________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
297
719
This Chauvisi bronze image of Kunihu nätha is preserved in a Temple of Surdas Sheth's Pole. It was installed by Jinacandrasuri, a pupil of Jinabhadrasūri of Kharatara gaccha in V.S. 1536, Vai [Sākha) va.di. 8, Ravi.(i.e. sunday, 2 April, 1480 A.D.). This icon was made. by Sā. Sidharaka, son of Sā. Vīrā and Vaulade of Ukeśa caste, along with his wife Sokhalade, son Sā. Sāļā, his wife, younger brother and family. The donors were the inhabitants of Pālhaņapura. ॥ सं. १५३६ वर्षे वै वदि ८ रखौ ऊकेश ज्ञातीय सा. वीरा भार्या वउलदे सुत सा. सीधरकेन भार्या सोखलदे सुत सा. साडा भा. भावलदे लघु भ्रातृ सा. भांडा भा. रोहण्यादि कुटुंबयुतेन श्री कुंथुनाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं ॥ श्री खरतरगच्छे श्री जिनभद्रसूरिशिष्य श्री श्री जिनचंद्रसूरिभिः ॥ पाल्हणपुर वास्तव्य ॥ छ ॥ श्री:
720
This Pañchatirthī bronze image of Sumatinātha with parikar is preserved in Vãsu pujyasvāmīTemple in Rupasurchand's pole. It was installed by Gacchadhīša Udayasāgarasūri of VỊddha Tapă Paksa in V.S. 1536, Vaisakha, Su.di. 3, Guru. (i.e. Thurs. 13 April, 1480 A.D). This icon was made by Lasamai, wife of Manika, who was the son of Sā. Hāsā and Padakū of śrīmāla caste, along with her sons. They were the residents of Ahimmadāvāda. । संवत १५३६ वर्ष वैशाष सु. गुरु अहिम्मदावाद वास्तव्य श्री श्रीमालज्ञातीय सा. हासाभार्या पदकूसुत माणिक भार्या लष माई नाम्न्या सुत सोमाधूसा प्र कुटुंबयुतया सुमतिनाथ बिंब कारितं प्रतिष्ठितं श्री वृद्धतपापक्षे श्री गच्छाधीश श्री उदयसागर सूरिभि..... ||
721
This Panchatīrthi bronze image of Kunthunātha with parikar is preserved in SimandharsvāmīTemple in Indrakol of Doshi Vada's
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
