Book Title: Bhagavati Jod 05
Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003621/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 banakaravAjI-racanAtyAkanAziphalakaragamedIjIebaMjAbalAziphalagapATIyAnakayAsasAnAyagAmAnavAzanAdinIsaMgIkAraka vidare vivaramunima mAnasazakamAlInadayaghavAnanikalakara kayAyapAisaMlAgAedInArayahi misaavdhaanaacmnpaauksaataabaattaamdhr-vivikaasnmvlii.yaapry| majAmI yo jogatisaMhI mojaaavkArezaka yamanakAyamunAnIjAti rAthadivAzidaeyAyo nAmitapasiMhINatAmaviraksAmAjIpasabAsama. sAmAjama LagaaAnI yAnimamanogamApArIjIvitisalImanAuradejagatAromAUcAla kamI jhAlI mAsikusArImAlakavirAyacIjayajAmaMgasamAlinI banial (mamA yo karinA nA samirojI sAvakamanavAnahI saghanAdilojI tathA avaguanAyazikirI muzavArAdhanabede vinayadhyAvaniamsAya jagAlanamamamIkarakaraNAkhApAna tathA mananazaziSTayaNekarIkarikhaekAgratA phanadhAnavisabhAkakSa divasuvinAma divAsva viyathiaana vimApAjIrAyA nAmasaditaekatAbhiyatanapAnedomA nekapasAnabedanakaribariyAlIyanAmpatyAdikaravara jAvApikane pani kasozayadhiezivinayavi JamipthamanasUra zAkhIyAnarastoganAvArujI milAnatAmavaradAnamarajagA vArajetAsaMpradAnayamAnayanacabImArAmavinaya ki vinaya kAyanAsamajo mazInavasAyabANI jI mAUzalemIkadIrA vizvAsArajAmadinavanodazidinayadA vatinAmivinayaje manavinayadhIkAra nivajAlamIamviziSTaekAyapaNe kazaekatApajetAvojIkarivananavajoga kAryavinAyanAdinayalakAyA:dhamakAyAmAnavinayarAma nadi parisaM lAlasAnojI-hikAyayaTiselINyA kisI tanayaDiselI jAteojApA nayanAdA dhyAzpakAra suravAzinamonikA zAnavinavaNArA minamAvimatIpazabAmazakSikarizadojIravaliyaMtaratikanikI zisomavayakasudhIra sozAkasurazmiAdirezAnamiyAMvamalAdhikAhi jiikrygshevvaamile| vividhikarayamanAlojIra guptaIDiyakAravAmIya zyale mumatAsalinamAnarezavisarthatanAmAvaviyanakarisAmarezamavalA kisIvanasAmaripasaMtIjIpUci DosozInayAnImAyati sAnapaNeratI mArakarI sapane dikhRajaanvr|smyttishraavkaarnnaakvi vinayanaramarujhiviSa ieapnamalInatAjIganIliedI jIyAsIpratizalInaejInidakaTedojI idAnavANayAma navasAsorakare/RanAmare/niyarabAye zivikisayamAnI jIunedakadIdivasAMtajodharamanajIsama siko TAlanamasatha sekasIyAvaraNavinayavAra ne vinayabhavAmbAyakA eyarAmamonazANI jIvadayArAmakadI jAya jeviyapadivAsI mIrAtAm 2zumanavAdAbAvarAnakaravAzAnAtIya mAnaka kanAsakAyojaniyAmakamI-jAyA jahaviyanirA yonI-nimasomalavinayaudArAmukhamA vinayamAkaDApanekapakArasakArI /simAnaCAR RokAkAramA mAyAjIrazamadevAkacyAyonimakadivAyojIbAsa 322 matakAniya320-nA23 jA332mazedaemA joamel yAsaMghArApata vemIkArakaza vivaralojI jArapAje/jAminabadhitojI sadhyatikadivAyA mArA kitI karmakarinAyare karazIdamakAryAsasvAmajada JaiamanAredeUna satAvipeyahiMgaNaresejanagaramA sIriyAmAgemAkajasotasalImarezAkinInIvarunimAyara agarIvastIbhaviSkAsavido saMgItarANIkapIrijeejamAnAmA mAmAkAnayAsamareza sanyAmarsanAti rajanamAnemanparekA bhagavatI-jor3a (khaNDa-5) zrImajjayAcArya Laagwii vizyA nestanazkareparyuSasamAjAmeM jAnare kAhIyabalaja vaNavAyaecAritravinayavAra ramanavinayamate manavinayavinimayamama jagabIralA. kama vinayadhArAmayasamA maravAtimA ma vinayajapanabhi518naka hivAyaraaapakakarinina Lawm267 savinaya vinAaaaaakarakarIbojana mAzAsanakara sunAlI karmayatAhika nApAyI jAyasvamanakadinAbare dinavina sapakAra rilIjAmAnayarivAra-zasiyAsaNIsuvicAra yAtanA ziniyarthasyadAyare yakayakaraNa upAyajeTalavAyatakaviya dinayatrA navazanivAra vihAnIyAmairera manarUyasaritikamaya samma simakAre sonoguNIjana sAmAnakarIna mAradinamananAmAkana atSaambhAyaaangUlaMgarAjAanaamarAyAmakAmAsanalaanAziyamasTImoamaatmyara namanaividhidAnIRDarmAdizya320yama saMgIlikAdhyAdikajAkiyA viviyana liyikAma kanakamapatijIsare zimakazanArakamAnisamudAyanagIsare saMghakAhI manakAdika yAtAkavInedeiinarupankisaMgIaraziyatikamA aanavaratI kAmazivAlikathAvera kaDIkiyAM saMcAmAnavakaraNIvara sAkAra paMcamasevI vipazyane karataaajaner ka saMbasavAvImenakAdina sogikIyAmamavAvanimata manamaka kavinAyajeyakI mAnesaMkAsayanavInamA emajedArasUtA jAnanI jAnakimAnajInIkaravInasAnajAmaniepanarenI nanisa kina- yAmA prazAnamanavinaye mamapravanikAlakara TeasmAnasinAmI mAnavaraninAliedayanara.an.gNavarNa matamamamamanavinaya vikAra yamanavinayAdAgAsaprakAra zamAnakarI nakArijeTa jAdAviyatAnIsada vaNavA maaRnayAramA eda pApakArika memana nAmakArakA essedakathana viyakIna koThavikakariae maana garamAthI jaganAtha sAnidiyazamare vinaya suzuzAranA manoda sAvAnAmagItAlikAdhyATikana kiriyAdimanamA eliyara niya jAnavaralAzamayAgayA sAdhanA zivijJAnazANAranAhalI janasakizyakadivAyalimanamAkAdika yAmakalevAmIzvarasamayakA PRMARAT2nmAnavipanayanyanAmamA nAyaralijapayI gatImAna prAviyAhAdika grAmpravakarAmadIna sApakara paMcamakadhIya sAdhanAdaya:RapaahaakayAtidAsamakAra 2Rmazmidinana karaNAoazma nakamuzakarAjadayakIjIvanakA aaaatnazibAphanAvAcAridie22322mamaBesayapana evamanAmarAsisakanemana jalavAyo yamanavinayenayama mAnanagrAmamanimamasavadhA22vINavinayamanAyAmivAra ravinayadhanagarathama kaviya 23vinayavikAramazinayanaaam 'piaaRamanA22karanIdhA lAjatAbhUpAkaravAyAyaprakArAmAnaaaavinaya222233vinayotiIyase zrInivAsAmAdiviniRARRRRRdhamakarAyacArialamayamA sudhammapAlamaawalamayakarinAyakAyamasanamAvisasAya surakSa inreykAra 12 ga sAmAyika jA3.yayAmA vinAyakarApApakAvAmAnya mAnikananimayAlayamasanama Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina AgamoM ke mukhya do vibhAga haiM- aMga aura aMga baahy| aMga bAraha the| Aja kevala gyAraha aMga hI upalabdha hote haiN| unameM pAMcavAM aMga hai- bhgvtii| isakA dUsarA nAma vyAkhyA-prajJapti hai| isameM aneka praznoM ke vyAkaraNa haiN| jIva-vijJAna, paramANu-vijJAna, sRSTi-vidhAna, rahasyavAda, adhyAtma - vidyA, vanaspati- vijJAna Adi vidyAoM kA yaha Akara-grantha hai| upalabdha AgamoM meM yaha sabase bar3A hai| isakA granthamAna 16000 anuSTup zloka pramANa mAnA jAtA hai| navAMgI TIkAkAra abhayadeva sUrI ne isa para TIkA likhii| usakA granthamAna aThAraha hajAra zloka pramANa hai| bhagavatI sUtra kI sabase bar3I vyAkhyA hai- yaha 'bhagavatI jodd''| isa kI bhASA hai raajsthaanii| yaha padhAtmaka vyAkhyA hai, isalie ise 'jor3a' kI saMjJA dI gaI hai| isa grantha meM sarva prathama jayAcArya dvArA prastuta jor3a ke padya aura ThIka unake sAmane una padyoM ke AdhArasthala diye gaye haiN| jayAcArya ne mUla ke anuvAda ke sAtha-sAtha apanI ora se svataMtra samIkSA bhI kI hai| AvaraNa pRSTha para mudita hastalikhita patra grantha kI aitihAsika pANDulipi ke namUne haiN| inakI lekhikA hai-terApaMtha dharmasaMgha kI viduSI sAdhvI gulAba, jo Azu- lekhana kI kalA meM siddhahasta thiiN| jayAcArya bhagavatI-jor3a kI racanA karate hue padyoM kA sRjana kara bolate jAte aura mahAsatI gulAba avikala rUpa se unheM kalama kI noka se kAgaja para utAratI jaatiiN| usa prathama aitihAsika prati ke ye patra prazA, kalA aura grahaNa-zIlatA kI samanviti ke jIvanta sAkSya hai| mudraNa kA AdhAra pahI prati hai| For Private & Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagavatI-jor3a (zataka 16 se 23) zrImajjayAcArya Jain Education Intemational Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaya vAGmaya : grantha 16 bhagavatI-jor3a khaNDa 5 (zataka 16 se 23) pravAcaka pradhAna sampAdaka gaNAdhipati tulasI AcArya mahAprajJa sampAdana sAdhvIpramukhA kanakaprabhA prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna) Jain Education Intemational Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabandha-sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana (jaina vizva bhAratI) ISB No 81-7195-041-8 (c) jaina vizva bhAratI, lADanUM rASTrIya abhilekhAgAra, bhArata sarakAra, naI dillI ke Arthika saujanya se prakAzita / prathama saMskaraNa : 1664 mUlya : 300 rupaye mudraka : mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita na vizva bhAratI presalA (rAjasthAna) Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya 'bhagavatI-jor3a' kA prathama khaNDa jayAcArya nirvANa zatAbdI ke avasara para 'jaya vAGamaya' ke caturdaza grantha ke rUpa meM san 1981 meM prakAzita huA thaa| isakA dUsarA khaMDa san 1986 meM prakAzita huA, tIsarA khaNDa san 1990 meM tathA caturtha 1994 meM prakAzita huA / aba usI grantha kA paMcama khaNDa pAThakoM ke hAtha meM sauMpate hue ati harSa kA anubhava ho rahA hai| prathama khaNDa meM ukta grantha ke cAra zataka samAhita haiN| dvitIya khaMDa meM pAMcaveM se lekara AThaveM zataka, tRtIya khaMDa meM nauveM se lekara gyArahaveM zataka taka tathA caturtha khaNDa meM bArahaveM se pandrahaveM taka cAra zataka evaM eka pariziSTa 'gozAlA rI caupaI' saMgahIta hai / prastuta khaNDa meM solahaveM se teisaveM zataka taka kI sAmagrI samAhita hai| sAhitya kI bahuvidya dizAoM meM Agama granthoM para zrImajjayAcArya ne jo kArya kiyA hai vaha atyanta mahattvapUrNa hai / prAkRta AgamoM ko rAjasthAnI janatA ke lie subodha karane kI dRSTi se unhoMne unakA rAjasthAnI padyAnuvAda kiyA jo sumadhura rAganiyoM meM grathita hai| prathama AcArAMga kI jor3a, uttarAdhyayana kI jor3a, anuyogadvAra kI jor3a, pannavaNA kI jor3a, saMjayA kI jor3a, niyaMThA kI jor3a-ye kRtiyAM ukta dizA meM jayAcArya ke vistRta kArya kI paricAyaka hai| "bhagavaI" aMga granthoM meM sabase vizAla hai / viSayoM kI dRSTi se yaha eka mahAn udadhi hai / jayAcArya ne isa atyanta mahattvapUrNa Agama-grantha kA bhI rAjasthAnI bhASA meM gItikAbaddha padyAnuvAda kiyaa| yaha rAjasthAnI bhASA kA sabase bar3A grantha mAnA gayA hai| isameM mUla ke sAtha TIkA granthoM kA bhI anuvAda hai aura vArtika ke rUpa meM apane maMtavyoM ko bar3I spaSTatA ke sAtha prastuta kiyA hai| isameM vibhinna laya grathita 501 DhAleM tathA kucha antara DhAleM haiN| 41 DhAleM kevala dohoM meM hai| grantha meM 329 rAganiyAM prayukta isameM 4993 dohe, 22254 gAthAeM, 6552 soraThe, 431 chaMda, 1848 prAkRta, saMskRta padya tathA 7449 padya-parimANa, 1190 gItikAeM, 9329 padya-parimANa, 404 yaMtracitra Adi haiN| isakA anuSTup padya-parimANa granthAgra 60906 hai| prastuta khaNDa meM mUla rAjasthAnI kRti ke sAtha saMbaMdhita Agama pATha aura TIkA gAthAoM ke sAmane dI gaI hai| isase pAThakoM ko samajhane kI suvidyA ke sAtha-sAtha mUla kRti ke vizeSa maMtavya kI jAnakArI bhI ho skegii| isa grantha kA kArya gaNAdhipati zrI tulasI ke tattvAvadhAna meM huA hai aura sAdhvIpramukhA kanakaprabhAjI ne unakA pUrA-pUrA hAtha baMTAyA hai| unakA zrama paga-paga para anubhUta hotA-sA dRSTigocara hotA hai| isa grantha kA mudraNa kArya jaina vizva bhAratI ke nijI mudraNAlaya meM sampanna huA hai, jisakI sthApanA jayAcArya nirvANa zatAbdI ke upalakSa meM huI thii| zrIcanda rAmapuriyA Jain Education Intemational Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMpAdakIya jaina Agama sAhitya meM sabase bar3A Agama hai bhagavatI / isake ikatAlIsa zataka haiN| bhASA meM padyamaya bhASya likhakara rAjasthAnI sAhitya kI samRddhi meM abhUtapUrva yogadAna diyaa| vRtti ko bhI apanI lekhanI kA viSaya bnaayaa| saMskRta bhASA kA prAthamika adhyayana hone para samajhA hai, Azcarya kA viSaya hai| yahAM do saMbhAvanAeM kI jA sakatI haiM- * jayAcArya kI antardRSTi jAgRta thI / * jayAcArya ko kisI divyazakti kA sahayoga prApta thA / aise kAraNoM kI upasthiti binA itanA vizAla kArya koI kara sakatA hai, yaha kalpanA bhI saMbhava nahIM hai / unakI likhane kI zailI bhI vilakSaNa rahI hai / Agama ke mUla pATha aura usakI vRtti kA bhAvAnuvAda koI bhI acchA lekhaka kara sakatA hai / kintu usakA mUlasparzI padyAnuvAda bar3e-bar3e vidvAnoM ke lie bhI duruha jaisA lagatA hai| kintu jayAcArya ne itanI sahajatA aura saralatA se yaha kAma kaise kiyA ? isa jijJAsA ko koI samAdhAnasUtra nahIM mila paayaa| jayAcArya eka mahAn sAdhaka the| sAdhucaryA ke prati unakI gaharI pratibaddhatA thii| usameM unakA samaya niyamita rUpa se lagatA thA / ve eka dharmasaMgha ke AcArya the / terApaMtha dharmasaMgha kI paramparA ke anusAra prazAsana aura nIti-nirdhAraNa sambandhI pratyeka kArya svayaM AcArya karate haiN| pravacana aura jana saMparka ke kArya bhI paryApta samaya le lete haiM / jayAcArya dhyAna kI sAdhanA meM bhI kAphI samaya lagAte the / unakI sAhitya sAdhanA ko dekhakara anumAna kiyA jA sakatA hai ki ve AgamoM, AgamoM ke vyAkhyA sAhitya tathA anya graMthoM kA svAdhyAya bahuta karate the / AzcayaM to isa bAta kA hai ki itane kAryoM ko sampAdita karane ke lie ve samaya kA niyojana kaise kara pAte the / jayAcArya ne isakI jor3a - rAjasthAnI unhoMne mUla Agama kI taraha usakI bhI unhoMne jisa bArIkI se tathyoM ko jayAcArya ne vi0saM0 1919 Azvina kRSNA navamI ko bhagavatI-jor3a kI racanA prArambha kI aura vi0saM0 1924 poSa zuklA 'dazamI ko ise sampannatA para pahuMcA diyA / unhoMne vi0saM0 1920 meM apane uttarAdhikArI ke rUpa meM muni maghavA ko yuvAcArya pada para niyukta kiyA / unakI niyukti ke bAda pravacana aura jana-samparka- ina do kAryoM kA dAyitva yuvAcArya ko sauMpa diyA / isase ApakA kAryabhAra kucha halkA avazya ho gayA thaa| phira bhI eka AcArya ko kAphI samaya lagAnA hI hotA hai / dharmasaMgha kI sAraNA vAraNA aura vyavasthA meM apanA bhagavatI-jor3a jaise vizAla grantha ke nirmANa meM jayAcArya ko kula pAMca varSa kA samaya lgaa| unakI nirvANa zatAbdI kA nimitta sAmane aayaa| bhagavatI-jor3a ke saMpAdana aura prakAzana kI yojanA banI / aba taka cAra khaNDa prakAzita ho cuke haiN| unameM pandraha zatakoM kA samAveza huA / prastuta grantha usakA pAMcavAM khaNDa hai / isameM solaha se tebIsa taka ATha zataka A gae haiM / pratyeka zataka meM vividha viSayoM kA vivecana hai / bhagavatI sUtra meM kitane viSayoM kA sparza kiyA gayA hai, yaha isakA viSayAnukrama dekhane se hI jJAta ho jAtA hai / solahavAM zataka solahaveM zataka meM caudaha uddeza hai| zakoM meM varNita viSayoM ko jayAcArya ne pandradAnoM meM gumphita kiyA hai| prathama uddezaka meM adhikaraNI ke abhighAta se vAyukAya kI utpatti aura usakI sacetanatA acetanatA ke bAre meM vRttikAra kA abhimata spaSTa kiyA gayA hai| agnikAya ke sAtha vAyukAya kI sthiti kA ullekha hai| agnikAya se tape hue lohe ko saMDAse se nikAlane yA DAlane yA puruSa ko lagane vAlI kriyAoM kA varNana hai| jIva adhikaraNI hai yA adhikaraNa ? yaha AtmAdhikaraNI hai ? parAdhikaraNI hai ? vAle athavA ubhayAdhikaraNI hai ? vaha adhikaraNI kyoM hai ? zarIra, indriya aura yoga kI saMracanA karane vAlA jIva adhikaraNI hai yA adhikaraNa ? ityAdi praznoM kA samAdhAna prathama uddezaka meM upalabdha hai / dUsare uddezaka meM gaNadhara gautama ne bhagavAn mahAvIra se jarA aura zoka ke saMbandha meM prazna pUche / bhagavAn ke darzana karane prathama svarga ke adhipati zakrendra kA Agamana huA / zakrendra ne avagraha ke bAre meM kucha prazna pUche / bhagavAn ne devendra, cakravartI, gAthApati, sAgArika aura sAdharmika ye pAMca prakAra ke avagrah batAe / zakrendra lauTa gayA to gaNadhara gautama ne zakrendra ko viSaya banAkara kucha jijJAsAeM prastuta kiiN| Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) tIsare uddezaka meM karmaprakRtiyoM kI carcA ke sambandha meM gaNadhara gautama ne eka vicitra prazna upasthita kiyaa| unhoMne pUchAbhante ! kisI bhAvitAtma anagAra ke arza kI bImArI hai / vaha kAyotsarga meM upasthita hai| usa samaya koI vaidya arza kA chedana kare to usakI kriyA vaidya ko lagegI yA muni ko ? sUtrakAra ne vaidya ke kriyA btaaii| vRttikAra ne isa kriyA ko zubha mAnA hai| isa bindu para jayAcArya ne 92 gAthAoM meM vistRta samIkSA karate hue vRttikAra ke abhimata ko viruddha pramANita kiyA hai| isake lie unhoMne nisIhajjhayaNANi, uttarajjhayaNANi, rAyapaseNaijja, AyAra cUlA Adi AgamoM ko uddhRta kara apane mantavya kI puSTi kI hai| caturtha uddezaka meM gaNadhara gautama ne eka prazna uThAyA hai-nAraka jIva sau, hajAra, lAkha, karor3a aura karor3A-karor3a varSoM meM jitane karmoM kA kSaya karate haiM, eka muni utane karma kitanI tapasyA ke dvArA kSaya kara lete haiM ? bhagavAn ne ukta prazna ko uttarita kara eka udAharaNa ke dvArA use buddhigamya banA diyA / isI prakAra pAMcaveM uddezaka meM gaMgadattadeva ke pUrvabhava kA varNana hai| chaThe uddezaka meM svapnoM aura unake phaloM kI vistRta carcA hai / sAtaveM uddezaka meM pAsaNiyA-pazyattA, AThaveM uddezaka meM loka ke vibhinna bhAgoM meM jIvoM aura paramANu-pudagaloM kI gati, nauveM uddezaka meM bali sabhA, dasaveM uddezaka meM avadhijJAna tathA gyArahaveM se caudahaveM taka cAra uddezakoM meM dvIpakumAra, udadhikumAra, dizAkumAra evaM stanita kumAra kI carcA kI gaI hai| satarahavAM zataka satarahaveM zataka meM sataraha uddezaka haiM / saMgrahaNI gAthA meM pratyeka uddezaka meM pratipAdita hone vAle viSayoM kI sUcanA hai| prathama uddezaka meM udAyI aura bhUtAnaMda nAmaka hAthiyoM kI utpatti aura mukti kI saMkSipta carcA ke sAtha kriyA kA varNana hai| anta meM chaha bhAvoM kA ullekha hai / dUsare uddezaka meM saMyata, asaMyata aura saMyatAsaMyata kI dharma-adharma meM sthiti, bAla, paMDita ke sambandha meM anyatIthikoM kA mantavya, jIva aura jIvAtmA kA ekatva aura rUpI-arUpI vikriyA ke sandarbha meM bhagavAn mahAvIra aura gaNadhara gautama ke praznottara haiM / tIsare uddezaka meM dravya, kSetra, kAla, bhava aura bhAva ejanA, zarIra, indriya aura yoga kI calanA kA nirUpaNa huA hai tathA saMvega, nirveda Adi dharmoM kI sAdhanA kA antima phala mokSa batAyA hai / cauthe uddezaka meM bhinna prakAra se kriyA kI carcA ke bAda duHkha ke vedana kI prakriyA batAI gaI hai| pAMcaveM uddezaka meM dUsare svarga IzAna kI sabhA Adi kA saMkSipta varNana hai| chaThe se gyArahaveM uddezaka taka chaha uddezakoM meM jIvoM ke mAraNAntika samudghAta aura mRtyu ke bAda utpatti-kSetroM kA varNana hai / zeSa chaha uddezakoM meM ekendriya jIvoM tathA nAgakumAra, suvarNakumAra, vidyutakumAra, vAyukumAra aura agnikumAra devoM ke AhAra, zvAsocchavAsa, AyuSya Adi kI samAnatA ke sambandha meM carcA kI gaI hai| aThArahavAM zataka aThArahaveM zataka ke dasa uddezaka haiM / prAraMbhika padyoM meM saMgrahaNI-gAthA ke AdhAra para pratyeka uddezaka kI viSayavastu kA ullekha kiyA gayA hai / yaha krama prAyaH sabhI zatakoM meM isI prakAra hai| prastuta zataka kI jor3a ikkIsa DhAloM meM nibaddha hai| isake prathama uddezaka ko do DhAloM meM sameTA gayA hai| viSaya pratipAdana kI dRSTi se pramukha rUpa meM do binduoM kA sparza huA hai-prathamaaprathama aura carama-acarama / jIva prathama hai yA aprathama ? siddha prathama hai yA aprathama? isa prakAra ke praznoM dvArA atyanta rocaka DhaMga se tattvajJAna parosA gayA hai / prathama-aprathama kI taraha hI vividha dRSTiyoM se carama-acarama kI carcA hai| inake AdhAra para jJAnavardhaka aura rocaka do thokar3oM kA nirmANa kiyA jA sakatA hai| dUsare uddezaka meM bhagavAn mahAvIra kI upasthiti vizAkhA nAma kI nagarI meM dikhAI gaI hai| vahAM prathama svarga saudharma kA devarAja zakra apanI divya Rddhi ke sAtha bhagavAn ke samavasaraNa meM darzana karane aayaa| usake Abhiyogika devoM ne battIsa prakAra ke nATaka dikhAe / zaka lauTa gayA / gaNadhara gautama ne zaka ke pUrvabhava ke bAre meM jijJAsA kii| bhagavAn gautama ko bIsaveM tIrthakara munisuvrata ke yuga meM le ge| usa samaya hastinApura nAmaka nagara meM kArtika nAma kA zreSThI thaa| vaha tattvajJa zramaNopAsaka thaa| usane tIrthakara munisuvrata ke pAsa pravrajyA grahaNa kii| vaha jJAna, darzana aura cAritra kI ArAdhanA karatA huA AyuSya pUrA hone para vahAM se anazanapUrvaka mRtyu kA varaNa kara saudharma kalpa meM indra ke rUpa meM utpanna huA hai / isa uddezaka meM batAyA gayA hai ki saMsAra se virakta vyakti ko yaha loka jalatA huA dikhAI detA hai / janma-maraNa kI agni se apanI AtmA ko bacAne ke lie pravrajyA ko hI eka mAtra upAya batAyA gayA hai| isa dRSTi se isa uddezaka ko vairAgya kI preraNA dene vAlA mAnA jA sakatA hai| tIsare uddezaka meM tattva-carcA kA eka rocaka prasaMga hai / bhagavAn ke ziSya mAkandIputra ne kApota lezyA vAle pRthvIkAyika, apakAyika aura vanaspatikAyika jIvoM kI mukti ke bAre meM bhagavAn se kucha prazna pUche / apane praznoM ke uttara pAkara usane anya zramaNa Jain Education Intemational Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nirgranthoM ke sAmane vaha carcA kii| zramaNoM ko usake kathana para vizvAsa nahIM huaa| ve bhagavAn ke pAsa ge| unhoMne mAkandIputra anagAra dvArA batAI gaI sArI bAteM pUchI / bhagavAn bole-mAkandIputra ne tumhAre sAmane jo kucha kahA, vaha satya hai| yaha bAta suna saba zramaNoM ne mAkandIputra anagAra ke pAsa jAkara usase 'khamata-khAmaNA' kiyaa| usake bAda mAkandIputra anagAra punaH bhagavAn ke upapAta meM pahuMcA / usane bhAvitAtma anagAra kI antakriyA ke prasaMga meM nirjarA-pudgaloM ke bAre meM vistAra se apane praznoM kA samAdhAna prApta kiyaa| cauthe uddezaka meM prANAtipAta pApa Adi aThAraha pApoM ke paribhoga, kaSAya tathA saMkhyA ke saMdarbha meM kRtayugma Adi kA varNana hai| pAMcaveM uddezaka meM bhavanapati devoM aura naraka bhUmi meM utpanna hone vAle nairayikoM ke bAre meM carcA kI gaI hai| chaThe uddezaka meM phANita gur3a, bhramara Adi meM pAe jAne vAle varNa, gandha, rasa, sparza Adi kA vivecana nizcayanaya aura vyavahAranaya ke AdhAra para kiyA gayA hai| sAtaveM uddezaka meM kevalI ke asatya saMbhASaNa sambandhI anyatIthikoM ke asat abhimata kA nirasana karate hue batAyA gayA hai -yakSAviSTa kevalI asatya aura mizra bhASA bolate haiM, yaha kathana mithyA hai| na to kevalI yakSAviSTa hote haiM aura na ukta bhASAeM bolate haiM / ve satya aura vyavahAra-ye do bhASAeM bolate haiN| rAjagRha nagara meM kAlodAI, selodAI Adi anyatIthikoM ne maduka zramaNopAsaka se paMcAstikAya ke bAre meM kucha prazna kie| madduka ke uttaroM se unako santoSa nahIM huA / madduka ne pratiprazna upasthita kara unako samAhita kiyA / anyatIthikoM ke praznoM ke uttara dekara maduka bhagavAn ke pAsa pahuMcA / bhagavAn ne maduka ke utaroM ko sahI batAyA / maduka kRtArtha ho gyaa| usane bhagavAn ke caraNoM meM baiThakara apanI anya jijJAsAoM ko samAhita kiyA / yaha prasaMga bhI isI uddezaka meM hai| AThaveM uddezaka meM IryApathikI aura sAMparAyikI-ina do kriyAoM ke varNana meM jayAcArya dvArA kI gaI lambI samIkSA hai| 68 padyoM kI samIkSA meM aneka AgamoM ke uddharaNa prastuta kara yaha siddha kiyA hai ki vItarAga ke IryApathikI kriyA hotI hai / isI uddezaka meM gaNadhara gautama kI anyatIthikoM ke sAtha huI carcA kA varNana hai| uddezaka ke anta meM chadmastha manuSya aura kevalajJAnI ke jJAna-darzana kI kSamatA kA ullekha huA hai| nauveM uddezaka meM bhavya dravya nAraka Adi jIvoM kA varNana hai / dazaveM uddezaka meM somila brAhmaNa aura bhagavAn mahAvIra ke bIca huI rocaka carcA ko vistAra se diyA gayA hai / somila vedoM kA jJAtA thaa| vidvAn thA / usane yAtrA, yamanIya, avyAbAdha, prAsUka vihAra aura bhakSyAbhakSya ke sambandha meM prazna upasthita kie| bhagavAn se samAdhAna prApta kara vaha saMtuSTa haa| usane bhagavAna ke pAsa zramaNopAsaka kI dIkSA svIkAra kii| unnIsavAM zataka unnIsaveM zataka ke dasa uddezaka haiM / isa zataka ke prathama do uddezakoM meM lezyA kI carcA hai| tIsare uddezaka meM pRthvIkAyika Adi sthAvara jIvoM ke zarIra paryApti ke baMdha, lezyA, dRSTi, jJAna, yoga, upayoga, AhAra, utpatti, sthiti, samudghAta, udvartana, avagAhanA, alpabahutva, vedanA Adi kA varNana hai / cauthe aura pAMcaveM uddezaka meM Azrava, kriyA, vedanA aura nirjarA kI alpatA aura adhikatA ko AdhAra banAkara caubIsa daNDakoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai / chaThe uddezaka meM dvIpa-samudroM kI saMkSipta-sI carcA hai| sAtaveM uddezaka meM devoM ke bhavanoM aura vimAnoM kI saMkhyA aura svarUpa para vicAra kiyA gayA hai / AThaveM udde zaka meM nirvRtti-niSpatti ke saMdarbha meM jIva, karma, zarIra, indriya, bhASA, mana, kaSAya, varNa, gandha, rasa, saMsthAna, saMjJA, lezyA, dRSTi, jJAna, ajJAna, yoga aura upayoga ke prakAra batalAe gae haiN| nauveM uddezaka meM karaNa kI carcA meM dravya, kSetra, kAla, bhava aura bhAva karaNa kA ullekha karane ke bAda zarIra karaNa, indriya karaNa, prANAtipAta karaNa, pudgala karaNa, varNa karaNa aura saMsthAna karaNa kA varNana hai| dasaveM uddezaka meM vyantara devoM ke AhAra karaNa aura Rddhi kI alpatA-adhikatA kI carcA ke sAtha prastuta zataka samApta ho jAtA hai| bIsavAM zataka bIsaveM zataka ke dasa uddezakoM meM dvIndriya Adi jIvoM kI vaktavyatA prathama uddezaka meM hai| dUsare uddezaka meM AkAza ke do bheda lokAkAza aura alokAkAza kA ullekha hai / lokAkAza ke saMdarbha meM pAMca astikAya kI sUcanA ke sAtha unake paryAyavAcI zabda die gae haiN| tIsare uddezaka meM prANAtipAta Adi kI AtmA ke sAtha abhinnatA batAI gaI hai| cauthe uddezaka meM indriyoM ke upacaya kA ullekha karake isa viSaya ko pannavaNA ke AdhAra para samajhane kA saMketa diyA gayA hai| bIsaveM zataka ke pAMcaveM uddezaka kI jor3a prastuta grantha ke 256 pRSTha se zurU hokara 342 pRSTha taka pahuMcatI hai| grantha ke 87 pRSThoM meM paramANu aura skandha meM varNa, gandha, rasa aura sparza ke AdhAra para kie gae bhaMgoM kA varNana hai| yaha uddezaka eka prakAra se gaNita kA uddezaka hai / mUla tathyoM ko padyavaddha racanA meM prastuti dene ke bAda jayAcArya ne unako aMkoM meM sthApita kiyA hai| Jain Education Intemational Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (10) dvipradezI pudgala-skandha se lekara anantapradezika pudgala skandha ke varNa, gandha, rasa aura sparza se jitane bhaMga banate haiM, una sabake yantra banAnA unakI ekAgratA kI viziSTa sAdhanA kA phalita hai / usa bhaMga-saMyojanA kA pratilipi se milAna karane meM bhI hameM bahuta ekAgratA rakhanI pdd'ii| isake AdhAra para anumAna kiyA jA sakatA hai ki binA gaharI ekAgratA ke bhaMga-saMracanA nahIM ho paatii| yaha pUrA prasaMga Ama pAThaka kI ruci ke anurUpa na bhI ho, para isakA mahattva kisI bhI dRSTi se kama nahIM hai| kampyUTara ke isa yuga meM yaha lekhA-jokhA mAnava-mastiSka ko varIyatA dene vAlA hai| prastuta uddezaka ke anta meM dravya, kSetra, kAla aura bhAva ke bheda se paramANu kA vivecana kiyA gayA hai| chaThe uddezaka meM pRthvIkAyika, apakAyika aura vAyukAyika jIvoM ke AhAra Adi kA varNana hai / sAtaveM uddezaka meM jIvaprayoga baMdha, anantara baMdha aura parampara baMdha kI carcA meM caubIsa daNDaka ke jIvoM se saMbaMdhita bandha kA nirUpaNa hai| AThaveM uddezaka meM karmabhUmi, akarmabhUmi, paMca mahAvrata rUpa dharma, caturyAma rUpa dharma, tIrthaMkara Adi ke vivaraNa meM tIrthaMkaroM ke virahakAla meM kAlika zruta ke viccheda-aviccheda kI carcA hai / isa carcA ko Age bar3hAte hue gaNadhara gautama ne eka prazna upasthita kiyA hai-'bhaMte ! isa avasarpiNI kAla meM ApakA tIrtha kitane samaya taka rahegA?' bhagavAn ne kahA -'gautama ! merA tIrtha ikkIsa hajAra varSa taka rhegaa|' jayAcArya ne isa prasaMga kI aneka AgamoM aura zabdakozoM ke pramANa dekara samIkSA kI hai / tIrtha zabda kA artha sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA rUpa caturvidha tIrtha bhI hotA hai aura tIrthaMkaroM ke pravacana (Agama) ko bhI tIrtha kahA jAtA hai / jayAcArya ne pUrI samIkSA kA sAra prastuta karate hue likhA hai * varSa ikavIsa hajAra, tIrtha rahisyai nyAya tasu / ema saMbhavai sAra, phuna bahuzruta kahai teha satya // 0 varSa ikavIsa hajAra, tIrtha rahisya ima ko| piNa cihu tIrtha sAra rahisya ima Akhyo nthii|| 0 te mATa avadhAra, tIrtha pravacana sUtra ch| ___ kada hI saMgha AdhAra, drayaliMgI AdhAra kada // isa zataka ke navameM uddezaka meM jaMghAcAraNa aura vidyAcAraNa muniyoM aura unakI gati ke bAre meM batAyA gayA hai| isa prasaMga meM bhI jayAcArya ne caitya zabda ko apanI samIkSA kA viSaya banAyA hai| dasaveM uddezaka meM sopakrama aura nirupakrama AyuSya ke saMdarbha meM caubIsa daNDakoM kI carcA hai| isI krama meM katisaMcita Adi tathA SaTkasamajita Adi kA vivecana kiyA gayA hai| tIna zataka ikkIsavAM, bAIsavAM aura teIsavAM--ye tIna zataka vanaspati vijJAna ke bhaMDAra haiN| atyanta saMkSepa meM vanaspati kI jitanI prajAtiyoM kA yahAM vivecana kiyA gayA hai, par3hakara Azcarya hotA hai / sAmAnya vyakti ke lie aisA vivecana samajhanA bhI kaThina hai| vanaspati ke jIva eka samaya meM eka sAtha kitanI saMkhyA meM utpanna hote haiN| ve kahAM se Akara utpanna hote haiN| unake zarIra kI avagAhanA kitanI haiM / unake karma-bandhana kI prakriyA kyA hai| unameM lezyA, dRSTi Adi kitane hote haiN| unakI sthiti kitanI hai Adi aneka praznoM ke saMkSipta uttara die haiM / vistRta jAnakArI ke lie pannavaNA sUtra aura bhagavatI sUtra ke gyArahaveM zataka kA saMketa diyA hai| ikkIsaveM zataka meM ATha varga haiN| pratyeka varga ke dasa uddezaka haiM / pratipAdya viSayoM kI sUcanA dete hue likhA gayA hai sAli kala ayasi vaMse ikkhU dabbhe ya abbha tulasI ya / aTThae dasa vaggA asIti puNa hoMti uddesA // bAIsaveM zataka meM chaha varga haiN| pratyeka varga ke dasa-dasa uddezaka haiM / vargoM aura uddezakoM kI saMketa gAthA yaha hai tAlegaTThiya bahubIyagA ya gucchA ya gumma vallI ya / chaddasa baggA ee, saTTi puNa hoMti uddesA // teIsaveM zataka meM pAMca varga haiM / pratyeka varga ke dasa-dasa uddezaka haiM / zataka kI prArambhika racanA isa prakAra hai Aluya lohI avae pADhA taha mAsavapiNa-valli y| paMcete dasa vaggA, pannAsaM hoMti uddesaa|| ukta tInoM zatakoM ke AdhAra para kI gaI jor3a par3hakara aisA lagatA hai ki jayAcArya kI bhASAntara kSamatA apratima thii| vanaspati jagat ke vicitra-vicitra zabdoM ko unhoMne prAkRta bhASA se rAjasthAnI meM ghar3a diyaa| yaha pUrA vivecana vanaspati jIvavaijJAnikoM ke lie paThanIya hai| Jain Education Intemational Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (11) katatva kA smaraNa prastuta grantha bhagavatI jor3a kA pAMcavAM khaMDa hai / isake sampAdana kA avasara mujhe milA, yaha merA saubhAgya hai / graMtha-sampAdana kI pUrI yAtrA paramArAdhya gaNAdhipati gurudeva ke caraNoM meM baiThakara kI gaI hai| isa kArya meM gurudeva kA sAnnidhya upalabdha nahIM hotA to sthAna-sthAna para Ane vAle avarodhoM se yaha yAtrA kabhI bhI sthagita ho sakatI thii| samaya-samaya para AcAryazrI mahAprajJajI ke mArgadarzana se kAma karane meM sugamatA huI / isa yAtrA meM merI abhinna sahayAtrI rahI hai sAdhvI jinaprabhAjI / prAraMbha se hI isa kArya meM sAtha rahane ke kAraNa unakA isase Antarika lagAva bhI ho gayA hai / jor3a meM yatra-tatra nirdiSTa AgamoM ke pramANa khojane meM muni hIrAlAlajI kA sahaja yoga upalabdha hai / jor3a ke samAnAntara mUla pATha aura vRtti kA samAyojana hamane kiyA, para usakI pANDulipi sAdhvI svarNarekhA ne taiyAra kii| prapha nirIkSaNa ke kArya meM sAdhvI jinaprabhAjI ko sAdhvI vibhAzrIjI, jayavibhAjI Adi aneka sAdhviyoM kA sahayoga rahA hai / jaina vizva bhAratI presa ke kAryakartA bhI isa grantha kI durUha kampojiMga ko gaharI niSThA aura dakSatA ke sAtha sampAdita kara rahe haiM / kula milAkara yaha mAnA jA sakatA hai ki hama saba to nimitta haiM, isa kArya meM prApta hone vAlI UrjA ke mUla srota paramArAdhya gaNAdhipati gurudeva haiN| ApakA maMgala AzIrvAda hI Aloka banakara hamArA mArga prazasta karatA rahA hai| sAdhvIpramukhA kanakaprabhA 22 akTUbara 1994 naI dillI Jain Education Intemational Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya vAyukAya pada agnikAya pada kati kriyA pada adhikaraNI adhikaraNa pada zarIra indriya aura yoga nIM pRcchA jarA zoka pada zakra kA avagraha- anujJA pada zaka sambandhI vyAkaraNa pada caitanya - acaitanya kRta karma pada karma pada arzachedana aura vaidyakriyA pada nairayika- nirjarA pada zakra - utkSipta prazna vyAkaraNa pada gaMgadattadeva: pariNamamANa-pariNata pada gaMgadattadeva : AtmaviSayaka prazna pada gaMgadattadeva pUrvabhava pada svapna pada bhagavAn dvArA mahAsvapna-darzana pada svapna phala pada 1 gaMdha pudgala pada loka- caramAMte jIvAjIvAdimArgaNA pada paramANu - pudgala - gati pada kriyA pada aloke gati-niSedha pada bali sabhA pada avadhi pada dvIpakumAra Adi pada hastarAja pada kriyA pada bumUlasyUM sambandhita kiyA vRkSa - kaMda syUM sambandhita kriyA bhAva pada dharma-adharma - sthita pada bAla paMDita pada jIva-jIvAtmA ekatva pada rUpI arUpI pada ejanA pada pRSTha 13 14 17 19 22 23 29 34 viSayAnukrama calanA pada kriyA pada du:kha vedanA pada IzAna pada deza sarva mAraNAMtika samudghAta pada 35 39 39 42 48 52 55 57 65 66 66 68 71 72 78 78 80 80 82 * 83 84 86 89 92 ekendriya pada nAgakumAra Adi pada samuccaya jIva dvAra pada AhAraka dvAra bhavasiddhika dvAra sannI - asannI dvAra lezyA dvAra samadRSTi dvAra saMyata dvAra kaSAya dvAra jJAna dvAra yoga dvAra upayoga dvAra paryApta dvAra carama acarama ke sandarbha meM jIva dvAra AhAraka dvAra bhavya dvAra sannI dvAra lezyA dvAra samadRSTi dvAra saMyati dvAra kaSAya dvAra jJAna dvAra yoga dvAra upayoga dvAra veda dvAra zarIra dvAra paryApta dvAra zakra kA pUrvabhava - kArtika seTha mAkaMdI putra aNagAra nirjarA puloM ko jAnanA dekhanA baMdha pada karma nAnAtva pada 94 98 100 101 102 106 107 112 112 113 114 115 115 116 116 117 117 118 119 119 120 121 122 122 122 124 124 125 126 126 127 127 127 128 135 139 142 44 Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (14) 211 148 148 211 151 152 215 217 154 154 156 157 160 218 222 222 228 229 162 162 163 165 230 231 232 232 168 233 jIvoM kA paribhoga-aparibhoga pada kaSAya pada yugma pada andhakavRSNijIvoM kA vara-para pada vakriya-avaikriya asurakumArAdi pada nairayika Adi kA mahAkarmAdi pada narayikAdi kA AyuSya pada asurakumAra Adi kI vikurvaNA nizcaya-vyavahAra naya pada paramANu skandhoM kA varNAdi pada kevali-bhASA pada upadhi pada parigraha pada praNidhAna pada kAlodAyI Adi kA paJcAstikAya-saMdeha pada maduka zramaNopAsaka dvArA samAdhAna pada bhagavAna dvArA madduka-prazaMsA pada vikurvaNA ke sAtha eka jIva sambandha pada devAsura saMgrAma pada devoM dvArA dvIpa samudra-anuparivartana pada devoM kA karma kSapaNa-kAla pada IryA ke sambandha meM gautama kA saMvAda pada anyatIthikoM kA Aropa pada paramANu pudgala Adi kA jAnanA-dekhanA pada bhavya dravya pada bhAvitAtmA kA asidhArA Adi avagAhana pada paramANu pudgala dvArA vAyukAya sparza pada dravyoM kA varNAdi pada somila brAhmaNa pada leNyA pada pRthvIkAya pada syAt dvAra lezyA dvAra dRSTi dvAra jJAna dvAra yoga dvAra upayoga dvAra AhAra dvAra prANAtipAtAdika dvAra utpatti dvAra sthiti dvAra samudghAta dvAra 171 171 174 udvartana dvAra apakAya pada tejasakAya pada vAyukAya pada vanaspatikAya pada sthAvara jIvoM kI avagAhanA : alpabahutva pada sthAvara jIva : sarva sUkSma sarva bAdara pada pRthvI zarIra : vizAlatA pada pRthvIkAya : zarIra avagAhanA pada apakAyAdi vedanA pada mahAAzravAdi pada carama parama pada vedanA pada dvIpa samudra pada asurakumArAdi ke bhavanAdi pada jIva-nivRtti pada karma-nivRtti pada zarIra-nivRtti pada sarvendriya-nirvRtti pada bhASA-nivRtti pada mana-nirvRtti pada kaSAya-nirvRtti pada varNa-nirvRtti pada saMsthAna-nirvRtti pada saMjJA-nivatti pada lezyA-nirvRtti pada dRSTi-nirvRtti pada jJAna-nirvRtti pada ajJAna-nivRtti pada yoga-nivRtti pada upayoga-nirvRtti pada karaNa pada zarIra karaNa pada indriya karaNa pada prANAtipAta karaNa pada pudgala karaNa pada varNa karaNa pada saMsthAna karaNa pada dvIndriya Adi pada paMcendriya pada alpa bahutva astikAya pada rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr mm mr mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 178 181 184 186 187 234 234 235 235 235 235 236 237 or ~rrrrrrrrrrr U00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 99 ISIS IS 238 209 210 243 245 211 246 211 247 Jain Education Intemational Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (15) 246 362 364 249 250 252 254 366 368 372 373 380 380 255 255 256 256 257 381 MY MY MAY m r m US VISUS mm . 259 264 275 279 383 384 385 283 287 387 387 dharmAstikAya ke abhivacana adharmAstikAya ke abhivacana AkAzAstikAya ke abhivacana jIvAstikAya ke abhivacana pudgalAstikAya ke abhivacana prANAtipAta Adi kI AtmA rUpa meM pariNati garbhotpatti ke samaya varNAdi pada indriyopacaya pada paramANu meM varNAdi bhaMga dvipradezika skandha meM varNAdi bhaMga tripradezika skandha meM varNAdi bhaMga cyArapradezika skaMdha meM varNAdi bhaMga paMcapradezika skandha meM varNAdi bhaMga SaTpradezika skandha meM varNAdi bhaMga saptapradezika skandha meM varNAdi bhaMga aSTapradezika skandha meM varNAdi bhaMga navapradezika skandha meM varNAdi bhaMga dasapradezika skandha meM varNAdi bhaMga anantapradezika skandha meM varNAdi bhaMga pRthvIkAya kA AhArAdi pada apakAya kA AhArAdi pada vAyukAya kA AhArAdi pada bandha pada samayakSetra meM avasarpiNI-utsarpiNI pada paMcamahAvrata caturyAma dharma pada tIrthakara pada kAlikAzruta pada pUrvagata pada tIrtha pada ugra Adi kA nirgrantha dharmAnugamana pada vidyAcAraNa pada jaMghAcAraNa pada 291 AyuSya pada utpAda-udvartana pada katisaMcitAdi pada SaTka samajitAdi pada dvAdaza samajitAdi pada caturazIti samajitAdi pada zAli Adi jIvoM kA upapAta pada zAli Adi jIvoM kA apahAra zAli Adi jIvoM kI avagAhanA Adi zAli Adi jIvoM meM lezyA Adi zAli Adi jIvoM kA kAya-saMvedha zAli Adi jIvoM kA AhAra Adi zAli Adi jIvoM kI kandAdi rUpa meM pRcchA lezyA sambandhI bhaMga kalAya Adi jIvoM kI pRcchA atasI Adi jIvoM kI pRcchA vaMza Adi jIvoM kI pRcchA ikSu Adi jIvoM kI pRcchA seDika Adi jIvoM kI pRcchA abhraruha Adi jIvoM kI pRcchA tulasI Adi jIvoM kI pRcchA tAla Adi vRkSoM kI pRcchA nIma Adi ekAsthika vRkSoM kI pRcchA asthika Adi bahubIjA vRkSoM kI pRcchA baigana Adi guccha varga kI pRcchA seDiyaka Adi gulma varga kI pRcchA pUSyaphalI Adi valli varga kI pRcchA AlU Adi sAdhAraNa vanaspati kI pRcchA lohI Adi sAdhAraNa vanaspati kI pRcchA Aya Adi sAdhAraNa vanaspati kI pRcchA pADhA Adi madhurarasa vanaspati kI pRcchA mAsaparNI Adi balli vizeSa kI pRcchA 294 388 295 388 342 344 345 346 389 393 394 394 349 395 349 350 350 395 351 EE 0 KKK 0 0 0 0 0 0 0 . 0 . 0 . 399 352 356 357 359 7 0 Jain Education Intemational Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ poDaza zataka Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahA 1. zataka panaramA maiM viSe, ekeMdriyAdi mAMya / gozAlaka noM jIva je janama maraNa bahu pAya // 2. solama jatake viNa hiye jo naNAM pahiyANa janama-maraNa kahiye ache, vArU zrI jina-vANa / / to, uddezaka abhidhAna / kahiye chai suvidhAna // lohAdika prati jAna / adhikaraNa pahikhAna // 3. iNa saMbaMdha iNa zataka sUcaka gAthA Adi je 4. dhariye kUTaNa teM aratha jeha viSe tehane kahI 5. e lohAra pramukha taNoM, upadhi vizeSa kahAya / loka mAMhi aharaNa vahe, teha jANavI tAya // 6. teha pramukha vastu aratha prathama uddezaka mAMda uddezaka noM nAma piNa, adhikaraNI kahivAya // 7. jarAdi artha viSayapaNe jarA nAma uddesh| karma prakRti Adika kathana, tRtIya nAma suvizeSa || SoDaza zataka DhAla : 347 8. jAvatiyaM e Adi de rava kara upalakSita / jAvatiyaM ima caturthaH, nAma uddesa kathita / / pratibaddha / 6. gaMgadatta je sura taNIM, vaktavyatA tAsa bhAva thI paMcamaH, gaMgadatta ima siddha // 10. svapna viSaya thI svapna e, vara upayogaja artha | pratipAdaka nAM bhAva thI, e upayoga tadartha // 11. loka svarUpaja kaiNa vali saMbaMdha padArtha je thI, lokaja kahiyA thI 12. avadhi parUpaNa artha thI, dvIpakumAra nIM vAratA, aSTama nAma / bali tAma / / dazama avadhi tasu nAma / dvIpa nAma tasu pAma // 1. vyAkhyAtaM paJcadazaM zataM taMtra kekhiyAdiSu gozAlakajIvasyAnekadhA janmamaraNaM coktaM / (bu0pa0696) 22. hA jIvajanmamaraNAcyate ityevaMbaMdhasyAsyeyamuddezakAbhidhAnasUcikA gAthA ( vR0 pa0 696 ) 4. ahigaraNi 'ahigaraNa' tti adhikriyate lohAdi yasyAM sA'dhikaraNI / 56. lohakArAdyupakaraNavizeSastatprabhUtipadArthavizeSitArthaviSaya uddeko'dhikaraNyeoSyate sa cAtra ( vR0 pa0 696 ) prathamaH / kamme dhiyate kuTTanArthaM ( vR0 pa0 696) 7. jarA, 'nara' jivitvAreti dvitIya:" 'rumme' ni kamprakRtiprabhRtikAryaviSayatvAtkarmeti tRtIyaH / ( vR0 pa0 696) 8. jAvatiyaM 'jAvaiyaM' ti 'jAvaiya' mityanenAdizabdenopalakSito jaamtiH| ( vR0 pa0 690) 9. gaMgadatta 'gaMgadatta' tti 'gaMgadatta' devavaktavyatApratibaddhatvAd gaGgadatta evaM paJcamaH / ( vR0 pa0 697 ) 10. sumi va upaona 'sumiNe ya' tti svapnaviSayatvAtsvapna iti SaSThaH, 'uvaoga' tti upayogArthapratipAdakatvAdupayoga eva ( vR0 pa0697) saptamaH / 11. loga, bali 'loga' tti lokasvarUpAbhidhAyakatvAlloka evASTamaH, 'bali' tti balisambandhipadArthAbhidhAyikatvAdabalireva (2010697) navamaH / 12. ohi, dIva 'ohi' ti avadhijJAnaprarUpaNArthatvAdavadhireva dazamaH, 'dIva' si dvIpakumAra vaktavyatArtho dvIpa evaikAdaza: / ( vR0 pa0 197 ) za0 16, u0 1, DhA0 347 3 Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. udadhi uddezAne viSe udadhikumAra suvAsa / dizAkumAra suvAratA, dizA nAma vasu svAta // 14. thaNiyakumAra sukathana teM, thaNiya caudamo uddezakA, solama zatake e caudaza 15. tatra adhikaraNI iso, prastAvana arthe prakaTa, vAyukAya pada *suNajyo bhavya prANI ho, vIra vacanAmRta jANI ho / (dhrupadaM ) 16. tiNa kAle naiM tiNa samaya, nagara rAjagRha jANI ho / jAba seva karate chate va gIyama isa vANI ho / 17. chai prabhu ! adhikaraNI viSe, loha taNAM pahichANI ho / ghaNa nai abhighAte karo, vAyu upaje ANI ho ? haMtA asthi jANI ho / nAma / tAma // soraThA 18. vRttau vAyu soya, AkrAMta saMbhava bhAva kari / Adi prathama avaloya, vAyu acetana Upajai // 16. chai sacetana haMta, eTavo saMbhAviyai ache / ema prazna karato hai // jANa, aTakarNI vAyu acita / teha kI parichANa dhAna sacita vAyu tathI // janaka paraMpara tArA, 21. eha gopi khii| mukha ughAr3e vAya, gAvajja bhASA zaka nIM // 22. hasta tathA vastrAdi mukha DAMgI volyAMeva utpanna tomaraMta, 20. 'vRddha dhAraNA niravadya bhASA vAdi, gata solama duje vRttau // ' (ja0 sa0 ) prathama uddezaka artha / kahiyai ache tadartha || 23. te vAyu bhagavaMta jI ! zastra svAyAdi jANI ho / ke gare ache ke agaka mANI ho / gare ache te prANI ho / 24. jina bhAryA mare, aNaphaya na marANI ho / te prabhu! syUM kalevara thakI, zarIra sahita nikalANI ho / ke tanU rahita vidyANI ho ? * laya : so hI terApantha pAva ho bhagavatI joDa 25. jima varNana khaMdhaka taNeM, dAkhyo tima ihAM mANI ho / yAvata ti artha karI yAvata tanu rahitANI ho / noka nahIM prANI ho, ihAM laga kahivo pichANI ho / ! 4 13. udahI, disA 'udahi' tti udadhikumAraviSayatvAdudadhireva dvAdaza 'disi' tti dikkumAraviSayatvAddigeva trayodazaH / ( vR0 pa0 697) 14. thaNite 'vaNie' ti svanitakumAraviSayatvAtstanita eva caturdaza prati (10 50 697) 12. tatrAdhikaraNakA prastAvanAmAha ( vR0 pa0 697 ) 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva pajjuvAsamAge evaM pAsI 17. atthi NaM bhaMte ! adhikaraNisi vAuyAe vakkamati ? haMtA asthi / ( za0 16/1 ) 'vakkamai' tti vyutkrAmati ayoghanAbhighAtenotpadyate / (bu0pa0697) 18,19. ayaM cAkrAntasambhava tvenAdAvacetanatayotpanno'pi pazcAtsacetanIbhavatIti sambhAvyata iti / utpannazca sana mriyata iti praznayannAha (yU0 10697) 22. hastAdyAvRtamukhasya hi bhASamANasya jIvasaMrakSaNa( vR0 80 701) to'navadyA bhASA bhavati / 'puTThe' 23. se bhaMte! ki puTThe uddAi ? apuTThe uddAi ? spRSTaH svakAvastrAdinA ? ( vR0 10697) 24. gomA ! puTThe uddAi, no apuTThe uddAi / ( 0 1602) se bhaMte! ki sasarIrI nikkhamai ? asarIrI nikkhamai ? 25. evaM jahA baMdae ( bha0 za0 2 / 10-12 ) jAva se teNaTaTheNaM no asarIrI nivakhamai / (0 1603,4) Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 26 tejasa kArmaNa tAya, zarIra sahita kahAya, kAyA teha AvayI vAyu je nikale che dhakI // 27. tanu audArika Adi te AdhI tanu rahita te / nIkalavo saMvAdi, baMdhaka use ko // vAyu sUtra kama prch| 28. agnI sahacara bAya agni sUtra hiva tAya, kahiyai chai te sAMbhalo / / agnikAya pada 29. aMgArakArikA ne viSe, anikA vahidAnI ho / kitA kAla tiSTha tihAM ? e sipar3I viSe ANI ho / aminI ThANI ho / 30. zrI jina bhArI janya thI 2 ANI ho / yati ukRSTa thakIta tIna divasa nizi ThANI ho / dAkhe pUrNa nANI ho || 31. teha agni-sir3I viSe kevala agni na jANo ho / anya tihAM vAukAiyA upaje ANI ho / tAsa nyAya ima jANI ho || tesmArTa pANI ho ? nahi prale vidyANI ho / vAyuviNa na dIpANI ho || 32. agnitAM bAukA cha agnikAya vAyu vinA ta 32. agni to adhikAra thI, agnitapta aba jeha te adhikRtya karI ihAM govama prazna kareha // kati kiyA pada 34. *puruSa prabhu! apa koThA viSe te AraNa vidhe jANI ho / loha ne saMDA karI loha prati kA vANI ho / tathA prakSepata ANI ho / 35. kitI kriyA se puruSa meM ? jina bhAkhe sukhadANI ho| jyAM lagate nara aya pratai, AraNa viSe pahichANI ho / soha saMDAse tANI ho / tathA prajANI ho / kAiyA jAva jANI ho / yA paMca pharzANI ho / / jo nIno jANI ho / saMDAso pahichANI ho / loha taNo e mANI ho / Ipata baMka agrANI ho / bhatthA dhamaNa nopANI ho / paMca kriyA pharmANI ho / 36. bAhirakA loha tyAM laga te nara ne kriyA, pANAvAya mANI ho 37. je jIvana zarIra thI vali loha-koTho nIpano, 38. aMgArA kADhavA taNIM, lohanI lAThI nopanI, teha jovA raM jANI ho, * laya: so hI terApantha pAva ho 26. sazarIrazca kaDevarAnniSkrAmati kArmmaNAdyapekSayA / (bu. 10697) 27. audArikAdyapekSayA tvazarIrIti / ( vR0 pa0 697 ) 28. agnimaravAhAvarSAyumUtrAnantaramagnimAha (10 10690) 29. iMgAlakAriyAe NaM bhaMte! agaNikAe kevatiyaM kAla saMciTThai ? 'iMgAla kAriyAe ' tti aGgArAn kArikA agnizakaTikA tasyAM 20. goSamA ! jaga to rAiMdiyAI / karotIti aMgAra( vR0 pa0 697 ) unakoseNaM tiSNi 31 na kevalaM tasyAmagnikAyo bhavati / ( vR0 pa0 697 ) aNNe vi tattha vAuyAe vakkamati, 32. yatrAgnistatra vAyuritikRtvA, kasmAdeyamityAha-( vR0 pa0 697) na viNA vAuyAeNaM agaNikAe ujjalati / (za0 16/5) 33. agnyadhikArAdevAgnitaptalomadhikRtyAha ( vR0 pa0 697 ) 34,35. purise NaM bhaMte! ayaM ayakoiThaMsi ayomaeNaM saMDAsa mAge vA pazvimANe vA kati kirie ? goyamA ! jAvaM ca NaM se purise ayaM ayakoTThasi ayomaeNaM saMDAsaeNa 'uhimANe 'ti una vA panhimANe va tti prakSipan vA / (200697) 36. ubbiti vA pavviti vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva pANAzvAyakiriyAe paMcahi kiriyAhi puTThe, 20.pi vAgaM sarIrehito Ae nivyalie, ayako niyattie, saMDAsa nibbatie 1 30. gAlA niSpattiyA iMgAlI nimbattiyA bhatvA nivvattiyA, te viNaM jIvA kAiyAe jAva pANAivAkiriyAe paMcahi kiriyApu (0166) za0 16 u0 1 DhA0 348 5 Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32. puruSa prabhu apa-koThA loha meM saMDAse grahI, bAhira kADhata tANI ho, 40. kitI kriyA te puruSa naiM ? bhAkhe jina jihAM lage je puruSa nai loTate aya- koThA ghI jANI ho, jAva prakSepe 41. tihAM lage te puruSa meM kAiyA jAva pANAivAya te, kI, loha prataM pahicAnI ho| aharaNa Upara ANI ho / sihAM prakSepato jANI ho / / guNakhANI ho / pahANI ho| ANI ho / kriyA paMca jANI ho / pharzANI ho / e jina vANa hANI ho / soraThA 42. ihAM aya Adi sujoya, vastu nIpanI jIva naiM / jiyA paMca avaloya, avirata bhAve kara vRtto // thI, loha nIpano ANI ho / ayaharayo jAnI ho / nIpano teha mANI ho // 43. *jeha jIva nAM zarIra bali saMDAsa nIpano mi 44. ati laghughana vali nopano, loha nIM aMharaNa jANI ho / je kASTha Upara aharaNa dhAviya te aMharaNa khoLI jANI ho / jaMtu tanu thI nIpANI ho / / e jalabhAjana jANI ho / e upakaraNa pichANI ho / te loTa paDatAM ThANI ho / 46. oharaNa-zAlA nopanI, aya-parikarma grahANI ho / itara zAla lohAra nIM eha sarva ne mANI ho / kAiyAdika jANI ho, paMca kriyA pharzANI ho || 45. udakadroNi vali nIpanI, je tapta loha zItala kareM dhura 47. solama zata dhura deza e, DhAla tInasau suhANI ho / Upara saMtAlIsamI, guru bhikSU guNakhANI ho / bhArImAla rAya jANI ho, 'jaya' saMpati sukhadANI ho // *laya so hI terApantha pAvai ho 6 bhagavatI jor3a 'sreefsNi' tti ISadvaGkAgrA lohamayayaSTi: 'bhattha' ti dhmAnakhallA | (0 0 690) 39,40. purise NaM bhaMte ! aya ayakoTTAo ayomaeNaM saMDAsaeNa gahAya ahikaraNisi ukkhivvamANe vA niphitikirie ? govamA ! jAvaM jAva (saM0 pA0 ) nikkhiva vA se purise ayaM apakodAlo 41. tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva pANAivAyakiriyAe - paMcahi kiriyAhi puTThe, 42. prabhUtipadAnizaMkajIvAnAM paJcatriya tvamaviratibhAvenAvaseyamiti / ( vR0 pa0 697) 43. jesipi jIvANa kharIrehito apo nimbalie, saMDAsa nivyasie camme nivyattie / 'bammeTThe' tti lohamayaH pratalAyato lohAdikuprayojanI sahakArApakaraNavizeSaH / ( vR0 pa0 697) 44. muTThie nivvattie, adhikaraNI nivvattiyA, adhikaNakhoDI nivvattiyA, 'muTThie' tti laghutaro ghanaH 'ahigaraNikhoDi' tti yatra kASThe'dhikaraNI nivezyate / ( vR0 pa0 697 ) 45. udagadoNI nivvattiyA, 'udagadoNi' tti jalabhAjanaM yatra taptaM lohaM zItalIkaraNAya kSipyate / ( vR0 pa0 697 ) 46. adhikaraNasAlA nivvattiyA, te vi NaM jIvA kAiyAe jAva pANAivAyakiriyAe - paMcahi kirivAhi puTThA / ( za0 16 / 7 ) 'ahigaraNasAla' tti lohaparikarma gRham / (bR0 pa0697) Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 348 soraThA 1. pUrva kriyA vikhyAta teha kriyA adhikrnnikii| adhikaraNI rai khyAta, te adhikaraNa chate huve || 2. tiNa kAraNa avaloya, adhikaraNI adhikaraNa phuna / eha nirUpaNa doya, kahiye hiva Agale || cha~ adhikaraNa adhikaraNa pada * prabhujI nIM vANa suhANI ho / 3. jIva prabhu! svaM adhikaraNI che ke adhikaraNa pichANI ho ? jina kahe jIva adhikaraNI piNa, adhikaraNa piNa jANI ho / 1 4. kiNa artha kahiye isa prabhujI ! jIva adhikaraNI che ho / adhikaraNa paNa jIva artha? e prazna goyama ima proche ho / 5. zrI jina bhAkhaM avrata AzrayI, te tiNa artha jANI ho / yAvata adhikaraNa paNa kahiye hava tasu nyAya pichANI ho / , 6. adhikaraNa kahivAya, tamU bAMdhAI tAya, 7. tathA bAhya hala Adi parigraha te adhikaraNa hai| te jehaneM vyAdhi adhikaraNI hai jIva te // 8. zarIrAdi adhikaraNa tehI kiNahI prakAra kari abhyatirikta uccaraNa, adhikaraNa e jIva cha / 6. adhikaraNa ko jIva, vali adhikaraNI piNa ko| avata tAsa sadIva teha jIva ne Ija be // 10. viratavaMta munirAya zarIrAdika ne bhAva piNa / adhikaraNI te nAMya, adhikaraNa piNa nahi vRttau // soraThA durgati durgati nimittaja vastu je / zarIra naiM vali indriya / 11. hiva daNDaka cauvIsa, teha viSe e dekhAr3e sujagIsa, citta lagAI 12. "ro prabhu syaM adhikaraNI *laya zrI rAmajI kAdhI neharAI pada bihuM / sAMbho // zrI jina bhAva adhikaraNI piNa vali adhikaraNa vadIjai ho / 13. ima jima jIva kati rote nAraka piNa kahivAI ho / evaM aMtara rahita jAva te vaimAnika piNa thAI ho || ke adhikaraNa kahIje ho ? 12. prakriyA prarUpitAstAsu cAdhikaraNako, sA vAdhikaraNino'dhikaraNe sati bhavatItyatastadvayani(200997) rUpaNAyAha 3. jIve NaM bhaMte ! ki adhikaraNI ? adhikaraNaM ? goyamA ! jIve adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi / (40 1648) 4. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM buccai-jIve adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi ? 5. goyamA ! avirati paDucca / se teNaTTheNaM jAva (saM0 pA0 ) adhikaraNaM pi / ( za0 16 9 ) 6. 'ahigaraNIyi' si adhikaraNa- durgatinimitaM vastu tacca vivakSayA zarIramindriyANi ca / (bu0pa0690) 7. tathA bAhyo hasakhyAdiparigrahastadasyAstItyadhikaraNI jIvaH / ( vR0 pa0 698 ) 8. 'ahikaraNaM' ti zarIrAdyadhikaraNebhyaH kathayadavyatiriktatvAdadhikaraNaM jIvaH / ( vR0 pa0 698 ) 9. etacca dvayaM jIvasyAvirati pratItyocyate / ( vR0 pa0 690) 10. tena yo viratimAn asau zarIrAdibhAve'pi nAdhikaraNI nApyadhikaraNamaviratiyuktasyaiva zarIrAderadhikaraNatvAditi / ( vR0 pa0 690 699 ) 11. etadeva caturvigatidaNDake darzayati / (bR0 pa0 699 ) 12. neraie NaM bhaMte ! ki adhikaraNI ? adhikaraNaM ? goyamA ! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi / 13. evaM jaheva jIve taheva neraie vi / evaM niraMtaraM jAva mAgie / (10 16.10) za0 16, u0 1, DhA0 348 Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14-17. adhikaraNI jIva iti prAguktaM, sa ca dUravattinAspyadhikaraNena syAd yathA gomAn ityataH pRcchati / (vR0pa0 699) soraThA 14. pUrve jova uccaraNa, adhikaraNI chai jiivdd'o| dUravatti adhikaraNa, tiNa karika piNa syU have? 15. yathA gAya chai jAsa, te gomAna kahIjiye / gAya judI chai tAsa, tanu tasu saMlagne nathI / / 16. tiNavidha e syU hoya, jIva thakI adhikaraNa te / dUravatti piNa joya, tiNasaM adhikaraNI jNtu|| 17. iNa kAraNa pUchata, goyama praznaja Agalai / suNa zrotA mativaMta, adhikaraNa prati olakho / / 18. *jIva prabhu ! syUM saadhikaraNI, ke niraadhikaraNI tyAMhI ho ? zrI jina bhAkhai saadhikaraNI, niraadhikaraNI nAMhI ho / / 16. kiNa arthe pUchayAM jina bhAkhai, avrata AzrayI jANo ho| vatti viSe Akhyo te kahiye, sAMbhalajo bhavya prANI ho / soraThA 20. sabhAvika tanu Adi, te adhikaraNe karI shii| varata jIva saMvAdi, saadhikaraNI tasu kahyo / / 18. jIve NaM bhaMte ! ki sAhikaraNI ? nirahikaraNI? goyamA ! sAhikiraNI, no nirhikrnnii| (za0 16 / 11) 19. se keNaTheNaM -pucchA ! goyamA ! aviratiM paDucca / 21. saMsArika nAM jANa, tanu adhikaraNaja sarvadA / sahacArika pahichANa, sva adhikaraNapaNoM khyo| 20. 'sAhigaraNi' tti saha-sahabhAvinA'dhikaraNena zarIrAdinA vartata iti samAsAntenvidhiH sAdhikaraNI (0pa0 699) 21. saMsArijIvasya zarIrendriyarUpAdhikaraNasya sarvadaiva sahacAritvAt sAdhikaraNatvamupadizyate / (vR0 50 699) 22. zastrAdyadhikaraNApekSayA tu svasvAmibhAvasya / (vR0 pa0 699) 23. tadaviratirUpasya sahavattitvAjjIvaH saadhikrnniityucyte| (vR0 pa0 699) 24. ata eva vakSyati-'aviraI pahucca' ti| (vR0pa0 699) 22. phuna adhikaraNa zastrAdi, teha taNIMja apekSayA / te zastra taNoM saMvAdi, svAmI jIva khiijiye| 23. te zastra taNIM vikhyAta, avirata sahavartI thkii| jIva bhaNI AkhyAta, saadhikaraNI tehaneM // 24. tiNa kAraNa jina vAya, avirata paDucca jIva je| saadhikaraNI thAya, te sahacArIpaNa sadA / / vA0-sAhigaraNI kahitAM zarIrAdika adhikaraNa karika sahIta vattai te sAdhikaraNI / saMsArI jIva nAM sarIra, iMdriya rUpa adhikaraNa nai sarva kAla hIja sahacArIpaNA thakI sAdhikaraNapaNoM kahyo / vali adhikaraNa te zastrAdika nI apekSayA zastra nI avrata rUpa nai sahavartIpaNAM thakI jIva nai sAdhikaraNI kahyo / jima khaDgAdika zastra kiNa hI velAM kanai na hudai / to piNa zastra nI avrata sahita jIva cha, te mATai sAdhikaraNI jIva nai kahiye / / soraThA 25. saMjata taNu kahAva, tanu sadbhAve piNa tasu / avirati taNoM abhAva, saadhikaraNapaNoM nthii| 25. ata eva saMyatAnAM zarIrAdisadbhAve'pyaviratera bhAvAnna sAdhikaraNitvaM / (vR0 pa0 699) *laya : zrI rAmajI kIdhI naiharAI 1. vRtti ke jisa aMza ke AdhAra para vAtikA likhI gaI hai, vaha Upara kI pAMca gAthAoM ke sAmane uddhRta hai| 8 bhagavatI jor3a Jain Education Intermational Jain Education Intemational Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26. niradhikaraNI jANa, tAsa artha ima kIjiye / nIkaliyo pahichANa, adhikaraNa jiNa jIva thii| 27. saMjati siddha viNa tAhi, adhikaraNa sU dUra nhiiN| niradhikaraNI nAMhi, avirati sahavartIpaNa / / 28. athavA suta mitrAdi, te adhikaraNa karI sahita / varata jeha saMvAdi, saadhikaraNI tasu kahyo / 26. nahi kiNa rai putrAdi, to piNa tehanI virati nhiiN| sAdhikaraNa saMvAdi, niradhikaraNI nahi jiko / / 26. 'nirahigaraNi' tti nirgatamadhika raNamasmAditi nirdhikrnnii| (vR0 50 699) 27. adhikaraNadUravartItyarthaH, sa ca na bhavati, avirateradhikaraNabhUtAyA adUravattitvAditi / (vR0 10 699) 28. athavA sahAdhikaraNibhiH-putramitrAdibhirvartata iti saadhikrnnii| (vR0 50 699) 29. kasyApi jIvasya putrAdInAmabhAve'pi tadviSayaviratera bhAvAtsAdhikaraNitvamavaseyamata eva no niradhikaraNItyapi mantavyamiti / (0pa0 699) 30. 'prazna karai kA tAhi, rAdhikaraNI jIva cha / niradhikaraNI nAhi, ehavo Akhyo sUtra meM / / 31. jIva viSe to leha, siddha saMjatI piNa sahu / niradhikaraNI teha, uttara kahiyai tehanoM / / 32. jIveNaM vaca eka, jIva avatI maahilo| eka jIva saMpekha, te AzrI e saMbhavai // ' (ja0 sa0) 33. *tiNa arthe kari jAva kahoje, niradhikaraNI nAhI ho / evaM jAva vaimAnika ika vaca, jIva saMlagna kahAI ho / 33. se teNaTTeNaM jAva no nirahikaraNI / evaM jAva vemaannie| (za0 16:12). 34. adhikaraNAdhikArAdevedamAha- (vR0 pa0 699) dUhA 34. adhikaraNI adhikAra thI, tehija valI kheh| praznottara ziSya prabhu taNAM, sAMbhalajo cita deha / / 35. *AtmA adhikaraNI prabhu ! kahiyai ? nija Atama kara varaNI ho| karasaNa pramukha kArya jana karatA, te Atama adhikaraNI ho / / 36. para adhikaraNI karasaNAdika prati, anya bhaNI pravartAva ho| anya pAsa karasaNAdi karAve, parAdhikaraNI kahAvai ho / / 37. tadubhaya adhikaraNI e tojo, karasaNAdika thI prItaM ho| pote karai anya pAsa karAvai, vaha adhikaraNa sahIta ho / / 35. jIve NaM bhaMte ! ki AyAhikaraNI ? 'AyAhigaraNi' tti adhikaraNI--kRSyAdimAn AtmanA'dhikaraNI aatmaadhikrnnii| (vR0 pa0 699) 36. parAhikaraNI? _ 'parAhigaraNi' tti parataH ---pareSAmadhikaraNe pravarta nenAdhikaraNI praadhikrnnii| (vR0 pa. 699) 37. tadubhayAhikaraNI? 'tadubhayAhigaraNi' tti tayoH AtmaparayorubhayaM tadubhayaM tato'dhikaraNI yaH sa tatheti / (vR0pa0699) 38. goyamA ! AyAhikaraNI vi, parAhikaraNI vi, tadubhayAhikaraNo vi| (za0 16.13) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vRccai-jAva tadubhayAhi karaNI vi? 39. goyamA ! avirati paDucca |se teNaTheNaM jAva tadubhayAhikaraNI vi / evaM jAva vemANie / (sa0 1614) 38. jina kahai Atama adhikaraNI piNa, para adhikaraNI kahIjai ho| tadubhaya adhikaraNI e jIva chai, prabhu ! kiNa artha vadIjai ho? 36. zrI jina bhAkhai avrata AzrayI, tiNa artha e vAnika ho / yAvata ubhaya adhikaraNI cha, evaM jAva vaimAnika ho / / *laya : zrI rAmajI kIdhI naiharAI za016, u01, DhA0 348 9 Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kiyA soraThA 40. kRSyAdi na karaMta, to piNa adhikaraNI jita, syAga 41. Agala hi tadartha adhikaraNa no Ija je| hetu parUpaNa artha. kahiye che te sAMbhalo || 42. jIvAM adhikaraNa prabhu ! spU. AzrayI / nahi tehanAM // Atma-prayoga niSpanno ho / nija mana pramukha vyApAra karI naiM, te adhikaraNa uppanno ho / 43. para naiM manAdika vyApAre kari, adhikaraNa nipajAyo ho / te para prayoga nipanno kahiye ke ubhaya prayoga nipAyo ho ? 44. zrI jina bhAve Atma prayoge nipAyo piNa hoI ho / para prayoga nipajAyogiNa ubhaya prayoge joI ho || 45. ki a prabhu! ma kahiye ? taba bhAkhe jinarAyo ho / avirata AdhI ehatyAga bhAvanA ho / 46. ti artha kari jAva tadubhaya, prayoga kari nipajAI ho / evaM yAvata carama daMDake vaimANiyANa kahAI ho / soraThA 47. kahI vRtti meM vAya vacanAdika jehaneM nhiiN| para prayoga kari tAya, nipajAvai te kiNa vidhai ? 48. avirata kI pekSAya, Atma prayogAdika taNAM / tyAga bhAva nahi tAya, tiNa sUM trividha saMbhAviyai / / avrata 49. *deza sonama ne prathama uddezaka, triNa aDatAlImI dAla ho / bhikSu bhArImAla RSizava prasAde 'jaya jaya' haraya vizAla ho / 2. iMdriya prabhu zroteMdriya dhura chai *saya orAmajI kIdhI harAI 10 bhagavatI jor3a DhAla : 349 hA zarIra indriya aura yoga nIM pRcchA 1. he prabhu ! kitA zarIragA ? jina kahai paMca kaheha | audArika ghara Akhiyo jAya kArmaNa jeha // dhura kahI ? jina kahe paMca pichANa / sahI, jAva phazeMdriya jANa // 40. nanu yasya kRSyAdi nAsti sa kathamadhikaraNIti ? atrocyate, aviratyapekSayeti / (2010699) 41. adhikaraNasyaiva hetuprarUpaNArthamAha ( vR0 pa0 699) 42. jIvANaM bhaMte ! adhikaraNe ki Ayappayoganivvattie ? 'Ayappaoganivvattie' tti AtmanaH prayogeNa - manaH prabhRtivyApAreNa nirvartitaM niSpAditaM ( vR0 pa0 699 ) 43. parapyayogavittie ? tadubhayapyayoganie ? 44. gomA Ayoganivyattie vi parayayoga nivyattieva tadbhavaNyayoganivyattie vi ( 0 16/12) 45. se keNaTThaNaM bhaMte / evaM vuccai ? goyamA ! avirati paDucca / 46. se tejAva tadubhayagyayoganivyattie vi evaM jAva vemANiyANaM / (2016/16) 47. nanu yasya vacanAdi parapravarttanaM vastu nAsti tasya kathaM paraprayoganivRttitAdi bhaviSyati / ( vR0 pa0 699 ) 48. aviratyapekSayA trividhamapyastIti bhAvanIyamiti / (010699) 1. kati NaM bhaMte ! sarIraMgA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIragA paNNattA, taM jahA-orA (016/17) lie, jAva (saM0 pA0 ) kammae / 2. kati NaM bhaMte! iMdiyA paNNattA ? goyamA ! paMca iMdiyA paNNattA, taM jahA- soiMdie jAva (saM0 pA0 ) phAsidie / ( za0 16 / 18 ) Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. he prabhu! joga kitA kA? jina kahe tIna prakAra mana joga naiM vacana phuna, kAya joga avadhAra // soraThA trayodaNa nipajAvata te| jIvAdika ne hiva kahai / 4. hivata iMdriya joga, adhikaraNa muprayoga, 5. prabhu ! jIva audArika, tanu prati nipajAvata re| adhikaraNI acche adhikaraNa kahAvata re ? 6. jina kahai goyamA ! adhikaraNI piNa che re / vali adhikaraNa chai, taba goyama prIche re // 7. kiNa arthe prabhujI ! iha vidha uccaraNaM re / adhikaraNI archa, vali adhikaraNaM re ? 