________________
130
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
preserved in Shāntināth Temple in Panchbhai's Pole, Ghee Kanta. It was made by Virapāla for the bliss of his wives Rangādevi and Sedhi. He was the son of Chu. Thākurasīha and Hānsū of Srimāla caste. This Bimba was installed by Bhattāraka Sri Singhadattasúri of Agama gaccha in V.S. 1512, Māgha, su.di., 10. Sani. (i.e. Sat., 17 Jan., 1456 A.D.). ॥ संवत् १५१२ वर्षे माघ शुदि १० शनौ श्री श्रीमाल ज्ञातीय चु. ठाकुरसीह भार्या हांसू सुत. वीरपालेनात्मपत्न्यो: रंगादेविसेधिनाम्न्यो: श्रेयोर्थं श्री विमलनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं भट्टा. श्री सिंघदत्तसूरिआगमभिः ॥
331
This Pañchatīrthi bronze image of Abhinandananāth with parikar is preserved in Ajitanāth Temple in Vaghan Pole. It was installed by Srisuri in V.S. 1512, Māgha, Su.di. 13, Ravivara. The tithi does not tally with the week-day here. The tithi, therefore, may be read as 1 1 in place of 13, in that case the modified date would correspond to Sunday, 18 Jan., 1456 A.D.). This icon was made by Isara (son of Sā. Udayasi and Lārtā of Usvāla caste and resident of Asāuli], along with his wife Gurī and sons Kāmā etc., for their own bliss. संवत्. १५१२ माघ सुदि १३ रवौ असाउलि वास्तव्य उसवाल ज्ञातीय. सा. उदयसी भा. लार्ता सु. ईसरेण भा. गुरीसुत कामादि कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री अभिनंदनबिंब कारितं प्रतिष्टि(ष्ठि)तं श्री सूरिभिः ।
332
This Pañchatīrihi bronze image of Adinātha with parikar is preserved in the shrine of Ajitanāth in Tokershah's Pole in the Jamalpur area. It was installed by Ratnasimhasūri of Brihatlapā Paksha in V.S. 1512, Magha su.di. 13, Ravi. (Sun., 18 Jan., 1456 A.D.). The tithi does not tally with the week-day here as No. 214. The tithi may be read as 11 in place of 13. This image was made
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
