________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
217
is preserved in Shāntināth Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road. It was made by Mādāka, son of Śre. Samadhara and Dhāru, along with his wife Māghalade, son Sīhā etc., for the bliss of his father as well as for his own bliss. Sārū was the other wife of Sre. Samadhara. They belonged to Srīmāla caste and were the inhabitant of Araṇīāli. This icon was installed by the precept of Sri Sāgaratilakasūri in V.S. 1523, Vaišākha, su.di. 3, (i.e. Tuesday, 7 April, 1467 A.D.).
॥ सं. १५२३ वर्षे वैशाष शु. ३ श्री श्रीमाल ज्ञा. श्रे. समधर भा. सारु धारु सुत मदाकेन भा. माघलदे सुत सीहादि पितृ निमित्तं आत्मश्रेयोर्थं श्री मुनिसुव्रतस्वामिबिंब का. श्री पूर्णिमापक्षे भ. श्री सागरतिलकसूरिपट्टे श्री गुणतिलकसूरि उप. प्र. अरणीआली वास्तव्यः ॥ श्री:
537
This Panchatīrthī bronze image of Kunthunātha with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Kharakuan's Pole, Kalupur. It was made by Sä. Harapati, along with his brother Sā. Srīpati his wife Vacha etc. family members, for the bliss of their own self. Harapati was the son of Sā. Jesinga and Meghu. Jesinga was the son of Sä. Pethada of Gujara caste. The donors were the inhabitant of Chārpānera. This icon was installed by Sri Lakşīsāgarasūri of Tapā gaccha in V.S. 1523, Vaišākha, su.di. 3, (i.e. Tuesday, 7 April, 1467 A.D.).
॥ ए सं. १५२३ वर्षे वैशाष शु. ३ गूजरज्ञातीय सा. पेथड सुत सा. जेसिंग भा. मेघु सुत सा. हरपतिना भ्रातृ सा. श्रीपति भा. काछाप्रमुख कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री कुंथुनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं तपागच्छे ।। श्री लक्ष्मीसागरसूरिभि: चांपानेर वास्तव्य ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
