________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
.
91
1449 A.D.). ॥ संवत् १५०५ वर्षे माघ शुदि १० रवौ श्री ऊएसवंशे सा. काहा (न्हा) भार्या जसमादे श्राविकया श्री श्री अंचलगच्छे नायक श्री जयकेसरिसूरीणामुपदेशेन श्री चंद्रप्रभस्वामिबिंबं कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं संघेन ।
236
This Pañchatīrthi bronze image of Ādinātha with parikar is preserved in Kunthunātha Temple in Surdas Sheth's pole. It was installed by Jinaratnasūri of Tapā paksha in V.S. 1505, Māgha (i.e. Jan.-Feb. 1449A.D.). This Bimba was made by Mantri Ghaiya[son of Mantri Devad and Gurde] along with his wife and sons for the bliss of his parents.
॥ संवत १५०५ वर्षे माहमासे श्री श्रीमालज्ञातीय मंत्रि देवड भार्या गुरदे सुत मंत्रि घईया कालुसमाराघवसहितेन मातृपितृ श्रेयोर्थं श्री आदिनाथबिंब कारापितं प्रतिष्टिष्ठि]तं श्री तपापक्षे भटारक श्री जिनरत्नसूरिभिः ॥
237
This Pañchatīrthi bronze image of Kunthunāth with parikar is preserved in Vasupujyaswami Temple in Shekhno Pado. It was installed by Gunasamudrasūri of Nāgendra gaccha in V.S. 1505, Vaišākha, su.di. 3, Sukra (i.e. Friday, 25 April, 1449 A.D.). This Bimba was made by Sāhasā, the son of Ruhade and Rāni of Srīmāla caste, for his own bliss.
सं. १५०५ वर्षे वैशाष शुदि ३ शुक्रे श्री श्रीमालज्ञातीय म. रुहदे भा. राणीसुत साहसा आणा कुजसी भ्रातृ आत्मश्रेयसे श्री कुंथुनाथबिंब का. प्रतिष्टि[ष्ठि]तं नागेन्द्रगच्छे श्री गुणसमुद्रसूरिभि: वीखल ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
