________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
167
॥ ए सं. १५१६ वर्षे आषा. शुदि ९ शुक्रे प्राग्वाट ज्ञातीय सं. पथा भा. वायूँ सुत सं. नाथाकेन भा. रत्नू सु. मेरादि कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री चंद्रप्रभबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं तपापक्षे श्री रत्नशेखरसूरिभिः ।
419
This Pañchatīrthi bronze image of Mahāvīraswami with parikar is preserved in the Nemināth Temple in Pada Pole. It was made by Dharmā and Lālāka sons of So. Achā and Umi of Prāgvāța caste for his own bliss. This Bimba was installed by Sri Ratnaśekharasuri of Tapā gaccha in V.S.1516 (1459-60 A.D.). ॥ सं. १५१६ वर्षे प्रा. सो. अचा भा. उमी पु. धर्मालालाकेन स्वश्रेयोअर्थ: [श्रेयो)] श्री महावीरबिंब का. प्र. तपागच्छे श्री रत्नशेखरसूरिभिः ।। अहम्मदावाद ।।
420
This Pañchatīrthī bronze image of Sambhavanāths with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Kalu shah's Pole, in Kalu pur. It was made by Sre. Vīrā and Suhāsiņi, along with their son Ganapati and his wife Mãi, for their own bliss. The donor belonged to Prāgvāta caste and Jiraulā gaccha. This Bimba was installed by Sri Jinaratnasūri of Vrddha Tapā gaccha in V.S. 1516 (1459-60 A.D.). ॥ संवत १५१६ वर्षे ॥ श्री जीराउलगच्छे श्री प्राग्वाट ज्ञातीय श्रे. वीरा भा. सुहासिणि सुत गणपति भा. माई सहितेन आत्मश्रेयसे श्री संभवनाथबिंब कारापितं प्र. श्री वृद्धतपा गच्छे श्री जिनरत्नसूरिभिः॥
421
This Pañchatīrthi bronze image of Munisuvrataswāmi with parikar is preserved in Rşabhadeva Temple in Jahanpanah's Pole, Doshivada's Pole. It was made by Şetasīha with his wife Rājalade for the bliss of his son Morkala. He was the son of Vya. Ilīrā and
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
