Aagam 40 Aavashyak Malaygiri Vrutti Mool Sootra 1 Part 02

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/007202/1

Page #1
[40/2] zrI Avazyaka [mUlasUtram namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo nama: "Avazyaka" niyukti: evaM vRtti: niyukti: 137 se 142 [bhadrabAhusUri sUtritA niyukti: evaM malayagirisUri racitA vRttiH] [Adya saMpAdaka: - pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. ] (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) pana: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 jain_e_library's Net Publications muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti evaM malayagirisUri-racitA vRtti: MOA

Page #2
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM -1, niyukti: -, THI bhASyaM [-], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka - zrIAgamodayasamitigranthoddhAre, granthAGkaH 56. cAryakRtavivaraNayutaM, zrutakevalizrImadbhadrabAhukhAmisUtritaniyuktiyuta shriiaavshyksuutrm| dIpa anukrama - (pUrvabhAgaH). prakAzaka:-zrIAgamodayasamiteH kAryavAhaka:-jIvanacanda-sAkaracandaH jhverii| idaM pustakaM mohamayyA nirNayasAgaramudraNAlaye kolabhATavIcyA 26-28 tame gRhe rAmacaMdra yesU zeDagedvArA mudrayitvA prakAzitam / vIrasambat 2454. vikramasaMvat 1984. sana 1928. pratayaH 125.] vetanaM rU. -. [Rs.4-0-0

Page #3
[Avazyaka- niyukti: evaM vRtti:] isa prakAzana kI vikAsa-gAthA zrI bhadrabhAhusvAmijI kI niyukti para malayagirisUrijI racitA vRtti kI prata sabase pahale "zrI AvazyakasUtra" ke nAmase sana 1928 (vikrama saMvata 1984) meM Agamodaya samiti dvArA prakAzita huI, isa ke saMpAdaka-mahodaya the pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI (sAgarAnaMdasUrijI) mahArAja sAheba | pUjyapAda zrI haribhadrasUrijIne bhI Avazyaka-sUtra para eka vizAla vRtti kI racanA ki hai, jo hamArI "Agama suttANi saTIkaM" evaM "savRttika Agama sUtrANi" me mudrita hui hai / * hamArA ye prayAsa kyoM? + Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai, kintu logo kI pUjya zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI ke prati zraddhA tathA prata svarupa prAcIna prathA kA Adara dekhakara hamane isI prata ko skena karavAI, usake bAda eka speziyala phorameTa banavAyA, jisame bIcame pUjyazrI saMpAdita prata jyoM kI tyoM rakha dI, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira adhyayana-niyukti-bhASya-mUlasUtra- Adi ke naMbara likha die, tA~ki par3hanevAle ko pratyeka peja para kaunasA adhyayana, niyukti, bhASya, sUtra-Adi cala rahe hai usakA saralatA se jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama diyA hai, usake sAtha isI prata kA sUtrakrama aura 'dIpa anukrama' dene kI hamArI paddhatti hai magara yahAM to mukhya-taura pe niyukti aura bhASya para hi malayagirijI racitA vRtti hai kyoM kI ye vRtti sirpha 1- adhyayana taka hI prApta ho rahI hai isilie bAyI tarafa sUtrAMka aura dIpa-anukramavAle vibhAga ki koI upayogitA nahi rahI| yahAM mUla saMpAdaka ki banAyI hui eka anukramaNikA bhI pAyI gaI hai, jo kI tino [cAro] vibhAgo kI eka sAtha hi hai, jisame niyukti, bhASya Adi ke krama, (prata ke) pRSThAMka sahita likha diye hai, jisase abhyAsaka vyakti apane cahite niyukti evaM bhASya taka AsAnI se pahu~ca zakatA hai | aneka pRSTha ke nIce viziSTha phUTanoTa bhI likhI hai, jisame usa pRSTha para cala rahe qhAsa viSayavastu kI, mUla pratameM rahI huI koI-koI mudraNa-bhUla kI yA kramAMkana sambandhI jAnakArI prApta hotI hai| abhI to ye jain_e_library.org kA 'iMTaraneTa pablikezana' hai, kyoMki vizvabharameM aneka logo taka pahu~cane kA yahIM sarala, sastA aura Adhunika rAstA hai, Age jAkara Isi ko mudraNa karavAne kI hamArI manISA hai| ..muni dIparatnasAgara..... muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti:

Page #4
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM - niyukti: 1-1, bhASyaM - mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: Avazyakasya malayagirIyAyA vRtte gatrayasya viSayAnukramaH / prata satrAMka dIpa anukrama viSayaH patrAH viSayaH patrA prayojanANupanyAsasAphalyam-(vacanaprAmANyam) ... 1jJAnapaJcakakramasiddhiH, ekendriye zruttasiddhiH, lakSaNAdimajalacarcA, nAmAdilakSaNAni, dravyamaGgale nayacarcA,mAlo- | bhedairmtibhutyorbhedH| ... payoge mAlavA, nAmAdInAM bhinntaa,naamaakaantniraasH| 2 avaprahAdayo matibhedAH ( gaa.2)| (saMzayAdIhAyA bhedaH) 22 dravyArthikaparyAyArthikavicAraH / (mahavAdisiddhasenamate) / 12 avaprahAdInAM svarUpam / (gA. 3) vyaJjanAvamahe jJAna, nndinikssepaaH| ... .... .. ... 12 cakSurmanasoraprApyakAritA / ... ... . mAnapatrakalarUpaM ( gA.1) pratyakSaparozavibhAgaH, Atmano zavamahAdInAM kAlamAnam / (gA. 4) / ... ... 24 mAtRtva, indriyANAM karaNatve'pi vyavadhAyakatA, kevale ! zabdAdInAM prAptAprAptabaddhapaSTavAdi (gaa.5)|(shbdsyaa shessshaanaamaavsiddhi| ... . ... ... 13/ prApyakAritAnirAsaH) ... ... ... 2 maanpkpaakysiddhiH| .... ... ... 17/ zabdasthAkAzaguNatvamapAstam / ... . atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: brary.orm

Page #5
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: bolAva maThayagi ...patrAta ma nukra prata satrAka MARACTRONC40C400446 dIpa anukrama viSayaH patrAhaH / viSayaH indriyaviSayANAmAtmAkulameyatA, prakAzyaprakAzakaviSaya- | aSTAviMzatirbhedAH / (dravya kssetrkaalbhaavvicaaraa)| sukha| maanbhedH| ... ... ... ... 29 . jJAnakathanapratijJA / (gA. 16) / ... ... 44/4 minaparAghAtazabdazravaNam (gaa.6)| ... ... 31 | yAvadakSaraM prakRtiH, ashktirbhnnne| (gA,.17-18) 45 zabdapudgalAnAM grahaNanisargoM, (gA. 7) / ... akSarAdhA bhedAH, (gA. 19) (akssrbhedaaH)| anAtrividhena zarIreNa mahaNaM bhASA ca, (gA. 8) / bhASAyA rasutam (gA. 20) anggaangprvissttvicaarH| ... 46 / prahaNamokSI, bhedAma (gA. 9) / ... ... 34 zAstralAbharItiH (gA. 21) / buddhiguNAH (gA. 22) / bhASAyA lokanyAptiH, pUraNarItizca, (gA. 10-11) / zravaNavidhiH (gA.23) / anuyogavidhiH, (3gaa-24)| 49 (jainasamudghAtarItyA na vyaaptiH)| ... ... 35/ avadheH prakRtayA, (gA. 25) / ( yAvatprakRtibhaNane'zaAbhinivodhikasyakArthikAni (gA. 12)... ... 38 ktiH (gA. 26) / ... ... ... 50 satpadAdIni dvArANi ( gA. 13-14) / (samyaktve avaghyAdIni dvArANi (gA. 27-28) / avanivyavahAra nishcyo)| (kriyAniSThayorbhedAbhedau ) / (aba kSepAH, (gA. 29) / ... ... ... 51 gaahsprshnyogH)| ...' ... ... 39 | avaSerjaghanya kSetram (gA. 30) / ... ... 52 atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya:

Page #6
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka viSayaH viSayaH *avagherutkRSTa kSetram, (yA. 32) / poDhA'gmijIvAvasthA-- utkRSTAdyavadhInAM gatiSu sattA, saMsthAnaM ca (gaa.53-55)| 67 / nam, sUcizreNistvAdezaH / ... ... ... 53 AnugAmiketarAvavadhI, (antagavAdibhedAH), (-gA. 56)1 68 avadheH kSetrakAlapratibandhaH (gA. 32-35) / kAlAdi- kSetrakALadravyaparyaveSvavasthAnam , (gA. 57-58) ... 7. | vRddhiniyamaH ( gA. 36 ) / kSetrasya sUkSmatA, kSetrakAladravyaparyAyANAM vRddhihAnI, (gA. 59) / ... 1 (gA. 37) / ... | spardhakAvadhiH, (pratipAtyapratipAtinau) (gA. 60-61) / 72 avadheH prasthApakaniSThApako ( gA. 38) / dravyakSetravargaNAH bAthAntarAvabhyoH pratipAvotpAtI, (gA. 62-63) (gA. 39-40) / ... ... ... dravyaparyAyapratibandhaH (gA. 64) / ... ... 73 gurulavAdIni dravyANi (gA. 41) / avaghe vyajhe- sAkArAdIni (gA. 65) / avagheravAyAH (gaa.66)| | trAdipratibandhaH, (gA. 42-43) / ... ... sambaddhAsambaddhAH (gA. 67) / gtyaadytideshH| (gA.68) paramAvaSerdvabyAdi (gA. 44-45) ... ... AmISacyAdyAH (69-70) / ... ... ti yenarakayoravadhiH, (gA. 46-47) ... | vAsudevacayaItA balam, (gA. 71-5) / (zrIya* devAnAmastiryagUrdhvamavadhiH, (gA. 40-51 / ) Ayu- / | baayaaH)| ... ... ... ... 79] mAnenAvadhiH, (gA. 52) / ... ... .65 | manaHparyAyasvarUpam , (gA. 76) / ... atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: st+% ARCAR dIpa anukrama

Page #7
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: zrImAva. anukra0 prata malayagi. *** HEIG viSayaH kevaLajhAnasvarUpam, (gA. 77) / ... gaNagharavavaMzavAcakavaMzapravacanAnAM namaskAraH, (gA. 82) / prajJApanIyabhASaNaM dravyabhuktA ca, (gA. 78) / (si niyuktikayanapratijJA, (gA. 83) / niyuktiviSayANi dvAnAM 15 bhedaaH)| ... ... - 83 | | sAmANi / (84-86) / ... ...100 atenAdhikAraH, pradIpadadRSTAnto'nuyoge, ( pIThikA.), guruparamparAgatA sAmAyikaniyuktiH, (gA. 87) / (gA. 79) / bAvazyaka nijhepAH (agIvAsiMvi (dravyaparamparAyAM dRssttaantH)| ... ... 101 prasya ranavaNijo jJAtI, ekArthikAni, zruvanikSepAH, niyuktatve'pyarthAnAM vibhASaNam , (gaa.88)| taponiyapanaghA sUtrANi, skandhanikSepAH, aryAdhikArAH, upakamAdInAM bhedaprabhedAH, pAhANyAdInAM dRSTAntAH, gaGgApra mahAnavRkSaH kusumavRSTirmanthanaM ca (gaa.89-90)| 104 bAidarzikathA, pUrvAnupUrvyAyAH, pramANAgamalokottarA sUtrakRtI hetavaH, (gA. 91) / arthabhASakA aInvaH XT dibhedAH, adhyayanAdInAM nikSepAH, madhyamaGgalacarcA | 86 sUtrakato gaNadharAH, (gA. 92) / zrutaparapasAraH upodghAvamaGgalam, (mA. 80) / dravyamAvatIrthe, sukhA- (gA. 96) / ... ... ... ... 106 bavArAdibhedAH / ... ... ... ... 97 acaraNasya na mokSaH, potadRSTAntaH, sApekSa jJAnakriye / zrIvIranamaskAraH, (gA. 81) / / ... ... 99 (gA. 94-103) / ... ... ..207 dIpa anukrama H atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMkaH mudrita pratAnusAra jJAtavya: orary.orm

Page #8
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka viSayaH kSaye kevalaM, utkRSTakarmasthitau naikamapi, kottaakottyntaamH| kevalasyAzeSaviSayadA, (gA. 124) / jinapravacanAdIni, (gA. 104-106) / ... ... ... 111 (gA. 125) ekAdhikAni, (gA. 126-128) / 128 palyAdayo dRSTAntAH, (gaa.107)| (aspbhubndhcrcaa)| 113 anuyoganikSepAH, 7 (gA. 129) / . ... ... 130 | anantAnubandhyAdayaH, (gA. 108-111) / aticAre kAmAdidRSTAntairbhASakAdyAH, (gA. 132) / ... 138 2 mUlacchede ca hetavaH, / (gA. 112)... ... 116 vyAkhyAnavidhau gavAdidRSTAntAH, (mA. 133) ... 139 ziSyaguNadoSAH, zailapanAdyA dRSTAntAH, (gA. 134-6) / 141/8 cAritrapatrakam , (gA. 113-15) / (parihAre 20 | uddezAdIni upodghAnadvArANi 26 / (gA. 13-138) / 14612 dvaaraanni)| ... ... ... ... 118 uddezanikSepAH 8 (gA. 139) / nirdezanijhepAH (gA. upazamazreNiH, (gA. 116) / sUkSmasamparAyaH / (gA. 140) / nirdeze nayAH, (gA. 141) / ... 148 kA 117) / ... ... .. .. 123 nirgamanikSepAH 6, (gA. 142) / ... ... 151 kaSAyasAmarthyam, (gA. 118-20) / ... ... 125 | nayasArabhavaH, (gA. 143-44 / 1- 2 0 bhaa)| 152 / / kSapakazreNiH, (gA. 121-23) / (gAthAtrayasthAsamI- kulakaravaktavyatA, hastino nIvayA (gA. 145-166) / ciintaa)| ... ... ... ... 126 , . 3 0 bhaa0)| ... ... ... 153 dIpa anukrama E / atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: ry.com

Page #9
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] zrIbhava0 malayagi0 Jan Educat "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryukti: [ - ], bhASyaM [-], mUla [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH ... patra ... viSayaH RSabhanirvANaM, aSTApadatIrtha bharatake valaM durbhASaNaM zrIvIrabhavAH / (gA. 350 - 457 ) / svapnA apahAraH nizcalatA abhipraha: janma nAma bhISaNaM lekha-zAlA vivAhaH priyadarzanA dAnaM lokAntikAH, dIkSAma-" haH siddhanamaskArapUrva pApAkaraNaniyamaH kumAramAme gopopasarga: koDAke divyAni ( lohAryaH ), zUlapANi: svapradazakaM acchandakaH caNDakauzikaH pradezimahimA kambalazambalI puSyaH, gozAlaH, niyatigrahaH, pATakadAddaH, upahAsaH municandraH, somAjayanyau manuSyamAMsaM pathikAmiH mukhatrAsaH, maNDapadAhaH meSaH anAyaTanaM nandiSeNaH, vijayApragalbhe, vAhanaM ayaskAraH yakSaH tAmalI lokAvadhiH parAGmukhasthAnaM kaTapUrvanA vaggUraH tilastambaH, vaizyAyanaH zaGkhagaNarAjaH AnandaH atra mUla saMpAdakena racita niryukti-Adi-anukramaH darzitaH, ukta patrAMkaH mudrita pratAnusAra jJAtavyaH viSaya: patrAH zrI RSabhabhavAH, 20 sthAnakAni, zrIRSabhavaktavyatA, abhiSeka, 157 vaMzasthApanA (gA. 185-186) vRddhiH vivAhaH, nRpatvaM damAyAH, AhArAdyAH (gA. 187-230 ). 192 sambodhanAdIni 21, lokAntikAH sAMvatsarikadAnaM rAjAnaH kumArAya tapaHkarma jJAnakSaNi sAdhusAdhvImAnaM gaNadharA. gaNaH paryAyaH sarvAyuH / (gA. 231-235) / ...201 RSabhadIkSA namivinamI, vidyAdharanikAyAH 16, tApasAH pAraNaM zreyAMsavRttaM pAraNakAnAM sthAnAni dAtAraH, Adi-" tyamaNDalaM, dharmacakraM cakreotpAtaH, marudevImokSaH, marIcidIkSA paTkhaNDasAdhanaM, sundarIdIkSA, 99 bhrAtRdIkSA, bAhubalidIkSA, (gA. 336-34937 mA.) / 215 parivrAjakatA, avagrahAH 5, mAhanAH tIrthakRSa kridazAI tvAni cakriNo vAsudevAH, jinAntarANi, marIcimAnaH, ~9~ ... 233 anukra* rary.org

Page #10
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Educato "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga - 2 adhyayanaM [-], niryukti: [-], bhASyaM [-], mUla [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH viSaya: pratimAH peDhAlaH saGgamakaH sukhasAtaprabhaH kauzAmbI ca marotpAtaH meNTikaH amigrahaH svAtidattaH RjuvAlukA tapa mahAsenavanaM mahimA (gA. 458-542 / 46-114 bhA. viSayaH ... 340 ekAdazaghA kAlaH, cetanAcetanasthitiH, addhAkAlabhedAH, yathAyuSkakAla:, (gA. 664 ) / upakramAle icchAkArAyAH sAmAcArya:, icchAkAraH, (gA. 681) / mithyAkAraH (687) tayAkAraH, ( gA. 690 ) / AvazyakI (694) naiSedhikI ( 696) ( 135 - 136bhA.), ApRcchAyAH (gA. 697) / upasampat (gA. 702 ) / ... ... 341 pramArjananiSadyAkSakRtikarmAdIni (gA. 717 / 137 bhA.) .... 311 | ( hA. 123 ) / cAritropasampat, (gA. 723 ) / 351 adhyavasAnAcA AyuSkopakramAH, bhaye somilakathA, daNDAdayo nimitte, prazastAprazasta dezakAlau, pramANakAlaH, bhAve bhaGgAH / (gA. 735) / ... atra mUla saMpAdakena racita niryukti-Adi-anukramaH darzitaH, ukta patrAMkaH mudrita pratAnusAra jJAtavya: ... 312 ... 337 ... 355 *** patrAH - ... 252 samavasaraNAdIni dvArANi, karaNaniyamAniyamo devavidhiH dezanAkAla: prativimbAni parSadaH sAmAyikapratipattiH tIrthapraNAmaH paramarUpAdi saMzayacchedaH vRttidAnaM baliH gaNadhara dezanA (gA. 543 - 590 ) / ... ... 301 gaNadharANAM nAmAni saMzayAH parivAraH indrabhUtyuktiH, ( 121-126 bhA. ) saMzayAH tadapagamAH, (641 / 132 mA. ) / gaNadharANAM janmabhUminakSatragotraparyAyAyurjJAnamokSatapAMsi (gA. 659 ) / 140 ~10~ ... ... ... patrA rary.org

Page #11
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: - pahA anukra0 - prata - satrAka dhIAvA viSayaH malayagi purupanijhepAH 10, kAraNanikSepAH 4, tadravyAnyadravye ni. AryarakSitavRtte svarNanandI paJcazailaH iGginI jIvassvAmI micanimittinau, samavAyyasamavAyinI kAdi, bhAve- prabhAvatI gAndhAraH guTikAzataM yuddhaM paryuSaNopavAsaH kSAusaMyamAdi, pravRttito'zarIratvAntaM,pratyaye'vadhyAdi lakSaNaM / maNaM, rakSitasya vidyArtha pATalIputre gamanaM, dIkSA, bhadragupta12 sahazasAmAnyAdi zraddhAnAdi vA, (gA. 753)1363 , niryApaNA vanasvAmipAzrve'dhyayanaM phalgurakSitadIkSA | mUlanayAH, syAtpadaM,avadhAraNavidhiH, digmbriiymtsmiikssaa| 369 rathAvataH kuTumbadIkSA vRddhAnuvartanaM puSpamitratrayaM nayAnu*nagamalakSaNaM, ( bhinnasAmAnyanirAsaH), sahavyavahArarjusUzabdasamamirUdaivambhUtalakSaNAni, prasthakavasatipradeza yogAnAM pArthakyaM, (gA. 124 mU. mA.) / mathurAyAM raSTAntAH , prmedvttvN| ... ... ... 371 zakAgamaH, goSThAmAhilavRttaM, (gA. 777) / ... 391 vanakhAmivRtte zAlamahAzAlI kauNDinyAdayastApasAH puNDa nivAdhikAraH, 1 (125-126 bhA.) 2 (124-128) rIkakaNharIko dIkSA sAdhyupAzrayAvasthitiH, satsAra 3(129-130) 4 (131-132)5(133kalpaH, dRSTivAdAnusA ikmiNIdIkSA vidyAdvayam , utta 134) 6 (135-140) (141-144) / 401 rApaye sAnistArA puryAmutsavaH puSpAvacayaH rAmaH noTikanirAsaH (sabikharaM) (145-148 bhaa.)| zrAvakatA, (gA. 772) / ... ... ... 383 | doSadvayAdi 788 / ... ... ..418 1964-%20-% dIpa anukrama atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: ~11~

Page #12
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka viSayaH patrA patrAta 51 anumate tapaHsaMyamAdi, sAmAyikasmAtmAvi lakSaNaM, (gA. dRSTAnubhavAdau samyaktvaM, ( AnandAdibhAvakacaritrANi ) 149-155) / ... ... ... 428 (gA. 844) / ... ... ... 456 I vatAnAM dravyeSvavatArA, dravyaparyAyApekSayA saamaayik| ... 431 valkalacIrivRttam / ... ... ... ... 45018 sAmAyikasya bhedAH samyaktvAdInAM bhedAH (150 bhA.) anukampAdyA hetavaH, vadRSTAntAzca vaidyAdayaH, abhyutthAnAgA. 795 / ... ... ... ... 433 dayaH, (gaa.849)| ... ... ...460 sannihitAsmAdeH sAmAyikam , (gA. 803) / ... 435 kAlamAna, pratipadyamAnAdayaH, antaraM, avirahavirahI AkasAmAyikaprAptihetukSetradikAlagatyAdIni dvArANi alaGkA dhoH sparzanA bhAgaH paryAyAH, damadantAdyA dRSTAntAH | rAdidvArAntAni, dignikSepaH, ( gA. 829) / ... 436 | (gA. 879) / ... ... ...469/ ityupodghAtaniyuktiH / dravyaparyAyavyApitAvicAraH, (gA. 830) / ... 451 sUtrasya doSA guNAH, sUtrasparzikaniyuktinavAnAM samamanumanujatvAdInAM daula ye collakAdayo dRSTAntAH, (gA.840) 451 gamaH, (gA. 886) / ... ... AlasyAdyA dharmavinaitavaH, yAnAvaraNAdirUpakam , | hatpatyAdiphalAntaM namaskAre, samutthAnavAcanAlandhitaH bhA.sU.152|81 (gA. 843) / ... ... ...455 khAmI nikSepAstegu nayAH kimAdiSaTpayA satsadAdi CCCCCC dIpa anukrama H / atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: ~12~

Page #13
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka zrIAvA viSayaH samAra pavAra anuka malayagi navapadyA va nirUpaNaM vastUni AropaNAcAH prakRyAdyAH, karmajAyA lakSaNaM tadRSTAntAna, (gA. 946) / ... 526 mArgAdyA hetavaH, (gA. 903) / ... ... 485 pAriNAmikyA lakSaNaM ThaSTAntAca, (gA. 951) / ... 52 dezakaniryAmakamahAgopatvAni, (gA. 927) / ... 494 tapaHkarmakSayasiddhau siddhasvarUpaM samudghAta:zailezI rAgadveSakaSAyendriyANAM bhedAH svarUpaM dRSTAntAca, (gaa.928)|497 zATIdRSTAntaH pUrvaprayogAdayaH lokAmapratiSThitatvAdi IkaparISahasvarUpaM, upasargANAM svarUpaM dRSTAntAzca / ... 508 vAgmArA avagAhanA saMskhAnaM dezapradezamanA siddhAnAM anekathA'I nirutta yaH, namaskAraphalaM ca, (gA. 926) / 510 lakSaNaM sukhaM ca paryAyAH, namaskAraphaLam , (gA.992) / 534 karmazilpAdisiddhAH, karmasiddhaH, (gA. 929) / zilpa- AcAryanikSepAdi, (ga. 999) ... ... 549 siddhaH / (gA. 930) / vidyAsiddhaH, (gA. 931- upAdhyAyanikSepAdi, (gA. 1007 // mA.151) mAdhunijhe-' 2) / mane (33) yoge. (34) AgamAryayoH, pAdi, (gA.1017) upasaMhArA, saMkSepavicAracarcA, (gA. 35) yAtrAvA (36) ... ... 511 (gA. 1020) / ... ... ... 550 dabuddhisiddhasvarUpaM, buddhabhedAH, autpattikyA lakSaNaM dRSTAntAvya, kramadvAraM prayojanaphale tridaMkhyAdayo dRSTAntAH, (gaa.1025)| 553 (gA. 944) / ... ... ... 516 / sambandhaH sAmASikasUtraM ca sanyAkhyAna, nikSepyapadAni, vana vikyA lakSaNaM tadRdRSTAntAca (gA. 945) / ... 523 (gA. 1029) / ... atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzita:, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: 4XRAccc SCIECESARSUCCECORRESSERIES dIpa anukrama H ~13~

Page #14
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Educate "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga - 2 adhyayanaM [-], niryukti: [-], bhASyaM [-], mUla [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH viSayaH nAmAdikaraNAni, ( bhA. 152-174) / kSetrakAlakaraNAni, bhAve'tra sutabaddhAnizIthAkhyAni, (gA. 1036) / nokaraNam (gA. 1031 ) / 2. 558 kRtAkRtAdidvArasaptakam, ( uddiSTopadezAdiSu ) / AlocanAyA nayAH, (gA. 1040 / 175-183 bhA. ) / 565 dezasarvadhAvighAte sAmAyikaM (gA. 1041) / ... 572 bhayanikSepAH, antaM SoDhA, ( 184 - 185 mA.) 1 ... 572 sAmAyikasUtrasyArthaH, sAmAyikai kAryAH nikSepA eSAm, ... 578 viSayaH sAvadhArya:, (gA. 1051) / dravyabhAvayogAH (gA. 1053) / pratyAkhyAne dravyAdibhedAH, (gA. 1054 ) / yAvacchadArtha, (gA. 1055 ) / .... 579 jIvitanikSepAH, (gA. 1056 / 189 - 190 mA.) / 580 pratyAkhyAne 147 maGgAH (gA. 1057) / trikAlamaha Nam, (gA. 1058 ) / .... ... 574 ... 181 trividhAderapunarukatA, (gA. 1059) / .... dravyabhAvapratikramaNodAharaNe, (gA. 1060) / nindA gayo, (1061 - 1062 ) / ... 976 ... 183 ... 184 atra mUla saMpAdakena racita niryukti-Adi-anukramaH darzitaH, ukta patrAMkaH mudrita pratAnusAra jJAtavya: (gA. 1045) sAmAyikasya paryAyAH kartRkarmakaraNavicAraH, AtmA kAraka:, (gA. 1049 ) sarvasya nikSepAH, (gA. 1050) / dezasarvAdi, (gA. 186-189 mA. ) / ... ... patrAhaH ... ... 575 ~14~ ... ... patrAha 2825 orary.org

Page #15
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM -, niyukti: [-], bhASyaM [-], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: viSayaH viSayaH ' patrAtA anukra0 zrIAva. malayagi prata 4 HEIG CAKACANCHAL % 2 - jJAnakriyAnayavaktavyatA, (gA. 1065-1067) / ... 586 / lokaparyAyAH, udyotAnejhepAH 4, (gA. 2074 ) / ... 594 | dharmanikSepaH, 4 (gaa.1075-6)| tIrthanigaH 4, iti sAmAyikAdhyanam tristhadhyAdyAH paryAyAH ( gA. 1081) / ... 595 | kara nekSepAH 6, dravyArA: 18 prazastabhAvakaraH, (gA. 1082-7) ... ... ... ... 596 adhyayanasambandhaH, caturvizatyAdenikSepAH, (gA. 1068) / arhatkIrtanacaturviMzatikeca lipadAni (gA, 1089-91) / caturvizateH, (gA. 192 mA.) stavastra, (gA. cAlanAsamAdhI / ... ... ... ... 597 193) / bhAvastavamahatA, (gA. 194-195) / RSabhAdigAthAtrayArthaH, (gA. 1092-99 ) ... 599 kRpadRSTAnto dvaye, (gA. 196 bhaa.)| ... 588 logassa' suutrvyaakhyaa| ... ... ... 591 , lokanikSepAH 8 (gA. 1069) jIvAjIvanityattvAdi, iti caturviMzatistavAdhyayanam / kAlabhavabhAvaparyavalokAH, (gA. 197-205 ) / 592 dIpa anukrama -07-2 20 atra mUla saMpAdakena racita niyukti-Adi-anukrama: darzitaH, ukta patrAMka: mudrita pratAnusAra jJAtavya: ~150

Page #16
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM -], niyukti: [137,138], vibhA gAthA -1, bhASyaM -, mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: bhadrabAhasvAmI racitA niryakti yukta zrImada AvazyakasUtra (malayagirijI kRta) vivaraNam bhAga-2 uddese 1 nidese 2 ya niggame 3 khetta 4 kAla 5 purise 6 ya / kAraNa 7 pacaya 8 lakkhaNa 9 nae 10 samodhAraNA 11 zamae 12 // 137 // prata dIpa anukrama upoDAtakiM 13 kAvihaM 14 kassa 15 karhi 15 kesu 17 kaI 18 keciraM havA kAla 19 / zAdIniyukti kaI 20 saMtara 21 mavirahiyaM 22 bhavA 23 garisa 24 phAsaNa 25 niruttI 26 // 138 // INne 26 dvAuddezo vaktavyA, evaM sarvatra kriyA yojanIyA, caddezanamuddezaH, sAmAnyAbhidhAnamityarthaH, yathA'dhyayanamiti, tathA rANi gA. // 146 // sAnirdezana nirdezaH, vizeSAbhidhAnamiti bhAvo, yathA sAmAyikamiti, tathA nirgamanaM nirgamo vaktavyo, yathA kuto'sya sAmA-11137-8 dUSikAdhyayanasya nirgamanamiti, tathA kSetraM vaktavyaM, kasmin kSetre idaM mAdurabhUt, kAlo vaktavyo, yathA kasmin kAle iti, tathA puruSo vaktavyo, yathA kutaH puruSAdidaM pravRttamiti, tathA kAraNa baktavyaM-kiM kAraNaM gautamAdayaH zRNvanti !, tathA 4aa pratyAyayatIti pratyayaH, antarbhUtaNyoMdalUpratyayA, pratyayo vaktavyo, yathA kena pratyayena bhagavatedamupadiSTaM, ko vA gaNapa-1 rANAM zrataNe pratyayaH iti, tathA lakSaNaM vaktavyaM zraddhAnAdi, tathA nayA-naigamAdayo vaktavyAH, tathA teSAmeva nayAnAM / +samavataraNaM vakanyaM, yathA ka nayAH samavatarantIti, tathA ca vakSyati 'mUDhanaiyaM surya kAliyaM tu na nayA samoyaratira iha ityAdi, tathA'numatamiti kasya vyavahArAdeH kimanumataM sAmAyikamiti vaktavyaM, tathA ca tavasaMjamo aNumato da ityAdi, tathA kiM sAmAyikamiti vakavyaM, vakSyati ca-'jIvo guNapaDivanno' ityAdi ca, tathA katividha sAmAyika iti vAcyaM, tathA cAtra vakSyati-'sAmAiyaM ca tivihaM sammaca suyaM tahA caritaM cetyAdi, tathA kasya sAmAyikamiti 4 vaktavya, tathA ca vakSyati-'jassa sAmANito appA, saMjame niyame ta' ityAdi, tathA kakSetrAdau sAmAyikamitya miSeyaM, tathA ca vakSyati-khicadisakALagaibhavi' ityAdi, tathA keSu sAmAyikamiti vAcyaM, tatra sarvatra vravye, vakSyati...haribhadrasUrijI vRtte: saMpAdane atra niyukti gAthA 124-126 atirikta dRzyate athavA malayagirijI racitA vRtte: saMpAdane atra trayA: gAthA: na dRzyate| [.. isilie yahAM se Age-Age haribhadrasUri-vRtti se malayagiri-vRttime niyukti ke tIna kramAMka kama dikhAI dete hai| ... atra Arabhya malayagirijI-vRte: evaM haribhadrasUrijI-vRte: niyukti-kramAMkne samAnatA na pravartate | ... [malayagirijI racitA vRtti ke saMpAdaname yahAM niyukti kA krama 137 se AraMbha hotA hai jaba kI haribhadrasUrijI racitA vRtti ke sampAdaname niyukti kA krama 140 likhA gayA hai|] ~16~

Page #17
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM -], niyukti: [137,138], vibhA gAthA -1, bhASyaM -, mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: S HP prata satrAMka 44 AKS savvagarya sammat sue parice yaM pajavA sarve ityAdinA, tathA ka-kena prakAreNa sAmAyikamavApkte iti vAya, va vakSyati-'mANussakhesajAI' ityAdi, tathA kiyacciraM kAlaM yAvad bhavati sAmAyikamiti vakanya, tatra vakSyati'sammasassa suyassa ya chAvaTThI sAgarovamAi ThiI' ityAdi, tathA katIti kiyantaH pratipadyamAnakAH kiyanto vA pUrvapratipanA iti vaktavyaM, tathA ca vakSyati-sammattadesavirayA paliyassa asaMkhabhAgamittA' ityAdi, 'saMtara'nti sahAntareNa vacate iti sAntaraM vaktavyaM, kimuktaM bhavati ?-kiM sAmAyikaM sAntaraM nirantaraM vA!, yadi sAntaraM tataH kiMpramANamantaramiti vaktavyaM, vakSyati ca-kAlamaNataM ca sue, addhApariyaTTato ya desUNoM' ityAdi, 'avirahita miti avirahitaM kiyantaM kAlaM pratipadyante iti vaktavyaM, tatra vakSyati-'suyasammaagArINaM AvaliyAsaMkhabhAgamecA u' ityAdi, tathA bhavA iti kiyato bhavAn yAvat khalvavApyate sAmAyikamiti pratipAdyaM, tatra vakSyati-sammattadesavirayA, paliyassAsaMkhabhAgame dAcAo / adabhavA u caritte' ityAdi, AkarSaNamAkarSaH, grahaNamiti bhAvaH, tatra kiyanta AkarSA ekasmin bhave ?, kiyanto ra vA'nekabhaveSviti vaktavyaM, tatra vakSyati-tiNha sahasapuhuttaM sayappuhuttaM ca hoi viraIe / egabhave AgarisA' ityAdi, dra tathA sparzanA vaktavyA, yathA kiyat kSetra sAmAyikavantaH spRzantIti, tatra vakSyati-sammattacaraNasahiyA sarva loga[5 phuse niraghasesa' ityAdi, tathA nizcitA uktiniruktiH vaktavyA, sAca-sammadihI amoho sohI sambhAvadasaNA bohI jA ityAdinA vakSyate, eSaddhAragAthAvayasamAsArthaH // avayavArtha tu pratidvAraM prapazyena niyuktikRdeva vakSyati, atra kazci dAha-manu prathamamadhayanaM sAmAyika tasyAnuyogadvAracatuSTayamiti pratipAdayatA uddezAnirdezAikAveba, tathA opani / dIpa anukrama Jan Education ~17~

Page #18
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM -], niyukti: [137,138], vibhA gAthA -1, bhASyaM -, mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: uddezAdi pUnarupaNa tAnirAsa: prata HEIG 6 -% ugeddhAta-bApananikSepe'dhyayanamiti nikSiptaM, nAmaniSpannanikSepe sAmAyikamiti, tata evamapi tAvabhihitAveva, kimarthamanayoH punara- niyuktimAbhidhAnamiti !, ucyate, etaddvAradvayoktayoreva prAganAgatagrahaNaM kRtaM draSTavyaM, tadgrahaNamantareNa dvAra catuSTayAdhupanyAsasyaivA- // 147 // * sambhavAd, viSayAbhAvAt , athavA prAgabhidhAnamAtramuktamiha tvarthAnugamadvArAdhikAre vidhAnato lakSaNatazca vyAkhyA kriyate 4) itydossH| Aha-yadyevaM nirgamo na vaktavyaH, tasyAnugamadvAra eva pratipAditatvAt, tathAhi-AtmAgama iti prAgabhihita, tatastIrthakaragaNadharebhyo nirgatamityavagatameva, satyametat, kevalamiha tIrthakaragaNadharANAmeva nirgamo'bhidhIyate, yathA kosI tIrthakaraH ke vA gaNadharA ! iti, tatra vakSyate-bhagavAn varddhamAnasvAmI tIrthakaro, gautamAdayo gaNadharAH, yathA |catebhyo vinirgataM tathA kSetrakAlapuruSakAraNapratyayaviziSTaM vakSyate iti phalavAn nirgamAdidvArakalApopanyAsaH / Aha-yadyevaM lakSaNaM na vaktavyaM, yata upakramadvAra eva nAmadvAre kSAyopazamike bhAve'vatAritaM, pramANadvAre ca jIvaguNapramANe Agame iti, satyametat , kevalaM tatra nirdezamAtraM kRtamiha tu prapazcana vyAkhyAnamityadoSaH, athavA tatra zrutasAmAyikasyaiva lakSaNamuktam , iha caturNAmapi sAmAyikAnAM lakSaNAbhidhAnamiti mahAn vizeSaH / atha nayAH pramANadvAra evAbhihitAH svasthAne ca mUladvAre vakSyamANAstataH kimihocyante ?, ucyate, iha pramANadvAroktA evaM vyAkhyAyante, yadivA pramANadvArAdhikArAt tatra pramANabhAvamAtramabhihitamiha tu svarUpAvadhAraNamavatAro vA cintyate ityadoSaH, ete | |ca sarve eva sAmAyikasamudAyArthayAtraviSayAH, na sUtraviniyoginaH, mUladvAropanyastAstu nayAstatra vyAkhyAnopayogina eveti mUladdhAravakSyamANebhyo bhedaH / nanu pramANadvAre jIvaguNaH sAmAyika jJAnaM ceti pratipAditaM tataH 'kiM sAmAyika' dIpa anukrama - -- - - JanEducation. I N il iwsaneliterary.com ~18~

Page #19
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM [-], niyukti: [139], vi0bhA gAthA -1, bhASyaM [-], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka % mityAzaGkAyA anupapattiH, satyametat, kevalaM jIvaguNatve jJAnatve ca satyapi kiM tajjIva eva AhozcijIvAdanyaditi yaH saMzayastadapanodArtha ihopanyAsa ityadoSaH / Aha-nAmadvAre kSAyopazamika sAmAyikamuktaM, tatastadAvaraNakSayopazamAdavApyate iti gamyata evaM, tataH kimarthaM 'kathaM labhyate' iti dvAramupanyastam 1, ucyate, sa eva kSayopazamaH kathamavApyate iti kSayopazamagatazeSAGgalAbhacintanAdadoSaH, evaM yat yadupakramanikSepadvAradvayAbhihitamapi punarabhidhatte tattadanugamadvArAvasarAt prapaJcavyAkhyArthamiti paribhAvanIyam / aparastvAha-nanUpakramaH prAyaH zAkhasamutthApanArtha ukta upodghAto'pyeSa zAstrasamudghAtaprayojana eveti ko'nayorbhedaH ?, ucyate, upakramo huddezamAtraniyatavyApAra upodghAtastu prAyeNa| taduddiSTavastuprabodhanaphalaH, arthAnugamatvAt ityalaM vistareNa, prakRtaM prastumaH // tatroddezadvArAvayavArthapratipAdanArthamAha[ nAma ThavaNA davie khitte kAle samAsauddese / uddesuddesammi ya bhAvammi ya hoha aTTamao // 139 / / / ma yasya jIvAderaddeza iti nAma kriyate sa nAmnA uddezo nAmoddezo, yadivA nAmanAmavatorabhedopacArAt nAma cAsau uddezazca hAnAmoizaH, athavA nAmnA uddizyate-abhidhIyate iti nAmoddezaH, yadivA nAmna uddeza:-abhidhAnaM nAmodezaH, tathA uddezaH sthApyamAnaH sthApanodezaH, sthApanAyA vA uddezA-abhidhAnaM sthApanoddezaH, 'davie' iti dravyaviSaya uddezaH dravyoddezaH18 saca dvidhA-Agamato noAgamataca, tatra Agamato jJAtA'nupayuktaH, noAgamato jJazarIrabhavyazarIratadvyatiriktamedAra tridhA, tatra zArIrabhavyazarIraM pratIte, tadvyatiriktastrividhastadyathA-dravyasya dravyeNa dravye vA uddezo dravyoddezaH, tatra bhAdravyasyoddezo yathA dravyamidamiti, dravyeNa hetubhUtano zo yathA dravyapatirayamiti, tathA dravye uddezo yathA vartate rAjA +6+% dIpa anukrama E 0 Kaviewsanelibrary.orm ~19~

Page #20
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAta niryutiH // 148 // Jan Education Inte "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [140 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [-] mUlaM [- /gAthA -] mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH 4 sammati siMhAsane, cUte kokilo bane mayUra ityAdi, evaM kSetrasya kSetreNa kSetre vA uddezaH kSetroddezoM vaktavyaH, tatra kSetrasyoddezo yathA idaM kSetramiti, kSetreNodezo yathA kSetrI kSetrapatiH, kSetre uddezo yathA kSetre jAtaM kSetrajamityAdi, tathA kAlatpa kAlena kAle vA uddezaH kAloddezaH, tatra kAlasyoddezo yathA ayaM kAla iti, kAlenoddezo yathA idaM kAlAtikrAntam, athavA idaM kAlaprAsamiti, kAle uddezo yathA kAle jAtaM kAle AgatamityAdi, samAsaH -- saGkSepaH tadviSaya uddezaH samAsoddezaH, sa ca trividhaH - aGgazrutaskandhAdhyayanabhedAt, tadyathA - aGgasamAsoddezaH zrutaskandhasamAsoddezaH adhyayanasamAsoddezazca tatrAGgasamAsoddezo dvidhA- aGgasamAsasyoddezo aGgasamAsena voddezaH, tatrAGgasamAsasyodezo yathA idamaGgamiti, aGgasamAsenoddezo yathA tadadhyetA tadarthajJo vA aGgIti, evaM zrutaskandhAdhyayanasamAsoddezAvapi vaktavyau, tatra zrutaskandhasyoddezo yathA ayaM zrutaskandha iti zrutaskandhena samAsoddezo yathA ayaM tadadhyayanAt tadarthavedanAcca zrutaskandhIti, evamadhyayanasamA - soddezo'pyudAharttavyaH tathA uddezaH - adhyayanavizeSaH tasyoddeza uddezoddezaH, yathA ayamuddeza iti, uddezena vA uddeza udde zoddezaH, yathA uddezAdhyayanAduddezArtha parijJAnAdvA'yamuddezavAniti tathA bhAtre - bhAvaviSayazca bhavatyuddezo'STamakaH, eSo'pi dvidhA-bhAvasyodezo yathA ayaM bhAva iti, bhAvenoddezo yathA bhAvItyAdi / athoddezayyAkhyAnena nirdezamapyatidizannAha--- emeva ya niddeso aTThaviho so'vi hoi nAyo / avisesiyamuddeso visesio hoi niheso // 140 // aSTavidha uddezaH pavameva tathA nirdezo'pi sa dvAragAthAsUcito'STavidho bhavati jJAtavyaH, sarvathA sAmyapratiSedhArthamAha-kintu avizeSitaH sAmAnyanAmasthApanAdiviSaya uddezo, vizeSitaH nAmasthApanAdigocarastu bhavati nirdeza Far Pevate & Personal Use Ony ~20~ uddeze medAH (8) nirdeze'pi gA. 119 40 // 148 //

Page #21
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Educaton Inte "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 140], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [-] mUlaM [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita . AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH iti vizeSaH, tatra nAmanirdezo yasya nirdeza iti nAma kriyate, nAmno vA nirdezo yathA'yaM jinabhadra ityAdyamidhAnavizeSabhaNanaM, nirdezaH sthApyamAnaH sthApanAnirdezaH, sthApanAyA vizeSAbhidhAnaM vA sthApanAnirdezo, yatheyaM kAmadevasya sthApaneti, yattu sAmAnyena devatAyA iyaM sthApanetyabhidhAnaM sa sthApanoddeza iti, dravyasyApi trividhasya sacittAderyadviziSTamabhidhAnaM sa dravyanirdezaH, tatra sacittadravyavizeSasya nirdezo yathA gaurityAdi, acittadravya vizeSasya yathA ayaM daNDa ityAdi, mizradravyavizeSasya yathA'yaM ratho'zvayukta ityAdi, tena sacicAdidravyavizeSeNa nirdezo yathA gomAnityAdi, kSetrasya nirdezo yathA idaM bharatakSetram, ayaM magadhAjanapada ityAdi, kSetreNa nirdezo yathA'yaM bhArataH mAgadhaH saurASTraka ityAdi, kAlasya nirdezo yathA ayaM hemanto'yaM vasanta ityAdi, kAlena nirdezo yathA'yaM zAradaH sAMvatsarikaH prAvRSeNya ityAdi, samAsanirdezo'GgazrutaskandhAdhyayanaviSayabhedAt tridhA, tatrAGgarUpasamAsasya nirdezo'yamAcAraH idaM sUtrakRtAGgamityAdi, aGgasamAsena nirdezo yathA tadadhyayanAt tadarthavedanAdvA ayamAcAravAnAcAraghara ityAdi, zrutaskandhasamAsasya nirdezo yathA'yamAvazyaka zrutaskandhaH, zrutaskandhasamAsena nirdezo yathA'yamAva zyakasUtrArthadhara iti, adhyayanasamAsasya nirdezo yathA-idaM sAmAyikAdhyanamAcArAne prathamamadhyayanaM zastraparijJA ityAdi, adhyayanasamAsena nirdezo yathA'yaM sAmAyikasUtrArthadhara ityAdi, uddezasya nirdezo yathA bhagavatyAM punaloddezaka ityAdi, uddezena nirdezo yathA'yaM prathamodezakasUtrArthaparo dvitIyodezakasUtrArthaghara iti, bhAvasya nirdezo-bhAvavyaktyabhidhAnaM, yathA'yamaudayiko bhAva iti, bhAvena nirdezo yathA'yamaudayika bhAvavAn krodhI mAnItyAdi, iha tu samAsoddezanirde For Pevote & Personal Use Ony ~21~ wsanelibrary.org

Page #22
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upoyAtaniryutiH // 149 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [141], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [-] mUlaM [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH nirdeze na zAbhyAmayamadhikAraH, tathAhi - adhyayanamiti samAsoddezaH, sAmAyikamiti samAsanirdeza iti / idaM ca sAmAyikaM napuMsakaM, sAvadyayogaviramaNasya napuMsakatayA rUDhatvAt, asya ca nirdeSTA - uccArayiteti bhAvaH trividhastadyathA - strI pumAn 1 yavicAraH napuMsakaM ca tatra ko nayo naigamAdiH kaM nirdezamicchatIti pratipipAdayiSurAha gA. 141 vipi negamanao niTThi saMgaho ya vavahAro / niddesayamujjusuo ubhayasaricchaM va sahassa // 141 // dvividhamapi -- nirdezyavazAnnirdezakavazAzca dviprakAramapi naigamanayo nirdezamicchati, naigamo hyanekagamo lokasaMvyavahArapravaNazca, loke ca nirdezyavazAnnirdezakavazAcca nirdezapravRttirupalabdhA, tatra nirdezyavazAdyathA - vAsavadattA priyadarzanA ityAdi, nirdezakavazAdyathA- manunA proto manuH akSapAdaprokto'kSapAda ityAdi, lokottare'pi nirdezyavazAd yathA SaDjIvanikA, tatra hi paT jIvanikAyA nirdezyAH, evamAcAra kriyAbhidhAnAdAcAraH taraGgavatIvaktavyatAbhidhAnAttaraGgavatItyAdi, nirdezakavazAjjinavacanaM kApilIyaM nandasahitetyevamAdi, evaM sAvadyayogaviramaNarUpaM sAmAyikaM rUDhito napuMsakamiti nirdezyavazAnnaigamo napuMsakanirdezamevAsya mamyate, yathA sAmAyikaM napuMsakamiti, tathA sAmAyika nirdeSTuH strIpunnapuMsakaliGgatvAt tatpariNAmAnanyatvAzca sAmAyikasyArtharUpasya triliGgatA'pyetanmatenAviruddhA, yathA sAmAyika strI sAmAyikaM puruSaH sAmAyikaM napuMsakamiti, uktaM ca- "taha niddivvasAo napuMsakaM negamassa sAmaiyaM / zrIpuMnapuMsagaM vA taM ciya niddesagavasAto // 1 // " ( vi. 1509 ) anyacca - epa naigamanaya evamabhidhatte - yadi strI striyamabhidhatte tadA nirdezyasva nirdezakasya ca strItvAnnirdezaH khIliGga eva, atha strI puruSaM nirdizati tadA yathAvivakSitaM nirdezaH, tathAhi - devadattena ghaTazabde ... atra 'naya' vicAra pradarzayate Far Pavoce & Personal Use Ony ~22~ // 149 //

Page #23
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [141], vi0bhA0gAthA [1511], bhASyaM , mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: % prata satrAMka -% uccArita nirdezasyAbhiSeyAnanyatvavivakSAyAmayaM ghaTa iti vyapadezaHpravartate, nirdezakAnanyatvavivakSAyAmayaM devadatta iti, tathA ca devadatte kathazcitpathaH paribhraSTe itastato nibhAlyamAne tacchabdaM zrutvA loko vadati-acaM devadatta iti, abhidheyAnanyatvavivaMkSAyAM puruSanirdezA, nirdezakAnanyatvavivakSAyAM strInirdezaH, atha strI napuMsakaM nirdizati tadA'trApi yathAvivakSitaM nirdeza [iti napuMsakanirdezaH strInirdezo vA, evaM puruSa napuMsake ca niddeSTari bhAvanIyam, Aha ca cUrNikRta-"itthI itthiM niddisai itvini iso, itthI purisaM nihisai isthiniddeso ya purisaniddeso ya, itthI napuMsagaM nihisai isthinidesoanapuMsaganiddeso a, evameva purisanapuMsagANapi saMjogo" iti, evamihApi nirdeSTuH triliGgasyApi sambhavAdananyatvavivakSAyAM triliGgatA'pi sAmAyikasya pratipattavyeti, Aha-dvividhamapi naigamanaya ityetAvatyuke nirdezyavazAnirdezakavazAcca Baa dvividhaM nirdezamicchatIti kuto'vasIyate ?, ucyate, vakSyati-'nidiI saMgaho ya vavahAroM' iti, tato'rthAdatrAvasIyate nirdezyavazAnniddezakavazAcca nirdezasya dvaividhyamiti, 'niddiDhaM saMgaho ya vavahAroM' iti nirdiSTaM vastvaGgIkRtya saGgraho ta vyavahArazca, pazabdasya vyavahitaH sambandhaH, nirdezamicchatIti vAkyazeSaH, iyamatra bhAvanA-iha vacanamarthaprakAzakamevo pajAyate, yathA pradIpaH, tato yathA pradIpaH prakAzyaM prakAzayannevAtmarUpaM pratipadyamAnaH prakAzyAdAtmalAbha labhate iti divyapadizyate, tathA vacanamapyartha pratipAdayadevAtmarUpaM pratipadyamAnamaryAdAtmalAbha labhate iti vyavahiyate, ardhazca sAvadya yogaviramaNarUpo napuMsakatayA prasiddha iti sAmAyikasya napuMsakaliGgatAmeva saGgrahavyavahArAvabhyupagacchataH, uktaMca-"atthAvodhiya vayaNaM ThahA saruvaM jahA pdiiyob| vo saMgahavavahArAbhaNaMti nihivasargataM ||1||"(vi.1511)cuurnnikaaro'pyaah dIpa anukrama andrea ForFive Persanamory wiewsanelibrary.orm ~23~

Page #24
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [141], vi0bhA0gAthA [1515], bhASyaM na, mUlaM F /gAthA] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka upoddhAta-II"saMgahavavahAranayavattakyA itthI itthaM nihisai isthinirdeso, itthI purisaM nihisai purisaniso, itthI napuMsarga nidi-18 nirdeze niyuktiH sai napuMsaganideso, evaM purisanapuMsagANaMpi bhANiyavaM," athavA sAmAyikaM nAma sAvadyayogaviramaNarUpaM, taba sAmAyika-di nayAH vatAM sattvAnAM strIliGgAnAM puMliGgAnAM napuMsakaliGgAnAM ca pariNAmAnanyaditi tasya khyAdirUpateti vAcyavazena trili||150 tA'pi sAmAyikasya sahanyavahAranayamatena draSTavyA, tathA 'nirdesagamuNusuto' iti, nirdezako-vakA tamaGgIkRtya sAmAyikanirdezamRjusUtro manyate, tathAhi-sa evamabhidhatte-vacanaM varadhInaM, tadbhAvabhAvitvAt , tato yadeva vaktuliGgaM tadeva vacanasyApIti, yadA puruSo nirdeSTA tadA sAmAyikasya puMliGgatA yadA strI tadA strIliGgatA, evaM napuMsake'pi draSTa-12 vyam , uktaM ca-"ujusuto nidesagavaseNa sAmAiyaM viNiddisai / vayaNaM vatturahINa mityAdi, 'ubhayasaricchaM ca 8 shss||1||"(vi.1515) iti, ubhayamiha nirdezya nirdezakaM ca vastvabhidhIyate, 'sadRza miti samAnaliGgam , ubhayaM ca tatsadarza ca ubhayasadRzaM tadaGgIkRtya zabdasya nirdezapravRttiriti vAkyazeSaH, kimuktaM bhavati ?-nirdezyaM nirdezakaM ca vastu parasparaM 2 samAnaliGgamevAGgIkRtya zabdanayo nirdezamabhimanyate, nAnyatheti, iyamatra bhAvanA-upayukto hi nirdezyAdabhinna eva bhavati, tadupayogAnanyatvAt, yathA yupayogAdananyo mANavako'gniH, tato yadA pumAn pumAMsamabhidhace tadA // 150 puMnirdeza eva, evaM striyAH striyaM pratipAdayantyAH strInirdeza eva, napuMsakasya napuMsakamabhidadhAnasya napuMsakanirdeza eva, yadA tu pumAna niyamabhighatte tadA sakhyupayogAnanyatvAt strIrUpa eveti nirdezyanirdezakayoH samAnaliGgataiva, evaM sarvatra saMyojyam , asamAnaliGganirdezastvavastveva, yathA pumAna napuMsakaM striyaM cAheti, kuta iti cet, ucyate, iha dIpa anukrama ForFive Persanamory sanelibrary.orm ~240

Page #25
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [142], vibhA gAthA [1523], bhASyaM H, mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka SHORORSCCC lApuMso napuMsakaM khiyaM vA pratipAdayato napuMsakopayogaH ruyupayogo vA tato bhinno vA syAdamino vA!, yadi bhinnatahi / tasyAsAviti sambandhAnupapattiH, tadanupapattau copayogazUnyatvAtpASANasyeva tasya vacanapravRttyasambhavaH, tathA ca pratyakSavirodhaH, athAbhinnaH sa tarhi tadAtmaka eva, tathAhi-yadyasmAbhinnaM tattanmayameva, yathA jIvazcetanAmayaH, pumAnapi ca dAnapuMsakamabhidadhAno napuMsakopayogAnanyA, striyamabhidadhAnaH syupayogAnanya iti tanmayaH, tataH samAnaliGgasyaiva nirdezo na sAvisadRzaliGgasya, utaca-"sahosamANaliMga niddesaM bhaNari visarisamavatthu / uvautto nidihA niddesAto jto'nnno||1|| (vi. 1523) evamihApi sAmAyikasyArtharUpasya rUDhito napuMsakatvAt striyAH puruSasya napuMsakasya vA sAmAyika prati& pAdayatastadupayogAnanyatvAnapuMsakarUpataiveti sAmAyikamiti napuMsakanirdeza eveti gAthAsakSepArtho, vyAsArthastu bhASyA davasAtavyaH, sarvanayamatAnyapi cAmUni pRthak pRthagviparItaviSayatvAnna pramANaM, samuditAni tu samastAntavAdyanimittasAmagrIsApekSatvAtpramANamityalaM vistareNa, mandAvabodhamAtraphalatvAt prastutaprayAsasya // samprati nirgamadvArapratipAdanArthamAhanAma ThavaNA davie khette kAle taheva bhAve ya / eso u niggamassA nikkhevo raviho hoi // 142 // nAmasthApane supratIte, dravyanirgamo'pi dvidhA-Agamato noAgamatazca, tatrAgamataH pUrvavat, noAgamatasvividhozarIrabhavyazarIratadvyatiriktabhedAt , tatra jJazarIrabhavyazarIre prAgvat , tadvyatiriko'nekadhA, tadyathA-dravyAd dravyasya vA vinirgamo dravyavinirgamaH, tatra dravyAt sacittAdacittAnmizrAdvA, dravyasya ca tataH sacittAdeH pratyekaM sacittasyAcittasya mizrasya vA, tatra sacittAtsacittasya yatha' pRthivyA aGkarasya, sacittAnmiznasya yathA bhUmeH pataGgasya, sacivAdacittasya dIpa anukrama H kara-CHAK-4 mA.sU.26 Jan Education Farvey H owsannlinrary.orm ... atra 'nirgama' dvAra pradarzayate ~25~

Page #26
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [142], vibhA gAthA [1535], bhASyaM H, mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka upodghAta-pAyathA bhUmeryAppasya, tathA mizrAt sacittasya yathA dehAtkRmera, dehasya mizratA tadgatakezanakhAdyavayavAnAmacicatvAt zeSakhA nirgamaniyukti sacittatvAt , mizrAnmizrasya yathA khIdehAdUgarbhasya, mizrAdacittasya yathA dehAdviSThAyA, ukaMca-"pabhako sacittAto svarUpaM bhuumerNkurpyNgvphaaii| kimiganbhasoNiyAI mIsAto thIsarIrAto // 1 // " (vi.1535) acicAtsacicasva yathA kASThA- gA. 142 // 15 // skRmikasya, acittAnmizrasya yathA kASThAd ghuNakasya, tasya mizratA pakSAghavayavAnAmacittatvAd, acicAdacittasya yathA kASThAt dhuNacUrNasya, athavA'tra catubhaGgikA, tadyathA-dravyAt dravyasya dravyANAM vA dravyebhyo vA dravyastha dravyANAmiti, tatra dravyAt dravyasya yathA ekasmAdrUpakAt kalAntaraprayuktAdekasya rUpakasya vinirgamaH, Aha ca pUrNikRta-"dabato davassA jahA rUvAto pauttAto rUvato ceva jAto" iti, dravyAt dravyANAM vA yathA ekasmAdeva rUpakAt kalAntaraprayuktAta prabhUta-II kAlAtikrameNa prabhUtAnAM rUpakANAM sambhavaH, dravyebhyo dravyasya yathA prabhUtebhyo rUpakebhyaH kalAntaraprayuktemyaH svalpadinamadhye ekasya rUpakasya sambhavaH, dravyebhyo dravyANAM yathA prabhUtebhyo rUpakebhyaH kalAntaraprayuktabhyaH prabhUtakAlAtikrameNa prabhUtAnAM 5 rUpakANAM sambhavaH, tathA kSetrAt kSetrasya vA nirgamaH kSetranirgamaH, tatra kSetrAdvinirgamo yathA adholokakSetrAdvinirgatya jIvastinAyagloke samAgata ityAdi, kSetrasya vinirgamo yathA rAjakulAlabdhamamukaM kSetramiti, kAlAtkAlasya vA nirgamaH kAlanirgamaH, tatra kAlAnnirgamo yathA durbhikSAnistaraNaM, yadivA bAlakAlAdvinirgato devadatta iti, kAlasya vinirgamo yathA vasantasya // 151 // sampati nirgama iti, nirgamo nAma utpAdaH, athavA kAlo dravyadhoM varcanArUpatvAcasva nirgamo dravyAt / tathA bhAvAjhAvasya vA nimmo bhAvanirgamaH, tatra bhAvAdinirgamo yathA punalasya varNAdivizeSAt jIvakha vA krodhAdipariNAmA dIpa anukrama JanEdication income ForFive Persanamory iwsansliterary.com ~26~

Page #27
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [143], vi0bhA gAthA [1545,1546], bhASyaM H. mUlaM - gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: ++% prata satrAMka % CTest dIpa anukrama dvinirgama iti, mAvasya nirgamo yathA pudgalAdvarNAdivizeSastha, jIvAtkodhAdipariNAmasyotpattiriti, eSa eva tuzabda ekakArArthaH nirgamasya nikSepaH par3idho bhavatIti / evaM ziSyamatiprakAzArtha prasaGgato'nekadhA nirgama utko'tra tu prazastamAvanirgamamAtreNAprazastabhAvApagamamAtreNa cAdhikAraH, yadivA zerairapi dravyAdibhistadaGgatvAdadhikAraH, tatra dravyaM bhagavAna varddhamAnasvAmI kSetraM mahAsenavanaM kAlaH pramANakAlo bhAvazca puruSo varddhamAnasvAmirUpaH, etAni sAmAyikarUpaprazasta|bhAvanirgamAGgAni, uktaM ca-"vIro dayaM khettaM mahaseNavaNaM pamANakAlo ya / bhAvo ya bhAvapuriso samAsato nimgamagAI // 1 // sAmaiyaM vIrAto mahaseNavaNe pamANakAle ya / bhAvapurisA hi bhAve viNiggamo vakkhamANo'yaM // 2 // (vi.1545-6) atra vakSyamANo bhAvaH-sAmAyikalakSaNaH / etacca sarva bhagavanmahAvIralakSaNadravyAdhInamatastasyaiva prathamato mithyAtvAdibhyo nirgamamabhiSitsurAha- (granthAnaM 6000) paMthaM kira desittA sAhUNaM aDavi vippaNahANaM / sammasapaTamalaMbho boyo badamANassa // 13 // | panthAnaM 'kile tyAptavAde dezayitvA-kathayitvA sAdhubhyaH, sUtre SaSThI prAkRtatvAt , 'aDavitti prAkRtatvAdevAtra *saptamyA lopaH, aTavyAM patho vipranaSTebhyaH-paricaSTebhyaH, punastebhya eva dezanAM zrutvA samyaktvaM prAptaH, evaM samyaktvapratha malAbho boddhavyo varddhamAnasveti gAthAkSarArthaH // bhAvArthaH kathAnakAdavaseyaH, taccedam-avaravidehe egammi gAme balA|hito, so va rAyAeseNa sagahANi gahAya dArunimittaM mahADaviM paviTTho, ito ya sAhuNo maggaM pavanA sattheSa samaM vacaMti, satye mAvAsie bhikkhaM pavidvA, sattho gato, te maggato pahAviyA, ayANaMtA mulA, mUDhadisA paMca babANatA teNa atra zrI vIra paramAtmAna: samyaktva prAptirupa prathama-bhava varNayate ~27~

Page #28
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM na, niyukti: [144], vibhA gAthA H, bhASyaM [1-2], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: niryaktiH prata satrAka // 152 // CONT aDavipaMthaiNa majjhaNhadivasakAle taNhAe chuhAe ya pAraddhA taM. desaM gayA jatya so sagaDasaMniveso, so ya balAhiote pAsittA mahaMta saMvegamAvazno bhaNai-aho ime sAhuNo adesiyA tavassiNo aDavimaNupaviTThA, tersi so paramabhattIe viulaM asaNapANaM dAUNa Aha-eha bhagavaM! jeNa paMthe samavatAremi, purato saMpatthito, tAhe te'vi sAhuNo tasseva maggeNa aNuga- devatvaM ca cchanti, tato gurU tassa dhammaM kaheumAraddho, so tassuvagato, tato paMthaM samoyArittA niyatto, te pattA sadesaM, so puNagA .143. avirayasammadiTTI kAlaM kAUNa sohamme kappe palitovamahiito devo jaato|| etadevopadarzayan gAthAdvayamantarbhASyakRdAha- 144 avaravidehe gAmassa ciMtago rAyadAruvaNagamaNaM sAhU bhikkhanimittaM satthA hINe tahiM paase|muu-bhaassyN // bhA.1-2 dANa'nna paMtha nayaNaM, aNukaMpa gurUNa kahaNa smmttN| sohamme uvavanno paliyAu suro mhiddddiito||muu.bhaa.2|| aparavidehe prAmasya cintako 'rAyadAruvaNagamaNa'miti atra nimittazabdalopo draSTavyo rAjadArunimittaM tasya vanagamana, susAdhUna mikSAnimittaM sArthAdbhaSTAn tatra dRSTavAn, tato'nukampayA-paramabhaktyA dAnaM annapAnasya, nayanaMprApaNaM pathi, tadanantaraM guroH kathanaM, tataH samyaktvaprAptiH, tatprabhAvAnmRtvA'sau saudharmadevaloke utpannaH palyopamAyuH suro maharddhika iti // laDhUNa ya sammattaM aNukaMpAeN so suvihiyANaM / bhAsuravaraboMdidharo devo bemANito jAto / / 144 // // 152 // | sa grAmacintakaH suvihitAnAmanukampayA-paramabhakyA tebhyaH samyaktvaM labdhvA ca bhAkharAM-dIptimatIM varAM-pradhAnAM bondI-tanuM dhArayatIti bhAsvaravarabondidharaH devo vaimAniko jAta iti niyuktigaathaarthH|| dIpa anukrama OMOMOM ~28~

Page #29
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 145-148], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [1-2], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH UNa devalogA iha caiva ya bhArahaMmi vAsaMmi / ikkhAgakule jAto usamasuyasuto marIiti // 145 // tato devalokAt svAyuHkSaye cyutvA ihaiva bhAratavarSe ikSvAkukule jAtaH - utpanna RSabhasutasuto marIciH, RSabhapautra ityarthaH // yatazcaivamataH- ikkhAkule jAto ikkhAgukulassa hoi uppattI / kulagaravaMse tIe bharahassa suo marIiti // 146 // ikSvAkUNAM kulaM ikSvAkukulaM tasmin jAtaH- utpanno bharatasya suto, marIciriti yogaH, tatra sAmAnyena RSabhapautratvAbhidhAne satIdaM vizeSAbhidhAnamaduSTameva, sAmAnyAbhidhAne sati sarvatrApi vizeSAbhidhAnasya darzanAt sa ca ikSvAkukule | jAtaH kulakarA vakSyamANalakSaNAsteSAM vaMzaH pravAhastasminnatikrAnte yatazcaivamata IkSvAkukulasya bhavati utpattiH, vAcyeti zeSaH, tatra kulakaravaMze'tIte ityuktamataH prathamaM kulakarANAmevotpattiM pratipipAdayiSuryasmin kAle kSetre ca tatprabhavastadupadarzanArthamidamAha - osapiNI imIse tayAeN samAeN pacchime bhAge / palitovamadvabhAge sesaMmi ya kulagaruppattI // 147 // // addhamarahama jjhillutibhAge gaMgasiMdhumajjhami / ettha bahumajjhadese utpannA kulagarA satta // 148 // asyAmavasarpiNyAM varttamAnAyAM yA tRtIyA samA- suSamaduSpamAbhidhAnA tasyA yaH pazcimo bhAgaH tasmin kiyanmAtre ityAha- palyopamASTabhAgapramANe zeSe tiSThati sati kulakarotpattiH, abhUditi vAkyazeSaH, kutretyata Aha- arddhabharatamadhyatribhAge, kiMviziSTe ityAha-- gar3Asindhumadhye'tra, etasminnarddhabharatamadhyamatribhAge bahumadhyadeze, na tu paryanteSu, For Peace & Personal Use Ony ~29~ janelibrary.org

Page #30
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAta niryutiH // 153 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 149- 151], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [2] mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH utpannAH kulakarAH sapta, ihArddhamarataM vidyAdharAlaya baitAvyaparvatAdArataH pariprAnaM, na tu parato, vyAkhyAnAt // samprati | kulakaravatavyatAmidhAyikAM dvAragAyAM pratipAdayati pucabhava 1 jamma 2 nAmaM 3 pamANa 4 saMghayaNameva 5 saMThANaM 6 / ni 7 tthiyA 8 ''u 9 bhAgA 10 bhavaNovAto 11 pa nII 12 ya // 149 // kulakarANAM pUrvabhavA vaktavyAH, tato janma, tadanantaraM nAmAni tataH pramANAni, tadanantaraM saMhananaM vaktavyam, evazabdaH pUraNArthaH, tathA saMsthAnaM, tato varNAH pratipAdayitavyAH, tadanantaraM striyaH, tataH AyurvaktavyaM, tato bhAgA vAcyA:- kasmin vayobhAge kulakarAH saMvRttA iti, bhavaneSUpapAto vaktavyaH, bhavanagrahaNaM bhavanapatinikAyeSu teSAmupapAto nAnyatreti pradarzanArtha, tathA nItizca yA yasya hakkArAdilakSaNA sA tasya vaktavyeti gAthAvarArthaH // avayavArthe tu pratidvAraM bhASyakAraH | svayameva vakSyati, tatra prathamadvArAvayavArthAbhidhitsayedamAha avaravidehe do vaNiyavayaMsA mAi ujjuge ceva / kAlagayA iha bharahe hatthI maNuo ya ApAyA // 150 // dahuM siNehakaraNaM gayamAruhaNaM ca nAmaniSpattI / parihANi gehi kalaho sAmatthaNaM vinavaNahatti // 151 // aparavidehe dvau vaNigvayasyAvabhUtAM, tadyathA-eko mAyI aparazca RjuH, tau ca kAlagatAviha bharate AyAtI, mAyI hastI itaro manuSya iti, tato ddRSTvA parasparaM snehakaraNaM, tato gajArohaNaM, tadanantaraM nAmanirvRttiH, gacchatA ca kAlena kaspadrumANAM parihAniH, tataH prabhUtA prabhUtatarA gRddhistadanantaraM kalahastataH 'sAmatthaNaM' ti dezIvacanametatparyAlocanamityarthaH, *** atra 'kulakara' vaktavyatA darzayate For Peace & Personal Use Only ~30~ marIci kulakarAdhikAraH gA. 145151 // 153 //

Page #31
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [949-151], vibhA gAthA ], bhASyaM [2...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka tato vijJApanA, tadanantaraM 'ho' iti hAkAralakSaNAyA nIteH pravRttiA, bhAvArthaH kathAnakAdavaseyA, tavedam-avaravidehe / do mittA vaNiyA, tatthego mAI, iyaro ujugo, te puNa ego ceva vavaharaMti, tatva jo mAI so taM sajjuga aisaMha, iyaro sabamagUDhato samma vavahara, dovi puNa dANaruI, tato so ujjugo kAlaM kAUNa iheba dAhiNahe mihuNago jAto,HI |vako puNa mi ceva paese hatthirayaNaM, so ya seto vaNNeNaM caudaMto va, jAhe te do'vi paDuppaNNasarIragA jAyA tAhe dAta hiMDiumAraddhA, teNa ya hatthiNA hiMDaMteNa so mihuNago divo, daddaNa ya se paramA pII uppanA, taMca se abhiyoga-15 nivattiyaM karma udinna, tato teNa mihuNagaM khaMdhe vilaiyaM, tato saveNa logeNa taM mihuNagaM vahArUvaM dahaNa amhehiMto| anbhahio maNUso eso imaM ca se vimalaM vAhaNaMti se vimalavAhaNatti nAma karya, vesi ca jAIsaraNaM jAyaM, taahe| kAladoseNa ime satta kapparukkhA parihAyaMti,-'mattaMgayA ya bhiMgA cicaMgA ceva tahaya cicarasA / gehAgAra aNigaNA sattamayA kapparukkhatti // 1 // tesu parihAryatesu kasAyA uppaNNA, ayaM mama mA ittha koi alliyau iti bhaNi pavacA, jo mamIkayamaliyai teNa iyaro kasAijjai, tato paropparamasaMkhaDaM, tAhe ciMtaMti-kaMci ahivaI uvemo, jo vavatthAe sAThavei, tAhe tehiM so vimalavAhaNo esa amhehiMto ahito iti ahivaI Thavito, tAhe teNa tesiM rukkhA virikA, bhaNiyA ya-jo tumbha evaM meraM Aikamai taM mama kahejjaha jeNAhaM se daMDa vacemi, sovi kahaM jANai 1, bhaNNai-so 4 jAissaro taM vaNiyacaM sarei teNa jANaI, tAhe tesiM jo ko'vi avarajhAi so sassa kahijaha, tAhe so tesiM daMDa babaIko puNa daMDo, hakAro, hA tume duhu kayati, tAhe so jANA-ahaM sabassaharaNo kato, baraM hato hoto sIse vA dIpa anukrama and remona ForFive Persanamory wiewsanelibrary.orm ~31~

Page #32
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 154 // Jan Educaton Iren "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [152-154], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [2] mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH me varaM chinaM hotaM, na ya erisaM viDaMbaNaM pAvintoti, evaM bahukAlaM hakkAradaMDo aNuvattito, tassa va caMdajasA bhajjA, tIe samaM bhoge bhuJjaMtassa avaraM mihuNaM jAyaM, tassavi kAlaMtareNa avaraM, evaM te egavaMsaMmi satta kulagarA uppannA, pUrvabhavAH khalvamISAM prathamAnuyogato'vaseyAH, janma punariva sarveSAM draSTavyam // vyAkhyAtaM pUrvabhavajanmarUpaM dvAradvayaM, samprati kulakaranAmapratipAdanArthamAha paDhamettha vimalavAhaNa cakratuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto ya paseNaie marudeve caiva nAbhI ya // 152 // prathamo'tra vimalavAhano dvitIyazcakSuSmAn tRtIyo yazasvI caturtho'bhicandraH paJcamaH prasenajit SaSTho marudevaH saptamo nAbhiriti // gataM nAmadvAram adhunA pramANadvArAvayavArthamabhidhitsurAha vAI paDho aTTha ya sattaddhasattamAI ca / chacceva adachaTThA, paMcasayA paNNavIsAo // 153 // prathamo vimalavAhana uccaistvena nava dhanuHzatAni dvitIyazcakSuSmAn aSTau 800 tRtIyo yazasvI sapta 700 caturtho'bhicandro'rddhasaptamAni dhanuHzatAni 650 paJcamaH prasenajit SaT 600 SaSTho marudevo'rddhaSaSThAni dhanuHzatAni 550 saptamo nAbhiH paJcaviMzatyadhikAni paJcadhanuHzatAni 525 // gataM pramANadvAram adhunA saMhananasaMsthAnapratipAdanArthamAha| vajrarisabhasaMghayaNA samacauraMsA ya hoMti saMThANe / vaNNaMpi ya vocchAmi patteyaM jassa jo AsI // 154 // sarva eva vimalavAhanAdayo vajrarSabhasaMhananAH saMsthAne ca cintyamAne samacaturatrAzca bhavanti, varNadvArasambandhAbhidhAnArthamAha- 'vaNNaMpI' tyAdi, varNamapi ca vakSye pratyekaM ca yasya ya AsIt iti // pratijJAtameva nirvAhayati - For Peace & Personal Use Only ~32~ kulakarAdhikAraH gA. 152 154 // 154 // janelibrary

Page #33
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [955-158], vibhA gAthA ], bhASyaM [2...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka cakkhuma jasamaM ca paseNaI ya ee piyNguvnnnnaabhaa| amicaMdo sasigoro nimmalakaNagappamA sesA // 15 // cakSuSmAna yazasvI prasenajit, ete dvitIyatRtIyapaJcamAH 'priyaGgavarNAbhA' priyaGgavarNa ivAbhA-chAyA yeSAM te tathApriyakuzyAmAH, abhicandrazcaturthaH kulakaraH zazivad gauraH, nirmalakanakavat prabhA chAyA yeSAM te tathA zeSA-vimalavAhanamarudevanAbhayaH / / gata varNadvAraM, strIdvArapratipAdanArthamAha caMdajasa caMdakaMtA surUva paDirUva cakkhukatA ya / sirikatA marudevI kulagarapattINa nAmAiM // 156 // | vimalavAhanasya patnI candrayazAzcakSuSmatazca candrakAntA, yazasvinaH murUpA, abhicandrasya pratirUpA, prasenajitazcakSu: kAntA marudevasya zrIkAntA, nAbhermarudevI, imAni yathAkrama kulakarapasInAM nAmAni // etAca saMhananAdibhiH kulakara. datulyA eva draSTavyAH, yata Aha saMghayaNaM saMThANaM uccattaM ceva kulagarehi samaM / vaNNeNa egavaNNA sabAo piyaMguvaNNAto // 157 // saMhananaM saMsthAnamuccaistvaM caiva kulakarairAtmIyarAtmIyaiH samaM-anurUpamAsAmadhikRtastrINAM, navaraM pramANena IpanyUnA iti sampadAyaH, tathA varNena sarvA apyekavarNAH priyaGguvarNA iti / gataM khIdvAram , idAnImAyurimAha palitovamadasabhAgo paDhamassAuM tato asaMkhejA / te yANupuvihINA puvA nAbhissa saMkhijA // 158 // prathamasya-vimalavAhanasyAyuH pasyopamadazabhAgaH, tadanantaramanyeSAM cakSuSmadAdInAmasoyAni pUrvANIti sambadhyate, tAnyapi cAnupUyA-krameNa hInAni, nAmestu sAdheyAni pUrvANyAyuSkamiti, anye tu vyAcakSate-prathamasya palyopamadana dIpa anukrama ForFive Persanamory ~33.

Page #34
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAta niryuktiH // 155 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 159 ], vi0 bhA0 gAthA [-], bhASyaM [2...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita ..AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH kulakarA gA. 1550 159 | bhAga evAyuH, tato dvitIyasyAsaGkhyeyAH patyopamAsayevabhAgA iti vAkyazeSaH evaM cAnupUrvyA hInaM zeSANAmAyuSkaM draSTavyaM tAvadyAvatsajJeyAni pUrvANi nAbherAyuSkamityaviruddheyaM vyAkhyA, apare vyAcakSate - prathamasyAyuH palyopamadaza- dhikAraH bhAgaH tato'sazyA iti zeSANAM samuditAnAM pasyopamAsameyabhAgAH kimuktaM bhavati / - dvitIyasya palyopamAsoyabhAga AyuH zeSANAM tata evAsatyeya bhAgo'saGkhyeyabhAgaH pAtyate tAvadyAvannAbherasaGkhyeyAni pUrvANi tadetadapaNyAkhyAnaM, kathamiti cet, ucyate, iha pasyopamASTabhAge azeSakulakarANAmutpattiH, 'pachitovamaTThabhAge semi ya kulagaruppattI' iti vacanAt, tatra palyopamaM kilAsatkalpanayA catvAriMzadbhAgaM parikalpyate, tasyASTamo bhAgaH paJca catvAriMzadbhAgAH, tatrApi prathamasya vimalavAhanasyAyuH patyopamadazabhAgaH, tatazcatvArazcatvAriMzadbhAgAstadAyuSi gatAH, zeSa ekaH palyopamasya catvA - riMzattamaH saGkhyo bhAgo'vatiSThate, sa ca cakSuSmadAdigataiH paJcabhirasaGkhyeyabhAgairna pUryate ityapavyAkhyA, atha ata eva nAbherasajJeyAni pUrvANyAyuSkamuktamiti, idamayuktaM tUktaM, yato mahadevyAH sameyAni varSANyAyuH, asaGkhyeyavarSAyuSAM kevalajJAnAbhAvAt, tato nAbheH saGkhyeyavarSAyuSkatvameva, kulakarANAM kulakarapalInAM ca samAnAyuSkatvAt // tathA cAha jaM caiva AuyaM kulagarANa taM ceda hoi tAsiMpi / jaM paDhamagassa AuM tAvaiyaM hoi hasthissa // 159 // yadevAyuSkaM kulakarANAM prAguktaM tadeva bhavati tAsAmapi -kulagarAGganAnAM, saGkhyAsAmyAcca tadevetyabhidhIyate, yAvatA pratyekaM bhinameva prANinAmAyuH / tathA yatprathamasya kulakarasya - vimalavAhanAkhyasyAyustAvadeva bhavati hastinaH evaM zeSakulakarahastinAmapi kulakaratulyaM draSTavyam // samprati bhAgadvAraM vaktavyaM, yathA kaH kasya sarvAyuSke kulakara kAla iti, tatredamAha For Peace & Personal Use Only ~34~ // 155 //

Page #35
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [160-163], vibhA gAthA ], bhASyaM [2...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka skcrickorykatkhter jaM jassa AuyaM khalutaM vasabhAge samaM vibhaiUNaM / majhillaTThatibhAge kulagarakAlaM viyANAhi // 16 // yayasva kulakarasvAyukhat khalu dazabhAgAn samaM vibhajya madhyame'STabhAgAtmake vibhAge kulakarakAlaM vijAnIhi // amumevArtha prakaTayannAha padamo ya kumAratte bhAgo carimo ya buhabhAvammi / te payaNupejadosA sace devesu uvavanA // 11 // teSAM dazAnAM bhAgAnAM madhye prathamo bhAgaH kumAratve bhavati, caramo vRddhabhAve, zeSA madhyamA aSTau bhAgAH kulakarakAla iti / gataM bhAgadvAram , upapAtadvAramucyate-te pratanupremadveSAH, prema-rAgo dveSaH prsiddhH| sarve vimalavAhanAdayo deveSapapanAH // tatra na jJAyate keSu deveSapapannA ityata Aha do ceva suvaNesuM uyahikumAresu hoMti do ceva / do dIvakumAresuM ego nAgesu uvavaNNo // 162 // HI dvau Ayau vimalavAhanacakSuSmadabhidhAnI suparNeSu deveSUtpannau, dAveva ca yazasvi-abhicandrAkhyAvudadhikumAreSu bhavataH, bhadau prasenajinmarudevAkhyau dIpakumAreSu, eko nAbhinAmA saptamakuLakaro nAgepupapannaH // sampati kulakarastrINAM hastinAM copapAtamabhiSitsurAha itthI chavitthIto nAgakumAresu hoti uvaSamA / egA sidi pattA marudevI nAmiNo pattI // 163 / / hastinaH saptApi SaT ca khiyaH pandrayazammabhRtayo nAgakumArekhUpapanAH, anye tu pratipAdayanti-eka eva hastI / dIpa anukrama Jan E ros ForFive Persanamory ~35

Page #36
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [164-166], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [2...], mUlaM [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH rapodvAtaniryuktiH // 156 // Jan Education paT ca khiyo nAgeSUpapannAH, zeSANAmihAnabhidhAnameveti, ekA sakSamI marUdevI nAmeH patnI siddhiM prAptAH // uktamupapAtadvAram adhunA nItidvArapratipAdanArthamAha hamAre makAre ghikAre caiva dNddniitiio| vocchaM tAsi visesaM jahakamaM AnupucI // 164 // hakAro makkAro vikArazceti kulakarANAM daNDanItayaH, tato vakSye 'tAsAM' daNDanItInAM vizeSaM yathAkramaM yA yasya tAM tasya vakSya iti bhAvaH, tAmapi tathA vakSye AnupUrvyA paripAThyA, vimalavAhanAdArabhya krameNeti yAvat // pratijJAtameva karotipraDhamabiyANa paDhamA taiyacautthANa ahiNavA biiyA / paMcama chaTThassa ya sattamassa tajhyA ahiNavAo // 135 // prathamadvitIyayoH sUtre dvittve'pi bahuvacanaM prAkRtatvAt kulakarayoH prathamA hakAralakSaNA daNDanItiH, tRtIyacaturthayo:- yazasvyabhicandrAkhyayoH kulakarayorabhinavA dvitIyA - makAralakSaNA daNDanItiH kimuktaM bhavati ? - svalpAparAdhe prathamayA daNDaH kriyate, mahAparAdhe dvitIyayeti, tathA paJcamaSaSThayoH saptamasya ca tRtIyA - dhikkArAkhyA abhinavA, eSA utkRSTA dvitIyA madhyamA prathamA jaghanyA // etAzca tisro'pi laghumadhyamotkRSTAparAdheSu yathAkramaM pravarttitA iti // sADa daMDanItI mANavaganihIu hoi bharaissa / usabhassa gihAvAse asakato Asi AhAro // 166 // zeSA tu cArakacchavicchedalakSaNA daNDanItirbharatasya mANavakanidheH sakAzAdbhavati, iyamatra bhAvanA-kopAviSkararaNe nare itaH sthAnAnmA yAsIrityevaM yatparibhASaNaM yakSa maNDalibandho yathA no'smAtpradezAd gantavyamityevaMrUpe dve daNDanItI bhagavatA RSabhasvAminA pravarttite cArakacchavicchedAkhye ca dve daNDanItI bharatena mANavakanidheriti idaM ca nItyu For Pete & Personal Use Only ~36~ kulakarA * dhikAraH gA. 161166 / / 156 / / sanelibrary.org

Page #37
| Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [167], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [3], mUlaM / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata PRESEARCPTa satrAka tpAdAbhidhAnamanyAsvapyatItAsu eNyAsu cAvasarpiNISu ayameva nyAya iti sthApanArtha, tasya ca bharatasya pitA RSabha nAthaH tasya ca RSabhanAthasya gRhavAse AhAra AsId asaMskRta:-svabhAvasampadA, bhagavato hi RSabhasvAmino yAvad gRha vAsastAvaddevendrAdezAddevA devakurUttarakurukSetrayoH svAdUni phalAni kSIrodasamudrAca udakamupanItavanta iti // atha bharatacakravarttikAle kiyatyo daNDanItayaH prAvartipantetyata Aha parihAsaNA u paDhamA, maMDaliyaMdho u hoi pIyA ucAragachavicheyAI bharahassa caubihA niitii|muu.bhaa.3 bharatasya sAkhAjyAnubhavanakAle caturvidhA daNDanItirabhUt , tadyathA-prathamA svalpAparAdhaviSayA paribhASaNA-prAguktasvarUpA bhagavatA AdinAthena pravarttitA AsIt, dvitIyA maNDalibandho-maNDalibandhAkhyA AdinAthenaiva pravarttitA, sA'pi kicinmahAparAdhaviSayA, tRtIyA cArakalakSaNA bharatena mANavakanidhi paribhAvya pravarcitA, sA gurutarAparAdhaviSayA. caturthI chavicchedAdikA, AdizabdAcchira karcanAdiparigrahA, sA mahAparAdhaviSayA bharatenaiva mANavakanidheH pravartiteti anye tu catasro'pyetA daNDanItayo bharatenaivotpAditA iti vyAcakSate ||ath ko'sau bharataH, ucyate-RSabhanAthaputraH, artha RSabhanAtha eva ko'sAviti tadvaktavyatAmAha, athavA pratipAditaH kulakaravaMzaH, idAnI prAsUcita ikSvAkuvaMsaH pratipAdyate, saca RSabhanAthaprabhava iti vaktavyatAmAi bhAbhI viNIpamUmI maradevI uttarA asaahaay| rAyA ya vayaranAmo vimANa sabaDhasiddhAto // 17 // iyaM niyukrigAthA prabhUtArthapratipAdikA asyAM ca pratipadaM kiyAdhyAhAraH kAryaH, sacetvaM nAbhiriti-nAbhivAma | dIpa anukrama E kara mA. 27 ForPivate Permaneumony vavevsanelibrary.com ... atra 'RSabhadeva' adhikAra evaM tasya pUrvabhavA: varNayante / ~37~

Page #38
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [167], vi0mA gAthA H], bhASyaM [3...]. mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: podAta- niyuktiH prata +-SECONOT - dIpa anukrama sakSamaH kulakaro babhUva, viNIyabhUmI' iti tasya vinItAmmI prAya mAsIt, marudevI ca tasya bhAryA, rAjA prAgbhaveta nItayaH baranAbhaH san pravrajyAM gRhItvA tIrthakaranAmagotraM karma bar3hA mRtvA sarvArthasiddhimavApya tatazyutvA tasyA marudevyAH zrIRSabhakukSau tasyAM vinItabhUmau RSabhanAthaH saJjAtaH, tasya garbhAvatArasamaye uttarASADhA nakSatramAsIt // sampati yathA bhagavatA 51 pUrvabhavAH samyaktvamavAjhaM, yAvato vA bhavAnavAptasamyaktvaH saMsAraM paryaTitavAn , yathA ca tena tIrthakaranAmagotraM karma baddhaM, tadeva- gA. 170 sarvamabhiSitsuH prathamato bhavadvAragAdhAmAha|ghaNa mihuNa sura mahavyala laliyaMga ya vArajaMgha mihuNe yA sohamma vija anuya cakkIsavaTTha usame y||(anyaa.haa.)181 prathamabhave dhanasArthavAha AsIt , dvitIyabhave uttarakuruSu mithunakaH tRtIyabhave saudharmadevaloke suraH caturthabhave gandhi| lAvatIvijaye-gandhAraviSaye gandhasamRddhe mahAbalo rAjA paJcame bhave IzAnadevaloke lalitAGganAmA devaH SaSThabhave mahA videhe vajrajAH saptamabhave bhUyo'pyuttarakuruSu mithunakA aSTamabhave saudharmadevaloke devaH navamabhave videheSu vaidyaH dazamabhave acyutadevaloke devaH ekAdazabhave vajranAbhazcakravatI dvAdazabhave sarvArthasiddhimahAvimAne devaH trayodazabhave RSabhanAmA AditIrthakara iti // etAneva bhavAn krameNa vivarIpurAhadhaNasatyavAha ghosaNa jahagamaNaM aDavi vAsaThANaM ca / bahu volINe vAse ciMtA ghayadANamAsi tayA // 16 // // 157 // prathamabhave dhananAmA sArthavAha AsIt , sa ca vasantapuraM prati prasthito ghoSaNAM kRtavAn, tena saha yatInAM gamanamabhUda, aTavyAM ca varSAsu sthAnaM, tato bahuvyutkrAnte varSAkAle dhanasya cintA'bhavat, tato ghRtadAnamAsIt tadeti gaathaakssraarthH| CASSAEX Jan E rmahan ... eSA bhavadvAra-gAthA haribhadrasUrivRtte: na dRzyate / ~38~

Page #39
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [168], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka C24 bhAvArthaH kathAnakAdavaseyaH, taJcadam-teNaM kAleNaM teNaM samapaNaM avaravidehe vAse ghaNo nAma satyavAho hotthA, so khitipaidviyAto nagarAto vANijeNa vasaMtapuraM paTTito ghosaNaM karei, jahA-jo mae saddhiM jAi tassAhamudaMtaM vahAmi, taijahA-'khANeNa vA pANeNa vA vatyeNa vA patteNa vA osaheNa vA bhesajjeNa vA aNNeNa vA jo jeNa viNA visUrai teNa'ti, |taM ca soUNa bahave taDiyakappaDiyAdayo payaTTA, vibhAsA jahA nAyAdhammakahAsu dAbaddavanAe, navaraM ihaM teNa samaM gaccho | sAhUNaM saMpaDito, ko puNa kAlo, caramanidAgho, so ya satyo jAhe aDavimajha saMpatto tAhe vAsAratto jAto, vAhe so satyavAho atiduggAmA paMthattikAUNa tattheva satthanivesaM kAuM vAsAvAsaM Thito, tami Thie savo satyo Thio, jAhe yA tesiM tatthaDiyANaM bhoyaNaM niTThiyaM tAhe te kaMdamUlaphalANi samuddisiumAraddhA, sAhuNo duhiA jAyA, jaha kahavi ahA-5 dUpabattANi lahaMti tAhe giNhaMti, evaM kAle vaJcati thovAvasese vAsAratte dhaNassa ciMtA jAyA ko etva satye dukti totti 2. tAhe sariyaM jahA mae samaM sAhuNo AgayA tesiM kaMdAI na kampatitti te dukkhiyA mahAtavassiNo, to tesiMY kallaM demi, tato pabhAe te nimaMtiyA, te bhaNaMti-jaM amhaM kappiyaM hojjA taM geNhejAmo, teNa pucchiyaM-bhaya / kiM puNa tudarbha kappara !, sAhahiM bhaNiyaM-jaM amha nimittamakayamakAriyamasaMkappiyamahApavattAto pAkAto bhikkhAmina, jai vA gharSa |vA gulaM vA evamAitaM kappai, tato teNa sADUNa phAsuyaM viulaM ghayadANaM dinnaM, so ya ahAuyaM pAlittA kAlamAse kAlaM kiccA teNa dANaphaLeNa uttarakurAe maNUso jAto, tato Aukkhae sohamme kappe devo uvavanno, tatto'pi caviUNaM iheva jaMbuddIve avaravidehe gaMdhilAvaivijae veyapathae gaMdhArajaNavae gaMdhasamiddhe vijAharanagare aibalaraNNo NacA, sayabalarAiNo dIpa anukrama + sama Kaviewsanelibrary.orm ~39~

Page #40
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [168], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sapovA- putto mahAvalo nAma rAyA jAto, tassa duve maMtI, taMjahA-saMbhinnasoto saryaghuddho ya, saMbhinnasoyo nasviyavAdI sayaMbuDo sAdhuciniryajitAya saho, tattha sayaMbuddhaNa amaNa sAvageNa piyavayaMsageNa nADagapekkhAakkhittamANasaM saMbhinnamocaM vAe praajinnikssnn| kitsayA saMyohito mAsAyasesAU bAvIsadivase bhattapaJcakkhANa kArDa mariUNa IsANe kappe sirippabhavimANe raliyaMgato nAma devo svAminam // 15 // jAto, tato Auksae caiUNa iheba jaMbuddIve dIve puktalAibijae lohaggalanagarasAmI vaha jaMgho nAma rAyA jAto, tattha sabhAriyAto pacchine vae pachayAmiti ciMtayaMto putteNa rajakhiNA vAsaghare jogadhuvappayogeNa bhArito, mariUNa uttara-11 kurAe sabhArico mihuNago jAto, tato sohamme kappe devo ubAunno, tato Aukkhae caiUNa mahAvidehavAse khitipai-18 hite nagare vijaputto AyAto, jadivasaM tu jAto tadivasamegAhajAyA se ime cacAri vayaMsayA aNuratA avirattA taMjahArAyaputto seTTiputto amaJcaputto satyavAhaputtotti, te saha saMyahitA saha paMsukIliyA, dhaNasatyavAhajIvo'vi mahAvijo jAto, te vayaMsayA annayA kayAi tassa vijassa ghare egato sahiyA saMnisannA acchaMti, tattha sAhU mahapA kimikuDeNa | gahito bhikkhAnimittamaigato, tehiM sappaNayaM sahAsaM so vijo bhaNNai-tunbhehiM nAma sabo logo khAiyo, na tumbhehiM tavassissa vA aNAhassa vA kiriyA kAyadyA, so bhaNai-karemi, kiM puNa mama osahANi kAIvi nasthi, te bhaNati-amhe mollaM demo, kiM osaha', jAijau, so bhaNai-kaMvalarayaNaM gosIsacaMdaNaM, taiyaM puNa jaM syshsspaag-121||158|| tellaM taM mamavi asthi, tAhe maggi pavasA, AgamiyaM ca NehiM jahA amugasa vANiyagassa atyi do'vi eyANi, ve[8] gayA tassa sagAsaM do lakkhANi ghe, tato vANiyago sasaMbhaMto bhaNati-kiM demi,te bhaNaMti-kaMbalaravarNa gosIsacaMdaNaM| / dIpa anukrama R + ForFive Persanamory iwsanelibrary.com C ~40~

Page #41
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [169-171], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka ca, teNa bhaNNA-kiM eehiM karja, te bhaNati-sAhussa kiriyA kAyabA, teNa bhaNNai-evaM to alAhi mama moleNaM, iharahA ceva gehaha, kareha sAhuNo kiriyaM, mamavi dhammo houtti, so vANiyato ciMtei-jai bAba eesiM vAlANaM parimA dAsaddhA dhammassa uvari to kiM mama maMdapuNNassa ihalogapaDibaddhassa nasthiti saMvegamAvato vahArUvArSa dherAma aMtie pAhato siddho ya / amumevAryamupasaMharana gAthAcatuSTayenAha* utsarakuru sohamme mahAvidehe mahabbalo raayaa| IsANe laliyaMgo mahAvidehe vaharajaMgho // pu.1|| uttarakuru sohamme videha tegicchiyassa tattha sutto| rAyasuyasehimaccAsatyAhasuyA vayaMsA se // 169 / / vejasuyassa ya gehe kimikuTTovahuyaM jaI dahaM / ti ya te vijasuyaM karehi payassa tegicchaM // 17 // tellaM tegicchito kaMbalagaM caMdaNaM ca vaanniyto| dAGa abhinikkhato teNeva bhaveNa aNtgddo|| 171 // dhanabhavakSayAnantaraM uttarakuruSu mithunako jAtaH, tato'pi mRtvA saudharmadevaloke devaH, tata AyukSaye cyuvA mahAvidehe mahAbalo rAjA'bhavat, tato'pi mRtvA IzAne devaloke lalitAko nAma devastato'pi cyutvA mahAvidehe vjrjngghH| tato'pyuDatyottarakuruSu mithunako jAtastata AyukSiye saudharmadevaloke devasvataH cyutvA videhe cikitsakasya muno jAtaH, tatra 'se' tasya rAjasutazreSThayamAtyasArthavAhasutA vayasyA abhavan , tasya ca vaidyasutasya gehe kRmikuSThopadrutaM yati hatAra te vaidyasutaM vadanti-yathA kuru asya cikitsAmiti, tatra tailaM cikitsakasuto'dAt, kambalakaM candanaM ca vaNigdatvA abhiniSkrAnto-dIkSA pratipakSavAn, naiva ca bhavena antakRta-siddho jAvaH // kathAnakoSamucyate-te visukSa dIpa anukrama landinu . ForPivate Permaneumony *eSA prakSepA gAthA vartate ~41~

Page #42
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [169-171], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...J, mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta- niyukti bhavA: gA. 169-1 cikitsA prata // 15 // satrAka bhiiNo sarva ghanaNa tANi osahANi gayA sAhuNo pAsa jattha so ujANe paDima Thito, pAsaMti paDimAgavaM sAhuM, dahaNaM paDimAThiyaM te vaMdiUNa aNuNNavaMti-aNujANAha bhayavaM! amhe tumhaM dhammavigdhaM kA navaTiyA, tAhe telleNa so sAhU paDhama abhigito, te ceya nelaM romakUvehiM sapaM aigayaM, taMmi ya aigae kimiyA sabe saMkhuddhA, tehiM palatehiM tassa sAhuNo atIva ujjalA viralA veyaNA pAunbhUyA, tAhe te niggae daTUNa kaMbalarayaNeNa so sAhU pAuto, taM sIyalaM | tallaM ca uNDabIriya, te kimiyA tattha laggA, tAhe puvANiyagokaDevare papphoDiyaM, te sadhe paDiyA, tato so sAhU caMdaNeNa lico, jAto samAsatyo, evaM tinni bAre abhaMgiUNa so sAhU tehiM nIrogo kato, taMjahA-paDhama makkhijai, tato pAuNijjA, pacchA gosIsacaMdaNa liMpai, puNo makkhijai, evameyAe parivADIe paDhamamanbhaMge tayAgatA kimiyA | niggayA biiabhaMge maMsagayA taIyaabhaMge aDigayA, tato saMrohaNIe osahIe kaNagavanno jAto, tato khamAveUNa te paDigayA, pacchA te sahA jAyA, pacchA samaNA, tato ahAuyaM pAlaittA sAmaNNaM tamUlAgaM paMcavi jaNA aJjue kappe devA ubavajJA / tato devalogAto Aukkhae caiUNa iheva jaMbuddIve dIve puSavidehe pukkhalAvaivijae puMDarigiNIe nayarIe vAiraseNaranno dhAriNIe devIe udare paDhamo vairanAbho nAma putto jAto, jo puSabhave vijjo Asi, avasesA kameNa bAhusubAhupIDhamahApIDhA, rAyasuto bAhU sedvisuto subAhU amaJcasuto pIDho satyavAhasuto mahApIDho, vayaraseNo pacaito titthayaro jAno, iyare saMvaddhiyA paMcalakkhaNe bhoge bhuMjaMti, jadivasaM vairaseNassa kevalanANamuppannaM taMmi divase vayaranAbhassa cAravarSa samuppana, vayaranAbho cakavaTTI jAto, iyare catvAri maMDaliyA rAyANo, evaM so vayaranAbho dIpa anukrama 159 // action ~42~

