________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
189
471
This Pañchatīrthi bronze image of Shitalanāth with parikar is preserved in the Mahavīraswami Temple in Laheria Pole, Zaverivad. It was installed by Suśādha Guru in V.S. 1519, Vaišākha, va.di. 11, Sukra, (i.e. Friday, 13 May, 1463 A.D.). This icon was
made by Rahi, wife of pā. Padma of Srimala caste, along with her sons Manika and Manora, for their own bliss. ॥ संवत १५१९ वर्षे वैशाष वदि ११ शुक्रे श्री श्रीमाली ज्ञातीय पा. पद्मा भा. रहीनाम्न्या सुत माणिकमणोरसहितेन आत्मश्रेयोर्थं श्री शीतलनाथबिंब कारापितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री सुदाधगुरुभिः ॥ शुभं भवतु कल्याणमस्तु ॥
472
This Pañchatīrthi bronze image of Ādinātha with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Nagajibhudhar's Pole. It was installed by Jinaratnasuri of Vrddha Tapa gaccha in V.S. 1519, Vaišākha, va.di. 11, Sukra (Friday, 13 May, 1463 A.D.). This icon was made by Dhūbī, daughter of Lashā and Dhani of Prāgvāt caste for their own bliss.
॥ संवत् १५१९ वर्षे वैशाष वदि ११ शुक्रे प्राग्वाट ज्ञातीय मं. लषा भा. धनी सुता ढूबी नाम्न्या आत्मश्रेयोर्थं श्री शीतलनाथबिंब कारापितं प्र. श्री वृद्धतपापक्षे भ. श्री जिनरत्नसूरिभिः ।
473
This Pañchatīrthi bronze image of Suvidhinātha with parikar is preserved in Adishvar Temple in Raja Maheta's Pole, Kalupur. It was made by Rājapāla along with his wife Amaku, for the bliss of his father Man. Sāmā, with the precept of Sri Guņacandrasūri in the Pattávali of Śrī Gunasamudrasuri. Phajū was her mother and Man. Sarvana was his grand father. The donor belonged to Srīmāla
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org