8. jina bhAkhe avirata AthapI uccaraNaM re / tiNa artha karI yAvata adhikaraNa re / / 6. prabhu! puDI jodArika tanu nipajAyata re| adhikaraNI ache ? imahIja kahAvata re // 10. ima jAva manuSya nai, NavaraM jehaneM, je "jinavANI bhalI ( dhrupadaM ) soraThA 11. nAraka sura aru vAya, tiri paMceMdriya manuSya phuna / vaikriya tanu kahivAya, anya viSe nahi vaikriya || 12. * prabhu ! jIva AhAraka tanu nipajAvata re / adhikaraNI ache, adhikaraNa kahAvata re ? 12. jina hai goyamA ! adhikaraNI piche re| vali adhikaraNa chai, taba goyama proche re // 14. kiNa artha prabhujI ! yAvata adhikaraNaM re / hiva prabhu iha vidhe, vara iha vidhe, vara uttara varaNaM re / / AzrayI, tiNa arthe uccaraNaM re / yAvata tehaneM, kahiye adhikaraNaM 15. pramAda re // ima vaikriya kahiyai re / chai te te lahiyaM re // soraThA 16. AhAraka zarIra soya, chaThe guNaThANeja jyAM avirata nahi koya, tiNasUM pramAda AzrayI // *laya : hiva Age jAtAM aTavI / 17. phor3a ha azubha joga rUpI tiko pramAda kahiye teha, tiNameM nahiM jiNa AganyA // 3. kativihe NaM bhaMte ! jIe paNNatte ? goyamA ! tivihe joe paNNatte, taM jahA maNajoe, vaijoe, kAyajoe / ( za0 16 / 19 ) 4. atha zarIrANAmindriyANAM yogAnAM ca nirvartanAyAM jIvAderadhikaraNitvAdi prarUpayannidamAha ( 0 10699) 5. jIve NaM bhaMte ! orAliyasarIraM nivvattemANe kiM adhikaraNI ? adhikaraNaM ? 6. goyamA ! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi / ( za0 16 / 20 ) 7. se keNaTThaNaM bhaMte ? evaM vuccai adhikaraNI vi adhikaraNaM pi ? 8. * goyamA ! avirati paDucca / se teNaTTheNaM jAva adhikaraNaM pi / ( za0 16 / 21 ) --- 9. vikaNaM bhaMte mANe kiM adhikaraNI ? adhikaraNaM ? evaM ceva / 10. evaM jAva maNusse / evaM veubviyasarIraM pi, navaraM jassa asthi / ( za0 16 / 22) orAnivasarIra nivya 11. nAradevAnAM vAyopayati manuSyANAM ca tadastIti jJeyaM / (200 699) AhAravasarIraM niyama ki 12. adhikaraNI pucchA / 13. goyamA ! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi 14. se keNaTTheNaM jAva adhikaraNaM pi ? 15. goyamA ! pamAyaM adhikaraNaM pi / ( 0 16023) paDucca / se teNaTTheNaM jAva 16. ihAhArakazarIraM saMyamavatAmeva bhavati tatra cAviraterabhAve'pi pramAdAdadhikaraNitvamavaseyaM / ( vR0 pa0 699 ) 17. te NaM bhaMte ! jIve katikirie ? goyamA ! tikiriyA vi caukiriyA vi paMcakiriyA vi| ( paNa 0 36 / 78, 79 ) za0 16, u0 1, DhA0 349 11 Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. pada chattIsama mAMhi, AhAraka teju vaikriya / labdhi phor3avai tAhi, kriyA paMca utkRSTa thii|| 16. zItala teja jANa, valI uSNa teja khii| zataka panara meM vANa, tiNasU bihuM tejU viSe / / 20. jaMghA-vidyAcAra, valI vaikriya phor3avai / viNa AloyAM dhAra, kahyo virAdhaka kevalI / / 19. "jAe sA mamaM sIyaliyAe teyalessAe vesiyAyaNassa bAlatavassissa usiNA teyalessA paDihayA / (bhaga0 15 / 65) 20. vijjAcAraNassa NaM bhate ! "se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlaM kareti nasthi tassa aaraahnnaa| (bhaga0 2083) jaMghAcAraNassa Na bhaMte ! ...'se Na tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlaM karei natthi tassa aaraahnnaa| (bhaga0 2017) 22. evaM maNusse vi| 21. tiNasU eha saMvAda, labdhi AhAraka phodd'vai| ____azubha joga pramAda, prAyazcitta Avai tasu // ' (ja0 sa0) 22. *ima manuSya viSa piNa, AhAraka nipajAvata re| anya daMDaka viSe, e tanu nahiM pAvata re / / 23. jima kahyo audArika, tima taijasa giNavU re / NavaraM sarva ho, jIvAM rai bhaNavaM re|| soraThA 24. kahyA sarva e jova, te saMsArika aashryii| siddhAM meM na kahova, te tanu rahitapaNAM thakI / / 25. *ima zarIra kArmaNa, te piNa ima kahivU re / saha saMsArikA, te viSeja lahivU re|| 23. teyAsarIraM jahA orAliyaM, navaraM-savvajIvANaM bhANiyabvaM / 25. evaM kammagasarIraM pi / (za0 16 / 24) 26. jIve NaM bhaMte / soidiyaM nivvattemANe ki adhi karaNI ? adhigaraNaM? 27. evaM jaheva orAliyasarIraM taheba soidiyaM pi bhANiyavvaM / 28. navaraM ---jassa atthi soiMdiyaM / 29. evaM cakkhidiya-ghANidiya-jibhidiya 26. prabha ! jIva soiMdiya, nipajAvata varaNaM re / ___adhikaraNI acha, ke adhikaraNaM re? 27. ima jima audArika, tanu prataija bhAkhyo re / tima zroteMdriya, bhaNavo ima Akhyo re / / 28. NavaraM je ehane, zrotadriya pAvai re| kahivaM teha viSe, tehija nipajAvai re / / 26. evaM zroteMdriya', cakkhi driya jANI re| vali ghrANeMdriya, jibhidriya bhANI re / / 30. pharzandriya piNa dama, NavaraM jANeva re| jehaneM jeha chai, tehija ANeva re / / 31. mana yoga jIva prabhu ! nipajAbata varaNaM re| adhikaraNI acha, ke adhikaraNaM re? 32. zroteMdriya tima sahu, imahija baca yogo re / NavaraM ekedriya varjI suprayogo re // 33. ima kAya joga piNa, NavaraM sahu jIvA re| jAva vaimAnike, saha viSe kahIvA re // *laya : hiva Age jAtAM aTavI 1. evaM soiMdiya pAThAntara meM hai| 12 bhagavatI jor3a 30. phAsidiyANa vi, navaraM ---- jANiyabvaM jassa ja atthi / (sh016|25) 31. jIve Na bhate! maNajoga nivvattemANe ki adhi karaNI ? adhikaraNa? 32. evaM jaheva soiMdiyaM taheva niravasesa / vaijogo evaM ceva, navaraM---egidiyavajjANa / 33. evaM kAyajogo vi navaraM-savvajIvANaM jAva vemaannie| (za0 16 / 26) Jain Education Intenational Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 34. ko dharmasI ema. tana iMdriyAdika jIva naiM / bAhya upakaraNa tema, adhikaraNa jaMtu tiNe // 35. vali avirata tAya te mATe jIva nai / adhikaraNa kahivAya, adhikaraNI piNa jIva chai / 36. tanu iMdrame joga, tere nipajAvatAM / adhikaraNIja prayoga adhikaraNa paNa jIva e // 37. AhAraka tana nipajAta pramAda AzrayI jova e adhikaraNI AkhyAta adhikaraNa die jIva kahaiM. goyama svAmI re | hama 38. *sevaM bhaMte ! solama ta ta 31. triNasau guNapapAsamI, bhikSu RSi bhalA. paTa bhArImAno re / / ra uddeza dhAmI re // kahI hAla rasAno re / 40. 'jaya jaza' AnaMde re / tasu paTa tUpaiMdu mukha saMpati gadA, ci tI gohade re / / ciDaM tIrtha 41. ugaNIse vAyogaM dhara veSTa jANI re / mudi pakSa mohato, tithi daza ThANI re || cavadaza 42. udayAcala aNasaNa, ikasaThamoM digno re / melo lAvaNaM, janaka dhina dhinno re // 43. bAbIsameM divase, pacakhyo saMthAro re / divasa sahU yA ikasaTha sukhakAro re / 44. tihA~ saMta saMtAlI, ika saya ika ajjA re / Aja divasa ihAM vara ubhaya sulajjA re // yo prathamoddezArthaH || 1 || 2 jarA zoka pada 1. prathama uddezaka jIva ne adhikaraNa saMvAdi / dvitIye paNa jIvAM ta viSe duhA 2. nagara rAjagRha ne zrI jina prati vaMdana karI, goyama prazna pradhAna || , / / ' [ ja0 sa0] kahiye jara zokAdi // jAva vade ima vAna / 1. pAMca zarIra, pAMca iMdriyAM aura tIna yoga / *laya hiva Age jAtAM aTavI DhAla : 350 38. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (TO PEIRO) , 1. prathamoddeza ke jIvAnAmadhikaraNamuktaM dvitIye tu teSAmeva jarAzokAdiko dharma ucyate / ( vR0 pa0 699 ) 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI za0 16, u0 1,2 DhA0 349, 350 13 Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. he prabho! syaM jIvAM taNe, jarA zoka cha soya? jina bhAkhai jIvAM taNe, jarA zoka bihaM hoya / / 4. kiNa artha? taba prabha kahai, jeha jIva jaga mAMhi / tanu dukha vedai tehane, jarA kahIjai tAhi / / 5. jeha jIva mana vedanA, vedai chai jaga mAMya / te jIvAM rai zoka hai, tiNa arthe bihaM pAya / 6. vRttikAra Akhyo iso, jarA kahI vaya-hAni / / te to tanu dukha rUpa hai, pratyakSa hI pahichAni / 3. jIvANaM bhaMte ! ki jarA? soge? goyamA ! jIvANaM jarA vi, soge vi / (za0 16 / 28) 4. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vucca i... goyamA ! je Na jIvA sArIraM vedaNaM vedeti tesi NaM jIvANaM jraa| 5. jeNaM jIvA mANasaM vedaNaM vedeti tesi NaM jIvANa soge / se teNaTTeNaM / 6. 'jara' ti 'ja vayohAnau' iti vacanAt jaraNaM jarA -vayohAniH zArIraduHkharUpA ceyam / (va0pa0 700) 7. ato yadanyadapi zArIraM duHkhaM tadanayopalakSitaM / (vR0 pa0 700) 8. 'soge' ti zocanaM zoko-dainyam, upalakSaNatvAdeva cAsya sakalamAnasaduHkhaparigrahastatazca uta zoko bhavatIti / (vR0pa0 700) 7. upalakSita thI anya piNa, dukkha garIrI jeha / jarA kahIjai jehane, zarIra pIr3A teha / / 8. dIna bhAva te zoka hai, upalakSaNa thI jeha / sakala mAnasI dukkha piNa, zoka kahIjai jeha / / 6. karma-vedanI udaya thI, jarA dukkha tanu podd'| karma mohanI udaya thI, zoka mano dukha bhIr3a / / 10. ima nAraka naiM piNa bihaM. evaM yAvata jAna / thaNiyakumAra taNa bihu~, jarA zoka pahichANa / / 11. puDhavIkAya taNeM prabhu ! jarA zoka syUM hoya? jina kahai pRthvI ne jarA, zoka nahIM chai koya / / 12. kiNa artha? taba prabhu kahai, pRthvI kAyika tAhi / vedai zarIra vedanA, mana dukha vedai nAMhi / / 13. tiNa artha yAvata nasu, goka nahIM kahivAya / ima yAvata cauridriyA, tAsa jarA ika pAya / / 14. zeSa jIva ne jima kahyA, jAva vaimAnika tama / tiri-paM. manu vyaMtara suga, jyotiSI nai bihu~ ema / / 15. sevaM bhaMte ! svAma jI, ima kahi goyama svaam| jAva karai paryapAsanA, vIra prabha nI tAma / / 16. pUrva vaimAnika taNe, jarA soga AkhyAta / hiva tasu vizeSa zaka nIM, vaktavyatA avadAta / / zaka kA avagraha-anujJA pada __*prabhu meM guNa ati ghaNAM lalanA // (dhrupadaM) 17. tiNa kAle nai tiNa samaya lalanA, prabhujI ! ho zakra surida surAya / vajra hAtha chai jehane lalanA, prabhujI ! ho vajrapANi kahivAya / 10. enaM neraiyANa vi| evaM jAva thaNiya kumArANaM / (za0 16 / 29) 11. puDhavikAiyANaM bhate ! ki jarA? soge ? goyamA ! puDhavikAiyANaM jarA, no soge / (za0 16 / 30) 12. se keNaTheNaM? goyamA ! puDhavikAiyANaM sArIraM vedaNaM vedeti, no mANasaM vedaNaM vedeti / 13. se teNaTheNaM jAva (saM0 pA0) no soge / evaM jAva cauridiyANaM / 14 sesANaM jahA jIvANaM jAva vemANiyANaM / (za0 16 // 31) 15. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva pajjuvAsati / (ja0 16 // 32) 16. anantaraM vaimAnikAnAM jarAzokAvuktau atha teSAmeva vizeSasya zakrasya vaktavyatAmabhidhAtukAma Aha (vR0 pa0 700) 17. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke devide devarAyA vajjapANI *laya : hiraNI jaba ghara, lalanA 14 bhagabatI jor3a Jain Education Intemational Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. puraMdare jAva dibvAI bhogabhogAI bhaMjamANe viharai / 19. imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM vipuleNaM ohiNA AbhoemANe-AbhoemANe pAsati / 20. ettha NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve dIve 18. asura-purAM ne vidAravai la0, pra0 ! nAma puraMdara tAsa / yAvata bhogavato thako la0, pra0 ! vicarai karata vilAsa / / 16. ehija kevala kalpa je la0, pra0 ! jaMbudvIpa zobhaMta / vistIrNa avadhe karI la0, pra0 ! prajaMjato pekhaMta // 20. zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne la0, pra. ! jaMbUdvIpa rai mAMhi / dekha liyA tiNa avasare la0, pra0 ! vaMdaNa rI huI cAhi / / 21. jima IzAnaja Akhiyo la0, pra0 tIja zataka dhura uddeza / timahija kahivo zaka noM la0, pra0 ! NavaraM itaro vizeSa // 22. IzANeMdra avadhe karI la0, pra0 ! dekhyA zrI jinarAya / teDyA sura AbhiyogiyA la0, pra0 ! zake teDyA nAya / / 21. enaM jahA IsANe taiyasae (3 / 27) taheva sakke vi, navaraM--- 22. Abhioge Na saddAveti / tatra kilezAno mahAvIramavadhinA'valokyAbhiyogikAna devAna zabdayAmAsa zakrastu nai| (va. pa0700) 23. tathA tatra laghuparAkramaH padAtyanIkAdhipatinandi ghopAghaNTAtADanAya niyukta uktaH / (vR0 pa0700) 23. laghu parAkrama padAti anIka nAM la0, pra0! adhipati sura - jaan| naMdIghoSa ghaMTA tAr3avA la0, pra0 ! diyo Adeza IzAna / / 24. zakra sughoSa ghaMTA prate la0, pra0! tAr3aNa arthe tAma / hariNagameSI deva ne la0, pra0 ! Adeza dai iNa ThAma / / 25. puSpaka vimAnakArI kahyo la0, pra. ! IzAna meM adhikAra / pAlaka vimAnakArI kahyo la0, pra0 ! zaka taNe suvicAra / / 24. harI pAyattANiyAhivaI, sughosA ghaMTA, iha tu mughoSAghaNTAtADanAya hariNagameSI niyukta iti vAcyaM / (vR0 50 700) 25. pAlao vimANakArI, tathA tatra puSpako vimAnakArI ukta iha tu pAlako'sau vAcyaH / (va0pa0700) 26. pAlagaM vimANaM, tathA tatra puSpaka vimAnamuktamiha tu pAlakaM vAcyaM / (vR0 pa0 700) 27. tathA tatra dakSiNo niryANamArga uktaH / (vR0pa0 700) 26. puSpaka nAmai vimAna cha la0, pra0 ! IzAna naiM avloy| pAlaka nAmai vimANa chai la0, pra0 ! Naka suridra ne soya / / 28. uttarille nijjANamagge, iha tUttaro vAcyaH / (vR0 50 700) 27. dakSiNa kAnI AvA taNoM la0, jinavarajI ! ho mAraga jehanoM hoya / dakSiNa niryANa maga ko la0, jinavarajI ! ho IzAna nai avaloya // 28. uttara kAnI AvA taNo la0, goyamajI! ho mAraga jehana hoya / uttara niryANa maga kahyo la0, go0! zakra taNe avloy|| 26. athavA naMdIsara dvIpa meM la0, go0 ! INANakUNa mjhaar| ratikara parvata meM viSa la0, go0 ! IzAna noM avatAra / / 30. ihAM naMdosara dvIpa meM la0, ji0 ! agnikUNa re mAMhi / ratikara parvata nai viSe la0, ji0 ! Naka Utarai taahi| 31. zeSa taM ceva kahIjiye la0, ji0! jAva potA noM nAma / saMbhalAvI ne ima kahai la0, ji0 ! vArU vaca abhirAma / / 32.haM prabhu ! zaka suriMdra chaM la0, ji0 ! devAnupriya prati heva / namaskAra vaMdaNA karUM la0, ji0 ! ima kahI karato seva / / 33. dharma kathA jinajI kahI la0, ji0 ! yAvata paraSada tAma / pohatI nija-nija sthAnake la0, ji0 ! vaMdI zira nAma / / 29. tathA tatra nandIzvaradvIpe uttarapUrvo ratikaraparvata __IzAnendrasyAvatAgayoktaH / (vR0pa0 700) 30. dAhiNapurasthimille rtikrpbve| iha tu pUrvadakSiNo'sau vaacyH| (vR0pa0 700) 31,32. sesaM taM veba jAva nAmagaM sAvettA pajjuvAsati / 'nAmagaM sAvetta' tti svakIyaM nAma zrAvayitvA yadutAhaM bhadanta ! zakro devarAjo bhavantaM vande namasyAmi cetyevam / (vR0 10700) 33. dhammakahA jAva parisA pddigyaa| (za0 16 / 33) za0 16, u0 2, DhA0 350 15 Jain Education Intemational Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34. zakra suriMdra tiNa avasare la0, ji0 ! dharma suNI hi dhArane la0, ji0 ! 35. namaskAra vaMdanA karo la0, ji0 ! prabhu ! avagraha ketalA la0, ji0 ! svAmI 7 vIra pAsa nirdoSa / pAmyA haraSa saMtoSa | 36. zrI jina bhAkhe he sakkA ! la0, J surida jI! ho paMca prakAra vicAra | pragaTa avagraha parupiyo la0 mu0 ! svAmIpaNe zrIkAra // 37. prathama deviMdra avagrahe la0 mu0 ! zakra anaiM IzANa / lokArddha dakSiNa uttare la0, tAsa avagraha jANa // su0 ! 36. gAthApati avagraha kahyo la0, su0 ! nija maMDala noM te dhaNI la0, su0 ! su0 ! 38. rAjA cakravatti tehanoM la0, SaTa khaMDa kSetra bharatAdi nAM la0, su0 ! vacana vadai ima sAra / kRta svIkAra ? avagraha grahaNa kareha | nRpati avagraha jeha // 40. sAgArika avagraha kahyo la0, su0 ! ghara AgAra sahIta / ghara Ija tAsa avagraha la0, su0 ! nija ghara svAmI vadIta // pragaTa thayo jiNa dizi thakI la0, *laya : hiraNI jAva caraM, lalanA 16 bhagavatI joDa 41. sAyamika avagraha ko la0 gu0 ! sAdRzya dharma vartaha te sAdhanoja avagraha 0 0 ihAM vRttikAra khe| " te maMDalika rAjAna | grahapati avagrahamAna // moraThA 42. paMca kosa parimANa, azana nimita yojana jai Avai nija sthAna, dizA timita abhra 43. RtubaMdha zeyekAla mAya eka varSAkAla vizAla, pyAra mAsa 44. * zakra suNI neM ima kahe la0 ji0 ! zramaNa nija viparatA 0 zi0 45. ehane hUM avagraha prataM la0, ji0 ! nirgratha nai mhArI AganyA la0, ji0 46. prabhu prati stuti namaNa karI la0, laga aradha / kosa phuna // avagraha / laga ima sI // AryapaNe avaloya | te munivara ne jaya // anujANUM chU svAma | ! ema kahIneM Ama || su0 ! caDha divya yAna vimAna / su0 ! tehija dizi gayo jAna // 34. tae gaM se sakke devide devarAyA samaNassa bhagavao aMtiyaM dhammaM mahAvIrassa nisamma soccA ha 35. samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdai namasai, vaMdittA namasitA evaM pAnI kativihe NaM bhaMte soma paNate ? 'he' ti bhavate so'vagrahaH / 36. sakkA ! paMcavihe oggahe paNNatte, 37. devidoggahe, 'devidohe ya' tti devendraH zakra IzAno vA tasyAvagraho dakSiNaM lokArddhamuttaraM veti devendrAvagrahaH / (bR0 pa0 700) 38. rAyoggaha, 'rAbhoga' tti rAjA cakravartI tasyAvagrahaHpaTkhaNDabharatAdikSetraM rAjAvagrahaH / ( vR0 pa0 700 ) 39. gAhA, svAminA svIpite ya (10 10700) jahA -- taM 41. 40. mahe 1 'sAgariyA' ti sahAvAreNa mehenata iti sAgAra meM evaM sAgarikastasyAnapaho gRhameveti sAgArikAvagrahaH / ( vR0 pa0 700 ) 'gAhAvaI uggahe' tti gRhapati: mANDaliko rAjA tasyAvagrahaH svakIyaM maNDalamiti gRhapatyavagrahaH / (10 pa0 700) + 'sahamati samAnena paNa carantIti sAdhammikAH sAdhyapekSayA sAdhava eva teSAmavagrahaH / ( vR0 pa0 701 ) 42,43. tadAbhAvyaM paJcakrozaparimANaM kSetramRtubaddhe mAsamekaM varSAsu catumAsAna yAvaditi sAdhammakAda( vR0 pa0 701) grahaH / 44. evamupazrutyendro yadAcakhyau tadAha - ( vR0 pa0 701 ) je ime bhaMte ! ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti 45. eesi NaM oggahaM aNujANAmIti kaTTu 46. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA tameva divvaM jANavimANaM duhati duhittA jAmeva disa pAubbhUe tAmeva disaM paDigae / ( za0 16 / 34 ) Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zaka sambandho vyAkaraNa pada 47. he bhagavaMta! iha vidha kahI la0, ji0 ! gotama bhagavaMta tAya / stuti namaNa kari vIra ne la0, ji0 ! iha vidha bolaM vAya // 48. je prabhu ! zakra suriMda hI la0, pra0 ! pravara deva noM rAya / tujha pra evaM kahe la0 pra0 dakSiNa bharata 1 mA / / ! mAMya 46. anujANUM mujha AganyA la0, ji0 ! jina bhAkhe tiNa avasare la0, su0 ! e thAya ? kahAya // soraThA e joya, tathApi zakra svarUpa kari / hoya, ke samyakavAdI nathI // gotama bhagavaMta vIra prati / samyakavAdI taNoM // / 50. satya artha samyakavAdI 51. ima AsakI tAya, prazna kare hita syAya prazna ! deva taNoM e rAya / mithyAvAdI kahAya ? 52. * he prabhu ! zakra suriMda hI la0, ji0 syUM sammAbAdI ache la0, ji0! ke 53. jina bhAkhe tima avasare la0, go0 ! sammAvAdI te hoya / piNa mithyAvAdI nahIM la0, go0 ! tAsa nyAya abaloya || soraThA ima vAya, zakraja samyaka Ija kahAya, vadavA nuM 54. vRtti viSe 55. sammAvAdI samyakavAdI 56. samadRSTI mithyA satya artha haMtA satya tasu dharmasI / mithyAvAdI nathI // kareM parUpaNA / tAsa parUpaNA // bolAM taNI / soya, artha kiyo hoya, piNa saka-iMda sAcI nAM daza phaMda, na kareM 57. zudha saradhe daza bola, te daza hI zakra suriMda amola, sUdhI kareM 58. bhASA tehane pyAra hiva Agale / sAMbhalajo nara nAra, pUche goyama gaNaharU | 56. * he prabhu! zakra sureMdra hI la0, ji0 ! sahu satya bhASA bolaMta / mRSA tathA vani mizra hI 10. ji0 ! asatyAmRSA ta ? la0, parUpaNA // tAsa prazna bahulapaNe karI / tasu zIla hai| 60. jina kahai satya bhASA prate la0, go0 ! zakra suriMdra bhAvaMta / jAva asatyAmRSA vadai la0, go0 ! ima cihuM bhASA huMta / / 61. satya te soraThA mArTa avaloya, bhASA piNa soya, bolatAM sAvaja huvai / sAvajja niravada noM prazna // sudri hI la0, ji0 ! sAvajja bhASA bolata ke niravadya bhASA prate la0, ji0 ! bolai chai dhara khaMta ? 62. "he prabhu! *laya hiraNI java caraM, lalanA 47. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI 48. jaNNaM bhaMte! sakke devide devarAyA tumbhe evaM vadai, 49. sacce esama ? haMtA sacce / 50, 51 atha bhavatvayamarthaH (40 15 / 35) satyastathA'pyayaM svarUpeNa samyagvAdI uta na ? ityAzaMkyAha (bu0 50701) 52. sakke NaM bhaMte! deviMde devarAyA ki sammAvAdI ? mindrAbAdI ? 53. goyamA ! sammAvAdI, no micchAvAdI / (10 16036) 54. 'sakke Na' mityAdi, samyag vadituM zIlaM - svabhAvo yasya sa samyagvAdI prAyeNAsau samyageva vadatIti / ( vR0 pa0 701 ) 59. sakke NaM bhaMte! devide devarAyA ki saccaM bhAsaM bhAsati ? mosaM bhAsaM bhAsati ? saccAmosaM bhAsaM bhAsati ? asaccAmosaM bhAsaM bhAsati ? 60. goyamA ! saccaM pi bhAsaM bhAsati jAva asaccAmosaM pi bhAsaM bhAsati / ( za0 16 / 37 ) 61. satyA'pi bhASA kathaJcidbhASyamANA sAvadyA saMbhavatIti punaH pRcchati / ( vR0 80 701) 62. sakke NaM bhaMte! devide devarAyA ki sAvajjaM bhAsaM bhAsati ? aNavajjaM bhAsaM bhAsati ? za0 16, u02, DhA0 350 17 Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , 62. jina bhAkhe suNa goyamA ! la0, ji0 ! sAvajja piNa bhAvaMta / niravadya niNa bhASA te 0 0 bhAkhe zakra mahaMta // 64. ki artha ? isa Akhiyo la0 ji0 ! sAvana piNa bhAvaMta | niravadya piNa bhASA prataM la0 bolaM zakra mahaMta // , ji0 ! 1 zakra 65. jina kahai suriMda jadA va0 mukha prati aNaDhAkI karI la0, 66. tAhe zakra suriMdra tadA la0, go0 ! je sAvajja bhASA pratai la0, go0 ! 67. bali kI suriMdra jadA na0, go0 prati je DhAMkI karo la0, go0 ! mukha 68. tAheka suriMdra tadA la0, go0 ! je niravadya bhASA pratai la0, go0 ! ! kahAya, vRddhavade ima vAya, 66. sUkSmakAya go0 ! go0 ! | sUdamakAya vicAra sUkSmakArya bole iMdra jivAra // *laya : hiraNI java caraM, lalanA 18 bhagavatI joDa deva taNoM e rAya / bolai ima kahivAya // sUkSmakAya vicAra / bolai iMdra jivAra / / deva taNoM e rAya / ima kahivAya // bolai soraThA hastAdika AcArya anya bolaMtAM jaMtU rkssaa| 70. hastAdika AvRtta, niravada vacana ucitta, anya vaca sAvajja ima vRttau // pratai / vastu vastra kahai // vA0-- 'vRtti meM jIva nI rakSA kahI te vAyukAya nAM jIva jANavA / devaloka meM vikakeMdrI tAM prayAptAnAM sthAnaka nathI / anaM manuSyaloka meM iMdrAdika Avai tenAM mukha ne vidhe mAkhI mAcharAdika praveza noM upadrava na saMbhava, te bhaNI e vAyukAya nIM rakSA jANavI / dazakAlika adhyayana cAra vAyukAya ne adhikAre kahyo sAdhu vIjaNAdike bIje nahIM amU kI phUMka deye nhiiN|' anaM koI kahe phUMka sUM vAyu jIva 1 mare, te mATe phUMka varjI piNa ughAr3e mukha bolaNo na varjyo / tehano uttaraje phUMka nAM zabda thI vAyukAya nAM jIva mare timahija ughAr3e mukha bolyAM te zabda thI bAyu bhI hiMsA evaM tathA praznavyAkaraNa adhyayana pahile vAyu nIM hiMsA ne adhikAre karatala ane mare ane mukha / no vAyu kahyo / karatala te tAlI pITe te zabda thI vAyu nAM jIva mukha noM ko te ughAr3e mukha bolyA ane phUMka dIdhAM te zabda thI vAyu nIM hisA huvai| valI sAdhu ne paNa ThAma ThAma muMhapottiyA te mukhavastrikA kahI che| ane zrAvaka bhagavaMta naiM tathA sthavirAM ne vAMdyA tihAM paMca abhigamana sAcavyA / tiNameM tIjo abhigamana vastre karI uttarAsaMga ko cha te sarva vAyu nIM rakSA mATe / jima iMdra mukha ADo hastAdika tathA vastrAdika deI boleM to niravadya bhASA kahI / tihAM vRttikAra jIva nIM rakSA thakI niravadya bhASA kahI piNa ima nathI kahyo te vastrAdika mukha ADo deve te vinaya cha / ima vinaya thI niravadya bhASA nathI / timahija sAdhu muMhapoliyA, dhAvaka uttarAsaMga te jIva bhI rakSA mArTa jANavUM ' (10 sa0 ) 71. *Ni artha kari jAva te la0, go0 ! bhASA pratibhAvaMta / 1 zakra taNAM adhikAra thI la0, go0 ! zakra taNoMja vRtaMta / / 63. goyamA ! sAvajjaM pi bhAsaM bhAsati, aNavajjaM pi bhAsaM bhAsati / (10 16028) 64. se keNaTThaNaM bhaMte! evaM buccai- sakke devide devarAyA sAvajjaM pi bhAsaM bhAsati, aNavajjaM pi bhAsaM bhAsati ? 65. goyamA ! jAhe NaM sakke devide devarAyA suhumakArya abhihitA bhAsa bhArati 66. tAhe NaM sakke deviMde devarAyA sAvajjaM bhAsaM bhAsati / 67. AAheNaM sake devide devarAvA sukArya nihitA NaM bhAsaM bhAsati 68 tAhe NaM sakke devide devarAyA aNavajjaM bhAsaM bhAsati / 69. 'suhumakArya' ti sUkSmakArya hastAdikaM vastviti vRddhA, anye svAha: sahumakArya tivasyam / (1010 701) 70. hastAdyAvRtamukhasya hi bhASamANasya jIvasaMrakSaNato'navadyA bhASA bhavati anyA tu sAvadyeti / ( vR0 pa0 701 ) se bhikkhU vAna phumejjA na vIejjA / (dasave0 4 / 21) - pa-viyaNa tAlayaMTa pehuNa-muha-karayala suppabasyamA diehi ali sAgapatta (paNDa0 1 / 17) bhAsati, aNavajjaM pi 71. se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccai -- sakke devide devarAyA sAvajjaM pi bhAsaM bhAsaM bhAsati / mevAdhikaravAha ( 0 1639) ( vR0 pa0 701 ) Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72. he prabhu ! zakra sureMdra hI, la0, ji0 ! syUM bhavasiddhika iSTa / ke cha abhavasiddhiyo la0, ji0 ! samadRSTi micchadaSTa ? 73. ima jima mo0 uddezake la0, ji0 ! tRtIya zataka dhura tAhi / sanatakumAra nI vAratA la0, ji0 ! yAvata acarima mAMhi / / soraThA 74. pUrve zaka svarUpa, Akhyo te ha karma thii| kahiye hiva tadrUpa, karma svarUpa pramANa kari / / caitanya-acaitanya kRta karma pada 75. *jIva aho bhagavaMta jI! la0, ji0 ! caitanya cetanA soy| ___ tiNa bAMdhyAM karma huvai ache la0, ji0 ! ke acaitanya karma kRta hoya? 72. sakke NaM bhaMte ! devide devarAyA kiM bhavasiddhIe ? ___abhavasiddhIe ? sammadiTThIe ? micchAdiTThIe ? 73. evaM jahA mouddesae saNakumAre jAva no acrime| (sh016|40) 'mouddesae' tti tRtIya zate prathamoddezake (3 / 73) / (vR0 pa0 701) 74. anantaraM zakrasvarUpamuktaM, tacca karmato bhavatIti sambandhena karmasvarUpaprarUpaNAyAha (vR0 pa0701) 75. jIvANaM bhaMte ! ki ceyakaDA kammA kajjati ? aceya kaDA kammA kajjaMti ? soraThA 76. 'ceyakaDakamma' tti ceta:-caitanyaM jIvasvarUpabhUtA cetanetyarthaH tena kRtAni-baddhAni cetaHkRtAni karmANi / (vR0pa0701) 77. goyamA! jIvANaM ceyakaDA kammA kajjati, no aceyakaDA kammA kajjati / (za0 16141) 76. caitakaDA cetanya, jIva svarUpaja bhUta hai| __ caitanya teha prapanna, tiNa kIdhA bAMdhyA karma / / 77. *zrI jina bhAkhai jIvar3A la0, ji0 ! caitanya cetanA soya / tiNa kIdhA karma huvai achai la0, go0 ! acaitanya kRta nahiM hoya / / 78. kiNa arthe prabhu ! ima kahyo la0, ji0 ! jova caitanya joya / kIdhA karma have ache la0, ji0 ! acaitanya kRta nahiM hoya? 76. jina bhAkhai jIvAM taNe la0, go0 ! AhArarUpapaNe tAya / jeha poggalA upacitA la0, go0 ! saMcyA te kahivAya / / 80. pachai boMdipaNe saMcyA poggalA, la0, go0 ! avyakta avayava zarIra / kahiye te boMdipaNe karI la0, go0 ! saMcyA pudgala bhIr3a / / 8.. pachai kalevarapaNe ciNyA la0, go0 ! eha zarIra nAM jANa / avayava pragaTapaNe karI la0, go0 ! pudgala saMcyA pichANa / / 52. teNe-teNe prakAre karI la0, go0 ! AhArAdipaNe kari soy| teha poggalA pariNamai la0, go0 ! te jIva caitanyakRta joya / / 78. se keNaTaTheNaM bhaMte ! evaM vucca i-jIvANaM ceyakaDA kammA kajjati, no aceyakaDA kammA kajjati ? 79. goyamA ! jIvANaM AhArovaciyA poggalA, AhArarUpatayopacitAH-saJcitA ye pudgalAH / (vR0pa0702) 80. boMdiciyA poggalA, iha boMdi:--avyaktAvayavaM zarIraM tato bonditayA citA ye pudglaaH| (vR0 10 702) 81. kalevaraciyA poggalA, kaDevaratayA citA ye pudglaaH| (vR0 pa0 702) 82. tahA tahA NaM te poggalA pariNamaMti, tena tena prakAreNa AhArAditayetyarthaH te pudgalAH prinnmNti| (vR0 pa0 702) 83. evaM ca karmapudgalA api jIvAnAmeva tathA tathA pariNamantIti kRtvA caitanyakRtAni karmANi / (vR0 pa0 702) 84. natthi aceyakaDA kammA samaNAuso! 83. karma pudgala piNa iha vidhe la0, go0 ! jIvAM taNe ija hoya / pariNamai te te prakAra thI la0, go0 ! caitanya kRta karma joy| 84. acaitanya kRta karma nahiM huvai la0, go0 ! he zramaNa ! AukhAvaMta / mRdu komala vacane karI la0, go0! zISa bhaNI pabhaNaMta / / soraThA 85. jIva ceta kRta jAna, caitanya kRta e dhura arth| tathA ceya cayamAna, bhAva artha meM ya pratyaya / / *laya : hiraNI java carai, lalanA 85. athavA 'ceyakaDA kammA kajjati' ti ceyaMcayanaM caya ityarthaH bhAve yapratyayavidhAnAt / (vR0 pa0 702) za0 16, 02, DhA0 350 19 Jain Education Intemational Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86. tatkRta caya kIdha, pudgala saMcaya rUpa karma / jIvAM raija prasIdha, kajjatI kahitAM hvai|| 87. AhAra upacitA Adi, pudgala imahija jaannvaa| AhAra rUpa saMvAdi, pudgala ha upacita chatA / / 88. athavA boMdI rUpa, citA chatA pudgala huvai| ciNyA chatA tadrUpa, valI kalevara rUpa h|| 86. tatkRtAni saJcayakRtAni pudagalasaJcayarUpANi karmANi bhavanti / (vR0 pa0702) 87. 'AhArobaciyA poggalA' ityAdi, AhArarUpA upacitAH santaH pudgalA bhavanti / (vR0pa0 702) 85. tathA bondirUpAzcitAH santaH pudgalA bhavaMti, tathA ___kaDevararUpAzcitAH santaH pudgalA bhavanti / (vR. 50 702) 89. ki bahunA ? tathocchvAsAdirUpatayA te pudgalAH pariNamanti / 90. cayAdeveti zeSaH / (vR0pa0702) 86. ki bahunAja svarUpa, teNe-teNa prakAra kari / uzvAsAdika rUpa, tiNa bhAve kari pariNamai / / 10. saMcaya kIdhA jeha, ceyakaDA dhura caya kRtA / te AhArAdi rUpapaNeha, upacita chatAja pariNamai / / 61. karma asaMcaya kRta, AhAra boMdikalevarA / tehapaNe upacitta, jIva taNaja huvai nhiiN| 91. evaM ca na santi 'aceyakRtAni' asaJcayakRtAni karmANi AhArabondikaDevarapudgalavaditi / (vR0 pa0702) 62. ceyakaDA noM jANa, caitanya kRta caya saMcaya kRta mAna, dvitIya artha ima dhura artha te| Akhiyo / / 63. *athavA duHsthAnaka viSe la0, go0 ! DaMsa maMsa sI taapaadi| kAusagga AthayAdika viSe la0, go0 ! te duSTa sthAna saMvAdi / / 14. apara duSTa sijyA viSe la0, go0 ! dukha nI upAvaNahAra / vasatI teha sijyA viSe la0, go0 ! tanu ne ati dukhakAra / / 65. vali dukha nI hetU kahI la0, go0 ! svAdhyAya bhUmikA jeha / teha viSeja rahyo chato la0, go0 ! tyAM piNa dukkha laheha // 93. duTThANesu' 'duTANesu' tti zItAtapadaMzamasakAdiyukteSu kaayotsrgaasnaadyaashryessu| (vR0 pa0702) 94. dusejjAsu, 'dusejjAsu' tti duHkhotpAdakavasatiSu / (vR0 50702) 95. dunnisIhiyAsu, ___ 'dunnisIhiyAsu' tti duHkhahetusvAdhyAyabhUmiSu / (vR0 pa0 702) 96. tahA tahA NaM te poggalA pariNamaMti, nasthi aceyakaDA kammA / 'tathA tathA' tena tena prakAreNa bahuvidhAsAtotpAdakatayA 'te poggala' tti te kArmaNapudgalAH pariNamanti / (vR0 pa0702) 97. samaNAuso! 16. teNe-teNe prakAre karI la0, go0 ! baha dukha nAM upAvaNa tAhi / pudagala kArmaNa pariNamai la0, go0 ! te aceyakaDA karma nAhi / / 67. he zramaNa ! AyuSmana ! munivarU la0, go0 ! ima bhAkhai bhagavAna / vali vizeSaja eha noM la0, go0 ! nyAya suNo dhara kAna / soraThA 68. jIvAM ne ija haMta, je dukha nAM saMbhava thkii| te dukha hetUbhUta, karma tike jIve kiyA / 66. dukha noM hetubhUta, karma jIva na karai tadA / jo dukha taNoM prasUta, to akRta abhyAgama doSa h|| 100. jIve kIdhA karma, to siddha caitanya kRtpnnoN| tiNasU jina vaca marma, nathI aceyakaDA kammA / *laya : hiraNI jaba cara, lalanA 98. tatazca jIvAnAmevAsAtasambhavAttairevAsAtahetubhUta - karmANi kRtAni / (va0pa0702) 99. anythaa'kRtaabhyaagmdossprsnggH| (va0pa0702) 100. jIvakRtatve ca teSAM cetaHkRtatvaM siddhamato nigamyate 'natthi aceyakaDA kamma' tti| (vR0pa0702) 20 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 101. caya saMcaya vyAkhyAna, dvitIya artha no nyAya ima / duHsthAnAdika jAna, dukha hetU pudgala pariNamaiM || 102. te mATe ima vAya, nathI aneyakaDA karma saMcaya thI dukha pAya, asaMcaya thI dukha nathI / kammA / 103. * athavA AtaMka samupajai la0, go0 te jIva taNoMija roga je la0, go0 104. evaM saMkalpa bhayAdike la0 go0 ! vikalpa vividha prakAra | teha jIva neM huvai ache la0, go0 ! vadha maraNa artha dhAra // 105. daMDAdighAta thakI huvai la0, go0 maraNa rUpa je vinAza / jeha jIva ne huvai ache la0, go0 ! vadhAya maraNAya tAsa / / ! 106. teNe- teNe prakAre karI la0, go0 ! pudgala asAtAvedanI taNAM la0 ! jeha jvarAdika joya / ! vadha maraNa artha hoya // *laya : hiraNI java caraM, lalanA maraNa upAvaNahAra | 107. te Natthi aceyakaDA kammA la0, go0 ! he zramaNa ! AukhAvaMta ! vali vizeSa ehanoM la0, go0 ! syAya suNo ghara khata // soraThA 108. vadha jaMtu noM ema, eka hetu karmaja tema pudgala 106. jIva kRtA iNa nyAya, te karma kahIjai tAya, natthi aneyakaDA 110. caya saMcaya vyAkhyAna pUrvoktaja anusAra kari lIjyo sarva pichAna, bihuM artha vidyAna, vihaM artha e vRtti thI / 111. *ti arthe ima Akhiyo la0, go0 ! jAva karma ima hoya / nArakanai piNa iha vidhi la0, go0 0 ! ima jAva vaimAnika joya // bhAva thI vadha asAtaveya mAdai caitanya mo0 ! pariNama varataM dhAra // taNoM / je // 112. sevaM bhaMte ! ima kahI la0, go0 ! jAva goyama vicaraMta / solama zatake artha thI la0, go0 ! dvitIya uddezaka taMta // 113. tInasI ne pacAsamI la0, munidajI ! ho AkhI DhAla rasAla / bhikSu bhArImAta RSirAya thI 10, mu0 ! 'jaya jaza' gaNa guNamAla // SoDaza dvitIyAddekArthaH / / 16 / 2 / / kRtA / kammA || 101. ceyavyAkhyAnaM tveva nIyate yato duHsthAnAdiSvasAtahetutayA pudgalAH pariNamanti / ( vR0 pa0 702 ) 102. ato no'ceyakRtAni karmANi nAsaJcayarUpANi karmANi, asaJcayarUpANAmatisUkSmatvenA saatotpaadktvaasmbhvaad| (bu0 pa0 702) 103. Ayake se bahAe hoti / 'Apake' ityAdi bAta' kRcchjIvitakArI 'AtaGka jvarAdiH 'se' tasya jIvasya 'vadhAya' maraNAya bhavati / (bu0pa0702) 104. kappe se vahAe hoti / evaM 'saMkalpa' bhayAdivikalpaH / * 105. maraNaMte se bahAe hoti / yasmAtsaH maraNAnta: maraNarUpo'nto vinAzo maraNAntaH daNDAdighAtaH / ( vR0 pa0 702 ) 106. tahA tahA NaM te poggalA pariNamati / 'tathA tathA' tena tena prakAreNa vadhajanakatvena te 'pudgalA' AtaMkAdijanakA sAta saMvedanIyasambandhinaH 'pariNamaMti' varttante / ( vR0 pa0 702 ) 107. natthi aceyakaDA kammA samaNAuso ! (bu0 pa0 702) 108, 109. evaM ca vadhasya jIvAnAmeva bhAvAd vadhahetavossAtavedyapudgalA jIvakRtA vatazcetaH kulAni karmANi na santyacetaH kRtAni / ( vR0 pa0 702) 110. ceyavyAkhyAnaM tu pUrvoktAnusAreNAvagaMtavyamiti / (bu0 10702) 111. se teNaTThe goyamA ! evaM vuccai - jIvANaM ceyakaDA kammA kajjati, no aceyakaDA kammA kajjati / evaM neraiyANa vi evaM jAva vemANiyANaM / (80 16042) 112. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharai / (za0 16043) za0 16, 302, 40 350 ove 21 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 351 1. dvitIyoddezakAnte tdevocyte| karmAbhihitaM, tRtIye'pi (vR0pa0702) dUhA 1. dvitIya uddezaka aMta meM, kahyo karma adhikAra / karma Ija kahiyai hivai, tRtIya uddeza majhAra / / karma pada 2. nagara rAjagRha naiM viSa, jAva bada ima bAya / karma prakRti prabhu ! ketalI? jina kahai aSTa kahAya / / 3. jJAnAvaraNI karma dhura, jAva valI aMtarAya / evaM jAva vemAniyA, aSTa karma tasu pAya // 4. jIva aho bhagavaMta jI ! jJAnAvaraNI eha / te karma vedaMto kitI karma prakRti vedeha ? 5. jina kahai karma prakRti aTha, pannavaNa sUtra kahesa / saptavIsamA pada viSe, vedAveda uddesa / / 6. vedaMto vedai kitA? te vedAveda kahAya / te sagalo kahivo ihAM, nimala vicArI nyAya / / 7. vedAbaMdho vi timaja, eka karma avaloya / vedaMto bAMdhai kitA? chabbIsama pada joya / / 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI-kati NaM bhaMte ! kamma pagaDIo paNNattAo? goyamA ! aTTa kammapagaDIo pnnnnttaao| 3. nANAvaraNijjaM jAva aMtarAiyaM / evaM jAva vemaanniyaannN| (za0 16 / 44) 4. jIve NaM bhaMte ! nANAvaraNijjaM kammaM vedemANe kati kammapagaDIo vedeti ? 5. goyamA ! aTTha kammapagaDIo-evaM jahA paNNavaNAe vedAveuddesao so ceva niravaseso bhaanniyvvo| prajJApanAyAH saptaviMzatitamaM padaM vedAvedoddezakaH / (va0pa0703) 6. veda-vedane karmaprakRteH ekasyAH vedo-vedanamanyAsAM prakRtInAM yatroddezake'bhidhIyate sa vedAvedaH sa evoddeshkH| (vR0pa0 702,703) 7. vedAbaMdho vi thev| 'vedAbaMdhovi taheva' tti ekasyAH karmaprakRtervedevedane anyAsAM kiyatInAM bandho bhavatIti pratipAdyate yatrAsau vedAbandha ucyate, so'pi tathaiva prajJApanAyAmivetyarthaH, sa ca prajJApanAyAM SaDviMzatitamapadarUpaH / (vR0pa0703) 8.baMdhAvedo vi taheva / 'baMdhAvedovi taheva' tti ekasyAH karmaprakRterbandhe satyanyAsAM kiyatInAM vedo bhavati ? ityevamoM bandhAveda uddezaka ucyate, so'pi tathaiva-prajJApanAyAmivetyarthaH, sa ca prajJApanAyAM paJcaviMzatitamapadarUpaH / baMdhAbaMdho vi thev| (va0pa0 703) 'baMdhAbaMdho' tti ekasyA bandhe'nyAsAM kiyatInAM bandhaH ? iti yatrocyate'sI bandhAbandha ityucyate, sa ca prajJApanAyAM caturvizatitamaM padaM / (vR050703) 10. iha saMgrahagAthA kvacid dRzyate / (vR050703) 8. baMdhAvedovi timaja, eka karma avaloya / bAMdhato veda kitA? paNavIsama pada joya / / 6. baMdhAbaMdho vi timaja, eka karma avaloya / bAMdhaMto bAMdhe kitA? cauvIsama pada joya / / 10. vattikAra ihavidha kAM, saMgraha-gAthA tAya / kihAMika dosai chai ihAM, te Agala kahivAya / / 22 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational tior Intermational Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. e sahu bhaNavA jAva te, vaimAnika ne jeha / __ sevaM bhaMte ! ima kahI, jAva sukhe vicareha / / 11. bhANiyabvo jAva vemANiyANaM ti| (za0 16:45) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihri| (za0 16 / 46) 12. anantaraM bandhakriyA ukteti kriyAvizeSAbhidhAnAya prastAvanApUrvakamidamAha- (vR0pa0703) 12. baMdha-kriyA pUrve kahI, kriyA vizeSaja nAma / Agala goyama prazna vara, karisyai ati abhirAma / / arzachedana aura vaidyakriyA pada 13. bhagavaMta zrI mahAvIrajI, anya divasa kiNa vAra / nagara rAjagaha thI prabhu, zramaNa tapasvI sAra / 14. guNazila nAmA caitya thI, nIkaliyA bhagavaMta / bAhira janapada deza meM, vihAra karai vicaraMta / / 15. *tiNa kAle tahatIko, bali niNahija samaya sdhiiko| ulluka tIra ati nIko re, kAMDa nagara haMto raliyAmaNo / / 16. tiNa ulluka tIra rai bAraM, kAMi kUNa IzANa majhAraM / ika jaMbU nAma udAraM re, ihAM caitya hu~to varNaka tam / / 13. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAyi rAya gihAo nagarAo 14. guNasilAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM vihri| (za0 16 / 47) 15. teNaM kAleNaM teNa samaeNaM ulluyatIre nAmaM nagare hotthaa-vnnnno| 16. tassa NaM ulluyatIrassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disibhAe, ettha NaM egajaMbue nAma ceie hotthA -vnnnno| 17. tae Na samaNe bhagavaM mahAvIre 18. aNNadA kadAyi puvANupubbi caramANe jAva (saM0 pA0) egajaMbue samosaDhe / 19. jAva parisA pddigyaa| (za0 16648) 17. tiNa avasara zrI mahAvIra, jJAnavaMta guNahIra / zramaNa tapasvI dhIraM re, kAi karma jaMbhIra kare rahyA / / 18. anya divasa kiNa vAraM, pUrvAnupUrva vihAraM / yAvata ika jaMbU sAraM re, sukhakAraM caitya samosarayA / / 16. yAvata paraSada jAnaM, pahuMtI nija-nija sthAna / vIra taNI suNa bAnaM re, evAna sudhArasa sArikhI / / 20. he bhadaMta ! ima dhAmI, bhagavaMta gotama svaamii| vIra pratai zira nAmI re, vaca stuti karikai ima badai / / 21. he bhadaMta ! aNagAro, saMjama tapa kari saaro| bhAvita-Atma udAro re, kAMi karai niraMtara chaTTha-chaTTa / / 22. jAva AtApana leto, abhigraha ehava veto| pUrva arddha dina geto re, nahi kalpai do praharI lagai / / 23. kara paga bAMhi kahAyo, uru sAthala adhikAyo / nahi kalpai chai tAhyo re, kAMi saMkocavA ru pasArivA / / 24. pazcima arddha dina pekho, kalpai tAsa vishekho| kara paga bAMhi uru lekho re, kAMDa saMkocavA ru psaarivaa| 20. bhaMteti ! bhagavaM goyamaM samaNaM bhagavaM mahAbIraM baMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI21. aNagArassa Na bhaMte ! bhAviyappaNo chaThaMchaTheNaM aNikkhiteNa 22. jAva (saM0 pA0) AyAvemANassa tassa gaM purathimeNaM avaDDhe divasaM no kappati 23. hatthaM vA pAdaM vA bAhaM vA Uru AuMTAvettae vA pasArettae vaa| 24. paccatthimeNaM se avaDDha divasaM kappati hatthaM vA pAda bA bAhaM vA UruvA AuMTAvettae bA pasArettae vaa| soraThA 25. pUrva arddha dina mAMhi, kara paga Adi halAyavA / nahiM kalpai cha tAhi, kAyotsarga rahyA thakI / / 26. pazcima dina arddhaha, kara paga Adi hlaayvaa| te muni naiM kalpeha, kAusagga taNAM abhAva thii|| 25. 'avaDda' tti apagatArddhamarddhadivasaM yAvata na kalpate hastAdyAkuNTayituM kAyotsargavyavasthitatvAt / (vR0pa0 704) 26. 'paccatthimeNaM' ti pazcimabhAge 'avaDhaM divasaM' ti dinArddha yAvat kalpate hastAdyAkuNTayituM kAyotsargAbhAvAt / (vR0 50 704) *laya : AbUgar3ha tIratha tAjA za016, u0 3, DhA0 351 23 Jain Education Intemational Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27. etacca cUNyanusAritayA vyAkhyAta / (vR0 50 704) 28. tassa NaM aMsiyAo laMbati / 27. kAyotsarga udAra, e akSara sUtre nthii| cUNi taNe anusAra, Akhyo chai ihavidha vRttau| 28. *ehavo muni mativaMto, kAusagga abhigrhvNto| tasu aMsiyAo laTakato re, vraNa phor3A harasa kahai tasu / / soraThA 26. aMsiyAo kahivAya, tAsa artha cUNi viSe / eha nAsikA mAMya, arzAsi te aMsiyA / / 30. aMsiyAo no tAhi, artha dharmasI ima kiyo| ___ eha nAsikA mAMhi, lAMbo masa e harasa chai / / 31. *tAma vaidya sUvizekhI, mUni kAusagga prati pekhii| harasa laTakatI dekhI re, kAMi te chedaNa rai kAraNa / / 29. 'aMsiyAo' tti aAsi tAni ca nAsikAsatkAnIti cUrNikAraH / (vR0 pa0 704) 32. ISata thoro so dhArI, bhUmi viSe muni paadd'ii| chadai harasa tivArI re, nija chaMde vaidya karai isii|| 33. te nizcai he bhagavAno! je chedai tasu jaano| ___ vaidya pratai pahichAno re, kAi kriyA huvai chai tehanai ? 34. jiNa sAdhu nI jANI, harasa tAsa chedaannii| tAsa kriyA nahiM ThANI re, kAMi muni naiM kriyA huvai nathI / / 31. taM ca vejje adakkhu / 'taM ca' tti taM cAnagAraM kRtakAyotsarga lambamAnArzasama 'adakkhu' tti adrAkSIt, tatazcArzasA chedArthaM / (vR0pa0704) 32. Isi pADeti, pADettA aMsiyAo chidejjA / 'Isi pADei' tti tamanagAraM bhUmyAM pAtayati / (vR0 pa0704) 33. se nUrNa bhaMte ! je chidati tasya kiriyA kajjati ? 'tassa' tti vaidyasya / (va0pa0704) 34. jassa chijjati no tassa kiriyA kajjati / / 'jassa chijjai' tti yasya sAdhorAsi chidyante no tasya kriyA bhavati nirvyApAratvAt / (vR0pa0704) 35. NaNNatthegeNaM dhammaMtarAeNaM? 36.haMtA goyamA ! je chidati jAba (saM0 pA0) dhammatarAeNaM / (za0 16049) 35. eka dharma aMtarAyo, te muni ne piNa thaayo| ___ anya kriyA na kahAyo re ? saha prazna goyama e pUchiyAM / 36. jina bhAkhai haMtA tAho, je chedai tasu thaayo| jAva dharma aMtarAyo re, kAMi pUchayo jima uttara diyo / soraThA 37. jAva zabda meM joya, pUchayo jima uttara tasu / kriyA vaidya naiM hoya, piNa muni ne kriyA nthii| 38. eka dharma aMtarAya, te to muni ne piNa hvai| anya kriyA nahiM thAya, kahyo sUtra noM artha e|| 36. vRtti viSa ima vAya, dharma buddhi chedyAM thakAM / kriyA havai zubha tAya, azubha kriyA lobhAdi kari / / 40. 'viruddha artha chai eha, sUtra thakI milato nthii| muni navi anumodeha, tAsa kriyA zubha kima hvai|| 41. ima zubha kriyAju hoya, to auSadhi telAdi kari / muni tanu mardai koya, tAsa kriyA piNa zubha hvai|| 42. vali muni paga thI tAya, khIlo kAMTo kaaddhiyo| ___tasu lekhe kahivAya, tehaneM piNa hra zubha kriyA / / *laya : AbUgaDha tIratha tAjA 39. 'kriyA' vyApArarUpA sA ca zubhA dharmabuddhyA chindA____nasya lobhAdinA tvshubhaa| (vR0pa0704) 24 bhagavatI jor3a Jain Education Intenational Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43. vali muni zira thI soya, juAM lokhAM kADhiyAM / tasu lekhe avaloya, tehanai piNa ha zubha kriyA / / 44. muni ati tRSA aceta, sacita acitta jala pAya kari / kIdho gRhastha saceta, tasu lekhai huvai zubha kriyA / / 45. thAko munI ujAr3a, gADe haya khara cADhakai / ANe grAma majhAra, tasU lekhai hai zubha kriyA / / 46. ityAdika avaloya, muni naiM je kalpai nhiiN| te kara kArya gahi koya, tasu lekhai ha zubha kriyA / / 47. jo yA bolAM mAMhi, nahi hai gahi nai zubha kriyaa| to harasa chedyAM piNa tAhi, kima zubha kriyA kahIjiye / / 48. harasa chedaNa rI tAma, jina muni AjJA nahi diyai / jina AjJA viNa kAma, kIdhA nahi chai dharma punya / / 46. gRhastha muni nI pekha, harasa chedavai dharma punya / to muni kArya aneka, tasu lekhe kIdhAM dharama / / 50. muni paga kAMTo jANa, vali phAMTo cakSa thkii| gahi kADhe viNa ANa, tasU lekhe dharma gahi bhaNI / / 51. dukhai peTa apAra, muni cita vyAkula dukha ghnnoN| gahi masalai kari sAra, tehanai piNa punya lekha tam / / 52. peTUcI' ati dukkha, dUThI bhUtI sama khai| gahi masale kari sukkha, tehanai piNa tasu lekha punya / / 53. aTavI viSe aceta, haya khara sakaTa besANa ne / ANe gahi pura tetha, tehanai piNa punya tasu mate / / 54. muni thAvo maga mAMya, bobha, ghaNoM pothyAM tnnoN| paga bhara khisyo na jAya, to bojha uThAyAM piNa dharama / / 55. araNya vali pUra mAya, saMta tRSAtUra ceta nhiiN| sacitta udaka gahi pAya, tehanai lekhai dharma tasu / / 56. ityAdika avaloya, gRhi muni nAM kAraja krai| harasa chedyAM dharma hoya, tasu lekhe saha meM dharama / / 57. muni nI harasa chedaMta, tehanai anumodai muni / daMDa caumAsI huMta, nazIta uddeze tIsare / / 58. anumodyAMI pApa, to gahi chedyAM punya kima ? jina AjJA cita sthApa, AjJA viNa nahi dharma pUnya / / 56. sAmAyaka pacakhANa, niravadya kArya anya vali / grahastha karai ko jANa, te muni anumodai tasu / 60. niravadya kArya tAya, gRhi kIdha dharma punya tasu / anumodai munirAya, tehanai piNa dharma punya chai / / 61. viNaja anai vyApAra, sAvajja kArya anya vali / grahastha kara tivAra, dharma punya tehane nathI / / 62. sAvajja kArya tAya, gahi kIdhe piNa pApa cha / anumodai munirAya, prAyazcita Avai tsu|| 57. je bhikkhU appaNo kAyaMsi "aMsiyaM vA""aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM "acchidaMtaM vA vicchidaMta vA sAtijjati / (nisIha0 3 / 34) 1. dhrnn| za016, u03, DhA0 351 25 Jain Education Intemational Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 63. harasa chedaNa rI tAhi, AjJA jina muni nA diya / anumodai piNa nAMhi, tiNasU te sAvaja ach|| 64. gRhastha pAsa jANa, kArya karAvA muni taNeM / jAvajIva pacakhANa, maraNAMte piNa niyama e|| 65. harasa gUMbaDA Adi, gRhi pai chedAvaNa taNAM / muni nai tyAga saMvAdi, gahi chedai jabarI thkii| 66. muni anumodai nAMya, to tasu tyAga bhAMgai nhiiN| piNa kAmI kahivAya, tyAga bhaMgAvA no gRhI / / 67. tiNasU sAvaja eha, vali anumodai piNa nhiiN| AjJA piNa nahi deha, te mATai nahi dharma punya / / 68. je kAmI gRhi thAya, tyAga bhaMgAvA muni tnnoN| dharma nahiM tiNa bhAMya, nyAya dRSTi avalokiyai / / 66. kiNa gahi aTThama kIdha, AhAra cyAra tyAgana kiyaa| vyAkula tRSA prasIdha, thayAM acetana anya gahI / / 70. uSNodaka tasu pAya, kiyo sacetana adhika sukha / niyama bhaMga tasu nAya, piNa kAmI tyAga bhaMgAvaNa taNoM / / 71. tema ihAM avaloya, niyama bhaMga muni noM nthii| piNa kAmI gahi hoya, tyAga bhaMgAvA muni taNo / / 72. kirNAha gRhastha pacakhANa, harasa chedAvA nAM kiyaa| jabarI sU pahichANa, vaidya harasa chedai tasu / / 73. niyama bhaMga tasu nAya, piNa tyAga bhaMga kariyA tnnoN| kAmI vaidya kahivAya, tiNasU dharma na tahaneM / / 74. tima muni rai pacakhANa, harasa chedAvA gRhi kana~ / __ jabaro sU pahichANa, vaidya harasa chedai tasu / / 75. niyama bhaMga tasu nAMya, piNa tyAga bhaga karivA tnnoN| kAmo vaidya kahAya, tiNasU nahi tasu dhama punya / / 76. vali TIkA rai mAMya, artha dharma atarAya noN| zubha dhyAna vicchedaja thAya, athavA anumodana thakI / / 77. anumodyAMI pApa, to chedai tasu punya kima / tRtIya karaNa agha sthApa, prathama karaNa to adhika agha / / 78. pApa huva dhura karaNa, te agha nI anumodanA / tIjai karaNa uccaraNa, tiNa lekha tasu pApa hai|| 76. prathama karaNa punya hoya, te punya nI karaNI prtai| anumodai jo koya, tAsa pApa kiNavidha huvai / 80. karaNavAlA ne punna, te anumodyAM pApa kahai / pratyakSa vacana jabunna, nyAya dRSTi kari dekhiyai / / 51. chedai tiNane punya, te punya no karaNI pratai / ___anumodai jo munya, tAsa pApa kiNavidha huvai ? 82. dharma vinA punya nAMya, zubha jogAM thI nirjraa| punya baMdha piNa thAya, jyaM gahaM lArai khAkhalo / / 83. vaMdanA kodhAM saMdha, nIca gota ro kSaya krai| UMca gota ro baMdha, uttarajjhayaNa guNatosameM / / 26 bhagavatI jor3a 76. dharmAntarAyazca nAdveti / zubhadhyAnavicchedAdarzazchedAnumoda (vR0 pa0 704) 53. vaMdaNaeNaM nibNdhi| nIyAgoyaM kamma khavei, uccAgoyaM (uttara0 29 / 11) Jain Education Intemational Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7 84. vaMdanA kIdhAM dharma, teha karAyAM piNa dharama / dekho ehanoM marma anumodyAM piNa dharma hai // 85. nija pUjA re heta, vaMdanAdika vaMche nahIM / pUjA bAMdhA ema e anumodana thI judo // 86. lolapaNAM re kAja, AhArAdika vaMche nahIM / paNa bahirAvaM shAja, kareM tAsa anumodanA || 87. niravada kAraja sarva tehanaM anumode muni / piNa nANeM mana garva, vayoM chai e garva naiM // dama niravada anumodeha, piNa mana garva kareM nhiiN| anumodana bhI eha garna judo ina kAraNaM // 8. vaMdanA nadI Aga, prabhu suriyAbhaja deva naM vali sevaga ne jANa, rAyaprazreNI naiM viSe / / 10. jina-vaMdaNa rI jANa, baMdhaka ne gotama muni / dvitIyakaraNa dI ANa, to anumodana kima nahi karai // dIdhI navI 1 61. sAvaja nATaka soya, prabhu AjJA dIdhI nathI / anumodyo nahi koya, rAyaprazreNI sUpa meM / / sUtra 12. nATaka pADyo tAhi, prabhu AjJA anumodya piNa nAMhi, prathama karaNa nahiM dharma punya // 93. tima sAvaja kahivAya, harasa chedavo vaidya noN| tiNa kAraNa munizaya, anumode nahi tehaneM // 24. vaidya harasa chevaMta muni AjJA deve nthii| 1 vali nahi anumodata, to prathama karaNa nahi dharma punya // 65. dvitIya AcAraMga mAMya, terama adhyena naiM viSe / pATha kayA jinarAva grahastha kareM sAdhu taNAM // 16. para gRhi munivara pAya alpa tathA muni mana bAMche nAMya na karAve va 67. grahastha muni nAM pAya, vali copar3e muni mana karibAMce nAMva na karAve va 8. vali gRhi munivara pAya pharma ne raMge valI / muni mana kara vAMche nAMya, na karAve vaca kAya kari / / 29. bali gRhi muninAM pAya telAdika mardana kreN| bahu bhATake kAya kari / / mardana kreN| kAya kari / / muni mana kari vAMche nAMya, na karAve baca kAya kari // 100 bali gahi mUni na pAya lodrAdika kari ugaraNoM / mana kari vAMche nAMya, na karAve vaca kAya kari // 101. vali gRhi muni nAM pAya, chAMTe dhovai jala kari / mana kari vAMche noya na karAve vaca kAya kari // 102. bali gRhi muni nA pAya mana kari vAMche nAMya, na kare vilepana alpa bahu karAve vaca kAya kari // 89. sUriyAbhAi ! samaNe bhagavaM evaM vayAsI - porANameyaM 'porANameyaM devA ! mahAvIre sUriyAbhaM devaM sUriyAmA ! ( rAya0 sU0 59, 11) 90. tae NaM se baMdae kaccAyaNasagote bhagavaM goyamaM evaM vayAsI - gacchAmo NaM goyamA ! tava dhammAyariyaM dhammovadesayaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo ahAsuhaM devApiyA ! mA padabaMdha | (bhaga0 2039) 91. sama bhagavaM mahAvIre sUriyA deve evaM te samANe sUriyAmarasa devassa eyama ADhAi No pariyANai tusiNIe saMciTThati / No ( rAya0 sU0 64 ) 96. AdhAracUlA a0 13,14/2) 97. AvArA 13,1413) 98. (AyAracUlA a0 13, 1404 ) 99. (AyAracUlA a0 13, 1415 ) 100. (AyAracUlA a0 12.1416) 101. (AyArAma0 12,1417) 102. (AyAracUlA a0 13, 1418 ) za0 16, u0 3, DhA0 351 27 Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 103. (AyAracUlA a0 13,14 / 9) 104. (AyAracUlA a0 13,14 / 10) 105. (AyAracUlA a0 13,14 / 11) 108. (AyAracUlA a0 13,14 / 26) 109. (AyAracUlA a0 13,14 / 27) 113. (AyAracUlA a0 13,14 // 35) 103. vali gahi muni nAM pAya, dhUpai dhUpaja jAti kari / mana kari vAMchai nAya, na karAvaM baca kAya kari / / 104. gRhi mani paga thI tAhi, khIlo kAMTo kADhiyAM / mana kari vAMchai nAMhi, na karAve vaca kAya kari / / 105. gahi mani paga thI tAhi, rAdhi rudhira kADhe tas / muni mana kari vAMchai nAMhi, na karAvai baca kAya kari / / 106. e daza sUtra pichANa, AkhyA cha paga aashryii| kAya AzrayI jANa, dhura aTha kahivA pUrvavata / / 107. vraNa gaMbaDo kAya, tehanA piNa daza sUtra hai| aTha pUrvavata tAya, doya sUtra kahiyai hivai / / 108. muni tanu vraNaja thAya, gahi chede zastre krii| muni mana kari vAMcha nAMya, na karAve vaca kAya kari / / 106. vraNa chedI nai tAhi, rAdhi rudhira kADha ghii| muni mana kara vAMchai nAhi, na karAve vaca kAya kari / / 110. e daza sUtraja khyAta, kAyA nAM varNa aashryii| __ vali daza sUtra kahAta, gaMDa arai pulakAdi nAM // 111. gaMDa gaMbaDo thAta, araI te ario khyo| pulaka vyAdhi nI jAta, valI bhagaMdara nAM kahyA / / 112. e ciuM nAM daza dekha, jima kAyA nAM varNa nAM / AkhyA daza saMpekha, tima e cihuM nAM sUtra daza / / 113. parasevo jala tAhi, muni tanu thI kADai ghii| mana kari vAMchai nAMhi, na karAve vaca kAya kari / / 114. cakha nakha karNa ru daMta, tehano mala kADhe gRhii| mana kari nahiM vaMchata, na karAve vaca kAya kari / / 115. lAMbA zira nAM bAla, dIrgha roma muni tanu taNAM / bhAMpaNa dIrgha saMbhAla, dIrgha roma muni-kakSa nAM / / 116. vatthiroma dIrgha tAhi, gahi kApai ru smaartaaN| ___ mana kari vAMchai nAMhi, na karAvai vaca kAya kari / / 117. muni mastaka thI tAhi, gRhi kADhe jUM lIkha prati / mana kari vAMchai nAhi, ne karAvai baca kAya kari / / 118. ityAdika bahu jANa, pahirAvai hArAdi je| vali muni dekha gilANa, sacitta piMDAdika naiSaNI / / 116. hari kUTI kUTAya, gahi auSadhi icchai iso| muni mana kari vAMcha nAya, na karAvai vaca kAya kari // 120. no taM sAie etha, te mana kari vAMcha nhiiN| no taM niyame tetha, na karAvai vaca kAya kari / / 121. no taM sAie tAya, te mana kari vaMcha nhiiN| ihAM mana kari munirAya, anumodai nahi artha ima / / 122. sUtra nazIta rai mAya, sAijjaie pATha te| anumodana kahivAya, tema ihAM piNa saMbhavai / / 123. e sagalAI bola, gRhastha karai munivara taNAM / hivar3A bAjU tola, munivara anumoda nhiiN| 28 bhagavatI jor3a 114. (AyAracUlA a0 13,14 / 36) 115,116. (mAyAracUlA a0 13,14 // 37) 117. (AyAracUlA a0 13,14138) 118. (AyAracUlA a0 13,1476) 119. (AyAracUlA a0 13,14 / 178) jaya Jain Education Intemational Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124. muni anumodai nAMhi, to gRhastha karai e RSi tnnaaN| dharma punya tiNa mAMhi, kiNa hI bola viSa nathI / / 125. muni tanu vraNa chedaMta, dharma kahai ika bola meN| to tasu lekhai hu~ta, dharma sarva bolAM mjhe| 126. dharma punya nahi hoya, te sagalA bolAM mjhe| to pApa gahI meM joya, jina-AjJA nahi te bhaNI / / 127. tima te harasa chedaMta, azubha kriyA te vaidya naiN| muni nahi anumodaMta, dharma punya kiNavidha hvai|| 128. harasa chedyAM zubha karma, to AcAraMga meM khyaa| tyA sagalA meM dharma, kahivo tiNarai lekha e|| 126. dharma nahi anya mAMhi, to chedai vraNAdi gRhii| tiNameM piNa punya nAMhi, e sAvaja AjJA nathI / / 130. harasa chedyAM dharma hu~ta, to muni zira setI gRhii| jaMA piNa kADhaMta, tiNameM piNa tasU lekha punya / / 131. vali munivara nI soya, pagacaMpI mardana krai| karaija oSadhi koya, tasu lekha punya saha mjhe||' [ja0 sa0] 132. *sevaM bhaMte ! satya vANI, solama zatake jaannii| tRtIya uddeza pichANI re, guNakhANI artha thakI kahyo / / 133. DhAla tInaso tAhyo, Upara ekAvanamI khaayo| bhikSu bhArImAla RSirAyo re, sukhadAyo 'jaya-jaza' saMpadA // SoDazazate tRtIyoddezakArthaH // 16 // 3 // 132. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| (za0 16 / 50) DhAla : 352 1. anantaroddezake'nagAravaktavyatoktA, caturthe'pyasAvevocyate / (vR0pa0704) dUhA 1. tRtIya uddezaka muni taNI, vaktavyatA AkhyAta / turya uddezaka piNa hivai, teha taNo avadAta / / nairayika-nirjarA pada 2. nagara rAjagaha nai viSe, yAvata ima bolaMta / vIra prata vaMdI namI, prazna goyama pUchata / / tapa bar3o prabhu bhAkhiyo / (dhrupadaM) 3. anna vinA bhagavaMta jI! havai gilAna atyaMto re| annaglAyaka tiNanai kayo, ehavo zramaNa nigraMtho re / / 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI 3. jAvatiyaM NaM bhaMte ! bhannagilAyae samaNe niggaMthe *laya : AbUgaDha tIratha tAjA laya : tapa bar3o saMsAra meM za016 u03,4 DhA0 351,352 29 Jain Education Intemational Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 4. vRtikAra kahivAya, navo kurAdi niSpati / / 5. vAsI kurAdi tAma kUragaDaka muni prAya 6. cUrNikAra saMvAdi, jImai zIta kurAdi jitA kAla lagatAya, saMta kSudhA nahi sahi sakai // prAMta Ija ne bhogave / kSudhA sahana asamartha ati / / e nispRhapaNA kii| aMta-prAMta AhArI tiko || karma 7. *muni karma nirjara jetalA. etA kama naraka viSe je neraiyA, eka varSa re 8. athavA varSa gharNa karI, athavA varSa sau mAMhyo re / karma khapAvai nArakI ? artha samartha nAMyo re // soraThA 9. niSpatti kurAdi dhAna, kSudhA kharge zramaNa nigraMtha sujAna, karma khapAvai 10. etA karma khapAya, sau varSe kari taba bhArI jinarAya yaha artha 11. nAraka karma khapAya, sau varSe pAyo re / mAMhyo re / itaro addhA / jetalA // nArakI ? samartha nahIM // karine jitA / teha thakI adhikAya, annagnAyaka muni taNeM // 12. * zramaNa nirgratha cotha bhakta meM, jetA karma khapAyo re / karma khapAve itA nArakI, sau varSe kari tAyo re || 13. athavA paNa sau varSa karI sahasra varSa 2 mAhayo re / karma khapAvai prabhu ! nArakI ? artha samartha nAMhyo re // 1 soraThA 14. sahasra varSa re mAMya, karma kharAvaM naarkii| eha thakI adhikAya, cotha bhakta meM mUni taNeM // 15. * zramaNa nigraMtha chaTha bhakta meM, jetA karma khapAyo re / karma khapAve itA nArakI, sahasra varSa hai mAMhyo re / 16. athavA bahu sahasra varSa karI, lakSa varSa karitAhyo re| karma khapAve prabhu ! nArakI ? artha samartha na re / / soraThA / 17. lakSa varSa hai mAMya, karma pAye nArakI Rs teha thakI adhikAya cha bhakta meM muni varNaM // 18. bhramaNa nirbaMdha aThama bhakta meM jetA karma khapAyo re| karma khapAve itA nArakI, lakSa varSa rai mAMhyo re // 11. athavA vaha lakSa varSa karI, kor3a varSa karitAhyo re| karma khapAve prabhu! nArakI ? artha samartha nAMhyo re / / *laya : tapa bar3o saMsAra meM 30 bhagavatI jor3a 4, 5. pratyaya kurAdiniSpatti yAvad bubhukSAturatayA pratIkSitumazaknuvan yaH paryuSitakurAdi prAtareva nate kUragaDDukaprAya ityartha: / (2010 705) 6. cUrNikAreNa tu niHspRhatvAt 'sIyakUra bhoI aMtapaMtAhAro' tti vyAkhyAtaM / ( vR0 pa0 705) 78. kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAseNa vA vAsehi vA vAsasaeNa vA khavayaMti ? no paNa sama / 12, 13. jAtiya gaM bhaMte! utthabhattie samaNe nive kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAsasaNa yA vAsasahi vA vAsasahasmeNa vA vayaMti ? noTa samaTThe / 15,16. jAvatiyaM NaM bhaMte ! chaTTabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAsasahasseNa vA vAsasahasmehiM vA vAsasaya sahasseNa vA yaMti ? noTa sama 18,19. jAvatiyaM NaM bhaMte ! aTTamabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAsavasahasroNa yA vApasahamehi vA vAsakADIe vA khavayaMti ? no iNaTThe samaTThe / Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 20. kor3a varSa rai mAMya, karma khapAvai naarkii| teha thakI adhikAya, aThama bhakta viSe muni / / 21. *zramaNa nigraMtha dazama bhakta meM, jetA karma khapAyo re / karma khapAvai itA nArakI, kor3a varSe kari tAhyo re / / 22. athavA baha kor3a varSe karI, varSa kor3A kor3a mAhyo re| karma khapAvai prabhu ! nArakI ? artha samartha nAMhyo re| 21,22 jAvatiyaM NaM bhaMte ! dasamabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijjareti evatiyaM kamma naraesu neraiyA vAsakoDIe vA vAsakoDIhiM vA vAsakoDAkoDIe vA khavayaMti ? no iNaThe smtthe| (za.0 16051) soraThA 23. koDAkor3a varSa rai mAMya, karma khapAva naarkii| teha thakI adhikAya, dazama bhakta meM muni taNeM // 24. e dazamA tAI jANa, praznottara ziSya vIra naaN| hiva tasu nyAya pichANa, pUcha goyama gaNaharU / 25. *kiNa artha prabhu ! ima kahyo, annaglAna kahAyo re| zramaNa tapasvI nigraMtha je, jetA karma khapAyo re // 26. etA karma je nArakI, eka varSa kari taahyo| athavA ghaNe varSe karI, sau varSe na khapAyo re / / 27. jetA karma cotha bhakta meM, evaM timaija jANI re / pUrve bhaNyo chai tiNa vidhe uccaravU pahichANI re / / 28. jAva varSa koDAkor3a meM, nAraki naraka rai mAMhyo re| karma khapAvai nahiM tetalA, te kiNa artha kahAyo re ? 25. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-jAbatiyaM anna gilAyae samaNe niggaMdhe kammaM nijjareti / 26. evatiyaM kamma naraesu neraiyA vAseNa vA vAsehiM vA vAsasaeNa vA no khavayaMti / 27. jAvatiyaM cautthabhattie-evaM taM ceva puvvabhaNiyaM uccAreyavvaM / 28. jAva vAsakoDAkoDIe vA no khavayaMti ? soraThA 26. nAraki naraka majhAra, dukha anaMto bhogvai| bahu kAle kari dhAra, karma khapai nahiM tetalA // 30. jetA karma khapAya, alpa kaSTa pAmye muni / alpakAla kari tAya, kiNa arthe prabhu ! ima kahyo ? 