Siri Bhuvalay Part 01

Author(s): Swarna Jyoti
Publisher: Pustak Shakti Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/023254/1

Page #1
siri kumudendu guru viracita sarva bhASAmayI kannaDa kAvya OM siribhUvalaya Wan 1-8 adhyAya .002 2009 50 wtsp . bar ---2060 ---. 25 % - - 906 -2009 JaN.95 A K -20da OM nama CAN h

Page #2
siri kumudeMdu guru viracita sarvabhASAmayI kannaDa kAvya siri bhUvalaya bhAga-1 (adhyAya 1-8) pariSkaraNa aura saMpAdana avaitanika saMpAdaka maMDalI siri bhUvalaya pustaka prakAzana samiti hindI anuvAda svarNa jyoti pustaka zakti prakAzana naM. 103, 3rA mena roDa, TATA silka phArma ___ basavanaguDI beMgalUrU - 560 004. e-mail : info@pustakshakti.com, pustakshakti@yahoo.com website : www.pustakshakti.com Phone: (off): +9180-26915917 Mobile : +919448733323

Page #3
Sri Kumudendu Guru Virachita Sarvabhashamayee Hindi Kavya SIRI BHOOVALAYA, Vol. (1 to 8 Adhyayas). Edited & Revised by: Advisory Board, Siribhoovalaya Book Committee, Hindi Translation by Smt. Swarna Jyothi, Published by Pustakashati, 103, 3rd Main, Tata Silk Farm, Basavanagudi, Bangalore-560 004. pp.: 502 Size : 1/4 Crown Paper Used : 70 GSM Maplitho First Edition : 2007 Copies : 1000 : Publishers Price : Rs. 650-00 Coverpage Design : Sri Y.K. Mohan Sri A.S. Ananthswamy Sri T.K. Rao Type Setting by Smt. Swarna Jyothi, Saraswathi Hoti & Sri Anand Printed at : Poornima Printers # 1/2, 7th Cross, Azadnagar, Chamarajpet, Bangalore-18 Phone : 080-32924462, Cell : 9341931668 zrI kumudendu guru viracita sarvabhASAmayI hindI kAvya sirI bhUvalaya, bhAga-1(1 se 8 adhyAya) hindI anuvAda zrImatI svarNa jyoti, saMpAdita aura saMzodhita: gaurava saMpAdaka maMDalI siri bhUvalaya pustaka samiti, prakAzaka: pustaka zakti, naM. 103, 3 rA, mukhya rAstA, TATA silka phArma / basavanaguDi, beMgalUra-560004, dUravANi : 080-26914917 prathama mudraNa : 2007 kula pratiyA~ : 1000 sarvAdhikAra : prakAzaka mUlya : rU. 650-00 mukhya AvaraNa : zrI vAya.ke. mohana zrI e.esa. anaMtasvAmI zrI TI.ke. rAva akSara vinyAsa(DI.TI.pI) : zrImatI sarasvatI sa hoTI zrImatI svarNa jyoti zrI AnaMda : pUrNimA prinTarsa, naM 1/2, AjAdanagara, cAmarAjapeTa, beMgalUra-18 dUrabhASa: 080-32924462, mobAila- 9341931668 AvaraNa pRSTha naMdI parvata ke samIpa sthita yalavaLLi ke samIpa ke parisara meM kumudendu muni baiTha kara siri bhUvalaya ke cakroM kI racanA meM tallIna rahane kI bhAti kalAkAra kI tUlikA ne dikhAyA hai jisake cAroM ora aMkoM ke cakra siri bhUvalaya ke 1 se lekara 64 kannaDa aura aMgrejI ke aMka tathA kannaDa, aMgrejI aura hindI bhASA ke tatsaMbaMdhI akSara samAhita haiN| mudraNa

Page #4
( siri bhUvalaya anuvAda svarNa jyoti zrImatI sarasvatI su. hoTI praprathama kannaDa graMtha ke prakaTaNa ke bRhada yojanA meM aneka mUla se niraMtara rUpa se hameM protsAhana prApta huA 'pustaka zakti' isake dvArA pratyakSa aura parokSa rUpa se samasta sahayogiyoM ko kRtajJatA arpita karatA hai bI.ema.zrI pratiSThAna aura usake samasta adhikArI varga ko prakaTaNa ke vividha stara ko AsthA pUrvaka sunakara sUkta salAha dene vAle pN| sudhAkara caturvedI DaoN. niTUra zrInivAsa rAva zrI vyAsarAya ballALa pro.|| esa.ke. rAmacaMdra rAva gokarNa ke zrI jI.ema. vedezvara zrI ema.jI.upAdhyAya, gokarNa kuntala. Ara. amIna mini naTsa, beMgalUra zambu pI. caudharI eca. TI. miDiyA limiTeDa vAraNAsI kucha maulika dastAvejoM ko upalabdha karAne vAle zrI tirumale zrIraMgAcAra

Page #5

Page #6
In Memory of Founders Rajendra B. Amin 1932-2002 Smt. Sushila R. Amin 1933-2003 MININUTS and K.K. FASTENERS 40 Years of Service to the Nation "RASUKUMAKI", Bannerghatta Road, Bangalore - 560 076

Page #7

Page #8
DaoN. DI. vIreMdra heggaDejI zrI dharmasthala - 574216 karnATaka 4 : kAryAlaya : 08256 : 277121 E-Mail: dvheggade@hotmail.com zubha saMdeza hameM yaha jJAta hone para nitAMta prasannatA huI ki bhAratIya saMskRti kI mahimA evaM garimA ko pradarzita karanevAlA mahAgraMtha - zrI kumudeMdu guru dvArA viracita sarvabhASAmayI kannaDa mahAkAvya 'siri bhUvalaya' kA hindI meM prakAzana ho rahA hai| jaina muni zrI vIrasenAcAryajI se viracita saMskRta prAkRta bhASA mizraNa kA siddhAMta graMtha 'SaTkhaMDAgama' dhavalA TIkA graMtha ke AdhAra para racita eka mAtra graMtha hone ke nimitta sarvatra isa kI bhUri-bhUri prazaMsA kI jA rahI hai / paMDita yallappA zAstrI dvArA isa kA anusaMdhAna huA aura zrI karla maMgala zrIkaMTaiyA dvArA isa kA saMpAdana huA tathA zrI ke. anaMtadavArAva jaise graMtha-pracAraka ne isakA niraMtara prasAra kiyA evaM zrI ema. vAya. dharmapAla jaise graMtha-prati-saMrakSaka mile| ina sabhI ke sammilita prayatnoM ke kAraNa isa mahAna amUlya sAMskRtika saMpadA kI rakSA ho sakI evaM rASTra ke vidvattA-premiyoM tathA jijJAsuoM ke kara-kamaloM taka yaha racanA pahu~ca sakI / karnATaka ke kannaDa bhASA-bhASiyoM ke sAtha-sAtha sAre bhArata varSa ke logoM ko isa mahAn graMtha kA paricaya karAne ke uddezya se ava rASTrabhASA hindI meM isa graMtha ke 1 se 8 adhyAyoM kA prakAzana ho rahA hai| yaha to atIva AnaMda kA vicAra hai ki veMgalora ke pustaka zakti prakAzana ke zrI vAya. ke. mohana jI ke athaka parizrama evaM utsAha ke kAraNa yaha mahAna graMtha sAre bhArata ke zAstra evaM saMskRti para AsthA rakhanevAloM ko bhI upalabdha ho rahA hai / hama AzA karate haiM ki sAre bhArata varSa ke saMskRti-premI loga isakA sAdara svAgata kareMge tathA isa ke adhyayana ke dvArA apane vyaktitva kA vikAsa kara leNge| hama bhagavAna se prArthanA karate haiM ki isa graMtha ke prakAzaka ko niraMtara pragati ke patha para calane kI zakti pradAna kareM / "iti vardhatAM jinazAsanam / " 5 Langgade (DaoN. DI. vIreMdra heggaDe) dharmasthala |

Page #9

Page #10
zrI bhagavAna bAhubalI 208-232 zrI 108 vidyAlaMkAra AcArya dezabhUSaNa mahArAjajI

Page #11

Page #12
// // siri bhUvalaya anukrama prakAzaka ke vicAra abhivyakti sAhasapUrNa adbhuta aura vismaya pUrNa siribhUvalaya prathama saMskaraNa (kannaDa) zukAmanAe~ abhiprAya dvitIya (kannaDa) saMskaraNa kI prastAvanA graMthaprati saMrakSaka ke vicAra prathama pariSkaraNa nUtana pariSkaraNa nUtana pariSkaraNa kI prastAvanA kannaDa kA kAmadhenu - siri bhUvalaya vastu paricaya siri bhUvalaya saMgraha sArAMza adhyAya- 1 adhyAya- 2 adhyAya - 3 adhyAya- 4 adhyAya- 5 adhyAya - 6 adhyAya- 7 adhyAya - 8 anubaMdha patrikAoM meM ullekha vidvAnoM ke abhiprAya chAyA citra aMka cakra akSara cakra cakroM ko par3hane kA krama 11-19 20-25 26-27 28-35 36-40 41-46 47-55 56-100 101-105 106-132 133-139 140-146 147-159 160-182 183-207 208-232 233-257 258-284 285-314 315-341 342-371 372-422 425-478 479-482 483 484 485-501

Page #13
2. muddenahallI sar.eM. vizvezvarayya janma sthala 2. muddenahallI sar.eM. vizvezvarayya janma sthala 2. naMdI devAlaya 3. govardhanagiri, yalavalliya Asa-pAsa meM guphAe~ aura jaina zilA lekha 4. gopinAtha TIlA 5. naMdi parvata 6. naMdi ghATI - sultAna cikkabaLLApura 11 ki.mI. 3 ki.mI. 2. naMdI devAlaya - naMdI TaeNuna 5 ki.mI. kolAra 50ki.mI. hosahaLLI geTa 3. govardhanagiri 2 ki.mI. 16 ki.mI. beMgalUra 50 ki.mI. 6.naMdi ghATI sultAna 4. gopinAtha TIlA parikalpanA : pustaka zakti yalavaLLI 5. naMdi parvata 10

Page #14
siri bhUvalaya prakAzaka ke vicAra pustaka zakti hamezA nae anveSaNa meM apane Apa ko samarpita karatA rahA hai / ina anveSaNoM ke pariNAma svarUpa hI aneka udagraMtha prakAza meM Ae haiM isa bAra bhI eka aisA hI graMtha prastuta kara rahe haiM / jisakA nAma hai kumudendu guru viracita siribhUvalaya siri bhUvalaya ke viSaya meM vidvAnoM ke kaI lekhanoM meM vividha graMthoM meM yatratatra vicAra avazya prakaTa hoteM rahe haiM parantu usakA saMpUrNa graMtha rUpa Aja taka kahIM bhI prakAzita nahIM huA thA / mallikabbe ne lagabhaga 800 varSoM ke pahale zAstradAna ke pRSTha bhUmi meM isa graMtha kI 6 pratiyA~ banavAkara dAna rUpa meM die the / yahI graMtha saubhagya vaza vidvAna yallappA zAstrI jI ke hAtha AyA phira Age calakara isa para vidvAnoM ke dvArA zodha adhyayanoM se vividha staroM para isa graMtha ne alaga-alaga rUpoM ko pAyA / kumudendu muni dvArA viracita yaha graMtha aMkoM para AdhArita hone ke kAraNa ise aMkAkSara vijJAna nAma se jAnA gayA / aMkAkSaro se yaha graMtha nirUpita hone ke kAraNa isakA vizeSa mahattva hai sAtha hI isI kAraNa isakA nakArAtmaka svarUpaM bhI banatA hai kyoMki yaha graMtha lagabhaga 718 bhASAoM meM racita hai aisA jJAta hone para bhI ise sulajhA kara bhASAoM kA patA lagAne meM asamartha haiM / isa kAraNa isameM prastAvita aneka amUlya vivaraNa Aja taka prApta nahIM ho sake haiM ataH isake aneka tathya va satya Aja taka gopanIya hI haiM / prastAvita, siri bhUvalaya graMtha meM antargata maulika vicAra bAhulya zakti anusAra bAhara lAne kA prayatna aba pustaka zakti kara rahI hai / vaise hama kaha sakate haiM ki Akasmika rUpa se beMgalora meM sthita vimAna kArakhAne ne hame eka maMca upalabdha kArAyA / hamAre sAtha vimAna kArakhAne meM kAryarata hamAre sahayogI zrI ema. vAya. dharmapAla, aura zrI prabhAkara ceMDUra kI sAhitya meM Asakti ne siribhUvalaya ke kArya ke lie sphUrti pradAna kI / paMDita zrI yallappA zAstrI jI ke suputra zrI ema. vAya. dharmapAla jI ne siribhUvalaya ke viSaya meM hamAre 11

Page #15
- siri bhUvalA) sAmane anaupacArika prastAva rakhA / yaha eka aspaSTa rUpa hI thA / tatpazcAta dinAMka 23-06-2000 ko ise eka adhikRta rUpa milaa| ___ hamArI yojanA ko spaSTa sAhityika AkAra pradAna karane ke lie deza ke vikhyAta vidvAna maNi pro. jI veMkaTa sabbaiyyA, pro. ela. esa. zeSagirI rAva, DaoN. sAzI marULayyA, lokasabhA ke pUrva upa sabhAdhyakSa prakhyAta zrI esa. mallikArjuna ke sAtha eka salAha maMDalI sthApita huI / salAha maMDalI kI puSTi hetu zrI prabhAkara ceMDUra zrImatI vaMdanA rAma mohana , zrI umeza aura zrI eca. esa. acyuta Adi pustaka zakti kI ora se isa yojanA meM zAmila hue / __ viSaya vastu ke saMkalana ke lie, vivaraNoM kI puSTi ke lie aura siribhUvalaya se saMbaMdhita anya sAmAgriyoM ke viSaya meM siribhUvalaya phAuMDezana ke anya padAdhikAriyoM ko sahayoga dene ke lie zrI ema. vAya. dharmapAla ne kamara kasa liyA / salAha maMDalI ne sarvAnumati se variSTha vidvAna va saMzodhaka zrI TI. vI. veMkaTAcala zAstrI jI ke samakSa isa udgraMtha ke pradhAna saMpAdana kA bhAra vahana karane kA anurodha kiyA aura unakI sammati isa graMtha kA saubhAgya banI, aisA kahanA atizyokti nahIM hogaa| pAThya sAmAgrI ke sAtha saMpUrNa graMtha kI rUpa rekhA ko nirdhArita kara eka mUlyavAna prastAvanA likhI gaI / aneka bAra chapAI kI prafa ko paDha kara saMzodhita karane kA zrama utthaayaa| isake pUraka meM kannaDa prAdhyApaka aura utsAhI Alocaka DaoN. ke. Ara. gaNeza (karla maMgalama zrIkaMThaiyyA ke vaMzaja) ne isa graMtha saMgraha kA sArAMza taiyAra karane meM gaNanIya bhUmikA nibhaaii| do varSoM taka satata pustaka zakti ke sAtha uparokta mahAnubhAvoM se samayasamaya para sUkta salAha sahayoga ke dvArA sirIbhUvalaya kA eka spazTa rUpa gocara hone lgaa| sAtha hI graMtha meM nihita jAnakAriyA~ aura bhI samagra rUpa se prApta ho isa kAraNa pustaka zakti siri bhUvalaya ke viSaya meM patra-patrikAoM meM vijJApana bhI dene lagI parantu nirIkSita rUpa se pratikiyA prApta na honA eka du:khada sthiti bana gaI / phira bhI pustaka zakti ne na hI dhairya choDA aura na hI prayatna / 12

Page #16
siri bhUvalaya ___pustaka zakti ne eka kadama aura Age bddhaayaa| usane kSetra paryaTana AraMbha kiyA / kumudendu guru ke tathAkathita gA~va cikka ballApura ke naMdI grAma ke yellavallI pradeza kA daurA kara sUkta jAnakAriyA~ saMgraha kI aura vahA~ ke pracalita zilAlekho kA vivaraNa prastuta kiyA / govardhana giri zrI lakSmI narasimhA svAmI jI ke devAlaya ke samIti adhyakSa sarva zrI ena. ema. narasimhaiyyA, nirdezaka cauDappA pradhAna arcaka bI. zAMta kumAra lekha bI.ema. kRSNA aura samasta grAma vAsiyoM ne pustaka zakti ke samUha ko yathA saMbhava sahayoga pradAna kiyA / ina sabakA pustaka zakti AbhAra prakaTa karatI hai / cAra khaMDo meM siribhUvalaya graMtha ko prakAzita karane kI yojanA meM prathama khaMDa saMzodhakoM meM sAhitya hradayoM meM naI rozanI bikherane meM samartha ho to pustaka zakti kA zrama sArthaka hogA / siribhUvalaya ke viSaya meM zrI yallappA zAstrI jI zrI karla maMgalama zrIkaMThaiyyA jI aura zrI anaMta subbArAya jI ke sAtha pustaka zakti ke dvArA isa sAhasa kArya ko jArI rakhane kI eka prakriyA kahI jA sakatI hai / kisI bhI prayatna ke pRSTha bhUmi meM naitika sahayoga na ho to vaha utsAha kArya rUpa meM pariNita nahIM ho sakatA / isa kArya ke lie rAjya ke prakhyAta udyamI sAhitya poSaka zrI kutaMla Ara. amIna fAsTanarsa eMDa iMDasTrIyala kAmponenTsa ke zrI dIpaka zAha aura zrI pI. DI. ravIndra jI ke sakAlika sahayoga va protsAha avismaraNIya hai| sAtha hI AvaraNa pRSTha alaMkAra ke lie zrI TI. ke rAva aura zrI anaMtasvAmI jI kA pustaka zakti AbhAra prakaTa karatI hai| siribhUvalaya kI hastaprati - dillI ke rASTrIya purAtatva vibhAga meM jisa dina se maine siribhUvalaya pustaka prakaTaNa kI yojanA ko hAtha meM liyA usI dina se rASTrIya purAtatva vibhAga se mulAkAta karane kI socii| yaha AzA dina para dina baDhatI gaI aura kaI bAra prayatna bhI kiyA thA / pichale sAta sAloM se isa prayatna kA phala nahIM milaa| kAraNa mujhe kisI bhI saMsthA, yA 13

Page #17
siri bhUvalaya vizvavadyAlaya aura saMzodhana keMdro kA sahayoga prApta nahIM thaa| rASTrIya purAtatva vibhAga meM mulAkAta, ina tIno me se koI bhI mArga ko apanA kara hI saMbhava ho sakatA thA / nahIM to rASTrIya patrAgAra se siri bhUvalaya kI jAnAkArI kA milanA asaMbhava thA / siri bhUvalaya graMtha ke viSaya meM bhArata ke prathama rASTrapati bAbu rAjeMdra prasAda jI ne svayaM apanI Asakti ke kAraNa karnATaka ke yallappA zAstrI aura karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI ke dvArA aneka abhilekhoM ko maMgavAkara rASTrIya purAtatva vibhAga meM saMgrahita kiyA thA aisA prAcIna vidvAnoM aura patrikAoM se jJAta huA thaa| yaha jAna kara ati AnaMda huA ki ina aneka jAnakAriyoM kA saMgraha - byaurA purAtatva vibhAga meM surakSita hai / paraMtu aise amUlya jAnakAriyAM purAtatva vibhAga meM maujUda hai yaha viSaya kisI ko bhI nahIM jJAta thI / jAnakAra kucha logoM ko bhI use prApta karane kI vidhi jJAta nahIM thI / dillI ke purAtatva vibhAga se mulAkAta ko taya karane ke lie maine vahAM ke nirdezaka ke sAtha patra vyavahAra AraMbha kiyA phalasvarUpa praveza niSiddha siri bhUvalaya saMgrahita, aparUpa hasta prati saMgraha vibhAga meM mujhe mulAkAta karane kA avasara milA / 27-2-2006 aura 28 - 2 - 2006 ko maine rASTrIya purAtatva vibhAga ke khAsagI saMgraha vibhAga meM, kannaDa ke svArtha rahita niSThAvaMta saMzodhaka, siribhUvalaya ke pracAra-prasAra ke liye hI apanA jIvana samarpita karane vAle una mahAnubhavoM ke dvArA saMgrahita apAra abhilekhoM ko dekhakara vismita ho gyaa| kisI vizvavadyAlaya kI yojanA se na kama, DaoNkTareTa pada se bhI adhika unakA adbhuta kArya kisI ke dhyAna meM na AnA yaha eka viSAdanIya sthiti lgii| usa amUlya hastaprati bhaMDAra ko dekhate hI mere mana ne una mahAna saMzodhaka, paMDita, paMDita yallappA zAstrIjI, karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyAjI aura itihAsakAra esa zrIkaMThazAstrIjI aura beraLaccu TaMkaNayaMtra (TAIparAiTara) pitAmaha zrI anaMta subbarAvajI ko namana kiyA / maiMneM usI dina una sabakA parizIlana kara, Avazyaka jAnakAriyoM kA saMgraha kara sUkta TippaNiyoM ko banA liyA ve hamArI yojanA meM sahAyaka huii| 14

Page #18
( siri bhUvalaya ) __ atyaMta suMdara likhAvaTa ,uttama prakAra ke kAgaz2oM para likhe amUlya hastapratiyoM ko uttama stara ke saMcikAoM (phAiloM) meM saMgrahita, una amUlya abhilekhoM meM siri bhUvalaya ke cakroM kI saMkhyA ko aMgrejI saMkhyAoM meM aura akSaroM ko kannaDa meM likhA gayA hai abhilekhoM kA vivaraNa isa prakAra hai vibhAga-a prathama saMcikA (phAila) (1 se 33 adhyAya) 283 pRSTha dvitIya saMcikA (phAila) (34 se 40 adhyAya) 556 pRSTha tRtIya saMcikA (phAila) (41 se 56 adhyAya) 666 pRSTha kula milAkara likhAvaTI pRSTha 1505 vibhAga-ba suMdara rUpa se binA koI truTi ke TAIpa kie, paMDita yallappA zAstrIjI dvArA likhita gaNita siddhAMta' 7 pRSThoM meM hai / isako TAIpa karane vAle bI. esa. virjAkara, je. ema. je. bureru, kollAhapura hai / vibhAga-ka ___paMDita yallappA zAstrIjI dvArA saMgrahita siribhUvalaya ke cakroM kA mUla hastapratiyAM isa saMcikA(phAila) meM hai / isame sabhI lAImineTa kie gae uttama sthiti meM 21 cakra hai aura tRTita, zithila sthiti meM 11 cakra hai / kula 32 cakra hai / vibhAga-Da yaha paMDita yallappA zAstrIjI dvArA hAthoM likhita pustaka hai / isameM siri bhUvalaya ke jainasiddhAMta' graMtha ke 53 pRSTha haiM / sAtha hI 'ba' vibhAga meM gaNita siddhAMta ke prati bhI hai| isako aMkabhaMga bhUvalaya' kahA gayA hai| 15

Page #19
- siri bhUvalaya - vibhAga-i siri bhUvalaya ke 34 se 59 adhyAya taka kA likhAvaTI hastaprati hai| aMta meM purAtatva vibhAga ke nirdezaka ko aura adhikAri zrI pI. ke. rAya, zrI jI. e. birAdAra aura abhilekhApAla zrImatI zaguphajI kA, unakI sahAyatA aura sahayoga ke liye maiM bahuta AbhArI hUM / mujhe purAtatva vibhAga se mulAkAta karane ke liye merI madada karane vAle mere AtmIya mitra loka sabhA sadasya zrI esa mallikArjunaiyyA ko aura zrI bI. ema. mallappAjI ko aura zrI vAya. avihIMdranAtha rAva jI ko merI kRtajJatA arpita karatA huuN| ina jAnakAriyoM ko prApta karane ke icchuka isa pate para saMparka kareM: DAirekTara janarala oNfa Arke vsa rASTrIya purAtatva vibhAga janapatha, naI dillI-110001 oNfisa ina-cArja : zrI pI. ke. raoNya . siribhUvalaya vibhAga : zrI jI. e. birAdAra dUravANI : 011-23073462 phAila- ina-cArja : zrImatI zagupha, vaiyaktika saMgraha vibhAga dUravANI: 011-23387509 vizva meM ekaika rahasya prati aMko dvArA racita vidvAnoM ko Azcarya karane vAlA yaha amUlya siri bhUvalaya graMtha kI hastaprati kA mahatva kA jJAna purAtatva vibhAga ke kisI bhI adhikArI aura naukara-cAkaroM ko nahIM thA isa bAta se mujhe bahuta dukhaH huA / phira bhI dIrghakAla se atyaMta surakSita aura suvyavasthita DhaMga se saMrakSita karate AnA, zlAghanIya hai / / maiMne unako isa graMtha ke mahatva ko batAyA to ve saba Azcaryacakita hokara yaha jagata ke adbhutoM meM se eka hai! aisA apanA abhiprAya prakaTa kiyA / unhoMne bahuta AnaMda se mujhe sabhI taraha kA sahayoga diyA / hastaprati ke jerAksa pratiyoM ko pradAna hI nahIM kiyA balki isa amUlya hastaprati ke saMrakSaNa meM vizeSa sAvadhAnI dene kA vAdA bhI kiyA / 16

Page #20
siri bhUvalaya lagabhaga 50 sAla pahale paDita yallappA zAstrI aura karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyAjI ke dvArA kie gae apAra parizrama, deza kI janatA ke samajha meM nahIM AyA yahI bahuta kheda kI bAta hai / isI kheda ke sAtha una sAdhakoM ko eka bAra aura punaH praNAma karate hue patrAgAra ilAke ke adhikAriyoM aura naukara-cAkaroM ko bhI praNAma karate hue dukhIH mana se bAhara AyA / isa hastaprati kA saMpUrNa lAbha hamAre deza kI janatA ko mile aura isa aparUpa graMtha ke mahatva ko vizvabhara meM paricaya karAte hue isake dvArA kannaDa bhASA sAhitya-saMskRti kI zreSThatA aura mahatva gauravAMvita ho yahI samajhakara maine isa jAnakArI ko vAcakoM ke dhyAna meM lAne kA prayatna kiyA hai| siri bhUvalaya ke bhASAMtaraNa ke saMdarbha meM do bAte kahanA cahatA lekhikA paricaya kumudendu muni viracita siri bhUvalaya vizva kA ekamAtra aMka kAvya hai| pustaka zakti ke dvArA yaha graMtha prakAza meM AyA hai| yaha graMtha zuddha madhya yugIna kannaDa bhASA meM racita hai| isa kAraNa isa graMtha kA pracAra-prasAra dakSiNa bhArata meM bhI bahuta prayAsoM ke bAvajUda icchita pramANa meM nahIM ho sakA hai| aisI sthiti meM uttara bhArata meM isa graMtha kA pracAra muzkila hI nahIM nAmumakina sA laga rahA thA, isI samaya pustaka zakti kA saubhAgya rahA ki padacerI nivAsinI zrImatI svarNa jyoti se hamArA paricaya huA jinhoMne isa graMtha kA hindI meM anuvAda karane kI saharSa svAkRti dii| zrI kumudenda guru viracita sarva bhASA tathA gaNita siddhAMta ke dvArA racita pUrNa pramANa kA adbhuta siri bhUvalaya kannaDa graMtha ko rASTrIya bhASA hindI meM lAne ke liye aneka prayatna kiye gae saMgha-saMsthAoM se pichale 30-40 varSoM se yaha prayatna kie jAne ke pazcAta bhI saMpUrNa graMtha apane hI kAraNoM se prakAza meM na A skaa| __ isa kArya ke lie pustaka zakti ke liye zubhAraMbha aura savAla donoM hI taba sAmane Ae jaba maiM apane nijI kArya ke silasile meM akTUbara 2004 meM dillI ke pravAsa para thA / tabhI eka dina jJAnapITha prazasti pradAna karane vAlI saMsthA ke nirdezaka zrI prabhAkara zrotI jI ne mujhe apane kAryAlaya meM nyautA diyA aura siri bhUvalaya ke viSaya meM aura hamArI saMsthA ke dvArA tabhI hAla meM hI prakAzita siri bhUvalaya ke prathama saMskaraNa ke viSaya meM saMpUrNa jAnakArI prApta 17

Page #21
siri bhUvalaya kara hamAre kArya kI bharapUra prazaMsA kI zAbAsI dI aura isa saMskaraNa ko kisI bhI prakAra se hindI meM lAne kI apanI icchA ko prakaTa kiyA aura isa kArya ke lie hameM zubhakAmanAoM ke sAtha hameM vidA kiyA / isa vicAra ko jAnakara vArANasI ke hanumAna ghATa ke nivAsI bujurga aura hamAre apane zrI vizvanAtha zarmA jI ne mujhe AmaMtrita kara vArANasI ke prakhaMDa vidvAna zrI paMDita vAgIza zAstrI jI se merA paricaya kraayaa| paMDita vAgIza zAstrI jI ko kumudendu muni viracita siribhUvalaya ke viSaya meM pahale se hI jAnakArI thI / isa viSaya para hindI meM aneka lekhoM ko pahale hI prakAzita kiyA thA / hamArI unase huI mulAkAta meM unhoMneM isa kannaDa kAvya ko kisI bhI taraha se hindI meM pUrNa pramANa se prakaTita kareM aisA abhiprAya vyakta kiyA / parantu usa samaya kI hamArI samasyA yaha thI ki hameM kannaDa se hindI bhASA meM anuvAda karane vAle kI aura siri bhUvalaya ke viSaya meM vizeSa Asakti rakhane vAle anuvAdaka kI AvazyakatA thI / isa viSaya ko jAnakara hamArA saMparka paoNvara griDa kArporezana oNfa limiTeDa ke adhikArI zrI eca. ena. sadAnaMda aura zrImatI nIlama zarmA jI se huaa| unake dvArA anuvAdakI kannaDati pA~DIcerI nivAsinI zrImatI svarNa jyoti jI ko isa kArya ke lie protsAhita kara paricaya karAyA / zrImatI svarNa jyoti jI kI sahAyatA, sahakAra, sAhasa hAtha meM liye kArya ko pUrNa karane ke nizcaya ke phalasvarUpa isa pUrNa pramANa kA prathama hindI saMskaraNa Apake samakSa hai| zrImatI svarNa jyoti kA janma sthAna maisUra hai aura unakI mAtRbhASA kannaDa hote hue bhI hindI bhASA para unakA acchA adhikAra hai| unhoMne arthazAstra aura hindI sAhitya ke itihAsa meM snAtakottara kI upAdhi prApta kI hai sAtha hI unhoMne hindI meM sRjanAtmaka lekhana meM DiplomA kI upAdhi bhI prApta kI hai| hindI meM lekhana unakI vizeSa ruci rahI hai| patra-patrikAoM meM chapatI rahI haiM aura inakA eka kAvya saMgraha "acchA lagatA hai" prakAzita ho cukA hai| puducerI kI sthAnIya bhASA tamila kA bhI jJAna rakhatI haiM aura eka tamila kAvya saMgraha kA hindI meM anuvAda kara cukI haiM (presa meM) sIdhe, sarala aura AkarSaka vyaktitva kI dhanI zrImatI svarNa jyoti jI apanI pArAvArika jimmedAriyoM ko bakhUbI nibhAte hue sAhitya kI jo sevA kara rahI hai 18

Page #22
( siri bhUvalaya vaha prazaMsanIya hai| inhoMne jIvana ko bahuta karIba se dekhA hai, samajhA hai yahI kAraNa hai ki inako kavitAoM meM bhAvoM kI gaharI anubhUti dikhAI par3atI hai| kavi sammelanoM meM inakI bhAvanA pradhAna AvAz2a ko sarAhA gayA hai| inake pati DaoN. bI. Ara. rameza svayaM eka vaijJAnika haiM aura phreMca insTITyUTa meM AdaraNIya pada ke adhikArI haiN| inakI tIna putriyA~ haiM jo puducerI meM hI adhyayanarata haiN| siri bhUvalaya kI khyAti aura jyoti Apa se aura bhI failegI aisI AzA pustaka zakti ko hai aura Apa svayaM bhI siri bhUvalaya kI siri se sAhitya jagata meM yazasva prApta kareM aisI kAmanA pustaka zakti karatA hai| sAtha hI pustaka zakti zrImatI sarasvatI su.hoTI kI bhI AbhArI hai jinhoMne hindI anuvAda meM zrImatI svarNa jyoti jI ko niraMtara sArthaka sahayoga diyA / pustaka zakti ina sabhI mahAnubhAvoM kA AbhAra mAnatI hai sarva prathama isa kArya ke lie hameM hAtha pakaDa kara calanA sikhAne vAle 96 varSIya deza ke bujurga vidvAna pro. jI. veMkaTa subbaiyyA jI ko AbhAra prakaTa karate haiN| hamAre sabhI kAryoM meM sahakArI pro. nAgarAjaiyyA ko tathA isa uddezya ke lie manaH pUrvaka AzIrvAda dene vAle DaoN.TI.vI.veMkaTAcala zAstrI jI kA abhinaMdana karatI hai / hama isa kArya meM sahAyaka DI.TI.pI. AnaMda prinTarsa ,someza, umeza, prabhAkara ceMDUra vaMdanA rAma mohana ke bhI kRtajJa haiM / zrI vAya. ke. mohana pustakazakti zraddhAMjalI siri bhUvalaya proDakzana viSAda pUrvaka sUcita karatA hai ki zrI ema.vAya. dharmapAla jI dinAMka 23-8-2006 ko devAdhIna hue| Apa, siri bhUvalaya ko apane pitA di. paMDita yallappA zAstrI jI se saMpatti ke rUpa meM prApta kara Aja taka saMrakSita rakha kara usake pracAra ke lie vizeSa rUpa se zrama sAdhya rhe| isa graMtha ke prakaTaNa meM unakA saMpUrNa sahayoga rahA / paramAtmA unkI AtmA ko cira zAMti pradAna kareM aisI AzA aura prArthanA karate haiN|

Page #23
siri bhUvalaya abhivyakti bAta una dinoM kI hai bItA thA merI pustaka "acchA lagatA hai" kAvya saMgraha kA lokArpaNa hue kevala eka saptAha gujarA thA / maiM apane nivAsa sthAna pA~DIcerI vApasa A cukI thI ki eka subaha merI nIMda dUrabhASa kI ghaMTI se khulii| merI mArgadarzikA zrImatI madhu dhavana kI AvAz2a sunAI dI unhoMna 20 mujhe gyAraha baje taka milane ke lie bulAyA / jaba maiM gyAraha baje unase milane nizcita sthAna para pahu~cI to dekhA ki vahA~ rAjabhASA sammelana kA Ayojana thA / eka sukhada Azcarya / usa sammelana meM aneka sthAna se vaktA padhAreM the aura merA paricaya vahA~ eka kannaDa bhASI hindI kavayitrI ke rUpa meM madhu jI ne sabhI se karAyA aura yahIM para mere lie eka nae adhyAya kI zuruAta huii| M usI sammelana meM merI mulAkAta mahodayA nIlama zarmA jI se huii| jaba unheM isa bAta kI jAnakArI huI ki merI mAtR bhASA kannaDa hai to unhoMneM anAyAsa hI eka aisA Agraha kiyA jise maiMneM saharSa svIkAra liyaa| yahIM para siri bhUvalaya ke hindI rUpAMtaraNa kI nIMva paDI / phira to Anana- phAnana meM unhoMneM mujhe vaha pustaka dikhAI aura anuvAda kI bAteM taya ho gaI aura yaha taya ho gayA ki ve dillI pahu~cate hI mujhe usa pustaka kI eka prati bhijavA deMgI / kucha 15-20 dinoM ke bAda mujhe usa pustaka kI eka prati DAka dvArA milI usa pustaka ko (eka hI naz2ara meM) dekha kara mujhe ehasAsa huA ki yaha pustaka sAdhAraNa pustaka nahIM hai yaha eka dhArmika graMtha hai aura mujha jaise sAdhAraNa ke lie yaha kArya eka sAdhanA ke barAbara hogA aura ati kaSTakara bhI / isa pustaka ko dekha kara thoDI sI nirAzA hI ho rahI thI ki patA nahIM kaise yaha kArya hogA aura isa nirAzA ke kAraNa maiMne usa pustaka ko uThA kara rakha diyA / para eka anajAna sA AkarSaNa mujhe khIMce jA rahA thA punaH maiMne usa pustaka ko hAtha meM liyA aura ulaTa-phera kara dekhane lagI / pustaka ke dUsare pRSTha para avaitAnika saMpAdaka maMDalI ke sadasyoM kA nAma chapA dekhaa| eka-eka nAma paDhate hue eka hI khayAla mana meM A rahA thA ki ina diggajoM se kaise saMparka sAdhA jAe? kisa taraha ina se isa pustaka ke viSaya meM vyavahAra kiyA jAe / tabhI eka nAma zrI vAya. ke. mohana jI para dRSTi paDI / 20

Page #24
siri bhUvalaya yU~ to jitane bhI nAma haiM sabhI baMgalora ke hI nivAsI haiM phira bhI na jAne merI dRSTi meM mohana jI kA hI nAma kyoM AyA aura maiMne unase saMparka sAdhane kA nizcaya kiyA / maiMne nIlama zarmA jI se dUrabhASa para saMparka kara unase mohana jI kA patA tathA dUrabhASa kA naMbara liyA phira mohana jI se saMparka kiyA para merA durbhAgya ki merI bAta mohana jI se na ho skii| unakI bahU zrImatI vaMdanA rAma mohana jo isa pustaka ke viSaya meM vizeSa jAnakArI rakhatI haiM unase merI bAtacIta huI unhoMne mujhase vAdA kiyA ki ve mohana jI ko mere viSaya meM ittalA deMgI / do dinoM ke pazcAta mohana jI kA phona AyA aura unhone yaha jAnakara prasannatA jAhira kI maiM isa kArya ko karanA cAhatI huuN| mohana jI ne baMgalora Ane para milane ko kahA aura unhIM dinoM dUsare hindI sammelana meM mujhe bhAga lene kA avasara milA aura sammelana ke tIsare dina maiM mohana jI se milane unake nivAsa sthAna para gaI aura unhoMne mujhe siri bhUvalaya kI saMkSepa meM saMpUrNa jAnakArI dI aura vizvAsa dilAyA ki yaha kArya jarUra pUrNa hogA / ___ pA~DIcerI lauTane ke bAda maiMne isa kArya ko AraMbha karane kA nizcaya kiyaa| parantu kucha kAraNoM se maiM yaha kArya AraMbha na kara sakI aura dina para dina bItate unhIM dinoM zravaNa beLagola meM gommaTezvara kI mUrti kA mahAmastakAbhiSeka Ayojita kiyA gayA thA / bahuta carcA thI isa mahA mastakAbhiSeka kii| tabhI eka avizvasanIya ghaTanA mere sAtha ghaTI / mahAmastakAbhiSeka ke pahale dina bhojana ke pazcAta jaba maiM vizrAma kara rahI thI, taba eka AvAz2a mere kAnoM meM gUMjatI sI mahasUsa huI jaise mujhase kahA jA rahA hai "uTho vizrAma karane kA vakta nahIM hai abhI tumheM eka bahuta bar3A kArya pUrA karanA hai vaha kArya tumhe saMsAra ko dikhAnA hai uTho aura kArya AraMbha karo" / usa AvAz2a se maiM cauMka utthii| dekhA sA~jha ghira AI hai| tabhI maiMne nizcaya kiyA ki cAhe jo bhI ho jAe isa kArya ko to mujhe karanA hI hai / dUsare dina snAnAdi ke pazcAta maiMne siri bhUvalaya pustaka ko bhagavAna ke pAsa rakha, diyAbAtI kara kArya AraMbha kiyA aura kArya ke AraMbha ke pazcAta jJAta huA ki isa 21

Page #25
- siri bhUvalaya pustaka ko mahAmastakAbhiSeka ke dina dAna meM diyA gayA thA aura vaha dina mahAmastakAbhiSeka kA hI dina thaa| isa prakAra maiMne siri bhUvalaya ke kArya ko AraMbha kiyA aura anekoM kI sahAyatA se isa kArya ko pUrNa kiyA isa kArya ko karane ke pIche merI sirpha yaha bhAvanA rahI ki yaha eka puNya graMtha hai aura yaha kArya Izvara kA kArya hai| isa bhAvanA ne mujhe kArya karane kI zakti dI utsAhita kiyA aura prerita bhI Apa saba ke sahayoga se maiMne yaha kArya saMpUrNa kiyA hai maiM apane isa kArya Izvara ko arpita karatI huuN| isa graMtha ke anuvAda meM eka bAta maiM vizeSa rupa se kahanA cAhatI hU~ ki isa graMtha ke anuvAda meM kisI bhI tathya yA satya ko joDA nahIM gayA hai| kannaDa ke prathama saMskaraNa kA yathArUpa anuvAda kiyA gayA hai| anuvAda kA kArya bhAvArtha ke AdhAra para kiyA hai zabdArtha yA vAkyArtha ke AdhAra para nahI / sAtha hI kucha zabdo ke yathA rUpa kA bhI prayoga kiyA hai| ve zabda kannaDa ke to hai para una zabdoM ke prayoga se pAThako ko kucha nayepana kA ehasAsa hogaa| 1) rASTrapati ke liye - rASTrAdhyakSa 2) TAipa rAiTara ke liye - beralaccu 3) kannaDa bhASiyo ke liye - kannaDigA (hama mahArASTrIya tamiliyana, malayAlI, asamiyA Adi zabdo kA prayoga prAMta aura bhASA ke AdhAra para karate haiM to kannaDa bhASiyo ke liye knnddigaa| 4) patrakAritA ke kSetra ke lie - patrikAdyogI 5) pahADA ke liye - saramaggI koSTaka 6) zAyada ke lie - bahuzaH 7) gavAlA ke lie - goTiMgA isa graMtha kArya kI pUrNatA sarasvatI jI ke sahayoga ke binA mumakina nahI thA unakA paricaya denA mere lie saMtoSa kA viSaya hai| 22

Page #26
(siri bhUvalaya sArthaka sahayoga sarasvatI su.hoTo sarasvatI su. hoTI, pitA zrI TippaNNAppA jI aura mAtA tArAbAI kI putrI, kA janma karnATaka rAjya ke bAgalakoTa jilA ke guledaguDDA zahara ke nivAsI ke yahA~ 4 sitaMbara ko huaa| kizorAvasthA meM hI pA~DIcerI meM kAryarata zrI subhASa hoTI jI ke sAtha vivAha baMdhana meM baMdhakara apanA vaivAhika jIvana pA~DIcerI meM prAraMbha kiyA / do putriyoM kI mAtA, saMkocI svabhAva kI zrImatI sarasvatI svayaM meM kendrita gRhiNI hai| pA~DIcerI ke kannaDa saMgha meM pati-patnI donoM sakriya sadasya haiN| isa saMgha ke kAryakramoM ke kAgajAtoM kA zrImatI sarasvatI yadA-kadA akSara vinyAsa karatI rhiiN| inhI dinoM zrI kulakarNI jI kI patnI zrImatI vinutA kulakarNI jI ke dvArA racita kannaDa pustaka "nanna dAMpatyavalaya"(merA dAMpatya jIvana) kA akSara vinyAsa bakhUbI kiyA aura prazaMsA kI pAtra bnii| ___ isI daurAna merI apanI pustaka "acchA lagatA hai" kA bhI kArya jArI thA tabhI inhoMne mere kArya meM bhI merI bharapUra sahAyatA kI, na kevala akSara vinyAsa meM varana kavitAoM ke cayana meM, zIrSaka sujhAva meM tathA kavitAoM ko krama meM se lagAne meM se lekara pustaka ke prakAzana taka mere sAtha zrImatI sarasvatI aura zrI subhASa hoTI lage rhe| . ___ yU~ to merA inase paricaya bahuta purAnA thA parantu isa pustaka ke kArya ke daurAna merA paricaya mitratA aura sneha meM parivartita huA / mere kAvya saMgraha ke kArya ke daurAna hI hamane arthAta zrImatI sarasvatI tathA maiMne eka aura kArya cennaI se prakAzita svaasthy| meM, jisameM hindI lekha kA kannaDa meM anuvAda karane kA kArya hAtha meM liyA aura isI kArya ke daurAna hamArI mitratA aura bhI dhaniSTha ho gaI / isI bIca hamane milakara aura bhI kaI kArya sAtha meM kiyA jinameM zrImatI sarasvatI kA yogadAna mahattvapUrNa rahA / 23

Page #27
- siri bhUvalaya siri bhUvalaya kA kArya sarasvatI jI ke binA itanI jaldI pUrA honA zAyada nAmumakina hI thA kyoMki siri bhUvalaya ke 6 adhyAyoM ke akSaroM kA tathA zlokoM kA unhoMne akSara vinyAsa kiyA hai jo eka kaThina kArya hai| __kahate haiM ki ThaMDI rAkha ke nIce garamAhaTa hotI hai jo phira se Aga sulagAne kA sAmarthya rakhatI hai, sarasvatI jI ke viSaya meM yaha kathana sahI jacatA hai Upara se zAMta aura saMkocI dikhane vAlI sarasvatI apane aMdara kAma karane kI eka aTUTa garamAhaTa rakhatI haiM unake ujjavala bhaviSya kI kAmanA karate hue maiM unakA AbhAra mAnatI aura unheM dhanyavAda arpita karatI hUM / siri bhUvalaya graMtha kArya kI saMpUrNatA ke liye maiM aneka logoM kI AbhArI hUM / AbhAra siribhUvalaya kA kArya eka dhArmika kArya hai ise kevala IzvarIya anukampA se hI pUrNa kiyA jA sakatA hai / ataH jagajjananI mahAmAtA ko namana karate hue unako zraddhA bhakti tathA dhanyavAda ke sumana arpita karatI huuN| ___"ghara hI prathama pAThazAlA aura mAtA hI prathama guru" yaha bAta mere jIvana ke isa kArya siddhi meM akSarazaH satya siddha hotI hai| siri bhUvalaya graMtha kannaDa bhASA meM hai vaise to merI mAtRbhASA kannaDa hI hai parantu mujhe kannaDa kA pariveza nahIM milA hai kyoMki mere pitAzrI madhya pradeza meM kAryarata the aura merA vidyArthI jIvana hindI ke vAtavaraNa meM sA~se lekara gujarA parantu jaisA ki maiMne kahA ki merI mAtA hI merI prathama kannaDa guru haiN| vidhivata kannaDa bhASA kI skUlI paDhAI na upalabdha na hone ke kAraNa mAtA jI ne mAtRbhASA kI paDhAI ghara meM anivArya kara dI thI aura hara ravivAra kA dina ghara kannaDa skUla meM tabadIla ho jAtA usa samaya yaha paDhAI bojha sI lagatI thI aura Aja usI bojha ne mujhe isa mahAgraMtha ke kArya karane kA gaurava pradAna kiyA / ataH maiM apanI zrImatI e. sarojA ko sAdara praNAma karate hue unako dhanyavAda arpaNa karatI huuN| sAtha hI mujhe apane pitA zrI e. nAgarAjarAva kA lagAtAra protsAhana prApta huA unakI bhI maiM kRtajJa huuN| mere patideva zrI bI.Ara. rameza kI maiM AbhArI hU~ ki unhoMne mujhe yathA saMbhava sahayoga aura protsAhana pradAna kiyA yadi ve merI anupasthiti meM ghara aura

Page #28
siri bhUvalaya) - baccoM kI jimmedArI nahIM svIkArate to mujhe isa kArya ko samApta karane meM aura bhI vilaMba hotA / ___ isa kArya ko karane meM merI tInoM beTiyA, mAnasA, apUrvA aura akSatA ne merA bharapUra sahayoga kiyA hai| gRhakArya meM to kiyA hI hai sAtha hI pustaka ke kucha pRSThoM ke akSara vinyAsa meM bhI sahayoga kiyA hai maiM unheM pyAra ke sAtha dhanyavAda kahatI huuN| merI beTiyoM ke sAtha maiM zrImatI sarasvatI kI beTI aditi kI bhI zukra gujAra hU~ unhoMne ne bhI isa kArya meM sahayoga pradAna kiyA hai| sAtha hI zrImAna subhASa hoTI jI ko bhI dhanyavAda arpita karatI hU~ jinhoMne pustaka ke kaI aMzoM ko samajhane meM hamArI madada kI hai| griDa iMDiyA meM kAryarata zrImatI nIlama zarmA tathA zrI sadAnaMda jI kI maiM AbhArI hU~ ki unhoMne isa kArya kA kAryabhAra mujhe sauMpA / ___pustaka zakti ke kartA-dhartA zrI vAya.ke.mohana jI kA maiM tahe dila se zukra gujAra hU~ jinhoMne mujhameM vizvAsa dikhAyA aura isa mahAna kArya ko karane kA bhAra mujhe sauMpA aura lagAtAra protsAhita kiyA sAtha hI unake ghara ke sabhI sadasyoM kI bhI maiM AbhArI hU~ / pustaka zakti ke hI se umeza aura zrI AnaMda jI ko maiM dhanyavAda kahatI hU~ jinhoMne isa pustaka ke kArya meM lagAtAra mujhase saMparka banAe rakhA aura mujhe hara saMbhava sahayoga pradAna kiyaa| inake sAtha maiM kumAra jI ko bhI dhanyavAda kahatI hU~ jinhoMne AvAgamana kI suvidhA upalabdha kraaii| sAtha hI sabhI parivArajana aura mitroM kA tathA pratyakSa aura apratyakSa rUpa se sabhI sahayogiyo kA AbhAra mAnatI huuN| dhanyavAda sahita svarNa jyoti 25

Page #29
- siri bhUvalaya sAhasa pUrNa kArya siri bhUvalaya kI kahAnI bahuta hI purAnI hai| 1945 meM jaba maiM baMgalora meM eka nijI kaoNleja ko prAraMbha karane ke kArya meM vyasta thA taba siri bhUvalaya kA paricaya milaa| usa samaya baMgalora ke sAhitya saMsthA meM variSTha sAhityika, vIrakesarI, tAtAcArya zarmA, devaDu Adi aura Aja ke sAhityika anakrU rAma mUrti, arcika veMkaTeza Adi ke suruci pUrNa sAhityika goSThiyo meM isa graMtha kA viSaya uThatA thA / isa graMtha meM koI rahasya chipA hai aura usa gupta lipi ko aMka lipi kahA jAtA hai aisA sunA thA / aise meM maiMne zrI yallappA zAstrI jI ko dekhA / unake suputra zrI ema. vAya. dharmapAla mere ziSya the / isa kAraNa jAna-pahacAna baDhane lagI / usa samaya maiMne isa A~khoM dekhI graMtha kI rIti ko samajhA / isa graMtha ke viSaya meM adhikAdhika zrama uThAkara isake aMtaraMga ke zodha meM tallIna zrI karlamaMgalama zrIkaMThaiyyA aura anaMtasubbArAya jI se paricaya huaa| 1953 meM graMtha kI chapAI ho kara usakI prati sabhI ko prApta huii| anekAneka logoM ne graMtha ke prati abhiprAya aura lekhoM ko prastuta kiyA phira bhI usakA aMtaraMga Aja kI bhA~ti hI gopanIya banA rhaa| aMka lipi ko par3hane kI rIti kI khoja zrI yallappA zAstrI jI ne kii| yaha eka mahatvapUrNa khoja thii| zrI yallappA zAstrI jI ke nidhana ke bAda punaH yaha graMtha a~dheroM meM guma ho gyaa| bahukAla ke bAda pustaka zakti prakAzana ke zrI vAya. ke mohana jI ne isakA pariSkaraNa kara chapAI kA kArya karane kA bIDA utthaayaa| taba isa graMtha kA camatkArika svarUpa mujhe jJAta huaa| taba maiMne unheM DaoN. TI. vI. veMkaTAcala zAstrI jI se sahayoga lene kA sujhAva diyA DaoN. zAstrI jI ne citra baMdha ke viSaya meM mahatvapUrNa graMtha kI racanA kI hai aura saMzodhana bhI kiyA hai / ____DaoN. zAstrI jI, DaoN. marULayyA jI aura DaoN. gaNeza ne milakara jJAta viSayoM ke anusAra lekhoM ko prakaTa kiyA hai| isa graMtha ke lekhaka zrI kumudendra muni ke viSaya meM tathA Age aneka kumudenduoM ke viSaya meM vivaraNoM ko isa prathama

Page #30
siri bhUvalaya bhAga meM zAmila kiyA gayA hai| abhI isa kavi ke viSaya meM koI nirdhAraNa hone para bhI aura bhI kaI anya vivaraNa prApta hue haiN| sabhI anirNaya kI sthiti meM hI hai| isa graMtha ko bahuta adhika pIche dhakelane kI AvazyakatA nahIM hai yaha madhya kannaDa ke kAla meM racita hai aisA mAnA gayA hai kyoMki graMtha kI bhASA meM tathA chaMdoM meM isakA pramANa milatA hai| aba isa sundara mudraNa ko vidvAnoM saMzodhako aura gaNitajJoM ke dhyAna meM lAkara eka samUha ko isakA saMzodhana karanA caahie| pustaka zakti kA yaha kArya sAhasa pUrNa hai| pustaka prakAzana karane vAle dhana lAbha kA socate haiM parantu zrI vAya. ke. mohana jI isa upekSita graMtha meM jIva saMcAra karane kA prayatna kara rahe haiN| isake prakAzana meM anekAneka rIti se utsAhI zrI vAya. ke. mohana, mudraNa vinyAsa meM mAhira unakI bahU zrImatI vaMdanA rAma mohana aura Aja taka siri bhUvalaya kI hasta prati ko saMrakSita rakhane vAle ema. vAya. dharmapAla jI kA abhinaMdana karanA caahie| Aja kaMpyUTara kA yuga hai isake prabhAva se isa graMtha kA aMtaraMga bAhara Ae, samAcAra patra pracAra kareM gaNitajJa hAtha milaaeN| saba milakara isa ati uttama gaveSaNa ke prakAzana kA prayatna saphala ho aisI kAmanA karatA hU~ / baMgalora 30- 01 - 2003 27 pro. jI. veMkaTa subbayyA

Page #31
siri bhUvalaya adbhuta aura vismayapUrNa siribhUvalaya siribhUvalaya vismayoM aura prayatnoM kI eka khAna hai| isa kRti ke lie Avazyaka dhyAna aura zrama, saMzodhana aura adhyayana upalabdha hone para siribhUvalaya saMsAra ke AzcaryoM me eka ginA jA sakatA hai| eka graMtha me 718 bhASAoM meM kRtiyoM kI racanA kI gaI hai yahI eka adbhuta Azcaryajanaka tathya hai| ina sabhI ko cakrabaMdha saMkhyA lipi me racA gayA hai| kevala 64 saMkhyAoM meM ise racane kI sAdhanA apane Apa meM eka mahatvapUrNa kArya hai, yaha jJAta hone para aura isake adhyayana meM Ane vAlI samasyAoM kA parihAra karane para, vividha jJAna kSetroM se saMbaMdhita kRtiyoM ke prakaTa hone kA vicAra karane para mere mana meM tIna vicAra kauMdhate haiM / 1- manuSya ke mastiSka kI adbhuta racanAoM meM yaha eka hai / 2- isa racanA me samAhita pratibhA Adhunika kaMpyUTaroM se bhI prabhAvI aura behatara hai| isakI samasta sAmAgrI pustaka kA rUpa dhAraNa karane se pahale, kumudendu yati ne apane mastiSka meM vyavasthita rUpa se aMkita kiyA hogA na / 3- 12vIM zatAbdI se pahale kI yaha kRti jaba sampUrNa rUpa dhAraNa karegI para usa samaya ke bAre meM anekAneka jJAnavardhaka jAnakArI hameM upalabdha ho sakatI hai| isa grantha kI racanA jitanI vismayapUrvaka hai utanA hI vismayakArI isakA gupta caritra (itihAsa) hai / hamAre deza kA yaha saubhAgya hai ki yaha graMtha Aja taka surakSita hai| prAcInatama kAla se, paMDita yallappA zAstrI karlamaMgalama zrIkaMThaiyyA, zrI ke. anaMta subbArAva jI se lekara zrI ema. vAya. dharmapAla jI taka ise saMrakSita karane vAle samasta vyaktiyoM ko hama kRtajJatA arpita karate haiM / 1953 meM prathama siri bhUvalaya graMtha prakaTa hone para bhI yaha aura bhI adhika vistRta rUpa meM DaoN TI. vI. veMkaTAcala zAstrI jI ke vidvatapUrNa prastAvanA ke sAtha kannaDa bhASA ke hAtha lagane ke lie ardhazatamAna kI pratIkSA karanA eka viSAdamaya sthiti hai| pustaka zakti ke zrI vAya. ke. mohana jI aura unakI bahU ci. sau. vaMdanA rAma mohana,

Page #32
siri bhUvalaya do sAla se isa graMtha ko taiyAra karane ke prayAsa meM samarpita bhAva ko maiMne svayaM apane A~khoM dekhA hai| inhoMne isa pustaka kI nidhi ko bhASAoM ko apane vaza meM karane ke rAja mArga ko dikhAyA inheM hama apanI kRtajJatA arpita karate haiN| isa pustaka kA itihAsa kannaDIgAoM ke svabhAva ke lie eka AInA hai| yUropa ke kisI bhI bhASA samudAya ko athavA amerikA vAsiyoM ko aisA eka graMtha upalabdha hotA to, jAne kitane hI saMzodhana alaga-alaga dRSTiyoM se kie jaate| taba nizcita rUpa se duniyA bhara meM isa graMtha kA jaya ghoSa gU~jatA / jJAnAnvaSiyoM ko, bhArata sarakAra ko, rAjya sarakAra ko yahA~ eka AhvAna hai aura eka avasara hai, eka bhaMDAra bA~he failAe pukAra rahA hai / deza kaise spaMdita hotA hai yahI pratIkSA hai / isa amUlya nidhi ko hamAre hAtha sauMpane ke lie pustaka zakti ke mitroM ko abhinaMdana / maiM Age prathama saMskaraNa (kannaDa) ke vimocana ke avasara para mAnanIya rAjyapAla zrI TI. ena. caturvedI jI ke bhASaNa kA sArAMza prastuta kara rahA hU~ / 29 ela. esa. zeSagirI rAva

Page #33
siri bhUvalaya Extract of the Speech of H.E. The Governor of Karnataka, Sri T.N. Chaturvedi (Release of the First Volume of 'Siribhoovalaya' on 9-3-2003) It is with great pleasure that I release the First Volume of this unique work, 'Siribhoovalaya". It is not just a work but a large treasurehouse of knowledge. It is a triumph of genius. Not the letters. of an alphabet but numerals have here preserved knowledge for future generations. The numbers from one to sixty-four are employed most ingeniously to give representation to as many as 718 languages; these comprise eighteen major languages and seven hundred minor languages. The author, Kumudendu, has chosen his own language Kannada to sustain the entire work. The basic script is also in the Kannada script- This astonishing work comprises 59 chapters and scholars are agreed that in these chapters is embedded ancient knoweldge relating to a wide range of branches. Several patterns have been designed to achieve the astonishing feat of packing so much knoweldge into this single work. It is said that the decoding of 1270 'Chakras will give us a literary work entitled 'Mangala Prabritha'. In addition to Kannada, among the languages represented here are, Prakritha, Sanskrit, Telugu, Tamil, Apabramsha and Pali. Among the branches of knowledge which this amazing work reaches out to are Ayurveda, Astrology, Astronomy, Mathematics and equestrian lore. There is no doubt that here is a veritable mine of varied riches awaiting devoted miners. It would be difficult to exaggerate the importance of this work. As scholars have pointed out, the study of archeolgy, history, mathematics, languages, physics, chemistry, biology, zoology, Ayurveda, astronomy, fine arts and great ancient works like the Mahabharatha, the Bhagavadgita and the Vedas is likely to be stimulated by the information that this matchless work will yield. Besides, several Jaina texts are likely to be recovered from this wonderful creation of Kumudendu Muni. It is important to realise that this work, 'Siribhoovalaya', is not just a product of human ingenuity, not just a clever achievement to marvel at. It is a remarkable endeavour to preserve precious knowledge for generations to come, and is inspired by a genuine devotion to knoweldge and a sense of responsibility towards the future. Scholars tell us, for example, that this work gives us a list of 27 alphabets, including Brahmi, Kharoshti, Yavanani, Saindhava, Gandhara and Bolidi and languages like the Tibetan and the Persian languages. One can imagine the effort that this task of creating a single treasurehouse of all these alphabets, languages and knowledge should have demanded. This work is, indeed, an encyclopedia in its own way. He who plans such an encyclopedia has first himself to be a treasurehouse of information and knowledge. He needs to be endowed with a computer-like brain. He must have the gift of a superb orderly mind. He has to be creative, 30

Page #34
siri bhUvalaya and needs the boon of a powerful imagination. And, even if the enterprising genius is adequately endowed in all these ways, what immense patience and effort does such a work demand! In terms of time, effort and energy, this must have been a most taxing endeavour. We feel both admiration and gratitude when we realize the magnitude and the complexity of the task that Kumudendu Muni undertook. Admiration and gratitude are due also to those who preserved this unique composition. The original of this work is not available. But fortunately, a copy which was gifted to Maghanandacharya by Mallikabbe was spared by Time. This copy was treasured by a great scholar. Sri Dharanendra Pandit. It is interesting to recall that, about eighty years ago. Sri Yellappa Sastry was prompted, by his interest in this work to marry the niece of Sri Dharanendra Pandit. Sri Yellappa Sastry subsequently exchanged a manuscript of this work for a pair of gold bangles of his wife. The script contained. 1270 chakras'. This was in 1920. Sri Yellappa Sastry devoted himself to the challenge of this enigmatic treasure. His devoted labour came to the attention of Rashtrapthi Rajendra Prasad who evinced interest in this unique work. Sri Karlamangalam Srikantaiah and Sri K. Ananthasubba Rao joined Sri Yellappa Sastry in this labour of love, and a part of the work was printed in 1953; for the first time this marvellous work came to the notice of scholars and students of culture. It did not contain the table which is, in a sense, the work. On this occasion, we recall with gratitude the dedication displayed by these scholars, Sri Yellappa Sastry, Sri Karlamangalam Srikantaiah and Sri Ananthasubba Rao. Fortunately we have with us another devoted worker in this cause, Sri M.Y.Dharmapal, the son of Sri Yellappa Sastry. We thank him. I should like to take this opportunity to congratulate the Publishers, Pustak Shakti Prakashana, and the proprietor of this publishing house, Sri Y.K.Mohan. Sri Mohan has evinced a keen interest not only in bringing out this priceless work but also in decoding the patterns embedded in the work. His team has continued the work which started about three years ago. The fruit of their labour are made available in the present publication. The path of the publisher is beset with numerous hurdles today, and the market for a work of this kind is uncertain. Sri Mohan has taken this up as a labour of love, and I congratulate him. The work has been ably edited, with a scholarly introduction, by one of the foremost scholars of Karnataka, Dr. T.V.Venkatachala Sastry. I congratulate him on his contribution. What of the future? Lovers of knoweldge from Sri Yellappa Sastry to Dr. Venkatachala Sastry and Sri Y.K.Mohan have made their valuable contribution. It is now for the lovers of the land and of knowledge to ensure that the study of this great work continues. This is a part of our heritage. There is still much to be done in retrieving from this challenging work all that it can give. As yet, we know so little even about the genius, Kumudendu Muni, who composed this work. We are not even certain of his date. The difficult task of decoding the patterns has to be undertaken by scholars. It also needs financial support. Kumudendu Muni belonged to Karnataka and the state is 31

Page #35
- 0614 rightly proud of him. But the nature of the treasures packed into this work makes it a national asset. Friends of culture both in Karnataka and outside have to contribute to the endevour to retrieve the treasures locked up in this work. In this land which was under the iron heel of slavery for a century similar cultural assets may be still hidden in institutions and residences. Every effort has to be made to locate them and to realize the treasures they can yield. The recovery of our national heritage is a sacred mission. "Siribhoovalaya' is a part of that heritage and the work of the scholars and the publisher who have placed this invaluable work in the hands of readers deserves all praise. I am happy to be associated with this dedication of the work to the country. Once again I congratulate all those friends who have participated in this most commendable endevour. Today I have also had the previlege of felicitating three eminent personalities at this splendid newly built RASUKUMAKI hall. In the centenarian, Pandit Sudhakara Chaturvedi, we have a giant of scholar in the sphere of Vedic studies. He had the rare good fortune of studying the four Vedas and the Darshana Sastras at the feet of a Guru in a Gurukula. He has initiated hundreds of disciples into the study of the Vedas and has written with authority on the Vedas, on Veda Matha Gayathri and on yoga, in three languages, Sanskrit, Kannada and English. He is one of the authorities today on Vedic lore and ancient Indian philosophy and thinking. But he is not a student of ancient lore who keeps poring over ancient texts in seclusion. A disciple of the dynamic Shraddhananda and an associate of Gandhiji, our Panditji has participated in the struggle for freedom and has suffered imprisonment; he has toiled for radical reforms in the Hindu society. He is a rare blending of a profound scholarship and dynamic action. Justice Dr. Nittur Srinivasa Rao won laurels as a member of the Bar and as a member of the Bench; he presided over the Karnataka High Court with distinction. He is also a symbol of concord and cordiality. His association with the Gokhale Institute of Public Affairs founded by revered thinker, Dr D.V.Gundappa, for several decades bears testimony to his temperament of silent service. He has been associated with numerous institutions of public service. Now in his hundredth year, he still evinces a keen interest in their activities. Professor G. Venkatasubbaiah has won the gratitude of thousands of students by his lively and illuminating guidance. He is one of the authorities on lexicography today, and the common man in Karnataka turns to him for guidance in the correct use of Kannada. He is the author of several scholarly works and has also served Karnataka as the President of the Kannada Sahitya Parishat. Pustaka Shakti is honouring itself today by felicitating these three eminent personalities who serve as models to the younger generation. I pray that they will be with us, in excellent health, for many years to come. 32

Page #36
siri bhUvalaya A Unique Poem that belongs to All Mankind In his introduction to "Siribhuvalaya", which the Governor of Karnataka released on 9th March 2003, Dr. S.S.Marulayya says, "We need not hesitate to place the 'Siribhuvalaya' among the Wonders of the World. This is a religious poem based on numerals, a poem at once rare, matchless and exceptional. It is a Jaina Poem. It employs Kannada numerals, but encompassing 718 languages of the world, it is a miraculous and a special work of art and a challenge to the study of languages itself. Hence it is that Kumudendu Kavi has called it 'a Karnataka poem that comprises. all languages, and a poem for all mankind"." This work does not employ any alphabet. It is set in a frame of squares and is in a numerical script. The metre is mainly the 'Saangathya' of Kannada poetry. Numbers from 1 to 64 represent the letters of the alphabet in each composition. These numerals are placed in 729 squares formed by a super square of 27 squares horizontally and 27 squares vertically. These numerals have been arranged in a variety of patterns. The poet himself has named some of these Chakrabandha, Hamsabandha, Varapadmabandha, Sagarabandha, Sarasabandha, Kruanchabandha, Mayurabandha, Ramapadabandha, Nakhabandha etc. Essentially, his is a religious outlook. Dr. T.V.Venkatachala Sastry, who has edited the present version, sums up the contents of the work in these words: "Editors and scholars have said that in this exceptional work, matters relating to the basic sciences, matters relating to philosophy and lore relating to medicine, atomic science, astronomy, mathematics, history and culture, as well as extracts from the Vedas and the Bhagavadgita, have been embedded." The numerals in the 729 squares have been arranged in different patterns. As the patterns are identified and decoded, the work surrenders its treasures. Lie hidden in the work are 718 languages and 18 scripts. Apart from Kannada, several languages like Prakrita, Sanskrit, Telugu, Tamil and Marathi have been woven into this text. It has been claimed that several ancient works like the Ramayana, the Mahabharatha and the Rigveda are also embedded. One of those intimately connected with this work, Karlamangalam Srikantaiah, has claimed that the then available knowledge in several disciplines like alchemy, the science of matrimony, atomic science and space science is stored here and that medical science in particular has abundant material. He claims that the work contains instructions for travel in water and space travel. It is also said that the work contains information about the production of modern weapons. Dr. S.Srikanta Sastry is a revered name in the study of Indian history and culture. He has elaborated the importance of this work in these words: "This work is of great importance in the study of Kannada language and Literature and the literatures of Sanskrit, Prakritha, Tamil and Telugu. It throws light on the history of India and the history of Karnataka. This is an important source for the study of Indian Mathematics. It is helpful in the study of the development of Physics, Chemistry and the Life Sciences in India. It helps in the study of sculpture and iconography. If the 33

Page #37
bhUvalaya versions of the Ramayana, the Mahabharatha, the Bhagavadgita, the Rig Veda and other ancient texts can be decoded, a comparison of those versions with the present day versions would be rewarding. Some Jain works which have been lost may be recovered from this work." But before all this materializes, two tasks have to be completed. First of all, more information and more authentic information has to be unearthed about this Kumudendu Muni (or Yathi). Who was he? To what age and what place did he belong? These questions must find acceptable answers. His date is particularly important. In his lengthy preface to the first edition, Karlamangalam Srikantaiah says the work might have been composed in around 800 A.D. Dr. Venkatachala Sastry, in his lengthy introduction to the latest edition, is of the view that the author belonged to a village called Yalavalli near Nandidurga in Chikkaballapura Taluk in Kolar District. He places the work in the 1550-1600 period and suggests it might be even more recent. (Prof. S.K.Ramachandra Rao says that the component 'Bhu' means all existing creatures' and 'valaya' means 'circle', and that the title suggests that the work concerns all living creatures of the earth.) The second task is that of exploring the treasures of this mine. What has been done so far is very limited. What is yet to be done is considerable. This work has never received the attention it merited. The history of the work is as thought-provoking as it is interesting. Sri Srikantaiah says that the original manuscript of the work is not available. A lady Mallikabbe by name had a few copies made and gave them away as a religious act. One copy survived. The copy was in possession of a renowned Jain scholar, Dharanendra Pandit, of the village Doddabele. On his death his sons inherited it. They were in a state of crippling poverty and began to sell away the precious manuscripts they had. A gentleman Yellappa Sastry by name was deeply interested in this work. He married the daughter of Dharanendra Pandit's brother, in order to secure the manuscript. The owners of the script were not in a position to give away the work free. Yellappa Sastry gave a pair of his wife's gold bangles in exchange for the manuscript. This is how this one copy survived. Srikantaiah became acquainted with Yellappa Sastry in 1935, and his interest was aroused. His devoted efforts made possible the publication of the first part of the work in 1953, and the publication of the second part in 1955. With him toiled Sri Ananthasubba Rao. (The first president of India, Dr. Rajendra Prasad, became interested in this work.) The work was in the possession of Sri M.Y.Dharmapal, the son of Sri Yellappa Sastry. Sri Y.K. Mohan was his colleague in the Hindustan Aeronautics of Bangalore; he is also the proprietor of the publishing house, "Pustak Shakti'. The work fascinated him. Sri Mohan, his daughter-in-law Vandana Ram Mohan and their associates toiled for two years and have now brought out this edition. An editorial board was constituted and Dr. Venkatachala Sastry was entrusted with the work of editing. His scholarship, dedication and toil leap to the eye here. All these who have taken such care of this precious work deserve our gratitude 34

Page #38
siri bhUvalaya The picture on the cover of the new edition offers an artist's conception of Kumudendu Muni at work. It shows him sitting under a tree, lost in his composition. The circle in which he is enclosed contains Kannada and Arabic numerals from 1 to 64, with corresponding letters from Kannada, Hindi and English. This edition includes the preface to the first edition by Karlamangalam Srikantaiah, the introduction to the present edition by Dr. Venkatachala Sastry, chapters 1 to 8 of the work, tributes to the work, the views of scholars, photographs, and a guide to the study of the work. Had this work been found in America or any Western country, a Foundation would have been formed exclusively for the study of this work. Seminars would have been held and research publications would have been brought out. What is now called for is a devoted but objective study of this work by scholars belonging to different disciplines. Sri Y.K.Mohan has done the spade work with exemplary devotion. Universities, academics and affluent persons interested in the heritage of the land have now to build on this foundation. Prof. L.S. Seshagiri Rao 267, Jyothi, 9-A Main Road, 3rd Block, Jayanagar, Bangalore 560 011 35

Page #39
( siri bhUvalaya) zubhakAmanAeM-abhiprAya vidyAlaMkAra, zAstracUDAmaNI, saMgItakalAratna, vedazAstranidhi, vidyAvAcaspati pro. esa. ke. rAmacaMdrarAva jI kA adhyakSa bhASaNa (dinAMka 9-3-2003 kA siribhUvalaya ke prathama saMskaraNa ke vimocana samAroha meM) siri bhUvalaya se merA riztA cAlIsa sAla kA hai| maiM mithika sosaiTI jarnala meM saMpAdaka thA, zrI vidyArNava taMtra ke aikonAgraphI vibhAga meM kAma kara rahA thA usI saMdarbha meM yaha siri bhUvalaya graMtha mere pAsa AyA thA / mere gurUjI DA. esa. zrIkaMThazAstrIjI ke sAtha isake viSaya meM aneka bAra carcA kI thii| isa graMtha ke lie mere mitra DA. TI. vI. veMkaTAcalazAstrIjI ne uttama prastAvanA likhI hai| atyaMta prauDha, vidvatapUrNa isa prastAvanA se bhI adhika kisI ko kucha kahanA asAdhya haiM aisA hameM lagatA hai| paraMtu yaha 59 adhyAyoM se racita aMka zailI graMtha haiM / isako sAMgatya zailI meM parivartana kiyA gayA haiM / isa graMtha kA "avalokana karate samaya isake bAre meM punaH punaH carcA karate samaya merI samajha meM Ae kucha samasyAoM aura abhiprAyoM ko Apake sAmane rakhU to merA kArya saMpUrNa ho gayA aisA mujhe lagatA ___ ina aMkoM se graMtha ko, graMtha ke bhAga ko likhane kI paddhati hamAre vedoM meM arthAtaH Rgveda meM dikhAI detI hai / vahAM 'asyavAnIya sUkta' kA krama hai| isa asyavAnIya sUkta meM aMkoM ko prayoga kara, aMkoM ke dvArA aMkoM se hI uccArita karate hue devatAoM aura devatA karmoM ko vyakta kiyA jA sakatA hai| atyadhi ddhazAMgulama' tripAdRrdhva udaitpuruSaH' triragniH' paMcadAvaruNaH' isa prakAra devatAoM kA uccaraNa karate samaya aMkoM se kahane kA niyama, saMpradAya veda kAla se hI calA AyA hai| kiMtu isa siri bhUvalaya meM kahenusAra saMpUrNa graMtha ko, graMtha bhAga ko hI aMkoM se kahakara use dhvanita karane kI paddhati, kaba zuru huI ? kaise zuru huI ? aise eka graMtha

Page #40
siri bhUvalaya ko saMskRta bhASA meM yA prAkRta bhASA meM yA kisI bhI deza bhASA meM maiMne nahI dekhA / yaha eka apUrva aura adbhuta graMtha hai| yaha aMka kitane haiM? lipiyA~ kitanI haiM ? aneka bhinna bhinna lipiyAM thii| hemacaMdra kA kahanA haiM ki 32 taraha kA lipiyAM haiM / unameM se gaLIta' eka haiM / prAkRta meM gaLIta kA artha hai Aja kA gaNita / ' navAMga' kahane vAlA isa aMka gaNita meM eka paddhati hai / yaha nau saMkhyA ko rakhakara prayoga paddhati hai| navo navo bhavatI' yaha zloka bAra - bAra prayoga hotA hai| isa nava' kA artha nayA' aura nau' hai / navobhavatI' meM yaha nau saMkhyA nae rUpa se milA huA haiM / ise, isa paddhati ko pariSkRta rUpa se, zreSTha rIti se, saMpUrNa graMtha ko isa zailI meM, aMka paddhati meM racanA, yaha eka apUrva sAhasa kA kArya hai| yaha bAta sabhI ko apanAnI cAhiye / aba isa graMtha ke karttA kumudeMdu ke viSaya meM isa samaya prApta jAnakAriyAM kitanI sahI haiM : mujhe thoDA anumAna hai| yaha sAMgatya zailI bhI kisa kAla kI haiM yaha hameM jJAta nahIM haiM / isameM 14vIM sadI ke bAda meM prayogita tathya AteM haiM / yaha kaise saMbhava hogA ? vimarzakoM aura abhyAsiyoM ko vicAra karanA paDegA / yaha graMtha zailI aMka paddhati hai to, yaha kauna sI aMka paddhati hai ? isameM cakroM ko diyA gayA haiM / cakrabaMdhoM meM kAvya ko likhane kA niyama prAcIna kAla se pracalita hai / isame padma, haMsa, ityAdi cakra hI hoteM haiM / saMskRta sAhitya meM isa vinyAsa meM lipiyoM ko cakrAkAra rIti meM Ayojita kiyA jAtA hai / paraMtu isameM aMka hai / kavi ne aMkoM kA hI prayoga kara cakroM ko banAyA hai / aMkoM ko dekara padabaMdha kI racanA karanA eka adbhuta kArya hai / isalie yaha graMtha hameM Azrya cakita karane ke sAtha-sAtha kutUhala bhI utpanna karatA hai / isa svArasya (gUDhArtha) kyA hai ? kavi kahate haiM ki yaha sarvazAstramayI, sarvabhASAmayI, sarvadharmamayI' hai / isameM 718 bhASAyeM samAhita haiM / usameM se 18 bhASAoM ko mahAbhASA kahate aura inakI sUcI bhI dI gaI hai / ina 18 bhASAoM kI sUcI meM se hameM nizcita jAnakArI kevala 10 bhASAoM kI hai / zeSa 8 bhASAyeM kauna sI hai ? yaha hamAre kalpanA se bAhara haiM / 700 bhASAoM ko kSullaka bhASA' kahate hai| isakA artha mainara (laghu) bhASAyeM haiN| ina sAta sau bhASAoM meM pArasika', jAvanika', yavaniya' ( anya deza kA ) aise sulajhAyA gayA hai / isakA vibhAga kaise 37

Page #41
siri bhUvalaya kiyA jAe ? ina aMko se prApta sAMgatya ko sAhitya ko isa pahelI ko kaise sulajhAyA jAe? isa viSaya para vizeSataH dhyAna denA Avazyaka hai| yahAM sabhI bhASAyeM hai, sabhI zAstra bhI yahA~ haiM / aisA kavi kahate hai / rAmAyaNa, mahAbhArata, bhagavadgItA, vaidyazAstra, Adi udAharaNa deteM haiM / eka sthAna para kahate haiM yaha jina ke dvArA kiyA jAnA vAle vrata hai / jaba tIrthaMkara jina banate haiM taba 'samavasaraNa' jaisA eka vrata karateM haiM / usa samavasaraNa kI eka divya dhvani hai aisA kavi kahate hai / yaha eka Azcaryajanaka viSaya hai / pazu, pakSI, manuSya, mRga, gaMdharva, yakSa ina sabhI ke samajha meM Ane kI bhASA meM tIrthaMkara, jina upadeza karate haiM / yaha samavasaraNa sabhA meM sabhI jIviyoM ko milAkara upadezita, upadeza hai / yahA~ kavi kahate hai kI mai jo kaha rahA hUM vaha divyadhvani' hai / phira kavi eka kadama Age jAkara kahate hai ki mai eka tIrthaMkara / kavi svayaM tIrthaMkara hokara samavasaraNa meM jina jaise upadeza karate haiM vaise maine isa siribhUvalaya ko likhA hai, aisA kahate haiM / isa bhUvalaya' kI bAta kucha svArasyamaya hai / veMkaTAcalazAstrIjI ke abhiprAya meM yalavabhUrisi' ko viloma kriyA meM paDhe to siribhUvalaya' bana gayA yaha bAta to ThIka hai lekina yaha eka aura artha meM hai aisA lagatA hai / bhUvalaya' jaina siddhAMta meM eka pAribhASika zabda hai / bhUsattAyaM dhAtu ko rakhakara yaha zabda rahA hogA / bhU' kA artha, jo hai vahI astitva meM rahe sabhI prANiyoM ko sthAna denA hai| sthala nirdezavAcI bhUvalaya' aisA hemacaMda kahate haiM / isaliye yahAM bhU' kA artha bhUmi nahIM hai / valama' kA artha, vRtta yA cakra hai / anAvyanaMtova vistIrNaho valayaH ' astitva prakriyA bhUmi para Adi - aMtya kA mela hai| pazu - prANiyoM kA sahaja kriyA kyA hai vahI isa bhUvalaya meM AtA hai| I eka aura svArasya yaha hai ki rasavAda ke viSaya meM kavi kahateM haiN| yaha rasavAda kA artha Alkemi' hai, lohe ko sonA banAnA hI rasavAda, Alkemi hai zarIra rasa kAyarasa bhI eka hai| kAyA ko vajrakAyA bnaanaa| cAhe koI bimArI ho yA buDhApA ho ise rokanA haiM / sAmAnya zarIra ko vajrakAyA banAnA hI rasavAda hai / paraMtu kumudeMda hameM jJAta rasavAda ko nahIM batAte haiM / jaina paribhASA meM ise eka aura artha meM kahate haiM / sabhI tIrthaMkaroM ne bhI isI rasasiddhi ke liye hI tapa kiyA hai aisA kavi kumudeMdu kahate haiM / yaha eka Azyaryajanaka bAta hai| 38

Page #42
siri bhUvalaya) yaha kaise isa rasavAda meM dikhAI detA hai ki isameM zAstra vicAra, bhUgola vicAra, rasAyanazAstra vicAra, jahAja vicAra, vijJAna vicAra, jalazAstra vicAra, aura dAMpatya vicAra bhI Ate haiN| paraMtu kumudeMdu kavi kahate hai ki samavasaraNa kAla meM divyadhvani kA anusaraNa karate hue maiMne isa dhavala graMtha ko likhA hai| jainazAstra ke SaDkhaMDAgama meM Ane vAlA prakriyAyeM kyA hai? koI bhI bhautika vastu ho usakA eka AdhyAtmika sthAna haiN| adhyAtmika sthAna ko choDakara koI tAtparya nahIM hai / siribhUvalaya meM tIna ratnatraya viSaya jaise darzana, jJAna, cAritra yaha tInoM ratna mAnava kA mukti mArga hai / yaha jaina hone ke kAraNa tIrthaMkara kA mArga apanAne ke kAraNa graMtha ke AraMbha meM hI AThaveM tIrthaMkara ke viSaya meM vivaraNa prApta hotA hai| yahAM isa ratnatraya jaise rasa-gaMdha-lauha milane para rasavAdavatizaya vaidyabhUvalaya ko' ratnatraya kA bhuuyossdh hai' aisA kahate hai / jalapadma sAta, sthAna padma solaha, parvata padma sAta' haiM aisA rasavaidya kahate hai / vaha Alkemi' ke viSaya meM kaha raheM haiM aisA lagatA hai / paraMtu unakA likhAvaTa dekhakara : bhavyajIvaran jinarAgi mADipa rasavaidyavidu' aisA kahate hai / AdhyAtmika aura bhautika rUpa se darzana dene ke tatva ko yahAM spaSTa kiyA hai / yahAM isa prakAra se vivaraNa dete hai ki jalapadmanAbhI, karapadma-hRdaya, sthalapadma-zIza hai| yaha sAmAnya lohe ko sone meM parivartita karane kI rasavidyA nahIM hai / kAyA ko vajrakAyA ke rUpa meM parivartita karane kI rasavidyA hai / isakA artha sAmAnya mAnava ko jina banAnA hai / ina tIna rasoM ko pIsa kara arthAta zarIra ke tIna sthAnoM kI nADiyoM ko yoga se sAdhita kara prApta hone vAlA pAdarasa (pArA nahIM) ko arahaMta ke padarasa ko-veda meM prApta tadviSNoH paramapadaM' jaise pavitra pAda ko- ATha parata caDhAkara kara dhyAnAgni se ujvala banAne kA AdhyAtmika sAdhana kA rasavAda haiM / ise hI kavi 'bhavyajIvaranu jinarAgi mADipa rasavaidyavidu', aisA kahate hai / __ aMkoM se sAMgatya ko samajhanA jitanA kaThina hai utanA hI kaThina sAMgatya se tAtparya ko samajhanA bhI / isa prakAra arthagarbhita bhAvagarbhita, dhvani se samAhita isa mahAkRti ke prathama saMskaraNa ko hamAre mitra ne satyakalpa bhAva se prakaTita kiyA hai / yaha hamAre vAya. ke. mohanajI aura unake mitroM kA adbhuta kArya hai| 39

Page #43
(siriM bhUvalaya kumudeMda ne isa mahAgraMtha ko likhane meM jitanA prayAsa kiyA hai utanA hI prayAsa karake zrI mohanajI ne isa graMtha kA prakAzana kiyA hai / Age aura aneka saMskaraNoM ko prakAzita karane kI abhilASA zrI mohanajI ko hai / sAtha meM eka pratiSThAna bhI banAyA hai| Age kyA karanA haiM? isa graMtha ke 59 adhyAyoM ko 59 vidvAnoM meM vitaraNa kara usakA mUla tAtparya kyA hai? sUkSama artha kyA hai? dhvani kyA hai ? zAstra siddhAMta kyA hai ? samanvaya kyA hai? ina saba ko spaSTa karanA tanazuddhi ke liye prANavAyu arthAta caudaha pUrva' aisI kalpanA jainoM meM hai| isameM dRSTivAyu kA artha prAkRta kA kevala diTTavAyu' hI bacA huA hai / yahI digaMbara jaina paddhati kA mUla hai / isa para AdhArita SaDkhaMDAgama hI bhUtabali ko kahane vAlA graMtha hai / isako dhavaLa' nAma kI vIrasena kA TIkAgraMtha hai / isa para AdhArita yaha siribhUvalaya graMtha hai / yaha dvaita, advaita-anekAMta ko ekatra kara, samIkRta prANavAyu ko DhUMDhane kA yogasiddhi hai / isameM jisa kisIko Asakti siddhi, praveza, prauDhatA(gahanatA) hai usakA zubha ho aisA kahate hue vAya.ke. mohanajI ko abhinava kumudeMdu' nAma se hama isa dina sammAnita karate hai / 40 - -

Page #44
(siri bhUvalaya siri bhUvalaya abhivyakti prastAvanA prasiddha graMtha siribhUvalaya kA dvitIya saMskaraNa mudrita hokara aba Apake avalokana ke liye taiyAra hai / isa graMtha ke prathama bhAga ke prakAzana se aneka AsaktoM kA dhyAna AkarSita huA hai / kannaDa rAjya ke kone kone se kannaDa meM Asakta anya prAMtoM se siribhUvalaya ke viSaya meM apane abhiprAya ko prakaTa kara usa graMtha ke saMpUrNa svarUpa jAnane ke liye vidvAnoM kI vyAkulatA ko vicAra se prakAzakoM ko samAdhAna milA haiM / paraMtu isakA mUlya adhika hone ke kAraNa eka sAtha prakAzita karanA kaSTakara hai / saMpUrNa graMtha ko isa samaya prakAzita do saMskaraNoM me hI mAtra prakAzita kareM to bhI kula milAkara ATha saMskaraNa ho sakate haiM / isaliye prakaTita saMskaraNoM kA vikraya jitanI jaldI hogA utanI jaldI prakAzita karanA mumakina hogA / kula graMtha vidvAnoM ke samakSa prastuta hone ke kAraNa tIvra gati se usakA pUrNasatva prakaTa hogaa| graMtha ke Age bar3hane ke sAtha-sAtha kutUhalajanaka hone ke kAraNa isa graMtha ko jalda se jalda mudrita karane kA sAre prabaMdha jArI haiM / siribhUvalaya eka zreSTha citrakAvya hai / citrakAvya ke aneka prakAra prAcIna kAla se racita hote rahe paraMtu unakA camatkArajanya suMdara anubhava kevala vidvAna hI karate raheM / yaha janasAmAnya saMpatti nahIM rhii| kevala vidvAnoM ke dvArA hI unakI suMdaratA prakaTa hotI thii| eka samaya thA jaba saMskRta bhASA meM citrakAvya kI racanA adhika hotI thii| ina citrakAvyoM kI saMvRddhi ke liye rAjAoM kA protsAhana aura vidvAnoM kA spardhA manobhAva hI mukhya kAraNa rahA hai / isa protsAhana ke kAraNa aneka kaviyoM ne saMskRta meM citrakAvyoM kI racanA kii| una kaviyoM ke eka laMbI nAma sUcI hI hogii| isa prakAra ke kAvyoM kI saMkhyA atyadhika hone ke kAraNa una kRtiyoM kA mUlya nizcita karane ke lie eka prAmANika sUtra kA honA avazya thA / AlaMkAroM ne bhI ina citrakAvyoM ko sAmAnyatayA kSudra hI samajhA thA the| parantu atyadhika saMkhyA

Page #45
siriM bhUvalaya meM racita ina citrakAvyoM kI upakSA nahIM kara sakate the| dhIre-dhIre AlaMkArikoM ne bhI citrakAvyoM ko apanAkara, zabdAlaMkAra ke citroM ko, cAturya bhare vAgbaMdha sAhitya ko mahatva denA prAraMbha kiyA / Age camatkAroM ko bhinna-bhinna nAma pradAna kiyaa| eka samayakAla meM zabda vaicitrya aura svarUpa vaicitrya se bhare citrakAvyoM kI hI pradhAnatA hone ke kAraNa rasavatkAvyoM kA mahatva kama bhI huA thaa| telugu sAhitya meM saMskRta ke citrakAvya paddhati ke anusaraNa kI eka paraMparA calI AI hai / avadhAna paddhati ke prakhara hone se citrakAvya racanA ko aura adhika protsAhana ke sAtha gaurava bhI prApta huaa| telagu sAhitya meM rAghavapAMDavIyamu Adi graMtha ke sAtha-sAtha aneka anya graMthoM kI pragati bhI huI / zAyada yaha kahanA ThIka hogA ki kannaDa meM citrakAvyoM ke prAraMbha ke lie saMskRta se adhika telagu kA hI prabhAva thA / vijayanagara sAmrAjya ke samaya meM yaha prabhAva kannaDa para adhika huA hogA / kannaDa meM yamaka ityAdi zabdAlaMkAra sAhitya ke udaya se pUrva hI rahA hogA | vijayanagara sAmrAjya ke samaya meM paDe prabhAva ke pariNAma svarUpa kannaDa meM bhI aneka citrakAvya race gae haiM / paraMtu telugu bhASA ke barAbara nahIM / vezyAvATikAoM ke varNana meM pramukha rUpa se padirunuDi cadurUnuDi (padinuDi/cadurnuDi) ke alAvA anya citrakAvya bhI haiM / isa viSaya meM gahare adhyayana ke udAharaNa upalabdha nahIM hai / DA. TI.vI. veMkaTAcalazastrIjI ke dvArA racita kannaDa citrakAvya eka adbhuta jAnakAriyoM se samAhita graMtha hai / usameM kannaDa citrakAvyoM kA aura cakrabaMdhoM kA dIrgha parizIlana kiyA gayA hai / vaise dekhA jAye to kannaDa meM yahI eka spaSTa graMtha hai / DA. veMkaTAcalazAstrIjI ke graMtha ke prakAzita hone ke pazcAta bhI usako paDha kara parizIlana karanevAloM meM se kevala kucha hI kannaDa vidvAna haiM / bolacAla ke samaya meM bhI usa graMtha ke viSaya meM saMvAda jArI rakhanevAle apekSita vidvAnoM ko maiMne nahIM dekhA hai / arthAtaH isa taraha ke citrakAvyoM ke parizIlana ke liye AvAzyaka sAvadhAnI, AturatA, kutUhala aura prayatna karane kA uddezya nahIM dikhatA thA / 42

Page #46
siri bhUvalaya vizeSa rUpa se eka mukhya viSaya kahanA cAhatA hUM / citrakAvya eka samasyA ko utpanna karatA hai| isa samasyA kA samAdhAna DhUMDhane ke liye thoDA samaya caahiye| jisake liye ekAgracitta honA Avazyaka haiM / varanA usake sammukha eka kSaNa bhI nahIM baiTha sakate hai / baiThakara dhyAna se samajhane kA prayAsa karate to kucha samasyAoM kA samAdhAna jarUra prApta hotA / isa taraha samAdhAna milane para mana ko saMtoSa aura saMtRpti prApta hogii| arthAtaH dhIre-dhIre samasyA kA samAdhAna DhUMDhanA cAhiye / aise avasara ko talAza karanevAloM ko hama kahAM DhUMDheM ? isa sthiti meM hama siri bhUvalaya' ke dvitIya saMskaraNa ko dekha raheM haiM / Aja samasyAoM kA sAmanA karane vAle sAhasI yuvakoM kI saMkhyA prAcIna kAla se bhI adhika hai| gaNaka yaMtroM (kaMpyUTara) kI zakti dina para dina baDhatI jA rahI haiM / sAloM taka calanevAle samasyAoM ko kevala kucha hI ghaMToM meM hala karane ke nae bauddhika krama ko isa yuga meM dekha raheM haiM / vidyunmAnazAstra aura gaNakazAstra donoM ke mila ne se kyA camatkAra hone vAle haiM isakA aMdAjA, sAhitya AsaktoM ko abhI bhI jJAta nahIM hai| isa kAraNa siri bhUvalaya jaise citrakAvya ko saMpUrNa rUpa se parizIlana kara usase prApta sabhI viSayoM ko saMgrahita kara, vistRta karanA vidvAnoM kA kartavya hai| isa ke liye mahAvidyAlaya zodha karttAoM ko niyukta kara sakatA hai| zodhakarttAoM ko Avazyaka vaijJAnika parikaroM (sAmAgrI) ko bhI upalabdha karA sakatA hai| arthAtaH siribhUvalaya' ko zodha kA viSaya svarUpa banAnA hogaa| kannaDa bhASAvidoM ko, sRSTizIla racanA meM Asakta lekhakoM ko, savAla banA yaha atyapUrva graMtha siri bhUvalaya' kA vizleSaNa kitanA Avazyaka hai, yaha sSTa hotA hai| dvitIya saMskaraNa meM saMpAdakoM ne aneka aura adhika suvidhAoM ko pradAna kiyA hai| naye joDe gae cakrabaMdhoM ke vividha svarUpa ke baMdhoM kI saMkhyA adhika huI hai / cakroM aura anya svarUpa citroM ke sAtha una svarUpa meM racita citrakAvya bhI haiM / inakA adhyayana hI eka bauddhika vyAyAma aura nae saMzodhana ke liye mArgadarzaka bhI hogA / yuvA vidvAnoM ko prayatna karanA cAhiyeM / 43

Page #47
siri bhUvalaya sArvajanikoM se vidyA saMsthAnoM se merA eka nivedana hai ki isa graMtha ko kharIdakara sahayoga kare to hama Age ke saMskaraNoM kA mudraNa tIvragati se kara sakateM haiM / yaha sArvajanikoM kA bahuta baDA sahayoga hogA / mujhe isa taraha ke sahayoga milane kA vizvAsa hai / isa saMdarbha meM pustakazakti ke mAlika, zAstragraMthoM ke prakAzana meM Asakta zrI vAya. ke. mohanajI ke sAhasa ke viSaya meM thoDA vivaraNa denA Avazyaka hai I zrI dharmapAlajI ke pAsa, vaMzajoM dvArA surakSita siribhUvalaya kA kSati grasta eka prati thii| usa prati ko prakAzita karane ke liye koI bhI taiyAra nahIM thA / karnATaka kA koI bhI vizvavidyAlaya yA kannaDa sAhitya pariSada bhI isa prati ko prakAzita karane meM kisI bhI prakAra kI sahAyatA dene ke liye taiyAra nahIM the| isake alAvA dharmapAlajI ke pAsa rakSita siribhUvalaya kI prati meM bhI saMpUrNa jAnakArI nahIM thii| isa graMtha ke viSaya meM vidvAnoM ko adhika saMzodhana ke liye ucita vivaraNa bhI upalabdha nahIM thA / hastaprati bhI kSati grasta thii| zrI vAya. ke mohanajI, isa graMtha ke prakAzana ko eka cunautI samajha, svIkAra kara, Avazyaka sAmagrI aura protsAhana dene ke liye Age aae| 6070 sAloM se gumanAmI meM DUbe isa viziSTa graMtha ke mudraNa ke liye dala-bala sameta khaDeM ho gaye / karlamaMgalaM zrIkaMThayyA jI ke saMpAdakatva meM prakAzita siri bhUvalaya graMtha vidvAnoM dvArA parizodhana ke liye AvAzyaka jAnakArI se samAhita nahIM thA / mUla siri bhUvalaya meM kumudeMdu muni ke aMkalipi meM nirmita cakrabaMdhoM ko nahIM diyA gayA thA / yaha sAhitya nayA hI bana gayA / zlokoM ko paDhane kA krama kyA haiM ? yaha samasyA, samasyA hI raha gaI / yallappA zAstrIjI dvArA nirmita sAhitya zodhana kA kAraNa kyA hai niyama kyA hai? yaha kisI ko bhI jJAta nahIM thA / prathama saMskaraNa kA nUtana mudraNa ina sabhI kaSToM se siribhUvalaya ko ubAra kara usake adhyayana ke liye Avazyaka sabhI aMzoM ko ikaTThA kara, graMtha ko atyaMta manohara banAne ke liye pustaka zakti Age AyA / praprathama isa graMtha ke, prathama saMskaraNa kA mudraNa, siribhUvalaya kannaDa meM racita praprathama aMkalipi graMtha hai / aMkalipi meM samAhita cakroM ko aMka cakroM ke nAma se saMbodhita kreNge| 44

Page #48
siri bhUvalaya isa nUtana prathama mudraNa meM aMka- cakroM ko binA kisI lopa doSa ke samAhita kiyA gayA hai| prathama mudraNa meM pAe gae aneka mudraNa doSoM ko sudhArane ke liye ina aMka - cakroM kI sahAyatA lI gaI hai| graMtha ke prathama ATha adhyAyoM ke 85 aMkacakroM ko saMkalita karake unako navamAMka baMdha meM paDhane ke eka krama jAnane aura mudraNa doSoM ko sudhArane ke liye tIna sAla kA samaya lagA / isa samaya meM mohanajI ke putravadhu zrImatI vaMdanA jI kA kaMpyUTara parijJAna se bahuta madada milI / isa prakAra prathama mudraNa ko sudhAra kara pracalita kannaDa lipi meM paDhane ke liye upayukta ho isa prakAra se mudrita kiyA gayA hai| ulajhanoM kA yahIM aMta nahIM thaa| mudraNa ke stara meM pahale Ane vAle chAyAkSaroM ko milAne meM aneka kaSToM kA sAmanA karanA paDA / isa graMtha kA pratyeka cakra meM 1 se lekara 64 taka aMkoM kA upayoga kiyA gayA hai / ina aMkoM ke lie samAna akSaroM ko yallappA zAstrIjI ne DhUMDhA thaa| hamane cakroM ko DI.TI.pI meM mudrita karane ke liye prayatna kiyA taba nae akSara mileM / udA : A, II, egA, aura, ai, aiau - ityAdi / ina kucha ulajhanoM ko sudhAra kara - siribhUvalaya ke prathama saMskaraNa ko atyaMta suMdara rUpa meM IsvI 2003 ke mArca mahIne meM prakAzita kiyA gayA hai / vaha saMskaraNa sabhI ke prazaMsA kA pAtra bnaa| prazaMsA ke bAriza meM bhIgane ke bAvajUda pratiyoM kI bikri meM koI bhI pragati nahIM dikhAI dii| phira bhI vAya. ke. mohana jI kA utsAha kama nahIM huA / tatkAlIna rASTrapati DA. bAbu rAjeMdra prasAda jI ne isa pustaka kI prati sAvadhAnI hone ke kAraNa usakI mAikro philma banavAkara eka pati ko dillI ke prAcyakoSAgAra meM rkhvaayaa| mohana jI ne apane dillI pravAsa meM mahinoM taka rahakara gumanAma hI rahI isa prati ke viSaya meM vahAM ke kAryAlaya ke kAryakarttAoM meM anurAga jagAkara aneka jAnakAriyoM ko prApta kara vApasa aaye| ina jAnakAriyoM ko mohanajI apane lekhana meM spaSTa kiyA hai / . yaha graMtha atyaMta pramukha, samasyA pUrNa, aneka nae saMbhAvanAoM ko upalabdha karAne vAlA graMtha hai isameM saMdeha nahIM hai / isa kAraNa isake saMpUrNa adhyayana ke liye vidvAnoM ko AkarSita karanA hai / 45

Page #49
(siri bhUvalaya vAya. ke mohana jI ke pustaka zakti dvArA prakaTita ho raheM dvitIya saMskaraNa ke prauDhatA kA kannaDa janatA ke Upara gaharA prabhAva paDe ! aisI merI abhilASA haiM / sArvajanikoM vidyAsaMthAnoM aura sarakAra ko bhI isa kArya ke liye sahAyatA denA apanA kartavya samajhanA caahiye| pro. jI. veMkaTasubbaiyyA naM.58, 31 krAsa, 7 blAka, jayanagara, beMgaLuru-560070 46

Page #50
( siri bhUvalaya graMtha prati saMrakSaka ke vicAra kumudenda muni dvArA racita siri bhUvalaya graMtha kI mUla prati upalabdha na hone para usakI prati kRti (nakala) senA nAmaka daMDa nAyaka kI patnI mallikabbe dvArA mAghanaMdAcArya ko zAstra dAna karane kA ullekha milatA hai| Age calakara malikkabbe dvArA dAna die gae purnaprati meM korI kAgaz2a(hAtha se banA huA moTA aura khuradurA kAgaz2a) para likhI gaI prati doDDabele ke AsthAna vidvAna va zatAvadhAnI zrI dharaNendra paMDita ke pAsa upalabdha thii| yaha eka apUrva graMtha hai, yaha jAna kara paMDita yallappA zAstrI jI ne doDDbele se saMparka rakhane ke uddezya se zrI dharaNendra paMDita ke choTe bhAI kI suputrI jvAlAmAlinI se vivAha kiyaa| kucha dinoM ke pazcAta zrI dharaNendra paMDita kA nidhana ho gyaa| 1270 cakra vAle graMtha ke purAne baMDala ko paMDita yallappA zAstrI jI ne apanI patnI ke eka joDI sone ke kaMgana ke badale meM dharaNendra paMDita ke putroM se prApta kiyaa| yaha prasaMga 1920 kA hai / isake pazcAta 1950 taka isa graMtha ko kholA hI nahIM gayA aura yU~hI yallappA zAstrI jI ke pustaka bhaMDAra meM par3A rahA thaa| Akhira meM pratyeka cakra meM upalabdha 1 se 64 kannaDa ke aMko ko dhvani athavA akSara lipi kA hI hai, socakara, isI paripATI ko apanAyA gyaa| isI taraha sabhI cakroM ke parivartana ko pUrNa kiyA gyaa| upalabdha korI kAgaz2oM ke bahutere patra zithila hone ke kAraNa naSTa ho gae the| yallappA jI ke usa samaya taka ke kArya unake guru( jo dillI meM the) 108AcArya zrI deza bhUSaNa muni jI ke dhyAna meM AyA aura unake AhvAna para tathA unake AzIrvAda se bhArata ke praprathama rASTrapati zrI DaoN. rAjendra prasAda jI ko bhI isa graMtha ke mahattva kA AbhAsa huaa| isa saMdarbha meM cAra-pA~ca dafe DaoN. rAjendra prasAda jI ne paMDita jI ko bulA bhI bhejA thaa| yaha graMtha saMsAra ke adabhutoM meM 10vA~ sthAna rakhatA hai mAna kara aura yaha graMtha rASTra kI saMpatti hai tathA isakA saMrakSaNa Avazyaka hai ,aisA samajha kara usI samaya isa graMtha kI mAikro philma banAne kI vyavasthA kI gaI / 1952 ke pazcAta paMDita yallappA zAstrI jI ke saMzodhana kI rAha para zrI karlamaMgalaM zrI kaMThayyA aura kannaDa ke beralaccu (TAyapiMga) ke pitAmaha zrI ke. 47

Page #51
siri bhUvalaya anaMta subbArAya jI ne bhI hAtha milaayaa| 05-03-1953 meM sarvArtha sidhdi saMgha ke puraskAra rUpa meM praprathama kannaDa ke sirI bhUvalaya graMtha ko kannaDa ke sArasvata jaga ko arpita kiyA gyaa| inakI yaha sAdhanA prazaMsanIya hai| paMDita yallappA zAstrI jI ke dvArA choDe gae kArya ko punaH AraMbha karane kI dizA meM pahale kadama ke rUpa meM 1996 meM siri bhUvalaya ke saMdarbha meM eka saMkSipta paricaya pustaka prakAzita kI gii| Age 1998 meM siri bhUvalaya meM siri bhUvalaya faoNunDezana (ri) kI sthApanA kara paMjIkRta kiyA gyaa| siri bhUvalaya ke kArya kalApa abAdhita rUpa se niraMtara hone lage aura phira 2000 meM zrI moropaMta piMgale jI ne siri bhUvalaya kI hindI AvRti kI aura 14 adhyAya ko mudrita karane kA uddezya vyakta kiyA taba pUnA ke bAbA sAheba ApTe smAraka saMgha ke sAtha siri bhUvalaya faoNunDezana ke dvArA kie gae samajhautAnusAra 1000 cakra baMdhanoM ko unheM bhejA gyaa| ___ 2001 meM pustaka zakti kI ora se pariSkRta kara siri bhUvalaya ko eka laghu upanyAsa ke rUpa meM punaH prakAzita kiyA gyaa| divaMgata yallappA zAstrI jI ne siri bhUvalaya ke viSaya meM aneka gaNamAnyoM ke vicAroM kA dhvani mudraNa aura dRzya mudraNa taiyAra kiyA thaa| unheM Aja taka surakSita rakhA gayA hai| aba siri bhUvalaya faoNunDezana (ri) saMsthA, pustaka zakti ke sahayoga ke sAtha prathama mudrita 33 adhyAyoM aura mudrita na kie hue 23 adhyAyoM, ke sAtha sabhI 56 adhyAyoM kA samagra paricaya janatA ke sAmane rakhane kA uddezya rakhatA hai| isa bRhada sAhasa ke lie pustaka zakti kA satata protsAha aura samayocita salAha zlAghanIya hai| isa pRSThabhUmi meM pustaka zakti kI preraka zakti zrI vAya. ke . mohana jI ko aura unake sahayogI zrI prabhAkara ceMDUra, zrImatI vaMdanA rAma mohana, zrI umeza, aura sundara mudraNa ke lie oMkAra hAI prinTasa ke zrI acyuta jI kA siri bhUvalaya faoNunDezana AbhArI hai| sAtha hI DaoN. bI.esa. vAsudeva mUrti aura unakI dharmapatnI zrImatI jI. Ara. gAyatrI tathA siri bhUvalaya ke prAkRta stambha kAvya ke artha ko DaoN. ema. DI.vasaMta rAjaiyyA kA siri bhUvalaya anaMtAnaMta AbhAra prakaTa karatA hai| isa graMtha ke upayoga ko jana sAmAnya kiMcita bhI upayoga kare to paMDita yallappA zAstrI jI kA mahA uddezya pUrNa hogA sAtha hI unakI AtmA ko zAMti milegI aisA siri bhUvalaya faoNunDezana kA vicAra hai| 148

Page #52
siri bhUvalaya Aja se ardhazatamAna pUrva isa apUrva graMtha kA saMgrahaNa, saMzodhana va saMpAdana ke lie apAra rUpa se zrama sAdhya tIna mahAnubhAvoM ke viSaya meM kucha paricayAtmaka aura kRtajJatA ke vicAra vicAroM ko prakaTa karanA mere lie saMtoSa kA viSaya banatA hai| paMDita yallappA zAstrI syAdvAda bhISagmaNI vaidya rAja aura "vaidya vizArada" Adi upAdhiyoM se vibhUSita paMDita yallappA zAstrI jI siri bhUvalaya graMtha ke saMzodhaka the| yallappA zAstrI jI ke bAlya kAla meM hI unakI mAtA kA nidhana ho gayA thaa| sautelI mA~ se taMga Akara zravaNabeLagoLa ke maTha meM apanA bacapana bitaayaa| apanI guru bhakti se zrI guru ko saMtRpta kara jaina darzana ke viSaya aura saMskRta prAkRta Adi ko siikhaa| aneka jainAyurveda graMtha kA abhyAsa kara Ayurveda ke paMDita khlaae| janagaDa ( maisUra ke pAsa eka choTA zahara) ke zrI bI. vI. paMDita ke svavaidya zAlA ke utpAdoM ke pracAraka bana karnATaka mubaMI aura cennaI taka kA bhramaNa kiyA / baMgalora jile ke doDDabele grAma vAsI va zatAvadhAnI zrI dharaNendra paMDita jI ke pAsa apUrva va asAmAnya kevala aMkoM dvArA racita eka graMtha jisameM anekAneka viSaya jaise vaidyakIya, jyotiSya, gaNita aNuzAstra, bhASA zAstra, lauha zAstrAdi viSaya haiM, aisA yallappA zAstrI jI jAnate the| isI kAraNa zrI dharaNendra paMDita jI se saMparka baDhAne kI cAha meM yallappA zAstrI jI ne unake choTe bhAI kI suputrI jvAlammA se vivAha kiyaa| zrI dharaNendra paMDita jI ke nidhana ke bAda apanI patnI ke eka joDI kaMgana unake putroM ko dekara aMkoM meM racita usa graMtha ko prApta kiyaa| 1927 ke lagabhaga zrI yallappA zAstrIjI ko aneka Ayurveda sammelanoM meM jainAyurveda, jaina vaidya, ahiMsAyurveda, tathA puSpAyurveda Adi aneka prazaMsA patra aura upAdhiyA~ prApta huii| 1935 meM Apa ne 150 jaina anuyAyiyoM ko, eka viSeza rela gADI ko cAlita kara bhArata ke sabhI jaina kSatroM kA darzana kraayaa| isI sAla Apane apane hI ghara meM syAdvAda mudraNAlaya meM " sarvArtha sidhdi" nAma se jaina mAsika 49

Page #53
siri bhUvalaya patrikA kA tathA "jainAyurveda" aura "jaina vaidya" nAma se sAptAhika patrikA kA prakAzana karate the| 1938 meM " dI oNla iMDiyA hereDITarI Ayurvedika DaoNkTarsa lIga" kI sthapanA kara usake saciva ke rUpa meM kArya kiyA / 1940 meM saMskRta jainAyurveda graMtha sumaMta bhaTTAcArya kA sidhdAMta rasAyana kalpa, pUjya pAda jI kA vaidya sAra saMgraha aura kalyANa kAraka aura anuvAMzika sidhdauSadha ratnamAlA ( rasa, gaMdhaka, navaratna, svarNa zilA, lauha ityAdi) ina graMthoM ko kannaDa me anuvAdita kara, jainAyurveda sammelanoMke vivaraNa, syAdvAda vaidya zAlA ke nityopayogI prAyogika auSadhiyo kA paricaya ityAdi bhArata anuvaMzIya ahiMsAyurveda, mahA saMgha ke prathama kusumoM ke sAtha 550 pRSThoM ke graMtha ko apane hI presa meM saMpAdita kara, mudraNa kara use usa samaya ke zrImAna mahArAjA nALavaDI kRSNa rAjendra vaDeyAra mahAsvAmI jI ko 1940 meM zravaNa beLagoLa meM Ayojita mahA mastakAbhiSeka sabhA meM arpita kiyaa| yaha graMtha Aja bhI Ayurveda ke vaidyoM ke lie apUrva va AdhAra yukta banA huA hai| Apane 1950 taka jaina graMtha SaTTakhaMDAgama (pA~ca dhavala) vaDDArAdhane, niyamasAra, rAjavArtikAlaMkAra, tiloyapaNNati, kasAyapAhuDa, Adi saMskRta prAkRta graMthoM kA kannaDa meM anuvAda kiyaa| " usI samaya Apako, jaba Apa divaMgata zrI dharaNendra paMDita jI ke vaMzajoM se prApta aMka caturtha cauka rUpa ke graMtha ko sulajhAne ke vicAra meM the tabhI eka subaha sabere tIna baje unheM jJAnodaya hokara cakra sulajhAne kI kuMjI (key) milI / aMka rUpa yaMtra svarUpa ke isa graMtha ko paDhane kA krama bhI milA, isa vaz2aha se unheM zrama samaya aura dravya kA bahatAyata vyaya sahanA paDA, aisA ve kahate haiN| yallappA jI se saMzodhita hokara zrI karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI se saMpAdita hokara zrI ena. DI. zaMkara jI ke mudraNAlaya meM mudrita hokara "prastAvanA", "maMgalAcaraNa rUpa" "maMgala prAbhRta" ke sAtha sirI bhUvalaya ke bhAga eka aura bhAga do taiyAra hue| dinAMka 22-3 - 1953 ko kannaDa sAhitya pariSada me usa samaya ke zikSA maMtrI sarva zrI e. jI. rAma candra rAya ke amRta hasta se vimocita huA / zrI yallappA apane guru AcArya zrI 108 dezabhUSaNa muni jI ko, graMtha ke dikhAne para uttara bhArata kI janatA bhI isa graMtha se paricita ho isa kAraNa siri 50

Page #54
siri bhUvalaya bhUvalaya graMtha ke 14 adhyAyoM ko hindI meM anuvAdita kara aneka gaNamAnya vyaktiyoM ke sammukha vimocita kiyA gyaa| isI samaya karnATaka ke mukhya maMtrI zrI nija liMgappA, rASTrAdhyakSa DaoN. bAbU rAjendra prasAda jI, zrI jugala kizora biDalA jI, ko aura dillI ke anya gaNamAnya vyaktiyoM ko isa graMtha ke dikhAne para una sabhI ke Azvarya aura prazaMsA kA pAtra yaha graMtha bnaa| rASTrAdhyakSa ke AdezAnusAra rASTrIya prAcya vastu saMgrahAlaya ne 1270 cakroM kA mAikro philma bnvaayaa| eka negeTiva philma ko saMrakSita kara paoNz2iTiva philma ko gaNamAnya vyaktiyoM ko diyA gyaa| rASTrapati ke AdezAnusAra zrI paMDita yallappA jI ne sabhI 1270 cakroM ko bhArata sarakAra ko sauMpane kA bIDA utthaayaa| baMgalora meM cakroM kA kArya aura dillI meM siri bhUvalaya ke hindI rUpa ke mudraNa ke kArya ke kAraNa baMgalora dillI ke bIca AvAgamana ke phalasvarUpa ApakA svAsthya girane lgaa| 1957 sitaMbara mAha ke pahale saptAha ke aMta meM girate hue svAsthya kI paravAha na karate hue Apane dillI ke lie prasthAna kiyA aura dillI meM hI ApakA dehAMta ho gyaa| Apane siri bhUvalaya ke kArya ke lie hI anavarata zrama kiyaa| isa kArya ke bIca hI Apane aMtima sAMsa lii| karlamaMgalaM zrI kaMThaiyyA siri bhUvalaya zrI kaMThaiyyA nAma se hI paricita karlamaMgalaM zrI kaMThaiyyA jI apane vidvata se saMzodhana ke kSetra meM vikhyAta hue| Apa bahu bhASA paMDita patrikA ke saMpAdaka deza ke aneka vidvAnoM ko apane AkarSaNa se sahaja khIMcane vAle dhImaMta vyaktitva ke svAmI the| baDaganADu ke brAhmaNa kuTuMba me janmeM pitA subbaiyyA aura mAtA bhramarAmbA ke caturtha putra the| kisAna parivAra, pitA svayaM eka vidvAna harikathA paTu sajjana aura sadAcAra saMpaMna the| sabhI paitRka guNa zrIkaMThaiyyA jI meM raktagata rUpa se zAmila the| Apa bAlyakAla meM hI kaThinatama zAstra viSaya ko bhI prathama paThya me hI pacA lene kA sAmarthya rahate the|alpaavdhi meM hI Apa ne apane pitA ke graMtha bhaMDAra ke jJAna ko pacA kara mAgaDI vidvAnoM se graMthoM ko prApta kara niraMtara 51

Page #55
(siri bhUvalaya adhyayana kiyaa| jJAnArjana ke lie deza bhramaNa kara graMtha bhaMDAroM kA paricaya prApta kiyaa| isa bIca sAhitya graMtha, zAstra graMtha, veda, upanizada tatva zAstra ke zilAlekhoM kA tulanAtmaka adhyayana kiyaa| saMskRta, prAkRta, telagu, tamila, marAThI, hindI, baMgAlI, urdU Adi bhASAoM meM vyavahAra kA sAmarthya rakhate the| Apako vaidika, jaina, baudhda darzana mAtra hI nahIM aura bhI aneka darzana ke viSaya meM gaharA jJAna thaa| prAcIna aura navIna saMskaraNoM ke bAibila kurAna grIka itihAsa ke viSaya meM bhI paricaya thaa| phalasvarUpa apAra jJAna aura vistAra pUrvaka jIvana darzana ApakA thaa| apane jJAna ko Apane abhiprAya maMDala ke saMdarbha meM tArkika spaSTatA ke lie kiyA thaa| Apane gahastha Azrama svIkAra nahIM kiyaa| zAyada isakA kAraNa svataMtratA saMgrAma kI ora jhukAva thaa| kAMgresa kArya kartA ke rUpa meM Apa parama deza bhakta the| gAMdhI jI meM Adara bhAva rakhate the| Apa svayaM lekhaka bhI the| 1932-32 meM ahiMsA nAma kI patrikA ke saMpAdaka the| anaMtara meM 1935 mArca se 1936 jUna taka brAhmaNa nAma kI patrikA ke bhI saMpAdaka the| "siri bhUvalaya" zrIkaMThaiyyA jI ke pAMDitya parizrama kA saMgraha hai| sarvArtha sidhdi saMgha ke paMDita yallappA zAha jI ke sahayoga se 1930 se hI isa graMtha kA niraMtara adhyayana karate rhe| isa aMka ke aMkAkSara ko sarva bhASAmayI svarUpa ko pahacAna kara paricaya kA kArya bhaviSya me Age bddhaayaa| __ anavarata zrama ke pariNAma svarUpa sirI bhUvalaya kA prathama saMskaraNa 22mArca 1953 ko kannaDa sAhitya pariSada meM vimocita huaa| dvitIya saMskaraNa 1955 meM prakAzita huaa| jana sAmanya ko kRti kA paricaya ho isa uddezya se bhASaNa aura lekhoM kA kArya bhI jArI rhaa| kRti ke viSaya meM prApta TIkA-TippaNI kA Apane prabhAvI uttara diyaa| Apa nirADaMbara dArzanika vicAravAdI the| __ mAnava kalyANa kI kalpanA karane vAle Apako puSpAyurveda tathA rasa vAda ne AkarSita kiyaa| kannaDa sArasvata jaga ne ApakI pratibhA ko nahIM pahacAnA yahI ka Azcarya janaka satya hai| ApakA sAhitya saMzodhana sAhitya ke itiha sa meM eka mola kA patthara na bana kara kevala . Nya rUpa meM hI rahanA eka viSAdamaya sthiti 52

Page #56
siri bhUvalaya hI hai| ApakI lekhanI bahutere logoM kI samajha se bAhara hai| samajha meM A bhI jAe to bahuteroM kI rUci kA nahIM hai| isake kAraNa hI zAyada Apake abhiprAya vivAda ke kAraNa bneN| kannaDa ke hita ciMtaka ke rUpa meM Apane jIvana bitaayaa| Apane 1965 mArca 11 ko nazvara zarIra choDa diyaa| ke. anaMta subbArAva kannaDa beralaccu (TAipa rAiTara) ke nirmApaka zrI ke. anaMta subbArAya jI hAsana tAlluka ke anuganahAla grAma ke nivAsI the| Apa upAdhyAya, zikSaNa tajJa, saMzodhaka, yaMtrajJa, svarAja senAnI, patrikAdyogI, chAyA citrakAra ke sAtha jIvana ke aneka kSatroM meM apAra kaSToM ko saha kara asetu himAlaya paryaMta pravAsI yAtrI the| kannaDbhASA ke saMrakSaNa aura pracAra prasAra kI dizA meM atyagata hone vAlI zIghra lipi aura beralaccu yaMtra (TAiparAiTara) ke saMzodhaka kannaDa bhASA ke jIvita rahane taka Apa bhulAe nahIM jA skte| Apa hAsana tAlluka ke anuganahAla grAma ke zrI kezavaiyyA daMpatti ke putra the|caar varSa kI alpAyu meM hI Apane pitR viyoga ko sahA / sasurAla kA Azraya na pAkara mAtA sAvitrimmA jI apane svayaM aura baccoM ke lAlana-pAlana ke hetu joDI kRSNApura grAma meM sthita unakI baDI bahana zrImatI lakSmI devammA ke Azrita huii| tatpazcAta handana hAla grAma meM anaMta subbArAya jI kI prAthamika zikSA yazasvI rUpa se samApta huii| usa samaya taka mAtA sAvitrimmA ke mana meM svataMtra jIvana yApana kI cAha utpanna hone ke kAraNa Apa saba punaH hAsana lauTa aae| vArAnnA (karnATaka ke grAmoM meM yaha padhdati pracalita thI ki grAma meM pratyeka ghara se vidyArthiyoM ko hara hafte kA eka dina kA bhojana bArI-bArI se upalabdha karAyA jAtA thA) ke kAraNa peTa kI samasyA kA parihAra milane para Apa ne hAsana meM hI mAdhyamika zikSA ko Age bddhaayaa| Apa ke jIvana meM alpa tRpti aura zrama sahiSNutA Apa kA svabhAva rahA sAtha hI vidyA abhyAsa ke vicAra meM bhI pratibhA aura utsAha bharA thaa| prAthamika vidyA abhyAsa ke kAla se hI Apa ko kannaDa bhASA ke prati apArAsakti thii| Apa apane bAlya kAla se hI vaijJAnika prayoga 53

Page #57
( siri bhUvalaya aura kisI bhI yaMtra racanA ke viSaya meM Asakti rakhate the| kannaDa loyara sekeMDarI kI parIkSA meM sarvAdhika aMko ko prApta kara iMgliza loyara sekeMDarI parIkSA meMbhI uttIrNa hue| vidyArthI dazA meM hI Apa ko zAlA ke pAThya pravacana ke sAtha khela-kUda nATaka-sAhitya Adi kSatroM meM bhI Asakti thii| usI samaya zivamogA meM appara sekeMDarI meM adhyayana ke samaya zAlA vArSikotsava meM nATaka abhinaya bhI Apa ke kArya kalApoM meM zAmila haa| zAlA ke upAdhyAya varga aura adhikArI varga tathA vidyArthI varga se nATaka abhinaya ke lie prApta prazaMsA zrI anaMta subbArAya jI ko cirasmaraNIya rhaa| 1925 meM kannaDa appara sekeMDarI meM uttIrNa he| isI kAla meM mahAtmA gA~dhI jI ke pratidina ke bhASaNoM meM nihita jIvana kramo ke mArgadarzana se atyadhika prabhAvita hue| Apane upAdhyAya vati se apanA jIvana prAraMbha kiyaa| Apa kannaDa zIghra lipi tathA kannaDa beralaccu yaMtra ( kannaDa meM zArTa haiMDa aura TAyapiMga ) ke aviSkAra meM Asakta hokara zrama sAdhya hue| mahAtmA gA~dhI jI ke upadezoM se prabhAvita hokara deza sevA kI cAha ne Apane upAdhyAya vRti se tyAga patra dekara patrakAritA ke kSetra meM praveza kiyaa| patrikAdyoma meM ApakI saphalatA meM svataH saMzodhita kannaDa zIghra lipi aura kannaDa beralaccu yaMtra kA pramukha sthAna hai| ___ kannaDa beralaccu yaMtra kI racanA kA prayatna anaMta subbArAva jI ke dvArA phala prada hone para bhI asue (jalana) se grasta vidvAnoM aura jAtivAdiyoM ke kAraNa, svArtha paraka adhikAriyoM ke kAraNa anAvyazyaka rUpa se vivAda kA kAraNa bana tathA kutaMtra ke pariNAma svarUpa 30 varSoM taka vaha ajJAta hI rhaa| aMtataH sarvasva tyAga kara balidAna karane se bhI pIche na haTane kI sthiti taka Apake pahuMcane para anivArya rUpa se Apake prayatna ko sarakAra ne sArvajanika rUpa se svIkAra kara use mAnyatA pradAna kii| isI avadhi meM anaMta subbArAva jI ke sakriya rUpa se bhAga lekara sevA pradAna karane kA kSetra siri bhUvalaya kA hai| aneka varSoM ke pUrva paMDita yallappA zAstrI jI ina cakra baMdha ke parizodha meM tallIna rahane ke samaya, isa vicAra ke lie, kannaDa lipi ke lie, lipi ke

Page #58
siri bhUvalaya badalAva rahita beralaccu yaMtra kI racanA karane vAle zrI anaMta subbArAva jI se kucha jAnakArI prApta ho sakatI hai, aisA soca kara maisUra Akara unase mulAkAta kii| kAla krama meM zrI yallappA zAstrI jI ko cakrabaMdha ke viSaya meM jJAnodaya huA / anaMta subbArAva jI ko patrikAdyoma meM kArya karane ke bajAya lokopayogI siri bhUvalaya kI sevA karanA hI ucita lagA / isI samaya paMDita yallappA zAstrI jI bhUvalaya kI hindI vyAkhyAna likhavAne dillI pravAsa para the parantu durbhAgya pUrvaka bImArI kI vaz2aha se anirikSita rUpa se svargavAsI hue / taba bhUvalaya ke sabhI kArya asta vyasta ho utthe| Apane baccoM meM dhairya bhara kara bhUvalaya ko TAipa karavAkara bhArata sarakAra ko sauMpane kA bIDA utthaayaa| kAla krama meM bhUvalaya ke saMzodhakoM meM jIvita eka vidvAna zrI kalamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI ke svargavAsa hone ke kAraNa bhUvalaya ke Age ke saMzodhaka kArya sthagita hue| phira bhI upalabdha mudrita graMtha ko hI sahI, kannaDa kI janatA sahI upayoga kara sake, yaha mAna kara zrI anaMta subbArAva jI ne apane bhramaNa ke pratyeka kSetra meM usakA pracAra-prasAra kiyaa| "aise mahA graMtha ko kannaDa bhASA-bhASI abhI taka ThIka se samajha kyoM nahIM pAe haiM, isa eka graMtha se kannaDIgA kabhI bhI daridratA kA sAmanA hI nahIM karate" aisI vyAkulatA zrI anaMta subbArAya jI ko thI / sarva bhASA mayI siri bhUvalaya meM dharma ke viSaya meM nihita ullekhoM ko samajha unheM kArya rUpa meM pariNita karane kA prayatna kareM to sArA jaga jisa dhArmika uthala-puthala se trasta hai usase muki avazya prApta ho sakatI hai, aisA ApakA vicAra thA / 55 ema.vAya dharmapAla mainejiMga TrasTI siri bhUvalaya fAunDezana (ri)

Page #59
( siri bhUvalaya prathama pariSkaraNa kI prastAvanA kavi aura samaya kAla sirI bhUvalaya graMtha ke racanAkAra kavi kA nAma kumudendu hai| Apa apane nAma ke aMta meM guru, muni ke upanAma ko jor3ate haiN| isa nAma ke eka kavi ne rAmAyaNa kI racanA. bhI kI hai| rAmAyaNa ke kumudendu san 1275 meM mAghanaMdI sidhdAMta cakrezvara ke ziSya the| yaha eka mahatvapUrNa viSaya hai ki inake aura sirI bhUvalaya ke kumudendra ke bIca koI saMbaMdha nahIM hai| sarva bhASAmayI kAvya siri bhUvalaya ke racanAkAra kumudendu muni ko kisI bhI prAcIna arvAcIna kaviyoM ne ullekha kiyA ho aisA jAna nahIM par3atA hai| zAyad Aja taka prakAza meM na Ane vAlA zrI pirIrAja paTTana ke devappA dvArA racita saMskRta kannaDa padyoM vAlA kumudendu zataka hI hameM kavi ke astitva kI jAnakArI prApta karAne meM sahAyaka hai| devappA aura kumudendu zataka kavimAlA aura kAvya mAlA meM Aja taka ajJAta hI rahA hai yahI isakI qhAsa vizeSatA hai| isa kumudendu ne apane siri bhUvalaya meM caritrAtmaka saMgatiyoM (etihAsika) ke vivaraNoM ko aura piriyA paTana ke devappA dvArA racita kumudendu zataka meM die gae kucha vivaraNoM ko milAkara vistAra pUrvaka na hone para bhI caritra(itihAsa) ke lie Avazyaka tathyoM ko nIce likhA gayA hai.. kumudendu ne guru athavA muni hone ke pazcAta isa vizva kAvya kI racanA ke kAraNa zAyada sAMpradAyikatA ke kAraNa apane mAtA-pitA ke nAmoM kA ullekha nahIM kiyA hai| phira bhI apanI muni padavI meM rahate hue prApta apane pUrva tathyoM ko kucha isa prakAra kahate haiM odisidenu karmATada jnrige| zrI divya vANiya krama de|| zrI dayA dharma samanvaya gnnitd| modada katheya nAlI pudu|| karnATaka kI janatA ko gaNita meM dayA dharma samanvaya kA zrI divya vANi kI kathA ko paDhAtA hU~ sabhI suneN| arthAta kannaDa kI janatA ko yaha kaheM ki ..

Page #60
siri bhUvalaya varadA maMgalada prAbhRtada mahAkAvya / saraNIyola guru vIra senA / / gurugaLa matijJAna darivige silukiha / arahaMta kevala jJAna // maMgalakara prAkRta kA mahAkavya vIrasena guru ke jJAna kI jAnakArI rakhane vAle arahaMta kevalI jJAna vAle haiM / janisalu sirI vIra senara shissyn| ghanavAda kAvyada katheya / / jinasena gurugaLa (tanuvina janamada / ghana puNya vardhana vastu) / zrI vIrasena ziSya kA yaha ghana kAvya kathA jinasena guruoM ke janma kA puNya vardhana vastu hai| nAnA janapada velladaroLa dharma / tAnu kSiNisI barpAga // tAnallI mAnya kheTada dore jinabhakti / tAnu amoghavarSAMka / / samAja meM dharma ke kSINa hone ke samaya meM mAnyakheTa ke rAjA jinabhakta amodhavarSAMka / isake Age ye kahate hai avara pAlisuvA sadguruvU / suvizAla kIrtiy deha || navanavodita zudhda jayada / avatAra dAzAvasanIya // bhUvi kIrtiya sena gaNadI / avatarisida jJAta vaMzI / / avana gotravadu sadadharma / avana sUtravU zrI vRSabha // avana zAkhevU dravyAMga / avana vaMzavadu ikSavAku // avanellA tyajisida senA / navagaNa gacchava sArI / / unakA dharma sadguru dharma hai suvizAla kIrti hai unhoMneM jJAta vaMza meM janma liyA unakA gotrasaddharma unakA sUtra zrI vRSabha unakI zAkhAdravyAMga ikSvAku vaMza hai usane sabhI kA tyAga kara senagaNAgaccha ko apanA liyA / nava bhAratadoLu hasisI / saviya karamATaka daurege / / vivaraNa doLu karmava peLda / avanaMka kAvya bhUvalaya bhuvana vikhyAta bhUvalaya // 57

Page #61
siri bhUvalaya nava bhArata meM prakhyAta karnATaka meM vistRta rUpa se karma ko kahe gae unakA aMka kAvya bhUvalaya hai / bhuvana vikhyAta bhUvalaya hai / isa prakAra kumudendu muni dvArA die gae vivaraNoM kA parizIlana kareM to 'sena gaNa-jJAta vaMza, sadadharma gotra, zrI vRSabha sUtra, dravyAMga zAkhA, ikSvAku vaMza', ina vaMzo meM janma lekara sena gaNoM meM avatAra lekara navagaNa gacchoM ko vyavasthita karane vAle, ye, mAnya kheTa ke(Aja kA mAlakheDa ) rAjA rASTra kUTa ke amogha varSa ne karnATaka cakravartI ko vistRta rUpa se karma sUkSma ko kevala isa vizva kAvya bhUvalaya ke dvArA bodha karAyA aisA kaha sakate haiN| kumudendu guru parama guru ke rUpa meM jo sarvajJa kahe jAte haiM apane samaya ke pUrve graMtha kAvya maMgala prAbhRta bhUvalayoM ko gaNita padhdati ke anusAra samajhane vAle zrI vIra senA cArya kA nAma lete haiN| kumudendu muni svayaM ko jinasenA cArya kA tanuvina janmada ghana puNya vardhana vastu ( tana-mana se janmoM se prApta puNya kA fala) kahate haiM aura prathama vIrasenAcArya ko Adara sammAna dekara tatpazcAta jinasenAcArya ko apanA Adara sammAna sauMpate haiN| kumudendu muni, apane parama guru vIra senAcArya kI sammati se isa sarva bhASAmayI karnATaka kAvya meM vIra senA se pUrva ke guru paraMparA ko isa prakAra likhate haiM: prathama gaNadhara, vRSabha sena, kesarI sena, vajracAmara, cArU sena, vajra sena, Adattasena, jalaja sena, datta sena, vidarbha sena, nAga sena, kundhu sena, dharma sena, maMdara sena, jaya sena saddharma sena, cakra baMdha, svayaM bhU sena, kuMbha sena vizAla sena, mallI sena, soma sena, varadatta muni, svayaM bhAratI, indra bhUti vipra, Adi, guru paraMparA ke 24 guruoM meM se vAyu bhUti, agni bhUti, sudharma sena, Arya sena muMDI putra, maitreya sena, akaMpana sena, aMdhara guru Adi mahanIya baneM aura Age inake sAtha aMtima mahAtmA, prabhAva sena nAma ke hara ziva zaMkara gaNitajJa vArANasI meM vAda-vivAda meM jaya prApta kara gaNitAMka rUpa kA pAhuDa nAma ke graMtha kI racanA kara dUsare gaNadhara nAma ke prazasti ke pAtra baneM, aisA kahate haiM ( a - 13-50-87-98-119) guru paraMparA ke isa bhUvalya meM Age calakara "pasaripa kannADI neDeyara pisunAte yeLida kannaDigara kasavara nADinoLa calipara nAma ke isa kannaDa sena gaNoM ke dvArA 58

Page #62
siri bhUvalaya saMrakSita aura saMvardhita ho kara " harihara sidhda sidhdAMta arahanta rAzA bhUvalaya (6-186190) dhara sena guru ke nilaya meM (7-19) isa dharasenAcArya se guru gaLavara pada bhaktiM baruvakSarAMka kAvya kI racanAkara prAkRta saMskRta kannaDa kramAnusAra padhdati graMtha ke isa (13 - 212) antazreNI 40 ke saMskRta prAkRta kannaDa tIna hI bhASAoM meM zAstra kA nirmANa huA / isa saramaggI koSTaka kAvya (guNana sUcI yA pahADA ) ( 5177)ko dharasena ke bAda bhUta bali ne isa koSTaka baMdhAMka ( 8-51) rUpa meM bhUvalaya banAkara nUtana prAkatana donoM ke saMdhi rUpa meM racakara guru paraMparA meM zAmila hote haiM / itanA hI nahIM bhUvalaya ke kannaDa bhAga meM hI ziva koTI (4-102) zivAcArya (4 - 105) zivAyana (107) samaMta bhadra ( 4 - 101) pUjyapAda (19 - ) Adi ke nAmoM ko aura isa bhUvalaya ke prAkRta saMskRta bhAga zreNIyoM meM indra bhUti, gautama gaNadhara, nAga hastI, AryamaJakSu kundakundAdiyoM kA smaraNa kiyaa| aba aMka rAzI cakra meM samAhita sAhitya ke nae saMgatiyoM ke prakAza meM Ane ke bAda isa saMdarbha meM nae vicAra prakAza meM A sakate haiN| hamane yahA~ mAtra prakaTita graMtha ke vivaraNa dene kA prayAsa kiyA hai| siri bhUvalaya ko dekhakara prabhAvita hone vAle pirIya paTTaNa ke jaina brAhmaNa Atreya gotra ke devappA apane kumadendu zataka meM mahAvIra svAmI se lekara aneka mahAtmAoM ko namana kara kumudendu ke viSaya ko zrI vAsu pUjyatrai vidyAdhara deva ke putra udaya caMdra ke putra ziSya vizva jJAna kovida kIrti kiraNa prakAza kumuda caMdra gurugaLaM pogalvallI kahakara Adi gadya me prastAvita kiyA hai| zrI dezI gaNa pAlito budha nutaha zrI naMdI saMghezvara : zrI tarkAgamavAridhimarma guruH zrI kundakundAnvayaH zrI bhUmaMDala rAja pUjitala sacchi pAda padmadvayo yIyAta so kumudendu paMDita muniH zrI vakragacchAdipaH (4 - sama-96) zrI dezI gaNa meM vidvAnoM ke dvArA stutiya kie gae naMdIsaMghezvara tarka AgamAdi paMDita zrI kuMdakudAMvaya, bhUmaMDala ke sabhI rAjAoM ke dvArA pUjita kie gae haiN| inake padapadmoM meM kumadendu muni namaskAra karatA hai / 59

Page #63
(siri bhUvalaya arthAta devappA isI bhUvalaya ke kumudendu ko "dezI gaNa, naMdi saMgha, kundakundAnvaya" kahakara saMbodhita karate haiN| nava gaNa gaccha ko prasArita karane vAle yahI hone ke kAraNa sena gaNa meM eka dezI gaNa devappA ke samaya prasphuTita huA hogaa| nahIM to donoM nAma eka hI ke ho sakate haiN| Aja bhI sena gaNa ke kannaDa jaina kundakunda ke hI anuyAyI haiM, yaha zodhanIya hai| bhUvalaya ke kamudendra gaMgArasa ke upAdhi vAle grAma ke hone ke kAraNa "kolavala tale kAcaDa naMda girI" ko vizva ke jaina mata ke pavitra parvatoM se pahale varNita karate haiN| isa taraha ke varNana meM unake sabhI bhAva naMdI meM ota-prota haiM unake zabdoM meM kahanA hogA to: iha ke naMdiyu loka pUjya // 8-55 // mahati mahAvIra naMdi // 8-58 // iha lokadAdiya giriya ||8-59||suhumaaNk gaNitada beTTA // 860 // naMdI bhUmi para loka pUjya hai| iha loka meM Adi giri eka aMkagaNita kA parvata hai| mahasIdu mahAvata bharata // 61 // vahisI danuvrata naMdI // 72 // sahaneya gurugaLa beTTA // 73 // sahacara mUrArumUru // 74 // mahattvapUrNa mahAvrata ko lene vAle naMdI kA aNuvrata sahana zIlatA kA parvata banA hai jinake aneka sahacara haiN| Apa gaMgarAja ke sthApaka siMha naMdI ke dvArA zaka saM-1 meM (san 78) meM sthApita prathama rAjadhAnI meM naMdI giri ho sakate haiM / isI siMha naMdI ke vaMzaja bhI ho sakate haiM / isa paraMparA kA eka jaina maTha siMhana gadde meM hai| jahA~ bhI sena gaNa ke anuyAyI haiM una sabhI ke lie yahI dharma kSetra hai| isa dizA meM parizodhana ho to yaha viSaya spaSTa hogA aisI AzA karate haiN| ina saMgatiyoM (vivaraNa) para vicAra kiyA jAe to pirIya paTTaNa ke devappA dvArA die gae vivaraNoM ko galata nahIM kahA jA sktaa| bhUvalaya ko vizeSa rIti se samajhe hue devappA kA janatA ke prati upakAra yaha hai ki vizva kA dasavA~ Azcarya banA yaha sarva bhASAmayI kannaDa kAvya ke kartA 60

Page #64
siri bhUvalaya kumudendu muni ke mAtA-pitA aura dAdA kA paricaya denA hai| isa prakAra kumudendu ke dAdA vAsu pUjya aura pitA udaya caMdra haiM aisA kaha sakate haiN| usase adhika hameM kavi ke viSaya meM aura jAnakArI nahIM hai| kumudendu ke samaya kA paricaya prApta karane ke lie abhI prApta sAdhanoM ko isa prakAra vibhAjita kiyA jA sakatA hai 1. kumudendu ke dvArA kahe gae pUrva puruSoM aura kaviyoM kA samaya 2. kumudendu ke samakAlIna mahimAspada vyakti 3. samakAlIna rAjA mahArAjA kumudendu se pUrva pahale dharasena, bhUta bali, puSpa daMta nAga hastI, Arya mayaMJakSa, kundakundAdi, aura isa graMtha meM anya rIti se Ae hue ziva koTi, zivAyana, zivAcArya, pUjya pAda, nAgArjuna, Adi AThavIM sadI ke pahale ke haiM / graMthoM ke upalabdha na hone para bhI saMskRta - prAkRta - kannaDa meM likhane vAle dharasenacArya, isI ko bhUvalaya ke rUpa meM likhane vAle bhUta bali Adi sarva bhASA mayI kannaDa ke kavi haiN| vizva senAcArya nAma ke dvitIya gaNadhara ke pAhuDa kAvya bhI isI taraha akSarAMka meM likhA gayA hogA aisA mAnanA ThIka hogA to kumadendu kI bhAMti unheM bhI eka Adi kannaDa kavi kahane meM koI bAdhA nahIM hai| kumudendu ke ziSya amogha varSa apane kavirAja mArga meM prasidhda kannaDa gadya kaviyoM meM vimalodaya nAgArjuna sameta, jaya baMdhu durvInItAdi kramadoLane gacche gadya, / zrama pada guratA pratItiyaM kai koNDara gaLa athAta vimalodaya nAgArjuna jayabaMdha duvirnItAdi ne isa krama meM gadya krama meM guru ke mArga kA anusaraNa kiyA hai| ina kaviyoM meM vimala, udaya, nAgArjuna, jayabaMdhu, durvInIta Adi meM nAgArjuna ke "kakSa puTa taMtra" ko pahacAna kara nAgArjuna, nAgArjuna kA kakSa puTa taMtra prathama kannaDa gadya thA, ise pUrva se saMskRta meM parivartita kiyA gayA hogA aisA kahane kA kAraNa banatA hai| durvInIta kA zAsana itihAsa upalabdha hai| vimala jaya baMdhu 61

Page #65
(siri bhUvalaya ke kAvya aura unake viSaya meM vivaraNa prApta nahIM hai parantu nRpatuMga amogha varSa ke graMtha meM Ane vAle kannaDa gadya kavi pirIya paTTaNa ke devappA dvArA kahe kumudendu ke pitA udaya caMdra hI udaya haiM aisA kaheM to galata nahIM hogA aura bhUvalaya meM Ane vAle pUjya pAda, kalyANa kAraka ke racanAkAra haiM aisA spaSTa ullekha milatA hai| ye sabhI kumudendu se pUrva kavi haiN| inakA samaya sana 1 se 600 taka haiM usake bAda nahIM haiN| hamArI jAnakArI ke anusAra, kumudendu maMgala prAbhRta pUrve kAvya karaNa sUtra Adi graMthoM kA jikra bhI karate haiM jinake viSaya meM jAnakArI spaSTa nahIM hai| aura na hI hamane ina graMtho ko dekhA hai| hamArI jAnakArI ke anusAra kumudendu ke dvArA kahe gae kaviyoM meM se prasidhda kavi vAlmiki hI eka jJAta kavi haiN| isa saMdarbha meM (kavi vAlmikI ko bhojana khilAte hue)zudhda rAmAyaNa daMka ke vAlmikI kA nAma uThAyA hai| ina kaviyoM ke viSaya meM, inake samaya ke viSaya meM kisI bhI pariNAma para pahuMcane para bhI, ye sabhI chaThavIM sadI ke bAda ke nahIM hai aisA yakInana kaha sakate haiN| amogha varSa ke sabhA meM vAda-vivAda kara ziva pArvatIza gaNita ko kahakara caraka vaidya ko khaMDita kiyA hai, kumudenda dvArA kahe aspaSTa rIti meM sthitasamaMta bhadra ke viSaya meM kucha bhI nizcita rUpa se kahA nahIM jA sktaa| isa carcA kA sArAMza yaha hai ki kumudendu ke dvArA kahe vyakti chaThavIM sadI ke bAda ke nahIM haiM aisA sidhda hotA hai| kumudendu ke samakAlIna vyaktiyoM meM se eka vIra senAcArya aura dUsare jinasenAcArya haiM / vIra senAcArya ke dvArA dhavala, jaya dhavala, mahAdhavala Adi dhavaloM kI vyAkhyA ke gaI hai| usameM varSa kA ullekha na hone para bhI Apa mahApuruSa athavA pUrve purANa ke kartA jinasena ke guru hone ke kAraNa, jinasenAcArya ne san 783 meM graMtha ke racayetA hone ke kAraNa vIra sena jI usa samaya ke kahe jA sakate haiN| jina sena aura vIra sena san 783 meM rahe hoMgeM aisA yakInana kahA jA sakatA hai| inake ziSya kumudendu bhI san 783 ke lagabhaga ke hI hoMgeM aisA kaha sakate haiN| 62

Page #66
( siri bhUvalaya kumudendu ne rASTra kUTa ke rAjA amogha varSa ko isa bhUvalaya ke viSaya meM kahA thA, aisA kumudendu svayaM kahate haiN| mAnya kheTa ke amogha varSa kA samaya nizcita rUpa se jJAta hai| kumudendu amogha varSa ke nAma kA aneka bAra ullekha karate haiM bhArata dezada amogha varSana raajaa| sArasvata vembaMga // 8-226 // bharatadeza kA amoghavarSa rAjA sArasvata kA aMga hai| tAnallI mAnya kheTada dore jinbhkt| tAnu amogha varSAMka // 9-146 / / mAnyakheTa kA rAjA amogha varSa jinabhakta thaa| sihiya khaMDada karmATaka ckriiy| mahie maMDala vesa sNtu|| 9-172 / sundara deza karnATaka ke rAjAoM kI mahimA bhUmaMDala meM prasiddha hai| guruvina caraNa dhUliya hota moghaaNk| doreya rAjya(La) bhUvalaya jANara moghavarSAMkana sabheyolu kSoNIza sarvajJa matadiM ihave svargavo yembA terediN|| 9-179 / / amogha varSa guru kI caraNa dhUli ko prApta kara bhUmaMDala kA rAjA bnaa| sabhI jJAtA varSAMka kI sabhA meM kSoNIsarvajana ke anusAra yahI svarga hai| vahisI amoghavarSa nRp| 9-18 // amoghavarSa nRpa RSi gaLa yellaru yaraguva terdindlii| RSi rUpa dhara kumudendu|| hasanada manadindA amoghvrssaaNkge| hesari? peLda zrI gIte // 45 // sabhI RSi namaskAra karane kI rIti meM RSirUpita kumudendu ha~samukha mana se amogha varSa ko zrI gItA sunAte haiM / UnavIllada kAvya dakSa zaMkada kaavy| kANipa vaikuMTha kaavy|| zrI nemi jina vaMza doLu baMda - bhaart| dAnaMda dAyaka kaavy| akSarAMka kAvya doSarahita kAvya hai / vaikuMTha kAvya hai / zrI nemijana vaMza ke bhArata kA AnaMda dAyaka kAvya hai| =63

Page #67
siri bhUvalaya Una villada zrI kuru vaMza harI vNsh| Annada maya vaMza glli|| tAne tAnAgi bhArata vALda raajyd| zrI zrInivAsa divya kaavy||47|| zrI kuru vaMza hari vaMza AnaMda maya vaMza meM svayaM hI bhArata ke dvArA zAsita zrInivAsa divya kAvya hai| sirI bhUvalayaM nAma sidhdaaNtvu| dore amoghavarSAMka nRpN|| 17-94 112 / siri bhUvalaya nAma siddhAMta, rAjA amoghavarSa / Iyute karmATa janapada rella / zreyo maMgala dharma // 16-214-5 / / karnATaka kI janatA ko zrIyomaMgala dharma ko detA huuN| isa prakAra kumudendu amogha varSa ke nAma kA ullekha karane ke kAraNa , isa rAjA ne san 814-877 taka zAsana kArya kiyA thA isa viSaya meM saMdeha nahIM hai| inake guru kA samaya san 783 kA hogA aura ziSya kA samaya san 814 kA rahA hogA aura isa bhUvalaya graMtha ko lagabhaga san 800 meM racA gayA hogA aura kavi kA samaya bhI isI samaya ke lagabhaga hogA aisA kaha sakate haiM / kumudendu hamezA gaMgarasa aura unake vaMzajoM ko smaraNa karane ke sAtha sAtha goTTigA(gvAlA) saigoTTa ziva mAra ke nAma kA bhI ullekha karate haiM mahAdAdI gAMgeya pUjya // 56||mhiy gaMgarasara gaNita // 66 // mahiya kaLLappu kovllaa|| 71 / / mahavIra talekAca gaMga // 72 // Adi gaMgeya ke dvArA pUjita mahimAmaya gaMgarasa gnnit| mahimA maya kaLvappu kovaLALa tlekaadd| arasarALida gaMga vaMza // 12 // trasottigeyavara maMtra // 13 // yeraDUvereya dvIpadaMda // 14 // garva goTTiga rellaraMda // 15 / / rAjAoM dvArA zAsita gNgvNsh| DhAI dvIpa se guru gottttig| arasugaLAlada kllppu||20|| daMgadanibhava kaavy||23||a.12-12-23

Page #68
(siri bhUvalaya rAjAoM dvArA zAsita klvppu| acche anubhava vAlA kaavy| AdiyoLa uttama varNada senr| nAdiya gaMgara rAjya sAdi anAdi gaLu bhayava saadip| godamaniM baMda vedaa|| a.17144|| Adi meM uttama varNa kI senA / anAdi gaMga kA raajy| sAdi anAdi bhaya ko sAbita karane vAlA ved| kumudendra dvArA ullekhita gaMgarasoM meM Apake dvArA pahacAne gaye garva goTiTaga ke rAjA saigoTTa zivamAra haiM, isameM saMdeha nahI hai| isa zivamAra ko saigoTTa kA nAma prApta huA thA aisA nagara ke 35ve zAsana meM kahA gayA hai zivamAra devaM saigoTTa nemberaDaneya pesaraM tALdu zivamAra matamendu gajazAstravaM mADImataM aivelvudoshivmaarN| hIvala yAdyipana subhaga kavitAguNaM maM bhUvalaya dola gajA ka movanigeyU monake vADU mAdude penguM isa saigoTTa goTTigA ne subhaga kavitA guNa vAle bhUvalaya meM gajASTaka vanake vADU (okhalI meM kUTate samaya gAne vAle gIta) baneM haiM aisA kahane ke kAraNa amogha varSa apane kavi rAja mArga meM kahe gae kannaDa ke cattANa, bedaMDe (eka taraha kA kAvya) nAma ke purAtana padya padhdati meM se yaha bhI eka hogA aisA socane kA eka kAraNa hai / jyAdAtara amogha. varSa ke kahe gae purAtana kaviyoM kA kAvya yaha cattANa bedaMDa hI ho sakate haiN| kumudendu donoM padhdatiyoM ko apane kAvya meM khula kara prayoga karate haiM / Aja loka gItoM meM upalabdha okhalI meM kUTate samaya gAne vAle gIta isa cattANa bedaMDa ke rUpa meM hI haiM aura kucha kannaDa ke purAne vyAkaraNa tivadI athavA trapadI meM hai| kumudendu ke dvArA apane bhUvalaya meM prayoga kie gae cattANa bedaMDa, kannaDIgA ke tivadI, akSara gaNa mAtrA gaNa meM na hokara zagaNa athavA zabda gaNoM me hai| saigoTaTa zivamAra ke okhalI gIta ke rIta ko dikhAne vAle eka tivadI ko loka sAhitya se udaghRta karate haiM: 65

Page #69
(siri bhUvalaya kuTTI bIsuva hADa yAvAke klisaaluu| kRSNana taMgI subhadre // kRSNana taMgI subhadre klisaaluu| kRSNana mele pdgaal|| arthAta kUTane vAle gIta kisane sikhAe kRSNa kI bahana subhadrA ne sikhAye ___ goTTagA ke okhalI gItoM kA sAhitya isa prakAra kA ho sakatA hai isakA kAraNa yaha hai ki zabda gaNa ke bhUvalaya meM Ane vAle cattANa bedaMDo ke sAtha vAcaka yadi anuzIlana kareM to isa za gaNa kA dUsarA rUpa bhI upalabdha ho sakatA hai| ____yaha zivamAra goTTigA kA san 800- 820 taka dakSiNa kannaDa bhAga para zAsana thaa| aisA nirdhArita huA hai / isake pahale gaMgarasa naMda giri aDDagere kovalAla purAdhIzvara kaha kara svayaM ko apane zAsana meM pukArate haiN| itanA hI nahIM isa bhUvalaya meM kaLLavappU zabda ( beLa goLa kA purAnA nAma ) sAtavIM sadI ke pahale zAsana meM bhI vaDDArAdhanA nAma ke prAcIna graMtha meM bhI upalabdha hai| yaha sthala gaMga rasa kI eka prAMtIya rAjadhAnI hai aisI jAnakArI ke sAtha yaha eka puNya kSetra ke rUpa meM bhI ginA jAtA hai, yaha vicAra mahattva pUrNa hai| ina viSayoM kA anuzIlana kareM to kumudendu apane guru aura samakAlIna rAjAoM ke madhya rahe hoMgeM (san 783-814) yAne san 800 meM raheM hoMgeM aisA sthUla rUpa se kaha sakate ____ vAdI kumuda caMdra ( I . sU. 1100) :- Apane jina saMhite nAma ke pratiSThA kalpa ke lie kannaDa meM TIkA likhA hai| Apa "iti mAgha naMdI sidhdAMta cakravartI suta caturvida pAMDitya cakravartI zrI vAdI kumuda caMdra deva viracite" svayaM ko kahate haiN| pArzva paMDita ( I. sU. 1205) :- Apa apane guru paraMparA vIra sena, jina sena, guNa bhadra, soma deva, vAdI rAja, muni caMdra, zruta kIrti, nemI caMdra bhaTTAraka, vAsU pUjya ziSya zruta kIrti, muni caMde putra vIra naMdI, nemI caMdra saidhdAMtika balAtkAra gaNa (jaina dharma kA eka samUha) ke udaya caMdra muni, nemI caMdra bhaTTAraka, ziSya vAsU pUjya muni, rAma caMdra muni, naMdI yogI, zubha caMdra, kumuda caMdra, kamala sena, mAghavendu, zubha caMdra ziSya, lalita kIrti, vidyA naMdI, bhAva sena, kumuda caMdra ke putra vIra naMdI =66

Page #70
siri bhUvalaya kI stuti karate haiN| inameM se koI bhI kumadendu kavi kA saMbaMdhI nahIM hai yaha spaSTa hotA hai / ( ka. ca. pu. 1 - 325) kumudendu (I. sU. 1275 ) :- Apa apane prazaMsanIya guru paraMparA meM "vIra sena, jinasena, (7 vyaktiyoM ke bAda) vAsU pUjya ziSya abhendu putra "kumudrendu" mAdhava caMdra, abhayendu, kumadendu vati prati suta, mAgha naMdI muni, bAlendu jina caMdrA Adi / yaha kumudendu bhUvalaya ke kumudendu nahIM hai| mahAbala kavi (I.sU. 1254 ) :- Apa ke guru paraMparA meM jinasena, vIra sena, samaMta bhadra, kavi parameSThi, pUjya pAda, gRdrapiMca, jaTA siMha, naMdI, akalaMka, zubha caMdra haiN| "kumudendu muni" vinaya caMdra, mAdhava caMdra, rAja guru, municaMdra, bAla caMdra, bhAva sena, abhayendu, mAgha naMdI yati, puSpa sena Adi haiM / yaha sabhI bhUvalaya se saMbaMdha nahIM rakhate hai| samudAya mAghanaMdI ( I.sU. 1260) : - Apa ke guru paraMparA meM mUla saMgha balAtkAra gaNa ke vardhamAna ( aneka pIDhI ziSyoM ke bAda) zrIdhara, ziSya vAsU pUjya, ziSya udaya caMdra, ziSya kumuda caMdra, ziSya mAgha naMdI kavi haiN| yaha kumuda caMdra bhI bhUvalaya ke kumudendu nahIM haiN| (ka.ca. pu. 1 - 388 ) kamalabhava (I.sU.1275 ) : - Apa ke guru paraMparA meM konDakunDa, bhUta bali, puSpa daMta, jinasena - vIrasena, ( Age 23 vyaktiyoM ke bAda ) padma sena vrati, jaya kIrti vrati, kumudendu yogI, ziSya mAgha naMdI muni ( Age 6 vyaktiyoM ke bAda) svaguru mAgha naMdI paMDita yati / isa taraha Apa ke guru paraMparA meM tIna mAgha naMdI kA ullekha milatA hai| yaha kumudendu bhI bhUvalaya ke kumudendu nahIM hai| pArzva paMDita (I. sU. 1205 ):- Apa apane guru kI stuti karate samaya vIra sena ko "gaNitAnvIta budhdi" mAne jAne vAle vIrAcArya vIra sena kahakara stuti karate haiN| (ka. ca. 1-325) bhASA aura lipi kumudendu, Adi tIrthaMkara ke vRSabha deva ke gaNadhara vRSabha sena se lekara sabhI gaNadhara kannaDIgA hI hone ke kAraNa sabhI tIrthaMkara ke upadezoM ke samaya prApta 67

Page #71
siri bhUvalaya sarva bhASAtmaka divya vANI ko samajha samasta janatA ko prasArita kara sarva bhASAtmaka ke eka divya vANI ko spaSTa rUpa se aura kramabadhda rUpa se prakaTa karane kI zakti kannaDa bhASA ko hai aisA kahate haiN| Adi tIrthaMkara ke vRSabha apano dono beTIyoM ko die gae aMkAkSara kannaDa ke hI haiM, kahate haiN| Adi tIrthaMkara apane mokSa prApta karane se pahale apanI pahalI patnI yazasvati ke putra bharata ko samasta sAmrAjya aura dUsarI patnI ke putra gomaTTa ko paudanapura bA~Tate haiN| bar3I beTI brAhmI aura choTI beTI saundarI milakara pitA se kucha zAzvata upahAra dene kI prArthanA karate haiN| taba laukika rUpa se sabhI kucha bA~Ta dene ke bAda Adi tIrthaMkara apanI beTIyoM ko sakala jJAna sAdhana ke AdhAra vastu dene kA vicAra kara brAhmI ko apanI bA~yI godI meM biThAkara usake bAe~ hAtha meM apane dA~ e, ai, hAtha ke a~gUThe se samasta bhASA ke paryApta 'a' se lekara a, i, R, o, au, ina nau hrasva dIrgha aura pluta (dIrgha se bhI baDA) 27 svaroM ke bAda ka, ca, Ta, ta pa ina vargoM ke 25 vargIya vargoM ko ya, ra, la, va, za, Sa, sa, ha, ina ATha vyaMjanoM ko Age aM, aH, aka, aura faka :: ina cAra Ayoga vAhoM ko milAkara 64 akSaroM ke varNa mAlA ko raca kara ye tumhAre nAma meM akSara bana kara samasta bhASAoM ke lie yahI paryApta ho aisA AzIrvAda diyA / 2 godI meM biThAkara usakI dA~yI hathelI 0 ko likhakara usI ko ThIka taraha se dUsarI beTI saundarI ko apanI dA~yI meM apane bAe~ a~gUThe se eka bindu kATa kara 5. o bindu banA kara inhIM ko eka sAtha milA kara eka hI rUpa meM pahacAna kara ina aMkoM ko hI varga padhdati ke anusAra milAte jAe to vizva ke sakala aNuparamANuoM kI gaNanA ke lie paryApta hogA, aisA kahA aura ye aMka hI akSara haiM aisA saundarI se kahA / isI se 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, ko ghumA kara punaH pratyeka vastu ko donoM meM bA~Tane ke bAda eka ko diyA huA dUsare ko die hue se alaga hai aisA jAnakara brAhmI ke akSara hI saundarI ke aMka aura saundarI ke aMka hI brAhmI ke akSara hai aisA kaha kara donoM ko diyA huA eka hI hai aisA spaSTa kiyaa| 68

Page #72
( siri bhUvalaya isI padhdati meM samasta zabda samUhoM ko pratyeka dhvaniyoM meM pratidhvaniyoM ko akSara saMketa ke rUpa meM parivartita kara ina aMkAkSaroM ko cakra baMdha ke rUpa meM pahale hI gomaTTa ke dvArA samasta zabdAgama zAstra ke rUpa meM racA gayA aura taba se Aja taka pAraMparika taura se kumudendu taka AyA hai, aisA kahate haiM / usa samaya Adi tIrthaMkara ke die gae lipi aura akSara vRSabha deva ke sarvajJa rUpa meM die gae divya upadeza bhI kannaDa meM hI the aura yaha aMkAkSara gaNita thA, aisA kumudendu kahate haiN| isa gaNita kI bhASA ko vizva ke 718 bhASAoM ko grAhya karane kI zakti hai, aisA bhI kahate haiN| isI ko kavi isa taraha se kahate haiM yaDagai nADaMkaveMdene brAhmIya / eDagaiya sarada kannaDada / maDuvinaMkade beresalu aidaidAnaMka / eDabala saundariyaMka // 5-78 paramaM peLida hadineMTu maatin| sarasada lipi I nvm| varamaMgala prAbhRtadoLu aMkava / sari gUDi baruva bhASegaLaM // 589 parama ke kahenasAra 18 bhASAoM kI sarasa lipi hai| isa navama maMgala prAbhUta meM aMkoM ko milA kara Ane vAlI bhASA hai| rasavu mUlikegaLa sArava piivNte| hosa karmATaka bhASe / rasazrI navamAMkavellaroLa bereyut| hosadu baMdiha oma oNdNk| rasa meM jaDoM kA sAra hone kI bhA~ti navIna karnATaka bhaassaa| rasa zrI navamAMka meM likhate hue OM karuNeyaM bahiraMga sAmrAjyalakSamIya / aruhanu kATakada // sirimAte yanade vaMdariM peLida / aravatanAlAMka bhUvalaya // 1 -30 eka se lekara 64 taka isa bhavalaya ko sAmrAjya lakSmI kI karuNA se arahana ne bahiraMga rUpa se karnATaka siri mAtA kI kRpA se kahA rAgava vairAgyavanoMde baarige| tAgise karNATakada / bAgila sAliniM paritaMda kAraNa / zrI guruvadharmAnAMka // 5-83 69

Page #73
siri bhUvalaya rAga vairAgya ko eka sAtha eka hI samaya meM karnATaka ke daravAje ke dvArA bahAyA zrI guru vardhamAMka / sarvajJa devanu sarvAMgadiM peLada / sarvasva bhASeya saraNi // 6- 2 sakalavu karmATadaNurUpa hoMduta / prakaTade oMdaroLa aDagi // 6- 3 sarvajJa deva ne sarvAMga se sarvasya bhASA kI saraNI ko khaa| kannaDa meM samasta aNurUpa se samAhita hai| hadineMTu bhASeyu mahAbhASeyAgalu / badiya bhASe gaLeLu nUraM / hRdayadoLaDagisi karmATalipiyAgI / hudugisidaMka bhUvalaya / / 6-4 18 mahAbhASA aura 700 laghu bhASAoM ko karnATaka lipi ne apane hRdaya meM samAhita karane vAlA yaha aMka kAvya bhUvalaya hai yazasvatidevIya mgldelnuuruu| pazudevanAraka bhASe / / 6-32 navadaMkada I bhASegaLellavu / avatarisida karmATa // 6-33 yazasvatI devI kI putriyoM ke dvArA samajhA gayA yaha 700 pazudevanAraka kI bhASA / navamAMka kI ye bhASAe~ kannaDa meM avatarita huI hai| ghanakarmATadAdiyoLa bahabhASe / vinayatva vlvddisihudu||6-34 varadavAgisi atisaralavanAgisi / guru gautamariMdA harisi / / 7 - 123 ghana karnATaka meM prAraMbha se bahu bhASAe~ vinaya pUrvaka se hai| vizeSa rUpa se sarala rUpa se guru gautama dvArA Age baDhA hai| lipiyu karmATaka vAgale bekeMba | supavitra dAriya torI / / 7 - 124 rakSisikUDalusamanAgiruvudu / rakSeya hadineMdu bhASe / / 9 - 28 lipi karnATaka kI honI cAhie supavitra mArga ko dikhAyA hai| 18 rakSita bhASAe~ samAna haiN| yazada lipiyaMka kSudra aikanUraMka vazsaMjJariM AvAva // yazadaMkAkSara akSabhASAya / vazabhavya gurpadezaviva // 9 - 29 70

Page #74
siri bhUvalaya yazasva kI aMka lipi kI 700 bhASA aMka saMketa nipuNa ke dvArA usa usa bhASA ke akSara bana bhASAmaya bana kara upadeza bneNgeN| isa taraha kannaDa ke Adi paraMparA ko gaNita padhdati ke anusAra isa aMkAkSara bhASA ko apane paraMparA gaNitAkSara ke zakti se samasta bhASAoM ko samAhita karane kI zakti hai aisA sUcita karate haiN| ise hI kumudendu isa taraha kahate haiM sura nAgendra tiriyaMca naark| rarIyuvelnaraMbakSara / bara bhASae hadineMTu beresiinaaNbredih| guruvIrasena smmtdi||10-27 guru vIra sena kI sammati se, sura, nara, nAgendra sabhI ke samajha meM AnevAlA 700 bhASAoM ke sAtha 18 bhASA ko maiMneM milAkara likhA hai / mokSamArgopadezaka vaadeloNdenttu| sAkSara akSarada tuhin|| rakSeya jagada samasta bhaasseglih| zikSeye bhavyada vstu|| 10-46 mokSamArga kA upadeza karane vAle sAta aura eka ATha bhASAoM ke akSaroM ke hima rakSA meM jaga ke samasta bhASAoM ko samAhita karane vAlI bhavya vstu| aMkAkSara padhdati kI bhASA kannaDa hokara jagata kI bhASA ke lie jananI banakara apane A~cala meM sthAna detI hai| apane isa bhUvalaya kAvya meM saMskRta prAkRta kannaDa kI jaMjIra meM anya bhASAoM ko bA~dhA jA sakatA hai| bahu sugaMdha puSpa hAra jaise parimala rasAyana ke samAna sabhI bhASA ke puSpa dravyoM ko kannaDa ke dhAge meM pirokara bA~dhA jA sakatA hai ise kumudendu aisA kahate haiM / isa kAvya meM 718 bhASAyeM samAhita hai dharmabhASegaLeMToMdelu // 1-88 / / dharmabhASA sAta aura eka aatth| arIvu aiLnUra hadineNTu // 3-149 // paramabhASe gaLellaviruva / 3-150 samajha meM Ae to 718 bhASAe~ haiM

Page #75
siri bhUvalaya - iruva bhUvalaya doLe LanUra hadineMTu sarasabhASegaLavatAra // 4-177 // bhUvalaya meM718 sarasa bhASAoM kA avatAra hai| varadavAdennUra hadineMTu bhASeya / saramAleyAgaluM vidyA // 10-210 / / vizeSa 718 bhASAoM kI vidyaa| sAviradenTa bhASegaLiralivanella / pAvana mhviirvaannii|| kAva dharmAkavu oNbttaagipaarg| tAvu aLanUra hadineMTu // 5-100 // pAvana rUpI mahAvIra vANi dharma kA aMka nau aura bhASAe~ 718 / isameM samAhita 18 bhASAoM ke padoM ko guNana kara likhA gayA hai| ida roLu hudugida hadineMTu bhASeya / padagaLa guNisita baruvara // 5124 // vAsavarellarADuva divybhaassey| rAziya gaNitada ktttti|| mAnava dvArA bolI jAne vAlI sabhI bhASAoM ko gaNita meM bA~dhA gayA hai| AzAdharmA mata kumbhdoLagiha / zrIzanelnaraMka bhASe / / 5-123 // mikkiha aiLnUra nakSara bhASeyaM / dakkipa dRvyaagmr|| amRta kuMbha meM zrIaMka bhASA samAhita hai| zeSa bace akSara bhASA ko pahacAne ? takka jJAnava mundakariyuva aashey| cokka kannADa bhUvalaya // 5-175 / / icchita jJAna ko jAnane ke lie sundara kannaDa kA bhuuvly| prakaTita sarvabhASAMka // 6-14 / / prakaTita sarva bhASA aMka / ghanavAdeLnUra hadineMTu / jinavadharmAnabhASegaLu / / 6-45.46 / / jina dharma ke dvArA prasArita dRDha 718 bhASAe~ sAkUbhASe aiLnUra hadineMTu // 9-174 / / vyavahArika bhASAe~ 718

Page #76
siri bhUvalaya - nApAe aiLnUrara bhASe / baLasiri mahA hadineMTu // 9-19 / / 18 mahA bhASAe~ vazavAda kATakadeNTu bhAgada / rasa bhaMgadakSarada sarva // rasabhAvagaLanellava kUDalu bNdu| vazaveLanUra hadineMTu bhASe // 11-172 / / karnATaka nAma ke bhAga meM rasabhaMga akSara ke sarva rasa bhAgoM ko milAkara milane vAle 718 bhaassaaeN| isa prakAra se 718 bhASAoM se yukta sarala aura prauDha doMnoM rItiyoM meM kumudendu ne isa vizva kAvya ko racA hai| Apane kannaDa ke saundarya kA varNana karate hue kahA hai| NuNupAda duNDAda lipiya karmATaka / danupama rlkulversii|| manujara devara jIvarAziya shbd| danupama prAkRta dRvidd| cikanI aura gola sundara lipi kannaDa kI hai / arthAta kannaDa kI lipi cikanI aura gola anupama lipi hai| 0 isa prakAra ke cikane aura gola bindu ko toDa kara sundara aMkoM ko racakara usakI sundaratA meM binA koI bAdhA DAleM una aMkoM meM hI akSaroM ko chipA kara apanI hI eka vizeSa rIti ko pradarzita kiyA jise vizva meM na isase pahale aura na isake bAda koI pradarzita kara sakatA hai| ApakI isa sarvabhASA mayI bhASA ko ApakI hI eka bhASA kaha kara paribhASita karanA hogaa| kumudendu kahate haiM viSahara "sarvabhASAmayI krmaatt"| dasamAna sUtrArtha // 10-70 // viSahara sarvabhASAmayI karnATaka samAna sUtrArtha khoDIkarmava gelva hADanu hADida / rUDhiyu haLeya kmmddvaa|| 10-75 //

Page #77
-(siri bhUvalaya tuccha karmoM para jaya prApta karane ke lie prAcIna kannAda meM gItoM ko gaayaa| paramaM peLida hadineMTu mAtina / sarasada I lipi navama // 5-79 // yaha navama parama ke dvArA kahenusAra 18 bAtoM (bhASA)kI yaha sarasa lipi hai| vara "sarvabhASA mayI bhASA" ennuva / arahaMta bhASita vAkyaM // 15122 // arahaMta bhASita "sarvabhASAmayI" kAvya / isa prakAra apane kAvya bhASA ko sarvabhASA mayI karmATa kahate haiM / isameM samAhita nae-purAne kammaDoM ko milAkara bA~dhA hai, kahate haiM / kumudendu isa saMyukta bhASA ko isa prakAra vibhAjita karate haiM "athavA saMskRta, mAgadha, pizAca, bhASAzca, zUrasenI ca, bhedo deza vizeSAdapabhraMzaH" (5-95-96) / isa bhASAoM ko tIna se guNA kareM to 18 banegA "karnATa, mAgadha, mAlavA, lATa, gauDa, gurjara, pratyekarta yamityA dazamahAbhASA" kahakara nirUpita karate haiM aura sarvabhASAmayI bhASA, vizva vidyAva bhAsine, triSaSTi : catuH SaSTiA, varNAH zubhamate, mAtAH prAkRte, saMskRtecApi, svayaM, proktAH,svayaMbhuvA-akArAdi, hakArAMtAM, zudhdAM, muktAAAAAAAAAavalimiva, svara, vyaMjanabhedena, dvidhA, bhedamupaiyuSi,ayogavAha paryaMtAM, sarvavidyA susaMgatAM, ayogAkSara saMbhUti, naikabIjAkSara ciztAM, samavAdi dadhata, brAhmImedhAvinyatisundarI- sundarIgaNitaM, sthAnaM, kramaihi, samya gadhAsyata, tato bhagavato, vaktAniH sahatAkSarAvaliM nama iti -vyakta sumaMgalAM sidhdamAtRkAM, sa bhUvalaya 5-122-145 / isa saMskRta gadya meM kumudendu apane sarvabhASAmayI bhASAoM kI rUpa rekhAoM ko vistRta rUpa se nirUpita karate haiM aura isa aMka lipi meM 18 prakAra ke nAma kahate haiM 1. brAhmI 2.yavana, 3.uparikA 4. varATikA 5. vajIkasAvikA 6. prabhArAtrikA 7. icchatArikA 8. pustikA 9. bhogayavattA 10. vedanatikA 11. nihatikA 12. aMka 13. gaNita, 14. gaMdharva 15. Adarza 16. mahezvarI 17. dAmA 74