Page #43
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [172-173], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata 44 satrAMka sAhujyAvadhappamAveca dace pAvaDibhoge muMjaDa, vayaranAbhacakvahissa caurAsIi puSasayasahassAI saghAu~, tattha tIsa puzcasayasahassAI kumAravAso solasa pubasayasahassAI maMDalio cauvIsaM puSasayasahassAI cakavaTTI cauddasa puvasayasahassAI sAmanapariyAyo iti, evaM cakavaDibhoe bhuMjato viharai, itoya titthayaravayaraseNassa samosaraNaM, so piupAyamUlaM carahiMvi sahobarehi samaM pahaito, tattha vairanAbheNa coddasa puvA ahijiyA, sesAvi cauro ekkArasaMgaviU jAyA, tatya bAhU tersi bannesiM ca sAhUNaM veyAvaccaM karei, jo subAhU so sAhuNo vissAmei, evaM te kareMte bhayavaM kyaranAbho aNuvhai-aho suladdhaM jammaM sahalIkayaM jIviyaM sAhUNa veyAvacaM kIrai, parissaMte vA sAhuNo vissAmei, evaM pasaMsirjatesu tesu tami pacchimANaM doNhavi pIDhamahApIDhANaM appattiyaM bhavai, amhe sajjhAyaMtA na pasaMsijAmo, jo karei so pasaMsijjai sanco logavahArotti, evaM tAbhyAM gurupu mAtsaryamudvahanayAM tathAvidhatIvrAmarSavazAnmithyAtvamupagamya strItvamupacitaM, svalpo'pi doponAlocitApratikrAnto mahAnarthaphalo bhavati, mahAnapyaparAdhaH AlocitapratikrAnto pAkizcitkaro guNAya vA prabhavati, tathA cAtra viSadRSTAntaH, tathAhi-svalpamapi viSa mantrAdinA apratihata zakti prANo-17 4paramAya prabhavati, prabhUtamapi mantrAdinA pratihata zaktika nidopaM kuSTAdyapagamanAdiguNAya vA jAyate, evamihApIti, bayaranAbheNa visaddhapariNAmaNaM bIsahi TANahiM titthayaranAmagotaM kammaM baddhaM / / amumevAthemupasaMharan gAthAcatuSTayamAha sAhuM tigicchikaNaM sAmannaM devalogagamaNaM ca / puMDarigiNie ya cuyA tato suyA vayaraseNassa // 172 // | hA paDhamo'tya vayaranAho yAhu muvAhU ya pIDha mahapIde / tasi piyA titthayaro nikkhaMtA tevi tattheva // 17 // dIpa anukrama E and remona wiewsanelibrary.orm ~43~

Page #44
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [174-178], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta. niyuktiH // 16 // prata - - - paDhamo caudasapurI sesA ekkArasaMgavI cddro| bIyo veyAvaccaM kiikammaM saiyo kAsI // 14 // lAbhavA:gA. bhogaphalaM bAhubalaM pasaMsaNA jeTa iyara aciyattaM / paDhamo titthayarattaM vIsahi ThANehiM kAsIya // 17 // 172-5 sAdhu cikitsitvA zrAmaNyaM paripAlya pazcAnAmapi devalokagamanam , acyutakalye gamanamiti bhAvaH, tataH byutaaH| pIThAdaH puNDarIkiyAM nagaryA vajrasenasya sutA abhavan , tatra prathamo vaidyasutajIvo'tra vajranAbho'bhUt, zeSAstu rAjazreSTha-ya-12 svI mAtyasArthavAhasutAH krameNa bAhusubAhupIThamahApIThA babhUvuH, teSAM ca pitA vanasenanAmA tIrthakaro jAtA, te'pi vajranAbhAdayaH pazcApi tatraiva tIrthakarasya pituH samIpe niSkrAntAH, tatra prathamo vajranAbhanAmA caturdazapUrvI jAtaH, zeSAzcatvAro'pyekAdazAGgavidaH, teSAM paJcAnAM madhye dvitIyo bAhunAmA vaiyAvRttya-bhaktapAnAdinopaSTanbhalakSaNaM bhogaphalaM cakravartibhogaphalamakArSIt , tRtIyaH subAhunAmA kRtikarma-sAdhuvizrAmaNArUpaM bahuphaLaM bAhuvalamakArSIt , tatastayohisubAhojyeSThayorvajranAbhena prazaMsanam, itarayoH kaniSThayoH pIThamahApIThayoraciyat-guruSu prazaMsAM kurvatsu mAtsarya, tatra prathamo vajranAbhanAmA tIrthakaratvaM viMzatyA sthAnairakArSIt // kAni punastAni viMzatisthAnAnIti tatpratipAdakaM| gAthAtrayamAha arhNtsiddhpvynnguruyerbhussuetvssiisuN| vacchallayA ya esiM amikkhanANoSayoge y|| 176 // dasaNaviNae Avassae ya sIlabae niriyaaro| khaNalavatavaciyAe veyAvace samAhI y|| 17 // // 16 // apuSanANagahaNe supamatI pavayaNe phaavnnyaa| eehiM kAraNehiM tityaparasaMhAra jIvo // 18 // dIpa anukrama JanEducatonireema ForPivate Permaneumony ... bhagavanta 'RSabhasya pUrvabhave tIrthakaranAmakarma upArjanaM evaM viMzatisthAnaksya varNanaM ~44~

Page #45
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Inter "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 174-178 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [3] mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH atra prathamagAthayA aSTauM kAraNAnyuktAni dvitIyagAthayA nava tRtIyagAthayA trINi, tatra prathamagAthAnyAkhyA - azokAdyaSTamahAprAtihAryAdirUpAM pUjAmarhantItyarhantaH - tIrthakarAH 1 apagatasakalakarmAzAH paramasukhina ekAntakRtakRtyAH siddhAH 2 pravacanaM - dvAdazAGgaM tadupayogAnanyatvAt saGgho vA pravacanaM 3 gRNanti yathAvasthitaM zAstrArthamiti guravo - dharmopadezAdidAtAraH 4 sthavirA jAtizrutaparyAyabhedabhinnAH, tatra jAtisthavirA: SaSTivarSapramANAH zrutasthavirAH samavAyadharAH paryAyasthavirA viMzativarSatrataparyAyAH 5 bahu zrutaM yeSAM te bahuzrutAH, tacca bahuzrutamApekSikaM pratipattavyaM zrutaM ca tridhAsUtrato'rthata ubhayatazca tatra sUtradharebhyo'rthadharAH pradhAnAstebhyo'pyubhayadharAH pradhAnA iti 6 tathA vicitramanazanAdibhedabhinnaM tapo vidyate yeSAM te tapasvinaH - sAmAnyasAdhavaH, arhantazca siddhAzca pravacanaM ca guravazca sthavirAzca bahuzrutAzca tapasvinazca arhatsiddhapravacanagurusthavirabahuzrutatapasvinaH sUtre 'bahuramue' ityatra ekAraH prAkRtatvAdalAkSaNikasteSu, 'esiM'ti prAkRtatvAt saptamyarthe SaSThI, bhavati ca prAkRtatvAdvibhaktivyatyayo, yadAha pANiniH svaprAkRtalakSaNe- "vyatyayo 'pyAsA" miti, eteSu saptasu sthAneSu vatsalabhAvo vatsalatA - anurAgaH yathAvasthitaguNotkIrttanaM tadanurUpopacAralakSaNaH tIrthakara nAmakarmmabandhakAraNamiti yogaH, tathA abhIkSNam-anavarataM jJAnopayogo-jJAne vyApriyamANatA, idamaSTamaM kAraNaM / dvitIyagAthA vyAkhyA- 'daMsaNe'tyAdi, darzanaM samyaktvaM vinayo- jJAnAdivinayaH, sa ca dazavaikAlikaniryukeravaseyo vakSyamANo vA, darzanaM ca vinayazca darzanavinayaM samAhAro dvandvaH tasmin 9-10 Avazyaka - avazyakarttavyaM pratikramaNAdi tasmin 11 zIkhAni ca zatAni ca zItaM atrApi samAhAradvandraH tasmin vatra vratAni mUlaguNAH zIlAni - uttara For Pavoce & Personal Use Oy ~45~ janelibrary.org

Page #46
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 161 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 174-178 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [3] mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH gA. 176178 guNAH, eteSu niraticAraH san tIrthakaranAmakarma banAtIti kriyAyogaH 12-13 etAvatA pazca kAraNAnyuktAni tathA viMzatiH kSaNalave 14 tapasi 15 tyAge 16 vaiyAvRttye 17 ca samAdhistIrthakaranAmakarmabandhakAraNaM, tatra kSaNalavagrahaNamazeSakAla- 4 sthAnakAni vizeSopalakSaNaM, kSaNalavAdiSu kAlavizeSeSu nirantaraM saMvegabhAvanAto dhyAnAsevanatazca samAdhiH kSaNalavasamAdhiH, tathA tapasi bAhyAbhyantarabhedabhinne yathAzakti nirantaraM pravRttiH tapaH samAdhiH, tyAgo dvidhA dravyatyAgo bhAvatyAgazca, dravyatyAgo nAma AhAropadhizayyAdInAmaprAyogyANAM parityAgaH, prAyogyANAM yatijanebhyo dAnaM, bhAvatyAgaH krodhAdInAM | viveko jJAnAdInAM yatijanebhyo vitaraNaM, etasmin dvividhe'pi tyAge sUtrAnatikrameNa yathAzakti nirantaraM pravRttistyAgasamAdhiH, vaiyAvRttyaM dazavidhaM tadyathA-- AcAryavaiyAvRttyaM 1 upAdhyAyavaiyAvRttyaM 2 sthaviravaiyAvRttyaM 3 tapasvivaiyAvRttyaM 4 glAnavaiyAvRttyaM 5 zaikSakavaiyAvRttyaM 6 sAdharmikavaiyAvRttyaM 7 kulavaiyAvRttyaM 8 gaNavaiyAvRttyaM 9 saGghavaiyAvRttyaM ceti 10, ekaikaM trayodazavidhaM tadyathA-- bhaktadAnaM 1 pAnadAnaM 2 AsanapradAnaM 3 upakaraNapratyupekSA 4 pAdapramArjanaM 5 vastradAnaM 6 bhaiSajadAnaM 7 adhvani sAhAyyaM 8 duSTastenAdibhyo rakSaNaM 9 vasatau pravizatAM daNDakagrahaNaM 10 kAyikAmAtra kasamadarpaNaM 11 saMjJAmAtraka samarpaNaM 12 zleSmamAtraka samarpaNa 13 miti eteSu vaiyAvRttyabhedeSu yathAzakti nirantaraM pravRttirvaiyAvRttya samAdhiH / tRtIyagAthAnyAkhyA- 'appuce' tyAdi, apUrvasya jJAnasya nirantaraM grahaNamapUrvagrahaNaM 18 aSTAdazaM tIrtha- 4 // 161 // karanAmakarmabandhakAraNam, ekonaviMzatitamaM zrutabhaktiH - zrutaviSayaM bahumAnaM 19 viMzatitameM pravacanaprabhAvanA, sA ca yathAzakti pravacanAthapadezadAnAdirUpA 20 / ebhiranantarokaiH kAraNaistIrthakaratvaM labhate jIvaH // For Peace & Personal Use Ony ~46~ wanlibrary.org

Page #47
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [979-180], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: % prata satrAka dIpa anukrama purimeNa pacchimeNa ya ee sovi phAsiyA ThANA / majijhamaehiM jiNehiM eka do timi save vA // 179 // pUrveNa RSabhanAthena pazcimena pa-varddhamAnasvAminA prAgbhave etAni anantarokAni sthAnAni sarvANyapi spRSTAniAsevitAni, madhyamairjinaiH-ajiptasvAmiprabhRtibhirekaM he trINi sarvANi vA spRSTAni, kimukta bhavati !-kenApyeka kenApi dve kenApi trINi kenApi sarvANyapIti // AhataMca kahaM veibAi ! agilAe ghammadesaNAIhiM / vajjhai taM tu bhayavato, taiyabhavosakaittANaM // 18 // pazabdaH punaratheM, tatpuna:-tIrthakaranAmakarma vipAkAvasthAprAptaM kathaM vedyate !, evaM ziSyeNa prazne kRte sati sUrirAha-aglAnyA-lAniparihAreNa dharmadezanAdibhiH-aSTamahApAtihAryAdirUpe surendrakRte pUjopacAre sati sadevamanujAsurAyAM parSadi dharmadezanayA-zrutacAritrarUpadharmaprarUpaNayA, AdizabdAcatustriMzatA dehsaugndhyaadibhirtishyaiH| paJcatriMzatA buddhavacanAtizeSarityAdiparigrahaH, tattu-tIrthakaranAmakarma bhagavatastIrthakarabhavAt prAk avaSyaSkya-pRchato gatvA tRtIyabhavaM prApya badhyate-bandhamAyAti // Aha-tIrthakaranAmakarmaNo jaghanyata utkarSatazca bandhasthitirantaHsAgaropamakoTIkoTIpramANA, tataH kathamukta tIrthakarabhavAtprAk avapvaSkya tRtIyabhave vadhyate iti !, naiSa doSaH, vadhyate iti kimukaM bhavati 1, nikAcitAvasthIkriyate, dvividho hi bandho-nikAcanArUpo'nikAcanArUpaJca, tatrAnikAcanArU|pastRtIyabhavAt prAktarAmapi bhavati, jaghanyato'pyantaHsAgaropamakoTIkoTIsthitikatvAt , nikAcanArUpastu tIrthakarabhavAt mAk tRtIyabhava evAdhikRtavacanaprAmANyAta, tatra nikAcitamavandhyaphalamitarattUbhayathApi, 'bandhA(yadvA)mosaka STamA and remona wwvieosanelibrary.orm ~47~

Page #48
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [181], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodAta-15 icANaM ti saMsAraM padivA prAk baddho sudIrghA tIrthakaranAmakarmaNaH sthitimavaSvakya-apavartya, kimuktaM bhavati !-1| jinakarmaniyuktiH tIrthakarabhavAt prAk yAvattRtIyo bhavastAvatpramANAM kRtveti, tIrthakarabhavAt prAk tRtIyabhave nikAcyate iti, uktaM ca bandhaH phalaM vizeSaNavatyAm-'koDAkoDI ayarovamANa titthayaranAmakammaThiI / vajjhai yataM aNaMtarabhavami taiyaMmi nidiI // 1 // ca gA. // 162 // taM Thiimosake taiyabhavo jAva ahava saMsAraM / titthayarabhavAto vA osakenuM bhave taie // 2:: bajjhaitti bhaNiyaMdAra tattha nikAijaitti niyamo'yaM / tadavaMjhaphalaM niyamA bhayaNA anikAiyAvatthe // 3 // " nikAcanArUpazca bandhaH tRtIyabhavAdArabhya tAvadyAvatIrthakarabhave'pUrvakaraNasya saGkhyeyabhAgAH, tata UrdhvaM bandhavyavacchedaH, kevalikAle tu tasyodaya iti // atha kasyAM gatau vadhyate ityAhaniyamA maNuyagaIe itthI puriseyaro va suhaleso / AseviyabahalehiM vIsAe annayaraehi // 181 // niyamAt-niyamena manuSyagatau badhyate-nikAcanarUpo bandhaH prArabhyate, kiMsvarUpAyAM gatau vanAtItyata AhastrI puruSa itaro vA-napuMsakaH, kiM sarva eva!, netyAha-zubhA lezyA yasyAsau zubhalezyA, kaiH kRtvetyata Aha-vizateranyataH sthAna, kathambhUtairityAha-'AsevitabahulaiH, bahulam-anekaprakAramAsevitarityarthaH, pUrvAparapadanipAtavyatyayaH prAkRtazailIvazAt // kathAnakazeSamucyate--evaM teNa vayaranAmeNa titthagarattaM nibaddhaM, bAhuNA veyAvacceNa bhogA niva-18 ttiyA, subAhuNA bAhubalaM, iyarehiM dohivi itthInAmagoyaM kamma, tato paMcavi ahAjyaM pAlaicA kAlaM kAUNa saba?siddhimahAvimANe tettIsasAgarovamahiiyA devA upavaNNA, satyavi ahAuyaM pAlaittA paDhamaM vavaranAbho cAiUNa imIse dIpa anukrama // 162 // Jan Edin ForFive Persanamory ~48-~

Page #49
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [982-183], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka diussappiNIe susamasusamAe vaikatAe susamAevi vAiphatAe susamadusamAevi taiyAe bahuvaikaMtAe caurAsIeM pubasaya sahassesu egaNanaIe tha pakkhesu sesesu AsADhe bahulacautthIe uttarAsAdAjogajutte miyaMke ikkhAgabhUmIe nAbhissa S|| kulagarassa marudevAe bhAriyAe kuJchisi gambhattAe uvayanne, sA usahagayasIhamAIe coisa sumiNe pAsittA paDibuddhA, hanAbhissa kulagarassa kahiyaM, teNa bhaNiyaM-tumbha putto mahAkulagaro bhavissai, sakkassa ya AsaNaM caliaM, sigghaM Aga maNa, bhaNai-devANuppie ! tava putto sayalamaMgalAlao paDhamarAyA paDhamadhammacakvaTTI bhavissai, keI bhaSNati-battI4|| saMpi iMdA AgaMtUNa vAgareMti, tato marudevI hahatuTThA gambhaM vahai / amumevArthamupasaMharanAha uvavAto sabaDhe sanvesiM paDhamato cuto usbho| rikkheNa asADhAhiM asADhabahule cautthIe // 182 // upapAtaH sarveSAM-vajranAbhaprabhRtInAM sarvArthamahAvimAne, AyuSkaparikSaye sati pradharma cyuta RSabhaH RkSeNa-nakSatreNa ASADhAbhiH, uttarASADhArUpe nakSatre candreNa saha yogamupAgate ityarthaH, ASADhabahule caturthyAm, ASADhaprathamapakSacaturthyAmityarthaH // samprati tadvatavyatAmabhidhitsurigAthAmAha jammaNe nAma vuDDI ya, jAIssaraNe iya / vIvAhe ya avace, abhisee rajasaMgahe // 183 // 'jammaNe' iti prathama jammavidhirvaktavyaH, yathA 'cettabahulaTThamI' ityAdi, tadanantaraM nAmaviSayaH, tato bhagavato vRddhirvAcyA, 'aha vahA so bhayavamityAdi, tato jAtismaraNe-jAtismaraNaviSayo vidhirvAcyA, 'jAissaro u bhayava'mimA.sU. 28 [tyAdi, tadanantaraM vivAhaviSayo vidhirvaktavyaH, 'bhogasamatthaM nAmityAdi, 'avace' iti apatyeSu kramo vAcyaH, vakSyati 9AURBERACT C dIpa anukrama H RI-saba-ca ForFive Persanamory T imsanelionary.ero ~49~

Page #50
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata podAsa-da'to bharaharSabhimuMdaribApalI 'tyAdi, tato'bhipeke-rAjyAmipekaviSayo vidhirvAcyaH, 'rajasaMgahe' iti rAjyasataha- zrIpabha niyuktiHviSayo vidhirvaktavyA, tathA ca vakSyati-'AsA hatthI gAyo' ityAdi / eSa dvAragAdhAsamAsArthaH, avayavArtha tu pratidvAraMTa jammAdhi15 yathAvasaraM vasyAmaH, tatra prathamadvArAvayavArthamabhidhitsurAha kAra: // 16 // cettapahalaDhamIe jAto usabho asAhanakkhatte / jammaNamaho ya sabo neyo jAva ghosaNayaM // 184 // caitramAsasya bahulapakSe aSTamyAmASADhanakSatre-uttarASADhAnakSatre RSabhasvAmI bhagavAn jAtaH, tasya ca bhagavata AditIrtha4 karasya janmamahaH sarvo'pi tAvat netavyA-ziSyabuddhiM pApaNIyo yAvad ghoSaNakamiti / / janmamahazca yathA jambUdvIpaprajJa syAdiSu sAkSAt sUtrato'bhihitastathA vineyajanAnugrahAyehApi dazyate-sAmarudevI navasu mAsesu bahupaDipuNNesu aTThamesu rAidiesu bahuvaikatesu aharattakAlasamayaMsi cettabahulahamIe uttarAsADhAjogajutte miyaMke AroyA AroyaM dArayaM pasUyA, jAyamANesu ya titthayaresu sabesuvi sabaloe ujjoto bhavati, titthayaramAyaro ya pacchannagambhAto bhavaMti, jararuhirakalamalANi ya na havanti, tato jAte tiloganAthe teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahologavatthabAto aha disAkumArImahattarigAto saehiM sarahiM kUDehiM saehiM saehiM bhavaNehiM saehiM saehiM pAsAyavaDisaehiM patteyaM patteyaM carahiM sAmANIyasAhassIhiM carahiM mahattariyAhiM saparivArAhi aNiyAhivaIhiM solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM annehiM bahUhiM vANamaMtarehiM devehiM IPL // 16 // devIhi ya saddhiM saMparibuDAto mahayAhayanaDagIyavAiyataMtItalatAlatuDiyaghaNamuiMgapaDappavAiyaraveNaM divAI bhogabhogAI ol muMjamANIto viharanti, dikkumArikA nAma dikumArabhavanapativizeSajAtIyA devyaH, sapahiM sarahiM kUDehiM ityAdau tRtIyA dIpa anukrama 6465 Jan E XH iewsanelibrary.orm ... atha bhagavanta "RSabhasya janmAdhikAraH varNayate, chappana dikkumArI Agamana evaM janma mahotsava-karaNaM ~50

Page #51
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka saptamyarthe prAkRtatvAt, tato'yamartha:-svakIyeSu svakIyeSu kUTeSu svakIyeSurabhavaneSu svakIyeSu 2 prAsAdAvataMsakeSu, mAsAdApAvataMsakA nAma prAsAdavizeSAH, 'sAmANiyasAhassIhiM' iti samAne vibhavAdI bhavA sAmAnikAH, adhyAtmAditvAdikaN: dikumArikAmahattarikAH sadRzadyutivibhavAdikA devya ityarthaH teSAM sahasrANi sAmAnikasahasrANi taizcaturbhiH, prAkRtatvAca sUtre dIrghatvaM khItvaM ca, 'cauhi mahattariyAhiM'ti mahattarikA nAma dikumArikAtulyavibhavA dikkumArikANAmanatikramaNIyavacanA, 'mahayAhaye'tyAdi mahatA raveNeti yogaH, 'Aya'ti AkhyAnakaprativaddhAnIti vRddhAH athavA ahatAni-akSatAni avyAhatAni iti bhAvaH nAvyagIte pratIte vAditAni ca tAni tantrI-vINA talA-hastatalAstAlA:-kaMsikAnuTitAni-zeSataryANi vAditatantrItalatAlatruTitAni ghano ghanavat gambhIradhvaniyoM mRdaGgo-mAIlA paTunA-dakSapuruSeNa pravAditastataH eteSAM padAnAM dvandvasteSAM yo ravastena divyAn-atipradhAnAn bhogAhA~ ye bhogAH- zabdAdayaste bhogabhogAstAna, sUtre napuMsakatAnirdezAprAkRtatvAt , muJjAnA viharanti-Asate, taMjahA-"bhogaGkarA 1 bhogavatI 2, subhogA 3 bhogamAlinI / toyadhArA 5 vicittA ya 6, puSphamAlA 7 apriMdiyA 8 // 1 // tate NaM tAsi ahologavatthavANaM ahaNhaM disAkumArimayaharigANaM patteyaM paceyaM AsaNANi calaMti, tate NaM tAo ahologavatthabAto aDha disAkumArimayahariyAto patteyaM patteyaM AsaNAI paliyAI pAsati pAsittA ohiM pauMti, bhagavaM tirathayaraM ohiNA AbhoeMti, AbhoettA hatuDacittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA viyasiyavarakamalanayaNA payaliyavarakar3agatuDiyakejaramaudakuMDaladdAravirAyaMtaraiyavacchA pAlaMbapaLaMbamANaghoLaMtabhUsaNadharA sasaMbhamaM turiyaM cavalaM sIhAsaNAto anbhuTuMti 2 pAyapIDhAto paJcorahaMti hai dIpa anukrama wiewsaneliterary.cre ~51

Page #52
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata --% -- 95% -% 2 upodghAta- paccoruhitA aMjalimaliyaggahatthA titthagarAbhimuhaM sattaTu payAI aNugacchaMti aNugacchittA evaM jahA sakke jAva vaMdittA dikumArIniyuktiHnamaMsittA annamannaM saddAveti saddAvetA evaM vayAsI-juppaNNe khalu bho jaMbuddIve bhayavaM! titthayare taM jIyameyaM tIyapacu-hA mahotsavaH ppannamaNAgayANaM ahologavasyavANaM ahaNhaM disAkumArimayahariyANaM jammaNamahimaM kareMtae, taM gacchAmo NaM amhevi / // 164 // bhagavato jammaNamahimaM karemottikaTTha evaM vayaMti vaittA patteyaM 2 Abhiyoge deve sadAti, sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! aNegakhaMbhasayasaMniviTTha lIlaTThiyasAlibhaMjiyAgaM IhAmigaDhasabhaturaganaramagaravihagavAlagakinnararurusarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticittaM khaMbhuggayavaravairapeiAparigayAbhirAmaM vijjAharajamalajuyalajaMtajuttapica accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANe bhimbhisamANaM cavakhulloyaNasaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM ghaMTAvalicaliyamahuramaNaharasaraM subhaM kaMta darisaNijja nipuNociyamisamisaMtamaNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhitaM joyaNavicchinnaM diyaM jANavimANaM 8 vijayaha viuvittA eyamANattiyaM paJcappiNaha, tae NaM te AbhiogA devA aNegakhaMbhasayasaMniviTTha jAva paJcappiNaMti, tae NaM tAo ahologavatthavAo aTTa disAkumArimayahariyAto hatuTThA jAva hayahiyayA patteyaM patteyaM cAhiM sAmANiyasAhassIhiM carahiM mayahariyAhiM jAva aNNehiM bahUhiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparivuDAto te dive jANavimANe duruhaMti, duruhittA sabaDDIe sabajuIe sabavaleNaM sabasamudaeNaM sapAyareNaM sabavibhUIe sabavibhUsAe sabasaMbhameNaM sabadivatuDiyasaddaninAeNa // 16 // |masyAhayanahagIyavAiyataMtItalatAlatuDiyaghaNamuyaMgapaDuppavAiyaraveNaM sAe ukkiThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe| javaNAe uddhRyAe divAe devagatIe jeNeva bhagavato titthayarassa jambhaNabhavaNe teNeva uvAgacchati, uvAgarichattA bhagavato 8 dIpa anukrama % + kA JanEentaries ForFive Persanamory wwsanelibrary.com ~52~

Page #53
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka titthayarasta jammaNabhavarNa tehiM divehi jANavimANehiM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karettA uttarapuracchime disIbhAge IsiM cauraMgulamasaMpatte dharaNitale te dive jANavimANe ThAviMti, ThAvittA paceyaM patteyaM cAhiM sAmANiyasAhadassIhiM jAva saddhiM saMparibuDAto divahito jANavimANehitopacoruhaMti, pacoruhitA jeNeva bhagavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchaMti 2 titthayaraM titthayaramAya ca tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareMti karettA patteyaM patteyaM karayalapari-14 ggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM vayAsI-namo'tthu te rayaNakucchidhArie ! jagapadIvadAyae cakSuNo ya muttassa sabajagajIvavacchalassa hiyakaragamaggadesiyavAgaddhivibhuppabhussa jiNasta nANissa nAyagassa buddharasa vohagassa sabaloganAhassa sabajagamaMgalassa nimmamassa pavarakulasamubhavasta jAikhattiyasta jaMsi loguttamassa jaNaNI dhannA'si puNNA'si taM kayatthe !, amhe NaM devANuppiye ! ahologavatyayAto aTTa disAkumArimayariMgAto bhagavato titthayarassa jammaNamahimaM karessAmo, taM tumbhehiM na bhAiyavaMtikA uttarapuracchima disIbhArga avakamaMti avakamittA vedhiyasamu. pAeNaM samohaNaMti samohaNittA saMkhijAI joyaNAI daMDa nisiraMti. taMjahArayaNANaM 1 vayarANaM 2 veruliyANaM 3 4AlohiyakkhANaM 4 masAragalANaM 5 haMsagambhANaM 6 pulagANaM 7 sogaMdhiyANaM 8 joharasANaM 9 aMjaNANaM 10 aMjaNapula-1 hai dagANaM 11 rayaNANaM 12 jAyasavANaM 13 aMkANaM 14 phalihANaM 15 ridvANaM 16 ahAbAyare poggale parisADiti ahAbA-11 nayare 2 ahAmu hume poggale pariyAyeMti pariyAittA doccapi vebiyasamugghAeNaM samohaNaMti samohaNittA saMvagavAe viti, se jahAnAmae kammagaradArae siyA taru jhugavaM valavaM appAyake thirasaMghayaNe ghiragahatya paDipuNNapANipAe piTutaroruma-18 dIpa anukrama Jan wsanelionary.org ~53.

Page #54
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodghAta-18 ghAyapariNae ghaNaniciyavahavaliyakhaMdhe laMpaNavaggaNajavaNavAyAmasamatthe urassavalasamaNNAgae talajamalajugalaparighanibha- dikumArIniyuktiH bAhU chede dakkhe kumale mehAvI niuNasippovagae ega mahaM daMDasaMpucchaNi vA silAgAhattharga vA veNusalAiyaM vA gahAya mahotsavaH rAyaMgaNaM vA rAyaMteuraM vA ArAma vA deulaM vA sabhaM vA parva vA aturiyamacavalamasaMbhaMtaM niraMtaraM suniuNaM sbto| // 165|| samaMtA saMmanejA, evametAovi ahologavatthabAto aTTa disAkumArimayaharigAto saMvaTTavAe viuti, viuvittA teNaM| siveNaM majaeNaM mArueNaM aNuddhieNaM bhUmitalavimalakaraNeNaM sabouyasurabhikusumagaMdhANuvAsieNaM piMDimanIhArimagaMdhuddhareNaM | tiriya pavAieNaM bhagavato titthagarassa jammaNaTThANassa sabato samaMtA joyaNaparimaMDalaM jaM kiMci taNaM vA pattaM vA kaI vA kaavaraM vA asuimacokkhaM pUI dunbhigaMdhaM taM sarva AhuNiya AhuNiya egaMte eDati, eDittA jeNeva bhayavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchati uvAgacchittA bhagavato titthayarassa titthagaramAyAe ya adUrasAmaMte AgAyamANIto ciTuMti, atra viSamapadavyAkhyA-ohiM pati avadhiM prayuJjate-vyApArayanti, Abhogayanti-paribhAvayantIti bhAvaH, hatuddacittamANadiyA' iti haTatuSTA-atIvatuSTA, athavA iSTA nAma vismayamApannA yathA aho bhagavAn AditIrthakaraH / * samutpanna iti tuSTAH-topaM kRtavatyaH, yathA bhavyamabhUt yadAdinAtho jAta iti,toSavazAdeva cittamAnanditaM-sphItIbhUtaM / 'Tunadi samRddhA'viti vacanAt yAsAM tAHcittAnanditAH sukhAdidarzanAt niSThAntasya pAkSikaH paranipAtaH makAraHprAkRta- // 16 // vAdalAkSaNikA, tataH padatrayasya, padadvayapadadvayamIlanena karmadhArayaH, 'pIimaNA' iti prItirmanasi bhagavadviSayA yAsa tAH prItimanasaH, bhagavati bahumAnaparAyaNamAnasA iti, etadeva vyaktIkaroti-'paramasomaNassiyA' iti zobhanaM mano yeSAM te ASSACRICK dIpa anukrama 60-6-9 anelibrary.com ~54~

Page #55
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International sumanasasteSAM bhAvassaumanasyaM paramaM ca tat saumanasyaM ca paramasaumanasyaM tatsaJjAtaM yAsAM tAH paramasomanasthitAH, etadeva vyaktI karoti- 'harisava savisappamANahiyayA' harSavazena visad - vistArayAyi hRdayaM yAsAM tA harSavazavisahRdayAH, | harSavazAdeva ca vikasite varakamalavannayane yAsAM tA vikasitavarakama unayanAH, harSavAccharIroddharSe 'payaliyavara kaDagatuDi| yakeyUramauDakuMDale 'ti pracalitAni varANi kaTakAni-kalAcikAbharaNAni truTitAni - vAhurakSikAH keyUrANi-vAhnAbharaNavizeSarUpANi mukuTAH- zirobhUSaNAni kuNDalAni - karNAbharaNAni yAsAM tAH pracalitavara kaTaka truTitakeyUramukuTakuNDalAH, tathA hAreNa virAjamAnamata eva ratidaM vakSo yAsAM tA dvAravirAjamAnaratidavakSasaH, tataH pUrvapadena vizeSaNasamAsaH, tathA | pralambate iti pralambaH- AbharaNavizeSaH taM pralambamAnaM gholanti bhUSaNAni ca gharantIti pralambamAnapralambagholadbhUSaNadharAH, pralambamAnapadasya vizeSyAt paranipAtaH prAkRtatvAd, harSavazAdeva 'sasambhramaM' sambhramaH iha vivakSitakriyAyAmAdara bahumAnapUrvikA pravRttiH saha sambhramo yasyAbhyutthAnasya tatsasambhramaM kriyAvizeSaNametat tvaritaM zIghraM capalaM-sambhramavazAdeva yathA vyAkulaM bhavati, evaM ca siMhAsanAdabhyuttiSThanti, 'aJjaliyama uliyahatthA' iti aJjalyA -aJjalirUpatayA muku|litau hastau yAsAM tAstathA, 'evaM jahA sake' iti evaM yathA zakre vakSyamANaM tathA'tra veditavyam, 'aNegakhaMbhasaya saMniviTTha'| miti anekeSu stambhazateSu niviSTamane kastambha zataniviSTaM 'lIlaTThiyasAlabhaMjiyAga' miti lIlayA sthitAH lIlAsthitAH zAlabhaJjikAH puttalikA yatra tattathA, 'IhAmiye' tyAdi IhAmRgA - vRkA vyAlAH- zvApadabhujagA IhAmRgaRSabhaturaganarama karavihagavyAlaki zararurusara bhacamarakuMjaravanalatApajhalatAnAM bhaktyA vicchittyA citram - Alekho yatra tattathA, tathA stambhoga For Peace & Personal Use Ony ~55~ www.sanlibrary.on

Page #56
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodghAta-pAtayA-stambhoparivartinyA varavajraratnamayyA vedikayA parigataM sat yadabhirAmaM stambhodgatavaravajravedikAparigatAbhirAmaM, tathA| dikamArIniyuktiHvidyAM dharantIti vidyAdharA:-viziSTa vidyAzaktimantasteSAM yamalayugalAni-samAnazIlAni dvandvAni teSAM yantrANi-prapazca-|mahotsavaH vizeSAH aJciSAM-maNiralaprabhAjyAlAnAM sahasrarmAlanIyaM-parivAraNIya, kimuktaM bhavati !-evaM nAma atyadbhutarmaNiratnaprabhAjAlarAkalitamavabhAti yathA nUnamidaM na svAbhAvika kintu viziSTavidyAzaktimatpuruSaprapaJcaprabhAvitamiti, tathA rUpakasahasrakalitaM, tathA 'bhisamANaM' dIpyamAnaM 'bhisaMtaM dipyaMta mitivacanAt , 'bhinbhisamANam'asakRt dedIpyamAnaM 'cakkhulloyaNalesaM'ti cakSuH kartR lokane-avalokane lisatIva darzanIyatvAtizayabhAvAt yattatathA zubhasparza, sazrIkaM rUpam-AkAro yatra tatsazrIkarUpaM, tathA ghaNTAvale:-ghaNTApateH vAtavazena calitAyAH-kampitAyAH madhuraH-zrotrapriyo manoharo-manonivRttikaraH svaro yatra tad ghaNTAvalicalitamadhuramanoharasvaraM, zubhaM yathoditavAstulakSaNopetatvAt , kAntaM kamanIyamata eva darzanIyaM, 'niuNoviyamisamisaMtamaNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhitta'miti nipuNamiti-nipuNakriyamoviyatti-khacitAni misamisaMtatti-dedIpyamAnAni maNiratnAni yatra ghaNTikAjAle tattathA tena ityaMbhUtena ghaNTikAjAlenakSudraghaNTikAsamUhena pari sAmaratyena kSiptaM yattattathA, 'sabaDDIe' ityAdi sarvA-parivArAdikayA sarvadyutyA-yathAzakti |visphAritena zarIrAbharaNatejasA sarvabalena-samastAnIkena sarvasamudAyena-svasvAbhiyogyAdisamastaparivAreNa sarvAMdareNa // 166 // samastena yAvacchaktito balena sarvavibhUtyA-sarvasampadA sarvavibhUSayA-yAvacchakti skArodArazRGgArakaraNena sarvasambhrameNa sampramo nAmAtra bhagavatsamIpAgamana prati yAvacchaki tvaritA pravRciH 'sabadivatuDiyasahasaMninAeNa'ti sarvANi ca tAni hai| dIpa anukrama CARRC ForFive Persanamory Felmsannlionary.orm. ~56~

Page #57
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH divyatuTitAni - divasUryANi ca teSAM zabdAH sarvadivyatuTitazabdAsteSAM ekatra mIThanena ya saGgato nitarAM nAdo - mahAn ghoSaH sarvadivyatuTitazabdasanninAdastena, 'tAe ukkiTThAe' ityAdi tayA devajanapratiddhayA utkRSTayA - prazastayA zIghra saJcaraNAt tvaritayA - zIghratarameva tathA pradezAntarakramaNAt capaleva capalA tayA - krodhAviSTasyeva zramAsaMvedanAt paNDeva caNDA tathA zIghratyaguNayogAt zIghrA tayA zIghrayA paramotkRSTavegapariNAmopetA javanA tathA vAtoddhUtasya diga stavyApino rajasa iva yA gatiH sA uddhatA tathA, itthaMbhUtayA divyayA devagatyA 'AyAhiNaM payAhiNaM kareMti' A sarvataH samantAt paribhramatAM dakSiNameva janmabhavanaM yathA bhavati, evaM pradakSiNaM kurvanti, 'karayalapariggahiya' mityAdi dvayorhastayoranyo'nyAntaritAGgulikayoH sampuTarUpatayA yadekatra mIlanaM sA aJjalistAM kathaMbhUtAmityAha - karataThAbhyAM parigRhItA-niSpAditA karatalaparigRhItA tAM, tathA AvarttanamAvarcaH zirasyAvartto yasyAM sA zirasyAvarttA 'kaNThekAla urasilometyAdivat aluksamAsaH tAmata eva mastake kRtvA namo'stu te tubhyaM ralaM bhagavalakSaNaM kukSau dhArayatIti ratnakukSidhArikA tasyAH sambodhanaM ralakukSidhArike, jagataH pradIpa iva jagatpradIpastaddAyike, cakSuriva cakSuH cakSurbhAva cakSuri tyarthaH tasyedaM bhagavadvizeSaNaM, bhAvacakSuH kila vivekarUpamamUrttaM bhavati bhagavAMzca sAkSAnmUrta ityata Aha-mUrttasya, tathA sarvajagajjIvavatsalasya 'chajjIvahiyaM jiNA vetIti vacanAt tathA hitakaryeva hitakarikA mArgadezikA ca yA bAgRddhiH - bAksampad punaH kathambhUtetyata Aha-vibhuH- dhyApikA sarvasvasvabhASAnugamanena pariNamanAt tasyAH prabhuH-svAmI hitakara| mArgadeza kavA guddhivibhuprabhustasya puMvadbhAvaH samAsasya karmadhArayatvAt vibhuzabdasya paranipAtaH prAkRtatvAt, jinasya For Peace & Personal Use Only ~57~ wsanlibrary.org

Page #58
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata podAta- jJAnino jJAnatrayopetatvAt , bhAvikevalajJAnasambhavAdvA,zAyakasvApareSAM jJAnotpAdakatvAt , buddhasya svayaM buddhatvAd bodha-dikamArIniryakiH kasya saddharmadezanayA mArge pravattekatvAt sarvalokanAthasya indrAdInAmapi namaskaraNIyatvAt sarvajagamaGgalasya bhuvanatraye'-13AmahotsavaH pyupadravavinAzakatvAt nimmamasya kvacidapi mamatvAbhAvAt , pravaraM yatkuzalaM-kuzalAnuSThAnajanya tIrthakaranAmakarma tasmAt // 167 // samudbhAvaH-utpattiryasya sa pravarakuzalasamudbhavastasya, jAtyakSatriyasya bhAvakSatAtrAyakatvAt , yadasi bhagavato lokottamasya |jananI, tat he kRtArthe ! dhanyAAse-sapuNyAsi / 'veubiyasamugghAeNa'mityAdi, vaikriyasamudghAtena-kriyakaraNAya prayanavizeSeNa samavahanyante, samavahatA bhavantItyarthaH, samavahatAzcAtmapradezAn dUrato vikSipanti, tathA cAha-saMkhejANi joyaNANi daMDa nisiraMti', daNDa iva daNDa auvodhaAyataH zarIravAhalyo jIvapradezasamUhastaM zarIrAvahiH soyAni nayojanAni yAvat nisRjanti-niSkAzayanti, nisRjya tathAvidhAn pudgalAn Adadate, etadeva darzayati-tadyathA rajAnAM-katanAdInAM vajrANAmityAdi pAThasiddhaM yathAvAdarAn-asArAn pugalAn parizAtayanti, tathA sUkSmAnsArAn pudalAn paryAdAya cikIrpitarUpanirmApaNArthaM dvitIyamapi vAraM vaikriyasamudghAtena samavahanyante, samavahatya ca yathoktAnAM ratAdInAM yogyAna pudgalAn yathAvAdarAn parizAtayanti, yathAsUkSmAn paryAdadate, 'se jahA nAmae' ityAdi, +saH-vakSyamANaguNo yathAnAmaka:-anirdiSTanAmA kazcit kammaikaradArakaH, kiMviziSTa ityAha-taruNaH-pravarddhamAnavayAH, Aha dArakA pravarddhamAnavayA eva bhavati tataH kimanena vizeSaNena ?,na, AsannamRtyoH pravarddhamAnavayastvAbhAvAt , nahi AsannamRtyuH pravarddhamAnavayA bhavati, na ca tasya viziSTasAmarthyasambhavaH AsannamRtyutvAdeva, viziSTasAmarthyapratipAdanArthakSepa Arambhastato ACAXCCC dIpa anukrama Jan Farvey ~58~

Page #59
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education International "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH 'rthavadvizeSaNam, anye tu vyAcakSate - iha yadravyaM viziSTavarNAdiguNopetamabhinavaM ca dattaruNamiti loke prasiddhaM, dayA taruNamidamazvatthapatramiti, tataH sa karmmakaradAra kastaruNa iti kimuktaM bhavati / - abhinayo viziSTavarNAdiguNopetazceti, tathA yurga- suSama duSvamAdiH kAlaH sa svena rUpeNa yasyAsti na doSaduSTaH sa yugavAn, kAlopadravarahita ityarthaH, balaM - sAmarthyaM tad yasyAsti sa balavAn, 'appAyaMke' ityAdi, alpazabdo'bhAvavAcI alpaH -- sarvathA avidyamAnaH AtaGko - jvarAdiryasya so'spAtaGkaH sthiraM dRDhaM prathamamityarthaH saMhananaM yasya sa sthirasaMhananaH, tathA sthirau-agrahastau yasya sa sthirAgrahastaHpratipUrNapANipAdaH, itarasya samyakUkarmakaratvAyogAt, 'piTThatarorusaMghAyapariNaya' pRSThaM antare ca pArzvarUpe UrU saGghAtena saMhatatvena pariNatI yasya sa pRSThAntarorusaGghAtapariNataH, dRDhapRSThAntaroruritibhAvaH, tathA ghanam -- atizayena nicitau - niviDataracayamApannau vRttau valitAviva valitau skandhau yasya sa nicitaghanavRttavalitaskandhaH, tathA lasune - atidIrghasyAtyucca syApi cAtikramaNe valgane pratIte jabane -- vege vyAyAme ca samartho laGghanavalganajavanavyAyAmasamarthaH, tathA urasi bhavamurasyaM taca tadvalaM ca urasyabalaM tatsamanvAgataH - prApta urasyavala samanvAgataH, AntarotsAhavIryayukta iti bhAvaH, tathA talI- tAlavRkSau tayorya malayugalaM samazreNikaM yugalaM tena parigheNa ca atisaralatayA pIvaratayA ca | nimau- sadRzau bAhU yasya sa talayamalaparighanibhavAhuH, cheko- dvAsaptatikalApaNDitaH dakSaH-kAryANAmavilambitakArI kuzalaH samyakUkriyAparijJAnavAn meghAvI - parasparAvyAhatapUrvAparAnusandhAnadakSaH ata eva nipuNaM yathA bhavati, evaM zilpa - kriyAsu kauzalamupagataH prAco nipuNazilpopagataH, 'daMDapuccharNa'ti daMDapucchaNakaM zaDhAkAhastakaM saratparNAdi Far Peyote & Personal Use Ony ~59~

Page #60
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta- prata // 18 // sutrAka zalAkAsamudAya veNuzalAkikAM-veNuzalAkAmayIM sammArjanI, 'taNaM sibaiNa'mityAdi, tatkAlavikuvitena zivena kasyApyu- dikamArIpadyakAritvAbhAvAt , mRdunA zarIrasukhasparzahetutvAt 'piNDimanIhArimagaMdhuddhareNaM ti piNDimA-piNDitaH san yo nihA- mahotsava rimo-dUraM yAvad gamanazIlo gandhastena kRtvA uDura:-uddhataH piNDimanibharimagandhoddharastena, 'joyaNaparimaMDalaM jaM kiMci ! taNaM yA ityAdi, yojanaparimaNDalakSetraM yAvat yatkizcit tRNaM vA ityAdi pratItam , azuci-apavitraM, etadeva vyAcaSTe|acokSa-pUtivirUpagandham , etadeva vyAcaSTe-durabhigandhaM, zeSaM sugama / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM uddhalogavasthadhAto aha / disAkumArimayahariyAto saehiM 2 taM ceva jAva viharanti, taMjahA-mehaMkarA 1 mehavatI 2, sumehA 3 mehamAliNI 4 / suvacchA 5 vacchamittA 6 ya, vAriseNA 7 calAhagA 8||1||te NaM tAsiM uddhalogavatthavANaM aTTaNhaM disAkumArimaya-da hariyANaM patteyaM patteyaM AsaNAI calaMti, evaM taM ceva bhANiyacaM, jAva amhe NaM devANuppie ! uddhaloyavatthavAto aTTa disAkumArimayahariyAto bhayavato titthayarassa jammaNamahimaM karissAmo, taM tunbhehiM na bhAiyavaMtikaDe uttarapurasthimaM |disIbhAgaM avakamaMti 2 jAva doccapi beuSiyasamugdhAeNaM samohaNaMti samohaNittA abhavaddalae viuvaMti, se jahA nAmae kammakaradArage siyA taruNe jAva niuNasippovagae, egaM mahaM dagavAragaM vA dagakuMbhagaM vA dagathAlagaM vA dagakalasaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA rAyaMteuraM vA ArAma vA deulaM vA sabhaM vA parva vA aturiyamacavalamasaMbhataM suniuNaM sabato samaMtA | AvarisijjA, evameva tAto'vi uddhalogavasthavAto aDhadisAkumArimayahariyAto abhavaddalae viuviti, vAH-pAnIyaM tasya dalAni vAdelAni tAnyeva vAdalakAni meghA ityarthaH, apo bibhratIti agdhANi-rodhAstAnyasmin santIti dIpa anukrama MARCHICALCCACCORROCES %84- *% ForFive Persanamory nsansliterary.orm ~60~

Page #61
Agama (40) muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka adhAdibhya iti matvarthIyo'kArapratyayaH AkAza ityarthaH, atre vAdalakAni anavArdalakAni tAni vikurvanti, AkAze meghAn vikurvantItyarthaH, anbhavaddale viuvittA khippAmeva taNataNAyaMti-garjayantItyarthaH, khippAmeva taNataNAyittA : khippAmeva vijuyAyaMti-vidyutaM kurvantItyarthaH, vijuyAittA bhagavato jammaNaTThANassa sabato samaMtA joyaNaparimaMDalaM nacco-18 dakaM nAimaTTiyaM paviralaphusiyaM rayareNuviNAsaNaM-zlakSaNatarA reNupudgalA rajAta eva sthUlA reNavaH rajAMsi ca reNavazca rajoreNavasteSAM vinAzanaM rajoreNuvinAzanaM, divaM suramigaMdhodagavAsa vAsaMti vAsittA nihayarayaM naharayaM bhaTTarayaM uvasaMtarayaM pasa-1 tarayaM kareMti, nihataM rajo bhUya utthAnAsambhavAt yatra tannihatarajaH, tatra nihatatvaM rajasaH kSaNamAtrotthAnAbhAvenApi sambha-181 vati tata Aha-'naSTarajA' naSTaM-sarvathA adRzyIbhUtaM rajo yatra tannaSTarajaH,bhraSTaM-bAtodbhUtatayA yojanamAtrAt kSetrAt duurtH| | palAyitaM rajo yasmAt tadbhaSTarajaH, etadeva ekAthikaddhayena prakaTayati-uvasaMtarayaM pasaMtarayamiti, nihayarayaM jAva pasaM-1 4 varayaM karatA khippAmeva uvasamaMti uvasamecA taccapi veuzciyasamugdhAeNaM samohaNairaNittA puSphavaddalae viuti-puSpavadhu-13 TikANi bAlakAni puSpavAIlakAni tAni vikurvanti, se jahA nAmae kammagaradArae siyA taruNe jugavaM jAva niupasi-11 ppovagae ege mahaM puSphapaDalaga vA pupphacaMgeriyaM vA pupphachajiyaM vA puSphapatdhigaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA rAyaMtejaraM 1vA ArAmaM vA deulaM vA sabhaM vA parva vA kayaggahagahiyakarayalapabhaDavippamukkeNaM, iha maithunasaraMbhe rabhasavazAt yat yuvteH| kezeSu paJcAGgulibhigrahaNaM sa kacagrahastena gRhItaM kacagrahagRhItaM karatalAt vipramuktaM sat prabhraSTaM krtlprbhRssttviprmukt| bhA.sU.29 prAkRtatvAt padavyatyayastato vizeSaNasamAsaH tena, dasavaNNeNaM kusumeNa puSphapuMjovayArakaliyaM karejA, evameva tAmoci dIpa anukrama H ForFive Persanamory . ~61

Page #62
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: dikumArI prata satrAkA papAdAta- rahaTogavasthabAto maha disAkumArimayahariyAto yuSphabaddalae viudhittA khippAmeva taNataNAyaMti khippAmeva vijuyAyaMtihAUcalAkaniyuktiH mavijuyAittA bhagavato jammaNatyANassa sabato samaMtA joyaNaparimaMDalaM jalajatthalajabhAsurappabhUyassa jalajaM-padmAdi sthalaja mahotsavaH vica kilAdi bhAkhara-dIpyamAna prabhUtam-atipracuraM tataH padadvayaramIlanena vizeSaNasamAsaH, tassa veMTavAiyassa dasaddha-18 // 16 // vaNNakusumassa paMcavarNakusumajAtasyetyarthaH jannussehapamANamettaM vArsa vAsaMti vAsittA kAlAgarupavarakuMdurukkaturukadhUvamaghamapaMtagaMdhuvyAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTIbhUyaM suravarAbhigamaNajoggaM kareMti karettA jeNeva bhayavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchaMti jAva parigAyamANIo ciTThati, atra kAlAguruH prasiddhaH pravaraH-pradhAnaH kunduruka:cIDA turuka-silhakaM teSAM dhUpasya yo maghamaghAyamAno gandhaH uddhRtaH-itastato viprasatastenAbhirAma-ramaNIyaM kAlA gurupavarakundurukkaturuSkadhUpamaghamaghAyamAnagandhoDutAbhirAmaM, tathA zobhano gandho yeSAM te sugandhAste ca te varagandhAzcahai vAsAH sugandhavaragandhAsteSAM gandhaH so'syAstIti sugandhavaragandhagandhika, 'ato'nekasvarAditIkapratyayaH, ata evaM gandhavartibhUtaM saurabhyAtizayAt / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM puracchimaruyagavatthadhAto aTTa disAkumArimayariyAto |saehiM sapahiM kUDehiM jAva viharaMti, taMjahA-naMduttarA ya 1 naMdA 2, ANaMdA 3 naMdivaddhaNA 4 / vijayA ya 5 vejayaMtI 6, jayaMtI 7 aparAjiyA 8 // 1 // sesaM taheva jAva tunmehiM na bhAiyavaMtikaTu bhagavato titthayarassa titthayara-16 mAUe ya purathimeNaM AyaMsahadhagayAto AgAyamANIto parigAyamANIo ciTThati / teNaM kAleNaM teNaM samaparNa dAhiNaruyagavatdhabAto aDha disAkumArimahayariyAto sarahiM. sarahiM kUDehiM taheva jAba viharati, taMjahA-samAhAsa 1 dIpa anukrama 64-04-Dwar % // 16 // OM Jan E l Farvey A ryansliterary.org ~62~

Page #63
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka / suSpadiNNA 2 suppabaddhA 3 jasodharA 4 / lacchimatI cittaguttA 6 vasundhasa 7 sesaktI 8, taheba jAva na bhAiya tika bhagavato titthayarassa titthayaramAUe ya dAhiNaNaM bhiMgArahatthagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo |ciTThati / teNaM kAleNaM teNaM samaerNa paJcasthimaruyagavasthabAto aTTha disAkumArimahayariyAto saehiM sarahiM kUDehiM taheba jAva viharaMti, taMjahA-ilAdevI 1 surAdevI 2 puhavI 3 paumAvaI 4 / eganAsA 5 navamIyA 6 bhadA. sIyA ya 8 avamiyA, taheba jAva tummehina bhAiyacaMtikaTu bhagavao titthayarassa titthayaramAue ya paJcasthimeNa tAlaviNTahatyagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM uttarillaruyagavasthabAto aDha disAkumArimapahariyAo sapahiM saehiM kUDehiM taheva jAva viharaMti, taMjahA-alaMbusA 1 missakesI ya 2 puMDarIkA ya 3 vAruNI 4 / hAsA 5 sakSappabhA ceva 6 hirI 7 sirI ceva 8 uttarato taheva jAva tumbhehi na bhAiyacaMtikaTu bhayavao tityayarassa titthayaramAUe ya uttareNaM cAmarahatthagayAto AgAyamANIo parigAyamANIto ciTThati / teNa* kAleNaM teNaM samaeNaM vidisiruyagavatdhabAto cattAri disAkumArimayahariyAto sarahiM 2 kUDehiM taheba jAba viharati, taMjahA-cicA ya 1 cittakaNagA 2 saterA 3 soyAmaNI 4, taheva jAva na bhAiyavaMtikaTTa bhagavato titthayarassa tisthayaramAUe pacAsu vidisAsu dIviAhatthagayAto AgAyamANIto parigAyamANIto ciTThati / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM | majhimaruyagavatthabAto cattAri disAkumArimayahariyAto sarahiM sarahiM kuDehiM saheva jAva viharaMti, taMjahA-"rUyA 1 ruyaMsA 2 mukhyAruyagAvatI 4, taheba jAva tummehina bhAiyavaMtikA bhagavato titthayararasa paraMgulavajaM nAbhiM| 4 dIpa anukrama H 1-64- -1- Jan E rebon wavewsanelitary.orm ~63~

Page #64
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta prata kappaMti kappettA viyara khaNati khaNittA viyarae nAmi nihaNaMti nihaNittA ravaNANaM vayarANa va pUraMti pUrittA hari- pUrvadakSiNaniyuktiH yAliyApeDhaM parvadhaMti, bhagavato titthayarassa jammaNabhavaNassa purathimadAhiNuttareNaM tato kayalIharage viuti, taeNaM pazcimotta tesiM kayalIharagANaM bahumajjhadesabhAge tao cAussAlae viudhiti, tae NaM tesiM cAussAlANaM bahumamjhadesabhAge tato rvidigm||17|| sIhAsaNe viurvati, tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNate, taMjahA-tavaNijjamayA cakalA rayayAmayA dhyaruvaka 4sIhA socaniyA pAyA nANAmaNimayAI pAyasIsagAI jaMvUNayAmayAI gattAI nANAmaNimayaM vicAsaNaM siMhAsaNe || kumAyaH IhAmiyaturaganaramagaravihagavAlagakinnararurusarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticittA sasArasArovaciyamaNirayaNapAya-1. vIDhA attharayamauyamasUranavattayakusaMtaliccakesarapaccatthuyAbhirAmA suviraiyaraittANA ovaciyakhomadugullapapaDicchAyaNA rataMsuyasabuyA surammA AINagarUyabUranavaNIyatUlaphAsA pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA, atra tapanIyamayAni cakalAni-pAdAnAmadho vRttAkArA avayavavizeSAH, rajatamayAH siMhA yairupazobhitaM sattatsiMhAsanamucyate, sauvarNikA:-suvarNamayAH pAdAH, nAnAmaNimayAni pAdazIrSakANi-pAdAnAmuparitanA avayavavizeSAH, jAmbUnadaMsuvarNavizeSastanmayAni gAtrANi-ISAdIni nAnAmaNimayaM vicaM vAnaM, 'sasArovaciyetyAdi sArasAraiH-pradhAnapradhAnaiH maNirakSarupacitena pAdapIThena saha yAni tAni sasArasAropacitamaNiratnapAdapIThAni, prAkRtatvAtpadavyatyayaH, tathA aast-||17|| rakam-AcchAdakaM mRdu yasya tadAstarakamRdu vizeSaNasya paranipAtaH prAkRtatvAt navA tvaca yeSAM te navatvacaH kuzAntAdarbhaparyantA navatvacazca te kuzAntAca navatvakuzAntAsta eva liccAni-komalAni namanazIlAni ca kesarANi madhye yasya dIpa anukrama ForFive Persanamory M ysannlionary.org.in ~64~

Page #65
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: % * prata % 4 satrAka + masUrakasa tannavatvakuzAntaliccakesaraM AstarakamRdunA masUrakena navatvakuzAntaliccakesareNa pratyavastRtAni-AcchAditAni santi yAni abhirAmANi tAni tathA, tathA suSTu viracitaM rajastrANaM yeSAmupari tAni suviracitarajakhANAni, tathA oyaviyaM-viziSTaparikarmaNAparikarmimataM kSauma-dukUlapaTTarUpaM praticchAdanaM yeSAM tAni tathA, pArzvato rakkAMzukasaMvRtAni, ata eva suramyANi tathA Ajinaka-dharmamayaM vastraM etacca svabhAvAdatikomalaM bhavati rUtaM-karpAsapakSma bUro-vanaspativizeSaH navanIta-ghakSaNaM tulam-arkatUlaM teSAmiva sparzo yeSAM tAni tathA,prAsAdIyAni manaHprasAdahetutvAd darzanIyAni rUpAtizayabhAvAt tathA abhi-pratikSaNaM navaM navamiva rUpaM yeSAM tAni abhirUpANi itthaM prtiruupaanni-prtivishissttruupaanniiti| tae NaM tAto rUyagamajjhavatthabAto cattAri disAkumArimayahariyAto jeNeva bhagavaM tityayare teNeva uvAgacchati uvAgacchittA bhayavaM titthayaraM karayalapuDeNa titthayaramAyaraM ca bAhAe geNhati geNhecA jeNeva dAhiNille kayalIharae jeNeva | cAussAlae jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca sIhAsaNe nisI-1 yAviti nisIyAvicA sayapAgasahassapAgatillehiM abhaMgiti abhaMgittA surabhigaMdhavaTTaeNaM ubahiti ubaTTittA bhayavaM patitthayaraM karayalapuDeNaM titthayaramAyaraM ca vAhAhiM giNhanti geNhettA jeNeva purathimille kayalIharae jeNeva cAussAle jeNeva | dAsIhAsaNe teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA bhayavaM titdhayaraM tisthayaramAyaraM ca sIhAsaNe nisIyAviti, nisIyAvittA tihiM udaehiM majjAveMti, taMjahA-gaMdhodaeNaM puSphodaeNaM suddhodageNaMti, majAvittA saghAlaMkAravibhUsie kareMti karettA bhayavaM titthayara karayalapuDeNaM titthayaramAyaraM ca bAhAhiM gehaMti giNhittA jeNeva uttarile kayalIgharage jeNeva cAussAlae 5 dIpa anukrama ForFive Persanamory Sysansliterary.cro ~65

Page #66
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta- niyuktiH kRtaM jina prata majjanAdi // 17 // dIpa anukrama jeNeba sIhAsaNe teNeva uvAgacchati jvAgacchittA bhayavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca sIhAsaNe nisIyAviti nisIyAvittA abhiyoge dave saddAveMti, saddAvittA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! cullahimavaMtAto vAsaharapaSayAto gosIsacaMdaNakahAI sAharaha, tae NaM te AbhiyogA devA tAhiM ruyagamajjhavasthavAhiM carahiM disAkumArimayahariyAhiM evaM vuttA samANA hadutahA jAva harisavasavisappamANahiyayA viNapaNa vayaNaM paDicchittA khippAmeva calahimavaMtAto vAsaharapacayAto gosIsacaMdanakaTThAiM sarasAiM sAharati, tae NaM tAto majjhimaruyagavatthayAto cattAri disAkumArimayahariyAto saragaM kareMti saragaM karettA araNi ghaDati araNiM ghaDettA saraeNa araNiM mahaMti araNi mahittA aggiM pAti aggi |pADetA aggi saMdhukaMti aggiM saMdhukkittA gosIsacaMdaNakaDhe pakkhivaMti pakkhivittA aggiM ujjAleMti aggiM ujALettA *samidhAkaTThAI pakvivaMti samidhAkaTThAI pakkhivittA aggihoma kareMti aggihoma karettA bhUhakamma kariMti bhUikamma karitA raksApoTTaliya baMdhati paMdhittA nANAmaNirayaNabhatticitte duve pAsANavaTTage gahAya bhagavato titthayarassa kaNNamUlaMsi TiTTiyA-ti, bhavau bhayavaM! patyAue, tae NaM tAo ruyagamajjhavatthabAto cazAri disAkumArimayahariyAto |bhagavaM titthayaraM karayalapuDeNaM titthayaramAyaraM ca bAhAe gehaMti geNhettA jeNeva tisthayarassa bhagavato jammaNabhavaNe teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA titthayaramAyaraM sayaNijasi nisIyAveMti, bhagavaM titthayaraM mAUe pAse ThaveMti ThavettA AgAyamANIo parigAyamANIto ciTThati // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke nAma deviMde devarAyA vaLapANI puraMdare satakaU sahassakkhe maghavaM pAkasAsaNe dAhiNahaloyAhivaI baccIsavimANAvAsasamasahassAhivaI parAvaNavAhaNe muride para smAraka iwsanelitrary.orm ... atha zakra Adi indrAdi Agamana evaM jina-janma mahotsava karaNaM 466~

Page #67
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184], vi0 bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- /gAthA - ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International yaMtraravatthadhare jAlaiyamAlamauDe navahemacArucitacaMcalakuMDalavili hiyamANagaMDe bhAsuraboMdI palaMbavaNamAle mahahIe mahajju|ie mahAbale mahAyase mahANubhASe mahAsukkhe sohamme kappe sohammavarDisara vimANe sabhApa suhammAe sarkasi sIhAsaNaMsi se NaM tattha basIsAe vimANAvAsasayasahassANaM caurAsIe sAmANiyasAissINaM ticIsAe tAyattosamANaM caraNhaM logapAlANaM adRNDaM aggamahisINaM saparivArANaM tinhaM parisANaM sattaNDaM aNiyANaM sacaNDaM aNiyAhivaINaM caraNhaM catarAsINaM | AyarakkhadevasAhassINaM annesiM ca bahUNaM sohammakappavAsINaM vaimANiyANaM devANa va devINa ya AhevacaM porevacaM bhaTTittaM | sAmittaM mayaharagataM ANAIsaraseNAvaJcaM kAremANe pAlemANe mahayAhayanaDagIya vAiyaMsaMtItalatAlasuDiyaghaNamugapaduppavAiyaraveNaM divAeM bhogabhogAI bhuMjamANe biharai / atra vajjapANI iti vajraM pANAvasyeti bajrapANiH asurAdipuradAraNAt purandaraH zataM RtUnAM pratimAnAmabhigrahavizeSarUpANAM zramaNopAsaka paJcamapratimArUpANAM vA kArttikazreSThibhavApekSayA yasya sa zatakratuH, 'sahasrakle' iti sahasramakSNAM yasyAsau sahasrAkSaH, indrasya hi kila mantriNAM paJca zatAni tadIyAnAM | cAkSNAmindraprayojanavyApRtatayA indrasambandhitvena vivakSaNAt sahasrAkSatvamindrasya, 'maghati' maghA - mahAmeghAste yasya baze santi sa maghavAna, pAko nAma baliripuH sa ziSyate - nirAkriyate yena sa pAkazAsanaH, tathA arajAMsi -rajorahitAni svacchatayA amvaravadambarANi vastrANi dhArayatIti arajo'mbaravastragharaH, tathA mAlA ca mukuTazca mAlAmukuTamAlagitam AviddhaM mAlAmukuTaM yena sa AlagitamAlAmukuTaH, tathA navamivAtyutkaTacAruvarNatvAnnavaM hema yatra te navahetrI navahemabhyAM cArucitrAbhyAM caJcAmyAM kuNDalAbhyAM vilikhyamAnau gaNDau yasya sa tathA, bhAkharA bondi:---tanuryasyAsau bhAva For Peace & Personal Use Only ~67~

Page #68
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 172 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH adhyayanaM [-], rabondiH pralambate iti pralambA vanamAlA yasya sa tathA, maharddhiko vimAnaparivArAdikAyA RddheH atyadbhutatvAt mahAdyutiH zarIragatAbharaNagatamahAdyutisadbhAvAt, mahAvalo mahAzarIraprANasadbhAvAt mahAyazA bhuvanatrayagatakhyAtitvAt mahAnu bhAgaH sadbhUtazApAnugrahavipayasAmarthya sadbhAvAt, ata eva mahAsaukhyaH, 'Ahebacca' mityAdi, adhipateH karma AdhipatyaM * rakSA ityarthaH sA ca rakSA sAmAnyenApyArakSakeNaiva kriyate tata Aha-purasya patiH purapatiH tasya karmma paurapatyaM sarveSAmAtmIyAnAM madhye'gresaratvamiti bhAvaH taccAgresaratvaM nAyakatvamantareNApi svanAyakaniyuktaM tathAvidhagRha cintaka sAmAnyapuruSasyeva bhavati, tata Aha- 'svAmitvaM' svamasyAstIti svAmI tadbhAvaH svAmitvaM nAyakatvamityarthaH tacca nAyakatvaM kadAcitpoSakatvamantareNApi bhavati yathA hariNayUthAdhipaterhariNasya tata Aha bhartRtvaM poSakatvamata eva mahattarakatvaM, tadapi ca mahattarakatvaM kasyacidAjJAvikalasyApi sambhavati yathA kasyadvaNijaH svadAsadAsIvarga prati, tata Aha'ANAIsara seNAvacaM' AjJayA IzvaraH AjJezvaraH senAyAH patiH senApatiH AjJezvarazvAsau senApatizca tasya karma AjJezvarasenApatyaM kArayan anyairniyukta puruSaH pAlayan svayam / tae NaM tassa sakassa deviMdarasa devaraNNo AsaNaM calei, tae NaM se sake jAMva AsaNaM caliyaM pAsai pAsitA ohiM pataMjai, paraMjittA bhayavaM titthayaraM Abhoei AbhoittA, hahatuTThacittamANaMdie pI maNe paramasomaNassie dhArAhayanIvasurabhikusumacaMcumAlaiyaUsaviyaromakUve viyasiyavarakamalanayaNe payaliyavarakaDagatuDiya keUramauDa kuMDalahAravirAyaMtaraiyavacche pAlaMbalaMbamANagholaMtabhUsaNaghare sasaMbhramaM turiyaM cavalaM suriMde sIhAsaNAto abhudvera ambhuDiyA niuNociyamisamisaMtamaNirayaNamaMDiyAto pAuyAo omubai For Peace & Personal Use Ony 68~ zakrendrAsanacalanAdi // 172 //

Page #69
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: C prata satrAMka omuittA egasADiyaM uttarAsaMga karei karettA aMjalimauliyahatthe titthayarAbhimuhe sattaha phyAI aNugacchA aNuga-10 cchittA vAma jANuM aMcei utpATayatItyarthaH dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsiniha1 tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivADei8 | nivADetA kaDagatuDiyarthabhiyAto bhuyAto sAharei sAharittA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaha| evaM vayAsI-namo'tthu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM, AdigarANaM titthayarANaM jAvasiddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namo-15 'tthu NaM bhagavato paDhamatitthayarassa jAva saMpAviukAmassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM paDhamatitthayaraM ihagae, pAsau me bhagavaM| tattha gae iha gayaMtikaTTha vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA sIhAsaNavaraMsi puratvAbhimuhe saMnisaNNe, taeNaM tassa sakassa deviMdassa devarapaNo ayameyAruve abhathie maNogae saMkappe samuppajitthA-uppaNNe khalu bhobuddIve dIve bhayavaM paDhamatitthayare, taM jIyameyaM tIyapacuppannamaNAgayANaM sakkANaM deviMdANaM devarAINaM titthagarANaM jammaNamahimaM karatae, taM] gacchAmi ahaMpi bhagavato titthayarassa jammaNamahimaM karemittikaTTha evaM saMpehei saMpehittA hariNegamesi pAyattANiyAhivaI devaM sahAce sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! meghogharasiyagaMbhIramahurasaI joyaNaparimaMDalaM sughosa | susaraM ghaTaM tikkhutto ullAlemANe mahayA mahayA saddeNaM ugdhosemANe evaM vayAsI-ANavae NaM bho ! sakke deviMda devarAyA| gacchai bho / sake deviMde devarAyA jaMbuddIvaM dIvaM bhAraha vAsaM paDhamatitthayarassa bhagavato jammaNamahimaM karettae, taM|* tumme'viya NaM devANuppiyA ! saviDIe sabajuIe sabavaleNaM sabasamudaeNaM savAyareNaM sabavibhUie sabavibhUsAe sabasaMbhameNaM sabanAieNaM samorohehi sabapuSphagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe sabadivatuDiyasaMninAeNaM mahayA ibIe mahayA juIe| dIpa anukrama ARRRRRRAKAR ***** ~69~

Page #70
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta hariNaigamepikRtaM gha. NTAvAdanaM prata % % mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM jAva mahayA puSphagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe mahayA varatuDiyajamagasamagapaDuppavAiaraveNaM saMkha- paNavaparahabharijhallarikharamuhihuDukkamuravamuiMgaduMdubhinigghosanAditaraveNaM niyagaparivArasaMparivuDA sayAI sayAI jANavi- mANAI durUDhA samANA akAlaparihINaM ceva sakarasa deviMdassa devaraNNo aMtiyaM pAdumbhavaha, etatsarva prAyo vyAkhyA- tAdhaM sugamaM ca, navaraM 'dhArAhae'tyAdi yathA dhArAhatAni nIpasya-vRkSavizeSasya surabhINi kusumAni cakSubhiriva mAlitAni bhavanti tadvat ucchrAyitA romakUpA yena sa dhArAhatanIpasurabhikusumacazcamAlitocchAyitaromakUpaH, prAkRtatvAta padavyatyayaH, 'ayameyArUve abhathie' ityAdi saGkalpaH samudapadyata, kiMviziSTa ityAha-Atmani adhi adhyAtma tatra bhava AdhyAtmika AtmaviSaya ityarthaH, punaH kathaMbhUta ityAha-manogato-manasi vyavasthito, nAcApi vicasA prakAzitasvarUpa ityarthaH, 'meghogharasiye'tyAdi meghasyeva oghena-pravAheNa rasitaM yasyAH sA meghaudharasitA, tathA gambhIrataro madhuraH zabdo yasyAH sA tathA vizeSaNasamAsaH, 'sughosa'miti sughoSAbhidhAnAM, 'saborohehiM' iti paramtApuraiH, iha svalpeSvapi sarvazabdo dRSTo yathA sarvamanena ghRtaM pItamiti tata Aha-'mayA iDDIe' ityAdi, 'mahayA varatuDiya' ityAdi, mahatA-sphUtimatA varANAM-pradhAnAnAM tuTitAnAm-AtodyAnAM yamakasamakam-ekakAlaM paTubhiH puru pravAditAnAM yo ravastena, etadeva vizeSaNAcaSTe-'saMkhapaNa'tyAdi zaGkhaH pratItaH paNavo-bhANDAnAM paDahaH paTahaHpratItaH merI-dakkA jhAlarI-cAvanaddhA vistIrNavalayAkArA kharamukhI-kAilA huDukA pratItA mahApramANo mukhjo maIlaH eva laghurmUdakaH dundubhiA-bheAkArA saGkaTamukhI eteSAM dvandvastAsAM nirpoSo-mahAna dhvAno :vAditaM - % dIpa anukrama % %% % % 4 anEducation i Newsanelibrary.com ~70~

Page #71
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka ghaNTAyAmiva vAdanottarakAlabhAvI satatadhvanistalakSaNo yo ravastena / tae NaM se hariNegamesI deve pAyattANiyAhibaI sakhyA devarvidaNaM devaraNNA evaM butte samANe hatuvacittamANadie jAva visappamANahiyae karayarUpariggahiyaM sirasAvattaM marathae aMjaliM kaTu evaM devo tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNittA sakkassa deviMdassa devaraNNo aMtiyAto pahinikkhamaha pahinikkhamaittA jeNeva sabhAe suhammAe meghogharasiyagaMbhIramahurasahA joyaNaparimaMDalA sughosA ghaMTA teNeva ucAmacchai uvAgacchittA taM meghogharasiyaM gaMbhIramahurasaI joyaNaparimaMDalaM sughosaM ghaMTe tikkhutto ullAleha / taeNaM || meghoSarasiyamahurasahAe joyaNaparimaMDalAe sughosAe ghaMTAe tikkhutto ullAliyAe samANIe sohamme kappe egaNehiM patIsAe vimANAvAsasayasahassehiM aNNAI egUNagAI battIsaM ghaMTAsayasahassAI z2amagasamarga kaNakaNAravaM kArDa payasAiMpi hotthA / tae NaM sohamme kappe pAsAyavimAganikkhuDAvaDiyasaddaghaMTApaDaMsuyAsayasahassasaMkucie jAe yAvi hotthA, sae NaM tersi sohammakappavAsIrNa bahUNaM vemANiyANaM devANaM devINa va egaMtaraipasattaniccapamattavisayasuhamucchiyANaM sUsaraghaMTArasiyaviulabolaturiyacavalapaDibohaNe kae samANe ghosaNakutUhaladiSNakaNNaegaggacittasvauttamANasANaM so pAyatANIyAhivaI devo taMsi ghaMTAravaMsi nisaMtapasaMtasi samANasi tattha 2 tahiM 2 dese mahayA mahayA saddeNaM sambosemANe evaM vayAso-haMdi suNatu bhavato vahave sohammakappavAsI cemANiyA devA devIto ya sohammakappavaNo imaM vayaNaM hiyamahatya-ANavaha gaM bho ! sake taM ceva jAva aMtivaM pAdumbhavaha, idamapi sugamam, navaraM evaM devo| tahatijAmAya iti-de deva, AmantraNe okArAntatA prAkRtitvAta. yadhA samAsamaNo iti, evaM-pathaiva yUyamAdidmatha httrrxNAR dIpa anukrama - -- Jan E rmonal ForFive Persanamory AK iwsaneliorary.orm. ~71

Page #72
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAta- niyuktiH prata // 174 // tathaivAjJayA-yupmadAdezena kurma ityevaMrUpeNa vinayena, 'tikkhutto ullAleha trikRtvastADayati, 'tae Na' mityAdi, tata- zeSadevaprastasyAM meghaudharasitagambhIramadhurazabdAyAM yojanaparimaNDalAyAM sughoSAyAM ghaNTAyAM trikRtva ullAlitAyAM satyAM saudharme titrAdhanam kalpe 'ahi' ityAdau saptamyarthe tRtIyA anyeSvapi ekoneSu dvAtriMzati vimAnAvAsazatasahasreSu yAnyanyAni ekonAni dvAtriMzat ghaNTAzatasahasrANi tAni svayameva yamakasamakam-ekakAlaM kaNakaNAravaM pravRttAnyayabhavana, divyaprabhAva eSaH nAtra yuktyantaramiti, tataH saudharmakalpaH prativimAnaprAsAdaniSkuTeSu vimAnaniSkuTeSu ca ye ApatitAH zabdAHzabdavargaNApudgalAstebhyaH samucchalitAni yAni ghaNTApratizrutAM zatasahasrANi taiH saGkacito'pi jAto'bhavat , kimukta bhavati |-prtivimaanN kaNakaNAravaM kartuM pravRttAsu ghaNTAsu ye vinirgatAH zabdAstatpratighAtavazataH sarvAsu dikSu vidikSu ca divyAnubhAvataH samucchalitaiH pratizabdaiH sakalo'pi saudharmakalpo vadhirita ivopajAyate iti, etena yducyte| dvAdazamyo yojanebhyaH samAgataH zabdaH zrotragrAhyo bhavati na parataH, tataH kathamekatra tADitAyAM ghaNTAyAM sakale'pi saudharmakalpe zabdazravaNamiti tadapAstamavagantavyam , uktayuktitaH sarvatrApi zabdazravaNasambhavAt , 'egaMtaraItyAdi, ekAntenasarvAtmanA ratau-ramaNe prasakA ekAntaratiprasakAH, ata eva nityaM-sarvakAlaM pramattA nityapramattAH, kasmAdevaMbhUtA iti cet ata Aha-viSayasukheSu mUrchitA-adhyupapannA viSayasukhamUcchitAstato vizeSaNasamAsasteSAM susvaraghaNTArasitarUpeNa | vipulena sakala saudharmakalpavyApinA bolena tvarita-zIghra capale-Akule pratibodhane kRte sati ghoSaNe kutUhalena dacau karNI yaiskhe ghoSaNakutUhaladattakarNAH, ekAgracittA-ghoSaNAvagamaviSayanikSitamAnasAH, ekAgracittatve'pi kadAcidantarA dIpa anukrama E Jan Education ansliterary.com ~72~

Page #73
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] mA.su. 30 "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH anupayogaH syAdata Aha-upayuktamAnasAH - nirantaramava hitamanasaH, tato vizeSaNasamAsaH padatrayatva, 'nisaMtapasaMtaMsI 'ti nita zAnto nizAntaH- atyantaM mandIbhUtastataH prakarSeNa sarvAtmanA zAntaH prazAntaH tataH chinnaprarUDha ityAdAviva vizeSaNasamAsaH 'haMde 'ti hanteti harSe, harSazca svAminA AdiSTatvAdA ditIrthakara janmamahimArthaM ca prasthAna samArambhAt, 'hiya suhatyaM ti hitArtha sukhArtha cetyarthaH tapa NaM te devA devIto ya eyama soccA hatucittamANaM diyA jAtra trisayamANahiyayA appegaiyA vaMdaNavatiyaM appegaiA pUaNavattiyaM appegaiyA sakkAravattiyaM appegaiyA sammANavattiyaM adhyegaiyA daMsagako uhalA0 appegaiA sakassa vayaNamaNuvattamANA adhyegaiyA aNNamaNuyattamANA adhpegaiyA jIyameyaM evamAitikaTTu sabaDIe jAna akAlaparihINameva sakassa deviMdassa devaraNNo aMtiyaM pAunbhavaMti, tara NaM se sake deviMde devarAyA te bahave vemANie deveM devIo ya akAlaparihINaM ceva aMtiyaM pAunbhavamANe pAsai pAsecA haTTatuTThajAvavisappamANahiyae pAlayaM nAma abhiyoggaM devaM sahAvei | sahAvetA evaM vyAsI- khippAmeva bho devANuppiyA! agegakhaM bhasaya saMnivi lIlaTThiya sAlabhaMjiyAka liyaM IhAmigaDa sabhaturaga| naramagara vihagavAlagakinnara rurusarabha camarakuMjaravaNa layapauma layabhatticittaM khaMbhoggaya vairaveDyA parigayAbhirAmaM vijAharajamalajugalajuca jaMtaMpiva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhikSamANaM bhimbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM suhaphAsaM sa ssirIyarUvaM ghaMTAvalipacaliyabhahuramaNaharasaraM subhaM kaMtaM darisaNijjaM niuNociyamisa mi saMtamaNiravaNaghaMTiyA jAlapariklitaM joyaNasayasa issa vicchinnaM paMcajoyaNasayoSiddhaM sigdhaturiyajaiNanivAyaM divaM jANavimANaM viubAhi vivittA eyamANaciyaM paJcappiNAhi etatsarvaM prAgvat parihavanIyam / tae NaM se pAlae deve sakeNa devideNa devaraNNA evaM dutte samANe For Pevote & Personal Use Ony ~73~ anlibrary.org

Page #74
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: + podA- niyuktiH prata // 17 // sanAka - dIpa anukrama hatuDhe visappamANahiyae paSiyasamugdhAeNaM samohaNai jAva docapi vethiyasamugdhAeNaM samohaNitA aNegavarakhaMbhasaya- pAlakAvasaMniviTuM jAba dicaM jANavimANaM viuSiuM pavate yAvi hotthA,tae NaM se pAlae deve tassa divassa jANavimANassa tidisi | tato tisovANapaDirUvage viubai, taMjahA-puracchimeNaM dAhiNeNaM uttareNaM, tesiNaM tisovANapaDirUvagANaM ime eyAkhye 50 sopAnAvaNNAvAse paNNate, taMjahA-vairAmayA nemA riTThAmayA paiTThANA veruliyamayA khaMbhA suvapraNaruppamayA phalagA lohiyakkhamatIto sUIo vArAmayA saMdhIo nANAmaNimayA avalaMbaNA avalaMbaNavAhAto ya pAsAiyA jAva paDirUvA,tatra 'tidisiM| tao.' iti timro dizaH samAhatAkhidik tasmin tridizi 'tato tisovANapaDirUvA' iti ekaikasyAM dizi ekaikabhAvena prativiziSTa rUpaM yeSAM tAni pratirUpakANi trayANAM sopAnAnAM samAhArakhisopAnaM trisopAnAni ca tAni pratirUpakANi ceti vizeSaNasamAsaH,vizeSaNasya paranipAtaH prAkRtatvAt , tesi NamityAdi, teSAM ca trisopAnapratirUpakANAmayametadpo| varNAvAso-varNakaniveza-prajJaptA, tadyathA-vajramayA-bajarakSAtmikA nemAH-bhUmikAta UrdhvaM nirgacchantA pradezA riSThamayAniriSvarasamayAni pratiSThAnAni-trisopAnamUlapradezAH vaiDUryamayA stambhAH suparNarUpyamayAni phalakAni-trisopAnAGgabhUtAni lohitAkSamayyaH sUcayaH-phalakadvayasambandhavighaTanAbhAvahetupAdukAsthAnIyAH paJamayA-bajarakSApUritAH sandhayaH-phalakadvayApAntarAlapradezA nAnAmaNimayAni avalambyante iti avalambanAni-avataratAmuttaratAM cAlambanahetubhUtAH avalamba- // 175 // navAhAto vinirgatA nAgadantAsthAnIyAH kecidavayavAra, 'avalaMbaNabAhAto ya' iti avalambanabAhA nAma ubhayo pAmyoravalambanAnAmAbhayabhUtA bhittayastA api nAnAmaNimayyaH // desi tisovANapaDisvagANaM purato toraNe vicyA +-+ Jan 12 ForFive Persanamory viewsanelibrary.orm ~74~

Page #75
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: * * * % prata satrAka % -% hote Na toraNA nAnAmaNimayesu khaMbhesu svaniviTThasaMnividvavivihatArArUpovaciyA vivihamutrataroviyA IhAmigarasamatura* ganaramagaravihagavAlagakinnararurusarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticicA khaMmuggavadhAiraveDyAparigayAbhirAmA vijAha rajamalajugalajaMtajuttAviva aJcIsahassamAliNIyA rUbagasahassakaliyA misamANA bhibhisamANA cakkhulloyaNasA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAIyA jAva paDirUvA, atra 'ubaviTThasaMniviDA' iti upaviSTAni sAmIpyena sthitAni, tAni cakadAcicalAni athavA apadapatitAni Azajhoran tata Aha-samyak-nizcalatayA apadaparihAreNa ca niviSTAni sanniviSTAni, sato vizeSaNasamAsaH, tathAvidhaistArArUpaiH-tArikAbhirupacitAni, toraNeSu zobhArtha tArakA nivadhyante iti pratItaM loke'pIti, tathA vivihamuttaroviyA' iti vividhaSicchittikalitA mukkA-muktAphalAni 'aMtare'ti mantarAzabdo'gRhItavIpso'pi sAmarthyAt vIpsAM gamayati antarA antarA roviyA-AropitA yatra tAni tathA, zeSa mAgeva vyAkhyAtamiti / tesiM toraNANaM uppi ahamaMgalagA pannatA, taMjahA-sotthiya si.revaccha naMdiyAvatta baddhamANaga Tra bhaddAsaNaga phalasa maccha dappaNA, sabarayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTThA mahA nIrayA nimmalA nippakA nikakaharachAyA samirIyA sarajoyA pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA, atra 'acchA' iti acchAni AkAzasphaTikavat bhatIva svacchAni zlakSNAni-lakSNapudgalaskandhaniSpannAni lakSNadalaniSpannaphTavat, laNhAni-maraNAni ghuTitapaTavat, pRSTAnIva pRSTAni kharazAnayA pASANapratimAvat , mRSTAnIva mRSTAni sukumAlazAnayA pASANapratimeva, ata eva nIrajAMsi svAbhAvikarajorahitatvAt nirmalAni abhyAgantukamalAmAvAda, niSpAni kalakavikalAni, tathA niSkATA-niSkavacA % dIpa anukrama %AkSOCTSketex % - -" andre ForFive Persanamory ~75~

Page #76
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata nica poTAta nirAvaraNA nirupapAteti bhAvaH chAyA-dISThiryeSAM tAni nikaTacchAyAni sapramANi-svarUpataH pramAvanti samarIcI. ninica-vahirvinirgatakiraNajAlAni ata eva sodyotAni-bahiryavasthitavastustomaprakAzakarANi, 'pAsAiyA' ityaadi| kA ityAdidhvajAdIpadacatuSTayaM prAgvat / tesi NaM toraNANaM uppiM bahave kiNha cAmarajjhayA lohiyacAmarajjhayA nIlacAmarajhayA sukillcaamr||17|| jhayA hAlidacAmarajjhayA acchA saNhA ruppapaTTA vayarAmayadaMDA jalayAmalagaMdhiyA surammA pAsAiyA jAva paDirUvA, matra kRSNacAmarayukkA dhvajAH kRSNacAmaradhvajA, evaM zeSapadeSvapi bhAvanA kAyoM, 'rUppapaTTA' iti rUpyo-rUpyamayo vajramayasya daNDasopari paTTo yeSAM te rUpyapaTTAH, 'vairadaMDA' iti vajro-vajraratnamayo daNDo rUpyapaTTamadhyavartI yeSAM te vajradaNDA, tathA jala jAnAmiva-jalajakusumAnAM padmAdInAmivAmalo-nirmalo yo gandhaH sa vidyate yeSAM te jalajAmalagandhikA dIpa mata eva suramyA, prAsAdIyA ityAdi prAgvat / tae NaM tesiNaM toraNANaM uppiM bahave chacAticchace ghaMTAjuyale paDAgAanukrama ipaDAge uppalahatthara kumudahatthae naliNahatthae subhagahathae sogaMdhiyahatthae puMDarIyahatvae sayavattahara thae sahassapattahatthae sabarayaNAmae acche saNhe jAva paDirUve viubaha, iha chatrAt lokaprasiddhAdekasalakAt atizAyIni chatrANi uparyadhobhAvena dvisamAni visaGgyAni vA chatrAvicchatrANi, patAkA lokaprasiddhAstAbhyo'tizAyinyo dIrghavena vistAreNa ca patAkAH patAkAtipatAkAH, utpalahastAn-utpalAsyajalajakusumasamUhavizeSAna, evaM zeSapadAnyapi bhAvanIyAni, navaramutpalaM-Ima padma-sUryavikAsi kumudaM-kairavaM nalinam-IpadrakaMpanaM subhagaM padmavizeSaH saugandhikakalhAraM puNDarIkaM-tAmbujaM sahasapanazatapatre patrasajhalAbhevakRtI padmAvazeSau / tara NaM se pAlae deve tassa paM divasa **hakk - R // 176 // Jan E DUi sanelibrary.com ~764

Page #77
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH jANavimANassa aMto bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM viubAra se jahAnAmara ArliMga kharei vA muIMgapuka kharei vA saratalei vA karayalei vA caMdamaMDalei vA sUramaMDaleivA AyaMsamaMDalei vA urabbhacammei vA varAhacammei vA vagacammei vA dIviyacammei vA aNegasaMkukIlagasahastravitate AvaDapaccA vaDa se Dhipa se Dhi sotthiya to tratthi vadhUsa mANagaddha mANagama cchaMDa mAraMDa jAra | mAraphulAvalipa umapata sAgarataraMgava saMtalapapaDa malayabhitticittehiM sacchA manamehiM samirIehiM saujjoehiM nANA vihapaMcavaNNehiM maNIhiM uvasobhite, taMjahAM- kiNhehiM nIjehiM lohiehiM halidehiM su ke DehiM, atra 'AliMgapukkharai ve'ti AliGgandha vAdyate ityAliGgo-murajavAdya vizeSaH tasya puSkaraM carmma duI tatkilAtyantasamamiti tenopamA kriyate, iti | zabda upamAbhUtavastuparisamAptidyotakaH, vAzabdaH samuccaye, evaM zeSapadAnyapi bhAvanIyAni, navaraM 'vagacammeda ve 'ti vRkacarma dvIpI citrakaH, uravAdivarmmavizeSaNa nAha- 'agege' tyAdi, anekaiH zaGkumamANaiH kIla sahasrairmahadbhiH kIlakaistADitaM prAyo madhyakSAmaM bhavati, tathArUpatADAsambhavAt tataH zaGkumahaNaM, vitataM bitatIkRtaM tADitAmati bhAvaH, yathA atyantaM bahusamaM bhavati tathA tasyApi yAnavimAnasyAntarbahusamo bhUmibhAgaH kathambhUta ityAha- 'nANAvihapaMcavaNNehiM maNIhiM vasobhie' nAnAvidhA-jAtibhedAnnAnAprakArA ye paJcavarNA maNa vastairupazobhitaH, kathambhUtai rityAha-'AvaDe' tyAdi, AvarttAdIni maNInAM lakSaNAni, tatrAvarttaH pratItaH, ekasyAvarttasya pratyabhimukha AvarttaH pratyAvarttaH, zreNiH -- tathAvidhabindujAlAdeH paktiH tasyAzca zreNeryA vinirgatA abhyA zreNiH sA praveNiH, svastiH pratItaH, sauvastikapuSpamANavI kSaNavizeSau lokAt pratyetavyau, varddhamAnakaM dharAvasampuTaM, marasyANDakamakarANDake pratIte, jAramAro-lakSaNavizeSo For Peace & Personal Use Ony ~77~ janelibrary.org

Page #78
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...]. mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: * * prata * ** dIpa anukrama poTAlokAdakseyaH, puSpAvalipanapatrasAgarataraGgavAsantIlatApamalatA pratItA, tAsAMbhalyA-vicchittyA citram-Alekhoye'bhUmibhAgaH te AvartapratyAvartazreNiprazreNisvastikasauvastikapuSpamANavavarkhamAnakamatsyANDakamakarANDakajAramArapuSpAvalipanapatrasAga rataraGgavAsantIlatApadmalatAbhakticitrAstaiH, kimuktaM bhavati |-aavrtaadilkssnnopetH, tattha je te kiNhA maNI tesiNaM // 177 // imeyArUve caNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae jImUtei vA aMjaNei vA khaMjaNei vA kajalei vA gavalei vA gavalaguli yAi vA bhamarei vA bhamarAvalIi vA bhamarapataMgasArei vA jaMbUphalei vA adAridvei vA parapuDhei vA kiNhakesarei vA AgAsadhiggalei vA kiNhAsopai vA kiNhakaNavIrei vA kiNhabaMdhujIvei vA, bhave eyArUve?,no iNaDhe samaDhe, teNaM kiNhA maNI itto iTTatarA ceva kaMtatarA ceva maNuNNataragA ceva maNAmatarA ceva vaNNeNaM paNNattA, atra aJjanaM-sauvIrAjanaM ratnavizeSo vA khaJjanaM-dIpamallikAmalaH gavalaM-mAhiSaM zRGga gavalaguTikA-mAhiSazRGgasya nibiDatarasAranivartitA guTikA, dhamarapata sArA-dhamarapakSAntargato viziSTakAlimopacitaH pradezavizeSaH, ArdrAriSThaH-komalakAkaH AkAzathiggalaM-zaradi meSavinimuktamAkAzakhaNDa, taddhi kRSNamatIva pratibhAtIti tadupAdAnaM, kesaro-bakulaH, kesarAdayaH paJcavarNA bhavantIti zeSavarNavyudAsArtha kRSNayahaNam , iha kepAzcidakAntamapi kiJcidiSTamAbhAti tato'kAntatAvyavacchittyarthamukaM-kAntatarakA eva-atinidhamanohArikAlimopacitatayA jImUtAdeH kamanIyatarakA eva, ata eva manojJatarakAra, manojJatara- // 177 // mapi kicinmadhyamaM bhavati tataH sarvotkarSapratipAdanArthamAha-manApatarakA eva, draSTaNAM manAMsi Amuvanti-AramayazatAM mayantIti manamApAra, tataH prakarSaviSakSAyAM tara pratyayA, mAkRtatvAca pakArasya makAre maNAmatarA iti, satvarNa *** E * *** Jan iewsanelibrary.orm ~78~

Page #79
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH je se nIlA maNI tesi NaM maNIrNa ime eyArUve vaNNAvAse paNNase, se jahAnAmae bhiMgei vA bhiMgapalei vA surai thA suvapicche vA cAsei vA cAsapicche vA nIlIi vA nIlabhedei vA nIlIguliyAI vA sAmAgei vA uccaMta vA ila| haravasaNei vA moraggIvAi vA javasIkusumei vA aMjaNakesiyAkusumei vA nIluppalei vA nIlAsogeha vA nIlabaMdhujI| vagei vA nIlakaNavIreha vA bhave eyArUve 1, no iNaTThe samaTThe, te NaM nIlA maNI tatto idvatarA caiva kaMtatarA caiva maNunatarA | ceva maNAmatarA caiva vajJeNaM padmattA, atra bhRGgaH kITavizeSaH, pakSmalaM bhRGgapatraM tasyaiva bhRGgAbhidhAnasya kITavizeSasya pakSma, uccatago dantarAgaH, haladharo -baladevastasya vasanaM haladharavasanaM tacca kila nIlaM bhavati, sadaiva tathA svabhAvatayA haladharasya nIlavastraparidhAnAt, aJjanakezikA-vanaspativizeSaH / tattha NaM je te lohiyA maNI tesi NaM maNINaM ime payArUve vaNNAvAse paNNatte se jahAnAmae urabbharuhirei vA sasagaruhirei vA nararuhirei vA barAharu hirei vA bAliMdagopageDa vA vADhadivAgarei vA saMzaymarAgei vA guMjaddharAgei vA jAsumaNakusumeha vA kiMsuyakusumei vA pArijAtakusumei vA jAyahiMgulapa pA | silappavAleDa vA pavAlaMkurei vA lohiyakkhamaNIi vA lakkhArasagei vA kimirAgakaMcalei vA cINapiDarAsIi vA rasuppacher3a vA rasAsogei vA ratakaNavIrei vA rattabaMdhujIvei vA bhave eyArUve 1, no iNaTThe samaTThe, te NaM lohiyA maNI eto itarA veva kaMtatarA caiva maNuSNatarA ca maNAmatarA ceva vaNNeNaM paNNattA, urasvAdirudhirANi zeSarudhirebhyo lohitavarNotkaTAmi bhavantIti teSAmupAdAnaM, bAlendragopakaH-sadyojAta indragopakaH, sa hi pravRddhaH san ISatpANDurako bhavati tato vAlagrahaNaM, | zilApravAla- pravAlanAmA rakSavizeSaH pravAlAGkuraH- tasyaiva rakSavizeSasyAGkuraH / tattha NaM je te hAlihA maNI tesi NaM maNINaM Jan Education International For Peace & Personal Use Only 79~

Page #80
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upobAta- ime eyArUce vaNNAvAse paNNase, se jahAnAmae caMpehavA caMpagacchaDIi vA halihAi vA haliibheei vA haliiguliyAi vA161 paMcavarNama niyukti: hariyAlevA hariyAlabhe deha vA hariyAlagulipAi vA cikurei vA cikuraMgarAgei vA varakaNagAneghasei vA varapurisabasaNei NivarNanaM vA caMpagakusumei vA kohaMDiyAkusumei vA taDauDAkusumei vA ghosADi kupumei vA suvaNNa jUhiyAkusumei vA jUhiyAku. sumei vA suhiraNakusumeha vA koriTaMvaramalladAmeha vA pIyAsogei vA pIyaka gorei vA pIyadhujovei vA, bhane eyArave?.15 Fno iNa samaDhe, teNaM hAlidA maNI etto itaragA ceva kaMtasarA ceva maNugatarA ceva maNAmataragA ceva vAgaNaM paNNacA. campakA-suvarNacampako vRkSaH, cikuro-rAgadravyavizeSaH, cikurAgarAgA-cikurasaMyoga ne me do vastrAdau rAgaH (granthA.* pramba000) varakanakanighaso-varakanakasya kaSapaTTake rekhA varapuruSo-vAsudevastasya vasanaM varapuruSavasanaM, tacca kiDa pItameva |bhavatIti tadupAdAnaM, kUSmANDI-puSpaphalI taDavaDA-AulI muhiraNyako-dhanaspativizeSaH / tasya Naje te sukillA maNI, | tesi NaM maNINaM ime eyArUve vaNNAvAse vaNNate, se jahAnAmae aMkeha vA saMkhei vA kuMdei vA darai vA haMsAvalIi vAsa caMdAvalIha yA sArakhyabalAhapara vAtavoyaruppapaheda vA sAlipiharAsIi vA kumudapukarAsIha vA sukALevADIi vA pehu. droNamijiyAi vA visei vA muNAliyAi vA gayadaMte vA lavaMgadaleha vA sevAsogei vA se yakaNavIrei vA siyabaMdhujIce / *vA, bhaSe eyAruce, no iNaje samadve, te NaM sukilA maNI etto itaragA ceva kaMtatarA ceva maNuSmatarA ceva maNAmata sAceva, atra aso-rakSavizeSaH balAkA-visakaNThikA candrAvalI-taDAgAdetu jaumadhyaprativimbitacandrapatiH zAradikA lA-161 kA-dharatkAlabhAvI mepAtazeyarupapade veti mAtA-agnisamparkaga nirmalokato dhauto-bhatisaraNTitahata sammAje dIpa anukrama FU ForFive Persanamory ~80~