31. taba bhAkhai bhagavAna, vara daSTAMta deI krii| __ suNo surata de kAna, uttara meM prabha iha vidhe / / 32. *se jahAnAmae pATha no, AkhyaM artha pichANI re| jahA yathAdRSTAMte karI, nAma saMbhAvana jANI re // 33. e iti vaca alaMkAra cha, se kahitAM nara koI re| juNNe kahitAM deha tehanI, jIrNa hAnija hoI re / / 29,30. atha kathamidaM pratyAyyaM yaduta nArako mahAkaSTA panno mahatA'pi kAlena tAvatkarma na kSapayati yAvatsAdhuralpakaSTApanno'lpakAleneti ? __ (va0pa0705) 31. ucyate, dRSTAntataH, sa cAyam 32,33. goyamA ! se jahAnAmae kei purise juNNe, yatheti dRSTAnte nAma-sambhAvane e ityalaMkAre 'se' tti sa kazcitpuruSaH 'junne' tti jIrNaH-hAnigatadehaH / __ (va0 pa0705) soraThA 34. kAraNa vasa thI teha, avRddhabhAve piNa tasu / jIrNa hai chai deha, iNa kAraNa Agala kahai / / 35. *jarA karI deha jojarI, zithila tvacA kari jAso re| bali-taraMga kari nai valI, vyApta achai tanu tAso re|| *laya : tapa bar3o saMsAra meM 34. sa ca kAraNavazAdavRddhabhAve'pi syAdata Aha (vR0 50 705) 35. jarAjajjariyadehe siDhilatayAvalitaraMga-saMpiNaddhagatte za0 16, u.4, DhA0 352 31 Jain Education Intemational Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36. pavirala atihI chIdA paDyA, keyaka keyaka pdd'iyaare| daMta-zreNi ehavI tasu, jarA avasthAe lar3iyA re / / 37. uSNa tRSAe parAbhavyo, AtUra dAlidrI tAhyo re| bhaMDI parai rahivU tasu, ehavo puruSa kahAyo re // 38. jhaMjhie' kahitAM bhUkho ghaNo, tAsa artha TIkAkAro re| jhurato thako ehavU karai, o to dIna apAro re / / 36. te tRSAvaMta hai vizeSa thI, dubbala te balahIno re / kolate mana nI kilAmanA, mana khede kari khIno re / 40. vRddha puruSa je ehavo, eka moTo pichANI re| kosaMba vRkSa vizeSa hI, tehanAM khaMDa prati jANI re / / 36. pavirala-parisaDiya-daMtaseDhI praviralA: kecit kvacicca parizaTitA daMtA yasyAM saa| (vR0pa0705) 37. uNhAbhihae taNhAbhihae Aure 'Aure' tti Atura duHsthH| (vR0 pa0705) 38. jhusie 'jhujhie' tti bubhukSitaH jhurita iti TIkAkAraH / (vR0pa0705) 39. pivAsie dubbale kilate 'dubbale' tti balahInaH "kilaMte' tti manaH klamaM gataH / (vR0 pa0705) 40. ega mahaM kosaMbagaMDiyaM 'kosaMbagaMDiyaM' ti 'kosaMba' tti vRkSavizeSastasya gaNDikA --khnnddvishessstaaN| (vR0pa0 705) 41. sukkaM jaDilaM 'jaDilaM' ti jaTAvatI valitodvalitAmiti vRddhAH / (va0 pa0705) 42. gaMThillaM cikkaNaM 'gaMThilla' ti granthimatIM 'cikkaNaM' ti shlkssnnskndhnisspnnaaN| (vR0pa0705) 43. vAiddhaM apattiyaM / 'vAiddha' nti vyAdigdhAM---viziSTadravyopadigdhAM vakrAmiti vRddhA: 'apattiyaM' ti apAtrikAm-avidyamAnAdhArAm / (vR0 50 705) 44. muMDeNa parasuNA akkamejjA, 41. te khaMDa suko sarvathA, jaDila jaTAvaMta joyo re / vRddha karai artha jaDila no, balyo vizeSa tho soyo re|| 42. gAMThivaMta tarukhaMDa te, balI cIkaNo teho re| khaMDa zlakSaNa kari tiko, dRr3ha nIpano jeho re / / 43. vAiddhaM viziSTa dravye karI, o to vyApta kahAyo re| vRddha kahai e vakra hai, AdhAra rahitaja tAyo re / / 45. tae NaM se purise mahaMtAI-mahaMtAI saddAI karei, 44. ehavo tarukhaMDa tahane, muMDa kuThAra kareho re| te dukha chedavA yogya te, athavA pharasI karI teho re| 45. teha kosaMba tarukhaMDa meM, teha vaddha chedaMto re| zabda moTA-moTA karai, parAkrama phor3ato re / / 46. moTA-moTA je dala pratai, vidArai nahiM tAyo re / / iNa dRSTAMte goyamA / neraiyA kahivAyo re / / 46. no mahatAI-mahaMtAI dalAI avaddAlei, evAmeva goyamA! neraiyANaM 47. pAvAI kammAI gADhIkayAI cikkaNIkayAiM evaM jahA chaTTasae (614) / 48. jAva (saM0 pA0) no mahApajjavasANA bhavaMti / 49. se jahAnAmae kei purise ahikaraNi pAuDemANe mahayA no mahApajjavasANA bhavaMti / 47. pApa karma gADhA kiyA, valI cIkaNA kIdhA re / ima jima chaThA zataka meM, paDhama udeze prasIdhA re|| 48. jAva mahAparyavasAna nahiM havai, nahIM mahAkarma aMto re / vali dRSTAMta dUjo kahai, sAMbhalajo dhara khaMto re / / 46. koi puruSa ahiraNa pratai, kUTato adhikAyo re| karai moTA-moTA zabda ne, jAva aMta na thAyo re / / soraThA 50. kahyA doya dRSTAMta, nAraka nirjara Upare / karma khapAvai saMta, teha Upare doya hiva / / *laya : tapa bar3o saMsAra meM 1. aMgasuttANi bhAga 2 meM 'jhusie' pATha hai| vahA~ 'jhujhie' ko pAThAMtara meM liyA gayA hai| 32 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 51. se jahAnAmae kei purise taruNe balavaM jAva mehAvI niuNasippovagae 52. egaM mahaM sAmali-gaMDiyaM urala ajahilaM agaMTillaM 53,54. acikkaNaM avAiddha sapattiyaM tivakheNa parasuNA bhakkamejjA, 51. yathAdRSTAMta koi puruSa te, taruNa balavaMta tAyo re / jAva medhAvI buddhivaMta te, nipuNa zilpa guNa pAyo re / / 52. ika mahAsAmalI vRkSa nAM, khaMDa pratai pahichANI re| te nIlo jaTA kari rahita cha, gAMTha rahita piNajANI re|| 53. te tarukhaMDa nahiM cIkaNA, vali avakra soyo re| AdhAra sahita tarukhaMDa te, tIkSNa kuThAra kari joyo re / / 54. athavA tIkhI pharasI karI, sAmalI-khaMDa teho re| taruNa puruSa pUrva kahyo, umaMga dharI chedeho re / / 55. moTA-moTA zabda nahiM karai, to piNa tehanA jANI re| moTA-moTA bahu dala pratai, vidArai cita ANI re|| 56. iNa dRSTAMte goyamA ! zramaNa nigraMtha naiM sAro re| yathAbAdara baha karma meM, kiyA zithila tivAro re / / 57. vali nIThA baha karmA prata, yAvata' zIghrapaNeI re| parividhvaMsa havai acha, nizcai karinai kaheI re / / 58. jetalA laga tetalA lagai, yAvata karma noM aMto re / havai zramaNa nigraMtha naiM, vali dUjo dRSTato re / / 56. athavA yathAdRSTAMte karI, koI puruSa kahAyo re / sUkA tRNapUlA pratai, nhAkhai agni rai mAyo re // 60. ima jima chaThA zataka nAM, prathama uddezaka mAhyo re| tapta pAtra aya tiNa vidhe, jAvakarma aMta thAyo re / / 61. tiNa arthe kari goyamA ! kahiyai chai ima vAyo re| zramaNa nigraMtha annaglAna te, jetA karma khapAyo re / / 62.timaija yAvata jANavo, varSa kor3Akor3I mAhyo re| karma khapAvai nahiM nArakI, sevaM bhaMte ! zobhAyo re // 63. yAvata gotama vicaratA, solama turya uddezo re / ugaNIsa bAvIsa samai, dvitIya jeSTha suvizeSo re / / 64. DhAla tInasau bAvanamI, bhikSu bhArI RSirAyo re| 'jaya-jaza' saMpati sukha sadA,sujANagar3ha tapa gAyo re|| 55. tae NaM se purise no mahaMtAi-mahaMtAI saddAI kareti, mahaMtAI-mahaMtAI dalAI avaddAleti / 56. evAmeva goyamA ! samaNANaM niggaMthANaM ahAbAdarAI kammAiM siDhilIkayAI 57. niTThiyAI kayAi vippariNAmiyAI khippAmeva pari viddhatthAI bhavaMti, 58. jAvatiyaM tAvatiyaM jAva (saM0 pA0) mahApajjavasANA bhavaMti / 59. se jahA vA kei purise sukkataNahatthagaM jAyateyaMsi pakkheivejjA / 60. evaM jahA chaTThasae (6 / 4) tahA ayokavalle vi jAva (saM0 pA0) mahApajjavasANA bhavati / 61. se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-jAvatiyaM annagilAyae samaNe niggaMthe kammaM nijjareti / 62. taM ceva jAva vAsakoDAkoDIe vA no khvyNti| __ (za0 16 / 52) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihri| (za0 16 // 53) SoDazazate caturthoddezakArthaH // 16 // 4 // DhAla : 353 dUhA 1. turya uddeze naraka nI, nirjaraNa-zakti svarUpa / paMcama AgamanAdi hiva, sura-zaktI tadrUpa / / 1. caturthoddezake nArakANAM karmanirjaraNazaktisvarUpamuktaM, paJcame tu devasyAgamanAdizaktisvarUpamucyate / (vR0 pa0 705) 1. aMgasuttANi bhAga 2 meM jAva ko pAThAMtara meM liyA hai| vahAM jAva ke sthAna para 'vippariNAmiyAI' pATha hai| za0 16, u04,5, DhA0 352,353 33 Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zakra-utkSiptapraznavyAkaraNa pada 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagaraja ulluka tIra / __ caitya eka jaMbU bhalo, varNaka yogya suhIra / / 3. tiNa kAle nai tiNa samaya, samavasaracA jina svaam| yAvata paraSada prema syUM, seva karai abhirAma / / 4. tiNa kAle nai tiNa samaya, zakra surida surarAya / vajra Ayudha jasu hAtha meM, vajrapANi kahivAya / / 5. ima jima ehija zataka nAM, dvitIya uddezaka mAya / tima divya yAna vimAna kari, Ayo tihAM claay|| 6. jAva jihAM bhagavaMta chai, tihAM AvI ne tAya / yAvata zira nAmo karI, bolai ihavidha vAya / / *zaka prazna aSTa sAMbhalo / / (dhrupadaM) 7. sura prabhu ! mahARddhi noM dhaNI, yAvata vali jAna / mahesakkhe noM artha e, mahAaizvaryavAna / / 8. bAhiralA pudgala tike, lIdhAM viNa tAhi / __ AvivA naiM samartha huvai ? jina kahai samartha nAMhi / / 6. mahaddhika jAva mahAsakkhe, bAhira pudgala ley| sura prabhu ! samartha AvivA? jina haMtA kaheya / / 10. sura prabhu ! mahaddhika ima iNe, AlAve kari jANa / jAvivA meM samartha havai? pUrvavata pahichANa / / 11. evaM imahija bolavA, uttara devA tadartha / pudgala liyAM viNa samartha nahIM, pudgala lIdhe samartha / / 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ulluyatIre nAma nagare hotthA -vnnnno| egajaMbue ceie-vnnnno| 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva parisA pajjuvAsati / 4. teNaM kAleNaM teNaM samaega sakke devide devarAyA vajjapANI5. evaM jaheva bitiyauddesae (16 / 33) taheva divveNaM jANavimANeNaM Agao 6. jAva jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva (saM0 pA0) namaMsittA evaM vayAsI 7. deve NaM bhaMte ! mahiDDie jAva mahesakkhe 8. bAhirae poggale apariyAittA pabhU Agamittae? no iNaThe smtthe| 9. deve NaM bhaMte ! mahiDDie jAva mahesakkhe bAhirae poggale pariyAittA pabhU Agamittae? haMtA pabhU / 10. deve NaM bhaMte ! mahiDDie jAva mahesakkhe evaM eeNaM abhilAveNaM gamittae vA, 11. bhAsittae vA, viAgarittae vA, 'bhAsittae vA vAgarittae va' ti bhASita-vaktuM vyAkartum ---uttaraM dAtumityanayovizeSaH / (vR0pa0707) 12. ummisAvettae vA, nimisAvettae vA, 13. AuMTAvettae vA, 14. ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ce ittae vA, 15. viuvittae vA, pariyArettae vA jAva haMtA pabhU 12. mIMcI AMkha ughAr3avA, ughAr3I cakSu jeha / mIMcavA meM samartha tiko, pUrva rIta kaheha / / 13. hastAdika nai saMkocavA, valI pasArivA' pekha / samartha pUravalI parai, kahivo suvizekha / / 14. sthAnaka prati sejyA pratai, nisejjA prati soya / Ubho rahivo sUyavo, besavo avaloya / / 15. imahija karivA vaikriya, paricAraNA em| bhogavivA te bhogane, yAvata haMtA tema / / vA0-vRttikAra kahyo-ihAM sarva piNa saMsArI bAhya pudgala prata grahyAM vinA kAI piNa kriyA na kareM, ima nizcai Ija vali mahaddhika deva nizcaya mahaddhikapaNAM thakIja gamanAdi kriyA prata rakhe-kadAcita karisyai, isI vicAraNA nai viSa zakra prazna kryo| soraThA 16. pudgala viNa lIdheha, aSTa karaNa samartha nhiiN| pudagala lIdhe teha, e ALaM samartha ach| *laya : mAraga vahai re utAvalo 1. aMgasuttANi bhAga 2 meM 'pasArAvettae' pATha nahIM hai| 34 bhagavatI jor3a vA0 -iha sarvo'pi saMsArI bAhyAn pudgalAnanupAdAya na kAJcit kriyAM karotIti siddhameva, kintu devaH kila mahaddhikaH, mahaddhikatvAdeva ca gamanAdikriyAM mA kadAcit kariSyatIti sambhAvanAyAM zakraH prazna ckaar| (vR0 pa0 707) Jain Education Intemational International Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. *utkSipta praznaja aSTa e, vistAra rahIta / __ saMkSepe kari pUchiyA, zaka iMdra vadIta / / 17. imAI aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAI pucchai, utkSiptAnIvotkSiptAni-avistAritasvarUpANi / (va0pa0707) 18, pracchanIyatvAtpraznA: vyAkriyamANatvAcca vyAkaraNAni yAni tAni / (vR0 50 707) 19. pucchittA saMbhaMtiyavaMdaNaeNaM vaMdati, 20. vaMdittA tameva divvaM jANavimANaM duhati, duhittA jAmeva disaM pAunbhUe tAmeva disaM pddige| (za0 16 / 54) 21. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI22. aNNadA bhaMte ! sakke devide devarAyA devANuppiyaM vaMdati namasati 23. sakkAreti jAva pajjuvAsati, 18. pUchavA yogyapaNAM thakI, eha prazna kahAya / vyAkriyamAnapaNAM thakI, vyAkaraNa e tAya / / 16. utkSipta prazna vyAkaraNa e, aSTa pUchI teha / saMbhrama vaMdanA e karI, prabhu prati vaMdeha / / 20. tehija deva saMbaMdhiyA, caDhI yAna vimAna / je dizi thI Ayo haMto, gayo chai nija thAsna / gaMgadattadeva : pariNamamANa-pariNata pada 21. he bhagavaMta ! iso kahI, gotama vIra naiM tAya / namaskAra vaMdanA karI, bolai ihavidha vAya / / 22. anya divasa bhagavaMta jI ! zakra surida surarAya / vAMdai devAnupriyA pratai, namaskAra kari tAya / / 23. namaskAra vaMdanA kari, bali devai satkAra / jAva karai paryapAsanA, AchI rIta udAra / / 24. kiNa kAraNa bhagavaMta jI! Aja abArUM tAya / zakra surAM no iMdra te, devatAM no rAya // 25. teha devAnupriyA pratai, aSTa utkSipta tAma / pravara prazna vyAkaraNa naiM, pUcha pUchI meM svAma // 26. saMbhrAMti otsukapaNa, vAMdai vAMdI nai tAya / jAva gayo nija sthAnake, kiNa kAraNa jinarAya ? 27. he gotama ! iNa vacana nI, Adi meM nAma sthApa / bhagavaMta zrI mahAvIra jI, gotama prati kahai Apa / / 28. ima nizcai kari goyamA! suNaje avadAta / saMbhrama vaMdanA iMdra nIM, tasu kAraNa khyAta / / 26. solama zataka taNo kahyo paMcama uddeza / deza thakI e Akhiyo, deza rahyo vali zeSa / / 30. DhAla tIna sau trepanamI, bhikSu bhArImAla / rAyaRSi suprasAda thI, 'jaya' haraSa vizAla / / 24. kiNNaM bhaMte ! ajja sakke devide devarAyA 25. devANuppiyaM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAI pucchai, pucchittA 26. saMbhaMtiyavaMdaNaeNaM vaMdai namasai nAva paDigae ? sambhrAMti:--sambhramaH autsukyaM / (bR0 pa0 707) 27. goyamAdi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI28. evaM khalu goyamA ! DhAla : 354 dUhA 1. tiNa kAle nai tiNa samaya, mahAzukra rai mAya / mahAsAmAnya vimAna cha, teha viSe kahivAya / / 2. mahARddhivaMtA deva be, jAva mahezvara teha / eka vimAna viSe tike, upanA devapaNeha / / *laya : mAraga bahai re utAvalo 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe 2. do devA mahiDDiyA jAva mahesakkhA egavimANaMsi devattAe uvavannA, za016, u05, DhA0 353,354 35 Jain Education Intemational Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. taM jahA-mAthimicchadiTThiuvavannae ya, amAyisamma diTThiuvavannae ya / 4. tae NaM se mAyimicchadidiuvavannae deve taM amAyi sammadiTThiuvavannagaM devaM evaM vayAsI 5. pariNamamANA poggalA no pariNayA, apariNayA, 6. pariNamaMtIti poggalA no pariNayA, aprinnyaa| 8. tae NaM se amAyisammadidiuvavannae deve taM mAyi micchadiTThiuvavannagaM devaM evaM vayAsI 9. pariNamamANA poggalA pariNayA, no apariNayA, 10. pariNamaMtIti poggalA pariNayA, no aprinnyaa| 3. eka mithyAdRSTipaNe, upano mAyI teh| dvitIya amAI Upano, te samadRSTipaNeha / / 4. mAyimicchaddiThI tadA, dvitIya amAyI deva / samadRSTi utpanna prata, ima bolyo svayameva / / 5. pudgala pariNamatA thakA, no pariNamyA kahAya / piNa paraNamiyA tehaneM, nahiM kahijai mujha nyAya / / 6. vartamAna addhA ane, kAla atItaja tAya / eha taNAMja virodha thI, nahiM pariNamyA kahAya / / 7. pariNamai chai ima kari tike, pudgala no pariNamyAja / ___ aNapariNamiyA tehane, kahiye ima vaca sAja / / 8. amAyi samadRSTi taba, je sura mAyI jANa / mithyAdRSTI Upano, vadai tAsa prati vANa / / 6. pudgala pariNamatA thakA, pariNamiyA kahivAya / piNa aNapariNamiyA tasu, nahiM kahijai vara nyAya / / 10. pariNamai chai ima kari tike, pudgala pariNamiyAja / piNa aNapariNamiyA tasu, kahiye nahIM samAja' / / vA0-pariNamamANA poggalA no pariNayA kahitAM pariNamatA chatA pudgala nahIM pariNamyA vartamAna atIta kAla-virodha thkii| iNa kAraNa thakIja kahai chaiapariNayA kahitA apariNamyAM chai ihAIja upapatti te yukti kahai cha-pariNamaMtIti kahitAM pariNamai chai ima karInai poggalA no pariNayA te pudgala nahIM pariNamyA te mATa apariNayA kahitAM apariNamyA kahiya e mithyAdRSTi no vacana / vali samyakadRSTi kahai chai--pariNamamANA poggalA pariNayA no aprinnyaa| pariNamatA chatA pudgala pariNamyA cha, piNa apariNamyA nathI, kiNa kAraNa ima kA ? tehageM nyAya kahai cha-pariNamaMtIti kahitAM pariNamai cha, ima karInai poggalA pariNayA kahitAM pariNamyA chai te mATe no apariNayA kahitAM apariNamyA nathI pariNamaMti kahitAM pariNamai chai ima je kahiye te pariNAma nAM sadbhAva thakIja kahiye anyathA ati prasaMga huve / ___ valI pariNAma sadbhAva nai viSe to pariNamaMtIti pariNamai cha ima vyapadeza nai viSa pariNatapaNoM avazyabhAvI cha / jo pariNamye chate piNa pariNatapaNoM na thAya to sarvadA te pariNata no abhAva prasaMga huvai / 11. mAyI mithyAdRSTi prati, ema haNI tiNa ThAma / avadhi prajUMjhI avadhi kari, mujha ne dITho tAma / / vA0-'pariNamamANA poggalA no pariNaya' tti vartamAnAtItakAlayovirodhAdata evAha--'apariNaya' tti, ihaivopapattimAha pariNamantIti kRtvA no pariNatAste vyapadizyanta iti mithyAdRSTivacanaM / samyagdRSTiH punarAha-'pariNamamANA pogganA pariNayA no apariNaya' tti kutaH ? ityAha-pariNamantIti kRtvA pudgalAH pariNatA no apariNatAH, pariNamantIti hi yaducyate tatpariNAmasadbhAve naanythaa'tiprsNgaat| pariNAmasadbhAve tu pariNamantIti vyapadeze pariNatatvamavazyaMbhAvi, yadi hi pariNAme satyapi pariNatatvaM na syAttadA sarvadA tadabhAvaprasaMga iti / 11. taM mAyimicchadiTThiuvavannagaM evaM paDihaNai, paDiha NittA mohiM pauMjai, pauMjittA mamaM ohiNA Abhoei, 12. AbhoettA ayameyArUve jAva (saM0pA0) samuppa jjitthaa| 12. mujha ne dekhI sura taNaM, ehavU tasu mana mAMhi / yAvata saMkalpa Upano, ima nizcai kari tAhi / / 1. prastuta DhAla kI chaha se dasa taka pAMca gAthAoM ke nirmANa meM vRtti ko bhI AdhAra banAyA gayA hai| vRtti kA vaha aMza Age vAtikA ke sAmane uddhRta kiyA hai| isalie yahAM kevala pATha hI rakhA gayA hai| 36 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. evaM khalu samaNe bhagava mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse ulluyatIrassa *aba nahIM vIsarUM, mhArai hRdaya vasyA jina svAma, jyAMnai bAMdaNa rI cita hAma, jyAMrA lIjai nita prati nAma / / (dhrupadaM) 13. ima nizcai karinai sahI, bhagavaMta zrI mahAvIra / jambUdvIpa nAM bharata meM, puravara ullukaja tIra / / 14. teha nagara re bAraNe, eka jaMbU udyAna / tyAM yogya abhigraha prabhu grahI, yAvata vicarai jAna / / 15. te mATai nizcai karI, mujhane zreya udaar| vIra prata vaMdI karI, seva karUM sukhakAra / / 16. ima ehavA vyAkaraNa prati, prazna pUchavo tAhi / teha zreya chai mo bhaNI, ima citavI mana mAMhi / / 17. cyAra hajAra sAmAnikA, vali le nija privaar| jima suriyAbha taNuM kA, tima kahi adhikAra / / soraThA 18. jima sUriyAbhaja khyAta, iNa vacane sUcita is / tIna paraSadA sAtha, sapta anika anikAdhipati / / 14. nagarassa bahiyA egajaMbue cehae ahApaDirUvaM jAva (saM0 pA0) vihri| 15. ta seyaM khalu me samaNaM bhagavaM mahAvIraM baMdittA jAva pajjuvAsittA / 16. imaM eyArUvaM vAgaraNaM pucchittae tti kaTu evaM saMpehei saMpehettA 17. cauhiM sAmANiyasAhassIhi pariyAro jahA ___ sUriyAbhassa jAva (saM0 pA0) 18. 'parivAro jahA sUriyAbhasse' tyanenedaM sUcitaM "tihiM parisAhiM sattahiM aNiehiM sattahiM aNiyAhivaIhiM (vR0 pa0 707) 19. solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM annehi ya bahUhiM (vR0 pa0 707) 20. mahAsAmANavimANavAsIhiM vemANiehiM devehi saddhi saMparivaDe' ityaadi| (vR0pa0707) 21. jAva (saM0 pA0) duMduhi-nigghosa-nAiyaraveNaM 22. jeNeva jaMbuddIve dIve, jeNeva bhArahe vAse, jeNeva ulluyatIre nagare, jeNeva egajaMbue ceie, 23. jeNeva mamaM aMtiyaM teNeva pahArettha gamaNAe / 16. suravara sola hajAra, AtmarakSaka saMga le| nija tanu rakSAkAra, anya valI baha devatA / / 20. mahAsAmAnya vimAna, tasu vAsI bahu deva kari / paravariyo pahichAna, ityAdika kahivo ihAM / / 21. *jAva nirghoSaja nAda je, vAjaMtra vividha prakAra / tehanai rava zabde karI, hoya rahyo jhiNakAra / / 22. jyAM e jaMbUdvIpa chai, jihAM bharata abhidhAna / ulluka tIra puravara jihAM, jyAM ika jaMbU nAma udyAna / / 23. jyAM vali mujha samIpa tyAM, gamana artha siddha thAya / Avai chai te devatA, saptama kalpa thI tAya / / 24. tiNa avasara meM zakra je, suriMda sura-rAjAna / te sura nI divya Rddhi je, deva saMbaMdhI pradhAna / / 25. divya deva nI kAMti dyuti, deva taNoM anubhaav| te piNa divya pradhAna cha, te Avai iNa prstaav|| 26. divya pradhAnaja tehanoM, teja leza suvizeSa / te prati aNasahato thako, zakra sureMdra sureza / / 27. aSTa utkSipta saMkSepa thI, praznavyAkaraNa jAna / pUchI zakraja vaMda ne, jAva gayo nija sthAna / / 24. tae NaM se sakke devide devarAyA tassa devassa taM divvaM deviDi 25. divvaM devajuti divvaM devANubhAgaM 26. divvaM teyalessaM asahamANe 27. mamaM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAI pucchittA saMbhaMtiya vaMdaNaeNaM vaMdittA jAva pddige| (za0 16 / 55) *laya :baa nahIM bIsaka za0 16, u05, DhA0 354 37 Jain Education Intemational Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28. iha kila zakraH pUrvabhave kAttikAbhidhAno'bhinavazreSThI babhUva / (vR0pa0708) soraThA 28. iha kila zakra sujAna, te pUravabhava nai viSe / kAttika tasu abhidhAna, abhinava zreSThi haMto tiko / / 26. gaMgadatta phuna tAhi, jIrNa zreSTha hu~to tihaaN| e bihaM mAhomAMhi, macchara bahulapaNe huvai / / 30. tehanI tejoleza, asahana kAraNa ehavU / saMbhAviya vizeSa, ehavU AkhyUM vRtti meM / / 31. *jitarai goyama nai prabhu ! artha prakAzai eha / te sthAnaka sura tetalai, zIghrapaNe Aveha / / 29,30. gaMgadattastu jIrNaH zreSThIti, tayozca prAyo matsaro bhavatItyasAvasahanakAraNaM saMbhAvyata iti / (vR0 pa0708) 31. jAvaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavao goyamassa eyamaYa parikaheti tAvaM ca NaM se deve taM desaM havva maage| 32. tae NaM se deve samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyA hiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI33. evaM khalu bhaMte ! mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe 32. tiNa avasara te devatA, vIra prabhu naiM tAya / tIna vAra vaMdI namI, bolai ihavidhi vAya / / 34. ege mAyimicchadiTThiuvavannae deve mamaM evaM vayAsI-- 35. pariNamamANA poggalA no pariNayA, apariNayA, 36. pariNamaMtIti poggalA no pariNayA, apariNayA / 33. ima nizcai bhagavaMta jI! mahAzaka suraloka / mahAsAmAnya vimAna hai, teha viSe suprayoga / / 34. ika mAyI mithyAdRSTi, deva Upano tAya / te mujha prati bhagavaMta jI ! bolyo ehavI vAya / / 35. pudgala pariNamatA thakA, no pariNamyA kahAya / piNa pariNamiyA tehaneM, nahiM kahiyai mujha nyAya / / 36. pariNamai chai ima kari tike, pudagala no prinnmyaaj| aNapariNamiyA tehane, kahiye ima vaca sAja / / 37. tiNa avasara haM svAmajI! mAyo mithyAdaSTa / deva Ano te pratai, ima bolyo vaca iSTa / / 38. pudagala pariNamatA thakA, paraNamiyA kahivAya / piNa aNaparaNamiyA tasu, nahiM kahije vara nyAya / / 36. pariNamai chai ima kari tike, pudgala paraNamiyAja / piNa aparaNamiyA tasu, kahiye nahIM samAja / / 40. te kima he bhagavaMta ! ima, iti prazna guNahIra / he gaMgadatta ! ihavidhi kahI, bolyA zrI mahAvIra / / 37. tae NaM ahaM taM mAyimicchadiTThiuvavannagaM devaM evaM vayAsI38. pariNamamANA poggalA pariNayA, no apariNayA, 39. pariNamaMtIti poggalA pariNayA, no apariNayA, 41.haM piNa he gaMgadatta ! ima, AikkhAmi ciuM tAhi / pudgala pariNamatA thakA, jAva apariNamyA nAMhi / / 40. se kahameyaM bhaMte ! evaM? (za0 1656) gaMgadattAdi ! samaNe bhagavaM mahAvIre gaMgadattaM devaM evaM vayAsI41. ahaM pi NaM gaMgadattA ! evamAikkhAmi bhAsemi paNNavemi parUvemi-pariNamamANA poggalA jAva (saM0 pA0) no aprinnyaa| 42. saccamese ache| (za0 16 / 57) tae NaM se gaMgadatte deve samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamalaiM soccA nisamma 43. haTThatuThe samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai 42. eha artha sAcUM acha, tumhe kahyo je jaann| tiNa avasara gaMgadatta sura, sAMbhala e jina vANa / / 43. hRdaya dhAra harakhyo ghaNo, vali saMtoSaja pAya / bhagavaMta zrI mahAvIra , vaMdai stutI savAya / / 44. namaskAra zira nAma naiM, vIra thakI suvimAsa / nahiM ati dUra najIka hI, jAva karai paryupAsa / / 44. namasai, vaMdittA namaMsittA naccAsanne jAva pajjuvAsati / (za0 16058) *laya : aba nahIM vIsarU 38 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaMgadattadeva : AtmaviSayaka prazna pada 45. tapadhAraka prabhujI tadA, bhagavaMta zrI mahAvIra / gaMgadatta sura tehaneM, jAva dharma kahai hIra / / 46. yAvata ArAdhaka huvai, dharma kathA vistAra | tiNaavasara gaMgadatta sura, jina vaca suNa hiya dhAra // 47. haraSa saMtoSa pAyo ghaNo, UThI kamo namaskAra vaMdanA karI vIra prataM 48. gaMgadala devatA syaM tathA abhavyasiddhika achU ? 46. jAva batIsa prakAra nAM, thAya / kahai vAya // bhavasiddhika svAma ! suriyAbha jema tamAma / / nATaka - vidhi dekhAr3a / jAva Ayo je dizi thakI, te dizi gayo tivAra / / 50. he bhadaMta ! vidhi kahI, zrI gotama bhagavaMta / bhagavaMta zrI mahAvIra prati jAvata ema vadaMta // zobhaMta / kaMta // 51. gaMgavata sura ne prabhu! tikA divya deva saMbaMdhI Rddhi e. divya deva yati 52. yAvata te peThA kihAM, rUpa aneka jina bhAkhe tanu meM gayA, peThA zarIra 53. kUTa AkAre zAla noM, kahivo je yAvata peThA tanu majhe, ima bhAkhai bhagavaMta // dUhA 54. aho Azcarya he prabhu! gaMgadatta sura soya / mahARddhi kari sahita te jAva mahezvara joya / / 55. *zata solama paMcamuddeza e, triNasaya caupanamIM DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya - jaza' maMgalamAla || udAra ? mabhAra // dRSTaMta / DhAla : 355 dUhA 1. kuna goyama pUchA kareM, prabhuvara pe zrI jinavara gotama prataM gaMgavaladeva pUrvabhava pada / 2. gaMgadala suravara tikA, divya deva Rddhi jAna divya deva nIM kAMti dyuti, kima lAdhI bhagavAna ? 3. yAta je gaMgadatta suraM divya deva Rddhi teh| yAvata bhogavivA bhaNI, sanmukha thaIja eha // *laya : aba nahIM bIsarU' kara jor3a / uttara de bAhor3a // 45. tae NaM samarNa bhagavaM mahAvIre gaMgadattassa devassa tIse ya jAva (saM0 pA0 ) parisAe dhammaM parikahei 46. jAva ArAhae bhavati / tae NaM se gaMgadatte deve samaNassa aMtie dhammaM soccA nisamma ( 0 16 / 59) bhagavao mahAvIrassa 47. hanuTThe uThAe uTThe uTThesA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI48. aNNaM bhaMte ! gaMgadatte deve kiM bhavasiddhie ? abhavasiddhie ? evaM jahA sUriyAbho 49. jAva battIsatibaddhaM naTTavihi uvadaMseti, uvadaMsettA jAva tAmeva disaM paDigae / ( 0 16 / 60-63) 50. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva (saM0 pA0) evaM vapAsI 51. gaMgadattassa NaM bhaMte! devassa sA divvA deviDDhI divyA devatI 52. jAva (saM0 pA0 ) kahi aNuppaviTThe ? goyamA sarIraM mae sarIra apa 53. kUDAgArasAlA dito jAva sarIraM aNuppaviTaThe / - 54. vo gaM bhaMte! gaMgada deve mahidie jAya (sa0 pA0 ) mahesanale / (za0 16 / 64 ) 2. gaMgadattenaM bhaMte! deveNaM sA divvA deviDDhI sA digvA devatI se dive devAgubhAge kingA lar3e ? 3. jAva gaMgadatteNaM deveNaM sA divvA deviDDhI jAva abhisamaNNAgae / ( za0 16 / 65 ) . za0 16, u0 5, DhA0 354, 355 39 Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. goyamAdI! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI5. evaM khalu goyamA ! 4. he gotama ! ihavidhi prathama, AmaMtraNa de tAya / __ mahAvIra gotama pratai, bole ihavidhi vAya / / 5. ima nizcai kari goyamA ! gaMgadatta sura soya / pAchila bhava kahUM tehanoM sAMbhalajo avaloya / / 6. tiNa kAle nai tiNa samaya, iNa jaMbudvIpa majhAra / __ bharata kSetra mAhai hu~to, hatthiNApura nagara udAra / / 7. varNaka tehanoM ati ghaNo, sahasrAMba vana udyAna / te varNavavA yogya cha, chahu~ Rtu meM sukhadAna / / 8. tiNa hatthiNApura nagara meM, gaMgadatta zubha sNj| gAthApatI vasa tihAM, RddhivaMta jAva agaMja / / 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNApure nAmaM nagare hotthA / 7. vaNNabho / sahasaMbavaNe ujjaanne-vnnnno| 8. tattha NaM hasthiNApure nagare gaMgadatte nAma gAhAvatI parivasati-aDDhe jAva bahujaNassa apribhuue| 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM muNisuvvae arhaa| 10. Adigare jAva savvaNNU savvadarisI *ho mahimAgara prabhujI!Apa dhIra maMdaragiri jehdd'aa| ho zivadAyakasvAmI! Apa cyAra tIrtha gir-sehraa|| (dhrupadaM) 6. tiNa kAle tiNa samaya vicAra, ho jayavaMtA jinajI, muni suvrata mhimaanilaa| arahaMta adhika udAra, ho jazavaMtA prabhujI, jJAnAdika kari gunnnilaa| 10. dharma Adi karaNahAra ho guNasAgara jJAnI, eha potA nAM zAsaNa tnnii| sarvajJa mahAsukhakAra, ho karuNAgara dhyAnI sarvadarzI kItti ghaNI / / 11. rahyo AkAsa meM jeNa, ho ja0, rUr3o cakra rliyaamnno| jAva pakaDDijjamANeNa ho ja0, cAlato phaTika suhaamnno|| 12. zosa nAM samUha saMghAta, ho gu0, pUrvAnupUrva prabhu haaltaa| grAmAnugrAma vikhyAta, ho ka0, mahimaMDala tala mhAlatA / / 13. jAva jihAM sahasrAMba, ho ja0, vana udyAna viSe rlii| jAvata vicarai subaMbha, ho jA, paraSada vaMdana niiklii| 14. jAva karai paryupAsa, ho gu0, trividha seva prabhu tnnii| tiNa avasara suvimAsa ho ka0, gAthApati gaMgadatta sunnii|| 15. jiNa Agamana udAra, ho ja0, e kathA artha lAdhe chate / haraSa saMtoSa apAra ho ja0, pAyo tana mana adhikte|| 16. snAna karI zuddha jana, ho gu0, kRta valikarma tiNe vlii| jAva alaMkRta tana, ho gu0, nija ghara thI te niiklii|| 11. AgAsagaeNaM cakkeNaM, jAva (saM0 pA0) pakaDhijja mANeNaM-pakaDiDhajjamANeNaM 12. sIsagaNasaMparivuDe pubvANupuTiva caramANe gAmANugAma 13. jAva (saM0 pA0) jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe jAva viharati / parisA niggyaa| 14,15. jAva pajjuvAsati / (za. 16/66) tae NaM se gaMgadatte gAhAvatI imIse kahAe laDhe samANe haThThatuThe 17. cAlato pAlo vihAra, ho ja0, hathaNApura madhya-madhya thii| nikale nikalI tivAra, ho ja0, sahasrAMba vana jihAM aavhii|| 18. jihAM munisuvrata arihaMta, ho gu0, tihAM Avai AvI krii| mUnisuvrata nai dhara khaMta, ho ka0, vaMdana karata haraSa dharI / / 16. tIna vAra suvimAsa, ho ja0, jImaNA pAsA thI prdkssinnaa| jAva trividha paryupAsa, ho ja0, taMta joga trihaM teha taNAM / / 16. vhAe kayabalikamme jAva appamahagdhAbharaNAlaMkiya sarIre sAo gihAo paDinikkhamati, paDinikkha mittA 17. pAyavihAracAreNaM hatthiNApura nagaraM majjhamajjheNaM niggacchati, niggagacchittA jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe 18. jeNeva muNisubbae arahA teNeva uvAgacchai, uvA gacchittA muNisubvayaM arahaM 19. tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei jAva tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaasti| (za0 16 / 68) *laya : ho jayavaMtA jinajI mhAro mana 40 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. tae NaM muNisuvvae arahA gaMgadattassa gAhAvatissa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei / 21,22 jAva parisA pddigyaa| (za0 16 / 69) tae NaM se gaMgadatte gAhAvatI muNisubvayassa arahamao aMtiyaM dhamma soccA nisamma haThThatuThe uTThAe uTheti, uThettA muNisubvayaM arahaM vaMdai namasai / 23. vaMdittA namaMsittA evaM bayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva se jaheyaM tubbhe vadaha / 24. jaM navaraM devANuppiyA ! jeTTaputtaM kuDuMbe ThAvemi, tae ahaM devANuppiyANaM aMtiyaM 25. muMDe jAva (saM0 pA0) pavvayAmi / ahAsuhaM devA NuppiyA ! mA paDibaMdhaM / (za0 1670) 26,27 tae NaM se gaMgadatte gAhAvaI muNisubbaeNaM arayA evaM vutte samANe haTThatujhe muNisubvayaM arahaM vaMdai namasai, 20. munisuvrata arihaMta, ho gu0, gaMgadatta naiM tiNa avsre| te paraSada moTI mahaMta, ho ka0, dharma kathA prabha vaagrai|| 21. jAva paraSada gaI sthAna, ho ja0, gAthApati gaMgadatta tadA / munisuvrata pe jAna, ho ja0, dharma suNI harakhyo mRdA // 22. pAyo saMtoSa atyaMta, ho gu0, UTha tAma UThI krii| munisuvrata arihaMta, ho ka0, namaskAra vaMdanA varI / / 23. arahaMta prati kahai vAya, ho ja0, saraLU cha nigraMtha pravacana naiN| jAva bado tuma tAya, ho ja0, tehija satya zobhanapaNe // 24. je NavaraM etalo vizeSa, ho gu0, je mujha jeSThaja sutana naiN| kuTaMba viSe saMpekha, ho ka0, sthAyI devAnupriyA kanai / / 25. maMDa thaI maiM soya, ho ja0, jAva pravrajyA lesaM shii| jiNa kahai jima sukha hoya, ho ja0, pratibaMdha vilaMba kIjai nhiiN|| 26. tiNa avasara gaMgadatta, ho gu0, gAthApati rliyaamnno| munisuvrata arihaMta, ho ka0, ima ko chate harakhyo ghaNo / / 27. Ayo saMtoSa atyaMta, ho ja0, munisuvrata arihaMta naiM / vaca stuti vaMdaMta, ho ja0, namaskAra niramala maneM / / 28. munisuvrata bhagavAna, ho gu0, tAsa samIpa thakI tadA / sahasrAMba vana udyAna, ho ja0, teha thakI nikalyo mudA / / 26. jyAM hatthiNApura jANa, ho ja0, jyAM nija ghara tyAM Aviyai / vistIrNa ana-pAna, ho ja0, yAvata tAma raMdhAviye / / 30. mitrI jJAtI nai nijagga, ho gu0, jAva AmaMtrI nai parcha / kIdho sinAna samagga, ho ka0, pUraNa jima kahivo achai / / 31. jAva jeSTha suta sAva, ho ja0, kuTaMba viSe sthApI krii| mitra nyAtIlA jAva, ho ja0, jeSTha sutana pUchI varI / / 32. upADai puruSa hajAra, ho ja0, teha sevagA prati cddhii| te sevagA mahAsukhakAra, ho ja0, jaga mAha kIrati baDhI / / 33. mitra nyAtIlA nijagga, ho ja0, jAva parijana jeSTha suta vlii| cAlatA ke. sumagga, ho ja0, sarva Rddhi kari raMgaralI / / 34. yAvata nAda raveNa, ho ja0, hatthiNApura madhya-madhya thaI / nIkaliyo jana zreNa, ho ja0, caraNa icchA cita adhika hii| 35. jihAM sahasrAMba vana udyAna, ho ja0, tihAM Avai AvI karI / chatrAdika suvidhAna, ho ka , jina atizaya dekha cakSa tthrii|| 36. jema udAyana rAya, ho guNadhArI goyama, jAva pote AbharaNa utAriyai / vali svayamevaja tAya, ho jazadhArI goyama, locana paMca muSTI kiyai / / 37. jihAM munisuvrata arihaMta, ho gu0, rAya udAyana nI prai| timahija dIkhyA taMta, ho ja0, aMga igyArai timaja vrai|| 38. jAva mAsa nI sAra, ho gu0, saMlekhanA saMveda naiN| sATha bhakta sukhakAra, ho ja0, aNasaNa yAvata cheda nai / 36. AloI paDikamI samAdha ho gu0, pAmyo gaMgadatta munivruu| kAla ke avasara sAdha, ho gu0, kAla karI guNasuMdarU / / 28. vaMdittA namaMsittA muNisuvvayassa arahao aMtiyAo sahasaMbavaNAo ujjANAmao paDinikkhamati / 29. jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gihe teNeva uvA gacchati, uvAgacchattA viulaM asaNapANa jAva (saM0 pA0) uvakkhaDAveti / 30. mitta-nAi-niyaga jAva (saM0 pA0) AmaMteti, AmaM tettA to pacchA vhAe jahA pUraNe 31. jAva jeThThaputtaM kuDaMbe ThAveti / taM mitta-nAi jAva (saM0 pA0) jeThThaputtaM ca Apucchai, ApucchitA 32. purisasahassavAhaNi sIyaM dra hati, 33. mitta-nAi-niyaga jAva (saM0 pA0) parijaNeNaM jeTTha puttaNa ya samaNugammamANamagge savviDDhIe 34. jAva duMduhi-nigghosanAditaraveNaM hathiNAgapuraM majha majjheNaM niggacchai, 35. jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvA gacchittA chattAdite titthagarAtisae pAsati / 36. evaM jahA uddAyaNe jAva sayameva AbharaNe omuyai, omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM kareti / 37. jeNeva muNisubvae arahA evaM jaheva uddAyaNe taheva pavaie, taheva ekkArasa aMgAI ahijjai 38. jAva mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsei, jhUsettA saTThi bhattAI aNasaNAe chedeti / 39. Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA za016, u0 5, DhA0 355 41 Jain Education Intemational Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40. mahAzukra AkhyAta, ho gu0, mahAsAmAnya vimAna meN| pavara sabhA upapAta, ho ja0, deva sijyA mana maiM gamai / / 41. jAva gaMgadatta jeha, ho gu0, devapaNe te uupno| tiNa avasara sura teha, ho ja0, taba tatakAla no niipno|| 42. paMca paryApta kareha, ho gu0, bhAva paryApta paamiyo| AhAra paryApta jeha, ho ja0, jAva bhASA mana dhAmiyo / / 43. ima nizcai avadhAra, ho gu0, gaMgadatta sura dravya Rddhi lhii| jAva bhogavivA sAra, ho ja0, sanamukha tasu prAptI thaI / / 40. mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe ubavAyasabhAe devasayaNijjasi 41. jAva gaMgadattadevattAe uvvnne| (za0 1671) tae NaM se gaMgadatte deve ahuNovavannamettae samANe 42. paMcavihAe pajjattIe pajjattabhAvaM gacchati / (taM jahA-AhArapajjattIe jAva bhaasaa-mnnpjjttiie)| 43. evaM khalu goyamA ! gaMgadatteNaM deveNaM sA divvA deviDDhI jAva (saM0 pA0) abhismnnnnaage| (za0 1672) 44. gaMgadattassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! sattarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / (za0 1673) 45. gaMgadateNaM bhaMte ! deve tAo devalogAo AukkhaeNaM jAva (saM0 pA0) mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva savvadukkhANaM aMtaM kAhiti / (za0 1674) 46. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 16175) 44. gaMgadatta sUra nI svAma ! ho ja0, kitA kAla nI sthiti kahI? bhAkhai zrI jina tAma, ho ja0, sAgara satara taNI lahI / / 45. gaMgadatta sura prabhu ! tetha, ho ja0, te kalpa thakI Au kSaya krii| jAva mahAvidehakheta, ho ja0, sIjhasyai lahisyai ziva sirii|| 46. sevaM bhaMte ! solama paMcameha ho ja0, triNa saya pacapanamIM DhAla e| bhikSu bhArImAla napa jeha, ho ja0, 'jaya-jaza' haraSa vizAla e / / SoDazazate pNcmoddeshkaarthH||16||5|| DhAla : 356 1,2 paJcamoddezake gaMgadattasya siddhiruktA sA ca bhavyAnAM keSAJcit svapnenApi sUcitA bhavatIti svapnasvarUpaM SaSThenocyate ityevaM sambandhasyAsyedamAdisUtram / (vR0 pa0 709) dUhA 1. paMcamuddezA naiM viSe, gaMgadatta ziva khyAta / te koyaka je bhavya naiM, svapne kari avadAta / / 2. tiNasaM SaSThamuddeza kari, svapna sarUpaja soya / iNa saMbaMdha sUM ehanUM, Adi artha ima hoya / / svapna pada 3. kitai prakAre he prabhu ! svapna viSe darzana / jina kahai paMca prakAra je, darzana svapna kathana / / 4. zayana kriyA anugata arthe, vikalpa tehano jAna / darzana je anubhavana te, svapna darzana pahichAna / / 5. jina prakAra kari te yathAtathya satya avaloya / tiNa karikai varatai tiko, yathAtathya dhura joya // 6. jina prakAra karine yathAtathya-tatva hai soya / tiNa karikai varatai tiko, yathAtatva piNa hoya / / 7. ahAtacca dhura sapanA taNAM, doya bheda ima lAdha / dRSTArtha avisaMvAdi dhura, phala meM avisaMvAda / / 42 bhagavatI jor3a 3 kativihe NaM bhaMte ! suviNadaMsaNe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe suviNadaMsaNe paNNatte, 4. svapnasya--svApakriyAnugatArthavikalpasya darzanaManubhavanaM / (vR0pa0710) 5,6 taM jahA-ahAtacce, 'ahAtacce' tti yathA-yena prakAreNa tathya-satyaM tattvaM vA tena yo vartate'sau yathAtathyo yathAtattvo vaa| (vR0 pa0 710) 7. sa ca dRSTArthAvisaMvAdI phalAvisaMvAdI vaa| (vR0pa0710) Jain Education Intemational Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. dekhyo kiNahI svapna meM, jima mujha kara phala dtt| jAgI sAgI nirakhiyo, svapna dRSTa phala patta / / 6. phalA'visaMvAdI tiko, go vRssbhaadyaaruuddh'| dRSTa buddha kAlAMtare, saMpati lahai amUDha / / 10. dvitIya patANe svapna je, pratAna te vistAra / teha rUpa je svapna e, vistara sahita vicAra / / 11. yathAtathA dekhai svapna, athavA tehathI anna / te dekhai vistAra thI, dUjo svapna kathanna / / 12. e vistAraja rUpa kRta, prathama dvitIya rai mAya / tehija bheda vicArivo, ima Agala piNa Aya / / 13. citA svapnaja tIsaro, jAgrata citita artha / tehija svapno dekhiyo, citA svapna tadartha / / 14. tadviparItaja turya phuna, svapna vastu je dRSTa / buddha viparyaya pAmiya, taviparItaja iSTa / / 8. tatra dRSTArthAvisaMvAdI svapnaH kila ko'pi svapnaM pazyati yathA mahya phalaM haste dattaM jAgaritastathaiva pazyatIti / (vR0 50 71.) 9. phalAvisaMvAdI tu kila ko'pi govRSakuMjarAdyArUDha mAtmAnaM pazyati buddhazca kAlAntare sampadaM labhata iti / (vR0pa0 710) 10. patANe 'payANe' tti pratananaM pratAno-vistArastadra paH svapno yathAtathyaH tadanyo vA pratAna ityucyate / (vR0 pa0710) 12. vizeSaNakRta eva cAnayorbhedaH evamuttaratrApi / (vR0 pa0 710) 13. ciMtAsuviNe, "citAsumiNe' tti jAgradavasthasya yA cintA-arthacintanaM tatsaMdarzanAtmakaH svapnazcintAsvapnaH / (vR0 50 710) 14. tvivriie| 'tavvivarIya' tti yAdRzaM vastu svapne dRSTaM tadviparItasyArthasya jAgaraNe yatra prAptiH sa tadviparItasvapnaH / (vR0 pa0 710) 15. yathA kazcidAtmAnaM madhyaviliptaM svapne pazyati jAgaritastu medhyamartha kaMcana prApnotIti / (vR0 pa0710) 16. anye tu tadviparItamevamAhuH-kazcit svarUpeNa mRttikAsthalamArUDhaH svapne ca pazyatyAtmAnamazvArUDhamiti / (vR0 pa0 710,711) 17. avvttdNsnne| (za0 1676) 'avvattadaMsaNe'tti avyaktaM-aspaSTaM darzanaM--anubhavaH svapnArthasya yatrAsAvavyaktadarzanaH / (vR0 pa0 711) 18. sutte NaM bhaMte ! suviNaM pAsati ? jAgare suviNaM pAsati ? suttajAgare suviNaM pAsati ? 19. goyamA ! no sutte suviNaM pAsati, no jAgare suviNaM pAsati, 15. jima kiNa svapne Atma prati, amedhya vilipta dRSTa / jAgrata te medhya artha prati, kAMcana pAmai iSTa / / 16. anya kaheja svarUpa kari, taviparItaja hoya / svapne mRtakA sthala caDhayAM, azvArUDha sujoya / / 17. avyakta svapno paMcamo, svapna artha no jANa / pragaTa darzana anubhava nahIM, avyakta darzana mAna / *jina-vAna sudhArasa sama jaannii| (dhrupadaM) 18. sUto prabhu ! supano pekhai, ke jAgrata svapna pratai dekhe| kai supta-jAgrata supano mANI / / 16. zrI jina bhAkhai suvizekha, jina supta supana prati nahiM dekhai / svapna jAgrata nahIM dRSTAnI / / 20. nahIM atisupta nidrA mAMhI, nahIM atijAgrata piNa jyaaNhii| te suptajAgrata svapano ThANI // soraThA 21. ihAM sUto avaloya, te to nidrA ne khyo| jAgratapaNoja joya, nidrA taNAM abhAva thii|| 20. suttajAgare suviNaM pAsati / (za0 16177) *laya: prabhu vAsapUja bhajala prANI ! za016, u06, DhA0 356 43 Jain Education Intemational ducation Intemational Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22. 'suttajAgare' ti nAtisupto nAtijAgradityarthaH / (va0pa0 711) 29. atha viratyapekSayA jIvAdInAM paJcaviMzate: padAnAM suptatvajAgaratve prarUpayannAha- (vR0pa0 711) 22. kAMika nidrA mAMhi, kAMika chai vali jaagto| suptajAgaro tAhi, supano dekhai ima khyo| 23. e sUto AkhyAta, te dravya nidrA jaannvii| darzaNAvaraNI pAta, te taNAMja udA thkii| 24. svapna Adi jaMjAla, teha to moha udaya thkii| bhAva nIMda e bhAla, dravya bhAva bihuM jujuaa| 25. dravya nidrA thI joya, karma taNo baMdha va nthii| bhAva thakI baMdha hoya, tiNa kAraNa bihaM jujuaa|| 26. avrata nai mithyAta, azubha joga vali jaannvo| bhAva nidrA e khyAta, moha karma nAM udaya thii| 27. dravya nidrA adhikAra, te to pUrve aakhiyo| bhAva nidrA hiva dhAra, jIvAdika paNavIsa pada / / 28. te bhAva nidrA avadAta, avrata AzrI prazna hiv| azubha joga mithyAta, te AzrI ihAM prazna nhiiN| 26. vRttikAra piNa soya, Akhyo chai vrata aashryii| jIvAdika naiM joya, pada paNavIsa parUpaNA / / 30. he prabhu ! jIva sUtA kahiye, athavA jAgrata bhAvahiyai / te suptajAgarA bahu mANI? 31. jina kahai sUtA piNa jIvA, - vali jAgarA piNa munivara kahivA / supta jAgarA piNa ThANI / / 32. nAraka prabhujI ! syUM sUtA, avrata AzravameM khuutaa| jAgarA suttajAgarA khyAnI / / 33. nAraka sUtA jina kahiye, piNa jAgrata bhAva nahIMlahiye / supta-jAgarA nahiM ThANI / / soraThA 34. sUtA nAraka jIva, avirati nAM sadbhAva thii| jAgrata nahIM kahIva, sarvavirati nahiM te bhaNI / / 35 supta jAgarA nAMya, dezavirati piNa nahiM tasu / tiNasU e kahivAya, sUtA avirati AzrayI / / ___*vacanAmRta vIra taNI vaannii| (dhrupadaM) 36. evaM nArakavata tAhyo, jAva cauridriyA khivaayo| te ugaNIsa daMDaka ANI / / 37. tiri paMceMdriyA bhagavaMto, syUM sUtA pUchA huMto? jina bhAkhai sAMbhala nANI / / 38. sUtA chai tiri paMceMdriyA, tAsa jAgarA nahiM khiyaa| supta-jAgarA piNa jANI / / 30. jIvA NaM bhaMte ! kiM suttA ? jAgarA ? suttajAgarA ? (za0 1678) 31. goyamA ! jIvA suttA , vijAgarA vi, suttajAgarA vi| 32. neraiyANaM bhaMte ! kiM suttaa-pucchaa| 33. goyamA ! neraiyA suttA, no jAgarA, no sutta naagraa| 36. evaM jAva cAridiyA / (za0 1679) 37. paMciMdiyatirikkhajoNiyA bhiMte ! ki suttA punchA / 38. goyamA ! suttA, no jAgarA, suttajAgarA vi| laya : prabhu vAsapUja majale prANI 44 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 36. tiri paM sUtA jeha, avrata nAM sadbhAva thii| piNa jAgarA na jeha, sarvavirati nahiM te bhnnii|| 40. supta jAgaraNA jANa, deza virati chai jehane / te mATai pahichANa, doya bheda kahiyai ihAM // 41. *manuSya jIvanI para kahiye, bheda tInaI ihAM lhiye| sUtA jAgarA ubhaya tthaannii| 42. vANavyaMtara jyotiSI devA, vaimAnika sura sukha mevA / jema nAraka tima jaannii|| 41. maNussA jahA jiivaa| 42. vANamaMtara-joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / (za0 1680) 46. bhAvasuptAstvamunayo gRhasthA mithyAtvAjJAnAvRtA hiMsAdyAsravadvAreSu sadA pravRttAH (A0 vR0 50 151) soraThA 43. 'prathama cyAra guNaThANa, sUtA avrata aashryii| bAvIsa daMDaka jANa, tiNasU sUtA bola ika // 44. supta-jAgarA soya, e paMcama guNaThANa hai| vali jAgarA joya, chaTThA thI cavadama lgai|| 45. bhAve nidrA eha, te avrata AzrI ihaaN| mithyAtAdika jeha, tehano kathana ihAM nthii| 46. dhura aMga tRtiya ajjhayaNa, prathama uddeze vRtti meN| bhAve nidrA vayaNa, hiMsAdika mithyAtva naiN| 47. hiMsAdika meM joya, pAMcaM Azrava AviyA / azubha joga e soya, te piNa bhAve nIMda hai| 48. tiNasU e mithyAta, balI azubha jogAM tnnoN| ihAM kathana nahiM khyAta, ihAM kathana avirtitnnoN|| 46. je sura cauthe guNaThANa, tAsa mithyAta kriyA nthii| avrata AzrayI jANa, bhAve sUtA AkhiyA // 50. chaThe guNa munirAya, azubha joga Avai kdaa| piNa tasu avirati nAMya, tiNasaM dAkhyA jaagraa|| 51. tiNasaM e avaloya, avrata bhAve nIMda je / teha AzrayI soya, AkhyA sUtA-jAgarA / / ' (ja0 sa0) 52. svapno dekhaNahAra, pUrve te AkhyA tihAM / hivai svapna adhikAra, tathyAtathyAdika bhAva kari / / 53. *saMvata prabhu ! svapano pekhai, athavA asaMvRta te dekhe / kai saMvuDAsaMvuDa suviNa tthaannii|| 52. pUrva svapnadraSTAra uktAH, atha svapnasyaiva tathyAtathya vibhAgadarzanArthaM tAnevAha- (vR0 10 711) 53. saMvuDe NaM bhaMte ! suviNaM pAsati ? asaMvuDe suviNaM pAsati ? saMvRDAsaMvuDe suviNaM pAsati ? soraThA 54. rUMdhai Athava dvAra, hiMsAdika pAMcU prata / sarvavirati aNagAra, saMvuDo saMvata tiko| 55. nahIM rUMdhyA Azrava dvAra, hiMsAdika tyAgA nthii| tasu nahiM virati ligAra, teha asaMvaDo khyo| *laya : prabhu vAsapUja bhajala prANI ! za016, u06, DhA0 356 45 Jain Education Intemational Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 57. 'saMvRtaH' niruddhAzravadvAraH sarvavirata ityarthaH, asya ca jAgarasya ca zabdakRta eva vizeSaH / (vR0 50 711) 58. dvayorapi sarvaviratAbhidhAyakatvAt / (vR0 50 711) 59. kintu jAgaraH sarvaviratiyukto bodhApekSayocyate / (vR0 pa0 711) 60. saMvRtastu tathAvidhabodhopetasarvaviratyapekSayeti / (vR0 50 711) 61. goyamA ! saMvuDe vi suviNaM pAsati, asaMvuDe vi suviNaM pAsati, saMvuDAsaMbuDe vi suviNaM pAsati / 62. saMvuDe suviNaM pAsati ahAtaccaM pAsati / 56. deza thakI pacakhANa, deza thakI AgAra tasu / viratAviratI jANa, saMvuDAsaMvuDa tiko / / 57. rUMdhyA Azrava dvAra, sarva virati saMvara muni / jeha jAgarA sAra, zabda taNoja vizeSa hai / / 55. saMvata jAgRta doya, sarva virati hai bihaM taNeM / te kAraNa thI hoya, zabda taNoja vizeSa hai|| 56. valI jAgaro tAya, sarva virati kari yukta hai| bodhi taNI apekSAya, kahyo jAgaro ehaneM / / 60. saMvuDo e tAya, bodhi tathAvidha sahita piNa / ____ sarvaM virati apekSAya, saMvuDo saMvRta khyo| 61. *jina kahai svapna saMvRta dekhe, asaMjati piNa te dekhai / saMvuDAsaMvuDa dRSTAnI // 62. saMvuDo svapna pratai dekhai, teha jathAtatha hI pekhe| vRtti thI nyAya kahUM jANI / / soraThA 63. saMvata ihAM vicAra, ati viziSTa sNvRttvyut| bahulapaNe avadhAra, mala tasu kSINapaNAM thkii| 64. valI devatA tAsa, anugraha yuktapaNAM thkii| satya svapna suvimAsa, dekhai chai saMvRta tiko / / 65. turya Avazyaka nhAla, soyaNavattiyAe khyo| svapna Ala jaMjAla, vali striyAdika noM svapana / / 66. tiNasU supano satya, sagalA saMvRta naiM nhiiN| ati viziSTa saMvRta, yathAtathA tasu saMbhavai / / 67. *asaMvuDo supano dekhai, satya tathA anyathA pekhe / imaja saMvuDAsaMvuDa jaannii|| soraThA 68. pUrva saMvata Adi, supano dekhai ima khyo| saMvatapaNAdi lAdhi, jIva pramukha daMDaka viSe / / 66. *jIva prabha ! saMvuDA kahiye, athavA asaMvuDA lhiye| kai saMvuDAsaMvuDa AkhyAnI / / 70. jina kahai saMvuDA piNa jIvA, ___ asaMvuDA piNa te khivaa| saMvuDAsaMvuDa piNa jaannii|| 71. daMDaka suptataNojakahyo, saMvRtano timahIja lhyo| vArU vidhi e vyaakhyaanii| 63. saMvRtazceha viziSTatarasaMvatatvayukto grAhyaH sa ca prAyaH kSINamalatvAt / (vR0 pa0 711) 64. devatA'nugrahayuktatvAcca satyaM svapnaM pazyatIti / (vR0pa0711) 65. AvassayaM 4 / 5 67. asaMvuDe suviNaM pAsati tahA bA taM hojjA, aNNahA vA taM hojjaa| saMvuDAsaMvuDe suviNaM pAsati tahA vA taM hojjA, aNNahA vA taM hojjaa| (za0 16 / 81) 68. anantaraM saMvRtAdiH svapnaM pazyatItyuktamatha saMvRtatvA dyeva jIvAdiSu darzayannAha- (vR0 pa0 711) 69. jIvA NaM bhaMte ! ki saMvuDA ? asaMvuDA ? saMvuDA saMvuDA? 70. goyamA ! jIvA saMvuDA vi, asaMvuDA vi, saMvuDA saMvuDA vi| 71. evaM jaheva suttANaM daMDao taheva bhaanniyvvo| (za0 1682) 72. svapnAdhikArAdevedamAha (vR0pa0711) dUhA 72. svapna taNAM adhikAra thI, svapna taNo ija soya / goyama praznaja pUchave, tasu jina uttara joya / / *laya : prabhu vAsapUja bhajalai prANI! 46 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 73. *svapna prabhu ! kitarA AkhyA, bayAMlIsa jinajI dAkhyA / vali gotama pUche jANI / / 73. kati NaM bhaMte ! suviNA paNNattA ? goyamA ! bAyAlIsaM suviNA paNNattA / (za0 16 / 83) soraThA 74. viziSTa phala apekSAya, bayAlIsa svapnA khyaa| __ anya prakAre tAya, asaMkha saMbhavai ima vRttau / / 75. *prabhu ! moTA svapna ketA kahiye ? zrI jina tAsa uttara daiyai / tosa moTA supanA jaannii|| 74. 'bAyAlIsaM suviNa' tti viziSTaphalasUcakasvapnApekSayA dvicatvAriMzadanyathA'saMkhyeyAste saMbhavantIti / (vR0 50 711) 75. kati NaM bhaMte ! mahAsuviNA paNNattA? goyamA ! tIsaM mahAsuviNA pnnnnttaa| (za0 1684) 76. 'mahAsuviNa' tti mahattamaphalasUcakA: 'bAvattari' tti eteSAmeva mIlanAt / (vR050 711) 77. kati NaM bhaMte ! savvasuviNA paNNattA ? goyamA ! bAvattari savvasuviNA pnnnnttaa| (sh016|85) 78. titthagaramAyaro NaM bhaMte ! titthagaraMsi gabhaM vakkamamApaMsi 79. kati mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujhaMti ? 80. goyamA ! titthagaramAyaro titthagaraMsi gama vakkamamANaMsi eesi tIsAe mahAsuviNANaM 81. ime coddasa mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujhaMti, taM jahA-gaya-usabha jAva sihiM c| (za0 1686) soraThA 76. atihI mahAphala tAya, tIsa svapnA moTA khyaa| e behuM mila thAya, sarva bohittara svapna hai| 77. *sarva svapna prabhujI ! ketA? hiva jina bhAkhai chai jetaa| sarva svapna bohittara jaannii|| 78. vali gotama pUcha bAtaM, prabhu tIrthakara nI mAtaM / jina garbha upajai ANI / / 76. moTA svapna kitA sAgai, dekhI jina mAtA jAge / hiva jina uttara ima jaannii|| 80. devAdhideva taNI mAtaM, havai garbha jina upapAtaM / e tIsa mahAsupana aMtara jaannii|| 81. e cauda supana dekhI jAgai, gaja vRSabha sArdula sAgai / yAvata agni zikhA jaannii|| soraThA 52. jAva zabda thI joya, lakSmI devI mAlya phuna / zazi sUrya dhvaja soya, kuMbha sarovara padma vali / / 83. sAgara bhavana vimAna, ratna rAzi vali nirmlii| jAva zabda thI jANa, svapna ihAM e AkhiyA / / 84. *he prabha ! cakravatti nI mAtaM, cakrI garbha AyAM khyAtaM / kati mahAsvapna dekhai rANI? 85. jina kahai cakrI nI mAtaM, cakrI garbhe upapAtaM / e mahAsvapna tIsa mahilA jaannii|| 86. ima jima tIrthakara mAtaM, yAvata agnizikhA khyAtaM / caudaza svapna supahichANI // 87. vAsudeva taNI mAyo, tAsa prazna kI, taahyo| hiva jina uttara suvihANI / / *laya : prabhu vAsapUja bhajala prANI ! 82,83. gaya usaha sIha abhiseya dAma sasi diNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNuccaya sihiM ca / / (bhaga0 11 / 142) 84. cakkavaTTimAyaro NaM bhaMte ! cakkaTTisi gambhaM vakkamamANaMsi kati mahAsuviNaM pAsittA NaM paDibujjhati? 85. goyamA ! cakkavaTTimAyaro cakkavaTTisi gambha vakkamamANaMsi eesi tIsAe mahAsuviNANaM 86. evaM jahA titthagaramAyaro jAva (saM0pA0) sihiM ca / (za0 1687) 87. vAsudevamAya ro nnN-pucchaa| za016. u06, DhA0 356 47 Jain Education Intemational Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88. vAsudeva taNI mAtaM, yAvata tasa garne khyAtaM / vAsudeva upaje ANI / / 86. e mahAsvapna caudaza pavarA, tyAM mAMhilA sapta anyatarA / mahAsvapna dekha jAgai raannii|| 10. vali baladeva taNI mAtaM, prazna kiyAM jinavara khyAtaM / baladeva mAta yAvata jaannii|| 61. e mahAsvapna caudaza jabarA, te mAMhilA ciuM anytraa| mahAsvapna dekha nAgai rANI // 62. vali maMDalIka taNI mAtaM, prazna kiyAM jina AkhyAtaM / maMDalIka mAta yAvata jaannii|| 63. e mahAsvapna caudaza vara hI, te mAhilo eka anyatara hii| ___ mahAsvapna dekha jAga rANI / / 64. solama zataka chaTho dezaM, DhAla vizAlaja savizeSaM / tInaso chappanamI jANI / / 65. bhikSu bhANa bharata mAMhyo, bhArImAla vali Rssiraayo| 'jaya-jaza' sukha saMpati jaannii|| 55. goyamA ! vAsudevamAyaro jAva (saM0 pA0) vakkamamANaMsi 89. eesi coddasaNhaM mahAsuviNANaM aNNayare satta mahA suviNe pAsittA NaM paDibujjhati / (za0 1688) 90. baladevamAyaro pucchaa| goyamA ! baladevamAyaro jAva 91. eesiM coddasaNhaM mahAsuviNANaM aNNayare cattAri mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujjhati / (za0 16189) 92. maMDaliyamAyaro NaM bhaMte ! pucchaa| goyamA! maMDaliyamAyaro jAva 93. eesi coddasaNhaM mahAsuviNANaM aNNayaraM egaM mahA suviNaM pAsittA NaM pddibujhNti| (za0 16.90) DhAla : 357 bhagavAna dvArA mahAsvapna-darzana pada 1. samaNe bhagavaM mahAvIre 2. chaumatthakAliyAe aMtimarAiyaMsi ime dasa mahAsuviNe pAsittA NaM paDibuddhe, taM jahA dUhA 1. zramaNa tapasvI zobhatA, bhagavaMta aizvaryavaMta / mahAvIra upasarga meM, acala karma ripu haMta / / 2. chadmastha kAlapaNAM taNI, aMtima rAtre khyAta / e mahAsvapna daza dekhane, jAgyA zrI jaganAtha / / *dhIra guNahIra mahAvIra dekhyA svapna / (dhrupadaM) 3. eka mahAghora je rUpa vidrUpa ati, dipta vA dapti dhara rodra sAgai / tAla iva kAla vikarAla pizAca prati, ___svapna meM jIta kari dekha jAgai / / 4. eka ati mahAtanu puruSa kokila bhanu, zukla ati dhavala vara pakSa tAsaM / svapna meM dekhiyo pavara hI pekhiyo, jAgiyA svAma gaNadhAma jAsaM / / laya: kar3akhA 3. egaM ca NaM mahaM ghorarUvadittadharaM tAlapisAyaM suviNe parAjiyaM pAsittA NaM paDibuddhe / 'ghorarUvadittadharaM' ti ghoraM yadrUpaM dIptaM ca dRptaM vA taddhArayati yaH saH / (vR0 pa0711) 4. egaM ca NaM mahaM sukkilapakkhagaM puMsakoilagaM suviNe pAsittA gaM paDibuddhe / 48 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. eka mahA citra vicitra pAMkhe karI, puruSa kokila prati dekha buddhaa| mAlya dvaya sarasa hI sarva ratnAmayI, svapana meM dekha jAgyA samRddhA / / 5. egaM ca NaM mahaM cittavicitapakkhaga pasakoilagaM sUviNe pAsittA NaM paDibuddhe / egaM ca NaM mahaM dAmadugaM savvarayaNAmayaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe / 'dAmadugaM' ti mAlAdvayam / (va0pa0711) 6. egaM ca NaM mahaM seyaM govaggaM suviNe pAsitA NaM paDibuddhe / 7. egaM ca NaM mahaM paumasaraM savvamao samaMtA kusumiyaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe / 6. paMcame svapna vali eka mahAUjalo __ varga gAyAM taNo zveta bhaarii| svapna meM pekha jhaTa pragaTa jAgyA prabhu, svAma sUkha ThAma aaraamkaarii| 7. eka mahApadma sara pravara ati sakhara hI, sarva thI sarva prakAra dhaamii| kusuma kari chAviyo adhika zobhAviyo, svapna meM dekha jAgyAja svAmI / / 8. eka mahA udadhi kallola moTA laghu, tehanAM sahasra karinaija cArU / teha bhujA karI svapna mAMhe tirI, jAgiyA vIra bhava-nIra tArU / 6. eka mahAsUra tapa pUra jana nUra vRddhi, pravara paMDara paMkaja vikaasii| teja kari jAjvalamAna svapnA viSe, dekha jAgyA prabhu jaga prakAsI / 10. eka mahA girivara mAnuSottara sakhara, harita veDUrya varNa sama suhAgaM / ApaNI AMta kari sarva thI bIMTiyo, punaH punaH bIMTiyo nirakha jAgaM / / 11. eka mahAmaMdara cUlikA Upare, pravara siMhAsane Apa baiThA / svapna meM dekha suvizeSa jAgyA prabhu, caraNa aru karaNa meM svAma saiMThA / / 8. egaM ca NaM mahaM sAgaraM ummIvIyIsahassakaliyaM bhUyAhiM tiNNaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe / 'ummIvI isahassakaliyaM' ti ihormayo-. mahAkallolA: vIcayastu hrasvA: / (vR0pa0711) 9. egaM ca NaM mahaM diNayara teyasA jalaMta suviNe pAsittA Na paDibuddhe / 10. egaM ca NaM mahaM hariveruliyavaNNAbheNa niyageNaM aMteNaM mANusuttaraM pavvayaM savao samaMtA AveDhiyaM pariveDhiyaM suviNe pAsittA NaM paDi buddhe ! 11. egaM ca NaM mahaM maMdare pavvae maMdaracUliyAe uri sIhAsaNavaragayaM appANaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe / soraThA 12. e daza svapnA jANa, dekhyA chadma nizAMta meN| hiva tasu phala pahichANa, gaNadhara deva kahai guNI / / 13. *je prabhu ! eka mahA tAla pizAca hI, svapna meM jIta jAgyAja thunniyo| teha bhagavaMta mahAvIra moTA tapI, mUla thI mohaNI karma hnniyo| 14. je prabhu ! pakSa zita puruSa kokila prati, svapna meM pekha pratibuddha jitrai| teha bhagavaMta bhava aMta tapakArakA, zukla dhyAnopagata Apa vicrai| 13. jaNNaM samaNe magavaM mahAvIre egaM mahaM ghorarUvaditta dharaM tAlapisAyaM suviNe parAjiyaM pAsittA NaM paDibuddhe, taNNa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM mohaNijje mUlAo ugghaaie| 14. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre ega mahaM sukkila pakkhagaM puMsakoilaga suviNe pAsittA NaM paDibuddhe, taNNa samaNe bhagavaM mahAvIre sukkajjhANovagae viharati / *laya: kar3akhA za016, u0 6. DhA0 357 49 Jain Education Intemational Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yatanI 15. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM cittavicitta pakkhagaM puMsakoilagaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe / 16. taNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre vicittaM sasamayapara samaiyaM 17. duvAlasaMgaM gaNipiDagaM 15. tIje svapna jeha prabhu jANI, citra vicitra pAMkha pichaannii| puruSa kokila svapne pekha, jAgyA tAsa artha ima lekha / / 16. teha bhagavaMta zrI mahAvIra, vicitrapaNe guNahIra / sva samaya prabhu nAM siddhaMta, para samaya pAkhaMDI nAM graMtha // 17. bihuM samaya taNAM adhikAra, kahyA dvAdaza aMga majhAra / te dvAdaza aMga pichANa, gaNi nAM piTaka sama jANa / / 18. gaNi nAM bahu artha nAM aMza, tehanAM piTaka samAna prasaMsa / piTaka Azraya peTIbhUta, ehavA bAra aMga zubha sUta / / 16. itarai artha nI peTI sucaMga, ehavA AkhyA hai dvAdaza aMga / gaNipiTaka no e dhura artha, hivai kahiye chai tadartha // 20. gaNi AcArya na jANa, piTaka peTI samAna pichANa / ___ sarva dhana no bhAjana sucaMga, te peTI sama dvAdaza aMga / / 21. bahu artha nI peTI samAna, e prathama artha pahichANa / AcArya nI peTI artha bIjai, ehavA dvAdaza aMga kahIjai / / 22. Aghavei sAmAnya vizekha, paNNavei sAmAnya thI pekha / parUvei prati sUtra dekha, tasu artha ne kahive azekha / / 18,19. 'gaNipiDagaM' ti gaNInAM --arthaparicchedAnAM piTakamiva piTakaM-Azrayo gaNipiTakaM / (vR0 pa0711) 20. gaNino vA AcAryasya piTakamiva--sarvasvabhAja namiva gnnipittkm| (vR0 pa0 711) 23. darAite vArai aMga mAMhi, kriyA paDilehaNAdika tAhi / tasaM dekhA Dabai kari svAma, e piNa artha thakI abhirAma / / 22. Aghaveti paNNaveti pruuveti| 'Aghavei' tti AkhyApayati sAmAnyavizeSarUpataH 'pannaveti' tti sAmAnyataH 'parUvei' tti prtisuutrmrthkthnen| (vR0 pa0711) 23. daMseti 'daMse i' tti tadabhidheyapratyupekSaNAdikriyAdarzanena / (vR0 pa0711) 24. nidaMseti 'nidaMsei' tti kathaJcidagRhRto'nukampayA nizcayena punaH punadarzayati / (vR0pa0711) 25. uvadaMseti, 'uvadaMsei' tti sakalanayayuktibhiriti / __ (vR0 50 711) 26. AyAraM, sUyagaDaM jAva diTThivAya / 24. nidasai kiNahI prakAra, koi grahaNa na karato vicAra / tasu anukaMpA kari sAra, nizce kari dekhAvai vAraMvAra / / 25. uvadaMsaha te avadhAra, sakala maiM yukti kari saar| athaM kari adhika sucaMga, ehavA AkhyA dvAdaza aMga / / 26. AyAraM suyagaDaM jANa, jAva daSTivAda pichANa / artha thakI aMga e bAra, prabhu AkhyA adhika udAra / / 27. *je prabhu ! eka mahAmAlya dvaya ratnamaya, svapna meM dekha jAgyA jivaarN| teha mahAvIra prabhu dharma dvividha kahyo, grahastha sAdhu taNo pravara sAraM / / yatanI 28. jeha zramaNa mahAvIra vizekha, moTo zveta go vargaja eka / svapna viSe dekhI naiM jAgata, tasu artha suNo dhara khaMta / / 26. teha zramaNa prabhu re punIta, cyAra varNa jJAnAdi sahIta / ehavo zramaNa saMgha sukhakAra, tiNaro artha suNo dhara pyAra / / 27. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre ega mahaM dAmadugaM savva rayaNAmayaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe, taNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre duvihe dhamme paNNaveti, ta jahAagAradhamma vA bhaNagAradhamma vaa| 28. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre ega mahaM seyaM govaggaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe, 29. taNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa cAuvvaNNAiNNe samaNasaMghe, *laya : kar3akhA 50 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. saMgha naiM Adi zramaNa kahAya, tiNasaM zramaNa saMgha kahyA tAya / zramaNA bahu zramaNI soya, bahu Avaka AvikA joya || 31. *je prabhu vIra ika padma sara moTako yAvata dekha jAgyAja nANI / te prabhu deva citaM vidha pratibodhiyA, 32. je prabhu vIra vali eka moTo udadhi, te prabha vIra jasu Adi aru aMta nahIM, bhavanapatyAdika pragaTa jANI // jAva pratibuddha bhuja sUMja bariyA / jAba saMsAra-kaMtAra tiriyA || 33. jeha bhagavaMta prabhu eka moTo ravi, jAva pratibuddha vara dhyAna dhyAyA / te prabhu neMja anaMta anuttara, jAva kevala vara yugala pAyA // pavara / soraThA 34. kevalajJAna anaMta, viSaya anaMtapaNAM teha anuttara taMta sarvotkRSTapaNAM 35. jAva zabda meM jANa, pATha nivvAghAe nirvyApAta vidyANa, apratihata bhIMtyAdi 36. nirAvaraNa nikalaMka, jJAnAvaraNI kSaya kisaNe kRtsna aMka, saphala artha grAhaka dhakI // 37. paDhinne paripUrNa, UNo nahIM sva aMza kara / ehavo kevala tUrNa pAyA zrI mahAvIra prabhu // yatanI kara // thakI / thakI 1 thakI // 1 38. je prabhu! eka mahaMta harita vaidUrya jAva jaagt| nIla varNa potA nIM ati kara, vITayo mAnuSottaragiravara / / " 36. te prabhu vIra nIM jANI, moTI kIti varNa vakhANI / zabda zloka deva manu lopa pani asura loka meM hoya // 40. isa niz va jina hIra, zramaNa bhagavaMta zrI mahAvIra ima nizcai jina bolaMta, zramaNa mahAvIra bhagavaMta || 41 zramaNa bhagavaMta zrI mahAvIra, maMdara parvata cUlikA dhIra / Apa baiThA svapna mAMhi dekheM bhaTa jAnyA hai turaMta vize 11 42. teha bhagavaMta zrI mahAvIra " deva sahita manuSya samIra // vali asura paraSadA mAMya, Apa baiThA thakA jinarAya / 43. dharma kevalI praNIta sAra, kahai sAmAnya thI jagatAra / jAva sahu naya yukti kareha, jina dharma kahai guNageha || *laya: kar3akhA 30. samaNA, samaNIo, sAvayA, sAviyAo / 1 31. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre evaM mahaM paumasaraM jAva (saM0 pA0 ) paDibuddhe va samaNe bhagavaM mahAvIre paTha dene pati taM jahA bhavanavAsI, vAma maMtare jotisie, vemANie / 1 32. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre evaM mahaM sAgaraM jAva (saM0 pA0 ) paDibuddhe, taNNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa baNAdIe agavada jAva (saM0 pA0) saMsArakaMtAre tiNNe / 33. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM diNayaraM jAva (saM0 pA0 ) paDibuddhe, taNNaM samaNassa bhagavaoo mahAvIrassa aNate aNuttare jAva (saM0 pA0 ) kevalavaranApadaMsaNe smupynne| 34. 'anaMte' ti viSayAnantatvAt 'aNuttare' ti sarvapradhAnatvAt / ( vR0 pa0 711) 35.yAkaraNAdidaM dRzyaM nivvASAe kaTakuDyAdinA'prati (0 0 711) 26. 'nirAvaraNe' AvikaravAha 'kasiNe' grAha katvAt / ( vR0pa0 711) 37. 'paDipunne' aMzenApi svakIyenAnyUnatvAditi / ( vR0 pa0 711) 38. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre evaM mahaM harive ruliya vaNNAbheNaM niyageNaM aMteNaM mANusuttaraM pavvayaM savvao samaMtA AveDhiyaM pariveDhitaM suviNe pAsittA Na paribuddhe / 39. taNNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa orAlA kittibaSNa-rA-silo devamanuyAsure loe paribhramati / 40 iti va samaNe bhagavaM mahAvIre iti khalu sama khalu bhagavaM mahAvIre / 41. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre maMdare pavvae maMdaracUliyAe uvari sIhAsaNavaragayaM appANaM suviNe pAsitA NaM paDibuddhe / 42. taNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre sadevamaNuyAsurAe parisAe majbhAgae 43. kevalI dhammaM Aghaveti jAva (saM0 pA0 ) uvadaMseti / (0 16091) za0 16, u0 6, DhA0 357 51 Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. *e daza svapna prabhu dekha jAgyA turata, zukla dhyAnAgni agha dagdha kIdhA / deva gaNadhara bhalA adhika hI guNanilA, pravara hI artha kIdhA sIdhA / / 45. solamA zata taNuM deza SaSThama bhaNuM, svAma bhikSu bhArImAta RSirAma jI svapna phala pada triNasau satAvanamI dAla tAjI / dUhA 1. vali vizeSa bahu svapna no, kahiye che adhikAra zrotA cita de sAMbhalo, jina vaca mahA jayakAra | 'jaya jaya' saMpati sarasa jAbhI || DhAla : 358 +suNa guNadhArI, eto jina vaca mahA jayakArI / (dhrupadaM ) 1 2. strI athavA paM jANI, eto svapnAMte phicaannii| aMta vibhAga pramAne tathA svapna ta avasAne || 3. moTI eka udAraM, haya paMkti vA gaja paMkti sAraM / jAva vRSabha nI joI, A to paMkti prati avaloI // soraThA 4. jAva zabda thI jANa, nara paMktI kiMnara imaja / bali kiMpuruSa pichANa mahAuraga gaMdharva nIM // 5. +e mahA paMkti vizekha, dekhato chatoija dekhe / cahato ko ca soI, te paMkti Upara avaloI // , soraThA " 6. pekhaMto pekhaMta, pekhaNa guNa yuktaja chato / avalokaM svapanaMta paMkti manuSyAdika taNI // 7. te paMkti viSe suvidhAne, caDhyo Atama prati mAne / tatakhaNa hija jAgato, te to tiNahijabhava sijyaMto / [suNa guNadhArI, jAva sarva dukha aMtakArI / / ] 8. strI athavA narasoI, A to svapnAMta avloii| gAya pramukha nIM jANI, A to bAMdhavAnI rajju ThANI // 5 *laya kar3akhA liya: suNa ciratAlI thArA lIjaM 52 bhagavatI jor3a 2. isvI vA purisevA suvi vA / 'suviNate' tti 'svapnAnte' svapnasya vibhAge avasAne (bR0 pa0 712) 3. egaM mahaM hayapaMti vA gayapaMti vA jAva (saM0 pA0 ) vasabhapati vA / 4. iha yAvatkaraNAdidaM dRzyaM - 'narapaMti vA evaM kinnara kipurisamahoragaMdhavyasi 0 0 712) 5. pAsamANe pAsati, druhamANe duhati, 6. 'pAsamANe pAsai' tti pazyan pazyattAguNayuktaH san 'pazyati' avalokayati ( vR0 pa0 712) 7. dUDhamiti appAnaM mannati tasvaNAmeva bujmati, teNeva bhavaggahaNaM sinjhati jAna sadukkhANaM aMta kareti / (016 / 92) 8. itthI vA purisevA suviNaMte evaM mahaM dAmiNi 'dAmiNi' nti gavAdInAM bandhanavizeSabhUtAM rajju ( vR0 pa0 712) Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 6. pUrva pazcima vikAnI A to samudra laga pharzANI!! svapna viSe suvizekha, o to dekhato chato; tasu dekhe || 10. ekaThI karato thakoI, o to karai ekaThI soI / te rajju ekaThI kIdhI, mAne nija Atma prati sIdhI // 11. te tatakAla jAgato, te to tiNahija bhava sito| karejAva sarva dukha aMto e dvitIya svapna virato // 12. strI athavA nara soyo, o to svapnAMte ima hoyo / eka moTo rajju jehI, pUrva pazcima laMbapaNehI // 12. hiM pAse pahichANaM, A to loka aMta phrshaa| dekhato thako te dekhe, vali chedato cherdai vizekha || 14. teha rajju prati chedI, ima mAnai Atma prati vedI / tatakhiNa jAge jehI jAna aMta karaM bhava tehI / 15. strI athavA nara bhArI, e to svapnAMte suvicArI / mahA mUta eka kAlo, jAva zukla sUta suvizAlo || 16. dekhato thako ija dekhe o to svapna mAMhi suvizevaM / gopavato vimoha upAto, o to gopave te sujAto // 17. mhai gopavyo Arama prati mAneM, o to tatakhiNa jAgrata jaaneN| yAvata aMta karato, te to tiNahija bhava sijyaMto // 18. strI athavA nara jANI, o to svapnAMte pahichANI / ika mahA lohanI rANI, A to tAMbA nI rAzi vimaasii| 16. taruA nIM rAgi vicArI pati rAzi sIsA bhI bhaarii| dekhato yakoija dekheM, bali caDhato caDhe suvizevaM // 20. hUM caDhyo iso nija mAne, o to tatakhiNa jAgI jAnai / dUje bhava sito kare jAva sarva dukha aMto || 21. strI athavA naradhArI, o to svapnAMte suvicArI / ika mahA rUpAnI rAzI, vali suvarNarAzi vimAsI // 22. ratna rAzi sukhakArI A to bakharAzi ati bhArI / dekhato thakoija dekhai, o to caDhato caDhe suvizekhai // 23. haM caDhyo Atma prati mAneM, jo to tatakhiNa jAgI jAne / tigahija bhava sito, o to jAna kare dukha aMto // 24. strI athavA nara soI, o to svapnAMte avaloI | eka moTI tRNa rAzI, jima teja nisarga vimAsI // soraThA 25. gozAlaka adhikAra, tejU mUkI vora naiM / patra rAzi suvicAra, tvak tusa gobara rAzi phuna // 1. aMgamuttAni bhAga 2 meM 'tu' ke bAda '' pATha hai usakI jor3a nahIM hai| 9. pAIpa DiNAyataM duhao samudde puTTha pAsamANe pAsati, 10. saMvellemANe saMvellei, saMvelliyamiti appANaM mannati, 11 takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (016/93) 12. itthI vA purise vA suviNaMte evaM mahaM rajjuM pAIpaDiyAva 13. duhao logaMte puTThe pAsamANe pAsati, chidamANe chidati, 14. nimita bhayANaM mannati, taNAmeva ti teNeva bhavaggaNaM sammati jAna sambadukhAeM aMta kareti / (2016/94) 15. itthI vA purise vA suviNaMte evaM mahaM kinhasuttagaM vA jAva (saM0 pA0 ) sukkilasuttagaM vA 16. pAsamANe pAsati, uggovemANe uggoveti, 17. umpovitamiti bappANaM mannati takhAmeva yugmati teNeva bhavaggaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (za0 16095) 18. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mah ayarAsi vA taMbarAsi vA, 19. tauyarAsi vA sIsagarAsi vA pAsamANe pAsati, durahamANe duruhati " 20. dumiti bappAgaM mannati tapadhaNAmeva ti docce bhavaggahaNe sijjhati jAva savvadukkhANaM aMta kareti / ( za0 16/96 ) 21. ivA sevA suviNaM evaM mahaM hiraNarAsi vA suvaNarAsi vA, 22. rayaNarAsi vA vairarAsi vA pAsamANe pAsati, duruha - mANe durati 23. durUDhamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (016/97) 24. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM taNarAsi vA jahA teyanisagge / 25. 'jahA teyanisagga' tti yathA gozAlake, anena cedaM sUcitaM / (bu0 pa0 712) patarAvA tapasi vA tusarAsi vA sarAzi vA gomayarAsi vA za0 16. u0 6, DhA0 358 53 Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26. jAva rAzi kacarA nIM o to dekhato devaM sujaanii| te DhigalA prati cher3e, o to vikheratoja biseraM // 27. mhai bikheryo ima nija mAne, o to tatakhiNa jAgI jaaneN| tiNahija bhava sijyaMto, o to jAva kareM dukha aMto / / 28. strI athavA nara bhArI eto svapnAMte suvicArI / ika mahA zara no thaMbho, o to vIraNa thaMbha acaMbho || 29. vaMzI mUla thaMbha jANI, valli mUla thaMbha pahichANI / dekhato koija dekheM, unmUlato ukhele vizekhe || 30. unmUlyo Atma prati mAne, o to tatakhiNa jAgI jAneM / te to tiNahija bhava sito, jAva kareM dukha to / / 31. strI athavA nara joI, eto svapnAMte avloii| eka mahA dUdha to kuMbha, o to vali dahi kuMbha suraMbhaM // 32. ghRtakuMbha mhAlI o to madhu to kuMbha vizAlI dekhato koija dekheM, upAr3ato upAr3e vize / / 33. he upAya Arama prati mAnaM o to tatakhiNa jAgrata jAne tihija bhava sito, o to jAya kareM dukha to ! , 34. strI athavA mahAlI A to svapnAMte suvizAlI mahAsurA vigaTa kuMbha eka, vigaTa sauvIra kuMbha vizekha // / 35. murArUpa je jANa, tehano kuMbha pichANa, 36. sauvIra kAMjI jANa, tehano kuMbha pichANa soraThA / surA vikaTa kuMbhaja tiko surA vikaTa kuMbha te kahyo / vigaTa kahIje vigaTa kahIjai jala tasu / sauvIra vigaTaja kuMbha te / / 7 37. tela kuMbha prati tAhyo vali vazA nAM kuMbha kahAyo / dekhato akoija dekhe bhedato bhedaM vizekha || 38. mhai bhedyo Atma prati mAneM, o to tatakhiNa jAgI jAnai / dujai bhava sijmaMto, o to jAva kareM dukha aMto || 39. strI athavA nara cArU, e to svapnAMte guNakArU / mahApadma sarovara eka o to kusama sahita suvizekha || 40. dekhato thakoija dekhe, vali avagAhato suvizevaM / avagAhai tina vAra, pese padma sarobara majhAra // 41. mhe avagAhyo ima mAnaM o to tataviNa jAgI jAne / tipahija bhava sito, o to jAya kareM dukha aMto || J 42. strI athavA nara vArU, eto svapnAMte ati cArU / ika mahAnamudra vadataM ummI vIcI jAva tiNa sahitaM // *laya : suNa caritAlI thArA lIjaM 54 bhagavatI jor3a 26. avakararAsi vA pAsamANe pAsati, vikkhiramANe vikriti, 27. vikkhiNamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMta kareti / ( 01698 ) 25. isI yA purase yA suvigaMta evaM mahaM sarabhaM vA vIraNathaMbhaM vA 29. vasImUlabhaM vA vallImUlathaMbhaM vA pAsamANe pAsati, ummammrati 20. ummUlimiti NANaM mannati takhAmeva ti tegeva bhavayahaNaM sammati jAna sakkhANaM aMta kareti / ( za0 16 99 ) 31. itthI vA purise vA suviNate egaM mahaM khIrakuMbhaM vA dadhikuMbhaM vA 32. ghayakuMbhaM vA madhukuMbhaM vA pAsamANe pAsati, uppADemAge uppADeti 33. uppADitamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavam simmati jAba dukkhANaM aMta kareti / (40 16.100) 34. ityI vA purisevA suvite evaM mahaM surAviDakuMbha vA sovIraviyaDakuMbhaM vA 25. rAti surApad vikaTa jayaM tasya kumbho yaH sa (1010 713) 26. sovI va si iha sauvIra kAka miti / ( vR0 pa0 713) 27.kuMbhaM vA pAsamA pAsati bhimANe bhivati, 38. bhinnamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, docce bhavaggahaNe sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (za0 16 101 ) 39. itthI vA purise vA suviNaMte evaM mahaM paumasaraM kusumiyaM 40. pAsamANe pAsati, ogAhamANe bhogAhati, 41. ogADhamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (016 / 102) 42. ibI vA purisevA suviNAMte evaM mahaM sAgaraM ummIbIsala Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43. dekhato thakoija dekha tirato ko tiraM suvizekha hUM tiryo Atma prati mAne, o to tataviNa jAgI jAneM || 44. tihija bhava sito, jo to jAya kareM dukha aMto / evArama svapna udAro, hive trayodazama avadhAro // 45. strI athavA nara sAraM, e to svapnAMte guNakAra / moTo bhavana ika baMgo, o to sarva ratna meM suraMgo / 46. dekhato thakoija dekheM, o to pesato pese vizekha | hUM peThI Atma mAnato, tiNa bhava jAna kareM dukha ato / / 47. strI athavA nara kahiye, e to svapnAMte ima lahiyai / moTo eka vimANo, o to sarva ratnamaya jANo // 48. dekhato thakoija dekhe, o to caDhato caDhe suvizekhai / haM caDhyo Atma prati mAne, o to tatakhiNa jAgI jAne || 49. tihija bhaya sito, o to jAna kareM dukha aMto e svapna cavadamo Akhyo, / tiNaro phala piNa uttama dAkhyo / soraThA mAMya, paMcama ne dakSameM svapana / pAya, zeSa dvAdaze tiNa bhave // paMcameM | tatakhiNa jAgyAM dvAdaza svapnA zeSa tiNahija bhava dazameM svapana || dvitIya bhava / ziva pAviye / viSaya hai| karI // 53. pUrve svapnA khyAta, te aca viSayAta, tatsAdhamarNa kahAya, vaktavyatA tehUnI hi pUchai prazna acakSU 54. pudgala gaMdha kahiyA artha tAva, suhAmaNo || 50. e udaza sUpanA bIje bhava ziva 51. aya taMbAdika rAza, car3hato caja madirAdika kuMbha tAsa, bhedaMto 52. e ve svapnA deva gaMdha- pudgala pada 55. aba hiva he bhagavAno! koSThapur3A pahicAno jAva ketakI kahiye, e to tAsa pur3A vali lahiyai // soraThA viSeja tAya pace vAsa koSTha Ija kahivAya, tAsa puTA 56. koThA 57. jAva zabda thI jANa, ityAdika pahichANa 55. ghura tamAlapatrAdi, tagara puDhA saMvAdi *laya : suNa caritAlI thArA lIja / samudAya je te koSThapuTa || patra coya vali tagara puTa / tAsa artha kahiye hiye / / copa puchA kahiye tvacA / te gaMdha dravya vizeSa hI // 43. pAsamANe pAsati, taramANe tarati tiSNamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, 44. teNeva bhavaggaNeNaM sijbhati jAva savvadukkhANaM aMta kareti / (0 160103) 45. isavI vA purine vA suvarNa evaM mahaM bhava savvarayaNAmayaM 46. pAsamANe pAsati, aNuppavisamANe aNuppavisati, aNuviTTamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (20 160 104) 47. ityI vA purise vA suvarNate evaM maha vimAna savvarayaNAmayaM 48. pAsamA pAsati mAge ti vRddhamiti appA mannati, takkhaNAmeva bujjhati, 49. teNeva bhavavyahaNaM simjhati jAyasamyadukkhANaM aMta kareti / (016 / 105) 53. anantaraM svapnA uktAste cAcakSuviSayA ityacakSu viSayitAsAdharmyeNa ( vR0 pa0 713) 54. vyAmabhidhAtumAha ( vR0 pa0 713 ) 55. aha bhaMte ! koTThapuDANa vA jAva keyaipuDANa vA 56. 'kopuDANa va tti koSThe yaH pacyate vAsasamudAyaH sa koSTha eva tasya puTAH puTikA: koSThapuTAH / (2010 713) 20. karaNAdipatapuhAga vA zevaDhA vA tagarapuDANa ve' tyAdi, (2010 713) 58. tatra patrANi - tamAlapatrANi 'coya' tti tvak tagaraM ca - gandhadravyavizeSa: ( vR0 pa0 713) za0 16, u0 6, DhA0 358 55 Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anukUla vAyo te pradeza je deza kI vAyu Ayo, o to svAna 59. bAja pahicANI / 60. ubbhijjamANANaM jANI, te pracalapaNa te sugaMdha dravya samIcA, vAyu joga Aye UMcA nIcA // 61. jAva eka sthAnaka thI tAhyo, ghAlai bIjA sthAnaka mAMhyo / rai te prabhu ! syUM kahivAya, Avai koThA noM vAyu samudAya || mahAsukhadAyo / iso sukhadAyo / 62. jAva ketakI no jANa, vAyu samudAya pichANa / te AvaM jaganAtha ! hivai jina kahai suNa avadAta || 62. koSThana bAje tAhyo, jAva ketakI bAje gaMdha guNe kari sahIta, te pudgala bAjai naaNhyo| punIta || 64. sevaM bhaMte! sevaM bhaMta, zata solama no taMta / chaThA uddezA no cArU, kahyo artha anupama bArU || 65. dAla tInasImI tAjI, Upara aThAvanamI sAjI bhijU bhArImA RSirAyo, sukha 'jaya jaya' haraya svaayo|| SoDazazale pozakArthaH / / 16 / 6 / / / DhAla : 359 hA 1. paSThamudezaka aMta meM, gaMdha pudgala bAjeha upayoge te jANiye hiva upayoga kahe 2. prabhu ! upayogaja katividhe ? jina kahe doya prakAra pannavaNa pada guNatI sameM, tima sahu bhagavo sAra // 3. jJAna paMca ajJAna triNa, e AThUM aNAgAra darzana cihuM, ityAdika *laya : suNa caritAlI thArA lIja 56 bhagavatI jor3a 4. valI pAsaNiyA pada tiko, e sthAne AkhyAta | te pannavaNa pada tIsa meM kahi te avadAta || , sAgAra / avadhAra // 59. aNuvAsa 'aNuvAyaM si' anukUlo vAto yatra deze so'nuvAto'tastatra yasmAddezAdvAyurAgacchati tatretyarthaH ( vR0 pa0 713) 60. ubbhijja mANANa vA 'umbinnamASANa va ti prAbalyenoddhvaM vA dIryamANAnAm (pR0 pa0 713) 61. jAva (saM0pA0 ) ThANAo vA ThANaM saMkAmijjamANANaM ki koTThe yAti 'ki koTThe vAi' koSTho vAsasamudAyo 62. jAva keyaI vAti ? ( vR0 pa0 713) 63. goyamA ! no koTThe vAti jAva no keyaI vAti, ghANasahagayA poggalA vAMti / (2016 106) 'ghANasahAya' tti ghrAyata iti ghrANo gandhaH 64. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( vR0 pa0 713) (10 16.107) o 1. paSTho kA gandhapudgalA vAntItyuktaM, te copayogenA vasIyata isyupayogastadvizeSabhUtA pazyattA ( vR0 pa0 712) ca saptame prarUpyate 2. kativihe NaM bhaMte ! uvaoge paNNatte ? govamA duSi upabhogepagate, ! uvaoge paNNatte, evaM jahA uvaogapadaM paNNavaNAe taheva niravasesaM neyavvaM, 3. sAgArovaoge NaM bhaMte! kativihe paNNatte" ( paNNavaNA 29/2 ) aNagArovaneSaM bhaMte! kativihe paNa 4. pAsaNayApadaM ca neyavvaM / ( paNNavaNA 2913) ( za0 16/108 ) Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. pAsaNiyA katividha prabhu ! jina kahai doya prakAra / pAsaNiyA sAgAra hai, anAkAra phuna dhAra // 6. pAsaNiyA sAgAra nAM, chai SaTa bheda sujANa / jJAna ciraM mati jJAna viNa, zruta aru vibhaMga anANa // vA0-- pAsaNiyA- pazyattA - pekhavA nAM bhAva, tehane pAsaNiyA kahiye / bodha pariNAmavizeSa, bodha pariNAma te jIva nAM jANavA rUpa pariNAma e zabdArtha | ihAM ziSya pUche -- pAsaNiyA anaM upayoga vihuM piNa sAkAra anAkAra bhede karI tulya chate ehameM syUM prativizeSa ? etale upayoga nAM piNa be bheda kiyA-- sAkAra ana anAkAra / pAsaNayA nAM piNa be bheda kiyA - sAkAra ana anAkAra / te mATe upayoga anaiM pAsaNiyA meM syUM vizeSa ? tehano uttarajehana viSe tIna kAla no avabodha --- jANapaNo che te pAsaNiyA kahiye / anaM jehana viSe vartamAna no athavA tInU kAla noM avabodha jANapaNoM tehane upayoga kahiye / ima e vizeSa / iNa kAraNa thakI mati jJAna anaM mati ajJAna sAkAra pAsaNiyA naiM vidhe na kahyA / te mati jJAna anaM mati ajJAna utpanna avinaSTa arthagrAhakapaNe karI varttamAna kAla viSayapaNAM thakI sAkAra pAsaNiyA naiM viSe e bihu~ na kahyA / atha ki kAraNa thakI anAkAra pAsaNiyA nai viSe cakSudarzaNa kahyo anai zeSa iMdriya darzana te acakSu darzaNa chai, tehanaiM na kahyo ? tehanoM uttara - prakRSTa atihI dekhate pAsaNiyA khiye| dRzir dhAtu prekSaNa arthava piNa iNa vacana thakI / ane prakarSa karikai dekhavo cakSudarzaNa naiM ija cha~, acakSu darzaNa nai nathI / zeSa iMdriya nAM upayoga nI apekSA karikai cakSu iMdri no upayoga alpa kAlapaNAM thakI ane jihAM upayoga no alpa kAlapaNoM hoya, tihAM dekhavA no piNa prakarSapaNoM hoya, kAraNa zIghra hI vastu no jJAna thavA thI / te mATe cakSudarzaNa nai Ina pAsaNiyA kahiye pina acaladarzaNa nena kahiye jati e artha pannavaNA thakI vizeSa karikai jANavo / 7. anAkAra upayoga je, pAsaNiyA triNa bheda / darzaNa cakSu avadhi phuna, kevala darzaNa veda / / 8. ityAdika adhikAra je seyaM bhaMte! svAma artha solamA zataka noM, saptamudezo tAma || SoDazazate saptamoddezakArthaH // 16 // 6 // / / 1 6. pUrva uddezaka viSe vara upayoga vicAra | te to loka viSe huve hivaM loka adhikAra / / loka caramAMte jIvAjIvAdimArgaNA pada jI / 10. "he prabhujI ! e loka, kitaro moTo kahya zrI jina bhAkhe soya, mahA atimodu lA jI // 11. dvAdazamA zata mAMya, saptama uddeza viSe jii| loka svarUpa kahAya, tima ihAM sarva ase jI // *laya eka divasa jaya rAja pamaNe 5. kativihA NaM bhaMte ? pAsaNayA paNNattA ? goyamA ! duvihA pAsaNayA paNNattA, taM jahA 6. sAgArapAsaNyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? (pavanA 30:2) goyamA ! chavibahA paNNattA" vA0 'pAsaNaya' tti pazyato bhAvaH pazyattA bodhapariNAmavizeSa:, nanu pazyattopayogayostulye sAkArAnAkArabhedatve kaH prativizeSaH ? ucyate yatra traikAliko'vabodho'sti tava pazyattA yatra punarvartamAnakAla kAlikazca tatropayoga ityayaM vizeSa:, ata eva matijJAnaM matyajJAnaM ca sAkArapazyattAyAM noktaM, tasyotpannAvinaSTA grAhakatvena sAmpratakAlaviSayatvAt atha kasmAdanAkArapazyattAyAM cakSurdarzanamadhItaM na zeSendriyadarzanaM ucyate pazyattA prakRSTamIkSaNamucyate 'dRtir prekSaNe' iti vacanAt prekSaNaM ca pazusyaivAsti na zeSANAM cakSurindriyopayogasya methendriyopayogApekSayA'lpakAlatvAt yatra bopayogIalpakAlastatreNasya prakarSo bhaTityarvaparicchedAt tadevaM cakSurdarzanasyaiva pazyattA netarasyeti, ayaM cArthaH prajJApanAto vizeSaNAvagamya iti / ( vR0 pa0 714) kativihA paNNattA ? (pA0 3013) ( za0 16 109 ) (30|1) 1 1 7. aNAgArapAsaNayA NaM bhaMte ! goyaNA ! tivihA paNNattA" = sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti ! 9. saptame upayoga uktaH, sa ca sambandhAdaSTame loko'bhidhIyate lokaviSayo'pIti( vR0 pa0 714) 10. kemahAlae NaM bhaMte ! loe paNNatte ? goSamA ! mahattimahAlae loe patte 11. jahA bArasamasae (12 / 130) taheva / za0 16, u0 7,8, DhA0 359 57 Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. jAva jojana asaMkhyAta, kor3Akor3a taNI jii| 12. jAva asaMkhejjAo joyaNa koDAkoDIo parikkheveNaM / paradhi tAsa avadAta, ima jina vANa bhaNI jI / / (za0 16 / 110) 13. loka taNa bhagavAna ! pUrva dizi nai viSe jii| 13. loyassa NaM bhaMte ! purathimille carimaMte caramAMte pahichANa, carama pradeza akhe jI / / 14. syU jIvA suvizeSa, e khaMdha AzrI kahyA jii| 14. ki jIvA, jIvadesA, jIvapadesA, jIva taNAM chai deza, jIva pradeza rahyA jI / / 15. vali ajIvA vizeSa, deza ajIva taNAM jii| 15. ajIvA, ajIvadesA, ajIvapadesA ? ajIvanAMja pradeza? prazna SaTa suhAmaNAM jI / / 16. jina kahai jIvA nAMhi, te khaMdha AzrI kahI jii| 16. goyamA ! no jIvA, Akho jIva na mAMhi, tiNasU jIva nahIM jI / / vA0---pUrva dizi nAM carima rUpa aMta, te carimAMta nai viSe asaMkhyAta vA0 --'caramate' ti caramarUpo'ntazcaramAntaH, tatra pradeza avagAhIpaNAM thakI saMpUrNa jIva no asaMbhava, te bhaNI no jIvA ima cAsaMkhyAtapradezAvagAhitvAjjIvasyAsambhava ityata kahyo / Aha---'no jIve' tti (vR0pa0715) 17. jIva deza bahu hoya, jIva pradeza valI jii| 17. jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ika-ika jIva nAM joya, asaMkha-asaMkha milI jI / / vA0--pUrva carimAMta nai viSe jIva nAM ghaNAM deza no eka AkAza pradeza vA0-jIvadezAdInAM tvekapradeze'pyavagAhaH saMbhavatItyukta nai viSe piNa avagAha saMbhavai, te mATa jIva nAM ghaNAM deza kahyA / 'jIvadesA vI' tyAdi, (vR0 pa0715) 18. ajIvA piNa suvizeSa, deza ajIva taNAM jI / 18. ajIvA vi, ajIvadesA vi, ajIvapadesA vi / ajIvanAMja pradeza, e bihaM kahiyai ghaNAM jI / / vA0-pUrva dizi nAM carimAMta - viSe ajIvA vi te ghaNAM pudgala khaMdha vA0-- 'ajIvAvi' tti pudgalaskandhAH 'ajIvadesAvi' huvai, 'ajIvadesA vi' te dharmAstikAyAdika nAM deza vali pudgala khaMdha nA ghaNAM tti dharmAstikAyAdidezAH skandhadezAzca tatra deza saMbhavai / ima ajIva nAM ghaNAM pradeza piNa kahiye / atha jIva dezAdika nai saMbhavanti, evamajIvapradezA api / atha jIvAdidezAdiSu vizeSa prati kahai cha vizeSamAha - (vR0pa0715) 19. jIva dezA je hoya, te nizcai karikai tihAM jii| 19. je jIvadesA te niyama egidiyadesA ya, bahu ekeMdriya nAM joya, deza bahu chai jihAM jI / / vA0---je jIvadezA te pRthivyAdi ekeMdriya jIvA nA ghaNAM' deza, te ekeMdrI vA- 'je jIve' tyAdi, ye jIvadezAste pRthivyAyejIvAM nA lokAMte avazyaMbhAva thii| ima ikayogika eka vikalpa / kendriyajIvAnAM dezAsteSAM lokAnte'vazyaM bhAvAdityeko vikalpaH, (vR0pa0715) 20. athavA ekeMdriya anaMta, tehanAM deza bahu jii| 20. ahavA egidiyadesA ya vaiMdiyassa ya dese, eka beMdriya jaMta, tasu ika deza raghu jI / / vA0 -athavA zabda te anya prakAra dekhAr3avA nai arthe / ekeMdriya nA bahupaNA vA0--'ahava' tti prakArAntaradarzanArthaH, ekendriyANAM thakI te pUrva carimAMta nai viSe ghaNAM te ekeMdriya nA deza havaM, anai beiMdriya nAM bahutvAdbahavastatra taddezA bhavanti, dvIndriyasya ca kadAcitapaNAM thkii| kadAcita te kivAre eka beMdriya noM eka deza havai, e dvika- kAdAcitkatvAtkadAciddezaH syAdityeko dvikayogayogika prathama vikalpa / vikalpaH, (70 50 715) soraThA 21. yadyapi . iha lokata, jIva beMdriya chai nthii| tathApi beMdriya jaMta, ekeMdriya meM Upajai / / 22. samudghAta pahichANa, mAraNAMtika gata beMdriya / teha AzrayI jANa, eka beMdriya deza ika // 21,22. yadyapi hi lokAnte dvIndriyo nAsti tathA'pi yo dvIndriya ekendriyeSU tpitsurmAraNAntikasamudghAtaM gatastamAzrityAyaM vikalpa iti / (va0pa0715) 58 bhagavatI joDa Jain Education Intemational Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. *ima jima zata dazameha, AgneyI vidizi kA jii| 23. evaM jahA dasamasae aggeyI disA taheva, timahija ihAM kaheha, NavaraM vizeSa lahya jI / / 24. deza viSe avaloya, aNidiyA nAM lahai jo| 24. navaraM-desesu aNidiyANa aaillvirhio| Adi rahita bhaMga doya, hiva tasu nyAya kahai jI / / vA0--jima dazama zate AgneyI vidizi AzrayI kahya, tima ihAM pUrva vA0-evaM jahe' tyAdi, yathA dazamazate (1016) carimAMta AzrI kahivaM, te ima--ekedriya nAM ghaNAM deza, eka beiMdriya nAM ghaNAM AgneyIM dizamAzrityoktaM tatheha pUrvacaramAntamAzritya deza -e dvikayogika dujo vikalpa / athavA ekeMdriya nAM ghaNAM deza anai ghaNAM vAcyaM, taccedam-ahahvA egidiyadesA ya beiMdiyassa beiMdriya nA ghaNA deza.-.-e dvikayogika tIjo vikalpa / ima teiMdriya caridriya ya desA ahavA egidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA paMceMdriya no ikayogika eka bhAMgo, dvikayogika tIna-tIna bhAMgA khivaa| 'ahavA egidiyadesA ya teiMdiyassa ya dese' ityAdi, bali ihAM vizeSa dekhAr3avA nai artha kahai chai---'gavaraM'---deza nai viSe yaH punariha vizeSastaddarzanAyAha--'navaraM aNidiyANa' aNidiyA meM phera chai| aNi diyA te kevalI, tehanAM deza viSe dvikayogika tIna mityAdi, anindriyasambandhini dezaviSaye bhaGgakatraye bhAMgA nai viSe Adi bhAMgo---ekeMdriya nAM ghaNA deza anai eka anidriyA no eka 'ahavA egidiyadesA ya aNidiyassadese' ityevaMrUpaH deza, e prathama bhAMgo dazama zatake AgneyI vidizi nai viSe kA, piNa ihAM pUrva prathamabhaGgako dazamazate AgneyIprakaraNe'bhihito'pIha carimAMta nai viSe na kahi / ehija artha sukhe samajhavA nai soraThiyA dUhA meM na vAcyaH, (vR0 pa0 715) kahai chai soraThA 25. dazama zataka rai mAMhi, prathama uddezA nai viSe / aNidiyA nai tAhi, triNa bhAMgA dvikayogikA / / 26. ekeMdrI bahu deza, eka aNidiyA no vlii| eka deza suvizeSa, Adi bhaMga e jANavo / / 27. ekeMdrI bahu deza, eka aNi diyA noM vlii| deza ghaNAM subizeSa, dvitIya bhaMga e jaannvo|| 28. ekeMdriya baha deza, ghaNAM aNidiyA nAM vlii| deza bahU suvizeSa, tRtIya bhaMga ima jANavo / / 29. AgneyI vidize eha, triNa bhAMgA dazameM zataka / aNidiyA nAM jeha, deza viSe e AkhiyA / / 30. ihAM pUrva carimAMta, deza viSe ima aakhiyo| aNidiyA jina haMta, prathama bhaMga tasu varajiyo / / 31. ekadrI vaha deza, eka aNidiyA noM vali / eka deza suvizeSa, prathama bhaMga e nahiM huvai / / 32. kevalI samudghAta, kapATAdi avasthA viSe / 32. yataH kevalisamudghAte kapATAdyavasthAyAM lokasya loka taNAM AkhyAta, pUrva dizi carimaMta tyA / / pUrvacaramAnte (vR0 pa0715) 33. hai pradeza vRddhi hAna, dAMtA taNAMja vaza thkii| 33,34. pradezavRddhihAnikRtalokadantakasadbhAvenAnindriyaika aNi diyA nAM jANa, deza ghaNAM tyAM saMbhavai / / sya bahUnAM dezAnAM sambhavo na tvekasyeti, 34. loka taNI vRddhi hAni, te mATai vaha deza hai| (vR0 pa0 715) eka aNi diyo jAna, tasu ika deza na te bhaNI / / 35. *jeha arUpI ajIva, tas SaTa bheda lahai jI / 35. je arUvI ajIvA te chavihA, addhAsamayo natthi / addhA samaya na kahIva, zeSaM taM ceva kahai jii|| sesaM taM ceva nirvsesN| (sh016|111) 36. loka taNAM bhagavAna ! carimaMta dakSiNa taNe jI / 36. logassa NaM bhaMte ! dAhiNille carimaMte ki jIvA ? syU jIvA pahichANa ? evaM ceva bhaNe jI / / evaM ceva / *laya : eka divasa jaya rAja pabhaNa za016, u08, DhA0 359 59 Jain Education Intemational l Use Only Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37. evaM paccathimille vi, uttarille vi / (za0 16 / 112) 38. logassa NaM bhaMte ! urille carimaMte ki jIvA pucchA / 39. goyamA ! no jIvA, jIvadesA bi jAva ajIvapadesA vi| 40. je jIvadesA te niyama, 41. egidiyadesA ya aNidiyadesA ya, 37. ima pazcima parimaMta, uttara noMja kahyo jii| iNahija vidhi virataMta,zrI jina vaca thI lahyo jii| 38. loka taNoM bhagavAna ! carimaMta Uparalo jii| syUM jIvA pahichANa ? goyama prazna bhalo jI // 39. jina kahai jIcA nAMya, jIva nAM deza ghaNAM jii| yAvata vali kahivAya, pradeza ajIva taNAM jI / / 40. je jIva nAM bahu deza, te niyamA thI lahai jii| dvikayogika suvizeSa, bhAMgo eka kahai jI / / 41. ekeMdriya bahu deza, vale aNidriya nAM jii| deza bahU suvizeSa, e behaM nizcai dhanAM jI / / soraThA 42. Uparalo carimaMta, siddha upalakSita vaaNchiyo| te mATa ima iMta, aNidiyA nAM deza bahu / / 43. ekeMdriya saha loga, siddha aNidiyA te bhnnii| e behuM taNAM prayoga, deza ghaNAM nizcai karI / / 44. te mATai AkhyAta, dvikayogika e bhaMga ika / niyamA tasu vikhyAta, deza anaMtA bihu~ taNAM / / hivai trikasaMyogika tIna bhAMgA kaheM cha45. *tathA ekeMdri nAM bahu deza, aNi diyA deza bahU jii| eka beiMdi kahesa, tasu eka deza kahUM jI / / 46. tathA ekeMdri nAM bahu deza, aNi diyA deza bahU jii| ghaNAM beiMdiyA kahesa, tasu bahu deza kahUM jI / / 47. lahai dvikayogika bhaMga eka, triNa trika yoga viSe jii| madhyama bhaMga ma lekha, zeSa be bhaMga akhe jI / / 42-44. 'uvarille carimaMte' tti, anena siddhopalakSita uparitanacarimAnto vivakSitastatra caikendriyadezA anindriyadezAzca santItikRtvA''ha--'je jIve' tyAdi, ihAyameko dvikasaMyogaH, (vR0 pa0 715) 45. ahavA egidiyadesA ya aNidiyadesA ya beiMdiyassa ya dese, 46. ahavA egidiyadesA ya aNidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA, 47. evaM majjhillavirahio trikasaMyogeSu ca dvau dvau kAyauM , teSu hi mdhymbhnggH| (vR0 pa0 715) soraThA 48. ekeMdrI bahu deza, aNidiyA nAM deza bahu / ika beMdriya bahu deza, e madhya bhAMgo nathI / / 49. ika beMdriya bahu deza, tAsa asaMbhava thIja im| hiva tasU nyAya vizeSa, kahiyai chai te sAMbhalo / / 50. ika beiMdriya khyAta, Uparalai carimAMta je / ___ mAraNAMtika samudghAta, tasu deza eka-ika saMbhavai / / 48. 'ahavA egidiyadesA ya aNidiyadesA ya beiMdiyassa ya desA' ityevaMrUpo nAsti, (vR0 pa0 715) 49. dvIndriyasya ca dezA ityasyAsambhavAd, (vR0 50 715) 50. yato dvIndriyasyoparitanacarimAnte mAraNAntikasamudghAtena gatasyApi deza eva tatra saMbhavati (vR0 pa0 715) 51-53. na punaH pradezavRddhihAnikRtalokadantakavazAdaneka pratarAtmakapUrvacaramAntavaddezAH, uparitanacarimAntasyaikapratararUpatayA lokadantakAbhAvena dezAnekatvAhetutvAditi, (vR0 pa0715) 51. pradeza nIM vRddhi hAna, Uparalai carimaMta nhiiN| daMtaka abhAva jAna, tiNasU bahu pratara nhiiN| 52. parvale carimaMta, daMtaka taNAMja vaza thkii| pratara anekaja hu~ta, tima uvarima carimaMta nhiiN|| 53. Uparalai carimaMta, ika hija pratarapaNe karI / daMtaka abhAva huta, bahu deza nahIM iNa kAraNe / / *laya : eka divasa jaya rAja pabhaNa 60 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54. jAva paMcidiyANaM / 55. je jIvappadesA te niyama egidiyappadesA ya aNi diyappadesA ya, 56 ahavA egidiyappadesA ya aNidiyappadesA ya beiMdiyassa padesA ya, 57. ahavA egidiyappadesA ya aNidiyappadesA ya veiMdiyANa ya padesA, 58, evaM Adillavirahio jAva paMcidiyANaM / (vR0 50 54. *jAva paMceMdriyA pekha, tehanAM deza ghaNAM jii| dvikayogika ika-eka, be trika yoga taNAM jI / / 55. je jIva pradezA kahesa, te niyamAI kahaM jii| ekeMdrI bahu pradeza, aNidiyA nAM bahU jI / / 56. athavA vali suvizeSa, bahu ekeMdrI taNAM jii| aNidiyA nAM bahu pradeza, ika beiMdrI ghaNAM jI / / 57. athavA vali suvizeSa, baha ekeMdrI taNAM jii| aNidiyA nAM bahu pradeza, bahu beMdrI nAM ghaNAM jI / / 58. ima dhura bhaMga rahIta, jAva paMceMdrI taNAM jii| bahu pradeza vadIta, prabhu vaca suhAmaNAM jI / / 59. pradeza nI apekSAya, trikayogika nai mahI jii| prathama bhaMga nahiM pAya, te kahiya chai sahI jI / / 60. ekeMdrI vaha pradeza, aNi diyA nAM bahU jii| ika beiMdro na vizeSa, eka pradeza kahUM jI / / 61. e dhura bhAMgo nAya, trikayogika ne mahI jii| doya bhAMgA tihAM pAya, jAva paMcedrI kahI jI / / soraThA 62. Uparalai carimaMta, ika beiMdriyAdika taNu / eka pradeza na hu~ta, tiNasU dhura bhaMga varajiyo / / 63. je kevali samudghAta, te varajI saha jIva nAM / ika pradeza jyAM khyAta, tihAM asaMkhyAtAja hai| 64. jeha ajIva nAM bheda, jima zata dazameM viSe jii| jema tamA saMveda, tima ihAM sarva akhe jI / / 59. iha pUrvokte bhaGgakatraye pradezApekSayA (vR0 pa0 715) 60. 'ahavA egidiyapaesA ya aNidiyappaesA ya beiMdiyassappaese' (vR0pa0 716) 61. ityayaM prathamabhaGgako na vAcyaH, (vR0 50 716) 62,63. dvIndriyasya ca pradeza ityasyAsambhavAt, tadasambhavazca lokavyApakAvasthA nindriyavarjajIvAnA yatrakapradezastatrAsaMkhyAtAnAmeva teSAM bhAvAditi / (vR0 50 716) 64. ajIvA jahA dasamasae tamAe taheva niravasesa / (za0 16 / 113) soraThA 65. jima dazameM zata soya, adho tamA dizi nai viSe / tima ihAM Akhya joya, Uparalai carimaMta meM / / 66. ajIva doya prakAra, rUpI nAM ciuM bheda piNa / valI arUpI dhAra, tehanAM chai SaTa bheda tyAM / / 65. yathA dazamazate 'tamAe' tti tamAbhidhAnAM dizamA zritya sUtramadhItaM tathehoparitanacaramAntamAzritya vAcyaM, (vR0 pa0 716) 66. je ajIvA te duvihA paNNattA, taM jahA-rUviajIvA ya arUviajIvA ya, je rUviajIvA te cauvihA paNNattA, je arUviajIvA te chavvihA paNNatA, (va0pa0 716) 67. logassa gaM bhaMte ! heTThille carimaMte ki jIvA pucchA / 68. goyamA ! no jIvA, jIvadesA vi jAva ajIvapadesA 67. "loka taNo bhagavaMta ! carimaMta heThalo jii| syaM jIvA tyAM haMta? goyama prazna bhalo jI / / 68. jina kahai jIvA nAMya, jIva taNAM baha deshaa| jAva vali ihAM pAya, ghaNAM ajIva-pradezA / / 69. jIva-dezA je kahesa, te niyamA vishessaa| egeMdiya baha deza, hiva dvikayogika kahesA / / 70. athavA ekedriya jIva, tehanAM deza bahU jii| ___ eka beiMdrI kahIva, tasu ika deza kahUM jii|| 69. je jIvadesA te niyama egidiyadesA, 70. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa dese, *laya : eka divasa jaya rAja pabhaNaM 016, u08, DA0 359 61 Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 71. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA, 72. evaM majjhillavirahio jAva aNidiyANa, 71. athavA ekeMdrI jANa, tehanAM deza ghaNAM jii| bahu beiMdrI pichANa, deza bahu teha taNAM jI / / 72. madhya bhaMga viNa esa, bhAMgA be bhaNavA jii| jAva aNidiyA pradeza, ihAM lagai guNavA jii|| soraThA 73. jima pUrva carimaMta, tehanI para bhAMgA ihAM / karivA pravara sucita, NavaraM ito vizeSa hai / / 74. tasu triNa bhaMga thI esa, ekedriyA nAM deza bahu / ika beMdrI bahu deza, e madhya bhaMga ihAM vrjvo|| 75. Uparalai carimaMta, pratara ekaja chai tihaaN| daMtaka abhAva hu~ta, ika beMdrI bahu deza nahIM / / 76. iNahija vidhi kahivAya, Akhyo carimaMta hetthlo| tiNasaM madhya bhaMga nAya, doya bhaMga dvikayogikA / / 77. deza AzrayI khyAta, hivai pradezaja AzrayI / __bhAMgA no avadAta, kahiyai chai te sAMbhalo / / 78. pradeza viSe pahichANa, prathama bhaMga viNa sarva hii| beiMdiyAdika jANa, aNi diyA paryaMta ima / / 79. jima pUrva carimaMta, tAsa viSe je aakhiyo| kahi timaja vRtaMta, prathama bhaMga ihAM varajavo / / 73, iha pUrvacaramAntabadbhaGgAH kAryAH navaraM (vR0 50 716) 74. tadIyasya bhaGgakatrayasya madhyAt 'ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa ya desA' ityevaMrUpo madhyamabhaGgako'tra varjanIyaH, (vR0 pa0 716) 75. uparitanacarimAntaprakaraNoktayuktestasyAsambhavAd, (vR0pa0 716) 76. ata evAha-evaM majjhillavirahio' tti, (vR0 pa0716) 77. dezabhaGgakA darzitAH atha pradezabhaGgakadarzanAyAha (vR0pa0716) 78. padesA Ailla-virahiyA savvesi 79. jahA purathimille carimaMte taheva / pradezacintAyAmAdyabhaGgakarahitAH pradezA vAcyA ityarthaH (vR0 pa0 716) 80. ekeMdriya bahu pradeza, eka beiMdri tehnoN| eka pradeza vizeSa, e pahilo bhAMgo nathI / 81. tala carimaMte jANa, ika beiMdrI tehanAM / pradeza bahula pichANa, tiNasaM e dhura bhaMga nahIM / 82. tathA ekeMdriya jANa, tehanAM bahu pradeza tyaaN| ika beiMdrI mANa, tehanAM piNa pradeza bahu / / 83. tathA ekedriya jANa, teha taNAMja pradeza bahu / beiMdiyA bahu mANa, pradeza chai bahu tehanAM / / 84. e be bhAMgA hoya, savvesi iNa pATha sa / beiMdiyAdika joya, aNidiyA paryaMta ima / / 55. ajIva nAM ima dhAra, Uparalai carimaMta jima / rUpI taNAMja cyAra, bheda arUpI nAMja SaTa / 81. sa ca pradezAnAmadhazcaramAnte'pi bahutvAnna saMbhavati (vR0 pa0 716) 82. ahavA egidiyappaesA ya beiMdiyassa paesA (bR0 10716) 83. ahavA egidiyappaesA ya beiMdiyANa ya paesA (vR0 pa0716) 84. ityetadvayaM 'sabvesi' ti dvIndriyAdInAmanindriyAntAnAm (vR0 pa0 716) 85. ajIvA jaheva uvarille carimate taheva / (za0 16 / 114) 86. caramAntAdhikArAdevedamAha--- (vR0pa0 716) 86. carimaMta nAM adhikAra tho, vali carimaMta kaheha / goyama prazna suhAmaNA, zrI jina uttara deha / / 87. *ratnaprabhA prabhu! eha, pUrava nai carimaMte / syU bahu jIva kaheha, goyama prazna karate / / 18. jina kahai jIvA nAMhi, ima jima loka taNa jii| pUrva carimaMta tAhi, tima ija e pabhaNa jI / / "laya : eka divasa jaya rAja pabhaNa 87. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate ki jovA pucchA / 88. goyamA ! no jIvA, evaM jaheva logassa taheva 62 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ratnaprabhA nAM / sujAnA // jI / 9. kA loka nAM ciraM parimaMta timahija ciuM carimaMta kathaMta, jAva uttarille 90. Uparale parimaMta, jima zata dazama kahya vimalA dizi jima huta, tima saha eha lA jI // vA0 - dazama zatake jima vimalA dizi kahI, timahija ratnaprabhA noM Uparalo carimAMta kahivuM niravizeSaM jima huvai, te ima 'imIse NaM bhaMte! rayaNapyAra puDhabIe barille carimate ki jIvA ? gomA ! to jIvA - eka pradeza pratarAtmakapaNa kari te eka pradeza nai viSe sampUrNa jIva nAM anavasthAna-aNarahivA thakI jIvanuM khaMdha nathI, te mATai no jIvA kA / anaiM jIva nAM ghaNAM deza piNa che / je jIvadezA te niyamA egidiyadezA sarvatra ekeMdriya nAM bahu deza nAM bhAva thkii| hi dvikayogika tIna bhAMgA kahai cha~ ahavA egidiyadesAya beiMdiyassa ya dese ? ahavA egidiyadesAya beiMdiyassa ya desA 2 ahavA egiMdiyadesA ya beiMdiyANa ya desA 3 ehanoM artha ekeMdriya bahu deza, eka beiMdriya nuM eka deza 1 | athavA ekeMdriya nAM bahu deza eka beiMdriya nAM ghaNAM deza 2 / athavA ekeMdriya nAM ghaNAM deza, bahu beiMdriya nAM ghaNAM deza 3 / ati hI thor3A te mA uparinA parimAMta meM ratnaprabhA veiMdriyanoM Azraya chai, to piNa ekeMdriya nIM apekSAya te beiMdriya kadAcita eka deza ha athavA ghaNAM deza huva iti / ima teMdriyAdika thI lei anidriyAMta lage piNa kahivUM / tathA je jIvapaesA te NiyamA egidiyapaesA 1 athavA egiMdiyapaesAvi beiMdiyassa paesA 2 ahavA egidiya esA beiMdiyANa ya paesA 3 ehano artha- je jIvapradeza te nizca ekeMdriya bahupradeza hu hi dviksaMyogika naiM viSe tIna bhAMgA meM prathama bhAMgo, te nathI / ana AgalA be bhAMgA pAtra te kahe chai - ekeMdriya nAM ghaNAM pradeza ana eka beiMdriya nuM eka pradeza e prathama bhAMgo na pAve, je eka pradeza rUpa pratara naiM viSe eka beiMdriya naM eka pradeza na huvai| jema pUrNa loka pradeza pramANe eka jIva nAM pradeza chaM te mArTa eka beiMdriya tuM eka pradeza na huvai te bhaNI e pradeza AzrayI prathama bhAMgo na huvai / ana ekeMdriya nAM ghaNAM pradeza eka beiMdriya nAM ghaNAM pradeza e bIjo bhAMgo duvai / ekeMdriya nAM ghaNAM pradeza ghaNAM beMdriya nAM ghaNAM pradeza e tIjo bhAMgo huvai / ima iMdriyAdika naiM viSe anaiM chehar3e anidriya lage kahibuM / tathA je ajIvA te duvihA paNNattA taM jahA - rUviajIvA ya arUviajIvA ya / je rUvi ajIvA te cauvvihA paNNattA taM jahA - baMdhA jAva paramANu-poggalA / je arUviajIvA te sattavihA paNNattA taM jahAno dhammasthikAe dhammatthikAyassa dese afrate pasA evamadhammatthikAyassavi AgAsatthikAyassa vi / 'addhA samaetti' addhA samaya manuSyakSetra mAMhi vartte te ratnaprabhA nAM uparalA carimAMta naiM viSe hI iti / 91. helli parimaMta ema. loka nuM tala carimaMtaM / jima Ayo hai tema ratnaprabhA to udaMtaM // 89. cattAri vi carimaMtA jAva uttarille, 90. uvarille taheva, jahA dasamasae (10 / 7) vimalA disA tava niravasesaM / vA0-- 'uvarille jahA dasamasae ( 104 ) vimalA disA taheva niravasesaM' ti dazamazate yathA vimalA diguktA nava ratnaprabhoparicaramAnto vAcyo niravazeSaM yathA bhavatIti sa caivam- 'imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarille carimante ki jIvA0 ? goyamA ! to jIvA' ekapradezapratarAtmakatvena tatra teSAmanavasthAnAta 'jIvadesAvi, je jIvadesA te niyamA egidiyadesA' sarvatra teSAM bhAvAt 'ahavA egidiyadesA ya veiMdiyassa ya dese ahavA dizA va bediyassa va desa ahavA egidiya desA ya veiMdiyANa ya desA, ratnaprabhA hi hIndriyANAmAzrayaH te caikendriyApekSayA'tistokAstatazca taduparitanacarimAyA kadAnidezaH syAddegA devi, evaM trIndriyAdiSvapyanindriyante tathA je jIvappaesA te niyamA egidiyapaesA ahavA egiMdiya esAvi beiMdiyassa paesA ahavA egiMdiyapaesA bediyA va pasA ( vR0 pa0 716) 1 17 tathA 'je - 2 evaM pIndriyAdiSvapyani ajIvA te dubihA pannattA, taM jahA - rUviajIvA ya arUviajIvA ya, je rUviajIvA te caubvihA pannaMsA taM jahAcA jAba paramANupoglA, je arUviajIvA te sattavihA pannattA, taM jahA no dhammathikA dhammatthikAyassa dese dhammatthikAyassa paesA evamadhammatthikAyassavi AgAsatthikAyassavi addhAsamae' ti bAsamapo hi manuSyakSetrAntarvatini ratnaprabhoparitanacarimAnte'styeveti, 91. heTThille carimaMte jaheva logassa heTThille carimaMte va 2 0 16, u0 8 DA0 359 63 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92. navaraM-dese paMcidiesu tiyabhaMgo tti sesa taM ceva / 92. NavaraM deza viSeja, paMceMdiya vahI jii| bhAMgA tIna kaheja, zeSaM taM ceva sahI jii|| soraThA 93. ihAM ratnaprabhA adhikAra, heTrila carimaMsa ne viSe / paMcendriya nAM dhAra, deza viSa bhAMgA trihuM / / 94. paMceMdriya viNa zeSa, beiMdriyAdika jIva ne / - majhima rahita saMpekha, deza viSe be bhaMga tas / / 95. ratnaprabhA ne jANa, heTilla carimaMta nai viSe / paMcendriya sura mANa, gamanAgamanaja dvAra kari / / 96. eka deza tihAM hoya, deza bahU phuna saMbhavai / iNa kAraNa thI joya, paMceMdriya paripUraNa bhaMga / / 97. vikaleMdriya nai dhAra, ratnaprabhA adhastana / carimaMte suvicAra, mAraNAMtika samuddhAta piNa / / 98. tyAM deza ekaija hoya, eka beMdrI jIva noN| bahu dezA nahiM koya, eka pratara tasu te bhaNI / / 99. *ratnaprabhA nAM jema, ciuM carimaMta kahyA jii| sakkaraprabhA nAM tema, ciuM dizi nAMja lahyA jI / / 100. sakkaraprabhA no haMta, Uparalai carimaMte / vali heTThila carimaMta, e bihunAja kathaMte / / 101. ratnaprabhA no jeha, heTilla carimAMta kahya jii| tema zakkara nAM beha, urima heTTilla rahya jI / / 93. iha tu ratnaprabhA'dhastanacaramAnte paJcendriyANAM paripUrNameva tadvAcyaM, (vR0 pa0716) 94, zeSANAM tu dvIndriyAdInAM madhyamarahitameva, (vR0pa0716) 95, ratnaprabhA'dhastanacaramAnte devapaJcendriyANAM gamAgamadvAreNa (vR0 pa0 716) 96. dezo dezAzca saMbhavantyataH paJcendriyANAM tatatra paripUrNa mevAsti, (vR0pa0716) 97. dvIndriyANAM tu ratnaprabhA'dhastanacarimAnte mAraNA ntikasamudghAtena gatAnAmeva (vR0 pa0 716) 98, tatra deza eva saMbhavati na dezA: tasyaikapratararUpatvena deshaanektvaahetutvaaditi| (vR0 pa0 716) 99. evaM jahA rayaNappabhAe cattAri carimaMtA bhaNiyA evaM sakkarappabhAe vi / 100. uvarima 101. heTThillA jahA rayaNappabhAe heTThille / soraThA 102. sakkaraprabhA rA jANa, carimaMta Upara adhastana / ratnaprabhA nAM mANa, adhastana carimaMtavata / / 103. vikaleMdriya rai mAMhi, pUrvoktaja yukte krii| madhyama bhAMgo nAMhi, deza bhaMga triNa mAMhilA / / 104. paMceMdriya re mAMya, paripUrNa triNa bhaMga h| deza viSe ima thAya, hiva pradeza citA viSe / / 105. beiMdriyAdika jeha, sarva viSe dhUra bhaMga viNa / zeSa bhaMga chai beha, dvikayogika dhura bhaMga nahIM / / bA--ekeMdrI nAM ghaNAM pradeza, eka beiMdrI - eka pradeza, e prathama bhAMgo nthii| 106. ajIva citA mAMya, rUpo nAM je bheda ciuM / vali SaTa bhedaja pAya, ajova arUpI taNAM / / 102. zarkarAprabhAyA uparitanAdhastanacaramAntau ratnaprabhAyA uparitanAdhastanacaramAntavadvAcyau, (vR0 pa0 717) 103. dvIndriyAdiSu pUrvoktayuktemadhyamabhaGgarahita (bR0pa0717) 104. paJcendriyeSu tu paripUrNa dezabhaGgakatraya, pradezacintAyAM (vR0pa0 717) 105. dvIndriyAdiSu sarveSvAdyabhaGgakarahitatvena zeSabhaGgakadvayaM, (vR0 pa0 717) 106. ajIvacintAyAM tu rUpiNAM catuSkamarUpiNAM tvaddhAsamayasya tatrAbhAvena SaTkaM vAcyamiti bhAvaH / (vR0pa0 717) 107. evaM jAva ahesttmaae| evaM sohammassa vi jAva accuyassa / 107. *sakkaraprabhA kahI tema, jAva saptamo kahIjai / saudharma piNa chai ema, yAvata acyuta lahIjai / / *laya : eka divasa jaya rAja pamaNa 64 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108. ima graiveyaka vimAna, NavaraM vizeSa lahyo jii| uvarima heTilla jANa, carimaMta viSe kahyo jI / / 109. deza viSa suvadIta, paMceMdri nAM piNa kahiye / madhyama bhaMga rahIta, zeSa timaja sahu lahiyai / / 108, gevejjavi mANANaM evaM ceba, nabara- urima heTillesu carimaMtesu 109. desesu paMciMdiyANa vi majjhillavirahio ceva, sesaM taheva / soraThA 110. nava graiveyaka vimAna, acyuta jema kahIjiye / / NavaraM vizeSa jAna, deza viSe paMceMdri piNa / / 111. acyuta kalpe dhAra, sara paMceMdriya no hvai| gamanAgamana vicAra, teha taNAM sadbhAva thI / / 112. tala Upara carimaMta, paMceMdriya viSeja tihAM / deza AzrayI hu~ta, saMbhava bhAMgA triNa taNoM / / 113. graiveyaka adhikAra, sura paMceMdriya noM tihAM / gamanAgamana prakAra, teha taNAMja abhAva thI / / 114. vikaleMdriya jima rIta, paMceMdriya viSe akhI / / majjhima bhaMga rahIta, zeSa bhaMga be hai tihAM / / 115. *jima graiveyaka vimAna, tema anuttara sAraM / isIpabbhArA jAna, timahija kathana udAraM / / 116. solama zataka pichANa, aSTama deza sahI jii| DhAla tInasaya jANa, e guNasaThamI kahI jI / / 117. bhikSu nai bhArImAla, vali RSirAya guNI jii| 'jaya-jaza' haraSa vizAla, saMpati kItti thaNI jI / / 110. graiveyaka vimAneSu tu yo vizeSastaM darzayitumAha'navara' mityAdi, (vR0 pa0 717) 111. acyutAntadevalokeSu hi devapaJcendriyANAM gamAgamasadbhAvAt (vR0pa0717) 112. uparitanAdhastanacaramAntayoH paJcendriyeSu dezAnA zritya bhaGgakatrayaM saMbhavati, (vR0pa0717) 113. greveyakeSu vimAneSu tu devapaJcendriyagamAgamAbhAvAd (vR0 pa0717) 114. dvIndriyAdiSviva paJcendriyeSvapi madhyamabhaGgakarahitaM zeSabhaGgakadvayaM tyorbhvtiiti| (vR0pa0 717) 115. evaM jahA gevejjavimANA tahA aNuttaravimANA vi, IsipabbhArA bi / (sh016|115) DhAla:360 1. caramAdhikArAdevedamaparamAha- (vR0 pa0 717) dUhA 1. carima taNAM adhikAra thI, apara carima adhikAra / goyama prazna karai hivai, uttara dai jagatAra / / paramANu-pudgala-gati pada joyajo re jJAna anopama jina no / / (dhra padaM) 2. he bhagavaMta ! paramANu loka nAM pUrva carimaMta thI taahyo| pazcima nAM carimaMta pratai je, eka samaya meM jAyo ? 2. paramANupoggale Na bhaMte ! logassa purathimillAo carimaMtAo pacca thimillaM carimaMtaM egasamaeNaM gacchati ? 3. paccasthimillAo carimatAo purathimilla carimaMta egasamaeNaM gacchati ? 3. pazcima nAM carimaMta thakI je, pUrva nai crimNto| eka samaya mAMhai te jAvai, paramANu bhagavaMto? *laya : eka divasa jaya rAja pabhaNa laya : para nArI no saMga na kIja za016, 208, DhA0 359,360 65 Jain Education Intemational Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. dakSiNa nAM carimaMta thakI je, uttara yAvata jaayo| uttara nAM carimaMta thakI je, dakSiNa yAvata dhyAyo? 5. UparalA carimaMta thakI je, heDilla carimaMta tAhyo / eka samaya mAMhai te jAve? paMcama prazna khaayo|| 6. vali heDrilla carimaMta thakI je, Uparalai crimNto| eka samaya jAvai paramANu ? haMtA kahai bhgvNto|| soraThA 7. paramANu no eha, gamana samarthapaNoM khyo| tathA svabhAvapaNeha, teha thakI e gati vRttau / / 4. dAhiNillAo carimaMtAo uttarillaM jAva (saM0 pA0) gacchati ? uttarillAo carimaMtAo dAhiNilla jAva (saM0 pA0) gacchati ? 5. uvarillAo carimaMtAo heTThillaM carimaMtaM egasama eNaM gacchati ? 6. heTThillAo carimaMtAo uvarilla carimaMtaM egasamaeNaM gacchati ? haMtA goyamA ! gacchati / (za0 16.116) sArA 7. 'paramANu' ityA di, idaM ca gamanasAmarthya paramANostathAsvabhAvatvAditi mantavyamiti / (vR0pa0717) 8. anantaraM paramANoH kriyA vizeSa ukta iti kriyAdhikArAdidamAha - (vR0pa0717) 8. anaMtare AkhyAta, paramANa nI gati kriyaa| kriyA adhikArAta, Agala kriyA kahIjiye / / kriyA pada 9. *puruSa prabhu ! ghana pArakha karivA, meha varasai iNa vaarii| athavA megha na barasai hivar3A, ehavI mana meM dhArI / / vA0 .. vRSTi nijara na Avai te bhaNI AkAsa nai viSe hastAdika pasAravA thakI jANiya, te mArTa hastAdika saMkocai tathA pasArai / 9. purise NaM bhaMte ! vAsaM vAsati, vAsaM no vAsatIti 10. hasta pAMva bAhu sAthala prati, je saMkocana krto| athavA kara paga Adi pasArato, kriyA ketalI dharato? 11. zrI jina bhAkhai e abhilAkhai, jyAM laga je nara jaannii| varaSA varasai kai nahi varasai, ima pArakha mama ANI / / 12. hasta pAMva bAhu sAthala prati, saMkoce ru pasArai / te nara pharza paMca kriyA prati, kAiyAdika tiNa vArai / / vA0 - acakSurAloke hi vRSTirAkAze hastAdiprasAraNAdeva gamyate itikRtvA hastAdikaM AkuNTayedvA prasArayedvA''dita eveti / (bR050 717) 10. hatthaM vA pAyaM vA bAhaM vA UruM vA AuMTAvemANe vA pasAremANe vA katikirie ? 11. goyamA ! jAvaM ca NaM se purise vAsaM vAsati, vAsaM no vAsatIti 12. hatthaM vA pAyaM vA bAhaM vA Uru vA AuMTAveti vA pasAreti vA, tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva (saM0 pA0) paMcahi kiriyAhi puThe / (za0 16 / 117) 14. AkuNTanAdiprastAvAdidamAha- (vR0pa0 717) soraThA 13. ehavaM ihAM jaNAya, jala biMdu phayeM paMca kriy| chAMTa na lAgI kAya, to triNa kriyA jaNAya chai / / 14. saMkocana ru pasAra, anaMtare je aakhiyo| teha taNoja prakAra, tasu prastAva thakI hivai|| aloke gati-niSedha pada 15. *he bhagavaMtaja sura ! mahARddhivaMta, jAva mahezvara joii| loka taNAM je aMta viSe rahI, samartha te avaloI / / 16. kara paga vAhu uru sAthala prati, jeha aloka rai maaNhyo| saMkocana karivA samartha chai vali pasArivA tAhyo ? 17. jina kahai artha e samartha nAhI, kiNa arthe bhagavaMto? ima kahiye je sura mahARddhivaMta, jAva mheshvrvNto|| 15.16. deve NaM bhaMte ! mahiDDhie jAva mahesakkhe logaMte ThiccA pabhU alogaMsi hatthaM vA pAyaM vA bAhaM vA UruM vA AuMTAvettae vA pasArettae vA ? 17. no iNaThe smtthe| (za0 16 / 118) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai deve NaM mahiDDhie jAva mahesakkhe *laya : para nArI ro saMga na kIje 66 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. loka taNAM je aMta viSe rahI sura samartha nahIM aloka meM kara jAva pasArivA, vArU nyAya 19. vIra prabhujI ! ima phuramAvai, jIvAM rai ke AhAra rUpa je pudgala ciNiyA, te jIvAM saMyukta 20. boMdiciyA poggalA vali kahiyai, avyakta avayava jeho / te tanu rUpapaNeM kari pudgala, jIvAM re keI eho / 21. valI kalevaraciyA poggalA e tanurUpaparNo / te piNa pudgala ciniyA rahyA chaM, jIvAM re ke eho / soraThA 26. itara ima AyAta puddala taahyo| batAyo / rahyA chai / kahyA chai / soraThA 22. upalakSaNa thI joya, ciNiyA uzvAse karI / ityAdika avaloya, te piNa pudgala jANavA // 23. iNe karI hama khyAta, jIvA ke rakSiNa ro pragaTapaNe sAkhyAta, pudgala taNoM svabhAva hR // 24. tiNa kAraNa thI jANa, jehija kSetre jIva che| tehija kSetre mANa, pudgala nI gati ima vRttau // 25. prati te pAmI AzrayI, jIva pudgala nIM joyo / *pudgala gati paryAya tiko gati dharmaja, kahiyai ima avaloyo || 1 jiNa tiNahija kSetre thAta, gati pudgala jIvAM *laya para nArI ro saMga na kIjaM 27. aloka ne viSe jIva nahIM se, pudgala piNa nahi koI tiNa arthe kara jAva pasArivA sevaM bhaMte! soI // kSetra meN| taNI // 28. solamA satanoM aSTamuddezaka, viNasaya sAThamI DhAlaM / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya jaya' hara vizAlaM // SoDazaza aSTamoddezakArthaH || 17|8|| 18. logate ThiccA to pabhU logaMsi hatthaM vA jAva (saM0 pA0 ) pasArettae vA ? 19. goyamA ! jIvANaM AhArovaciyA poggalA, 'jIvANaM AhArovaciyA poggala' tti jIvAnAM jIvAnugatA ityarthaH AhAropacitA AhArarUpatayopacitAH ( vR0 pa0 717 ) 20. boMdiciyA poggalA, 'boMdiciyA poggala' tti avyaktAvayavazarIrarUpatayA citAH ( vR0 pa0 717) 21. kalevaraciyA poggalA / 'kaDevaraciyA poggala' tti zarIrarUpatayA citA: ( vR0 pa0 717 ) ucchvAsacitA: pudmalA 22. upalakSaNatvAccAsya ityAdyapi draSTavyaM / ( vR0 pa0 717 ) 23. anena cedamukta jIvAnuga: misvabhAvAH pudgalA bhavanti, ( vR0 pa0 717) 24. tatazca yatraiva kSetre jIvAstatraiva pudgalAnAM gatiH syAt, (0 0717) 25. poggalAmeva pappa jIvANa ya ajIvAja ya gatipariyAe Ahijjai / pudgalAnAM ca gatiparyAyo gatidharmma, ( vR0 pa0 717 ) 26. AkhyAyate idamuktaM bhavati - patra kSetre pudgalAstatraiva jIvAnAM pudgalAnAM ca gatirbhavati, (bR0 pa0 710) 27. aloe NaM nevatthi jIvA, nevatthi poggalA / se tepaNaM jAva (saM0pA0 ) pasAretae vA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! tti / " (10 16 / 119) ( za0 16 / 120 ) za0 16, u0 8 DhA0 360 67 Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hA nIM. vaktavyatA AkhyAta | 1. aSTadezaka deva bali sura vizeSa nIM hiye navama uddezaka bAta / / bali sabhA pada DhAla : 361 rAjAna / 2. vali vairocana iMdra nIM vairocana sabhA saudharma tehanI, kihAM kahI bhagavAna ? 3. * jina kahai jaMbUdvIpa majhAro re, o to maMdiragiri thI sAro re / uttara dizi naiM pAso re, tirachA dvIpa asaMkha vimAso re / / 4. jima camara adhikAra vizeSo re, bIjA zataka no aSTamudezo re / ko sabhA sudharmA svarUpo re, tima bali no kahivo anUpo re / / 5. jAva yojana bayAlIsa hajAro re, avagAho aruNodadhi sAro re / ihAM bali vairocana iMdo re, vairocana nRpa no sohaMdo re / / 6. o to rukeMdra nAma rasAlo re. ko giri utpAta vizAlo re / te tara sau ikavIso re, yojana UMco sujagIso re / 7. ima pramANa ehanA Ayo re, jima tigicchakUTa no bhAkhyo re / dvitIya zataka meM tAhyo re, o to aSTamuddeza kahAyo re / soraThA 8. camara saMbaMdhI jANa, tigicchakUTa nAme tiko 1 giri utpAta vichANa, tasu pramANa jima Akhiyo / 9. tima bali saMbaMdhI joya, tasu rucakeMdraja nAma vara / giri utpAtaja soya, tAsa pramANa kahIjiye | 10. prAsAda avataMsaka pekhI re, tasu je pramANa vizekhI re / taM caiva pamANaM jANI re, timicchakUTa Upara tima mANI re / / dUhA 11. tigicchakaMMTa utpAta giri, camara saMbaMdhI jeha / tasu Upara prAsAda noM, kahyo pramANa jiNeha // *laya iha avasara ika bAlaka 68 bhagavatI jor3a 1. aSTamoddezake devavaktavyatoktA, navame tu jeva vizeSasya socyate (0 0718) 2. kahiNNaM bhaMte ! balissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNI sabhA suhammA paNNattA ? 3. goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttare NaM tiriyamasaMkhejje 4. jaheva camarassa (bha0 2 / 118 ) 5. jAva bAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM balissa vairoryANadassa vairoyaNaraNNo 6. ruyagide nAmaM uppAyapavvae paNNatte / sattarasa ekkabIjo 7. evaM pamANaM jaheva tigicchakUDassa 8. thAyamarasatkasya dvitIyazatASTodezakAbhihitasyaiva tikiTAbhidhAnasyotpAtaparvatasya pramANamabhihitaM 9. tathA'syApi rucakendrasya vAcyaM, (2010 718) ( vR0 pa0 710) 10. pAsA yavaDeMsagassa vi taM ceva pamANaM, ( bha0 2 / 118 ) 11. yatpramANaM camarasambandhinastagibhidhAno tpAtaparvatoparivartinaH prAsAdAvataMsakasya ( vR0 pa0 718 ) Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 12.tima bali saMbaMdhI jANa, rucakeMdra nAma utpAta giri / tasu Upara pahichANa, vara prAsAda pramANa hai| 13. *sihAsaNa parivAra sahIto re, bali noM parivAra saMgIto re| artha timahija NavaraM vizekho re, rucakeMdra prabhAyaM pekho re / / 12. tadeva balisatkasyApi rucakendrAbhidhAnotpAtaparvatoparivattinastasya, (vR0 50 718) 13. sIhAsaNaM saparivAraM balissa pariyAreNaM, aTTho taheva, nvrN--ruygidppbhaaii-ruygidppbhaaiiruygidppbhaaii| soraThA 14. avataMsaka prAsAda, tasu madhya bhAga viSe khyo| camara siMhAsaNa sAdha, tehanI para kahivo ihAM / / 15. kevala camara taNeha, sAmAnika causaTha shsr| Asana tAsa kaheha, AtmarakSaka cauguNAM / / 14. prAsAdAvataMsakamadhyabhAge siMhAsanaM balisatkaM balisatkaparivArasiMhAsanopetaM vAcyamityarthaH (vR0pa0718) 15. kevalaM tatra camarasya sAmAnikAsanAnA catuHSaSTiH sahasrANi AtmarakSAsanAnAM tu tAnyeva caturguNAnyuktAni (vR0 pa0 718) 16,17. balestu sAmAnikAsanAnAM SaSTiH sahasrANi AtmarakSAsanAnAM tu tAnyeva caturguNAnItyetAvAn vizeSaH, (vR0 pa0 718) 16. bali nai sATha hajAra, Asana sAmAnika taNAM / AtmarakSaka sAra, tehanAM Asana cauguNAM / / 17. itaroIja vizekha, bIjo arthaja bali taNo / kahivo timaja saMpekha, sarva vicArI ne ihAM / / 18. NavaraM ito vizekha, rucaka iMdra prabhA iso| kahivaM nAma saMpekha, bali nai adhikAre ihAM / / 19. tigicchakaTa jima nAma, anu artha abhidhAyakaM / Akhyo chai tiNa ThAma, tima ehanoM piNa Akhiyai / / 20. tyAM tigicchakaTa anu artha, prazna taNAM uttara viSe / kahiyai hivai tadartha, camara taNAM e kUTa noN|| 21. tigicchaja ratna vizekha, te samaprabhAye tihAM / utpala Adi saMpekha, tigicchakuTa abhidhAna ima / / 22. rucakeMdra ratna vizekha, te samaprabhAye tihaaN| chai utpalAdi pekha, rucaka iMdra ima Akhiyo / / 23. te bali sUtre Ija, anya sthAna Akhyo iso| prabhu ! kiNa artha kahIja, rucakeMdra utpAta giri ? 19. yathA tigicchikUTasya nAmAnvarthAbhidhAyaka vAkyaM tathA'syApi vAcyaM (vR0pa0 718) 20. kevalaM tigicchikUTAnvarthapraznasyottare (vR0 50 718) 21. yasmAttigicchiprabhANyutpalAdIni tatra santi tena tigicchikUTa ityucyata ityuktaM (vR0 50 718) 22. iha tu rucakendraprabhANi tAni santIti vAcyaM, rucakendrastu ratnavizeSa iti, (vR0pa0 718) 23. tatpunararthataH sUtramevamadhyeyaM-se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai ruyagide-ruyagide uppAyapabbae? (vR0 pa0 718) 24. goyamA ! ruyagide NaM bahUNi uppalANi paumAI kumuyAI jAva (vR0 10 718) 25. ruyagidavaNNAiM ruyagidalesAI ruyagidappabhAI, se teNaTheNaM ruyagida uppAyapavvae tti (vR0 pa0 718) 26. sesaM taM ceva jAva balicaMcAe rAyahANIe aNNe siM ca jAva 27. rugidassa NaM uppAyapabvayassa uttare NaM chakkoDisae taheba jAva cattAlIsaM joyaNasahassAI 24. taba bhAkhai jinarAya, rucaka iMdra utpAta giri / ____ chai bahu utpala tAya, padma kumuda ityAdi je / / 25. rucakeMdra ratna vizekha, te sama varNa ru leza tas / te sama prabhA sudekha, tiNa arthe rucakeMdra hai| 26. *zeSa timaja pahichAnI re, jAva balicaMcA rajadhAnI re / ___ annesiM yAvata nitto re, pATha etalA lagai kathitto re // 27. rucakeMdra giri utpAto re, tehathI uttara pAsa AkhyAto re / yojana cha sau kor3o re, tima jAva cAlI sahasra jor3ore / / *laya : iha avasara ika bAlaka za0 16, u0 9, DhA0 361 69 Jain Education Intemational Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 29. vali pacAvana kor3a, e jAva zabda meM jor3a, 30. *itA yojana avagAhI re, ihA~ bali vairocana iMdore, 28. jima camaracA adhikAra, sUtra kahyo che tima dahAM / kahivo sarva vicAra, jAva zabda meM eha chai / yojana lakSa pacAsa phuna / Adi aMta pahilA ka u // ratnaprabhA pRthvI pratitAhI re / tehanI balicaMcA nagarI kathido re / / 31. te balicaMcA rajadhAnI re, eka lakSa yojana sukhadAnI re| pramANa timaja pahichAnI re, jima camaracaMcA tima jAnI re / / soraThA 32. ika lakSa yojana jAna, lAMbo ne cor3I khii| balicaMcA abhidhAna triguNI jAhI paridhi hai / 33. tIna lakSa yojanna, sola sahasra neM doyasau / sattAvIsa prapanna, itarA yojana AkhiyA // 34. tIna koza vali tAya, ikasau aTThAvIsa dhanu / AMgula tera kahAya, arddha AMgula kiMcita adhika // / 35. 'jAvata je balipITho re, tyAM laga varNaka tAsa uyITho re / te ihAM rIta kahAyo re, saMkSepa thakI kahUM tAhyo re / / soraThA 36. nagarI taNoM vicAra, teha pramANa kahyAM pachai / prakAra naiM tasu dvAra, vali upakArika layana vara / / vA0 -prAsAda avataMsakAdika nI pIThakA naiM upakArika layana kahiye / 37. vara prAsAdavataMsa, sabhA sudharmA bali taNI / , caitya bhavana suprasaMsa, phuna upapAta sabhA kahI || 38. draharu sabhA abhiSeka, sabhA alaMkArika valI / sabhA vyavasAya saMpekha, e pustaka vAcaNa taNI // 39. sabhA Adi tu soya pramANa anaM svarUpa tasu / camara jema avaloya, kahi sagalo bali taNo / / 40. yAvata je balipITha, varNaka ehanUM jyAM lage / anya zAstra thI dITha, jAva zabda meM che ihAM // 41. *upapAta sabhA pahichANI re, jAva AtmarakSaka jANI re / sarva timaja nivizeSo re, pamara no kahyo jema azeSo re / / 42. pavara sabhA 70 soraThA upapAta, upapAta teha vidhe je bali iha Upajavo AkhyAta vaktavyatA te Shui "laya : iha avasara ika bAlaka bhagavatI jor3a taNo / vidhe || 28. yathA nagaracavAvyatikare sUtramumihApi tathaiva vAcyaM taccedaM , (bR0 pa0 718) 29. paNapanna koDIo pannAsaM ca sayasahassAI (50 pa0 710) 20. hA ettha NaM balissa vairoyaNidassa varoraNNo valicaMcA nAma rAhANI paNNattA / 21. evaM jahara pamA taheva 'pamANaM taheva' tti yathA camaracaJcAyAH, J 35. jAva balipeDhassa 7 32-34. 'egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM tinni joyaNasaya sahassAiM solasa ya sahassAI donni ya sattAvIse jogaNasae tinniva ko aTThAvIsa pa aNusa terasa va aMgulAI aguvayaM ca kicivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNattaM' (50 pa0 718) vR0 layana A ( vR0 pa0 718) 36. nagarIpramANAbhidhAnAnantaraM prAkArataddvAropakArikA( vR0 pa0 718 ) 37. prAsAdAvataMsakadharma sabhA vaibhavopapAtasabhA ( pR0 pa0 710) 38,39. hradAbhiSekasabhA'laGkArikasabhAvyavasAyasabhAdInAM pramANaM svarUpaM ca tAvadvAcyaM / (10 50719) 40. yAvadvalipIThasya, tacca sthAnAntarAdavaseyaM, (200719) 41. uvavAo jAva AyarakkhA sabbaM taheva niravasesaM, 42. 'uvavAo' tti upapAtasabhAyAM balerupapAtavaktavyatA vAcyA, ( vR0pa0 719 ) Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43. 'teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM balI vairoyaNide ahuNovavannamettae samANe (vR0pa0 719) 44. paMcavihAe pajjattIe pajjattibhAvaM gacchai ityAdi, 'jAva Ayarakkha' tti (vR0 pa0 719) dUhA 43. tiNa kAle nai tiNa samaya, bali vairocana iMda / te tatakAla taNoMja tyAM, utpanna chate amaMda / / 44. paMcavidhe paryApti kari, thayo paryApta bhAva / pramukha yAvata Atmarakkha, tihAM lagaija kahAva / / soraThA 45. jAva zabda thI jANa, abhiSeka alaMkAra prati / grahaNa karevU mANa, pustaka no vali baaNcvo|| 46. siddhAyatana pratimAdi, arcana phuna sudhrmsbhaa| gamana karaNa saMvAdi, tihAM rahyA te iMdra nAM / / 47. sAmAnikA udAra, agramaheSI bali taNI / pariSada tIna prakAra, sapta anIkaja adhipati / / 48. AtmarakSaka dhAra, ciuM pAsa rahai iMdra nai / apara sarva parivAra, yathAyogya vali pai rahai / / 49. kahi eha azeSa, vaktavyatA pratibaddha shu| sarva timaja nivizeSa, e atidezaja sUtra kari / / 45. iha yAvatka raNAdabhiSeko'laGkAra grahaNa pustakavAcana (vR0 pa0 719) 46,47. siddhAyatanapratimAdyarcanaM sudharmasabhAgamanaM tatrasthasya ca tasya sAmAnikA agramahiSyaH parSado'nIkAdhipatayaH (vR0 pa0 719) 48. AtmarakSAzca pArzvato niSIdantIti vAcyaM (vR0 pa0 719) 49. etadvaktavyatApratibaddhasamastasUtrAtidezAyAha - 'savvaM taheba niravasesaM' ti, sarvathA sAmyaparihArArthamAha... 'navara' mityAdi, (vR0pa0 719) 50. navaraM sAtiregaM sAgarovamaM TitI paNNatA / sesaM taM ceva jAva balI vairoyaNide, balI bairoyaNide / (za0 16 / 121) 50. *NavaraM sthiti tasu jANI re, sAgaropama jAjhI bakhANI re| zeSaM taM ceva kathido re, jAva bali vairocana iMdo re / / soraThA 51. ihAM artha e bhAla, sAgaropama sthiti camara niiN| dAkhI dInadayAla, bali - sAgara adhika hai| 51. ayamarthaH ...- camarasya sAgarogamaM sthitiH prajaptetyuktaM balestu sAtireka sAgaropamaM sthiti: prajJapteti vAcyamiti (vR0pa0 719) 52. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva vihri| (za0 16 / 122) 52. *sevaM bhaMte ! doya vAro re, jAva vicarai goyama gaNadhAro re| zataka solamA noM vArU re, o to navamo uddezo cArU re / / SoDazazate navamoddezakArthaH // 16 / 9 / / 53. navamoddezakai balervaktavyatoktA, balizcAvadhimAnitya vadheH svarUpaM dazame ucyate (vR0 50 719) 53. navama uddezaka ne viSe, Akhyo vali adhikAra / te bali avadhijavaMta hai, dazameM avadhi vicAra / / avadhi pada 54. *prabhu ! katividhi avadhi kahAyo re ? jina bhAkha dvividha thAyo re| pada avadhi saMpUrNa bhaNavo re, tetIsama pannavaNa thuNavo re / / 54, kativihA NaM bhaMte ! ohI paNNattA ? goyamA ! duvihA ohI paNNatA / ohIpadaM niravasesa bhANiyavvaM / (za0 16 / 123) soraThA 55. bhavapaccajhyA khaovamiyA ya, (vR0pa0 719) 55. dhura bhavapratyaya jANa, dUjo kSayopazama vlii| e dvividha pahichANa, Akhyo avadhi tIrthakare / / *laya : iha avasara ika bAlaka za016, u0 9,10, DhA0 361 71 Jain Education Intemational Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56. sara nAraka ne soya, Akhyo bhavapratyaya avadhi kSayopazama avaloya, tiri paMceMdriya manuSya ne / 57. "ityAdika je vRtaMto re, sevaM bhaMte ! jAva vicaraMto re| zata solama nuM jANI re, artha dazama uddeza - ANI re / / SoDazazate dazamoddezakArthaH // 16 // 10 // 56. doNhaM bhavapaccaiyA, taM jahA-devANa ya neraiyANa ya, doNhaM khaovasamiyA, taM jahA--mANussANaM paMcidiyatirikkhajoNiyANa ya (va0pa0719) 57. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva vihri| (za0 16 / 124) ityAdIti / (vR0pa0 719) 58. dazame'vadhiruktaH, ekAdaze tvavadhimadvizeSa ucyate / (vR0 50 719) 59. dIvakumArA NaM bhaMte ! sabve samAhArA ? savvesamussAsanissAsA ? no iNaThe smtthe| 60. evaM jahA paDhamasae bitiya uddesae (1674,75) dIvakumArANaM vattavvayA taheva dUhA 58. dazameM avadhi Akhiyo, ekAdazameM aad| avadhivaMta nI vAratA, hiva vizeSa vidhivAda / / dvIpakumAra Adi pada 59. *dvIpakumAra no svAmI re, sahu ne AhAra sarIkhA dhAmI re| sahu nai sama uzvAsa niHsvAso re? artha samartha nahi tAso re / / 60. ima jima dhura zata jANI re, ___o to dvitIya uddeza bakhANI re / bAta dvIpakumAra nI jemo re, kahivoja ihAM piNa temo re / / 61. jAva samAyu Ayu sarIkho re, sama uzvAsa nissAsa parIkho re / etalA laga kahivAyo re, ima nAgakumAra' nai thAyo re // soraThA 62. AhAra sarIkho tAsa, vali sarIkho aaukho| sama uzvAsa nisvAsa, praznottara dhura zataka jima / / 63. *dvIpakumAra ne dhAmI re, A to lezyA ketalI svAmI re? jina kahai lezyA cyAro re, kRSNa jAva teju avadhAro re / / 61. jAva samAuyA, samussAsanissAsA / (za0 16 / 125) 64. e prabhu! dvIpakumAro re, tasu kRSNa jAva teju dhAro re| kuNa-kuNa jAva kahIjai re? visesAhiyA Apa vadIjai re / / 63. dIvakumArANaM bhaMte ! kati lessAo paNNattAo? goyamA ! cattAri lessAo paNNattAo, taM jahAkaNhalessA, jAva (saM0 pA0) teulessA / (za0 16 / 126) 64. eesi NaM bhaMte ! dIvakumArANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito jAva (saM0 pA0) visesAhiyA vA? 65. goyamA ! savvatthovA dIvakumArA teulessA, kAulessA asaMkhejjaguNA, 66. nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / (za0 16 / 127) 65. taba bhAkhai jagatAro re, sarva thI thor3A dvIpakumAro re / tejolezyAvaMta tAhyo re, asaMkhaguNAM kApota kahAyo re|| 66. tehathI nIlalesyAvato re, e to vizeSAdhika suvadaMto re| tehathI kRSNa lezyA jANI re, eto visesAhiyA pichANI re / / *laya : iha avasara ika bAlaka 1. 'evaM nAgA vi' yaha pATha aMgasuttANi bhAga 2 za. 16|115veN sUtra ke pAdaTippaNa meM liyA gayA hai| 72 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 67. eesi NaM bhaMte ! dIvakumArANaM kaNhalesANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito appiDDhiyA vA ? mahiDDhiyA vA? 68. goyamA ! kaNhalessAhito nIlalessA mahiDDhiyA 69. jAva savvamahiDDhiyA teulessaa| (za0 16 / 128) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva vihri| (za0 163129) 67. e dvIpakumAra vaMdato re, kRSNa jAva tejolezyAvaMto re / kuNa-kuNa thI alpa RdvivAno re, tathA mahARddhivAna sujAno re? 68. taba bhAkhai jinarAyo re, kRSNalezI thakI kahivAyo re| nIlalezI je devA re, te mahARddhivAna kahevA re / / 69. jAva sarva thI vizeSI re, mahARddhivaMta tejolesI re| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! dhAmI re, jAva vicarai gotama svAmI re / / 70. solama zataka vizeSo re, artha ekAdazamo udadezo re / hiva bArasamoM kahivAyo re, tiko sAMbhalajo cita lyAyo re // 71. udadhikumAra bhadaMto! re, sarva sarIkhA AhArI kahaMto re| ityAdika praznottara jANI re, saha pUrvavata pahichANo re|| 72. sevaM bhaMte ! be vAra vizeSo re, zata solama bAramadezo re| timahija dizAkamAro re, zata solama terama sAro re / / SoDazazate ekAdazadvAdazatrayodazodezakArthaH // 16 // 11-13 // 73. imahija thaNiyakumAro re, sevaM bhaMte ! satya vaca sAro re / jAva gotama vicaraMto re, zata solama cavadama hu~to re / / 71. udahikumArA NaM bhaMte ! sabve samAhArA? evaM ceva / (za0 16 / 130) 72. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 163131) evaM disAkumArA vi / (za0 166132) 73. evaM thaNiyakumArA vi| (za0 16 / 133) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva vihri| (za0 16 / 134) 74. kahyo solama zataka rasAlo re, tInasau ikasaThamI DhAlo re / bhikSu bhArImAla RSirAyo re, sukha 'jaya-jaza' haraSa savAyo re // gotaka chaMda 1. ravi sArikhA iha bharata bhikSa nyAya nirNaya chaanniyaa| te thakI je baha jIva tatva yathArtha karika jANiyA / / 2. jina ANa zira Upara ThavI bahu bhavika naiM pratibodhiyA / zata solameM vara nyAya racanA tas prasAde sodhiyA / / SoDazazate caturdazodezakArthaH / / 16 / 14 / / za016, u013,14, DhA0361 73 Jain Education Intemational Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saptadaza zataka Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 1. zata solama AkhyAta, hiva anukrama Avyo ihAM / zata satarama avadAta, prAraMbhiyo te sAMbhalo || 2. namaskAra zira nAma zrutadevatA' hi bhagavatI / tasu arthe abhirAma, hiva zata satarama naiM viSe // 3. Adi viSe je vAha, AkhI uddezaka taNI / saMgraha artha gAha, kuMjara saMjaya Adi je || dUhA 4. zreNika sukha koNika tasR, gajapati nAma udAyi / pramukha artha uddeza dhura, kuMjara nAma kahAyi || 5. artha saMjatAdika pratai, kahivA thI tasu nAma / saMjata dvitIya uddeza naM ima sarvatra tamAma / / 7. artha kriyAdika je viSe, kriyA vaktavyatA IzANa nI te IzANa saptadaza zataka 6. senezI pramukha artha, kahiyA thI tasu nAma tRtIya uddezaka no pavara, selezI abhirAma // 8. DhAla : 362 pRthvI artha taNAM kahyA, SaSTama saptama doya / udaka artha jehaneM viSe, aSTama navama suhoya || 11. vidyuta vAyU agni puna, e tri saptadazama 9. vAyu artha jehaneM viSe, dazama ekAdazameha | ekeMdriya svarUpa $, dvAdazamuddezeha || 1 turya uddeza | kalesa || 10. terama uddezaka viSe nAgakumAra vicaar| pavara suvarNakuMvAra noM, cavadamuddeza majhAra // | 1. gaNadhara deva nIM vANI / carama uddeza | zatake kA, satara uddeza vizeSa // 1. vyAkhyAtaM SoDazaM zataM atha kramAyAtaM saptadazamArabhyate, (2010 720) 2. namo suyadevayAe bhagavaIe 3. tasya cAdAvevoddezakasaMgrahAya gAthA / 4. kuMjara tatra kuMjara ti zreNikasUnoH kUNikarAjasya satka udAyinAmA hastirAjastatpramukhArthAbhidhAyakatvAt kura evaM prathama ucyate 0 pa0 720 ) 5. saMjaya 'saMjaya' ti saMyatAdyarthapratipAdako dvitIyaH ( vR0 pa0 720 ) (bR0 10720) 1 6. selesi 'selesi' nizvAdivatavyatAstRtIyaH / ( vR0 pa0 720 ) 7. kiriya IsANa ( vR0 pa0 720 ) 8. 'kiriya' tti kriyAdyarthAbhidhAyakazcaturthaH 'IsANa' tti IzAnendravaktavyatArthaH paJcamaH puDhavi daga 'puDhavi' tti pRthivyarthaH SaSThaH saptamazca 'daga' ti akAyArtho'STamI navamazca ( vR0 10 720 ) 9. bAU ebidiya 'vAu' tti vAyukAyArtho dazama ekAdazazca 'egidiya'tti ekendriyasyarUpArtho dvAdazaH // (10 10 720) 10. nAga suvaNNa 'jAga' ti nAmakumAravatavyatArthastrayodazaH 'suvanna' tti suvarNakumArAnugatazcaturdazaH 100 720 ) 11. vipittarase 'bi'kumArAbhidhAyakaH paJcadama 'bAda' zivakumAravaktavyatArtha SoDaza 'aggi' tti agnikumAra vaktavyatArthaH saptadazaH 'sattarase' tti saptadaza ete uddejakA bhavanti / ( vR0 pa0 720 ) za0 17, u0 1, DhA0 362 77 Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. tatra prathamoddezakArthapratipAdanArthamAha-- (vR0 pa0 720) 13. rAyagihe jAva evaM vayAsI 12. prathama uddeza viSe jihAM, koNika no gjraaj| nAma udAyi no prathama, kahiyai artha samAja / / 13. nagara rAjagRha nai viSe, jAva vadai ima taam| vinaya karI thI vIra nai, pUcha goyama svAma / / hastirAja pada ___*praznottara goyama jinavara nAM / / (dhrapadaM) 'praznottara goyama jinajI rA sAMbhalatAM sukhadAyA re // (dhra padaM) 14. he prabhu ! gajapati nAma udAyI, aMtara-rahita kahAyI re| kihAM thakI nikalI nai Upano, hastIrAyapaNe AI re / / 15. jina kahai asurakumAra deva thI, nIkalI aMtara rahIto re| udAI gajapatipaNeja Upano, saMdara zobha sahIto re / / 16. he prabhujI ! gajarAja udAyI, kAla nai avasara jAno re| kAla karInai kiNa gati jAsI, Upajasyai kiNa sthAno re? 17. jina kahai ratnaprabhA nai viSe e, utkRSTa sAgara sthiti meM re| narakAvAsA viSe upajasyai, gajapati nAraka gati meM re / / 14. udAyI NaM bhaMte ! hatthirAyA kaohito aNaMtaraM ubvaTTittA udAyihatthirAyattAe uvavanne ? 15. goyamA ! asurakumArahito devehito aNaMtaraM ubba TTittA udAyihatthirAyattAe uvavanne / (za0 17:1) 16. udAyI NaM bhaMte ! hatthirAyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? 17. goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosa sAgarovamaTThitiyaMsi nirayAvAsaMsi neraiyattAe uvvjjihiti| (za0 1742) 18. se NaM bhaMte ! taohito aNaMtaraM uvvaTTitA kahi gacchihiti ? kahiM uvavajjihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva savvadukkhANaM aMtaM kAhiti / (za0 1713) 19. bhUyANaMde NaM bhaMte ! hatthirAyA kaohito aNaMtaraM udhvaTTittA bhUyANaMde hatthi rAyattAe uvavanne ? 20. evaM jaheva udAyI jAva aMtaM kAhiti / (za0 17 / 4) 18. te prabhu ! aMtara-rahita tihAM thI, nIkala kihAM upajasya re? jina kahai kSetra videha sIjhasyai, yAvata aMtaja karisyai re / / 19. bhUtAnaMda' prabhu ! gajarAjA, kihAM thakI suvicAro re| aMtara-rahita nIkalI upano ? goyama prazna udAro re / / 20. ima jima gajapati kahyo udAI, bhUtAnaMda tima jANI re| yAvata dukha noM aMtaja karisyai, ekAvatArI pichANI re // 21. anantaraM bhUtAnandasyodvartanAdikA kriyokteti kriyA'dhikArAdevedamAha - (vR0 10 720) soraThA 21. pUrve bhUtAnaMda, tasu nIkalavAdika kriyaa| AkhI teha prabaMdha, kriyAdhikAra thI hiva kriyA / kriyA pada 22. *puruSa prabhujI ! tAla taru caDhi, tAla taru thI phala tAlo re / atihI kaMpAvato heTho pAr3ato, kitI kriyA tasu nhAlo re? 22. purise NaM bhaMte ! talamAruhai, AruhittA talAo talaphalaM pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? 'tAlaM' ti tAlavRkSaM 'pacAlemANe va' tti pracalayan vA 'pavADemANe va' tti adhaH prapAtayan vA (vR. pa. 721) 23. goyamA ! jAvaM ca NaM se purise talamAruhai, AruhittA talAo talaphalaM pacAlei vA pavADei vA 24. tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM 23. zrI jina bhAkhai jyAM laga je nara, tAla vRkSa caDhi soyo re| tAla thakI phala tAla halAvata, heTho pAr3ata joyo re / / 24. tyAM laga teha puruSa ne pharza, kAiyAdika pahichANI re| pANAivAya paMca kriyA kari, e jina vANa suhANI re // *laya : ima sataguru jIvAM ne samajhAva liya : lAla hajArI ko jAmo virAja car3havA turakI ghor3o re 1. bhUtAnaMda nAme koNika rAjA no pradhAna hstii| putthe| 78 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25. je piNa jIva taNAM je tanu thI, tAla tarU nipajAyo re / 25. jesi pi NaM jIvANaM sarIrehito tale nivvattie, __ vali phala tAla nipAyo tasu piNa, paMca kriyA pharzAyo re / / talaphale nibvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM puTThA / (za0 1715) 26. atha prabhu ! te tAla phala potA naiM ,nija bhAre kari jANI re| 26. ahe NaM bhaMte ! se talaphale appaNo garuyattAe jAva yAvata par3ato gaganAdika meM, prANa bahU pahichANI re / / (saM0 pA0) paccovayamANe jAiM tattha pANAI vA0-jAva zabda thakI saMbhArikapaNe karI gurUsaMbhArikapaNe karI imabA0-yAvatkaraNAt sambhArikatayA gurukasambhArikatayeti jaannvo| dRzyaM / (vR0pa0721) 27. *jAva jIvatavya thakIja alagA, karai tivAro tAhyo re / 27. jAva jIviyAo vavaroveti, tae NaM bhaMte ! se purise teha puruSa nai he bhagavaMta jI ! kriyA ketalI thAyo re ? katikirie ? 28. zrI jina bhAkhai jyAM laga je nara, teha tAla phala jANI re / 28. goyamA ! jAvaM ca NaM se talaphale appaNo garuyattAe nija potA nai bhAra karIna, jAva haNe bahu prANI re / / jAva jIviyAo vavaroveti 29. tyAM laga teha puruSa naiM pragaTaja, kAiyAdika rai mAMhI re / 29. tAvaM ca NaM se pUrise kAiyAe jAva cAhi yAvata cyAra kriyA kari pharza, kriyA paMcamI nAhI re / / kiriyAhiM puDheM / soraThA 30. vadha viSe pahichANa, nimitta bhAva nuM puruSa naiN| 30. vanimittabhAvasyAlpatvena tAsAM catasRNAmeva alpapaNe kari jANa, cyAra kriyA vaMchI ihAM / / vivakSaNAt, (vR0 pa0721) 31. alpapaNo vali ema, jima tAla phala kaMpAvatAM / 31. tadalpatvaM ca yathA puruSasya tAlaphalapracalanAdau tehanA vadha no jema, nimitta bhAva sAkSAta chai / / saakssaadvdhnimittbhaavo'sti| (vR0 pa0 721) 32. tima nahi nimitta tAya, par3atAM phala je tAr3a no| 32. na tathA tAlaphalavyApAditajIveSvitikRtvA, jIva haNe tiNa mAMya, tiNa thI nara nai cihuM kriyA / / (va0 50 721) vA0-nimittabhAva noM alpapaNoM kima jehathI purUSa nai pAMca kriyA nahIM? uttara-jima puruSa tAla phala nai pote halAvai, tihAM jIva nI hiMsA thAya / tiNa hiMsA meM viSe tehanoM sAkSAta nimittabhAva ch| tehavo nimittabhAva phala ApaNAM bhAra thakI par3atAM je jIva nI hiMsA kara, tiNa hiMsA meM nathI tiNa thii| 33. *je piNa jIvAM nAM je tanu thI, tAla tarU nipajAyo re / 33. jesi pi NaM jIvANaM sarIrehito tale nivvattie te te piNa jIva kAiyA yAvata, cyAra kriyA pharzAyo re / / vi NaM jIvA kAiyAe jAva cauhi kiriyAhiM puTThA / soraThA 34. jehana nipana tAla, cyAra kriyA tiNa jIva nai / 34. evaM tAlanirvartakajIvA api, (vR0 pa0721) phala haNavA nAM nhAla, vadha nimitta sAkSAta nhiiN| 35. *je piNa jIvAM nAM je tanu thI, te tAla phala nipajAyo re| 35. jesi piNaM jIvANaM sarIrehito talaphale nivvattie te piNa jIva kAiyA yAvata, paMca kriyA pharzAyo re / / te NaM jIvA kAiyAe jAba paMcahi kiriyAhiM putttthaa| soraThA 36. phala ne paMca nihAla, vadha nimitta sAkSAta tasu / 36. phalanirvarttakAstu paJcakriyA eva, sAkSAtteSAM nija bhAre kari hAla, par3iyo chai tiNa kAraNe / / vadhanimittatvAt, (vR0pa0721) 37. *svabhAva thI je tAla taNo phala, nIco par3atAM tAhyo re / 37. je vi ya se jIvA ahe vIsasAe paccovayamANassa nezrAya varte te jIvA piNa, paMca kriyA pharzAyo re / / uvaggahe va ti te vi ya NaM jIvA kAiyAe jAva vA0 te tAla phala nIco par3atAM pAMkha pramukha te phala nai upakAre te paMcahi kiriyAhi puTThA / (za0 1716) sAhAyya nA deNahAra vat" / phala he par3atA paMkhovAdika noM phaTako lAgAM trasa pramukha haNIjyA to temAM sAhAyyakArI paMkhovAdika nAM jIvAM nai piNa kAiyAdika paMca kriyA pharza / *laya : ima sataguru jIvAM ne samajhAva za017, u0 1, DhAla 362 79 Jain Education Intemational Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 38. te phala adho par3aMta, upakAre vartte tasu / paMca kriyA tasu huta, vadha nimitta ati bahu thakI / / 39. e SaTa sUtra pichANa, vizeSa thI vyAkhyAna tasu / paMcama zatake jANa, kAMDa kSeptR nara sUtra thI / 40. phala dvAre kari eha, dAkhyA vali SaTa sUtra je / kriyA sthAnaka jeha, hiva mUlAdi viSeja SaTa // vRkSa- mUla syUM sambandhita kriyA 41. * puruSa prabhu ! taru mUla pratai je, atihi halAvata tAhyo re / athavA tasu heTho pAto, kitI kriyA kahivAyo re ? 42. jina kahe jyAM laga je nara taru no mUla halAI gaI re / tyAM laga teha puruSa kAiyAdika, paMca kriyA pharzAr3e re / / 43. je piNa jIva taNAM tanu setI, jeha mUla nipajAyo re / yAvata bIja nipAyo te piNa, paMca kriyA pharzAyo re // 44. atha prabhu ! mUlaja nija bhAre kari, yAvata jIva haNANo re / teha puruSa bhagavaMta tivAre, kitI kriyA pharzANo re ? 45. jina kahai jyAM laga mUla potAnoM, bAbata jIva haNANo re / tyAMlaga teha puruSa kAiyAdika, pyAra kriyA pharzANo re / / 46. je pi jIva taNAM tanu setI, yAvata bIja nipAyo te piNa, 47. je piNa jIva taNAM tanu setI, te piNa jIva kAiyA yAvata, paMca 48. je piNa jIva svabhAve kari tala, vartteta upakAre te piNa, paMca jeha kaMda nipajAyo re / pyAra kriyA pharzAyo re / / jeha mUla nipajAyo re / triyA pharzAyo re // mUla par3atAM tAhyo re / kriyA pharzAyo re / / vRkSa-kaMda syUM sambandhita kriyA 49. puruSa prabhu ! taru-kaMda halAvata, e jina kahai jyAM laga je nara bAbata 80 50. je piNa jIva taNAM tanu setI, jeha yAvata bIja nipAyo te piNa, paMca *laya ima sataguru jIvAM naM samajhAvai bhagavatI jor3a dhura prazna puchAyo re / paMca kriyA pharzAyo re // mUla nipajAyo re / kriyA pharzAyo re / / 38. ye cAdhonipatatastAlaphalasyopagra he upakAre varttante jIvAste'pi paJca kriyAH, vadhe teSAM nimittabhAvasya bahutaratvAt, (10 10 721) 39. eteSAM ca sUtrANAM vizeSato vyAkhyAnaM paJcamazatoktakANDakSeptRpuruSasUtrAdavaseyam, (100 721) 40. etAni ca phaladvAreNa SaT kriyAsthAnAnyuktAni, mUlAdiSvapi SaDeva bhAvanIyAni, ( vR0 pa0 721) 41. purise NaM bhaMte! rukkhassa mUlaM pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? 42. goyamA ! jAvaM ca NaM se purise rukkhassa mUlaM pacAlei vA pavADei vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAta paMcAhi kiriyAhi puTThe / 43. jesipi jIvANaM sarIrehito mule nivyattie jAva bIe nivvattie, te vi ya NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puTThA 1 (101007) 44. ahe NaM bhaMte! se mUle appaNI garuyayAe jAva jIviyAo vavaroveti, tae NaM bhaMte! se purise katikirie ? 45. goyamA ! jAvaM ca NaM se mUle appaNo garuyayAe jAva jIviyAo vavaroveti tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva cauhi kiriyAhi puTThe / 46. jaisipi NaM jIvANaM kharIrohitAM de nivyattie jAva bIe nivvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva cauhi kirivAhi pudrA / 47. jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehito mUle nivvattie te NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puTThA / 48. je viya se jIvA ahe vIsasAe paccovayamANassa uvaggahe vaTTati te vi ya NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kirivAhi putttthaa| (za0 1718) 49. purise NaM bhaMte! rukkhassa kaMde pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? goyamA ! jAvaM ca NaM se purise rukkhassa kaMda pacAlei vA pavADei vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva paMrcAha kiriyAhi puTThe / 50. jesipi jIvANaM sarIrehito mule nivyattie jAva bIe nivvattie te vi ya NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puDhA ( za0 1719 ) Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 51. atha prabhu ! te kaMda praznaja tojo, yAvata se kaMda tAhyo / nija bhAre kari jAva kriyA ciDaM, teha puruSa pharzAyo re / / 52. je piNa jIva taNAM tanu setI, jeha mUla nipajAyo re / khaMdha nipAyo te piNa jIvA, yAvata ciuM pharzAyo re / / 53. je piNa jIva taNAM tanu setI, jeha te piNa jIvA yAvata kahiye paMca kaMda nipajAyo re / / kiyA pharzAyo re / / 54. je piNa jIva svabhAve karineM heThe paDatAM tAhyo re / tasu upakAre paMkha pramukha chai, paMca kriyA tasu thAyo re || 55. jema kaMda ima jAva bIja laga, jAva zabda meM jANI re / khaMdha tvacA aru sAla pravAlaja, patra puSpa phala mANI re || soraThA / 56. kivAdhikAra thakIja, zarIra iMdriya joga jaM teha viSeja kahIja, parUpaNA kriyA taNI // 57. * prabhu! zarIra parUpyA katividha ? jina kahai paMca prakAro re / audArika tat prathama parUpyo, jAva kArmaNa dhAro re / / 58. he prabhu! iMdriyakitalI parupI ? jina kahe paMca prakAro re / zroteMdriya yAvata phazeMdriya, e dravya - iMdriya dhAro re / / 59. he prabhu! joga parUpyA katividha ? jina kahe tIna prakArI re| mana vacana kAyA nAM joga chai, e piNa dravya adhikAro re / / 60. ika jIva audArika tanu nipajAvata, kitI kriyA prabhu ! saMco re ? jina kahe tIna kriyA dvaM kadAcita, kadA pyAra kadA paMco re / / kari tadA / / soraThA 61. audArika jiha vAra, para-paritApa abhAva nipajAvatAMja dhAra, tIna kriyA tasu hna 62. karato para-paritApa, nipajAvai e tanu cyAra kriyA tasu prApa, piNa nahi tehane paMcamI // 63. audArika jiha vAra, nipajAvatoja para taNAM / jIva kAyA kareM nyAra, paMca kriyA tehanaM tadA / / yadA / *laya ima sataguru jIvAM ne samajhAvaM 51. ahe NaM bhaMte ! se kaMde appaNI garuyayAe jAva jInivAo vadati tae NaM bhate se purime 'kati kirie ? goyamA ! jAvaM ca NaM se kaMde appaNI garuyayAe jAva jIviyAo vavaroveti tAyaM Sa NaM se puriye kAivAe jAva cahi kiriyAhi puTThe / 52. jesipi jIvANa sarIrehito mUle nivyattie, baMdhe nimyattie jAva bIe nivyasie se viNaM jIvA kAiyAe jAva cauhi kiriyA hi puTThA / 52.pi jIvANaM sarIrehito kaMde nitie te NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puTThA / 54. je vi ya se jIvA ahe vIsasAe paccovayamANassa uvaggahe vaTTati te vi ya NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puTThA / 55. jahA kaMde, evaM jAva bIyaM / (za0 17 / 10) "evaM jAva bIrya' ti anena kandANIva ska vAlapuSpI jatrAvyadhyeyAnIti suucitm| ( vR0 pa0 721) 56. kriyAdhikArAdeva zarIrendriyayogeSu kriyAprarUpaNArthamidamAha -- (0 0721) 57. kati NaM bhaMte ! sarIraMgA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIragA paNNattA, taM jahA orAlie jAva kammae / ( za0 17/11 ) 58. kati NaM bhaMte ! iMdiyA paNNattA ? goyamA ! paMca iMdiyA paNNattA, taM jahA soiMdie jAva phAsidie / (0 17 / 12) 59. kativihe NaM bhaMte ! joe paNNatte ? govamA ! tivihe jo joe kAjoe / 60. jIve NaM bhaMte ! 3 taM taM vahA maNajoe, (10 10/12) olasara nivvatemANe katikirie ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya paMcakarie / 69. yadA audArikazarIraM paraparitApAdyabhAvena nirvartayati tadA trikriyaH ( vR0 pa0 722) kurvastannirvartayati tadA 92. yadA tu paraparitApaM catuSSayaH, ( vR0 pa0 722) 63. yadA tu paramatipAtayaMstannirvarttayati tadA paJcakriya iti / (2010 722) za0 17, u0 1, DhAla 362 81 Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64. *evaM puDhavIkAyika kahiye, jAva manuSya ima jANI re / eka vacana kari eha kahyA cha, hiva bahu vacana pichANIre / / 65. bahu jIva audArika tanu nipajAvata, __kitI kriyA bhagavaMto re ? jina kahai tIna kriyAvaMta piNa ha,vali ciuM paMca kahaMto re / / soraThA 66. pRthaka daMDaka pekha, kadAcita kahivU nthii| ika kAle piNa dekha, triNa ciuM paMca kriyA huvai / / 67. *ima pRthvIkAyika bahu vacane, jAva manuSya ima kahiyai re| ima vaikriya tanu nAM do daMDaka, NavaraM chai jasu lahiyai re / / 64. evaM puDhavikAie bi / evaM jAva maNusse / (za0 17.14) 65. jIvA NaM bhaMte ! orAliyasarIraM nivvattemANA katikiriyA ? goyamA ! tikiriyA vi, caukiriyA vi, paMcakiriyA vi| 66. pRthaktvadaNDa ke syAcchabdaprayogo nAsti, ekadA'pi sarvavikalpasadbhAvAditi / (vR0pa0 722) 67. evaM puDhavikAiyA vi / evaM jAva maNussA / evaM ve ubviyasarIreNa vi do daMDagA, navaraM jassa atthi ve ubviyN| 68, evaM jAva kammagasarIraM / evaM soiMdiyaM jAva phAsi diyaM / evaM maNajogaM, vaijogaM, kAyajoga / 69. jassa jaM asthi taM bhANiyabvaM / ee egattapuhattaNa chabbIsaM dNddgaa| (za0 17 / 15) 68. evaM yAvata zarIra kArmaNa, zroteMdriya prati emo re / yAvata pharza driya nipajAvata, joga trihaM piNa temo re / / 69. jehana je cha te tihAM bhaNavA, tanU iMdriya - jogo re / e terai ika bahu bacane kari, chabIsa daMDaka prayogo re / / soraThA 70. pUrva kriyA khyAta, jIva taNe bhAve hvai| te mATai avadAta, bhAva taNo kahiyai hivai / / 70, anantaraM kriyA uktAstAzca jIvadharmA iti jIvadharmAdhikArAjjIvadharmarUpAn bhAvAnabhidhAtumAha ---- (vR0 pa0 722) bhAva pada 71. *he prabhu ! bhAva parUpyA katividha, jina kahai SaTa vidha bhAvo re / udaya anaiM upazamika jIva, vali sannipAtika te milAvo re / / 72. atha syUM kahiyai udaya bhAva te, jina kahai dvividha janno re| udaya aSTa karmA prati kahiye, dUjo udaya-nipanno re / / 71. kativihe NaM bhaMte ! bhAva paNNate ? goyamA ! chavihe bhAve paNNatte, taM jahA odaie, ovasa miAA jAva (saM0 pA0) snnivaaie| (za0 17 // 16) 72. se ki taM odaie? odaie bhAve duvihe paNatte, taM jahA udae ya, udayaniSphanne y| 73. evaM eeNaM abhilAvaNaM jahA aNuogadAre (sU0271) channAmaM taheva niravasesaM bhANiyavvaM / 74. jAva settaM sannivAie bhAve / (za0 17317) sevaM bhaMte ! sarva bhaMte ! ti| (za0 17118) 73. ima eNe AlAve karine, jima anuyogajadvAro re| tihAM SaTa nAma kahyA timahijaje, bhaNivo saha vistAro re / / 74. jAva se taM sannivAie, bhAve sevaM bhaMte ! jANI re / satarama zata noM prathama uddezaka, artha anupama vANI re / / 75. DhAla tInasau doya sAThamI, bhikSu bhArImAla RSirAyo re| tAsa prasAde gaNa sukha saMpati, jaya-jaza' haraSa savAyo re / / saptadazazate prathamoddezakArthaH // 17 // 1 // *laya : ima sataguru jIvAM meM samAnArtha 82 bhagavatI joDa Jain Education Intemational Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cUhA 1. prathama uddezaka aMta meM, bhAva kahyA chai bhAvavaMta to a saMyata Adi 2. saMyata Adi taNo hivaM, dvitIya udeze zrotA cita de sAMbhalo, jina vaca taraNI DhAla : 363 dharma-adharma-sthita pada * deva jineMdra dayAla nIM, vara vANa sudhA sukhadAyA ho lAla / goyama gaNadhara guNanilA, 3. he prabhu! te nizca kari, tAya / kahAya // bhAva | nAva // vara prazna chaTA hRdayAyA ho lAla / / [ dhrupadaM ] haNiyA pApa karma pacakhANe karI o to saMyata virata zobhAyA ho lAla / tike saMjama meM rahivAyA ho lAla ? 4. asaMjatI ne aviratI, tiNa pacakhANe kari tAhi ho lAla / pApa karma haNiyA nathI, tiko rahyo adharma mAMhi ho lAla ? 5. saMyatAsaMyatavaMta te rahyo dharma-adharma re mAMya ho lAla ? jina kahai haMtA goyamA ! jima pUchayo tima kahivAya ho lAla / / 6. he prabhu ! eha dharma viSe, vali adharma naM viSe soya ho lAla / dharma-adharma viSe valI, koi besavA samartha hoya ho lAla / / 7. jAva ti Upara sUvA kAMda, samartha hai jinarAya ho lAla ? jina kahe artha samartha nahIM, bali gotama pache bAya ho lAla / / 8. sekeNaM khAI aTThe prabhu kAMDa, ima kahiye jinarAya ho lAla / rahivA samartha nAMya ho lAla ? pApa karma pacakhata ho lAla / dharma viSe rahyo dharma naiM, aMgIkAra karI vicaraMta ho lAla / / jAva dharma-adharma vidhe kAMDa, 9. zrI jina bhAkhai saMyatI, jAva soraThA kii| 10. dharmAdika teha suvicAra, teha amUrtapaNAM viSe avadhAra, saNa samartha ko nahIM // 11. "asaMyati yAvata tiko, pApa karma nahIM pacata ho lAla / adharma viSe rahyo tiko, adharma aMgIkarI viSaraMta ho lAla / / soraThA 12. dharma ihAM AkhyAta sarva virati saMvara bhaNI / adharma avirata thAta, piNa kathana nahIM nirjarA taNo / / ' ( ja.sa.) *sava dhUmadhUmAla pAcaze 12. prathamoddezakAnte bhAvA uktAstadvantazca saMyatAdayo bhavantIti dvitIye te ucyanta ityevaMsaMbaddhasyAsyedamAdisUtram - ( vR0 pa0 722) 3. se nUNaM bhaMte ! saMjata-virata paDita paMcakkhAtapAvakamme dhamme Thite ? 'dhamme' tti saMyame ( vR0 pa0 723) 4. assaMjata avirata apa-apacavAtapAyakamme adhamme Thite ? 5. saMjatAsaMjate dhammAdhamme Thite ? haMtA goyamA ! saMjata-virata - jAva (saM0 pA0 ) dhammAdhamme Thite / ( 0 1019) 6. eyaMsi NaM bhaMte ! dhammaMsi vA adhammaMsi vA, dhamAdhammaMsi vA cakkiyA kei Asaittae vA, 7. jAva (saM0 pA0 ) tuyaTTittae vA ? iTThe samaTThe / goyamA ! no (017/20 ) 8. se keNaM khAIM aTTheNaM bhaMte! evaM vuccai jAva saMjatA saMjate dhammAdhamme Thite ? 9. goyamA ! saMjata virata jAva (saM0 pA0 ) pAvakamme dhammeThile dhammaM caiva upasaMpati viharati / 2 10. dhamadirAt mUrta evaM vAsanAdikaraNa - tvAditi / (10 10723) 11. assaMjata - jAva (saM0 pA0 ) pAvakamme adhamme Thite, adhammaM ceva uvasaMpajjittANaM viharati / za0 17, u02, DhAla 363 83 Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. saMyatAsaMyatI che tiko, rahyo dharma-adharma re mAMhyo ho lAla / vicarai dharma adharma aMgIkarI, kAMi tiNa arthe kahivAyo ho lAla / / soraThA 14. atha hiva dharma udAra, sarva virati sthityAdi je| daMDaka viSe vicAra, kareM nirUpaNa pritaM // 15. jIva bahu bhagavaMta jI ! rahyA dharma virati viSe teha ho lAla / ke adharma vrata meM rahyA, dharmAdharma viSeja raheha ho lAla ? 16. jina kahe jIva dharma viSe rahyA, teha saMvatI pavitta ho vAla / adharma viSe rahyA avatI, zrAvaka dharmAdharmI sthitta ho lAla / / 17. nerazyA nIM pUchA kiyAM, jina kaI dharmo na rahAya ho / rahyA adharma viSe tike, dharmAdharma viSe rahyA nAMya ho lAla / / 18. evaM jAna cauridriyA tiri-paMceMdriyA pUchAya ho lAla / jina kahai tiri-paMceMdriyA, tike dharma viSe rahyA nAMya ho lAla / / 19. adharma viSe rahyA ache tike, avratI ciDaM guNaThANa ho lAla / dharmAdharma viSe rahyA, te to deza viratiyaMta jANa ho lAla / / 20. manuSya jIva jima hiM vidhe vyaMtara jotithi vaimAnIka ho lAla / kahivA nAraka nIM paraM, ekAMta avratI kathIka ho / soraThA 21. kahyA e saMjatI Ada, teha paMDitAdika i bAda dekhAr3e anyayuthika mata // bAla paMDita pada 22. anyatIdhika prabhu! dama kahe kAMi, jAva parUpe ema ho lAla / ima nizvaM kari bhramaNa te kAMda, paMDita kahiye tema ho lAla / / 23. zramaNopAsaka ne khaa| kAMi, vAlapaMDita avadhAra ho lAla / e bihu pakSa kahai ache kAMi, anyatIrthI tiha vAra ho lAla / / soraThA 24. zramaNa paMDita paMDita bAla sudarakha prathama pakSa e Akhiyo / zrAvakka, e dUjo pakSa jANavUM || 25. e behaM nyAya, jina bhAvaM timahija kA dvitIya pakSa prati tAya, dUSavatA te ima kahai | pakSa bA0 - 'samaNA paMDiyA samaNovAsagA bAlapaMDiyA' e be pakSa to tIrthaMkara ne mAnavA jogya hIja hai / hivaM 'samaNovAsagA bAlapaMDiyA' - e dUjA pakSa prata dUSavA te anyatIrthI ima kahe * laya : ghUmaghUmAlo ghAgharo 84 bhagavatI jor3a 13. saMjatAsaMjate dhammAdhamme Thite, dhammAdhammaM uvasaMpajjitANaM viharati / se teNaTTheNaM jAva dhammAdhamme Thite / ( 0 17 / 21) 14. atha dharmmasthitatvAdikaM daNDake nirUpayannAha( vR0 pa0 723 ) 15. jIvA NaM bhaMte ! ki dhamme ThitA ? adhamme ThitA ? dhammAdhamme ThitA ? 16. goyamA ! jIvA dhamme viThitA, dhamAdhamme viThitA / 17. neraiyANaM pucchA 1 goyamA ! neraiyA no dhamme ThitA, adhamme ThitA, no dhammAdhamme ThitA / 18. evaM jAva cauridiyANaM / paMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchA / gomA ! paMcidiyatirikkhajoNiyA no dhamme ThitA, 19. adhamme ThitA, dhammAdhamme vi ThitA / adhamme viThitA, ( za0 17/22 ) 20. maNussA jahA jIvA / vANamaMtara joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / (za0 17/24) 21. saMyatAdayaH (0 10 / 23) prAgupadarzitAste ca paNDitAdayo vyapadizyante, atra cArthe'nyayUthikamatamupadarzayannAha( vR0 pa0 723 ) 22. aNNautthiyA NaM bhaMte ! evamAikkhati jAba parUveMti - evaM khalu samaNA paMDiyA, 23. samagovAsavA bAlayi 24, 25. 'samaNA paMDiyA samaNovAsayA bAlapaMDiya tti etat kila pakSadvayaM jinAbhimatamevAnuvAdaparatayoktvA dvitIyapakSaM dUSayantaste idaM prajJApayanti(va0 pa0 723 ) Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26. *ika paNa jIva haNavA taNAM aparAdha sahita trasa jIva nAM jiNa kIdhA nahiM pacakhANa ho lAla / tathA pRthavyAdika nAM jANa hotAta // 27. teha ekAMta bAla chai kAMi, ehavo tAsa kahAya ho lAla / anyatIrthI prabhu ! ima kahai, kima e vacana chai tAya ho lAla ? soraThA 28. ika piNa jaMtU jeha, haNavA noM AgAra tasu / bAlapaMDita nahi teha, ekaMta bAla kahIjiye || 26. to bali jehaneM joya, bahu jIva mAraNa rA tyAga te| bAla-paMDita kama hoya, e anyatIrthI vaca kima prabhu ? 30. *ima gotama ! prazna pUchayAM hiva uttara de jina soya ho lAla / je anyatIrthika isa kahe, jAva vaktavyatA dama hoya ho lAla / / 31. je te e pUrve kA tiko, mithyA vaca AkhyAta ho lAla / bali goyama ! ima kahUM kAM jAva paruyU~ bAta ho lAla / / 32. dama nizcaikarizramaNa ne kAMDa paMDita kahiye vimAsa ho lAla / zramaNopAsaka ne kahyA kAMi, bAlapaMDita guNarAsa ho lAla / / 33. jiNa ika piNa jIva haNavA taNo kAMi, 1 tyAga kiyo avaloya ho lAla / vaktavyatA ima hoya ho lAla ho / soraThA tyAga kiyA haNavA taNAM / bAlapaMDita kahiye tasu // ekAMta bAla tiko nahIM kAMDa, 34. ika piNa prANa sujoya, ekAMta bAla na hoya, 35. virati aMza chai jAsa, mizrapaNAM thI tAsa, *laya : ghUmaghUmAlo ghAgharo teha bAlapaMDita zrAvaka sadbhAve dUhA 36. jIvAdika pUche daMDaka viSe, bAlAdika goyama gaNaharU, pravara prazna 37. "he bhagavaMta ! jIvAM bhaNI kAMda, bAta kahIje tAya ho lAla / ke paMDita kahiye ache tathA bAlapaMDita kahivAya ho lAla ? 38. jina bhAkhaM jIvAM bhaNI kAMi, bAlA piNa kahivAya ho lAla / vali kahiye tasu paMDiyA, kahiye bAlapaMDita paNa tAya ho lAla / / kii| kahyo / avadAta / vikhyAta || 26. jassa NaM egapANAe vi daMDe aNikkhitta 'jassa' tti yena dehinA 'ekaprANinyapi' ekatrApi jIve sAparAdhAdI pRthvIkAyikAdau vA, ( vR0 pa0 723 ) (za0 1724) 27. sevAle vittavyaM siyA se hame bhate / evaM ? 28,29. 'anikSipta:' anujjhito'pratyAkhyAto bhavati sa ekAntabAla iti vaktavyaH syAt evaM ca zramaNopAsakA ekAntabAlA eva na bAlapaNDitAH, ekAntabAlavyapadezanibandhanasyAsarva prANidaNDatyAgasya bhAvAditi paramatam / ( vR0 pa0 722) 30. goyamA ! jaNNaM te aNNautthiyA evamAikkhati jAva egaMtavAle tti vattavvaM siyA, 31. je te evamAhaM micchete evamAhaM ahaM puNa goyamA ! evamAkkhAmi jAva parUvemi 32. evaM khalu samaNA paMDiyA, samaNovAsagA bAlapaMDiyA 33. jassa NaM egapANAe vi daMDe nikkhitte se NaM no egaMtabAle tti vattavvaM siyA / ( za0 17 / 26) 34. svamataM tvekaprANinyapi yena daNDaparihAraH kRto'sau naikAntena bAla, ki hi ? vApatiH (50 10723) 35. visAvena matvAttasya etadevAha - 'jassa Na' mityAdi / (10 10723) 36. devamAtyAdi jIvAdiSu nirupayannAha - (bR0 pa0 723) 37. jIvA NaM bhaMte ! ki bAlA ? paMDiyA ? bAlapaMDiyA ? 38. goyamA ! bAlA vi, paMDiyA vi, bAlapaMDiyA vi / (10 17 / 27) za0 17, u0 2, DhAla 363 85 Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yatano Ada, tihAM paMDita Adi saMvAda | piNa artha kI nahi bheda || vizeSaNa kriyA muni AdhAra | ima ko TIkA hai mAMya // 39. hyA pUrva saMyata tiNaro zabda bhI bheda saMveda, 40. to piga saMyatapaNAM no vicAra, paMDitapaNAdi bodhi pekSAya 41. rAnIM pUchA kiyAM, jina bhAkhaM bAla kahAya ho lAla / paMDita nahIM hai neraiyA, bali bAlapaMDita paNa nAMya ho lAla / 42. evaM jAva cadriyA kAMdra, tiriopaMceMdriya tAya ho vAla / prazna tAsa pUchayAM thakAM tava bhAkhe thI jinarAya ho lAla / 43. paMceMdriya tirakhajogiyA koI bAta kahIje soya ho lAla / paMDita ta kahiye nahIM, tike vAlapaMDita piNa hoya hI lAla / / 44. manuSya jIva jima jANava, koi vANavyaMtara pahichANa ho lAla / 1 jyotiSI deva vaimAniyA kAMDa, nAraka nIM para jANa ho lAla || 45. zata satarama deza dUjA taNo, tInasau tresaThamI DhAla ho jAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgalamAla ho lAla / / DhAla : 364 dUhA 1. anyayUthika adhikAra thI, anyayucika kahai tehano, jIva jIvAtmA ekatva pada vali je mithyA bAta / goyama prazna vadAta raMgoyama gaNadhAra, prabhu ne pUchyA prazna udAra // ( dhrupadaM) 2. anyatIrthika prabhu ! ima kahai vAna, kAM jAva parUpai jAna / ima nizcai kari kahivAya, kAMi prANAtipAta re mAMya || 3. mRSAvAda viSe piNa tAhi, jAva mithyAdarzaNasalya mAMhi / va te anya jIva pahichANa, koi anya jIvAtmA jANa // 4. prANAtipAta veramaNa soya, jAva parigraha- veramaNa joya / krodha viveka te krodha ne TAle, Atama naiM ujavAle || 5. jAva mithyAdarzaNasalya viveka, TAle pApa aThAra vizekha | tehaviSe vartamAna sUjanya anya jIva jIvAtmA anya 6. cyAra buddhi utpattiyA Adi, jAva pariNAmiyA saMvAdi / teha viSe vartamAna kathanna, anya jIva jIvAtmA anna / *laya : ghUmaghUmAlo ghAgharo +laya : dasakaMdhara rAjA rAvaNa 86 bhagavatI jor3a 39. prAguktAnAM saMpAdInAmihoktAnAM ca paNDi tAdInA yadyapi zabdata evaM bhedo nArthataH ( vR0 pa0 723 ) 40. tathA'pi saMyatatvAdivyapadezaH kriyAvyapekSaH paNDitaHtyAdivyapadezeSa iti / ( vR0 pa0 723 ) 41. neraiyANaM pucchA / goyamA ! neraiyA bAlA, no paMDiyA, no bAlapaMDiyA / 42. evaM jAva cauridiyA / paMcidiyatirikhajoNiyANaM pucchA 43. goyamA ! paMcidiyatirikkhajoNiyA bAlA, paMDiyA, vAlapaMDiyA vi / ( 0 10.28 ) 1. anyayUthika prakramAdevedamAha 44. maNussA jahA jIvA / vANamaMtara - joisiya-vemANiyA jayA neraiyA / ( 0 1729) no ( vR0 pa0 723) 2. aNNautthiyA NaM bhaMte ! parUveMti evaM khalu pANAtivAe, 3. musAvAe jAva micchAdaMsaNasalle vaTTamANassa a jIve, aNNe jIvAyA / 4. pANAivAyaveramaNe jAva pariggahaveramaNe, kohavivege evamAikkhati jAva 5. jAva micchAdaMsaNasallavivege vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jIvAyA / 6. uppattiyAe jAva (saM0 pA0 ) pAriNAmiyAe mANassa aNNe jIve, aNNe jIvAyA / Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. avagraha IhA avAya kahAya, vali dhAraNA mAya / teha viSe vartamAna kathanna, anya jIva jIvAtmA anna / / 8. uTThANa jAva parAkrama jAna, teha viSe vartamAna / jAva jIvAtmA anya kahAya, tiNameM vattai te jIva nAya / / 9. nAraka tirikha manuSya mara jAna, teha vipe vartamAna / jAva jIvAtmA anya kahAya, yAMme vartaM te jIva nAMya / / 10. jJAnAvaraNI jAvata aMtarAya, yAmeM vartamAna je tAya / jAva jIvAtmA anya kahAya, yA meM vatta te jIva nAya / / 11. evaM kRSNa lezyA rai mAMhi, jAva zukla lezyA meM tAhi / vali samadRSTi Adi pahichANa, tIna dRSTi meM jANa / / 12. ima cakSu Adi darzaNa ciuM saMca, Abhinibodhi pramukha jJAna paMca / mati pramukha je tIna anANa, AhArAdika ciuM saMjJA jANa / / 7. oggahe IhA avAe dhAraNAe vaTTamANassa aNNe __jIve, aNNe jiivaayaa| 8. uTThANe jAva (saM0 pA0) parakkame vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jiivaayaa| 9. neraiyatte tirikkha-maNussa-devatte vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jiivaayaa| 10. nANAvaraNijje jAva aMtarAie vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jiivaayaa| 11. evaM kaNhalessAe jAva sukkalessAe, sammadiTThIe micchadiTThIe sammAmicchadiTThIe, 12. evaM cakkhudaMsaNe acakkhudaMsaNe ohidasaNe kevaladasaNe, AbhiNibohiyanANe suyanANe ohinANe maNapajjavanANe kevalanANe, matiaNNANe suyaaNNANe vibhaMganANe, AhArasapaNAe bhayasaNNAe mehuNasaNNAe pariggahasaNNAe, 13. evaM orAliyasarIre veuvviyasarIre AhAragasarIre teyagasarIre kammagasarIre, evaM maNajoge baijoge kAyajoge, sAgArovaoge, aNAgArovaoge 14. vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jiivaayaa| (za0 17 / 30) 15. se kahameyaM bhaMte ! evaM? goyamA ! jaNaM te aNNautthiyA evamAikkhaMti jAva je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu / 16. ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi evaM khalu pANAtivAe 17. jAva micchAdasaNasalle vaTTamANassa sacceva jIve, sacceva jIvAyA 13. ima paMca zarIra odArika Ada, ima mana yogAdika vaad| sAgAra nai aNAgAra vicAra, ima upayoga doya prakAra / / 14. eha sarva viSa vartamAna, anya jIva pahichAna / jIvAtmA piNa anya kahAya, yAMme varte te jIva nAya / / 15. anyatIrthI je vadai ima vANa, te kima he bhagavAna ? jina kahai anyatIrthI ima Akhai, yAvata jhUlUM bhAkhai / / 16. haM vali goyama ! AkhaM ema, jAva parUpU tem| ima nizcai karinai kahivAya, prANAtipAta rai mAya / / 17. jAva mithyAdarzaNasalya jAna, teha viSe vartamAna / tehija jIva kahijai soya, tehija jIvAtmA hoya / / soraThA 18. 'aSTAdaza aghasthAna, taha viSe vartamAna tasa / jIva kahyo bhagavAna, e jIva taNI paryAya hai / / 19. sevai pApa aThAra, pApa viSe ima vrtto| ehI Azrava dvAra, tiNasU Azrava jIva hai / / 20. dravya jIva nI joya, jeha paryAya anaMta meN| jIva kahIje soya, bhAva jIva e jaannvo|| 21. chedyo nahiM chedAya, trihaM kAle piNa shaashvto| jIvAtmA kahivAya, dravya jIva e jaannvo|| 22. jIva jIvAtma kahIva, tiNameM atyaMta judApaNoM nathI / tiNasaM tehija jIva, tehija jIvAtmA valI / / 23. anyatIthika avicAra, dravya jIva paryAya naiN| saradhai atyaMtaja nyAra, tiNasa tehano mata mithyA / / za0 17, u02, rA. 364 87 Jain Education Intemational Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24. zrI jina vacana vikhyAta dravya ane paryAya vihe jIva rAzi meM Ata, tiNasUM tehija jIva jIvAtmA / ' ( ja.sa.) vA0-- 'AukhA ne bale jIvaM te jIva / nArakAdi paryAya ana jIvAtmA te sarva bheda ra anugAmI te kar3e vartanavAlo dravya jIva / etale jIva nIM anaMtI paryAya che, te bhAva jIva / tehane jIva khiye| ane te paryAya naiM ker3e, asaMkhyAta pradeza rUpa dravya jIva, tehane jIvAtmA kahiye / dravya paryAya no atyaMta bheda te judApaNoM nathI, te mArTa tehija jIva ana tehija jIvAtmA / dravya jIva nai dravya jIva nIM paryAyae bihu jIva rAzi meM kahiye piNa jIva rAzi thakI anerA na (.sa.) kahiye te mArTa / ' 25. pudgala pApa aThAra, jIva taNI paryAya nhiiN| ajIva rAzi mahAra, caupharzI dvAdazama zata || 26. *jAva anAkAra upayoga jAna teha viSe varttamAna / tehija jIva kahIje tAma tehija jIvAtmA nAma / / soraThA 27. 'tyAgai pApa aThAra, e saMvara paryAya jIva nIM / vartte teha makAra, tehija jIva jIvAtma phuna // 28. utpattiyAdika pyAra, buddhi jIva paryAva chai / vartte teha makAra, tehija jIva jIvAtma phuna / 29. avagrahAdika mati cyAra, jIva taNI paryAya e / vartte teha majhAra, tehija jIva jIvAtma phuna // 30. uTThANa Adi vicAra jIva taNI paryAya e vartte teha makAra, tehija jIva jIvAtma phuna / / 31. udvANa kamma bala tAma, vIrya puraskArAdi meM / kahyA arUpI svAma, bArama zata paMcama ude' || 32. bhAva joga che eha kahiye jogAthava tasu / jIva rAzi meM jeha, e rUpI pudgala nathI / 33. bhASa gatI je pyAra, jIva taNI paryAya che va teha majhAra tehija jIva 34. karma Ai dhAra, pudgala varttaM va teha makAra, makAra, tehija jIva 25. jJAnAvaraNI Ada, bAMdhaNa naiM vedaNa taNAM / jIvAtma phuna // nIM paryAya chai / jIvAtma hI || jIva pariNAma saMvAda, jIva taNI paryAya chai / 36. te paryAya viSeha, dravya jIva piNa ke che| tehija jIvAtmA valI // jIva taNIM paryAya nahIM / cihuMpharzI dvAdazama zata // jIva taNI paryAya hai| vartte jIva jIvAtma te / / tiNasaM jIvaja teha, 27. piNa Ada karma, pudgala noM e dharma, 38. bhAva leza kRSNAdi, teha viSe saMvAdi, *laya dasakaMdhara rAjA rAvaNa 1. 88 bhagavatI jor3a 25.''''pANAivAe musAvA cauphAse paNNatte / 26. jAva aNAgArovaoge saccaiva jIvAyA / paMcavaNe, dugaMdhe, paMcara (40 12 102-107) vaTTamANassa sacceva jIve, (20 1731) 27. aha bhaMte! pANAivAyaveramaNe agaMdhe arase, aphAse paNNatte / 28. aha bhaMte ! uppattiyA avaNNA, goyamA ! avaNe, (bha0 12 108) agaMdhA, arasA, ( bha0 12 109 ) aphAsA paNNattA / 29. aha bhaMte ! oggahe, avaNNA, agaMdhA, arasA, aphAsA paNNattA / ( bha0 12 110 ) 31. aha bhaMte! uge avaNe, gaMdhe, arase, aphAse paNNatte / ( 0 12 111) **** 37. nANAvara Nijje aMtarAie-- eyANi cauphAsANi / ( 0 12 / 116) 38, 39 kaNhalesA NaM bhaMte ! kativaNNA jAva katiphAsA paNNattA ? jAva Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 39. aThapharzI dravya leza, pudgala noM pariNAma cha / davvalesaM paDucca pacavaNNA jAva aTThaphAsA paNNattA / teha viSe savizeSa, varte jIva jIvAtma hI / / bhAvalesaM paDucca avaNNA, agaMdhA, arasA, aphAsA pnnnnttaa| (bha0 12 / 117) 40. tIna dRSTi kaheha, jIva taNI paryAya e| 40-42. sammadiTThI,"...' cakkhudaMsaNe..."AbhiNibohiyavattai jeha viSeha, tehija jIva jIvAtma phuna / / nANe jAva vibhaMganANe AhArasaNA'... ''eyANi 41. tInaM dRSTi viSeha, varNa gaMdha rasa pharNa nahIM / avaNNANi, agaMdhANi, arasANi, aphAsANi / dvAdazame zatakeha, te mATa e jIva cha / / (bha0 12 / 117) 42. ima darzaNa cakSu Adi, pAMca jJAna ajJAna triNa / cau saMjJA AhArAdi, jIva taNI paryAya e|| 43. tanu paMca dravya triNa joga, pudgala no paryAya hai / / 43. orAliyasarIre... (bha0 12 / 117) tAsa viSe suprayoga, vatta jIva jIvAtma hI / / 44. uTThANa kamma balAdi, bhAva yoga pUrve kahyA / tiNasaM eha saMvAdi, dravya yoga saMbhAviyai / / 45. sAkAra ne anAkAra, jIva taNI paryAya cha / 45. sAgArovaoge aNAgArovaoge ya avaNNa / vartaM jeha majhAra, tehija jIva jIvAtma hI / / (bha0 12 / 117) 46. jAva zabda meM jAna, agha-viramaNAdi Adi e| vizeSa thI kara chANa, nyAya sahita AkhyA ihAM / / ' (ja0 sa0) 47. kahA jIva paryAya, valI anya paryAya prati / Agala kahiye tAya, citta lagAI saaNbhlo|| rUpI arUpI pada 48. *deva prabhu! je mahARddhivaMta, jAva mahezvara huMta / 48. deve NaM bhaMte ! mahiDDhie jAva mahesakve puvAmeva pahilA rUpI thaI samartha teha, arUpI vikurvI raheha ? ruvI bhavittA pabhU arUvi viuvivattA gaM cidvittae? yatanI 49. vAMchita kAla thI pahilA saMdha, zarIrAdika pudgala saMbaMdha / 49,50. pUrva-vivakSitakAlAt zarIrAdipudgalasambandhAt teha thakI mUrta je hoya, mUrta chato avaloya / / mUrto bhUtvA mUrtaH sannityarthaH / 50. *samartha chai te deva, arUpI rUpAtIta kaheva / prabhuH 'arUvi' ti arUpiNaM rUpAtItamamUrtamAtmAamUrta Atma prati soya, vikurvI rahivA te hoya / / namiti gamyate, (vR0 pa0 725) 51. jina kahai artha e samartha nAya, kiNa arthe prabhu ! ima vaay| 51. no iNaThe smtthe| (za0 17132) deva yAvata nahIM samartha lahivA, arUpI prati vikurvI rhivaa|| se keNaTheNaM bhaMte! evaM vaccai- deve NaM jAva (saM0 pA0) no pabhU arUvi viuvittA NaM yatanI ciTThittae ? 52. hiva bhAkhai zrI bhagavAna, nija vacana taNAM pahichAna / 52,53. 'goyamA!' ityAdinA svakIyasya vacanasyAvyabhi___avyabhicArI bhAva, dekhADivA artha kahAva // cAritvopadarzanAya saddhodhapUrvakatAM darzayannuttaramAha-- 53. potA no je samyakajJAna, pUrva teha pratai bhagavAna / (vR0 pa0 725) dekhAr3atA uttara deha, te sAMbhalajo guNageha / / 54. *Agala jeha kahUM subha sUta, e prazna noM nirNayabhUta / 54. goyamA ! ahameya jANAmi, te hUM jJAna vizeSa thI jANU, ima vastu prati pahichANU / / 'ahameyaM jANAmi' tti aham 'etat' vakSyamANamadhikRtapraznanirNayabhUtaM vastu jAnAmi vizeSaparicchedenetyarthaH (0pa0725) *laya / basakaMdhara rAjA rAvaNa za0 17, u02, DhAla 364 89 Jain Education Intemational Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55. eha vastu sAmAnya thI dekhaM, te haM darzana karika pekhaM / iNa vastu ne saradhaM soya, bujjhAmi no artha e hoya / / 55. ahameyaM pAsAmi, ahameyaM bujjhAmi, 'pAsAmi' ti sAmAnyaparicchedato darzanenetyarthaH 'bujjhAmi' tti buddhaye zradhe, (va0pa0 725) 56. bodheH samyagdarzanaparyAyatvAt, (va0pa0 725) soraThA 56. bodhi zabda e joya, zraddhAvAcI chai jihAM / ____samyaka darzaNa soya, tasu paryAyapaNAM thakI / / 57. e vastu abhisamaNNAgacchAmi soya, abhividhi sAMgatya kari joya / sarva prakAra karI svayamevA, sanmukha thAva jANevA / / 57. ahameyaM abhisamaNNAgacchAmi, 'abhisamAgacchAmi ni abhividhinA sAGgatyena cAvagacchAmi saH paricchittiprakAraiH pricchindmi| (vR0pa0725) 58.59. anenAtmano vartamAnakAle'rthaparicchedakatvamuktamathAtItakAle gabhireva dhAtubhistadarzayannAha .. (30pa0 725) soraThA 58. iNa zabde kari jANa, vartamAna addhA viSe / nija AtmA no mANa, AkhyaM paricchedakapaNoM / / 59. hiva je kAla atIta, teha iNa viSe dhAtu kari / pahija artha vadIta, dekhAr3ato kahiye hivai / / 60. *mhai eha jANyo dITho eha, mhai e zraddhayo jeh| eha vizeSa thakI svayamevA, hU~ manmukha thayo jANevA / / 61. tathA gati devapaNAMdi prakAra, pAmyA jIva nai dhAra / varNa gaMdhAdika guNavaMta jeha, rUpa sahIta - teha / / 62. jIva arUpI maiM kima varNAdi, Agala teha sNvaadi| __ karma pudgala nAM saMbaMdha thI soya, varNa gaMdhAdika hoya / / 63. karma saMbaMdha huvai tasu kema, Agala. kahiye tem| rAga sahita thI karma saMbaMdha, lobha mAyA yuta aMdha / / 60, mAra evaM nAyaM, mAyaM diLaM. mama [yaM buddhaM, mAe yaM abhimamapaNAgayaM 61. jaNaM tahAgayasma jIvasma savisma, 'janna' mityAdi, 'tahAgayasma' ti tathAgatasya taM devatvAdikaM prakAramApannasya 'sarU vissa' tti varNagandhAdiguNavataH, (va0pa0725) 62. makammarasa, atha svarUpeNAmUrtasya sato jIvasya kathametat ? ityAha 'sakammassa' tti karmapRdgalasambandhAditi bhAvaH, (vR0 pa0725) 63. sarAgasya, etadeva kathamityata Aha 'sarAgasma' tti rAgasambandhAt karmasambandha iti bhAvaH rAgazceha mAyAlobhalakSaNo grAhyaH, (va0pa0725) 64. savedassa, samohamsa, 'saveyagya' ni snyAdivedayuktasya, tathA 'samohassa' ti iha mAhaH kalatrAdiSu sneho mithyAtvaM cAritramoho vA (vR0 pa0725) 65. salesassa, samarIrassa, tAo sarIrAo avippa mukkassa 64. tathA striyAdika veda sahIta, tathA mohasahita saMgIta / moha ihAM kalatrAdi sneha, tathA mithyAtva cAritra veha / / 65. lezyA sahita zarIra sahIta, ehavA jIva - saMgIta / teha zarIra thakI avaloya, avipramukta naiM joya / / soraThA 66. itarai zarIra sahIta, tehane jana sAmAnya pinn| jANai ema pratIta, te Agala kahiya achai / / 66. evaM paNNAyati, taM jahA -- 'evaM' ti vakSyamANaM prajJAyate sAmAnyajanenApi tadyathA (vR0pa0725) 67. kAlatte vA jAva sukkilatte vA, subbhigaMdhatte vA, dubbhigaMdhatte vA, 67. kRSNapaNe athavA vali eha, jAva zuklapaNa jeha / sagaMdhapaNe athavA vali jANa, durgadhapaNe phicaann|| *laya : dazakaMdhara rAjA rAvaNa 90 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68. tiktapaNe athavA avaloya, jAva madhurapaNa jopa karkaza pharzapaNe tathA tAma, jAva rukSapaNeM Ama || 69. tiNa artha vAvata kahivAya, rahivA samartha nAMya rUpa sahita chato deva tadartha, arUpI vikurvaNa ne samartha // 70. ehija artha vicAra, viparItapaNa karI | khar3a avadhAra, kahiya te sAMbhalo / 71. *tehija jIva devAdika jAna, pahilA arUpI thaI bhagavAna ! rUpI Atma prati vikurvI soya, rahivA samartha hoya ? 72. jina kahe artha e samartha nAMya, prabhu kiNa artha ima vAya ? jina kahai hU~ ima jANaM sopa, jJAna karI avaloya || 73. yAvata je bhaNI kahivAya jIva rUpa rahita ne karma rahita, 74. veda rahita moha soraThA jaM 77. karma rahita siddha hetu nahIM ligAra, 78. karma abhAve soya, 7 sneha rahIta zarIra rahita zuddha saMprayukta, te 75. zarIra kArmaNa rahita sujAna kevalI paNa ima jANaM nAMhi, te Agala kahai chai tAhi / / 76. kRSNa varNapaNe na jANe teha jAva lakSaNaM na jANeha | tiNa artha kari ima kahivAya yAvata rahiyA tAya // *laya : dazakaMdhara rAjA rAvaNa tathAgata tAya / rAga rahIta vadIta // 1 soraThA sAra, tAsa karma baMdhana taNoM / tiNasUM abhAva karma noM // tasu tanu taNoM abhAva chai / abhAva varNAdika taNoM // / siddha arUpI va vati / rUpa vikurvI soya, rahivA meM naiM samartha nathI / tanu abhAva thI hoya, 79. ima hetu thI soca, 80. * sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jANa, satya tumhArI vANa / sataramA zataka to dvitIya uddeza artha thakI suvizeSa || 81. siva causaThamI eDhAla jina vaca garama rasAla / bhikSu bhArImA RSirAma pasAya, 'jaya jaya' harapa savAya / / saptadazazate dvitIyoddezakArthaH || 17|2|| leza rahita punIta / zarIra thakI vipramukta || ehavA siddhAM meM jAna 68. tittatte vA kkha vA / 69. me teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccada deve NaM mahiDDie jAva mahesakse puvvAmeva strI bhavittA no prabhu vivitA gaM ciTTittae / 70. etadeva viparyayeNa darzayannAha jAva mahurate vA kavaDate vA jAva (0 1033) -(010 725) 71. sacceva NaM bhaMte ! se jIve puvvAmeva asvI bhavitA pazu ruvi viucitA 72. no iTThe gaTTe / se ke jANAmi, bhane ! evaM buccaDa ? (0 17034) goyamA ! ahameya 73. jAva (maM0 pA0 ) japaNaM nahAgayassa jIvassa avirasa, akammarasa, arAgasta, 78,75. avedassa, amohassa, alessa, asarIrassa, tAo sarIrAo vippamukkassa no evaM paNNAyati, taM jahA 76. kAlate vA jAva (saM0 pA0 ) lakkhate bA | saM gaNaMjAna (saM0 pA0 ) / (ma0 10/25) 77. amRtasya kamyantrahetvabhAvena karmAbhAvAt (2010 725) 78. tadabhAve ca zarIrAbhAvAdvarNAdyabhAvaH ( vR0 pa0 725) 79. iti bhavatIti (0 0725 80. sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! tti / (0 1739) za0 17, u0 2, DhAla 364 91 Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 365 1. dvitIyoddezakAnte rUpitAbhavanalakSaNo jIvasya dharmo nirUpitaH, tRtIye tvejanAdilakSaNo'sau nirUpyate (vR0 pa0 725) 1. dvitIya udezaka aMta meM, jIva arUpI bhAva / kaMpana lakSaNa Adi je, tRtIya uddeza kahAva / / ejanA pada 2. zailesI aNagAra prabhu ! sadA pramANa-sahIta / kaMpa ane vizeSa thI kaMpa' teha punIta / / 3. yAvata te-te bhAva prati, jeha pariNamai svAma? jina kahai artha samartha nahIM, NaNNattha kahiye tAma / / 4. ekaja para prayoga kari, ejana Adija thAya / kapai apara prayoga kari, anyatra nahi kaMpAya / / 2. melesi paDivannAe NaM maMte ! aNagAre sayA samiyaM eyati veyati 3,4. jAva (saM0 pA0) ghaTTai khubbhai udIrai taM taM bhAvaM pariNamati ? no iNaThe samaThe, NaNNatthegeNaM parappayogeNa / (ga0 17 / 37) janAdikAraNeSu madhye paraprayogeNa vaikena zaileNyAmejanAdi bhavati na kAraNAntareNeti bhAvaH / ___ (vR0 pa0 726) 5. kativihA NaM bhaMte ! eyaNA paNNatA? goyamA ! paMcavihA paNNattA, taM jahA -. 6. daveyaNA, khettayaNA, kAleyaNA, 7. bhaveyaNA, bhAveyaNA / (za0 17 // 38) 5. *kita prakAra kahAiye, prabhu ! ejanA thAiyai / [thA iyai jina kahai paMcavidhA kahI e|| 6. dravya ejanA jANiya, khetra ejanA mANiyai / mANiya kAla ejanA vali sahI e|| 7. bhava ejanA pichANiya, bhAva ejanA jANiyai / jANiya paMca prakAre Akhiyai e| yatanI 8. nAraka tiryaMcAdika jANa, jIva dravya taNI pahichANa / ejanA je calaNA hoya, tikA dravya ejanA joya / / 2. nArakAdika je pahichANa, jeha kSetra viSe vartamAna / ejanA kaMpanA jasu thAya, tikA kSetra ejanA kahAya / / 10. nArakAdika je balI jAna, jiNa kAla viSa vartamAna / ejanA kaMpanA jasu thAya, tikA kAla ejanA kahAya / / 11. nArakAdika bhava vattamAna, tasu ejanA kapanA jAna / kahijai bhava ejanA eha, hiva bhAva ejanA kaheha / / 12. bhAva udayAdika vartamAna, nArakAdika ne pahichAna / udayAdika rUpaja bhAva, rahyA pudgala dravya kaMpAva / / 8. 'dabveyaNa' tti dravyANAM-- nArakAdijIvasaMpRktapudgala dravyANAM nArakAdijIvadravyANAM vA ejanA calanA drvyNjnaa| (vR0 pa0 726) 9. 'khetteyaNa' tti kSetre . nArakAdikSetre vartamAnAnAmejanA kssetrjnaa| (vR0 pa0 726) 10. 'kAleyaNa' ti kAle nArakAdikAle vartamAnAnAmajanA kaalaijnaa| (vR0 pa0 726) 11. 'bhaveyaNa' tti bhave nArakAdibhave vartamAnAnAmejanA bhvaijnaa| (vR0 pa0 726) 12. 'bhAveyaNa' tti bhAve audayikAdirUpe vartamAnAnAM nArakAdInAM tadgatapudgaladravyANAM vaijanA bhaavaijnaa| (vR0pa0726) 13. davveyaNA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA? goyamA ! caubihA paNNatA, taM jahA - 14. neraiyadabbeyaNA, tirikkhajoNiyadabveyaNA, maNussa davveyaNA devdvveynnaa| (za0 17139) 13. *dravya ejanA katividhA ? kahiyai prabhujI ! gunnvddhaa| guNavRddhA jina kahai ciuM vidha dAkhiyai e|| 14. nAraka dravya ejana kahI, tiryaMca manuSya valI lahI / valI lahI, deva dravya ejana bhaNI e / / *laya : eka divasa laMkApati 92 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational n Education International Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. kiNa arthe prabhu ! ima kahya, nAraka dravya ejana lhy| ejana lA, jina bhAkhai sAMbhala guNI e / / 16. jeha bhaNI nAraka kahyA, naraka jIva dravye rahyA / dravye rahyA, jIva dravya meM vartatA e|| 15. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccaineraiyadavveyaNA neraiyadavveyaNA? 16. goyamA ! jaNaM neraiyA neraiyadabve vaTisa vA, 20. jIvA NaM bhaMte ! ki sAsayA? asAsayA'"goyamA ! dabaTThayAe sAsayA, bhAvayAe asaasyaa|| (bha0 7.58,59) 21,22. 'nera iyadavve vaTTisu' tti nairayikalakSaNaM yajjIvadravyaM dravyaparyAyayoH kathaJcibhedAnnArakatvamevetyarthaH (vR0 pa0 726) 24. bati vA, soraThA 17. 'nAraka viSeja jeha, ajarAmara dravya jIva cha / achedya abhedya teha, asaMkhyAta pradeza je / / 18. kartA piNa te nAMhi, bhoktA piNa nahiM chai tiko / akSaya avyaya tAhi, kAla triuM meM zAzvato / / 19. nArakapaNeja tAya, kartA bhoktA cha tiko / kahiye tasu paryAya, bhAva jIva piNa nAma tasu / / 20. dravya zAzvato jIva, bhAva thakIja ashaashvto| saptama zataka kahIva, dvitIya uddeze vIra jina / / 21. ihAM Akhyo bhagavAna, jeha nArakI naraka naaN| dravya viSe vartamAna, vRtti viSe kahyo jIva dravya / / 22. nAraka meM dravya jIva, nArakapaNoM paryAya cha / kiNahi prakAra kahIva, tAsa abheda thakI ihAM / / 23. nAraka dravya varttamAna, cha tehanI paryAya meM / vartamAna pahichANa, varte narakapaNAM viSe / / (ja.sa.) 24. *nAraka dravya vipe rahI, gaye kAla vo shii| vayo sahI, vartamAna vattiko e / / 25. kAla anAgata meM vahI, narakapaNe varttasyai sahI / vartasyai mahI, nArakapaNe rahyo thako e|| 26. nAraka dravye vartate, nAraka dravya ejana prata / jana pratai, kiyA karai karisya valI e|| vA0-nAraka jIva maMpRkta pudgala dravya nI athavA nAraka dravya jIva nIM ejanA te nAraka-dravya-ejanA kahiye / paimu vA kahitAM kIdhI, payaMti vA kahitA karai cha, eyassaMti vA kahitA karasI / tathA atIta kAle anubhavyA, vartamAna kAle anubhave cha, Agamiye kAle anubhvsyai| 27. te tiNa arthe yAvata sahI, nAraka dravya ejana khii| ejana kahI, vali gotama pUcha ralI e|| 28. prabhu ! kiNa arthe Akhiyai, tiri dravya ejana dAkhiyai / dAkhiya evaM ceva guNIjiye e|| 29. NavaraM ito vizeSa hI, tithaMca dravya viSe sahI / viSe sahI, karisya ema bhaNIjiyai e / / 30. zeSa timaja avadhAriyai, evaM jAba vicAriye / vicAriya, deva dravya ejana bhaNI e|| 31. kSetra ejanA te sahI, he prabhUjI ! katividha kahI ? katividha kahI, jina bhAkhai cauvidha thuNI e|| *laya : eka divasa laMkApati 25. vaTTissaMti vA, 26. te NaM tattha naraiyA neraiyadabbe vaTTamANA nera iyadave yaNaM eiMmu vA, eyaMti vA, eirasaMti baa| vA--'neraiyadabveyaNa' ni nairayikajIvasaMpRktapudgala dravyANAM nairayikajIvadravyANAM vaijanA nai rayikadravyaijanA tAm 'ehaMmu' tti jJAtavanto'nubhUtavanto betyarthaH / (vR0 pa0 726) 27. se teNaTheNaM jAva neraiyadavveyaNA / 28. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai -tirikkhajoNiya dabveyaNA-tirikkhajoNiyadavveyaNA ? evaM ceva, 29. navaraM tirikkhajoNiyadabve bhANiyabvaM, 30. sesaM taM ceva, evaM jAva devadavveyaNA / (za0 17640) 31. khetaiyaNA NaM bhaMte ! kativihA paNNatA ? goyamA ! cauvivahA paNNattA, taM jahA--- za0 17, u03, DhAla 365 93 Jain Education Intemational Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32. neraiyakhettayaNA jAva devakhettayaNA / (za0 17141) 33. se kaNadveNa bhaMte ! evaM buccai-neraiyakhetteyaNA neraiyakhettayaNA ? evaM ceva, 34. navaraM--neraiyakhetteyaNA bhANiyavvA, 35. evaM jAva devavettayaNA / 36. evaM kAleyaNA vi, evaM bhaveyaNA vi, 32. nAraki kSetraja eyaNA, jAva caturthI ima bhnnaa| ima bhaNA, deva kSetra ejanalahI e|| 33. prabhu ! kiNa artha ima kahI, nAraki khitta ejana vhii| ejana vahI, evaM ceva achai sahI e / / 34. NavaraM ito vizeSa hI, ihAM ihavidhi bhaNavaM shii| bhaNava sahI, nAraka dotraja eyaNA e / / 35. evaM yAvata jANiye, sUra khitta ejana mANiyai / mANiya, satya vacana jJAnI taNAM e|| 36. iNahija rIta bakhANiya, kAla ejanA jANiyai / jANiya, bhava ejana piNa ima bhaNI e|| 37. bhAva ejanA piNa sahI, evaM yAvata jina khii| jina kahI, deva bhAva ejana bhaNI e|| soraThA 38. kahI. ejanA eha, ehanAIja vizeSa prati / calaNA hivai kiheha, zrotA cita de sAMbhalo / / calanA pada 39. *calaNA prabhu ! katividha kahI? jina bhAkhai triNa vidha shii| vidha sahI, zarIra iMdriya yoga nI e|| 37. evaM bhAveyaNA vi, evaM jAva devabhAveyaNA / (za0 17 / 42) 38. ejanAyA eva vizeSamadhikRtyAha - (vR0 50 72) 39. kativihA NaM bhaMte ! calaNA paNNattA? goyamA ! tivihA calaNA paNNattA, taM jahAsarIracalaNA, iMdiyacalaNA, jogclnnaa| (za0 17 / 43) soraThA 40. atihI pragaTa svabhAva, jeha ejanA noM ach| calaNA tAsa kahAva, te mATai Akhyo jUdo / / 41. tanu audArika Ada, te prAyogya pudgala taNo / calaNapaNa kari bAda, vyApAra pariNamavA viSe / / 40. 