________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
who belonged to Sunamaḍā Gotra and Vīsalapura Jñāti, for the bliss of their mother.
॥ सं. १५१० वर्षे ज्येष्ठ सुदि ३ दिने महतीयाण वीसलपुरा ज्ञातीय सुनामडा गोत्रे सा. झाल्हा सुत हरिराज भा. घीकीसुत सा. नरसीकेन भा. पूनारिमंदसुत नगराज.... हेमासुत पासासवकरादि परिवारं युतेन निजमातृपुण्यार्थं श्री सुमतिनाथबिंबं कारितं प्रतिष्टि [ष्ठि ] तं श्री खरतरगच्छे श्री जिनचंद्रसूरिपट्टे श्री जिनसागरसूरिभिः ॥ श्रीः ॥ शुभं भवतु ॥
294
This Pañchatirthi bronze image of Kunthunath with parikar is preserved in Shamalā Pārshvanath Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road. It was made by Mahida, Gopala, Vasu along with their sons Ratana and Rāṇā, for the bliss of their own self. The donors were the sons of Sa. Jesā and Lāchalade. This icon was installed by Sri Santisuri of Jnankiaya gaccha in V. S. 1510, Jyestha, su.di. 5. Sani (ie Sat, 1454 A.D.).
॥ संवत् १५१० वर्षे ज्येष्ठ[ष्ठ ] सुदि ५ शनौ मा. सा. जेसा भा. लाछलदे पु. महिदगोपाला. वासु पु. रतनाराणा सहितेन आत्मश्रेयसे श्री कुंथुनाथबिंबं कारितं । श्री ज्ञानकीय गच्छे प्र. श्री शांतिसूरिभिः ॥
Jain Education International
-
115
295
This Pañchatirthi bronze image of Kunthunath with parikar is preserved in the Ajitanath Temple in Luhar Pole. It was installed by Bhattāraka Sri Lakshmidevasūri of Chaitra gaccha in V.S. 1510, Jyestha su.di (i.e. May June, 1454 A.D.). This icon was made by Samadhar, Devasī [sons of Shref sthi] Hema and Sāru, of Shrimala caste for their own merit. They were resident of Moḍhera.
संवत् १५१० वर्षे ज्येष्ठ सुदि श्री श्रीमाल ज्ञा. श्रे. हेमा भा.
समधरदेवसी
For Private & Personal Use Only
सारुसूत
www.jainelibrary.org
