________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
131.
by Sonapāla of Usawāla caste, for the bliss of his mother Gangade. सं. १५१२ माघ सुदि १३ रवौ उसवाल ज्ञातीय भा. गुणीया सा. गंगादेसुत सोनपालेन स्वमातृश्रेयसे श्री आदिनाथबिंबं कारितं । प्रतिष्टि(ष्ठि)तं बृहत्तपापक्षे श्रीरत्नसिंहसूरिगुरुभिः ॥
333
This Pañchatīrthi bronze image of Dharmmanātha with parikar is preserved in Shāntināth Temple in Dada Saheb's Pole, Calico Dome, Relief Road. It was made by Sā. Padmāka of Uśavāla caste for his own happiness. This Bimba was made and installed by Sri Suvihitasuri in V.S. 1512, Magha, va.di. 5, Soma (i.e. Mon., 26 Jan., 1456 A.D.). ॥ संवत् १५१२ वर्षे माघ वदि ५ सोमे उसवाल ज्ञातीय सा. पद्माकेन निजश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री सुविहितसूरिभिः ॥ श्री: ॥
334
This Chauvīsī bronze image of Supārshvanātha with parikar is preserved in Ramji Mandir's Pole, Kalupur. It was made by Do. Bhīmāka, son of Do. Vaudhā and Jiviņi of Srīmāla caste, for the bliss of his parents. Do. Parbata and Pälhaņade were the grandfather and grandmother of Bhimaka. Do. Bhưpati and Dhaņasí were the other two sons of Do. Parhata and Pālhaņade. They were the inhabitant of Ahammadāvāda [Ahmedabad). This Bimba was installed by the advice of Sri Agama- Gaccheśa Srillemaratnasuri in V.S. 1512, Māgha, Jan.-Feb., 1456 A.D.). ॥ संवत् १५१२ वर्षे माघ मासे अहम्मदावादवास्तव्य श्री श्रीमाल ज्ञातीय दो. परबत भार्या पाल्हणदे सुत दो. भूपति दो. धणसीह दो. वउधा भार्या जीविणि सुत दो. भीमाकेन श्री सुपार्श्वनाथादि चतुर्विंशतिपट्टः स्वमातृपितृश्रेयसे श्री आगमगच्छेश श्री हेमरत्नसूरिगुरुपदेशेन कारित: प्रतिष्टि[ष्ठि]त: सुविधिना ॥ श्रीरस्तु ॥ श्री
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