Page #81
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka // 4aa nAtinirmalIkRto yorUpyapaTTo-rajatapatraka samAtadhautarajatapaTTA, sumacchimADiyA'tiche bADI nAma vAdikalikA, sA ca kvaciddeze zuSkA satI atIva zuklA bhavati tatasta dupAdAnaM, 'piDuminiyAi ti peDa-mayUrapincha tanmadhyavartinI majhikA sA cAtizukleti tadupanyAsaH, bisaM-padminIkandaH mRNAlikA-padmatantuH lavaMgadalaM-ubalapatra meti / tesiNaM maNINa ime eyArUce gaMdhe papaNace, se jahAnAmae kupuDANa vA tagarapuDANa vA coyapuDANaM vA caMpApuDANa vA damaNApuDANa vA kuMkumapuDANa vA caMdaNapuDANa vA usIrapuDANa vA maruyApuDANa vA jAipuaNa vA jUhiyApuDANa vA malliyApuDANa vA pahANamallikApuDANa vA pADali muDANa vA paDivAyami ubhijamANANa vA kohi jamANANa vA ukari jamANANa vA rucijamANANa vA bhAejjamANANa vA bhaMDAto bhaMDa sAhari jamANANa vA osalA maNugNA maNaharA ghANamaNanivvuikarA TrA sabaso samaMtA abhinissaraMti, bhave eyArUve, no iNaDhe samahe, tesi magINaM itaragAe ceva gaMdhe paNNatte, atra kuSThaM-gandha-11 dravyaM pratItameva coo-gandhadravyavizeSaH snAnamallikA-mallikAvizeSaH, eteSAM puTAnAM prativAte-AghAyakAvevakSitapuruSANAM pratyabhimukhaM vAte vAti sati udbhidyamAnAnAm-udghATyamAnAnAM 'koTTi jamANANa vA' iti iha puTaiH parimitAni yAni koSThAdIni gandhadravyANi tAnyapi parimeye parimANopacArAt koSThakuTAdInItyucyante teSAM kucamAnAnAm-udUpalena kSudhA mAnAnAM saMcijamANANa vA' iti zlakSNa khaNDI kriyamANAnAmetaca vizeSaga kuSThAdidrayANAmabaseyaM, teSAmeva prAyaH kuTTanazlakSNakhaNDIkaraNasambhavAt, na tu yUthikAdInAm, ukkarijamANANa'kSurikAdibhiH kuSThAdisuTAnAM kuSThAdigandhadravyANAM vA utkIryamAnAnAM paribhAvya (jya) mAnAnAM-pArzvavartibhyo manAk manAradIyamAnAnAM, tayA bhANDAdekasmAt sthAnAd bhANDa-1 dIpa anukrama Akhter Jan Education ForFive Persanamory annlionary.org ~81

Page #82
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: maNInAM gandhaH prata | sparzazca sutrAMka dIpa anukrama upodAta- bhAjanAntaraM saMhiyamANAnAM padArA:-sphArAH, te cAmanojJA api syuH ata bAha-manojJA-mano'nukUlA, taza manojJatvaM niyukti kuta ityAha-manoharA-manoharantIti-AtmavazaM nayantIti manoharA vatastato manojJAna, tadapi manoharatvaM kuta ityAha maannmnonivRtikraaH| tesi NaM maNIrNa hame eyArUve phAse paNNatte, se jahAnAmae AINei vA ruei vA pUrei vA navaNIeDa ||179||xmaamlaa 4vA haMsatUlei vA sirIsakusumanicaei vA bAlakusumapattarAsIi vA, bhave eyArave, no iNaDhe samaDhe, te NaM maNI etto i tarA ceva kaMtatarA ceva maNuNNatarA ceva maNAmatarA ceva phAseNaM paNNatA, tae NaM se Abhiyoge pAlae tassa divasa jANavimANassa bahumajjhabhAge estha NaM pecchAgharamaMDavaM viuvai, aNegakhaMbhasayaniviTuM anmuggayasukayavaraveiyAtoraNavaraveiyasAlaMbhajiyAgasusiliTThavisiTThalaTThasaMThiapasasthaveruliyavimalakhaMbha nANAmaNikaNagarayaNakhaciojalabahusamasuvibhacadesabhAga IhAmigausabhaturaganaramagaravihagavAlagakinnaraharusarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticittaM kaMcaNamaNirayaNathUbhiyAgaM nANAvihapaMcavaNNaghaMTApaDAgaparimaMDiyaggasiharaM caMcala (cavala) marIcikavayaM viNimmuyaMta lAulloiyamahiyaM gosIsarasacaMdaNadaharadinnapacaMgulitalaM evaciyavaMdaNakalasaM caMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgaM AsattosattaviulavaTThavagdhAriyamalladAmakalAvaM paMcavaNNasarasasurabhimukkapuSphapuMjovayArakaliyaM kAlAgurupavarakuMdurukaturukadhUvamaghamapaMtagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaraga-1 dhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUaM dikhatuDiyasaddasaMpaNaiyaM acche saNhaM jAva paDirUvaM, atra 'ambhuggaye'tyAdi, abhyudgatA-atyutkaTA sukRtA-suniSpAditA varavedikA toraNAni varavedikAzAlabhalikAzca yatra tadabhyudgatasukRtavaravedikAtoraNavaravedikAzAlabhalikAkaM, tathA suzliSTA viziSTA laSTasaMsthitA-manojJasaMsthAnAH prazastA-vAstulakSaNopetA vaidUryavimalastambhA-vaiDUryara 27 % // 79n Jan Fairysanelibrary.orm ~82

Page #83
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: * prata 5+64. satrAMka samayA vimalAH stambhA yatra tatsuzliSTaviziSTalaSTasaMsthitaprazastavaiDUryavimalastambha, nAnAmaNikanakarakSAni khacitAni yatrasa nAnAmaNikanakarakhacitA, sukhAdidarzanAniSThAntasya paranipAtaH, nAnAmaNikanakaratakhacita ujvalo-nirmalo bahusamAatyantasamaH suvibhakto bhUmimAgo yatra tattathA, 'kaMcaNamaNirayaNa)bhiyAga'miti kAJcanamaNiratAnAM kAzanamaNirasamayI stUpikA yatra yattathA, nAnAvidhAbhiH-maNiratnaprakArAbhiH paJcavarNAbhiH ghaNTAbhiH patAkAbhizca pari-sAmastyena maNDitamaprazikharaM yasya tat nAnAviSapaJcavarNaghaNTApatAkAparimaNDitAmazikhara, capalaM-pazcalaM cikacikAyamAnatvAt, marIcikavaca-kiraNajAlaparikSepaM vinirmuzcat 'lAulloiyamahiya' lAiyaM nAma yat bhUmergomayAdinA upalepanam ulloiyaM-kukhyAnAM mAlasya ca seTikAdibhiH sammRSTIkaraNaM lAulloiyAbhyAmiva mahitaM-pUjitaM lAulloiyamahiya, tathA gozIrSeNa-gozIrSanAmakacandanena sarasaraktacandanena cadaIreNa-bahalena capeTAkAreNa vA dattAH paJcAGgulayastalA:-hastakA yatra tat gozIrSacandanadaIradattapaJcAGgulitalaM,tathA upacitA-nivezitAH candanakalazA-maGgalakalazA yatra tadupacitacandanakalaza, tathA candanapaTaiH| candanakalazaiH sukRtAni-sutru kRtAni zobhitAnIti tAtparyArthaH yAni toraNAni tAni candanaghaTasukRtAni toraNAni pratidvAradezabhArga-dvAradezabhAge 2 yatra tat candanaghaTasukRtatoraNapratidvAradezabhAga, tathA A-avAG adhobhUmau sakta AsaktaH bhUmaulagna ityarthaH Urva sakta usakA ullocatale uparisambaddha ityarthaH vipulo-vistIrNaH vRtto-vartula vagdhAriyaH-alambito mAlyadAmakalApa:-puSpamAlAsamUho yatra tadAsakotsatavipulavRttamalambitamAsyadAmakalApaH, tathA paJcavarNena sarasenasAi~Na surabhiNA mukkena-vina puSpapuJjalakSaNenopacAreNa-pUjayA kalitaM pazcavarNasarasasurabhimuktapuSpapujhopacArakalitaM, dIpa anukrama kN -Rotre Jan E rcan andorary.org ~834

Page #84
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta- tathA divyAnAM truTitAnAm-AtodyAnAM veNuvI gAmRdaGgAdInAM ye zabdAstaiH sampramadita-sampaka zrotramanohArinavA pakaNa prabhAga niyuktinaditaM-zabdavat divyatruTitazabdasampragaditaM, zeSa prAgvat / tassa pecchAgharamaMDavasta bahusa naramaNi jaM bhUmibhAga vipadaNDapaH siM tassa vaNNato jAva maNoNaM phAso,tassa NaM pecchAgharamaMDavassa ulloyaM viubai paumalayabhatticittaM acche saNhaM jAva paDirUvaM, hAsanaM ca // 18 // tassa gaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge ettha NaM mahaM vayarAmayaM akhADagaM viu,tassa NaM akvADagassa | bahumajjhadesabhAge etya NaM mahaM erga maNireDhiyaM vijbai aTu joSaNAI AyAmavikvaMbhegaM cattAre joyagAI bAhale gaM sabamaNimayaM acchaM jAva paDirUvaM, tIse NaM maNipeDhiyAe upari ettha NaM mahaM egaM sIhAsaNaM viubai, tassa NaM sIhAsaNassa ime eyArUve vaNNAyAse paSNate, taMjahA-tavaNijamayA cakalA rayagAmayA sIhA sobagiyA pAza maginapAI pAya tIsagAI jaMbUNayamayAI gattAI nANAmaNimae vicAsaNaM sIhAsaNe ihAmiga(jalabha)turaganaramagaravihagavAugakiraharusarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticittaM sasArasArovaciyamaNirayaNa rAyavIDhe attharagamadumapUranavattaya kusaMtalicakesarapabutyuvAbhirAme |suviraiyarayattANe oyaviyakhomadugullapaTTapaDicchAyaNe rasuyasaMbue suramme AiNagAyabUranavaNIyatUmAse pAsAIe jAva |paDirUve, etat sarva mAgvat, tassa NaM sIhAsaNassa uvari ettha NaM mahaM egaM vijayadUsa vivai, saMkhakakuMdadagarayamitra4 mahiApheNapuMjasaMnigAsa sabarayaNAmayaM acche saNhaM jAva paDihavaM, vijayadRSyaM nAma vakhavizeSaH, kavambhUtamityAha-saMkha-3 ke'tyAdi, zaGkaH pratItaH aho-rajAvezeSaH kundeti-kundakusumaM dakaraja-udakakaNA amRtatya-dhIrodapijala va mathitasya yA phenapuMjo-DiNDIrotkarastarasaMnikkAza-tatsamaprabha sarvAtmanA rasamaya sarvarakSana / tassa paM sIdAsaNasa vari vijaya tortonkitcrtorest dIpa anukrama X F ~84~

Page #85
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka 44444466 sassa ya bahumajmadesabhAge etthaNaM vairAmayaM aMkusaM viubai, tassiM ca NaM vairAmayaMsi aMkusasi kuMbhaggaM muttadAma viuvada | se NaM kuMbhagge muttadAme annehiM cAhiM kuMbhaggehiM muttAdAmehiM tadaduccattapamANehiM savato samaMtA saMparikkhitte, te NaM dAmA tavaNijalaMbUsagA suvaNNapayaragamaMDiyA nANAmaNirayaNavivihahAraddhahArauvasobhiyasamudAyA isi annamannamasaMpattA puvAvaradAhiNuttarAgaehiM vAehiM maMdAyaM 2 ijjamANANaM ijamANANaM vaijamANANaM 2palaMbamANANaM 2 pajhaMjhamANANaM 2 orAleNaM maNu-1 paNeNaM maNahareNaM kaNNamaNanibbuikareNaM saddeNaM te paese sabato samaMtA ApUremANA 2 sirIe atIva uvasomemANA 2 ciTThati, atra 'aMkusaM viupaI'tti aGkuzAkAra muktAdAmAvalambanAzrayaM vikurvati, tasmiMzca vajramaye aGkuze kumbhAgraM-magadhadezapasiddha kumbhaparimANaM mukkAmayaM mukkAdAmaM vikurvati, te NaM dAmA' ityAdi tAni paJcApi dAmAni tapanIyasya-tapanIyamayo lambU sako-maNDalavizeSarUpo bhAgo yeSAM pralambamAnAnAM tAni tathA, tathA nAnAmaNiratnAnA-nAnAmaNirakSamayairvividhaiH-vicitra-13 hArairIhAraizca upazobhitaH-sAmastyena zobhitaH samudAyo yeSAM tAni tathA, tathA ISat-manAganyo'nya-paraspara-16 masampAptAni-asaMlagnAni pUrvAparadakSiNottarAgataitirmandAyaM maMdAyamiti-mandakaM 2 mandaM mandamityarthaH, 'ejamAnAni 'bhRzAbhIkSNAvicchede dviHprAkkamavAde rityavicchede dvivacanaM yathA pacati pacatItyarthaH, tathA vyagyamAnAni, kampa-18 navazAdeva gharSaH, itastato manAk calanena pralambamAnAni 2, tataH parasparasamparkavazataH 'pajhaMjhamANA 2' iti zabdAyamAnAni 2,zeSa sugamam / tae NaM se Abhiyoge pAlae deve tassa sIhAsaNassa avarutvareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM etvarNa sakassa deviMdassa devarapaNo caurAsIie sAmANiyasAhassINaM caurAsIisahassAI bhaddAsaNAI viuvA, vassa NaM sIhAsaNassa dIpa anukrama H JanEentaries ForFive Persanamory ~-85

Page #86
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAta niryuktiH 181 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH adhyayanaM [-], purasthimeNaM aTThaNDaM aggamahisINaM aDa bhaddAsaNAI biravara, tassa vaM sIhAsaNassa dAhiNapuratthimeNaM ettha NaM sakassa deviMdassa devaraNNo abhitaraparisAe dubAlasanhaM devasAhassINaM dubAlasa bhaddAsaNasAhassIto vijabai, tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNeNaM ettha NaM sakassa majjhimaparisAe caudasaNDaM devasAhassINaM caudasa bhahAsaNasAhassIto viubai, tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapaJcatthimeNaM sakassa bAhiraparisAe solasahaM devasAhassINaM solasa | bhaddAsaNasAhassIto viubai, tassa NaM sIhAsaNassa paJccatthimeNaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM tatta bhaddAsaNe vijabai, tassa NaM sIhAsaNassa cauddisiM ettha NaM sakkassa deviMdassa devaraNNo ca uNhaM caurAsINaM AyarakkhadevasAhassINaM cattAri cau | rAsIto bhaddAsaNasAhassIto viubai, taMjahA- puratthimeNaM caurAsIi bhaddAsaNasAhassIto viudhara, dAhiNeNaM caurAsIda bhAsaNa sAhassIo viubai, pacatthimeNaM caurAsIiM bhaddAsaNasAhassIto vijabai, uttareNaM caurAsIha bhaddAsaNa sAhassIto vivara, tassa NaM divassa jANavimANassa ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte se jahA nAmae aciroggayassa vA hemaMtiyabAlasUriyassa khAiliMgAlANa vA rattiM pajjaliyANaM jAsumaNavaNassa vA kisuyavaNassa vA parijAyavaNassa vA savato samaMtA saMkusumiyassa, bhave eyArUve 1, no iNaDe samaTTe, tassa NaM divassa jANavimANassa ito idvatarAge caiva kaMtatarAge caiva maNuNNatarAge caiva maNAmatarAge caiva vaNNe paNNatte, gaMdho phAso ya jahA maNINaM, tato teNa se Abhiyoge pAlae deve taM divaM ANavimANaM biuvittA jeNeva sake deviMde devarAyA teNeva uvAgacchai uvAgacchettA sakaM deviMda devarAyaM karayakhapariggahiyaM sirasAvataM matthara aMjaliM kaTTu japaNaM vijapaNaM vadbhAveti baddhAvettA tamApyatiyaM pakSa ~86~ puSpakavi mAnaracanA // 182 // wwsanelibrary.org

Page #87
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka ppiNai / tapa NaM se sake deviMda devarAyA Abhiyogasa aMtie evama socA hadvatu jAva visappamANahiyae divaM| jiNiMdAmigamaNajogaM uttarabeuviyarUvaM veuvittA advahiM amgamahisIhi saparivArAhiM dohiM aNIpahi, taMjahA-nahANIeNaM |gaMdhavANIeNa ya, saddhiM saMparibuDe taM divaM jANavimANaM aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM tisovANapaDirUveNaM durUhA durUhittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai ucAgacchicA sIhAsaNavaragate puratyAbhimuhe sannisanne, tate Na tassa sakkassa deviMdassa devaraNNo caurAsII sAmANiyasAhassIto taM divaM jANavimANaM aNupayAhiNIkaremANA uttarileNaM tisovANapaDisveNaM dulhati durUhittA patteyaM 2 puSannatthesu bhaddAsaNesu nisIyaMti, avasesA devA devIto ya taM divaM jAya|vimANaM aNupayAhiNIkaremANA dAhiNaNaM tisovANapaDirUveNaM duruhaMti, durUhitA patteyaM patteyaM puvannatyesu bhahAsaNesu| |nisIyaMti, tae NaM tassa sakkassa deviMdassa devarapaNo taM divaM jANavimANaM duruDhassa samANassa aTTamaMgalagA purato ahAPNupubIe saMpatthiyA, taMjahA-sotthiyasirivacchajAva dappaNo, tayaNaMtaraM ca NaM puNNakalasabhiMgAradivAyavattapaDAgA sacA marA daMsaNaraiyA AloyadarisaNijjA vAuDuyavijayavejayaMtI ya UsiyA gayaNatalamaNulihaMtI purato ahANupubIe saMphasthiyA, asyA vyAkhyA-pUrNakalazabhRGgAradivyAtapatrapatAkAH sacAmarAH, kathambhUtA ityAha-darzanaratikAH, punaH kiMviziSTA ityAha-Aloke darzanIyA-draSTuM yogyA na punaratyuccA ityAlokadarzanIyAH, tathA vAtoddhatA vijayasUcikA vaijayantI vijayavaijayantI ca utstA-UddhIMkRtA gaganatalamanulikhantI-abhilamayantI purato yathAnupUryo sampasthitA / tayaNaMtaraM ca NaM veruliyabhisaMtavimaladaMDa paThaMbakoraMTamalladAmovasobhiyaM caMdamaMDalanibhaM samUsiyaM vimalamAyavattaM pavarasI COCRACK dIpa anukrama wiewsanelibrary.orm ~-87

Page #88
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: javarNana prata modAsa-1 niyuktiH // 18 // hAsaNaM ca maNirayaNabhatticittaM sapAyapIDhaM pAuyAjogasamAuttaM bahukiMkarAmaraparimgahiyaM purato ahANupuSIe saMpatviyaM, etatpAThasiddhaM / tayaNaMtaraM caNaM vairAmayavaTTalaTThasaMThiyasiliTThaparighada(maTTa)supaidie aNega[pa]varapaMcavaNNakuDabhIsahassaparima hassapAramA | DiyAbhirAme vAuDuyavijayavejayaMtIpaDAgAchattAticchattakalite tuMge gagaNatalamabhilaMghamANasihare joyaNasahassamUsie mahaimahAlae mahiMdajjhae purato ahANupuvIe saMpatthie, atra vajramayo-vajraratnAtmako vRtto-varnulaH laSTasaMsthito-manojJasaMsthAnaH zliSTaH-susaMhatAvayavaH parighRSTa iva kharazAnayA pASANapratimeva parighRSTaH mRSTa iva-masRNIkRta iva sukumArazAnayA pApANapratimAvat mRSTaH supratiSThito-yatra muktastatra sunizcalaH, tata eSAM padAnAM padadvayapadadvayamIlanena vizeSaNasamAsaH, yathA'nekaivaraiH-pradhAnaH paJcavarNaiH kuDabhIsahanaiH-laghupatAkAsahasraiH parimaNDitaH san abhirAmo'nekavarapaJcavarNakuDabhIsahasraparimaNDitAbhirAmaH, tathA vAtodbhUtA vijayasUcakavaijayantIrUpAH patAkAzchanAtitrANi ca taiH kalitaH, |zeSa sugamaM / tayaNaMtaraM ca NaM surUvanevatthahavapariyacchiyA susajjA savAlaMkAravibhUsiyA mahayA bhaDacaDagarapahakareNaM paMca aNIyA paMca aNIyAhivaiNo purato saMpatthiyA, atra surUpaM nepathyaM havaM-zIghraM parikakSitaM-parigRhItaM yaiste tathA, suThuatizayena sajjAH-svasAmagrIyukatayA praguNIbhUtA mahatA bhaTacaTakarapahakareNa-caTakarapradhAnabhaTavRndena, zeSaM pratItam / / tae NaM AbhiyogA devA devIto ya sarahiM saehiM svehiM saehiM sarahiM vihavehi saehiM 2 nijjogehiM purato ahANupubIe saMpatthiyA, tavaNaMtaraM ca NaM bahave sohammavAsiNo devA ya devIto ya sabaDDIe sabajuIe.jAva saMkhapaNavapaDahabherijhallarijAva-12 nAiyaraveNaM sakaM deviMda devarAya purato pAsato maggato aNugacchaMti, tate NaM se sake deviMda devarAyA paMcANIyaparikkhi dIpa anukrama vaal||18|| JanEdititonirani ForFive Persanamory ~88

Page #89
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka teNaM vairAmayalaTThasaMThiyajAvajoyaNasahassamUsieNa mahaimahAlaeNaM mahiMdagjhaeNaM purato pakahijamANeNaM pakahijamANeNaM caurAsIe sAmANiyasAhassIhiM jAva cauhiM caurAsIhiM AyarakkhadevasAhassIhiM annehiM bahiM sohammakappavAsIhi vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparibuDe sabaDDIe sabajuIe jAva saMkhapaNavajAvanAditaravaNaM sohammakappassa majjhamagjheNaM taM divaM devahiM divaM devajuI divaM devANubhAvaM upadaMsemANe paDijAgaremANe jeNeva sohammassa kappassa uttarille nijANamagge teNeva uvAgacchai uvAgacchittA joyaNasayasAhassiehiM viggahehiM ovayamANe tAe ukiTThAe jAva divAe deva-18 gatIe tiriyamasaMkhejANaM dIvasamuddANaM majhamajjheNaM viivayamANe viivayamANe jeNeva naMdIsare dIve jeNeva purthimile| raikarapathae teNeva uvAgacchai uvAgacchitA taM divaM devahiMjAva divaM devANubhAvaM paDisAharemANe jeNeva jaMbuddIva dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva bhagavato Adititthagarassa jammaNabhavaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA bhagavato Adititdhayarassa | jammaNabhavaNaM teNaM diveNaM jANavimANeNaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA bhagavato Adititthagarasta jammaNabhavaNassa uttarapurasthimille disIbhAge cauraMgulanasaMpattaM dharaNitalaMsi taM divaM jANavimANaM Thavei ThavittA aggamahisIhiM dohiM ya aNIehiM taMjahA-dhadhANIeNa naDANIpaNa ya, saddhiM saMparibuDe tato divAto jANavimANAto purathimilleNaM tisovANapaDirUveNaM pacoruhai, tae NaM sakkarasa deviMdassa devaraNNo caurAsIe sAmANiyasAhassIto tato divAto. jANavimANAto uttarilleNaM tisovANapaDirUveNaM paccoruhaMti, avasesA devA ya devIto ya tato divAto jANavimANAto / dAhiNilleNaM tisovANapaDiraveNaM paJcoruhaMti, taveNaM sake deviMda devarAyA caurAsIe sAmANiyasAhassIhiM jAva cAhiMtA dIpa anukrama R44 ~89~

Page #90
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta- prata dharAsIhiM AyarakkhadevasAhassIhiM annehiM bahUhiM sohammakappavAsIhiM vaimANiehiM devehiM devIhi ya sarvisaMparipure sabaDDIe Adiji. sabajuIe jAva saMkhapaNavapaDahabheri jAva nAditaraveNaM jeNeva bhayavaM sisthayare tisthagaramAyA ya teNeva uvAgachA ucA- nabhavanAmagacchittA Aloe paNAmaM karei karatA bhayavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei karecA karava-14 lapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kahu evaM vayAsI-namo'tthu te rayaNakucchidhArie, evaM jahA disAkumArIso jAva ghanmAsi sapuNNAsi taM kytthe|, ahaNNaM devANuppie / sakke nAma deviMda devarAyA bhagavato titthagarassa jammaNamahimaM karessAmi, taM gaM tumbhehiM na bhAiyacaMtikaTTha osoyaNi dalai 2 tA tisthayarapaDirUvarga viupaha, viuvittA tityayaramAUe pAse Thavei, ThavettA paMca sake viuvA, ege sakke bhagavaM AdititthayaraMkarayalapuDeNaM geNhai, ege sake piDhato AyavataM gharoi, duve sakA ubhato pAsiM cAmarukkhevaM kareMti, ege sake purato vajapANI vahA, 'gahiyajiNiMdo eko dohiu pAseTi cAmarA ghiyaa| dhavalAyavattakalito ekko eko ya vjdhro|||| tae NaM se sake deviMda devarAyA aNNehi ya bahUhiM bhavapavAivANamaMtarajoisavemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparibuDe sabaDDIe sabajuIe jAva saMkhapaNavapaDaha jAva nAdi| taraveNaM tAe ukiTAe jAca divAe devagaIe jeNeva maMdare pathae jeNeva paMDagavaNe jeNeva abhiseyasilA jeNeva Abhi-| | see sIhAsaNe teNeva uvAgacchA svAgacchitA sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe saMnisace / teNaM kAleNaM teNe samaeNaM PIRen IsANe deviMde devarAyA sUlapANI vasaMbhavAhaNe uttaraddhalogAhivaI mahAvIsavimANasayasahassAdhivaI arayaMbaravasthaghare evaM bahA sake, navaraM maM nANa-mahAghosA ghaMTA lahuparakame pAyatANIyAhivaI, puNphato vimANakArI, dakSiNA nijA dIpa anukrama Jana ~90~

Page #91
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka raNabhUmI, uttarapurathimille ekaragapaSate, maMdare samosarito jAva paJjavAsai, evamavasesAvi iMdA bhANiyavA jAva avato, imaM nANasaM-paurAsItI 1 asItI 2 bAvattarI va 3 sattarI ya 4 saTThI 5 paNNA tAlIsA - tIsA vIsA 51 dasa sahassA 10 ete sAmANivA, battIsa aTThAvIsA bArasa aTTha pauro sayasahassA, paNNA cattAlIsA chacca sahassA sahasAre, ANathapANayakappe cacAri sayA, AraNacue tiNi sayA, ee vimANA, ime jANavimANakArI-pAlae 1 puSphae 2 somaNase da siriSacche 4 naMdiyAvatte 5 kAmagame 6 pIigame 7 maNorame 8 vimale 9 savatobhade 10, sohammagANaM sarNakumArANaM 5 baMbhalogANaM mahAsukANaM ANaya AraNa]gANaM sughosA ghaMTA hariNegamesI pAyatANIyAhivatI uttarillA nijANabhUmI dAhiNapurathimille raikaragapacate, IsANagANaM mAhiMdalaMtagasahassAra pANaya] aJcayaiMdANaM mahAghosA ghaMTA lahuparaka pAyatANIyAdhivatI dakSiNille nijANamagge uttarapurasthibhille ratikaragapavate, sakassa abhitaraparisAe duvAlasa devasahassA mazimaparisAe codasa devasahassA bAhiraparisAe solasa devasahassA, IsANassa ambhitaraparisAe dasa devasahassA majjhimaparisAe bArasa devasahassA bAhiriAe parisAe coddasa devasahassA, sarNakumArassa ambhitaraparisAe aha devasahassA majjhimiAe parisAe dasa devasahassA bAhiriAe parisAe vArasa devasahassA, mAhidassa deviMdassa ambhita-18 rimAe parisAe cha devasahassA majjhimiyAe parisAe aTTha devasahassA bAhiraparisAe dasa devasahassA, bNbhlogss| abhitariyAe parisAe cattAri devasahassA majjhimaparisAe cha devasahassA bAhiraparisAe aha devasahassA, lNtgss| ambhitaraparisAe do devasahassA majisamaparisAe pattAri devasahassA bAhiraparisAe cha devasahassA, mahAsuphassa abhi-18 dIpa anukrama % % E * ForFive Persanamory wwwwsanelitary.orm ~91

Page #92
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: diparivA prata sutrAka upodAta-19 taraparisAe egA devasAhassI majjhimaparisAe do devasAhasIto bAhiraparisAe cattAri devasAhassIto, sahassArassa61 acyutAla abhitaraparisAe paMca devasayA majjhimaparisAe egA devasAhassI bAhiraparisAe do devasAissIto, ANayapANayedassa ambhitaraparisAe aDDAijjA devasayA majjhimaparisAe paMca devasayA bAhiraparisAe egA devasAhassI, AraNaaJcuiMdassa rAdi // 18 // abhitaraparisAe paNavIsaM devasayaM majjhimaparisAe aDDAijA devasayA bAhiraparisAe paMca devasayA / AyarakkhA sabesi sAmANiyacauraguNA, jANavimANA sabesi joyaNasayasahassavicchiNNA uccatteNa savimANappamANA, mahiMdajhayA sabesi | joyaNasAhassiyA, sakavajjA maMdare samoyaraMti jAva pajuvAsaMti / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM camare asuriMde asurarAyA camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe camaraMsi sIhAsasi causaTThIe sAmANiyasAhassIhiM tAyattIsAe tAyattIsagehiM cauhiM logapAlehiM paMcahiM aggamahisIhiM saparivArAhi tIhiM parisAhiM sattahiM aNIehiM sattahiM aNIAhibaIhiM carahiM causaTThIhiM AyarakkhadevasAhassIhiM annehi ya camaracaMcArAyahANivatyavehiM bahUhiM asurakumArahiM devehiM devIhi ya evaM jahA sake, navaraM imaM nANattaM- dumo pAyattANIyAhibaI oghassarA ghaMTA vimANaM paNNAsaM joyaNasahassAI mahiMdazao paMcajoyaNasayA vimANakArI Abhiyoge deve, avasiTuM taM ceva jAva maMdare samosaraha / teNaM kAleNaM veNaM samaeNaM valI asuriMde asurarAyA balicaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe valiMsi sIhAsaNaMsi sahIe sAmANiyasAhassIhiM // 18 tAyattIsAe tAyattIsagehiM cauhi logapAlehiM paMcahiM aggamahisIhiM saparivArAhi tIhiM parisAhiM satcahiM aNipahi sattahiM aNiyAhivaIhiM carahiM sar3IhiM AyarakkhadevasAhassIhi,sesaM jahA camarassa, navaraM mahAdumo pAyacANIyAhibaI mahA dIpa anukrama ACT A a ntinrary.orm. ~92~

Page #93
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Iren "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH oghassarA ghaMTA, sesaM taM caiva maMdare samosarai, pajjuvAsai / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dharaNe nAgide nAgarAyA taddeva nANacaM cha sAmANiyasAhassIte cha aggamahitIto caugguNA AyarakkhA meghassarA ghaMTA bhadda seNo pAyattANIyAhivaI vimANaM | paNavIsaM joyaNasahassAI mahiMdajjhato aDhAilAI sayAI, evaM asuriMdavajjiyANaM sabesiM bhavaNavAsiiMdANaM, navaraM imaM nANataMasurANaM oghassarA ghaMTA nAgANaM meghassarA suvaNNANaM haMsassarA vijjUNaM koMcassarA aggINaM maMjussarA disANaM maMjughosA uyahINaM susarA dIvANaM madhurasarA vAUNaM maMdassarA thaNiyANaM naMdighosA, tathA causaDI sahI khalu chacca sahassA asuravajjANaM, dAhiNillANaM pAyattANiyAhivaI bhaddaseNo, uttarillANaM pAyattANIyAhivaI dakkho, camarassa ambhitaraparisAe cavIsaM devasahassA majjhimiyAe aTThAvIsaM devasahastA bAhiriyAe battIsaM devasahassA, balissa agbhitariyAe parisAe vIsaM devasahassA majjhimiyAe caDavIsaM devasahassA bAhiriyAe aTThavIsaM devasahassA, gharaNassa agbhitariyAe parisAe sahI deva sahassA majjhimiyAe sattariM devasahassA bahiriyAe asIi devasahassA, bhUyANaMdasta abhitariyAe | parisAe paNNAsaM devasahassA majjhimiyAe saTThI devasahastA bAhiriyAe sattarI devasahastA, evaM jahA dharaNassa tahA | sabesiM dAhiNillidANaM, jahA bhUyANaMdassa tahA sabesiM uttarallidANaM / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAle nAma pisAIde pi sAyarAyA cauhiM sAmANiyasAhassIhiM cauhiM aggamahisIhiM saparivArAhiM tIhiM parisAhiM sattahiM aNIpahiM sattahiM | aNiyAhivaIhiM solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM taM caiva evaM sacesiM, navaraM mahiMdajjhayA paNuvIsaM joyaNasayA, ghaMTA dAhiNANaM maMjusarA uttarillANaM maMjuLasA, pAyatANIyAhivaI vimANakArI va AbhiyogA devA, sabesiM abhitarapari For Peace & Personal Use Only ~93~ anlibrary.org

Page #94
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H, bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: abhiSeka| sAmaghyAnayanaM prata dIpa anukrama upoddhAta |sAe gar3ha devasahassA majjhimaparisAe dasa devasahassA bAhiriyAe duvAlasa devasahassA, sabe maMdare samosaraMti, jAva niryacidipajjuvAsaMti / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM joisiMdA joisarAyANo patteyaM patteyaM carahiM sAmANiyasAhassIhiM pauhi agga- mahisIhiM tIhiM parisAhiM sattahiM aNiehiM sattahiM aNiyAhivaIhiM solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM evaM jahA vANama- tarA evaM caMdasUrAvi, navaraM dAhiNilANaM caMdasUrANaM susarAo ghaMTAo, uttarilaNaM susaranighosAo ghaMTAo, parisAparimANaM jahA vANamaMtarANaM, so maMdare samosaraMti jAva pajuvAsaMti / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM acue deviMde devarAyA mahaM devAhive AbhiyogaM devaM saddAvei saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho| mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM titthayarAbhiseya uvahaveha, tae NaM te hatuTThajAyaviNaeNaM paDisuNittA uttarapurasthimaM disIbhArga avakarmati avakkamittA vauviyasamugyAeNaM isamohaNai samohaNittA saMkhijjAI joyaNAI daMDaM nisarai taMjahA-rayaNANaM vayarANaM jAva rihANaM, ahAvAyare poggale parisADaMti parisADittA ahAsuhume poggale pariyAyaMti pariyAyittA dozcapi beuSiyasamugdhAeNaM samohaNaMti samohaNitA asahassaM suvaNNamayANa kalasANaM 1, asahassaM ruppamayANaM kalasANaM 2 aDasahassa maNimayANaM kalasANaM 3 asahasa suvaNNaruppamayANa kalasANaM 4 asahassaM suvaNNamaNimayANaM kala sANaM 5 aTThasahassaM ruppamaNimayANaM kalasANaM 6 mahasahassaM suvaNNaruppamaNimayANaM kalasANaM 7 aTThasahassaM bhomejANaM kalasANaMda, aTThasahassaM caMdaNakalasANaM 9 advasahassaM bhiMgArArNa 20 adusahassaM AyaMsANaM 11 asahassaM thAlANaM 12 ahasahassaM pAINaM 13 asahassaM supaihANaM 14 aTThasahassaM rayaNakaraMDagANaM 15 aDasahassaM vAtakaragANaM 16vAtakarakA nAma bahizcitritA upari gavacchitA madhye jalazUnyAH karakA, adusa Jan viewsanelibrary.orm ... jina-janmAbhiSeksya abhiSeka-sAmagre: varNanaM ~94~

Page #95
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: ESAR prata satrAMka dIpa anukrama hassaM puSphacaMgerINa 17 adusahassaM mallacaMgerINaM 18 aTThasahassa cuNNacaMgerINaM 19 anusahassaM vatthacaMgerINa 20 asahassa AbharaNacaMgerINa 21 aGkasahassaM lomahatthagacaMgerI] 22 aTThasahassaM puSphapaDalagANaM 23 evaM jAva asahassaM lomahatthagapaDalagANaM 24 avasahassaM sIhAsaNANaM 25 adusahassaM chattANaM 26 aTThasahassaM cAmaragANaM 27 aTThasahassaM tellasamuggANaM 28 evaM jAva advasahassaM aMjaNasamuggANaM, estha saMgahaNigAhA-"telle koTTa samumge patte coe ya tagara elA y| hariyAle hiMgulapa maNosilA aMjaNasamuggA // 1 // aTThasahassaM ghUvakaDucchuyANaM viupai, viuvittA sAbhAviyabeupie ya kalase jAva dhUvakaDucchue geNhati geNhettA jeNeva khIrode samudde teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA khIrodagaM geNhaMti geNhekSA jAI tattha uppalAI paumAI subhagAI sogaMdhiyAI poMDarIyAI mahApoMDarIyAI sayapattAI sahassapacAI tAI gehaMti geNhettA jeNeca pukkharode samuhe teNeca uvAgacchati uvAgacchitA pukkharodagaM geNhaMti geNhettA jAI tatthA uppalAI jAva sahassapattAI tAI giNhaMti gihittA jeNeva samayakhete jeNeva bharaheravayavAsAI jeNeva mAgahavaradAmappa|bhAsAI tisthAI teNeva uvAgacchati uvAgarichattA titthodagaM gehati titthodagaM geNhittA tisthamaTTiyaM gehaMti geNhettA jeNeva gaMgAsiMdhurattArattavatIto ya mahAnadIto teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, nadyudakaM gRhantItyarthaH, geNhettA ubhayotahamaTTiyaM geNhati geNhettA jeNeva cullahimavaMtasiharI teNeva uvAgacchati uvAgarichattA sabatUbare | savapupphe saMvagaMdhe sabamalle sabosahisiddhathae ya geNhaMti giNhittA jeNeva paumaddahapuMDarIyaddahAto teNeva uvAgacchaMti, uvAga-1 hAcchittA dahodayaM gehaMti 2 jAI tattha uppalAI jAva jAI tattha sahassapattAI tAI geNhaMti geNhecA jeNeva hema-] - - Jando Raviewsanelibrary.orm ~95

Page #96
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodAta-14vaeraNNavayAI vAsAI jeNeva rohiyArohiyaMsasuvaNNakUlaruppakUlAto mahAnadIto teNeva uvAgacchaMti 2 salilodagaM abhiSekaniyukiH geNhaMti 2 ubhatotaDamaTTiyaM gehati geNhettA jeNeva saddAvaiviyaDAvai vaTTaveyaDDA teNeva uvAgacchaMti uvAgarichattA saba- sAmacyA tUbare sabapupphe jAva saghosahisiddhatthae gehaMti geNhettA jeNeva mahAhimavaMtaruppivAsaharapavayA teNeva uvAgacchati 2|| nayanaM sabatUvare jAva saghosahisiddhatvae geNhaMti geNhettA jeNeva mahApaumaddahamahApoMDarIyaddahA teNeva uvAgacchaMti 2 dahodagA geNhaMti geNhettA jAI tattha uppalAI jAva sahassapattAI tAI geNhaMti geNhettA jeNeva harivAsagarammagavAsAI jeNeva / hariharikAMtAnaranArIkatAto mahAnadIto teNeva uvAgacchaMti 2 salilodagaM gehaMti 2 ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti giNhettA jeNeva 8 gaMdhAvaimAlavaMtapariyAtA vaTTaveyahA teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA sabatUbare jAva sabosahisiddhatthae ya geNhati geNhettA jeNeva nisaDhanIlavaMtavAsaharapabayA teNeva uvAgacchaMti 2 sabatUvare jAva sabosahisiddhatthae geNhati geNhettA jeNeva tigicchiddahakesariddahA teNeva uvAgacchaMti 2dahodagaM geNhaMti 2 jAI tastha uppalAI jAva sahassapacAI tAI geNhaMti geNhe. cA jeNeva puvavidehaavaravidehavAsAI jeNeva sIyAsItodAto mahAnadIo teNeva uvAgacchaMti 2 salilodagaM gehati 2 ubhayotaDamaTTiyaM gehati geNhitA jeNeva savacakvaTTivijayA jeNeva sabamAgahavaradAmapabha'sAI titvAI teNeva uvAgacchati 2 titthodagaM giNhaMti 2 titthamaTTiyaM geNiMti geNhettA jeNeva sabavakkhArapabayA teNeva uvAgacchaMti 2 sabatUbare jAva sabo- 8 // 186 sahisiddhatthae gehati giNihattA jeNeva sabAto aMtaranadIto teNeva uvAgacchaMti 2 salilodagaM gehaMti 2 ubhayotaDamahiMyaM geNDati geNhecA jeNeva maMdare pavate jeNeva bhaddasAlavaNe teNeva uvAgacchaMti 2 sabatUbare jAva sabosahisiddhatthae ya dIpa anukrama + Jan E aton + ~964

Page #97
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka gaNhaMti geNhecA jeNeva naMdaNavaNe teNeva uvAgacchati 2 sabatUvare jAva savosahisiddhatthae sarasaM ca gosIsacaMdaNaM geNhati || ||gaNhettA jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti 2 sambattUvare jAva sabosahisiddhatyae sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divaM ca suma-16 rANodAmaM gehati geNhettA jeNeva paMDagavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sabatUvare jAva sabosahisiddhatthara sarasa gosIsacaMdaNaM divaM ca sumaNadAmaM dadaramalae ya sugaMdhagaMdhie gaMdhe geNhaMti, iha daIra:-cIvarAvana bhAjanamukhaM tena gAlitaM 4 tantra pakaM vA yat malayodbhavatayA prasiddhatvAnmalayaM-zrIkhaNDaM yeSu tAn sugandhagandhikAn-paramagandhikena gandhakAn gandhAna gRhNanti, geNhettA egato melaMti,melittA jeNeva sAmI Aitisthayare teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA mahatthaM mahagpaM | maharihaM viulaM tisthayarAbhiseyaM uvaNeti / tae NaM se acue deviMda devarAyA dasahi sAmANiyasAhassIhiM tAyattIsAe | tAyattIsagehiM caDahiM logapAlehi tIhiM parisAhiM sattahiM aNIehiM sattahiM aNiyAhivaIhiM cattAlIsAe AyarakkhadevasAhassIhiM annehi ya bahUhiM AraNaacuyakappavAsIhiM vemANiehiM devehiM saddhiM saMparibuDe tehiM sAbhAviehiM veuviehiM pavarakamalapaidvANahiM surabhivaravAripaDipuNNehiM caMdaNakayacaccehiM AviddhakaMThaguNehiM paumuppalapihANehiM advasahasseNaM sob-hai| NiyANaM kalasANaM 1 evaM ruppamayANaM 2 maNimayANaM 3 suvaNNaruppamayANaM 4 suvaNNamaNimayANaM 5 ruppamaNimayANaM 6 suvaNNaruppamaNimayANaM 7 aTThasahasseNaM bhomejANaM kalasANaM 8 sabodaehiM sabamaTTiyAhiM savatUbarehiM sabapupphehi sabagaMdhehiM sabamallAhiM saghosahisiddhatthaehiM sabiDDIe sabajuIe sabavaleNaM sabasamudaeNaM sapAyareNaM sabavibhUIe sabasaMbhameNa savapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savatuDiyasaddaninAe bhayA iDIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiyajama dIpa anukrama H mA .32 ForFive Persanamory ~97

Page #98
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryutiH // 187 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH | gamarApappavAiyaraveNaM saMkhapaNavapaDahame rijhaharikharamuhihuDuka muiMga duMdubhinigghosanAiyaraveNaM mahayA 2 titthayarAbhiseeNaM abhisiMciti, tae NaM sAmissa bhagavato Adititthayarassa abhiseyaMsi vaTTamANaMsi sabai iMdA chattacAmarakalasadhUvaka Ducchu|yapuSpagaMdhamahAlaMkAra hatthagayA hahatuTTazcittamANaMdiyA jAva harisavasavisappamANahiyayA vajjasUlapANI purato ciTThati, ane ya devA devIto ya kalasahatthagayA bhiMgArahatthagayA cAmarahatthagayA jAva mallAlaMkAra hatthagayA paMjaliuDA ya purato ciTTheti, appegaiyA devA AsiyasammajjiyovalitaM sammaTTharatthaMtarAvaNavIhiyaM kareMti appegaiyA devA maMcAtimaMcakaliyaM kareMti, appegaiyA devA nAnAviharAgaUsiyajjhayapaDAgamaMDiyaM kareMti, appegaiyA gosIsasarasacaMdaNadaddara dinnapaM caMgulitalaM kareMti, appegaiyA uvaciyacaMdaNakalasaM kareMti, appegaiyA caMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgaM kareMti, appegaiyA | Asattosatavi ulaTTavagvAriyamaladAmakalAvaM kareMti, adhpegaiyA paMcavaNNasarasasurabhimukapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti, | appegaiyA kAlAgurupavara kuMdurukka turukka dhUvamaghamaghaMtagaMdhujjuyAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareMti, appegaiyA hiraNNavAsaM vAseMti, appegaiyA suvaNNavAsaM vAseMti, appegaiyA rayaNavAsaM vAseMti, appegaiyA vairavAsaM vAsaMti, appegaiyA AbharaNavAsaM vAsaMti, appegaiyA pattavAsaM vAsaMti, appegaiyA puSkavAsaM vAsaMti, appegaiyA phalavAsaM vAseMti, appe gaiyA vaNNavAsaM vAseMti, appegaiyA cuNNavAsaM vAseMti, appegaiyA gaMdhavAsaM vAseti appegaiyA hiraNNavihiM bhAyaMti jAva appegaiyA gaMdhavihiM bhAyaMti, appegaiyA catthavihiM bhAyaMti appegaiyA duyaM naTTavihiM upadaMsaMti, appegaiyA vilaMbirya naTTavidhiM uvadaMsaMti, appegaiyA duyabilaMbiyaM naDavidhiM uvadaMsaMti, appegaiyA aMciyana vidhiM uvadaMsaMti, appe For Pevate & Personal Use Ony ~98~ acyutAdikRto'bhiSeka: // 187 //

Page #99
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 44-48 prata 1 satrAka gaiyA rimiyaM naTTavidhi uvadasati, appegaDyA aMciyaribhiyaM nadRvihiM uvadaMsaMti, appegaiyA ArabhaDa naTTavihiM uvadasati, appegaiyA bhasolaM nahavidhi upadaMseMti, appegaiyA ArabhaDabhasolaM naTTavihiM uvardaseMti, appegaiyA uppayanivayaM nivauppayaM0 saMkucitapasAriyaM0 bhatAbhaMtaM nAma naTTavihiM uvadaMseMti, appegaiyA cauvihaM vanna vAyaMti, taMjahA-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM, appegaiyA cauvihaM geyaM gAyaMti, taMjahA-ukkhittayaM pAvattayaM mayaM roiyaM, apegaiyA cauvihaM abhinayaM abhiNati-dihatiyaM pADissuyaM logamajjhavasiyaM sAmaMtovaNivAiya, appegaiyA pINaMti appegaiyA taMDaveMti appegaiyA lAseMti appegaiyA ucchalaMti appegaiyA pucchalaMti appegaiyA tivaI chidaMti appegaiyA hayaheMsiyaM kareMti appegaiyA hasthigulugulAiyaM kareMti appegaiyA rahaghaNaghaNAiyaM kareMti appegaiyA hayahesiyaM rahaghaNaghamAiyaM kareMti appegaiyA hatdhigulugulAiyaM rahaghaNapaNAiyaM kareMti, appegaiyA hayahesiyaM hatthagulugulAiyaM rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, appegaiyA | apphoDeMti appegaiyA vagaMti, appegaiyA sIhanAdaM nadaMti, appegaiyA apphoDaMti vaggaMti sIhanAdaM nadaMti, appegaiyA pAyadaddaraM kareMti, appegaiyA bhUmicaveDaM dalayaMti, apegaiyA mahayA mahayA saddeNa rAvaMti, appegaiyA pAyadaharagaM bhUmicaveDagaM mahayA mayA saddeNa rAvaMti, appegaiyA hakkAreMti appegaiyA bokAreMti appegaiyA thekkAreMti, appegaiyA devA hakkAreMti bokAreMti thekAreMti, appegaiyA ovayaMti appegaiyA uppayaMti appegaiyA parivattaMti appegaiyA ovayaMti uppayaMti parivati, appegaiyA gajati apegaiyA vijuyAyaMti appegaiyA vAsaM vAseMti, appegaiyA gajati Tra vijuyAyati vAsaM vAsaMti, appegaiyA devukaliyaM kareMti appegaiyA devakahakahayaM kareMti appegaiyA devaduhRduddayaM kreNti,1|| dIpa anukrama - - na and remona For Five Persana tumory wwwviewsanelibrary.com ~99~

Page #100
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata nAvyAdi alaMkAra ropaNAdi prapodAta- appegaiyA devukaliyaM devakahakahayaM devaduhaduhayaM kareMti, appegaiyA celuskhevaM kareMti, appegalyA paMdaNakalasahasthagayA niyuktiH appegaiyA bhiMgArahatvagayA, eeNaM abhilAveNaM AyaMsA thAlapAtI vAyakaragA ravaNakaraMDagA puSphacaMgerI jAva loma hatthacaMgerI puSphapaDalagajAvalomahatvapaDalaga sIhAsaNachattacAmaratellasamugga jAca aMjaNasamuggayahatthagayA, appegaiyA // 10 // 18 ghUvakaDacchuya hatthagayA hatuTThacitramANaMdiyA jAva harisavasavisappamANahiyayA AdhAveMti paridhAveMti, taeNaM se acuiNde| saparivAre sAmi teNaM mahayA titthagarAbhiseeNaM abhisiMcai, abhisiMcittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM-vijaeNaM vaddhAvei vaddhAvittA tAhiM iTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM vaggUhi jayajayasaI pauMjai, tae NaM tassa accuyassa deviMdassa abhiyogA suvahuM alaMkArabhaMDaM uvaNeti, tae NaM se acue deviMde tappaDhamayAe pamhalasukumAlayAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAyAI lUhei lUhettA saraseNa gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNuliMpai aNuliMpittA nAsAnIsAsavAyavojjhaM cakkhuharaM vaNapharisajuttaM hayalAlApelavAitiregaM dhavalaM kaNagakhaciyaMtakammaM devadUsajuyalaM niyaMseha niyaMsittA kapparukkhagaMpiva alaMkiyavibhUsiyaM karei karettA naTTavidhi uvardasei, uvadaMsittA acchehi saNhehi rayayAmaehiM accharasAtaMdulehiM bhagavato sAmissa purato aTThaTTamaMgalage Alihati, taMjahA-dappaNabhaddAsaNavaddhamANavarakalasamacchasirivacchA / sosthiyanaMdAvattA lihiyA amaMgalagA // 1 // lihati lihiUNa karei uvayAraM, kiM taM ?pADalimaliyacaMpakaasogapunnAgacUtamaMjarinavamAliyAvaulatilagakaNavIrakuMdakujjayakoraMTayadamaNagavarasurabhigaMdhagaMdhiyassa kaSaggAhagahiyakarayalapanbhaviSpamukaMssa kusumanigarassa jANussehapamAName ohanikara karecA caMdappabharayaNavairaveru 20-04-7 dIpa anukrama // 18 // JanEdication install ForFive Persanamory ~100

Page #101
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka liyavimaladaMDakaMcaNamaNirayaNabhatticitraM kAlAgurupavarakuMdurukkaturukadhUvargadhuttamANuviddhaM ghUmavadi viNimmuyantaM beruliyamaya || drAkaDuccharya paggahittu dhUvaM payato dAUNa jiNavariMdassa sattaTTa payAI osarittA dasaMguliM aMjaliM kariya matthagaMmi payato maTThasayavisuddhagaMthajuttehiM mahAvittehiM apuNaruttehiM atthajuttehiM saMthuNai, saMthuNittA vAmaM jANuM aMcei aMcettA dAhiNajANuM dharaNitalaMsi nivADei, 2 karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM vayAsI-namo'sthu te siddha buddhA! nIraya samAhiyA samaNa samattA samajogi sallagattaNa ninbhaya nIrAgadosa nimmama nissaMga nissallA mANamUsumUraNa guNarayaNa hai sIlasAgarA aNaMtamappameyA bhaviyadhammacAuraMtacakavaTTI, namo'tthu te arahatottikaTu vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA naJcAsaNe nAidUre sussUsamANe jAva pajuvAsei, atra viSamapadavyAkhyA-'AsiyasaMmajie'tyAdi, Asikta udakacchaTayA saMmArjitaH kacavarazodhanena upalipta iva gomayAdinA upaliptaH sa evocito merupradezaH, tato vizeSaNasamAsaH, tathA zucIni-pavitrANi saMmRSTAni kacavarApanayanena rathyAntarANIca radhyAntarANi ApaNavIthI iva ApaNavIthayo-sthyAvizeSAzca yatra sa zucisaMmRSTarathyAntarApaNavIdhikastaM kurvantIti, apyekakA devA saJcAtimazcakalitaM kurvantItyAdi sugarma mAgbhAvitaM ca yAvad gandhavaTTibhUyaM kareMti, apyekakA hiraNyavarSa varSanti, hiraNyavarSa yathA bhavatyevaM varSanti, |hiraNyavRSTiM kurvantIti bhAvaH, evaM suvarNaratnavajrAbharaNapatrapuSpaphalavarNakacUrNagandhavarSapadAnyapi bhAvanIyAni, apyekakA |devA hiraNyavidhi-hiraNyarUpaM maGgalaprakAraM bhAjayanti-vizrANayanti, zeSadevebhyo dadatIti bhAvaH, evaM suvarNarasavajrAbharaNapatrapuSpaphalavarNakacUrNagandhavastrabhAjarapadAnyapi bhAvyAni, 'appegaiyA duyaM naTTavihimityAdi, ii dvAtriMzannAvyavi dIpa anukrama %% % % ForFive Persanamory vsanelibrary.com ~101

Page #102
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: sapodrAta- niyuktiH prata // 189 // RA+5 dIpa anukrama dhayaH te ca rAjapraznIyopAnaTIkAyAM bhAvitAsteSAM madhye kAMzcana nAvyavidhInupadarzayaMti, apyekakA drutAdutanAmaka nAvya- 1nAvyavyAvidhimupadarzayaMti, evaM vilambitadrutavilambita 2azita 3 ribhita 4 azcitaribhita 5ArabhaTa 6 bhasola 7 ArabhaTabhasola-18 khyA 8 padAnyapi bhAvanIyAni, apyekakA devA utpAtapUrvako nipAto yatra sa utpAta[pUrvaka]nipAtaH taM, tathA nipAtapUrvaka utpAto yatra sa nipAtotpAtastaM, sakucitaprasAritaM 'riyAriyamiti gamanAgamanaM bhrAntasambhrAntaM nAma nAvyavidhi sAmAnyato nartavidhi dvAtriMzadvidhyuttIrNamupadarzayanti, apyekakA devAzcaturvidhaM vAdyaM vAdayanti, tadyathA-tataM-mRdaGgapadahAdikaM vitataM-vINAdikaM dhanaM-kasikAdi zuSiraM-kAhalAdi, apyekakA devAzcaturvidhaM geyaM gAyanti, utkSipta prathamataH samArabhyamANaM, pravRttaM urakSepAvasthAto'tikAntaM manAgbhareNa pravarttamAna, mandAyamiti-madhyabhAge mUrcchanAdiguNopetatayA manda | mandaM pravarttamAnaM gholanAtmakaM, rocitamiti padaikadeze padasamudAyopacArAt 'rocitAvasAna' rocitaM-yathocitalakSaNopetatayA bhAvitamavasAnaM yasya tadrocitAvasAnam , apyekakA devAzcaturvidhaM abhinayaM abhinayanti, tadyathA-dArTAntikaM pratizrutikaM sAmAnyato vinipAtikaM lokamadhyAvasAnikamiti, etacca nAvyakuzalebhyo veditavyam , apyekakA devAH pInayanti-pInamAramAnaM kurvanti, sthUlA bhavantIti, appegaiyA hakkAreMti-hakAraM kurvanti, hakkAzabdaM kurvantIti bhAvaH, evaM bokAraMti vokkAzabdaM kurvanti, thakAreMti-dhakkAre ityevaM mahAntaM zabdaM kurvanti, apyekakA devA devotkalikA devAnAM vA- // 18 // 4 tasyevotkalikA devotkalikA tAM kurvanti, apyekakA devA devakahakahaka, prabhUtAnAM devAnAM pramodabharavazataH svecchAvahai colakolAhalo devakahakahakaH taM kurvanti, apyekakA devA duhuduhukamiti prakurvanti, duhuduhukamityanukaraNavacana % * Jan Kaviewsanelibrary.orm ~102

Page #103
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Ine "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [184 ], vi0bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH metat, 'nAsAnIsAsavAyavojjhaM ti nAsikAniHzvAsavAtavAdyaM, anena tasya lakSNatAmAha, 'cakkhuharaM'ti cakSurharati-| Atmadarza nayati viziSTarUpAtizayakalitatvAt cakSurharaM, varNasparzayuktaM atizAyinA varNenAtizAyinA sparzena ca yuktaM, 'hayalAlApelavAirega' miti hayalATA - azvalAlA tasyA api pelavamatirekeNa hayalAlApelavAtirekaM, bAhulakAdevaM samAsaH, viziSTamRdutvalaghutvaguNopetamiti bhAvaH, tathA kanakena khacitAni - vicchuritAni antakarmANi-aJcalayorvAnalakSaNAni yasya tat kanakakhacitAntakarma, 'accharasAtaMdulehiM'ti accho raso yeSAM te accharasAH, yeSu pratibimbamapi saGkrAntamupalabhyate iti, te ca te tandulAzca accharasatandulAH, sUtre pUrvapadasya dIrghAntatA prAkRtatvAt, 'pADaliyamaliyetyAdi, pATalImallikAcampakAzokapunnAgacUta maJjarI navamAlikAvakulatilakakaNavIra kundakulakoraNTakAni pratItAni patrapradhAno damanakaH patradamanakaH evaMrUpazcAsau varasurabhigandhikazca pATalo yAvatpatradamanakaM varasurabhigandhikastasya oghanikaraM- uccaistvena pravAhanikaraM, 'caMdappabhavaire' tyAdi, candraprabhaH- candrakAnto vajravaiDUrye prasiddhe teSAM tanmayo vimalo daNDo yasya sa tathA taM kAJcanamaNiralairbhaktyA - vicchizyA citraM yasya sa tathA taM, uttamena kAlAgurupravarakunduruSka| turuSka dhUpagandhenAnuviddhA kATAgurupravarakunduruSkaturuSkadhUpagandhottamAnuviddhA, uttamazabdasya paranipAtaH prAgvat, tAM dhUmavati vinirmuJcantaM, 'dasaMgulaM aMjali miti anyo'nyAntaritA daza aGgulyo yatra sA dazAGgulistAmaJjaliM 'aDasayavi suddhagaMdhajuttehi' vizuddho-nirmmalo lakSaNadoSarahita iti bhAvaH yo granthaH - zabdasandarbhastena yuktAni vizuddhagranthayuktAni aSTazataM ca tAni vizuddhapranyayuktAni ca tairmahAvRttairapuna rucairarthasAraiH, tathA namo'stu te tubhyaM, siddhetyAdIni sarvANyapi or Peyote & Personal Use Ony 103~

Page #104
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata papotAta- padAni, tatra siddhaH kRtakRtyatvAdbaddho'vagatatattvattvAt nIrajA badhyamAnakarmarahitatvAt samAhitaH paramasamAdhyupetatvAt IzAnazaniyuktiHzramaNo'nuttarazrAmaNyakalitatvAt samAptaH samAptavedatvAt samayogI suvizuddhamanovAkAyayogatvAt zalyakarttano mAyA-[kAbhiSeko dizalyakartanasvabhAvatvAt nirbhaya ihalokAdisaptaprakArabhayarahitatvAt nIrAgadveSo vigatakrodhAdikaSAyatvAt nirmamo-] // 19 // mamatvarahito nissaGgo bAhyAbhyaMtarasaGgarahitatvAt niHzalyo mAyAdizalyarahitatvAt mAnamUsumUraNo-mAnamaInaH guNA eva rakSAni yasyAsau guNaratnaH zIlena sAgara iva zIlasAgaraH ananto jJeyAnantatvAt aprameyastadguNAnAM parairaprameyatvAt, tathA bhavyAnAM dharmeNa-dharmarUpeNa vareNa-itaracakrApekSayA pradhAnena bhAvacakratvAt caturantena-caturgatikasaMsArAntakAriNA cakreNa varcata ityevaMzIlo bhavikadharmavaracaturantacakravartI tasya sambodhanaM, etAzca bhAvinyo'pyavasthA vartamAnA ivAhai vazyaMbhAvitayA vivakSitvA saMstutAH, zeSa sugamam , evaM jahA acuyassa tahA jAva IsANassa bhANiyaba, evaM bhavaNavaikAvANamaMtarajoisiyA ya sUrapajjavasANA saeNa saeNa parivAreNa patteyaM patteyaM abhisiMcaMti, tae NaM IsANe deviMde devarAyA paMca IsANe viuvai, ege IsANe bhayavaM titthayaraM karayalapuDeNa geNhai geNhettA sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe saMnisane, page IsANe piTThato AyavattaM dhareha, do IsANA ubhato pAsiM cAmarukkhevaM kareMti, ege IsANe purato sUlapANI ciTThai, // 19 // tae NaM se sake deviMde devarAyA bhagavato Adititthagarassa casahisiM cattAri dhavalavasame viubai see saMsadalavimalanimmaladadhiSaNagokhIrapheNarayaNigarappagAse pAsAie darasaNije abhiruve paDirUce, tae NaM vesi cauNhaM dhavalavasabhANaM ahiM siMgehito aGka toyadhArAto nimgacchati, tae NaM tAto maha toyadhArAto uDaM vehAsaM uppayaMti uppaicA egato dIpa anukrama JanEdicatoning wsansliterary.com ~104

Page #105
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: / prata satrAMka milAyati egato milAyittA bhagavato Adititthagarassa muddhANaMsi NivayaMti, tae NaM se sakke deviMda devarAyA cara-18 rAsIe sAmANiyasAhassIhiM eyarasa taheva abhiseo bhANiyabo jAva namo'tthu te arahatottikaddu paMca sake viubai, viuvittA ege sake bhayavaM AititthayaraM karayalapuDeNaM geNhai, ege sakke piTThato AyavattaM dharei, duve sakA ubhayopAsaM cAmarukkhevaM kareMti, ege sakke purato vajapANI ciTThai, tae NaM se sakke caurAsIe sAmANiyasAhassIhiM jAva aNNehiM bhavaNavaicANamaMtarajoisavemANiehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparibuDe sabaDDIe jAva saMkhapaNavajAvanAditaraveNa jeNeva bhagavato Adititvagarassa jammaNabhavaNe jeNeva AdititthagaramAyA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA bhayavaM titthayaraM mAUe pAse Thavei 2 titthayarapaDirUvarga paDisAharai paDisAharettA osovaNi paDisAharai paDisAharettA ega mahaM khoma-18 juyalaM kuMDalajuyalaM ca bhagavato titthagarassa osIsagamUle Thavei ThavettA egaM mahaM siridAmagaMDaM tavaNijjalaMvUsagaM suvaNNapayaragamaMDiyaM nANAmaNirayaNavivihahAraddhahArauvasobhiyaM samudayaM bhagavato titthayarassa ulloyaMsi nikkhibai, jaMNaM bhayavaM| titthayaraM aNimisAe diTThIe dehamANe dehamANe suhasuheNaM abhiramamANe ciDhai / taeNaM se sake deviMde devarAyA vesamaNaM devaM sadAveda sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! battIsaM hiraNNakoDIto battIsaM suvaNNakoDIto battIsaM naMdAI battIsaM bhaddAI subhagasobhaggarUvajoSaNaguNalAvaNNe ya bhagavato titthagarassa jammaNabhavarNami sAharAhi | sAharitA eyamANattiyaM paJcappiNaha, tae NaM se vesamaNe deve sakeNaM evaM vutte samANe hahatuddacittamANadie karayalapari-18 |ggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTha evaM devo tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA jaMbhae deve || dIpa anukrama vsanttinrary.orm ~105

Page #106
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [184], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata dIpa anukrama podAta- maddAveda saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho! devANuppiyA / battIsaM hiranakoDIo jAva bhagavato titthagarassa jamma-18 niyuktiHNabhavaNaMsi sAharaha sAharittA eyamANattiyaM paJcappiNaha, tae NaM te jaMbhagA devA besamaNeNaM deveNaM evaM vuttA samANA hadvatuhA jAva visappamANahiyayA khippAmeva battIsaM hirannakoDIo jAva subhagasobhaggarUvajoSaNaguNalAdapaNe ya bhagavato jammaNabhava-dA lArpaNAdi // 19 // sA utsavAnta Nasi sAhariti sAharittA jeNeva besamaNe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA tamANattiyaM paJcappiNaMti, taeNase vesamaNe deve|| jeNeva sake deviMda devarAyA teNeva jAva tamANattiyaM paJcappiNaMti, tae NaM se sakke deviMde devarAyA Abhiyoge deve saddA-18 vei saddAvettA evaM bayAsI-khippAmeva bho! devANuppiyA ! bhagavato titthagarasta jammaNavANaMsi siMghADagatiyacaummuhamahApathesu mahayA 2 saddeNaM ugghosemANe evaM vayaha-haMda sugaMtu bhavaMto bahave bhavaNavaivANamaMtarajoisavemANiyA devA devIo ya je NaM devANuppiyA! titthagarassa titthagaramAUe asubha maNaM pahArei tassa NaM ajagamaMjarikAdiva sayadhA muddhANaM phuTTautti ghosaNaM ghoseha, ghosittA eyamANattiyaM paJcappiNaha, tae NaM te AbhiyogA devA haDatuTThA jAba visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kahu evaM devo tahatti ANAe viNaeNaM vayarNa paDisuNaMti paDisuNettA sarasa deviMdassa devaraNNo aMtiyAto paDinikkhamaMti paDinikkhamittA khippAmeva bhagavato titthagarassa jammaNanagaraMsi siMghADaga jAva sayahA muddhANaM phuTTauttikaTTa ghosaNaM ghosaMti, eyamANattiyaM paJcappiNaMti, tae NaM bahave bhavaNavaivANamaMtara joisavemANiyA devA bhagavato tisthagarassa jammaNamahimaM karettA jeNeva naMdIsare dIve teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA dAte aDhAhiyAto mahAmahimAto kareMti karesA jAmeva disi pAumbhUyA tAmeva disaM paDigayA, etadapi sugama prAyaH // 19 // GB Pavsanelibrary.com ~106

Page #107
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [185], vibhA gAthA H], bhASyaM [3...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: A- prata satrAMka % prAgbhAvitArtha ca, navaraM 'dehamANe' iti prekSamANaH prekSamANaH 'battIsa hiraNNakoDIto' iti ghaTitaM hiraNyaM apaTitaM suvarNa, nandAni-AsanavizeSarUpANi, bhadrANi-bhadrAsanAni, tadevaM yaduktam-"jammaNamaho ya sabo, neyavo jAva ghosa Naya"miti tat jambUdvIpaprajJApyAdibhiH sUtraiH bhAvitaM, 'yathAgarma janmamahotsavo mayA, prakAzitastIrthakRtAM prirphuttH| saiyadatra puNyaM bhavati sma tena me, jano bhavejjanmanibandhanacchide ||1||gtN jammadvAram / idAnIM nAmadvAra, tatra bhagajavato nAmanibandhanaM caturviMzatistave vakSyati-UrUsu sasabhalaMchaNamusa sumiNami teNa usabhajiNoM' iti / sampati vaMzanAmanivandhanamabhidhAtukAma Aha desUNagaM ca parisaM saphAgamaNaM ca vaMsaThavaNA ya / AhAramaMgulIe vihiti devA maNupaNaM tu // 185 // - dezonaM varSa bhagavato jAtasya yAvadabhUt tAvadetAvati samaye zakasyAgamanamajAyata, tena ca vaMzasthApanA bhagavataH kRtA, evaM sa bhagavAn RSabhanAthaH saJjAtaH, tasya gRhavAse AhAro'saMskRta AsIt / kiJca-sarvatIrthakarA eva bAlabhAve varnamAnA na stanyopabhogaM kurvanti, kintyAhArAbhilASe sati svAmajhuliM vadane prakSipanti, tasyAM cAkulyAmAhAraM nAnArasasamAyuktaM manojJa devAH sthApayanti, tata Aha-AhAramaMgulIe vihiMti devA maNuNNaM tu' / atikrAntavAlabhAvAstu sarve'pi tIrthakRto'gnipacamAhAraM gRhanti, bhagavAMstu RSabhanAtho yAvadadyApi pratrajyAM na pratyapadyata tAvaddevopanItamevAhAramuttarakurugatakalpadrumaphalarUpamupabhukkavAniti / abhihitamAnuSaGgikamadhunA prakRtamucyate, Aha-pandreNa vaMzasthA dIpa anukrama % Jan E r hana FarPavane Parsanarimony ... atra eka gAthA "saMvaTTa meha AyaMsagA......" svatantrarUpe na dRzyate, sA gAthA haribhadrasUrikRt vRtto kramAMka 188 rUpeNa vartate ~107-~

Page #108
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] poddhA niryuktiH // 192 // Jan Education Ine "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 niryuktiH [186 ], vi0 bhA0 gAthA [-], bhASyaM [3...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH adhyayanaM [-], panA kRtA ityabhihitaM tatra sA vaMzasthApanA kiM yathAkathaJcitkRtA AhozcityavRttinimitta pUrvikA ?, ucyate, prattinimittapUrvikA tathA cAha so basavaNe ikkhu agU teNa huMti ikkhAgA / jaM ca jahA jammi vae joggaM kAsIya taM sarvvaM // 186 // kathAnaka zeSaM - jIyameyaM tIyapacuppannamaNAgayANaM devANaM paDhamatitthagarANaM baMsaThavaNaM karela, tato tiyasagaNasaMpari vuDo sako Agato, pacchA kiha rikkahatthato pavisAmitti mahaMtaM ikkhulAI gahAya Agato, ito ya nAbhikulagaro usabha sAmiNA aMkagaeNa acchai, sakeNa ya uvAgaeNa ikkhulaTThIhatthagaeNaM jaeNaM vijaeNaM bhayavaM vaddhAvio, bhayavayA laDDImu diTThI pADiyA, tAhe sakeNa bhaNiyaM bhayavaM ! ikkhU agU ?, 'akaM bhakSaNe' bhakSayasi ?, tAhe sAmiNA pasatthalakkhaNadharo alaMkiyavibhUsito dAhiNahattho pasArito, atIva bhagavaMtassa tAsu hariso jAto, tae NaM sakassa deviMdassa devaraNNo ayameyArUve saMkalpe samudhyajitthA - jamhA bhayavaM titthayaro ikkhuM abhilasai tamhA ikkhA guvaMso bhavaDa, puvayA ya bhagavato ikkhurasaM piviyAiyA, ikSavazca tadA pAnIyavallIvat chinnA viddhA vA rasaM galanti sma, teNaM gocaM kAsavanti, evaM sakko vaMsaM ThaveUNa gao / puNovi jaM jahA jaMmi vae joggaM taM sarva taheba kAsI, gAthAkSaragamanikA - zakro baMzasthApane prakRte ikSumAdAya samAgataH bhagavatA ca kare prasArite sa prAha- bhagavan ! ikSumaku-bhakSayasi ?, evamukte bhagavAnidhuyaSTigrahaNAya hastaM prasAritavAn tena bhavanti ikSvAkavaH --- ikSubhojina RSabhanAthavaMzajAH, evaM yad yasmin vayasi yathA yogyaM tatsarvaM zakrastathaiva kRtavAn, atra paJcArddha pAThAntaraM 'tAlaphalAhayabhagiNI bhavissa pattI va sAravaNA' tAlaphalenAhatasya ... zakrendra dvArA bhagavanta 'RSabhasya vaMza sthApanA Far Pavoce & Personal Use Only 108~ vaMzasthApanA // 192 // wsanelibrary.org

Page #109
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [987-189], vibhA gAthA ], bhASyaM [3...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka puruSasya bhaginI-sahajAtA RSabhasya pakSI bhaviSyatIti sAravaNA-tasyAH saGgopanA, idaM ca pAThAntaraM kila bhagavato nandAyAzca tulyavayastvakhyApanAphalaM, tathA cAnantarameva vakSyati-'naMdAe~ sumaMgalA sahito' anye tupratipAdayanti-saveyaM janmadvAravaktavyatA, dvAragAthA'pi kilaivaM taiH paThyate-'jammaNe ya vivaDDI ya jAIsaraNe iya' iti // samprati vRddhidvAramadhikRtyAhaaha vaDai so bhayavaM diyalogacuto ya aNuvamasirIo / devagaNasaMparibuDo naMdAe~ sumNglaashito||187 // asiyasirato sunayaNo thiyoTTho dhvldNtpNtiio| varapaumagabbhagoro phullupplgNdhniisaaso||18|| / devalokAt-sarvArthasiddhivimAnarUpakAt cyutaH san atha-janmAnantaraM varddhate sa RSabhanAtho bhagavAn , kiMviziSTaH |sannityAha-anupamazrIkA-nirupamadehakAntikalitaH, 'devagaNasaMparivRtaH' sevAgatanAnAvidhadevaparivAropeto nandayA sumaGgalayA ca sahitaH san , te api varddhate iti bhAvaH, tathA asitAH-kRSNAH zirojA:-kezA yasyAsau asitazirojA, zobhane nayane yasyAsau sunayanaH, bimba-gollAphalaM tadvat oSThau yasya sa bimboSThaH, dhavale dantapatI yasya sa dhavaladantapatikaH, varapadmagarbha iva gauro-nirmalo varapajhagarbhagauraH, phullotpalagandhavaniHzvAso yasya sa tathA / idAnIM jAtismaraNadvAramabhidhitsurAha jAIsaro u bhayavaM apparivaDiehiM tihi u nANehiM / kaMtIe vuddhIe ya ammahito tehiM maNuehiM // 189 // | jAti smaratIti jAtismaro bhagavAn, 'lihAdibhya' ityaNapavAdo'cU, kathaM jAtismara ityAha-apratipatitairevI tribhiH-matizrutAvadhirUpairjAnaiH, avadhijJAnaM hi bhagavato devalokikamevAyacyutaM bhavati, tathA kAntyA ca buddhyA ca tebhyaH-11 % 95 dIpa anukrama H bhA.ma.33 sannlinrary.orm ~109~

Page #110
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAta niryutiH // 193 // Jan Educaton "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 990-191], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [3] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH tatkAlabhAvibhyo mithunakamanuSyebhyo'bhyadhikaH // adhunA vivAhadvAramAha padamo akAlamacU tarhi tAlaphaleNa dArako u hato / kakSA ya kulagarehi ya siddhe gahiyA usabhapattI // 190 // bhagavato dezonavarSakAla eva kiJcinmithunakaM saJjAtApatyaM sat tadapatyamithunakaM tAlavRkSasyAdho vimucya riraMsayA kadalIgRhAdikrIDAgRhamagamat tasmAcca tAlavRkSAt pavanapreritaM pakkaM tAlaphalamapatat tena dArako'kAla eva jIvitAd te vyaparopitaH, eSa prathamo'vasarpiNyAmakAlamRtyuH, tadapi mithunakaM tAM dArikAM varddhayitvA pratanukapAyaM mRtyA suraloke samutpannaM, sA codyAnadeva tevotkRSTarUpA ekAkinyeva vane vicAra, dRSTvA ca tAM tridazavadhUsamAnarUpAM mithunakanarA | vismayotphullanayanA nAbhikulakarAya nyavedayan, nivedite ca taiH kanyA nAbhikulakareNa RSabhapakSI bhaviSyatIti saGgR| hItA, bhagavAMzca tena kanyAdvayena sArddhaM viharan yauvanamanuprAptaH, atrAntare devarAjasya cintA samudapAdi - yathA kRtya|metadatItapratyupannAnAgatAnAM zakrANAM prathamatIrthakarANAM vivAhakarma kriyata ityevaM saJcintyAne kasuravadhUvRndasamanvito'vatIrNavAn avatIrya ca bhagavataH svayameva mahatA RddhisatkArasamudayena varakarmma- pramrakSaNasnAna gItavAditrAdi cakAra, nandAsumaGgalayorapi zakramahiSyo mahatA RddhisatkArasamudAyena vivAhakarma kRtavatyaH // etadevAha- bhoga matthaM nA varakammaM tassa kAsi deviMdo / dohaM varamahilANaM bahukammaM kAsi devIto // 191 // bhogasamarthaM bhagavantaM jJAtvA sasya-bhagavato varakarmma devendro'kArSIt, dvayorvaramahilayo:- nandAmumaGgalayorvadhUkarma | devyo- devendrasya agramahiSyo'kArSuH // idAnImapatyadvAramAha For Pevate & Personal Use Ony 110~ jAtismaravivAhA patyadvArA Ni // 192 // wsanlibrary.org

Page #111
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [192-194 vi0 bhA0 gAthA [-], bhASya [4], mUla [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH chappuvasayahassA purvi jAyassa jiNavarridassa / to bharahabaMbhisuMdari bAhubalI caiva jAyAI // 192 // jAtasya jinavarendrasya janmakAlAdArabhya yAvatSaT pUrvazatasahasrANi - pUrvalakSANi vyatikrAman tAvadetAvatyavasare bhagavato bharato brAhmI sundarI bAhubalIti catvAri apatyAni jAtAni tatrAyaM sampradAyaH - anuttara vimAnAdavatIrya suma| GgalAyA bAhuH pIThazca bharatabrAhmIti mithunakaM jAtaM, tathA subAhurmahApIThazca sunandAyA bAhubalI sundarIti mithunakamiti // amumevArtha pratipAdayannAha mUlabhASyakAraH --- devI sumaMgalAe bharaho buMbhI ya mihuNagaM jaayN| devIeN sunaMdAe bAhubalI suMdarI caiva // 1 (mU. bhA.) // sugamA, Aha- kimetAvantyeva bhagavato'patyAni utAnyAnyapi 1, ucyate-anyAnyapi, tathA cAha aNAnaM juyale sANa sumaMgalA puNo pasave / nItINa aikamaNe niveSaNaM usabhasAmissa // 193 // ekonapaJcAzataM putrANAM yugmAni sumaGgalA punaH prasUtavatI, atrAntare prAgUnirUpitAnAM hakAraprabhRtInAM daNDanI| tInAM lokAH pracuratarakaSAyasambhavAt atikramaNaM kRtavantaH, tatazca nItInAmatikramaNe sati te lokA abhyadhikajJAnAdiguNasamanvitaM bhagavaMtaM vijJAya nivedanaM-kathanaM RSabhasvAmine - AditIrthakarAya, sUtre caturthyarthe SaSTI prAkRtatvAt, | kRtavanta iti kriyAdhyAhAraH / nivedite sati bhagavAnAha - Jan Education International rAyA karei daMDaM siTTe te yeti amhavi sa hou / maggaha ya kulagaraM so ya yeha usabho ya bhe rAyA // 194 // nItyavikramaNakAriNAM rAjA - sarvanarezvaraH karoti daNDaM, sa ca rAjA amAtyArakSakAdivalayuktaH kRtAbhiSeko'nati For Peace & Personal Use Ony (atra mUla bhASya 4 eva vartate / saMbhavata: mudraNadoSa: athavA saMpAdana paddhatti-parivartana dRzyate T 111~ www.sanlibrary.org

Page #112
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [195], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upoddhAtakramaNIyAjJazca bhavati, evaM bhagavatA ziSTe-kathite sati te-mithunakA buvate-asmAkamapi saH-rAjA bhavatu, vartamAnakA rAjyadvAra niyukiH dAlanirdezaH khalvanyAsvaSyavasarpiNISu prAya eSa eva nyAya iti pradarzanArthaH, sUtrasya trikAlagocaratvAt , athavA prAkR-|| tatvAdApatvAdvA vati'tti uktavantaH, bhagavAnAha-yadyevaM 'maggaha ya kulagaraM' ti mArgayata-yAca, kulakaraM-nAbhikulakara // 194 // rAjAnaM, tatastairyAcito nAbhikulakaro, rAjAnaM yAcitazca san sa 'te' uktavAn-ahaM mahAn jAtaH RSabho bhavatAM / rAjeti, tataste mithunakA rAjyAbhiSekakaraNArtha udakAnayanAya padminIsaro gatavantaH, atrAntare devarAjasya vajrapANerAsanaprakampo vamUva, tato'vadhinA vijJAya sarvayA salokapAlaH zakraH samAgatya rAjyAbhiSekaM kRtavAn / / amumevArthamupasaMharan anuktaM ca pratipAdayannAha AbhoeuM sako uvAgato tassa kuNai abhiseyaM / mauDAi alaMkAraM nariMdajogaM ca se kuNai // 195 // AsanaprakampAnantaraM Abhogya-avadhijJAnena samyagvastugatimavagamya zakro-devarAja upAgatastasya-bhagavataH RSabhasvAmino'miSekaM-rAjyAbhiSekaM karoti, tathA mukuTAdi AdizabdAt kaTakakuNDalakeyUrAdiparigrahaH narendrayogyaM-narezvarapadabyucitamalaGkAraM 'se' tasya bhagavataH karoti, atrApi vartamAnakAlanirdezaprayojanaM prAgvad bhAvanIyaM, pAThAntaraM vA "Abhoera sakko uvAgato tassa kAsi abhiseyaM / mauDAi alaMkAraM nariMdajogaM ca se kAsi // " atrAntare te mithuna-1 // 19 // kapuruSAH padminIsarasaH khalu padminIpatrairudakamAdAya bhagavataH samIpamAgatya bhagavantaM cAlaGkRtavibhUSitaM dRSTvA vismayotphullanayanAH kiMkartavyatAbyAkulIkRtacetasaH kiyantamapi kAlaM sthitvA bhagavatpAdayostaduda nikSiptavantaH, tatastAneva ar dIpa anukrama 2-% Jan 12 Insanelibrary.com ~112

Page #113
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [196-198], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka dIpa anukrama viSakriyopetAn dRSTvA vajrapANirdevarAjo'cintayat-aho ! khalu vinItA ete puruSAstato'tra vinItA nagarI bhavatu, tato vaizramaNaM yakSarAjamAjJApitavAn-iha dvAdazayojanadIpI navayojanaviSkambhAM vinItAM nAma nagarI niSpAdayati, sa| cAjJAsamanantarameva divyaprAkArabhavanamAlopazobhitAM nagarauM cakAra, etadevAhabhisiNIpattehiyare udayaM ghernu chuhaMti pAesu / sAhu viNIyA purisA, viNIyanayarI aha niviTThA // 196 // visinIpatrai:-paminIpatreritare-mithunakanarA udakaM gRhItvA chubhaMti-prakSipanti bhagavatpAdayorupari, tato devarAjo'bhi|hitavAna-sAdhu vinItAH puruSA iti, tataH zakrAdezAdatha-athAnantaraM vaizramaNayakSeNa vinItAbhidhAnA nagarI niviSTAantarbhUtaNyarthatvAnnivezitA // gatamabhiSekadvAram , idAnIM rAjyasaGgrahadvAramAha-- mAsA hatthI gAvo gahiyAI rajasaMggahanimittaM / ghettUNa evamAI caubihaM saMgahaM kuNai // 197 / / azvA hastino gAva etAni catuSpadAni tadA bhagavatA gRhItAni, rAjye-rAjyaviSayaH saGgraho rAjyasagrahaH tannimicam , azvAdigrahaNaM coSTrAgrupalakSaNaM, tathA cAha-evamAdi catuSpadajAtamasau bhagavAn gRhItvA caturvigha-vakSyamANalakSaNaM sAhaM karoti, vartamAnanirdezaprayojanaM sarvatrApi pUrvavat, pAThAntaraM vA 'cauvihaM saMgahaM kAsi // atha ko'sI caturvidhaH saha ityAhauggA bhogA rAyaNNa khattiyA saMgaho bhave cauhA / ArakkhaguruvayaMsA sesA je khattiyA te u // 198 // umA mogA rAjanyAH kSatriyA eSa caturdA bhavati saGghahaH, eteSAmeva yathAkrama svarUpamAha-ArakSakA umadaNDakA vsanelibrary.org ~113

Page #114
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [199-202], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAtaniyutiH // 195 // prata karU dIpa anukrama 4 ritvAduyAH, guravo-gurusthAnIyA bhagavata AditIrthakarasya pratipattisthAnIyA iti bhAvaH bhogA, vayasyAH-svAminaHrAjyasaMga samavayaso rAjanyAH, zeSA uktavyatiriktA ye te punaH kSatriyA iti // samprati vividhalokasthitinibandhanapratipAdanArtha hA AhAzlokacatuSTayamAha razismAAhAre sippa kamme ya, mAmaNA ya vibhUsaNA / lehe gaNie ya rUve ya, lakSaNe mANa poyae // 199 // pudezaH bavahAre nIijuddhe ya, Isatye ya uvAsaNA | tigicchA atthasatye ya, baMdhe ghAe ya mAraNA // 20 // jaNNUsavasamavAe, maMgale koue iya / vatthe gaMdhe ya malle ya, alaMkAre taheva y||201|| coloSaNa vicAhe ya, dattiyA maDayapUyaNA / jhAvaNA yUbha sareya, chelAvaNaga pucchaNA // 202 // prathamata AhAraviSayo vidhirvaktavyo, yathA kathaM kalpataruphalAbhAve pakkAhAraH saMvRtta iti 1 tathA zilpa-ghaTAdiviSaya abhijJAnaM tadviSayo vidhirvAcyaH, yathA kutaH kadA kathaM kiyanti vA zilpAnyupajAtAnIti 2 tathA karma 3 mAmaNA 4-1 vibhUSaNaH 5 lekha 6 gaNita 7 rUpa 8 lakSaNa 9mAna 10 pota 11 vyavahAra 12 nIti 13 yuddhe 14 ghuzAstro 15-1 pAsanA 16 cikitsA 17 rthazAstra 18 bandha 19 ghAta 20 mAraNA 21 yajJo 22 tsava 23 samavAya 24 maGgala 25kautuka 26 vakha 27 gandha 28 mAlyA 29 laGkAra 30 cUlopanayana 31 vivAha 32 datti 33 mRtakapUjanA 34- 19 dhyApanA 35 stUpa 26 zabda 37cchelAvaNa 38 prazna 39 viSayAca viSayo vaktavyAH, eSa dvArazlokacatuSTayasalepArthaH avayavArtha tu pratyekamabhiSitsuH prathamamAhAradvAramadhikRtyAha %ARA 2% Jan Edition ... bhagavanta upadezita zilpa-karmAdi varNanaM ~114

Page #115
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [203-206], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: THI 6 - prata 4 satrAka 4:21 PAsI ya kaMdahArA mUlAhArA ya pattahArA ya / pupphaphalabhoiNo'pi ya jaiyA kira kulagaro usamo // 20 // 12 yadA 'kile'ti parokSAptAgamavAdasaMsUcakaH RSamA kulakaro-rAjA AsIt tadA te 'mithunakA Asan kandAhArAH| mUlAhArA patrAhArA, puSpaphalamojino'pi cAsan / AsI ya ikkhubhoI ikkhAgA teNa khattiyA hoti / saNasatsarasaM ghanaM AmaM omaM ca muMjIyA // 204 // kSatriyA yena kAraNena vAhulyenekSubhojina AsIran tena kAraNena te kSatriyA ikSvAkavo loke syAtAH, tathA saNaH saptadazo yasya tatsaNasaptadarza dhAnya-zAsyAdi, tadyathA-"sAli 1 jaba 2 vIhi 3 kuddava 4 rAlI 5 tila 6 mugga 7 mAsa 8 cavale ya 9 / caNa 10 tuvari 11 masUra 12 kulattha 13 godhUma 14 niSphAva 15 ayasi 16 saNA 17 // 1 // Amam-apakaM avarma-nyUnaM 'bhuJjIyA' iti bhuktavantaH, tathApi kAladoSAt tadapi na jIyati, tato bhagavantaM pRSTavantaH, bhagavAMstvAha-hastAbhyAM ghRSTvA tvacamapanIya AhArayadhvamiti // amumevArthamAha omaM'pAhAretA ajIramANami te jiNamuvaiti / hatthehi ghaMsiUNaM AhArehatti te bhaNiyA // 205 // avamamapi-stokamapyAhArayanto'jIrthatyAhAre te mithunakA jina-prathamatIrthakaramupayAnti-upasarpanti, bhagavatA hastAbhyAM ghRSTvA AhArayadhvamiti bhaNitAH santaste kimityAha"AsIya pANighaMsI timmiya taMdulapavAlapuDabhoI hatthayalapuDAhArA jaiyA kila kulagaro usabho // 206 // Asan pANibhyAM gharSituM zIlaM yeSAM te pANirSiNaH, kimuktaM bhavati |-taa eva auSadhyaH zAlyAdikA hastAbhyAM dIpa anukrama . k Jan E rebon ForPaves Poranatmory ... atra yat niyukti-gAthA 203 "AsI ya kaMdahArA" Arabhya gAthA 209 "pakkhevaDahaNamosaI paryantA * gAthA: hAribhadriyA Avazyaka-vRttI bhASya-gAthA:rUpeNa ullikhitA: tatra bhASyagAthA: krama (5) paJcamAta (11) ekAdaza: paryantA: iti nirdiSTA: ~115

Page #116
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [203-206], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata **** gharSitvA tvacaM cApanIya bhuktavanta iti, evamapi kAladoSAt kiyatyapi kAle gate tA api na jIrNavantaH, tataH punarapihA AhArabhagavantamApRcchaya tadupadezAttImitatandulapravAlapuTabhojino babhUvuH, tImitAn tandulAn pravAlapuTe-patrapuTe muhUrta dhRtvAlA // 19 // hai| muJjata ityevaMzIlAstImitatandulapravAlapuTabhojinaH, tandulagrahaNamazeSauSadhyupalakSaNam , evamapi kiyati kAle atikrAnte / / zAlyAdyauSadhayaH kaThinabhAvato na jIryantIti bhUyo'pi bhagavantaM pRSTvA tadupadezena hastatalapuTAhArA AsIran , hasta. talapuTeSu nihita AhAro yaiste tathAvidhAH, hastatalapuTeSu kiyantamapi kAlamauSadhIH sthApayitvA bhuktavanta ityarthaH, evamapi gacchatA kAlena kAladoSAt auSadhyaH kaThinatarabhAvamApannA na jIryanti, tato bhagavadupadezena kakSAmu svedayitvA bhuktavantaH, etaccAnuktamapi vyAkhyAnAdavasIyate, tathA mUlaTIkAkRtA vyAkhyAnAd, evaMbhUtAzca te mithunakA Asan kAyadA RSabhaH kulakarastadeti, tadanantaramabhihitaprakArabAdisaMyogairAhAritavantaH,tadyathA-hastAbhyAM ghRSTvA patrapuTeSu ca muhUrta tImitvA, tathA hastAbhyAM ghRSTA hastapuTeSu ca muhUrta dhRtvA, tathA hastAbhyAM ghRSTvA kakSAsvedaM ca kRtvA, ete trayo bhaGgakA dvikasaMyoge, parighRSTapadaM muktvA tImitvA hastapuTeSu ca muhUrta ghRtvA ityAdikAmapi bhaGgayojanAmupadarzayanti kecita, taccAyuktaM, tvagapanayanamantareNa tImitasyApi hastapuTe kRtasya saukumAryAnupapatteH, yadivA zlakSNatvagbhAvAdadoSa iti, vikarsayoge'pi bayo bhaGgA hastAbhyAM ghRSTvA patrapuTeSu tImitvA hastapuTeSu muhUrte ghRtvA 1 hastAbhyAM ghRSTvA patrapuTeSu tImitvA 6 kakSAsu svedayitvA 2 tathA hastAbhyAM vRSTvA hastapuTeSu ghRtyA kakSAsu khedayitvA 3 iti, yastu ghRSTapadaM vihAya patrapuTeSu ** dIpa anukrama haa||196|| *** Jan Education ForFive Permaneumory wsanelitrary.orm ~116

Page #117
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [207-208], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH tImitvA hastapuTeSu muhUrtta ghRtvA kakSAsu svedayitvA sa prAgvadasamIcInaH samIcIno vA veditavyaH, catuSkasaMyoge eka eva bhaGgaH hastAbhyAM vRSTvA patrapuTeSu tImityA hastapuTeSu ghRtvA kakSAsu svedayitvA iti // amumevArthamupasaMharannAha ghaMseUNaM timmaNa saNatimmaNapavAlapuDabhoI / ghaMsaNatimmapavAle hatthauDe kase ya // 207 // asyA bhAvArtha ukta eva, navaramiyamuktArthaviSayA akSarayojanA- ghRSTvA bhuktavantaH, tImanaM pravAlapuTe tadanantaraM kRtvA bhuktavanta ityanena prAgabhihitapratyekabhaGgakAkSepaH kRtaH, tathA hastAbhyAM gharSaNaM kRtvA tImanaM ca pravAlapuDhe tato bhojina ityanena samastadvika saMyogabhaGgakAkSepaH, tathA gharSaNaM hastAbhyAM tImanaM pravAlapuDhe tadanantaraM muhUrtta hastapuDhe karaNaM kRtvA bhuktavanta ityanena samasta trikasaMyogabhaGgakAkSepaH, 'kakkhasee ya' iti atra cazabdo gharSaNAdisamuccayArthaH, tato'yamarthaH - hastAbhyAM gharSaNe pravAlapuTe tImane hastapuDhe ca kiyantaM kAlaM dharaNe tadanantaraM ca kakSAsvede kRte sati bhuktavantaH, etena catuSkasaMyogabhaGgako'bhihitaH / atrAntare agaNissa ya uTThANaM vaNadhaMsA daTTU bhIya parikahaNaM / pAsesuM parichiMdaha geNhaha pAgaM tato kuNaha // 208 // nanu te mithunakAH sarve tImanAdi bhagavatIrtha karopadezAtkRtavantaH, sa ca bhagavAn jAtismaraH tataH kimityayutpAdo| padezaM na dattavAn 1, ucyate, tadA kAlasya ekAntasnigdhatayA satyapi yatte vahnyutpAdAbhAvAt, bhagavAMstu vijAnAti - na ekAntasnigdharukSayoH kAlayorviyutpAdaH, kintu vimAtrayA snigdharUkSakAle, tato nAdiSTavAniti / te ca mithunakA | yadA caturthabhaGgavikalpitamapyAhAraM kAla doSAnna jIrNavantastadA asmin prastAve kAlasya snigdharUkSatvAdvane dumANAM para For Pivote & Personal Use Only ~117~ ganelibrary.org

Page #118
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [209], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: adhyutthAna prata upodAta-19 sparasaGgharSAt agnerutthAnamabhUt , tata usthita pravRddhajvAlAvalIsanAthaM bhUpAptaM tRNAdi dahantaM vahiM dRSTvA apUrvarakSabujhyA niyukti grahaNaM prati pravRttavantaH, dahyamAnAstu bhItAH parikathanaM RSabhAya kRtavantaH, bhItAnAM parikathanaM bhItaparikathanamiti samAso vA, tato bhagavAnAha-azveSvAruhya yAvatyagniH prajvalati tAvantaM pradezaM vihAya tasya sarvAsu dikSu pArtheSu tRnnaa||197|| | dikaM sarva paricchindantu, evamuktAste mithunakA hastibhiramdhaizcAruhyAruhya pArtheSu sthitaM sarvaM tRNAdikaM kizcimmilitaM kRtavantaH kizcitsarvathA tato'panItavantaH, tataH sa pravRddhi garachannagnirupazAntaH, tataH svAminoktam-amumagniM gRhIta gRhItvA cainaM pAkaM kuruteti, te mithunakA na jAnanti, tato'gniM gRhItvA tatraivauSadhIH zAlyAdikAH prakSiptavantaH, tAzca dAhamApuH, punaste bhagavato hastiskandhagatasya nyavedayan , sa hi svayamevauSadhIrbhakSayatIti, bhagavAnAha-tatra nAtirohitAnAM prakSepaH kriyate, kintu mRtpiNDamAnayadhvamiti, tairAnIto mRtpiNDaH, tato bhagavAn hasikumbhe piNDaM nidhAya patrakAkAraM nirdizya IzAni bhANDAni kRtvA'traivAgnau paktvA eteSu pAkaM nivarttayadhvamityuktavAn , tataste tathaiva kRtavantaH, itthaM | tAvat prathamakumbhakArazilpamutpannam // amumevArthamupasaMharannAhapakkhevaDahaNamosahi kahaNaM niggamaNa hasthisIsammi / payaNAraMbhapavitI tAhe kAsIya te maNuyA // 209 // bhAvArtha ukta eva, kintu kriyAdhyAhArakaraNenaivamakSaragamanikA kAryA-yathA te mithunakA anAvauSadhInAM prakSepaM kRta| vantaH, tato dahanamauSadhInAmabhUt , tato bhagavate hastiskandhArUDhAya vinItAyA nagaryA vinirgacchate kathanaM, tato MARCAMERARIA dIpa anukrama // 1970 aaiwsanttionary.com ~118~

Page #119
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [210-211], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: * * * prata sUtrAMka * *** hastizirasi kumbhe kaImarUpasya mRtpiNDasya patrakAkArakaraNaM, tataste mithunakAstayArUpANi bhANDAni kRtvA pacanArambhapravRttimakArSuriti / / gatamAhAradvAram, adhunA zilpadvAramabhiSitsurAha paMceva ya sippAiM ghaDa lohe citta'NaMta kAsavae / ekekassa ya eto vIsa bIsaM bhave bheyA // 21 // pazcaiva mUlabhUtAni zilpAni, tadyathA-'ghaDa lohe cittaNatakAsavae' iti tatra ghaTa iti kumbhakArazilpasyopalakSaNaM, |'lohe'tti' lohakArazilpasya 'citteti citrakarazilpasya, 'Nanta'miti dezIvacanaM vakhavAcakaM, tato'nena vastrazilpasya grahaNaM, 'kAzyapa'iti nApitazilpasya, iyamatra bhAvanA-vastravRkSeSu parihIyamAneSu bhagavatA vastrotpAdanimittaM vastrazilpamutpAditaM, tadanantaraM gRhAkAreSvapi kalpadrumeSu hAnimupagacchatsu gRhakaraNanimittaM lohakArAdizilpamutpAditaM, pazcAt mANinAM kAladoSAnnakharomANyapi paddhituM pravRttAnIti nApitazilpotpAdanA, gRhANyapi ca citrarahitAni vizobhAni bhAntIti citrakarazilpotpAdanA, kumbhakArazilpotpAdakAraNaM prAgeva bhAvitam , 'ekekassa yetyAdi ebhyaH paJcabhya ekaikasya viMzativizatirbhedA abhUvanniti sarvasaGkhyA tadA zilpazatasyotpattirabhavaditi // samprati karmamAmaNAvibhUSaNAdvArapratipAdanArthamAhakammaM kisivANijAi mAmaNA jA pariggahe mamatA / puvaM devehiM kayA vibhUsaNA maMDaNA guruNo // 211 // karma nAma kRSivANijyAdi taccAnAvutpanne saJjAtamiti, 'mAmaNeti mamIkArArthe dezIvacanametat , tato yA parigrahe / ERGRAMROKS dIpa anukrama ** H ******** and on FrPave Poranaatmory ... niyukti-gAthA krama [ haribhadrasUrijI ki vRtti aura isa malayagirijI ki vRttime niyukti-gAthA krama alaga alaga hi cala rahA hai ] ... atra yat niyukti-gAthA 211 "kamma kisivANijjAi Arabhya gAthA 229 "kiMcicca bharahakAle" paryantA 19 gAthA: hAribhadriyA Avazyaka-vRttau bhASya-gAthA:rUpeNa ullikhitA: tatra bhASyagAthA: krama (12) dvAdazAtta (30) triMzat paryantA: iti nirdiSTA: ~119~

Page #120
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [212-213], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAda- niyuktiH // 198 // prata 4 KARE RE mamatA sA mAmaNA jJAtavyA, sA ca tatkAla eva pravRtteti, tathA vibhUSaNA-maNDanA, sA ca pUrva devendraguroma-bhagavata hA karmaziAditIrthakRtaH kRtA, pazcAloke'pi pravRtteti // sampati lekhagaNitarUpadvAradvayapratipAdanArthamAha pAdile. kA lehaM licIvihANaM jiNeNa baMbhIeN dAhiNakareNaM / gaNiyaM saMkhANaM suMdarIe vAmeNa uvaiha / / 212 // lekhanaM lekho nAma sUtre napuMsakatA prAkRtatvAt lipividhAnaM, tacca jinena-bhagavatA RSabhasvAminA brAhayA dakSiNa-II kareNa pradarzitamata eva tadAdita Arabhya vAcyate, gaNitaM nAma ekadviyAdisalyAnaM, tacca bhagavatA sundA vAmakareNopadiSTamata eva tatparyantAdArabhya gaNyate / adhunA rUpalakSaNamAnarUpadvAratrayapratipAdanArthamAha- bharahassa rUvakamma narAilakSaNamahoiyaM baliNo / mANummANavamANapamANagaNimAi vatyUNaM // 213 // rUpaM nAma kASThakarma pustakakarmetyevamAdi, tacca bhagavatA bharatasyopadiSTaM, tathA lakSaNaM narAdi-puruSalakSaNAdi, tacca atha-bharatasya kASThakAdyupadezAnantaraM bhagavatA bAhubaline uditaM-kathitaM, tathA mAnaM nAma vastUnAM mAnonmAnAvamAnapramANagaNitAni, tatra mAnaM dvidhA-dhAnyamAnaM rasamAnaM ca, dhAnyamAnaM 'do asatIo pasaI do pasaIto seiyA cattAri seiyA kulavo cattAri kulavA patyao' ityAdi, rasamAnaM 'causaTThiyA battisiyA solasiyA' ityAdi, unmAnaM yenonmIyate, tacca tulAgataM karSaH palamityAdi, avamAnaM yenAvamIyate, tadyathA-hasto daNDo yugamityAdi, pramANaM pratimAnaM, taba suvarNaparimANaheturguJjAdi, gaNitaM yadekAdisajhamayA paricchidyate, yattu gaNitaM tatmAgeva pRthagdvAratayA'bhihitam, etat / dIpa anukrama % % Jan k wsannlionary.orm. ~120

