________________
The Jain Image loscriptions of Ahmadabad
303
preserved in Adishvara Temple in Raja Mahelas's Pole. It was made by Do. Sahisāka, son of Do. Jogā and Jasamāde, along with his wife Amarāde, son Sri Candra and his wife Asū, grand son Rāmā and Soma etc. family members. The donor belongedio Vāyada caste and was the inhabitant of Ahamadābād. This icon was installed with the precept of Sri Amararatnasuri of Agama gaccha in V.S. 1543 Māgha, shu.di. 5, Ravi (i.e. Sunday, 28 Jan., 1487 A.D.).
।। ए सं. १५४३ वर्षे माघ शुदि ५ रवौ वायड ज्ञाती दो. जोगा भा. जसमादे सु. दो सहिसाकेन भा. अमरादे सु. श्री चंद्रसहितेन भा. आसू. सु. रामा सोमादि कुटुंब युतेन श्री पार्श्वनाथबिंब कारितं श्री आगमगच्छे श्री अमररत्नसूरि गुरूपदेशात् प्रतिष्टि[ष्ठि]तं च ॥ श्री अहमदाबाद वास्तव्य ॥
734
This Pañchatīrthi bronze image of Dharmanātha with parikar is preserved in Chandraprabhasvāmi Temple in Samet Shikhar pole in Mandavi's Pole. It was installed by Devakunvarašuri of Vada gaccha in V.S. 1543, Vaišākha, su.di. 3, Soma. The week-day does not correspond to the tithi here. The tithi may, therefore be read as 7 in place of 3. In that case the modified date would correspond to Mon., 30 April, 1487 A.D.
This Bimba was made by Sāha Jivāka (son of Sāha Nāthā and Nāsalade of Usa Vamsa and VỊddha Sakha) along with his wife Vījali and son Harsā for his own bliss. The donor was inhabitant of Bhalladi village.
॥ संवत् १५४३ वर्षे वैशाख सुदि ३ सोमे श्री उसवंशे वृद्धशाखायां साह मांडूण पुत्र साह नाथा भा. नासलदेपुत्र साह जीवाकेन भार्या वीजलि पु. हर्षायुतेन आत्मश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंब कारितं श्री वडगच्छे भ. श्री. देवकुंवरसूरिभिः प्र. भल्लाडी गामे ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
