Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 03 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 49

શરણ ભૂત હોય છે અને જે બીજાઓ ઉપર હુમલો કરવા તૈયાર હોય છે તેના માટે મિત્ર વગેરેની મદદ શરણ ભૂત હોય છે પણ જે ક્ષમાશીલ હોય છે, દાંત-ઈન્દ્રિયો અને મનને દમન કરનાર હોય છે એટલે કે જિતેન્દ્રિય હોય છે એવા પ્રવ્રુજિવના માટે એ બધી ઉપર વર્ણવામાં આવેલી શરણમાંથી એકેય કામમાં આવતી નથી.
(तएणं से पोहिले देवे तेयलिपुत्त अमच्चं एवं वयासी-सुठ्ठणं तुमं तेयलिपुत्ता ! एयमढें आयाणाहि ति कट्टु, दोच्चपि तच्चपि एवं वयइ वइत्ता जामेव दिसं पाउन्भूए तामेव दिसं पडिगए)
આ રીતે તેતલિપુત્રનાં વચન સાંભળીને તે પદ્દિલ દેવે તેતલિપુત્ર અમાત્યને કહ્યું કે હે તેતલિપુત્ર ! ભયભીત થયેલાને માટે પ્રવ્રજ્યા શરણભૂત હોય છે આ ભાવરૂપ અર્થને તમે અનુષ્ઠાન દ્વારા સારી રીતે સમજે. એટલે કે તમે પ્રત્રજ્યા સ્વીકારી લે, આ પ્રમાણે કહીને તેણે બીજી અને ત્રીજી વખત પણ આ રીતે જ કહ્યું અને ત્યાર પછી તે પિદિલ રૂપ ધારી દેવ જે દિશા તરફ થી પ્રગટ થયા હતા તે તરફ પાછો જતો રહ્યો. સૂત્ર “ ૧૧ » A
'तएण तस्स तेतलिपुत्तस्स' इत्यादि
ટીકાર્થ—(તoi) ત્યારબાદ (તષ્ઠિપુરક્ષ) તેતલિપુત્રને (સુમેof mfort ના સરળ સમુપ ) શુભ પરિણામથી જાતિ મરણ જ્ઞાન ઉત્પન્ન થઈ ગયું.
(तएणं तस्स तेतलिपुत्तस्स अयमेयारूवे अज्झथिए ५ समुप्पज्जित्था-एवं खलु अहं इहेव जंबूद्दीवे दीवे महाविदेहे वासे पोक्खलावई विजए पौडरिगिणीए रायहाणीए महापउमे नामं राया होत्था)
તેના પ્રભાવથી તેણે પિતાના પૂર્વ ભવને જાણી લીધું. તેને આ જાતનું નાન થયું કે તે આ જંબૂઢીપ નામના દ્વીપમાં મહા વિદેહ ક્ષેત્રમાં પુષ્ક લાવતી વિજ્યમાં પુંડરીકિ નામની રાજધાનીમાં મહાપદ્મ નામે રાજા હતે.
(तएणं अहं थेराणंअतिए मुंडे भवित्ता जाव चोइस पुव्वाइं० बहूणि वासाणि
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાગ સૂત્ર:૦૩
૪૨