Page #78
(siri bhUvalaya 18. bolidi (5-160) ina vicitra nAmadeya aMka lipiyoM kA anuzIlana honA abhI zeSa hai| kumudendu dvArA bA~dhe gae kannaDa bhUvalaya meM upayoga kie gae 718 bhASAoM ke karmATaka meM prAkRta, saMskRta, draviDa, AndhrA, mahArASTra, maleyAla, gurjara, aMga, kaliMga, kAzmIra, kAmbhoja, hammIra, zaurasenI, vA, tebatI, veMgI, vaMga, brAhmI, vijayArdha, padma, vaidarya, vaizAlI, saurASTra, kharoSTrI, nirUSTra, apabhraMzika, paizAcika, raktAkSara, ari, ardhamAgadhI, (5-28-58) ityAdi haiM aisA kahate haiM aura phira Age kahate haiM __ arasa, pArasa, sArasvata, bArasa, vaza, mAlava, lATA, dauDA, mAgadha, vihAra, utkala, kanyA kubja, varAha, vaizramaNa, vedAMta, citrakara aura yakSI rAkSasI, haMsa bhUta, UhiyA, yavanAnI, turkI, dravila, saindhava, mAlavaNIya, kiriya, devanAgarI lADA, pArazI, abhitraka, cANakya, mUladevI ityAdi(5-28-120) isa prakAra vividha bhASA lipiyoM ko navamAMka saramaggI koSThaka (pahADA, guNana sUcI) ke eka hI aMka lipi meM pakaDa kara, bA~dha kara, ina sabhI bhASAoM ko isa koSTha baMdhAkSara kAvya zarIra meM samAhita kara, sabhI ko karmATaka kannaDa ke aNurAzI meM milA diyA hai| kumudendu kI bhA~ti koI nahIM hai| isa mahApurUSa ke kAvya kI bhASA kyA hai, yaha soca kara nirNaya lene kI yogyatA bhI hama meM nahIM hai, aisA hama niHsaMkoca svIkAra karate haiM / bhUvalaya ke graMtha kA pAraMparika itihAsa bhUvalaya nAma ke vizva kAvya aura usakI paraMparA ko kumudendu isa prakAra kahate haiM anAdi kAla me Adi tIrthaMkara ke vRSabha deva ne apane rAjya ko apane baccoM bharata aura bAhubalI(gomaTTa) ko dene ke pazcAta apanI putriyoM, brAhmI aura saundarI ko sakala jJAna mUla ke akSarAMkoM ko diyA, aisA pahale hI kahA jA cukA hai| bahanoM ko pitA ke dvArA sikhAe gae akSarAMka gaNita ke jJAna vidyA ko bharata ne mahatva nahIM diyA parantu vicArAdhIna gommaTa ne - tarUNanu daurbalI yavarakkA braahmiiyu| kiriya saundarI aritihd|| aravatanAlkAkSara navamAMka soney| pariiha kAvya bhuuvly||(5-176) brAhmI ko akSara aura saundarI ko zUnya se navamAMka / isI se bhUvalaya kAvya bnaa| 75

Page #79
-siri bhUvalaya isa gaNita ke krama ko bodha karane meM manaviTu kalitavanAda kaarnndindaa| manumathaneniside devaa|| (2-5) manaH pUrvaka sIkhane ke kAraNa / arthAta mana lagAkara sIkhane ke kAraNa Apa deva samAna haiM aisA kahate hue kRtakRtya hue| choTe bhAI kA kevala eka grAma para adhikAra honA apane cakrezvara padavI ke lie kalaMka ke samAna hai aisA vicAra kara bharata ne gommaTa ko zulka dene kA aura apane adhIna rAjA bane rahane ko kahalavA bhejA / yaha nIti gommaTa ko ThIka nahIM lagI / taba yudhda ke dvArA taya honA nizcita huaa| ___padhdati ke anusAra ATha yudhda hue| jinameM se sAta yudhda meM bharata ko hAra milii| AThaveM yudhda meM jaba Akhira meM bharata ko hAra kA anubhava hone lagA taba baDe bhAI kI hAra ko dekhakara vicArAdhIna ho, yadi maiM jIta jAtA hU~ to baDe bhAI ke rAjya kA zAsana karanA adharma hai aura hAra bhI apamAna janaka hai aisA socakara gommaTa vairAgya dhAraNa kara rAjya ko taja kara bharata ke supurda kara nigraMtha ho gayA / taba bharata ne apane acAturya ke lie viSAda kara mokSagAmI gommaTa se svayaM ko jJAna dAna karane kA Agraha kiyaa| mokSagAmI bAhubalI tyAgI hone ke kAraNa AhAra, abhaya, baiSajya, aura zAstra nAma ke cAra dAna meM se bace hue zAstra dAna karane kI icchA se apane pitA dvArA bahanoM ko jJAta akSarAMka samanvaya padhdati se AdIza dvArA upadeza prApta sakala jJAna ko sarvabhASAmayI bhASA meM prastuta kiyaa| isa saMdarbha ko kumudendu bhUvalaya ke AraMbha meM isa prakAra kahate haiM lAvaNyadaMga meyIyAda gommaTa devaa| AnAgA tanna aNNanige / IvAgA cakra baMdhada kaTTI noLu kttttii| dA vizva kAvya bhuuvly||(1-19) gommaTa deva ne apane bar3e bhAI ko cakra baMdha meM bA~dha kara isa vizva kAvya ko diyaa| kumudendu ke matAnusAra isa bhUvalaya ke AdikartA gommaTezvara hI haiM / yudhda raMga meM isane eka antarmuhUrta( lagabhaga 46 minaToM meM) sakala jJAna bhaMDAra ke isa kAvya ko gaNita padhdatinusAra racita rIti ko usa cakra meM samAhita aMkAkSara saMkhyA ko kumudendu isa prakAra kahate haiM - 767

Page #80
siri bhUvalaya yazasvati deviya magaLAda brAhmIge / asamAna karnATakada // risiyu nityavu aravatanAlkakSara / hoseda aMgaiya bhUvalaya // 1-23 // yazasvatIdevI kI putrI brAhmI kI hathelI meM 64 akSaroM ko likhA / karuNeyaM bahiraMga sAmrAjyalakSmiya / aruhanu karmATakada // sirimAta yatnade oMdariM peLida / aravatanAlaMka bhUvalaya / / 1-30 / / eka se lekara 64 taka isa bhUvalaya ko sAmrAjya lakSmI kI karuNA se arahana ne bahiraMga rUpa se karnATaka siri mAtA kI kRpA se kahA / dharmadhvajadaroLu kettida ckr| nirmaladaSTu hUgaLaM / / svaramanadalagaLa aivatondu sonneyu / dharmada kAlulakSAgaLe // 16-5 // dharma dhvajA meM aMkita cakra puSpoM kI bhA~ti nirmala haiM jisameM 51 zUnya aura savA lAkha hai A pATiyaMkadoLa aidu sAvira kUDe / zrI pAdapadmadaMgadala / / 1-66 // ina aMkoM meM 5000 aura milAne haiN| isa cakra meM 51025000+ 5000=51030000 dala bana kara, phira vahI aMka bana kara, akSara bana kara gaNita padhdati ke anusAra racA gayA ise hI kumadendu vizva kAvya kahate haiM / isa anAdi cakra baMdha kAvya usa samaya se sabhI tIrthaMkara ke samaya meM unake gaNadharoM ke dvArA pracArita hokara AkhirI tIrthaMkara mahAvIra svAmI taka surakSita rhaa| mahAvIra svAmI ne jJAnotpatti pazcAta pichale tIrthaMkaroM kI bhA~ti hI apanI pichalI bhASA ko chor3a isa sarva bhASA mayI bhASA meM apane divyopadeza ko pradAna karane lge| usa sarva bhASA mayI bhASA kannaDa kA paricaya na hone ke kAraNa unake ziSya digbhramita hone lage / isa samaya meM mahAvIra ke ziSyoM meM sena gaNa ke gautama vaMzI indrabhUti nAma ke brAhmaNa kannaDigA hone ke sAtha-sAtha sakala zAstra pAraMgata the| inhoMneM usa samaya ke mahAvIropadeza ko samajha kara bhaktoM ko smjhaayaa| yadi Apa mahAvIroM ke upadezoM ke samaya na hote to unake (mahAvIra) ke upadeza sArthaka nahIM hote / indrabhUti 77

Page #81
siri bhUvalaya ke na rahane ke tIna dina mahAvIra jI ne upadeza nahIM die aisA jaina purANa meM varNita hai| mahAvIra jI ke mokSa prApta karane taka ke kahe gae divyopadeza saMpUrNa rUpa se gautama gaNadhara dvArA saMgrahita hokara Age gautama gaNadhara se magadha deza ke rAjA senika ko aura unakI patnI celinI ko upadezita hue haiM, aisA samasta jaina purANoM meM vistRta rUpa se nirUpita hai| aise hI saMgrahita graMtha hI pUrvegraMtha haiM, aisA kumudendu kahate haiN| navamAMka padhdati dvArA racita isa graMtha ko "karaNa sUtra" nAma se pukArA gayA hai isa saMdarbha meM kumudendu kahate haiM nava kArA maMtra doLAdiya sidhdAMta / avayava "pUrveya graMtha" / / davatAradAdimada akSaramaMgala / nava a a a a a a a a a // 1- 102 // navakAra maMtra ke prAraMbha kA siddhAMta / avayava pUrve graMtha kA "a" akSara nau a a a a a a a a a / vazagonDu "a" "AdimaMgalaprAbhRta" rasada akSaravadu tAnu // 12-13 "a" ko vaza meM kara Adi maMgala prAbhRta svayaM rasa kA akSara / a karmaMgaLaM nirmUlavaM mALava / zirUreda "pUrvekAvya / / 3 - 154 // ziSyoM ke dvArA likhA gayA aSTa karmoM ko nirmUla karane vAlA pUrvakAvya hai| tAruNyava hoMdi "maMgala prAbhRta" dAradamdade navanamana // 4 - 132 // tArUNya se bharita maMgala prAbhRta / nava navama kAvya hai| "paramamaMgala prAbhRtadoLu" aNkv| sarigUDi baruva bhASegaLaM / 50 - 79 / / parama maMgala prAbhRta ke aMka milakara Ane vAlI bhASAe~ vedada hadinAku pUrva / " zrI divyakaraNasUtrAMka" / / 10 - 10.11 / / vedoM ke caudaha pUrva / zrI divya karaNa sUtra / zrI guru "maMgalapAhuDadiM" peLada / rAgavirAga sadgraMthaM // 10-175 // rAda-virAga sadgraMtha ko zrI guru ne maMgala gIta ke rUpa meM kahA rasavastu "pAhuDamaMgalarUpada" / asadRzya vaibhava bhASe / / 10 - 195 / / 78

Page #82
siri bhUvalaya rasavastu pAhuDa maMgala rUpa kA asadRza vaibhava bhASA / isI saMdarbha meM Age pAvana pAhuDa graMtha ( 10- 212) jinendra vANI prAbhRta (10-237) rasada maMgala pAhuDa ( 10- 234) maMgala paryAyavanode (11-43) maMgala pAhuDa (11 - 92 ) ityAdi tusuvANiya sevisI gautama RSiyu / yazada bhUvalayAdi sidhdAMta // susata gaLayarake kAvembA hannerDa / sasamAMgavanu tirahayasda / / 14-5 gautama RSi yazasvI bhUvalaya ke siddhAMta ko 12 samAna bhAgoM meM mitroM ko bA~TA / isa prakAra gautama gaNadhara ne hI prathama bhUvalaya ke pA~ca bhAgoM ko 12 bhAgoM meM vibhakta kara 'dvAdazAMga veda' rUpa ke maMgala prAbhRta athavA maMgala pAhuDa meM racA thaa| yaha graMtha mahAvIra tIrthaMkara ke samaya ke ati samIpa samaya meM hI racA gayA hogA / mahAvIra ke samaya ko sAdhAraNa rUpa se jaina matoM vAle IsA pUrva aura IsA pUrva 2479 meM kahate haiN| isa nirNaya ko budhda deva ke kAla meM, unake matoM ke, vyaktitva ke zatru bana kara, unake mausI ke putra devadatta pUraNakazyapa, pakudhakAtyana, saMjaya belaTTI putta "niggaMTha nAta putta" Adi sabhI eka-eka matoM ko pracArita karane meM Atura the, aisA baudhda graMthoM meM vistAra se vivarita hai| inake bodhita "matatatvAsAra" kyA hai ? isakA baudhda graMtha "tripITaka" meM varNana hai / " zrAmaNya dharma phala sUtra" pustaka meM inake upadeza saMgrahita hokara nirUpita hue haiM / ina tIrthaMkaroM meM athavA mata pravartakoM meM niggaMThanAtha putta mahAdaMDanAyaka, senApati siMha ke bhI guru the| yahI nAtha putra mahAvIra raheM hoMgeM aisA baudhda graMthoM se jAna kara mahAvIra ke samaya ko pahale pAzcAtyoM aura pichale paurAtyoM ne nirNaya kiyaa| lagabhaga sabhI jaina mata ke paMDita ise hI mAnate haiN| yaha niggaMThanAtha putta nAtha vaMzI hone ke kAraNa tIrthaMkara mahAvIra bhI nAtha vaMzI hI hone ke kAraNa eka ke sAtha dUsare ko nAma sAdRzya aura vaMza sAdRzya se jAne gye| isa baudhda sAhitya meM likhe gae niggaMThanAtha putta ke caritra ko dekhA jAe to kevala baudhdoM ne IrSyA 79

Page #83
( siri bhUvalaya ke kAraNa niMdA kii| graMtha meM atizyokti hai aisA mAne to bhI ghaTanAoM ke krama ko jaDa sahita ukhADA nahIM jA sktaa| niggaMThanAtha putta, zizu vaidya "jIvaka" ke sAtha "zrAvaNya phala sUtra'' tathA "tatva zAstra'' ke viSaya meM buddha ko kucha nirupita karate haiM, yaha niggaMThanAtha putta ke aMtima dino ke tuccha jIvana kA udAharaNa hai, aisA mahavIra kAla nirNaya ke saMdarbha meM bauddha sAhitya meM zaraNa lene vAloM vyaktavya hai| yaha vyaktavya jaina mata ke kisI vibhAga meM spaSTa hotA hogA yaha hama jainetaro ko jJAta nahIM hai| isa carcA ko Age baDhAne meM hameM koI rUci nahIM hai / isa saMdarbha meM kumudendu ke isa kathana ko kahate haiM sAviradonduvare varSagaLindA / zrI vIra devnivNdaa|| pAvana sidhdAMta ckreshvraagii| kevalIgaLaparaMpareiM // (3) DeDha hajAra varSoM se / zrI vIra deva se aae| pAvana siddhAMta cakrezvara bn| kevalIyoM ke paraMparA dvArA / hUvinAyurvedadoLu mahAvata maarg| kAvyavu sukhadAyaka ven|| dA vyaktadabhyudayavana zreyavAzrI vyaktadindA sevisidaa|| (4) prANAvAyu pUrve ( a. tha.) adhyAya 51-3.4) puSpAyurveda meM mahAvrata mArga kA kAvya sukhadAyaka hai / isa vizva kAvya ko , Apa mahAvIra deva se eka hajAra DeDha sAla (1500) varSoM se upalabdha haiM aisA kahate haiN| kumudendu ke samaya ko hamane san 800 hai aisA mAnA hai / isameM anumAna nahIM hai / Age yadi aMtara Ae bhI to kevala 5-10 varSoM kA A sakatA hai usase adhika nahIM / kumudendu ke kahenusAra unake samaya ke 800 se pahale mahAvIra 1001/1/29(sADhe eka hajAra eka sAla) raheM hoMge to mahAvIra kA samaya IsApUrva 200 aura DeDhavarSa hoMgeM / isa saMdarbha meM kumudendu kahate haiM gaviyoga "kunnALa arasa" rasa // LavaroLu " sirinaaraaynn"nu|| cavanasaubhama ajitnjyn|| lavaroLu "ugrasena" vyaa||| mavaniya ajitasena rs| kavivaMdya shrenniknrpN|| 14-78-83 //

Page #84
siri bhUvalaya gavi yoga ke kunnAla rAjA se sirinArAyaNa cavana saubhama ajitaMjaya ajita sena taka Adi nAmoM kA ullekha karate haiM / ellarigarivaMta ke kiMdu zeNika / gullAsadindA gautmnu| sallileyiMdali vyAsaru peLIda / della atItada katheya // 17- 44- 50 // sabhI ko samajha meM Ane ke anusAra zreNika ne ullAsa se gautama ne vyAsa ke kahe hue saMpUrNa atIta kI kathA kahI / isa prakAra kumudendu gautama se upadeza prApta zreNika ko pahale kunnAla se 1. sitiya nArAyaNa 2. ajitaMjyA 3. ugrasena 4. ajitasena ko kahate haiM kunnAla prasidhda azoka ke pote kuNAla haiM mAne to kumudendu ke kahenusAra 1000 aura DeDha sAla ThIka baiThate haiN| isa dizA meM sahradaya vidvAna vicAra kareM aisA Agraha karate haiM / digaMbara jaina kavi amitagati apane saMskRta dharma parIkSa meM 23veM tIrthaMkara pArzvanAtha ke ziSya budhda ne hI baudhda mata kA pracAra kiyA aisA kahanA zvetAMbara saMpradAya ke uttarAdhyana sUtra meM pArzva nAtha ke ziSya kezi aura gautama ne vAdavivAda kiyA, yaha socane kA vicAra hai| sabhI saMpradAya ke jaina graMtha pArzva nAtha se 250 varSoM ke bAda mahAvIra kA samaya hai mAnate haiM, isakI tulanA kareM aisA hama pAThakoM se Agraha karate haiM / isa Adi maMgala pAhuDa prAbhRta lagabhaga IsA pUrva 250 meM racA gayA hogA aisA sthUla rUpa se kaha sakate haiN| yaha sarvajJa kahe jAne vAle sarvabhASA mayI bhASA meM rahA hogA kahane ke kAraNa yaha bhUvalaya kI bhA~ti hI kannaDa kI pradhAnyatA meM rahA hogA, aisA yakInana kahA jA sakatA hai| isa graMtha kI racanA hone ke bAda lagabhaga 10 AcAryoM ke bAda prabhAva sena nAma ke sena vaMzI guru haruSa prabhAva sena guru / viracisidaru pAhuDavaM // tireya kevalava rakSisalaM / / zaradoLakSarava kaTTuvaru / / yaraDaneya gaNadharadavaru / / haraziva zaMkaragaNita / / 13-106-118 // 81

Page #85
siri bhUvalaya harSa ke sAtha prabhAva sena guru ke dvArA viracita pAhuDa / bhUmi kI zuddhatA rakSA ke lie / tIvra gati se akSaroM ko dvitIya gaNadhara ne harazivazaMkara gaNita meM bA~dhA / isa prakAra usa maMgala prAbhRta ko pahale hI kahenusAra saMskRta prAkRta kannaDa meM likhA gayA hai (tInoM ko milAkara) yaha graMtha lagabhaga san 50 meM racA gayA hogaa| ina do graMthoM ko isI paraMparA ke ziSya bhUta bali ne bhUvalaya ke nAma se bhUta balyAcAryanavana bhUvalayada / khyAtiya vaibhava bhadra / / nUtana prAktanaveraDara saMdhiya / khyAtiya sAruva sUtra / / 9 - 228 // vikhyAta vaibhava bhadra kA nUtana prAcIna ko milAkara khyAti pracArita karane vAlA sUtra, bhUta balyAcArya kA bhUvalaya / isa bhUtabalyAcArya ke bhUvalaya ko, usake nUtana prAptoM ko Adarza rUpa meM kaha kara kumudendu apane guru vIra senAcArya ke chAeyoLA cAryanU surida vaanniy| dAyavanarIyuta naanu|| Aya maMgala pAhuDada kramAMkada / dAyadi kumadendu muni / / 9-197 / / kumudendu muni ne AcAryoM kI vANi ke lAbha ko samajha kara usakA anusaraNa kiyA / aMkAkSara vijJAna se bharita vizva senA bhUtabali dvArA racita tIna bhASAoM ke bhUvalaya ko pariSkRta kara puruSottama mahAvIra kI bhA~ti hI sarvabhASA mayI bhASA kannaDa ke pradhAnatA se racA / kumudendu ke samaya san 800 se pahale vizva sena ke samaya san 400 ke lagabhaga bhUta bali ne apane bhUvalaya ko racA hogA aisI kalpanA karanI hogii| bhUvalaya kA bhASA aura chaMda bhUvalaya ke kavi kumudendu ke samaya meM kannaDa, dakSiNa, uttara zailI donoM rUpoM meM thI, aisA kumadendu ke ziSya amogha varSa apane kavi rAja mArga meM kahate haiM / isa ke lie koI udAharaNa to vaha nahIM dete, aura kahate haiM ki mere samaya 82

Page #86
siri bhUvalaya se pahale hI purAnI kannaDa thI aura vaha koI saMgrahanIya nahIM hai| kumudendu purAne kammaDa kA nAma lekara apane kAvya ko donoM ko milAkara prauDha - mUla donoM ke tAla-mela ke lie likhate haiM aisA kahate haiN| aneka staroM para uttara meM prAcIna kannaDa kaThina aura dakSiNa meM Aja kI bhA~ti hI sarala rahI hogI kaha sakate haiN| samasta karnATaka ke pratinidhi rahe yaha kavi donoM padhdatiyoM meM samAna sA~ce meM DhAla kara sAdharaNa janatA ko anyAya na hone ke bhA~ti likhA hai / isa sarva bhASAmayI kAvya meM kevala kannaDa hI nahI hamAre dekhe gae sabhI bhASAoM meM janatA ko kaThinAI na ho isa kA dhyAna rakhA gayA hai aisA kaha sakate haiM / bhUvalaya ke chaMda ke viSaya meM do bAteM lipiya karmATakavAgale bekemba / supavitra dAriya torI / / mapatALalayagUDI "dArusAvirasUtra " / dupasaMhArasUtradali / / lipi kA karnATaka kA honA Avazyaka hai supavitra mArga ko dikhA, tAla laya ke sAtha 6000 sUtroM ke upasaMhAra sUtra meM varadavAgisi atisaralvanAgisi / guru gautamarindA harisa / sarvAMkadaravatanAlkaktAradindA / sarizloka "ArulakSa" gaLaLa // 7-123.124 // ati sarala rUpa se guru gautama ke dvArA pravAhita sarvAMka 64 akSaroM se chaha lAkha zlokoM kI racanA kI / kumudendu apane kAvya ko tAla-laya ke saMyoga se 6000 sUtroM se 6 lAkha zlokoM ko racA hai aisA kahate haiM / kumudendu ke ziSya nRpatuMga "kavi rAja mArga " me pUrva ke kaviyoM " cattANa bedaNDa" nAma kI paddhatiyo ko mAna kara sAhitya kI racanA kI hai aisA kahate haiM / nRpatuMga ne " cattANa bedaNDa" kA nAma lekara pUrva kavi mAnyatA dekara, svayaM usane apane kAvya meM, vaha bhI kannaDa lakSaNa graMtha meM, usako likhA hI nahIM / kumudendu ne pUrva kavi mAnyoM ke zudhda kannaDa ke zabda gaNoM, cattANa bedaNDoM kA upayoga kara apane kAvya ko racA hai| kumadendu "cattANa" cAra bhAgoM (catusthAna ) 83

Page #87
(siri bhUvalaya ke sAMgatya rUpoM meM "bedaNDoM" ko bhUvalaya graMtha ke 12veM adhyAya ke bAda ke adhyAyoM meM aMtara kAvya zreNiyoM ke daMDa rUpa ke gadya sAhitya meM bhI raca kara nRpa tuMga se bhI pahale ke kannaDa ke chaMdoM kA darzana karAyA hai kumudendu apane kAvya ko migilAdatizayade LnUra hdineNttu| agaNitadakSara bhaanne|| zagaNA dipadhdati sogasiniM rcsihe| miguva bhASeyu horagilla // 9-198 // cariteya sAMgatyavene muninAthara / guruparaMpareya vircit|| 9-196 // cariteya sAMgatya raagdolddgisi| paritaMda viSayagaLella // 7-192 / / vazavAgadellI kAladoLembA / asadRzyajJAnada saaNgty|| usahasenaranu toruvudu // asamAnasAMgatyavahudu // 9-121.122 // zreSTha atizaya rUpa se 718 bhASAoM meM agaNita akSaroM meM zagaNAdi paddhati meM sundara rUpa se rcaa| isakI tulanA meM koI aura bhASA nahIM hai| yaha kAvya hI cattANa hone ke kAraNa isake lie nirUpaNa dene kI AvazyakatA nahIM hai / isa kAvya meM se pakti bedaNDoM meM se eka ko udaghata karate haiM svatsi zrI madrAya rAja guru- bhUmaMDalAcAryaru- aikatva bhAvanA bhAvitarUMubhayanayasamagraruM-triguptaguptarUM-catuSkriyArahitaLaM paMcavata-sametalaM, saptatatva saronIrAjahaMsarUM-a mada bhaMjanarUM navavidha bAlabrahmacaryAlaMkRtarUMdazadharmasametaruM dvAdazAMga zrutapArAvAraruM catudarza puurvaadiglu||1|| a 12-31 se 50 zreNI kannaDa lokabhASA ke jIva kI sAMsa "trIpadi ragaLe" kumudendu ke graMtha meM kaise mile ise jAnane vAloM se parizIlana karavAnA hai / san 941 meM Adi paMpa ne isa zabda gaNoM ke "trIpadi ragaLoM" ko aparUpa se upayoga kiyA hai| ___* isake Age zuddha kannaDa vRtoM ke aura una ke lakSyoM ko yahAM nahIM diyA jA rahA hai / (pra. saM) 184 84

Page #88
(siri bhUvalaya bhUvalaya ke kAvya baMdha kumudendu ne apane kAvya ko akSaroM meM nahIM likhA / pahale se carcita gautama gaNa dhara ke pUrve kAvya karaNa sUtra, maMgala pAhuDa athavA maMgala prAbhRta ke bhA~ti hI isI rIti meM pAhuDoM ko senagaNAcArya vizva sena ne likhA hogA ina saba ko AdhAra rakha kara kannaDa, prAkRta, saMskRta meM bhUta bali dvArA racita bhUvalaya ke bhA~ti hI nAgArjuna ke kakSapuTa gaNita ke bhA~ti hI svayaM aMkoM meM gaNita padhdati dvArA guNAkAra karate hue aMkoM meM likhaa| Apake pahale ke AcAryoM kI bhA~ti Apa odInolaMtara mUhUrtadI sidhdAMta / dAdI aMtyananellA cittaa|| sAdhiparAja amoghavarSana guru / sAdhipa zrama sidhda kaavy|| (9-195) aMtara mUhUrta arthAta kevala 46 minaTa meM isa kAvya ko racA hai kahate haiN| sarvabhASA mayI mahA kAvya ko prauDha- mUDha donoM ko anukUla ho, prauDha-mUDha donoM ko eka hI ho (1-8) sarala karmATaka ke (10-33) sarala hone para bhI prauDha viSaya ke (10-38) apane dezIya bhASAMka kAvya (11-28) ko rcaa|| ___718 bhASAoM ko kannaDa kAvya meM saMyojita karane ke lie kucha baMdhoM kA prayoga kiyA gayA hai / zreNI baMdha meM Ae hue kannaDa kAvya ke pahale akSaroM ko Upara se nIce paDhate jAe to vaha prAkRta kAvya hogaa| bIca ke 27veM akSara se nIce paDhe to vaha saMskRta kAvya banegA / isa rIti se baMdhoM ko alaga-alaga rItiyoM se dekhA jAe to vividha baMdhoM meM bahu vidhi kI bhASAeM AyeMgI, aisA kavi kahate haiM / ___kavi baMdhoM ke nAma isa prakAra kahate haiM cakra baMdha, ha~sa baMdha, padma, zudhda, navamAMka baMdha, varapadma, mahApadma, dvIpa, sAgara, palyA, anubaMdha, sarasa, zalAkA, zreNI, aMka, loka, roma kUpa, krauMca, mayUra, sImAtIta baMdha, kAmana, padapadma, nakha, sImAtIta lekhya baMdha ityAdi baMdhoM meM kavyoM kI racanA kI hai| kAvya ke Age ke bhAgoM kA vivaraNa, aMka baMdhoM meM se bAhara Ane ke bAda, prApta hogA, aisI AzA karate

Page #89
(siri bhUvalaya ) kAvya kumudendu apane kAvya ke viSaya meM kahate haiM sarvArtha sidhdi sampadada nirmala kaavy| dharmava laukika gnnit|| 1-83 lesini bhajisuta baruva nirmala kAvya / zrIzana guNitada kAvya // 3-133 dRSTAMtadoLagellA vastuva saadhip| a maMgala viha kAvya // 3-134 guNAkAra venuva gaNakari baMdiha / anubhava vaibhava kAvya // 3-135 baLe suta cAritrava shudhdgolisutaa| baLiya sAdhipa sidhdi kaavy|| 3-136 giLiya kigile dani kaavy| eLe veNNa daniyaMkakAvya // iLegAdimanasija kaavy| sulipalla suliyada kaavy| 3-162,163 karmATaka mAtinindali baLesiha / dharma mUranUraaravattu mUraM // nirmalavenuta baLiya seripa kAvya / nirmala syAdvAda kaavy| 3-171 tanage bArada mAtugaLanellA kalisutaM / vinayadadhyAtma acala // 3-172 tanuvanAkAzake hArisi nilisuva / ghana vaimAnika divya kAvya // 4-155 raNaka haLeya kUganillavAgipa kAvya / danubhava khecarakAvya // 4-156 dhArmika dRSTi - manujarADuva Rkku divijarADuva Rkku / danujarADuva Rkkudanada // vinayavu gobrAhmaNebhyaH zubhamastu / jinadharmasamasidhdarastu // 6-83 // ratunatrayade Adi advaita / dvitiyavu dvaitavembaMka // tRtIya doLanekAMtavene dvaitAdvaitava / hitada sAdhisida jainAMka // = 86

Page #90
siri bhUvalaya hiriyatvavivu mUru saramaNi maaley| arahaMta hArada ratnaM / sarapaNiyaMte mUrara mUru ombattu / paripUrNa mUrAru mUru / / yazadaMkavadaroLagondu kUDalu / vazadA sonnege brAhmI / vesarina lipiyaMka devanAgarI yembA / / yazavadeya RgavedadaMka // dharmavadintu samanvayavAgalu / nirmaladvaita zAstra // zarmarigAmUru anupUrvige bNdu| dharmadaikyavanu sAdhipu / / manadarthiyindA anekAMtajainaru / jinanirUpitavaha zAstra // danubhayadvaita kathamcidadvaitada / ghanasidhdayAtma bhUvalaya / / 6-80 10 kumudendu ke dhArmika dRSTi ke lie isase bhI adhika nirdarzana kI AvazyakatA nahIM hai| kavi eka bedaMDa meM tarka vyAkaraNara chaMdassu nighanTu alaMkAra kAvyadharara, nATakA gara gaNitajyotiSkara, sakala zAstrigaLa, vidyAdisaMpannara, nadiyaMte mahA anubhAvara, adarali lokatrayAgrara, gAravada virodhara, sakala mahimAmaMDalAcAryara, tArkika cakravarti sadvidyA caturmukhara SaTatarka vinodara, naiyAyikava vAdipara, adarali vaizeSikavaM, bhASyaprabhAkararu, mImAMsa vidyAdhararu, sAmudrika bhUvalayaru / aisA kahate hue apanA aura apane vidvata ke viSaya meM kahate haiN| sakala jJAna kovida (pAraMgata) Apako samatA dharma vAdI kaha sakate haiN| kumudendu apane jaina mata sUtra ke abhimAna meM anya matoM ko aura abhiprAyoM ko nakArate nahIM haiM / anya matoM ko bahukAla ke jJAniyoM kI saMpatti hai, mAna kara unameM eka samAnatA dikhAkara inameM se jagata ke lie agAdha pramANa meM upakAroM kA prayoga kara apane tatva sidhdAMta kA nirUpaNa karate haiN| Age yA pIche jaba bhI ho hamezA ke lie zAzvata tathyoM ko ANI muttu (motiyoM) ke bhA~ti apane kAvya meM piroyA hai| aba yaha vizva kAvya upalavdha kannaDa graMthoM meM atyaMta prAcIna hai aura abhI taka upalabdha bhAratIya sAhityoM meM sabase baDA hai kaha sakate haiN| 87

Page #91
siri bhUvalaya graMtha kA mUla kumudendu muni dvArA racita mUla prati kahA~ hai? samaya ke badalAva ke sAtha usakI kyA sthiti hai? yaha hameM jJAta nahIM hai / isa graMtha ko kisane par3hA ? kisane dekhA? kucha patA nahIM hai kisI bhI saMskRta, prAkRta, kannaDa kavi ne inakA nAma nahIM liyA hai| yaha viSaya, siri bhUvalaya graMtha kA nAma hI nae rUpa meM janatA ke sAmane Ane ke kAraNa vidvAnoM ko usa kAla ke graMtha kA, zAsana padhdatiyoM kA parizIlana kara, eka anuzIlana kI AvazyakatA huii| hamArI jAnakArI ke anusAra sarvabhASA mayI kAvya kA darzana karane vAle paDhane vAle aura paDhAne vAle yadi koI hai to to vaha hai eka mahAmAtA mallikabbe aura dUsare piriya paTTaNa ke devappA nAma ke jaina brAhmaNa kavi / kannaDaDa ke kavi ranna ke poSaka dAna ciMtAmaNi attImabbe kI bhA~ti isa mallikabbe ne bhI bhUvalaya ke sAtha, dhavala, jayadhavala, mahA dhavala, vijaya dhavala, atizaya dhavala, nAma ke graMthoM kI pratilipi banavAI, aura isa sidhdAMta zAstra graMthoM ko apane parama guru guNa bhadra sUrI ke ziSya mAghanaMdI nAmaka mahAtmA ko zAstra dAna kiyA, aisA graMtha ke AkhirI prazasti meM likhA gayA hai| yahA~ anUnadharmaja nAma se prasidhda mahanIya guNanidhAnama / sahajonnatabudhdi vinayanidhiyene negdaLaM // mahivinuta kIrtikAMteya / mahimAnaM mAnitAbhImAnaM senaM // isa sena kI patnI anupama guNagaNa dAsavara / mana zIlanidAneyenisi jinapadasatko kanada zilImukhaLene mA / nanidhi zrI mallikabbe lalanAratnaM / / AvanitA ratnada peM / pAvaMgaM pogaLalaridu jinapUjiyanA // nA vidhadha dAnadamaLina / bhAvadoLA mallikabbeyaM polvavarAra / / vinayade zILadoLa guNadoLAdiyaM peMpiniM puTTidamano / jana rati rUpinoLa khaNi yenisirda manoharappudoMda rU / / 88

Page #92
(siri bhUvalaya) pina mane dAnasAgara menippa vadhUttameyappa saMda se / nana sati mallikabbe dharitrayoLAra dore sdgunnNglol| zrIpaMcamIyaM nontu / dhApaneyaM mADI baresi sidhdAMtamanA rUpavati senavadhu jita / kopa zrI mAghanaMdI yati ptigittl|| ina padyoM meM mallikabbe kA varNana kiyA gayA hai / mallikabbe aura dAnaciMtAmaNi dvArA nirmita pratilipi abhI hamAre pAsa upalabdha hai / isa mahA sidhdAMta ko paDha kara paDhAne vAlI mallikabbe isa sidhdAMta kI jJAtA thI, aisA kaha sakate haiM / isa graMtha ko paDha kara isase prabhAvita piriyA paTTaNa ke devappA ne apane dvArA likhe gae kumudendu zataka meM vidita vimala nAnA sata kalAna siddha muurtih| yalababhU kumadendo raajvdraajtejm||44|| imAma yalavale kavamudIna duprshstaam|| kathAma viza ruNa vanatite mAnavazAca // sunaya zareyasa masava khayamaza nntibhdrm| zubhama mangalama tavasa tucAsa yAha kthaayaah||102|| piriya paTTaNa ke devappA ke viSaya meM adhika jAnakArI prApta nahIM hai| devappA Upara likhita padyoM meM kumudendu muni ko yalavabhU/yalavale kumudendu kahakara saMbodhita karate haiN| isa taraha dekhA jAe to bhUvalaya meM Apane svayaM ko yalavabhU bhUvalaya saMskRta prAkRtAdi zreNiyoM meM kahe gae pada prayogo meM acchI taraha dhyAna meM rakhA hogA, aisA jAna paDatA hai athavA devappA, kumudendu ke samIpa ke kAla ke rahe hoMgeM, kumudendu ke dAdA-pitA ke nAmoM ke sAtha unake janma sthala ke viSaya meM bhI jAnakAra the,jAna par3atA hai| devappA ke isa sahAyatA se aura kumudendu ke kathanoM ke dvArA bhI, kumudendu smaraNa karane vAle yalava nAma kA gA~va naMdagiri ke zikhara para rahA hogA yakInana kaha sakate haiN| isa mahAtmA ke dvArA kahA jAne vAlA yaha 89 -

Page #93
siri bhUvalaya gA~va baMgalora-cikka ballApura ke mArga meM naMdI relve sTezana ke samIpa hai| isI gA~va ko kumudendu kA janma kSetra kaha sakate haiM / phira bhI isa viSaya meM abhI aura parizodha kA kArya honA zeSa hai| abhI hamAre pAsa upalabdha prati kumudendu ke grAma yaLavaLI ke lagabhaga 20 mIla dUrI meM baMgalora- tumakUra ke bIca doDDabeLa nAma ke grAma vAsI suprasidhda jaina vidvAna mAnya dharaNendra paMDita jI ke pAsa thA / unake vaMzaja aura sAthiyoM se jA~ca paDatAla ke daurAna, Apa isa bhUvalaya ko aMkoM se paDhate the aura unake priya sAthI mAnya caMdA paMDita jI bhI isa bhUvalaya ko aMkoM se hI paDhakara isameM kahe gae vaidya, jyotiSya, gaNita, lauha zAstra, aNuzAstra, tatva zAstra, bhASA zAstra, ke sAtha anya zAstroM kA bhI, janatA ke lie upayogI viSayoM kI jAnakArI dete the / isa saMdarbha meM eka prayoga zAlA bhI baMgalora meM sthApita kara apane samaya ke paMDita mAnyoM meM se sarvotkRSTa sthAna meM the| aisA kaha sakate haiM abhI bhI mAnya dharaNendra paMDita jI ke vaMzI doDDabeLe ke vAsI haiM / isa bhUvalaya graMtha ke kAraNa apane samaya meM, sabhI se, sabhI matoM ke vidvAnoM se, kIrti zikhara para pahu~ce, zrI paMDita jI se IrSyAvaza anekoM ne kahA ki isa bhUvalaya ko kahIM se lAkara vApasa hI nahIM kiyA hai aisA apapracAra kiyA / yaha viSaya mumbaI maisUra sarakAroM dvArA parIzIlita hokara yaha Aropa nirAdhAra hai aisA dharaNendra paMDita jI ke baMdhu mitroM se aura unake paricita vRdhdoM se hamane jAnA hai / isa viSaya kI adhika jAnakArI prApta na hone ke kAraNa bahu janoM se bahu mukhoM se kannaDa, hindI, marAThI, gujarAtI, aMgrejI Adi bhAratIya aura videzI patrapatrikAoM meM vRhada pramANa meM pracArita ho gayA / abhI bhUvalaya ke saMzodhaka mAnya yallappA zAstrI jI ne bhI mAnya dharaNendra paNDita jI ke viSaya meM pracArita AropoM ko ThIka taraha se parizodhita na kara unake maraNoparAMta bhI unake AropiyoM ke ina AropoM ko jAnabUjha kara anjAna bana maunasya aMgIkAra kiyA hai, jo ThIka nahIM hai, kahanA hI hogaa| dharaNendra paMDita jI kA nidhana 1998 meM huaa| isa graMtha ko unake sAtha hI adhyayana karane vAle mitra zrI caMdA paMDita bhI adhika dinoM taka jIvita nahIM 90

Page #94
siri bhUvalaya rhe| tatpazcAta yaha graMtha unake baccoM ke pAsa raha gayA / ve isa ke adhyayana aura parizIlana ke yogya na the / dharaNendra paMDita jI ke baccoM ko jIvana yApana karanA kaThina ho gyaa| taba ve paMDita jI ke sarasvatI bhaMDAra ko beca kara jIvana yApana karane lage aMta meM isa graMtha ko bhI becane vAle the| isa aMka kAvya bhUvalaya kI prakhyAti ne anekoM logoM ke mana ko AkarSita kiyA thaa| isa graMthaM ke prazaMsakoM meM zrI yallappA zAstrI bhI eka the| ve kevala prazaMsaka hI nahIM paMDita jI ke pUrva baMdhutva bhI the| vidyA vyasanI Apane paMDita jI ke riztedArI kI cAha kara dharaNendra paMDita jI kI choTe bhAI sarva zrI Adi rAja paMDita kI beTI jvAlA mAlinI se vivAha kiyA / usa samaya zrI zAstrI jI kA samaya durbhAgya pUrNa thA / dharaNendra paMDita jI kA sarasvatI bhaMDAra aune-paune dAmoM meM bika rahA thA / zrI zAstrI jI apane vaMzajoM se prApta graMthoM ke sAtha apane sabhI prayatnoM se adhikatara korI kAgaz2a( hAtha se banA moTA aura khuradurA kAgaz2a) aura anya rIti ke bahu graMthoM ko saMgrahita kara svayaM kA lalita nemi sarasvatI bhavana kI sthApanA kI thii| yaha bhavana karnATaka kavi caritre(itIhAsa) ke racayitA pUjya sarva zrI Ara. narasimhAcArya ke dhanyavAda kA bhI pAtra banA / isa prakAra isakI vyApti kaisI hogI kahanA Avazyaka nahIM hai| isa samaya taka zAstra graMtha bhUvalaya bhI bikane ko taiyAra thA / mallikabbe kI bhA~ti hI, zAstra prema mAyake kI mAna bindu kI rakSA hetu isa bhUvalaya ko (inako graMtha kA nAma bhI jJAta nahIM thA) isI vaMza ke hone ke kAraNa, unheM hI yaha graMtha prApta ho aisA zrImatI jvAlA mAlinI ne pati yallappA zAstrI jI se Agraha kiyaa| nirdhanatA kI Aga meM jalate hue dharaNendra paMDita jI ke baccoM ko isa graMtha ko binA mUlya ke hI apanI bahana ko dene meM bhI muzkila huI parantu jvAlA mAlinI ke pAsa saMpatti ke rUpa meM kevala eka joDI sone ke kaMgana hI the usake sivA aura kucha nahIM thaa| jaina bahaneM samaya-samaya se rakSita karatI AI huI isa graMtha ko zrImatI jvAlA mAlinI ne apanI sarvasya saMpatti ke rUpa meM eka joDI kaMgana ko dekara isa aMka rAzI ko kharIda liyA / yaha strI dhana ke rUpa meM aba zAstrI jI ke pAsa hai / yaha graMtha kI naI aura purAnI kahAnI hai / dAna ciMtA maNI attI mabbe ke bhA~ti, sena kI patnI mallikabbe kI bhA~ti sAmarthya na hone para bhI 91

Page #95
siri bhUvalaya svayaM kI jitanI bhI saMpatti thI sabhI ko dekara isa graMtha ko zrImatI jvAlA mAlinI ne nahIM kharIdA hotA to kannaDa mAtA kI maMgala sUtra, cUDI kaMgana haldI kuMkuma ke samAna, sabhI kannaDIgA ke mAna bindu ke samAna, bahu bhASA-bhASiyoM ke samAna, bhAratIya jJAna ke bhaMDAra ke samAna, vizva ke samasta bhASAoM ke sabhI logo ke karma kahAnI ke samAna, isa vizva kI na kabhI pahale thI aura na kabhI Age hogI aisI prasidhda vastu kAla garbha meM lupta ho jAtI / isa kAraNa kannaDa janatA, Age Ane vAlI pIDhIyA~ isa mahanIya mahilA ko bhUla nahIM sakatI bhUlanA bhI nahIM caahie| itanA hone ke bAda lagabhaga 1935 meM merA zrI zAstrI jI se paricaya huA / maiMne zAstrI jI ke lalita nemi sarasvatI bhavana kA parizIlana kiyaa| aMka kAvya kA yaha viSaya hI hama donoM ke bIca bahuta samaya taka carcA kA viSaya banA rahA / bahuta samaya bItane ke bAda bhI ise paDhakara jAnane samajhane kI pragati ciMtana ke stara se Age nahIM phuNcii| isa pustaka se koI upayoga nahIM hai yaha eka bAla graha yaMtra kI paTTI hogI aisA zAstrI jI ne nirNaya liyA aura apanA hAtha khIMcane ko taiyAra ho gae / upalabdha graMtha rAzI ko yathAvata, yathA sthiti meM rakhane ke lie mujhe eka avasara milA jisake lie maiM apane Apa ko dhanya samajhatA hU~ / saMyukta prayatna baMda hone ke bAda maiM kinhIM kAraNoM se apane gA~va vApasa A gyaa| zrI zAstrI jI ne isa graMtha kA anuzIlana kA kArya Age claayaa| ina aMkoM ko akSara samajha kara anekAneka baDI galatiyoM se choTI galatiyoM taka prayatna kara aMkoM ko akSaroM meM parivartita karane ke prayAsa ko Age baDhA kara usa kSetroM meM aMkoM ke bajAe akSaroM ko milAkara, isa sA~ce ko milAkara aneka dizAoM se parizIlana kara, paDhane kA prayAsa kara unameM kucha zabdoM kI khoja kara, una saba ko zabda gaNoM kI taraha paDhane kA prayAsa kara jitane zabda juDate haiM unheM joDakara, khoja kara, chAna kara, abhI mudrata aMkoM meM se kucha padyoM ko bnaayaa| abhI taka kie gae sabhI prayAsoM meM sabase adhika samaya aura zrama kA vyaya huaa| hamArI jAnakArI ke anusAra vizva meM aisA aMka graMtha yahI eka hai| ise paDhakara ThIka taraha se janatA ko dene vAle kevala zrI yallappA zAstrI jI hI

Page #96
siri bhUvalaya haiM, aisA kahane meM bAdhA nahIM hai| isa taraha kA eka vizva vyApI kannaDa graMtha kannaDa ke sivAya vizva kI kisI aura bhASA meM nahIM hai, aise graMtha ko paDhane vAle bhI nahIM hai| isa pRSTha bhUmi meM dhana kI AzA na kara, prazaMsA se pulakita na ho, AlocanA se vicalita hue binA kannaDigA hone kA abhimAna rakha, kannaDa kI kRti ko bhArata meM hI nahIM vizva meM bhI sahRdaya vidvAnoM ke dvArA vizva bhara meM samarthana karavAne vAle zrI yallappA zAstrI jI kannaDa ke, kannaDigAoM ke lie saMpatti haiM aisA samajhe to galata nahIM hogA / eka aura bAta isa kAvya ke sampAdana ke kArya ke lie maiM sarvathA yogya nahIM hU~ / isako anuzIlana kara mere kannaDa ke bhAI- bahanoM, mAtA-pitA, aura bujurgoM se merI kucha galatiyoM ke lie kSamA mA~gane kI yogyatA bhI mujhameM nahIM hai mujhe koI upAdhi prApta nahIM hai maiM eka grAma vAsI kannaDigA huuN| zrI zAstrI jI ne graMtha kA anuzIlana kara bharata khaMDa meM jAti mata - bheda na rakha saMcAra kara rASTrAdhyakSa zrI bAbU rAjendra prasAda jI se lekara aneka vidvAnoM adhikAriyoM se milakara bAta kara vizva meM ati pramukha aMtarASTrIya vidyA saMsthAoM se lekara aneka pramukha saMsthAnoM aura aneka pramukha svadezI-videzI patra-patrikAoM ke Adara kA pAtra bana, aneka aneka bhAratIya vidvAnoM kA samarthana prApta sokara bhI, isa kArya ko mujhe hI kyoM sauMpA yaha mujhe samajha meM nahIM AyA / parantu yaha kArya kannaDa kA hai aura maiM kannaDigA hU~ isI kAraNa maiMne yathA saMbhava yaha kArya karane kA prayatna kiyA hai rASTrakUTa ke cakravartI amogha varSa ne ina pA~ca upAdhiyoM ko prApta kiyA aisA kumudendu kahate haiM padavigaLaidu saMjanisida rAjige / sa dhavala dAdima vRdhyA / / spadanAge eraDane jayadhavalAMkada / badige mUrane mahAdhavala || dInatvavaLisuta janateya paalip| bhUnutavardhamAnAMka / / A namma janateya jayazIladhavala d| zAne padaviyadu nAlku // vazavAdatizayadhavala bhUvalayada / yazavAge aidane aMka || rasavismayavAda vijayadhavala vintu / yazada bhUvalayada bharata / / 93

Page #97
( siri bhUvalaya mahiya geldaMkava vazagedu raajnu| vahisida dakSiNada bhrt|| sihiyakhaMDada karmATaka cakriya / mhiyemNddlvesraaNtu|| 9-169 172 arthAta isa satkArya ko karane ke kAraNa amogha varSa ko dhavala, jaya dhavala, mahA dhavala, jayazIla dhavala, atizaya dhavala, nAma ke bhUvalaya ke upAdhiyA~ prApta huI, aisA kavi kahate haiM / kumudendu ke kahenusAra kAraNa sUtra, pUrve kAvya, vizva sena pAhuDa, joNI pAhuDa, bhUtabali bhUvalaya, Adi mahAvIropadeza ziSya varga ke anAdara se nAza ho ge| Ane vAle pIDhI kI apragalbhate( upekSA, naz2ara aMdAz2a) se yaha adbhuta nirmANa nAza ho gayA aisA kahane kI sthiti meM A gayA hai| isa itihAsa kI durbhAgya pUrNa ghaTanA se kumudendu bhI nahIM baca ske| pichale 1150 sAloM taka aneka medhAvI, jaina samAja meM ho gae / kumudenda kA graMtha kahIM na kahIM surakSita thA hI, kisI ne bhI isa aMka cakroM se bhUvalaya ko paDhA, pUchA jAe to uttara nakArAtmaka hI hogA / yadi pUchA jAe to isa graMtha ko paDhane vAle kevala do hI vyakti hoMgeM, yaha bhI kitanA saca hai nirdhArita rUpa se nahIM kaha sakate / prAcIna tIrthaMkara aura unake gaNadharoM ke dvArA kie gae mAnava hitakara sAhitya saMpUrNa rUpa se lupta ho gayA / upa gaNadhara, guru AcArya, ke graMthoM kI bhI yahI dazA huI / sarvabhASA mayI bhASA meM puroSottama jaise mahAvIra ne vArtAlApa kiyA thA aisA jaina purANoM meM milatA hai| para yaha asaMbhava hai aisI niMdA kI gaI unake dvArA kI gaI bAtacIta kA kucha bhI bhAga udAharaNa kI rUpa meM na milane ke kAraNa, bAtacIta kI thI yA na kI thI kucha bhI kahanA saMbhava nahIM hai| deza kI isa sthiti meM punaH prAcIna satya sthApanA ke lie abhinava tIrthaMkara jaise mahAtmA kA udaya huaa| vaha bhI kannaDa pradeza meM, gaNadharoM ke kula meM unhIM ke vaMza meM / yaha mahAtmA tIrthaMkara nirUpita, gaNadhara nirUpita, sabhI jJAnamayI sAhitya ko Apane sarvabhASAmayI kannaDa meM nirmita kara, nirUpita kara, parizudhda kara, janatA ke sAmane rkhaa| isa kumudendu tIrthaMkara ko durbhAgya se koI bhI gaNadhara prApta nahIM hue / isa kArya ko bhI Apane hI kiyaa| ApakA samaya 1150 varSoM se, isa mahAtmA ko eka gaNadhara kI AvazyakatA thI, ise pUrNa karane ke lie zrI zAstrI 94

Page #98
-(siri bhUvalaya jI hI kumudendu ke gaNadhara hue| aMkAkSara kAvya ko paDhe hue haiM paDha kara likhA bhI hai / Apane paDha kara likhe hue ko sarvabhASAmayI kAvya meM prAkRta, saMskRta, kannaDa, ardha mAgadhI, pAlI, zUra senI, lADa, telagu, tamila, ityAdi kaise samAhita hokara isI kAvya ko sabhI bhASA kI janatA ke sAmane kaise prastuta kiyA jAe, yaha samajhAyA hai| graMtha anuloma, pratiloma, apratilomoM meM kaise apane Apa meM lAkhoM karoDoM anya sAhitya ko bhI samAhita kie hue haiM ise dikhAyA hai| satya hI meM zrI yallappA zAstrI jI kumudendu ke lie aura kannaDa janatA ke lie eka gaNdhara ke samAna haiN| kannaDa mAtA ke lie, kannaDa janatA ke lie, kAryarata syAdvAda bhISaGa maNi vaidha rAja paMDita zrI yallappA zAstrI jI ko janatA deza meM jisa mAna, sthAna aura maryAdA dene kA socatI hai use pradAna kareM aisA janatA se nivedana karate haiM / kannaDa bhASA kI kahAnI enU3X2000 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 Niccuva hosdaagiruvNkaakssr| daccu glolgombttu| Noccittu biNNattAgirutaruvaMkadA acca kAvyake sonnyaadi||7|| NuNupAda soneya madhyadoLa kuuddise| gaNitarge lekkuva truv|| aNIyAda sonege maNiyuta naaniig| guNakarge bhuuvlyvnu||12|| (khaMDa 1 adhyAya 21) varuSabhAratadoLu beLaguvettiha kaavy| karunADa jnrignaadi|| aruhanAgamadondige naya bruvNte| varakAvyavannu knnddipe||13|| purujinanAtha tannaMkadoLa braahmige| aravata nAlkakSaravitta varakuvariyara saundarige ombttunu| karuNisidanu sone shit||17|| __ (khaMDa 1 adhyAya 22) 95

Page #99
siri bhUvalaya kannaDadonderaLa mUrunAlkaidAru / munna aiLeNTombatemba / unnatavAdaMka sonneyiM huTTiteM / dennuvudnuklisidnu||20|| (khaMDa 1 adhyAya 23) kumudendu muni ke anusAra AdISa ne apanI beTI brAhmI ko usa samaya sikhAe gae akSara kannaDa ke haiM, saundarI ko sikhAe gae aMka eka bindu ko toDa kara banAe gae haiM, aisA kahA hI jA cukA hai| lekina kannaDa bhASA kitanI prAcIna rahI hogI, ise bahiraMga rUpa se parizIlana kiyA gayA hai / kannaDa bhASA yadi rahI hogI to bhI sAtavIM sadI se pahale bAdAmI cAlukya ke dvitIya pulakezI ke cAcA maMgaleza, ke meNa bastI, viSNu gavi ke zAsana se bhI pahale lipi badhda nahIM huI thI aisA vidvAnoM ne nirNaya diyA hai / lagabhaga isI cAlukya vaMza ke vijayAditya ( san lagabhaga 475 ) kI prANavallabhA vezyA vinApiTI ke mahAkUTa ke eka zAsana ko yahAM udAharaNa ke rUpa meM usa samaya ke kannaDa gadya ko prastuta kiyA hai 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. svasti vijayAditya satyAzraya pRthvI vallabha mahArAjadhirAja paramezvara bhaTA ra prANavallabhe vinApoTI gaLa enpora sULe yAra iva mudutAyivara revamaJa caLagaLavarA magaLidara kucipoTigaLavarA magaLu vinApo TigaLa illiye hiraNyagarbhamiTTu ellA dAna muM goTTu devanA pIThamAna kisuvine kaTTi beLLiyA koDeyAchisI maJGluLLe a zataM se tra goTTu idAnadAna paJcamahApAtakanakku 96 ( iMDiyana aMTikvarI saM 10. pR. 103 )

Page #100
siri bhUvalaya) ina zAsanoM kA vistRta vivaraNa hama nahI kareMge / isa samaya ke bhASA vicAra atyadhika carcita hokara eka stara taka pahuMca cukI hai| vartamAna meM hAsana jilA ke belUra tAlluka ke halamaDi vIra bhadra devAlaya ke eka zilAlekha prakAza meM Akara isa zAsana meM kAla nirdeza na hote hue bhI yahA~ lie gae nAma kAdamba mRgeza varmA ke nAmAnusAra yaha zAsana san 466 ke lagabhaga jAna kara, yahI kannaDa meM upalabdha atyaMta prAcIna zAsana hogA, aisI jAnakArI dI gaI hai (mai. a. rI.1938) isa kAla ke kannaDa ke viSaya meM vipula rUpa se carcA hone ke kAraNa sidhda sAhitya upalabdha hone ke kAraNa isa saMdarbha meM hama koI vivaraNa nahIM deNgeN|| yahAM se Age Aja ke itihAsa kA prAcIna samaya kucha bhAgoM ko viSaya se sIdhe saMbaMdha na hone ke kAraNa choDa rahe haiN| (pra. sa.) bhUvalaya kA svarUpa paricaya kumudendu muni bhUvalaya ko apane paMca bhASA maya bhagavata gItA ke aTTavihakamma viyalA nAma ke prAkRta bhAga se graMtha kA akSarAraMbha kara isa gItA zloka ko Upara se nIce utArate jAte haiN| tatpazcAta apane navamAMka padhdati ke anusAra bhUvalaya sidhdAMtada ippatteLu / tAvellavanu hondisiruvaa|| zrI vIravANI yoLha i maMgala kAvya / I vizva duudhrv| 4-70 // abhI sAmane prastuta cakra baMdha ke "Urdhva" bhAga ke 27 tAvoM (sthAnA) se lekara usI bhagavad gItA ke "oMkAra bindu saMyukta" isa pahale zloka se bhUvalaya ko prAraMbha kiyA hai| aura apane svIkRta bhagavad gItA ko mahAbhArata se na lekara isa mahAbhArata ke lie prAcIna bharata-jaya kAvya se acAnaka le liyA hai, aisI jAnakArI dete haiM / usa gItA ke cakrabaMdhAkSara svarUpa kA paricaya dete hue samagra gItAmRta ko hI hamAre sAmane prastuta kiyA hai| vizva meM lupta ho jAne vAle jayAkhyAna kA nAma lete hue usa bhArata meM aMtargata gItA ko kahate haiM / gItA ke eka zlokAdhyAya ke aMta meM isa zloka ko kahate haiM cidAnaMda ghane kRSNe noktA svamukha tojurnm| vedatrai parAnaMda tatvArtha RSi mNddlm||| 97

Page #101
(siri bhUvalaya prathama zlokAdhyAya ko samApta kara dvitIya adhyAya ko isa zloka se prAraMbha karate haiM atha vyAsa muni dropa dRSTi jayakhyAnAMtara gata gItA dvitiiyodhyaay|| a 22 // kumudendu prathama gommaTa deva, bharata ko kahe gae tatvAzAstra kA Adi-anAdi gItA ko prAkRta meM kahA thA / isa gItA ko nemi se kRSNa ne prApta kara use arjuna ko kahA thA usI ko nemi se prApta saMskRta gItA ko mAgadhI ke sitthaNa bodha mAya gache (a||16 zreNI) isa rUpa meM bhI Rdhdi maMtra rUpa ke nemidatta gItA ko RSi maMDala rUpI vyAkhyAna meM, sabhI tatva zAstroM ko tatvArtha sUtra meM joDA: (aMtara padya 44-50) yellarigarIvaMte keLendu zreNikA / gullAsadindA gautmnu| sallIleindali vyAsaru peldr| dellA atItada kthey|| vyAsa se lekara gautama gaNadhara ne zreNika ko kahe gae isa gItA ko kumudendu : (aMtara padya 17-94-100) RSi gaLellaru eraguva teredindli| RSi rUpa dhara kumdendu|| hasanAda mana dindA amogha vrssaaNkge| hesaroTu peLda zrI gIte // isa taraha kumudendu svayaM RSi bana zrI kRSNa ke sthAna ko alaMkRta kara arjuna rUpI amogha varSa ko kannaDa vyAkhyAna rUpI bhagavata gItA ko vistRta rUpa se varNana karate haiM / isa taraha bhUvalaya vizva ke atyaMta mahatva rUpI AdhAra mUla se prAraMbha huA hai / isakA vivaraNa Age dete haiM / bhUvalaya kA racanA vidhAna vazavAda karamATakadenaTu / rasabhana gadakakSarada srv|| mukatiyoLiha sidadha jIvara taagut| vyktaavyktvdaagi|| sakalavu karamATadaNuruupa hondut| parakaTade omadaroLa addgi|| 6-3 // 98

Page #102
(siri bhUvalaya Navadanadada I bhaasseglellvu| avatarisida karamATa // 6-33 / / ghana karamATakadAdiyoLa bhbhaasse| vinayatva vaLavaDsihudu // 6-34 / / kumudendu muni isa taraha kannaDa_ karmATaka donoM ko anurUpa kara isa bhASA ke zabdoM ko hI vizva ke samasta bhASAoM ke lie gaNita padhdati se vibhakta kara kannaDa meM joDate haiN| isa jur3e hue kannaDa kAvya meM Adi meM akSarANuoM ko vinayatva kahate haiM / isa padhdati se prathama prAkRta bhASA AtI hai| pUre graMtha meM padya kA Adi zreNI Upara se nIce prAkRta kAvya pravAha se bahatI hai| prathama khaMDa meM tIsarA navama saMskRta bana saritA sI bahatI hai / mudrita pUre kAvya meM ise dekhA jA sakatA hai| isa kAvya ke tIna adhyAyoM kI zreNI meM dhara sena ziSya bhUta bali ke bhUvalaya ke samAna prAkRta-saMskRta-kannaDa bana bahatI hai (a-3-174)| gyArahaveM adhyAya se do sira vAle eka prANI jaise eka hI kAvya ko do bhAgoM meM vibhakta karate hue isa bhAga meM 18 zreNI hai aisA kumudendu kahate haiM / yahA~ se kAvya ke prathama adhyAya ke padyoM ko aMtarAdhikAra ke padyAdi akSaroM se paDhA kara kAvya ko baDhAte haiM / isa zreNI se dUsare kAvya ko Upara se nIce taka nIce se Upara taka calAte haiM / yahA~ se gadya bedaMDe ko calAte hue gadya-padya donoM ko samAna rUpa se baDhAte haiM / 13-14 kI zreNI meM bhagavada gItA ke eka-eka zloko ko utAra kara 14veM adhyAya se gIta ko padyoM ke aMta taka Rjuvakragati donoM se Age baDhAte jAte haiN| Age isa gItA ke kannaDa zreNI meM tatvArtha sUtra, gaNadhara maMDalAdi ko gUMtha diyA hai| 14se kannaDa gItA ke sAtha tatvArtha sUtra ko joDA hai| 16veM ke bAda kAyakalpAgama zreDhIyoLa zreDhI ko 16 banAkara isa zreDhI meM hI 16+18=34 kAvyoMko samAhita kiyA hai, kahate haiM / 18veM adhyAya se (pa.5) se gItA ko prathama aMkoM meM jor3ate haiM / yahAM gItA ke lie eka saramaggI koSThaka( guNana sUcI, pahADA) ko diyA hai| isa prakAra 19veM adhyAya meM aneka zreNiyoM kA paricaya pustaka meM dekhA jA sakatA hai| isI taraha isa pahADA kI kalA ko baDhAte hue adhyAya 20 meM 10 saMskRta zreNiyoM 1994

Page #103
siri bhUvalaya ke sAtha kannaDa ko milA kara 16 zreNI banA pahale kI bhA~ti hI Age calatI hai| 16veM adhyAya ke prAsAkSara se hI eka kAvya zreNI ko baDhAte jAte haiM / isa rIti se 10veM Azcarya kahalAne vAle bhUvalaya ko janatA ke sAmane rakhA hai| isameM hamane koI galatI nahIM kI hai, huI galatiyoM ko sudhArA hai| bhAratIya usameM bhI kannaDigA sahayada se svIkAra kareM aisI prArthanA karate haiM / saMpAdaka - karla maMgalama zrI kaMThaiyyA mAgaDI tAlluka

Page #104
-( siri bhUvalaya nUtana pariSkaraNa ke do zabda prAcIna kAla meM Adi mAnava ke lie aMgIkAbhinaya hI bhAvAbhivyakti kA sAdhana thaa| isa vyavasthA ne Age cala kara citrAbhivyakti kA rUpa dhAraNa kara liyaa| yaha citrAbhivyakti koI zreSTha citra kalA kA pratIka nahIM thaa| Adi mAnava ne caTTAnoM para pattharoM para dIvAroM para apane bhAvoM ko citroM ke rUpa meM vyakta kiyaa| ise mAnavazAstrajJa citra lipi yuga pictographic age kahate haiM / mAnava ke dvArA bolI kA aviSkAra karane ke kaI varSoM ke bAda lipi kA aviSkAra huaa| lipi ke sAtha saMkhyA bhI avatarita huI / mAnava jaba apane bhAvoM anubhAvoM aura anubhavoM ko akSara rUpa meM utArane lagA taba sAhitya kA nirmANa huA / ise akSara lipi kAvya kahA jAtA hai| isI prakAra spaMdita hokara bhAvoM-anubhAvoM ko bhASA kI taraha hI samartha rUpa se prakaTa karane ke lie saMkhyA rUpI saMketoM kA janma huaa| inake dvArA racita racanA ko saMkhyA lipi kAvya kaha sakate haiN| isa rIti se upalabdha saMkhyA lipi ekaika Azcarya janaka kAvya kumudendu viracita bhUvalaya hai| siri bhavalaya vizva ke AzcaryoM meM se eka hai aisI ghoSaNA karane ke lie Age-pIche socane kI jarUrata hI nahIM hai kyoMki yaha eka apUrva anyAdRza, viziSTa, saMkhyA dhArita, sAMketika, dhArmika kAvya, jaina dhArmika kAvya kannaDa aMka lipi meM lipi badhda lekina vizva ke 718 bhASAoM ko garbha meM rakha apane mahonnati se vizva ke bhASA sAhitya ke lie eka prazna banakara khaDA, vicitra aura viziSTa kalA kRti hai| isI kAraNa kavi kumudendu ise sarva bhASA mayI karnATaka kAvya aura vizva kAvya kaha kara saMbodhita karate haiM aura yaha sarvArtha sidhdi saMpadada nirmala kaavy| dharmavalaukika gnnit|| nirmala budhdiyana vlNbisiruvr| dharmAnuyogada vastu // lesini bhajisuta baruva nirmala kaavy| zrI zana guNitada kaavy|| giLiya kogile danikAvya / "eLeveNNa daniyaMka kaavy|| iLe gAdi manasija kAvya / sulipalla suliyada kaavy|| 101

Page #105
( siri bhUvalaya) tanage bArada mAtu gaLnella kalisutaM / vinayAdadhyAtmA acala // tanuvanAkAzike hArisi nilisuva / ghanavaimAnika divya kAvya // raNakahaLeya kUganillavAgipa kaavy| danubhavakhecara kaavy| arthAta yaha kAvya eka nirmala kAvya hai laukika dharma kA kAvya hai| yaha kAvya jise na sulajhA jA sake para sulajhA huA koyala kI dhvani sA hai| svayaM ko jisakA jJAna nahIM hai use samajhAne vAlA tana-mana ko kAzI meM pahu~cA dene vAlA divya kAvya hai, aisI prazaMsA karate hue gIta gAte haiM / __ lekina yaha sabhI cakra baMdha saMkhyA lipi meM lipi badhda hai / bahuteka kannaDa sAMgatya chaMdo vilAsa rUpa meM hai / pratyeka caukora cakra baMdha racanA meM kannaDa kA hrasva dIrgha aura plutoM se mile 27 svara, ka, ca, ta, Ta, pa jaise 25 vargIya varNa, ya, ra, la, va avIya vyaMjana, bindu athavA anusvAra, (0) visarga athavA visarjanIya(8) jihvA mUlIya (8) upadhmAnIya (::) nAma ke cAra yogavAha sabhI milA kara 64 mUlAkSara 1 se lekara 64 saMkhyAoM kA saMketa dete haiM / yaha krama rUpa se 27 x 27=729 banate haiN| kavi ke nirdezAnusAra Upara se nIce, nIce se Upara, aMkoM kI rAha pakaDa kara cale to akSarajoDanegaidare vaha eka bhASA kI chaMdobadhda kAvya athavA eka dharma, darzana, kalA vijJAna bodhaka zAstra kRti lagatI hai| use prApta karane ke lie unake dvArA die gae cakra baMdhoM ke vividha gatiyoM ko atyadhika jAgarUkatA se dhyAna meM rakha kara anukaraNa karanA caahie| unhoMne aneka aMka baMdhoM ko diyA hai| unameM cakra baMdha, haMsa baMdha, padma, parapadma, mahApadma, zudhda, navamAMka baMdha, dvIpa, sAgara, palyA, aMbubaMdha, sarasa, zalAka, zreNI, aMka, loka, roma kUpa, krauMca, mayUra, simAtitAdi baMdha, kAmana, padapadma, nakha, sImAtIta, gaNIta baMdha ityAdi ke nAma lie jA sakate haiM / azva gati, sarpa gati, Adi gati gamana nirdeza bhI dete haiM / ina gati baMdhoM meM hI apane kAvya ko bA~dhA hai aisI jAnakArI dete haiM / yaha eka artha meM bA~dhA gayA hai utpanna nahIM huA hai / bhAvajanya madhura kAvya nahIM hai| phira bhI kevala eka hI kannaDa bhASA lipi meM pratinidhitva aMkoM meM hI vizva kI aneka bhASAoM, aneka kAvya zAstroM ko artha pUrNa rUpa se abhivyakta karane vAlI vizvavinUtana Azcaryakara racanA hone ke kAraNa ise aMkAkSAra vijJAna rUpI vizva koSa bhI kaha sakate haiN| - 102

Page #106
(siri bhUvalaya ina vicAroM kI kucha sImAe~ haiM / isI kAraNa ina vicAroM ko nakela DAla kara siri bhUvalaya ke zAstrIya zodha ko, usake janmajAta ke likhAvaTa ko karnATaka ke ginatI ke vidvavamaNiyoM meM se ke prakAMDa paMDita DaoN. TI. vI. veMkaTAcala zAstrI jI ke sammukha rakha abhI ke lie siri bhUvalaya ke kavi kumudendu ke kannaDa abhimAna ke viSaya meM eka-do vicAra prakaTa karane ke lie cetana sahradayoM se AjJA cAhatA huuN| vAstava meM akSara lipi aura saMkhyA lipiyoM meM rUpa vaiSamya hai parantu svarUpa vaiSamya nahIM / svarUpa meM arthAta kAvya zilpa saMdarbha meM paraspara sAmya saundarya hai| samAna mUlyoM se bharita bhI hai| ina saMketa rUpoM kI abhinnatA apane kAvya ke saMdarbha kA kathAnaka meM kavi kumudendu atyaMta manojJAna rUpa se citrita karate haiN| ___Adi tIrthaMkara hone vAle purudeva tIsare pariniSkramaNa kalyANa ke bAda vairAgya parAvaza hokara samasta sAmrAjya ko apane sabhI putroM ko bA~Ta dete haiM / mukhya rUpa se bharata ko SaTkhaMDa maMDala bAhubalI svAmI ko paudana purAdI bhAga prApta hotA hai| usa samaya Adi deva kI do putriyA~ kucha zAzvata saMpatti dene kA Agraha pitA se karatI haiN| taba Adi nAtha vRSabha svAmI jyeSTha putrI brAhmI ko apanI bA~yIM tathA choTI putrI saundarI ko apanI dAyIM godI meM biThA kara brAhmI ke bAe~ hAtha para apane dAe~ hAtha ke aMgUThe se OM likhate haiM / usameM se 64 akSaroM ke varNamAlA kA sRjana kara yaha tumhAre nAma meM akSara ho kaha samasta bhASAoM ke lie itane hI akSara paryApta ho kahakara AsIrvAda dete haiM / brAhmI se akSara lipi ko brAhmI lipi nAma pddaa| unake dvArA brAhmI ko sAhitya zArade nAma kI zAzvata saMpatti prApta vRSabha svAmI ne apane dAhine godI para baiThI saundarI ke dAhine hathelI para apane bA~yeM hAtha ke aMgUThe se usakI hathelI ke madhya bhAga meM zUnya likha kara isa zUnya ko madhya meM kATe to Upara kA bhAga (TopI ke AkAra kA) do bhAgoM ko artha pUrNa DhaMga se milAte jAe to OV30X2060 isa taraha zUnya se hI vizva kI sRSTi huI hai, gaNita meM bhI 10 aMkoM kI - 103 4

Page #107
(siri bhUvalaya - sRSTi huI hai dikhA kara saundarI ko gaNita athavA saMkhyA zAstra vizArade nAma kI zAzvata saMpatti dete haiM / isa prakAra saundarI ke aMka hI akSaroM ke aura brAhmI ke akSara hI aMkoM ke barAbara hoMgeM aisA spaSTa kara, doMnoM putriyoM ko dI gaI zAzvata saMpatti eka hI vajana kI hai yaha, aMkAkSara lipi meM kAvya racanA kI kI sAdhyatA kA vivaraNa karate haiM / isase saundarI ko samadhAna aura brAhmI ko saMtoSa milatA hai / / siri bhUvalaya kI tAMtrika kahAnI bahu bhASA samAveza kI viziSTatA hameM acaraca meM DAleM to kavi kumudendu kA kannaDa abhimAna hameM AndAnubhUti karAtA hai| ve kahate haiM jaina purANa pari kalpanA ke prakAra utsarpiNi aura avasarpiNi donoM samaya kAla meM udita hue 24 jina tIrthaMkara karnATaka ke, aura zudhda kannaDigA hI the| samavasaraNa maMTapa ke gaMdha kuTi ke naDuvaNa (madhya meM) sahasradala padma pITha ke Upara cAra aMgula kI U~cAI para maMDita hue tIrthaMkara svAmI ke mukha se kahe gae divya vANI ko prakaTa karane kI zakti kannaDa bhASA ko hai aisA abhimAna se kahate haiM / itanA hI nahIM Adi tIrthaMkara bane vRSabha svAmI brAhmI ko die akSara lipi kannaDa ke haiM aura saundarI ko die aMka lipi bhI kannaDa ke hI haiN| kannaDa se hI vyavahAra meM saMvahana sAdhana bhASA kI utpatti huI hai| vahI bhASA sAhitya sRjana kA kAraNa bhI bnii| isI prakAra kannaDa ke aMkoM se hI kannaDa aMka lipi kA nirmANa hokara gaNita zAstra ke AvirbhAva kA kAraNa huI / isa kathana meM satyAMza cAhe kitanA bhI ho, kavi kA kannaDAbhimAna saca meM prazaMsA ke kAbila hai| ___itanA kahane ke lie Apa saba kI sahanazIlatA kI parIkSA lI hai isake lie maiM kSamA prArthI haiN| lekina phira bhI Akhira meM merA eka karttavya banatA hai, vaha hai bujurgoM ko, choTo ko, prerakoM ko, abhimAniyoM ko, merI kRtajJatA arpita karane kaa| mujhe apanA sahodara jAna kara AliMgana kara, apane pyAra kI varSA kara, Aja bhI, hamezA ke lie bhI, apane dostI vizvAsa kA amRta pAna karA, animitta baMdhu zrI vAya. ke. mohana jI ko unakI priya bahu zrImatI vaMdanA rAma mohana ko, maiM pariSada kA adhyakSa hone ke samaya hI, siri bhUvalaya kI hasta prati dekara prakAza dikhAne kI cAha jagAne vAle AtmIya zrI ema. vAya. dharmapAla jI ko, mitra prabhAkara caMDUra,

Page #108
siri bhUvalaya zrI eca. esa. acyuta, zrI umeza jI ko aura isa kRti ke prakAzana kA bhAra vahana karane vAle pustaka zakti ke sadasyoM kA, siri bhUvalaya phaoNunDezana saMsthA ke samasta padAdhikAriyoM kA, mere atyaMta abhimAnI mitra, deza ke prasidhda saMzodhaka, sAhityakAra, vikhyAta vimarzaka bahujJaru bahubhASA vizArada paMDita zrRMgAra DaoN. TI. vI. veMkaTAcala zAstrI jI ko merA anaMtAnaMta praNAma / pro. sA. zI. maruLaiyyA gagiNI beMgalUra 40 10-2-2002 105

Page #109
siri bhUvalaya nUtana pariSkaraNa kI prastAvanA (akSarastha pariSkaraNa ke sAhitya ke AdhAra para) saMskRta, kannaDa sAhitya meM kumudendu nAma kA pracalana kumudendu nAma athavA usakA paryAya rUpa kA pracalana kucheka jaina yati aura kaviyoM meM hogA aisA karnATaka ke zAsanoM se, graMtha sAhitya kI racanAoM se jJAta huA hai 1. guNabhadra se (san 900) se bahuzaH pahale rahe hue kumuda caMdra nAma ke aparanAma dheya sidhda sena divAkara ne kalyANa maMdira strota nAma kA pArzvanAtha tIrthaMkara se saMbadhita eka kRti (44 padyoM kI) racanA kI thii| 2. mAghanaMdI sidhdAMta cakravartI ke ziSya caturvida pAMDitya cakravartI bhI rahe / vAdi kumuda caMdra nAma dhArita ne (su.1100) pratiSThA kalpa TippaNa nAma ke kannaDa TIkA kI racanA kI thii| 3. 'tatva rana pradIpa ' ke kartA kannaDa kavi bAla caMdra ne (sa 1170) apane usa graMtha ko kumuda caMdra bhaTTAraka deva nAma ke lie prati bodha nArtha rUpa se racita kiyA hai kahate haiM (prakaraNAMtya gadya) 4. pArzva paMDita jI ne apane pArzva nAtha purANa nAma ke kannaDa kAvya meM (san 1222) pUrva ke guruparaMparA kA ullekha karate samaya zubha caMdra nAma ke bAda eka kumuda caMdra mahAmuni nAtha ko kumuda caMdra yati pati ko (1-45-46) pIra naMdI nAma ke sAdhu ke guru, eka aura kumuda caMdra munIndra ko (1-53) smaraNa karane ke sAtha apane sAkSAtguru eka aura kumudendu ko (1-92) nAma diyA hogA lagatA hai| 5. kamala bhavana (su san 1235) ne zAMtIzvara purANa ke kartA ke ullekhAnusAra jaya kIrti vatIndra ke bAda eka kumudendu yogI kA smaraNa karate haiM / Apa ko ziSyAgresa prApta mAghaNaMdI munIndra haiM vahIM jAnakArI dete haiM (1-17) | 106 -

Page #110
siri bhUvalaya 7. mahAbala kavi apane neminAtha purANa meM (san 1254) zubhacaMdra aura vinaya caMdra nAma muni para ke madhya eka kumudendu muni prasakti ko lAe haiM / 8. mUla saMgha ke balAtkAra gaNa jaina yatiyo ke eka samUha kA nAma ke jaina yati zAstrAsAra samucyAdi graMthoM ke kartA mAghaNaMdI (san 1253) svayaM ko kumudendu ke ziSya ke rUpa meM mAnate haiN| apane padArtha sAra ke aMtima tIMsaveM adhikAra meM mUla saMgha balAtkAra gaNa ke guru paraMparA ko eka dIrgha gadya meM kahane ke bAda 29 saMskRta zlokoM meM apane guru kumudendu kI stuti karate haiN| itanA hI nahIM graMthAtyaMta meM svayaM ko zrakkumuda caMdra bhaTTAraka deva ke priya ziSya bhI kahate haiN| gadya bhAga ke stuti meM vAsu pUjya traividyadeva, unake ziSya ubhaya caMdra sidhdAMta deva ke bAda krama se kumuda caMdra ( kumuda caMdra bhaTTAraka) nAma ke apane guru kI stuti karanA dhyAna kI bAta hai| 9. vividha SaTTadiyoM sammizrita kAvya kannaDa rAmAyaNa graMtha kI racanA karane vAle kumudendu (su san 1265) kannaDa vAcaka loka meM adhika paricita haiM / inakI kRti kumudendu rAmAyaNa ke nAma se prasidhda hai| ye padmanaMdI vratI kAmAMbike ke putra sidhdAMtatraya cakrezvara bhI usa ke bAda hoyasala rAya maNi gaNa kiraNa bhI hue| mAghaNaMdI cakrezvara ke (san 1253) ziSya ( yahI mAghaNaMdI zAstrasAra samucyAdi TIkA graMthoM ke kartA aura zravaNa beLagoLa 129veM zAsanAdi meM ukta nAda kahane vAle vidvAnoMke grahika) pratiSThA kalpa TippaNa ke kartA bhI rAmAyaNa kartA kumadendu hI hai, jJAta huA hai| yahI kumudendu pUrva jaina guruoM ko svayaM smaraNa karate samaya kaliyuga gaNadhara ke dvArA smaraNa kiye hue abhayeMdu ke ziSya eka aura kumudendu kA smaraNa karate haiN| Atreya gotra ke jaina brAhmaNa kavi devappA (su san 1525) piriyA paTTaNa ke the| inahoMneM kumudendu zataka ( komadendu zataka) nAma ke zataka graMtha kI saMskRta meM (Adiya eka kannaDa graMtha bhAga) racanA kI thI, aisI jAnakArI milI hai| mujhe dekhane ko prApta isa zataka ke AraMbha gadya aura 13 padyoM ko eka kAgaja ke panne para aura karla maMgalama zrIkaMThaiyyA jI 1935 meM siri bhUvalaya 107

Page #111
(siri bhUvalaya pariSkaraNa ke lie likhe prAkkathana meM die gae kathana meM isa kumudendu kA vicAra isa prakAra jJAta hotA hai| isa yati kA nAma ; kumuda caMdra (13) kumudendu (22) kaumadendu munIzvara (32) kumadendu sUrI (34) kumudendu deva (45) kumadendu paMDita muni (96) __isa yati ke vyaktitva vivaraNa ; ye vAsu pUjya traividya vidyAdharaNa udayacaMdra yati ke ziSya (AraMbha gadya); sidhdAMta zAstra vihitAMtaH karaNa divyavANI (pR34) yalavabhU kumadendo rAjavata rAja tejaM (pR 44) zrI mAna bhUpAla maulI succharita maNi gaNa jyotirU dodyAtitAMghra (pR 46) dezI gaNa- naMdI saMgha- kuMda kudAnvaya- vakragacchada yati (pR 96) __isa vivaraNa se isa yati ke zAmila paMgaDa, vidvata, vAsa sthAna aura rAja mAnyatA Adi kucha to jJAta hotA hai| itanA hI nahIM siri bhUvalaya kartuvya bahuzaH iMgita hone ke samAna bhUvalaya zabda aneka bAra (pR. 13, 38, 45, 46, 92) ullekhita huA hai / padArtha sAra ke aMta ke tIsaveM adhikAra ke aMta meM Ane vAle Adi gadya, vRta, 29 zlokoM aura kaMda padya meM stutita kumadendu ke guru paraMparA ke nikaTa hue vAsu pUjya traividya deva, udaya caMdra, (sidhdAMta deva) yahI kumudendu zataka ke Adi gadya meM bhI kumadendu ke guru paraMparA meM bhI kahe gae haiN| itanA hI nahIM stutita "samyakatvavajra dhaaten| mithyA tAbdI prabhedina...." zloka meM (pR.21) alpa pATha bheda sahita zataka meM bhI (pR.22) AvRti huI hai ise dhyAna deM to eka hI yati kI stuti donoM akSaroM meM huI hai kahanA hogA / lekina isa yati kA gaNa gaccha alaga-alaga kyoM ullekhita huA hai jJAta nahIM hotA hai / stuti meM usameM bhI mUla saMgha-balAtkAra gaNa, nAma se , zataka meM dezI-gaNa, naMdisaMgha, kuMdakudAnvaya, vakre gaccha nAma se hai / gaNa-gaccha vivaraNa meM isa prakAra kI vidhi niSedha nahIM hai| kahA jAe to vinimaya meM zakya kaheM to (A.N. UPADHYE: UPAADHYE PAPERS 1983,Tha 192,193) zAyada samAdhAna mileM / mAgha naMdI ke padArtha sAra ke kumudendu stuti ko dekhA jAe to isa pamaya ke zataka kartA devappA ne isI saraNI ko thoDA bahuta anusaraNa kara abhI -108 108

Page #112
=( siri bhUvalaya - ke siribhUvalya ke kartA kumudendu ko anvaya kara vicAra likhA hogA lagatA hai; mAgha NaMdI prastAvita vyaktika jIvana sAdhanA ke aMzoM ko svayaM kisI taraha saMgrahita kara joDA gayA hai lagatA hai; aisA joDa nahIM kiyA hogA to yahA~ kucha iti vRta kI rukAvaTa hogI kahanA hogaa| kumudendu zataka ke kartA devappA caMdra prabhacarita nAma ke sAMgatya graMtha ko likha kara doDDaiyyA ke pitA (san 1589) karaNIkatilakanU jina purANa kathAgama nipuNanu bane devappA hI hai jAnane kI saMbhAvanA hai (su. san 1550-60) kyoMki zataka(da) meM kavi viSayaka vRta (samAcAra) Adi brahma vinirmitAmala kaha ubhaya samAna vRta ho kara kRti kartA aura kRti nAmoM meM sthAna mAtra kA aMtara kiyA gayA hai| isI kAraNa itivRta vicAra ko parAmarza kareM to mAghaNaMdI ke guru kumadendu kI stuti ko Adhunika bane devappA vistAra pUrvaka kara vahA~ kucha-kucha adhika vibaraNoM ko kyoM saMgrahita kiyA aura unako kyoM isa samaya ke siribhUvalya ke prastAva meM Ane ke samAna kiyA isa praznoM ke uttara ko DhU~DhanA hogaa| kumadendu zataka meM doDDaiyyA ke saMskRta bhujabali carita kA aura anya graMthoM se zlokoM ko nikAla kara anya jainAcAryoM ke nAma Ane para kumadendu nAma ko milAkara racita zataka (?) hone ke kAraNa bhUvalaya ke samaya ko nirdhArita karane meM isase koI sahAyatA nahIM milegI aisA esa. zrI. kaMThaiyyA zAstrI jI apanA abhiprAya dete haiM (abhinaMdana 1956) / kumudendu zataka kA astitva, kartRtva, svarUpa sabhI bahakAla se jijJAsA kA viSaya banA huA hai / tirUmale tAtAcArya zarmA aura ke spaMdagiri rAya ke bIca isa saMbaMdha meM kutuhala carcA hone kA bhI, zarmAjI isa saMbaMdha ke lie paMDita yellappA zAstrI jI se vicAra vimarza karane kA bhI, likhita pramANa patra milatA hai| zarmA jI ne paMDita jI se 2-7-1953 meM isa zataka ke asamagra prati ko mAMga kara prApta kiyA (cikka gadya kannaDa meM ; 49 saMskRta padya; tatpazcAta 92 se 102 taka 11 saMskRta padya) isakA bhI ullekha usa likhita pramANapatra meM milatA hai| lekina zarmA jI ke ghara meM unake suputra zrImAna tirumale zrI raMga cArya ke dvArA mujhe prApta eka kAgaz2a meM bahuta azudhda rUpa se likhA huA Adi kannaDa gadya aura 13 padya mAtra mileM / isa zataka kA zudhda aura samagra hasta prati upalabdha hone kI sAdhyatA kaise hogI? mAlUma nahIM / karlamaMgalama zrI kaMThaiyyA jI ne bhI 11092 109

Page #113
(siri bhUvalaya isakI asamagra prati ko hI dekhA hogA, lagatA hai / isa viSaya ke bAre meM thoDA soca-vicAra kie kaTTI nAgarAja devappA ke kahenusAra kumadendu zataka ke doDDaiyyA kA bhujabalicarita dhavala prazasti, jina sena kA mahApurANa ityAdi graMthoM ke zlokoM ke lekara yaha graMtha kavi bhI kumadendu bhUvalaya, yalavabhU, nAma ke Avazyaka padoMko milAkara sRjita prakSapta sAhitya banA hai aisA likhateM haiN| ( siri bhUvalaya mUla prati kyA huI? prajAvANI 30-12-1970; Siri Bhoovalay Jayakhyana Bharata Bhaga vadgita, Anantharanga Prathishtana Bangalore 560 076, 1997 p. 48) isa zataka graMtha kI rahasyatA ko baDhAtI hai| kumudendu zataka kA astitava kAla, kartRtva Adi samasyA kucha bhI rahI ho siri bhUvalaya kA kartA koI kumudendu hai, aisA vicAra vaha bhI, yaha madhya kAla kI sAhitya kRti hai aisA vicAra abAdhita tathya hai| ukta likhita aneka kumadenduoM meM sabhI alaga-alaga hai aisA nahIM kaha skte| eka hI ko alaga-alaga kaviyoM ne alaga-alaga samaya kAla meM ullekhita kiyA hogA aisA mumakina hai / saMskRta aura kannaDa sAhityoM ke AdhAra se jJAta kumudendu nAma ke itane vyakti hote hue bhI jainendra vargoM ke prasidhda parAmarza graMtha jainendra sidhdAMta koSa (1970) meM eka bhI kumadendu kI kyoM nahIM carcA kI, yahI Azcarya janaka saMgati hai| siri bhUvalaya kartA kumudendu ___abhI taka carcita aneka kumudenduoM meM se siri bhUvalaya ke kartA eka to honA hI cAhie yA phira yaha kumudendu koI aura hI hai ? / siri bhUvalaya meM isake kartA ne svavicAra kucha isa prakAra kahA hai, kavi svayaM ko kumudendu muni (9-197), kumudendu guru, (10-2-73), kumudendu (10-41), kumudendu yati (16-214) isa prakAra kahate haiM / jaina yati haiM yaha to spaSTa hai| svayaM ko svayaM kI kRti meM samAhita karate hue apanA paricaya karAte haiM zubhada guruvara vIrasena ke ziSya kumudendu guru viracita kAvya (10-73) kahate hue jAnakArI dete haiM / mAtA-pitA ke nAma kA kahIM bhI vivaraNa nahIM dete = 110

Page #114
(siri bhUvalaya haiM / yaha vIra sena, rASTra amogha varSa napatuMga ke guru pUrva purANa karttA jinasena ke (su.san 850) guru the, aisI jAnakArI milatI hai| yadi yaha satya hai to kumudendu rASTra kUTa ke samaya kAla ke hoNgeN| amogha varSa kA vicAra siri bhUvalaya meM jahA~tahA~ spaSTa rUpa se carcita hotA AyA hai (8-256, 9-146, 9-181, 9-195, 16-214 Adi) isameM atyadhika dhyAnArtha viSaya yaha hai ki RSigalellaru eraguva teradindale / RSi rUpa dhara kumadendu / hasanAda manadina moghvrssaaNkge| hesari? peLda zrI giite|| aisI spaSTa ukti hai : isa ukti meM likhitAnusAra mAne to kannaDa kavi kumudendu zrI gIte (jaina bhagabada gItA) meM varNita siri bhUvalaya ko amogha varSa nRpatuMga ko nirUpita kiyA hogA, aisA mAnanA hogA / - siri bhUvalaya ke prathama pariSkartA karlamaMgalama zrI kaMThaiyyA itihAsakAra ema. zrI kaMTha zAstrI isa samakAlInatA ko mAnate hue kRti aura kRti kartA ko san 783-814 ke bIca mAnate haiM / zrI kaMThaiyyA jI apane vicAra kA samarthana karane ke lie kucha aura AdhAroM ko rakhane kA prayAsa karate haiN| lekina yaha AdhAra prabala aura pramANika nahIM hai aisA kahA jA sakatA hai| bhASA kI AdhunikatA ko dhyAna meM rakheM bhI to amoghavarSa kI samakAlInatA ko itane meM hI nahIM choDA jA sakatA hai, aisA zrI kaMThaiyyA jI kA mAnanA hai| ise choDane kA koI sAkSAdhAra unheM yA kisI anya kisI ko jJAta nahIM ho rahA hai| abhI ke Apa ke eka lekhana meM (abhivaMdanA, 1956, pR 562-589) punaH vistAra pUrvaka carcA kara IsA bAda 930-1120 ke bIca bhUvalaya kI racanA huI hogI aisA mAna graMtha meM amogha varSa, zivamAra (san 815) ke ullekha ke lie parihAra ko DhU~DhanA hogA, kahate siri bhUvalaya ke kartA aura kumudendu zataka ke nAyaka vyakti eka hI hai aisA mAnane vAle zrI ke. zrIkaMThaiyyA jI ne zataka ke kartA devappA kumudendu

Page #115
( siri bhUvalaya ke nikaTa samakAlIna rahe hoMgeM, aisA jAnakArI milane ke kAraNa kumudendu ke dAdA-pitA ke nAma ke sAtha unake janma sthAna ke viSaya meM jAnakArI rakhate hoMgeM, aisA mAlUma paDatA hai , aisA kahate haiM / (prAkathana pR.15) lekina nAyaka vyakti caritra ke viSaya meM donoM racanAoM ke madhya ke aMtara ko unhoMne ThIka se dhyAna nahIM diyA, aisA kahanA hogaa| isa viSaya kA vimarzana ho to siri bhavalaya ke kartA ke jIvana kAla kI samasyA kucha hada taka dUra ho sakatI hai / ___kumudendu zataka ke eka zloka meM zrI kaMThaiyyA jI ke dvArA uddhRta kumudendu ke gaNa gaccha vivaraNa isa prakAra hai zrI dezI gaNa pAlito budhnutaH zrI naMdIsaMghezvaraH zrI tarkAgamavArIdhI marma guruH zrI kundakundAnvayaH zrI bhUmaMDala rAjapUjita lasacchri pAda pdmdvyo| jiyAta so kumadendu paMDita muniH zrI vakra gacchAdhIpaH arthAta kumudendu paMDita muni, dezI gaNa naMdI saMgha-kundakundAnvaya-vakra gaccha yati aura rAja pUjita haiM, aisI jAnakArI milatI hai| isa yati se saMbaMdhita samAna vivaraNa doDaDaiyyA ke saMskRta bhujabali zataka ke aMta meM stutanAgiruvA (stuti kie gae) (aura mUDabidare(eka sthAna) vijJapti patroM meM Ane vAle) 'paMDita muni nAma ke yati ke stuti ke saMbaMdha meM bhI dikhAI par3atA huA, yadi yahI kumudendu paMDita muni haiM to, ye devappA doDDaiyyA se bar3e samakAlIna raha kara siri bhUvalaya ko inhoMne hI 16vIM sadI ke madhya bhAga meM kabhI racA hogA kaha sakate haiN| taba graMtha kI bhASA chaMda aura vastu vivaraNoM ke viSaya meM kucha samAdhAna prApta hone meM sahAyatA mila sakatI hai / zrI ke. zrI kaMThayyA jI ne siri bhUvalaya ke naveM adhyyAya meM vIrasena-jinasena mahAtmAoM ke varNana ke sAtha unake samaya kAla meM mAnya kheTa ke rAjA amoghavarSa ko bhI saMbodhita kara unake dvArA pAlita sadguru kaha kumudendu apane gaNa-gaccha vivaraNoM meM kahate haiM, aisA sUcita karate haiM / 11128 112

Page #116
- siri bhUvalaya - bhUvikIrtiyaha senagaNadi / avatarisida jJAta vNshii| avana gotravadu saddharma / avana sUtravu zrI vRssbh|| avana zAkheyu dravyAMga / avana vaMzavadu ikSvAku arthAta unakA vaMza ikSvAku unakA gotra sadadharma unakA sUtra vRSabha aura unakI zAkhA dravyAMga hai / ___ yaha graMthastha gaNa-gaccha vivaraNa zataka meM ukta gaNa-gaccha vivaraNoM se bhinna hai / parizIlana kareM to yahA~ kumudendu kA nAma hI nahIM Ane ke kAraNa unako yahA~ ke vivaraNoM se (9-192-194) paraspara saMbaMdha nahIM bnte| yadi tAlamela baiThate to bahuzaH ghanavAda kAvyada katheya ke karttA navanavodita zudhda jayada avatArada( mUla Azaya ko navIna rUpa se nidRSTa rUpa se vyAkhyA kie hue jayadhavala kA TIkA?) jaina yatiyoM ko vIrasena-jinasena se tAlamela baiThatA hai yA phira kevala jinasena se tAla mela baiThatA hai| vidvAna gaNa ina donoM kA vyakti caritra ke gaNa-gaccha vivaraNa spaSTa nahIM haiM, kahate haiN| lekina ye donoM mUla saMgha-sena gaNa hai isa viSaya meM saMdeha nahIM hai|yh kucha bhI ho siri bhUvalaya ke kartA kumudendu se yaha vivaraNa tAlamela nahIM baiThatA hai, vidita hai| __ vIrasena-jinasena ke amoghavarSa ke samaya meM racita dhavalATIkA para AdhArita kumadendu apane sidhdAMta graMtha bhUvalaya/siri bhUvalaya ko kannaDa meM racane kI bAta svayaM spaSTa karate haiM / Age yaha bAta bhI dhyAna dene yogya hai ki siri vIrasena bhaTTArakarupadeza / guru vardhamAna zrI mukhade tarataravAgI baMdiruvudanellava / viracisi kumdenduguruvu|| odisidenu karamATada janarige / zrI divyavANiya krmde| zrI dayAdharma samanvaya gaNitada / modada katheya naalipudu|| ina ullekhoM se muniyoM kI guru paraMparA se anusyUta (eka sAtha mile hue, piroyA huA, graMthita) vIrasena se saMpAdita hokara SaTakhaMDAgama kA dhavalA jayadhavalA nAma ke TIkAoM ko usameM bhI maMgala prAbhRta ke (bahuzaH guNadhara kRta kaSAyaprAbhRta = 113

Page #117
siri bhUvalaya ke Upara vIrasena se racita jayadhavalA TIkA ke pahale 20 hajAra zloka bhaag)| karma mImAMsA ke bAre meM bhAgoM ko AdhArita kara, kannaDa bhASA meM kumudendu AcArya anusirada vANiya dAyavanariyuta nirupita karate haiM, jAna paDatA hai| isake alAvA 718 bhASAoM ke lie upayukta gaNita ke vinoda ke lie avakAza dene ke bhAti vaha nirupaNa hai aisA kavi abhimAna pUrvaka kahanA bhI, usa camatkAra ko svayaM jahA~-tahA~ vivaraNa karate hue bhI dikhAI dete haiN| (10-73) ___ kumudendu svayaM ko vIrasena ke ziSya kahate haiM / isake lie kyA samAdhAna hai ? usa paraMparA se mile hue, parokSa rUpa se ziSyatva ko kahane vAle, apane dvArA racira sidhdAMta graMtha ke AdhAra graMtha ke kartA bane hue, aise aneka arthoM ko samajhA jA sakatA hai itanA hI nahIM vIrasena ko kumudenda nAma ke eka ziSya the aisA mAnane ke lie hameM koI AdhAra nahIM hai / abhI milI jAnakArInusAra vIrasena ko pUrva purANa ke jinasenAcArya ke bhI milane ke bhA~ti dazaratha guru aura vinaya sena nAma ke kevala tIna hI ziSya the / aise hI rASTra kUTa ke amoghavarSa napatuMga ko vIrasena-jinasena guru the aisA jAna paDatA hai itanA hI nahIM kumudendu nAma ke eka guru bhI the mAnane ke le koI AdhAra nahIM milatA hai yaha kalyANamaMdira strotra ke kartA kumuda caMdra to hai hI nahIM / kumudendu zataka ke Adi gadya ke prastAvanA meM kumudendu ko udaya caMdra ke ziSya ke rUpa meM vAsu pUjya yati ke praziSya ke rUpa meM kahakara, yahA~ jinasena vIrasena kI prAsakti hI dikhAI nahI paDatI hai / yaha udayacaMdra bhI kavirAja mArga me ukta meM se pUrva kaviyoM ke zreNI ke udaya nAma ke gadya kavi bhI eka hI haiM, aisA zrI kaMThaiyyA jI kA mAnanA bhI durbala vicAra hai / unake jAnakArI ke anusAra vAsu pUjya yati udata caMdra yati kumudendu ke pitA- pitAmahoM aura guru sabhI 13 vIM sadI ke madhya bhAga meM rahe hoNge| ___kaLavalppu kovalAla(pura) talekADU sthAnoM ko guru ke goTTIgA(gvAlA) bAtoM se saigoTTa zivamAra ke (su. san 825) prastApa ke saMdarbha ke kAraNa (6-11729, 17-144) siri bhUvalaya ko naveM sadI ke Adi bhAga meM athavA aura bhI pahale samaya kAla meM mile hue haiM aisA mAnanA bhI sayuktika nahIM hai / prAcIna sthala

Page #118
siri bhUvalaya nAma, vyakti nAmoM ke kevala ullekha se koI bhI kRti usa samaya kAlIna hai aisA mAnanA mumakina nahIM hai / kumadendu ke lie gaMgara pahale zivamAra unakI patnI jakkIlakkI rASTra kUTa ke daMti durga, ziSya the aisA aisA mAna kara kavi ke samaya ko san 680 taka pIche dhakelane ko yUM hI mAna lene vAlA nirNaya nahIM hai / vAstava meM itane pahale ke kannaDa sAhitya kA kucha bhI svarUpa hI hameM jJAta nahIM prathama pariSkaraNa karttA kati ke aMka cakroM ko anibadhda kie gae rUpa meM isa kRti kI bhASA aura chaMda usa samaya vizeSa kI tAtkAlika vastu vivaraNa, svayaM hI apane samaya vizeSa ke viSaya meM parokSa rUpa se sAkSI (gavAhI) detI hai| kRti kI bhASA vyavahArika naDugannaDa(madhyakAlIna kannaDa) hai kahanA (su IsA bAda 11501750) vidita hai| usa samaya kI sabhI bhASika lakSaNa sArvajanika rUpa se yahA~ gocara hote haiN| isI taraha chaMda bhI aneka staroM para 15vIM sadI meM rUpita hae anaMtara meM vizeSa rUpa se pracArita ho sAMgatya hokara usake chaMda ke lakSaNa Aja ke samaya ke lalita sAMgatyakAroM meM gocara hone ke bhA~ti hai| vastu vivaraNa ke saMdarbha meM / 1. 718bhASAoM aura 363 matoM ke anvaya aura vicAra siri bhUvalaya meM dikhAI paDate haiM; kahanA hI graMtha kI AdhunikatA ko darzAtI hai / 2. saMskRta, prAkRta aura draviDa bhASA lipi ke sAtha Adhunika Arya bhASA jaise marAThI, gujarAtI, baMgAlI, uDiyA, bihArI bhASAoM ko bhI 9-10 zatakoM ke bAda vizeSaka kara sAhitya saMvardhanoM meM tamila, telagu, malayAlama bhASAoM ko (5-29-60) yavana, phArasI, kharoSThi, turkI dezoM kI bhASAoM kA bhI yahA~ nAma liyA gayA hai / 3. vIrazaiva ke uttakarSa kAla meM taraha-taraha se prayukta hone vAle managANisuva guru liMga (5-188) zivagaNa (6-59) aisI bAteM bhI haiM / / 4. mAdhavAcArya ke kAla meM (1238-1317) anaMtara pravartita advaita-dvaita sidhdAMta bheda bhI yahA~ prastAvita hai| 115

Page #119
(siri bhUvalaya ___mahApurANa meM ho yA phira anyatra kahIM bhI na dikhAI dene vAlA ratnAkara kA (IsA san 1557) kevala "bharateza vaibhava" meM dikhAI dene vAlA bharata cakravartI kI patniyA~ kahI jAne vAlI kusumAjI-sumanAjI nAma ke prayoga aMkoM (=bhASAoM) kA yahA~ paricaya diyA gayA hai / kusumAjI kA "deza aMka" "(5-53) rasikara sumanAjI kA aMka (5-54) itanA hI nahIM eka aura bAra "kusumAjI muDidalaMkAra" (7-158) kahakara AvRti kI gaI hai| "bharateza vaibhava meM bhoga vijaya kA aragiLiyALApasaMdhiyA " amarAjI ne likhA kusumAjI ne khaa| sumanAjI ne kRti bnaayaa|| gamakada nuDiyatle.." yahukti (7-65) dyAna meM AtI hai itanA hI nahIM bharateza vaibhava meM vizi rUpa se prastAvita bhogayoga-samanvaya ke vicAra bhI yahA~ gocara hote haiM (2-26) / gomaTezvara nAma bAhubalI ko gaMgarasa ke kAla ke cAmuNDa rAya ke gomaTTanAma ke dvArA prApta hai, aisI jAnakArI hai / siri bhUvalaya meM gomaTezvara naiyyA vRssbh| zrI mahAsUkSmasvarUpa (3-86-87) aisA hone ke kAraNa graMtha cAmiNDa rAya ke samaya (san 978) se pahale kA honA saMbhava nahIM hai 7. kumudendu apane kati meM aneka jaina kSetroM kA ullekha karate haiM jinameM penUgoNDe, gerusoppegalu hoyasalA vijaya nagara ke samaya se pahale ke zAsana meM nahIM milate aisA zrI kaMTha zAstrI jI kahate haiM / itanA hI nahIM usa sUcI meM kaidALa, maidALa, maleyUru, naMdApura, tirumale, sidhdApura, sAgara, tavaruru, aura kUca tamilanADu ke sthAna Aja ke hI lagate haiM / ina kucha sAkSyoM ko dhyAna meM rakhakara kahA jAe to kumudendu yati apane kRti siri bhUvalaya ko (san 1550-1600) kI avadhi meM athavA aura bhI kucha bAda meM kabhI racA hogA, aisA kahanA hogaa| padArtha sAra (san 1253) kumadendu stuti aura devappA dvArA racita kumudendu zataka Adi ke lie ubhaya samAna kumudendu yati ke guru paraMparA ko AdhAra mAnA jae to isa kavi kA samaya 1220/ 30 kaha sakate haiN| inhIM ko siri bhUvalaya ke kartA mAnanA anivArya hogA / parantu graMtha kI bhASA aura chaMda, pUrvokta vastu vivaraNa aisA mAnane ke lie avasara nahIM dete haiM kyoMki kucha sAkSAdhAra adhika Adhunika hai|

Page #120
siri bhUvalaya kumudendu ke sthAna ke viSaya meM abhI taka kucha vicAra hue haiM / siri bhUvalaya meM kavi karnATaka ke naMdI pahAr3a ko AtmIyatA se yAda karane ke kAraNa (8-55-67) kumadendu zataka meM unako ualavabhU kumudendo rAja vadrA jatejama kahakara sthala sUcita karane ke karaNa bhI (pR. 44) Apa kolAra jile ke cikka ballApura tAlluka ke naMdI durga ke samIpa yalavaLLI nama ke Aja ke grAma meM vAsa karate the aisA mAnA jAtA hai| cinnada nADAda / ihake naMdIyu lika pUjya yaha eka sundara ukti hai ( 8-55) arthAta kannaDa pradeza kolAra jile ke kAraNa svarNa pradeza hI hai / esa. zrI kaMTha zAstrI ke siri kumuda caMdra miNikA NimmaviyaMyalavabhU mimiNaM kaha kara udhdarita kRti bhAga se bhI ( jaina bhagavada gItA, saMzodhana lekhana pR357) hamAre dhyAna meM AtA hai / isI ko viloma krama meM graMtha nAma ke rUpa (yalavabhU> bhUvalaya) meM banAyA gayA hai, aisA vicAra karate haiN| yahIM para kavi kaLavappu kovalAla (pura) talakADa Adi ko bhI smaraNa karate hue (8-73) rASTra kUTa amogha varSa ke zAsanAdhikAra ke kisI tiruLugannaDa ke pradeza ko yAne uttara karnATaka ke pradeza kA nAma na lene ke kAraNa Apa dakSiNa karnATaka ke haiM, kaha sakate haiM / siri bhUvalya kA AdhAra graMtha SaTTkhaMDAgama 24veM tIrthaMkara vardhamAna mahAvIra jI ke upadeza vANI ko unake prapramukha ziSya indrahUta gautama jI ne dvAdazAMga zruta ke rUpa meM saMyojita kiyA / unakA adhyayana anusaMdhAna AcArya paraMparA meM Age baDhatA huA, phira dhIre-dhIre kama hotA huA dharasenAcArya taka aayaa| ve 12veM dRSTi vAdAMga ke antargata ( samAhita) pUrva meM aura pA~caveM vyAkhyA prajJapti meM kucha-kucha aMzoM ke puSpa daMta aura bhUta bali nAma ke do AcAryoM ko pddhvaayaa| ye donoM AcArya mahAvIra jI ke nirvANa ke anaMtara meM lagabhaga sAtaveM zatAbdI ke samaya satkaryA prAbhRta ke 6000 sUtroM ko rcaa| yaha sUtra saMkalana hI SaTTkhaMDAgama nAma kA sidhdAMta graMtha hai| Age isI sUtra graMtha ke TIkAoM ko kuMda kuMda zyAma kuMda, tuMbalUcArya, samaMtabhadra, bappa deva Adi kucheka samaya- samaya para racate ge| aMtima TIkA ke racayetA amoghavarSa nRpatuMga ke samaya ke vIrasenAcArya jI haiM, yahI dhavala TIkA hai| yaha saMskRta - prAkRta bhASA mizraNa kI 117

Page #121
siri bhUvalaya racanA hokara san 816 meM saMpUrNa huI / yaha 72 hajAra zloka pramANa kI racanA hai / SaTTakhaMDagama kA chaThavA~ bhAga mahAbaMdha hai| isakI racanA bhUta bali ne hI vistAra pUrvaka kI hai / mahAdhavala nAma se prasidhda isakA graMtha pramANa 30-40 hajAra ke lagabhaga hai, isa para koI vizeSa TIkAe~ prApta nahIM huI haiN| dhara senAcArya ke samIpa samaya meM hI guNadhara nAma ke eka AcArya bhI the| jinheM bhI dvAdazAMga kA paricaya thaa| inhoMne kazAya prAbhRta kI racanA kI thii| isake lie Arya maMkSu aura nAga hastI ne vyAkhyAna kiyA thA / yati vRSabha nAma ke AcArya ne cUNI sUtra kI racanA kI thii| isa kazAya prAbhRta para bhI vIra senAcArya ne TIkA likhanA prAraMbha kiyA thaa| 20 hajAra zloka pramANa kI racanA hone taka unakA svargavAsa ho gayA lagatA hai| taba unake ziSya jinasenAcArya ne racanA ko Age baDhA kara 40 hajAra zloka pramANa meM usako san 837 meM samApta kiyaa| yahI jaya dhavala TIkA hai| lagabhaga 12vIM sadI meM racita SaTTakhaMDAgama kI kevala eka hI saMrakSita hasta prati dakSiNa kannaDa ke mUDabidare ke graMtha bhaMDAra meM nikSepita ( gaDA huA) thA parantu Aja aneka saMsthAoM meM prakaTa huA hai / (1939-59) dhavala TippaNiyoM kI racanA rASTra kUTa ke amogha varSa nRpa tuMga ke zAsanAvadhi meM huI thI (814 -77) / inameM usa samaya ke anya AcAryoM kI TIkAoM kA sAra bhI hai| aisA vidvAnoM ne jAnakArI dI hai| isa paraMparA ko kumadendu ne apane graMtha ke terahaveM adhyAya ke prAraMbha meM kahA hai| yaha prabhAva sena ke dvArA racita pAhuDavama nAma ke bhAga taka dikhAI paDatA hai ( 1 - 107) / SaTTakhaMDAgama sidhdAMta graMtha ke lie vistRta aura suspaSTa TippaNiyoM ke kAraNa ise dhavala ( jayadhavala) nAma par3A hogA athavA amogha varSa ko atizaya dhavala nAma kI upAdhi hone ke kAraNa yaha nAma par3A hogaa| dhavala graMthoM kI racanA ke poSaka hone ke kAraNa amogha varSa ko yaha upAdhi milI hogii| racanA ko bhUvalaya / siribhUvalaya nAma kumudendu kA apanI racanA ko yaha nAma dene kA kyA kAraNa hai? bhUvalaya zabda kA artha bhUmaMDala hone ke kAraNa yaha pradeza vAcaka hone kI saMbhAvanA kaThina 118

Page #122
( siri bhUvalaya hai| parantu racanA ko yaha nAma kaise AyA? kavi ke svasthala kolAra jile ke cikka ballApura tAlluka naMdI durga ke samIpa yalavaLLI (yalava haLLi) sUcita hone ke kAraNa kumudendu zataka meM yalavabhU kumudendu rAjavadrAjatejama (pR. 44) aisA kathana hone ke kAraNa viloma vAcana ke kAraNa yalavabhU zabda bhUvalaya banA yaha eka prakAra ke camatkAra kA avasara to detA hai parantu yaha nAma kRti nAma kaise hogA? isakI eka saMbhAvita kalpanA kI jA sakatI hai| prAcIna kannaDa jaina sAhitya meM SaTaTakhaMDabhUmaMDala/kSiti mahImaMDala Adi kathana bAra-bAra Ate haiN| kyA SaTTakhaMDa kA artha bhUvalaya hI hai? kyA yaha eka prAdezika zabda hai? parantu kumudendu kA sthAna, kSudraka baMdha, baMdha svAmitva, vedanA, vargaNA aura mahAbaMdha nAma ke vibhAgoM se SaTakhaMDAgama nAma ke siddhAMta graMtha ke vastu sAra ko lekara apanA graMtha racane ke kAraNa 'SaTTakhaMDa' ke lie zAbdika sAmya vAlA 'bhUvalaya' zabda kA prayoga kiyA hogaa| yaha bhI eka prakAra kA camatkAra hI hai| unake mana meM aisA vicAra rahA hogA aisA saMbhava hai jo Age ke zloka se jJAta hotA hai bhUtabalyAcAryanavana bhuuvly| khyAtiya vaibhava bhdraa|| nUtana prAktanaveraDara sNghiy| khyAtiya sAruva suutr|| 9-228) yahA~ bhUi ta bali kA karttA bhAga hI adhika hone ke kAraNa ghaTTakhaMDAgama pratyakSa athavA parokSa rUpa se iMgita huA hogaa| vAstava meM usa siddhAMta graMtha kA mahAtmya kA pracAra karane ke lie, kIrti baDhAne ke lie siri bhUvalaya kA AvirbhAva huA hogaa| siri bhUvalaya kA sAmanya svarUpa prazasti . kumadendu viracita siribhUvalaya 56 adhyAyoM kA eka jaina siddhAMta graMtha hai| graMtha hone para bhI yaha eka paricita rIti kA graMtha nahIM hai arthAta kisI eka bhASA kI varNamAlA ke vargoM kA prayoga kara taiyAra kie gae zabdoM se lipi badhda rUpa kA gadya-padya nibadhda graMtha nahIM hai| gaNita meM prayoga kie jAne vAle saMkhyA lipiyoM ko arthAta mAtra aMkoM kA prayoga kara taiyAra kiyA gayA graMtha hai| ina aMkoM ko akSaroM ke sthAna para unake pratinidhi tathA pratirUpa ke rUpa meM upayoga karanA hI 119

Page #123
siri bhUvalaya isakA vaiziSTaya aura vailakSaNa hai| saMskRta - prAkRta aura kannaDa bhASA ke liye samAna rUpa se (anvaya) saMbaMdhita saMpradAya rUpa prApta 64 mUla vargoM ko 1 se 64 taka ke aMka(saMkhyA) pratinidhitva karate haiN| una pratyeka akSaroM ke lie upayukta aMkoM ko caukora khAnoM meM ( 27 guNA 27 = 729) bhare gae aMka rAzI ke cakra hI isake pRSTha haiN| aise aMka rAzI ke pRSTha abhI 1270 saMrakSita hai / kavi hI ise aMka kAvya kahakara saMbodhita karate hai ( vimalAMka kAvya bhUvalaya 8-96) / inheM hI cakra baMdha kAvya, aMkAkSara kAvya, aMka lipi kAvya Adi nAmoM se pukArA jA sakatA hai| nizabda kAvya isa kAvya ke lie ucita saMbodhana jAna paDatA hai| kumudendu kI sva hastAkSara prati upalabdha nahIM hai| sena nAmaka daMDa nAyaka kI patnI mallikabbe ne isakI prati banavA kara mAgha naMdI AcArya ko zAstra dAna kiyA thaa| aisA graMtha pari zodhaka aura saMpAdaka kI jAnakArI hote hue bhI esa. zrI kaMTha zAstrI jI ke matAnusAra udayAditya nAma ke eka vyakti ne, apane rAjA zAMti sena kI patnI mallikabbe devI ke lie, bhUta bali kA mahA baMdha kI pratilipi banavAI aura zruta paMcamI ke udyApana meM guNabhadra sUrIya ke ziSya mAgha naMdI ko dAna meM diyA gayA, aisI jAnakArI prApta hone ke alAvA, kumadendu ke bhUvalaya ko mallikabbe ne prati banavAI vahI prati abhI kAgaz2a kI prati hai, aisA mAnane ke lie AdhAra nahIM hai| graMtha ke prazasti meM isa mallikabbe kA varNana isa prakAra hai mahAnIya guNa nidhAnaM sahajonnatabudhdi vinayanidhiyene negaLdaM mahavinuta kIrti kAMteya mahimAnaM mAnitAbhimAnaM senaM // anupama guNagaNadA sva mArna zIlanidAneyenisi jinapadasatako kanadazilImukhaLene mA 1 nanidhi zrI mallikabbe lalanAratnaM // A vanitAratnada peM 120

Page #124
(siri bhUvalaya) pAvagaM pogaLaridu jinapUjiya nA nA vidhida dAnadamuLina bhAvadoLA mallikabbeyaM polvvvraar|| vinayade zIladoLa guNadoLAdiya pempi(ne) puTTidA mano jana rati rUpinoLa kjaNIyenisirda manohara vappu dondu rU pina mane dAnasAgaramenippa saMda se nana sati mallikabbege dharitrayoLAra dore sdgunnNglol|| zrI paMcamI yaM nontu dyApaneyaM mADI baresi sidhdAMta manA rUpavati senavadhu jita kopazrI mAghanaMdI ytiptigittl|| ye padya prAcIna kannaDa ke hone ke kAraNa svabhAvika rUpa se ranna kavi apane ajita purANa meM (san 993) prazaMsita dAna ciMtA maNi attI mabbe kI yAda ko tAjA karatA hai lekina koI zAbdika sAmya nahIM dikhAI paDatA hai / jaise kannaDa vaDDArAdhane ke viSaya meM ghaTita huA vaise hI kannaDa siribhUvalaya ke viSaya meM bhI graMtha kA samaya kAla, kartA ke nAma kI samasyA, graMtha nAma ke sAdRzya ke kAraNa se ( bhUta bali kA mahAbaMdha/bhUvalaya kumudendu kannaDa rUpa bhUvalaya) huA hogaa| ... isa vilakSaNa graMtha meM mUla vijJAna viSaya, darzana kA tAtvika vicAra, vaidya, aNu vijJAna, khagola vijJAna , gaNita zAstra, itihAsa aura saMskRti vivaraNa, veda, bhagavada gItA kA avataraNa sabhI samAhita hai| aisA graMtha saMpAdaka aura vimarzaka vidvAna kahate haiN| isa kAraNa saMzodhako ke vicArAnusAra, ina sabhI ko ubhArane ke lie, Adhunika zodha se tulanA karane ke lie aura prAyogika parIkSA dvArA tathyoM ko pahacAnane kA prayatna abhI Age aura tIvra gati se honA bAki hai| yaha prayatna vyaktika rUpa se calane ke bajAe saMsstha ke dvArA cale to inameM vividha kSetroM se aura bhASA vida hAtha milAe~ to adhika lAbhadAyaka hogaa| 121

Page #125
( siri bhUvalaya vIrasena prokta jayadhavala vyAkhyAna kA thoDA bahuta jaina siddhAMta ko jaina bhagavata gItA kA aura tIrthaMkara carita kA vivaraNa camatkArika rUpa se nirupita karane kA uddezya rakhane vAle kavi vimalAMka-navamAMka paddhati meM aMkoM kA hI prayoga karane ke kAraNa inako lipi badhda karane ke bAda bhI racanA gaNita ko vyApti meM hI nirvAha hone ke kAraNa vastu jJAna vyApaka aura spaSTa nahIM hai| camatkAra to adbhuta hai lekina vakta vyArtha avidita rahakara kara sAhitya na bana kara siddhAMta zAstra vAlA yaha graMtha eka prakAra kA gaNita-guNita kA kliSTa vijJAna graMtha bana kara, sAhitya kA sAmAnya jJAna vAloM ke lie dUragAhya aura arucikara banA huA hai| isameM sAhitya aura gaNita zAstra kA savyasAcI( satya tathya) samAhita hokara vaktavyArtha ko bAhara lAne taka isa graMtha ko jana priya banAnA kaSTa kara hI hai| gaNita zAstra kA, usameM bhI jaina gaNita ke marma ko jAnane vAle Adhunika samaya ke gaNaka yaMtra kI sahAyatA se isa ke siddhAMta viSayoM ko bahu bhASika camatkAroM ko ujAgara karane kA kArya atyAvazyaka kArya hai| isa graMtha ke prakaTaNa se aise logoM ko AkarSita karane meM samartha ho to prakAzaka kA prayatna sArthaka hogaa| bhASA kumudendu dvArA racita siri bhUvalaya eka madhya kannaDa bhASA kI racanA hai| sAMgatya, anirdi, chaMda bamdha, padya paMktiyA~ usa bhASA ke vailakSaNoM (vizeSatAoM) ko lekara hI racita hai| prAcIna kannaDa ke (prAcIna kammaDA) prastAva ko lAne para bhI (10-75) vaha aupacArika hai| hADalu sulabhavAdAMga noDalu meccuva gaNita (gIta kI bhA~ti sarala aura dRSTi bhAvana gaNita) kahanA hI yahA~ graMtha svarUpa hai (10-76-77) / isa graMtha ke sAmanya bhASika lakSaNoM ko kroDIkaraNa( saMgraha) kara sakate haiN| isa kroDIkaraNa ke lie aMkoM kA anibadhda rUpa hI AdhAra hai| 1. vyaMjanAMta zabda svarAMta bane haiN| 2. cha-La ? ra dhvaniyoM ke bIca aMtara na karate hue prAsa sthAna meM bhI aura anyatra bhI prayoga kiyA gayA hai| - 122

Page #126

Page #127
=(siri bhUvalaya - rasavu mUlikegaLa sArava piivNte| hosa kATakabhASe / rasazrInavamAMkavellaroLu bereyut| hosedu baMdiha oNdNk| hadinenTu bhASeyu mhaabhaasseyaaglu| badiya bhASegaLe nLoraM hRdayadoLaDagisi krmaattlipiyaagi| hudugisidaMka bhuuvly|| chaMda yaha graMtha apane Apa meM aneka bhASAoM ko samAhita kie hae bhI aneka vidha se bhASA citroM ko baMdha citroM ko prakaTa karate hue bhI racanA ke lie AdhAra rUpa se prayoga kie gae mukhya chaMda prakAra, kannar3a bhASA kI madhya kannaDa samaya kA sAhitya kRtiyoM ke lie prayoga kie gae bahu paricita "sAMgatya" nAma kA zudhda kannaDa chaMda hai| isa viSaya ko graMtha kartA hI apane graMtha ke alaga-alaga sthAnoM para prAsaMgika rUpa se sUcita karate haiM udAharaNa ke lie " itihAsa ke sAMgatya rAgadoLaDagisi paritaMda viSaya (6-192)", itihAsa kA sAMgatyavene muni nAthara / guru paraMparA viracita (9-196), "usahasenaru toruvudu asamAna sAMgatyahudu (9,221-22), vazavAga dellI kaaldolgembaa| asadRzya jJAnada sAMgatya(10-70) Adi aise ullekhoM ko dekhA jA sakatA hai| "cariteyoLu barediha sarasvatIyammanApariyana ritusAkalya" (11-84) kahane meM bhI carite zabda sAMgatya chaMda ko hI parokSa rUpa se sUcita karatA hai|grNth ko hI AdhAra mAna kara padyoM kA vistAra kiyA jAe to yaha viSaya apane Apa aura bhI spaSTa hotA hai| itanA hI nahIM ratnAkara varNI maMga rasa Adi ke kAvyoM meM dikhAI dene vAle vaise hI lakSaNa bhI dikhAI dete haiN| yaha paryAya gaNa lakSaNa sahita snigdha rIti kA bhI jAna paDatA hai| graMtha meM sAMgatya zabda kA prayoga honA eka prakAra se usakI racanA meM 15vIM sadI ke uttarArkI anaMtara meM huI hogI aisA sUcita karatA hai| isake lie graMtha ke bhASA rUpa poSaka sAkSya rUpa meM prApta hoMge aisA kahanA vidita hai| itanA hI nahIM graMtha pada-padhdati kahA~ hai yaha Azaya bhI( 17-6) dezIya chaMda meM vaha bhI racita huA hogA racita karatA huA hai| aba sAMgatya padapujoM ke bIca-bIca meM kucha adhyAyoM taka prAsabadhda rUpa se Ane vAle "ragaLe" (eka prakAra kA chaMda) kI paMktiyoM ka svarUpa aura bhI spaSTa 124

Page #128
(siri bhUvalaya honA hai aura inake chaMdovailakSaNa alaga (pratyeka) parAmarza se vistRta honA bhI hai| vaise hI bIca ke pada chaMdAMzoM ke dvArA vAcana ke lie anukUla hokara dikhAne vAle Age ke adhyAyoM ke chaMda prakAroM ke chaMdovailakSaNa bhI paricita vAcana mudraNa krama meM prakAza meM Ane se aura bhI spaSTa honA hogaa| vividha bhASA samyojanoM ke saMsarga ke kAraNa ina kucha bhAgoM ke chaMda prakAroM ko turanta jAnanA mumakina nahIM ho sakatA hai| baMdha citra siri bhUvalaya nAma kA jaina sidhdAMta graMtha akSarAtmaka lipi svarUpa meM hI na rahakara gaNita meM pracalita aMkoM ko nizcita saMkhyA ke caukora khAnoM meM samAhita zreNI baMdha ke rUpa meM honA bhI atyaMta kautUhala kA viSaya hai| aMkoM ko akSaroM meM parivartita kara viziSTa krama meM paDhA jAe to saMskRta-prAkRta-kannaDa bhASAoM ke pada sAhitya kA niSpana hotA hai vaise hI anya bhASAoM kA sAhitya bhii| ekaeka zreNI baMdha lambAI meM 27 aura cauDAI meM 27 caukora khAnoMke sAtha 729 khAnoM kI eka racanA banatI hai| kavi ise cakrabaMdha kaTTinoLa vizva kAvya (cakra baMdha ke baMdhana meM bA~dhA haA vizva kAvya) kahate haiN(1-19)| zreNI baMdha ko akSarAtmaka rUpa meM parivartita karake likhe to citra kAvya saMpradAya meM paricita cakrabaMdha ke prabhedoM(rUpAntaroM) meM vizva ke samasta bhASAoM ke lie bhI svayaM kA eka sidhdAMta zAstra graMtha udbhava ho sakatA hai aisA kavi kA Azaya rahA hogaa| cakra baMdha aragala sahita yA rahita rahane vAle dvizrRMgATaka, viviDita, dvicatuSka, caturara, SoDazadaLa, garuDagati ityAdi prabhedoM ke eka prakAra se SaDara, aSTAra, nAma ke aura do prakAra se bhI mile hue rahate haiN| inake lakSaNa lakSya saMskRta kannaDa kAvya lakSaNa graMthoM meM nirUpita hue haiN| aise isa akSarAMka kAvya ke antargata aneka saMkhyAoM meM chipe ho sakate haiN| isa graMtha ko paricaya karAte samaya 7 sAMgatya padoM ke 1 cakra meM samAhita hue hokara aise 1270 cakroM ke nAnA baMdhoM meM paDhA jAe to 56 adhyAyoM ke 64800 zloka (pada) maMgala prAbhRta nAma ke pahale khaMDa ke sAhitya kA sRjana hotA hai aisI jAnakArI dI gaI hai| itanA hI nahIM 125

Page #129
siri bhUvalaya 12, 19, aura 20veM adhyAyoM se Age cale to azva gati, nAga baMdha, joDI nAga baMdha (nAgadvaya), ke dvArA nae sAhitya kI racanA AraMbha hogI aisA tarka kahate haiN| graMtha karttA svayaM hI haMsa, padma, zudhda, navamAMka, varapadma, mahApadma, dvIpa, sAgara, palya, ambu, sarasa, zalAkA, zreNI, aMka, loka, romakUpa, kroMca, mayUra, sImAtIta, kAmana, padapadma, nakha, cakra, sImAtIta kA gaNita, ityAdi baMdhoM kA prayoga kiyA gayA hai, aisI jAnakArI dete haiN| inameM zabdAnvaya aura svarUpoM meM bahuta kucha aspaSTa tA hai| padma ke saMkhyA prabheda paricita hone para bhI yahA~ para padma kI racanA kaisI hai? patA nahIM hai| kroMca mayUra, haMsa Adi prANI varga ke baMdha citra kA vicAra bhI kucha aisA hI hai / dvIpa, sAgara, palyA, loka, aMka, navamAMka, sImAtIta, Adi gaNita mizraNa aura jaina saMpradAya ke pUrva vRtAMta ke baMdha dikhAI dene ke bAvajUda inake vinyAsa bahuta hI aspaSTa hai| ambu, paricita zara baMdha hI hogA anya saba kaise haiM kauna jAne? siri bhUvalaya ko, 1 se lekara 64 taka ke varNoM ko pratinidhitva karate hue 92 pRthaka aMkoM kA prayoga kara unake vividha zabdAtmaka saMyogoM ko akSara lipi meM parivartita kara prApta hone vAlA, eka citra kAvya kaha sakate haiM / vidvAnoM ke dvArA anAdara siri bhUvalaya kA racanA saMvidhAna, usa saMvidhAna meM dikhAI paDane vAlA kavikauzala, usa kauzala kI ananyatA aura vastu vimarzatA, ina sabake viSaya meM kanna bhASA sAhitya ke pratiSThita vidvAnoM dvArA dikhAI jAne vAlI upekSA, nissahAyatA, Aja ke dazaka meM dIrghAvadhi kA itihAsa hogaa| isa ke lie kucha kAraNoM ko socA jA sakatA hai-. 1. graMtha kA svarUpa, saMvidhAna vilakSaNa hai| racanA kA dharma gaNita ke bhAga para AdhArita honA, prathama pariSkaraNa ke prakaTana kA asamagra honA prakaraNa meM anugamana (prayoga) kie hue mudraNa vidhAna bhI vAcana aura vastu jJAna ke lie avarodha utpanna karane ke bhA~ti hI vilakSaNa hai| 126

Page #130
2. siri bhUvalaya saMpAdana kArya meM lage hue mahanIya sajjana ke dvArA anugamita vidhi-vidhAnoM ke bAre meM; kRti karttA ke kAla deza ke bAre meM; vizeSa rUpa se karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI ke vAda-vivAda aura nirNaya ke bAre meM, ina sabakA parizIlana karane vAle vidvAnoM ko saMtoSa na milnaa| 3. prathama pariSkaraNa kI kRti pATha kI zudhdAzudhdatA ko vimarzita kara samajhane meM vidvAnoM ko aMka lipi rUpa ke mUla graMtha ke hasta prati AsAnI se parizIlana ke lie upalabdha na honA aura aMtataH parizIlana ke lie atyadhika sahana zakti aura parIzrama kI mA~ga / 4. mudraNa ke lie taiyAra aura svIkRta anaMtara meM mudraNa karavA kara prakaTita graMtha ke adhikRtatA ke lie zrI kaMThaiyyA jI ke saMpAdakIya prayatna aura sAhasa ko atyaMta vyaiktika aura bahuzaH durbala bhI samajhanA / isa prakAra kucha saMbhAvanIya kAraNoM se yaha graMtha vidvAnoM aura jana sAmanya ke dhyAna ko AkarSita karane meM asamartha rahA hogaa| kannaDa itihAsakAra ho, sAhitya vimarzadAtA govindapai, e. veMkaTa subbaiyyA, ke. jI. kuMdaNagAra, DI. ela. narasiMhAcAra, seDIyApu kRSNa bhaTTa, Adi gaNa vidvAna ho isa graMtha ke viSaya meM kucha bhI na kahanA eka Azcarya janaka saMgati hai| isa kAraNa karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI ko " isa graMtha ke viSaya meM deza ke vidvAnamaNiyoM ne jimmedAra logoM ne jo mauna 'aura tiraskAra dhAraNa kiyA hai, isa viSaya meM Aja ke kannaDIgAoM ko kucha kahanA hI hogA" aisA eka saMdarbha meM likhanA paDA (prajAvANI 28-6-64) / kavi kumudendu kA kAla, deza, jIvana vRtAMta ke viSaya meM vAda-vivAda ke kAraNa isa graMtha ke viSaya meM vicAra vimarza karane vAle anya vidvAnoM kI lekhanI meM adhikatara samIkSAtmaka paricaya hI rahA; usa kAraNa se kannaDa bhASA sAhitya itihAsa meM jisa pramANa meM pracArita honA thA pracArita nahIM huaa| saMzodhana mUlya bhI prApta nahIM huaa| aba samagra graMtha kA prakaTaNa aura anaMtara meM yaha kArya pariSkRta rUpa se Age baDhanA hogaa| 1953 kA asamagra pariSkaraNa kA paThya aura prastAvanA ko AdhArita kara sa bhUvalaya kA kavi kAvya vicAra ke viSaya meM Aja taka ke kucha vicAroM ko yahA~ 127

Page #131
siri bhUvalaya vimarzita kiyA gayA hai| yaha vimarzana sthUla rUpa se paricayAtmaka hai, kaha sakate haiM / graMtha mUla ke aMka lipi ko akSara lipi meM parivartita paThya hI kavi racita sAhitya hai| yahI paricayalekhana kI lekhanI hai / isa taraha aise paThya ke lie upalabdha sabhI sImita aura durbala prastAvanA ke lie bhI anivArya hai kahanA hogaa| vAstava meM vicAra vimarza aura bhI honA hai| aisA hone para cAhe to Aja ke prayatna ko nAMdI pada ( maMgala gIta) mAnA jA sakatA hai| paThya ke aneka vastu vivaraNa saMketa cinha bhASA zailI mujhe samajha meM nahIM AI hai una sabhI ko vizeSajJa, sAhityakAra, aura gaNitajJa vistRta rUpa se paramarza kareM aura vaha parAmarza isa graMtha ke agale bhAgoM ke prakaTaNa ke lie bhI pahale bhAga ke pariSkaraNa ke lie bhI sahAyaka ho aisI maiM prArthanA karatA hU~ / isa saMdarbha meM do-tIna vidvAnoM kA smaraNa karanA merA Avazyaka karttavya banatA hai| pahale, graMtha saMrakSaka aura parizodhaka paMDita yelappA zAstrI, dUsare graMtha saMpAdaka aura prastAvanA ke lekhaka karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI / graMtha paricayakAra aura pracAraka ke. anaMta subbArAva jI kA yogadAna bhI mahattvapUrNa hai| baMgalora jilA ke nelmaMgalA tAlluka meM milA doDDabele grAma siribhUvalaya ke karttA kumudendu kA sthAna hai| yaha yalavaLLI se lagabhaga 32 kilomITara dUra sthita eka choTA-sA grAma hai| vahA~ ke jaina vidvAna dharaNendra paMDita apane pAsa eka amUlya graMthabhaMDAra ko rakhe hue the| unake maraNoparAMta usa bhaMDAra kI hasta pratiyA~ kula ke hAtha se calI gaI usameM korI kAgaz2a ( hAtha se banA moTA aura khuradurA kAgaz2a) meM likhe gae vilakSaNa hasta prati siri bhUvalaya nAma ke zAstra graMtha kA bhI yahI hAla hone vAlA thaa| usI samaya prAcIna sAhitya meM Asakti rakhane vAle paMDita yallappA zAstrI jI vizeSa rUpa se Asakti rakha usa graMtha ko apane adhikAra meM liyaa| usa prayatna ko kisa prakAra phala prApta huA isa viSaya meM 1953 ke pariSkaraNa meM usake saMpAdaka karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI ne hArdika rUpa se nirUpita kiyA hai| usake pazcAta yallappA zAstrI jI ko karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI kI dostI prApta hokara donoM ne usa vilakSaNa hasta prati arthAta aMka lipi meM racita svarUpa 128

Page #132
(siri bhUvalayaH ko samajhane ke lie bahu kAla taka saMyukta rUpa se prayatna kiyaa| aMkoM ke rAzi meM samAhita sidhdAMta sAhitya sarasvatI kA sAkSAtkAra hone meM vaha prayatna safala nahIM huaa| itane mema kArANAMta se karla maMgalama zrI kaMThaiyyA jI apane grAma vApasa cale ge| yelappA zAstrI jI ne apane prayatnoM ko Age baDhAyA aura usameM ve bahuta kucha yazasvI bhI hue| usa yaszsva ke viSaya meM zrI kaMThaiyyA jI kahate haiM hamArI jAnakArI ke anusAra saMsAra meM isa taraha kA aMkoM kA graMtha kevala yahI hai| isako kannaDa kA, kannaDigAoM kA eka vizAla saMpatti mAnanA galata nahIM hogaa| isase pahale hI saMpAdakatva meM graMtha bAhara prakaTa hone meM hI vastu vimarza kara vistAra pUrvaka eka prastAvanA likhane kA vicAra zAstrI jI kara cuke the aisA lagatA hai| ina donoM kA sneha, sAdhanA aura sahayoga anukaraNIya hai| aba siri bhUvalaya ke samagra rUpa se prakaTaNa kI sabhI taiyAriyAM ho rahI hai| graMtha ke56 adhyAyoM meM se kevala 33 adhyAya 1953 meM (zaka 1853, jyeSTha bahula paMcamI; IsA bAda 5-3-1953) prakaTita hue| usa samaya baMgalora ke sarvArtha sidhdi saMgha ne prakaTita kiyaa| abhI paMDita yallappA zAstrI jI ke suputra ema. vAya. dharmapAla jI baMgalora ke pustaka zakti ke prakAzaka ke vAya. ke. mohana jI ne sabhI sahayoga udAratA pUrvaka dekara isa apUrva graMtha ko sabhI Asakta, saMzodhaka, janakalyANa ke hitAsakta aura zAstrArtha priyoM ke dhyAna meM lAe haiN| ina donoM kA sneha, sahayoga, aura sAdhAnA anukaraNIya hai| bahuta samaya se dharmapAla jI hasta prati ko saMrakSita kara samagra graMtha ke prakaTa hone ke zubhodaya dina kA iMtajAra kara rahe the| unake sahayoga ke siri bhUvalaya faoNuMDezana (ri) saMsthA ke sabhI sadasya sammAnanIya hai| vaise hI jaTila aura kaThina isa zAstra graMtha ke prakAzana ke lie deza ke sabhI vizeSa prakAzaka saMgha saMsthA ke prakAzaka hicakicAte samaya brahmAstra ke sAmane sInA tAne khaDe ho aura isa pusatka ke prakaTanaNa ke lie dhairya aura sAhasa ke sAtha prayatna karate hue zrI vAya. ke. mohana, zrI prabhAkara ceMDUra jI, zrImatI vaMdanA rAma mohana aura unake sahayogI baMdhu mitra bhI samAnanIya haiN| isa sabhI mahAnubhAvoM ko unake graMtha saMpAdana ke lie aura hama tIna vidvAnoM ke lie avasara labhya karAne ke lie merI aura unakI tarafa se kRtajJatA arpita karatA - 129 =

Page #133
siri bhUvalaya huuN| siri bhUvalaya graMtha bhUmaMDala kA siri (saMpatti) bane saubhAgya bane aisI zubhakAmanA karatA huuN| siribhUvalaya kA prathama saMskaraNa ke vimocana ke saMdarbha meM DA. TI. vI. veMkaTAcalazAstrI jI kA bhASaNa kumudendu muni siribhUvalaya kannaDa meM eka apUrva, ananya tathA camatkArapUrNa graMtha haiM / duniyA kI kisI bhI bhASA meM isa prakAra kA eka aura graMtha zAyada nahIM haiM / isa graMtha meM varNamAlA ke akSaroM kA prayoga nahIM kiyA gayA hai ; kevala saMkhyAoM kA prayoga kiyA gayA hai / yaha saMkhyAe~ akSaroM kA pratinidhitva karate haiM / saMkhyAoM ko varNoM meM parivartita karane para bhASArUpa sAhitya siddha hogA / isaliye yaha eka aMka lipi kAvya haiM / siribhUvalaya ke karttA kumudeMdu muni haiM / Apa kumudacaMdra, kumudeMdu sUrI, kumudeMdu paMDitamunI aise aneka nAmoM se paricita the / kannaDa sAhitya meM kaI kumudeMdu haiM / hameM jJAta siribhUvala ke karttA ; zAyada kolAra jilA ke haiN| # graMtha aura graMtha kartAoM ke bAre meM isase pahale kaI vidvAnoM ne vizeSa kara paMDita yellappA zAstrI jI, karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI, ke anaMtasubbarAvajI, pro. esa. zrIkaMThazAstrIjI, kaTTe nAgarAjajI, ke. Ara, zaMkara nArAyaNajI, apane lekhanoM meM vicAroM ko prastuta kiyA hai| inameM se anekoM ne kumudeMdu, 10vIM sadI meM, amoghavarSa nRpatuMga nAma ke rASTrakUTa rAjA ke samaya meM, apane graMtha ko racA aisA kahA hai| yaha jJAta karane ke liye graMthoM meM raheM AdhAroM kA zodhana kiyA hai / inake alAvA 16vIM sadI ke kavi devappA dvArA likhita kumudemdu zataka nAma ke saMskRta-kannaDa mizrita kRti kA bhI adhyayana kiyA gayA hai / kiMtu unake dvArA prastAvita AdhAra nirvivAda, pramANika haiM aisA nahIM kaha sakateM haiM / hameM aneka ulajhanoM (rukAvaTa) kA sAmAnA karanA paDatA haiN| kumudeMdu zataka ke AdhAroMnusAra kaha sakate haiM ki : kavi kumudeMdu, vAsupUjya kA parama ziSya, udayacaMdra ke ziSya, Apa dezIgaNa - naMdisaMgha - kuMdakuMdAnvaya- vakragacchada 130

Page #134
siri bhUvalaya yatI; yalavabhUnivAsI, siddhAMta zAstra paMDita, rAjapUjita the / yalavabhU kolAra jile ke cikkaballApura tAlukka ke naMdidurga ke samIpa yalavaLLi grAma aisA vidvAnoM ne patA lagAyA haiM / yalavabhU ko dAyeM se bAyeM par3hane para bhUvalaya banAkara yahI pustaka kA nAma rakha kavi ne apane svasthala ke abhimAna baDhAyA haiM aise kahateM haiM / graMthoM meM zravaNabelgola- kolAra - talakADu Adi ke nAma Ane se Apa dakSiNa karnATaka prAMta ke haiM aisA samajhA jA sakatA hai| 12vIM sadI meM prasiddha mAghanaMdI yati ne padArthasAra nAma ke jainadharma zAstragraMtha kI racanA kI haiM / usameM apane guru ke rUpa meM eka kumudeMdu yati kI stuti karate haiM / piriyA nagara ke devappA bhI usI stuti ko lekara usako apane anusAra pariSkRta kara apane zataka graMtha kI racanA kI hai aisA kucha loga kahateM haiM / isake samarthana ke liye thoDA avakAza haiM / devappA ke putra doDDaiyyA ke dvArA racita bhujabalizataka nAma ke eka graMtha meM kumudeMdu yati se saMbaMdhita unhIM vivaraNoM ko yahA~ stutita paMDitamuni se mela khAnA eka Azcaryajanaka viSaya haiM / kumudeMdu paMDita muni aura yaha paMDita muni yadi alaga alaga hoM to graMtha ke kartRtva saMbaMdhI aneka ulajhanoM kA nivAraNa hogA / taba yaha kumudeMdu munI 16vI sadI ke piriyAnagara ke devappA doDDaiyyA ke samakAlIna hoMge / taba isa graMtha kI bhASA naDugannaDa, (madhyakannaDa) chaMda sAMgatya, vastu vivaraNa Adi madhyakAlIna bhArata ke haiM aisI vastu sthiti se anya saMgatiyAM paraspara tilatI hai vastuvicAra : jIvasthAna ko milAkara chaha khaMDoM kA jaina siddhAMta graMtha SaTkhaMDAgama racanA ko amoghavarSa ke kAla meM unake gurusthAnIya vIrasena, jinasena AcAryoM ne dhavalA nAma ke saMskRta prAkRta mizra TIkAoM kI racanA kI / unake AdhAra para kumudeMdu ne apane kannaDa graMtha kI racanA kara SaTkhaMDa zabda ke paryAya zabda bhUvalaya nAma se zAyada usako saMbodhita kiyA hogA, aisA lagatA haiM / muni paraMparA se prApta vIrasena dvArA saMpAdita dhavalA - jayadhavalA ke TIkAoM ko usameM bhI karmamImAMsA ke bhAgoM ko AdhArita AcAryanurisida vANiya devanariyuta kannaDa meM kumudeMdu kRti kI racanA kI aisA graMtha se hI jJAta hotA haiM / isa prakAra vIrasena - kumudeMdu munidvaya ke sAkSAta guruziSyatva aura samakAlInatva praznoM kA prazna 131

Page #135
(siri bhUvalaya hI nahIM uThatA / isa dRSTi se pUrvasUriyoM ke vicAroM ko aura eka bAra punaH parAmarza karanA pddegaa| saMkhyAniSTha 56 adhyAyoM ke isa cakrabaMdha racanAoM ko nirdiSTa vAcanavidhi ke anusAra paDhakara bhASA rUpa meM parivartita karane para prathama kannaDa bhASA kA zAstrakAvya naz2ara AegA vibhinna vAcanakrama se 18 mahAbhASAeM, 700 sAmAnya bhASA apane sAhityoM ko prakaTa karateM haiM aisA kumudeMdu svataH kahate haiM / isa dizA meM bhAratIya bhASA vidvAnoM ko gahare, tala sparzI hokara saMzodhana ko apanAnA caahiye| vastuvaividhya kI dRSTi se siribhUvalaya eka vizvakoza hI hai aisA jJAtavya hI haiN| bhagavadgItA se samAhita vaidika sAhitya, vividha vijJAna viSaya mAnavika zAstra viSaya, sAmAjika sAMskRtika saMgatiyAM, bhASA lipiyAM aise aneka lokakalyANakAraka, vismayakArI vastu vivaraNa isa graMtha ke garbha meM khAna meM amUlya ratnoM jaise dabechipeM haiM / isako jAnakAra aura vidvAno ko samajha kara zodhana aura prakAzita karanA hogaa| sAhitya loka ke eka vismayakArI, parigaNita, kumudeMdu kavi kA siribhUvalaya kyA haiM? yaha jAnane ke liye karnATaka ke vidyAvaMta nAgarika, vidyA saMsthAoM ke dvArA kie gae prAmANika prayatna ke liye hameM pratIkSA karanI hogii| aise prayatna jArI raheM isa ke liye graMtha ke saMrakSaka saMpAdaka, prakAzaka sabhI hRdaya pUrvaka kAmanA karateM haiN| maisUra ke seMTrala insiTyUTa Apha iMDiyana laiMgavez2asa saMsthA ke bhASA saMzodhako ne pahale se hI isa viSaya meM apanA kutUhalabharita abhilASAoM kA prakaTa kiyA haiM / aisA kahane meM mujhe (vAya ke mohanajI) atyaMta AnaMda milatA haiM / graMtha ke hastaprati saMrakSaka aura saMzodhaka paMDita yelappA zAstrI jI vaidya zAstra ke vividha zAkhAoM se saMbaMdhita apane zodhoM ko prakaTita karane kI bhA~ti hI anya zAstra ke viSayoM meM bhI vizeSajJa apane-apane zodhoM ko prakaTita kare to vaha sAre saMsAra ke liye bahuta bar3A upakAra hogA / maisUra 1-1-2002 DaoN. TI. vI. veMkaTAcala zAstrI pradhAna saMpAdaka 132

Page #136
-siri bhUvalaya kannaDa kA kAmadhenu-kalpavRkSa sarva bhASAmayI siri bhUvalaya graMtha paricaya 1. sarva bhASAmayI siri bhUvalaya graMtha karnATaka rAjya (maisUra) ke kolAra jile ke cikka balApura tAlukka ke suprasidhda naMdI grAma ke samIpa sthita yalavabhU (yalavaLlI) ke nivAsI zrI kumudendu jaina muni ke dvArA unake 1500 ziSyoM ke dvArA likhavAyA ati prAcIna sAhitya hai| 2. zrI kumudendu muni ne gaMgarasa saigoTTa zivamAra ko bhI, mAnya kheTa ke rAjA amogha varSa ko bhI isa kAvya kA paricaya diyA thA aisA isa kAvya meM hI kahA gayA hai| maisUra jile ke piriyA paTTaNa ke zahara devappA nAma ke kavi ne isa kumudendu AcArya ke apratima jJAna ko kumadendu zataka nAma ke graMtha meM bahuta hI sundara rUpa se varNita kiyA hai / 3. yaha kAvya prAcIna athavA navIna kisI bhI lipi meM likhA nahIM gayA hai|kevl kannaDa ke aMkoM se likhA gayA hai| ina cakroM meM 1 se lekara 64 taka saMkhyAoM kA upayoga kiyA gayA hai| pratyeka cakra meM 27*27= 729 khAnoM saMkhyA haiN| aise 16000 cakra baMdha haiM kahA gayA hai| zrI kumudendu muni ke dvArA likhavAI gaI mUla prati upalabdha nahIM hai| usa mahA graMtha ko sena nAma ke daMDa nAyaka kI patnI mallikabbe ne punaH prati banAvA kara mAghanaMdAcArya ko zAstra dAna ke rUpa meM pradAna kiyA thA thI aisA kahA gayA hai| vahI prati Aja sarvArtha sidhdi saMgha ke pAsa surakSita hai / 5. suprasidhda jaina kSetra mUDabidre meM jisa prakAra dhavalAdi sidhdAMtatraya mahA prayatna se prakaTa hue usI prakAra isa graMtha ke cakre baMdhoM ke rahasya ko Ayurveda ke vidvAna paM. yallappA zAstrI jI ne aneka muniyoM ke sAtha, vidvAnoM ke sAtha, zAstra sidhdAMta ke dvArA tapasyA sama kaSTa uThA kara, bharata khaMDa kA bhramaNa kara, jAna kara, pahacAna kara, saMzodhita kara, hamAre liye ise upalabdha karAyA hai| - 133 6. 133

Page #137
(siri bhUvalaya 1. Upara kahe gae 1 se lekara 64 taka ke aMka 'a' se :: (faka) taka 64 uccAraNa ghoSa bane haiN| unameM 27 svara, 33 vyaMjana, 4 ayoga vAha haiN| una saba kI sUcI Age dI gaI hai| isa prakAra yaha eka aMkAkSara vijJAna hai| 2. saSTi ke Adi meM hI arthAt anAdi kAla se hI pazu, mRga, pakSI, sUrya, caMdra, nakSatra, vRkSa, latA, sabhI eka gaNita ke AdhAra se tathA tatva ke AdhAra para nirmita hokara vikasita hokara saMsAra ke sabhI deva mAnava, pazu-pakSI, krimI-kITa Adi kI bolane vAlI bhASA, uccArita samasta zabda dhvaniyA~ paramAtmA ke dvArA eka prakAra ke gaNita ke sidhdAMta ke dvArA divyadhvani bana kara pahale hI nirmita ho cukI haiM vahI samasta brahmAMDa ke lie Adi bhagavada gItA bana kara (puru gItA) samasta bhASAoM ko samasta dharmoM ko, samAhita kara vikasita hotI gaI hai ise hI, zrI kumadendu AcArya aMkAkSara vijJAna aura cakra baMdhoM ke dvArA bahuta samaya pahale hI, Aja ke Adhunika, nava sabhyatA ne duniyA ko dikhAyA hai, aisA isa graMtha ke dvArA jAnA jA sakatA hai / 3. ise siri bhUvalaya meM Adi vRSabha tIrthaMkara apanI putriyoM brAhmI aura saundarI ko aMkAkSara jJAna ke rUpa meM zAkhata saMpatti pradAna karate haiN| use ve apane sahodara bharata gomaTTa ko sunAte haiM / usI jJAna ko bharata ke bAda Ane vAle sabhI tIrthaMkara , phira sabhI AcArya aura phira kumudendu saMsAra ko upadezita karate haiM, aisA kahA gayA hai| 4. Upara kahe isa graMtha ke cakroM meM rahane vAle aMkoM ke lie athavA dhvaniyoM ko banA kara unheM agale pRSTha para die batAe gae khAnoM meM Ane vAle zreNI baMdha ke dvArA paDhA jAe to "aSaTa mahAparAti hAraya" zloka se AraMbha hokara isa graMtha ke praprathama 7 sAMgatya padya eka cakra meM Ate haiM / yaha Aja ke pracalita dhvaniyoM meM na hokara saMskRta, yA aMgrejI lipi meM Ane vAle uccAraNa ghoSa rIti ke anusAra eka rIti se svAbhAvika zabda kramAnusAra likhA gayA 10. isI prakAra zeSa 1270 cakroM ko bhI vividha baMdha meM paDhA jAe to 59 adhyAya ke 64800 zlokoM ke maMgala prAbhRta nAma ke prathama khaMDa ke sAhitya kA

Page #138
siri bhUvalaya sRjana hotA hai / isake uparAMta prathama khaMDa ke 1270 cakroM se 14730 cakroM ke sAtha isa prathama khaMDa ke sAhitya se aura 535200 zlokoM vAle 8 ke barAbara sAhitya bhI eka ke sAtha eka sRjita hotA hai| isa prakAra yaha graMtha 600000 kannaDa zloko vAlA saMsAra kA sabase adhika vRhada graMtha banatA hai| Upara kahe gae 1270 cakroM ke lie kula dhvaniyA~ 925830 banatI hai aura 490 lAkha zabdoM ke barAbara sAhitya kA sRjana honA zeSa hai| Upara kahe gae maMgala prAbhRta (prathama khaMDa) kA kevala 33 adhyAya hI prakaTa hue hai| abhI aura isa khaMDa meM 26 adhyAya aura zeSa 8 khaMDo ke barAbara mahA sAhitya kA prakaTa honA zeSa hai| . 11. isake uparAMta isI prakAra se Ane vAle kannaDa zlokoM ke pratyeka padya ke prathama akSaroM ko eka kramAnusAra milA kara paDhe to aTTa viha kamamaviyalA prAkRta bhASA kI bhagavad gItA ke sAhitya kI utpatti hotI hai 12. isake uparAMta isI prakAra pratyeka padya kA 27 veM sthAna ke akSaroM ko milA kara paDhe to 'oMkAra bindu samuyukataM' saMskRta bhASA ke bhagavad gItA kI utpatti hotI hai| isa prakAra 11 adhyAyoM ke kannaDa sAMgatya padyoM meM prAkRta, saMskRta sAhitya ko samAhita huA dekhA jA sakatA hai / 13. isameM saMpUrNa graMtha meM pUrNa padyoM ke bIca, jahA~-tahA~ pAda padya Ate haiM udAharaNa ke lie pahale adhyAya ke 12 se lekara 18 padya / ye padya unake Upara ke padyoM ke prAsa (tuka) meM mila, aMta meM vizeSa pAda-padya kahe jA sakate 14. Age 12veM adhyAya ke 26veM padya se pratyeka adhyAya meM bhI ".." cinha ke bIca ridadha sida dhige AdinAtharu ajitara gadaduge etatu AnegaLu mudadini sayAdavAda aisA azva gati meM alaga-alaga sAhitya pravAha rUpa se prakaTa hote haiN| 15. isake uparAMta 19veM adhyAya meM pahale kahe gae prAkRta-saMskRta azva gati ke aMtara sAhitya ke sAtha pratyeka padya meM bhI 4 sthAnoM para kula 10 akSara 135

Page #139
(siri bhUvalaya) ke bagala meM binda kA cinha rakhA gayA hai / unheM unake pichale paSTha meM dikhAe gae jaise Upara se nIce adhyAya ke AkhirI padya taka eka-eka akSara ko milA kara paDha kara, phira usake bagala ke akSara se Upara pahale padya taka, punaH bindu cinha vAle akSara se nIce kI ora, aMta ke padya meM punaH Upara kI ora nAga baMdha meM paDhate jAe to eka alaga saMskRta sAhitye kA AvirbhAva hotA hai| 16. Upara kI bhA~ti hI 20veM adhyAya se graMtha ke Akhira taka pahale kahe gae prAkRta-saMskRta azva gati sAhitya ke sAtha 18 alaga alaga paMktiyoM meM kannaDa aura saMskRta sAhitya joDI nAgara baMdha meM nae rUpa meM sajita hotA hai| udAharaNa . pahalA akSara .. aighaNaghAImahaNA tihuvaNa ..' // prAkRta 2rA akSara dIpatitejavanAtamacakaradoLa ( nIce punaH milAkara aneka adhyAyoM tk|| kannaDa 3, 5, 9, 11, 14, 15, aura Akhira ke akSara (nIce kI ora) (eka hI adhyaay| kannaDa 4, 6, 10, 12, 18, 22, akSara adhyAya ke aMta se Upara kI ora // kannaDa 17. isa prakAra aba mudrita kiye gae maMgala prAbhRta ke 33 adhyAyoM meM bhI, Age prakaTa hone vAle 26 adhyAyoM meM bhI isI prakAra Ane vAle ekAkSara pravAha sAhitya ko hI kamAnusAra paktiyoM meM likha kara punaH-punaH DhUMDha kara paDhA jAe to akSaroM ke lie lAkha ke barAbara kabhI na khatma hone vAle aMtara sAhitya pravAha sAgara ke barAbara sRjita hogA / 18. Age 82sI pRSTha meM 7 bhASA kI utpatti hone vAle 2re khaMDa ke eka adhyAya ko udAharaNa rUpa meM diyA gayA hai| usameM hamezA kI taraha lalita rUpa se Ane vAle kannaDa sAMgatya padyoM meM pahalA akSara nIce kI ora :- prAkRta:- sudANANasasAavaraNiyaM // 136

Page #140
-(siri bhUvalaya 9vA~ akSara nIce kI ora :- gIrvANI :- divayagiha divayA amaanussi|| 27vA~ akSara- nIce kI ora:- telagu:- sakala bhUvalaya munku|| 54vA~ akSara- nIce kI ora:- tamila:- agara mudala eLata talalAM / / isake uparAMta pAda-padyoM meM pahalA akSara nIce kI ora :- apabhraMza:- vanaditatu savava sidadhe duva // "_' cinha ke bIca aMtara sAhitya :- zaurasenI:- NamoarahatANaM // byAsI padya se "-" cinha ke bIca Ane vAle aMtara sAhitya se :- ardha mAgadhI:bAraha ana gAnagIjA / / (dhavala sidhdAMta) isa prakAra siri bhUvalaya ke saMpUrNa hone kI pahale duniyA ke samasta bhASAoM meM bhI lAkhoM-karoDoM zloka, sAhitya lalita kannaDa sAMgatya padyoM meM sRjita hokara pUrI duniyA ko bharane ke barAbara ubhreNge| 19. isa graMtha se utpanna hone vAle anekAneka zlokoM se sajita hone vAle zrImadbhagavad gItA, RSi maMDala, mokSa sUtra, Adi ke sAhitya ko alaga se diyA gayA hai| 20. isa prakAra kannaDa meM aMkAkSara vijJAna meM duniyA kI samasta bhASAoM ko, samasta mata dharma zAstroM ko, vaidya, zilpa, vijJAnAdi samasta kalAoM ko, bAMdhane kI eka mahA zakti hai, aisA zrI kumudendu AcArya ne pratyakSa rUpa se duniyA ko dikhAyA hai tathA duniyA meM rahane vAlI samasta bhASAe~ karmATakA aura karnATakA nAma ke isa sundara. karnATakA bhASA meM samasta bhASAe~ svayaMmeva sulalita rUpa se pravAhita hotI hai ise kisI bhI kRtrima mArga ke binA gaNita sidhdAMta meM, saramaggI koSThaka (guNana sUcI, pahADA) ke samAna sahaja rUpa se bAMdhA gayA hai aisA isa graMtha meM kaI sthAnoM para kahA gayA hai / 21. isa gaNita sidhdAMta ke dvArA 1 se lekara 64 dhvaniyoM meM eka viziSTa rIti ke vividha saMyoga bhaMga ke dvArA (permutation & comabination) saMsAra ke sabhI zabdAgamoM ko 92 alaga-alaga aMkoM meM (digits) samApta hote haiM usameM bhUtakAla, vartamAna kAla tathA bhaviSya ke sabhI zabda svayaMmeva hI utpanna hue =1374

Page #141
siri bhUvalaya haiM aisA dikhAyA gayA hai| udAharaNa; gaja nAma ke do akSara se jaga nAma kA eka aura zabda, davana nAma ke eka sAmAnya tInAkSara se vanada, navada, danava, vadana, nadava, Adi chaha zabda bana, isI prakAra 64 akSaroM ke saMyoga bhaMga se 92 alaga-alaga aMkoM ke barAbara samasta zabda bhaMDAra kA sRjana hotA yaha gaNita bhI isI sAhitya kI bhA~ti arthAt sAgara ke barAbara hI hogaa| kyoMki jitane aMka haiM utane hI akSara bhI hoMgeM yaha kathana svataH sidhda hotI hai| isase sabhI zabda pahale hI sRjita hue haiM aisA vyakta hotA hai aura ye 64 dhvaniyA~ kisI eka baMdhana ke dvArA bA~dhe gae hone ke kAraNa samasta sAhitya sahaja rUpa meM pahale hI sRjita huA hogA aisA jAna paDatA hai| aisA kauna sA gaNita kA baMdhana hai ise gaNitajJoM ko DhUMDhanA hai| ( isa graMtha meM kahe gae gaNita vivaraNoM ko eka aura pustaka meM diyA gayA hai)| 23. usI kAraNa isase kevala 1 se lekara 9 taka aura 0 se likhe gae 92 saMkhyAoM meM dhvaniyoM meM athavA akSaroM meM duniyA kI samasta bhASAoM ke samasta dhvaniyoM ko bA~dhA jA sakatA hai aura koI bhI kisI bhI bhASA ke zabdoM ko kiMcita bhI galatI ke binA spaSTa rUpa se likha paDha sakatA hai / isase Aja bRhadAkAra rUpa dhAraNa karane vAlI bahU bhASA lipi kI samasyA, daivAnugraha se saMsAra meM eka rIti se rahane vAlI kevala 1 se lekara 9 taka aMka saMkhyA gaNita ke kAraNa bar3I AsAnI se sulajha sakatI hai / 23. isa graMtha ke vizeSa prAkkathana meM sakala kAvya sRjana ke lie prAraMbha kA kAraNa banane vAle zUnya se kisa prakAra kannaDa ke aMka utpanna hue ise samajhA jA sakatA hai / kamobeza isI prakAra se aMgrejI aura saMskRta ke aMkoM kA bhI rahanA eka Azcarya janaka viSaya hai| 24. isa prakAra yaha graMtha hajAroM varSoM ke pahale hI saMsAra ke 718 bhASAoM ko, 363 matoM ko, 64 kalAoM ko (vidyAoM) samAhita kiyA huA eka mAtra vizva sAhitya hai| 138

Page #142
siri bhUvalaya 25. hamAre sammAnIya praprathama rASTrAdhyakSa zrI bAbU rAjendra prasAda jI ne bhI isa graMtha kI prazaMsA kI hai| 26. Aja isa graMtha kI maMgala prAbhRta ke 1270 cakroM ko aura bhArata sarakAra kI kRpA se saMsAra ke upayoga ke lie mAikro philma ke dvArA taiyAra karane kA prastAva rakhA gayA hai| 27. isa graMtha ke prAkkathana kavi vicAra bhASA aura lipi bhASAe~ kAvya baMdha kannaDa kI kahAnI bhUvalaya ke pratyeka adhyAya meM Ane vAle viSayoM kI jAnakArI Age dI gaI hai / 28. isa graMtha ke viSaya meM prApta aneka prazasti patroM meM se kucha patroM ko aMta meM diyA gayA hai| aura adhika jAnakArI ke lie sarvArtha sidhdi saMgha se saMparka kiyA jA sakatA hai beMgaluru siri bhUvalaya pracAraka ke. anaMta subbArAva patrikAdyogI, kannaDa zIghra lipi ( zArTa haiMDa) aura kannaDa TAipa rAiTara ( TaMkaNa yaMtra) ke aviSkAraka 139

Page #143
-(siri bhUvalaya vastu paricaya (adhyAya 551-8) adhyAya-1 zloka-125, akSara saMkhyA- 14,342 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA : kumudendu muni apane pahale adhyAya meM graMtha kA pramANa isa taraha kahate haiM dharmadhvajdaroLu ke ttida ckr| nirmaladaSTa huuvuglm|| svarmanadalagaLa aivattondu soneyu| dharmada kAlu lkssgle|| ApATi aMkadoLa aidu sAvira kuudde| zrI paadpdmdnd|| rUpi arUpiya ondaroLa peLuva / zrI padhdatiya bhuuvly|| arthAta isa prakAra bhUvalya ke aMka, akSara padmadaloM 51025000 ke barAbara haiN| isa saMkhyA meM 5000 milA diyA jAe to samasta bhUmaMDala kA akSara saMkhyA bana jAegA, yaha sUcita karate haiM / isa 51030000 ko gaNita kA saMyuktAMka 9 se prAraMbha kara navamAMka gaNita padhdati ke dvArA isa saMkhyA rAzi ko bhAgita karate haiN| usako (aMtarapadya 1-68se 76) karuNeyombattu ippatteLu // 68 // aruhana guNavembattu ondu / 69 / / siriyoLnUrippattombatma // 70 // baruva mahAMkagaLAru // 71 / / eraDane kamala hanneraDu // 72 // karaviDideLaMka kumbha // 73 / / aruhana vANi ombattu // 74 / / paripUrNanavadaMka karaga // 75 / / sirisidhdaM namaha oma httu||76|| isa prakAra varNamAlAkSara rAzi *9-27-81-729' isa vyUha kA '6-12-7-9' isa taraha pUrNa vargoM meM vibhakta kara 979-81779*9-6561 isa saMkhyA meM isa pahale adhyAya ko samApta karate haiN| isa prakAra isa rAzi meM apunarukta rUpa se 9 'a' haiM kahate haiM 140

Page #144
isa punaruktaM 9 'a' akSara bhUvalaya ke 9 khaMDa haiN| isa kAvya ke aMkoM ko akSaroM meM khaMDita kiyA jAe to '92 ' ke lagabhaga alaga-alaga aMka bana kara phira asaMkhya akSara bana 718 bhASAoM meM karoDoM padoM ke barAbara kAvya banegA kahate haiM / ke. anaMtasubbArAva - 1. isa pahale adhyAya meM 9 cakra haiN| pahale cakra meM pahalI paMkti meM 14veM aMka - (1) akSara se (a) AraMbha karanA hai| anaMtara meM sIdhe aMtima paMkti para AnA hai / usameM 15veM akSara se (58 - Sa) kone se le kara cakra meM dikhAe gae jaise (60 - ha ) taka paDhanA hai / bAda meM cake ke pahale aMkAkSara (1 - a) ke dvArA punaH kone se lekara cakra dikhAe jaise Age paDhanA hai / usake bAda isI taraha cakra ke bagala meM dikhAe gae jaise krama se 4-5-6-7-........53 pa~ktiyoM ko krama se paDhanA hai| isa rIti se paDhane . kannaDa sAhitya kA AvirbhAva 2. siri bhUvalaya navakAra maMtradoLAdiya sidhdAMta / avayava pUrveya graMtha / / davatAradAdimadakSaramaMgala / nava a a a a a a a a a || 3. 5. para "aSTa, mahA praAt ihAr ya hotA hai| ye sabhI padya kannaDa sAhitya ke pada banate haiM / ina padyoM meM pratyeka padya ke pahale akSaroM ko hI joDa kara paDhA jAe to -"aTTa vihakammaviyalA....." prAkRta zloka kA AvirbhAva hotA hai 4. Upara likhe kannaDa padyoM ke madhya meM anya kisI alaga-alaga akSaroM ko joDa kara paDhA jAe to " okAram bindu samyuktam ." saMskRta zloka banatA hai| ..... isa taraha ina adhyAyoM ke 9 cakroM ko paDhA jAe to 53 pUrNa padya, 72 pAda padya, sabhI milA kara 125 kannaDa padyoM kI racanA ko par3hA jA sakatA hai| 141

Page #145
siri bhUvalaya 6. pratyeka adhyAya ke aMta meM usa adhyAya ke sahI zabdoM ko padya meM hI joDA gayA hai| isa graMtha kA yaha eka adbhuta vaiziSTaya hai| isa taraha pahale adhyAya ke mUla meM 6561+aMtara 7785= 14366 zabda banate haiM / 7. isa adhyAya meM aneka padya,kAvya mahimA aura jaina sidhdAMta ko kahate haiN| 8. isa adhyAya meM Adi vRSabha deva ne apanI beTiyoM brAhmI ko akSara kA aura saundarI ko aMkoM kA jJAna dAna diyA |unke bhAIyoM ko gommaTa deva bharata ko isa kAvya ko cakra baMdha meM bA~dha kara sunAyA, aisI ukti hai| 9. isa adhyAya me tAvare(kamala) se rasa sidhdi banAne ke krama ko, usakI mahimA ko kahA gayA hai| adhyAya-2 zloka-155, akSara saMkhyA-14,409 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA ____ karaNasUtra gaNitAkSara ke samAna ha-ka ko joDA jAe to 28+60-88 banatA hai| "88" ko joDA jAe to 8+8= 16, ise bhI joDA jAe to 1+6=7 banatA hai / isa taraha sAta bhAgoM meM vibhakta kara isako 9 se bhAga kara prApta labdhAMka se, apane isa kAvya kA prAraMbha kiyA hogA, eka saramaggI koSThaka (guNana sUcI, pahADA) ko diyA hai| yahA~ anulomAMka ko 54 akSaroM ke varga bhaMga kara aMkoM kI rAzi ke eka sUkSma kendra ko 86 alaga-alaga aMka rAzi banAkara nirUpita kiyA hai| isa analoma rAzi ko pratiloma rAzi ke usI 54 akSara varga ke 71 alaga-alaga aMka rAzi meM vargIkaraNa kara, ina aMko ke paraspara ghaTA kara, bhAgabdha kara 25 alaga-alaga aMka rAzi ko banAyA hai| ina aMko ko varga bhAga kara 25 ardha bhAga kara ina aMka rAzi kA 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1 pahADe se paraspara bhaMga kara apane kAvyAMka banAkara kAvya ko motiyoM ke hAra kI bhA~ti piroyA hai| isa varga gaNita kA "pratilomanavama" zudhda navama hone ke kAraNa uttara meM galatI hogI, isameM koI galatI nahIM hai, sahI uttara ko Age kahU~gA, isameM eka aMka galata AyegA, svayaM kahate haiM (isa gaNita ko zrI yelappA zAstrI jI ne ThIka taraha se dekha kara Ane vAlI eka galatI ko DhU~DhA hai) yahA~ kumudendu =142 =

Page #146
siri bhUvalaya navadaMkvaneraDama parasparadiMdama tavisuva kAlakramade avatarisida tappa tappenalAgadu saviyaMkadupadeza munde / / 2 - 23 / / NovadaMkade baMda tappitavenilla oviyAduttaradaMka kovida odaMka utpattiyAtyilli navavaidariM bhAgavAyatu / / isa taraha kumudendu kaI ajJAta gaNita samasyAoM ke rAzi rAzi ko dikhAte hai| isa dizA meM bahuta anuzIlana honA zeSa hai| ke. anaMtasubbArAva isa adhyAya meM karaNa sUtra ko aneka gaNita lekhya ko sAdhu, guru, AcArya, sidhda, puruSoM aura jinaroM ne isake lakSaNoM ko varNita kara aura akSara - aMka sabhI ko oMkAra meM samAhita hai, aisA kahA gayA hai| adhyAya 3 zloka - 174, akSara saMkhyA 17,856 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThayyA kavi apane kAvya kI zobhA kA varNana karate hue deha aura bhUmi para rahane vAle vastuoM, usase saMbaMdhita anekAneka viSaya kisa taraha eka dUsare se juDe hue haiM, markaTa (baMdara) kisa taraha mAnava banA, ciMtAmaNI ratna kA prastAva, 64 divya kalAyeM, karmATaka kathana meM utpanna dharma 363 svayaM ko jJAta na kathanoM ko sikhAte hue, yahA~-- vahA~ udAharaNa dete hue Adi jinendra bhUvalaya kaha kara pracArita karate haiM / ke. anaMtasubbArAva isa adhyAya meM bhI apAra rUpa se kAvya mahimA kA varNana hai| adhyAtmaka yoga, sarvajJa darzana, anaMta guNa, deza caritra (itihAsa) darzana, jJAna, itihAsa, sidhdi kA krama Adi ko varNita kiyA hai| 143

Page #147
(siri bhUvalaya adhyAya 4 zloka-185, akSara saMkhyA-18,216 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA isa pUre adhyAya meM kAvya baMdha svayaM kucha guru paraMparA ke bhAgoM ko kahakara, rarsa suvarNa hI lauha zudhdi ke viSayoM ke sUkSma rUpa se vivarita karate haiN| yahA~ rasa zudhdi ke lie aneka puSpoM ke nAma kahate haiN| isa adhyAya meM rasa maNi zudhda rUpa meM, vaidya zAstra kA vAcakoM ko paricaya dete haiM / mukhya puSpa arthAta nAga saMpige, nAga mallige, kRSNa puSpa, panasa puSpa, (yaha rasa zudhdi ke lie pramukha hai aura vimAna nirmANa ke lie upayogI) mAdala, mAranaMgaiya, kedige, pAdarI aura girikarnige ina ATha puSpoM ke sAra (rasa) ko pAda rasa (pArA) milAkara rasa sidhdi kara rasa maNi milatA hai, aisA kahate haiM / ke. anaMtasubbArAva isa adhyAya meM bhI apAra rUpa se kAvya mahimA kA varNana karate haiN| isa kAvya ko bA~dhe gae cakra baMdha, haMsa baMdha, Adi nAga rasamaNi mokSasidhdi ke krama ko kahA hai| adhyAya 5 zloka-201, akSara-20,025 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThayyA / isameM aneka deza bhASAoM ke nAma aMkoM ke nAma kahakara bhASAoM ke vargIkaraNa ko spaSTa karate haiM / yahA~ aneka bhASAoM ke nAma lipiyA, nava karmATaka, kI bhASAoM ko gaNita baMdha meM bA~dhe gae viSaya kA vivaraNa dete haiN| aMta meM 24 tIrthaMkaroM ke nAma ke gaNita kA vivaraNa dete hai| ke. anaMtasubbArAva ___isa adhyAya meM nava mAMka baMdha navamAMka mahimA, ridhdi-sidhdi, navapada sidhdi, aneka guru muni tIrthaMkaroM ke nAma die gae haiN| isa kAvya meM Ane vAle 718 bhASAoM meM se kevala kucha bhASAoM ke nAma isa adhyAya meM die gae haiM aura 18 mahA bhASAoM aura unake aMka lipi ke nAma die gae haiM / 144

