________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
185
It may be read as 2 in place of 5. In that case the date would correspond to Friday, 21 Jan., 1463 A.D.). ॥ संवत् १५१९ वर्षे माघ सुदि ५ शुक्रे श्री श्रीमालज्ञातीय श्रेष्ठि कडयाभार्या कसमीरदे सुत धनावनामुहामणपति एतैः पितृमातृश्रेयोर्थं श्री शीतलनाथ चतुर्विंशतिपट्टः कारित प्रति. ब्रह्माणगच्छे श्री मुनिचंद्रसूरिपट्टे श्री श्री वीरसूरिभिः ।। गाणीज वास्तव्यः ।।
462
This Chauvīsī bronze image of Šītalanātha with parikar is preserved in Shāmalā Pārshvanāth Temple in Lambesara's Pole, Calico Dome, Relief Road, It was made by Pūjaka along with his wife Pū jalade for his own bliss. He was the son of Bha. Golā and Golānade. This icon was installed by Śrī Kamalaprabhasūri, a pupil of Śrī Jayamangalasūri (in the Pattāvali of Srī Hemacandrasūri] of Bịhad gaccha in V.S. 1519, Māgha, su.di, Sani (i.e. Sat., 29 Jan., 1463 A.D.). The donor was the inhabitant of Unchisheri in Sripattan. He belonged to Ukeśa caste and Dhanāņiyā Gotra. ।। ए सं. १५१९ वर्षे माघ सुदि ९ शनौ उ. ज्ञा. धनाणिया गोत्रे भ. पीमा गोपा माला. पोमादे पु. तापाता वेला भा. पूजलदे सहितेन स्वपुण्यार्थं श्री शीतलनाथ बिं. का. प्र. श्रीबृहद्गच्छे श्री जयमंगलसूरीणां शिष्ये । श्रीहेमचंद्रसूरिपट्टे श्री कमलप्रभसूरिभिः ॥ श्री पत्तन । ऊचीशेरी वास्त.॥
463
This Pañchatīrthī bronze image of Munisuvrataswami with parikar is preserved in Shāmalā Pārshvanāth Temple in Lambesara's Pole, Calico Dome, Relief Road. It was made by Māņika along with his wife Manikade as well as brother Hansa, Ratna, son Vidyadhara, Udayasimha and Vijayasī, for his own spiritual bliss with the precept of Añcala Gaccheśa Sri Vijayakesarisūri. The donor Māņika was the son of Sā. Rājā and Rājalade of Ūkeśa Vaṁsa. This icon was installed by Srisangha in V.S. 1519, in the month of Magha (i.e.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