'calaNa' ti ejanA eva sphuTatarasvabhAvA / (vR0 pa0 727) 41. 'sarIracalaNa' tti zarIrasya - audArikAdezcalanA... tatprAyogyapudgalAnAM tadrUpatayA pariNamane vyApAraH zarIracalanA, (vR0pa0727) 42. evamindriyabogacalane api, (vR0 pa0 727) 42. zarIra calaNA paha, iMdriya calaNA piNa imaja / calaNA yoga kaheha, te piNa iNahija rItasU / / 43. *tanu-calaNA prabhu ! katividhA, paMcavidhA bhAkha budhA / bhAkhe budhA, odArika tanu pramukha hI e|| 44. prabhu ! iMdriya-calaNA katividhA, paMcavidhA kahai gunn-vRdhaa| ____ guNa-vadhA, moIdiyAdika nI kahI / / / 45. calaNA-joga taNI vahI, kita prakAra prabhu ! kahI ? prabhu kahI, jina bhAkhai trividhA sahI e / / 46. manoyoga calaNA vahI, vacana joga calaNA shii| calaNA sahI, kAya joga calaNA kahI e|| 43. sarIracalaNA NaM bhaMte ! katibihA paNNattA ? goyamA ! paMcavihA paNNattA, taM jahA--orAliyasarIracalaNA jAva kmmgsriirclnnaa| (za0 17 / 44) 44. iMdiyacalaNA NaM bhaMta ! kativihA paNNattA ? goyamA ! paMcavihA paNNattA, taM jahA -soiMdiya calaNA jAba phAsidiyacalaNA / (sh017|45) 45. jogacalaNA NaM bhaMte ! kati vihA paNNattA ? goyamA ! tibihA eNNattA, taM jahA46. maNajogacalaNA, vaijogacalaNA, kaayjogclnnaa| (za0 17146) *laya : eka divasa laMkApati 94 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai orAliyasarIra calaNA-orAliyasarIracalaNA? 48, goyamA ! japaNaM jIvA orAliyasarIre vaTTamANA 49. orAliyasarIrapAyoggAI davAI 50. orAliyasarIrattAe pariNAmemANA 51,52. orAliyasarIracalaNaM calisu vA, calaMti vA, calissaMti vA / se teNaTheNaM jAva oraaliysriirclnnaa| 53. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai veuvviyasarIra calaNA-veubviyasarIracalaNA? evaM ceva, 54. navaraM veubbiyasarIra bttttmaannaa| 55. evaM jAva kammamarIracalaNA / 47. kiNa artha prabhu ! Akhiyai, odArika nI bhAkhiyai / bhAkhiya, calaNA je dhura tanu taNI e / / 48. uttara nAtha tadA akhe, audArika tanu nai viSa / tanu nai viSe, jIva varttatA je bhaNI e / / 49. tanu audArika jANiya, neha prAyogya pichANiya / pichANiya, dravya aneka prata tadA e|| 50. zarIra audArikapaNa, pariNamAvatA thakA muNe / thakA muNe, te bahu dravya pratai yadA e / / 51. calaNA audArika taNI, kAla atIta karI ghnnii| karI ghaNI, vartamAna kAle karai e / / 52. anAgata karisyai sahI, niNa artha yAvata khii| yAvata kahI, audArika calaNA phuraie / / 53. prabhu ! kiNa arthe ima kahI, vaikriya tanu calaNA vhii| calaNA vahI, evaM ceva vicAriyai / / / 54. NavaraM vizeSa jina akhe. vainiya gargara ne vipe : tanu vipa, vartamAna uccAriyai e / / 55. evaM jAva ahIjiye, kArmaNa tanu kahI jiye| kahIjiye, calaNA AkhI tanu taNI e|| 56. prabhu ! kiNa arthe ima kahI, zrotadriya banaNA vahI / clnn| vahIM, taba bhAvaM vicanadhaNI e|| 57. je jIva soiMdie vartate, soiMdiya joga baha dravya prte| dravya prate, mohaMdiyapaNa pariNamAvatA e|| 58. thoteMdriya calaNA prati vahI, calyA cale calasyai shii| calasyai sahI, ima prabhu nyAva batAvatA e|| 59. tiNa arthe ima Akhiye, soidiya calaNA dAkhiyaM / dAkhiyai, ima jAva phAsidiya calaNA bhaNI e|| 60. kiNa arthe prabha ! ima kahI, manojoga calaNA mhii| calaNA vahI, nava bhAkha nArtha dhaNI e|| 61. manojoga viSe jIva vartate, mana joga prAyogya dravyAM pratai / dravyAM prate, mana jogapaNe pariNamAvatA e / / 62. mana joga calaNa prati le sahI, canyA cale nalasyai vhii| calaye vahI, niNa artha ma bhAvatAe / 63. ima vacana joga calaNAhI, kAga joga cAlaNA vhii| calaNA vahI, dAhijarIna kahAvatAe / 64. satarama zataka taNo bhalo, tRtIya uddezaka gunnnilo| guNa nilo, tehanoM deza jaNAvatA e / / 65. pavara tIna saya DhAla jI, AkhI adhika rasAla jii| rasAla jI, paMca sAThamI e valI e|| 66. bhikSu bhArImAla jI, rAyaRSi suvizAla jii| suvizAla jI, 'jaya-jaza' saMpati raMgaralI e|| 5.6. se kaNaTTeNaM bhaMte ! evaM vaccai soiMdiyacalaNA goiMdiyanalaNA? 57. goyamA ! jaNaM jIvA moidiye vaTTamANA soidiya pAyoggAI davAI soIdiyattAe pariNAmemANA 58. sAiMdiyacanaNaM caliga vA. calaMti vA, calismaMti vaa| 59. meM teNacheNa jAva soiidiyclnnaa| evaM jAva phAmi diyclnnaa| 60. meM keNaThe maMte ! evaM vuccai maNajogacalaNA maNajogacalaNA? 61. goyamA ! jaNaM jIvA maNajoge vaTTamANA maNajoga pAoggAI davAI maNajogattAe pariNAmemANA 62. maNajogacalaNa calisa vA, calana vA, calismaMti vA / ma neNaTeNaM jAya maNajoga clnnaa| 63. evaM bahajogacalaNA vi / evaM kAyajogacalaNA vi / (za0 17 / 47) za0 17, u03, DhAla 365 95 Jain Education Intemational Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 366 dUhA 1. anaMtare calaNA dharma, bheda karI AkhyAta / atha saMvegAdika dharma, tasU phala thI avadAta / / 2. aha bhaMte ! atha zabda e, paripraznArthe jaan| he bhadaMta ! iha vidhi kahIM, pUcha ziSya suvihAna / / *mahArAja ! mujha mana lAgo ho, jina vacanAM thakI / / (dhrupadaM) 3. saMvega ziva abhilASa noM, ho jI vali nirveda pichAna / virakta bhAva saMsAra thI, ho jI syUM phala tasu bhagavAna ? 1. anantaraM calanAdharmo bhedata uktaH, atha saMvegAdi dharmAn phalato'bhidhitsuridamAha--- (vR0 50 727) 2. aha bhaMte! 'ahe' tyAdi, atheti paripraznArthaH (vR050 727) 4. sevA guru sAdharmI taNI, ho jI dIkSAcArya guru dekha / sAdharmI sAmAnya sAdhu kahI, ho jI vRtti viSe ima lekha / / 5. AloyaNayA abhividhi karI, ho jI sakala potA nAM doSa / guru Adika rai Agalai, ho jI prakAzavai saMtoSa / / 3. saMvege, nivvee 'saMvee' tti saMvejanaM saMvego---mokSAbhilASaH 'nibbee' tti nirvedaH -- saMsAraviraktatA (vR0 50 727) 4. gurusAhammiyasussUsaNayA, 'gurusAhammiyasussUsaNaya' tti gurUNAM-dIkSAdyAcAryANAM sAdhammikANAM ca-sAmAnyasAdhUnAM yA zuzrUSaNatA sevA saa| (vR0 pa0 727) 5. AloyaNayA, 'AloyaNa' tti A - abhividhinA sakaladoSANAM locanA gurupurataH prakAzanA AlocanA saMvAlocanatA (vR0 50 727) 6. nidaNayA, garahaNayA, 'niMdaNaya' tti nindanaM AtmanaivAtmadoSaparikutsanaM 'garahaNaya' tti garhaNaM-parasamakSamAtmadoSodbhAvanaM (vR0 pa0 727) 7. khamAvaNayA, 'khamAvaNaya' tti parasyAsantoSavataH kSamotpAdanaM (vR0 pa0727) 8. viusamaNayA, 'viusamaNaya' tti vyavazamanatA - parasmin krodhAnnivartayati sati krodhojjhanaM, (vR0 pa0 727) 6. niMdaNayA AtmA karI, ho jI Atma doSa nidaMta / garahaNayA para Agalai, ho jI Atama doSa kahaMta / / 7. khamAvaNiyA khamAyavo, ho jI asaMtoSI anya jAna / tAsa saMtoSa upAvaNo, ho jI tiNaro citta karai galatAna / / 8. viusamaNayA valI kahyo, ho jI anya viSe avadhAra / krodha thakI nivatyai chate, valI krodha na rAkhai ligAra / / soraThA 9. viusamaNayA jANa, kihAMika e dIsai nathI / vRtti vipe e vANa, tiNa kAraNa e Akhiyo / / 10. *sUtra siddhAMtaja Ija chai, ho jI parama sahAyaka jAsa / sUtra sahAyapaNA taNoM, ho jI syUM phala kahiyai tAsa / / 11. bhAve apaDibaddhatA, ho jI hAsAdika je bhAva / teha viSe pratibaddha nathI, ho jI varje hAsya asAva / / 9. etacca kvacinna dRzyate, (vR0pa0 727) 10,11. suyasahAyatA bhAve appaDibaddhayA, 'suyasahAyaya' tti zrutameva sahAyo yasyAsau zrutasahAyastadbhAvastattA, 'bhAve appaDibaddhaya' tti bhAve hAsAdAvapratibaddhatA anubandhavarjana (vR0 pa0 727) 12. viNivaTTaNayA, 'viNivaTTaNaya' tti vinivartana-viramaNamasaMyamasthAnebhyaH (vR0pa0 727) 12. viNNivaNayA vizeSa thI, ho jI nivarttavo avaloya / jeha asaMjama sthAna tho, ho jI virati saMbara e joya / / *laya : mujha mana mAnyo ho abhayakumAra 96 bhagavatI-joDa Jain Education Intemational Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. vivaktasayanAsana sevivU, hojI strI pasu paMDaga rahIta / sayana ane Asana pratai, hojI bhogavivo zuddha rIta / / soraThA 14. upalakSaNa thI jANa, strI pasu paMDaga rahita phuna / pravara upAzraya mANa, tehanI piNa je sevaNA / / 15. *zroteMdriya nai saMvarai, hojI jAva pharza driya pekha / tAsa saMvarai vasa karai, hojI varje viSaya vizekha / / 16. joga taNAM pacakhANa je, hojI hiMsAdika nAM jANa / tIna karaNa tIna joga saM, hojI sevaNa rA pacakhANa / / 13. vivittasayaNAsaNasevaNayA, 'vivittasayaNAsaNasevaNaya' ti viviktAni-~styAdyasaMsaktAni yAni zayanAsanAni (vR0 50 727) 14. upalakSaNatvAdupAdhayazca teSAM yA sevanA sA (vR0 pa0 727) 15. soiMdiyasaMvare jAva phAsidiyasaMvare, 17. vali pacakhANa zarIra nAM, hojI nija tanu Upara jaann| mamatva bhAva karivA taNAM, hojI pravara karai pacakhANa / / 18. vali pacakhANa kaSAya nAM, hojI krodhAdika ciuM bhaar| te na karUM hUM ehavI, hojI dhArai pratijJA sAra / / 19. vali pacakhANa saMbhoga nAM, hojI eka maMDalI mAMhi / jImaNa nAM pacakhANa je, hojI jinakalpAdika tAhi / / soraThA 20. saM kahitAM suprayoga, sva para lAbha milAya kr| bhogavivaM te bhoga, te saMbhoga ika maMDalI / / 121.*upadhi taNAM pacakhANa je, hojI adhika upadhi pacakhANa / vali pacakhANaja bhAta nAM, hojI aNasaNa tapa e jANa / / 16. jogapaccakkhANe, 'jogapaccakkhANe' tti kRtakAritAnumatilakSaNAnAM manaH prabhRtivyApArANAM prANAtipAtAdiSu pratyAkhyAnaM -nirodhapratijJAnaM yogapratyAkhyAnaM, (vR0 pa0 727) 17. sarIrapaccakkhANe, 'sarIrapaccakkhANe' tti zarIrasya pratyAkhyAna-- abhiSvaGgaprativarjanaparijJAnaM zarIrapratyAkhyAnaM / (vR0 50 727) 18. kasAyapaccakkhANe, 'kasAyapaccakkhANe' tti krodhAdipratyAkhyAna tAn na karomIti pratijJAna (vR0 pa0 727) 19. saMbhogapaccakkhANe, ekamaNDalIbhoktRkatvamityeko'rthaH tasya yat pratyAkhyAna-jinakalpAdipratipattyA parihAra, (vR0pa0 727) 20. 'saMbhogapaccakkhANe' tti samiti-saMkareNa svapara lAbhamIlanAtmakena bhogaH sambhogaH (vR0 50 727) 21. uvahipaccakkhANe, bhattapaccakkhANe, 'uvahipaccakkhANe' tti upadheradhikasya niyamaH bhaktapratyAkhyAnaM vyakta (vR0pa0 727) 22. khamA, virAgayA, 'khama' tti kSAntiH 'virAgaya' tti vItarAgatA--- rAgadveSApagamarUpA (vR0 pa0 727) 23. bhAvasacce, 'bhAvasacce' ti bhAvasatya-zuddhAntarAtmatArUpaM pAramArthikAvitathatvamityarthaH (va0 pa0 727) 24. jogasacce, 'jogasacce' ti yogAH ----manovAkkAyAsteSAM satyaM ---avitathatvaM yogasatyaM (va0pa0727) 25. karaNasacce, 'karaNasacce' tti karaNe-pratilekhanAdau satyaM yathoktatvaM karaNasatyaM (vR0pa0 727) 22. kSamA karai cita kSAMta sU, hojI virAgatA suvizeSa / rAga dveSa rUpa bhAva nai, hojI TAlai eha azeSa / / 23. bhAva satya noM phala valI, hojI aMtaraAtmA zuddha / paramAratha thI satya ne, hojI zuddha kahyA aviruddha / / 24. joga satya trihuM joga nai, hojI mana vacana nai kAya / satya zuddha pravartAyavai, hojI azubha vartAvai nAMya / / 25. karaNa satya pratilekhanA, hojI pramukha viSe satya zuddha / __ jima zAstre kAtima karai, hojI nirmala jyAMrI buddha / / *laya : mujha mana mAnyo ho abhayakumAra za0 17, u0 3, DhA0 366 97 Jain Education Intemational Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26. maNasamaNNAharaNatA, hojI mana vazIkaraNapaNeha / samyaka sva anurUpa kari, hojI maryAdA kari jeha / / 27. vaisamaNNAharaNayA, hojI ima vasa karai vacana / kAyasamaNNAharaNayA, hojI ima ija kara vasa tana / / 28. krodhaviveka kahyo valI, hojI kopa tajai iha rIta / krodha vasa vaca nahIM vadai, hojI udaya nirodha vadIta / / 26. maNasamannAharaNayA, 'maNasamannAharaNaya' tti manasaH samiti- samyaka anviti--- svAvasthAnurUpeNa AGiti-maryAdayA AgamAbhihitabhAvAbhivyAptyA vA haraNaM---saMkSepaNaM manaH samanvAharaNaM tadeva mana samanvAharaNatA, (vR0 50 727) 27. vaisamannAharaNayA, kAyasamannAharaNayA, evamitare api (vR0 pa0 727) 28. kohavivege, 'kohavivege' ti krodhavivekaH - kopatyAgaH tasya durantatAdiparibhAvanenodayanirodhaH (vR0 pa0 727) 29. jAba micchAdasaNasallavivege, nANasaMpannayA, dasaNasaMpannayA, carittasaMpannayA, 30. vedaNaahiyAsaNayA, mAraNatiyaahiyAsaNayA 'veyaNaahiyAsaNaya' tti kSudhAdipIDAsahanaM 'mAraNaMtiyaahiyAsaNaya' tti kalyANamitrabuddhayA mAraNAnti kopasargasahanamiti / (vR0 pa0 727) 31. ee NaM kiMpajjavasANaphalA paNNattA samaNAuso ! 29. jAva micchAdasaNasalya taje, hojI jJAnasaMyuktapaNeha / darzaNayuktapaNe karI, hojI carittayutta guNageha / / 30. kSudhAdika nI vedanA, hojI sahivai kari mana zuddha / mAraNAMtika upasarga sahai, kAMi mitra kilyANa nI buddha / / 31. paryavasAna phala ehanoM, hojI chehar3e phala syUM thAya? aho AyuSmana ! vIra jI, hojI e goyama prazna suhAya / / 32. jina bhAkhai saMvega noM, hojI vali nirveda no jANa / jAva maraNAMta upasarga nai, hojI sahivApaNa kari mANa / / 33. eha sarva bolAM taNoM, hojI mokSa gamana sukha haMta / paryavasAna phala aMta meM, hojI zramaNa AukhAvaMta ! / / 34. seva bhaMte ! ima kahI, kAMi jAva gotama vicaraMta / zataka sataramA noM kahyo, hojI tRtIya uddezaka taMta / / 35. tInasau nai chAsaThamI, hojI AkhI DhAla rasAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, hojI 'jaya-jaza' maMgalamAla / / saptadazazate tRtIyoddezakArthaH // 17 // 3 // 32. goyamA ! saMvege, nivvee jAva mAraNaMtiyaahiyAsa NayA 33. ee NaM siddhipajjavasANaphalA paNNattA samaNA uso ! (za0 17148) 34. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharai / (za0 17 / 49) DhAla : 367 dUhA 1. tRtIya uddeze ejanA-pramukha kriyA AkhyAta / turya uddeze piNa valI, kriyA taNoM avadAta / / kriyA pada 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, jAva vadai ima vAya / vinaya bhakti kari vIra nIM, goyama prazna suhAya / / 1. tRtIyoddezake ejanAdikA kriyoktA, caturthe'pi kriyavocyate ityevaMsambandhasyAsyedamAdisUtram / (vR0 50 728) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nagare jAva evaM vayAsI-- 98 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *catura nara ! jJAna vicAro re ||(dhr padaM) 3. chai prabhujI! jIvAM taNa, prANAtipAtakI kriyA hoI ? kriyA karma baMdhai hiMsA thI ? jina kahai haMtA joI re / / 4. tikA kriyA prabhu ! syU pharzI ha, ke aNapharzI hoI ? zrI jina bhAkhai pharzI ha chai, aNapharzI nahiM koI re / / 5. ima jima dhura zata chaThe udeze, AkhyaM tima avloii| jAva anAnupUrvI nahIM cha, vaktavyatA ima joI re / / 3. asthi NaM bhaMte ! jIvANaM pANAivAeNaM kiriyA kajjai ? haMtA atthi| (za0 17/50) 4. sA bhaMte ! kiM puTThA kajjai ? apuTThA kajjai ? goyamA ! puTTA kajjai, no apuTThA kajjai / 5. evaM jahA paDhamasae chaThuddesae (11277,258-266) jAva (saM0 pA0) no aNANupubbi kaDA ti vattavvaM siyaa| 6. evaM jAva vemANiyANa, navaraM--jIvANaM egidiyANa ___ya nivvAghAeNaM chaddisi, 7. vAghAyaM paDacca siya tidisiM, siya caudisi, siya paMcadisi / 8. sesANaM niyama chaddisi / (za0 17151-54) 6. evaM yAvata vaimAnika ne, NavaraM vizeSa dhriyaa| __ jIva ekeMdrI nirvyAghAte, SaTa dizi thI hva kiriyA re / / 7. jIva ekedriya nai vyAghAtaja, triNa dizi kadA pichaannii| kadA cyAra dizi kadA paMca dizi thakI karma baMdha jANI re|| 8. zeSa daMDaka ugaNIsa viSe, ima nizcai karine lahiye / SaTa dizi setI kriyA huvai chai, karma baMdha tasu kahiye re / / 9. chai prabhu ! mRSAvAda taNI, kriyA jIvAM rai hoI ? jhUTha thakI karma baMdha huvai chai ? jina kahai haMtA joI re / / 9. atthi NaM bhaMte ! jIvANaM musAvAeNaM kiriyA kajjai? haMtA asthi / (za0 17155) 10. sA bhaMte ! ki puTThA kajjai ? apuTTA kajjai ? jahA pANAivAeNaM daMDao evaM musAbAeNa vi / 11. evaM adinnAdANeNa vi, mehuNeNa vi, pariggaheNa vi| evaM ete paMca dNddgaa| (017 / 56) 12. jaM samayaM NaM bhaMte ! jIvANaM pANAivAeNa kiriyA kajjai 13. sA bhaMte ! kiM puTThA kajjai ? apuTThA kajjai ? 10. tikA kriyA prabhu ! syUM pharzI hai ? ityAdika uccarivU / jima prANAtipAta no daMDaka, mRSAvAda piNa kahivaM re / / 11. ema adattAdAna daMDaka piNa, mithUna daMDaka piNa temo| parigraha daMDaka piNa ima kahivo, e paMca daMDaka vidhi emo re|| 12. jeha samaya nai viSe prabhujI ! jIvAM rai avaloI / jeha prANAtipAtakI kriyA, karma baMdha ha soI re / / 13. teha samaya nai viSe prabhujI ! tikA kriyA karma taahyo| syUM pharzI chatI te ha cha, ke aNapharzI thAyo re? 14. evaM timahija jAva isI je, vaktavyatA va tAsaM / e dhura daMDaka jAva vaimAnika laga kahivo suvimAsaM re / / 15. evaM yAvata parigraha kIje, e piNa daMDaka pNco| jIva naraka yAvata vaimAnika, kahivA vidha sasaMco re / / 16. jeha deza nai viSe prabhujI! jIvAM rai avdhaarii| kriyA prANAtipAtakI hovai ? evaM ceva vicArI re / / 17. evaM jAva parigraha kIje, kriyA karma baMdha hoii| kSetra taNAMja vibhAga tehane, je deza kahyo chai soI re / / 14. evaM taheva jAva vattavvaM siyA jAva bemANiyANaM / 15. evaM jAva pariggaheNaM / evaM ete vi paMca daMDagA / (za0 17 / 57) 16. jaM desaM NaM bhaMte ! jIvANaM pANAivAeNaM kiriyA kajjai? evaM ceva / 17. jAva pariggaheNaM / ete vi paMca dNddgaa| (za0 17158) 'ja desa' ti yasmin deze-kSetravibhAge prANAtipAtena kriyA kriyate tasminniti (vR0pa0 728) 18. jaM paesaM NaM bhaMte ! jIvANaM pANAtivAeNaM kiriyA kajjai 19. sA bhaMte ! kiM puTThA kajjai ? evaM taheva dNddo| 18. jeha pradeza viSe he prabhujI! jIvAM taNoja lahiye / kriyA prANAtipAtakI ha chai, kriyA karma naiM kahiyai re / / 19. teha pradeza viSe he prabhujI ! tikA kriyA khivaaii| pharzI chatI huvai ima timahija, dhura daMDaka e thAI re / / *laya : catura nara ! bAta vicAro re za017, u04 DhA0 367 99 Jain Education Intemational Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. evaM jAva parigraha daMDaka, e daMDaka bIsa vizeSe / paMca samuccaya paMca samaya nAM paMca-paMca deza pradeze re // soraThA 21. pradeza je kahivAya, ati laghu kSetra vibhAga ne / teha viSe je thAya, prANAtipAtAdika kriyA // karmarUpate kriyA 22. pUrve kriyA AkhyAta karma dukhahetutvAt kahiye dukha nAM sUtra be // duHkha-vedanA pada 23. syaM prabhu ! jIvAM re AtmakRta, dukha artha jaga mAMhyo / ke parakRta ke tadubhayakRta, dukkha kahIje tAhyo re ? 24. jina bhA AtmakRta duHkha che, parakRta dukha nAMhI bali tadubhayakRta nahIM ima jAva vaimAnika tAI re / / " 25. jIvA syUM AtmakRta dukkha prati vedaM he bhagavaMtA! ke parakRta dukha vede ke tadubhayakRta dukha veyaMtA re ? 26. jina kahai AtmakRta dukha vedai, parakRta dukha na vedaMtA / vali tadubhayakRta dukha na vedai, ima jAva vaimAnika aMtA re // soraThA 27. karma cakI dukha cAta, karma thakI je vedanA / sUtra doya avadAta, teha vedanA noM nau hi // 28. "jIvAM ra prabhu svaM AtmakRta, artha vedanA jANI / athavA parakRta ache vedanA, kai tadubhayakRta mANI re ? 29. jina kahe AtmakRtA vedanA parakRta vedana nAhI / vali tadubhayakRta nathI vedanA, ima jAva vaimAnika tAMI re / / 30. jIvA prabhu! AtmakRta vedana veda bhagavaMtA! kai parakRta vedana vedai, ke tadubhayakRta vedaMtA re ? 31. jina kahai AtmakRta vedana prati beI chaM jaga maaNhii| parakRta vedana prati nahi vede tadubhayakRta na vedAI re / / soraThA 1 32. dahAM vedanA khyAta, dhakI // svAmI / te sukha-dukha donUM te mA avadAta, sUtra judo e dukha 33. evaM jAva vimAnika tAMI, sevaM bhaMte! satarama zata naiM turya uddeze, artha anUpama dhAmI re // 34. AkhI DhAla rasAla tIna saya, satasaThamI e tAjI / bhikSu bhArImAla RSirAma pratApe, 'jaya jaza' saMpati jAjhA re // saptadazazate caturthIddezArthaH || 17| 4 || laya: catura nara ! bAta vicAro re 100 bhagavatI jor3a taNI / 20. evaM jAva pariggaheNaM / evaM ete vIsa daMDagA / (10 17149) 21. 'jaM paesa' ti yasmin pradeze laghutame kSetravibhAge (bu0pa0720) 22. kriyA prAguktA sA ca karmma, karmma ca duHkhahetutvAduHkhamiti tannirUpaNAyAha-(bR0 pa0 728) 23. jIvANaM bhaMte! kiM attakaDe dukkhe ? parakaDe dukkhe ? tadubhayakaDe dukkhe ? 24. gopamA attakaDe dube, no parakaDe duno tadubhayakaDe dukkhe evaM jAva vemANiyANaM / ( za0 17/60 ) 25. jIvA NaM bhaMte ! ki attakaDaM dukkhaM vedeti ? parakaDaM dukkhaM vedeti ? tadubhayakaDaM dukkhaM vedeMti ? 26. goyamA ! attakaDaM dukkhaM vedeMti, no parakaDaM dukkhaM vedeti, no tadubhayakaDaM dukkhaM vedeti / evaM jAva vemANiyANaM / (10 1761) 27. karmmajanyA ca vedanA bhavatIti tannirUpaNAya daNDakadvayamAha( vR0 pa0 728) veyaNA ? parakaDA 28. jIvANaM bhaMte ! kiM attakaDA veyaNA ? tadubhayakaDA veyaNA ? 29. goyamA ! attakaDA veyaNA, no parakaDA veyaNA, no tadubhayakaDA veyaNA / evaM jAva vaimANiyANaM / ( 0 1762) 30. jIvA NaM bhaMte! kiM attakaDaM veyaNaM vedeti ? parakaDaM veNa vedeti ? tadubhayakaDaM deNaM vedeti ? 31. goyamA ! jIvA attakaDaM veyaNaM vedeMti, no parakaDaM veyaNaM vedeti, no tadubhayakaDaM veyaNaM vedeti / 33. evaM jAva vemANiyANaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 17063) (10 17164) Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 368 1. caturthoddezakAnte vaimAnikAnAM vaktavyatoktA, (vR0 pa0 728) 2. atha paJcamoddezake vaimAnikavizeSasya socyate (vR0 pa0 728) 1. turya uddezaka aMta meM, vaimAnika nI jAna / vaktavyatA AkhI ihAM, pratyakSa hI pahichAna / / 2. atha paMcama uddezake, vemAnika suvizekha / vaktavyatA je tehanI, kahiyai chai saMpekha / / IzAna pada 3. kihAM IzANa sureMdra nI, surarAjA nI jAna / ___ sabhA sudharmA zobhatI, AkhI he bhagavAna ? 4. jina bhAkhai suNa goyamA ! jaMbUdvIpaja nAma / dvIpa viSa merU taNe, uttara pAse tAma / / 5. e ratnaprabhA pRthvI viSe, ghaNoM sarIkha joya / bhUmibhAga ramaNIka cha, teha thakI avaloya / / 6. UMco caMdrima jima kA dvitIya ThANa pada mAMya / sUtra pannavaNA meM viSe, jAva madhya kahivAya / / 7. ThANa pade iha vidhi kahya, Urddha caMdramA jAna / ravigraha gaNa nakSatra vali, tArArUpa pichAna / 3. kahiM NaM bhaMte ! IsANassa devidassa devaraNNo sabhA suhammA paNNattA? 4. goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pabvayassa uttare 8. yojana bahu saIkar3AM, yojana ghaNAM hajAra / / jAva Urddha jaiyai tihAM, kalpa IzANa udAra / 9. ityAdika bica meM kahya, avataMsaka IzANa / nAma paMcamo eha chai, vArU mahAvimANa // 10. te IzANavaDisae, mahAvimAna vadIta / sADhA dvAdaza lakSa je, yojana taNoM pratIta / / 11. ima jima dazamA zataka meM, SaSThamuddeza majhAra / zaka vimAna taNI kahI, vaktavyatA adhikAra / / 12. tikA ihAM piNa jANavI, vara IzANa vimAna / vaktavyatA tehanI sahu, jAva AtmarakSa jAna / / 13. yojana sADhA bAra lakSa, lAMbapaNe suvicAra / pahulapaNe piNa etalu, madhya vimAna udAra / / 14. eguNacAlI lakSa phuna, bAvana sahasra sujanna / aThasaya caurAsI valI, yojana paridhi prapanna / / 5. imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo 6. uDDhaM caMdima jahA ThANapade (2051) jAva majjhe 7. 'jahA ThANapae' tti prajJApanAyA dvitIyapade, tatra cedamevam - 'uDDhe caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM (vR0 50 729) 8-10. iisaannv.se| se NaM IsANavaDeMsae mahAvimANe addhaterasajoyaNasayasahassAiMbahUiM joyaNasayAI bahUiM joyaNasahassAI bahUI joyaNasayasahassAI jAva uppaittA ettha NaM IsANe NAmaM kappe pannatte ityaadi| (vR0 pa0 729) 11. evaM jahA dasamasae (1099) sakkavimANa vattavvayA 12. sA iha vi IsANassa niravasesA bhANiyanvA jAba Ayarakkhatti 13. addhaterasajoyaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM (vR0pa0 729) 14. UyAlIsaM ca sayasahassAI bAvannaM ca sahassAI aTTha ya aDayAle joyaNasae parikkheveNamityAdi / (vR0 50 729) 15. ThitI sAtiregAI do sAgarovamAI, sesaM ta ceva jAva IsANe devide devarAyA, IsANe devide devraayaa| (za0 17165) 16. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 17 / 66) 15. be sAgara jAjhI thiti, zeSa timaja kahivAya / jAva IzANa sureMdra te, deva taNoM chai rAya / / 16. sevaM bhaMte ! svAma jI, satarama zata noM jAna / paMcamuddezaka noM bhalo, artha anopama vAna / / saptadazazate paMcamoddezakArthaH / / 17 / 5 / / za0 17, u0 5 DhA0 368 101 Jain Education Interational Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. paJcamoddezake IzAnakalpa uktaH, paSTa tu kalpAdiSu pRthivIkAyikotpattirucyate (vR0pa0 729) soraThA 17. paMcamuddezaka tAhi, Akhyo kalpa izAna je| chaThe kalpAdi mAMhi, utpatti pRthvIkAya nI / / deza sarva mAraNAntika samudghAta pada "dInadayAlajI re kRpA karo jinarAja! Apa tAraNatiraNa jihAja, bhavadadhi kerI paaj| deva dayAlajI re mayA karo mahArAja ! / / (dhra pada) 18. he prabhu ! pRthvIkAiyA re, iNa ratnaprabhA pRthvI mAMhi / samudghAta mAraNAMtikI, teha karInai tAhi / / 19. saudharma suraloka meM re, pRthvIkAyapaNeha / je UpajavA yogya cha, tehanoM prazna kareha / / 20. te prabhu ! syUM pahilA tiko re, utpatti kSetre jAya / AhAra taNAM pudgala pratai, pAchai grahaNa karAya / / 21. athavA pudgala AhAra nA re, prathama grahI nai re soy| pAchai utpatti kSetra meM, tiko Upajai joya? 18. puDhavikkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA 'samohae' ti samavahataH-kRtamAraNAntikasamudghAtaH (vR0 pa0 730) 19. je bhavie sohamme kappe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae, 20,21. se NaM bhaMte ! ki puvi uvavajjittA pacchA saMpAuNejjA ? puvi saMpAuNittA pacchA uvavajjejjA? 'uvavajjitta' tti utpAdakSetra gatvA 'saMpAuNejja' tti pudgalagrahaNaM kuryAt uta vyatyayaH ? (vR0 pa0 730) 22. goyamA ! pubbi vA uvavajjittA pacchA saMpAuNejjA, 22. jina bhAkhai suNa goyamA ! re, prathama UpajI re pekha / pudgala AhAra taNAM pachai, grahaNa karai suvizekha / / maNa ziSya goyamA ! re, dAkhai dInadayAla / / ] 23. athavA pudgala AhAra nA re, prathama grahaNa kari teh| utpatti kSetra viSe pachai, Upajai jaMtU jeha / / 24. kiNa arthe bhagavaMta jI ! re, jAva pachai utpAta? jina kahai pRthvIkAya naiM, samudghAta triNa khyAta / / 23. puvvi vA saMpAuNittA pacchA uvvjjejjaa| (sh017|67) 24. se keNaTheNaM jAva pacchA uvavajjejjA? goyamA ! puDhavikkAiyANaM tao samugghAyA paNNattA, taM jahA25. vedaNAsamugghAe, kasAyasamugdhAe, mAraNaMtiyasamu gyaae| 26. mAraNaMtiyasamugdhAeNaM samohaNNamANe deseNa vA samohaNNati, savveNa vA samohaNNati, 25. samudghAta dhura vedanA re, dUjI dAkhI kaSAya / mAraNAMtikI tIsarI, e tInUM kahivAya / / 26. samudghAta mAraNAMtikI re, karato chato jivAra / deze kari vA sarva kari, karatAM marai tivAra / / soraThA 27. mAraNAMtikI samudghAta, pAmyo thako marai yadA / gati ilikA vikhyAta, pAmai utpatti deza prati / / 28. jIva taNoM je deza, pUrva zarIra viSe rhyo| jaMtu deza phuna zeSa, utpatti deze prApti thii| 29. deza' karInai teha, samudghAta prati je karI / iha vidhi kahiye jeha, ilikA gati utpatti jihAM / / 27. mAraNAntikasamudghAtagato mriyate tadA IlikA gatyotpattidezaM prApnoti (vR0 pa0 731) 28,29. tatra ca jIvadezasya pUrvadehe eva sthitatvAd dezasya cotpattideze prAptatvAt dezena samavahantItyucyate, (vR0pa0 731) *laya : suNa he suvaTI ! mata kara suta nI Aza re 102 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. bali jiNa kAle jeha, nivRtta chato mareha, 31. dahA taNI gati khyAta sarva karI samudghAta mAraNAMtika samuddhAta thii| sarva pradeza saMharaNa thI / / utpatti deza pAmye chate / 7 ima kahiye gati geMduke / / he gotama ! sarvathA tyajavA vA0 - goyamA ! puvvi vA uvavajjettA pacchA saMpAuNejjA mAraNAMtika samudghAta thakI nivartI ne jivAre pUrva zarIra ne thakI geMduka te dar3A nI gati karikai kSetre jAya tivArai kahiye / pahilA UpajI maiM pacchA saMpAuNejjA kahitAM pacha~ pudgala grahaNa kareM, AhAra kareM ityarthaH / puvvi vA saMpAuNejjA pacchA uvavajjejjA jivAre mAraNAMtikI samudghAte ija maraNa pAmiyai ilikA gati karikai utpAda sthAna jAya tivArI kahiye / pudagala graha AhAra karIneM pache Upajai, pUrva zarIra naM viSe rahyA pradeza saMharaNa thakI samasta jIva pradeza karikai utpatti kSetra rahyo huvai iti bhAvaH / 32. *tihAM samuddhAta deze karI re, tikA IlikA gati karI 33. pahilAM pudgala AhAra nAM re, grahaNa karI suvizeSa / pache apane tihAM, je aMTha rucaka pradeza || che karato jaMtU re jeha / jAto thakoja jeha || 34. sarva Atma karika tihAM re, utpatti kSetre gaccheha kaMduka gati jAto chato, sarva karI ne teha || 35. pahilA pradeza nija saha re, pAchai pudgala AhAra na upaje utpatti kheta / grahaNa kare e tetha // 36. te tiNa artha kari ko re, vali gotama pRthvI varNoM, 37. he prabhu! pRthvIkAiyo re, jAva karI samudaghAta naiM 38. kalpa IzANa viSe tiko jAva parcha upajeha vArU prazna kareha // ratnaprabhA ne viSeha mAraNAMtikI jeha // re, pRthvIkAyapaNeha / je UpajavA yogya cha, tAsa prazna pUcheha / / 39. evaM ceva IzANa hI re, vimAna vaiveyaka valI, 40. isIpArA ne vidhe re, hiva sakkaraprabhA mahI taNoM, 41. he prabhu ! pRthvIkAiyo re, yAvata acyuta ema / paMca anusara tema / / evaM caiva kahAya / prazna govama pUchAya / / sakkaraprabhA viSeha / samudghAta mAraNAMtikI kareM karIne teha // re, pRthvokAyapaNeha | je UpajavA yogya chaM praznottara tasu eha 42. saudharmakalpa viSe tiko 1 *laya suNa he suvaTI ! mata kara suta nIM Aza re 30, yadA tu mAraNAntikasamudghAtAt pratinivRttaH san mriyate tadA sarva pradezasaMhaNataH / (bR0 pa0 721) 31. gendukagatyotpattidezaM prAptau sarveNa samavahata ityucyate, (0 0 731) vA0 'goyamA ! uvavajjittA pacchA pui saMpAuNejja' tti ti mAraNAlikasamudmAtA vadA prAktanazarIrasyAyAdutyo spattidezaM gacchati to pUrvamutpadya pazcAtsaMprApnu vAt tAn gRhNIyAt AhArayedityarthaH / 'puvvi vA saMpAuNittA pacchA uvavajjejja' tti yadA mAraNAntikasamudghAtagata evaM mriyate IlikAgatyo tpAdasthAnaM yAti tadocyate pUrvaM samprApya - pudgalAn gRhItvA paJcAdupaceta prAktanazarIrastha jIvapradezasaMharaNataH samastajIvapradeza rutpattikSetragato bhavediti ( vR0 0 pa0 730, 31) bhAva:, 32. deseNa vA samoNNamANe tatra ca dezena samavahanyamAna: IlikAgatyA gacchannityarthaH ( vR0 pa0 731) 33. puvi saMpAuNittA pacchA uvavajjejjA. pUrva samprApya pulAn gRhItvA pazcAdutpadyate - sarvAtmanotpAdakSetre Agacchati, (010 731) 34. savveNaM samohaNNamANe 'saveNaM samohaNamANe' gityartha: ( vR0 pa0 731) 1 35. puvvi uvavajjettA pacchA saMpAuNejjA pUrvamutpaca sarvAtmanotpAdadezamAsAdya 'saMpAuNejja' tti pudgalagrahaNaM kuryAditi / pazcAt (5010 731) 36. se teNaTTheNaM jAva pacchA uvavajjejjA / (za0 10168) 37. puDhavikkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA 38. je bhavie IsANe kappe puDhavivakAiyattAe ? 39. evaM caiva IsANe vi evaM jAva accaya- gevejjavimANe, aNuttaravimANe, 40. Isipa bhArAe ya evaM caitra / (za0 10 / 69) 41. puDhavikkAie NaM bhaMte! sakkarappabhAe puDhavIe samohae, samohagitA 42. je bhavie sohamme kappe puDhavikkAiyattAe ? za0 17, u0 6, DhA0 368 103 Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43. evaM jahA rayaNappabhAe puDhavikkAio uvavAio 44. evaM sakkarappabhAe vi puDhavikkAio uvavAeyavvo jAva iisiNpnbhaaraae| 45. evaM jahA rayaNappabhAe vattavvayA bhaNiyA, evaM jAba ahesattamAe 46. samohae IsipabbhArAe uvavAeyavvo, sesa taM ceva / (za0 17170) 47. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 17171) 48. puDhavikkAie NaM bhaMte ! sohamme kappe samohae, samohaNittA 41. je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe puDhavikkA iyattAe uvavajjittae, 50. se NaM bhaMte ! ki pubbi uvavajjittA pacchA saMpAu jjA? sesaM taM ceva ? jahA rayaNappabhAe puDhavikkAie 51. savvakappesu jAva IsiMpanbhArAe tAva uvavAio, 43. ima jima ratnaprabhA viSe re, pRthvIkAiyo jeh| samudghAta kari Upano, saudharma Adi viSeha / / 44. ima sakkaraprabhA viSe re, pRthvIkAiyo re dhAra / ___ kari samudghAta upajAvivo, yAvata isipabbhAra / / 45. ima jima ratnaprabhA viSe re, vaktavyatA kahI em| yAvata tala mahI saptamI, tAsa viSe chai tema / / 46. samudghAta karinai tihAM re, siddhazilA meM upapAta / zeSa timaja kahivo saha, sevaM bhaMte ! khyAta / / 47. artha sataramA zataka noM re, chaThA uddezA no dhAra / saptamuddezaka naiM viSe, vali pRthvI adhikAra / / ___ saptadazazate SaSThoddezakArthaH / / 17 / 6 / / 48. he prabhu ! pRthvIkAiyo re, saudharma kalpa viSeha / ___ samudghAta mAraNAMtikI, karai karInai jeha / / 49. e ratnaprabhA pRthvI viSe re, pRthvIkAyapaNeha / je UpajavA yogya chai, karma taNe basa jeha / / 50. te prabhu! syaM pahilAM tiko re, zeSa timaja saha teh| jima ratnaprabhA pRthvI viSe, pRthvIpaNe upajeha / / 51. sagalA kalpa viSe tiko re, yAvata isipabbhAra / tihAM lagai upajAvivo, pUravalI para dhAra / / 52. evaM saudharmakalpa noM re, puDhavIkAiyo pekha / sAtaI pRthvI viSa, upajAvivo vizekha / / 53. timahija yAvata jANavo re, adho saptamI rai mAMya / pRthvIpaNeja Upajai, saudharma pRthvIkAya / / 54. ima jima saudharma kalpa noM re, pRthvIkAiyo pekha / sagalI pRthvI nai viSe, upajAvyo suvizekha / / 55. evaM yAvata siddhazilA re, pRthvIkAiyo tAsa / sagalI pRthvI nai viSe, upajAvivo vimAsa / / 56. jAva sAtamI - viSe re, pRthviikaaypnneh| upaja pRthvIkAiyo, siddhazilA noM jeha / / soraThA 57. adholoka noM jeha, pRthvIkAyika jiivdd'o| Urddha loka upajeha, te uddeza chaTho khyo| 58. Urddha loka noM jeha, pRthvIkAyika jiivdd'o| adholoka Upajeha, eha uddezo saatmoN| 59. pRthvIkAya nAM tAma, doya uddezA aakhiyaa| sevaM bhaMte ! svAma, satarama zata e saatmoN| saptadazazate saptamoddezakArthaH / / 17 / 7 / / 60. apakAyika bhagavaMta jI re, e ratnaprabhA nai viSeha / samudghAta mAraNAMtikI, karai karInai teha / / *laya : suNa he suvaTI ! mata kara suta nI Aza re 52. evaM sohammapuDhavikkAio vi sattasu vi puDhavIsu uvavAeyavvo 53. jAva ahesttmaae| 54. evaM jahA sohammapuDhavikkAio savvapuDhavIsu uvavAio, 55. evaM jAva IsiMpanbhArApuDhavikkAio savvapuDhavIsu uvavAeyavvo 56. jAva ahesttmaae| (za0 17172) 59. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 17173) 60. AukkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA 104 bhagavatI joDa Jain Education Intemational Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61. je bhavie sohamme kappe AukkAiyattAe uvavajjittae? 62. evaM jahA puDhavikkAio tahA AukkAio vi savvakappesu 63. jAva IsiMpanbhArAe taheva uvvaaeynvo| 64. evaM jahA rayaNappabhaAukkAio ubavAio tahA jAva ahesattama-AukkAio uvavAeyavvo 65. jAva iisiNpnbhaaraae| (za0 17174) 66. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 1775) 61. saudharmakalpa viSe tiko re, AukAyapaNeha / je UpajavA jogya cha, karma taNa vasa jeha / / 62. ima jima pRthvIkAiyo re, jima pUrve AkhyAta / apakAyika piNa tiha vidhe, saha kalpe utpAta / / 63. yAvata siddhazilA viSe re, tiNahija rIta vadIta / pRthvI ratnaprabhA taNoM, upajAvivo pratIta / / 64. ima jima ratnaprabhA taNoM re, apakAyika utpAta / timahija yAvata saptamI, apakAyika upapAta / / 65. yAvata siddhazilA viSa re, naraka sAtamI noM jANa / apakAdhika upajAvivo, pUrvavata pahichANa / / 66. sevaM bhaMte ! svAmajI re, satarama zata noM re soya / pravara uddezaka AThamo, artha thakI avaloya / / saptadazazate aSTamoddezakArthaH / / 17 / 8 / / 67. apakAyika bhagavaMta jI ! re, saudharmakalpe re jeha / samudghAta mAraNAMtikI, karai karIne teha / / 68. e ratnaprabhA na ghanodadhi re, tehanAM valaya viSeha / UpajavA nai jogya cha, je apakAyapaNeha / / 69. te prabhu ! zeSa timaja saha re, ima yAvata avadAta / tala saptamI ghanodadhi, valaya viSe utpAta / / 70. jima saudharma apakAiyo re, karai maraNa samudghAta / pRthvI sapta dhanodadhi, valaya Upajavo khyAta / / 71. evaM yAvata siddhazilA re, apakAyika mari tAya / jAva saptamI ghanodadhi, upajAvivo kahAya / / soraThA 72. adholoka noM jeha, je apakAyika jiivdd'o| Urddhaloka upajeha, pUrva uddezaka AThamo / / 73. Urddha loka noM teha, je apakAyika jiivdd'o| adholoka upajeha, navama uddezaka e kahyo / / 74. *sevaM bhaMte ! svAmajI re, zata satarama noM re soya / navama uddezaka niramalo, artha thakI avaloya / / saptadazazate navamoddeza kArthaH / / 17 / 6 / / 75. vAyukAyika he prabhu! mari ratnaprabhA ne viSeha / jAva UpajavA yogya cha, saudharma vAyupaNeha / / 76. ima jima pRthvI kAiyo re, tima vAyu piNa dhAra / NavaraM vAyukAya meM, samudghAta hai cyAra / / 67. AukkAie NaM bhaMte ! sohamme kappe samohae, samohaNittA 68. je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahivala esu AukkAiyattAe uvavajjittae, 69. se NaM bhaMte ? sesaM taM ceva, evaM jAva ahesttmaae| 70. jahA sohammaAukkAio 71. evaM jAva IsipabbhArAAukkAio jAva ahesattamAe uvvaaeyvvo| (za0 17176) 74. seva bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 17177) 75. vAukkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe jAva je bhavie sohamme kappe vAukkAiyattAe uvavajjittae, 76. se NaM bhaMte ? jahA puDhavikkAio tahA vAukkAio vi, navaraM vAukkAiyANaM cattAri samugdhAyA paNNattA, 77. vedaNAsamugghAe jAva veuvviyasamugghAe / mAraNaMtiya samugdhAe NaM samohaNNamANe 78. deseNa vA samohaNNai, sesaM taM ceva 77. samuddhAta dhura vedanA re, jAva vaikriya jANa / samuddhAta mAraNAMtikI, karato chato pichANa / / 78. deza karIne te karai re, samudghAta suvicAra / zeSa timaja kahivo sahu, pUravalI para dhAra / / *laya : suNa he suvaTI ! mata kara suta nI Aza re Na017, u08, 9, DhAla 368 105 Jain Education Intemational Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79. jAva ahesattamAe mamohao IsipabbhArAe uvavAeyavvo / (za0 1778) 80. sevaM bhaMte ! seva bhaMte ! ti / (za. 1779) 75. yAvata nIca saptamo re, samudghAta thI re soy| siddha zilA upajAvivo, vAyupaNe sujoya / / 80. sevaM bhaMte ! svAmajI re, satarama zata noM re soya / dazama uddezo dAkhiyo, artha thakI avaloya / / saptadazazate dazamoddezakArthaH / / 17 / 10 / / 81. vAyUkAyika he prabhu ! re, saudharmakalpa viSeha / samudghAta mAraNAMtikI, karai karIne teha / / 82. e ratnaprabhA pRthvI viSe re, je dhana vAyu viSeha / vali tanu vAyu viSe tiko, jogya upajavA jeha / / 83. dhana vAyu nAM valaya meM re, tanu vAyu valayeha / je UpajavA jogya cha, vAyukAyapaNeha / / 84. te prabhu ! zeSa timaja sahu re, ima jima saudharma vAya / sAtUMI pRthvI viSa, upajAvyo chai tAya / / 85. evaM yAvata siddhazilA re, upajAvivo vimAsa / pRthvI saptamI jAva te, upajAvivo vimAsa / / 81. vAukkAie NaM bhaMte ! sohamme kappe samohae, samohaNittA 82. je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAe, taNuvAe, 83. dhaNavAyavalaesu, taNuvAyavalaesa. bAukkAiyattAe uvavajjittae, 4. se NaM bhaMte ? sesaM taM ceva / 85. evaM jahA sohamme vAukkAio sattasu vi puDhavIsu uvavAio evaM jAva IsiMpavbhArAvAukkAio ahesattamAe jAva uvvaaeyvvo| (za0 1780) 88. sevaM bhaMte ! seva bhaMte ! ti / (za. 1781) vA--hama jima sodharmakalpa no vAukAiyo sAt pRthivI nai virSa upajavA no adhikAra jANavU / ima jAvata siddhazilA no bAukAiyo adhosaptamI pRthivI nai viSe upjaavivo| 86. adholoka noM jeha re, vAukAyika jiivdd'o| Urddhaloka upajeha re, dazama uddezaka daakhiyo|| 87. Urddha loka noM jeha re, vAukAyika jiivdd'o| adholoka upajeha re, ekAdazama uddezake / / 88. seva bhaMte ! svAmajI re, satarama zata noM re soya / ekAdazama uddezako, kahyo artha thI joya / / saptadazazate ekAdazoddezakArthaH / / 17 / 11 / ekendriya pada 89. he prabhu ! egidiyA saha re, acha sarIkhai jI AhAra / sarva ussAsa nisvAsa te, tAsa sarIkhA dhAra ? 90. ima jima pahilA zataka meM re, dvitIya uddezaka maaNhi| prathvIkAyika nI kahI, vaktavyatA je tAhi / / 91. tehija egidiyA taNI re, bhaNavI ihAM vicAra / jAva sarIkhA AukhA sAthe upanAM dhAra / / 92. he prabhu ! egidiyA taNe re, kitI leza savizeSa ? jina kahai ciuM dhura kRSNa hai, yAvata tejUleza / / 89. egidiyA Na bhaMte ! sabbe samAhArA? 90. evaM jahA paDhamasae vitiya uddesae (bhaga0 1176-81) puDhavikkAiyANaM vattavvayA bhaNiyA 91. sA ceva egidiyANaM iha bhANiyavvA jAva samAuyA. smovvnngaa| (za0 1782) 92. egidiyANaM bhaMte ! kati lessAo paNNattAo? goyamA ! cattAri lessAo paNNattAo, taM jahA.. kaNhalessA jAva (saM0 pA0) teulessaa| (za0 1783) 93. eesi NaM bhaMte ! egidiyANaM kaNhalesmANaM jAva (saM0 pA0) visesAhiyA vA ? 94. goyamA ! savvatthovA egidiyA teulessA, 93. e prabhu ! egidiyA taNe re, lezyA kRSNa kaheha / jAva vizeSAdhika tathA, alpabahutva pUcheha ? 94. jina kahai thor3A sarva thI re, egidiyA kahivAya / tejalezyAvaMta je, sura upajai te nyAya / / 106 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 95. anaMtaguNAM kApota nAM re, teha thakI suvizeSa / nIla vizeSAdhika acha, tehathI kRSNa vizeSa || 96. he prabhu ! egiMdiyA taNeM re, kRSNalezI naiM jeha | Rddhi prazna vali pUchiyo, ciuM lezyA meM teha || 97. jima kA dvIpakumAra naiM re, tima kahivo suvizeSa | sevaM bhaMte ! satarame re, zata dvAdazama uddeza || saptadazazate dvAdazoddezakAryaH / / 17 / 12 / / nAgakumArAdi pada 98. nAgakumArA chai prabhu ! re, sarva sarIkhe AhAra ? jima dvIpakumAra uddeza cha solama zataka mabhAra // 99. timahija saha bhaNavo sahI re, jAna Rddhi laga tAma / kahivo pAThaja etalo re, sevaM bhaMte ! svAma || 100 vica mahAmunI re, satarama zata no rekhyAta / taMta uddezo teramo re, artha thakI avadAta || saptadazazate trayodazoddezakAryaH / / 17 / 13 / / 101. suvaNakumArA hai prabhu ! re, sarva sarIkhe jI AhAra ? evaM neva ceva ahIjiye, sevaM bhaMte ! sAra // 102. satarama zataka suhAmaNo re, dAkhyo cavadamuddeza / artha thakI e opato, vara jina vacana vizeSa // saptadazazate caturdazo dezakArthaH / / 17 / 14 / / 102. vikumArA ke prabhu re sarva sarIkhe re AhAra ? evaM ceva ahIjiye, sevaM bhaMte! sAra // 104. satarama zataka suhAmaNo re, panaramuddeza pichAna artha thakI e Akhiyo, vara jinavara nIM vAna // saptadazazate paMcadazo dezakArthaH / / 17 / 15 / / 105 vAyukumArA prabhu re evaM caiva kahesa / ! seyaM bhaMte! matarame, zata solama uddeza || saptadazazate SoDazo dezakArthaH / / 17 / 16 / / 106. agnikumArA chai prabhu ! re, sarva sarIkhe re AhAra ? evaM ceva ahIjiye, sevaM bhaMte ! sAra / / 107. satarama zatanoM sataramo re, artha thakI uddeza / satarama zata piNa artha thI, pUraNa thayo vizeSa / / 108. ugaNIsa tevIsa meM re, vida zrAvaNa pAMcama buddha / satara saMtAlI muni ajjA, bIdAsara dharma vRddha // 95. kAulessA anaMtaguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / ( za0 17184) 96. eesi NaM bhaMte ! egidiyANaM kaNhalesANaM iDDhI ? 97. he dIvakumArANaM ( bhaga0 16 / 125-128 ) / (40 1785) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 17106) 98. nAgakumArA NaM bhaMte ! savve sonama dIvakumArase 128) / 99. taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva iDDhI / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! 100. jAva viharai / samAhArA ? jahA ( bhaga0 160124 ( 0 1707) (017) 101. suvaNNakumArA NaM bhaMte! savve samAhArA ? evaM ceva / (STO PUIER) mevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti / ( 0 1790 ) 103. vijjukumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA ? evaM ceva / (za0 17191) (20 1092) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / 105. vAyukumArA NaM bhaMte! savve samAhArA ? evaM ceva / (za0 1793) ( za0 17194 ) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti / 106. aggikumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! tti / ? evaM ceva / ( za0 17 / 95 ) ( 0 1096) ba0 17. u0 12-16. DA0 368 107 Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 109. triNa saya aDasaThamI sahI re, AkhI DhAla udAra ! bhikSu bhArImAla RSirAya thI, __'jaya-jaza' haraSa apAra / / saptadazazate saptadazodavezakArthaH / / 17 / 17 / / gItaka chaMda 1. siMha svapna bhikSu janamiyA jaga thayA sArdula sArikhA / paTa dIrghamAla subhadra giravA pragaTa guNijana pArikhA / / 2. guNavaMta tRtIya paTa nRpeMdu tehanAM suprasAda thii| zata sataramA nI jor3a, racanA racI citta samAdha thii|| 108 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavAM zataka Jain Education Intemational Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavAM zataka DhAla : 369 soraThA 1. satarama zata AkhyAta, atha anukrama Agata shtk| aSTAdazama vikhyAta, bakhANiya chai te pravara / / 2. prathama uddezaka nIMja, saMgrahaNI gAthA sakhara / paDhamA Adi kahIja, te daza uddezaka tnnii|| 1. vyAkhyAtaM saptadazaM zatam, athAvasarAyAtamaSTAdazaM vyAkhyAte, (vR. pa. 731) 2. tasya ca tAvadAdAveveyamuddezakasaMgrahaNI gAthA - (vR. pa. 731) dUhA 3. jIvAdika nAM artha noM, prathamapaNAdi vicAra / tiNas dhura uddeza noM, prathama nAma avadhAra / / 4. purI vizAkhA noM kahyo, tatupalakSita tAya / dvitIya uddezaka noM pravara, nAma vizAkha kahAya / / 5. mAkaMdIsuta nAma muni, tat upalakSita taam| tRtIya uddezaka noM kahyo, mAkaMdita je nAma / / 6. prANAtipAtAdika taNAM, viSaya kathana avadAta / turya uddezaka noM kahyo, nAma prANaatipAta / / 7. vaktavyatA asurAdi nI, tatpradhAna pahichAna / tiNasaM paMcamuddeza noM, achai asura abhidhAna / / 3. paDhame 'paDhame' tyAdi, tatra 'paDhame' tti jIvAdInAmarthAnAM prathamAprathamatvAdivicAraparAyaNauddezaka: prathama ucyate, sa cAsya prathamaH / (bR. pa. 733) 4. visAha 'visAha' tti vizAkhAnagarI tadupalakSito vizAkheti dvitIyaH / (vR. pa. 733) 5. mAyadie ya 'mAgaMdie' tti mAkandIputrAbhidhAnAnagAropalakSito mAkandikastRtIyaH / (vR. pa. 733) 6. pANAivAya 'pANAivAya'tti prANAtipAtAdiviSayaH prANAtipAtazcaturthaH / (vR. pa. 733) 17. asure ya 'asure ya' tti asurAdivaktavyatApradhAno'suraH paJcamaH / (bR. pa. 733) 8. gula 'gula' tti gulAdyarthavizeSasvarUpanirUpaNaparo gulaH SaSThaH / (vR. pa. 733) 9. kevali 'kevali' tti kevalyAdiviSayaH kevalI saptamaH / (vR. pa. 733) 10. aNagAre 'aNagAre' tti anagArAdiviSayo'nagAro'STamaH / (vR. pa. 733) 11. bhavie taha 'bhaviya' tti bhavyadravyanArakAdiprarUpaNArthoM bhavyo navamaH / (vR. pa. 733) 12. somila 'somila' tti somilAbhidhAnabrAhmaNavaktavyatopalakSitaH somilo dazamaH 8. gulAdi artha vizeSa noM, svarUpa kahive tAsa / SaSThamuddezaka noM kahyo, gula abhidhAna vimAsa / / 9. pavara kevalI Adi nI, viSaya achai iha mAya / tiNasUM saptamuddeza noM, nAma kevalI pAya / / 10. aNagArAdI viSaya chai, aSTamuddezaka mAMya / te mATa aNagAra e, nAma tAsa kahivAya / / 11. bhavya dravya nAraka pramukha, parUpaNA je mAya / tiNasU navama uddeza noM, bhavya nAma kahivAya / / 12. vaktavyatA somila taNI, tatupalakSita taam| dazama uddezaka noM kahyo, momila ehavai nAma / / za018, u01. DhA0 369 111 Jain Education Intemational a Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. e daza uddezA kahyA, zataka aThArama mAya / prathama uddezaka artha noM, pratipAdana kahivAya / / 14. prathama uddeze dvAra nI, saMgraha gAthA soya / kihAM eka dIsa acha, te Agala avaloya / / 13. aTThArase 'aTThArase' tti aSTAdazazate ete uddezakA iti / (va. pa. 733) 14. uddezakadvArasaGagrahaNI ceyaM gAthA kvacidRzyate "jIvAhAragabhavasannilesAdiTThI ya saMjayakasAe / NANe joguvaoge vee ya sarIrapajjattI / / " (va. pa. 733) 15. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsI 16. jIve NaM bhaMte ! jIvabhAveNaM ki paDhame ? apaDhame ? vA0-'jIve NaM bhaMte' ityAdi, jIvo bhadanta ! 'jIvabhAvena' jIvatvena ki 'prathamaH' prathamatAdharmayuktaH ?, ayamarthaH-ki jIvatvamasataprathamatayA prApta uta 'apaDhame' ti aprathama:-anAdyavasthitajIvatvaM ityarthaH / (vR. pa. 733) 17. goyamA ! no paDhame, apaDhame / evaM neraie jAva vemANie / (za. 18/1) vA0-iha ca prathamatvAprathamatvayorlakSaNagAthA -- "jo jeNa pattapuvvo bhAvo so teNa'paDhamao hoi| jo jaM apattapuvvaM pAvai so teNa paDhamo u / / " (vR. pa. 733, 734) 15. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara rAjagRha tAma / jAva vadai ima vIra ne, gaNadhara gotama svAma / / samuccaya jIva dvAra ___ *zrI jina-vANa sadA sukhakArI / / (dhrupadaM) 16. jIva prabhujI ! jIva bhAve kari, syaM e prathama kahAyo jii| athavA aprathama kahije tehaneM ? e ika vaca prazna suhAyo jii|| vA0-jIva he bhagavana ! jIvabhAve kari, etale jIvapaNe syU prathama ---- prathamatA dharma sahita kahya' ? ehanoM artha-syUM jIvapaNoM gaye kAle na haMto te prathamapaNe karinai pAmyo athavA apaDhama anAdi-aparyavasita jIvapaNoM ? iti praznaH / 17. zrI jina bhAkhai prathama na kahiye, jIva aprathama kahI jii| ima ika nAraka jAva vaimAnika, saha ika vacane grahI jii|| vA0-ihAM prathamapaNoM aprathamapaNoM jANavA nai arthe kahai cha --je bhAva jeNe pahilA pAmyo, te tiNe bhAve aprathama kahiye / tathA je koI bhAva pratai pUrve pAmyo nahIM anai pAma te tiNe bhAve prathama / te mATa jIva cha tiko jIva bhAve kari prathama nahIM, Adi sahita nhiiN| te jIva aprathama chai Adi rahita mATa / ima ika neraiyo piNa aprathama chai anAdi saMsAra nai viSe neraiyApaNoM anaMtI bAra pUrva pAmyo te bhaNI neraiyApaNoM prathama nathI-aprathama ch| ima yAvata vaimAnika lage khivo| 18. ika siddha he prabhu ! siddha bhAve kari, prathama aprathama syaM kahiye jI? zrI jina bhAkha prathama kahIjai, piNa aprathama na lahiye jI / / soraThA 19. siddhapaNAM noM bhAva, pUrve siddha navi lhyo| te pAmyo sukha sAva, prathama kahIje te bhnnii|| 20. jIva baha prabhu ! jIva bhAve kari, prathamA aprathamA syaM kahIjai ? zrI jina bhAkhai paDhamA nahIM chai, aprathamAja vadIjai jii|| 21. evaM jAva vimAniyA kahiye, bahu siddha pRcchA jyAMhI jii| jina kahai prathamA sAdi bhAva thI, siddhA aprathamAja nAMhI jii|| AhAraka dvAra 22. AhAraka eka jIva he.prabhujI! AhAra bhAve kari jANI jii| prathama aprathama taNI.je pUchA, uttara tAsa pichANI jI / / *laya : dayA bhagotI 18. siddhe NaM bhaMte ! siddhabhAveNaM ki paDhame ? apaDhame ? goyamA ! paDhame, no apaDhame / (za. 18/2) 19. 'paDhame' ti siddhana siddhatvasyAprAptapUrvasya prApta tvAt tenAsau prathama iti / (va. pa. 734) 20. jIvA NaM bhaMte ! jIvabhAveNaM ki paDhamA ? apaDhamA? goyamA ! no paDhamA, apddhmaa| 21. evaM jAva vemaanniyaa| (za. 18/3) siddhA NaM-pucchA / goyamA ! paDhamA, no apddhmaa| (za. 18/4) 22. AhArae NaM bhaMte ! jIve AhArabhAveNaM ki paDhame ? apaDhame ? 112 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. jina kahai prathama kahIjai nAhI, te aprathama kahAyo jii| anAdi bhave jIva vAra anaMtI, pUrve AhAraka pAyo jii|| 24. ima narakAdika jAva vaimAnika, sidvapaNAM ne soyo jii| AhAraka bhAva karI na pUchevo, siddha anAhAraka hoyo jii|| 23. goyamA ! no paDhame, apaDhame / AhArakatvena no prathama: anAdibhabe'nantazaH praaptpuurvktvaadaahaarktvsy| (va. pa. 744) 24. evaM jAva vemANie / evaM nArakAdirapi siddhastvAhArakatvena na pRcchyate, anAhArakatvAttasyeti / (va, pa, 734) 25. pohattie evaM ceva / (za. 1815) aNAhArae NaM bhaMte ! jIye aNAhArabhAveNaM-- pucchA / 26. goyamA ! siya paDhame, siya apaDhame / (za. 1816) 25. baha vacane piNa imahija kahivo, anAhAraka hiva icchA jii| anAhAraka bhAve kari prabhujI! ika vacana jIva nI pRcchA jI / / 26. zrI jina bhAkhai prathama kadAcita, kadA aprathama kahAyo jii| prathama siddha naiM aprathama saMsArI, te vigraha gati rai nyAyo jI / / 27. kazcijjIvo'nAhAraktvena prathamo yathA siddhaH / (va. pa. 734) 28, kazciccAprathamo yathA saMsArI, saMsAriNo vigrahagatA vanAhArakatvasyAnantazo bhUtapUrvatvAditi / ___ soraThA 27. koika jIva pichANa, anAhAraka bhAve karI / prathama yathA siddha jANa, ehavo Akhyo vRtti meM / / 28. koi aprathama kahAya, saMsArI vigrahagati / vAra anaMtI pAya, pUrva anaahaarkpnnoN| 29. *nAraka jAva vaimAnika ika vaca, prathama kahIjai nAMhI jii| te aprathama vigraha anAhAraka, pUrva vAra anaMtI pAI jI / / 30. anAhArakapaNe siddha prathama chai, pUrva siddhapaNoM nahiM pAyo jii| tAsa aprathama kahIjai nAMhI, ika vaca daMDaka thAyo jii| 31. he prabhu! anAhArakA jIvA, anAhAraka bhAve kari pRcchA jii| jina kahai prathamA siddha apekSA, aprathamA vigrahagati icchA jii|| 29. neraie NaM bhaMte ! jIve aNAhArabhAveNaM - gucchaa| evaM neraie jAva vemANie no paha me , apaDhame / 30. siddhe paDhame, no apaDhame / (za. 187) 31. aNAhAragANaM bhaMte ! jIvA aNAhArabhAveNaM pucchA / goyamA ! paDhamA vi, apaDhamA vi| 32. neraiyA jAva vemANiyA no paDhamA, apaDhamA / 33. siddhA paDhamA, no apddhmaa| 32. neraiyA jAva vimAnikA bahu vaca, prathama kahIjai nAMhI jii| anAhAraka thayo vAra anaMtI, tiNasU apaDhamA thAI jI / / 33. siddhA prathamA, piNa nahIM chai aprathamA siddhapaNoM sukhadAI jii| anAhAraka bhAva pUrva na pAyA, te pAmavai prathamA kahAI jI / / 34. jihAM pRcchA vAkya likhyo nahIM chai, ika-ika pada meM tyAMhI jii| pRcchA vAkya kahivo vidha rIte, dvAra-dvAra rai mAMhI jii|| bhavasiddhika dvAra 35. bhavasiddhika ika bahu vacane kari, AhAraka nai jima Akhyo jii| tima kahivaM aprathama bhavya chai, anAdipaNe kari bhAkhyo jI / / 36. abhavasiddhika piNa imahija kahivo, hivai bhavya abhavya bihu nAMhI jii| te jIva nobhavya-noabhavyapaNe kari, paDhama apaDhama pUchAI jI / / 34. ekkekke pucchA bhaanniyvvaa| (za. 188) 'ekkekke pucchA bhANiyabva' tti yatra kila pRcchAvAkyamalikhitaM tatraikaikasmin pade pRcchAvAkyaM vAcya mityarthaH / 35. bhavasiddhIe egatta-puhatteNaM jahA AhArae / aprathama ityarthaH, yato bhavyasya bhavyatvamanAdisiddha mato'sau bhavyatvena na prathamaH / (va. pa. 734) 36. evaM abhavasiddhIe vi / nobhavasiddhIya-noabhava siddhIe NaM bhaMte ! jIve nobhavasiddhIya-noabhavasiddhIyabhAveNaM- pucchA / *laya: bayA bhagotI za0 18, u0 1, DhA0 369 113 Jain Education Intemational Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37. goyamA ! paDhame, no apaDhame / 38. nobhavasiddhIya-noabhavasiddhIe NaM bhaMte ! siddhe nobhvsiddhiiy-noabhvsiddhiiybhaavennN-pucchaa| vAiha ca jIvapadaM siddhapadaM ca daNDakamadhyAtsaMbhavati na tu nArakAdauni, nobhavasiddhikanoabhavasiddhikapadena siddhasya vAbhidhAnAt / (vR0 pa0734) 37. zrI jina bhAkha prathama kahIje, tAsa aprathama na kahiyai jii| samacai jIva pada AzrayI AkhyA, hivai siddha pada AzrayI lahiya jii|| 38. nobhavasiddhika-noabhavasiddhika, he prabhu ! siddha vizekho jii| nobhavya-noabhavyapaNe karIne, pUrvavata vaca eko jii|| vA0-samace jIva, cauvIsa daMDaka, siddha pada e chabbIsa daMDaka madhye nobhavya-noabhavya e bola jIva pada nai kahivaM anaM siddha pada nai kahilai / e siddha nai ija huve te mATai / nArakAdika caubIsa daMDaka nai viSe nobhavya-noabhavya na kahi / soraThA 39. ihAM jIva pada thAya, kahivo siddha pade valI / narakAdI na kahAya, tAsa asaMbhava thIja e| 40. jIva ane siddha Isa, narakAdika cauvIsa vali / te daMDaka SaTavIsa, be daMDaka e madhya thii| 41. *bahu vacane piNa iNahija rIte, bhavya abhavya bihuM nAhI jii| jIva pade kari siddha pade kari, e bihu~ daMDaka tyAMhI jii|| sannI asannI dvAra 42. ika vaca sannI jIva prabhujI ! sannI bhAva kari jANI jii| prathama achai syUM? pUchA kIdhAM, uttara Agala ThANo jii|| 43. zrI jina bhAkhai prathama nahIM hai, e aprathama kahAyo jii| sannIpaNoM jIva vAra anaMtI, kAla atItaja pAyo jI / / 41. evaM puhatteNa vi doNha vi| (za0 189) 42. saNNI NaM bhaMte ! jIve saNNIbhAveNaM kiM paDhame -- pucchA / 43. goyamA ! no paDhame, apaDhame / saMjJI jIvaH saJibhAvenAprathamo'nantazaH saJjitvalAbhAt, (vR0 pa0 734) 44. evaM vigalidiyavajja jAva vemaannie| evaM puhatteNa vi| 44. ima vikaleMdriya varajI yAvata, vaimAnika payaMto jii| imahija bahu vaca daMDaka naiM piNa, kahivo sarva udaMto jI / / soraThA 45. vikaleMdriya re mAMhi, ika be te cauridriya / e ciuM barajI tyAMhi, zeSa sola daMDaka rahyA / / 46. *asannI evaM ceva kahIjai, ika vaca bahu vacaneho jii| NavaraM yAvata vANavyaMtara laga, teha aprathama kaheho jI / / 45. ekadvitricaturindriyAn varjayitvA zeSA nArakAdivaimAnikAntAH sajJino'prathamatayA vAcyA ityartha / (vR0pa0 734) 46. asaNNI evaM ceva egatta-puhatteNaM, navaraM jAva vANa maMtarA / evamasaMjayapi navaraM 'jAva vANamaMtara' tti asaMjJitvavizeSitAni jIvanArakAdIni vyaMtarAntAni padAnyaprathamatayA vAcyAni / (va0 50 734) soraThA 47. 'ratnaprabhA rai mAMya, bhavaNapati nai vyNtraa| sannI viSe kahAya, asannIpaNoM kahIjiye / / 48. asannI upajai Aya, aMtarmahataM kAla lg| vibhaMga anANa na pAya, tyAM laga nAma asanniyo / / *laya : dayA bhagotI 114 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 49. bAMdhyo je paryAya, hosI bhedaja te mATai kahivAya, aparyApto suno 50. bheda teramoM eha, piNa asannI chai nAma jima trasa tIna kaheha, teU vAyu udAra 51. ko vRtti mAMya, sannI taNeM bhUtapUrva gati nyAya, lAbhai e 52. pRthivyAdika pahichANa, te to asalI teha aprathamaja jANa, anaMta 53. "nosInosI eka vaca, jIva prathama kahIjai aprathama na kahiye, vAra samadRSTi dvAra 57. samadRSTi jIva prabhu! ika bacane, prathama acche spaM? pUchA kIdhAM, 58. zrI jina bhAkhe kadAcita prathamaja, cavadamoM / taNoM // / yAdvAra 54. ika vaca salesI nIM pUchA, jina kahai AhAraka jemo jI / anAdi salesapaNAM thI aprathamaja, bahu vacane piNa emI jii|| 1 55. kRSNalezI jAva zuklalezI naiM varaM jehaneM jikA lezyA chai, 56. alesI jIva manuSya siddhapada meM, kahivo iNahija rIto jI / tehija kahivI pratIto jI // nosanI noasalI jemo jI / / alesIpaNoM Age nahi pAyo, te pAmavaM prathamaja emo jI // *laya : dayA bhagogI tasu / sa 11 ( ja.sa.) kadAcita aprathama kahIjai, viSe api / asanIpaNoM || hIja che / tasu lAbha thI / manuSya siddha lA jI / ima bahu vacane sAdhe jI || 59. evaM ekeMdriya varajI neM, siddha prathama che aprathama nahIM chai, 60. bahUvaca samadRSTi jIvA prathamA, evaM jAva vimAniyA samaviTThI, 61. midhyAdRSTi ika bahu vacane kari mithyAdarzaNa hai anAdipaNAM thI, samadRSTi bhAve kari soyo jii| tasu uttara avaloyo jI // pahilA samyaktaja pAyo jii| samyakta vamI phira Ayo jI / / yAvata vaimAnika tAhyo jI / siddhapaNe samyaktva dhura pAyo jI || aprathamA piNa thAI jI / siddhA paDhamA chai apaDhamA nAMhIM jI / / AhAraka jema pichANI jii| tiNasUM aprathamaja jANI jI // 51. hipa bhUtapUrva gatyAtvaM labhyate asaJjJinAmutpAdAt / ( vR0 pa0 734) 22. pRthivyAdayastvasani ema tepAM cAcamatvamanantazastallAbhAditi / ( vR0 pa0 734) 53. nosaNI nobaNI jIve maNusse apaDhame / evaM puhatteNa vi / 54. salese NaM bhaMte ! - pucchA 1 goyamA ! jahA AhArae, evaM puhatteNa vi / 55. kaNhalessA jAva sukkalessA evaM ceva, navaraM jassa jA lesA atthi / 26. ase asaNNI / siddhe paDhame, no ( 0 10 / 10) jIva-mathurA-siDe jahAM nosaNI-nI (10 10 / 11) 57. sammadiTThIe NaM bhaMte! jIve sammadiTTibhAveNaM kiM paDhame pucchA ! 58. goyamA ! siya paDhame, siya apaDhame / 'siya paDhame siya apaDhame' tti kazcitsamyagdRSTirjIvaH samyagdRSTitayA prathamo yasya tatprathamatayA samyagdarzanalAbhaH kazciccAprathamo yena pratipatitaM sat samyagdarzanaM punarlabdhamiti / ( vR0 pa0 734) 59. evaM egidiyavajjaM jAva vemANie / siddhe paDhame, no apaDhame / siddhastu prathama eva siddhatvAnugatasya samyaktvasya tadAnImeva bhAvAt / (2010 734) 60. puttiyA jIvA paDhamA vi, apaDhamA vi / evaM jAva vaimANiyA / siddhA paDhamA no apaDhamA / 7 61. micchAdiTThIe egatta-puhatteNaM jahA AhAragA / 'jahA AhAraga' tti ekatve pRthaktve ca midhyAdRSTInAmaprathamatvamityarthaH, anAditvAnmithyAdarzanasyeti | (bR0 pa0 734) za0 18, u0 1, DhAla 369 115 Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62. samAmicyAdRSTi eka vahuvacane, NavaraM samA midhyAdRSTi jehaneM hai, prathama kahivAya, 63. kadA kadA aprathamaja thAya, saMyata dvAra 64. saMvata jIva pade samadRSTi jima kahiyai jo / tehija daMDaka gahiyai soraThA jI // je dhura pAyo mizra mizrapaNuM taja bali jima samadRSTi kahyo tima kahiyo, eka vahu vacaneho jI / prathama aprathama cha~ eho jI // soraThA 65. ghura saMyata je dvAra, kahIjiye | teha prathama je pAmai bahu bAra, tAsa aprathama ahIjiye || 66. * AhAraka jema asaMyati bhaNavo, teha aprathama kahAyo jii| asaMyata bhAva anAdipaNAM thI, prathama nahIM iNa nyAyo jI / / kaSAya dvAra 72. sakaSAI ne eka ane bali manu pada meM, 67. saMyatAsaMyata jIva pade vali, pada paMceMdrI tiryaco jI / athavA manuSya para viSe huye se ika baca vaha baca saMco jI // 68. te samadRSTi taNI para kahivo, kadA prathama kahivAya jI / kadAci tAsa aprathama kahIjai, nisuNo tehnoM nyAyo jI / / soraThA 69. dezavirati dhura pAya, tAsa apekSA prathama che / vali vali tehija Aya, tAsa apaDhama kahIjiye // 70. nahIM saMjati naiM nahIM asaMyati, saMjatAsaMjati nAMhI jI / jIva pade ne siddha pade e, ika bahu vacane jyAMhI jI // 71. prathama huvai chai sAdi bhAva kari, piNa te aprathama na hoI jI saMyata dvAra ko e sAtamo, kaSAya dvAra hiva joI jI // 1 73. eha kaSAI soraThA AhArakavata prathama tAsa kadA prathama kadA aprathama kahI tehaneM, e vItarAga laya: dayA bhagotI 116 bhagavatI-joDa guNa / grahai // joya, anAdipaNAM thI soya, 74. *akaSAI jIva pade ika vacana, krodhakaSAI, yAvata lobhakaSAI jI / 'vacane kari, AhAraka jima kahivAI jI / / bahu aprathama chai / kahiye nahIM / kahivAyo jI / sukhadAyo jI / / 62. sammAmicchadiTThI egatta-puhatteNaM jahA sammadiTThI, navaraM- jassa asthi sammAmicchattaM / ( za0 18/12) 63. daNDakacintAyAM yasya nArakAdemizradarzanamasti sa eveha prathamAprathama cintAyAmadhikarttavyaH / (2010 734) 64. saMjae jIve maNusse ya egatta-puhatteNaM jahA sammadiTThI / tayozcakatvAdinA yathA vAcyaH syAtprathamaH syAdaprathama ityarthaH / ( vR0 pa0 734 ) 65. etacca saMyamasya prathametaralAbhApekSayA'vaseyamiti / ( vR0 pa0 734 ) samyagdRSTiruktastathA'sau 1 66. asaMjae jahA AhArae / 'assaMjae jahA AhArae' ti aprathama ityarthaH asaMyatatvasyAnAditvAt / (010 734,735) 67,68. saMjayA saMjae jIve paMcidiyatirikkhajoNiyamassA eteSaM jahA sammavidrI / eteSvekatvAdinA samyagdRSTavAnyaH syAtprathamaH syAdaprathama ityarthaH / ( pR0 80 735) 69. prathamA prathamatvaM ca prathametaradezaviratilAbhApekSayeti / (bu0 10735) 70, 71. nosaMjae noassaMjae no saMjayAsaMjae jIve siddhe ega paDhane to apaDhame (za0 10013) 72. sakasAyI, kohakasAyI jAva lobhakasAyI ee egarAhaNaM jahA AhArae / 73. 