________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
/
installed by Śrīsangha in V.S. 1516, Vaišākha su.di. 3, Budha. (i.e. Wed., 24 April, 1460 A.D.). This Bimba was made by Shravak Kālā, son of Sresthi Asa and Panchu, along with his wife Kamalāde and brother Deva, for his own bliss with the advice of Jayakesarisūri of Anba[ch]ala gaccha. The donor belonged to Ukesha Vamsha.
सं. १५१६ वर्षे वैशाष सुदि ३ बुधे ऊकेशवंशे श्रे. आसा भा. पांचू पु. कालासुश्रावकेण भा. कमलादे भ्रातृ देवासहितेन श्री अंचलगच्छेश श्री जयकेसरिसूरीणामुपदेशेन निज श्रेयोर्थं श्री नेमिनाथ बिंबं कारितं प्रतिष्टि [ष्ठि ] तं श्रीसंघेन ।
161
405
This Pañchatīrthī bronze image of Shantinatha with parikar is preserved in Shreyansanath Temple in Shamala Pole. It was installed by Ratnashekharasuri, a pupil of Somasundarasuri of Tapa gaccha at Nizamapura in V.S. 1516, Vaisakha su.di. 3, (i.e. Thurs., 24 April, 1460 A.D.). This icon was made by Bhojāka, son of Velā and Dharaṇu of Pragvat caste, along with his family, for their own bliss.
संवत १५१६ वै. सु. ३ प्रा. ज्ञातीय व्य. वेला भा. धरणू सुत भोजाकेन भा. भरमादे भ्रातृव्य. वानरहलू प्रमुख कुटुंबयुतेन स्वश्रेयोर्थं श्री शांतिनाथबिंबं कारितं प्र. तपागच्छे श्री सोमसुंदरसूरिशिष्य श्रीरत्नशेखरसूरिभिः निजामपुरे ॥
Jain Education International
406
This Pañchatīrthī bronze image of Kunthunath with parikar is preserved in Jahanpanah's Pole of Doshivada's Pole. It was made by Sidhara, along with his wife Māņiki, son Șîngă etc. family members for the bliss of his parents. Sīdhara was the son of Sre. Manga and Karanu of Pragvāța caste. This Bimba was installed by the precept of Śrī Hemaratnasuri of Agama gaccha in Ahamadāvāda [Ahmedabad] in V.S. 1516, Vaisakha, su.di. 3 (i.e. Thurs., 25 April, 1460 A.D.).
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