Page #121
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] A.sU. 34 "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayana [-] niryukti: [214-216], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH | paJcaprakAramapi mAnaM bhagavati rAjyamanuzAsati bhagavadupadezena pravRttamiti // 'poyae' iti dvAragAthAyAM yaduktaM tasya saMskAraH protakamiti potaka iti vA, tathA cAha mAI dorA potA taha sAgaraMmi vahaNAI / vavahAro lehavaNaM kajjapariccheyaNatthaM vA // 294 // maNikAH AdizabdAt muktAphalAdiparigrahaH davarakAdiSu lokena protAH kriyante tadetatprakarSeNa utanaM protaM tadA pravRttaM, athavA potA nAma sAgare samudre vahanAni - pravahaNAni tAnyapi tadaiva pravRttAni tathA vyavahAro nAma visaMvAde sati rAjakulakaraNe gatvA nijanijabhASAlekhApanalakSaNaH kAryaparicchedanArthaM vA paNamuktilakSaNaH sa ubhayarUpo'pi tadA pravRttaH, kAladoSato lokAnAM prAyaH svasvabhAvApagamAd // adhunA nItiyuddharUpaM dvAradvayamabhidhitsurAha- naI karAI sattavihA ahava sAmabheyAI / judAI bAhuiyA vAyANaM ca // 215 // nItirhakArAdilakSaNA saptavidhA, tadyathA-hakkAro makAro dhikAraH paribhASaNA maNDalIbandhaJcArake prakSepo mahAparAdhe cchaviccheda iti, eSA saptavidhA'pi nItistadA vimalavAhana kulakarAdArabhya bharatakAlaM paryantaM kRtvA yathAyogaM pravRttA tathA ca vakSyati 'kiJcicca (zIva) bharahakAle' ityAdi, athavA nItirnAma sAmabhedAdikA catuSprakArA, tadyathA-sAna bhedo | daNDa upapradAnamiti, eSA caturvidhApi bhagavatkAle samutpanneti, tathA yuddhAni nAma bAhuyuddhAdIni yadivA varttikAdInAM yAni tAnyubhayAnyapi tadA pravRttAni // sAmpratamiSuzAstropAsanArUpaM dvAradvayamAha satyaM dhaNuvedo uvAsaNA maMkammamAIyA / gururAyANaM vA uvAsaNA pajuvAsanayA // 216 // Far Pavoce & Personal Use Ony 121~ www.sanlibrary.org

Page #122
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [217-219], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: goddhAta prata -* / 199 // 214-2 -* | ipuzAstraM nAma dhanurvedaH, sa ca tadaiva rAjadharme sati zAvarcata, upAsanA nAma zmazrukarsanAdirUpaM nApitakarma, tadapi polAdIni mAtadeva jAtaM, pUrva hyavasthitanakhalomAnastathA kAlamAhAtmyataH pANino'bhavanniti, paSA ca zilpAntargatatayA prAgabhihitA'pi maMgalAtA punaH pRthaddhAratayopanyastA, bhagavatkAla eva nakharomANyatirekeNa pravardituM lagnAni, na pUrvamiti khyApanArtha, yadivAni dvArANa upAsanA nAma gururAjAdInAM paryupAsanA, sA'pi tadaiva pravRttA / adhunA cikitsArthazAstravandhaghAtarUpadvAracatuSTayana- gA. tipAdanArthamAharogaharayAM cikicchA asthAgama satyamatthasasthiti / nigaDAijamo bandho ghAto daMDAditAlaNayA // 217 // cikitsA nAma rogApahArakriyA, sA'pi tadaiva bhagavadupadezAtpravRttA, arthAgamanimittaM zAkhaM arthavAkhaM, bandho-II nigaDAdibhiryamaH-saMyamanaM, ghAto-daNDAdibhistADanA, ete'pi arthazAstrabandhaghAtAstatkAle yathAyogaM pravRttAH // adhunA |mAraNayajJotsavarUpadvAratrayapratipAdanArthamAha___mAraNayA jIvavaho jannA nAgAiyANa puuyaato| iMdAimahA pAyaM painiyayA UsavA hoti / / 218 // mAraNaM jIvavadho-jIvasya jIvitAd vyaparopaNaM, taca bharatezvarakAle samutpanna, yajJA-nAgAdInAM pUjA utsavA:prAyaH pratiniyatAH, varSamadhye pratiniyatadivasabhAvina indrAdimahAra, pUjAsvaniyatakAlabhAvinya iti pUjAmahotsavAnAM // 199 // prativizeSaH, pate'pi tatkAle pravRttAH samprati samavAyamaGgalarUpadvAradvayamabhiSitsurAha samavAo gohINaM gAmAINaM va saMpasAro vA / taha maMgalAI sosthiyamuvapaNasiddhasthagAINi // 19 // CICE * dIpa anukrama Jand ~122

Page #123
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [220-222], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata *444 satrAMka samavAyo nAma goSThinAM melApakA, yadivA prAmAdInAmAdizabdAt khedakarbadanagarAdiparigrahaH sam-ekIbhAvena kimapyudizya ekatra mIlanaM samprasAra:-samavAyaH, kimuktaM bhavati -prAmAdijanAnAM kizcitprayojanamuhizya yadekara mIlanaM savA samavAya iti, tathA maGgalAni nAma svastikasuvarNasiddhArthakAdIni tAni pUrva devairbhagavato maGgalabukhyA prayuktAni, || tato loke'pi tathA pravRttAni // sampati kautukAdidvArapaJcakamAha puvaM kayAI pahuNo surehiM rakkhAdikouyAI ca / taha vatthagaMdhamallAlaMkArA kesamUsAI // 22 // taMdaNa pavatto'laMkAreuM jaNo'vi seso'vi|| pUrva pramo:- bhagavataH RSabhasvAminaH suraiH kRtAni kautukAni-rakSAdIni, tato loke'pi tAni jAtAni, tathA varSa cInAMzukAdibhedabhinna gandhaH-kuSThapuTA dilakSaNaH mAlya-puSpadAma, etAni tadaiva jAtAni, alakAra-kezabhUpAdita cAlaGkAraM bhagavato devaH kRtaM dRSTvA avazeSo'pi khaM svamalaGka pravRttaH // sampati thalAbAramAha bihiNA cUlAkamma bAlArNa colayaM nAma // 221 // pUrA nAma vidhinA zubhanakSatratithimuhUrtAdau dhavalamaGgaleSTadevatApUjAkhajanabhojanAdilakSaNena bAlAnAM pUDAkarma, tadapi tadA pravRttam / / sampratyupanayanadvAramAha uvaNapaNaM tu kalANaM gurumUle sAdhuNo tato dhammaM / ghernu havaMti saDDA keI dikkhaM payajati // 222 // upanayanaM nAma teSAmeva bAlAnAM kalAnAM grahaNAya guroH kalAcAryasva male-samIpe nayanaM. padiSA dharmaaSaNanimitta / dIpa anukrama Jan E rebon wiewsanelibrary.orm ... atha cUDAkarma, upanayana, vivaH Adi dvArANAm varNanaM ~1237

Page #124
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 200 // Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 223-226], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH sAdhoH sakAzaM nayanamupanayanaM, tasmAcca sAdhordhammai gRhItvA kecit zrAddhA bhavantyapare laghukarmANo dIkSAM prapadyante, etaccobhayamapi tadA pravRttam // adhunA vivAhadvAraM dattidvAraM vAha dahuM kathaM vivAhaM jiNassa logo'vi kAumAraddho / gurudaniyA ya kannA pariNijyaMte tato pAyaM // 223 // dattI va dANamusabhaM ditaM dahaM jarNamivi pavataM / jiNabhikvAdAnaMpiya da bhikkhA pavattAo // 224 // jinasya-bhagavata RSabhasvAmino devaiH kRtaM vivAhaM dRSTvA Toko'pi svApatyAnAM vivAhaM kartumArabdhavAn, gataM vivAhadvAram / dattidvAramAha-bhagavatA yugaladharmmavyavacchedAya bharatena saha jAtA brAhmI bAhubaline dattA, bAhubalinA saha jAtA sundarI bharatAyeti dRSTvA tata Arabhya prAyo loke'pi kanyA pitrAdinA dattA satI pariNIyate iti pravRttam, athavA dattinama dAnaM tacca bhagavantamRSabhasvAminaM sAMvatsarikaM dAnaM dadataM dRSTvA loke'pi pravRttaM yadivA dattirnAma bhikSAdAnaM, tacca | jinasya bhikSAdAnaM prapautreNa kRtaM dRSTvA loke'pi bhikSA pravRttA, lokA api bhikSAM dAtuM pravRttA iti bhAvaH // adhunA mRtakapUjAdhmApanAstUpazabdadvArANyAha majayaM mayassa deho taM marudevIeN paDhamasiddhotti / devehi purA mahiyaM jhAvaNayA aggikAro // 225 // so jiNadehAINaM devehiM kato citA sabhA ya / saho ya rugNasado logovi tato tahA pakato // 226 // mRtakaM nAma mRtasya dehastacca mRtakaM marudevyAH prathamasiddha itikRtyA devaiH purA mahitaM -pUjitaM tata Aramya loke'pi mRtakapUjA prasiddhiM gatA, dhmApanA' nAmAgnisaMskAraH, sa ca bhagavato nirvANaprAptasyAnyeSAM ca sAdhUnAmikSvAkUNAmitareSAM For Pivote & Personal Use Ony ~124~ stUpAdIni 2 zabdAntAni dvArA 4 Ni gA. 220-1 // 200 //

Page #125
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [227-229], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: N prata sUtrAMka ectCABKECEBCARRC- ca prathamaM tridaH kRtaH pazcAlloke'pi saJjAtaH, tathA bhagavadehAdidagdhasthAneSu bharatena stUpAH kRtAH, tato loke'pi tata 3 Arabhya mRtakadAhasthAneSu stUpAH prAvartanta, tathA zabdo nAma ruditazabdaH, sa ca bhagavatyapavarga gate bharataduHkhamasAdhAra Namavabudhya tadapasaraNAya zakreNa kRtaH, tato loke'pi tataH kAlAdArabhya ruditazabdaH pravRttaH, tathA cAha-loko'pi tathA-bharatavat zakravadvA ruditazabdaM prakRta:-kartumArabdhavAn // samprati cchelApanakadvAraM pRcchAdvAraM cAha chelAvaNamukiTAi bAlakIlAvaNaM ca seMTAI / iMkhiNiyAdiruyaM vA pucchA puNa kiM kahiM kajaM? // 227 // | ahaya nimittAINaM suhasaiyAi suhadukkhapucchA vA / icevamAiyAe uppannaM usamakAlammi // 228 // chelApanakamiti dezIvacanaM, taccAnekArtha, tathA cAha-'ukkiTThAI'ityAdi, utkRSTi ma harSavazAdutkarSeNa nadanam , Adi-| zabdAt siMhanAdAdiparigrahaH, yadivA bAlakrIDApanaM chelApanaka, athavA shennttitaadi| tathA pracchannaM pRcchA, sA ikiNikAhai dirutalakSaNA, iMkhiNikA hi karNamUle ghaNTikAM cAlayanti, tato yakSAH khalvAgamya tAsAM karNeSu kimapi praSTurvivakSitaM kathayanti, AdizabdAt iGkhiNikAsadRzaparigrahaH, athavA kiM kArya ? kathaM vA kAryamityevalakSaNA yA loke prasiddhA pRcchA sA pRccha-18 nA, yadivA nimittAdInAmAdizabdAtsvamaphalAdiparigrahaH pRcchA-pRcchanA, athavA sukhazayitAdirUpA sukhaduHkhapRcchanA ityevaM AditayA sarvamutpannamRSabhasvAmikAle, upalakSaNametat, kiJcidbharatakAle kizcitkulakarakAle ca // tathA cAhakicicca bharahakAle kulagarakAlevi kiMci uppannaM / pahuNA u desiyAI sancakalAsippakammAI / / 229 // kizcit-nigaDAdibhirghAta ityAdi bharatakAla utpannaM, kizcit-hakArAdi kulakarakAle'pyutpatraM, prabhuNA tu-bhagavatA dIpa anukrama F ~1254

Page #126
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [230-233], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodghAta-13RSabhasvAminA sarvA gaNitaprakRtayaH kalAH savANi ghaTazilpaprabhRtIni zilpAni sarvANi ca kRSyAdIni karmANi lApananiyuktiHdezitAnIti // dicche saMbodha__usabhacAracAhigAre sasi jiNavarANa sAmapaNaM / saMbohaNAi vottuM vocchaM patteyabhusabhassa // 230 // naadidvaa||20|| | i vaktumidAnImadhikRtaM bhagavata RSabhasvAminazcaritraM, tatra ca RSabhacaritAdhikAreM vakSyamANaM sambodhanAdi sarveSAmapiroddezagA. janavarANAM sAmAnyamatastathaiva sAmAnyenoktvA pazcAt pratyekam-eka prati pratyeka, nAna pratizabdo cIpsAyAM, kintvA-16/227-23 bhimukhye, tato'yamartha:-ekasyAbhimukhyena, kasyaikasyetyata Aha-RSabhasya, zeSa caritraM vakSye // tatra sambodhanAdivArapatipAdanArtha dvAragAthAtrayamAhasaMbohaNa 1 paricAe 2, patteyaM uvahimmi ya 3 / annaliMge 4 kuliMge ya 5, gAmAyAra priishe7||21|| jIvovalaMbha 8 suyalaMbhe9, paJcakkhANe 10 ya saMjame 11 / eumatdha 12 tavokamme 13, uppayA nANa 14 saMgaho 15 // 232 // titthaM 16 gaNo 17 gaNaharA 18, dhammovAyarasa desagA 19 // // 201 // pariyAya 20 aMtakiriyA 21, kassa keNa tabeNa vaa.!||233|| sarva eva bhagavantastIrthakRtaH khayaMvuddhAstathApi kalpa itikRtyA lokAntikadevAH sarvatIrthakRtAM sambodhanaM kurvanti, sasaH prathamaM tatsambodhanaM vAcyaM, tadanantaraM parityAgaH-kiM bhagavamtacAritramatipacI parisyajantIti, tathA pratyekamiti kA dIpa anukrama % Jan For ... atha jinezvara saMbaMdhI 'saMbodhana' Adi 21 dvArANAm varNanaM ~126~

Page #127
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [230-233], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata * satrAMka CASC kiyatparivAro niSkAnta iti vAcyaM, tathA 'upadhA'viti upadhiviSayo vidhirvatavyaH, yathAkaH kenopadhirAsevitaH kovA | vineyAnAmanujJAtaH iti, iha yatsAdhUnAM liGgaM yacca gRhasthAnAM tadbhagavatAM tIrthakRtAmanyalija, kutsitaM liMga kuliMgaM tApasapari-13 mAjakAdiliGgaM, tatra bhagavanto nAnyaliGge niSkrAntAH, nApi kulike, kintu tIrghakaraliGge eveti vaktavyaM, tathA grAmAcArAviSayAH parIpahA:-kSutpipAsAdayaH, grAmAcArAzca parIpahAzca grAmAcAraparIpahaM tasmin vidhirvaktavyaH, yathA kumArapravajitaiviSayA na bhuktAH, zeSebhuktAH, tathA parIpahAH sarvaireca nirjitA iti, tathA jIvopalambho-jIvagrahaNamupalakSaNaM jIvAjIvAdyupalambho vaktavyaH, tathA pUrvabhave yasya yAvAn zrutalAbhAsa vaktavyaH, prathamAntasyApyekArAntatA sUtre prAkRtatvAt , tathA pratyAkhyAnaM mahAtratarUpaM vaktavyaM, tasya kiM pramANamAsIditi, tathA saMyamaH-sAmAyikAdirUpo vaktavyaH, kasya kiM sAmAyikAdi cAritramAsIditi, tathA chAdayatIti chadma-jJAnAvaraNIyAdighAtikarmacatuSTayaM chadmani tiSThatIti chadmasthA, ka| kiyantaM kAlaM chadmastha AsIditi vaktavyaM, tathA kiM kasya tapAkati vaktavyaM, tathA 'uppayA nANeti jJAnotpAdo yaktavyaH, kasya kasminnahani kevalajJAnamutpannamiti, tathA saGghaho vaktavyaH, kasya kiyAn ziSyAdisaJcahA, tathA 'tIrthamiti kathaM kasya kadA tIrtha mutpannamityAdi vaktavyaM, tIrtha nAma cAtuvarNaH zramaNasaGkaH, gaNaH-ekavAcanAcArakriyAsthAnAM samudAyo, ma kulasamudAyA, te ca RSabhAdInAM kasya kiyanta iti vaktavyaM, tathA gaNadharAH-sUtrakAraH, teca kasya kiya-14 nta iti vaktavyaM, tathA durgatI prapatantamAtmAnaM dhArayatIti dharmaH tasyopAyo-dvAdazAGgaM pravacanamadhavA pUrvANi dezayadamtIti dezakAH dharmopAyasya dezakA gaNadharA athavA anye'pi yasya yAvantazcaturdazapUrvavidaH, savA paryAya iti dIpa anukrama and remona GB wiewsaneliterary.cre ~127

Page #128
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [234-236], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata 10 dIpa anukrama podAta-18|kasya pravajyAdiparyAyaH ityetadvaktavyaM, tathA ante kriyA antakriyA-nirvANalakSaNA sA kasya kena tapasA , vAzabdAtsaM bodhana niyuktikasmin vA kiyatparivAraparivRtasya ceti vaktavyam // samprati prathamadvArapratipAdanArthamAha dAdvAra ko IN savve'vi sayaMvuddhA logaMtiyabohiyA ya jIyaMti / saversi paricAo saMvacchariyaM mahAdANaM // 234 // kAntikA // 202 // rajAiyAodhi ya patteyaM ko va kittiysmggo| ko kassuvahI ko vA'NuNNAo keNa sIsANaM // 23 // zva gA. | (granthA 8000)sarva eva tIrthakRtaH svayaMbuddhA vartante, tathApi lokAntikadevAnAmiyaM sthitiryaduta svayaMbuddhAnapi bhaga-1 235-4 vatobodhayanti, tato jItamiti-kalpa itikRtvA lokAntikadevairbodhitAH santo nisskaamnti| vyAkhyAtaM sambodhanAdvAram , adhunA parityAgadvAraM vyAkhyAti-sarveSAM bhagavatAM parityAgaH sAMvatsarikaM mahAdAnaM vakSyamANalakSaNam // hA rAjyAdityAgo'pi ca parityAgaH, vyAkhyAtaM parityAgadvAraM, pratyekadvAramAha-pratyekamiti ka ekakaH ko vA kiya samagro niSkrAntaH / upadhidvAramAha-kaH kasyopadhiH? ko vA kenAnujJAtaH ziSyANAmupadhiriti / idaM ca gAthAdvayamapi samAsavyAkhyArUpaM, na ca samAsenokaM mandamatayo'vabudhyante, tataH prapaJcena vivarISuH prathamadvAramAha sArassaya 1 mAicA 2 vaNhI 3 varuNA ya 4 gahatoyA y5| tasiyA 6adAbAhA 7 aggicA ceva8riTThA y9||236|| ||20shyaa sArasvatA makAro'lAkSaNikaH 1 AdityAH 2 vaiyaH 3 varuNAH 4 gatoyAH 5 caH samuccaye tuSitA avyAvAdhA agnayaHdaeta eva saMjJAntaratomarutI'pyabhidhIyante, riThAzceti tAtsyAttadvyapadeza'brahmalokasthariSThaprastaTAdhArA riSThA iti, GANG JanEdication iralILLI For Five Porno saneliterary.com ... [ ekabAra fira yAda kara lete hai kI hAribhadriyA vRtti aura malayagiriyA vRtti ke sampAdaname kisI bhI kAraNa se niyuktikrama alaga alaga cala ra rahe hai, yahAM bhASyagAthA kI ginatI niyuktigAthAme hui hai isIlie yahAM gAthA 236 hai ,usa gAthA kA krama hAribhadriyA-vRttime 214 hai / ~128~

Page #129
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [237-240], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata 545-45 satrAMka ee devanikAyA bhayavaM vohiMti jiNavariMdaM tu / sabajagajIvahiyaM bhayavaM ! tisthaM pavattehi // 237 // ete devanikAyAH-sArasvatAdayaH svayaM sambuddhamapi bhagavantaM jinavarendraM kalpa itikRtvA bodhayanti, kathamityAhasarve ca te jagajIvAzca sarvajagajjIvAstebhyo hitaM he bhagavan ! tIrtha pravarcayasveti // uktaM sambodhanadvAram , idAnI pari-2 tyAgadvAramAha saMvacchareNa hohI abhinikkhamaNaM tu jiNavariMdANaM / tA atthasaMpayANaM pavattae pubasUraMmi / / 238 // saMvatsareNa jinavarendrANAmabhiniSkramaNaM bhaviSyati, tato'rthasampradAnam-arthasya samyak-tIrthaprabhAvanAbumA anukasampAvujhyA ca, na tu kIrtibujhyA, saMpradAnaM janebhyaH pravartate, pUrvasUrye-pUrvAhe ityrthH|| kiyat pratidivasaM dIyate ityAha egA hiraNNakoDI aheva aNUNagA sayasahassA / sarodayamAIyaM dijai jA pAyarAsAo // 239 // ekA hiraNyasya koTI aSTau cAnyUnAni-paripUrNAni zatasahasrANi-lakSANi iti pratidivasaM dIyate, kathaM dIyate ityAha|4| sUryodaya Adau yasya dAnasya tat sUryodayAdi, kriyAvizeSaNametat , sUryodayAdArabhya dIyate iti bhAvaH, kiyantaM kAlaM yAvadityAha-'prAtarAzA' prAtaH azanamAzaH prAtarAzaH tasmAt , tamabhicyApya, prAtabhojanakAlaM yAvaditi bhAvaH / yathA dIyate tathA pratipAdayannAha siNghaaddgtigcukcccrcummuhmhaaphphesuN| dAresu puravarANaM ratthAmuhamajjhakAresu // 240 // kATakaM nAma zukATakAkRtipathayukaM, trikoNa sthAnaM vA, trikaM yatra rathyAtrayaM milati, catuSka-catuSpathasamAhAraH, AKANGACANADA dIpa anukrama * % % % % 4 ForPivate Permaneumony ~129

Page #130
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [241-242], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata yoddhAta- catvara-bahurathyApAtasthAnaM caturmukhaM-yasmAccatasRSvapi dikSu panthAno nissaranti, mahApatho-rAjapathaH, zeSa: sAmAnyaH sAvatsariniyuktiH panthAH pathaH, tata eteSAM dvandvaH, tathA puravarANAM dvAreSu, pratolIvityarthaH, tathA rathyANAM mukhAni-pravezA madhyakArA-1 kadAnaM gA 14 madhyA eva kArazabdasya svArthikatvAdrthyAmukhamadhyakArAsteSu / kimityAha 237-42 203 // varavariyA ghosijai kimicchiyaM dijae bahuvihIyaM / suraasuradevadANavanariMdamahiyANa nikkhamaNe // 241 // varaM yAcadhvaM vara yAcadhvamityevaM ghoSaNA samayaparibhASayA varavarikocyate, sA varavarikA pUrva zRGgATikAdiSu ghocyate, tataH kaH kimicchati-yo yadicchati tasya taddAnaM samayaparibhASayaiva kimicchakamucyate, kimicchakaM yathA bhavati evaM dIyate, ekamapi vastvaGgIkRtya etatparisamAptyA bhavati ato bahavo vidhayo-muktAphalapradAnAdilakSaNA yamiMstadvahuvidhika, ka ityAha-suraiH-vaimAnikajyotiSka asuraiH-bhavanapativyansaraiH, devadAnavanarendrariti indragrahaNaM pratyekamabhisambadhyate, devendraiHzakAdibhiH dAnavendraH-camarAdibhiH narendraH-cakravartiprabhRtibhirmahitAnAM bhagavatA tIrthakRtAM niSkramaNe iti // sAmpratamekaikena tIrthakRtA kiyaDravyajAtaM saMvatsareNa dattamityetatpratipAdayannAhatiNNeva ya koDisayA aTThAsII a hoMti koDIo / asiyaM ca sayasahassA evaM saMvacchare diNNaM // 242 // / trINyeva koTizatAni aSTAzItizca bhavanti koTayaH azItizca zatasahasrANi 3888000.00 etat-etAvatpramANamekaikena tIrthakRtA saMvatsare dattam, etacca pratidinadeyaM tribhiH padhAdhikairvAsarazatairguNayitvA paribhAvanIyam ||prthmghrv- // 20 // rikA samAptA / sampatyadhikRtadvArArthAnupAtyeva vastu pratipAdayatAha dIpa anukrama AXXX and retinal ~130~

Page #131
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [243-247], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: %%-- % prata % % satrAMka -% bIraM ariSTanemi pAsa malliM ca vAsupujaM ca / ee mottUNa jiNe avasesA bhAsi rAyANo // 24 // rAyakulesuvi jAyA visuddhavaMsesu khattiyakulesuMzana ya icchiyAbhiseyA kumAravAsaMmi pavaiyA // 44 // saMtI kuMya ya bharo arahaMtA ceva cakkavaTTI ya / avasesA tithaparA maMDaliyA Asi rAyANo // 245 // vIra-mahAvIramariSTanemi pArzvanAthaM maliM vAsupUjyaM ca, etAn sarvasasyayA pazca jinAna-tIrghakRto muktvA avazeSAsastIrghakRtaH-RSabhasvAmiprabhRtaya Asan rAjAnaH, ete hi mahAvIraprabhRtayaH paJca tIrthakRto rAjakuleSvapi vizuddhavaMzeSu kSatriyakuleSu, rAjakulaM hi kizcidakSatriyakulamapi bhavati, yathA nandarAjakulamata ukta kSatriyakuleSu jAtA api, na IpsitAbhiSekA-abhilaSitarAjyAbhiSekAH, kintu kumAravAsa evaM pravrajitA:-pravrajyAM pratipedire, ye'pi ca rAjAna RSabhasvAmiprabhRtayasteSyapi zAntiH kunthuH ara ete ayo'hantazcakravartino'bhavan , avazeSAH punastIrthakarA Asan rAjAno-mANDalikAH svasvamaNDalamAtrAdhipatayaH, parityAgadvArAnupAtitA tu gAthAtrayasyaivaM paribhAvanIyA-bakkalakSaNaM rAmyaM parityajya bhagavantaH pravrajitA iti ||gtN parityAgadvAram , adhunA pratyekaddhAramAhajAego bhayavaM vIro pAso mallI ya tihi tihi saehiM / bhayapi vAsupujjo chahiM purisasarahiM nikkhto||246|| | uggANaM bhogANaM rAyannANaM ca khattiyANaM ca / cAurhi sahassehusabho sesA u sahassaparivArA // 247 // eko bhagavAn bIro-varddhamAnasvAmI pratrajitaH, pArzvanAtho bhagavAMzca mallikhibhiH tribhiH zataiH saha, bhagavAnapi vAsupUjyaH painiH puruSazcataiH saha niSkAnta:-pravajitaH / tathA samANAM bhojAnA rAjanyAnAM kSatrivANAMca, eteSAM vizeSaH prAge N dIpa anukrama 6 CRe82 and on ForFive Persanamory ~131

Page #132
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 204 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [248-250], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH va copadarzitaH, sarvasaGkhyayA caturbhiH sahasraiH saha bhagavAn RSabho niSkrAntaH, zeSAstu - ajitasvAmiprabhRtayaH sahasraparivArA niSkrAntAH // samprati prasaGgato'traiva dvAre ye yasmin vayasi niSkrAntA ityetadabhidhitsurAha ca vIro arinemI pAso mallI ya vAsupUjjo ya / paDhamavae paDhaiyA sesA puNa majjhimavayaMmi // 248 // vIro - mahAvIraH ariSTanemiH pArzvanAtha mallirvAsupUjya ityete paJca tIrthakRtaH prathamavayasi - kumAratvalakSaNe pratrajitAH, | zeSAH punaH - RSabhasvAmiprabhRtayo madhyame vayasi - yauvanalakSaNe varttamAnAH pratrajitAH // gataM pratyekadvAramadhunopadhidvAramAhasave'vi egadUseNa niggayA jiNavarA cauDIsaM / na ya nAma annaliMge na ya gihiliMge kuliMge vA // 249 // 4243-58 sarve'pi bhagavanto'tItA api jinavarAH caturviMzatiH caturviMzatisaGkhyAH, etena sarvAsvapyavasarpiNISUtsarpiNISu pratyekaM bharatakSetre caturviMzatireva tIrthakarA abhUvanniti khyApitam, 'egadUSyeNa' ekena vastreNa nirgatA - abhiniSkrAntAH, tadyadi bhagavanto'pyekadUSyeNa nirgatA iti sopadhayo'bhavan kiM punastanmatAnuvartinaH ziSyA na sopadhayaH, tatra ya upadhi| rAsevito bhagavadbhiH sa sAkSAdevoktaH, yaH punarvineyebhyaH sthavirakalpikAdibhedabhinnabhyo'nujJAtaH sa khalu pranthAntarAdavaseyaH // gatamupadhidvAram idAnIM liGgadvAraM taMtra sarva eva tIrthakRtastIrtha karaliGga eva niSkAntA, na tu nAma amyaliGgegRhisAdhuliGge kuliGge vA anyaliGgAdyarthaH prAgevAbhihitaH // samprati yo yena tapasA niSkrAntastadabhidhitsurAhasumaittha nicabhateNa niggato vAsupuja jiNa caDattheNa / pAso mallIvi ya ameNa sesA udveNaM // 250 // sumatiratra - asyAmavasarpiNyAM catuvizatI tIrthakRtsu madhye nityabhaktena - anavaratabhakena nirgataH- niSkrAntaH, vAsu For Peace & Personal Use Ony kumAraji nAdi pratye kopacita podvArANi gA. ~132~ // 204 //

Page #133
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [251-254], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka dApUjyo jinazcaturthena, ekenopavAsenetyarthaH, pArzvanAtho mallirapi cASTamena-tribhirupavAsaH, zeSAstu RSabhasvAmiprabhRtayaH SaSThena-dvAbhyAmupavAsAbhyAM niSkrAntAH // sAmpratamasminneva nirgamaprastAve yo yatra nagare yatra codyAnAdau niSkAntastadeta6 dabhighitsurAha sabho ya viNIyAe bAravaIe aridvavaranemI / avasesA titthayarA nikkhaMtA jammabhUmIsu // 251 // RSabhaH-RSabhasvAmI bhagavAn vinItAyAM nagaryA niSkrAntaH, dvAravatyAM ariSTanemiH, avazeSA-ajitasvAmiprabhRtaya-17 |stIrthakarA niSkrAntA janmabhUmiSu, yatra jAtAstatra niSkrAntA iti bhaavH|| usabho siddhasthavarNami vAsuputro vihAragihagaMmi / dhammo ya vappagAe nIlaguhAe muNI nAma // 252 // AsamapayaMmi pAso dhIrajiNido ya nAyasaMDami / avasesA pavaiyA (nikkhaMtA) sahasaMbavaNaMmi ujANe / / 253|| RSabha:-RSabhasvAmI siddhArthavane udyAne niSkrAntaH, vAsupUjyo vihAragRhake-vihAragRhakAbhidhAne udyAne, dhammo-dhamme-18 svAmI bhagavAn vapragAyAM-vapragAbhidhAne udyAne, tathA ca vakSyati-sesANa kevalAI jesujANesu pavaiyA' evaM nIlagu. phAyAM-nIlaguphAbhidhAne udyAne muninAmA-munisuvratanAmA tIrthakaro niSkAntaH, tathA Azramapade-AzramapadAbhidhAna va udyAne pArzvanAtho niSkrAntaH, vIrajinendro jJAtakhaNDAbhidhAne udyAne, avazeSA:-ajitasvAmiprabhRtayastIrthakarAH sahasrAbavane niSkrAntAH // idAnIM prasaGgata eva nirgamanakAlaM pratipAdayannAhapAso arihanemI sejaMso sumati mallinAmo ya / puSaNhe nikkhatA sesA puNa pacchimaNiMmi // 24 // dIpa anukrama H AsU.35 Jan E ren ~133

Page #134
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] podghAtaniryutiH // 205 // Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [255-257], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH pArzvanAtho'riSTanemiH zreyAMsaH sumatimahinAmA ca ete paMca tIryakRtaH pUrvAhNe niSkrAntAH, zeSAH punaH - RSabhasvAmiprabhRtayaH pazcimAhe // samprati prAmAcAradvArapratipAdanArthamAha sarvai gAmAyArA visayA niseviyA te kumAravajjehiM / gAmAgarAiesa ya kesi (su) bihAro bhave kassa 1 // 255 // grAmAcArA nAma viSayA ucyante, te viSayA nisevitA - AsevitAH kumAravarNaiH- kumArabhAva eva ye prabrajyAM gRhItavantaH tAn muktvA zeSaiH sarvaistIrthakRdbhiH kimutaM bhavati ? - vAsupUjyamahisvAmipArzvanAthabhagavadariSThanemivyatiriktaH stIrthakRdbhirAsevitA viSayAH, na tu vAsupUjyaprabhRtibhiH teSAM kumArabhAva eva vratagrahaNAbhyupagamAditi, athavA grAmAcArA nAma grAmAkarAdiSu vihArAste vaktavyAH yathA kanya bhagavataH keSu grAmAkarAdiSu vihAra AsIditi / etadevAha - magahArAyagihAsu muNao khettAriesa vihariMsu / usabhI nemI pAso vIro ya aNAriesuMpi // 256 // manyante sma jagataH samastasyApi trikAlAvasthAmiti munayo - bhagavantastIrtha kRtaste sarve'pi magadhAdiSu janapadeSu rAjagRhAdiSu nagareSu kSetrAryeSu - AryakSetreSu vihRtAntaH, iha AryakSetra cintAyAM zAstrAntareSu magadhAdayo janapadA rAjagRhAdIni nagarANyuktAni ityatrApi 'magahArAyagi: isu' ityukam, anyathA RSabhasvAmina AditIrthakaratvAt tadanurodhena nagaracintAyAM vinItAdiSvityucyeteti, RSaH svAmI ariSTanemiH pArzvanAtho vIrazca bhagavAnityete catvArastIrthakRtonAryeSvapi kSetreSu vihRtavantaH // gataM grAmAcAradvA* m, idAnIM parISahadvAramAha uditA parIsahA siM parAiyA te ya jiNavAM dihiM / nava jIvAipayatthe uvalaMbheUNa nikkhatA // 257 // For Pete & Personal Use Only ~134~ niSkrama NodyAna kAlagrAmA cArAH (vimahArAH )gA. 251-6 // 205 // wsanlibrary.org

Page #135
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [258-259], vi bhAgAthA , bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: ka prata satrAMka uditAH parIpahA:-zItoSNAdayaH eSAM-bhagavatAM tIrthakRtAM, paraM te parISahAH sarvairapi jinavarendra parAjitAH / gataM parISahadvAram // adhunA jIvopalambhadvAramAha-nava jIvAI ityAdi, nava jIvAdIn AdizabdAdajIvAnavavandhasaMvarapuNyapApanirjarAmokSaparigrahaH padArthAnupalabhya sarve niSkrAntAH // gataM jIvopalambhadvAram, idAnIM zrutalAbhAdidvArANi pratipAdayati padamassa bArasaMga sesaannikaarsNgsuylNbho|pNc jamA paDhamaMtimajiNANa sesANa cattAri // 258 // paJcakkhANamiNaM saMjamo ya padamaMtimANa duvigappo / sesANaM sAmaito sattarasaMgo asavesi // 259 // prathamasya-bhagavata RSabhasvAminaH pUrvabhave zrutalAbhaH paripUrNa dvAdazAGgam ,avazeSANAm-ajitasvAmiprabhRtInAmekAhai dazAGgAni, yasya ca yAvAn pUrvabhave zrutalAbhaH tasya tAvAn tIrthakarajanmanyapi anuvartate, gataM zrutalAbhadvAram / adhunA pratyAkhyAnadvAramAha-prathamajinasya-RSabhasvAmino'ntimajinasya-varddhamAnasvAmina idaM pratyAkhyAnaM, yaduta paJca yamA:-prANAtipAtanivRttyAdIni paJca mahAvratAni, zeSANAm-ajitasvAmiprabhRtInAM madhyamAnAM dvAviMzatitIrthakRtAM catvAro yamAH, maithunavratavarjANi zeSANi catvAri mahAnatAnItyarthaH, teSAM maithunasya parigrahe'ntarbhAvavivakSaNAt , nAparigRhItA strI parimujyate iti nyAyAt, saMyamo'pi-sAmAyikAdirUpaH prathamAntimajinayovivikalpaH, itvaraM sAmAyika chedopasthApanIyaM cetyarthaH, zeSANAM-madhyamAnAM dvAviMzatitIrthakRtAM yAvatkathikamevaikaM sAmAyika, na zeSa chedopasthApa|nAdi, tathAkalpatvAva, saptadazADA-saptadazamedaH punaH, caH punararSe, sarveSAM tIrthakRtAmabhUt, teca saptadaza medA mamI dIpa anukrama and remona wiewsaneliterary.cre ~135

Page #136
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [260-264], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta- prata 4 - dIpa anukrama "paJcAnavAdviramaNaM paJcendriyanigrahaH kaSAyajayaH / daNDatrayaviratizceti saMyamaH sptdshbhedH||1||" sampati chadmasthatapaH-parISahajIkarmapratipAdanArthamAha vopalaMbhazru vAsasaharasaM vArasa coddasa aTThAra vIsa varisAI / mAsA channava tipiNa ya cautigadgamekagadugaM ca // 20 // tiyadugaekaga solasa vAsA tiNNi ya taheva'horataM / mAsekArasa navagaM caupapaNadiNAI culasII // 261 // taha vArasa varisAI jiNANa chaumasthakAlaparimANaM / uggaM ca tabokamma visesato baddhamANassa // 26 // AlAHgA. bhagavata RSabhasvAminaH chamasthakAlo varSasahasram , ajitasvAmino dvAdaza varSANi, sambhavanAthasya caturdaza varSANi, 1257-78 abhinandananAdhasyASTAdaza, sumatisvAmino viMzativarSANi, padmaprabhasya pAmAsAH, supArzvasya nava, candraprabhasya trayaH, suvidhisvAminazcatvAraH, zItalasya trayaH, zreyAMsasya dvau, vAsupUjyasyaiko, vimalanAthasya dvau mAsI, anantajinasya trINi | varSANi, dharmasya dve varSe, zAntinAthasyaikaM varSe, kunthunAthasya SoDaza varSANi, aranAthasya trINyahorAtrANi, mallisvAmina | noekamahorAtraM, suvratasvAmina ekAdaza mAsAH, naminAthasya mAsanavakam , ariSThanemezcatuSpaJcAzadinAni, bhagavataH pAzca nAthasya caturazItirdinAni, varddhamAnasvAmino dvAdaza varSANi, etat jinAnAM-tIrthakRtA chadmasthakAlaparimANaM, sarveSA-18 mapi ca chadmasthakAle ugraM tapAkarma, vizeSato varddhamAnasvAmina upamiti / / samprati jJAnotpAdadvAramAha 206 // phagguNabahulekArasi uttarasAdAhiM nANamusabhassa / posekArasisuddhe rohiNijogesu ajiyassa // 263 // kattiyavahule paMcamimigasirajoeNa saMbhavajiNassa / pose suddhacauddasi abhIDa abhinaMdaNajiNassa / / 264 // -4- -*--% -6 K---- Jan newsanelibrary.orm ~1360

Page #137
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [265-275], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka - REACROCOCK- |citte suddhakkArasi mahAhi sumaissa nANamuppanna / cettassa putimAe paumAmajiNassa cittAhi // 265 // phagguNabahule chaTThI visAhajoge supAsanAmassa / phagguNabahule sattami aNurAha sasippabhajiNassa // 266 // | kittiyasuddhe taiyA mUle suvihissa puSpadaMtassa / pose bahulacauddasi puvAsADhAhiM sIpala jiNa]ssa // 267 // * panarasi mAhabahule sejaMsajiNassa savaNajoeNa / sayabhisaya vAsupujje bIyAe mAhasuddhassa // 28 // posassa suddhachaTThI uttarabhaddavaya vimalanAmassa / vaisAhabahulacauddasi revaijoeNa NaMtassa // 269 // posassa puSiNamAe nANaM dhammassa pussajoeNaM / posassa suddhanavamI bharaNIjoeNa saMtissa // 27 // cittassa suddhatajhyA kattiyajoeNa nANa kuMthussa / kattiyasuddhe bArasi arassa nANaM tu revaIhiM // 271 // 4AmagasirasuddhaekArasIeN mallissa assiNIjoe / phagguNabahule bArasi savaNeNaM subbayajiNassa // 272 // sAmagasirasuddhakArasi assiNijoeNa namijiNidassa / Asoya'mAvasAe nemijirNidassa cittAhiM // 273 / / citte bahulacautthI bisAhajoeNa pAsanAmassa / vaisAhamuddhadasamI hasdhuttarajogi vIrassa // 274 // 4) etA dvAdazApi gAthA nigdsiddhaaH|| samprati kasya kasmin diyasabhAge jJAnamutpannaniti pratipAdayati tevIsAe nANaM uppannaM jiNavarANa putnnhe| vIrassa pacchimaNhe pamANapatzAe caramAe // 27 // - trayoviMzati( teH) jinavarANAM tIrthakRtAM jJAnamutpannaM pUrvAhna,sUrodgamanamuharte ityarthaH, tathA cokaM cUrNI- tevIsAe| |titthagarANaM sUruggamaNamuhutte egarAiyAe paDimAe nANamuppanna miti, vIrasya bhagavataH-apazcimatIrthakRtaH pazcimAhe, dIpa anukrama - M sansliterary.orm ~137

Page #138
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [276-281], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upoddhAta- tatrApi pramANamAkSAyAM caramAyAM paurupyAmiti, anye tvabhidadhati-dvAviMzateH pUrvAhe jJAnamutpanna malisvAmimahAvIrayoH jJAne kSetra niyuktiHpunaraparAhe iti // sAmpratamadhikRtadvAra eva yeSu kSetreSUtpannaM tadabhidhAnArthamAha tapaH sAdhuusabhassa purimatAle vIrassujuyAliyAnadItIre / sesANa kevalAI jesujANesu pavaiyA // 27 // saadhviisN||20711 RSabhasya-bhagavataH AditIrthakarasya vinItAyAH pratyAsannaM yatpurimatAlaM nagaraM tatra jJAnamutpannaM, tatrApi zakaTamukhe khyA gA. udyAne nyagrodhapAdapasyAdho niviSTasya sUryodgamanavelAyAM, dhIrasya bhagavata RgvAlikAnadItIre, tatra gRhapatizyAmAkakhale ||206-81 zAlataroradhaHsthitasya, zeSANAM tu tIrthakRtAM kevala jJAnAni yeSUdyAneSu pratrajitAstatrotpannAni / sAmprataM yasya yena tapasA samutpannaM tasya tattapaH pratipAdayannAha ahamabhasaMtamI pAsosahamalliAreTanemINaM / basupakhassa cauttheNa paTThabhatteNa sesANaM // 277 // pArzvanAthaRSabhasvAmimalinAdhAriSThanemInAmaSTamabhakkAnte-upavAsatrayaparyante kevalajJAnamudapAdi, vAsupUjyasya punarbhagavatazcaturthena, zeSANAM SaSThabhakkena // gataM jJAnotpAdadvAram , samprati sanadvAraM vivarISuH prathamato yatisagrahaparimANamAhaculasIiM ca sahassA egaM ca duve ya tipiNa lkkhaaii| tipiNa ya vIsahiyAI tIsahiyAI ca tinneva / / 278 // tinni ya aDDAijjA duve ya erga ca sayasahassAI / culasIiMca sahassA visattari aTThasahi ca // 279 // X // 207 // chAvahiM cobaDhi yAsahi sadvimeva pannAsA / cattA tIsA vIsA aTThArasa solasa sahassA // 28 // codasa ya sahassAI jiNANa' jaisIsasaMgahapamANaM / anjAsaMgahamANaM usabhAINaM ato vocch|| 281 // CCCC dIpa anukrama sanelibrary.orm ~138

Page #139
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [282-285], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka dIpa anukrama bhagavata RSabhasvAminazcaturazItisahasrANi zramaNAnAm, eka lakSamajitasya dvelakSe sambhavanAthasya trINi lakSANyabhinandanasya sumateH trINi lakSANi viMzatisahasrAmyadhikAni padmaprabhasya trINi triMzatsahasrAdhikAni supArzvasya trINi lakSANi candraprabhasya arddhatRtIyAni lakSANi suvidherdai lakSe zItalasya eka lakSaM zreyAMsasya caturazItiH zramaNAnAM sahasrANi vAsupUjyasya dvAsaptatiH sahasrANi vimalasya aSTaSaSTiH sahasrANi anantajinasya SaTSaSTiH sahasrANi dharmanAthasya catuHSaSTiH saha vANi zAntinAthasya dvApaSTiH sahasrANi kunthunAthasya paSTiH sahasrANi aranAthasya paJcAzatsahasrANi mallinAthasya catvAriMza*tsahasrANi munisuvratasvAminastriMzatsahasrANi namisvAmino viMzatisahasrANi aridhanemeraSTAdaza sahasrANi pArzvanAthasya SoDaza sahasrANi bhagavato mahAvIrasya caturdaza sahasrANi, etadyatiziSyasaGgrahapramANaM jinAnAm-RSabhAdInAM yathAkramamadivasAtavyaM, tacca tathaiva bhaavitm||at UrdhvamAryAsahapramANabhUpabhAdInAM jinAnAM krameNa vakSye / pratijJAtameva nirvAhayati tiNNeva ya lakkhAI tinni ya tIsAI tinni chttiisaa| tIsA ya ucca paMca ya tIsA cauro ya vIsAI // 28 // cittAri ya tIsAI asIuttara tiNi tipiNamitto yA vIsuttaraM chalahiyaM tisahassa'hiyaM ca lakkhaM ca // 28 // hAlakkhaM aTThasayANi ya vAsadvisahassa causaya samaggA / egaTThI chacca sayA sahisahassA sayA chacca // 284 // sahi paNapanna pannegacatta cattA tahahatIsaM ca / chattIsaM ca sahassA ajANaM saMgaho eso // 285 // . ___ bhagavata AditIrthakarasyAryikANAM trIgi lakSA ajita svAminastrINi lakSANi triMzAni-triMzatsahanAbhyadhikAni sambhavanAthasya trINi lakSANi patriMzatsahasrAbhyadhikAni abhinandanasya lakSANi SaT triMzAni-triMzatsahasrAbhyadhikAni MANIK E wiewsanelibrary.orm ~139

Page #140
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [286], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka upoddhAta-18sumatinAthasya paJca lakSANi triMzatsahasrAdhikAni padmaprabhasya catvAri lakSANi viMzatisahasrAdhikAni supArzvasya catvAri sAghusAniyatilakSANi triMzatsahasrAbhyadhikAni candraprabhasvAminastrINi lakSANi azItisahasrocarANi suvidhisvAminastrINi paripa-16vIsaMkhyA karNAni lakSANi, 'tinnimitto ya'iti vilakSamAtramAryAsaGgraha iti gamyate ityarthaH, zItalanAthasya viNshtyuttrN-viNshti28 18sahasrAdhikaM lakSaM zreyAMsasya SaTsahasrAdhika lakSaM vAsupUjyasya trisahasrAdhikaM lakSaM vimalanAthasya paripUrNa lakSam anantajito lAlakSamekamaSTau ca zatAni dharmanAthasya dvApaSTisahasrANi catu:zatAbhyadhikAni zAntinAthasya ekaSaSTiH sahasrANi SaT za-17 tAni kunthunAthasya SaSTiH sahasrANi SaT zatAni aranAthasya SaSTiH sahasrANi mallisvAminaH paJcapaJcAzatsahasrANi munisu vratasvAminaH paJcAzatsahasrANi naminAthasya ekacatvAriMzatsahasrANi ariSTanemezcatvAriMzatsahasrANi pArzvanAthasyASTAtriMzahotsahasrANi bhagavato varddhamAnasvAminaH SaTtriMzatsahasrANi, evaM RSabhAdInAM jinAnAM ythaakrmmaaryikaasnggrhH|| padamANuyogasiddho patteyaM sAvayAiyANaM ca / neo sadhajiNANaM sIsANaM saMgaho kamaso // 286 // | zrAvakAdInAmAdizabdAt zrAvikAcaturdazapUrvadharAdiparigrahaH, ziSyANAM sAhaH kramazo-yathAkrama sarvajinAnAM prathamAnuyogasiddhaH-prathamAnuyogapratIto jJeyaH, tatra RSabhasvAmiariSTanemimallIpAzvanAthavarddhamAnasvAminAM yathAsampradAyamupadayate-bhagavata AditIrthakRta RSabhasenapramukhANi caturazItizramaNasahasrANi brAhmIsundarIprabhRtIni trINyAryikANAM lakSANi // 208 // zreyAMsamabhRtIni trINi zramaNopAsakalakSANi pazcasahasrAbhyadhikAni subhadrApramukhAni paJca zramaNopAsikAzatasahasrANi catuSpaJcAzatsahasrAbhyadhikAni catvAriMzatsahasrANi saptazatAbhyadhikAni caturdazapUrviNAM nava sahasrANyavadhijJAninAM dIpa anukrama % ForFive Persanamory ~140

Page #141
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [286], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka COM dIpa anukrama kevalajJAninAM viMzatisahasrANi 20000, viMzatisahasrANi SaTzatAmyadhikAni 20600 vaikriyalabdhimatAM, dvAdaza saha khANi SaT zatAni pazcAzadadhikAni 12650 vipulamatInAM, dvAdaza sahasrANi SaT zatAni paJcAzadadhikAni 12650 vAdinAM, dvAviMzatisahasrANi nava zatAni 22900 anucaropapAvinA, viMzatiH zramaNasahasrANi siddhAni 20000 catvA| riMzadAryikAsahasrANi siddhAni 40000 sarvasaGkhyayA SaSTirantevAsisahasrANi siddhAni 60000|bhgvto'risstthnemervrdttprmukhaannyssttaadsh zramaNasahasrANi 18000 yakSiNIpramukhANi catvAriMzadAryikAsahasrANi 40000 nandapramukhAnAM zramaNopAsakAnAmekaM zatasahasramekonasaptatizca sahasrANi 169000 mahAsunatApramukhANAM zramaNopAsikAnAM trINi lakSANi patriMzatsahasrANi 33600 catvAri zatAni 400 caturdazapUrviNAM paJcadaza zatAni 1500 avadhijJAninAM paJcadaza FzatAni 1500 kevalajJAninAM paJcadaza zatAni vaikriyalandhimatA 1500 dazazatAni 1000 vipulamatInAM aSTAdaza zatAni 11800 vAdinA poDaza zatAni 1600 anuttaropapAtinAM / bhagavataH pArthenAthasya AyedinnamamukhANi poDaza zramaNasaha-1* 31 mANi 16000 yuSpacUlApramukhANyaSTAtriMzadAryikAsahasrANi 38000 sunandApramukhANAmekaM lakSaM catuHSaSTisahasrANi zramaNosApAsakAnAM 164000 nandinIpramukhANAM zramaNopAsikAnAM trINi lakSANi saptaviMzatiH sahasrANi 327000 arddhacaturthAni zatAni 350 caturdazapUrviNAM caturdaza zatAni 1400 avadhijJAninAM daza zatAni kevalajJAninAmekAdaza zatAni 1100 vaikriyaThandhimatAmarDoSTamAni zatAni 750 vipulamatInAM SaT zatAni 600 vAdinAM dvAdaza zatAni 1200 *anucaropapAtinAM / zramaNasya bhagavato mahAvIrasya indrabhUtipramukhANi caturdaza zramaNasahasrANi 14000 AyeMcandanA *-*-* For Five Persana tumory vsanelionary.org ~141

Page #142
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [287-290], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAtaniyuktiH prata hai pramukhANi patriMzadAryikAsahasrANi 36000 zaGkhamamukhANAM zramaNopAsakAnAmekaM lakSaM ekonaSaSTiH sahasrANi 15900011 tIthe gaNasulasArevatIpramukhANAM zramaNopAsikAnAM trINi zatasahasrANi aSTAdaza sahasrANi 318000 trINi zatAni caturdazapUrviNAM 300 trayodaza zatAni 1300 avadhijJAninAM sapta zatAni 700 kevalajJAninAM sapta zatAni 700 vaikriya 287-90 labdhimatAM paJca zatAni 500 vipulamatInAM catvAri zatAni 400 vAdinAmaSTau zatAni 800 anuttaropapAtinAm // gataM sanadvAram , adhunA tIrthadvAramAhatitthaM cAuccaNNo saMgho so paDhamae samosaraNe / uppaNNo u jiNANaM vIrajiNidassa bIyaMmi // 287 // tIrtha nAma pravacanaM, tacca nirAdhAraM na bhavatIti caturvarNaH saha ucyate, sa jinAnAm-RSabhAdInAM prathama eva samavasaraNe utpannA, vIrajinendrasya punardvitIye samavasaraNe, madhyamAyAM puri, yatra hi kevalajJAnamutpannaM tatra tathAkalpatvAtsamavasaraNamabhUt yAvatA na tatra so jAtaH / gataM tIrthadvAram , adhunA gaNadvAramAha culasIha paMcaNauI viutsaraM solasuttarasayaM ca / sattahiyaM paNanauI teNauI aTThasII y||288 // ekkAsIi chAvatsarI ya chAvahi sattavannA ya / pannA teyAlIsA chattIsA ceva paNatIsA // 289 // tetIsahAvIsA aTThArasa ceva tahaya satsarasa / ekArasadasanavagaM gaNANa mANaM jiNiMdANaM // 29 // // 209 // bhagavata AditIrthakarasya caturazItirgaNA, gaNo nAmeha ekavAcanAcArakriyAsthAnAM samudAyo, na kulasamudAya iti pUrvasUrayaH, ajitasvAminaH paJcanavatirgaNAH sambhavanAthasya dhuttaraM zatam abhinandanasya SoDazocaraM zataM sumatinAthasya dIpa anukrama Jan ForFive Persanamory anelibrary.com ~142

Page #143
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 291-293 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH | paripUrNa zataM padmaprabhasya saptAdhikaM zataM supArzvasya paJcanavatiH candraprabhasya trinavatiH suvidhisvAmino'STAzItiH zItalasya ekAzItiH zreyAMsasya SaTsaptatiH vAsupUjyasya SaTSaSTiH vimalasya saptapaJcAzat anantajitaH pazcAzat dharmmasya | tricatvAriMzat zAntinAthasya patriMzat kunthunAthasya paJcatriMzat arajinasya trayastriMzat mallisvAmino'STAviMzatiH munisuvratasvAmino'STAdaza naminAthasya saptadaza ariSThanemerekAdaza pArzvanAthasya daza varddhamAnasvAmino nava, etat jinendrANAm RSabhAdInAM jinAnAM yathAkramaM gaNAnAM mAnaM parimANaM // samprati gaNadharapratipAdanArthamAha ekarasa u gaNaharA vIrajiniMdassa sesayANaM tu / jAvaiyA jassa gaNA tAvaiyA gaNadharA tassa // 299 // gaNadharA nAma mUlasUtrakarttAraH, te ca vIrajinasya ekAdaza, gaNAstu nava, dvayoryugalayorekaikavAcanAcArakriyAsyatvAt, zeSANAM tu jinavarendrANAM yasya yAvanto gaNAstasya tAvanto gaNadharAH, pratigaNadharaM bhinnabhinnavAcanAcArakriyAsthatvAt // gataM gaNadharadvAram, idAnIM dharmopAyasya dezakA ityetadvyAcikhyAsurAha movAo pavayaNamahavA puvAI desayA tassa / saGghajiNANa gaMNaharA codasapucI u te tassa // 292 // dhammapAyo nAma pravacanaM, tadantareNa dharmmasyAsambhavAt, athavA pUrvANi tasya-dhamrmopAyasya dezakAH sarvajinAnAM gaNadharAH, teSAM mUlasUtrakartRtvAt, athavA ye yasya tIrthakRtazcaturddazapUrviNaste dharmopAyasya dezakAH, paripUrNa zrutatathA teSAM yathAvasthitavastudezakatvAt // sAmAiyAiyA vA vayajIvanikAya bhAvaNA paDhamaM / eso dhammovAdo jiNehiM sabehiM uvahaTTho // 293 // Jan Education International Far Pavoce & Personal Use Ony ~143~

Page #144
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [294-298], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: godAva- niyuktiH dezakA: pa prata // 21 // vAzabdaH prakArAntaratAdyotanArthaH, athavA yA prathama pratajIvanikAyabhAvanA mahAvrataviSayaSaDjIvanikAyayathAvasthitaparijJAnasamyazraddhAnasaMrakSaNAdhyavasAyarUpA bhAvanA sAmAyikAdikA-rAgadveSaparihAreNa samabhAvAdikA eSa dharmopAyaH, tamantareNa samyakcAritrarUpadhAsambhavAt , itthaMbhUtazca dhammopAyo jinaH sarvairapyupadiSTaH, tato dharmopAyasya dezakAsta SMyA . era jinA iti / uktaM dharmopAyadezakadvAram , adhunA paryAyadvAramAha 291-8 usamassa pucalakkhaM purvaguNamajiyassa taM ceva / cauraMgUNaM laksaM puNo puNo jAva suvihitti // 294 // paNucIsaM tu sahassA puvANaM sIyalassa priyaayo| lakkhAI ekkavIsaM sivasajiNassa vAsANaM // 295 // cauppannaM pannArasa tatto aTThamAI lkkhaaii| aTThAijAI tatto vAsasahassAI paNucIsaM // 296 // tevIsaM ca sahassA sayANi aTThamANi ya havaMti / egavIsaM ca sahassA vAsasaUNA ya paNapannaM // 297 // aTThamA sahassA aDDAijAi satta ya sayAI / sayarI vicattavAsA dikkhAkAlo jiNidANaM // 198 // RSabhasya bhagavataH zramaNaparyAya evaM pUrvalakSam, ajitasvAminastadeva ekaM pUrvalakSamekena pUrvAGgena nyUna, pUrvAGgaM nAma caturazItivarSalakSANi, ata UrlDa caturaGgonaM pUrvalakSaM punaH punastAvadvaktavyaM yAvatsuvidhiH, tadyathA-sambhavanAthasya vrataparyAyaH eka pUrvalakSaM caturbhiranerUna, abhinandanasya evaM pUrvalakSamaSTabhiH pUjirUna, sumatinAthasya ekaM puurvlkssN| dvAdazabhiH pUrvAGgairUna, padmaprabhasya eka pUrvalakSaM SoDazabhiH pUrvAGgahIna, supArzvasyaika pUrvalakSaM viMzatyA parvAhInaM, candramabhasya ekaM pUrvalakSaM caturvizatyA pUrvAGgIna, suvidhinAthasya ekaM pUrvalakSamaSTAviMzatyA pUrvAGgahInam , paJcaviMzatiH pUrvANAM dIpa anukrama // 210 / wsaneliterary.com ~144

Page #145
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [299-305], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata CLICROG satrAMka dAsahasrANi zItalasya paryAyo-vrataparyAyaH zreyAMsajinasya varSANAM lakSAyekaviMzatiH vAsupUjyasya catuSpazcAzadvarSalakSANi || vimalanAthasya paJcadaza varSalakSANi tato'nantaramanantajito STamAni-sArdAni sapta varSalakSANi prataparyAyaH dharmanAtha18| svArddhatRtIyAni varSazatasahasrANi zAntinAthasya paJcaviMzativarSasahasrANi kunthunAthasya trayoviMzativarSasahasrANi zatAni hAcA STamAni arasvAmina ekaviMzativarSasahasrANi mallinAthasya varSazatonAni paJcapaJcAzadvarSasahasrANi munisuvratasvAmi no'bhaSTamAni varSasahasrANi naminAthasyA tRtIyAni varSazatAni (sahasrANi) ariSThanemeH sapta zatAni pArzvanAthasya saptatirvarSANAM varddhamAnasvAmino dvAcatvAriMzat , eSa yathAkrama jinendrANAM-RSabhAdInAM diikssaakaalo-trtpryaayH|| sAmpratamasminneva paryAyadvAre bhagavatAM vaiviktyena kumArAdiparyAyAn pratipAdayannAha- .. usabhassa kumArattaM puvANaM vIsaI sayasahassA / tevaTThI rajami u aNupAleUNa nikvaMto // 299 // ajiyassa kumArattaM aTThArasa pukhsyshssaaii| tevaNaM rajaMmI puvaMga ceva boddha // 30 // pannarasa sayasahassA kumAravAso u saMbhavajiNassa / coyAlIsaM raje cauraMga ceva yoddhavaM // 301 // addhatterasa lakkhA puvANa'bhiNaMdaNe kumArattaM / chattIsA arddha ciya aTuMgA ceva rajjami // 302 // sumaissa kumArattaM havaMti dasa pusssyshssaaiN| auNattIsaM rajje vArasa aMgAI boddhayA // 303 / / paumassa kumArattaM purANavamA syshssaa| addhaM ca ekavIsA solasa aMgA ya rajami // 304 // puSasayasahassAI paMca supAse kumAravAso ucaudasa puNa rajaMmI vIsaM aMgA ya bodavA / / 305 // AsU.36 dIpa anukrama -CO-C4- 24 Jan E rm ForFive Persanamory ~145

Page #146
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAta niryuktiH // 21 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 306-319], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH aDAijA uktvA kumAravAso u sasipa hoi / ahaM chacipa rakhe paDavIsaMgA ya boddhavA // 306 // paNaM pusahassA kumAra vAso va puSpadaMtassa / tAvaddayaM rajaMmI aTThAvIsaM ca pucaMgA // 307 // paNubIsasahassAI puvANaM sIyale kumArataM / tAvaiyaM pariyAo pannAsaM caiva rajjami // 308 // vAsANa kumArataM egavIsaM lakkha hoi sejase / tAvaiyaM pariyAyo bAyAlIsaM ca rajami // 309 // gihavAse aTThArasa vAsANaM sapasahassa niyameNaM / caupanna sayasahassA pariyAo hoi vasupuje // 310 // pannarasa sapasahassA kumAravAso u tIsaI rajje / pannarasa sapasahassA pariyAyo hoi vimalassa // 311 // addhaTTamalakkhAI vAsANamaNaMtaI kumArate / tAvaiyaM pariyAyo rajjami ya hoMti pannarasa // 312 // - dhammassa kumArataM vAsANAiyAI lakkhAI / tAvaiyaM pariyAo raje puNa hoMti paMcena // 313 // saMtissa kumArante maMDalicakkipariyAya caupi / patteyaM patteyaM vAsasahassAI paNavIsaM // 314 // emeva ya kuMthussavi ca suvi ThANesu hoMti patteyaM / tevIsasahassAiM varisANa'ddhaTTama sayA ca // 315 // emeva arajiviMdassa causuvi ThANesu hoMti pateyaM / egavIsa sahassAiM vAsANaM huMti nAyadyA // 316 // mallissavi pAsasayaM gihavAse sesayaM tu pariyAyo / caupaNNasahassAI taba ceva sayAI puNNAI // 317 // aTTamA sahassA kumAradAso u suvayajiNassa / tAvaiyaM pariyAo panarasa sahassa rajjami // 318 // namiNo kumAravAso vAsasahassAI doSi arddha ca / tAvaiyaM pariyAo paMca sahassAI rajyaMmi // 319 // For Peace & Personal Use Only 146~ jinAnAM kumArAdiparyAyaH gA. 299121 // 211 //

Page #147
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [320-321], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: %E prata satrAMka dIpa anukrama Catkari tinneva ya vAsasayA~ kumAravAsoM arihanemissa / satta ya vAsasayAI sAmaNNe hoi paripAo / 320 // pAsassa kumArasaM tIsaM paripAu sattarI hoi / tIsA ya baddhamANe vAyAlIsA ya pariyAmao // 321 // RSabhasya kumAratvaM pUrvANAm-uktasvarUpANAM viMzatiH zatasahasrANi-lakSANi, triSaSTiM pUrvalakSANi rAjye'nupAtyagamayitvA pazcAniSkrAntaH, tata eka pUrvalakSaM zeSaM prataparyAyaH / ajitasya bhagavato'STAdaza pUrvazatasahasrANi kumAratvaM, |tripazcAzatpUrvazatasahasrANyekaM ca pUrvAGga boddhavyaM rAjye, zeSamekapUrvAGgonapUrvalakSaM prataparyAyaH / sambhavajinasya kumAravAsaH paJcadaza pUrvANAM zatasahasrANi catuzcatvAriMzatpUrvazatasahasrANi 'cauraMga gheveti caturNAmajhAnAM samAhArazcaturaGga, catvAri ca pUrvAGgAni ityarthaH, rAjye voddhavyAni, zeSamekaM pUrvalakSaM caturbhiH pUrvAGgairUnaM vrataparyAyaH / abhinandane-SaSThIsaptamyorathai 4 pratyabhedAt abhinandanasya kumAratvamarddhatrayodazAni-sArddhAni dvAdaza pUrvANAM lakSANi, SaTtriMzatpUrvalakSANi ekaM cArddhalakSamaSTo ca pUrvAGgANi rAjye, zepamekaM pUrvalakSamaSTabhiH pUrvAhairUnaM prataparyAyaH / sumateH kumAratvaM daza pUrvazatasahasrANi, ekonatrizatpUrvalakSANi dvAdaza ca pUrvAGgAni bhavanti boddhavyAni rAjye, zeSamekaM pUrvalakSa dvAdazabhiH pUjirUna prataparyAyaHpAsya-1 padmaprabhasya kumArasvamardASTamAni pUrvANAM zatasahasrANi, ekaviMzatiH pUrvalakSANi arddhaca pUrvalakSasya tathA poDana pUrvAGgANi / rAjye, zeSa tvekaM pUrvalakSaM SoDazapUrvAGgonaM vrataparyAyaH / supAce SaSThIsaptamyorabhedAt supArzvanAthasya bhagavataH paJca pUrvazahatasahasrANi kumAratvaM, caturdaza pUrvalakSANi viMzatizcAGgAni rAjye boddhavyAni, zeSaM viMzatyA pUrvAGgairUnaM pUrvalakSamekaM vrata-|| paryAyaH // zaziprabhe-candraprabhasya ardhatRtIyalakSapUrvANi kumAravAso bhavati, ardha SaDeva ca pUrvalakSANi caturvizatiraGgAni ca / and remona wiewsanelibrary.orm ~147

Page #148
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryukiH // 212 // Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 320-321], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH mA. 299. 321 boddhavyAni rAjye, zeSaM punarekaM pUrvalakSaM caturviMzatipUrvAGgahInaM vrataparyAyaH, paJcAzatpUrvasahasrANi kumAravAsaH / puSpadantasya - jinAnAM suvidhisvAminaH tAvadeva - paJcAzadeva pUrvasahasrANItyarthaH aSTAviMzatizca pUrvAGgAni rAjye, zeSamekaM pUrvalakSamaSTAviMzatipU- 1 kumArAdivaGgahInaM vrataparyAyaH / paJcaviMzatiH pUrvANAM sahasrANi zItalasya kumAratvaM tAvadeva - paJcaviMzatiH pUrvasahasrANi paryAyo - paryAyaH vrataparyAyaH, paJcAzatpUrvasahasrANi rAjye / zreyAMsasya kumAratvamekaviMzatirvarSANAM ukSANi bhavanti, tAvadeva - ekaviMzatiH varSANAM lakSANi vrataparyAyaH, dvAcatvAriMzadvarSalakSANi rAjye / vAsupUjyasya gRhavAse-- kumAratvalakSaNe niyamena varSANAmaTAdaza zatasahasrANi, vrataparyAyaH punazcatuSpaJcAzadvarSANAM zatasahasrANi rAjyAnabhyupagamAJca rAjyaparyAyAbhAvaH / vimalasya | kumAracAsaH paJcadaza varSANAM zatasahasrANi triMzadvarSalakSANi rAjye, paJcadaza varSazatasahasrANi paryAyo-vrataparyAya iti / anantajitaH kumAratve varSANAmarddhASTamAni lakSANi tAvadeva - arddhaSTamAni varSalakSANi paryAyo - vrataparyAyaH, paJcadaza varSala kSANi rAjye / dharmmasya tIrthakRtaH kumAratvamarddhatRtIyAni varSANAM ukSANi arddhatRtIyAnyeva ca varSalakSANi vrataparyAyaH, paJca varSANi punarbhavanti rAjye / zAnteH- zAntinAthasya caturSvapi - kumAratvamaNDalica kriparyAyeSu - maNDalicakrigrahaNaM bhAvapradhAnaM kumArasvamaNDalitva cakritvavrataparyAyarUpeSu sthAneSu pratyekaM 2 varSasahasrANi paJcaviMzatiravagantavyAni paJcaviM zatirvarSasahasrANi kumAratvaM paJcaviMzatirvarSasahasrANi maNDalikatvaM paJcaviMzatirvarSasahasrANi cakravarttipadaM paJcaviMzatirvarSa sahasrANi vrataparyAyaH / evameva zAntinAthasyaiva kunthunAthasyApi caturSvapi sthAneSu kumAratvamaNDalitvaca kritvavrataparyAyarUpeSu pratyekaM bhavanti trayoviMzatirvarSasahasrANi aSTamAni ca varSANAM zatAni / evameva kunthunAthamyeva arajinendrasyApi For Peace & Personal Use Only 148~ // 212 // janelibrary.or

Page #149
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [322-323], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka SECRUSAKACKER caturdhapi sthAneSu-kumAratvamaNDalitvacakravartipadavrataparyAvarUpeSu pratyekamekaviMzativarSANAM sahasrANi bhavanti jJAtavyAni / mallinAthasyApi gRhavAse varSazataM, zeSaM tu sarvamAyuvrataparyAyaH, tatkiyaditi cet ata Aha-catuSpaJcAzadvarSANAM sahasANi nava ca paripUrNAni zatAni / arddhASTamAni varSANAM sahasrANi kumAravAsaH suvratajinasya, tAvadeva-arddhASTamAnyeva varSasahasrANi paryAyo-vrataparyAyaH, paJcadaza varSasahasrANi rAjye / narbhagavataH kumAravAso dve varSasahane arddha ca-paJca varSazahAtAnItyarthaH, tAvatka-arddhatRtIyAnyeva varSasahasrANi vrataparyAyaH, paJca varSasahasrANi rAjye / ariSThanemestrINi varSazatAni hai kumAravAsaH, rAjyAnabhyupagamAt rAjyaparyAyAbhAvaH, sapta varSazatAni bhavati zrAmaNyaH paryAyaH / pArzvanAthasya kumAratvaM triMzadvarSANi, vrataparyAya: punarbhavati saptatirvANi, varddhamAne-barddhamAnasvAmino gRhavAsastriMzadvarSANi, vrataparyAyaH dvicatvAriMzadvarSANi // samprati kevaliparyAyo vakanyaH, sa ca zrAmaNyaparyAyAt chadmasthaparyAyApagame svayameva jJeya iti pUrvo-181 kameva zrAmaNyaparyAyaM smArayatiusamassa pucalakkhaM pukhaMgUNamajiyassa taM ca / cauraMpUrNa lakkhaM puNo puNo jAva suvihitti // 322 // asyA vyAkhyA pUrvavat, sesANaM pariyAto kumAravAseNa sahiyato bhnnito| patteyaMpiya puvaM sIsANamaNuggahaTThAe // 323 // zeSANAM-zItalasvAmiprabhRtInAM paryAyaH pUrva kumAravAsena saha bhaNitaH, pratyekamapi ca, kimarthamubhayathApi bhaNita, sAiti cet ata Aha-ziSyANAmanugrahAya, yato mandamatInAmapi ziSyANAM buddhau samyak pratisphalati // dIpa anukrama Jan ~149

Page #150
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 213 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 324-327], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH dhz df shreemeta soheu sesao u jiNakAlo / savAuyaMpi eto usabhAINaM nisAmeha // 324 // jinAnAM yathoditarUpAt zrAmaNyakAlAt chadmasthakAlamAtraM prAguktasvarUpaM zodhayitvA- apanIya zeSaH zrAmaNyaparyAyakAlaH sa zrAmaNyapaRSabhAdInAM jinakAlo'vasAtavyaH kumArAdiparyAya kAlamIlane ca sarvAyuHkAlaparimANaM bhavati, tatsAkSAnnirdidikSurAharyAyAdi 'samrAjyaMpI' tyAdi, ataH kumArAdiparyAyabhaNanAnantaraM sarvAyurapi yathAkramamRSabhAdInAM bhaNyamAnaM nizamayata - AkarNagA~. yata // tadevAha 322-7 sII vittari saTTI paNNAsametra lakkhAI / cattA tIsA vIsA dasa do egaM ca putrANaM // 325 // rAsI bisattarI va saTThI ya hoi vAsANaM / tIsA ya dasa ya egaM ca evamee sayasahassA // 326 // paMcANaui sahassA caurAsIiM ca paMcavaNNA y| tIsA ya dasa ya evaM samaM ca bAbattarI caiva // 327 // bhagavata AditIrthakarasya sarvAyuzcaturazItiH pUrvANAM lakSANi ajitasvAmino dvAsaptatiH pUrvalakSANi sambhavanAthasya SaSTiH pUrvalakSANi abhinandanasya paJcAzatpUrva lakSANi suma tezcatvAriMzat padmaprabhasya triMzat supArzvanAthasya viMzatiH candraprabhasya daza pUrvalakSANi suvidhedve pUrvalakSe zItalasyaikaM pUrvalakSaM, zreyAMsasya caturazItirvarSazatasahasrANi vAsupUjyasya dvisaptatirvarSa| lakSANi vimalasya SaSTivarSalakSANi anantajita triMzadvarSalakSANi dharmasya daza varSalakSANi zAntinAthasyaikaM varSalakSaM, kundhunAthasya pazJcanavatirvarSasahasrANi aranAthasya caturazItirvarSasahasrANi mallinAthasvAminaH paJcapaJcAzadvarSasahasrANi munisuvratasya triMzadvarSasahasrANi naminAdhasya daza varSasahasrANi ariSThanemerekaM varSasahasraM pArzvanAthasyaikaM varSazataM varddhamAnasvAmino dvAsa For Peyote & Personal Use Only ~ 150 ~ // 213 //

Page #151
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [328-333], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka patirvANi // gataM paryAvaddhAram, madhunA antakriyAdvArASasa, sapAntakriyA nirvANalakSaNA, sA kasya kena tapasA kA vA jAtA kiyatparivRtasya cetyetadanidhitsurAha nivANamaMtakiriyA sA coisameNa paDhamanAhassa / sesANa mAsieNaM vIrajirNidassa chaTTeNaM // 328 // sAca nirvANalakSaNA antakriyA prathamanAthasya-AditIrthakRtazcaturdazakena-paDirupavAsairabhUt, zeSANAm-ajitasvAmiprabhRtInAM pArzvanAthaparyantAnAM dvAviMzatestIrthakRtAM mAsikena tapasA, mAsopavAsenetyarthaH, antakriyA'bhavat, bhagavato vIrajinendrasya punaH SaSThena-dvAbhyAmupavAsAbhyAm // aTThAvaya-vaMpu-ta-pAvA-sammeyasela siharesu / usabha pasupuja nemI vIro sesA ya siddhigayA // 329 // aSTApadacampojayantapApAsammetazailazikhareSu yathAkramamRSabho vAsupUjyo'riSThanemivIro bhagavAna zeSAzca tIrthakRtaH siddhiM gatAH, aSTApade RSabhasyAmI siddhimagamata, campAyAM vAsupUjyA ujjayante'riSTanemiH bhagavAn mahAvIraH pApAyAM zeSA ajitasvAmiprabhRtayaH sammetazailazikhare iti // ego bhayavaM vIro tettIsAe saha nivuo pAso / chattIsehiM paMcahiM saehiM nemI u siddhigto||330 // paMcahiM samaNasaehiM mallI saMtI u navasaehiM tu / aTTasaeNaM dhammo saehiM chahiM vAsupujjajiNo // 331 // kA satsasahassANataijiNassa vimalassa chsshssaaii| paMca sayAI supAse paumAjhe tipiNa aTTha sayA // 332 // hAdasahi sahassehusame sesA u sahassaparibuDA siddhA / kAlAi na bhaNiyaM paDhamaNuyogAoM taM neyaM // 333 // 18 dIpa anukrama E ranisanelitary.orm ~151

Page #152
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtanirvRtiH // 294 // Jan Education Ire "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 334-335], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH vIro bhagavAn ekaH - ekAkI san nirvRtaH trayastriMzatA sAdhubhiH saha nirvRtaH pArzvanAthaH paJcabhiH zataiH paTtriMzaiHpatriMzadadhikaiH saha siddhiM gato nemiH- ariSTanemiH paJcabhiH zramaNazataiH saha parivRto mallisvAmI navabhiH zataiH parivRtaH zAntinAthaH aSTabhiH zatairddharmmaH paGgiH zatairvAsupUjyajinaH siddhiM gataH, anantajito jinasya nirvANaM gacchataH sapta sahasrANi parivAraH, vimalanAthasya SaT sahasrANi paJca zatAni supArzvasya padmaprabhasya trINi aSTottarANi zatAni dazabhiH sahasraiH parivRta RSabhasvAmI nirvANamagacchat zeSAstu-ajitasvAmiprabhRtaya uktavyatiriktAH pratyekaM sahasraparivRtA siddhAH, kasmin kAle divasAdau AdizabdAt kasminnakSatre te bhagavantaH siddhA ityAdi yakSa bhaNitaM tatsarvaM prathamAnuyogato jJeyam // izcaivamAi sarva jiNANa paDhamANuogato neyaM / ThANAsunnatthaM puNa bhaNiyaM pagayaM ato vocchaM // 334 // ityevamAdi nirvANakriyAparivAraparimANakAlakathanayugAntakara bhUmiprabhRtikaM sarve jinAnAM tIrthakRtAM prathamAnuyogato jJeyam, iha punaryad bhaNitaM tatsthAnAzUnyArthamato na kazciddoSaH // ata U punaH prakRtaM vakSye kiM tatprakRtamityata AhausabhajiNasamutthANaM utthANaM jaM tato mirIyassa / sAmAiyassa eso jaM puSaM niggamo'higato // 335 // RSabhajinasamutthAnaM prakRtaM yad - yasmAt tataH - RSabhajinAnmarIcerutthAnaM, tadapi marIcerutthAnaM prakRtaM yad-yasmAdeva nirgamo'dhikRtaH sAmAyikasya, sa ca paramparayA marIceriti // tatra vinItAyA nagaryA dUrasthitA janA vinItAvAstavyAn janAn kalAsu vizAradAnupalabhyaivamUcuH - aho kuzalA amI janAH, tataH kuzalapuruSaMyogAt vinItA nagarI kuzale tyucyate, tasyAzcAdhipatirbhagavAn tataH 'tatra bhava' iti vivakSAyAmadhyAtmAdIkaNpratyaye bhagavAn kauzalika ucyate / For Pavoce & Personal Use Ony ~152~ jinAnAM nirvANata paAdi gA. 328. 35 // 214 //

Page #153
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 334-335], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH se ya usame kosalie paDhamarAyA paDhamabhikkhAyarie paDhamatityayare vIsaM puvasayasahassAiM kumAravAse vasittA tevaTThi puvasaya sahassAI rajjamaNupAlemANe lehAiyAto sauNarutapajjavasANAto bAvantariM kalAto coTThi mahilAguNe sippANamegaM sayaM ee tinni payAhiyaTThAe uvadisai, uvadisittA puttasayaM rajjasae abhisiMcara, tato logaMtiehiM devehiM jIvami tikaTTu saMbohie saMvacchariyaM dANaM dAUNa bharahaM viNIyAe, bAhubaliM bahalIe, kacchamahAkacchA causaharasaparivArA bhayavayA saha aNupacaiyA, anne bhAMti - eevi kacchamahAkacche rajje Thaveitti, ThavittA cettabahulaTThamIe divasassa | pacchime bhAge sudaMsaNAe sibiyAe sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANe viNIyAe rAyahANIe majhaMmajjheNa niggacchamANe jeNeva siddhatthavaNe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa heTThA sIyaM ThAvettA bhayavayA sayameva kato caumuDio loco, paMcamamuTThiggahaNe hi bhagavato kaNagAvadAte sarIre aMjaNarehAu va rehatIo sako uvalabhiUNaM bhaNiyAito bhayavaM / eyAto evameva ciraMtu, taheva ThiyAto, teNa bhagavato caumuDio loo, loyaM kAUNa chadveNa bhattreNa apANaeNaM AsADhAnakkhatteNaM uggANaM bhogANaM rAyaNNANaM khattiyANaM cauhiM sahassehiM saddhiM, tesiM paMcamuTThito hoco Asi, egaM devadusamAdAya padhaito, savatitthayarAvi ya NaM sAmAiyaM karemANA evaM bhaNati - karemi sAmAiyaM savaM sAvajjaM jogaM paJcaksAmi jAvajjIvAe tivihaM tividdeNaM jAva vosirAmi, bhadaMta / iti na bhaNati, tathAkalpatvAd, ata UrdhvametadevopasaMharannAhetyAdi vaktavyam / evaM bhagavaM kayasAmAio nANAbhiggahaM paramaM ghoraM gheNa vosadvacacadeho viharai, bhagavaM arahA, usame kosalie sAhiyaM saMvaccharaM cIvaradhArI hotyA, evaM jAva viharai, tAhe puvabhaNi For Peace & Personal Use Ony ... bhagavanta 'RSabhasya kathAnakaM evaM tanmadhye 'nami vinami adhikAra: varNayate ~ 153~

Page #154
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [334-335], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: -- - prata upodAta- yappagAreNa duve kacchamahAkacchANa puttA namivinamiNo uvaviyA, bhayavaM viNNavaMti, jahA-bhaya amhaM tumhehiM saMvi- namicinaniyuktiH bhAgo Na keNai vatthuNA katotti, tato te sannaddhavaddhakavayA karavAlavamgahatdhA oLaggati, viSNavaMti ya tisaMjha- myadhikAraH tAya ! tummehi sabesi bhogA dinnA tA amhavi deha, evaM tisaMjhaM viSNavaMtANamolaggatANa ya kAlo vaccai, annayA dharaNo nAgakumAriMdo bhayavato vaMdato Agato, imehi ya vinaviyaM, tato so te tahA jAyamANe bhaNai-bho ! suNaha, bhayavaM cattasaMgo gayarosatoso sasarIrevi nimmamato akiMcaNo paramajogI niruddhAsavo kamalapattaniruvalevacitto, mA evaM jAyaha, | ahaM tu bhagavato bhattIe mA tubhaM sAmisevA aphalA houttikAuM paDhiyasiddhAI aDayAlIsaM vijAsahassAI demi, tANa imAto cattAri mahAvijAto, taMjahA-gorI gaMdhArI rohiNI pannattI, taM gacchaha tumme vijAriddhIe sajaNaM jaNavayaM uvalobheUNa dAhiNillAe uttarillAe ya vijAharaseDhIe gagaNavallahapAmokkhe rahaneuracakavAlapAmokle ya paNNAsaM saddhiM ca vijAharanagare nivesiUNaM viharaha, te'vi taM sabamANattiyaM paDicchiu~ laddhapasAyA kAmiyaM puSphagavimANaM viuvijaNaM hai| bhagavaM titthayaraM nAgarAyaM ca vaMdiUNa puSphagakmiANamArUDhA kacchamahAkacchANaM bhagavappasAyaM uvadaMsemANA viNIyanagarimatigamma bharahassa raNNo tamatthaM niveittA sayaNaM pariyaNaM ca gahAya veyaDDhe uttaraseDhIe vinamI saTdinagarAI gagaNavallabhappamuhAI nivesei, namI dAhiNaseDhIe rahaneuracakavAlAINi pannAsa nagarANi nivesei, je ya jato jaNavayAto nIyA maNuyAtesi tannAmA viyaDhe jaNavayA jAyA,,vijAharANaM ca egegassa aTThaTTa nikAyA, sace miliyA solasa, te ya ime-gorINa vijANaM haimaNuyA goriyA 1maNUNaM maNUyA 2 maMdhArINaM gaMdhArA 3mANavINaM mANavA 4 kesigANaM kesigA 5bhUmituMDigANaM bhUmituMDigA dIpa anukrama // 215 Jan trwsanslitrary.orm. ~1540

Page #155
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [336-338], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka dIpa anukrama *.** 7 mUlabIriyANaM mUlavIriyA 8 saMbukANaM saMbukA 9 kAThINaM kAlIyA 10 samakoNaM samakA 11 mAyaMgINa mAyaMgA 12 pabaINaM pabayA 13 vaMsAlayANaM vaMsAlayA 14 paMsumUliyANaM paMsumUliyA 15 rukkhamUliyANaM rukkhamUliyA 616, evaM te namivinamI solasa pijjAharanikAe vibhaijaNaM devA iva vijjAbaleNa gagaNacAriNo sayaNapariyaNasahiyA hai maNuyadevabhoe muMjaMti puresu bhagavato usabhasAmissa rajamaNupAlemANassa vayapaDimA ThaviyA vijAhivAiNo ya ghrnnss| nAgarAyassa / etadevopasaMharabAha cetsabahulaTThamIe carahiM sahassehiM so u avaraNhe / sIyA sudaMsaNAe siddhatthavaNammi cha?NaM // 336 // caitramAse bahulapakSe'STamyAM caturbhiH sahasraiH samanvitaH sannaparAhe zivikAyAM sudarzanAyAM vyavasthitaH siddhArthavane SaSThena bhaktana niSkAntaH, alaGkAraM parityajya caturmuSTikaM locaM kRtveti zeSaH // caturbhiH sahasraH samanvita ityuktam, tatra teSAM dIkSA kiM bhagavAn dattavAn uta neti, tatrAha- ... | cauro sAhassIo loyaM kAUNa appaNA ceva / jaM esa jahA kAhI taM taha amhevi kAhAmo // 337 // catvAri sahasrANi, sUtre strItvaM prAkRtatvAt , locamAtmanaiva paJcamuSTikaM kRtvA itthaM pratijJAM kRtavanto yatkiyAnuSThA nameSa bhagavAn yathA-yena prakAreNa kariSyati tattathA 'amhevi' vayamapi kariSyAma iti, bhagavAnapi bhuvanagurutvAta, svayameva sAmAyika pratipadya vijahAra // tathA cAha usamo varavasabhagaI ghetUNa abhigrAhaM paramaghoraM / vosaTTacattadeho viharada gAmANugAmaM tu // 338 // 6 ForFive Persanamory piewsanelibrary.orm ~1550

Page #156
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [339], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta prata tAgA. / RSabho vRSabhagatirabhigrahaM paramaghoraM, paramaH paramasukhahetutvAt ghoraH prAkRtapuruSaiH kartumazakyatvAt , vyutsRSTatyaktadehozrIAdi. niyuktiHgAmAnugrAma viharati, vyutsRSTo niSpratikarmazarIratayA, tathA coktam-'acchipi no pamajjai novi ya kaMDUyai muNI nAthaloca gAya" tyaktaH khalu upasargasahiSNutayA, sa evaM bhagavAn tarAtmIyaiH parivRto vijahAra, na tadA adyApi bhikSAdAnaM prava- kacchAdI // 216 // vArtate, lokasya paripUrNatvenArthitvAbhAvAt // tathA cAha nAM tApasa navi tAva jaNo jANai kA bhikkhA kerisA va bhikkhayarA / te bhikkhamalabhamANA vaNamajhe tAvasA jAtA / / 339 // 336-1 nApi tAvat jano jAnAti yathA kA bhikSA? kIdRzA vA bhikSAcarA iti, tataste-bhagavatparivArabhUtA bhikSAmalabha-da *mAnAH kSutparIpahArI bhagavato maunavratApasthitAdupadezamanAkarNayantaH kacchamahAkacchAvidamuktavantaH-asmAkamanAthAnAM bhavantau netArau ataH kiyantaM kAlamasmAbhirevaM kSutpipAsopagatairAsitavyaM ?, tAvAhatuH-vayamapi tAvanna vidmaH, yadi | bhagavAnanAgatameva. pRSTo'bhaviSyat 'kimasmAbhiH karttavyaM kiM vA neti tataH zobhanamabhaviSyat , idAnIM tvetAvat yujyatebharatalajayA gRhagamanamayuktam AhAramantareNa cAsituM na zakyate, tato vanavAso naH zreyAn , tatropavAsaratAH parizaTitapariNatapatrAdyupabhogino bhagavantameva dhyAyantastiSThAma ityevaM sampadhArya sarvasammatenaiva gaGgAnadIdakSiNakUleSu ramyeSu vaneSu valkalacIradhAriNaH khalvAzramiNaH saMvRttAH, tathA cAha-vanamadhye tApasA jAtAH, tayozca kacchamahAkacchayoH sutau | nAmivinamI pitranurAgAttAbhyAM baha vihRtavantI, tau ca vanAzrayakAle vAbhyAmukkI-dAruNaH khalvidAnImasmAbhirvanavAsa dIpa anukrama Jan Education Farve Personal T wsanelinary.orms ... atra yat niyukti-gAthA 339 rupeNa likhitaM tat hAribhadriyA vRttau bhASyagAthA 31 rUpeNa ullikhitaM ~156~

Page #157
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [340-342], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka dIpa anukrama da vidhiraGgIkRtaH, tadyAta yUyaM svagRhANi yadivA bhagavantameva upasarpata, sa cAnukampayA abhilapitaphalado bhaviSyati, tAvapi ca pitroH praNAmaM kRtvA pitrAdezaM tathaiva kRtavantau, bhagavatsamIpamAgatya ca pratimAsthite bhagavati jalAzayebhyo nalinIpatreSUdakamAnIya sarvato jalapravarSaNaM kRtvA AjAnUcchyapramANaM sugandhikusumaprakaraM ca kRtvA avanatottamAjhaudra kSitinihitajAnukaratalau pratidivasaM trisandhyaM rAjyasaMvibhAgapradAnena bhagavantaM vijJapya punastadubhayapAce khaDgavyagrahasto vasthatuH, tathA cAha namivinamINa jAyaNa nAgiMdo vejjadANa veyaDe / uttaradAhiNaseDhI sahI pannAsa nagarAI // 340 // namivinamyoryAcanA, nAgendro bhagavadvandanAyAgataH, tena vidyAdAnamanuSThitaM, vaitAbye parvate uttaradakSiNazreNyoryathAkrama paSTipaJcAzanagarANi nivezitAni iti / bhAvArthaH kathAnakAdavaseyaH, taccedam-evaM bhayavaM kayasAmAio jAva naagraayss| | bhayavamadINamaNaso saMvaccharamaNasio viharamANo / kannAhi nimaMtijai vatyAbharaNAsaNehiM ca // 341 // 3. bhagavAnapi adInamanA:-niSpakampitacittaH saMvatsaraM-varSe na azito'nazito viharana, bhikSApradAnAnabhijJena loke nAmyastitvAt kanyAbhinimanyate vastrANi-paTTadevADAdIni AbharaNAni-kaTakakeyUrAdIni AsanAni-siMhAsanAni sAva nimanyate, vartamAnanirdezaprayojanaM prAgvat // athaivaM viharatA bhagavatA kiyatkAlena bhikSA lamdhetyata Aha saMvacchareNa bhikkhA laddhA, usameNa loganAheNa / sesehiM bIyadivase laddhAo paDhamabhikkhAo // 342 // mAsa.7 F ~157

Page #158
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: pokhAta prata dIpa anukrama saMvatsareNa bhikSA RSabhena lokanAthena-prathamatIrthakRtA landhA, zeSaH-ajitajinAdibhidvitIyadivase prathamabhikSA labdhAnamivinaniyuktisamprati yadyasya pAraNakamAsIttadabhidhitsurAha mI paarnn||217|| usabhassa u pAraNae ikkhuraso Asi loganAhassa / sesANaM paramannaM amayarasarasovamaM Asi // 343 // gA. RSabhasya lokanAthasya pAraNake ikSarasa AsIta, zeSANAmajitasvAmyAdInAM paramAnaM-pAyasam amRtarasena rasasyopamA yatra tadamRtarasarasopamamAsIt // tIrghakRtAM prathamapAraNake yadvRttaM tadabhidhitsurAha ghuTaM ca ahodANaM divANi ya AhayANi tUrANi / devA ya saMnivaDyA vasuhArA ceva buDhA ya / / 344 // devairAkAzasthitairyuSTaM yathA-aho dAnamiti, ahozabdo vismaye, aho dAnamaho dAnam, asthAyamarthaH-evaM dIyate, evaM hi | dattaM bhavatIti, tathA divyAni tUrANi tridazairAhatAni, devAzca tadaiva sannipatitAH, vasudhArAnipAtArthamAkAze jRmbhakA | devAH samAgatAH, tato vasudhArA pRSTA, dravyavRSTirabhUdityarthaH // evaM sAmAnyena pAraNakakAlabhAgyuktam, idAnIM yatra yadhA ca yadAditIrthakarasya pAraNakamAsIttadabhidhitsurAhagayapura sejasa khoyarasadANa vasuhAra pIDha gurupuuyaa| takkhasilAyalagamaNaM bAhubaliniveyaNaM ceva / / 345 // asyA bhAvArthaH kathAnakAdavaseyaH, taccedam-kurujaNavae gayapuraM nAma nagaraM, tattha bAhubaliputto somappabho rAyA, tassa putto sejaMso juvarAyA, so sumiNe maMdaraM pavayaM sAmavaNNayaM pAsai, tato aNeNa amayakalaseNa abhisitto abha-18 pAhiyaM sobhitumAdatto, nagaraseTThI subuddhI nAma, so sumiNe pAsai-sUrassa rassisahassaM ThANAto calitaM, navari sejaseNa| E yA CONS // 217 // Porno vsansliterary.com ... bhagavanta 'RSabhasya prathama bhikSAprApte: varNanaM tathA zreyAMsa saha pUrva bhAvAnAM saMbaMdhasya kathanaM ~158~

Page #159
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 343-345], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH hukkhutaM, tato so sUro ahiyayarateyasaMpanno jAto, rAiNA eko puriso mahappamANo mahayA riDavaleNa jujjhato diTTho, sejjaMseNa sAhajjaM diNNaM, tato teNa sabbalaM bhaggaMti, tato asthANIe tiSNivi egato miliyA paropparaM sumiNe sAhaMti, na uNa jANaMti kiM bhavissaitti 1, navaraM rAyA bhaNai-kumArassa mahaMto ko'vi lAbho bhavissainti bhaNiUNa atthato atthANAto, sejjaMso'vi gato niyayabhavaNaM, seDIvi, bhagavaMpi aNAulo saMvaccharakhamaNaMsi aDamANo seyaMsabhavaNamaigato, so ya sejjaMso pAsAyatalagato taM AgacchamANaM papiyAmahaM pAsamANo ciMtei kattha mayA erisaM nevatthaM diTThapurva jArisaM papiyAmahassa 1, evaM maggaNaM karemANassa tayAvaraNakammakkhatovasameNa jAissaraNaM jAyaM, so ya puvabhave sAmissa sArahI Asi, teNa | tattha va iraseNatitthayaro titthayaraliMgeNa diThTho, baharanAbhe ya padyayaMte so'vi aNu pavaito, teNa suyaM-jaM esa bharahe paDhamatitthayaro bhavissaitti, eso so bhayavaMti sasaMbhaMto uDito, eyarasa paricattasavasaMgassa bhattapANaM dAyavaM, evaM jAva ciMtai tAva bhavagaNe pAsai khoyarasaghaDe purisovaNIe tato paramaharisovavee ahaya sumahagghadUsarayaNa susaM buDe sarasagosIsa caMdaNANulitta|gate AviddhamaNisuvaNNakuMDalajjoiyANaNe mauDadittasirae kapparukkhe iva alaMkiyavibhUsie jayajayasaddakayAloe aNegaparivArabuDe uTTittA pAuyAto muyai muittA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei karettA aMjalima liyahatthe bhayavaMtaM sattaTTa payAI aNugacchai, aNugacchittA tikkhutto AgrAhiNapayAhiNaM karei baMdai namasai, vaMdittA narmasittA bhavaNaMgaNAto sayaM ceva khoyarasaghaDagaM ghettRNaM dadyasuddheNaM dAyagasuddheNaM paDigAhagasuddheNaM tikaraNasuddheNaM dANeNaM sAmiM paDilAbhissAmitti tuTThe, bhayavaMtamuTThito bhayavaM kappaitti ?, tato bhagavayA pANI pasArito, sabo nisaTThI pANIsu, acchiddapANI bhayavaM, ucariM For Peace & Personal Use Ony ~ 159~

Page #160
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upoddhAta-1 sihA pavaTThA, na ya chaDDijai, bhagavato esA laddhI, so bhagavayA pArio, evaM sopaDilAmemANe tuTe paDilAbhie'vi tuDe, zreyAMsama niyuktiH tae NaM tattha paMca divANi pAunbhUzaNi, taMjahA-vasudhArA vuTThA celukkheve kae pahayAto devaduMduhIto gaMdhodakadasaddhavaNNa vASTakasaM. kusumavAse nivaie AgAse aho dANaM aho dANaMti ghuTuM, tato taM ceva devasaMnivArya pAsiUNa savo logo sejsghrmuv||218|| baMdha: gato, te ya tAbasA aNNe ya rAyANo AgayA, te sabe pareNa koUhaleNa pucchaMti sejaMsaM kumAraM-kimeyaMti !, tAhe so te 01 paNNavei-evaM bhikkhA dijai, eesi dinne soggaI gammai, tato te sadhe bhaNaMti-kahaM tume vinAyaM jahA evaM bhagavato / paramagurussa mikkhA dijaiti ?, sejaMso bhaNai-jAIsaraNeNa, ahaM sAmiNA saha aTTa bhavaggahaNANi ahesi, tato te saMjAyakouhallA bhaNaMti-sAha ahasu bhavaggahaNesu ko ko tuma sAmiNA saha Asi!, tato tesiM pucchaMtANaM apaNo sAmissa aTThabhavasaMbaddhaM kahaM kahei, tANi ya a bhavaggahaNANi vasudevahiMDIe, tahAvi ThANAsunnatthaM saMkhevato bhnnnni| sejaMso bhaNai-io ya chahabhave uttarakurAe ahaM mihuNaisthiyA bhayavaM mihuNapuriso Asi, tato vayaM taMmi devalokabhUe hai| dasavihakapparukkhappabhAvasaMpanjamANabhogovabhogA kaiyAe uttarakuruddahatIradese asogapAyavachAyAe veruliyamaNisilAyale | NavaNIyasarisaphAMse suhanisaNNA acchAmo, devo va taMmi harae majiuM uppaito gagaNadeseNa, tato teNa niyagappabhAe TU pabhAsiyAto dasa disAto, tato so mihuNapuriso taM vArisa passamANo kiMci ciMteUNa mohaM uvagato, kahamavi laddha- // 21 // saNNo bhaNai-hA saryapabhe! katthAsi', dehi me paDivayaNaM, taM ca tassa soUNa itthiyAvi-kattha manne mae sayaMpabhAbhijhaNaM maNusUyapuvaMti ciMtemANI taheva mohamuvagayA, paJcAmavaceyaNNA bhaNai-aho aja! ahaM sayaMpamA jIse tummehiM nAma dIpa anukrama Rimsannlinrary.orm ~160