Page #148
- siri bhUvalaya adhyAya 6 zloka-206, aMka saMkhyA-20,736 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA yahA~ advaita-dvaita anekAMtoM ko apane jainatva meM bAdhita na hone kI taraha se milAkara apane tatva zAstra meM samAyojita karate haiM / ke. anaMtasubbArAva ____ isa adhyAya meM advaita-dvaita anekAMka aura anya 363 mata dharma ke samanvaya ko harihara jinadharma kA varNana kiyA gayA hai| isa kAvya se sarvArtha sidhdi hone kI bhI apAra prazaMsA kI gaI hai| __ adhyAya 7 zloka-213, akSara-21,150 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA yahA~ guru paraMparA se sAdhita AtmA kI sAdhanA samAhita yoga kA "bhUvalaya" kaha, darzana zakti, jJAna zakti, aura caritra veresida ratna varava kaha "bareya bArada, baredaru odalArada siri sidhdAMta bhUvalaya" (na likhA jAne vAlA, likhA gayA to na paDhA jAne vAlA siri sidhdAMta bhUvalaya) kaha kara ghoSita kiyA gayA hai| mAna, mAyA, lobha, krodha rUpI kaSAya (kADhA) AtmA svarUpa ko kisa taraha mukti kI ora nahIM pahu~cAtI, use samajhA kara usa ko gaNita padhdati ke prakAra se kaha, jina bimba kA darzana kara kaSAyoM ko choDanA hI AnaMda rUpa ko prApta honA, kahate haiN| rasa sidhdi ke lie Avazyaka 24 jAti puSpoM ko, rasa ke upayoga ko varNita kara "aSTa mahA prAtihArya" meM eka siMha kA nAma kaha, karnATaka kA cinha nAlmugada (cAra cehare vAlA siMha, hamArA rASTrIya cinha) hogA aisI bhaviSya vANI usI samaya kI thii| - 145 - 145

Page #149
siri bhUvalaya ke. anaMtasubbArAva isa adhyAya meM 24 tIrthaMkaroM ke nAma sidhda rasa kI mahimA, puSpAyurveda ke 24 puSpoM ke nAma, nAlmugada siMha (cAra mukha vAlA siMha) kI mahimA kA varNana karate haiN| adhyAya 8 zloka - 256, akSara saMkhyA - 25, 704 paMDita yallappA zAstrI, karla maMgalaM zrIkaMThayyA isa bhAga meM sabhI tIrthaMkaroM ke vAhana siMhoM ke AkAra rUpa svabhAva ke sAtha gaNitAMka rAzi se tulanA kara unako usa-usa nAma kI zaMkA samAdhAna ke sAtha gaNita zAstra hai, aisA nirUpita kara, usa saMdarbha meM yahA~ vivaraNa prastuta kiyA hai aura bharata khaMDa kA zubha cinha yahI nAlmugada siMha (cAra cehare vAlA siMha) hai, aisA kahate haiM / ke. anaMtasubbArAva 1. isa adhyAya meM sabhI tIrthaMkaroM ke vAhana siMhoMke AkAra rUpa svabhAva kI AyuSa nAmoM ko gaNita zAstra ke prakAra se vivaraNa kiyA gayA hai| 2. kumudendu muni kA vAsa sthAna naMdI beTTA ( pahADa) ke varNana ko, nAmugada siMha bharata khaMDa ke zubha cinha ko, mahAdevI cakrezvarI puruSadatte, kAlI, gaurI, ityAdi yakSa-yakSiNiyoM kI prazaMsA kI hai 1. ( vAkya racanA ko jahA~-tahA~ ThIka karane para bhI vastu vivaraNoM kI aspaSTatA banI huI hai, isa kAraNa kSamA prArthI haiM : pra. saM ) 146

Page #150
( siri bhUvalaya saMgraha sArAMza prathama khaMDa maMgala prAbhRta prathama 'a' adhyAya aSTamajinoM ko namaskAra karate hue yaha siri bhUvalaya AraMbha hotA hai| navakAra maMtra sidhdi ke lie kAraNoM ko kahate hue usake lie Tavaneya kolU( joDI daMDa), pustaka, piMcha(mayUrapuccha), pAtre(bartana) aura kamaMDala kI sahayatA kI AvazyakatA hai aisA nirupaNa hai| isa kRti meM oMkAra kA atizaya hai| isako "mahAvIra vANI prAbhRta" kahate haiM, aisA kahate haiM / ___ gomaTa deva apane bar3e bhAI bharata ko cakra baMdha ke jaMgala meM bA~dhe gae vizva kAvya yaha bhUvalaya, viMdhyagiri ke nijasatva darzana ko dikhAne vAle, vijaya dhavala kA bhUvalaya, isako karmATaka valaya maMgala kATaka kahate haiM / ___ yazasvatI devI kI beTI brAhmI ko karmATaka RSi ne 64 akSaroM meM baTakara (milAkara) aMgaiya (hathelI) bhUvalaya kahakara usa 64 akSaroM ke svarUpa ko varNita kiyA gayA hai| __isa bhUvalaya ke aMka, akSara, padmadala, aivattoMdu sonne kAlu lakSyA arthAta 5,10,25,000 pA~ca karoDa dasa lAkha paccIsa hjaar| isameM 500 ko milAyA jAe to bhUvalaya meM kula milAkara 5 karoDa, 10 lAkha, 30 hajAra, akSara pramANa sidhda hote haiN| kumudendu isa akSara pramANa ko nau se bhAga karate hue navamAMka gaNita padhdati ke prakAra se vargIkRta karate haiM / 9-27-81-729 aura 6-12-7-9 varga ko banAkara 9594949= 6561 pramANa ke gaNita kA nirNaya lekara adhyAya ko samApta karate haiN| dvitIya "A" adhyAya isa pare adhyAya meM aneka gaNita ke hisAba-kitAba haiN| saramaggI (gaNana sUcI, pahADA) koSTaka meM hai, aisA graMtha saMpAdaka ke kahe kathana ko choDa diyA jAe to graMtha pATha ke anuvAda ko denA ka kara hai / karaNa sUtra, gaNitAkSarAMka, anuloma, =147

Page #151
siri bhUvalaya vargabhaMga, sUkSma kendra, pratilomarAzi, pratilomanavama, azudhda navama, Adi gaNita zAstra ke zabdoM ke lie alaga-alaga vyAkhyAna hI karanA paDegA / tRtIya "A" adhyAya isa adhyAya meM bhUvalaya kI racanA rIti tathA adhyAtmaka tatva kA vivaraNa hai| yaha bhUvalaya kA kAvya Adi deva ke kahe gae adhyAtma yoga aura ajJAna nAza ke dvArA dharma sAdhanA kA kAraNa banatA hai| yaha "hitavAda atizaya maMgala prAbhRta" hai / bhadra paryAya, jJAta-ajJAta, tatvoM ko satata rUpa se kahane vAle khyAti kA "aMka zivasaukhya kAvya" hai / mana ko siMhAsana banAne vAle, kAvya ke anubhava ko dhanatva ke sidhdAMta ke ora khIMcane vAlA kAvya hai| samajhanA hI jJAna hai jJAna ke dvArA dekhanA hI darzana hai darzana ke dvArA parama ko samajhanA hI AcaraNa hai kahanA hI ratnatraya ( jaina darzana ke anusAra mokSa sAdhana ke tIna tatva, samyaga darzana, samyagjJAna, samyaga AcaraNa) hai| navazudhda cAritra, navayoga zakti, nava zudhda darzana yoga, navamAMka advaita yoga, Adi kI sAdhanA isa kAvya se saMbhava hai| sidhda ko namaskAra karate hue calane vAle yoga se lokAgraka para pahu~cane vAle yogI ko kahate hue, guruoM ke dvArA AcaraNa kI rIti hI deza ke AcaraNa ko darzAtI hai, aisA varNita karate haiM / kavi kumudendu ahitakara kADhe (krodha, mAyA, moha) ko nirmUla karane kI rIti kA varNana karate hue sidhda banane ke lie Ayoga kevalI banane ke lie kADhe kA viyoga honA hai / usake lie isa gahare saMsAra kA nAza aura deha varjanA honA hai aisA nirUpita karate haiM / darzana, jJAna, cAritra(AcaraNa) ina tIna sparza maNI ke chUte hI markaTa mAnava bnaa| navapada dharma kA gaNita, navamAMka gaNita, navapada yoga ke dvArA svadravya ko samajhane vAlA bhavabhaya nAzaka banatA hai| avatAra lene vAlA ghane aMdhakAra ko dUra karane vAlA hotA hai| vaha niranjana pada vAlA banatA hai(paramAtmA, nirdoSa) / aise niraMjana pada vAlA vizAla sAmrAjya ke parvata para sthita hotA hai isa kAraNa kavi kI kalpanA ko prApta nahIM hotaa| aisA vyakti nau kA bhAga karatA hai, bhavasAgara ko do se guNA karatA hai, navakAra japa meM raha kara nava svaroM ko milAtA hai, aisI ukti kI gUDhArtha kI vyAkhyA honI bAki hai| 148

Page #152
=(siri bhUvalaya - samyaka caritra se AtmA ko saMsAra se dUra kara arhanta sidhda ke mana meM Ane vAlA svayaM sidhda kI padavI ko prApta hotA hai| isa bhUvalaya ko kahane vAlA "arhanta" hai| yaha adhyAtma bhUvalaya, zeSa ko samApta karane vAlA kAvya sidhda saMpada kAvya, jinabhaktoM ke dvArA bhajana karane vAlA nirmala kAvya, aSTa karmoM ko nirmUla karane vAlA vaibhava kAvya hai, iLe (dharatI) kI rakSA karane vAlA, abhivRdhida hone vAlA tahoM ko kholane ke sAdRzya, chile hue kele sA mulAyama, spaSTa saralAMkoM dvArA banA huA, koyala kI dhvani jaisA, kanyA kI AvAz2a ke samAna dharatI ke aMdhakAra ko dUra karane vAlA, arhanta ke sAmIpya ko dilAne vAlA, vrata vAlA digaMbara kAvya hai| 'karmATaka kA kathana' arthAta kannaDa bhASA meM racita 363 dharmoM ko mahattva dene vAlA kAvya hai| yaha kAvya eka vyakti kI ajJAnatA ko dUra karatA huA, use adhyAtma kI ora, vinaya se, sthira rUpa se, khIMcane vAlA kAvya hai| 7290 ghana aMka 15066 AnaMda, 18700na dikhane vAle 44 aMka isa prakAra tIna prakAra ke kAvyoM se banA huA yaha 'akSara' kAvya hI Adi jinendra kA bhUvalaya hai| cutartha "i" adhyAya isa adhyAya meM kAvya baMdha, guru paraMparA, rasa, svarNa Adi lauha ko zudhdikaraNa ke viSaya meM vivaraNa diyA gayA hai| yaha yazasvI devI ke sAthI vRSabha deva kA kAvya hai azarIra sidhdatva ke utpanna hone kA kAvya hai / yaha navamAMka baMdhana meM hai| isameM cakra baMdha, haMsa baMdha zudhdAkSara kA aMka rakSA kA AvaraNa hai| sarasa zalAkA kI zreNI aMka, kroMca, mayUra kAmana, padapadma, nakha, cakra, kAmana gaNita, saramaggI koSThaka(guNana sUcI, pahADA) vAlA adhyAtma baMdha navapadma baMdha Adi kA ullekha hai| ____ yaha tana ko AkAza taka pahu~cA kara sthira karane vAlA ghana vaimAnika kAvya hai| panasa puSpa kA kAvya, vizvambhara kAvya, jinarUpa kA bhadra kAvya, Adi aMta ko miTA kara bhavya jIvoM ko jina rUpa meM pahu~cAne vAlA kAvya raNakahaLeya kUgannu illavAgipa kAvya (yudhda kI AvAz2a ko miTAne vAlA kAvya) kahakara kAvya prayojanoM meM kahA gayA hai| isa saMdarbha meM Ane vAle ratha ko khIMcane vAle mArga meM Ane vAle 149

Page #153
siri bhUvalaya aMkoM kI rakSA, anAra ke phaloM ke rasa ko milA kara banAne vAlA divya roga nAzaka, mArga ke puSpa, manmatha kI hathelI meM rahane vAlA kevaDA kA rasa, puSpa kA divya yoga, sArAgni puTa divya yoga, Adi vicAroM ko kutUhalakArI serada manasannu pAda rasadallI kaTTI (mana ko pAre meM bA~dha kara ) sau sajAra puSpoM ke rasa ko milAne se bhUvalaya sidhda hotA hai| isa bhUvalaya meM 718 sarasa bhASAe~ janma letI hai| paMcama "I" adhyAya paMcaparameSThi meM kahe gae samasta jJAna ko jau ke dAne ke barAbara kSetra meM samAhita kara usameM navamAMkoM kI miThAsa sI isa bhUvalaya kI racanA hai| yahA~ aneka "navamoM" kA ullekha hai udAharaNa svarUpaH pAvanaparizudhdanavama, sAviralakSAMka navama, pAvana sUcyagra, dAvAnala karmA navama, vidyA sAdhana navama, RvAgamavarSa navama Adi / isI taraha aneka aMkoM ko bhI nAma diyA gayA hai jaise navapada nirmalAMka, kevala labdhI aMka, mUrUmUrlombattaMka, zudhda karmATakadaMka, prAkRta lipi aMka, rasada saMskRta dravya amka, drAviDa, AndhrA, mahArASTra, maLeyALa, daMka Adi ina aMkoM ko dezavArU ( dezoM ke nAma ) sUcI meM bhI diyA gayA hai| risiya gurjara deza, rasa sidhdi aMga yazada kaliMga, rasada kAzmIra, RSiya kAmbhoja, pasanada hammIra, yaza zaura senI, tebatI, veMgIpaLu, vaMga deza, vaidarbha, vaizAlI, saurASTra, lATa, gavuDa, magadha, vihAra, uttkala, kanyAkubja, varAha, vaizravaNa, banabAsI aadi| brAhmI, kharoSThi, niroSTha, apabhraMza, paizAcI, ardha, mAgadhI, Adi bhASA lipiyoM ke bhI yahA~ nAma hai / 18 lipi ke alaga na kiye jAne vAle nau aMka kahane ke pazcAta kucha aura lipiyoM ke nAma lie gae haiM jaise haMsa lipi, bhUta lipi, mIrUkSiya, lipi (?) rAkSasI lipi, uhiyA lipi,(?)yavanAniya lipi, turkI lipi dramila lipi, saindhava lipi, mAlava lipi, kiriya lipi, devanAgarI lipi, lADa lipi, pArazI lipi, Amitraka lipi, ityaadi| isa saMdarbha meM ullekhita puTTa, bhASAoM (laghu bhASAoM) kI 700 aMka, bolacAla ke Thosa lipiyoM ke na hone vAle aMka, janmita akSara bhASA ko samajhane vAlA, na janmita lipi aMka ityAdi kathanoM ke artha hamArI samajha ke bAhara hai| isa bhUvalaya kA savabhASAmayI kathana apUrva hone para bhI usakI vyAkhyA ke lie saMpUrNa kAvya ko paDhanA Avazyaka hai| 150

Page #154
siri bhUvalaya 18 lipi- bhASAyeM isa kAvya meM samAhita hai , kahA jAtA hai| isa bhUvalaya meM brAhmI prathama lipi aMka, yavanAMka dUsarA, maraLida doSa uparikA tIsarA, varATikA cauthA jIvarasApikA lipi pA~cavA~, prabhArAtrikA chaThavA~, uccatArikA sAtavA~, pustikAkSara, AThavA, bhogayavattA navA, vedanatikA dasavA, ninhatikA gyArahavA~, saramAle aMka bArahavA, paramagaNita terahavA~, gAMdharva caudahavA, Adarza paMdrahavA, mahezvarI solahavA~, dAmA satrahavA~, aura bolidi aThaThArahavA~ hai| ina sabhI lipiyoM ko aMkoM ko likhA jA sakatA hai, uccArita kiyA jA sakatA hai, kahA gayA gayA hai| ye sabhI sarasa aMkAkSara lipi haiN| yazasvatI devI kI choTI bahana sunaMdA ke beTe bAhubalI/kAmadeva, ke tyAga sidhdi ko isa bhUvalaya meM dekhA jA sakatA hai / yaha 700 akSara bhASAoM ko samajhane meM sahAyaka cAkka kannaDa bhUvalaya; isako bAhubalI aura unakI bar3I bahana brAhmI jAnate the / isameM 64 akSaroM ke navamAMka zUnya padhdati haiN| yaha eka saramaggI ko ka (guNana sUcI, pahADA) kAvya hai / SaSTam " hI" adhyAya ___ yazasvatI devI kI beTI brAhmI ne samajha kara 700 se bhI adhika, pazu deva nAraka, bhASAoM ko samAhita kAvya yaha bhUvalaya hai / dvaita-advaita aura anekAMtoM ko hitakara rUpa se sidhda karane kA kArya isa kAvya se cala rahA hai| yaha nALe kANisuvA advaitada (kala dikhane vAlA) kAvya hai| hanumaMta jina kA kelasAMka, munisuvratara aMka, vardhamAnAMka, vAlI muniyoM kA giriyAMka, zudhda rAmAyaNadaMka, kavi vAlmiki kA mahAvratadaMka, viSahara nIla kaMThAMka isa prakAra vaidika jaina devatAoM, kaviyoM, ke nAma kA upayoga kiyA gayA hai| isase harihara jinadharma kA artha bhI prApta hotA hai aisA kathana bhI yahA~ hai| saptam "u" adhyAya yazasvatI devI aura sanaMdA ke pati rasa RSi RSabha nAtha tIrthaMkara, 24 jina tIrthaMkaroM ke aMkoM aura unase saMbaMdhita kucha vicAroM kI sUcI isa viSahara kAvya bhUvalaya meM nirUpita huA hai| udAharaNa ke lie asamAna sidhda sidhdAMka, kusumAyudhana geldaMka, asadRzyAjita nAthaMka tathA alaga-alaga rItiyoM meM tIrthaMkaroM, jinoM, sidhda

Page #155
siri bhUvalaya sAdhuoM, ke viSaya meM ullekha karate hue unake nAmoM ko vizeSaNa se mile aMkoM ko kavi sUcI banA kara prastuta karate haiN| sidhda rasa ko taiyAra karane meM Avazyaka tIna kA pahAr3oM kA eka hisAbakitAba dekara usa rasa se prApta prayojana ke dete haiM / jaise, vaha rasa AzAoM kI pUrti karatA hai rAzI karmoM ko na karatA hai, rAzI jJAna ko prApta karAtA hai, auSadha rUpa bana kara rahatA hai| yaha bhUvalaya guru gautama se praNIta ( banAyA huA ) hokara bhaktoM dvArA pravAhita huA Agama (veda zAstra) hai rasa sidhdi ke lie kAraNa banane vAlA Avazyaka azoka, nyagrodha, sapta praNAMka zAla, sadala priyaMgu, zirISa, zrI nAga, akSa, dhuliyavaNa, palAza, pATala, nerila, dadhIparNa, naMdI, tilaka, bilI mAvu (safeda Ama), kaMkelI, saMpage, bakula, saLarasa, meSazrRMga, yazadhUla, dhavazAla, varaderasa, Adi 24 puSTa jAti ke peDa-paudhoM vRkSoM ke nAmoM kA ullekha kiyA gayA hai| Aryuveda ke "puSpa rasa" sidhdAMta meM ina vRkSoM ke viSaya meM vivaraNa prApta ho sakatA hai| sidhda ko namaskAra karate hue calane vAle yoga se lokAgraka para pahu~cane vAle yogI ko kahate hue, guruoM ke dvArA AcaraNa kI rIti hI deza ke AcaraNa ko darzAtI hai, aisA varNita karate haiM / kavi kumudendu ahitakara kADhe (krodha, mAyA, moha) ko nirmUla karane kI rIti kA varNana karate hue sidhda banane ke lie Ayoga kevalI banane ke lie kADhe kA viyoga honA hai / usake lie isa gahare saMsAra kA nAza aura deha varjanA honA hai aisA nirUpita karate haiM / hrasva, dIrgha, plutoM se bane hue svara varNa 25, 8 avargIya vyaMjanoM, sAtha meM 4 yogavAhoM, isa prakAra kula milA kara akSaroM ke hisAba ko " a mahaprAtihArya" kahakara saMbodhita kiyA gayA hai| isa " a mahAprAtihArya " me eka hue siMha ke svarUpa ko nAlmugada siMha (cAra cehare vAlA siMha) kahakara varNita kiyA gayA hai| "yApanIya saMgha" kA bhI ullekha milatA hai / 66 aSTam " U" adhyAya yaha adhyAya tIrthaMkaroM ke vAhana, sihoM ke AkAra, svarUpa para prakAza DAlatA hai| Adi nAtha ke lie 500, nava dhanu kI U~cAI, ajita nAtha ke lie 450, 152

Page #156
siri bhUvalaya zaMbhava nAtha ke lie 400, abhinaMdana ke lie 350, sumati nAtha ke lie 300, zItala nAtha ke lie 90, zreyAMsa ke lie 80, vimala nAtha ke lie60, anaMta nAtha ke lie 50, dharma nAtha ke lie 45, kuMthu nAtha ke lie 35, mallinAtha ke lie 25, namInAtha ke lie 15, neminAtha ke lie 10, pArzva nAtha ke lie 09, mahAvIra ke lie 07, isa prakArbillu (dhanuSa) kI U~cAI ko kahA gayA hai| kucha tIrthaMkaroM ke nAma lie jAne para bhI unake kama saMkhyA ko kaha U~cAI ke pramANa ko sUcita karate haiN| yaha jaina saMpradAya meM Ane vAle jinoM kI mUrtiyoM kI U~cAI ko nirdhArita karatA huA billina (dhanuSa ) gaNita kA eka nApa hai| una tIrthaMkaroM ke siMha vAhanoM ke raMga isa prakAra hai udAharaNa ke lie puSpa daMta ke lie kuMda puSpa ke raMga kA siMha zarIra vAhana, pArzva/supArzva harita varNa kA siMha vAhana, suvrata ke lie haravarNa, nemI nAtha, padaprabha, vAsu pUjya ke lie lAla varNa / ye siMha vAhana bharata cakrAMka, bharata khaMDa kA zubha cinha banA huA hai| ina siMha vAhanoM kI Ayu kA pramANa isa prakAra hai mahAvIra ke siMha vAhana ke lie samavasaraNa meM 10 varSa kI Ayu, pArzva nAtha ke siMha vAhana kI Ayu 69 varSa 8 mahIne, nemI nAtha ke siMha vAhana kI Ayu 56 dina kama 700 sAla ke lie, namI nAtha siMha vAhana kI Ayu 9 varSa kama 2500 varSoM ke lie, malli nAtha ke siMha vAhana kI Ayu 7500 vrss| ina siMha vAhanoM ke AkAra ko " gaNitAMka rAzi" se tulanA kara sUcI ko diyA gayA hai| isa nAlmugada siMhoM kI rakSA karane vAle yakSa-yakSiNiyoM, jvAlAmAlinI, kUSmADinI, padmAvatI, sidhdAyike, ityAdi kA varNana hai| devadevana ke ye yakSa-yakSiNiyA~ nIma ke phUla ko ittavaru ( rakhane vAle) kamala ke phUla ke rasa se isa vizva rasa ko rakSA karane vAle, jIva koTiyoM kI rakSA karane vAle, zrI vIra vANI ke sevaka haiN| darzana, jJAna, cAritra(AcaraNa) ina tIna sparza maNI ke chUte hI markaTa mAnava bnaa| navapada dharma kA gaNita, navamAMka gaNita, navapada yoga ke dvAra svadravya ko samajhane vAlA bhavabhaya nAzaka banatA hai| isa bhUvalaya ke pApa ko nAza karane vAlA a maMgala padArthoM se banA huA prAbhRta pada paramAtmA ke caraNa kamaloM yenTakSara (ATha akSara) likhA huA "pAhuDa graMtha" hai| yahA~ amodha varSa kA rAjya sArasvata" hai, aisA ullekha hai / DA. ke. Ara. gaNeza 66 153

Page #157
siri bhUvalaya graMtha prazasti daruzanazakti jJAnada zakti cAritra verasida ratnatrayava bareyabAradu baredaru oda bArada siriya siddhatva bhUvalaya / / yAre japisidara satphalavIva sAratarAtmakagraMtha nUru sAvira lakSa koTiya zlokAMka sAravAgisida bhUvalaya / / meruva balakki tiruguta nelasirpa bhUri vaibhavayuttarAda sArada baiLaka bIruva caMdrasUryaru dhAruNiyoLu torpa varege // nIlAMbaradoLu hoLeyuva nakSatra mAlinyavAgadA varege zIlavrataMgaLoLu bALdu janarella kAlana jayisale nisali // siva pArvatIzana gaNitada zrIkaMTha davaniya tALeyolegaLa suvizAlapatradakSarada bhUvalayake savistarakAvyakenna namanavu // tanuvanAkAzake hArisi nilisuva ghanavaimAnika divya kAvya panasapuSpada kAvya vizvabharakAvya jinarUpina bhadrakAvya // 154

Page #158
( siri bhUvalaya nanekonevogisi bhavyajIvaranella jinarUpigaidipa kAvya raNakahaLeya kUganillavAgipa kAvya danubhavakhecara kAvya // arthAt :- na likhA jA sake aura yadi likhA gayA bhI to na paDhA jA sake darzanazakti jJAna zakti ke sAra se bharita aMkoM meM likhita siribhUvalaya aisA eka graMtha hai| jo jitanA isa kA japa kara sakatA hai use utanA phala prApta hogA / yaha sau hajAra lAkha karoDa zlokoM se bharita sAra garbhita graMtha hai / sUraja aura cA~da ke camakane taka ghanavAda upadeza dene vAlA graMtha hai / nIle AkAza meM nakSatroM ke mAlinya hone taka jana sAmAnya ko jJAna dene vAlA graMtha hai| ziva pArvatI kI mahimA ko gaNita ke dvArA tADa patra para vivarita karane vAlA graMtha hai| mAnava zarIra ko AkAza meM uDane ke lie saMbhava banAne vAlA vimAna zAstra kA vivaraNa karane vAlA mahAgraMtha hai| bhavya jIviyoM ke lie jina rUpa ko zAMti se paricaya dene vAlA graMtha yahI siri bhUvalaya hai| 155

Page #159
3 4 5 6 sw9 7 vada a 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 12345 ON RATE OF 2 2 2 2 2 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 4444444A AA, 8A / bhal lA laisa jha jha ghackackacca cha A o aura aura au au auM A AA AAA E EE EEE U UO UOO R RU ROO L LU LOO 8 degdeg deg <= +- mm EEA Al Alll O 000 OU QUU jeun OUUU K KH siri bhUvalaya GH NG 156 33 min 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 28228 PS PS PS PS PS 8 8 8 8 8 8 33 c CH 34 35 36 37 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 52 53 54 55 56 57 59 60 61 toto ho ho bhab z hai _ _ 8 z z # z a PS> > ___ = <= +- Y= Y= 64 0 11.4,5. ::: CHH J JH NY T TTH D DDH N TH THH DH DHH N P PH B BH M Y R L V SH SHH S H AM AH AK PHK parikalpanA : pustaka zakti

Page #160
- siri bhUvalaya - 64 dhvaniyA~ svara -a, i, u, R, La, e, ai, o, au, isa prakAra hrasva ruup| isI prakAra dIrgha aura pluta nAma ke tIna rUpa ke sAtha 27 svara jaise 1-a, 2-A, 3-A (A arthAta A meM hI A kI mAtrA) isI prakAra 4-i, 5-I, 6-hI, kramazaH (r3I arthAta I meM hI I kI mAtrA) 7,8,9,- u U kU, (kU arthAta U meM U kI mAtrA) 10,11,12,- R, R, RA, 13,14,15- La, lU LU,* 16,17,18 - e, e, eA, (e| tathA eA arthAta e meM hI kramazaH 1 bAra e kI mAtrA tathA 2 bAra e kI mAtrA) 19,20,21- ai ai, go, (ai tathA aiA, arthAta ai hI meM kramazaH 1 bAra ai kI mAtrA tathA 2 bAra ai kI mAtrA) 22,23,24,- o o, o, (o tathA oau arthAta kramazaH o hI meM 1 bAra o kI mAtrA tathA 2 bAra o kI mAtrA) 25,26,27-au, au, auau (au tathA meM 1 bAra au kI mAtrA tathA 2 bAra auau arthAta kramazaH au hI au kI mAtrA) vizeSa - yaha akSara saMskRta, prAkRta tathA hindI meM pracalana meM nahIM hai parantu kannaDa aura marAThI bhASA meM Aja bhI pracalana meM hai isakA uccAraNa sthAna jihvA se tAlU kA sparza hai /

Page #161
siri bhUvalaya vargIya-ka,ca,ta,Ta,pa, varga ke 25 ardhAkSara (arthAta 28-ka 29-kha, 30g krameNa) avargIya-ya ,ra ,la ,va, za, Sa, sa, ha varga ke ATha ardhAkSara (arthAta 53ya,54-r krameNa) yogavAha- bindu-0, visarga-:, upadhmAnIya-. (ika)* tathA jihvAmUlIya::(faka). vizeSa-* yaha cinha tamila meM bindu kA sthAna grahaNa karatA hai| .. yaha phArasI bhASA meM upayoga kiyA jAtA hai (yaha kathana pUrNatayA spaSTa nahIM hai) 158

Page #162
siri bhUvalaya) 4 cakra zloka akSara saMkhyA 125 14346 155 14409 10 174 17856 10 185 18216 11 201 20025 12 206 20736 213 21150 12 256 25704 8 adhyAyoM 85 1515 / 152442 33 adhyAyoM 468 9625 960336 1270 1400000 56 adhyAyoM 600000 saMketa cinha Age ke pRSThoM meM pahale ATha adhyAyoM ke cakra, aura zlokoM ko diyA gayA hai| pahale adhyAya ko cakra baMdha meM kholane para prakaTa hue zlokoM ko diyA gayA hai / dUsare adhyAya se AThaveM adhyAya taka navamAMka baMdha meM kholane para prakaTa hue zlokoM ko diyA gayA hai / ina adhyAyoM meM pratyeka cakra ke upa cakroM ko nIce diye gae anukrama ke anusAra paDhanA hai| 2.3 4 5 3.2 3 4 4.9 2 3 .. 5.8 9 2 6.7 8 9 7.6 7 8 8.5 6 7 2 16 91 5 81 4 7 1 3 6 1 2 5 1 9 4 18 9 8 7 8 7 6 7 6 5 6 5 4 5 4 3 4 3 2 3 2 9 kannaDa varNa mAlA ke hrasva "e" aura hrasva "o" akSaroM ko saMskRta varNamAlA ke kramAnusAra dIrgha "ai" aura dIrgha "A" akSara ke rUpa meM paDhA gayA hai| 1953 ke pariSkaraNa meM aura 2003 ke pariSkaraNa meM jahA~-tahA~ paThya ko paDhane kI rIti meM aMtara hai| beraLaccu (TAipa) kiye gae paThya ko AdhAra mAnane ke kAraNa yaha aMtara AyA hogaa| una jagahoM para mUla prati ke cakroM ko parIzIlana kara eka hada taka sudhArA gayA hai| graMtha kA pATha karane vAle graMtha paDhane ke kramAnusAra ThIka paThya ko pahacAne, aisA sUcita kiyA jAtA hai| parikalpanA : pustaka zakti 159

Page #163
siri bhUvalaya) adhyAya-1 Chakra 1.1.1 59 23 1 16 1 28 28 1 1 56 59 4 56 1 1 47 16 34 1 7 16 1 1 7 56 160 53 54 47 28 1 47 45_28 74 59 41 4 4513047 47 45 42 53 28 51 1 52 1 1 1 22 1 30 2 1 2 55 30 1 7 45 47 52 1 4 1 47 1 1 1 1 53 1 52 59 52 (5) 59 302 55 55 13 16 2 53 60 14 16 47 48 45165656 43 45 156 1 4 1 13 47 45 1 1 22 30 51 1 2 56_38 30 4 1 1 56 1 1 16 1 57 7 56 56 1 22 1 54_52 52 45 1 7 55_48 1 58 52_35_28 55 1 38 45 30 55_4_47 7 45_38 45_38 1 1 1 1 28 13 56 55_51 54 1 1 1 1 42 2 4 4 1 43 16 47 7 1 13 4 51 4 28 5347 22 8 1 53 59 38 7 43 40 1 52 59 5430 145 16 1 28 2350 7 43 43 1 2 45_51 30 1 52 58 48 59 47 54 4 4 1 47 45 47 5628 1 45 1 13 7 77 55 1 53 47 56 1 1 7 1 1 2 60 48 56 1 1 16 1 1 54 1 52 17 30 54 45 45 59 56_52 1 45 1 55_28_52 28 1 2 1 52 54_4_43 60 48 28 1 16 23_8_53 7 1 2 1 53_52_43 23 2 4 16 52_44 54 1 2 42 1 1 7 47 30 28_48 47 1 54 52 16 45_54 23 4 28 45 45 30 1 59 1 56 28 2 54 53_38 2 2 1 28 55 4060 450 28 2 13 47 1 1 4 17 45 1 56 1 52 56 51 1 47 55 55_45 7 2 54 1 56 7 1 1 23 4 53 54 59 48 13 56 1 47 23 1 2 55 16 1 1 47 40 54_16_52 1 47 60 43 60 45 1643 1747 1 7 1 4 54 54 143 28 28 7 1 2 7 52 30 1447 4 13 42 154 13 1 28 1 45 42 5 48 56 1 1 1 52 54 7 1 1 2 5656 243 1 1 (6) 5643 22 45_56_43 2 2 56 1 8 48 59 59 7 16 53 55_53_48 1 1 46 2 30 53 1 47 45 1 2 54 56 562 55 51 4 16 7 13 30 16 1 1 4 52 52 4 5447 2 38 1 1 5460 56 54 1 60 1 1 1640 38 17 1 47 56_33 55 1 1 59 48 1 53 7 1 1 1 52 16160130_5330747 13 13 22 8 13 4559 54 1 242 54 47 5352 53 16 30 1 4 52 47 56 1 28 16 1 22 59 51 1 1 7 28 53 60 7 1 16 16 1 158 (3) 4 53 56 1 52 2 13 52_38 30 45 7 1 30 56 16 1 1 1 30 48 56 54 1 47 47 1 28 22 1 47 1 1 45 46 1 1 47 53_55_52 1 1 7 432 1 1 143 1 4 53 1 45 43 16 5552 4 47 55_45 22 51 56 1 38 13 30 2 28 56 13 56 28 55 4_16_46 1 1 16 1 1 1 1 1 47 59 4 8 38_58 1 1 48 1 1 22 1 1 160 52_4_30_56_53_52 54 1 30 52 1 16 54 7 58 1 30 54 1 56 51 53 56 57 56_4_60 160

Page #164
Chakra 1.1.2 30 45 8 11 40 43 46 1 7 52 16 47 52 58 30 28 43 7 18 55 1 53 53 51 59 53 1 38 42 47 1 1 43 54 43 28 56 16 1 4 1 1 1 52 28 1 30 1 2 (13) 1 45 53 54 45 46 60 1 7 28 4 55 1 16 1 2 42 43 1 2 22 35 53 60 1 1 (17) (19) 53 1 1 28 53 28 4 1 2 52 54 45 59 52 2 45 1 1 4 1 47 4 13 45 45 2 55 1 53 30 45 (10) 56 30 1 1 4 47 35 45 4 56 47 7 23 55 48 4 59 1 54 47 53 2 56 1 1 1 1 60 1 52 16 1 57 8 55 56 55 55 2 60 1 7 56 30 4 1 4 45 1 1 56 1 4 1 30 53 28 4 (8) 2 54 43 59 13 52 43 54 53 56 35 54 1 4 54 16 56 1 55 59 47 1 53 56 4 4 55 1 52 2 28 1 siri bhUvalaya 16 54 4 30 sMwaanttttho 53 53 28 56 7 41 56 43 47 53 45 16 4 1 1 42 8 7 7 52 52 1 1 47 50 1 52 51 42 1 1 57 55 4 52 2 1 56 1 16 1 1 45 1 1 8 55 7 30 53 2 1 (14) 4 4 4 17 7 1 5 1 4 2 2 56 45 1 47 8 50 42 53 35 42 1 1 47 47 48 47 54 54 55 55 53 52 59 1 46 1 51 53 1 1 1 1 1 39919 59 47 55 45 56 35 54 1 1 4 16 156 1 1 1 1 1 1 55 52 54 1 53 48 55 55 52 8 38 45 1 56 56 161 43 1 2 48 55 (15) 55 55 22 1 1 4 7 51 4 56 46 1 1 51 55 56 56 2 2 46 (18) 55 53 1 47 8 56 1 51 56 7 1 1 2 56 1 17 50 1 1 30 (11) 4 1 40 56 2 1 56 1 28 56 53 51 53 1 1 30 30 57 1 1 56 1 53 35 47 56 (9) 43 59 1 45 53 53 1 30 1 8 1 2 2 52 5 57 1 1 41 28 51 13 56 45 56 56 43 54 54 55 28 7 28 52 54 1 1 47 55 4 16 59 55 11 45 47 1 1 7 1 55 56 2 5 2 47 30 57 1 1 43 4 1 1 1 1 1 1 53 7 1 1 53 28 59 56 1 1 53 16 45 1 54 16 45 56 1 59 48 54 51 45 43 56 16 55 56 45 56 2 4 8 59 46 16 30 4 43 1 1 1 8 45 1 1 48 1 1 1 54 (12) 38 1 1 4 2 53 54 51 21 52 4 38 1 28 13 54 51 47 46 56 4 45 41 48 1 8 8 1 53 52 1 1 51 1 1 54 56 54 53 56 28 52 33 28 2 1 46 1 38 1 1 56 28 46 47 47 2 47 43 (20) 1 2 46 45 59 50 55 28 1 17 1 53 461 47 1 60 1 17 1 1 4 7 1 59 1 8 4 56 51 1 1 35 1 55 45 45 54 47 4 48 52 56 1 47 35 4 7 30 1 1 1 1 47 1 55 56 45 1 4 30 1 28 56 1 1 50 7 45 53 7 53 56 55 59 47 42 13 45 1 1 28 1 1 1 1 56 55 31 1 16 1 1 23 1 51 43 56 7 4 56 45 2 56 55 60 55 56 47 4 7 53 51 16 1 56 55 45 1 47 35 1 1 1 47 20 1 47 53 1 1 1 16 2 1 47 13 4 13

Page #165
- siri bhUvalaya Chakra 1.1.3 1 7 45 51 54 4 53 1 1 56 48 37 52 59 22 51 1 57 28 13 1 1 28 1 54_45 16 54 1 1 1 1 1 3550 4 2 35 1 50 33 1 60 4 1 1 4554 52 55 4 1 42 53 (32) 47 28_58 35 564 1 54 53_35 56 52 1 30 4 30 13 30 1 1 24 1 54 54 7 53 1 47 28 7 59_43 53 1 1 4 1 16 7 2 45 2 1 1 28 58 1 56 4 2 54 4 1 43 1 2 44 13 55 56 52 30 42 51 2 53_30_52 1 28 45_8_54 47 1 52 1 1 1 55 53 35422 1 1 1 1 1 45_53 4 47 1 38 1 1 51 2 7 28 58 4353 28 16 (26) 1443 45 56 54 45 13 4 4 4 46 1 53 2 28 59 1 53 56 7 28 2 47 55_452 (29) 432 1 7 1 1 22 45_564452452 55 1-53 1 1 451 52 43252 47 57 45 30 51 58 55 45 4 7 55_47 16 56 54 2 54 1 55 57 52 55 4 1 1 23 43 4 2 47 1 28 5 1 38 28 55 45_56 17 1 47 2 30 1 1 23 1 54 56 45 3 1 4335 1 (23) 532 3054 2 22 1 1 1 4528 4353 156537 53 4 1 2 54 56 1 2 54 1 (22) (31) 28 1 153 60 47 48 1 4 1114087 43 35 59 54 53 1 1 53 53 2 51 42 (27) 52 30 1 1 1 1 56_43 47 56 55_16_51 28 1 2 1 1 4 30 1 16 1 28 1 7 47 2 55 56_45 45_59 1 2 1 1 45 1 55_60 54_45 1 46 1 28 55_55 2 5348 1 1 1 1 1 4 1 59_52 54 56 1 53 2 2 52 1 45 4 13 2 8 1 42 4 742 54 59 57 4 45_57 1 56 1 8 57 16 47 53 2 28_4_59 22 45_51 56 7 43_56 1 2 1 56 45 47 1 16 1 7 51 1 54 1 4 59 1 13 1 45 1 1 47 30 2 1 30 28_54 1 17 22 53 30 53 1 1 53 16 43 46 1 38 17 53 1 47 30 1 1 53 43 1 2 2 28 45 7 4 43 30 53 1 30 1 4 30 2 48 1 53 43 47 56 54 29 7 13 42_59 1 1 22 60 (22) (24) 60 4 47 55 53 7 56 59 47 52 52_35 1 53 1 1 2 1 48 22 7 52 38 5460 1 1 47 1 1 1 54 1 1 1 54 4 1 47 52 51 42 60 2 1 45 30 1 2 48 1 53 28 52 (30) 1561856 59 54 1 54 53 1 59 1 11 5343 1 1 59_52 1 28 29 1 2 7 859 52 1 14 28 1 160 1646543029 1 52 54 75445 13 738545345 1 53 54 54_60 7 45 55_52 30 4 1 2 4 48 451 54 1 1 2 59 2 50 4 16 51 41 7 1 47 52 1 5454 5952 5156 1 1 451 2846 47 1 52 1 5959 1 54 (28) 60 4350 1 235650 1 52 2 16524547 1 28 1 47 4 56 54 45 4 2254246 (25) 152 60 168 1 47 1 5454 1 1 2 32 4 28 1 45 4 1 2 546025347 162

Page #166
Chakra 1.1.4 1 ** 52 55 2 1 1 55 59 28 59 57 1 1 56 4 1 1 1 51 2 1 11 4 52 16 28 1 17 45 52 56 1 4 2 4 2 57 53 55 28 56 56 56 7 56 7 54 52 38 1 47 1 58 56 4 40 8 1 1 2 2 47 2 54 7 56 42 47 30 54 5 16 4 7 1 1 1 13 1 1 48 7 1 56 1 7 1 30 57 59 3 42 52 56 17 30 54 16 47 28 1 60 55 51 47 1 (33) 54 47 1 51 30 56 56 55 57 2 16 53 1 16 47 1 45 1 1 54 1 1 1 2 28 1 54 1 1 1 1 1 1 45 30 1 50 43 54 30 1 56 47 56 54 1 28 47 28 47 55 52 16 46 56 30 47 53 56 55 52 1 2 4 51 57 48 58 47 16 47 43 54 45 1 2 1 siri (37) 1 2 1 16 7 43 51 23 56 43 47 16 17 52 28 52 28 1 45 1 1 30 52 1 60 4 47 31 30 54 2 4 56 55 11 45 54 23 1 4 2 55 47 30 56 47 53 30 1 59 55 16 4 53 54 8 1 45 60 56 1 28 1 38 45 55 1 16 1 1 1 16 23 56 1 16 1 43 50 29 1 51 59 59 53 30 1 45 7 1 1 28 4 13 54 51 45 54 1 54 13 28 59 (35) 52 52 53 4 07 52 23 33 1 45 43 28 1 46 23 1 7 1 1 52 1 1 47 1 52 47 42 47 30 1 53 1 28 47 54 1 47 4 45 13 43 55 46 1 52 30 1 56 1 7 47 2 1 2 37 30 51 51 1 9 2 28 47 4 8 59 1 59 1 23 1 2 1 57 54 1 54 1 45 43 59 55 47 1 50 60 4 52 1 60 45 60 28 43 1 56 48 1 58 52 16 1 2 47 45 52 1 1 45 1 60 43 1 7 55 1 44 2 17 1 5 5 56 28 23 55 60 53 35 54 52 1 43 54 56 30 55 56 2 2 1 21 52 28 1 28 1 1 46 35 4 1 28 1 45 1 2 54 53 56 2 45 23 55 56 54 23 1 7 46 48 547 4 45 56 1 1 59 2 42 28 1 4 1 56 4 53 59 59 4 1 1 54 45 46 1 56 7 1 43 42 30 54 47 1 4 1 59 47 54 7 28 56 4 30 45 47 1 28 7 54 38 30 47 47 2 1 1 1 28 60 13 1 4 1 30 1 54 57 2 1 1 56 47 47 8 1 43 (34) 7 bhUvalaya 4 1 1 1 53 56 48 59 30 47 1 1 46 35 30 5 54 1 2 53 48 50 1 1 1 48 53 1 28 (39) 56 50 7 1 2 54 1 28 2 4 1 4 45 45 1 1 1 60 47 45 23 13 54 56 45 54 1 47 2 (36) 4 4 4 30 1 56 54 52 57 47 59 57 47 47 31 57 45 30 1 1 28 47 55 1 1 1 5 13 45 47 51 54 4 1 52 4 2 1 1 1 7 47 1 1 59 45 47 43 1 60 55 38 56 45 (38) 1 1 1 1 47 43 1 30 53 56 56 45 53 1 43 45 1 1 1 1 56 4 1 1 2 16 4 40 54 59 1 60 55 2 1 7 1 4 4 47 47 1 60 48 54 53 8 30 28 28 60 59 43 54 163

Page #167
Chakra 1.1.5 1 54 30 59 1 7 1 57 2 7 52 2 1 (45) 47 45 2 53 47 2 52 45 56 58 52 1 55 56 1 60 30 1 55 1 1 1 7 28 1 1 28 16 2 7 11 16 55 45 8 59 48 54 45 1 41 13 1 1 45 1 1 1 1 55 1 4 1 59 1 50 53 1 50 59 2 54 4 54 7 1 7 7 1 28 45 56 16 2 52 47 13 13 13 1 52 8 22 1 1 22 22 17 48 12 28 56 13 59 56 53 45 13 1 22 7 1 12 59 40 4 56 ** 48 47 47 47 56 1 1 1 4 56 56 48 54 1 1 1 (47) 38 1 1 1 1 4 siri 55 4 47 16 45 47 30 47 1 45 29 2 45 47 43 4 bhUvalaya 47 53 4 59 46 54 56 1 4 47 1 1 1 13 7 54 1 45 13 45 16 47 1 22 1 42 1 52 1 40 54 47 1 30 4 1 48 56 56 1 7 38 38 1 45 38 56 43 1 7 1 46 1 56 1 45 1 16 47 17 45 53 1 4 1 1 35 28 47 4 2 1 38 56 1 5 45 38 30 1 1 1 1 4 56 54 1 45 16 1 2 38 52 (41) 16 1 1 55 45 16 38 7 46 47 56 59 8 57 45 45 4 1 4 47 1 (42) 47 57 57 30 1 1 38 47 54 47 16 1 52 52 1 1 16 59 52 46 45 58 1 53 45 30 45 52 60 2 28 45 52 43 1 56-45 45 1 47 1 56 52 28 51 1 1 4 48 1 48 56 7 46 1 53 4 4 23 1 1 54 7 1 7 46 42 53 28 30 1 (44) 56 1 60 48 52 45 16 1 2 7 28 1 1 8 4 54 28 47 45 47 52 55 28 40 1 47 1 7 4 16 40 53 50 56 45 28 54 45 1 7 40 45 1 52 54 38 45 4 4 52 1 2 47 1 1 44 13 8 4 56 1 60 47 1 56 42 16 54 45 1 43 1 2 22 28 1 7 59 1 1 55 38 1 7-45 43 1 1 2 55 48 1 (46 1 1 45 22 54 54 54 45 1 59 54 1 45 59 16 7 1 2 4 1 1 1 48 1 38 13 30 52 52 1 50 30 45 47 1 2 56 16 1 1 16 1 53 30 54 52 59 52 45 46 2 45 45 1 1 1 57 56 1 56 54 38 57 1 1 58 8 4 7 23 1 4 2 1 52 2 13 1 1 47 16 59 59 59 54 60 43 56 56 52 23 52 45 47 1 1 1 1 54 47 1 1 45 2 1 1 1 16 47 30 4 1 50 54 1 52 13 4 7 (43) 11 52 1 22 56 48 1 1 52 47 4 45 47 2 2 54 T T 48 45 52 45 1 52 53 56 1 2 54 1 1 43 1 1 43 59 1 16 1 1 52 4 43 1 56 52 8 48 13 5 45 45 47 1 55 28 1 47 1 45 1 1 47 2 1 43 1 47 1 43 1 4 13 16 47 2 51 55 59 52 54 1 56 16 16 1 SS 56 43 43 45 52 54 2 1 1 59 43 1 45 1 53 43 28 1 54 45 1 56 29 2 1 59 4 1 43 4 52 53 59 1 13 53 1 54 1 29 1 54 22 4 48 59 53 56 5 1 45 45 52 53 16 1 54 56 1 60 56 42 59 57 1 28 1 45 4 1 7 1 53 47 47 47 1 45 56 43 60 1 1 7 4 45 47

Page #168
-siri bhUvalaya - Chakra 1.1.6 8 47 54 23 1 7 28 47 59 56 54_47 1 44 1 54_16_45 16 4 1 1 1 4 45 16 1 (64) 1 4 55 52 30 47 1 1 8 1 1 30 46 30 1 55 4 45 45 4553 43 59 7 55_43 51 43 54 45 1 2 45546059 42 47 1 1 304359 434 164 450 16 47 54 57 (54) (50) 1 1 30 59 1 1 7 1 1 1 58 22 1 7 1 56 52 55 30 42 40 1 47 2 1 7 16 (61) 48 47 1 57 59 54303051 27 45 13 59_43 14 161 7.860 1 46 45 42 59 50 1 54 17 1847 1 1 53_42 74 7 54_45 30 48 30 28 4 52 45 1 74 7 1 (58) 1 45_30_52 1 47 53 4 1 30_42 59 1 1 1 52 1 13 45 45 4 59 30 40 1 47 1 45_17_56 42_58 7 16 4 58 52 56 1 47_22_47 2 59 7 1 7 1 1 53 55_59 2 1 28_47 28 40 28 54 1 59 2 45 22_46 1 55 56 28 1 1 52 59 16 16 7 28 52 7 1 4 47 2 1 30 1 52 1 28 45 46 1 1 1 60 47 45 1 7 52 (55) 30 54 1 1 47 43_59 1 28 46 2 30 1 30 7 7 45 40 45_13 7 1 1 30 7 55 59 1 2 4 47 1 1 54 2 48_23_47 57 4 2 2 30 54 45 48 47 1 1 1 47 55 46 4 58 42 52 47 7 53 1 4 59 52 48 1 1 1 4 1 30 52 54 56 30 (49) 54 7 1 2 45 28 1 4 52 45 1 56 59 1 1. 1 55 7 48 45 51 7 54 1 1 1 30 (52) (62) 35 45_59 23 1 43 45 1 1 568 4 45 47 52 1 38 1 2 30 54 1 28 59 30 47 1 47 7 1 55 1 45 53 54 1 60 40 1 1 43 45 47 47 53 1 7 48 1 1 47 1 56 54 (48) - (56) (59) 47 45 2 52 1 56 1 304 162857 2 1 16 1 16 30 45 1 30 54 1 52 7 2 4 1 59 1 45 59 30 23 40 28 23 7 52 55 45 52 54 47 7 46 47 1 51 1 47 30 56 1 52 54 4 52 2 51 2 1 55 54 1 1 1 1 1 1 57 1 1 13 7 52 16 2 7 56 30 1 16 52 52 56 1 1 54 52 54 54_48 51 4 54_40 1 13 1 56 47 54 1 54 4 48 13 43 4 1 1 54 45 1 1 4 1 52 1 54 16 54 52 17 54 1 52 7 52 2 6054 1 4 59 56 4 1 2 48 28 56 48 1 45 1 47 1 4 1 1 42 1 3054 52 1 45 1 (51) 54 1 1 2 46 53 4 1 2 1 54 4 48 1 48 58 54 48 1 56 7 1 1 45 47 30 30 (53) 54 1 35 45 1 30 45 59 30 1 38 1 60 1 28 1 1 44 1 47 28 43 1 17 2 7 1 (57) (60) (63) 53 354 55 2 4 7 47 48 7 30 1 30 2 1 30 1 43 1. 7 47 45 47 54 56 33 1 6059 1 5630 45 1 7 60 47 45 47 59 5447 42 4 45 38 2 234 1 8 1 46 4 1 56 1 7 52 51 54 1 1 1 1 1 1 46 1 42 4 47 46 52 35_56 60 45 45 46 4 165

Page #169
siri bhUvalaya Chakra 1.1.7 1288453 1 54 28304745 41 46 47 1 55447 56_46 56 50 1 4 2 1 47 48 59 4 45 2 1 4 7 1 59 52 28 1 55 2 56 1 7 45 54_52 50_54 13 54 40 4 4 57 1 28 53 47 52 54 7 2-431 54 1 28 2 45 13 4 1 1 52 4 1 16 17 1 54 2 28 2 29 7 1 256 47 33 47 45 159 1 17 59 59-454 59 30 745 13 54 (71) 5447 54 56 52 55_60 1 17 1 1 1 45 7 55_48_4_1 1-50 7 1 45 4 7 1 4 (68) 148 1 1 2 1 47 47-434552 54 145 1 13 54 54565 1328 53 40 43 48 59 59 46 50_53_52 47 4 54 1 52 1935 23 4 1 1 54 16 47 (75) 145 1 1 7 45-143564645 13 1 54 5956 52-57 432435650 54 304 16 55 (78) 76057 56 50-116 59 7 1 2346 1 11 11 160 1 54 52 1 3042 30 145 (66) 1 4 1 4-52 28 1 53 28 30 47 4553 28 3056_48 52 50 1 23 28 1 1 1 30 1 54 43 56_1-507 13 16 47 52 1 52 1 1 2 7 4 56 52 28 4 1 45 30 50_47 51 9 50 44-47 13 147 145 53 23 55 39 52 54_43 54 16 7 42 51 7 1 16 17 167 1 (72) (76) 35 22 30 23 4 142 1 2 14 15056_40252 43 50 452 57_47 13 53 57 5475938 48 485156485445507 1 1567 1 1 47 52 16 16 22 4 1 1 (69) 8 7 2 1 8 1 8 1 1 1 52 43 42 54 1 28 60 60 4 30 30-45_53_57 60 53 1 45 48 45 54 53 2 53 48 53 23 1 7 16 47 1 52 4 59 16 16 47 16 2 4 55 45 60 2 2 1 4 33 54 1 1 53_50 3047 1 28 23 30 1 30 1 16 57 54 1752 48 443 2 1 52 55_16 52 1 160 47 1 2 301 42 54 4 147 53 5638 23 7 (65) 48 1 1 46 54 2 42 23_47 60 7 16056 22 50145 45 45 1 43 1 58 43 13 5 46 43 45_53 53 7 43 1 1 54 45 1 1 59 758 1 1 1 50_53_35 1 1 1 54 8 47 1 1 43 54 1 47 55 1 1 52 47 1 56 4 48 56 3016 33 1 45 56 3057 5445 59 33 7 148 1 1 156 1 1 45146 52 572547 56 1 53 1 16 1 1 1 (67) (73) 1 43 28_46052 51 1 47 48 1 54 7 1 1 16 1 47 46 55 1 58 40 5548 60 7 (77) 1 47 54 7 1 52 47 52 43 54 45 56 59_56_59 45 43 1 1 13 28 8 1 5 146 13 8 54 28 7 1 1 7 1 1 1 1 16 22 247 52 52 1 1 28 4554_542 16 50 54 1 16 28 42 46 13 5851 54 13 3060 6059 54 54 30 55 1 1 57 1 595452 17 747 1 5445 22 28 1 1 14 16 52 1 14 557 5430 1 1 1 1 23 53 2 170) 166

Page #170
siri bhUvalaya Chakra 1.1.8 53 7 53 28 1 47 48 1 45 1 52 43 52 47 1 60 16 1 56 48 1 7 1 2 52 1 3 50 7 1 59 2 1 30 1 43 54 47 1 4 45 4 55_47 8 1 47 47 43 48 1 59 28 56 47 551 5352 1 52 2 1 2 46 1347 432 4 5143 1 1 1 1 59 1 1 1 1 (82) 1 52 285453 54 53 28 46 47 1 1 16 52_48 1 1 31 45 50 47 56 53 55_52 52 2 542 1 1 1 29 1 45 1 30 52 54 1 8 46 56 7 1 52 2 5956 1 54 46 52 52 (94) 56 52 56 28 52 43 4 50 1 1 59 54 54 45 1 54 58_23_52 1 2 52 4 1 54 54 1 (79) 7 47 1 1 4 59 45 53 53 1 1 1 4 54 1 28 13 1 52 28 54 47 541 4 46 1 (88) (91) 1 43_59 42 1 1 56 1 52 1 43 59 5 47 23 23 59 43 1 4 1 1 54 47 1 54 13 (85) 4 1 7 52 52 1 55 43_60 47 1 54 1 52 53 1 2 28 47 43 56 1 1 28 2 16 45 30 54_43 54 1 2 1 4 48 1 35 16 16 45_52 1 1 4 7 52 54_47 28 45 1 42 1 1 2 45 56 53 54 54 54_57 1 55 57 1 1 57 45 42 54_548 1 1 52 59 1 1 28 53 2 8 46 1 4 47 1 53 16 4 28_47 2 1 1 4 1 52 52 52 23 1 30 52 28 46 51 51 1 16 59 4 45 16 30 45 47 1 47 45 30 59 52 7 54 16 38 52 1 54 47 1 (95) 1 1 13 30 1 4 47 57 7 1 2 45 1 1 1 4 54 54 4 13475453 1 2 43 1 (81) 53 22 1 53 44 4 2 47 53 542 5348 28 50 1 2 47 1 4 1 16 28 43 47 45 45 (89) 45 54 56 5448 47 1 56 43_56 1 52 4 52 54 54 1 30 56 46 28 1 47 1 1 2 42 (86) (92) 1 2 1 8 16 38 2 8 1 52 1 28 1 578 53 1654 1 4 43 1 47 55 56 7 1 28 45 54 56 55 28 59 57 1 59 25_55 7 52 56 58 8 1 54 4 47 1 1 1 48 47 28 (83) 1 1 1 1 1 1 1 59 4 55 1 43 1 2 2 48 45 30 42 1 45_52 53 1 2 1 1 47 28 30 22 40 56 7 46 1 56 59 52 28 51 7 1 1 1 52 1 54 1 46 52 46_52 47 1 47 3047 1 28 4556 1 1 54 1 1 47 52 43 28 54 38 4 58 47 4 47 1 1 4 1 1 2 53 1 4 1 47 56 1 53 52 2 54 53 1 1 58 47 28 1 51 1 30 52 35 38 (93) 1001 57 28 56 56 59_52 1 1 46 1 54 45 1 29_43 28 7 43 1 50 2 50 2 1 1 2 52 (96) (80) 1 16 7 1 54 53 45 1 56 1 2 28 52 4 43 54 4 43 1 607 53 534552 1 1 (84) 56 47 44 14 153474633 1 1 42 7 1 42747 17 1356 1 4545656 40 (90) 56 54 46 46 30 56 1 1 57 43 59 7 45 45 30 47 1 45 22 54 55 59 1 1 1 7 53 (87) 2 1 45 23 2 52 28 1 42 1 30 1 1 1 1631 1 5345 1 4 2855460 154 (97) 167

Page #171
Chakra 1.1.9 16 47 16 1 8 1 1 43 4 4 7 52 1 47 43 54 56 56 1 54 53 1 54 59 1 55 1 1 2 1 1 54 45 54 45 2 1 45 60 52 59 28 47 56 12 16 52 52 47 28 1 43 1 (115) (101) 53 47 54 1 47 7 12 7 47 1 2 4 12 7 1 45 1 (120) 56 1 28 1 7 59 43 1 1 4 16 7 1 7 54 45 1 8 1 56 60 1 52 53 60 46 55 54 1 56 23 4 2 1 1 43 1 52 55 55 1 1 4 1 47 56 30 48 53 52 1 4 8 1 12 28 7 40 1 54 51 45 47 1 53 1 53 52 7 55 45 53 2 1 1 54 30 54 1 12 7 4 38 51 4 54 56 47 7 56 2 47 7 1 16 1 1 (108) 12 30 59 4 56 7 1 22 30 47 1 7 1 (114) 56 51 45 1 1 45 60 1 56 1 1 55 28 56 54 1 43 54 12 47 1 1 7 28 16 1 1 60 28 57 1 55 1 47 1 50 7 (111) 52 7 46 29 2 2 1 7 44 45 1 54 16 1 48 1 4 52 30 47 1 52 57 1 30 1 47 1 47 59 1 59 1 56 28 47 2 siri bhUvalaya 43 1 56 2 60 1 56 7 4 4 56 1 1 1 1 (103 47 54 4 54 59 54 4 (104) 699 7 1 47 43 52 52 56 54 2 1 1 4 1 12 1 55 1 47 53 45 56 46 43 1 45 1 1 1 43 1 8 59 52 1 16 59 1 (114) 55 23 47 22 7 14 1 56 30 12 51 43 52 52 1 60 21 12 52 54 45 7 56 28 1 (117) 45 16 56 40 47 40 43 28 1 4 4 1 60 1 56 56 4 51 7 54 28 50 45 7 16 56 2 1 (110) 47 1 45 30 7 21 47 (113) 45 1 43 51 45 16 47 40 47 52 (106) 2 17 1 30 47 60 54 60 4 7-8 7 45 1 45 1 40 1 7 47 30 2 7 56 (102) 1 23 53 56 1 47 47 40 24 45 26 1 56 56 43 56 7 43 1 1 1 1 54 50 12 16 (120) 7 47 4 1 60 1 4 47 45 52 30 60 43 16 21 51 20 23 154 1 (109) 8 1 16 45 54 60 2 7 43 30 40 2 28 1 53 1 8 1 51 1 (107) 56 1 54 18 56 51 47 52 1 1 1 56 1 24 24 45 23 50 1 16 1 43 1 16 (118) 12 7 1 30 45 47 54 40 16 7 (124) 30 43 1 1 50 12 43 1 1 1 50 56 47 52 54 17 1 24 43 1 30 (122) 43 4 1 1 30 1 54 (116) 7 16 1 1 55 51 4 1 1 55 7 56 1 1 54 47 8 (119) 16 48 47 43 1 47 8 47 1 7 4 60 52 52 1 43 56 (123) 12 4 1 59 56 53 56 1 1 1 47 60 1 12 1 54 59 55 54 51 7 55 54 60 30 16 54 59 2 16 7 4 1 54 1 1 47 5 1 55 53 56 56 45 1 47 40 2 56 1 7 11 54 7 1 43 54 52 47 54 59 51 2 1 46 1 1 1 54 1 54 1 8 58 52 48 28 22 59 48 52 54 56 45 1 47 59 (101) 47 60 45 23 24 8 7 43 1 55 54 43 1 7-471 52 45 1 1 1 2 1 1 56 7 1 23 (124) 7 45 52 28 1 1 53 45 42 28 53 45 47 30 55 54 1 2 1 1 4 2 (105) 52 1 48 1 1 47 3 (102) 55 1 45 52 1 60 54 1 45 56

Page #172
-(siri bhUvalaya m ka v i H tortor / la -FFER 16 a ka la A a pa bha sa p v i a ha va S a u s a ka e ya a d za n Vs oPEtvB a ka a a u u stosh a a s a o T EER - 6 na u bha i 10-18018 a E her's H-18 kala Emv 06 da da adhyAya 1-1-1 s o a y r n a o a s g A na da a m m a a a n a A d a ya va ma A a ya ___o La na ya e ta a ra t o d a r ha a ma e e ga a i ya va a na na a i ya i e dh m i g e ka g la a d ka o bh na a ma i a ra a La d A v a i a a a a v ma hrs a a A la o a La U g ba da ta k a s u a v ra r ha ma m ka d a ya ka n a la ga u va a a a a au d i p na ka t v a a na A o t e ma Buy try to ka d A e bha la la ya m a la A d ai La a a A v ha ga va La a e a ra Fus - 18-17 a u ga ya A a ra T p a ma e a a a a N v la a ga ka T a m a g a a a p a a A s. a a ra Na r a e ka a u g n NA,44444444444444 s s u a Ta m a t n A a tha a a o ra pa U Da D n a d d n a a na g i d va T i r n a i u ya na a ka ma e e v i Dh dn i ga j a D r ha A ra v m a ra va p e T La o u dh l n e va ma m i a d i u u ra ya ra i u ha a d m n a l Na m i va ma A A bh la ta a s L A. o bh ga a o i u lala lala 16-16-0 la la 16-10- la ka e n a e a d i g d e ta a T la a u ra ya a c d u a l a S g e i k a a i pa a a k va A a a s u ai La s a a d s ra ch n n va a g a a n a ha u A la na a u la a l s ka a m T a r a d a va e l ta d va A pa na A da Da A a ya i a ra ya a a La a a u N a t a i e e ka ra ka ga a u ra u a pa m a a ha ga a ga p va ka i g d va u d A A a ya a m na l a a Dhe tor ros la ka d ma e pa la r m ga va a i n a . u bh a ya a va a va va d T a La o b L ai ga o U na a D ha a va a na a i va A dh A r na a ya ra na e e ra r A a La o a va z appFREE try_her tre i La na t la blu la a a a a ka ka A e ma A a m s A u pa u A a bh - la la Us on Blo i I a bha e u e g a i a m. U L '1018 a va na bha a e y va la ga A u ya a la a va a v N a va t ka u ya lala a ya T a ma a ka a ka a i 44-4MAA a a a a ya p d t l ha ha pa la U T la la S a ' 169

Page #173
(siri bhUvalaya ka kalakala adhyAya 1-1-2 g d ya bh a A ya a va ga A d a va g Ar i i na na i e ka va a Na ma a ya t ka a s ya a s ai na va #6 FEE 16-16-1EME br bhrpn the E horothimire la ka.yomon #hotu hrs aren y A e da a A va Ess 10150100 6.10 i d E R 0 ka ' E la la .444444444444444444 u u eA l a ka a ga a ka i l a la a y g va a a a la va la la a U a la bha va A A la ya a na / a va abha ai ba a a y va ra ya va a dha aTa na A na r3ha 44444444444442-40/404949 th18kala na i i . ' D Na na a A o j ya ka i a A na ja da i va i a ha A l m ha ka a a va m tr ya a I a i ra la la yam a a a a t na ya da ma ma a a a za la i a a va a ya a ga a la i ka bh da na a a a ya ka sa A i U ra bha A ai a ya 5 d a i g la sa na Na e a a o da a n j 16- 0-150 44-8444444894-9-4444444444444 4-24-9-444444440344001444444 EFTER kalakala Porno 65th ouriter'ka 0 00016-16 hrs la t 5 a u m e i n m S g k t a t ra t ka va e a i a a a ma ha a a a a d y r d dh ha a u ma ra da s m i a n i L d d A na u o la pa i sa a ra na ya A e ra ga a a d m g i e a za U a i ya a a u sa ta la a bha i a i a ya ka i na a la a va dha va j ra i ra e va a ya A a a a A va d an U b Na ya ja Na a s a dha abh Au a a A va a a l m ra ___ a ya pa la la ma U T d e i a ya a a a a a a a ra na da va ja ra a ma ca ka A m| A a a U A pa la o a va ka dha ka va ya bha ya a a ga ga za a a va U e a a va va a A i A m I z La va la u a va va u t ra la u a la va A I A na ga za a a va a a ya e da ra e da va a sa s dh e g i t a a a U d a a a m i T a ka L bh n dh va i a na a ha a ai a a i u a s a a ka a j a l d d r na i p m La da a va a na ja i u ga a a a a bh t a u i v d A v l ha la a a a na ya a na ya a a a e A na L u ra a va U a va ya na a a dva A a v a a la ta a r3a ovaH REny one'ka t m s ra a la 10-19-16 E la m ' lalala lala 180 18 0 dha d 'ka 555 Funny leon En a ka i pa - a la ra bha va da a a u va i ka l a gh va la" or 15 1 arth - kalaka ya a Dh a p d NE a e a ba na ka v e la , a u a da a a bha ba ya u i U r3ha ka a t ra U a U va ya La i va -kalalala s a a a bha / va la la ka " " FOR Where va a a ya n n a u i La , to yon ' 170

Page #174
(siri bhUvalaya) o d a ka adhyAya 1-1-3 a u ra a -n k . n k a k la ya ___ a i t A 18 E' In bh a j s A o d u u a ja t a ra a va t th ka v a i a i ya l a r a ya ja a a l a. d o a ba r a v a v d a i y i m a i v v A j a g a i i J a m u bh ya 5 m m ba a A A i. a i / a i r r ma t '' 'REShe's NA-44444444144 444444444bhaAA NIA,44 lalala lala lalala 444444444444444 FB la n yotula la la uv N4444444444444444444444 R16lalasy her or her's 41-44444*444,294-9-,444444444444 la FEum la la EoShoto s o bh a z k v a a k ca a ha i a a d ra ma la g i g La g a a oNI a r d A. a a k S a v i a y g m a k d U r na a na a T a a bha A u k Sa y A k s a ya v u k A m l a ya a a d a m / t A r a l z m l i a a A g a a o a ra v da A a va ya u ya i a A r v U u ta ja sa ra ya a a ya ka a A a a i g a e a ha r d a dh a ka la la A m a d i La A U a N i isa o da bha va uta va ___ a d a a n g A a ga ya a n g a u y t a A ya t n v r kh u L N s ya a a A a o u m Ta bh N ha A a d g a A pa a a ya t a a s m a ka g kha a m r u r d L u i p d a r a a A s A a a d a k dh n a m a n a ka a n i va r d i i i ka a d i a A r ha na a kaI a Ta ka la da va ai a na ya A ga r A o a a a d k t ya k a a ya ha na pa a i a a a D m . ga a a a a va t n va la e bha / a l v d d s a A a a d a l a a a i a s m r v a ya A A za i daza a va aU za ena ya A da na a e a u bha a ra a i sa a o ya ga ya a a ya e t dh a T ai u i t g ya a g a i g A pa a ha i n la ya u va sa n m m j a n a a a a a a r i a n m a va a U va s r a r ya a s a U s m a a i ka a a ha e dh r a ya r r ha u d l m g i a A i a u a n ya a ra r s m bh v h t b a o v b a m A e m d a m ha e U a n a r r a a A r a u i a ya l m t t A A a pa N A ra ka a ha ya a r i s r y la la la la la la Fe d N ya a a ka d n i j r bha u a r a a d o a ka A y e a A i e ya a t a e A z A a a Na na a s va ai n ha a m u d bh r dh u 18Vla n A o a a ya ka ya u a ka A a ra a kha T ba s o A la la ' | 171

Page #175
(siri bhUvalaya H la - 1016 F la' ka -ye la PER ka 8FF' Errn 10 - la la F hes la laka BF la ' eth on E SED lalala kalakala EVlalalalala "For EvheEB R Fun EFFEB FE' ENDEVEVO'kala EBRIEF DE'm kala BEPRESER 444444444444444ANNE944 FEEhern 806 444444444444444 bur to PER Roy is ENGER 100 Runny EVEN HD Vla la la la la 5msutr 18 984444444894MAH4444444 erior E' la E adhyAya 1-1-4 a m la A a a la sa t s za a a va i a a a bhU A a a a i ma e ka a ai d m v a i A i A z y l k v v v u v u r m T a na a p na A ra u va Na na ga ra I e i u a a a La a a p u a da a u a ga va i i U a a A A ra za s A N m va ai g ra e n k a ha la bh n a na a bha ga va va la za A e ya a a a e na a a a ra a a a A ka a ra a a a a a a da ga a ba ta ra ga a va na va ra a ka na ka na la m e va ga na ya va a i la ma a A i bha za u a pa na e n t a r d a A a e u ta va a au va t na e ai ma ka ma ka a d a a ga m a ha i gha ga ra Ai va la a a a da ra auau a i A la na ga va na ya ga a s la A e i ya ra U a da e va a ka a Ta da la a e a a a e au va a e a b kha a bhU sa a sa ya ga a da u a a ka i La ra bhada ra araLaka sa ma ya a i ga i mI ca a. da ta / ka a dha o a u a a ma a a na a ma a i na Na na ga a ya a ka na ra a na i da La t la dha a ma ga a va a A a a A sa A ka na i U sa a sa a o a A a za ra ara ad t s ga bha bha a la na a ba ha i m a ha d ha ka t a va pa a me a A a a a ha ta . a u la a tha A a u an d d Ivaka au la ha ya j ka a ka a a ra ma a ta ra ma ga la va A A a NI a o La a i dha ja i ka ada a A ra ya va Ara o a u dhapa ra u da ma auda va Ai da ii a sa A Na ka a i a va i ya sa sa i a a ra a a ya a a da dha a la va u va u a ta Na ga ra na a i a sa na ra u ka va i ga d na a ka u ra T a ga na na A a a a ka ha La a i a ga a ra za A a a va n na U a t a a ya va pa sa ga na a a dha ja ga I ra a A ya pa ba a a a pa ya a ka ra va dra a na A va ba u a A ra a ka A i a i da da a a a ha na da i i i g a v r m z n s z n n gh z d g a a ka na la a a a I La da na bha ra i a ma i A a a a u na a a sa da na ta a ha la Ta va da a a a a na t a ga ya va v d ya a t d a a a a v i a a A e i / D r s a h l A a u a i i n n a ha pa ra y U ga ka ka ha s t r / on sola la la 16tta 66Entus" Furn on the BansmBRhets 500016havrani la ka kala on la / ' " la her 172

Page #176
adhyAya 1-1-5 ar z 5 to 18th to to to to to t 16. E for 5 to 16518 16 to 25 to 25 18. to 18 to 55 55 to 555555 hort bo to her 5 16 to her to th 618 tot 1851s to to to 15 5 n u e l a v a r i u n i A u m A y n a k e d A k l a s a La s i n th a D e o g s a a a la a d z z i a dh a e a b a p e va a a a a o U s i a j m k l y da m a b ha u a u u a a la n e m l k D U i a u D d a k o k a u s u k a a U Da a p d a a m m a o a ma hila la la la la la la la la 18 to ha la la la 18la ho ho hor la ww' ' he 'la for '' la la hot to 18 16 te' to 25 to to a p y a L m v a L ma n i m i t a n d l a a ra d T n u i d v a d a e d n ga n k ha heto 5 5 1855 18-in to 5 h h hot to woIT 516 15 to it the fort to the 565 'la_hwa' ho ta? to for la 15 to 7' ''' 18/13-155 Www b ' la la la www toh ta' la la la la la 18 ri' la la tur la for her bir im hu to bator la la la la his hour la a l e n A a u v p a a a s e n a a d k a T a n a n u T ma g u a s a a a S m na n n a d A i m u T ai A n e d d T v a L a v U a A m U A dh n i e d a p u..d siri bhUvalaya A p a t s kh y i n r da ga i o D n th N e d s e m n i n v a u T T n t k L ma p v su T d i i m a A n n v 4242,44 gr a $444,404, # # so a 4 g, 4, 1, 2 2,4 a a I a D y b s m n U d T "la ur w' la 18 la la la la la la la la to 5 5 5 la la loha ha 5' to' 'la tow hi la la la la to ho mm la ka la ho has 16 la la la la m i n dh t p d a a A n 173 v e d d A a n e s s r a d N v g a A n t l a T v n a t d i e n 5 to for 5 18 255 5 5 5 5 5 her to tor teto m la la la la la our urwwwlalala hur to for wat' ' ' ' ' her la la la hur la ka la a d i i L m a e s m a i m d p dh z d d i a a a s a a a k ra a A n g i p a a a i t s t d v d u u r d d a s i d v e m u n s to mm la la ka la la bf he was to www.bhe to to to to to to to to to 555555555 bdeg 'la' 'laka' la la 18 la la hu to try to s h' www'! www la la la la la la la la to wr la la la la 16 18 la la la la la la w to fur hala for sw la la he h m v u v n y i i dh N ya i n d Sa t o t a T z p i m d v m ya kh v t N d u a s a a r a a a y a a p e m ora ha a k a y i d v A s a z T a d e d z ga k bh v y m ta t o r a y n a 'la 18 la la ba' to to ' 'lalalalala 16 17 18 hour to u L s g T U y g d v e n A bh e d a g d m A i m m A m d y p i n d i ma s s da a n

Page #177
174 oehae, soe/seo/seooe, oe, oe, oe, oedoeseo oeeo, yi oeoe oe oe, soe, yioee oebyeog oesoe oe, oe, soeoe1, oeoe, yi tott to m , seooeeseo og 3 bilrilreo , , , , , 16.5m 5'6'' to t oe oeyi oe oeyi oeseoseo oeeo, oe, soeoe, dijioe oee, yiseo oee, oe oe oee, oe, seoge oeyi oehaeoe, oehae, yioeyi oe oe oewihae oe oe, noe, noeoe*wi, 1wiyi oe, seog, oeoe, seogsoe Ap k v yi, yi, yioe ga a t a u ''' N 3,818 oeyi oe oee oeweoseoyo, noe, seog oee, yi, soe 'bhe p a d a n a pa to 555 a a Su 15 o tom b a r oe, oeoe*wi, di, oe, seo, oe, noe, oe, soe, seogeooe oe oe oee oeoeyi oe oe v a a r m pa a i a a oe v N r r p oejiewaseoyo, oe bh i ,,,,,,,, a g r m a u a a d na gaM. d r D a oeoeusioe ogoe, muyeog, oe, oedaeoe oe, soeoe oeyi oe L oe, dioeyi oe oe toor to her b otto ' 16 a oe, yiji, oessi oeyeo, oe, yi, dyiseo, 81, 81, oe oe, yeo, yisaeoeseo, 81oe, oe, soesimieo, dyijisee n r a 481 44 how to her to to to to to to to 5 5 5 to 165 tot ho to r '' to host tot 16 to h isa a a ra d a a i a m a r e r m ai r a m u m Aha v oee, mu, mu, oe, 81, yioeyi ogsaehae haeoe oe oe oessiyeo, oeji oe oe oeeoseo, yi, yioeyioeyi, yioeyi oe, yi, soeoe oeyi oe oe oesewieoyi to to to to to 3, , , , , , Jiang , saeoeyi oe oe oe oe oeeo, yiyioeyi oeseo oe, oe, oe, yi, oessi, yioe, yi, oese noe, yugseooeoeyi oe, oehae wioe, soehaeoe oessi, yioe semioe oeyi oeseoye, yioeeseo oe, yi, yioeyi, oeseoe, yiji,seog, oe 3784 1-1-6 siri bhUvalaya

Page #178
-(siri bhUvalaya) dh horon -4 6-90014 a A ya u l a m da.a e a e a a a r a u i t a g ga N adhyAya 1-1-7 a ka U i n p s i i i z a r A ka A r n ra v a a a a s dh ba a d a a u ha z v a i a i.m ta va ab u i i.n La a j o ga o r u s T U u A a d p d ra A A a i pa i t A p a a dh dh t d ya n a a t s c u a a t ka i a n ra u La U r ka r a e ka u na a rd za ya d ka kh m A y u b.a ka La n i p U ya ca a r ya r p ha a u N k i m A a na.t i v u ka m ya A va a pa a e o a la a a m u n r a n a ha n n t s ya n d i bh U ya a la N t na a bh n a L ka m u ra v / d r dh a ra a au a p a ya ya m n a a v n t a bh a n a u n a m a d au n m l A r a o ba a ha r a a p r a ra a d s A.t c a r m La dh d a Th a d ma a g a u d m a a d a v i i m a n a a ai a a ya a m i b t u n ha a a n d r v a g e a ka r d d d j r a ka A r a u N e a na ha a a a u s e ha m dh a a a u a o s a ga u t ba a ra n k a v s va dh a v o ha a n l k s la L i v a v i r va a a a au A o u i m a s A s a a A A a p r a m a p v e D v ka m ga ga ba S p z e d n r i l va d e i r a z a m m u A u ha i a a a a v A a t m r l i a La s a v ra t ha b ka n ma a ha s ga N d a g r n a m g u n v u dr i a s d a ba I La e n A t a r a au i . a ba u t b a n i g e e a e r i d d a ba e ca u v dh l a v a a l a r g v m m sa a y i b a a g e m e d e r na t ja d ya S U d z a a i u k au v m ka d a i m g n z a a ya a a a k k a a o 4444444444444444MANAw. i La e d u p a i g g bh e La i ha l a T t a z a p a A r au A r e L a s t e a a u u ya a ya d u au m ra r a ha dha e m ya a D a ra i a ya L d r b a za a a ha m ka I U d a u va . ai A ya za a A r ma A u a a m m a dh o so he la la la Fyla i A va S a g e l I r s a 175

Page #179
valaya to t oegug yeo oe oe oe oe 4yi 1 - oe oe -424 a oe oe i da va la A ra wi wi m i 44444444444444444.4.4 44444444444444444447 ANALE 1444448244444444 9.44444444444SONALI444444 adhyAya 1-1-8 y u ya a a n b u a s A a n la a ya ma a a m k r y r r A a a a kha m va ka ma t n a a i sa ta sa Na a a a u ma ma a d ga ra ta ra a a A da va ya ya A U tha a dha bha bha a e s a a La ga a i ya o a ya tha i d ra va ra p na A a U e TU da ra va la ka a a a a a a s ka ga o r3a va a na gan a ka a a A ya a i za ka va va sa ma a e ua ra ya va n th a i a v r dh dh g v A a d o A ma 44.44 09-04-9-14444444 a d a t A a k dh d a ba a ya ya a ma ta ha a i ra ra na a da e za u n y va t U a za a sa i 5 a va a na va a dha a va na 5 a z a N FEBRun 18 lalalalala 4444444444444444442844 4A4444444444444444444414 his morn i na A a A sa a u da a a da ya a ka EUR 8#lalala lala 44444444444444444444 la BED vs boyFFEEP wa oeyi yiseog yiseog SENA-240-90440444444444444 oe oeyi oeyi oe oe oe 180 EFEEDB DEVR ka a m t m n a ha e a va pa a u a A m a A r na a i d i la na U a na na t p a s k v A dha La na ta A i bha ta a a a a sa a a a a n a a e m p a a th d b n v ya la m m A ga ma ra a U dhu va u a ma A sa va a ra d m m a sa ra ra d a ra 5 au ma a A ma i a ra ra a a a a i a ka La a ma ka ra na ra a i 6 a a t sa I na o au s t a i a a ra na ra L na a ra a ma ya a A ka na ta va a a ka A e m pa a ja e e d m a a i u ma ra na ka d a Na za a la z a a za da Na ra ra U a a ma sa a a ya e i ka na A a a i a ma ma ma o a ga ma ka ga d na a d g s m u e TU m a r n a a A da a a a i ra ra i La na ya a A t a r A ya p ka ba a A na a i a e ka tn d d va a mi m ra ra a ga va dha ka a na a a A ma a ka a za U ya e ra a i t a na la va u a sa au la u ma va U a' ra i na a a a pa na ka la a ta a A A pa da ga Na a da ma ya a A a a va s m ka bha u a a a ma a ra a . dha mdh m n a a a na ma t kara Ta i / na ina a i a ya ma A ra ya a a Sa na ka a bha a ga ma ju T a ra da a kha ta ka u ta a ba A ba A a a A ma a A ka m itra it a ha u ya ya dam a a ca a N u a Na u na Na La va a i ra va va D t s u d da g n a d o ra l s a a a u ya a g a a a e 5 a ya d a i ka bha r ha a ra ri la BFVla En la la 176 -

Page #180
(siri bhUvalaya) la la - in ka ka-he-18-16ns ValuV la la to her ton'E A411 E' herb tu her to tv t la adhyAya 1-1-9 u m e na a d n u va a r l A a va ha i v U ta a a m l a a . va u v b y a r e v r a u La u r v a e La ga n ha u a a i d ha a n t e a U ha m s L u na ka a u r d e u r d a ma ya au i A ga pa ya a a r l i a na va v a o g d a a ya ma u a p a a t r ka e a i T bh n U va a a na sa ha La d ii ii na t m a l a a va a r a ka a sa u a ha a ma bh A ra n na la i L a i A u m U m l e va a na A ta ka u 5 a a d a ga a r pa m n ha la na ba r u va a u Every in va t va i a i a la dy i n a la u i U g a ka a a u d t r n i ra i e u ma z a a s da na t va na s e a a u a m s va l a d r ya ma m a u s a i a a A a a v r d e i v U a a ka r u a a ba a a ka a . a na ha va t s e u a A y a a za m d dha v d va va na r l au D i r pa i v va t u a t d d a r a n a kha dh a a ka o k m ha n a ha na a i u a ra auI a m n na s g ka y A t a a L u b a gau D a A t ha bh va a ba auI u.n ka g I a a a n A a a a bh a d d e t l u a a u va a La d a a l a l n t r a va ga a t Da u n u ka bh t na ka a t a e au m a ra la a a a a u A na u m a e a po a i g U t e g ba a ba d v a ya a d a na da ga ha U v ha v d na gau a D na r e t L a a a d A va A a a i a a ra u a a A g v s a A a D u a t ba sa a N a v a i ya a ta u ha d r ra a a a l l ka u ph s a a va pa a ka a d a a va ha bha a i a eA a t va a r u a i i r La a ra ma A ya i a bh u a a da n m La v u i ya a bh v ya ha a s s A 5 ra a m a l ai o n g n n i n e na u n e ha u a bh n a ii a a va n a a u l a a a U mm e ra A r bha r a m a a va d a va a p a n a d a A T d Ta a t g m ta g D u r r a a u m a pa a a u g A m lakalahe r a u va au d m / na / e a e d / a / a ga a ra A va a a ha n U bha a t va a t n ra U ka o ra a n s a au r a d va a ha la VEERPFtub ups lala 16 16-laka norter 18 4.44A,24 : 5 va E5 P: E 1516kala | 177

Page #181
// 1 // // 2 // -(siri bhUvalaya kumudendu viracita siri bhUvalaya prathama khaMDa - maMgala prAbhRta prathama "a" adhyAya aSTa mahApAtihAy vayabhavadind / aSTaguNangaLoLa o*madam / sRSTige mangala paryAyadinitt / aSTama jinageraguvenu TavaNeya kolu pustaka pinch pAtreya / avatAradA kamanDalada || navakA ra mantrasiddhige kaarnnvendu| bhUvalayadoLupeLda mahimA TavaNeyoLakSara dankava sthApisi / davayavavade mahAvratavu / / avara varige takka zaktige varavAda / navamangalada bhUvalaya vihavANi omkAradatizaya vihaninna mahAvIravANi endenuva / / m*himeya mangala prAtavennuva mahasiddh kAvy bhUvalaya hakavu dvisamyogadoLage ippatuenTu prakaadoL aravattam kUDe / / sakalAnkadoLu bi*TTa sonneye enTenTu / sakalAgam aiLu bhanga kamalagaLeLu mundkepogutirdaag| kramadoLagereDukAlnnU ru / / tamalAn ka aidusonneyu Aru eraDayadu / kamaladagandha bhUvalaya mamaharudayadoLA kamalagaL calipAga / vimalAnaka gelivndvadu*|| samavanu besadoLu bhAgise sonneya / kramaviha kAvya bhUvalaya maviruddha siddhAntavanu mahAvratakendu / navapadavaNuvratakendu / / sa viyAgisi prauDha mUDharIrvarig omde / nevapada bhakti bhUvalaya viyaliya malamUDha damsaNuttaliyA / jayaparISahav ippat eraDam / / nayam Argadinda geldavara sdvmshd| svayasiddh kAvya bhUvalaya yala yala dikkugaL hattanubaTTeya / nalavinim dharisirda muniyu* // saluva digambaranentendu keLuva / balidank kAvya bhUvalaya kaliyankakAvya bhUvalaya // 11 / / balazAligaLa bhUvalaya kaLeyadapuNya bhUvalaya / / 13 / / gelaverisuva bhUvalaya vilayageyadaghada bhUvalaya jalajadhavalada bhUvalaya saluvapramANa bhUvalaya salesiddhadhavala bhUvalaya ||3|| ||4|| // 5 // // 6 // // 7 // ||8|| // 9 // // 10 // // 12 // // 14 // // 15 // // 16 // // 17 // // 18 // 178

Page #182
// 19 // // 20 // // 21 // // 22 // // 23 // // 25 // ||29|| (siri bhUvalaya) lAvaNyadanga meyyAda gomttdev| AvAga tanna annige|| IvAga caka ra bandhada kttinolktti| dAvizva kAvya bhuuvly| Nijada hattanu Atma dhrmvaagisikondd| bhajakarge shriivindhygiriy| nijat vaveLa dvnnitt| vijayadhavalada bhUvalaya Tk kinisilladA hattanu nijadindA takkajanake peldmhim|| sik karu sam*sAra saagrdolgemb| cok ka karnATaka valaya Tidi aNubhAga bandhade pradezavahok ku|vidiyaadi hadinAlka hondi| anallini* dhiyAgi zivasaukhya hondid| padave mangala karnATakavu yazasvatideviya magaLAda braamhige| asamAna krnaattkd|| risiyu nit*yavu aravatnAlkaka pr| hosedaangayya bhUvalaya rasad omkAra bhUvalaya // 24 // yazadeDagayya bhUvalay rasa mUru gereya bhUvalaya // 26 // risiriddhi yaravattanAlku // 27 // - yazavunAlkAradu hattu // 28 // rasasiddhiyA hatatu omdu karuNeyambahiranga saamraajymlmiy| arahanu krnaattkd|| sirimAta ytna de omdarim pelid|artnaalknk bhUvalaya. jyasiddhiyAdi A omdeak Sara bramha nydolgarvtnaalku|| jayinageM samya tnadAkaleyatizaya / svayasiddh bhangabhUvalaya jAti jarA maraNavanu gunnaakaar| dAtithya bare bhaaghaar| khyAtiya bhangadolarivam vikhyAta / pUtavu puNya bhUvalaya padapadmadolagaNankAkSara vijr3Ana |adr guNAkAra mggi|| vadagi bandAdh*yAniyarivige silukiha |sdvdhijdd'aan bhUvalaya Navapadadankadim gnnislombttm| avarankavanuloma bhng|| davatArava yatnapUrvaka bhaagise| avanige aiLu bhUvalaya / Tkada samyogade bhangavAgiha hattu sakalAnka ckreshvrvu| akalanvAda hattan kada o munde| prakaTda guNakAra bindu Takavanu mhaaviirnntrmuhuurtdim| prakaTise divya vaanniyli|| sakalAk paravati didiha gautm| nakalanka han eraDuanga.. sarvAr thasiddhiyendenalu aka ghrbhng| nirvAhadoLaganka bhngm|| saravAnka yo gadoL artnaalknnell| nirvahisalu hattu bhanga mmavAdA hattam baLesuva(kAlade) yogde| nirmalam zuddha siddhAnta / / dharmava haraDuva Agi na jinapAda / zarmara siddha bhUvalaya sAgaradvIpagaLelva gaNisuva / zrIguru aidvrnk|| nAgava nAkava narakava mok Sava |saaghn vAgisid anka rAziyoLomdam tegeyalArAziyu / ghAziyAgadale tubiruva / / zrI zAnan tada pada viha sam kh yAta / dazoyananta samkhyAta diziyoLu banda ananta samkhyAtada / vazadoLasamkhyAtavadam / / rasakamalagaLeLu kA dirisida divya / rasasiddhi jalapadmagandha.. TvaNeyoLiruvan ka doLu kUDid aravau |sviynk venTenTavaroL / / avatiha zrIpadma* hadinAru svapanada avayavasthalapadmagandha.. TvaNeyoLiruvankadoLu kUDid enTenTu / avanu matpunaha kUDidare / / navapadmavada rinda baruvanka aiLum / savidare beTTada padam .. // 30 // // 31 // // 32 // // 33 // // 34 // // 35 // // 36 // // 37 // // 38 // ||39 / / // 40 // // 41 // // 42 // // 43 // 179

Page #183
(siri bhUvalaya) // 44 // // 45 // // 46 // // 47 // // 48 // // 49 // // 50 // // 52 // // 52 // // 54 // // 56 // // 58 samanAd I mUru pdmglnnell| mamahdayada zuddha rsd|| gamakadoL anTida anTad anTam*ziamavillade sonnegeyadA yazada dhyAnAgnim puTaviDe rssiddhi| vazavAguvudu satya mnniyu| rasamaNimo k Sade kaamdvhudemb| rasasiddhiyanka bhUvalaya lavamAtravAdaru doSagaLilda / navamAnkadAdi arhanta / / avaneraDU kAlannUriddanda / saviye bhAvisi mahApadma trataravAderaL A pAda(gaLna ella) pdmgaulu| baruva atitaanaagtd| varavAdomdu A samayada *ttpd| dariyiri varatmAnavanu thaNathaNavennuva rasamaNiyauSadha / gaNitavam naagrjunnu|| kSaNadoLagaridanu guruvinda laatnu| gaNisutalenTu karmavanu sAdhisi keDisuta siddhAntamArgada / odinankAk Sara vidye|| modadahimsA lakSaNa dharmadim / adijinendrara matadim rAgava gelidavarAgapeLidadivayam / nAgasampageya hUvugaLam / sAgaradupamAna guNitadaca* riteyim / bhogavayogadoL kUDi siddharasavamADi hUvanu kondiha / buddhiyajGAnava keddisi|| zuddhAtma nelei ha siddhara lokada / siddha siddhAnta bhUvalaya druzana mADalu saddarzanavAgi / paramAtma pAdava guNise / tirugida kamalava* dalagaLa kUDalu / baralomadu sAviradadenTu aruhana padapadma bhanga paramana padapadmadanga guruparampareyAdi bhanga sarasAnka huTTida bhanga gurugaLa upadezadanaga parizuddha paramAtmananga sarasada han eraDanga karuNeya mUru hUvanga // 60 // parimaLa rasavageldanga sarasAkSaraaiLubhanga // 62 // gurusenagaNadavaranga paramamnagala kAvya bhanga dhramadhvajavadaroLu kettida cakar / nirmaladaSTu hUvugaLam / / svarmana dalagaLauvattondu sonneyu| dharmada kAlu lAgaLe A pATiyankadoL aiTu sAvira kuudde| zrIpAdapadma gandhajala(danagadala) |rUpi arUpiyA o madaroL peluv| zrIpaddhatiya bhUvalaya sirisiddha arahanta AcArya pAThaka / varasarvasAdhu saddharma / / paramAgamavadam / / bareva cayatyAlaya / diruva zrIbimba ombattu karuNeyombat ippataiLu // 68 // siriyoLnUripapat omabatm baruva mahAnkagaLAru // 70 // aruhanaguNav embat omdu eraDane kamalahan eraDU // 72 // karaviDi deLanka kumbha // 53 // // 55 // ||57 // // 59 // // 6 // ||63 // // 64 // // 65 // / 66 / 67 / // 69 / / // 71 // // 73 // 180

Page #184
(siri bhUvalaya) // 77 // // 78 // 79 // ||80 // / / 8 / / / / 82 / ||83 // aruhanavANi ombat / / 74 // paripUraNa navadanka kumbha karaga // 75 / / sirisiddham namaha omhattu // 76 // gaNita raashiyolutpnnvaagih|| bagebageyankadamarada / sogasinim mangalaprAkA bhdrvu| bagegezubhadasaukh yakaravu dhiSaNar endene vRddhamunigaLa sampada / dizeyoLu baha bAlamunige / / vazavAgada rAziyatizaya hArade / hosedare bandiha zivavu manavusimhAsana tanavu cytyaaly| jinabim badante nan aatm||nenut akSaya* vAda bhAvadvya gaLinda ghanbanda puNya bhUvalaya maretiha dehAbhimAnadoLadhyAtma / saramAleyoLu bandhakarage // arahanta rUpina* dravyAgamakAvya / siriyirpa siddha bhUvalaya manadarthiyinda zarIrava tapisida / jinarUpinAzeya janaru / ghanakarnATakavenTanu gelemo ma / danubhava mangala kAvya dizeyolombattara vazagonDa sUtrAnka dasamAna pAhuDa kAvya / / vazavAda nam* mAtma svsmyvennuv| kusumayanAzaka kAvya sarvArthasiddhisampadada nirmalakAvya / dharmavalaukika gaNita // nirmama buddhiyana valambisiruvara / dharmAnuyogada vastu zarmara nirmala kAvya // 84 // dharma mUrAru mUranka dharma samanavaya kAvya // 86 // niramamakAra vakyAnaka dharma bhASegaLenTondaiLu marma pazcAdAnupUrvi dharmasamanvaya gaNita / / 9 / / karmada arikeya gaNita karmada samkhyAta gaNita karmada asamkhyAta guNita karmadanantAnka guNita karmadutk ruSTadananta karmasiddhAntada gaNita // 96 // nirmaladadhyAtma bandham sarvasva sAra bhUvalaya / / 98 // dharmamangala prAtavu nirmala zuddha kalyANam ||100 / / dharmavaybhava bhadrasaukhya navakAra mantradoLAdiya siddhAnt / avayava pUrveya grnth| davatArad Adi ma dak ssrmngl| nava a a a a a a a a a avaroLu apunaruk tAnka avu noDalapunarukta lipi avaroLagAdiyabhanga // 105|| savieraLa mUnAlku bhanga ivu aidAriLenTu bhanga / / 107 // savombattu hathanomdu ||88 // // 85 // / / 87 // // 89 // // 9 // / / 92 / / // 93|| ||94|| // 95 // / / 97 // // 99|| ||10|| // 102 / / / / 103|| // 104 // // 106 / / // 108 // 181

Page #185
prAkRta-sakramavarti siri bhUvalaya savihan eraD hadimUru bhanga avu hadinAr hadinechu avu hatombattu ippatu savi nAlkaydAreLenTanga avu hat munde nalavattu avu hat e arvattu bhanga avu hadinAk hadinayadu navaveraDne hadinenTu avaramunadaomderaLmUro navamundemUvattu bhanga savi hatu ayvattu bhanga saviy omedraDumUrnAku saviy aravatnAluku bhanga avu aDagihudu antarada oLage tuLiyalu ArUvare sAvira munde / baLasiha aravattondu / tiLiyanka ombattara mUrha * rimunde / / kaLeye mangalada (baLase) pAhuDavum zrI 9x9x9 = 6561=9 a 6551+ antar 7785 = 14346=9 avu k Dal aravattanAlaku avarankavadutombat eraDu aTTavihakammaviyalANITTiyakajjA paNaTTasamsArA diTTasayalatthasArA siddhaasiddhim mamadisantu ||1|| 182 // 109 // / / 111 / / / / 113 // / / 115 // / / 117 // / / 119 / / / / 121 / / / / 123 / / // 110 // / / 112 / / / / 114 / / / / 116 / / / / 118 / / // 120 // // 122 // / / 124 / / // 125 // saMskRta - akramavarti okArambindu samyuktam nityyam dhyAyantiyoginaha // kAmadam mokSadam caivam omkArAya namam namaH ||1||

Page #186
Chakra 1.2.1 53 1 33 57 56 1 7 9 7 51 52 18 1 1 2 4 54 1 58 ---~ N 35 1 1 6 1 48 13 1 56 55 1 7 4 - 4 shyy u-glu g-- tsho-"tshe-chu 28 : 8vn-hphu-ntaaivu-8: - v 8tshi- - "v:8-, lh 162 444-28 2 1 54 43 54 1 45 56 45 54 51 22 7 45 8 56 1 56 1 24 13 45 7 (7) 55 30 1 1 40 45 7 1 60 1 56 1 57 9 59 7 53 1 7 16 35 47 1 4 1 1 13 1 43 1 22 55 7 16 45 56 1 4 884 1 1 15 24 47 30 31 45 59 53 " 8 : 54 43 54 54 28 28 28 2 56 1 (1) 53 1 51 13 7 4 b- * * * kh ... - g n - ggy autstsh 45 - ti " 45 13 47 59 50 56 1 45 42 1 1 1 7 4 16 57 (2) 13 4 56 46 4 56 7 50 40 58 4 4 1 1 rdze 8 phi -che-bin--g o hi 31y,,& $ -n-shraa-che X/ - 3 2 - - + 4 47 47 1 54 16 4 50 56 1 1 1 38 56 7 47 59 56 1 1 1 55 1 1 43 1 1 1 59 47 42 45 8 1 1 1 1 1 1 1 53 6 4 56 47 1 47 55 53 1 47 1 7 47 1 $ - 8 8 - - bee- ph a'Hnb-po-che-n-sh-b- ghngg&rdur-8 8 dd-bo-bb- 1 43 45 pur gh R---8- n-b- -46660- -. . --sbe-8 54 1 53 1 1 56 45 28 7 56 50 52 47 4 1 6- tshe i-ch- 50 47 54 56 1 - nnddg - - , -gug 52 16 45 55 45 1 47 1 siri bhUvalaya adhyAya - 2 45 56 56 1 45 1 47 35 4 28 25 1 45 51 59 53 1 56 44 2 59 54 4 56 1 2 7 60 59 28 42 0 52 g g--- 1 55 1 53 16 28 30 1 56 38 1 4 51 47 48 1 45 30 1 55 56 - lllii 1 56 57 53 151 NR NAJA che-wi60@r- shraa- H 8 che shts-bi- 6 smaabo - sh ** _ 38 56 47 51 * -_ // . 52 47 1 56 1 28 22 54 45 3 4 28 1 47 40 7 12 1 1 1 53 16 1 28 7 7 re- sg 24 - = grw - g 60 r - 3 4 ; 8 bo-,, b.---,8 e-snr-ch-sg rdu 183 35 56 13 1 1 54 43 47 1 1 679 22 ze nynynn *-tshe-d-sh'i-dr-B 45 7 smynggis- 54 53 45 2 2 2898 - g - sky o 52 1 47 43 59 52 4 45 30 52 50 47 56 1 4 1 1 2 46 1 1 1 44 55 57 48 1 46 47 1 2 1 45 45 59 56 54 1 24 4 53 2 47 1 56 53 1 59 51 1 54 47 45 4 37 1 59 4 1 52 45 35 53 1 1 1 22 38 13 7 1 1 1 4 45 53 55 47 45 47 1 54 1 7 58 45 13 48 1 54 45 1 1 28 8ngs, -gi-- R 21 47 51 4 47 50 1 1 4 59 4 7 1 1 1 (6) 22 1 24 54 30 56 47 43 56 45 13 60 43 53 56 28 1 ded-byig- bh tsaau / -8 shraaitstshaa-; tshe cn-tshe-ye 1 7 30 13 45 55 28 4 45 28 52 51 54 30 28 38 56 54 47 47 1 4 16 7 53 47 60 1 18 3 47 16 1 54 13 9 45 59 1 4 ttH - shts -4 A 13 -- -- -- 82 rnn dh dd hm dd 28 1 1 45 45 16 11 13 47 47 3 42 45 44 888 59 53 42 1 50 3 58 1 59 54 45 1 1 56 27 45 28 47 1 18 59 43 1 31 43 52 16 45 54 47 53 4 54 16 55 3 1 45 1 28 52 4 28 45 gyu-g 4 pdmenwiss- 45 16 4 52 1 56 1 47 52 16 60 (4) *- * - - * : * - 2 - snu - - 8 daaib g . grw-chetsho- 55555555 55 45 53 55 28 1 59 6a~ phi - 18 7 54 54 54 47 13 52 1 59 56 cM ~ 8 9 - 8 16 1 18 47 1 54 18 1 56 1 56 52 1 - 48 43 4 51 55 24 57 50 4 47 1 57 42 47 1 45 43 30 42 1 18 16 1 50 59 30 7 4 45 54 1 2 7 (5) 53 23 45 54

Page #187
Chakra 12.2 - o 1 1 52 38 38 38 47 3 53 31 28 50 40 28 17 7 47 1 rgyug-bi-che che tsho - gh w (9) 45 28 45 3 27 52 1 16 7 24 45 18 54 47 50 54 47 45 54 1 16 1 40 1 16 22 55 38 2 1 9 4 47 16 1 86 - 880 --punn6- nth 8 skyg-R-gi-0 phibe&phi-bi- 50 43 54 45 1 7 AUM sg gh gh shts sg dwy -sn:-"--rtsw-braa 8 8 - n - : 50 43 47 16 47 7 1 31 1 8 31 9 50 47 7 ddtshbstthe8 53 52 1 38 47 47 1 7 7 16 1 4 52 47 53 1 lh- bi3 3 57 24 1 1 7 50 7 47 47 55 40 lhnn 24 56 1 - shts 88gwe-lh-8-8ntaai 3 chenggaansngge dd 8dd; 30 40 1 u x1dh 8 u - 3 2 smysmaa (8) 24 50 47 1 38 59 9 53 7 naatsaai 1 1 9 d n : 1 dhnuu 1 cho- b-8-chu-3 sng- 0-g 8 8 - - 8aoow-si-nyi-:phyu-dng-5-000: a'Hgh- b-8bgb 0- yyaa8 tstsu , -bhaantaai sh--gi-tshe- u-shru04& glu lh04 nyny88 --- aoo 8 ttH - 28 7 sd $s-sh-rte8 p rgy &r-bi-nicheche8 - 47 52 56 52 3 12 1 8 5 n kh - *9 d 1 braanM 50 45 9 47 54 3 16 43 24 22 9 3 43 43 56 4 56 7 13 22 52 13 47 16 1 chuddhe-su-che siri bhUvalaya shb-sky-chenibsbi 16 58 47 53 7 38 1 16 22 1 45 47 59 88 - // 8 bhaann nggi y a a yH sh-mi- 45 40 55 16 7 b-chen 28 53 1 45 1 ; sh ggu-bee "e8 rgy- 3 1 54 1 52 43 7 1 59 7 54 38 38 45 59 13 40 45 1 54 7 47 38 53 1 22 1 53 54 16 38 9 45 47 52 4 52 43 7 1 47 3 28 28 24 22 28 52 7 1 45 56 50 13 1 g - - - 8 0 nnaa - gb-8-che- 52 52 7 breg-ghIng-tsho-8 16 7 1 47 55 54 13 13 7 16 50 54 45 45 45 47 16 1 59 52 18 40 41 45 52 22 45 13 1 1 30 38 7 52 52 47 1 22 52 52 28 1 22 43 47 13 28 59 24 47 54 60 24 53 1 54 47 23 43 42 56 1 4 55 7 40 1 16 4 52 1 7 24 31 42 43 30 3 54 54 56 1 35 24 50 35 28 24 52 43 16 47 3 16 1 53 1 7 54 45 9 55 59 43 1 47 54 54 3 54 1 60 1 646-ng-nsi- *bhaau - u-- 64 <- 8 8 8-glu--. -sg-&shts8ntaai - - ~ gh * - - tsheslu-tshe- - - 8 u bhu - - *d- - 8 28 8-2--- 2 487-2 8- 3- u4 B 4 5 nyny ee 3888-38 - * * 22 * 72 : - 8 --- - - - 8 : * - : 8 - 8 5 50 45 30 54 52 chekhinggiE 43 1 gh > 08 gh o r- echetthe-glu-brb che - 16 43 45 1 47 55 7 40 55 7 13 54 47 1 45 52 54 52 1 e kli 8 braa nnddu shraa rgy ghgg * - g - 8 gh gh (13) 54 52 13 54 55 38 38 58 53 1 47 45 7 24 18 7 47 4 4 1 13 53 50 1 13 60 43 1 54 1 7 28 45 47 54 16 55 1 43 18 18 4 13 53 45 55 30 1 22 40 38 38 54 43 1 1 52 47 16 45 7 47 16 1 28 16 7 52 3 24 40 52 1 47 47 28 22 43 16 1 56 57 7 45 45 24 47 45 22 59 1 59 22 52 52 4 1 56 1 30 1 28 59 28 48 42 52 1 8 8 che o - che-bi-8- dwehm 8 ggaake ye tsho-bi-che- sn bi nni skye swaa dd-gh-y- 184 18 16 17 21 7 47 7 52 1 7 1 52 16 1 7 28 54 16 16 47 1 43 47 1 54 1 22 43 54 54 16 40 50 43 56 40 13 43 54 1 43 7 47 13 22 59 47 47 58 52 4 54 4 50 54 7 1 16 28 1 45 1 54 1 1 rng-gh- cheche-b-tsho 7 22 45 48 22 6 55 8 gh - yu che-ghche--glu-rgy-dhiwe0p 45 53 1 53 45 16 53 22 16 3 3 7 60 56 53 3 56 1 1 1 43 52 53 1 50 4 59 1 33 1 28 52 1 - snu rgyu ddh - 8 che 8 bee dd 55 1 43 55 9 47 1 54 1 7 52 54 18 3 4 54 16 54 45 3 50 43 16 54 22 47 50 * n - 6 : pa 1 54 45 45 1 54 3 52 1 - 3 16 24 48 1 54 4 22 54 4 57 50 52 38 bh-sg- ghu bh 8 - 43 54 22 52 56 56 43 59 54 54 1 45 56 54 53 1 4 7 28 45 43 53 1 52 20 16 16 52 16 282 28 4 54 54 7 47 1 47 54 55 55 55 1 53 154 1 1 30 52 45 56 54 58 28 52

Page #188
Chakra 1.2.3 1 45 54 43 50 1 7 53 3 1 30 (17) 4 52 56 43 56 1 ghr-che - phyu-bo-gh checheyub-gl- snm -skysky-bo- $ - che- 1214-3 - 1 1 1 1 4 47 51 53 56 54 1 1 ZH / Pin - 1 56 6 1 1 7 56 1 4 4 53 1 56 45 47 4 - 1 1 $ ---zhu [ 8 8 - - gg-8-gi-mi lh-ch-- - tsho - g 55 16 7 d 8 lh- lh 2 2 - 2 ~ 7 8 47 1 56 28 24 47 45 59 59 52 47 7 18 38 24 13 53 52 --noshts-dh04o 47 7 45 7 53 47 1 1 3 28 1 (22) 56 47 1 : - - 28 - rgylh-n-nyi-8n- : tshi.nBsg-bhugg 54 13 52 3 18 52 47 55 52 56 1 1 47 55 45 59 7 1 16 59 56 45 53 1 28 24 47 1 1 47 45 - - 24 phi- 3 45 4 7 24 1 56 47 43 50 47 1 9 55 9 59 45 3 22 47 16 52 1 13 59 7 54 54 9 47 47 59 1 1 56 45 1 56 16 48 54 52 1 1 - sky] . -sky-rm- 57 (18) 1 1 47 28 51 1 56 55 50 1 24 45 51 55 47 1 45 54 40 1 55 16 7 28 28 3 228 2 16 52 3 1 40 12 54 1 52 54 13 13 54 47 47 7 45 55 3 18 18 7 13 1 48 47 3 28 54 23 54 28 30 24 55 1 30 52 53 47 45 4 9 7 7 16 7 54 52 28 40 siri bhUvalaya 21 59 3 69 9 7 7 1 60 16 13 59 59 3 1 1 3 24 28 1 30 24 55 7 7 47 1 1 16 60 50 53 60 45 55 45 52 54 52 13 43 47 59 56 1 1 1 54 1 18 3 16 28 54 7 47 24 55 24 45 1 59 24 7 18 38 18 60 24 47 16 7 54 54 16 50 52 38 52 3 47 7 30 45 45 51 1 1 46 56 1 55 1 7 54 3 1 ** 1 & mche / 42 4 42 1 54 3 yi- (15) 7 1 + 5 4 4 2 -- - tsntwaa ** 288-8 1 9 52 1 54 52 56 59 45 1 4 au pnnddu.-yu 180 s 2 2 2 88 8 8 - nnhbi ; 45 (21) 3 54 60 45 24 47 45 4 7 47 1 28 1 53 16 4 16 45 1 4 52 54 1 45 7 185 bdeb-ch 1 47 60 43 45 47 55 13 24 1 7 59 28 55 1 1 1 54 47 54 9 be 8 sky8 16 47 1 54 47 40 7 4 sod-sgo-jaa & p-dg-lh-- 28 3 588 goe- 1 16 24 47 50 47 1 16 3 24 1 54 21 1 3 52 43 59 45 16 4 - 2sim glu-tsw- ny 1 24 18 43 1 52 42 54 40 45 1 42 24 47 16 1 53 50 3 7 54 43 42 1 1 4 3 28 28 55 55 52 9 45 38 7 51 1 5 - 4 13 53 47 43 40 45 54 28 9 13 54 52 4 45 54 28 18 3 1 30 54 47 3 47 30 1 53 1 5 - 2 55 3 24 50 9 9 n c - ci n dh : 24 7 g - glu sgyu ce0 8 dd bs- 4 1 1 50 7 56 54 1 1 7 38 52 1 56 7 8 52 30 43 54 9 8 cin n rmu-tshe- - - 00 1 5 5 - 50 33 54 55 50 52 47 1 52 1 47 (19) ** - 12 24-48 $55 - 38 $65 47 3 54 28 1 1 45 54 28 55 54 7 1 47 45 4 1 56 56 47 1 4 1 22 54 45 3 51 1 54 2 sh 4 ytinnM 16 3 60 43 54 52 43 24 1 56 1 4 ** 48 45 1 45 45 52 59 47 47 52 1 45 4 1 1 28 1 59 43 55 54 53 47 43 30 51 52 40 45 54 56 1 53 7 1 1 16 1 28 1 3 1 4 28 13 52 56 1 -- $ 5-4 35 43 1 13 1 54 52 54 47 55 4 45 47 55 1 43 46 54 54 54 (20) 58 53 4 24 1 43 1 1 1 45 28 43 55 45 1 45 55 50 52 16 43 45 1 56 1 1 7 24 43 1 47 1 1 7 40 1 43 1 54 3

Page #189
=(siri bhUvalaya Chakra 1.2.4 544548-55_42 1 43 55_43594 45 1 47 51 1 1 54 3 1 1 1 43 28 517 43 (26) 4 43 55 56 45 1 4 43 1 56 7 2454 52 4556 1 74052 45 1 24 4 47 153 7 4 23 1 45 47 7 28 56 54_43 1 4 52 7 45 1 9 1 1 53 60 30 1 45 7 4 43425047 18 45 1 241 47 45537 154 4560 52 53 1 1356 1 555048 (25) 4 16 1 56328 1 28 53 21 3 43 42 4 1 47 1 16 45 45 47 1 47 1 1 7 4 (24) 45 4 1 53 47 45 47 3 54 56 1 3 30 54 : 46 45 56 1 53 30 4 54 1 47 47 7 48434 1 52 4353 4 1 47 503 1 30 1 1 1 1 1 2445 1860303054 60 1 56 45_2443 4 56 28 48 54 56_45 1 55 55 56 30 1 4 1 16 4 24 3 60 7 30 24 1 1 1 4 7 47 1 55 1 1 47 1 47 1 3 47 28 47 57 45 53_47 7 28 24 45 42 24_56 28 1 45 1 1 58 1 1 47 47 43 1 43 48 1 16 1 56_45_52 4 16 1 4 43 3 7 7 1 56 55_28 1 28 7 1 28 55 1 48 30 1 47 1 1 60 30 28 48 4 45 46 47 54 43 3 1 1 48 1 52 52 1 3 56 1 3 53 47 53_56 16 24 1 1 47 54 43 1 5160 43 59 55 4 48 1 1 56_45 1 4355 4 1 1 43 47 52 56_47 30 1 14 3 1 1 4 164 1 28 45 7 1 16 1 1 56_45 57 47 2454 1 1 3 47 47 54 1 50 52 47 56 30 43 47 1 54 52 59 4547 1 1 184 59 1 1 7 33 1 4 4535 28 1133 1 53 56 48 744 16 59 48 39 564 1 59 55_47 31 7 1 7 1628 5543 56 50 55 1 1 13 30 43 48 7 7 163 56 54 54 1 1 24 45_52 47 47 4 4 (23) (27) 1 52 1 3 55 24_52 55 1 45 45 45 30 1 28 1 1 48 28 21 7 1 47 59_40 52 . (28) 1 54 52 55 1 38 28 51 1 1 1 55 4 3 1 4 24 1 1 47 45 1 47 1 5447 1 (35) 52 4 52 4 38 1 1 47 56 47 16 35_45 51 47 53_43 54 1 1 47 51 31 59 4 4553 592840 4 47 564 1330 1 4 1 7 1 47 30 35343 1 3357 77 (36) (29) (31) 1 1 1 1 4 35 47 59 1 53 48 47 52 473 35 47 4 35 55 52 45 1 54 60 45 52 (37) (30) 47 30 31 13 13 52 47 45 484 13434 53 54 30 1 54 155 604 114 (38) (32) 54 1 1 53 52 1 1 54 1 35 1 30 7 56 1 1 3 24 1 56 55_16_28 56 30 38 56 (39) 52 56 1 1 53_45 30 463 13 35_47 1 47 59 51 47 4 1 4 5428 1 54_58 1 28 (33) 56 55 46 35 1 1 3 52 54 1 4 30 1 1 27 1 43 1 52_45 24 51 45 7 51 1 56 (34) 1543601 47 1 1 9 56 47 43 55_47 4428 30 30 7 60 7 1 47 1 47 1 1 (40) 186

Page #190
Chakra 21000 59 1 1 de paau ni che 8 - 1 - - - 1 7 7 1 59 1 13 59 1 59 54 47 59 1 1.2.5 46 47 51 24 45 30 13 56 4 43 45 7 1 8 47 1 eche--gl-bo-che-8be8tthe-be--be 6 998 : u I : 1 cin - 9 u. . . . . ii- - - 1 7 16 1 -- -- 48 4 - 28deg~ - ch -sgrsgn 3 53 1 47 45 45 30 53 16 0 8* tshe 47 1 7 3 1 :n-tshe-w-lh-8chog-p / tshe-ps-by-gs-so / / 54 59 54 54 1 56 28 3 47 47 3 shraa , braa 202-lh-nyi 33 55 24 16 30 13 3 1 48 39 1 . w S , w w w 5 47 30 47 56 54 42 1 46 3 56 47 45 1 29 56 53 43 47 3 54 7 29 3 54 1 56 1 24 45 3 1 2 1 52 4 47 1 1 (43) --lh-rgylh-tshe4 53 7 43 47 3 zhi-lh-thub-s- n - . dr-gzhig'i 28 1 57 7 59 56 1 56 30 -8--8 23-28 5 8 8. gzhi-sg-j- 4 13 52 7 43 1 (59) 'i -sh bo bee- - 0 1 16 45 56 53 46 54 45 56 1 13 43 52 28 7 54 35 7 dd 8 4 59 24 9 1 45 ' t y w' y9 ' 53 38 47 7 56 1 rmu- ng--,- shlh 45 1 46 16 7 3 24 1 jaa - siri bhUvalaya a 8a -y - a kraai 8 gh 1 45 54 52 52 43 57 24 1 45 48 24 55 1 3 53 30 54 31 48 58 47 56 3 47 47 16 1 45 28 30 52 6 1 53 4 56 3 1 16 56 7 (57) 47 7 1 45 48 30 ** 1 43 56 47 4 54 1 44 1 1 30 47 1 28 4 59 3 4 1 1 53 46 1 7 56 1 4 1 56 1 ** 0% - - 3 2 - 26 52 (47) 43 54 1 52 31 1 (48) (44) (56) 56 1 1 47 53 1 1 ** rgylh-sg-ch-d 43 54 4 187 54 43 57 48 1 56 33 1 ch-bo-sk rgy- 1 cheyy4 aoM deg "ng-, " . 31 47 3 1 47 35 54 54 52 56 47 28 degdegdeg 60 47 45 53 1 4 11 1 -- -- -- - - 8 i tsaau0 45 47 1 1 1 28 4 rgy-4 u016- u-d-lhung-lhu tsho-n-che-, yin hro-d ng --8--- 2 4 - 82 - 1 1 3 16 56 53 48 53 54 3 1 7 4 45 43 43 30 54 47 28 51 1 51 42 59 52 43 47 1 1 1 45 59 16 3 4 3 1 1 45 45 g-r-6 6- --glu-- phru sgbi-e-chu-bee- 1 1 3 50 1 1 52 1 45 1 45 56 56 30 16 1 4 1 1 3 1 1 16 7 43 56 1 4 56 40 1 47 55 4 1 47 1 56 4 31 7 40 1 56 40 53 30 51 3 29 (50) 1 1 47 24 883 53 7 40 56 1 4 1 47 45 8 :88 +25 22:38 - 47 1 52 1 54 1 4 33 1 (49) 35 59 56 rdub- grw z 4 1 30 7 1 53 35 27 1 4 43 (51) 45 1 48 59 53 52 7 1 (58) 1 42 60 28 56 30 54 1 47 56 13 7 1 1 1 3 1 59 3 24 52 47 4 1 45 1 1 57 56 1 52 1 53 45 43 43 50 24 30 57 45 47 54 47 57 7 1 60 35 4 45 45 1 7 7 56 1 53 1 3 1 1 56 43 1 1 47 16 7 57 53 33 50 56 1 56 52 45 52 40 55 18 1 33 3 51 1 47 7 d n ti d - 9 g 18 54 60 54 46 52 1 (54) 28 54 1 (55) 1 55 53 3 52 1 56 55 16 1 (53) 56 56 48 :- -- 56 1 1 1 1 57 53 45 54 1 1 4 30 3 56 1 1 59 9 47 56 1 48 1 31 53 56 28 56 3 1 47 47 57 47 7 50 47 24 7 & gruddhe8 8 che -gh 45 1 56 1 4 1 60 55 45 53 33 30 7 30 13 43 7 (52) d 1 47 52 54 1 52 1 24 56 -58 45 28 55 52 55 16 28 43 60 56 13 30 16 43 1 1 1 4 16 16 47 1 7 55 54 1 1 30 45 7 38 30 55 7 43 1 54 58 1 7

Page #191
(siri bhUvalaya Chakra 1.2.6 54456045 1 1 1 14545 1347 46052 1 5552 416 1652 54 1 151 (67) 14454_48 5359 1 3 54 531 7 1 1 58 3 155_433024 1 54_43 14 (70) 60541932457 45_58130159567 28 1 147 148 48564 45 43 (71) 456 52 4560 16 1 27 18 146 54 1 541 6059 4550 16 16642 130481 1 1 7 1 45_57 53 45 46 45 3 53_56_47 1 1 1 30 45 45 43 1 59 3 45_54 1 (68) (73) 59 154 1 1 4 135_4547 1 7 15655 45 7 4 1 45 30 1551 1 541 (72) (74) 13 30 48 53_46 1 7 54 4 35_47 44 4 55 54_47 59 18 1 1 54 4 43_56 1 30 45 37 1 54 59 50 358 24 1 3 54 161 11-59133307 1 53 54_47 56 (69) 4553 1 244656 1045 45847 1 52_48 153 157 51 33 4 59 5153 3 1 43 45 17485445 1 30 16 3 1 54 1 59 53 1 5347 1 55 1 43 1 33_47 48 1 (61) (62) 541 3 1 59 1 595645453 4 56 55 1 54 5456 16 4 1613 1 52 44 45 (63) (60) 53 52 52 1 54 24 45_59_45 1 40 9 1 56 45 4_47 30_60 30 56 47 45 1 54 54 55 143 1 160 11 1 1624 511 1647 59 1 3 554 7 1 1 5933 17 3 47 56 1 56 1 54_43 59 16 47 55453 50 9 1 4759 47 56_16_45_33_47 54 54 (64) (65) 3 1537 30 1 1 2460 145 13 1151561 45 1 1 43 1 4 1 1 14 . (75) 3042 13 47 59 56601 52 1 24 35 59 1 59 53 1 56 45 47 48 56 56 54 56 5553 7 18 3 1 13 1 52 1 1 1 1 24 5674 57 1 57 54 1 1 1 1 1 3 541 (66) 57 18 45 1 52 54_45_56_60 7 60 4 1 53 1 53 42_59 55_55 1 48 3 28 9 5652 1 53 54 7 5954 54 1 1 45_59 45 1 56 58135 27 52 . 28 153 7 54 (77) 43 . 54 55_45 30 1 1 24 7 53 7 1 48 46 1 1 52 56 51 54 52 59_54159 52 3 356 4 15346 43131345135645545654 454 135643541 954 33 54 55 7 43 54 59 1 5653 1 1 1 7 3 24 1 54 4 1 54 59 3 56 47 4234451541 511 151 28 46 59425352 1 565324 1 59 1 746 (78) 745 59 53 54353 52 5956 5447 1 4 4 4 54 52 1 56 4352 1 565645 33 11133354 431 56 1 1 54 55 54 1 1 54 1 1 1 54 45 43 1 1 2 59 47 54 59 2 13567 5423335746152 45 1 1 115559 1 156 (76) 3 1 1 43 1 1 543 1 33_48 46 1 3 4654 1 38_46 53 52 1 1 28_45 1 56 (79)

Page #192
( siri bhUvalaya Chakra 1.2.7 1 54_56 4 54 55_35_53_43 1 53 55_47 18 53 1 56 1 59 53_46 60 1 1 1 1 54 (97) 39359 1 1 1 3 52 1 1 1 1 1 33 1 5656445 224 54 56 53 536 18 4 (93) 51 1 51 56 52 55 53 53 59 56 47 56 55 1 53 18 54 56 4 553 1 54 1 30 1 43 54 1 54 43 1 46 1 1 1 1 9 47 56 1 45_9 4 1 54 59 3 3 51 4 51 28 59 (90) (98) 47 3 3 56 1 554 53 6 51 1 1 55 3 51 53 43 45 1 45_3353 30 7 1 1 7 (96) 59 4945 1 42 28 56 3 54 9 1 60 1 1 74 1 54 4 1 347 54 59 45 54 (94) 43 51 1 563 1 1 30 1 51 56 1 53 56 1 54 546 54 56 54 167 3 16 3 54 (91) (88) (95) (99) 47 549 52 55_53 35 53 24 54 52 1 1 53 18 45_56 1 1456 47 53303339 18 51 1 1 47 1 1 53 1 1 55 51 1 43 47 1 47656 7 1 4 1 2 5951 45 (89) (92) 47 28 4 54 1 1 1554650 5353346 1 54 56 24 1 752 15957 4357 18 1 54 9 51 56 52 1 453 1 56 60 54 42 18 9 53 13 30 16 46 1 1 3 1 4560 (86) 3 57 1 9 43 56 4 55 53 3 1 1 1 47 51 4 56 55 30 45 45_56 43_53 1 1 3 (83) 1 47 3 3 9 59 1 1 52 53 33 1 1 1 54 9 1 28 4 1 56 47 1 56 43_47 3 (87) (80) 43 59 54 51 1 56 28 54 53 1 55 53303 51 1 1 1 42 7 1 43 7 4 57 56 59 1 1 1 54 9 1 1 1 1 1 52 54 45 1 54 54 55_47 30 4 1 59 35 1 1 7 54 (84) 54_42 18 51 54 56 55 54_53 1 3 1 459 9 1 1 56 47 54 4 54 56 58 56 1 3 (81) 5347 1 99 1 1 1 4 55 53 47 575156549 45 56 13 1 1 28 156561 1 43 54 51 1 45_55 28 1 1 1 1 1 54 6 51 1 1 1 56 43 24 52 7 1 52 1 (85) (82) (100) 1 42 6 46 1 43 56 3 24 1 3 59 7 28 4 43 1 55 55_45 1 53 6 55 55 24 30 37 1 1 4 1 52 54_46 54 6 47 48 43 2 54 16 55 1 53 4 1 7 16 53 2 4 47 42 53 6043 1 28 45 43 54 1 7 1 1 3 47 164 56 57 56 47 47 4 47 44 56 .. - (101) 3 4 47 47 47 1 1 1 1 45 45 4 45 59 1 52 45_573 7 1 16 57 3 54 1 1 45 1 1 3 51 53 55 56 437 30 54 52 53 14 16 1 30 54 453436 54 51 54 45_55_52 24355 1 7 33 7 1 16 59_43 53 56 60 30 56 54 1 43 3 16 43 3 1 55 58 16 13 45 45 1 47 59 44_52 4 46 43 4 47 7 1 46 3 59 54 57 47 3 (102) 17 156 141 56 28 1 53 1 58 45 145 1 1 57 45 59 52 1 3 1 28 59 56 28 1303561753 56 56 28 4 51343_52 45 7 18 1 54 16 57 24 1 13 189

Page #193
(siri bhUvalaya Chakra 1.2.8 145543 54 7 47 43 1 7 1 5645 1 28 154 1 54 59 1 1354 154 148 (105) 1 1 30 59_59 1 47 54_56_56 1 45 1 1 13 1 55 57 1 56 1 1 7 1 43 1 1 (106) (107) (113) 56353 4 53 1 1 3 2853 1 47 56 1 56 1 1 1 59 56 53 54 58 7562753 1 56 1 1 52 46 43 47 1 59 7 47 30 1 52 56 53 1 1 1 1 28 546 59 29 1 (109) 7 56 55 1 45 47 46 54_45 54 7 4 13 54 1 45 56 1 52 59 1 1 35 4 1 56 54 (108) (110) 9 28 54 4 1 45 1 1 54 52 7 1 4 544 1 56 1 7 4 56 1 56 59 5431 (114) 1 3 59 47 1 1 43 1 51 54 30 47 1 13 7 1 54 4 45 1 45 1 1 56 43 47 54 (112) 1 1 1 50 47 47 56 1 56 47 1 46 1 54_47 1 38 7 52 47 59 54 1 1 1 1 2 45 54 1 1 47 1 56 1 543045 56 1 1 46 24_30 1 4 1 2 54 4 57 56 1 52 (115) (116) 46 1 59 465459 2 3 4 56 1 1 5642_42 1 54_42 59 1 1 56 45 1 1 7 45 (118) 53 1 45 1 1 18 56 59 45 54_5641 3 43 1 54 1 59 55 1 1 1 45 54 1 1 (103) (117) 28 4 595456 1 7 1 4 54 5455287601 1 43747 56 54 1 1 43 1 7 (119) 59 16 1 1 48 54 45_5447 1 55 54 53 4 46 52 47 1 7 1 1 43 43 47 53 54 54 (120) 45 53 56 9 1 47 1 1 1 16 1 4 45 45 1 54 59 56 56 47 47 7 1 1 1 754 1 47 54 56 16 56_4542 1 55_47 1 4 54 3 1 1 47 1 53 53 47 52 1 30 1 13 1 1 1 7 1 48 54_47 56 1 45593 59 1 7 1 1 54 1 1 1 53 30 42 3 54 4 1 54 47 52 9 47 1 52 55 1 28 1 56 54_56_43 47 56 54 29 4 77 50 16 60 1 53 1 1 16 1 43 30 55 1 45_59 1 1 7 2 16 1 7 56 31 1 7 56 561 (104) 1 55 53746 15656 1 54 456 4 1 56 56 15650 1 54 159 13 53 4 53 1 16 5453 13 1 1 1 56 52 1 59 43 43 7 56 1 1 47 1 7 1 3 4 13 56 3 (124) 40 1 6 24 28_45_50 28 56 56 3 47 1 59 1 7 16 1 56 56 56_43_56 24 1 1 7 . (126) (123) 56 42 45 47 4 52 1 18 24 54 1 45 543054 28 47 1 1 43 7 1 45545454 1 (125) (121) 1 1 1 59 16 56 46 30 7 60 4 1 1 1 1 4751 1 1 54 28 1 1 1 50-28 45 54 34-24 150 4 47 56 13 5535 56_45 16756 1 1 30 605646 16 18 1 52 (127) 46 48 1 47 1 16 16 39 1 3 1 1 356 4 1544 1 3 1 1 30 148 58 56 53_56 1 55_54 45_54_58 59 24 48 48 7 13 45 1 43_57 1 7 46 1 59 52 28 1 56 (128) (122) 1541 1 1 1 28 1 1 13159 1 4554 1 44754 356 1 56 945160 190

Page #194
siri bhUvalaya Chakra 1.2.9 47 54 1 56 40 1 4 4 35 7 4760 2455 1 1 4347 24 1 1 56 7 54 54 56 52 (132) 1599 56 54 51 47 52 4 1 454343434 16 45 1 54 1 1 1 1 54 7 1 1511 1 3 16 1 16 45 45 1 46 47 47 45455556 1 28 51 56 45 1 28 54 60 1 45 35 47 45 54 54_47 54 - 45 1 1 1 1 3 1 1 52 1 1 52 45 47 1 1 58 4 1 1 1 1 1 1 7 454 59 56 43_59 28 28 55_45 45_54 24 4 1 58 16 28 1 (131) 47 2428 56 56 56 45 3 59 1 60 54 247 163525933059 28 28 56 1 14 5947 18 187 43 56 4 1 7 9 605445 1 24 1 54 7 4 55 1 1 58 54 1328 45 45 45_53 7 1 30 56 1 54 1 9 52 59 45_53 1 52_43 3 45_28 28 1 18 52 12 1 1 4 53 1 1 52 53 47 46 52 24 24 13 1 45546 47 52 52 1 16 48 24 24 1 4 13 1 13 9 54_48 1 1 7 1 59 13 56 54 1 43 55_47 1 1 7 52_45 1 38 56 18 4324 16 1 59 54 45 47 51 1 24_47 1 38 3 16 45 47 45 47 48 13 52 1 13 1 47 4528 46 1 3 7 54_56 45_53 1 43_58 31 30 45 13 4 1 1 18 7 48 3 161 (130) (133) 1 1 18 45_28 54 9 7 1 4 6052 4 7 1 1 24 4 1 53 56 54 7 50 30 31 13 5348 13 52 1 52 7 47 43 1 43 1 54 56 38_47 30 38 4 1 1 47 7 4 1 1 56 (129) 1 1 2456 7 13 1 4 1 3 18 1 1 58 1 6 58 54 54 1 1 13 54 52 56 1 28 38_45 1 13 2430 42 55 56 45 56 52 1 56 56 7 1 38 52_46 24 1 54 59 54_52 1 1845 2453 1 1 1 1 58 28 54 48 1 45 54 5458 1 13 45 54 1 1 1 1 56 7 1353 1845 1 56 52 1 56 1 59 56 1 51 1 4 454 1 1 2856 51 50 1 47 4 52 47 60 1 55 1 1 47 52 59 30 1 1 56 45 53 28 52 59 7 52 46 1 13 59 1 1 40 1 4 16 56 51 1 3 1 16 59 33 1 1 56 1 1 52 5624 45 30 24 1 18 45 1 56 59 45 1 1 56 47 45 43 24_56. 47 43 1 48 54 7 1 52 28 38 45 45 48 13 54 18 1 4 16 55 1 55 1 1 47 1 1 45 54 1 54 43_52 1 1 1 47 1 7 47 1 47 28 57 29 1 51 1 48 56 7 54 28 13 1 30 4 7 1 30 54 1 1 1 47 1 43 18 47 1 28 1 18 54 1 1 16 33 1 30 55 30 47 48 54 60 33_47 60 13 47 1 29 1 3 18 1 54 45 1 33 56 30 1 54 1 1 3 3 52 1 1 1 3 4 1 1 45 1 59 48 45 56 1 (135) 13 56 3 1 3 4 1 54 33 1 56 4 45_56 29 55_47. 28 55- 21_47 7 54 1 1 54 30 154 55 542843 1 1 1 54 54 1 18 1 1 1 1 5944 13 4 1 56 1 4 55 (134) 191

Page #195
(siri bhUvalaya) Chakra 1.2.10 1 57 52 54_47 47 1 16 1 24 1 54 13 43 1 53 3 1 47 53 1 1 13 45 3 5442 145154352 1355 4554 1 18 1 587565643 1 4554 1 1 28 1 1 1 (142) (141) 453 1 4 1 1 1 53 56 43 451 2847 354 1 16 4 1 43 54 4 48 30 5445 (143) 54 4830605240 13 2 1 457 359 159 45 47-28 47 534654 1 1 1940 (138) 334947 55_40 1 48 1 45 43754153 1 57.1 161 1 2858 16 9 47 5640 48 1 1 47 1 1 45 1 4554954 16 1 1 59 57 2450 47 28_4528 1 45 24 16 52 56 2430 55 1 1 1 2 47 747 2453 15645 13 1 1 1 50 60 214 379 30 47 1 3043 28 1 21_45 145 13 54 1 57 59 45_5357 16347 45 1 (139) -- 47 51 1 1 7 1 1 28 51 4552_40 1 18 1 54 1 54 1 16 1 54 59 16 1 541 (140) 55 52 45 47 16 4 1 1 56 5459 45 7 43 59 47 1 52 1 54 1 30 1 28_57 1 16 (145) (146) 244 147 52 7 56 1477 45 1 4 18 5343 1 1 53 347 55 1 45 54 53 38 43 7 1 54 9 47 3 1 45 3 28_38_47 16 3 24 40 54_43 54 3 56 1 1 13 50 1645 24 1 51 9 30 47 38 56 1 1 1 57_53 30 47 1 47 9 52 7 54 4024 7 43 (144) 47 48 45 1 16 35 1 7 285454593561328 152 24454 153341 (137) 15457 28 128 60 4 16 54 5345 1 57554757 48 40595654 1633 54 4538 (136) 45 7 28 45 47 5447 30434 1 51 1 1 3 1 1 1 1 3 157 157 1 47 1 1 111576 1 714156 28 53 5653 4554 1 53 4 56 1 561654 45 53 55 45 1 1 52 595955 457 1 1 45 44 45 13 47 45753 1645 16 160 38 52 1-531 16 54 52 45 16 56 47 1 1 51 1 53 58 54 30 1 1 1 3 45 54128 24591-557952 47 4547 1 28 28 56 53564 1 130 45 45 1 1345 28 1 1 7-56 40 47 1 1 47 45 55_47 7 1 3 54_47 59 454545459 28 1 167 1 (151) 1-51143 754 52 45 21 28 45 5428 28 4 1 1 131133459 5559 52 40 (152) (147) 54143 1 52 52 47 47 28-53447 146 52 5447 47 52 24 54_46 1 1 779 60 50 1 43 7 24 1 45 2 1 1 59 45 1 1 16 38 24_56 1 13 54 45 28_47 28 1 54 (153) 7 47 4 54 501 56_43 52 1 446 53 54 18 7 145 247 1 147 5658 143 (154) (148) (149) 54 559 7 52 43 48 24 55 56 54_28 1 38 13 56 1 45 58 54 13 1 16 4 45 47 45 (150) 1 52 45 52 1 48 43 1 1 1 3 43 47 56 1 57 1 4 1 1 13 54 47 4 1 1 28 (155) -192

Page #196
(siri bhUvalaya * 162 86. 6 BUR lala - DESEBy to Fr'roor 8tub loon 4-4 a.444444444444AA244 yr hota hr -244444444444444444444 4444444444444444444444,014 la Vvvr's bomb " E la REVERBER la la adhyAya 1-2-1 ya a a a ha a va a z kU s u ya a u n j u k au o T La u a a a c z v D d u m i a a La e j na a a d bh s ya i d y l n d na a a A i ra a t a a o l u a v th A s r i v a A u u ra a a bh m eA i ya a bha va na a n l ya a n a a L a d m p a r s va a p La a La u e a ya a a i m i ya e a ka u a o a a i eA na u va la ii n g gh a va ba m n pa a d g a u d a a ka sr d a ra kU a r a i i v a n i a kU la i m d n ra y d A a a n m a eA u a d r t r r a ba va r a v A a a oNI d u t v d a e ha v a ja a ka ka ka A va ana ava aka o ra da Aika a na I u ura ra ra a e d v a i m a a d v v a A a j v m a i a i ka a a na a va a gau d a va ya ba a a va za ya A a u ii ra ga va n d d e za Na ra bh o u ga a a n l d a i a r t na a a a a a A nn A na a a d u A m v u A i n t s m i d g m b n v a i a v auI d ka a d va a a na sa va na a a A 5 a A a a a a Na da th eA sa ta na a a da sa ya a a a u dha na a A a tha la za pa a a u a da e i a gha ta A a i d R i d n d d s v ra a auI i y A n m e d r n ya i ra r t a a n n a a v ya a a r n d i b a s d a a a e la A a u v ra e i b v a s bh a i a m d j ya a i s y N d a k m hu i u na sa ba ra a ma e da la a Ta La ha ta ya va ka a la da ya la ka a sa va a a a a ya e ka ga a v T a i a a a a t a a phU a n L m a da Na va dh i T n a a a u ga la da la ka i d ka ma bha va a eA a u hu a a ba D p a tra a ha a a a a n ra n n a a ka d d t ga N a a u i e z t p d r g k T v a a i e u v a a n i u b s ga l g La i u a a a d a a kU d L g s y n ha u a j v m a A u a a v u va da ka u a va bh a eA A na e a r La ba A a e a d ra a a a t a a a ha sa ka N va n bh NI n bh p t i bha la ii z b i ya o s n N d U a i na ba a a i s i u a a a m a va a eA e a d ra la la EP's A244444444444444444 4.4A404444444444 la Flm Vla 85 no-FD N-Hinbr 40099NEN la 'B's | 1934

Page #197
(siri bhUvalaya R rt laka BE-BF- D tims+Pr A AAAAAA99449 3447049244444444440019-ANA En's AALANA 944476444444484 chaHBhEomen he teube #m Emm18lalala la HD VnF8BEEGm kala-1618 FE 8 m buttons Pvte- .444444444444449244444 or BE BFtor to ths'F' Vo PEmbh hey REPOm to 44-9-14AAAAAA8494-9-4 A ng its to Bists' tvrte' ty_ms. Etv Isotry Funn VEDEEtone bur adhyAya 1-2-2 m T gau m a e u oau d eA r n b r . T T d s L D d a ra u r a u T T r n n d a ya u e a u e n T ya a o a ya ra e T kU m r eA n A a a a D a L o m La na e a a m t u a a d n m i A i r y gh k b D k / u e pa na ya u T a a t a s a ba t v D La e ra a e o la Ta A ka e o a da na sa ba da ga ra ma ma a u a a ra A u d A n n l D d D la e u m m u kU s o o t r ra e D t ra nae a ga Da a na A ka ka ii o ka ma u a d m e au bat ka d tu ra da au ka u a na la ur3a la u La rana ada ma ra ma a a m kU i gha . m m A La a A a eA e a u gIu u o da pa o DI d ta na ra A e ta o o kU A t t va i va u ra a a e ra o n b m a Tu na na a auau ma mana i a va a ga a ka sa ka pa Na ma a a e u a ba na u ii ba na a a va ba La a a na la ra La La u e ba ra da da da / u e a s na eA D Dh d m o dLa a A e a a ga T u a m m n a ba ta ii va a a ma ma ka a o ta na La ka sa ii na ra ha ii ya a ta ya na ya a rana au t Na va a i u a lauD a a t ui ba i em e n e na e i m a u o gh p t g A ra ra va a a t ra u ra i o ra i u a tuja oNI ba ja ka ii mata e va A e a ya a u a la at la za ba 5 a U r d kU l s t a na r r A ra a ha a s a ca / a ka ma a m T A za ii a Ta sa U da ya a ya da e ya o e AA AA u ha va ya A va a a a a u ba u a ka ya a d a n La o s na na S m i ra i na a r r u na ra ma La ra la r3a Ta pa ya ana da u a eka ad ara ad A a o m va ne eA u A a na i A A i a La ha ta a La ta ba a ba va t sa ra ra a da ka da na ra e la a da u ra a u ta eA pA A u ta ma ya a a a ka i a va m n e d u La d la ga a u TT ra ta a a ra d d a ya a i nae a ka a u ma A oNI ima a na na ka o te a a i ma a gama da va v z u d d auI n d o ka ra e e n a t na a A e auI pa a a a ra e a r a m t u a s u e t d a na u na r l l l a ya a r a ka m Emmsen her to PB tury F FERENCE Photos m 5 n n Entrik F 18yeyla sts in FB Post lala tutotor to ore 194

Page #198
(siri bhUvalaya) adhyAya 1-2-3 a ya a n e n a l ka d a r a a sh-BheEnla 2 u n m na r oe oe 'kala la tathA 44444444444-9-444 Envi la la la 4424 ra na oe oe 44444444444444444444 ov 24 on 98606- Fry - FEVla E6EEms. 8-16- lalalala a d r t b a u ya A a g e La i i na bhU va n n v d a na a a v i ya a a ya a m v a g s v t v a a i ka ii a a e m g d a ya va r n d s u a A a a a a a a u n a n k bh a dh v m v d n i a e a va la ba a N / a a a r s va d a auau d bh a N / va hI a a u na da la na a ra a ra v a i ka a A my na d Tu kU u ra va ka ii ka ii Ta d i Ta e pa u u ra ra ma ma ka ka 3 a a yama va na ta lae u la au e u a o a A ka ka A r A u na da s s ba na a eA A e ka ra u n u m u s d n la auI d a eA T ii La u na e s oNI u ma ra a eA T eA ha ii n e u ra r e b m na a ka sa u ra ra u u u e o na D R ra a ma ra La La r n na u v a a d l A pA eA e a u L a va p 'na A ka r o ra ka ga auo l a a i na u U la U na a ma a ra ma va ra La ma A ma a a a da a a a U pA m n l d r D a A r ha d auI a a A va e pa ra a da i u na a y n n na sa a la yo s A a ya e d u a a m A u u a ha e d a A b a a a d auI k a n a phU t La a u A a i m u Ta a ma s e a d a a i a A u sa s e L ra d T ba na d a sa ma n ka i i k ma g ra va i d a s ha i bh d t La s a ra o ra ma i eA u m na a d a da i r dr eA g PEnrnmla 16 FEEE BEHRhcay a A ii ha d l ka A a ha - N a e l t N u a i a A ka la la u A n a A a bh a d e i n t D k kU L A ii ba ya a bh A ma ta o r d na n m m a va u ra u a pa ya i ka t l t d a na a a D ra a s y r la na e a s T LANA444444AAAA5 / na a ra va La ka n ka a g m r u o D d ya ba m g u a b j na va a . ka a e n d a dra na A s t a a D d a va bh a d i L m a a ma ra a t a d a a D a auI l m L eA t a Na a A t ra A i r l a ma la ra A ha i a t a e l ra A a ra v a la ra pa a a v n a A ra a a la ba u o t a u t a auo u t u b / a u ta va a a y i a i d ka l ta ra a m ta r 4444 ' ' or 1815EVEREkala vrrian la la Fort bir 44AAAA4 ' ovr rivr 4 oe oeyi waseo seo u a m auI A a u ka ra o d va u da ba Fun-16-2' a a a dha ra d e a na i ka a na A r -la - 195

Page #199
(siri bhUvalaya la 144 la la la u laka he Hornervo ma 5 la e th 4 4 49 hos 9 44444AEENA la t ya i p i u ha ga da i d 16b 44444444444444444 trnka kakakakakaka 44.484 0 34004444 4-9- 4SAN LAAAAAAN O4 444 FFVBVBy VEF REF adhyAya 1-2-4 r d pala Na at la ta saida a na bha a a i t l v d a i t a v u ii r m d va a u i o . a da na u ka va ra t a i m u d a t N ba na pA d a o a na da ya u a r d ha i e a va A ka a ka ya goA ta Na i a na a d i a ya na da na A ra va a A ga ra a dh d pa ta i a ma ta da ianaba A a ga a a a a va da ii ta i va ka pa ra va da a la va va ga In a a a i u na a la a a na u na a A na Na ii va ka a d a - a a a na na t a ta pa ta A u u a va la ka a ka u a k la a pa ga dha na rat A a a pa a mam a A va a A ya bha ha t sa la i pa a a va d a t l i a a a i e i a ka d u a e a a va d za m n v g t n a r m s d n a a eA i __ a A A a ya va pa u i i e sa pa Tha va i t va ba la a a v g t p u u e A v r i a ma a A la ii ma la a d d d g a ka a a ra ma la a Ta ka bha a a a la i A a i o m i maiTa a a na va nae ja da bha na yatra s k D i n v i a A ga a i a u a n g a a a a i ja na sa a ya pa na ma na A ja na n g gha La a A ma na da pa i a A ta i ya ra r a a ya ma a a r a j a g u v a a A va a a ya da ga dha A La ja na a na sa bha na v l dh j a a A m r a i g a a a a t a r A ha a n a a ka v na t l n th ka ga v a a ka a a na a n sa a ra a a kala 100 4.4.420,44490444449 hor tran 44444444444-9- 4 44444444444444444 4 4 4 4 4 4G FPosBE "EENEF A a a D m d a a ya ya a a da da na a ya ga a ii da i a e na za da e a va na a a ya va e t na ma ra a a a u sa la na a a oNI p ka aiI a na da a a na ya i A ja la ma ra a a v l a i ra m d o u ha u 444444444 44444404444444444444 a ta ka u a auI i na a ha ga a d u A va a la ba a na a a u i ra a na na eA ha ga ga ra i o A ha u ya na u ka ii da m i e a ha ga ka pa i o a u na ra va na ga a a a A na na ra ca a i da ja cha u a u e d ma n n i / u a ns i a na a ra na bhU gh s id a A j u u da a ra ha da la ha i a a e ka va ga T ka a a bha d u bha a a na u na a ms bhar 16.1 um Eny hern 44 444444 A i ga o i a ga DE a NEWomv i ma a ya u ma i va ka va a he-16 alod. 4 196

Page #200
adhyAya 1-2-5 sa a 'la ' 'la m ' 'la' la ' 185 re for p la la la ka' 18 to be trp la la 1m 5' la la la la ho ho ho la ka la hila la la la ka la 'ka' ' ' wit w' \ptom 18deg$?deg r, 'la 18 la la la la la 185 hoom to 5 to to to to to to to 16 18 to tc' 'la la la la btm to 1 150 15 sto te to''la_te' la la la la la la la ho to the to la la la la la ' ' has to m m ho' 'la m. ha' r' 'la la A n yu na z dR u u dR yu g p g a u m e s r 1 ora gu s 5. i s a r a a 5. i A a u 1 A a q dh dR o p gu Y su bu a t na 1 m vR na A A a i t dR na oge i qa i y tU nU mu m ga u a ku A thu s dR na a A yi b k T 6 A na a s v p j kU a pa i u u i n rom ww bur m to' la la to' la ' ' 'la hb ho to' o na It? It' tro 'lahroom he emer hs to to to to to to to to to to to mmww 55' la la hur la 5 la 18 la te" la la ht 18 for both to to her h to' te' for 'la 'lali or 5 mm ' 'la' ho to 'c' lac~~ 'a' r' 'la baja 18' 'la he 'la ' la la her for te" "laM how tr" by la la la la la la la la ' he la la la te" la la li' tr" ho? 'la 18 15' la la la la la la la la la ' ' It' la la la la la for hor hy la pm 15 'la 18 i v s dR a t A u A a A a na ga u a a i g k na dR a A A A i p ya dhu mu DI dR vR kR i 1 t a siri bhUvalaya t na a tha ma. g i g o i j i v A bh u m A a sa n dR g dR a i v na 197 ga f m e a r 1 a a a y e su a a e va 1 dR A na th 1 zu th dR d e u z vR n n .. bh i m t i u a u l dR vR ya zA a Sa dR i o " to to to to to to to to to 18' hr bdeg tr a' to 'la'lato for for la la tur la la la mp on to blo'5 hi lila bbw la la to' la la' to to to' la la ' ka' 'ka' la m. la ka la la la 1 m by for "la" ' '5' 'la wi r' lam bhorse hi whtt to to for 15' he ho to to to to 16 18 555555555 oot to ho ho to to to to to to to to to to to to to to the 5 to 55 56 zu zu p a ', a i a A la mu n i a l A a aura yu dR v va i i A i na ca c A i ga e i u u v m dR g v ... k m s u du th nU zu i A a p a dR v i bh s a a ra a u n a a v a A o na a vR dR a 9 i A m kha a u na a ra na i a a a a a th a a v m u t na a la la ho' la tor la im la'to both b o a e o a a pa a m ga e t a a a dR u na a 4444 444,21,44 PS4 a pa 5 u zu v a a A a su a p b516 tomm ku a ga dR u a u

Page #201
siri bhUvalaya adhyAya 1-2-6 5 to to to to to to to to to to to to t la la bur www www too 5 la la 'la te to ha ha la la la la la la la bh e l a 5 i a n d u d i r A r s A a a a i p i "a i a z N o 1 wi, seog oe, yi, soe, soee oe oe, mioeseo oe, oebyeog oe oe, hoebog, soe, yioeyi oeeseoseo s i A d g na A v i q.. a kalakala la5 17 ho has to' la la 18 w tow la la hila WEWE t to to b' to let I' fur te 'bha for 'la la hi for bom www w to to' lala kahila la la he has how 5'5' 'la' tur la tott to to to to to to la la la la la ka ' by the wir la la la la la ' ka 1 to 18 her ho ta' la la ' we has to go to a wombh he la la la la la la ka ' ' ' hor la la la la 7 for la hur 'la to we ta' to ha la la 'ha' ' ' ' la la mur to r I'm 'b tohoto her to he la la la wh' m ww' la tor se tla 185 kala www 55 5 5 who har a' r' ho ho how hs www la la ho tr" (5' la ' 'la' tur la la la to' la ' 18' la la to' la la la 5 or he who www bf lower la d a Da u a v n a e 6 n j nu y u A A A s r p A y i aA c y 40 la la her in a he? la la la la la la la m pu na m A l a e u a dR p a va v g d A u a A n A A m s m a y u A e v i na i a 6 t y i v a n v A A A a zu. o N g A i ha y s m 3 e A i a s z m bhU dh a p u A A g a i v na A d s who has to both to 1 www w w to m t A a A a dh va u a m a la la la la la la la ow t i d v who e' to' la la la la la to' la la la la la ' in t A y bh n i i a la la la m a A A v t hether to 185 home? \ge to 'la'lawwla la la la ' how for hote ra. a s A he hor la ' m wb la la la la to 1855 kalakala hr? hui w/ to' 'la la ' m ham la la ' ' w to wla 13 la la " "la he has 5 1 18, 5 hy, ts www bol 'la hla 5 by the bow to 5 5 imo her m "la tr" 2. a th A A m a A A a a v d s r y T A n dh dh p a r A t 198

Page #202
(siri bhUvalaya 9900 la la 0444 herms a ya a AANA la Fu EEPRO ra i t s u ra ra kU d eA va r rs 'ka u r A g A za A ya Proo - 2 4444444444429084424 adhyAya 1-2-7 a ra v i A jU j kU bh a bha va r a r t __A A va s i kU d bhU a va n ra kU m eA bhU a a n ka i ra a ra kU bh z a kU a na A A t s ra bh * a a a r Na eA bha n a kU tara bha a N hI dh A u a a n N ya ha A i na na d a a A l ma auI A a l S a u a v v ka a g r a m a a a A l na a v t kU a kU ra kU a A i t na bh A e a A l a la dh l Na a y a a m v s va a da a da t a a a ya la L i v j a ya a i ka a j a a a i a ka a la a la va m ka a la a da a a y A y a ya va g ya ya l dh l a ra a ra a ka A r d a va u d va u t m s a hI A a auau a dh A' ya m ya a ya i a auau dh t a t A a ka ya a a va a bh r bh r a b a A ya a a a la a a r r d u A n a va ya la a a n v ta n a a kU a va a m a l bh ya ya v ha a a ca a la ya m r A a ya na a a A sa hI n a u d i ga ra u a s th ya a v . ka AAENAMANA 44444444 -44044424299 0941449444 ' la la la n eA ya a v a a c a va la a ya eAra v A d kU i l A bh y t ha a a u i ya v a r r a ya eA d v a t n a na A dh a r va ra N eA jU y a na bha i v a a r kU a ga A bh a a d a r r l d jU jU a a z bh v r a rahI bha a u ka i t a p t A r e a a A na e da sa a m d ma ya a i e e s t ya va m i dh t i S d a d a i bh A t m 14AAAAE44444444444444 a v va a d A hI a hI auI L l ka a n va d a la l i z a ha n a d s i i r a i ra a va a g g i N g n va a la a v A ga. ga u z u dh ha auau ra A a A A ca ya a A e v n a i ma a dh a d v va n a ta a s i r a a ta o a ya i a v n a e d A a dh A s m a r a v ra bhi g va u y a s a t a u j va ka ma hI u n za t ta s a e a eA a k a d A A bh z dh a na v u a va ma auau A th i u u e d a u i ra La va d ya z u r va i a v g bh a s e c s t a a t za a va va a la y n ra r e za a // ii ms -04-299-24 A A s ra A a a g i| va brint a Sa a u la e i A hI A r A z la #yrro va ra 444 bh i na ka a Fort ra A A s L - - 1994

Page #203
-(siri bhUvalaya seogwa u a a dh n d a n a s eA a na na a ta dh a t v va A va u t ra A n r a a a a A s a a v k a d r bh va r i va d n n i a na dha v a i l ra d a va g v i a a a v a k ya ra l a ya v va ra T g ra AAAAAAAAA440444444 adhyAya 1-2-8 a d a a v j a va u va fa ka a A a a d ra dh a y a k i s e d ya a n a a i a ha a a la a e D a va ra a a r A dh p y v a r dra A r s s i ya a m a d i a na a b n a n dh r a a ra v a pra U a va e u a na m a a u 5 ya la o t i sa e o a n a l r a a a z a a a a i u a N a t a va na a n i r a s a m u d m i s s u u v a s v v a s i a n u a l n a na ya a r oe 1yi dra u a va a ya a s u r u m u ra ga n a g d v a va r r ala e a l n a d l a la a r i ma v A ra a ha i l l A a oau s R A ra u S r j v a a i d u a t a m ya u a a u hI i s va a za a d a na a a i a a a a ra ra La ra a N A u i d ra s v a a t s ga a d va La d d ka a L a va a m v a d i a u a n a dh ii N a t a ha a dh m a r A a a u ra v a u va va u va a u ra ka a na e u i a d a r a a a va m ga a va va a a y a a va d s A a a v a na ya a kh va r u v u ka ha a 5 va v a r k a a a ra r v a r t u n a i gha a a t a a v a a a na v p kU e a a d ma va bh e d a a d r n a va a b a dh i e r La ga a N n a ta v a ka eA g n Th S a ra t va s a r t a v a ra ta ya a g Na ba va ya La a ra ba eA p ka d e a a auI kha v A n a a u a a ra u a A a va i va a ra ka a Sa a a u p a y a ra a ra A m d a u ra ra L ra hI a y A u a d m va va ha a n sa a a t A a a e na bha v r t i a na u La ra e dn a i a a a a s ka d v s na d a j a pa s i A a s i t a ra a v A u a yeoe u v a p A va a a a a a i z n A v d a dh g sm / 200

Page #204
adhyAya 1-2-9 n 2. la la la hurta 18' ' 1818 la 18 la la ' hi' to' la la la la try to be to to to 18 toto 18th to to to to 5 5 5 5 16 toto to 16. 'la br' by www 'la to te '18 laka' la ? la / for tc' 'la>> 'la_tw to 5 bweb |sam la la ' ' la It tot to to to to 18 ww p for here he lala' 'la' to' la la to to top tahar la la la la la la 1 harm m www ma ho ho ho | la la la la la hhhhe 15th 25 to her to E to # to 25 25 25 for the to he www bo" la to the kala 'laka' ' to two br 16 tot 18 to to to to to to to to 16t la la la la who two how to wla '' la la la la or it mi ho t' to' ka' la la her la hila s dR na a 6 bhu su i a ora na 6 t d 1 dR lU v 555 155 E85 o v a A da n a a y yU u th da a f 1 z v a e a u a ora a a A a a A 1 a u 1 a A r a 1. 6 kR t v beol pa pa t ora i ka e u A i 5 n i lU u r 1 dR a a sR e. c g a a i a a dR su u a d u dR dh t a i A kR i gu dR a dhu U a a a ha 1 nu tU a a a r A 1 siri bhUvalaya ora pu 6 va i r a 18 to her la la la la la la la l na a dR sU u gh a u p a 201 dR dR t e i a gh a A t A o yU da T A a g a na jhA u s 'hi' 'la hi' ki' lalala A A hh to to to 18 hr to to to to to to 16 1 i a dR sU r3I T r T a i jeon na s aura la la her twela 18 'la'' ' ' 'la' he 'la hi tur A 'la_w? 16% lawww' la la ' 19 la la la 18 vr o la la 'ka' 'la ke ki' hi' t ki' la ki' la to' la la 118 18 23 bitte? It' tv It'8' to to thr 16 16 18 to 18 Emm 1 to 15 1856 18 m m m www who h >> 'lalats' bp to be for 'ka' 'la' la la la la la to www www tw? la la la tow la la to - lala 'la>>la 16 la 18w' la la ka ' to r' 'laka' r' 5 to we fur 'la ho to hur 1818 la 10' la la 18hur h lahe la la a a a pa ra eol a a su a u a dR 6. 1 k ka bhU u r a bh a dR na kh 1 pa dR m pu s vR i a va e e o a a A 1 m A e o dR v s i kha m m ha a v a u i i d g l

Page #205
(siri bhUvalaya s no ko FREEDEntry : FREE B e EN4444444444 vo Birh Foorv BF oe 4444444444p4-9-494_uu2443444 r ' 44444444444444444484 EntrvbartvBRE'' la 160 la la la la la indian von Errka 48EAN 4444444444448R444 l adhyAya 1-2-10 a z m r n n a e A o a r L t a ya A a na ya a a L d A r N a i bhara A ma la la da raa eA a u va vat a da ra a a ka a a a da A a i a a a ya v t d a k n A r a e i a t ra i p g ra d ra pa ga ha ma Da a A A a da u A sa pa sa da na ka na ya gha ra a a ai Da A A i u na la r3a apa adat u ra a ya aza a e a a ka Sa e kU na Da pa a a na a a a da ra U ra e a a sa za ii ba n ka dat ada e ma va oNI ga la a a a Ana una o ya a va daLa a a a ba ha ii / ___u kU g n a g t ka a aiau d a d L ra a z s d ya z e A na d bha a a u a A ka bha da mr3a a eA a ra a ra a e a ra sa e a ra m d na e Da a a va ra s d u t s na a ma a ra a ga a ka za a i a na ma u va a i u u da a i gA ya ta a a ya A na la a da / t u a ra U na A a da A ka Ta na e A oNI i ra ta ra AA na a a La da auI a bhU kU ga na TU ai a a a za ya ga na a n m u ra D ii u p d a e j a u ka ra ra s A va a A ka a ma ii di a ya A i / ra za ka a ka ha i e ra ya da a za la na za pa Da sa va ra e ca ra d dau kada na ra na ga t ia bha a a A a a a a A a a a a n a a a a za hI a u a i a va ka ya va ya da ra a ya i va a va e ra ya la da a a ma sa sa la da u a a da i i da La na d u ya e da e a Ta m a a..ya e ra ma da e va na a a bha a ya ra ga a a a A dra a ka au s al u kU N n d n a ka ka va v i a a g d d a a A d ka a u..va Dana a a i u da la na u a A rana sadai ra ra sa ka ae u a a..bha a ta u ra ma da NI ka da ra ka ka i a a a A a La . A i sa la sa ma r3a ra ata ma ma na na ka ina a dha ma ra nanam // ra 5 a a u u u ha ba . at u ii ada A a a s da a a eTa ii va a ka ra ka na ka a ra u na i ra ba a v t m a i dh ya ra eA u a d o u a a na v a t ra l kU u m t p ii l v ra ka a T La v a dS ra La a e i d n d a m d m a t a a a A t n va a z a i a a La r na i a a k .0 Fm_ry Evvm is yourn la s 4 he REVE16 yeo , 1wi oeyi oe - wi oe oe tarius 16.mF 0444444 torner / 884 AMEENA 202

Page #206
(siri bhUvalaya // 1 // // 5 // // 6 // // 7 // 181 dvitIya "A" adhyAya Adiya atizaya jnyaansaamraajy| sAdhita vaybhavavAda | moda a*rthAgama avirlshbdv| nodipa navama bandhadoLu divada devAgamavAda smvsti| yavayavavada naalverl|| savi* rade nindunabhovihArava maaddi|dvnupeliruv bhUvalaya // 2 // manujaroLatizayadanuvabhava ckrige| ghanazaktivaybhavakara nu| anujanu dorbaliyavanAdimanmatha / jinarUpinAdi bhuuvly||3|| sarasavidyagaLoLu kAmada kaleyoLu / haruSadAyurvedadoLu // la* rayada apunaruktAk Saradanakada / sarasa savandari deviyoDane // 4 // mnaviTu kalitavanAda kAraNadinda |mnumthneniside devaa|| za* raNasade sandariyaritankagaNaneya / ghanavidye iruva bhUvalaya hakadankadoLu bandaiLara bhAjitam / sakalavu guNitavo em b*aa| sklshbdaagmelu bhangagaLiha / prakaTada tatva bhUvalaya NavadankavadaneLarindali bhAgise |nv sonneya huTTibahu da* // avadharisalu biDiyankagaL eSTemba // savizankegintu uttaravu Navapadandada karaNasUtrava koLva / avayavadoLagiha dha* Nita // navamattunAlku sonnegaLeraLa muurnaalku| savi ArAreraDombat Aru juNi enTa nalkombat sonne sonneyombttu| ghanave nau* ombatteraDa ayadu / jina omdu mUrombatmUru bandankada ghanade mundake baruvanka // 9 // doDDa ombatnAlkayadu mUrenTa aiLu oDDidanAlkenTaugha* guDDeyAreLu sonne enTeraDayadu / aDDa nalkenayudu nAlku sama sonne aiLuombat eraDomadu / gamanAlku mUraaiLu bar p*A / kramadenuTu omdombatmUru aidomabattu vimala aideraDAru aiLa maraLi eraDu mUru eraDAraydombattu |srde mUrenTemba ra* zi // aruhara ombat omdenTu enTenTu / sariyomdu baralu bandanaka / / 12 / / 1888198395623276259539187341297045845280736847835493931529900948692664320000000000000 idu86ke54akSara bhaMga 3609 / cariteyoLapratiloma guNAkaradim banda |vr vayavatA- amarada ||srmaale idaroLu anuloma k ramaviha pariyadrav yAgamavariyaya // 13 // uttaradoLu sonnegaLa hanneraDum / otte nAlkeraDe ak SA* / mattenTeLayadaydenTAru bandanka |ottinolenttu nAlkeLu rasadomdomadu nAlkU sonne eraDayadu vizadenTayadAruku li* SA / yazadeLayadAru omadu omdu / ombattu nolkeraDu sra nAlkAru sonneyu omadu eraDAru / eraLamUru aidenbari t*| sari omadeLayadu mUrenTu muurunaalku| bare sonne yomadAru omada // 16 // savi mUrenTu sonneyu enttombttu| nava aiLu nAlkeraL ho s*de|| kavisonnenAlakku bndnkvybhv| davayava anuloma vriyr| / 17 // 40247998083161043835715326210642499165765852041174868557824000000000000idu71kke 54 akSarad 261=9 // 11 // // 11 // ||14|| // 15 // - 2034

Page #207
(siri bhUvalaya // 18 // ||19| // 20 // // 21 // ||22 // 23 // | // 24 // // 25 // navadankavAda I anulomavidarind / savirasavenutintu sa ka lm|| savesalu bhAgadahAra labdhadi bnd| bhavabhayaharaNada anka gaNitada hnnerlsonneglaaglu| gaNa mUrombatteraDom la* // maNi aydeLu nAlkombattu naalku| gaNa omdombat ArunAlku 4691494751293000000000000 idu 64 bhAgahAradinda baMdalabdha 6+4=10 (ide 'haka' dindabaMda '0' tAvare) cAritradankavintivanella kUDida / dAriyoL bandihudam bhuu*|| sAratarAtmatatvamanoDaleraLbhAga / dArayake aravattomdu rudaLirateyakama pratilomavadA / adarankAravatnAla ta*ndu // adarardha mADalu baruva bhangAkSara / vadarakamavadintihudu samanAhannomdu sonneyaniTumundaNa / / madoLu aideriba la* // vimala ArnolkAru aideLu mUreLu / sama nAlkeLayadgAlamUr eraDu 2345747375646500000000000 idu54 asArada samastabhaMgAMka 68=14=5 karaNasUtrAMka navadankavaneraDam parasparadindam / tavisuva kAlaka ma* de / avatarisida tappa tappenalAgadu / saviyankadupadeza munde ThAvina mangalaprAtadoLu baha / tAvam gamanisalAga // tAve la* kSaNavAgi ippatombatanka / dhAvalyavadanu kANuviri Novadankade banda tapitavenilla / oviyaduttaradan ka* || kovida omdnkutpttiyaatilli|| navavaydarim bhAgavAyatu mdanana bANavu vkrvdhudu| sadarada hUvinagandha / / mdu la* vadento antu harudayahokku / hadanAgi bhogayogavanu / dinadinadatyAze airalu biDadiha / anupAta yogAgniyadanum // * nekonehogisi karmava keDisalu / anupama pancAgni ideko ghanaratana aidu indriyavu // 28 // manujatvadanubhava lAbha / / 29 / / ghanakarmadAsravavilla jinamudrehrudayahokihidu // 31 // anubhavagamyada druSTi // 32 // jinanAthanoppidabhakti jinamunigaLa jJanayoga // 34 // vinutAntarangavijana // 35 / / tanayarigella saubhAgya jinanAthanaDiyiTTa mArga // 37 // ghanakarmavaLiva bhUvalaya // 38 // jinavardhamAn sAmrAjya manasimhadagrada kamala // 40 // badasamhananada AdiyAdikAvya / dhareyabhavyara bhAvadali / kruNeyapratima samudghAtavanu torap / gurugalayavara divya caraNa vanadoLu tapageyadAtma yogade tamma / tanuvanu kazageyv A*ga // jinanAthanandada sarvAsAdhugaLanka / danubhava sAdhusamAdhi vanu samkhyAtadoLarivam // 43 // vanu asamkhyAtadoLariva // 44 // ghana anantAnkadoLariva jinanAthanarikege gamaya // 46 // tanumanavacanAtIta // 47 // ghana duSkarmadAvAgni // 26 // // 27 // // 30 // // 33 // |36 // / / 39|| // 41 // // 42 // // 45 // // 48 // 204

Page #208
(siri bhUvalaya // 51 // // 54 // // 56 // 57 // // 60 // // 63 // // 66 // // 69|| // 72 // // 74|| vanu paDedavanobba yogI // 49 // vinuta vaybhavazAli ajajA // 50 // ghana zivasakhyava paDeva dinadina unnatigaDarva // 52 // vanaguhavellava nariva // 53 // ghanazuddhopayogiyavam vanusArda karma bhUvalaya // 55 // vamanavamADIda karmadankagaLaSaTu / vimalAtma guNav ade mu*ruLi // gamakada kaleyante heccut bruvaag| tamagalli upadeza zakti rasayutavAgi heccuta baralA Atma / hosa AdiyAd jnvd| ni* ziyoLu parDedudam hagalu bandellageM / vazagoLisuvava pAThakanu vazagoLisuvanupAdhyAyam / // 58 // rasadUTA uNisuvanArya (cArya) 59 // yazade bhUvalayavanaleva yazadoLindriyava jasiruva // 61 // hosabanAgiruva bhUvalaya // 62 // husiyanoDisidamahAtma asama mAnavaragragaNya . // 64 // hosedu peLuva dvAdazAnga / // 65 // asadz samateya peLva hosamArdavArjavarUpa // 67 // ruSi samudAyadoLagra // 68 // hosadAdupadezadArya / yazadauSadhardhiya dehi // 70 // hosa buddhiriddhiya siddha // 71 / / usahasenArya vamzajanu vRSabhanAthana kAladariva // 73 // hasaramellada dayAparanu gaganamAragade poparandade tIvratva dagaNitadAcAra sadabhi* || migilAgi pAlisutadaranta bhavyara / bageya pAlisuvan AcArya nvadankadnte sampUrNa padArthada / savicAravellavana ru*hi // avaravarige takka AcArasArada / saviyavayavava torisuva dharma sAmrAjyada sArvabhaumatvavu nirmala saddharmava pA* || dharma vaybhavavadarankadaSTAcAra / dharmava pAlisuvArya dhAraNitoLu dazadharmada sArava / sArida guruvu AcArya / / sArada siddhara nArayadu toruva / sAratarAtma AcArya sAratarAtma bhUvalaya // 79 // dhIrana caraNa bhUvalaya // 80 // nerada mArga bhUvalaya dAriyoLa baMda bhUvalaya // 82 // zUrara kAvya bhUvalaya ||83 // hAradaratna bhUvalaya | sArAtma kiraNa bhUvalaya / / 85 // nera siddhAnta bhUvalaya // 86 // krUrakarmAri bhUvalaya zUrara jana bhUvalaya / / 88 // sArAtma jyoti bhUvalaya / / 89 / / neradadhyAtma bhUvalaya sAra mANikya bhUvalaya // 91 // vIra jinendra bhUvalaya // 92 // vIrana vacana bhUvalaya vIra mahAdeva valaya / / 94 // bhUri vaybhavayuta valaya // 95 // airidananta AcAra sArava sAridAcArya // 97 // bhUri vaybhavada virAgi // 98 // gerisuvenu bhaktiyanu // 75 // // 76 // // 77 // // 78 // / / 81 // ||84 // // 87 // // 20 // / / 93 // 96 // // 19 // 205

Page #209
// 100 // // 10 // // 102 / / // 103 / // 104 // / / 107 // // 110 // // 113 / / // 116 // // 119 // (siri bhUvalaya sasiddhiyAge duoha suvarNada / vazavAguvantAtma nira t*|| yazavaLisuva dehavajitanAguta / vazavAge mokSavu siddha IzanAguvanu lokAgrade nelasuva / rAziyoL zuddha tAnAgi // lesA tI* rathavadam sAre bhavyara / rAzirAziye kAdihidu patitanAgire Atmanu samsArada / vyatheyanellavam samedi * paa| kSitiye zrIsiddhatvadanubhavadAdiya / hitavadananta kAla mAna mAyavu lobha krodh kaSAyada / tANavellava IgaLidu // tANa thA*Na vanella kANutalariyuta Anandadiharella siddhar NavakAra mantrada sArasarvasvaru / avarivarennade sara sa* // avayavave Atmana rUpavAgiha / avaru siddharu endariyay navadankasampUrNa siddhara // 105 // avaru vAsisuva bhUvalaya // 106 // navakAramantrada siddhar avaranantAnkada baddhara / / 108 // avaranantada jJAnadhararu // 109 / / navakoTi munigaLa gurugaL avaranga nirmala zuddhara / / 111 / / avayavavaLidavayavaru // 112 / / navasadza na mayaru / avaru sa amara Adi // 114 // avaru taminda jIviparu // 115 / / savi sakhya sAr sarvasvar avatAravaLidu bALvavaru // 117 // avaranantada vIryayutaru // 118 // avaranantada sukhamayaru saviya agurulaghuguNaru / / 120 // navasUmamatva tALdavaru // 121 / / kaviyavagAhadoLiharu avaravyAbAdhadhararu // 123 / / navage bekavara sampadavu // 124 // avararahantatva tiLidar suvizAla jagavanoLpavaru / / 126 / / avara pAdake namisavena // 127 // bhavavaLidavarA siddhar ThavaneyoLa nkadamaradankava sthApisi / davayavavo embaava ra* // navakevalalabdhi goDeyarendenuvaru / avararahantar iSTAtmar iSTada devaru ghaatikrmvgeldu| spaSTadoL bhavavanIgida sad // vraSTiyol bhUvalayake dharmava peld| spaSTa omkaarveldvru|130 daniyoLu mUruveLeyoLu ananta / gaNitadoLaDagisidavaram // * najanAbhiya sonkade ninda devaram / jinadevarendariyuvudu saMyutavAda bhUvalaya siddhAntada / rasavantarmuhUrtadi tI* tha / hosadendu mUrukAlavanomdekAladi / hosadomdaroLu peLidabhavar omkAra omdaroLugisidaravatnAl / kamkama omdamar ha // amkaveakSar akSar amkavem / bakiya peLdavaravaru manumathanupaTiladoLu bALva nararige / ghanakarmavaLidavasa r* va ||anubhvvnu pelda arahantaraDigaLa / nenevalli aidanka siddhi nakhazikhegaLu samAnadoLirpa dehd| sakalAnga paramanigiru tu*m || sakalAgamavu sarvAngam omdarim / prakaTavAdarahant deva khacara vyantara bhavanAmara kalpada / sacara devategaLavaru no* // sacarAcaravanellava keLidavarAgi / acala bhaktiya prakaTisidar rsanendriyadAzeyaLida bhavyAtmaru / vazagoNDu sakalAnka du*dayA / vazavAdudemagendu namisuta podaru / asadruza bhUvalayakne // 122 // // 125 // // 128 // // 129 / / // 131 / / // 132 // // 133 // // 234 ||135|| // 136 / / // 137 / 206

