________________
192
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
was installed by Rājatilakasūri of Purnima Paksa in V.S. 1519, Jyestha, su.di. 6. (i.e. Tuesday, 24 May, 1463 A.D.). This Bimba was made by Rābā, son of Jhāto and Lāhī of Śrīmālī caste, along with his wives soni and Ruḍī and sons Megha and his wife Dhūbī, for their own bliss. The donors were inhabitant of Puradrā.
सं. १५१९ वर्षे ज्येष्ठ शु. ६ श्री श्रीमाली ज्ञातीय झाटो भा. लाहीसुत राछाभार्याद्वि सोमीरुडीनाम्न्या सूत मेघा भा. दूबीयुतेन स्वश्रेयोर्थं श्री शांतिनाथबिंबं का. प्र. पूर्णिमापक्षे श्री राजतिलकसूरिभिः । पुरद्रा वास्तव्यं ॥ श्रीः ॥
479
This Pañchatirthi bronze image of Vasupujyaswāmī with parikar is preserved in Ajitanath Temple in Pachhia pole, Kalupur. It was installed by Sadhu chandra with the precept of Somachandrasūri in V.S. 1519, Jyestha, su.di 7 (i.e. Wed., 25 May, 1463 A.D.). This Bimba was made by Sanghavi Haradāsa and Subãi.
संवत १५१९ वर्षे ज्येष्ठ सुदि ७ प्रा. ज्ञरदीसी भा. चमकू सु. सेधाभा. संपूरीसुत संघवी हरदास सुबाईभ्यां श्री वासुपूज्यबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं श्री साधुचंद्र श्री सोमचंद्रसूरीणामुपदेशे शाम चकूः ॥
480
This Pañchatirthi bronze image of Shreyänsanatha with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Kalushah's Pole, Kalupur. It was made by Jivini, wife of Nāsana, son of Man. Pātā, along with her son Jesă etc. family members, for her own bliss. She belonged to Pragvāța caste. This icon was installed by Śrī Lakṣmīsāgarasūri in V.S. 1519, Așadha, su.di. 7, Guru (i.e. Thurs., 23 June, 1463 A.D.).
॥ सं. १५१९ वर्षे आ. सुदि ७ गुरौ प्राग्वाट ज्ञातीय मं. पातासुत नासण भार्या जीविणि नाम्न्या सुत जसादियुतया निजश्रेयसे । श्री श्रेयांसबिंबं कारितं । प्रतिष्टि [ष्ठि] तं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