Page #161
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Ine "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 343-345], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH 66+ gahiyaMti, tato puriso paraM tuDimubahaMto bhai aje ! kahehi kahaM tumaM sarvaprabhA !, tato sA bhaNai-kahemi jaM suyamaNubhUyaM ca asthi IsANo kappo, tarasa majjhadesAto uttarapuratthime disIbhAge sirippabhaM nAma vimANaM, tattha laliyaMgato nAma devo ahivaI, tassa sayaMpamA aggamahisI bahumavA Asi, sA ahaM, tassa ya devassa tIe saha divasiya suhasAgara gayassa bahukAlo divaso iva gato, kayAi ciMtAvaro pacAyamalladAmo ahodiTThI zAyamANo mae saparisAe viSNavito - deva ! kIsa cimaNo dIsasi ? ko te mANaso saMtAyo ?, tato so devo bhaNai-mae pudabhave tavo yevo kato, tato ahaM tumbhehiM vidhvajujihAmitti paro saMtAvo, tato amhehiM puNaravi pucchito kaheha kahaM tumbhehiM thovo tavo kato ?, tato bhaNati - jaMbuddIve dIve avaravidehe gaMdhilAvaivijae gaMdhamAyaNavakkhAragirivarAsaNNaveyaDhapavae gaMdhArA nAma jaNavao, tattha samiddhajaNAseviyaM gaMdhasamiddhaM nAma nayaraM, tattha rAyA jaNavayahito sayabalassa raNNo nacuto aibalassa suto mahAvalo nAma, so ahaM piupiyAmahaparaMparAgayaM rajjasiriM aNubhavAmi, mama ya bAlamitto khattiyakumAro sayaMbuddho nAma, so ya jiNa - sAsaNabhAviyamaI, viito saMbhinnasoto, so puNa maMtI bahusu kajjesu pucchaNijjo, paraM nAhiyavAI, evaM tehiM samaM rajjamaNupAlemANo samaicchie bahumi kAle kayAvi gIyapaDiratI naJcamANiM naTTiyaM parasAbhi, sayaMbuddheNa viSNavito deva ! sarva gIyaM | vilabiyaM sarvaM na viDaMbaNA savANi AbharaNANi bhArA duhAvahA kAmA, tA paralogahie cittaM nivesiyavaM, asAsayaM jIviyaM ahito visayapaDibaMdho, tato mae bhaNiyaM kahaM gIyasavaNameyaM vilAvo ? kahaM nayaNagbhudayaM nahaM viDavaNA ? kahaM vA dehavibhUsaNANi AbharaNANi bhArA ! logasArabhUyA pIikarA kAmA kahaM duhAvaDA 1, tato saMbhaMteNa sayaMbudveNa bhaNiyaM For Peace & Personal Use Only ~161~ Janelibrary.org

Page #162
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA ], bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata Cley upoddhAta- saNaha sAmI ! pasannacittA jahA gIyaM vilAvo, jahA kAivi isthiyA pavisiyapaigA paiNo sumaramANI tassa samAga- mahArachanRniyuktiHmamabhilasaMtI bhanuNo guNe vikappemANI padose pacUse ya vilavamANI ciTThai, jahA vA ko'vi bhicco pahussa kuviyassapaH svayaMdu pasAyaNAnimittaM dAsabhAve apANaM ThaveUNa paNato jANi vayaNANi bhAsai tANi vilAvo, tahA itthI puriso vA sarA-INH sNbhi||21|| gamaNo gIyasavaNAbhilAsI kuviyapasAyaNAnimittaM vA jAto kAyamaNavAiyAto kiriyAto pauMjai tAo kusalaniva- zrotAca ddhAo gIyaMti pavuccai, taM puNa sAmI ciMteu-kiM vilAvapakkhe vaTTai navA! iti, narsTa jahA viDaMbaNA tathA bhannai-itthI puriso vA jakkhAiTTho pIyamajo vA jAto kAyavikkhevakiriyAto daMsei sA viDaMbaNA, evaM jAva itthI purisovA pahuNo / doparitosaNanimittaM viusajaNanivaddhavidhimaNusaraMto jaM pANipAyasiranayaNAdharAdI vikkhivati sA paramatthato viDaMbaNA, | iyANiM AbharaNANi bhAro bhAvijai-koi puriso sAmiNo niyogeNa peDAgayANi mauDAINi AbharaNANi paraheja,jahA so avassaM bhAreNa pIDijai, evaM jo paravimyanimittaM tANi ceva AbharaNANi joggesu sarIraThANesu sannivesiyANi vahai so'vi bhAreNa pIDijjai, navaraM so rAgeNa bhAraM na gaNai, kAmA puNa evaM duhAvahA-jahA saddamucchito migo rUvamucchito |payaMgo gaMdhamucchito mahuyaro rasamucchito maccho pharisamucchito gaiMdo vahabaMdhaNamAraNANi pAvai, evaM jIvAvi soiMdiyAivasagayA saddAisaMrakSaNaparA taduvarodhakArisu paDiNIesu kalusahiyayA ihalogevi mAraNAdINi pAveMti, paraloge // 219 // naragAidukkhabhAyaNaM, tato duhAvahA kaamaa| evaM bhaNaMto sayaMbuddho mae bhaNito-nUNaM tuma mama ahito si jo maM saMsaiyaparaloyasuheNaM lobhato saMpaisuI ca niMdato duhe pADetumicchasi, tato saMbhinnasoeNa bhaNito-sAmi / sayaMyuddho jhaa| dIpa anukrama MCCRAC404-OR Jandi iewsanelibrary.orm ~162

Page #163
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka jaMbuko macchakaMkhI maMsapesiM caittANaM macchaM pai dhAvito maccho jale nimaggo maMsapesI sauNiyAe gahiyatti nirAso jAto tahA saMdiddhaparaloyasuhAsAe diha suhaM paricayaMto ubhayovi cuko soihii, sayaMbuddho bhaNai-jaM tumaM tucchasuhamohito bhaNasi ko taM saceyaNo pamANaM karei , jo kusalajaNapasaMsiyaM rayaNaM muhAgayaM kAyamaNie pasatto na icchaha vaM kerisa mannasi !, taM saMbhinnasoya dhIrA sarIravibhavAINamaNiccayAi jANiUNaM kAmabhoge pariccajja tavasi saMjame ya nivANasuhakAraNe juttaMti, saMbhinnasoyo bhaNai-sayaMbuddha ! maraNaM hohitti kiM sakA paDhamameva susANe ThAera, naNaM tumaM TiTTibhIsariso, jahA TiTibhI gagaNapaDaNasaMkiyA dhareukAmA uddhapAyA subai tahA tumaM maraNaM kira hohiti aipayatvakArI | saMpayakAliyaM suI paricAya aNAgayakAliyaM suhaM patthesi, naNu patte maraNasamae paralogahiyamAyarissAmo, sayaMjureNa bhaNiyaM-mukha ! juddhe saMpalagge kuMjaraturagadamaNaM kajjasAhagaM na havai, na vA gehe palitte kUvakhaNaNaM kajjakara, jA puNa damaNaM khaNaNaM vA pucakayaM hotaM to paravalamahaNaM jalaNavijjhAvaNaM ca suheNa hotaM, evaM jo aNAgayameva paralogahie na 5 ujjamai so ukkarmatemu pANesu paramadukkhAbhibhUto kiha paralogamaNuDhehiti !, pattha suNehi viyakkhaNakahiyaM uvaesaM-koi hakila hatthI jarApariNato gimhakAle kiMci girinaI samuttarato visame tIre paDito, so sarIraMgaruyattaNeNa dubalateNa ya uddeumasatto tasyeva kAlagato, se apANadeso siyAleNa parikkhaito, teNa maggeNa ego vAyaso atigato maMsaM udagaM ca ukjIvaMto ciTThai, uNheNa yaDajjhamANe kalevare so paeso saMkucito, vAyaso tuDo, aho nirAvAhaM jAvaM, pAusakAle yataM gayakalevaraM girinaipUreNa bujhamANaM mahAnaisoyapaDiyaM samuhamatigayaM, tattha macchamagarehiM chinnaM, tato jalapUriyAto dIpa anukrama 21 JanEdicntamiA L ~163

Page #164
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka spoddhAta-1gayakalevarAto vAyaso niggato, tIraM apassamANo tatyeva nihaNamuvagato, jai puNa aNAgayameva niggato hoto to svayaMbuddhaniyuktiHlAdIhakAlaM sacchaMdapayAraM vivihANi ya maMsodagANi ya AhArato, eyarasa dihatassa ayamuvasaMhAro-jahA vAyaso tahA saMbhinnazro saMsAriNo sattA, jahA hadhikalevarappaveso tahA maNussavoMdilAbho, jahA kalevarabhaMtare maMsamudagaM ca tahA cisayasaMpattI, tovAdaH 220 // jahA magganirodho tahA tabbhavapaDivaMdho, jahA udakasoyavicchobho tahA maraNakAlo, jahA vivarA nimgamo tahA parabhavasaM-181 kamo, taM jANAhi saMbhinnasoya ! jo tucchae nissAre dhovakAlie kAmabhoe pariccaiUNaM tavasaMjamujogaM karei so sugaigato na soihi, jo puNa visaesu giddho maraNasamayamudikkhai so sarIrabhee agahiyapAheyo ciraM duhI hohii, taM mA jaMbuka iva tuccha kappaNAmettasuhapaDivo viulakAliya suhamavamannasu, saMbhinnasoeNa bhaNiyaM-ko so jaMbukadiTuMto, sayaMbaDheNa bhaNiya-suNAhi, koi kira vaNayaro vaNe saMcaramANo visame paese Thito, diho ego gaiMdo, so egeNa kaMDeNa | Ahato, nihuraM mammapadesalaggakaMDaSpahAreNa paDito, paDateNa ego mahAkAo sappo akkamito addhaniggato acchai, tato paDiyaM gayaM jANiUNa sajIva dhaNumavakiriya parasuM gahAya daMtamottiyaheuM gaiMdaM saMliyamANo teNa sappeNa khaito tattheva paDitomato, tato egeNa jaMbugeNa parinbhamaMteNa so hatthI soya maNusso diTTho, bhIruttaNeNa ya avasarito, masaloluyAe puNo puNo alliyai, tato nijIvaMti nissaMsayaM muNiUNa tuTTo avaloei ciMtei ya-hatthI jAyajjIvayaM bhattaM maNusso sappo | // 220 // ya kaMci kAlaM hohiha, jIvAbaMdhaNaM tAca khAemiti tuTTho maMdabuddhI, dhaNukoDIe chinnapaDibaMdhAe tAludese bhinno mato, jaha so puNa appasAraM tucchaMti jIvAbaMdhaNaM pariharitaNa hatthImaNussoragakalevaresu laggato to tAmi ya aNNANi ciraM hai dIpa anukrama PUR ForFive Persanamory R a mtionary.org ~164~

Page #165
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka khAyaMto, evaM tumaMpi jANAhi-jo mANusasokkhapaDibaddho paralogasAhaNaniravekkho so jaMbuko iva viNassihida, jaMpi sAmi ! tumbhe bhaNaha-saMdiddho paraloko iti, taMpi na jurca, jato tumme bhae saha kumArakAle naMdaNujANamuvamayA, satya / ego devo AgAsAto ovaio, taM dadrUNa amhe avasariyA, devo va divAe gatIe khaNeNa amha sabhIvaM patto, bhaNiyA ya|| kA amhe teNe-aho mahAbala ! ahaM tava piyAmaho sayavalo rajasiri payahiUNa ciNNavato laMtage kappe ahivaI jAto, datA tummevi mA pamAyaha, bhAvaha appANaM jiNavayaNeNaM, tato sugaigAmiNo bhavissaha, evaM vottUNa devo gato, taM jA sAmi ! tumbhe sumaraha tatto atthi paralogotti saddahaha, mayA bhaNiyaM-sumarAmi sayaMbuddha ! piyAmahabhaNiyaM, tato uddhA-1 vagAso sayaMbuddho bhaNai-suNaha sAmi! puSavurtataM-tumbhaM puvajo kurucaMdo nAma rAyA Asi, tassa ya devI kurumaI, hari-18| drAcaMdo kumAro, so ya rAyA nathikavAI vahUrNa sattANaM vahAya samuTTito nissIlo nivato, evaM tassa bahU kAlo'tIto, maraNakAle assAyaveyaNIyavahulayAe naragapaDirUvago poggalapariNAmo saMvutto, gIyaM suimahuraM akosaMti mannai, maNoha-| rANi svANi vikRtAni pAsati, khIraM khaMDasakarovaNIyaM pUI manai, caMdaNANulevaNaM mummuraM veei, haMsatUlamahuphAsaM kaMTaki-| sAhAsaMcayaM paDisevai, tassa tahAvihamasubhakammodayAto vivarIyabhAvaM jANiUNa kurumaI devI haricaMdeNa saha pacchannaM, paDiyaraha, evaM so kurucaMdo rAyA paramadukkhito kAlagato, tassa nIharaNaM kAUNa sajaNavayaM gaMdhasamiddhaM nAeNa pAlei, piuNo va tahAbhUyaM maraNamaNuciMtayassa evaM matI samuppanA-asthi sukyadukyaphalaMti, tato aNeNa go khaciyakumAro|8 dabAlavayaMso sUbuddhI saMdiDo-bhada! tuma paMDiyajaNovAi dhammakahaM paidiNaM me kahesu, esA ceva te se|c, tato so evaM dIpa anukrama cation Perang sannlionary.org ~1650

Page #166
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] roddhata niryuktiH | 221 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [343-345], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH nivatto jaM jaM dhammasaMtiyaM vayaNaM suNei taM taM rAiNo niveei, rAyA saddahai taheva paDivajjai, kayAI ca nagarassa nAidUre tahAruvassa sAhuNo kevalanANuppattimahimaM kAuM devA uvAgayA evaM subuddhiNA khattiyakumAreNa jANiUNa haricaMdassa raNNo niveiyaM so'vi devAgamaNavihito turiyaM pavaraturagArUDho sAhusamIvamAgato, vaMdiUNa viNaeNa nisaNNo kevali| muhaviNiggayaM vayaNAmayaM suNei, soUNa saMsAramokkhasarUvaM asthi parabhavasaMkamotti nissaMkiyaM jAvaM hiyae, pucchara| bhayavaM ! mama piyA ke gaI gato ?, tato bhagavayA bhaNiyaM haricaMda ! tava piyA anivAriyapAvAsavo bahUNaM sattANaM pIDAkaro pAvakammagasyatAe iha ya vivarIya bisayovalaMbhaNaM pAviUNa Ahe sattamapuDhavIe neraio jAto, so tattha paramanivisahaM niruvamaM niSpaDiyAraM dukkhamaNubhavai, tato kammavivAgaM pitaNo soUNa hariyaMdo rAyA saMsArabhayabhIto baMdiUNa | kevalanANi sanagaramaigato, tato pucassa rAyasiriM samappeUNa subuddhiM saMdisai-tumaM mama puttassa uvaesaM dejAsitti, | teNa viNNavito - sAmi / ahaM kevaliNo vayaNaM soUNa saha tumbhehiM na karemi tavaM to bhae na suyaM paramatthato kevalivayaNaM, tamhA ahaMpi tumbhehiM samaM pavaissAmi, jaM puNa uvadeso dAyaboti saMdisaha taM mama putto kAhii, tato rAyA puttaM saMdisai-tume subuddhisuyovaeso kAyaco, tato paThittagirikaMdarAto sIho iva rAyA viNiggato pavaito kevalisamIbe saha subuddhiNA, tato paramasaMvego sajjhAyapasatyacitaNaparo parikkhaviyakilesajAlo samuSpaznakevalanANadaMsaNo // 221 // parinibuto, tassa haricaMdassa rAyarisiNo vaMse saMkhAIesa naravaIsu dhammaparAyaNe atikaMtesu tumbhe saMpayaM sAmI 1, ahaM puNa subuddhivaMse, taM esa amhaM niyogo bahusupurisaparaMparagato ghammadesaNAhigAro, jaM puNa etya mayA akAMDe viSNa For Pevate & Personal Use Ony 166~ kurucandra haricandrau

Page #167
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka dIpa anukrama viyA taM kAraNaM suNaha-aja ahaM naMdaNavaNaM gato Asi, tattha mae duve dhAraNasamaNA divA-Aicajase amiyateo || ya, te ya vaMdiUNa pucchiyA-bhayavaM ! mahAbalassa raNNo kevaiyamAuyaM ciTThai !, tehiM kahiyaM-mAso seso, tato saMbhaMto da Agato, esa paramatyo / tato jaM jANaha seyaM tamakAlahINaM karehatti, evaM sayaMbuddhavayaNa soUNa ahaM dhammAbhimuho| jAmo, AuparikkhayasavaNeNa ya AmahiyabhAyaNamiva salilapUrijamANamavasaNNahiyayo bhIto sahasA udvito kayaMjalI sayaMbuddhaM saraNamuvagato, vayaMsa 1 kimiyANiM mAsasesajIvito paralogahiyaM karissAmi , teNa samAsAsito-sAmi! |divaso'vi bahuo paricattasabasAvajassa, kimaMga puNa mAso, tato tassa vayaNeNa puttasaMkAmiyapayApAlaNavAvAro gato * siddhAyayaNaM, kato bhattaparicAto saryabuddhovadiTThajiNamahimAsaMpAyaNanirato sumaNaso saMthAragasamaNo jAto, niraMtaraM ca saMsArassa aNicayaveraggajaNaNiM dhammakahaM ca suNamANo samAhipatto kAlagato ihAgato, evaM mae thoco tavo cinnnnotti| eyaM ca aja mama saparivArAe laliyaMgaeNa deveNa kahiyaM, itthaMtare IsANadevarAyasamIvAto daDhadhammo nAma devo Agato bhaNai-aho lali yaMgaya! IsANadevarAyA naMdIsaradIvaM jiNamahima kA baccaitti gacchAmi ahaMpitti so gato, tato aja laliyaMgadevasahitANa iMdANattIe avassagamaNaM hohitti iyANi ceva vavAmitti gayAmo khaNeNa naMdIsaradIvaM, kayA jiNAyayaNesu mahimA, tato tiriyaloe sAsayaceiyANa pUrva titthayaravaMdaNaM ca kuNamANo cuto laliyaMgato, tato ahaM paramasogaggiDajjhamANavivasA saparivArA gayA sirippamaM vimANaM, tato sayaMbuddhadevo Agato parigalamANasarIrasoma maMdaNa bhaNai-sarvapame! paJcAsanno te cavaNakAlo to jiNamahimaM karehi jeNa bhavaMtare'vi bohilAbho bhavaitti, tato'haM / % 26- 06 1 JanEentarion viewsanelibrary.orm ~167

Page #168
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 222 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 343 - 345 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH tassa vayaNeNa puNaravi naMdissaradIve samayakkhette ya kavajiNavaMdaNapUyA cutA samApNA aMbuddIve dIve putravidehe pukkhalAvaivijae puMDarigiNIe nagarIe vairaseNacakkavaTTissa guNavatIe devIe duhiyA sirimaI nAma jAyA, ghAIjaNapariggahiyA suheNa vaDiyA kalAto gahiyAto, anayA kayAi padose savatobhaddaM pAsAyamadhirUDhA passAmi nagarabAhiM devasaMpAyeM, tato bhae devajAI sumariyA, sumariUNa ya dukkheNAhayA, paricArigAhiM jalakaNagasittA paJcAgayaceyaNA ciMtemi - kattha me piyo laliyaMgato devotti 1, teNa ya viNA kiM jaNeNa AbhaTTheNaMti mUkattaNaM pavaNNA, pariyaNo bhaNai-imIse vAyA aMbhagehiM niruddhA, tato tigicchehiM homamaMtarakkhAvihANehiM kato mahaMto payato, ahaMpi mUkattaNaM na muyAmi, paricAriyANaM puNa lihiUNamANatiM debhi, annayA pamayavaNagayaM mamaM paMDiyA nAma ammadhAI virahe bhAi-ahaM te ghAI to me | kahehi sambhUyaM tato mayA bhaNiyaM-ammo ! asthi kAraNaM jeNAhaM mUyattaNaM pavaNNA, tato sA tuTThA bhaNai putti ! sAhasa meM kAraNaM, tato jahA bhaNNasi tahA ceTThissAmi, tato mayA bhaNiyA-suNAhi-asthi dhAyaIsaMDe dIve puvabi| dehe maMgalAvaivilae naMdiggAmo nAma saMniveso, tattha ahaM ito taiyabhave dariddakule sulakkhaNasumaMgalAINaM chaNNaM bhagijINaM kaNiTThA jAyA, na kayaM ca me ammApikahiM nAmaM, tato ninAmiyatti pasiddhiM gayA, sakammapaDibaddhA ya jIvAmi, | anayA kayAi Usave ibbhagaDiMbhANi nANAvihabhakkha hatthagayANi sagihehiMto niggayANi pAsemi, vANi daDUNa bhae mAyA jAiyA ammo ! dehi me moyagaM annaM vA bhakkhaM jeNa DiMbhehiM samaM ramAmitti, tIe ruTThAe AhayA nicchUDhA ya gihAto, kato te ihaM bhakkhA hai, vacasu aMbaratilakaM pavayaM tattha phaLANi khAvasu marasu vaci, tato royaMtI niggayA diTTho For Peace & Personal Use Ony 168~ uditAMga svayaMprabhe zrImatI, nirnAmi kAbhavaH // 222 // wanaliorary.org

Page #169
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] mA.s. 38 "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 343 - 345 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH mayA jaNo aMbaratilagAbhimuhaM baccaMto, gayA teNa sahiyA, diTTho mayA sihara karehiM gagaNatalamitra miNitaM samujjuto aMba| ratilako nAma pavato, tattha jaNo phalANi genhai, maevi ya pakkapaDiyANi sAdUNi phalANi bhakkhiyANi, ramaNijjayAe ya girivarassa saha jaNeNa saMcaramANI sadaM suidmaNoharaM suNAmi, samaNusaraMtI gayA kaMci padesaM, diTThA jugaMdharA nAma AyariyA vivihaniyamadharA caudasapuSI ghaDaNANovagayA, tattha bahavo samAgayA devA maNuyA ya, te tesiM baMdhamokkha vihANaM kaheMti, arhapi pAe NivaDiUNaM egadese nisaNNA dhammaka suNAmi, pucchiyA mae - bhayavaM ! asthi mama samo ko'vi dukkhao jIvo jIvaloge ?, tato tehiM bhagavaMtehiM bhaNiyaM ninnAmige ! tuhaM sadA suhAsuhA suipahamAgacchaMti, vANivi suMdaramaMguThANi pAsasi, gaMdhe subhAsubhe agghAyasi, rasevi maNuSNAmaNuvaNe AsAesi, phAsevi idvANiDe paDi - saMvedesi, asthiya te sIuNhachuhANaM paDiyAro, niddaM suhAgayaM sovesi, tamasi joipagAseNa kaLaM kuNasi, narae puNa neraiyANaM | niccamasubhA sadasvarasagaMdhaphAsA nippaDiyArANi ya paramadAruNANi sIuNhANi tahA chuhApivAsAto ya, na ya kharNapi nihAsuhaM tesiM, te ya niccaMdhayAresu naragesu cimANA dukkhasayANi divasA aNuvamANA bahuM kAlaM garmati, tiriyAvi | sapakkhaparapakkhajaNiyANi dukkhANi sIuNhakhuhApivAsAdIyANi ya aNuhavaMti, taba puNa sAhAraNaM suhadukkhaM, kevalamannasiM | riddhiM parasasANA duhiyamappANaM taphesi, tato mae paNayAe jaha bhagaha tahatti paDissuyaM tattha va dhammaM soUNa kei | pavaiyA ke gihivAsajoggAI sIlabayAI paDivannA, tato mae vinnaviyaM-bhayavaM ! jassa niyamassa pAlaNe'haM samatthA taM me ubaisada, tato me tehiM paMca aNuvayAI uvadiTThANi, parituTThA, baMdiUNa jaNeNa saha naMdiggAmamAgatA, pAThemi tANi 2 For Pevate & Personal Use Ovy 169~ % %% sanelibrary.org

Page #170
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: apoddhAtaniyuktiH // 22 // prata satrAka bhavI 4 aNuSayANi, paripAlayaMtI cautthachaTTamehiM khamAmi, evaM kAle gate kayabhattapaJcakkhANA rAto devaM paramardasaNIya zreyAMsapUrva parasAmi, so bhaNai-ninnAmige!ciMtehi homi eyassa bhAriyatti tato me devI bhavissami, mayA saha dive bhoge a~jesi, tabhaveSu nievaM vIttUNa aiMsaNaM gato, ahamavi paritosavisappamANahiyayA devadaMsaNeNa labhija devattaMti ciMte UNa samAhIe kAla- nAmikAgayA, IsANe kappe sirippabhavimANe laliyaMgassa devassa aggamahisI sayaMpabhA nAma jAyA ohiNANovayogaviNNAya- svayaMprabhAdevabhavakAraNA, jahA-esa laliyaMgo ahuNovavanno samANo niyaparicaNaM paribhAvinto devIsu majjhe sayaMpabhAe devIe ajhovavanno, sA Auksae cuyA, tato devo palaviumADhatto, sayaMbuddho ya mahAbale kAlagae gahiyasAmaNNo cirakAlaM saMjamaM paripAliUNa samAhipatto kAlagato iheca IsANe kappe iMdasAmANito jAto, teNa vilavaMto saMvohito, bhaNitoya-jahA dhAyaisaMDe dIve avara videhe naMdiggAme ninnAmigA kayabhattapaJcakkhANA ciDai,taM niyadasaNeNa palobhehi jeNa kayaniyANA te aggamahisI sayaMpabhA jAyai, tato aNeNa niyadasaNeNa palobhiyA kayaniyANA ihamAgayatti, saharisaM saha laliyaMgaeNa acchAmi, annayA ya saghasaMpattIe kAraNaM bhagavaMto jugaMdharAyariyatti muNiUNa te vaMdiumavainnA, te taMsamaya tahevI hai aMbaratilake pabae maNorame ujANe sagaNA samosariA, tato'haM paritosavisappiyamuhI tiguNapayAhiNapurva namiUNa panivei nAma, naTTovahAreNa mahiUNa gayA savimANaM, dive kAmabhoge laliyaMgaeNa sahiyA nirussukA bahukAlaM aNuhavAmi, 6|| devo ya so laliyaMgato AukkhaeNa cuto, ammo na yANAmi kattha gato?, ahamavi tassa viyogaduhiyA cutA samANI hai ihamAgayA, devujjoyadarisaNeNa samuppanajAisaraNA taM devaM maNamA parivahaMtI mUattaNaM pavanA, kiM teNa viNA karaNa dIpa anukrama * ** JanEducation vsansliterary.com ~170~

Page #171
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA H, bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata -+9194k satrAMka dIpa anukrama saMlAvaNati !, esa paramattho, taM soUNa ammaghAI marma bhaNati-putti ! muha te kahiyaM, evaM puNa puSamavacariya paDilihijau, tato'haM heDAvehAmi, soya laliyaMgato jai maNussesu AyAto hohii to sacariyaM dahaNa jAI sumarihii, teNa *ya saha nivuyA visayamuhamaNubhavesu, tato sajito paDo, tato vivihavaNNAhiM vaTTigAhiMdohiMvi jaNIhiM paDhama tatva naMdiggAmo lihito, tato aMbaratilagagirivarasaMsiyakusumiyAsoatarutalasagnisannA guravo devamehuNagaM ca baMdaNAgayaM IsANo kappo sirippamaM vimANaM sadevamihuNaM mahAbalo rAyA sayaMbuddhasaMbhinnasoyasahito ninAmiyA ya tavasosiyasarIrA *sabastha laliyaMgayasayaMpabhANaM nAmANi lihiyANi, tato niSphanne paDe dhAtI paTTagaM gaheUNa dhAyaisaMDadIvaM vaccAmiti gayaNaNa uppaiyA, khaNeNa ya niyattA, pucchiyA mayA-kIsa ammo lahu niyattAsi,sA bhaNai-putti! suNa kAraNaM, iha amha sAmiNo tava piUNo varisavaddhAvaNanimittaM vijayavAsiNo bahugArAyANo samAgayA taM jai iheva tava hiyayadaito hohii to hai labhayeti ciMtiUNa niyattA, jai puNa na hohii to parimaggaNaM karessAmitticintiUgA''gayA, mayA bhaNiyA-muTu kayaMti, sAtato bIyadivase paDaM gahAya avaraNhe AgayA, pasannamuhI bhaNai-putti / nivvuyA hohi, divo mayA te laliyaMgato, pucchiyA mayA-ammo! sAhasu kahati !, sA bhaNati-putti ! mayA rAyamagge pasArito paDo, taM par3a kei AlikkhakusalA AgamaM pamANaM kareMtA pasaMsaMti, je akusalA te vaNNarUvAINi pasaMsaMti, tastha dummarisaNarAyasuto duIto | kumAro saparivAro mAgato, so muhuttametaM pAsiUNa mucchito paDito, khaNeNa Asattho, maNussehiM pucchitosAmi ! kiM mucchito, so bhaNai-niyacariyaM paDayalihiyaM daddaNa jAtI mae sumariyA, ahaM laliyaMgato devo Ranieysanelibrary.orm ~171

Page #172
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta- niyukti prata // 224 // Ji Asi, sayaMpabhA me devI, mayA pucchito-putta ! sAhasu ko eso saMniveso ?, bhaNaI-puMDarigiNI nagarI, pavayaM zreyAMsala kahai, aNagAro ko'vi esa sAhU, vIsariyaM se nAma, kapa sohammaM sAhai, mahAvalaM rAyA ko'vi eso maMtisahitoci zrImatI jaMpai, ninnAmigaM kAvi esA tavarisaNI, na yANa se nAmaMti, tato viSpAvago esoti muNiUNa mayA bhaNito- bhaka hApuca! saMvadati sarva, jaM puNa vIsariyaM teNa kiM , saccaM tuma laliyaMgato, sA puNa te sayaMpabhA dhAyaisaMDe dIve naMdi-31 ggAme kammadoseNa paMguliyA jAyA, sumariyA niyajAtI, tato tIe AgamakusalAe taba maggaNahe niyacariyaM lihiyaM, mama ya dhAyaisaMDaM gayAe paDo samappio, kahio niyavutto, tato mae tIse aNukaMpAe tava parimaggaNaM kayaM, tA putta! ehi nemi dhAyaisaMha, saMtosehi niyadaMsaNeNaM paMguliyaM, evaM bhaNie ubahasito mittehi-gammau bho sijhara ta paMguliyA, tato so ahogIvaM kAUNa avakato, muhuttametteNa lohaggalAu dhaNo nAma kumAro laMghaNapavaNAdisu atIvara samatthotti saMjAyavairajaMghottibIyAbhihANo Agato, paDaM dahaNa meM bhaNai-keNeyaM lihiyaM citraM !, mayA bhaNiyaMkiMnimittaM pucchasi / , so bhaNai-mama evaM pariyaM, ahaM laliyaMgato nAmAsi, sayaMpabhA me devI, asaMsarya tIe lihiya.31 jai vA anneNavi tIe uvaeseNaMti takemi, tato mae pucchito-jaha se cariya sAhasu ko esa saMniveso, so bhaNai-14 naMdiggAmo, eso pacato, aMbaratilako, jugaMdharA AyariyA, esA khamaNakilaMtA ninnAmiyA, mahabbalo rAyA sayaM- 24 // buddhasaMbhinnasopahiM saha lihito, esa IsANo kappo, sirippabhaM vimANaM, evaM sarva sapaJcayaM kahiya, tato mae bhaNito-jA esA sirimatI kumArI tujjha piucchAe duhiyA sA sayaMpabhA, seNaraNNo niveemi jeNa sA te bhavai, evaM soUNa so sumaNaso dIpa anukrama For Pave Permana umory ~172

Page #173
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education free "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 343-345], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH gato, tato'haM kayakajjA AgayA, tA gacchAmi putti ! raNNo niveemi jeNa te piyasaMgamo bhavai, gayA rAyasamIvaM, saddAviyA ahaM raNNA, mAusahiyA gayA rAyasamIvaM, rAyA pakahito-vasumai ! jo sirimaIe uliyaMgato devo Asi taM jahA ahaM jANaM na tahA sirimaI, asthi avaravidehe salilAvaivijae vIyasogA nAma nagarI, jiyasattU rAyA, tassa maNoharI kekaI ya duve devIo, tAsiM jahakamaM ayalo bibhIsaNo ya pucA baladevavAsudevA, piDaMmi ubarate vijayaddhaM bhuMjaMti, maNoharI baladevamAyA kami kAle puttamApucchati - ayala ! aNubhUyA me bhattaNo sirI puNNasirI ya, saMpara pakSayAmi, karemi paralogahiyaM, visajjehi maMti, so neheNa na visajjei, nibbaMdhe kae bhAi-ammo ! jar3a te nicchato tA | devalogaM gayA maM vasaNapaDiaM paDivohijjAsi, tIe paDivannaM, padmaiyA, paramadhiibaleNa ahIyANi ekArasa aMgANi, varisakoDI tavamaNucariUNa apaDivaiyaveraggA samAhIe kAlagayA laMtage kappe devo jAto, taM tAva maM jANa, valadeva| vAsudevAya bahukAlaM samuditA bhoge bhuMjaMti, kayAi nimgayA aNujataM, AsehiM avahiyA, aDaviM pavesiyA, dUraM gaMNa AsA vivannA, vibhIsaNo kAlagato, ayalo neheNa taM jANai parissameNa mucchito eso, nemi sIyalANi vaNagahaNANi, ahaM ca laMtagakappagato pucasiNeheNa saMgAraM sumariUNa khaNeNAgato, vibhISaNarUvaM vijabiUNa ayalo bhaNito-bhAya ! ahaM vijAharehiM samaM jujjhitaM gato, te ya bhae pasAhiyA, tujjhe puNa aMtaraM jANikagaM keNavi mama rUpeNa mohiyA, tA chaDehi evaM kalevaraM, sakkAresu aggiNA, tato sakAreUNa sanagaramA gayA, pUhujjamANA jaNeNa sagihaM paviTThA ekAsaNa| nisaNNA DiyA, tato mayA maNohIrUvaM daMsivaM, saMbhaMto abalo bhAi- sammo ! tumbhettha kacoti ? tato mae padajjA For Pevoce & Personal Use Ony 173

Page #174
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: niyuktiH prata zrIvAsenoko vi. bhISaNAcasaMbandhaH satrAka upodAta- kATo saMgAro ya kahito, vibhIsaNamaraNaM ca, ahaM laMtagAto ihAgato tava paDivohaNanimita, aNi maNuyariddhiM jANi- UNa karehi paralogahiyaM, evaM vottUNa gato'haM sarga kappaM, ayalo'vi puttasaMkAmiyarajasirI niviNakAmabhogo pabaito, tadhamaNucariUNa laliyaMgato devo jAto, ahaM tu puNa taM sadevIgaM jAhe jAhe sumarAmi tAhe tAhe laMtarga kappaM, taMmi so 1225 // sAgarovamassa satta navabhAge devasuhaM bhottUNa cuto tattha'nno uvavanno, taMpi laliyaMgayaM esa me putto ceveti mannemi, eeNa kameNa gayA sattarasa laliyaMgayA, jo so puNa sirimaIe bhattA laliyaMgato so advArasamo, eso'vi maNa puttasi-1 praNeheNa bahuso laMtagaM kapaM nIto, taM jANAmi sirimaIe bhattA laliyaMgato jAto vairajaMghotti, ANaco kaMcukI saddAveha 4 vairajaMgha, saddAvito Agato, diho mayA paritosaviyasiyacchIe accherayanbhUto, paNato, rAiNA bhaNito-putta ! vai rajaMgha! puvabhavasayaMpama jANa sirimaiMti, avaloiyA teNa ahaM kalahaMseNeva kamaliNI, vihiNA pANiM gAhito, diNNaM tAeNa vipulaM dhaNaM paricArigAto ya, visajiyANi amhe, gayANi lohaggalaM, bhuMjAmo niruvasagaM bhoge, vairaseNo'vi rAyA logatiyadevapaDibohito saMvacchariyaM dANaM dAUNa pokkhalapAlassa niyaputtassa raja dAUNa niyagasuehiM naravaIhiM sahito pavaito, utpaNNakevalaNANo dhamma disai, mamavi kAleNa putto jAto, so suheNa vahito, kayAi pokkhalapAlassa kei sAmaMtA visaMvaiyA, tato teNa amhaM pesiyaM-eu vairajaMgho sirimaI ya, amhe puttaM nagare ThavegaM viuleNa khaMdhAvAreNa patthiyA, saravaNassa majheNaM jAmo, jaNeNa paMtho paDisiddho, jahA diTThIviso saravaNe sappo cihA, to na jAi teNa paheNa gaMtunti, tato taM saravaNaM pariharaMtA kameNa pattA puMDarigiNi, suyaM ca tehiM sAmaMtehiM vairajaMghAgamaNaM, tato te saMkiyA sevAmAgayA, Hotech dIpa anukrama 225 // JanEdication TRI wirsanelibrary.com ~174

Page #175
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka amhevi pokkhalapAleNa raNNA pUiUNa visajjiyA, patthiyA sanagaraM, bhaNai ya jaNo-saravaNujANamajheNa gaMtavaM jato tatthahiyassa sAhuNo kevalanANamumpanna, tato devA ovaiyA, devujoeNa paDihayaM visaM, sappo niSiso jAto, tato amhe kameNa pattA saravarNa, tattha AvAsiyA, divA niyabhAyaro mae sAgaraseNamuNiseNA samaNA, caMdiyA bhattibahumANeNaM, paDilAbhiyA asaNapANakhAimasAimeNa, tato amhe tesiM guNe aNumoyaMtA kayA amhe'vi nissaMgA sAmanne viharissAmotti virAgamaggamotiNNA, pacA kameNa sanagaraM, putteNa amhaM virahakAle bhiccavaggo dANamANehiM raMjito, bA~saghare visadhUmo pauMjito, amhe'vi visajiyapariyaNA vAsaharaM rayaNIe paviThThA, dhUmadUsiyadhAtU kAlagayA ihAgayA uttarakurAetti taM jANAmi-ajajA ninnAmigA jA sayaMpabhA jA sirimaI sA ahaM, jo so mahabalo rAyA jo ya laliyaMgato devo jo ya vairajaMgho rAyA te tunme, evaM jIse nAmaM gahiyaM sA'haM sayaMpabhA, tato sAmiNA bhaNiyaM-aja! devujoeNa jAI saMbhariUNa mae evaM ciMtiyaM-devabhave vaTTAmi, tato. sayaMpabhA AbhaTThA, taM saccameyaM kahiyaMti paritudvamANasANi puvabhavasumaraNapajaliyasiNehANi tiNNi palitovamAI jIvikaNaM kAlagayANi sohamme kappe devA jAyA, tatthavi varA Ne pItI Asi, palitovamaThiI pAleUNa cuyA vacchAvaivijae pahaMkarAe nagarIe sAmI suvihivijjassa putto kesabo| nAma jAto, ahaM puNa sevisuto, tatthavi No adhigo siNeho, tattheva nagare rAyasuto maMtisuo sevisuto satthavAhasuto| |ya tehiMvi saha mecI jAyA, kayAi sAhU mahappA kimikuDeNa gahito paDiyario, eyaM jahA purSa jAva samAhIe kAlagayA, acue kappe iMdasamANA devA jAyA, tato Thiikkhae cutA kesavo vairaseNassa raNo maMgalAvaIe devIe dhAriNivIyanA dIpa anukrama " LanEducation iran D wsanelibrary.orm ~175

Page #176
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [343-345], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta- niyuktiH prata 1226 // mAe puco jAto vayaranAmo, rAyasuyAikameNa kaNaganAbharuppanAmapIThamahApIThA jAyA, kaNaganAbharuppanAbho bIyanAmeNa vajrajA bAhusubAI, ahaM puNa nagare tatdheva rAyasuto jAto, bAlo ceva vairanAbhaM samallINo sArahI sujaso nAma, varanAbheNa zrImatyo |samamaNupacaito, bhagavayA ya vairaseNeNa vairanAbho bharahe paDhamatityayaro usabho nAma Adivo kaNaganAbho cakkacaTTI saudharme kebharaho iti, sesaM jahA purva jAva sabaDhe devA jAyA, tato cuyA ihAgayA, mayA ya vairaseNatitthayaro eriseNa nevattheNa zivasArathI divotti papiyAmahaliMgadarisaNe porANIto jAIto sariyAto, vinAyaM ca-annapANAI dAyavaM tavassINaM, tesiM ca tiNNivi suviNANametadeva phalaM jaM bhayavato bhikkhA dinnA, eyaM ca kahaM soUNa naravaimAIhiM pahahamANasehiM sejaso pUjito, gayA niyaniyahANaM, sejjaMsovi jatva Thito bhayavaM paDilAbhito tANi payANi pAehiM mA akkamihAmitti bhanIe tatya rayaNAmayaM pIDhaM karei, tisaMjhaM ca pUei, pavadivase viseseNa pUiUNa bhuMjai, logo pucchai-kimeyaM / , sejjaMso hai|bhnni-aaitisthyrmNddlN, tato logeNavi jatya jattha bhayavaM Thito tattha tattha pIDhaM karya, kAleNa ya AicapIDhaM jAyaM / gAthAkSaraMgamanikA kriyAdhyAhArataH kAryA, yathA gajapuraM nagaramAsIda, tatra zreyAMsaH somayazaso rAjJaH putraH, tenethurasadAnaM bhagavate pradattaM, tatrArddhatrayodazahiraNyakoTI vasudhArA nipatitA, 'pIDha'miti yatra bhagavatA pAritaM tatra utpAdayormA kazcidAkramaNaM kAditi zreyAMsena maktyA rasamayaM pIThaM kAritaM, gurupUjeti tadarcanaM kRtavAna, atrAntare // 226 // bhagavatastakSazilAtale gamanaM babhUka magavatpravRttiniyuktapuruSastu bAhubalinivedanaM kRtam, etaccAgre bhAvaviyate, vadevaM CAST dIpa anukrama ForFive Persanamory ~1764

Page #177
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [323-327], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH bhagavataH khalvAditIrthakarasya pAraNakavidhiruktaH, samprati bhagavataH prasaMgataH zeSatIrthakarANAmajitasvAmyAdInAM ca yeSu sthAneSu prathamapAraNakAnyAsan tAnyabhidhitsurAha-- hatthiMNaDaraM ayojjJA sAvatthI caiva taha ya sAeyaM / vijayapura bamhathalayaM pADalisaMyaM paumasaMDaM // 323 // seyapuraM ridvapuraM siddhatyapuraM mahApuraM caiva / ghannakara vaddhamANaM somaNasaM maMdiraM caiva // 324 // puraM rAyapuraM mihilA rAyagihameva boddhavaM / vIrapuraM bAravaI kovakaDaM kollupaggAmo // 325 // bhagavata RSabhasvAminaH prathamabhikSAsthAnaM istinAgapuram, ajitasvAmino'yodhyA sambhavanAthasya zrAvastI abhinanda| tasya sAketaM sumatinAthasya vijayapuraM padmaprabhasya brahmasthalaM supArzvasya pATalikhaNDaM candraprabhavAminaH padmakhaNDaM suvidhisvAminaH zreyaHpuraM zItalasya riSThapuraM zreyAMsasya siddhArthapuraM vAsupUjyasya mahApuraM vimalasya dhAnyakaraM, anantajito barddhamAnaM dharmmasya saumanasaM zAntinAthasya mandirapuraM kunthunAthasya cakrapuram aranAthasya rAjapuraM mahisvAmino mithilA | munisuvratasvAmino rAjagRhaM naminAthasya vIrapuram ariSThane merdvAravatI pArzvanAthasya kopakaDaM varddhamAnasvAminaH kolAkagrAmaH // eesa paDhamabhikkhA laddhAto jiNavarehiM saGghehiM / diNNAoM jehiM paDhamaM tesiM nAmANi bocchAmi // 326 // eteSu - hastinAgapurAdiSu sthAneSu yathAkramamRSabhAdibhiH sarvaizcaturviMzatyA'pi prathamabhikSA labdhA, adhunA punarvairbhikSA prathamaM bhagavadbhacaH pradattA teSAM nAmAni yathAkramaM vakSye / pratijJAtaM nirdhAddayati sesa maMbhavate sureMdra ya iMdradatte ya / paume va somadeve mahiMda taha somadate pa // 327 // Jan Education In For Peace & Personal Use Only **** atra mUla saMpAdane gAthA kramAMkane kiJcit skhalanA saMbhAvyate, [... gAthA kA saLaMga kramAMka 346 AnA cAhiye, magara yahA phira se gAthA 323 likhA hai, jo kramAMka isa prata ke pRSTha 213/1 para pahele hi ho cukA hai ...] 177

Page #178
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 227 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 328-331], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH pusse puNa purNa naMda naMde jae ya vijae ya / tatto ya dhammasIhe sumita taha vAsI ya // 328 // aparAjiya vIsa seNe vIsaime hoi baMbhadante y| dipaNe varadiSNe puNa ghanne bahule pa boddhave // 329 // bhagavate RSabhasvAmine prathamabhikSAM zreyAMsaH - zreyAMsanAmA dattavAn, ajitasvAmine brahmadattaH sambhavanAthAya surendradattaH abhinandanAya indradattaH sumatinAthAya padmanAmA padmaprabhAya somadevaH supArzvAya mahendraH candraprabhasvAmine somadattaH suvidhinAthAya puSyaH zItalanAthAya punarvasuH zreyAMsAya nandaH vAsupUjyAya sunandaH vimalAya jayaH anantajite vijayaH dharmanAthAya dharmmasiMhaH zAntinAdhAya sumitraH kunthunAthAya vyAghrasiMhaH aranAthAyAparAjitaH mallisvAmine vizvaksenaH viMzatitamo bhavati brahmadattaH kimuktaM bhavati ? - munisuvratasvAmine brahmadattaH prathamabhikSAM dattavAn, namisvAmine dinaH ariSThanemaye varadinnaH pArzvanAthAya dhanyaH varddhamAnasvAmine bahulaH / ee kayaMjaliuDA bhatIbahumANasukkalesAgA / takkAlapaTTamaNA paDilArbhesuM jiNavariMde // 330 // ete zreyAMsaprabhRtayaH kRtAJjalipuTAH bhakti:- ucitapratipattyA vinayakaraNaM bahumAnaH--- AntaraH prItivizeSastAbhyAM zuklA-atIva zobhanA lezyA - pariNAmavizeSo yeSAM te bhakti bahumAnazuklalezyAkAH tatkAlaM - tasmin prathamabhikSAdAnakAle prahRSTamanaso yathAkramamRSabhAdIn jinavarendrAn pratilAbhitavantaH // sahiMpi jiNehiM jahiyaM ladvAu paDhamabhikkhAu / tahiyaM vasuhArAto buTThAo pupphavuTTIto // 331 // ... jinezvarANAM prathama bhikSAdAtA evaM bhikSAsthAna For Pevice & Personal Use Only 178~ jinapAraNakAnAM sthAnAni dAtArazca // 227 //

Page #179
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 332-334], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Educaton Iremational sarvairapi jinaiH RSabhAdibhiryatra prathamabhikSA labdhAstatra vasudhArA-hiraNyaprapAtarUpA dRSTA puSpavRSTayazca dRSTAH / sAmprataM vasudhArAyA jaghanyata utkarSatazca pariNAmamAha addhatterasakoDI kosA tattha hoi vasuhArA / addhaterasalakkhA jahanniyA hoha vasuhArA // 332 // arddha trayodazaM yAsAM tA arddhatrayodazAH sArddhA dvAdaza ityarthaH, hiraNyAnAM koTaya utkRSTAH tatra prathamapAraNakasthAne bhavati vasudhArA, arddhatrayodazAnAM hiraNyAnAM lakSANi jaghanyA bhavati vasudhArA / atha yaiH prathamA bhikSA bhagavadbhavo dattAH te kiMbhUtA abhavannityAha sasiMpi jiNANaM jehi u dinnAu padamabhikkhAo / te payaNupejjadosA divavaraparakkamA jAyA // 333 // keI teNeva bhaveNa nibbuyA saGghakammaummukA / keI taiyabhaveNaM sijjhissaMtI jiNasagAse // 334 // akSaragamanakA tu kriyAdhyAhArataH kAryA yathA gajapuraM nAma nagaramAsIt, zreyAMsastatra, tenekSurasadAnaM bhagavantamadhikRtya pravarttitaM, tatrArddha trayodazahiraNyakoTIparimANA vasudhArA nipatitA, 'pITha' miti zreyAMsena yatra bhagavatA pAritaM | tatra tatpAdayormA kazcidAkramaNaM kariSyatIti bhaktyA ratnamayaM pIThaM kAritaM, gurupUjeti tadarddhanaM cakre, atrAntare bhagavataH takSazilAtalagamanaM babhUva, bhagavataH pravRttiniyukta puruSairvAhubalinivedanaM kRtamityakSaragamanikA, evamanyAsAmapi saGgraha| gAthAnAM svabuddhyA gamanikA kAryeti gAthArthaH // idAnIM kathAnakazeSaM bAhubalinA ciMtiyaM-kalle savihIe baMdissAmitti, 1 prAk kRtA'pi viMzatyadhikatriMzattamagAthAyA vyAkhyA'tropanibaddhA, vismaraNazIlAnAmupakArAya, mUlaTIkAyAM tvatraitrAcaragamanikA / For Peace & Personal Use Ony 179~

Page #180
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [335-340], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka caka upobAta-16 niggayo pabhAe, sAmI gato viharamANo, adihe addhiti kAUNa jahiM bhagavaM vutyo tattha cammaca picakAriyaMdA vasupArAniyukiH sabarayaNAmayaM joyaNaparimaMDalaM paMcajoyaNUsiyadaMDaM, sAmIvi bahalIyaDaMbailAjoNagavisayAdieK niruvamaggaM didAtRga [viharato viNIyanayarIe ujjANatthANaM purimatAlaM nagaraM saMpatto, tattha ya uttarapuracchime disIbhAge sagaDamuhaM nAma | tyAdidharma // 228 // ujjANaM, taMmi niggohapAyavassa heDA ahameNaM bhatteNaM puSaNhadesakAle phagguNabahulekkArasIe uttarAsADAnakkhace / pavajAdivasAto Arambha vAsasahassaMmi atIte bhagavato tihuyaNekabaMdhavassa divamaNataM kevalanANamuSpannati / yamumevArthamupasaMharan gAthASaTkamAhakallaM saciTThIe pUema'ha'vatu dhammacakaM tu / viharaha sahassamegaM chaumatyo bhArahe vAse // 335 // bahalIaDabaDallAjoNagavisao suvanabhUmI a| AhiMDiyA bhagavayA usabheNa tavaM carateNa // 336 // bahalI ya joNagA pallagA ya je bhagavayA samaNusiTThA / ane amicchajAI te taiA bhagA jAyA // 337 // titthayarANaM paDhamo usabhasirI vihario niruvasamgaM / aTThAvao nagavaro aggA bhUmI jiNavarassa // 338 // chaumatthappariAo vAsasahassaM tao purimatAle / niggohassa ya hiDA uppannaM kevalaM nANaM // 339 // phagguNabahule ikArasIha aha ahrameNa bhatteNa / uppannaMmi aNate mahatvayA paMca panavae // 340 // mAsAM bhAvArthaH sugama eva, navaramanurUpakriyAdhyAhAraH kAryaH, yathA 'kalaM' pratyUpasi sarvA pUjayAmi magavantamAdi dIpa anukrama 6 // 228 Eaicatonimal ForFive Persanamory wsanelionary.org ~180

Page #181
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] AsU. 39 Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayana [-] niryuktiH [341-343], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH karttAraM 'aha' mityAtmanirdezaH, adRSTvA bhagavantaM dharmmacakraM tu cakAretyAdigAthASakAkSarArthaH / mahAvratAni paJca prajJApayatItyuktaM, tAni tu tridazakRtasamavasaraNAvasthita eva tathA cAha- upapannami aNate nANe jaramaraNavippamukkassa / to devadANavindA kariMti mahimaM jidissa // 341 // gamanikA - utpanna - dhAtikarmmacatuSTayakSayajAte saJjAte anante jJAne, kevala ityarthaH, jarA-vayohAnilakSaNA maraNaM| pratItaM jarAmaraNAbhyAM vipramukta iti samAsaH tasya, vipramuktavadvipramukta iti, tato devadAnavendrAH kurvanti mahimAMjJAnapUjAM jinavarendrasya, devendragrahaNAt vaimAnikajyotiSkaparigrahaH, dAnavendragrahaNAt bhavanavAsivyantaragrahaNaM, sarvatIrthakarANAM ca devAH avasthitAni nakhalomAni kurvanti, bhagavatastu kanakAvadAte zarIre jaTA evAJjanarekhA iva rAjantya upalabhya dhRtA iti gAdhAkSarArthaH // ( graMthAnaM 9000 ) idAnImuktAnuktArthasa brahaparAM sahagAyAmAha - ujjANapurimatAle purI viNIAi tattha nANavaraM / cakupayA ya bharahe nitreaNaM caiva dupi // 342 / / gamanikA - udyAnaM ca tatpurimatAlaM ca udyAnapurimatAlaM tasmin puryA vinItAyAM tatra jJAnavaraM bhagavata utpannamiti vAkyazeSaH, tathA tasminnevAhani bharatanRpaterAyudhazAlAyAM catrotpAdazca babhruva, 'bharahe niveSaNaM caiva doNhaMpi tti bharatAya nivedanaM ca dvayorapi jJAnaralacakaralayoH tanniyuktapuruSaiH kRtamityadhyAhAra iti gAthArthaH, atrAntare bharatazcintayA - mAsa-pUjA tAvad dvayorapi kAryA, kasya prathamaM kartuM yujyate ?, kiM cakraralasya uta tAvasyeti, tatratAmmi pUe caka pUaM pUaNAriho taao| ihaloiaM tu cakaM paraloasuhaviho tAo // 143 // or Pevoce & Personal Use Ony ... bhagavanta RSabhasya kevalajJAnotpatti evaM marudevA mAtAyAH mokSa-gamanaM 181~ www.sanelibrary.org

Page #182
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 229 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [341-343], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH gamanikA - tAte - trailokyagurau pUjite sati cakraM pUjitameva, tatpUjAnibandhanatvAccakrasya, tathA pUjAmaItIti pUjAItAto varttate, devendrAdinutatvAt, tathA ihalaukikaM cakraM, turevakArArthaH, sa cAvadhAraNe, kimavadhArayati 1 - aihikameva | cakraM, sAMsArikasukhahetutvAt, paralokasukhAvahastAtaH, zivasukhahetutvAditi gAthArthaH // tasmAttiSThatu tAvaccakraM, tAtasya pUjAM karttuM yujyata iti sampradhArya tatpUjAkaraNasandeza vyApRto babhUva / idAnIM kathAnakam-bharaho saviTTIe bhagavaMtaM baMdi payaTTo, marudevI sAmiNI ya bhagavaMte pavaie bharaharaja siriM pAsiUNa bhaNiyAiyA - mama puttassa erisI rajjasirI Asi, saMparka so khuhApivAsAparigao naggao hiMDaiti ubeyaM kariyAiyA, bharahassa titthagaravibhUI vanne'tassavi na pattici | yAiyA, puttasogeNa ya se kila jhAmalaM cakkhuM jAyaM ruyaMtIe, to bharaheNa gacchaMteNa vinnattA-ammo ! ehi jeNa bhagavao vibhUtiM daMsemi, tAhe bharaho (taM) harithakhaMdhe purao kAUNa niggao, samosaraNadese ya gayaNatalaM surasamUheNa vimANArUTeNovaraMteNa vIrAyaMtaghayavarDa pahayadevaduMduhininAyApUriyadisAmaMDalaM pAsiUNa bharaho bhaNiyAio - piccha jai erisI riddhI mama koDisayasahassabhAgeNavi, tato tIe bhagavao chattAicchantaM pAsaMtIe ceva kevalamuppaNNaM, anne bhAMti-bhagavao dhammakahAsadaM surNetIe, takAlaM ca tIe khuTTamAuyaM tato siddhA, iha bharahosappiNIe paDhamasiddhottikAUNa devehiM pUjA kayA, sarIraM ca khIroe chUTaM, bhagavaM ca samosaraNamajjhattho sadevamaNuyAsurAe dhammaM kahei, tastha usabhaseNo nAma bharahaputto puvabhavabaddhagaNaharanAmagutto jAyasaMvego pavaio, baMbhI ya pavaiyA, bharaho sAvago jAo, | suMdarI pavayaMtI bharaheNa itthIrayaNaM bhavissaiti niruddhA sAviyA jAyA, esa caDhaviho samaNasaMgho, te ya tApasA bhaga For Peace & Personal Use Only 182~ kevalaM bhara tapUjA ma rudevIkevalamokSI // 229 //

Page #183
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education in "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 344-347 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [4...] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH vao nANamuppaNNaMti kacchasukacchavajA bhagavao sagAsamAgatUNa bhavaNavatibANamaMtarajoisiya vemANiyadevAgiNNaM parisaM daTThUNa bhagavao sagAse pavaiyA, pattha samosaraNe miricimAiyA bahave kumAro pavaiyA // sAmpratamabhihitArthasa grahaparamidaM gAthAcatuSTayamAh saha marudevI niggao kahaNaM pajja usabhaseNassa / gaMbhImarIidikkhA suMdarioroha suadikkhA || 344 // paMca ya putasayAI bharahassa ya satta natu asayAI / saparAhaM paJcaiA tammi kumArA samosaraMNe // 345 // bhavaNavaI vANamaMtara joisavAsI vimANavAsI a / sabiDII saparisA kAsI nANuppayAmahimaM // 346 // hUNa kIramANi mahimaM devehiM khattio mariI / sammattaladdhabuddhI dhammaM soUNa pavaio // 347 // kathanaM dharmmakathA parigRhyate, marudevyai bhagavadvibhUtikathanaM vA kathA, nasRzatAnIti pautrakazatAni, tathA 'sayarAha' miti dezIvacanaM yugapadarthAbhidhAyakaM tvaritAbhidhAyakaM veti, marIciriti jAtamAtrI marIcIn muktavAnityato marIcimAn marIciH, amedopacArAnmatuplopAdveti, asya ca prakRtopayogitvAt kumArasAmAnyAbhidhAne satyapi bhedenopanyAsaH, samyaktvena labdhA - prAptA buddhiryasya sa tathAvidhaH zeSaM sugamamiti gAthAcatuSTayArthaH // kathAnakam - bharaho'vi bhagavato pUyaM kAUNa cakarayaNassa aTThAhiyAmahimaM kiriyAio, nivattAe aTThAhiyAe taM cakkarayaNaM puvAbhimuhaM pahAviyaM, bharaho | sababaleNa tamaNugacchiyAio, taM joyaNaM gaMtUNa ThiyaM, tato sA joyaNasaMkhA jAyA, puveNa ya mAgaitisthaM pAviUNa aTTha| mabhacosito raheNa samudamavagAhitA cakkaNAbhiM jAva tato nAmakaM saraM visAjjayAio, so duvAusa joyaNANi gaMtUNa For Pevane & Permal Use Only ... atha bharatasya digvijaya yAtrArthe gamanaM varNayate 183

Page #184
Agama (40) prata "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [344-347], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM - gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 111 i upoddhAta- mAgahatitthakumArassa bhavaNe paDio, so taM dadguNa parikuvio bhaNai-kesa NaM etya apasthiyapasthie ! ,aha nAmayaM bharatasya niyuktiHpAsati, nAyaM jahA utpanno cakkavaTTitti saraM cUDAmaNiM ca ghinUNa uvaDio bhaNati-ahaM te pukhillo aMtepAlo, tAhe digyAtrA tassa aTThAhiyamahAmahimaM karei / evaM eeNa kameNa dAhiNeNa varadAma, avareNa pabhAsaM, tAhe siMdhUdevi oyavei, tato // 23 // vayaGagirikumAraM devaM, to timisaguhAe kayamAlayaM, tao suseNI adbhavaleNa dAhiNillasiMdhunikkhuDaM oyavei, tato hAsusaNo timisaguhaM samugghADei, tato timisaguhAe maNirayaNeNa ujjoyaM kAUNa ubhao pAsiM paMcadhaNusayAyAmavikvaM bhANi eguNapannAsa maMDalANi AlihamANe ujjoyakaraNeNa ummagganimuggAo va saMkamaNa uttariUNa niggao timisaKIguhAo, AvaDiya bilAehiM samaM juddhaM, te parAjiyA mehamuhe nAma kumAre devae ArAhiMti, te sattara vAsaM vAsaMti, hAbharaho'vi cammarayaNe khaMdhAvAraM ThaveUNa uvariM chattarayaNaM ThAvei, maNirayaNaM chattarayaNavatthibhAe Thavei, tato pabhii logeNa aMDasaMbhavaM jagaM paNIyaMti taM brahmANDapurANaM, tattha puvaNhe sAlI vuSpai avaraNhe jemmati, evaM satta divase acchati,IR hAtao mehamahA AbhiogiehiM dhADiyA, vilAyA tesiM vayaNeNa uvaNayA bharahassa, tao cuhimavaMtagirikumAraM devaM oyavei, tattha bAvattari joyaNANi saro uvariMhutto baccati, tato usahakUDe nAmayaM lihai, tato sumeNo uttariyaM siNdhunikkhuddN| X // 23 // oyavei, tato bharaho gaMgaM oyavei, pacchA seNAvatI uttarilaM gaMgAnimkhuDaM oyavei, bharaho gaMgAe saddhiM vAsasahassA bhoge bhuMjai, tato veyahupavae NamiviNamIhiM samaM bArasa saMvaccharANi juddhaM, te parAjiyA samANA viNamI indhirayaNaM NamI[5 sArayaNANi gahAya uvaTThiyA, pacchA khaMDagappavAyaguhAe nahamAlayaM devaM oyavei, tato khaMDagappavAyaguhAe nIti, gaMgAkUle | dIpa anukrama ~184

Page #185
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [344-347], vibhA gAthA , bhASyaM [4...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka -* mAnava nihayo ravAgacchati, pacchA daksiNilaM gaMgAnikkhuDa seNAvaI oyavei, tAhe teNa krameNa sahIe vAsasahassehiM bhAradaM vAsaM amijiNikaNa atigao viSIyaM rAyahANiti, vArasa vAsANi mahArAvAbhiseo, jAhe vArasa vAsANi mahArAyAhai miseyo kto rAiNo visajiyA tAhe niyayavarga saritamAraddho, tAhe dAijati sabai nielayA, evaM parivADIe suMdarI dAiyA, sA paNDulagitamuhI jAyA, sAya jadivasa ruddhA tadivasamAranma AyaMbilANi kareMti, taM pAsittA ruTTho te kuTuMbie bhaNai-kiM mama nadhi bhovarNa ! jaM esA erisI sveNa jAyA 1, vejjA vA natthi, tehiM siTuM-jahA AyaMbilANi karei, tAhe tassa ssovariM payaNubo rAgo jAo, sA va bhaNiyA-jai ruccati to mae samaM bhoge muMjAhi, Navi to pavayAhitti, cAhe pAemu paDiyA visajiyA padhaiyA / annayA bharaho tesi bhAuyANaM dUyaM paTTavei, jahA-mama raja AyANaha, te bhaNati-amhavi raja tAraNa diNNaM, tujjhavi, etu vAva tAo pucchijihiti, jaM bhaNihiti taM karIhAmo, teNaM samapaNaM bhayavaM aTThAvayamAgao viharamANo, ettha sabe samosariyA kumArA, tAhe bhaNaMti-tummehiM diNAti rajAI harati mAyA, to kiM karemo !, kiM jujjhAmo udAhu AyANAmo !, tAhe sAmI bhogesu niyatvAvemANo tersi dhamma | dAkahei, na mucisarisaM suhamatyi, vAhe iMgAladAhakadidrutaM kahei, jahA ego iMgAladAhao egaM bhANaM pANiyassa bharejaNaM gao, taM teNa udagaM niviyaM, svari Aico pAse amgI puNo parissamo dArugANi kuditassa, gharaM gato pANiyaM pAraM mucchito sumiNaM pAsai, evaM asammAvapaTThavaNAe kUvatalAganadidahasamuddA ya sabe pIyA, na ya chijjai taNhA, tAhe dhAegami jinnakUve taNapUliyaM gahAya rassiMcai, jaM paDiyasesaM taM jIhAe lihai evaM tummehivi aNuttarA sabaloge dIpa anukrama E * ** ForFive Persanamory pewsansliterary.org ~185

Page #186
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [348], vibhA gAthA H], bhASyaM [4...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAta- niyuktiH // 231 // prata sapharisA sabasiddhe aNubhUyA tahavi tatiM na gayA, evaM veyAliyaM nAma agjhayaNaM bhAsai-saMbujjhaha kinna bujjhaha sundayoM evaM aTThANaraIvittehiM aTThANaraI kumArA pavaiyatti, koi paDhamilueNa saMvuddho koi vitieNa koi tatieNa, jAhe te aSTAnavate. pabaiyA tAhe tesiM rajANi tesiM puttANaM dinnAI // amumevArthamupasaMharanAha daNAMca | mAgahamAI vijayo suMdari pachajja vaars'bhiseo| ANavaNa bhAuANaM samusaraNe puccha diDhato // 348 // dIkSA gamanikA-mAgadhamAdau yasya sa mAgadhAdiH ko'sau !-vijayo, bharatena kRta iti, punarAgatena sundaryavarodhasthitA dRSTA, kSINatvAnmuktA ceti, dvAdaza varSoNyabhiSekaH kRto bharatasya, AjJApanaM bhrAtRRNAM cakAra, te'pi ca samavasaraNe bhagavantaM pRSTavantaH, bhagavatA cAGgAradAhakadRSTAnto gadita iti gAthAkSarArthaH / idAnI kathAnakazeSa-kumAresu| pavaiemu bharaheNa bAhubaliNo dUo pesio, so te pabaie sorDa Asurutto, te vAlA tumae padhAviyA, ahaM puNa juddhasa-18 mattho, tA ehi, kiM vA mamaMmi ajite bharahe tume jiyaMti , tato sabavaleNa dovi miliyA desaMte, bAhubaliNA bhaNiyaM-1 ki aNabarAhiNA logeNa mArieNaM, tumaM ca ahaM ca duve'vi jujjhAmo, evaM houtti, tesiM paDhama dihIjur3a jAya, tatya bharaho parAjio, pacchA vAyAe, tatthavi bharaho parAjio, evaM bAhAyuddheNa parAjio, mudvijuddheNa parAjio, daMDaju jhevi jiSpamANo bharaho ciMtiyAio-kiM eseva cakkI ? jeNAhaM dubbalotti, tassevaM ciMtaMtassa devayAe AuhaM dinnaM cakka-1 // 23 // dArayaNaM, tAhe so teNa gahieNaM pahAvio, io bAhubalieNa divo gahiyadidhacakarayaNo AgacchaMto, sagarva ciMtiya paDaNeNaM samameeNaM bhajAmi evaM', kiM puNa tucchANa kAmabhogANa kAraNA, bhaTThaniyapaiNNaM ca evaM marma vAvAiDaM na jurga, sohaNaM dIpa anukrama REC oversanelibrary.orm ~186

Page #187
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Educat "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 349], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 32-33] mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH me bhAugehiM aNuTThiyaM, ahamavi tamaNuTTAmitti ciMtiUNa bhaNiyaM caDaNeNa ghisi ghisi purisattaNaM te ahammajujzapavattassa, alaM me bhogehiM, geNhAhi rajjaM, pazyAmitti mukadaMDo pavaio, bharaheNa bAhubalissa puttI rajje Thavio, bAhubalI vica| tei tAyasamIve bhADaNo me lahuttarA samuppaNNaNANAtisayA te kiha niratisao pecchAmi 1, ettheva tAva acchAmi jAva kevalanANaM samuppajjati, evaM so paDimaM Thio Thio mANapazyasihare, jANai sAmI tahavi na paDavei, amUDhalakkhA titthavarA, tAhe saMvaccharaM acchai kAussaggeNa, vallIvitANeNaM veDhio pAyA ya vammIyaniggaehiM bhuyaMgerhi, puNNe ya saMvacchare bhagavaM vaMbhisuMdarIo paTTaveDa, purvi neva paTTaviyA jeNa tathA sammaM na paDivajjaitti, tAhiM so maggaMtIhiM vallItaNa| vedio diTTho parUDheNaM mahaleNaM gaveNaMti, taM dahUNa baMdio, imaM ca bhaNio-na kira hatthIvilaggassa kevalanANaM samuppajjaitti bhaNiUNaM gayAo, tAhe ciMtiyAio kahiM ettha hatthI ?, tAo ya aliyaM na bhaNanti, tato ciMteM| teNa NAyaM jahA mANahatthitti, ko ya mama mANoH vaccAmi bhagavaMtaM vaMdAmi te ya sAhuNotti, pAde ukkhitte kevalanANaM samuppaNNaM, tAhe gaMtUNa kevalIparisAe Thio / tAhe bharahodi rajjaM bhuMjai, mirIivi sAmAiyAdi ekArasa aMgANi ahijito // sAmpratamabhihitArthopasaMhArAyedaM gAthAsaptakamAha - bAhubalikovakaraNaM niveaNaM cakki devayA kahaNaM / nAhammeNaM jujjhe dikkhA paDimA pannA ya // 349 // paDhamaM diTThIjuddhaM vAyAjuddhaM taheva bAhAhiM / muTThIhi a daMDehi a savatthavi jippae bharaho // 32 bhA. // so eva jippamANo viharo aha naravaI viciteh| kiM manne esa cakI / jaha dANiM dubbalo ahahyaM / ||33bhaa. // *** mUla saMpAdane atra bhASya gAthA 32 likhitaM, hAribhadriyA vRttA~ api bhASya gAthA krama 32 eva alikhita. malayagirijI vRtA~ bhASya-gAthA krama 5-31 na dRzyate. tAH gAthA: niryuktirupeNa pradarzitAH | 187

Page #188
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [349], vi0bhA gAthA , bhASyaM [32-37], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sutrAka apodAra-18|saMvacchareNa aM amRhalakkho u pesae arhaa| hatthIoo aratti a vutte ciMtA pae nANaM // 34 bhaa.|| bAhubali niyukti utpannanANarayaNo tinnapaiNNo jiNassa payamUle / gaMtuM titthaM namirDa kevaliparisAi aasiinno|| 35 bhaa.|| no dIkSA 32 kAUNa egachattaM, bharaho'vi a muMjae viulbhoe| mariIvi sAmipAse viharaha tavasaMjamasamaggo ||36bhaa.|| kevalaMca sAmAiamAI ikArasamA u jAva aNgaao| ujjutto bhattigao ahinjio so gurusagAse // 37 bhaa.|| | AsAmabhihitArthAnAmasammohArthamakSaragamanikA pradarzyate, bharatasaMdezAkarNane sati vAhubalinaH kopakaraNaM, tanivedanaM | cakravartibharatAya dUtena kRtaM, 'devayatti yuddhe jIyamAnena bharatena kimayaM cakravartI na tvahamiti cintite devatA Aga-18 teti, 'kahaNIti bAhubalinA pariNAmadAruNAn bhogAn paryAlocya kathanaM kRtam-alaM me rAjyeneti, tathA cAha-nAdha-1 dArmeNa yudhya iti, dIkSA tena gRhItA, anutpannajJAnaH kathamaI jyAyAn laghIyaso drakSyAmItyabhisandhAya pratimA aGgI kRtA, pratijJA ca kRtA nAmAdanutpannajJAno yAsvAmIti niyuktigAthA / zeSAstu bhASyagAthAH, tayozca bharatabAhubalinoH131 prathamaM dRSTiyuddhaM punarvAgyuddhaM tathaiva bAhumyAM muSTimizca daNDaizca, sarvatrApi sarveSu yuddheSu jIyate bharatA, sa evaM jIvamAno| dAvidhurodha narapatirvicintitavAna-kiM manye eSa cakravacI yata idAnI durbalo'hamiti, kAyotsargAvasthite bhagavati bAhu-17 balini saMvatsareNa ghUtAM amUDhalavastu preSitavAnaIn-yAditIrthakaraH, hastinaH avatarata iti coke cintA tasya jAtA, yAmIti sampapArya 'pada' iti padotyepe jJAnamutpanna miti / utpannajJAnaralastIrNapatijJo jinasya pAdamUle matvA kevaliparSadaM gatvA vIrSajatvA yAsInaH / batrAntare kRtvA ekacchacaM, bhuvanamiti vAkyazeSaH, bharato'pi ca.muLe vipulabhogAn, dIpa anukrama actim ForFive Persanamory ... atha bAhubale: dIkSA evaM kevalajJAna-adhikAra: ~188

Page #189
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [350-353], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [32-37], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: D prata satrAMka marIcirapi svAmipAce viharati tapaHsaMvamasamagra, saca sAmAvivAdikaM ekAdazamahaM yAvat udyukta kriyAyAM bhaki gato bhagavati zrute vA aghItavAn sa gurusakAza ityupanyastagAvAH // aha annayA kayAi gimde uNheNa primysriiro| aNDANaeNa cahao imaM kuliMga viciteha // 35 // | gamanikA-'athe tyAnantaye kadAcida-ekasmin kAle zrIme uSNena parigatazarIraH astrAneneti-asvAnaparIpaheNa tyAjitaH saMyamAt etatkuliGga-cakSvamA vicintayatIti gaathaarthH|| merugirIsamabhAre na huvi samatvo muhuttamavi voDhuM / sAmannae guNe guNarahio saMsAramaNukaMkhI // 351 // 12 gAthAgamanikA-merugirisamo mAro yeSAM ve tathAvidhAstAn naiva samarthoM muhUrtamapi voDhuM, kAna -zramaNAnAmete zrAmaNAH, ke te?-guNAH-viziSTakSAntyAdayastAn, kuto !, yato ghRtyAdiguNarahito'haM saMsArAnukAGkSIti gAthArthaH / / satataca kiM mama yujyate !, gRhasthatvaM tAvanucitaM, zramaNaguNAnupAlanamapyazakyam , . evamaNuciMtayaMtassa tassa nimA maI samuppanA / lado mae uvAo jAyA me sAsayA buddhI // 352 // "evaM'mukkena prakAreNAnucintayatavasa nijAmatiH samutpannA, na paropadezena, sovaM cintayAmAsa-labdho mayA varcamAnakAlocitaH khalUpAyo, jAvA mama zAnyatA buddhiH, 'zAnyate' tyAkAlikI, prAyo niravadyajIvikAhetutvAditi gaathaarthH|| yaduktamidaM kulinaM acintayat tatpradarzanAyAhasamaNA tidaMDavirayA bhagavaMto nihuasNkinaamNgaa| ajiiMdiadaMDassa hou timahaM ciMdha // 353 // dIpa anukrama BACCALCALCACCESS SCRECRACANOAAS.SAKC Jan Sywsanelionary.org ... atha marice: parivrAjakatva-adhikAra: vistAryate ~189~

Page #190
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [354-356], vibhAgAthA ], bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAtaniyuktiH prata A gAthAgamanikA-zramaNA manovAkkAyalakSaNatridaNDaviratAH aizcayoMdibhagayogAdbhagavantaH nibhRtAni-antaHkaraNAnya- marIce zubhavyApAraparityAgAt saGkacitAni-azubhakAyavyApAraparityAgAdaGgAni yeSAM te tathocyante, ahaM tu naivaMvidho, yataH|| pArivrajya 'ajitendriyetyAdi na jitAni indriyANi-cakSurAdIni daNDAzca-manovAkAyalakSaNA yena sa tathocyate, tasyAjitendriyadaNDasya tu tridaNDaM mama cinhaM avismaraNArthamiti gAthArthaH // tathA loiMdiyamuMDA saMjayA u ahayaM khureNa sasiho a / thUlagapANivahAo ramaNaM me sayA hou / / 354 // gAthAgamanikA-muNDo hi dvidhA bhavati-dravyato bhAvatazca, tatraite zramaNA dravyabhAvamuNDAH, kathaM locenendriyaizca muNDAH saMyatAstu, ahaM punarnendriyamuNDaH yataH ato'laM dravyamuNDatayA, tasmAdahaM kSureNa muNDaH sazikhazca bhavAmi, IN tathA sarvaprANivadhaviratAH zramaNA vartante, ahaM tu naivaMvidho yataH ataH sthUlaprANAtipAtAdviramaNaM me sadA bhavaviti gaathaarthH| nirSicaNA ya samaNA akiMcaNA majjha kiMcaNaM hou / sIlasugaMdhA samaNA ahayaM sIleNa duggaMdho / / 355 // ___ gAthAgamanikA-nirgataM kizcana-hiraNyAdi yebhyaste niSkiJcanAzca zramaNAH, tathA'vidyamAna kizcana-alpamapi yeSAM teSAM 81 akizcanA jinakalpikAdayaH, ahaM tu naivaMvidho yato'to mAgovismRtyarthaM mama kiJcanaM bhavatu, pavitrikAvi, tathA zIlena zobhano gandho yeSAM te tathAvidhAH zramaNAH ahaM tu zIlena durgandhaH ato gandhanandanagrahaNaM me yuktamiti gAthArthaH // tathAvaSagayamohA samaNA mohacchannassa chattayaM hou / aNuvANahA ya samaNAM majjhaM tu uvANahe huntu // 356 // dIpa anukrama ctors Jand K a msannlinrary.orm ~190~

Page #191
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [357-359], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [37] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita... AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International gAthAgamanikA - vyapagato moho yeSAM te vyapagatamohAH zramaNAH, ahaM tu netthaM yataH ato mohAcchAditasya chatrake bhavatu, anupAnatkAzca zramaNAH mama copAnahau bhavata iti gAthArthaH // tathA- sukaMvarA ya samaNA niraMbarA majjha dhAurattAhaM / huMtu hame vatthAI ariho mi kasAyakalusamaI // 357 / / gAthAgamanikA - zuklAnyambarANi yeSAM te zuklAmbarAH zramaNAH, tathA nirgatamambaraM yeSAM te nirambarAH-jina kalpikAdayaH, 'majjhati mama ca ete zramaNA ityanena tatkAlotpannatApasazramaNavyudAsaH, dhAturaktAni bhavantu mama vastrANi, kimiti 1, arho'smi yogyo'smi teSAmeva, kaSAyaiH kaluSA matiryasya so'haM kapAyaka lupamatiriti gAthArthaH // vavabhIrU bahujIvasamAulaM jalAraMbhaM / hou mama parimieNaM jaleNa pahANaM ca piaNaM ca // 358 // gAthAgamanikA - varjayantyavadyabhIravo bahujIvasamAkulaM jalArambhaM tatraiva vanaspateravasthAnAt, avadhaM pApaM, ahaM tu netthaM yataH ato bhavatu me parimitena jalena snAnaM ca pAnaM ceti gAthArthaH // evaM sorumaIniagamavigappiaM imaM liMgaM / tadviaheusujuttaM pArivajjaM tao kAsI // 359 // sthUlamRSAvAdAdinivRttaH, evamasau rucitA matiryasya asau rucitamatiH, ato nijamatyA vikalpitaM nijamativikalpitam, idaM liGgaM viziSTaM, tasya hitAstaddhitAH taddhitAzca hetavazceti samAsaH taiH suSThu yuktaM zliSTamityarthaH paribrAjAnAmidaM pArivrAjaM pravardhayati, zAstrakAravacanAt varttamAnanirdezo'pyaviruddha eva, pAThAntaraM vA 'pArivajjaM tato kAsitti pArivrAjaM tataH kRtavAniti gAyArthaH // bhagavatA ca saha vijahAra, taM ca sAdhumadhye vijAtIyaM dRSTvA kautukAlokaH pRSTavAn, tathA cAha Far Pavoce & Personal Use Ony ~191~

Page #192
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [360-361], vibhAgAthA ], bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAta prata satrAka dIpa anukrama aha taM pAgaDarUvaM dardu pucchei bahujano dhamma / kahA jaNaM to so viAlaNe tassa parikahaNA // 388 svAminA niyuktiH atha taM prakaTarUpaM vijAtIyatvAt dRSTyA pRcchati bahurjano dharma, kathayati yatInAM samvandhibhUtaM zAntyAdilakSaNaM / sahavihAra tato'sAviti, lokA bhaNanti-badyavaM zreSTho bhavatA kiM nAGgIkRta iti vicAraNe, tasya pariH-samantAt kathanA lokAnAM // 234 // parikathanA-zramaNAH tridaNDaviratA ityAdilavAyA, pRcchatIti trikAlagocarasUtrapradarzanArthatvAdevaM nirdezaH, pAThA- bodhaH ntaraM vA 'aha taM pAgaDatvaM daI puchi bahujaNo dhamma / kahatI sujatINaM so viyAlaNe tassa parikahaNA // pravarcata iti gAthArthaH, dhammakahAakkhitte uvaTThie deha bhagavano siise| gAmanagarAgarAI viharai so sAmiNA saddhiM // 30 // lel dharmakathAkSitAn upasthitAn dadAti bhagavataH ziSyAn , grAmanagarAdIn viharati sa svAminA sArddha, bhAvArthaH sugamaH // itthaM nirdezaprayojanaM pUrvakd, anyakAravacanatvAdvA adoSa iti gAthArthaH // anyadA bhagavAn viharamANo aSTApadamanuprAptavAn , tatra ca samavastaH, bharato'pi dhAtRpravajyAkarNanAt sAtamanastApo'dhRtiM cakre, kadAcigogAdIn dIyamAnAna punarapi gRhantItvAlocya bhagavatsamIpaM cAgamya nimantrayaMzca tAn bhogairnirAkRtazcintayAmAsa eteSAmevedAnI parityaktasaGgAnAM bAhAradAne'pi tAvaddharmAnuSThAnaM karomIti paJcabhiH zakaTazatairvicitramAhAramAnAyyopaK nimacyAdhAkarmAhataM ca na kalpate batInAmiti pratiSiddhekRtakAritenAnyena nimantritavAna, rAjapiNDo'pyakalpa nIya iti pratiSiddhaH, sarvaprakArairahaM mamavatA parilaka iti sutarAmunmAvito. bamUka, tamunmASitaM vijJAya devarAda ra G // 234 // EIN wwsannlinrary.orm ... mUla saMpAdane atra gAthA-kramAMka 388 iti mudritaM, tat kiJcit mudraNa skhalanA saMbhAvyate | kramAnusAra atra gAthA-krama 360 vartate, hAribhadrya vRttI '360' eva alikhita | ~192

Page #193
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [360-361], vibhAgAthA ], bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka hai tacchokopazAntaye bhagavantamavaprahaM papraccha-katividhaH avagraha iti, bhagavAnAha-paJcavidho'vagrahaH, tadyathA-devendrAvagraho / rAjAvagraho gRhapatyavagrahaH sAgArikAvagrahaH sAdhammikAvagrahazca, tatra devendraH-saudharmAdhipatiH, rAjA bharatAdhipo gRhyate, gRhapatiH-mANDaliko rAjA, sAgArika:-zayyAtaraH, sAdhammikaH saMyata iti, eteSAM cottarottareNa pUrvaH pUrvo bAdhito draSTavya iti, yathA rAjAvagraheNa devendrAvagraho bAdhita ityAdi prarUpite devarADAha-bhagavan ! ya ete zramaNA madIyAvagrahe vicaranti teSAM mayA'vagraho'nujJAta ityevamabhidhAyAbhivandya ca bhagavantaM tasthau, bharato'cintayad-ahamapi svakIyamavagrahamanujAnAmItyetAvatA'pi naH kRtArthatA bhavatu, bhagavatsamIpe'nujJAtAvagrahaH zakra pRSTavAn-bhaktapAnamidamAnItam anena kiM kAryamiti, devarADAha-guNottarAn pUjayasva, so'cintayat-ke mama sAdhuvyatirekeNa jAtyAdibhiruttarAH!, polocayatA jJAta-zrAvakA viratAviratatvAd guNottarAH, tebhyo dacamiti, punarbharato devendrarUpaM bhAsvaramAkRtimat dAdRSTvA pRSTavAna-kiM yUyamevabhUtena rUpeNa devaloke tiSThateti ? uta neti, devarAT Aha-neti, tanmAnupaiTreSTumapi na sApAyeMte, bhAsvaratvAt, punarapyAha bharata:-tasyAkRtimAtreNAsmAkaM kautukaM tannidazyatAM, devarAja Aha-svamuttamapuruSa ThA itikRtvaikamAvayavaM darzayAmItyabhidhAya yogyAlaGkAravibhUSitAmaGgulImatyantabhAsvarAmadarzayat, dRSTvA ca tAM bharatodAvIva mumude, zakrAGgulI ca sthApayitvA mahimASTAhikA cakre, tataH prabhRti zakotsavaH pravRtta iti, bharatazca zrAvakAnA yoktavAn-bhavadbhiH pratidinaM madIyaM bhoktavyaM 1 kRpyAdi cana kArya 2 svAdhyAyaparairAsitavyaM 3 bhukke ca madIya|| gRhadvArAsannavyavasthitairvatavyam-jito bhavAn barddhate bhayaM tasmAnmA hanamA haneti 4, te tathaiva kRtavantaH, bharatazca ratisA-15 dIpa anukrama H TakaTakara-CA A.sa.40 iwsaneliterary.com ~1937

Page #194
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [362], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata ra- dIpa anukrama upodAta-sugarAvagADhatvAt pramattatvAt tacchandAkarNanottarakAlameva kenAhaM jita iti !, A jJAta-kaSAyaiH, tebhya eva varddhate bhaya-18||avagRhadAniyukti mityAlocanApUrvaka saMvega yAtavAniti, atrAntare lokavAhulyAt sUpakArAH pAkaM kartumazaknuvanto bharatAya nivedi- naM zakI tavantaH neha jJAyate kA zrAvakaH? ko vA netIti, lokasya pracuratvAt , Aha bharata:-pRcchApUrvakaM deyamiti, tatastAntsa // 235 // vaH vA. pRSTavantaste-ko bhavAn !, zrAvakaH, zrAvakANAM kati vratAni !, sa Aha-zrAvakANAM na santi vratAni, kintu asmAkaM 8|| hANA paJcANuvratAni, kati / zikSAbratAni, te uttavantaH-sapta zikSAbratAni, ya evaMbhUtAste rAjJo niveditAH, sa ca kAkaNIralena tAn lAJchitavAn, punaH SaNmAsena yogyA bhavanti tAnapi lAJchitavAn, paNmAsakAlAnanuyogaM kRtavAn, evaM brAhmaNAH saJjAtA iti, te ca svasutAn sAdhubhyo dattavantaH, te ca pravrajyAM cakruH, parISahabhIravastu zrAvakA evAsanniti / iyaM ca bharatarAjyasthitiH, Adityayazasastu kAkaNIralaM nAsIt, suvarNamayAni yajJopavItAni kRtavAn , mahAyazaHprabhRtayastu kecana rUpyamayAni kecana vicitrapaTTasUtramayAnItyevaM yjnyopviitprsiddhiH|| amumevArtha samosaraNetyAdigAthayA pratipAdayati samusaraNa bhatta uggaha aMguli jhaya saka sAvayA ahiyaa| jeyA baddhai kAgiNilaMchaNa aNusajvaNA aha // 362 // samavasaraNaM bhagavato'STApade khalvAsIt, bhakaM bharatenAnItaM, tadagrahaNonmAthite sati bharate devezo bhagavantamavagraha pRSTavAna, bhagavAMzca tasmai pratipAditavAn, 'aMguliya'tti bharatanRpatinA devalokanivAsirUpapRcchAyAM kRtAyAmindreNAlidarzitA, tata evAramya dhvajotsavaH pravRttaH, 'sakkati bharatanRpatinA kimanenAhAreNa kAryamiti pRSTaH zakro'mihita XXCCCC // 235 // ForPaves Poranaatmory M ainsannlinrary.org ~194

Page #195
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [363-366], vibhAgAthA ], bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka vAn-khadadhikamyo dIyatAmiti, paryAlocayatA jJAta-zrAvakA adhikA iti, 'yA vahaIti prAkRtazaisyA jito bhavAn varddhate bhayaM bhuktottarakAlaM ca te raktavantA, 'kAgaNilaMchaNatti' pracuratvAt kokaNIratena lAJchana-cihaM teSAM kRtamAsIda, 'aNusajaNA aTThati aSTau puruSAn yAvadayaM dharmaH pravRttA, aSTau vA tIrthakarAn yAvaditi gAthArthaH / / tata Urdhva mithyAtvamupagatA iti / rAyA Aicajase mahAjase aibale abalabhare / balaviria kattavirie jalavirie daMDavirie a|| 31 // bhAvArthaH sugama eva, iti gaadhaarthH|| eehiM addhabharahaM sayalaM bhuttaM sireNa dhario apavaro jirNidamauDo sesehiM na cAio poDaM // 364 // ebhirarddhabharataM sakalaM bhukaM, zirasA dhRtazca, ko'sAvityAha-pravaro jinendramukuTo devendropanItaH, zeSairnarapatibhirna zakito voDhuM, mahApramANatvAditi gaadhaarthH|| | assAvagapaDiseho chaTTe chaTe amAsi annuogo| kAleNa ya micchattaM jiNaMtare sAhubuccheo // 365 // azrAvakANAM pratiSedhaH kRtaH, Urdhvamapi SaSThe SaSThe mAse'nuyogo babhUva, anuyogaH-parIkSA, kAlena gacchatA mithyAtvamupagatAH, kadA, navamajinAntare, kimiti !, yatastatra sAdhuvyavaccheda AsIditi gAthArthaH // sAmpratamanukApratipAdanaparAM saGgrahagAthAmAhadANaM ca mAhaNANaM vee kAsI a puccha niSANaM | kuMDA yUma jiNadhare kavilo bharahassa dikkhA ya // 36 // dIpa anukrama CALCCC ~195

Page #196
Agama (40) prata satrAka "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [367-368], vibhAgAthA ], bhASyaM [37...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: I upodAta-13 dAnaM ca mAhanAnAM loko dAtuM pravRtto, bharatapUjitatvAt , 'vede kAsI yaci' AryAn vedAn kRtavAMzca bharata eva, vedotpati niyuktiH tatsvAdhyAyanimittamiti, tIrthakarastutirUpAn zrAvakadharmapratipAdakAMca, anAryAstu pazcAtsulasayAjJavalkAdibhiH kRtA yAdI iti, 'pucchatti bharato bhagavantamaSTApadasamastamevaM pRSTavAn yAdRgbhUtA yUyamevaMvidhAH tIrthakRtaH kiyantaH khalviha // 236 // nAM pRcca bhaviSyantItyAdi, 'nibANa'tti bhagavAnaSTApade nirvANaM prApto, devaragnikuNDAni kRtAni, stUpAH kRtAH, jinagRhaM bharatazca kAra, kapilo marIcisakAze niSkrAntaH, bharatasya dIkSA ca saMvRtteti samudAyAH // avayavArtha ucyate-AdyAvayavadvayaM hai vyAkhyAtameva, pRcchAvayavArtha puNaraviyetyAdinA''hapuNaravi a samosaraNe pucchIa jiNaM tu cakviNo bharahe / appuTTho a dasAre tityayaro ko ihaM bharahe ? // 367 // punarapi ca samavasaraNe pRSTavAMzca jinaM tu cakravatI bharataH, cakravacina ityupalakSaNaM tIrthakRtazceti, bharatavizeSaNaM vA, cakrI bhAratAMstIrthakarAdIn pRSTavAn, pAThAntaraM vA 'pucchI ya jiNe ya cakviNo bharahe' pRSTavAn jinAMzcakravartinazca bharataH, cazabdasya vyavahitaH sambandhaH, bhagavAnapi tAn kathitavAn, tathA apRSTazca dazArAn, tathA tIrthakaraH ka iha / bharate'syAM pariSadIti pRSTavAn , bhagavAnapi marIciM kathitavAniti gAthAkSarArthaH // tathA cAha niyuktikAraH // 236 // jiNa-vaki-dasArANaM vaNNa-pamANAI nAmaguttAI / AupuramAha piaro pariAya gaI ca sAhI // 368 // jinacakidazArANAM-jinacakravartivAsudevAnAmityarthaH varNapramANAni, tathA nAmagotrANi, tathA Ayu:purANi mAtA dIpa anukrama 6 Hatantra ForPrvices Poranaatmory ~196~

Page #197
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [369-373], vibhA gAthA -1, bhASyaM [38], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka BARAMAKAKAR pitarau yathAsambhava paryAyaM gatiM ca, cazabdAjinAnAmantarANi ca pRSTavAniti dvAragAthAsamAsArthaH, avayavArtha tu vakSyAmaH // tatra praznAvayavamadhikRtya tAvadAha bhASyakAra:jArisayA loagurU bharahe vAsammi kevalI tumhe| erisayA kai anne tAyA! hohiMti titthayarA ? // 38 mA. | yAdRzA lokaguravo bhArate varSe kevalino yUyamIdRzAH kiyanto'nye'traiva tAta ! bhaviSyanti tIrthakarA iti gaathaarthH|| aha bhaNai jiNavariMdo bharahe vAsammi jAriso u ahaM / erisayA tevIsaM anne hohiMti tityayarA // 369 // nigadasiddhA // te caite hohiha ajio saMbhava abhinaMdaNa sumai suppaha supaaso| sasi puSpadaMta sIala sijaMso vAsupujjo a|| 37 // vimalamaNatai dhammo santI kuMdhU aro a mallI / muNimukhaya nami nemI pAso taha vaddhamANo a|| 371 // | bhAvArthaH sugama eva / aha bhaNai naravariMdo bharahe cAsammi jAriso u ahaM / tArisayA kai anne tAyA hohiMti rAyANo ? // 37 // sA atha bhaNati naravarendro bharataH-bhArate varSe yAdRzastvahaM tAdRzAH katyanye tAta | bhaviSyanti rAjAna iti gaathaarthH|| 4 aha bhaNai jiNavariMdo jArisao taM nariMdasalo / tArisayA uigArasa anne hohiMti rAyANo // 373 // dIpa anukrama NAGACCOCALCCACHAR ... atha bhAvi tIrthakara-AdInAM varNanaM kriyate ~197

Page #198
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [374-375], vibhA gAthA H, bhASyaM [39-41], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAta prata // 37 // dIpa anukrama atha bhaNati jinavarendro yAdRzastvaM narendrazArdUlA, zArdUla:-siMhaparyAyaH, IdRzA ekAdaza anye bhaviSyanti/jinacakrirAjAnaH ||te caite vAsudeva hohI sagaro maghavaM saNakumAro ya raaysddlo| saMtI kuMthU ya aro havai subhUmo ya korayo // 374 // ladevAdinavamo ya mahApaumo hariseNo ceva raayslo| jayanAmo a naravaI bArasamo yaMbhadatto a|| 37 // nirdezaH gAthAdvayaM nigadasiddhameva // yaduktamapRSTazca dazArAn kathitavAn , tadabhidhitsayA''ha bhASyakAra:hohiMti vAsudevA nava anne nIla-pIakosijjA / halamusalacakajohI satAlagarulajjhayA do do||39 bhaa.|| bhaviSyanti vAsudevA nava,nava baladevAzcAnukkA apyatra tatsahacaratvAt draSTavyAH, yato vakSyati 'satAlagaruladdhayA do do, te ca sarve baladevA vAsudevA yathAsaGkhyaM nIlAni pItAni ca kauzeyAni vastrANi yeSAM te tathAvidhA, yathAsaGkhyameva halamuzalacakrayodhinA, halamuzalayodhino baladevAH, cakrayodhino vAsudevA iti, saha sAlagaruDadhvajAbhyAM vartanta | iti satAlagaruDadhvajAH, ete ca bhavanto yugapad dvau dvau bhaviSyataH baladevavAsudevAviti gaathaarthH|| vAsudevAnAmabhidhAnapratipAdanAyAha tiviTTho pa duviTTho ya sayaMbhu purisuttame purissiihe| taha purisapuMDarA datte nArAyaNe kaNhe ||4.bhaa.|| INT // 2370 nigadasiddhA // adhunA baladevAnAmabhidhAnapratipAdanAyAha apale vijae bhare, suppame ya sudaMsaNe / ANaMde naMdaNe par3ame, rAme yAvi apacchime // 41 bhaa.|| ACTOR ForFive Persanamory Priwsannlionary.orm. ~198~

Page #199
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 376-379 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita . AgamasUtra [40], Jan Education Irenabonal vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 42-43], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH nigadasiddhA // vAsudevazatrupratipAdanAyAha AsaggIve tAra meraya mahukeDhave nisuMbhe ya / bali palhAe taha rAvaNe ya navame jarAsiMdhU // 42 bhA. // nigadasiddhA eva // ee khalu pADasattU kitIpurisANa vAsudevANaM / save'vi cakkajohI save'vi hayA sacakehiM // 43 bhA. // gamanikA - ete khalu pratizatravaH, eta eva, khaluzabdasyAvadhAraNArthatvAt, nAnye, kIrttipuruSANAM - vAsudevAnAM sarve ca cakrayodhinaH sarve ca hatAH svacakre riti, yatastAnyeva cakrANi vAsudevavyApattaye kSiptAni taiH puNyodayAdvAsudevaM praNamya | tAneva vyApAdayantIti gAthArthaH // evaM tAvatprAgupanyastagAthAyAM varNAdidvAropanyAsaM parityajya asammohArthamutkrameNa jinAdInAM nAmadvAramuktam, pArabhavikaM caiSAM varNanAmamAtApitRpurAdikaM prathamAnuyogato'vaseyam, iha vistarabhayAnnokamiti / sAmprataM tIrthakaravarNapratipAdanAyAha paumAbha vAsupUjlo rattA sasipupphadaMta sasigorA / suiyanemI kAlA pAso mallI pigaMgAbhA // 376 // varaNagata vighagorA solasa titthaMkarA muNeyavA / eso vaNNavibhAgo cavIsAe jiNavarANaM // 377 // gAthAdvayaM sUtrasiddham // sAmprataM tIrthakarANAmeva pramANAbhidhitsayAha paMce apaMcama cattArajuGa taha tigaM ceva / ahAijA duni ya divahumegaM dhaNusa ca // 378 // ma asI satari saTThI pannAsa hoi nAyavA / paNapAla catta paNatIsa tIsa paNavIsa vIsA ya // 379 // For Peace & Personal Use Ony ~ 199~

Page #200
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [380-388], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [43...], mUlaM /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata jinAnAM varNapramANagotrapura mAtApitaraH satrAka upodghAta-13 pannarasa dasa ghaNi ya nava pAso sattarayaNio viiro|naamaa puvuttA khalu titthayarANaM muNeyatvA / / 280 // niyuktiH patAstisro'pi pATasiddhA eva // sAmprataM bhagavatAmeva gotrANi pratipAdayannAha muNisubao ya arihA arihanemI ya goyamasaguttA / sesA titthayarA khalu kAsavaguttA muNeyavA / / 381 // // 238 // nigadasiddhA // AyuSkAni prAk pratipAditAnyeveti na tanyante, bhagavatAmeva purapratipAdanAya gAthAtritayamAhaikkhAgabhUmI ujjhA sAvatthI viNIa kosalapuraM ca / kosaMbI vANArasi caMdANaNa taha ya kaayNdii|| 382 // bhaddilapuraM sIhapuraM caMpA kaMpilla ujjJa rayaNapuraM / tinneva gayapurammI mihilA taha ceva rAyagihaM // 383 // | mihilA soriyanayaraM vANArasi taha ya hoi kuMDapuraM / usabhAINa jiNANaM jammaNabhUmI jahAsaMkhaM // 384 // nigadasiddhAH // bhagavatAmeva mAtRpratipAdanAyAhaparudevi vijayA seNA siddhatthA maMgalA susImA ya / puhavI lakkhaNa rAmA naMdA viNhU jayA sAmA // 385 / sunasA sukhapa airA, siridevI ya pabhAva3 / paumAvaI ya vappA, siva vammA tisalayA ija // 383 // gAthAdvayaM nigadasiddhameva // bhagavatAmeva pitRpratipAdanAyAhana.bhI jiasat a, jiArI saMvare in| mehe ghare paTTe a, mahAseNe a khattie // 387 / / sUre sudaMsaNe kuMbhe sumitta vijae samuddavijae a| rAyA ya assaseNe sidatyevi a khattie / 388 // nigdsiddhaa| paryAyo-gRhasthAdiparyAyo bhagavatAmukta eva tathaiva drssttvyH| sAmprataM bhagavatAmeva gatipratipAdanAyAha dIpa anukrama 238 // Jan de Miwsansliterary.org ... atha jinezvarANAM mAtA, pitA ityAdInAM varNanaM ~200~