Page #210
(siri bhUvalaya // 138 / / // 139 Unavillada jJana omdanka huTi / zrIniketananangadupa ri* / AnatavAgiha mukkoDe pUmaLe // bhAnumanDalada bhUvalaya vazagonDa 'a'Adi mangala praat| rasada akSaravadu tA* nu|| yazad ArusAvirada ainUrarvat omadu / rasaderaDaneya antaradoLu yazad aidanTeLeL antarada // 140 // dizeyadhikAradoLa barapa // 141 / / rasadanaka gaNaneyakSarada yazade kUDidare bAhanka // 143 // rasadenTamUr nAlkeraDu omadu // 144 // vazada sAvira hane areya dizeyoLu baruva cAritrya // 146 / / yazavadant Age 'A' idaroL // 147 // rasadantarAdhikAradoLu rasadArada lekkagaL // 149 / / kusumagaLannu kUDidare // 150 // viSa yazadanaka kAvyada siddha // 152 // riSivardhamAnara vAkya / // 153 // rasadantarenTnAlkenT aiLu omdankavepptaaiLembhatai / ammalu antara n* darali // umidenTnAlkenTeLu bandanka / sammatav "A" kybhuuvly| A(2) 6561+antar 7848=14409 // 142 / / // 145 / / // 148 // // 151 // // 154 // . prAkRta -sakramavarti Adima samhaNaNa judo samacaurassanga cAru sanThANom / divvavara gandhadhAra I pamANa Tha ida oma nakha Uo // saMskRta sakramavarti aviralazabdaghanaugh prakazApAlit sakalabhUtalamalakalankA / munibhirupAsitatirthA sarasvati harutuno duritAn // 2 // .. a6561+anatara 7785 = 14346+A6561+anatara 7848=28755=27=9 athavA a 14346+A 14409=28755=27-9 207

Page #211
siri bhUvalaya adhyAya -3 Chakra 1.3.1 41 57 7 53 181 293 1 7 1 353 54 52 43 1 1 1 1 56343 1 4329 1 1 54 53_42 47 56_45_54_54_51 1 1 3 7 4 53_52 56 39 3-3 1 55 3 27 53 52 1 1 1 1 10 18 4330 75345595660 154 516 28 53 4355 5359 1 1 50 55 3 52 59 45 18 3 43 3 1 1 1 7 57 48 3 1 1 30 1 16 29 1 52 47 48 (2) 1 13 43 1 47 5433 4 30 51 56 56 4 1 43 43 53_35 1347 1 56.1 52 1 48 (3) 2445 53 24 24_59 54 54 56 53 1 1 4355 1 1 54 24 1 1656453460 4 1 7 1 48 4534 18945 30 55 1 1 59 1 1 53 1 48 13 57 56 59 47 30 56 30 11735 29 53 51 1 53 56_45 30 15448 1 56 47 47 137 1 3 1 1 1 565335456 1 54 51 53347 43 453030 1 1 1 28 284756534356 563 4348 54 54 5333043 14 1533 34 13463 24 45 45351 47 47 59 1 13452 53 147 47 47 56_46 28 745_18 1 45 45 4 1 18 1 4 18452 53 (15) 3356 1 29 45 1 1 3 28 1 1 47 3 48 53 1 3 1 28_45563530304347 59 1597 747 455347 1 43 1 1 4 16305347 52 7 1 1 3 243 1 128 (16) 1 54 56 1 1 29 7 46 28 56 55_45 47 24 304654 4 5130_56 16 53 31 1 1656 1 59 55 30 52 57 45 1 30 33 1 5335 1 1 46 18 5428 47 46 1 43 55 47 41 1 1 4 54 451505946 1 156 134528 1824 14547 4 54473 28 5459 54_43 1 13 1423521447 594 115645 1355 1 152 47 (13) 1 1 1 4 1 24 43 7 1 43 53 13 3 56_45_53 45_53 1 3046 1 30 45 1 1 7 (14) 47 59 1 30 47 15454 1 159 14314347 1 16 1 56 541347 1 541 (6) 1473047 1 1 245443 153747 47 1 4354454 1656 4459 1 48 54 (9) 1 1 1 43 45 457 54_59 4 56 1 1 52 47 16 56 5450754 56 16 45 1 42 16 52 47 244 1 541 14544552 43 150 1 1 3854 1 48 45 150328 13 (10) (7) 147 40439593 1 1 1 1 347 743 30 58 5447 13 747 52 28 1 24 1 7 47 47 52 1 53_43 54 1 5456 1 53_47 1 24 1 5424 1 30 16 1 40 54 591 (11) 1 1 16 28 29 1 1 52 45 4 1 16 1 46 47 1 43 1 56 35 4 47 1 7 16 43 47 (12) (8) 56 45 47 52 43 59 43 4 30 1 42 47 45 1 43 4 48 54 1 43 1 54 56 45 1 13 7 73 1 47 43544 16541447 1 54 1 1 28 47 52 16 163347 24 5457 (5) 208

Page #212
Chakra 1.3.2 57 1 53 53 56 1 1 4 56 56 4 1 47 30 54 1 1 (21) 47 45 1 gh gh dd-bi-sgr-ghnndd-che--sge- gh-8r-glu-n-che-b-bo u-tsw--ghurnn-8--lh --gi-sh-tsho-sg-sgl-n-ci-chod-jo-'di- dznyaa-nyi-lh-nyid-glu-cho1-4 004 46 1 46 47 55 1 45 16 4 48 1 7 1 (18) 45 43 54 57 45 45 24 1 1 1 1 56 (19) 53 30 56 46 30 4 28 7 43 lh ---88-- 53 47 45 53 3 24 56 53 24 7 45 53 4 45 43 54 11 56 3 56 47 43 1 45 24 47 48 30 7 1 28 24 16 7 3 30 56 1 1 1 1 47 54 50 3 1 55 28 47 43 4 56 4 gig-8-sno - << u 47 59 24 ii-mthu-lh8 8 kkhaau bhu-8--gi-- ch ** 47 28 47 54 1 54 16 55 47 45 43 48 1 16 30 52 47 30 1 16 3 24 45 30 3 1 1 1 60 43 4 47 56 7 55 1 47 18 1 1 (31) 54 1 85 1 1 7 57 1 57 54 7 43 53 30 45 1 1 4 1 4 30 47 1 46 3 56 56 1 30 54 55 1 1 59 30 4 (32) 30 51 7 24 60 16 4 .. 56 53 3 47 7 59 1 54 13 56 52 43 3 57 1 56 53 56 53 1 4 46 43 43 4 1 46 60 54 1 1 6 siri bhUvalaya 50 53 52 3 1 43 16 30 47 52 54 56 45 7 18 7 1 52 43 1 52 1 1 7 1 5882 35 53 28 30 47 53 3 1 54 4 1 1 54 44 47 1 1 1 52 43 1 52 52 56 43 1 53 55 1 51 43 4 1 43 16 42 42 56 1 1 1 4 3 1 1 59 45 1 ** 8drennddaadd-skyur-glu-gh-gl-tshuu ghnbi- 1 16 1 1 55 1 16 24 54 33 1 1 3 1 1 53 28 1 16 1 48 7 1 13 53 54 43 54 54 1 (30) 24 48 44 ~~: - 16 30 _ 52 18 47 53 57 1 54 4 43 45 4 1 47 1 (20) 3 1 56 7 57 1 59 1 1 8hw--bhaa enndd tsaau- *- 8 8go 54 54 45 56 1 209 59 7 4 (22) 30 54 7 (17) 33 54 53 1 56 47 1 1 7 47 1 43 1 55 48 7 56 54 1 1 59 4 42 53 13 59 46 3 56 54 1 43 1 45 59 1 1 1 4 1 1 53 1 24 (26) 48 47 45 4 7 1 60 43 (23) 1 4 43 1 56 56 24 1 30 60 54 3 53 56 24 1 4 53 1 1 53 50 47 60 56 43 1 shts - " yug-tshe-gl gh-gh-che sh-m-bchi-dd d - - : ii 1 (27) 47 1 53 46 1 1 1 47 45 1 (25) 16 1 24 43 30 16 47 45 53 1 57 56 53 53 53 24 43 45 1 53 43 45 50 59 46 30 1 13 56 47 45 47 54 30 1 47 47 59 56 1 46 55 45 16 1 53 45 1 r & = & -chegh 53 43 56 45 52 18 1 43 52 1 1 1 ** 27 28 : 6 ddb-cheb-8-cheghche cheche-8" dddd8 che-sgb---bb- 8 m-bi-8rgy-p- en-"ddche-thu glu8 - * * * * 85 3 56 1 1 42 7 54 43 53 28 1 56 3 1 28 1 28 52 47 30 1 1 3 52 59 43 4481 thu " 52 3 52 52 1 43 47 ngu-skyr-glu-- gh 56 53 30 52 52 4 3 46 16 13 45 1 1 24 56 1 45 52 33 45 57 45 4 24 1 47 38 53 30 47 51 1 18 1 1 (29) 47 54 43 52 47 56 18 3 45 43 47 3 3 51 4 46 16 51 53 50 1 Htth 1 53 7 45 1 4 24 1 16 (1) 1 (24) 52 1 54 56 3 1 47 3 28 54 30 54 1 59 45 1 45 1 24 53 46 16 1 47 47 3 7 50 1 (28) 30 48 52 24 1 47 55 54 57 53 11 31 52 30 3 1 24 1 47 3 43 59 51 47 1 38 1 1 1 52 28 43 43 3 4 7

Page #213
siri bhUvalaya Chakra 1.3.3 (48) 32447 5356 1 1 1 1 4356 54 59 564 52 431 15630450 4 1 28 43 (37) 53 4 1 54_53_57 1 52 56 57 4 1 1 60 43 7 53 28 59 1 54_306047 1 3 52 (38) (41) 455813 54 531 28 1 56 53 52 45347 52 7 142 13 147 43 5613 (45) 28 43 7 1 6 57 1 58 1 1 43 7 46 1 1 47 43-4-33-54 16 1 1 1 46 56 1 (42) 47 56 45 47 1 43_52_47 33 57 45 48 59 1 56_45_59 4 45 43_60_47 1 33 543 (43) 1 24 1 48 7 1 1 56 2 16 1 . 1 54 52 184 55 1 9 1 6 7 3 1 13 56 (46) (47) 52607 47 57115343569463 11431455448551348 7 1 156 (44) 13 161 1846 541157 455959 3013015954 1 249543055156 (40) 5630 48 45 166047 44 7 56 1 3 134311524754 759 1 43591 53 52 16 45 2847 28 1 42 45 56 57 55 1 1 1 59 59 148 1 17 347 43 48 (33) 43 30 1 43 3 1 56_7 4 1 1 1 45 30 56 1 3 1 7 55_48 54 59 1 4 1 54 (34) 1 47 4 54_42_35 28 7 3 54 594 3 4 53_536043 1 24 43 1 53 54 52_47 45 354 28 1 35 760 45 47 4 45_53_57 29 51 4 4 43 53 4 1 4 3 4 3 154 (35) 3 1 58 7 43 1 1 1 5347 1 1 261463443 54 48 5433 56 53 1 1 1 (52) 42 1 1 750 30 4346 3357 5459 45453354 1 24 1 18 1 1 2952 50 583 54_43 30 1 24 47 3 1 1 45 1 1 7 1 46 60 60 4 4557 543 1 56 28 33 45 1343 53 1 4555 58 56_4343 50 56_45 1 1 43 1 1 4 5357 13 1 1 16 (36) 56 7 1 501 128355116775615114543 146 57 56 54_43 54 35_453 59 49 1 4 1 42 52_45 145 1 3 55 3 52 5447 309 158 1 3 33 159 1 1 58 43 54 7 7 159 1 45 47 55_58 1 133 52 45 28 57 45 13 45345_2845635 47 5633034 1 1 57 58 53_52 16 1 16 18 1 555430 16_47 16 58 3 747 747 2446_43 56_28 1 28 1 47 45_54304545 1935 52 (51) 4 30 28_60 45_16_46 147 24 4 1 1 483 1 1 . 18 3 161 28 57 1 24 1 353 1 7 54 156 1 45_60 54 56 7 56 57 52 53 54 56 4541 1 13 59 5542 35_52_60 7 53 30 42 1 56 47 13 1 1 43 4528 7 54_43 59 54 1 1 3 52 1 (50) (49) 1 1 42_56 1 1 55 1 7 1 1 46 48 1 24 16 28_454 1 43 3056 28 1 53 3 50 7 454 1 1 53_48 43 30 1 743 147 55 1 53 53 4475452 1 33 54

Page #214
Chakra 1.3.4 7 45 43 1 7 1 +45 5 . --pu-sn- -gu> 377 o 45 43 43 54 21 54 24 7 45 7 54 48 33 1 18 43 50 54 A - wo 45 47 9 1 57 1 1 3 54 1 43 54 3 1 (53) 45 47 1 1 33-3 55 47 4 8 1 30 42 53 51 51 45 45 4 4 56 3 + 48 1 4 30 1 47 1 7 50 1 47 45 1 4 1 53 30 30 46 55 53 59 rgyu $ $* $ bhu 43 7 33 -1 - 55 1 1 54 43 56 45 56 1 45 33 47 53 57 55 54 1 54 53 3 47 4 47 52 3 17 24 57 54 1 1 54 1 1 54 47 1 16 1 1 1 1 waa $ so 0 - 56 38 51 1 4 47 56 54 1 30 56 45 55 3 18 3 3 38 1 45 33 43 53 16 4 59 42 54 45 1 60 55 1 24 33 4 46 56 53 55 45 47 33 9 45 1 1 1 1 45 52 57 1 1 (73) 1 1 1 1 52 47 54 30 54 59 1 1 9 35 43 1 48 46 // 1 43 24 47 45 1 w - 8 54 47 1 $ - 54 43 47 1 3 (72) 1 1 1 45 18 1 7. 54 3 56 45 43 54 56 che-b-ghche-8 gh- 8 sh 8 r $ gyer 1 3 52 1555 16 3 51 28 7 52 7 30 33 56 1 47 1 siri bhUvalaya 1 30 42 1 4 57 30 57 1 1 1 44 54 1 (54) gaay-graa-chub-sgr 283 020 1/ 7 57 1 (55) 3 9 3 43 1 43 1 1 1 1 3 24 54 54 47 43 1 1 (56) 54 59 47 3 1 59 1 38 53 43 1 1 1 1 30 42 56 4 43 45 56 45 3 51 45 54 53 54 54 54 43 1 45 1 43 1 46 1 16 3 59 43 56 51 30 28 9 1 1 3 48 54 51 4 71 45 52 50 1 58 1 16 1 16 51 28 55 1 25000 30 56 47 1 53 4 4 1 3 35 44 1 -- 1 338 3 30 55 7 47 52 55 7 45 57 1 7 56 1 1 56 47 1 3 4 3 54 1 47 55 44 59 56 9 54 59 be-dd gaa 8shraa dd 6 45 7 43 1 52 53 42 1 47 47 211 u -tshod- n 53 46 43 3 1 28 58 9 51 7 24 4 53 42 1 1 1 26 268 28846 43-5 24 54 52 4 30 35 3 16 51 55 28 56 45 56 1 1 1 - mh 29 54 54 28 1 45 16 1 54 (61) " 53 30 47 4 24 53 4 56 1 n 48 3 18 53 56 30 54 53 46 29 1 1 3 16 53 3 51 31 29 59 3 4 3 16 44 54 43 45 52 54 28 phishts- 8-grw-- - skye- -8 : 1 1 54 24 4 1 45 54 1 4 54 1 (59) 54 57 18 1 3 1 (66) 59 30 28 56 7 24 4 48 1 (62) 59 3 1 16 1 q 56 45 30 54 57 54 55 3 30 "che-che-che M-bee grw- 54 43 43 3 ** 1 57 1 1 9 1 (63) 4 56 45 54 54 1 30 53 1 53 58 33 3 18 53 44 48 16 51 1 885 1 1 195 45 18 18 7 18 38 45 46 47 3 47 1 1 1 47 54 43 45 59 1 3 3 1 1 57 45 7 30 shraa nnddaa dd dd deg 54 47 53 1 46 3 60 48 4 42 1 3 (69) (68) 51 58 45 56 53 54 1 28 52 3 16 13 59 1 45 45 56 1 56 54 55 1 40 1 4 1 1 18 24 54 1 24 47 54 35 43 47 28 43 42 56 1 1 1 1 54 1 28 18 (70) 4 46 28 56 52 42 45 38 54 9 1 47 1 1 3 48 48 50 13 1 56 54 1 1 7 3 (71) (67) 57 56 28 47 1 1-88 54 3 53 43 53 54 52 43 1 (58) 57 1 118 (65) 54 57 3 52 + 45 7 53 24 53 7 (64) 53 1 16 59 9 28

Page #215
( siri bhUvalaya) Chakra 1.3.5 1 41 16 14474 154 142 243 57 51 1 164 139 58 52 47 43 (75) (78) 59 54 45 48 544 54 47 45 54 3.52 1 4 53 52 30 48 29 1 51 4 3 1 45 28 52 (79) (76) 30 47 1 156 1 1 16 1 284 45 43143331547 4551 5631 17 2445 1 756 52 5654 1473455635654 33147 47 9 7 52 45 535945 153_42 343 1 54 53 60 56 3 160 1 1 16 55- 42428_40 18 55 1 1 1 1 4 5853347 1 16 13056315533_47 55 52 1 13 1 541652 46 5152 60 (77) 41 47 1 46 28 56 4754152 55 1 47 1 354152483064560 43 124 7 157 1 24 1 1 1564452 1 48 281535611544 13565343 43 54 45 5533 54 48 1 45 30 18 56 4 28 52 1 1 54 13 57 59_52 52 1 16330 1133 1345 1 13 13 16 55_47 42 1 1 1 56 56 30 7 42 45345_16 54 (83) 5153567452 45 4347 45 18 13052 56 47 1 1 1 56 1 4 164 4547 46 7 4756 1 1 16 1 7 52 53 3 1 1 347 1 47 52 59 52 38 1 56 53 35 54 1 56 47 48 45 45 47 56 1655_52_47 52 1 47 54 1 58 1 45 47 52 1 4 16 54 (80) 43 47 1 52 1 1 47 7 4 1 1 3 16 52_18_42 53 54 45 4 3 18 5552 4 7 28 18 52 59 45 46 24 45 13 738 1 43 54 45 1 4 1 284056 47 3345 30 14 (92) 43 1 61 50 60 1 244554 45 47 1 7 54 45 46 24 1 1 1 28 5635255 13 1 (81) - 447 58-71 5245 7 1 3 1 56 56 1 54 759 28 3 4 159 453 1 1 30 51 47 28 5643 30-14 45 5535 59446 443 45447 56 54 1 1 54 1 53 1 133 (82) 54 45 456 56 157 1 33 52 47 1 51397959 50 1856160355_52 55 1 16 1 53_47 1 47 163 1 55 53565447 51 1 1 38 1523547 163 554 47 46 30345 1 4545 60 1159 1 1 1433453 650 1 13 28 1 24 1 (89) (84) 4735351 57 24 1 18 "4516052 43656 5256543 1 1 1 4730 52 53 (85) 4 3 53 54 60 56 16 1 .52 1 4 47 43_59 47 1 4 53_48 30 4551 1 1 157 (86) 541 13 15452 15552 1 1 3 1 32846589144455447 1 1 (90) (87) 46452854 1654501526 47 55 47 43544528356 1347 16 1 5851 4554 347 4359 457 45345433047349 1 54 59 47 54567 1 7 1 1 (91) (88) 14 145 11597 4528 351 53 1 59 48 5752 1 16 57 54605452551

Page #216
Chakra 1.3.6 45 53 30 3 54 4 3-800 1 45 7 54 4 30 54 54 18 1 AAN 45 1 52 24 45 45 1 13 1 1 16 4 53 54 45 53 lh 47 50 4 53 4 47 60 1 3 16 55 1 (94) 40 45 56 59 4 47 53 56 46 30 56 7 1 16 24 47 4 54 1 55 43 51 55 1 7 46 28 56 13 56 4 1 24 1 3 45 53 52 53 1 1 (95) 3 8888 40 1 : - 8 -s-tsw-cu n-lh dhw-r8 - - sg- u---- nyontaai lh- u E- - - 8 6 e- o- i- g- nyo-ch-ng-so-dznyaa-yig-lh-che- sgng-Ssg-lh-0-60- / u-cho e i rgylh u- u-j-sgo o--:4g-gske-b u-ch-waa n 1 1 48 16 60 7 --+ + 3 54 45 54 45 4 1 1 9 (111) 53 54 51 4 52 1 9 4 16 45 4 1 13 54 52 47 4 7 54 24 1 (110) 1 60 4 43 3 59 33 47 54 taa : : 7 47 60 56 54 59 47 47 53 50 54 59 3 4 1 28 55 52 1 7 4113 1 18 1 1. (113) 5 (112) 4214 45 13 55 24 52 7 40 3 1 46 60 7 (114) 4 1 4 59 1 1 1 1 56 59 1 7 47 1 1 4 47 1 1 53 4 50 59 59 1 24 56 47 48 60 55 53 57 16 (107) . y H w y y 4 47 60 3 1 1 4 7 45 13 60 7 1 11 5 6. b- h b -g- 47 48 48 7 1 7 51 ~ 3 o---che, lhn lh-sku-dzdzig-rgyu- ldol / / hshts k sh sh sgr ngg -zhi4 sh rgyu 8sde 53 1 43 59 3 47 43 1 4 1 48 (109) 24 45 53 52 47 1 1 1 53 56 56 56 47 53 1 53 1 7 1 1 1 4 33 54 47 55 1 59 54 7 54 47 1 56 43 1 24 47 13 3 siri 3 +7 45 50 47 3 7 1 24 13 47 45 31 59 47 1 1 47 53 7 1 (104) 1 18 57 45 16 1 60 4 7 1 7 (108) bhUvalaya 53 3 53 56 4 53 56 45 60 (93) 52 47 53 4 1 55 7 3 - 8 w** - - WA - NW NW N gh-8-bi-gh --spu-che-chen-zl-8m-rgy-- p- -gg g sshu che M - skyb tshe 64 sh bis . .. kssuPSR 888 & 3 3 13 16 3 31 1 600 :6 hw sh o-glu u - 8 : 8 phyw 4 - 47 24 1 57 47 43 4 60 24 42 28 4 28 1 59 46 30 7 48 55 55 56 1 3 1 4 1 43 28 24 1 3 24 59 7 42 45 1 7 24 53 7 1 54 47 7 2 2 52 18 54 43 1 54 60 52 59 54 47 1 18 43 52 30 1 56 7 1 60 59 24 59 50 47 4 213 3 54 4 53 7 28 1 56 30 47 54 40dd- " -- 1 25 -- 5+ 7 1 4 8 1 30 60 52 1 52 6 0- 0 - sgbhu-lh-4 - ng o - g'i - gi d-yid- du- m 30 1 30 53 47 45 59 45 54 42 55 1 1 3 48 56 57 45 4 1 43 4 45 13 7 "rgy-b888-gnb--glu-rgyu-ci'u-88 1 13 4 13 1 18 1 52 1 45 1 59 40 45 47 45 59 43 7 7 ched-by- zhu-chen-lh-rzhe 8 shts s &che-b-grw- - 7 59 45 56 1 47 47 1 55 54 13 48 30 1 24 3 1 40 45 1 (100) 48 -bhu-2-lh-tshothog- / 8-88--5--8-8 59 28 16 2 7 1 43 47 50 56 43 47 53 13 47 42 1 56 55 56 9 1 : - 1 30 54 24 33 47 4 59 1 56 1 + cho-4d:tshig- tshe -8-tshog-8n- (98) 1 54 47 45 ** 5 4 54 48 54 56 9 7 1 (96) 56 47 59 1 43 47 52 -25 54 59 45 16 1 24 - 2 2 - - - 8b-bh-b-b - 88 52 40 48 (101) 47 53 1 45 1 58 48 1 56 1 47 56 60 1 43 52 4 59 1 54 56 30 56 1 47 1 1 16 56 3 7 59 47 30 7 55 3 54 3 1 47 60 47 - 26 1 1 47 1 46 58 43 16 1 1 1 1 40 56 7 1 56 (99) : : 30 4 55 16 56 30 4 47 1 1 47 1 (106) 1 47 1 40 1 30 28 54 7 1 1 7 4 (105) (102) 50 59 46 56 47 45 28 1 3 16 1 1 6 1 59 45 16 1 1 1 48 46 3 55 45 1 47 53 60 7 47 57 1 1 47 13 (103) 1 7

Page #217
siri bhUvalaya Chakra 1.3.7 43 54 47 45456953 56 45_50 29 755541 5948 56 1 1 47 458 1 155 1 3 1 38 59 54 1 57 1 4 60 28 3 1 56 1 1 25 28 28 1 1 16 56_45_55 1 (116) (118) 52 56_38 7 1 42 3 16 45 45_3_46 56 1 60 55_45_55 1 46 55 56 1 54 16 1 7 3 4 7 46 1 57 56 47 1 4 59 60 43 1 55 1 1 1 45 1 1645 3 56 48 47 43 (117) 50 57_45_54 7 1 1 59 51 1 1 4 48 16 28 59 29_55_50 45 47 59 1 4 60 47 7 52 7 1 45 29 43 1 1 1 56 3 1 45 4 1 7 1 59 7 1 4 55_40 1 1 57 1 47 33 1 1 7 3 43 53 1 59 46 4 55 45 30 13 1 6 50 13 7 1655 43 1 53 60 57 56 59 53 57 47 16 53 3 56 13 1 47 1 1 43 35 7 53 28 28 4 3 52 164 7 1 1 4 1 1 43 1 48 1 1 30 1 1 55 4 1 47 1 1 1 55 47 1 43 38 47 56 7 1 553 1 55 56 1 1 48 1 55 7 47 54 16 56 53 1 46 55 1 56 457 24 1 48 3 54 4 4 1 53 56 47 30 1 28 54 51 56 7 14 3 3 30 54 1 30 545456 57 52 47 59 28 16 1 1 1 45 3 48 3 1 13 35 1 3 28 3 1 52 1 1 25 47 59 3 4 1 7 55 7 35 47 4 1 1 51 53 18 7 47 54 1 54 46 43_56_56 30 1 7 1 (122) (123) 56 56 47 1 47 47 5956 59 45 7 1 2853 1 47 5348 1 4 1 1 1 56448 7 (115) 1 28 43 1 1 7 7 1 1 47 47 7 4 54 7 1 4 1 42 7 1 52 1 43 54 47 45 (124) 1 13 48 54_47 1 52 54 45_16_45 30 1 47 4 4355 1 59 43 4355 7 24 1 1 1 244414654 3 1 453 2448 1 33 47 1 43 43 1 3 55 59 45 1348 30 4 40 47 45 135_43 55 447 53 1 56 455 30 7 47 1 30 18 4 145 1 142 13 54473 1 4528 4330 143 1 45 447 48 1 159 2452 1 4515935 7 1 1477 45 47 4 1564548 153 7 1 4553 4 7 1 47 1447 476045 (121) (119) 1 47 3 1 5428 59 54 56 47 1 59 43 1 1 43 1 1 1 53 56 47 47 47 16 56 53 1 53 1 1 47 13 1 4 53_43 4 1 53 35 47 42 56 1 1 1 4 1 16 45_59 1 52 4 5459 3 24 56 1 1 54 40 54 56 454 7 30_56 1 56 45_60 561 1 1 43 51 (120) 1 56 52 45 1 56 51 1 56_45 3 1 33_47 24 1 54 4 1 1 1 47 48 463 7 1 1 1 1 53 1 47 28 1 58 54 30 16 1 53 247 50 1 355347 54 45 56 47 5355 42 43 56 51 1 1 59 28 47 1 47 60 1 54 13 1 54 7 1 1 4 7 1 1 1 5553 417 57 56 1 3 1 1 47 44515445 1 47 56 43 13 57 47 4 564 1 43 214

Page #218
Chakra 1.3.8 1 7 54 4 1 54 1. 40 4 56 28 3 52 1 (129) 51 4 51 40 r 1 9 30 48 1 1 52 48 (130) 1 4 48 35 56 1 -28 1 54 56 47 1 bin-ghsr-ze che-bor o- chen -- .-bi 8 - 43 1 ---- - 3 82 2-2 83-8 54 1 45 1 12143 56 30 27 tsoo 1 52 7 ggy 4nggaa.- - shts-rgy-pnnddu-che-glu-bee sh su 50 1 48 54 61 7 -c-n-chog" 1 1 28 59 4 dng-sgr- 8s:8---- 16 58 7 54 55 54 60 30 42 1 4Bna ee 56 7 54 56 1 1 47 56 55 3 7 47 59 7 3 45 1 1 59 7 28 54 58 45 47 56 24 30 aingm-'pyi- lh-8-sgr-8 dhw- 4 u--pu-n--pu-lh-ched- khkrd-a---ph-14dz- ig 52 1 52 56 4 45 1 30 13 1 30 28 54 50 52 59 56 16 3 rgy- uyy: 88-- tsaau ,bhu u 7 53 51 54 47 56 47 7 56 52 1 3 (133) rje 54 60 54 45 42 43 4 1 28 7 7 58 42 45 52 56 yshts-ru-bor-8 45 7 1 (139) 46 1 53 61 53 1 1 16 43 16 4 54 18 50 54 1 (140) 59 56 1 47 1 56 3 53 1 22 30 43 1 1 1 59 56 1 1 1 1 (138) - - x 8 42 53 61 55 54 57 50 30 56 1 16 1 28 1 54 54 1 56 1 42 1 45 3 54 1 1 1 1 45 52 56 56 50 52 47 6 1 54 16 siri bhUvalaya 3 54 1 59 54 1 1 46 55 30 7 1 sgr-sgo-rgy o / tsho / snyn- 59 45 1 1 4 9 4 (137) 28 1 1 7 1 53 42 46 54 1 56 28 3 4 60 1 1 52 7 1 (128) 56 57 48 7 40 53 54 45 1 47 3 ** 46 55 47 54 1 1 4 1 6 sh - 7 54 35 52 54 61 7 47 52 46 54 18 1 18 30 13 1 53 1 48 59 29 48 1 47 38 1 55 1 54 59 13 43 1 1 56 1 shraa-che-- sn ** 1 53 1 4 4 1 43 56 54 1 45 28 56 7 1 7 1 56 48 45 4 16 38 1 28 1 1 1 46 52 3 215 4 (126) 113 6 28 46 56 30 52 54 59 59 52 16 47 6 61 1 45 28 30 1 (125) che s b - 54 56 52 56 3 105 1008 52 45 60 1 1 54 1 47 60 7 18 1 4 47 56 56 1 (132) // 1 1 4 1 56 60 1 7 60 1 1 4 51 56 57 56 47 45 1 1 16 1 1 56 30 59 1 54 53 52 3 1 47 3 54 56 7 16 1 59 7 43 28 53 1 7 28 43 1 1 7 1 1 54 54 47 52 47 53 46 45 56 0 0 be--ce8 b o . "sn- . : -'pyi sh- u-sde1 8 8s-lh88- g (127) 1 4 30 43 59 4 43 28 56 52 18 45 52 50 47 53 53 47 53 28 1 1 16 29 1 4 3 1 1 60 52 56 60 47 54 56 1 4 1 1 1 47 7 54 4 42 7 56 57 45 7 sh-lh u- -- ~~ - 22 56 50 43 47 151 16 16 48 45 33 1 52 61 45 50 48 52 1 lh 45 59 1 n d n 3 1 1 3 54 33 52 45 47 9 13 (134) 16 52 1 33 13 43 54 59 16 40 55 28 1 1 1 3 54 7 24 3 hi 54 52 56 4 rmi: snghPS- gh 8phe:be8 che 7 8 - 726 - 53 43 1 43 46 1 46 50 54 7 28 59 42 2825 1 1 yi-che-che- wH& 52 54 3 w sshM-gh-sshu-che-che- 18 8 1 59 16 56 54 34 4 52 1 9 54 7 (135) 1 4 4 56 30 59 1 54 4 1 1 45 53 52 54 45 54 46 52 16 54 45 3333 52 54 1 47 16 1 53 2828 1 53 53 50 54 54 3 4 3 3 16 4 (136) 59 54 33 59 56 43 13 3 7 33 56 1 3 53 1 53 56 1 53 47 45 3 1 54 46 56 1 3 60 43 1 45 40 1 7 4 54 3 54 3 333 14 60 54 60 43 54 1 1

Page #219
siri bhUvalaya - Chakra 1.3.9 42 4 59442358 1 9 52 55_60 8460 43 60 5447 7 53 47 1 60 1 54 52 59 1 47 54 48 7 45 48 54 55 1 51 1 3 454 1 1 304 1 1 1 539 1 7 52 1 1 1 5434115415959 42 47 48 1 16543054524575441 47 56 1 15654 43 45 1 45 1 1 1 13730 13 1365642 1 154453 (145) (150) 15660 1 1 1 48 54 354 45 30 18 38 167 1 16-56-1356 50 3 1345 56 (151) 7 53 28 48 54 7 1 53_45 1 4 1 47 58 54 56 54 1 56 56-59_52 59 1 7 7 1 (147) (152) 3 1 1 1 53 1 30 61 59 54_56 16 3 4 1 24 59 53 54 1 1 7 30 50 5453 18 (146) 3 53 51 4 53 35_50 4 45 45 47 51 56_43 54 7 43 1 45 30 53 7 13 1 1 45 1 (148) 28 1 54 61 46 7 55 1 56 4 1 1 61 56 53 4 1 1 4 4 54_24_18_55 3 59 1 (149) 52 50 430 1 56 30 28_454 74354 14 1 46 1 3 1 55 59 549 56 59 1 (156) 154 1 47 16 55 1 47 307 130_42 28_45 53 4351 74 52 51 1 1 4528 346 13 59 55 3 28353 59 57 1 1 47 44 45 454 35_43 1 58 53 1 53 13 (143) 45 1 1 1 47 47 28 56 33 4 53 1 3 54 54 4 46 4 1 3 1 2456_48 16 24 1 (144) (153) 43 53 28 43 1 1 7 1 7 4 54 55 1 1 59 13 57 46 53 53 54 3 52 57 3 28 51 56 54 1 5645 59 43 57 1 1 46 53 48 1 1 3 45 46 1 56 28 1 2 517 52 46 1 567 1 16 1 1 13 4 45 4 4 53 30 1 4 54 59 4 1 59 1 1 4 4 1 55 30 55_47 13 54_56 1 45 13 48 54 1 7 6059 1 1 7 45 1 53 53 59 47 45 1 13 (141) 16 1 1 43 24 44 1 1 7 1 57 54 4 1 46 43 50_4_46 56 56 18 1 1 56 1 4 (142) 1 1 56 56 3 35 47 30 7 30_53 1 1 54 58 16 59 1 54_52 57 48 43 52 6 4528 50 1 3 24 1 1 1 47 565656_43 457 30 1 52 47 54 1 1 47 54 54 1 11 51 28 52 45_53 45 47 54_52 1 7 1 54 1 56 1 1 3 48 45 1 4 57 43 38 1 4 17 284 1 16 147545345 137 38602847 1656561458 1347 13 47 1 43_56 56 28 1 47 56 56 1 2443 58 4 7 1 28 7 3 53_42 1 1 1 354 5156 47 541601 11435659 15647 521328 1 7 1305652 2454 (154) 11342 4151 43 1 1 1 1 1 147 45 28 47 47 30 53_47 1 38 54 1 1 42 28 1 45 56 53 1 47 51 46 48 55_43 1 1 17 3 55 28 56 1 5558 1 50 55 1 130 47 1 53 54 47 74 1 1 3328 5638 5533 52 94 1 1 1 571 (155) 216

Page #220
siri bhUvalaya Chakra 1.3.10 59 4 45 16 1 59 53 1 54 1 56 43_53 16 28 3 28 55 55 1 7 1 50 7 30 1 47 (161) 30 16 1356 1 16 53 1 1 3 13 56 53 47 30 1 1 55 52 55 54 54 551 54 1 1 (160) (168) (169) 55 163 53 56 56 59 56 1 1 3 4 1 16 35 56 45_28 1 1 18 1 53 1 53 53 43 (162) 1 28 50 13 3 1 3 53 4 28 47 1 13 4 4 1 1 28 5059 28 56 45 56 46 359 (163) (164) 1 1 3 28_45 28 28 30 53 1 53 4 59 55 53 16 1 1 1 1 3 4 3 1 56 1 52 (170) 533013 1 1 24 56 53 56 1 1 7 4 13 53 54 45 435654 2847353 153 15453 28 534 356452 47 59 55 4 16 1 1 3 1 16 1 4 28 45304 1 4447447 28 4 134556 1 7 1 55 6042 284544356 1 1 4 13 54 55 (165) (166) 133 1315645 7 1 43535953 1 142 1453 1 1455628 156 1656 (167) 535847 1 135924593 56 54 1 1 13 1 1 48284355 1333 28555456 (159) 28 18 53 4 1 45 1 28 56 1 53_38 13 53 53 1 1 3 1 1 28 3 1 1 1 54 1 47 1 40 48 52 607 4 1 56 38 1 4 56 53 53 56 59 50 1 52 38 45 46 1 4 52 55244524154404541. 50 1 4 16 56 16 13485447 52 1 54 47 541 1345099 45351 1 4545 13 1 13 532856 1 4460952 47 43 4 52 437 52 28 3 4 54_56 4 53 447 16 1 1 16 43_43 16447 1 47 7 54 28 1 434 1 1 1 9 7 1 56 1 1 50 45 13 30 7 54 1359 5454 16 1 18 1 3 (157) (171) 46 595654 54 51 59 60 5055_48 1 24 1 4 59 3 3 1 9 9 56 535953 52 50 (158) 4 1 1 45524 2452 3 4 535631 554 59 28352 52 1 456561452 (175) 343 4547 1 1 60 56 1 43 9 54_47 28 45 43 156 28 152 15345 1 52 55 1 2415654 453 542843 1 1 4 1 1 43 7 1 47 1 45 15343 1551 (173) 54 56 52 16 7 59 9 55 56 54_47 56 54 50 47 5460 43_52 1 55 59 1 45 16 1 4 (172) 1 1 4256 7 41 1 1 1 3 3. 43 52 1 1 4 1447 1353 1 47 435643 . (174) 403738 1 47 1 285559 54 24 750 5559565452285654 1 7 463 1 28 47 47 13 1 28 47 55 1 9 47 55_4 55 16 3 2 7 1 16 3 13 59 1 53 31 54 4 16 24 45_55 1 16 54 1 16 1 55 1 54 1 43 13 47 30 50 1 4 45 1 1 4 45 54_45_1 3 47 56 24 60 45 1 1 47 156 43 1847 743 30 55 1 33 55 47 3 1 1 42 47 1 1 56 59 4 4 45 3 56 1 45 1 4 43 54 7 1 53147 1 56 47 3 217

Page #221
(siri bhUvalaya horon o AMAN24 la 44444444444444444484 by Rosla AVAAN 444444RENSE r 4444444444-4-9-44444444 A444444444-9-44.4. 40ALINE -4-4-9-4404444444444444 FEEEEEEEEEEEEE "lala AAAAAAAAAAAA444444444444 best Formation in kala BIG BE or to la la AN ALAMMA E44444444444 F FEEtori adhyAya 1-3-1 i a z u ya eA a kh A a u a j A r m t a a a a v A t a t kh a a ra ya N n v d r r bh a a A u i y m v Th A A a l A auau ya ma a a a a a eA t g u y d s va ha a ra bh hI ka ya t la ya sa a a ba la A ma sa da eA A tU A a a a u za pa A a a ga a e kha a ma na pa a La t a na ra A A i ga bha va va i a t t ya ja La na a va a ma a da ya ii ii sa ra ra va ya a a ta la a a ra ii a e va i ya i ha i a p d A i eA kU d g l a a sa a a ya a pa la za va sn ga va a u ja kha ya bha a ya va d g a r p a va na na a A u a A / va a ra bhya A na t d g g a a a ka ka na va ya t t p ra ya A ga t a i a ya A A i La dhU A d d j a na n s a A i ma ya a na na na va dhu ka u da eA ad d i a eA a i eA im va a kha d a a A ka a a na A pa ya a a A A a ka da va j g g t n a s u u n d ya na a ta a i ya na ma u a a A A A a ra va a a kh u 5 ka va la d g dh ra i bha ga va e ya pha a s la ga ma za da a ga A A a ja a a dha pA ra ka na dha a t i a a a i ra da a ba sa dha a a a A da ka eA ii ad na i ka ra s ra t a La a Na A ma a i s i a a va d a A la a a ma a a a i a ii ta u aty La A d ya da ya a ga dha / a ga da a a na sa a ga na a ra ra a a sa a t t na a e a va ra a A na a ra an gana a a gau ra ta a ya u na na a tr d i e va . i i sa a pa a a at d d u ra s iva a a m na e va ba u ra va e d a Na ma na oNI i a ra a a da i da ma t a ba a a Ta ra a pa da a ba A ka La an it u s A a a a a A na u t ga ra na La u na ma ka a ii a u na na ma a ya t ra arava a ya na a ii ara ii a gae a Dara sa a a a e ka kha a a ma da i a e a dha na a ta a va ja i na a u e t na v d n m t s t i g a N n d a t i ra a t a ra v d a La u u A a na i A r i e ra a i na a r a a ka na m e e ca na ii ra z la la la la la 6-la Flms on 444444444 la la or mo no la / | 218

Page #222
siri bhUvalaya adhyAya 1-3-2 ora ga y a a a i " " la la la w to tla 7 to bw trwwww 'laka' la la la 6 tom_te' r' 5 ' ' ' 16 la la la la la 'la to tr ho bdeg *\6' la la la to it' la la 18 la la la ' m to 5 p s lawwdeg degdegdegka' la la ta? for r g n i v v 5. i a a ya nu 5. u i m na p za na a u a s ka vR q na th dhu dR 5 o N th i u A du s v u yeoog, yioe, yioe, soeoeseo yioeyi, yi, oebyeog,soeoee, yioeyi yioeyi sedaee n u da dR 1 z 'la_hoto bw to' 6'' to b' ' la ka la ka la la la c'? 'la dila lo' hiM' la la la la 10' ' 'laka' r' la la la hur ho' 'la' in bts to te binh khi do ti ti ti te hoi lo te to ho hoc thuc hon bo 'm im la 18 la la la wi to la ' ' ' ' ' ' la la 185degdeg la a bR o ku A su ku a A g t a a o 1 A v yu e A pa zu 5 u pa A~ dR a dR dR su Sa v q e d v "la" la la ' 'la' la la la it w la c y a o dR m v i oesigogoeeseo oe, yihaeseo oe oe oe oe oe, yeo, yi, oe, yi, soe, useo oe oe a u aM A g d 1 m 'la' la la tus for la la la la la walo ter trdeg la la la la la la by we tr lr' to to' le ho la te to "la for he has he 'lalaI' ? hila http' ' 'la' la la la la la la ' ' ' tr tr' 'laka' r' r' la la wool' 'kala' la8''''' lalaka 5' ? te bbw hn E la 8''la w" la la for la la b' for to to hur m 'laka' ' for 'to m w' la la hi' lato ''la to to to to to to the hor her 18 h to te hoor to th to la la la 18 la la me by to' 'la lala tor le www b" 'la blow la la la bheem ''la' he 'la te' t8' 'la la to' 'la' ' ' 'la la la lur b' la ' ' 'la' r' he hum tato to to' la la hodeg lo' 5 ' la tu ta tp by to tr' ki' la la la ri' hoto 8'b'lawww r re lac'la'la18' who be? bw" "la tr" for her ts to her who 'la ww' la m who' 'la' la la ka la to the 5 la to has that i dhu a i a m vR k g A a va a i su Na tU dR a a e a i a u A i 1 m na a a n na ca ga 1 e I v oM u m A a dU m thu vR dh z pa i o n ku mu nu i u s i i i e la u bhU dh e o u d a n g oNa dR s v c u a d k A o na a na ora g pa i i s u a e y la du + T 1 lU p u m la e bhU v i nR g n i v dh 5 m r na A da ha ga o vR k A A y A d i bu t A p u a b dR ''It's as to th i bR a jhI a a g i 219

Page #223
siri bhUvalaya adhyAya 1-3-3 t i few to low who w 16 la to tw>> 18 'lala ka' te 'la tr" la la bo bp bp bp la la to' 'ka' 'la' 'la 'lahilela 18 la la la la la la la for tra' r' la la la la la la la who wrote by la la 5' 18 la16 le? he tr 'la_tr m_b? ~ who' la la la 185 1018 la la to te for =" la la he to 18 / 15deg m 'la 1 la 1 to be harhr la la batm ble www bp te to t m i v s ra v m v A th n n g Ao s k y t a i A v v t m A z n A a dh m e a dR A d dh p i z d u s za v m L t n d l i m a v v p u p 6 o da th to la la www to, f56 b" la8m bf the te to hor g t a g s A A y z n s s s 'laka' 8' tp for mwww la la la la 51 tow to w 'la hila 'laka' hi kalakala la la la ' ' / www bj te' w" m te? ht for 'la la la ka 5 her hor her to her te ' la la la la la 16 16 la I'm r' it to be s te 'la la 15 to the la la hi ' ' ' 18 la ! ' ' b for te' tr" la la ka la la la la to w' 'ka' 'la' ' '5' la 105 hi la la la to he' la la la la la la la la la la to to to to to her for tots to be m dR m e t u a th n p s l z s N k k u d A v g d d i n u y A t y y A i s A i u i j N y r i i y a n d y u c j r A i A A dh auM m kh a a A a c d s c d dh c t v A u N i e ra c A dh >> 'la' ? / ' ' ' 'la 5' la hor h' 'laka' la la la la to or hate by 3 So try to to' la ka la la labw tur me pm la la la 10' la la la la la la 5m 5 trp p' la va hi' ' m for r' ! | 'la" w'tr'lo'' 'la' la m. bhr la la la la la mm ta tp la la la la | la la la la ka la la the 18 to the 'la' r' ' ' to b / la la la la la la la te to 1 to bw? w to la mb5e star has to www ww>>la? 8r' 'la he he te" "la m m 3 ' ' ' la tr" la la m. ha la mf bhb lihe E hor 5hr 181 la la to bwe 5 5 5 5 10 15 1 1 5 15 la A z y a to lalab'm two who tr bho g t d b g n d dhu l y dR t bh v u DA A a r a a m A dR z N dR A A j A l na d s a u tu S a z i A A d v n k v k v t dh n u z u k A e e A e eA p a i n N a dh e s d ha 1 i v u A s u a A u g A y k u g j d p dh u r l c m v al,4,4,4,4,4,4,4,4, u N i u a a y a i 220

Page #224
siri bhUvalaya adhyAya 1-3-4 to bww 8la la la la la la la la 18 'ka' ' 'la liM' 'va' 'lawwwwwwww | tr' lo' |s 156 labbw b' 'la' ' ' ' ' 'lala bhoto' la ' 'la tur la la wwwdeg56' la la la ' he m la la te 'la185 la la la bur brown ho la la 16 b" fw" www bur me la ka 156 to w.wwww b wwww18 ' ' 'la vikirt law b'la 'boo toho s 5 155 155 1915 to to 16 to 5555555 u bR A dhU A e l 6 t d A a su 5. v i dh u u u dda dR su e a yu th a A 4 c o 5 bhU v s u dR o a lU 1 b phA 9 dR e 5 i o A A mu pa g i na s { a u da su 1 A v 5 i c 2 p i A A DU r a da a v dR dR bh c ca o A a r la la ki' 'ka' ' ki' 'ka' 'laka' ki' la la ka ' ki' 'bhoomir www www to tw' la la ww' to it wwb 1 ta tar te 'la 1 la la 16 la 16 '' ' for te how m la la bow why w' 'la to' lava'b' www te' b' ' 16 la lalala 56 5 ka la la 56 la la to la 5 w w to two to 55 la 10th hi' lila to la bw' 'la ' 'laka' 18" la la la la la la la la la 18 la to to to to to to to to to to 55mo to be' to b lahwar wla 5 hurt 51565 lalala w to brow lala'le 'n' ssi' m' ci''la c' both to test to to my to fe? ? bur tr? why hb ww rahe lali la la la la la la wwws la la la tur tew 5 la how to to to to 156 5 5 5 to 15 ho to to for wo to to to ww la ' ' la ' ' ' 'la' 56 la la la la 'ka' fur la mh for to www. 'la' www b' r' to who' ka' 'le 'la' for to dR A a a N vR a A su sU z o r a lu g + a i bR a a u lU na 1 yu r a a A a 1 i a r na A 56 la 10 5 5 5 18 la 6 d dhU na dR TU l Da A dhu j gh A a zu a a a na g a dR a A Sa s keog 1 A sa d na a A a A a e A a khU t y Tu u a A su A { bha A i dh p A i u s A dR u 5 5 i dR ka 'law to www. b' ' ' ' la la la u dR a dR u a kR a dR na dR i bh vR dR 5. e a a dda ma u q a Na 1 e l myeon s d l bha u jhU e i a dR u 6 a A bh a ku u na u a Ai a pu n ka dR bu 221

Page #225
siri bhUvalaya adhyAya 1-3-5 oeoeseo oe, yi, yioee, joe, pi, oeoee, wiseo, doeeoseo, yi, haeoee eo, bueok A i n m S for 8 'laka' 'laka' lah 5 to 1 la 185 1 1 la la har la hi ta ho la ' 'la or to her hur - hila la hila htt he to ho hor la la ' hr lawww lawww both 18 h h to her 156 for it im Erbs to in to to her twe tla 15' la la he har by to be whose form the 16 la ' ' 'la't tr la la 116 la la la ho to' la la la la la 18 18 18' to ho to to to to to to to to to to to to 15deg to 15 by 8' la la for la la to two to tla ho to me 16 o' ' ' to for A i bh z N r a ka n A i a i A e a A d a i a kha a i a A m y a m na bh 5 i p A d A t t d s i y v a a v A v A la m o u i a dR e ha A bha y l A dh ha A a n c l A v 1 e n dR y m S i A na m v n a v n i a A i i m s z u a m i g seogoe, wi, oe, yioeyi, yi, yioeyeoseo oeyi oe oe, yeoseo, pi, oe, yibog, yioe y N p dR ra a For bo'm b'le' to ho ho ho 15deg b br' w'te' to? 'la' la ka la la la la 15 m to 156 15 la 5 to 17 la la la 8 la ka ? wwwwwwtee to la la hurt 'la' by wbm la for 'a' o' la ka la ' r' w' t' tr? hr ho? 'lala hila' la ' ' ' ' ' he har 'lahila la la It' to for it' hi' la la la la w''w'16''tr" to lo' la to be har har hat la hor her la la la hrte huve n d i e d i A a a v m g y t dR m m i s y i n m i e m v a n yU m l e m l e dR A p i d N eA g e d A A na m i A Ta v dh d n g d a d A d a s i s v y a v d m t i dh m s A e dR s ga A bh m m53 / / amb / l sthoo l y a l y l sthoo l m l ddalhwaal n m for tc' by tw'' hw' 'la 15' la la la la 15 m 18 lalalalalala tr? w? la to twe? by to' la la http bet ts for la ka la la ' lah ho ho ho ho to twin t 'la_tto' to te' tr? to 18 y lala' he tr a' to tr? hr bhe 185m 5 la la la hilam to tr a' ho ta' la e' to bw la la ~~ ~~t? ho 'b'' to to to to to to 155 16 for t? It' tv w? w' la la la la la la tr tho la la for his in te 'laka' '5' wte 5 te ho tr la ' r' how t a a i oge l Shi b n a DI a y i a g d a a A v g dh DI m d a oge bh d j g j th n i na s n i n e 6 y d A i i a m a a e A A a r t n u n u v dh A n g A d d s m - n A a y k u a a a i a 222

Page #226
(siri bhUvalaya 1818 k a d bU i E-m la la g i u i ra i i dh VE hoto 43 440 ya ba ye -trbe m mms FEtha adhyAya 1-3-6 d y A ra A d a ra g ra eA a n b ya va a e d a m d d a L a p a e ra d i a ya ra y r d ya u ra a i a c a a b s n i D a ra ha d u D n ya g a m na u m ha u da u i d s a t ra u a d s a a v i i A i v u a ha a n p eA va ha a n p i a t d oNI e ra L l A s sa na n n u k u v u i ha a na u va a p n i a m v a u t bh e la d a auI a a i r A i l m a i r a na a i sa la ya a a ya a i s t a d u a ha A ca ra i a ha u n ii ha i ra n l a La m D A s a a bh a a a za g ya auI s n u i a na la u ya a a a ya d la i na e i a d A i i a la a u u a na i d a va g a n t A ga i u t a v a gh a a n i m g l ha a a La a t u A va a na dh ya a va A ya A ya ya m u ra eA ha ka l na h N a u ya A n a ya A d eA a i y a m dh u t oNI v A m a v a va a u va n a ha tm oNI a u o s d r a a yeo Enter v La v gau L n A g u A la La la / v e a A z n t A a n A a A gh a ra ha ii ra t A ya m eA r k o a t n b a A u s r n g a v ka i d dh A g d a s La a eA s b u u k s u n a a D ya a S p d d s n a d g a g - ca i a a n y a k d A i ra u a m na s g u N va ra r oau s a a ra p DI a r ma t s u a n i la u a S n a n a a ka a m a e s r i v a oau t a e s a a ga a A a a r e i ra a bh e a o i n i s z a a n z ga la va a o l a i t n u y o va pa e t d u p n u r n 2444444 A a a ya a za n a p m oau u s v ph a kU la i e b a r e m u v ya r A d p u n t A m na va n na u va ga i g a n a d a ya i a sFF her's B a n u r ra u s n / a i / a A g h| a a pa A n i d hI n a ha n a 444-4-9- 244444444444444 a La ra i oe ya - e v la a dh la la mE Ether hero her 4 44 a u a i D a u d a a a e va a d dh d m a v n ga v a a A l a s A s a h a ha N s A a oNI a n n d p s ya u a 16 lor iro her'la d auI D a her hou' a d 223

Page #227
(siri bhUvalaya yeo a d A hearn yi yeoyeo oeyi wa oe n a T u da a a s i l r na a n t d Ta u 5 ra d u ya a A i sa u a a e p ha a a e adhyAya 1-3-7 t r a A m v A i ba za m u n ca za v a a u a p A za ma A i va va a k a La oo i D n r n a n a na a ya i r a v a a N t i a E ka i sa a a u kh u z a a i ka l n a na dh j d n ra na oNI a a a v 4 4 444 kU ya a za A e v n a sa a a t ya e a pa v a ya v a a j n s va u a ma ra A a l i t g a v sa ra a i a a bh a ka a s k A a DD Fr oe oeyi oe | l a e u n u a r t k i ka La v va na a a ka FREFR lala lala lala Bom v d b kh u la ra a s v a a n i 5 a i ha ka A a va a a au ka ka a a e va d d A dh v a ha la d l a dh l v a ra a i sa ha t a l a a a d a e d A v bha a a i pa e ka sa kha la ba da na sa a i a va A a d i a u a sa u a i la D a a s dh i l d g La a DI b La u e l t A va v a n a a t j u ya ka ka i A m a aga a a la i ana a a a la na atT a p a l u n r e va ya a dh l a v d n g a ka ra bha v u a i A A g ra a g a da A pa A a l j u A ka A a ma a a i a a bh ya eA u n ra a r dh t va va ga s da u a ka ya a na ya pa a i a a a va a n n u i ra u a i a N u a m a t da e da ga a na i ta la a sa ta ta la u o d A o pa a c n a t t a A la s d m na ya a va i la ga u na a ga eA i a d a a t a d i na pa a a s oNI m a d a s d p a ya u a d ya i u a n a i i u na a sa t a a t a a a ya va na na na ya ta i a ya ja na Na va a a a i a e da r D ra v d i u ga v a va d ha v a a v d A a c n o a ra i a a a. n p dh Sa ra ga e a ya go ba a ja ya na r d va n a n ha a r La a r u a a i u a a a n i d a r d a n v t l za n i va pa ra 44444444444444 a la a n na z ya i na oo r n u pa n a g N u ha va a t u ya la a 444444444444444 la a u t u a ha u va a v s a u d a i L a d ya ma bha a la ya t i d A u A a s m a v u a a a d a a A d ya bh za u r au a i r a p a j na e sa a A n a i 4.4.40A va la 224

Page #228
(siri bhUvalaya) ra i n a a La ka a m ka a k e ha a ra a 0 a va n A ya a g e u adhyAya 1-3-8 a u r a v kU k A bh i D r a i a p j a va u a t a ra a d a b a p ra r ha - a ka r la a a ka sa e pa ka ra a a na va A u k a na m bh va m a v ga m ga ra u a 0 ra u ra i i u Sa A la m a va i i pa a a . n p a a gI u N va 5 t u d u ha ra a a d i A va u a a va n a a m g sv ga i a a a p u N Sa e va va a t la a N a n s a g u a va oNI d a na v / a a La a e t a d m ra eA da u ya 0 s kh i a t i Na a A r a na A ya e m e a ra za e a ya . ya N s s i u r A v u d a A j ra va la ka dh u A k r L i g s a u n u n a ra , g A N a a va sa b r a a ya a p a t i d A ya a i s a a a ga n hI ra .. e b A ka ha i a dh r d b ra a a v a v a s a a na A n e va i ra dh u m d i a r a a m ra v ya m d - r va t u ma u Tu Tu ka i a la a eA m ha i s DI a a a a bh a m m r a n r dha a a a k a a ha va b a m a s ra Fr' u d va u i ya v a a a ya m eA p a a v va a a d ya kh ha a e m dh a za eA 0 u b a v a a r a d r a g ra va i a ya a n na na v l a pa g d u dh a a d i n i i s a m a ha bha a na i ra u hI A 44444Aw 0444444MAN a m a ra v A a a r a p eA va dh e A t A ra d r a a ya a a s u L a va a a va e ya A va ra N a a d a a g r i u r A d a a b D a n r i ya r s a va r A a a s a ba a u za a ka a a i m d i ha va i s v g i n ya c r a r la a a c a ma A ra A a dh i ha a a za a a u t a m A a m u u ka m a a a r i ca y ya a a ra m d na u e ma d u ga ra u ii ra ya ma e a sa s i t kt a n y dh t a ta m d v i ma sa e va k s N a a a r A i v g s r a na i a ya d ra dha A A e s va t a u ya n d A A ha ta u i ra ha ta ra u a La A A u ka a d dha b a ra ra ra i a e ya ma i La ca a a A a t L ca t ra a t n u va a p phU cha u d ka m a ba e i A va va d ra a la la la Fr Fr_he yhur her hot 225

Page #229
(siri bhUvalaya arn la la la laka 429444 Homwww la F58 Name horosomkala E heatFEEPER kala E #Evenis room s FDESnny PFREE hos her hormed them HER 8ER lyre BROFEBRFrency la"En VER Rom FREE 1818 lalalalala lalala 44ARANA 4444444444 444444444444 44444444444444444444444444 8. Fm la FREER 4444484884448 44444444 adhyAya 1-3-9 Na i s i N A S a krU m la ha U i, ha ta ha ra n u y n a ha a ra ma sa . a na ra pa u d p r la a bh a A i ra a a ga i a a a ya u a ra ma a a a A i a a a s s Na na pa a e ra ga ra ma i za ra i a na va a a va ra t d a a a a La u ga La a A hI va Na a a ra da A a vaha a a a para A rad g e TU e u a e va a A va ba ALa da va u ya ka pa ra u a ya d a i u na pa ra va ra a va va sa . ma sa au u a A a a a ya a g0 s va e A i a ii sya ra a a u gabara ya eA A ya bha i ya ja ba i d d na bha v ta ra u ta a da ga ya u La a a da a ka ara . dha u la a va i a a 0 va ya i a a i i ra ii eA laA s a ba i ga a va ga ka d i u t ra a i a dha a A a la sa ra v s a a a a i i u e la a n g u a ga Na ka d ya t bh u i m bh a a d k A dh g s la A k A y s za a a na i i d i ra j t a S ya a ya cha hai a a a na na ka va ca i ya a A ra ra i dha i a A a va pa e auI a ta ya ka t a a u a u i ra la a a s La z dh ya ya ra A m z A ka. va ra a va da sa t za a a dha ya pa a a A d dh a va ka a A bha. u m a va u a e a a La i i i ya ga a i ra sa i a sa a a i i ali ga la naLara va ad La pra a u ha sa a au da a ya ya sa nada aLa e a a ta ii tha a a u a za ri a dh t b i dhva va eA u a va a a a va va A ja na gau ga ya a a ra e sa ra m za pa tmhI duka ba a A o a a a va va t d u ga a mna ra a a na ra ra a a a bha ka ma da ya d n r m a u a ra a va a a A p d a i za ta Ta a i a u ka i a e a i u ra ya da La u Tha ha ka na e va va a i La na La na a ta va va ka a n va va a ii t S i u a ka u A ya Na a a a A ra bhU va n ra a. ha a a a t va s a va n m a A ka a u a ga va m zrI ra a a A Na i a bh t a a a a a a na da ka n na ga ya na a ra a a Na ka a d va ya a n bh dh p l t a a A la ka va a la S a ba la a a ga na a ya ra i u u i a a ca ka va T l A A m u i u a a za a E Fhe's no la PEn_to_ty to havishtml 44444A on mom 4444444444 ss Ent BHhers ntomon her by 10Tohar 6. 226

Page #230
(siri bhUvalaya s e v a k a. i k d ya ya s A ka auI A i u 444444 a a va ya ga va va La r a a i ya ya i d 44-8444 499 4444 e n e i la i i la a v ya va e bu l ya d A na ka a ka A a d a a v a A d i a ka a dh 4-824 a t a 04444 pa adhyAya 1-3-10 s i d g e La la e A a ka ba a a A y g a ra ya i i n La A La y c n ka eA y n a D la auI d a A i m t u t i sa v i a a t d a a r v m a a N i A u k n n i e r d a a N n a r E'la'la' has e a v a ya va A k d A a ka ya i n a va Ls i a m auI a b , jU ma ka a a r r d m n a ra e u v u TU a La a d l A n a a -AAAAAAAAAAAw44. a to the no obsFbm L a A a k a v ma v ya va a va a a i v la i t ta r A sa kU e a d AAA v t La va A i. n a ya i a a na sa a u sa ya ra a ya T T a ba a d d ya i a a pa a ya v kU r a a n va A t ra o n l a la a n A va ya y a La s u la a a a La i i La na b o gh n i ra m u i a a a d a ha u r D kU d A i a u bh s i auI a ha da A s kU na a n a ka n a e va ii v s s ka i d j ra u ha m v ra la a ka l ra ha i GAL A v a i a v a ba A a ka va a la a a d i A a v a e y a N a a a ya e ya a g sa s t ta ra i sa A t eA i ka a d a a r a k d p a va a ka e u A k a u ha a va A m n t la la ka ka a d A i A k A s A va t ra A A va a t i r u n u ra la ma a b a t a r a t a b p a t v a m ka na m n m a g t u a la a s a v e t a l a a r i e s kU m a a a a ka e ba g a u r eA k A ra a v d l ka m n i i r kU a m da l A va A a l ya a r a v i ka i a va A A T m ha na r va i a a s ya r N i a a jU a e y va ya ya r ya dh va ya g L v la a a n n u eA y a a a e t dh ya a n v la a a ya A a a i ra e r ra i ra t ra a m i m la a v A gha i A n n a t s m ya a la va va a m a i k A b m l a i t a r d a A va e d a l k a b a ba la ra va d a L i i d a n a la e a t a FF SE hary 14-14 a WERE d shots hors NAHANA la FEB' 8 hr a a s d ca n 44 227

Page #231
-(siri bhUvalaya // 1 // // 2 // // 3 // // 4 // ||5|| | // 8 // // 11 // // 14 // // 17 // tRtIya 'A' adhyAyaH Adidevana AdiyakAladi peLda / sAdhaneyad yAtma yoga / / dAdiya a* j AnavaLiva dharmadhyAna / sAdhita kAvya bhUvalaya NeradoLAtmanabhyudaya savayava ponde / dAriyu doretAga a j*ja // sArAtmazikhiyeri baruvAga yogada / sAravaybhavavu mangalavu hitavAdatizaya mangalaprAbhuta / satatavu bhadra paryAya // jA tavajJAtanatvagaLanellava peLva / khyAtAnka ziva sakhya kAvya mnavanu simhapIThavanAgipa kAvya / danubhava jinamArgavAge // na* nekonevogisuvadadhyAtma yogada / ghana siddhAnta lekkadali arivude jJAna tannarivinoLa noLpude / saruvajJadarzana ti* emba // paramana kANke iveraDaroL berevude / saruva cAritradananta paramAtmanariva ananta // 6 // karuNeyu bereda ananta // 7 // varasiddhagoSThiyananta arivu tannAtma ananta // 9 // aridu noDidarigananta // 10 // dorevude mUruratnAnka sarasa samkhyAtadananta // 12 // saramagagiyoLagasamkhyAta // 13 // baruvada guNisalananta karagadananta samkhyAnaka // 15 // parizuddha cAritradanka // 16 // viracita gaNaneyananta Nava zudadhacAritaradatizayadinadali / a va ni ya dhari su va nava mi* // savarade meruvagrade nilva kuLitipa / nava yogazaktiyankavadu navazuddha darzanayoga // 19 // avaru dhyAnipa zuddhayoga // 20 // avaniya mareva sujJAna navamAnkadadvaytayoga / / 22 / / savizAla paruthuvi dhAraNeya / / 23 / / avasarado banda yoga savidvayata adhyAtma yoga navadevateya kANaba yoga // 26 // avaru sAdhipa zakti yoga navamAnkadAdiya yoga // 28 // nmasiddha paramAtma ennuta manadali / mamakAravennAtma rA*ga // samanise dravyAgama bandhadoLu kaTTi / damalAtma yoga cAritra .. tenama zuddhAtmayogAyaenanuta / Anata bhAva svabhAva // dhyAnAna na*dade bAhyAbhyantara / venilala parabhAvavenata hitayogavatALdavasaradoLu yogi / atizaya bahirantaranga // dhA* triya nenahanellava maredAtanu / prItiyoL meruvanagra mthanisidadhyAtma yoga vaybhavakendu / satatadudyoga para nA*gi // hitavenagAge lokAraveruvenemba / matiyutanAguta yogi hitadanubhavahondidAga // 33 // atizaya ziva bhadra sakhya // 34 // satatadabhyAsada buddhi hitavIvacAritra zuddha // 36 // hatisalu vIryAntarAya // 37 // hatavu darzanamohinIya // 28 // // 21 // // 25 // // 24 // // 27 // // 29 // // 30 // // 31 // // 32 // // 35 // // 38 // 228

Page #232
athavA upazamavAge hitade zuddhAtmasvarUpa atizayasabala virAga siri bhUvalaya eAralu guNasthAnadagra dAriye siddhalokAgra dAriye zuddhavizeSa zUra ayogikevaliyu nuta kSayopazamanadinde nuta zuddha samyaktvasAra hitavade tanna svarUpa // 39 // // 42 // // 45 // // 48 // athavA svarUpAcaraNa gurugaLAcarisuva cAritrasArada / pariyante dezacAritra / diravi m apratyAkhyAnadupazama / baralathavA kSayopazamam rada yavAge dezacAritrada / dAriyu sakalacAritra // zUra jJA* nigaLa sommAguva kAlade / mUraneya krodhAdi nAla hitavalladiruva kaSAyagaLupazamam / athavA yadupazama nA* // satatodyogada phaladinda yavAge / kSitipUjya mahAvratabahudu juNujuNurenuva divyadhvani sArada / gaNaneya sakalacArit rAn * // kSaNakSaNakAvata ujvalavAguta / kuNiyuta bahudAtma yoga tnage band A dhyAnadanubhavadindali / ghanavAda yathAkhyAta ja nise // guNasthAnaveruva paramAvadhiyAge / jinara yathAkhyAtavadu torade toruta jAruta barutirUpa / cAritradantallava || zUra na* yogada dAriyindaitanda / cAritra sAra bhUvalaya // 54 // // 55 // // 56 // // 58 // ||59|| // 62 // // 62 // // 64 // // 65 // // 67 // 119011 sArAtma cAritra yoga nerakaSAyaviyoga cAritrave yathAkhyAta ArenTu guNasthAnadagra nerade dehavarjitavu vairida baLika siddhatva 118011 athavA yavAgalAtma // 43 // nutasvasamveda virAga // 46 // hatarakma lInavAtmanoLu 229 bhUrivay bhavadAtma yoga zUra kaSAyadabhAva dUra pUrNateya ayoga gArAda samsAra nAza // 71 // sAra pratara lokapUrNa viSa pUrNakumbhadembhatnAlaku lAda / vazada aumdamruta zarAve / / yazavadaroLage andhakanu AkAzadi / neseda cintAmaNiratna zubhabhadravAgi biddante mAnavadeha / abhavanAgalu biTTuda lA* // ubhaya bhavArthasAdhaneya taTadvaya / zubhamangala lokapUrNa darzana jJAna cAritrada mUranga / sparzamaNi sokalAga / / markaTa mAnavanAdante mAnava / savarmanavaLivun ara dharaNiyamelirdu dhareyantarangada / paripariyaNuvina viSa yA * / / varidu tan Atmana darzanaverasida | dhareyagra lokava honde cAmaravAdatizayavAdavaybhava / A mahAtmarigillavAge || prema carAcaravannella kANipa / kAmini mova hondi bhAmeyoL koDuvanAtma 119911 premAdigaLagelda kAmi 119211 zarImayasukhasiddha bhadra zUraradhyAtma svAtantrya // 68 // pUrNadanDade kapATakavu 118211 118811 118911 // 49 // // 50 // // 51 // // 52 // // 53 // // 57 // // 60 // // 63 // // 66 // // 69 // // 72 // // 73 // 119811 // 75 // // 76 // // 79 //

Page #233
siri bhUvalaya 112011 sImeya gaDidAnTidabhava 112311 // 86 // rAma lakSmaNa hrudayAbja gomaTezvaranayya vruSabha // 89 // bhUmikAlAtIta samajJa // 81 // 116811 // 87 // // 90 // A mahAtmanu bhUmiyaLida svAmiye jagadAdi guruvu kAmasannibhanalli bereda a mahimanu zrI ananta riddhivaybhavadali jJAna sAmrAjyada / zuddha darzanadA an ku a // hode cAritrava dehada seremane / iddaru bandhavaLipudu tnuviddarenavanamalAtma sampada / jinanandade tAn ak Subdha // danubhava honduvadhyAtmadoLiruvAgaM / ghanateya dehavaLiyuva toruva munimArgadAraykehideha / torutalAtmana baLiya // sA ru* vanAvAga kArAgrahadalli / seriruvAtmana biDi bhayavinisillade dhyAnadoLA yogi / nayamArgavanu biDadiruva n * // niyatadoLAtmanoL bALvAga vazavAgalAdhyAna tanuvu kAyotsarga / dasamAna palyanka ya mI * // vazaderaDarondAsanadoLagi dhyAnAgni / laya mAL pudaghavanellavanu / rasa paripUrNanAguvanu vazada mArgavanu cintipanu husimArgavanu toredihanu hosadIevaDedanantihanu rasasiddhiyanu beDadinu basiranu danDisutihanu husiya premava toredihanu // 97 // 1120011 / / 103 / / svasamAdhiyoLage nilluvanu basivanu aparAdhagaLanu yazade lakSyavanusAdhipanu kusumakodanDadallaNa yazada cAritradoLihanu / / 112 / / risiya rUpina bhadradehi // 106 // // 109 // / / 98 / / / / 101 / / // 104 // // 107 // // 110 // // 113 // 230 nemade cira kAlaviruva nAma rUpagaLellavaLida zrImahAsUkSma svarUpa svAmi anantAnkavalayA svAsampUrNanAgutalivanu esevanu karma danDavanu hosadAda guNadoLagavanu hosahosa pariya cintipanu yesevanu paradravyagaLanu asama bhUvalayadoLahanu yazada mangaladaprAbhratanu bhayaventendu keLuva A yogiyu / jayipa parAnurAgavanu // nayada li* cintipa Akuliteya biTTu / svayam zuddha rUpAnucaraNa yazavadu zAzvata sukhavendariyuta / asamAna zAntabhAvadali // ta* sa sthAvara jIva hitavanu sAdhipa / hasavaLidella paudgalika dali banda sukhadukhagaLali Akuliteya / balaveSTihudenda m avanu // baLisArda vyAkulavellava keDipanu / kalilahantakanAtma zuddha navapada dharmada gaNitava guNIsuta / avaroLagAtma gavva eA / llavanu sAdhisutirpa kAladoLanurAga / davayavavinisilladinu jayajayavennuta tanna dehadoLi / svayam zuddha Atmana na* vanu / bhayadinda biDisuta paradravyadanurAgad / jayavanne cintisutihanu Navapada yogavanadaroLu ratiyirda / saviyAdanukAkAra sarita / / navamAnka gaNitadoL svadravyavariva / bhavabhaya nAzanakaranu // 82 // // 85 // // 88 // // 91 // // 92 // // 93 // // 94 // // 95 // // 96 // // 99 // // 102 // // 105 // // 108 // / / 111 / / / / 114 // / / 115 / / // 116 // // 117 // // 118 // / / 119 / / // 120 // / / 121 / /

Page #234
zaraNu bandavara pAlisuva parama sam yajJAna nidhi avatAravinisilladavanu suvizAla dharma sAmrAjya avadharisuva tatvagaLanu navakAra japadogiruvam daruzanavamADe paradravyagaL / baruvadu karmada bandha / vara s* myuktvava zuddhavAgisadendu / arivaru mUvaru gurugaL riteyoLAtmana samsAradim kittu / arahanta siddharam ma* nake // baruvante mADalu siddha tAnakyemba / parama svarUpAcaraNar // chodyavAgiruva cAritra sArida / rAyar AcArya avara y a / mahavIradevana vANiyimbandiha / mahimeya bhadrasavakhyavu zu* rI haruSa vardhanavAda A nirAkuliteya / saramAle mangalavara zarI* arahanta devara kpeyu saralAnka buddhiya riddhi sAdhya asAdhyavemba eraDanutiLidiha / AdyAcAryaru hitavar sahaneya dharma nirAkulavennuva / mahimeyankAravA karuNeya beresiha gaNitade guNitadi / baruva dayApara dharma baruvadu samakhyAta guNita paripari yatizaya siddhi 1128011 // 143 // // 146 // / / 149 / / / / 151 // // 122 // / / 125 / / / / 128 // // 131 // iLeyapAlipa navya kAvya suLiya bALveyadagra kAvya eLeveNNa daniyanka kAvya // 139 // / / 142 / / / / 145 / / / / 148 / / siri bhUvalaya kavida kaLtaleyanoDipanu avanu dharmada beTTaveri navavanu bhAgipaneraDim nava svaragaLanu kUDisuvam / / 158 / / // 161 / / // 164 // // haruSadAyakavAda vAkya sarasa sAhityada gaNita parama bhASegaLellaviruva // 123 // // 126 // / / 129 // // 132 // avanu niranjana padanu kavikalpanege sikkadihanu bhavasAgaravanu guNipam nava siddhakAvya bhUvalayam vIra mahAdeva vANiya sarvasva / zUra digambara muniyu // sArida gurugaLu dAriyozh baruvAga / neradadhyAtma bhUvalaya roSavaLida kAvya siddha sampada kAvya / AzeyoL bhavya bhAvuka ru* // lesinim bhajisuta baruva nirmala kAvya zrIzana guNitada kAvya aSTa karmangaLa nirmUlava mALpa / ziSTaroreda pUr ve* kAvya // druSTAntadoLagella vastuva sAdhipa / aSTamangalaviha kAvya tnu mana vacanava ktakArit anumoda / jina bhaktiyanubhava n* vada // guNakAravennuva gaNakarim bandiha / anubhava vaybhava kAvya thaLataLisuva divyaM kalegaLarvat nAlaku / geluvankaMdnama na* da kAvya // baLesuta cAritrava zuddhagoLisuta / baLiya sArida divya kAvya / / 159 / / // 162 // ghaLige vaTTala divya kAvya giLiya kogiledani kAvya // 165 // sulivalla suliyada kAvya beLeva sarvodayakAvya tiLiyAda sarasAnka kAvya iLegAdi manasija kAvya 231 paramavRkSadardhiya gaNita gurugaLAzisutiha siddhi paripUrNa bharatada siriya arivu eALnUr hadinenTu arahantaroreda bhUvalaya / / 124 / / / / 127 / / // 130 // / / 133 // // 134 // // 135 // // 136 // // 137 // / / 138 / / / / 141 / / / / 144 / / // 147 // / / 150 / / / / 152 / / // 153 // / / 154 / / // 155 // // 156 // // 157 // // 160 // // 163 // // 166 //

Page #235
(siri bhUvalaya ||169 / / // 171 / / iLiyakaLtale hara kAvya // 167 // baLiya seralu vrata kAvya // 168 // gelaverida vrata kAvya nalavindha yAtmada kAvya // 170 // saluva digambara kAvya karnATaka mAtinimdali baLesiha / dharma mUrnUrarvatmUra m* || nirmalavennuta baLiya seripa kAvya / nirmala syAdvAda kAvya tnage bArada mAtugaLanella kalisuta / vinayadadhyAtmam a* cl|| ghanadanka gaLusAviradinnUratombattu / enalu antaradali baruva tAnalli hattUvare sAviraravattA / rAnanda veraDam veras ha* a / kANuvad hadinenTu sAviradoLanUra / kANada nalavatnAlkanaka rodanavellava naLisuva(oDipa)soham / Ad i omd ombattu baha a*|| sAdhisi mUrukAvyavakUDidakmara / Adijinendara bhUvalayam // 172 / / // 173 // // 174 // / / 275 // 3ne A7290+anatara 10566=17856%27%9 athava a-A28755+3ne A 17856=46611=189 232

Page #236
(siri bhUvalaya adhyAya -4 Chakra 1.4.1 542853 1 1451 7 52 7 1 54 152 28 43 1 56 53 1 6 45 1 1 1 1 13 4 46 54 56 35 7 10 1 1 56 1 56 451 56 54 1 542856 1 13 565656 1816 1487 1 47 7567 42 57 43 446591 53 47 57 1 54 1 7 49563 4 (12) (13) (14) 1 47 52 1 55 1 54_16_45 1 59 1 1 28 4 4 18 1 45 50_10_58 51 7 52 53 56 1654 45 1 60 1 3 1 47 1 3 57 1 453556 1 46 7 1 7 4 54 3475547 15054 1860 5054 1 47 1 56 533 13 53 45 47 5345459 59 7 4 1845 (1) 1 1 45 4 16 52 31 1 46 184 45 51 28 1 4 4 53 1 3 52 7 13 35 47 5456 1 1 43 30 43 160 1 5644 1 1 54 59 35 56 45 1 1 13 18 1 4 1357 (15) (2) 45 16 163 43 52 47 1 42 40 58 54 6 56 1 3 4 56 53 24 45543 40 28 52 55 4 137 5050 4 7 43 2454 56 59 38 4 1 52_45 7 1 55_53 53 54 48 43 1 1 (10) (11) 16 55 18 47 45_33_47 53 43 47 1 58 57 56 3 1 54_57 1 4 1 18 4 1 51 53 54 (3) 1 47 4 1 33 1 35 30 50 54 1 18 1 52 38 1 7 3 54 52 59 54_53 7 563 53 3 45 1 16 47 1 3 4 54 1 45 28 54_58 43_30_42 1 1 52 1 4 47 1 28 56 1 4 30 60 1 47 56 1 4 43 1 1 1 1 61 1 4 46 45 1 4643 1 51 1 42 56 59 24 16 47 4 1 43 55 16 4538 1 48 6038 59 45 4 48 45 53 45 1 53 1 1 145 (9) 54448 47 7 47 30 1 535659 1 58 15459 2458 1 1545658 1 56 1 1 43_42 1 30 1 1 55 1 4 1354 1 43 1 4 38 1 1 1 3 4 28 43 59_53 48 57 1 31 1 43 54 1 47 43 161 6 4 52 1 58 47 57 24 59 45 1 7 1 4 1 4 56 47 43 47 59 4 1 31 4535352 54 1 47 747 56 1 43554343561 50 53 1 24 1 3 28_52 4 1 7 4 4 4 52 54_53 161 56 56 7 59 4 1 58 13 16 53 52 (5) (6) 4 53 16 1 45 56 43 28 53 30 43 1 16 48 47 1 56 59 52 594 28 24 58 4 56 47 51 43 1 1 1 4 16 3 55 3 52 1 9 1 51 1 16 3 4 5428 45 28 54 1 1 4 47 59 47 51 13 43 1 1 1 747 54_31 747 47 563 47 1 4 45 47 42 45 13 3 56 53 7 47 30 45 45 1 4 52 1 47 1 1 1 55_47 1 59 57 47 1 1 1 24 59 1 1 28 1 54 4 1 47 45 1650 1 52 59 1 1 1 35 16 4 4 52 58 45 30 1 45 47 1 47 1 45 47 1 1 47 45_53 16 3 55 52 56 1 47 13 45 7 28 50 1 45 1 54 45 1 59 7 1 47 55 1 4 16 30 60 1 35 7 43 3 4 21 43 1 1 1 1 54 16 24 233

Page #237
Chakra 1.4.2 52 1 56 47 3 35 7 1 1 47 54 60 54 28 54 1 3 16 47 1 56 46 47 50 54 7 1 (31) 7 - 9 : 8 8 54 56 47 56 3 - 5 ath g. e bo 8 che-skye 7 (30) 1 (33) 1 1 1 43 56 45 16 7 (32) 46 3 1 (28) 8 58 45 55 3 7 3 16 47 43 1 - u sh-4 gi-lh o-g- 30 50 7 1 7 50 50 43 7 1 47 1 4 1 7 (34) lhu--lh- g-nyo // 8 nyo 088 --- - - 8 - 8 8 22 7 4 5 5. 28 54 1 30 54 16 47 47 7 1 47 54 1 53 50 1 1 43 3 sh-che-dd-bin 16 45 43 7 30 1 60 16 56 16 1 47 1 ** 54 1 47 1 3 - gh e e-dd bi-bin- 8-. n snnddu rtsw. . s o -beebe- "sbe 47 50 7 4 52 1 1 43 13 38 13 1 13 1 1 47 1 48 45 1 7 47 56 1 43 42 30 56 47 4 3 55 54 1 43 1 (29) - n i - o- i m u-8-sgr-tshe-b - -r8 -3-3bhu- che gh-gh-y-che-gh-'bb-sg-" glu - 8yH nnddaa-ynggin-rgyn- - -rgyn 1 (18) H8, , bllo-gus che 48 46 1 1 45 54 3 1 52 9 43 1 47 4 3 52 1 1 1 1 (17) 54 43 1 7 43 56 31 52 55 45 16 52 7 1 1 54 53 1 1 55 56 52 16 1 55 1 24 53 3 1 18 52 1 siri bhUvalaya 59 16 16 4 (20) 35 16 43 50 1 50 4 16 1 54 56 1 54 56 1 7 43 48 1 1 60 54 1 30 1 59 45 1 54 48 1 43 4 52 56 1 53 43 1 1 1 56 1 43 43 1 52 4 1 45 4 59 42 1 (27) 1 42 1 3 54 1 16 55 58 48 50 1 55 16 phu shts gh . 30 54 1 1 55 24 1 47 54 1 28 3 56 43 4 13 53 4 7 (21) 16 59 1 55 47 1 1 47 18 4 30 1 51 56 13 - -- sgyu -dd o b-shts ph 'bishts ---chibidd-bi-bo-lh-cu 1 45 - 60 1 47 52 47 54 50 16 3 . 'tshog-zhib-tshe-c-bh i-- sh o-AUM-dhw-8sg-bhu-8-1a 8- 488-84 2 2 2 3 3 yi-phi-lh iin--gi-00--g-glu-shug8-ch-shub tsug-lh-: g- 53 47 54 1 7 7 1 " 1 (22) gi-lh-glu-chong-glu-:8 M i 4 -. 47 46 52 47 43 28 47 52 53 1 1 42 56 45 45 43 16 7 1 47 1 56 45 56 54 1 1 1 1 1 45 1 - - lh8-lh-chu-tsho0- 47 45 50 47 7 28 55 56 1 54 1 50 30 n -th - gzhn 1 3 47 9 56 54 1 45 1 7 53 24 43 13 28 7 56 54 1 51 7 43 53 59 43 4 47 51 ch-- rg sg-8-gh-chechin-tsh-pho e e- ssh tsh +tsh - 48 54 43 47 1 45 47 52 54 43 54 45 60 47 53 3 43 pho-- 16 234 1 8 4 1 7 1 1 44 1 16 1 59 4 56 7 56 1 16 3 54 45 48 1 52 1 45 1 56 57 1 56 45 59 28 1 47 53 1 1 16 43 13 16 1 54 30 44 47 (16) 7 1 47 47 (25) 30 3 52 3 33 16 45 4 28 52 3 bee dd M-y- sn-sn - i- i-che- H 8gm-bo-b-ni-m-n-tsh o-sh-8suM- bize8gh-gh--chen-che 8#-ph-rgy-rdugs gh 1 30 45 43 16 28 47 55 7 1 7 4 43 47 50 59 16 48 1 1 7 45 52 55 47 1 5-8 --- 59 9 56 30 42 43 59 54 53 46 43 56 1 55 1 - 28 42 1 43 1 46 1 288 -- 7 :m 8 - 9 8 :- 2 - 388 4 33 47 59 7 1 43 56 3 3 3 1 43 1 47 47 28 54 52 45 1 1 43 54 56 1 54 54 45 47 47 1 54 1 a dHnyhnnddu-p 1 16 3 8 (23) ssh 24 54 7 1 56 1 1 (24) 16 48 54 1 4--8--8 8 56 1 7 1 7 1 45 48 1 47 1 47 54 45 52 18 53 53 1 45 1 1 7 1 1 1 3 1 1 56 1 54 48 16 9 46 47 1 8 45 54 45 44 1 47 30 54 45 1 59 1 59 47 30 45 47 43 7 1 59 47 33 1 1 1 3 47 56 47 1 9 60 54 1 9 8ngge-che be y 48 53 1 33 48 47 7 (26) 54 48 3 45 7 47 4 35 1 46 7 52 7 7 54 60 54 45 55 51 56 47 43 30 56 1 4 45

Page #238
Chakra 1.4.3 4 48 54 1 1 52 4 (50) 58 45 59 1 1 3 4 31 3 29 3 53 3 28 58 7 1 30 1 88y ch-th-che 45 54 3 p-lhghr-bee-sh-gh-cheyu 54 24 59 56 47 56 1 54 3 13 13 42 47 1 48 54 1 7 56 53 47 48 55 1 1 53 (40) 46 6 57 1 60 0 4 iiv 8 ch-h-dznyaa-8 nyny,4 haau 18:8 - 2 858-2 -37-8 -88 59 54 53 55 47 57 51 57 1 (45) 53 13 1 1 4 4 56 55 1 b- 30 52 1 29 13 1 24 7 53 1 51 24 1 (48) 47 1 53 thw . - g skyes-glu-. b- - , dd-glu-grub- 52 53 (49) + * 48 ** 53 52 3 53 74. 4 7 54 9 1 43 1 55 47 50 59 45 1 51 6 58 1 57 1 1 8rgn-8-0 06 dg 1 3 9 30 59 1 --2-2 3 43 3 8 ytstshpeyy / -. g o 8-bnnHrgy-yi-tshi-bi--tthe- bs-bo-tshw-" 8 ch - 8 glu-ci-che- 1 53 9 45 59 4 1 oe-dr-8---snym-sg sh8; lh-ding-k-lh-ch-tshdd-dh-tshe-che8tshon- 50+ in 1 13 A w G 30 w w w w t t w , 60 55 54 7 43 51 56 1 1 57 1 56 55 13 47 2 1 43 47 1 30 7 40 42 53 55 7 4 3 43 54 28 30 47 1 40 47 40 7 54 4 46 16 1 7 1 50 54 1 1 (35) 53 47 55 56 3 53 53 59 47 56 47 28 56 4 - b 8-8-sku-tshi - sgyu -885 45 16 52 47 47 1 7 48 53 56 54 47 1 56 30 7 28 35 47 siri bhUvalaya 3 48 59 29 25 1 43 58 46 1 24 24 60 4 57 58 1 54 4 1 24 55 28 45 43 1 53 47 54 55 1 1 6 56 54 53 1 3 1 28 52 51 43 1 chen-ske-tshw-lh-she- 3 bllo.-phing-8skyes-rduyche * * * chu-ssh. 48 16 52 16 48 16 1 16 45 1 che-skyche-chephibi-che-che- 57 42 1 47 28 4 47 1 16 43 16 43 16 'th d- 1 1 1 48 46 7 1 47 53 7 56 59 54 7 52 1 - 2 3 47 7 3 gh - d 'i- -0 ssh 6 1 56 33 54 43 54 54 1 55 59 52 1 47 4 (44) 1 16 47 59 1 (46) 53 55 57 45 47 52 47 1 24 7 16 43 43 47 53 45 45 47 40 4 45 1 47 16 47 54 16 56 47 48 39 7 53 47 7 235 nu4 0- - 8-tsaau. 43 43 3 46 56 28 6 54 52 1 1 56 4 54 24 y8-ches-che-che-" gh- 1 1 d-bsh'i-dr-:d-Bwiddhi. sg-8n-- dha - 8 u-mc'i-ng-u- -na8 54 4 47 53 47 52 43 47 3 45 3 (41) 1 47 43 54 3 3 1 (37) 1 3 48 47 1 1 40 54 3 48 45 56 4 7 47 4 43 45 56 43 7 1 1 (36) 16 52 1 56 48 56 30 - 6-2 2 32 - - - 225 - 9 89-29-9 45 54 56 56 1 2 - - glu- sh-lh-bhu g $-sbe-bhu - v 8 - bhu-sny u 3 81 16 54 1 4 4 45 3 52 56 3 55 1 55 53 28 46 1 60 4 56 - g $ deg -b-b-- B che---, ndr-8che-rgy-br- bee 88 gg - 8 8 8 55 1 13 57 52 47 4 45 53 45 45 29 47 30 30 45 33 59 45 4 1 16 24 :mg-khr-dr-ngg-n / : gd-sgr-ng-lh-- u: 18 5-5--8-8 2 54 30 45 56 4 1 47 47 7 47 1 57 56 1 52 53 1 46 47 45 45 1 1 46 3 59 1 43 45 45 47 1 1 4 40 16 7 24 1 47 54 7 1 55 54 16 4 55 51 3 46 53 54 rgys-rgys-kyi-bri-8 - rgy 4 59 55 53 1 4 47 55 1 47 56 52 51 56 1 56 1 60 1 gh-bir-gh o-dd-bi-yu 45 24 45 53 43 1 1 $pepaayunni 56 43 1 55 56 59 29 47 4 1 57 1 56 3 59 47 1 47 1 48 57 55 56 28 56 54 59 3 1 1 1 1 16 3 3 46 1 54 18 52 1 1 4 8 53 28 7 60 1 59 53 3 (42) 47 1 18 56 57 6 1 16 54 1 46 56 1 1 1 (43) 54 53 33 47 45 18 1 1 57 56 56 57 55 1 767 56 55 7 50 1 47 30 47 4 54 60

Page #239
(siri bhUvalaya) Chakra 1.4.4 45 7 59 1 1 1 45 1 4359 1 7 16 1 3 31 15647 1 1 46 1 47 45747 (58) (61) 30 1564561 13 1 7 54_4557 28 58 1 43 6 14730_45 30 1 7 47 4 1 (56) 28 15657 28 1 43 16 147 3 4 1 13759 13-24 43547 48 1 13 541 47 6 1 24_3043 50 13 24 7 57 1 1 40 18 56_43 1 59 4 52 13 13 3 57 57 53 (59) 156 55 1 74 5655 3 345 30 3 55 1 45_50 45 56 4 3 1 28 1 2476 (62) 46 45_56_43 554 1 52 53 18 53 52 7 45 1 167 54 57 58 30 1 (57) 44 1 1 57 7 156544 145 1 59 54 56 151 7 1 4543 1 55 57 453 (70) (55) 544553 1 55 563955 1 7 28318743 1 59 3 1345 1 4 1854 43 (63) 1 4 56 1 54 28_45 1 30 60 7 52 59_53 47 53 3 50 58_43 47 453 51 (60) 605424 1 18 1 3 1347 55_45 59 1 52 4 53 1 47 1 1 541 557 5339 57 5330515646 18 17 13305559 1655 1 1 1345_555560 1 54 51 56 (53) 4 47 1 9 45 43 56 54 1 43 1 1 18 29 1 55 51 56_40 55 554 55 1 1 1 24 (69) (51) (65) 1 28 1 4 1 1 4 56_42 13 47 1 1835 1 52 3 16 16 1 45343 46 4554 1 (54) 47 45_59 48 55_59 1 3 52 1 55 54 3 56 4 54 53 24 16 4 46 47 45 4 56_58 13 14548554 54 564 1 1 1657 3547 16-16 475559 1 14 171 156 (52) (66) 14 16456 1 1545343352452 34 135 1 47 595354 5330 1 2 4356 47 565060 1 1 43 1 1 59 13435956 1 47 4 1 1456 1 53 745 (64) 3 24 6 13 55 13 55_47 7 59 18 247 47 35_47 1 45 53 5530 1 55 1 45 157 1771 1356 301 7447 43 30 54 56 56 23 1 28_43 3045 1 47 48 6 43 13 55_48 16 6 35 54_40 59 1 4 1 50 1 7 45 55 13 1 1 1 4 24 1 35_594 1 48 5635 1 43 47 50 18 59 56_52 1 43 1 1 55 56 56 48 59 28_52 330 4552 41 57 47 4 2452 43 40 1 1656 59 56 52 55 14 14 1 1 43 33 1 7 43 287454 30247945 13 1 1 14 16 28 40 1 30 48 54 48 47 16 7 1 56 54 1 3 1 1 5428 7 28 54 56 53 5047 1956 1 1 483 145 13 43 17 47 33 57 45 35456 16 1 1 1 52 1454 7 30 1 1 5448 1 18 147 45 60 (67) 1 1 1 451 7 5545377 5652 13 53 1 59 47 1 16 5316 13 47 7445 56 54 2150 43 1 51 53 5643 1 244 1 44 1 1 1347 343 1 360 40 1 56 A --236

Page #240
Chakra 1.4.5 1 bi - M- dd rg-dd "nggedd-hph-ddbo-che-8-8-chethu che-gh-che-sgshts-che-ghbn-bi-gl o dd-rgy-dd 0 bcu- 16 1 1 50 3 60 1 42 47 1 1 22-400 47 1 52 54 1 u u-lh-1 // - bhu-lh-8---8 1 48 45 1 46 28 45 47 1 1 59 30 u--shu-zhi---phyw--n 48 46 48 45 59 16 1 54 1 53 46 3 46 1 28 4 55 47 55 53 1 47 54 1 46 45 1 1 1 7 30 7 (75) 45 54 28 4 24 45 28 43 50 1 lh-dhw88-lh-sh&- - 1 1 1 45 1 60 45 7 45 1 46 4 45 43 53 28 u- u---3g- gnitstsM 48 52 54 54 1 48 47 1 58 16 1 ** 1 58 45 3 28 47 1 28 1 1 3 ---ngng-yin- 85 1 45 59 56 56 24 1 3 43 1 52 47 48 1 1 1 46 3 52 45 50 7 1 30 53 54 1 53 1 45 50 47 1 1 52 52 30 59 16 3 53 47 1 53 48 45 1 1 54 59 54 47 48 (86) 16 50 4 53 13 1 7 46 60 1 46 57 28 50 1 50 1 48 1 58 54 28 1 7 57 1 45 1 52 5 56 1 rgyb-dd- 45 57 52 1 47 7 47 7 50 54 52 54 1 30 45 56 24 4 59 3 54 28 54 48 18 1 58 1 50 48 53 47 47 56 28 54 31 1 1 1 1. 1 1 siri bhUvalaya 3 43 7 (76) 52 54 56 4 1 4 8d y y y 1 13 60 1 13 54 42 45 1 7 24 1 30 56 34 43 1 1 47 3 53 1 1 1 1 56 1 55 45 30 31 30 7 1 56 1 (87) 7 1 1 60 3 54 55 52 4 43 1 3 1 1 43 1 48 1 56 47 1 47 30 59 1 11 1 47 1 7 43 1 7 47 1 1 1 54 7 (74) 54 43 46 54 53 54 47 7 3 1 54 45 1 1 56 45 54 9 1 1 59 7 53 43 30 56 54 47 1 4 ** / - * - kh 7 1 7 28 43 7 (85) 237 (72) 46 56 51 wiwhwM / 988 59 42 7 * bhu-dh-tshon-sgo---sku-thog--g tshe-d- 1 47 54 53 45 16 30 4 45 35 46 9 31 3 , 48 1 1 54 1 43 47 1 8-8-8 57 28 1 u-n-tshw -d - -gi -dtso (73) 1 1 53 7 56 56 54 7 1 60 56 1 56 45 1 45 46 (71) 1 1 1 46 47 1 1 1 6 3 7 24 16 1 18 5 3 2 56 56 51 28 30 4 7 stu-rgyu-lp- 54 54 48 1 60 30 54 1 13 47 53 52 54 45 59 3 1 45 56 30 54 3 48 1 57 35 30 52 1 46 54 45 4 1 1 54 53 3 56 53 45 1 33 28 59 1 52 4 56 45 48 3 48 3 (81) 55 3 1 30 1 6 55 54 43 7 1 1 54 43 1 7 1 47 48 56 57 3 16 54 4 9 7 1 3 4 56 4 57 54 33 4 1 ghnnddubru / bo 1 1 1 1 58 43 46 56 56 4 52 3 1 1 4 38 7 (77) 53 1 16 38 53 + 59 45 1 54 28 56 4 56 1 54 43 > rgy 8 - g - 1 16 47 7 . u & . g - dhri - 4 (78) 45 7 57 46 56 1 1 54 54 1 - 188 2 56 7 47 1 3 (79) 2-18 lh - m$ 59 56 7 1 29 47 1 1 56 53 59 52 56 1 47 57 54 1 55 1 " 54 7 (82) 53 56 56 1 7 1 57 29 4 1 5 1 1 47 4 59 56 6 43 45 55 30 56 57 1 9 3 45 28 7 (80) 54 1 1 4 7 47 24 1 29 54 17 30 52 24 56 54 48 1 (83) 1 54 47 1 50 1 54 1 - 30 1 56 54 50 28 16 1 1 30 1 47 53 56 56 1 1 43 54 56 54 59 43 1 1 1 7-89 8441 53 1 54 56 45 18 1 54 51 1 56 59 28 (84) 4 53 1 54 47 56

Page #241
(siri bhUvalaya Chakra 1.4.6 7 16 43 54_52 1 43 1 56 1 53 1 47 1 45 1 47 1 1 58 47 6 45 1 1 1 1 (92) 40 4 1 38 28 3 43 1 7 4 50 43 47 1 45 1 42 45 24 1 56 1 46 59 52 43 50 (89) 52 56 58 1 53 1 60 1 16 1 1 1 46 1 46 1 56 52 50 3 50 47 3 18 54_52 54 (110) 1 24 1 46 46 1830 2845450 43 4347545934560 1 46047 56 18 1 1 28 56 1 47 4554 1 54_47 1 3 6 1 4 1 1 1 1 52 59_52 1 1 54_18_45 1 (90) (93) 1 1 1 1 1 16 48 1 4 52 28 50 28_46 53 52 52 54 1 1 46 53 48 30 55 52 45 45 5043 59 30 1 45 30 54 28 1 1 47 4 1 18 28 6 50 47 16 1 1 57 6 152 (91) (94) 7 1 3 47 47 30 4 1 52_45 1 47 46 60 1 59 164 39 46_56 1 54_48 18 1 (95) 59 48 53 3 3 1 56 52 48 1 50 1 47 1 33 1 55 18 58 47 1 46 54 1 60 47 47 4 1 33_48 54 1 56 304 7 45 1 1 1 59 1 1 1 5452 1 53 50 1 60 1 1 1 (98) 3 1 1 47 1 1 4554 48 45 47 47 55 28 52 46 9 1 53 4 6 6 1 50 30 463 (109) 43_59 1 46 53 3 1 16 1 1 1 16 24 2447 53 6 1 52 54 1 52 1 1 47 4 16 (96) 1 50 59 52 45 30 54_53 1 52 30 46 54 1 1 43 43 52 57 46 57 53_47 1 60 52 3 1 1 1 1 1 1 56 54 45 3 47 1 50 52 3 1 3 45 47 4 1 1 50 1 1 56 1 (88) (99) 45_57 47 46 48 1 1 1 53 1 1 1 1 52 46 28 1 53_43 28 52 1 52 46 59 45 1 541 47 52 55 14656 1 48 4533 6 47 45 48 450 1345 347 1 1 501 (97) 1 1 1 52 50 47 4 541 54 47 59 1 1 1 54 19 4 1 60 1 43 48 1 5346 50 54 3 1 1 45 1 45 53 27 1 5048 29 1 45 28 2843 1 50 1 1 47 4 47 42 1 1 1 4 1 1 43 18 43 1 52 56 1 18 1 4 1 1 4 1 1 1 47 1 57 281 (106) (104) 59 46 54 4533 1 45 4 433 9 52 3 53 57 46 53 33 50 48 46 43 51 1 1 52 60 (101) 47 1 1 1 52 1 33 1 1 51 1 33 54 4 47 18 46 28 1 47 47 1 46 56 3 48 1 56 47 47 1 38 1 45 45 1 43 3 57 52 1 39 47 1 1 1 1 50 47 57 1 1 43 43 (102) 1 1 46 58 30 47 47 507 56 1 3 50 58 1 1 46 43 52 1 1 1 46 43 3 4 50 (105) 50 28 7 3 1 3 1 43 47 46 1 1 3 50 50 47 7 4 47 1 43 47 1 28 52 1 1 43 54 54 47 4459 43 1 1 53 47 47 1 1 1 157 4752 47 1 47 1 5656 59 1 (108) (103) 1 1 1 59 167 60547 18 1 54 4355 53 1 1 33850 1 46 1 6 1 546 (100) 45 35_52 45 4552 28 43_6052 28 4 1 59 52 50 56 47 1 52 47 55 47 46 4554 24 238

Page #242
Chakra 1.4.7 43 4 30 55 55 4 3 52 1 (130) 1 24 58 18 1 52 28 47 56 1 3 35 4 1 45 1 13 1 30 59 16 3 43 30 4 38 54 1 30 54 4 7 30 1 74 53 1 288 46 1 45 50 (129) 55 7 16 7 9 47 56 1 4 54 1 28 54 56 3 3 16 1 1 - - - 54 1 (128) 13 33 1 8 - 85 3 45 1 3 1 24 1 46 1 54 43 1 43 4 47 57 53 7 19 1 7 1 59 28 sgr-che.waani 30 30 4 16 4 57 56 bi-dd-dd 24 53 1 4 5:8 sn tshe-phyb- gh-shts 52 30 7 16 7 25 59 45 30 4 282838 7 4 3 - 47 46 ----g-- 28 1 1 45 55 45 46 54 50 3 1 56 51 54 13 30 54 47 1 4/4 56 30 54 24 30 1 55 1 24 42 54 28 1 1 52 50 30 1 1 1 1 59 54 53 54 50 u- lh n-so- mi-ng n dru; zhu-& tshod---y_-yi-rgyuu- 58 1 4 7 3 53 56 55 1 53 1 52 18 1 54 47 54 51 4 56 47 55 53 16 13 45 1 59 54 1 53 1 53 1 43 43 54 7 56 1 3 48 4 28 58 55 878 31 45 54 55 47 53 43 4 3 1010 101 -- 16 1 1 (127) H sgyu- - tshe- 45 48 1 53 9 4 1 3 1 1 1 54 45 45 4 1 28 56 55 59 1 siri bhUvalaya 855 56 53 1 55 1 56 50 1 1 (125) 54 3 35 47 28 56 55 56 53 45 31 1 3 1.7 56 13 43 43 1 59 1 1 --88--8 43 47 47 42 45 3 54 1 : A @ % % : % - 8 * % B % %: lo o sn-sgn- " -gl 4 7 59 1 54 1 1 53 1 57 52 50 45 (112) 43 28 46 43 1 - 8 4 4 33 47 4 56 1 47 1 che---sky o-b-m 53 1 50 1 38 59 56 ** 3 52 56 1 8 33 28 47 53 47 58 46 46 , ddng-lh--, tshong-h----tshi0 tsaau- 55 56 45 48 48 45 1 16 46 1 1 4 1 28 38 7 1 51 1 1 24 4 18 56 53 1 54 56 52 56 1 239 1 55 3 54 1 1 47 56 59 4 47 1 1 1 1 18 1 4 4 55 56 1 1 3 3 1 67 1 52 38 4 1 1 sgb-- -sg 54 28 46 54 56 28 52 56 6 53 48 45 3 54 56 3 1 1 40 50 47 24 1 46 (111) 1 53 52 1 54 45 1 1 1 1 3 u036 rm NAAAN 54 1 3 1 3 3 54 60 55 51 55 1 1 54 56 4 -yig-mis (r) gy u-snyn-grdi 0 53 1 59 53 59 52 1 1 53 47 56 54 53 9 57 1 1 59 54 1 56 5335 - 28 g8zl0 8 - n. 85 60 - 25 5 53 3 ssh-- o: 88 8n---sgr-3-tth 1 59 1 (123) 60 13 3 9 24 40 59 : 16 3 4 1 (113) 4 1 13 45 54 1 4 54 // sk'-tsho- 5 36 55 57 29 28 47 54 30 51 55 2 42 3 54 1 (124) 1 24 1 43 47 (122) (121) 30 45 3 4 28 54 53 56 53 1 4 54 (126) 30 45 51 3 1 28 4 47 56 4 47 54 56 52 1 51 1 18 7 1 1 59 54 54 14355 54 47 9 4 3-03. 1 54 1 28 38 59 24 1 43 54 57 7 54 30 47 47 54 56 56 3 55 1 1 (115) 1 (114) 43 51 3 1 33 54 1 54 56 1 1 gl- 8$de-ssh sky-be 8 @ 3: 1 13 56 30 52 1 1 3 9 9 43 55 3 4 sky-ddrm-cheg: 56 3 56 54 55 54 1 1 24 4 39 1 -- 56 1 1 55 1 y 47 46 52 1 3 52 28 53 1 43 47 55 1 1 53 13 55 3 53 1 24 53 4 1 4 1 42 30 43 47 3 38 721 4 1 47 53 59 3 3 56 6 42 1 47 1 46 52 53 46 54 3 (116) 43 53 55 4 53 30 1 47 1 59 43 1 (119) 56 28 52 54 54 3 45 1 45 1 1 (120) 56 45 54 3 56 (117) 53 1 3 (118) 48 53 52

Page #243
siri bhavalaya Chakra 1.4.8 13 1 54 59 1 55 1 1 54 324 1 45 47 7 357 52 1 14 15957 156 28451546055_4538 52 4557 28 11 55531945525411 156 1 1 346 1 1 16 1 5845 1 1 1 47 56 1 46 56 1 1 5457 30 45_53 7 47 47 1 1564456 4814464855_165654 1 1 30 13 30 1 24-48 5530 1 1 46 1 (133) 4541 52 159774545 1 18 151 41 245553 1 1 3535047 28 43 (132) --- 21156 1 42 423 45 47 456053476054 1615428_53 18 1 1 147 1 52 597 47 1 4033338 47 4 1 743013 4513 16 52 28 31 453561 (153) 16 47 4 53 1 745_58_43 52 56_52 4 1 1 47 52 1 1 4 47 3 446 730 55 47 35_56_30_52 44 356 1 1 542854 1 150_43_60 359 59 30 30 31 52 52 541 1347 60 53 138 52 60 154 1 1 56 1 1 1356 30 745 1 1 24 (135) 356 2411563058 1 155356_451564654563.48 144753 5330 1 30_47 56 3 3 1 43 60 1 45 45356 1 1 53 56 28_52_45_59 1 56 1 3 7 1142 285413456117 1 47 47 421301 147 30345 43301 (152) 31 54 1 4 53 54 53 1 38 45 47 5141 7 52 47 43 45 1 3 28 4 153 47 59 (134) (136) 13056 148 1 5158 3 1 5535_47 54 4 17 18 43 1 1 13 53_463 1 1 315535659 15956 1 733453 54 56 4552 54 18 561 47304847 91601 748 159 54_46 52 43 47 54 51 1 1 54 30_483 52 1 37 33 (150) (137) 5615347 443 1 1 51 1 1 2448 14757 18 54 1 2843 5316 5446543 (151) (131) 6 47 1 46 1 543 1 57 48 59 47 48 57 24_45_52_42 1 7 3 4548 51 4 301 18 30 45 3 3 28 28 1 54 7 3 1 47 54 4 158 1 54_33 4 45 1 59 24 53 28 (148) (138) 34-47 30 1 1 28 54 5946 43 1 1 59 30 7 30 553 13 53 53 1 514 6 7 (142) 5914464547 1 1 54 7 47 16435431453 130_45 1 43543053 (146) (139) 130594554356 1 4 11 28 4047 28 43145356241534857 283850 (149) 130438 742 45 4524 156 1 16 142 59 16 53 53 2856 7 1 1 23 1 1 (143) (144) (140) 130754 148 13 53 47 3 53 30 48 54_60 30 356 4 3 54 56 56 130_48 1 (147) (141) 5848 7304 18 1 7 53 55458 1 1 1856 1 28 45 43 16453 358 30 46 (145) 130 145345 3556 28_55 756 43 48 430 1 1 1 1357 54 1 7 24 451 =240

Page #244
Chakra 1.4.9 1 1 (173) 56 9 3 4 45 54 1 1 3565 9 35 02-800 eomgeum sueob-- 13 7 4 1 54 1 48 28 7 bn- or-phu-ny- traan p 54 54 56 9 1 53 53 56 1 54 59 7 (171) 53 57 51 chod-chog- / rgyu-sny o 8-nd- -d-hi bdg ch pho -shruhi 4 13 59 30 1 56 1 1 1 48 28 51 1 1 54 1 4 35 54 54 28 47 53 1 bkri 53 54 8 3 45 54 47 18 glu-" graa-ch-gl-y-sgon-rdus-bshts-sgr-m o- - 54 52 30 28 1 1 1 (172) 53 18 7 28 38 57 28 55 1 56 59 47 7 3 1 53 1 28 47 45 1 3 1 30 7 30 1 (163) 30 45 4 59 53 59 4 50 13 7 46 9 48 1 ** 1 1 7 59 (164) 54 56 1 1 1 56 43 1 - 1 3 - 8 1 (167) 45 54 537 45 4 59 53 59 16 4 16 54 45 54 46 1 - 1 1 42 1 ** 1 60 43 45 30 43 3 48 3 3 54 3 (170) 28 52 1 1 56 (169) 47 54 56 54 56 47 38 56 1 1 1 4 1 56 60 1 88 96 54 47 52 45 1 16 59 52 28 56 54 45 47 1 57 28 4 53 1 7 48 (154) 54 7 zhu-rgyu- sh phy nnnnaa 1 16 4 24 1 47 13 1 54 54 3 56 47 53 1 1 52 47 56 3 47 45 1 1 7 60 7 3 3 1 (166) 9 48 54 56 4 55 3 47 55 1 53 48 58 4 - 4 u-sg---r- - 1s-chung-tshe- sh , o6lhg-88 mo- - , shts " -yi-tshig-stng- 2 - 4:84 2 2 2 45 1 4 skr-smr-b-chen-"cu-cher-rgyu-b-shrun- grul -byus z brd-br 1 45 18 1 1 28 18 1 (165) faft 7 51 4 59 52 53 1 54 53 43 54 54 35 1 3 4 24 3 45 53 57 56 56 56 1 42 59 56 4 55 51 56 1 42 54 56 54 30 59 56 58 54 18 1 1 1 3 54 48 1 1 1 1 bhUvalaya 1 88 -8 45 1 24 56 54 45 1 1 57 1 52 (162) -- 28 45 56 60 53 48 1 4 24 59 56 1 3 3 59 56 28 47 4 4 1 1 53 47 53 3 38 - 3 8 2 2 88 60 1 1 1 1 45 1 45 53 dd sh rts bhaau rnn 1 3 46 47 54 9 24 7 smn-"- 8 cher-sgor-glu- 100 30 - o- o-88 8 kssu p rgyu $ yPSbe bee8 8 smaa r H g d y h H y shaarbe 56 241 1 8- - 30 1 48 48 56 30 53 45 54 56 16 1 4 1 1 4 (160) 8 - - lhn 28 1 53 glu-sgr-glu-grwr- 53 56 56 28 53 47 4 (161) 30 1 4 57 53 45 54 45 3 18 1 53 47 52 59 54 45 1117 1 30 56 53 31 59 53 3 ee che-che- * * *6 16 n-lhung-tshe-tsho---8n---hphu-lh o - u- 16 54 35 47 54 45 1 A& 31 24 6 53 1 1 3 48 52 1 (158) (155) 30 965 b - 8 bche-br-chu w a w - ws - 10 - 22 A 1 51 45 16 1 1 8 - A g c - g C D t t l ' t w y ' ' t w y // y h H y y v d y H w k yd 56 1 56 4 30 30 47 59 45 55 1 3 16 : h - ny- g - 4 1 22 FET" T 59 54 11 4 47 48 48 28 1 4 1 1 30 48 28 52 56 56 48 51 56 1 1 53 59 54 4 1 54 47 54 47 28 47 38 53 33 1 1 1 1 - glu - oglu-sny -gig-tsM 0 N. 1 1 9 51 47 55 30 24 56 1 1 53 45 56 52 47 3 21 9 54 54 47 1 4 7 3 13 24 50 13 1 1 59 45 47 28 16 53 13 60 55 53 28 45 16 47 1 1 7 4 28 1 55 56 1 47 4 54 48 56 56 19 b& b8-lh-n-sk-- 0- 4 4 n -ci - i ng - 8-8kt : - - , 0 shaa- i4 ii 0 - a' tsw0 tsw 16 55 54 55 1 28 56 18 1 30 38 48 45 7 53 45 59 56 40 54 1 28 28 48 56 3 rgetsho tsho 88 53 3 16 29 43 54 (156) 3 7 1 3 52 50 45 56 1 18 1 3 24 45 53 53 52 1 7 1 4 53 53 56 54 16 7 1 17 1 3 54 47 56 54 54 -~-~ +48-6 7 45 1 58 57 28 7 1 53 48 54 55 1 54 1 4 59 53 1 54 54 45 45 3 18 (159)

Page #245
( siri bhUvalaya Chakra 1.4.10 56 1 1 53 1 55 1 43 47 4 16 1346 57 1 16 52 3 523 3 1 47 4 51 52 45 56 28 1 13 55 47 47 1 24 54_23_45 53_45_54 1 60 45 43_56_56 13 54 1 1 1 4 47 551 161 14513454 16 1 1 307 15031 52 143306041 1 3048 56 13 1 56 51 1 59 55 56 50 54 54_4352 1 45 1 46 47 3 1 38 53 42 1 1 3 1 53 3 54 56 564 1 1 3 1 4343 42 4 45 45 3 1 45 2448 3 18 (175) 60 28 3056 28 17 9 54 54 28 52 7 1 1 3 54 57 4 5553 1 28 1 54 561 47 1316 5055 51 1 147 155 506044 143 1 1 30 745_53 54 56 59 54 28_45 16 16 55 58 56 1 1 1 52 4 5453_43 1 1 52 54 54_4 3 7 1 156 1 1 45 56 1 28 145 154 2459 1 3 18 34_45503930 53 47 4356 7 1 (185) 30 1406 14 143 56_1645 1 45 56 1 7 52 4 30 47 7 13 7 18 43 1 59 56_16_7_52 45_54 1 1 3 4 44 1 30 13 45 1 54 59 1 51 18 1 47 28_47 1 3 54 43 1 45 450 2843 5454 7 1 47 59 18 53 59 1 1356 47 7 7 45 47 52 (184) 43 1359 5652 47 5553330 561 1 1 59 1 13 24 1 47 5448 143 156 173 24 355 54 16 19 5643 54 7 55 54 56 1 54 7 1 1 28 147 45 13 94346 4 145 60 30 1 7 1 47 1 17 53 60 48 1 1 47 54154 1 1 (176) 47 54 45 7 43 50_43 1 18 40 43 1 56 59 45 4 1 54 58 54 3 1 58 55 53 30 1 775547 52 1 28 24 442 53 7 14 56 5433 743 54 9 1 1 3 4 28 (174) 57 1 1 24_56 47 47 45 43 4 51 46 59 1 4 59 52 1 28 1 35 56 47 59 54_3_54 45 4554448 55 1 15413054 755_1659 14 1 1 4 569 730 1 1 (182) 3 1640 1 1 3043 14 24 1 284 1 1 59 5360 50549 1638 1647 4452 (183) (178) 4347 52 28 47 7 5397 155_460307 4 1 53 4 51 47 47 58 1 1 1 16 2443 1 1 54 1 52 54 1 3 54 16 24 54 54 59 52 60 1 4 1 3 54 54_30_45 59 328 51 52 55330_45 28 447 539 47 43 47 45_59 51348 2452 1 46 47 1 3 1 45 47 1 4 52 1 4 52 59 28 54 50 1 59 1 56_43 16_53 16 50_45 1 5452 563 1 24 45 1 1460 1 55 1 1 43 1 401 13052 45 1460 54 (179) (177) 195351 60 45 54 53 153 30348 5643_53 1 541 4 1 76059 1 1 13 51 46 4 1 601 1648 45 24_47 1 1 52 1 54 4 52 54 59 60 4 1 5459 1 54 (180) (181) 242

Page #246
(siri bhUvalaya) run 'la la yon la la la E wrtun F lalalalala 44444444,04 / la015 Embry 4 440404 L e i va n d va za l a r ya o 44444444444444444ANAMA 449-4144444444 NEGAAN la la heroEHRE 444444444444444444444 AN,44444444444 ARENA adhyAya 1-4-1 r ka ya a a i bh u m u a r a m ka t a v ya a hI d a a a a i dh r v j u R a a va a va d a va ra a ra ka va a La va va va eA a pa u a na u u N z t i dh s a y n z a r a u i u v A a n m a la a ra e d a s a a ka i i eA a d b R S bh u ma ya e r d a ha a A a n a ya z a d j va a dh u a u u ra A n l a ba ra eA ra ba ra a na A v ya A a A y d n y d d U sa u i eA a a d i e m 5 a dha eA i d bh ka a i i ya a A ma u La ja na ra a a t g t a ha a va i i a a r s j va d a a La eA a i a A d e e A t m n a N D p ra DI va a A i va ya oNI d r A i ka m i ph u b b i u t auo r v s T i a m d u a la ya ya ra p t a e l eA n d c n y t n a S z v A a r z a i a eA i a bh y a n i a ca a j g b r a eA a m T a u A r m s r ya u v A Adi a enaa A i ra adaka ra pa ta ga Na a a ma a ina a ka va i ga ha a n va a i t a a a a. 0 a i dh d a dh t a bh a N va auI e n i a t l e d T a p ha T s d i p d y d a ya a a a ra i pa na u na ga a ya va sa a a ra sa pa a a ra va a va a N a g a a l a i La r a t a i T a a a A i ka t s y a gh a t r a n t e a hI i ma a S na za auau s d a u a i a i n t n s i a gh d j A m r a n u n v a t l t t v a v y auau a A ka m i a u i i i m r ya e a va v u s i a S L e ya i ya e a d v t ka ya ga t a e pa na a va s m s i k pI e i v bh t a a a i e A l A m a / a bh a e A i r ka d ka r a a n s n bh m t a a a u na r gh u n n v - A n a i d n N d A va ya u n g d d a i m a n a a a l n a s z n a a a gau a a ka a r i a n d e ba a m s a a a j e i i m S d g a n a na a d n a a n d ya e A la ma va a n L d u ka ba a d a d a s u a n l a i e g ha a j u t A i gau t a a a a r e d a ELA 4.0,4,40,4444444 444 #nt 444 a m n i L s d ra oNI laka rher FER -8 243

Page #247
(siri bhUvalaya hts to msBER Bens 4444448 tos heaFFERENBE this 444444444444444444444 -444 vA244444 44444444444444444444 4444444444444 Ey la oy helpFE 18 Teen murvshan REEve E-PBEB toon Fro lalalala on with 4444444-4444444444444444444 kala Attention From adhyAya 1-4-2 ma a va n A v d b A n l u i m a n kU v r a d a u s r d p jaa a a a u An tat a La TaLa a bhU u i va 3 va ae A a ma a na hai ra ka ra a A e na La a a na a na bha va za a va da sa ka a da a a a a a a ta va da e u pa e i da a a U i a u a a n ya a a e va ne ba a u e da ta u ga ja e t m n t ka na ma ya a a Na va da da u a agara e nan u an ra at e . u an a va d vara a a a a 5 A u ka ra ana a a ii ya A a lava ara a a sa U va gaNa ta sa ga a a ha e va e a a La ya i u tha a tha na e pa a a u a a na a u na a i a la ii a na ra a ka A va ta Da ya 5 t va va a a a a da ra A a ma t a n i A ma a a a a a A A a ta a na t u a a t a uba at n a d n m rat ra d ha na ya A ya ba a ga A a a aa ma a A ya o t La ka u u a a a a dha na a ta A ra ma la da e ma u a da a e a na na na ka ra ma da a pa va a A u u ha a n m n ra e A ga A la a u i va a i a t Na ga va a ba i e a a / a ga ta La ma A ca na sa u da ra da i A la ra a A ra ya na ra a u e a . ca a i a na na a a sa / y a a l v m e a a n d b ra e d / i . a e pa ra a i ra ta au tva gha ra an u ka ga uga d t va A ga rad a s a ya a a a A sa e e a a ba va ka ma A ta tra va a g da n / a t t a Na a a da ga da na a A d m la na a a e A i a u a m 3 a da i sa la a A a a dha ra a a a e ka ra ra da s na ca a a a N a A ra a e la pa pa ba a i pa ra ta na ba s ra u a ca pa na u 3 va arava au sa a la na a a eka Na a ta ara pae ura pa A a pa a a hara a ga la ta ya sa ta i A na vana au hara ajUda u 3 a sa da a ra pa a ta i e u na la u a u i ra ra a u ma u u na i| a a a na pA i ga a bha va La a a ra ha ra da la bha va n t g va a ja a d p a na a na ra da ma eA ya ya a da a a u a a a A a a va a dha u| is BER 444444 40 04. FEBRno E' RAA 244

Page #248
-(siri bhUvalaya E s va ya a na ya m t / pa A n a g na t . -4-444444 r a a ca a r a t 444444 la m i g A t ya a r A A phU ma 44.44 z a n a va a n va i l a v ha la la la wowor -2 | Aao n a pa a a ma y a a g a n a da v z v a la a A r ya a y e n p a va z z y a adhyAya 1-4-3 i ra auI p ra a a m i Sa d s a A i gha kha A A ya A ka pa u a ga a n z bh a dh DI d r A z a u la na ba A a i s r l y l bh i u ra a a i y La oNI g m y a kh g a gau u y a ya bh v a a u y n ra v r ra g A A d a A n d l a a a a l a ra L g a bh a a ka a a A a s kha ya s i A a e v ka na a a l a u A p a t dhau r d DI z L u t A ja i N ya D a A va sa ya i n p za u s au pa dhau i t v sa a L a n ka da i ya i n a y i. a la t A e N ya ru a dha ha i a r a N A a ja e a la ka D r y a na za n a m a a ya n ra A s s A ya a p a u ma v a a k a n va a n d n i i Th z t DI i i t la la la "Ba he trus 4 4 44 v a l v a a n na A p A a p u a d e a a u v t ra ra a r ya da u i s e u d e A e n u a ya dh a m ra n n p a r a na t n a a d a g ra u i ra e d r m a ha v ca a 5 bha t i n d dha n t d e ka t a u v a a u u ta r u v a u m e a e i p A u k va n n A a i n r A a v t A D i i m va t i v a m d a d va a d auI d p a i r A a t n la r d a a a t ya n i dh v dh a la dha i d a l a kh n n u d a e z a bh a a s a va ya m r eA u l g y n a a u e ma dh ha n n i a e s a a i n a bh ya i ya a a D a o d d n u s a ta a t d n a la ra A i a a v m ra u na la la va u a la ya i d ra eA A. i d d a zv A u ra n a va t a ha dh u d m A a va u e va e i e ra A g ya i i A s a a a a DI phU ha A t b E'BEsss her na d ga A a ka p s a / e va s e i a na a i n u la u a ga i ha oNI n n a d a a A m auI a A ka AMAL 4 4 a a a a n z s a a c a za la b na na r kh a A A a y a va v eA hI a a a t u z o la las the a a z va 245

Page #249
(siri bhUvalaya la 9A la la la la terry to yeo Aseog i wa EmBFREE laFrthrop FEBher la la la la 444244 la la 4 yeo yeo kala Vvvray Em 181hrishes F8RIBE torry 445844044444444-9-14 4444444444444 1810EVERE51001 42944444444444AAAAN ht Frontory 80la B444444444444444444 oeyi oe EForun la FEB 08.10 Fri here to BE to1805 la la Fu'8 BBEntos16's ' 4,4444444444AAAALANANA44444 4444449244AENARANA2-8-444 0444444848844 4A4%A40444444 's mut n n oe adhyAya 1-4-4 da u s a a a d a t s a u e a A 5 a va na a a 5 a n d u na ga. a va i va a La a u ra d za ka Sa a t hI a na ga da ga a u na i a ka a va za ka a t e a n A i a La u s a A A i ja na pa a ka ra a na hI a A ga ta ba la ii u za a a i eA va t a sa i ma La La A za za ya a va la a u i va la A A d ga A la a d ba da va i A a ka a u hI dh d v t l i a m ya eA y m u d a e u ra z S g a m d L r a i i a a za u a va ra i a da a s ra va A bhU u a d t a L za da A da ya a la va A jU la a u ka A eA u t a sa A a A da a i pA ra ta i va a ra ka d a ga ha u ma sa y n ya A ba S t n d A bha u m ra o a NA a A La na la da s a m i ya a na a a a la u ya A jU ya ga bha va dha NA a u a A ga la s e l a a La da la la ha a ra bhU va i na aU da t vara a a a aa kha a la bha va D l l i la a a a phrI a ka a i a a i va Na La na a eA ja a ma A e e a d A t th d ra a na da sa pa la sa a A ma a la ra A va i ra ya ii e i dha na da i va La a dha pa la i ra v i a a e za j na e e na la sa a a i a u a a va a i e da hI a a ya t A m i m A i a ja a n s ya ra yga a A ta vana va b ha a a ta a a sa / t s va a na i a a i va a ya u d A hI La la La la na u sa eA ii na j n a da ya la ga a va a d a za a u u a La va ga a u i na t ga / ra va va o a ka ta gad a napa hI ta La la e e hI j ra D s a i u ba a u da la La a a a / i o a ja sa i a pa va ja a ta na ba gA sva m a t a a la va va pa sa ka ma A A da ma i a zana i ii m t D ae va s v m l ai a i a a t caa u t ka u a ra ga gI u U d La a a i e k D a ga pa ra pa na e u a va ra a A a a ra ka u ka ra va ya ba na a u va a a pa A a dha La ta a u na ca z d A r v e a a a m a d i u ga a a r pa a eA a n d ha a a a da a u la d A u u v m L ya a sa na a e ya e La na u i d va ra go ba t a a ya va t a auI i a th a a La na A t a A ha D a va For B FEMBEd BF ELEVR 80 lalala / ' n wa yeowayi oeyi i 8th me BF hero har Mumhevro 8th vive EF n horon her ' 246

Page #250
(siri bhUvalaya) va na a b a ga ra a n S va o i y ess her a ja a ya a ka a a a u d va s a a u a a yeoyi oejeogyi yeo n adhyAya 1-4-5 a a za N e a ba A ha a Sa dh n a a ya la n a dha d na A r a dh d ra a oNI ha d n ra a pa k i ta ba a d a dh d t p m e ba sa v a A i n p sa A p a dh la ka a a a ka d u a a a a a i ya r i v y 5 a d ga a d a A ya pa ka e Sa i k d d a b d m a ra a s ka a a na a e d t m a v a u a r a a a e n ka m ra ya a A a n a n dh a a s A p u a ha ra a m m rs ya a a a d a a ka d a va dha a A b a g a ca a a u p u b a r a a I a p a ra u m v u k u u m a a r s i A ka a z d m va b pa S a z a a z n n r a d dh k m s ra eA u ka a m a La i a n ra u va a d u l t a ga a a i y d u a a t r a r a ha n ya n N o cha a g a m g a ra da z a d p ka n u u gh a va a a A a va d a t ra gh a i v a a va j a a A ta ra e a ga a l a r y A ha a pa d v v i u t t n a r n n v a a u r a u g ha ya ra i v ga g r va a u ya g a A g s u a t dh a / s a a d ra a s a ra A a d a s N u r a b A A u va n a dh k n y ra A m a ya A bh a p r A i d ra i a a d a ra m z phU u ha v a u a dh a v A g m a S i a p t a 5 jU r a ra n a l a A g dh ra a hI a n e a v bh a r a u r a u v l n u s d s a ya dh v i z A 'g e Tu T u i v z dh d v d jI va a n a ra u i r a t m a a A va ra pa a gha A t n a u r t a ra a a t a ra i p v phU z u A c n i ra a t i kh u e d a A d a a v d a a m ii ya za eA v a a v n u a u v za s a a ra t ya A a u v a A u a v ya ra a pa a t ya r nz n a s m A ya a n d a l a ni g va a r i oNI oe yeo oeyi yeo kha a u kha v ra a a ra ga va ba e n va a t a u a v eA ra a a a n ra a a i DI n b a a a ra ka a y va a ra a s i d a bh va i i va la pa da in Entries bhs Foto la la Fus a A ga d ya ra g e ya a ka dh a u s u a ka a n 247

Page #251
siri bhUvalaya adhyAya 1-4-6 Bang 3 oe, yioeyi, yi, oessi 5 he has to tosh for: Ke , Ke , Ke , , , Ke , Ke , , , Ke , Ke , Yu , Ke , , , , , E' for the the host E to her to tbh to to to to for t For the blob to for ''' Ke , Ke , Ke , , , , , , , hoo, Ting , Ke , Ke , 5, to th to her to her bottle' to for thor to r hh her to to to to th W It's 16th b 5555bber E for her by the t 252525 to her to her b to to Ke , , , , , , , , too he's tech to bolo to for both to th yeoseog, yeo, yi, yi, yi, oebyeog oeseo, yioeyi yeooee saebyeog,oe, wi, oeoeseooeeyo tomo Ibm bbm he +5 +5 +5 16 to to to to to to to to' Itoh bhort to to to to the 16 he, Ke , Ke , Ke , Ke , ' e yihae hae heori 3 3 pil , , , , , , , , , , , , , , , I'm bhor to to to to t to tom tom to to to th 248

Page #252
adhyAya 1-4-7 A tot 18 to both 18 m lilala la la la to to' la la whole w to to to to 165155555 5 to try to m la la la la #555 to 156 to to to to 18 ho ho to to to to to her 18 55 hw' tr? ht 5 lawww hi' m w la la la ki' la la la hi' la hila toto to 16 16 the bb bb to to to t how to 10181 la 18 to by la la la la la la la la la la 'laka' 'la' la hr la hr la la 18 to 'to ' 'la 5 mm ho lala la la www tw te 16 la la 111 5 156 1 wwwww 'la' 'la' to the tr la la tw' la la la Erts to t 1555 for to to to to to to 25 h to her to to to to for to to to to to to to boob both 'b''b'' 185 Ip" bs" tur la la la la te ho to' la la la la la he her in ta' la la hila 'la hi' ? 15deg 15' ' ' la la la hi kalaha 'ka'' la hi la la to' la la la la la ' r' la ka la hr hurtg' la la la la lo" re" 'la ki' 'laM to' ho to 50 10 lalalala b 'la' lafi to ho ho fmla hor la te the hor ka la " 'laka' he mir' la hos 18' la la ' ' tw tr? 5 bar w to 18www bur jise 18 holes to to to her whs 156 5 15deg to tortor ''ka''la phaijala wow 1565 to r' fo ki' la hi' ' ' 18' 25 15 to to to 18 h h 18 25 25 hr i a m e du a i " 1 e A i j sU s k A ra g u l i dh a A u t A a i i o d ca a 1 A j d i of l dR a a nR e A o i u z t su a a za i A i bu gu na dhU a kR dhu e i i t na ka a ,,,AA.a.a.,, ., . . . ( . . . adhya v i y na dR A 1 lu u a dh la a m lU na A a v a s i thu m a e A ga ka e t 4 u A m va z A p a y d A g a dR vR b m i A siri bhUvalaya ra p u A a n i A d u s a a a u k T bhU n a A ka dR a dR o i i a na s dR l l m na ka a 249 c dhu i a. T n na dh a A y pa u y bU pa ! su na dR i b v s va i v a dR A dha oge v N i 8 5 r 6 sU i k m s i ka na A s A u zu dR na 3 bhU v ka eA A a D i a dR bhU i A a g bh 1 g s o A vR t a a na ora na a v m a bu A i na a a a lU i dh a a pa i 'la' lam to 15 10. la hi la la la la la hi' ' ' ' 'la 'la_bmtr? lihila ha la la la la how b I'm to both to tob 'laka' tr? how? ' 'la la la la la la la zu y A g ra dR i N t A Tu i N y A na th m a va dh a r t y a 1 A a 6 i ya v su A a sU DI s n phu d d A ma

Page #253
(siri bhUvalaya adhyAya 1-4-8 a A kala A dha Everybho kala EV 1424444 A nha her' a la utton lon 44444444444444 la la ka kalakala lanhotos HERE herbornvrhr mmla +91-44444444 RIBEEF Vibe la 'n bhoshooFhoto hero 444444444444444444 la 4444 'hho ''kala a r s a l a a r A o a d n u A z m a a i a s z a v ka da a ra ha la da Ta ma da za ka a a la ya a U da ma ra a a a va a a a a e a S d a a a n v a dha v a a ra z g d ya u n n a a v th va pa a i dh p la e v ra a a g L g a oo p l g a a dha a ra a ma a sa u u da da a NA a bha i a ii la ya a a A ya ba na ka ta a a va a Na Na A da na da ha ya na ha ra e a ra ka ya eA a a a na a sa una a i ca A TU na i au i ga Ld a AA e m k gh d A va a na i ya a u da e t m va m i a a n m a a i na A i u. ga la ja va g m i i A va a a ra ka ra a a ba ta ha A sa sa ga ga A a m r a L n ha ya a T m ha a r a a va a a a A va g u d a a o va o a a va ga a a la A va d a va dhra va A p a i n ya ya g g na va A A a t ha a d d va a a ya va ka ma da sa a va a A u a Na ka ra a A i va a a u a na nNa a ga a a na ga A da t ga a ra a i ya ra ya a Ta da na bha i a u ma na ta da a A ka i a ya na sa ga va a . pa a bha A a la ja na ra i a u eA ta a a La ya dha A a a a la A va sa a sa va a u A A da A ra va da ma ra eA va a na ga pa na a ha a u pa a s ra dha ma t n ra bhU a a ra ga pa A ma a A u A / a ya na i t a a bha a a ii pa na za eA ra a ka ta ya e ra dha na a dha ara A a za pa sa na pa za ii da mNa au AT d p bh i g ga da A A ka ka a ra u A a n ra i a a ra ca i / da a sa ga ya ka i n g a a ka r s dh t a a s g u ga la A L / ya ya a bha i DI u s a Dadha da na a a ra una e i Ara A ada A a ga da a tara ga ya sa da ra A .va a i a a ka Da na ka ta a i ya va o a ya pa za ka Ta ba a A i T u N d d o a v a e a N s e ya ya ka v u a a o a a g u ra a pa La n A ya ga pa ra ha ga A va i A r va va a ga pa a 9 pa u g i eA a u ya la i 5 a a eA v a . k d t e i y A S g dhU g a d A d j v k l u v t p i g a a a l z ra a u o d a 444444444444 to la F 1616 EFF' her kala 444 Emom vie' 250

Page #254
-(siri bhUvalaya adhyAya 1-4-9 5 P a vLa d jU A 44444 ANA ogoeyi si oe oe 18" g ra bh r jU a p ka A i a ra e a va r a a r a T za ya ya a u d v ra a l m a d i a ka a sa va A ra d ra v jU a ya n a n la e la ka a ha i 6 a oe a v u ra a ka u r va ya za a a ya eA s na a a ya va a d a e m g ra i n eA sa ga u g a a ha ta i a ya s a A d i 5 kU n T u sa s ya A a jU bha r u u a a d i k ba a u n i da a ra p ra a v na a a d va a A i a n a a n a a Whosla la la heto a kU a va d A a T a sa i ya ra a a a ma v n ta r r o t d a a her hot 44444444444444 wa waseo yeo Frts hrs Entran lalala hroFms lalala pa ka bha a a m n v a a u ha t a e s za ka i ya na la a ya i va v a a i sa va d a A a Na sa va a a i la ha d a ii va d a a za bh v a g a N a a ra v m A a a ka da s a i ya a v a a na na pa a a g ra eA a i ka dva ga r u oau u ha ya p g a i oau d na ya A A oe yeo oe oe orno 444444 4444444444444 La a ra a i j j d N r r k n ya A v n k a ya a i a a phrI va a u A A y e r j n ra ka a e la m va a a a bh d e bha na la g a u pa za ya a a n i a jU i y pa pa i ya na a a sa ra ra pa va va ya va v k y n i a a a A A a A A s va g v n pa ka ka pa va k n i 5 // ii hI i i a a kU A e a a a ra na ra n ka na A ya ca a hI y d a A a u a ka va eA a ra m s ra d va ka ga a A kha ta a a a a u a ga pa ka va a eA a v y th s y A i a a ya ya va ra va a a m va va pa bha va e u a / dh ra ra n a i u A La oNI ba La a a a a sa da na ka e ya La ha la ya ka d e n a a u i ka a la va a g y d ra v g A u a A m b d e a A A ii da ya ya ma au ai n s d la a A e a r n va r ra a a i a pa ka a A a u A u d T d u y d s v D ra a a Sa a A p m a a a A jU za ka u a a i a ya d v m n A ya pa ra l r d y s r i a n i a A a ra eA a a i sa ya a r r d d A pA r r a a ra i p ra A pa a g u va a A u F kU p 5'' la la nyeo N ka ra r ga A A A y a a yeo a r m a u g a r eA d i 4444444444444 la DI a d sa a s a r a ya a ra ka eA a ma A va i j jI za a v u bh g ya ra S A a A v ya kala * 18 / La 251

Page #255
(siri bhUvalaya la la la 442 her 5 y te 5 2 5 bhaAAA4%A4-4 hero en la la FREEBlms oe FFFor to hurto FEE VED #Frtur hors FFER ty 5 e la orter -444AARI NAAN 44444 FF her Ey E hots 4Hrn w4444444NwAR444 E 44444444444444444 - FEELAAL4444444444444444 la FED VEER Vohres nirm kala ANSA 4,4444444444 adhyAya 1-4-10 v a a ya a la a t na i e La 5 za a e m A m A A a na i bh m d v k a La n a oNI r o d y d r a h d t v v L ra a a a i na la a e a a da a A da i e a a ga u a ba A a m a t ga ha i a a ga pa va La a va bha a sa la va ba ra ra ta ma a da a dha na A a Ta ya Na a a A a ya A ra va va i a a A a ta t Na i da da A a da ii pa A pA ha k g va ka a u u ra ra k m u a a A r z i la ya a ka a ra v a n a A e ba la 5 a a a la ba ha i i a t a a ha u d ya va s ra k d e e la va a a a m i ra ya t a a mra ra i A u a a va ada va a ka a da a ra o sa a A eA cha da ba A kU ga ya na tva u a g a i DI a i a ta va e da a da va a u m i ga na u La u eA t a s e u m daraa a A i th a gaLa da ara s a bha eA an ka na a A t a d i ba ka i A ra ra u a na sa pA ya sa a La va na u u da na ma L s va ma na la ya A ga va a a a sa a a A o a na ra pa a ta a a u A A A la ra e a U va ta ra u la ra va a ra u a a ka a i u L utdha i a da ha ga au a na a a u ya ha pa a a n ra ara a a n ra d u ta ba t a eA it a va sa da i ara para A a Sa la ya ga a u u la n m a ka ii i Na ya u a i va ra AA A u t ra u a a A i ka za a a ii va na na da ta i bha pa sa a i sa ma a ka a j va na sa ra A ra d d ra i pa la a a ra a ga ra u la e sa a i a a i ba u u ga a A e i a a ga ta a i o a ka i a a sa ya ha ba ra kU e Te na tha t n m k n u ya u u a la i ha ga u i a ya i bh na na pa a a a t a a ra a ma ra a A ra e o ra ra sa ma ha a i a A ra ra ga da sa A ka bha ma la A ga da ka i na ya u i u i A na da sa bha A pa ge ma a tha n a A a d n a i m a i m s k r b a sa a v t e ya e b d a r m va A a zrI da a a i ha a la a a t a i a a ga ma da a i ha ra y bh ha dra ya a ya ga A va t ya a a i a u ha sa a a L bh dh i a h a e p d auau na a a m a r i m r s ha i a r s a ra . vonEDERE tolalala -gir F 4441024444444484 / to EFFE 44844 oe oe oe hwalmyeo oe yeo oe rums En_her 252

Page #256
// 1 // // 2 // // 3 // // 4 // ||5|| - siri bhUvalaya caturtha 'I' adhyAya : iSTopadezava naSTa karamAmzava / spaSTadoL arahantaru za*rI // aSTguNAnvita siddhara samarisida / aSTamajina siddha kAvya yazasvatideviya karaviDidAdiya / vRSabhajinezvarana kAvya // aza rI*ra siddhatva vaDa? bALuva kAvya / RSavamzadAdi bhUvalaya mUruveLeyoLu sAmAyikadeLunilava / vIrajinendra dAriyadam // seri pa* paddhatiyatizayadanubhava / sArabhavyara kAvya / lakSaNavariyuta svasamayavada sArI amaradankadoL bere si // zikjhayoaidindriya mattu manavanu / lakSaNadim stabdhagoLisi tanuvanu mareyuta jinarUpe nAnemb / ghana vidyeyanubhavavAge // ma* nave simhAsanavAgiralamalAtma / jinanante kamaladAsanadi ghanavaybhavadinda kuLitu / // 6 // jinanante kAyotsargadali // 7 // anudinadabhyAsabaladi dinadinayoga hecacutire // 9 // inanante tapina jyoti // 10 // ghanavAgi beLagutiralu tanage tAne bramhanenuva // 12 // jinadharmadanubhava baralu // 13 // RNada dehava maretiharu eNikege bAradadhyAtma / / 15 / / ghanapratika rama tAnAge // 16 // cinumaya mudreyandodage ghanaratna mUrara beLaku ||18 // tanage tAne bandu beLage // 19 // manumathanupaTaLa karage jinanAthanoreda bhuvalaya // 21 // tanuvinoLAtma bhUvalaya // 22 // venutintu niluva kuLiruva tanuvade svasamaya sAra nvadankadante svayam paripUraNada / avayavadade zuddha guNada // avatAra sthAnada hadinAlkarantada / cinumaya siddha siddhAnta tanuvanu paravendariyuta A para / danurAgavanu toredAga // jina ra siddhara rUpinanubhava heccuta / tanu rupinantAtma rUpa karaguvudAsara baruva bandhavadilla / nirAkuliteya padma ve*Lu || saramAleyante tannedeyali kANabAga / aruhana padadanga guNita trataravAda adbhutapariNAmada / sarasa sampadavella avana* // haruSavaneripa samayada labdhiyu / baruvAga A antarAtma baruvAga avanantarAtma // 29 / / pariNAma ladhiyAguvudu // 30 // baralarahanta tAnenuva haruSavardhanakAdi enuva // 32 // bare baruvAga tannAtma // 33 // guruvAde jagake endenuva arahantaranu kanDenenuva // 35 // parizuddha nAne endenuva // 36 // paramAtma padavaDanuva / gurupada doreyitendenuva // 38 // siriyAyatu jJAnavendenuva // 39 // parama mangala nAlku enuva ||8|| // 11 // // 14 // // 17 // ||20|| // 23 // ||24|| // 25 // // 26 // ||27 // // 28 // ||32 // // 34 // // 37 // // 40 // 253

Page #257
paramAtma caraNa bhUvalaya zivanava zAzvata nirmala nityanu / bhavavanellava keDisuva ha riddhiyAzeya hoddadiruva cinmayanu / zuddhatvavellavaha z* rI vItarAganu nirAmayanu nirmAhiyu / kAtaravinatilladiha / / khyAta tAnu tannandava paDeva kAryadoLi / Ananda zAzvata sukha ma / tAnu tannindale tanagAgi pondava / tAnalladanyarigariyA / / avirala sukhasiddhiyavane mahAdeva / avanAdi mangal bhadra // buddhirdhiyAcArya pAThaka sAdhuvu / zuddha samyaktvadasAra rI* tiyoLu bALuva bhavyargAzraya / phUta puNyanu zubha saukhya rauSa toSagaLilla krodha mohagaLilla / AzeyanantAnubandha | pa asarisaleDeyilladavananubhavakAvya / zrIzana siddha bhUvalaya 118911 // 50 // // 53 // // 56 // // 59 // // 62 // // 65 // avarav yabAdha guNaru saviyananda jAJAna dhararu avaranAgata sukhadhararu avaru zAzvataru cinmayaru siri bhUvalaya // 75 // 119211 // 81 // ghAsi apratyAkhyAna roSada sUkSma samjvalana lesinim bhAvadoLmereye ghAsiya mADutabahudu Azaya bheda vijJAna zrIzanandoLu yogadali rAzIya siddha bhUvalaya zrIzanADida divyavANa mAsuta pratyAkhyAna AzAjalada samjvalana rAzI kaSAya bhedagaLa mAsade bandu seruvadu mASada kALinantAtma A siddhAlayada ananta idaroLagiruva SaDdravyagaLellava |hudugikonDiha para* ma // padaprApta jIvane pancAstikAyade / adu matte eALu tatvagaLa nvapadArthagaLemba avasara vastuva / navayavadoLu tumbi ma* raLi / / avanellavanomdakUDisI tiLiyuva / avugaLa lekkave jIva daruzana jJAnacAritrava vazagonDu / saramAle ivanella muru gu / sarada ambat eALu aidAru kUDalu / baruvaddippat eALaranka bhUvalayada siddhAntaippatLu / tAvellavanu hondisiru* va / / zrIvIravANiyozh baha 'I' mangala kAvya / I vizvadUva lokadalI divagaLagrada tutta tudiyalI beLaguva / zivaloka saluva mAna v * aru / / dhavala chatrAkAradagradagurulaghu / saviyAtma guNadoLagiharu // 72 // navanavodita sUkSma ghanaru 119311 avaravagAhadoLiharu // 76 // // 79 // // 82 // nava samyaktva darazanaru avaratItada jJAnadhararu avarAvAgalu nityar 118211 // 51 // 254 rAzI kaSAyagaLaLigum lesina jalarekheyante tAsu tAsinoLagananta lesina jalarekheyante rAzImALpudu tuSagaLanu zrI siddhAlayave allihudu 114811 // 57 // ||60|| // 63 // // 66 // avaranantAnanta balaru savi rUpinazarIra ghanaru avara sukhavu bekendenuva // 41 // // 42 // 118311 118811 / / 45 / / 118811 // 49 // // 52 // // 55 // // 58 // // 69 // // 64 // // 67 // // 68 // // 69 // 119011 // 71 // 119811 119911 112011 // 83 //

Page #258
-(siri bhUvalaya ||84|| ||85 // ||86 // ||87 // ||88 // ||89|| nava pada kAvya bhUvalaya vizvadagrake gamanavani? yogIyu / vizvezvara siddhavara ve* || dasvarUparadhyAnisuta bhAvadoLirpa / vizavajJa kAvyadagravidu / pramAmtakAvya arahanta bhASita / guru parampareyAdI pa*dada / guru siddhapadaprAptiyAgabekembarge / sarasavidyAgama kAvya / paddhatiyoLu cakabandha hamsada bandha / zuddhAkSarAnka ra* kSeyanu || hoddida apunaruktAmara padmada / zuddhada navamAnaka bandha vara padma mahApadma dvIpa sAgara bandha / parama palyada ambu bandha // sarasa zalAkaya zreNiyankadabandha / sariyAge lokada bandha romakUpada bandha kraunca mayUrada / sImAtItada bandha / kAmana pa* dapadma nakha cakra bandhada / sImAtItada lekka bandha nemada kiraNada bandha // 90 // svAmiya niyamada bandha // 91 / / hemaratnada padmabandha hema simhAsana bandha // 93 // nemaniSTheya vratabandha // 94 // paremaroSava gelada banadha zrI mahAvIrana bandha // 96 // I mahiyatizaya banadha // 97 // kAmana gaNItada bandha A mahAmahimeya bandha // 99 // svAmiya tapada zrI bandha // 100 / sAmantabhadrana bandha zrI manta zivakoTI bandha A mahimana tapata bandha // 103 // kAmitaphalavIva bandha nema zivAcArya bandha // 105 / / svAmi zivAyana bandha // 106 / nemaniSTheya caka bandha kAmita bandha bhUvalaya uttama samhananada cakrabandha ma / ttu STa dehada rA*ga // cittajanandada samsthAnabandhade / suttuvarida divya bandha varada samyagdarzanadAdiya ban dha / guru parampareyaA A cAmla // vara tapabandhada saramaggikoSTaka / viruva adhyAtmada bandha tapisuta dehavu upasargakeDeyAge / aparimitAnandan ava * A // supavitra bhAvada satyavaybhava bandha / upazamamayAdI bandha nava padmabandhada kaTinoLa kaTTIda / avara saccAritra ya* bandha // avatAravillada apunarAvRttIya / navamAnka bandha subandha terasa guNaThANadoLagAtmana kUDI / sAra dharmava rAzI mADI // vIra gu*NagaLa anantAnkadoLu kaTTI / sAravAgisiha bhUvalaya zUravAgisida bhUvalaya // 114 // nUrArananta bhUvalaya / / 115 / / sAratmarAvAsa valaya dhorara cAritrya valaya // 117 // dArIyoLapavarga nilaya // 118 // seruvadh yAt ma nirmamava kara kArI vilayada // 120 // dAriya torvanka nilaya // 121 / / bhUrI vaybhavada sadvalaya ghoropasargada vilaya / / 123 // sAratma zikheyAdi nilaya / / 124 // karakArmaNadehavilaya // 92 / / // 95 // // 98 // // 10 // // 104 // // 107|| // 108 // ||102 / / // 109 / / // 110 // / / 111 / / ||112 // // 113 / / // 116 / / ||119|| // 122 // // 125 // 255

Page #259
(siri bhUvalaya // 128 // // 129 // // 130 // // 131 // // 132 // // 133 // // 136 // cAritra sAra sadavalaya // 126 / / sAra jJanAmutanilaya / // 127 // dArayakeyavaranka valaya ghoratvavaLIda bhUvalaya karuNeya dharmavardhanavAge lokde| baruva kaSTagaLella kara* gI | guruvige ziSyane guruvAguvAgallI / doreva samAdhiyoL mokSa tnage tAne siddhiyAguva kaaldii| jin dharmadatizaya beLagi // ghana veda dvAdasadanubhavaveralu / jinavardhamAnana dharma tAruNyava hoMdI mangala praat| dAradandade navanama na* || veralu bandiha adhyAtma vaybhava / zUra munigaLa dArI iha roga zokagaLella karaguva yogd| sAgara palya zalAke // yAguva ma*himeya navamAnaka bandhada / sAghana karma siddhAnata zrI gurupadada siddhAnta // 134 // nAga narAmara kAvya // 135 / / Aga peLida yoga kAvya * tAguvAtmadhyAna kAvya // 137 // nAga sampage puSpa vaydaya // 138 // bhoga yogada siddhI kAvya bhogada patiya kaLeva // 140 // zrI guru zivakoTyAcArya // 141 // Aga bALida zivAyanana rogava keDisida kAvya // 143 / / nAgamallige kRSNa puSpa / / 144 // tAgalu svarNa siddhAnta hegeyu tappada yoga // 146 / / nAgArjuna siddha kAvaya // 147 // Agirda kApuTAnaka zrI guruvara senagadi // 149 / / rAgdi peLda siddhAnata // 150 // sAdhanavaha svarNa kAvya rAga virAga bhUvalaya aSTa mahApratihArya vaybhavavanu / spaS TagoLisidAdi vara ha / iSTArthavellAtma sampadavennuva / 'aSTama jina sidhdhada kAvya NuNupAda gaDucAda dharma karmada loha / danubhavavade svarNa shrii*|| anubhavagamyada samavaraNada kAvya / ghanasiddharasa divya kAvya tanuvanAkAzake hArisi nilisuva / ghanavayamAnika divya kAvya // pa* nasapuSpada kAvay vizvambhara kAvya / jinarUpina bhadra kAvya nnekonevogisI bhavya jIvaranella / jinarUpigedipa kAvya // ra* nakahaLeya kUganil lavAgipa kAvya / danubhava khecara kAvya teranu eLeyuva dAriyoL baruvanka / dAsyakeya mAdalada // sAra mA* avavanu beresi mADuva divya / nUrAru roga nAzakada / dAriya puSpAyurveda / / 158 // mAranangayya kedarIyaM // 159 // sAra havina divaya yoga sArAgni puTa divya yoga // 161 / / pAdara pAri puSpa // 162 // pArada jayadag niyoga sAratma zuddhi pAradava / / 164 // nUrAru sampuTa yoga // 165 // sArasvatara vAhanada airisi tiLiva pAradad // 167 / / zrIrame giriyakartikeya / / 168 // serise baruva hUvugaLa // 139 // // 142 / / // 145|| ||148 // // 15 // // 152 // // 153 // // 154 // // 155 // // 156 // // 157 // // 160 // // 163 // // 166 // // 169 // 256

Page #260
(siri bhUvalaya - / / 172 / / / / 173 // ||174 // dAriya guNavarudadhiyanaka // 170 // mUrara varaga zalAke // 171 // yArayake iruva bhUvalaya zUrara kAvaya bhUvalaya serada manavanu pAradadoL kaTi / nUru sAvira huuvugl|| sArava t*ndu mADuta rasamaNiyanu serise bhuvalaya siddhi / saruvArthasiddhIyagrada zveta (zileyada) chatrava / baredanakamArga m* baralu // aruhAdi ombattam beresiha tANado (riyiri siddhAntavadam) Lariva siddhAnta bhUvalaya Agama mArgada hdimuurukottiy| tAgida (prANAvAya) Ayurvedavanu / / sAgaravan ne* ri (apunaruktAkaSara) apunruktaankd| sAgara ratna manjUSa iruvabhUvalayadoLeLnUra hadinenTu / sarasa bhASegaLavatAra // na* rarige prathama samyogada bahudemba |siriyih siddha bhUvalaya / siriyiha eraDane yoga // 178 // siriyiha mUru samyoga // 179 / / siriyiha nAlku samyoga paribAha aravattanAlkum // 181 // paramAtam kaleyanka bhanga // 182 // paramAm rutada bhUvalaya riddhiyAdA mUru Adi bangadatera / hodikonDiha ankagaLa / / ma*d dinoLeLusAviradinnUratombattu / zuddhAnkavAgalu i lli yAva antara AreraDombattAhattu / I vak SaragaLellavAhaha / pAvanadankagaLantara kAvyava / novade (bhAvade baruvan kavella) kAva bhUvalaya i 7290+antara 10926=18216 athavA a-i-46611+18216=64827 // 175 // // 176 // // 177 // // 180 // ||183 // / / 184 // // 185|| 257

Page #261
siri bhUvalaya adhyAya -5 Chakra 1.5.1 16 3 1 56 4 1 28_52 28 1 56 47 3 30 1 1 56 1 1 1 1 4 35 1 54 1 24 59 13 3 53 47 1 1 4 16 11 1 53 45 47 54 1 55 28 28_56_30_56 53_43 13 54 13 147 47 54 56 56 1 1 48 45 116 47 1 1 1 1 3 1 16 16 24 1 1 1 (12) 1 4534 1 1356 52 1 4 53 54 56 1 47 56 52 54_53 53 1 58 53 56 56 59 47 (13) 359 56_47 3 1 56 3052 4 57 653 3 1 1 156 1 47 28 16 1 1 1 14 (16) 1 30 1350 47 24 7 1 45 1 4 16 56 47 52 56_24544 13 43 4 43 28 56 56 47 (10) (14) 41 7 1 47 456 1 52 5428 3 1 1 1 1152 1 1 59 47 47 13 1 1 13 (17) 59 56 55 7 55_47 56 1 38 52 45 52 30 56 52 13 1 1 1 4 1 3 24_59 53 3 45 3 55 56 55 7 57 56_24 1 1 54 3 1 59 1 56 47 1 30 47 55 45 59 30 28 1 40 (11) (15) 58 48 30 6 1 1 48 56 1 59 30 54 54 6 45 1 55 30 1 7 43 1 4 59 9 1 3 1 1 54 46 47 1 1 55_28 3 57 1 60 47 50 3 3 1 48 47 46 1 1 51 52 53 47 (8) 53 57 45 1 56 47 1 56_52 1 56 1 4 16 28 7 56 59 1 1 47 56 1 54 30 1 9 1 7 56 57 1 54 1 1 33 533045 28 1 47 1 1 56 55 1 54 56 1 35 47 54 47 (9) 576446 447 1 9 52 347 143 1 43 3 7 156 1 7 52 30 1 1 3 1 1 57 4556 1 47 59 1473 156_47 28 42 56 56 53 1 1 53 52 52 55287 (6) (2) 4 7 3 28 1 47 56 5452_47 30 1 1 1 7 7 3 52 55 53 52 43 54 1 1 13 4 52 59 47 56 1 1 1 1 54 56 55_4543 30541 1 3 1 1 3 4 4559 16 541 1 33 54 56 48 56 1 1 16 1 7 6 1 30 42 60 1 59 56 47 1 54 48 45645 (7) 28 452 1 1 48 4 58 16 52 1 30 56 3 54 54 57 30 1 1 28 52 1 53 52 1 56 43 56 1 1 47 7 56 47 24 30 3 47 53 1 1 1 54 54_5657 59 52 56 54 45 35 33 5647 16 55 7 76 3 5634 28 56 56 47 1 1 47 1 1 1 4 4 3 1 48 3 28 56 3 45 47 4356 3 53 47 2 59 13 3 28 56 3 54 1 43 47 59 42 56 52 39 47 1 28 47 1 47 1 30 1 45 1 3 53 7354156 28 443 285443 (5) 3 3 7 24 13 40 54_52 16 47 3 52_43 1 43 53 1 35 1 53 55 13 42 1 1 7 48 43 5660 1 47 1 1 53_42 143 155434045 13 161 223535355145 (3) 1 1302447 564 54 4 48 56 4 1 24 4554475530 47 641 56 1 43 56 1 28 1 47*559 5953 1 47 50_47 1 1 30 1 9 1 53_42 13 16*1 53 1 1 1258

Page #262
( siri bhUvalaya Chakra 1.5.2 (30) 1 1 47 57 35 1 47 1 1 1 27 47 53 6 10 24 1 6 1 54 1 1 3 541 30 1 (25) 45 1 3 1 28 1 54 30 45_57 1 4 47 1 51 56 52 54 4 53_43_52 57 547 47 56 (33) 1 28 45 47 1 1 47 1 1 54 55 1 28 52 1 52 1 1 1 59 1 1 1 56 1 43 55 (31) (34) (22) 1 1 4 46 28 1 53 57 45 3 45_28_52 28 1 53 57 1 1 56 59 47 3 56 7 1 55 57 59 45 47 1 1 47 1 45 1 1 3 47 60 1 47 53 56 1 1 18 47 7 569 160 (31) (35) 1 1 1 46 28 4 30 1 18534 1 1 28 18 6 1 30 54 1 1 533 51 56 1 47. (23) 45 47 13 54 59_45_59 45_53 45 47 59 54_59 47 4 56 52_16_28 1 54 45 1 6 1 4 1 1 1 1 54 1 1 1 1 1 1 1 1 3 58 3 13 13 1 56 1 1 4356 1 (32) (36) (24) 59 45 28 28_52 1 54 30 59 47 45 54 28 1 54 7 35_59 1 52 7 56 45 47 6 47 1 54 1 1 7 1 1 1 56 60 1 47 52 453 48 1 45 1 54 45 45 16 1 47 1 1 59 45 45 30 54_43 28-3 1 3 4 1 4 1 1 48 7 47 56 1 3 28 1 1 2856 1 1 (18) 13 1 28 7 47 54_52 1 1 56 59 56_52 4 56 6 43_56 30 1 45 45 47 53 28 4 53 5359 1 1 45 156573 1 156303 7 7 3 1 45 1 1 1 1 47604316 52 53_45 154 155_53 4 47 1 3 28 47 56 55 47 54_48 55_45 13 1 342_47 1 56 52 47 46 54 1 1 59 1 47 1 1 1 3 55 1 6 1 1 7 1 4559 54 1 54 1 (19) 1 3 47 38 52 1 4 59 1 56 52 5643 16 54 56 47 1 54 30 1 1 1 1 1 56 52 (29) 403584 28 54 1 54 5955 1 1 13 57 6 1 56 1 43859 56 5356 1 54 7 (20) 1355 47 54 45 46 1 45552 24 1 46 463 47 1658 1 1 45647 43054 .. (21) 1 40 1 1 1 4 40 28 47 40 28 56 53 4 54 1 59 28 54_43 3 24 1 28 45 28 52 (28) 3 43 54 4 46 2446 1 28477 4552 3 50 4 7 7 1 59 285347 1 1 1 9 7 1 59 45 28 45 45 1 53 54 4 1 45 52 46 47 7 1 7 1 4 1 54 53 28 1 52 28 1 4 4 7 1 56 43 54 5645 53 24 45 1 4056 1 58 46 45 30 3 47 55 24 54 52 46 59 57 28 59 54 28 47 52 16554 13 24 45 50 5650 1 1 47 1 1 1 3 28 347 1 1 1 48 31433028541 28 45 4 1 245456 1 53 542847 1 1 1 28 38 57 1 48 53 3 59 47 1 304 24 4 53 13 16 4 53 4 9 47 54 55 553 (27) 54 3 1 56 4453 1 5645 45960 45_56 24_45 152_42_52 1 4 1 1 60 45 52 53 7 55_59-46 53 7 1 46 4 1 1 16 53 4 43 4 1 7 54 563855 1 1 1 (26) 259

Page #263
(siri bhUvalaya Chakra 1.5.3 3 1 40 1 56345 28 50 55_45 47 1 1 47 1 4545 1 59 1 57 54 1 35 7 1 (41) (42) 56 3 53 56 60 52 43 7 35_47 1 54 1 157 1 45 1 1 45 1 1 28 4.28 48 48 47 4 14 1 7 284140 142 54 7434 1 1 53 56 53_47 56_47 13 28 54 4653475613 56 531 501 47 1 47 156593145 1841 1 47 1 1 (43) 18 1 14553147 404552 1 28354 745 47-7347 5245 561465628 28 1 1 47 59 1 3 4 3347 56 45 1 54 1 1 45 1 1 54 1 1 45 45 4 4753 58 54 1 1 60 28 54 3 47 1 18 59 4 51 53_4554 4.3 46 47 1 4 1 1 4 59 55 28 28347 1 54 3 28 45 1 16 54 1 16 57 4046 53 1 52 59 53 54 60 1 53 (60) 147 54 156 1 54 1 1 53 55 1 28 5653 3453-59 45 151 1 52 54 156 30 13 3 1 45_57 1 938 43 3 1 47 564 1 7 29 47 54 . 45 45 1 3 45 1 52 28 1 1 54 573 1 52 57 54_43 743 54 13 56 1 4 28 4 34545 1 1 (37) 147 54 56 3 1 55 56 30 18 1 143 1 1 1 1 147 47 55 53 115741 (38) 36 57 45 45 1 47 40 60 50 4350 28 48 159 45 1 3 54 59 54 1 5453 1 (39) 56 18 14 5653 163 57 52 3 18 47 428 47 1 1 57 1 1 38 53 38 57_45 1 (45) 45 59 541 15447 18 28 56 4 1 3047 1 30 58 2428358 1 58 1 14553 (59) (46) 1618 5540 16464547 1455347 156 1 445 15458 28245638 1 147 (40) 13747 1 1 14528 1 16 1 1 2856 157 35347541 585456 127 (47) 52 1 1 30 153 1 53 54 56 47 47 47 5028 1 53 59 1 1 28 24 11535945 (48) 59 152 45 11 283 54 135351 1.54 541 1 1 45 4547 5652441 (52) 54 1 1 45_52 47 52 3 1 1 1 554 1 1 52 54 59 1 3 3 51 1 45_3357 (53) 2857 1 1 11 1 13591355328 7 11 565657 154 1315854 (58) (54) (49) 18 57 52 45 46 28 59 59 47 4534547 5928 5446 1 1648 1 28 57 532811 14515447 1 1 1 4552 1 1 1 47 45 2854 1345 47 53 135657 45 (50) 159 1 1 54 43 451 56 57 28 54147 47 1 45 71 1 1 28 43 1 1 145 (55) (51) 145533 1 54 59 1 484 1 53 53 1 1 1 59 18 53_4847 28 28 4 38 1 28 (56) 1148 56 3 1 283 54 341455535 7 45 59 1 1 1 47 54 58 57 4 16 461595034760 1303545 1 14528 1 1 47 54 54 1 1 28 15757 28 (57) 260

Page #264
Chakra 1.5.4 1 16 50 45 59 47 3 59 47 53 45 1 4 47 3 40 35 59 1 4 54 1 (64) 54 7 45 24 6 52 48 1 1 1 59 28 58 24 1 3 28 51 47 55 57 6 4 * e hi * * 1 7 1 54 30 6 16 mh o sky tsh che- sky - - bche b 48 48 3 13 1 48 1 52 54 - 2-3 - ~~ hh 30 56 54 56 53 1 1 3 43 38 1 4, ,, . ,. . $ce-sgr- glu-dd 6 u 16 157 $ -0--sgr-bo o-600-gi :B-8ntaais-du-glu-$ 5:R-gng-glu--lhng 28 7 43 1 5:9 16 1 1515144 54 52 54 1 9 54 51 28 4 3 1 47 59 60 40 52 1 54 54 52 18 PS 16 7 47 4 54 16 55-5-44 43 45 60 1 4 (78) 56 54 60 59 24 51 59 13 59 1 1 45 1 1 1 7 16 1 7 56 30 1 24 47 18 47 54 28 53 9 56 1 24 1 1 4 51 28 13 16 28 1 47 43 1 54 56 1 7 7 47 16 52 55 1 7 56 1 30 1 1 3 30 13 40 45 1 3 47 1 50 16 1 786 F 50 1 1 16 30 13 4 3 28 28 13 38 1 1 83 59 54 1 9 45 1 1 1 52 56 3 60 4 1 50 38 56 45 38 1 3 13 52 24 54 54 1 1 45 53 18 1 4 54 1 56 42 57 43 46 1 1 4 54 1 3 52 45 (79) 28 1 45 52 52 55 1 1 24 1 54 60 45 47 40 9 53 7 56 47 1 50 3 55 24 54 30 4 55 53 54 48 45 52 43 1 3 4 1 1 siri bhUvalaya 47 54 45 52 1 1 1 45 59 16 7 40 16 1 28 1 1 (61) 50 54 45 47 16 53 1 1 45 1 53 47 53 47 40 30 53 16 4 1 1 1 56 60 52 1 53 1 30 42 1 24 52 45 1 52 (80) 47 46 28 24 1 35 7 47 3 52 45 1 (75) 54 4 52 16 28 56 60 53 40 45 28 ** 7 28 52 53 1 47 47 43 1 47 47 56 24 45 4 24 4 40 59 45 4 52 53 3 56 40 54 40 37 40 tshi8 - b che - ** 24 16 48 3 52 47 48 43 53 4 28 1 13 1 28 24 47 48 8 - 7-9 47 1 1 24 55 28 59 30 28 --38 37 1 (62) 261 40 4 1 30 52 28 1 d-thu'i-m-phyi-d e'i 40 1 1 4 (72) (74) 3 54 54 54 ! 24 1 1 1 4 45 52 1 24 47 40 56 1 16 1 888 45 1 1 -- 4 1 54 33 53 40 16 47 13 1 9 47 40 28 30 56 40 1 47 1 3 7 28 30 9 snod-oe-phyw 16 13 45 47 54 30 45 28 1 45 53 4 53 40 54 56 1 1 47 45 40 4 4 22 47 50 43 4 43 1 47 53 28 1 1 40 53 1 52 (63) 53 24 30 dd - sg- 38 1 40 28 4 1 40 3 1 1 28 1 54 1 1 28 1 16 3 1 1 1 9 47 1 55 47 1 9 16 (65) 45 50 53 53 60 4 7 4 38 55 1 40 59 54 1 7 55 47 1 1 gh i o- - bo- ce8 1 16 50 54 55 59 4 ** 1 2 + + + 4 7 (66) 45 38 24 1 (67) 1 1 47 47 28 47 53 1 16 1 47 56 43 4 54 30 53 47 40 9 1 45 3 4 7 28 45 50 24 50 56 4 4 59 45 55 47 52 40 1 4 ** glu-tshb-0 hwlh lh- 1 60 40 30 47 52 43 40 28 40 55 179 30 16 54 38 1 28 1 40 43 47 54 47 1 1 43 53 1 30 40 1 16 9 1 50 47 52 1 3 1 1 7 54 1 (69) (70) 2 2 47 1 3 (71) 3 28 53 1 53 43 40 60 24 1 1 1 47 4 1 45 52 1 59 45 13 1 53 47 1 (73) (68)

Page #265
Chakra 1.5.5 13 54 56 3 1 46 7 4 55 43 1 30 45 4 47 54 54 59 -8yu-gu 9 7 4 52 1 58 57 1 43 4 (95) 1 52 56 54 48 7 54 1 6 28 3 51 47 1 51 42 16 55 - 27 - 23 bo-gh-bo-gh-chen-mig-sg--" che 8 y kssu 8 cheb 8 8 - . yu / -rgy pr rgy-- ykm-bi sky b b b smn 18 52 1 52 10-01 - 2 ii 0 " 0 - zhu-sg o 1 59 9 1 52 55 52 4 59 42 1 55 1 47 54 1 1 1 33 58 6 978-83-84 2 18 588 -- 46 1 1 60 1 56 47 1 45 1 1 7 1 3 1 48 45 58 1 48 28 7 18 24 45 58 1 45 3 18 57 45 59 54 3 28 52 1 38 44 52 30 1 38 4 54 50 43 7 4 1 1 51 16 (96) 45 4 38 16 1 4 52 1 1 57 1 55 -- - 3 47 1 1 43 54 7 57 1 1 1 1 3 4 45 54 18 56 45 48 54 54 28 1 3 54 4 54 54 52 54 54 43 1 1 - - - 9 8 - - 8 9 - - 16 56 55 16 1 30 51 52 57 28 - 28 60 1 54 56 48 1 1 47 59 43 56 1 59 4 18 5 8 - 3 1 shtser b shru rnn shts - * 8tshe 54 56 57 1 1 1 1 28 1 4 28 38 59 45 1 4 56 1 4 54 56 54 35 59 52 8 505-2 83 -- 888-8 2-3 - - sh u glu ii. ii 8 8 46 59 52 (94) 1 48 57 4 33 54 1 56 1 51 1 24 56 54 18 1 7 9 1 53 44 1 1 47 3 3 50 30 56 4 57 1 b b b bb 8 dd 8 be 3 33 57 56 1 7 siri bhUvalaya 52 1 3 1 53 54 1 52 58 3 30 43 1 52 13 16 56 1 b gh-y8 chu Y=n-ghrgyshts-8graa-che- e-a'H8 0 u - tshe 2 w 54 7 1 338-82 8 28 8shusgr-ch-tshi- 8--stuglu- sku -nyintshe--rsgr lh-sg-'-gi- b - ci 8 ** 54 1 54 54 60 4 1 1 47 7 54 1 24 30 54 47 59 47 1 1 45 13 4 16 3 53 48 1 43 43 (81) 1 3 52 54 55 1 7 48 53 45 51 58 1 3 1 16 1 7 48 3 52 54 45 1 (90) 40 7 18 53 56 45 4 43 4 59 56 45 ** smy - 30 53 43 1 a0-gh- yn-$ shor-bstu-8n-che888- - - gh -" 54 0 9g b bee " . . - snr gy 8$ - dd + y au gh 1 3 8 byer 8 che-rdu H sgyu (89) 54 48 45 60 3 45 53 52 1 7 54 30 1 1 53 1 1 1 1 262 1 24 58 1 53 1 6 8 a 54 3 - 45 58 9 51 1 4 52 1 4 54 45 45 1 56 1 43 55 1 55 33 43 54 52 46 52 38 54 43 47 38 45 3 / 43 1 54 54 47 1 57 8gru. y . skye- ygrw-6 - , 8a8 glu gl-sgegru-tshe-bi-gh-yche- 52 47 1 30 47 56 57 1 1 56 35 54 28 (93) 52 52 38 60 1 u8-, -dh--8 - -g8 u--n--sgyu--tsho-hw - w i - -u---bi-hw * 88- , - uu-- +- nyi-"tsaau--s-0tsaau-gi- 0hw u- - sh ghu aaau (r) 45 30 28 1 13 1 54 60 54 54 53 4 16 3 59 28 1 3 56 30 28 28 7 45 45 1 1 24 28 7 1 30 56 24 47 43 1 29 47 1 (92) 56 53 18 57 3 3 53 48 6 43 59 55 28 56 47 30 1 28 43 3 3 28 54 16 56 54 18 1 4 55 56 56 55 54 43 57 1 1 30 3 1 7 43 47 47 1 (83) 8che-grwr-ghngg-8 gyskyeng-glu gh - 1 43 59 1 1 1 46 1 1 59 3 1 1 3 1882 50 16 1 52 13 1 1 47 54 42 54 30 45 59 52 1 43 45 59 - 3 -- 740 24 - 8 - 1 45 47 3 35 30 43 45 52 1 52 3 45 1 47 1 7 47 1 43 1 30 54 30 42 13 43 54 54 52 54 47 47 28 3 (88) 45 4 18 53 38 ** 4 --bo-gh-sh-bidd-bh- sky y 8 brnni -che -sky-sh -be ee-y-blder 6 1 1 1 3 47 6 3 000000000-00 54 52 7 1 43 7 3 45 30 47 47 59 52 1 @ 8 - 45 47 1 53 (84) 29 4 30 48 28 1 8 0 lh -b- - R 28 50 4 (86) 47 52 54 52 55 46 3 52 3 28 54 888 - ~ - ~ 1 53 30 3 1 7 38 47 1 43 58 56 56 3 7 1 43 16 30 47 47 56 3 1 53 30 (85) 28 28 29 3 3

