________________
108
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
10, Guru. (i.e. Thurs., 17 May, 1453 A.D.). al Mahishān-nagar. ।। सं. १५०९ वर्षे ज्येष्ठ सुदि १० गुरौ श्री ब्रह्माणगच्छे श्री श्रीमालज्ञा. श्रे. जयता भा. चांपलदे सु. सूराकेन भ्रातृ शिवा निमित्तं श्री कुंथुनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री विमलसूरिभिः महीशान नगरे ।
... 277
This Pañchatīrthi bronze image of Kunthu nātha with parikar is preserved in above mentioned Temple in no. 176. It was made by Samadhar along with his wife Tila for the bliss of his father. This icon was installed by Dharmashekharsūri of Pippal gaccha in V.S. 1509, Jyestha, su.di. 10 Guru. (i.e. Thurs., 17 May, 1453 A.D.) in Timirpur. ॥ सं. १५०९ वर्षे ज्येष्ठ सुदि १० गुरौ श्री श्रीमालज्ञातीय श्रे. बाला भा. झमकलदे सुत्य. पोत भा. पाल्हणदे सु. समधरेण भा. तिलसहितेन स्वपितृश्रेयसे श्री कुंथुनाथबिंब कारितं प्रति. पीपलगच्छे श्री धर्मशेखरसूरिभिः ।। तिमिरपुरे ॥
278
This Chauvīsī bronze image of Sumatināth with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Chank Pole, Khadia. It was Made by Melāka, son of Vāghāka and Umi, along with his wife Lakhi for the bliss of his parents. Vāghāka was the son of Dungara and Delhanade. This icon was installed with the precept of Srī Jayachandrasuri [in the Pattavali of Sri Pasachandrasuri] in V.S. 1509, Jyestha, Su.di. 10, Guru (i.e. Thursday, 17 May, 1453 A.D.). ॥ संवत् १५०९ वर्षे ज्येष्ठ सुदि १० गुरौ उसवाल ज्ञातीय धृता डूंगर भा. देल्हणदे सुत वाघा भा. उमी पितृमातृश्रेयसे धृ. मेलाकेन भा. लषीयुतेन श्री सुमतिनाथ मुख्य चतुर्विंशतिपट्टः कारितः। पूर्णिमा भीमपल्ली श्री पासचंद्रसूरिपट्टे श्री जयचंद्रसूरीणामुपदेशेन प्रतिष्टि[ष्ठि]तं ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