Page #201
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [389-397], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 43...], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH sa gayA mukkhaM jAi-jarA-maraNabaMdhaNavimukkA / titthayarA bhagavaMto sAsayasukkhaM nirAvAhaM // 389 // nigadasiddhA // evaM tAvat tIrthakarAnaGgIkRtya pratidvAragAthA vyAkhyAtA, idAnIM cakravarttino'GgIkRtya vyAkhyAyate, eteSAmapi pUrvabhavavaktavyatAnibaddhaM cyavanAdi prathamAnuyogAdavaseyam, sAmprataM cakravattivarNapramANapratipAdanAyAha saraar nimmalakaNagappabhA muNeadhA / chakkhaMDabharahasAmI tesi pamANaM ao pucchaM // 399 // paMcasaya addhapaMcama vAyAlIsA ya addhaghaNuaM ca / iguAlaghaNussaddhaM ca cautthe paMcame satta // 392 // paNatIsA tIsA puNa aTThAvIsA ya vIsai ghaNUNi / pannarasa bAraseva ya apacchimo satta ya ghaNUNi // 393 // nigadasiddhAH // nAmAni prAk pratipAditAnyeva, sAmprataM cakravarttigotrapratipAdanAyAha- kAsavattA sadhe caudasarayaNAhivA smkkhaayaa| deviMdavaMdi ehiM jiNehiM jiarAga dosehiM // 394 // sUtrasiddhA // sAmprataM cakravarttyAyuSkapratipAdanAyAha caurAsII yAvattarI a puddANa sayasahassAI / paMca ya tinniya evaM ca sayasahassA va vAsANaM // 395 // paMcANai sahassA caurAsII a aTTame saTThI / tIsA ya dasa ya tinniya apacchime satta vAsasayA // 396 // gAthAdvayaM paThitasiddham // idAnIM cakravarttinAM purapratipAdanAyAhajammaNa viNI ujjhA sAvatthI paMca hatthiNapurasmi / vArANasi kaMpille rAyagihe caiva kaMpille // 397 // nigadasiddhA eva // sAmprataM cakravartigAtRpratipAdanAyAha yn For Peace & Personal Use Ony ~ 201~ wanlibrary.org

Page #202
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [398-404], vibhAgAthA ], bhAjyaM [43...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAtaniyuktiH prata // 39 // sumaMgalA jasavaI mahA sahadevi Aira siridevii| tArA jAlA merA ya vappagA tahaya cullaNI a||398|| jinAnAM nigadasiddhA // sAmprataM cakravartipitRpratipAdanAyAha gatiH ca. usabhe sumittavijae samuddavijae a assaseNe ya / taha vIsaseNa sUre sudaMsaNe kattavirie a|| 399 // kriNAM varNapaumutsare mahAharI vijae rAyA taheva caMbhe ya / osappiNI imIse piunAmA cakkavahINaM // 40 // pramANago gAthAdvayaM nigadasiddhaM // paryAyaH kepAzcitprathamAnuyogato'vaseyaH, keSAMcitpravrajyA'bhAvAnna vidyate eveti // sAmprataMtrAyuHpura|cakravartigatipratipAdanAyAha mAtRpitRpaaheva gayA mukkhaM muhumo bho ya sattarmi puddhrvi| maghavaM-sarNakumArA saNakumAraM gayA kappaM // 401 // 12 nigadasiddhA // evaM tAvaccakravartino'pyadhikRtya vyAkhyAtA pratidvAragAthA, idAnI vAsudevabaladevAGgIkaraNato vyAkhyAyate, eteSAmapi ca pUrvabhavavakavyatAnivaddhaM cyavanAdi prathamAnuyogata evApaseyaM, sAmprataM vAsudevAdInAM / varNapramANapratipAdanAyAha ghaNNeNa vAsudevA sance nIlA balA ya sukilyaa| eesi dehamANaM ghucchAmi ahANupubIe // 402 // paDhamo ghaNUNa'sII sattari saTThI ya panna paNayAlA / auNattIsaM ca dhaNU chavIsA solasa daseva // 40 // gAthAdvayaM nigadasiddham // nAmAni prAgabhihitAnyeva, sAmprataM vAsudevAnAM gotrapratipAdanAyAhabaladeva-vAsudevA aDheva havaMti goamasaguttA / nArAyaNa-paumA puNa kAsavaguttA muavA / / 404 // dIpa anukrama JanEducatani ~202

Page #203
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 405-413 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], Jan Education International vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 43...], mUlaM [- / gAthA-] mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH nigadasiddhA // vAsudevabaladevAnAM yathopanyAsamAyuHpratipAdanAyAha sais bisari saTTI tIsA ya dasa ya lakkhAI / pannaTThisahassAiM chappannA bArasegaM ca // 405 // pacAsI panatarI a pannaTTi paMcabannA ya / saptarasa sayasahassA paMcamae AuaM hoi // 406 // paMcAsaha sahassA paTTI caiva taha ya pannarasa / bArasa sayAi~ Au~ baladevANaM jahAsaMkhaM // 407 // nigadasiddhAH // sAmpratamamISAmeva purANi pratipAdyante, tatra pozaNa bAravaitigaM assapuraM taha ya hoi cakkapuraM / bANArasi rAyagihaM apacchimo jAu mahurAe // 408 // nigadasiddhA / eteSAM mAtRpitRpratipAdanAyAha migAva umA caiva puhavI sIA pa ammayA / lacchimaI sesamaI, kegaI devaI ija // 409 // mahA subhadda suSpabha sudaMsaNA vijaya vaijayaMtI a / taha ya jayaMtI aparAjiA ya taha rohiNI caiva // 410 // havaha payAvaha baMbho ruddo somo sivo mahasivo ya / aggisIhe a dasarahe navame bhaNie a vasudeve // 411 // nigadasiddhAH // eteSAmeva paryAyavaktavyatAmabhidhitsurAhU pariAo pAbhAvAo natthi vAsudevANaM / hoi balANaM so puNa paDhamaNuogAo nAyako / 419 / / nigadasiddhaiva // eteSAmeva gatipratipAdanAyAha ego sattamA paMcaya chuTTIha paMcamI ego / ego a cautthIe kaNho puNa tabapuDhava // 413 // For Peace & Personal Use Only ~203~ www.sanelibrary.org

Page #204
Agama (40) prata sUtrAMka H dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 240 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [414-415], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 43...], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH gAthAgamanikA ekaJca saptamyAM paJca ca SaSTyAM paJcamyAmekaH ekazcaturthyA, kRSNaH punastRtIyapRthivyAM yAsyati gato veti sarvatra kriyAdhyAhAraH kAryaH, bhAvArthaH spaSTa eva || valadevagatipratipipAdayiSayA''ha--- * atakaDA rAmA ego puNa baMbhalogakappammi / uvavanno tattha bhoe bhuttuM ayarovamA dasa u // 414 // gamanikA - aSTAntakRto rAmAH, 'antakRta' iti jJAnAvaraNIyAdikarmmAntakRtaH siddhiM gatA ityarthaH ekaH punaH brahmalokakalpe utpatsyate, utpanno veti kriyA, tatazca brahmalokAt cyutvA setsyati - mokSaM yAsyati, bhArate varSa iti gAthArthaH // Aha- kimiti sarve vAsudevAH khalvadhogAmino rAmAcordhvagAmina ityAha aniyANakaDA rAmA sace'vi ya kesavA niyANakaDA / uhaMgAmI rAmA kesava sabai ahogAmI // 415 // gamanikA -anidAnakRto rAmAH sarve'pi ca kezavA nidAnakRtaH UrdhvagAmino rAmAH kezavAH sarve adhogAminaH, bhAvArtha: sugamaH, navaraM prAkRtazailyA pUrvAparanipAte anidAnakRto rAmA iti, anyathA'kRtanidAnA rAmA iti draSTavyam, kezavAstu kRtanidAnA iti gAthArthaH // evaM tAvadadhikRtadvAragAthA 'jiNacakcidasArANa' mityAdilakSaNA prapaJcato vyAkhyAte 1 'taco ya cacANaM sijjhissai bhArahe vAse' iti kasyApyAdarzasya pAThamapekSya vyAkhyeyam, mudrita Avazyake tu 'uvavannu tato caiDa | sijjhissai bhArade vAse' iti vyAkhyAtaH pAThaH, pAThAntaraM tu "Davavannu tattha bhoe motuM ayarovamA dasa u // vaco a cahacANaM iheva | ussappiNIi bharaiMmi / bhavasiddhiyA ye bhayavaM sinsissa kaNTutityaMmi // 1 // " iti sArdhagAthArUpam tatraiva / For Pevce & Personal Use Only ~204~ ryAdInAM varNapramANa gotrAyu: puramAtA pitRgati dvArANi // 240 //

Page #205
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [414-415], vibhAgAthA , bhASyaM [43...], mUlaM gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka ti, sAmprataM yazcakravatI vAsudevo vA yasmin jine jinAntare vA''sIt tatpratipAdyata ityanena sambandhena jinAntarAgamanaM, tatrApi tAvat prasaGgata eva kAlato jinAntarANi nirdizyanteusamo varavasabhagatI tatiyasamApacchimaMmi kAlaMmi / uppanno paDhamajiNo bharahapiyA bhArahe vAse // 1 // pannAsA lakkhehiM koDINaM sAgarANa usbhaao| uppanno ajiyajiNo tatio tIsAeN lakkhehiM // 2 // jiNavasabhasaMbhavAo dasahi lakkhehiM ayarakoDINaM / abhiNaMdaNo u bhagavaM evaikAleNa uppanno // 3 // abhinaMdaNAu sumatI navahiM u lakkhehiM ayarakoDINaM / uppanno suhapuNNo suppabhanAmassa bocchAmi // 4 // NautI ya sahassehi u koDINaM sAgarANa puNNANaM / sumatijiNAo paumo evati kAleNa uppanno // 5 // paumappabhanAmAo navahiM sahassehiM ayarakoDINaM / kAleNevaieNaM supAsanAmo samuppanno // 6 // koDIsaehiM navahi u supAsanAmo jiNo smuppnno| caMdappabho pabhAe pabhAsayaMto u telokaM // 7 // NautIya vi koDIhiM sasIu suvihI jiNo samuppanno / suvihijiNAo navahi u koDIhiM sIyalo jaao||8|| sIyalajiNAo bhagavaM sejaMso sAgarANa koDIe / sAgarasayaUNAe varisehi tahA imehiM tu // 9 // chacIsAeN sahassehiM ceva chaavhisyshssehi| etehiM UNiyA khalu koDI maggilliyA hoI // 10 // cauppaNNA aparANaM sejvaMsAo jiNoja vsupujo| vasupujjAo vimalo tIsahi aparehiM uppanno // 11 // vimalajiNA uppano navahiM ayaredi zaMtaijiNo'vicausAgaranAmehiM aNaMtaIo jiNo dhammo // 12 // C+- dIpa anukrama E mA.sa.41 JanEducatomireerna FrPivesPersana tumory ~205

Page #206
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [414-415], vibhAgAthA ], bhAjyaM [43...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 4- ayoddhA-16 niyuki 1. rASi prata dIpa anukrama dhammajiNAo saMtI tihi uticaumAgapaliyaUNehiM / ayarehiM samuppanno paliyadeNaM tu kuNjinno|13|| jinAntapaliyacaumbhAeNaM koDIsahassUNaeNa vAsANaM / kuMthUo aranAmA koDisahasseNa mallijiNo // 14 // mallijiNAmo muNimuvaovi cauppanna vAsalaksahiM / subbayanAmAu namI lakkhehi chahiu utpano // 19 // paMcahi lakkhehi samo arihanemI jiNo samuppanno / tesII sahassehiM sarahiM aTThamehiM ca // 16 // nemIyo pAsajiNo pAsajiNAo ya hoi viirjinno| aDDAijasaehiM gaehiM carimo samuppanno // 17 // usabhA koDilakkha 50, ajiyAo koDilaksa 30, saMbhavA koDilakkha 10, abhinaMdaNA koDilaksa 9, sumati- / / o koDINAIsahassehiM 90, padamapabhA koDINa navasahassehiM 9 supAsA koDInavasaehiM 900, caMdappabhA koDIo| paNavatI 90, pupphardatA koDIuNavahi ra 9, sIyalA koDI 1 uNA 100 sAgara0 6626000 varisAI, sejaMsA sAgaro pama 54, vAsupuNA tIsa sAgarAI 30 vimalA sAgarovamAI 9, aNaMtA sAgarovamAI 4, dhammA sAgarocamAI 3 jaNAi paliyacabhAgehiM / saMtio paliyaddhaM, kuMthuo paliyacaunmAo jaNAo vAsakoDIsahasseNaM 1, arA pAsakoDI sahassaM 1, malio parisalaksacauppannA 54, muNisukyA varisalakkha 6, namIo parisalakkha 5, arihanemiyo MIR41 // parisasahassa 81750, pAsA vAsasayAI 250 baddhamANo jiNaMtarAiM / sAmprataM cakravarjino'dhikRtya jinAntarANyeva pratipApanta, tra CACASTa Jan Ede ForFive Persanamory ~206~

Page #207
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [414-415], vibhAgAthA ], bhAjyaM [43...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: sabhI 52. sati prata iyamatra sthApanAamaya vijaya, mumati pA supAsa | sati puSpadaMta cIyala sevaMsa vAsuputra bimala anaMta | dhamma / dhodhakamananesava R-522:52:29:52:52:52:52 . . . . . . . timi / dupie / paryam | purisotta satrAka yamakumAra maraho HIN dIpa anukrama CSC maro ( Cocon mA nimukha00 mi 500 bharobhamA paThamorisaNa ayanAmo . . rupapurI. datto . . nArAyaNa . . [159 8 252015 12 | anelibrary.com ~207~

Page #208
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [416-418], vibhAgAthA ], bhAjyaM [43...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAtaniyuktiH prata // 242 // sutrAka usame bharaho ajie sagaro maghavaM saNakumAro a| dhammassa ya saMtissa ya jiNaMtara cakavadvigaM // 416 // jinarcA saMtI kuMthU a aro arihaMtA ceva ckkvddiiaa| aramalliaMtare puNa havai subhUmo a korbo|| 417 // muNisucae namimmi ya huti duve pumnaabh-hrisennaa| nami-nemisu jayanAmA ariTTa-pAsaMtare bNbho||41|| iha cAsammohArtha sopAmeva cakravartivAsudevAnAM yo yasmin kAle'ntare vA cakravartI vAsudevo vA bhaSiSyati babhUva / vA tasyAnantaracyAvarNitapramANAyuHsamanvitasya sukhaparijJAnArthamayaM pratipAdanopAyaHbattIsaM gharapAI kA tiriyAyatAhiM rehAhi / uhAyayAhi kAuM paMca gharAI tao paDhame // 1 // pannarasa jiNa niraMtara sunnadugaM tijiNa sunnayatigaM c| do jiNa sunna jirNido sunna jiNo sunna doNi jiNA // 2 // bitIyapaMtiThavaNA-do cakki sunna terasa paNa cakkI sunna cakki do sunnaa| cakkI sunna du cakkI sunnaM cakkI du sunnaM ca // 3 // tatiyapaMtiThavaNA-dasa sunna paMca kesava paNa sunna kesi sunna kesI ya / // 242 do sunna kesavo'viya sunnadurga kesava tisunnaM // 4 // pramANAnyAyUvi cAmISAM pratipAditAnyeva, tAni punaryathAkramamUrdhvAyatarekhA'dho gRhadvaye sthApanIyAnIti / tatreyaM I sthApanA sAmprataM pradaryate / uktasambandhagAthAtrayagamanikA-RSabhe tIrthakare bharatazcakravartI, tathA ajite tIrthakare sagarazcaka dIpa anukrama JanEdientan imml ForFive Persanamory X a nationary.org. ... atha cakravartI, vAsudeva, baladeva-AdInAM saMkSipta paricaya ~208

Page #209
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [419-420], vibhAgAthA ], bhAjyaM [43...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka dIpa anukrama vatI bhaviSyati, evaM tIrthakarokAnuvAdaH, sarvatra bhaviSyakAlAnurUpaH kriyAdhyAhAraH kArya:, trikAlagocarasUtrapradarzanArthoM vA bhUtenApi na duSyati, tathA cAvocat-'maghavasaNaMkumArA saNaMkumAraM gayA kappamityAdi, evaM sarvatra saMyojyamiti, maghavA sanatkumArazca etaJcakravartidvayaM dharmazca zAntizca anayorantaraM jinAntaraM tasmin jinAntare uktalakSaNaM cakravartidvayaM bhaviSyatyabhavadveti gAthArthaH / dvitIyagAthAgamanikA-zAntiH kunthuzca araH ete trayo'pyazokAyaSTamahApAtihAryAdirUpAM pUjAmahatItyarhantazcaiva cakravartinazca, tathA aramajhyantare tu bhavati subhUmazca kauravyaH, tuzabdo'ntaravizeSaNe, nAntara|mAtre, kintu puruSapuNDarIkadattavAsudevadvayamadhya iti gAthArthaH / tRtIyagAthAgamanikA-munisuvrate tIrthakare namau ca bhavataH dvau, kI dvau! padmanAmaharisenau, 'nabhinemisu jayaNAmo aridvapAsaMtare baMbhoM'tti namizca nemizca naminemI, antaragrahaNa-| mabhisambadhyate, tatazca naminemyantare jayanAmA abhavat , ariSThagrahaNAdariSTanemiH pArtheti pArzvasvAmI, anayorantare || brahmadatto bhaviSyatyabhavadveti gAthArthaH // idAnIM vAsudevo yo yattIrthakarakAle'ntare vA khalvAsIdasau pratipAdyate / paMcarahate vaMdaMti kesavA paMca ANupubIe / sijjasa tiviTThAI dhamma purisasIhaperaMtA // 419 // __ aramalliaMtare dunni kesavA purisa-puMDariadattA / muNisuvaya-namiaMtare nArAyaNa kaNha nemimmi // 20 // gamanikA-paJcAhato vandante kezavAH, etadukkaM bhavati-paJca kezavA arhato vandante, vandanta ityeteSAM samyaktvakhyA-1 panArthamiti, kiyanto'rhantaH kimekaH dvau vA vayo vA, netyAha-pazca, pazceti pazcaiva, kiM yathAkathaJcidityAha-'Anu-IN pUrdhyA' paripATyA, 'sejaMsa tividvAi dhamma purisasIharaMtA' zreyAMsAdIna tipRSThAdayaH dharmaparyantAna puruSasiMhaparyantA iti, CACACAMAK omsanelibrary.orm ~209~

Page #210
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniyuktiH // 243 // Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 421], vi0 bhA0 gAthA [-], bhASyaM [44], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH vindaMta iti zAstrakAravacanatvAdvarttamAnanirdezaH, pAThAntaraM yA 'paMca rahate baMdisu kesavetyAdi, gAthArthaH / dvitIyagAthAgamanikA-arazca malizca aramallI tayorantaram - apAntarAlaM tasmin dvau kezavau bhaviSyataH, kau dvAvityAha- puruSapuNDa rIkadantau, 'muNisudyayaNamiaMtare nArAyaNo' munisuvratazca namizca munisuvratanamI tayorantaraM 2 tasmin nArAyaNo nAma vAsudevo bhaviSyatyabhavadvA, tathA 'kaNho ya nemimmi'tti kRSNAbhidhAnazca navamo vAsudevo nemitIrthakare bhaviSyati babhUva | veti gAthArthaH / evaM tAvaccakravarttino vAsudevAzca yo yajjinakAle'ntare vA sa uktaH, sAmprataM cakravarttivAsudevAntarANi pratipAdayannAha - cakidugaM haripaNagaM paNagaM cakkINa kesavo cakkI / kesaba cakkI kezava du cakki kesI a cakkI a // 421 // gamanikA -- prathamamuktalakSaNakAle cakravarttidvayaM bhaviSyatyabhavadvA, tatastripRSThAdiharipaJcakaM punaH paJcakaM maghavAdInAM cakravarttinAM, punaH puruSapuNDarIkaH kezavaH, subhUmAbhidhAnazcakravarttI, punardattAbhidhAnaH kezavaH, punaH padmanAmA cakravayaiva, // punarnArAyaNAbhidhAnaH kezavaH, punaH harisenajayanAmAnau dvau cakravarttinau, punaH kRSNanAmA kezavaH, punaH brahmadattAbhidhAnazcakravartIti, kriyAyogaH sarvatra prathamapadavad vaktavya iti gAthArthaH // uktamAnuSaGgikaM prakRtaM prastumaH, tatra yaduktam - 'titthagaro ko ihaM bharahe'ti, tad vyAcikhyAsa vA''hU aha bhai naravariMdo tAya / imIsittiAi parisAe / raise aisa hohI bharahe vAsammi tisthayaro | // 44 // ( mU0 bhA0 ) For Peace & Personal Use Only ~210~ cakridazArAntarANi // 243 //

Page #211
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [422-425], vibhAgAthA , bhAjyaM [44...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka IRI gamanikA-atrAntare atha bhaNati naravarendraH-tAt / asyAH etAvatyAH pariSadaH anyo'pi kazcidbhaviSyati tIrthakara 18 asmin bhArate varSe, bhAvArthastu sugama eveti gaathaarthH|| hai tattha marII nAmA AiparicAyago usamanattA / sajjhAyajjhANajuo egate zAyai mahappA // 422 // tatra bhagavataH pratyAsanne bhUbhAge marIcinAmA Adau parivrAjakaH AdiparimAjakA pravakatvAt, RSabhanamA pautraka ityarthaH, svAdhyAya eva dhyAnaM 2 tena yuktaH ekAnte dhyAyati mahAtmeti gaathaarthH|| taM dAei jiNido eva nariMdeNa pucchio sNto| dhammavaracakavaTTI apacchimo vIranAmutti // 423 // gamanikA-bharatapRSTho bhagavAn 'ta' marIciM darzayati jinendraH evaM narendreNa pRSTaH san , dharmavaracakravatI apazcimo vIranAmA bhaviSyatIti gAthArthaH // tathA-Aigaru dasArANaM tividu nAmeNa poaNAhivaI / piyamittacakkavahI mUAi videhavAsammi // 424 // gamanikA-Adikaro dasArANa (dazArANAM) tripRSThanAmA potanA nAma nagarI tasyA adhipatirbhaviSyatIti kriyA, tathA priyamitranAmA cakravartI mUkAyAM nagaryo 'videhavAsaMmi'tti mahAvidehe bhaviSyatIti gaathaarthH|| taM vayaNaM soUNaM rAyA aMciataNUruhasarIro / abhivaMdiUNa piaraM marIimabhivaMdao jAi // 425 // gamanikA-tadvacanaM tIrthakaravadanavinirgataM zrutvA rAjA aJcitAni tanUruhANi zarIre yasya sa tathAvidhA, abhivandya pitaraM tIrthakara marIciM abhivandako yAti, pAThAntaraM vA 'mirII abhivaMdiuM jAIti, marIciM yAti, kimartham - CASSES dIpa anukrama JanEdientaminent mysannlinrary.om ~211

Page #212
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktiH // 244 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [426-429], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 44...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH 'abhivaMdiu~' abhivandanAyetyarthaH, yAtIti varttamAnakAlanirdezastri kAlagocara sUtrapradarzanArtha iti gAthArthaH // so vieNa ubagao kAUNa payAhiNaM ca tikkhutto| baMda abhidhuNaMto imAhiM maharAhiM vaggUhiM // 426 // sa bharataH vinayena karaNabhUtena marIcisakAzamupagataH san kRtvA pradakSiNAM ca 'tikkhuttotti trikRtyaH, timro bArA ityarthaH, vandate, abhiSTutavAn, etAbhirmadhurAbhirvalgubhirvAgbhiriti gAthArthaH // lAbhA hu te suddhA jaMssi tumaM dhammacakkavaTTIgaM / hohisi dasacaudasamo apacchimo vIranAmutti ||427|| 'lAbhA' abhyudayaprAptivizeSAH, hukAro nipAtaH sa caivakArArthaH tasya ca vyavahitaH sambandhaH, 'te' tatra sundhA eva, yasmAt tvaM dharmmacakravarttinAM bhaviSyasi dazacaturdazaH, caturviMzatitama ityarthaH, apazcimo vIranAmeti gAthArthaH // tathA Aigaro dasArANaM ( 424 ) gAthA pUrvavat neyA / ekAntasamyagdarzanAnuraJjitahRdayo bhAvitIrthakara bhaktyA ca tamabhivandanAyodyato bharata evAi 1 nAvi a te pArivajraM vaMdAmi ahaM imaM ca te jammaM / jaM hohisi titthayaro apacchimo teNa vaMdAmi ||428 // gamanikA - nApi ca paritrAjAmidaM pArivrAjyaM vaMdAmi ahaM, idaM ca te janma, kintu yad bhaviSyasi tIrthaMkaraH apazcimastena vaMdAmIti gAthArthaH // eva pahaM thoUNaM kAUNa paryAAhiNaM ca tikkhuso / ApucchiUNa piyaraM viNIaNagariM aha paviTTho // 429 // For Peace & Personal Use Ony ~212~ marIciva kavyatA bharatastutiH gotra. madaH // 244 // wjansliter

Page #213
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education In "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [430-433], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 44.] mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH gamanakA evaM stutvA hamiti nipAtaH pUraNArtho varcate, kRtvA pradakSiNAM ca trikRtvaH, ApRcchaya pitaraM - RSabhadevaM vinItanagarIm - ayodhyAmatha-anantaraM praviSTo bharata iti gAthArthaH / atrAntare hari soDaNaM tivaI apphoDiUNa tikkhutto / anbhahiajAyariso tattha marII imaM bhaNai // 430 // manakA - tasya bharatasya vacanaM tadvacanaM zrutvA tatra marIciH idaM bhaNatIti yogaH, kathamityata Aha-tripadIM dattvA raGgamadhyagatamalavat, tathA AsphoTA trikRtvaH, tisro dvArA ityarthaH, kiMviziSTaH saMstata Aha-abhyadhiko jAto harSo yasyeti samAsaH, tatra sthAne marIciridaM vakSyamANaM bhaNati, varttamAnanirdezaprayojanaM prAgvaditi gAthArthaH // jaha vAsudeva paDhamo mUAi videha cakkavahittaM / carimo titthayarANaM hou alaM ittiaM majjha // 431 // gamanikA - yadi vAsudevaH prathamo'haM, mUkAyAM videhe cakravarttitvaM prApsyAmi, tathA caramaH - pazcimaH tIrthakarANAM bhaviSyAmi, evaM tarhi bhavatu etAvanmama, etAvataiva kRtArtha ityarthaH, alaM paryApta manyeneti pAThAntaraM vA 'aho mae ettiyaM laddhaM'ti gAthArthaH // ahayaM ca dasArANaM piyA ya me cakkavahivaMsassa / ajjo titthayarANaM aho kulaM uttamaM majjha // 432 // gamanikA - ahameva cazabdasyaivakArArthatvAt kiM 1 - dasArANaM, prathamo bhaviSyAmIti vAkyazeSaH, pitA ca 'me' mama cakravarttivaMzasya, prathama iti kriyAdhyAhAraH, tathA 'AryakaH' pitAmahaH sa tIrthakarANAM prathamaH, yata evamata aho vismaye | kulamuttamaM mameti gAthArthaH // pRcchAdvAraM gatam, idAnIM nirvANadvArAvayavArthAbhidhitsayA''ha aha bhagavaM bhavamahaNa puvANamaNUNayaM sayasahassaM / aNupuvi vihAriNaM patto ahnAvayaM selaM // 433 // ... mariceH 'gotra-mada- utpatti prasaMga varNayate For Peace & Personal Use Ony ~213~ sanlibrary.org

Page #214
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [434-435], vibhA gAthA , bhASyaM [44...], mUlaM / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: epodAta niyuktiH prata // 24 // 30- 40 gamanikA-atha bhagavAn bhavamathanaH pUrvANAmanyUna zatasahasra AnupULa vihatva prApto'STApadaM zailaM, bhAvArthaH sugama zrIRSabhaeveti gaathaarthH|| aTThAvayammi sele caudasabhatteNa so maharisINaM / dasahiM sahassehiM samaM nicANamaNusaraM ptto|| 434 // hanumAdi gamanikA-aSTApadale caturdazabhaktena sa mahaSINAM dazabhiH sahasraH samaM nirvANamanuttaraM prAptaH, asyA api bhAvArthaHpAtyA sugama eva, navaraM cturdshbhk-pdraatropvaasH|| bhagavantaM cASTApadaprAptamapavargajigamiSU zrutvA bharato duHkhasantaptamAnasaH tapA: payAmevASTApadaM yayau, devA api bhagavantaM mokSajigamiSu jJAtvA'STApadazailaM divyavimAnArUDhAH khalvAgatavantaH, ukta ca bhagavati mokSagamanAyodyate, "jAva ya devAcAso jAvaya aTThAvo ngvriNdo| devehi ya devIhi ya avirahiyaM saMcara-1 | tehiM // 1 // " tatra bhagavAn tridazanarendraH stUyamAno mokSaM gata iti gAthArthaH // sAmpataM nirvANagamanavidhipratipAdanAya / etAM dvAragAthAmAha|nivANaM cihagAgiI jiNassa ikkhAga-sesagANaM ca / sakahA thUma jiNaghare jAyaga teNA'hiaggitti // 435 // | vyAkhyA-nirvANamiti bhagavAn dazasahasraparivAro nirvANaM prAptaH, atrAntare ca devAH sarva evASTApadamAgatAH, 'citakAkRti riti te tinazcitAH vRttavyanacaturakhAkRtIH kRtavanta iti, ekA pUrveNa aparAM dakSiNena tRtIyAmapareNeti, Al // 45 // tatra ca pUrvA tIrthakRtaH dakSiNA zazvAkUNAM aparA zeSANAmiti, tataH agnikumArA badanaiH khalvaniM prakSiptavantaH, tata eva nivandhanAloke 'agnimukhA vai devA' iti prasiddha, vAyukumArAstu vAtaM muktavanta iti, mAMsazoNite ca dhyAmite sati mepaku dIpa anukrama CCC CARRC I !! ... athabhagavanta RSabhasya nirvANa tathA bharatasya kevalajJAnasya kathanaM ~214

Page #215
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [434-435], vibhA gAthA -1, bhASyaM [45], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka dIpa anukrama XXXC mArAH surabhiNA kSIrodajalena nirvApitavantaH, 'sakatheti sakathA hanumocyate, tatra dakSiNAM hanumAM bhagavataH sambandhinI zako jamAha, vAmAmIzAnaH, adhastyadakSiNAM punazcamaraH, adhastyottarAM tu baliH,zeSAstu tridazAH zeSAGgAni gRhItavantaH, narezvarAdayastu bhasma gRhItavantaH, zeSA lokAstu tadasmanA pauNDukANi cakruH, tata eva ca prasiddhimupagatAni, 'stUpAni | jinagRhaM ceti bharato bhagavantamuddizya varddhakIralena yojanAyAma triganyUtocchUitaM siMhaniSadyAyatanaM kAritavAn , nijavarNa-14 pramANayuktAzcaturviMzati jIvAbhigamokaparivArayuktAH tIrthakarapratimAH tathA bhrAtRzatapratimA AtmapratimAM ca stUpazataM ca, mA kazcidAkramaNaM kariSyatIti, tatraikaM bhagavataH zeSAnekonazatasya bhrAtRNAmiti, tathA lohamayAna yantrapuruSAMstadvArapAlAMca cakAra, daNDakaratenASTApadaM ca sarvatra chinnavAna , yojane yojane tu aSTau padAni ca kRtavAn , sagarasutaistu vaMzAnurAgAdyathA parikhAM kRtvA gaGgA'vatAritA tathA granthAntarato vijJeyamiti / yAcakAstenAhitAgnayaH ityasya vyAkhyA-devairbhagavatsakathAdau gRhIte sati zrAvakA devAnatizayamacyA yAcitavantaH, devA api teSAM pracuratvAmmahatA yalena yAcanAbhidutA AhuH-aho ! yAcakA iti, tata eva yAcakA rUDhAH, tataH agniM gRhItvA svagRheSu sthApitavantastena kAraNenAhitAgnayaH iti tata eva ca masiddhAH, teSAM cAgnInAM parasparataH kuNDasaGkAntAvayaM vidhiH-bhagavataH sambandhibhUtaH (agniH) sarvakuNDeSu | saJcarati, ikSvAkukuNDAgniHzeSakuNDAgnau saJcarati, na bhagavatkuNDAnAviti, zeSAnagArakuNDAgnistu nAnyatra saGkamata iti gaathaarssH|| sAmpatamabhihitadvAragAthAyAdvAradvayavyAcikhyAsayA mUlabhASyakAra AhadhUmasapa bhAjaANaM cavIsa va jiNaghare kaasii|sbjinnaannN paDimA SaNNapamANehiM nibhehiN||45|| ( F remton ~215

Page #216
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [436], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: bharatakha kaivalyam prata upodAta-13 stUpazataM zrAvaNAM bharataH kAritavAniti, tathA caturviMzatizcaiva jinagRhe-jinAyatane 'kAsi cikRtavAn, niyukiH ityAha-sarvajinAnAM pratimAH, varNapramANairnijaiH, AramIyairiti gAthAH // sAmprataM bharatavakavyatAnivaddhAM saGgraha- gAthAM prtipaadynnaah||246|| Apasagharapaveso bharahe paDaNaM ca aMgulIassa / sesANaM ummuaNaM saMvego nANa dikkhA y||436 // asyA bhAvArthaH kathAnakAdavaseyaH, taccedam-bhagavato nivANaM gayassa AyayaNaM kArAviyaM, bharaho avajjhamAgamao, kAleNa ya appasogo jAo, tAhe puNaravi bhoge a~ji pavatto, evaM tassa paMca puvasayasahassA atirkatA bhoge muMjatassa, aha annayA kayAi savAlaMkArabhUsio AdaMsagharamatigato, tattha ya sabaMgio puriso dIsai, tassa evaM pecchamANassa aMgulejayaM paDiyaM, taM ca teNa na nAyaM paDiyaM, evaM tassa paloyaMtassa jAhe aMgulI didimi paDiyA tAhe asobhatiyA divA, tato kaDagaMpi avaNei, evaM ekekamavaNeteNa sabamAbharaNamavaNIyaM, tAhe appANaM ucciyapauma va paumasaramasobhaMta pecchiya saMvegAvaNNo pariciMtiuM payatto-AgaMtugadabehiM vibhUsiyaM me sarIragaMti, na sahAvasuMdaraM, evaM ciMtetassa apuvakaraNajjhANamuvaTTiyassa kevalanANaM samuppannati / sakke deviMde devarAyA Agao bhaNati-davaliMga paDivajA Ahe nikkhamaNamahimaM karemi, tato teNa paMcamuDhio loo kao, devarAyAe raoharaNapaDiggahAdi uvakaraNamuvaNIyaM, dasahi rAyasahassehiM samaM padhaio, sesA Nava cakkiNo sahassaparivArA nikkhaMtA, sakkeNaM vaMdio, tAhe bhagavaM puvasayasahassaM kevalipariyAgaM pAraNitA prinivvuddo| yA Aiccajaso sakeNAbhisico, evamaha purisajugANi abhisicAni, rako bhAvArtha: dIpa anukrama // 246 // Jan Eden ~216~

Page #217
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] A.sU. 42 Jan Educaton Iren "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 437] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 45] mUlaM [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH sAmpratamakSaragamanikA, AdarzakagRhe pravezaH, kasya ? - 'bharaheci bharatatvaM, prAkRtazailyA pAyeM sabhI, tathA patanaM cAGgulIyasya babhUva, zeSANAM tu kaTakAdInAM mocanamanuSThitaM, tataH saMvegaH saJjAtaH, taduttarakAlaM jJAnamutpannamiMti, dIkSA ca tena gRhItA, AdizabdAnnivRttazcetyakSarArthaH // uktamAnuSaGgikamidAnIM prakRtAM marIcivaktavyatAM 'pRcchatAM kathayatI' tvAdinA pratipAdayati, tatra -- pucchaMtANa kaheI uvadvie dei sAhuNo sIse / gelanne'paDiyaraNaM kavilA ! ityaMpi iyaMpi // 437 // gamanikA - pRcchatAM kathayati, upasthitAn dadAti sAdhubhyaH ziSyAn, glAnatve'pratijAgaraNaM, kapila ! atrApi ihApi / bhAvArtha:- sa hi prAgvarNitasvarUpo marIcirbhagavati nirvRtte sAdhubhiH saha viharan pRcchatAM lokAnAM kathayati dharmma jinapraNItameva, dharmmAkSiSThAMzca prANinaH upasthitAn dadAti sAdhubhyaH ziSyAniti, anyadA sa glAnaH saMvRttaH sAdhavo'pyasaMyatatvAnna pratijAgrati, sa cintayati-niSThitArthAH khalvete, nAsaMyatasya kurvanti, nApi mamaitAn kArayituM yujyate, tasmAutkaMcana pratijAgarakaM dIkSayAmIti, apagatarogasya ca kapilo nAma rAjaputro dharmmazuzrUSayA tadantikamAgata iti kathite sAdhudhammai sa Aha-yadyayaM mArgaH kimiti bhavataitadaGgIkRtaM ?, marIcirAha - pApo'haM 'loe iMdiye 'tyAdi vibhASA pUrvavat, kapilo'pi kammodayAt sAdhudharmmAnabhimukhaH khalvAha - tathApi kiM bhavaddarzane nAstyeva dharmma iti 1, marIcirapi pracurakamma khalvayaM na tIrthakarokaM pratipadyate, varaM me sahAyaH saMvRta iti saJcintyAha- 'kapilA etyaMpitti apizabdasyaiva kArArthatvAnnirupapari satvatraiva-sAdhumArge, 'ihaiMpitti svalpastvatrApi vidyata iti mAyArthaH / sa kSetramAkarNya vatsakAza eva pravajitA, Far Pavoce & Personal Use Only ~ 217~ vanelibrary.org

Page #218
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [438-439], vibhAgAthA , bhAjyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: vRttAMta prata satrAka dIpa anukrama upodAta-18 marIcinA'pyanena durvacanena saMsAro'bhinirvatrtitaH, tripadIkAle ca nIcairgotrakarma baddhamiti, amumevArtha pratipAdayannAha-18 marIci. niyuktiH dumbhAsieNa ikeNa marII dukkhasAgaraM patto / bhamio koDAkoDiM sAgarasarinAmadhijjANaM // 438 // // 24 // tamUlaM saMsAro nIAguttaM ca kAsi tivaimmi / apaDikato baMbhe kavilo aMtaddhio kahae // 439 // prathamagAthAgamanikA-durbhASitena ekena uktalakSaNena marIciduHkhasAgaraM prAptaH, bhrAntaH koTIkoTInA, keSAmi18 tyAha-'sAgarasarinAmaghejjA'ti sAgarasadRzanAmadheyAnAM, sAgaropamANAmiti gaathaarghH| dvitIyagAthAgamanikA-'tanmUlaM' || durbhASitamUlaM saMsAraH saJjAtaH, tathA sa eva nIcairgotraM ca 'kRtavAn' niSpAditavAn tripAM-prAgvarNitasvarUpAyAmiti, |'apaDikato babheti sa marIcizcaturazItipUrvazatasahasrANi sarvAyuSkamanupAlya tasmAt durbhASitAd gaccApratikrAnta: anivRttaH brahmaloke dazasAgaropamasthitirdevaH saJjAta iti // kapilo'pi granthArthaparijJAnazUnya eva taddarzitakriyArato | viz2ahAra, AsurinAmA ca ziSyo'nena pratrAjita iti, tasya svamAcAramAtraM dideza, evamanyAnapi ziSyAn sa gRhItvA | || ziSyapravacanAnurAgatatparo mRtvA brahmaloka evotpannaH, sa jhutpattisamanantaramevAvadhi prayuktavAn , kiM mayA hutaM veSTaM vA R // 247 // dAnaM vA dattaM yenaiSA dicyA devarddhiH prApteti, svaM pUrvabhavaM vijJAya cintayAmAsa-mama ziSyo na kizcidvetti, tattasyopa-10 dizAmi tastvamiti, tasmai AkAzasthapaJcavarNamaNDalakasthaH tattvaM jagAda, Aha ca-kapilo aMtaddhio kahae' kapilaH se antarhitaH kathitavAn, kiM1, avyaktAd vyakaM prabhavati, tataH SaSTitantraM jAtaM, tathA cAhustanmatAnusAriNa:-"prakRte -9001484 and on ForFive Persanamory Kaviewsanelibrary.com ... marice: zeSa vRtAnta tathA bhagavanta mahAvIrasya anya bhavAnAM varNanaM ~218~

Page #219
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [440-442], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 5+ prata satrAMka mahAMstato'haGkArastasmAd gaNazca poDazakaH / tasmAdapi poDazakAt paJcabhyaH paJca bhUtAnI // 1 // " tyAdi, alaM vistareNa, prakRtaM prastuma iti gaathaarssH| | ikkhAgesu marII caurAsII abaMbhaloammi / kosia kullAgammI asIhamAuM ca saMsAro // 440 // | gamanikA-ikSvAkuSu marIcirAsIt , caturazItiM ca pUrvazatasahasrANyAyuSkaM pAlayitvA 'babhaloyami' brahmaloke kalpe devaH |saMvRttaH, tatazcAyuSkakSayAt cyutyA 'kosiya kolAesu(yaMmI)tti kollAkasabhiSeze kauziko nAma brAhmaNo babhUva, 'asItimA ca saMsAra'tti sa ca tatrAzItipUrvazatasahasrANyAyuSkamanupAlya 'saMsAra'ci tiryanaranArakAmarabhavAnubhUtilakSaNe saMsAre paryaTita iti gAthArthaH // saMsAre kiyantamapi kAlamaTitvA sthUNAyAM nagaryA jAta iti, amumevArthe 'ghRNA yetyAdinA pratipAdayati thUNAI pUsamitto AI yAvattariM ca sohamme / ceia aggijoo cobaDI ceva IsANe // 441 // sthUNAyAM nagaryA puSpamitro nAma brAhmaNaH saJjAtaH, 'AuM vAvattariM ca sohamme 'tti tasyAyuSkaM dvisaptatipUrvazatasahasrANyAsIt, parivrAjakadarzane ca pravrajyAM gRhItvA tAMpAlayitvA kiyantamapi kAlaM sthitvA saudharme kalpe'jaghanyotkRSTasthitiH samutpanna iti / 'ceiya aggijoto coyaTThIsANakappaMmi'(ceva IsANe)tti saudharmAcyutaH caityasanniveze agnidyoto brAhmaNaH saJjAtaH, tatra catuHSaSTipUrvazatasahasrANyAyuSkamAsIt , parivrAT saJjAto, mRtvA cezAne devo'jaghanyotkRSTasthitiH saMvRtta iti gaathaarthH|| maMdire aggimUI chappanAuM saNakumArammi / seavi bhAradAocoAlIsaM ca mAhide // 442 // gamanikA-IzAnAyuto 'mandira' iti mandirasanniveze agnibhUtinAmA brAhmaNo babhUva, tatra SaTpazcAzat pUrvazata %AA%% dIpa anukrama * Farver Hoversanelibrary.orm ~219~

Page #220
Agama (40) prata satrAka "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [443-445], vibhAgAthA , bhAjyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: EVI upodAta-1 sahasrANi jIvitamAsIt, parivrAjakazca babhUva, mRtvA 'sarNakumAraMmiti sanatkumAre kalpe vimadhyasthitidevaH samutpana mahAvIraniyuktiH iti, 'setavi bhAradAe coyAlIsaM ca mAhiMdi ti sanatkumArAcyutaH zvetAmvyAM nagaryA bhAradvAjo nAma brAhmaNa utpannA iti, tatra ca catuzcatvAriMzatpUrvazatasahasrANi jIvitamAsIt, parivrAjakazcAbhavat, mRtvA ca mAhendre klpejghnyotkRsstt||24|| sthitirdevo babhUveti gaathaarthH| saMsariya thAvaro rAyagrihe cautIsa vaMbhalogammi / chassuvi pAribaLa bhamio tatto a saMsAre // 44 // gamanikA-mAhendrAcyutaH saMmRtya kiyantamapi kAlaM saMsAre sthAvaro nAma brAhmaNo rAjagRhe samutpanna iti, tatra va catustriMzatpUrvazatasahasrANyAyuSkaM, parivrAjaka AsIt, mRtvA brahmalokejaghanyotkRSTasthitirdevaH saJjAtaH, evaM SaTsvapi vArAsa parivrAjakatvamadhikRtya divamavAptavAn, 'bhamio tatto ya saMsAre tataHbrahmalokAyutvA vAntaH saMsAre prabhUtaM kAlamiti gaathaarthH|| rAyagiha vissanaMdI visAhamUI atassa juvraayaa| juvaraNo vissamUI visAhanaMdI jaijarassa // 44 // rAyagiha vissabhUI visAhabhUisua khattie koddii| vAsasahassaM dikkhA saMmUajaissa pAsammi // 445 / bhAvArthaH khalvasya gAthAdayasya kathAnakAdakseyaH, taccedam-rAyagidde nagare vissanaMdI rAyA, tassa bhAyA visAhabhUtI, 248 // so va juvarAyA, tassa juvaraNNo dhAriNIe devIe vissabhUtI nAma putto jAto, raNNo'vi puco visAhanaMditti, tassa [vissamUtissa bAsakoDI Au~, tatva puSphakaraMDakaM nAma ujANaM, vatya so vistabhUtI aMneuravaragato sacchaMdamuhaM paviyarai dIpa anukrama Jan 1 ForFive Persanamory ~220

Page #221
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [443-445], vibhAgAthA , bhAjyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka 8 to jA sA visAhanaMdissa mAyA tIse dAsaceDIo puSphakaraMDae ubANe patcANi puSpANi va A(viti, pecchati ya vissabhUtiM kIDataM, tAsi amariso jAo, tAhe sAhati jahA evaM kumAro lalai, kiM amha rakheNa vA baleNa vA, jaha visAhanaMdI na bhuMjai evaMvihe bhoe, amha nAmaM ceva, raja puNa juvaranno puttassa jasserisaM laliyaM, sA tArsi aMtie souM devI IsAe kovagharaM paviThA, jai tAva rAyANae jIvaMtae esA avatthA , jAhe rAyA mato bhavissai tAhe itva amhe ko gaNehitti, rAyA gamei, sA pasAyaM na giNhai, kiM me rajeNaM tume vatti, pacchA teNa amaJcassa siI, tAhe amabo'vi taM gameti, tahavi na ThAi, tAhe so amaco bhaNai rAya-mA devIe vayaNAtikamo kIrau, mA mArehiti appANaM, rAyA bhaNati-ko uvAo hojjA!, Na ya amhaM vaMse annaMmi atigate ujANe aNNo atIti, tattha vasaMtamAsaM Thio mAtaggesu acchai, amaco bhaNai-uvAo kajau, jahA amugo parcatarAyA obaTTo, aNajaMtA purisA kUDalehe uvaNetu, evameteNa kayakeNa te kUDalehA racA upaviyA, tAhe rAyA jattaM giNhei, taM vissabhUtiNA suyaM, tAhe bhaNati-mae jIvamANe tunbhe kiM niggacchaha , tAhe so gao, tAhe ceva imo aiyo, so gao taM paJcaMtaM jAva na kiMci pecchai uDumaretaM, tAhe AhiMDittA jAhe natthi koi atikamai tAhe puNaravi puSphakaraMDayaM ujjANamAgao, tatdha dAravAlA daMDagahiaggahatyA bhaNaMti-mA aIha sAmI1, kiM nimittaM , ettha visAhanaMdI kumAro ramai, tato evaM soUNaM kuvio vissabhUtI, teNa nArya-kayakeNa 4 ahaM nimgacchAviotti, tattha kaviThThalatA aNegaphalabharasamosayA, sA muTTippahAreNa AyA, tAI tehiM kavidvehi bhUmI anuyA, te bhaNAti-pavaM aI tuI sIsANi pArDito jai ahaM mahallaphtiye gosvaM na kareMto, aI bhe ummeNa nINio dIpa anukrama wsanelibrary.com ~221

Page #222
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [443-445], vibhA gAthA , bhASyaM [45...], mUlaM F/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata dIpa anukrama upoddhAta- 4 samhA alAhi bhogehi, tao niggao, bhogA avamANamUlatti ajasaMbhUyANaM gherANaM aMtie pathaio, taM papaiyaM souM tAhe| mahAvIraniyukiH dIrAyA saMteurapariyaNo juvarAyA ya niggao, te te khamAti,Neva tersi so pasattiM gehai, tato bahuhiM chadruTThamAdipahi|| bhavAH appANaM bhAvamANo viharati, evaM so viharamANo mahuranagariM go| // 24 // 4 / ioya visAhanaMdI kumAro tattha mahugae piucchAe ranno aggamahisIe dhUyA laddheliyA, tastha gato, tattha se rAyamagge|" hai| AvAso dinno, so ya vistabhUtI aNagAro mAsakhamaNapAraNage hiMDato taM paesamAgato jattha ThANe visAhanaMdIkumAro || acchai, tAhe tassa purisehiM kumAro bhaNNai-sAmi ! tumbhe eyaM na yANaha !, so bhaNati-na yANAmi, tehiM bhaNNai-esa || so vistabhUtIkumAro, tato tassa taM dahaNa roso jAo, itthaMtare sUiyAe gAvIe paNollio paDio, tAhe tehiM ukuDikalayalo kao, imaM ca'NehiM bhaNiyaM-taM valaM tujha kaviTThapADaNaM ca kahiM gaye ?, tAhe teNa tatto paloiyaM, diTTho ya'NeNa so pAvo, tAhe amariseNaM taM gArvi aggasiMgehiM gahAya uDamuvahai, sudubbalasAvi siMdhassa kiM siyAlehiM balaM laMghijai ?, pratAhe ceva niyatto, imo durappA ajavi mama rosaM vahai, tAhe so niyANaM karei-'jai ibhassa tavaniyamavaMbhacerassa phalamadhi to AgamessANaM aparimiyacalo bhavAmi' tattha so aNAloiyapaDikato mahAsuke uvavaNNo, tatthukkosahitIo deyo jAto, tato caiUNa poyaNapure nagare putto payAvaissa migAvaIe devIe kucchiMsi uvavaNNo, tassa kahaM payAvatI nAma, 1 // 24 // tassa purSi riupaDisanuttinAma hotyA, tassa ya bhaddAe devIe ayale nAma kumAre hotthA, tassa ya ayalassa bhagiNI| | miyAvatI nAma dAriyA, atIva rUvavatI, sA ya ummukkabAlabhAvA sabAlaMkAravibhUsiyA piupAyabaMdiyA gayA, teNa sA OM JanEducatan imTEN Farvey Ho msannlinrary.orm ~222

Page #223
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [ 443-445] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 45...], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International ucchene nivesiyA, so tIse rUve jovaNe ya aMgaphAse va mucchio, taM visajjetA paurajaNavayaM bAharai, tAhe bhaNai-jaM ettha rayaNaM uppajjai taM kassa ?, te bhati-tubhaM, evaM tinni vArA sAhite sA ceDI ubaDi (vi) yA, tAhe lajjiyA niggayA, tesiM sacesiM kRbamANANaM gaMdhaveNa vivAheNa sayameva vivAhiyA, uppAiyA'NeNaM bhAriyA sA, bhaddA putteNa ayaleNa samaM dakkhiNApahe mAhissiri puriM nivese, mahaMtIe isarIetti mAhessarI, ayale mAyaM ThaveUNa piumUlamAgao, tAhe loeNa payAvatI nAmaM karya, payA aNeNa paDivaNNA payAvatisi, vede'pyuktam - "prajApati+ svAM duhitaramakAmayata" tAhe mahAsukkAo caiUNaM tIe miyAvatIe kucchisi ubavaNNo, satta suviNA diTThA, sumiNapADhagehiM paDhamavAsudevo AiTTho, kAleNa jAto, tiSNi ya se piTThikaraMDakA teNa se tithi nAmaM kayaM mAyAe paDimakkhio uNhatelleNaMti, jobaNagamaNuppatto / io ya mahAmaMDalio AsaggIvo rAyA, so nimittiyaM pucchara-kato mama bhavati 1, teNa bhaNiyaM-jo caMDamehadUyaM Adharisehitti, avaraM te ya mahAbalavagaM sIhaM mArehiti, tato te bhayaMti, teNa suyaM, jahA payAvatiputtA mahAbalabagA, tAhe tattha dUyaM pesei, tattha ya aMtepure pecchaNayaM vaTTai, tattha ya dUo paviTTo, rAyA uTThao, pecchaNayaM bharga, kumArA pecchaNageNa akkhittA bhaNati ko esa 1, tehiM bhaNiyaM-jahA AsaggIvaraNNo dUo, te bhaNaMti- jAhe sa vajA tAhe kahejaha, so rAiNA pUrvadvArA visajjio, padhAvio appaNo visayassa, kahiyaM kumArANaM, tehiM gaMtUNa addhappahe hao, tassa je sahAyA te sarvaviditodisiM palAyA, raNNA suyaM jahA Aharisio dUo, saMbhaMteNaM niyattio, tAhe raNNA ciNatiNaM dAUNa mA hu raNgo sAhijasu jaM kumArehiM karya, teNa bhaNiyaM-na sAhemi, tAhe je te purao gayA tehiM sihaM Pevate & Personal Use Ony 223~ sanlibrary.org

Page #224
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [443-445], vibhAgAthA , bhAjyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka upodAta-18jahA Adharisio dUo, tAhe so rAyA kuvio, teNa dUeNa nAyaM-jahA raso purva kahiyalaya, jahAva sidvaM, tato assa- mahAvIraniyukti gIceNa ano dUo pesio, vaJca payAvaI gaMtUNa bhaNAhi-mama sAliM rakkhAhi kasijamANa, gato dUo, rannA kumArA bhavA: ubaladdhA-kiha akAle majU khavalio, teNa amha avArae ceva jattA ANatA, rAyA pahAvioM, te bhaNati-amhe // 250 // baccAmo, te rubhatA maDDAe gatA, gaMtUrNa khettae bhaNaMti-kiha ane rAyANo rakkhiyAiyA!,te bhaNati-AsahatthirahapurisapA-1 gAraM kAuNaM, keciraM ?, jAva karisaNaM pavihUM, tivad bhaNati-ko eciramacchai 1, mama taM paesaMdariseha, tehiM kahiyaM-eyAe guhAe, tAhe kumAro raheNa taM guhaM paviTTho, logeNa dohivi pAsehiM kalayalo kao, sIho'viya asaMbhato niggaoM kumAro ciMtei-esa pAdehiM ahaM ragheNa, visarisaM juddha, asikheDagahattho rahAo uinno, tAhe puNo'vi ciMtei-esa dADhANakhAyudho ahamasikheDageNa, evamavi asamaMjasaM, taMpi'NeNa asikheDagaM chaDiyaM, sIhassa amariso jAo-gaM tA raheNa guhamatigato egAgI, bitiyaM bhUmi oiNNo, tatiyaM AyudhANi vimukkANi, ajaNaM viNikAemitti mahayA a-5 tAlieNaM vayaNe ukaMdaM kAUNa saMpatto,tAhe kumAreNa egeNa hatyeNa uvarillo uTTho egeNaM heDhillo gahio, to teNa junnapaDagoviva duhA kAUNa mukko, tAhe logeNa kalayalo kao, ahAsannihiyAe devayAe AbharaNavatthakusumavarisaM varisiyaM, tAhe. sIho teNa amariseNa phuraphureMto acchai, evaM nAma ahaM kumAraeNa juddheNa mAriotti, taM ca kira kAlaM bhagavao|" goyamasAmI rahasArahI Asi, teNa bhaNNati-mA tuma amarisaM vahAhi, pasa narasIho tuma miyAdhirAo, vA jati sIho| sIheNa mArijo ko patya avamAzo', vANi so vayaNANi madhumiva pibati, so maricA narae uvavaSNo, so kumAro dIpa anukrama // 25 // Jan E HU ForFive Persanamory KA msannlinrary.orm. ~224

Page #225
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Intern "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryukti: [443-445], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 45...], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH V taM dhammaM gahAya nagarassa pahAvio, te ya gAmelae bhaNai gacchaha bho ! tassa ghoDayaggIvassa kaheha, jahA acchasu bIsattho, tehiM gaMtUja sihaM, ruTTho, dUyaM bisajjei ee puse tumaM mama olaggAe paTuvehi, tumaM mahallo, jAhe pecchAmi sakAremi rajANi ya demi, teNa bhaNiyaM- acchaMtu kumArA, sayaM ceva NaM oThaggAmitti, tAhe so bhaNati kiM na pesesi ?, pesehi Au jujjhasajjo niggaccheti, so dUo tehiM AdharisittA dhADio, tAhe so AsaggIvo sabavaleNa uvaDio, iyare'bi desaMte ThiyA, subahuM kAlaM jujjhiNa hayagaya rahanarAdiklayaM ca picchiUNa kumAreNa dUo pesio, jahA'haM ca tumaM ca donnivi juddhaM saMpalaggAmo, kiM ca bahueNa akArijaNeNa mArieNa ?, evaM houtti, triiyadivase rahehiM saMpalaggA, jAhe AuhANi khINANi tAhe cakaM muyai, taM tivizsa taMtragaure paDiyaM, teNeva sIsaM chinnaM devehiM ca ghuI jahesa tividda paDhamo vAsudevo uppannotti, tA sabai rAyANI paNivAyamuvagayA, ovatiyaM addhabharahaM, koDiyasilA daMDavAhAhiM dhAriyA, eyaM rahAvattapatrayasamIce juddhamAsi, evaM parihAyamANe vale kaNheNa kira jaNNugANi jAtra kihavi pAniyA, tiviTTU culasItiM vAsa saya sahassAI sadAuyaM pAdaittA kAlamAse kAlaM kAUNa sattamAe puDhavIe appatidvANe narae tettIsa sAgarovamaTTitIo neraio uyo : ayamAsAM bhAvArthaH, akSarArthastvabhidhIyate - rAjagRhe nagare vizvanandinAma rAjA abhUt, vizAkhabhUtizca tasya yuvarAjaH, tasya dhAriNIdevyA vizvabhUtinAma putra AsIt, vizAkhanandizcetarasya rAjJa ityarthaH, tatretthamadhikRto marIcijIvaH 'rAyagiha vissabhUitti' rAjagRhe nagare vizvabhUtirnAma vizAkhabhUtisutaH kSatriyo'bhavat, tatra ca varSakoTI AyuSkamAsIt, tasmiMzca bhave varSasahasraM dIkSA-pratrajyA kRtA, sambhUtayateH pArzve // tatraiva For Peace & Personal Use Only 225~ janelibrary.org

Page #226
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [446-449], vibhA gAthA , bhASyaM [45...], mUlaM / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodghAta- guttAsioM mahurAe saniANo mAsieNa bhatteNa / mahasuke uvavanno tao dhuo poaNapurammi // 446 // mahAvIraniyuki putto payAvahassA migAvaIdivi kucchisaMbhavo bhayavaM / nAmeNa tividrutti AI AsI dasArANaM // 447 // bhavAH gAhAgamanikA-pAraNakapraviSTo gotrAsito mathurAyAM nidAnaM cakAra, mRtvA ca sanidAno'nAlocitApratikrAntaH // 25 // | ante mAsikena bhakkena mahAzune kalpe upapanna utkRSTasthitirdeva iti, tato mahAzukrAt cyutaH, potcanapure nagare putraH prajApate rAjJaH mRgAvatIdevIkukSisambhUto, nAmnA tripRSThaH, Adi:-prathama AsIt dasArArNA // tatra vAsudevatvaM ca caturazIti-(graMthAgaM0 9600) varSazatasahasrANi pAlayitvA adhaH saptamanarakapRthivyAmapratiSThAne narake trayastriMzatsAgaropamasthitirikaH saJjAta iti, amumevArtha pratipAdayannAha culasIimappaihe sIho naraema tiriamaNuemu / piyamittacakkavaTTI mugA videhAi culasIi // 448 // gAhAgamanikA-caturazItivarSazatasahasrANi vAsudevabhave khalvAyuSkamAsIt , tamanubhUya apratiSThAne narake samutpannaH, tasmAdapyuddhatya siMho babhUva, mRtvA ca punarapi naraka evotpanna iti, 'tiriyamaNuesutti punaH katicinavagrahaNAni #tiyeDapanuSye pUtpadya 'piyamittacakavahI muyA videhAe culasIti'tti aparavidehe mUkAyAM rAjadhAnyAM dhanaJjaya-1 nRpatedhAraNidevyAH priyamitrAbhidhAnazcakravartI samutpannaH tatra caturazItipUrvasahasrANyAyuSkamAsIditi gaathaarthH|| puttA dhaNaMjayassA puhila pariyAu koDi sabaDhe / naMdaNa chattaggAe paNavIsAuM sayasahassA // 449 // tatrAsau priyamitraH putro dhanaJjayasya dhAraNidevyAca bhUtvA cakravartibhogAn bhuktvA kazcit saJjAtasaMvegaH san 21 // 25 // pohila'iti prauSTilAcAryasamIpe pravajitaH, 'pariyAo koDi sabaDhe'tti managyAparyAyo varSakoTi babhUva, mRtvA mahA KXXXXXXX dIpa anukrama %25%20-%2560% Janin iwsansliterary.orm ~226~

Page #227
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [450-457], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [45...], mUlaM F/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 62-6--07 prata satrAMka - zuke kalpe sarvArthavimAne saptadazasAgaropamasthitirdevo'bhavat, 'NaMdaNa chattaggAe paNavIsAuM sayasahasse ti sAryasiddhAcyutvA chatrAyAM nagaryo jitazatrunRpaterbhadrAdevyA nandano nAmakumAra utpanna iti paJcaviMzativarSazatasahasrANyAyuSkamAsIditi gAthArthaH / tatra ca bAla eva rAjyaM cakAra, caturvizativarSazatasahasrANi rAjyaM kRtvA tata:pahaja puhile sayasahassa savattha mAsabhatteNaM / pupphutsare uvavanno tao cuo mAhaNakulammi // 15 // gAhAgamanikA-rAjyaM vihAya pravrajyAM kRtavAn 'poTela'tti poSTilAcAryAntike, 'sayasahassatti varSazatasahastraM yAvaditi, kathaM ?- 'sarvatra mAsabhaktene ti anavaratamAsopavAseneti, asmin bhave viMzatibhiH kAraNaistIrthakaranAmagotraM karma nikAcayitvA mAsikayA ullekhanayA''tmAnaM kSapayitvA SaSTiM bhaktAni vihAya AlocitapratikrAnto mRtvA 'pupphuttare uvavanno' ti prANatakalpeSu puSppottarAvataMsake viMzatisAgaropamasthitirdeva utpanna iti, 'tato cutomAhaNakulaMmiti tataH*puSpottarAta cyato brAhmaNakuNDagrAme nagare somilasya brAhmaNasya devAnandAyAH palyAH kukSau samutpanna iti gAthArthaH kAni punastAni viMzatikAraNAni yaistIrthakaranAmagotra kamme tenopanivaddhamityata aaharihNtaa0|| 451 // dNsnn0|| 452 // appuv0||453 // pddhm0||454 ||tNc0||45|| niymaa0||45|| etA RSabhadevAdhikAre vyAkhyAtatvAnna viniyante // mAhaNakuMDaggAme koDAlasaguttamAhaNo asthi / tassa ghare ucavanno devANaMdAi kamchisi // 457 // asyA vyAkhyA-puSpottarAcyuto brAhmaNakuNDagrAme nagare koDAlasagotro brAhmaNaH somilAbhidhAno'sti, tassa rahe| 4. utpannaH devAnandAyAH kukSAviti gAthArthaH // - dIpa anukrama - E - - ko- Jan Education ~227~

Page #228
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [45...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: mahAvIrabhavA prata upodghAta-18 auM namo vItarAgAya. niyuko sAmprataM varddhamAnasvAmivaktavyatAnivaddhAM dvAragAthAmAhazrIvIra sumiNa'vahAra 1 mabhiggaha 2 jammaNa 3 mabhiseya 4 buddhi 5 saraNaM 6 ca / carite bhesaNa 7 vivAha 8 'bacce 9 dANe 10 saMboha 11 nikkhamaNe 12 // 458 // // 252 // prathamaM svamA vaktavyAH, yAn tIrthakarajananyaH pazyanti, yathA ca devAnandayA pravizanto niSkAmantazca dRSTAH, triza layA ca pravizanta iti, 'avahAra tti apaharaNamapahAraH sa vaktavyo, yathA bhagavAn apahRta iti, 'abhiggahotti abhigraho vaktavyo, yathA bhagavatA garbhasthena gRhItaH, 'jammaNa'tti janmavidhirvatavyaH, 'abhiseya'ti abhiSeko vAcyaH, yathA vibudhanAthAH kurvanti, 'buddhiti vRddhirvaktavyA bhagavato, yathA'sau vRddhiM jagAma, 'saraNIti jAtismaraNaM vaktavyaM, 'bhesaNa'tti yathA devena bheSitastathA vaktavyaM, tathA vivAhavidhirvAcyaH, 'avacati apatyaM vakavyaM, 'dANa'tti niSkramaNakAle dAnaM vaktavyaM, 'saMyoha'tti sambodhanavidhirvatavyo, yathA lokAntikaiH sambodhitaH,'NikkhamaNe ti niSkramaNe ca yo vidhirasau vaktavyaH / / avayavArtha tu bhASyakAra eva vakSyati, tatra svamadvAramabhidhIyate-"bhayavaM tinANovagae cue, so caissAmitti jANai, cayamANe na jANai, samayasya chadmasthopayogAviSayatvAt , cuemitti jANai, jarayANi devANaMdAe kuJchisi gambhacAe uvavanne ta rayaNi sA sayaNijasi suttajAgarA ime coddasa mahAsumiNe pAsai, tathA cAha dIpa anukrama 252 // Janne Farivate Persana tumory vsanelibrary.com ... atha bhagavanta mahAvIrasya vaktavyatA saMbaMdha: svapna, apahAra, abhigraha Adi dvAdaza-dvArANAm varNanaM kriyate| ~228

Page #229
| Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA . bhASyaM [46-47], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka gaya 1 vasaha 2 sIha 3 abhiseya 4 dAma 5 sasidiNayaraM 7 sayaM kuMbha 9 / paumasara 10 sAgara 11 vimANabhavaNa 12 rayaNuccaya 13 sihi 14 ca 46 // bhA0 ... garja vRSabhaM sihaM abhiSeka, sa cAbhiSekaH zriyaH parigRhyate, dAma-puSpadAma rasavicitraM, zazinaM dinakara vaja|| kumbhaM padmasaraH, padmabhUSitaM saraH padmasara iti samAsaH, sAgaraM ca, tathA vimAnaM ca tadbhavanaM ca vimAnabhavanaM, vaimAnika devanivAsa ityarthaH, athavA sarvatIrthakaraviSayA sAmAnyeyaM gAthA, tato'yamaya:-vaimAnikapacyutamAtaro vimAnaM pazyanti, hA adholokottamAtaro bhavana, na tUbhayamiti // ee hoisa sumiNe pAsai sA mAhaNI suhpsuttaa| jarayaNi uvavanno kuJchisi mahAyaso vIro // 47 // bhA0 etAn caturdaza mahAsvamAn pazyati sA brAhmaNI sukhaprasuptA yasyAM rajanyAmupapannaH kukSI mahAyazA vIraH, pazyatIti | vartamAna nirdezaH pUrvavat , pAThAntaraM vA 'ee coddasa sumiNe pecchiya sA mAhaNI', tatazca dRSTacatIti gAthArthaH // tae NaM | sA pAsicA paDibuddhA haTTatuTThA usabhadattassa mAhaNassa kahei, se ya evaM vayAsI-urAThA gaM tume devaannuppie| sumiNA dihA, taM asthalAbho devANuppie ! bhogalAbho devANuppie! pucalAbho devANuppie ! sokkhalAbho devANuppie, evaM dakhalu tuma devANuppie! navaNhaM mAsANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM vaikaMTANaM sukumAlapANipAvaM ahINapaDipuNNapaMceMdiyasarIraM hai| savalakkhaNovaveyaM dArayaM payAhisi, se ya ummukatrAlabhAve sabavijAgaNaparinidvipa bhavissai, tae NaM sA devAnaMdA eymii| socA hatuTThA evaM vayAsI-evamevaM devAzuppiyA! avitahameyaM devANupiyA! jaheyaM tumbhe vayaha iti / gataM svamadvAram | A.sU 43 dIpa anukrama ACC E JanEdication Internama ForFive Persanamory ~229

Page #230
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 458 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 46-47], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH // 253 // upodghAta| adhunA'pahAra dvAramabhidhIyate- teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sake nAmaM deviMde devarAyA bajjapANI sohamme kappe sohammavahiMsae niryuko vimANe sabhAe suhammAe sarkasa sIhAsaNaMsi muhanisane divAI mogAI bhuMjamANe imaM jaMbuddIvaM dItraM kahaMci Abhoera, zrIvIra hai tattha samarNa bhayavaM mahAvIraM devANaMdAe kucchisi ganbhattAe varkataM pAsitA haTTatuTThe harisavasavisappamANahiyae sIhAsacarite NAo acbhuTTe, anbhuTTettA pAyapIDhAto pacoruhai, pazcoruhittA nANAmaNirayaNa maMDiyAto pAuyAto omuyai, omuitA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karitA titthayarAbhimuhe sattaTu payAI aNugacchA, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, utpATaya| tItyarthaH, dAhiNaM jANuM dharaNitalaM si nihaTTa tikkhuto muddhANaM dharaNitalaMsa nivADe, nivADittA pajjunamada, tato karayalapari*ggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTu evaM vyAsI-namotyu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AigarANaM jAva siddhiMga inAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namotthu NaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa (Aigarassa ) titthagarassa jAva siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAvijakAmassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tattha gayaM ihagatettika baMdara namasai, vaMdittA narmasittA sIhAsaNavaraMsi purasthAbhimu saMnisaNNe / tae NaM sakassa deviMdassa devarano ayameyArUve saMkappe samuppaNNe-uppaNNe khalu samaNe bhayavaM maddAtrIre devANaMdAe mAhaNIe kucchisi tana eyaM bhUyaM vA bhavai vA bhavissai vA jaNNaM arahaMtA vA cakavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tucchakulesu vA dariddakulesu vA bhikkhAgakulesu vA AyAiMsu vA AyAyaMti vA AyA| issaMti vA, evaM khalu arahaMtA vA jAva vAsudevA uggakulesu vA bhogakulesu vA rAyanakulesu vA ikkhAgukulesu vA anna||yaresu vA tahappagAreSu visuddhajAiesa kuThesu mahaMtaM rajjasiriM kAremANesu ganbhaM vakkamiMsu vA vakrarmati vA vakkamissaMti vA, Jan Education Ire For Peace & Personal Use Ony ~ 230~ devAnandA svaptAH za RstutiH garbhasaMkrama vicAraH // 253 //

Page #231
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vibhA gAthA H, bhASyaM [46-47], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka 4 asthi puNa esa bhAve logaccherayabhUe aNatAhiM ussappiNiosappiNIhiM vaikatAhiM samuppajjA, jahA nIyAgoyassa kammassa | udaeNaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu jAva bhikkhAgakulesu vA AyAIsu vA AyAyaMti vA AyAissaMti vA, no cevaNaM joNIto nikvamiMsu vA nikkhamaMti vA nikkhamissaMti vA, taM jIyameyaM tItapacuppannaaNAgayANaM sakANaM deviMdANaM devarAINaM arahate bhagavate tahappagArehito aMtAikulehito tahappagAresu umgakulesu jAva visuddhajAiesu kulesu sAharAvettae, taM seyaM khalu samaNaM bhayavaM mahAvIraM caramatisthayaraM mAhaNakuMDaggAmAto nagarAto khattiyakuMDaggAme nayare siddhatdhassa khattiyassa kAsavagottassa bhAriyAe tisalAe khattiyANIe vAsiGagotsAe kucchisi ganbhatAe sAharAvettae, je'viya NaM se tisalAe gambhe taM devAnaMdAe kucchisi, evaM saMpehittA hariNegamesiM pAyattANivAhivaI devaM saddAvei, sahAvittA evaM vayAsI-evaM khalu samaNaM bhaya mahAvIraM devAnaMdAkucchIto tisalAe kuJchisi sAharaha, tae NaM se hariNega| mesI pAyattANIyAhirvai eyamadvai hatuDhe viNaeNaM samma paDisuNittA uttarapuracchimaM disibhAgamavakkamma ekaMpi doccapi vevaviyasamugdhAraNa samohaNittA uttaraveudhiyaM rUvaM viucAi, viuvittA turiyAe gaIe jeNeva devANaMdA teNeva uvAgacchai, uvA. gacchittA Aloe bhagavato mahAvIrassa paNAma karei, karitA aNujANau meM bhayavaMtikaTTha devANaMdAe sapariyaNAe osoyaNi daTei 2 tA diveNa pabhAveNaM karayalapuDehiM abAbAhaM geNhai geNhattA bAsIIe rAidiesu vaikaMtasu tesIime rAidie vahamANe je se vAsANaM tacce mAse paMcame pakkhe AsoyabahulaterasI saMmi devANaMdAe mAhaNIe kucchIto tisalAe khattiyANIe kuSisi avAbAI sAhaya, se tisalAe gambhe taM devANaMdApa kuhisi sAharA, sAharAcA sANe gato Pr dIpa anukrama -+ va JanEdientaminor singanaliorary.orm ~231

Page #232
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [48-49], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata -1 upoddhAta- sakassa kahei / bhayapi tinANovagae sAharijisAmIti jANai, sAharijamANe jANai, saMharaNasyAnekasAmAyikatayA garbhasaMkramaH niyuktI chidmasthopayogaviSayatvAt , sAhariemitti jANai, jarayaNi caNaM bhayavaM devANaMdAe kucchIto tisalAe kuccisi sAharie 8 trizalAzrIvIra- tarayaNi sA devANaMdA te sumiNe tisalAe haDe pAsittANaM paDibuddhA, tisalAvi ya NaM maNoramaMsi sayaNijasi suttjaagraa| svamA carite te coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, tato siddhatyassa sAhai, so'vi sAbhAvieNaM buddhipagariseNaM tesiM sumiNANaM| atthaM paribhASaittA evaM bayAsI-urAlA NaM tumae devANuppie ! sumiNA divA, taM amhaM kulakaraM kittikaraM sukumAlapANi-1 // 25 // pAyaM ahINapaDipunnapaMciMdiyasarIraM dAragaM payAhisi, tato tisalA evaM vuttA samANA haDtuhA taM vayaNaM samma paDisuNai, sae NaM siddhatthe khattie paJcUsakAlasamae sumiNapADhae saddAvicA Apucchaiti, tevi sumiNasatyatvaM paribhAviUNa bhaNati-19 cAuraMtacakvaTTI rAyA vA bhavissai, jiNe vA telokanAyae dhammavaracakavaTTI vA // amumevArtha sahyAhaaha divase bAsIha vasai tarhi mAhaNIi kunychisi| citei suhammavaI sAhari je jiNaM kAlo // 48 // bhaa01| __ atha divasAna bazItiM vasati tasyAM brAhmaNyAH kukSI, 'artha' anantarametAvatsu divaseSvatikrAnteSu cintayati saudharmapatiH saMhattuM, je iti nipAtaH pAdapUraNArthaH, tayA cAha vararuciH svaprAkRtalakSaNe-'ijerAH pAdapUraNe iti, jinaM // 254 // kAlo vartate / kimiti saMhiyate ityAha arahaMta cakkavaTTI baladevA ceva vAsudevA ya / ee uttimapurisAna hutucchakulesu jAyanti // 49 // bhA0 sugamA / navaraM tucchakuleSu-asArakuleSu // punaH keSu kuLe jAvanta ityAha M-0- dIpa anukrama Jan Education wwsanelibrary.com ~232

Page #233
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [50-53], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka % % uggakulabhogakhattiyakulesu ikkhAganAyakorace / harivaMse ya visAle jAyaMti tahiM purisasIhA // 50 // bhA0 / upakuleSu bhogakuleSu kSatriyakuleSu ikSvAkukuleSu jJAtakuleSu kauravyakuleSu harivaMze ca vizAle AyAnti-Agacchanti utpadyante tatra-ugrakulAdau puruSasiMhA:-tIrthakarAdayaH // yasmAdevaM tasmAdbhuvanagurubhaktyA codito devarAjo hariNegameSimabhihitavAna-eSa bharatakSetracaramatIrthakRt prAgupAttakamazeSapariNativazAnucchakule jAtastadayamitaH saMhRtya kSatriye sthApyatAmiti, sa hi tadAdezAttathaiva ca // amumevArtha bhASyakAra evAhaaha bhaNai NegamesiM deviMdo esa itya titthyro| loguttamo mahappA uvavanno mAhaNakulammi // 51 // bhA. ___ athAnantaraM bhaNati 'Negamesi' hariNegameSi devendraH eSaH' bhagavAn 'atra' brAhmaNakule lokottamo mahAtmA utpnnH| idaM cAsAdhu, tatazcedaM kurusattiyakuMDaggAme siddhattho nAma khattio atthi / siddhatyabhAriyAe sAhara tisalAe kucchisi // 22 // bhA0 kSatriyakuNDagrAme siddhArtho nAma kSatriyo'sti, tatra siddhArthabhAryAyAH saMhara trizalAyAH kukSau // / bAdaMti bhANiUNaM vAsArattassa paMcame pakkhe / sAharai puvarate hatthuttaratarasIdivase // 53 // bhA0 | sahariNaigamaSiH vAdamityabhidhAya-atyartha karomyAdezaM, zirasi svAmyAdezaH iti uktvA, varSArAtrasya pazcame pakSe | mAsadvaye atikrAnte (saMharati ) azvayugabahulatrayodazyAM pUrvarAne-prathamapraharaddhayAnte hastrocarAyAm-ucarAyAmuttaraphAlgunInakSatre trayodazIdivase / % kATakara dIpa anukrama * %* E% % Ciwsannlinrary.orm ~233

Page #234
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vibhA gAthA bhASyaM [54-57], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata dIpa anukrama upodghAta- gaya sIha basaha abhiseya dAma sasi diNayaraM jhayaM kuNbhN| paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNucaya sihiM ca // 54 // hariNaiganiyuko ee cohasa sumiNe pAsaha sA mAhaNI paDiniyatte / jarayarNi avaharito kucchIu mahAyaso viiro||vaabhaa mepigamana zrIvIra idaM gAyAdvayaM pUrvavat , navaraM idaM nAnAtvaM-pazyati sA brAhmaNI pratinivRttAn yasyAM rajanyAmapahRtaH kukSito svapmAH nAcarite mahAyazA vIraH // makaraNagayasIhavasahaabhiseyadAmasasidiNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNuccaya sihi ca // 56 // vicAraH // 255 // ee coisa sumiNe pAsai sA tisalayA suhapasuttA / jarayaNiM sAhario kuJchisi mahAyaso vIro // 17 // | gAthAdvayamapi sugama, gatamapahAradvAram , adhunA'bhigrahadvAram-tatoNaM sA tisalA vhAyA kayakouyamaMgalovayArA taM gambha | nAtiuNhehiM nAisIehiM nAtititehiM nAtikaDuehiM nAtikasAehiM nAtiaMbilehiM nAimahurehiM jaM tassa gambhassa hiyaM patthaM ] taM dese kAle ya AhAramAhAremANI vivittamauesu sayaNAsaNesu suhaMsuheNa ciTTai, jarayaNiM bhaya tisalAe gambhe sAharite taM rayaNi sakavayaNeNaM tiriyajaMbhagA devA vivihAI maNinihANAI siddhatvarAyabhavaNaMsi sAhati, taM ca nAyakulaM hiraNNeNaM | suvaNeNaM dhaneNaM rajeNaM baleNe vAhaNeNaM koDAgAreNaM pureNaM aMteureNaM jaNavayaputtehiM pasUhiM sAvaijeNa ya atIva 2 abhivaDai. siddhattharAyassaviya sAmaMtarAyANo sadhe vasamAgayA, tate NaM bhagavato ammApiUNamayameyArUce saMkappe jAte-jappabhicaNaM // 25 // | amhaM esa dArae kuJchisi samAgara taMppabhiI ca NaM amhe hiraNNeNa vahAmo jAva sAvaijeNa vaDAmo, taM jayA NaM amhA * esa dArae jAte bhavissai tayA payassa eyANuruvaM goSNaM nAmadhenaM karissAmo vaDamANa iti, evaM te maNorahasahassAI - - Frivate Persana tumory iewsanelibrary.orm ~234

Page #235
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 458 ] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [58-59], mUla [- /gAthA ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International pakareMti / bhayavaMpi mAUe aNukaMpAe nizcalaM acchara, tapa NaM sA tisalA kiM me gamme haDe ? kiM me gabme mae ? aM esa me ganbhe purvi ejai iyANiM no ejaittikaTTu ohayamaNasaMkappA ciMtAsogasAgara saMpaviTThA karayaupahatthiyamuhI aTTa jhANovagayA bhUmigayadiTThIyA ziyAI, taMpi ya siddhattharAyabhavaNaM uparayamuiMgataMtItalatAlanADaijaM jAyaM, tato bhagavayA ciMtitaM kiM mugAdisado na summai ?, tato ohiNA nAyavRttaMteNa aMguTTegadeso cAlio, tato sA tisalA haTThatuTThA jAyA, siddhattharAyabhavaNaMpi pamuiyapakkIliyaM viharai, tato bhayavaM ciMtei - mamaM ganbhatthe'vi mAupitUNamevaM paDibaMdho to jai | ummukabAlabhAvo devadANavapariyario pavajjaM gihissAmi tato mahaMtamadRjjhANameyAsi bhavissaitti ciMtiUNa mADapiUNamaNukaMpAe sattame mAse ganbhattho ceva abhiggahaM gevhai- 'jAva eyANi jIvati tAva nAhaM samaNo bhavAmi // etadevAha - tihiM nANehiM samaggo devItisalAe so ya kucchisi / aha vasai sanniganbho chammAse addhamAsaM ca // 58 // aha sattamammi mAse ganbhattho ceva'bhiggahaM gehe / nAhaM samaNo hohaM ammApiyaraMmi jIvaMte // 59 // bhA0 // 'artha' apahArAnantaraM vasati, saMjJI vAsau garbhazca saMjJigarbhaH, kva ? - devyAstrizalAyAH, sa ca kukSau, Aha-sarvo'pi garbhasthaH saMzyeva bhavati, tato vizeSaNamidamanarthakaM na dRSTivAdopadezena saMjJitvavizeSaNAt sa ca jJAnadvayavAnapi bhavati tata Aha-tribhirjJAna:-mati zrutAvadhirUpaiH samagraH kiyantaM kAlaM yAvadvasatItyata Aha- SaNmAsAn arddhamAsaM ca / atha garbhAdAramya saptame mAse tayormAtApitrorgarbhaprayatna karaNenAtyantaM snehamavabuddhya aho mamoparyatIvAnayoH sneho, yadyahamanayorjI vatoH pravrajyAM gRhAmi nUnaM na bhavata evaitAvityato garbhastha evAbhigrahaM gRhNAti, jJAnatrayopetatvAt, kiMviziSTamityAha For Pavate & Personal Use Ony ~ 235~ www.sanelibrary.org

Page #236
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [60-62], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata carite upodAta-18/nAhaM zramaNo bhaviSyAmi mAtApitrojIMvatoriti // gatamabhigrahadvAra, sAmpataM janmadvAram-teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM navaNhaM 8 gRhakhAkaniyuktI dimAsANaM aTThamANaM rAIdiyANaM vaikaMtANaM cettasuddhaterasIdivase niSphaNNasassAe meiNIe pamuiyapakIliesu jaNavaesusthAnAbhizrIvIra- somAsu visuddhAsu disAsu aNukUlaMsi mAruyaMsi pavAyaMsi aDDarattakAlasamae hatyuttarAhiM nakkhatteNa ArogA arogaM dArayaM 18| pasUyA, tarayaNi ca NaM bahahiM devehiM devIhiM ovayamANehiM uppayamANehiM egAloe devujoe jAe, bahave ya vesamaNavayaNa coiyA tiriyajaMbhagA devA siddhatyarAyabhavaNaMsi hiraNNavAsaM suvaNNavAsa rayaNavAsaM AbharaNavAsaM pattavAsaM puSphavAsa, 256 // gaMdhavAsaM cuNNavAsaM vAsaMti // amumevArthamAha doNhaM varamahilANaM gambhe vasiUNa gmbhsukumaalo| navamAse paDipugne satta ya divase samairege // 30 // bhaa|| hai| dvayorvaramahilayorga, upitvA garbhe sukumAro garbhasukumAraH, prAyojyAtaduHkha ityarthaH, kiyantaM kAlaM yAvadityAha nava mAsAn paripUrNAn sapta divasAn sAtirekAna-samadhikAn // aha cettasuddhapakkhassa terasI puvarattakAlammi / ityuttarAhi jAto kuMDaggAme mhaaviiro||31|| bhaa0|| | athAnantaraM caitrasya zuddhapakSastasya trayodazyAM pUrvarAtrakAle, prathamamaharadvayAnte ityarthaH, hastottarAsu jAtaH, hasta | uttarA yAsAM tA hastottarAH, uttaraphAlgunya ityarthaH, kuNDamAme mahAvIraH jAtaH, jAtakarmAdi dikumAryAdinircitaM pUrvavadava 256 // seyam / tathApi kizcitpratipAdayannAhaAbharaNarayaNavAsaM vuTuM titthaMkami jAyaMmi / so'vi devarAyA uvAgato AgayA nihao // 12 // bhaa0|| CACAN dIpa anukrama ForFive Persanamory ~236~

Page #237
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education Ind "Avazyaka"- mUlasUtra- 1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [458 ], vi0 bhA0 gAthA [-1. bhASyaM [ 63-67 ], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH AbharaNAni - kaTakakeyUrAdIni ratnAni indranIlAdIni tadvarSa vRSTaM tIrthakare jAte, zakrazca devarAjastatraivopAgataH, tathA AgatA mahApadmAdayo nidhayaH // tuDAto devIto devA AnaMdiyA suparisAgA / bhayavaMmi SaddhamANe telukasuhAvahe jAe // 63 // bhA0 // tuSTA devyo devA AnanditAH saha parSado yairyeSAM vA te saparSatkAH, bhagavati varddhamAne trailokyasukhAvahe jAte sati // gataM janmadvAram adhunA'bhiSekadvAraM tacca RSabhasvAmivadbhAvanIyaM, tathApi kiJcitpratipAdayati, bhavaNavaivANamaMtarajoisavAsI vimANavAsI ya / savihIe saparisA caudvihA AgayA devA // 64 // bhA0 // bhavanapatayazca vyantarAzca jyotirvAsinaHzceti dvandvaH, tathA vimAnavAsinazca ca sarva saparpadazcAgatAzcaturvidhA devAH / devehiM saMparivuDo deviMdo givhiUNa titthayaraM / neUNa maMdaragiriM abhiseaM tattha se kAsI // 65 // bhA0 // devaiH saMparivRto devendro gRhItvA tIrthakaraM nItvA mandaragiriM tatrAbhiSekaM 'se' tasya bhagavato'kArSIt // kAUNa ya abhiseyaM deviMdo devadANavehiM samaM / jaNaNIeN appattA jammaNamahimaM ca kAsIya // 66 // bhA0 // devendro devadAnavaiH sArddha devagrahaNAjayotiSkavaimAnikaparigrahaH, dAnavagrahaNAd bhavana pativyantaragrahaNam, abhiSekaM kRtvA vato jananyAH samartha janmamahimAM nandIzvare svarge ca kRtavAn // sAmprataM yadindrAdayo bhuvananAthemyo bhaktyA prayacchanti tatpradarzayannAha - khomaM kuMDalajuyalaM siridAmaM caiva deha sako se| maNikaNagarayaNavAsaM ubacchubhe jaMbhagA devA // 67 // bhA0 // For Pevate & Personal Use Ony ~ 237~ wanlibrary.org

Page #238
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodghAta niryukau zrIvIra carite // 257 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-], niryukti: [ 458 ], vi0 bhA0 gAthA [-], bhASyaM [ 68 ], mUlaM [- /gAthA - ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH kSaumaM devavastraM kuNDalayugalaM - karNAbharaNaM zrIdAma anekaralakhacitaM darzanasubhagaM dadAti zakraH 'se' tasmai bhagavate, | maNayaH- candrakAntAyAH kanakaM pratItaM ralAni - karketanAdIni tadvarSamupakSipanti jRmbhakAH vyantaravizeSA devAH // etadevAhavesamaNavayaNasaMcoiyA u te tiriyajaMbhagA devA / koDiggaso hiraNNaM rayaNANi ya tattha uvarNeti // 38 // bhaa0|| vaizramaNavacanasaJcoditAste tiryagloke jRmbhakAH tiryagjumbhakA devAH kovyagrazaH- koTIparimANena hiraNyamaghaTitaM (svarNa) rAni - indranIlAdIni tatropanayanti // siddhattho'vi rAyA bhayavaMmi tihuyaNanAhe jAte koDuMciyapurise sahAvittA dasadevasiya ussukaM ukaraM adejaM amejaM abhaDapyavesaM savattha siyapaDAgAtipaDAgaM nADagasahassasaMkulaM mahaimaho rasavaM nidyattAvei, tate NaM ammApiyaro dAragassa taiyadivase caMdasUradaMsaNaM karoti, chaTThadivase jAgariyaM kareMti, ekkArasame divase aikaMte nivatte asuijAyakammakaraNe saMpatte vArasame divase vijalaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM ubakkhaDAvittA | mittanAisayaNaparijaNaM nAyae ya khattie ya bhoyaNavelAe AmaMtittA bhoyaNamaMDavaMsi tehiM saddhiM suhAsaNavaragayA viulaM asaNaM | jAva sAimaM paribhuMjemANA viharaMti, tae NaM bhutattarakAlaM te diuleNa vatthagaMdhamalAlaMkAreNa sakAreti saMmArNeti sakAritA sammANittA evaM vayAsI - purvipiya NaM devANuppiyA ! amhaM eyArUve saMkape samuppane-japyabhi ca NaM ahaM esa dArae kucchisi samuppanne tappabhiraM ca NaM amhe hiraNeNaM vaDAmo jAva eyassa eyANuruvaM goNNaM nAmadherja karessAmo vahumANa iti, saM hou NaM aja maNoharasaMpatI kumAre nAmeNaM vaddhamANa iti nAmadhe kareMti / gatamabhiSekadvAram adhunA |vRddhidvAraM pratipAdayati For Pivote & Personal Use Only ~ 238~ janmAbhipekaH nA makaraNa // 257 //

Page #239
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [69-71], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 4 prata satrAMka % k aha vahai so bhayavaM divabhoga cuo annuvmsiriio| vAsIvAsaparivuddho parikiNNo pIDhamadehi // 19 // atha vardrate bhagavAn devalokAzyutaH anupamazrIko dAsIdAsaparivRtaH, tathA parikIrNoM vyAptaH, pIThaM maI yitvA ye pratyAsannA upavizanti te pIThamI-mahAnRpatisutAstaiH / / asiyasirao sunayaNo biyoho dhvldNtpNtiio| varapaumagambhagoro phulluppalagaMdhanIsAso // 70 // bhaa0|| iyaM gAthA RSabhadevAdhikAra iva vyAkhyeyA // gataM vRddhidvAram , samprati jAtismaraNadvAramAhajAIsaro u bhayavaM apparivaDiehiM tihi u nANehiM / kaMtIe vuddhIe va anbhahio tehiM maNuehiM // 71 // bhA0 ___ iyamapi gAthA pUrvavat / uktaM jAtismaraNadvAram, adhunA bhISaNadvAram-tae NaM evaM vaDamANe bhayavaM ahavAse jAte, sayA bhaddae viNIe sUre dhIre mahAparakkame, teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke deviMde devarAyA ohiNA bhayavatamAloiya paNamiya bhayavato sattaguNukittaNaM karei-aho bhayavaM bAle abAlabhAve abAlaparakame avuDhe vuDasIle mahAvIre, na sako deveNa vA dANaveNa vA bhesetuM parakameNa vA parAjiNittuM chaleNa vA chalituM, tattha ego devo sakkassa eyamahamasaddahato jeNeva bhayavaM mahAvIre teNeva uvAgato, bhayavaM ca pamayavaNe ceDarUvehi samaM suMkalikheDaeNa abhiramai, tattha | | tesu rukkhesu majhe jo vivakkhiyaM rukkhaM paDhama vilamgai chivaI vA so ceDarUvANi bahei, so ya devo AgaMtUNa heDha| to rukkhassa sAmibhesaNahU~ ega mahaM uggavisaM mahAkArya aMjaNapuMjaniyarappagAsaM viyaDaphaDADobakaraNadacchaM caMDativarosaM divaM dihIvisasamparUvaM biubiyA acchA, sAmiNA amUDheSa vAmahatSeNa sattatale uhamucchUDho, tAhe vo ciMtei -ettha tAva na dIpa anukrama Kaviewsanelibrary.orm ~239

Page #240
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 458 ] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [72-75], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH upodghAta niryukI zrIvIracarite // 258 // Jan Educaton Intern chalito, aha puNaravi sAmI teMdUsageNa abhiramai, so ya devo ceDarUvaM viuviUNa sAmiNA samaM abhiramai, tattha / sAmiNA so jito, tassa uvariM sAmI vilaggo, tate NaM se deve sAmibhesaNa egaM mahaM tAlapisAyarUvaM vivitA pava| hiuM payatto, so'vi sAmiNA daTTUNa abhIeNa ( tahA) talappahAreNa Ahato jahA tattheva nivuDDo, tAhe bhIto devo ciMtei etthavi na tiSNo chaliDaMti, pacchA sAmiM vaMdittA gato / amumevArthamAha aha UNaaTThavAsassa bhayavato suravarANa majjhami / saMtaguNukittaNayaM karei sakko suhammAe // 72 // bhA0 // bAlo vAlabhAvo avAlaparakamo mahAvIro / nahu sako bheseDaM devehiM saiMdarahiMpi // 73 // bhA0 // athAnantaramUnASTavarSasya bhagavataH suravarANAM madhye santazca te guNAJca sadguNAsteSAmutkIrttanaM - saMzabdanaM karoti zakrodevarAjaH sabhAyAM vyavasthitaH kimbhUtamityAha - bAlaH abAlabhAvaH - avAlasvarUpaH, bhAvazabdaH svarUpavAcI, tathA na vAlaparAkramo'vAlaparAkramaH, parAkramaH- ceSTA, vIraH- kaSAyAdizatrujayaM prati vikrAnto mahAMzvAsau vIrazca mahAvIraH, 'nahu' naiva zakyate bhISayituM devaiH sendrairapi // taM vayaNaM soUNaM aha ego suro asadahaMto ya / ei jiNasaMnigAsaM turiyaM so bhesaNaTThAe // 74 // bhA0 // tat sadguNotkIrcanarUpaM zakavacanaM zrutvA'thAnantaramekaH sUro- devo'zraddadhAna 'pati' Agacchati 'jinasakAzaM ' jinasamIpaM 'turiyaM so bhesaNaDAe' svaritaM zIghraM 'sa' vivakSito 'bhISaNArtha' bhISaNanimittaM // sa cAgatyedaM cakre - | sappaM ca taruvarammI 1 kAuM hiMdUsaNaeNa DiMbhaM ca 2 / paTTIe muTThIe ito baMdiya vIraM paDiniyato // 72 // bhA0 // For Pivate & Personal Use Ony ~ 240 ~ zakraprazaMsA devAgamaH // 258 // wsanelibrary.org

Page #241
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vibhA gAthA H, bhASyaM [76-77], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka hai sarpa-varNana'taruvare' taruvarasvAdhaH kRtvA, tathA tidUsakena-krIDAvizeSarUpeNa hetunA tidUsakarUpayA krIDayA bhaga batA saha ramidhye ityevamadhe 'Dimbha DimbharUpaM ca, kRtvetyanuvAta, pizAcarUpeNa pravardituM laya hari zeSA, tataH pRSThe muyA hato vanditvA vIra pratinivRttaH eSo'kSarArthoM, bhAvArthaH praagevokH| anyadA bhagavamtamadhikASTavarSa kalAgrahaNayogya vijJAya mAtApitarau lekhAcAryAyopanItavantau, tathA cAha ahataM ammApiyaro jANittA ahiyaaTThavAsaM tu / kayakoualaMkAraM lehAyariyassa uvaNeti / / 76 // bhaa0|| 8 'artha' bhISaNAnantaraM kiyatkAlAtikrame bhagavantamadhikASTavarSa mAtApitarau jJAtvA kRtAni rakSAdIni kautukAdIni samakArAzca-keyUrAdayo yasya sa tathA taM pravarahastiskandhavaragatamupari samukkAjAlazAlyadAnA utreNa priyamANena cAma rAbhyAM vIjyamAnaM mitrajJAtiparijanasameta lekhAcAryAya-upAdhyAyAya upanayataH, pAThAntaraM vA 'uvarNimu' upniitvntii| upA-1 sAdhyAyasya mahat siMhAsanaM racitam , atrAntare devarAjasya khalvAsanakampo babhUva, avadhinA ca prayojanavidhi vijJAya aho khasvapatyasnehavilasitaM bhuvanaguruM prati mAtApitroH yena bhagavantamapi lekhAcAryAyopanetumamyudyatAviti sammaghAyogatya ca* upAdhyAyaparikalpite bRhadAsane bhagavantaM nivezya zabdalakSaNaM pRSTavAn // amumevArtha pratipAdayati-... dra so ya tassamakkhaM bhayavaMtaM AsaNe nivesittaa| sahassa lakSaNaM pucche vAgaraNaM avayavA idaM // 7 // maa0|| zako-devarAjaH tatsamakSaM-lekhAcAryasamakSaM bhagavantaM-tIrthakaramAsane nivezya zabdasa lakSaNaM pRcchati, bhagavatA ca vyAkaraNamabhyadhAyi, vyAkriyante laukikA sAmayikAca zabdA aneneti vyAkaraNa-andazA, tadavayavAH kecana SACAR dIpa anukrama -kAva.. ForFive Persanamory ~241

Page #242
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [458], vi0bhA0gAthA , bhASyaM [78-80], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata dara dIpa anukrama upoddhAta-1 upAdhyAyena gRhItAste ca sandarbhitAH, tata aindraM vyAkaraNaM saJjAtaM, lokazca sarvo'pi vismayamupAgataH, zakreNa ca kathitaM pANigrahaNa niyuktI yathA bhagavAn sarva jAnAti, trijJAnopetatvAt / / samprati vivAhadvAramAhazrIvIra-INummuzavAlabhAvo kameNa aha juvaNaM smnnuptto| bhogasamatdhaM nAuM ammApiyarou vIrassa / / 78 // bhaa0|| krameNa ukkaprakAreNa unmukto vAlabhAvo yena sa unmuktabAlabhAvaH, 'artha' anantaraM yauvanaM vayovizeSalakSaNaM samyak bAlAdibhAvAtpazcAt prAptaH samanuprAptaH, atrAntare bhujyante iti bhogA:-zabdAdayasteSu samarthoM bhogasamartha staM bhagavantaM 259017 jJAtvA, ko jJAtvetyata Aha-mAtApitarau, bhagavato vIrasya, tihirikkhami pasatthe mahaMtasAmaMtakulapasUyAe / kAreMti pANigahaNaM jasoyavararAyakapaNAe // 79 // bhaa0|| | tithizca RkSaM ca tithiRkSa, RkSa-nakSatra, tasmin tidhiRkSe, prazaste-zobhane, mahacca tat sAmantakulaM tasmin prasUteti samAsaH, tasyAH kasyA ityAha-yazodA cAsau vararAjakanyA ca yazodavararAjakanyA tasyAH, pANigrahaNaM mAtApitarau bhagavantaM kArayataH, atra mahAsAmantakulaprasUtAyA ityanenAnvayamahattvamAha, pararAjakanyAyA ityanena ttkaalraajsNpdyktvmaah| gataM vivAhadvAram , adhunA apatyadvAramAhapaMcavihe mANusse bhoge bhottUNa saha jasodAe / teyasiriM va surUvaM jaNai ya piyadasaNaM dhUyaM // 8 // bhaa0||10||259|| paJcavidhAna-pazcaprakArAn manuSyANAmete mAnuSAstAn bhogAn-zabdAdIn bhuktvA saha yazodayA bhAryayA tejasaH zrI teja zrIstAmiva-tejaHniyamiva surUpaM janayati priyadarzanAM-priyadarzanAbhidhA dhUtA-duhitaram / pAThAntaraM-'jaNiMsu CLASS JanEentaries Farve Personal Wirsannlionary.org ~242