Page #266
- siri bhUvalaya Chakra 1.5.6 1 52 56 42 4 48 43 513 54 30 1 60 51 4 9 1 47 1 56 52 1 4 1 1 4 1 3 18 3 4 4 4 7 33_42 1 30 1 45 56 51 38 7 9 1 1 52 28 42 42 55 1 56 (116) 45 56 57 55 52 53 1 4 54 4 28 1 18 1 38 13_43 47 56 2447 1 1 1 43 52 56 (119) (98) 1 1563 4 45 56 50 1 47 53 54 53 7 18 3 4 48 55 1 28 3056 47 24 1 1 54 3 1 48 1 18 52 55 54 1 1 4 48 13 52 53 4 1 45 47 1 7 3 55 28 47 4 28 1 4 53_45 796 345 1 1 1 1 4554555 3 2451 46 7 47 1 43 4 (120) 55 1 1 53 54 56 48 7 55 53 30 28 38 55 1 1 47 53 13 45 47 1 48 1 54 52 (117) (115) 56 5553 4 57 6 1 5343 16 47 3845556 27 1 1 4 1 54 7 54 1 1 16 1 28 60 4 4 47 4 549 58 1 1 13 1 9 59 56 51 59 54 1 1 56 53 56 47 53 (118) 54 7 40 3 53 4 56 4 30 1 4 1 1 56 13 1 1 1 51 1 1 563 28 1 53 38 (113) 53 3 28 28 54 3 55 3 1 55 30 45 1 18 54_30_53 59 55 56 1 45 47 56_29_47 7 55 7 1648 1 47 4 4 6 47 45 48 1 1 56 57 53 3 54 47 1 9 7 16 4 1 (114) 53 46 4 7 47 1 55_48 1 27 47 54_56_45 3 1 1 55 6 1 53 51 52 45 13 54 48 (111) 448 53 4 56_1453 44 7 7 18 28 53 4 1 59 50 1 1 1 1 1 55 1 56 4 47 40 18 45_56_46 48 56 30 31 51 1 4 43 54 1 45_563 28 54_30 16 55 3 4 1345353 1 4 6 55 47 1 54 42 47 54 59 1 1 53 47 4 4 47 52 60 59 1 4 7 53 1 45_55_57 1 47 1 1 1 1 1 1 46 56 1 59 56 58 1 1 1 4 59 1 (112) 534561567 53 1 48 56 54 5359544 759 13 3 3 56 47 3 30 1 551 (110) (99) 16 55 348 4 54_48 13 343 3 534 1 6 4 54 53_38 59 47 942_47 3 7 18 152 4 1 7 7 4 48 56 53-1855545655 1 4 7 52 52 51 5434356 47 47 (107) (104) (101) 1 55 45 43_53_52 7 46 56 56 1 59 6 1 47 48 9 4 1 1 1 52 43 3 4 7 1 (108) 4 4 1 53 47 1 56 53 7 58 53 4 4 4 60 3 45 46 52 1 43 45 45_60 53 (102) 56 55 48 54 4 53 7 3 53 53-28 4 565555 53 28 4 1 24_50 1 1 7 4 4 1 (109) 1 28 45 48 1 53 436 3 1 7 3 4 554 7 47 47 48306056 55 48 53 56 (103) (105) 1 1 4 59 4 56_42 28_53_53 39 59 1 48 1 3 48 53 54 5 58 3 1 1 4 3 56 54551 48 1 1 7 656 28 156456 47 4 1 4 13 9 28 45 56 5428 1 4 (106) 153 4 554 53 28 3 1 58 3 55 1 48 55 54_48 347 7 1343 4 28 30 18 11020 (100) -2634

Page #267
siri bhuvalaya Chakra 1.5.7 28 1 1 45 1 59 57 561 46 43 45 56 47 56 56 47 45 1 54 1 1 3 52 4 16 52 (122) 43 56 1 47 11345 47 1 13 1 3 3 4 1 1 1 285528 1 5647 16 50 (128) (134) 353 1 285839 1 1 4360 59 46 28 28 4356-1 28_47 553 53 1 4455448 1 155 28 1 54_477 48 1 45 47 135745 47 4 16 564 56 59 47 1 4 1 (129) (135) (132) 53 1 1 13 1 1 47 1 52 4 1 28 52 4 1 2440 28 56 56 57 3 16 48 16 1 54 (130) 54 16 1 43 56 1 28 1 4 1 4056 56 52 28 47 47 56 1 56 51 1 4 58 53 1 1 28 30 43 345 56 59 42 43 76 43 4 53 1 345 3 1 56 54 3 59 56_43 54 47 7 48 1 59 1 3 56 47 47 1 3 56 56 1 1.147 47 7 1 513 14 153 (133) (131) 1 1 54 47 1 56 3 1 4 28 53 6 4 1 28 53 1 1 47 48 4 56 54 58 56_45 16 (130) 46 53 7 6 47 7 1 52 4 56 58 47 1 38 1 53 5528_43 40 4733330 38 54 1 1356435656 1 59 45347 43585444 47 1 1 1 515351 1 38 52 7 (121) 36 16347 59 1 56 55_1647 28 1 54 551 5651 57 1 56 153 1345 13 54 30 1 1 4 569 156 1 1 1 1153 54 1 1628 434 28 52 1 24 6 16 59 52 59 6 51 57 1 57 47 53_47 38 4 1 51 58_60 45_54_57 16 54 51 1 54 47 724 456 1 456 1 28 16603848 59 6 3 1 1 15345-1526057 1 1 (127) 30 13 1 43 56 1 28 47 56 1 7 4 1 1 1 54 4558 4 1 46 7 447 545653 46 47 47 6 1 47 1 3 1 45 55 5452 56 1 13 5633 28 30 13 9 7 1642 33 1 56 54 57 43 533 1 1 3 7 : 38 51 7 1 57 1 1 18 584058 14 (126) Na 130285624 1 1 1 1 157 53 1 18 16154 18 1 143 7 167 47 457 (124) (123) 1647 34 45 45 573013 1 16 59532828 152 53 45 747 60 45 1615943 1 39 6047 47 1 7 51 58 58 1 1 145_55 4 13 5645 1 7 747 48 4541 1114564356338604561 1660 1 1 356 13 14 1 42 1 59 16 43 42 60 16 3 3 4 58 567 4 56 13 1 30 40 51 1 24 60 45_53 7 56_43 54 1 174552 53 55_167 74341 52 4 47 7 52 5413 1630 7 12447 54 52 47 1 1 1 16 47 59 3058 30 4 48 24 1 1 60 47 51 58 1 54 56 24 1 1 60 (125) 148 28 13 56 47 46 1 28 40 430 59 54 16 3 4 30 13 1 1 48 56_4547 48 47 1 14 1342 42 569-55 1 130 54 59 54 7 1 5047 159 430381 264

Page #268
=( siri bhUvalaya Chakra 1.5.8 1 51 53 1 59 59 563052 1 59 43 28 1 52 504 147 59443 7 1 54 43 56 1 1 54_52 1 1 47 1 59_52 4 1 47 46 43_56_45 1 1 48 28 51 3 1 1 3 59 52 3 56 54 1 59 1 56 47 59 1 1 1 3 47 313042 24 52 56 56 52 28 18 3 3 (138) 43 4 7 59 52 541 4 58 31 45 52 46 7 1 6 1 52 1 54 7 1 45 43 33 54 54 56 59 52 3 1 59 35 28 7 6 6 18 59 51 54 3 1 4 4 57 51 1 7 18 1 48 53 56 43_58_52 6 3 47 1 60 1 4 1 1 44 47 60 45 1 43_60 54_43 53 52 1 56 1 1 28 4 5033 52 56 53 53 43 54_45_59 52 533 52 1 3 28 7 1 1 56 4 60 243 43 1 57 4 54 45 47 6 1 47 52 1 1 56 3 1 48 3 54 56 60 59_43 3 52 (143) 309 28_53 1 1 4 1 53 56 7 1 54 56 1 54_47 54 54_28 59 3 56 52 42 161 3 7 1 60 3 55 56 35 56 1 43 1 56 47 47 54 53 28 28 28 45 16 3 3 1 48 453 (139) 54343 1 447 45 45 52 33 3 1 3328554747 1 1 59 54 54 56 3 1 47 55 56 47 59 52 1 1 18 1 1 48 1 1 1 1 1 1 4 4 4 50 4 7 46 30 43 45 48 1 1 1 53_47 51 42_56 1 60 56_46 56 47 45_38_60 4 1 56 50_47 24 1 1 1 42 54 54 56 18 3 7 53 30 53 7 52 3 4 1 58 1 38 4 1 1 1 53 56 48 52 7 45 (142) (136) 1 51 45 4653 1 24 54 1 1 45 56 56 1 58 58 30_59 45_59_52 1 6 1 30 3 45 1 18 1 5352 1 1 2856 47 7 57 58 60 1 3 4 28 1 1 54 54 59 42 48 1 1 56 57 1645 48 52 59 47 3 44 747 56 1347 4 13 1 59 1 7 7 48 28 45 1 48 58 1526 1 1 4 56 54 43 1 28 1350 1 7 7 52 42 52347 1 24 (137) 3 3 57 56 4 47 28 1 1 54 54 1 1 1 1 54 1 45 47 16 1 7 60 24 1 55 56 28 1356 47 47 3043 56 1 52 45 56 59 4528 4 1 54 53 54 1 53 42 3 74 57 43 1 16 1 1 7 4 1 1 47 1 7 47 1 43 28 46 4 56 30 53 7 52_42 1 1 ____ (140) 28 28 54 5360534560 1 1 43 1 745 43557541 1 43 30 1 1 57 50 39 47 44 4593356 7 459 16 1 243 1 1 50 40 4 1 54_45 6 54_58 45 59_48 53 1 54_43 52_52 1 1 50 55_33_47 28 59 52 28 28 1 1 1 45 1 24 3 16 4454347 46 52 53 1 1 1 33 43 47 44 47 59 45_59 46 3 29 47 53 1 47 4 1 283453 4 56 55 53 13 133053315350 47 13 1 1 453 1 1 (141) 43 154 7 1 48 7 1 42 24 56 52305551544531 24 45 43 58 4 1347 16 265

Page #269
Chakra 1.5.9 4 53 11 18 24 16 5 1975 45 3 1 1 50 7 1 16 1 4 yM beddn 1 3 45 57 47 54 7 1 45 47 3 56 45 7 7 50 1 4 55 1 53 54 54 16 46 56 56 7 1 1 1 28 13 56 45 55 38 1 47 55 55 54 4 6 1 13 4 48 47 1 47 1 33 4 47 45 1 7 45 4 1 7 7 (160) 53 47 1 448 -- 2 1 sshu8:lg p y-gub ng : :kh chedd-chebi-bi- 1 (158) 'grw- 3 1 (156) 18 56 7 (157) 50 57 54 3 54 1 60 47 1 57 56 54 30 9 1 52 4 46 45 47 52 52 7 br - rgy ii gh- sn- bo-ch- 7 (159) 60 60 52 55 1 43 54 1 3 45 43 54 28 16 1 47 54 28 -zm-n-bi8 8 - ggy 8-88-88 88-92 88 Y= - - 84 54 4 1 47 54 38 55 48 47 60 7 30 4 54 56 7 7 45 4 45 1 zhi-K Rn---chog 8- - ci-che-- 1 50 1 56 50 60 45 4 24 16 40 1 7 1 16 42 7 55 7 (154) 54 3 54 1 45 47 6 -- thzhu-tsm-tshe-lhphttH 8kkhaau-- 8--m-<-0 28- - - * * * * 28 8 8 8 8 8 8 8 2 - // - u- ---0 so-* tsw - 8-8-8 52 888-8--8 38-286 - 87 88 hH.-wib-mu-bhb-g-ch- 0 lh8ntaai-- mo - sh-dhw $ lh pho-gi- g - - - bhuStsaau n gh 8 o g cho sg o kssu . & g- $n--- gi 85 - 43 1 1 56 1 7 4 4 53 55 28 4 28 1 24 3 1 53 57 54 4 59 28 (153) 50 4 18-22 - 4 53 54 60 7 30 54 56 3 7 (152) 60 45 1 45 47 43 55 1 1 1 3 4 56 13 1 1 1 18 56 59 58 1 1 (155) 56 59 43 59 1 47 1 4 1 siri bhUvalaya ** 4 45 1 4 60 45 47 48 1 43 54 3 4 7 43 52 (144) 52 1 1 1 54 60 4 52 53 60 4 1 54 40 45 18 60 -3 4 48 53 28 51 4 1 13 1 1 1 52 28 54 1 8-8-8 -**-* 88: 43 3 28 43 30 56 4 47 47 56 53 1 1 43 4 3 1 48 4 3 (161) 54 28 7 28 1 54 16 3 59 4 59 54 54 59 59 54 1 1 51 1 28 1 45 43 1 28 1 3 30 46 1 ** 4 28 47 18 7 1 1 1 1 3 1 47 58 45 1 53 7 59 54 1 1 43 24 60 56 55 1 59 55 51 52 54 48 3 30 1 13 4 7 1 60 47 33 43 28 1 266 60 54 1 60 4 56 24 1 45 84 7 78 1 (148) 4 43 1 1 1 7 33 52 3 1 (149) 46 56 43 1 hphu,--sku-4 1 59 56 59 7 1 53 47 18 43 7 1 47 53 54 43 50 30 53 52 28 1 3 47 59 47 30 54 59 43 60 59 24 28 48 1 45 28 52 45 40 1 54 54 1 - 88m 47 1 1 53 54 48 45 8 d h hbh o - sgr-snyAUM-gi-0& hphu-5 n 28 56 1 1 1 3 1 1 (145) 51 4 53 3 53 1 3 - 2 - - - - (150) 4 1 47 59 54 28 1 7 - 2 88 ghgh- -- gh gh saau gh- 43 33 1 58 6 45 7 53 3 54 3 52 1 28 3 54 47 1 (151) 3 ------- 1 (147) 1 1 24 53 7 51 7 54 1 1 1 3 3 1 13 52 45 1 47 3 59 28 54 29 4 1 *sgr-8cndshts - 88 @:< g- 8 gi- gi-glog-tsh: g - 8 ny nyid- g-d 40 1 1 52 56 55 56 43 54 4 52 9 1 54 53 7 56 59 43 1 47 3 56 1 10 1 30 55 - + 2 **- 2 2 - 25 ~ + 2 2 4 4 54 4 1 1 16 4 54 47 53 45 60 1 4 11 7 7 1 45 56 28 1 59 54 59 3 43 52 1 47 55 54 3 60 59 4 45 55 28 53 45 52 56 13 54 53 4 47 57 47 3 1 52 4 55 1 1 47 45 45 54 1 47 16 47 1 58 (146) 24 1 1 1 7 59 4 48 54 4 3 28 53 33 3 52 46 45 7 54 47 1 28 54 55 54 48 1 y- gh ee-che-gh-bo 28 3 3 28 3 56 1 53 45 47 55 56 4 3 - 55 8 48 1 28 45 47 3 51 7 54 9 52 4 38 1 16 35

Page #270
siri bhUvalaya Chakra 1.5.10 1 1 1 54 54_28 30 35 1 45_28 52 53_42 1 52 59 4 7 3 45 1 43_16_50 47 3 53 40 1 52 1 3 1 45 28 55 1 53 55 53 3 3 43 54 53 4 50 1 45 4 1 54 53 3 43 1 45_53 28 47 3 16 56 16 1 4 54_53 4 43 3 59 1 47 47 55_35 3 24 43 1 53 54 56 28 7 1 57 47 47 50 28 50 4 54 1 47 1 42 7 4 1 1 28_45 13 1 (175) 16 45 1 1 52 56 1 47 53 24 28 1 54 1 56 54 47 47 59 59 54_30 1 1 54 59 3 1 5443 1 7 28 28 1 58 1 7 4 4 1 1 1 24 45 1 1 47 45 45 1 1 28 4 1 1 56 53 28 56 553 48 53 28 54 54 58 28 59 7 54 45 1 1 18 56 53 52 30 50 3 1 4 22 9 1 51 4 52_47 1 1 28 47 1 47 1 4 53_57 56 1 4 4 47 1 47 47 54_33_51 7 7 28 1 37 45 1 1 3 1 1 56_60 27 1 54 30 46 60 1 53 1 1 9 305660473 45138 455455 1 47 18 1 43 4 59 1 28 3 56 7 1 1 47 1 4 1348 1 56 38 1 1 1 57 1 30 13 6 54 16 1 1 52 1 1 52 53 1 47 52 28 18 1 1 7 4 48 53 51 1 52 1 1 54 1 60 55_53 1 7 52 47 4 56 4 57 55 1 45_50 54 50 7.56 1 28 52 52 3 1 45 1 1 4 53 47 1 30 45 1 55 4 3 54 1 4 1 1 43 3 1 4 54_52_45 45 1 55 28 7 7 1 56 1 3 1 1 56 1 1 1 (174) (162) 55 47 53_43 28_53_52 1 48 1 59 28 16 7 60 45_53 1 13 52_44_56 7 45 48 48 1 47 16 1 1 1 1 58 1 1 1844738 1 1 4 53 59 47 1 18 59 1 1 9 42 24 24_50 13 55_47 28 28_54 24 16 1 38 50 56_43 4 24 45 45 28 1 53_52 54 7 54 1 (163) 52 1 1 1 9 47 1 59 1 53 4 7 59 1 56 60 4 28 4 60 3 43 1 45 44_52 3 45_50 47 24 59 52 56 1 35 28 24 1 45_51 42 56 24 47 7 47 1 28 47 4 54 5424 1 55 46 54 1 56 4 1 43 54_52 1 1 1 55 1 7 3 52 28_45_54 1 4 53 13 45 7 1 1 59 7 42 47 24 3' 2460 54 1 4 56 52 1 47 47 47 1 46 304 1 53 (168) 47 54_52 7 54 1 1 7 4 7 1 3 28_43 1 24_50 28 1 24 1 1 47 56 59_43 1 (172) (173). 1 24 45 4 5343 30 59 1 53 53 47. 54 1 7 1 15659 756 1 1 15652 53 (169) (164) 1 30 59 1 43 3 4 54 42 56 13 48 28 55_47 56 1 1 4043 43 3450 1 3 4 1 3 4 55 1 43 1 1 1 28 247 47 1 7 47 54 51 4 7 1 1 42 47 54 45 45 47 (170) (165) 9 1 60 43 1 45 56 47 53 1 1 40 45 1 43 1 45_54 1 28 3 1 1 3 47 1 59 (166) 56 1 1 28 52 1 3 4 51 45 9 52 52 7 56 1 1 52 47 28 28 441 4 28 4 45 (167) (171) 267

Page #271
Chakra 1.5.11 1 43 53 54 43 16 4 7 47 56 1 7 9 56 7 7 1 1 7 4 4 48 53 28 53 47 1 54 6 56 4 1 (199) 43 57 51 7 3 52 47 52 1 1 1 1 (200) 53 24 50 47 47 55 52 24 54 4 1 56 1 (179) 54 59 45 53 56 4 1 4 1 59 56 4 4 - 8 w 3-6-tsaau (185) 43 1 1 1 47 54 52 55 28 n- lh - sgr o 0 1 47 1 46 1 55 4 1 so,- bhu 237 36 54 4 48 52 7 40 52 3 - ee : - aaau - - 8 degY= PSdeg e tshe-rgyu 56 21 1 lh-lh-rig-tshotsho-0 bzhi cho 24 16 28 5 1 45 59 1 52 7 58 28 4 45 47 54 1 64 00 gh -3 --- lh8 -0 // sh shzl 0$ ye- 18 24 54 54 1 1 7 1 59 43 1 - 3 - 42:" shing-phyw-lh-rgy-che rgyu ny s sde- o u hee0 43 44 3 47 53 50 3 53 1 1 59 47 4 1 28 56 56 1 (198) 1 28 52 52 59 45 54 47 47 47 28 1 1 47 40 , pnnnne bee-gur bh s-mbho-dwibeae-gh-sh-che-che-sh-grw-sby r ** 52 24 1 7 59 54 45 1 47 54 18 24 24 1 3 30 47 54 42 7 16 52 46 59 30 30 1 45 4 48 -8 57 60 54 chos-8 54 56 47 57 18 55 4 (195) 1 54 47 52 47 56 54 1 7 43 4 18 1 56 1 46 rgyu-ch-dzw M , 3 56 47 59 1 rgyu lh 8 888 bbru-chu--chedreg b b b bb bhre: sbyo ghr raangg8 m-gr-sgshts- o , * ny -cu 8 54 7 - gi 1 siri bhUvalaya 1 1 - 8 - 8 4 4 1 (194) 54 47 3 18 56 7 1 55 1 1 54 43 45 38 4 56 54 30 52 7 (196) 58 52 1 45 1 48 48 (197) 18 56 47 54 48 59 7 glu dd 5-- yun,38 57 53 43 55 4 1tshod-lh-dch- 1-tsw M- shzh gR- gdng-88 zh u- u- 1 55 52 54 46 59 47 46 53 1 43 1 1 1 16 7 1 59 47 30 47 54 42 48 53 1 1 1 45 7 57 3 1 t o-8 m rrgy , - 28 phru-8: i88 8glu- 8 sgr-rnpM g bi- 3 3 30 1 56 1 1 1 42 52 60 47 13 1 1 7 45 4 54 3 59 45 31 56 1 7 1 1 1 18 60 55 53 28 1 56 1 30 56 52 1 -8 2-2 2 2~ 55 56 sh thaa- (201) 1 7 47 1 (176) 35 28 56 59 58 7 y bee y bee-sgo-0 gg rje be yu che thugru y 53 51 35 43 43 24 52 28 55 45 1 1 53 1 52 9 (177) 47 45 3 4 30 1 56 4 1 18 56 268 1 37 57 4 38 45 52 28 51 43 35 43 53 48 42 43 54 tshd- nyw- lh- 4 pho-g-ging-goon // 006 8 c gh 1 57 47 7 35 43 47 57 43 30 53 54 51 1 1 44 1 (192) 47 4 30 54 43 7 1 38 54 1 4 56 1 4 (191) (193) 1 --- 7 43 1 38 52 55 18 59 60 47 1 58 1 7 4 54 56 1 53 9 54 54 1 52 1 1 54 1 60 54 54 45 60 4 16 4 1 4 (180) 4 54 54 46 7 35 1 4 1 43 43 1 7 1 4 1 3 1 3 54 1 (190) 6 1 54 4 48 p. , " -"S. -grubichi-biche- 4 54 3 48 4 57 30 43 1 4 1 (181) 7 54 30 9 53 18 56 1 48 7 54 1 56 7 1 54 47 54 4 1 lh-rgyn-y "glu-]] khi lh o - aaau - 0 ii- dchon-shi bni n a 8 ch lh shyaa 4 1 1 1 (186) 42 42 43 1 51 59 45 (183) 1 47 53 (184) 1 4 1 57 1 1 4 (178) 1 1 47 1 54 59 1 33 28 56 30 54 30 42 56 1 56 54 1 30 54 7 57 3 59 59 55 47 51 54 59 1 1 56 47 48 1 (182) 45 1 4 53 45 1 57 18 1 bee oa egh o-- gru 8 punnhe " : ssh - shts gh- we 57 1 58 43 35 47 1 7 47 1 4 1 54 47 - 1 57 54 48 47 52 59 4 7 54 56 33 1 485 1 (187) 45 52 1 1 52 43 30 28 24 54 4 42 58 47 1 45 30 47 4 4 59 47 1 8 h - p - 52 51 7 47 53 7 45 54 1 I $ . 54 47 54 1 54 1 43 7 (188) 57 45 54 30 1 18 1 1 7 59 1 (189) 48 55 53 52 28 7 18 3 1 59 7 54 54

Page #272
(siri bhUvalaya) adhyAya 1-5-1 her'F la la REF 18m E 18- / Bhohrs - 844444 hotohot 44444 yioeyi oejeog oe oe oe yeo wiwa - 84 18 hr18 E r Emoro' la 4444 la 444444443 94.9.44444 44- 44 Frh. lala lala lalalala 44141424 4. 44444444444444444444444 4 - 984494 5,4,444 44-494444441494544014-84 444444444444444 e A a va i a ka ma ka a va na A ga a a va a a a a i j a r a auI s m A y n a a i e R a ya d n r A la k k v g va ya t l ra cha a i u ra v va a a p d a a hI n a a a a A a e e o a a a a d A i a La v m a i y r va a n v m r ya ya a S ya va v s n A s v n A a va ga m i za DI ya A a a a va a na ka e a a a a i a g La ba na oNI u a d a i e va na m va oNI ra i L t i t ka va va n i a u a na Da va a ma ra ka A a a a a a ma a a sa na na La a a La s v l u la n va a T m d m g v m La a a a i a A oNI s A d A la va la u / za va oNI a a A a sa a va na a ga na la d s g ka a D S p g DI a a p va a s g r r hI d a l g a u t A i s kU a A a a ra dha na a a la ka A za a ha na ba A A a pa na dha A a bha ma ya na ya z d a va na a va m a va a i e ka u va s a a n va a r g a jU a u va za a ra a a ca ya ga d ka a n a a v l a ra v a j n ra n za hI idha ina a U ma A na a ta a ta Aua va au ma ga a a A a a z d v a n s a i u A a va n ka N v va ya a a ya mm l k u i u Aka ana va ra ma naga a a a u u Ama la ya ma ta ra a a La i m s n v a a a a ra v l d t g r a a A a a A i d s e ra a a A A r va pa va a a e a u DI a ga N ha a s v n a r p i v d k i m a a p i a DI m a g v A r ra z g a a k m a ya m a v t v a a n u va n auau ga A na ya a a a r r va u s m v r d ja A A v n e la u u DI A va A i ka va v n a a na a a a i i A a A k v A d n t v A y n A s m A ka v A r a t n s N v m Th n a ka na a i u a ga a d a A ya u A r a va ka i i A ka ra t A A u o v D r m e n A m t a t ya a ja a ya la v N a a u p t va ha a na a a ya N u t a la t i d a A e a au A ya ya la a d a a g ii n v i i pa va i a i l i n la ga na hI i a v a t v a ka a na la la sa ya a n b n a a g a phU a ya N L e a ya a a s o ton FFFry b's IHER Rn - 44 269

Page #273
(siri bhUvalaya adhyAya 1-5-2 la la E la phala shers la la n kala - 18th AA 4,4494 vi la la oe oe 444444444444444444444 50 mins lamrvina Fron 6180VER Rom 4444444444444444A jeog RFPEEtv 186 EVER ho to ' FrEFrom non trn lalala #ka #16 hoiv PHOnha REEDB more kakakaka Fosshet -44444 4 42.944444444444 a a na za ja a na a a a ii na ya DI R ii a DI a a a A ra a ga a 6 a A a ka a ra ga da za a i na a bhU va ma ra i ya t za ra u na va a ka da na a a na a a ra la a ka ma a ma a a a sa a a a va a ta la a a i dha ka a ya za da A da ka ma ka a ya za a a va sa na A va u a la s da na a a na a da a a A na ha a na ya va a a eA na u va kU a ha a dha ka i ga a NA ya i a a ka pA hI a ga ra a a ya A bha va a na d d naLa ra s da sada ya d n s ra sa na i vam eka arada a DI a a a a ra a a a a a a a a A A La La a va a a ta va a ka ka ma ra ga sa n d ra ka a ra u ja sa a ma u va d na hI na a a u a a a va ha a n m d A pa a a ra d d e a na a a s d ga ra ta ka A a A i a i a a pa u na va a A ka a a ka va a a ka u na ra ma a a va sa va m i va hItva ga a da da na ya ka i s a a a va za A a a va ga A u u A a da a a a a na ha ta e p d ara a la ya ina a A ka na va lan ra la dL a A Na va na dha ra a a s an a a a A la a hI a a u a d s ra a ra a na T m a i sa a va m va t e va n a ra ga a a a a a va m ASi i ka ra a ra sa la a a La / za DI a va a i Ta sa va ya va a ra u A la na ra da dha a i la ma o a dha dha A na e pa a a i va na i ga ra i a a a i i ka nai ka va ya ira a s karata A o a ka da ka m Agat ra i ii dha a ka na u da m A ba i u u a sa ka ya na a a a jU a a sa da ka da da a ya ra i a da ma dha na u a u a i a ya ka a m a i i ka aTI u a va ta ra va da ya oNI da a i va a Sa dha da ga A na la ii ra m dh sa za ka sa ra ka na ma e la I la ii da ba va ba a a na a a a A ka n a a a pa A a ta ga ka ra A ka da i a ii ra va a ya ra ka na a a a ka Ta za a pa ya A sa na a ga i o i ya La e i ya i u na ra la la A ra A a va i i ya a va da i sa ha da va ii da m Na ma a i a a ha d m ya u la sa dha ya u a dha i a a e ya i t i a u ra va TU la a a a seo oe oe yourn NAA 270

Page #274
siri bhUvalaya adhyAya 1-5-3 u a 5. 1 s d dR u 'la 8'la' ' ' ' to tr 'la la la la ho to ht 8'6''la to it tor la la la la ho ho ho ho la la ' her bbw 'la' 'la la.tub 15' 16' 18'' bhr het hobby toto ho ho ho to to 55 'la for tr" la la how the ho la la his to his we to tuo boy la 16 toto to her to toto to to to to to to 5 16 18. na a u n dR lu k ka k A da dR a zu a a 1 m va n i y t u N a na u a i A A bu 1 su a n n a vR A dhu d m na A u na dR u dR 3 na na i 1 d dR lalala'" la la bw' 6 ' 'laka' la ha la ka 166 5 la la la la la ht' to to? la tr? ~~ '' la ho tr to tr la la la la la 8degw la8la~~ la la la la la la la la la la la har la la 5 mm m to tom to' la la la la ka la la m Err hr? hr? 'laka' r' wwww hrla 18 la ka la ww bha' la la la mus to ho ho la la la la la 16 la la la I'm bobotoh b 18 5 5 to 165m 16 15 16 ' to to to to to to to 16 to 55 16 ht a dR d dR c A a a sa a n dhU yeon i r dR ya eA 5 A dhu 1. sa e e a dR ka ra z A A a ! bhu k d su A d ma phu a a la dR a dR A n kha r u A A E jhU a z dR A " LU i g u a z m i A zu a na a m v i na dR s pa u i z 5 y DI za th eA A d A a a vR ka o nU g i aura a i a ku zA a dha aura la la la la la ' ' ' ' ' la la la hua ho tr" la la tr? -8degdegdeg18'13 la la 'laka' ki' hi' ki' ' 'la ww' la la to 5 5 5 25 to 5 to 155 165 for for hi' Ir' fr' chi' 'ka' r' 'la' he is to ho to' la la ' ' bho bi' ki' la la la la la la la lo b'5' 6 m ho ho ho hoom la la la la la la hw?? ?? true to hy la la ka la ka la ' ' he la Thi' la la b w la la ww ww' 'la' lali bila la fo' he? 'la'lah? ht? he is o' la la to' 'la by la la la ' la 'la to' for to ho tr? la la la la la to ho ho ho ho ho ho to la 5 to ta for ho' 'la' la la la 1818 be' m 'laka' la la la la lahur ho' la la 16 1 18 ? la la la bbw hato lala hila la la la la 165 la la la la dR a vR d na thu 6 n r s e lU dhu A z v a dR oNa dR u a na a A s y na 1 va i i pa i mu dR dR a j 1 d A k z dR su 6 a A a a A a m A dR a vR bu y a a s A pa a z p e dhu sa A dR 7 s s z 6 16 16 15 dh A dR a m 1 dR zu A dR dR ka na a a a dR 1 dR u dR na n i z dR na tha s a a y y a i 5 sa e 1 a z A 1 dR q s dR u lU dR z A A dR 5 a dR j ga na A seon dh 271

Page #275
siri bhUvalaya 'la her for 'la ies in lalalalalalala ho lala 'la' hi' ki' 'la hi' la hi' la ' 1561 la la la la 'la tw' for his to for te ho to her to la 18 la 15 or 156m la E to her to to to to to to to to to to 15 w b 16 to 16 15 hot thr 18' la la ho ho ho tr" la la hi' la la 10-15 15 or h 18 hot for tow who to to to her to to 1518 to her 15 ho to to to h 55561655 165 hrs to to to la la la la la la la ' to 16 worm t 18' 5 & 5 hrs 18 to to to th to la la la la la la la la tr? t3/18degw'' la la la la la la ta tay ho to her www tla 56 la trir to b how to her to to to to to to th la la la ka 5 mm la la 110 kala A i a A i s y da da s dR a e adhyAya 1-5-4 T A a i a A y d r A r D o 4. a a o r s a e a p i i n o s a 1 r sa dR z + n s oM i l J n dhu T u A a d A A 9 a D a hom he la la la la la 16 18 tur i b a s y A g s n y t A n a o u i a u i pU m vR i A e bhU A e 9A A A a d n he tw'' hw fr? w tw 'la 16 16 horo a a o 'la' tc' la la, la tar to 18 lahy la la ta' to tree tm la la wwe to ter for la twe u k A A gu na dR www tn m tur la la hi' 1561 la 1 la ' to how the la la la la la 18' ' ' 156 he he to la ' ' www la la hr hurt to te ' ' 156 la ' ' lala'la 13 to la la la form 3 16 hon lalalala how to 'laka' la ha la 18 15 la la wow tar to we to 18 sh cha' ' phela lokala pha la ka ka 156 lahe 'la la la 18 'for to'' ''FE i m kR A la la la w to 1 18 of tr" " lala m " A mU 6 dR d a a e i d o u s a a i na a yU a a i i i va y u A d a y a s m d d a a J v ka T do thu ki hoi E to di thi hs me hon toi to bi tich toi to tet toi 272

Page #276
siri bhUvalaya adhyAya 1-5-5 v ka to lIla18' 'laka' ' ' for btm hi' la 'la ho bo" "la tor b" 65 lawww lo' 'la' la 16ho ho her to her for tot 15 16 bh ho tee la la ho la la la la lalala hi la ' ' ' 'lala for he tem 5 la la ka ho te to the ho 'laka' te 16 la hr" w" 'la he tw" ' ' lala' la la la ' ' la la la it le to 18 to 16 to'''''' 185 15' 16'' E tomto WT maha turbo 5 two la la la la ' la hi' la la hr" he he w ' ' ' ' ' ' ' 'la' la la la la ww www wwbw wbw' 'la reb 'la m hur la la hot m ho to my form " la la to te" "la to tes her ho' 'la 1815 1817' la la la la la la la la ''''''''' by www to" "la for www he tur to the lete la to la la bur ho tla kala 58 8'la' la la r re" "la 16 la la for hs' tur la Eur a' la la la la la la la he 'la to be for mm ww ba for 'la 10 la 116 1 156 la la by to 1' 15deg bo' 6'' to la la la la ' ' ' ' ' ' ' la la ' ' meM '' for la ka la la 'la 'ha' m 'ba' 'la' la la la hur la la he he two lala bw" w" w' 'la tv" la ha la la hour la hui by lala la la ' ' ' la la la ho by m 5 3 tb bt la to br" the 'la to her by la 5'5' 8la la wwwwwwbb for how to 5 m 'm b'18 1815deg to to to to bb16 s 6 a u r a za v i dh u ma g u u vR a a gu a dR m a A u m ra 2 i t i ka A m 4,4,4,9,494 PS PS1,4 1,4,8,9,4, i i pU i A u y i a A a i i dR m d sa na aik g a a dR i 1 i i ka A kU A a j tU r m A a ma bhU i e i bR lu i dR i u e d s k } e a vR na a N dR A 3 na dR zu n e m i A i i mu su dR A A + pa u r va vR d e a u i A dR a bh v ra z 1 a kaa sa v d v sU A a A a za a u u i A 4,1,,,,,,,,, a dR bu 5. e dR m A g N i u dR ra m A vR A a d a a a ma dR d pa i o b EUR a i i bha l dR d A ra m n u a A A n i. c a a A t d m ra t c l m A na A na g a A A n jhI g a v s d a a o u a z 5. i a e bhU T A dh d vR A u 1 A 4 sU su gu A za u m su e dhU u u i u a u m dR A A na A A vR m na g 1 a A a na i u ga v z a A g A na n t g u p bh A 1 i a na bhU z gh bU A A a m 273

Page #277
(siri bhUvalaya 1 la g ga ha's ka 8 ka 444 ya a a ya member 44444 e adhyAya 1-5-6 a m A eA da va a a ra A ka a ka la va la a ka ra u ya A la u ya dha i pa i n a A i u ya i e la a ma a l a a va la a ka a a ra la a ya va A za va a i a ya ha DA ka a i ya D da ya va A i d i pa d i a i EsmrtmnEF kala EnBE END FREEmahromptoms mins REFERamnnnnnn i p t bh i i u ca ma ya a i i da va ba a eA ma la da u U hI ya ra va ya za hI a ya i na i ra ya i va i ra A la A pa a na i na A la pa va a i y d v dh p ya a i dhU da la za a va u ya a i ra paLa u u i pa y m u 5 a ya na a i ya u A a ya t hI i va Na ka a a u DI i ya ka A EFFEEFt is A r Na a ra i a na ra a A da u la i A U Sa ga A a ' la i DI a gau i i v g la na na a pa va A tA va ya v v va ya ya ya A a ya ya va ka a S a i ga na na u hI a a ra a a a ra i a ga na a A d da ra u bh ra a ya ya la s Sa i A sa va la herERE18-18 BE REFhotos hry oERBhor - 444444 FEEEEEEEEEM la tomorrhodhotolalaE ENTER lalaka 98EEhenFontron 244444444444 ha bha i u a n a va m A i a a i a da va bha T u a a ma ka Na N la . a va eA aTaLa tna va ge na a a a ta ma va ya o eA A i pa la a ka ga va na a A pa la ma ya i a da na a u A la ka na a a i la da la A o bha dha u na a ta i ka T l a an yaL d n a p ara m TU i la va o a a i a ra u ra a a e La u u sa va bhU s ra A A va ya va na ya a va La A A a bha a a va A ka a yU TU a eA ra ga ya sa la va A da na t kh na u pa a a va za ya A ra na a u u e i va da A a a la hI a ya bha ma da La ra eA ka ya i a sa ba a a a a a la a a i t r a d v A ka r g e la A Na na ra sa a a ya na i i na ma ha sa a a a dha va a sa va Sa a a a i sa sa ra i u s L A A va na A ga a la i a hI irya T s na ta Na na Au eA ra va la a i u ma ma bha ra A tva na n hI a n kU i a a a m t A i u a ya i i i ha A da dha ma a ta da da ha ya va la la ya ka i a A ba a a u i i a i l i u n i u pa ga ha v la pa ya va a pa a A pa ya ra I Sa A a a i A va i va n i a i u ka da va ra ka a i a pa la ra p A n u a A t i k g eA a Fruitment eA a u ka u to ho & nos hos kala AAR FFro Embr ra htEBOB a A 274

Page #278
(siri bhUvalaya la For Ene ho rho bur herone Eom la Euro 4444444444 44444444444 44 4-9-244444444 44444444444444444444 la 44444141-44 Bher's adhyAya 1-5-7 k a a d a s z v a dh t d va n va v n d a a a A m i e m t v a n a a A d n a a A a A A i a a a ka la ka a va na e b A . ya a ka S Tha a a t ha s dh k k t v a ka na la A ya a i d ra p ___a a la ka a r n u pa a d n a A z d n i e va i va s n a i a ya .a a L a a n a m i a ka m i a auau D k v v z A e e e a ra r e a t v a ka a i a i va v m ka n n v a v bh a i S ya a a k g t A d v s N i A u DI t i ya a A d A a v r A s v t ra u pa a sa a A va na na a A va va a a a na na u a bha A a i a ya a r na a va A a i ka ya hI i a ka ya a a n p i v ra v d e y u hI n u a m i v p n a T a ya la k t D n A A A ga T ra La v t v v a s d A n t p ra i i n a a a bh y bh A T m u DI e A n s a va la e n ka a r l a v bh z a v a ya a A d L ra ga a a i va U a va a a a a a ya ra a e ka i A i ka ma a ii hI e s m n DI bh z a z n y n T i a bh S ha d ra z e ra bh a ra na auI i va a i v a ka e ha Ta pa s DI A a a a ya d a m ha z a La at va a ka na va au i a a a ra da ia dha u ina ra va dh n n DI a n a A a d l r m v a a A v A A k g l u u e A A a va ra za t ya A a a A u bha Ta bha u a za a a eA D pa a i a ga ka va gau a a a a a za ya a eA e a ra eA a a t u e u n d u e n A i d d z g La a e s ya ka ka a m y d u na ha d e a s t aTha hanana au bha pa pa a a a na la iLavada a u u na pai ra a a a a i v t v A T ha d DI a e ha a a A va v a i a N a s e t N ha e A A i va u i v La a g D bha a gau ha d ya u v t r a a u d m ya la e u u t i a m i n u m r a A e g u a oNI n ra m n a a a e n s g p g i p a a ha na bha pa a r v o a a ha a p k La v n i DI a ka i i s r e A i g La a a p v d i u p n a a i l N N v phU la a a g ra s ra u a ba n a s i g T a la / 44-4 44444 HTE her' her'my FE 04.4 275

Page #279
-(siri bhUvalaya adhyAya 1-5-8 va FF o bh a a t va A a ii ga s a ra s A s a a m a m ba a dha a dh sa a da ma i ka m ra za t bha v u bhU ha ka yi a ma A r ya u A v a a ra u va A A va sa A r p a i| A e la t a ma v u m t ka t ka ha t s a va da a a t a a d DI a ta a u a A a va ma i ra A A ka da s la da ya ra A i s va a A U a A n a ra ba eA za p A a t ka i p i a a va tos on FB 60 la la v g na a sa a r a sa ja hI A ca ma ra a i va ja na da a eA bha Na u ya a ii a a pa ma hI a na ka na ga a u ya da A A t m dh ma A i p u m a sa ma va n i S ka u na a va ya da na a ya va a da m a a va a ga ya ra a ka va sa na a i a a ta va i a ha a va u m a ya a va la a N i a ya A a m ya eA dha ya r3I a va va e ya i a A A u AAAAAAAA k . na a m eA i ra na a va a a dha A va za i ta a da a a e la ca a m DI ha . ya hI va ta ca pa ha u d na A va ra a a a i a a ya a la i a na A ya ma da m i na a ha sa r n d a m ta A u bha a sa a va na ka a n a a ha na ka a s na da oNI n n ga l u b i a da a v dh g a DI a ra A a tha na ha ma ya A a va A a ra na ra ya ka la nn a a i da TU ha a Ta ga a A i va Lana a A ba a ra a d ka i a ta ka ta la u A a a k s m i i n ya A a bh ra i n s a pa N ii m a i i d a ma a a p ra ra ka ka a a i i I a i a s d ka a iLa a u da na a 5 i ra a ba i ka ka s d ya ba ya a da a la_het a a va a A ka za ka na s i i t 44, 444444ANA na ca a va i va za u a a va u u a ca t A g la or boss ka kala Envi us on son 5160 a r t a a A m k eA d t c u eA a ty m a a va ha sa t va m Na A a pa va A a dh g t o a a va pa ma hI a ga sa Na pa u u pa ma A na ha ii a ya Na A u ma Na a a za da hI ra d a ii kha na ya a i ya S i v za A F sa e r i ba a m ra sa ma a ra ga ta a a dh La d va a s a a u e ya va a i a s na u na ya a ra a Na u a ya ga ra a A a t n / d / a. u A a ka / a la u a ba da A a a n 44444444 the her a -16 BF phala sa 04 NAA i ya ra ka ra la pa Tohnsorty la e na a e / ' 276

Page #280
(siri bhUvalaya t va 41404 a p i p a u ka n ra d u la a v la nrk i i A a a r i n ba A i n hotola' 8Forts F bh A na t s ka d na i s mos mrte r a ra g g A m a A a ra la E ga a u i i n RE ra i 'la law her ut he la u adhyAya 1-5-9 i a t b u b a i la a y r a a a i d z / la n e la e a d b A i d na v d a La i d a dh n a ha ha A a r a ha na r g m a D u a u pa na ca r n u n Ta la ra eA za DI A u i a d a m A e a phU i m la A u a a a a A a e ha d a a a a u BHE tolala d i ya a i e d ka ra A za a va r m ga d u i n auau l r N ra n ra u u n ya n 5 a e u A v a u A u i i va ha m e a i u A v n t A a T A v ya a A a r ba ha r ha ra u ya d a D t s la a s a Form to her va d a v eA a ka p i ta DI a va m t a- t r t a i r i a a a d tv on to ho ho ho Bher site a n a La va a a ya a ma m ya ya k g a A A r ka i k p ra a a t ha i n ba n v A ma a u a d ha A i ka a a a a d va d ra n u a a k u t a a sS k oNI ka r a a a a r v na ka s A na A u s e bh A a ha ba r a ra v a i d a dh ta t ha a d s t u u i ka g a eA a n La A bha D ka g a a A i pa i i i eA L t n o n va ha a a r a ya d ya a eA A a o i ra dh a r ha m ka u a va d t t ca rom Emla la 16-10 s la a a s s a a u i ca a za a ka u ha A ta A va s hai va A a A ha va t a sa a ya s ii A a v a y m a A a a n s u A ca a s ka na m A ya b n a ka a ya ra ya a a ya L a i pa la a r m r ka na hI kh -4 44 MAHARA,44444 p A a u ra sa d i y a p da d u d ya i va t a d na A sa ra pa aM na i a a bh ka va a s t i r r Sa ra a A m oNI i a va A s a A ka a a i 4444444444444 a s m A mphU u ra a la A va . i ya ha sa i ra r a i la ka e na A n d i a ra ya r a a ka a r A s i a pa a ka i A a ka i a a ya A m la m d ra A ya a d A oNI va ya n a i a n bh r m T e n a ca a i a dh u la A d u m p a a d la k A k A u kU i a j ya n ka d u i n va ' d ra a A A A ra u va la a a i ra ra la 44444 u r 4.4444 i s ka 277

Page #281
adhyAya 1-5-10 lalalalala 15 16 la la la la la la 15 "la tw te ho has www la la w to to her how to be to my hor la la la la te to ho p he 185 te' la la la 18' la ' hi la ka ' he 16 16 150 m to to to 16 5 to 15" b www he to? la la la la' r' b' la la la hi' ' ' in tur la la te t 161&m to 16 to to to to to to th la la la ka 16 la la ' ' ' 'la' to b'la' lato 5 la la la la la la la hua tr m ' 'la tr" for y m da n i v n a i U a a i L d n p dh u i t i k g a k m u A a a s t nU A y k n u d u A m 1 u i p ya l a k T a v m dh j d A g A i zu A i a A T a v i u N n i ra s d v n i la? ww8kala 161 la 18wa A http to trla bw trwww la la la la oge 15 16 16 185 156 ANi " 16555555 to 16th to the 'b''I' botetor to for 5 5 th to 15 16 18 5 b' hr" we for la la tor 18 hta' m la 10' le 'ka' la la la a A A a A k n u siri bhUvalaya A A a A A pU lu n ra k n g a a m a a N e y e l v bh t l u d a m u ioee oe, yi, yi, yioehae, wi oe oeyi oe oe oe, wiyi, yiseo, yioe 278 A A nU t va t' to the 5 m ho ho ho he to te to for wla tr to be to17 ww' la la ka 16 mp la 16 to 3 ho ww '''' 5 5 5 5 to to 18' to her her to htm htt 5555h 1816 m A i a 1 A s t r A u d i i #lete' trirm he has by them who lala ora a v o bh s i u v a a d r a a u A y s n y a a A dR A A i na a n s ra A n m A a a k m hs" to tr? how? tr? 'la la la la la la la Age i a v g A m g A th eA k v t t A k k A uoe, yioe oe oe, wi, yi, soe,soe, yioesae, yioe, yi, yioeyi oe, yioeyi n e te ho hi la la ho to the he has 5 la la la la la la mbt te to her to her to 5 to 5 to la la ho t? la " it' ' la la ho ho la b' 56 m by ter for for ti 1deg14'17deg16' la la la la 8b wwwbw' 'la' ? t dR d v i e a A A u y i u a A m y i v d a i g a b A A b d ra m n y i i U i v A d i k n o sU g na n z p r m y i d a A tr" la la ka hi " la la 1815 b'la' pho A o

Page #282
(siri bhUvalaya) mala oe la Shether hindu hrs F 4444444AAAA Fun ro FFu" htr's Evrty FER 444444 4MAA Aama 444444444444444444449 la la Fonts's BFlala lala la 4492444444444444444 AH444 44444444444444444444 44444444444444444444449 FEEOlalala | AN IN 4.49 - 16- A LAMANA44 44444444444444444 44, 24444444444444444444 hot bhostbothobER * 18 adhyAya 1-5-11 kU v u u A A u i i pa ya ka ya na a r hI v i a i A t t A u A A t ya ra v d t z bh u A A A g a va a A A N m ha na ga ra ga Na t e i u gI n A m n m l m dh s n dh ya a t a A a va a va ra na va a u a ra a a a a a a a a u di ra A ra da ha i ra u a ga a ya v na a ya o b n n z ya t l i A a va a e i ra a r s d m v a i 5 a l m nI ra i e u a s n m kU i r a i va u a a a a r s d l a d s a A va n s a a ya bh j t t s za ga ta pa ra ka dhI a i a D m u Sa ka i a i d gh v a u a a a hA a i a a n r i s va i oNI e ka I za ha ra a za A a T d m k bh t j t z A a N p n r m l k m o a u m n ra N / p ya a T r a i u a a a bh s d a a A u a sa ra da a a u a ka va s p u u t ra Na N t a a na ya g n r . u e m dh s g g a A a gau g r t u a a i a z A a i Ana eA me k a a i a. r g ta ya eA v m t g t th A n y b A ya a Da a a i ya pa N t r a p j na a u na a i a s n i a ka va v a va a ga va ma a i A ya a na a ra sa a ja ka va egA ii ra ra A a a ka ma ma ga A i g a va i u a d a i ya d a A ra u a a s d r n n n ka ka La a g ya ra bh a r n ra i a m bh u na sa ta a a ka a a na Da a a da u i a a ra a a za ra pa na ma sa i u p m u A d i a a ra u m ka la d a a m a p hI z eA a ya u d ra a ra n m n . v ra a a ra u la A J z i ha ra z u na a d g n i i ut i u eA A va a dha ra a va ja eA va a iara iva na a as na A a r t d T i va r g m u u ya a t r dh u j a r v c A a t u i A a S m a d a p r p j t n za t g A r A z A z d r g a r i i eA va n ra p s u ha na a a na i ra a p i ga eA A a u s a r v n z eA l i a va a a n d A th a s s la na bha pa la ya m ka u A i r n A eA va u a l a a z n u a A r a r a eA A a s u m A A m l eA s h n a S a u i ra v a a pa u t r n r a r r 44444444444444444444444 4444444444444444 18 ron you to or to F16 minla hala 4444444444 444444444444444444149 hrs oeseog oe oe oe 4 oe y to tv to la la la ' la FEB la ' w | 279

Page #283
siri bhUvalaya paMcama 'I' adhyAya Iga AvAga hindaNa mundake bahA / / nAgata kAlavellavanu / Aga sa* dantava sAguta kANuva / zrI guruvayvara jJAna yaveyakAzhina kSetradaLateyoLI / avaroLanantava sa ka * lAn // kava navadoL saviyAgisI peLuva / nava sirI iruva bhUvalaya mrurmada samyaj JanavAtmanarUpu / nirmalAnan tada sakala // dharmava parasamayada vaktamyateyalI / nir malagoLisida j jana NANAvaraNIya karmavaLiyalu / tAnu kevalajAniyAgI // Ananda ka* ranu Atma svarUpava tALva zrI nilayanka ombattu yAvAga noDidarAvAga alliye / / ThAvina pUrNAnkavenisI / / tAvu kA lu* Syava honduvankagaLanu / tIvikonDiruvAtma navama pAvana parizuddha navama pAvana sUcyagra navama sAvu bALvikeyalla navama zrI vIranarikeya navama aura vidyAsAdhana navama tAvu tAvinoLella navama nAvugaLaLeyuva navama I vizva paripUrNa navama zrI vizvadAdiya navama sAvu novagaLallI navama // 12 // // 15 // dAvAnala karma navama pAvanavAgipa navama // 18 // // 21 // zrI vIrasiddhAnta navama // 24 // kAvutaliruva bhUvalaya varada hastada navapadada nirmaladanka / gurugaLayvara I * Tadanka // sarasa sAhityada varNanegAdiya / varada kevalalabdhiyanka hAradagradaratna nAyaka maNiyanka / mUru mUrala aumbatra anka // nUru sAvira lakSa koTiyozh omdam / dAridegeyalombatanka riddhi siddhigaLanu kUDisi koDuvanka / hoddi baruva divyav viye / / adhyAtma siddhiya sAdhisikoDuvanka / zuddha karnATakadanka yazasvatiyADuva prAkta lipiyaka / rasada samasta dhravyadanka / asamAna drAviDa Andhra mahArASTra / vazadali maleyALa danka yazada kaLinagada anka vasanada hammAradanka vazavA tebatiyAdiyanka viSahara brAmhiyAdyanka risiya gurjara dezadanka rasada kAzmIrAngadanka yaza zaurasenIyadanka rasavengi paLuvina anka // 6 // 11811 // 30 // // 33 // // 36 // // 39 // rasasiddha anugada anka RSiya kAmbhojAdiyanka rasa vAliyankadombattu asamAna vanga dezAnka 280 11911 sAvira lakSAnka navama sAvira koTigaL navama 112011 // 13 // // 16 // // 19 // ||22|| // 25 // 113211 // 34 // // 37 // 118011 nAvugaLariyada navama RvAgamavarpa navama kAvudellavanu I navama zrI vIrasenara navama // 1 // // 2 // // 3 // 11811 // 5 // // 8 // ||11|| 113811 - // 17 // 112011 // 23 // // 26 // 112911 // 28 // // 29 // // 32 // 35|| // 38 // // 41 //

Page #284
(siri bhUvalaya) // 44 // // 47 // // 50 // // 53 // // 56 // // 59 // // 6 // // 61 // // 62 // // 64 // rasa nemI vijayAdanka // 42 // vyasanavaLipa padmadanka // 43 // rasasiddhi vaydharbha yaranka vazada vayzAliyAdyanka // 45 // rasada saudAd yanka // 46 // yazada kharoSTriya anka vazada niroSTrada anka // 48 // vazdApabhrazikadanka // 49 // dizeya payzAcikaranka yazada raktAkSaradanka // 51 // vazavAdariSTa dezAdanaka // 52 // kusumAjiyavara dezadanaka rasikarara sumanAjiyanka // 54 // rasadayandradhvajadanka // 55 // rasa jalajada daladanaka vazada mahA padmadanaka // 57 // rasadadha mAgadhiyanka / / 58 // arasa pArasa sArasvatadankam / bArasadezadAdyanka / vIrava zada dezadArayake serida / zUra mAlava lATa gavuDa ivugaLa nerenADa mAgadha dezAnka / avarAceya vihArAnke // nava m* dArada utkala kanyAkubjAnka / saviya varAha nADanka riddhiya vayazramaNara nADinankavu / zuddha vedAntadAya sara // iddalle iruva sandarabhda nADanka / edu baruva citrakarada yaDagayya nADanka vendene bAhiya / eDagavya nADa ka*n naDada // maDuvinankade beresalu aydayadAdanakA eDabala savandariyanka 54 ralli oMdukUDi-55=10(idu sauMdariyAnka) poDaviya hadinenTu lipiya // 63 // biDisalAr aumbattaranka gaDiya mUrala mUraranka // 65 // saDagaradali hadinenTu // 66 // nuDigaLanoDagUDidanaka kaDege aivatnAlkaranka // 68 // oDagUDe traya hadinenTu // 69 // naDeya mUrara aumbattanka aDaviya banavAsiyanaka // 71 / / maDadiya tyAgigaLanka // 72 // iDidu kUDidar aumde anka biDisi noDidaromde anka // 74 // guDiyoLADuva jJAnadanka // 75 // nuDiyu karnATakada anka hiDiya mAtugaLa bhUvalaya // 77 // oDagUDe karmadAdyanka ||78 // paramam peLida hadinenTu mAtina / sarasada lipi I navama // vara m* ngala parAbhUtadoLu ankava / sarigUDi baruva bhASegaLam rasavu mUlikegaLa sArava pIrvante / hosa karnATaka bhASe // rasa zrI navamAnkavellaroLa bereyuta / hosedu bandiha om omadanaka mamvAdA omkAradoLaDagida / sarvaJ vANiyam hoseye // z re* yam ponduta gaNita bandhadoL kaTi / dharma sAmrAjyadankadoLu padavAgisi pada padmavanAgisI / hadaya padmA dalaverI // sadaya * tvavenisI meduLa hokku keLvara / hrudayake karmadATavanu rAgava vayAgyavanomde bArige / tAgise karNATakada // bAgila sA linim paritanda kAraNa / zrI guru vardhamAnAnka / // 67 // ||70 // // 73 // // 76 // // 79 // ||80 // // 8 // / / 8 / / // 83 // 281

Page #285
-(siri bhUvalaya // 86 // // 89 // / / 92 // // 94 // // 95 // ||96 // 197 // 198 // / / 99 / / ||200 // 9 x 6 x 54 Igada samkhyAtadanka // 84 // tAgalasamkhyAtadanka // 85 // vegada samkhyAtadanaka rAgada madhyamAnanta / / 87 // tAgalu utkRSTAnanta // 88 // AguvanantAnantAnka zrI guru madhyamAnanta // 90 // om guru utkRSTAnanta // 91|| Agara ratnatrayAnka cAgara zAzvatAnanta // 93 // jAgaraviruva bhUvalaya gamanise "athavA prAkta samskU ta" / vimala mAgadha pizAca' m*bhA // sama 'bhASAzca zUrasenI ca'da / k ramade' SaSTotra' dabhUri daruzise 'bhedo dezavizeS A da / vara' vizeSAdapabhramzaha' // parama paddhatiyintivaranu mUrarim / pari guNisalu hadinenTu / maLisalathavA 'karNATa mAgadha' vare / baralu' mAlava lATa gauDa' || va ri* yiri 'gurjara pratyeka trayamitya' / varada STAdaza mahA bhASA' maraLi maraLI bere vidhadinada peLava / guruvara sanagha bhedagaLa // vara kAvya saraNiya zayaliyanatiralIga / sarasa savanadariyaridanaka NavamAnaka gaNaneyoL bhuvalaya siddhAnta / avaranulomava r*nka // navamavu pratilomavAgisi bandanka / saviya bhUvalaya siddhAnta sAviradenTu bhASegaLiralavanella / pAvana mahAvIra vANi || kAva dharmAvkavu ombattAgirpAga / tAvu eLanUra hadinenTu 6 43 = 18, 18 x 3 = 54 // 101 / / kAvudu hamsada lipiyam // 101 // nAvariyada bhUta lipiyu zarI vIra yakSiya lipiyu // 103 // ThAvina rAkSasi lipiyu // 104 // tAvalli UhiyA lipiyu kAve yavanAniya lipiyu // 106 // kAvada turkIya lipiyu // 107 // pAvaka daramiLara lipiya pAveya saindhava lipiyu / / 109 / / tAva mAlavaNIya lipiyu // 110 // zarI vidha kIriya lipiya pAvana nADina lipiyu // 112 // deva nAgariyAda lipiyu // 113 / / vavidhya lADada lipiyu kAvina pArazi lipiyu // 115 // kAva Amitrika lipiyu // 116 / / bhUvalayada cANakya devi brAhiyu mUladevi // 118 // zrI vIravANi bhUvalaya // 119 / / devi sandariya bhUvalaya puTTabhASegaLeLu nUranka mAtina / gaTTiya lipigaLildan ka* // huTTadanakmara bhASeya nariyuva / huTTalilda lipiyanka vara 'sarvabhASAmaI bhASA' ennuv| arahanta bhASitav vAkyam // vara' vizva vidyAvabhAsine' (ennuva) endemb| paripari paribhASeya anka vAsavarelalarADuva divya bhASeya / rAziya gaNitade kaTTi // AzA dha* r mAta kumbhadoLaDagiha / zrIzaneL nUranka bhASe idaroLu hudugiha hadinenTu bhASeya / padagaLa guNisuta baruva * // sadanava toredu toredu tapovanavanu sere / hadayake zAnti Ivanka riSigaLellaru kUDi mahimeya lipigaLa / vazagonDu bhASeya sara ma* // hasagoLisuta hindaNa IgaNa hindaNa munde / vazavappa mAtugaLanka // 102 // // 105 // ||108 // // 111 // // 114 // // 117 // // 120 // // 121 // // 122 // // 123 // // 124 // // 125 // 282

Page #286
(siri bhUvalaya // 237 // // 142 // yAva bhASegaLali eSTankavennuva / ThAvina zankege tAvu // tAvu sa* manvayagoLisi samAdhAna / vIva siddhAnta bhUvalaya // 126 / / I vizvALuva anka // 127 // zrI vIravANiya anka // 128 // sAviralakSazankegaLa // 129 // ThAvina uttaradanka // 130 // pAvana svasamayadanka // 131 / / Avidha kAvyada anka // 132 / / kAvanADuva mAtinanka // 133 // I vizvadadh yAtmadanka // 134 // tIvikonDiha divya anka // 135 // sAvanaLisuva cakrAnkam // 136 // dhAvalya binduvinanka / A vizvadanka triSaSTihi caturSaSTiH / pAvanavAgiha anka m*|| tIvi 'rvA varNAha zubhamate matAha' d| kAva 'parAkrate samskU tecA' // 138 // rA 'pisvayam proktAha svayambhuvA' / Apada viruvankda ba*n // dhApada samyogadoLu arvatnAlku / zrI pada padma sam guNise / // 139 // guNupAda brAhiya eDagayyoLankita / guNanada seramAle b n*dha // daNuvinoLa AdIza bareda kharoSTiya / taniyAda vRSabhAnkitavu // 140 // sarasa saundariya balada kayoLaccotti / daravanAlku dharmAnka // sara magiyim banda lipiyanakavenanuva / siriyanka lipiyiha gaNita // 14 // rasayutavA 'akArAdi hakArAntAm' / vaza 'zuddhAm muktAvalI' m ka* // rasa 'miva svaravyanjana bhedena dvi'| vaza 'dhA bheda mupayyu Navara 'SIm ayogavAha'da 'paryantAm sarva' / vivara 'vidyA su' m*sanga nava 'tAm ayogAkSara smbhuutim'| savi 'nayaka // 143 // bIjAk Sarayz ci manu tAm samavAdIdadhatbrAmhI medhaa| vinyati sundarI varam // ghana sundarI gaNitam sthAnam' sa krmvhi'| ghanavaha 'samyagadhAsyat' // 144 / / kara 'tato bhagavato vaktAnihihastA / kSarAvalIm' siddhava *ha 'nmi'|| sara 'tivyakta sumangalAm siddh| guru ' mAkAm' sa bhUvalaya daruzanamADalanyAcArya vAngmaya / pariyali brAhiyu va ya*de || hiriyaLAdudarinda modalina lipiyanka / eraDaneyadu yuvanAnka maLida doSa uparikA mUradu / varaTikA nAlkane anka // sarava jI* kharasApikA lipi aidanka / vara prabhArAtrikA Arum sara uccatArikA aiLum // 148 // sara pus tikAkSara enTu // 149 // varada bhogayavattA navamA // 15 // sara vedanatikA hattu // 151 // sirininhatikA homadu // 152 // saramAle anka hanneraDu // 153 / / parama gaNita hadimUru // 154 // sara hadinAlaku gAndharva // 155 / / sari hadinayadu Adarza vara mAhezvari hadinAru // 157 // baruva dAmA hadinechu // 158 // guruva bolidi hadinenTu iruvivelvu anka lipiyu // 160 // tiriyanca nArakarariyada hadinenTu / parizuddha lipiyanka va* vanu // bareyalu bahudu heLa keLalu bahudava / sarasAnka AmaralipiyoL / / 161 // ||145 // ||146 // // 147 // ||156 // // 159 // 283

Page #287
- siri bhUvalaya // 179 // rasa bhAva kAvya sandarbhaducita nuDi / yazasvatI devai yam ma*gaLa // hosadAda rIti desikadarikeyanella / hesariTu kaliyalu bahudu // 162 / / yazasvatiyammana tangi sunandeya / basirali banda angaja na* // yazada kAmAyurvedadoL tyAgava / rasasiddhiyim kANabahudu // 163 // Nava manmatharoLagAdiya manmatha / avanAdi kevalinama ha* // suvizAla kAyada paramAtma rUpanu / avaninda sandari kanDu // 164 // avadharisuta tangirdanka // 165 / / chaviyoLu kANva satyAnka // 166 // navaman matharAdiyanka // 167 // bhavabhaya haraNa divayAnaka // 168 // avaroLu pratilomadanka // 169 // avanu kUDalu ombatt omadu // 170 // navakAra mantravu omadu .. // 171 // savaNara dharmAnka aumadu // 172 // saviyAgisiruva bhUvalaya // 173 // analoma-1-2-3-4-5-6-7-8-9 pratilom-9-8-7-6-5-4-3-2-1 labdhAnka-1-1-1-1-1-1-1-1-0ombat omadu Nijada hattanu ombttaagisidnk|adrnulomaank pada pa* |adarali baruva sonneya biTTa ombattuApadagaLa kAvya bhUvalaya // 174 // mikkiha aiLnUrunajhara bhASeyam / dakkipa dravyAgamara* // takka jJAnava mundakariyuva Azeya / cokka kannADa bhUvalaya // 275 // truNanu dorbaliyavarakka brAhiyu / kiriya saundari ari ti* rda // aravatnAlkanara navamAnaka sonneya / pariyiha kAvya bhUvalaya // 176 // saramagi koSTaka kAvya // 177 // gurugaLim paritanda gaNita // 178 // gurugaLayavara gaNitAnka arahantarorediha gaNita // 180 // siriQbhezvara gaNita // 181 // guruvara ajita siddhagaNita // 182 / / paramAtma zam bhava gaNita // 183 // surapUjya abhinandaneza // 184 // sura nara vandya zrI sumati // 185 // tiriyanca guru padmakiraNa // 186 // narakara vandya supAva // 187 // gurulinga candraprabheza / siri puSpadanta zItalaru // 189 // guru zarIyAmsa jInendra // 190 // saruvaJ vAsupUjyeza / // 19 // arahanta vimala ananta // 192 // haruSada zarIradharma zAnti // 193 // guru kunthu ara malli deva siri munisuvrata deva // 195 // hari viSTara nami nemI // 196 // vara pAva va // 197 // guru mAle ippat nAlkanka // 198 // taruNa manmathanAru sonne sonne eraDu / sariyombadu antara bho*dhAsarasa kAvyAgamadaravat naalkaar| viruva I kAvyavu aidu // 199 / / zirasinantiha siddharAzi (bhUvalaya) // 200 // mnaviDeombatomdusonneyu enttu| jinamArgadatizayadha // venuta svIkarisalu navapada siddhiyA ghana marma kAvya bhUvalaya // 201 // 5 ne I 8019 anutar 12006=20025 athavA a-I64,427+I 20,025=48,45,2 // 188 // // 194 // 284

Page #288
siri bhUvalaya adhyAya -6 Chakra 1.6.1 1 53 1 1 55 1 13 44 740 1 79 1 531473 48 46 1 1 47 3 1 58. 42 59 52 30 52 2456 56 58 1 55 13 5330460 1638 52 1 59 1 1 48 59 2858 1 1 7 1 53 53 1 3 1 1 18 4 1 13 7 38 13 54 554 45 50 1 1 9 44 (5) (6) (8) 54 45 1 16 1 52 45 30 56 1 30 4 4 45 47 1 16 28 30 1 1 46 56 59 54_56 1 7 28 55 56 1 1 1 1 28 30 45 43 7 16 30 16 1 52 28_50 47 1 1 1 38 59 24 1 54 1 59 28 52 55 1 60 1 50 60 55 1 40 59 1 1 1 50 45_28_45 1 4 53 1 24_48 1 47 4 55 56 1 45 7 1 54 52 9 56 58 52 28 40 16 47 1 28 43 1 60 45 53453 56 1 1 50 1 43 1 18 1 28 7 4 1 1 55 1 1 28 1 3 52 1 1 7 1 52 1 52 52 7 28 7 46 59 59 156 56 54 52 1 28 55475453285346 6028 56 58 4 59 47 541 13 457 54 1 1 6 3 1 55 3 51 4 45 487 56 59 48 56 28 43 4 52 7 28 7 7 18 1 47 50 45 42 453 59 30 42 1 1 1 7 7 52 59 1 1 42 4 48 1 48 54 1 1 1 42 47 1 47 28 4 56 59 45 43 59 54_47 4 1 1 1 1 28 47 54 1 1 13_47 53 3 7 1 4 1 55 7 1 56 7 1 18 1 45 56 59 54 47 7 7 1 33 54 1 3 16 30_52 43_60 45 1 42 1 18 28_53_45_56 1 54 53_47 1 30 51 58 4 54 1 3 4 54 3 37 45 1 1 1 3 30 1 54 1 47 16 1 30 59 1 1 59 30 1 28 35 30 56 42 30 56 47 59 16 47 1 43 54 7 4 54_58 4 56 55 1 1 24 1 1 3 1 13 1 58 1 45 1 1 54 1 1 7 43 4 1645 56 53 51 30 47 42 1 453 48 1 54 1 1 1 50 53 56 45_50 1 54 4 1 55 37 55_60 1 35 54 24 56 1 1 18 45_51 404 16 1 13 3 60 4 7303 7 7 7 52 1 35 1 1 1 30 54 53_43 46 1 7 28_47 54_24_52 4 7 53 3 51 45 42 43 24 60 45 43 43_55 1 1 4 28_45 1 54 1 7 3 455430 1 28 53 1 1 1 7 16 4 3 16 28 1 54 59 46 7 4 3 7 (3) 56 13 1 1 1 3 45 4730_53_38 28 45 45 30 51 58 16 28_3059 45 52 59 43 30 1 13 45_53 28 53 4 1 1 54 3 60 47 1 40 7 51 58 4 3 1 4 4 1 1 3 53 59 (2) 7 4 4 4 59_55_53 1 18 1 28 38 1 38 3 3 45_52 44 13 59 60 54 43_56 4 28 30_59 48 4 1 3 46 13 54 1 1 13 47 60 7 1 54 48 1 1 4 1 28 45 30 24 54 1 4 30 56_30_47 1 60 40 1 24 16 1 55 50 1 9 54 53 13 56 53 1 6 55 3 50 55 79 1 473052 1385447 52 1 58 28 54 48 45 24 6 56 56 56456 1 4 285

Page #289
- siri bhUvalaya Chakra 1.6.2 47 1 4530 48142850 13054342 18 1 1 5952 359 24 145 16561 447 1 45 5756 1 7 1 1 9 47 54 56 57 541 5628 16 281 158 1 28 54 4 45 54_28 4 42 38 54_13 47 1 1 7 1 1 57 53 52 454 42 56 3 7 1 1 1 -47 485443 747 1 1 545650 5456 28 1 4 1 13.59 16 1 515645_5956 1 - (32) 1 28 7 30 1652 47 1 47 1 1 555356 4 18 1858. 456 141 16 47 4 1 4 1 38 1 163845 535473 16 18 54 45 45 551 165559 38 45 47303 33 4347 4552 1 1 4 54 13475345 1 1 719 13 554347 43 51 45 54 167 1 53 57 54_48 1 1 164 1348 57 59_47 24 43 54_45_16_56 53 1 47 1 14545 1 7 14554 3 1343 1 7 544 1355_281 153147 28 1 301 (31) 1547533 1 1 1 47 47 1 30 1 3055 1 1 30475938 22 2438 58 56 (30) (29) 28 47 4 3 28 56_46_42 43 3 54_47 52 24 1 30 55 56 1 24 58 42 7 1 3 1 3 1 42 55_47 43 47 7 48 1 45 1 1 53 28 24 1 7 43 47 7 24_42 28 51 55 56 50 1 1 1 7 1 30 1 54 4 45_59 1 4 53 28 5428 1 54 52 48 1 1 1 54 1 1 28 50 6050 7454443 54 43056 52 1 1 29 55 1 24 1 545628 128 5528 (13) 1 1 1 28 1 594 1 1 47 1 1 59 47 445256 28 59 54 459 1 1 43 4 28 55 555443059 59 48 28 59 1 7 47 3 1 45 1 1 1 56 1 59 567 38 47 (10) 13 143 3 1 1 55 1 1 3048 1 53 30 1 51 47 47 1 60 154 1 1 143 (11) (14) (15) 47 56 7 52 156 1 59 45 47 1 28 56 1 55 1 351 28 4 46 1 1 28 52 4 3 (12) (16) (28) 445 1 1 28 56 1 51 4 1 28 46347 46 1 1 1 55_45_5428 1 43 1 53 28 (25) (17) 128 5447 130347 29 1 47 58 5047 57 46 2838346 47 1 746 47 1 1 1 1 1 30 3 30 1 52_42 1 54 7 1 1 47 1 43547 3 1 47 47 31 59447 (26) (21) 435156513544359 15645615457 1 505628 1 1 1 1 45 156 (18) 1 1 4 51 43 54 54 1 47 1 52_43 50 483 1 1 28 47 38 50 35_53 3 1 1 7 (27) 53 1 1 18 1 1 57 3 28 3 1 1 1 4660 28 4 55 58 4 1 47 59 28 55541 (22) 28 55 58 48 48 28 55 1 1 52 53 55_47 1 1 47 4 56 29 55 31 7 1 1 46 557 (23) 3028 159 1 3 57 33 1 13 155_59 47 29 59 1 1 1 56 5956 11544 1 55 1 55 51 1 4 59 3 2850 3 1 47 4 1 284535 1 4 7 1 28 28_47 1 (24) (19) (20) -286

Page #290
Chakra 1.6.3 1 3 3 550 - 1 56 16 30 54 4 1 55 53 43 45 43 58 43 4 (50) 45 1 1 52 28 28 16 7 1 52 shaa g r-che-che-. ghdd bi-che---- i- 59 1 1 47 1 53 51 59 1 (51) 1 43 35 56 51 1 53 45 1 7 56 56 1 47 47 16 56 1 16 1 3 56 4 45 56 58 47 31 47 43 1 28 51 16 7 1 gi-ng s-ch-gso- ghu-b o- -dch-ch-bzhub-dr - - -glu-gi-1-0 lh-&-tsooglu- - 8 g e-rts m - g 20. ---8 - 18 5 ~ * 259 8-8- sh- 212-tshe- ci- n b ng (43) 13 54 51 4 28 43 59 51 1 9 4 47 4 56 54 ** 45 1 54 55 1 16 43 9 4 9 7 30 50 60 18 1 3 9 1 56 46 45 1 1 1 28 1 47 4 8-bhR-lh-dhwjsg-tsh-sg-d-tsong-zhe 7 56 7 60 30 56 47 28 1 55 3 24 28 1 35 47 56 16 3 47 45 45 42 45 47 56 1 (44) 47 43 47 30 45 16 46 1 47 54 30 13 1 4 47 9 16 55 7 3 1 56 47 24 40 47 1 13 38 7 31 9 55 52 1 7 4 1 56 1 24 55 47 47 45 54 1 48 52 19 1 24 1 (49) 28 18 1 54 1 60 tshogs 55 7 % 4 (45) 52 47 3 1 4 (46) 40 3 52 1 54 1 1 1 8 - - 1 (48) 35 47 47 48 54 4 47 56 1 54 3 28 1 54 46 lh-bindh-dd-b- 1 56 47 1 7 40 43 53 1 siri bhUvalaya 7 4 46 1 1 54 9 1 51 7 1 47 52 43 cu-glu-phi- (42) 47 51 31 40 3 55 1 43 16-24 58 28 1 54 56 55 1 30 1 59 1 bg 55 50 1 55 47 35 1 24 58 28 43 47 1 1 54 54 56 54 3 1 1 52 47 30 56 56 1 7 (52) 45 56 18 3 1 47 45 13 1 1 24 54 59 1 3 4 ** 45 28 1 1 1 16 56 57 1 43 1 1 53 1 52 1 53 47 56 43 16 46 56 45 56 53 1 3 1 1 48 60 1 1 47 1 47 28 7 287 1 53 3 53 53 4 4 1 16 16 1 3 16 55 43 47 24 44 47 50 52 45 54 52 1 54 1 53 1 7 7 52 58 56 16 57 55 24 55 30 59 54 7 1 (33) 1 28 28 7 55 55 35 30 1 57 4 1 1 45 53 1 56 56 55 1 54 7 45 51 1 56 52 1 m 4 - h 2 7 13 30 52 1 43 52 7 'dri-glu- shts-che-gh phu-, M,] 2 58 7 (41) 1 3 56 52 7 (40) 1 - 4 8 2 2 46 3 56 53 1 16 4 60 45 43 3 7 1 54 54 57 24 1 1 45 7 18 53 54 45 1 1 16 28 1 54 60 52 4 1 51 50 59 3 16 45 54 30 3 1 52 51 1 54 1 38 28 13 4 24 50 1 56 47 56 1 59 13 7 13 (34) 45 47 7 1 13 45 45 45 24 45 1 7 (38) 1 7 56 54 1 47 1 56 47 28 4 28 1 1 60 1 ** 45 3 56 52 60 3 24 4 1355 45 1 47 7 1 47 31 1 13 45 47 1 skyengH gl-beemsg---gh-gh-gh :dd-che-glubn-glu-gr-gi- 43 45 56 18 1 45 1 1 60 1 47 45 51 53 7 45 56 1 16 1 54 56 1 53 40 1 1 50 45 24 24 1 47 56 1 4 (35) 45 35 28 45 1 - 888-92 47 1 (36) 58 55 1 28 47 16 44 55 45 55 28 1 43 4 0hm g- 5 52 1 45 4 3 (53) 3 85 45 41 28 28 52 -238 3 1 56 4 55 60 1 7 1 30 59 60 53 45 60 1 1 40 1 47 54 1 45 1 45 58 43 1 1554 56 45 1 7 56 45 1 55 56 16 51 58 50 3 1 52 28 7 47 60 7 (37)

Page #291
siri bhUvalaya Chakra 1.6.4 454 34 30 4 16_38 28 450 156 13_52 45 7 1 59 46 1 54 45_52 59 48 44 (67) 143 54 56 38_47 13 59 47 1 2442 60 54 60 4 4 52 53 1 14 160 59 45 (68) .. (76) 5945 1 1 1 1 24 45 465645 4 1 1 1 30 1 11535660541 1 11 (69) (75) 148 2428_45304141 59 48 4738730601116 4559 54 55 5354 1 54 13 1 1659 13 54_40 4 17454458536056_52 47 16 1 53_43 55 (70) (71) 16052 55 4 24 4 47 60 1 55_48 459 4 1454 156 53 56 56 16 1 1 1 1 1 1660 451 1 4 401 443456444281460952 4756 5860 (72) 56 47 1 1 60 29 4 1 54 1 1 40 1 60 59 56-47 43 4 1 51 4 43 1 28 1 45 (65) (74) 15652 1 1 5954 4 1 45 445 1 7 1 1 285652 1 60 1 24 24 4 159 (73) (66) 28 7 53 1 4 456053 1 52 56 53 1 16448 1 47 54 1 24_30_53 1 59 53 59 30 1654 1 1 1 1645 47 1 1 59 42359604315960 1652 54 1 46 1 1 52305553595360 16 156 1 587 51 1 1 45 47 1576945 1 48 8 1 52 1 4 4 45 1 47 55 4 57 4 52 1 53 531 16 1 4 56 30 1 45 7 52 56 45 (62) 56 60 59 4 58 1 52 60 1 56 1 60 1 1 28 55 59 1 1 1 54 1 47 1 45 4745 5356 44541 59 95456515047 53353 1 4551 53 1 59 1 47 28 (63) (64) 16 1 40 1 59 3 1 5156 1 1 52 1 147 1 56 50 2730_56142_50 45_24 1 (54) 13956 451 30 1 13 4741654 28 7394 1 51 43 1 48 1 1 1 552859 28 1 42 160 53 24 1 24599 1 2843574735452 4 54 54 1 1 477 3 246028 153 1 434 1 52 535953 15415645 531 7 1 1348565059 1 7 52 5952 1 59 5345 56 1 1 13 24 53 4 115345 56 56 3 3 52 1 4 (52) (56) 47 414524 1 592848 4524_43 164543463 14375360 1652 416 (61) (58) (59) 59 541 155 561 4 1 52 47 6052 47 45 284 1 47 5652 53 1 6052 56 (60) 16 53 59 1 47 5428 56 4 4 1460544 45 47 1 1 7 1 4 56 1 1 160 (55) 16 4545 1 16 47 1 54565244515947 165356 54 56 42 43 523055 743 3 1 52 56 1 164 152_60 59 3 1 16 1 16 7 1 13 1447 3 54 43 4 4 1 153 13 45 40 4 56 1 54 60 56_60 47 42 56145 43 30 1 54 50 1 59 54 59 40 4160 24 60 360 48 1 1 1 16 17 56_53 16 3 52_48 56_60447 -288

Page #292
(siri bhUvalaya Chakra 1.6.5 16 59 1 1 54 1 24 1 47 1 7 56 1 4 1 47 7 4 45 1 56 35 4 3 57 47 59 16 53 30 53 57 5440 2447 28 7 45_57 56 1 40 56 35_47 1 7 24 54 1 4 1 4 (84) 4 3 7 1 1 9 59 60 56 40 1 1 1 45 3 4 10 28_43 43 30 50 60 35 52 7 1 (81) (83) 47 54_56 45 28 352 4 48 47 53 18 1 54 45 1 7 3 59 7 51 1 7 1 43 317 9 1 1 52_45 3 1 4 1 1 56_45 1 7 56 35 54 1 56 18 53_43_59 59 3 54 1 28 52 1 1 54 47 55 56 52 30 47_35 28 7 7 1 45_50 42_52 59 1 1 54 28 54 1 24 45 57 50 4 1 18 7 47 52 7 28 40 47 28 7 52 10 1 1 52 54 48 454 53 1 7 1 16 54 28 45_54 1 30 1 7 3 1 10 28 16 16 1 46 54 4 1 7 46 1 60 51 (82) 5630 1 47 54 3 45 13 55 10 54 451 56 53 4528 56 1 46 45 54 4 47 52 7 1 48 541 1 56 1 1 1 54 57 1544583845 16 54 43 56 56 56 50 5959281 9 50 42 5954 1 54 1 1 53 1 1347 475451 7 3 7 3 1 7 7 52 1 28 13 (77) 52 547 1 533 59 43 52 47 1 4 16 4 13 45 43 1 42 58 60 45 1 48 1 43 54 9 54 3 16 60 52 47 16 24_56 45 53_3024 7 1 54 1 24 1 59 59 54_53 14 243 9 52 55 1 1 1 9 1 48 1 4 3 54 56 47 5335 1 50 3 1 4 4 53 60 42 45 4 1 43 47 53 52 54 54 52 57 6 1 7 43 16 15860 56 56 30 60 16 52 1 1 4 60 47 43 4 1 1 1 7 42 1 57 54 1 57 16 24 7 3 1 3 1 18 7 52 46 46 1 1 1 42_54_43 48 56 1 1 1 24_54_3 30 45_56 54 30 55_52 55_45_54 . 45_60 54 54 1 1 43_52 4 52_54 45 43 4 45 4 56 1 7 3 45 1 1 7 1 1 7 1 3 3 43 3 3 56 5650 1 1 56 46 54 45_5343 28 45_57 7 1 1 46 1 45 7 28 58 7 59 47 43 56 52 53 43 4553 43 1 4 30 18 1 1 57 45 48 45 57 50 60 244 5533 53 1 1 16 6 47 3 1 4 53_43 3 16 56 56 7 7 1 4 1 7 1 52 56 1 56 48 53_43 54_43 343 43_45 1 4 _56 1 1 16 43 43 47 445_55 4 1 7 30 1 1 59 (78) 53_43 7 28 53 4 45_35 4 1.60 38 40 47 1 18 45 56 1 56 60 45 3 53 1 1 1 1 1 18 56_60 4 1 54 1 1 3 24 1 54 45 3 45_57 1 1 7 56 47 54_59 43 53 13 47 45 1 59 1 4 56 28 16 38 48 1 1 53 1 1 43_56 60 1 1 16 52 7 4 29 (80) 16 16 56 4 28 60 45 47 24 56 48 52 53 1 43 53_47 28 60 54 43 43 1 54 13 7 1 47 1 46 47 1 7 1 45 56 1 43 1 56 1 4 3 7 1 1 53 47 4 28 1 59 58 1 (79) 2891

Page #293
siri bhavalaya Chakra 1.6.6 56 48 1 59 54_3 43 16 47 3 1 53 4 52 55_45_57 54_60 7 1 53 7 4 47 4 56 146 7 54 55 1 473 750 146 3 1 3 19747 28 1144335 1 1 1434 1 54 16 54 56 53 45 3563056 54 52 4 16 1 5645 54_28 1 43 1 1 (102) 47 304 956 43544 4359 1 1 1 43 356 30145 1 1 1654 4544543 1 54_52 1 1945 1453 52 55 59 3054-152747 1 47 148 43 45 531 4 51 53 43 48 15645 40 54 13494654 47 1 45 1 47959 1 56451 7 1 1 1 45 1 1 1 59 43 57 54 48 7 1 1 56 4 35_53 54 3 53_47 4 52 47 1 54 54 752 56_48 3 4554 17455356 47 4753 1 4 57 1 133 74 1 (103) 43 1 48 54 1 9 57 1 53 52_47 47 28 48 1 7 56_1 47 1 51 44 43 45_53_43 47 45 33 1 52 53 473028 43 59 3 1 4547 47 7 1 56 1 1 284 47 46 47 3 1 (90) 15443 3 3 3 16 53 1 53 52 1 3347 53 7 1 54154 1 1 3 5054 52 (101) (91) 9333_45 45 43 1 37 47 1 53 52_47 16447 57 47 28 152 4353 1 43 55 1 52 57 4 1 47 56 35 3 52 28 1 1 1 48 16 1 9 35 48 7 1 28 47 47 16 55 47 (85) 1 56 53 1 45 1 54 56 1 46 56 52 4 143 1 7 5347 45_53 4 1 54 1 1 4 (86) 5456 45 1 47 43 1 54 48 1 285557 594547 1 541 47 4553 152 45 451 1 1 16 1 4 13 1 7 9 47 1 52 1 1 35_54 1 47 1 7 16 35 54_163 59 52 (87) 47 30 57542448 45 48 47 28 352 28 7 1 56 1 156 28 7 1 47 53 1 54 1 (88) (89) 16 1 3 54 1 1 7 1624_58 1 47 47 1 1 28 56 1 4 47 46 24_4828 1 28 13 9 1 1 45 28 52 59 1 7 1154159 1 16 47 3 4 1 45 48 9 47 53 13 (98) 58 56 3 50 3 1 42 47 48 28 1 28 47 53_43 1 52 38 52 1 9 1 1 46 47 4545 (100) (92) 45 5345453131448 47 1 16 47 53 54 53_47 43542852 1 1 1 1 7 4 45 1 1 30 56 59 56 1 1 53 1 1 45 1 4 1 1 1 47 30 13 28 51 52 47 47 356 55 1 54 1 30_55 56 16 47 45328 46 56 47 53 1 4 1 1 7 1 45 1 47 (93) (94) 9 57 55 9 53 3 1 1 53 443 53 1 45 7 4447 47 1 28 57 283 53 4 45 4348 456 1 59 1651 24 447 5447 746 1 1 4547 13 47 54_2835 1 7 (96) 16 1 56 1 43 52 47 4 561 1 1 1 57 45 46 28 53 4 24 1 1 47 1 42 52 1 (97) (95) 53 54 53 53 4 24607 47 31 28 43 4 52 3 47 35 28_47 53 44 1 1 54 7 4759 (99) RBOY

Page #294
Chakra 1.6.7 56 1 57 47 57 4 47 56 16 1 28 28 56 1 47 7 30 127 1 1 4 58 28 35 3 24 45 52 1 53 1 57 45 47 45 4 1 53 1 56 1 33 1 50 1 28 3 1 7 43 1 16 844 1 24 46 1 1 1 dhw-nyw o-lh-gh- 8-sgr- --8- hi 59 52 58 7 3 40 1 // y w y // y y y y 8 46 52 56 47 56 1 1 9 . -o deg tthu b ng---- 8 3 47 1 16 30 54 1 52 1 1 57 30 761 31 7 54 4 ** . 1 1 1 1 53 47 45 3 1 3 47 1 45 58 24 16 56 43 59 1 1 16 59 1 56 4 59 43 47 l 56 47 1 28 1 60 53 54 16 35 43 28 28 1 4 1 45 43 1 (118) 59 1 24 1 1 52 43 52 1 3 4 16 47 45 1 ** 1 47 52 16 28 30 55 3 tsh-br--b- be M 54 53 1 1 1 47 4 13 16 51 7 45 4 45 53 47 60 53 56 38 1 1 52 1 54 7 52 53 1 3 53 9 - sh-glu-bh u-bh-gh-glu-rm-tshe -n-bh-dhbhdh-bhuhaau (117) 13 1 1 28 38 29 56 47 52 53 45 1 56 1 7 45 47 54 43 4 1 1 1 1 59 47 ath rnn ath - 20 * * * * * 4 56 53 47 56 58 1 51 56 1 46 45 45 1 1 1 4 52 45 4 56 1 9 siri 30 55 54 47 1 28 1 53 1 47 1 1 54 7 56 55 7 54 1 53 46 60 56 47 13 1 16 55 1 56 56 7 1 1 7 45 13 45 3 1 56 60 1 1 45 42 1 1 (106) 38 59 47 59 1 52 16 47 7 1 24 53 4 52 24 1 46 47 52 45 4 47 7 1 54 1 bhUvalaya 47 45 53 43 48 45 4 1 4 43 1 ** 47 4 46 55 1 47 1 262 4 47 1 3 (105) 28 53 1 59 45 1 43 3 46 54 56 1 g 8: _-bee-shraa-phy-sgrdd-sh-che- // : 43 54 57 53 28 1 6 60 7 54 9 52 1 1 57 54 1 1 4 (115) 55 45 3 7 55 53 28 28 56 1 28 52 3 28 53 6 1 (119) 59 9 1 1 45 43 51 1 51 16 3 1 1 16 7 (116) 55 53 53 47 47 50 4 47 6 3 3 45 4 56 3 1 45 56 52 53 1 3 1 16 31 45 45 56 7 1 13 7 45 1 47 51 30 291 6 1 45 7 54 4 52 16 1 43 1 47 53 1 3 1 - 5 7 5 00 45 53 53 4 3 1 48 56 1 60 7 59 45 1 1 (120) 45 3 16 42 43 56 47 47 1 3 53 7 1 47 28 1 45 47 43 43 6 6 45 1 1 16 1 4 1 45 9 1 3 1 31 43 1 55 56 4 52 (104) 4 56 47 52 43 30 16 1 " 1 56 47 1 4 1 1 30 55 3 51 1 51 1 9 1 47 1 1 55 1 53 4 47 43 55 53 1 15 60 31 9 43 1 45 52 47 56 1 1 1 1 - 8: 1 1 28 1 (107) 53 45 47 35 43 16 1 1 47 53 55 1 1 ** 59 47 1 be-ch-be +- 2 -- 1 1 47 47 46 51 52 (108) 47 9 47 56 4 1 1 52 4 54 1 45 1 ** 47 1 45 1 (109) 4 1 1 99 1 7 47 28 53 53 47 1 1 1 28 1 43 56 55 3 55 46 51 7 9 47 51 1 56 47 4 1 54 1 43 47 1 3 1 42 1 (110) 53 1 56 1 56 51 56 47 45 45 55 16 9 54 56 (114) 1 56 7 1 45 7 51 1 47 1 53 13 1 47 1 9 57 56 4 1 1 1 52 55 44 51 1 9 56 56 55 53 4 7 55 544 46 9 54 53 3 53 43 1 1 (113) 53 43 56 35 54 1 3 1 (111) (112)

Page #295
(siri bhUvalaya Chakra 1.6.8 46454 143 13554 453 53 4 1 1 58 54 53 5628 157 45 1 760 156 55 446 45501 1 54 453 565355284 1 47 160 1 1 42 59 1 28 7 1 30 45 1 16 28 56 1 6 3 1 4 1 1 46 42 1 54 52 56 48 7 4 52 47 334 1 (138) 7 5552 47 1 285456 1 2856 5045 1 52 1 3 284 14 16 17 55501 3 3 3 52_47 57 30 13 57 43 1 7 30 1 46 47 1 6 38 56 53_4552 1 56_47 13 (139) 54 46 54 3 13 4 1 1 28 45 24 1 59 45 1 28 52 28 1 1 1 1 45 1 1 248 1 1 47 2447 1 28 1 1 53 13 1 7 455655 1 1 54 43 53 1 58 46 30 4559 1 353 7 5347 54 45 47 57 45_57 1 1635342 4 1 16 55 24 45 4 1 156 52 4 52 4 59 1 47 446 1 1 42 30 54 52 1 46 1 56 3 45 7 4 59 563 53 47 43 47 54 1567 13 16 1464 1 47 56 56 1 1 46 13304 13552 7 1 47 1 56 1 9 57 1 47 47 1 35_47 1 1 45 3548 52 3 16 45 1 7 24_47 59 45 54 56 54 51 430 3 7 1 1330437 1456 35_473 52_47 30 1 1 47 47 (121) 7 45 48 54 1 60 47 52 1 52 3 42 56 43 4044 28 53 1 1 4 43 52 1 1 47 (122) 1 1 1 43 1 1 56 54 59 47 1 1 539 45 45 47 1 28 55 54 1 43 317 4 16 (137) (123) 53 56 1 52_60 47 1 4 51433 56 28 1 1 1 46 1 55 1 52 3 1 45 47 47 47 (124) 1547 1 452 47 1 1 43 4513552 5654 1694654 1352 47 1 243 16 (125) 52 42 56351 7 53 55 46 47 567 541 1 13 51 534 2454 4 132852 54 16 1 7 1 28 1 43 1 45 1 1 47 1 47 46 3-3 1 53 47 1 16 1 53 54 1 45 56 1 47 1 1 45 43 1 31 42 1935 56 1 54 434 4359 4759 1 142852 45 (131) 4 52 47 52 1 55 1 7 53 54 1 4 59 43 28 30 47 54 1 16 42 54 35 53 1 52 16 (133) (134) (132) (127) 54 1 1 601 54 4846 562857 1913 1 54 40 45 1 3 7 1 432452 52 (126) 31 54545943 1 47 1 1 7 56 1 53 54 52 43 4757 54 5245473054 152 (135) (128 50 1 1 47 46 1 1 46 16 13 59_52 1 47 56_43342 9 54 1 3 4 1 4 24 1 (136) (129) 53 1 1 47 50 59 4559 1 1 47 351 1954583 1446544654302852 56 52 1 45 1 60 52 53 1 1 7 59 47 59 1 4 50 28 59 45 1 45 1 54 47 1 46 47 50 153 1 4 56 47 7 7 1 1 1 47 56 16 47 1 4735 1 35 431 28 1 1 (130) 159 1 45 594 160 15631 48 4 1 45356597 59 79 59 47 47 531 292

Page #296
- siri bhUvalaya ) Chakra 1.6.9 147 5347 43 43 4 1 3043 45 56 52 1539 59 543034356 1 4 47 30 (151) 1 1645459 28 33564347 1 43 45 54 1 51 1 17 45 47 59 54 42 1 3 1 5935 16 1 164169453028 47 1 47 1 54 1 1 1 1 133 50 59 28 40 (152) 4 56 16 7 59 56 4 4 52 1 7 4 4 28 18 47 45 3 60 50 47 56 1 7 1 16 45 (154) (153) (155) 1 30 1 1 43 54 1 4 59 59 59_56 47 43 3 1 56 53 52 4 1 56 54_52 1 1 16 56 54 1 4 54604534543 1 44 50 5452 1 357 19545648 54 16 (156) 1 16 53 30 1 50 40 1 47 1 52 53 59 16 4 1 30 47 47 51 47 1 1 53 1 45 6 7 1 13552 457 24 43 1 1 42 2854 5954 16463 1 2842 4 1 47 54 1 52 47 7 1 1 4 28 47 47 55 7 1 3 1 3 56 1 56 30 1 7 45 1 16 57 53 45 (157) 24 54 40 1 3 45 45 1 1 164 1 5156 1 1 1 1 18 47 563 7 1 7 1 4 7 16 45 1 747 53 1343595235453 16 13 53 304 16057 47 57 45 43 45 28 1 43 47 16 1 1 30 45_16_54 4 4 30 1 4 1 1 28 52 54 1 4 4 1 59 54 53 1 45 53_47 30 16 16 1 48 60 1 4 30 54 54 43 30 1 1 48 54 59 56 1 4 47 (147) 43 52 16 7 1 47 30 13 1 1 30 13 1 4 56 1 16 1 45 7 1 4 59 50 47 1 54 (140) 24 43_59 53 24 1 1 47 7 17, 1 54_43 60 3 13603465445 28 43 56 30 57 1 1 46 54_45 28 43 7 1 1 28 53 4 7 59 1 56 1 7 60 4 1 1 47 58 1 3 1 53 50 1 1 45 43 (148) (150) 7 47 4 1 59 59 4 58 47 4 43 1 46_30553 24 7 28 53 4 1 57_45 1 4 46 (149) 545447 4 1 30 24 16 45 43 52 45 47 54534542 47 1 56 45 1 47 43 56 4547 (141) 28 3 24 16 43 52 59 54 1 13 28 47 46 54 52 3 13 47 47 1 1 1 52 1 4 24 43 4 47 24 35 7 45 1 30 24 4531 47 4 163 46 30 52 1 1 3 47 54 47 58 1 52 53 4 28 7 4 1 45 47 55 54_45 40 54 53 1 1 4 30 55_28 59 56 1 4 6 1 4 (146) 24_47 1 43 59 30 56 47 54_53-47 1 1 42 56 1 3 1 1 1 47 47 1 47 47 55 - 4 50 43 1 7 7 1 24 59 1 47 56 1 1 47 434347 58 1 1 45 1 1 28 52 50 52 35 47 42 47 47 43435451 57 56 4 43 79 43569 1 455447 1 5428 (142) 4 4 58 1 1 53 55 4 24 45 54 1 35 1 30 57 1 1 52 55 4 1 3 1 24 1 1 (144) (143) 1 4 43 52 16 1 54455447 51 7 50 54 16 53_47 1 54 59 60 39 44 45 45_59 1 56 1 43 47 53 24 1 3 43 7 43_52 1 13 4 1 28 1 4 1 47 1 3 1 1 53 7 (145) - 293

Page #297
- siri bhUvalaya - Chakra 1.6.10 4 16 28 1 1 47 53 54 1 6 3 1 4 (170) 28 4 53 53 7 1 57 53 56 54_3043 1 1 48 28 30 57 52 1 1 28 56960 52 8 (172) 1 24 7 1 54 35_54_47 53 51 4 54 54 54 (167) 46 43 1 28 28 4 4 7 18 7 28 56_47 55_3860 3 1 1 1 56 1 54 1 9 1 4 (165) 1 56 1 16 43 42 56 50 457 345 1 38 4 51 56 _56 56-3 1 1 46 52 54 59 58 (173) 15645 283 3 1 459 48 746 745 1 1 6 52 28 53 60 1 7 145 287 (171) 3 1 7 56_47 56 59 1 54 57 56 60 1 1 5347 1 1 1 35_47 5659 1 1 54 1 (168) 59 52 1 167 1 28 302837 55 56 43 57 48 284144755_52 1 56 55 (166) 56 54 53_47 56 47 1 1 3 13 5534 3 4 24 54 59 45_54 54 1 24 50_57 1 54 (164) 645 47 345 45 29 55 645160 136 55 1 1 1 1 9 45_52 1 4 56 1 1 (169) 1 7 3 57 1 16 47 553 1 1 45 1 24 1 1 4 54 1 28 57 52 1 52 1 54 16 (162) 28 54 4 54 53 24 1 2857_56 21_45_5454_46 45 3 53_47 4 4 7 1 56 1 13 59 1 5624 166056 1 47 55 1 1 1 16 45 3 33 1 4 5450 46 59 7 543 181 645 1 1 43 56 4330 455644453 54 5653 1359 543471 131 1 5357 1 3 45 1 24 541 55 59 1 1 1 46 3 1 59 1 1 1 16 52 52_48 47 3 147 59 1 46 53 57 30147 56 28 28353_43 52 53 7 56 54 54 1 1 4 16 35531604 43 1 5456 1 1 47 5548 74 75446:43 1 1 304635 564 (163) 51 45_16_56 45333 16 9 1 3 745 54_45 1 43 55_50 46345 1 1 46 3 75636056 52_47 453 54_47 54 760 52 40 52 52 445 1 750 47 3 59 1 (158) 16 563 1 1 7 1 45 445 143 14 56 1 45 16 50_47 7 1 1 30 57 4353 (161) 16 28 47 43_53_53 1 54_30_54_53 53 1 1 454 28_53 1 47 48 4 1 1 59 4 1 18 1 28 4448 1 45545645654 157 1 7 1 16 1 56_45 54 1 47 5352 47 7 743 1 56 1 24 47 54 4 48 4535356 5645_52 1 45347 1 1 145 52 52 28 5454 30 30 1 4 56 1 1 53 1 1 1 16 1 28 1 56356 55 56 47 1 114633 1 56 16 56 60 54 50_4345 28 59 16 54 54 52 1352 16 30 7 (159) 51 30 465624 1 3 30 53 1 4 4 53_47 187 58 1 1 1 45_50 1 54 3 28 7 (160) 59 45 345 43 43 4 1 3 54 55 1 746 47 347 28 52 1 52 56 1 7448 29 4 53 7 47 53 54 51 55 1 1 56 52 1 56 51_17_52 1 51 4 1 56 54_16_24 4 1 294

Page #298
( siri bhUvalaya) Chakra 1.6.11 1 4 1 28 1 1 46 7 7 1 1 593 56 1 47 54 1 43 1 4 53 44 543 443 (184) (190) 45 42 46 1 48 1 54 54585415360 54 3 153 43525443 56 9 28 45 1 1 (185) 1 4554 52 51 7 1 1 3 54 43 4 1 46 43 1 59 43 1 1 1 52 1 1 53 1 1 4 1 4 3 30 60 47 54 54 154594547 55 1 9 48305115447 4 54 59 33 48 45 55 1 1 1 1 1 59 1 1 4 1 1 44 54 1 59 7 47 48 1 43 1 1 1 47 (186) (187) (191) 359473046 30 52 16 746546056543 44 160 43 1 4624 1353453 47 116 47 54 47 53 45 54 53 1 1 93603045 1 45 56 54 53 18 1 53 59 1 1 (188) 1 1 1 1 3 1 7 16 54 57 51 56 1 47 1 33 4 1 53 35 1 56 16 1 45 54 1 (189) 135651 28 1 30 54 1 30 3 4352 1 54 1 59 43 3 1 56 47 43 1 1 7 57 56 28 51 54 54 1 3 1 1 54 1 43 156307 164 4 16 16564650 546053 1 (180) (174) 27 1 1 59 47 1 404.1 1 35 4 52 54 40 45 46 56 43 1 43 47 45 7 433060 (181) 56 46 52 1 30 1 337 59 52 59 1 9 9 47 45 2450 47 4 16 4 38 4 24 45 47 1 1 52 54 54 1 54 567 1 53 24 28 1 4 1652 1 59 28 30 38 7 54 1 1 7 (182) (175) 60 47 3 1 304 59 54 43 16 45 13 50 59 30 52 45604 16 16 38 1 55 56 4559 11 43 54 56 1 1 47 1 4 7 53 3 3 1 16 47 59 47 47 56 47 7 154 (183) 6047 3 1 53544654595445 56 56 2854301554 16 1 54 30 1 283 16 452 5530 337 1 1 1 3 1 7 1 4 423 1 4551 1 24 45 47 534545 45 3 3 .. 52 30 445454 28 57 43 47 7 1 28 48 60 4 59 60 1 4 3 1 1 3 1 48 42 3 7 45 3 53 3 51 1 4 1 54 1 1 60 54_58 18 56 52 53 54 53 56 51 (178) 9 7 55 4 7 51 16 55 51 59 46 54 28 55 56 4 1 1 45 1 7 59 43 1 7 1 3 54 1 54_57 1 30 1 43 54 45_16 7 3 7 55_53 1 1 1 54 1 9 56 56 53 38 52 45 1 1 56 7 45 47 1 1 45_53.50 54 1 56 51 53 4 3 42 1 1 1 4 47 24 48 56 59 45 47 1 51 28 4 166 1 13 1 1 54 59 1 1 54 45 56 56 16 56 59 54 6 1 1 1 603 1 54 1.7 7 1 51 453 44 45_54 1 59 54 1 13 1 1 9 54 (179) 48 54 50 1 55 1 3 56 35 54 30 1 1 56 52 1 4 13 1 1 59 1 54 13 52 1 58 175447 53 52 1 1 15456567 1 48 43 1959 130 1 1 1628 28 56 (177) 55 1 4 1651 51 46 56 53 4 1 5459407 3052 153 16 13309 1 3 1 1 (176) 295

Page #299
Chakra 1.6.12 44 1 56 1 43 1 35 3 37 1 6 1 1 46 45 47 46 47 53 1 17 3 1 1 1 47 54 30 56 1 4 1 44 50 45 1 42-152 1 57 44 16 45 1 56 30 35 53 3 16 43 47 54 1 56 1 1 (204) 56 52 1 1 24 54 42 43 28 47 1 1 53 1 1 31 1 55 1 1 30 1 47 45 47 35 8 dd rm8 - 30 55 1 54 1 (201) 1 56 1 411 56 47 55 3 52 1 59 47 53 47 16 :(r) - ye -8 u 38 30 45 30 1 56 48 1 1 1 4 1 1 47 24 7 56 7 59 1 31 1 - 88 (200) (196) 52 56 1 30 3 45 30 30 31 16 1 1 1 60 60 54 4 1 1 1 3 1 1 54 30 51 24 54 30 16 1 47 1 3 1 28 1 1 1 50 45 42 50 54 1 16 54 45 56 1 1 (203) 30 1 1 3 47 4 57 54 - 8, 4 47 1 35 4 (202) 54 1 47 55 56 54 47 45 47 59 4 (198) 52 54 45 7 1 43 13 4 30 55 55 47 beeddaau- , -dd-phu-chechen-bi+- d dhM : - : 8 d "d 200 glu-- b-che H g - gh- dhggaa-ddb-dd ghyMchesshu dd bdd-cheenndd-glng-che- o- 8sgddhimme-yggaa-glu-sg-sshur- b--ce-glu gh-shts- 053 (199) 511 35 18 60 53 47 47 1 46 3 30 52 1 sh u8 sh sl 59 16 1 47 53 4 -B64x -- 1 24 1 52 1 16 7 30 1 54 16 38 54 47 47 13 16 1 7 50 1 1 4 55 1 (197) 35 16 30 55 47 1 53 28 59 1 28 3 54 4 siri bhUvalaya 52 4 45 1 54 53 58 52 1 1 sh-bigh-che-4-ms-glu- sho-che- --p-grube-sg 45 54 4 59 54 47 1 47 - - smy 8 :ddglu - 8 - - 47 7 38 1 54 4 60 47 1 53 4 30 1 56 16 1 1 40 30 1 45 - - - --- 3 30 54 47 56 54 1 60 45 1 13 43 47 13 43 56 47 45 1 1 45 1 gyur-lh-gru-bo-che-che-sg-g| y daa 1 56 54 38 52 1 45 18 1 47 1 47 1 40 47 28 54 48 54 24 1 3 59 4 1 1 3 3 28 1 31 59 28 3 52 47 4 1 22 - 2 2 - chesg-be-glu-ze 56 1 46 54 56 1 3 1 53 16 18 45 1 3 54 47 13 6 (205) 1 52 4 27 47 24 1 296 55 52 16 'i-glu--rgy - g - phg 46 45 52 48 47 35-55 56 38 7 47 43 30 1 1 3 54 1 45 1 53 1 30 1 28 51 47 30 47 3 3 47 1 28 47 57 52 28 1 0000-0000 ~ (194) 16 1 30 50 45 7 1 30 4 48 56 55 7 59 3 1 1 45 1 9 3 30 58 47 46 58 52 54 59 35 1 45 60 52 1 31 30 45 1 1 43 47 1 13 1 55 (193) 8-brko-y- - sky-dd- dd kdd-sg-tshe-'br-8 30 16 46 54 55 1 59 7 43 47 24 phi 8 p dd che8 - gh 6 chismaa - b. 45 1 54 56 6 48 4 1 1 35 1 7 29 53 45 28 47 53 51 46 7 47 1 52 50 1 3 38 11 54 30 54 47 50 43 3 52 16 52 45 43 3 1 24 52 7 43 44 7 24 58 47 55 1 1 38 45 28 1 dd8 8gh-aoM 52 1 56 1 45 1 ** (206) 4 4 6 45 45 45 56 glu8cheches- rkyetwaa -g-gi 22 - 2 53 24 18 1 45 48 54 1 4 48 1 1 13 13 48 45 54 1 53 45 58 56 1 1 4 30 45 1 1 53 56 18 43 1 51 56 45 54 9 47 4 53 56 52 47 55 4 29 1 30 1 47 59 60 45 1 4 dd dd -che-be8che-bi +/ - - - e 8 56 48 47 16 45 (192) 1 47 1 56 35 16 28 1 1 28 45 54 18 54 1 55 1 1 53 1 35 58 1 57 3 43 24 (195) 1 48 54 28 47 28 60 1 4 1 88 -- 1 33 56 47 "-- - rts tshe- 56 3 1 8smn-glu- sh-hw- 28 1 3 54 51 1 47 30 1 16 56 1 43 45 28 1 59 47 1 45 50 1 28 54 1 43

Page #300
(siri bhUvalaya - 444 -204 Shry ' a u Ta wa i v A ga a a a u a a A g a u a s D l NA ga d ba a NA s ka 06-her tvN la 18mmehers Pher's BE p p i A oNI yiyi A ssi ' na T ra k m a ka la ka A -4401094 A m la g k a i a la bh 449p,494AANA a ta a a a v a d ka A ka u u n da oe her's B la 4 dh u utr Flors r ga Na oe oe 4 4 4 adhyAya 1-6-1 a ya a N s m a a u r d a u k l __ a auI a da A a m a v e i ka t i Na i a ka na u u a r y n r a na n a t a a d bh D a u k ra a u L a L d ya u i i g s p a i g l u u 4,404444410044444400004444444 A g a e v s na va m s ma pa ra c a e r ra i n A a ka i i v a 5 s da a n d n ka r d a s eA v ga s 4444-4,44444444444-9-04-4 l m ya a a k i a m n u a a r g a u a e ra da a ya s a g n a oNI ya m a m la a u r ka p a a bh g i a a auI ra A i la A n g va a d a l v ba ka a u r La A m s r u L m ga d a ya d a m a La Da i t ha r a a a ba n a ha i a a va ga bh a k na T m e m a e La e a a m a a l s v a eA a N A N m ha A AA u u y g La i d u e la a m kU ka u va v a hI da Na a n i a d a r A k j a o y bh A u d N a u d d a i a T n ha a . la a S u Lda u a na e i a S t A i a n a a L ha a n g D v i r A d ka la N J g a g u t e g u A u ba ka eA a ya g r A i i ha u ka g r eA r D T a e s v a m a A i u a d v a n a oNI i bh bh A a a ra a a A m A s v e i ya ya ya A a a a r na N u t A g l t u A a T ha ka a auau n pa a Da a b b e a na i a t a d A n a A a t a g a L a La hI 4 EF a a ba dha a k a a ya pa a r a a a e a a a a sa d i ha a ya v na p a s a a t ma ya v u i va a v i ha va r i u s a t d hI i s va ka a g a a a d e e i m pa r d oe A s U r T i a a dh s ma a sa a d a a a y k i t A v g la v d u ya a v La d j t ka ka A th a ya // ii a ka i v s ya / h| a / ha p sa a ra a b l / j a t d A g y i auI A a 4 WAVM-9444444444444444 16- 16 44A ya ra la oNI g a dha m a r k a v 748 4444 pa a l ra s i s i va v S d r ta p 1297

Page #301
siri bhUvalaya adhyAya 1-6-2 www la la hurt la la to 51 la 16 ho tre to la la 10 la hi the two ta la hor la la hi lalalala 16 la la la ka ' 'la' | a v k e d oge s eA A e pa ajaya / alm A ga r v i a k dR n v z v n U u a v y n z i la la la la la la 5 la la la to for how frm 16 1 1 1 la la ' 'la. ' ' ' ' '' to hos 25 25 25 18 25 15' 5' I'm I'm laja ' to haww to her to what' la la la tw to tur 'laka' la la or to 15 r 16 has to be as has to to to b 1 to 16. HE to 55 la la la 5h 5 th la ha ha la la la tortur la web for for ho la la la la la la la E" la la to? ? 'la b to 18 ho he thro 6' to' 'la 16?' 6 'laka' ' ' ' ' ' la la la En toe 18'm b''b' by 'I'm to bo www 1 la la la la 10 la la 5 16 bam ho te la hila " 5' lalalalala 18 la la la tato m 1818 la la la la la la la to" "la 18% to for ho ten t 5 ho te to for me la la 111 5 tr lalala 18 h h h h b' 'b' u a TU N i r i v i n r a i v th A a n u i su A d na u e n dR a i d A i y n z m p g a z thu y A Sa T d oge u g n u i a A A a a A u N N l m A dh bh k A $294,4,4,4 4 4 4 448 44 i dR n a n a a l s N a g a v g t th i d i u i v a s d A n s t g bh i g y p A yeong i a A i A l y v t la u J a pa A i a a u va A i k dh kha from bohur la A n i su g a gh n A E ra n u v a a a A z m i v s u a ssi, seoghoeseog, haeoe oe oe oe, soee, mueo, oeoeeseo oeseo, oeoeseo oee i A b bh 6 A t m n a k a l dh a i i i dh 'la to b' it? ' 'la c' la la to tr' ' ' ' ' ' ' b b hombrla' la la la la la la la here we to be le rm harm hur hi le he la hi la la la to hus la la la 'lac w 8deg18' for tetwwla bila hila - 'laka' la la hi hi hi Ihr her 555 16 55 55 1655 165 h 55 56 A u k l z a u a l i na i y m a v s p n n ma A a A a c s k A ,,,,,,,,,,,,,,,,,e a u i z a da s n i l a A b k A a bh l a 298

Page #302
(siri bhUvalaya adhyAya 1-6-3 F la va e a a a m bur or a A A r ba l ya t a v a a la 44 4, 894 a v g i a a da d m a i ja u a a da na a va A e d a ba a A i a e r a a a a t ka n a v ra a au a ta n 5 k u d a ha d n a m u v bh sa a hI S ka n a bh bh L ka ta a n o j i N u eA e r i a ra a y a b e a a ra i a A s bh a v kU d i k na i v r a ra a e kU i e va A v u ha i l a n a e ga va a ii i v ka a n v u u d n l T na a 5 a g l n kU a d a k a d la t u a u e A t A La ii a ra gh u u m A a D m va r ka r dha v a D ya n u 5 ra u u ma A v oNI n a l u v la d a la k n a ga ja la a ra j i n na i A a la a n i p a m i a n ra a u eA g i i a u ha a n a a pa ra t na ra r a m u d a a s gh d a l tha a ya dha a n a i na a a v a y a eA dL oNI A A ya na A b a A a a ra n u t a bh i a v a a ta e a o a a a ba ja oNI n g ra A a v va v n a a D ka a a n a a va a da a ha r ya ya La e a 94_4A 4444-9-14A d va la t ga m va l g u k ja a r va a a a da u A - t a z A t e n l ka na A u u ra z i l a ra a k la la a a m d a a za i va ya va m da ii m u v a d bh ha d u a m a n v a u e s na ya gha a da a bh n u ga a a v 44_4A ya v a t ma m e o s u u ga dh m ya e va a a d ga a A u auau m a u ra a r a s d ga m ha ra Ta L ba na a u n La u a a n i a u gh A m i a na ra d a a d a a D na a u ja a a a ha a d z v a auau d d e da A a ra t A eA bh d m n a a ka ha i y a a va u sa ya a da u a da va va ra a la e a b auau da ii ka na a la a u d ha na th a v va m d bh t i a v a i ka A va u a la bh A ka d t a A a l A a ka a i va s y a D na a da A da va u va m a u a a la d i a d ma a ka ga ha i ha d a a ra i Sa a a da a e b ma na ha u la na va bhaANA24444 ta la 18' la ator a da a da u a u A i g e a a ta S u a a la a S a la la la hetu va i La d u a ha na v ka ka n n l e k g s la na u k a pa m p a a ya i a na ' da yioeyi GANA 4 eA m ka la a eA ka a 299 -

Page #303
-(siri bhUvalaya adhyAya 1-6-4 F Toh there MEIN bo'm hotonomyhets kakakaka hoto her's vo heroen hathinr hernmla kala 10 horsh homhnER R 16- 4444444444444 bossVEE head. in 4444444444444444444 484444444444 bher' 16REher'lalalala mmmon lalalalala VERS FERRE mittWER her VER VV EME- 444444444444444 44444 kala kalaheser bhenuMEBFVEro 44444444AAAAAAAAAAAAAA her tolala lala strsms 10-08- 16 la la la la toreheHEReher a i A ra va Ta na la sa na a Na ha ra ha i i ma ya a a i a ha sa da s d a a a a ii d dh v d i a a a g a a a ya v ha ra a a a a a p ii k d g i a i a s T u ga ha a a a ii d s ra la ya ra a ra La e s L ra i i a u i ra i S ya ha va m n a hI a t la __ha m l i i n ha a la e i sa i a i ra a va ya va va e a a a a e ha d a a i i a i t i va i i i ka a i ha jU m na va S ha na a a ha khai a ra a a Da a ha sa va na ta Da a bha i ta a ka a da va ma a a sara i a da ida a u a a ka va ma a ha a ii ii Da asa u ya a i da ha ya a m va ya a e i pa a na ra a zrI ga ya a sa ya sa e ra a a a e da na a a sa Na ja ha t a sa ha e ma ra a dhU a a ga la ya sa ya ha e a va a Sa u bha a a da na a za hI kU da ap U a a i i d an la iza i ma a ya ya a e a i v g ad um va d ha s i S a ma ha a va a ha a a ka la sa a a a a na a d n d ya ra i da i a sa U ra va bha ba na ya A ya a da bha ya a sa a i u / a i a sa A a bha va a a ma a a na a va ba ga ga va a Na ba da zrI a jU va ibha ga aLa na I e ra ka uTha ia bhata a pa a a a la ka a Na a ha ya o a sa u a ka ta za na A ra ma i ra a a n u A ha ka a ya a ta i a ma ya sa ya a ra a va da va a u a La pa va ba a u ms m a sa ya da va a a La ii ya i a a ya da va va AA A m a n i a i m i a s ka pa da ii t e da t dh A a t u ya ha e m i sa ra a a la va a i a ma na ha ma a u da ka i a na va ma ya a ha m va e ya sa a na ra ka va i i a i ha ra i da na a a u a i va a a a ha e d d a e na ara va mai i bha sa na e yavara va Na ta ma ga la ut A a m va a e i a ma ha sa A a e a eu a a A a ina Ara ta i i a a ya v d D i v a r ha va ha n N va a d t g a r b a s ra s D i a ha oNI ha A ha pa a a a e a u v ya e A m p va ha i i u om 16 944444444444 horo ke v VEPE m DBF PREPhere Febm 44444 300

Page #304
siri bhUvalaya adhyAya 1-6-5 s. i ht' tur le m la la la la la 18 15 ho mp' ' ' ' ' ' 'lala tr" 'la_m_bw? ww? tw? bo" hem la ' he wr to' la la le hur m b & 5 5 18 her to the hos to her has his 25 m 18 1 A v d i na a i m a u 1 o o u a na sa e a z d u bR ka fur he he m ''la b mp has to m m wwe for boy in we shaher yag A y g dhR A v bhu A sR a u A dR A na s m bR kR e dR toto to her he has to hos has her to his to for tom bb to her to to hemb to her he to 'I' la la le" m 51s' 'la m. b5 to 5 b' la la 10 lika' la la 1 la hi' to' 'la he tw>> ht t3deg It te? ka to? 8''m too' lalila by tur ho lala 5 to 5 hem tots tor to the l bu e i na a ja 5 1 a a jeon m d a kU b Wo 2 u ,,,,,,,,,,, A, AN, NA p kR a na na mu kR u bh m u Xie a i i z oM dh dR a bhU u i gu dR p 6 a e ka su Ir' fur' for 'la 15' lambh ho ho ho m. ham dR dR t ra dR na u u zu a A u a A p bhU dR sa al, bhayaya, 49, 4,1,AAA, Aal yA na A dR s e a a a s Sitt s ya a N u d a mu pa 4 i thu a o i m e hoto to 16 18 th 18m 1 to to to to to to th la la la la la la or tro tv la la hr" to to trdeg la5 15 16 18 to 5 wwwww he has to 5 w8'la 1m m 'la' to trm im www la la la her how to be how we te to how t'le? la 16 r' 'la' r' o' la la la te 'te he' for la la by to' la te to to toc do ke te the tu the tho hoi to to ho la hoi do toi da to 1 v A a a dhu e u a e la A waa6 syaa5 l' mlb l m lk a'H l m sthoo a ythmmmyyraa m m a na d o a dR N la m A nU l mu ma 1 dR A A A o a a a PS a 5 4 a u A u a u d u i ia m bhU ca l 8 th a dR d v va A z a gu v i p a a y a ma u 'la he has her bom la 18 la la la ww m la la la 15 5 '' to tr? ht t sU a ''la' 5 who' ' r' 156 ~ 'la to bretty tur hos la la 156 kala la la la la la la ka la b to le? ha' tr" te' for hor lahe m ~~ b' 'la 16% hr" wwwww he 'la' la le brother' 16 la 5b5 to 55' I 'la' m to la la la la la la two w wwwwwwww lalalalalalala 5 to 15 15deg 15deg for he has to to b bh 18 u sa A i a a su u A a na DI 7 a a v i yu a A d tu ha ra pa 3 zA i 1 u dR zu i 5 ra y A e ANa A a a a bu 1. a a p e t y sa dR t y pa ka vR i a i a v e A i t u na dh na 301

Page #305
-(siri bhUvalaya 4 la" ra seo a a A a 10 u la 4 4 hot m lalaka hyster's 600 la la kalan -AALA za a la b 8 la la th doehoe oeyi yeo adhyAya 1-6-6 va pa a sa ra A t a dha u ra la a na a ta i a ra e ra na ga i U va t ra a ra ma a a u d i bha yat pa a va a a a da a a ra ra u ma va pa ta a pa ra a jU za da ca a ma ya na ga a ra ta A A A e A ca d d t a za i a na va ja va ya a d a ra va da a na t a a e a i La a ga za ra ge p d a A ra a a u a a da ka ma s Sa va A ba A a e Na da ya i ra ya a A Da da a a ga va s A va la ara a ga U za la ya A a i A pa Da va a s e a va a t m n ya ra ya ya i oNI ha la m M AN4,440 A m ya a v ka a A e na A A u ba va y d i t s a i ya da i a a s t A da ra a ya mn ka t s ya a ya J na a A m k va a dha ra pa a u u na p n ka e o v a u a n na p pa ka ka a i pna va a a la va e a ya i e bha o i va a u n gh horon ya i dha A va gva a a la sa A i ra p u da d n ka a d a A m n a a m i la la z za / ma a m ka na a ka ka na n a e a a na A ya a ra a a t i heror trans -6bho to ho hot ma la da za a A a U ra ma Da t A va ga ga ra a ma u dhara na u a a va y va n na pa a u va na na u a A na ya u e i na za pa e a U a t a u s da na a a ja ra a u a va a a a ka va sa a e na ya t a ma na ya ra ya da a i a ka dha va na da u i i na u dha a za da dha ka m A na ja a u a i ya a va a na ja ya ra na a a A Ta na a da na a ya ka laka* ForFREEDED BF ha u a ya u Da na i va na ka a a tha A ja a a a va da ra ka a a a da a a e ra i r d t na a na a p t da ya a da ana U sa a va da a ja ya ra A ya na i m n a i za a a ca u i a na a bh th t d y t n a a ka i n d n A a ra a a a A va ra ka a ma t ya a t la a pa u a ka na na e la na na da ya i a a a i a na da ya a ma da da a a u e ja ra e A s m va ka u a na ya a ra a i na 5 ii p ka a ka L i a da pa u na ya a A ma a a a dha na da d ta ra ka ma a a a a u a na ga la ka bha m n n a i a a u a da an na a ka za ka A ya i d da na la na ra ka ja a u i o a a na a Na ma a na y th . a a ra u n s ms a n a a a 6m 5EB 18kalaka Purn Fhne kala na t i 18 Frty wir hon* 44444 AA a ka 302

Page #306
siri bhUvalaya adhyAya 1-6-7 n a v u 5 Ir' 'la 'la it' to' le tur la la lse to ho? la la la tur me la to' to ww? te tr 'la ' why 'laka' ''m la la 150 w w 'la' la la la la la ' ' 'lala 5 to a ' la ha la hi' to la to heto 55 to 55 55 55 55 25 15 to to to to to to 8la la hour te" m r' baja laka' r' 8 '5' r' la la lam to to? 150 la tr 'laTi' ? b' ? hote 55 la la la ' ka' le ki' la hi' to to b' Isem 'ka' 'la ' ' ' he' 'la la what' la la la to te 'la 156 'la 'a' c' 18 to or ' la la la la hi' la la hi' la ' ' m la la 'ka' ki' 'la for by mhw? ' ' la la la la la la la ' ' ' ' la has to tom la la la hur la ' la la hiM' ht la hobeto to to to to 18' 5 5 mm 15 h h h to to to to to for her to her to to to for 15 to to to 15 short to to n a a A 6 a k u vR o na i i na y z m v v r a t ya m dR A ka a dR s n i 5 e a a A a na u dlli u a u vR i v dh krU a m g v i na vR e u A da a DA u na dR A i kR a 5 ya a A a n 6 i i dR m k ora n ya dR d dR ga a i e a " s dR e a a i i a 3 a na A ga c n dR a i k a e a na 5 A la " phu n a k n pa s r 5 A dR e ma A e mR j A dR a d bu m la na i o la dR 'la 'la he in hy to' la la la '5' la la ' ' ' 'la'la 18' 'la hi 'e' 'la 18' 'lalaI' ho ho to a trip ta' la la hi la la 14 web ho tr lo' 'laTi' la la la la la ci" la tus for la m m w / la ' for ha' r' 'la ' 'a' how w' 'la 55' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'lala who he tote to to to to to lalalala tr to la la his la ka la hi' la la le for hhh to be her her to mo bhs 5 1625 12 tus to m to la the 'to la ' ' 'la ' ' to ' ' 'laht for ts' r' m 156 1 3 la la 18 18 to 5 la la la la 18 + b wp la la la la la la la la la la 'lata' ' ' has tur la la ' kala to to hfm ho to to' la la la la la la la la la la la to m i a u dR dR dR m a i dR thu a i na A i e. a s dR v dR na yu i gu A a a k r v kU m 1 dh i ,,,,, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, mlaya laya ba dhu dR oge na A yu m ku A u H ka kU u i m vR nu ka n 1. 1 A a p n l a A M a bhU u y na u i a la i u lU y e na La u gu u A 1,438 NALA, PS, PS99,4444444 dR i dhuu n kR i ka 1 ku i A ya dR dh mU l m A u ! j a v 1 a A bh m dR a tU na y pa A dR n a A e A yeog a i i a i dR 4 sa sa va 303

Page #307
(siri bhUvalaya) va a a 16 MEAN a u i ba / n / ' lalaka 16 u / 18 -4444444444 i da A a za ka a na 5 e na a a sa la la la 18-18210 he-sRE tonnu F onRREE VEEV kabhrs . 63 Don NEEFFER FREERUT ya adhyAya 1-6-8 dh i ra a t a ja r la i dha da ba a a ra g d a e ka va a hI u la ma na a ka ra va A A A ma na za ga la r th ra A La i a a a na ii na a ka a A ya u ya na ra da i m i sa a na i t n ra a va u La n a va a kU za A n va ra bha i ga A u d pa ra a ha na ma a a a a va ra va a ma ha na a i ra u a i mana a Na va ja a u ya la u a ka a ta a da n a a da ta a gha m na ma a la a u a a ha a ra pa dha ra ra sa t a na a a a na 5 a a dha a a na ba sa da sa m ad a hama ya b a ya a i v na s a d s i a ha kala1600herohen whether Bheturn's FREE kala bbu d Hruta10180la Vi80Furs Evamanther Horonher'la ya ya A va a i ka va ta a da ii ya ka z d a a a dh a ja a A ma A na a A ta da va a na a U ra a ka za u va La s a na a u u a v gh kala Funny Fee :18 kakakaka BF8FERED Bhav horn "kala NEntre i a a S ra ya va ka a z d a u ha ya la ka i a na a ha a a Na sa a ka a a dha N a ra ma va pa u i ma na ca ba da a ma a A ka i a i e a u la ga a dha na a hI TU va ya d m a va a s / d a ka ma ka a a a a a a a uda va la a a ra ty aS dh ga za a e A ya Na i a e la ii da i a Na ga ra ma a dha a va A da u i sa va i a. na va va a a dha La ga i a ja ma na a a d j p m A e d a u ii n ga ta u a i va ja na A ma na ga a a Na va t i i i ka ya a a i t ma a a ya kU dda na a ka la ra a t u va ka a a a a la a ma A a na a ja ma va ra e jU dha ra La mana a ii u ra a a La bha ya' i ii ra i La ka ma a na dha A A a ya na a e a ya ra a ja va a ra ti ta sa na sa a a i ka i s t ka ga n ra a e Na ra ja ya a a u a A a ra i da a A u a t // a ya m i ma a na va t A Na ta ra a A i a i ja a a U e A a i dha ra dha ra ga s na sa a i ba ka sa da a da arana a a n va e na a n j a j t a ka p i a d A v s u s u u s n n bha A u s n / a i na A ra da m| m / m t a e na e e va dha na Fla 's BF 44444444444444 a Na ya va a e a a u a into #HER la la Fory Entr hr o ka a a ya En a m dhu a a la 304

Page #308
(siri bhUvalaya) la oe ya bh 24A oe 44,444 A n a n Huys her FB WEB i a sa a a la a PER RSyortersn adhyAya 1-6-9 a na y a e i s j e i va e a ga a e v r a e ya u a a m n u oau r D u e d k a t y a d t m e oNI t s u a a u na i ra ra na ka A auI La ka n i na a n a b t m j n i i S a i t v a t n r a n a a ga j a a a n y u ya ka a t s e s ta i a m a A u e n a auau ya s a t r a s u n a e ya A c a i a ha D z k d y a e g a u g a D d a e r3I a d i d ra i k i va ra r b I i d na a g n a i s ga m m m g u n ya a oNI i va s i i i a gau n a L g e La na sa s a t d m sa ya n t n a t / d a a u a n da a na o ra s j auo r t g n ga a sa i a a l e s e p A a va i ta t i n y a d d n u t a ka u sa r m a u i m ra ha ga ra a t ma auI u a n n a ra bh t d t na i va A y N a a A i a L t u a da j d g a v z a u m va d a i na a s ka A bha r i i a ha ha dh na auau i g a a v j ba a 044441 m a r a na a ka eAn ta A th b e i r s a A va A y e g a ga r i v A dh i a ga la ra ya d gh e A m a n va a n i ta a g ra e La i u a a d va m g e a a y a t e d na oNI Na A n r A t u a n ka s a a A ya a n dh v a g a g a ka pa u na n i d a n t a a a ra u a ha ma j n A g NA i ka a d t a ka a p ka n a p va m r i a r a ra v a La i r a r a A da n dh a a t u z y a ga d a ba i u bh a a na a ma a u va A ya va a u l a a kU l s a va r A a ra r a i a u n i s s a ba z t s A v va kU a N d A z a ra i z ya a a y a d na d d a Th a a N ba u ma v ya a e a z i va b a a d t ra a la na a na a d a * a na ka u va ha ra pa a ga a i d m i r n a a i ha n 'E n A ka e a ra d ra y a t s i a ba da i d s / a hI la m ra a s ya EE i S a n z u d a a n d a a va y i ka na ka a o d a lala dh n i la n e dh a la 01ms t REFER EFFm / a N a m na s A a v a t la r a e r La i n gau i i d A a - b ka a a u 305

Page #309
siri bhUvalaya adhyAya 1-6-10 15 te ho to 5 wla la la la la la la la Www 18 to la la 1 18 18 low teur h' la the new 156 www tor la la ' to' la la la la la la la 156 for 'la ki' la la ka ' ' for a to be trla la la la hi' is we m to 'La' w? baw' to 7' hilalala m www ta' la la wir to 5 we 18 ' la la la to 5 wla la la la ' to to' to her to host to her to to to b' to her to th 15 to 15616 hrs to to to to to to to 5 5 5 5 1 ka' ki' 'la 1' 18' la la 15 la la 15 1 la ' ' ' ' ' ' la 18 w>> laka bw to use tur la la 13 la la 16 la 10' 16 hr to to to to to to to 16hpbb for her ho ho ho ho to h&m a a m U g k i a A jhI y a n k e i i bh y n a t r i p i z a r dh a A u dh s kR A T Xin v a a d 4 A r a a pa A la zu u i A l d e o a l DI i DI e i n zu i a A A o v o s i i i a c A d a o lu v A i g i A v a dh d s l o A e a i m y i bhwor to be or 'la' 5 m www wbw wb tr a' A v n j la la hi la la la 18 hrs her hor la la la la te tetw' lo' for la 15 lam to hur 18 lahur la 16mm la la who ha t' to the the hot to to to wor m hi' 'lala to' hi' ki' la la lahw for for 'la he hur te to www b5 18 hour la 10' la - la la la 156 www has we to w'' lo'' to 'la'la 'la_o5wwww br br' for to? 'la' 16' la za tr" la la 1 la la la la la la la la la tr? 'la to b la to? 'la to low we www bote tw la la 181 la 1r' m to ho ho ho ho te has her to m ho tor 1616 to her to her to her to witor to to to 16 tr" la la ho tm 'la who brm " for te' to to the two two mive to ho? la la la who? 1855 to for 518-254 255 15 a t u i n A dh va A A a da A 6 A A u a m u na A n 19. m t u dR A m i na * a e a n A m 6 na u o T va va v A v www hr" m to for 'la' 'la' ''laha a k a a g m g u e A m zu k a e A u A a b d a i A kh i u a m A dh a l r A ora u a d i 7 e a i y A a v m v u y 306

Page #310
(siri bhUvalaya) a n seo E- kala kU ka 6- HERE u r a r a u S A r s a r r a a la a i a ya . u dh a e la la 18-18 y a la a g adhyAya 1-6-11 a i d N a d i a pa da A s a e a a La v bh a dh a na a na m A e u r a a va hI a p r a u l a a ra u i la la la 444444 a dh r i la n n a bh r a m m A ta A la A N l ra a s a b ra i u ka a m A a g ra a ka r s a r a ra a ga - A i z va d a a n e r a a pa a bh u ga ha a a dh ga n| y A a a ga a A na a g a ra a g i va a ya r A A m g u d u bh a g u d n a ha A l a y m bh bh hrs hehr i a a s a A a ra za ya g d a d a a t r a ra a bha t t j s ya d i d A z a dh e ya hI u g va a t a a ca na na a a va a ha n u s s ya i s i ha u va m a i a oNI v u va a t i ra u ba a a a va r A ha a d a va A a a va m jU ka b ya va u n a ka A ra La bha a u s v ra dh n a ra ha na r g r jU a s A ka a u ra la u a a da va a D A t la th A g a a u D n i g A ra i a a va la va a A m pt u ra a ya a s a u ra a th a d a ca i s t e i d dh d ii e m m d a e ga a Na A ka pa a ha i a ya a bh ya r s th d a i a g m a za A a a m a e a r a ka bh s d d e u r a i u v r i r a r ya la t a ka ra va a va a t t pa sa ha d a A i va b a ha na la a ha ra a a i a ra L ta a t m a ga u t v ya a e t n s i sa i d i S d a A a a a s ya ra s a dh u th A e a n bha a A a dh a r a ma na a r j v e a i k e na e bh sa eA a r N r sa a a e a s u t u s a r A bh r a i a j a ya i t a a pa dha ya a n va t e g e na a a ha v u a a d ra sa g L la da va m r a au eA va t dh n i T Tu va r oNI a m s kU a va a a a g a ra A d ya ra a d s d u ha t auI a va u ka ya a ya u ya na v a m ka A la' / Em la u a na A - H ht si a i g d i ya t va a v La r a kU v A d a va a T oNI s ta a ka a b trin F F'' e d A bh A m ya ra ra Sa v / a bris la / a va i e a La e a ery Writin BRE ' ' 307

Page #311
-(siri bhUvalaya ka ka kala by it rin lala la la la la la - D la hiro la la Fo" 24444444444444 y_vs la / PREPherint d a ba a a ga a a a e da A la i na a bo her hot 444444444444444444444 Fhot UPERF-18-y Pun adhyAya 1-6-12 th a d n dh n b va a ya a a u A t a na ra ga va tha j A a i a Na-a ma J na ra za tha e da hI a a va a va va ma a a gau e ra N t ka na ra a ya a a a ga A d g g A a a na d na ja na a a a a a a pa a ga da ga ga s na ya na e La i a a na ii u ra ga bha ii ra ga e a ka a na a ji la a a a a r3a va na la A na dha pa a i ma ra da u a va a va u da va sa s a gha a dha A ga m a ni z na g m va a a i a r a n l v r g a i la a a i pa j e g l n a ya laka BFor E to yr vasn E' la la 44444444444444444444444 4444444444400AMANAN AALAN F FEEny lo Error whots 4404444444444444444-944449 pronhot EEFFou how tor to 44004-4044-4ANANAG4-01-91-4-4244 FFEvrtons Flvn N b ra a d ra i A A n t g a ma ba a A T a a ma a sa ra na ka a a A ra a ra gr n / da a ga a e u u 5 ko d a ya a A ma e ma d ya A ra e T Tu a sa na ga a ka a A a auI ma u / e ta ra nana ra i ka A bha na ga sa tha u ii Sana / ja a La e a ha na a hI na A A u TU da ka a a ja eA u pa ma a. da a a na a ga nm a bha ma d ha ya ka A ya / i ra mi ka na e pI va a ta na i a A i va e a ja la va Ta u u. d - a va ja a a a ha ha ra i va l u s A a a da a U A na s ma i r3a ga a la m kh ya da ka na ya bhU dha u a i da a a da eA a e e a na a i DI da da da la na v t n L t va n d a va i a i u a i u ii ra a a na a na a a dha ra na sa ha da a a na a ya ga a ma a ga bada u a a La Lapa da ra na a a ha d a a u a pa la ya ii eA a ka a y a a a a vara T gai t da pa ra aS va a ka ra pa ra ii a A sa i a a i ga d a i ca va ra sa ja a d ha ma a gha ga d a a t / na a La a a u va a dha ra va a A i va pa na / e da a va A ba a na a a a ya va ma na la i kha a ga a ka a a i na ma na i a a a ya va eA t a na a ra bha - i u A z m ka a ka da ra eA ra a la a na ga eA da a A ra na La ya a ja pa a za A t ii e va n v r a a oNI a d a a p r k n k ha t d a na dha da ma pa na ra va DI a Da a a a u a a sa a i a i a a ja a na a d b a ka r a o 444444444444444444 laEER REFrtolala lala lalala E' he is n la Frums F wr na ma ta e ma ya e r a ka ho ho how la 618 En 60 la ' tre EE-16 EER han a ka s t la ts 4 308

Page #312
-(siri bhUvalaya SaSTam adhyAya arIgaNa mundaNAnAgata hindaNa / sAgida kAlavellaralI // sAguta kA*Nuva sarvajJadevana / yogava kANva bhUvalaya sarvajJadevanu sarvAngadim peLda / sarvasva bhASeyasara* Ni // parvadandadali habbuta hogi lokAgra / sarvArthasiddhiya baLasi muktiyoLiha siddha jIvara tAguta / vyaktAvyaktavadAgi // saka* lavu karmATadaNurUpa honduta / prakaTade omadaroLu aDagi hadinenTu bhASeyu mahAbhASeyAgalu / badiya bhASegaL gaLLunUram // hadayadoLaDagisi kATa lipiyAgi / hudugisidanka bhUvalaya guDa gAndharva kinnararu kimpuruSaru / naraka tiryanca pu*Linda // nararu devategaLanakSara bhASeya / tirugisi gaNisalu bahudu gamakada kaleyoLu torpa vavidhyada / sama viSamAnkaAga N*ya // vimalava samalava krama mUramaggiya / gamakadi tiLiyalu bahudu hakaseralenTenTu samagaL eraDa kUDe / sakalavu viSama gaLuva ya* // hakada bandhada bandha pAhuDa bhedava / sakalankasUkmAmkadarivim prakaTasaladhyAtma yogi // // sakalda visamyoga bhanga // 9 // vikalAnka samyoga bhanga sakalavu apunaruktAnka // 11 // nikhila dravyAgamadanga // 12 // okaTi omNu om anka prakaTita sarva bhASAnka // 14 // vikalavAgiha sarva bandha // 15 // sakala nosarava utakaruSaTa akalanka anutkaSTa bandha // 17 // nikhila jaghanya ajaghanya // 18 // sakalavu sAdi anAdi sakalavu dhruva adhavAnka // 20 // nikhilavu bandha svAmitva // 21 // zakamaya bandhada kAla prakaTa bandhAntara kAla // 23 // haka bandhasannikarSAnka zaka bhanagavicaya vibhAga sakala bhAgAbhAga kSetra // 26 // nikhilada parimANada sparza // 27 // sakala kAlAntara bhAva sakalAnka alpabahutva // 29 // sakala banadhada nAlaka gaNita // 1 // // 2 // // 3 // // 4 // / / 5 / / // 6 // // 7 // / 10 // // 13 // // 16 // ||19|| // 22 // // 25 // // 28 // // 30 // 2244%D88 // 31 // // 32 // // 33 // // 34 // varada prakRti sthiti anubhAga srnniy| pariya pradezad pra ti| viracita guNakAra enTenTu' bandudA maraLi adam 'enTa rinda yazadinda guNisalu baruvapaLanUrara / vazadoLunAlka ra* kaLeya // yazasvati deviya magaLarideLanUru / pazu deva nAraka bhASe Navadandada I bhASegaLellavu / avatarisida karmadATa / sava kA* yendennade saviyAgisikonDa / vivarada kAvya bhUvalaya manumathanaravatta nAlkukaleya balla / jinadhar madanubhavad zradhi / ghana karnATakadAdiyoL bahabhASe / vinayatva vaLavaDisihudu 1309

Page #313
(siri bhUvalaya // 37 // // 40 // // 43 // // 46 // // 49 // // 51 // // 52 // // 53 // // 54|| // 55 // // 56 // sunayadurnayavaDagihudu // 35 // jinadharmavadu mAnavara // 36 // tanuvanellava hokDabahudu manadoSavanu kolluvadu // 38 // ghana bhASegaLa lekakabahudu // 39 // dhanada sampadavella bahudu manujara mokSakoyyuvadu // 41 // taniyAda bhASegaLihudu // 42 // konege matagaLakUDipidu jinamArgadaNUvrata bahudu // 44 // ghanavAde nUhadinenTu // 45 // jinavarImAna bhASegaLa nanekonevogisuva bhAva // 47 // jinara bhUvalayadoLihudu // 48 // ghanakale aravattanAlku tanage tAne tannoLage // 50 // janisitumbiruva bhUvalaya bhUvalayada sidadhAntada ankavanam / tIvikonDA akSarada // pAva karelage mUrAru mUrara / A vizvadharmavellavanu pazagAnDudvaytAdvayata (vanelalava) anekaant| rasadoLa omakAradama km|| yazavAdakAradonadige besedih| hosadAdanAdiya garanatha lava mAtravAdarU bhedavama toke davam torade / ziva viSaNa jina baramaha bhU pA* // bhavabhaya harisemba ratna mUranakade / navakayalAsavayakunTha yazasatyalokavAmUrankadagrada / susaubhAgyadadhyAtmavana // pa*saripa samavasaraNadinda hora bandu / dizegaLhattanu vyApisiruva mahAvIravANi yembude tatvamasiyAgi / mahimeya mangalavadu p*raa|| hatvava aNuvinoL toruva mhimey| vahisihadivya prAbhUtada mahasiddhi kAvyavenadenipa // 57 // sahaneyam dayeyoDaveresi / // 58 // mahimeya samatAvAdadali sihi samanvayadoDaveresi // 60 // kahiyanakavanu kaLedirisi / / 61 / / mahiya bhUvalayadoL vahisi sahaneya vidyeyoL kUDi // 63 / / Sahadankavadanella guNisi // 64 // mahimeya bhAga samgrahisi iha paraveraDaroL kaTi // 66 / / rahamadanakava nelegoLisi // 67 // vahisida dharamadoLa irisi chaha khanDadAgamavirisi // 69 / / Nahadanaka apunarakta lipi // 70 // Tahavada tirugisi biDisi gahanada viSayava vahisi // 72 // ihadoLu mokSava vahisi // 73 // ahamindra padaviya sahisi mahAvIra siddha bhUvalaya // 75 / / mahimeya trayatna vayala doSavu hadinenTu rAziyAgirdAga / IzaroLa bheda toruvad // rAzi ratnat syadAzeya janarige / doSavaLiva buddhi bahudu / sahavAsa samsAravAgipa kAla / mahiya kaLatale toruvadu / / maha NA*NAvaraNIya doSavadaLiyalu / bahu sukhaviha mokSavahud viSa haravAgalu caytanyavappante / rasasiddhi amrutada za* ti // yazavAge ekAnta haTavadu kaTToDe / vazavappanantu zuddhAtma ratunatrayade Adiyadvayata / dvitIyavu dvayata vemban ka* // yutIyadoLanekAntavene dvaytAdvaytava / hitadi sAdhisida jayanAnka // 59 // // 62 // // 65 // // 68 // // 7 // // 74 // // 75|| // 77 // 78 // // 79 // / / 80 // 1310

Page #314
siri bhUvalaya hiriyatvavivu mUru sara maNimAleya / arahanta hArada ratnam * // saraphaNiyante mUrara mUra ombatta / paripUrNa mUrumUru yazadankavadaroLagomdam kUDalu / vazadA sonnege brAmha i* / / vesarina lipiyaka devanAgariyemba / yazavade Rgvedadanka manujarADuva Rkku divijarADuva Rk / danujarADuva Rkkuda* nada / / vinayavu gobrAmhaNebhyaha zubhamastu / jinadharmasama siddhirasta enuvanka lipiya akSAza sanumata dharmadaykyAnka koneyAdi paripUrNadanka manumatharAdyantadanka ghana karnATaka riddhiyanka koneyAdi brAmhi bhUvalaya su vizAla gaNaneya pUrvAnupUrviya / saviSayavAgalAvayta * / / saviyAdiyadu pazcAdAnupUrviyadAge / navadante konege advayata druzana jJAna cAritrav mUraroL / paramAtmarUpaDagiralA zA* // siri mUra tadubhayavane yatratatrAnu / vara pUrve yappud advayta dharmavadintu samanvayavAgalu / nirmalav a dvayta zAstra / zarmarigA mUru AnpUrvige bandu / dharmad aikyavanu sAdhipudu mnadarthiyinda anekAnta jaynara | jinanirUpitavaha zAs tra / danubhaya dvayta kathancidadvaytada / ghanasiddhiyAtma bhUvalaya jina siddharAtma bhUvalaya ghanada prAkta vadadhirastu enuva samasta zUnyAnka anudina bAkLvikeyantra manu munigaLa dhyAnadanka jina rUpa sAdhaneyanka // 84 // 112911 118011 // 93 // // 96 // jinavardhamAnAn ka navama danuja manujaraykyadanka manujarellara dharmadanka kanasinoL zubhadAdiyanka inanante jyotiyAdyanka tanuvina parizuddhadankam ||105 || // 108 // // 111 // sanumata divya siddhAnta dhanadharmadanka bhUvalaya aNumahAn kAvya bhUvalaya tanuvina atanu bhUvalaya / / 114 / / AdiganAdiya kAlave ninneyu I dina nonu bALuvadu / Adiyavaza ra * t nat rayagaLa sAdhipa / nAdi anantave nALe gamanisalelurge samyaktava ratnada / kramadankavadhunAm hu TTi || samateya khaDgadim krodhamAnavagelva / vimalAnkanALeya divasa manada doSake zAstara tanuvina doSake / ghana hadimUru koTiyavaz a * // jinara vayyAgama vacana doSake zabda / venuvanka mUru bhUvalaya midu madhurateyinda hrudayavALuvadivya / hadanAda mudavIzrIva* yaNa / / hrudayAnka padmadadalaveri nALeya / hadana kANisuva advayata dinavindu vartamAnana ninneyatItavu / ghananALe anAgatavA bhU* // taNavu dvayyAdvayta jaynava kUDipa / manuja divija dharmadanka janarigananta bhUvalaya jinaravAkyArtha bhUvalaya tanagAtmazuddha bhUvalaya // 85 // 116611 // 91 // // 94 // 118911 // 99 // 311 // 106 // koneyAdiyanka bhUvalaya nenedAga siddha bhUvalaya // 109 // / / 112 / / mana zuddhiyAtm bhUvalaya kanakada kamala bhUvalaya / / 115 / / // 86 // // 89 // // 92 // // 95 // 118611 // 100 // 1120911 // 110 // // 113 // // 116 // // 81 // // 82 // 116311 // 101 // / / 102 / / // 103 // 1120811 / / 117 / / / / 118 / / / / 119 // / / 120 / / / / 121 / /

Page #315
jinavardhamAna dharmAnka ghananALe indu ninnegaLa manujarig aumde saddharama anujarAgisuva sanmantara tanayara salahuva mantara siri bhUvalaya / / 122 / / manujarellgiomde dharma / / 125 / / koneyAdiyanka mUrAru // 128 // manujarigomde sUtrAnka ghana virArUpa sUtrAnka ghanabandha puNya sabandha ghanasatya bhadra bhUvalaya / / 131 / / / / 134 / / // 123 // tanuvinoLAtma saddharma jinadharmadaykya siddhAnta // 126 // / / 129 / / / / 132 / / // 135 // / / 137 / / parizuddha vratagaLam aNu mahAn ennuva / hanumanta jinava* raranka / munisuvratara kAlade banda rAmAnka | jinadharma vardhamAnAnka riddhiyol zrI vAli munigaLa giriyanka / zuddha samyaktva la kSaNada / / buddhirdhiyoLagaNa yazada samanvaya / zuddha rAmAyaNadanka kavige vAlmikiya rasadUTa uNisuva / saviye mahAvratadanka / / ya* veya muccuva kAladali bahadoSava / navazuddhigoLipa divyAnka hiriya doSagaLige aNu vratagaLanittu / hiriyage mahAvrata siddhi | dharege mangaladaprAbhrutada darzanadittu / parizuddhavAgisidanka yazasvati deviya basirinda bandanka / vazada bramhAnDa d akSarada / / rasavanangayya mUladali surisidanka / viSahara nIlakanThAnka manumatha dorbaliyAdiya tangige / ghanad navamAnka darzanadhA * / / anubhavavannittu jinarAdi aumbatta / tanujarge zUnyadoL tori jinadharmada ombattam sAri // 144 // jinasmArta viSNugaLanka koneyali 'sonne' yAgisuta // 147 // tanudoSa aumde endenuta konege durnayagaLa keDisi // 150 // sunayada atizayaverasi cinumayatvava tanagirisi || 153 || danujara himseyam biDi 312 zaNasade bALva (sUtrAnka) samayaktva jina viSNu zivadivya bramha vinaya saddharmad ahimse // 145 // / / 148 / / // 151 // tanuvinoLAtmana tori sunya durnayagaLa tori konege anekAntaverasi // 154 // jinamorge sundaravenisi vinaya dharmAnka bhUvalaya terasa guNastathAnadtake baruvAga / dAri samayaktvavende n* ba / / sAra zrI jina vANiyanubhava bandAga / nUrU sAgara karma keDugu NavapadadAdiya arahanta audum / averaDarali siddham ta / / navadAdi mUranaka AcArya nAlkara / vivara upAdyAya aidu duritada dahanave sAdhu samAdhiya / saruva sAdhutva Ararali || bare nA* Le saddharma eALanaka Agama || parizuddha jinabimba enTu kavida gopura dvAra zikhara mAnastambha / davaniya bimbAlaya ma* / / navamavendenuvaru Agama paribhASe / vivarave nava padadamka hiriyAze yidarali bayakeyadvaytava / varamudake dvaytadhenu // sariyavarige muktiyubhayamuktiya lAbha / guru padasiddhi Irvarige // 146 // / / 149 / / / / 152 / / // 155 // // 156 // / / 124 / / // 127 // // 130 // / / 133 // / / 136 / / / / 138 // / / 139 // / / 140 / / / / 141 / / / / 142 / / / / 143 // // 157 // / / 158 // / / 159 / / // 160 // // 161 //

Page #316
(siri bhUvalaya) yAvAga dorevudo Aga anekAnta / tAvina nayamArga doreye // nAvA ya*za honde jayanatva lAbhada / sAvakAzave hadinAlku // 162 // A vidha yogarAhitya // 263 / / zrI vizvadagravaykunTha // 164 // kAvade kaylAsa mukti // 165 // zrI vIravANiya vidye // 166 / / nAvu bekennuva siddhi // 167 // kAvanka satyada loka ||168 // pAvana parizuddha loka // 169 / / sAvu huTugaLilladiha zrI // 170 / / bhAva abhAva rAhitya ||171 / / nIvugaLAzipa mukti // 172 // I vizva kAvya bhUvalaya // 173 / / hari hara jina dharmadaritu mUrAramUru / sarasijadaladAra m* om / baruvanka gaNaneya mUru kAladoL kuudde| paridu bandiha kAvya siddhi // 174 / / vazavAge omabattu kAmadam janarige / hasivu bAyArike nidr a* // desegeTu hadinenTu ityAdi bhavaroga / hesarilladante hoguvadu // 175 // navadanka siddhiya karaNa sUtrAmara / davayava sarvavu va s*ya / saviya bhASegaLenTomdeLara vasya / avugaLe mUrArumUru // 176 // tireyu kAlagaLu I baruva mUrugaLali / hariva bhavyara bhavadabha ya* // saruvArthasiddhi sampadada eraDu bhava / parizuddha jIva svabhAva // 177 // paradugeyyalu banda lAbha // 178 // arahanta rUpina lAbha // 179 // karuNeya mArida lAbha // 180 // guru hamsanAtha sanmArga // 181 / / arahantaraDarida mArga // 182 // cirakAlaviruva saubhAgya // 183 / / saruvarArAdhita dharma // 184 / / guru parampareyAdi lAbha // 185 / / dharasena gurugaLa anga // 186 / / - haruSa vardhanarAdi bhanga // 187 // maraNa kAlade siddha kavaca // 188 // harihara siddha siddhAnta ||189|| arahantarAzA bhUvalaya // 190|| tatvArthasUtra mahArtha prasangada / satyArthadanubhava mU*ru // ratna prakAza vardhana divya jyotiya / tatva paLAra samanvayada // 19 // triteya sAngatda rAgadoLaDagisi / paritanda viSayagaLela la* // arahanta mukhapadmavene sarva angdim| horaTu bandiha divyadhvaniya ||192 // cadurina arI bhUvalaya siddhAntadoL / hudugisi peLdadivyagra | pada padadmaradanka ankadarekhe / adara jhetaragaLa sparzanava / 193 // nikAla kAlada antara bhAvada / konegalpabahutva vintahara* || jina dharmavadu mAnava jIvarAziya / ghana dharmavAgisidanaka / 194 // manujaroLayakya vappanda // 195 // dina dinaprema vudhyanga // 196 // ghana duSkarma vidhvamsa // 197 // jinazAstra vellagaimbanga // 198 // vinayavellarige samAnga // 199 / / janapada nADina sanga / / / 200 // janarigayadane kAla (bhanga) danga // 201 / / konegAlagAraroLu illadange // 202 / / enuvangadhara jJAnaranga ||203 // janarige (bahaarI) vazavAda dharma // 204 // 313

Page #317
siri bhUvalaya thNa thaNa thaNa vemba dvayta advaytada / konege jaynara ma n* tseri // jinarenTu nAlakeLu enTu kAvyAkSara / ghanabrAmhi savndariyanka Agamavidara 'arI' bhAgade bndnk| rAga virAga sAmrAjya / / Agu tha* enTenTu ombattu aumdomdu / tAguvarada bhUvalayam I 8748 + antara 11988 =20, 736 = 18 =9 athavA a - jhI 84852+20, 736= 10,55,88 314 // 205 // ||206 //

Page #318
( siri bhUvalaya adhyAya -7 Chakra 1.7.1 1 47 1 52 52 47 54 1 4 55 54 55 1 564 4 60 56 33 28 1 1 24 1 52 53 1 (16) 4 56 1 1 1 4 59 47 53 52 4 56 52 5948 1 9 1 1 55 53 47 55 1 1 3045 (15) 45 485460 457 15654 47 16 1 3 9 54 51 1 3 1 1 6 4 56 553 54 55 (9) 7 1 1 4 56454 4 1 45 48 46 54 1 3 54 52 1 55 54 1 4 1 55 1 1 48 1 48 137 3 54 13 59 547 45 1 3 57 1 4 46 7 57 54 57 56 1 59 16 1 4 (5) (10) 9 30 54 56 1 1 1 4 45 4 1 52 3 48 59 45 54_60 1 1 1 53 1 42 53_47 1 1 7760305347 1 54 485454 1 1 1 7 4 59 30 55 16 54 7 45 4 4560 (6) (11) (12) 3054 1 7 1 15515647153435348304 1 50 5443 54 4 46 4 147 (7) (8) (13) 7 52 33 551 1 43 7 4543 1 7 1 473 54 47 1 1 4 1 59 48 55 53 1 1 5615241501 1 1 4552 1 607 164 5528 156 1 4 1 1 30 54 1 (18) 484347 16 1 45 4546434 42 4 1 5343 1 24 1 7 48 48 59 29 1 1 5346 (17) 3 15453 16145 1 1 1 1357 5347 49 55 48 54 1 9 1 7 5348 1 3054 (19) 53 1505454455535424 1 13 1 1 7 1 54 54 42 1 1 52 551 753 50 1 1 3 59 1 45 1 1 45 5442 59 45 43 1 9 53 54 56 55 1 1 47 4 1 1 45 45_50 1 56 7 46 55 1 3 3 1 1 1 28 48 16 3 4 48 54_56 18 47 55 528 24 1539579 156 156455428241343 48 52 7 1 3 59 1 52 43 48 45 445145156 1 54 7 45 431 55 1 1 1 1 1 53 57 1 47 1 34 354 54 1 54 1 54 543 54 59 1 1 1 45 1 48 53 28 1 3 54 4 54 47 54 45 7 16 443 54 43301301 283144313507 45 7 42 1 7 7 7 47 54 4354 (3) 28 16 1 56454 301 434730 1 1 1 453 13 59 50 48 4 1 1 1 3 9 1 56 47 45 1 45 24_57 1 1 1 56 56 54 1 56 24_43 1 9 1 54 59 56 31 48 24 4 43 3 533 53 1 45 57 1 1 595530 1 53 3 52 40 1 43 47 1 45 28 45 54 54 (2) 53 4 1 1 47 1 4 54 1 25 1 3 53 4 45 47 1 45 53 1 28 7 24 4 43 1 30 46 45_53 1 47 54_43 54 59_53 1 1 54 4 1 53 24 24_53 59 52 55 54 3 52 3 16 3 4 573 3 4 1 1 45 56 55 1 59 46 30_52 22 16 1 1 7 1 55 54_43 52 4 1 73733594556447 56294353 1 19 54 9 45 13 59 1 24 16 1 5545 54 354 1 56 7 59 1 45 21 46 59 453 16 1 51 1 24 1 54 45 10 48 3 1 1 315

Page #319
Chakra 17.2 1 28 1 43 1 28 53 24 60 47 54 59 1 35 55 1 1 3 1 4 60 1 47 54 53 54 60 1 (27) 1 1 59 55 4 1 ho4bru / son-nyo-hw-phu- sh gh-che-glu che a*- (r) 8v 8-lh-0-y 16 4 30 1 24 47 3 54 9 1 30 6 4 43 1 43 28 1 - 24 1 1 53 1 7 3 3 45 16 43 1 52 1 (26) 59 45 54 45 45 52 1 3 1 1 53 1 3 54 56 43 60 1 u--g-nyi- 54 47 54 4 46 1 48 1 che-bi-"8-b gh -8ngg- : - -- 0 sgyu g - 35 1 54 1 - 3+ 50 16 54 52 3 52 1 54 30 3 45 420 28 45 1 1 30 1 1 7 53 54 59 46 54 43 7 (28) lh-cho1-8 - ng-b-nyg-gi-sh-nyn--gi ---tshin- ho-88-n-rdum---nn-8gi-8 .. 7 59 52 1 53 9 48 1 59 56 16 43 28 53 28 47 1 42 54 1 4 1 dd 3 54 38 54 7 45 43 1 - gtsuhing-g tshe-lh-- -R-- " sg 67 7 28 48 30 43 1 1 1 3 47 1 45 3 56 1 50 47 59 6 60 52 54 1 4 1 46 53 45 9 56 48 54 54 52 53 55 28 4 48 56 43 3 1 55 44 1 45 1 shts- chebepM * - - - bre-gh H rbe ghnne8 gh --waannbe 8 0-hi0 48 1 9 24 47 1 4 52 53 43 6 55 4 53 53 1 56 3 16 24 1 53 1 56 1 48 6 33 56 1 8-lh* 8 - - glu-tsaau 28 54 1 47 1 45 47 1 55 54 3 60 54 48 1 28 87 88 8-2-2------- 24 46 42 1 47 55 1 56 54 1 1 50 56 1 54 45 47 1 3 28 56 1 1 55 55 53 54 faft 1 43 24 53 48 42 1 3 1 56 43 7 7 1 59 1 1 1 7 48 47 1 4 45 1 11 45 7 (20) 9 4 .nnddaabhaabi-y g 8 - che- 8 8 bgh-, - 8 bi = gh - - 8g8-bnnddusbrer-grw-ghr-y-chetsho-che- 1 bhUvalaya 1 48 36 47 1 3 54 24 48 56 60 1 7 56 52 1 7 47 54 3 47 1 56 54 1 56 4 13 54 48 45 1 rmshts-sg-bhaau --8hw -8-84 // 006- ii- - u-hw- nyi -:- 38 - 54 3 47 6 59 7 3 7 54 4 57 53 56 1 9 52 3 3 8-sog$-wi-$-bhu-Rny-hw-b 1 39 28 1 59 9 1 4 21 54 1 316 55 beshts- gh88 che g0* chem-gyi-se 28 54 1 (21) 43 45 30 45 48 1 57 43 1 47 43 48 54 54 1 53 45 54 1 45 4 46 1 1 che- 56 43 47 1 4 (23) 47 54 47 13 1 b- au ye - z8 dri-che--skybgyu--rgyu-sn-che-dd-dd yu-n-tshegh-n-n-tsho-b-yyHsshm-gh-yuchebisky-glglu - 8 chi-- rduphrun-bskyes-8shts-rgy-sshu-8 g g88 graa 8 8 * - che-gh -dd-E yaanggi- wnnhaay / - dri.--sky 3 3 43 45 56 47 30 1 3 4 30 45 47 16 1 1 7 47 1 8b 1ye snu | 59 56 7 3 42 1 54 1 45 52 1 45 47 47 1 1 52 54 24 56 52 3 7 1 30 56 47 1 55 3 43 56 53 54 7 7 (29) 54 59 1 lh- 88-c-g-thod-g-8-btshog-shnn-h-wihaau 43 59 54 3 54 4 47 30 53 48 1 7 28 47 1 1 1 4 59 57 28 35 4 24 53 24 52 1 4 53 7 54 57 45 55 4 54 46 43 50 60 4 52 55 47 1 (31) 53 56 50 56 1 46 56 51 4 3 1 6 13 48 1 1 1 1 45 56 56 30 56 1 59 3 1 1 52 53 45 59 54 28 (30) 16 1 16 4 9 59 57 52 1 57 1 31 56 45 30 1 45 45 55 51 1 47 56 58 53 1 45 45 47 47 50 35 9 4 1 35 59 45 1 1 8-gi-e 1 11 13 1 45 1 ---- 54 1 1 52 56 46 57 45 55 54 1 24 28 30 1 1 54 1 3 - 4 - - - I m 52 55 1 9 . kh 6 8 : ud 43 56 57 54 1 45 47 52 24 13 4 53 45 56 52 50 45 56 3 46 43 53 1 30 4 52 3 48 47 50 54 1 52 1 55 16 9 54 47 45 1 30 45 43 7 60 3 55 53 56 45 3 55 4 28 47 3 3 1 47 54 60 1 38 24 4 1 47 16 40 45 1 (24) 38 59 53 7 1 56 1

Page #320
Chakra 1.7.3 52 45 52 58 47 1 7 4 54 56 28 56 3 57 56 1 _ 48 7 (54) 7 1 3 43 47 52 47 47 3 48 1 4 47 56 3 07. 3 888 1 4 r ayM ni thaa tshrgyu gh brgyr n b 15155 54 dd-chibi-gh-y-che 48 (53) 10 58 47 3 28 43 3 60 57 7 3 1 865 in 44 1 deg ygru-gru-che-bo 8 ddhe-che / ph -che i sshu e o X 1 10 47 1 3 - 1 7 4 48 43 7 -ts 1 4 43 52 35 52 54 4 1 (49) 55 1 54 47 58 56 46 47 1 1 (51) 28 56 1 8 - -- 1 (52). / ji 7 52 3 47 1 1 57 1 4 7 54 7 54 8787 182 48 6 1 43 57 54 52 59 1 16 54 yubbyiskye- 4 1 43 che4-4-phgyi 47 1 47 4 52 1 54 51 58 1 3 16 48 57 1 54 1 43 48 4 45 1 60 13 51 48 28 52 52 1 35 4 53 54 43 7 7 1 24 1 48 47 1 53 57 52 54 53 45 45 4 1 43 53 9 - lh 1 53 1 3 8 8 gh-thdd che 3 - 978-8 59 48 1 59 43 56 1 47 1 1 (50) 57 47 28 53 47 3 52 55 59 1 28 45 54 55 9 8 - phi ai ai --bb-th8 46 57 47 1 54 1 6 1 ch-be-che- kssu dd 55 1 28 4 56 7 (55) 1 56 3 siri bhUvalaya dd $ e "shts , - - - che dd rgushts p rdzu 8 47 1 gchiskye-ph- ni 53 56 59 7 43 1 3 45 48 1 52 43 4 1 1 37 59 7 28 55 56 57 56 35 43 28 56 48 1 59 1 3 55 1 54 48 43 3 45 1 1 57 1 3 48 55 52 1 1 52 35 59 48 4 hi- : snyul-glu-hrichod-kH : 8 55 1 56 33 47 1 1 1 56 45 1 4 (46) (40) 52 45 3 shraa -b bi : pnnddu / dd 8 (33) 59 46 47 44 27 56 57 3 45 4 54 59 1 'b chep-tsh-che bee dd dd bhaabee8n PS "dd 59 1 43 1 48 1 57 1 28 47 1 45 54 6 3 54 1 1 47 1 4 1 45 54 1 1 1 54 1 1 52 54 54 56 56 52 28 60 1 3 46 53 1 glu-ddsuskyiddghdd dd cheche$-gh shortthe -- ii-glu-tshe- n du 8 - sh lh : 8 . cho. 0 6-lh- -4 -tshe-lh- 0 lh- sh-ch-0-sgye sh-8 < u 8 u- ii- ee0 as- ~ 88 - - ** - 2 2 -- -- 8 - 5 + 8 -8 -8 -- ---lh 1 1 _th 1 (42) (43) 43 43 54 44 43 1 1 7 59 45 3 56 - 3 - 1 be bee che rrje baa tsw dd che tsaau- 317 47 1 4 59 1 (35) 47 47 3 43 47 1 45 45 5 38-3288 5 43 57 54 1 47 50 9 59 54 1 1 1 54 1 1 (41) 48 56 56 1 gl b--wimtshg 0 -gnnddu 4 + - 8 4 54 45 56 47 1 60 4 48 58 57 4 3 52 3 1 48 54 1 43 7 4 43 37 47 54 54 56 (56) 4 52 1 47 1 57 1 4 56 51 57 47 52 16 29 1 59 1 2 59 54 45 1 p8nytse- ae n che sky s - sshu-AUM6 mthu 3 59 4 46 7 56 1 4 3 1 51 1 59 28 58 53 47 ddo-chew-n-ph- che iphi skyr b go ts--tsho-che-grus rgyu 1 51 52 30 1 7 52 57 59 1 28 4 1 56 59 45 28 57 43 60 46 38 1 47 1 1 g p 45 54 - 1 30-tho-bhu- oe- 6 : 4 5 1 42 52 4 1 4 47 4 45 1 1 54 1 60 45 252-5---- - 7 57 16 1 1 1 51 47 54 1 24 16 48 7 46 53 48 57 45 ** 28 24 1 1 - 1 28 1 43 7rmi.-che-chebi 57 45 28 50 1 37 28 45 1 59 51 57 7 a' o- sh lh o tsho - - ii i . phyw ii $ / -bhu8 52 54 54 1 59 53 1 1 18 56 55 1 43 4 16 59 1 43 7 48 7 10 k - b-bee 45 47 4 45 1 3 3 1 28 57 53 1 1 1 47 45 48 24 47 56 55 47 56 1 i-sh-bhaay - - bee 28 45 big- phye 8-che-gh-sky-chib-sh-glu- gh-rb-glu-che-che-tsh-bi-sh-chegh-" 43 58 45 54 4 56 47 44 1 43 40 43 1 46 1 (36) 47 45 28 1 1 28 1 - 4 48 42 58 43 47 45 53 54 7 54 28 3 3 47 1 53 56 47 1 18 53