'sakasAI' tyAdi, kaSAyiNa AhArakavadaprathamA anAditvAtkaSAyitvasyeti / (2010 735) 74. akasAyI jIve siya paDhame, siya apaDhame / Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 75. yathAkhyAta je caritta, prathama pAmave paDhama hai| te aprathama kathitta, pAmai dUjI bAra je / / 75. akaSAyo jIvaH syAtprathamo yathAkhyAtacAritrasya prathamalAbhe syAdaprathamo dvitIyAdilAbhe / (va0pa0 735) 76. evaM maNusse vi / siddhe paDhame, no apaDhame / 76. *manuSya pade piNa imahija kahivo, siddha pade kari jyAMhI jii| prathama kahIjai sAdi bhAva thI, aprathama kahIjai nAMhI jI / / 77. bahu vaca karikai akaSAI je, jIva pade kari tAhI jii| manuSya pade valI prathamA piNa cha, aprathamA piNa thAI jii|| 77. puhatteNaM jIvA maNussA vi paDhamA vi apaDhamA vi / 80. siddhA paDhamA, no apddhmaa| (za0 18 / 14) soraThA 78. je bahu jIva kahAya, yathAkhyAta pAyA nhiiN| teha pAmave tAya, iNa nyAye prathamA huvai / / 79. thai vItarAga bahu jIva, utkRSTa kAla anaMta rula / vali kSAyaka caraNa grahIva, aprathamA iNa nyAya bahu / / 8.. *bahu vacane kari siddha pada mAhe, paDhamA kahijai tAhyo jii| Adi sahita tamu bhAva karIna, aprathamA na kahAyo jI / / jJAna dvAra 81. jJAnI ika vaca bahu vacane kari, samadRSTI jima kahiye jI / kadAca prathamA kadAca aprathamA, nyAya pUrvavata lahiye jI / / 52. matijJAnI yAvata manaparyava, eka baha vacaneho jii| e bihuM daMDaka kari ima kahivo, NavaraM jehanai je chai jeho jii| 81. nANI egatta-puhatteNaM jahA smmditttthii| 82. AbhiNibohiyanANI jAva maNapajjavanANI egatta puhatteNaM evaM ceva, navaraMjassa jaM asthi / soraThA 83. jeha chai matijJAnAdi, jIva nArakAdika taNeM / tehija tasu saMvAdi, te vali prasiddha hIja chai / / 83. jIvAdidaNDakacintAyAM yat matijJAnAdi yasya jIvanArakAderasti tattasya vAcyamiti / (vR0 pa0 735) 84. kevalanANI jIve maNusse siddhe ya egatta-puhatteNaM paDhamA, no apddhmaa| 85. aNNANI, maiaNNANI, suyaaNNANI, vibhaMganANI ya egatta-puhatteNaM jahA aahaare| (za0 18 / 15) 84. *kevalajJAnI jIva manu siddha pada, ika vaca bahu vacaneho jii| prathama kahIjai sAdi bhAva kari, aprathamA na kaheho jI / / 85. ajJAnI mati zruta vibhaMga anANI, eka bahU vacaneho jii| AhAraka jima aprathama kahIjai, ajJAna anAdipaNeho jI / / yoga dvAra 86. sajogI mana vaca kAya jogI te, ika vaca baha vaca lahiye jii| AhAraka jema aprathama acha te, NavaraM jeha meM chai te kahiyai jii|| soraThA 87. jIva nArakAdeha, daMDaka ciMtA nai viSe / joga manAdika jeha, kahivA jeha meM chai tike / / 86. sajogI, maNajogI, vaijogI, kAyajogI egatta puhatteNaM jahA AhArANa, navaraM jassa jo jogo asthi / 87. jIvanArakAdidaNDakacintAyAM yasya jIvAdeyoM manoyogAdirasti sa tasya vAcyaH / (vR0 50 735) 88. ajogI jIva maNussa-siddhA egatta-puhatteNaM paDhamA, no apddhmaa| (za0 18 / 16) 88. *ajogI jIva manuSya siddha pada meM, eka bahu vacaneho jii| prathamA chai te sAdi bhAva kari, piNa aprathamA na kaheho jI / / *laya: dayA bhagotI za0 18, u0 1, DhAla 369 117 Jain Education Intemational Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 89. sAgArovauttA aNAgArovauttA egatta-puhatteNaM jahA annaahaare| (sh018|17) upayoga dvAra 89. sAgAra nai aNAgArovauttA, eka baha bacaneho jii| anAhAraka jima kahivo ehaneM, hiva vRtti thI kahUM eho jii|| soraThA 20. sAkAra ne anAkAra, yathA anAhAraka kahyA / iNahija rIta vicAra, daMDaka chabbIsaM viSe / / 91. prathama jIva pada mAMya, kadA prathama siddha pekssyaa| kadA aprathama kahAya, te saMsArI apekSayA / / 92. nAraka Adija tAya, vaimAnika pada ne viSe / no prathamA kahivAya, aprathamAja anAdi thii| 93. siddha pade avaloya, prathamA sAdipaNe krii| aprathamA nahiM hoya, ika vaca bahu vacane karI / / 94. sAkAra nai anAkAra, upayoga vizeSita siddha naiM / prathama thakI huvai sAra, tiNasaM aprathamA nahIM / / 95. *savedI jAva napuMsaka-vedaka, ika bahu vacane lahiyai jii| jima AhAraka aprathama kahyo chai, tema aprathamaja kahiyai jii| 16. NavaraM jehana veda te bhaNavU, jIvAdi daMDaka mAMhyo jii| je nArakAdika ne napuMsaka Adika, veda chai te kahivAyo jI / 90. sAkAropayuktA anAkAropayuktAzca yathA'nAhAra ko'bhihitastathA vaacyaaH| (vR0pa0 735) 91. te ca jIvapade syAtprathamAH siddhApekSayA syAdaprathamAH sNsaarypekssyaa| (vR0pa0 735) 92. nArakAdivaimAnikAntapadeSu tu no prathamA aprathamA anaaditvaattllaabhsy| (vR0pa0735) 93. siddhapade tu prathamA no aprthmaaH| (vR0pa0735) 94. sAkArAnAkAropayogavizeSitasya siddhatvasya prathamata eva bhAvAditi / (va0pa0 735) 95. savedago jAva napuMsagavedago egatta-puhatteNaM jahA aahaare| 96. navara-jassa jo vedo atthi| jIvAdidaNDakacintAyAM yasya nArakAdeyoM napaMsakA divedo'sti sa tasya vaacyH| (vR0 pa0 735) 97. avedao egatta-puhatteNaM tisu vi padesu jahA aksaayii| (sh018|18) 97. ika bahu vacane karinai avedI, jIva manuSya siddha jANI jii| e trihuM pada ne viSe ima kahivA, akaSAI jima ThANI jii| 98,99. jIvamanuSyasiddhalakSaNeSu, tatra ca jIvamanuSya padayoH syAtprathamaH syAdaprathamaH abedaka tvasya prthmetrlaabhaapekssyaa| (vR0pa0 735) 100. sasarIrI jahA AhArae, evaM jAva kammagasarIrI, jassa jaM asthi sriirN| 101. navaraM-AhAragasarIrI egatta-puhatteNaM jahA samma ditttthii| soraThA 98. jIva manuSya pada mAMhi, kadA prathama iha rIta sUM / ___bhAva avedo tAhi, prathamaIja te pAmave / / 99. kadA aprathama kahAya, jeha avedI chai tiko| bhAva savedI pAya, vali avedI je huvai / / 100. *sazarIrI AhAraka jima apaDhama, evaM yAvata variya jii| karma kArmaNa paMcama zarIrI, jehanai chai te uccariyai jI / / 101. NavaraM vizeSaja AhArakazarIrI, ika bahu vacane tAhyo jii| jima samadRSTi tima kadA prathamaja, kadA aprathama kahAyo jii| soraThA 102. Avai pahilI bAra, prathama kahIje tehane / Avai dvayAdi bAra, tAsa apekSA aprathama / / 103. AhAraka ika bhava mAMhi, Avai utkRSTa pade jdi| do vara saMzaya nAMhi, pannavaNa artha viSa khy| *laya : dayA bhagotI 1. eka bhava meM utkRSTataH do bAra AhAraka zarIra kA nirmANa kiyA jA sakatA hai| isa kathana kI puSTi meM jayAcArya ne panavaNA ke artha kA saMketa diyA hai| pravacanasAroddhAra meM isakA saMvAdI pramANa milatA hai| vahAM batAyA hai ki caturdazapurvI muni adhika se adhika cAra bAra AhAraka zarIra kA nirmANa 102. ayaM caivaM prathametarAhArakazarIrasya lAbhApekSayeti / (vR0pa0 735) 118 bhagavatI jor3a Jain Education Interational Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104. *azarIrI jIva pada siddha pada kari, ika bahu vacane jyAMhI jI / prathamA ache te sAdi bhAva kari, piNa aprathamA' nAMhI jI // paryApta dvAra 105. paMca paryApti bAMdhyA paryApta sura bhava AzrI eho jI / paMca paryApti bAMdhI nahi jyAM laga, aparyApto cha teho jI // 106. paryApta aparyApta ika bahu vacane, kahiye AhAraka jemo jI / gavaraM jehane jeha paryAyaja' kahivI se dhara premI jI // 107. jAva vimANiyA laga ima kahiyo, prathamA ta aprathamA tehaja kahIjai, vAra anekaja 108. je bhAva paryApti pUrva jiNa pAyo, zeSa karIne prathama hune che, 109. zataka aThAramoM prathama deza e, naha kahiye jii| lahiye jI // te bhAve kari apaDhamA thAyo jii| pUrve nahi pAmyo je paryAya jI // triNa saya guNaMtaramI DhAlo jI / 'jaya jaza' maMgalamAlo jI // bhikSu bhArImAla RSirAma prasAde DhAla : 370 soraThA 1 1. prathamAdikaja kahAva tAsa vipakSa prata have caramAdika je bhAva, jIvAdika bhAve kahai | carama - acarama ke sandarbha meM jIva dvAra * bhaviyaNa ! jina vaca mahA jykaarii| vANa sudhArasa pyArI re bhaviyaNa ! saradhyAM sUM samyaktva sArI || ( dhrupadaM ) kara sakatA hai| yaha kathana aneka bhavoM kI apekSA se hai| eka bhava meM aisA do bAra ho sakatA hai cattAriya bArAo, caudasavI kare AhAra | saMsArammi vasaMto, ege bhave donni vArAo / / (prava0 dvAra 273 gAthA 81) *laya dayA bhagotI 1. bahu vacana kA pATha aMgasuttANi meM pAThAntara meM liyA hai| 2. paryApti *laya : re maviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 104. asarIrI jIvo siddho ya egatta-puhatteNaM paDhamo, no apaDhamo / (40 1019) 104,106. patI paMca patI egatta puhatteNaM jahA AhArae, navaraM-- jassa jA atthi 'paMcahI' tyAdi, paJcabhiH paryAptibhiH paryAptaka: tathA paJcabhiraparyAptibhiraparyAptaka AhArakavadaprathama iti / (bR0 pa0 735) 107. jAva vemANiyA no paDhamA, apaDhamA / 108. jo jeNa pattapubvo, bhAvo so teNa apaDhamao hoi / sesesu hoi paDhamo, apattapuvvesa bhAve || 1|| (20 8=120) 1. atha prathamAdivipakSaM caramAditvaM jIvAdiSveva dvAreSu nirUpayannidamAha (10 10735) za018, u0 1, DhAla 369,370 119 Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. jIve NaM bhaMte ! jIvabhAveNaM kiM carime ? acarime? 2. jIva prabhujI ! jIva bhAve kari, syUM te carama khivaayo| tathA acarama kahIjai jIva naiM ? e ika vaca prazna pUchAyo / / soraThA 3. jIvapaNAM no jANa, carama bhAga chehar3o tiko| tiNasaM carama pichANa, syUM jIvapaNoM e mUkasyai ? 3. 'jIvabhAvena' jIvatvaparyAyeNa ki carama: ? ki jIvatvasya prAptavyacaramabhAgaH kiM jIvatvaM mokssytiityrthH| (vR0 50 735) 4. 'acarame' tti avidyamAnajIvatvacaramasamayo, jIvatva matyantaM na mokssytiityrthH| (va0pa0735) 5. goyamA ! no carime, acrime| (sh018|21) 6,7. naiva 'caramaH' prAptavyajIvatvAvasAno, jIvatvasyAvyavacchedAditi / (vR0 pa0 735) 4. kai acarama kahivAya, jaMtu jIvapaNAM tnnoN| carama bhAga nahiM pAya, syUM jIvapaNoM nahIM mUkasyai ? 5. *zrI jina bhAkhai jIvapaNe kari, jIva carama nahiM hoyo| carama nahIM tiNasaM eha jIva nai, acarama kahiyai joyo / / soraThA 6. jIvapaNAM no jANa, carama bhAga chehar3o tiko| nahiM pAvai avasAna, carama nahIM iNa kAraNe / / 7. je acarama kahiye tAsa, jaMtu jIvapaNAM tnno| na huvai kadahI nAza, jIvatva avyavaccheda thii| 8. *nAraka bhAva karInai neraiyo, syaM prabhu ! caramaja hoya / athavA acarama kahIjai tehanai ? ika vaca prazna sujoya / / 9. zrI jina bhAkhai kadAca carama chai, kadA acarama khaayo| hiva tasu nyAya kahUM cha Agala, sAMbhalajo cita lyAyo / / soraThA 10. nAraka je kahivAya, naraka thakI nikalyaM chto| kadahI naraka na jAya, siddha gamana thI carama te / / 11. acarama anya kaheha, naraka thakI je niiklii| bica bhava karine teha, jAsyai naraka viSe valI / / *12. evaM jAva vaimAnika kahivaM, siddha jIva jima kahiye / acarama cha piNa carama nahIM chai, siddhapaNoM nahiM jahiyai / / 8. neraie NaM bhaMte ! neraiyabhAveNaM-pucchA / 9. goyamA ! siya carime, siya acarime / 10,11. yo nArako nArakatvAduvRttaH san punarnarakagati na yAsyati siddhagamanAta sa caramaH anyastvacaramaH / (vR0 50 736) 13. jIva ghaNAM noM prazna kiyAM thI, zrI jina bhAkhai jIvA / caramA nahIM chai kahiye acaramA, pUrava nyAya grahIvA / / 12. evaM jAva vemANie / siddhe jahA jIve / (sh018|22) 'siddhe jahA jIve' tti acarama ityarthaH, na hi siddhaH siddhatayA vinaGa kssytiiti| (vR0pa0736) 13. jIvANaM--pucchA / goyamA ! no carimA, acarimA / pRthaktvadaNDakastathAvidha eveti| (vR0 50 736) 14. neraiyA carimA vi, acarimA vi| evaM jAva vemANiyA / siddhA jahA jiivaa| (za0 18023) 14. baha vaca nAraka caramA piNa chai, acaramA piNa maannii| evaM jAva vimANiyA kahiye, siddhA jIva jima jaannii|| AhArakadvAra 15. AhAraka sarvatra jIvAdi pada meM, kahiye ika vcneho| kadA carama kadA acarama chai te, hiva tasu nyAya suNeho / / 15. AhArae savvattha egatteNaM siya carime, siya acrime| *laya : re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 120 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 16. koi carama sujANa, je acarama anya pichANa, jIva 17. * bahu vacane kari carimA paNa che, nirvANaja pAmasyai / nArakAdika pade // acarimA piNa teha | mukti jyA tyAMne caramA kahijai, anya acaramA giNeha || 18. anAhAraka je jIva anaM siddha ika varSa vaha bacane caramA nAsa kahIjaM acaramAja kaheha // nAhI, || soraThA siddha saMbaMdhika chai tiko / aparyavasita bhAva thI // siddha avasthAIja e / samacai kA vikhyAta, piNa anya prati grahivUM nathI / / 19. anAhAraka noM bhAva, acaramaIja kahAva, 20. jIva dahAM AkhyAta 3 21. *zeSa sthAnaka nArakAdika pada meM ika vaca bahu vacaneha / jima AhAraka tima kadA carama chai, kadA acarama kaheha || soraThA jeha 22. anAhAraka prastAva, nArakAdikapaNe / nahi nahisye te bhAva, siddha gamana yo carama te / / 23. anAhAraka no bhAva, jeha nArakAvikapaNeM / vali hisyai prastAva, anAhAraka acarama tiko / bhavya dvAra 24. bhavasiddhika jIva bhavyapaNeM kari, ika vaca bahu vacaneho / carama ache piNa acarama nahIM chai, mukti jAvA jogya eho / soraThA 25. bhavya jIva e bhAla, bhavyapaNeM kari carama te / siddhagamana kari nhAla, caramapaNoM bhavya neM huve // 26. bhavya no caramaja bhAva, sarvepi bhavasiddhikA / hisyaM zivasukha sAva, e vaca pramANa thI kahyo / 27. *zeSa sthAnaka je nArakAdika meM, AhAraka jima kahivAyo || kadA carama kadA acarama kahiye, ika vacane kari tAhyo / soraThA 28. bhavyapaNoM avaloya, nArakAdikapaNe / jeha siddhagamana thI carama te // jeha nArakAdikapaNeM / bali hisyai prastAva, acarama bhavya kahyotiko || 30. *abhavyasiddhika sagale sthAnaka, jIva narakAdi mAMga ika bahu vacane carama nahIM chai, acaramA je kahAya / / vali nahi hisyai koya, 29. bhavya taNoM je bhAva, *laya : re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 16. kazciccaramo yo nirvAsyati anyastvacarama iti / (1010026) 17. leNaM parimAvi, aparimA vi 18. aNAhArao jIvo siddho ya egatteNa vi puhatteNa vi no carimo, acarimo / 19,20. anAhArakatvasya jIvazceha siddhAvastha eveti / tadIyasthAsitatvAt ( vR0 pa0 736 ) 21. saTTA egatta-puhatteNaM jahA AhArao / (40 10024) 'sesaTTANesu' tti nArakAdiSu padeSu 'jahA AhArao' tti syAccaramaH syAdacarama ityarthaH / ( vR0 pa0 736) 22,23. yo narakAditvenAnAhArakatvaM punarna tapsyate sa caramo yastu tallapsyate'sau acarama iti / ( vR0 pa0 736) 24. bhavaDIo jIema parito acarime / 25, 26. bhavyo jIvo bhavyatvena caramaH, siddhigamanena bhavyatvasya caramatvaprApteH, etacca sarve'pi bhavasiddhikA jIvA tsyantIti vacanaprAmANyAdabhihitamiti / (10 10 736) 27. sesaTTAsu jahA aahaaro| 30. abhavasiddhIo savvattha egatta-puhatteNaM no carime, acarime / a0 18 u0 1 0 370 121 Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 31. abhavya noM avaloya, carama kadeI resuri no joya, kadahI nAma na nathI / ta / 32. * nobhavyasiddhika-noabhavyasiddhika, jIva ne siddha pada mAMya / eka ane bahu vacane karinaiM, abhavya jema kahAya // soraThA 33. acarama siddha kahAya, siddha nAza kadei na thAya, carama sannI dvAra na 34. 'sanI te AhAraka jima kahiyo, sannIpaNe kari joya / kadA carama kadA acarama ika vaca, asanI piNa ima hoya / / paryAya taNoM tasu / kahiyai te bhaNI // soraThA bahu vacane karineM tike / pani acarimA piNa 35. sannI asannI soya, ghaNAM carima pina hoya, 36. nosI ne nobhasannI te jIva pade kari jeha siddha pade vali acarama kahiye, tasu avinAzapaNeha || 37. nosannI- noasalI manuSya pade kari carama kahIjaM tAsa / eka vacana ne bahu vacane kari, hiva tasu nyAya vibhAsa // / soraThA te to siddha huvaM sahI tiNasUM carama kahyo tasu / 38. manuSya kevalI bhAva vali manuparNe na Ava, lezyA dvAra 39. *sI jA klalezI te AhAraka jima adhikAra / NavaraM je pada meM je lezyA, te kahivI suvicAra || soraThA 40. kadA carama iNa nyAya, lezapaNo taja ziva gamana / acarama kadA kahAya, je ziva gati jAsyai nathI / 41. ika bacane e vayAta vaha bacane kari hiva khuuN| parimA paNa te thAta, bali acarimA paNa tike / / 42. *azI nosI-noasalI jima jIva ru siddha acaramA / manuSya pade tasu caramA kahiye, lahisyai ziva-sukha paramA || samadRSTi dvAra 43. samadRSTI te anAhAraka jima, mithyAdRSTI je maMda AhAraka nIM para kahivUM tehaneM, hiva tasu nyAya kathaMda || *layaH re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 122 bhagavatI jor3a 31. 'abhavasiddhio savvattha' tti sarveSu jIvAdipadeSu 'no carime' tti abhavyasya bhavyatvenAbhAvAt / (10 paM0 736) 32. nobhavasiddhIya- noabhavasiddhIyajIvA siddhAya egattate jahA abhavasio (018 / 25) 33. 'nobhave' tyAdi ubhayaniSedhavAn jIvapade siddhapade cAbhavasiddhikavadacaramaH tasya siddhatvAt siddhasya ca siddhatva paryAyAnapagamAditi / ( vR0 pa0 736) 34. saNNI jahA AhArao, evaM asaNNI vi / saJjJitvena syAccaramaH syAdacarama ityarthaH / (1010 726) 36. nosaNNI- noasaNNI jIvapade siddhapade ya acarime / 37. mastapade carime ematta puNaM / (10 1026) 38. manuSyastu caramaH ubhayaniSedhavato manuSyasya kevalitvena punarmanuSyatvasyAtAbhAviti 50 pa0 736) 39. salesso jAva sukkalesso jahA AhArao, navaraM jassa jA atthi | 40. 'jahA AhArao' tti syAccaramaH syAdacarama ityarthaH.. tatra ye nirvAsyanti te salezyatvasya caramAH, anye tvacaramA iti / (bu0pa0736) 42. alesso jahA nosaNNI noasaNNI / (1127) 43. sammadiTThI jahA aNAhArao micchAdiTTI jahA AhArao / Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. samadRSTasukhadAya, jIva siddha pada mAMya, 45. samadRSTI je jIva, soraThA anAhAraka jima Akhiyo / acarama che tasu nyAya ima // bhraSTa thaye piNa te blii| samyaktva avasya lahIva, te mATai acarama tasu / / 46. kadA samyaktva na jAya to piNa carama tathAya 47. phula samadRSTI siddha, pratipa 48. vale nArakI Ada, carama kadAcita lAdha, 49. jeha nArakI Adi, siddha gati jAvai tyAM lage / te mATai acarama ache / / kSAyaka samyakta tehanIM / carama nahIM acarama tike || eka bahU vaha bacane karI / kadAcita acarama ache || jiko nArakAdikapaNaM / nahi lahasyai caramA tike // jiko nArakAdikapaNeM / bali samavasva susAdha, lahimye acaramA tike / / 51. mithyAdRSTI te AhAraka jima tasu Akhiyo / ika vaca bahu vacaneha, puravalI para jANavo // vali sampakta susAdhi 50. jeha nArakI Adi, 52. "mizraduSTI ekeMdrI vikaleMdrI, kadA carama kadA acarama kahiye " varajI ne je zeSa eka vacane kari peSa || soraThA 53. ekeMdriya re mAMya, midhadRSTi naha pAya 54. nAraka Adi vali vikaleMdriya naiM viSe / tie kAraNa e varajiyo || makAra, mizra AlApaka naiM viSe / karivo tAsa ucAra, te vidha kahiye AgalaM // yatanI 55. hyasamA midhyAdRSTi mAMhi varajI ekeMdrI vikaleMgI tAhi / tasu upalakSaNa thI vAya, anya daMDaka piNa ima Aya / / 56. samyakadaSTI AlApaka mAMya ekeMdrI barajI ne kahAya / jihAM jeha saMbhava nAMhi tihAM svayaM varjayo tAhi || 57. jima so pada raM mAMhi ekeMdriyAdika varajI ne tAhi / mantrI pada meM eha jotiSI Adi varajeha // 58. mizradRSTI ache jiha sthAna, tiko ika vacane kari jAna / kadA carama kadA acarameha, hiva tasu nyAya kaheha || 59. mizra che narakAdika mAMhi bali nArakAdikapaNe tAhi / mizraNoM kade na pAmeha, ziva gamana po carama kaheha / / 60. mizra chai nArakAdi mAMhi, tike nArakAdikapaNeM tAhi / pAmasyai vali samAmidhyAta acarama nehane AkhyAta || *laya: re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 44, 45 sambadiTThI nahA anAhAramo tti jIva: siddharaNa sambanduSTicarama yato jIvasya samyaktvaM pratipatitamapyavazyaMbhAvi / (bu0 pa0 729) 46. siddhasya tu tanna pratipatatyeva / 48. nArakAdayastu syAccaramAH syAdacaramAH / 49. ye nArakAdayo nArakatvAdinA lapsyante te caramAH / 50. ye tvanyathA te'caramA iti / (10 10 736) ( vR0 pa0 736) saha punaH samyaktvaM na ( vR0 pa0 746 ) (1010 726) 51. 'micchAdiTThI jahA AhArao' tti syAccaramaH syAdacarama ityarthaH, yo hi jIvo nirvAsyati sa mithyAdRSTitvena caramo yastvanyathA'sAvacaramaH / ( vR0 pa0 736) 52. sammadI enidima vigavidivasiya carime, siya acarime / 22.54. esidigati eteSAM kila mi na bhavatIti nArakAdidaNDake nete mizrAlApake uccArayitavyA ityarthaH / ( vR0 10 726) 55, 56. asya copalakSaNatvena samyagdRSTaghAlApake ekendriyavarjamityapi draSTavyaM evamanyatrApi yadyatra na saMbhavati tattatra svayaM varjanIyam / ( vR0 pa0 736) 57. yathA saGkSipade ekendriyAdayaH asaGkSipade jyotiSkAdaya iti / ( vR0 pa0 736) 58-60. 'siya carime siya acarime' samyagmithyAdRSTi: syAccaramo yasya tatprAptiH punarna bhaviSyati, itarastvacarama iti / ( vR0 10735) za0 18, u0 1 3 0 370 123 Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61. * samAmithyAdRSTI bahu vacane, caramA piNa kahivAya / acaramA piNa kahijai tehanai nyAya pUrvavata tAya // 1 62. mizradRSTI bahuvacaneha je nArakAvikapaNaha caramA mizra vale nahi pAya, acaramA vale mizraNa thAya // saMvati dvAra yatanI 63. * saMjati jIva padaM manu pade meM, AhAraka jima adhikAra / kadA carama kadA acarama kahiye, ika vacane e avadhAra // soraThA 64. bahu vacane avaloya. bahu arima piNa joya, 65. saMjati jIva suhAya ghaNAM carama tadbhavasiddhi / caramazarIrI je nathI // kadA carama jehaneM valI / saMjama thAsyai nAMya, tadbhava ziva chehalUM caraNa / / 66. saMjati jIva udAra, kadAcita acarama kahyo / vali dvitIyAdika vAra, cAriSa grahasyaM te bhaNI / / 67. jIva pade AkhyAta, manuSya pade piNa imaja cha / cAritra rahana suAya, manuSya viSeja huve tiko / 68. * asaMjatI piNa imahija kahivo, AhAraka jima suvicAra | ika vacane phuna bahu vacane kari, nyAya pUrvavata sAra // 69. saMjatA saMjatI paNa timahija che, NavaraM vizeSa se eha jeha pada meM viSe jeha huI che, te pada ne viSe kahiyU~ teha || soraThA / 70. jIva pade avaloya tiri pada manu pada ne viSe saMyatAsaMyata hoya, zeSa daMDake e nahIM || 71. *nosaMjati-noasaMjati vali, saMjatA saMjati nAMya | jisa nobhaya ne noabhavya Ayo tima acarama siddha pAya / / kaSAya dvAra 7 72. sakaSAI jAva lobhakaSAI, AhAraka jima carama kahIjai, + jIvAdika sarva sthAna | kadA acarama pichANa || yatanI 73. je jIva pAmasya nirvANa, te sakaSAIpaNe jANa / carama kahIjai tAsa, acarama anya vimAsa || 74. tathA nArakAdika meM jeha sakaSAyipaNaM vartteha | vali nArakAdika bhAveha sakapAviparNa na pAmeha // 75. tiko carama tAsa avaloya, acarama anya sujoya / kaSAyinoM adhikAra, tiko sAMbhalajo vistAra // hi *laya : re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 124 bhagavatI joDa 61. te barimA va aparimAvi (01028) 62. jala jIvI mastI va jahA AhArao 6. assaMjao vi taheva / 69. saMjayA saMjae vi taheva, navaraM jassa jaM asthi / 70. kevalaM jIvandriyatigmanuSyapadeSvevAyaM vAcyaH (2010 726) 71. nosaMjaya noasaMjaya nosaMjayAsaMjao jahA nobhavasiddhIya noabhavasiddhIo / ( 0 18/29 ) 72. sakasAyI jAva lobhakasAyI savvaTTANesu jahA aahaaro| 73. tatra yo jIvo nirvAsyati sa sakaSAyitvena caramo'nyastvacaramaH / (010036) 74, 75. nArakAdistu vaH sakayApitvaM tArakAsutaM punarva prApsyati sa caramo'nyastvacaramaH / ( vR0 pa0 736) Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 76. akaSAI jIva ane siddha pada meM che acarama carama nAMya / manuSya pade kadA carama kahIjai, kadA acarama kahAya // yatanI 1 77. aruvAI jIva pada mAMya, vali siddha pade kahivAya / carama nahIM acarama chai teha, hiva tehanuM nyAya suNeha || 78. je upazAMta mohAdi, akaSAI saMvAdi / tike jIva manuSya siddha bAya kahUM jIva siddhAM no nyAya || 79. jIva akaSAviSaNoM pAya, tiko par3iyo ko piNa tAya / avazya thAsyaitiko akaSAI, tasu acarama te kahivAI || 80. siddha nai vali par3ivaM na hoya, tiko carama nahIM chai koya / tiNasUM acaramA te kahivAya, hivai manuSya daMDaka nUM nyAya || 81. aruSA manuSya pade ima Akhyo, kadA carama kahivAya / kadAcita acarama kahiyai chai, nisuNo hiva tasu nyAya || soraThA 82. manu akaSAI jeha, manu sakaSAI bhAva phuna / kade na lahirUyai teha, carama ko iNa kAraNe / / 83. manu akaSAI jeha, sakaSAI thaineM valI / manu akaSApaNeha nahisyai te acarama / kahyo / vA0 - bAramA, teramA, cavadamA guNaThANAM rA manuSya vali sakaSAIpaNAM sahita manuSyapaNuM na pAmasyai, te manuSya nai carama kahiye ane igyAramAM guNaThANA dhaNI va manuSya sakaSAIpaNuM pAmasyai, teha manuSya naiM acarama kahiye / jJAna dvAra 84. * jJAnI samadRSTI jima kahije, jIvAdi siddha paryaMta / egiMdiyA varajI saha sthAnaka, kahivo jeha vRtaMta || 65. jIvasiddha pada doya, jIva jJAna ne khoya, bali 86. siddha taNo je jJAna, tiNasa acarama jAna, carama bhAva tehanUM nathI / 87. zeSa nAraka Adi, jJAna sahita chai te valI / nArakAdi saMvAdi, jJAna na lahisyai carama te / / zAnI nAraka Adi, nAraka AdipaNe valI / lahasye jJAna susvAdi, acarama tehane Akhiyo / 88. soraThA acarama te tasu nyAya ima hisye acarama ko || sadA akSINaja bhAva hai / " aro - - jJAnI samadRSTi nIM para, e ihAM samyagdRSTi nAM dRSTAMta thI labdha che jehano artha ehavo jIva ane siddha acarama / jIva vidyamAna jJAna naiM par3iye chate piNa avazya vali jJAna pAmave karI acarama / anaM siddha akSINa jJAna bhAva *laya: re bhaviyaNa ! sevo re sAdhu sayANAM 76. akasAyI jIvapade siddhe ya no carime, acarime / massapade siya carime, siya acarime / (10 10130) 78. 'akaSAyI' upazAntamohAdiH sa ca jIvo manuSyaH siddhazca syAt, tatra jIvaH siddhazcAcaramaH / (1010 736) 79. yato jIvasyAkaSAyitvaM pratipatitamapyavazyambhAvi / (bu0pa0736) 80. siddhasya tu na pratipatatyeva / ( vR0 pa0 736, 737) 82,83. manuSyastavakAsita manuSyatvaM pa punarna lapsyate sa caramo yastu lapsyate so'carama iti / ( vR0 pa0 737) 84. nANI jahA sammaTThI savvattha / vA0-- 'nANI jahA sammadiTThi' tti, ayamiha samyamdRSTidRSTAMtalA jIvaH siddhazvAcarama- jIvo hi jJAnasya sataH pratipAtapyavazyaM punabhavanAcaramaH, milI jJAnabhAva evaM bhavatItyacaramaH, za0 18, u0 1. DhAla 370 125 Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hIja huvai iti acrm| anaM zeSa nArakAdika jJAna sahita nArakapaNAdika nai vali pAma na huvai te carama anai anyathA acarama iti / savvattha kahitAM sarva jIva Adi siddha paryaMta pada nai viSe ekadriya varjana ima jaannvo| jJAna bheda apekSA karike kahai cha --- zeSAstu jJAnopetanArakatvAdInAM punarlAbhAsambhave caramA anyathA tvacaramA iti, 'savvattha' tti sarveSu jIvAdisiddhAnteSu padeSu ekendriyavajiteSviti gamyaM jJAnabhedApekSayA''ha -- (vR0 pa0737) 89 AbhiNibohiyanANI jAva maNapajjavanANI jahA AhArao, navaraM jassa jaM asthi / 89.*Abhinibodhika jAva manaparyava, AhAraka jima tasa khiye| kadA carama kadA acarama NavaraM, jehane cha tehanaija gahiye / / soraThA 90. dhura ciuM jJAnI jAna, kevala pAmI punarapi / nahiM lahisyai ciuM jJAna, carama tike anya acaramA / / 91. tiri paM0 nAraka deva, tIna jJAna tehameM hvai| mana meM paMca kaheva, vikaleMdriya meM jJAna be|| 62. kevalajJAnI jIva manu siddha pada meM, nosannI-noasannI jema / acarama jIva anaiM siddha pada meM, carama manuSya pada khema / / 63. ajJAnI jAva vibhaMgaanANI, AhAraka jima avaloya / kadA carama kadA acarama kahiye, Agala nyAya sujoya / / 90. tatrAbhinibodhikAdijJAnaM yaH kevalajJAnaprAptyA punarapi na lapsyate sa caramo'nyastvacaramaH / (vR0pa0737) 92. kevalanANI jahA nosaNNI-noasaNNI / 93. aNNANI jAva vibhaMganANI jahA aahaaro| (za0 1831) 94. yo hyajJAnaM punarna lapsyate sa caramaH / (vR0 pa0 737) 95. yastvabhavyo jJAna na lapsyate evAsAvacarama iti / (va0 pa0737) 96. evaM yatra yatrAhArakAtidezastatra tatra syAccaramaH syAdacarama iti vyAkhyeyaM / (vR0 pa0 737) 97. zeSamapyanayava dizA'bhyuhyamiti / (bR0 50737) soraThA 94. je ajJAnI jANa, jJAna lahIne punarapi / lahisyai nahiM ajJAna, siddhi-gamana thI carama te / / 95. abhavya te avaloya, jJAna kadai lahisyai nhiiN| te ajJAnI joya, acarama cha piNa carama nahIM / / 96. jihAM-jihAM ima jeha, AhAraka Adika deza je / ___ tihAM-tihAMja kaheha, kadA carama acarama kadA / / 97. kahibA jogyaja jeha, zeSa dvAra piNa chai jike / eNe deza kareha, kahivo sarva vicAra nai / yoga dvAra 98. *sajogI yAvata kAyajogI, te AhAraka jima avadAta / kadA carama kadA acarama kahiye, jehameM joga chai te thAta / / 99. ajogI jova manuSya siddha pada meM, nosannI-noasannI jem| acarama jIva ane siddha pada meM, manuSya meM caramaja tema / / upayoga dvAra 100. sAkAra ne anAkArovautto, anAhAraka jima eha / jIva siddha ika vaca bahu vacane, no carama acaramA jeha / / 101. zeSa sthAnaka viSe ika bahu vacane, AhAraka jima vidha vrimaa| ika vaca kadA carama kadA acarama, bahu vaca carimA acarimA / / *laya: re bhaviyaNa! sevo re sAdhu sayANAM 98. sajogI jAva kAyajogI jahA AhArao, jassa jo jogo asthi / 99. ajogI jahA nosaNNI-noasaNNI / (za0 1832) 100, sAgArovautto aNAgArova utto ya jahA annaahaaro| (nn018|33) 126 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102. savedao jAva napuMsagavedao jahA AhArao / 103. avedao jahA aksaayii| (za0 18 / 34) 104. sasarIrI jAva kammagasarIrI jahA AhArao, navaraM -jassa jaM asthi / veda dvAra 102. savedI jAva napuMsakavedI, AhAraka jima vidha varimA / ika vaca kadA carama kadA acarama, bahu vaca carimA acarimA / / 103. avedI akaSAi jima kahivA, acarama jIva ru siddha / manuSya pade kadA carima kahIje, kadA acarama prasiddha / / zarIra dvAra 104. sazarIrI jAva kammagazarIrI, AhAraka jima avaloya / NavaraM vizeSa jehaneM je tanu cha, tehanai te kahiyai soya / / bA0-sazarIrI jAba kArmaNa-zarIrI jima AhAraka tima kahivA / te ima sarva sthAnaka nai viSe eka vacane to kadA carima kadA acarima / baha vacane carimA piNa acarimA piNa / 105. zarIra rahita tiko azarIrI, eha siddha bhagavAna / nobhavya ne noabhavya Akhyo, kahivo tima pahichANa / / paryApta dvAra 106. paMca paryApti karI paryApto, vali jiNa paMca paryAya' nahiM bAMdhI te aparyApto cha, AhAraka jima kahivAya // vA0-ihAM AhAraka jima kahyA, te ima-sarva sthAnaka nai viSe eka vacane to kadA carama kadA acarama / bahu vacane carimA piNa acarimA pinn| 107. e sagalAI pUrva kahyA te, eka bahu bacaneha / e ve daMDaka karine bhaNavA, sarva vicArI leha / / vA.----je jIva nArakAdika bhAva prataM vatai cha ana vali te bhAva pratai pAmasya te bhAva nI apekSA karika te acarama hvai| anaM je bhAva noM atyaMta vijoga sarvathA viraho huvai je nArakAdika nai teNe bhAve karI te carama kahiye / etale nArakAdika bhAvapaNa va vali te nArakAdika bhAva na pAmasya te nArakAdi bhAva nI apekSAya carama kahiye / 105. asarIrI jahA nobhvsiddhiiy-noabhvsiddhiio| (za0 18135) 106. paMcahiM pajjattIhi paMcahi apajjattIhi jahA aahaaro| 107. savvattha-egatta-puhatteNaM daMDagA bhANiyavvA / vA0-'jo jaM pAvihiti' gAhA 'yaH' jIvo nArakAdi: 'ya' jIvatvaM nArakatvAdikamapratipatitaM pratipatitaM vA 'prApsyati' lapsyate punaH punarapi 'bhAvaM' dharma sa 'tena' bhAvenatadbhAvApekSayetyarthaH acaramo bhavati, tathA 'atyantaviyogaH' sarvathAvirahaH 'yasya' jIvAderyena bhAvena sa teneti zeSaH caramo bhavatIti / (vR0pa0737) 108. jo jaM pAvihiti puNo, bhAvaM so teNa acarimo hoi| 109. accaMtaviogo jassa, jeNa bhAveNa so carimo // 1 // (za0 18136) 110. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAba viharai / (sh018|37) 108. jova nAraka Adi deI je, jeha bhAva prati jaannii| nArakAdikapaNe lahisya punarapi, acarama kahiye pichaannii|| 109. atyaMta vijoga huvai je bhAva noM, sarvathA viraho hoya / jIvAdika ne jiNa bhAve kari, te bhAve kari carama joya / / 110. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ima yAvata vicaraMta / artha aThAramA zataka taNoM e, prathama uddezA notaMta / / 111. DhAla kaho e tInaso Upara, sitaramI suvizAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / aSTAdazazate prathamodadezakArthaH // 18 // 1 // 1. paryApti 018, u01, DhAla 370 127 Jain Education Intemational Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 375 hA 1. ghura vaimAnikA uddeza kadA carama acarama kadA, 2. vizeSa vaimAnika hivai, carama acche kahiye tiko, *svAma muddAmaNAM / morA nAtha ke jina raliyAmaNAM / / (dhrupadaM ) 3. tiNa kAle naiM tiNa samaya, hojI nAma vizAkhA nhAla | svAma suhAmaNAM / pUrve mAnikapaNeha | Akhyo eha || bhAvena / dvitIyodeza kathanena || vaimAnika nagarI huMtI raliyAmaNI, hojI varNaka yogya vizAla // " 5. tiNa kAle meM tiNa samaya, vajra Ayudha tasu hAtha meM, 6. asura taNAM pura dArave, ima jima solama zataka meM 7. tima divya deva saMbaMdhiyA, Agyo ADaMbara karI, 8. AbhiyogikA chai ihAM, nATaka vidha dekhAva ne, 9. he bhagavaMta ! iso kahI, 4. svAmI Apa samavasaraghA, hojI jAva kareM paryupAsa svAma samosaraghA / paraSada trihuM joge karI, hojI ANI adhika hulAsa || svAma samosaradhA / (mhArA lAla ke svAma samosaraghA ) hojI zakra suriMdra surarAya / hojI vajrapANI kahivAya || hojI nAma puraMdara jAta / hojI dvitIya uddezaka khyAta // hojI yAna vimAna kareha / hojI navaraM vizeSa muNeha || hojI jAva battIsa prakAra / hojI jAya gayo tiNa bAra // hojI zrI gotama bhagavAna | honI jAna vade ima vAna // hojI vArU IzANa vRtaMta / timahija kUTa AkAra je hojI sAlA nai dRSTaMta // 11. timaja pUrva bhava pUchiyo, hojI jAva sanmukha thai Rddha / zakra suriMdra bhava pAchile, hojI syUM karaNI prabhu ! kiddha ? 12. he gotama ! ihavidhi kahI, hojI mahAvIra jagadIza / zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne 10. jima tIjA zataka viSe kahyo, gotama prati ihavidhi kahai, hojI ima nizce guNa zIsa ! 13. tiNa kAle naiM tiNa samaya, hojI ehija jaMbUdvIpa mAMya / bharatakSetra mAMhe bhalo hojo hamaNApura sukhadAya / / 14. varNaka jogya nagara haMto hojo sahasaMya vana abhidhAna / pravara udyAna manoharU, hojI varNaka jogya bakhAna // *laya : dina dUje darabAra meM hojI khabara karAvaM 128 bhagavatI jor3a svAma suhAmaNAM / 1. prathamoddezaka vaimAniko vaimAnikabhAvena syAccaramaH syAdacarama ityuktam / ( vR0 pa0 737) 2. atha vaimAnikavizeSo yastadbhAvena caramaH sa dvitIyo - deza ke dayate / (2010 737) 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM visAhA nAma nagarI hotyA - vaNNao / 4. sAmI samosaDhe jAva pajjuvAsai / / 5. teNaM kAle teNaM samaeNaM sakke deviMde devarAyA vajjapANI / 6. puraMdare - evaM jahA solasamasae' bitiya uddesae / 7. taheva divveNaM jANatrimANeNa Agao, navaraM 5. ettha abhiyogA vi asthi jAva battIsativihi naTTavihi uvasettA jAva pddige| (za0 18 / 38 ) 9. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva (saM0pA0 ) evaM vayAsI 10. jahA taiyasae (sU0 28-30) IsANassa taheva kUDAgAradito, 11. taheva puvvabhavapucchA jAva abhisamannAgae ? ( za0 18/39 ) 12. goyamAdi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI evaM khalu goyamA ! 13. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIna dIve bhArahe vAse hathiNApure nAma nagare hotthA 14. vaNNao / sahasaMbavaNe ujjANe - vaNNao / 1. solahaveM zataka meM tIsare zataka (sU0 27) kI bholAvaNa dI gaI hai| Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. tiNa hathaNApura nagara meM, hojI kAttika seTha vasaMta / RddhivaMta yAvata jANavo, hojI aparibhUta sohaMta / / 16. nigama vANiyA naiM viSe, hojo prathama besaNo jaas| eka sahasra aTha Upare, hojI vANottara' chai tAsa / / 17. tehanAM bahu kAraja viSe, hojI ghara noM karivU jAna / svajana sanmAnAdika jike, hojI kArya viSe pahichAna / / 15. tattha NaM hatthiNApure nagare kattie nAma seTThI pari vasati aDDhe jAva bahujaNamsa aparibhUe / 16. negamapaDhamAsaNie, negamaTThasahassassa 'NegamapaDhamAsaNie' tti iha naigamA-vANijakAH / (vR0 pa0 739) 17. bahUsu kajjesu ya 'kajjesu ya' tti gRhakaraNasvajanasanmAnAdikRtyeSu / (vR0 pa0 739) 18. kAraNesu ya 'kAraNesu' tti iSTArthAnAM hetuSu--kRSipazupoSaNavANijyAdiSu / (vR0 pa0 739) 19. koDubesu ya 'kuTuMbesu' tti sambandhavizeSavanmAnuSavRndeSu viSayabhUteSu (vR0 pa0 739) 20. evaM jahA rAyapaseNaijje (sU0675) citte jAva ckkhubhuue| 18. vali kAraNa iSTa artha nAM, hojI hetu viSe che jeha / karasaNa nai pazu pokhavaM, hojI vali vaNijyAdi viSeha / / 19. kuTuMba saMbaMdha bahu nara jihAM, hojI vivAhAdika nai viSeha / kAttika pUchavA jogya chai, hojI agresara chai eha / / 20. jima rAyaprazreNI - viSe, hojI citta nai jima aakhyaat| yAvata cakSubhUta chai, hojI itarA laga avadAta // soraThA 21. rAyaprazreNI jema, iNa vacane kari jANava / ___ maMtra viSe je ema, te Alocana nai viSe / / 22. guhya' viSe avadhAra, lAja jogya kAraja viSe / vali vyavahAra vicAra, gopana viSeja jANavU / / 23. je ekAMtaja jogya, rahisya kahije tehane / phuna vavahAra prayogya, teha viSe piNa jANavaM / / 24. iNa prakAra kari hIja, kAraja karivaM chai ihaaN| te nizcaya viSe kahIja, eha pUchavA jogya chai / / 21. maMtesu ya 'evaM jahA rAyappaseNaijje' (sU0 675) ityAdi, anena cedaM sUcitaM tatra 'mantreSu' paryAlocaneSu / (vR0 pa0 739) 22. gujjhesu ya 'guhyaSu' lajjanIyavyavahAragopaneSu / (vR0 pa0 739) 23. rahassesu ya ___ 'rahasyeSu' ekAntayogyeSu / (vR0 pa0 739) 24. nicchaesu ya vavahAresu ya ApucchaNijje paDipuccha nnijje| 'nizcayeSu' itthamevedaM vidheyamityevaMrUpanirNayeSu 'ApRcchanIyaH' prssttvyH| (vR0 pa0 739) 25. meDhI pamANaM AhAre AlaMbaNaM cakkhu / 25. kAraja viSeja tAya, meDhI pramANa seTha hai| phuna AdhAra kahAya, AlaMbana cakSu valI / / 26. meDhI khalahA bIca, ropai cha je thobhlii| paMktI vRSabha samIca, dhAnya pratai gAhai tike / / 27. tadvata kAttika jANa, AlaMbI ne apara jana / sagalAI pahichANa, vaNika taNAM maMDala tike / / 28. karaNa yogya je artha, jUdo karai je dhAnya jima / meDhI seTha tadartha, hiva kahuM artha pramANa nuM / / 26-28. meDhI-khalakamadhyavartinI sthUNA yasyAM niyamitA gopaMktirdhAnyaM gAhayati tadvadyamAlambya sakalanagamamaNDalaM karaNIyArthAn dhAnyamiva vivecayati sa meDhI / (vR0pa0739) 1. muniim-gumaastaa| 2,3. aMgasuttANi bhAga 2 za. 1840 meM pATha meM viparyaya hai| vahAM pahale rahassesu ya hai aura usake bAda gujjhasu ya pATha hai| za018, u0 2, DhA0 371 129 Jain Education Intemational Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29. tathA pramANaja cyAra, pratyakSa Adika jANavA / teha sarIkho sAra kAlika seTha kahIjiye // 30. ciuM pramANa kara ucita dRSTa artha jhUTho navI timaja pravRtti nivRtta gocara bIja pramANa te / / 31. Adheya nuM AdhAra, tehanI pari saha kArya meM AdhAra seTha udAra, jana upakAriNAM dhakI // 32. AlaMbana rajjuvAdi, teha sarIkho seTha chai / ApadamarttA Adi tasu nistAraka bhAva yI // 33. athavA cakSU jANa, jana nAM bahu kAraja viSe / pravRtti nivRtti Aga, viSaya dekhAr3aNa thI nayana / / 34. meThIbhUta udAra, pramANabhUta valI kahyo / AdhArabhUta vicAra, AlaMbanabhUta hai // tasu ae pATha hai / rAyaprazreNI thI kahyA // hojI vANottara noM vicAra / hojI e adhipatipaNoM dhAra // hojI pAlato rUr3I rIta / hojI pUrI tAsa pratIta || hojI jIva ajIva to jAna hojI deto nirdoSaNa dAna / / phula 35. bhUta zabda upamAna, jAva zabda meM jAna, 36. eka sahasra ne ATha je, vali potA nAM kuTaMba no, 37. jAya seTha karato yako, mahimA bahu nagarI majhe, 38. zramaNopAsaka sahI yAvata vicare muni bhaNI 39. deza dvitIya naM. hojI triNasava ikottaramI DhAla hojI 'jaya jaya' maMgalamAla || bhikSu bhArImAla RSirAva thI, DhAla : 372 dUhA 1. dvAdaza vrata zrAvaka taNAM, pAlai rUr3I rIta / ujavAlai nija AtamA, TAle doSa anIta // 2. halukramI je jIvar3A, tasu ati bhAgya pramANa / joga mile jinarAja no, suNajo catura sujANa / / + svAma padhAriyA jI // ( dhra upadaM ) munisuvrata arihaMta / nija tIratha meM huMta // 3. tiNa kAle ne tiNa samaya jI, karaNahAra dharma Adi nAM jI, *laya : dina dUje darabAra meM ho jo khabara karAve laya: rAma padhAriyA jI 130 bhagavatI jor3a 29-30 tathA 'pramANa' pratyakSAdi tayastadRdRSTArthAnAmavyabhicAritvena tacaiva pravRttinivRttigocaratvAtsa pramANaM / (0 0717) 31. AdhAraH Adheyasyeva sarvakAryeSu lokAnAmupakAritvAt ( vR0 pa0 739 ) 32. 'Alambana'myAdi tadApadgattadinistArakatvAdAlambanaM / (2010 739) 33. cakSuH - locanaM tadvallokasya vividhakAryeSu pravRttinivRttiviSayapradarzakatvAccakSuriti (2010 739) 34. meDhibhUe pamANabhUe AhArabhUe AlaMbaNabhUe / 35. bhUtazabda upamArthaM iti / (2010 739) 36. negamaTTasahassassa sayassa ya kuTuMbassa AhevaccaM 37. jAva (saM0pA0 ) kAremANe pAlemANe / 38. samovAsa, amajIvAjIva jAva ahAparingahiehi tavokamyehi adhyAnaM bhAvemANe vihr| ( 0 10/40) 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM Adigare muNisubvae arahA Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. jahA solasamasae (sU0 67, 68) taheva jAva samosaDhe / 5. jAva parisA pajjuvAsai / (za0 18141) 6. tae NaM se kattie seTThI imIse kahAe laddhaDe samANe 7. haTThatuLe evaM jahA ekkArasamasae (sU0 116) sudNsnne| 8. taheva niggao jAva pajjuvAsati / (za0 18642) 9. tae NaM muNisuvvae arahA kattiyassa seTThissa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei / 10. jAva parisA pddigyaa| (za0 1843) 4. jima solama zata paMcameM jI, Akhyo kahivo tem| timahija jAva samosaracA jI, pAmyA jana mana prema / / 5. yAvata paraSada paravarI jI, trihaM yoge paryapAsa / devAdhideva dayAla nI jI, seva sakhara sukhavAsa / / 6. svAma padhArayA sAMbhalyA jI, kAttika seTha tivAra / e kathA artha lAdhe chate jI, pAmyo tana mana pyAra / / 7. haraSa saMtoSa pAyo hiye jI, jima gyArama shtkeh| seTha sudarzaNa vaMdavA jI, nikalyo Rddhi kareha / / 8.tima kAttika piNa nIkalyo jI, AvI prabhu rai pAya / __jAva karai paryupAsanA jI, trihaM joge kari tAya / / 9. tiNa avasara jina vIsamAM jI, munisuvrata arahaMta / kAttika nAmA seTha nai jI, dharma kathA sukahaMta / / 10. jAva paraSada pAchI gaI jI, svAma taNI suNa vANa / yathAzakti vrata dhArane jI, poMhatI nija-nija sthAna / / 11. kAttika seTha tiNa avasare jI, munisuvrata nai pAsa / ___ jAva suNI dila dhArane jI, pAmyo adhika hulAsa / / 12. ati saMtoSaja Upano jI, UTha UThI tAma / munisuvrata arahaMta ne jI, jAva vadai zira nAma / / 13. imahija he bhagavaMta jI ! tumhai kahya te satya / jAva tumhe kaho cho tiko jI, timahija vaca avitathya / / 14. NavaraM devAnupriyA jI! eka sahasra aTha sAra / __vANottara chai mahirai jI, tasu pUchI iNavAra / / 15. kuTaMba viSe jeSTha putra nai jI, sthApI meM savimAsa / dIkSA lesU dIpatI jI, kAMi devAnupriyA pAsa / / 16. svAma kahai jima sukha huvai jI, jAva ma kara pratibaMdha / zIghra ANa dIkSA taNI jI, ima dIdhI jinacaMda / / 17. kAttika seTha tiNa avasare jI, yAvata nikalai tAhi / __ svAma kanAM thI nIkalI jI, Ayo hathaNApura mAMhi / / 11,12. tae NaM se kattie seTThI muNisuvvayassa jAva (saM0pA0) nisamma haTThatuDhe uTThAe uTheti, uThettA muNisuvvayaM jAva (saM0pA0) evaM vayAsI 13. evameyaM bhaMte ! jAva--se jaheyaM tu vadaha jaM, 14. navaraM - devANuppiyA ! negamaTThasahassaM ApucchAmi / 15. jeTTaputtaM ca kuDuMbe ThAvemi, tae NaM ahaM devANuppiyANa aMtiyaM pavvayAmi / 16. ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha / (za0 18144) 17. tae NaM se kattie seTThI jAva paDinikkhamai, paDi nikkhamittA jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gehe, teNeva uvAgacchai, 18. uvAgacchittA negamaTThasahassaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI19. evaM khalu devANupiyA ! mae muNisuvvayassa arahao aMtiyaM dhamme nisaMte, 20. se vi ya me dhamme icchie, paDicchie abhiruie / 18. jihAM nija ghara tihAM Ayanai jI, eka sahasra aTha tAya / vANottara nai ter3ane jI, bole ihavidha vAya / / 19. ima nizcai devAnupriyA jI, munisuvrata arahaMta / mhai tasa pAse sAMbhalyo jI, dharma amolaka taMta / / 20. te piNa dharma vAMchayo amhai jI, vali vAMchayoja vizekha / pravara rucyo mujha mana viSa jI, tana mana sU saMpekha / / 21. haM devAnupriyA ! tadA jI, e ciuM gati saMsAra / tAsa bhramaNa nAM bhaya thakI jI, pAyo udvega apAra / / 22. jAva dIkSA lesU sahI jI, te bhaNI tujha meM kaheha / he devAnupriyA ! tumhe jI, syaM kariso nija geha / / 21. tae NaM ahaM devANuppiyA ! saMsArabhayubbigge 22. jAva pavvayAmi, taM tubbhe NaM devANuppiyA ! ki kareha, za018, u02, DhA0 372 131 Jain Education Intemational Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. syUM karasyo vyavasAya naiM jI, hivai sahu kaho mujh| syaM tumha vAMchita hiya taNo jI, sAmyarthapaNo syUM tujha / / 24. eka sahasra aTha opatA jI, vANotara tihavAra / kAttika seTha pratai tadA jI, bolyA vacana vicAra / / 25. aho devAnupriyA ! tumhai jI, bhava bhramaNa saMsAra / udvega pAmyA tasu bhaya thakI jI, jAva leso saMjama bhAra / / 26. to amha naiM devAnupriyA jI ! Apa binA anya sAra / kuNa AlaMbana mujha bhaNI jI, athavA kuNa AdhAra / / 27. syaM pratibaMdha ache valI jI, mhai piNa sahu ihavAra / bhramaNa saMsAra nAM bhaya thakI jI, pAmyA udvega apAra / / 28. bIhanA jAmaNa-maraNa thI jI, devAnupriya sAtha / munisuvrata arahaMta kanai jI, lesAM saMjama-Atha / / 23. ki bavasaha, ki bhe hiyaicchie, kiM bhe sAmatthe ? (za0 18145) 24. tae NaM taM negamaTThasahassaM pi kattiyaM seTTi evaM vayAsI-- 25. jai NaM tubbhe devANuppiyA ! saMsArabhayubviggA jAva pavvayaha / 26. amhaM devANappiyA ! ke aNNe Alabe vA, AhAre vA, 27. paDibaMdhe vA? amhe vi NaM devANuppiyA ! saMsAra bhayubbiggA 28. bhIyA jammaNamaraNANaM devANu ppiehiM saddhi muNisuvva yassa arahao aMtiyaM muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvyaamo| (za0 17 // 46) 29. tae NaM se kattie seTThI taM negamaTThasahassaM evaM vayAsI30. jadi NaM devANuppiyA ! saMsArabhayuviggA bhIyA jammaNamaraNANaM 31. mae saddhi muNisuvvayassa jAva (saM0pA0) pavvayaha / 32. taM gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! saesu gihesu, vipulaM asaNaM jAva (saM0pA0) uvakkhaDAveha / 33. mitta-nAi-jAva (saM0pA0) jeTThaputte kuTuMbe ThAveha, 29. kAttika seTha tiNa avasare jI, eka sahasra nai aTTha / vANottara - iha vidhe jo, bolyo vacana pragaTTa / / 30. yadi devAnupriyA ! tumhe jI, saMsAra bhaya thI udvega / bIhanA jAmaNa-maraNa thI jI, pAyo mana saMvega / / 31. mujha sAthai sagalA jaNAM jI, munisuvrata rai pAsa / yAvata caraNa leso tumhai jI, ANI adhika hulAsa / / 32. jAva tamhai devAnupriyA jI! Apa ApaNa geha / vistINaM bahu azana - jI, yAvata raMdhAveha / / 33. mitra nyAto yAvata sahu jI, tasu Agala suvicAra / kuTaMba viSe bar3A putra naiM jI, sthApo ghara noM bhAra / / 34. ghara naM bhAra sthApI karI jI, mitra nyAtI prati sAra / jAva vali jeSTha putra ne jI, pUcho dhara ati pyAra / / 35. bar3A putra ne pUchane jI, puruSa upADai hajAra / ___ ehavI sevakA Upare jI, ArUDha thaI ihavAra / / 36. mitra nyAtI yAvata sahu jI, parijana kari avaloya / vali jeSTha putra karI jI, e sahu sAthe joya / / 37. bhale prakAre mAraga cAlatA jI, sarva Rddhi kari sAra / yAvata rava zabde karI jI, vAjaMtra vividha prakAra / / 38. vilaMba rahita nizcai tumhe jI, mujha samIpa amaMda / pragaTa thAvo sahu jaNAM jI, Avo dhara ANaMda / / 39. eka sahasra aTha opatA jI, vANottara tihavAra / kAttika seTha nAM vacana nai jI, karai vinaya karI aMgIkAra / / 40. vinaya sahita aMgIkarI jI, jihAM nija-nija chai geha / tihAM Avai AvI karI jI, AhAra ciuM raMdhAveha / / 34. ThAvettA taM mitta-nAi-jAva (saM0pA0) jeTThaputte Apucchaha, 35. ApucchittA purisasahassavAhiNIo sIyAo druhaha, dru hittA, 36.mitta-nAi-jAva (saMpA0) parijaNeNa jeTuputtehi 37. samaNugammamANamaggA savviDDhIe jAva duMduhi-nigghosa nAdiyaraveNaM 38. akAlaparihINaM ceva mama aMtiyaM pAubbhavaha / (za0 18 / 47) 39. tae NaM taM negamaTThasahassaM pi kattiyassa seTThissa eya maTheM viNaeNaM paDisuNeti / 40. paDisuNettA jeNeva sAiM-sAiM gihAiM teNeva uvAga cchati, uvAgacchittA vipulaM asaNaM jAva (saM0pA0) uvakkhaDAveti, 41. uvakkhaDAvettA mitta-nAi jAva (saM0pA0) tasseva mitta-nAi jAva (saM0pA0) purao 42. jeTThaputte kuDuMbe ThAveti, ThAvettA taM mitta-nAi jAva (saM0pA0) jeTThaputte ya Apucchai, 41. asaNAdika raMdhAyane jI, mitra jJAti avaloya / jAva te mitra nyAtI taNe jI, yAvata Agala soya / / 42. kuTaMba viSe bar3A putra nai jI, sthApai sthApI teha / teha mitra nyAtI pratai jI, jAva jeSTha putra pUcheha / / 132 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43. jeSTha putra meM pUchane jI ehavI sevakA Upare jI, 44. sivikA Upara bar3a karI jI, parijana jeSTha putre karI jI, 45. sarva Rddhi kari zobhatA jI, jAva vArjitra susAdi / vilaMba rahita kAttika seTha jI AyA ghara ahalAdi // 46. kArtika seTha tiNa avasare jI, vistIrNa ciuM AhAra | jima gaMgadatta no Akhiyo jI, kahivo tima vistAra // 47. jAva mitra nyAto sahu jI, yAvata parijana sAtha / jeSTha putra piNa saMga chai jI, cAritra levA jAta // 48. eka sahasra ATha opatA jI vANottara tivAra kAttika ke cAlatA jI, sarva Rddhi kari sAra // hajAra / apAra // puruSa upAI caDhiyA haraSa mitra aru vyAti nijagga cAlatA thakA sumagga || J 46. jAva vAjitra rakhe karI jI habaNApura madhya hoya / jima gaMgadatta tima Aviyo jI, zrI jina pAse soya || 50. zataka aThArama deza dUsare jI, triNa saya bohitaramI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI jI, 3. ghara jalate jima gRhapati nija sukha kSema kalyANa he , 'jaya - jaza' haraSa vizAla || DhAla : 373 hA , 1. prabhu ! jAna alipta Alevar3ho, jalai loka jaga mAMya / pralipta prabhu! palevaDo jale loka adhikAya // 2. Alipta pralipta loka prabhu! yAvata jAsye lAra nija Atama nistAriyAM paraloke sukha sAra / / sAra vastu kAvaMta | iha bhava anu AvaMta || 4. janma maraNa rI lAya thI, Atama kADhisa bAra / para bhava hita sukha kSema ziva, tasu phala Asyai lAra / / 5. te mATai vAMchU prabhu ! eka sahala ne yaha aTTha / bANottara sAthai pravara, grahivo caraNa suvaTTa || bheva / 6. pravrajyA svayameva hI, muMDa bAya jAva dharma kahivA pratai hUM bAMchU svayameva // 1 43. ApuhitA purivAhiNIo bIyAo hati 44. duhitA misa nAi-jAba (saM0pA0) parijana jeputehi ya samaNugammamANamaggA 45. savviDDhIe jAva duMduhi nigghosanAdiyaraveNaM akAlaparihINaM caiva kattiyassa seTTissa aMtiyaM pAubbhavati / ( 0 18240) 46. e paM se katie seDDI vipulaM asaNaM pANaM khAhamaM sAimaM veti jahA gaMgadato (bhaga0 1671) 47. jAna parijaNa je 48. negamaTTasahasseNa yA samagamyamANama sambiDDIe 49. jAvaduduhagoisanA diyaraveNaM hariyaNApuraM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchara, jahA gaMgadatto / (bhAga0 16.71) 1. jAva Alitte NaM bhaMte ! loe, palitte NaM bhaMte ! poe 2. Alisa patite bhalae jAna AgAmitAe bhavissati / 5, 6. taM icchAmi NaM bhaMte ! negamaTTasahasseNa saddhi sayameva pavvAviyaM jAva dhammamAikkhiyaM / (za0 1649) za018, 02, DhA0 372,373 133 Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. * munisuvrata tiNa avasare, kAlika seTha prataM tadA, 8. eka sahasra aTha opatA, pravrajyA porna prabhu, 9. jAvata dharma kahai prabhu, devAnupriya ! tumha bhaNI, 10. Ubho rahivUM ihavidhe, jAva pravartaM tumha bhaNI, 11. kArtika seTha ti avasare, vANottara ne saMghAta hI, 12. munisuvrata arahaMta na dharma taNAM upadeza ne 1 arahata iMdra-pUjanIka jinadevA tIrthakara tahatIka // jinadevA bANottara re sAtha / deve zrI jaganAtha || zikSA de vrata kSema | gamana karevUM ema // jayaNA tatpara sAra / saMjama sahita udAra // eka sahasra aTha jANa dhArai zrI jina ANa || ehave rUpa udAra / rUr3I rIta kare aMgIkAra // 13. zrI jina AjJA tihavidhe vAle yAvata saMjama naiM viSe yatna kareM 1 14. kArtika seTha tiNa avasare, bANottara sukhakAra / eka sahasra aTha sahita hI, tAma thayA aNagAra // 15. IyA~ samiti sahita hI bhASA samita vicAra / jAva gupta brahmacarya nAM, dhAraka adhika udAra // 16. kArtika muni tiNa avasare, munisuvrata arahaMta / tathArUpa sthavirAM kanai, paThana kareM dhara khaMta // 17. sAmAyaka naM Adi de, pUrva cavada pradhAna / bhaNe bhaNIneM mahAmuni, tapa karavA sUM dhyAna / / 18. bahu cautha chaTha tapa vali, aTThama bhakta udAra / jAvata nija Atama prataM bhAvita vAsita sAra // , rUr3I rIta / dhara prIta || 19. ghaNUM pratipUrNa tadA bAra varasa laga cAritra na paryAya nai pAlai muni 20. bArai varSa caraNa pAlane, mAsa taNI saMlekhaNA karikai muni, Atama prati koSaMta // 21. Atama prati khI karI sATha bhakta sukhakAra / aNasaNa karineM mahAmuni chedaM chedI ne sAra // 22. AloI jAvata parcha, kAla samaya kari kAla / saudharma kalpa suhAmaNo, teha viSe suvizAla || 23. saudharma avataMsaka bhalo pavara vimAna makAra / sabhA upapAta viSe acche sura nIM sejyA sAra // 24. yAvata zakra suriMdrapaNe, upanoM kArttika jAna / tiNa avasara te satra hI, deveMdra devarAjAna || chate, zeSa jaima gaMgadatta / Akhyo tima avitattha || karisyai aMta videha | varasyai ziva-vadhu teha // 25. tatkAlaja upane solama zata meM paMcameM 26. yAvata sagalA dukha taNo, manuSya va cAritra grahI, laya ajita bhajo 1. bha. 16/72-75 134 bhagavatI jor3a tAma / guNadhAma // mativaMta / 7. tae mubi arahA kattiya peTTi NaM 8. nevamasaharaseNaM saddhi sadameva pacAveti jAva dhammamA ikkhai evaM devANuppiyA ! gaMtavvaM / 10. evaM ciTTiyanvaM jAva saMjamiyavvaM / 11. lae setie beTTI madrasahastreNa sadi ( za0 1550 ) 12. mugamupara arahao imaM eyAsvaM dhammiya upadesa samma pi 13. tamANAe tahA gacchati jAva saMjameti / (ma0 1851) 14. tae NaM se kattie seTThI negamaTTasahasseNaM saddhi aNagAre jAe 15. IriyAsamie jAva bhavArI ( 0 1052) 16. tae NaM se kattie aNagAre muNisuvvayassa arahao tahAsavANaM deNaM aMti 17. sAmAiyamAiyAiM voTsa pubvAI ahijjai, ahijjittA 18. bahUhi cauttha chaTTaTTama jAva (saM0pA0 ) appANaM bhAvegANe 19. dubAsa basAI sAmannapariyAra pAuNai, 20. pAugittA mAsivAe saMhanAe attAnaM bhose, 21. jhosettA sa bhattAI aNasaNAe chedeti, chedettA 22. Aloiya jAva (saM0 pA0 ) kAlaM kiccA sohamme kappe 22. sohamma vimANe uvavAya sabhAe deva sayaNijjaM si 24. jAva (saM0pA0 ) sakke devidattAe uvavanne / tae NaM se sakke devide devarAyA (za0 1053) 25. ahuNovavaNamettara sesaM jahAM gaMgadattassa 26. jAva savvadukkhANaM aMtaM kAhiti / Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27. navaraM-ThitI do sAgarobamAI, sesaM taM ceva / (za0 18154) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 18155) 27. varaM sthiti meM vizeSa hai, doya sAgara nI sthitti / zeSa gaMgadatta nI parai, sevaM bhaMte ! tahatti / / 28. aMka ika saya bayAMsI taNoM, triNasau tIhaMtaramI DhAla / bhikSu bhAromAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / 29. ugaNIsai tevIsa meM, zrAvaNa sudi aSTama sAra / satara saMtAlisa muni ajjA, bIdAsara sukhakAra / / aSTAdazazate dvitIyoddezakArthaH // 18 // 2 // DhAla:374 1. dvitIyoddezake kArtikasyAntakriyoktA, tRtIye tu pRthivyAdeH socyte| (vR0 pa0 739) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nagare hotthA vaNNao / guNasilae ceie / 3. vaNNao jAva parisA paDigayA / 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahA vIrassa aMtevAsI 5. mAgaMdiyaputte nAma aNagAre pagaibhaddae-jahA maMDiya putte' (3 / 134) / 6. jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI- (za0 18156) ___7. se nUNaM bhaMte ! kAulesse puDhavikAie dUhA 1. dvitIye aMtakriyA kaho, kAttika nI savicAra / tRtIya pRthivyAdika taNoM, tehija chai adhikAra / / 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara rAjagRha nAma / varNaka yogya hu~to pravara, guNa sila caitya suThAma / / 3. te piNa varNaka yogya hai, yAvata pariSada jAna / nija sthAnaka pAchI gaI, vIra taNI suNa vAna / / 4. tiNa kAle nai tiNa samaya, bhagavaMta zrI mhaaviir| jAva sIsa tehanoM pavara, aMtevAsI dhIra / / 5. mAkaMdI-suta nAma tasu, gRha tajave aNagAra / prakRti svabhAve bhadra hai, jima maMDita-suta sAra / / 6. jAva seva karato chato, bolai ihavidhi vaay| pUrvaka vinaya suvidhi karI, prazna karai munirAya / / 7. *he prabhu! nizcai karI re hAM, NaM vaakyaalNkaar'| merA svAma jI! kApotalesI chai tiko re hAM, pRthvIkAyika dhAra / merA svAma jI ! 8. kApotalesI pRthvI thakI re hAM, aMtara rahita kaheha / nIkalI ne je manuSya noM re hAM, zarIra prati pAmeha / / 9. manuSya taNoM tanu pAmane re hAM, kevala bodhi bujjheha / kevala bodhi bujjhI karI re hAM, taThA pachai sijheha / / 10. jAva karai aMta dukha taNo re hAM? jina kahai haMtA jeh| sAMbhala mahAmuni ! kApota pRthvIkAiyo re hAM, yAvata aMta kareha / / sAMbhala mahAmuni ! *laya : kiNa-kiNa nArI sira ghar3o 1. prastuta sandarbha meM pATha hai 'nuunnN'| TIkA meM isakI koI vyAkhyA nahIM hai| saMbhava hai, jayAcArya ko upalabdha Adarza meM na aura NaM do zabda hoN| usI ko AdhAra mAnakara unhoMne NaM kI vyAkhyA kI hai, aisA pratIta hotA hai| 8, kAulessehito puDhavikAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA mANusaM viggahaM labhati, 9. labhittA kevalaM bohi bujjhati, bujjhittA tao pacchA sijjhati 10. jAva savvadukkhANaM ata kareti? haMtA mAgaMdiyaputtA ! kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANaM aMta kareti / (za0 18157) 1. maMDitaputra ke prasaMga meM rohaka (za0 11288) kI bholAvaNa dI gaI hai| za018, u03, DhAla 373,374 135 Jain Education Intemational Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. te nizce bhagavaMta jI ! re hAM, kAulesI apakAyi / kApotalesI apa thakI re hAM, aMtara rahitaja tAhi / / 12. aMtara rahitaja nIkalI re hAM, manuSya tanu pAmeha / manuSya taNo tanu pAmane re hAM, kevala bodhi bujjheha / 13. bodhi pratai bujjhI karI re hAM, jAva karai dukha aMta ? jina bhAkhai haMtA sahI re hAM, yAvata aMta karaMta / / 14. te nizcai bhagavaMta jI! re hAM, kApotalesI jeha / vanaspatikAyika tiko re hAM, ima yAvata aMta kareha / / 11. se nUNaM bhaMte ! kAulesse AukAie kAulessehito __ AukAiehito aNaMtaraM 12. uvvaTTittA mANusaM viggahaM labhati, labhittA kevalaM bohi bujjhati 13. jAva sabvadukkhANaM aMtaM kareti ? haMtA mAgaMdiyaputtA ! jAva sabvadukkhANaM aMtaM kreti| (sh018|58) 14. se nUNaM bhaMte ! kAulesse vaNassaikAie jAva sabvadukkhANaM aMtaM kreti| (za0 18159) soraThA 15. ihAM pRthvI apakAya, vanaspatI noM niiklii| anaMtare nara thAya, aMtakriyA tiNarI huve / / 16. teU vAUkAya, aMtara rahitaja niiklii| manuSyapaNoM nahiM pAya, tiNasU praznaja trihaM tnnoN|| 17. *be vAra sevaM bhaMte ! kahI rehAM, mAkaMdI-suta anngaar| zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne re hAM, jAva karai namaskAra / / 18. jihAM zramaNa nigraMtha cha re hAM, Ayo tihAM calAya / zramaNa nigraMtha pratai tadA re, bolai ihavidhi vAya / / .19. he Aryo ! ima nizca karI re hAM, kAulesI pRthvIkAya / timahija yAvata dukha taNoM re hAM, aMta karai chai tAya / / 20. he Aryo ! ima nizcai karI re hAM, kApotalezI jaMta / apakAyika chai te valI re hAM, jAva karai dukha aMta / / 21. he Aryo ! ima nizcai karI re hAM, kApotalesI jeha / vanaspatikAyika tiko re hAM, yAvata aMta kareha / / 22. zramaNa nigraMtha bahu tiNa samaya re hAM, mAkaMdI-putra anngaar| ima kahitAM sAmAnya tho re hAM, jAva parUpatAM sAra / / 23. eha artha zraddhe nahIM re hAM, pratItai nahiM koya / vali mana meM nahiM rocavai re hAM, te munivara avaloya / / 24. eha artha aNazraddhatA re hAM, aNapratItatA manna / vali aNarocavatA thakA re hAM, mAkaMdI-putra vacanna / / 25. vIra prabhu pai AyanaM re hAM, bhagavaMta ne tiNavAra / namaskAra vaMdanA karI re hAM, ima bolyA aNagAra / / 26. ima nizcai bhagavaMta jI! re hAM, mAkaMdI-suta moya / ema kahai chai amha pratai re hAM, jAva parUpa soya / / 27. Aryo ! ima nizcai karI re hAM, kApotalesI teha / pRthvIkAyika jIvar3o re hAM, yAvata aMta kareha / / 28. Aryo ! ima nizcai karI re hAM, kApotalesI jaMta / apakAyika je jIvar3o re hAM, jAva karai dukha aMta / / 29. ima nizcai karine vajI re hAM, vanaspatI piNa jAna / jAva karai aMta dukha taNoM re hAM, te kima he bhagavAna ? *laya : kiNakiNa nArI sira ghar3o 17. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti mAgaMdiyaputte aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva (saM0 pA0) namaMsittA 18. jeNeva samaNA niggaMthA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNe niggaMthe evaM vayAsI-- 19. evaM khalu ajjo ! kAulesse puDhavikAie taheva jAva savvadukkhANaM aMta kareti / 20. evaM khalu ajjo! kAulesse AukkAie taheva jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / 21. evaM khalu ajjo ! kAulesse vaNassaikAie taheva jAva savvadukkhANaM aMta kreti| (za0 18160) 22. tae NaM te samaNA niggaMthA mAgaMdiyaputtassa aNa gArassa evamAikkhamANassa jAva evaM parUvemANassa 23. eyamadvaM no saddahati no pattiyaMti no roeMti, 24. eyamaTTha asaddahamANA apattiyamANA aroemaannaa| 25. jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, ___ vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI26. evaM khalu bhaMte ! mAgaMdiyaputte aNagAre amhaM eva mAikkhati jAva parUveti - 27. evaM khalu ajjo ! kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANaM aMta kareti / 28. evaM khalu ajjo! kAulesse AukkAie jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / 29. evaM khalu ajjo ! kAulesse vaNassaikAie vi jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (za0 18161) se kahameyaM bhaMte ! evaM ? 