Page #243
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Educaton "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRtti bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 459 460 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [78-80 ], mUlaM [- /gAthA -] mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH piyadaMsaNaM dhUyaM' as janitavAnityarthaH, gatamapatyadvAram / evaM bhagavAn vardhamAno'STAviMzativarSo jAtaH, atrAntare bhagavato mAtApitarau kAlagatau, bhagavAnapi tIrNapratijJaH prabrajyAgrahaNAhitamatirnandivarddhanapurassaraM svajanamApRcchati sma, sa punarAha - bhagavan ! mA kSAraM kSate nikSipa kiyantamapi kAle pratIkSasva, bhagavAnAha kiyantaM 1, svajana | Aha-- varSadvayaM bhagavAnAha -- yadyevaM tarhi bhojanAdau mama vyApAro na voDhavyaH evaM pratipanne samadhikaM varSadvayaM | prAsukaiSaNIyAhAraH zItodakamapyapivan tasthau na ca prAzukenApi jalena sarvasnAnaM kRtavAn kevalaM lokasthityA hastapAdamukhamAtra prakSAlanaM prAzukena jalena cakAra, niSkramaNamahotsave tu sacittodakena snAtavAn brahmacarye ca suvizuddhaM tataH prabhRti yAvajjIvaM paripAlitavAn, iha yadA bhagavAn jAtastadaivaM loke prasiddhirabhUt, yathA-epa caturdazasvapnasUcito jAta iti cakravartI bhaviSyati, tata. enAM prasiddhimAkarNya svasvamAtApitaraiH zreNikacaNDa pradyotAdayo bhagavatparyupAsanAya kumArabhUpAH preSitAH, samprati tu bhagavati ghorAnuSThAnamanuSThAtuM pravRtte na epa cakravarttI bhaviSyatIti svaM svaM sthAnaM prati gatAH, bhagavAnapi tathA tiSThan saMvatsarAtikrame mahAdAnaM dattavAn, lokAntikaizca pratibodhitaH, tataH pUNAvidhiH prabrajitaH // amumevArthaM lezataH pratipAdayati nirmuktikRt - hatthuttarajogeNaM kuMDaggAmaMmi khantio jaco / vajjarisabhasaMghayaNo bhaviyajaNavivohato vIro / / 459 / / so devapariggahio tIsaM vAsAI basa gihavAse / ammApiIhiM bhagavaM devattaehiM paDhaito // 460 // hastottarAyogena - uttarA phAlgunIyogena kuMDanagaraprAme jAtyaH- utkRSTaH kSatriyo bajrarSabhasaMhanano bhavyajanavibodhako For Pavoce & Personal Use Ony ~243~

Page #244
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti(c) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [81-85], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata 0k upodAta- IPAvIro bhagavAn mAtApitRmyAM devatvagatAmyA pramajitA, atha sakiyantaM kALa sarvasaGkalanayA gRhavAse vasati !, tata| niyuko Aha-sa triMzadvarSANi vasati gRhavAse, kiM sAmAnyena svajanamAtraparivRta eva!, netyaah-devprigRhiitH| sampati hai| apatyAdvAre zrIvIra- I bhASyakAro dAnadvAraM sambodhanadvAraM niSkamaNadvAraM ca vyAkhyAtukAmaH prathamato dAnadvAraM vyAkhyAnayati dhAtAsAMvatsaricarite saMvacchareNa hohii abhiNikkhamaNaM tu jiNavaridANaM / to atthasaMpayANaM pavattae pubasUrammi // 81 // maa0|| 21 kadAnaM egA hiraNNakoDI advaiva aNUNagA sapasahassA / sUrodayamAIyaM dijA jA pASarAso u // 82 // bhaa0|| // 26 // saMghADagatiyacaupacacaracaummuhamahApahapahesu / dAresu puravarANaM rtthaamuhmjjhkaaresu|| 83 // bhaa0|| varavariyA ghosivaha kimicchiya dibai bahuvihIyaM / suraasuradevadANavanariMdamahiyANa nikkhamaNe ||84aabhaa0 sineya koDisayA aTThAsII yahoti koddiivo| asiyaM ca sayasahassA evaM saMvacchare dilaM // 85 // bhaa0|| idaM ca mAthApazcakamRSabhadevAdhikAra eva vyAkhyAtamiti na bhUyo vyAkhyAyate / gataM dAnadvAram / adhunA sambopanadvAram , tatra badA bhagavAn niSkramiyAmIti manaH sampadhArayati tadA ye lokAntikA devAH sArasvatAdayo brahmaloke kalpe rihe vimAnaprastaTe svakIye svakIye vimAne khakIve svakIye prAsAdAvataMsake pratyekaM caturbhiH sAmAnikasahasrastibhiH paniHsaptabhiranIH saptabhiranIkAdhipatibhiH poDazabhirAtmarakSakadevasahasraranyaizca svaskhavimAnavAsthavyairdevairdevIbhizva sampa- * 6on riztA divyAn bhogAn bhuJjamA(A)nA Asate, pAmAsanAni pracanti, tato'vadhi prayujave, prayunya cAbhogayanti, tato bAnanti yathA-khAmI niSkramiyAmIti manA sampadhAritavAn, tazcintayanti-kalpa eSa lokAntikAnAM devAnAM bhagavatA dIpa anukrama *% 2 Jan vsanelibrary.com ... jinezvarasya saMvatsara-dAnAnAM varNanaM ~244

Page #245
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 459-460 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], Jan Education Inters vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [86-88 ], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH maItAM niSkramaNakAle sambodhanaM karttavyamiti, tata evaM cintayitvA uttarapUrvI dizamavakramya dvikRtvo vaikriyasamudghAtena | samavahatyota ra vaikriyANi rUpANi vikurvate, vikurvitvA bhagavataH samIpamAgatyAkAze sthitA madhurAbhirvAgbhirevamavAdiSuH- 'jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA !, jaya jaya muNivarabasabhA !, bujjhAhi bhagavaM ! loganAhA !, pavattehi bhayavaM / dhammatitthaM, hiyasuhanissesakaraM jIvANameyaM bhavissaiti, tato vandante namasyanti vanditvA namasthitvA yata AgatAstatra gatAH / etadevAhasArassayamAicA vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusiyA avAbAhA aggitvA ceva riTThA ya // 86 // bhA0 // ee devanikAyA bhayavaM yorhiti jinavariMdaM tu / saGghajagajjIvahiyaM bhayavaM ! titthaM pavatehi // 87 // bhA0 // evaM abhidhuto buddho buddhAraviMdasarisamuho / logaMtiyadevehiM kuMDaggA me mahAvIro // 88 // bhA0 // idamapi gAthAzrayaM sugamatvAt prAgvyAkhyAtatvAcca na pratanyate nanu pUrvamRSabhadevAdhikAre pUrvaM sambodhanamuktaM pazcAddAnaM 'saMbohaNapariccAe iti pAThakramAt iha tu pUrva dAnaM pazcAtsambodhanaM 'dANe saMboha nikkhamaNe' iti vacanAt tataH kathaM parasparaM na virodhaH 1, naiSa doSo, na sarvatIrthakarANAmayaM niyamo yaduta - sambodhanottara kAlabhAvinI mahAdAnapravRttiH, kintu keSAMcidevamapi bhavati -- pUrvaM mahAdAnaM pazcAtsambodhanamiti, 'dANe saMtroha nikkhamaNe' iti vacanAt, athavA bhavatu niyamaH, sa ca dvidhA ghaTate- pUrva sambodhanaM pazcAnmahAdAnabhathavA pUrvaM mahAdAnaM pazcAtsambodhanaM, tatra pUrvaniyamena sambodhanadvArAdiha dAnadvArasya prAgupanyAso bahutaravatavyatvAdaduSTaH, pazcAttane tu niyame pUrvamRSabha ... bhagavanta mahAvIrasya dIkSA- avasarasya vistRta varNanaM kriyate For Peace & Personal Use Only ~245~ wanelibrary.org

Page #246
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vibhAgAthA , bhASyaM [89-91], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: poddhAta- niyuktI zrIvIra- prata * carite 4.4%% dIpa anukrama devAdhikAre dAnadvArAtmAk sambodhanadvAropanyAso'lpavatamyatvAd, evaM tAvat sambhavinaH pakSA upanya svAH, va tu saMbodhana viziSTabhutavido DAnantIti kRtaM prasaGgena / gataM sambodhanaddhAram, adhunA niSkramaNadvAramAha 18caturvipade maNapariNAmo ukato abhinitvamaNami jinnvriNdenn| devehi ya devIhi ya samatato utthuyaM gayaNaM / ma vAgamaH manaHpariNAmazca kRto'bhiniSkramaNe-abhiniSkramaNaviSayo jinavarendreNa, tAvat kiM sAtamityAha-devairdevImiksa sama-14 ntataH-sarvAsu dikSu sarva avastRta-cyAptaM gagacaM // bhavaNavaivANamaMtarajoisavAsI vimANavAsI ya / dharaNiyale gayaNayale vijujoo kato khippaM ||10||bhaa0 thairdevairgaganatalaM vyAptaM te khalbamI vartante-bhavanapattayazca nyantarAzca jyotirvAsinazceti dvandaH samAsaH, tathA vimA-1 navAsinazca, amIbhirAgacchadbhirdharaNitale gaganatale ca vidyut udyoto vidhududyotaH kRtaH kSipa-dhInam / jAva ya kuMDaggAmo jAya ya devANa bhavaNAvAsA / devehi ya devIhi ya avirahiyaM saMcaraMtehiM ||91sbhaa0|| yAvat kuNDagrAmo yAvacca devAnAM bhavanAvAsA atrAntare vyayanatalaM dharaNitalaM stra devIbhizca avirahitacyAptaM saJcaradiH, etatsAmAnyenoktam , vizeSamakriyA tvevA-yadA bhagavAn lokAntikadevaiH sambodhisastradA khAmI // 261 // nandivarddhanapramukhasvajanavargasamIpamupAgatavAn , upAyatya caivamavAdIt-icchAmi yuSmadanujJAtaH pravajyAM grahItummiti, te cAkAmA apyevamavAdiSuH yadbhagavataH pratibhAsate tatpamA, tataH sa nandivarddhanaH kauTumbikapuruSAn zabdApayitvA nika-14 * CAX. *** 23 JanEdication in FAPivesperantumory viewsanelibrary.orm ... atra mUla saMpAdane yat bhASya-gAthA krama- '88 mudritaM tat mudraNadoSa: mAtra, tat gAthA-krama '89' vartate ~246

Page #247
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 459 460 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [89-91], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH maNAbhiSekasAmagrI kAritavAn tatrASTAdhikaM sahasraM sauvarNikakalazAnAM 1 aSTasahasraM rUpyamayAnAM 2 ahasahasraM maNimayAnAM 3 aSTasahasraM suvarNarUpyamayAnAM 4 aSTasahasraM suvarNamaNimayAnAM 5 aSTasahasraM rUpyamaNimayAnAM 6 aSTasahasraM | suvarNarUpyamaNimayAnAM 7 aSTasahasraM bhaumeyAnAM : niSpannaM / tadanantaramAsanaM zakrasya calitaM, tato yathA prAk RSabhadevajanmAbhiSekadvAre zakrA gamanamupavarNitaM tathaivAtrApyanyUnAtirikamupavarNayitavyaM yAvatena divyena yAnavimAnena svAmi* bhavanasya trikRtvaH pradakSiNAM kRtvA bhagavato bhavanasya uttarapUrvasyAM dizi caturaGgulairdharaNita lamasaMprAptaM tat divyaM yAtavimAnaM sthApayati, tato divyayAnavimAnAdvinirgatya sarvasAmagrIparikalito bhagavantaM paryupAsIna Aste, evaM pUrvakrameNa IzAnendrAdayo 'cyutendraparyavasAnA indrAH saparivArA vaktavyAH, tathA bhavanapativyantarajyoti kendrA api saparicchadAH, tato yathA prAg RSabhasvAmino janmAbhiSekamadhyutendrAdayaH kRtavanta uktAstathA'trApi vaktavyA pAvat zakreNa kRto'bhiSekaH, tato ye'cyutendrAdyAbhiyogyadevakRtAH sauvarNAdikalazAste nandivarddhanakauTumbika puruSanirbarttitasauvarNAdikalazeSu divyAnubhAvataH praviSTAH, tataste adhikataraM zobhitavantaH, tataH sa nandivarddhano rAjA svAminaM siMhAsane pUrvAbhimukhaM nivezya devAnItakSIrodasamudrAdipAnIyaiH sarvatIrthamRttikAbhiH sarvakaSAyaiH sauvarNAdikala zairabhiSekaM kartumArabdhavAn tasmiMzcAbhiSekaM | kurvati sarve indrAH saparivArAH kecit kRtAJjalipuTAH kecitkala zahastagatAH kecit bhRGgAra hastagatAH kecidAdarzahastagatA jayajayazabdaM prayuJjAnAH svAminaH purato'vatiSThante, zeSaM sarve hiraNyavarSAdi RSabhanAthajanmAbhiSekavadvAcyaM tato janmA|bhiSekAcantaramakhaGkArasabhAyAM kezAlaGkAreNa vakhAlaGkAreNa mAjhyAlaGkAreNa AbharaNAlaGkAreNa bhagavantamalaGkAritavAn, | For Peace & Personal Use Only Jan Educaton Ironl ~ 247~

Page #248
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [459-460], vi bhAgAthA , bhASyaM [92-93], mUlaM / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodAta- niyuktI prata zrIvIracarite // 262 // yAvacca niSkramaNAbhiSako'laGkArazca kriyamANo varttate tAvaddharaNitalaM gaganatalaM cAgacchadbhirgacchadbhizca devadevIbhizca nira- abhinekI ntaraM vyAptamudyotitaM cAvatiSThate, tata uktam-'dharaNiyale gayaNatale vijujoo kato khippaM // jAva ya kuMDaggAmo'ityAdi, tata evaM niSkramaNAbhiSekeNAbhiSikta sarvAlaGkAravibhUSite ca bhagavati nandivarddhanarAjJA upadiSTAH kauTumbikapuruSAH-aneka-11 stambhazatasanniviSTAM maNikanakavicitrAM paJcAzaddhanurAyAmAM paJcaviMzatidhanuvistIrNA SaTtriMzaddhanuruccAM candraprabhAbhidhAnAM zivikAmupasthApayateti, te'pi tathaivopasthApayanti (evaM zakro'pi zibikAM kArayati) navaraM tasyAH prAgutavimAnasyeva / varNako vakavyaH, kevalaM sA zivikA tAmeva nandivarddhanakAritAM zivikAM divyAnubhAvataH praviSTA, tataH sAstIva sundaratarA jAtA, tatastasyAM zivikAyAmupasthApitAyAM bhagavAn siMhAsanAdusthAya alaGkArasabhAto vinirgacchati, vinigatya yatra candraprabhA zivikA tatrAgacchati, tatastAM pradakSiNIkRtya samArohati, Aruhya ca siMhAsanavaragataH puurvaabhimukhH| sanniSaNNaH / Aha cacaMdappabhA ya sIyA uvaNIyA jammamaraNamukkassa / AsannamalladAmA jalathalayaM divakusumehiM / / 92 // bhaa0|| candraprabhAbhidhAnA zivikA yA upanItA-AnItA, kasyetyata Aha-janmamaraNAbhyAM mukta iva muktastasya, bar3heMmAnasyetyarthaH // kiMbhUtA setyAha-AsaktAni mAlyadAmAni yasyAM sA tathA, tathA jalasthalajaizca divyakusumairarciteti | vAkya zeSaH // saMprati zibikApramANadarzanArthamAha | // 26 // paMcAsahaAyAmA ghaNUNi vicchipaNa paNNavIsaM tu / chattIsaM ubiddhA sIyA caMdappabhA bhnniyaa||13|| bhaa0|| dIpa anukrama JanEducatani ~248

Page #249
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [459-460], vi bhAgAthA , bhASyaM [94-96], mUlaM / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: % 5 prata %A satrAMka % % paJcAzaddhanUMSi AyAmo-dairghya yasyAH sA paJcAzadAyAmA, dhanUMSi paJcaviMzativistIrNA, tathA patriMzad dhanUMSi sadviddhA-uccA zivikA candraprabhAbhidhAnA gaNadharairbhaNitA, anena zAstrasya pAratanyamAha // sIyAe~ majjhayAre divaM maNikaNagarayaNaciMcaiyaM / siMhAsaNaM maharihaM sapAyapII jiNavarassa // 94 // bhaa0|| zivikAyA madhya eva madhyakArastasmin divyaM suranirmitaM maNayaH-candrakAntAdayaH kanakaM-devakAJcanaM rakhAnimarakatendranIlAdIni taiH "ciMcaiyaM' dezIpadametat bhUSitamityarthaH, siMhapradhAnamAsanaM siMhAsanaM, mahAntaM-bhuvanagurumahatIti mahAI, saha pAdapIThaM yasya yena vA tat 'sapAdapITha' jinavarasya kRtamiti vaakyshessH|| AlaiyamAlamauDo bhAsuraboMdI palaMbavaNamAlo / seyayavatthaniyatyo jassa ya mollaM sayasahassaM // 9 // bhaa0|| chaTTeNaM bhatteNaM ajjhavasANeNa sohaNeNa jiNo / lessAhi visujjhato AruhaI uttamaM sIyaM // 96 // bhaa0|| AlaiyaM-Aviddhamucyate, mAlA-anekasurakutumagrathitA baraH prasiddha va, mAlA ca mukuTazca mAlAmukuTau Aviddhau mAlAmukuTau yasya sa AviddhamAlAmukuTaH, tathA bhAsvarA-chAyAyukkA bondiH-tanuryasya sa tathAvidhaH, pralambA vanamAlA devadrumapravAlakizalayAdimayI yasya sa pralambavanamAlaH, tathA niyatthaM-parihitamucyate, niyasitaM zvetam-AkAza-1| sphaTikasamaprabhaM nAsAniHzvAsavAtavAhyamapUrvasparzopetaM kanakakhacitAntapradezaM vastraM yena sa nivasitazvetavastraH, sukhAdidarzanAnivasitazabdasya pAkSikaH paranipAtaH, yasya vastrasya mUlyaM zatasahasra dInArANAmiti // sa evaMbhUto bhagavAn mArgazIrSabahuladazamyAM subate divase hastottarAnakSatrayoge paThau vijaye muhaH SaSThena bhakkena, dinadvayopavAsenetyarthaH, % dIpa anukrama H %A-% % e% Pariwsannlinnary.orm ~249

Page #250
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [459-460], vibhA gAthA -1, bhASyaM [97], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata dIpa anukrama sapoddhAta- adhyavasAnam-antaHkaraNasavyapekSaM vijJAnaM tema sundareNa-zobhanena jino-bhagavAn varddhamAnasvAmI, tathA lezyAbhi-IA alaMkAraH niyuko vizuAmAno, manocAkAyapUrvikAH kRSNAdidravyasambandhajanitAH khasvAtmapariNAmA lezyAH, kaMca-"kRSNAdi- lezyAni. zrIvIra- dravyasAcivyAtpariNAmo ya AtmanaH / sphaTikasyeva satrAyaM, lezyAzabdaH pravartate // 9 // " tAbhirvizuddhayamAna Aro- kramaNAya carite hatyuttamA zivikAm // siMhAsaNe nisanno sakkIsANA ya dohiM pAsehiM / vIyaMti cAmarahiM maNikaNagavicittadaMDehi // 97 ||maa0|| // 26 // tatra bhagavAna siMhAsane niSaNNaH, sa ca pUrvAbhimukhaH, tato bhagavato dakSiNapAdhai kulamahattarikA haMsalakSaNaM paTasATakamAdAya bhadrAsane niSaNNA, ambadhAtrI bhagavato vAmapArce upakaraNamAdAya bhadrAsane upaviSTA, bhagavataH pRSThe ekA varataruNI kRtaGgAracAraveSA dhavalamAtapatraM dharantI samavatiSThate, uttarapUrvasyAM dizi punaH ekA varataruNI vimalajalapratipUrNa bhRGgAraM gRhItvA tiSThati, AgneyakoNe tu ekA varataruNI kanakadaNDaM maNi vicitraM tAlavRntaM, anye punarevamAhuHetAH sarvA api devyaH pratipattavyAH, tataH svAmina ubhayoH pArzvayorvyavasthitau zakrezAnau devanAtho cAmarAbhyAM maNiratnavicitradaNDAbhyAM vIjayataH, evaM bhagavati zibikAntavertini siMhAsanArUDhe sati nandivarddhano rAjA nijAbhiyogyapuruSAnAjJApayati-parivahata yUyaM zidhikAmiti, tataste evamukkAH samAnA harSApUritamanaso yAvat zivikAmutpAdayanti tAvadatrAntare zakro devarAjazcandraprabhAyAH zivikAyA dAkSiNAtyAmuparitanI bAhAM gRhNAti, IzAno devendra autarAhAmuparitanI bAhAM, camaro'surarAjo'dhastanIM dAkSiNAtyAM bAhAM, balivairocanendro'dhastanImauttarAhAM bAhAm, avazeSA 4%AECAR Jan Farve Personal ~250

Page #251
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [459-460], vibhA gAthA , bhASyaM [98-99], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata totke satrAMka dIpa anukrama bhavanapativyantarajyotiSkavaimAnikA devA yathA'hai candraprabhA zibikAmutpATayanti, utpAvya ca zakezAnendravarjAna zeSA devA yathAyogaM parivahanti, zakrezAnendrau tu cAmarAbhyAM vIjayataH // etadevAhapuchi ukkhittA mANusehiM sA haTTharomakUvehiM / pacchA vahaMti sIyaM asuriMdasuriMdanAgiMdA // 98 // bhaa0|| pUrva-prathamamukSiptA-utpATitA mAnuSaiH sA zikSikA, kiMviziSTairityAha-dRSTAni romakUpAni yeSAM te tathA taiH, pazcAdvahanti zibikAmasurendrasurendranAgendrAH, asurendrAH-camarAdayaH surendrA-jyotirindrAdayaH naagendrau-dhrnnbhuutaanndii| asurendrAdisvarUpavyAvarNanArthamAhacalacavalabhUsaNadharA sacchaMdaviubiyAbharaNadhArI / deviMdadANaviMdA vahati sIyaM jiNidassa // 99 // bhA0 // calAca te capalabhUSaNadharAzceti vizeSaNasamAsaH, tatra calA gamanakriyAyogAt, capalamUSaNagharA hArAdivapalamUpaNayogAt , tathA svacchandena-svAbhiprAyeNa vikurvitAni-devazaktyA kRtAni AbharaNAni-kuNDalAdIni dhArayantIsyevaMzIlAH svacchaMdavikurvitAbharaNadhAriNaH, athavA calacapalabhUSaNadharA ityuktaM, tAni ca bhUSaNAni kiM te paranirmitAni dhArayanti rata svanirmitAnIti saMzayasambhave vyavacchedAryamAha-svacchaMdavikurvisAbharaNadhAriNaH, ka ete ityAha-devendradAnavendrAH, kiM ?-vahanti zivikAM jinendrasya // evaM bhagavati zivikArUDhe gantuM pravRtte tatpathamatayA sarvAtmanA ratnamayAnyamUnyaSTau maGgalakAni purataH krameNa sampasthitAni, tadyathA-svastikaH zrIvatsaH nandAvaH varddhamAnakaM bhadrAsanaM | and remona ~251

Page #252
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vibhA gAthA [-], bhASyaM [100], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata naMca upodAta- kalazo matsyayugaM darpaNazca, tadanantaramAlokadarzanIyAni krameNa pUrNakalazabhRGgAracAmarANi, tato gaganatalamanulikhantI devavarNana niyuko vAtodbhatA mahantI vaijayantI, tadanantaraM vimalavaiDUryamaNidaNDaM pralamvamAnakoraNTamAlyadAmopazobhitaM candramaNDalanibhaM nirgamavarNazrIvIra- | vimalamAtapatraM, tadanantaraM maNi kanakavicitraM sapAdapIThaM siMhAsanaM, tadanantaramaSTazatamAroharahitAnAM varaturagANAM, tadanacarite |ntaramaSTazataM varakuJjarANAM, tato'nantaramaSTazataM saghaNTAnAM sapatAkAnAM sanandIghoSANAmanekapaharaNAvaraNasaMbhRtAnAMDU rathAnAM, tato'STazataM varapuruSANAM, tadanantaraM hayAnIkaM, tadanantaraM gajAnIkaM, tato'pyanantaraM rathAnIkaM, tataH padAtyanIkaM, / / 264 // tadanantaramAkAzatalamullikhan laghupatAkAsahasraparimaNDito yojanasahasrocchAyo ratnamayo'timahAna mahendradhvajaH, tadanantaraM / dAbahavaH khaDgagrAhAH kuntagrAhAH pIThaphalakapAhAH, tadanantaraM hAsakArakA narmakArakAH kAndapikA jayajayazabdaM prayuJjAnA, tadanantaraM bahaba ugrA bhogA rAjanyAH kSatriyAstalavarA mADaMbikAH kauTumbikAH zreSThinaH sArthavAhA bahavo devA devyazca svAminaH purataH pRSThataH pArzvato vyavasthitAH sampasthitAH, tato devaruhyamAnA bhagavataH zivikA gacchati, bhagavatazca pRSThato hastiskandhavaragataH sakoraNTamAsyadAnA priyamANena chatreNa zvetavaracAmarAmyAM vIjyamAnazcaturaGgiNyA senayA parikalito nandivarddhano'nugacchati // kusumANi paMcavaNNANi muMcaMtA duMduhIu tADatA / devagaNA ya pahahA samatato ucchuyaM gayaNaM // 10 // bhA0 bhagavati siMhAsanAdhirUDhe zakrezAnadevarAjAbhyAM vIjyamAne dIkSArtha pracalati pradRSTA bhaktipramodApUritamanaso deva dIpa anukrama JanEdicatonireer ForFive Persanamory T wsannlionary.com ~252

Page #253
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 459 460 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [101-104], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH khA.sa. 45 Jan Education in gaNA' devasaGghAtAH cazabdasya vyavahitaH sambandhaH, sa ca darzaviSyate, kusumAni zuklAdipaJcavarNAni muJcantaH tathA dundubhIMzca tADayanto, gacchanti iti kriyAdhyAhAraH, tairevaM gacchadbhirdevaiH samantataH- sarvAsu dikSu vidikSu ca sarva gaganamavastRtaM vyAptam // vaNasaMDova kusumito paumasarovA jahA sarayakAle / sohai kusumabhareNaM ipa gayaNatalaM suraguNehiM // 101 bhA. // banakhaNDa iva kudhumitaH, padmasaro vA yathA zararakAle zobhate kusumabhareNa-puSpasamUheneti, evaM gaganatalaM zobhate suragaNaiH / siddhatthavarNa va jahA asaNavaNaM saNavaNaM asogayaNaM / cUpavaNaM va kusumiyaM iya gayaNalaM suragaNehiM / / 102 bhA. / / siddhArthakavanamiva yathA asanavanaM, asanA-bIjakAH, saNavanamazokavanaM cUtavanaM yA kusumitamiti, evaM gaganatalaM suragaNaiH zuzubhe / | ayasivarNa va kusumiyaM kaNiyAravaNaM va caMpagavaNaM vA / tilagavaNaM da kusumiyaM iya gayaNavalaM suragaNehiM // 103 bhA. / / atasIvanaM vA yathA kusumita, atasyo - mAlava devaprasiddhAH, karNikAravanaM vA campakavanaM vA tilakavanaM vA yathA kusumitamiti, evaM gaganatalaM suragaNaiH zobhitam / varapaDa bherillariDdu hisaMkhasahiehi tUrehiM / gharaNiyale gayaNayale tUra binAo paramarammo // 104 bhA. // parapaTahamerIjhaharI dundubhizaGkhasahitaistUyaiH karaNabhUtaiH kiM / paramitale gaganatale sUryaninAdaH sUryanirghoSaH paramaramyo'bhavat / For Pivote & Personal Use Ony ~ 253~ sanlibrary.org

Page #254
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 459 460 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [105-106], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH upoddhAta niryukau evaM sadevamaNupAsurAe parisAe parivuDo bhayavaM / abhidhuvaMto girAhiM saMpatto nAyasaMDavaNaM // 105 bhA. // evam ukena vidhinA saha devamanuSyAsurA yathA sA sadevamanuSyAsurA tayA, kayetyAha-parSadA, parivRto bhagavAn zrIvIra 4 gIrbhiH SAgbhiH abhiSTrayamAnaH, kSatriyakuNDapuramadhyena naranArIdevadevIsAvAnAM nayanamAlAsahasraiH pratIkSyamANaH hRdayacarite mAlAsahasrairabhinandyamAno manorathamAlAsahasraiH saMspRzyamAno'Gguli sahasrairdaryamAno bhavanapaGktisahasrANi samatikrAman tAvad gato yAvat samprApto jJAnakhaNDavanamiti // // 265 // ujjANaM saMpatto oruhiuM uttamAu sIyAo / sayameva kuNai loyaM sako si paricchae kese // 106 bhA. // udyAnaM samprAptaH san yatraivAzokabarapAdapastatraivAgacchati, Agatya ca tasyA uttamAyAH zivikAyA avatarati, acatIrya va svayamevAbharaNAn muzcati, tAni kulamahattarikA chinnamuktAvaliprakAzAnyabhrUNi vinirmuJcantI haMsalakSaNena paTacATakena pratIcchati, pratIcchaya bhagavantamevamavAdIt - ikkhAgukulasamuppaNe si NaM tumaM jAyA!, kAsavagote siNaM lumaM jAyA ! uditoditanAya kulanaya lamiyaMka siddhatthajaJcakhattiyasute si NaM tumaM jAyA ! jacakhattiyANIe tisakhAe attapa si NaM tumaM jAyA / devanariMdapahiya kittI si NaM tumaM jAyA 1, suhosie NaM tumaM jAyA !, ettha niravekkhaM caMkamiyAM, garuyaM AlaMbeya, asidhAraM mahavayaM pariyayaM taM ghaDiyavaM jAyA !, parakamiyavaM jAyA, assi ca adve no pamAiyati, aNa varayapaDataMsupavaddanaMdivaraNapamuhasayaNa vaggasameyA aMsUNi viNimmuyaMtI baMdati namakhati vaMditA marmasitA pa Jan Education or Peyote & Personal Use Ony ~ 254 ~ zrIvIrasva pravrajyA // 265 // www.sanlibrary.org

Page #255
Agama (40) / "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vibhA gAthA , bhASyaM [100-109], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: k prata satrAka asex avakamati, sAmIvi saMpara evamevaMti payAsI, tatA svayameva bhagavAm paJcamuSTika loI karoti, sazca devarAjo haMsa-1154 lakSaNena paTazATakena kezA dIna pratIcchati // jiNayaramaNuNNavittA aMjaNaghaNarugadhAvimalasaMkAsA kesA khaNeNa nIyA khIrasarisamAmaya padahi ||107bhaa.|| zakreNa jinavaraM-bhagavantaM barddhamAnasvAminamanujJApya bhaJjanaM prasiddhaM dhano-meghA rucakA-kRSNamaNivizeSaH teSAmitra vimalA chAyA yeSAM aJjanaghanarupakavimalasaGkAzA, ke te ityAha-kezAH, kiM-kSaNena nItAH kSIrasadRzanAmAnamudarSi, dhIrodapimityarthaH / atrAntare cAritrapratipasukAme bhagavati surAsuramanujavRndasamudto dhvanistUryaminAdabazakAdezA-1 dvirarAma, tathA pAhadiyo maNussaghoso turiyaninAdo u (ya) sapavayaNeNaM / khippAmeva niluko jAhe paDivajA paritaM // 108 maa.|| | dinyo-devasamuttho, ghoSa iti gamyate, manuSyaghoSA, pazabdasya vyavahitaH sambandhA, sathA tUryaninAdazca zakravacanena viprameva-zIghrameva 'niluko' iti dezIvacanametat , virata ityarthaH, badAmyasmin kAle pratipadyate cAritram ||s prathA cAritraM pratipadyate tathA pratipAdayatikAkaNa namokAraM siddhANAmabhiggahaM tu so giNhe / sarca me ukaraNijjaM pArvati carittamArUdo // 109 maa.|| kRtvA namaskAra siddhezyo, yathA 'namotdhu NaM siddhANa'miti, abhigrahamasau ehAti, kiMviziSTamityAhandharva ye-maNa makaraNIyaM pApamityevaM cAritramAkhdA, kimukaM bhavati -bhadantazabdarahita sAmAyikamuccArayati, tadyathA-'karemi sAmAiyaM dIpa anukrama * Kaviewsanelibrary.orm ~2550

Page #256
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vibhA gAthA [-], bhASyaM [110], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodAta- niyuktI zrIvIra- carite // 266 // mAya jo pAyAkhAmi jAvajIcAe jAva vosirAmi, bhadanteti na bhaNati, tadhAkalpatvAt, Aha nidAnayanaM "bhadaMtatti na bhaNaDa, jIyamiti" cAritrapratipattikAle ca svabhAvato bhuvanabhUpaNasya bhagavato nirbhUpaNasya sata indro deva- pApAkaradRpyaM vastramupanItavAn, atrAntare kathAnakam-egeNa devadUseNaM paJcaie, taM Ahe ase karei etyaMtarA piuvayaM so dhi- vAbhiprahA jAito uvadvito, so ya dANakAle kahiMpi ya gatelato, pacchA Agato bhajAe aMbADito-sAmiNA evaM dANaM dattaM, 4 tumaM puNa kahiMci hiMDasi, jai puNa etthaMtarevi labhejAsi, tato so mAgato bhaNai-jahA mama sAmi! na kiMci tubhahiM| dinaM, iyANipi dehitti, tAhe sAmiNA tassa devadUsassa addhaM divaM, annaM sarva paricattaMti nasthi, teNa tunnAgassa ubabANIyaM, jahA eyassa dasiyA baMdhAhi, teNa pucchito-imaM kato uddhaM, so bhaNai-bhagavatA dinnaM, tunnAgo bhaNai tapi se addhaM ANehi jayA paDihii bhayavato aMsAto, to NaM ahaM tumnAmi tAhe laksaM mollaM bhavissaitti, tA tumjhavi addhaM maJjhavi addhaM, paDivanaM, tAhe paolaggito, sesamucari bhaNIhAmi // tasya bhagavatazcAritrapratipattimamanantarameva manaHparyAyajJAnamudapAdi, sarvatIryakRtAM cAyaM kramaH, yata AhatihiM nANehiM samaggA titthayarA jAva hoti gihvaase| paDivanaMmi caritte caunANI jAca uDamatthA ||110bhaa0|| vibhini-matizrutAvadhibhiH samagrAH-sampUrNAstIrthakarA yAvad gRhavAse bhavanti, basantItyarthaH, pratipanne puna- 266 // cAritre caturganino bhavanti, kiyantai kAlaM yAvadityAha-yAvacchamasthAstAvaccatujJAninaH, evamasI bhagavAn pratipannacAritraH samAsAditamanaHparyAyAno'zAtakhaNDAdApRcchaca svajanAn kAragrAmamagamat / tathA cAha dIpa anukrama Farvey ~256~

Page #257
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460], vibhA gAthA [-], bhASyaM [111], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka % -% | bahiyA ya nAyasaMDe ApucchittANa NAyae ske| divase muhuttamese kamAragAma smnnuptto| 121 // bhaa0|| bahiH kuNDapurAt jJAtakhaNDe udhAne ApRcchaca jJAtakAn sarvAn yathAsannihitAn tasmAnirgataH, karmArapAmagamanApriyeti vAkyazeSaH, tatra ca pathadvayam-pako jalenAparaH pAlyA, tatra ca bhagavAn pAkhyA gatavAn, gacchaMca divase muha-11 zeSe kAragrAmamanuprAptaH, tatra ca pratimAyAM sthitH|| so bhagavaM divehiM gosIsAiehiM caMdaNehiM cunnehi ya vAsehi ya pupphehi ya vAsiyadeho nikkhamaNAbhiseeNa ya| abhisitto, viseseNa iMdehiM caMdaNAigaMdheNa vAsito, tassa pavaiyassavi sato cacAri sAdhie mAse gaMdho na phiDito, ato se surabhigaMdheNa bhamarA bahave dUrAto puSphite'vi kuMdAivaNasaMDe caittA dihiM gaMdhehiM AgarisiyA bhagavato deha mAgamma viMdhati, kei puNa maggato gumagumAyatA samalliyaMti, jayA puNa na kiMcivi pAvaMti tayA ArusiyA tuMDahiM| dvitayaM bhiMdiUNa khAyaMti, je'vi keI ajiiMdiyA taruNapurisA te'vi gaMdhe agyAiUNa gaMdhamucchiyA bhayavaMtaM bhiklAya riyAe hiMDataM gAmANugArma dUijjaMtaM aNugacchaMtA aNuloma jAyaMti, dehi amhavi evaM gaMdhajutiMti, tato bhayajAte tusiNIe acchamANe pahilome uvasagge karati, tahA isthiyAtovi bhayavato dehaM seyamalarahiyaM nissAsasugaMdhamuhaM hai| prANDINi ya nisaggeNa va nIluppalapalAsovamANi daha bahuvihamaNulomuvasamgaM kareMti, evaM sAmantreNa bhaNiyaM, viseso||| bhaNNai-tatya jayA bhagavaM kammAragAmabAhiM paDimaM Thito tayA ego govo divasaM vaille vAhittA gAmasamIvaM patto; tAhe ciMtai-ee gAmasamIve paraMtu, api tA gAvIto duhAmi, tato'sau jAna mA pale papisittA yAvIto duhai tAva 95 dIpa anukrama Jan E rcan ... atha bhagavanta mahAvIrasya upasargANAM varNanaM ~257

Page #258
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [459-460, vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [111], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upodghAta-1 te bAlA caraMtA aDaviM paviTThA, so govo gAmAto niggato baile ma pecchA, taso sAmipuchA-kahiM vailAkamore kAniyuktI |sAmI tuhiko acchada, so ciMtai-esa na yANai, tAhe maggi payattI, savarasipi se bahalA sudhiraM bhamittA gAmasamI- yotsargaH zrIvIra- bamAgayA mANusaM iSTaNa romarthataH acchati, tAhe so Agato, te pahale tattheva niviTe pecchai, tAhe Asuruco, eeNagopopadrava lidAmaeNa AhaNAmi, eeNa mama ballA hariyA, pabhAe ghettaNa vaccIhAmitti, sAhe sakko devarAyA ciMtii-kiM baja sAmI 4aa pAraNaM ca paDhamadivase karei , jAva pecchai taM govaM dhAvataM, tAhe so teNa thaMbhio, pagchA Agato taMtajei- durAma yANasi // 267 // siddhastharAyaputto esa pavaito, eyaMmi aMtare siddhattho sAmissa mAussiyApusto cAlatabokammeNa vANamaMtaro jAto, sAhe sako bhaNai-bhayavaM tujjha svasaggabahulaM, ahaM vArasa parisaraNi tujha veSAva karemi, tAhe sAmiNA bhaNiyaM-co khalu deviMdA! evaM bhUyaM vA bhavai vA bhavissai vA gaM arahaMtA devidANa vA asuriMdANa vANIsAe kevalanANamupA-1 hai| isa sappAyati sappAissaMti vA, tavaM yA karisuvA kareMti vA karissaMti thA, araItA saeNa uDDANabalavIriyapurisa kAraparakameNaM kevalanANamuppAIsu upAyaMti uppAissaMti thA, tAhe sakkeNa siddhatyo bhaNNai-esa tava niyallato, puNo'vi mama dhayaNaM, sAmissa jo mAraNAMtiyaupasagaM karei taM vArehi, teNa paDissuyaM-evaM hou, sako paDigato, siddhastho Thito, taddivasaM sAmissa chaTThabhatte pAraNagaM, tato bhayavaM kollAge saMnivese bhikkhApaviSTo payamahusaMjutteNaM paramaNNeNa bhu-IN||26|| leNa mAhaNeNa paDilAbhito, tattha paMca dikhAI pAumbhUyAI / etadevAha govanimittaM sakassa Agamo vAgarei deviNdo| kullAga pahula chahassa pAraNe payasa vasuhArA // 561 // dIpa anukrama an ForFive Persanamory viewsanelibrary.com ~258~

Page #259
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [461], vibhA gAthA , bhASyaM [111...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka | tADanAyocatagopanimittaM prayuktAvadheH zanasya-devarAjasya AgamanabhAgamo'bhavat, vinivArya va mopaM devendro | bhagavantamabhivandha vyAkaroti-abhidhate-bhagavan ! tavAhaM dvAdaza varSANi vaiyAvRttvaM karomItyAdi, pAThAntaraM 'vAgariMsu deviMdo' vyAkRtavAnityarthaH, siddhArtha vA tatkAlaprApta vyAkRtavAn devendraH-bhagavAn tvayA na moktavya iti / gate devarAje | bhagavato'pi kolAke sanniveze bahulo nAma brAhmaNaH SaSThasya-tapovizeSasya pAraNake pAyasamupanItavAn 'vasuhAreti tadgRhe vasudhArA patitA, eSa gAthAkSarArthaH / kathAnakam-tato sAmI viharamANo gato morAgasaMnivesa, tattha morAe duijaMtA nAma pAsaMDatthA, tersi tastha AvAso, tesiM ca kulavatI bhayavato piumitto, tAhe sau sAmissa sAgaraNa ! sAuvahito, sAmiNA pravapayogeNa pAhA pasAriyA, so bhaNaha-asthi kumAravara | ettha gharA, acchAhi tattha, sAmI daemarAI ca vasittA pacchA gato viharai, gacchattassa ya teNa bhaNiya-vivittA vasahItI jai vAsAratto kIrai to Aga-1 kArakha, aNuggahIyA hojAmo, tAhe sAmI aTTha uubaddhie mAse viharittA vAsAvAse saMpatte taM devaM dUijjaMtagagAma: paha, tatthagaMmi uDae vAsAvAsaM Thito, paDhamapAusai ya gorUvANi cAriM alabhaMtANi junnANi taNANi khAyaMti, tANi ya parANi ubeleMti, pacchA te tAvasA vAreti, sAmI na nivAreha, parachA dUrasagA tassa kulaSaisa sAhiti-jahA esa eyANi na pArei, tAhe so kulavaI aNusAsai, jahA-kumAravara sadhaNIvi tAva nehUM rakkhai, tumapi vArijjAsiti sppi-| vAsaM bhaNai, tAhe sAmI aghiyattoggahoti kArDa niragato, imeNa teNa paMca abhimgahA gahiyA, saMjahA-aciyattogahe | basiya 1 nicaM bosaTTe kAe 2 moNaM ca pANIsu bhottavaM 4, gihatthI na diyagho-na anbhuddheyayo 5, ee paMca dIpa anukrama te Farvey ~259~

Page #260
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [461], vibhA gAthA H, bhASyaM [111...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata abhigrahapaJcakaM jhUlapANipUrvabhavaH I upodAta- bhanigahA gahiyA, iha sapAtro dhammoM mayA prajJApanIya iti prathamapAraNakaM gRhasthapAtre vabhUva, tataH pANipAtrabhojinA niyukAmayA bhavitavyamityabhigraho gRhItaH, tathA ca gozAlakena tantuvAyajhAlAyAM kiledamuktam-bhagavanahaM tava bhojanamA- zrIvari- nayAmi gRhasthapAtre kRtyA, bhagavatA na pratipannam, utpanna kevalajJAnasya tu lohArya AnItavAn , tathA coktaM- carite "dhanno so lohajo khaMtikhamo pvrlohsrivnno| jassa jiNo pattAo icchai pANIhiM bhottuM je // 1 // " ayotpanne'pi dikevalajJAne kasmAnna bhikSArtha bhagavAnaTati, ucyate, tasyAmavasthAyAM bhikSATane pravacanalAghavasambhavAt, uktaM c||268|| "deviMdacakkavaTTI maMDaliyA IsarA talavarA ya / abhigacchati jiNiMdaM goyaravariyaM na so aDai // 1 // " etatyasaGgata uktam , evaM tatra bhagavAn arddhamAsa sthitvA tato pacchA aTThiyagAmaM gato, tassa puNa adviyagAmassa padama baddhamANaya-1 miti nAma hotthA / so ya kiha adviyagAmo jAto?, bhaNNaimAdhaNadevo nAma vANiyao, paMcahiM sagaDasaehiM gaNimaparimamejabhariehiM tassaMteNAgato, tasta samIce vegavaI nAma nadI, taM sagaDANi uttaraMti, tassa ego bailo so mUladhure juSpai, tassa baleNa tANi sagaDANi uttinnANi, pacchA so tuho| dApaDio, so bANiyato tassa taNapANiyaM purato chaDDeUNa taM avahAya gato, so'vi tatva vAlugAe jeTThAmUlamAse aIva || uhAe tanhAe hAe ya paritAvijai, baddhamANavasthavago ya logo tepAteNaM pANiyaM taNaM ca vahai, na ya tassa koivi devA tato'sau goNo tassa padosamAvanno, akAmataNhAe chuhAe ya mariUNaM tattheva gAme aragujANe sUlapANI jakso uppaNNo,? upautto pAsai bahasarIraM, bAhe rUsito mAri. vijabai, so gAmo mariumAraddho, to apanA ko ugasayA Ni dIpa anukrama // 26 // andre ~260~

Page #261
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [461], vibhA gAthA H, bhASyaM [111...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: / prata satrAka kareMti, tahavi na ThAi, tAhe bhiso gAmo, anagAmesu saMkato, tatthavi na muMcai, tAhe tesiM ciMtA jAyA-amhehiM tattha nA najjA ko'vi devo vA dANavo vA virAhito, tamhA tahiM ceva ThAmo, AgayA samANA nagaradevayAe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveMti, baliM dAUNa samantato ummuhA saraNaM saraNaM saraNaMti bhaNaMti, jaM amhehiM saMmaM na ceTThiyaM / tassa khamaha, tAhe aMtalikkhapaDivano so devo bhaNai-tumbhe durappA niraNukarA teNaMteNa ehaha jAyaha, tassa taNaM vA pANiyaM vA na dinnaM, ato nasthi bhe mokkho, tato te vhAyA puSphabalihatthagayA bhaNati-diTTho kovo, pasAyamicchAmo, tAhe bhaNai-eyANi mANusadriyANi puMja kAUNa uvari devalaM kAreha, sUlapANi ca tattha jakkhaM balivaI ca egapAse, ane bhaNati-taM baillarUva kareha, tassa ya heDA tANi se advigANi niNaha, tAhe acireNa kayaM, tattha iMdasammo nAma paDiyarago kao, tAhe loo paMthigAI pecchati paMDarahiyaM gAma devakulaM ca, tAhe ane pucchaMti-kayarAto gAmAto AgayA', bhaNaMti-jattha tANi adviyANi, evaM so adriyaggAmo jAto, tatha puNa vANamaMtaraghare jo rAttiM privsi| so teNa sUlapANiNA vAhitA pacchA raci mArijai, vAhe tattha divasa 'logo acchai, pacchA annattha gacchai, iMdasammo'pi pUrva dIvagaM ca dArDa divasato jAti. itoya tattha sAmI Agato dUijaMtagANa pAsAto, tattha yA sabo logo piMDito acchai, sAmiNA devakulito aNuNNavito, so bhaNai-gAmo jANai, sAmiNA gAmo milito kAceva aNucavito, gAmo bhaNaha-pattha na sakA casiDa, sAmI bhaNai-tujjhe tAva aNujANaha, te bhaNati-ThAha, tatthekeko vasahiM daMza sAmI necchada, jANai so saMbujhiddida, tato gaMtA ege kRNe padima Thito, vAhe so iMdasammo cir3hate cev| dIpa anukrama JanEdientan imes ForFive Persanamory viewsanelibrary.com ~261

Page #262
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [462-463], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [111...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata zrIvIra satrAka dIpa anukrama upodghAta- sUre dhuvapuSpaM dAUNa kappaDiyakaroDiyA sadhe pasIitya bhaNati-Aha, mA viNasaha, tapi devajana bhaNai-tumjhevi nIha, akhika niyuktI mA marijihiha, bhayavaM tusiNIto cihA, tAhe so sarI ciMtei-devakulieNa va mAmeNa va bhagnaMto'vina jAi yAmaMThAmakAjaM se karemi, tAhe saMjhAe bhImaM aTTahAsa muyaMto zrIhAyaDa / abhihitArthopasaMhArAyedai mAyAdvayamAha niraMkIcarite kA dUijjataga piuNo payaMsa tithe abhiggahe paMca / aciyaggaha'nivasaNa nicaM vosaha moNeNaM // 462 // rsykaa||26|| pANIpattaM gihivaMdaNaM ca taha vaTThamANa vegavaI / vaNadeva sUlapANiMdrasamma hAsa'TiyaggAme // 433 // yotsargaH a viharato morAkasaMniveza prAptastra sannivAsI dUijjatakAbhidhAnapASaMDasyA dUijjatakA eyocyate, pituH-siddhArthana vayasyo-mitraM sa bhagavantamabhivAdya vasatiM dasavAniti vAkyazeSa, vihRtya cAnpatra varSAkAlagamanAya punastathaivAgatena viditaH kulapatyabhiprAyaH, tIvrA-audrA abhigrahAH paJca, gRhItA iti zeSaH, te cAmI-aciyatta'ti dezIvacamamagrItyabhidhAyakaM, tatastatsvAmino na prItiryasminnavagrahe so'prItyavagrahastasmin na vasana-na vastavyaM tatra mvetyeko'bhimhaa| niccaM ghosaTTa moNeNIti nityaM sadA vyutsRSTakAyena sthAtavyamiti dvitIyaH, sadA maunena vihartavyamiti tRtIyaH, yadi para tathAvidhe prayojane ekaM ve vA vacane vaktavye, 'pANIpattaMti pANipAtrabhojinA bhavitavyamiti caturthaH, 'gihivaMdaNaM pevikA 1 gRhasthasya vandanaM cazamdAdabhyutvAnaM ca na karttavyam, etAn pazAbhigrahAn gRhItvA tathA tasmAnirgasya 'cAsa ahi-| koyamgAmetti varSAkAlamasthikagrAme, sthita ityadhyAhAraH, sa cAsthikamAmaH pUrva caImAcAbhiSaH khasvAsIt, pazcAda 6 Jan E ren ForFive Persanamory ~262~

Page #263
Agama (40) muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 0 4- prata +% satrAka Xxxhot 8 4+ sthiprAmasaMjJAmitvaM prAptaH, tatra hi vegavatI nAma nadI, tA dhanadevAbhidhaH sArthavAhaH pradhAnamavAmekAkaTasahitaH samupattIrNaH, tasya ca goranekazakaTasamuttAraNato hRdayacchedo babhUva, sArthavAhastaM tatraiva parityajya gataH, sa barddhamAnanivAsilo kApatijAgarito mRtvA tatraiva zUlapANinAmA yakSo babhUva, dRSTamayalokakAritAyatane sa pratiSThitA, indrazarmanAmA pratijAgarako nirUpita ityakSarArthaH / kathAnakazeSam jAhe so aTTahAsAiNA bhayavaMta khobheu payatto tAhe sabo loo saI soUNa bhautI, aja so devajao maaribi| tattha uppalo nAma purANo pAsAvacijo pariSAyazo gaIgamahAnimittajANago jaNapAsAjo soUNa mA titthagaro hojA, addhiI karei, bImeDa ya ratiM gaMtuM, tAhe so vANamaMtaro jAhe saddeNa na bIhei tAhe hasthirUveNuvasagnaM karei, pisAyarUveNa nAgaruSeNa ya, eehivi jAhe na taraha khobhe tAhe satsavihaM veyaNaM udIrei, taMjahA-sIsaveyaNaM nAsavevaNaM dasaveyaNaM kaNNaveyaNaM apichaveyaNa nahaveyaNaM piTTiveyaNaM, ekekA veyaNA pAgayajaNassa jIviyaM saMkAmikaM samasthA, kiM puNa saptavi samethAto, tAto bhayavaM dhajalAto ahiyAsei, tAhe so devo jAhe na sarai cAleDa tAhe parisseto pAyavATato| sAmei-lamaha mahAragA iti, tAhe siddhattho kutovi Agato uddhAito bhaNati- bho sUlapANI apasthiyaSatvacA na cANasi siddhattharAyaputtaM bhaya sisthayara, jA evaM sako mANai so tuma midhisavaM karei, tAhe so bhIto duguNaM sAmeha, siddhattho se dhammaM kahei, tattha uvasaMto mahimaM karei sAmissa, tasya logoM ciMtei so taM devajayaM mAritA jhyANi kIlai, tatya sAmI desUNe catvAri jAme atIva paritAvito pabhAyakA muhucameta nidApamA gato, satyime 5+ dIpa anukrama +1 7 - wwwviewsanelibrary.com ~263

Page #264
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [462-463], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [111...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: dir prata HEIG podAta-disa mahAsumiNe pAsai, taMjahA-tAlapisAto hato, seyasauNo cittakoilo ya doSi ee parajuvAsaMtA diDA, dAmadurga ca zUlapAki niyuktI surabhikusumamayaM, govaggo pajuvAsaMto, paramasaro vibuddhapaMkajo, sAgaro ya me nitthinno, sUro ya painnarassimaMDalo ugga-2 kRtA epha zrIvIra- maMto, aMtehi ya me mANusuttaro pavato veDhito, maMdaraM cAruDho mici, ee sumiNe pAsittANaM paDibuddho, logo pabhAe Agato, 4sargAH daza carite cappalo ya iMdasammo ya, te ya aJcaNiyaM divagaMdhacunapupphavAsaM ca pAsaMti, bhaTTAragaM ca akkhayasabaMgaM, tAhe so logo sabo sAmissa ukkadvisIhanAyaM kareMto pAesu paDito bhaNai-jahA devajaeNa devo uvasAmito, mahimaM pakato, uppalovi // 27 // sAmi dadvaNa baMdiya bhaNiyAito-sAmI! tumbhehiM aMtimarAIe dasa sumiNA diTThA, tesimaM phalaM-jo tAlapisAto hato tamacireNa moiNija ummUlehisi 1 jo ya seyasauNo taM sukkajhANaM kAhisi 2 jo vicitto koilo taM duvAlasaMga paNNavehisi 3 govaggaphalaM te cauSiho samaNo samaNI sAvaga sAvigA saMgho bhavissai 4 paumasarAmao ya caubihadeva-12 saMghAto bhavissai 5 jaM ca sAgaro tino taM saMsAramuttarihisi 6 jo ya sUro tamacirA kevalanANaM te uppijihii, 7 jaM8 hAantehiM mANusuttaro ceDhito taM te nimmalajasakittipayAyo sayalatiyaNe bhavissai 8 jaMca maMdaramArUDho sitaM sIhAsaNatyo sadevamaNuyAsurAe parisAe dharma panavehisi 9 dAmagadurga puNa na yANAmi, sAmI bhaNai-he uppala / jaNNaM tumaM na yANasi taNaM ahaM duvihaM sAgArANagAriyaM dhammaM paNNavehAmi 10, tato uppalo vaMdittA gato, tattha sAmI addhamAsaMaddhamAseNa khamai, esa paDhamo vAsAratto |tto sarae niggaMtUNa morAgasaMnivesaM gato, tattha sAmI bAhiM ujANe Thito, tatya morAgasaMnivese acchaMdo kuMTalabeMTaleNaM jIvai, kuMTalaviMTalaM nAma khaDiyAcuppaDiyAdi, siddhattho ekallato dukkhaM dIpa anukrama and remains ForPivate Permaneumony ~264~

Page #265
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 464 ] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 111...], mUla [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH A. sU 46 Jan Education Inerna acchAI, bhacavato pUrva ca ciMte, tAhe so teNaMteNaM evaM govaM volaMtagaM sahAvidyA bhaNai, jahiM pahAvito jahiM jimito jaM ca jimito paMthe ya jaM ca diTTha, diTTho ya jAriso rasIe sumiNo, taM savaM vAgare, so AuTTo gaMtuM gAme pariciyANaM kahei, tehiM gAme pakAsiyaM --- esa devajjato ujjANe tIyANAgayavaTTamANaM jANai, tAhe sabo logo Agato, samasta siddhattho bhayavaMtamuheNa bAgareha, logo AuTTo mahimeM karei, logeNa avirahito acchA, tAhe so logo bhaNaiettha acchaMdago nAma jANago, siddhattho bhaNai-so na kiMci jANA, tAhe logo gaMtuM bhaNai-tumaM na kiMci jANAsi, devajjato jANai, so loyamajjhe appANaM ThAveDakAmo bhaNai eha jAmo jai majjha purato jANai to jANai, sAhe logeNa parivArito ei, bhavavato purato Thito taNaM gahAya bhaNai eyaM taNaM chijihi na vA 1, so ciMtei jar3a bhaNai na chijihi to NaM chiMdissaM, aha bhaNai-chijihi to Na chiMdissaM, tato siddhattheNa bhaNiyaM-na chijihii, so chiMdiumADhato, patthaMtare sakkeNa uvaogo dino, vajraM pakkhitaM, acchaMdagassa aMgulIto dasavi bhUmIe paDiyAto, tAhe logeNa khiMsito, siddhatyo ya se ruTTho // amumevArtha samAsenAbhidhitsurAha hApasata veSaNa ra dasa sumiNuppala'ddhamAse ya / morApa sakAraM sako acchaMdara kuvito / / 464 // akSaragamanikA - raudrAH sapta vedanAH zUlapANinA yakSeNa kRtAH, tadanantaraM tenaiva stutiH kRtA, tato daza svapnA bhagabatA dRSTAH, utpalA teSAM phalaM jagAda, 'addhamAse yati bhagavAn tatrArddhamAsamarddhamAsa kSapaNamakArSIt, tato bhagavato Far Pavoce & Personal Use Ony ~265~ www.sanlibrary.org

Page #266
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [464], vi0bhA0gAthA [-], bhASyaM [112-114], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sagoH HEIG C4 27 // upodAta- 1morAyAM gatasya lokaH satkAraM cakAra, zako'cchandake tIrthakarahIlanApare kupitaH / iyaM niyuktigAthA, etAstvasyA evaM zUlapANiniyuktI vyAkhyAnabhUtA mUlabhASyakAragAthA: kRtA zrIcIra bhImabahAsa hatthI pisApa nAgeya veyaNA sattAsirakananAsadaMte naha'chi piTThI ya sattamiyA ||112muu.bhaa0|| carite tAlapisAyaM do koilA ya dAmadugameva govaggaM / sara sAgara sUraMto maMdara sumiNuppale ceva // 11 / / muu.bhaa.|| mohe ya jhANa pacayaNa dhamme saMdhe ya devaloge ya / saMsAraM nANa jase dhamma parisAe majjhammi // 19 // muu.bhaa.|| morAe saMnivese bAhiM siddhattha tIyamAINi / sAhai jaNassa acchaMda paosA cheyaNe sako ||19||pr.||2 | prathamataH zUlapANinA bhImo'TTahAsaH kRtaH, tadanantaraM hastI vikurvitaH tataH pizAcaH tato nAgaH, tadanantaraM sapta vedanA udIritAH, tadyathA-'sira'tti zirovedanA, evaM karNavedanA nAsAvedanA dantavedanA nakhavedanA akSivedanA pRSThavedanA ca saptamikA // yaduktam-'dasa sumiNa'tti tAn daza svapnAnAha-'tAlapisAu'ityAdi, prathamaM tAlapizAcaM rahatavAn, tadanantaraM dvau kokilo, tadyathA-ekaH zveto'paro vicitraH, tato dAmadayaM, tadanantaraM govarga, tataH sara, tadanantaraM sAgaraM, tataH sUrya, tato'ntraM, tadanantaraM mandaraM, 'suviNuppale vatti etAn svamAn dRSTavAn , utpalazca phalaM kathitavAna , taccadam-yo'sau tAlapizAcaH sa kilaM mohaH, zvetakokilaH zukladhyAna, yastu vicitraH kokilastat kila dvAdazAGgaM pravacanaM, yad dAmadvikaM sa yatizrAvakabhedena dviprakAro dhamA, govargazcaturvidhaH zrIzramaNasaGgaH, padmasarazcaturvidhona | devasahAtaH, sAgaraH saMsAraH, sUryo jJAna-kevalajJAnaM,antreNa mAnuSottaraparvataveSTanaM nirmalayazAkIrtipratApaH, mandarArohaNaM dharma | dIpa anukrama 6 Jan Edmont ... atra 'morAe saMnivese.' iti ekA prakSepA gAthA vartate ~266~

Page #267
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM , niyukti: [465], vibhA gAthA -1, bhASyaM [112-114], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka 1. prajJApayitukAmena sadevamanujAyAH parSado madhye siMhAsane upavezanaM // tato bhagavAn morAkasaMniveze gatvA tatra bahiruyAne sthitaH, siddhArthastatra ekAkI sthAtumazakko bhagavataH pUjArtha ca janasya-lokasyAtItAdIni sAdhayati-kathayati, tataH pradveSAt-mAtsaryAdacchandakaH samAgataH, sa tRNasya chedane praznaM kRtavAna-kimidaM truTiSyati na vA ?, siddhArthenokaM1|na zruTiSyati, atrAntare ca zakra upayuktavAn // kathAnakazeSam tato siddhattho tassa padosamAvanno taM loga bhaNai-esa coro, logo bhaNati-kassa teNa coriyaM !, siddhatyo bhaNaiasthi ettha vIraghoso nAma kammakaro ?, so pAesu paDito, ahaM sutti, asthi tumbhaM amue kAle dasapalapamANaM vaTTayaM hai naTThapurva !, AmaM asthi, taM eeNa hariyaM, taM puNa kahiM !, eyassa purohaDe mahiseMduruvakhassa purathimeNaM hatthametaM gaMtUNa nikkhittaM, vaha tattha, khaNi geNhaha, tAhe te gayA, didai, AgayA kalakalaM karemANA, annapi suNeha-asthi iha haiiMdasammo nAma gahavatI, tehiM bhaNiyaM-asthi, tAhe so sayameva uTTito bhaNai-ahaM, ANaveha, asthi tujhaM UraNao amuke kAle naTUpuSo, so eeNa mArittA khaio, adviyANi se badarIe dAhiNapAse ukuruDiyAe niyANi, te| gayA jAva dihANi, tato ukkuTikalayalaM kareMtA AgayA, tAhe bhaNai-eyaM viiyaM / amumevArtha pratipAdayannAha niyuktikAraHtaNayaMguli kammAravIraghosa mahisiMdu dasapalie / biiyedasammaUraNaga bayarIe dAhiNukuruDe // 435 // acchaMdakastRNaM jagrAha, chedo'GgulInAM khalu devarAjena kRtaH, kAraH-vIraghoSo nAma karmakArastatsambaMdhyetena daza dIpa anukrama E Jan Erol ForFive Persanamory wwwviewsanelibrary.com ~267~

Page #268
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [465], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka ---- spoddhAta- palapramANaM karoTakaM gRhItvA mahipenduvRkSasyAdhaH sthApitaM, ekaM tAvadidaM, dvitIyamindrazarmaNa uraNako'nena bhakSitaH, acchandaniyukto tasyAsthIni cAdyApi badaryA adho dakSiNe pAce utkuraTikAyAM tiSThanti // tato siddhattho bhaNai-taiyaM puNa avazaMkAdhikAra zrIvIra- alAhi teNa kahieNa, tAhe te nivbaMdha kareMti, pacchA bhaNai-bhajjA se kahihei, sA puNa tassa ceva chiddANi maggacarita mANI acchada, tAhe tAe suyaM-jahA so vidhamito aMgulIto se chinnAto, sA ya teNa taddivasaM piTTiyA, sA ciMteha navari eu gAmo tAhe sAhAmi, AgayA te, gAmapurisA pucchiti, sA bhaNai-mA se nAma giNhaha, bhagiNIe paittaNaM // 27 // karei, mamaM necchai, tAhe ukkuDiM karemANA taM bhaNaMti, esa pAvo, evaM tassa uDDAho jAto jahAna ko'pi bhikkhaMpi dei tAhe so appasAgAriyaM Agato bhaNai-bhayavaM! tunbhe annatthavi pujjA, ahaM kahiM jAmi!, tAhe aciyattoggahottikAUNa sAmI niggato, tato vaccamANassa aMtarA do vAcAlAto-dAhiNavAcAlA ya uttarA cAvAlA ya, tAsiM doNhavi aMtarA pAdo nadIto, taMjahA-suvaNNavAlugA ruppavAlugA ya, tAhe sAmI dAhiNacAvAlAto saMnivesAto uttarAcAvAlaM vaJcaite tattha suvaNNavAlyAe nadIe puliNe kaMTiyAe taM vatthaM vilaggaM, sAmI gato, puNo avaloiyaM, kiM nimittaM !, kei bhaNaMti-jahA mamattIe, avare bhaNaMti-phi thaMDille paDiyaM athaMDille vA !, apaNe bhaNati-sahasAkAreNaM, kaI puNa evaMha vayaMti-sulabha vatthapattaM sissANaM bhavissai dulahaM vA, eyanimittamavaloiyaM, taM ca bhagavayA terasa mAse ahAbhAveNa dhariyaM, 27yA tato vosiriyaM, tato sAmI acelae viharai, taM ca teNa piuvayaMsadhijAieNa gahiyaM, tuNNAgassa uvaNIyaM, sayasahassamolaM 4 jAyaM, imassavi paNNAsaM sahassAI paNNAsaM sahassAI jAyAI // amumevArthamAha dIpa anukrama * * ForPivate Permaneumony Nirwwsanelibrary.com ~268~

Page #269
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [466 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH tahayamavacaM bhalA kahae nAhaM tato piDavayaMso / dakkhiNacAvAla suvannavAluyA kaMTae vatthaM // 466 // tRtIyaM punaH padamavAcyaM tat tasyaiva bhAryA kathayiSyati, nAhaM, sA kathitavatI, tato bhagavAn nirgataH, tataH pitRvayasyo dakSiNacAvAlAt sannivezAduttaracAvAlaM prati prasthitasya bhagavato vastraM suvarNavAlukAyA nadyAH pulinaM kaNTake lagnaM gRhItavAn // tAhe sAmI uttarabAcAlaM vaccai, tattha aMtarA kanakakhalaM nAma AsamapadaM, tattha do paMdhA-ujjugo vaMko ya, jo so ujjumo so kaNakakhalamajjheNaM vacai, vaMko pariharaMto, sAmI ujjugeNa pahAvito, govAlehiM vArito devajagA ! mA eeNa maggeNa gacchaha, ettha diTThIviso sappo acchai, sAmI jANai-jahA sa bhavito saMbujjhihi, tAhe gato, gaMtUNa jakkhagharamaMDaviyAe paDimaM Thito, so puNa sappo ko puvabhave Asi 1, bhaNNai-khamago, pAraNage khuDDueNa samaM vAsiyabhattassa gato, teNa maMDukiyA virAhiyA, so khuDDaeNa paDicoito, tAhe so annaM matelliyaM darise, bhaNai - imAvi mae mAriyA 1, jAto loeNa mAriyAto tAto savAto darisei, tAhe khuDueNa nAyaM viyAle Alohiha, so viyAle Ava rasaga AloyaNAe AloitA niviTTho, khuDugo ciMtei nUNaM se vissariyaM, tAhe saMbhAriyaM, ruTTho khuDDugassa AhaNAmitti uddhArato, tattha khaMbhe AvaDito mato, virAhiyasAmanno joisiesa svavanno, tato cuto kaNagakhale paMcaNDaM tAvasasayANa kulabaissa bhAriyAe tAvasIe uyare Agato, dArago jAto, tattha se kosiutti nAmaM kathaM, so aIvapuvabhavasahAveNa caMDakovo, tattha ya anne'vi atthi kosiyA, tato tassa caMDakosiuti nAmaM kathaM, so ya kulavatI mato, pacchA so For Peace & Personal Use Only ~ 269~

Page #270
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 466 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ]. mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH upodghAtaniryukau zrIvIra carite // 273 // kucalatI jAto, so tattha vaNasaMDe mucchito, tersi tAvasANaM tANi phalANi na dei, te alabhetA gayA disodisiM, je'vi tattha govAlAI ei taMpi haMtUNa dhADei, tassa ya adUre seyaviyA nAma nagarI, tato rAyaputtehiM AgaMtUNa virahie so vaNasaMDo paDiniveseNa bhaggo viNAsio ya, tassa govAlaehiM kahiye, so tathA kaMTiyANaM gato Asi, tato kaMTiyAto haDDittA parasuhattho roseNa dhamadhamaM to gato, kumArehiM diTTho AgacchaMto, taM dadrUNa paThAyA, so parasuhattho paghAvaMto + khaDDe AvaDiUNa paDito, so kuhADo udgho Thito, tattha se sira dobhAge kathaM, tattha mato tammi vaNasaMDe diTThIviso sappo OM jAto, teNa roseNa lomeNa ya taM ghaNasaMDaM rakkhai, te tAbasA sadhe dahA, je addaDagA te nahA, so visaMjhaM vaNasaMDaM paribhaM ciUNa jaM sauNagamaci pAsai taM daddai, tAhe sAmI teNa diTTho, tato Asuruto mamaM na jANasi ?, sUraM nizjhAettA pacchA * sAmi paDhoei, so na ujjhai jahA anno, evaM do tinni bAre, tAhe gaMtUNa Dasara, avakamai mA me uvariM paDihii, tahavi na marai, evaM tini vAre, tAhe paloyaMto amariseNaM acchai, tassa bhagavato rUvaM pecchatassa tANi visabhariyANi | acchINi vijjhAiyANi sAmiNo kaMtisommayAe, tAhe sAmiNA bhaNiyaM ubasama ! bho caMDakosiyA !, tAhe tassa IhApohamabhgaNagavesaNaM kareMtassa jAIsaraNaM samuppaNNaM, tAhe tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareMtoM maNasA bhakSaM pazcakkhAi, tirathagaro jANa, tAhe so bile tuMDaM choDUna Thito, mA'haM ruho saMto loga mArehaM, sAmI tattha aNukaMpaNaTTAe acchai, sAmiM dahUNa govAlavacchavAlA aliyaMti, rukkhehiM AvarittA pAhANe khivaMti, na calaitti allINA, kaTThehiM ghaTTito, tahavi na phaMdai, tAhe logo AgaMtuM sAmiM vaMdittA taMpi sappaM vaMdati mahati a, annAo ya ghayavikaNiyAto taM sappaM ghaNa Jan Education International For Peace & Personal Use Only ~ 270~ caNDakIzikAdhi kAraH // 273 // www.sanlibrary.org

Page #271
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [467-468], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sUtrAMka dIpa anukrama makkhaMti, tato so pivIliyAhiM gahito, taM veyaNaM samma ahiyAsei, addhamAse kAlagato sahassAre ucavannoM // amu-| mevArthamupasaMharanAha uttaracAvAlaMtara vaNasaMDe caMDakosio sappo / na DahI ciMtA saraNaM joisa kovAhi jAo'haM // 467 // uttaracAvAlAntaravanakhaNDe caNDakozika: sarpaH, sa bhagavantaM na dadAha, tatazcintA babhUva, tadanantaraM jAtismaraNaM | yathA'haM jyotiSkaH krodhAdahirjAto'hamiti akSaragamanikA, bhAvArthaH prAgukta eva / / utsaracAvAlA nAgaseNa khIreNa bhoyaNaM dinnaM / seyaviyAe padesI paMcarahoNejarAyANo // 468 // uttaracAvAlo nAma sannivezaH, tatra bhagavAn pakSakSapaNapAraNake gataH, tatra nAgasenena kSIrabhojanena pratilAbhitaH, paJca divyAni prAdurbhUtAni, tataH zvetAmbyAM nagaryA gataH, tatra pradezI rAjA, sa bhagavato mahimAM kRtavAn, tathA | paJcabhI rathairAgatA ye pradezipAce nijA evaM nijakA-naiyakagotrA rAjAnaste'pi mahimAM kRtavantaH // eSo'kSarAthoM, bhAvArthaH kathAnakAdabaseyaH, taccedam tato sAmI uttarAcAvAlaM gato, tattha pakkhakkhamaNapAraNe nAgaseNeNa gAhAvaiNA khIrabhoyaNeNa paDilAbhito, paMca AdivANi pAumbhUyANi, tato seyaviyaM gato, tattha paesI rAyA samaNobAsato bhayavato mahimaM karei, tato bhayavaM suraabhipuraM vaJcai, tattha aMtarAe NijjayA rAyANo paMcahiM rahehiM eMti paesiranno pAsaM, tehiM tattha sAmI vaMdito pUito ya, tato sAmI surabhipuraM gato, tastha gaMgA uttariyabA, tattha siddhajatto nAma nAvito, khemilo nAma sauNajANato, tatva 6 14 wiewsanelibrary.orm ~271

Page #272
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [467-468], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata HEIG prapodAta- nAvAe logo vilAgai, etyaMtare kosieNa mahAsauNeNa vAsiyaM, kosino nAma ulUgo, khemileNa bhaNiya-jArisa niyuktahasauNeNa bhaNiya tArisaM amhehiM mAraNatiyaM pAviyacaM, kiMtu imassa mahAripissa pahAveNa muccIhAmo, sA ya nAvA pahA-dA TPAnAma zrIbIra- viyA, sudANa nAgakumArarAeNa bhayavaM! nAvAe Thito diho, tassa kovo jAto, so ya kira jo so sIho vAsudeva-11 carite | IBAcaNe mArito so saMsAraM bhamiUNa sudADho nAgo jAto, so saMvaTTagavAyaM viuvittA nAvaM unboleuM icchai, ito ya3 kaMbalasaMbalANa AsaNaM caliyaM / kA puNa kaMbalasaMbalANaM uppattI! 274 // | maharAe nayarIe jiNadAso vANiyao saddho, sAmIdAsI sAviyA, do'vi ahigayatattANi, pariggahiyapariggahapa-11 ji.hiM cauppayassa paccakkhAyaM, tato divasadevasiyaM gorasaM geNhaMti, tattha AbhIrI gorasaM gahAya AgayA. saa|| davAe sAviyAe bhannai-mA tuma annatya bhamAhi, jattiyaM ANasi tattiyaM geNhAmi, evaM tAsiM saMgayaM jAyaM, imAvi se gaMdhapa-16 DiyAi dei, iyarI kUiyAto duddhaM dahiM vA dei, evaM tArsi daDaM sohiyaM jAyaM, annayA tAsi govAlANaM vIvAho jAto, 4AtAI tANi nimaMseMti, tANi bhaNaMti-amhe bAulANi na tarAmo gaMtuM, jaM tattha uvajujai bhoyaNe kaDugabhaMDAi vatthANi AbharaNANi dhUvapuSpagaMdhamalAi vA taM tehiM dinnaM, tehiM atIva sohAviya, logeNa salAhiyANi, tahiM tuhiM do tiva risA goNapoyayA daDhasarIrA uvaTThaviyA kaMbalasaMbaletti nAmeNaM, tANi necchaMti, balAvi ghiUNa gayANi, tAhe tenn||||274|| 5sAvapaNa ciMtiya-bai muzcIhaMti to logo vAhiha, tA etva ceva acchaMtu, phAsugArI kiNikaNaM dijjai, evaM posi-18 ati. so'vi sAvato aDamicauddasIK upavAsa karei, puttharya ca vApai, te'vi taM soUNa bhaddayA jAyA, snninno|| dIpa anukrama RSSC Kaviewsanelibrary.orm ~272

Page #273
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [469-471], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: ITI prata satrAka 15ya, jahivasaM sAkgo na jemei tadivasa na jemeti, tassa sAvagassa bhAvo jAto-jahA ime bhaviyA svasaMtA, abhadahio ya neho jAto, te svassiNo, tassa ya sAvagassa mico, tattha bhaMDIramaNajattA, tArisA natthi annassa baillA, tAhe te bhaMDIe joitA NIyA aNApucchAe, tattha aNNeNavi anneNavi samaM vAdaM kAriyA, tAhe chinnA, teNa te ANe baddhA, na caraMti na ya pANiyaM piyaMti, jAhe sabahA necchaMti tAhe so sAvato bhattaM paJcakkhAi namokAra ca dei, te kA:gayA nAgakumAresu uvavannA, ohiM pauMjaMti, jAva pecchaMti titthagarassa uvasarga kIramANaM, tAhe NehiM ciMtiyaM-alAhi tA aseNa, sArmi moemo, AgayA, egeNa nAvA gahiyA, ego sudADhaNa samaM junjhai, so mahiDigo, tassa puNa pAcavaNakAlo, ime Nu ahaNoSavannayA, so tehiM parAito, tAhe te nAgakumArA titthayarassa mahimaM kareMti, sattaM rUvaM ca gAyaMti, evaM logo'vi / tato sAmI uttinno, tattha devehiM surahiMgaMdhodayavAsaM puSphavAsaM ca buDhe, te'vi paDigayA // amu| 1mevArthamupasaMharabAha surabhipura siddhadatto gaMgA kosipa viU ya khemalato / nAgasudADe sIhe kaMbalasavalANa jiNamahimA // 49 // 6 mahurAe jiNadAso AbhIra vivAha goNa uvvaaso| bhaMDIramaNamitta bacce bhatte nAgohiAgamaNaM // 47 // vIravarassa bhagavato nAvArubassa kAsi vasaggaM / micchAdidviparaddhaM kaMvalasapalA samuttAre // 471 // surabhipura bhagavAn gataH, tatra gaGgA nAma nadI, siddhayAtro nAma nAvikaH, tatra nAcamArohati, jane kauziko mahAzakunAparapoyo vAsitavAn, khemalakazca zakuna vidvAn avAdIt-yadi parametasya bhagavataH prabhAvena jIvAma iti, dIpa anukrama CACackereCheck Jan Eros Kaviewsanelibrary.orm ~273

Page #274
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [469-471], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: balo pu prata dIpa sapoddhAta-18| annAntare nAgo-nAgakumAraH, sudaMSTranAmA siMhajIvo, bhagavata upasarga kartumArabdhavAniti zeSaH, kambalazayalau ca nAga-II kambalazaniyuko kumArI taM vArayitvA jinasya bhagavato mahimA cakratuH / kambalazavalotpattiM darzayati-'mahurAeM' ityAdi, mathurAyAM jinazrIcaura- dAsaH zrAvakaH, tatparicitasyAbhIrasyAnyena AbhIreNa saha vivAhastasmin jinadAsenopaSTambhe kRte paritoSavazAt AbhI vyazca carite sAreNa jinadAsasya gauNau-balIvahauM samarpitau, tayoH zrAyakasaMsargato'STamIcaturdazyorupavAsaH, to cAnyadA 'bhaMDIra'tti bhaNDIravaTayakSayAtrAnimittaM mitreNAnApRcchayA nItI, tatra 'dhatti dhAvito, truTitI ceti zeSaH, tato bhakta pratyAkhyAte | // 275 // sati nAgakumAreSutpannau, tadanantaramavadhiprayojana, tato bhagavataH samIpe AgamanaM, kimarthamityata aah-'viirvrsse'tyaadi| vIravarasya bhagavato nAvArUDhasya mithyAdRSTiH sudaMSTranAmA nAgakumAro'kArSIt , (upasagai) tato bhagavantamupasargayituM prArabdhaM, kambala zabalI nAvamuttAritavantau // tato bhayavaM dagatIrAe IriyAvahiyaM paDikkami patthito, tato naipuliNe bhayavato madhusityacikkhale pAdesu lakkhaNANi dIsaMti, tastha pUso nAma sAmudito, so tANi pAsiUNa ciMtai-esa cakkavaTTI 1egAgI, baJcAmi NaM vAgaremi, to mama etto bhogA bhavissaMti, sevAmi NaM kumAratte, sAmIvi thUNAgasaMnivesassa vAhiM paDima |Thito, tattha so sAmI pecchiUNa ciMtei-aho meM palAlaM ahijjiyaM, eehiM lakkhaNehiM jutto ki eyAriso samaNox hoi ?, tA alAhi, cayAmi eyaM, ito ya sako devarAyA paloei-aja kahiM sAmI viharai !, tAhe pecchati sAmi // 27 // ca pUsa, tato Agato sAmi vaMdittA bhaNai-bho pUso! tuma lakkhaNaM na yANasi, eso aparimiyalakkhaNo, tAhe sko| ambhitaraM lakkhaNaM vaNNei, 'rudhiraM gokSIragaura mityAdi, zAstraM na bhavatyalIka, esa dhammavaracAuraMtacakkavaTTI deviMda anukrama andre ~274

Page #275
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH adhyayanaM [-], niryuktiH [ 472-473 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], Jan Education International nariMdamahito bhaviyajaNa kumuyANaMdakArao bhavissai, tato sAmI rAyagihaM gato, tastha nAlaMdAeM bAhiriyAe taMtuvAya| sAlAe egaMni padese ahApaDirUvaM utsAhamaNuNNavittA paDhamaM mAsakakhamaNamupasaMpajjittANaM viharai / terNa kAleNaM teNaM samarpaNaM khalI nAma maMkhe, tasta bhaddA bhAriyA gubiNiyA, saravaNe sannivese bahulassa mAhaNassa gosAlAe pasUyA, gonaM nAmaM kathaM gosAloti, saMvaddhito maMkhasippaM ahijito, cittaphalayaM karei, ekalato viharatato rAyagihe taMtuvAyasAlAe paTTito, jattha sAmITThito tattha vAsAvAsamuvAgato, bhayavaM mAsakhamaNapAraNe ambhitare bija| yassa ghare vilAe bhoyaNavihIe paDilAbhito, paMca dicANi pAunbhUyANi, gosAlo suNittA Agato, diTThANi paMca | dikhANi pAuJbhUyANi, bhaNai bhayavaM ! ahaM tujjha sIsoti, sAmI tusiNIto niggato, viiyamAsakkhavaNaMmi Thito, biiyapAraNage ANaMdassa ghare khajavihIe, taie sudaMsaNassa ghare savakAmaguNieNaM, tato cautthaM mAsakakhamaNamupasaMpajittANaM viharai // abhihita saGgrahaNAyedamAha thUNAe bahiM pUso lakkhaNamamitare ya deviMdo / rAyagihataMtusAlA mAsakkhamaNaM ca gosAlo // 472 // maMkhalimaMkha subhaddA saravaNa gobahulageha gosAlo / vijayAnaMda sunaMde bhoyaNa khajje ya kAmaguNe // 473 // sanniveze bahirbhagavAn pratimAsthitaH, puSpo lakSaNaM nirIkSitavAn abhyantaraM ca lakSaNaM devendro'ca kathat, tato bhagavAn rAjagRhe tantuvAyazAlAyAM mAsakSapaNamakArSIt, gozAlo'pi tatrAgataH, gozAlotpattiM kathayati| 'khalI' tyAdi, maGgalirnAma maGgaH, tasya subhadrA bhAryA, zaravaNaM sannivezaH, tatra gobahulagRhe - govahulanAmaka brAhmaNa For Pevote & Personal Use Ony ~275~ www.sanelibrary.org

Page #276
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [472-473], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta- niyuko zrIvIracarite prata satrAka gozAlAyAM prasUtA, dArakasya guNaniSpanaM nAma gozAla iti, bhagavataH prathamaM pAraNakaM vijayasva gRhe vipulamo-gozAlakajanavidhinA, dvitIyamAnandasya gRhe khAdyavidhinA, tRtIyaM sunandasya gRhe sarvakAmaguNaM, bhAvArthaH zeSaH praagevoktH|| mIlanaM gosAlovi kattiyapunnimAe divasato pucchai-kimahaM aja bhattaM labhejA, siddhattheNa bhaNiyaM-kohavakUra aMvileNa kUDagarUvaM ca dakkhiNaM, so navariM sabAyareNa hiMDito, evaM teNa bhaMDIsuNaeNeva na kiMci saMbhAiyaM, tAhe bhavaraNhe ekaNa 8 kammakAraeNaM aMbileNa kUro dinno, tAhe jimito, rUvago ya se dakSiNaM dino, teNa parikkhAvito jAva kUDago, tAhe bhaNai-jeNa jahA bhaviyaba na taM bhavai annahA, lajito Agato, tato bhayavaM catvamAsakkhamaNapAraNage nAlaMdAto nigga-12 tUNa kollAgasannivesaM gato, tattha bahulo mAhaNo mAhaNe bhoyAvei ghayamahusaMjutveNaM paramanneNa, tAhe teNa sAmI paDilAbhito, |paMca divAI pAumbhUyAI, gosAlo'vi taMtuvAyasAlAe sAmi apecchamANo rAyagihe sambhitaravAhire gavesei, jAhena pecchai tAhe niyagovakaraNaM dhIyArANa dAuM sauttaroThaM muMDaNaM kAuM gato kollAgaM, tattha bhayavato milito, tato bhayavaM gosAleNa sama suvaNNakhalayaM vaccai, tatvaMtarA govAlagA vaiyAhiMto khIraM gahAya mahallIe thAlIe navaehiM tNdulehi| pAyasaM uvakkhaDaMti, tato gosAlo bhaNai-paha bhayavaM! pattha bhuMjAma, siddhatyo bhaNai-esa nimmANaM va na vacai, esa. | // 276 // bhajihii ulluhijaMtI, tAhe so asaddahaMto te govae bhaNai-tItANAgayajANato bhagai-esA thAlI bhajihii, to payaceNa sArakkhaha, tAhe payatvaM kareMti, vasavidalehi sA baddhA thAlI, tehiM ativahuyA taMdulA chUDhA, sA phuTA, pcchaa| dIpa anukrama *4X andre ~276~

Page #277
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [474-475], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: -- - prata - satrAka - --- govAlANaM jaM jeNa kavellaM AsAiyaM so tattha ceva pajimito, teNa na laddhaM, tAhe suduyaraM niyatiM gehai // amumeva kathAnakokamarthamupasaMjihIrgharAhakullAga bahula pAyasa divaM gosAla daTTa paJcajjA / bAhiM suvaNNakhalae pAyasathAlI niyaigahaNaM // 474 // kollAkA sannivezaH, tatra bhagavate bahulo nAma brAmaNaH pAraNake pAyasaM dattavAn, tato divyAni prAdurbhUtAni, tAni! gozAlo dRSTvA pravrajyAM pratipannaH, sottaroSThaM muNDanaM kRtavAn ityarthaH, tato bhagavAna gozAlena saha suvarNakhalaM gataH, tasya / bahiH pAyasasthAlI bhagnA, tato vizeSato niyatesrahaNaM, bhAvArtha uka eva // | tato sAmI baMbhaNagAmaM gato, tattha naMdo ya uvarNado ya duve bhAyaro, gAmassa do pADagA, ego naMdassa viDato uvana-- dassa, tato sAmI naMdassa pADayaM paviTTho naMdagharaM ca, tattha dosINeNa paDilAbhito naMdeNa, gosAlo uvaNaMdarasa pAiyaM pavidvo uvaNaMdassa gharaM ca, teNa uvanaMdeNa saMdiTuM-dehi bhikkhaM, tattha na tAva velA, tAhe sIyalo kuro nINito, so taM na icchaha, pacchA sA teNa uvanaMdeNa dAsI bhaNiyA-eyassa ceva uvari chuhasu, chUDho, so appattieNa bhaNai-jai mama dhammAyaVAriyassa asthi tavo vA teo vA to eyarasa gharaM ujjhaTa, tattha ahAsaMnihiehiM vANamaMtarehiM mA bhayavato (vao) aliyA houcitaM gharaM daha, tato sAmI niggato, paM gato, tattha vAsAvAsaM ThAi, tattha domAsieNaM khamaNeNaM khamai, paDima tAiThANu phuhugo, amumevArthamupasaMharamAha maNagAme naMdovaNaMda uvaNaMda teya phe| caMpA dumAsakhamaNo vAsAvAsa muNI khamai // 475 // dIpa anukrama H mA.sa.47 CCC andre ForFive Persanamory ~2770

Page #278
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [474-475], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata upoddhAtaniyukI zrIvIracarite // 27 // dIpa anukrama brAhmaNagrAme nandopanandau bhrAtarau, tatropanandasya gRhe tejasA 'paDuddhe' dagdhe bhagavAn campAM gataH, tatra varSAvAsakolAkasukRtvA dvimAsakSapaNena muniH-bhagavAn kSapayati // vargakhala. tato carimaM domAsiyapAraNaya bAhiM pArittA kAlArya nAma sanivezaM gato gozAleNa sama, tatva bhayayaM munnaghare paDimaMbAmaNamAThito, gosAlo'vi tassa dArapahe Thito, tattha sIho nAma gAmauDaputto vigjumatIe govidAsIe samaM taM ceva sunnagharaM macaMpAsu paviTTho, tattha teNa bhaNNai-jai etya samaNo vA mAhaNo vA pahiko vA koI Thito so sAhA jA annastha baccAmo, sAmI tuhikkato acchai, gosAlo'vi tuhiko, tANi acchittA niggavANi, gosAleNa sA mahilA +chikA, sA bhaNai-esa ettha koI acchai, teNa abhigaMtUga piTTito, esa dhutto aNAyAraM karitANi pecchatato acchada, tAhe sAmi bhaNai-ahaM ekalo piTTijjAmi, tumbhe na vAreha, siddhattho bhaNai-kIsa sIlaM na rakhasi ?, kiM amhe hannAmo ?, kIsa vA aMto na acchasi ?, jaM dAre Thito ceDasi, tato nimaMtraNa sAmI pattakAlayaM nAma gAmaM gato, tatthavi taheva suNNAghare paDimaM Thito, gosAlo teNabhaeNaM taddivasaM aMto Thito, tattha khaMdo nAma gAmauDaputto apaNijjiyAe dAsIe daMtilliyAe samaM niyamahelAe lajjato tameva suNNadharaM gato, tehivi taheva pucchiyaM, taheva tuhiko acchai, jAva tANi NiggacchaMti, tAhe gosAleNa hasiyaM, tAhe puNo'vi piTTio, tAhe sAmi khisai-amhe hammAmo tujhe // 277|| na vAreha, kiM amhe tujhe olamgAmo, tAhe siddhatyo bhaNai-appadoseNa hammasi, kiM tuMDaM na rakkhasi / / / amumevArthamupasaMharannAha and remona ForFive Persanamory Kaviewsanelibrary.orm ~278

Page #279
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [476], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka -* kAlAya sunnagAre sIho vijjumA gudvidAsIya / khaMdo dattiliyAu pattAlaga sunnagArammi // 476 // / kAlAye sanniveze gozAlakena saha gatvA zUnyAgAre sthitA, tatra siMho nAma vidyudvatyA goSThIdAsyA saha ramaNaM kRtavAn , tena gozAlA kadarthita iti zeSaH, tato nirgatya dvitIyadivase patrAlaye grAme zUnyAgAre gozAlakena saha sthito bhagavAn , tatra skandako nAma grAmakUTaputro dattilikayA nijadAsyA saha vyApUtavAn , tenApi gozAlakaH kadarthita iti / gamyam , eSo'kSarArthaH, bhAvArtha ukta eva // tato bhagavaM kumArAe saMnivese gato, tattha caparamaNije ujANe paDimaM Thito, ito ya pAsAvaJcijo muNicaMdo nAma thero bahusissaparivAro tammi saMnivese kRvaNayassa kuMbhagArarasa sAlAe Thito, so ya jiNakappapaDima (kamma) karei, sIsaM gacche ThAbittA sattabhAvaNAe appANaM bhAvei, jiNakappaM hi paDivajaMtassa paMca bhAvaNAto bhavaMti, tadyathA- tapobhAvanA sacabhAvanA sUtrabhAvanA ekatvabhAvanA balabhAvanA ca, uktaM ca-"taveNa satteNa sutteNa, egaNa baleNa ya / tulaNA| paMcahA buttA, jiNakappaM paDivajjato // 1 // " sattvabhAvanA'pyupAzrayAdibhedAt pazcadhA, tathA coktam-"paDhamA *svassayamI vijhyA vAhi taiyA cAumi / sunaharaMmi cautthI paMcamiyA taha masANami // 1 // " so biiyAe taha satta-13 bhAvaNAe appANaM bhAvei, gosAlo sAmi bhaNai-esa desakAlo hiMDAmo, siddhattho bhaNai-aja amha aMtaraM, pcchaa| so hiMDeto pAsAvaJcije pAsai, bhaNai ya-ke tujhe, te bhaNati-amhe sagaNA niggaMthA, so bhaNai-aho niggaMdhA, imo? me ettio gaMdho kahiM tumbhe niggaMthA ?, so appaNo Ayarie vaNNeti, eriso mahappA, tumbhezya ke !, tAhe tehiM / dIpa anukrama E ForFive Persanamory Kaviewsanelibrary.orm ~279

Page #280
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuko zrI vIra carite // 278 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [476 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH kAlAkapa bhaNNai-jAriso tumaM tArimo dhammAyario te sarvagAhiyaliMgo, tAhe so ruDDo mama dhammAyariyaM savaharU, jai mama dhammAyariyassa asthi tavo to tujhaM paDissato ujjhau, te bhAMti na tugbhANaM bhaNiSaNaM amhe ujjhAmo, tAhe so bAlakayoH gato sAhara sAmissa aja mae sAraMbhA sapariggaddA samaNA diTThA, taM sarva sAhei, tAhe siddhattheNa bhaNito te pAsAvacijJA sAha, na ve ujjhati, tAhe ratI jAyA, te muNicaMdA AyariyA uvasmayassa cAhiM paDimaM ThiyA, so kUvaNato taddivasaM seNipurisehiM samaM pAUNa biyAle ei matelato jAva pAsai to muNicaMdAyarie, so ciMtei coratti, teNa te gae gahiyA, te nirussAsA kathA, na ya jhANAto kaMpiyA, tesiM kevalanANaM upparza, AuM ca niSTTiyaM siddho, tattha ahAsaMni hiehiM vANamaMtarehiM mahimA kayA, tAhe gosAlo bAhiM Thito pecchai deve uppayanitrayaMte, so jANai esa so paDissato *Dajjhai, so sAmissa sAhei bhayavaM ! tesiM paDiNIyANaM paraM ujjhai, siddhatyo bhaNai-na tesiM paDissato ujjhai, tesiM Ayariyarasa kevalanANamuppannaM, so ya siddhiM gato, tassa devA mahimaM kareMti, tAhe sa ciMtei-jAmi cchAmi gato so taM teyapaesaM, tAva devA mahimaM kAUNa gayA, tAhe tassa taM gaMdhodagaM puSkavAsaM ca daTTaNa avbhahito hariso jAto, to tassa sIse uTTavei-are tujjhe na kiMci jANaha, erisagA ceva boDA hiMDaha, AyariyaMpi kAlagayaM na yANaha, sarva ratiM subaha, vAhe te jANaMti esa saJcayaM caiva pisAo, ratiMpi hiMDai, tato tassa saddeNa uDiyA, gayA AyariyasagAsaM, jAvapecchati 278 // kAlagayaM, tAhe te addhitiM kareMti-amhehiM AyariyA na nAyA kAlagayA, to so'vi gosAlo te camadittA gato, tAhe. sAmI corAgasaMnivesa gato, tatthaM cAriyacikAUNa uMcAlagA agaDe paktiviti, puNo'vi uttArijaMti, tastha tAva paDhamaM Jan Education International Far Pavoce & Personal Use Only 280~ www.sanlibrary.org

Page #281
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [477], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka IGI gosAcho pakisAco, sAmI na, tAva tattha somA jayaMtI ya uppalassa bhagiNIo pAsAvacijjA do parivAiyAto, na trNti| |pavalaM kA tAhe parivAiyattaNaM kareMti, tAhi surya-kevi do jaNA DhekuyAdavarakeNaM uddhaM laMbamANA baddhA baddhA agaDe 8 pakkhivinaMti, puNo utcArijaMti, tAto puNa jANaMti jahA gharamatitthayaro pAito, tAto tattha mayAto, jAva pecchati, tAhi moito, te ya uddhaMsiyA-aho viNassiukAmatti, tehiM bhaeNa khAmiyA mahiyA ya // amumevArthamupasaMharannAha muNicaMda kumArAe kUvaNaya caMparamaNijaujANe / corA cAria agaDe soma jayaMtI uvasamaMti // 477 // / kumArA nAma sannivezaH, tatra caMparamaNIye udyAne bhagavAna pratimA pratipannaH, itazca municandro nAma pArzvanAthasantAnavattI| AcAryaH, taM kUpanako nAma kuMbhakAro mAritavAn , tadanantaraM bhagavAn corAke sanniveze, cArikAyetAviti gRhItvA avaTe-jalarahite kUpe davarikayA baddhau lambamAnau prakSipyete, uttAryete ca, tatra somAjayantyo rAjapuruSAn upazamayataH, eSo'kSarArtho, bhAvArthaH prAgeva kthaankenokH|| / tato bhayavaM pidvipaM gato, tattha vAsArataM karei, tattha cAummAsiya khamaNaM karato vicitaM paDimAi karei, tato bAhiM pAricA kayaMgalaM gato, tattha dariddatherA nAma pAsaMDatthA sAraMbhA samahilA, tANa vADagassa majjhe devaule tattha sAmI paDima Thito, taddivasaM ca sapphusiyaM (sIya) paDei, tANaM ca tadivasa jAgarao,te samahilA gAyaMti, tattha gosAlo bhaNaieso'pi nAma pAsaMDo bhaNNai sAraMbho samahilo ya, savANi ya egasarANi gAyati vAyati ya, tAhe so tehiM nicchUDho, so tattha mAhamAse teNa sIeNa satusAreNa acchati saMkucito, tehiM aNukaMpatehiM puNo'vi pavisito, puNo'vi bhaNai dIpa anukrama E raiwsanelibrary.org ~281

Page #282
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [478], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 11 upodAta- niyuko zrIvIracarite kumArAkapRSThacampA. kRtAMgaleSu prata + 279 // dIpa anukrama puNo'vi nINito, evaM tini vAre nirachUDho pavesito ya, tao bhaNai-jae amhe phaImaNAmo nicchabhAmo, tattha amehi bhannai-esa devajagasta ko'pi pIDhiyAcAho chattadharo vA Asi to tuhikA acchaha, savANi AujANi khaDakhaDAveha, 4 jahA se saho na subaha // amumevArtha savipannAhahai piTThIcaMpA vAsaM tattha caummAsieNa svamaNeNa / kayaMgala deulavarise dariddatherANa gosAlo // 478 // bhagavAn pRSThacampAyAmAvAsaM ( varSAvAsaM ) kRtavAn , tatra cAturmAsikena kSapaNena kSapitavAn, tato pahiH pArayitvA kRtAgalasaMniveze devakule pratimayA sthitaH, tatra vahistupAre varSati daridrastha virANAM jAgarake tAn prati virUpabhASaNena / testrIn vArAn gozAlo bahiH kSiptaH, eSA'kSaragamanikA, bhAvArtha ukta evaM // kA tato sAmI sAvasthiM gato, tattha sAmI bAhiM paDima Thito, gosAlo sAmi pucchai-tumbhe Agacchaha ?, siddhattho bhaNai-ajja amha aMtaraM, so bhaNai-aja kiM labhAmi ahamAhAraM ?, siddharatho bhaNai-tumae ajja mANusamaMsa khAiyacaM, so bhaNa-taM ajja jememi jattha maMsasaMbhavo nasthi, kiMmaMga puNa mANusamaMsaM ?, so hiMDato tattha sAvatthIe nayarIe piudatto / nAma gAhAvatI, tassa siribhaddA nAma bhAriyA, sA ya niMdU, niMdU nAma maraMtaviyAiNI, sA sivadattaM nAma nemittiyaM pucchai| kahaM nAma puttabhaMDaM jIvejA!, so bhaNai-jo sutavassI tassa taM gambha atIva pakkhAli UNa saNhakhaMDANi kAUNa pAyaseNa saha paittA deha, tassa ya gharassa annatohutaM dAraM kareja, mA so jANittA Dahihida, evaM te virANi puttabhaMDANi bhavissaMti, tAe tahA karya, gosAlo ya hiMDato taM gharaM paviTTho, tassa so pAyaso ghayamahusaMjutto dino, teNa ciMtiya-ettha maMsaM kato // 279 // JanEducation in IPI ForFive Persanamory ~282