Page #321
Chakra 1.7.4 54 56 47 43 1 1 3 1 1 grgyur-graa-p-sgrub-p-8 bb 8beskye- tshe - be-che-b---bbe8 skye-- nnddu b-b-che-che 1 43 1 56 13 16 3 43 1 47 1 30 7 47 7 47 16 1 54 45 28 11 56 56 3 47 47 54 3 (68) PS= gaa b H che 8 dd-che bhu--5-chu-. . . sku-4bhu-88-ch 'bru-tshig-ji-nyi:-y_-bcon 0 :- 0 - - rgyR - - 8 0 lh 56 47 4 35 1 43 7 9 16 1 (69) 54 47 56 3 43 4 1 47 13 59 1 48 1 56 42 7 1 4 56 47 1 30 43 4 56 47 18 43 35 47 59 42 52 1 4 1 28 47 56 54 1 47 3 4 1 52 56 48 47 28 47 52 56 52 7 16 55 1 53 1 51 35 47 24 3 51 45 47 54 1 1882 52 3 43 35 47 1 2 28 7 (63) 54 47 4 3 55 30 1 28 1 43 51 47 47 h 1 55 45 45 16 3 2 1 +28+ -* 5 24 -E 4- ttH- rgyu014 2 2 2 2 3 2 2 5 - 8 4 56 1 ci 28 52 55 3 (66) 47 1 18 28 1 1 47 1 54 45 47 1 4 47 3 30 50 40 47 45 3 30 1 1 56 56 56 59 1 4 1 56 1 52 55 47 47 1 1 7 55 2 ~ - - - ~ - 82-2 bh - 8 sg-ghu 1 43 1 45 43 56 1 (71) "che- 1 56 56 54 54 45 1 43 59 31 47 1 b b b brnnskye 28 46 55 1 7 47 43 59 1 52 45 1 yu-rgy-sh-blr-ch-88 b-bsky--sh-tshe-bo-cher-che- n--skyed-p---yae83- sh gh-sh-che-zb-bre-8 54 30 3 28 57 21 1 35 47 1 (64) 28 56 7 che-y-rmi-8 * 8chitwaa 60 48 30 4 7 28 47 54 45 "rdu-"chu- b - 0glu- 8 - shts " . ; 7 1 43 28 1 1 9 52 59 43 48 59 1 16 47 48 54 44 46 52 48 1 1 u u--0 u u 4- 2 47 1 43 -dr-tsho-tshi---88-bhu- 45 54 7 1 1 siri bhUvalaya 8 che 18 56 yi-bu-y-8glu- 8-bo-shob- 7 88 -- 2 6 - 8 -8 -- $55 d-tshi8sg-tshe-nyog- sh - 8- 0 Bsbn- yi- phi-sku-win-tshe-ng-b--so glu- -6 n-~8-gi-nng- 4 phing - . 8-tshe-nng-gi-ch -08 , - gh - - 1 1 u-rgyuu---lku00 3 35 43 1 45 59 1 45 18 1 3 3 59 4 52 57 54 56 Rpho---chd-gi-&8-B glu r-" bh-y- 47 47 1 13 52 47 1 60 1 1 43 1 18 1 o m-sg-- r-8 glu-b+-rdum-b- 54 35 1 4 28 6 54 59 47 13 31 43 53 4 37 (61) 30 35 1 56 6 7 54 45 47 1 1 47 7 47 52 7 3 1 1 16 318. 47 7 54 35 1 24 1 4 1 54 57 1 3 54 45 1 47 45 28 43 1 20 4 54 1 24 7 35 1 1 54 45 40 55 53 28 59 1 54 1 gh H tsh 8-b-b-zr- thu " b-che-gru-sh-sg-shor-che-shaaghnnddn- " n 52 52 35 1 1 54 47 1 56 55 48 47 43 52 57 56 1 1 7 52 54 54 7 16 54 48 1 48 1 47 1 1 24 54 54 51 9 35 28 47 1 (73) 56 56 45 3 56-1 557 43 1 28 29 1 7 3 1 9 56 53 3 53 28 59 28 47 57 6 47 7 18 45 7 56 21 477 1 18 59 7 46 35 43 46 28 48 47 54 60 1 51 1 7 1 54 1 - &so --tshong-phyw - sde H pho-phyu-gi / zin gi- g ph 54 47 7 47 52 52 1 54 47 1 47 60 54 48 60 1 28 1 24 1 56 18 7 8 53 4.3 59 1 g8---stu-hph-ghu- --- 2 ng-sngonn-cid-mi-nng- 59 43 9 7 7 54 4 45 57 1 (74) 3 57 56 50 1 3 48 149 54 7 3 50 52 35 - 3 38 4 45 47 4 54 56 3 : 28 54 9 51 3 4 68 52 13 16 1 + 28 54 57 60 47 d- 54 58 - 8 - 54 7 8. 46 35 1 : 18 56 30 42 1 1 28 2. 1 54 31 35 1 8 - 3 - 8 + 53 47 7 45 43 1 54 60 30 1 22 -28 23 - 47 4 54 558 38 1 55 54 - 60 1 54 1 43 39 1 - - 25-~ 47 47 40 7 3 + - 87 35 53 3 54 7 47 86 43 59 28 45 28 56 52 43 16 1 4 1 28 138 13 - 28 6 24 16 1 2 45 7 18 28 45 56 47 55 7 1 59 48 - 2 60 47 47 1 24 47 1 54 56 56 60 1 4 52 4 56 57 4 59

Page #322
Chakra 1.7.5 56 1 - - 8 4 6- 54 50 7 52 43 52 (94) 53 1 55 59 1 53 3 1 3 54 55 1 48 45 9 24 52 48 55 44 1 (92) 59 6 44 43 1 3 1 1 1tsaaubhaau 43 54 45 9 54 4 48 tshon-gi-n-bhu- lh 45 47 1 54 1 yu-che-dd-bisshnn-ghghddche grw-rky-y-bee-cher-gyi-glu-bskyer-chu od a'0 47 sg o - -- - 8 -lh- --phyw- 59 1 28 56 28 54 28 56 gh bee-sgr-ph - // : 56 45 52 1 1 51 1 52 1 57 1 57 24 1 24 1 1 1 48 1 28 16 59 1 43 52 48 1 54 28 28 55 53 9 53 3 57 1 48 1 7 1 47 54 43 1 56 47 1 56 3 4 48 57 52 ** 53 1 47 43 59 408 u----$-a':ktwaa-lh-tshi- sh-sde- aa - ch bhaau -rd-bhu -8 - - -bh-bhu- .bho 2 2 - 2 - 25-35 2 - 8 1 1 54 9 7 43 1 43 50 1 52 54 1 1 55 53 (91) 50 45 59 1 (87) 28 28 40 54 16 1 1 53 43 1 56 43 24 4 52 8 28 6 57 45 43 4 1 47 28 1 55 1 48 1 16 3 1 54 40 45 1 (90) 1 55 42 45 48 16 47 1 4 1 (93) 35 53 45 1 1 30 3 (84) 52 1 28 53 1 43 54 4 40 56 16 1 28 56 28 48 43 56 53 48 3 1 (86) choo o 0 54 4 1 43 52 1 24 3 43 56 52 54 1 55 56 45 47 3 52 54 43 9 1 45 1 4 1 54 7 10 7 1 1 1 4 52 48 o , 7 54 53 1 (83) 43 43 1 7 55 40 52 43 4 43 48 48 55 60 59 3 35 57 52 siri bhUvalaya 48 56 47 52 54 7 1 1 56 1 7 43 47 1 (85) 48 1 (95) 1 1 9 59 58 16 47 b- sh--che-chu 4 43 57 t w . H . s d y . deg , thw tsw . - 45 7 55 53 51 56 54 1 9 3 52. 45 57 1 57 18 30 60 28 1 27 1 2 18 (81) 28 9 (80) 45 46 56 6 1-888-5 47 51 1 54 1 45 1 4 1 1 ** 1 4 1 60 7 1 1 1 1 59 48 43 47 1 4 4 47 4 42 1 1 45 4 1 56 . 6 - < ts bhr u-w 3 48 47 47 57 4 8ngng-bsku; ** 1 54 33 54 47 1 4 48 4 43 43 28 56 45 7 48 1 57 16 1 1 1 A 1 7 54 1 3 58 54 7 1 319 47 9 40 16 38 1 47 1 - 47 47 6 30 28 55 48 43 1 1 47 1 3 59 45 45 54 56 48 1 11 1 45 48 1 56 45 1 (75) ---835 56 24 1 35 59 43 52 1 1 43 53 57 4 1 47 7 rnrmddsku p c ch 56 43 57 59 7 47 9 52 1 54 3 60 43 1 3 24 53 1 - she he ee . w w w y y k w w 18 1 13 43 46 1 54 28 " & & - e 28 7 43 60 52 1 28 45 1 47 54 43 1 1 48 7 3 : - 45 55 9 54 1 1 42 3 bi-che-- glu- 39-1 - b:thw, bo gru- - ches H b shru * 8 1 1 1 1 1 53 7 (82) (76) 52 6 43 1 1 7 30 1 53 47 54 30 1 1 (79) ** 54 47 43 52 50 43 52 42 30 50 47 1 9 (97) 45 45 28 54 4 45 7 3 (96) 28 54 44 47 54 1 43 9 18 7 1 45 54 54 1 28 55 52 4 3 54 48 47 1 4 1 54 55 45 1 50 53 1 54 1 54 55 57 3 47 43 1 1 28 45 6 52 54 56 7 1 16 3 9 7 54 54 42 28 1 45 56 7 16 1 7 52 1 zhen-ghu-che-tshe-ghu :--, -- 54 55 3 7 7 (78) w 57 47 28 1 45 1 1 54 1 1 1 59 53 1 53 57 57 57 4 16 1 g - 1 kh d c - d 28 1 55 53 22 59 52 52 54 ay 56 1 1 58 60 6 60 52 55 1 43 24 56 45 4 45 4 4 48 58 33 1 45 43 59 54 53 1 54 54 48 1 7 3 47 (77) 53 43 58 4 48

Page #323
=siri bhUvalaya ) Chakra 1.7.6 54 5959 4 6 1 59 54_60 28 57 59 53 1 7 457 54_48 52_453 56_45 55 7 30 (109) (113) 6 157 4350 7 7 1 243 1 1640 48 1 453 1 1 7301 7 18 4534 (105) 56 37 1 47 45567 54 56 57 94567 51455448 1 56 60 567 56_46 56 (106) 54_40 16 1 7 1 45_57 1 3 30 43 1 48 30 7 7 43 56 1 43 1 56 1 1 1 4 - - (110) 8. 3 55_59 60 47 7 48 45 7 7 1564348 58 1 7 46 1 56 7 48 58 56 30 1 (107) (111) 7 59 1 3 48 1 1 45 52 57 59 46 54 4 28 52 45 45_57 16 559 27 1 3 53 3 (104) 455 37 446 47 47-145_57348 45_947-52 630 55_547 43 3 4 50 3 (114) 57 35 40 45 46 48 1 7 46 58 43 53 59_4648 247 47 58 1 45 7 5457 347 1 (108) 4 1435357 6033 1 1643 1 47 45164675476053 75524 (115) (112) 7 1652 1 57 1 45 43 154 1 1 30 1 1 44 28_45561531 59 747 54 (102) 56 7 4 1 59 52 53 4754 48 1 30 56_47 55 1 3 53 56 53 7 18 31 1 24 7 (103) (116) 1 45 42 43 3 1 4 48 45 1 53_47 1 1347 1 3 3 43 4555 1 59 43 28 4 7 1 1 156 57 4 7 52 4 1 1 54_4734228562875455 18 18 1 4328 30_52 47 1340 28545653 54304 44 7 1 1 43 48 7 7553057 1 1 1 (98) 43 54 59 39 4 1 7 1 3 60 45 59 30 45 42 48 4307 74 351 56 57 4 (101) (117) 1 1 45 28 57 13 53 54 3 1 1 1 1 47 48 3 42 59 60 45_54 7 7 57 6 30 1 (118) 7 7 1 3 1 16 1 13 46 30 42 45 4 1 54 1 1 45_55 1 45 47 1 543 47 1 (119) 56 5554 28 54 4324 45 40 7 1 45 45 7 52 451 7 557 . 3 . 56456 16 45 437 147 52 1 4 244015424 1 47 1 54 4 1 1 1 425347 453 28 48 44 16 4 54 56 1 52 54 1 59 47 5938 13 16 1 55 56 54304 4 1 59 56 1 1 47 56161453 1 45 16 1 447 13 135428 1 1 130_4559 16 7 1 53 47 164058 34557 535952 1 16 7 197 52 5852 4 115938_4545 2454542456 1 4 1 4 1 54_45133047 4524 59 1 56 60544 47 45 128 3 28_45 1 45 4357 57 59 4 1 1 1553 1 4 30 1 47 1 47 16 1 52 154 47 147 3 113 7 155305535630_42 1 56 28-128 5645 48 54 45 359 (100) (99) 3 1 48 53 53 54 53 55 1 1 1 28 1 52 7 283 1 52 1 1 1 3 1 28 52 55 57 18 4 42 54 16 1 40 47 52 752 447 47 594528 59 54 45 43 45 1 4 3 4 43201

Page #324
siri bhUvalaya) Chakra 1.7.7 1 42 1 42 45 3 46 1 3 48 6 46 1 3 4 1 48 3 3 4 45 58 1 3 46 1 54 1 47 7 53_43 45_52 24_30_54 45_5256_43 30 59 52 55 45 1 1 53 3 47 59 57 6 (128) (129) 1 1 1 1 4 1 42 28 55 4 1 45 1 3 1 1 56 57 52 1 561 1 1 1 50 47 (125) . (138) (134) (136) 54 55_45 59 30 16 1 3 1 30 1 576 54 30 43 1 59 53 1 1 50 52 28 4 1 1 (127) (132) 1 1 1 3 28 56 52 45 1 43 1 54 43 3 7 1 1 3 5445 1 1 47 456 30 1 (130) 43 1 24 18 3 1 1 43 56 43 28 18 24 60 43 45 24 1 1 6 30 1 1 1 3 55 45 (126) (137) 43 28 55 51 30 1 47 9 1 58 42 1 1 43 30 52 28 543 45 43569 1 152 16 1 1 3 43 1 51 30 47 54 1 50 30 47 1 1 4 1 29 1 1 7 51 56 46 1 57 (131) (133) 47 52 24 47 24 1 3 3 56 57 1 3 3 50 30 54_52 1 3 30 54 1 38 47 30 1 52 (135) 1 1 3 43_56 3_3 45_52 30 3 45 45 1 30 55_47 28 45 9 9 56 55 4 1337 57 1 3 56 3 1 53 1 1 53 57 4 1 45 9 3 1 1 53 51 51 7 3 1 1 35 1 43 60 1 48 60 35 54_30_56 1 59 52 1 45 56 43 55 55 1 1 13 47 45 59 1 1 3 4 56 3 1 45 30 (120) 3 1 3 4 1 54 1 4 1 3 1 3 53 16 1 1 1 4 45 54 53 1 60 59 3 4 55 54 5630 30 1 45 1 566 56 28_56 28 54 54 48 54 28 48 1 51 1 7 54 18 1 16 1 1 3 56 1 54 59 54_45 1 1 1 1 30 52 1 7 1 56 38 52 3 45_28 (121) 28 6 1 52 1 7 57 1 54 55 5353 1 4 45 47 28 42 58 1 5447 16 1 16601 1 53 1 58 13 5 2 43 47 51 56 53 47 7 1 47 1 1 4 18 18 30 47 56 1 53 1 56 30 28 24 1 1 59 1 54 1 164 45 1 1 58 56 1 60 47 4 3 24 52 54 18 40 7 1 1 24 16 1 1 133 1 1354 1 47 56 43 45 2456 54 4 54 55 43 16 43 45 54 54_42 59 48 53 3 45_54 1 1 304 54 1 1 55 28 1 59 1 1 1 55 43 1 1 3 4 1 7 4 43 4 59.43 283 59 59-156 54 57 58 30 4 52 54 56 6 7 54_43 59 (124) 55 50 45_54 1 40 1 9 60-564 1 1 1 4 28 1 7 1 1 54 55 30 1 1 4 30 52 1 3 48 9 54 59 52 1 54 45_5458 54 1 48 53 . 1 4 1 16 56 4 1 3 43 54 4 1 30 4 1 1.45 16 1 28 28 1 55 4 4 1 1 56 1 28 52 59 56 47 27 45 (122) 54 52 1 56 48 43 1 28 43_55 1 59 7 55_38 28_60 28_57 47 1 4 1 54 30 1 3 55 53 3 7 8 54 18 4 24 47 1 54 13 3 1 1 47 3 54 56 30 55 7 7 48 59 1 (123) 1 59 45 59 3 50 56_43 1 45 3 24 52 55 45 3 47 4 1 3 1 30 4 3 43 53 1 -321 321

Page #325
siri bhUvalaya Chakra 1.7.8 48 7 45 48 13 7 46 43 1 43 52 59 52 43 47 4 1 13 30 53 59 57 47 4 1 59 54 (143) 45 1 48 24457 47 57 4 1 1 1 7 1 46 53 1 1 4 1 1 56 47 54 4 13 (149) 594 4352 534 1 1 1 53 57 47 5645 1304 59 4856 1 16 147 305645 __(144) (145) 54 43 9 4 56 56 54_40 1 1 16 1 4 28 16 45 1 16 4 28_52 47 16 47 1 1 58 (150) 48 46 55 1 1 16 45547 9 59_59 24 55 1 1 38 56 1 1 3 56 1 55_43 7 45 1 57 55 13 53 1 18 52 48 1 4 573 42 31 47 52 28 59 6 1 45_55_43 48 1 60 (146) 1 3 1 43 54 48 43 4 57 45 1 52 1 1 1 4 55 54 42 53 1 1 16 28 55_24 1 56 30 1 1 48 1 30 1 56 1 1 54 47 54_45 3 1 3 53 57 48 57 52 7 52 1 1 (147) 48 56 4 1 1 53 1 4 45 243 1 1 47 28 30 57 1 1 1 1 1 1 48 52 4 (148) 7 . 13 48 7 53 7 48 1 45 56 1 1 16 48 28 56 1 46 1 45 7 47 1 1 4 1 60 43 (153) 457 16 59 52 50 1 1 4 28 30 1 1 1 30 24 54 59 48 17 59 59 59 1 14 (139) (154) 1554 1 1605450 43355 30 131 541 42 47 4533 1 1 1 535674 3 55 28 55 13 1 24 1 58 1 1 47 52 30 56 54 3 40 33 54 56 54 4 5952 4024 16 1 7 18 59 437 18 52 58 1 3 1 7 1 16 1 54 1 9 7 45 1 1 52 28 16 (151) 50 1 47 7 43 43 52 4 28 45 7 53_4548 754 1 28 60 4 3 57 53 7 1 50 48 60 4738 1 43 1 1347 16 1347 52 1 1355 59541 4230 1459 47 52 48 1 47 47 60 1 30 1 1 30 45624 43 1 3 1565424 56 53 567 1 1 1 46 1 16 18 48 47 24 28 1 13 4 7 48 30 57 54 1 1 13 1 7 18 28 40 59 56 45_52 9 (152) 60 1 45 3 56_60 54 4 28 1 4 54_42 1 55_43 1 52 6 47 28 1 4 47 9 7 4 (140) . 54 1 52 47 4 1 45_55 8 13 16 54 1 1 43 55 24 45 6 1 53 4 1 52 54_57 54 60 4 1 45 46 1 3 7 1 47 1 58 48 1 1 47 1 1 1 4 54 53 7 3 3 754 13 47 1 1 60 47 45_50 1 48 28 38_52 28 47 52 54 7 55 48 54 557 56 13 57 58 1 54 40 4 4 2055 28 4 7 47 24 47 1 1 55 56 47 1 1 45 1 18 5428 55 (141) 16 54_42 45 47 4 1 50 54_16_43 1 60 28 1 1 46 54 50_55_20_42 7 56 7 9 30 1 1 1 4 433 1 1 47 1 43 16 47 38 1 1 56 1 3 28 1 56 1 56 46 47 52 (142) 9 60 45 7 47 54 56_47 59 58 59 1 3 5545 1 57 60 1 58 1 30 1 7 1 1 47 54 1 55 4 56 7 1 1 52 4 54 48 4 1 42 3 7 28 28 58 3 58 56 53 3054 55 322

Page #326
siri bhUvalaya Chakra 1.7.9 55 1 1 1 1 4 24 45 473024 1659 4 59 16 45 42 47 7 55 1 47 1 48 2452 60 52 54 54 59 57 1 1 3 30 453 43 1 28 1 3 1 60 1 45 45 60 6 59 1 1 544 161 7 53 47 474 47 60 1 47 13 28 52 3 16 53 44 454 753 1 3 (164) 45566045 1 1 4 45 4 52 54 1 1 47 1 45 30 4 13 13 43 57 53 56 54 48 16 4 4 7 35 59_45 45 47 1 1 28 30 1 54 52 45_604 1 4 1 4 4 57 57 51 1 45 1 4 3 1 1 1 3043 4 54 56 48 24 1 3 59 5342 53 40 45 1 1 245648 (163) 53 55 60 30 53 52 54 24 47 4 7 1 7 54 7 1 1 38 4 1 1 55_45 241 8 1 59 52 24 1 1 3 53 4 16 47 53 13 7 54 56 35 1 43 28 45 1 1 28 48 543043 52 47 55 56 35 47 51 1 1 1 48 4 1 52 49 43 1643040459 1 6 147 (165) 4 1 47 1 56 45 1 1 1 1 43 4 3 1 1 45 60 1 45 1 1 54 4 43 45 4559 58 1 49 59 1 34 54 45 55 7 35 28 52 43 1 1 5860 51 45 16 30 13 1 1 1 4 (166) 523 1 43 1 1 1 1 7 3 47 3 4 57 134 1 54 7 47 1 1 48 48 544 1 43 60 47 45 1 54 60 54 1 1 28 1 1 1 56 1 52 52 1 29 1 3 9 48 48 4354 (155) 1 1 3 53 4 1 47 54 28 1 45 53 30 1 45 7 7557544354 13356054 (156) 5443 1 57 30 1 45 7 45 1 134303 28 59 1 57 48 52 16 53 53 501 152 (167) 1 54 1 3 33 55_52 1 16 1 13 47 567 40-45 7 55 4 59 54563 51 48 1 1 (157) 1 43 48 1 1 1 54 43 54 38 1 156 7 4 54150 13 27 4 53 1 9 60 4860 (168) (169) 47 54 45 40 55 1 1 43603854 1 52 544548 1 7 57 465653 1 52 3 1 24 45 1 6 56 47 45 30 1 16 1 1545673 1 47 1 564 5356 1 3 1 1 59 (158) 28 43 1 3 1 36045 47 42 1 1853564347 46 47 464 1 3830 53 30 1 1 (160) 1 55 53 47 56 16 7 16 3 56 45 6 1 7 1 45 56 54 45 56 38 4 1 16 53 59 45 (159) 1 45 3 1 455628 59 55 16 4330 13607 47 1 7 1 1 1 30 50 1 1 43 (161) 7 56 60 16 1854 1303 7 1 1 384330 13 2831 51 47 52 55 56 28 5647 54 30 40 47 55_4 52_47 4756443_58 1 16 1 18 35 1 1 24 1 43 24 1 1 1 1 4 1 1 47 1 1 1 4 3047 1 5451 47 56 1 1 45 28 56 1 57 4 53 5953 58 56 47 7 4452 54_47 45 54_40 1 24 1 1 58 1 1 1 9 42 1 45 56 1 4 1 1 16 4554 1 45 4 1 541565742 18 284552 16 51 1 53 1 54 54 45 57 13 (162) 323

Page #327
(siri bhUvalaya Chakra 1.7.10 50_59 5940 51 7.4 1345561 60 48 5548 1 47 54 7 56 1 47 7 42 45 16 1 (188) 1 1 47 56_60 40 1 47 1 54 1 1 1 1 1 1 1 1 1 56 1 5654 2056_47 56 53 1 1 4 3 52 4 56 54_5431 47 56 54 45_53 3 1 1 57 1 1 43 1 1 53 30 52 45 45 47 1 457 1 16 541 1 45 1 4 33 52 1 1 54 48 1 6035642454 347 16 13 145 57 51 3463347 29 56 55 1 56 6 1 4 48 1 47 63 4 150 7 9 1 56 7 1 2451 47 1 3 1 1 3 56 59_45 47 13 56 53 1 62 56 56 52 56 603045653 4 1 1 52 56 57 59 47 159 1 142 1453561 47 16 1 1 (189) 53 45 1354 56 53547 1 4 1 43 47 1 5650541 38 56 160 1643 13059 (186) 7 69 1 164547 16 60 1 1 54 55 1 9 44 437 59345 28_43 1 747 . (185) (187) (184) 28 451 1 43 44350 47545448 51306 3 15616053521643 1564 (190) 24 7 3054 59_43 1 1 1 1 6 4 4 54 48 40 1 7 3 4 3 45-43 56 1 56 56 (170) (172) 45 1 1 1 7 4357 60 40 54 45 43 57 1 7 4356545633 1747 42 13056 (192) 47 594559 7 1 1 3 47 3 28 43_53607 1657 1 54 47 7 54 45 24 1 1 (191) 1 47 1 40 45 56 17 4 1 1 4 354 44 1 7533443 1 1 53 4 5958 (173) 4 54244 7 50 45 40 29 46 7 48 5159 47 56 4.57 56 54 56 47 1 13 52 28 43 ... (171) (193) 1754 47 52 1 3 7 45 403 3 1 1 46 43 145 1 1 145 145 1 11 (183) 47 447 16 42 48 52 1 60 16 54 48 59 45148 1 7 1 35 1 30 52 7 56 54 56 47 16454 52 1 354 1 489 3 1 1 4 486056 47 54 1 24 1 1 1 5953 547455 1 4 1 59 56 153 60 4347 30 1 1 45 1 1 1 47 54 7 148 (182) (178) (175) 54305549 3847 1 18 1 1 1 45733 54 45 56 53 5330 16 1 453041 7 759 1 153457 450 1 4557 483 15655 6 2447 557 47 4553 45 49 16059 54 1656 47 52 43 7 79 5148 9 1 16 53 1 54 56 1 74347 (179) (176) 45 52 3 3 45 1 2853 15647 5476 51 5328 1 48 24 145 45 433 1 1 44360 47 42 7 1 54 1 1 6045541 48 1 54 7 43 48457 245348539 1471 56604858 59 1 7 57539 7340536 15653 1 455654 16 (177) 54_52 30 1 4 1 7 1 54 4 16 1 54 45_51 3 4 50 24 7 35 28 1 4 1 30 54 (180) (174) 4 1 43 45 454 28 48 1 30 55 1 760 48 43 443 54 1 47 54_28 30 4 57.43 (181) =324 324

Page #328
siri bhUvalaya Chakra 1.7.11 .. 1 1 1 28 54 52 45 1 7 54 59 45 7 1 1 1 30 1 53 24 1 1645 3 52 52 54 53 28 56 1 54 7 1 1 16 47 1 1 1 43 1 48 43 1 3052 1 43 52 54 1 45 56 51 51 28 1 45 1 3 1 45 517 24 3 30_53 1 59 48 54 1 16 54 4 1 56303 48 52 54 1 3 58 43 1 1 57 1 28 4 1 7 3028 52 4 18 53_50 4 47 24 56 30 4 52 38 45 1 4 57 24_38 60 40 45 3 3 7 1 3 7 55 56 54_47 28 48 60 6 43 (212) 1 1 13 1 44 55 1 48 56 24_53 47 1 50 1 59 47 54 7 28 1 28 55 59 52 1 7 7 1 18 28 47 47 47 43 3 60 1 1 1 54 54 57 54_45 1 1 4 1 28 42 4 1 1 (210) 28 1 24 1 1 1 13 30 53 1 1 24 55 28 56 1 (211) 58 43 45 56 56 1 47 3 13 51 53 1 47 59_59 1 33 35 43 54 16 1 24_52 46 4 47 1 56 1 57 54 1 45 45 54 1 1 28 1 4560 1 47 4 153 1 4352 47 54 755285652 509 53 7 16 1 5554 53 1 4 24 1 30 56 52 1 3 1 1 30 13 3 1 4 7 52 51 1 38 30 43 24 9 24 48 46 55 28 1 1 1 1 1 5652 7 1 47 55 7 3 54 1 55 47 3 47 45 52 52 7 (196) 45 1 13 40 54 59 54 5955 1 56 43 7 55_4560 48 1 1 161 1 1 7 24 45 53 59 24 1 1 1 1 53 1 4 1 1 43 16 52 1 53 47 451653 55 58 45 54_285656 53 1 53 40 45 3 28 59 1 56 5647 24 52 54 1 1 52 16 1 7 52 9 7 3 3 47 (197) (194) 5156 47 1 28 1 1 434 1 1 7 1 3 1 46 7 1 6054 24_52 7 54 53 47 55 1 24 56 1 54 59 1 55 1 40 5538 60 50_47 56 54 7 53 13 7 13 4 1 243 1 (209) (195) 43_57 19 53 3 60 57 1 58 4 1 30 1 1 28 9 24_45 352 1 59 52 54 16 (213) 52 53 52 1 47 30 1 1 56 1 53 1 28 3 45 54 7 1 4 1 4 1 1 52 3 4 3 4 3 56_52 47 51 46 1 1 56_16-55 1 4 3 60 53 54_33_35_56 1 1 54 56_45 45 549 1 1 1 45 47 544530 3 46 59 43 1 29 1 3 1 1 56 54 48 1 1 4 1 (206) 51 54 1 44 4 1 1 3 50 47 45 1 1 56 27 46 28 54 47 4 1 1 28 55 57 56 51 (207) 3 5447 59 53 44 47 1 1 4 1 56 1 59 45 1 1 1 56 55 457 1 7 48 1 1 _(202) (199) (200) (201) 30 1 1 1 1 1 56 53 28 4352 45 1 4 56 42 43 59 1 43 56 30 43 1 54 28 1 (208). (198) 60 54 55 52 28 55 4 1 1 3 1 56 59 1 56 43 1 47 7 1 47 59 54 54 47 45 30 9 1 47 474 48 56 55 1 7 4159 1 1 28328 16 1 1 45 1 1 1 47 54 (203) 56 1 16055 1 1 56 515759 1 54 7 47 46 1 455256 47 47 52 55 1 5130 (204) (205) -325 =

Page #329
-(siri bhUvalaya 4.44 15 4404_o la' to mmsla " la EEmro ka VEBhusher 444444 Fry R 4444444444444 .444444444 ANALA-40444 day u . 4NAMANA to AyoA4 204444444444444 444444449,43344 NAARAHARA44 FintroFrmsEBEn EnHREE b . +4444444494444444444AAMANA 44 or inshotter adhyAya 1-7-1 a n a m m n ra a i la ra la a v i i ha v c k a a o a ma ya a i v a a a i s na ya m i v m s p a U a a la ya na la a a g d da pa ra ha da u a va ra na e a A u ra bha a A a a hI i va la A ra la u a a i va da i i a da pa dha ra a A m a la ra a i a la a a p a pa La u A ra L s ra u d a A za a i u za ra za va a s e a i U ga ra va a a a i da i a ma A pa sa da ra ha a a a ya a Na ya na a a u u ha ga ya na a ra pa ra a a a u i sa ga la e ra u da i da ga ra au a a la a va na ya t ya pa ga ia ba ra t ra i i an u ma ca la a a ta u da ta a u a na A ra na a a i a sa pa la ya a a va a ma i a ba a a a da ma a hai u e i la ka a va a Da a a ga ra a pa ta na e a da da dha t i i a ya t a ii a u pa pa sa kha a a ya dh| A a ya e a d a a a L za ya na pha la pa ra a u a u ya pa a ga ra aba rara i la ya ra ii a a A a a u a ra raNa a a ma la au ya a a A sa a da a a da ra Na sa sa da a ya ra va la a a na i a a da ba a va u dha la a A A a a a ka pa e A Da pa ra va pA na la ma U a ya za U a va a va da ra ka ii L t pa ma u a A sa a ma ta pa d i i bha i bha va a ra u d t n la a a a a a ya za a na a A i A ra ra a ra a ra ra A ra s a a a da a pa ya ka a A ra i / ra n ra u e i taratu ga aga a ka A a i t La ba udau Na au / u u na ra t ra ka e a va da Da ga a t na ga a a a da A La sa ba pa Da a a a A U a va na da a d ii za a a a va va ra a va ii ta U ara sa va ghapa ii i ta A ya A ya a da za a a sa la ga a ya A mi a ta na a da ka da ra ra ya i a a na a i ra a au a A ya i da na a da ya a ka u o Da ta a ga dhu da ya a n ra t r s ya a a ra Da a ya o o y s m la ra A ma A e A hu za A A i a a da va la a sa dha ga ma o e a a u a la ra ta ma i a u u ca sa da va i na va kha i A ya a ai ra kU da La sa a oNI e 'a la da r j i a va u a d aio dh s d A e a bh a o a r d R e A a a VF to E EE 8 la la mms la Etorin lalala la 2 44444 Eny Ento tv - n" Foo 44 A84 EN44444444 y herohn FPos 16 hot 326

Page #330
(siri bhUvalaya) la yeo ka 85Eher 16-hether -Ey B yeo wiyi doeseo waseo oe oe oe FD N-18 oe rrhea tha hot la la 444444 REERS VEERE' hr 448444444 oe oe FREE HD la E h eBolala la HEys vs by to wri's BGood HEGD to tra horoslala FEEPherin la oe - lalalalala Vbur 'la 944444-45,04444444444444 18- lalalalala lala lala phala Ros FREE Emblala 26-FRElalala borve For 4444444444444444444 la 4NMEN444444444444444 A adhyAya 1-7-2 a t a ka a d a a ra a a u ya pa e na a A A i i a DI La pa a a ka y oau ha n ra s a m s dh r t ra auI p v g d n ya u a a d va va j l a o a a ya a u A A u i ha a u la u e a ra ga v a s A a a ya ra ha ba e r m A ca va a u n r A k s va u u a z a gh t va A a imara ga Ara da apana a i na a a A ga . va na a' va da ga ara ha a e i A s m a ya kU A m va i va r a N a va ya ra u a ra a u n ra t ka a r T ra u d t a d a Tha ka a ra a u a ma ya d s ra k a a gIya a u a la i ya ya a va A gI ra a i ra sa a e i a U na da s l i ha a pa a j ra A ha ra pa a ya da ra a sa za sa za ma a a na A ra U a a ta ya pa / Na a A a va ta u u a sa a a a / a a A a na ra i dha a la tha a a va ma a u n ra n La a ka ya d d n n la a a s d va e t ka pa hI a ba ra / A i a ma ra ii va ma A i a A va da d e t a ya ka na a ka r a d z / ya va a a j i auI y j s d a A la ga DI i i u A e o a ya a a a u dha a a a a i e a a za ra a| r d d m m ya la ka i la la ya t / d m d pa a t b ha ba a a m a a A a a i u ii na a i a sa u / r a la A m a m v dh z d la ra A r v t n la a va ra a a b / a d Da ka na a i u d a a e kU Da ga apa apa va ta A ka va a a va t na a i va ba va a ya d va m ba d p g t a a ma ya la ra a na hI U na ga a dha va bha i a ma la a ka na A na a d A t hI oNI dh a r m A A na a a u la ja jU a ya a A a v a ba n s r3I va a ka ra za t a n t p z d l i bha va A dh t n ra ha m r a n a d n a a A jU a a kU A u a na a n m La i A a i a m a pa a kU N a L ra pa ra / ra a A t r dh A a r a d t na e dh y d kU va pa r r d a d m a d n n a auau m ka ga a ha A D d j a r a i i a a d u a r i t d v d d l bh a ha a T o i a t a N r s d n a A jU a s kU a a a n v S ya a g i T s ya u m a a i a t s r A r i n g ya pa a u m A p n b ra a a v a 4444444444444444 la FEED REHT' 16 la la UE ' 444444444 la Fort Dehore A20444 la - EE oe Boher rape HErn rive 'B' san 8y wa oe yeo oe 18vhe-tv ho hosts 327

Page #331
siri bhUvalaya tetww?te?tr 'la to hay m her 18 la la la la bhatth m 18 la la to la la mha la la the throb to la la la la ' r' | 18'wbb Eto what la la la or for lo k a i 4 m ka p bhU d i 5. ra na m d adhyAya 1-7-3 na m bh s n o u u t r y u p u s n z dR y ra z y v A d v z fur ' la h" for we tur a 5' la la 16 la histor 15 to t~~te? tor by te 15 on lalalala la la la la 'la m a te 'la la to" laka' ' ' 'laka' to t' to lala * ka ka la 1 bhar hy 5 to la la la he la la la la la la la hurton who h ohm b' 55 16deg 'la' la! ? \f/ he' r' ' ' ' ' ' ' 'la br ? la la 150 for ho' la la ' 18 o la ' 'la to ha' ta' m la tr' 'la 'ka' 8'la bheja laei la ! to "la to 19 ta ho ho ho h 18deg latur tv w'' lodeg 8'B' la la to' lalaka m ' 'laM ho t' tr" here they her to be men to te to w. la ' ki' to to the la la la la la la ha la la oi" la la la la la la tr a' o' la la wwwww h 'hiTa' ki' ' ' ' ' ' ' r' or 'ka' la la la la for me to her to 5 storm hi ho 13 la la 18 la te to la for te" la lo tter? 15 m 'laka' lahe la ' ' la la ka la o ''laka' he? ' kala kala he to la la la la la | httwb la la la hur m baw bur homo la ha la la ka to hur wwe ha' la la ' r' www la la la la la la blo la la la to 16' la ' ' ' ' ' ' 'la' la m hr la hr lala I told 'b''' bw wb to it te 5 8''la' m to 5 pm la la 1 8' le w d i A d l k a i p i i t J a dR A A n bh & he has to be b b d u ra i p lU u s t A A m A i z S p i p A s i A na n m vR u i I A a u t p j dR i ra a s n z dh e u a A i m N i A i v A dR m m j d i i n y v r r i i a i b a z s y dh v ra n 4 dda m na u St p a a v Lai i s ra i d A z v s A r m a t z k s v a a k u i v z z o s i i i a dR A y p z A z z A n na l A 5 n u na y 5 s A k m kR y A s " z bh v na z d a bh A u i i n ra y ra i z A z th ra n t t n d su i a u z s a y i A s u i na t A s v g a d g r n d v S m a z s i A n A v u i s n z t m a a th A z n Wo a d a ,,,, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, r ho has to tr" la la ' ' ' to whka' la hi' 10 ' 'laka' m 'la bila laka' le vi' 'la hi " la la top 55 la i e p a dh bh a k A A d v p A u 328

Page #332
adhyAya 1-7-4 la la la la la ' ' la la la wwe for tr 'la moom r' la ' la to hur hor la 15 la la hor te to her to 18' 5' 5' to 16 to 18 na v dR na vR bhu tU 44444441249 PS4,4444444 u a vR na i t 9 4 vR a a ku weon A oeji, soe, yioeyi, yioeoeyi oebyeog,oebyeogyi oe, oeseo oe, oe, oe oe oe, oe, yi, yioe A A e ? 18 mtoto 16 mu n g to for www th la la ' pr 'la lo'tr 8' r' ' ' lalalala' la la la 15 156 17 la la It' to b' her to to to to w 18 'laka' ' 'la' 'la' la la wom la hi la ka la la Sa ' s 4 A a n a a dR dhu wall at PS30 PS3, 3. PS PS PS PS99,4 a u s u 4 a ra u j A n n i mU s j lU b e kR A v u k na s a pa r dR t A u a tu u dR 1 e u a E' 5'' to her to 5 to 18 tot 15 15. ta for r' 'la' 1 ur 55 la ka la tehar la ja 15 la te' 'laka' 'laka' ka ' ' la la 5 r' r' w' 5 ' who 5 wir? moto 15't her to 18 moto to to to b' w la la is www bf www www wwe for a bow to the 'la 15 'la ' ' 'www' la la la la la la to 15 hr the tot het tot 'w' to' Ti' lihile, la ' ' ' m 4 mm with 5 5 5 who is to 13 15 m bbb bbw to 16 16 15 tot 18m 15 55 18 m to to to 18 b't t'b'b' to for tedeg deg 8'' ka'tedeg to'' 'la 15 ho hor la la 15' 18" la m 555 bw5wbb to the 156 55 to her to to to her 16 tot 156 5 1 to 15'' whs to her to to her to hold her to hold b 15'' & 'too her her how for for | 'la mrte for 'laka' f 'whwor la th ja A a u dR eA na siri bhUvalaya A n a i u a 9 a n thu mu zu i A i sU e Ke jhI s A a na i kR 5 u i eA j 1 na vR j A a r i v 329 Na a u a Da a i a A u n a a o dR dR m 1 e dR l s e bu bu-a a b na a a a u u a z a A u A u y vR p n LU a u u pu u e TU i dR pu a 5 m a a zA u th A mu pa su } t kR su 4 u dR 6 u u e i yU } na a tu n mu T a i 6 na ? phu A y a a A u i v 1 A i n a a r3I dR kR i y A v u a i a a A g dR A a a a v a u su i a e v m s

Page #333
-siri bhUvalaya wi 10- A waseo i oeyi MEANREENA -44444 buters yeo rame Front on Rs mutno ki - A24NANASAMA-A-4-44-4 oeseog yeo oeyeoseogyi i doe4 yi yeo ms-15 lalalalalalala Brmoob vb yi Drivn Enterturns eu u a i oeyi oe B654 MEMBEsymms B NA244444444 4444444 oee i oeyi wa 4-4NHANNELAENAE4A444444 444444444494MANNERAL FDF VERB FM adhyAya 1-7-5 y a l s a ya A a A r l a p d kU auI m p l th a L t 5 a r ka v a e ka v k r ka v A m p y bh v ra a jU A T eA a a N A u A ra bauA u a a a a rai va a ra ad ana jU kad a kara th n m t m r ka ka la ya la ya A a jU ka i p t i a n u d la la ra a ka ta a A a na a ra ma a ka ya pa a sa pa ta na a a m n A m DI a a ra hI th a va kU u t a a j t i i n a Na a a a .n hI t r s a k ra da la ma ba t ba a ra i i i da ga ka la p t a a a la ya la m a bha a ma a ma ra a va e ' a u a i na a A s d d ra a i A ra pa a za ii a ii a la ya ka va ka la a a va pa a a a a da u na a i a a na a va A na ka a d z u a va t t A p n kU d a ba ya a a la a la Na a ma sa i a ka va S a m a ra a ra la za A A s a tm l d p i a hau d urva ra A na t a a ka da hI e na ra u e d a pa a u da ha t m ra va u a e A a a i u na ra a za e a a a A jU u ra ra Na ka a u u a a. ra D d a d z a z eA ga ha ka a a t U eA u a d ra ka Da ra e a a ya ta a a a ta A ra na ta ma ba ta ma Na ga ba na a a t va mra a la va d n va a a a ii y a. e a u ma a sa ma ma ra ta a ka hI ga A ii A a a ra ca ra na d d ka ra i da e a ii d m t t a u l D m t i - a u ga a ya na ra ga a a a da i a na ja ya da a a u ta na a e Ta a na a a a a za na ka a va a i s a i a m m r t kU a p n n z i v ii a r a a S hI ha ma la va t ii i a t m a p i i a j s t m a d za a a r a r a t pa ta va ya pa A a A da dha va hI a tya z i a ya za za za i i i pa a a ta pa pa la ha sa A a ra ra a a a a a a ya u a na Su ca a da z d t i a a a a i t z a ha ka u t ha m a d v u i t s ra y i pa za v n m r u a a ka jU n r t a a pa u a r r p a u A n p a e A a u r ya a n bh a va t z s u ra la A u u y t S i. p yi soriyi oeyi oe yeo ErroE EFF' lala oe 4404443 Assiyi oeyi oeyi yiseog EF'FB Grte 44444444444444 FFEED system 29444444 ssi rue oe yeo yeo 330

Page #334
(siri bhUvalaya) ka hote ALAN 44 burnt or E 44 440 r's Intervt - 44444 ___to oprone boy tortors hern 44404444444444 kaka la 444444444444444444 la Frontps16- 08- wala 44044444444 44444 httputraEER 'vy 818181 la 44444,ANA- 44-4-9-4144 Nana.4. 4 Hyms. .444444444NA 444444444444444444 nwrma 444444444444444444 16 hrs EEEEnla / Bhar' 444444 I AM 4_4ALN44MAANNA. la adhyAya 1-7-6 ra s s i DI a s ra ha ka za sa ya a u d u r p m d A va d l u ga DI a za sa ba u u a ii A a e pa a d A a a u ga a u NA da A i v A u a n d v u ra v z kU i v u bh d ra pa a va ha va u va dha va ra i e a u a d za a A g t a p g u u t v a t a va a a a i A la sa ha na u p d u u a va i A p a u dh a va u pa Sa va ga a u sa a A pa a a d m z s th ra i k m d d z e la la ii a A ya A J i dh / i u n-a z u A pa d a i u m hI g l r u t A i b z j D d dh p a u 5 S t y s / dhu pa auau u n a d u ka za A na a i a i A ya / z ha A A a e i A a n d a hI dh u ra u ha ya u la oMge e ma a za a da i A : a ra a a g a a th k d va a ya - a sa u na v u i a s m y n ra pa a g v n l a A ya va ya u eA gha a ii u ada Nata A a i pada ayana a a A na a A A t da la a sa ta ka Da u a a a va z i u m i a a r n A N k v k u ra la eA eA a g m n a A i ka ra va y r g i th u a a t p u u la ga za a a a t ra s A jU i a u a A ha d s g d N p i g u u i A bha va za i a a da ka za ka ya ra A a a a a na pa A Na s ha da ra u u za DI ga a u u a A a e aLa dha gaNa da i a a a da la ada na a ra Ana a ra ka ra ta ii dar3a u a dad u m d a u lau - A - va i va e u a na ma a i o Da a ra a i u a ra i a a a Na ya na da A k p th e i ra v a m r a s n s T La e a l v ra ga i i a sa va a a n v e a d A a d e a i n La L r k a a a ga d s e u a n e D S A d za ya ya s sa m ma a a e e u a u u m S m i a a s T d d ii ra ra ii va a i a i a ra da la ga n d o sa a va ha ra i na da a ka A k d a d. t z z s i a a a l A . a i g a na a na e a ma a ra na a na A a a A u a la ga la A r ga N a v k-a ka va da pa ra da A sa A a pa ya ya ra l a a , a ka a m u k A a m a a a A a ka ma la z eA i N r e a D n m u m i n n s d k s r d t d a i A i la la la la la la la la yoVERE la partm F ory in BFF' 4444444444444444 la la la Primon NA 4.4 our tv lon ~444 la FE 80la hr la BF 331

Page #335
(siri bhUvalaya kala LAM adhyAya 1-7-7 a N a n a a ra la a a a ka yiseog oe vta d t i ga ka A kala la s A AAAAA 44444 lalala Vs a ga HERE to over 16. yo oe ka a N u y a a da sa a A oNI eA la bha a A oNI na da ma a ya va a A i ga ga A va a ma a Sa ka ii a oNI Na sa a u ta o ga za s a Fouth her toheety WALA FFurn 44-4- 9AAA4 44444bha N EMF hotB A a ga a - va a DI ya ga a ra i ba a i ma y s a N44444444444444444444 444 MAAAAAEN4 ,444440A ka Ev'la la la FREE FEE / in Ela la la 494044444444444444444 a a La a e pa i a u i p u A 24-90444444 la*1850s ENEFor so A 5 a A pa hI dh a A i a A A i d m a A 5 a d m auau g r d m v t g s m l d a a ya A n s z a Na ka la i a da a A a a va za ma a va a a a a ba e a A a ga a za hI ra ga t a sa ya a a ba ma ka i a va ma da a ta a ra t A u a a A ra da a a na da hI ga a a t v t ka eA auI ha t d o a a DI g a a a A la a n ta a - pa Na a a t ga ma ka ra A da ta va a a a bha ga na ra a ba ga na a a i a kha a a u bhU va dha a a A A va za a A A ba ga ra ma a ya ga ra a Ta na ga a A da da a ga la na ka da jU jU va la i La ja za a A va A i a d U A a a y bh bh u A a a a a t ha a p ha m a d va t la la a a La na da sa a a A i va A a da a i a A a A y e a / a a i d r ya a ha s A i d a vhI va ka va ka ra pa ra ka pa a bhU a u ra eA a ra s ra da a a a a ga ma a u a va T m A da ka va s u za a ra la ya ya a i da na ka pa pa a na e a e ha - mat na bha va ya na ua na a a i eA eAga na va a ya a sa a ra a e i d a a va a ha na i A auI ma. ra eA a a c A a L r a n v t d auI v r i r l t e t ya A da ra a a ga i ra a a la ka a sa a a a la ta a t i s t k A s s-a v ra z S g i ma ra v DIu r t i a ta ha va i a a a i ka a u a a ra la ga a a i ra sa ma a ra da ra pa ra a pa ya - a i a e va i a A a a d e a ka ka a l i i a a v a k m s v n ii t a ka t la a s u la Ta ka ha ka za na a i a ra ga a ra eA i oNI na a r L A a a na A r v g l u u p s b v t a t A o m l d A na i a A a g i A t y 244444444,04-844 's rror buuhr her turn to RE-Enhan HD ra A la ma r ra la a la FREEnEPTE'' yeyi oeyi KINA044444 haring dra A a a A d Da d a sa ga ta d A a a pa g va u s 4444 " / la 18 wa 332

Page #336
adhyAya 1-7-8 u a p d su 5 h to to 18 her to hehehe 18 +55 156 m. for hew b hi hi la la la la hurt lahe la b 15 Et 5 5 to to the 18 to ho ho he bhm 5' to ' 8ir hor 'la 18' ' 'la' ''laha' Em la la la la horo 18 to 18 to hos to her how to' to' to' to' mus to by la la la ' ' hela la la 18 he la la 15 m w'tr? lat Elem 18 la la hilam to la tr? ' 'la' !" a tur la la la la ' ' 18 to 16' ' 'la' la m b'b' tot to host tot 16 to her 18 156 155 for th te" "la ' 'la 156 "la to hy la la la ' ' 8 lomla 18' tr bp by to be la la la 18' 'la 13 la la 5'5' la ' ' r' he tro I'm b'18 5 5 5 185 185 1 a u a A ha z i zu th lU 5. A a l - 4 d m tU r lU n d pu na a y a s l 5. i i 6 a ya i pu a n m m a sa 1. g i u dR u na u i v e p i ta A ku dh u n tU. 4 dR vR gu a a oge u m LU A dda vR v zu ma dR bu dR lu m gu u b a i a a u i i t ku i a i na s y m dR a n a dR k dR 4 e 1. i siri " "la b r t for 'la 'lalaka hilala me?te? ht * elaeNla, e,,,,,,,,,,,,,A m u va i o A na pa ga dR N p ha n A bhUvalaya i t a la a a a u A a a a a 333 9.24 e e e 4 PS2,3 su su 3 a PS144.44 $ LAL.4 n dh a e a a na g a a l a a a to bw" 5' ho? 'la tr to tola' ki' ki' hi' la la la la 'la 'la tur la ho tr" hila '5' 18 lawlow to bp 18 ladeg from 18 mm ho ten the le bbbbb to the 5' tom tomto 16. 5 to 16 to both m 5 to 15 hr tomb & bobo 5 bo to to to to to to 16 16 blo b/trdeg to hr la la la la by former how to b '' 'lalalalalala ' ' 'laka' to la la la la to __wtrdeg trdegdegdeg deg 16 mla' ' ' ' ' ' ' ' ' to bomb '''''b' toho 156 m. 18 mm bo' her to her he has has her to her for 15 m l su a i 5 na i A ka a ora a i m 6 A a a ra 1 o r dhu u v s 5. A r A a g u i i a s pa a DI s z a a a 6 Nu v Qi a ya u a A a z u i e i pa s la a a A a dR a u a u A a a bu A e z i 6 a Da dR n N in m s i u lU u u i r na na la k s a u na a na " A e v u y a i a a 5. aura la a m a mu dR A u dh al,1,9/19w,,,,,,,, a g e ra A d d a a i t i i a e p a a la m na

Page #337
siri bhUvalaya adhyAya 1-7-9 m o p 1' 'la la la 8deg late' tr" ht' to tla www t tla he has tr " la 18 la la 8' 'ka' to 15 = lahy la ho te he' 5 'la 8' la la la ' t to' la ' bur bi b wwbr15 3 5 hela la la la the tot ho ho ho ho 18b55555 te' to b' t "la hy for a hos to ha la la 5 o' ' ' to have to la la la la 'E' ho tus te" "la for "la la - la la la two to 'la 1 la 18 or la la ' ' ''hur hus to 'laM 'ka' la 18 156 la Ir" he w'18' 'la5 ho to her humblr 18 by to why w' la hs la ka to to to to the web to mm 1 155 ' la la te he to 'laka' m 3 mm la la ' ' ' 'la 18 lala hur he he has mm lala mo to ' 18' to to to to her to 't '' &. 'la18twwwww lalala 5 mm tem to be he he' la ka'te' tr lalaD mmms to low to? ' 'la 18 labbw b la la ' to 'la 18 to 1 la la la la la her het 18 mb 15 16 18 18 to E' In ' ' ' ' 'la_bho has ta' la la la la la la hr hu to b ITEM IEEE her '''ho h lir for ' ' t www in la te te 'laka' la la la la tr for her to be ho tt la la he tr tw 'la he infw? la_to for baw' la la la la la la hi la la 1951o Email' tr la la la la la to to' la la la la la la la la 15 'la hi laka' the bott la la la m w lawww by her to to her lila bhoto bhehar 'latr" hre 'la' 'ka' fur to for la hi' ' ' la la la he letter 'la' hi' tr lo's to to t for that hur hu la la la 16 la la la la u n d i e N a oge g d oge i s a a l ha d i d 6 A a t A dR g A z y s m i i y e A n n i 'la to m to b' 'la' la la la 15 o to w n n ya u e { p y i z t L i g d i d i z E dR i dR g na d s j p u i a y N y s A a A U i a a u u i bhU y g pa gu u DI i sU m a i s p a d d a A i a dR v i i a g n d bhU u a a k u la i d ch i L z i A na A u a a r mU t p U A kh a m m a v a a a d n ra ma. ma. ba a ra u dR g y d i m y a a a A g g pU z A u u p A a th o b i i tu a a dh u d r r 1 a y i a na A u ra a a ga d n a v 5 g g i p n thu v a Na n A A a t dR k s a i dR a u DI v A A y i a g m a u u na t e v A bh k t T u a A g vR j eA a t i v n y m g s d a bh n g a i i dR N a n th L n v z d ya e kR eA z v a 5 334

Page #338
adhyAya 1-7-10 to her to to to to to to to to tow who is her for two for 156 for her to 15 m MEM a a mu dR A dR su su eol g dR i 5 u 1815 to to to to the her to the to to ht 18 to to to the 555 h hem to 5'' la la wb for " la for hota hu la la la he w i 1 na a i a s i s na dR a e bhU A na a i u a n t bha A ra a a u ya v vR s m A A dR a jha da u m T p u i m i ra t i u a e a u t z 5. form why lalae lalah to 18 la 18h to to to to her to hot hEmb bob la la la lar to the to' lalalaka to'' www www www bw' la_to for her tetwww.bb' la la te' te' to' la la tur ba tor to 16 smo to her m' herb ''b'' her her her to w 1 555 15 8'la to try la ' ' ' ' for harm 156m www m hi' la la to' la la la la he h55 56 to he beto to to to b'm to a 'b' h h bbm bb lilili' ki' 'laka' 'la 18 156 to te la la to te bbw wbw r to how ' la la la la he hour For to to to to to to to to to to to to to t e a u i z a d r u n a j bhU 4. a A r3a u a m g a i a u a e u du dR ra k p su vR na i khu a a A a Sa e a a dh a c A a ra kR u A a a a s u a i siri bhUvalaya v 5. A pu A a 6 a la a 5 dR n r bhu za A i a su dR u v u lU a A A p da 335 pa a s u u th i A A 5 cu su A a n t a A a jeon a vR a v hI i ra a A A i a i Na u i z u lU e to 55 55 185 mtoto to to to to bo A A A lo lo bi twe- ho to fur to the hor hip he for 15ww m la la la 8'8'' 'laka' t to' la la la la 5 tam la to' 5' |c' Ito to her to to to to tom b' 18' w b. / te" he tr? '' la la la la la la la la la 18 5'5' th' ' ' ' to' 5' th' 18' her to to to to to to to to t v i v i c r j oM p a p ya t v pa 6 j a na n a a a a 5 u 1 dR a e 5 u ka 1 e tU na r m na u da o n 4 v du dR u a d n u i ga hoto' 'la :: for o' la la la la la la la la tur A u degw la ka la moto 'laka' 18 la la la lawwww to to to to to to to to to to to bob to to 15 186 b we' g s sa i a th } a s i a ya n a e

Page #339
-(siri bhUvalaya) e a ra adhyAya 1-7-11 a a ka ra da a ra sa u a la sa a shem tu ma a ma u da a ma ra ii d da i la a ma a pa a a ra a va ha o ka ka -noon REF'18th to / VEhE y y pa da g ma a ta d u za a va a a a ra a d ka ra kU na na a i ya a ka 4-449ARE a dhu a ii a ra e a va u ra a a na ga a sa a A a s y ga bh da a tha a la ya ya na ga bha a da La na i va a ra ya ka a a A a dh na a na va i va a r3a auau ka a ma bha NA a ga A a ma a s a sa t la ha a a ra A a ya a la v a va a a ka ka a ya La ya a a la i a i a z va a da ba a ka a a bh katubFEED / d A u t a ra d a na na a ka a ii ya a ta ma a a ma u va t a t va n a u la Ta S i ya a e la A 5 da a a va ma da a va i a s a 4-4,44MEN4.44AALANN A ga e pa a ta Na la na na ga a u e I a ha a ka a sa a a a s sa r la a na i a bha a A va a a va a i a a va ga na i ta A u z -44Mana/AAAAAI 4.4 EFVE 1058 BF Ghone- n6lalala 16 kala 4NEN499444444444 44-44 a d bh u ii A g k m i eA y b i ya a sa pa ra a na ii va ga i ma Ta da ra i a va ga A u a i za T ha D ma ra a A pa t da A A u a A u la a z a ka i a va ra na ka pa ha hI t A ha a na ra u a a La a tha la a p i a a ka a ka va gau na - a s ka va a ca ja t ra e a ii madhu in sa sa a a va a za ra a da da ra a a ra u la ka va ma ba ja ya u e a la ra L A a i u m bh a T g t // o kU na la u A ra a la na Ana da m m la da ha pa a a e a a a u ii da ma a ya na da e ya la Sa da ra ka va ra a a ma e a u ma u u A A n A a dha u a ha ra ii ma u ra ya na la ba n vara uya La u La i a ii A a a a ka u ii da A ma a s m ra e A d ra u a i. a i a a m A i A i A ha y r c j va a a ra v d d ta a kha a A a a va ra pa a a i a va ja dhU ka ra na i a a ka la za va bha sa da a a a va la da u a u pa a a i va Na ta sa a ta va ga ta a ra ka a a va t a n u a n s ra ra na da ga a a ka A ka e a a da a a a na ra u n dh a d m v n n m l a bh m 18y a D a a a a ma a tha sa a ma na ha 1810 ka tal la la ma ya ka la la -24 U ra la la ' ra bha A ga ha U 'v ra na 4444444444 a la ohn on 16-1 la / a la na a -44-4AA ra otato 16.htm MAN 429-04 i pa a a a | 336 ==

Page #340
-siri bhUvalaya // 1 // // 2 // // 3 // // 4 // // 7 // // 10 // u saptam adhyAya upapAda zAyyeya mAraNAntikavAda / saphalada trasa lokadan ka* // duparima loka pUraNadaLateyoLiha / upameya trasa nAliyanka varada samudghAtadoLu lokpuurnn| saridori baralAtma ruupu| do ra* etAga a i u R e ai o au s vr| bareyalAgada u bhUvalaya vAda vaykhariyoLu sAdhisidAtmana / sAdhaneyaDagidayoga // modava tA* guva syAdvAda siddhiya / AdiganAdiya yoga daruzanazakti jJAnada zakti cAritra / verasida ratnatvara* va // bareyabArada baredaru audabArada / siriya siddhatvada bhUvalaya parizuddharAtma bhUvalaya (nirmalada) // 5 // arahanta rUpaLidiruva // 6 // guruvu sadguruvAda niyama hari virancigaLa sadvalaya // 8 // nirupamavAgiha upamA // 9 // siri siddharUpina parama arahantarAzA bhUvalaya // 11 // paramAmrata siddha nilaya // 12 // purudevanolida zrI nilaya hara ziva mangala valaya / / 14 / / bareyalAgada citra sarala // 15 // karuNeya phalasiddhi nilaya paripUraNa sukhadAdi valaya // 17 // guruparam pareyAzA valaya // 28 // dharasena guruvina nilaya paramAtmarUpina nilaya // 20 // baruva kAlada zAn ti nilaya // 21 // iruva vastuvanoL pa buddha maraNavAgada jIva varada // 23 // paramAtma siddha bhUvalaya / mAna mAyavu lobha krodha kaSAyagaL / tAnavapa hadinAru bangaha* // tAnalli biTToDe nijarapadoLAtma / Ananda rUpanAguvudam ratna mUrara rUpa dharisida A zuddha / nUtnAntarangada varazrI // yatnadim bandasaddharma sAmrAjyada / nityAtma rUpavI loka Navadanka paripUrNavAgisidarahanta / avanige siddhatva rIti // avatAradAdiye lokAgra muktiya / navamAnka prAptiye loka nanu lokada rUpaparyAya hondalu / hari hara jinaremba sara sa* // tireyagra lokAgra muktiya sAmrAjya / haruSada lokapUraNavu tireyu rUpanu hondidAtmana paryAya / viruvAga hadinAlku sar*va // vara sAdhu pAThaka AcArya I mUru / gurugaLankavu navapadavu yazadagra sarvasvavA samudghAta / dizeyagravenisida sarva* // yazavella omdAda mUrtiye jinabimba / hasanAda bimbadAlayavu vazavAda saddharma loka // 31 // yazada divyadvani zAstra // 32 // rasa siddhi navakAradartha viSahara saukhyAnaka navama // 34 // asamAna siddha siddhAnka // 35 // kusumAyudhana geldanka yazazvatideviya patiya // 37 // yazada sunandeya patiya . // 38 // rasaRSi vRSabhanAthAnka // 13 // // 16 // // 19 // // 22 // // 24 // ||25|| // 26 // // 27 // // 28 // // 29 // // 30 // // 33 // // 36 // // 39 // 337

Page #341
(siri bhUvalaya // 55 // // 55 // // 56 // // 57 // // 58 // vazavAdatanibhAnka // 40 // asadaruza ajita nAthAnaka // 41 // vazada zambhavara divyAnka // 42 / / rasa abhinandana sumati // 43 // vaza padmaprabha vimala // 44 // sa supArzva candraprabhAnka // 45 / / vaza puSpadanta zItalara // 46 // sazreyAmsa vAsupUjyAnaka // 47 // RSi vimalAnanta dharma // 48 // vaza zAnti kunthu zrI araha // 49 // yaza malli munisuvratAnka // 50 // yaza nama nemi supArazava // 51 // rasaRSi vardhamAnAnaka // 52 // yazavintu vartamAnAnnaka // 53 // yazadippatnAlku matpunaha // 44 // vizahara kAvyadoL bahudu pada bhUtakAlad ippatnAlvaranka / pada zrI zAnti sarvajJa // muda ippatmUru atikrAntazrIbhadra / vidarankaveppat eraDu riSi ippatomdu zrI zuddhamatideva / rasa jJAnamati sujJa* deva vizda ippat ankakSNa hatombatm / yazodhara hadinenTaranka Navapadma vimalAnaka hadinALu parameza / ava hadinAr emba devA // nava mattu aranka jinaha jJAnezvara / nava aidu utsAharanka danavara vandita zivagaNa hadimUru / ghana usumAnjali devA* // jinaru haneraDanka sindhuvu hanomadu / jinaru sanmatiyu hatanka jinaru angIra ombattu // 60 // jinaru uddhararu enTnka // 61 // jina amalaprabhareLu // 62 // ghana sudat ankavu Aru // 63 // jina zrIdharAnkavu aidu // 64 // jinaru vimalaprabha nAlku // 65 // jinadeva sAdhu mUranka // 66 / ghana sAgara eraDanka // 67 // jinaru nirvANa omdanka // 8 // anugAlavinitAda anka // 69 // jina bhUta vartamAnAnka // 70 // enuvAga banda bhUvalaya tanuvaLidatanuva geldankavintAge / tanuvaLivavarankams va nava // enuvipatnAlvaranAgata tIrthaka / jinasiddha nAma savaravapa savaNa mahApadma modalAge suradeva / jina eraDe susupArzva // ta*ni mUru svayamprabha nAlku sarvAtmabhU / tanujina aidavaranka lokayakar devaputrAkhya Arankavu / A kulaputra seruvadu* // zrIkara gaLu mahodanka enTAge / zrIkara navama proSThilaru yaza jayakIrti hattA munisuvrata / RSihano madu enduk a // yaza ara dvAdaza puSpadantezaru / vazavAge hadimUraranka rasa caturdaza niSkaSAya // 76 // yaza hadinayadu zrI vipula // 77 // vaza hadinAru nirmalaru // 78 // riSi citragupta saptadaza // 79 // yazahadinenTu samAdhi ||80 // vshguptshriijinrnk| // 8 // rasvayambhU hatombat anka // 82 // yazaanivRtta ippattu / / 83 // rasa vijayaru ippato madu ||85 // yazada vimala ippateraDu __85 // vaza ippatmUr devapAla // 86 // asamAna mahAnantavIr ya // 87 // // 71 // // 72 // // 73 // // 74 // // 75 // 338

Page #342
-(siri bhUvalaya // 90 // // 96 / / // 97 // // 98 // // 99 // // 10 // // 101 / / rasa anAgata ippatnAlku // 88 // kusumakodanDadallaNara // 89 // rasadeppatraDanka navama dizeyankaombattu kAvya // 91 // rasa mAru kAla tIrthakaranka // 12 // yazadanka kAvya bhUvalaya // 93 // vaza mUru mUralombattam // 94 // besedaka kAvya bhUvalaya . // 15 // pUrvApArAjita karmava keDisida / pUrvadippatnAlku inita* // nirmaladIgaNa iptnAljhankada / dharma mundaNa ippatnAlku rasade I mUru kAlada tIrthanAthara / rasakUTadali eraDeLu / besara* tnatraya mUru mUrala ombattu / vazavade mUru kAlAnka 2443=72 Nerada I mUru guNAkAradimbanda / hAradamaNiyangavada // sAragranthada hadinAlku guNasthAna / dAradaguNakAradinda 3 x 39 / Navapada prAptiya guNakAra maggiyim / savi hadinAlkankara* rsdim|| savanisesAviradenTudalada pdm| davatAradamaradanka72 x14=1008 gamanisi sAviradenTu dalagaLuLLa / kamalagaL eraDu kAlan- nUru // kamapAda omdarim guNise sonneyu 'A' / vimala sonne enT AreraDeraDDa (1008 x 225=226800.) doSa vinAzanavAda omde pAda / dAzaktiyatizaya puNya // rAziya tha*ratara gaNitadoLAtmana / A siddharasava mADuvudu Azayanella kUDipudum // 102 // rAzikarmava kaLeyuvadu // 103 / / zrIzana mADuta bahudu / / 104 // lesanu sAdhisalahudu // 105 / / rAzi jJAnava horaDipudu // 106 / / zrI siddha padavasAdhipudu // 107 // rAziyanomadugUDipudu // 108 // Izatvavadanu sAdhipudu // 109 // ISatpAgbhArakedipudu // 110 // rAzisUkSmatva sAdhipudu // 111 / / AzeyavyAbAdhavahudu // 112 // nAzatvellagelvudu // 113 // oSadharUpavAgipudu // 114 // auSadhavamtavAgipudu // 115 / / . rAziyavagAhavAgipudu // 116 / / lesinagurulaghuvahudu // 117 // lesanellarige toruvudu // 118 // Azaktiyanubhava kAvya zrIzaktiyAdyanka valaya // 20 // bhUSaNakAvya bhUvalaya // 12 // keLuva bhavyara nAlageyagrada / sAlinim paritandudanu // kAlaka lApada aravattu sAvira / lIleyazankeguttaravam varadavAgisi atisaralavanAgisi / guru gautamarinda harisi // sar* vAnkad aravatnAlk akSaradinda / sarizloka Aru lakSagaLoL lipiyu karnATakavAgalebekemba / supavitra dAriyatori // mapatA*LalayagUDid Arusavira sUtra / dupasamhAra sUtradali NoAgamadravya zAstravAgisidanka / I Agamadravya vara* da // U Agamada divyAjhara svaradoLu / zrI Agamada bhUvalaya // 119 / / // 12 // // 123 // ||124 // ||125 // - 339

Page #343
(siri bhUvalaya ||139 / / / / 140 // ||141 / / / / 142 // // 143 / / // 244|| tA Agatada siddhAnta // 126 / / ko Agamavenaleke // 127 // No AgamabhAva kAla / / 128 // NoAgamada (ananta) antaravu // 129 / / NoAgamatadvayatirikta / / 130 // zrI AgamakkSetra sparza / / 13 / / NoAgamAlpabahutva // 132 / / zrI Agatada siddhAnta / / 133 / / go Agama bandha dravya / / 134 // A Agamada abandha // 135 / / zrI Agama samkhya danka // 136|| zrI Agatadi bandiruva ||137 // I Agamada bhUvalaya / / 138 // aSTamahApAtihAryavaybhavave / aSTa mahA pADiherA // usa ha* jinendrAdigaLige kevalajJAna / veseda azokabUjhagaLa varada nAmagaLoLu nyagrodhavu omadu / vara saptaparNAnkaga*Lu || eraDAge zAla sarala priyangu priyangum / baralu mUrnAlkaydAru nAga / varuna akAva dhaliyavaNa* || varuna palAza enaTomabatata hataanaka / lakaSise hananomadaramaka maLi pATalavu nerila dadhiparNavu / vara nandi haneraDa dha ra || saraNi hadimUr hadinAlkUhadinayadu / baralu tilaka hadinAru biLimAvu kankeli sampage bakula / baLihangaL hdinenttu|| saLara* sa vihattombatippattu messshung| aLimaleyoLag ippatomdu yaza dhUliyu dhava zAlavintivugaLa / vazaDappateraDadu varade* || rasad ippatmUrippatnAlkU enuvanka / rasasiddhigAdi azoka yazada mAlegaLa toraNadi // 145 / / asamAna ghaMTeya saradima / / 146 / / vaza mana mohakavenipa // 147 // asamAna ramanIyavenisi / / 148 // yazadanga rAga pallavadi // 149 // yazavetta puSpa samkuladi ||150 // vazavappa rasasiddha hUvu / / 151|| rasamaNigAdiya hUvu / / 152 // yazasvati deviya muDipu // 153 / / kusuma kodanDanambeccu // 154 // asadza kAmita phalada // 155 / / yazadaM baLigaLa huTTanga / / 156 // viSaharavAda amtavu // 157 // kusumAji muDidalankAra // 158 // rasa ghaTTagAdiya bhanga / / 159 / / yazada kombegaLa bhUvalaya | / / 160 / / savaNatvasiddhiyazokavAdiya divya / navavma jAtIyav vA* da / / avugaLu tamaginta haneraDaSTudda / navaratna varNazobhegaLu vraNanaveke devendaranudyAnadi / nirvAhavAgadagiDade / harSavanIvudendenaleke sAkadu / nirmala tIrthamangalava varada hastada teranAda chtrtry| arahanta ziradalir p* Aga / / haruSada candra manDala muktAphala jyoti / verasi nindihudu zobheyali jayada simhAsana nAlmogadindiha / nayada nirmalamArgadi ra* vim|| jaya ratna sphaTikagaL kettiruvnkde| nayapramANagaLu oAge gopuradA hinde iruva simhAsana / rUpaLidiha I gaNita / / zrIpa ti* yaDiyu sonkida divya mangala / zrIpAhuDada zobheyali // 16 // // 162 / / / / 163 / / // 164 // / / 165 // 340

Page #344
(siri bhUvalaya) // 183 / / // 184 // // 185 // kopavaLida simha mukhagaL // 166 / / tApapratApadahimse // 167 / / rUpadoL zaurya prasiddhi / / 168 // vyApita bhavyAbjahadaya // 169 // bhUparaneragipa zakti // 170 // zrI paddhatiya pAhuDavu / / 171 / / A pAhuDave prAtavu // 172 // rUpastha vIrarAsanavu // 173 // zrI paddhatiyAdi bhanga // 174 // rUpanellarige toruvadu // 175 // zrI padadanga toruvadu // 176 // dIpada jyotiyAdyanka / / 277 // yApanIyara // 178 // kApADuvadu zAntiyanu // 179 / / rUpAvAgibahudu bhAratige / / 180 // zrI padavalaya bhUvalaya // 181 / / rUpyake bahudu bhAratadi // 182 // haSada sphaTikada simhAsana pratihArya / sari munde devara ga*Navu // nirutavu kayamugidiha papullita mukha / sarasijadinda sutniharu oDuta banniridarzanamAnnua / hADo idemba dundubhiNa* // pADina gambhIra nAdavihudu munde / nADina hUgaLa maLeyu divadinda bIvudu vara sUryazobheya / saviya bhAmanDala ban dha* // nava pUrNacandra athavA zankhadantiha / saviy aratnAl cAmaravu navasavara hrasvadIrghapluta // 186 // avara varNagaL ippataidu // 187 // saviyaha venTu vyanjanavu // 188 / / savam aha kha paha yogavAha // 189 / / vivaravadentemba zanke // 190 // avatAraduttaravintu / // 19 // navasvaravarNavyanjanada // 192 // vivarad yogavAhagaLim // 193 / / saviyImadu akSacAmaravum // 194 / / avugaLu aravatnAluku // 195 / / avanella kUDalu omadu // 196 / / ivu aSTa mahApAtihArya // 197 / / navama bandhada mangalada // 198 // vivara mangalada prAtavu / / 199 / / kavige mangalad Adi vastu // 200 / / ziva candraprabha jinaranka // 201 // navamAnka siddha siddhAnta // 202 // avatAra kAmadavahudu // 203 / / ziva sakhya rasasiddha kAvya // 204 / / savaNarge avattanAlku / / 205 // navakAramanagala grantha // 206 // bhavahara siddha bhUvalaya // 207 / / nava manmatharAdiyanka // 208 // nava brAmhi lipiya bhUvalaya // 209 / / tasa lokanAliyoLaDagiha bhavyara / vazagonDa samyaktavada ra sa || yazakAya kalpada rasasiddhi hugaLa / kusuma mangalada paryAya samateyoLakaradankava toruva / gamakada zubha bhada varade* // kramava sakramageyada candraprabha jina / namisuva bhaktara poreyo NAzavAgadaliha akSarAnkavanittu / A siddha padavigerisu vA* || rAziyankavanu omabattaroL kaTTi / dAzeya pAhuDa grantha lIlAnka ombatu omadu sonne enttaage| mAleyalantaraha *russ||doleyolomdu mUromadu mUromadumAbALu 'u' kAvyabhU(miraya)valaya u 8019+antara 13131=21150=9 athavA a-u 10,55,88+21150=1,26,738 / / 210 / / // 211 / / ||212 / / // 213 / / 341

Page #345
siri bhUvalaya ) adhyAya -8 Chakra 1.8.1 38 57 50 599 59 56_45 28 22 45_60 59 60 56 52 2 1 4 47 1 1 52 54 47 4 4 45 7 1 603 1 52 1 3 1 1 152 1 1 33 60_56 1 48-55 1 18 59 59 4359 54 56 52 1 38 24 45 47 1 54 45 4 60 46 1 52_60 43 4 55_35 54 59 603 47 56 6 4 1 9 1 1 343 1 4 59 56 54 47 4 1 4 11-7 53 34 35 3 3 54 59_56 28 30 60 46 42 54 35 1 7 1 1 59 54 60 22 54 47 4 60 45 1 47 7 1 24 5238352 45 16 1 1 1 5456 60 1 1 52 56 184559 50 47 47 24 133356 1 4 38 4 4 28 33 56_45 1 1 3 45_56 4 43 47 1 7 4 1 1 1 22 52 1 52 1 47 59 59 47 33 7 1 47 50 1 1 6 59 47 1 43304760 3160 45 4 60 1 56 45 (5) 16 1 1 16 1 38 1 1 1 54 35 1 1 4 4 24 3 52 1 52 1 59 56 60 7 1 52 45 45 57 13 13 24_53 1 59 43 1 4 528 45 3 35 1 1 7 1 1 24 28 1 1 7 1 1 246 1 1645 1 4 30 43_52 16 4 60 7 30 55 54_31 54 1 1 55 57 56 43 47 54565628 1 583 1 1 1 455952 45352 3 1 1 47 57 1 13 147 3 (8) 1157 47 48285238 1 47 1 1 4 1 45 1650 54 43 1 5156 1 54 145 13 45 16 1 1 1 1 60 59_45 55 45_59 47 4 56 47 48 3 31 16 9 30 1 50 16 1 43 (3) 47 13 56 48 43_52 3 52 7 3 1 3 54 52 1 16 45 4 307 4.43 16 28 30 7 1 18 7 1 47 4 45 24_52 1 47 43 18 1 5454 1 56 56 52 47 43 30 47 56 45_503 9 563 59 50 1 4 45 48 47 47 478353 1 1 1 167 1 1 1 3 52 53 1 (6) 54 46 1 1 28_55_52 1 48 1 18 52 60 1 47 46 59 4 30_47 57 47 59 16 16 53 28 7 1 730 18454 1 1 45 445656503058 1 52 74347 1 44 1 145 57 16 52 47 1 59 48 30 55 54 1 1 47 1 1 58 1 1 3 1 60 43 47 5457 1 54 30 1953 1 1 3 587 59 532 28 7 1 33 1 7 5452 7 1 1 150 154 (2) (9) 53 57 28 54 45 53 1 38 1 6 53 56 56 4347 33 43 52 4 43 35 56 5642 47 48 9 1 13 1456 16 45 3 16 1 1 48 1 7 183 43 4 16 6 7 3 1 53 52 59 5659 47 46 7 3022 28 2842 1 1 48 47 53 58 4 28 28 1 47 28 3154 1 156 (10) 31455416 1 1 47 1 52 59 1 1 54 1 56 1 52 43 16 164331 47 1 47 (11) 1 4 1 28 43 543476038 52 56 43 42 45 13 13 1 454528 60 1 1 46 1 4 (12) 5950 47 43 1 28 1 52 45 1 1 1 1 7 1 1 3858 1 584 28 56 45 57 6050 -342

Page #346
Chakra 1.8.2 56 4 9 55335 45 47 7 4755 1 28 60 45 1 52 1 43 4 1 7 1 46 45 45 56 1113 1 18 13 1 45 1 45 59 47 16 1 3 4 48 56 45 1 1 7 356 1 2 54 47 54 1 1 glu-we- che che 56 1 29 1 56 46 47 1 13 1 56 4 47 45 45 60 1 - 4 54 1 59 1 22 7 1 45 54 44 1 3 1 1 30 43 59 -- 47 1 30 1 1 4 56 18 59 7 16 47 54 54 1 1 4 44 47 56 7 1 - 0:00 imgeum 30 60 47 52 1 1 45 60 54 1 4 46 52 56 59 35 1 1 47 4 19 1 1 waa tstshaa 16 1 1 30 46 1 1 45 1 1 59 35 52 1 4 3 glgl--yuche-8 52 3 54 52 (24) 43 47 60 56 48 52 1 888 38 7 58 4 - x 46 60 54 47 56 59 59 55 1 1 3 59 1 47 3 48 4 1 7 7 52 47 54 45 56 4 1 3 1 1 1 47 60 47 54 1 56 56 45 55 47 47 4 1 56 60 38 56 47 52 60 52 1 1 50 1 1 45 16 1 1 7 1 4 33 d kh " 1 (22) 3 sg 1 (16) 45 18 1 3 4 (15) 52 35 1 n 324 53 45 47 53 47 55 28 1 56 1 47 3 47 1 13 42 1 53 1 (17) 3 1 3 (21) 52 31 43 35 1 farft 44 43 16 (25) 1 16 54 31 1 1 45 45 1 59 45 1 28 38 47 59 1 46 42 53 33 43 23 2 60 59 28 43 1 bi-bche 8 22-1 1 35 1 47 1 (23) 4 52 1 31 13 - phi-3 47 4 4 b 47 9 bhUvalaya 58 1 40 47 47 47 57 47 1 1 7 31 47 1 1 54 35 1 1 35 30 1 4 1 rgy-che-be-n-8ce zb-graa-chub-8 : - sky-cheche-be-ch dd shts-tsw-chb-grw-che-kssu 8 rgyu bg . - 1 4 (18) 38 47 54 1 38 48 56 7 47 43 59 52 1 7 38 47 47 1 38 45 53 45 47 30 1 1 47 8-sg--tshod- - +-tshod do d-dyi-du-sgrchi-mee- ng-h-8 sg- bh- 8 - tsiM 1 52 57 47 343 45 4 54 51 4 16 57 52 55 1 1 54 47 47 1 1 3 1 54 1 16 1 4 51 56 45 1 28 54 46 59 55 1 4 4 60 1 1 47 47 43 3 1 16 40 4 45 30 28 52 7 16 1 59 51 1 57 1 43 47 16 (13) 7 7 54 47 28 59 7 28 54 43 30 47 54 6 (14) 45 16 22 1 88 1 (26) 56 47 3 51 47 51 3 60 23 52 54 1 60 1 2 - 8 (20) 60 4 (19) 50 3 52 1 3 3 20 u 55 7 47 56 47 58 1 1 45 1 54 7 1 45 53 59 60 4 43 1 1 16 1 52 47 47 30 9 7 3 4 7 47 1 45 47 56 45 43 52 57 16 43 d e 14, -rgyu-ch-(r)- 53 54 8 p chen 56 31 1 1 7 1 38 3 56 54 47 47 16 7 9 4 ZH/ 8se 47 1 45 47 54 1 59 52 52 54 7 (31) 'yeongyo~~ mu 2000 h 888 7 18 4 16 1 52 54 52 45 1 1 7 47 45 53 1 38 45 52 52 35 9 1 54 1 55 43 1 54 54 28 7 9 6 6 5 7 277 43 4 48240 1 30 54 56 60 56 53 7 4 30 45 52 54 9 7 (27) 59 47 1 21 54 47 30 52 3 54 1 7 59 6 (22) 9 54 48 54 7 7 - 98 52 57 16 1 30 47 43 1 1 1 45 47 16 9 56 (28) 53 57 38 3 9 7 60 52 52 43 (30) 1 43 28 6 1 1 1 16 43 43 57 52 1 y 8 56 24 50 24 16 1 54 1 45 45 43 57 16 43 24 50 53 16 50 24 9 3 1 52 52 47 45 7 16 3 47 (29)

Page #347
Chakra 1.8.3 60 52 45 58 1 1 51 13 1 1 1 59 461 6 7 4 13 4 1 + y 28 1 4 3 174 28 4 6 56 9 54 58 1 3 1 28 40 54 45 52 1 dwe sny hm / nggaa- 59 53 47 1 1 50 7 30 47 4 1 1 1 , u 18 : - ng : -yi-- - & - - :dhw 88 (50) - 8 47 1 3 18 55 50 1 3 38 58 47 (49) 47 4 56 60 43 1 52 28 48 60 4 - 8 +8 - 88 38 1 (47) 13 1 1 (48) 47 43 52 7 4 45 47 1 28 60 1 4 47 45 52 42 4 56 1 1 50 1 57 30 1 che-- 46 52 28 7 (46) 52 30 3 9 - ci n t n : - g 59 42 1 24 17 43 45 47 4 111 54 28 1 1 18 55 1 52 1 4 1 49 42 45 ghcheche-che-sshu-bo-che; - 2 -8- + 42 - 1 1 16 45 13 4 59 51 56 5 y y n-sg-che mche -paau -che 3646 8885 16 43 3 7 47 9 58 1 38 45 59 45 58 16 16 38 4 46 43 nnddaagnnddaai-yM che 4 54 45 55 45 52 1 1 1 1 48 43 54 1 47 43 47 1 54 47 4 48 1 28 59 58 4 (45) 23 52 1 28 28 1 sgr zl-- - - gi- che-n 8 rgyuddp 7 40 42 43 4 1 (51) 55 1 1 1 43 16 43 3 30 30 53 - chib-che-y-yu- * d - d 27+ 1 24 47 13 43 45 1 53 57 56 43 4 45 45 3 4 47 16 7 (44) 52 43 54 3 53 7 (41) 43 56 1 46 47 55 1 siri bhUvalaya 24 52 43 53 40 6 -bhu bh3, *lh - 88 45 28 7 57 1 55 3 7 (43) 47 45 1 1 16 1 53 1 54 1 && 7 24 1 1 (34) 28 1 43 1 54 47 3 52 7 48 45 1 (42) 1 7 43 5 3 48 52 28 43 56 45 4 1 30 45 45 55 * * * * tsh o - ng - e- cm- 52 45 16 44 ** 21 ghnnh-paau-ch-glu-ch 42 1 1 47 7 55 51 58 : 40 - 8 7 1 53 7 28 47 45 1 56 54 1 56 23 38 13 1 3 1 1 1 1 45 43 56 53 57 1 48 52 7 14 3 ** 1 1 7 47 7 (36) 54 1 (37) 4 3 4 43 7 45 57 60 1 1 24 56 43 7 45 48 4 45 7 47 7 (39) T 54 57 7 4 7 53 4 (40) 1 23 4 56 1 45 1 1 --cheb--sg-che dd ghche she 30 1 1 344 48 45 1 --8--8-8 59 30 48 1 45 1 1 30 28 43 2 bn-chechen-glu-y- tttth 1 43 21 9 6 28 1 13 30 57 54 55 42 7 1 55 54 59 1 1 1 1 47 13 53 53 56 56 1 55 56 45 43 46 54 7 43 56 3 9 52 55 1 57 60 55 1 54 1 5 1 1 56 47 54 40 1 47 43 1 43 1 56 48 59 1 8218 45 48 21 43 6 48 43 43 47 4 48 1 4 1 1 47 3 9 1 52 1 che-che-che-gchub che . m-lh-cho- glu-gi-ghu--8- :shts 8 dznyaa - tsw 8 -- i ghu-tsho-sde-lhuddhi-8 8 $ sh lh $8 ----o? et tshog8 8n- - & --hw 0 45 36 43 1 14 42 1 43 7 54 4 8glu-- glu-4 - sshu-bhu skyes- 16 55 45 45 1 (53) 1 6 3 355 48 43 45 56 4 -r-bhuphru-- sh 8-833 - - 45 52 48 54 45 1 1 1 4 42 43 50 35 4 1575 38 30 1 45 47 3 50 18 54 1 1 55 28 43 30 54 1 (52) 54 60 56 1 48 + 344 4 285- 18-55 4 3 1 54 56 1 16 1 28 4 59 43 1 53 54 4 8. 52 3 1 1 54 28 13 13 1 7 1 52 50 16 18 51 3 88588-43 - 87 52 1 54 1 56 16 56 53 1 60 45 59 56 1 30 45 33 13 1 53 52 4 1 7 48 43 45 56 48 60 --- 1 57 1 52 4 16 58 1 16 30 47 30 1 1 7 (54) 10 54 4 4 4 54 43 7 3 48 57 54 42 888. 54 42 42 4 52 60 52 54 52 7 59 45 56 45 59 48 28 52 16 38 47 1 50 56 7 7 4 60 47 45 1 49 42 45 59 54 60 1 7 47 1 1 47 4 57 4 45

Page #348
Chakra 1.8.4 1 60 54 4 28 30 30 7 (67) 43 59 56 1 47 1 34-8 47 1 53 13 1 1 60 7 2 1 (69) (64) 54 4 151 ; 1 1 56 30 54 16 1 54 54 30 7 7 30 52 1 1 54 1 1 43 1 (65) 30 4 42 30 1 38 1 4-7 1 che 45 47 4 dd 4858 56 38 -nytse-nnu 30 60 38 1 (63) 9 52 1 1 52 30 1 45 7 (60) 53 4 59 4 4 38 1 51 60 1 ZHShao ZH/ 1 45 53 che 88 * b 54 52 54 7 7 60 - 8: 8 w * * ' s w y ' 54 1 59 60 43 59 3 16 53 7 3 7 (59) 30 42 52 3 1 2 3 - S 7 47 6 1 1 58 1 54 54 45 51 47 (61) 56 28 55 1 3 1 30 1 1 22 45 47 42 4 1 60 59 54 1 1 (66) 30 3 1 1 60 13 1 60 3 56 1 56 1 1 3 54 1 1 (68) 1 100 0000-00-0 1 53 30 43 1 30 1 60 54 60 8 + 5 60.7 54 53 5 51 54 1 56 54 43 1 56 1 28 54 1 52 54 42 6 55 4 47 50 53 47 56 3 (62) 7 59 24 54 48 47 28 59 1 52 1 13 1 2 4-4-5-2 u - r b bhaau (70) 56 54 16 43 52 2 8 8 1 7 52 1 1 16 40 1 u-n sh-ch-thtsho-sgo 1 1 1 4 54 1 52 30 1 60 4 30 5 51 53 1 59 47 siri bhUvalaya n n t m 9 8 - - - glu-chewe- 1 13 1 54 1 4 53 4 1 56 55 1 gi- 30 45 1 4-83 1 16 4 47 52 58 47 50 47 1 7 3 1 1 4 54 33 33 9 56 52 1 56 47 1 52 3 45 1 18 6 1 (58) 35 1 45 45 1 1 45 47 53 52 (55) p ssh dd 48 52 16 (71) 30 4 43 47 1 i u _ _ + + a: 7 : 8-8 43 52 60 7 57 1 1 48 1 28 40 1 (72) 88 5 1 1 60 4 53 55 1 1 45 35 30 47 1 1 (73) 55 52 60 45 55 52 45 35 47 43 53 54 60 59 60 51 60 59 40 60 1 1 (56) 28 16 53 1 7 56 1 (57) - 345 56 47 45 56 4 52 1 1 3 4 13 18 1 51 1 7154 4787 6 85 * 47 52 6 1 43 51 1 4 4 7 60 53 56 28 55 30 1 8 28 - 85 2 1 53 24 4 -9- -- --khkris ce ph br- 30 60 1 - 6 - - ~ 1 60 3 1 48 55 9 28 1 1 43 - F 1 4 1 24 3 3 59 8 5 1 (75) 52 45 47 47 56 52 1 1 1 1 1 3 59 53 46 45 1 47 45 60 4 54 1 60 48 47 33 45 42 4 1 60 1 16 7 17 7 rmi. - 8 gl r 8 oo 28 28 3 cheche-brgy-dd-0 - tshe 4 3 52 45 1 52 47 47 9 43 8 Hnnddu-tsh-sh phur bi 28 13 28 59 54 10 9 4 47 16 1 45 56 52 55 47 55 60 1 23 45 48 54 4 52 56 43 28 4 1 1 56 28 - 2 5 88 - 53:~ 1 ** 16 18 1 17 45 43 55 54 40 30 43 1 47 43 1 1 4 53 1 55 55 28 1 1 56 48 53 52 55 3 16 54 47 17 52 45 37 45 7 7 1 29 4 16 48 45 7 33 1 17 19 (74) 52 55 40 1 3 1 28 9 51 60 3 7 59 1 4 1 1 52 1 47 1 54 1 55 45 3 54 1 1 1 52 56 51 1 28 47 4 7 59 59 51 45 1 45 40 3 52 4 54 52 29 40 16 48 28 54 (76) 47 60 30 1 1 54 47 7 56 56 1 56 28 51 1 7 48 45 45 56 55 3 4 1 59 54 54 55 57 1 6 1 28 16 42 1 13 45 47 60 56 30 1 1 1 3 52 1 56 4 28 1 58 -- 56 46 1 1 1 28 60 1 47 52 54 57

Page #349
Chakra 1.8.5 1 1 59 4 1 (85) 1 8 rnn kssu grwdd dd dd 8 60 59 59 52 56 45 54 54 1 3 dd y nne rg& 52 47 16 28 y 42 52 4 7 << 1 + 888 59 4 rgyu 1 11 1 52 1 313 -nnhnydzu-glu-sshu-sky-rdushts-dd-bhr o-m- 1 56 (79) 1 8 gh 7 kssu - 847 1 60 46 55 11 1 52 59 59 60 45 45 16 45 16 - : 2 2 2 2 2 - 8 - 16 60 1 28 1 1 1 -hm- 47 1 51 lcer 59 1 28 1 42 1 56 53 47 60 7 30 52 1 1 1 7 54 28 54 1 38 9: 52 52 48 1 59 52 54 52 40 52 57 1 58 1 - 56 60 55 59 1 -12 3 25 2 2 2 -8 8-tth-rgyu-60lh o sh-hw o-- ntaai o - a4- 2 - .2 5 5 8 - - - - 2 - 8 58 2 - 54 1 1 (80) 60 3 64-6 865 ** 28 47 55 - 22 - - - 1 (84) 33 28 30 1 (81) 59 1 16 1 28 1 1 1 1 4 3 47 52 1 1 1 51 45 47 54 54 1 45 1 28 59 60 1 47 45 56 56 57 54 47 59 54 54 47 53 59 28 52 45 52 60 1 40 59 52 1 59 52 52 56 1 1 - n dhna` - x 8 - 45 56 55 52 1 4 1 1 1 54 52 1 28 1 1 1 1 1 1 28 3 1 4 54 47 55 54 52 45 28 1 40 54 1 47 24 1 3 52 3 55 43 1 52 4 52 1 41 30 9 28 42 1 45 56 1 1 3 56 58 47 1 1 (87) 1 51 30 57 52 28 59 56 1 47 1 --gi-ch- gi-lh-chu-sgr-8n-8-- 8 ny- -- 0 dhw-so- (77) 51 45 56 1 45 1 1 55 28 59 48 1 1 (89) 44 52 3 60 57 6 1 siri bhUvalaya 55 52 1 3 56 1 45 56 4 54 6 30 54 55 60 1 2 - che 60 1 47 54 1 52 47 1 60 43 54 1 59 52 60 47 3 1 1 4 1 4 27 1 1 4 47 1 7 43 6 47 4 3 43 54 1 57 (82) 59 1 57 6 59 1 1 (86) 3 58 16 3 (88) 1 (78) ** 082 g- 24 30 42 54 7 54 1 1 1 1 57 60 40 1 " * - rgyngge-X-$ yu : 4 52 54 45 59 54 52 40 -lh-bn-ch 8-88 16 56 1 56 56 45 45 28 33 1 47 18 28 59 52 4 8 22: 59 16 1 * * * : 47 48 7 54 1 3 ---. 8 - - -tshog-gi-8- 59 57 1 6 50 1 3 56 rjusdd-che-n 346 1 * 8 5 - . - - - 1 6 56 1 35 47 1 54 33 1 1 1 1 60 1 4 88878 5648 +86-5 tshon-- lh-tshe-lh--sn'i-8-b-tshe 43 56 57 1 m0-5-rgyb-y-grushts-che-gh- 5 - 6 - - - 60 57 35 16 4 1 30 6 4 45 45 1 1 52 51 54 9 1 4 4 60 52 43 59 4 16 1 . o -- -a'-gi'i-: 3 59 57 1 6 6 1 44 54 54 56 59 54 45 59 43 9 1 3 1 54 54 47 52 47 47 59 18 47 1 btsugm / armi 52 4 28 58 4 54 46 1 1 52 3 56 45 54 1 53 16 52 28 7 60 1 1 1 1 (93) 1 S 45 52 52 59 1 4 1 54 7 52 1 ** 43 52 1 8 - 222 ---- 1 7 47 1 45 52 46 45 1 1 58 56 58 55 28 1 54 45 16 4 54 6 4 13 58 3 45 1 28 35 1 43 30 42 4 28 50 52 16 4 1 1 52 1 43 28 56 30 40 56 43 3 16 16 13 56 47 3 1 7 56 42 60 52 56 54 54 1 gh-6-grwgm-8 shraa 8ggg (94) (90) 60 1 28 6 (91) 60 1 1 1 (92) 60 48 47 30 18: 28 54 e - ---glu-dh$ * *glu-bhu sg$ 60 54 28 3 54 1 1 54 30 1 45 1 4 57 45 1 1 1 16 (96) (95) 28 53 55 45 45 eob 4 46 60 56 56 1 28 3 54 54 30 28 56 54 57 56 52 55 53 51 1 3 1 4 43 35 54 59 1 52 54 1 43 1 4 30 28 3 52 1 30 1 58 30 28 7 47 54 47 1 53 13 7 28 56 1 1 (97) 24 56 3 38 4 43 7 13 56 13 1 7 50 42 1 16 1 58 30 6 20

Page #350
( siri bhUvalaya ) Chakra 1.8.6 1 1 7 5440 1 50 1 16 16 4 7 7 594 4 19 47 54 28_46 7 44 8 57 47 46 (101) 4353 15654523052 535638285954 59 16 2347 55756 17 52 1 55 7 1 (108) (107) 562 4 23 1456 147 4 7 4 1 54 59 54 45 40 1 54 13 54328 56 3 (102) 8 57 1 1 58 40 7 54 45_54 563547 5038 1 1 16 28 8 7 1 47 55 1 47 1 4 (106) 1754455415952 1 13 1447 47 16 1656452 2856 13356285447 (103) (104) 1 7 1 28 4 4 60 17 54 55 45_53 16 47 47 47-1 59 54 55 16 1 47 1 55 16 1 13 4356154595445 15013 284747557 455435438473525413 (105) 1 28 4 1 1 4 56 16 43_47 55 24 24 3 28_56 1 60 56_47 1 47 54 1 54_47 47 47 595448169 28 1 133595947 473525245 1652 7 150 16543 1 45 47 45414544756305354165352473 451 7 137 4 1 52 7 16 (112) (110) 6 59 163 7 40 4 7 7 3 1 45_57 6 1 60 22 1 30 18 13 4 4 23 43 45 47 1 7 43 54 1 56 13 4 54 56 1 1 54 56_52 4 60 45_56 1 59 54_38 43 47 18 7 56_43 13 28 7 3 13 57 54_40 47 5417 4 55 52 1 7 307 56 47 1 7 28 13 1 (109) 1 1 7 51 50 1 18 1 7 4 6 45_59 55 4 1 43 4 54 1 56 50_52 55_52 55 7 30 7 4 1 54_45 56 53 56 56 4 1 1 59 60 43 50_56 43 43_52 1 3 4 1 43 3 53 5660 1 4 1 2 19 1 40 53_45 1 7 1 7 7 3 432458 47 56 50 43 53 47 59 52 52 52 6045 1 47 16 1 1 45 48 58 56 53601 1 7 1 7 52 1 4 1 1 4 7 1 52 1 45 4 52 1 47 4 7 7 593 1 1 59 54 56 542450 40 47 50 56 (100) 1 7 137 56 47 1 4 4 3 1 1 1 1 45 1 1 29 54 1 57 47 1 56 56 53 50 56 185743 7 304552 53 45_57 13 1 1 5356 1 53 28 4 7 47 1 7 35 1 1 (113) (114) 1 16 1 43 1 1 2 3 7 7 1 54 42 16 57 54_52 1 54_38 1 28 45 9 56 45 47 45 5052 595156455358301 4328 54 1 4 60 28 47 28 7 52 48 1-19 1 4 52 1 3 1 59 1 56 54_47 59 3 4 3 54 59 3 1 1 55_28 24.7 47 7 58 59 16 47 3842460 1 1--162329 4548451484358 1 55 56 597 54 7 1593 (115) 47 7 52 52 51 542843 1 1 4 47 53 7 56 54 56 4 1 3 45 9 54 53 52 47 3 (99) (98) 1 17 4 7 8 28 43 43 164 16 453 1 1 1 55545453 52 1 18 3 17 47 54 47 59_57_47 51 1 8 13 60 47 43 3 55_54_52 1 30 35 1 16 56 54 1 54 7 1 1 347

Page #351
(siri bhUvalaya Chakra 187 58 59 54 1 43 7 16 59 54 1 13 54 197 47 47 17 38 1 45 48 1 1 54 7 16 3 1 56 54 5643 3 1 7 18 1 30 50 54 1 7 1 13 13 7 1 1 30 1 45 54 47 56 57 1 16 43 52 56 77 597 1145 52 301 16052 4 47 50 52 9 1 1 (135) 54 50 7 1 4 756 457 38 13 11447 47 56_43 45543 16 24 52 58 304 (134) (138) 1 54 52 54 55 7 45 53 3 1 47 56 54 3 16 24 1 47 1 43 30 16 1 7 1 38 1 (131) 9 52 1 3 54 1 3 48 13 7 45 1 56 54 54 50 1630 4 50 54 56 54 56 58 48 50 (132) 159 28 460 1 7 1 52 20 754 1 99 7 16 56 1 1 1 1 1 7 7 1 47 (136) (140) (139) 52 28 5652 45_5930 73816350 52 52 5456-713475628305428656 7 1 4 1 48 7 4547 148 52 74 13 54 56284555 7 477 54 47 56 47 47 (133) (137) (141) (142) 54507 2443 94574547 1 16756347 4 1 9 1 24 47 1 1 4377 (130) (145) 52 38 45 54 48 47 13 53 3 50 54 13 54_47 23 54 56 1 28 54 16 56_30 1 45 43 48 153147 18 1 54 79 181 17 598542452954 5416 50 5314547 159 13_52 4 28 19 2456 51 1 7 599 54 55 52 79 1652 153 1 1 52 7 1 75447 16 52 54_56 7 28 56_74854 145 148 54_24_47 16 3047 752 (127) (116) (117) 30 1 1 1 54 79 1 1347 54401 1305354 131 1 15447 1638 7 1 (128) 30 5953 1 43 54 58 1 16 16 155_50 7 7 1 1 1 30 13 43 54 143 54 50 (119) 4450 431473056_476 1 1 4338563028 161 1567 5043 1 1 7 (118) (144) (143) 40 7 15652 75415043304347 47 15547 57555452523851 13 4359 (129) 54 16 45 1 56 3 17 5456 1 56 43 56 1 1 167 1 54 1 54 1 7 1 1 52 56 (146) (143) 5447 50856 459131437 2830455448 455614516515824 1 1 (122) (148) 1 24485452 52 58 559 1 5455 747158956114552 28 13 5841 (149) 54 1 7 2454 7 3 52 337 3 167567 48 54 50 30 7 7 1 247 43 47 56 285460 9 54 47 1 1 1 47 54_52 7 48 7 1 52 3056 28 55 47 54 1 485447 156 52 1 1 5654 51 47 1 16387 54 58 24 7 755 1 4 1 52 4593 16 (123) 1 1 56 56 7 48 1 1 1 544754 1 7 13 45 56 50 54 56 56 7 53 9 5654 3 (124) 47 7 1381545430471743 5430201 799 1591 4854147 4 (125) (121) (120) 38 47 47 5443 1 47 13 16 3047 1 7 156 13_52 58 47 1 56_4 50_50 43 45 45 (126) 348

Page #352
=( siri bhUvalaya Chakra 1.8.8 547 1 3 1 168 35 59 1 47 485655479 13 28 55 47 1 30554565828 (171) (176) 43 1 47 56 30 56 1 16 1 9 7 54 1 4 1 1 1 58 4 47 1 30_59 1 7 55 7 (167) (172) 54 43 1 4 7 16 56 50 43 4095456283055 47 13 9 60 13 16 47 5435456 (173) 1 543 28 47 54_52 1 1 48 4 40 47 1 55 4 24 1 52 1 45 9 1 47 4 1 1 4 47 55 1 9 24 45 56 51 45 1 158356 47 54 1 30 52 7 56 43 4556544 454404845 20 7 52 45 54 1 747 1 47 1656 1 24 47 1 1 1 3459 1 (168) (169) (174) (175) 16 1 1 3 13 1 16 1 45 56 54 43 54 1 7 17 58 16 1 28 51 58 59 7 1 5853 (165) 43 54 53 1 30 56 58 1 1 52 1 4 60 54 45 28 13 1 56 52 28 13 54 56284 45 (166) (170) 1 4 30 47 55 28 60 47 4 51 45 1 7 1 1 24_47 16 18 1 24 4 1 1 54 3 1 45 47 1 55_45 30 30 16 58 47 54 1 47 4 45 43 52 56 13 1 56 1 13 54 5954 30 1583 54 1 47 45 28 1 1 28 24543 1 4 1 1 48 54 52 7 1 1 1 1 1 (163) (177) 7 47956 1 7 1 13 45 47 59 1 16 50 54_47 54_56 9 1 43 51 45 51 60 47 434847 16455524 1954 750 56 52 1 1 1 4 1 38 447 1 7 52 54 5348 (178) 1 7 45 3 55_47 1 1 1 1 1 16 59 56 1 4053 54 47 1 40 53 4 4 3 7 58 (164) (150) 52 54 553447 56 51 54 43 9 1 1564 4 7 1329 135959 45 47 1 4 (151) 1 1 47 568 43_52 1 1 52 54_47 1 50 1 30_17_47 60 45 1 7 3 54 56 56 1 (153) (179) 51 43 54 1 1 16 56 13 50 46 16 56 1 13 4 1 7 43 45 53 33 4 7 7 43 52 1 4 28 30 55 7 1 1 52 53 1 58 18 47 40 53_43 1 1 3 57 4 60_53 1 4 1 (161) (162) (180) (152) 50 1651 1 47 9 58 24 24 45_54-13 4 1656 1638 1 55 54 9 52 3 45 40 160 54 52 56 56 52 7 38 43 52 1 1 54 43 1 43 47 47 47 7 51 7 54 1 1 50_52 1 (181) 1 1 1 1 54_47 1643 9 30 1 1 47 43 16 4 56 50 1 54 3 53 48 7 4 56 30 (182) 56 47 7 1 1854 1 52 57 7 50 4 1 7 5154 16 167 6047 13 54 59 1 7 44 (158) (157) (156) (183) 55 38 56 401 501 1 1 52 54 52 54 19956 4544 24 9 1 47 1330 47 16 1 50_52 56 5447 3 1 1 9 1 48 48 54 2024_56 54 52 28 1 54_47 143 (184) 4 54 7 24 7 1 7 47 1656 52 54 1 1 504338 1 3 1 47 34 6 55 533 1 (159) (160) (154) 50 43 43 38 56 54 1 7 45_52 1 47 56 52 1 47 56 1 7 1 47 56 1 1 54 54 60 (155) 43 1 47 1 533054352 59 1 7 24 1 17 1 47 1 563 7 56 7 48 4 4 54 349

Page #353
siri bhUvalaya Chakra 1.8.9 5354 1437 48 54 56 554 45 450 4759 14 1454754 1 11575647 7 57 335 1 1 4 1 16 1 35 16 47 1 47 43_45_56 1 3 33 13_59 18 1 44 7 52 1 3756_58 29 7 50 1 30 3 28 1 1 4 54_58_52 4 3 460 47 55 1 43 (192) 1 54 58 57 28 47 43 52 28 18 58 47 43 54_39 7 7 1 13-28 54_52 1 3 60 43 7 48 28 18 1 7 1 54 47 45 28 1 3 48 4 48 47 56 567 50 1 45_52 7 56 28 3 1 47 53 54_45 35 3 7 7 53_47. 1 57 1 16 1 24 1 1 1 3 3 53 1 4 28 47 (191) 4 1 57 4 1 30_52 47 53 43 4 18 53_43 52_47 53 1 54 54 55 4 34 1 3 1 42 35 1 38 56 3 1 1 4 35 1 54 1 43 1 1 1 45 1 35_3_56 1 52 60 60 1 1 54 7 1 54 1 29 43 1 1 28 35 1 43 54 30 1 48 33 56 18 28 1 54 52 56 56 1 (190) 18 1 44 1 1 1 1 28 60 1 43 1 47 52 1 54 453347 44 1 54 48 1 52 60 54 53 5438_53 1 54 56 4 54 1 1 60 16 59_52 30 47 38_52 29 16 1 54 45 24 434 1745 33 1 1 52 1 4347 52 56 16 1 14 24 42 747 56 1 1 1 (189) (187) 4 58 43 563 1 31 47 54_59 1 54 4 1 54 55 53 54 54 1 60 47 1 5656_47 28 28 4 1 56 47 4 28 1 42 54 1 59 57 1 1 1 4 1 58 4 1 47 1 1 4 74 58 1 1 1 541 57 1 1 56 1 18 48 56 56 47 56 5654 47 1 54 1 54 53 531 38 42 45 1535452 532848 45 1-529 1 1 1 7 1 1 28 1 58 3 1 1537 (185) 24 156343 1 1 1 40-7545159 59 52 59 537 43552846 54 56 16 140 (186) 56 57 60 42 52 55 54_42 30 48-11 3 1 42 4 4 45 1 3 1 47 1 47 43 30 1 3 52 5654 155 45542856 473347 1 1 1 58 29 54 54 1 47 1 1 56 147 1 6 54 1 3 28 1 3 4 45_60 1 59 47 30 1 1 1 1 47 3 54 58 1 47 4 3 43 1 30 13 1 56 33_47 45 4 52 18 4 1 53_43 52 1 1 52 7 7 59 3 45 1 46 58 1 38_60 1 1 3 1 4 1 55 1 28 16 1 4 60 43 3 48 16 7 52 1 30 47 57 (193) 45 47 4 60 56 37 51 45_28 1 45 47 54 54 59 48 3 59 52_59_53 1 60 1 28 16 60 16 59 52 1 35 1 3 1 3 1 3 1 1 1 1 54 1 56 1 5440 4 56 1 58 1 4 (188) 1 4 28 1 58 28 53_48 7 52 59_51 45_53 3 28 13 55 3 7 56 1 53 53 52 28 55 53 1 557 1 17 54 52 4 1 1 16 53 4733 1 4 18 47 1 1 3 1 24 30 56 1 54 4452 28 1 1 360 40 57 54 3 5028 13 38 45 7 56_56 1 56 59 1 59 3502

Page #354
( siri bhUvalaya Chakra 1.8.10 . 1 59 1 1 53 1 54 1 3 43 13 56 56 7 13 28 1 47 47 59 60 1 54 35 167 56 (201) (209) 1 54 56 47 53 1 56 43_56 1 6 43-34 1 7 54 1 7 4 7 56 6 1 54 54_3 4 (202) (203) 1 1 1 1539 747541 1 38 305456 13383054 1 5654 192852 42 (199) (204) 45 56 28460544 1 5645 24 1 1 7 1 38 1 53 546 43 56 52 1 1 1 1 (207) 1 58 1 1 56 56 57 53 28_45 56 4230 16 1 16 1 54 1 3 1 53 59 30 561 53 56 47 56 9 64 3 45_53 54 1 1 50 56 54 55 1 45 56 46 16 146 56 57 (208) 18 4 160 16 56 28 7 1 1 7 13 7 3 7 16 563 6 4 54 54_46 4 1 1 1 (200) (197) (205) 4 43 16 45 1 1 54 58 50 1 1 56 43 54 47 6 28_56 3 1 13 45_56_47 53 53 55d 43 54 1 59 54 1 28 7 47 (198) 30 3 1 1 1 35 1 3 43_56 244 9 28 1 1 (206) 53 43 301 1 53 1 54 1 4352 42 18 7 16 59 18 503 54 54 51 7 13 3 1 565556 (194) 56 47 4 3 1 432455 24 45 28 43 45 47 7 53 1 7 1 54 1 16 48 3 1 3 1 1 58 43 56 760 39 1 74 1 4 28 156 1 3 1 30 56 48 43 13 283_53 28 1 28 56 7 47 54_48 56 35 60 1 1 35 1 35 53 54 4 9 40 52 1 4 43 54 56 (210) (211) 13 7 3 13 6 60 1 3 1 4 56 42 4 45 4 54 513 601 1 30 55 1 1 343 (212) 47 16 247 52 56 48 53 1 1 45541 56 4 45456 54 52 1 1 54 53 28 54 7 555356 4 53 28 1 30 1 1 18587 59 1 1 185946045 14605654 16 3 59 3 1 58 1 53 1 1 7 47 4 4 48 45 7 54_28 1 51 56 1 3 1 43 59 43 1 28_53 1 55 16 43 43 54 1 56 38 53 4 13 18 60 28 7 7 52 1 56 43 7 16 1 56 1 54 7 1 46 28 1 1 473 56 1 7 18 42 3 40 56 50 1 4 47 28 35_47 28 (196) 53 1 385945 1 30 45 4523563052 4 48 42 4 16453014 7 1 73 (214) (215) 56 47 1 4 54 1 1 51 56 52 7 3 24 48 4 3 1 1 7 3 54 56 54 53 54 59 53 16 28 7 3 33 55 1 1 18_536079 54_52 54 13 4554 6 1 1 16 1 52 16 56 1 5347 47 55 54 56 45 45 52 60544 58 1 1 1 4 56 50 5559 48 4 4 3 1 (216) 4541 1 36 1 1 53 15659959 304856 1 16052460 4543 286 4 53 59 59 35 56 54 60 47 18 4 28 7 47 4 18 54 50 1 4 55 1 51 1 4 54 52 (195) 4 1654 1 3 4 7 4 43 57 1 53 1 43 45 1 1 45 47 55 54 55 57 47 57 1 56 30 15459 45 30 53 1 43 564 43 1 54 56 46 4564 1 1 54 54 7 546 7 (213) 351

Page #355
-(siri bhUvalaya Chakra 1.8.11 40 48 53 147 54_5630 1 13 3 55 1 16 18 7 1658 47 335 30 1 4 1 7 56 54_43 54 4 18 1 4 1 45 55 59 54 45 43 53 30 7 3 60 1 1 56 59 56 47 (231) 1174 43 45 48 28 564 1644 1 3 28 5630 56 413 40 1 4 1 154 (232) 30_43 1 7 1 58 24 1 51 47 46 40 45 1 4 3 7 59_43. 24 1 45 54 53_48 567 43 5054 53 7 57 4 1 1 54 1 1 304659 16 4 47 45 47 47 1 42 58 47 403 1 4 4 48 1 56 53 40 24 35 1 24 54 1 28 40 1 1 3 55_43 7 7 16 54 1 59 54 1 7 1 1 1 60 43 45 54 3 53 1 30 13 56 6 55 1 48 48 53 54 48 47 4 30_52_56_40 54_59 1 7 1 28 56_4 47 1 1 7 54 1 3 16 1 4 52 1 359 16 1 1 24 1 56 53 30 483 1 40 1 47 1 47 57 60 47 47 56 38 15437 447 57 1 47 1 3 57 1 7 1 24 54 45346 7 43 1 456 1 53 1 153 1 1 143 (218) 1 55_47 44654 56 5230 13 14 75453 42 3 1 1628 53 58_42 1 7 143 1 1 59 45 4 1 55 54 60 56_46_54_56 16 3 43 1 24 47 56_28 1 5428 56_4_58 45 1 1 1 52 3 1 7 52 54 1 47 55 56 7 30 13 1 4 1 3 1 55 1 58 28 1 (230) (219) 54 55 53 1 47 1 1 1 1 56 4 16 1 54 1 45_56 1 55 33_52 3 54356_45 45 1 54 59 1 60 45 28 54645 56 54 1 55 7 18 28 3 1 1 47 1 28 1 1 1 1 (233) 57 6 42 52 3 6 1 56 56 6 6 28 1 54 4 1 28 3 56_43 1 55 58 56 52 28 45 1 1 4 48 54 59 6 9 1 18 1 45 1 5453 1 28 54 58 54 3 28 1 1 47 3 1 (217) 54 59 1 57 555451 565956 166028 143457 59 1 47 1 47 463 565428 (220) 1 53 53 1 57 48 7 18 6 46 1 13 54 54_45 1 45 47 58 40 7 7 56_45 1 1 1 3 4 53 18 1 56 59 56 54 56 1 1 54 25 56 4 1 1 1 13 40 4 7 30 28 5428 56 1 4556376 56 28 1348 1 7 184356 43 1 18 1 58 48 7 1 1 47 54 (235) 55 1 54 43 47 54 1 1 18 4 56 5445 1 3 24 43 1 54_28 1 43 42 57 47 16 45 54 1 7 1 57 435645 13 1 1 54 4860563055150 4313160 1 16 (226) (222) 28 46 544418 1 566 28 4 17124755 28_52 158 4760 1 28 43 54 (227) (223) (236) 45 1 55_42 45 1 9 56 1 56 53 54 52_47 1 47 443 28 4 13056_43424 (221) 4 1 1 1 54 51 6 35 4 7 1 54 7 5547 54 54_18_52 56_48 47 9 1 47 52 1 (228) (224) (234) 59 30 451 52 549 59 56 56 1 54 1 7 1 3 45 45 1 4 1 52 52 1 24 1354 (225) (237) (229) 13522

Page #356
Chakra 1.8.12 1 52 1 1 1 56 45 28 4 54 1 -- 1 1 1 1 56 1 48 3 1 255355 11543 1 (252) 1 1 58 45 52 1 54 56 3 53 54 47 7 1 1 (253) 48 54 1 1 g p nyts - 59 47 56 7 gi-b - . . . . gaa m rgy-gru-che-g 5 4 4 47 30 16 355 43 1 28 1 54 1 57 44 54 28 3 3 55 50 1 43 5 1 56 45 48 4 (250) 53 57 3 9 47 28 4 1 889 (251) : 8 choo >> 46 28 53 1 28 51 ii-0 8-ch- sh M 1 1 51 58 9 47 56 1 2- - - - 1 1 55 1 54 1 43 7 rgyu - M -bh e - 0 8lh 1 42 (249) 47 48 45 7 1 3 38 45 47 1 16 56 58 11 45 1 53 54 28 54 58 28 28 54 47 1 8 ii- - 56 28 7 59 1 28 1 1 59 48 48 1 6 58 3 1 - / / / 56 42 30 1 45 46 28 1 42 54 1 (248) 1 55 56 1 4 58 43 1 - 8 m- sk' 55 1 53 58 1 1 45 1 51 54 1 30 43 47 52 28 1 45 54 1 1. 7 1 28 4 46 28 53 (256) 1 60 54 35 54 54 1 4 45 1 1 54 4 55555 38 1 1 54 1 4 45 3 45 888-8 y . PS y w k w 8888855 & 338 45 45 3 56 16 60 4 55 1 7 45 43 28t siri bhUvalaya bg p de che 48 28 3 4 24 50 56 40 4 59 48 60 3 43 47 38 3 47 3 47 tsu 42 55 47 45 1 57 3 1 54 1 52 57 30 47 1 1 59 58 45 1 3 1 45 60 (246) 56 16 56 45 54 (241) 1 55 9 52 28 48 51 1 (239) 1 28 7 1 1 9 7 1 (254) 44 50 40 53 1 43 38 54 4 58 1 45 1 52 55 56 1 35 50 22: 88 m 3 - 60 8 53 7 4 1 1 1 58 57 gh sshu shraa che-che: 74 e- che che shraa bee, g - km aoM - -- 28 60 47 m b dd:8glu-ch-be 4 45 45 28 48 54 6 40 53 56 38 48 47 1 1 (240) 1 3 b 58 47 1 58 54 28 3 54 - 1 7 1 60 1 30 (243) 353 54 6 56 1 33 54 4 3 1 9 54 59 1 54 1 1 40 16 1 7 4 45 16 1 28 7 28 47 4 53 56 (242) 1 58 53 42 1 1 28 47 58 1 (238) 28 51 lh . . - sh bhukssu tsw $ 88 555 1 1 40 54 54 48 55 1 28 16 1 58 48 3 38 55 1 + 47 44 45 57 54 54 48 59 58 58 1 47 1 1 54 59 59 1 1 16 30 56 30 4 53 53 45 47 48 3 54 52 43 55 4 58 47 1 54 16 56 . 8 ~ ~ ~ 05-2 88N + 22 // ' - b m ngo ng- h he ch - deg 8 +8 +8 N 1 58 3 28 1 3 58 1 (255) 47-3 54 4 1 * a son 3 52 1 56 1 56 1 1 54 3 13 47 3 16 1 13 1 28 28 1 47 54 3 3 52 51 1 1 45 47 59 4 1 56 53 53 (245) 24 1 1 1 28 1 54 53 1 16 55 47 7 3 1 56 54 45 59 50 28 30 58 28 1 4 9 45 1 3 (256) 52 4 1 85 + 6 2 2 283 28 56 1 8 38 8 1 1 30 1 1 47 1 40 43 3 1 1 1 45 1 18 47 54 4 1 1 28-7 ,w 1 24 54 35 3 28 7 54 7 1 53 54 47 30 1 43 45 31 1 42 54 7 56 1 53 54 1 7 58 54 45 1 30 - - ow & 1 4 59 59 b 6 ee- - m 6 zu6-che-sg-ghg - , " g m m bllo. m 54 3 4 47 38 43 59 43 1 18 1 54 28 43 1 30 13 59 1 18 47 1 56 54 43 3 - 1 60 43 52 54 58 28 1 3 16 54 4 59 60 56 54 52 28 28 1 45 1 30 n 16 1 54 1 47 17 47 17 1 7 47 54 28 1 47 55 38 3 58 59 40 55 1 1

Page #357
-(siri bhUvalaya A BFhelore la Nivruthor PRED VEF 44444 sher her hot ERFE yi ims Vla FREE Frhero la yi oedo 44444444444444444444444 o Ferty hervivos 4444444444444444 her's mother's EFFEER lalalalala behooBED vboy PE o than REFREE adhyAya 1-8-1 TU z b s u s v d k o d ha sa ha v m a a a n a a m r n i i d u a ha A a m a A A a a m a a ca ha v a p la a eA s s t s ra va m a Ta oNI d n a r d i ha 5 a m ha t i la j r s ha A n va DI i a a a A t a i sva ra na i a i a a u ya A i j A A la sa va ka ga ha dha Na ra ja a u a a sa ra ha o ra na i ha da a na u a go ma Ta A ma da e a a a ra va ha a a ma va eA da sa ba na na ca va i Ta i i ka ca va da a a A da va i ta na a u i a a a o ma a ma na sa sa na ca u a na ba a a DIs na a ta ga na ha gha ha da i ha a va e a a e a Ta a a a ra ja a a i i o A ma a ma a sa va ha u a d d m La La ii ya a sa t a i ma U da A ja a a u a a ii ka a a a a A hI a eda a i gat m e i ha ugala ra ghara a a laza va t n ra va va ka a A a a a d s m d A ma A a a na za a La a na AA a a zana pa ka ma T a na a a i ad e ra t a bha va ara ad L d e a a a a ha s d la d s n i v n p A 5 e kU g a ba e a na La va patma A ma u A a A ra ma a e da i ga ui ta eka ga u eA u an id ii m a na t gA a ra a va va m n t g nava da ba . va A sa ba a i da pa na na na U A ya a a A e u a a / a A ma ya ra dha a a ka la ma a pa a eA m ha an d sai ga na zan s ee ya ka u a uga gA dui a a dtha va va ba ga pa am u t na a i i a a da za e mana a sa pa ga la ra a a na a a a a A a hat naraza ara ga a ya a a A pa u sa ya a ka u a ca a u ra ma u a a a ba a ra ya za ka ra da ya a TU ar3Iya va va t n c t m it ja va vaNana pa U a a A a i va e da A e a a pa a u eA A t i e DI u A a ya ma sa v s n dh u ga o ka ka N a a p ya i ka ka a na ka gha r a a va A a da ra e a a na a ma sa a a ra a va a ma ta e e i A gha na a na a i a ka t r A n ha Ta ma v t N d La L a d d ka ha a a 5 a i s b n t a ka a m d a a a a u a a Ta pa a S i ka v d z ha b 44444444444444444444 laka Arts kala oeseog oe yeoyeo oeyeo 44 44 la la 354

Page #358
adhyAya 18-2 to ho ho' la la hur w' 'la / tr" hy 'lala la la la la who r' 'la the 16th to to to to to to to to th 15m het tot 18 he he he to her hor to 5 to 15deg 15555 to 18 hot to 55 55 to 5' 5 'to'' 'laka' 'laka' ci''la 'a' im la ' ' to for '' ''b' to the ' 'la for tom lalihhe 'laka' la la la ' ' ' ' ' ' 'la' for bw wbw ww" for to the tr' 'laka' r' to hla he' la la he' ' la la 'laka' la la la to ta tur la to for to' 'laka' la ' ' 'lahila ht for to tr her m la ba" la la la la la la la la la la la la te lo'' 18''''''' to 18 hr hu la la la la la la ho form bharte hp la la la la la i na dh dR dR A i i n n a jhU a a sa a ga A a na dR v th L d i a a dR a a A ju dR dR a a a a A u s s a i a dR a pa pa sa i i v m t lu i n dh m A u m e i bhU na j m bhU n 5 yU n A s i va A b a v A a 6 vv dR Di a a u s j y dR ja A m dR pha na s k j A 5 4 dhU u va na na N r a a A A o A a dR mu na i u u u dR e o A a dR i a i v siri bhUvalaya 1 dda 1 th 144454 PS# A PS4.5.1.4.4.4 A a su na s a i su na dR e bawr bw la la la la la hue to them la la la la la la la la la la tttt15 15 h bh to her to to to her het E hr her he has to her to host to to to to for to' hr c' 'la to tc' ' 'la la ' ' 'la here he m m me he thy la la ww te 'bp 1 hr is by hor ho ta la la ' ' ' ' la la test ser hi' la la hi' ki' Ir' 'la hair for home mm la 'la>> 18m to bw la la la la la bw to te www who se raho www th lala 55 156 155 for 15% to 5 for 'la_Ep 1' 'la hor he h' ' who www 5ts to to to her to 15" to 5' to to 156 to t 1. ra na na a dh 1. i na dR e u th 355 na dR a n 2 u na DI sa ra u bhU u e z s na m u a a i j dR g m sa k a a i u sU bha u A i a m z a m i na i a a u A dR 1 A o i a dR A bhU na dR t t du l jU n na dR i d u u n a dR a a a A kR g na na A A e u na 5 A z na sa ma i e yu 1 m a ra a u A va m e na r e th s u m T a i sU 4 dR o e dR - a s p A a k t a a e u ir ho to hrwww bbw ora bajhalkmkmA, eAe " ora z n a a n mu 6 tU a tU a a y dR A na

Page #359
adhyAya 1-8-3 1 'laka' he 18' 'la la la 17 18 17 la la la la ja ' 18 to 3 m for hurt he 16 la la to 16 to 18 her to her to to 16. 5th to both 18 the 18th horm trla ??? la la la la la la - for la 55555555 18 156 to 5 185 bmw b hhh her her to to to to to 1655 NIN s' r' ka' m 'la' la la ka ' m m laba la la la fe" for bo" fw 'la' ' ' 'la' ' . im la la for te hue two ht b' to b to h? ht to t 5 to the to to to to to to to to to the fort to to to to for her hos mbtor 5m 55'b'b'h' 16 toto for the forth the b hor la la to b" la la 18/18/ 1 lo' la to 4 la la la la to 18' to b' to WWII E' Ito' to 15 b'm 5' who ho ho ho foto for I' o i hI k t pa A i 1 a a a a dR dhu a na a A a a i TU a a i ba u a a a a u Ir' for " la la ka la la ww phu N dR 2 da i dR m i a a a th a r u ? N A dR n y i 5 6 a a u i u z a dh a z a a for tw>> 8 la8lahila la for 'la to' 'laka' 16' ! ' m 'la>> s t A l 3 dR t u g tU i u u A l vR i 5. q a A a y siri bhUvalaya a a g a a u d a a da u yU a dR bhU th a a va o dR i A a u i a a A g 356 pU A a u z z a p A dR pa p n s g dR t i a DI kR m jha p eNI a t i v a a a a ra a u a 4 a a g a u a a Tu a 49.43844444 PS PS9, aa @ 4A, G4 z A jhU g n su g A t g i A g her hila hala loha la la la la la la la to for who to to to tot 1818 la la la wwe tur 57 lalalala by her top stor lalala ''' ' ' ' la la la la bhor la la to hu for te 'la lobby mhe ' ' 'laka' la swmbw w 5'' 16th to to to b to his w thr '' hem both hehhehh i Da 9 5 l a a a pU ka sU m d 5 i i '; v a u i i i i p A sU a a m e m i m a s pu A ku u a u u sU pu sU u a z 3 a i n u yU A a i u a a

Page #360
siri bhUvalaya mU vR ka adhyAya 1-8-4 a mhhe hur hi' la la to two to we we to' la la 15 It 16 18 th to to for 16 5 5 5 5 16 15 15 15 he w html & 150mm toho to the to bo to to 18 1 'la ki' 'la hiM' la la hota h who tor btor 'a' 'la'' ''la' 'la w' 'la' 5 " la la la la la la la hy her m 'la la la hi' ki' 'laka' 'la | 'hi' la la ho" he 'la to m la ' 1m m tur 'la 156 to 8 ' la la hi la la la la for " la la la 9 to he lalana hi' 156 165 hr 18th her bw wb ho to be to the ten a u p A u A a vR m l ga m i y lU n k ra bhU u u dR ta yU e i u ThTha a a 6 m p m t a i sa i thu i D ku m tu la l A m mu A sa a 1 jhU bh va R ! s i ka i k na u p u DA a. a m PS4,4,4,4,4,4,AAA PS PS4.99 PS31 PS3,54 e D z n A i oge dR gu na m e i na bhU gu 1 k g a A a i va jha a a ma u dR dR u A A 5. i i m g t j a dR m u a hary to her hor la la la hoy te ho has to the hot hi kali sehr se u he 18? la he tla he bar 40 16m to trb 'la' to 'ke' le le tur la ho laM her la tr" la he is he to' la la he b + hi' 'la 17 la ' to' la 15" la la hur hr hla la la la h her la la la la la o' 'la he 'la ' 'la tr" he' la ha he he la la la 'la 'laka' 'la hi' te' tr' or 'la ho ho Er' 'la' 5 ' ' he homla' lahar lo' tw'' h' te? 18'' to' 'la la la ho tor la la hem to the to 'laka' r' r' it m la la la 18 who phawat w to her ho lala how 18 to to for 't hoor hoes to her to to to to 15' h 15' b' la la to' la la la la la la by to 'la 56 'laka' for the hab to twb18555 to for to the 16 m for 'a' 'la hi' he la la m. w' ' ' la la 1815 la ' lahe hurte bf swwwhoto la la her for ' 'la he has how w 5' or hor 'la 15 o' la la la la la hilahe to too' ka 18 to tw? ? he tr peja la he te me the la la the ho la m. tr" 5 he he www to' la la la la '5' la la la la la he 18 her' la la wwwww u dR u la i tU a e dR e A a N l 1 i sa p A du A i A i ya l a 6 a pa dR a zrR DA e a a i i a 6 dh A a A na 1 N ha e r s s a 1 a 1 in ca a a z g la ca n na a ma krU a m m m u v u m i o A a na dR i s Na u i a i a a A kR dR a s yU i i a d m pa i khU na d 5 i i u 5 dR i a a u a u a dR a u e i g bhU a sU v s v A a dR a tu na gu a i a dhu a 1 i u i pa nU m dR A i bU a ka vR n A ma a p DI za m i m v a a A bh A kR k u y e o s u a 357

Page #361
-(siri bhUvalaya la la nher's 44444 hr vrin E ka-FEE 18 s her he Flv her to 44444 her her's 4 F va # 'B Bhero her'BVPRs wher kalahotosho Fm lalarton her hurt h EER la ka 16 Fans to her # Ho whers RR 3-61615FFER D 4MAMAN24444444444444 WER NP thes +AAAA04444444444A kalalam VEDEnroMER Emhothers la la la Fr_hnherinten n rheherin E'ka kaPRVEREFENEVER hroen Pu 4444444AAAAAAAAAAA,254 4 348444444444444444 FFEREMInt-hote adhyAya 1-8-5 a sa i a sa a ka a a i ra n la ra m d ka a i ra a n ii a A ka ra a v d ra N a ca k g a a A a a a a a ha z j e i ha ha a ka hI u a a a ha u na sa ra ra n ya sa ka m d m ha a i s m a hai a a a ha s s m k a e a ka a r m n a a a a g DI i d m m ha pa n g a a i la Ta ka na la ma A a A ga Na ra u a da da a a i ma a a a ra r a A n a a A i v c n a a z ha D a ha m t s i t ha ra ka A m na e ka ha la sa a ga ya S e A s m i i a a sa a a ga a da a a a a ma a a ma a a la ka sa pa a a ta va za a a ta ma a ra a ra ra Nama ima pa a dara ra ama a tham A a ea ma i a da agaka va ra m s s ha d s a ka A a va a s z a DI b a A va N ha m v r r a u e ma da e da na la t a ra DI DI va va m bha ra kU a ma a u za va ma la sa i u ra a a a a bha da va ra a u e i AT ka Sa Da ga Na i A i ya bha ma ra ma I ma za ma i a a ii da da ka ra na na sa ra u 5 ha va va a ka a ka a a a a na ma adva ina eA ka i eAna aza d a i A a a e a va ra a ra a a d va a ra e va a ja na a a a d m dha ka ya la d d a e ha a ha A a i ha za DI i ca a va ha ta ra a a da a a A a i ta ma ha ma bha ga za ma ka sa va a ra a A na A a a u ka la ja ra sa a ma a i o a a ina a ut hI na i Atra a za na a a a i ra at dha la ka sa ha a i ma ra da s ra m D A ra dha a ka ba ma ga ka A ma a a a a sa ma ma va a a a a sa e a sa za a DI DI e i a a ga a va ga ga ma a a a a ra Na da ha a na pa u a t ka va g i va t A ka u ka va a na dava va za ra an ra a ha da ra a ya em ka u e e na rana, a a A a a a a a a a ga ra a a DI va a a i u La va na A a a ya La u n a bh d v l m a tha ra ra v s r d s t kU a a S va T i auI va A va ya na a a a ra sa a za DI a A a a a ma A la ka a ta u u ba Na a u ra v bh d m n a s r r n m c a ha a r d e i La va La a a k a a a a a a la ha a a a a a ha i ra DI i La e A e a S g DI s MAA he hes +9/o la 6 ka 's FREER Proton 16 Fr'- 8.son / -4, 8 - 358 -

Page #362
adhyAya 1-8-6 motor to tot 5 to 5th la la la la la for we for by tem ha he' la 185 55 m tw>> to for la>> \f www18 'ka' la la ' ' ' ' ' 'la' r how to for la la la la m to wwe for hew la to m 'la 'la' ' he for for 15" to to to to to to +5 +5 1 18 25 to the tor to to her her 1818 to to to to to 18 h 15 u DI a a a dR m na n } AAAAlways, 4, 4, 4, 4, 4 E 2 u dR i A i 4 k p r A bhU beol su m u sa u bu 1 u keol a bhU jeon i s Lei A a d dR dR i v n a dR a a a dR ' dR 18444 SS. 4A, IN a. 4 LALAL a A A 24. a. A so al almm at a 81,1,2,4,824 A e 9 bu ra o na blo tr" " 'la hi' ' ' ' ' ' 'tor tr her to her to her to to for her to h 16 15 16 to her to 18 to tohto to to for to' to 'I'm b lu 9 A a p A a n i m y 6 dR l a u a a su A dR ka i e u u u i i u A a a r dR dR siri bhUvalaya i 34,999, 44. It al na i A a in su a A s s e a for her to to to kala, pho' ' r' he hor ka la ' ' la la tow to te twit wo hurt he them he la la la ' her to lo '' te her her to hy hom to to 555 15 165 15 16 oto to his tor to 16 16 to w'lo tw? in to? la la 18 18 17 o' ' ' ' ' ' ' su du 359 e A m na na-a -a s lU a dR a A e u pU bu bhU 1 vR y rA i i A a a a o pU o a tU 1 u a m a gu ra lu 5 i a ku u i A khu a } kR dh lu u 1 3,3,4,4,4,4,9,494,394,34 lU e e a 1 mu u u T u L u o s 4&talaq,194,4,4,4,4,4,4,4,4,489 o w wH l l m b m lh w y m l sthoo m waa l a a m l sthoo waa sthoo m l lo sky to' to thor to to to to to 156 hs to tw www to to to 15 tomm I'm to 'ENE 18'' '' tobb''' lalala 18 la la la U z na dh a lu u A ku lU m e o a u u A dR y ya m a e o A e p phu e i m tU na mu u u a a A A dR e su na a na e n u a u A n va i e A A 1

Page #363
adhyAya 1-8-7 toto 156 155 165 N kala b to? ? laka' lalaka moto tom 16 to to to 18 t to to to to b A m a su a z s i e a v T d a y a a a m u ga s y na a A k i u o a va ha a la www best way to the wla la ' ' 'la 15 156 1 www 1 flour her to lo lala t vR l dR n a m 4. " ,,,,, AAA 1, aasal.al PS a A a e s to to to the 1855 kala mhrt m m ww 156 la la to" la la hi' ' 'laka' la ' 18 tes mom 18 + whom to 18 a tr to to 1 bp lac' la It la la 56 la la la m 15 la 18m 18 to to to to 1855 to the I'm toto Em to to to to to 18.1 156 www heroes 18' to r' ' ' ' 'la m hit' 'la' t to be tola 15. Is 15 Emo to host to to to to to 18'L to' to hrs to 1 b 15deg I'm to to t 18 to 3 hr la la ' ' 'la 18' la la hote 18 her the sh5 mb to to to to w 15deg la la la 50 18 la la la la la to' la la A A u a A u a dR pu a u da n a u u i u u A oge pU d 4 v A bU na jhU c e a r bh n 6 g n Shi na DaoN v u n a g na d u u a a A m a kR a a v t A siri bhUvalaya a a 1A, a u a l b a t k u dR u krU 1 a d a u i A m u 1. na u v 6 gu g 360 u a 4 1 1 A o g u a a dR a u I'm to to to to w w 181 ora na a a vR e e u kR i la 1 i a 9 1 a g dR 6 i a A a gu a l ra a na u m na a 1 u kR A Oh to ho to to the tot to' o ,4,AA, A...AAAAA p a v a A a a do la toi tinh te tai hoi co tot k tot tot de to the ke bo to la la ''m tom la la la ' ' 'la' 18 m 15 tom to to to to t t 18b15 to 25 to to to to to b' to to to t g o a g ra a g b u bhu a m m a pu v i n y th e gu n e 6 kU t d a T a 1 p u e alal satal, A., al yU 2 n } n B a i a b na 1 m a b u sR a a n e A n i d

Page #364
adhyAya 1-8-8 hors or to to to to to to t' 'laTi' la la hi' by Shrdeg Ti' It' | ' ' ' ' la la la la ' tr? to to 16 la8la la ' ' to by la la la la la la by lett Em 18 to to' 15 lalo ba ho may he thoto'la' la la la '5' by to? la lo' ki' 'lala 18 la la 156 by bhrte to ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'lala ka' 'la' le 'ka' ho ho m or to m ho wwe br I'm 15 h 5 5 5 to 16 to 155 156 15 w 1 to 55 55 5 to to to them to 55 by ter tw>> boy? ' m te' to la la la to by la It' to b' 18' ' ' ' 156 ww. ft to 1 1. a i 1 u H } vR 214A2AWAN 9, 41, 441 i Sa na twaa pa na i lu a a a a dR A a lU va l dR pa e i g m a a na bu U u jhU bR a na jhU o i dR ra a dR la ka gu la 1 ma T e m u a y to' lot I m te h I le' b to 15 m how to to E U vR m dR e oMge mu j u na a o 4 d ra 1 A jU 6 m gu pa na A na dR 1 a a u ra a 5 tu tha ya 1 i u dR bhU a a su A dR ra a ' a vR bhU a p m su a ra 6 krU g a a a i oge e bu i siri bhUvalaya mu u na u e s a a 15h to to to 18' It Itohto to to to to to to to to 15" b' to E 156 "la hi' for it? / before for a toh by to tw>> |56 t?te? It' la 18 la_tr >> to be 18 ht' ' 'la home r bobbw la' Ir' 18 ob to 5 - 18' It' to 5 5555 hila 15 188 156 vr' ' he te' 'la hila moom to fr' fr' he? 'la' Irdeg ] ' ' la la la la la ho to ware the tor two la la la kR A a a a ra m a na i d e 1 a a a o 7 a u a A a i p n a ga a u 361 d a a i na a e a e vR gu i e na i L 1 m ya u a dR na vR a u a v e a dR a na vR a e m o pa g bhU dR i v a A a u na a bu nu ha ka dR dR 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4s all ora A e 15 to 18 hr to bbm 18 15 16 19' 10 to' v a a u sa u c m 1 1 e eowa egseo, yioebyeogeeeok, soee yihae oe, oebuseo, soeoe, yioe, oe, soe, oe A A 1st to host to t how to a hor hymn at la ' ' ' ' 'la 8 lo me has to for 16 17 1 15 o' 'la ho to for la la tt hr re te to hideg ~~ 'la' to ho ho ho mm 3 to te' for 's top 5 for at bhur he i a dR A a m u a i y d v s u n A a a a lu p i kR su ha u u i A na bu i th i i A i u a u A a ka A v i a y p i a y d a g a i a u i a m a th g a

Page #365
siri bhUvalaya adhyAya 1-8-9 n i ir for tr'5' la la la la 18 la to for 'la' vila la 108 la tr to ha' r' la la la la la " he to has he tom la la to has way to the '' ''la v za a a a r d i s n b i d i i lU. u a e y s La c A v d t n e j e ta u A i A z yioeyi oe oe oeyi oe oe, yi, yioeseo oe, yi, yiseo oe, oehaeoe oee, oejeogoe i u 7 m i k A kh t J a u A m ''he 'la' la la la la he to 'lala "la 18 to ta ho to la la in its im tr? tr me to bw? la to te tm m la huo la la to o' & ' h 5' heo to to to to hr" "la ? 18 mla 5' to bw wbw wbw w to 5 wla la la la la 'la to to 'lava' la la la phar ''la la 10 la la la la la for her to bobber to to to to to the 1818 'la' for 'la' la la la ha la ' 'laka' for la la te ho b '' 'la' he to te 'la to' la ' has 5 la ri' 'lala be tur la la la la la o' ' ' ' 'la le'Ir'16''te'8 la la la la hor 1 la la la leter la 'm''la c' hu" 5' r' br' 'la fr' for 1 15 la tur la la la la la la la for 'la 'la 516 bp te? 'la 18 he to be the be I told b 55 & 5 5 5 5 5 to her to her to lo''la' r' bp fr' for la la la la la la la la la la la la ' ' bf bww 8 la wht? la la la la la la la la hila 'la' f mhs la la la la mm 5 la la to 15' ' la te 5' 15' ' 'la' to to the ho' 'la 10 10 la la 55' 'lala 18 he he' la la bhum hor me for te' la la ho to he who has b w]6deglalala he he who toto la la 15 for la la h' m m 'la 8'la or 15m 5m 18 who by w to r u Th r t n ka m t va 1 z m Sa dR a n i p n dR i n ra y u A A 494,4,4,4,4,4,4,4 ora p m N n A A j ch d i l n t e yU na m v v ku A v j dR i c g r pa v kh a m 5 n i i m i dR + r N o i dR u i r i i sa i n A a s N i a n y v i a v v v p a e a va A a d a p k D m y N ku u y s gu sa ra D-u a a A A i t A na A i i N A pa-a n pa v ! m r a A kh A n i kR a la dR S l A n s a gu dh a dR dR ra a A A s A n a u m ha m t thu zu i na dR ga 1 e t Shi k i c A m A p s n dR ka a a a 1 bh i J da a A m a y A y A 4 dR bhU A na m A vR i a i A A e i m r a u su u y va d dR A T z A a k m sig v 362

Page #366
-(siri bhUvalaya r j a r 44444. 4 44 in tum ho to hos - H va 4444 hts o a a u ra va DI v a a r t ha n hai va ka t a a d k ya a a ga N d u j adhyAya 1-8-10 a sa a ra a a d v eA a ya va na eA i i t ta ra g a v n a S ka a La u n e ya a A t a va a y a va n v k a y i ra i y i e g a l hI a o d ra u a A eA ka i ha a hI ra v a e r d u la la ya ya ya ha a u e a ra a a u u hI m ya a a a d ra ca la A j A d 44444444 r va u i va i k ra ka a dho A ra a pa a a e ka g a a v a ra u ya 16-18 v u v a e va u na ja eA u a a i i a p a A t va n r a v za ya A da u a v b u na t ma la ii kU a pa v A a ya a ga a ya a t t a a d i bha va a eA d d a ya ha na i t a t k r ph T a ra e DI a bU ya v ja ra i a d a e a a i t ka A o va s ka ra T a u n a s ra r ha d sa ya A v va La u Da AA ya u s i A n a s a s i her to v v t.A i T g a a v N a a l u va t a a u e t d a i a a Na i ra a Sa u na i va T va a v g A ii u u ra i s kU k u ya a t a va u a r u g ba A r a s n ka a da va sa i ya u m p ra 5 s n t ra ha v va t A dha r La i u a v D a a da bha u a g e r k a ga DI a ya a v a k t a ka kU a sa i i n a a A l i a ya 444444 a a T a e la v ka A A a a ya bha ra pA u eA A N a l a v ra a i a m ya a dh v ka A e t a la ra i a a n i ra n u g ya a a A va t r u A ra A v sa ra ha i i a d i a ba d v n s i u ra a ra DI ra a da va hI i A a va ii r bh a r a g i u ha a r m i ha ka a ka u va ba e d u A ra DI v b a ha a i n la i a WEF herone h En ha RE'lala-16 lala la.y u A m a v va a la ya la A A ra A ra ra t u n u s e A k ra a DI va v i Na a a za a a t va a ya va ta u e s e k A ya va a DI m va u E'RE i La lala y e p m ga a a v m i a va a s i a la r a a a ra n m m ya m a eA za v d NA u a A A u ha ha va i a i la dha a a la ra hI v i g ra ' e a eA i i m a g i d v N p A r a p eA a dh ta where a l a t j a ra m i t i z ra 442 m la herho ka l ra a 363

Page #367
adhyAya 18-11 p la la la la la la la la la la blotco to wr hi la la hi la la la la la la www. tm 's to the obha whom hi la 'la' to my host la la la la 5 to thus 5' 'lala to be blo 'laka' ' la la la la ho to top E for tw>> te" "la ms to be a ho rhe how far? D u s l r v m a u a lU y a i ra y i a g o s i u ya i y a A i jhA N m u a s a z d i p ra a va t s dR Da ra t dh ra i u a i dh Na T * z m A u i d v A n u a z t i z DI p a v ra bhU Et tot 5 16.5 form for 25 to 25 15deg for 15" to 165 to her to bo to 15" to to to to to to 15' I' a a a u p a m r u a v U bay to for ta' to te 'la' he is to to' la ' to m 16 5 la ja la for to oMge a a i 5 IT 15' 1 18 5 1 18' to to to to to to to to 18 hr 16 to to to la la to to hur hor la la la tur to tr la la la to hur la ku A ka 1 e u dh dh i DI e a i y a A oMge A siri bhUvalaya ho ho ho hota he 18 la la www la la www www www I'm b' to tot 5 5 5 18 mm Im! la la la la la la la m to www. laha 16 la la la ka ' ' ' ' ' la sR i dR ya na tha a u u m u dhu a u a r e l au e a p e y 1 A u 5 A v u 364 i sU ku g n th dR v t A aura sthoo y a y m sthoo m a waa a H shraa bhr l s l bh aaa sk y m a tth sthoo a l lb n im ho to m fn 'la to the too he let me thr 'la' ' ' ' 'la jala 15 o' la la la la la la hi 16 Ehre For to to to to to to to to to u y i A i va a L v dR a t gu 1 u o A A { su 1 ra e u d d vR A lU A a n i l lU ka . yU a eA m a A o to to to to to to to to to to 185 18 tot 16 to c ft' hel8' 'lI' Ti' 8la la la la la la my bo" 'la te' to ho t'la hwaha m bhor la la to" la la la la la 15''b''''' to to to to to to the 5" to? to ba' tw? la la la la la 18 la la la la la la la la la la bob to to to to to to 55 165 the 18th hos to to to to to to & 18' 'la tr? www mahatete to ho ho la la www 1 dR k m p p i n 5 A p a D dR a u A k n pU t 1 n a a u y N l a dh u u N A gu m m i y ra 5 z a s a pa A i u a na i a a a a ka r sR n a k m k dR A a n T r na u A a a a i e a dR ra k d a T

Page #368
(siri bhUvalaya -44444 a v ya ho BF a d ra a u ha ga a a her th za ra s a g yeo u i d u ya T a l b la 14444444 ''la la la kala la i d A a va ra ka ra m a sk a g a a o r A 'la la ra oe adhyAya 1-8-12 a m a a v d ka i a r a a m n v a y th A a r v A a z th a na u a d d a a ya pra a A l b a a a kU ya a n k i a ka a a d dh a na na a A DI y r k z g p n a a a u a va ka u a N a Famr'sons a s u g va r d t y ra a p za dha a bh ka a a ka va e r k s ka sa t va a e u a m a r k r i A ka u m bha i N a a A S A S i a a la r t n a d e a A ka na ka v a u v p la N bha a n i d 5 a 44444-4--9-4444444444 a a a u p A n va a S ka a a N a a a t a r ra ga m auI a ka a sa p pa a d T a pra di a r la a ga la ya i a u a a ta ka va A ya m r i a ra d ra a a d d d v va T ka i l A t a u za n D d u l r d a i a j a e A a A e a A pa a n a ka m i ka u a ha a i i p A a b a i a a ka A d jU A a u a a S ha a m n a s ha n th m ra d v da a v la na bha ka d ra a ka a a k a k ha ra v ca a a r a a D DI na ka u e ya a a a a a ha t u D t 5 m j pa e ra m l n ka z S a n a n i ra r g a a d ya r ya a ha N z d - ya pa - v a a t DI n a d ra ra i p u a s e ra ga a ya e p D ya pa a bh n.A i d a a N a ka u D Sa ka a a r A a TU T S u va a d a r eA v D na a a Sa A k a v ya n a T A i b n o m a i s la U a i U n a A a ra A La a a A bh d p e a k a a d r i va na ma ra a a ra v a u a a d pa a g ra na r e p ya a a l r la r ra ya ga t gha a j Sa u i ra ra k ha A ha a s ra ra d g e r la S l A va A r s m A d ka ka s e A m m va eA n t 8 u ra a d va ya a ra a s u Sa a t A v A t a i a La a k T s a a n eA a a ra u d g s A ka i m e ra a a n / g n u a A D a 44 44 ka n A a n n a na g ka a a ya n a u ka ka sa a i ra a oe yeo oeyeo her to | ' Ila sa a t A e a a a n EER - 16-16 therms For 8-18 Drmwla a A va a a a e E BF 944 yeoe a n A a n t m A a " 365

Page #369
(siri bhUvalaya // 1 // // 2 // // 3 // // 4 // ||5|| // 6 // U aSTam adhyAya Unavillade siddhavAda simhAsana / tAnadu jinanerida gal // te* nama vembAga mUrane pratihArya / dAnamma baLakeyankagaLam Navavu aSTama sapta SaSTama pancama / davanu caturtha traye SA*m // savaNa dvitIyavu ekAnkazUnyada / navakAra simhAsanada padasiddhiyAgalu baruvaSaTu zankege / odage uttara kAvya m*gaLali // mudavIva omdane zankeya peLuva / pada pUrvapana siddhAnta mATada simhAsana zabda omdaroL / kUTada simha Asanam va* // kUTava biTAga omdane simhada / kUTa siddhAntada zanke Narasa becacava jIva sahitaTa simahavo / gata varadhamAna vAhana ca*A // marada simahavo jIva rahitada simahavo / arahanatanerida simh| manujareruva simhAsanadi bandiha simh| ghana jAti simhavo nA* naa|| vanadoLu calipa simhavo allavo emb| ghana sankeyAge bhUvalaya munigaLa zankeguttara // 7 // tanage banad Aru zankegaLa // 8 // ghanavAduttara siddhavintu // 9 // tani zankege jIvarahita // 10 // enuva zabdade kANba druSTa // 11 // ghana prAtihArya mUranka // 12 // ghana simhavadu zuddha sphaTika // 13 // maNiyinda racitavAgihudu // 14 // cinumayanerida simha // 15 // konege karnATaka simha // 16 / / jina muniyante suzAnta // 17 // ghana munigaLa zUra vRtti // 18 // anubhavadATada simha // 19 // koneya bhavAntara simha // 20 // ghanada purAkta simha // 21 // jinavardhamAnarU simha // 22 // ghanada simhAsana valaya // 23 // davaniya nija simha nAlmogavAgiha / nava simhamukha uddavanu* // avadharisalu AdinAtha jinendrara / nava dehadaSTiha aLate nva pAdapadmada keLagiha simhada / vividhadutsedhavadanum sA* // avaravarene AdinAtharigaainUru / navadhanuvaSTiha aLate DNaDaNarennuva jayaghanTe nAdada / ghana zabdadanubhavavasa ra* || jinananga ajitanAtharigenAlkare nUru / enuva dhanuvinaSaTu simha Ada A mele zambhavarige nAlanUru / modada abhinandanara // Ada mA* Tadasimha mUrunUrayavattu / nAdha sumatige mUranUru aidane jinagainnUrareyu // 28 // moda supArzva innUru // 29 // modadenTake nUrayavatam // 30 // Ada ombattake nUru // 31 // moda zItalarge tombattu // 32 // Ada zreyAmsa embattu // 33 // zrIda haneraDe ippattu // 34 // moda vimala aravattu // 35 // Adi ananta aivattu // 36 // Adi dharmavu nalavataidu // 37 // zrIdivya zAnti nalvattu // 38 // Ada kunthuvu mUvataidu // 39 / / // 24 // / / 25 / / // 26 // // 27 // 366

Page #370
AdAga ara vu mUvattu modada nami hadinaydu Adyanka vIrAnka aiLu 118011 // 43 // // 46 // mahadAdi gAngeya pUjya ihalokadAdiya giriya vahisidaNuvrata nandi mahanIya gurugaNa bharata gahagahisuva nagubharita mahiya kaLvappu kovaLalA siri bhUvalaya // 56 // // 59 // // 62 // // 65 // // 68 // // 71 // zrIda malliyu ippataidu Adi nemiya anka hattu Adi ippateraL dhanuSa modadantimagaLu moLAU koSTaka bandhAnkadoLu kUDidakSara / dAzamika krama gaNita / sASTama nirmala sphaTikada baNNada / bhISTada simha varNagaLa Digadanka gaNitadoLa tegeyalAdI enTu / bhagavanta puSpadantAdya // sogasina kundapuSpadabaNNa eraDake / migilAda simhazarIra tireyelliharitavarNapArzvasupArzva | haravarNa nIla y suvrata / baruvudide nemi padmaprabha mattu / varavasupUjyarge kempu yazadenTu simha baNNa biLidu haLadi / vazanIla kempu int Age // RSi hadinArara simhagaL cinnada / rasada sphaTikada vagaLu mhavIradevana simhAsana cinna / mahad Adi vruSabha jinamcA * / / miha simhavadanoDe cinnada nADAda / ihake nandiya loka pUjya mahati mahAvIra nandi mahanIya mahAvrata bharata mahavIra nandada kulavu suhumAnka gaNitada beTTa sahaneya gurugaLa beTTa mahiya gangarasara gaNita ahamindra svargavI bharata mahavIra talekAca ganga 118211 118811 118911 // 49 // 367 Adi ippattu zrIdhava pArzva ombattu neda anvhagaLella initu sAdhita simha bhUvalaya // 57 // ||60|| // 63 // // 66 // // 69 // // 72 // sahacara mUrAru mUru gahana vidyegaLALa giriyu iha kalpavAda bharata mahadAdi ziva bhadra bharata mahimeya manga bhUvalaya eALu kamala mundeLu kamala hinde / sAlu mUvateraD anka | pAla * kUDisal eraDu kAlUnUru / zrI lAlityada kamala kNeya dhavalavarNaddha pAdagaLiha / paramAtma pAdava ya* de / / siraviha nAlkanka verasi simhada mukha / bharatakhanDada zubha cinhe kavidiha muruga pakSi mAnava vargava / avadharisuta zAntada zrI / / avatAravo idu vIrazrI endemba / suviveki bharata cakAnka vIra jinendrana vAhanavI simha / mUrane paDihAravadu / sAra zrI* vIrazrI sArasvata dhIra / rAraykevadanada simha samacaturasra samsthAna samhananada / vimala vaybhavaviha kunda / / zramahara varNada dhavala mangala bhadra / gamakada ziva mudre simha 112011 amalAtma hara zambhu simha // 81 // namise saubhAgyada simha kramadankaveraDanka simha // 42 // ||45|| 118211 // 50 // // 58 // // 69 // // 64 // // 67 // 119011 // 73 // 119811 // 82 // // 51 // // 52 // // 53 // 114811 // 55 // // 75 // // 76 // 119911 119211 // 79 //

Page #371
(siri bhUvalaya ||97 // // 98 // // 99|| // 100 // // 101 / / . samavasaraNadagra simha // 83 // krama nAlku caraNa enTanka // 84 // gamaka kesara simha nAlku // 85 // vimala simhada prAtihArya // 86 // sama viSamAnkade zUnya // 87 // gamaka lakSaNada ahimse ||88 // zrama hara pAhuDa grantha // 89 / / samada nAlmogadAdi simha // 90 // kramada mahAvrata simha // 9 // krama simhakrIDita tapana // 92 // zramahara gajadagra krIDe // 93 // namisidargaNuvrata zuddhi // 94 // zramada mahAvrata zuddhi // 95 // vimalAnka kAvya bhUvalaya // 96 // lakSaNa jArade simhagaLa bALuva / takSaNavene AgAga // lakSAn ka mIrida varuSagaLeSTanka / vIkSitiyoLage bALuvuvu DimeyAyuvina zrI mahAvIradeva / naDiya simhAsanadalli / / oda* gida simhadAyupu hattu varuSavu / biDade samavasaraNadali khAtikeyagradi pArzva jinendrara / khyAtiya simhada Ayu // pUta ku*zala varSagaL aravatombattu / nUtana mAsagaL enTu Nabhadiha nemi svAmiya simhdaayuvu| zubhavarSa eLanUrakke n*de // zubhada aivat Aru dinagaLu kaDimeyu / vibhuvina simha bALuvudu mraLi zrInami devara simhadAyuvu / eraDUvare sAvirake / / barada* ombattu varSagaLanka kaDimeyu / siri suvratara simhadAyu parideLUvare sAvitu // 102 // siri malli jina simhadAyu // 103 / / bare ainAlakenTsonne sonne // 104 / / ara visonne navenTanAlku // 105 / / sirikuntheraLa mUreLu mUrunAlku // 106 / / vara zAnteraLa nAlnavenTnAlku // 107 / / dharma navavanAlku nAlkeraDu // 108 / / dharmarankavu biDiyAru / // 109 / / sirianantavenTombattombattu // 110 / / varuSa munde nava nAlkeLu // 111 / / guru vimalaveLombattugak // 112 / / bare nAlakanakavunAlaka omad // 113 / / vara vAsupUjyarayadu nava // 114 / / bare mUru aidanka varuSa // 115 / / siri zreyAmsenTu navagaL // 116 / / bare nAlkankavu sonne eraDu // 117 // siri zItala pUrva anga // 118 / / baralombattugaLayad mUrenTu // 119 / / vara veLu navavu nAlkugaLu // 120 / / bare munde mUrenTu varuSa // 121 // guru puSpadantaru pUrva // 122 // varuSa omabattugaL aidu // 123 // guruvavaranka pUrvAnga // 124 // aruhomdeLnava mUr mUrenTu // 125 / / varuSavAr navanAl mUrenTu // 126 / / vara candaraprabharombattugaLu // 127 // sari pUrvegaLu mundanga // 128 // sari paLu biDiyankayadAru // 129 / / bare mUr omttu mUrenTu / // 130 // varuSava aydombattugaLa // 131 / / barevude mUru mattenTam // 132 // sari mAsa mukkAlu varuSa // 133 // viruvadu A simhadAyu // 134 / / varada supArzava pUrvegaLa // 135 / / baruvuvu navadanka aidu // 136 // arimunde pUrvAnga eLam // 137 / / 368

Page #372
-siri bhUvalaya // 140 // bare nava eLu mUrombat bare omadu nAlnava mUrenTu bare ombattugaLanayadu sala baruvudembhatnAlku lA ari pUrvAngada biDi paLa ari varSa biDiyanka egaLa sara abhinandana pUrve varuSAdi eraDenTo mbattu vara pUrvagaLa munde anga varuSavembhatnAlku laksa sariyAd ombattugaL aidu varuSagaLembhatnAl lama siriyomadu UnavAdaka iruva simhagaLAyuvinitu siriyu pazcAdAnu pUrvI baruvanka simhalAnchanavu // 138 // sari mUru enTugaLanka // 141 / / varuSagaLankavaSTihudu // 144 // ire intu pUrvAnga danka // 147 // diravinoLodUna varuSa // 150 / / bare AdyantavembattumUra // 153 / / guru sonne enTombattu navava // 156 / / baruva pUrvegaL ombataidu // 159 // bare tombat ombatmarenTu // 162 / / , baralAdudembhatnAllA / // 165 // diravige hadinAlku Una / // 168 // vara angavembhatnAl lama // 171 / / diravinoLUna haneraDu // 174 // varuSavembhatnAlku lama // 177 // bharata khanDada simhadAyu // 180 / / iruvaSTa mahApAtihArya // 183 / / guru vIranAtha bhUvalaya vara simhadupadezaveraDu // 139 // bari angavinitAge baruva // 142 // guru padmaprabhara pUrvegaLa // 145|| murenTu mUrombattu mUrenTu // 148 // vara sumati vana vayapUrva // 151 // sarimadhye nava nava navava // 154 // ari matte nava mUru enTam // 157 // ari anga nAlnava mUru enTu // 160 // vara zambhava navavayadu // 163 // diravinoL aidanka Una // 166 // eraDane ajitara pUrva / // 169 // daravinoLeraDanka Una / // 172 // purudeva pUrva lakSagaLge // 175 // diravinoLa sAvira Una // 178 // bharatada simhagaLAyu // 181 // diravinoL paDihAra mUru // 184 // guru munisuvrata namiya // 186 / / parampare simha bhUvalaya // 143 // ||146 // // 149 / / // 152 // // 155 / / // 158 // ||161 // // 164 // / / 167 // / / 170 // // 173 // // 176 // // 179 / / / / 182 // // 185 // // 187 // (pazcAdAnu pUviya mahAvIrara vAhana simha mattu simhAsanavemba mUrane prAtihAryada simhada jIvita varuSa (hattu) 10,) (pArzvanAthara 3ne prAtihAryada simhada Ayu varuSa 69 tiMgaLu 8. hIgeye munde lekka tegeyabeku.) vAsava nirmita samavasaraNa bALva / lesina kAladankagaLam // A* sareyaSTiha bharata khanDada simha / dAzeya prAtihAr2yAnka sama nAlku pAdagaLAdaru enTiha / krama simhava kAyavakava cA* // vimala jJAnada vRSabhAdi tiirthkyaa| ramala yakSiyara rakSitavu / / 188 / / // 189 / / | 369

Page #373
siri bhUvalaya TNaTaNavAdya govadana cakrezvari / ghana mahAyakSarohiNi r A / / maNitrimukhanu praj jJApti yakSezvara / jina yakSi vajrazrunkhaleyu Tada tumbura vajrAnkuza rAga / muda mAtanga yavAnka / saday a nAtana patni aprati cakrezi / Thida vijaya puruSadatte nva ajita manovege bramhanu kALi / savaNa bramhezvarar Ada / / nava jvAlAmAlini deviyu hattanka / cha kumAra mahAkALi cariteya SaNmukha gauri hanneraDanka / nava pAtAlaravara dyA // avana gAndhAriyu kinnara iroTi / nava kimpuruSa solaseyu sava gAruDa mAnasi devi hadinAru | nava gandharva yeza / / nava yA * mAhA mAnasi devi hadinechu / savaNa kubera devi jayA haruSada varuNanu vijayA devI / siri bhrukuTi aparAjiteyu // varam * hA gomedha bahurUpiNi devi / siri pArzva kUSmANDa saraLa mAtanga padmAvati deviyu / vara guhyaka siddhAyiniyu || nAraka tiryanca gatige sallada ivar / sAra bhavyara jIva devar sAviradenTu dalagaLa tAvareyanu / kAvuta taleyoLu hotta / / tAvu I * nAlmoga simharUpava kAyva / pAvana yakSa yakSiyaru devana yakSa yakSiyaru I vizva rasava kAydavaru tAvu beTTigaLa tAvareya Ividha mUru tAvareya kAvaru hUveppatteraDam kAvaru mahAvratigaLanu kAkAvarahimhiseya baladi zrI vIravANi sevakaru kAvaru audArikara novugaLaLalanilliparu zrI vIragaNitava kAyda || 198 / / || 201 // || 204 || bevina hUvanittavaru jIvakoTigaLa kAydavaru Ivaru nelada tAvareya / / 207 / / kAvinoL rasamaNi siddhi || 210 / / tAvu simhagaLa lekkadali zrI vIra vikrama balaru || 213 || / / 216 / / / / 299 / / tAvu darzanikarAgiruta tAvaredalagaLoLiharu ||222|| deva deviyara tivaru || 225 || zrI vIradeva pUjakaru / / 228 / / deva deviyara bhUvalayam / / 199 / / tAvare hUvina rasa 370 kAvaru aNuvratagaLanu zrI vIra jalada tAvareya gIvaru hUvina varava // 202 // || 205 || // 208 // / / 211 / / kAvaru bharatArya bhuviya / / 214 / / // 220 // jIvaM himseyanu nilliparu / / 217 // kAvaru vratikAdi neleya deva vayakriyakardhi dhararu pAvana dharma hottavaru tAvu siddharanu sevisali // 229|| zrI vIra siddha bhUvalaya // 223 // // 226 // iruva zrI samavasaraNa nAlmoga simha / aruhana pAda kamala zrI / / sarada nAliya hottu tiruguta barutipa / siriya devAgama puSpa giDavu azokavu poDaviya bhavyara / saDagaravanu vardhisire zrI * // jaDada dehada roga Atanka vArdhikya / gaDiya sAvugaLanu keDisi 1120011 // 203 // // 206 // // 209 // / / 212 / / // 215 / / / 218 / / // 221 // // 224 // // 227 // // 230 // // 190 // / / 191 / / / / 192 / / / / 193 / / / / 194 / / / / 195 / / // 196 // // 197 // // 231 // // 233 //

Page #374
-siri bhUvalaya // 233 // dAnagaLananela jJAnadoLaDagisi / Anandavanella tarisi // zAne puNyavanIva puSpavRSTiyanIDu / vA namra prAtihAr2yAnka lakSaNavAda cAmara aravatnAlku / aksara aravatnAlku // * ikneyamaradanaka navama divyadhvani / rakSipudu om ombattugaLa / / 234|| // 237 // // 240 // takSaNa karma vinAza ghakaTavAderaDu kAlnUru rameyadvAdaza gaNave lakSipa prAtihAr2yASTa zrIkSaNa manga prAtavu akSaya pada prAtihArya // 235|| sikSipa hanneraDanga // 238 // IkSipa bhAmanDalAnka // 241 / / amaradanka hanneraDu // 244 / / amaradaSTu mangalavu // 247 // amaradanka sAngatya // 250 / / sikkSaNa labdhAnka zUnya // 236 / / hadeLu mUvat eraDam // 239 // lakSyada dundubhi nAda // 242 // akSara veda hananeraDu // 245 / / zikSaNa kAvyAn ka valaya / / 248 / / kukSi mokSada siddha bandha // 251 // akkaradanka bhUvalaya zikSaNagrantha bhUvalaya // 243 / / // 246 // // 249 / / // 252 // // 253 // // 254 // ||255|| duritava harisuva aSTa mangala dravya / verasi prAta pa* davadanu / paramAtma pAdadvayada enTamara / barediha pAhuDa grantha tireya jambUdvIpad eraDu cndraadity| riruvaSTa rUpada* aml|| sarasijAvara kAvya gurugaL aivara divya / karayuga dAnAnka grantha bhArata dezadamoghavarSanarAjya / sArasvatavembanga / / sArA n*ka gaNitadoLajhara sakkada / nUru sAvira lakma koTi yAhAtirApnasahAsi enTu (aSTama)mukkAla / sAvirakeraDe Una / / sta* ra antara hadinechu sAvigaLge / sAra(nera)nAlvatnAlakum Unam 8ne U 8748+antara 16956=25704=189 athavA A dinda 'U' varege 1,26,738+U 25704=1,52,442 ||256 // // 257 // 371

Page #375
- siri bhUvalaya - anubaMdha patrikAoM meM ullekha 1. prabhAta 25-7-1950 aMkAkSara vijJAna baMgalora vizvaizvara sarkala zrI ema. vAya. dharmapAla eMDa bradara ke sarvArtha sidhdi kaMpanI ne apane pracAraka sammAnIya paMDita yallappAzAstrI jI ko aMkAkSara vijJAna ke pracAra ke lie bharatakhaMDa ke nAnA prAMtoM meM bheja rahe haiM / zAstrI jI pichale 1942 pharavarI meM lagabhaga 150 yAtrioM ko lekara apane aMkAkSara vijJAna ke sAhitya pracAra ke lie spezala relve meM 81 dinoM taka bharata khaMDa kA saMcAra kara apane pravAsa meM saikaDoM sabhAoM kA ayojana kiyA hai| isake liye ardha lAkha rUpaye vyaya hue aura hajAroM bhAratIya ko isa vijJAna ke marma ko samajhane meM sahAyatA kI hai| vahA~ se Ane ke bAda isa varSa 33vA~ kannaDa sAhitya sammelana kolhApura meM Ayojita hone para apane pravAsa ko AdhAra banA kara apane bhASaNa ke dvArA 10 hajAra mahAraSTriyanoM aura kannaDigAoM ko tRpti pradAna kI hai| isase prasanna hokara prasidhda vIrazaiva ke pradhAna zrImaMta svAgata samIti ke kAryAdhyakSa zrI sI. ema. vArada, mahilA zAkhA kI adhyakSiNI zrImatI Ara. sI. jayadevI, mAtA ligADe, ne aneka patroM ko bhArata sarakAra ke kendra tathA rAjya sarakAroM ko bhejA / isase protsAhita hokara kaMpanI ne solApura, mIraja, jayasiMgapura, gaLatige, kolhApura, beLagAma, dhAravADa hubbaLLi ityAdi pradezoM meM apane pradarzana bhASaNoM se eka lAkha logo ko jJAna dAna kiyA hai| isa viSaya ko mahArASTra ke satAra prakAza, solApura ke sudarzana, solApura samAcAra, kolhApura kA satyavAdi, bambaI kI lokasattA, navabhArata, hubbaLLi kA navayuga, saMyukta karnATakA, maMgalUra kA vivekAbhyudaya, sUrata kA hindI jaina mitra, baMgalora kA tAI nADu, vizvakarnATakA ityAdi mahA patrikAoM ne vizeSa zIrSaka dekara kaoNlamoM ko dhyAna meM rakhe binA prakAzita kara lagabhaga 10 lAkha logo meM isa vijJAna ko prasArita kiyA hai| zrI zAstrI jI apane pradarzana bhASaNa meM lagabhaga 10 baDhe nakzoM ke samIpa logo ko le jAkara pratyeka nakze kI mahimA kA varNana kara, apane dvArA racita sulabha zailI kI sAMgatya ko batAte hae prAthamika tathA vizvavidyAlayoM ko lAbhAMvita karane vAle isa aMkAkSara vijJAna kI jAnakArI dete haiN| =372

Page #376
( siri bhUvalaya 2. prajAmata 25-5-1952 "bhUvalaya sidhdAMta graMtha paricaya" nAma ke isa graMtha ko paMDita yallappA zAstrI vivarita karate hue isa mahAgraMtha kI racanA meM gaNita ko kyoM AdhArita banAyA gayA hai, vivarita karate haiM 3. prajAmata 1-6-1952 _ "sarvamatoM kA samanvaya hI bhUvalaya sidhdAMta kA aikaika lakSya hai" tathA "kannaDa bhASA meM isa mahA graMtha kI racanA kA kyA kAraNa hai" isa zIrSaka ke aMtargata likhe gae lekhana meM sarvamata kA samanvaya hI isa mahAkRti kA lakSya hai, kahA gayA hai| 4. jinavANi 5-9-1952 bhUvalaya sidhdAMta isakI vizeSAdhyanAdi kI AvazyakatA yaha graMtha isa bAta kA pratipAdana karatA hai ki, isameM pratipAdana karane ke viSaya hI nahIM Ane ke kAraNa, "yadihAstatadanyata yannehAstana tatkvacita" isa mahAbhArata kI yukti ko kahanA hI pddegaa| jo isameM kahA gayA hai vaha carvitacarvaNa rUpa se dUsare sthAna meM bhI vivarita huA hai aura jo isameM nahIM hai vaha kisI aura sthAna para honA asaMbhava hai arthAta isameM vaijJAnika rUpa kA isa 20vIMsadI ke mAnava vinAzakArI bama kI pratikriyA ke sAtha sakala adhyAtma zAstra samAhita hai aisA ghaMTAdhoSa ke sAtha kaha sakate haiM parantu ina sabhI ko kevala saMkhyA pramANa se hI nirdhArita karanA hai arthAta saMkhyA samudAya ke dvArA baMdhe hue cakrAdi baMdhoM se kisI bhI zAstra ko kisI bhI bhASA ko pAyA jA sakatA hai| 5. prajAvANi 26-5-1953 ___paMDito ko apane camatkAra se daMga kara jijJAsA ko uttapanna karane vAlA siri bhUvalaya hameM jJAta kucha bhASAoM ke nAma nIce die haiM

Page #377
(siri bhUvalaya prAkRta-aTviha kammaviyalA noTTiyA kajJAparATya saMsAradiTTa nayalatha sArAsiddhA siddhiMmamari saMtu saMskRta - oMkAra bindu saMyukta nityaM dhyAyaMti yoginaH kAmadaM mokSadaM ca ivaM oMkArAya namo namaH baMgAlI - risahA dINaM cceNaM gonadhi gayaturagarnArA kokaM savuduM naMdAnattaM telagu - sakala bhUvalayamunuku prabhUSaNaprabhuvuNDu manasu daNANAvaraNa mani nenu namaskAraMbu cesi tamila-aghara mudala eLuttellAM Adibhagavana ulugukku modala kuruLu kAvyatila isa prakAra prAkRta, saMskRta, drAviDa, AMdhrA, mahArASTra, Adi 718 bhASAoM ko isa kannaDa graMtha meM bAMdhA gayA hai aisA kahA gayA hai / jinavANi 5-8-1953 isa patrikA ke saMpAdakIya meM "siribhUvalaya sidhdAMta" zIrSaka ke aMtargata likhe gae lekhana meM siri bhavalaya vaise to dekhane meM eka kannaDa graMtha hai parantu usameM duniyA kA sarvAMza samAhita hai / jo usameM hai vaha kahIM bhI nahI hai aura jo usameM nahIM hai aisI koI bAta nahIM hai, aisA kahA jAe to galata nahIM hogA, aisI usakI mahimA hai| isa graMtha meM hamArI dRSTi ko prAkRta saMskRta ardhamAgadhI kannaDa Adi kAvya samAhita dikhAI par3ate haiM / graMtha ke Adi meM diye gae cakra baMdha ke anusAra ina zlokoM ko racA gayA hai / isa kAvya meM 718 bhASAeM samAhita aisA vimarzakoM kA abhiprAya hai| hameM sabhI bhASAoM kA paricaya hone para hI hama ise vimarzita kara sakate haiN| yaha graMtha nAnA viSayoM ko bhI samAhita kie hue hai sAtha hI tarka, vyAkaraNa, chaMda, alaMkAra, nATaka, gaNita, jyotiSya, Adi samasta zAstra bhI isameM ekatrIbhUta haiM, aisA kahA gayA hai / yaha bhUvalaya sidhdAMta kannaDa kAvya hone para bhI sabhI bhASAoM ke lie mUla staMbha banA huA hai / 374

Page #378
( siri bhUvalaya 7. satya 27-8-1953 jagata kI adbhuta kRti siribhUvalaya Rgaveda Rgaveda kI prAcInatA meM koI saMdeha nahIM hai / yaha mAnava ke utkarSa kA prathama sopAna hai tathA atyaMta prAcIna sAhitya hai aura cAra vedoM meM prathama veda atyaMta prAcIna vedo kA aneka RSiyoM ne saMpAdita (prApta) kiyA hai aisA kahA jAtA hai unameM zAkala, bASakla, tathA kAtyAyana pramukha hai| vartamAna meM zAkala RSi ke dvArA prApta veda pracalana meM hai| parantu zeSa RSiyoM dvArA saMpAdita vedoM ke viSaya meM hameM kucha anirdizTa cinha hI jJAta hai, koI spaSaTa AdhAra prApta nahIM hai / zAkala RSi ke niruttapaMthI, aitihAsika paMthI ke viSaya meM koI vistRta itihAsa prApta nahIM hai / __zAkala RSi ke dvArA saMpAdita Rgaveda "agnimILe" maMtra se prAraMbha hotA hai / siri bhUvalaya meM mUla Rgaveda ko hI liyA gayA hai aisA kavi jAnakArI dete haiN| isa ke anusAra Rgaveda "OMtatsavituHvareNyaM" gAyatrI maMtra se prAraMbha hotA hai, kahA gayA hai / aura adhika maMtra athavA isase saMbaMdhita viSaya abhI taka jJAta na hone ke kAraNa unake jJAta hone taka hameM iMtajAra karanA hogA / Rga veda kA prathama maMtra "agnimILe" nahIM varana "OMtatsavituH vareNyaM" hai kahane mAtra se koI pramAda (doSa) utpanna nahIM hotA hai / parantu jainoM ko nAstika kahakara vaidikoM ke saMbodhita karane para bhI, veda hI siribhUvalaya kA vRhada rUpa haiM / veda mAtA svarUpa hai, use maiM yahA~ uddhRta karatA hUM, aisA kahane vAle jainAcArya kA kathana, aba hI sahI hama veda paMthI nahIM hai, kahane vAle kucha jainoM aura jainoM ko nAstika kaha kara niMdA karane vAle vaidikoM kI A~kheM kholane meM sahAyaka hogaa| pUrNa rUpa se siribhUvalaya ko samajha na pAne kA kAraNa hamArI hI samajha kA stara kucha kama hogA aisA mAnanA ucita hogA / isame koI artha nahIM hai aisA kahakara niMdA karane meM koI artha nahIM hai| vastu kA jJAna prApta hone para 375

Page #379
siri bhUvalaya hI usakI upayogitA yA anupayogitA kA nirdhAraNa kiyA jA sakatA hai| kucha bhI ho siri bhUvalaya kannaDa bhASA kA eka amUlya ratna hai kathana kA koI anAdara nahIM kara sakatA / "siri bhUvalaya meM kevala racanAvaicitya hai aura kucha bhI nahIM hai" aisA mahanIya jana udgAra de sakate haiN| ThIka hai, khuzI kI bAta hai ! para kyA yahI eka isakI zreSThatA kA sAkSI nahIM hai ? sabhI kucha usameM samAhita hai aisA koI kaha nahIM sktaa| hamAre abhiprAyAnusAra bhAratIya prAcIna sAhitya kA bahvaMza samAhita hai / bhArata eka samaya meM atyucchrAya (ati ucca) sthita para aneka amUlya jJAna sAhitya se saMpana thA / Aja prAcIna samaya ke kaI sAhitya graMtha upalabdha hI nahIM hai sabhI luptaprAya ho gae haiN| isa prakAra lupta graMthoM meM kucha graMtha to siribhUvalya meM samAhita haiM yadi aise graMtha siri bhUvalaya ke phalasvarUpa prakAza meM Ae to kise nahIM cAhie?, yahI hamAre tarka kA AdhAra hai| siri bhUvalaya graMtha ko kaSTa hone para bhI kama-se- -kama eka bAra hI sahI jaDa sahita adhyayana kara apanA nirNaya deM aisA hama vidvAnoM se Agraha karate haiN| aisA na ho - boddhAro matsaragrastAH prabhavaH smayadUSitAH abodopahatAzcAnye jIrNamaMge subhASitaM aisI bhRtaharI kI vyaMgyokti siri bhUvalaya ke viSaya meM caritArtha na ho aisI hama AzA karate haiN| 8. rASTra mata 18-11-1955 siri bhUvalaya - kumudendu muni viracita - zIrSaka ke aMtargata lekha meM siri bhUvalaya ke graMtha karttA kumudendu muni veda zAstra purANoM ke sArAMza ko isa graMtha meM tAnA-bAnA ke samAna bunakara usa ke madhya meM ati sUkSma rUpa se saMjIvini vidyA, svarNa vidyA rahasyoM ko bAMdhA hai| isa kAraNa isa graMtha kA mahatva advitIya hai / ina sabhI ko sUkSma dRSTi se dekhA jAe to pAzcAtya dezoM meM viracita 376

Page #380
(siri bhUvalaya navIna kAla ke "enasaiklopIDiyA" kA bhArata varSa meM hajAroM varSa pahale hI taiyAra hue the aisA isa graMtha sa vyakta hotA hai / yaha sarvazAstrasaMgrahagraMtha satya meM hI sabhI samaya kAla ke lie bhAratavarSa kA gauravAnvita graMtha ke rUpa meM surakSita rahane meM koI saMzaya nahIM hai / 9. saMyukta karnATakA 28-7-1956 siri bhUvalaya graMtha kI mAikro philma ___718 bhASA, 64 kalAe~ 363 mata, se saMgrahita kahe jAne vAle kannaDagraMtha siri bhUvalaya ke viSaya meM mahAmahima rASTrapati DaoN. rAjendra prasAda jI ne vizeSa AsthA dikhA kara ise rASTrIya saMpatti mAna kara bhArata ke rASTrIya prAcya saMgrahAlaya meM prathama khaMDa kI mAikro philma banAvAI aisI jAnakArI milatI hai / _____ san 780 meM maisUra rAjya ke naMdIdurga ke samIpa yalavaLLi ke kumudendu muni ne isa graMtha kI racanA kI hai kahA jAtA hai / 10. prajAvANi 14-6-1964 karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA siri bhUvalaya vizva kA AThaveM Azcarya ke rUpa meM prasidhda kannaDa graMtha hai ___1. vizva ke samasta bhASA-sAhitya, jJAna-vijJAna ko eka sAtha eka hI samaya meM jAna pAnA saMbhava hai kyA? hai. isake liye nirdezana hai, kannaDa kA prAcIna graMtha "siribhUvalaya" 2. vizva ke samasta bhASAoM, jJAna-vijJAna ko kannaDa meM samAhita kara kannaDa ke mUla ko navamAMka gaNita aMkAkSara ke krama meM rUpita kara isa asadRza vizva kAvya ko racane vAle kavi-kumudendu AThavIM sadI ke haiN| ___3. jaga ke sabhI samaya ke samasta ko pratibimbita karane vAlA yaha bhUvalaya rUpa kA, kannaDa-kannaDI (AInA) kA paricaya isa lekha se milatA hai| vizva kA AThaveM Azcarya ke rUpa meM khyAtita, di. DaoN.rAjendra prasAda, maharSi devarAta, DaoN. sunIta kumAra caTarjI, DaoN.esa. zrIkaMTha zAstrI jI Adi vidvAnoM dvArA =377 377

Page #381
(siri bhUvalaya "bhArata kA advitIya jJAna bhaMDAra-vizvakoSa" kaha kara mukta kaMTha se prazaMsita "vizva kAvya siri bhUvalaya" kannaDa kI prAcIna kRti hai| ___ siri bhUvalaya vizva kAvya ko racane vAle kavi muni kumudendu haiN| kannaDa meM prasidhda hone vAle isa nAma ke koI bhI kavi isa graMtha ke racAyitA nahIM hai yaha yAda rakhane kI bAta hai / muni kumudendu ne isa graMtha meM apane mAtA-pitA tathA kisI bhI apane bujurgoM kA nAma nahIM liyA hai| kumudendu purAtana jaina paraMparA ke anusAra 'yApanIyamata" saMpradAya ke haiN| yApanI saMpradAya ke mAnane vAle jina harihara brahmAdi devatAoM ko tIrthaMkara kaha kara aura unake upadezoM ko tIrtha mAna kara pAlana karate the| yApanIyamata ko tIvra rUpa se niMdita karane vAle zruta sAgara muni apane SaTrAbhRta TIkA meM "sarvasamatAbhAva" ka khaMDana kiyA hai kannaDa pradeza meM kadaMba, cAlukya, rASTrakUTa, saMpradAya ke aneka svAmiyoM aura unake maMDala, yApanIyamata ke gurUoM ko dAna diyA karate the| ___ kumudendu ke kahenusAra unakA vRSabhasenAnvaya senagaNa -saddharmagotra-dravyAMga zAkhA, jJAtavaMza,-vRSabha sUtra-ikSvAkuvaMza hai / kumudendu ke kahenusAra aura graMtha meM kahenusAra bhI Apa jaina brAhmaNa the| guru ziSya paraMparA kuMda kuMda -samaMta bhadra pUjyapAdAdi aitihAsika vyakti kumudendu nAma dhArita prasidhda vyakti haiN| inake samakAlIna dIkSAguru vRSabha senAnvaya ke vIrasena-jinasena haiN| inako kumudendu "zivaviSNuvaMtaha muni vIra-jinasena guru' kahakara prazaMsita karate itihAsa meM samaya-samaya para vIrasena-jinasena nAma ke mahAvyakti nAnA gaNagacchoM vAle hue haiM / __inake ziSyoM meM navakAma-ziSTa priya" upAdhI dhArita zivamAra nAma ke talakADa ke gaMgArAja mAnya kheTa ke rAjA amogha daMti durga prasidhdi ko prApta hue haiN| aitihAsika pramANoM ke anusAra prathama navakAma zivamAra IsAbAda 679-713 taka -378

Page #382
siri bhUvalaya zAsanAdhyakSa the, jAnakArI milatI hai| isa kAraNa bhI aura bhI aneka kAraNoM se kavi kA kAla IsAbAda lagabhaga 680 rahA hogA kaha sakate haiN| mUla prati ___kavi baMgalora ke samIpa lagabhaga 30 ki.mI. kI dUrI uttara meM sthita naMdIdurga meM tapasyA kara sidhda hue, aisI jAnakArI svayaM dete haiN| inake janmasthalI "yalava" athavA "yalavaLLi" naMdIdurga pahADa kI u~cAI para hI sthita hai / inakA janma kannaDa kula meM huA hai aura unhoMne apane graMtha ko kannaDa meM hI racA haiM / isa pustaka meM koI bhI bhASA lipi nahIM hai / kevala aMka hI haiN| hameM prApta prati bahuta hI prAcIna hAtha se bane kAgaja para likhI huI hai / isako pratilipi banavA kara kitane varSa bIta gae haiM isakA koI aMdAja nahIM lagA sakate haiM / kumudendu ne apane graMtha ko tADa patra para likhA - siva pAravatIzana gaNitada zrI kNtth| davaniya tALeyolegaLa suvizAla patradakSarada bhuuvlyke| savistAra kAvyakenna namaka aisA kahate haiN| isakA patA hameM nahIM hai| Age mudrita sAMcA siri bhUvalaya ke prathama pRSTha kA hai| isa prakAra ke 1293 caukora khAnoM ko eka rIti se paDha cukA huuN| cakra isa prakAra se haiM ___ isa caukoro meM bA~yeM se dAyeM 27 khAne, isI prakAra upara se nIce 27 khAne / kula isa eka cakra meM 729 caukora / ina eka-eka khAnoM me ekaeka aMka likhA gayA hai / yaha aMka 1 se lekara 64 taka haiN| 64 se adhika aMka kisI bhI cakra meM nahIM hai| isame koI bhI akSara nahIM hai / yahA~ eka-eka khAnoM meM sthita 1 se lekara 64 taka likhe gae aMka saMketoM kA parizIlana karane ke lie pANini vIrasena kA zikSAdhavala TIkA, jayadhavala TIkA, rAjavArtikA, vArtikAlaMkAra zabdAnuzAsanAdi graMtha, zaiva-zAkteya taMtra graMtha, baudhda graMtha Adi kA parizIlana kara eka nirNaya liyA gayA / Akhira meM -379 379

Page #383
siri bhUvalaya kannaDigA bhaTTAkaLaMka muni ke "zabdAnuzAsana" se siri bhUvalaya paDhane meM bahuta sahAyatA milI / ina sabhI sAdhanoM kI sahAyatA lene para bhI siri bhUvalaya ko par3hane meM pUrNa sahAyatA nahIM milii| parantu yaha ThIka na lagane para bhI isa prakAra ke graMthoM ke adhyayana ke pariNAma se hama apanI marjI se kucha bhI nirNaya le sakane meM samartha hue| ina cakro ke viSaya meM merA nirNaya isa prakAra hai / kannaDa bhASA meM kula 64 dhvani hai| duniyA kI samasta saMkhyAe~ kevala nau hI haiN| inameM se 1 gaNita meM na Ane ke kAraNa bAki zeSa 2 se lekara 9 taka 8 saMkhyAe~ gaNitAMka haiM / mUla gaNitAMka 8 kA varga 64 hI hai| " siri bhUvalaya" me gaNita sammata 64 saMkhyAe~ haiN| ina eka-eka saMkhyA ko dhvani saMketa kI bhAti samajhanA hai / ina dhvaniyoM meM svara, vargIya, avargIya, yogavAha, isa prakAra cAra samUha haiM / inameM svara-9, vargIya-25, avargIya-8, aura yogavAha -4 rUpa 64 dhvaniyA~ svara a, i, u, R, La, e, ai, o, au, isa prakAra hrasva rUpa / isI prakAra dIrgha aura pluta nAma ke tIna rUpa ke sAtha 27 svara jaise 1-a, 2-A, 3-A (A arthAta A meM hI A kI mAtrA) isI prakAra 4-i, 5-I, 6-hI, kramazaH (hI arthAta i meM hI I kI mAtrA) 7,8,9,- u U U ,( kU arthAta U meM U kI mAtrA) 10,11,12,- R, R, RA, 13,14,15- La, lU LU,* 16,17,18 - e, e, eA, (e tathA eA arthAta e meM hI kramazaH 1 bAra e kI mAtrA tathA 2 bAra e kI mAtrA) 19,20,21- ai ge, go, ([ tathA gA, arthAta ai hI meM kramazaH 1 bAra ai kI mAtrA tathA 2 bAra ai kI mAtrA) -380

Page #384
- siri bhUvalaya 22,23,24,- o o, auau, (o tathA auI arthAta kramazaH o hI meM 1 bAra o kI mAtrA tathA 2 bAra o kI mAtrA) 25,26,27-au, au, auau (au tathA arthAta kramazaH au hI meM 1 bAra au kI mAtrA tathA 2 bAra au kI mAtrA) *vizeSa yaha akSara saMskRta, prAkRta tathA hindI meM pracalana meM nahIM hai parantu kannaDa aura marAThI bhASA meM Aja bhI pracalana meM hai isakA uccAraNa sthAna jihvA se tAlU kA sparza hai / / 2. vargIya- ka,ca,ta,Ta,pa, varga ke 25 ardhAkSara (arthAta 28-k , 29-kha, 30 g krameNa) 3. avargIya -ya ra la ,va, za, Sa, sa, ha varga ke ATha ardhAkSara (arthAta 53 ya,54-r krameNa) 4. yogavAha-bindu-0, visarga-:, upadhmAnIya-. (ika)* tathA jihvAmUlIya-::(faka) siri bhUvalaya ke cakroM ke khAnoM meM jo bhI saMkhyA ho use usI prakAra se binA hera-phera ke uccArita karanA hai / saMskRta prAkRtAdi bhASAoM me na pracalita varana kannADa bhASA meM pracalita "La" (prAcIna kannaDa) bhI yahA~ svara samUha ke pA~caveM khAne ke dhvani kA akSara hai jo 13, 14, 15, khAnoM meM rakhA gayA hai / kannaDa bhASA ke zilA lekhoM meM aura graMthoM meM prayukta kie gae "raLakuLa" rUpoM ko bhI praprathama bAra isa prakAra ke aMka kAvya se prAraMbha hue aisA soca kara nirNaya lene kA kAraNa hai| paDhane kA krama siri bhUvalaya ke cakroM ko paDhane kI rIti ko samajhanA atyaMta kaThina hai| siri bhUvalaya ke cakra eka-eka parikramA ke dvArA Age bar3hate haiN| siri bhUvalaya ke nAnA gatiyoM aura baMdhoM ke nAma kahe jA cuke haiN| pratyeka prakAra ke gati aura baMdhoM ko paDhane kA prayatna jArI nahIM hai| 381

Page #385
siri bhUvalaya zreNI gati aura navamAMka gati ke dvArA par3ha kara eka rIti se isa graMtha ko kannaDa bhASA rUpa meM taiyAra kiyA gayA hai / siri bhUvalaya "bareyabArada, baredaru odabArada" ( likhA na jAne vAlA, to paDhA na jAne vAlA) pustaka hai aisA kavi daruzana zakti jJAnada zakti cAritra / veresida ratna trayada // bareya bArada bareyadaru odabArada / siriya siddhatva bhUvalaya // yAreSTu japisidareSTu satvalavanIva / sAratarAtmakagraMtha // nUrU sAvira lakSya koTiya zlokAMka / sAravAgisida bhUvalaya / / likhA gayA arthAta jitanA japa kare, manana kare, utanA phala prApta hogA yaha 100,000 000,000,000,000,000 (sau, hajAra, lAkha, karoDa ) zlokoM ke artha ke barAbara hai, kahate haiM / graMtha paraMparA jainamatAnusAra prathama tIrthaMkara, vaiSNava matAnusAra nArAyaNa kA AThavA~ avatAra svarUpa vRSabha, vairAgya dhAraNa kara tapasyA meM jAne se pUrva apane samasta rAjya ko apane jyeSTha putra bharata ko aura paudanApura nAma ke choTe rAjya ko apane dUsare putra gommaTa ko pradAna karate haiM / apanI putriyoM brAhmI aura saundarI ko akSara aMka kA jJAna dekara, yaha aMkAkSara vijJAna hI pratyeka samaya, pratyeka viSayoM tathA bhASAoM kA samiSTa jJAna hai kahakara paricaya karavAte haiM / brAhmI saundarI ko vRSabha ke kahe 64 akSara aura saundarI ko kahe zUnya ke sAtha 9 saMkhyAe~, inake gaNita sammilana se saMsAra ke samasta kAla ke sarva sAhitya prakaTa hone ke vivaraNa ko gommaTa deva ne unase hI jAnA / yahI Adi dharma cakra hai| isa dharma cakra ke akSara 5,10,30,000 haiM, isake kramagati gaNanA se bhUta vartamAna bhaviSyata kAla, samasta bhASA sAhitya prakaTa hogA aisA kavi vivarita karate haiM isa cakra ke Adi nirmAtA kannaDa RSi Adijina haiM / unhoneM kannaDa kI siri bhASA meM nirmANa kiyA hai| isa viSaya ko kumudendu isa prakAra kahate haiM 382

Page #386
( siri bhUvalaya yazasvatideviya magaLAda brAhmIge / asamAna kaattkd|| risiya nityavu aravanAlkSara / hosedu aMgaiya bhuuvly|| karuNeyiM bahiraMgasAmrAjyalakSmiya / aruhana karmATakada sirimAta yatnade oMdariM peLida / aravalAlkaMka bhUvalaya // jayakhyAna bhArata ; mUla bhagvada gItA Adijina ne isa sakala bhASAmaya dharmacakropadeza kA vRSabha sena nAma ke gaNadhara ko bodha kraayaa| isI krama kA sabhI tIrthaMkaroM ne pAlana kiyaa| aMta meM narottama mahAvIra ne ise apane gaNadhara gautama ko bodha karAyA aura phira gautama ne ise zreNikarAja ko, aisA isa graMtha meM kahA gayA hai| isa bIca isa dharmacakropadeza kI jAnakArI rakhane vAle 22veM tIrthaMkara nemI apane zvasana tyAga ke samaya zrI kRSNa ko diyA, isa sarva bhASAmayI dharmacakropadeza ko zrI kRSNa ne mahAbhArata ke yudhda ke samaya meM vimukha hue arjuna ko upadezita kiyA ise kRSNa ke gaNadhara sadRza vyAsa zrI ne apane "jaya" athavA "jayabhArata" ke 10,368 zloko meM samAhita kiyA, yahA~ kRSNopadeza gItA hI 162 zloka hai kahA gayA hai / kRSNa tIrthaMkara se prAraMbha hokara yaha dharmacakropadeza ko hI svayaM apane ziSya gaMgarAja, navakAma, zivamArana, rASTrakUTa amogha(daMtidurga), ko bhI upadezita kiyA (isI lekha meM siri bhUvalaya kI korI kAgaz2a (hAtha se banA huA kAgaz2a) kA prathama pRSTha kA sAMcAmudrita huA hai)| siri bhUvalaya 60,000praznoM kA uttara bana, 6,000 sUtra pramANa se, 6,00,000 zloka pramANa se prathama saMyoga kA 2ke varga kA 64 ke gaNita kA 20 pRthaka aMkoM meM AtA hai yahIM jAnakArI dete haiM (a.7.1224) bhASA chaMda siri bhUvalaya kisI bhI eka bhASA kA graMtha nahIM hai| yaha jinamata ke zAstroM kI jAnakArI anusAra sarvabhASAmayI bhASA sAhitya hai| isakA eka aura nAma "prmaagm"| chaMdoM ke anusAra siri bhUvalaya kA kannaDa rUpa purAtana kannaDa zAsana meM rahe anusAra zabda gaNa meM Ate haiN| sAMgatya meM haiN| kannaDa hI prAkRta, zUrasenI, -383 383

Page #387
siri bhUvalaya mahArASTra, saMskRta, mAgadhi, apabhraMza, telagu, tamila, rUpa meM hai| prakaTita sabhI bhASAe~ una bhASAoM ke purAtana chaMda meM hI hai / siri bhUvalaya me kula 718 bhASAe~ haiM jinameM 18 baDI bhASA aura 700 anya bhASAe~ haiM, aisA kumudenda jAnakArI dete haiN| kavi kA vyaktitva ___sabhI utsarpiNi aura apasarpiNi samaya meM bhI 24 jinatIrthaMkara hoMgeM, abhI huNDAvasarpiNi kAla hone ke kAraNa isa kAla meM zrIkRSNa ke sAtha svayaM kumudenda ko bhI milAkara 26 jina haiM, kumudenda svayaM ko bhI tIrthaMkara mAnate hue isa prakAra kahate haiM - a, si, A, u, sA maMtra doreta siMhada jnm| diseyoM samyaktvaM seri| risivIra siddhatvaDate zrI kRSNa / risi kumdenduvNtimru|| risigaLippattunAlku apasarpiNiyoLagAge viSamAMka huTTida huNDA / vasarpiNi kAladoSadoLu zrI kRSNana / dise yaMte kumadendu guruvu|| iduve huNDAvasarpiNiya mhtyvu| adarindA ippattAraMka // edirige baMditallade avasarpiNi / yoLagellavu ippnaalke| (uparokta gadya hI isa * zloka kA artha hai)| isa kathana ke anukUla hI kamadenda ne bhI sakala tIrthaMkaropadeza ke anusAra sarvabhASAmayI banAkara sarvadharmasamanva banAkara apane graMtha ko racA hai| dhArmika dRSTi ___kavi ko sahana zakti hI atyuccadharma hai| duniyA ke sabhI matoM ko Adara se dekhanA hai, yaha mata sabhI samaya meM 363 haiM inheM binA kisI bhedabhAva ke eka sAtha milAkara jInA hai kahate hue aisA kahate haiM mahAvIradevana vANIyiM bNdih| mahimeya bhadrasAkalya shrii| sahaneya dharma nirAkulavennuva / mahimeyaMkAkSara vaanni|| karmATakA mAtiniMdali blsih| dharma mUnUraravatmUraM nirmalavennuta baLiya seripa kaavy| nirmala saadvaadkaavy| 384

Page #388
siri bhUvalaya svasamaya parasamayagaLnoddidate / svasamaya daMte rakSiva // viSada matterida hAvinaMtellara rasagabba vijJAnadhararu || adu zreSThavidu zreSTha jyeSTha kaniSThada / vidhiyanArisi samanvayada || cadurinaMkada dharma hiridellA matakeMdu / vidura nItiyoLa kaMDa jnruu|| kumudenda ziva, viSNu, brahma, jinAdi sakala daiva- vyakti - zaktiyoM ko, unake AdhAroM ko atyaMta Adara bhAva se dekhate haiM / kailAsa vaikuMTha sabhI kA varNana karate haiM / kumudenda dvaita-advaita, anekAMta matoM ko zreSTha mata ke rUpa meM mAnate hue yaha tInoM arahaMta ke ratna ke hAra haiM aisA kahate hue inake 363 bheda haiM kahate haiN| graMtha kI khyAti Adijina se arjuna taka Ae gItA kI khyAti ko kahate haiM : usaha jineMdrAdi nemiya pariyaMta / besedu baMdiruvaMka khyAti / / yaza "sirikRSNana" bhAvikAlada khyAti / hitadoLagaidaMka siddhi / / nararUpinuddhAra kurukSetradoLageMba / hariyaMka gaNita II / / arihaMtaviMtAge arahaMtAviMtAge / gurunemi "arjuna" khyaati|| kumudenda apane ziSyoM ko bodha karAe isa bhUvalaya gItA ke viSaya meM kahate RSigaLellaru eraguva teradali / RSirUpadhara kumadendu / hasanAda manadiMdamoghavarSAMkage / hesariTTu peLada zrI gIte / / rAjarSi brahmarSi vyAsarSigoredaMte / zrI jinanemiyaMkagaLaM naijasvarUpadiM keLida saigo / rAjarSi kumadendu guruviM // kumudenda Adijina ke "Rgdhavala" paraMparA ko gautama se graMthastha kara zrutakevalI dvArA Age calakara svayaM ko jinavANI saMyoga pravAhita huI, vahI yaha siri bhUvalaya haiM kahate haiM nimna likhita zloka kA yahI bhAvArtha hai 385

Page #389
siri bhUvalaya || paramAtmanAdi RgdhavaldoLusurida / arahaMta bhASa guru gautamarindA graMthasthavAgirpa / pariyanu zrutakevali // manada paryAyAdi gaNita samyakajJAna / danubhavakaMThasthavAgi // jinavANisaMyoga pravahisi taMditta / koneya bhavAgra bhUvalaya isa "maMgala prAbhRta" ko samApta karate hue aMta meM eka adhyAya ko hI maMgalAzISa ke rUpa meM kahate haiM / usa ke eka do padyoM ko udAharaNa ke rUpa meM dekara isa lekha ko samApta karatA hU~ / meruva balakiM tiruguta nelesirpa / sArada beLaka bIruva caMdra nIlAMbaradoLu hoLeyuvA nakSatra / mAlinyavAgadavarege // zIlavrataMgaLoLu bALdu janarella / kAlana jayisalenIsali // 11. prajAvANI 21-6-1964 kalamaMgalaM zrI kaMThayyA navamAMka gaNita aMkAkSara vijJAna isa prakAra gaNita ke prathama saMkhyAoM ke vargapUrNa rUpa 64 akSaroM ko Adi jina ne brAhmI ko, zUnya ke sAtha usa se utpanna hone vAle 9 aMkoM ko saundarI ko dAna meM diyaa| isa aMkAkSara saMyoga paddhati ke gaNita krama se saMsAra ke sakala kAla ke samasta bhASA zabda, samasta bhASA sAhitya, prakaTa hoMge aisA kavi kahate haiM / isa kathana ko jinasena muni apane Adi purANa saMgraha meM bhI sUcita karate haiM / bhUri vaibhavayutarAda // sUryaru / dhArUNiyoLa torpa vare // gaNitAMka ke prathama 2 ko gaNita saMkhyAoM ke eka aura varga 64 bAra sAmAnya rIti se guNA kare to 20 pRthaka aMka milate haiM / ve isa prakAra se milate haiM 2 x 2 = 4 x 2 - 8 x 2 = 16 x 2 32 x 2 = 386 64 isa prakAra 64 bAra guNA kare to Ane vAle kula 20 pRthaka aMka isa prakAra haiM

Page #390
(siri bhUvalaya 184, 46, 74, 40, 73, 70, 65, 51, 613 + 88 = athavA gaNitAMka kA mUla 2 ko 7 bAra prastAra krama ke anusAra guNa vRddhi kare to bhI yahI aMka prApta hoNge| ina saMkhyAoM me 1 ko ghaTA kara, use jaina prakriyA ke anusAra aMgabAhya ke lie alaga kara ke, isa saMkhyA gaNita ko kumadendu isa prakAra kahate haiM mitahitavaidondAroMdaidaida / matavAdoMbhathanoreLa // satata mUreLu sonneyu nAlnAlkeLu / hitavAru nAlnAlkeMToMdu // yazakAvya vi kadoLagoMdaM kUDalu / rasadaravanAlkaMka bhaMga / esevakSargaLoLagaMgabhAhyake ondu| kusiyise sarvabhUvalaya // sapta bhaMga __ inako ha-ka bhaMga kahakara ,isa hakavu ha -60, ka-28 milakara, uparokta kahenusAra 20 aMko ko ADe meM joDane se 87+1=88 kaha, sakala varga mUlAkSara meM sAta bhaMga hai aisA kumudendu kahate haiN| yahA~ para unakA kathana isa prakAra hai hakavu dvisaMyogadoLage ipptenttu| prakaTadoLaravattaM kUDe // sakalAMka doLu biTTa sonneya eMTenTu / sakalAgama aiLu bhaMga 0 | 46 55+ 64 +1 0 47 + 0 + lh sh + 10 19 28 .. 37 11 20 29 38 12 21 30 39 13 22 31 40 14 23 - 32 41 15 2433 42 16 25 34 43 17 26 35 44 18 27 36 45 3 4 5 6 7 8 9 +5 48 49 50 51 52 53 54 mo 1 56+ 57+ 58+ 59+ 60+ 61+ 62+ 63+ +6 +7 +8 +9 387

Page #391
(siri bhUvalaya isa prakAra sAta bhaMga rUpoM ko dhyAna meM rakha kara pahale kahenusAra 20 pRthaka aMkoM ko sAtavIM bAra vRddhi kareM to 39 pRthaka aMko meM 1 ko ghaTA kara usako pratiloma banAkara isako anuloma banA kara ghaTAyA jAe to usake zeSasaMkhyAe~ hI Rgaveda bhArata gItA gAthAsUtra baneMge, isake krama ko sUkSma rUpa se isa prakAra kahate haiM : paramAMkadoLagoMdaMkavanu kaLedUDe / baruvaMkadoLu sonneyaLiye // saruvAMkadoLagoMbattanu kaLeyalu / baruvude syAdvAdadaMka / / uttamvAdonderaLa mUrU nAlkaidaM / mattAreLenTombattaroLu itteraDaDiyoLu pazcAdanupUrvi / yuttamAMkhagaLannirisi / / mattada kUDalombatondu baruvaMka / dattaNa sonneya biDalu ombattaraMkava kUDalombattaMka / hattuvudakhila mArgaNeya // manasinoLagedaccariyindA noDalu / koneyaMka kaLeye Rgaveda // manu jina bhArata gIte gAthAsUtra sarvabhUvalaya / saramaggI (guNana sUcI, pahADA) inake "TavaNe" (joDa) kA mUla rUpa isa prakAra se hogA / 1 1 1 1 1 1 1 1 0+9 gaNita kramAnusAra, 9taka pahADe kA koSTaka kula isa prakAra hogA 388

Page #392
( siri bhUvalaya ) 3 4 5 6 7 ___ 2 3 4 5 6 7 8 9 4 6 8 10 12 14 16 18 6 9 12 15 18 21 24 27 8 12 16 20 24 28 32 36 10 15 20 25 30 35 40 45 12 18 24 30 36 42 48 54 14 21 28 35 42 49 56 63 16 24 32 40 48 56 64 72 18. 27 36 45 54 63 72 81 45 90 135 180 225 270 315 360 405 isa pahADA ko ka ke pahADoM ke guNAMka ko ADe meM joDa kara ekAMka rUpa meM lAe to 1 se lekara 9 taka pahADoM ke sabhI aMka isa rUpa ko prApta hoMgeM 12 3 4 5 6 7 8 9 or or 0G WOm "worm worm wo 9 morw movw m or ~ ww x Fm G or or or 45 45 54 45 45 54 45 45 81....+9 389

Page #393
siri bhUvalaya) isa prakAra kumudendu gaNita zAstra ke mUla bIja, saMkhyA zAstra kA nirUpaNa, siri bhUvalaya meM vistAra pUrvaka karate haiN| sakalAgamAMka cakra siribhUvalaya anuloma kramAnusAra 1 se lekara 64 taka , pratiloma kramAnusAra 64 se lekara 1 taka hai| anuloma pratiloma kramAnusAra isa saMkhyAoM kA guNavRddhi kare to ve 1*2*3*4*5*6.......*6492 pRthaka aMka 64*63*62*61*60.....*1=92 pRthaka- aMka isameM ina aMkoM ko pratiloma kramAnusAra, prAraMbha kare to prathama cakra meM Ane vAle 64 dhvaniyA~ "ekadhvani" zabda baneMgeM / ina 64 dhvaniyoM ko duniyA ke kisI bhI bhASA meM prayukta kiyA jAe to bhI itane hI raha kara bAhara kucha bhI zeSa nahIM bacegA / isa kramAnusAra vizva ke kisI bhI bhASA meM, usa ekadhvani 64 zabdoM ke atirikta usase adhika hone kI saMbhAvanA hI nahIM hai aisA kavi kahate isa kramAnusAra do dhvanisaMyoga se banane vAle zabda kevala 64*63=4032 mAtra hoMgeM / isa stara para ardhAkSara athavA dhvani svara ke sAtha milakara pUrNa akSara banegeM / svara-svaroM, svara-vyaMjanoM, svara -yogavAhoM, vyaMjanoM-vyaMjana, vyaMjana-dhvaniyoM, vyaMjana-svara-yogavAha saMyoga kI dhvaniyA~ isI prakAra se aneka rItiyoM ke , manuSyoM kA hI nahIM, pakSiyoM kA bhI, dvisaMyoga bhaMga kI dhvaniyA~ bneNgii| ina dvisaMyoga bhaMga kI dhvaniyoM ke zabda kevala 4032 mAtra hI hoMgeM / isase adhika eka na adhika hogA na km| isa kramAnusAra zabda rAzI ko isa prakAra guNita karake samajhA jA sakatA hai / jinAgama sadRza graMthoM meM prakAroM ko "zabdAgama-zabdavidyA" kahA gayA hai / isa kramAnusAra vizva kI zabda rAzI - prathama saMyoga......................64=... .......................64 dvitIya saMyoga..................64+63=..................4032 tRtIya saMyoga..............64+63+62 =.......249984 caturtha saMyoga.............64+63+62+61=......15249024 =390

Page #394
siri bhUvalaya zabda bana kara Age baDhate hue aMta meM 62 pRthaka aMkoM ke barAbara zabda rAzI utpanna hogI / do dhvani saMyoga meM, eka punarukta ke aMta meM 63 punarukta ho kara choDe binA isa rAzI ko apunarukta kaha kara spaSTa rUpa se kahA gayA hai / isa kramAnusAra jaga ke samasta zabda rAzI uttapanna hotI haiM ise kumadendu girinaMdadoLaravatnAlku " anuloma" / dAriya "pratiloma " kramada / hArava aMzada, bhaMgadiM guNisalu / nera labdAMza pramANa / maraLi aravalAlkaM aravatmariM guNa / baraleraLa mUra sonne nAku // viracise oMderaLa mUrU eMdene Aru / sarabhAgahAradiM vasu // isa prakAra vivarita karate haiN| 1 isa cakrakrama meM 66 ara ( pahiye kI nAbhi aura nemi ke bIca kI ADI lakaDI yA tIlI (jisase aneka zabda samUha banege ) taka zabdarAzI ko gina kara guNita kara rakhA gayA hai / siri bhUvalaya meM isa cakra ko nArAyaNAstracakra, sudarzana cakra, zabdAgama cakra Adi nAma se saMbodhita kiyA gayA hai| isa cakra pramANa ko siri bhUvalaya meM 5,10,30000 caukora khAne haiM kahA gayA hai / isa cakra ke pramANa ko kavi isa prakAra kahate haiM dharmadhvajadaroLu kettida cakra / nirmaladaSTa huvugaLaM // svarmana daLagaLaivatondu sonneyu / dharmada kAlulakSagaLe // ApATiyaMkadoLaidu sAvira kUDe / zrI pAdapadmAMgadala / rUpi arUpiyAdoNdaroLa peLuva / zrI paddhatiya bhUvalaya / / siri bhUvalaya bhI 86 pRthaka aMkoM ke pratiloma bana kara 71 pRthaka aMkoM ke anuloma bana kara kramasamIcIna ke anusAra ghaTa kara Ae hue zeSarAzI hai isI me se saikar3oM hajAra graMtha prakaTa hone ke pratiloma anuloma saMkhyA nirUpaNa ko kahA gayA hai aura yahIM para rekhAgama - varNAgama meM bhI isako barAbara samajhane kI paddhati kA vivaraNa kiyA gayA hai| pratiloma kramAnusAra saMkhyA kA prAraMbha nau ko isI se guNA kara baDhe to "gara " (zataraMja me pAsA aiMkane para Ane vAlI saMkhyA) 51 Ane para " ha - ka" bhaMga hI 391

Page #395
(siri bhUvalaya kaSNa hai isa ke Age "ha-kha" kI saMkhyA saMvAda hI bhagavada gItA hai aisI mArmika jAnakArI dete haiN| pUrNAMka nau aura pratiloma kramAnusAra isake Age 8 ko pahADA kramAnusAra krama se apane eka-eka doSa ko ghaTAte hue 8-7-6-5-4-3-2-1 bana kara aMta meM yahI pUrNa nau ke banane ko dikhAte hue "advaitatattva" meM lIna hone ko rIti ko pahADAkramAnusAra vivaraNa dete haiN| nArAyANAstra cakra siri bhUvalaya meM kahe gae isa nArAyANAstra cakra ko phirakI kI bhA~ti ghumA kara dekhe to usake 5,10,30,000 sabhI are ke ghUmane para saMsAra me bhUtakAla meM yA vartamAna meM yA phira bhaviSyata kAla sabhI samaya kAla meM zuddha-azuddha sabhI sAhitya vaha likhita ho cAhe alikhita ho krama se prakaTita hogA kucha bhI zeSa nahIM rahegA isI ko kumadendu athavA prAkata saMskRta mAgadha pizAca bhASAzca zUrasenI c| SaSTotra bhUribhedo dezavizeSAdapabhraMzaH // isa prakAra deza -videza kI bhASA ko kahate haiM / aura kannaDa mAgadha mAlava lATa gauDa gurjara Adi chaha bhASAyeM tIna-tIna rUpa meM aTThAraha bhASAoM ko kahate athavA karNATa, mAgadha mAlava lATa gauDa gurjara pratyeka trayamityaSTAdazamahAbhASaH // isa prakAra aThAraha bhASAoM kA paricaya dete haiM / aura phira zeSa 700 bhASAoM ko pahacAne, paDhane, ke lie aneka gaNita kramoM ko vistRta rUpa se jAnakArI dete haiM / isa prakAra tIrthaMkara ke vAkyAnusAra siri bhUvalaya meM 718 bhASAoM ko eka sAtha svayaM hI kahA hai aisI jAnakArI dete haiN| 1. haMsa bhUta, yakSa, rAkSasa, UhiyA, yavanAni, turkI, dramiLa, saiMdava, mAlavaNIya, kIriya, devanAgarI, lADa, pArasi, Amizraka, cANakya, brAhmI, mUldevi

Page #396
-( siri bhUvalaya ) 2. brAhmo, uvanAni, uparikA, varATikA, kharasApikA, prabhArAtrikA, uccavArikA, pustikA, bhogayavattA, vedanarikA, ninharikA, aMka, gaNita, gAMdharva, Adarza, mahezvarI, dAmA, bolidi (5-146-60) sarvajJa sUtra ina aMka lipiyoM ke nAma zvetAMbara aMgagraMtha sUtrakRtAMga,samavAya pannavanna Adi meM thoDA pATha bheda ke sAtha upalabdha hai / itanA hI nahIM siri bhUvalaya meM yaha ___prAkRta, saMskRta, drAviDa, AndhrA, maleyALa, gurjara Adi aneka bhASAe~ meM bhI hai aisA yahIM kahA gayA hai| isameM siri bhUvalaya ke nAnA gatiyoM ko baMdhoM ko batAyA gayA hai sAtha hI unako paDhane kA prayatna karanA cAhie aisA khula kara kahA gayA hai / tIrthaMkara ke vacanAnusAra sarvabhASAmayI bhASA ko pUrNa rUpa se samajhane ke lie nimna likhita cAra buddhiyoM kI AvazyakatA hai aisA jinAgama kA vicAra 1. koSTa buddhiH- saMkhyAbIja 1 se lekara 9 taka guNavRddhi- hrAsa kramAnusAra sakala paryAyoM ko jAna kara 92 pRthaka aMkoM taka, gaNita guNita bhAgalabdha pramANa ke sahI uttara ko turaMta jAna lene kI samajha 2. bIja baddhi:- aneka saMkhyAMkoM ke bIja saMkhyA ko ttakSaNa pahacAna kara usase prakaTa hone vAle anekAneka sAhitya viSayoM ko samajhane kI samajha 3. padAnusAriNI buddhi:- graMtha ke eka padasaMkhyA ko jAna kara usase usa graMtha ke prakaTanoM ko sahI rIti se samajha kara vyakta karanA 4. saMbhinna zrotR buddhi:- aneka bhASA-bhASiyoM ke vyavahAra ke aneka viSayoM ko, pazu-pakSI Adi jIvoM ke eka kAla meM uccArita akSarAtmaka-anAkSarAtmaka zabda-vAkyoM ko alaga-alaga samajha kara vivaraNa karanA / isa prakAra kI samajha svayaM ko tIrthaMkara samajhanevAle, ise jo kevalI (kevala jJAna arthAta sarvajJatva) haiM ve pUrNa samajha kara bhakta janoM ke lie se vivarita karate the aisI kumudendu bhI acAnaka, cANakya, jAnakArI dete haiM / ise gaNita kramAnusAra samajhane kI rIti ko vivarita karate haiM / 393 -

Page #397
siri bhUvalaya isa prakAra ke sAdhanA meM prayatnazIla zrI jArjagAmova jI ne "vana,Tra, thrI inaphiniTi" nAma ke graMtha meM prAyogika rUpa se kucha citroM ko diyA hai| usameM apane prayatna ko viphala huA bhI likhate haiM parantu zrI jArja gAmova apanI jo bhI viphalatA ko svIkArate haiM use siri bhUvalaya gaNita kramAnusAra saphala kara, usakI sAdhyatA ko manada1 (mana ko chUne vAlA, samajhane vAlA) kara detA hai| prajAvANi 28-6-1964 . karla maMgalaM zrIkaMThaiyyA Adi jinoM kA pradeza kannaDapradeza / unakI bhASA kannaDa / unako kannaDa RSi kaha kara apane dharmopadeza ko kannaDa siri mAtu (kannaDa bhASA) meM diyA aisA kahate haiM Adi bhUvalaya ke kartA gommaTadeva ne use kannaDa-saMskRta-prAkRta bhASArUpa meM ina tIna bhASAoM kA prayoga kara racA hai aisA kavi saMpahi ai bhUvalaya kattArovaiTTa // sirigommaDadeva viraiya kammaDa-sakkada-pAhuDagIdA / vidiya mahAdhiyArAMtariya sattama hakabhaMga aitteva rAsINa parUvanaTaM uttarasuttaM bhaNissAmo kahate haiM / aura phira isI prakAra se svayaM ina tIna bhASAoM ko milAkara, ise paddhati graMtha rUpa meM racA hai kahakara aisA kahate haiM karuNeya gurugaLevara padabhaktiyiM / baruvakSarAMkakAvyavanu // viracisa prAkRta-saMskRta-kannaDa / verasi paddhatigraMtha dayA // isa graMtha ko kumudendu ne eka aMtarmuhUrta me hI raca diyA / eka aMtarmuhUrta kA artha jainoM kI bhASAnusAra 3753 ucchasvAsa kA samaya kahA jA sakatA hai / itanA samaya bhI na lete hue, apane graMtha ko gaNita rUpa meM raca kara samApta kara diyA, aisA kavi kahate haiM / gaNadhara rUpI gautama ko vIropadeza ko graMthastha karate samaya dina rAta kA samaya lagA aisA purANoM meM kahA gayA hai / yaha gaNadhara zruta kevalI the| kumudendu 394

Page #398
siri bhUvalaya bhI svayaM ko tIrthaMkara mAna kara kevalI jJAnI mAnane ke kAraNa unakI divya jJAna zakti ke lie zAyada yaha kArya karanA saMbhava huA hogaa| siri bhUvalaya meM sabhI jJAna-vijJAna ratha ko khIMcate hue Age baDhAne vAle gaNita hai / yaha gaNita paddhati Aja kI "dazavarga" paddhati na hokara navamAMka paddhati hai / dazaka paddhati meM bhinnAMza gaNanA sau meM Adhe se kama hAsila ko choDa dete haiM Adhe se thoDA adhika Ae to usameM adRzya pUrNatva ko milA kara gaNanA kI paddhati hai / isase vijJAna sAdhanA ke phalitAMza meM phera-badala hote haiM yaha jJAtavya hI hai / navamAMka gaNita paddhati 2000 varSoM se pahale bhArata meM maujUda paddhati hI hai / siri bhUvalaya meM kumudendu navamAMka gaNita paddhati ko vistRta rUpa se kahane ke sAtha sAtha apane navamAMka gaNita meM hI aMkamayI graMtha kI racanA bhI karate hai / isa paddhati ke anusAra sau meM Adhe se kama hAsila ko chor3a kara, Adhe se thoDA adhika Ae to usameM vyartha kA mUlya dekara pUrNa rUpa mAnane kA akrama koI bhI nahIM hai| siri bhUvalaya meM die gae gaNita prakriyA ko samajhane kA prayatna karanA hogA / rasavijJAna siri bhUvalaya meM rasapAdaprakriyA, dAMpatyavijJAna, lohavijJAna, aNuvijJAna, paramANuvijJAna, AkAza vijJAna, jalavijJAna, Adi aneka viSayoM ko gaNitakramAnusAra samAhita kara nirUpita kiyA gayA hai| isa dizA meM vaidyavijJAna ko atizaya rIti se varNita kiyA gayA hai / vaidya viSaya isa prakAra se haiM rasamaNi:- siri bhUvalaya meM prAraMbha meM rasamaNi nirmANa kI vidhi ko batAyA gayA hai / usake anusAra 1008 pa~khuDiyoM vAle sAta "jala padma" solaha "sthala padma' tathA sAta parvata padma Adi ko pIsa kara, pAre ke maNi para, taiyAra kalka, (pIsakara taiyAra pesTa) ko ATha bAra mulammA ( parata dara parata ATha bAra ) caDhA kara dhyAnAgni ( dhyAna se pradIpta agni se agni jalAkara) puTa (aMgAro se AcchAdita yA cAro tarapha agAro ko rakha kara bIca me usa maNi ko rakhakara dagdha karanA) rakheM to rasa maNi banakara taiyAra hogaa| jisakI sahAyatA se samasta iSTArtha ko prApta kiyA jA sakatA hai / 395

Page #399
siri bhUvalaya svarNavAdaH - isa prakAra yadi rasa siddhi ho to isa rasa saMyoga se dulaha svarNa rUpa meM parivartita hogA aisA 24 tIrthaMkaroM ne rasasiddhi ke lie hI alagaalaga 24 vRkSoM ke nIce baiTha kara tapasyA kara siddha bane, una tIrthaMkaroM ke dvArA baiTha kara tapasyA kie gae vRkSoM kA vivaraNa karate haiM / ina vRkSoM ke puSpoM, pattiyoM aura phaloM ke rasa hI rasasiddhi ke kAraNa haiM aisA kahate hue aura bhI kucha prakAra ke rasasiddhi vastuoM kA vivaraNa dete haiM / rasavRkSaH tIrthaMkaroM ke nAma tathA unake tapasyA kie gae vRkSoM kA krama isa prakAra 1) vRSabha - vaTa 2) ajita - saptavarNa ( koMpala patto vAlA kele kA peDa), 3) zaMbhava-zAlmali, 4) abhinaMdana-sarala, 5) sumati - priyaMgu, 6 ) padmaprabha - kuTaki, 7) supArzvazirISa, 8) caMdraprabha nAga, 9) puSpadaMta - nAgaphaNa (akSa), 10) zItala - bellavatta (dhUli), 11) zreyAMsa-muttuga(tuMbura), 12) vAsupUjya- pATali, 13) vimala-neriLe, 14)anaMtaazvattha(araLI,pIpala) 15) dharma-dadhiparNa, 16) zAMti - naMdi, 17) kuMthu - tilaka, 18) Ara - biLimAvu (sapheda Ama) 19) malli-kaMkeli, 20) suvarta - caMpaka, 21) nami - vakuLa, 22) nemi - meSazruMga, 23) pArzva - dAru, 24) mahAvIra - zAli / ina vRkSoM ko siddhaprada vRkSa kahate haiM / ina jinavRkSoM ke atirikta kedage, pAdari, girikarNike, mAdala (anAra) Adi ke puSparasa - phaloM se rasa baMdha rasamardana, rasAgnijaya, Adi vivaraNoM kI jAnakArI dete haiM / siri bhUvalaya meM vaidya paddhati ko ATha rIti se kahA gayA hai :- 1) rAmauSadardhi, 2) kSveLauSadardhi, 3) jhallauSadardhi, 4) malauSadardhi, 5) viSTauSadardhi, 6) sarvauSadardhi, 7) AsyAviSardhi, 8) dRSTiviSardhi Adi ATha prakAra haiN| 396

Page #400
siri bhUvalaya rasabhasma pAdarasa (pArA) ko bhasma banAya jAe to, use phUloM se barasAyA jAe to aneka chidUrapa baneMgeM ve chidra 212,5280,0254,4000,000 ke barAbara anurUpa meM bhAgita hoMgeM, inameM eka aNu ke barAbara samasta rogoM ke lie auSadhI ke rUpa meM upayogI hogA aisA kahate hue kavi auSadha ko citravalli Adi jaDoM se siddha(taiyAra) karane kI vidhi kA vivaraNa karate haiM yazavAgi ondaroLondakke breyde| hosapuTadoLu bhsmvaagii|| kusumAyurvedada mahimeya saruva / asadRzyakAvya bhUvalaya // nityayauvanavittu vIryarakSaNemALva / akSarAMkada siddharasada // rakSaNe bheSajama dauSadhariddhi / yakSaya praannrkssnneyl| rasapakvavAgalu puSTadarasadindA / hossiddhrsvaadNte|| hosavaidyadAnada phaladiMdAtmage / hosadeha prAptavAguvudu // isa prakAra kahate hue pakva hue pAdarasa kI dhUla se samasta vyAdhiyoM kA parihAra karane kI vidhi ko kahate haiM / jinavRkSoM ke atirikta atizaya kAraNa ke , mUlle, gaMdhamAdhava puSpa, navagaMdha mAdhava baLLi (bela,latA) citravalli saMpige, gaMdharAja, kamala kI jAtiyA~, kAma kastUrI gaMjilu, mAlati, muDivALa, pagaDe, vaMdUka, tALe, pAdari, Adi vastuoM ke sammilana se prApta hone ke prakAroM kA vivaraNa karate haiM / Age kahate hue kanakava dhavalageyaMka (10-112) thaNathaNavene zvetasvarNa(10116) kahate hue sone ko sapheda (plaiTina) karane kI prakriyA kI jAnakArI dete citravicitravAdauSadhardhigaLaMTu / hatrake baMdu sAriruva // citra valliye modalAda mUlikegaLiM / sUtrisi graMthake tanu tAM // tatkSaNa hadineMTa sAvira zlokada / sUtra vaidyAMkada kramadi // citrisi hadineMTu sAvira jAtiya / uttama hUviniM rsgii|| 397

Page #401
- siri bhUvalaya) rasavanu hUviniM mardisi puTuvudu / hosa rasa ghuTikeyu kaTTi // rasasiddhiyAge siddhAMtarasAyana / hosa kalpasUtra vaidyavada // isa prakAra vistRta rUpa se rasapAda prakriyA ko nirUpita karate haiM / AkAzagamana AkAza gamana kI sAdhana mAnastaMbha ko 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 isa rIti se pahacAna kara unake lAbhoM ko ghaNe, garuDa, gaja, makara, vardhamAna, vajra, siMha, kalaza, azva, jinabhavana Adi hai, inako krama se caityavRkSa, azvattha, saptacchada, bUruga, jaMbu, habbe, kaDavu, neLalu, zirISa, palAza, rAjadrama Adi nAmoM se vivarita karate haiM / aura phira nIlotpala rasa se pakva (pakA) pAdarasa ke lepa se jalagamana sAdhana vidyA kA vivaraNa karate haiM tathA panasapuSpa-rasa ke saMyoga se AkAza gamana ke sAdhana kA vivaraNa karate haiM / tanuvanAkAzake hArisi nilisuv| ghanavaimAnika divyakAvya // panasapuSpada kAvya vizvaMbhara kAvya / jinarUpina bhadrakAvya // nenekonevogisi bhavya jIvaranella / jinarUpigaidipa kAvya // raNakahaLeya kUga nillavAgipa kaavy| dhanubhava khecara kAvya // isa prakAra yaha kAvya yuddhanirodhi kAvya hai aisA kahate haiM / anya bhAratIya vaidya graMthoM meM roga kA kAraNa vAyu, pitta, zleSma Adi ko mAnA jAtA hai / parantu yahA~ roga kA kAraNa aNu-paramANu kA aNaka hI kAraNa hai aisA Adhunika saMzodhana ke krama se sammata ho kara guNavRddhiyAguva gaNitavanariyade / aNuparamANu jIva gaLa // aNakadiM puTuva viparIta rogada / eNikeyanariyalazakya // aisA kahA gayA hai / saMpUrNa pustaka meM vistRta rUpa se kahe gae vaidya viSayoM kI carcA karanA asaMbhava kArya hai / kumudendu siri bhUvalaya meM lauha aura dhAtu ke bhasma se taiyAra kara lokopakAra kA kArya karane kI bAta kahate haiM / rasa-viSa-gaMdhakAdi ko zuddha kara jitanA upalabdha 398

Page #402
siri bhUvalaya hai utanA hI bhasma taiyAra kara usase upacAra ko pracalita karane ko kahate haiM / apane kAvya meM kavi ke dvArA hI vistAra pUrvaka nirUpita kie kucha vAkya nimna likhita hai maNi svarNa rajata pArada gaMdhAdi / kSaNadoLu bhasmavAgiruvA // gaNaneya hUvinAyurvedavidyege / maNinava jalada paMkha || rasa viSa gaMdha vajrAdiyu loha gaLa / vazavAgadoDe lokahAni / / rasavAdigaLa zuddhAhiMseya kAvya I yazada karmATaka bhUvalaya // vaNagisa dehava guNisuta karmava / gaNakariM bareyipa gaNita / deNikeyoLonnu tappade peLuva / vinayAMgabhUSaNa graMtha 11 rasavAdizayavaidya bhUvalayake / hasarumUlikeyaMkagaNita viSavastugaLanaNurUpadindIyalu / viSahara nIlakaMThAMka 11 vazavartayAgalA rogaviNNANavu / rasa viza gaMdha vajra vaza || ruSigaLu viNNANa baradide nahime / yallA samAna guNahAni kANva || maNizile tutthavu maMDUra kiTTava guNahAniyAgade amRta || daNuvAgabekAgiha gaNitauSadha / gaNitavallade baradariya 11 maiya rakSipudendu maiyane kolluva / ayyana vaidyazAstradoLu // maiya raktava biTTu sayyavavardaka / rayyakauSadhiya koLLuvudu // mUru ratnagaLAtmaniruva ciraMjIva // sArakhade ratnatrayada || bhUriyauSadhavadu rasa- gaMdhaka-lauha / seralasAdhyArogaraha / / isa prakAra vivarita karate jAte haiM / prANavAyu pUrve apane dvArA nirUpita yaha vaidya zAstra Adi jina se prAraMbha hokara aMtima jina narottama mahAvIra svAmI jI taka paraMparAgata rUpa se calA AyA, ise mahAvIra jI 399

Page #403
siri bhUvalaya ke gaNadhara bane gautama ne jAna kara gaNita meM graMthastha kara rakhA thA aura Age zrutakevalI logoM ne hI pUrvajoM se lekara svayaM taka AyA hai aisA yaha vaidya zAstra caudaha pUrvo meM se eka prANAvAyu pUrve meM, teraha karoDa vistAra se hai aisA jAnakArI dete haiM / eka pada arthAta jaina paraMparAnusAra 16348807888 dhvaniyA~ banatI haiN| itane vistRta vaidya zAstra ko vistAra se bhI saMkSipta meM bhI donoM rItiyoM se apane gaNita krama meM samAhita kiyA hai aisI jAnakArI dete haiM / prajAvANI 5-7-1964 karlamaMgalaM zrI kaMThaiyyA raNakahaLeya kUganillavAgipa kAvya (yuddha nirodhI kAvya) gaNita paddhati ke dvArA paramANu yuddha ko rokA jA sakatA hai / siri bhUvalaya meM kahenusAra prathama bhUvalaya yuddhAMta ke samaya prakaTita huaa| Adi jina ke jyeSTha putra bharata anyAya se choTe bhAI gomaTTa ko yuddha ke lie lalakArateM haiM parantu isa yuddha meM bharata kI hAra hotI hai| hAra kara marane kI sthiti meM apane bar3e bhAI ko dekha kara gommaTa karuNA bharita ho prANarakSA dekara apane rAjya ko bhI bhAI ko hI de kara svayaM digaMbara muni bana jAte haiN| yuddha raMga meM hI samasta tyAga karane vAle gommaTa ko dekha kara bharata zarmasAra hote haiM / usa samaya bharata muni bane gommaTa se dharmopadeza kA Agraha karate haiM / gommaTa apanI choTI-bar3I bahana brAhmI-saundarI ko pitA dvArA jJAta aMkAkSaravijJAna kI sahAyatA se apane mAnasapaTala para racita aMkAkSaradakaTTa (aMkAkSaracakrabaMdhana) bharata ko zAstra dAna ke rUpa meM pradAna karate haiM / isa ghaTanA ko kumadendu bayasidaMkAkSaracakrada kaTTanu / jayise SaTkaMDava aag| jayinatvalAbhAMkasaddharma onderaLa / bayakeya dharmagIte yanu // 5 // adaroLa giDida sAravanella tuMbida / padapaddhatiyA adnu|| mudadi niMdAyuddharaMgadoLivudeM / dUdagi keLalu koTTaprIti // -400

Page #404
siri bhUvalaya Idhi vyAdhigaLella saMhAravAguva / adiya cakrabaMdhagaLa sAdhipa jayasiddhi bharata bhArata yuddha / dAdiya kAvya bhUvalaya // 7 // ___mU. bhU, a. 17 isa prakAra kahate hue mUla bhUvalaya kA upadeza hI yuddhAvasara meM prathama bhUvalaya hai kahate haiM / Adi jina ke pahale hI kevalI bane gommaTa ko jinamatAnuyAyI prathama pUjita karate haiM yahA~ yazada hiMseya yuddhadoLagittanadu baMdu / hasanAgi nemiya tamma // zvasanatyAgadi kurukSetradi kRSNana / vazakIye bhagavadagItA // aisA kahate haiM / isake Age tIrthaMkara bane zrIkRSNa ne yuddha vimukha hue arjuna ko bodha karAyA aisA kahate haiM aididavara kAyadadavara koldava / sAdiya bharatadanAdi // odida upaniSadgIteya kRSNanu / sAdisu arjuna enuta // Iga Agalu bega rAga virAgada / zrI guru sArasvatara // begeya harisuva navama baMdhAkSara / zrI guru kRSNa bhUvalaya // rUpisi taMdittu kRSNa tIrthaMkara / nA paraMpareyAdikAvya / zrI padapadmavanaMdu meTTida kRSNa / zrI pAdagaLganAgatada // Agalu ondanga dvAdazavAdaMte / Igadu nAlkAda veda // sAgida gIteya sarvabhASAMkave / Igina sarvadhamAMka // A aMda kaTida gAMhIvavijJAna / sa avAgi barUvaMkatiddhi // navavAgi sarvabhASAMkavellava kRSNa / navamapArthanigittu OM na // __isa prakAra gommaTa se AdibhUvalaya yuddhAMta meM prakaTa huA yahI paraMparAgata rUpa se svayaM taka AyA aisA kavi kahate haiM / isa prakAra bhUvalaya prathama, madhya yuddhasaMdarbha meM prakaTita hone vAlA jJAna kA bhaMDAra hai / -401 401

Page #405
siri bhUvalaya samara bhAvanA mAnava cAhe jitanA bhI prayatna kareM , yuddha, mAra-kATa, Adi , Adi kAla se hI mAnava kA svabhAva banA huA hai / isa mAnava svabhAva ko koI bhI, kisI bhI samaya kAla meM naSTa nahIM kara sakA hai itihAsa isa bAta kA gavAha hai / ___parantu Aja mAnava jAti ke pAsa upalabdha yuddha sAdhana ati vinAzakArI hai isa bAta kI carcA duniyA bhara meM hai| yadi Aja yuddha kI sthiti utpanna hotI. hai yA phira tIsarA mahA yuddha chiDane kI saMbhAvanA hotI hai to saMpUrNa mAnava jAti kA hI nAza ho jAegA, yaha sarvavidita hai| kintu kyA isakA koI pratikAra nahIM hai? yA phira yuddha sAdhanoM ko niSkriya nahIM kiyA jA sakatA hai? isa rIti ke yuddha sAdhana Akhira kyA hai? prathama isa bAta para vicAra karanA cAhie / inameM sabase pahale aNu visphoTaka eTama bama kA nAma liyA jA sakatA hai / una eTama bamoM ko eka sthAna se dUsare sthAna taka AsAnI se le jAne vAle yuddha vimAna dUsare sthAna para haiM / yahI do sAdhana Aja ke yuga meM atyaMta vinAzakArI kahe jA sakate haiM / Adhunika samara sAdhana abhI taka, sphoTaka AyudhoM ko "alyuminiyaM" dhUla kA prayoga karake, gaMdhaka, tathA kucha prakAroM ke lavaNoM kA prayoga karake sphoTita kiyA jAtA thA / isa alyuminiyaM loha kA aNu "27" jalakaNa meM rahane vAle saMyukta bhAra meM raha kara utanI hI zakti ke barAbara hai, yaha sarva vidita viSaya hai| sAtha hI yUreniyama lauha jalakaNa ke 236 ke barAbara bhAra ke aNu rUpa meM hai yaha bhI sarvavidita viSaya eka pramANa ke barAbara alyuminiyaM dhUla se taiyAra bama meM jitanI zakti samAhita hogI, yUreniyaM lauha ke dhUla se taiyAra bama 236 bhAgita 27 ke barAbara hI hogI, isase kama yA jyAdA zakti saMpanna honA asaMbhava hogA aisA gaNita zAstra ke dvArA jJAta hotA hai / isakI zakti tathA vyApti purAne bamoM kI zakti tathA vyApti kI apekSA sADhe ATha ke barAbara yA phira usase thoDI adhika hogI isase adhika nahIM ho sakatI 402

Page #406
siri bhUvalaya satyadUra saMgati saMsAra meM lohA Adi pracura mAtrA meM upalabdha thA / yUreniyaM lauha upalabdha nahIM thA / ise prApta karanA atyaMta duSkara thA / jitanA upalabdha thA use bama nirmANa ke lie upayoga karane para bhI usakA pramANa atyalpa hI thA / adhika zakti saMpanna bama ke kAraNa saMpUrNa vizva kA hI nAza hogA aisA mAnanA galata hogA / karoDoM kI dhana rAzI vyaya kara taiyAra kie gae bama kucha nagaroM ke kucha bhAgoM ko to nAza kara sakate haiM parantu saMpUrNa vizva meM karoDoM kI tAdAda meM phaile grAmoM ko nAza nahIM kara sakate / I isameM eka aura viSaya ko kahA jAtA hai ki jaba ye eTama bama visphoTa hoMgeM taba isake sAtha jala kara rAkha ho kara phailane vAlA aisoTopa nAma kA viSa havA meM ghula kara eka vizAla kSetra ko viSamaya banA degA jisake kAraNa isake vyApti kSetra jIva zUnya ho jAegA, aisI jAnakArI dI gaI hai parantu yaha jAnakArI anubhava ke viruddha jAtI hai| kucha samaya pahale amerikA kI sarakAra ne yuddhAMtara japAna se vaza meM kie gae aneka naukAoM ko samudra meM khaDA kara usameM anekoM pazuoM ko jaise suara, kutte gAya-bhaiMsa Adi ko jIvaMta rakha kara ina naukAoM ke samIpa hI eTama bama kA visphoTa kiyA, isase samudra kI laharoM kI teja uphAna se kucha naukAoM ko kSati pahu~cI parantu zeSa bace naukAoM meM pazuoM ko koI hAni nahIM huI / aisoTopa nAma ke viSakaNa se usa bama visphoTa ke samIpa hI sthita anya naukAoM meM pazu kyoM nahIM mareM ? amerikA aura rUsa kI sarakAreM jaba-taba bikini dvIpa aura sAiberiyA meM parIkSArtha bama visphoTa karate hI rahate haiM aise samAcAra milate hI rahateM haiM / aphrIkA ke jaMgaloM meM bhI aise prayoga hote hI rahate haiN| isase duniyA ke kisI aura bhAga ko koI kSati nahIM huI hai aura na hI koI bhAga jIva zUnya huA hai kevala bama visphoTa ke vyApti pradeza meM hI hAni huI hai / prakRti kI nirodhaka zakti prakRti apane niyamita vastu pariNAmoM se vinAzI guNoM ko lie hue bhI svayaM ko eka parimiti meM bAMdha kara rakhatI hai / vaha apane vyApti pradeza kI sImA 403

Page #407
siri bhUvalaya) ko lA~dhe binA vinAzI vastuoM ko zodhita kara ahita na hone kI bhAti vyavasthA karatI rahatI hai / eTama bama ke visphoTa hone para usakI tIvra jvAlA se phailane vAlA vidyuta pravAha saMpUrNa vizva meM phaila kara apanI tIvratA se anartha pariNAmoM ko utpanna karatA hai aisA kahA jAtA hai| abhI taka videziyoM ke dvArA visphoTa kie gae eTama bama ke pariNAma svarUpa phailane vAle reDiyo ekTiva duniyA meM kahA~-kahA~ aura kisa taraha ke pariNAmoM ko utpanna kiyA hai isa viSaya para kisI ne na jAne kyoM kucha bhI vistAra se nahIM kahA hai yaha reDiyo ekTiva bama ke visphoTa hone para utpanna hone vAlA aisoTopa viSa ko saMpUrNa saMsAra meM phailAtA hai isakA koI sAkSyAdhAra nahIM hai / Aja ke prabala mArakAstra aNu visphoTaka Aja taka taiyAra hue Ayudha sAdhanoM meM atyaMta balazAlo hai aisA bejhijhaka mAnA jA sakatA hai / ina mArakAstra ke visphoTa ko samApta karane ke lie kyA koI upAya hai isa viSaya para socanA Avazyaka hai / reDAra zakti vyApti ina aNubamoM ko baDe-baDe bAMbara vimAna lekara Ate haiM / ina bAMbara vimAnoM kI Ane kI dizA, uDane kI U~cAI aura unakI gati ko ina reDAra yaMtra sAdhanoM se patA lagAyA jAtA hai| inake patA lagAne kI trijyAmitIya kama-jyAdA ko pahacAna kara, gaNita kI sahAyatA se Upara ke nirNayoM (gati, U~cAI, dizA Adi) ko liyA jAtA hai / jaba ye vimAna eTama bamoM ko ur3ate haiM taba ina vimAnoM ko vimAna nirodhaka phiraMgI(topa) se golI mAra kara dhArAzAyI kiyA jAtA hai| vimAna nirodhaka phiraMgiyoM(topa) se mArI jAne vAlI golI kI gati ko gaNita kI sahAyatA se jAna kara calAyA jAtA hai| vimAna kI gati ko, phiraMgI(topa) golI calane kI gati ko jAna kara U~cAI kA aMdAja lagA kara trijyAmitIya pramANa ke kramAnusAra Ane vAlA vimAna kitanI dUra Age Ane ke samaya para phiraMgI kI golI pahu~cane ke samaya kA hisAba lagA kara ThIka lagane vAle trijyAmitIya pramANa kA anusaraNa -404

Page #408
- siri bhUvalaya kara golI dAgI jAtI hai| yaha abhI jJAta tathA pracalana meM jArI vimAna nirodhaka mArga meM mAnya rIti hai / abhI samajha kI zikhara para pahu~ce reDAra upakaraNa haiM vimAna nirodhaka phiraMgI(topa) hai| inake upayoga kA kauzala bhI hai phira bhI ina mArakAstroM ke kAraNa hama DareM hue kyoM haiM? nikhara (spaSTa) gaNita kA abhAva yaha tathya sahI hai ki Aja vimAna nirodhaka sAdhana pramANika hai parantu unako yogya rIti se upayoga karane kI samajha aura kauzala hameM jJAta hai kahanA zAyada galata hogaa| yadi yaha bAta galata nahIM hai to reDAra upakaraNoM ke dvArA vimAnoM kI gati kA anusaraNa kara hamAre hisAba-kitAba ke dvArA dAgI gaI golI vimAnoM ko kyoM nahIM dhArAzAyI karatI hai? isake kAraNoM kA patA lagAnA Avazyaka hai| Aja jo hama dazaka gaNita paddhati ke gaNita kA prayoga kara rahe haiM usameM hisAba karate samaya zataka bhinnAMza Ane kI saMbhAvanA rahatI hai / yaha aMza 100 meM 51 bhinnAMza Ae to usameM na rahane vAle 49 bhinnAMza hisAba meM joDa kara usako pUrNa rUpa se ginatI karate haiM yadi yaha bhinnAMza 49 Ae to jo Adhe se bhI kama hone ke kAraNa use choDa kara hisAba (ginatI) kara sthUla rUpa se lagabhaga ginatI meM lene ke kAraNa "nirduSTa gaNita rIti" kA krama bhaMga hotA hai / isa gaNita kramadoSa ke kAraNa vimAnoM ke calana kA sthAna nirdeza karane meM galatI hotI hai / usI prakAra topoM se dAgI jAnI vAlI golI kA bhI vimAna ko lagane meM bhI sthAna nirdeza galata ho jAtA hai aura nizAnA cUka jAtA hai / isa galata hisAba ke kAraNa dAgI gaI golI gamya sthAna taka pahu~cane taka vimAna kA usa sthAna taka pahu~ne meM vilaMba ho sakatA hai yA phira vimAna usa sthAna se gujara cukA hotA hai| sau bAra nizAna lagAne para zAyada eka bAra nizAnA sahI baiTha sakatA hai isa kAraNa yaha sAdhana icchAnusAra phala nahIM de rahe haiM yahI vAstava vastu sthiti hai / -405

Page #409
( siri bhUvalaya ) bhUvalaya kI nikharatA (spaSTatA) siri bhUvalaya ke gaNita krama meM lagabhaga ke barAbara kucha bhI nahIM hai jo kucha bhI hai vaha spaSTa aura pUrNa hai| yadi aisA nahIM hotA to siri bhUvalaya ke gaNitAMka, unake dhvanisaMketa vizva ke samasta bhASA zabda sAhitya ke lie paryApta honA saMbhava nahIM hotA / isa gaNita krama meM cillara kucha bhI nahIM hai / siri bhUvalaya ke anusAra sabhI aMka zUnya se utpanna hote haiM / isameM dazavarga paddhati hI nahIM hai / isa paddhati ke anusAra, Aja kI dazaka paddhati ke anusAra Aja kI paddhati kA nau rUpa, pramANa isa prakAra hogaa| 10, 100, 1000, 10,000 = 1 9, 81, 729, 6561, = 9 yaha navamAMka paddhati anusAra, sabhI samaya kAla ke lie 9 pUrNAMka pratiloma gaNita kramAnusAra, yaha-9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, anuloma gaNita kramAnusAra yaha 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 / inameM 1 gaNitAMka na hokara kevala saMkhyA hai / isa meM vRddhi nahIM hotI hai zeSa bacI ATha saMkhyAe~ hI gaNitAMka haiN| ina ATha saMkhyAoM kA varga hI 8*8=64, siri bhUvalaya ke mUla cakroM meM bhI itane hI aMka haiM / vizva meM kitane bhI pRthaka aMka hoM, unakA pramANa cAhe eka ho, do ho, bIsa ho, yA cAhe bIsa hajAra ho ve sabhI ina nau saMkhyAoM ke spaya rUpa ke vividha sthAna bheda hI haiM / ina sthAna bhedoM ko pahacAna kara ina saMkhyAoM ko mUla saMkhyAoM ke sthAna ke lie anusarita kara eka rAzI ke barAbara banA kara, pahale Ae hue gaNita nirdezAnusAra 2 ko 64 guNA karane para jitanA Ae use sthAna bhedAnusAra dvarAzI banA kara sabhI saMkhyAoM ke rAzI nirdeza ko banAnA cAhie / 1 se lekara 9 taka sabhI bIja saMkhyAoM ke sthAna nirdeza banA kara guNa vRddhi paddhatinusAra, 2 se 9 taka vyUha samudAya kI tAlikA ko rakhanA caahie| 2kA 6 vyUha saMkhyA rAzI / 1/2=4, 4/2=65, 536 2/2=16; 5/2=45949, 67, 296 3/2=256 6/2=184,46,74,40,73,70,95,51,616 -406 -

Page #410
(siri bhUvalaya navamAMka nizyeSa (zeSa rahita) gaNita paddhati ina aMtima bIsa pRthaka aMkoM ko doSarahita rUpa se, eka hI mUla rUpa se 6/2 isa prakAra pahacAnA jA sakatA hai / ina mUla rUpoM meM sthUla mAna hai hI nahIM isa prakAra 9 saMkhyA taka stholla rAzI ko saMkSipta kara ina bIca ke aMkoM ko dvarAzI eka rAzI rUpa meM barAbara-barAbara pakaDa kara, trayarAzI-paMcarAzI kramAnusAra nizyeSa gaNita paddhati ke anusAra saMkhyAoM ko guNana- gaNana karane kI AvazyakatA hai aisA siri bhUvalaya vistAra pUrvaka nirUpita karane ke sAtha-sAtha udAharaNoM ke dvArA samarthana bhI karatA hai / siri bhUvalaya meM vistAra se, prAmANikatA se dikhAe gae navamAMka gaNita paddhatinusAra gaNita ko nizyeSa gaNita tAlikA meM samAhita kara. usa ke anusAra reDAra yaMtra-vimAna nirodhaka topoM kA upayoga kareM to pratyeka bAra saphalatA prApta ho sakatI hai taba bAMbara vimAnoM kA upayoga bhI basa-laoNrI se bhI adhika sthAna ko alaMkRta kareMgeM / / graMtha prakaTaNa : karmakathA saMpUrNa siri bhUvalaya meM batAe gae sabhI gaNita paraMparA ko maiMne nahIM samajhA hai yaha pustaka kevala dekha-paDha kara samajhane vAlI pustaka nahIM hai| ____dhana kI cAha rakhane vAle prakAzaka ise prakAzita karane kA sAhasa nahIM kara skte| una prakAzakoM ke lAyaka isa pustaka ko banAne kI pravRti aura zakti donoM mujhameM nahIM hai| beMgalora meM kannaDa sAhitya pariSada se isa pustaka ke viSaya meM anukUla yA pratikUla kucha bhI pratikriyA yA abhiprAya dene kA Agraha aneka bAra karane para bhI dasa varSoM taka usa saMsthA ne mauna sAdhe rakhA / / maisUra vizva vidyAlaya ke upakulapati zrI kuvempu jI ne apane adhikAra kAla meM siri bhUvalaya kI prazaMsA kI hai aisA vyakta kiyA / isa ke lie apane sAmarthya ke anusAra karttavya nibhAne kI bAta bhI kahI parantu unakI kahI bAta aMta taka bAta hI rahI / - 407

Page #411
siri bhUvalaya tatpazcAta maisUra vizva vidyAlaya ke upakulapati zrI ena. e. nikkaM jI ne isa pustaka ko vizvavidyAlaya ke prakaTaNa zAkhA ke dvArA prakAzita karane kA prayAsa kiyA / isa se siri bhUvalaya kA janatA saMskaraNa kI hasta prati ne vizva vidyAlaya ke bhavya imArata ke bhItara do varSoM taka sukha caina kI nIMda lI aura kucha nahIM kiyA / isI saMdarbha meM maisUra vizvavidyAlaya ke kannaDa pustaka prakaTaNa salAha maMDalI ne DaoN. ke.vI.puTappA jI ke adhyakSatA meM sabhA meM sarvAnumati se siri bhavalaya vizva vidyAlaya se prakAzita hone kI arhatA nahIM rakhatA, aisA nirNaya diyA / isa graMtha ke lie deza ke vidvAnoM ke dvArA mauna sAdhanA aura upekSA karanA, isa saMdarbha meM Aja ke kannaDigAoM ko hI kucha kahanA hogA / isa dukhadAyI viSaya ko likhate hue mujhe bhI dukha ho rahA hai parantu kannaDigAoM ko vAstavAMza kI jAnakArI dene ke karttavya se hI maiM graMtha prakaTaNa kI karma kathA kA vivaraNa kara rahA huuN| vinatI kara rahA huuN| isa pustaka ke lie mudraNa ke ghara kA mArga aura daravAjA bahuta dUra hai| mArga bhI ati durgama aura patharIlA hai / phira bhI isa durgama aura kaSTa kara mArga para calane ke lie Age baDhane ke lie kannaDamAtA kA AzIrvAda prApta ho aisI prArthanA karatA huuN| bhAradvAja maI 1975 saM de. ve. kRSNa mUrti ___ kannaDa kA kAmadhenu nAma se varNita sarvabhASAmayI siri bhUvalaya meM samasta veda zAstra purANa stotra pAThAdi puSpAyurveda zilpa jyotiSya yaMtra zAstrAdi rasa siddhi tathA aNu vijJAna Adi prAcIna vartamAna bhaviSya samasta viSaya lAkhoM karoMDoM zlokoM meM samAhita hai aisA varNita hai / prajAvANi 6-2-1983 ke. Ara. zaMkara nArAyaNa rAva siri bhUvalaya -1950 se 1964 taka kevala karnATaka meM hI nahIM bAhya pradezoM meM bhI kutuhala utpanna karane vAlI kRti hai / tAtkAlIna rASTrapati DaoN rAjendra 408

Page #412
siri bhUvalaya) prasAda jI kI Asakti ko bhI isa kRti ne jAgRta kiyA / yallappA zAstrI jI ke dvArA prasArita isa kAvya ke kucha bhAga prakaTita hue / karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI isa prakaTaNa ke kAraNa baneM unake nidhana ke pazcAta isa kRti ke viSaya meM utanI carcA nahIM huI / abhI to isa viSaya para bAtacIta karane vAlA taka koI nahIM hai aisA kyoM huA? siri bhUvalya ko eka vizva kAvya kahA jAtA hai / yaha graMtha kisI bhI bhASA lipi meM nahIM hai| kevala aMka haiM / dAe~ se bAe~ 27 khAne aura Upara senIce 27khAne isa prakAra eka cakra meM 729 khAnoM ke aneka cakroM se yaha graMtha racita hai| ina eka-eka cakroM meM kevala 1 se lekara 64 aMka hI dikhAe dete haiM 64 se adhika aMka kisI bhI khAne meM nahIM hote / bhaTTAkaLaMka muni dvArA racita saMskRta bhASA kA kannaDa vyAkaraNa graMtha zabdAnuzAsana ke anusAra kannaDa meM 64 akSara hai| isa sUtra kA anusaraNa kara ke hI ina cakroM meM likhe gae aMkoM ko akSaroM meM parivartita kara ke eka rIti se paDhA jAe to kannaDa bhASA ke sAMgatya chaMda meM sAhitya kI utpatti hotI hai / graMtha meM kahenusAra ina cakroM ko aneka gatiyoM meM aneka baMdhoM meM par3hA jA sakatA hai / isa prakAra paDhA jAe to siri bhUvalaya ke cakra eka-eka adhyAya meM eka-eka khAne meM ghUmate hue navIna navIna sAhitya prakaTa hote hue Age bar3hatA hai / isa prakAra cakroM ke aMkoM ko akSaroM meM parivartita kara paDhane para utpanna hue kannaDa sAMgatya padyoM ko likha kara, prati pada ke mAtra prathama akSara ko milAkara paDhate jAe to prAkRta bhASA ke zuddha sAhitya kA, usI prakAra prati pada ke madhyAkSara ko milAkara paDhate jAe to saMskRta bhASA sAhitya kI utpatti hotI hai / isa prakAra aneka rIti ke akSara saMyoga se aneka bhASA sAhitya kI utpatti hotI hai| kannaDa ,prAkRta, saMskRta ke alAvA tanila, telagu, zUrasenI, mahArASTrI, mAgadhI, ardhamAgadhI, apabhraMza, Adi bhASA sAhitya ko isa graMtha meM paDhA jA cukA hai / graMtha kA koI bhI bhAga yadi naSTa ho jAtA hai to anya adhyAya ke cakroM kI sahAyatA se naSTa hue adhyAya ko phira se racA jA sakatA hai / graMtha pUrNataH gaNita para AdhArita hone ke kAraNa eka cakra se usake pahale ke cakra ko prApta karanA saMbhava hai aisA graMtha kartA kA hI kahanA hai| AkAza vijJAna, lauha vijJAna, -409 - 409

Page #413
(siri bhUvalaya aNuvijJAna, paramANuvijJAna, rasapAda prakriyA, prANavAyupUrvA nAma kA vedya vijJAna, Adi samasta zAstra isameM hai kahA gayA hai| yaha graMtha navamAMka paddhati meM racA gayA hai| Aja ke dazamAnpaddhati meM sSTa karanA saMbhava nahIM hai kyoMki dazamAMza pA~ca se adhika ko eka samajha kara, dazamAMza pA~ca se kama ko zUnya samajha kara hama gaNanA karate haiN| parantu nau aMkoM ke gaNita meM navamAMka paddhati meM kucha bhI choDA nahIM jA sakatA hai aura na hI joDA jA sakatA hai isa prakAra pUrNa spaSTatA prApta hone ke kAraNa yaha graMtha eka spaSTa gaNita paddhati meM racita kannaDa kA 64 dhvanyAkSara se milA huA sarvabhASAmayI, sarvazAstramayI graMtha hai kavi ke kahenusAra daruzanazakti jJAnada zakti / cAritraverasida ranatrayava // bareya bArada baredaru odabArada / siriya siddhatva bhUvalaya // yAreSTa japisidaraSTu satphalaviva / sAratarAtmaka graMtha // nUru sAvira lakSya koTiyA zlokAMka sAravAgisida bhUvalaya // yazasvIdeviya magaLAda / brAhmIge asamAna kATakada // siriya nityavu aravanAlkakSara / hoseda aMgaiya bhUvalaya karuNeyaM bahiraMga sAmrAjya / lakSamiya aruhanu kATakada // sirimAtA yatnada ondariM peLida / aravanAlkaMka bhUvalaya // siri bhUvalaya meM kula 718 bhASAe~ hai jisameM 18 mukhya yA baDI bhASA aura 700 anya bhASAe~ haiM aisI jAnakArI dI gaI hai| kevala kannaDa bhASA meM hI mAtra 64 akSara haiM anya bhASAoM meM usase kama akSara hone ke kAraNa kevala kannaDa baMdha meM zrIkarlamaMgalaM zrI kaMThaiyyA jI ne isako likhA / graMtha ke parizodhaka aura saMpAdaka rahe zrI karlamaMgalaM zrIkaMThaiyyA jI kA nidhana 11 mArca 1965 ko huA / unake nidhana ke pazcAta isa graMtha ke viSaya meM jAnakArI dene vAlA koI nahIM raha gayA thA / zrIkaMThaiyyA jI ke dvArA likhI gaI siri bhUvalaya kI janatA prakAzita saMskaraNa kI hasta prati upalabdha hai / 1953 meM prakaTita siri bhUvalaya ke do bhAgoM kI mudrita prati upalabdha hai parantu isa mudrita prati ko paDha kara samajha pAnA ati kaSTakara hai / upalabdha sAmAgrI kI sahAyatA se graMtha kI racanA rIti tathA vyApti 410

Page #414
-( siri bhUvalaya - ke artha ko kaha pAne kA sAmarthya ko juTAnA hogA / bhASAoM ko samAhita karanA saMbhava hai aura isI saMbhavatA ke kAraNa kAvya racanA kI hai aisA kavi kahate haiN| gaNita kI spaSTatA ke kAraNa gaNita prakriyA ke dvArA hI yaha saMbhava huA hai / zrI kRSNa gItopadeza dene kI rIti meM hI , isa bhASA meM arjuna ko upadeza diyA aisA kavi kahate haiM / bhagavada gItA ke mUla zlokoM ko isa graMtha rAzI se bAhara nikAla kara paDha pAnA saMbhava hai kahA gayA hai| mahAvIra jI ne bhI apane ziSya gautama gaNdhara ko isI rIti se bodha jJAna karAyA aisA kavi kahate haiM / kavi ke kahenusAra sarvajJa devanu sarvAMgadiM peLda / sarvasya bhASeya saraNi // sakalava karmATadaNurUpa homduta / prakaTada ondaroLa aDagi // hadineMTu bhASeya mahAbhASeyAgalu / badiya bhASegaLeLunUru // hRdaya doLaDagisi karmATa lipiyaagi| hudugidaMka bhUvalaya // parabhASegaLella saMyogavAgalu / sarasazabdAgama huTTi // saravadu mAleyAdatizaya hArada / sarasvati koraLa AbharaNa // isa prakAra kevala kannaDa ke rahane para hI yaha mAlA banatI hai kannaDa ke binA yaha mAlA nahIM bana sakatI aisA kavi kahate haiM / isa graMtha kA eka aura nAma paramAgama bhI hai graMtha kartA usa nAma ko hI sUcita karate hue siri bhUvalaya ko viloma krama meM paDhate hue yalavabhU risi kahate haiM / inakA eka aura nAma siri kumudendu bhI hai / inakA ailAcArya nAma bhI hai / kannaDa sAhitya kSetra meM prasiddhi prApta kumudenduoM se ina kA koI saMbaMdha nahIM hai / Apa apane ziSyoM meM pramukha navakAma, ziSTapriya Adi upAdhi prApta prathama zivamAra nAma ke gaMgarAja, mAnya kheTa ke rAjA rASTra kUTa amogha daMdidurga kA nAma lete haiM / isa aitihAsika pramANa ke anusAra kavi kA kAla lagabhaga IsA ke uttarArdha 680 hogA kyoMki prathama navakAma zivamAra kA zAsana kAla san 679se lekara 713 taka tathA daMti durga mogha kA zAsana samaya san 670 se lekara 680 taka hai yaha jJAta hI hai / yaha kavi baMgalora ke samIpa naMdidurga meM tapasyA kara siddhi ko prApta hue / inakA janma sthAna yalava athavA yalavaLLi naMdidurga kI upatyakA(ghATI) meM hai inakA janma kula

Page #415
siri bhUvalaya kannaDa hai apane saMpUrNa graMtha kI racanA meM kannaDa kI gaurava gAthA ko kahate haiN| Apa purAtana jaina paraMparA dharma Aja vilupta prAyaH mata yApanIya mata se saMbaMdhita hai / vRSabhasenAnvaya, senagaNa, saddharmagotra, dravyAMga zAkhA - jJAtavaMza - vRSabha sUtra ikSvAkuvaMza ke jaina brAhmaNa haiM aisA Apa svayaM kahate haiN| baMgalora sarvArtha siddhi saMgha ke sthApaka, Ayurveda vaidya divaMgata yallappA zAstrI jI kI dharma patnI kI ora se isa graMtha kI korI kAgaz2a (hAtha se banA huA moTA aura khuradurA kAgaja) prati vaMzaparaMparA ke phalasvarUpa prApta huA / isake pahale yaha graMtha yallappA zAstrI jI kI patnI jvAlAmAlinI ke pitA zrI dharaNendra paMDita jI ke pAsa doDDabele meM thA / isa graMtha ko karlamaMgalaM zrI kaMThaiyyA jI ne apane jIvana ko dA~va para lagA kara parizodhita kiyA / isa prayatna ke phalasvarUpa graMtha kA kucha bhAga 1953 meM prakAzita huA / maharSi devarAta ke dvArA rASTrAdhyakSa DaoN. rAjendra prasAda jI ko isa graMtha meM Asakti jAgRta hokara, Apa ne bhArata sarakAra ke prAcyapatrAgAra meM ( National Archives) 1956 meM hI graMtha kI hasta prati ko mAikrophilma banavA kara rakhavA diyA / sunIta kumAra caTarjI, maharSi daivarAta, maMjezvara govinda pai, DaoN. esa. zrIkaMThaiyyA, DaoN. e. Ara. kRSNa zAstrI DaoN. e. veMkaTasubaiyyA, cImahaLLi raghunAthAcArya, kalakattA ke DaoN. sUryadeva zarmA, DI. vI. guNDappA Adi aneka vidvAnoM isa graMtha kI prazaMsA kI thI / isa graMtha ke viSaya meM vistAra se prajAvANI sAptAhika meM cAra ravivAra 14-6-1964 se 5-7- 1964 taka lekhoM kA prakAzana huA / vikrama 11 - 5 - 1997 vizva kA adbhuta sAhitya siri bhUvalya kA prakAzana pracAra kA AhvavAna dasavIM sadI ke pahale karnATaka ke muni kumudendu kRtta siri bhUvalaya aMkabhASA graMtha vizva ke AzcaryoM meM se eka thA aisA niHsaMkoca kahA jA sakatA hai / kevala se lekara 64 taka ke aMkoM ko 27 guNA 27 ke caukora khAnoM ke 729 khAnoM meM jamA kara eka cakra kI racanA kI gaI hai| aise 1270 cakra hI isa graMtha kI sAhitya rAzI hai / aMkoM ke AdhAra para dhvani se bhASA kA rUpa ubhara 412

Page #416
=( siri bhUvalaya - kara duniyA ke 718 bhASAe~ isa meM samAhita haiM / isa sAhitya meM 363 tAtvika vidhAna, 64 kalAe~ samAhita hai aisA isa graMtha ke paricaya meM kahA gayA hai / DaoN. rAjendra prasAda jI ne apane rASTrAdhyakSa ke samaya kAla meM isa graMtha ke paricaya ko jAna kara ise sarakArI protsAhana se jana sAmAnya ko isa graMtha kA lAbha prApta ho aisA Azaya vyakta kiyA thA / aneka khyAta vidvAnoM ne bhI isI Azaya ko vyakta kiyA thA / Aja taka isa dizA meM koI bhI sakArAtmaka kadama nahIM uThAyA gayA hai aisA aprela 23 ko baMgalora ke gokhale sArvajanika saMsthA bhavana meM anaMtaraMga pratiSThAna ke dvArA Ayojita siri bhUvalya jayakhyAna bhArata bhagavada gItA aMgrejI pustaka ke vimocana ke avasara para kRti ke viSaya para bolate hue sAhityakAroM, saMzodhakoM, patrakAroM Adi ne kahA / isa adbhuta kannaDa graMtha ko jana sAmAnya taka pahu~cAne ke lie tathA usako paDhane ke vidhAna ko samajhAne ke lie prayatna karanA ati Avazyaka hai bhI kahA gayA / gokhale saMsthA ke adhyakSa zrI niTUra zrI zrInivAsa jI ne sabhA kI adhyakSatA kI / chaha lAkha padoM ke sAtha yaha kannaDa graMtha aneka zAstroM ke sAra ko samAhita kie hue haiM aisA saMzodhaka sAhiti pro.TI.kezava bhaTTa jI ne kahA / duniyA ke kisI bhI bhASA meM nahIM hai aisI eka zreSTha kRti siri bhUvalaya hai unhoMne aisA varNana kiyA isa meM samAhita jJAna kA bhaMDAra jana sAmAnya ke lie labhya ho to bhArata saMpUrNa mAnava loka ke lie aitihAsika upakAra karegA / __ isa adbhuta graMtha ke prati, Asakti rakhane vAloM ne jo rahasmaya cuppI sAdha rakhI hai use bheda kara, isake lAbha ko jana sAmAnya taka pahu~cAne kA prayatna karane ke lie kannaDa sAhitya pariSada ko Age AnA cAhie aisA patrakAra zrI vaikuMTharAju ne jora diyA / bhASAtajJa, vidvAna, tathA saMzodhaka ke dhyAna dene kI aneka bAteM isa graMtha meM chupI hai / dillI meM jo hasta prati hai use ma~gavAnA hogA / yallappA zAstrI jI ke baccoM ke pAsa isa graMtha kI jo mudrita prati hai use prApta kara usakI rahasyamayatA ko kholanA hogA aura usameM samAhita amUlya jJAna ko sArvajanikoM taka pahu~cAnA hogA isa kArya ko kisI arhara saMsthA ko hAtha meM lenA hogA aisA pro.azvattha nArAyaNa jI ne kahA /

Page #417
siri bhUvalaya vimocita siri bhUvalaya pustaka ke karttA zrI kaTTe nagarAja jI ne yaha graMtha hamAre pUrvajoM ke dvArA jIvana ke vividha kSetroM meM kie gae kArya sAdhanA ko sAMketika bhASA meM vyakta karatI hai / yaha apUrva jJAnaM bhaMDAra ko jana sAmAnya ka pahu~ca kara yadi ve ise paDhane meM sakSama hoM to duniyA bhara ke logoM ke lie apAra jJAna bhaMDAra kA khajAnA khula jAegA / sarakAra tathA sAhitya saMzodhaka isa kArya ko apane hAtha meM leM aisA kahA / siri bhUvalaya ke viSaya meM eka paricaya prakaTaNa meM divagaMta paMDita ema. yallappA zAstrI jI ke putra ema. vAya. dharmapAla jI ne isa saMdarbha meM vidvAnoM ke dhyAna ko khiiNcaa| siri bhUvalaya ke viSaya meM divaMgata yallappA zAstrI jI divaMgata kalamaMgalaM zrI kaMThaiyyA jI saMzodhana meM pramukha rUpa se kAryarata rahe / 17. Free Press Journal 30-11-1951 700 Languages: One Script A manuscript claimed to be so written as to be capable of being read in over 700 languages was produced here today before members of the Delhi Karnataka Sangha by Pandit Ellappa Shastri of Mysore, The Manuscript written in parchment and believed to be about 900 years old, is stated to have been composed in verse form by a Jain Scholar. According to the Pandit the book embodies an encyclopadic knowledge of ancient Hindu arts, civilisation, medicine, mathematics and other sciences. 18. Hindustan Standard 16-12-1951 Discourse on Ancient Indian Manuscript. A discourse on the manuscript coloumnes - BHUVALAYA SIDHANTA written 1000 years ago, was given by Sri Yellappa Shastri. The Speaker said that it contained useful knowledge given in a nutshell. It contained prescriptions for the preparations of platinum & other materials badly needed by India. If full use of the book was made much of our poverty would vanish, he observed. There are solutions of many mathematical intricacies in it, he remarked. While Western mathematics had no knowledge beyond zero, our mathematics began from zero onwards, he said. 414

Page #418
( siri bhUvalaya 19. Hindustan Standard 19-12-1951 A Rare Kannada Manuscript The book could be read from top to bottom like the Chinese Language and dealt with various branches of Science such as arithmatic, ayurvedic, astronomy, chemistry and architecture. 20. Organiser 4-2-1952 The Tenth Wonder The "Tenth Wonder" is a Jain Scripture in 6,00,000 verses in Kannada Script expounding the Karma Philosophy of Jainism. 21. Deccan Herald 29-8-1955 Treatise on Ancient Arts and Sciences The 1270 - page book "Siri Bhuvalaya" believed to have been written in the ninth century A.D. by Kumudendu, is to be micro-filmed shortly by Mysore University and a copy supplied to the Union Ministry of Education, it is learned here. zrI kumudendu muni viracita siri bhUvalaya eka viziSTa aMka kAvya hai| isa aMka kAvya ke viSaya meM adhika jAnakArI prApta karane ke uddezya se jaba hamane gaharAI meM jA kara adhyayana kiyA to hameM kucha bahuta purAne arthAta 1951-53 meM likhe gae kucha kAgaz2Ata aura kucha patra-patrikAoM meM isa graMtha kA ullekha prApta huA / zrI yallappA zAstrI jI ne isa graMtha kA ullekha tatkAlIna rASTrapati DaoN. rAjendra prasAda jI ke sammukha kiyA thA taba rASTrapati jI ne isa kI eka prati rASTrIya prAcya koSAgAra meM (purAtatva vibhAga) meM graMtha kI mAikro philma banavA kara rakhavAne kI vyavasthA kI thii| anekAneka prayatnoM ke bAvajUda isa graMtha kA prakAzana nahIM ho pAyA / 2002 meM baMgalora ke pustaka zakti prakAzana ke prayatnoM ke phalasvarUpa yaha graMtha prakAzita huA / isa graMtha ke viSaya meM kucha patrikAoM meM prakAzita lekha isa prakAra haiM -415

Page #419
( siri bhUvalaya - navabhArata TAimsa (dillI, 6 disambara 1951) bhUvalaya graMtha ratna vizva kA 9 vAM Azcarya dillI, budhavAra kala rAtrI ke ATha baje bhA.di. jaina mahAsabhA kAryAlaya mAravADI kaTarA naI saDaka dillI meM zrI yallappA zAstrI jI dvArA baMgalora se lAe gae bhUvalaya siddhAMta graMtha ke AdhAra para kie gae anusaMdhAna rUpa 31 mAnacitroM kI pradarzanI kA udghATana zrI rAghavana jI esa. esa. Ara. kAmarsa eMDa iMDasTrIz2a dvArA huaa| zrI rAghavana ne kahA ki yaha graMtha bahuta hI Azcarya janaka hai saMsAra meM nau Azcarya mAne gae haiM una saba se bhinna yaha risarca dasavAM Azcarya hai / yaha kevala karnATaka athavA jaina logoM kI cIz2a nahIM hai yaha to sAre bhArata aura vizva kI hitaiSI vastu hai / yaha aisA graMtha hai jo tamila. kannaDa saMskRta Adi meM maiMne nahIM dekhA / vyAsa jI kA mahAbhArata eka lAkha zloka pramANa kA hai kintu usase bhI unnatazIla usase bhI jyAdA yaha graMtha chaH lAkha zloka pramANa kA hai| isa graMtha meM pANinI jaise chaH hajAra brahma sUtra haiM TIkA chaH lAkha zloka pramANa haiN| isa graMtha ke AdhAra para 18 mahA bhASA aura 700 kSullaka (laghu) bhASA haiM isa prakAra 718 bhASAeM haiM bhASA anveSakoM ko isakI khoja karanI caahie| isa nidhi ko duniyA ko batAnA cAhie maiMne ise yUnIsa ko batAyA unhoMne vAyadA kiyA ki Apa mUla prati maMgao hama phoTo lekara vizva meM isakA pracAra kareMge aura isa nidhi ko vizva ko batAegeM / aisA yUnesko ko cIfa lAibreriyana zrI raMganAthana ne mujhase vAyadA kiyA hai| aneka vyaktiyoM ke dvArA graMtha kA avalokana bhA.di. jaina mahA sabhA ke kAryAlaya meM bhUvalaya siddhAMta ke risarca kI pradarzanI ko dekhane ke lie dina bhara saikaDoM AdamiyoM kI bhIDa lagI rahI / Ane vAloM meM aneka patrakAra aura prophesara the| =416

Page #420
siri bhUvalaya hindustAna (dillI, 6 disambara 1951) dillI, budhavAra kala rAtrI ke ATha baje bhA.di. jaina mahAsabhA kAryAlaya mAravADI kaTarA naI saDaka dillI meM zrI yallappA zAstrI jI dvArA baMgalora se lAe gae bhUvalaya siddhAMta graMtha ke AdhAra para kie gae anusaMdhAna rUpa 31 mAnacitroM kI pradarzanI kA udghATana zrI rAghavana jI esa. esa. Ara. kAmarsa eMDa iMDasTrIz2a dvArA huaa| navabhArata TAimsa (dillI 9 disambara 1951) sarva jJAna bhaMDAra bhUvalaya somasundaraM dvArA likhita vizva bhara ke jJAna vijJAna kI koI zAkhA aisI nahIM jisa para bhUvalaya aura vijaya dhavala nAma ke ina graMthoM meM vistRta prakAza nahIM DAlA gayA ho sAtha hI mAnava jAti kI kula 718 bhASAoM meM se pratyeka bhASA meM ye graMtha paDhe jA sakate haiM yadi unameM nirdhArita phArmUle (yukti) ke anusAra unakA adhyayana kiyA jAe isa bhUmikA ke sAtha baMgalUra ke jaina paMDita zrI yallappA zAstrI jI ne uparokta doMnoM graMthoM ke bAre meM mere praznoM kA uttara denA AraMbha kiyA to maiM avizvAsa pUrNa muskurAhaTa ke sAtha sunane lagA parantu jaba zAstrI jI ne mere sabhI praznoM kA uttara de cuke to taba merA avizvAsa vismayapUrNa zraddhA meM parivartita ho gayA / jJAna- vijJAna kA bhaMDAra zAstrI jI kA kahanA hai ki jJAna-vijJAna kA koi viSaya aisA nahIM hai jisakA vizva vivecana isa graMtha meM na kiyA gayA ho / jIva vijJAna se lekara paramANu vAda taka (aiTomika thiyarI) Ayurveda se lekara loha vijJAna taka aura AkAza vijJAna se lekara jyotiSya zAstra taka sabhI vijJAnoM kA yaha AgAra hai| madhya kAlIna bhArata kI akarmaNyatA ko dekhate hue zAstrI jI ke isa dAve para vizvAsa karanA kaThina pratIta hotA hai ki AinsaTAina siddhAMta jaise navInatama pAzcAtya siddhAMta se hamAre madhya kAlona pUrvaja paricita hI nahIM the apitu usakA vizada 4417

Page #421
siri bhUvalaya vivecana taka kara cuke the / isa para bhI vizvAsa karanA kaThina hai ki kSaya aura mahodara jaise rogoM kI prabhAva zAlI cikitsA vidhi hamAre pUrvajoM ko jJAta thii| parantu jaba hama aMgrejI bilkula na jAnane vAle zAstrI jI ke muhaM se kucha aisI bAteM sunate haiM jo navInatama vaijJAnika siddhAMta se milatI-julatI haiM to Azcarya hotA hai ki unake dAve para avizvAsa kaise kiyA jaae| udAharaNataH ajIva vijJAna bhautika jagata kA vivecana karate hue kahatA hai ki paramANu usakA laghutama aMza hai aura cUMki paramANu zUnya jyoti kaNoM se banA hai jinakA koI vAstavika parimANa nahIM hai isa kAraNa vRhata se vRhata kA bhI vAstavika parimANa nahIM ho sakatA / yaha siddhAMta jahAM darzana ke kSetra meM zaMkarAcArya ke mAyA vAda se milatA hai vahAM bhautika vijJAna ke kSetra meM navInatama paramANu vAda se milatA hai / prophesara jemsa jInsa kA yaha kathana ki sArA vizva eka gaNita bhUta mahA mastiSka kI kalpanA mAtra hai bhUvalaya meM pratipAdita uparokta siddhAMta kA hI vikAsa pratIta hotA hai hai na? zAstrIjI kahate haiM ki yadi vibhinna bhASAoM aura vijJAnoM meM pAraMgata loga uparokta donoM graMthoM ke anusaMdhAna aura prakAzana meM unakI sahAyatA kareM to bhArata ko evaM vizva ko eka amUlya nidhi prApta ho sakatI hai| bhArata sarakAra kA zikSA-sacivAlaya evaM bhArata ke vizvavidyAlaya isa bAta para sahAnubhUti pUrvaka vicAra kareM to nizcaya hI deza kA hita ho sakatA hai, yaha merA vizvAsa hai / __kucha marAThI ke samAcAra patroM meM bhI isa graMtha ke viSaya meM lekha prakAzita hue jaise pragati ANi jinavijaya (belagAMva somavAra tArIkha 7 janavarI 1952 jaina jyoti 16 janavarI 1952 dainika sudarzana kolhApUra tArIkha 3 pharavarI 1952 sakaLa-puNe sanivAra tArIkha 9 pharavarI 1952 pragati ANi jinavijaya somavAra tArIkha 25 pharavarI 1952 =418

Page #422
siri bhUvalaya bhUvalaya yA Rgaveda lekhaka su. na. bhAskarapanta AryasamAja bhUvalaya eka adbhuta aura rahasyamaya graMtha hai| bar3e Azcarya kI bAta hai ki idhara kucha samaya taka isa vilakSaNa graMtha kA patA bhI mAnava saMsAra ko nahIM lagA thA / na kisI vidvAna ne apanI kRtiyoM meM isakA ullekha kiyA thA aura na isameM se koI uddharaNa hI diyA thA / aba karnATaka ke mAnya vidvAna zrIyuta zrI kaMThaiyyA jI aura yallappA zAstrI jI baDe parizrama se isakA pratipAdana kara raheM bhUvalaya ke racayitA mahAmuni AcArya kumudendu haiM ye jaina brAhmaNa the / bhUvalaya ke saMpAdaka karnATaka ke suprasiddha itihAsajJa vidvAna zrI kaMThaiyyA jI ne bar3e anveSaNa ke bAda kaI pramANoM se yaha siddha kiyA hai ki kumudendu muni IsA kI sAtavIM sadI ke uttarArdha meM jIvita the| bhUvalaya meM prasaMgavaza jo kucha aitihAsika sAmAgriyA~ milI haiM vaha satya pramANita huI haiM / asAdharaNa vidvatA, adbhUta racanA kauzala, bahubhASAbhijJatA kA namUnA dekhanA ho to bhUvalaya ko paDhanA caahie| jina vidvAnoM ne isakA avalokana kiyA hai unakA kahanA hai ki bhUvalaya kI barAbarI karane vAlA dusarA graMtha mAnava pustakAlaya meM Aja taka upalabdha nahIM huA hai / saMsAra meM aisA viSaya nahIM hai jise kumudendu ne sparza nahIM kiyA ho / kumudendu ne gaNita, khagola, rasAyana, bhautika, saMgIta, bhASA vijJAna, ke sAtha sAtha rAmAyaNa, veda purANa, jayakhyAna( graMthakAra ne kahIM bhI bhArata yA mahAbhArata zabdoM kA prayoga nahIM kiyA hai)| gItA (bhagavad gItA nahIM likhA hai kevala gItA likhA hai) Adi prAyaH sabhI viSayoM para prakAza DAlane kI pratijJA kI hai / aba taka isa mahA graMtha kA jitanA bhI bhAga paDhA jA sakA hai usase yaha AzA kI jA sakatI hai ki bhArata varSa ke jo prAcIna graMtha lupta ho cuke haiM aura upalabdha hone vAle graMthoM meM bhI prakSepoM ke kAraNa jo apanA asalI svarUpa kho baiThe haiM ve asalI rUpa meM phira mileMgeM / / graMtha karnATaka bhASA meM sAMgatya chaMda meM likhA gayA hai / hara panne ko niyamAnusAra paDhane para kaI bhASAoM ke chaMda banate jAte haiM / kumudendu likhate haiM ki 718 =419

Page #423
siri bhUvalaya bhASAoM meM bhUvalaya kI racanA kI gaI hai aura jo jisa bhASA meM cAhate haiM isameM par3ha sakate haiM / isIlie graMthakAra ne apanI bhASA ko sarvamayI bhASA kahA hai| kumudendu ne kaI bhASAoM kA ullekha karake bhUvalaya meM unheM paDhane kA niyama bhI batAyA hai / kumudendu likhate haiM ki saMsAra meM 18 pradhAna bhASAe~ aura 700 vikRta bhASAe~ haiM aura sabhI bhASAoM ke chaMda bhUvalaya meM ota-prota haiM / graMthakAra ke isa kathana para sahasA vizvAsa karanA asaMbhava hotA hai para gaNita padhdati se saMsAra bhara kI bhASAoM kI zabdarAzi kI utpatti kA jo krama kumudendu ne batAyA hai use paDhakara hameM yaha bAta mAnane ko vivaza honA paDatA hai / kucha bhI ho yaha graMtha prAcIna bhArata kI asAdhAraNa pratibhA kA jItA-jAgatA udAharaNa hai / jaina mitra ajitakumAra zAstrI akSara aura aMka dvArA paThana-pAThana abhyAsa kaba se, kisa prakAra pracalita huA ? tathA akSaroM kA likhanA dAhinI ora tathA aMkoM kA likhanA bAyIM ora kyoM rakhA gayA ? ina praznoM kA samAdhAna zrI paM. yallappA zAstrI ke kathanAnusAra bhUvalaya siddhAMta graMtha meM nimna prakAra se vidyamAna hai karma bhUmi kI Adi meM (tIsare kAla ke aMtima samaya ) bhagavAna RSabha deva kA janma huA / jaba vaha yuvA hue usa samaya kalpavRkSoM ke dvArA jIvana nirvAha yogya sAmAgrI, vastra, bhojAnAdi kA milanA baMda ho gayA / isa kAraNa tatkAlIna janatA bahuta dukhI hui aura samasta jana ekatra hokara usa jamAne ke sabase adhika jJAnI avidhajJAnadhAraka bhagavAna RSabha deva ke pAsa Ae aura apanI kaThinAI samAdhAna pUchA bhagavAna ne apane avidhajJAna se karmabhUmi vAle videha kSetra kI vyavasthA jAna karake logoM ko khetI-bADI, vastra banAnA, pazu-pAlana vyApAra Adi kArya sikhalAe / janatA ko unakI janmajAta yogyatAnusAra kSatriya, vaizya, zUdra varga meM vyavasthita kara diyA / isake sivAya bhagavAna ne apane 101 putroM ko bhI rAjanIti mallavidyA kAma kalA zastra saMcAlana Adi kalAeM sikhalAI / 420

Page #424
siri bhUvalaya bhagavAna kI do putriyoM ne pitA se Agraha kiyA ki unheM bhI kucha vidyA sikhAeM / bhagavAna ne unase pUchA ki ve kyA vidyAeM sIkhanA cAhatI haiN| unakI donoM putriyoM brAhmI aura saundarI ne kahA ki unheM avinazvara vidyA sikhlaae| taba bhagavAna ne uttara diyA ki maiM tuma donoM ko akSara (avinazvara) vidyA hI sikhAtA huuN| brAhmI unakI goda meM bAMyI ora baiThI thI usase kahA ki apanA hAtha Age nikAlo brAhmI ne apanA bAMyA hAtha Age kiyA taba bhagavAna ne apanI amRtAMguli se yAne aMgUThe se (zizu tIrthaMkara ke aMgUThe meM iMdra amRta rakha jAtA hai jisase ve cUsate hI rahate haiM tathA prAyaH sabhI choTe bacce aMgUThA cUsate haiM isIlie use amRtAMguli kahA jAtA hai) brAhmI ke bAeM hAtha para bhagavAna ne cauMsaTha akSara likha kara bhASAoM ke udgama rUpa akSara vidyA ko sikhAyA / brAhmI ke nAma para hI usa lipi kA nAma brAhmI lipi paDA / brAhmI lipi sabase prAcIna hai RSabhadeva dvArA batalAe gae una cauMsaTha akSaroM se saMsAra ke sabhI bhASAoM kA likhanA paDhanA ho jAtA hai| bhagavAna ne dAhine ke hAtha ke aMgUThe se brAhmI ke bAeM hAtha para akSara likha kara batAe the ataH unakA lekhana krama bAMyI ora se dAhine ora huA / sauMndarI dAMyI ora goda meM baiThI thI isa kAraNa se bhagavAna ne apane bAeM hAtha ke aMgUThe se dAhine hAtha para 1 2 3 4 5 Adi aMka likha kara usako samasta saMkalana (joDa) vikalana ( bAkI) guNA bhAga Adi gaNita vidyA sikhAI / bhagavAna ke bAeM hAtha kA aMgUThA dAhinI ora se bAMyI ora calA isa kAraNa aMka krama likhane meM akSara krama se ulTA likhA gayA / isI kAraNa aMkoM kA likhanA ikAI, dahAI, saikaDA Adi ke rUpa meM bAMyI ora pracalita huA vahI paddhati Aja taka pracalita hai / bhUvalaya siddhAMta graMtha kA ukta samAdhAna bahuta sundara aura bahuta ThIka baiThatA hai / aMkAnAM vAmato gatiH yAne aMkoM kI cAla bAMyI ora hotI hai / aisI paddhati kyoM pracalita huI aMka bAeM ora tathA akSara dAeM ora kyoM likhe jAte haiM ina saba praznoM kA yuktiyukta uttara bhUvalaya siddhAMta graMtha ke ukta kathana se bilkula ThIka va saMtoSajanaka milatA hai / 421

Page #425
siri bhUvalaya isI prakAra satya patrikA ke saMpAdaka varga meM zrInivAsa mUrti jI ne eka pustaka ke barAbara lekhoM kI mAlA banAI / sevaka patrikA ke zrI anaMta subbarAva jI ne maisUra meM pratidina isa graMtha kA pracAra kiyA / tAInADu, vIrakesari, janavANi, prajAmata, prajAvANi, pI.TI.aina pracArasAra, dillI kA sArvadezika, jainagejeTa, navajIvana, arjuna, ajamIrina, AryamArtaMDa, sUrata kA jainamitra, kolhApura kA puDhAri, satyavAdi, bhAvanagara kA jaina, kalakattA kA sanmArga, maisUra kA sarvajJa saMdeza, jina vANi tathA vaizya patrikA, maMgalUra kA navabhArata tathA vivekAbhyudaya, kAzI kA zramaNa, dhAravADa kA karnATaka, hubaLLa kA karmavIra, isa prakAra likhate jAe to aneka patrikAe~ smaraNa meM Ate hue hama hI DUba jAe aise itane pRSThoM ke lekhoM meM uparokta bAtoM ko siddha kiyA hai / 422

Page #426
St siri bhUvalaya prastAvanA siri bhUvalaya yaha jaina graMtha, vizvameM eka ati prAcIna. adabhUta aura mahatvapUrNa mAnA jA sakatA hai| yaha graMtha AdivRSabhadevajI ne sauMdarI ko upahAra ke taura para diyA huA thaa| OM , 1. yaha graMtha saMkhyAoM se likhA huA hai| ye saMkhyAeM hI 64 dhvaniyAM hokara brAmhi lipi ke rUpa meM hai| ataH usa samaya se ise mahatvapUrNa batAyA gayA hai| vizva kI samasta bhASAeM kalA, sAhitya, gaNita, vijJAna, vaidyakIya, jyotiSya, aNuzAstra Adi isa viSaya ke lie Avazyaka viSaya aura ina viSayoM meM aprApta aura naSTa hue aneka maulika graMtha bhI siribhUvalaya graMtha meM samAyeM hue hai| 2. isa mahAna sAhitya meM apane Apa utpanna aneka sAhitya kI pahacAna se vedAMta vaidha, gaNita, rasAyanazAstra, jyotiSa aNuzAstra, khanijazAstra, jIvazAstra, Rgveda, rAmAyaNa, mahAbhArata, bhagavadagItA, tatvArthasUtra, RSimaMDala, aura saMskRta prAkuta aura aneka bhASAoM ke apUrva zloka samAyeM hue hai / 3. jainacArtha kumudeMdu AcArya ne kri. ga. 689 samIpa siribhUvalaya graMtha kA sirpha aMkoM ke vdArA hI pracAra kiyaa| kumudeMdu AcArya kA pradeza naMdidurga ke pAsa yalavallI nAma se jAnA jAtA thaa| ise 'yalavabhU' kahakara use pIche se paDhakara 'bhUvalaya' ho sakatA hai| aisI pratIti milI hai ki isa pradeza meM AcArya ne 1500 ziSyoM ko ikaTTA karake unhI se yaha zAstra likhavAyA gayA thA / siri ko pIche se paDhane se risi yAne muni matalaba hotA hai / 4. kumudeMdu AcArya ke anusAra Adi vRSabhadevajI ne apane putra bharata aura bAhubalI ko laukika sAmrAjya aura paramArthika jJAna dene ke pazcAta zeSa jJAna sAdhana ke rUpa meM jo aMka aura akSara vidhA hai, use saudarI aura bramhI nAmaka do laDakiyoM ko de diyaa| yaha zeSa vidhA hI aba bacA huA aMkAkSara kA jJAnavAhinI 'siribhUvalaya' hai / 5. kumudeMdu AcAryajI ne isa graMtha kI racanA navamAMka praNAlI (To the Base 9) ke AdhAra para kI hai| vizva meM hama dazamAMka praNAlI istemAla karate hai| yaha navamAMka eNAlI aMka saMkhyA 'Base 9' ko apanAkara AI hai| Aja kI gaNaka yaMtra kI duniyA me "Base 2" apanAyA hai (01) [open gate (0) Close gate ( 1 ) ]. udAharaNa ke lie : 110 102 101 100 = = 1 1 0 =110 isa aMkoM ko navamAMka padhadati meM isa prakAra apanAnA cAhiye 92 91 9 3 81 1 90 1 2 phra Base 9 converted back to Base 10 = 1x81 + 3x9+2+1=110 isa taraha yaha graMtha bhI usa kAla meM gaNaka yaMtra (Computer coded all written in multiples of nine). navamAMka padhdati meM likhA soft ware isi paddhati ko istemAla kara ke atyAdhunika gaNaka yaMtra kAma karatA hai| isame Base 2 kA upayoga kiyA hai| udAharaNa ke lie : 26 25 24 23 22 21 20 64 32 16 8 4 2 1 = ( 110 1110) = Total base 2 11010 H = (1101110), 423 110 isa navamAMka padhdati ko siribhUvalaya meM upayoga kiyA hai| kumudeMdu AcAryajI ne isa bhUvalaya ko cakrabaMdha pahelI (Cross word puzzle) ke rUpa meM 27x 27 caukora makAna meM racA hai| ise apane ziSyoM dvArA 1270 pRSThoM meM likhavAyA hai, aisA jJAta hotA hai| hara caukora makAna 1 se 64 aMko se bharA hai| isa aMko dhvani rupa meM parivartana karane se aneka DhaMga se paDha sakate haiN| yaha 1 se 64 dhvaniyo kA vinyAsa isa prakAra hai / : .. 6. 27. svara (hasva, dIrgha aura lupR), 25 vyaMjana, 8 avargIya aura 4 ayogavAha (0 biMdu, visarga, upadhamAnIya aura :: jivhAmUliya ) hasa taraha paDhane se kannaDa bhASA meM zloka aayeNgaa| AcArya AcArya kumudeMdujI batAyA hai ki agara ina zlokoM ko aneka daMga se paDhane se sabhI (718 bhASA) bhASAoM kA divya sAhitya kA jJAna ho jaayeNgaa| 7. isa graMtha kA sAhitya 6,000 sUtroM meM, 12,000 cakomeM 6 lAkha zlokoM se paripUrNa 9 khaMDo meM pUrNa likhA gayA hai| 1953 meM svargIya paMDita yallappA zAstrIjI ne 33 adhayAya prathama aura ditIya bhAgoM meM kannaDa bhASA meM murdita karake prakAzana liyaa| bhArata ke kannaDa rASTradhiyakSa DaoN. bAbU rAjeMdra prasAdajI ne yaha graMtha duniyA ke AcArya janaka vAstuoM meM dasavAM hai| unake AdezAnusAra ise nyAzanala ArakaivasU (National Archives) meM maiko philma (Microfilm) ke dvArA zAsvata rUpa meM rakhA gayA hai| bhArata ke aneka aneka vidhyAnoM ne isa graMtha ke bAra meM apane anamola abhiprAya vyakta kiye hai| 8. kyA duniyA ke sabhI bhASAeM 'karnATaka se utpanna hue ? isa bAta ko siri bhUvalaya meM ullekhita liyA he karNa kAna aTatItiH aTaka kAna se sunane ke liye koI bhASA madhura ho, vaha 'karnATaka' isa taraha dhoSita kiyA gayA hai| " golAkAra, mulAyama, lipi hI karnATaka " eka zUnya ko bhaMga karake cAroM tarapha dhUmAkara nirmANa kiyA huA yaha kAvya 'siribhUvalaya' / isa graMtha meM sirpha eka zUnya meM samasta vizva samA gayA hai| 'siribhUvalaya' meM prasArita saba dharmoM kA sAra zUnya -

Page #427
se prAraMbha hokara zUnya me hI aMta hotA hai| "0" zUnya kyA hai ? isa bAta ko siribhUvalaya meM gaNita, vaijJAnika, khagolazAstra, pAramArthika dRSTi Adi artha kI unakI zakti bhakti aura zAna ke anusAra prasArita huA hai| Adhunika khagola zasa se pracArita vizva (Universe) kA janma (Big Bang theory of origin of Universe), do zUnyoM ke bIca TakarAva se udabhUta vidhuta vega meM phailatA jAtA hai| isa para hama vizvAsa rakheMgeM to yaha bAta siribhUvalaya meM hajAroM sAla pahale hI kahI huI hai| 9. siribhUvalaya meM batAyA hai likha bhI sakeMgeM par3hAkara sunA bhI skeNgeN| dazAmika akSara lipi - phira bhI use hI likha nahI pAyeMge, likhane para par3ha nahIM sakeMgeM pahane para bhI sidhda sidhdAMta bhUvalaya... isa lipi ko deva, mAnava aura pazu pakSIyoM kI eka bhASA hai| isa prakAra nIce diye gaye paMktiyoM meM kahA gayA hai| kumudeMdu AcAryajI kA AzIrvacana hai- "divijarADuva rukku dhanujarADuva rukku danada gobrAmaNebhyaH zubhamastu" 10. bhUvalaya meM AnevAle AMka se tasama 64 dhvaniyoM ko akSara banAkara ekeka caukora ko viziSTa rIti se paDhane se kannaDa padha kAvya utpanna hotA hai / isI paMkti ke prathama akSaroM ko Upara se nIce taka paDhane se staMbha kAvya meM prAkRta hai pAMkti ke madhya akSara ko (27 vAM akSara) Upara nIce taka paDhane se staMbha kAvya meM saMskRta AtA hai| prathama adhyAya meM tIna bhASAeM kannaDa, prAkrata aura saMskRta AtI hai| usI taraha pRSTha saMkhyA 82 meM dvitIya khaMDa zaitAvatAra meM saba pAktayAM kannaDa patha hai aura isame staMbha kAvya meM prathama akSara ke nIce prAkRta 9 ve akSara ke nIce saMskRta, 27 ve akSara ke nIce telugu aura aMta ke akSara ke nIce tAmila (tirukkuraLa) milAkara pAMca bhASAeM AtI hai| siribhUvalaya kAvya ke pathya rUpa meM kucha ." isa prakAra ke cinha hai / isa cinha ke aMdara se akSara paDhane se gadha ho jAtA hai| Ayurveda, vijJAna, jyotiSa, aNuzAstra kAmazAstra viSaya isa gadhya rUpa meM Ate hai| bhUvalaya adhyAya ke aMta taka aMtara padhya ko dekha sakate hai / isa aMtara padhya kA prathAmakSara, aMtimakSara aura aMtima akSara pichale akSaroM ko kucha sakramavarti se paDheMge kucha akramavarti se paDheMge to rAmAyaNa, mahAbhArata ke kAvyo ko pA sakate hai| bhUvalaya meM aura bhI vizISTa hai| aise purAtana graMtha jo aba taka upalabdha nahIM hai, unheM svargIya paMDita gappA zAstrI jI ne khoja kara dikhAyA hai| siribhUvalaya yaha ekaikya graMtha hai, kyoMki isa graMtha ki tulanA, sAre vizva meM kisI aura graMtha ke sAtha nahIM kI jA sktii| isa graMtha ke prathama aura dvitIya bhAga svargIya paMDita yallappAjI ne 1953 meM prakAzita kiyaa| aba tRtIya bhAga kI chapAI honI caahiye| graMtha ke prathama aura ditIya bhAga kI kucha pratiyA mere pAsa hai / agara AmajanatA cAhe to 1.2, aura 3 bhAga eka sAtha sarala aura subodha rUpa se mudrita kara sakatA hUM, yaha merA aTala vizvAsa hai / jaisI janatA kI icchA ho aisA liyA jA sakatA hai| "siri bhUvalaya ke bAre meM eka vijJApana" siri bhUvalaya jainoM kA vizvakoza hai| yaha sAre vizva ko Azcarya cakita karanevAlA sarvabhASApUrNa sarvadharmapUrNa aura sarvakAlina apUrva graMtha hai / yaha saba graMthoM ke sAra saccoM ko apane Apa meM samAkara, aneka zreNIyoM meM baMdhe gaNita aura gatiyoM meM milakara 18 mukhya bhASAyoM, 700 upabhASAe~ apane aMkAkSara mAdhyama se baMdhA huA eka mahAna aura apUrva graMtha hai| isa graMtha se cune hue bhAgoM ko dekhane se aneka bhASAeM, dharma, kalA, Ayurveda, gaNita vijJAna, sAhitya ityAdi apane Apa meM hI eka vaiziSTa ko pradArzita karate hai| ina saba ko ikaThThA karake AmajanatA ke sAmane rakhane kA kArya hamArA hai| Age ke anusaMdhAna kArya ko bahuta samaya, kArya aura dhana kI AvazyakatA hai| yaha kArya pichale 40 varSo se stagita hai| agara Age bhI isI taraha sthagita raha gayA to yaha anamola graMtha kAla meM vilina ho jaayegaa| vidhvAnoM kA abhiprAya hai, ki isa graMtha kI saMpUrNa surakSA aura anusaMdhAna ati avazyaka hai| aba mere svargIya pinAjI kA 1940 meM saMpAditA, ahiMsAyurveda saMdha kA riporTa hai| isake sivA, kaI AdaraNIya vyAktiyoM kI dhvanimudrita siribhUvalaya ke bAremeM abhiprita Tepa hai| svargIya paMDita evappAjI ke hastalikhita 60 bar3e caukAra, pradarzana ke mAnacitra (nakzA, rUpa rekhA) dili ke (National Archives) nyAzanala Arakaiksa meM rakhe hue (Microfilm) maikrophilma ke (Positives) pAsiTiva aura aba taka mudri kiyA gayA siribhUvalaya kA tIsarA bhAga, mere pAsa hai, aura prAkRta graMthoM kA kannaDa anuvAdita hastalipita panne prakRta graMtha mere pAsa hai| ina saba ko eka nirNayita rUpa meM lAnA hI hamArA agalA kArya hai / 1. aba mudraNa ke liye sidhda huA 1,2 aura tRtIya bhAgoM kA prati eka graMtha kA mUlya 1,000/- isa dhanarAzi ko (advance) ke rUpa meM svIkAra liyA jA sakatA hai| D. D. athavA rokaDa ke rupa meM zrI. esa. vAyU. dharmapAla ke nAma para bheja sakate hai / 2. isa vizva viravyAna graMtha ko 10,000 rU aura usake Upara dAta yA caMdA dene vAloM kA phoTo, paMDita ellappA zastrI ke jIvana paricaya meM unakA phoTo chapavAyA jaayeNgaa| Translated by Smt. Usha Tukol Ph.D. 424 ema. vAya. dharmapAla (di. paMDita yallappa zAstrI ke putra)

Page #428
(siri bhUvalaya = vidvAnoM ke vicAra 1. brahmarSi devarAta vedoM ke kAla se hI cAra gupta bhASAe~ haiM Ara una bhASAoM ko Aja taka kisI ne nahIM dekhA hai aura kisI ko nahIM dikhAyA gayA hai aisA kahA jAtA hai| una bhASAoM ke prayoga ko, maiMne bhI kahIM nahIM dekhA hai| siri bhUvalaya kA paricaya karAne vAle paMDita yallappA zAstrI jI kA maiM cira RNI rahU~gA kyoMki purAtana kAla se hI kisI ke bhI na dekhe yA na dikhAe gae gupta bhASAoM kA anubhava unhoMne mujhe karAyA sAtha hI vedoM meM kahe gae bindu, zUnya, rekhA, gaNita vijJAna tathA aise hI kaI aneka viSayoM ne mujhe AkarSita kiyA hai, yaha mere lie saMtoSa kI bAta hai| siri bhUvalaya graMtha meM Ane vAle aMkoM se akSara aura zabda unhIM zabdoM se arthajJAna aura akSaroM se zabda, unhIM aMkoM se gaNita, gaNita se tatva jJAna, Adi vastu siddha haiM / yaha aMza vedoM meM kahA gayA vaiziSTa hI hai varana inheM kisI ne bhI dekhA aura dikhAyA nahIM hai| zrI paMDita yallappA zAstrI jI ne mujhe, isa aMkAkSara svarUpa ke siri bhUvalaya meM zUnya se nau tathA zUnya aMka se 1 se lekara 64 akSaroM ke yoga se siddha, vaidika, tathA laukika zabdArtha tatvoM se paricaya karAyA hai / tapasvI aura prAcIna RSiyoM ke veda maMtra svataHsiddhatva jJAna se divya bhAva ko prApta kiyA thA / isa prakAra hajAroM varSoM ke pUrva hI zrI kumudendu muni ne divya jJAna se kevala aMka tathA rekhAoM se hI isa graMtha ko prakaTa kiyA thA aura yaha usa kAla se Aja taka gupta hI thaa| zrI yallappA zAstrI jI ke 30 varSoM kA avizrAMta parizrama saphala ho aisI kAmanA karatA huuN| syAdvAda bhiSa*maNi ema. yallappA zAstrI zrI bhagavat kumudendu muni - digabara jainasamAja, usameM bhI dakSiNa deza ke isa samAja meM usameM bhI karnATaka janapada meM vizva vikhyAta aneka digabara jaina muni Aye-gae / unake jAne ke bAda bhI unake advitIya, anupama, amUlya, anyatra tathA alabhya sAkSAta jinavANI-divya vANi ko, paraMparA se hama apane vArisoM ke lie ghara- saMpatti ke choDane kI bhA~ti isa jJAna sAgara =425 =

Page #429
siri bhUvalaya ko kevala jainoM ke lie hI nahIM samasta jIva rAzI ke lie athavA 363 aikAMta matoM ke lie, choDa gae haiM / aise loga ginatI meM aneka hone para bhI vartamAna meM tIna kama nau karoDa haiN| Apa bhagavana kI vANi ko kannaDa lipi, aMka, rekhA, varNa, Adi sAdhanoM ko dravya, kSetra, tathA bhAva Adi gaNita zAstra se patA lagA kara arthAta 64 akSaroM meM athavA usI ko zUnya meM samAhita kara surakSita rUpa se rakhA hai| huNDAvasarpiNi nAma ke kaThinatama kAla doSa ke kAraNa pavitra jaina dharma sIdhe-sIdhe jinavANi ke saMbaMdha ko kho kara jJAna se vaMcita ho, kevala darzana aura itihAsa ke dvArA dharma ko rakSita karate Ae / phira bhI zrI gautama Adi zruta kevaliyoM taka Ae isa zruta jJAna ko eka sAtha gaNita zAstra ke anusAra 64 akSaroM ko ghumA kara tInoM kAla tathA tInoM loka ke samasta viSayoM ko, 92 pRthaka aMkoM kA ghumAte hue Ane ke kAraNa se hI aMga tathA aMgabAhya zruta ko milAne vAle mahAtmaSTa ke usa milAkara rakhe gae krama ko sulajhAne aura sulajhA khola kara samajhane ke marma ko nahIM likha rakhA athavA likha ke nahIM rakhA jA sakA athavA unhoMne spaSTa rUpa se likha bhI hogA to hama samajha nahIM ske| isa kAraNa se kAlakrameNa meM vidvAnoM ke dvArA akramavarti bhagavad vANi ko kramavarti mAnane jaise zocanIya sthiti A gaI / mahA tapasyA ke phala ke kAraNa, zuddha caritra ke phala svarUpa, Atma sAkSAtkAra prApta pA~ca samyaga jJAna siddhi prApta una sabhI AcAryoM ne zocanIya sthiti meM rahe jainoM ke lie kevalazAstra ke, kevala aikadeza ko alaga-alaga bhASAoM meM, alaga-alaga likha rkhaa| isa kAraNa se mUla viSaya, divya dhvani kA mUla kathana vismarita ho gayA / ise jhUTha mAnane ke lie janatA bhI taiyAra ho gaI / baDe-baDe vaidika saMpradAya ke mahAtmA (zrI bhaTTapAdAcArya hI) Adi ne isa kathana kA khaMDana hI kiyA / isa khaMDana para mahAtapasvI digabaMra muni zrI akalaMkacAryajI ke pratikhaMDana ko anumAnAdi parokSa tathA aparokSa pramANoM se bhI siddha nahIM kiyA jA skaa| inhIM kAraNoM se divya dhvani anAdara kI pAtra huii| ___ eka bAra yadi jaina guruoM ne virodha kiyA to, isa kriyA se gurujI mere Upara nArAja hue haiM aisA mAna kara zrI bhaTTapAdAcArya jI ne eka gaDDhe meM gardana taka bhUsA bharavA kara kevala sira bAhara rakha Aga jalA lI taba zrI zaMkarAcArya jI ne unheM rokaa| phira bhI unhoMne apane prAyazcita vidhi ko nahIM chodd'aa| isa bAta se divya dhvani ko na mAnane vAle yadi unhoMne siri bhUvalaya ko dekhA hotA to usI dina se jaina tathA vaidika matoM ke prema vRddhi ke hetu prayatna karate tuSAgni (bhUse ke Dhera meM Aga lagA kara jala jAne kA prAyazcita) se prANa tyAga nahIM karate / loka meM sArvatrika tathA sArvakAlika svarUpa se eka samaya meM =426

Page #430
siri bhUvalaya janma lekara lokopakAra meM citta yaha anAdisiddhAMta unake samaya meM hI isa hada taka avahelanA jhela cukA thA isa bAta ko smaraNa kareM to roMgaTe khaDe ho jAte haiN| siri bhUvalaya gaMga rAja cakravartI prathama zivamAra ke samaya kAla meM zrI kumudendu guru ke dvArA, naMdI durga meM usa pAra likhe jA rahe samaya, isa pAra arthAta siMhana guhuge athavA zrRMgagiri meM ke pAsa-pAsa eka mahAtmA ke tuSAgni praveSa jaise ghora hiMsAtmaka ghaTanA kA ghaTanA huNDA sarpiNi kAla doSa ke kAraNa hI, aisA samAdhAna Aja hama kara bhI leM to bhI usa karAla kAla ke dhArmika viplava ko kaise bhUla sakate haiN| isI kAraNa maharSiyoM ne kAlAya tasmai namaH kahA hogaa| isI samaya zrI guru maMDana mizra ke nivAsa sthAna ke Age pijareM meM pAlita totA vedoM kA pATha karatA thaa| vaha kaise saMbhava hai? pUchA jAya to siribhUvalaya ke dvArA saMbhava hai / divya dhvani kevala nau aMkoM meM likhI gaI hai abhI hAla hI meM arthAta zravaNa beLagoLa meM Ayojita kristAbda 1953 ke gommaTezvara svAmI jI ke divya vigraha ke mahAmastakAbhiSeka ke samaya eka pradarzana karttA tote lAyA thA jisameM se kucha tote 1 se lekara 99 taka ke kisI bhI aMka ko saMketa se kahe to joDa kara athavA ghaTA kara milane vAle labdhAMka ko coMca se mArakara dikhAte the| isa paddhati ko maMDana mizra jAnate the| siribhUvalaya kahe to bhI nau aMkoM ke dvArA hI bAMdhA (racA)gayA hai| maMDana mizra isa navamAMka gaNita paddhati ke krama ko gaNana guNana paddhati se vedoM ko aMkoM meM navamAMka paddhati se bA~dhane (racita) ko guru kumadendu se athavA aMtahara graMtha se sIkhA hogA aisA hama soca sakate haiM / isI kAraNa se tuSAgni ke prabhAva se grasita zrI bhaTTapAdAcArya jI ne zrI zaMkarAcArya jI ko saMdeha nivAraNa ke lie navamAMka graMtha ko jAnane vAle apane sahapAThI zrI maMDana mizra jI ke ghara bhejA hogA / itanA hI nahIM zravanabeLagoLa meM pahuMce tote 5 yA 6 akSaroM ke aMgrejI lipi ke zabdoM ko joDa kara dete the kahane ke pazcAta mahAmedhAvI zrI maMDana mizra jaise zikSakoM se zikSaNa prApta ve tote saMpUrNa aMka nau se gaNanaguNana kara 99 taka pRthaka aMka banA kara dene ke yogya na bhI ho to, kevala Rkaku ke 10368 maMtroM ko guNana-gaNana kara kahane meM kyA bAdhA hai / jainAgama meM samasta pazupakSI bhI divya dhvani ke dvArA prakaTita saMvAdoM ko suna kara samajha kara zrI bhadrabAhu caMdra gupta kI bhA~ti samAdhi maraNa rUpa sallekhana (nirjala upavAsa dvArA prANa tyAganA )ko prApta kara Atma kalyANa ko prApta hue, aise anekoM udAharaNa haiM / guru kumudendu muni ne tote ko siribhUvalaya sikhAyA aise kathana ke lie aneka vAkya mileM hai gommaTezvara svAmI ke bar3e bhAI ko bhI pazu rUpa meM hI to dharma kA jJAna huA thA / siddhAMta zAstra ke karma -427 427

Page #431
siri bhUvalaya vargIkaraNa ko vargita saMvargita ke dvArA gaNana-guNana samasta vedoM meM parivartita karane kI mahimA mayI vidyA ko kSayopazama rakhane vAle koI bhI sAmAnya jIva Aja bhI prApta kara sakatA hai| divya dhvani meM Ane kI bhA~ti hI samasta zAstroM ko siribhUvalaya ke cakroM ke aMkoM se nikAla sakane ke krama ko vizvavidyAlaya ke vidvAna bhArata ke grAmoM se lekara dillI taka, grAmavAsI se lekara rASTrapati taka, satya siddha meM siri kumudendu muni vikhyAta hue haiN| itanA hI nahIM isa abhinaMdana graMtha ke sammAna ko prApta karane vAle svasti zrI nemi sAgara varNijayavara se lekara AcArya AdisAgara, AcArya zAMti sAgara, Adi ne guru kumudendu muni kI, unake kAvya siri bhUvalaya kI mukta kaMTha se prazaMsA kI hai / itanA hI nahIM AcArya zAMti sAgara mahArAja ne tAmra patra para likhe prati kI yathAnukUla mudrita eka hajAra rUpayoM kI kImata ke barAbara zrI dhavaLa siddhAMta, ko siri bhUvalaya se milatejulate pATha bheda kA, samiti ko jAnakArI dene kI AjJA dekara sarvArtha siddhi saMgha ko zAstra dAna kiyA / svasti zrI nemi sAgara varNijaya hone para bhI, zrI anaMta subbarAva jI se vicAra vimarza kara siri bhUvalaya ke viSaya meM jAnakArI prApta kara saMgha ke sadasyoM ko AzIrvAda diyA hai aisA isI graMtha ke eka aura lekha meM varNita hai / usa samaya meM pUjya divagaMta zrI maMjayyA jI ke dvArA prApta protsAhana Aja bhI anaMta subbArAva jI ke lie avismaraNIya hai| guru vIrasenAcArya tathA unake ziSya guru kumudenda guru / __SaTTakhaMDAgama kA TIkA zrI dhavala siddhAMta ke vyAkhyAnakAra zrI vIrasenAcArya isa kumudendu guru ko divyajJAnI kaha kara aMtima prazasti meM zrI kumudendu muni ke sahodyogI bhagavajjinsenAcArya jI ne apane harivaMza purANa meM inake divya dhvani ko mukta kaMTha se prazaMsA kI hai| itanA hI nahIM Aja ke zrI kumudendu guru ke racita gIta ati madhura hai, jisakI paMpA Adi mahAkaviyoM ne bhI prazaMsA kI hai / parantu, banavAsI deza ke arthAta hamArI rIti ke kannaDa sAMgatya, bhagavana ke divya vANi ko apane meM samAhita karane kI zakti rakhate haiM isa kathana ko purANa kaviyoM ne vyakta kiyA hai / svayaM kumudendu guru bhI, pAdarasa(pArA) jaDoM ke rasa ko khIMcane (sokhane) ke bhA~ti, kannaDa bhASA ke sAMgatya, bhagavana ke divya vANi ke 718 bhASAoM ko eka sAtha saMgrahita kara pakaDane meM athavA apane garbha meM samAhita kara lene kI arhatA rakhate haiM, kahate haiM /

Page #432
siri bhUvalaya sAdhAraNa taura para jaina - vaidika saMpradAya ke veda saMskRta athavA prAkRta meM hone para bhI usa bhASA ke veda tathA purANAdi ko kannaDa lipi meM hI kannaDigAoM ne likha rakhA hai yaha dhyAna dene yogya tathya hai| bAraha varSIya vIrakSAma uttara deza Ane para apane mahAvrata kona hone se bacAne ke lie samrATa caMdragupta ke sAtha 12000 saMgha ke sAtha samRddha sUra deza ke kaLvappu -zravaNabeLagoLa meM pahu~ca kara sallekhana (jainoM meM mRtyu prApta hone naka nirjala vrata vidhi) vidhi se zarIra tyAga karane vAle aMtima zrutakevalI bhadrabAhu svAmI ke samaya se lekara zrI kumudendu muni ke samaya taka sabhI digabaMra jaina siddhAMta graMtha adhikatara kannaDa lipi meM hI upalabdha hai uparokta kathana ke lie yahI sAkSAdhAra hai| kannaDa bhASA ke na hone para sarvabhASA mayI bhASA graMtha ko likhanA mumakina nahIM hotA aisA svayaM kumudendu muni kahate haiM / itanA hI nahIM 24veM tIrthaMkara bhagavAna mahAvIra svAmI jI ko kevalajJAna prApta hone ke pazcAta 66 dinoM taka divya dhvani laharI ko pravAhita kie binA mauna kyoM sAdhA aisA eka saMdeha utpanna hotA hai isake lie kannaDa ko jAnane vAle loga samavasaraNa (kevalajJAnI hone ke pazcAta tIrthaMkara ko jJAna prApta karane ke lie kubera dvArA racita maMDapa) nahIM the usI kAraNa se svayaM devendra kannaDa deza meM padhAra kara upAyAMtara (upAya) se RgavedAdi caturveda meM catura maharSi gautama ko le jAkara gaNadhara padavI dene ke pazcAta hI to divya dhvani cAlita huI thI / aisA kyoM huA ??? kyoMki gautama gaNadhara ko kannaDa kA jJAna thA yahI uttara hogaa| isa bAta ke lie mahA purANa meM zrI jinasenAcArya kahe hue sAMgatya vAkya hI sAkSI hai| sena gaNa ke mahAmedhAvI sabhI AcArya kRtayuga se, zrI vRSabha senagaNa se lekara Aja ke kolhApura, jinakaMci tathA madhugiri ina tInoM pIThAdhikArI taka AyA hai| dillI kA senagaNa pITha kisI kAraNavaza na hone para bhI, lAla kile ke Age lAlamaMdira kA sone kA maMdira digabaMra jaina maMdira senagaNoM ke kIrti staMbha kI bhA~ti bhImAkAra rUpa se khar3A hai| isa guma hue maTha ko punaH sthApita karanA ina tInoM maThAdhipatiyoM kA karttavya banatA hai / gRhastha jIvana meM 16 saMskAroM ko sthira kara zikSArakSA ke dvArA jaina dharma ko zAzvata rUpa se sthira karane ke lie yaha bhaTTAra (jaina saMsyAsI) avazya hone cAhie / zrI kumudendu guru isI sena gaNa ke AcArya bana pIThAsIna hone para ( siMha pITha) usa samaya ke rAjA zivamArane gaMgavaMzake kIrti staMbha kahe jAne ke samAna akhaMDa bhArata jaya kara cakravartI bana himAlayA meM kannaDa piMcha dhvaja ko phhraayaa| yaha piMcha dhvaja Aja kA maisUra rAjya ke mahAmahima kI jaMbU savArI ( dazaharA ke samaya Aja 429

Page #433
siri bhUvalaya bhI mahAmahima rAjA jI kI hAthI savArI ko jaMbU savArI kahA jAtA hai) meM dekhA jA sakatA hai| zrI kRSNa ke kAla se cale A rahe digabaMra muni ke atyuttama cinha yaha dhvaja eka bAra karnATaka cakravartitva kA cinha bhI banA thaa| isa prakAra guru kumudendu ne apane adbhuta jJAnopadeza ke dvArA kannaDigAoM ko gautama maharSi ke samAna hI mahonnata dazA ko prApta kraayaa| divya dhvani vizva ke samasta akramavarti vyavahAra-calana-valana paraspara virodhI hone para bhI aMtaraMgadRSTi se dekheM to sabhI sakramavarti rUpa se hI dRSTigocara hote haiM aisA spaSTa hotA hai| hamArI dRSTi ko akramavarti dikhAI dene vAle usa padArtha kI sakramatA ko kumudendu ne praprathama apane divyajJAna se dekha-jAna liyA / isa prakAra dekhe gae ko tadnusAra likha rakhane ke samaya jaga ke samasta vastuoM ko paMcAstikAya, SaDdravya, saptatatva, tathA navapadAthoM meM sabhI ko milAyA jAe to 3varga arthAta 343=953=2743=8143=24343=729 isa prakAra vargIkaraNa karate hue saMyoga bhaMga ke gaNita paddhati kA prayoga kara aMtaraMga meM samA kara dekhA / taba saMkSipta karate samaya ve sabhI eka meM eka aura milane para saMgrahanaya ke dvArA eka jIva aura dUsarA ajiiv| isa prakAra kannaDa kA eka+eka(1+1) milAkara samasta vizva kI vastuoM ko eka zUnya meM samAhita kara diyA / arthAta pUrI duniyA ko apane aMtarAtmA meM dekha liyaa| usa ko punaH khaMDita kara vargita-saMvargita karate hue 617 pRthaka aMkoM ko tIna (3) bAra kaha vargita saMvargita rAzI banA kara, usa rAzI ke pratyeka vizva ke jJAna ko jAna kara gaNita paddhati se hI anaMta rAzI ko prApta kara eka eka aNu ko ekaeka zabda ke anusAra cauMsaTha(64) dhvani meM viMgiDa (bA~Ta)kara pratyeka eka-eka dhvani meM ati alpa bhavagrahaNa meM dekhA |in sabhI ko eka mApa meM samAhita kara tIna loka tathA tIna kAla ke jIvANu tathA pudagalANu (ati sUkSma, jaina mata ke pA~ca ajIva tatva meM eka) kA hisAba kara 718 bhASAoM meM 363 matoM meM 64 kalAoM meM bA~Ta kara, una sabhI ko punaH navamAMka paddhati meM arthAta arahaMta hI Adi bana jina bimba ke paryaMta navadevatAoM meM saMsthApita kara divya dhvani kA aSTamahAprAtihArya rUpoM meM karmATaka-karmASaTaka arthAta ATha(8) karmoM ko kahane vAle samasta bhASAoM meM bAhara laae| aneka jainAcArya divya dhvani ke viSaya meM vistRta rUpa se vyAkhyAna karane para bhI use sArvajanikoM ke dvArA svIkRta karane ke bhA~ti svIkRta kara satya mAna kara bhakti ke stara para tarkabaddha rUpa se siddha nahIM ===430

Page #434
siri bhUvalaya kiyaa| usa eka kamI ko kumudendu guru ne dUra kiyA / divya dhvani satya hai, yaha bhagavana ke sarvAMga se, zaMkhanAda, samudra ghoSa, bAdala garajane bijalI camakane kI dhvani, Adi dhvani ke bhA~ti niricchApUrvaka sunane vAloM kI apekSA ko pUrNa karane ke rUpa meM gUMjita hotI hai| tInoM loka tathA tInoM kAla samaya ke lie samasta ko kevala aMtarmUhUrta arthAta kevala saiMtAlisa (47) minaToM meM kahA gayA hai| itane vizAla viSaya ko itane kama samaya meM kisa prakAra kahanA saMbhava hai? aisA eka prazna utpanna hotA hai ? isa prazna kA kumudendu muni isa prakAra uttara dete haiM ki A i u aura e, kI mAtrAoM kA saMyoga kie binA hI kevala eka aMka meM eka aura aMka ko milAne ke kAraNa hI arthAta cauMsaTha (64) akSaroM ko nau (9) aMkoM se ghumAne ke kAraNa hI aisA saMbhava huA hai aisA apane sAtha 1500 digabaMra vidvAna muniyoM ko mArga meM calate-calate upadezita karate the| udAharaNa svarUpa 54x54x31/2 + 162 = 10368 itanA kahane ke sAtha hI eka ziSya ne, abhI mudrita kie gae saMskRta bhASA ke digabaMra jaina saMpradAya ke nirvANa kAMDa ke sAtha bhagavada gItA meM akSaroM ko parivartita kara una akSaroM ko aMkoM se pahacAna kara cakroM meM bhara kara 162 zlokoM ko guru ke sammukha prastuta kiyA / isI prakAra eka aura muni ne kumudendu muni ko 162x64 = 10368ko diyA / ise unhoMneM pRthaka kara dasa (10) maMDaloM meM, prathama maMDala meM ATha meM eka bhAga kA 10368 Rgaveda ke sUtroM ko nikAla, cakroM meM bhara guru ke sammukha prastuta kiyA / isI prakAra alaga-alaga akoM ko milAne ke phalasvarUpa 1500 ziSya muniyoM ne gaMdhahastimahAbhASya, tatvArthasUtra, aise hI caudaha (14) pUrvoM ko bAraha (12) aMgoM ko sabhI ko alaga-alaga pRthaka kara cakroM meM bhara guru ko arpita kiyaa| isa prakAra apane ziSyoM se prApta aMkoM ke samasta vedasAhitya ko vijJAna tathA gaNita meM samAhita kara, Upara kahenusAra eka aMtarmUhUrta meM eka sAtha eka hI samaya meM milAkara Aja mudrita eka hI cakra meM arthAta sAta sau unnatIsa (729) khAnoM meM bhraa| ise kaise bharA hogA? vaha gaNita kauna sA hai ? hama spaSTa rUpa se na bhI vyakta kara sakeM to bhI hamane cauMsaTha (64) akSaroM ko utane hI bAra saMyoga bhaMga karane ke kAraNa biyAnabe (92) pRthaka aMka kA milanA sahI hai yA nahIM ise tulanA kara lagabhaga eka varSa taka 64 pRSThoM ko likha kara taiyAra kiyA hai| yaha aneka aMkoM ke sAtha eka citra kalA ke rUpa meM pratIta hotA hai| bAraha (12) aMga veda, caudaha (14) pUrva, RgavedAdi samasta sabhI veda ke sAtha samasta viSayoM ko hama alpajJa samajhane meM samartha na bhI hoM to, una sabhI ko jaDa sahita pakaDa kara AkhirI 431

Page #435
siri bhUvalaya stara divya dhvani meM rahane vAle aMka kevala itane hI haiM / itane meM hI samasta ko samAhita kara sakate haiM athavA koI mahAmedhAvI bAlaka janma lekara kevala sADhe ATha varSa kI Ayu meM ina sabhI ko akSara rUpa meM parivartita kara divya dhvani ke pratyakSa rUpa ko kumudendu kI bhA~ti hI dekha kara jaga kA uddhAra kareM aisI mahAna AzA ke sAtha saMgha ke sadasyoM ne eka varSa taka avizrAMtazrama kA vahana kiyA hai| yaha jaga ke lie upayogI siddha ho to, hama dhanya hoNgeN| paMDita mADi cImanahaLLi raghunAthacArya __ a) hamAre isa saMkSipta paricayAtmaka lekhana meM jitanA ho sake utanA janatA ko samajhAne kA prayatna kiyA jA cukA hai / isa graMtha kA abhyAsa karate jAe to sabhI prakAra kI janatA ko arthAta kaviyoM ko, muniyoM ko, jJAniyoM ko, tathA aneka kalAvidyAbhyAsiyoM ko atyaMta gahana, gaharA, gaMbhIra, apUrva tathA kAla cakra meM na hue sabhI vidyAoM ke saMpUrNa vicAra, saMpUrNa Rgaveda, Ayurveda, jyotiSya, Adi sabhI isa graMtha ke dvArA labhya haiM, aisA jAna sakate haiN| vedoM ke lie tIna artha, bhArata ke lie dasa artha, viSNu sahasranAma ke lie sau artha haiM yaha prAcIna hai| isa prakAra yaha sabhI Aja kI duniyA meM anajAna kAraNoM se apUrNa, aspa tathA kAla garbha meM luptaprAya se hokara inako pahacAnane yA phira kahane vAle na ke barAbara ho gae haiM aise meM siri bhUvalaya graMtha ko saMzodhita kara kannaDa kI janatA ke sammukha rakhane vAle divaMgata paMDita yallappA zAstrI jI kA AmaraNAMta avizrAMta parizrama zlAghanIya aura abhinaMdita hai| aura sarvArtha siddhi saMgha ke sadasyoM ke dvArA hAtha meM liyA gayA kArya saphala ho tathA zrI ke. anaMtasubbArAva jI kA netRtva zlAghanIya hai| A) atyadbhuta saptazata (700) bhASAmaya graMtha trayorthAH sarvavedeSu dazArdhAH srvbhaarte| viSNoH sahasranAmApi niraMtara shtaarthk|| arthAta sarvabhASAmaya yaha graMtha, sarva veda tathA sarva bhArata ke sAra ko samAhita kie hue viSNu sahasra nAma ke bhA~ti niraMtara bhAvoM se bharita hai| 432

Page #436
siri bhUvalaya vedoM ke lie tIna artha, bhArata ke lie dasa artha viSNu sahasra nAma ke lie sau artha haiM aisA prAcIna pravAda (kiMvadaMti, janazruti) hai| saMskRtavAGmaya meM sabhaMga, abhaMga, zleSabheda ke dvArA nAnArthaka naLacaMpu, harSacarite, kAdaMbarI, vAsavadattA, rukamaNivijaya, Adi aneka kAvya upalabdha haiN| tIna-cAra arthoM vAle aneka zlokoM ko tIrthaprabaMdha, rukmaNIzavijaya, mAgha kAvyoM meM bhI dekhA jA sakatA hai| naiSadha kAvya kA paMcanaLI nAma se prakhyAta terahaveM sarga meM pA~ca arthoM se bharita zloka bhI upalabdha hote haiN| una ekaeka pada ke lie vividhArtha vyakta karane ke bhA~ti race gae haiN| parantu eka graMtha, bhinna- bhinna kramAnusAra alaga alaga rIti se paDhe to aneka bhASAtmaka rUpa se alaga-alaga artha kA bodha karAte haiM aisA hamane kabhI sunA hI nahIM hai to phira dekhane kA savAla hI utpanna nahIM hotA kintu hamArI bhArata bhUmAtA lokottara prabhAva se bharita mahAmedhAvI, bahujJAna zakti buddhi zakti se paripUrNa, usa Azcaryakara uttama puruSa ratna ko janma diyA hogA ! abhI usa prakAra kA Aja taka adRSTa zrutapUrvaka vismaya ko pramoda (AnaMda) kA anubhava karAne vAlA graMtha ratna, bhArata deza meM prApta hone kA samAcAra suna kara hara bhAratIya saMtoSa kA anubhava karegA ! maisUra nagara vAsI paMDita yallappA zAstrI jI dillI nagara ke karnATaka saMgha meM isa adbhuta tALa patra (patra, likhita kAvya ) graMtha ko dikhAyA, vaha graMtha lagabhaga 900 varSa pUrva hI jaina vidvAna dvArA likhita, usameM bhAratIya kalA, nAgarikatA, vaidya, gaNita, Adi vividha viSaya haiM, yaha graMtha saptazata bhASAoM ke dvArA paDhA jA sakatA hai, bA~yIM tarafa se par3hA jAe to karnATaka bhASA kI kavitA banegI, pratipakti ke prathama akSara ko paDhe to prAkRta bhASA kI kavitA, madhyAkSaroM ko hI milAkara paDhA jAe to saMskRta zlokoM ko spaSTa rUpa se paDhA jA sakatA hai, aisA ullekhita hai, aisI jAnakArI prApta huI hai / AhA ! isa graMtha karttA kA vaiduSya (vidvata) kitanA agAdha aura apUrva hogA kyA kaheM ? graMtha nirmANa zailI anupama ! Azcarya! saikaDoM bhASAoM ko jAna kara unake abhiprAya ko zloka rUpa meM kAvya rIti meM graMtha ko raca kara alaga-alaga bhASAoM meM usa eka hI graMtha ko, zloka ko, pa~kti ko paDhane kI rIti meM racanA karanA, racanAkAra kavi kI pratibhA prabhAva atyaMta zreSTha hI hogI na ? isa apUrva adbhuta graMtha ko zrImAna yallappA zAstrI jI mahAzaya jitanA ho sake utanI kSipratA (zIghratA) se prakAza meM lAkara pracAra kara bhArata kI kIrti ko adhika se adhika prakAzita kareM aisI AzA karatA hU~ / sarva bhASAbhimAnI, zrImaMta (dhanI) aura buddhimAna 433

Page #437
siri bhUvalaya jana, isa paMDita tathA isa graMtha ke viSaya ko jAna kara isa anyAdRzya(asAdharaNa) kAvya ko prakAza meM lAe~ yaha unakA Adya (prathama) karttavya hai / i) siri bhUvalaya (zrI kumudendu guru viracita) zrI vIrasenAcAryavaryopadi zrI kumudendu viracita sarvabhASAmayI kAvya, yaha kavi lagabhaga san 800 meM rahe, ise aMkoM meM gaNita paddhati meM gaNana-guNana kara aMkoM meM hI likhA, isa aMka jAla ko akSara banAkara prApta akSaroM se 718 bhASAe~, 363 mata, 64 kalAe~, 9 aMkoM kA samanvaya kiyA hai aisA vivaraNa kiyA gayA hai| yaha vizva kA dasavA~ Azcarya hai aisA vizva ke vRttapatroM, tathA kalAkAroM kA mata hai| 718 bhASAoM ko kannaDakAvya meM samAhita karane ke lie kavi kucha baMdho kA prayoga karate haiM / cakrabaMdha, haMsabaMdha, padmazuddha, navamAMka baMdha, parapadma, mahApadma, dvIpa, sAgara, palyA, aMbu baMdha, kAmana padapadma, nakha, cakra, sImAtIta, lekka(gaNIta) baMdha, Adi se isa kAvya ko bA~dhA gayA hai, zreNI baMdha meM baMdhe kannaDa kAvya ke prathama akSara ko Upara se nIce kI ora paDhe to prAkRta kAvya kI utpatti hotI hai| madhyAkSara arthAta 27veM akSara meM saMskRta kAvya kI utpatti hotI hai| isa prakAra baMdhoM ko alaga-alaga rItiyoM meM dekhate jAe to vividha baMdhoM meM bahuvidha bhASAoM kI utpatti hogI aisA kavi kathana ko sampAdaka zrImAna zAstrIjI sAhasa va dhairya se, bhUgarbha meM khAnoM meM pattharoM ke bIca dabe-chipe Azma(patthara) satva kahe jAne vAle svarNa ko bhedita-zodhita kara zuddha kara uttama svarNa ko janatA ke sammukha prastuta karane kI bhA~ti Asakta sAhityakAroM ke sammukha rakha mahopakAra kiyA hai| bhaviSya meM Ane vAle graMthoM meM vizeSa vivaraNoM ko diyA jAegA aisI AzA ati zlAghanIya hai / mahAkavi kumudendu ke bA~dhe gae kannaDa bhUvalaya meM prayoga kie gae bhASAoM meM prAkRta, saMskRta, draviDa, AMdhra, mahArASTra, maleyALa, gurjara, aMga, maMga, kaliMga, kAzmIra, kaMbhoja, hammIra, zUrasenI, pAlI, tebati, veMgi, brAhmI, vijayArdha, padma, vaidarya, vaizAlI, saurASTra, kharoSTri, niroSTri, apabhraMza, paizAcika, rakAkSara, ari , ardhamAgadhi, aura arasa, pArasa, sArasvata, bArasa, daza, mAlava, lATa, gauDa, mAgadha, vihAra, utkala, kanyAkubja, varAha, vaizramaNa, vdAMta, citrahara, yakSi, rAkSasI, haMsa, bhUta, UhiyA, yavanAni, turki, damiLa, saiMdhava, mAlamaNIya, kIriya, devanAgarI, lADa, pArasI, amitrika, cANakya, mUladevI, Adi vividha bhASA aura lipiyoM ko navamAMka saramaggi (pahADA, guNana sUcI) koSTaka baMdhanAMka prakAra meM samAhita kara rakhA hai aisA saMpAdaka ne apane savistAra saMpAdakIya meM udAharaNa sahita acchI taraha se pratipAdita kara 434

Page #438
siri bhUvalaya pAThakoM kA upakAra kiyA hai| kavi kAla, prayoga kie gae bhASA, chaMda, kAvya dhArmika dRSTi, graMtha ke mUla viSaya kA vivaraNa, kA bhI nirUpaNa kiyA hai| Adi tIrthaMkara vRSabha deva kI putriyA~ brAhmI ke 64 akSaroM ke varNamAlA meM samasta bhASAe~ haiM, saundarI ke aMkoM ko hI vargapaddhatinusAra milAte hue vizva ke sakala aNuparamANu kI gaNanA ke lie paryApta hai, brAhmI ke akSara hI saundarI ke aMka aura saundarI ke aMka hI brAhmI ke akSara haiM aisA dikhAte hue, isa paddhati ko hI samasta zabda samUhoM ke lie, pratyeka dhvaniyoM ke lie, pratidhvani ko akSara saMketa rUpa meM parivartita kara aMkAkSaroM ko cakrabaMdha rUpa meM praprathama gommaTa ke dvArA samasta zabdAgama zAstra ke rUpa meM racita huA usakA hI anukaraNa karate hue kumudendu ne apane graMtha kI racanA kI aisI jAnakArI prApta hotI hai| jaina kavi kumudendu viracita aMka kAvya siribhUvalaya, tAla-laya se saMyojita 6000 sUtroM meM, 6 lAkha zlokoM meM racita huA hai, cattANa(catuHsthAna) ko sAMgatya rUpa meM bhI badaMDoM kA prayoga kara aMtara kAvya zreNI ke daMDa rUpa gadya sAhitya meM bhI racita huA hai, jAnakArI milatI hai| saMpUrNa jagata meM yahI ekamAtra aMkarAzI graMtha hai aisA kahane meM koI vighna nahIM hai| aisA graMtha vizvavyApti kisI aura bhASA meM nahIM hai kaha sakate haiM / isake pAThaka ati durlabha hai| lagabhaga 1150 varSa pUrva racita isa sarvabhASA mayI kAvya meM prAkRta, saMskRta, kannaDa, ardhamAgadhI, pAlI, zUrasenI, lADa, telagu, tamila, Adi kisa prakAra samAhita haiM use anuloma, pratiloma, apratima loma ke dvArA paDhane para lAkhoM-karoMDoM sAhitya samAhita hai ise svayaM paDhakara, likhakara, aura phira mudrita kara janatA ke sAmane prastuta karane vAle paMDita zrImAna yallappA zAstrI jI, saMpAdaka zrImAna zrIkaMThaiyyA jI abhinaMdanIya haiM / kannaDa janatA ke prati hamezA kAryarata inake lie sarvabhASAbhimAnI kRtajJa haiM itanA hI nahIM sarvavidhi se inake isa zAzvata devamAnya kArya ko saMpUrNa hone meM sahayoga aura uttejanA denA ucita hogA, aisI AzA karate haiM / paMDita sudhAkara caturvedIjI divagaMta syAdvAdaziromaNI, paMDita, vedaratna, vedavAridhi, vedazrI, tarkAlaMkAra yallappA zAstrI jI ke suputra zrI dharmapAla jI ne mujhase siri bhUvalaya ke viSaya meM abhiprAya ko dene kA Agraha kiyaa| -435

Page #439
siri bhUvalaya merA abhiprAya :- siribhUvalaya syAdvAdaziromaNI jI ko prApta amUlya saMpatti hai| AcArya kumudendu jI kI yaha racanA eka asAdharaNa cakra baMdha hai| nAnA aMko se bane isa cakra meM 700 se bhI adhika bhASAoM ko paDhA jA sakatA hai kahA gayA hai| vaMzaparaMparAgata rUpa se prApta usa alaukika nidhi ko surakSita rakhane ke sAtha-sAtha usa ke prasAra ke hetu zrama uThAne vAle zrI dharmapAla jI kA puruSArtha vAstava meM prazaMsanIya hai| divagaMta zrI karlamaMgalama zrIkaMThaiyyA jI AdaraNIya syAdvAdaziromaNI, hamAre vizvezvarapuraM Arya samAja ke barAmade meM baiTha kara siribhUvalaya kI gUDha bhASA ko sulajhAne, samajhane ke prayAsa ko maiMneM svayaM dekhA hai| divaMgata zrI kaMThaiyyAjI ne mujhase eka bAra AcArya kumudendu kannaDigA / hamane kannaDa ko samajhane kA yatna karate samaya AdibhagavadvANi Rgaveda usameM tumhArI icchAnusAra kisI bhI kalA ko paDha lo aisA vAkya prakaTita huA aisA kahA / zrI dharmapAla jI ne gItA zlokoM ko paDha kara dikhAyA hai| kula milAkara siribhUvalaya eka asAdharaNa kRti hai aisA kahane meM saMdeha nahIM hai / zrI dharmapAla jI ne ulajhI huI pahelI kI bhA~ti rahane vAle siri bhUvalaya ke rahasya ko bahiraMga kara, kannaDAMbe (mAtA) ke lADale putra AcArya kumudendu ke divya vedazakti kA paricaya saMpUrNa jaga ko dikhAne kA sAmarthya zrI dharmapAla jI ko vizva cetanA prApta ho aisI prArthanA karatA hU~ / DaoN. esa. zrIkaMThazAstrI jI saMzodhana lekhana :- bhUvalaya meM jaina gaNita; kevala karnATaka sAhitya meM hI nahIM varana vizva sAhitya meM bhI atyaMta Azcaryakara graMtha siribhUvalaya meM kumudenda nAma ke kavi samasta zAstroM ko saMgrahita karane ke lie navamAMka gaNita paddhati kA anusaraNa karate haiM / kumudenda, rASTrakUTa cakravarti amoghavarSa tathA gaMgarAja saigoTTa zivamAra ke bhI guru the tathA vIrasenAcArya ke ziSya aura jinasena ke mitra the aisA mAnA jAtA hai| apane bhUvalaya graMtha meM vIrasena kA dhavaLATIkA kA anusaraNa kara guru se bhI adhika jJAnArjana prApta kiyA aisA kahA jA sakatA hai| isa bRhadgraMtha ko saMkhyA- aMkoM meM hI vividha baMdhoM meM sUcita kie hone ke kAraNa kavi ke mArga ko samajhane ke lie sarvatomukha jJAna kA honA Avazyaka hai / yaha kevala kutUhala janaka graMtha nahIM hai | sAhityakAroM ke lie, dArzanikoM ke lie, vaijJAnikoM ke lie, sarvamatAbhimAniyoM ke 436

Page #440
siri bhUvalaya lie, iSTa viSayoM ko samajhane ka lie, vimarzana karane ke lie, anuzIlana karane ke lie, upayukta graMtha hone ke kAraNa isa prakAra ke vistRta graMthoM ke lie AdhAra bhUta gaNita paddhatiyoM kA, vizeSajJoM ko carcA-paricarcA karanI caahie| jJAtavya hI hai ki gaNita zAstra meM sthAna nirNaya (place value) tathA zUnya ko bhAratIyoM ne hI DhUMDha nikaalaa| IsA pUrva 200 se bhI pahale zUnya ko nirdezita karatA huA vRta cinha bhArata meM dRSTigata huA hai| lupta aMka ko byAbiloniya, mAyAsaMskRti meM guNA karane kA cinha athavA kisI aura cinha kA prayoga karane para bhI sthAna nirNaya ke na hone para gaNita zAstra ko Age nahIM bar3hAyA jA sakA / amerikA meM dikhAI dene vAle mAyAsaMskRti ke lipi meM kAlagaNanA tathA paMcAga dikhAI dete haiN| isameM viMzatigaNanA ( vigesimal) ke hone para bhI zUnya ko zaMkha ke samAna cinha se sUcita kiyA jAtA thaa| parantu sthAna nirNaya ke jJAta hone ke viSaya meM saMparka AdhAra nahIM mile| mAyA saMskRti IsApUrva 250-300 se pahale kA nahIM hai yaha nizcita hone ke kAraNa abhI taka jAnakArInusAra ina mAyAjanavAsiyoM kI pUrva saMskRti kaisI rahI hogI isa saMdarbha meM amerikA khaMDa meM koI bhI jAnakArI prApta na hone ke kAraNa bhI saMpUrNa rUpa se vikasita mAyA saMskRti ke jana IsA san 1-2re sadI me kisI aura deza se Akara vahA~ sthApita hue hoMgeM aisA aMdAja lagAyA jAtA hai| bhAratIya saMskRti kA isa mAyA saMskRti para prabhAva paDA hai aisA kahane ke hetu kucha nirdazana prApta hone ke kAraNa bahuzaH gaNita paddhati ko mAyAjanavAsiyoM ne bhAratIyoM se hI aMgIkRta kiyA hogaa| isa vivAdAspada aMza ko naz2ara aMdAja kara diyA jAe to bhAratIya gaNita hI duniyA meM prAcInatama gaNita hai kahA jA sakatA ___ bhAratIya gaNita kI paribhASAnusAra zUnya arthAta, abhAva, tuccha, asaMpUrNa, aura doSa Adi cAra artha haiM lekina adhyAtamaka dRSTi se dekhA jAe to zUnya kA artha, saMpUrNa mAnA jAtA hai| zUnya se guNA kareM yA vibhAgita kareM to bhI usakA anaMtatva vyakta hogA aisA gaNitajJa brahmagupta, bhAskara, kRSNa gaNeza Adi mahAnubhAvoM ne kahA hai / mahAvIrAcArya ne gaNita sAgara saMgraha meM, eka se lekara nau taka saMkhyAnusAra hI zUnya bhI eka saMkhyA hai kahA hai| zUnya se bhAgita kiyA jae to anaMtatva prApta hogA aisA sAtavI sadI ke brahmagupta ne praprathama nizcita kiyA aisA mAnA jAtA hai| mahAvIra ne navIM sadI meM zUnya se vibhAgita kiyA jAe to saMkhyA meM koI parivartana nahIM hogA aisA galata abhiprAya vyakta kiyA hai| brahmagupta ne RNa athavA dhana saMkhyA ko zUnya se bhAgita kiyA jAe to taccheda hogA aisA -437

Page #441
(siri bhUvalaya) kahate haiN| taccheda arthAta bhAjaka saMkhyA (a:/0=/) / bArahavIM sadI ke bhAskarAcArya ne parimita saMkhyA ko zUnya se vibhAgita kiyA jAe to khahara prApta hogA parantu yaha khahara anaMta rAzI hogI, aisA kahA hai / ohma ke kahenusAra a zUnya nahIM hai ba zUnya hai aisA socane para a/ba kA koI artha nahIM nikalatA / phira bhAskara ne anaMta ke lie kisI bhI parimita saMkhyA ko joDe yA ghaTAe to parivartana nahIM hogA aisA nizcita kiyA / a/0 + ba=a/0(yahA~ a aura ba parimita) kRSNa ne (16 vIM sadI meM) khahara aMza anaMtatva sUcaka ho parimita saMkhyA ke dhana RNa vyApAra se koI bhI parivartana ko prApta nahIM hogA aisA nirdhArita kiyA / a/0 + ba/ka=a/0+bax0/ta*0%A+0/0-a/ tathA a/0+ba/0=aba/0=anaMta isa prakAra bhAratIyoM ne khacheda athavA khahara( zUnya se bhAga kiyA huA) ko anaMta kaha kara vyavahAra meM upayoga kiyaa| vIrasenAcArya ke dhavaLATIkA meM gyAraha prakAra ke anaMta ko nirdezita kiyA hai: 1.nAmAnaMta, 2.sthApanAnaMta, 3.dravyAnaMta, 4.gaNanAnaMta, 5.aprAdezikAnaMta, 6.aikAnaMta, 7.ubhayAnaMta, 8.vistArAnaMta, 9. sarvAnaMta, 10.bhAvAnaMta, 11.zAzvatAnaMta jainagaNita meM saMkhyA arthAta jise vacana se nirdezita kiyA jA sakatA hai / aMka arthAta cinh| mAnoM meM gaNitamAna ko saMkhyAta, asaMkhyAta, tathA anaMta Adi meM vibhAjita kiyA gayA hai| jaina abhiprAyAnusAra eka (1) saMkhyA nahIM hai do(2) se saMkhyAe~ (aikAdIyAgaNaNA,bIyAdIyA hvntisNkhejjaatriloksaae.16)| ina tIna prakAra ke gaNita mAna meM saMkhyAta ko jaghanya, madhyama,aura utkRSTa Adi tIna rUpa meM bhAgita kiyA gayA hai / asaMkhyAta ko parIta,yukta,aura asaMkhyAtAsaMkhyAta sthUla rUpa meM vibhAgita kara, inheM jaghanya, madhyama aura utkRSTa rUpa meM punaH bhAgita kiyA gayA hai| isI prakAra anaMta ko parIta,yukta aura anaMtAnaMta tIna prakAra se, ina eka-eka prakAra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa bhAga kie gae haiN| jaghanya aura utkRSTa kahane se eka hI saMkhyA nirdezita huI hai| IsA pUrva 2rI sadI sthAnAMgasUtra meM rekhA gaNita kA anusaraNa kara pA~ca prakAra ke anaMta kahe gae haiM aikotyonaMta, dvidhAnaMta, dezavistArAnaMta, sarvavistArAnaMta tathA shaashvtaanNt| asaMkhyAta kI gaNanA karane ke lie sarvajJa ko bhI asAdhyakara ho to bhI use mAnA jA sakatA hai parantu anaMta ke lie koI sImA nahIM hai| 438