Page #283
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [479], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka dIpa anukrama hA bhavissai !, tAhe tuDeNa bhuttaM, gaMtu bhaNai-ciraM te nemittiyattaNaM kareMtassa ajanavari phiDito, siddhattho bhaNai-na visaMvayai, jai na pattiyasi vamAhi, divA nakkhA vAlA ya anne ya avayavA, tAhe ruTTho taM gharaM maggai, tehiM taM bAra ohADitaM, teNa na jANaha, tato AgamaNagamaNaparivADIto karei, jAhena labhara tAhe bhaNai-ai mama dhammAyarihAyassa tavo teo vA asthi to Dajhasa, tAhe sabA bAhiriyA dahA, tAhe sAmI haleDako nAma gAmo taM gato, tatva 1. mahappamANo haledugarukkho, tattha sAvatdhIto nayarIto anno logo niggacchaMto pavisaMto ya vasai, tattha satyo niyasito, sAmI paDima Thito, tehiM sathiehi rattiM sIyakAle aggI jAlito, te baTTe pabhAe uhittA gatA, so aggI tehiM naI vijjhAvito, so DahaMto sAmissa pAsaM gato, so sAmi paritAvei, gosAlo bhaNai-bhayavaM! nAsaha aggI ei, sAmissa / tapAdA dahA, gosAlo naho // amumevArthamupasaMharannAhasAvatthI siribhahA niMdU piadatta payasa sivadatte / dAragaNI gahavAle haliddapaDimA'gaNI pahiyA // 479 // 8 bhagavAn zrAvastIM gataH, tatra pitRdatto nAma gRhapatistasya bhAryA nindUH zrIdattA, zivadatto nAma naimittika, tadvacanena garne prakSAlya zlakSNakhaNDAni ca kRtvA pAyasena saha sA paktavatI, tacca pAyasaM tayA gozAlAya darga, tena bhuktaM, tataH siddhArthavacanAdvAmite 'dAragaNi nakkhavAle' iti nakhAna vAlAMzca dRSTvA kupitaH san dvArasya sthagitatayA tat gRhamala-17 bhamAnaH sakalasya pATakasyopari cApaM dattavAn, tato'gniH samasta dagyavAna, bhagavAMstato haridrakagrAme gataH, tatra hari viewsanelibrary.orm ~283

Page #284
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H niyukti: [480], vi0bhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata .vihAraH dIpa anukrama upodghAta- drakasya vRkSasyAdhaH pratimayA sthitaH, tatra ca pathikAH zItApanodAyAgniM pracAlitavantaH, sa cAgniH prasaran svAminaH zrAvastyAM niyuktI pAdau kizciddagdhavAn , eSa gAdhAkSarArthaH, bhAvArtha ukta eva, zrIvIra-18| tato sAmI naMgalAnAma gAmo tattha gato, vAsudevaghare sAmI paDima Thito, tattha ceDarUvANi khelaMti, so ya gomaalo| carite kaMdappito, tato tANi ceDarUvANi acchINi kahiu~ bIhAvei, tAhe tANi dhAveMtANi paDaMti, jANUNi pacchoDi niyama appegaiyANaM luMkhuNagA bhajati, pacchA tAse ammApiyaro AgaMtUNa piTRti, bhaNaMti-eyassa devajayassa eso nUgaM // 28 // na ThAi appaNo dhaNe, anne vAraMti, alAhi devajayassa khamiyavaM, pacchA so bhaNai-aI hammAmi tumbhe nArahA | siddhattho bhaNai-na dvAsi tumaM, avassa piTTivAsi, tato sAmI AvattAnAmagAmo tattha gato, baladevassa ghare paDimaM Thito, tatthavi ceDarUvANi muhaM avayAse bIhAi, piTTei ya, tato tANi ceDarUvANi ruyaMtANi ammApiUNaM sAhati, tehiM gaMtUNa Thevi(baMdhi)to, muNiutti kAUNa mukko, muNio-pisAo, bhaNati ya-ki eeNa muNieNa haeNa, eyaM se | sAmi haNAmi jo eyaM na vArei, tato sA baladevapaDimA laMgalaM bAhuNA hukkhayiUNa uhiyA, tato tANi pAyavaDiyANi sAmi khAmeti // etadeva saGkepeNAhatatto ya naMgalAe DiMbhamuNI acchikaDhaNaM ceva / Avatte muhatAse muNiitti ya cAhi baladevo // 48 // tato haridrakAt prAmAt svAmI naGgalAyAM grAme vAsudevagRhe pratimayA sthitaH, tatra gozAlo'kSikarSaNaM kRtvA pizAcarUpaH san DimbhAna bhApitavAn, tatra bahu kadarthita iti zeSaH, tato bhagavAn Avarne prAme baladevagRhe pratimA // 28 // Janhasanan imamta T wwjaimelibrary.org ~284~

Page #285
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 481] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH pratipannaH, tatra mukhena vikRtIkRtena DimbhAn zrAsitavAn tatastanmAtApitarau yaMdA pizAca iti paribhAvya gozAlaM | muktvA svAmina upadravAya DhaukitavantastadA ca baladevapratimA nAMgalamutpAvya vAhitavAn eSo'kSarArthaH, bhAvArtha ukta eva, tato sAmI corAgaM nAma sannivezaM gato, tattha goDiyabhataM sijjhai, tattha bhayavaM paDimaM Thito, gosAlo bhaNati - ajja ettha cariyavayaM, siddhattho bhaNati - aja acchAmo, so'vi tahiM ukkuDanikuDiyAhiM paloei, bhikkhA velA hUyA navaci, tattha ya corabhayaM tAhe te jANaMti--esa puNo puNo paloera manne esa corito hojA, tAhe so ghettUNaM nisi hammada sAmI paccha acchai, tAhe gosAlo bhaNai - jai mama dhammAyariyasta tavo asthi to samaMDavo Dajjhau, daho, tato sAmI kalaMbuyAnAma saMniveso tattha gato, tattha pacaMtiyA do bhAyaro-meho kAuhatthI ya, so kAlahatthI coriyAnimittaM ghorehiM samaM uddhAito, ime ya duve pecchai, te bhAMti ke tujhe ?, sAmI tusiNIto acchacha, te taratha hammaMti, na ya sAhiti teNa te baMdhiUNa mahahagasta bhAussa pesiyA, teNa jaM bhayavaM diTTho taM uDatA pUito khAmito ya, teNa sAmI kuMDaggAme dvipuvo // amumevArthaM sahiyannAha - corA maMDavabhuddhaM gosAle bahaNa teyajhAvaNayA / meho a kAlahasthI kalaMbuAe u uvasaggA / 481 // akSaragamanikA - corAko nAma sannivezastatra kacit maNDape goSThi bhojyaM kartumArabdhaM, tat gozAla utkuDuko niSkuDukazca bhUtvA nirIkSitavAn, tatazcaura itikRtvA tasya vadhanaM vADanaM, tataH zApapradAnena tejasA tasya maNDapasya dhyAma For Pevce & Personal Use Only ~ 285 ~ www.anlibrary.org

Page #286
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [482], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata ka sapodghAta-13nA-dAhaH tadanantaraM bhagavAn kalamvukAyo sanniveze gataH, tatra dvau dhAtarau-meghaH kAlahastI ca, tatra kAlahastinA naMgalAssniryatIta upasagAH kRtAH, meghena ca bhagavAna pUjita iti shessH| 4 vargacaurA zrIvIra- tato sAmI ciMteha-vaha kammaM nijareyavaM, lADhAvisayaM vaccAmi, te aNAriyA tattha nijaremi, tattha bhayavaM atthA riyadiTuMtaM hiyae karei, tato paviTTho lADhAvisarya kammanijjarAturito, tattha holaNaniMdaNAhiM bahu kammaM nijarei, pacchA sAtato nIti, tattha puNNakalaso nAma aNAriyaggAmo, tatthaMtarAdo teNA rAdAvisayaM pavisi phAmA avasauNo eyassa ceva 281 // bahAe bhavauttika asi kahiUNa sIsaM chiMdAmitti padhAviyA, tAhe sakkeNa ohiNA AbhoiyA, dovi vajeNa hayA, apaNe bhaNati-siddhatyeNa te asI tesiM ceva upari chUTA, tesiM sIsANi chinnANi, evaM viharatA bhaddiyanayariM gayA, tatya paMcamo vAsAratto, tattha sAmI cAummAsakhamaNeNa acchai vicittaTThANAIhiM / amumevArthamupasaMharabAha11 lADhesu a uvasaggA ghorA punnakalasIa do temaa| vajahayA sakeNaM bhadiya vAsAsu caumAsa // 482 // 1 tato bhagavAn lADhAsu janapade gataH, tatra ghorA upasaggo abhavan , tato lADhAbhyo nirgato'ntarA pUrNakalazo nAma grAmaH, tatra bhagavato dvau stenI vadhAyopasthitI, tau zakreNa vajreNa hatI, tato bhagavAn bhadrikA nagarI gataH, tatra cAtu-TU sika kSapaNaM kRtavAn / / 11 tato bAhiM pArei, viharaMto kayalisamAgamo nAma gAmo, tattha ya sarayakAle acchAriyabhicANi dahikUraruvANi nisaTuM| diti, tattha gosAlo bhaNai-bacAmo, siddhatyo bhaNai-amhaM aMtaraM, so tahiM gato bhuMjai dahikUra, so bahubhakkhAko CANAKHABAR dIpa anukrama // 28 // ~286

Page #287
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 483 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ]. mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Educaton Irel nacaiva ghAti, tehiM bhaNirya eyassa bahugaM deha, dinaM bahuyaM pacchA na nittharai, tAhe se ucariM chUTa, tato ukIto gacchai, tato bhayavaM jaMdhUsaMDaM nAma gAmaM gato, tatthavi taheva acchAriyAbhata navaraM tattha khIrakUro taheva jimito va gharisito va // etadeva saGkSepeNAha | kapalisamAgama bhopaNa maMkhali dahikara bhagavao paDimA / jaMbUsaMDe guTTiya bhoaNaM bhagavao paDimA // 483 // kadalIsamAgamo nAma grAmaH, tatra mahale :- maMkhalisutasya gozAlasya dadhisammizraM kUraM bhojanamabhUt, bhagavataH pratimA - kAyotsargaH, tato bhagavAn jambUkhaNDo nAma grAmastatra gataH, tatra gozAlo goThyAM bhojanaM kSIrasammizrakUrarUpaM labdhavAn bhagavatastathaiva pratimA // tato bhayavaM taMcAyaM nAma gAmo, tattha Agacchati, tastha naMdiseNA nAma thairA bahussuyA bahuparivArA pAsAvaJcijjA, te'vi jiNakaSparasa parikammaM kareMti, sAmI bAhiM paDimaM Thito, gosAlo atigato, taheva paJcaie peccha khiMsad ya, te AyariyA taddivasaM cauke paDimaM ThiyA, pacchA tahiM ArakkhiyaputtreNa hiMDateNa coracikAUNa bhaharaNAyA, kevalanANaM, sesaM jahA muNicaMdassa jAva gosAlo vohittA Agato, tato sAmI kRviyaM nAma saMnivesaM gato, tattha cAriyattikAUNa gheppaMti piTTiti ya, tattha logasamuhAbo- aho devajjago ruveNa juvaNeNa ya apratimo cAriyatti kAuM gahito, tattha vijayA paganbhA ya doni pAsanArhatevAsiNIto parivAiyAto, logassa pAse soUNa titthagarI padyaiyo vaccAmo tA palAeMmo, ko jANai hojjA ?, tAhe tehiM moito, durappA na yANaha caramatitthayaraM siddhattharAyapute, ajja meM sako uvAlamissaitti, tAhe muko For Pavoce & Personal Use Only 287~ www.sanlibrary.org

Page #288
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [484], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upodghAta- niyuktI zrIvIracarite prata // 282 // khAmito ya, tato mukkA samANA niggayA, tattha vaccaMtANa duve paMdhA, tAhe gosAlo bhaNai-tujhe marma hammamANaM na vAreha | taMbAkabhatumjhehiM samaM bahuvasaggaM, annaM ca-ahaM ceva paDhama hammAmi, to vara ekallo viharissa, siddhatyo bhaNai-tuma jANasi, gavatozA| tAhe sAmI vesAlImuho payAi, imo ya gosAlo bhayavato phiDito annato paTTito, aMtarA ya chinnaddhANaM, tattha coro lavihAraH | ruksavilaggo paloei, teNa diTTho, bhaNai-eko naggasamaNato ei, te bhaNaMti-eso na bIhei, nasthi hariyavayaMti, ajja se, natthi pheDato, jaM amhe paribhavati / / amumevArtha saddhipannAhataMvAe maMdiseNo paDimA Arakkhi vahaNa bhaya'DahaNaM / kUviya cAriya mukkho vijaya paganbhA ya ptteaN||48|| --bhagavAn tambAke nAma prAme gataH, tatra nandiSeNAH sUrayasteSAM catuSke pratimA, kAyotsargaH, tata ArakSikairvahaNamiti mAraNaM, tato bhagavAn kRSikAnAma saMnivezastaM gataH, tatra cArikAvetAviti grahaNaM, tato mokSo vijayApragalbhA-1* vcntH|-anntrN bhagavadgozAlayoH pratyekaM vihAro'bhavat, tato gozAlo tesiM ghorANa sannigAsamAgato, tehi paMcahivi corasaehiM pisAo(mAulao)cikAuM bAhito, pacchA ciMtei-varaM sAmiNA samaM, aviya koi moeika sAmi tannissAe mamavi moyaNaM bhavA, tAhe sAmi maggiumAraddho, sAmIvi vesAliMgato, tattha kammagArasAlAe aNuga-2 vittA paDimaM Thito, sA ya sAlA sAhAraNA, jesiM AdhInA te tattha aNuNNavitA, annayA tatthego kammakAro chammAsa-4 rogapIDito sohaNe tihikaraNe AujjANi gahAya Agato, sAmipAsai paDimaM ThiyaM, tato amaMgalameyanti ghaNaM uggAheUNa sAmi AiNe pahAvito, sakeNa ohI paratto jAva pecchaha, tato nimisaMtareNa Agato, sakeNa tassa ceva uvariM SaNo dIpa anukrama AC% AC+++CCE ForFive Persanamory H- L a wsanelinary.orm ~288

Page #289
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] A. su.48 Jan Education adhyayanaM [-], niryuktiH [ 485-486 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH sAhito mayo, rAto ko baMditA gato / enamevArthamupasaMhara nAha- tehi pahe mahio gosAlo mAulutti vAhaNayA / bhagavaM besAlIe kammAra ghaNeNa deviMdo // / 485 // - stenaiH pathi gozAlo gRhItaH mAtula iti-pizAca itikRtvA vAhanaM, bhagavAMzca vaizAlyAM gataH, tatra karmmakaro bhagavantaM ghanenAhantuM pravRttaH, atrAntare devendra AgataH tena sa mAritaH // tato sAmI gAmAgaM nAma saMnivesaM gato, tattha bibhelae ukhANe bibheLato nAma jakkho, so ya bhayavato paDimaM Thiyarasa pUyaM karei, tato sAmI sAlisIsayaM nAma gAmaM gato, mRtyujjANe paDimaM Thito, mAhamAso ya vaTTa, tattha kaDapUyaNavANamaMtarI sAmiM daNa teyaM asahamANI pacchA tAtrasIruvaM vitavittA vakalaniyasthA jaDAbhAreNa ya sabaM sarIraM pANieNa ullettA sAmissa uvariM thADe dhuNai, vAyaM ca viubai, jai anno hunto phuTTo huMto, tivaM veyaNamahiyAseMtassa bhayavato ohI pasarito, sabalogaM pAsiumArakho, sesaM kAlaM gagbhAo ADhavittA jAva sAlisIsa tAva ekkArasa aMgA suraloyappamANametto ya ohI, jAvazyaM devalogesu pecchiyAito tAvatito iti bhAvaH, sAvi vaMtarI parAiyA pacchA uvasaMtA thuNai pUrva ca karei // amumevArthe saGkSepeNAhagAmAga bihelaga jakkha tAvasI uvasamAvasANa dhuii| chadveNa sAlisIse visujjhamANassa logohI // 486 // to bhagavAn gramAkaM nAma saMnivezaM gataH, tatra vibhelake udyAne bhagavataH pratimAsthitasva vibhelakanAmA yakSaH pUjAM kRtavAn tadanantaraM bhagavAn zAlizIrSe nAma grAmaM gatavAn, tatrodyAne pratimApanasya kaTapUtanAvyantarI tApasIrUpaM For Peace & Personal Use Ony 289~

Page #290
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 niryuktiH [487] adhyayanaM [-] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ]. mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH upodghAta niryuka zrIvIra carite // 283 // Jan Education vikuvitvA zItopasagaM kRtavatI, avasAne ca rAtrestasyA upazamo babhUva stutiM cAkArSIt, tadAnIM ca paSThena-dinadvayopavAsena tiSThatastItravedanAmadhisahamAnasya zubhairadhyavasAyairvizuddhayamAnasya lokapramANo'vadhirabhUj // tato bhayavaM bhaddiyaM nAma nayariM gato, tato cha vAsamuvagato, tattha vAsArate gosAleNa saha meTAvago, chaDe mAse bhayavato gosAlo milito, tattha ca mAsakhamaNaM, vicitte ya abhiggahe bhayavaM ThANAivisae karei, tato vAhiM pAritA pacchA magahAvisae viharaha, niruvasaggaM, aDamAse uDubaddhie / / etadeva saGkSepeNAha - puNaravi bhaddiyanagare tavaM vicittaM tu chaTThavAsammi / magahAi niruvasaggaM muNi ubaddhamma viharisthA // 487 // punarapi bhagavAn bhadrikanagare gataH, tatra SaSThe varSArAtre vicitraM tapaH sthAnAdiviSayaM kAyaklezaM ca kRtavAn tato muni:- bhagavAn magadheSu janapade Rtubaddhe kAle nirupasarga vyahArSIt // tato bhayavaM Arlabha nagariM gato, tattha sattamo vAsArato cAummAsakkhavaNaM karei, tato vAhiM pAritA kuMDAgo nAma saMniveso taM ei, tattha vAsudevaghare koNe sAmI paDimaM Thito, gosAlo'vi vAsudevapaDimAe mudde ahidvANaM kAUNa Thito, so ya paDiyArago Agato, taM tahAThiyaM pecchara, tAhe ciMtei mA logo bhaNihi dhammito rAgaddosiyati, gAme gaMtUNa kahei, eha peccha mA bhaNihiha dhammio rAgaddesiutti, te AgatA, diDo tahAThito, piTTito ya, pacchA baMdhijjara, ane bhaNati-esa pisAto tAhe muko, tato nimgayA samANA mahaNA nAma gAmo tattha baladevaghare aMto Pevoce & Personal Use Only ~ 290~ vaizAlyAM karmAraH bibhelake tApasI zAlizIrSe avadhiH // 283 // www.sanelibrary.org

Page #291
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [488 ] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International koNe sAmI paDimaM Thito, so gosAlo tarasa mudde sAgAriyaM dAu Thito, tatthavi taheva kahiyaM, piTTitoya, muNiuttikAUNa muko || amumevArthamupasaMharannAh AlabhiyAe vAsaM kuMDaga taha deule parAhutto / maddaNa deula sAgAriyaM muhe dosuvi muNinti // 488 // bhagavAn AlabhikAM nagarIM gatavAn, tatra saptamo varSArAtrastadA cAturmAsakSapaNaM kRtavAn, tato bhagavAn kuMDake sanniveze gataH, tatra devakule - vAsudevAyatane gozAlaH parAhuttaH - parAGmukho vAsudevapratimAmukhasvAdhiSThAnaM dattavAn, tato bhagavAn mahaNAnAmni prAme gataH, tatra gozAlo devakule -baladevAyatane baladevapratimAmukhe sAMgArika - sAdhanaM dattvA sthitavAn 'dosuvitti dvayorapi pUrvataraM vAsudevagRhe atra ca baladevagRhe kadarzitaH, kevalaM muNito iti-- | pizAca itikRtyA muktaH // tato sAmI bahusAlago nAma gAmo, tattha sAlavaNaM nAma ujjANaM, tattha gato tattha sAlajjA vANamaMtarI, sA vANamaMtarI pUrva karei, anne bhaNati-sA kaDapUyaNA vANamaMtarI bhagavato paDimAgayassa uvasaggaM karei, tAhe parisaMtA mahimaM karei, tato niggayA gayA lohaggalaM rAyahANiM, tattha jiyasattU rAyA, so atreNa rAiNA samaM viruddho, tassa cArapurisehiM gahiyA na sAhati, tato cAriettikAUNa ranno atthANIvaragayassa uvaTThaviyA, tattha ya uppalo aTThiyagAmAto puvamevAgato accha, so ya te ya ANijaMte dadrUNa uTTito, tikkhutto baMdara, pacchA so bhaNaina esa cArito, esa siddhattharAyaputto, dhammavaracakavaTTI esa bhayavaM, lakkhaNANi ya se pecchaha, tattha sakAreUNa muko // amumevArthamupasaMharannAha - For Pavoce & Personal Use Ony ~ 291~ www.sanlibrary.org

Page #292
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [489], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: vAsudevabalamaMdire prata zrIvIra kaTapUtanAcArikAzaMkA upoddhAta IMbahasAlagasAlavaNe kaDapUyaNa paDima vigghaNovasame / lohaggalammi cAriya jiyasattU uppale mukkho| 489 // niryAdA bhagavAn bahuzAlakaM grAmaM gataH, tatra zAlavane pratimayA sthitaH, kaTapUtanAyAzca vyantaryA vidhana-vighnakaraNaM, tata upazamaH, tato bhagavAn lohAgele nagare gataH, tatra jitazatrU rAjA, cArikAyetAviti dvayorapi grahaNaM. tata 'uppl'| carite iti prAkRtatvAt tRtIyArthe saptamI utpalena kathite mokssH|| | tato sAmI purimatAlaM gacchada, tattha vagguro nAma seTThI, tassa bhaddA bhAriyA vaMjhA aviyAurI jANukopparamAyA, bahuNi // 28 // devasayovAdhyANi kA parissaMtA, annayA sagaDamuhe ujjANe ujjANiyA gayA, tattha pAsai junnaM devaulaM saDiyapaDiyaM, tathA mallisAmiNo paDimA,taM namasaMti, jai amha dArago dArigA vA jAyai to evaM devaulaM karessAmo, evaM namaMsittA gayANi, tattha ahAsaMnihiyAe vANamaMtarIe devayAe pADiheraM kayaM, Asto gambho, jaMceva AhUto taM ceva devakulaM kAramAra, | atIva tisaMjhaM pUrva kareMti, pavaiyagANa sagAsaM jaMti, evaM so sAvago jAto / ito ya sAmI viharamANo sagaDamuhassa[. ukhANassa navarassa ya aMtaya paDimaM Thito, vagguro ya hAto ullapaDasADago saparijaNo mahayA iDDIe vivihakusumahatthagato, taM AyayaNaM aJcato jAti, IsANo ya deviMdo puvAgayato sAmi vaMdittA pajuvAsai, vagguraM ca vaivayaMtaM pAsai, bhaNada| ya-bho baggurA! tuma paJcakkhatitthagarassa mahirma na karesi, to paDimaM aJcao jAsi, esa mahAvIravaddhamANotti, tato Agato micchAmidukaDaM kA sAmei mahimaM ca karei, tato sAmI unnAgaM baccai, tatdhaMtarA varvaraM sapaDihuttaM ei, tANi puNa dovi virUvANi daMturANi sa, tattha gosAlo bhaNai, aho imo susaMjogo "tattillo vihirAyA jANai dUrevi jo dIpa anukrama // 28 // 2-1- F ForFive Persanamory % ~292

Page #293
| Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [490], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka jahiM vasai / jaM jassa hoi sarisaM taM tassa viijjavaM dei // 1 // jAhe na hAi tAhe tehiM piTTito baddho, tato vaMsIkuDaMge so chUDho, tattha paDito ucANato acchai, vAharaiya sAmi, siddhatyo bhaNai-sayaM kayaM te, tAhe sAmI adUra digaMtuM paDicchA, pacchA te bhaNati-esa eyarasa devajagassa pIDiyAvAho vA chattadhAro vA Asi, tato esa adare |Thito, tato mukko, anne bhaNati-pahiehiM vahiM uccArito sAmi daNa acchaMtaM // amumevArtha sopata Ahatatto a purimatAle baggura IsANa accae mahimaM / mallijiNAyaNapaDimA unnAe vaMsi bahuguTThI // 49 // tato bhagavAn purimatAlapuraM gataH, tatra vagguraH zreSThI mallijinAyatanapratimAmarcako gacchan 'IsANa'iti prAkRtavAdvibhaktilopa IzAnena-IzAnadevendreNa bhaNitaH san mahimAM-pUjAM kRtavAn , bhagavAn tunnAkaM sannivezaM prati vrajati, antarA vadhUgoSThI vadhUvaraM, tad gozAlo ninditavAn , tato 'vasitti vaMzIkuDane kssiptH|| tato viharaMto sAmI gobhUmi vaccai, tatva aMtarA aDavI ghaNA, sayA gAvIu caraMti teNa gobhUmI, tattha gosAlo govAlae bhaNai-are bajalADhA! esa paMdho kahiM vaccai !, vajjalADhA nAma mecchA, tAhe te govA bhaNaMti-kIsa akkosasi ?, asuyaputtA! muTu akosAmi, tujhe erisamA mecchA, vAhe tehiM militvA piTTiUNa baMdhittA vaMsIe chUDho, tattha / amehiM moito aNukaMpAe, tato viharato sAmI rAyagihaM gato,tatya aTThamo vAsAraco, cAummAsakhamaNeNa khavei, vicitte va abhiggahe ThANAdivisae karei, tato cAhiM pArei 2 cA sarae samatIte sAmI ciMtei-bahu kammaM na sakA nijare, vAhe sayameva asthAriyAdidvaivaM pahikappeha, jahA egassa kuTuMbiyassa sAlI jAyA, tAhe so kappaDiyapaMthie bhaNai-tumbhaM dIpa anukrama E JanEdication ireormat Kaviewsanelibrary.orm ~293

Page #294
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [491], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: hasana prata satrAka dIpa anukrama poTAta-1 hiyaicchiyaM bhattaM demi mama luNaha, evaM so uvAeNa luNAvei, evaM ca mamavi bahuM karma acchaDa, evaM acchAriehiM| vadhuvaraniyuktI nijarAyacaM, te ya atdhAriyA aNAriyA desesu, tato lADhAvajjabhUmi [suddhabhUmi ] vacai, tattha viharai, te aNAriyAda zrIvIra- jaNA niraNukaMpA niddayA sAmi hIleMti niMdati kukure chucchukAreMti, tato te kukkurA DasaMti, 'sarya ca te bhayayaM AhesugopakopaH evamAi bahavasaggA, tattha navamo vAsAratto kato, tatthana bhattapANaM, neva vasahI laddhA, evaM tattha chammAse aNicca-18 jAgariyaM viharito / amumevArthamAhagobhUmi bajalADhitti govakove ga vaMsi jiNuvasame / rAyagiha'hamavAsaM tu bajabhUmI bahuvasaggA // 491 // bhagavAn gobhUmi prajati, tatrAntarA aTavyAM gozAlo gopAn are vajjalAhA ityASTivAn , tatasteSAM gopAnAM | kopo babhUva, tato 'vasitti vaMzIkuDale gozAlastairvavA prakSiptaH, tadanantaramanyairjinasyopazamo'tyadbhuto dRSTa iti mocitaH, tato bhagavAn rAjagRhe'STamaM varSArAnaM kRtavAn, tadanantaraM ca vanabhUmau gatavAn , tatra ca bahava upasagA~ abhavan , navamazca vorAvastantraiva gtH|| ___ tato aNAriyadesAto niggayA paDhamasarae siddhatthapurAtI kummagAma saMpasthitA, tattha aMtarA ego tilathaMbhao, taM dahaNa gosAlo bhaNai-bhayavaM! esa tilathaMbato niSphajihii ?, sAmI bhaNai-Nipphajihida, ee satta puSphajIyA uddAittA prA eyassa ceva tiladhaMbhassa egAra tilasaMvaliyAe paJcAyAhiMti, tato gosAleNa asahahateNa UsariUNa salidago tilthNbho| upADito, egate eDito, ahAsaMnihiehiM vANamaMtarehiM mA bhayavaM micchAvAI bhavautti vAsaM vAsiyaM, tato so tila CHEM2424 Jan F PI R a nationary.org ~294

Page #295
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H niyukti: [492], vi0bhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka thaMbho Asatyo jAto, bahulA ya gAvI teNa padeseNa AgatA, tIe khureNa nikkhitto suppaidvito jAto, puSpA ya pattA ya 4 jAtA // enamevArtha sajhepata aahhai| anitayavAsaM siddhatthapuraM tilathaMbha pucchaniSphattI / uppADei aNaDo gosAlo vAsa bahulAe // 492 // za aniyataM vAsaM bhagavAn anAryadeze kRtavAn , vasateralAbhAt, tataH siddhArthapuraM gataH, tasmAnirgatya kUrmagrAma prati prasthitaH, tatrAntarA gozAlena tilastamvaviSaye pRcchA kRtA-kimeSa tilastaMbo niSpatsyate navA?, bhagavatA niSpattirudAhRtA, tatos nAyoM gozAlastaM tilastambamutpATayati, 'vAsa'tti yathAsannihitaiya'ntaravarSa kRtaM, vahulayA gavA khureNa nikhAtya sthiriikRtH|| 0 tato do'vi kummagAma saMpattA, tassa vAhiM vasiyAyaNo bAlatavassI AyAvei, tassa kA uppattI?-caMpAe nayarIe rAyagihassa ya aMtarA gobaragAmo, tattha gosaMkhInAma kuthuvito, so AbhIrANa ahivaI, tassa baMdhumaI bhajjA aviyA bhArI, ito ya tassa adUrasAmaMte gAmo corehiM hato, te iMtUNa caMdiggAhaM ca kAUNa padhAviyA, egA acirppsuuyaa| paiMmi mArie ceDeNa samaM gahiyA, sA taM ceDaM chaDDAviyA, so ceDo teNa gosaMkhieNa gorUvANa gaeNa diTTho, gahito yA appaNijiyAe mahilAe dino, tattha pagAsiyaM, jahA-mama mahilAe gUDhogambho Asi, tattha chagalaM mArittA lohiyagaMdhattA haisUiyAnevattheNa ThiyA, savaM jaM tassa itikattavayaM taM kIrai, evaM so tatva saMbaDDai, sAvi se mAyA caMpAe vikkIyA, vesiyAe dherIe mama dhUyatti tIe uvayAraM sikkhAviyA, sA tattha pagAsA gaNiyA jAyA, so ya gosaMkhiyaputto trunno| jAto, dhayasagaDehiM paM gato savayaMso, taratha pecchai nAgaraM jaNaM jahicchiyamabhiramaMtaM, tassavi icchA jAyA, api dIpa anukrama For Five Porno wiewsanelibrary.orm ~295

Page #296
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] paddhAta niyuktI zrIvIra carite // 286 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 492 ] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ]. mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra - [1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH tAva ramAmi, so tattha gato vesaM, tattha se sA caiva mAyA abhiruDyA, molaM dei, viyAle vhAyavilitto vaccara, tattha | vaJcatarasa aMtarA pAdo abhijjheNa litto, so na yANai keNa vilitto ?, tasthaMtarA tassa kuladevayA mA akiJcamAyara bohAmitti tattha koTue gAviM savacchayaM viuviUNa saMThiyA, tAhe so taM pAyaM tassa uvariM phusai, tAhe so vacchato bhAi esa mama uvari ammo ! amejjhalittaM pArtha phusai, tAhe sA gAvI mANusicAe vAyAe bhAi- kiM tumaM puttA ! adhitiM karesi ?, eso ajja mAyAe samaM vAsaM gacchai, taM esa erisaM akiJcaM vavasara, annaM kiM na kAhii ?, tAhe taM soUNa tassa ciMtA jAyA, bhaNai-gato pucchihAmi, tAhe paviTho pucchara kA tujhaM uppattI 1, tIe bhannai kiM tujhaM uppattIe ?, mahilAbhAvaM dAei, tAhe so bhaNai-aSNaM ettiyaM mollaM demi sAha sambhAvaM, sabahasAviyAe tIe sabaM jahAvataM siddhaM, tAhe so niggato sagAmaM gato, ammApiyaro Apucchati, tANi na sAhati, tAhe so tAtra aNasito Thito jAva se kahiyaM, tato'sau taM mAyaM vesAu moicA pacchA virAgaM gato, eyAvatthA visayA iti pANAmAe pabajAe patraio, esA uppattI, so viharaMto saMkAlaM kummagAme AyAvei, tassa chappayAto jaDAhiMto AicakiraNatAtriyAto paDaMti, jIvahiyaDhayAe paDivAto sIse ghubhai, taM sa gosAlo osaritA tattha gato kiM bhavaM muNI muNIto uyAhu jyAsejjAyaro 1, ko'rthaH 1-'mana jJAne' kiM bhavAn muni:- jJAtA san munitaH prabrajita uta evameveti, ahavA kiM itthI puriso vA ?, evaM do tini vAre vayaha, tAhe vesiyAyaNo ko teyaM nisirai, tAhe sAmiNA tassa aNukaMpaNadvAe vesi| yAyaNassa prasiNateyapaDhisAharaNametyaMtarA sIyaliyA tejalesA nisiriyA, sA bhagavao sIyaliyA teulesA jaMbuddIva For Peace & Personal Use Ony ~ 296~ tilastaMtropATana | vaizyAyanaH // 286 //

Page #297
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H niyukti: [492], vi0bhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM - /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka manmitarato veDhei, ibarA taM parirayeNa vedaMtI jaMbuddIva bAhirato veDhei, sA ya evaM parikkhijamANA 2 niravasesA disIyalivAe lesAe vinjhaviyA, vAhe so sAmissa riddhiM pAsitA bhaNai-se gayameyaM 'bhayavaM! gayameyaM, na jANAmi * jahA tujjhaM sIso, khamaha, gosAlo pucchaha-sAmI! ki esa jUyAsejAyaro bhaNai !, sAmiNA kahiyaM, tAhe bhIto pucchati-kiha saMkhicaviulateyalesso bhavati !, bhayavaM bhaNai-jeNaM gosAlA! chaTuMchaTheNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM AyAdei, pAraNae sanahAe kummAsapiDiyAe egeNa ya viyaDAsaeNaM jAvei jAva chammAsA se gaM sakhittaviulateulese bhavai / annayA sAmI kummagAmAto siddhapuraM patthito, puNaravi tilavaMgassa adUrasAmaMteNaM vIivayai, tAhe sAmi pucchai, jahA na niSphanno, bhayavayA kahiyaM-nipphanno, taM evaM vaNassaINaM pauTTaparihAro kapito, pauTTaparihAro nAma parivRtya 2] dAtasminneva zarIrake yadutpadyate jantavaH eSa parivartaparihAro, so asaihamANo gaMtuNa tilasaMgaliyaM hatthe papphoDittA tile gaNemANo ciMtei-evaM sabe jIvA pauTTe pariharaMti, niyativAyaM ca niyagamavalaMbittA taM karei jaM bhayavayA nava18|iI jahA saMkhicaviulateulese havai, tAhe so sAmissa pAsAto phiTTo sAvatthIe kuMbhagArassa sAlAe Thito, teyani samgaM AyAvei, chahiM mAsehiM saMkhittaviuThateuleso saMjAto, kuvataDe dAsIe vivAsiya, tassa ghaDo leeNAhato bhaggo, sA rusiyA akosai, tato mukkateulesA dahA, jAto tassa paJcato jahA sivA me teulesA iti, pacchA tassa* chahisAcarA miliyA, tehiM nimittallogo se kahito, evaM so aviNo jiNapalAvI vihama, esA se vibhUI sNjaayaa| amumevArya salipanAha %%-0-%20-%Ara dIpa anukrama CACANCE % % % % anelibrary.com ~297

Page #298
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 493-494 ], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH upodghAta niryukI zrIvIra carite 287 // Jan Education International mahA gogAme gosaMkhI vesiyANa pANAmA | kummAgAmAyAvaNa gosAle kovaNa paTTe // 493 // magadhajanapade campArAjagRhayorapAntarAle govvaragrAme gozalI kauTumbikaH, tasyoktaprakAreNa vaizyAyano nAma putraH, tasya prAgvyAvarNita kAraNavazataH prANAmAnAma pratrajyA, tato yathAsukhaM viharatastasya tatkAlaM karmmagrAme AtApanAvato | gozAlaH kopanaM-kopotpAdanamakArSIt bhagavatA ca gozAlasyAnukampayA rakSA kRtA, tatastena bhagavatA saha kUrmmaprAmAt siddhArthapuraM gacchatA apAntarAle pUrvotpATitaM tilastambaM bhagavantamApRcchaya bhagavatA ca so'yaM tilastambo niSpanna iti kathite pravRttaH pravRttaparihAraH prAguktasvarUpa upakalpitaH // tato bhagavaM vesAliM nagariM patto, tattha saMkho nAma gaNarAyA, siddhatthassa raNNo mitto, so taM pUei, pacchA vANiyagAmaM pahAvito, tattha aMtarA gaMDaiyA nadI, taM sAmI nAvAe uttino, te nAviyA sAmiM bhaNati deha mollaM, evaM bArheti, tastha saMkharaNNo bhAiNijo citto nAma dUhattAe gaehato nAvAkaDaeNa ei, tAhe teNa moito pUito ya / enamevArtha saGkSepeNAha - | besAlIe paDimaM saMkho gaNarAya piuvayaMso ya / gaNDaiAsari tinno citto nAvAe bhaginisuo // 494 // zAyAM nagaryAM zaGkho nAma gapparAjaH pitRvayasyaH - siddhArtharAjamitraM bhagavataH pUjAmakarot, tathA bhagavantaM vaNigrAmaM prati pracalitamantarA gaNDekikAM saritaM nadIM tIrNa nAvikairdhRtaM citraH zaGkharAjasya bhaginIsuto nAvA samAgacchan mocitavAn pUjitavAMzca // For Peace & Personal Use Ony ~298~ zItalezyA gaMDakiko tAraH // 287 // www.sanelibrary.org

Page #299
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [495], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: Eroti prata satrAka * | tato bhayavaM vANiyagAmaM gato, tassa bAhiM paThima tito, tattha ANaMdo nAma samaNovAsato chaTuMchadreNa AyAvei, tassa ohinnANaM samuppannaM jAva pecchai titdhayara, vaMdai, bhaNati ya-aho sAmiNA parIsahA ahiyAsijati !, ecireNa kAleNa tubhaM kevalanANamuppajihie, tahA pUei ya, tato sAmI sAvatthiM gato, tattha dasamaM vAsArattaM vicittaM tavokamma ThANAI hiM, tato sANulaTThiyaM nAma gAmaM gato // amumevArtha saJjighRkSurAha vANiyagAmAyAvaNa ANaMdohI parIsahasahitti / sAvatthIe vAsaM cittatavo sANulahi yahi // 495 // | vaNiggrAme AtApanamAnandasya, tato'vadhijJAnaM, tena ca svAminaM prekSyoktavAn-aho bhagavAna parIpahasaha iti, tadana-1 ntaraM bhagavAn zrAvastyAM varSa-dazamaM varSArAnaM kRtavAn , tatra ca vicitraM tapaH, tadanantaraM sAnulaSTiprAmaM gataH / tattha bAhiM| bhaipaDibhaM Thito, kerisiyA bhaddA paDimA ?, bhannai, puvAbhimuho divasaM acchada, pacchA rattiM dAhiNahutto, tato bIe ahoratte avareNaM divasaM uttareNaM rattiM, evaM chadreNaM bhatteNaM nidviyA, tahavina ceva pArei, tato apArito ceva mahabhaIra paDimaM ThAi, sA puNa evaM-puvAe disAe ahorataM, evaM causuvi disAsu cattAri ahorattA, evamesA dasameNa nihiA, tahAvi na pArei, tAhe apArito ceva sabatobhaI paDima ThAi, sA puNa savatobhaddA evaM-iMdAe ahorattaM, evam-aggeIe jammAe neraIe vAruNIe vAyabAe somAe IsANIe vimalAe [tamAe] tattha jAI uDDaloiyAI davAI tAI nijjhAyai, tamAe heDillAI, eyamesA dasahiM disAhiM bAvIsaimeNa samappai, evaM ca prathamAyA pratimAyAM cattAri yAmacatuSkANi, tadyathA-ekaM pUrvasyAmekamaparasyAmekaM dakSiNasyAmekamuttarasyAM, dvitIya syAmaSTau yAmacatuSkANi, tadyathA-dve yAmacatuSke * * dIpa anukrama ct-- - - ForFive Persanamory Kaviewsanelibrary.orm ~299~

Page #300
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] upodAta niryuko zrIvIra carite // 288 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 496-497 ], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH pUrvasyAmevaM yAvat dve yAmacatuSke uttarasyAM tRtIyasyAM viMzatirvAmacatuSkAni, vadyathA - yAmacatuSke pUrvasyAmevaM yAvaz dve yAmacatuSkeM tamAyAmiti, pacchA tAsu samatAsu ANaMdassa gAhAvaissa ghare bahuliyAe dAsIe mahANasiNIe bhAyagANi kharNa kareMtIe dosINaM chaDDetakAmAe sAmI paviTTho, tAe bhaNNai-kiM bhayavaM / eeNa aTho ?, sAmiNA pANI pasArito, tAe paramAe saddhAe dinaM, paMca divANi pAunbhUyANi tato pacchA tIse siraM pakkhAliyaM, adAsIkayA // enamevArthI saGkepeNAha paDhimA bhadda mahAbhada sahaobhadda paDhamiyA cauro / aTTha ya bIsA''NaMde bahuliyataha ujhiyA divA // 496 // pratimA pUrva bhagavatA bhadrA kRtA, tadanantaramakRtapAraNakenaiva mahAbhadrA, tathaiva sarvatobhadrA, natra 'paDhamiyA cauro' iti prathamAyAM catvAri yAmacatuSkAni, dvitIyasyAmaSTau tRtIyasyAM viMzatiH, tadanantaramAnande - Anandasya gRhe bahulikayA | dAsyA 'tatheti' samuccaye ujjhitA bhikSA dattA, divyAni paJca prAdurabhavan // tato bhayaM bahumecchaM daDhabhUmiM gato, tassa bahiM polAsaM nAma ceDyaM, tattha ameNa bhatteNa apANapaNa IsIpanbhAra- | gaeNa kAraNaM, isIpa bhAragato nAma IsiM oNato kAto, egapoggalaniruddhadiTThI aNimisanayaNe, tatthavi je avittA | poggalA tesu dihiM niveroi, sacicehiM diTThI appAijjara, jahA ducAe, ahApaNihiehiM gattehiM sabiMdiehiM guttehiM dovi pAe sAiDa vagdhAriyapANI egarAiyaM mahApaDimaM Thito / etadevAha darabhUmI bahumicchA peDhAlaggAmamAgao bhayavaM / polAsaceiyammi DiegarAI mahApaDimaM // 497 // For Peace & Personal Use Ony ~ 300~ AnandAvadhiH bha drAyAH pratimAH // 288 // sanelibrary.org

Page #301
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [498-501], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [1914... ], mUlaM [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH bA.su. 49 bhUmirnAma bahumlecchA, tatra peDhAlagrAmamAgato bhagavAn, tasya bahiH polAze caitye- vyantarAyatane ekarAtrikIM mahApratimAM sthitaH // ito ya-sako devarAyA bhagavaMtaM ohiNA AbhoettA sabhAe suhammAe atthANagato harisito sAmissa namokAraM kAUNa bhaNati - aho bhayavaM / telokamabhibhUya Thito, nahu sakkA keNai deveNa vA dANaveNa vA cAleDaM, tathA cAha sako ya devarAyA sahAgao bhagai harisio vayaNaM / tinnivi loga'samatthA jiNavIra miNaM caleDaM je // 498 // zako devarAjaH sabhAgato harSito vacanamidaM bhaNati -trayo'pi lokA amuM jinaM vIraM cAlavitumasamarthAH, je iti pAdapUraNe // ito ya- saMgamato nAma sohammakappavAsI devo sakassa sAmANito abhavasiddhito, so bhaNai devarAyA aho rAgeNa ulavei, ko mANuso deveNa na cAlijai 1, ahaM cAlemi, tAhe sakko taM na vArei, mA jANihiI paranissAe bhayavaM tavokammaM kareiti, evaM so Agato, tathA cAha sommakappavAsI devo sakassa so amariseNaM / sAmAjiya saMgamao beha suriMdaM paDiniviTTho // 499 // telokaM asamatthaMti beha eyassa cAlaNaM kAuM / ava pAsaha imaM mama vasagaM bhaTTajogatavaM // 500 // aha Agao turaMto devo sassa so amariseNaM / kAsI ya hauvasaggaM micchAdiTThI pariniviTTo / / 501 // kalpavAsI devaH zakrasya sAmAnikA ko nAma, so'marSeNa surendraM prati pratiniviSTaH san prIti, yat Jan Education treenato *** atha saMgamadevena kRt upasargasya vistRta varNanaM Arabhyate Far Pavoce & Personal Use Only ~301~ sanlibrary.org

Page #302
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [498-501], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata carite dIpa anukrama upoddhAta-11veha iti zrUSe etasya cAlanaM kartuM trilokamasamarthamiti, tanna, adyaiva prekSasva imaM mahAvIra mama vazagam-Aya | saMgamakoniyatI bhraSTayogatapasamiti, evamuktvA'thAnantaraM zakrasyopari amarSeNa saGgamakanAmA devastvarita AgataH, akApIMcca sa mithyA-IA pasargAH zrIvAra- dRSTiH pratiniviSTa upasarga, tadyathA-so abhavito sAmissa uvariM vajadhUlIvarisaM varisai, jAva acchINi kannA ya|| sabasoyANi pUriyANi, nirussAso jAto, teNa sAmI tilatusabhAgamepi jhANAo na cAlio 1 tAhe saMtotaM sAharittA kIDiyAo vajatuMDAo viuvai, tAto samaMtato laggiUNa khAyaMti, aneNa soeNa sarIragamaNupavisittA // 28 // 4 aneNa soeNa niggacchaMti, evaM cAliNIsariso kato, tahavi bhayavaM na calito 2 tAhe use bajatuMDe viubai, je lohi sAyamegeNa pahAreNa NI0ti, tevi subahuM khAyaMti, tahavi na sako cAle 3 tAhe uNhelA viuvei, uNhelA NAma tellapAi yAo, tAto tiktehiM tuDehiM atIva dasaMti, jahA jahA so abhavito ughasaragaM karei tahA tahA sAmI atIva jhANeNa* | appANaM bhAvei, jahA 'tumae ceva kayamiNaM, na suddhacArissa dissae daMDo' iccAdi 4 jAhe na sakA khobheuM tAhe| bicchue viupada, tahavi na sakai 5, tAhe naule viudhai, te tikkhAhiM dADhAhiM DasaMti khaMDakhaMDAI avaNeti 6 pacchA sappe rosapugne uggavise DAhajarakArage viuvai, tehivi na sakio cAle 7 tato mUsae viuvA, te tikkhAhiM dADhAhiM DasaMti, khaMDANi ya avaNettA tastheva muttapurIsANi vosiraMti, to atulA veSaNA pAunbhavati 8, jAhe na skaa| tAhe hasthirUvaM viubai, teNa hasthirUveNa suMDAe gahAya sattadvatale AgAse ukkhivittA pacchA daMtamusalehiM paDicchA, puNo'vi bhUmIe vidhai calaNatalehi ya malei 9 jAhe evamavi na sakA cAle tAhe itthiNiyArUvaM vijavai, sA hasthi // 289 // Jan E U For Five Porno ~302

Page #303
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [498-501], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAMka NiyA suMDapahiM daMtehiM vidhai phAlei ya, pacchA kAieNa siMcai, calaNehiM malai 10 jAhe na sakA tAhe pisAyarUvaM|| viubai, teNa uvasaggaM karei 11 jAhe na sakkai tAhe vaggharavaM karei, so dAdAhi nakkhehiM phAlei, khArakAiyAe siMcei 12 jAhe evamavi na sakai tAhe siddhattharAyarUvaM viuvA, so kaluNANi vilavai, ehi puttagA! ujjhAhi / emAivibhAsA 13 tato tisalArUvaM viudai, tatthavi sA ceva vibhAsA 14 tato jAhe evamavi na sakA tAhe sUrya viubar3a, kiha !, so tato khaMdhavAraM viubai, so pariperaMtesu AvAsito, tattha sUyo patthare alabhaMto dopahavi pAyANa majjhe aggiA jAlittA pAyANaM uri uksaliyaM kAuM pahaumAraddho 15 jAhe eeNavi na sakai tAhe pakaNaM viuvai, so pakaNo tANi / |paMjaragANi vAhAsu gale kaNNesu ya olayai, te sauNagA bhayavaMtaM tuDehiM khAyatiM vidhati sannaM kAyaMcavosiraMti 16 tato, kharavAyaM viucati, jeNa sako maMdaro'vi cAleu, na puNa sAmI calai, teNa AgAse ukkhivittA ukkhivicA pADei 17 pacchA kalaMkaliyAvArya viuvA, teNa jahA cakkAiddhato naMdiAvatte vA tahA bhamADijAi 18 jAhe evamavi na sakA tAhe| kAlacakaM viubai, taM viuviUNa UhuM gagaNatalaM gaMtUNa ecAhe mAremitti muyae vajasaMnibhaM, maMdaraMpi cUrejA, teNa pahAreNa hai bhayavaM tAva niyuDo jAva agganahA hatthANaM 19 jAhe teNavi na sakA tAhe ciMtaha-na sapho esa mAriti aNulome upasagge karemi, tAhe pabhAyaM vidhai, logo sagho caMkamiDaM payatto, bhaNai ya-devajjagA! ajavi acchasi ?, bhayavaM nANeNa jANAi jahA na tAva pabhAi, tato divaM devihi daMsei, bhaNaDa ya vimANagato-tadromi tama bhyvN| kiM demira he sagaM vA te sarIraM nemi timivi loe tujha pAesu pADemi / anne bhaNati-divaM devihiM desittA maNoramasaharU SAXASSENCESSXCI dIpa anukrama and remona Kaviewsanelibrary.orm ~303

Page #304
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [502-505], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: hai / saMgamakopasargAH prata poddhAta- varasagaMdhakAsokvate chappi maNoNukRle uU. daMsei, accharAto guruvAto pesei, tAhe divaM vattIsaivihiM nahamupadaMsati, niyukosAmI taheva samadarisI, jAhe na sakaMti tAhe parikaM kAUNa vivihaSpagAramAliMgagacuMbaNAiyaM mohuppAyagamitthIbhAva- zrIvIra- mupadaMsaMti, hA daiya! hA nikiva ! incevamAi jaMpaMti, tato parisaMtA jAmeva disaM pAunbhUtA tAmeva disaM pahigayA, carite esa sabo vIsaimo uvasaggo // etAneva gAthAcatuSTayenAha vAlI pivIliAo uiMsA ceva taha ya uNholA / vicchua naulA sappA ya mUsagA ceva aTThamayA // 502 // // 29 // hatthI hasthiNiyAo pisAae ghorarUva vagyo ya / dhero gherI sUo Agacchai pakaNo atahA // 503 // kharacAya kalaMkaliyA, kAlacakaM taheva ya / pAbhAiyamuvasagge, vIsaime hoti aNulome / / 504 // sAmANiyadevidi devo dAei so vimANagao / bhaNai vareha maharisi! niSphattI saggamokkhANaM // 505 // 1 prathamato dhUlI vikurvitA 1 tataH pipIlikAH2 tadanantaramuiMzAH 3 tata uNholAH 4 tato vRzcikAH 5 tadanantaraM nakulA 1 tataH sarpAH 7 tato muusskaashcaivaassttmaaH8|| tadanantaraM hastI 9 tato hastinikA 10 tadanantaraM pizAcaH 11 tadanantaraM porarUpo vyAghaH 12 tataH sthavira:-siddhArthaH 13 sthavirA-trizalA 14 tadanantaraM mUto-rasavatIkAraH 15 tata Agacchati pakSaNaH-zavaraH 16 // tathA kharayAtaH 17 tadanantaraM kalaMkalikA 18 tathA caivaM kAlacakra 19 viMzatitamaH punarUpasargo bhavatyanulomA, sa ca prabhAtavikurvaNArUpazca, sa durgRhItanAmadheyo devo vimAnagato bhagavaccittakSobhanAya | sAmAnikadevaddhi darzayati, bhapAti'ca-vRNISva maharSe! yena tava svargamokSayorniSpattirbhavati // 502-5 // dIpa anukrama // 29 // Janet ForFive Persanamory ~304

Page #305
Agama (40) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [506 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUlaM [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education Internat jAhe evamapi na tIrai cAleuM tAhe sahuyaraM paDinivekhaM gato, kalle kAhitti puNovi aNukara, tAhe sAmI vAluyA nAma gAmo taM pahAvito, satthaMtarA paMca corasae viDavara vAlugaM ca, jattha bahutaraM khuppar3a, pacchA tehiM pavayagurutarehiM mAulotti vAhito, sAgayaM ca vajjasarIrA deti jehiM padyayAvi phuTTejjA, tAhe bAluyAgAmaM gato, tattha bhikkhaM hiMDito, tattha bhayavato rUpamAvarittA taruNiyANaM aviraiyANaM kANacchi dei, tato hammai, tAhe nimgato, bhayatraM subhomaM vacca tatthavi gato bhikkhAyariyAe tatthavi sAmiNo rUpamAvaritA mahilANaM aMjaliM kare, pacchA tehiMpi sAmI vihijar3a, tato bhayavaM nimgaMtUNa succhettA nAma gAmo tahiM vaccara, tattha jAhe abhigato sAmau bhikkhAe tAhe bhayavato ruvamAvarittA virUvaM vijvara, tattha hasai gAyati ya, aTTahAse muMcati, kANecchiyAo ya jahA viDo tahA karei, asidvANi ya bhAsai, taha vihammada || amumevArthaM saGkSipannAha vAluyapaMdhe teNA mAula pAraNaga tattha kANacchi / tatto subhUma aMjali succhittAe ya virUvaM // 206 // sa bhagavAn vAlukAprAmaM prati pradhAvitaH tatrApAntarAle pathi paJcazatasaGkhyAH stenAstarmAtula iti-pizAca itikRtvA vAhitaH, tatastatra vAlukAprAme pAraNa ke pAraNakanimittaM svAmI bhikSAyAM praviSTaH, tato bhagavato rUpamAvRtya taruNInAM kANAkSi darzayati, tatastatpuruSarbhagavAn hanyate, tataH subhaumagrAme gataH, tatra taruNInAmuktaprakAreNa darzitavAn, sukSetrAyAM tu grAme virUpaM vikurvitavAn sarvatra bhagavAn kadarthyate // tato sAbhI succhecAto viniggaMtUNa malayaM nAma gAmaM gato, tattha bhayavato ummatta rUvaM karitA avirazyAto AliMge geNDai ya, tato peDarUcehiM chArakayAraNa bhari For Peace & Personal Use Ony ~305~ anlibrary.org

Page #306
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryukau zrIvIra carite // 291 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [507] vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ]. mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra -[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH jara, leduehiM bihammada, tANi ya bIhAvei, tANi ya akkhuDaMta paDatANi nAsaMti, tato tesiM ammApiyarehiM hammai, tato niggato hatthisIsaM nAma gAmaM gato, tatthavi bhayavaM bhikkhAyariyAe atigato, tattha bhayavato sivAruvaM dariser3a, kiM bhaNiyaM hoi ? - sAgAriyaM se kasAiyaM karei, tato jAhe aviraiyaM pecchai tAhe uDei pacchA hammai, tato bhayayaM ciMtei esa gADhamuDAhaM karei aNesaNaM ca tamhA gAmaM caiva na pavisAmi bAhiM acchAmi tato vAhiM gAmassa niggato, tato jato mahelAjU tatohuto sAgArieNa kasAieNa acchara, tahATThito sAmI sakeNa pUito, tato tappani DhoMDhasiyo pavato, tAhe sAmI ciMte esa nitarAmuDDAhaM karei, tamhA gAmaM caiva na atImi, egaMte acchai, tAhe saMgamato isai, na sakemi * tumaM ThANAto cAleDaM, pecchAmi tA gAmaM atIhi, tAhe sako Agato pucchai-jattA bhe 1 javaNijaM ca me ! abAbAI ca bhe 1 iti, vaMditA parigato // malae pisAyarUvaM sivarUvaM hatthisIsae kAsI / ohasaNaM paDimAe masANa sako javaNapucchA // 507 // malaye grAme pizAcarUpaM bhagavataH unmattakalakSaNamakArSIt tadanantaraM hastizIrSake zivarUpaM prAgukasvarUpaM, tataH | zmazAne pratimAyAM kAyotsargasthitasya apahasanaM yathA na zakyase tvaM sthAnAJcAlayitumiti pazyAmi yadi grAmamAgacchatIti, tataH zakra Agatastasya yApanapRcchA'bhavat // tAhe sAmI tosaliM gato, tattha bAhiM paDimaM Thito, tato so abhavito ciMtei esa gAmaM na patrisAi, tA etthavi se Thiyassa karemi ubasarga, tavo khuDDugarUvaM viubittA saMdhiM chiMdai ubagaraNehiM gahiehiM batIe, tattha gahito so bhaNai mA maM haNaha, ahaM na jANAmi, AyarieNa ahaM pesito, kahiM so ?, Jan Education International For Pivote & Personal Use Only ~ 306~ saMgama kopasargAH // 292 // www.sanlibrary.org

Page #307
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [508-509], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: RECRA prata satrAka esa bAhiM amuge ujANe, tattha hammai bajjhai, mArijautti varajho nINito, tastha mahAbhUilo nAma iMdajAlito, seNa sAmI kuMDaggAme diTThapupo, tAhe so moei, sAhai ya jahA esa siddhattharAyaputto, muko khAmito, khuDato maggito, na | diho, nAyaM jahA devo se upasaggaM karei, tathA cAhatosali khuDDagarUvaM saMdhicchedo imotti vajho ya / moei iMdajAlita tattha mahAbhUilo nAmaM // 508 // tato bhagavAn tosaligrAmaM gataH, tatra sajamakaH kSulakarUpaM vikurvitavAn, tena ca gRhItairupakaraNaH sandhicchedo vRteH18 kRtaH, tataH sa ArakSakadRhItaH mAha-ayaM mAM kAritavAn, tataH svAmI vadhya AjJaptaH, tatra mahAbhUtilo nAma indrajAlikoTa |mocitavAn // tato sAmI mosaliM gato, tastha bAhiM paDimaM Thito, tatthavi so devo khaDagarUvarya viuvittA saMdhimagga12 paloeDa paDileDa ya, sAmissa pAse savANi uvagaraNANi viuvA, tAhe so khaDago gahito. kIsa pattha soDasi!.x bhaNai-mama dhammAyarito rati khattaM khaNihii, to mA kaMTae bhaMjihIti maggaM sohemi, so kahiM 1, teNa kahiyaM-amuge| ujANe ciTThai, te gayA, TThio sAmI, tANi ya uvagaraNANi samIve, tato gahito, ANIto, tattha sumAgaho nAma rAdvito | sAmissa piuvayaMso, so moei, tato sAmI tosaliM gato, tasthavi taheva gahito, navaraM ukalaMbiumADhato, tattha se rajjU/ chinno, evaM sattavArA chino, tAhe siTTha tosaliyassa, so bhaNai-esa acoro niddoso, taM khuDagaM maggaha, so mamgito, na dIsaha, nAyaM jahA se devo uksaggaM karei // amumevArthamAhamosali saMdhisamAgama moeI rahio piuvayaMso / tosaliya satta rajjU vAvattI tosalI mukkho // 509 // dIpa anukrama TARSects FrPrivate Persana tumory wiewsanelibrary.orm ~307~

Page #308
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [510], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: pasagAH prata // 292 // upoddhAta 4aa bhagavAn mosaliM gataH, tatra sandhimArgazodhanAya kSullakasya samAgamaH, tato bhagavato grahaNaM, rASTrikazca pitRvayasyosaMgamakoniyuko do bhagavantaM mocayati, tato bhagavAn tosalikagrAmaM gataH, tatra pUrvaprakAreNa gRhItaH, UrdhvamavalambyamAne ca bhagavati spt| zrIyAra- vArAn rajyA vyApatiH, tatastosalikasya kSatriyasya kathanaM, bhagavato mokssH|| carite Il tato sAmI siddhatyapuraM gato, tattha teNa abhavieNa tahA kayaM jahA bhagavaM teNoti gahito, tattha kosito nAma 4aa hi AsavANiyao, teNa kuMDapure sAmI diulao, teNa moyAvito, tato sAmI goulaM gato, tattha ya taddivasaM chaNo, savattha paramannaM uvakkhaDiyaM, ciraM ca tassa devassa uvasarga kAuMThitassa, sAmI ciMtei-gayA chammAsA, so gato hojatti hai bhikkhAyariyAe atigato, so aNesaNaM karei, sAmI uvautto pAsai, tAhe addhahiMDito niyatto, vAhiM paDima Thito, so saya pAvo sAmi ohiNA Abhoei-kiM bhaggapariNAmo navatti, tAhe sAmI taheva suddhapariNAmo chajjIvahiyaM jhAyai, to tihArUvaM dardU Auddo, na tIrae khobheuM, jo ezcireNavi kAleNa chahiM mAsehiM na calito so doheNavi kAleNa na sko| cAle, tAhe pAesu paDito bhaNai-saccaM jaM sako bhaNai, sarva khAmei, bhaya ! ahaM bhaggapaNNo, tujjhe sammattapatiNNA ME 8 amumevArtha sajhepata Ahahai siddhatyapure teNutti kosio AsavANio mukkho| bayagAma hiMDaNesaNa vIyadiNe beha uvsNto||10|| bhagavAn siddhArthapure gataH, tatra pUrvaprakAreNa stena iti gRhItaH, tatra ca koziko nAma azvavaNik, tena mokSaH kRtaH, dIpa anukrama // 29 // XX JanEdication iram ForPivate Permaneumony ~308

Page #309
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 511-512], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUlaM [- /gAthA -] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education Internabo tato dvitIyadine prajaprAme gokule bhikSArthI hiNDate, tatra aneSaNA, tato bhagavAn hiNDanAnnivRtaH, tataH sa upazAnto travIti // kiM bravIti ityata Aha vaha hiMDaha na karemi kiMci icchA na kiMci yattaho / tattheva vacchavAlI therI paramanna vasuhArA // 511 // ata Urdhva braja svecchayA grAmanagareSu, hiMDasva bhikSArthaM kuleSu, na karomi kamapyupasarga, svAmI vakti-bhoH saMgamaka ! nAhI kasyApi vaktavyo'smi, icchayA yAmi nayA, tataH svAmI dvitIyadivase tatraiva bhikSArthaM gokulepyadati, tatra vatsapAlI sthavirA, tayA utsavadivase kSIraM na labdhaM tato dvitIyadivase kSIraM yAcitvA pAyasaM rAddhaM tena bhagavAn pratidAbhitaH, anye vadanti- paryuSitena pAyasena pratilAbhitaH, tataH paJca divyAni prAdurbhUtAni // - chammAse aNubaddhaM devo kAsIya so u uvasaggaM / dadrUNa vayaggAme vaMdiya vIraM paDiniyatto // 212 // evaM so'bhavikaH saGgamakanAmA devaH SaNmAsAn anubaddhaM - santataM upasargamakArSIt dRSTvA ca vrajagrAme gokuThe pariNAmamabhavaM upazAnto vIraM mahAvIraM vanditvA pratinivRtaH // ito ya-sohamme kappe sadhe devA taddivasaM ubiggamaNA acchaMti, saMgamato ya sohammaM gato, tattha sako taM daNa parammuho Thito bhaNai deve-bho ! subaha, esa durappA, naM eeNa mamavi cicarakkhA kayA, navi annesiM devANaM, jato titthagarI AsAtito, na eeNa ahaM karja, asaMbhAso, nivisato u kIraja, tato nicchUDho saha devIhiM, sesA devA iMdeNa vAriyA, Pevate & Personal Use Ony ~309~

Page #310
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAta niryukI zrIvIra carite // 293 // "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 513-515], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International devo to mahihI so maMdaracUliyAe siharaMmi / parivArito suravahahiM tassa ya ayarovamaM sesaM // 513 // sa saGgamakanAmA maharddhiko devaH svargAt cyutaH bhraSTaH san parivAritaH suravadhUbhirgRhItAbhirmandara cUlikAyAH zikhare - uparitanavibhAge yAnakena vimAnenAgatya sthitaH, tasya ekamataropamaM sAgaropamaM AyuSaH zeSaM // tato sAmI AraMbhiyaM gato, tattha harI vijjukumAriMdo ei, so sAmiM vaMdittA pUiUNa ya bhaNai-bhagavaM / piyaM pucchAmo, nicchinA uvasaggA, bahuM gayaM yevaM sesaM, adhireNa me kevalanANaM samuppajjihii, tato seyaviyaM gato, tattha harissaho piyapucchago ei, tato sAvatthiM gato, bAhiM paDimaM Thito, tattha khaMdapaDimAe logo mahimaM karei, sakko ohiM paraMja, jAva pecchai khaMdapaDimAe pUrva kIramANaM, sAmiM nADhAyaMti, sako uino, sAvi khaMdapaDimA rahaM vilaggihie, tAhe sakko taM paDimaM aNupavesiUNa bhayavaMteNa paTTito, logo tuTTho bhaNai-devo sayameva vilaggihira, jAva sAmiM gaMtUna baMdara, tAhe logo AuTTo, eso devadevotti mahimaM karei jAva acchito // amumevArthaM saGginnAhaAlabhiyAe harivijjU jiNassa bhaktIi baMdiuM eha / bhayavaM piyapucchA jiya uvasaggatti thevamava se saM // 514 // harisaha seviyAe sAvasthI khaMda oyariDaM paDimA / logo AuTTio (ttha) baMde sako u paDimA // 515 / / bhikAyAM nagaryA bhagavataH priyapRccha ko harinAmA vidyutkumArendra Agacchati, vadati ca-jitA bhagavan ! sarve upasargAH, stokamavazeSaM tiSThati, tato bhagavAn zvetamyAM nagaryA gataH, tatra harissahanAmA vidyutkumArarAjaH priyapRcchaka AgataH, tataH zrAvastIM gato bhagavAn, tatra skandapratimAM lokena pUjyamAnAM zakro'valokya tAM pratimAmanupravizya For Pivote & Personal Use Only ~310~ saMgamakasya nirvAsanaM haryAdikR tA sukhapRcchA // 293 // www.sanlibrary.org

Page #311
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM na, niyukti: [516-518], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [114...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka 4. dIpa anukrama bhagavantaM vanditavAn // tato sAmI kosaMviM gataH, tattha caMdasUrA savimANA mahimaM kareMti piyaM ca pucchaMti, vANArasIe || sako piyaM pucchai, rAyagihe IsANo, mihilAe jaNago rAyA pUrva karei, dharaNo va piyakuchato ei, tathA cAhakosaMvi caMdasUroaraNaM vANArasIi sako u / rAyagihe IsANo mihilA jaNao a dharaNo a||516|| kozAmbyAM candrasUrAvataraNaM, vArANasyAM zakraH priyaM pRcchati, rAjagRhe IzAnaH-IzAna kalpendra, mithilAyAM janako rAjA dharaNazca-nAgakumArendraH pUjAM kRtavAn, vesAlivAsa bhUyANaMdo camaruppAtoya sUsumArapure / bhogapura siMdikaMTaka mAhiMdo svattio kuNai // 517 // 4 / tato vaizAlInagarImagamat , tatraikadeze varSArAtraH, tatra bhUtAnando nAgakumArendraH priyaM pRcchati, jJAnaM ca vyAgRNoti, yathA bhagavan ! stokakAlamadhye kevalajJAnamutpatsyate, tadanantaraM ca bhagavAn sUsamArapuraM gataH, tatra bhagavannizrayA camarotpAto yathA vyAkhyAprajJaptau tathA vaktavyaH, tato bhogapuraM svAmI gatavAn, tatra mAhendro nAma kSatriyA, sindIkandenAhanmIti 4 bhagavantaM prati ghAvitaH, sindI nAma khajUrI, sa evaM upasarga karoti, etyaMtare saNaMkumAro deviMdo ei, teNa dhADito tAsito &Aya, piyaM ca pugch| // tato sAmI naMdigAma gato, tattha nandI nAma bhagavato piyamitto so mahimaM kareti, tato miDhiyagA mameti, tattha govo svasagaM kAumAraddho, jahA kumAragAme taheva vAlarajupaNa AhaNato sakeNa tAsito / etadevAha___ vAraNa sarNakumAre naMdiyagAme piusahA vaMde / meDhiyagAme govo visAsaNayaM ca deviMdro // 518 // and remona ForFive Persanamory wiewsanelibrary.orm ~311

Page #312
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [516-518], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: candrasUryAvatArAdi prata upoddhAta- bAraNaM-niSedhanaM mAhendrakSatriyasya sanatkumAro devendro'kAt, nandigrAme pitRsakhA-pitRvayasyo bhagavantaM vandate, niyuktI miNDhikayAme gopasyopasarga kartuM pravRttasya vitrAsanaka devendraH-zako'karot / / zrIvIra-18 tato sAmI kosaMviM gato, tattha sayANito rAyA miyAvaI devI taccAvAdI dhammapADhago sugutto amacco naMdA / carite se bhAriyA, sA ya samaNovAsiyA, tato sahiti miyAvatIe vayaMsiyA, tattheva nagare dhaNAvaho seTTI, tassa mUlA bhAriyA, evaM te sakammasaMpauttA acchaMti, sAmI ya posabahulapADivae imaM eyArUvaM abhiggahaM abhigeNhai caudhiha, // 294 // taMjahA-davato khettato kAlato bhAvato, davato kummAse suppakoNeNaM, khettato elugaM vikvaMbhaittA kAlato niyattemu / bhikkhAyaresu bhAvato jai rAyadhUyA dAsattaNaM pattA niyalabaddhA muMDiyasirA aTThamabhattiyA evaM kappar3a, sesaM na kappai, evaM abhiggahaM ghettUNa kosaMbIe acchai, divase 2 bhikkhAyariyaM phusai, kiMnimittaM ?, bAvIsaM prishaa| |bhikkhAyariyAe udijaMti, evaM cattAri mAse kosaMbIe hiMDai, tAhe naMdAe gharamaNupaviTTho, sIe sAmiNo pareNa ? AyareNa bhikkhA nINiyA, sAmI niggato, so addhitiM pakayA, tAhe dAsIto bhaNati-esa devajago divase divase | ettha ei, tAhe tAe nArya-nUNaM bhayavato abhiggaho koi, tato nirAyaM ceva addhitI jAyA, sugutto amaco, Agao, tAhe so bhaNai-kiM addhiti karesi, tIe kahiyaM, bhaNai ya-kiM amhaM amaJcattaNeNaM? ecciraM kAlaM hai sAmI bhikkhaM na lahai ? kiMvA teNa vinANeNa jai evaM abhiggahana yANasi; teNa AsAsiyA, kale divase, jahA bhikkhaM lanbhai tahA karemi, eyAe kahAe vahamANIe vijayA nAma paDihArI miyAvatIra bhaNiyA sA keNai dIpa anukrama // 294 // Janel ForFive Persanamory ... atha "candanA"yA: kathAnaka evaM tanmadhye bhagavanta mahAvIrasya abhigraHasya varNanaM Arabhyate ~312~

Page #313
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-], niryuktiH [ 516-518], vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH A.su. 50 Jan Education International kAraNeNa AgayA, sA taM ullAvaM soUNa miyAvatIe sAhei, miyAvaIvi taM soUNa mahayA dukkheNa abhibhUyA, sA ceDagassa ghUyA, atIva addhiti pakayA, rAyA ya Agato pucchati, bhaNai kiM tujjha rajjeNa mae vA 1, aja kira cauttho mAso sAmissa hiMDatassa bhikkhAbhiggaho na najjai, na vA jANasi ettha viharataM, teNa AsAsiyA, vaha karemi jahA kale labhai, tAhe suguttaM amacaM sahAye aMbADei ya, jahA- tumaM AgayaM sAmi na yANasi ?, aja kira caDattho mAso hiMDatassa, tAhe taccAvAdI saddAvito, so pucchito savANieNa-tujhaM dhammasatthe sabapAsaMDANa AyArA AgayA, te tumaM sAha, imovi amacyo bhaNito- tumaMpi buddhibalato tA sAha, te bhAMti - bahave abhiggahA, na najjai ko'bhippAo ?, | davajutto khittajuso kAlajutto bhAbajutto satta piMDesaNAto saca pANesaNAo, tAhe raNNA savattha saMdiTThA pANasaNA bhattesaNAo ya, logeNavi paralokaMkhiNA kayAto, sAmI Agato, na ya tehiM pagArehiM gevhai, evaM tAtha iyaM // ito ya sayANito caMpa pahAvito, dahivAhaNaM gepahAmi, nAvAkaDaeNaM gao egAe racIe, aciMtiyA nagarI beDhiyA, tattha dahivAhaNo palAto, raNNA ya jaggaho ghosito, evaM jaggahe ghuDhe dahivAiNassa raNNo dhAriNI devI tIse dhUyA vasumaI, sA saha ghUyAe egeNa uTTieNa gahiyA, rAyA niyaco, so uTTito ciMtei bhai ya- esA me bhajjA, imaM ca dAriyaM vikessaM sA | devI teNa mANasieNa dukkheNa dhUyAdukkheNa ya esA me bhUyA na najaI kiM pAvihiitti aMtarA caiva kAlagayA, pacchA tassa uTTiyassa ciMtA jAyA, duhu mae bhaNiyaM-mahilA mameM hohititti, eyaM dhUyaM bhaNAmi, mA esAvi marihii, to me moIpi na hohii, tAhe teNa aNuyattaMteNa ANIyA-bIhIe uDDiyA, ghaNAvaddeNa diTThA, aNalaMkiyaThAvannA avassaM For Pivote & Personal Use Only ~313~ www.sanlibrary.org

Page #314
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM na, niyukti: [516-518], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [114...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata carite Naka dIpa anukrama upoddhAta- raNo Isarassa vA dhUyA esA mA AvaI pAvautti jattiyaM so bhaNai tattieNa moDeNa gahiyA, varaM teNa samaM gamaNAgamaNaM candanAniyukto me hohiitti, nIyA niyadharaM, kAsi tumati pugchiyA na sAhai, pacchA teNa dhUyatti gahiyA, evaM saNNANiyA, mUlAvina kauzAzrIvIra- teNa bhaNiyA-esA tumbhaM dhUyA, evaM sA tattha jahA niyaghare tahA suhaMsuheNaM acchai, tIevi so sadAsapariyaNo logo kamnyAM pAra |sIleNa viNaeNa ya sabo appaNijjo kato, tAhe tANi savANi bhaNaMti-aho imA sIlacaMdaNatti, tAhe se viiyapi nAma: hai kayaM caMdaNatti, evaM kAlo baccAi, tato tAe pariNIe avamANo jAto maccharijai ya, ko jANai kayAi esa evaM paDi baje jA! tAhe ahaM gharassa asAmiNI bhavissAmi, tIse vAlA atIva dIhA ramaNijjA kiNhA ya, so seTThI majjhaNhaM jaNa|virahie Agato jAva nasthi ko'vi jo pAe pakkhAlei, tAhe sA pANiyaM gahAya niggayA, teNa vAriyA, sA maDDAe ghovi pabattA, tAe dhovaMtIe vAlA baddhellagA chuTTA, mA cikkhale paDihiMtitti tassa seThissa hatthe lIlAkaTTha teNa| dhariyA baddhA ya, mUlA ya oloyaNagayA pecchada, tIe NAyaM-viNahU~ karja, jai eyaM kahavi pariNei to mama esa Natthi, jAva taruNato vAhI tAva tigicchAmi, seSTuimi viNiggae tIe pahAviyaM vAharAvittA sA caMdaNA boDAvitA niyalehi yada baddhA piTTiyA ya, vAriyato aNAe pariyaNo-jo sAhai vANiyassa so me Natthi, sA pare choNa tassa gharassa dAraM dinnaM patAlayaM ca, so seTThI Agato pucchai-kahiM caMdaNA, na koi sAhai bhaeNa, so jANaMi-nUNaM ramai upari vA ciTai, evaM // 295 // ratipi pucchiyA, jANai-sA nUNaM suttA, biiyadivasevi na diTThA, taiyadivase ghaNaM pucchai, sAheha mA me mAreha, tato hai| dheradAsI ekA ciMtei-kiM mama jIvieNa?, sA jIvau varAI, tAe kahiyaM-amuyaghare, teNa ugghADiyA dArA, pecchai chuhAhayaM / KARAN and remona ~314

Page #315
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM na, niyukti: [516-518], vibhA gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: 25.5** prata satrAka caMdaNaM, tato kUraM pamaggito, jAva samAvattIe nasthi, tAhe kummAsA divA, te suppakoNe ghettUNa tIse dinA, seTThI lohakAragharaM gato, niyalANi chidAvemi, tAhe sAhasthiNIva kulaM saMbhAriumAraddhA elagaM vikkhaMbhaicA, tehiM puratokatehiM agbhatarato royai, sAmI Agato, tAe vitiya-sAmissa demi, mama eyaM ahammaphalaM, bhaNa-bhaya kappai, sAmiNA pANI / pasArito, cauciho'vi punno abhiggaho, paMca divANi pAunbhUyANi, te vAlA tadavatthA ceva jAyA, niyalANi phiTTANi, sovannayANi neurANi jAyANi, devehi ya sabAlaMkArA kayA, sako devarAyA Agato, vasuhArAe pamANaM aDaterasa te hiraNNakoDI, kosaMbIe ya savato ugghuTuM-keNai puNNamaMteNa aja sAmI paDilAhito, tAhe rAyA saMteurapariyaNo / Agato, tastha saMpulo nAma dahivAhaNassa kaMcukI, so raNNA baMdhittA ANIto, so'vi raNNA saha tatthAgato, teNa / / hasA caMdaNA paJcabhijANiyA, pacchA pAemu paDiUNa paruno, rAyA pucchati-kA esA, teNa se kahiyaM, jahA-esA dahivAhataNassa rapaNo duhiyA, miyAvatI bhaNai-mama bhagiNIdhUyA, amaccovi sapattIto Agato, sAmI vaMdai, sAmI viniggato, tAhe rAyA taM vasuhAraM pagahio, sakkeNa vArito, jassa esA dei tassa Abhavai, sA pucchiyA bhaNai-mama piuNo, tAhe sakeNa sayANito bhaNito-esA paramasarIrA evaM saMgovAhi jAva sAmissa nANaM upaja, esA paDhamasissiNI, tAhe kannateure chuDhA saMciTThai, chammAsA tayA paMcahiM divasehiM UNagA abhiggahassa gahiyassa jAyA jadivasaM sAmiNA bhikkhA 1laddhA, sAvi mUlA logeNa aMbADiyA hIliyA ya / amumevArtha saJjighRkSurAha- . kosaMbIha sayANia abhiggaho posabahulapADivae / cAummAsi migAvada vijaya sugutto anaMdA ya // 19 // RAMA dIpa anukrama ***%%*24..... 4 ForPivate Permaneumony ~315

Page #316
Agama (40) "Avazyaka- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRttiH ) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [519-520], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka % upodghAta- IItacAvAI caMpA dahivAhaNa vasumaI apIanAmA / dhaNavaha mUlA''loaNa saMpula dANe a pavajA // 520 // tacAvA abhiyAna niryako tato bhagavAn kauzambI nagarI gataH, tatra zatAnIko rAjA mRgApatirdevI, bhagavatA ca popamAsabahulapakSe pratipadiyo zrIvIra abhigraho gRhItA, pratidivasaM ca bhikSAmaTato bhagavatazcatvAro mAsA atikrAntAH, anyadA bhagavAn nandAyA gRhe gataH, carite tayA AnItA bhikSA na gRhItA, tataH sugupto'mAtya AgataH, tayozca bhagavadbhikSAviSaye saMlApe mRgApatidevIsakA vijayA pratIhArI samAgatA mRgApatidevyA acakayat, tayA protsAhitena rAjJA tathyavAdI dharmapATaka AkAritA, // 296 // so'bhigrahAn vicitrAn kathitavAn / tatazca campAyAM dadhivAhano rAjA, tasya mutA candanA dvitIyanAmnA vasunatI, sA kozAmdhyAmauSTrikeNAnItA, dhanAvahena gRhItA, anyadA dhanAvahasya pAdo prakSAlayantI tAM tasyAH kezapAzaM c| dhanAyahena lIlAkambikayA saMyamyamAnaM mUlA avalokanagatA pralokitabatI, tato mAtsaryAta tathA candanA nigaDitA, tato bhagavato dAne sampulanAmA kaJcakI candanAyA militaH, tato bhagavataH samIpe'nayA pratragcA gRhISyate iti zakravacanato rAjJA candanA saGgopitA // hai| tato sAmI kosaMbIto niggaMtUNa sumaMgala nAma gAmaM gato, tattha saNaMkumAro ei vaMdati piyaM ca pucchai, tattha paDhama siMdIkaMdaganivAraNatyamAgato saMparya puNa piyapucchatotti / tato sAmI succhettaM gato, tuttha mAhiMdo piyapucchato epa, tato sAmI pAlagaM nAma gAmaM gato, tattha vAilo nAma vANio jattAe padhAvito sAmi grecchai, tato so amaMgalaMtikAUNa asiM gahAya padhAvito eyarasa phala utti, tastha sahattheNa siddhatyeNa sIsa chinnaM / amumevArthamAha dIpa anukrama -0 %----%48 ANRNA-%- // 296 KA4 and the ~316~

Page #317
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [521-522], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [114...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata satrAka HI taso a sumaMgala saNaMkumAra succhita ei maahido| vAluya vAila vaNie amaMgalaM appaNo asiNA // 521 // 2 I tato bhagavAna sumaGgalaM nAma grAmaM gataH, tatra sanatkumAro devandraH priyapRcchaka AgataH, tataH sukSetrAyAM bhagavAna jagAma, satra mAhendraH priyapRcchaka Agamat , tadanantaraM pAlakaM nAma grAma svAmI gataH, tatra vAilo nAma vaNik dezAntaraM gacchan amaGgalamitikRtvA bhagavata upari khaDgamudgIrya pradhAvitaH, tata AtmanA svahastena asinA vinaashitH|| / / tato sAmI caMpaM nayariM gato, tattha somadattamAhaNassa agnihottasAlAe vasahiM uvagato, tattha cAummAsaM khamai, tatya duve jakkhA punabhaddamANibhaddA rattiM paJjuvAsaMti, cattAri mAse rati rati pUrya kareMti, tAhe so ciNtei-kiNpi| jANai esa to devA maheMti, tAhe vinAsaNanimittaM pucchai-ko hyAtmA, bhagavAnAha-yo'hamityabhimanyate, sa kIdRzaH,, sUsmo'sau, kiMvat sUkSma 1, yadindriyairgrahItuM na zakyate iti, tathA kiMtaM te padesaNaya ? kiM paJcakkhANaM 1, bhagavAnAha-11 sAidacA! duviI padesaNagaM-pammiyaM adhammiyaM vA, padesaNagaM nAma upadezA, paJcakkhANe duvidde-mUlapacakhANe uttarapaJcakkhAye ya, papahiM pAhiM tassa navagayaM / amumevArthamAha caMpA vAsAvAsaM jakkhido sAidatta pucchA ya / vAgaraNa duha paesaNa pacakkhANe a duvihe a|| 522 / / bhagavAn campAyAM varSAvAsaM kRtavAn, taba dvau yakSendrau bhagavato mahimA kRtavantau, tataH svAtidattasya prAhmaNasya pA, bhagavato vyAkaraNaM, dviSirSa pradezanaM vividha pratyAkhyAnamiti // tato bhayavaM caMpAto niggato jaMbhiyagAmaM dIpa anukrama Jan Education a wavevsanelibrary.com ~317~

Page #318
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [523], vibhA gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM F /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata sumaMgalAdivihAraH zalyakSepaniSkAsane satrAka dIpa anukrama upoddhAta- 1gato, tatva sakko Agato baMdittA pUittA naTTavihiM uvadaMsittA vAgarera-jahA ettiehiM divasehiM kevala nANamuppajihii niyuktI tito sAmI miDiyagArma gato, tattha camaro vaMdato piyapucchao ya ei, vaMdittA pucchittA ya pddigto| amumevArthamAha- zrIvIra- jaMbhiyagAme nANassa uppayA vAgarei deviMdo / miDhiyagAme camaro vaMdaNa piyapucchaNaM kuNai // 523 // carite jambhikagrAme devendraH-zako jJAnasyotpAdaM vyAgRNAti, tathA miNDhikagrAme camaro vaMdanaM priyapRcchanaM karoti // tato bhayavaM chammANiM nAma gAmaM gato, tassa bAhiM paDimaM Thito, tattha sAmisamIve goyo goNe chaDDeUNa gAma paviTTho, // 197 // dohaNANi kAUNa niggato, te ya goNA aDayiM paviTThA cariyanagarasa nimittaM, tAhe so Agato pucchai-devajaga! kahiM te / vAlA ?, bhayavaM moNeNa acchai, tAhe so pari kuvito bhayavato kaNNesu kaDasalAgAto chubhai, egA imeNa kaneNa egA imeNa kanneNa jAva donivi miliyA, tAhe mUle bhaggAo, mA koi ukkhaNihii, kei bhaNaMti-ekA ceva jAva iyareNa kaNNaNa niggayA tao bhaggA / kaNNesu taU tattaM govassa kayaM tividguNA ranA / kannesu baddhamANassa teNa chudA kddslaagaa||1|| bhayavato taddAraveyaNija karma uinnaM, tato sAmI majjhima pAvaM gato, tattha siddhatyo nAma vANiyato, tassa gharamAgato, tassa ya mitto kharato nAma bejo, te do'vi siddhatthaghare acchaMti, sAmI bhikkhassa pavidro, vANikAyato vaMdai thuNai ya, bejo tisthayaraM pAsiUNa bhaNai-aho bhayavaM savalakkhaNasaMpuno, kiMtu sasalo, tato so vANiyato saMbhaMto bhaNai, paloehi kahiM salo, teNa paloyaMteNa diho kaNNesu, teNa vANipaNa bhannai-nINehi evaM mahAtavasissa, hai|pun hohii tavavi majjhavi, bhaNai-nippaDikammo bhayavaM na icchai, tAhe paDiyarAvito jAva diDo ujANe tAva paDima | // 297 // and remona wiewsanelibrary.orm ~318~

Page #319
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 adhyayanaM [-] niryuktiH [ 524 ], vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [114... ], mUla [- / gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH Jan Education International Thito, te osahANi gahAya gatA, tattha bhayavaM teladoNIe nighaNNAvito makkhito ya, pacchA bahuehiM purisehiM jaMtito akaMto ya, pacchA saMDAsaraNa gahAya kaDDiyAto, tattha saruhirAto salAgAto aMchiyAto, tAsu ya acchijaMtIsu bhagavayA ArasiyaM, te ya maNUse uppADittA uTThito, mahAbheravaM tattha ujjANaM jAyaM, deulaM ca pacchA saMrohaNI osar3I diNNA, tato tAhe caiva bhavanaM pauNo jAto, tato vaMdittA khAmittAya gatA / etadevAha chammANi govakaDasa pavesaNaM majjhimAi paavaae| kharao vijjo siddhastha vANio nIharAveha / / 524 / / bhagavAn chammANiyAnAma grAmaM gataH, tatra gopena bhagavataH karNayoH kaTazalAkA pravezanaM kRtaM tato bhagavAn madhyamapApAyAM gataH, tatra kharako vaidyastatpArzvAt siddhArdhanAmA vaNik te kaTazalAke nirdhArayati / iha sadhesu kira uvasaggesu kayare dubisahA 1, ucyate- kaDapUyaNAsIyaM kAlacakaM eyaM ca salaM nikahijjata, ahavA jaha nagANa uvariM kaDapUyaNAsIyaM, majjhimANa kAlacake, ukkosagANamuvariM samuddharaNaM / goveNa AraddhA uvasaggA goveNa giTTiyA / eso govo sattamiM gato, kharato siddhacyo ya ee do'vi tidyamavi veyaNamudIraMtA vimuddhatA devalogaM gatA / tato sAmI jaMbhiyagAmaM gato, tassa bahiyA vaiyAvattassa ceiyassa adUrasAmaMte ujjuyAliyAe nadIe tIre uttarile kUle | sAmAgassa gAhAvaissa kaTukaraNe, kaTukaraNaM nAma chettaM, sAlapAyavassa ahe ukuDuyanisajAe godohiyAe AyAvaNAe AyAvemANassa chaNa bhatteNaM apANaeNaM bArasahiM saMccharehiM vakkatehiM terasamassa saMccharassa aMtarA vaTTamANassa vaisA| hayuddhadasamIe pAINagAmiNIe chAyAe pamANapattAe porisIe sudhaeNaM divaseNaM vijaeNaM muhutteNaM itthuttarA nakkhatteNaM ... atha bhagavanta mahAvIrasya kevalajJAnotpatti varNanaM Arabhyate For Pivote & Personal Use Ony ~ 319~ www.sanelibrary.org

Page #320
Agama (40) "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM na, niyukti: [525-528], vi0bhA0gAthA ], bhASyaM [114...], mUlaM [- /gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: zrIvIrakha kevaLa prata povAta- jogamuvAgaeNaM jhANatariyAe vaTTamANassa egaMtaviyarpha voThINassa suhumakiriyaM jhANamapaJcassa aNucarakevaLa nANadasaNaM niyukItaca samuppanaM / etadeva sajhepata AhazrIvIra jaMbhipa bahi ujuvAliya tIraSipAvatta sAmasAlaahe / chaTeNukkuTuyassa u uppAnaM kevalaM nANaM 525 // carite jRmbhakagrAmasya bahiH, 'viyAvatta'tti viyAvRttaM nAma avyakaM, patitarATitamaprakaTamiti bhAvaH, tasya caityasvAdUre rAja pAlikAnadItIre zyAmAkasya gRhapateH kSetre zAlavRkSasyApa urakuDukasya bhagavataH paThena kevalajJAnamutpanna / tatra tpsaa| 1298 // kevalajJAnaM samutpannamiti yadbhagavatA tapaH sevitaM tadanidhitmurAha18 jo atavo aNucinno vIravareNaM mahANubhAvaNaM / chaumasthakAliyAe ahama kittAssAmi // 52 // yaca tapa AcaritaM vIravareNa mahAnubhAvena chadmasthakAle, yattadonityAbhisambandhAt tad yathAkrama-yena krmennaanucrit| bhagavatA tathA kIrcayiSyAmi // taccedam nava phira cAummAse sira domAsie uvAsI / bArasa ya mAsipAI yAvattari addhmaasaaii|| 527 / / | nava kila cAturmAsikAni, SaT kila dvimAsikAni upoSitavAn, kilazabdaH parokSAptAgamavAdasaMsUcakA, dvAdaza mAsikAni dvisamatimarddhamAsikAni upoSitavAniti kriyAyogaH // erga kira chammAsaM do kira temAsie uvAsIya / aTThAijA ya duve do ceva divddddmaasaaii||528|| eka kila paNmAsaM he kila traimAsikecapoSitavAn, gdhA arbatRtIyamAsanimpanaM tapo'rddhatRtIyaM te atRtIye ke pazabdaH dIpa anukrama 298 // Jan Form Kaviewsanelibrary.orm ~320

Page #321
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 vi0 bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH adhyayanaM [-] niryuktiH [529-532 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra - [40], kriyAnukarSaNArthaH, dve eva ca vyarddhamAse, dvitIyamarddha yayostI vyaddhauM 2 mAsau yasya tad vyarddhamAsaM te vyarddhamAse tapasI kRtavAn, ma ca mahAbha paDimaM tatto a sahaomadaM / do cattAri daseva ya divase ThAsIyamaNubaddhaM // 529 // bhadrAM mahAbhadrAM sarvatobhadrAM ca pratimAM yathAkramaM dvau caturo daza ca divasAn anubaddhaM-santatamapAntarAle pAraNakamakRtveti bhAvaH sthitavAn / gomaramabhiggahajuaM khamaNaM chammAsiaM ca kAsI a / paMcadivasehiM UNaM avahio vacchanayarIe // 530 / / gocare abhigrahaH gocarAbhigrahastena yutaM gocarAbhigrahayutaM kSapaNakaM pANmAsikaM paJcabhirdivasairUnamavyathitaH - apIDito vatsanagaryA kozAmbyAmakArSIt // dasa do ari mahampA ThAi muNI egarAiyaM paDimaM / aTTamamatteNa jaI ikkikaM caramarAI a / / 531 // daza dve ca sarvasayA dvAdaza kila ekarAtrikI pratimA, sUtre caikavacanaM prAkRtatvAt, mahAtmA muniH 'ThAti'tti sthitavAn kathaM sthitavAnityAha-ekaikAM ca pratimAM aSTamabhaktena-trirAtropavAsena caramarAtrikI- caramarajanIniSpannAM prativatici ayatiSTa prayatnavAn // do caiva ya chuTTasara aDaNAtIse uvAsio bhayavaM / na kayAha nivabhattaM catthabhattaM ca se Asi // 532 // dve va te ekonatriMze ekonatriMzadadhike bhagavAn upoSitavAn evaM ca na kadAcinnityabhaktaM caturthabhakkaM 'se' tasthAsIt // For Pivote & Personal Use Ony ~321~

Page #322
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [533-537], vi0bhA0gAthA H, bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: upoddhAta niyuktI prata zrIvIra carite [-] / / 299 // bArasa pAse ahie u8 bhattaM jahannayaM Asi / savaM ca tavokammaM apANayaM Asi vIrassa // 533 // zrIvIrasya dvAdaza varuNyadhikAni bhagavatazchadmasthasya saptaH SaSThaM bhaktaM-byahorAtropavAsarUpaM tapo jaghanyakamAsIt, sarva c| tapaH tapaHkama apAnakamAsIt vIrasya, na tapaHkarma kurvan pAnIyamabhyavahatavAn bhagavAniti bhAvaH // pAraNakakAlamAna-16 saMkalanA pratipAdanArthamAha timi sae divasANaM auNApane ya pAraNAkAlo / ukaDaanisijAe ThiyapaDimANaM sae bahae // 534 // hai| trINi zatAni ekonapazcAzAni-ekonapazcAzadadhikAni divasAnAM pAraNakakAlo bhagavataH, tathA utkuTukaniSadyAyAM 4 sthitapratimAnAM bahUni zatAni / / pahanAe divasaM paDhama etthaM tu pakkhivittANaM / saMkaliyammi u saMte jaM laddhaM taM nisAmeha / / 535 // pravajyAyAH sambandhina divasaM prathamaM atra-uktalakSaNadivasagaNane prakSipya saGkalite sati yallabdhaM tnnishaamyt-aakrnnyt|| bArasa ceva ya vAsA mAsA chamceva addhamAso a / vIravarassa bhagavao eso chumsthpriyaao||536|| vIravarasya bhagavata eSaH-etAvatpramANaH chadmasthaparyAyastadyathA-dvAdaza varSANi SaNmAsA arddhamAsazca // evaM tavoguNarao, aNuputreNaM muNI viharamANo / ghoraM parisahacamU ahiAsittA mahAvIro // 537 // dIpa anukrama wiewsaneliterary.cre ~322

Page #323
Agama (40) "Avazyaka'- mUlasUtra-1 (niyukti:+vRtti:) bhAga-2 adhyayanaM H, niyukti: [538-539], vi0bhA0gAthA H], bhASyaM [114...], mUlaM [-/gAthA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[40], mUlasUtra-[1] "Avazyaka niyukti: evaM malayagirisUri-racitA vRtti: prata * satrAka * * ** | evam-uktena prakAreNa tapoguNeSu ratastapoguNarataH AnupUryeNa-krameNa munirviharan ghorAM raudrAM parISahacama-paripahasenAmadhisahya mhaaviirH|| uppannaMmi arNate naTTammi achAumathie nANe / rAIe saMpatto mahaseNavaNammi ujANe // 538 // utpanne-prAdurbhUte anante-anantajJeyaviSaye, kasmin ?-jJAne-kevala jJAne, naSTe ca chAnasthike matyAdirUpe jJAne, dezajJAnavyavacchedena kevalajJAnasabhAvAd, bhAvitaM caitat prathamapIThikAyAM, rAtrau samprApto mahasenavane udyAne, kimiti cet / ucyate,bhagavato jJAnaralotpatcisamanantarameva devAzcaturvidhA apyAgatA Asana , atyadbhutAM ca praharSavanto jJAnotpAdamahimA cakruH, tatra bhagavAn avabudhyate-nAtra kazcitpravrajyApratipattA vidyate, tata etadvijJAya na viziSTadharmakathanAya pravRttavAn , kevalaM kalpa eSaH-yatra jJAnamutpadyate tatra jaghanyato'pi muharttamAtramavasthAtavyaM devakRtA ca pUjA pratIccha nIyA dharmadezanA| hAca kartavyeti sahepato dharmadezanAM kRtvA dvAdazasu yojaneSu madhyamA nAma nagarI, tatra somilAkhyo nAma brAhmaNaH, sAmA | yajJaM yaSTumabhyudyataH, tatra caikAdazopAdhyAyAH khalvAgatAH, te ca caramazarIrA bhavAntaropArjitagaNadharalabdhayazca, tAn | vijJAyAsoyAbhirdevakoTIbhiH parivRto devodyotena divasa ivAzeSa panthAnamudyotayan devaparikalpiteSu sahasrapatreSu navanItasparzeSu poSu caraNanyAsaM vidadhAno madhyamanagayA~ mahasenavanodhAnaM smpraaptH|| amaranararApamahio patto varadhammacakavahitaM / bIpi samosaraNaM pAvAe majijhamAe u // 539 // amarA-devAH narA-manuSyAH teSAM rAjAnastairmahitaH-pUjitaH mAdho dharmavaracakravattitva-dharmavaraprabhutvaM, dvitIyaM punaH t% dIpa anukrama samakakaRSSIS - - ForFive Persanamory Kaviewsanelibrary.orm ~323

Page #324
Agama (40) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] upodghAtaniryuktau zrIvIra carite // 300 // Jan Education "Avazyaka"- mUlasUtra-1 (niryuktiH + vRttiH) bhAga-2 vi0bhA0 gAthA [-] bhASyaM [ 114... ], adhyayanaM [-], niryuktiH [ 540-542 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[40], mUla [- / gAthA-] mUlasUtra-[1] "Avazyaka" niryuktiH evaM malayagirisUri-racitA vRttiH samavasaraNaM, apizabdaH punararthe, pApAyAM madhyamAyAM prApta ityanuvarttate / jJAnotpattisthAnakRtapUjApekSayA cAsya dvitIyatA // zrIvIrasva tattha kira somalijoti mAhaNo tassa dikvakAlammi / paurA jaNajANavayA samAgayA jannavADammi // 540 // * mahasena satatra --- pApAyAM madhyamAyAM kilazabdaH pUrvavat, somilaH Arya iti brAhmaNaH tasya dIkSAkAle - yAgakAle paurA - 9matrasaraNaM viziSTanagaranivAsilokA janAH- sAmAnyalokA jAnapadA - nAnAjanapadabhavA lokAH samAgatA yajJapATe / atrAntare ete a vivitse uttarapAsammi jannavAdassa / to devadANaviMdA kariMti mahimaM jiniMdassa // 541 // ekAnte vivike yajJapATasyottarapArzve tato devadAnavendrA jinendrasya mahimAM kurvanti, pAThAntaraM ca- 'kAsI mahimaM jiniMdassa' kRtavanta ityarthaH / amumevArtha savizeSaM bhASyakAra Aha bhavaNavaIyANamaMtara joisavAsI vimANavAsI ya / sabiDIha saparisA kAsI nANuppayAmahimaM // 542 // bhavanapatibvantarajyotirvAsino vimAnavAsinazca saparSadaH sarvarSA jJAnotpattimahimAmakArSuH kRtavantaH // Avazyaka malayagirijI vRtteH pUrvArdhasya dvitIyo bhAga samAptaH tRtIya bhAgasya AraMbha: niryuktiH [543] kRtaH atra yA gAthA niryukti: 542 rUpeNa darzitAH sA gAthA hAribhadriya vRtau bhASya 115 rupeNa kha // 100 // Avazyaka- mUlasUtra- [40 / 1] niryukti evaM malayagirisUrijI racitA TIkA parisamAptAH mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI | [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi] ~324~

Page #325
namo namo nimmaladasaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH 40/2 pUjya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhita: saMpAditazca "Avazyaka-mUlasUtra" [niyukti: evaM malayagirisUrijI-racitA vRttiH] (kiMcita vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalita: "Avazyaka" niyukti: evaM vRtti:" nAmeNa parisamAptaH Remember it's a Net Publications of 'jain_e_library's' ~325