Page #442
(siri bhUvalaya saMkhyAvizeSAtItvAdasaMkheyAH tadanupalabdherasarvajJatvaprasaMga iti cInna tenAtmanAvasitatvAta (tatvArtharAjavArtikA 5.8.13) isa prakAra gaNitamAna meM 1.jaghanya saMkhyAta (2), 2.madhyama saMkhyAta (3,4, III-1), 3.utkRSTa saMkhyAta (III IV-1), 4.jaghanya parIta asaMkhyAta(karaNasUtra), 5. madhyama parIta asaMkhyAta(IV+1, IV+2 V-1), 6.utkRSTa parIta asaMkhyAta(VII-1) 7. jaghanya yukta asaMkhyAta( IV".), 8.madhyama yukta asaMkhyAta (VII+I, VII+2 IX-1), 9.utkRSTa yukta asaMkhyAta (x-1), 10. jaghanya asaMkhyAtAsaMkhyAta (VII), 11.madhyama asaMkhyAtAsaMkhyAta (x-1, X+2, XII-1), 12.utkRSTa asaMkhyAtAsaMkhyAta (XIII-1), 13.jaghanya parIta anaMta (karaNa sUtra) 14.madhyama parIta anaMta (XIII+1, XII+2, xv-1), 15.utkRSTa parIta anaMta (XVI-1), 16. jaghanya yukta anaMta (XIII x XIII), 17.madhyama yukta anaMta (XVI+1, XVI+2.. XVIII-1), 18. utkRSTa yukta anaMta (XIX-1), 19 jaghanya anaMtAnaMta (XVI-2), 20. madhyama anaMtAnaMta (XIX+1, XIX+2 XXI-1), 21. utkRSTa anaMtAnaMta (kevala jJAna ke aMza) sUryaprajJapti, trikolaprajJapti Adi jaina graMthoM meM ina saMkhyA ko siddha karane ke udAharaNa milate haiM / IV ko the (jaina parIta asaMkhyAta) ko prApta karane ke lie nimna udAharaNa milatA hai / a, ba, ga, Da, cAra gaDhoM (gaDDhA) prathama bhUmi bhAga meM khodA jAe to pahale a gaDhe meM-197, 711, 293, 855, 131, 636, 363, 636, 363, 636, 363, 636, 363, 636, 363, 6 4/,, itane sarasoM ke dAne bhare jA sakate haiM aisA hisAba lagAyA gayA hai| khaMDAnaMtara meM bhI gaDhoM ko khoda kara Akhira 'Da' gaDDhA pUrNa hone para pichale ga gaDDhe meM bhare jA sakane vAle sarasoM ke dAnoM kI saMkhyA kSa mAnA jAe to vaha jaghanya parIta asaMkhyAta arthAta (IV) ____VII (jaghanya yukta asaMkhyAta) ko prApta karanA ho to IV ko pRthaka kara, jitane eka aMka AeMge unheM likha kara, pratyeka ke Upara IV ko deya banA kara rakhanA caahie| ina deya ko guNA kareM to jaghanya yukta asaMkhyAta prApta hogA IVi" = VII IViv? =VII2 IViv2 = x 439

Page #443
siri bhUvalaya X isameM zalAka tryaniSThApana nAma ke karaNasUtrAnusAra, zalAka, pRthaka tathA deya ko karate jAe to XI (madhyama asaMkhyAta) kA eka prakAra prApta hogaa| isa XI rAzI meM punaH 6 rAziyoM ko milAkara zalAkatryaniSThApana kiyA jAe to eka aura prakAra kA XI prApta hogA (XII) / isa XII meM cAra rAziyoM ko joDa kara zalAkatryaniSThApana kiyA jAe to XIII (jaghanya parIta anaMta) prApta hogaa| ___XVI (jaghanya anaMta) kahA jAne vAlA XIII banA hai| aura (XIII) kahA jAne vAlA jaghanya anaMtAnaMta (XIX) banegA / usako zalAkatryaniSThApana kareM to Xx (madhyama anaMtAnaMta) prApta hogaa| isameM Xx) 6 rAziyoM ko joDa kara, zalAkatryaniSThApana kareM to Xx kA eka prakAra prApta hogA (xx.) isa XXI 6 rAziyoM ko milA kara zalAkatryaniSThApana kareM to kA eka aura prakAra kA xx prApta hogaa| (xx =oc) / kevala jJAna kI saMkhyA meM avibhAgI praticcheda ke anusAra isa saMkhyA ko ghaTA kara usako zeSa meM milAe to kevala jJAna kA utkR anaMtAnaMta XXI saMkhyA prApta hogii| vIrasenAcArya ke dhavaLATIkA meM vitata-bhinna prayoga se saMkhyAta, asaMkhyAta , anaMta, anaMtAnaMta, gaNanA krama ko kahA gayA hai| aura vIrasena ne Agama vistAra ko kahate samaya vinyAsa tathA samuccaya (permutation and combination) ke dvArA bhaMgoM ko nirdezita kiyA hai| bhaMgoM meM sthAna bhaMga aura kramabhaMga do prakAra haiN| 1.243* 4......... a = uddiSTa rAzI 33 vyaMjana, 27 svara, kSa Adi 4, kula 64 akSaroM meM, eka-eka, do-do, tInatIna, ityAdi sthAna bhaMga kiyA jAe to 2641 pada prApta hoNgeN| kumadendu, vRSabha tIrthaMkara ke dvArA brAhmI ko die gae 64 akSara, saundarI ko die gae zUnya athavA navamAMka eka hI haiM, kahate haiN| aTThAraha mahAbhASAe~, aTThAraha mukhya lipi, 700 kSullaka(laghu) bhASAe~ sabhI ko akSarAMka gaNita meM utAra diyA hai| gommaTa deva ne bhUvalaya kAvya ko navamAMka paddhati meM cakrabaMdha rUpa meM bharata ko eka aMtarmuhUrta meM upadezita kiyA / yaha cakra 51025000+5000 =510, 30000 aMka, athavA akSara athavA daloM ko samAe hue thaa| anaMtara meM gautama gaNadhara se paraMparA se Ae zAstra ko 6000 sUtroM meM, 6,00,000graMthoM meM kumudenda ne rcaa| itanA hI nahIM pUrNa cakra kA 510,30,000 akSaroM ke saMyuktAMka 9 ko AdhAra banA kara vargIkaraNa kiyA jAe to asaMkhyAta tathA anaMta akSara bana 718 bhASAe~ athavA 1008 bhASAoM meM anekAneka graMtha utpanna hoMgeM, bhI khaa| 440

Page #444
siri bhUvalaya vargita saMvargita (raising a number to its own power) kramAnusAra anaMta saMkhyAoM ko prApta kiyA jA sakatA hai| a kahe jAne vAle prathama vargita saMvargita = a kahe jAne vAle dusare vargita saMvargita = (a a kahe jAne vAle tIsare vargita saMvargita = 256 do ke lie tIsare kA vargita-saMvargita, kahe jAne vAle asaMkhyAta bnegaa| kumudendu ne isI varga bhaMda rIti meM aMkAkSara rAzI ko pRthaka kara, 54 akSaroM ke anuloma-pratiloma saMkhyA ko isa prakAra sUcita kiyA-(siri bhUvalaya 2.9.17) pratiloma (85-aMka) 188 1983 956 232 762 595 3918 734 12970 4584 5280736 847835 493 931 529 900 948 692 664 32 000000,00,00,000 / isakA saMyuktAMka 3609 = 18 =9 anuloma (71 aMka) 4024799808316 104383 571 532 621 064 2499 1657 6 . 585 204 117 486 855 782 4000 000 000 000 -441

Page #445
- siri bhUvalaya isakA saMyuktAMka 261 =9 dhavaLa graMtha ke AdhAra para racita vIrasena ke TIkA meM bhI kumudendu ke bhUvalaya meM bhI jainoM ke lie alaga se anya saMskRta graMthoM meM dikhAI dene vAle laoNsa oNfa iMDisesa (laws of indices) tathA laoNgaridamsa (logarithms) kA upayoga kiyA gayA hai| I. (laws of indices) a) mana ma + na a a = a mana ba) a -a na mana a = + / udAharaNa svarUpa (dhavaLa 3. zloka. 52) 2kA sAtaveM varga ko 2ke chaThe varga se vibhAgita kiyA jAe to 2kA chaThA varga prApta hogaa| laoNgaridamsa (logarithms) ko jaina gaNita meM cheda kaha kara saMbodhita kiyA gayA hai| pAzcAtya laoNgaridamsa (logarithms) padaka tAlikA meM AdhAra sI yA AdhAra 10 rahane para bhI jainoM meM 2, 3, 4 ke lie gaNita kie anusAra hI dikhatA hai| parantu isake AdhAra meM uparokta tAlikA ke racenusAra nahIM dikhAyA gayA hai mAtra sUtroM aura udAharaNoM ko diyA gayA hai| 1. ardhacheda. 2 ardhacheda = ma. kSa kA ardhacheda (Ac) = log x (log being to base 2)

Page #446
( siri bhUvalaya) 2.vargazalAka (ardha cheda kA ardhachada0 kSa kA varga zalAka = Vs (kSa) = Ac {(Ac (kSa))} =log log (log being to base 2) 3. trika cheda kSa kA trika cheda = Tc (kSa) = 3 (log is to base 3) ityAdi 4. caturthacheda kSa kA caturthacheda = log 4 (kSa) ( log to base 4 ) ityAdi a ko yadi eka saMkhyA mAnA jAe to usakA pahalA vargita saMvargita = a = ba dasarA vargita saMvargita = ba =ga tIsarA vargita saMvargita = ga da taba dhavaLa TIkA ke anusAra yaha uttara prApta hogA 1. laoNga ba = a laoNga a 2. laoNga laoNga ba = laoNga a + laoNga laoNga a 3. laoNga ga = ba laoNga ba 4. laoNga laoNga ga = laoNga ba + laoNga laoNga ba laoNga a + laoNga laoNga a + a laoNga a 5. laoNga da = ga laoNga ga 6. laoNga laoNga da = laoNga ga + laoNga laoNga ga ityAdi isa prakAra aneka gaNita sUkSmoM kA prayoga kara kumudendu ne bhUvalaya meM 18 mahA bhASAoM ko tathA 700 laghu bhASAoM ko, samasta zAstrAdioM ko aMkAkSara ke dvArA bA~dha kara kannaDa meM atyadbhuta graMtha kI racanA kI, yaha kannaDa pradeza kA gaurava hai / 1443

Page #447
siri bhUvalaya DaoN. esa. zrIkaMThazAstrI jI kumudendu kavi kA bhUvalaya; abhivaMdanA (e. Ara. kR. saMbhAvanA graMtha prakaTana samIti, maisUra 1956, pR 562-89 ) siribhUvalaya nAmAMkita kumudendu kavi ke adbhuta graMtha ko saMpAdaka karlamaMgalaM zrI kaMThaiyA jI tathA paMDita yallappA zAstrI jI ne atyadhika prayAsa se prakAza meM lAe haiM (siri bhUvalaya, sarvArtha siddhi saMgha, baMgalUra, bhAga 1 - 1953; 2 - 1955) isa mahA graMtha ke prathama bhAga ke zrIkaMThAzAstrI jI ke dvArA likhe gae prastAvanA meM unhoMneM bharasaka aneka samasyAoM ke samAdhAna ko dekara isa graMtha ke vizva mahattva ko bhI sUcita kiyA hai| kevala bhASA kI dRSTi se hI yaha graMtha Adhunika hai yadi aisA nirNaya liyA jAe to utpanna aneka samasyAoM ke lie saduuttara denA duSkara hone ke kAraNa bhI isa graMtha ke adhyayana karane meM kannaDa bhASA zAstra hI nahIM jaina sidhdAMta, jyotiSya, Ayurveda, rasAyana zAstra, jaina gaNita paddhati, purAtatva zodha, karnATaka kA carItre (itihAsa), aneka bhASAoM meM pAMDitya, Rgaveda, rAmAyaNa, mahAbhArata ityAdi kA saMpUrNa jJAna atyAvazyaka hai| aisA pAMDitya ne hone para isa graMtha kA vimarzana karanA kevala kutUhala janaka, manoraMjana ke lie cakrabaMdha spardhA ke lie racita graMtha hai aisA nirNaya leM to mahA apacAra karane kI bhA~ti hogA / bhAratIya saMskRti ke lie hI nahIM varana vizva saMskRti ke lie bhI yaha graMtha paramopakArI hI aisA kaheM to atizayokti nahIM hogii| abhI prakAzita bhUvalaya ke prathama aura dvitIya saMskaraNoM ke kucha aMzoM kA yahA~ carcA kI gaI hai| graMtha racanA kAla ke viSaya meM kumudendu svayaM apane viSaya meM kahane ke kAraNa saMpAdaka kI sUcanAnusAra kavi vIrasena, jinasena, amogha varSa, zivamAragaMga ke samaya ke raheM hoNgeN| vIrasena tathA jinasena kI TIkAoM kA bhI ullekha kiyA hai / vIrasena ne apane dhavaLaTIkA graMtha ke upodghAta ( prAraMbha ) meM mahAvIra tIrthaMkara ke samaya se avicchina rUpa se cale A rahe Agama paraMparA kA bhI ullekha kiyA hai| mahAvIra jI ke upadezoM ko iMdrabhUti gautama ke bAraha aMgoM ke rUpa meM vibhakta kiyA hai / mAghanaMdI ke zrAvakacAra meM gautama ke anaMtara (bAda) 28 AcArya vIranirvANa zaka 683taka ke AgamoM ko rakSita karate Ae / aikAMgadharoM meM aMtima lohAcArya ke samaya meM kevala eka hI aMga zeSa rahA, kahA gayA hai| usake kucha samaya ke pazcAta guNadhara ke samakAlIna dharasena ne kucha bhAgoM ko mAtra sIkha kara apane ziSya puSpadaMta aura bhUtabali ko upadezita karane ke lie unhoMneM 444

Page #448
- siri bhUvalaya sUtra rUpa meM racA / puSpadata ne 177 sUtroM ko bhUtabali ne zeSa sUtroM ko racA / naMdIsaMgha ke prAkRta sUcI meM AcAryoM ke samaya ko sUcita karane ke sAtha-sAtha, dharasena guNadhara puSpadaMta bhUtabali Adi nAmoM ko zAmila kara, vIranirvANa zaka 914-987 meM rahe hoMgeM kahA gayA hai / bRhaTippaNikA nAma ke graMtha ke anusAra vIrazaka 6000 meM dharasena ne joDI pAhuDa ko racA thA / puSpadaMta tathA bhUtabali ke sUtra prathama ardhamAgadhI meM race gae the / pazcAta saurASTrI aura mahArASTrI prAkRta rUpa meM parivartita hue aisA mAnA gayA hai| vIrasena ke dhavaLa meM bAraha aMga ke diTThivAda meM aura sUtroM meM samAhita bhAgoM kA nirdeza hai| diTThivAda ke pA~ca bhAgoM meM se cauthe bhAga ko pUrvagata kahA gayA hai| usameM caudaha vibhAgoM haiM jisameM dUsare vibhAga kA agrAyaNIyapUrva nAma thaa| isa agrAyaNIyapUrva meM punaH caudaha vibhAgoM meM pA~caveM vibhAga kA nAma thA cayanalabdhi / usameM 20 pAhuDoM meM cauthe pAhuDa kA nAma kammapayaDi (karmaprakRti) thaa| isa kammapayaDI pAhuDa ke 24 viSaya bhI sUtroM meM samAhita the / kevala eka laghu bhAga mAtra viyAha pannatti kA anusaraNa karatA huA thaa| (jaina Antiquary volVI) vIra sena ne ina sUtroM ko SaTakhaMDa sidhdAMta kaha kara saMbodhita kiyA hai| SaTakhaMDAgama nAma anaMtara meM AyA hogA aisA jAna par3atA hai| jIvaThThANa, khuddAbaMdha, baMdhasAmitta vicaya, vedaNA, vaggaNA, mahAbaMdha Adi nAma ke chaha khaMDoM meM prathama pA~ca khaMDa 6000 sUtroM meM samAhita hokara vIrasena ne 72000graMtha parimita kA dhavala nAma ke vyAkhyAna ko likhA / aMtima mahAbaMdha ke lie bhUtabali ne hI 30 athavA cAlIsa hajAra graMtha vyAkhyAna likhA hogA aura usakA nAma mahAdhavala rakhA hogA isI kAraNa se Apane (vIrasena) punaH vyAkhyAna nahIM likhA aisA vIrasena ne kahA / bhUtabali ke yaha mahA baMdha (mahAdhavala) ke anusAra ThiThadi, aNubhAga, pradeza, (prakRti, sthiti, anubhAga, pradeza) Adi nAmoM ke cAra vidhAnoM kA nirUpaNa karatA hai aisA vIrasena ne apane dhavalaTIkA meM kahA hai| dharasena ke sahapAThI guNadhara ne diThavAda ke eka aura bhAga ko saMrakSita kiyA / caudaha pUNe meM pA~cavA~ hai jJAnapradavAda / usake bAraha vastuoM meM dasaveNa vastu meM 20 pAhuDa haiM / usame se tIsare pAhuDa pejjadosapAhuDa ko guNadhara ne 180 gAthAoM meM raca kara kaSAyapAhuDa nAma diyaa| isa kaSAyapAhuDa ke lie yativRSabha ne cUrNisUtra ko racA / isa kaSAya pAhuDa ke lie vochAmi sattakamme paMciya rUpaNa vivaraNaM samahatthiM aise AraMbha hone vAlA eka prAkRta paMcike hai / tuMbalUrAcArya ke cUDAmaNi kannaDa meM hai aisA mAnane

Page #449
(siri bhUvalaya ke kAraNa yaha prAkRta paMcike graMtha kisI aura graMthakAra kA hogaa| yaha sattakamma athavA kaSAya pAhuDa 72000graMtha hai aisA dhavala meM kahA gayA hai |is lie vIrasena ne unake ziSya jinasena ne 60,000 graMtha pramANa kA jayadhavala nAma ke TIkA ko racA / isake pahale guNadhara ke ziSya nAgahasti aura AryamaMgu (maMkSu) (2) nAgahasti ke ziSya yati vRSabha (cUrNIsUtra kartA) unake ziSya uccAraNAcArya (vRttikAra) the| vIrasena ne apane se bhI pUrva meM sUtroM para racita vyAkhyAnoM ke nAmoM kA udAharaNa diyA hai| kuMdakuMdana parikrama(12000 graMtha) (2) zyAmakaMdana paddhati, (12000) (3) tuMbalUrAcArya kA cUDAmaNi(kannaDa, 11000) (4) samaMtabhadra kA bhASya (48,000?) (5) bappadeva kA vyAkhyAna prajJapti (prAkRta 73,000 zloka) itanA hI nahIM pUjyapAda kA sArasaMgraha, chedasutta, kammapavAda, dazakaraNi saMgraha, joNipAhUda, ityAdi kA bhI ullekha hai| vIrasena ke dhavala TIkA meM (amarAvatI,prati,pR.397) dhanaMjaya ke anekArtha nAmamAlA ke hetAvevaM prakArAdyaiH vyavacchede viparyaye / prAdA vesamAptau ca iti zabdaM vidurbudhaaH|| aisA zabdakoSa vyakta huA hai| kuMdakuMdapura ke padmanaMdI karmAprAbhRta ko samajha kara SaTTakhaMDAgama ke prathama tIna khaMDa (jIvavibhAga) ke lie vyAkhyAna ko racA, aisA zrutAvatAra (iMdranaMdI kA eka graMtha) bhI kahate haiM / vibudha zrIdhara, kuMdakuMdana ke ziSya kuMdakIrti ne isa TIkA kI racanA kI, aisA kahate haiN| vIrasena ne citrakUTAnmAya ke ailAcArya tathA paMcasUptAnmAya ke caMdra sena ke ziSya, AryanaMdI ke ziSya the, aisA Anatendra se vATagrAma meM nirmita basadi(jaina devAlaya) meM graMtha racanA kI aisA dhavaLagraMtha se bhI iMdranaMdI ke zrutAvatAra se bhI jJAta hotA hai / vIrasena ne nirNayasAgara prati meM dhavaLaTIkA graMtha ke racanA samaya ko isa prakAra sUcita kiyA hai| hIrAlAla ne vikramarAya ke samaya ko 718 kA hai kahane para bhI zAlivAhana zaka ke lie (sagaNAme) anvayana kara dhavalagraMtha samApti san 816 kArtika zuddha 13 (akTUbara 8) aisA usa samaya jagattuMga kA rAjya samApta hokara biddanaraya (badega-amogha varSa) ke zAsana kA AraMbha huA thA nirdhArita kiyA gyaa| parantu je.pI. jaina (jaina Antiquary jan 1949, vol 15) vikrama saMvata 838 (san 780) kArtika zuddha 13 (somavAra akTUbara 8) aisA mAnate haiM |hiiraalaal ke abhiprAyAnusAra vikramarAyaMhi ke lie samarpaka artha nahIM hai| je. pI. jaina ke anusAra sagaNAme athavA saMgaramoka ke lie koI uttara nahIM hai| vIrasena ke kahenusAra grahasphuTa meM aneka samasyAeM haiM sAmAnya taura para jaina graMthoM meM vikrama

Page #450
(siri bhUvalaya) zaka kA ullekha hI nahIM hotA hai / parantu je. pI. jaina ke kahenusAra kArtika zuddha 13 san 780 meM akTUbara 8 hogA hI nahIM akTUbara 16 somavAra hogA phira bhI graha gati ThIka nahIM baiThegI vIrasena ke kahenusAra kuMbha meM rAhu, koNa (zani?) tulA meM, ravi kula meM guru, varaNavutta (kuja?) dhanuSa meM, zukra siMha meM, caMdra mIna meM rahe hoMgeM / tulA mAsa kArtika zu 13 meM caMdra revatI meM ho sakatA hai| san 780 akTUbara 19 somavAra ravi 193deg tulA caMdra 3560 mIna budha 1720 kanyA kuja 2360 dhanu guru 1060 kaTaka zukra 191deg tulA zani 2410 dhanu rAhu 3500 mIna ketu 1700 kanyA san 816 akTUbara 8 budhavAra ravi 194deg tulA caMdra 3160 mIna 208deg tulA 265deg dhanu guru 1190 kaTaka zukra 148deg siMha zani 315deg kuMbha rAhu 3250 kuMbha ketu 145deg siMha 3500 rAza san 816 san 816 la ra la ra 96 -447

Page #451
( siri bhUvalaya) san 780 ke ukta tithi meM zukra siMha meM nahIM hogA aura kuMbha meM koNa(zani) nahIM hogA / san 816 kArtika zuddha 13 ko graha sAmAnya taura se vIrasena ke kahenusAra raheM to bhI vikrama rAya ke zaka se nahIM milte| jagattuMga devarAjya ke moddaNarAyaNa ke AdhAra para, vIrasena ke ziSyoM ke graMthoM ke AdhAra para bhI, vIrasena ke kAla kA nirdhAraNa kara sakate haiN| tuMga rASTra kUTa cakravartiyoM kA cinha hai| rASTra kUTa meM immaDi govinda (san 772-779) ko yaha jagattuMga nAma kI upAdhi dI gaI hogI to bhI Aja ke vartamAna zAsana meM dikhAI nahIM detaa| tattpazcAta dhruvanirupama ke zAsanAvadhi meM (779-793) harivaMza kartR jinasena ne vIrasena ke nAma kA ullekha kiyA hai| dhruvanirupama ko jagattuMga upAdhi rahI hogI aisA nizcita nahIM hai| bAdi poddi ke paTTadakala zAsana immaDi govinda kA hai phlITa ke isa kathana ko kIlhorna aMgAkAra nahIM karate / vAmana ke liMgAnuzAsana meM jagattuMga sabhA ullekhita hai| harivaMza ke dvArA racita bRhatpAnnATasaMgha ke (prathama) jinasena vIrasena, kIrtiSeNa, guruoM ko apane samakAlIna (zaka 705=san 783) rAjAoM ke rUpa meM ullekhita kiyA hai (karnATakA itihAsa ke dvArA saMkalita saMskaraNa 1 pR saM 67) isameM ullekhita vIrasena dhavaLa graMtha kartA hone ke kAraNa san 783 se pahale hI prasiddha hue hoMgeM aisI kalpanA kI jA sakatI hai| prathama jinasena ne, kIrtiSeNa ke agraziSya vardhamAnapura meM nanna rAjA ke dvArA nirmita pAzvanAtha ke devAlaya meM graMtha ko racA aisA kahA hai| dvitIya jinasena ne vIrasena muni ke ziSya vinaya sena ke pracodana(preraNA) se pAzrvAbhyudaya nAma kA veSTata kAvya kI racanA kI |(sNkln saMskaraNa 1, pR.saM 68) isase amogha varSa ke parama guru jinesena, vIrasena ke ziSya raheM vinayasena ke samakAlIna haiM / mahApurANa meM vIrasena apane guru aura dhavaLa graMthakartA ke rUpa meM jinasena kA nAma liyA hai| (saMkalana saMskaraNa 1, pR.saM 74) yahI jinasena vIrasena ke dhavaLa ke samApti ke rUpa meM, jayadhavaLa ko zaka 759, phAlguNa zuddha dazamI naMdIzvara mahotsava ke dina pUrNa kiyA / zrI pAla ne isa graMtha kA saMpAdana kiyA, amogha varSa ke zAsana kAla meM gUrjarArya se mile vATa grAma meM likhA gayA hai, aisA jinasena ne jayadhavaLa kI prazasti meM kahA hai| (saMkalana saMskaraNa 1, pR.saM 77) 448

Page #452
( siri bhUvalaya jayadhavaLa san 837 pharavarI 19 somAvAra ko saMpUrNa huaa| bahuzaH jinasena ne mahApurANa graMtha racanA ko anaMtara meM AraMbha kara asaMpUrNa hI choDa diyA thA jise unake ziSya guNabhadrAcArya ne baMkApura meM san 898 mArca 2 guruvAra zrI paMcamI ke dina uttara purANa rUpa meM saMpUrNa kiyA (saMkalana saMskaraNa 1, pR.saM 109) vIrasena tathA dvitIya jinasena laMbe samaya taka jIvita raheM hoMgeM aisA mAnanA hogA harivaMza ke jinasena ne apane graMtha ko nanna rAjA se nirmita basadi( jaina devAlaya) meM racA hai aisA kahane ke kAraNa, bahuSaH yaha nanna rAjA san 793 meM rahe zaMkara gaNa ke pitA kAkA ke putra rahe nanna rAjA hoNgeN| rASTra kUTa mammaDi govinda (san 793-815) ko jagattuMga upAdhi rahI hogI (su.kri.za.800) banavAsI ke rAjyAditya paramezvara ke zAsana kAla se, hUlIhaLLi zAsana se bhI jJAta hotA hai| isa hUlihaLLi zAsana meM jagattuMga ke zAsanAvadhi meM salukika vaMza ke maNinAga ke pautra banavAsI ke rAjyAditya ke putra sAmaMta buddharasa ereyammarasa ke sAtha dAna kiyA aisA kahA gayA hai| vIrasena ne jagattuMga devarAjya aisA kaha viddaNarAyanarendra aisA bahuzaH eka sAmaMta kA nAma liyA hogaa| mammaDi govinda ke putra amoghavarSa (nRpatuMga) hI boddana naraya (baddhega narapa) nAma ke hIrAlAla ke pAThAMtara se amoghavarSa kA bhI baddhega nAma hogA aisA kucha logoM kA mAnanA hai| san 937 meM rahe immaDi kRSNa ke pautra yuvarAjAvasthA meM nidhana hue, jagattuMga ke dvitIya putra bhI rahe, mummaDi amoghavarSa kA, baddega nAma bhI thA / parantu unake pahale ke do amoghavarSa kA nAma baddega rahA hogA isa ke lie paryApta AdhAra nahIM hai / kevala narendra kahA jAne ke kAraNa sAmaMta buddharasa ke nAma ko hI vIrasena ne moddaNarAya kahA hogaa| amoghavarSa nRpatuMga ko atizayadhavaLa aisI upAdhi thI aisA kavirajamArga se vidita hotA hai|(sNkln saMskaraNa 1,pR.79) bhUtabali kA mahAdhavala, vIrasena kA dhavaLa, jinasena kA jayadhavaLa, itanA hI nahIM kumudendu vijayadhavaLa, jayazIladhavaLa, aura atizaya dhavaLa, kA ullekha kiyA hai| jinasena kA jayadhavaLa (san 837) ke pazcAta amoghavarSa ke aMtya meM (san 877) aura I.sA. 866 ke nIlaguMda sirUru zAsana se pahale nRpatuMga ko atizayadhavaLa upAdhi prApta ho isa aMtara meM kumudendu kA bhUvalaya aura "kavirAjamArga" racita huA hogaa| bahuzaH chahakhaMDAzAstra kI chaha bhAga jIvaThThANa, khuddAbaMdha, baMdha samitta vicaya, vedaNA, vaggaNA, mahAbaMdhoM ke lie anukrama rUpa se dhavaLa, jayadhavaLa, mahAdhavaLa, jayazIladhavaLa,

Page #453
(siri bhUvalaya atizayadhavaLa, aura vijayadhavaLa Adi nAmoM ke vyAkhyAna raheM hoMgeM aisA kumudendu kA abhiprAya rahA hogaa| ___ kumudendu jinasena guru ke tanuvina janma kA ghana puNya vardhana vastu kaha kara jinasena ko bhI guru padavI dene ke kAraNa jayadhavaLa aura mahApurANa ke ullekhoM se bhI mahApurANa (AdibhAga) pracAra meM Ane ke bAda amoghavarSa ke aMtya kAla meM bhUvalaya graMtha ko racA hogaa| __ kumudendu bhallAtakAdrI (gerusoppe) naMdI, kovaLAla, kaLavappu, goTTigagaMga, talekAr3a, Adi sthAnoM ko ko ullekhita karane ke kAraNa amoghavarSa ke lagabhaga samakAlIna zivamAra saigoTTa ke Azraya ko prApta kiyA thA kaha sakate haiN| saigoTTa zivamAra rASTra kUTa dhruva ke kAla meM daMgAI ke rUpa meM baMdhita ho kara mummaDi govinda ke dvArA rihA kie gae the| parantu punaH gaMgarAjya meM daMge ke kAraNa govinda ne zivamAra ko punaH baMdIgRha meM DAla diyA thaa| kalbhAvi zAsana meM (I.A. XVIII P.274) yaha saigoTTa zivamAra amoghavarSa ke pAdapadmopajIvI aisA kuvalAlapuravezvara, padmAvatIlabdhavara prasAdita, bhagavadaharanmumukSu, piMchadhvajavibhUSaNa, sArasvata janita, bhASAtraya, kavitA lalitAvagalalanA lIlAlalAmaM gajavidyAdhAma, zrImata, sivamArAbhidhAna, saigoTTa gaMgapemArnaDigaLa aisA kahane ke kAraNa amoghavarSa ko bhI yahI pahale vidheya (mArgadarzaka) bane the / nRpatuMga ke putra kRSaNa daMgAI bana talakADu gaMga ke Azrita hone para nRpatuMga ne baMkeza ko bhejA / bahuzaH isa samaya meM saigoTTa zivamAra punaH gaMga rAjya ko kho kara mRtyu ko prApta hue hoNgeN| immaDi rAcamalla ke raMgapura zAsana meM (saMkalana saMskaraNa 1,pR. 98 immaDi zivamAra ke aMtima varSa I.pU.812, rAcamalla ke prathama varSa 817 aisA kucheka ne kahA hai arthAta zivamAra nRpatuMga ke abhiSeka se pahale hI mRtyu ko prApta ho gae the| yaha kalbAvi zAsana ke virUddha meM hai| yuvarAja mArasiMha ke kUDalUru zAsana meM (I.pU.799) saigoTaTa zivamAra ko gurumakaradhvaja aisA kahA gayA hai| (nijanirmitagajadaMtakalvAgamAnalvacetA viracitasetubaMghanibaMdhanA naMditvipazcinmaMDalaH makaradhvajagurucaraNasarojavinamanapavitrIkatottamAMgaH / / ) =450

Page #454
siri bhUvalaya isa prakAra kumudendu kA graMtha jinasena ke dhavaLATIkA ke racanAnaMtara (san 837) Adi purANa ke pracAra meM Ane ke bAda baMkeza ke talakADu digvijaya se pahale, saigoTTa zivamAra ke jIvita rahate (lagabhaga I.pU. 850 meM ? ) racita huA hogA / gaMga prathama zivamAra (lagabhaga I.pU. 713) ko goTTiga upAdhi nahIM dikhAI detA / kumudendu nRpatuMga nAma ko kahe bhI ho to amogha kahane ke kAraNa AThavIM sadI meM mAnya kheTa meM nRpatuMga se pahale eka amogha nAma kA rASTra kUTa rAjA rahA hogA aisA kahane ke lie koI AdhAra nahIM hai| bhUvalaya prati ke viSaya meM carcA karanA Avazyaka hai| saMpAdaka ke dvArA upayogita kAgaz2a kI prati meM samaya ko sUcita nahIM kiyA gayA hai| mallikabbe pratilipi hI unake pAsa hai aisA hI kahA gayA hai| sena kI satI mallikabbe apane parama guru guNabhadrasUrI ke ziSya mAghanaMdI ko zrI paMcamI ke udyApana ke samaya meM zAstra dAna kiyA / yahI nirdeza mUDabidrI ke lokanAtha zAstrI jI ke kathanAnusAra mahAdhavaLa prati ke aMta meM bhI hai (bhujabala zAstrI keTalaoNga banArasa 1948) / yaha mahAbaMdha kA nirdeza hI hai na kI bhUvalaya kA / yaha guNabhadra aura mAghanaMdI kauna se gaNa gaccha ke haiM ise saMpAdaka ne nirUpita nahIM kiyA hai mUDabidrI kI hasta prati samudAya meM kopaNatIrtha ke zrIdharAcArya ke ziSya mAghanaMdI saiddhAntika ziSya yakIrti racita puSpAMjali kAvya nAma kA graMtha hai| yaha do baladezAdhipati kadrubhUpAla nAmAMkita daddapazreSThI dvArA pravartita huaa| daMSTropalakSmItamahAkaDagasya vaMze / jAtaH samauktika ivAmala kadrubhUpaH iti sthAvara kupaNatIrthanivAsi jaMgamatIrtha zrIdharadeva paramabhaTTAraka ziSya zrI mAgha saiddhAnti caraNasarasIruha caMcarIkeNo yakertinA (?) viracite puSpAMjalimahAkAvye daddapazreSTha pravartite zrImaddoddabala dezAdhipati kadrubhUpAla nAmAMkote. yaha mAghaNaMdI, zrIdharAcArya ke ziSya hone ke kAraNa bhUvalaya prati ke guNabhadra sUrI ke ziSya mAghanaMdI nahIM hai / zravaNAbeLagoLa 42 (46) zAsana meM zrIdhara ke ziSya mAghanaMdI, unake ziSya AcArya nAgadeva, mAghanaMdIke ziSya caMdakIrti ke nisidi (samAdhi) ko banavAyA, aisA kahA gayA hai| nirNaya sAgara presa dhavaLa graMtha prati ke lie mUla "maMDalinADa" zrI bhujabala gaMga parmADidevaratteyarumappa davi. "deviyakka," zrutapaMcamI ke udyApana meM apane guru, banniyakere ke uttAMgacaityAlaya ke divAkaraNaMdi sidhdAMta ratnAkara ke ziSya ( maladhAriya) ziSya zubhacaMdra ko dAna diyA gayA dhavala 451

Page #455
- siri bhUvalaya - pustaka "kapaNapura" ANega vaMzaja jinnama ma(mu)nu nItimArga aisI prati banavAne vAle kA ullekha bhI hai kahA gayA hai / (bhujabali zAstrI keTalaoNga pR. 226 saM 17 yaha prati zA za 738 aisA kahanA galata hai|) tatvArtha sUtra ke lie karnATaka laghuvRtti ko race divAkaraNaMdi san 1062 soraba 58, nagara 57 zAsanoM meM bIra sAMtara paTTaNasvAmI nokka ke guru sakalacaMdra ke guru haiM caMdra kIrti ke ziSya haiM (ubhaya) sidhdAMta ratnAkara aisI upAdhi se vibhUiSita the, kahA gayA hai (ka. ka. ca. AI pI. 79) nayasena ke dharmAmRta (san 1112) meM ukta hue guru paraMparA meM aiLacArya, vIrasena, jinasena, guNabhadra, (zu)bhacaMdra, ajita sena, somadeva, narendra sena, nayasenamuni, divakaraNAMdi, zubhacaMdra, Adi nAma haiM ka. ca. AI pI 120) / isa kAraNa se yaha dhavaLa prati lagabhaga I.pU. 1050 meM prakAza meM AI hogii| mUDabidri ke dhavaLa aura mahAbaMdha prati gyArahavIM sadI meM pracArita huI hogI / hIrAlAla jI ne mUDabidri ke dhavaLava prati lagabhaga 9-10 vIM sadI kI haiM aisA mAnA hai| kumadendu guru paraMparA ko kahate samaya svastizrImadrAya rAjaguru bhUmaMDalAcArya, bhASa prabhAkara ,mImAMsaka vidyAdhara, kannADirAjA, puSpagacchadali bhUvalaya, madhyAhna kalpavRkSa, iMdraprastha gadge, yovanAli bhASAbhASita, vRSabha senanAyaka, puSpagaccha ke senagaNa Adi upAdhiyoM se vibhUSita kiyA hai| rAyarAjaguru bhUmaMDalAcArya aisI upAdhi 13vIM zatAbdI se pahale ke zAsanoM meM dikhAI nahIM detaa| mUDabidri kI hasta prati (saMkhyA 344) guNabhadra prazasti meM vRSabha senAnvaya kA siddha sena, zivakoTI bhaTTAraka, raivata parvata para siddha cakra ko sthApita karane vAle vIrasena, dhavaLa, mahAdhavaLa, jayadhavaLa, vijayadhavaLa, mahApurANAdi ke racanAkara jinasena tatpazcAta nemisena, chatrasena, jinasena, lokasena, brahmasena, udayasena Adi nAmoM ko kahate hue kaMdarparUpavatAra caturdazapUrva, paMcaprajJapti, paMcavidha dR ivAdAMgAdi sakala zruta guNabhadrAcArya tathA bAraha pIDhI ke bAda zrI mudrAyarAjaguru vasaMsudharAcAryavarya mahAvAdi vAdI zvara rAyavAdi pitAmaha sakalavidvajJanacakravarti vaMkaDikaDivANa paragraha vikramAditya madhyAhna kalpavRkSa puSkaragacchabirudAvaLI virAjamAna.. SaDdarzanasthApanAcArya cakrezvara Dilli siMhAsanAdhIzvara sAbhimAnavAdIbhasiMhacakrezvara somasena mUlasaMgha vRSabhasenAnvaya senagaNa aisI upAdhiyoM ko kahA gayA hai| 452

Page #456
siri bhUvalaya - bhUvalaya meM kumudendu ne aidu parameSThi bolli (pA~ca parameSThi kathA) ko kahA hai| (adhyAya 13. 213) zaka 1195( bANapadArtha kaLAadhara), aMgIrasa kArtika zuddha paMcamI meM bAlacaMdra paMDita deva ne (ka.ka.ca. 1 pR. 291,pR11) dravyasaMgraha sUtroM ke lie karnATaka laghuvRtti ko paMca parameSThiyoM kI bolli(kathA) aise gadya graMtha ko racita kiyA hai| (san 1273-1275) bAleMdubudha kahakara svayaM ko nirdezita karate haiN| kumudendu ke kahenusAra bollipaddhati bAlacaMdra ke gadya graMtha ki lie Adarza rahA hogA / kumudendu akSara saMkhyA ko kahate samaya triSaSTi zcatuSSaSTiA varNAH zubhamate matAH prAkRtesaMskRtecApi svayaM proktAH svayaMbhuvA akArAdi hakArAntAM zuddAM muktAvalImima svaravyaMjanabhedane dvidhaabhedmupeyussiim|| ayogavAhaparyantAM sarvavidyAsusaMgatAma ayogAkSara saMbhUtiM naikabIjAkSaraizcitAma tato bhagavato vaqtAnniH sRtAkSarAvaLIma nama iti vyakta sumaMgalAM siddhamAtRkAma // bhUvalaya 5 138-145 arthAta triSaSTi caturSaSTi varNa zubhamata se prAkta saMskRta ke akAra hakAra svara vyaMjana bhedoM se kahe sarvavidyA susaMgata yogAkSara ko bIjAkSara meM nizcita kara brAhmI lipi dvArA gaNita saMkhyA meM vivarita sumaMgala kAvya / isa jaina graMtha ke zloka kA udAharaNa diyA hai| thoDA bahuta pATha bheda ke sAtha yaha zloka zaMbhu rahasya, mAtRkArNavataMtra, agni purANa, ityAdi graMtha meM bhI dikhAI dete haiM (zrI vidyArNavatantra 1 pR 63) siddha mAtRkAsotra zAktataMtra meM dikhAI dete hI nahIM hai varana baudhdoM meM bhI raha Aja bhI jApAnI meM pittona nAma kI varNamAlA hai (ArTa eMDa thaoNTa) siddhAhi zuddAkAH siddho varNasamAmmAyaH aisA kAtaMtra vyAkaraNa meM bhI bahuzaH aiMdravyAkaraNa meM bhI hai| kumudendu 64 akSaroM ko isa prakAra kahate haiM - -453

Page #457
(siri bhUvalaya kAdiyiM varNamAlAMka / kAdiyaM navamAMka baMdha TAdiyaM navamAMka daMga pAdiyiM navamAMka bhaMga yAdyaSva raLakuLabhaMga / sAdyaMta aM aH On ka pada / modadippatteLu svrd| odina aravalAlkAMka (a10-18-25) saMskRta varNamAlA meM 63 athavA 64 akSara hai aisA sAmanyataH kahA gayA hai zikSA aura prAtizAkhya graMthoM meM alaga-alaga saMkhyAoM ko kahA gayA hai| kAtyAyana ke zuklayajuHprAtizAkhya meM 65, taittirI ke pratizAkhya meM tribhASAratna ke abhiprAyanusAra 60, gArgya gopAla yajvana matAnusAra 59, mAhiSe ke bhASya kA anusaraNakara 53. zubhazikSa meM (rahasya) meM 63 athavA 64, kAlanirNaya zikSe meM 73, AraNyazikSe meM 65, lakSmIkAMta zikSe meM 108 aise akSara saMkhyA kA nirdhAraNa huA hai / (sukalayajasa pratisakhya oNfa kAtyAyana madrAsa o Ara.esa Ara 1939) vIrasenAcArya ne dhavaLa graMtha meM 27 svara, 33 vyaMjana, zeSa (kSa ityAdi) kahA hai (caustttthimuulvnnnnaah)| akSaroM kA vinyAsa aura samuccaya arthAta bhNg| bhaMgoM meM sthAna bhaMga aura krama bhaMga do prakAra haiM / 1.2.3.44 .... a itanI rAzI / Agama vistAra ko kahate hue vIra sena 64 akSaroM se (eka-eka, do-do, tIna-tIna, ityAdi) 2641 padoM kI rAzI baneMgI kahate haiM / bhaTakalaMka karnATake mUlavarNAH catuSTa STirityavivAdama aise 25 svara, 4 yogavAha, 25 vargIya vyaMjana, 10 avargIya vyaMjanoM ko kahA hai| bhaTTAkalaMka ke matAnusAra ai au ke lie hrasva na hone ke kAraNa 27 svara nahIM haiM / kAtyAyana ke prAtizya meM 23 svara ( 13 mUla svara, 8 saMdhyakSara), 33 yogavAha, 9 ayogavAha, (jihvAmUlIya nka upadhmAnIya "pa anusvAra (m), visarjanIya(:), nAsikya (hum), kum, khum, gum, Adi 4 yama kula 65 akSara / kumudendu ne jaina aura prAkRta, kannaDa, bhASAoM ke saMpradayAnusAra ai, au ke hrasva ko aMgIkAra kiyA hai| kezIrAja ke matAnusAra 57 akSara, kannaDa ke lie 47, zabdasmRti meM 14 svara (a-au) sabhI ke lie hrasvadIrghapulta aise tIna-tIna rUpa, 25 vargIya vayaMjana zeSa avargIya haiM kahA hai| bhASAbhUSaNa meM 14 svara, 33 vyaMjana, kula 47 haiM kannaDa meM mAtra 36 haiM aisA nAgavarmana ne kahA hai| tamila meM ardhamAtrA kAlada kuTriyala (ma aura ya ke bIca keNmiyA, senmeyA) tathA kuTriyala ugaram (prAcIna hal saMbaMdhita) aise do dhvaniyA~ thiiN| vaidika sAhitya meM bhI hrasva e o the aisI sUcanA 454

Page #458
( siri bhUvalaya - milatI hai| pataMjali ke mahAbhASya meM ( mahAbhASya, 1. 22, pakti 21-24) chAndogAnAma sAtyamuni rANAyANIyAH ardhamekAramardhamokAraM cAdhIyate / naiva hi loke nAnyasmina vede ardha aikAro ardha okaarovaasti| cinnayasUrI apane AMdhra vyAkaraNa meM prAkRta meM kuchekoM ke abhiprAyAnusAra e, ai, o, au, ke lie hrasvavakra aura anya ai, au, ke lie vakratama kahateM haiM aise abhiprAya kA udAharaNa diyA hai| (gaMTijogi somayAjulu, AMdhra bhaassaavikaasmu)| hrasva e, o, au prAkRta meM nahIM hai aisA kahane vAle ai, au, dIrgha haiM aisA abhiprAya rakhate haiN| abhI prakAzita bhUvalaya ke bhAga meM sarvabhASAmayIbhASe 64 akSarAnusAra adhyAyoM ko prAkRta gAthAoM ko kumudendu ne bA~dhA hai| inheM parikSita kiyA jAe to (prakaTita 20 adhyAyoM ke AdyakSarabaMdha) AkAra se 20vA dIrgha ai taka prAkRta pada udAharaNa rUpa meM prApta hoteM haiM 1. a- aTTavihakamma 15. LU (i?)- Lo(?) aTTAvayausaho 2. A-Adima 16. e-esahararAya 3. A-ANehiM 17. e|- e bAhubalI vandami 4. i- iyamUlatanna 18. eA- eAvaM kallANaThANaijANa 5. I- IyamaNAyA 19. ai- aivaM hi jIvarAyANadavvo 6. DI- iIsamuhaggaha 20. ai- aighuNaghAImahaNA 7. u- uvavAda 21. go- goliyAsAparasamaya 8. U-UNApamANAM 22. oNNANa 9. - varvara 23. odhiradhAriya 10. R-RSio 24. auaundepaMcagurU 11. R- Ramasudo 25. ausahimaMgala 12. RA-RaivANAaitIre ---- 26. augAlayadivi 13. La (i?)- LADAvaMzApajjuNNo 27. auauNNiviyapTA, anaMtarpazcAdAnupUrvi 14. Lu(i?)- Luvisantu jiNavarindA __ yaha prAkRta pada bahuzaH nirvANa gAthA hai| eka hI svara ke dIrgha aura pluta rUpoM se artha kisa prakAra bhinna hotA hai ise Age vimarzana karanA hogaa| 455

Page #459
(siri bhUvalaya bhASAoM kI saMkhyAyoM ko sAmAnyata sabhI jaina graMthoM meM 18 mahAbhASA aura 700 kSullaka (laghu) bhASA haiM aisA hI ullekhita kiyA gayA hai| aTaThArasavihapagAradezIbhAsA visArAai aTThArasa desIbhASA visArayA (jJAtRdharmakathAsUtra) . aTThArasa desIbhASA visArAai (aupapAtikasUtra, vipAkasUtra) aTThArasa vihadesi gArabhAsA visArAai (rAjaprazniya) kumadendu (a.5) isa saMskRta zlokoM ko udAharaNa dete haiN| athavA prAkRta saMskRta mAgadha pizAca bhASAzca zUrasenI ca SaSThotra bhedo dezavizeSAdapabhraMzaH athavA karNATamAgadhamAlavalATagauDagurjarapratyekatraya mitya dishmbhaassaa| rudraTa ke kAvyAlaMkAra meM uparokta likhe gae zloka meM se prathama zloka isa prakAra dic prAkRta saMskRta mAgadha pizAca bhASAzca zaurasenI ca SaSThotra bhUribhedaH deshvishessaadpbhrNshH|| ise gyArahavIM sadI meM namisAdhu vyAkhyAna karate samaya isa prakAra kahate haiM ArisagayaNe siddhaM denANAM addhamagahA vANI ityAdi nacanAta prAka pUrva kRtaM prAkRtaM bAlamahi LAdi subodha sakalabhASAnibaMdhana bhUtaM vacanamucyate meghanimukta jalaminai kasnarUpaM tadeva ca dezani teSAtsaMskArakaraNAcca samasAdita vizeSaM sata saMskRtAdhuttaravibhedAnA pnoti ataaina zAstrakRtA prAkRtamAdau nirdi ma tadanu saMskRtAdIni pANinyAdi vyAkaraNodita zabdalakSaNena saMskaraNAta saMskRtamuccayate tathA prAkRtameva kiMcidvizeSAta paizAcikama arthAta bAdaloM se mukta rUpa se jala chalakane kI bhAti ardhamAgadhI prAkRta paizAcI bhASAe~ isa deza meM chalakIM haiM pANini Adi ne vyAkaraNa raca kara zabdalakSaNoM ko samajhA kara saMskarita kiyA hai yaha bhASA hI saMskRta hai / 456

Page #460
siri bhUvalaya sarvabhASAmayI bhASA pravRtA yanmukhAMbujAta ( zabdAnuzAsana ) aisA pravRttAyanmukhAddevI sarvabhASA sarasvatI (bhASAbhUSaNa) aisA chaMdobudhi meM saMskRtaM prAkRtamapabhraMza paizAcikameMba mUruvare bhASegaLoLa puTTuva draviDAMdhra karNATAdi SaTpaMcAzatsarvaviSayabhASAjAtigaLakkaM arthAta saMskRta prAkRta apabhraMza Adi tIna bhASAoM se draviDa AMdhrA karnATaka Adi tIna bhASAoM kA janma huA hai| isa prakAra kahe jAne ke kAraNa karnATaka bhASA jana bhASA hai| prAyaH jaina bauddhoM ko ardhamAgadhI (athavA pAli) mUlabhASA, mahAvIra gautama buddha kI vANI hone ke kAraNa jaga ke lie mUlabhASA, sarvabhASAmayI bhASA / kumudendu ke kahenusAra prAkruta saMskRta mAgadha pizAca bhASA zaurasenI athavA karNATa mAgadha mAlava lATa gauDa gurjara Adi 6, tIna prakAra ke 18 bhASAe~ aSTadaza mahAbhASAe~ ho sakatI haiN| isa prAkruta ke viSaya meM bharata kA nATya zAstra mAgadhyavantijA prAcyA shuursenyrdhmaagdhii| vAhlIkA dAkSiNAtyA ca saptabhASAH prakIrtitAH isa prakAra sAtoM ko daMDi ke kAvyAdarza meM mahArASTra zaurasenI gauDI lATI Adi ko ullekhita kiyA gayA hai| kumudendu ke abhiprAyAnusAra mUlabhASA karmATa, kannaDa / sakalavu karmATadaNurUpa honduta / prakaTade ondrolddgi|| hadinenTu bhASeyu mahAbhASeyAgalu / bariya bhASegaLeLunUraM / / (a . 6-3, 4) sabhI bhASAe~ eka meM eka samAhita hokara karnATaka kA aNurUpa bana 18 mahAbhASA aura 700 anya bhASAe~ haiM / Adi tIrthaMkara ke dvArA saunadarI ko upadezita aMkAkSara paddhati kI bhASA kannaDa thI / nAgavarma ko bhI (san 1040) yaha jJAta nahIM thA aisA anumAna lagAyA jAnA caahie| kumudendu ke kahenusAra bhASAoM ko lipiyoM ko anya jainagraMthoM meM kahenusAra virmazana karanA caahie| bauddhoM ke lalita vistara meM 64 lipiyoM kA ullekha hai| jainoM ke pannavanna ke cAroM ora samavAyAMga ghumAvoM meM kalpAMtaravAkyAni nimna likhita 18 lipiyA~ ukta huI haiN| bhambhI, javaNAli, dosApurayA, kharoSTi pukkarasArI (di), bhogavati, pahArAya, uyAMtarikkha, akkarapiTThi, tevaNai, rAhati, aMkalipi, gaLita (gaNita) livi, gandhavvalivi, AMdhasalivi, mAhesarI, dAmilI, paulindI | 457

Page #461
(siri bhUvalaya kumudendu (a.5.101) haMsalipi, bhUtalipi, vIra, yakSi, rAkSasi, UhiyA, yavanAni, turkiya, dramiLa, saindhava, mAlavaNIya, kIriyanADu, devanAgari, lADa, pArazi, Amitrika, cANakya, brAhmI aise 18 bhASAoM ko kaha, aMkoM meM zuddha karmATakA, prAkRtalipi aMka, saMskRta dravya aMka, drAvida, mahArASTra, maleyALa, gurjara, aMga, kaLiMga, kAzmIra, kAmbhoja, hammIra, zauraseni, vAloyaMka, tebati, Adi aMka, veMgipa, vaMga, brAhmIaMka, vijayArdha, padma, vaidarbha, vaizAli, saurASTra, kharoSTi niroSTi, apabhraMzika, paizAcika, raktAkSara, arisTadezdaMka, kusumAji dezadaMka, sumanAji dezadaMka, aindradhvaja, jalajadala, mahApadma, ardhamAgadhI, arasa, pArasa, sArasvata, bArasa dezadaMka, zUra, mAlava, lATa, gauDa, mAgadha, vihAru, utkala, kanyAkubja, varAhanADu, vaizramaNara nADu, vedAnta, aDaviya, banavAsi, karNATaka aura vardhamAnAMka, aise cauvana meM eka joDA jAe to pacapana hogA aisA kahate haiN| nAgavarmana ke kahe SaTpaMcAzata bhASAoM meM aura ina bhASAoM meM sambaMdha ho sakatA hai| inameM se tebati(TibeTina) lipi gapta kAla ke nAgarI lipi ko anasarita kara tibbata meM sAtavIM-AThavIM sadI meM pracArita huii| harSa ke samakAlIna sro-tsAna-gAma-po nAma ke rAjA nepAlI rAjaputrI (nIlatArA) aura cInarAjaputrI (zvetatArA) se vivAha kara unake prabhAva se bauddha mata ko svIkAra kara pracArita kiyaa| padmasaMbhava zAMtirakSita (su san 750), zAMtideva, kamalazIla nAma ke nAlAMdA vizvavidyAlaya ke bauddha bhikSuoM ne tibbata meM bauddha mata ko sthApita kara bauddha graMthoM ko usa bhASA meM tarjumeM(anuvAdita) karane ke lie usa kAla ke devanAgarI lipi ko hI apanAyA (esa. sI. vidyAbhUSaNa, tibbata grAmara) / brAhmI aura kharoSThI (kharoSTrI) lipiyoM kA paricaya azoka ke zAsana ko prinsepa,kolbukAdi ne grIkoM ke dvibhASAlipi meM rahe sikkoM kI sahAyatA se paDhane ke bAda hameM patA claa| yavanAnI, pANisUtroM se bhI prAcIna hai| iMdrabhavazarma rudramRDahimAraNya yavayavana mAtu lAcAryA NAmAnuka isa sUtra ke lie kAtyAyana ke vArtikA, pataMjali ke mahAbhASya, yavanAni lipi aisI vyAkhyA karane ke kAraNa aleksAMDara (elekjenDara) ke sAtha Ae yavanoM ke atirikta I.pU. chaThe zatamAna meM akemIniyana grIka nivAsI hai aisA anumAna lagAyA gayA hai| turkI, madhya eziyA meM cauthI-pA~cavIM sadI kI bhASA hai| dramiLa lipi kA ullekha bhI jainoM ke aMgagraMthoM meM hI dikhAI paDatA hai| chaThI-sAtavIM sadI taka brAhmI lipi se utpanna dAkSiNAtya lipiyA~ hI tamila deza meM bhI pracalita thii| maurya sAmrAjya ke dakSiNa bhAgoM meM brAhmI lipi hI thI aisA azoka ke zAsana se jJAta hotA hai| tamila deza meM prApta atyaMta prAcIna zAsana bhI brAhmI akSaroM meM hI hai| bahuzaH sAtavIM sadI ke pazcAta pallava graMtha lipi ke lie =458

Page #462
siri bhUvalaya dAmilI nAma paDA hogaa| cANakya lipi kuTila lipi hone ke kAraNa arthazAstra meM ukta gUDha lipi, gupta ke samaya kI kuTila lipi rahI hogii| hammIra, navIM sadI jitanI prAcIna hai kyA? aisA eka saMdeha hotA hai / gyArahavIM - bArahavIM sadI meM rAjaputravaMza ke itihAsa meM haMbIra, hammIra, pahale se pracalita ammIra zabda ke rUpa hoMgeM / jayasiMha sUrI ke hammIramadamardhana kAvya ( Gaekwar Or. Sr. No. 10 ) nayanacaMdra sUrI ke hammIra mahA kAvya (I.A.VIII, P.55TR, kirtane) rAjaputra itihAsa ke lie saMbaMdhita hai (Ojha. History of Rajputana) / kannaDa meM hammIra kAvya athavA rAjendra vijaya nAma ke caMpUgraMtha dezikendra se su 1560 meM racita huaa| yaha paTTada kallina (sthAna kA nAma ) rAjA hammIra kA itihAsa hai kahA gayA hai| ka.ka.ca. pR 290 / yadi kumudendu ke kahe jaina graMthoM kA parizIlana kiyA jAe to, digaMbara paMtha ko mAnane vAle diTTivAda nAma kA bArahavA~ aMga mAtra hI zeSa bacA hai zeSa gyAraha na ho gae haiM aisA, zvetAMbara gyAraha aMga zeSa baca kara diTTivAda lupta ho gayA hai aisA kahate haiM / zvetAMba ke gyAraha aMgoM ko digabaMra pramANagraMtha ke rUpa meM aMgIkAra nahIM karate haiN| parantu yAkobI Adi dikhAe gae AcArAMga sUtrakRtAMga Adi I.pU. tIsarI sadI meM hI pracalita the aisA jAna paDatA hai| kumudendu digaMbara muni hone para bhI gyAraha aMgoma ko kahate haiN| jainAgamoM ko tIna rIti se vibhakta karane kA saMpradAya hai| (1) dRSTi vAda aMga ko choDa kara 45 (11 aMga,12upAMga, 10 painna, 6 chedasUtra, 2 naMdI tathA anuyogadvArastu, 4 mUlasUtra ) athavA (2) aMga aMgapravi tathA aMgabAhira / aMga pravi meM 12 aMga athavA gaNipiDaga; aMgabAhira meM 6 prakAra ke Avazyaka, kaliya utkaliya Adi bhedoM ke sAtha Avazyaniryukti; (3) 84 Agama (11 aMga, 12 upAMga, 5 cheda sUtra, 2 mUla sUtra, 30 painna 2 cUliyasUtra, 8 anya sUtra kalpa, 10 nijjutti, 3 (piNDanijjutti saMsaktanijjutti visenAvassayabhAsa) kula 84 Agama / ina para vyAkhyAnoM ko nijjutti bhAsa, cuNNi, TIkA, Adi prakAroM meM vibhakta kiyA gayA hai| bArahaveM adhyAya meM kumudendu ne AgamoM ko kahA hai (a.12.47) 1. dvAdazAMga, 2 . caturdazapUrva, 3. pratikramaNa zAstra, 4. parIkSita, 5. matijJAna, 6. paryAyAkSara, 7.padasaMghAta, 8.pratipatyaMgadhara, 9. anuyogazruta, 10. prAbhRtaka, 11. prAbhRtakAMga, 12.10 pUrva, 13.jIvasamAsa, 14. AcAra, 15. sUtrakRta, 16. sthAna, 17. samavAya, 18. vyAkhyAprajJapti, 19.jJAtarUpakathA, 20. upAsakAdhyayana, 21. aMtakRddazA, 22. anuttaropapAda dazA, 459

Page #463
(siri bhUvalaya 23.praznavyAkaraNa, 24.vipAkasUtra, 25. 11aMga, 26.parikramasUtra 27.prathamAnuyoga, 28.pUrvagatacULike, 29.dRSTivAda aidu(pA~ca)(cULike), 30.pUrvagatadali, 31.utpAdAgeNiya 32.vIryAnuvAda, 33.astinAsti pravAda(pUrva), 34.jJAnapravAda, 35.satyapravAda, 36.AtmapravAda, 37.karmapravAda, 38.pratyAkhyAna, 39.vidyAnuvAda pUrva, 40.kalyANavAda, 41.prANAvAyu pUrva, 42.kriyAvizAla, 43.lokabindusAra, 44. 14 pUrva, 45.agreyaNIya AzeyAdiya eraDali, 46.pUrveya14 47.pUrvAnta, 48.apatAnta, 49.dhruva, 50.adhruva, 51.cavanalabdhi, 52.adhruva saMpraNadhi, 53.ardha, 54.bhaumAvayAdya, 55.savArtha kalpanIya, 56.atIta jJAna, 57.anAgata, siddha, 58.usaha, 59.siddha, 60.upAdhyAya, 61.mahAdhavaLa, 62.jayadhavaLa, 63.vijayadhavaLa, 64.lokasAra, 65.labdhisAra, 66.cAritrasAra, 67.zrAvakAcAra, 68.sUryaprajJapti, 69.yuktiyuktAgama, 70.paramAgama, 71.tIrthIkarAMtasaMtati 72.mUlaprakRti, 73.uttarottara prakRti, 74.AzAyurvedavidhi, 75.dazadharma, 76.yogasAra, 77.rasavAda 78.chazatada sUtrAMga (inameM 10, 14, 8, 18, 12, 12, 16, 20, 30, 15, 10, 10, 10, 10, vastu uparokta sUcI meM 14 se lekara 24 taka gyAraha aMga ukta hue haiN| (AyArAMga, sUyagaDaMga, ThANAMga, samavAyAMga, bhagavatI athavA vyAkhyApannati, nAyadhammakahA, aMtagaDadasA, anuttarovavAyiyadasA, paNhavAgaranAima, vivAgasuyaM) bArahavA~ aMga diTThivAya( dRSTivAda) / senagaNoM ke lie isa zvetAbaMroM dvArA aMgIkRta gyAraha aMga jJAta the aisA kumudendu kahate haiM / bAraha upAMgoM meM uvavAia(jaupapAtika), rAyapasenIya, jIvAbhigama, sUrya, prajJapti Adi ko kumudendu ne kahA hai / ___ bArahaveM aMga, diThivAda meM pA~ca cULika haiM aisA vIrasena ne aura kumudendu ne bhI kahA hai| cauthe cULika kA nAma pUrvagata hai| usameM 14 bhAga haiM jisameM dUsarA agrAyaNIya puurv| isa agrAyaNIya pUrva meM 14 bhAga haiM jisameM pA~caveM bhAga kA nAma cyavanalabdhi hai| cyavanalabdhi ke 20 pAhuDoM meM se cauthe pAhuDa kA nAma kammapayaDi hai| agrAyaNIya pUrva ke 14 vastuoM ko pUjyapAda ne zrutabhakti meM isa prakAra se vivarita kiyA hai| -460 = 460

Page #464
siri bhUvalaya pUrvaMtaM hyaparAMtaM dhruvamadhruvaM cyavanalabdhinAmAni adhruva saMpe aNidhiM cApyarthaM bhauvAvayAdyaM ca savArthakalpanIyaM jJAnamatItaM tvanAgataM kAlaM siddhimupAdyaM ca tathA caturdaza vastuni dvitIyasya / / inheM uparokta sUcI meM (47 - 60) kumudendu ne bhI kahA hai / vaMdittu sUtra ko kumudendu sUcita karate haiN| (bhUvalaya, zrutAvatAra pR. 82 ) joNi pAhuDa digabaMroM ke lie pramANa nahIM hai kahane para bhI kuMdakuMdane ne joNisAra ko likhA, jAna paDatA hai| kuMdakuMda, zivakoTi, zivAyana, pUjyapAda, samaMtabhadra, cUDAmaNi karttA tuMbalUrAcArya Adi ke graMthoM ko kumudendu ullekhita karate haiN| parantu Ajakala meM prakaTita 20 - 33 adhyAyoM meM nimna graMthoM se kucha bhAga gocara hote haiM / 1.samaMtabhadra-bRhatsvayaMbhUstotra, 2. pAtrakesari stotra, 3. guNabhadra - uttara purANa, 4. ugrAditya kalyANakAraka, 5.jinasena - jayadhavaLaTIkA, 6 . tiloyapaNNatti, 7. pUjyapAda - iSTopadeza, 8. iMdranaMdi - samayabhUSaNa, nItisAra, 9. jinasena Adi purANa, sahasranAma stotra, 10. gaMbhIraM madhuraM zloka (bhaTTakalaMka ke zbdAnuzAsana meM bhI uddhRta), 11. kavijihvAbaMdhana, 12. vaDDArAdhanA (?), 13. sirigommaDadeva viraiya kaMmaMDa sakkada pAhuDa gIdA, 14.AdigimmaTAdeva viraiyA aNAi aNihaNabhayavadgIdAdi maMgala pAhuDasuttama tarAlaTiya davvappamANANu yogaddAddAre paDhamasuttaM samattA, 15. atha vyAsarSi praNIta jayAkhyAnAdyaMtara zreDhI R maMtrAMtargata gItA, 16. samaMtabhadrayativara - gandhahastiya mahAbhASya, 17. bhagavadgItA paizAcIbhASya, 18. mahAbaMdha inameM jinasena kA jayadhavaLa TIkA san 837 meM saMpUrNa huaa| anaMtara A kI racanA kI aisI kalpanA kI jA sakatI hai| uttarapurANa ko guNabhadra ne san 898 meM bakApura meM pUrNa kiyaa| samaya bhUSaNa athavA nItisAra, jvAlAmAlinIkalpa Adi graMtha ko iMdranaMdi ne san 930 meM rASTra kUTa mummaDi kRSNa ke zAsana meM racA / ina graMthoM se uddhRta zloka bhUvalaya meM samAhita haiM aisA mAnanA hogA / kumudendu kahenusAra triloksAra labdhisAra cAritrasAra san 980 meM rahe nemicaMdra ke hI graMtha haiM aisA mAnane ke lie paryApta AdhAra 461

Page #465
siri bhUvalaya nahIM hai| isI nAma se anya logoM ne bhI graMtha racanA kI hai / meghacaMdra ke ziSya vIraNaMde bhI san 1953 meM eka hI cAritrasAra racanA kI hai| su. san 1400 meM caMdra kIrti ne paramAgamasAra kI racanA kI / kumadendu ke kahe kavijihvAbaMdhana ke lie bhI paMdrahavIM sadI ke Izvara kavi ke kannaDa chaMdograMtha kA usI nAma ke graMtha se koI bhI saMbaMdha dikhAI nahIM detA / zivakoTi ke vaDDArAdhane se hI uddhRta vAkya bhUvalaya meM haiM aisA nisaMzaya rUpa se kahanA saMbhava nahIM hai| kumudendu zataka ko piriyApaTTaNa ke devappA ne racA hai isa kAraNa se unheM bhUvalaya kA paricaya rahA hogA aisA kahA gayA hai / parantu isa kumudendu zataka meM doDDaiyyA ke saMskRta bhujabali carite (itihAsa) aura anya graMthoM se zlokoM ko lekara anya jainAcAryoM ke nAma Ane para kumudendu nAma ko joDa kara racita zataka ( ? ) hone ke kAraNa bhUvalaya ke samaya ko nirdhArita karane meM isase koI sahAyatA nahIM milegI / kumudendu Atma kathA ko kahate samaya mAnyakheTa ke amogha, saigoTTa siva, unakI rAniyA~ jakki lakki, aise kevala do hI rAjAoM kA nAma kahate haiM aura kalbappu tippUru yalavabhU nandi adyALa penugoNDe gajadanta ponnUru male uccaMgI maidALa kaidALa maleyUru sagoTTa sivanUru kuMdApura vandavAsi mAnUla tirumale siddhApura kottaLa 462 kusumadapura gerosoppe sAgara nIlagiri koMguNi dramiLa jana viSNu tavarUru tiruppaLanUru tirukkuruLa koMDUM cittAmUru minAkSiya kovila kAmAkSiyakSiya dAnAMkasAle Adi jaina kSetroM ke nAmoM kA ullekha karate haiM / inameM penugoNDe aura gerusoppe hoysaLa-vijayanagara samaya meM prakhyAta hue the| usase pahale ke zAsana meM dikhAI nahIM pdd'te| mAnyakheTa ko amoghavarSa ne hI nirmita kara apanI rAjadhAnI banAI usase pahale

Page #466
(siri bhUvalaya mayUrakhaMDiyosUlabhaM rASTrakUTa kI rAjadhAnI thI aisA phlITa kA kahanA hai| parantu usase pahale hI mAnyakheTa jyotiSiyoM kI dRSTi meM mukhya sthala thA, aisI jAnakArI milatI hai / bhUvalaya kI prati meM mallikabbe kI prazasti(prAcIna hasta likhita pustakoM ke Adi aura aMta kI kacha paMktiyA~ jinameM pustaka ke karttA viSaya kAla Adi kA kacha patA calatA hai use prazasti kahate haiM) mUDabidri ke mahAbaMdha kI prati se lekara joDA hogaa| isameM bhUvalaya kI prati ko dAna diyA aisA nahIM kahA gayA hai| zrI bhujabalizAstrI jI ke kannaDa tADa prati graMthoM ke koza meM nimna likhita aMza dikhate haiM ____ pRSTha 257. mUDabidi, siddhAMta basadi, prati 22, bhUtabali kA mahAbaMdha, lipi-prAcIna kannaDa, prati lipikAra-zrI udayAditya apane rAjA zAMti sena kI patnI mallikabbe devI ke lie rcaa| zrutapaMcamI ke udyApana meM siddhAMta munimAghanaMdI ko dAna diyA gyaa| ___ prati 25. laddhisAra nemicaMdra kA graMtha, prAcIna kannaDa lipi. prati lipikAra-recaNNa. mAghanaMdI ko prati kA daan| prati 26. sattakamma paMjikA- prati lipikAra- udayAditya, rAja zAMtinAtha ke lie mAghanaMdI ko daan| pRSTha 256. prati 15. vIrasena kA dhavaLATIkA, gaMDarAditya senApati mallideva ne kulabhUSaNa muni ko dAna diyA / prAcIna kannaDa lipi / ____ prati 17. dhavaLATIkA (SaTakhaMDAgama) maMDalinADu bhujabali(?) , gaMgapermADi kI buA devIyakkA, kupaNapura ke ANigavaMza ke jinnappa dvArA prati banavA kara banniya kere (tAlAba) jaina caityAlaya meM muni zubhacaMdra ko dAna meM diyA zAlivAhana zaka 738(?) / paSTha 255, 8 vIrasena jinasena kA jayadhavaLATIkA prati lipikAra bhujabala aNNacikkammaya aura balliseTTi padmasena ko dAna diyA zAlivAhana zaka 758(?) pratiyoM ko udayAditya aura recaNNa mAghanaMdI, zAMtinAtha(sena) mallikbve ke samakAlIna haiM / mahAbaMdha sattakarma paMjikA aura labdhisAra kI racanA kii| mahAbaMdha ke ThidibaMdhAdikAra kI samApti para guNabhadra sUrI ke ziSya mAgha naMdI, use sena mallikabbe ne zAstradAna kiyA aisA kahA gayA hai| anubhAga baMdhAdhikAra meM meghacaMdra ke ziSya mAghanaMdI ko sena-mallikabbe 463

Page #467
( siri bhUvalaya ne dAna diyA aisA hI hai| padezabaMdhAdhikAra meM maladhAri munIndra ke ziSya mAghaNaMdI ko sena ne dAna diyA kahA gayA hai| arthAta mAghaNaMdI guNabhadra, meghacaMdra tathAmaladhArI ke ziSya the| bhUvalaya kI prazasti ke anusAra guNabhadra sUrI ke ziSya mAghaNaMdI haiN| yaha mahA baMdha prati se saMbaMdhita hai| bhUvalaya ko mallikabbe ne prati banAvAI vaha prati hI abhI prApta kAgaja kI prati hai aisA kahane ke lie AdhAra nahIM hai| zAMtinAtha athavA zAMtisena nAma hai aisA zrI bhujabali zAstrI jI ne kahA hai / parantu kevalasena, rUpajitasena, aisA bhI hai, amarAvatI meM saMpAdita graMtha se jJAta hotA hai| udayAditya zAMti sena ke kAla ke viSaya meM zAsana nahIM milate / aneka meghacaMdra- mAghanaMdI 12-13 sadI ke zAsana meM ukta haiN| banni kere (tAlAba) ke zubhacaMdra ke viSaya ke aneka zAsana su.san 1118 se milate haiN| zrI bhujabali zAstrI jI dhavaLa jayadhavaLa TIkAoM kI prati kA,samaya zA.za.738, 758 aisA likhane meM zAyada koI truTi hogI / bahuzaH zaka 1038, 1078 (san 1116,1136) kahA jAya to zubhacaMdra zAsana ke samaya kAla se ThIka hogaa| mahAbaMdha sattakamma paMjikA pratiyA~ usI samaya meM utpanna ho, usI sena mallikabbe prazasti bhUvalaya se anvaya (saMbaMdhita) hai aisA tAtkAlika rUpa se nirdhArita kareM to, iMdranaMdI(san 930) aura san 1120 ke aMdara bhUvalaya racita huA hogA, kaha sakate haiN| arthAta amoghavarSa zivamAra (san 815) ke kahe ke lie parihAra ko DhU~DhanA hogA / yaha adbhuta graMtha saMpUrNa hokara prakaTita ho to kAla nirNaya karane meM sahAyatA hogii| 7. esa.zrIkaMTha zAstrI jaijbhagavadgItA: karmavIra, 27-8-1961 AdaraNIya graMtha lagabhaga AThavIM zatAbdI taka bhagavad gItA jainoM ke lie bhI AdaraNIya graMtha thaa| kumudendu ke siri bhUvalaya meM anAdi gItA ko vRSabha tIrthaMkara ne bharata bAhubali ko upanayana (janeU) meM bodhita karAyA yaha paraMparAgata rUpa se prApta nemitIrthaMkara ke kAla meM neminAtha kRSNa balarAma ko bodhita huA kRSNa ne aSTa bhASAoM meM samajhane kI rIti meM arjuna se kahA vyAsa jI ne saMskRta meM jayakhyAna nAma se gItA ko bhArata(mahA) meM milAyA / isa jayakhyAna ke tIna adhyAya ke gItA ko kumudendu ne diyaa| ina tIna adhyAyoM ke prathamAkSara staMbha gItA ke tIna zloka bane haiM / 'omityekAkSaraM brahma' "mamayonirmahadbrahma" "tatriguhyataraM -464 464

Page #468
siri bhUvalaya "" zAstra" aise tIna staMbha bane haiM / prathamadhyAya ke aMta meM cidAnaMda ghane kRSNenoktA svmukhtovrjnN| vedatrayi parAnaMda tatvArtha RSimaMDalaM / / kahA gayA hai / tatvArthAdhigama sUtra aura RSimaMDala gItA meM anusyUta ( mileM ) haiM / dvitIya adhyAya 'atha vyAsamunIMdropadi jayatAkhyAnAMtargata gItA dvitIyodhyAyaH " aise AraMbha hotA hai| yaha adhyAya bhI " yoSTAgA japennityaM naro nizcalamAnasa jJAnsiddhiM salabhate tato yAti parAM padama" isa zloka se aMta hotA hai / tRtIya adhyAya bhI " atha vedavyAsarSipraNIta jayakhyAnAdyaMtara zreDhI RkamaMtrAMtargata bhagavadgItA tRtIyodhyAyaH " athavA pratiloma rUpa meM " atha vyAsa maharSi praNIta jayakhyAnAMtargata bhagavadagItA tRtIyodhyAyaH " aise prAraMbha hotA hai / " tasmAdomityudAhRtya yjnydaantpHkriyaaH| pravaktaMte vidhAnoktA sthatataM brahmavAdinaM" aise aMta hotA hai / itanA hI nahIM ikkatIsaveM adhyAya meM "pakhkhevagaNIyasAraM" aise ATha zloka haiN| isa prakAra 54, 54, 54, kula 162 aura 8 (170) zloka jayakhyAna ke bhagavada gItA meM haiM kahA gayA hai / inameM se 133 zloka Aja kI gItA meM milate haiM / zeSa 37 zlokoM meM gItAprazaMsa, paThanaphala, jinasena ke mahApurANa meM kahe jinasahasra nAma darzanasAra samayabhUSaNa ke jainAbhAsa zAkhAoM ke niMdArUpa ke zloka milate haiN| ina sabhI ko bhagavad gItA ke mUla zloka nahIM kahA jA sakatA hai| itanA hI nahIM bhagavad gItA ke zlokoM meM AnupUrvi dikhAI nahIM detA hai| alaga-alaga viSayoM ko kahane vAle zlokoM ko prathamAkSara staMbha baMdha ke lie joDe gae haiM aisA pratIta hotA hai / vahA~ bhI gopucchaka ke lie zApucchaka ityAdi vyAkaraNa duSTavAda prayoga dikhAI paDateM haiM / bhUvalaya meM kisI gItA prazasti ke zlokoM ko nahIM milAyA gayA hai| bhUvalaya kI gItA yatratatrAnupUrvi meM hai aisA kahA gayA hai / pUrvAnupUrvi athavA pazcAtAnupUrvi meM hI sahI yahI zloka raheMgeM / jayakhyAna ke gItA meM mUlasaMgha ke bheda, deva, sena, naMdi saMghoM kA ullekha, zA(?) pucchaka, zve (zI ?) tavAsa, drAviDa, yApanIyaka, niHpiMcha, aise pA~ca jaina paMthoM ko AryA (dA) bhAsa kaha kara saMbodhita kiyA gayA hai, sAdhu upAdhyAya lakSaNa, RSabhasahasranAmastotra Adi nahIM ho sakate haiN| aise hI prAkRta jayabhagavada gItA saMbodhita karane meM nirvANa gAthAe~, triloka prajJapti zloka mile hue haiN| isake yatratatrAnupUrva pUrva varNana meM siri kumudacaMda muNiNA NimmaviyaM yalavabhU, mimiNaM, isa prakAra kumuda caMdra kA nAma bhI ullekhita hotA hai| 465

Page #469
siri bhUvalaya kumudendu ko kumuda caMdra nAma bhI diyA gayA hai| yahI isa prAkRta (?) gItA ko nirmita karane ke kAraNa yApanIyaka nahIM hoMgeM yApanIyakaroM ko jainAbhAsa, aisA anya digabaMra graMthoM meM kahA gayA hai| yahA~ yApanIyaka AryA(dyA) bhasa kaha ke kahA gayA hai| siri bhUvalaya meM die gae bhagavad gItA prAcIna jayakhyAna gItA hai aisA aMgIkAra karane se pUrva ina zaMkAoM kA samAdhAna denA hogaa| tA.27, 28, 29, disambara 1960 8. a. na. kRSNa rAya jI 42 kannaDa sAhitya sammelana maNipAla, dakSiNa kannaDa jilA siri bhUvalaya dhavaLa ke vIrasena ke jinasenAcArya ke ziSya aura mAnyakheTa amoghavarSa ke guru kumudendu viracita siri bhUvalaya graMtha vizva sAhitya meM eka adbhuta kRti hai| kavi IsA ke uttarArdha AThavIM sadI ke haiM aura usI kAla samaya meM unhoMne isa kRti kI racanA kI hogI aisA saMpAdaka paMDita yallappA zAstrI jI kA aura karlamaMgalana zrIkaMThaiyyA jI kA abhiprAya hai| siri bhUvalaya eka graMtha nahIM hai| yaha graMthoM kA bhaMDAra hai iruna bhUvalayadoLeLanUrahadinenTa bhASegaLavatAra (bhUvalaya meM 718 bhASAoM kA avatAra hai)| aisA svayaM kavi kA kahanA hai| nuNapAda (cikanA) duNDAda( gola) eka bindu ko toDa kara usakI sundaratA me vighna ne hone kI rIti meM aneka sundara rUpa meM banA kara una anekoM meM akSaroM ko samAhita kara vizva meM na kabhI pahale thA aura na kabhI Age hogA aisI apanI hI eka rIti ko kavi ne pradarzita kiyA hai| ApakI sarvabhASAmayI bhASA ko Apa hI kI eka bhASA hai kahanA hogaa| apanI kAvya bhASA sarvabhASAmayI karnATaka hai kaha, vizva ke bhUta bhaviSya aura vartamAna se saMbaMdhita sabhI bhASAoM ke sabhI jJAna ko isa graMtha rAzI meM gaNita baddha rUpa se samAhita kiyA gayA hai aisA bhI kumudendu kahateM haiN| nau khaMDoM kI isa graMtha rAzo kA prathamakhaMDa maMgalaprAbhRta jisameM 59 adhyAya haiN| kannaDa, saMskRta, prAkRta tIna bhASAoM kA kavi ne prayoga kiyA hai / prathama khaDaM tathA zeSa ATha khaMDa saMgrahita haiN|

Page #470
siri bhUvalaya I isa graMtha samuccaya meM dharma, sAhitya, vijJAna, taMtrazAstra Adi ke graMthoM ke sAtha bhArata ke itihAsa, saMskRti, bhASAoM para aneka navIna jAnakAriyA~ bhI nirUpita haiM / prAcIna bhAratIyoM ko khaMDAMtarayAna, khagolavijJAna, Ayurveda, gaNita zAstra, jIvazAstra, bhautazAstra, rasAyanazAstra meM nihita jAnakAriyoM ko kavi ne prastApita kiyA hai| apane graMtha meM gItA bhI ATha-dasa rUpa meM hone ke sAtha jayakhyAna saMhitA nAma ke mUlamahAbhArata ko bhI nirUpita kiyA hai aisA kumudendu kahateM haiM / rAmAyaNa, Rgaveda, jainadarzana graMtha bhI siribhUvalaya meM samAhita hai| paramAzcaryakara isa apUrva graMtha ko prakAza meM lAne vAle divaMgata paMDita yallappA zAstrI jI, zrI kalamaMgala zrIkaMThaiyyA jI abhinaMdana ke supAtra haiN| isa graMtha viSaya meM aura adhika saMzodhana kArya honA zeSa hai / vividha bhASAtajJoM kI eka maMDalI ko yaha kArya apane hAtha meM lenA hogA / kendra sarakAra hI isa kArya kA nirvahana kareM to zreyasya hogA / unake dhyAnAkarSaNa meM isa graMtha ko lAnA rAjya sarakAra kA karttavya hai| 9. zrI doDDameTi annadAnappA jI karnATaka rAjya kyoM kahA jAe ? siri bhUvalaya : san 680 IsavI meM hamAre yahI kolAra jile ke naMdidurga ke samIpa zrI kumudendu muni nAma ke jaina RSi ke dvArA kannaDa ke aMkoM se likhita sarvabhASAmayI, sarvatatvabodhini siribhUvalaya nAma kA apUrva graMtha zodhita hokara AdhA-adhUrA mudrita huA hai| isa graMtha ke lie bhArata sarakAra tathA rASTrapati rAjendra prasAda jI ne vizeSa protasAhana pradAna ko hama meM se aneka jAnate haiN| isameM karnATaka prazasti ke viSaya meM aneka zloka haiM / jise maisUra adhivezana meM mAnya sadasyoM ke sammukha prastuta kiyA gayA thA ki unheM maisUra rAjya ke nAma ko karnATaka nAma se parivartita karane nirNaya ko lene meM sahayoga mileN| 10. anaMtasubbarAya jI siribhUvalaya gaNita siddhAMta Ayurveda 29 sitambara 1957 siribhUvalaya sakala bhASAoM me (718) veda, zAstra, purANa, vaidya, vedAMta, jyotiSya, aNuvijJAna Adi samasta vicAroM (64 kalA), bhagavAna ke jinavANi - divyadhvani meM 467

Page #471
(siri bhUvalaya bhagavadgItAtmaka rUpa meM kumudeMd maMgala muni dvArA kahI gaI pratyakSa vizvarUpI gaNita siddhAMta sAhitya hai / isameM 6 lAkha kannaDa zloka, usase saMskRta prAkRta Adi deva mAnava maga paizAcika bhASAdiyoM meM karoDoM gadya padya zloka utpanna hote haiM / yaha vizvavikhyAta apratima mahAgraMtha meM siddhAMta Ayurveda eka lAkha zlokoM se varNata hAtA hai| sarasa vidyegaLoLu kAmanada kleyolu| haruSadAyurvedadoLu larayada apunaruktAkSaradaMkada / sarasa saunadarI deviyoDane // manaviTU kalitavanAda kAraNAdindA / manumathaneniside devA / / zaraNasade saunadarIyarItakagananeya ghana kvei iruva bhUvalaya / / arthAta sarasa vidyA meM kAma kalAoM meM harSayurveda meM akSarAMka ke sarasa meM mana se sIkhane ke kAraNa yaha bhUvalaya kAvya eka ghana vidyA hai| ___yaha sarasavidyA se bharI kAma kalA kI vidhi vidhAnoM ko praprathama, kRta yuga meM AdivRSabha deva jI ke putra gommaTadeva aura unake sahodarI sauMdarI bhI gaNita siddhAMta dvArA apane pitAjI se upadeza prApta kiyA / usako gommaTa deva ne mana se sIkhane ke kAraNa manmatha ho gae / kevala 9 saMkhyA se sakala zAstroM ko siikhaa| Aja sAmAnya manuSya ke dvArA kAma kI kalA ko samajhate hI deha kSINa hone lagatA hai| isa prakAra deha kSINa na ho, yauvana sthira ho, manmathatva bhI saMpUrNa vikasita ho tabhI AyuSyavRddhi hone kI kAma kalA prasanna hokara pravardhamAna hogA / isa kAma kalA ke Ayurveda kA krama sAmAnya samAja kA krama nahIM hai vaha rIta alaga hI hai| jAti jarAmaraNAvanu guNAkAra / dAtithaya bare bhAgahAra / / khyAtiya bhaMgadoLariyaM vikhyAta / pUtavu puNyabhUvalaya / / sAgaradvIpagaLellava gaNisuva / zrI guru aidavaraMka / nAgava nAkava narakava mokSana / sAghanavAgisidaMka / arthAta: yaha siri bhUvalaya kAvya pavitra kAvya hai kyoMki jAti, jarA(buDhApA)-mRtyu se bhI Upara guNAkAra bhAgakAra se milA hai aura nAkava arthAta svarga, naraka, mokSa Adi viSayoM ko ghana aMkoM meM hI vivarita kiyA gayA hai| 468

Page #472
siri bhUvalaya mahArAzI meM se jitanA hI nikalA jAe kama na honA hI anaMtarAzi hai / isase kama saMkhyAta rAzI hai yaha mAnavoM ke liye hai| anaMtarAzI hI paramAtma kevala jJAnagamya hai / ina tIna ginatI(saMkhyA) meM 64 akSarabhaMga meM AnevAle 92 pRthaka aMkoM meM Ayurveda gaNita meM aneka vidhividhAna, aSTavibhAga, cikitsA krama Adi nihita hai / Aja upalabdha auSadhakrama meM vRkSa, patra, phalAdiyoM se zreSTha puSpAyurveda siribhUvalaya meM Ane vAlA eka viziSTha vicAra hai / vRkSAyurveda meM vRkSa nAza hote haiM / phalAyurveda meM thoDA ghAta hai / puSpAyurveda meM vRkSa ko thoDI bhI hAni nahIM hai / vRkSa ke paMcAMgasAra bhI samAhita hotA hai / isakA rasAyana adbhuta phalakArI hai / yaha saMkhyAta, asaMkhyAta, anaMtAnaMka tIna se guNA kara gaNana se mile labdhAMka meM Ayurveda meM 18000 jAti puSpa milate hai / isameM atIta kamala, anAgata kamala, vartamAna kamala yaha bhUvalaya meM pramukha hai| isa siribhUvalaya kAvya ko sAgara palyAdi gaNita baMdhoM se bA~dhakara, AtmA ko dhyAna se bAMdhane kI bhA~ti, puSpAyurveda se pAdarasa ko bAMdhanA hai / rasasiddhi karanA hai| zrI kRSNArjuna se Ae paMcabhASA bhagavadgItA ke prANavAyu pUrve ke dvArA 14 karmoM ko samajhakara aMkoM kI ulajhana ko sulajhanA cAhiye / nahIM to pAdarasa naSTa ho jaaegaa| manada doSakke siddhAMta shaastrnu| tanuvige prANavAyu / / vanupamavacanada doSake zabdavara / dhnsiddhaaNtvnruhiN|| arthAta siddhAMta zAstra mana ke doSoM kI bhA~ti hI zarIra ke lie bhI praannvaayu| vacana doSoM ke lie zabda / isa prakAra dhana siddhAMta ko smjhaayaa| isa prANavAyu pUrve meM 130000000 pada hai| isako akSaroM meM parivartita kareM to 212528002544000000 hote hai| zrI mammaDi kaSNarAja voDeyara ne devAlaya meM zatru kAryAcaraNa dvArA viSyakta tIrtha prAzana karate samaya daivabhakti ke sAtha viSa ko pacAne kI auSadhi kI riddhisiddhi ko prApta kie hue the / pratidina garama rAgI( eka dhAnya) ke ATe ke sAtha sone ke reka (sone kA patalA cipaTA patalA pattara yA TukaDA) kA sevana karate the / atyaMta balavAna the / unhoMne usa taraha ke auSadha ko usa samaya ke AsthAna meM upasthita jaina brAhmaNa paMDitoM se sIkhA 469

Page #473
(siri bhUvalaya thA / usako nerada dRSTa bILalu viSavamRta... // , citrvcitrvaadaussdhi.....|| jaise aneka padya ke artha ko punaH avalokana kare to yaha spaSTa hogA / __ zrI pUjyapAdAcArya paMDita kA nAma abhI bhI AnuvaMzika vaidyoM ne sunA hai / vaha koLLegAla me sthita mAdhavabhaTTAcArya ke saMtAna haiM / unake sasurajI hI pANini AcArya hai| zrI pUjyapAdAcArya 11 sAla taka usa samaya ke digaMbara jainamuni saMsthA ke AcArya the / yaha samAnya vicAra nahIM hai / isase pUrva cauthI sadI meM samaMtabhadrAcArya , siddhAMtarasAyana kalpa jaise aneka vaidyagraMtha ke kartA the| unhoMne narasiMharAjapura meM eka maTha(pAThazAlA) kI sthApanA kI thii| gerusoppe ke samIpa raha raheM jainamuni dvArA sUta svarNavidyAoM ko jAnate the / inake dvArA racita bhUpuTa, bhUruhapuTa, gaNita puTa, mUSa( lohe ko pighalAne ke sAdhana) gaNita Adi atyaMta mUlya hai| Aja ke plATinaM kahanevAle lauha ko zvetasvarNa-saphedasvarNa aisA isa graMtha meM kahA gayA hai| samaMtabhadrAcArya ne siMdUra ko atyaMta ArogyadRDhakAya zarIra ke raktareNu kI bhA~ti hai aisI jAnakArI dI hai| pUjyapAda ke vacana ke anusAra siMdUra udyad bhAskara sannibhaM ca vimacaM tatsUrya bhAraMjitaM / vAtaM pittena zItaM tapanila nahitaM viMzatirmeha hati / / tRSNAdAhArdha gulaM pizaguda rajopADu zomodarANAM / / kuSTaM aSTadazaghu sakalavaNa sannizUlAgra gaMdhI // bAla strI saukhya saMgaM jarA maraNA rujA kAMti maayuprvrdh|| isa siMdUra 18 prakAra ke kuSTharogoM kA nAza karatA hai / isase jarA(buDhApA) maraNaruja(roga) kA nAza hotA hai aisA kahA gayA hai / isI prakAra siribhUvalaya meM AnevAlAjayacakra kesaragarbhadaMtaradardha / nayakA kakSapiMcha balA / niyatikAMtAra bhallAtakIgaDiyA / zamyAkAmRtamoghaM // -470

Page #474
siri bhUvalaya isa sAMgatyapadya meM cakraM kesara gaMdhakAdraka balA kAMtArabhallAtakI / zamyAkAmruta moghamutpala sumaM kArpAsa jIvaMtikA // yaha saMskRta zloka, aneka zlokoM ke vivaraNa ke sAtha eka bAra siddha kie gae auSadhi ko hajAroM logoM ko sAloM taka diyA jA sakatA hai, aisA vivaraNa diyA gayA hai| siri bhUvalaya meM vedanIya karma ko do bhedoM meM samajhAyA gayA hai / sukha hI sAtAvedanIya, dukha hI asAtAvedanIya / inakI tIvratA yA maMdatA se bhI kSudhA tRSA aneka pIDAeM utpanna hotI hai / yaha mAnava meM sadA hI utpanna hotA hai / paraMtu vaha vItarAgaprabhu meM saMpUrNa na huA hotA hai / isalie usameM anaMta sukha hotA hai / isI taraha rAga meM zubhaazubha ke do prakAra hote hai / dhana, kanaka, ratna, rAjya, strI ityAdi mAnava ke lie zubha mAnA jAe to yogiyoM ke lie yaha azubha hai ! isa prakAra rAgAdi rogoM kA nAza kara Atma ke nityapada, mokSa ko prApta karAnA hI Ayurveda kA uddezya hai / jAtasya maraNaM dhruvaM trikAlAbAdhita nityasatya kahAvata ko, vyavahAranaya pradhAna isa siddhAMta ko siribhUvalaya kA Ayurveda kahatA hai- yaha galata hai aisA bhagavaMta ke bhagavadgItA meM kahA hai / janma lene vAlA na mare, maranA bhI nahIM hai, aisA siribhUvalaya ke Ayurveda siddhAMta kahatA hai / vAgbhaTAcArya-rAgAdi rogAna satatAnuzaktAna isa padya meM rAga hI roga kA jaDa hai aisA kaha usa para jaya prApta karanevAlA hI bhavarogavaidya paramAtma hai, aisA kahA hai / siddhAMta rasAyana se jara, maraNa, ruja kA nAza hotA hai / isalie jIva nitya sukhaH se sadAkAla jIvita rahatA hai / jJAnavaraNIyayAdi aSTa karmoM se saMsArI jIvana ko bAMdhane kI bhA~ti pAdarasasiddhi ko aSTavidhakITAdi karmoM se bAMdhAnA cAhie / isa saMsAra meM bhagavAna ko hamane nahIM dekhA hai / paraMtu yukti se use dekha sakate hai / usI prakAra pAdarasa (pArA) ko bAMdha kara siddha kara usameM sakala guNa ko dekhane ke lie doSavimukta hokara zuddhajIvana jaise siddha rasa honA cAhie / muktAtmoM ko siddha kahane kI bhA~ti siddharasa ko bhI doSa se mukta honA hai / 471

Page #475
(siri bhUvalaya samaMtabhadAcArya jI ne maMgala zloka meM hI siddharasa stotra kie hai| arhatpadA bhojanamaskAro siddhera sAlaMkRta dIpIkA dyau| nAnartharatnAkara siMdhuloharasendra jainAgamasUtra baddhaM / paramAtma ke virATa rUpa aura mahAguNa hamane nahIM dekhA hai| use dekhane ke lie hama vidyuta dIpa jaise aneka jyotiyoM ko prakAzita karate hai / para kyoM ? vaha acetana hai| zAzvata prakAza nahIM detA hai / sUrya kA prakAza bhI zAzvata nahIM hai / nizA meM usakA bhI prakAza hamAre lie nahIM hai| isa kAraNa paramAtmA ko dekhane ke lie koI bhI yogya nahIM hai| hamAre iSTadeva ina kisI se bhI nahIM mileMgeM / aSTakarma se mukta honA hai / rasa mUrchita ho to roga nAza hogA / rasa mRga bana jAe to (bhasma) dhana, dhAnya aura aizvairya prApta hogA yaha zuddha ho to siddha rasa banegA / isa kAraNa AkAzagama netyAdi ajarAmaratva prApta hogA yaha hamAre samajha meM nahIM AyA hogaa| para kAyAkalpa Adi se AyuSya vRddhi hogI isa viSaya ke jAnakArI to hameM hai| vaise hI nityajIvana, nitya sukhaH prApta karane ke lie Ayurveda kA sAdhana honA bahuta Avazyaka hai / isameM Rgveda Adi sakalazAstra bhI sAmAhita hote hai / isa viSaya ke tathya ke lie ise 92 pRthaka aMkoM ko, zabdarAzi ko isa graMtha meM AnevAle Ayurveda bhAga ko di|| zrI nAlvaDi kRSNa rAjavoDeyara ne zravaNabeLagoLa ke dUsare mahAmastakAbhiSeka ke samaya meM, rAjakumArI amRta kaura jI, zrI ajitakumAra zAstrI aura anekoM ne sunakara baroDA Ayurveda parizodhanAlaya meM vimarzana karane ke lie khaa| akhila bhArata Ayurveda kAMgresa ke vidyApITha ke adhyakSa zrI rAmagopAla zarmA jI ne dillI ke kanaoNTa sarkala meM zrI AzutoSa mukharjI ke auSadhAlaya meM yaha dekhA to isa siribhUvalaya Ayurveda vibhAga se prakAzana ke lie dhana sahAya Adi saukarya prApta karAne ke lie nirNaya kraayaa| vaha jalda kAryagata ho to sAre vizva ko atyAvazyaka isa graMtha ke Ayurveda vibhAga ko pradAna kiyA jA sakatA hai 11. DaoN.esa.ke. karIMkhAnajI ____ kumudendu viracita siribhUvalaya eka mahA kAvya graMtha hai| yaha saMsAra ke sabhI bhASA lipiyoM ko samAhita kara, tIna sau tirasaTha dharmoM ke sAra ko,cauMsaTha mahA kalAoM ko usa para sAtasau aTThAraha bhASAoM ko vivaraNArUpa se aMkAkSara mAdhyama dvArA diyA jAnA

Page #476
(siri bhUvalaya) hI mahatvapUrNa hai / Aja ke gaNaka yaMtra tabhI sAtavIM sadI meM hI the aisA sAkSyAdhAra hI siribhUvalaya hai jagata kI sarvazAMti ke lie yaha graMtha upayogI siddha ho aisI zubhakAmanAoM ke sAtha lA ilAhI illallAha mohammadartasUlullAha 12. DaoN. sUryadeva zarmAjI, saM, Arya mANDa, ajamera ___maiM pAThakoM ke sammukha eka adbhuta graMtha ke saMkSipta vivaraNa ko dene kI icchA rakhatA huuN| isa graMtha ke samAna aura kisI graMtha ko maiMne apane jIvana meM na to dekhA hai aura na hI sunA hai| isa graMtha meM aneka sthAna para Rgaveda kI prazaMsA meM die gae vizleSaNa ko maiM eka zloka ke rUpa meM kahatA hU~ - anAdinidhanAM vAka divya IzvarIyaM vacaH Rgavedohi bhUvalayaH sarvajJAnamayo hi aaH|| isake dvArA maharSi dayAnaMda tathA AryasamAja ke vedoM ke apauruSeyate siddhAMta kitanI sundaratA ke sAtha spaSTa hote haiM / aMkoM ko Upara se nIce kI ora paDhate jAe to saMskRta zlokoM kI utpatti hotI hai ise maiMne svayaM dekhA hai| 13. bhAskarapaMta subbanarasiMha zAstrI bhUvalaya meM nihita prAcIna bhArata kA divyajJAna sArI duniyA ke lie eka savAla hai| kumudendu muni ne isa mahA graMtha ko gaNita paddhati meM racA hai| 14. vIrakesarI sItArAma zAstrI jI vedoM kA sarva pramANa bhUvalaya meM dikhAI detA hai 15. tirumale tAtAcArya zarmA jI kartA aura graMtha ke viSaya meM kie gae TippaNI ke kucha bhAga 35-40 varSa pUrva vizva karnATaka ke kAryAlaya meM eka yaMtragala (sA~cA)lAkara Apa zilAlekhoM ko dekhane meM nipuNa haiM isakA rahasya kyA hai jJAta nahIM huA kRpA karake ise koMca(thoDA) dekheM aisA kaha kara hAtha meM thmaayaa| usako patrikA ke sAhitya saMcikA ke -473

Page #477
siri bhUvalaya mukha pRSTha para prakaTita kiyA hai koI bhI ise vivarita kara likha bhejeM aisA AhvAna diyA hai| yaMtragala na ho to karugala - karUMgala (sAMcA) hogA aisI kalpanA kii| isake lie bhI udAharaNa haiM / aMtara itanA hai ki karugala yaMtra meM akSara haiM aura isameM aMka / 1940-41 ke lagabhaga hogA / praprathama bAra siribhUvalaya ke viSaya meM paMDita yallappA jI ke sAtha Ae / anaMtara karlamaMgalama zrIkaMThaiyyA jI ne AdhA dina yallappA jI ke ghara hI bitAyA zeSa AdhA dina hamAre ghara para bitAyA / siribhUvalaya ke sAMgatya ko ve apanI hI dhuna meM gAte rahe / siribhUvalaya ke kumudendu san 680 meM rahate the siribhUvalaya ke sAMgatya kI bhASA sAtavIM sadI kI nahIM hogI AThavIM navIM sadI kI kahanA bhI kaThina hai / Dr. S.Srikantha Sastri, M. A., D. Litt I am informed that the whole manuscript consists of many pages, which are in an extremely frail condition, so that it is very difficult to handle them. I had also several talks with Sri Srikantayya about the complicated problems raised by this astonishing work. 16. From the clues, laboriously worked out by the editors, I myself have verified that the readings given by the editors, are substantially correct as far as published and I can say that, however astonishing the results are, there is no proof of deliberate forgery by any modern author. A dispassionate scholar, with no preconceived opinions, should be prepared to accept bearistic method of evaluating historical document until and unless substantial evidence is produced to the contrary. "Bhuvalaya" claims to be the work of Kumudendu, who says that he was the Guru of Amoghavarsha of Manyakheta and a desciple of Virasena and Jinasena of Dhavala. The recent discovery and publication of the 'Dhavala Tika' constitutes a land mark in Indological studies, essentially for Jainology. Kumudendu's Kannada Bhuvalaya is professedly based on Virasena's work, but is more extensive and perhaps more important. I have scrutinised carefully for any evidence of a latter date than 9th century A.D. The importance of this work may be briefly analysed under following heads: 474

Page #478
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. siri bhUvalaya For the History of Kannada language and literature, it is one of the earliest works, however much it may upset our present notions of the development of Kannada language, unless it can be proved to be modern. For the history of Sanskrit, Prakrit, Tamil & Telugu literatures of the 9th Century, it is an eyeopener. For the study of Jainism in particular and all other schools of Indian philosophy and religions, it provides new material which may revolutionise our present concepts of the development of Indian thought. For political history of India and Karnataka, it provides fresh material as it mentions Amoghavarsha and Ganga rulers of Mysore. For the history of Indian mathematics, it is an important document. The recent studies in Virasena's Dhavala Tika show that Indians even in the 9th Century, if not centuries earlier, were conversant with the theory of place-values, laws of indices, the theory of logarithms, special methods to deal with fractions, theories of transformations, geometrical and mensuration formulae, infinite processes and theories of infinity anticipating Canter and other western mathematicians, correct value of (pi), permutation and combination etc. Kumudendu's work seems to be far more advanced than even Virasena's and therefore not easy of comprehension. For the study of Indian Positive Sciences, it is important showing how as early as the 9th Century, if not earlier, Physics, Chemistry, Biology, Ayurveda, Zoology, Veterinary Science, astronomy, etc. had developed in India. For the history of the fine arts like architecture, sculpture, iconography, painting etc. the Bhuvalaya forms an inexhaustible source. Special attention should be drawn to the version of Bhagavad Gita and Mahabharata, which have been embedded in the general text in such a way that it is impossible to assert that they are interpolotions by some moderns, who should have had extraordinary genius indeed to produce work involving a mathematical combination of letters to fit in the general scheme of numerous other Kavyas. There are not less than eight or ten versions of the Gita according to Kumudendu in five languages. Regarding the Mahabharata in which the Bhandarkar Institute of Poona is working for the past 25 years and more to bring out a critical edition, the Bhuvalaya professes to give the original nucleus of the Mahabharata called Jayakhya Samhita. Further it gives three versions of the Rig Veda differing entirely from the accepted versions. The Bhagavad Gita, Mahabharata and Rig Veda as 475

Page #479
9. 10. siri bhUvalaya well as the Ramayana (which also is included in this Kavya by Kumudendu) are acknowledgly fundamental texts for the study of Indian culture. Besides these works of general interest, the Bhuvalaya professes to give the texts of important Jaina texts like Tattavarthadigama sutras of Uma Swati, The Gandhahasti Mahabhasya, Devagamastotra etc, of Samanta Bhadra, Chudamani, Samayasara, Pravachana Sara etc of Kundakundacharya, the work of Pujyapada like Sarvartha Siddhi, Akalamka, Virasena, Jinasena etc of Digambara School, the Angas, and many works considered lost by Digambaras but claimed to have been preserved by the Swethambaras. Technical works like Suryaprajanapti, Chandraprajnapti, Jambudwipa prajnapti, Trilokaprajnapti etc. The work is also important from the archeological point of view as it gives a list of 27 alphabets, including Brahmi, Kharoshti, Yavanani (Greek), Saindhava (Indus Script), Gandhara, Bolidi etc. and languages like Tebati (Tibetan), Parasa (Persion) etc. In short the importance of this work can hardly be exaggerated for the study of Indian and world cultures. The editors by undertaking the decipherment of such a difficult work, with very little encouragement from the enlightened public, are really doing selfless work, whose significance can be realized only by a few scholars scattered all over the world, working in the field of Indological studies now and perhaps years later by the general public unless full publicity is given to this remarkable work. Even the elucidation of the main text from the cryptic table of numbers not only great sciences, arts, works on philosophy, religion etc. I am glad to testify that the editors have to the best of their ability discharged their responsibilities, handicapped as they are by the task of financial and other assistance. It is the duty of every person and institution interested in rescuing from oblivion a great Indian heritage, to help the editors. 17. Katte Nagaraj Siri Bhuvalaya Jayakhyana Bharata Bhagavadgita Anantha Ranga Prathisthana, Bangalore - 560076 The remarkable Kannada work called 'Siri Bhuvalaya', which is attributed to a Digambara saint Kumudendu, claims to have the 'Jayakhyana' of Vyasa (in 10,368 stanzas) and the original Bhagavadgita in five different languages, in the body of its text. Siri Bhuvalaya, which is said to be composed according to mathematical and phonetical formulae, claims that the work can be read in 718 languages and includes 363 philosophical systems and 64 kalas (arts), in fact all the arts and science of his time. 476

Page #480
( siri bhavalaya The author Kumudendu says that he was the teacher of Rashtrakuta Amoghavarsha and Ganga Sivmara of Talakad, and disciple of Virasena and Jinasena, the celebrated authors of Dhavala and Jaya Dhavala tika. Kumudendu belongs to the line of Senagana, Jnata vamsa, Saddharma gotra, Dravyanga Sakha, Ikshvaku dynasty, down to Prabhavasena, Dharasena and Bhutbali. Though it is very difficult to decide the date of the work, it cannot be called as by some scholars a freak or a curiosity. Though one cannot agree with the late Sri. K. Srikantaiah on the question of the date of the work, the so-called mathematical tables, original MSs, etc., undoubtedly the work is earlier than the tenth century A.D. Siri Bhuvalaya contains 600,000 verses in Kannada. It is a compendium of Indian culture, philosophy, religion, art and science. Kumudendu, though a Digambara Jaina, says that Rgveda is the source of all knowledge, and tries to prove it in all aspects. He mentions almost all the canonical literature belonging to the different schools of thought of his time. Kumudendu's work 'Siri Bhuvalaya' is divided in to nine parts (volumes), and the first volume which is called, "Mangala Prabhrta" is an epitome of the remaining eight volumes. Out of the remaining eight volumes the first four contain: 1) Almost all the canonical literature of the Vedic school, Brahmanas, Upanishads, etc.; Digambara and Svatambara Jaina works and other religious works; 2)Original texts belonging to different Ayurvedic and Veterinary systems. Kumudendu mentioned more than 27 Ayurvedic systems which existed in India, and in the 3rd and 4th volumes he deals with the Indian positive sciences like physics, chemistry, alchemy, biochemistry, biology, botony, zoology, astronomy, space science, etc. The latter four volumes deal with the Karma theory and the liberation of the soul. 18. Colonel Sirdar M. Gopalkrishna Urs Military Bakshi & Hon. A.D.C. To H.H. The Maharaja of Mysore I went through the works of Sriman Pandit M. Yellappa Sastry. The name of work itself viz., "ANKAKSHARA VIGNANA" is a new thing to the world. The easy method of bringing in contact the figures with words is really a work of an extra-ordinary intelligence. The Composition of several poems on the new form seems to me so very hormonious and a great help to the leading authors as well. Hope his unique work will be appreciated by everyone. 477

Page #481
siri bhUvalaya 19. H.C. Dasappa Ex Minister for Finance & Industries, Karanataka My Dear Shri Ajit Prasad Jain, I am glad to introduce to you Sri Pandit Yellappa Sastry of Sarvatha Siddhi Company, Bangalore, who is well-read scholar in Jain literature. His erudition is of a very high order, tested and certified by oriental scholars. He has made many researches in higher mathematics & discovered "Sankhyakshara Vignana" & "Ayurveda" according to Jain tradition. It is truely a wonderful science. He wants to popularise these treatises by printing and publishing them in Hindi and Kannada. I shall be thankful and he would be very greatful if he is kindly given a patient hearing to explain these matters. 20. H.L. Devaraj Urs Durbar Bakshi & Hon. A.D.C. to H.H. the Maharaja of Mysore Sri Pandit M. Yellappa Sastry, a representative of Messrs. Sarvartha Siddhi Company, 359, Visveswarapuram Circle, Bangalore - 2, read before me a few select varses composed by him on various subjects. The subject matter and the way in which he has given expression to his "Sadhanas" not only in the field of "Sahitya" but also in "Adhyatma Yoga" have left a great impression on my mind. He is also an exponent of 'sichter fashi' which is based on pure mathematics. Though the ideas are based on Principles of Jainism, they are useful for all besides interesting. I appeal to the learned mathematicians to give him a patient hearing. He has reduced many "Adhyatmic" precepts into simple language which is within the easy reach of everybody. Such learned Pandits are very rare nowadays. I wish him every success in his attempts so that he may spread the Gospel of Truth & non-violence in every nook & corner of this ancient land which is perhaps now turning towards the materialism of the west.

Page #482
paMDita yallappA zAstrIjI ke pAsa upalabdha sirI bhUvalaya kA korIkAgaja ke cakro kI kucha pratiyA~ MA' hen pun .. w in N.. ... . . . .. .! *** Sun ne Inw./ ** , . 9. 20 uro ... ... .... 1922-12-**.. ** nini na n.2 new 192, **yante faxinn vis s JOS - M ...45.R . 1 L 2. 2 SA ." . X. 12. 12.10 . lat. In 13:20 W in X5 8 12 Ervin 24; 2.1 * Y' 1* *2,20 puk2. t *.2an 21- **.YOXO fat... * Mumin, 12:33 : 2 2 tn 12.;4... - Int. n 12 , n.12 . ymn 2010-20 11 ** ....* 3:*;2An t ena ...*** WSV-21** n. 1 20 mm 2 :20.. .1 99 Y MY!". dvazin!!.4****,, 1-2- r mtinik 12 NMD 6.3 U C'Eccs?! se u vk - U uvj.7.07 > Amhar vs. Soor? ch zivi ulchar, o rtal toxin. u WEMA 1.TE tilan P T h alinin 27 de in ,122 27,62.Luna 42. Ny v. to. 2 w ** - : r > ** * An Xxx2x2 2.2.3 Yen *;*2. **** " "Yo Yuan ni ?. * * * MYL AW. Le prin Vamanns. Va ** inny AUX 20 n. n . 20 na buity 19. XV ). Max, MA 1 , Y WL, YL LAMA nnn IS Six 112. 2. in. .. v i * Y 12M VL j?. 3, Yuriy...MY .7.192 1 . 2.2.1 AL?.. . . . uuixusu nitamentelor csebu Uw kin . Th 7 ul-ah -> 7* nc **7*u'vure u uluruusui-'*** au use thax ka XX3x Xenin! De ce Ungutust ou***Uue su "Tix Shalu or y ? iXnNXL2 xem nevlan!! Pero 2M an x2. ****2.20 no-ingine M-1x * *2. i W 12 -2 _w swym 29x21 sat, 1.2. VEYS.* M won **. in 2.***.1252 A. . r o manit. _* W XXniww.v2 MY 1 sx concu you! U .2 raktan X T FOU U 3 nr.2. ** . X. 120 UHR 302. h iliku 5 ? porn nein n at2... SAN Manantonivelen 1922 479

Page #483
kIra rASTrIya prAcya saMgrahAlaya meM banavA kara rakhI gaI 1230 cakro kI mAiko philma aura paoNjiTiva 480 chAyacitra vAya. ke. mohan

Page #484
paMDita yallappA zAstrI jI ke dvArA rASTrapita bAbU rAjendaprasAda tathA maisUra mahArAjA jI se mulAkAta ke saMdarbha meM patra vyavahAra No. F.13(2)-0/61. SECRETARY TO PRESIDENT OF INDIA, RASHTRAPATI BRAVAN, Naw DELEL 27th December 1951. Dear Sir, With reference to your letter dated the 24th December 1951, I write to say that the President will be glad to see you at 5-00 p.m. on Tuesday, the 1st January 1952. Kindly acknowledge receipt. Yours faithfully, Balliste (Balkrishna), Deputy Private Secretary to the President. Pandit Yallappa Shastri, Bangalorevala, c/o All-India Digambar Jain Maha Sabha, General Secretary's Office, Nai Sarak, Delhi. Imediate. JAVA / TO THE PARENT No. 7. 13(2)-0/66. New Dum. 21st March, 1956. Dear Sir, With reference to your letter dated the 19th March seeking an interview, I am desired to say that 11-00 a.. on Thursday the 22nd March has been fixed for you and "bri 3 Nijalingappa to call on the President. Yours faithfully, Pratch Tes (Valmiki Choudhary) * 104qwyn, unuity. Sri S.M. Malingappa, M.P. 19-Ferosshah Road, Max Delhi. 481 PRIVATE BECKSTARY TO THE PRESIDENT OF INDIA, RASHTRAFATI BHAVAN, F.No. 13(2)-G/54. NEW DELHI 25th Octr. 1954. Dear Sir, With reference to the request made on your behalf by Shri S. Mijalingappa M.P. for an interview with the President, I am desired to inform you that the President will be glad to see you at 6-00 p.a. on Saturday the 30th October 1954. A line in reply conrirming the appointment will be greatly appreciated. Yours faithfully, Growth Gray Pandit M. Yellappa Shastri, c/o Shri S. Mijalingappa, N.P., Bangalore Ambavilas Entrance. (Valmiki Choudhary) " Sri Yellappa Bastry, c/o Br1 1.P. Anantares, F.T. Station, Mysore. Dear Sir, No.F.H.3/5-67 The Palace, Mysore, September 20, 1956. I write to intimate that His Highness the Maharaja will be glad to see you in the Palace here this morning at 9-45 A.M. Please enter the Palace through the You faithfully, (3, Darashah) Becretary to H.H. the Rajpramukh of Mysore.

Page #485
yalavallI ke samIpa govardhanagirI ke pAsa sthita jaina zilA lekha chAyacitra : vAya.ke. mohanA sirI bhUvalaya prathama pariskaraNa 22-3-1953 meM vimocana ke saMdarbha kA AmatraNa patra h-shiraaru, beNglluuru shke aashrydlli) rykrm # sh kaashiillu 35-t-oransru bhaanuvaar lod & ivrige sriyaagi shrii kRssnn iiw KshiNpik sbhaaNgnndlli d #gd 4 pm kNtin elljny way aadriNd lg' sayskoodsNttige siddvaagide ........ : shrii kumudeeNdu gurueedise * siri bhuuvly " grNthd prkttnootsvvnnu maisuuru sNsd eem kuNtrigllaad , umcNdrraav, .vi, el el.bi, ivru * nerveerislu kRpeyittttu oppiruttaare. srvruu dhymaaddisbeekaagi vinNti. 2. 5aag+hrihtti n adhykssriNd & udymu. AD bhuudlu * grNthdiNd) * strii shkti tuNgdllNkyy gdriNd 9 grNth hriish 'tu. iaatti bhijgyc vaidylaBanase shrii vilkss = VvriNd ii grNthd prkttne-bmm mNtrigllaade shrii vi. ji. pNdre ull, bi.e,niill elle . oo, aNdzners, Modioptouy, A +, ngraacraas, gau| wydrne" kaanndu accukuutt, aath hinn sNddeddu " grNth dar 482

Page #486
siri bhUvalaya a~ka cakra Start 59 23 1 16 1 28 28 1 1 56 59 4 56 1 1 47 16 34 1 7 16 1 1 7 56 160 53 54_47 28 1 47 45 28 7 4 59 41 4 45 1 30 47 47 45 42 53 28 51 1 52 1 1 1 22 1 30 2 1 2 55 30 1 7 45 47 52 1 4 1 47 1 1 1 1 53 1 52 5952 59 30 2 55_55 13 16 2 53 60 1 4 16 47 48 45 16 56 56 43 45 1 56 1 4 1 13 47 45 1 1 22 30 51 1 2 56_38 30 4 1 1 56 1 1 16 1 57 7 56 56 1 22 1 54 52_52 45 1 7 55_48 1 58 52_35 28 55 1 38 45 30 55 4 47 7 45_38 45 38 1 1 1 1 28 13 56 55 51 54 1 1 1 1 42 2 4 4 1 43 16 47 7 1 13 4 514 28 53_47 22 8 1 53 59 38 7 43 40 1 52 59 54_30 1 45 16 1 28 2350 7 43 43 1 2 45_51 30 1 52 58 48 59 47 54 4 4 1 47 45 47 56 28 1 45 1 13 7 7 7 55 1 53_47 56 1 1 7 1 1 2 60 48 56 1 1 16 1 1 54 1 52 17 30 54 45 45 59 56_52 1 45 1 55_28 52 28 1 2 1 52 54 4 43_60 48 28 1 16 23_8_53 7 1 2 1 53 52_43 23 2 4 16 52_44 54 1 2 42 7 1 7 47 30 28 48 47 1 54 52 16 45_54_23_4_28_45 45_30 1 59 1 56 28 2 545338 2 2 1 28 55_40 60 4 50 28 2 13 47 1 1 4 17 451 56 1 52 56 51 1 47 55 55 45 7 2 54 1 56 7 1 1 23 4 53 54 59 48 13 56 1 47 23 1 2 55 16 1 1 47 40 54_16_52 1 47 60 43 60 45_16_43 1 7 47 1 7 1 4 54 54 1 43 28 28 7 1 2 7 52 30 1 4 47 4 13 42 1 54 13 1 28 1 45 42 5 48 56 1 1 1 52 54 7 1 1 2 56 56_2_43 1 1 56_43 22 45_56_43 2 2 56 1 8 48 59 59 7 16 53 55 5348 1 1 46 2 30 53 1 47 45 1 2 54 56 56 2 55 51 4 16 7 13 30 16 1 1 4 52 52 4 5447 2 38 1 1 54_60 56 54 1 60 1 1 16_40 38 17 1 47 56 33 55 1 1 59 48 1 53 7 1 1 1 52 16 160 130_53 30 7 47 13 13 22 8 13_45_59 54 1 2 42 54_47 53 52 53 16 30 1 4 52_47 56 1 28 16 1 22 59 51 1 1 7 28 53_60 7 1 16 16 1 1 58 4 53 56 1 52 2 13_52 38 30 45 7 1 30 56 16 1 1 1 30 48 56 54 54 55_28 45 1 47 47 1 28 22 1 47 1 1 45 46 1 1 47 53 55_52 1 1 7 43 2 1 1 1 43 1 4 53 1 45 43_16_55_52_4_47 55_45 22 51 56 1 38 13 30 2 28 56_13_56 28 55 4_16_46 1 1 16 1 1 1 1 1 47 59 4 8 38 58 1 1 48 1 7 22 1 1 1 60 52 4 3056 53 52 54 1 3052 1 16 54 7 58 130541 56 51 53 56 57 56 4 60 End parikalpanA : pustaka zakti 483

Page #487
siri bhUvalaya akSara cakra Start s o a e a k k a a v s i v a a n r3ha ch a u e a a u v a h y r n k a n d k u i s da i d a g n n d N y k bh a m a a a o a g A a A l g a u d n m a i a - a a a a ya a m s m s g A l l La r3ha A y h a i r3ha n p d r3ha v v t d a v a i a L n d a a o g bh a A v T g i a a v a a e a z u v v a o a r m m d a u l S a S m j k l a T d g l i n u d d d Ta a a a a k La v l bh ra a a a a N A i i a t e n u a L i bh i k y n o U a y s T u t D a m s ra-m a d e a k o b u t k a A d bh g a m S p s n ra i i a n d n v k a d a L u u u l a y n v a a u a a A i p v a a e a a r a m ai g r d d s v m a d a l k m k a A a m r i t h p k a e o U y u a A a y m t o A i e m th ra a A N u a u n g k p n a r m e d r o i k d d g a s a v k A r y r A A a k l D h i b k A L n a a i ai d a v a m v bh a n l l d u A r a v u a a d ra o i k d d g a s a v k A r ya T A A a k l D h i b k A L n a a i ai d a v a m v bh a n l l d u A r a v u a a o i y r s p l v a n o a A la e a a n D r e m a n h t h d e t a u n a u a i r r a t k k u a A u m g a i n i L N a r L a k a d N I p v a a a m ra u a a A v v A t a a v t o d v t A A v a U p s s u e ya la ya pa a a dh a g y a n d a A r v v A .l bh i e u L g e a a i m m i r n A T a a r ha v ra a h a a e D d ai a n v c l a a s p a ya u a a a m e a h a g y g u n LL o U L d s r a a N r n y m y e g a i m n v a k e A o s bh a a u k ya ha u a e e a a Sa i y v a m A L m T g d u a g v e a a a g p v r r l k d a n n a k o a n a a d dh a a n y l m a a u t a a a a t a i y a d t e l m i n l d o bh v a TL g A k v L v k l i e dh a a e a a a a a n s i U d S a a p a u o a a a h m i g v y m r a g m a e ra u S a g r a v bh y v z v i h AAAAAAH mr mr AA bhibha NA End *aMko ko anakrama se akSaroM meM parivartita karane para prApta hone vAlA akSara cakra . -484 484

Page #488
cakroM ko cakra baMdha meM paDhane kA krama Start - 0 1380 409 438_467 496 525_554 583 612 641 670699 728 1 30_59_88 117 146 175 204233 262 291 320 349 378 =9855 2408437 466495_524 553582611 640669 698_727 21 295887 116_145 174203232 261 290 319 348 37 379 3 / 436_465_494_523 552 581610 639 668 697 726 26 285786_115 144 173 202231260 289 318 47 376405407 609_638 667 696 696_725 25_5456_85 114 143 172 201 230259 288 317 346 375 375 404406_435 492 521 550 579 608 637_666_695 72424_53 55_84_113 142 171 200 229 258 287 316 345_374 403 432 6520 549 578_607_636_665_69472323_52_81 83_112 141 170 199 228 257 286 315 344 373 402 431433_462 491 22 51_80 82_111 140 169 198 227 256 285 314 343 576_605_634663692_721 2150_79 108 110 139 168 197 226255 284313 42 371 400 429 458 460 489 604_633662 691 720 204978 107 109 138 167 196225 254283 312 341 370 399 428 457 486 488 517 546575 10/632_661_690 719 1948 77 106 135 137 166 195 224 253 282 311 340 369 398 427 456 485 487 516 545 11/660 689 718 18 47 76 105_134 136 165 194223 281 310 339 368 397 426 455_484 513 515 544573 688_717 17 46_75_104 133 162 164193 22m 251 309 338 37 396 425 454 483 512 514 543 13716_16_45_74_103 132 161 163 192221 308 337 366 395_424 453482 511 540 542 571 14/15_4_73 102 131 160 189 191 220249 278 307 336 365 394423 452 481 5106539 541 570599 628 657 686 715 1543_72_101 130 159 188 190 219 248 2m 306 335 364_393_422 451 480 509 538567 569 598627_656685_714 14 1671 100 129 158 187 216 218 247 276 305 334363 392_421 450 479 508 537 566_568_597 626_6556846713 13 42 1799_128 157 186 215 217 246 275 304_333 362 391 420 449 478 507_536 565 594 596_625_654683_712 1241 70 18/127 156 185214 332. 361 390 419 448 477 506 535 564 593 595_624653_682 71111 4069 98 331 350 389 418 447 476505 563 592621623652681710 1039 68_97 126 272 301 330 359 388 417 446 475504533 562 591 620622 651680 709 9 8 679 329 358387 416 445 474503 532 561 590619 648_650_679 7088 376695_124 357 386 415 444473 502 531 550 589 618 647 649 678 707 1 5 65_94_123 152 385 414 443 472 501 530 559 588 617 646_675_677 706 6 35_64_93 122 151 180 413 442 471 500 529 558 587 616645_674_676_705_5 3 63_92 121 150 179 208 470 499 528 557 586615_644673 702 204 4 33_62_91 120 149 178 207 207 236 265 294 382 411 440 469 498 527556_585_614643_672 701 703 3 3261_90 119 148 17 206 235 264 352 381 410439 468 497 526_555_584613 642_671 700 729 2 3160 89 118 147 176 205 234 263 292 321 350 =9855 354383 =9855 End siri bhUvalaya ke pratyeka cakra meM ADe meM = 27 aura laMbAI meM = 27 isa prakAra kula 27* 27= 729 khAneM haiM / ADI paktiyoM ko a, b, c,d, ........x, y, 2, 2' nAma diyA gayA hai / laMbAI meM paktiyoM ko 1 2 3 4 .......25 26 27 nAma diyA gayA hai / cakra ke pratyeka saMkhyA ko usa ke sthAnusAra pahacAnA jAtA hai udAharaNa ke lie cakra ke prathama saMkhyA kA sthAna (a-1) cakra ko cakra baMdha meM paDhane kA krama 10-1), 2.(0-29). 3.(p-26). 4.14-25). 5.61-24), 6.65-22). 7.1-22). 726.0k-3), 727 (1-2), 728 (m-I). 729 (1-27) yahA~ sthAna anukrama se 1 se lekara 729 taka die gae haiN| usa sthAna meM sthita saMkhyA ko akSaroM meM parivartita kareM to zloMkoM kI utpatti hotI hai / isa cakra ke sthAna saMkhyAoM ko laMbAI meM aura cauDAI meM jor3A jAe to kula 9855 saMkhyA hoMgeM / parikalpanA : pustaka zakti parikalpanA : pustaka zakti End 1485

Page #489
cakra ko cakrabaMdha meM paDhane kA krama - udAharaNa Start 1923 1 16 128 28 1 165956 1 147 16 17 16 1 1 156 160 1535447 28 147 4528145941445 1 3047474542532851 152 1 1 31 22 130 2 1 25530 1 1454752 14 147 1 1 1 153152595 59302555513 16253601 1647 48 451656564345 156 1 1 13 5147451 1 223051 1 2 38304 1 1 5 1 1 16 15 15656 1 2 1 61525245 | 15548 1 52352855 1 3845305.47 1453845381 71 1 28 135555154 1 1 1 142 244 143 1647 7 1 134514 8/28347228135938 14340 1 52 595430 145 16 128 2350 143 43, 9/1245513015258485947 4 1 47 45475528145 1 13111 10/ 1534756 1 1 7 1 1 2 6048 1 1 16 / / 54152 1730544545 1595652 145 1552852 28 1 2 15254443604828 1 16 2385371 2153524323 24 1652451 242 1 1 147 30 284847 15452 16 13/455423284545 30 15915628254533822 1 285540605028 2 1347 1 14 1745 16 1 52 5651147-5555457251567 1 1 23.53 545948 13 56147231255 16 1 1 47 403161 0043 16/61643 1 1 47 1 1 14545143 2828 1 1 2 15230 144713 42 154 13 1 28 1 454254856 1 1 152547 1 25656243 1 1 185432456432 25 18485959116355348114620501 1947 45 1 245625514 167 13 30 16 1 1 52 52547 281 20 | 546065160 11 164038 17 14756 3355 1 19481511 / 21 152 16 160 1305330 147 1313281345595122545352 53 22115301 2 4756 1 28 16 1225951 1 1 1 2853601 1 16 16 1 158 23.35 152 2 1352383045113056 16 1 1 13040565454552845 2414747 1 2822 147 1 14546 1 14753552 1 1 143 2 1 1 143 25/ 1 1 4543 1655244754522 51 5 138 130 2 28 1362855 26. 1646 1 1 16 1 1 1 / 147 59483881 148 1 122 1 1 160 27523056535251305211654 158 130515651535657 60 End cakra1 - siri bhUvalaya siddhAMta ke 'a' vibhAga ke maMgala prAbhUta ke prathama pa~kti paDhane kA krama 27 p26 425 1-24 5-23 t-22 u-21 v-20 w-19_x-18 y-17 2-16 Sa Ta A ma a / ra A t 1 a ha m-2 y-18 para hU~ . yama 42-45-4 44.4g-4340 42.4848 *442 4244 4g 434 42-42., 43 4454 5- 7 k6k-7 1-6 m-5 -2 03 p2 41 -27 Ta a ma a ja i na a ga e ra a 4-24 v-23 w-22 x-21 y-20 u va e n u uparokta akSaroM ko milAkara paDhane para nimna likhita zloka prApta hogA / aSTamahAprAtihArya vaibhavadindA aSTaguNagaLoLa omdam / sRSTige maMgaLaparyAyadinita assttmjingerguvenu|| parikalpanA : pustaka zakti 486

Page #490
uttara se Start pazcima se a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z z1 159 23 1 16 1 28 28 1 1 56 59 4 56 1 1 47 16 34 1 7 16 1 1 756 1 60 2 53 54 47 28 1 47 4528 7459 41 4 45 1 3047 47 45 42 53 28 51 1 52 1 1 3 1 22 1 30 2 1 2 55 30 1 7 45 47 52 1 4 1 47 1 1 1 1 53 1 52 59 52 4 59 30 2 55 55 13 16 2 53 60 1 4 16 47 48 45 16 56 56 43 45 1 56 1 4 1 13 5 47 45 1 1 22 30 51 1 2 56 38 30 4 1 1 56 1 1 16 1 57 7 56 56 1 22 1 6 54 52 52 45 1 7 55 48 1 58 52 35 28 55 1 38 45 30 55 447 7 45 38 45 38 1 7 1 1 1 28 13 56 55 51 54 1 1 1 1 42 2 4 4 1 43 16 47 1 1 13 4 51 4 8 28 53 47 22 8 153 59 38 7 43 40 1 52 59 54 30 1 45 16 1 28 23 50 7 43 43 9 1 2 45 51 30 1 52 58 48 59 47 54 4 4 1 47 45 47 56 28 1 45 1 13 7 7 7 10 55 1 53 47 56 1 1 7 1 1 2 60 48 56 1 1 16 1 1 54 1 52 17 30 54 45 45 11 59 56 52 1 45 1 55 28 52 28 1 2 1 52 54 4 43 60 48 28 1 16 23 8 53 7 12 2 1 53 52 43 23 2 4 16 52 44 54 1 2 42 7 1 7 47 30 28 48 47 1 54 52 16 13 455423 4 28 45 45 30 1 59 1 56 28 2 54 53 38 2 2 1 28 55 40 60 45028 2 13 47 1 1 4 17 45 1 56 1 52 56 51 1 47 55 55 45 7 2 54 1 56 7 15 23 4 53 54 59 48 13 56 1 47 23 1 2 55 16 1 1 47 40 54 16 52 1 47 60 43 60 16 45 16 43 1 1 47 1 7 1 4 54 54 1 43 28 28 7 1 2 7 52 30 1 4 47 4 13 17 42 1 54 13 1 28 1 45 42 5 48 56 1 1 1 52 54 7 1 1 2 56 56 2 43 1 1 18 56 43 22 45 56 43 2 2 56 1 8 48 59 59 7 16 53 55 53 48 1 146 2 30 53 1 19 47 45 1 2 54 56 56 2 55 51 4 16 7 13 30 16 1 1 4 52 52 4 5447 2 38 1 20 1 54 60 56 54 1 60 1 1 16-40 38 17 1 47 56 33 55 1 1 59 48 1 53 7 1 1 21 1 52 16 160 1305330747 13 13 22 8 13 45 59 54 1 2 42 5447 53 52 53 22 16 30 1 4 52 47 56 1 28 16 1 22 59 51 1 17 28 53 60 7 1 16 16 1 158 23 4 53 56 1 52 2 13 52 38 30 45 7 1 30 56 16 1 1 1 30 48 56 54 54 55 28 45 24 1 47 47 1 28 22 1 47 1 1 45 46 1 1 47 53 5552 1 1 7 43 2 1 1 1 43 25 1 4 53 1 45 43 16 55 52 4 47 55 45 22 51 56 1 38 13 30 2 28 56 13 56 28 55 26 4 16 46 1 1 16 1 1 1 1 147 59 4 8 38 58 1 1 48 1 7 22 1 1 1 60 27 52 4 30 56 53 52 54 1 30 52 1 16 54 7 58 1 30 54 1 56 51 53 56 57 56 4 60 pUrva se End dakSiNa se parikalpanA : pustaka zakti 487

Page #491
(siri bhUvalaya vimalAMka baMdha kA udAharaNa uttara se (aMka baMdha se) n-1 027 p-26 425 -24 5-23 -22 21 v-20 -19 x-18 y-17 2-16 21-15 a Sa Ta a ma a ha A pa ra A ta i ha 414613 120-11 e-10 198 7 165 k -4-13 m2 m-3 A ra ya a va a ya bha a va a da i na ___p27 426 1-25 524t-23 122 v-21 W-20. _x-19 y-18 2-17 21-16 a A Sa Ta a ga u. Na a| na ga aLa / d-12 e-11 f-109 8 7 - 6k -5 4 -5 m4 ma da a ma sa ra Sa Ta i ga e n3 2 1 27 1-26 525t-24 23 -22 w-21 -20 y-19 7-18 21-17 __ga a La a pa a / ra ya A ya a / 216 b-15 140-13_e-121-11 -10_19i-8 , 7k6k-7 6 m-5 d in it a a SaTa m a ja i 04 3 2 41 -27 5-26 -25 124 v-23 ___w-22 x-21 y-20 n a g e ra a g u v e n u / dakSiNa se n-27 m-1 2 3 4 5 6 7 8 9 -10 -11b-12 213 u va r3ha u ha A pa la a g na ma a d| 11-14 2-15y-16 x-17 W-18_v-19 420 t-21 522 1-23 24 p.25 0-26 0-25 a t n A dha i sa a ya a la va U bha n-26 m-27 1 -2 -3 -4 g47 08 09 C-100-11 12 i ra i sa a ya a la va U bha / 21-13 2-14 ___y-15 -16 w-17 v-18 19 20 21 1-22 423 422 p-23 024 k a ha i va a m a ra ka a 0-25 m-26 27 k- 1 2 -3 54 55 16 07 08 b-10 -11 o sa e sa I ga A bha u La o da 21-12 2-13 -14 x-15 -16_v-17 118 1-19 5-20 1-21 422 4210-22 e ba u na a va a ma a sa u da a va 024 m.25 26 k-271 -2 3 4 5 6 7 8 b9 2-10 a d n a va u la e g a ka na A la 21-11 2-12 -13 x-14 a m iva dakSiNa se (nIce se Upara) vimalAMkageluvaMdavadu samavanu besadoLu bhAgise sonneya kramaviha kAvya bhUvalaya siribhUvalaya siddhAMtada mNglpaahuddvu|| pUrva se a o e ra d g a Tu a n n ra a a i e a la e a da ai U ra ba I a hai d o o o ra a va ma a i a e v d aM d a ga t e aM m au aM na h u t LaM pazcima se A k m e va a ga a| k ya ha va va La t I y La da e r La o u na a e I d dh d eM g a va t aM u ra na ra aa| parikalpanA : pustaka zakti 488 A na a 0-23 ka whers Fn her A,44 kala - by R har da m n d

Page #492
( siri bhUvalaya cakra ko navamAMka baMdha meM paDhane kA krama - ON - A B C D E F G H I 47 58 69 80 1 12 23 34 45 57 68 799 11 22 33 44 46 67 78 8 10 21 32 43 54 77 7 18 20 31 42 53 55 | 6 17 19 30 41 52 63 65 76 6 | 16 27 29 40 51 62 64_75 5 26 28 39 50 61 72 74 4 15 36 38 49 60 71 73 3 14 25 37 48 59 70 81 2 13 2435 * isa krama meM cakra ko 9 ADI paktiyoM meM aura 9 hI laMbI paMktiyoM meM upacakra kI bhAMti 0 8 | 9 bhAgoM meM vibhakta kiyA jAtA hai / ina 9 upacakroM ko par3hane kA anukrama pratyeka adhyAya ke lie alaga-alaga hotA hai / udAharaNasvarUpa dvitIya adhyAya meM isa nau upacakroM ko paDhane kA krama isa prakAra hai: 87 * pratyeka upacakra meM nau ADI paktiyA~ tathA nau laMbI paMktiyA~ haiM jinheM isa prakAra se nAmAMkita kiyA gayA hai ADI paMktiyA~ A, B, C, D, E, F, G H, I laMbI paMktiyA~ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, paDhane kA krama isa prakAra hai:- (E-1), 2.(F-9), 3.(G-8), 4.(H-7),......, 78.(B-3), 79.(C-2), 80.(D-1), 81.(C-27). ina sthAnoM para kI saMkhyA ko akSaroM meM parivartita kara paDhane para zloka prApta hoMgeM / parikalpanA : pustaka zakti 489

Page #493
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2222 20 21 23 24 25 47 26 59 27 1 1 16 6 52 1 47 47 1 54 1 3 4 28 1 53 1 3 b 40 1 45 46 55 7 54 4 45 1 54 59 1 4 1 43 59 3 19 54 1 1 1 56 4 46 59 1 55 59 18 52 30 47 3 53 47 22 58 45 58 54 54 4 1 1 56 54 6 56 1 1 1 30 30 4 54 d 45 56 60 16 18 45 4 28 51 4 54 45 3 53 1 54 30 16 47 54 4 1 1 24 1 54 54 56 47 33 4 1 1 1 7 1 52 1 16 47 47 1 54 53 1 52 52 1 1 f 1 47 7 43 45 1 52 54 28 30 47 30 52 1 47 53 50 54 48 30 51 47 1 54 47 1 59 28 1 3 1 56 g 59 1 55 30 1 1 58 1 56 3 54 43 7 1 50 7 3 58 1 1 1 38 55 1 47 56 3 28 1 1 54 4 13 47 56 1 1 54 54 4 57 1 16 50 1 47 45 54 58 1 1 $6 13 1 1 1 1 41 43 4 1 52 28 54 56 52 52 48 54 60 16 53 47 54 1 57 54 54 28 56 54 7 56 54 4 1 54 7 1 52 1 46 54 59 4 7 1 3 28 47 7 47 3 7 45 28 1 1 48 1 47 45 1 1 1 5 9 1 1 3 1 54 45 30 7 53 50 53 28 1 54 53 47 54 16 48 24 I m n o p q 47 47 1 52 1 54 1 55 52 7 54 1 18 47 1 1 57 7 47 3 52 28 7 48 1 1 1 54 56 54 51 1 7 20 1 1 43 7 33 4 45 7 54 4 4 59 1 48 1 59 54 16 50 28 490 7 4 26 30 30 58 7 7 46 1 43 7 13 55 56 6 7 53 53 1 9 60 3 1 43 45 1 1 58 30 1 45 52 4 1 56 47 24 3 28 1 56 58 1 54 43 1 54 54 53 28 30 42 4 54 50 1 54 56 46 3 13 1 1 35 6 9 1 3 1 47 28 52 54 52 3 28 1 1 4 3 42 30 4 54 47 1 1 1 55 56 1 56 57 1 7 56 3 54 60 45 46 28 1 3 48 40 7 28 28 48 28 56 1 53 1 1 7 1 54 1 53 52 1 1 53 56 52 43 59 53 30 1 24 47 52 1 576 53 58 57 30 45 1 1 40 7 46 1 60 59 38 59 3 30 1 1 3 1 1 54 50 7 45 60 56 16 1 1 40 7 47 1 3 52 4 56 53 54 1 45 1 4 56 13 1 24 1 3 1 54 52 30 4 1 13 54 1 1 56 38 1 52 51 3 48 1 7 48 47 1 1 1 50 52 30 1 4 53 1 53 52 45 45 43 19 55 56 59 40 16 1 56 1 1 56 1 54 59 43 1 60 24 4 56 24 48 1 4 54 1 55 3 1 60 1 43 45 4 54 7 28 1 4 1 52 X 1 13 1 1 54 13 1 47 59 55 43 1 30 7 55 4 45 4 1 y 51 42 42 57 28 28 1 8 55 1 60 45 1 1 1 1 59 3 7 57 1 1 56 1 52 3 1 Z z1 1 30 4 48 43 1 54 1 45 7 51 48 43 42 50 3 53 1 1 55 38 59 52 28 54 4 52 55 1 30 3 24 59 55 45 4 1 54 16 1 58 52 28 1 24 1 54. 4 parikalpanA pustaka zakti 1 56 59 55 52 1 7 4 53 1 1 13 54 1 1 40 42 54

Page #494
- siri bhUvalaya) A |47 59 1 1 | 16 6 52 1 47 B C 1 1 55 7 54 4 45 1 54 59 1 1 43_59 4 55 3 52 D E F G H I 56 3 7 59 60 30 1 30 56 43 16 47 52 1 1 1 18 4 54 58 54 45 1 28 1 4 4 1 30 56 47 54 28 24_47 3 1 56 53 1 30 50 7 52 51 54 52 54 1 62 7 8 9 ** - 3 Etv TE 3 ho. 3r 5 1 2 4 4 43 484 weol f-9 g-8_h-7 i-6 a-5_b4c-3 d-2 d-3 e-2 f-1 g-9 m b a r e d i ha e g u ra 1-7 a-6 6-5 c-4 c-5 d4 e-3 f-2 g-1 h-9_i-8 -7 v hI r a s eA n a s a m m b-7 c-6 d- 5 e4 f-3-g-2 n-1 9 8 99 -8 C-7 t a d i m g a m a n i s e- 5 f4g-3_h-2 i-1i-2 a-1 b-9 c-8_d-7 06 f-5 a r a v a t n A la ka a k h-3_h-4i-3 -2 b-1 -9 d-8 e-7 f6 g-5_g-6 6-5 a r a. s - a ma ya auau g a va i a-3 b-2 c-1 d-9 e8 f7f8_g-7_h-6i-5 a4 b-3 a la a bh a n g A n k a r d-1 e-9 va ra Abaredihe guru vIrasena sammatadim / gamanise aravanAlkakSara saMyoga vimala bhaMgAMkaruvar / parikalpanA : pustaka zakti 491

Page #495
cakra ko navamAMka baMdha meM paDhane kA krama bo de f g h i j k l m n o q r s t u v w x y z z1 1 1 56 37 59 1 1 54 45 47 45 7 60 3 1 28|24 50 7 1 1 13 42 30 4 159 55 7 60 30 1 30 56 434 1 1 4 43 54 33 52 60 56 4 24 1 1 43 55 | 1 54 4 16 47 52 1 1 1 56 48 52 56 28 1 42 30 40|1 16 56 53 56 13 1 1 4 | 1 45 1 18 4 54 58 54 54 1 1 7 587_44758 1 45 1 24 54 28 45 30 5 | 16 54 59 45 1 28 1 4 28 54 474 20 30 30 50 54 28|40 7 46 53 48 47 1 7 3 47 547 45 1 1 30 52 4 47 28 57 1 28 24 47 3 1 561 1 5 1 7 24 3 1 48| 30 40 7 45 4 55 1 48 4 7 | 1 4 55 53 1 30 50 7 504 1/52 43 55-58 46 1 28|45 47 1 40 16 55 4 43 1 147 3 52 51 54 52 54 1 54 52 V7 7 46 45 1 47 561 52 4 45 54 43 1 42 1 10/17 56 4 4 56 1 43 54 18/1 57 7 1 1 3 1 1 1 53 54 43 1 1 1 50 4 1114659 54 47 1 3 564463 54 33 43 28 13 55 531 3 1 19 55 30 1 38 59 12| 1 1 7 1 57 5454 1 1 4 7 1 1 56 5460 56 13 55 3 57 28 52 55 13 54 59 18 45 1 53 1 1 6 59 54 18 45 30 56 1 1 1 59 1 30 56 1 7 7 3 1 14 1 30 47 33 4 503 16 144 45 47 7 6 58 35 56 53| 30 24 1 59 60 45 57 53 1 153 53 47 54 52 51 58 50 55730 54 51 7 1 6 56 5653 1 1 1 1 4 1 54 16 | 4 1 1 16 1 47 1 1 4 1 7 1 54 53 1 3 1 52 53 54 52 56 43 1 1 58 52 17| 28 54 54 54 16 38 55 1 543 53 1 4 53 28 307 533 1 1 1 45 59 3 17 18| 1 3 1 47 47 1 54 4 11 28 50 47 4 56 47 28 56 56/30 54 1 1 4 51 59 55 45| 1954 1 1 1 54 54 1 545747 53 3 59 53 54 52 3 521 3 1 56 28 42 1 1 4 | 53 56 54 54 48 30 1 1 1 5 9 52 1 1 9 1 54 43|1 56 38 1 1 56 1 52 53 21 | 1 1 1 7 1 47 47 45 54/7 28 28 48 54 43 3 1 1 3 52 51 54 4 52 3 1 1 22| 58 45 58 53 1 1 47 1 5447 47 7 1 9 52 54 60 5901 3 48 54 7 56 59 55 52 3 4 1 52 52 56 58 1 28/3 54 48 59 1 1 1 7 1 1 4 1 59 1 8 28 54 54 56 1 1 1 59 28 1 1 567 16 1 54 45 54 28 45 5354 1 7 43 52 1 1 1 13 40 30 30 1 1 3 28 1 1154 53 1 16 1 1 1 46 30/45 28 47 60 60 45 48 1 1 45454 1 47 55 13 41 71 28 48 54 50 58 54 4 1 11 1 1 4 1 1 544842 |466 454345 1 5654411 24 1 28 1 5642 48 475052 3028 1 2415454 parikalpanA : pustaka zakti 492

Page #496
siri bhUvalaya anubaMdha 1 dvitIya khaMDa zrutAvatAra vadanaraJagasthalAdhikAravemba omdaneya 's' adhyAya 11211 s*rvavANiyud*ayAgama kAvya / dharma sAmAnya vizeSa // sarvasvavAtmanendenuva zrutajJAna / nirmala gaNita bhUvalayaa* u*saha jinendraai*llasamAna mukhapadma / dizeyin sarvAnka* kramade / hosadankavidu zrutadavatAra gaNitada / rasejatthatatthANupuvigha* // 2 // dakSiNa dezaa div* yavanisAr / zi kSe yA ga ma vi du sa kala * // rakSeyanIDuva gaNitAkSaraviha / zikSaNadAnupUrviyara* // 3 // 11811 NA* zavAguva ellavaya* tnade koTTu / IzarantAguva tAnu || AzAbhU* miye tanAtma vANiya Na* vadanka vAgi s IgI * vAgvANiya / kaviya zrut A va tA r ava* nu || avatarisirdu 6 / 11911 11611 @ vu 'Namo arahantANam" navavu 'Namo siddhANam (diva ' Namo AiriyANam" (ta) va 'Namo uvajjhAyANam tu vivaram 'NamolLoeA savva' vaNa ' sAhUNam idi ko va viruddha 'siddhamaNantama' 11811 118011 // 11 // / / 12 / / 'aNindiyamaNuvamama' || 13 || siva 'ppattha sokkha maNavajjam' devaru 'kevalapahoha yali' // 14 // ||15|| dhe va 'Nijjiya duNNaya' ru dhava timiram jiNam Namah // 16 // 112911 dAsa aSTama jinaru (ma viruddh kevala jJAnar (ca) dana labdhiya pezhdavaru lavamAtra doSavilladaru (ma) vizeSa darzanadhararu (No vAgamad arahantar va daru bhUvalayaveLdavaru ma Sadha rasava davaru m) vivara dadhyAtma svarUpar (ga) vasaNigeya kaLedavaru ivare siddhatvavALuvaru (ma) vivazavAgada nirAmayaru 493 / rAziyankagaLa huTTisidam * anantatva tAgi / saviyanka gaNaneya padau* pavitraru paramodArikaru 18 // // 19 // // // 20 // // 21 // (ta) vanidhiyAgi bALdavaru te ombatn padaru vo vade janaru pAliparu cavarigaLaravatnAdhararu // 22 // ||23|| chAvaTTiyanka vedavaru // 24 // // 28 // // 29 // ve aSaTamahAprAtihAryar // 25 // savaNa dharmava poredavaru // 26 // // 27 // varanantAnantavaridar yaveyaSTaroLagellavarivar pAvana arahanta niru vinagraverda bhUvalayar 113011 // 31 // ||32|| // 33 // // 34 // ||35|| // 36 // // 37 // // 38 // // 39 // 118011 // 41 //

Page #497
-(siri bhUvalaya // 74 // // 51 // // 75 // svapna kaladddabahi rangavAdA vidyA svapnavaLiye adula ghute // gvapvantu gnnitdnntaankvellvu| svapna jAgratadoLunind* // 42 // sa*zarIra azarIra sAdi anAdiyA yazadAru dravyangaLanum // yazasvati deviyamagaLgepeLida divya rasasaiddhiyankada gaNita* // 43 // A diya kAlada avara yAbAdhada / sAdhita divya kAladali // vAdamu*Liyadiha zuta jJAnadutpatti / yAdiya zatadavatArala* // 44 // va*danadi na ya va ra AyA mada atiya / vidiyAdi guNaThANadavara // nu disida zrutajJAnadatizaya kaalde| madula mNAlada savie* // 45 / Dadayoga nAlku ananta // 46 // odarali AcArya namaha // 58 // mda virahita gati prApta // 70 // mi duvu atIndriyavastu // 47 // dhiya upAdhyAya namaha / / 59 // sa dayaroduva svasamayavu // 7 // Na dadanda upameyilladudu // 48 // yodeyali sAdhugaLirali // 60 // Na didante zruta kevaligaLa // 72 / / madavaLidAtmottha sukhavu // 49 // mIdavaLIdayavara neneve // 61 // NAda vaybhavadi vandisuva // 73 // Adalu nindegaLaLIgum // 50 // jI da mUrankada bhanga // 62 // Na dayante hariyuva jIva sa davu kevala prAbhA punja va dagalu samaya pAhuDava // 63 // Tdayoga ratunatrayAnka yadegeDisuvudu durnayavam // 52 // Adali aravatnAlkanka // 64 // Thidiyave svasamayavariyA // 76 // ke dage hUvinaSadhiyu // 53 // ca durina dva macalavanu // 65 // udaya karmada pudgalANu // 77 // vadagida timira harAnka // 54 // riddhiya anupamAnanta // 66 // tadakalu parasamayayAnka // 78 // ladarali jinarige namaha // 55 // tdiya samyogave siddha // 67 // madavaLidAru bhASegaLa / // 79 // Idina ninne nALeyoLu // 56 // ta diyave ssamaya sAra / // 68 // hida midu madhura bhUvalaya // 80 // bhAdra sakhyavu ziva siddh // 57 // dadhavu punaha uktavalla // 69 // sa dayanAlkane kAladanga // 8 // *sa kA v ya danu bha vaa gaNita jnyaand| vazada divyAgama adaku / yazavA bAraha angAngI jA' / yazavaLIsuvakarmaALa* // 121 / / NI ravavAgipa sAmA nya prsthaar| dArayakeyuLLam spur| sArada 'viyaliya malamUDha dmsnnu'| dAradu ttaliyA' vatat // 82 / / ya zavadarim aydanu bhavavAgisi / viSamatva sama samkhye vara*si // hasada 'vivihapara caraNa bhUsA pasi / viSa 'yavusuyadedayA' nata* // 121 / / m nadi sAdhisua aSI mAtItada / ghana vidyavaritavarAda // vanabhU* viyellava 'suiram' poredAtma / nanaghana samudghAtavive dala* // 84 // sanaya dvAdaza angadhararu // 86 // yanage averaDanu koDali // 88 // jANaru vigalita madaru // 90 // ma naha paryayAvadhidhararu // 87 // mana simha pIThaverdavaru // 89 // Nanayadi mUDhatvavaLidar 494 // 91 //

Page #498
pa naha darazana zuddharanaghar g niyata tALikA vasa gavazIla hadinenaTu sahasra [la NimAdi vividhardhidha navarasuta zruta deva munadoLillada devi poreye mana simhAsana veridavaLe kA pani nIla haNegaNNinavaLe | siri bhUvalaya // 92 // // 93 // // 95 // [deNiye jinavANi amdu sanaya durnayagaLa pezhdar // 94 // TaNaka pratihArAyAngar ThiNade trayatna tribhangar ya nage trayratnaM tribhangar manaviTTu zarutadhararappar caNa bhangadali gupti guptar // 99 // tavAt manabhaya vittavaru // 96 // 118911 118611 // 100 // m nadAzeyaLidatizayaru jANaravaru kSoNiyalevar NaNiya mahAvrata sa puSpa rasasiddha raNa kahaLeya keLadavaru sa niyadoLaNuvrata porevar manasijarAda tyAgiLu ya nage bhUvalaya veLdavaru manaviradaruhu bhUvalay 495 // 101 // // 102 // // 103 // // 104 // // 105 // // 106 // // 107 // // 108 // / / 109 / / // 110 // / / 111 / / / / 112 / / // 113 // / / 114 / / / / 115 // // 116 // // 119 // // 120 // / / 121 // su* daNANavanu A vargIkaraNAda | madade 'sayalagaNa pauma ' // aduSa* darzanada 'ravaNo vivihaDDhi / muda 'virAiyA vi' ntidellA* // 117 // da* nadante jJAna var dhanavAgadaliha / vinaya vidhA 'Nissanga' // NaNiyatada 'NIrAyA vi kurAyA gaNahara' muni 'devApasIyantu vimalAm * // 118 // NA* zava dAgada mAtinava* jhuri / rAziya kalisuta amala // Izanu jinapu* anu zrutada AvaraNava / lesinim keDisuvadenum A * NA zava mADada sarvANI* yogada / rAziyanellava tandu // Izara saraNiya haneDanagada / rAziya zrutadavatArad* va*radavAgihadi vya*yazadamaharSigaL / parama rasAyana ghana* // dharasenaguNadharayativruSabhAdigaL / viracisadudanella beresai * ra*maNIyavAda ankas*yade 'paNamAmi' | sampupphayantamdukava * // zama ' yantamduNNayandhu' kaharasuvi' yAra' / dama' ravim bhagga savimagga' kramabha* NIca gotrava geldaya* zade 'kanTayamisi' / Uca 'samiivain' vana he / / UcAti Uca 'troddantam paNamaha' / cIndra 'kaya bhUya' khavaga* ya* zadankadoLuva rasa* 'balim bhUyabalim' / vazavA 'kesavAsapa' naDu // sazrI 'ri bhUyabalim viNihaya vamma' / vaza 'hapasaramvaDDhA' va* m*Jgaladatizaya sudi*n 'viyavimala' / digada 'NANa gummaDa' n|| ma* Jgala 'pAhuDa' pasaram ti A mele / iGgida zrutadavatAran* t*nu 'aittha samppa' v*vara 'i dhavaliya' dinu 'tihuvaNa bhavaNA pa' // jina* "siddha mAhappA pAhuDa suttANa' / jina 'mimA bhUvalayA' * t*ma 'saNiyATikA' suya* zanukumudendu / vimalabhUvalayadasirisa u / / ttama racisuva karama mArgada avatAra / vimala zrutAvatArave da* // tha* ratharavAda pAhuDagI vANAdi / varada bhUvalayanAmadali / guruu sahAcArya paripUraNavAgise / guru vIrasena sammata u* su* ranaratirayaJa cahiriya mAnavarella / saruvAnkadanubhava *varu / viracisidavarAtma samavasaraNadanga / paramAtma mahAvIr murugh* // 171 // // 172 // // 215 // 216 // // 217 // // 218 //

Page #499
(siri bhUvalaya da*gaNitarAziyoL udi sida gaNitada / bageya pAhuDa tadi gnnaa*| migavAdi dvAdaza vidhadati ya sbhe| hagaraNavanaLisutihu* // 219 // NA*NAvaraNIyada vazav* Agia / tANada pAhuDagrantha // kANA kSiya darazanadanuyogada / tANava gamanisidaka ka' // 244 // Na*vamAnkavennutaya* zada jJAnAdhvara / davara haneraDava remba // savi zrutadavatAra gaNItadAgama grantha / davayava sUtra nAlaka ku* // 245 / / maNadasamayade Idhvani sUtragaL / arahatsiddhAcAryara*vara // saruva dharmagaLe anAdi anantada / sirasiddha pada parApta pada mu* // 246 / / NA*NamAr gaNiyalliva* zavAda zuta jJAna / AnandakaravANa va / A navakAravanAdi maGgala nAlku / I namma bhavya jIva pada* // 247 // ma naviDalAromde neni jad Aromadu / ghana aidayadombataka sonne // ghana aiLu mUraaiLu sonne nAlkeLu / tani ArnAlnAlenTomdaduda la* // 248 // i*daroLodUna va vahi sidnkgle| adanAdi apunaruktApa / radanu mADuva krama Adi samkhya da guNa / vadagidarvatnAlku bar ku* // 249 / / na ma ga la li do re yu vadi vyAnka yogd| kramavadaratizaya daya' ta vimalAnka aravattu nAlkara omguNa vamala asamyogada dhara ru* // 250 // di*s e ya li e ra Da rakha azagonDa gunnvu| asadza sakramakA vya // vazavAge apunaruktAmara koshd| vazadali dravyada rasaga la* // 251 / / ai te ra vi da ra li sa rayoga samyoga / dA terevenuvAga adara // Itara dvitIya samyoga bhangAkSara / A terad pratilomAn kA* // 265 / / hi*Di yuvAgiruvankam arvtnaalknkmm| biDipAgAdaNa vavenalu // gaDiyaravat mUru pratiloma guNakAra kaDegeraLamUr sonne nAlkav // 266 / / ga*tha va du ba ruvAga smA*nArdha anuloma / hitadAromadu sonnerama*L / nutavantu kaLedare eraDu smyogd| hatavAgadanakada kAvya* // 267 / / hi*ri ya vA vu do adha ranu bhavadankadA saraNi yAgata satyadhvani ye| eraDu sAvira hadinAranka dvi smyog| viracita kumudendu sara t // 279 / / da ru za na vi n ta ri daSTama pRthiviy| siri siddhantada vrne| morisiya vamzada guru prmpreyng| dharasena godama vira ti* // 280 / / t*ni mUvat eraDarao dina jinbhuumi| ghana vANiyatizayavadara // nu*NupAda cakabandhada samsthAnada / jinarAdi gomaTa sara la* // 281 // thA*Na va na m ba ca ci adh varadoLu geld| vINeya nAdada jyvu| ananta vAgade magala mukhadinda / kANalu bandiha ank p* // 282 // doSa rahitavAgiha dhva niyankada / rAziyAdyantavu seri // AzA manobhISTa sarvAnka sarvAsa / rAzeya zrutadavatAr a* // 283 / / ta niri eraD ani mage antrverl| canaommUromasa amerddu|| ennuva avatAra shrutvelelnaalkombt| cinnAdombattebat k // 284 // do lathavA kyada sihi*ya kAvyAgamA pAlita zrutadAdiyaa shkaa*| lAlita 'vdnrnygsthl'cuulike| zrIlIlAyatana(pAlitakAvya) bhUvalay A* // 284 // 496

Page #500
siri bhUvalaya siribhUvalaya ke pava prakaTita maMgala prAbhRta ke prathama bhAga ke 82 pRSTha ke anubaMdha 1 dvitIya khaMDa - zrutAvatAra prathama "s" A adhyAya ke zeSa aMtarAdhikAra 122-170 airisidan kAkSaravam yaraDane samyogadoLAge tratara pAhuDagaLanu tharada t risam yogadoLAge Niraya nigodadankagaLam chriteyoL nirmisidudanu charavacarava sthiradiravam yaraDara varga samguNadim garaLa hArada viSadamrutam oraNa diravinim peLdar sarasada cUlike varadim maraLisi horaLIsidanka oriddhiyatizaya buddhi sari pasiyuvuvuhu' varada vara 'dharaseNo para vA vari 'igaoha dANAvara' tere 'siho siddhantAmi' thara "ya sAgara taranga' rasa / / 122 / / // 123 // / / 124 / / / / 125 / / / / 126 / / / / 127 / / / / 128 // / / 129 / / / / 130 / / / / 131 / / / / 132 / / / / 133 / / / / 134 / / / / 135 / / // 136 // / / 137 / / / / 138 / / / / 139 / / sura 'sanghAya dhoyamaNo' nara sura manadhauta jala zuddha daruzisidavarAtma roravavaLipatraryaratna lorAsarAmruta padavu eraDuvare dvIpa tireya bareda bhUvalayada mUla n lokadaSTu bhUvalaya dharasirdha siddhAnkavalaya karuNeyan timada nirdeza hAradagarda zivaloka airida janara nivAsam yaraDareyada mAnuSagiri trisi koTTaruvanka giri terasa guNavaDardanka terinandada samavasruti rara puNyAnkada bhUmi viracita mAgadha zagli 497 // 140 // / / 141 / / / / 142 / / // 143 // // 144 // || 145 / / // 146 // sarisalu mAgadha deva marukaLisida zruta jJAna vAruNisida dvAdazAnga diritanda gocara vatti NIrasAnnave susAnna horigaLugaLil ladalli I rIti uNuvarannavanu surasAnna pAhuDavavarge daruzana prAptiye namage pariharisiruva zankegaLge // 150 // ririsiruvanka bhUvalaya cirajIvi enda bhUvalaya 173-214 / / 147 / / // 148 // / / 149 / / / / 151 / / / / 158 / / / / 159 / / // 160 // // 161 // / / 162 // / / 163 // // 164 / / // 165 // // 166 // // 167 // / / 168 / / / / 169 / / / / 152 / / || 153 || dAJAguDi iDe dvAdazAnjAu || 173 / / NuJaNa vruddhiyakramade / / 154 / / 1189811 / / 155 / / bhUJa ' maJagala Nimitta heU' || 175 / / dAJagada 'pariNAmam NAma' // 156 // // 176 // 1124911 saJaga 'tahaya kattAram vA' / / 177 / /

Page #501
(siri bhUvalaya jJaga 'gariya chappipacchA' // 178 // Jagala pAhuDadaJam vaJaga 'vakkhANuu sattha' // 179 // bhojagaNadiJagita mantram sJaga 'mAiriyo, idira // 180 // jagaja samSAra mantram saJaji 'NAya, mAiriya,parampa' // 181 // vaJaguNitAkSadaga' viJagita 'rAgayam' varada // 182 // riJaguva' ajita mintrAJaga kAJaga 'maNINAvahAri' // 183 // NaJaguvanAdi, ananta vaJagi 'ya,puvAiriyA' / / 184 // suJajJa, AsujJaruddhAra bhoJada 'yArANusaraNam' // 185 / / laJagaNa, jIva, dharmAnga gaJaga kulAdhi tirayaNa' // 186 // hoJagida, sarvatma, bhUta baJagada 'heut ti puppha' // 187 // vijJagida, sarva bhASAnga jaja 'dantAiriyo' so // 188 // hajagaLidiha divya mantra dhAgasu 'maJagalAdINam' / / 189 / / jagida zud dhAtma rUpa kaJaga 'chaNNam sakAraNANam' // 190 // taJagaLa haNaNimeyaJaga hAJagadalI 'parUvaNa'da // 191 / saJagAtiyoLagiha mantra aiJaga 'TTam suttamAha' dali // 192 / / saJaga movAJagazud dhAJaga yaJaga Namo, arahanataANama' // 193 / / 220-243 jaga Namo, sida dhaANama // 194 // tagalada abhava siddhiyaru teJa 'Namo, ta INa isa Aha uunnm||195|| mugiloLu baralAgadavaru / saJaga 'Namo da oNa idha ama ANam / / 196 // bhavyara Azrayaru siJaga' 'cattArimaJagam' // 197 // yagaNita vayabhava yutavu vAdi 'saJagatabhaJagam' // 198 // tgala lAgidayadankavu 'idi' ko // 199 / / tagadenalAgadu jIvar // 200 // vigatadehigaLa mADuvudu // 226 // // 201 / / hagaraNAvaLivudenaride / // 227 // // 202 / / t agalalaka paradanaka siddhi // 228 / / // 203 / / taguvude adh yAtma zuddhi . // 229 / / // 204 // maigilAda noTa gocaravu // 230 // // 205 / / dAguva samaya pAhuDavu // 23 // // 206 / / aiguNa vuddhiyAdanta // 232 / / // 207 / / hagalu rArigaLidihudu // 233 / / // 208 // magaLa savandariyan kamahime // 234 / / // 209 / / agaNIta bagegaLa bhakuti // 235 / / // 210 / / pagegaLageruva prIti / // 236 // // 211 / / pagegaLellara hageyaLigu // 237 / / // 212 / / Nogamadravya jIvAnaka // 238 // // 213 / / saguNa vavidhya jinAJaga // 239 // // 214 // vigur vaNiyinda nirmitavu // 240 / / haguravallada sUkSma sthUla // 241 / / // 220 // vegavaLidu vegazAli // 242 // // 221 / / NagadharavAda bhUvalaya // 243 // // 222 // 252- 264 / // 223 // jasada kIrtiya zubhadantya // 252 / / // 224 // dizeyagra sid dhAnta mantra // 253 / / // 225 / / dAsareyatizaya bhadra // 254 // 1498

Page #502
(siri bhUvalaya - 1. prAkRta : (pakti kI laMbAI meM prathama akSara ko joDa kara paDhe to Ane vAlA padya) sudaNANassa avaraNIyaM sudnnaannaavrnniiyN| tattha sudaNANaM NAma iMdi aihi gahi datthAdo tado // 2. gIrvANa : (nakSatra sahita vAle moTe akSaroM ko joDa kara paDhe to Ane vAlA padya) divya gIhi divyA amAnuSI gIrvANasya / sadivya gIhi divya dhvanihi divyoM mAnuSo dhvanihi // 3. telagu : (nakSatra sahita nIce lakIra khiMce 'akSaroM ko joDa kara paDhe to Ane vAlA padya) sakala bhUvalaya munuku prabhUSaNa prabunDu // mana sudaNANAvaraNa kSayakAraNA mani nenu namasyA (raMbU cesi) // 4. tamila : (pakti ke laMbAI meM aMtima nakSatra sahita moTe akSaroM ko joDa kara paDhe to Ane vAlA padya) aghara mudala eLattallAma Adibhagavana // ulaghukku mudala kuruLa kAvyattila // pkkaan|| 5. apabhraMza : (vRtoM meM likhe akSaroM ko joDa kara paDhane para milane vAlA padya) vaMdittu savvasiddhe dhuva macalama aNodamama ga imptte|| vocchAmi samayapAhuDama i emo suya kevalI bhaNIyaM / / 499

Page #503
(siri bhUvalaya) 6. zUrasenI : (cokora khAnoM meM likhe akSaroM ko milAkara paDhe to Ane vAlA padya) jIvo caritta daMsaNa NANa TThiu tamhi smy| jANa puggala kammapadesa TThiyama ca tamma jANa prsmym|| 7. ardhamAgadhI : (uddharaNa cinhoM ke bIca nIce likhita prakAra se likhe akSaroM ko joDakara paDhane para) Namo arahantANaM Namo siddANaM Namo airiyANaM // Namo uvajjhAyANaM Namo kaLo ai savva sAhaNAM // 8. mAgadhI : (uddharaNa cinha ke bIca nIce likhita prakAra se likhe akSaroM ko joDa kara paDhane para ) siddha maNaMta maNidiya maNuvama mappatdha sokkha mnnaavjjhm|| kevala pahoha Nijjiya daNNaya timiraM jiNaM Namaha // 9. pAli : ( uddharaNa cinha ke bIca nIce likhita prakAra se likhe akSaroM ko joDa kara paDhane para) bAraha aMgAMgIjA viyaliya mala mUDha daMsaNuttaliya // viviha paracaraNa bhUpA pasiyavu suyade dayA su irm|| = 500 500

Page #504
graMtha saMzodhaka paMDita yallappA zAstrI graMtha saMpAdaka zrI. karlamaMgalaM zrIkaMThayyA graMtha pracAraka kumudeMnTu viracita sirI bhUvalaya kanaDa sAhitya kA eka apUrva graMtha hai| muni vIra senAcArya saMta-prAkRta bhASA mizrita siddhAMta graMtha SaDkhaMDAgamadhavalA TIkA san816 ke AdhAra para racita ananya (ekamAtra) graMtha hai| akSara niSTa padapuMjo kA prayoga kiye binA saMkhyA lipi ko arthAt kevala aMko kA prayoga kara taiyAra kiyA gayA camatkArika graMtha hai| padpuMjo meM pahale sAhitya kI racanA kara vizeSa prakriyA se aMka zreNiyoM meM parivartita kiyA gayA lagatA hai, gaNita zAsra ke vividha gatiyo kA saMyogavAda hI graMtha ke prANa hai| yaha64 akSaroaura aMkakesahayogase nirmita kiyA gayA sAhityasAmrajya hai| sirI bhUvalaya meM saMskRta-prAkRta-kannaDa bhASA sAhitya ke liye upayukta 64 mUla varNo ke pratirUpa ke liye 64 aMko kI yojanA hai| ina aMko ko cauko khAnoM meM arthAt (27x27x329 varga) zreNiyoM ke rUpa meM bharA gayA hai| isa taraha 1230 cakrahama taka saMrakSita hokara Aye haiN| isa pustaka ke pannoM cauko ke aMdara aMko ko,zreNiyoM ko, papuMja ke rUpa meM parivartita kara paDhA ja ya to ratha kA sahaja rUpa madhya kannaDa bhASA ke sAhitya chaMdo ke padya,anya vividha chaMda paMktiyA~ prakaTa hotI haiN| isI taraha nirdiSTa sthAna ke akSaroM ko kramabaddha rUpa se paDhA jAya to prAkRta, saMskRtAdi bhASA sAhitya kA bhI AvirbhAva hotA hai| pratyeka adhyAya ke liye eka-eka cakra yojanA ke tahata naye-naye sAhitya ke udbhava kA avasara milatA hai| itanA hI nahIM 18 mahAbhASAoM ke sAtha sAtha 300 sAmAnya bhASAoM meM bhI sahaja gadya sAhitya hai ise grantha kartA hI batAte haiN| isa vizvakoza sama 56 adhyAyoM ke aMka lipi vAkyoM me vividha viSayoM kA samAveza hai|aarssey sAhityaracanA, bhautika rasAyanAdi, mUla vijJAna, rasavAda, jyotiSya, itihAsa-saMskRti, dharma-darzana, lauhakhagola jalavijJAna,aNuparamANu vijJAna, vaidya-gaNita,zAstra-saMpradAya,lipi-bhASA,bhASA-baMdha, citra Adi, isataraha yahA~ viSaya vyApti bahumukhI hai| kartA hI svayaMapanI kRtiko cakrabaMdha ke baMdhana meM bA~dhA gayA vizva kAvya kahate hai| yaha eka jJAna vijJAnakoza hai| sirI bhUvalaya ke adhyayana kA saMzodhana va prasAra 20 vI sadI ke pUrva bhAga meM prAraMbha hokara niraMtara rUpa se dezavyApI taura para ho rahA hai| isa dizA meM paMDita yallappA zAstrI, karlamaMgalaM zrIkaMThayyA, ke anaMta sabbArAva prathama pravartaka hai| unaka pAMDitya parizrama ullekhanIya hai| phira bhI graMtha kA svarUpa, viSaya vyApti, vastu vivaraNa bhASA vailakSaNa Adianeka staro para ajJAta aura aspaSTa hI hai|aadhunik aviSkAra gaNaka yaMtra kI sahAyatA se vAcanaaura vAkya saMyojana meM sahAyatA milane kI saMbhAvanA hai| isa rIti se isa graMtha ke adhyayanavasaMzodhana,bhASA paMDitoM ke dvArA vizeSa rUpase gaNitajJo se, vaijJAnikarUpase Age baDhe to sahI aura ucita phala kI AzA kI jA sakatI hai| aisA phala, taba katraDa pradeza ke vidvAnoM kI buddhimatA ko,lokopakAraka jJAna ke vaibhavako, prakaTa karane meM samartha hogaa| _graMtha kartA kumudendu ke bAre meM vivaraNa spaSTa nahIM hai| kucha aitihAsika sAkSyAdhAroM ko vizleSita karane kI rIti se graMtha lagabhaga AThavIM sadI meM racita jAna paDatA hai| lekina bhASA zailI chaMdAdilagabhaga san bAda 1150-1350 kI avadhi ke bolacAla kI madhya kannaDalagatI hai| kartA kI hastAkSara prati Aja taka upalabdha nahIM hai| anirdiSTa kAla ke kAgaja kI prati meM upalabdha aMka lipi ke caukora baMdho se akSarastha sAhityako bAhara lAyA gayA hai| nIlAMbara doLu hoLeyuvA nakSatra / maalinyvaagdvrege| zIla vutAMga koLu bAndu janarellA / kAlana jayIsalelisalI arthAt AkAza meM camakane vAle nakSatroM ke dhumila hone taka sabhI sadpuruSoM ke satkAryoM ke dvArA niraMtara prayatna kejaariirhe| TI.vI. veMkaTAcala zAstrI ISBN 978-81-903572-4-1. zrI. ke. anaMta subbArAva graMtha prati saMrakSaka zrI. ema.vAya. dharmapAla pustaka 97881903572414 Siri Bhoovalaya Hin. Vol (9)