136 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30.he Aryo ! iha vidhi kahI re hAM, zramaNa bhagavaMta mhaaviir| zramaNa nigraMtha AmaMtra nai re hAM, ima bolyA guNahIra / / 31. aho Aryo! muni je bhaNI re hAM, mAkaMdI-suta aNagAra / tujha prati ima Akhai acha re hAM, jAva parUpa sAra / / 32. Aryo ! ima nizcai karI re hAM, kApotalesI teha / pRthvIkAyika jIvar3o re hAM, yAvata aMta kareha / / 33. he Aryo! ima nizcai karI re hAM, kApotalesI jaMta / apakAyika je jIvar3o re hAM, yAvata aMta karaMta / / 34. ima nizcai karinai valI re hAM, vanaspatI piNa jeha / yAvata aMta karai achai re hAM, satya artha chai eha / / 35. hUM piNa Aryo ! ima kahUM re hAM, sAmAnya thI sukhakAra / bhAkhU pannavU chu valI re hAM, ema parUpU sAra / 36. he Aryo ! ima nizca karI re hAM, kRSNaleso pRthvIkAya / kRSNalesI pRthvI thakI re hAM, jAva karai aMta tAya / / 30. ajjoti ! samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNe niggaMthe AmaMtittA evaM vayAsI31. jaNaM ajjo ! mAgaMdiyaputte aNagAre tumbhe evamA ikkhati jAva parUveti32. evaM khalu ajjo ! kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / 33. evaM khalu ajjo ! kAulesse AukAie jAva ___ savvadukkhANaM aMtaM kareti / 34. evaM khalu ajjo! kAulesse vaNassaikAie vi jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / sacce NaM esamajheM / 35. ahaM pi NaM ajjo! evamAikkhAmi evaM bhAsemi evaM paNNavemi evaM parUvemi - 36. evaM khalu ajjo ! kaNhalese puDhavikAie kaNhalese hito puDhavikAiehito jAva savvadukkhANaM aMta kreti| 37. evaM khalu ajjo ! nIlalesse puDhavikAie. jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / 38. evaM kAulesse vi / jahA puddhvikaaie| 39. evaM AukAie vi, evaM vaNassaikAie vi / sacce NaM esmtthe| (za0 18062) 40. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / 37. he Aryo ! ima nizca karI re hAM, nIlalesI chai jeha / pRthvIkAyika jIvar3o re hAM, yAvata aMta kareha / / 38. kApotalesI piNa valI re hAM, pRthvIkAyika jem| yAvata aMta karai acha re hAM, kahivo pUrava tema / / 39. apakAyika piNa ihavidhe re hAM, vanaspatI piNa em| e rtha sAco achai re hAM, e jina vacana sukhema / / 40. tahata vacana prabhu ! tumha taNAM re hAM, sevaM bhaMte ! svaam| ima prabhu vacana aMgIkarI re hAM, saMkA meTI tAma // 41. zramaNa nigraMtha vIra nai re hAM, vaMdai stutI surIta / namaskAra zira nAmanai re hAM, karatA dharatA prIta / / 42. vIra prata vaMdI namI re hAM, jyAM mAkaMdI-suta aNagAra / tyAM Avai AvI karI re hAM, ANI haraSa apAra / / 43. mAkaMdI-suta aNagAra nai re hAM, kara vaMdanA namaskAra / e artha samyaka vinaya karI re hAM, khAmai bAraMbAra / / 41. samaNA niggaMthA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadaMti namasaMti, 42. vaMdittA namaMsittA jeNeva mAgaMdiyaputte aNagAre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 43. mAgaMdiyaputtaM aNagAraM baMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA eyamaDheM sammaM viNaeNaM bhujjo-bhujjo khaameNti| (za0 18 / 63) 44. tae NaM se mAgaMdiyaputte aNagAre uTThAe uThei, uThettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvA gacchati, uvAgacchittA 45. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-- (za0 18164) 44. mAkaMdI-suta tiNa avasare re hAM, UThI Ubho thAya / mahAvIra prabhu chai tihAM re hAM, Avai AvI tAya / 45. zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne re hAM, vaMdai karai namaskAra / namaskAra zira nAmanai re hAM, ima bolai guNadhAra / / dahA 46. pUrve aMtakriyA kahI, aMtakriyA rai mAMya / je nirjara pudgala huvai, vaktavyatA tasu Aya / / 47. *he bhadaMta ! bhagavaMta jI ! re hAM, bhAvitAtma aNagAra / eha munI chai kevalo re hAM, grahivU teha udAra / / *laya : kiNa kiNa nArI sira ghar3o 46. anantaramantakriyoktA, athAntakriyAyAM ye nirjarA pudgalAstadvaktavyatAmabhidhAtumAha- (vR0 50 740) 47. aNagArassa NaM bhaMte ! bhAviyappaNo kevalI ceha sNgraahyH| (vR0 pa0 741) za0 18, u0 3, DhA0 374 137 Jain Education Intemational Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48. sarva karma vedatAM thakAM re hAM, te bhavopagrAhI tIna nAma gota ne vedanI re hAM, eha vedaMtA bIna / / 49. catuthaM AyU jeha, Agala kahisyai teha, 50. ihAM kevalI khyAta, tIna ihAM avadAta, 51. pradeza ne anubhAva, eha thakI hiva sAva, re 52. *nirjaratAM sahu karma neM sarva mAra maratA chatAM re hAM, 53. sarva tanu ne chor3atA re ho, tejasa ne kArmaNa prataM re hAM, soraThA bhavopagrAhI karma karma chai / tinasUM tIna ihAM kahyA / sarva karma tasu cyAra hai / Agala kahisyai Auyo || e behaM kari vedatAM / kahiyai chai nirjarapaNoM // / hAM, gota vedanI nAma / karatA AyuJjaya tAma || audArika avaloma / tajatAM thakAja soya // soraThA pravara vizeSita te hiva / zrotA ! cita de sAMbhalo / / AyU karma upabhogya vedaM vedavA yogya // 54. ehija na suvicAra kahiyai chai pada cyAra, 55. *carama karma vedatAM yakAM re hAM, tAsa carama samayA viSe re hAM, 56. carama karma cha tehane re hAM, nirjaratAM suvizAla / carama mAra maratAM chatAM re hAM, e Ayu kSaya nhAla // 57. carama avasthA neM viSe re hAM, carama zarIra vimAsa / teha prata tajatAM thakAM re hAM, karatA tanu no nAza // soraThA 58. ehija no adhikAra, atihI pragaTapaNeM karI / bali kahiye vistAra, cidaM pada karineM Agale // 59. mAraNAMtika karma vedatAM re hAM, Ayu carama samayeha bhavopagrAhI nihuM karma neM re hAM, bevaMtAMja kaha || 60. mAraNAMtika hiM karma naiM re hAM, nirjaratAM avaloya / jIva pradeza kI tadA re hAM, dUra karatA joya // 61. mAraNAMtika je mAra meM re hAM karatA dhakAMja jeha Ayu dalika apekSayA re hAM, mAra te maraNa kareha || *laya kiNakiNa nArI sira ghar3o 138 bhagavatI jor3a 62. mAraNAMtika tanu chor3atA re hAM, carama avasthA mAMhi / audArikAdika tanu te re hAM, rAjatAM cakAMja tAhi // pratai 48. savvaM kammaM vedemANassa tasya sarvaM karma bhavopagrAhitrayarUpaM / ( vR0 pa0 751 ) 49. AyuSa bhedenAbhidhAsyamAnatvAt (pR0 pa0 741) 51. vedavata: anubhavataH pradezavipAkAnubhavAbhyAM / ( vR0 pa0 741 ) 52. savvaM kammaM nijjaremANassa savvaM mAraM maramANassa 53. savvaM sarIraM vippajahmANassa, 'sarva' samastaM 'zarIram' audArikAdi viprajahataH / ( vR0 pa0 741 ) (200741) 54. etadeva vizeSitataramAha 55. carimaM kammaM vedemANassa 'caramaM kam' AyupazcaramamayaveyaM vedayata / ( vR0 80 741) 56. carimaM kammaM nijjaremANassa carimaM mAraM maramANassa 'caramaM' caramAyuH pudgalakSayApekSaM / ( vR0 pa0 741) 57. carimaM sarIraM vippajahamANassa / 58. etadeva sphuTataramAha 59. mAraNaMtiyaM kammaM vedemANassa maraNAntaH- AyuSkacaramasamayastatra bhavaM mAraNAntikaM 'karmma' bhavopagrAhitrayarUpaM vedayataH / ( vR0 pa0 741) 60. mAraNaM tiyaM kammaM nijjaremANassa / ( vR0 pa0 741) 61. mAraNaMtiyaM mAraM maramANassa 'mAraNAntika' mAraNAntikArvatikApekSa mAraM' maraNaM kurvataH / ( vR0 pa0 741 ) 62. mAraNaMtiyaM sarIraM vippajahmANassa Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64. ThANaM 4 / 144 soraThA 63. 'ajogI guNaThANa, chahalA samayA ne viSe / cyAra karma tasa jANa, vedai chai te karma ciuM / / 64. nirjaravo to joya, e citraM karma noM siddha naiN| prathama samaya meM hoya, turya ThANa uddeza dhura / / 65. tiNa kAraNa pahichANa, carama samaya vedai karama / sarva nirjarA jANa, siddha prathama samayA visse|| 66. nirjaratAM ima khyAta, nirjaravA lAgo tsu| nirjaravoja kahAta, iNa naya vaca e saMbhavai / / 67. calavA lAgo tAsa, caliyo kahije tehneN| karavA lAgo jAsa, kRtya kIdho kahijai jasu / / 68.tima cavadama guNa aMta, nirjaravA lAgo tas / nirjariyoja kahaMta, ehavaM nyAya jaNAya chai / / (ja.sa.) 69. "je caramA aMtima nirjarayA re hAM, nirjIrNa pahichAna / karma dalika sUkSma kahyA re hAM, te pudgala bhagavAna ! 70.he zramaNa AyuSmana ! ima kahI re hAM, bhagavaMta nai tiNavAra / AmaMtraNa deI karI re hAM, pUcha zIsa jivAra / / 71. sarva loka prati piNa tike re hAM, nirjarayA pudgala teha / avagAhI vyApI rahyA re hAM, tAsa svabhAvapaNeha ? 69. je carimA nijjarApoggalA suhumA NaM te poggalA pnnnnttaa| 70. samaNAuso! 72. ihavidha praznaja pUchiyAM re hAM, zrI jina bhAkha haMta / mAkaMdI-suta aNagAra te re hAM, jAva avagAhI rahaMta / / 73. chadmastha manu bhagavaMta jI ! re hAM, atisaya jJAna rahIta / nirjaracA pudgala tehanai re hAM, jANeM dekheM saMgIta ? 71. savvaM logaM piNaM te ogAhittA NaM ciThThati ? sarvalokamapi te'vagAhma-tatsvabhAvatvenAbhivyApya tiSThanti / (vR0 pa0741) 72. hatA mAgaMdiyaputtA ! aNagArassa ogAhittA gaM ciTThati / (za0 1865) 73. cha umatthe NaM bhaMte ! maNusse tesiM nijjarApoggalANaM kici chadmasthazceha niratizayo graahyH| (vR0 50 741) 74. ANattaM vA 'ANattaM va' tti anyatvam-anagAradvayasambandhino ye pudgalAsteSAM bhedaH / (vR0 pa0 741) 74. 'ANattaM' be aNagAra nA re hAM, nirjarayA pudgala jeha / . tehanoM bheda pRthakpaNoM re hAM, jANa dekhai teha / / soraThA 75. e pudgala pahichANa, nirjariyA iNa sAdhu nAM / vali anya pudgala jANa, e bIjA sAdhU taNAM / / 76. * nANattaM' varNAdika tike re hAM, pudgalanoMja vizekha / jima iMdriya pada panarameM re hAM, prathama uddeze pekha / / 76. nANattaM vA evaM jahA iMdie uddesae paDhame (15 / 45) 'NANattaM vatti varNAdikRtaM nAnAtvam / (vR0 50 741) 77. jAva vemANiyA, jAva tattha NaM je te uvauttA te jANaMti-pAsaMti, AhAreti / 77. yAvata vaimAnika laga re hAM, kahi sarva vicAra / jAva upayoga sahita cha re hAM, jANa dekhai karai aahaar|| soraThA 78. pannavaNa viSe pichANa, gotama pada Akhyo acha / ihAM mAkaMdI-suta jANa, te pRcchaka chai je bhaNI / / 78, evaM yathA prajJApanAyAH paJcadazapadasya prathamoddezake tathA zeSaM vAcyam, arthAtidezazcAyaM tena yatreha 'goyame' ti padaM tatra 'mAgaMdiyaputte, ti draSTavyaM, tasyaiva pracchakatvAt / (vR0pa0 742) *laya : kiNa kiNa nArI sira ghar3I za018, u03, DhA0 374 139 Jain Education Intemational Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79. teha pATha ima dhAra, uttama te hINo nthii| tuccha kahitAM suvicAra, asArapaNUja Akhiyo / / 79. omattaM vA tucchataM vA 'omattaM' ti avamatvam-UnatA 'tucchattaM' ti tucchatvaM nissaartaa| (vR050 742) 80. garuyattaM vA lahuyattaM vA jANai-pAsai? 81. mAgaMdiyaputtA ! no iNaThe samaThe / (za0 18 / 66) 80. gurupaNUM suvicAra, karma dalika bahu pekSayA / laghu alpa avadhAra, jANa dekhai chadma manu ? 81. taba bhAkhai jinarAya, eha artha samartha nahIM / anyatvAdika tAya, pudgala prati jANa nahIM / / 82. kiNa arthe ima khyAta, viziSTa avadhi rahita je / chadma manu avadAta, nirjariyA pudgala taNaM / / 83. anyapaNU avaloya, varNAdika naanaapryu| ahInapaNoMja joya, tuccha asArapaNu valI / / 84. bhArIpaNuM kahAya, halakApaNaMja karma noN| __ jANe dekhai nAMya, te kiNa arthe svAma jI? 85. taba bhAkhai jinarAya, viziSTa avadhi rahita je| sura kitarAika tAya, nirjariyA pudgala tnnoN| 86. anyatvAdi vikhyAta, nahiM jANe dekhai nhiiN| tiNa arthe AkhyAta, mana chadmastha ache tiko|| 82. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-chaumatthe NaM maNusse tesi nijjarApoggalANaM 83,84. no kiMci ANattaM vA nANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA laiyattaM vA jANai-pAsai? 85,86. mAgaMdiyaputtA ! deve vi ya NaM atthegaie je Na tesi nijjarApoggalANaM no kici ANattaM vA nANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA lahayattaM vA jaanni-paasi| se teNaTheNaM mAgaMdiyaputtA ! evaM vuccai chaumatthe NaM maNusse, . tatazca devo'pi cAstyekakaH kiMcidviziSTAvadhijJAnavikalo yasteSAM nirjarApudgalAnAM na kicidanyatvAdi jAnAti kiM punarmanuSyaH ? (vR0 50 742) 87. tesi nijjarApoggalANaM no kici ANattaM vA nANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA lahuyattaM vA jANai-pAsai, 88. sahamA NaM te poggalA paNNattA samaNAuso ! savvalogaM pi ya NaM te ogAhittA ciTThati / (za0 18 / 67) 89. neraiyA NaM bhaMte ! te nijjarApoggale ki jANaMti pAsaMti ? AhAreti ? 90. udAhu na jANaMti na pAsaMti, na AhAreMti ? 87. nirjara pudgala tAsa, anyapaNu nAnApaNuM / ityAdikaja vimAsa, nahiM jANa dekhai nhiiN|| 88. nirjariyA je aMta, te sUkSama pudgala kahyA / e zramaNa AukhAvaMta ! sarva lokavyApI rhai| 89. nAraka he bhagavaMta ! nirjariyA pudgala tike / syU jANe dekhaMta, AhArapaNe leve achai? 90. athavA jANa nAMhi, te pudgala dekhai nhiiN| AhArapaNe piNa tAhi, te pudgala Avai nahIM ? 91. jina kahai nAraka tAhi, nirjariyA pudgala tike / jANe dekhai nAMhi, AhArapaNe Avai achai / / 92. evaM jAva kahAya, tiri paMceMdriya karma dala / jANa dekhai nAMya, AhArapaNe Avai acha / 93. manuSya tike bhagavaMta ! nirjariyA pudgala pratai / sya jANe dekhata ? AhArapaNe Avai acha ? 94. athavA jANa nAMhi, vali tehane aNadekhatA / AhArapaNe na levAhi, karma dalika nirjINa prati ? 95. jina kahai manuSya keha, jANa dekhe aahrai| keyaka nahiM jANeha, aNadekhatAM Aharai / / 91. mAgaMdiyaputtA ! neraiyA NaM te nijjarApoggale na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / 92. evaM jAva paMcidiyatirikkha joNiyA / (za0 1868) 93. maNussA NaM bhaMte ! te nijjarApoggale ki jANaMti pAsaMti ? AhAreti ? 94. udAhu na jANaMti na pAsaMti na AhArati ? 95. mAgaMdiyaputtA ! atthegaiyA jANaMti-pAsaMti, AhAreMti / atthegaiyA na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / (za0 18 / 69) 96. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai-atthegaiyA jANaMti-pAsaMti, AhAreti ? 96. kiNa arthe jinarAya ! ima AkhyU keyaka manu / jANe dekhai tAya, AhArapaNe Avai achai ? 140 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 97. atthegaiyA na jANaMti na pAsaMti AhAreMti ? mAgaM diyaputtA ! maNussA duvihA paNNattA, 98. saNNibhUyA ya, asaNNibhUyA ya / 99. tattha NaM je te asaNNibhUyA te NaM na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / 100. tattha NaM je te saNNibhUyA te duvihA paNNatA, taM jahA uvauttA ya, aNuvauttA ya / 101. tattha NaM je te aNuvauttA te NaM na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / 103. tattha NaM je te uvauttA te NaM jANaM ti-pAsaMti, AhA reti / 104. se teNaDheNaM mAgaM diyaputtA ! evaM vuccai ---atthe gaiyA na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / 105, atthegaiyA jANaMti-pAsaMti, AhAreti / 106. vANamaMtara-joisiyA jahA neraiyA / (za0 1870) 97. keyaka nahiM jAnaMta, aNadekhatA Ahara ? taba bhAkhai bhagavaMta, dvividha manuSya parUpiyA / / 98. sannIbhUta sujANa, viziSTa avadhi sahita je| asannIbhUta pichANa, viziSTa avadhi rahita je / / 99. tihAM je asannIbhUta, te aNajANaMtA thkaa| aNadekhatA sUta, Aharai chai nirjIrNa dala / / 100. sannIbhUtaja haMta, te dvividha jina AkhiyA / ___ zuddha upayogajavaMta, vali upayoga-rahIta je / / 101. tyAM upayoga-rahIta, te nahiM jANaMtA thkaaN| aNadekhatA saMgIta, karma dalika Aharai achai / / 102. tyAM ehaja prayoga, viziSTa avadhivaMta pinn| aNadIdhe upayoga, nahiM jANa dekhai nahIM / / 103. tyAM upayoga-sahIta, te jANa dekhai acha / vali te dalika vadIta, AhArapaNe levai achai / / 104. tiNa arthe ima khyAta, keyaka manuSya ajANatA / aNadekhatA vikhyAta, AhArai chai nirjIrNa dala / / 105. kei manuSya vali dhAra, jANa nai dekhai achai / vali levai tasu Ara, karma dalika nirjIrNa prati // 106. vANavyaMtarA joya, valI jyotiSI devatA / nAraka jima avaloya, viziSTa avadhi tihAM nathI / / 107. vaimAnika bhagavaMta ! nirjariyA pudgala pratai / syUM jANa dekhaMta, AhArapaNe levai valI? 108. bhAkhai tAma jineza, manuSya taNI para jaannvo| NavaraM ito vizeSa, sura vaimAnika dvividhA / / 109. mAI-mithyAdRSTa, amAI-samadRSTi phuna / daivatapaNe suiSTa, jeha devatA UpanAM / / 110. mAI-mithyAdRSTa, nahiM jANe dekhai nhiiN| nahi tasu avadhi viziSTa, piNa te AhArapaNa grahai / / 111. 'ihAM kahyo arthakAra, yadapi kalpa veyaka nAM / samadRSTI sura sAra, nahiM jANa dekhai nhiiN| 112. tehanai piNa upayoga, kArmaNa zarIra nAM jike / pudagala dekhaNa joga, avadhijJAna nahi te bhaNI / / 113. avadhijJAnI je hu~ta, asaMkhyAtameM bhAga khitt| UNo loka dekhaMta, kArmaNa tanu dekhai jiko / / 114. te mATa suvimAsa, keyaka manu anuttara suraa| avadhi viziSTaja tAsa, dekhai te nirjIrNa dala / / 115. sarva jIva ne jANa, nirjariyA pudgala tnnoN| AhAra grahaNa pahichANa, pannavaNa artha thakI khyo||' (ja.sa.) 116. amAI-samadRSTa, devapaNe je uupnaaN| artha anuttara iSTa, doya prakAra parUpiyA / / 117. dhura anaMtarotpanna, prathama samaya nAM UpanAM / dvayAdi samaya uppanna, paraMparotpannakA tike / / 107. vemANiyA NaM bhaMte ! te nijjarApoggale ki jANaMti pAsaMti ? AhAreMti ? 108. mAgaMdiyaputtA ! jahA maNussA, navaraM-vemANiyA duvihA paNNattA, 109. mAyimicchadiTThIuvavanagA ya, amAyisammadiTThI uvavannagA y| 110. tattha NaM je te mAyimicchadiTThiuvavannagA te NaM na jANaMti na pAsaMti, AhAreMti / 116. tattha NaM je te amAyisammadiTThIuvavannagA te duvihA paNNattA, 117. aNaMtarovavannagA ya paraMparovavannagA ya / za018, u0 3, DhA0 374 141 Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118. tattha NaM je te aNaMtarovavannagA te NaM na jANaMti na pAsaMti, aahaareNti| 119. tastha Na je te paraMparovavannagA te duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya, apajjattagA ya / 120. tattha NaM je te apajjattagA te Na na jANaMti na pAsaMti, AhAreti / 121. tattha NaM je te pajjattagA te duvihA paNNattA, taM jahA uvauttA ya, aNuvauttA ya / 122. tattha NaM je te aNuvauttA te NaM na jANaMti napAsaMti, aahaarti| 118. anaMtarotpanna jeha, nahiM jANe dekha nahIM / levai AhArapaNeha, prathama samaya nAM UpanAM / / 119. paraMparotpanna tAya, doya bheda tasa dAkhiyA / paryAptA kahivAya, dvitIya bheda aparyAptA / / 120. aparyAptAja tAhi, samyaka tasu upayoga nahiM / jANeM dekheM nAMhi, AhArapaNe levai achai / / 121. paryAptAja vadIta, bheda doya tasa bhaakhiyaa| dhura upayoga sahIta, vali upayoga rahIta je / / 122. aNaupayoge tAhi, avadhi prayaMjai nahiM tike / jANe dekhai nAMhi, AhArapaNe to saMgrahai / / 123. jAva zabda meM tAma, pannavaNa pada thI e khyo| prazna goyama tiNa ThAma, ihAM mAkaMdI-putra muni / / 124. je upayogI huMta, avadhi prayujai te tadA / jANa ne dekhaMta, AhArapaNe to saMgrahai / / 125. bhagavatI vRtti majhAra, AhAra karai ehava kahya / sagale sthAna vicAra, oja AhAra grahivo tiko / / 126. oja AhAra noM jAna, zarIra vizeSa chai grAhya thii| teha thakI pahichAna, oja sarva daMDaka viSe / / 127. zarIra karika oja, loma AhAra tvaca pharza kari / prakSepa AhAraja sojha, kavala mukhe kari jANavU / / 124. tattha NaM je te uvauttA te NaM jANaMti-pAsaMti, aahaareti| 125,126. AhArayantItyatra sarvatra ojaAhAro gRhyate, tasya zarIravizeSagrAhyatvAt tasya cAhArakatve sarvatrabhAvAt, (vR0 50 742) 128.*tiNa arthe karine ihAM re hAM, bhaNava jeha nikkheva / pUrva nirjara te baMdha chate re hAM, hiva baMdha sUtra kaheva / / 127. sarIreNoyAhAro tayAya phAseNa lomaahaaro| pakkhevAhAro puNa kAvalio hoi nAyavyo / (vR0pa0742) 128. se teNaDheNa mAgaMdiyaputtA ! (za0 18171) anantaraM nirjarApudgalAzcintitAste ca bandhe sati bhavantIti bandhaM nirUpayannAha (vR0pa0742) 129. kativihe NaM bhaMte ! baMdhe paNNatte? mA gaMdiyaputtA ! dubihe baMdhe paNNate, taM jahA-davvabaMdhe ya, bhAvabaMdhe y| (za0 1872) 129. baMdha prabhu ! katividha kahyo ? re hAM, __jina kahai mAkaMdI-pUta ! dvividha baMdha parUpiyo re hAM, dravya bhAva baMdha sUta / / 130. 'dabvabaMdhe ya' tti dravyabandha AgamAdibhedAdanekavidha: kevala mihobhayavyatirikto grAhya :, (vR0pa0743) soraThA 130. trividha chai dravya baMdha, Agama noAgama thkii| ubhayavyatirikta saMdha, tRtIya bheda e Akhiyo / / 131.baMdha zabdArtha jANa, e upayoga rahita ch| to paThana karai tasu mAna, Agama thI dravya baMdha e|| 132. noAgama thI nhAla, baMdha zabda nAM artha no jANa taNo tanu bhAla, tathA anAgata ne husyai / / . 133. ubhaya baMdha dhura khyAta, tAsa ihAM na kahyA pragaTa / bihuM vyatirikta vikhyAta, tehanoM grahaNa ihAM kiyo / / 134. sneha dravya kari soya, athavA rajvAdika krii| dravya taNoM baMdha hoya, tathA paraspara baMdha dravya / / *laya : kiNa kiNa nArI sira ghar3o 134, sa ca dravyeNa - sneharajjvAdinA dravyasya vA paraspareNa bandho dravyabandhaH, (va0 50 743) 142 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 135,136. 'bhAvabaMdhe ya' tti bhAvabandha AgamAdibhedAd dvedhA, sa ceha noAgamato grAhyaH, (vR0 pa0743) 135. bhAva baMdha dvividheha, Agama noAgama thkii| dhura upayoga kareha, jANe baMdha zabdArtha nai / / 136. Agama thI chai eha, tehanaM kathana ihAM nthii| noAgama thI jeha, tehija grahaNa kiyo ihAM / / 137. mithyAtvAdika bhAva, tiNa karika je jIva naiN| karma taNoM baMdha thAva, bhAva baMdha tasu bhAkhiyo / 137. tatra bhAvena -mithyAtvAdinA bhAvasya vA-upayogabhAvAvyatirekAt jIvasya bandho bhAvabandhaH, (vR0pa0743) 138. dabvabaMdhe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe paNNatte, taM jahA payogabaMdhe ya vIsasAbaMdhe ya, 138. *dravya baMdha prabhu ! katividhe ? re hAM, jina kahai doya prakAra / prayoga baMdha pichANiya re hAM, vIsasA baMdha vicAra / / __ soraThA 139. jIva prayoga kareha, baMdhana je bahu dravya no| prayoga baMdhaja jeha, svabhAva karikai bIsasA / / 140. *vIsasA baMdha prabhu ! katividhe ? re hAM, jina kahai mAkaMdI-pUta ! Adi sahita baMdha vIsasA re hAM, Adi rahita prasUta / soraThA 141. abhrAdika nuM baMdha, sAdi vIsasA baMdha te / Adi rahita baMdha saMdha, dharmAstikAyAdi noN|| 139. 'paoyabaMdhe ya' tti jIvaprayogeNa dravyANAM bandhanaM 'vIsasAbaMdhe' tti svabhAvata: (bR0 pa0 743) 140. vIsasAbaMdhe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe paNNatte, taM jahA-sAdIyavIsasAbaMdhe ya, aNAdIyavIsasAbaMdhe ya / (za0 1874) 141. 'sAIvIsasAbaMdhe' tti abhrAdInAm 'aNAIyavIsasAbaMdhe ya' tti dharmAstikAyAdharmAstikAyAdInAM (vR0 pa0 733) 142. payogabaMdhe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe paNNatte, taM jahA-siDhilabaMdhaNabaMdhe ya, dhaNiyabaMdhaNabaMdhe y| (za0 1875) 142.*prayoga baMdha katividhe ? re hAM, jina kahai dvividha saMdha / siDhila baMdhaNa je baMdha chai re hAM, dhaNiya baMdhaNa je baMdha / / soraThA 143. sithila baMdhaNa je baMdha, tRNA pUlakAdika tnnoN| dhaNiya-baMdhaNa je saMdha, baMdhana ratha cakrAdi noN|| 144.*bhAva baMdhaNa prabhu ! katividhe? re hAM, dvividha kahai jinNd| mUla prakRti no baMdha hai re hAM, uttara prakRtija baMdha / / 143. 'siDhilabaMdhaNabandhe ya' tti tRNapUlikAdInAM 'dhaNiyabaMdhaNabandhe ya' ti rathacakrAdInAmiti / (vR0 pa0743) 144. bhAvabaMdhe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe paNNatte, taM jahA- mUlapagaDi baMdhe ya, uttarapagaDibaMdhe y| (za0 1876) 145. neraiyANaM bhaMte ! kativihe bhAvabaMdhe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe bhAvabaMdhe paNNatte, 145. nAraka nai pramu! katividhe re hAM, bhAva baMdha AkhyAta? jina kahai mAkaMdI-putA! re hAM, doya prakAra vikhyAta / / 146. mUla prakRti aTha karma chai re hAM, uttara prakRti baMdha / sau ar3atAlI mAMhilI re hAM, ima jAva vaimAnika saMdha // 147. jJAnAvaraNI karma noM re hAM, kitai prakAra bhadaMta ! bhAva baMdha je Akhiyo? re hAM, hiva jinavara AkhaMta / / *laya : kiNa kiNa nArI sira ghar3o 146. mUlapagaDibaMdhe ya, uttarapagaDibaMdhe y| evaM jAva vemaanniyaannN| (za0 1877) 147. nANAvaraNijjassa NaM bhaMte ! kammassa kativihe bhAvabaMdhe paNNatte ? za0 18, u0 3, DhA0 374 143 Jain Education Intemational Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148. mAkaMdI-suta ! jiha vidhe re hAM, bhAva baMdha tasu sNc| mUla prakRti ikavidha acha re hAM, uttara prakRti paMca / / 149. jJAnAvaraNI karma noM re hAM, nAraka ne bhagavAna ! jAva baMdha katividha kahyo ? re hAM, jina kahai dvividha jAna / / 150. mUla prakRti baMdha dhura achai re hAM, uttara prakRti baMdha / evaM yAvata jANavaM re hAM, vaimAnika ne saMdha / / 151. jJAnAvaraNI kara kahyA re hAM, daMDaka jima caubIsa / ima yAvata bhaNavA sahI re hAM, aMtarAya laga dIsa / / 148. mAgaMdiyaputtA ! duvihe bhAvabaMdhe paNNatte, taM jahA mUlapagaDibaMdhe ya, uttarapagaDibaMdhe y| (za0 18178) 149. neraiyANa bhaMte ! nANAvaraNijjassa kammassa kati vihe bhAvabaMdhe paNNatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe bhAvabaMdhe paNNatte, 150. mUlapagaDibaMdhe ya uttarapagaDibaMdhe y| evaM jAba vemANiyANaM / 151. jahA nANAvaraNijjeNaM daMDao bhaNio evaM jAva aMtarAieNaM bhaanniybbo| (za0 1879) 152. karmAdhikArAdidamAha-- (vR0 pa0743) 152. karma taNAM adhikAra thI, karma taNoMja vicAra / pUcha mAkaMdI-sutana, uttara zrI jina sAra / / 153. *pApa karma prabhu ! jIvar3A re hAM, kIdhaM atItaja kAla / jAva anAgata kAla meM rehAM, vali karisya je bAla / / 154. chai tehanoM nAnApaNoM re hAM, juo-juo kahivAya? jina bhAkhai haMtA asthi re hAM, eka sarIkho nAMya / / 155. kiNa arthe prabhu! ima kA rehAM, pApa karma je jIva / karaca jAva karisya valI re hAM, nAnApaNoM kahIva? 153. jIvANaM bhaMte ! pAve kamme je ya kaDe, je ya kajjai je ya kajjissai, 154. atthi yAi tassa kei nANatte ? haMtA atthi / (za0 1880) 155. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai-jIvANaM pAve kamme je ya kaDe, je ya kajjai je ya kajjissai, asthi yAi tassa nANatte ? 156. mAgaMdiyaputtA ! se jahAnAmae-kei purise dhaNu parAmusai, 157. parAmusittA usaM parAmusai, parAmusittA ThANaM ThAi, 158. ThAittA AyayakaNNAyataM usu kareti, 156. jina kahai mAkaMdiya-putA re hAM, teha yathAdRSTaMta / koi eka nara chai tiko re hAM, dhanuSya prati pharzata / / 157. dhanuSya prati pharzI karI re hAM, bANa pratai pharzeha / bANa pratai pharzI karI re hAM, sthAnaka prati sthApeha / / 158. sthAna pratai sthApI karI re hAM, tIra pratai guNa sAtha / melI nai te bANa nai re hAM, kAna lagai zara jAta / / 159. kAna lagai zara tANane re hAM, UMco je AkAza / bANa pratai nhAkhai tadA re hAM, UMco nhAkhI tAsa / / 160. te nizcai karinai kaho re hAM, he mAkaMdiya-pUta / te zara Urddha AkAza meM re hAM, nhAkhye chateja huMta / / 161. bANa taNuM je kaMpavU re hAM, nAnApaNuMja bheda / akaMpa avasthA apekSayA re hAM, eka sarIkho na veda / / 159. karettA uDaDhaM vehAsaM uvvihai, 160. se nUNaM mAgaMdiyaputtA! tassa usurasa uDDhe behAsa uvvIDhassa samANassa 161. eyati vi nANattaM 'eyai vi nANattaM' ti 'jate' kampate yadasAviSustadapi 'nAnAtvaM' bhedo'nejanAvasthApekSayA / (vR0pa0743) 162. veyati vi nANatta, 163. taM ta bhAvaM pariNamati vi nANataM ? 162. kaMpai bANa vizeSa thI re hAM, teha viSe piNa bheda / achai tihAM nAnApaNoM re hAM, eka sadaza nahiM veda / / 163. yAvata te-te bhAva nai re hAM, paraNamai tyAM piNa jAna / bheda achai nAnApaNuM ? re hAM, ima pUche bhagavAna / / 164. mAkaMdI-suta uttara diya re hAM, haMtA he bhagavAna ! kaMpa tihAM piNa bheda cha re hAM, nAnApaNoM pichAna / / *laya : kiNa kiNa nArI sira ghar3o 164,165. haMtA bhagavaM ! eyati vi nANattaM jAva taM taM bhAvaM pariNamati vi nANattaM / 144 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 165. vizeSa thI kaMpai tihAM re hAM, nAnApaNoM sNved| yAvata te-te bhAva nai re hAM, praNamai tyAM piNa bheda / / 166. tiNa arthe ima Akhiya re hAM, he mAkaMdIsuta ! tAya / yAvata te-te bhAva noM re hAM, nAnApaNoM kahAya / / 166. se teNaTheNaM mAgaM diyaputtA ! evaM vuccai- eyati vi nANattaM jAva taM taM bhAvaM pariNamati vi nANattaM / (0 1881) soraThA 167. ihAM ehavaM abhiprAya, jima zara Urddhaja nhaakhvai| kaMpana pramukhaja mAMya, ache bheda nAnApaNuM / 168. imaja karma noM tAma, kiyA karai karisya tasu / tIvra maMda pariNAma, bheda rUpa nAnApaNuM / 169. kArya karavA rUpa, tAsa viSe piNa chai vlii| nAnApaNuM tadrUpa, e dRSTAMta jaNAya ima / / 170. *nAraka nai bhagavaMta jI ! re hAM, pApa karma je kIdha / ___ evaM ceva ahIjiya re hAM, ima jAva vaimAnika sIdha / / 167. ayamabhiprAya:--yathA vANasyoI kSiptasyaijanAdikaM naanaatvmsti| (va0pa0743) 168,169. evaM karmaNaH kRtatvakriyamANatvakariSyamANa tvarUpaM tIvamandapariNAmabhedAttadanurUpakAryakAritvarUpaM ca nAnAtvamavaseyamiti / (vR0 pa0743) 170. neraiyANaM bhaMte ! pAve kamme je ya kaDe ? evaM ceva / evaM jAva vemANiyANaM / (za0 1882) 171. pUrve karma nirUpitaM, pudgala svarUpaja teha / te mATa pudgala taNuM, hiva adhikAra kheh|| 172*he prabhujI ! bahu nArakI re hAM, je pudgala prati jAna / ___ AhArapaNe karika grahai re hAM, te pudgala bhagavAna ! 173. grahaNa anaMtara kAla meM re hAM, kAla anAgata eha / bhAga ketalo AhArai re hAM, kito bhAga nirjareha ? 171. anantaraM karma nirUpita, tacca pudagalarUpamiti pudgalAnadhikRtyAha- (vR0pa0743) 172. neraiyA NaM bhaMte ! je poggale AhArattAe geNhaMti, tesi NaM bhaMte ! poggalANaM 173. seyakAlaMsi katibhAga AhAreti ? katibhAgaM nijjareMti ? 'seyakAlaMsi' tti eSyati kAle grahaNAnantaramityarthaH / (vR0pa0743) 174. mAgaMdiyaputtA ! asaMkhejjaibhAga AhAreMti, aNaMtabhAgaM nijjareMti / (za0 1883) 174. zrI jina bhAkhai AhArai re hAM, asaMkhyAtamoM bhAga / nirjarai bhAga anaMtamo re hAM, grahIta pudgala mAga / / soraThA 175. AhArapaNe je lAga, grahaNa kiyA hai tehnoN| asaMkhyAtamo bhAga, AhAra karai pudgala taNoM / / 176. pudgala grahyA pichANa, tehanoM bhAga anNtmo| nirjarai chADai jANa, mUtrAdika nI para tajai / / 177. *samartha koi chai prabhu ! rehAM, nirjarayA pudgala viSeha / besavA yAvata sUyavA ? re hAM, artha samartha nahiM eha / / 175,176. 'asaMkhejjaibhAga AhAriti' tti gRhIta pudgalAnAmasaMkhyeyayabhAgamAhArIkurvanti gRhItAnAmevAnantabhAgaM 'nirjarayanti' mUtrAdivattyajanti, (vR0 pa0743) 177. cakkiyA Na bhaMte ! kei tesu nijjarApoggalesa Asaittae vA jAva tuyaTTittae vA ? No iNaThe samarcha / 'cakkiya' tti zaknuyAt (va0 pa0 743) 178. aNAhAraNameyaM buiyaM samaNA uso ! 178. nirjarayA pudgala nai viSe re hAM, kiNahI noM aadhaar| nahiM thAvai ima jina kahyo re hAM, he zramaNa AyuSmana ! sAra / / 179. evaM jAva vimAniyA re hAM, sevaM bhaMte ! svAma / artha aThArama zataka noM re hAM, tRtIya uddezaka tAma / *laya : kiNa kiNa nArI sira dhar3o 179. evaM jAva vemANiyANaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhate ! ti / (za0 1884) (za0 1885) za018, u0 3, DhAla 374 145 Jain Education Intemational Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180. DhAla tInasau Uparai re hAM, cImaMtaramI nhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI re hAM, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / aSTAdazazate tRtIyoddezakArthaH // 18 // 3 // DhAla : 375 1,2. tRtIyoddezakasyAnte nirjarApudgalAnAmAsitumityAdibhiH padairarthataH paribhogo vicAritazcaturthe tu prANAtipAtAdInAmaso vicAryyate / (vR0 50 744) 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva bhagavaM goyame evaM vayAsI dUhA 1. tRtIya uddezaka aMta meM, nirjara pudgala dhAra / besavaM Adi pade karI, tasU paribhoga vicAra / / 2. turya uddezaka nai viSa, aSTAdaza agha Ada / tasu paribhoga vicAra je, kahiyai dhara ahalAda / / 3. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara rAjagaha tAma / jAvata gotama ima vadai, vIra pratai zira nAma / / *jagata-prabhu ho, hUM balihArI vIra nIM // (dhrupadaM) 4. atha hiva he bhagavaMta jI ! prANAtipAta pichANa / jiNaMda prabhu ho| mRSAvAda yAvata valI, mithyAdarzaNasalya jANa / / jagata-prabhu ho| 5. vali aSTAdaza pApa noM, viramaNa te nivratAya / pRthvIkAyika jIva e, jAva vanaspatikAya / / 6. dharmAstikAya kahIjiya, vali adharmAstikAya / AgAsatthikAya tIjI kahI, loka aloka rai mAya / / 7. tanu pratibaddha rahita je, jIva e siddha bhagavaMta / paramANu-pudgala valI, selesI pratipanna saMta / / 4. aha bhaMte ! pANAivAe, masAvAe jAva micchAdaMsaNasalle; 5. pANAivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallaveramaNe, puDhavikkAie jAva vaNassaikAie, 6. dhammatthikAe, adhammatthikAe, AgAsatthikAe, 7. jIve asarIrapaDiba, paramANupoggale, selesi paDivannae aNagAre, 'jIve asarIrapaDibaddhe' tti tyaktasarvazarIro jIvaH / (vR0pa0745) 8. savve ya bAdaraboMdidharA kalevarA 8. sarva bAdara boMdidharA, kalevarA kahivAya / vRtti meM artha kiyo isuM, sAMbhalajo cita lyAya / / soraThA 9. sagalAI suvicAra, sthUla AkAradharA tsu| nahIM sUkSma AkAra, kalevarA nirjIva tanu / / 10. athavA bAdara AkAra, teha taNAM dhAraka jike / beiMdriyAdi jova vicAra, kalevara zabde jANavA / / 9. 'bAyaraboMdidharA kalevara' tti sthUlAkAradharANi na sUkSmANi kaDevarANi-nizcetanA dehA: (va0pa0745) 10. athavA 'bAdarabondidharAH' bAdarAkAradhAriNaH kaDevarAvyatirekAt kaDevarA dvIndviyAdayo jIvAH, (vR0 pa0745) 11. ee NaM duvihA jIvadavvA ya ajIvadavA ya 11. eha prANAtipAtAdi nAM, doya prakAra chai tAya / jIva dravya kahiye tasa, ajIva dravya kahAya / / *laya : rAdhA pyArI he la nI jhakholA 146 bhagavatI-joDa Jain Education Intemational Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. etAni prANAtipAtAdIni sAmAnyato dvividhAni na pratyekaM, (vR0pa0745) soraThA 12. samudAya AzrI tAhi, jIva ajIva kahyA tasa / piNa ika-ika vastu mAMhi, ubhayapaNuM nahiM chai kadA / / 13. jima dhura prANAtipAta, e to ajIva dravya cha / ubhayapaNuM nahiM khyAta, imahija mRSAvAda piNa / / 14. iha vidhi ika-ika bola, ubhayapaNuM nahiM teha meN| keI jIva dravya tola, keyaka ajIva dravya chai / / 15. jIvANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti ? 17. goyamA ! pANAivAe jAva ee NaM duvihA jIvadavva' ya ajIvadavvA ya dUhA 15. e ar3atAlIsa bola naiM, jIva ajIva kaheha / paribhogapaNe jIvAM taNe, zIghra prabhu ! Aveha / / soraThA 16. itale prazna kahIva, aSTAdaza agha Adi de| bhogaviyai chai jIva, hiva jinajI uttara diye / / 17. *vIra kahai suNa goyamA ! prANAtipAta pichANa / suguNa muni ho / yAvata e dvividha kahyA, jIva ajIva dravya jANa // suguNa muni ho| 18. ketalAika jIvAM taNe, paribhogapaNe zIghra Aya / ketalAika jIvAM taNe, jAva zIghra Avai nAya / / 19. kiNa arthe iha vidhi kahyo, prANAtipAta pichANa / yAvata zIghra Avai nahIM? hiva bhAkhai jagabhANa / / 20. prANAtipAta yAvata vali, mithyAdarzaNasalya tAya / pRthvIkAyika jIvar3A, jAva vanaspatikAya / / 21. sarva bAdara boMdIdharA, kalevarA kahivAya / e bihaM bhede bhAkhiyA, jIva ajIva dravya tAya / / 22. paribhogapaNe jIvAM taNe, zIghra utAvalA Aya / hiva jIvAM rai bhoga Ava nahIM, bhAkhai te jinarAya / / 23. viramaNa prANAtipAta noM, jAva mithyAdarzaNasalla / tAsa vivekaja nivarte, zuddha pariNAma adalla / / 24. vali dharmAstikAya chai, jAva paramANU jANa / selesI-pratipanna muni, e cavadama guNaThANa / / 25. doya bheda kahyA e vinA, jIva ajIva dravya jeha / paribhoga teha jIvAM taNe, zIghra nathI Aveha / / 18. atthegaiyA jIvANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti, atthegaiyA jIvANaM paribhogattAe no habvamAgacchati / (za0 18186) 19. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buca i- pANAivAe jAva ___no havvamAgacchati ? 20. goyamA ! pANAivAe jAva micchAdasaNasalle, puDhavikkAie jAva vaNassaikAie, 21. savve ya bAdaraboMdidharA kalevarA-ee Na duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya 22. jIvANaM paribhogattAe havvamAgacchati / 23. pANAivAyave ramaNe jAva micchAdasaNasallavivege, 24. dhammatthikAe, adhammasthikAe jAva paramANupoggale, selesi paDivannae aNagAre --- 25. ee NaM duvihA jIvadadhvA ya ajIvadavvA ya jIvANaM paribhogattAe no havvamAgacchati / soraThA 26. ihAM je pRthvI Adi, jIva dravya te jANavA / prANAtipAtAdi, ajIva dravyaja AkhiyA / / 26. tatra pRthivIkAyAdayo jIvadravyANi, prANAtipAtAda yastu na jIvadravyANyapitu taddharmA iti na jIvadravyANyajIvadravyANi (vR0 pa0745) . *laya : rAdhA pyArI he sainI kholA za018, u04, DhAla 375 147 Jain Education Intemational Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27. sevai pApa aThAra, te agha no tiNavAra, 28. tathA carita moha karma, apanoM dharma e pravRttirUpapaNAM thakI / jIvAM re paribhoga hai / / dalika bhoga hetu thkii| jIvAM re paribhoga isa // gamana 29. pRthvIkAyAdeha, zocanAdika krii| paribhogapaNe Aveha te to prasiddha IMja che / / 30. viramaNa pApa aThAra paribhoga tehanoM nathI / viratapaNeM kari sAra, jIva svarUpapaNAM thakI // 31. dharmAdharma AkAza, e yA tAsa, 32. paramANU pahicANa, selesI muni jANa, 33. jIva varNe kahivAya, utAvalA nahi Aya, jIva zarIra rahita je pragaTa amRtiparNa karI // sUkSmapaNe karI tiko preSaNa AdiparNa e paribhogapaNe tasu / ehavuM AkhyUM vRtti meM // nathI / 34. *Ni artha kari ima kahyo, jAva zIghra nahi Aya / buddhivaMta jANe nyAya || jIva ajIba kahyA tasu, soraThA 35. mUrcchA thI paribhoga sakapAI ne Ija / hivai kaSAya prayoga, praznottara kahiyai tasu // 36. *he prabhu ! dInadayAlajI, kitarA parUpyA kaSAya ? zrI jina bhAkhai goyamA ! cyAra kaSAya kahAya // 37. caturdazama pada pannavaNA, kahivo sarva sujoya / krodha mAna mAyA lobha e, ityAdika avaloya || soraThA / 38. pUrva kA kaSAya, te ci saMkhyA e ache / te mA kahivAya, saMkhyA kRta yugmAdi hiva / / 39. *yugma kahyA prabhu ! ketalA ? jina kahai pyAra suyoga / kaDajumme teyoge kahA, dAvarajumma kaliyoga || yatanI 40. giNata paribhASAe tAya, sama rAzi te yugma kahAya / vali viSama rAzi che tAsa, oja kahIje vibhAsa // 41. tatra yadyapi sujoya, doya rAzi yugma zabda hoya / vali doya rAzi je jAcI, tike hoveM oja zabdavAcI // *laya rAdhA pyArI he le nI jhakholA 148 bhagavatI jor3a 27. tatra prANAtipAtAdIn yadA karoti tadA tAn sevate pravRttirUpatvAtteSAmityevaM tatparibhogaH (pR0 pa0 745) 28. athavA cAritramohanIya kadalikabhomahetutvAtteSA cAritramohAnubhogaH prANAtipAtAdiparibhoga upa ( vR0 pa0 745) 29. pRthivyAdInAM tu paribhogo gamanazocanAdibhiH pratIta eva, ( vR0 pa0 745 ) 30. prANAtipAta viramaNAdInAM tu na paribhogo'sti vadhAdiviratirUpatvena jIvasvarUpatvAtteSAM, ( vR0 pa0 745) 31. dharmAstikAyAdInAM tu caturNAmUrtavena ( vR0 pa0 745 ) 32.33. paramANI: sUkSmatvena sezIpratipannAnamArasya preSaNAdyaviSayatvenAnupayogitvAnna paribhoga iti ( vR0 pa0 7045) 34. se teNaTTheNaM goyamA ! evaM jAva no havvamAgacchaMti / 35. paribhogazca buccai - pANAivAe ( rA0 1007) bhAvataH kaSAyAn prajJApayitumAha 36. kati NaM bhaMte ! kasAyA paNNattA ? goyamA ! cattAri kasAyA paNNattA, 37. kasAyapadaM niravasesaM bhANiyavvaM jAva nijjarissaMti lobheNaM / (WO (SICS) kaSAyavatAmeva bhavatIti ( vR0 pa0 745 ) 1 38. anantaraM kaSAyA nirUpitAH te ca catuH saMkhyatvAt kRtayugmalakSaNasaMkhyAvizeSavAcyA ityato yummasvarUpa(2010 745) pratipAdanAyAha 39. kati NaM bhaMte ! jummA paNNattA ? goyamA ! cattAri jummA paNNattA, taM jahAkamme, yoge, dAvaramye ksioge| (To Parce) 7 40. iha gaNitaparibhASayA samo rAziryugmamucyate viSamastvoja iti, ( vR0 pa0 745) 41. tatra ca pIDI rAzI yugmazabdavAcyo ho pauja: zabdavAcyo bhavataH (va0 pa0 745 ) Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42. to piNa ihAM avadhAra, yugma zabde kari suvicAra / rAsa vivakSiya tAsa, itarai cyAra yugma te rAsa / / 42. tathA'pIha yugmazabdena rAzayo vivakSitAH atazcatvAri yugmAni rAzaya ityarthaH, (vR0pa0745) 43. se keNachaiNaM bhaMte ! evaM buccai-jAva kalioge? 44. goyamA ! je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie settaM kaDaMjumme / 45. je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNa avahIramANe tipajjavasie settaM teyoge| 46. je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM abahIramANe ___ dupajjabasie settaM dAvarajumme / 43.*kiNa arthe prabhu ! ima kahyo, yAvata je kaliyoga ? jina bhAkhai suNa goyamA ! sAMbhala dhara upayoga / / 44. je rAzi samUha chai tehane, ciuM apahAre pekha / apaharato ciuM bhAga deto thako, cyAra rahai jasu zekha / / jagatprabhu ho, te kRtayugma kahIjiye / / 45. je rAzi samUha chai te pratai, ciuM apahAre sucIna / apaharato ciuM bhAga deto thako, zeSa rahai jasu tIna / / jagatprabhu ho, teyoge tAsa kahIjiye / / 46. je rAzi samUha chai te pratai, ciuM apahAre joya / apaharato ciuM bhAga deto thako, zeSa rahai jasu doya / / jagatprabhu ho, te dvAparayugma kahIjiye / / 47. je rAzi samUha chai te prata, ciuM apahAre dekha / apaharato ciuM bhAga deto thako, zeSa rahai jasu eka / / jagatprabhu ho, te kaliyoga kahIjiye / / 48. tiNa arthe kari goyamA ! iha vidhi mhai AkhyAta / jAva kalyoja lagai tas, kahivo sahu avadAta / / jagatprabhu ho, hUM balihArI vIra nI / / 49. pUrve kRtayugmAdi te, rAsa thakI AkhyAta / teNe kari kahiyai hivai, nAraka pramukha vikhyAta / / 50. neraiyA he bhagavaMta jI ! syUM kRtayugma kahAya ? __ athavA teyogA dAvarajummA, athavA kaliyogA tAya? 51. jina kahai jaghanya pade karI, atyaMta stokapaNeha / ___kaDajumma saMjJita rAsaha, nAraka thor3A eha / / 47. je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe egapajjavasie settaM klioge| 48. se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai jAva klioge| (za0 1890) 52. vali utkRSTa pade karI, sarva utkRssttpnneh| teyoge saMjJita rAsa ha, sarva thakI bahu eha / / 49. anantaraM kRtayugmAdirAzaya: prarUpitAH, atha taireva nArakAdIn prarUpayannAha (vR0 pa0 745) 50. neraiyA NaM bhaMte ! kiM kaDajummA? teyogA? dAvarajummA ? kaliogA ? 51. goyamA ! jahaNNapade kaDajummA, 'jahannapade kaDajumma' tti atyantastokatvena 'kRtayugmAH' kRtayugmasajJitAH (vR0 pa0 745) 52. ukkosapade teyogA, 'ukkosapae' tti sarvotkRSTatAyAM vyojaH-sajJitA: (vR0 pa0 745) 53. ajahaNNakkosapade siya kaDajummA jAva siya kliyogaa| evaM jAva thnniykumaaraa| (za0 18191) madhyamapade catuvidhA api, (vR0 50 745) 53. madhya pade karine kadA, kaDajummA avadhAra / yAvata kaliyogA huvai, ima jAva thaNiyakavAra / / soraThA 54. jaghanya majhama utkRSTa, te kiNa nyAya karI kahyA / zrI jina AjJA zriSTa, teha pramANa thakIja hai / / 55. *prazna vanaspati ne kiyAM, jaghanyapade kari tAhi / vali utkRSTa pade karI, apadA ika hI pada nAMhi / / *laya : rAdhA pyArI he la nI sakholA 54. etaccavamAjJAprAmANyAdavagantavyam / (vR0 pa0 745) 55. baNassaikAiyA nnN-pucchaa| goyamA ! jahaNNapade apadA, ukkosapade ya apadA, za018, u04, DhA0 375 149 Jain Education Intemational Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 56. vanaspatI rai mAMya, jaghanya ane utkRSTa pada / voM te kiNa nyAya, niyata rUpa nahiM te bhaNI / / 57. nAraka pramukha mAMya, niyata rUpaja teha tnnoN| kAlAMtara piNa pAya, tima nahiM pAmai vaNassaI / / 56. vanaspatikAyikA jaghanyapade utkRSTapade cApadAH jaghanyapadasyotkRSTapadasya ca teSAmabhAvAt, (vR0 pa0 745) 57. jaghanya padamutkRSTapadaM ca taducyate yanniyatarUpaM tacca yathA nArakAdInAM kAlantareNApi labhyate na tathA vanaspatInAM, (vR0pa0746) 58,59. teSAM paramparayA siddhigamanena tadrAzeranantatvA parityAge'pyaniyatarUpatvAditi, (vR0 pa0 746) 58. vanaspatI rai mAMhi, paraMparA siddhi gamana kari / teha rAzi meM tAhi, anaMtapaNuM aNachAMDavai / / 59. ima tasu aniyata iSTa, tiNasaM vanaspati mjhe| jaghanya ane utkRSTa, pada ika hI nahiM saMbhavai / / 60. *ajaghanyotkRSTa pade karI, kadA kaDa jummA hoya / jAva kadA kaliyogA ha, aniyata bhAve joya / / 61. beMdrI taNI pUchA kiyAM, jaghanya kaDa jummA hoya / te utkRSTa pade karI, dAvara jummA joya / / 62. jaghanya utkRSTa behuM nahIM, e madhya kari supryog| kadA kaDajummA ha acha, jAva kadA kaliyoga / / 63. evaM jAva cauridiyA, zeSa ekeMdrI cyAra / pRthvI apa teu vAya te, beMdrI jima avadhAra / / 64. vali tiryaca paMceMdriyA, jAva vaimAnika tema / nAraka nI para jANavA, siddhA vanaspati jema / / 60. ajahaNNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kliogaa| (sh018|92) 61. beMdiyA nnN-pucchaa| goyamA ! jahabhaNapade kaDajummA, ukkosapade dAvarajummA, 62. ajahaNNamaNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kliyogaa| 63. evaM jAba curidiyaa| sesA egidiyA jahA beNdiyaa| 64. paMcidiyatirikkhajoNiyA jAva vemANiyA jahA neraiyA / siddhA jahA vnnssikaaiyaa| (za0 18193) 65. jaghanyapade utkRSTapade cApadAH, ajaghanyotkRSTapade ca syAt kRtayugmAdayaH ityarthaH, (vR0pa0 746) 66-68. tatra jaghanyotkRSTapadApekSayA'padatvaM varddhamAnatayA tessaamniytprimaanntvaadbhaavniiymiti| (vR0pa0746) soraThA 65. jaghanya ane utkRSTa, e bihuM pada siddha meM nthii| madhyama pada kari iSTa, kaDajummAdika ciuM huvai / / 66. vartamAna thI joya, kAla atIta viSeja siddha / alpa na huMtA koya, tiNasaM jaghanya pade nathI / / 67. vali AgAmika kAla, badhasI siddha anaMta hii| te mATai ima nhAla, utkRSTa pada nahiM saMbhavai / / 68. vartamAna je kAla, tasa aniyata parimANa naiM / grahaNa karevaM nhAla, artha viSe ima Akhiyo / / 69. jaghanya anaiM utkRSTa, pada bihu~ taNI apekSayA / apadapaNAM prati iSTa, vartamAna je kAla nAM / / 70. kAla atItaja middha, vali anAgata kAla nAM / e bihu nAM guNa vRddha, aniyata parimANe karI / / 71. *striyAM prabhu ! kRtayugma syaM ? goyama prazna uttamma / jaghanya pade kRtayugma hai, utkRSTa piNa kaDajumma / / 71. itthIo NaM bhaMte ! ki kddjummaa-pucchaa| goyamA ! jahaNNapade kaDajummAo, ukkosapade kaDajummAo, *laya : rAdhA pyArI he le nI zakholA 150 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72. jaghanya utkRTa bihuM nahIM, madhya pade supryog| kadAcita kaDajumma hai, jAva kadA kaliyoga / / 73. ima strI asurakuMvAra nIM, jAva thaNita nI jANa / imahIja chai tiryaMcaNI, imaja manuSyaNI mANa / / 72. ajahaNNamaNukkosapade siya kaDajummAo jAva siya kliogaao| 73. evaM asurakumAritthIo vi jAva thaNiya kumaaritthiio| evaM tirikkhajoNitthIo, evaM maNusitthIo, 74. evaM vaannmNtr-joisiy-vemaanniydevitthiio| (za0 18194) 75. jIvaparimANAdhikArAdidamAha- (va0pa0746) 76. jAvatiya! NaM bhaMte ! varA aMdhagavaNhiNo jIvA tAvatiyA parA aMdhagavaNhiNo jIvA? 74. imahija vyaMtara nI triyA, jyotiSiNI piNa em| vaimAnika sura nI surI, e piNa kahivI tema / / soraThA 75. pUrva jIva parimANa, te adhikAra thakI hivai| tehija noM pahichANa, praznottara parimANa hiva / / 76. 'jetalA chai prabhujI ! varA, aMdhagavaNhi bahu jIva / tetalA parA kahIjiye, je aMdhagavaNhi atIva / / soraThA 77. artha varA no tAya, vatta agbhiAga je| Ayu nI apekSAya, alpa AukhA nAM dhaNI / / 78. aMdhagavaNhI jANa, aMhipA vRkSa teha tnnii| vahi agni pichANa, tasu AzrayapaNe krii|| 79. aMhipavaNhI jeha, bAdara teUkAya e| ___ Au AzrayI teha, alpa AukhA nAM jitA / / 80. anya kahai ima vAya, aMdhaka te aprakAzakA / sUkSma eha kahAya, vaNhI jaMtU agni nAM / / 81. sUkSma nAmaja karma, tAsa udaya thI UpanAM / agnipaNe tasu dharma, teha jIva chai jetalA / / 82. parA prakRSTa pichANa, dIrghAyuSa piNa tetlaa| titaroija parimANa, aMdhagavaNhI jIva chai / / 83. bAdara agnikAya, alpAyu nAM cha jitA / itarAIja kahAya, dIrghAyuSa nAM piNa titA / / 84. anya kahai ima vAya, sUkSma agnikAya naaN| jitA alpa sthiti pAya, dIrghAyuSa nAM piNa titA / / 85. *jina kahai haMtA jetalA, aMdhagavaNhi bahu jIva / alpa AukhA nAM dhaNI, titarA dIrghAyu kahIva / / 77. yAvantaH 'vara' ti arvAgabhAgavatinaH AyuSkA pekSayA'lpAyuSkA ityarthaH (vR0 pa0 746) 78,79. 'aMdhagavaNhiNo' ti 'aMhipA-vRkSAsteSAM vahnayastadAzrayatvenetyaMhipavahnayo bAdaratejaskAyikA ityarthaH, (30 pa 0 746) 80,81. anye tvAhuH-andhakAH ....aprakAzakAH sUkSmanAmakarmodayAdye vahnayaste'nya kavahnayo jIvAH / (vR0pa0746) 82. 'para' tti parAH prakRSTAH sthitito dIrghAyuSa ityarthaH (vR0 pa0746) 85. haMtA goyamA ! jAvatiyA barA aMdhagavaNhiNo jIvA tAvatiyA parA aMdhagavaNhiNo jIvA / (za0 1895) 86. sevaM bhaMte ! seva bhate ! tti / (za0 1896) 86. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! svAma jI, zata aSTAdazameha / cauthA uddezA noM artha e, ugaNosa tevIseha / / 87. kRSNa toja tithi bhAdrave, tInasau nai picaMtaramI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / aSTAdazazate caturthoddezakArthaH // 18 // 4 // *laya : rAdhA pyArI he lainI sakholA za018, u04, DhAla 375 151 Jain Education Intemational Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 376 1. caturthoddezakAnte tejaskAyikavaktavyatoktA te ca bhAsvarajIvA iti paJcame bhAsvarajIvavizeSavaktavyatocyate (vR0 pa0 746) 2. do bhaMte ! asurakumArA egaMsi asurakumArAvAsaMsi asurakumAradevattAe uvavannA, dUhA 1. turya uddezaka aMta meM, tejasakAyika dekha / bhAsvara jIvA te hiva, bhAsvara jIva vizekha / / *haM balihArI ho, hUM balihArI ho zrI jina vacanAM tnnii||(dhrupdN) 2. he prabhu ! asurakumAra be, ika asurakuMvAra AvAsa ho prabhujI ! asurakumAra devatapaNe, UpanAM te sukharAsa ho prabhujI ! hUM balihArI ! 3. ika tihAM asurakumAra te, prAsAdanIka pichANa ho prabhujI ! rUpa manohara ati ghaNoM, dekhavA yogya sujANa ho prabhujI! 4. abhirUpa ati opato, pratirUpa pekhaMta ho svAmI jI ! TabA viSe ciuM pada taNoM, eka artha AkhaMta ho svAmI jI ! 5. asa rakumAraja ika valI, nahIM prAsAdanIka tadrapa ho prabhajI! dekhavA yogya tiko nahIM, nahiM abhirUpa pratirUpa ho prabhajI ! 6. te kima e bhagavaMta jI? prazna ema pUchata ho prabhujI jina kahai asurakumAra te, doya prakAra dAkhaMta ho goyamajI 7. ve ubviyasarIrA kahyA, te vibhUSita tanuvaMta ho goyama jI ! aviubviyasarIra te, tanu vibhUSA na karata ho goyama jI ! 3. tattha NaM ege asurakumAre deve pAsAdIe darisaNijje 4. abhirUve paDirUve, 8. vibhUpita tanuvaMta je, asurakumAra anUpa ho goyama jI ! prAsAdanIka manoharU, yAvata te pratirUpa ho goyama jI! 9. avibhUSita tanuvaMta je, asurakumAra tadrUpa ho goyama jI ! prAsAdanIka nahIM tiko, jAva nahIM pratirUpa ho goyama jI ! 5. ege asurakumAre deve se NaM no pAsAdIe no darisaNijje no abhirUve no paDirUve, 6. se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! asurakumArA devA duvihA paNNattA, 7. veubviyasarIrA ya, aveubviyasarIrA ya / 'veubviyasarIra' tti vibhUSitazarIraH / (vR0 50 746) 8. tattha Na je se veubviyasarIre asurakumAre deve se NaM pAsAdIe jAva paDirUve / 9. tattha NaM je se aveubviyasarIre asurakumAre deve se NaM no pAsAdIe jAva no pddiruuve| (za0 18197) 10. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-tattha NaM je se veubviyasarIre taM ceva jAva no paDirUve? 11. goyamA ! se jahAnAmae-iha maNuyalogaMsi duve purisA bhavaMti12. ege purise alaMkiyavibhUsie, 13. ege purise aNalaM kiyvibhuusie| 10. kiNa arthe prabhu ! ima kahya, tana je vibhUSitavaMta ho prabhujI ! taM ceva yAvata jANavaM, no pratirUpa kahaMta ho prabhujI ? 11. jina bhAkhai suNa goyamA ! yathAdaSTAMte joya ho goyama jI ! iNa manuSya loka viSe huvai, doya puruSa avaloya ho goyama jI! 12. eka puruSa alaMkRta acha, adhika vibhUSita aMga ho goyama jI ! vastra alaMkAra sahita chai, AmaraNa sakhara sucaMga ho goyama jI! 13. eka puruSa tihAM ehavaM, alaMkAra nahIM aMga ho goyama jI ! zarIra vibhUSita te nahIM, AbharaNa vastra na caMga ho goyama jI ! 14. e bihaM puruSa meM goyamA ! kuNa nara kahiyai anUpa ho goyama jI ! prAsAdanIka manoharU, yAvata te pratirUpa ho goyama jo ! 15. kavaNa puruSa doyAM mAMhilo, prAsAdanIka na hoya ho goyama jI! jAva nahIM pratirUpa te, manahara piNa nahIM koya ho goyama jI! 16. jeha alaMkRta puruSa cha, adhika vibhUSita caMga ho goyama jI! jeha puruSa alaMkRta nahIM, nahIM chai vibhUSita aMga ho goyama jI! *lapa : hUM balihArI ho, hUM balihArI ho zrI jinajI rI AganyA 152 bhagavatI jor3a 14. eesi NaM goyamA ! doNhaM purisANaM kayare purise pAsAdIe jAva paDirUve, 15. kayare purise no pAsAdIe jAva no paDirUve / 16. je vA se purise alaMkiyavibhUsie, je vA se purise aNalaMkiyavibhUsie? Jain Education Intemational Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. gotama kahai bhagavaMta jI ! alaMkRta vibhUSita aMga ho prabhujI ! prAsAdanIka puruSa jiko, jAva pratirUpa caMga ho prabhujI ! 18. tihAM jeha puruSa alaMkRta nahIM, nahIM chai vibhUSa anUpa ho prabhujI ! prAsAdanIka nahIM tiko, jAva nahIM pratirUpa ho prabhujI ! 19. tiNa arthe kari goyamA ! jAva nahIM pratirUpa ho goyama jI ! dvividha manuSya taNI parai, asurakumAra tadrUpa ho goyama jI ! 20. he prabhu ! nAgakumAra be, ika nAgakumAra AvAsa ho prabhujI! evaM ceva kahIjiye, asura taNI para tAsa ho goyama jI ! 21. ima jAva thaNiya kumAra hai, vANavyaMtara vikhyAta ho goyama jI! jyotiSI nai vaimAnika surA, evaM ceva AkhyAta ho goyama jI! 17. bhagavaM ! tattha NaM je se purise alaMkiyavibhusie se __NaM purise pAsAdIe jAva paDirUve / 18. tattha NaM je se purise aNalaMkiyavibhUsie se NaM purise no pAsAdIe jAva no paDirUve / 19. se teNaTheNaM jAva no pddiruuve| (za0 1898) 20. do bhaMte ! nAgakumArA devA egaMsi nAgakumArA vAsaMsi ? evaM ceva 21. jAva thnniykumaaraa| vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA evaM cev| (za0 18199) soraThA 22. anaMtare AkhyAta, vizeSa asarAdika tnnoN| vizeSa adhikArAta, kahiyai chai hiva Agala / / 23. *he bhagavaMta ! be nArakI, ika narakAvAsA mAMya ho prabhujI ! __nArakapaNe te UpanAM, pUrva pApa pasAya ho prabhujI ! 24. eka nArakI chai tihAM, mahAkarmavaMta atyaMta ho prabhujI ! yAvata te nizcai karI, chai mahAvedanAvaMta ho prabhujI ! 25. eka nArakI naraka meM, alpa thor3A karmavaMta ho prabhujI ! jAva alpa tasu vedanA, mahA apekSAya kahaMta ho prabhujI ! 26. te kima e bhagavaMta jI? ima iti prazna AkhyAta ho prabhujI ! __ zrI jina bhAkhai nArakI, doya prakAra vikhyAta ho prabhujI ! 27. mAImithyAdaSTi UpanAM, prathama bheda e pAya ho goyama jI ! ___amAIsamada STi UpanA, dvitIya bheda kahAya ho goyama jI! 28. tihAM mAImithyAdRSTi jiko, nAraka je utpanna ho goyama jI! te atimahAkarmavaMta chai yAvata, atimahA vedanna ho goyama jI ! 29. tihAM amAIsamadRSTi jiko, nAraka je utpanna ho goyama jI! alpakarmavaMta chai tiko, jAva alpa vedanna ho goyama jI ! 22. anantaramasurakumArAdInAM vizeSa uktaH, atha vizeSAdhikArAdidamAha (vR0 pa0 746) 23. do bhate ! neraiyA egaMsi neraiyAvAsaMsi neraiyattAe uvvnnaa| 24. tattha NaM ege neraie mahAkammatarAe ceva jAva (saM0 pA0) mahAveyaNatarAe ceva, 25. ege neraie appakammatarAe ceva, jAva (saM0 pA0) appaveyaNatarAe ceva, 26. se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! neraiyA duvihA paNNattA, 27. mAyimicchadiTThiuvavannagA ya, amAyisammadiTThiuvava nnagA y| 28. tattha NaM je se mAyimicchadiviuvavannae neraie se NaM mahAkammatarAe ceva jAva mahAveyaNatarAe ceva / 29. tattha NaM je se amAyisammadiTThiuvavannae neraie se NaM appakammatarAe ceva jAva appaveyaNatarAe ceva / (za0 18100) 30. do bhaMte ! asurakumArA? evaM ceva / evaM egidiya vigaliMdiyavajjaM jAva vemaanniyaa| (za0 18 / 101) 30. he prabhu ! asurakumAra be, evaM ceva pahichANa ho goyama jI! ima ekeMdrI vikaleMdrI varajana, jAva vaimAnika jANa ho goyamajI! soraThA 31. ihAM ekeMdriya Adi, varjI chai iNa kAraNe / mAI-mithyA lAdhi, amAI-samadRSTi nahIM / 32. amAI-samadRSTa, vizeSa samyaktavaMta e| tiNa kAraNa ima iSTa, varjI vikaleMdrI bhaNI // 33. sAsvAdAna guNaThANa, vikaleMdriya mAhe kahya / vamatI samyakta jANa, tiNasU kathana na ehnoN| *laya : hUM balihArI ho, hUM balihArI ho zrI jinajI rI AganyA 31,32. 'egidiyavilidiyavajja' ti ihekendriyAdi varjanameteSAM maayimithyaadRssttitvenaamaayismygdRssttivishessnnsyaayujymaantvaaditi| (va0 50 746) za* 18, u05, DA. 376 153. Jain Education Intemational Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34. Ayu pratisaMvedanA, AyU taNoM vizeSa hiva, pUrva je vaktavyatA AkhyAta / avadAta / / 34. prAg nArakAdivaktavyatoktA te cAyuSkapratisaMvedanAvanta iti teSAM tAM nirUpayannAha (vR0pa0747) 35. neraie NaM bhate ! aNaMtaraM uvaTTittA je bhavie paMcidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae, 36. se NaM bhaMte ! kayaraM AuyaM paDisaMvedeti ? 35. *nAraka he bhagavaMta jI ! nIkalI aMtara rahIta ho prabhujI ! tiri paMceMdriya nai viSe, UpajavA jogya saMgIta ho prabhujI ! 36. he prabhujI ! te nArakI, kisA Aya prati jAna ho prabhujI ! vedai chai naraka rahyo chato? taba bhAkha bhagavAna ho goyama jI! 37. nAraka nAM AukhA pratai, naraka rahyo vedaMta ho goyama jI ! tiri paMceMdrI Ayu prata, Agala kari tiSThaMta ho goyama jI! 38. manuSya viSe piNa imaja chai, NavaraM vizeSa chai eha ho goyama jI! manuSya taNAM AukhA pratai, Agala kari tiSTheha ho goyama jI! 39. he prabhu ! asurakumAra je, nIkalI aMtara rahIta ho prabhujI ! UpajavA jogya pRthvI viSe, tAsa prazna suvadIta ho prabhujI ! 40. jina kahai asurakumAra nAM, AakhA prativedaMta ho goyama jI ! pRthvIkAya nAM Ayu pratai, Agala kari tiSThaMta ho goyama jI! 41. ima jeha jIva bhavika viSe, Upajasya je daMDakeha ho goyama jI! teha taNAM AukhA pratai, te Agala kari tiSTheha ho goyama jI! 42. jihAM je jIva rahyo huve, te Ayu prati vedeha ho prabhujI ! yAvata vaimAnika lage, NavaraM vizeSa chai eha ho prabhujI ! 43. pRthvIkAyika jIvar3o, rahyo cha nija bhava mAMhi ho prabhujI ! anya pRthvIkAyika viSe, UpajavA jogya tAhi ho prabhujI ! 44. pUrva pRthvIkAya nAM, AukhA prativedaMta ho goyama jI ! anya pRthvI nA Ayu pratai, Agala kari tiSThata ho goyama jI! 45. imahija jAva manuSya lagai, upajAvivo sva sthAna ho goyama jI! Upajai para sthAnaka viSe, pUrvavata pahichANa ho goyama jI ! 37. goyamA! neraiyAuyaM paDisaMvedeti, paMciMdiyatirikkha joNiyAue se purao kaDe ciTThati / 38. evaM maNussesu vi, navaraM maNussAue se purao kaDe ciTThati / (za0 18 / 102) 39. asurakumAre NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA je bhavie puDhavikAiesu uvavajjittae (saM0 pA0) pucchaa| 40. goyamA ! asurakumArAuyaM paDisaMvedeti, puDhavi kAiyAue se purao kaDe ciTThati / 41. evaM jo jahi bhavio uvavajjittae tassa taM purao ___kaDaM ciTThati, 42. jattha Thio taM paDisaMvedeti jAva vemANie, navaraM -- 43. puDhavikAie puDhavikAiesu uvavajjati, 44. puDhavikAiyAuyaM paDisaMvedeti, aNNe ya se puDhavi kAiyAue purao kaDe ciTThati / 45. evaM jAva maNusso saTTANe uvavAetavyo, paraDhANe thev| (za0 18 / 103) soraThA 46. Ayu prati saMpekha, saMvedana pUrve kahya / atha ciuM Ayu vizekha, vaktavyatA tehanI kahai / / 47. *asurakumAra be devatA, he bhagavaMta jI ! teha ho prabhajI ! eka asura nAM AvAsa meM, UpanAM te sura beha ho prabhujI ! 48. tyAM ika asurakumAra te, sarala vikurve syU tAma ho prabhujI ! isI icchA kari sarva hI, rUpa vikurvaM Ama ho prabhujI ! 49. vAMkA je rUpa prata valI, vikarvasyaM hUM teha ho prabhujI ! ima mana citavI vakra hI, rUpa pratai vikurveha ho prabhujI ! 50. jeha viSe jima vaMchato, teha pratai timahIja ho prabhujI ! vAMchita vikurvaNA karai, e ika asura kahIja ho prabhujI ! 51. asurakumAra je ika valI, sarala rUpa vikurvIsa ho prabhujI ! ima mana mAMhe citavI, vikurvaM vakra jagIsa ho prabhujI ! *laya : hUM balihArI ho, hUM balihArI ho zrI jinajI rI AganyA 154 bhagavatI-joDa 46. pUrvamAyu:-pratisaMvedanoktA, atha tadvizeSavaktavyatAmAha (vR0 pa0 747) 47. do bhate ! asurakumArA egaMsi asurakumArAvAsaMsi asurakumAradevattAe uvvnnaa| 48. tattha NaM ege asurakumAre deve ujjayaM viuvvissAmIti ujjuyaM viubvai, 49. vaMka viubbissAmIti vaMka viubbai, 50. jaM jahA icchai taM tahA viuvvai / 51. ege asurakumAre deve ujjuyaM viuvvissAmIti vaka viuvvai, Jain Education Intemational Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52. vaka rUpa hUM valI, vikurvasUM suvicAra ho prabhujI ! ehavUM mana mAMhe citavI vikurve sarala prakAra ho prabhujI ! 53. jeha rUpa jima vAMchato, teha rUpa prati taMta ho prabhujI ! vikurvaNI Avai nahIM, te kima e bhagavaMta ? ho prabhujI ! 54. jina kahai asurakumAra je doya prakAra suiSTa ho goyama jI ! mAImithyAdRSTi UpanAM, vali amAIsamadRSTa ho goyama jI ! , 55. tihAM mAImidhyAdRSTi Upano, te citavaM mana mAMya ho goyama jI ! sarala rUpa vikurvIsa hUM, va prataM vikurvAya ho govama jI ! 56. yAvata teha pratai tiko, rUpa vikurve nAMya ho goyama jI ! vAMchita rUpa na vikurve, alpa bahu phera thAya ho goyama jI ! soraThA 57. jima dhAraM mana mAMhi vikurva sakai nahi, 28. mAyAmiSyA bhAva, tehavA tehavA rUpa prataM tiko / kAMyaka phera par3e pratyaya karma prabhAva tasu // thI / vikuvarNa prastAva, baMka vikurve ima vRttau // 59. *tihAM amAIsamadRSTi apanA, asurakumAra anupa ho goyama jI ! sarala vikurva dama dharI vikurve sarala svarUpa ho govama jI ! 60. yAvata tehija rUpa meM, timaja rUpa vikurveha ho govama jI ! mana meM vAMche jevo, rUpa vikurve teha ho goyama jI ! soraThA 61. amAyI chai jeha, samyaktva pratyaya teha, 62. samyagdRSTI rUpaja Arjava sahitapaNe karI / karma tanAM vaza thI vRttau / / hera, vaMchita vikurve / bahulapaNe nahi phera, ehava nyAya jaNAya cha // 63. be prabhu ! nAgakumAra te, imahija kahivUM soya ho goyama jI ! jANiyakumAra hI, vyaMtara jyotiSI joya ho goyama jI ! 64. imahi deva vemAniyA, sevaM bhaMte! sevaM maMta! ho svAmI jI ! artha aThAramA zataka noM, paMcamudezaka saMta ho svAmI jI | 65. DhAla tIna saya UparaM, chihataramI suvizAla ho svAmI jI ! bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya jaya' haraSa vizAla ho svAmI jI ! aSTAdazazate paMcamoddeza kArthaH || 18|5|| *laya : hUM balihArI ho, hUM balihArI ho zrI jinajo rI AganyA 52. baMka viubvissAmIti ujjuyaM viuvvai, 53. jaM jahA icchati no taM tahA viuvva se kahameyaM bhaMte ! evaM ? 54. goyamA ! asurakumArA devA duvihA jahA - mAyimicchadiTThIuvavannagA ya diTThIuvavannagA ya / 55. tattha NaM je se mAyimicchadiTTiuvavannae asurakumAre deve se NaM ujjayaM vivvissAmIti vaMkaM viubvAi 56. jAva to taM tahA viuvvai / 50.55. yaha mAvimidhyAdRSTInAmasukumArAdInAmRnuvikurvAyAmapi vikurvaNaM bhavati tanmAyAmithyAtvapratyaya kamprabhAvAt, ( vR0 pa0 747) 59. tattha NaM je se amAyisammadiTTiuvavannae asurakumAre deve se NaM ujjuyaM viuvvissAmIti ujjayaM viubvAi 60. jAva taM tahA viuvvai / (20 10 / 104) paNNattA, taM amAvisamma - 61,62. amAthisamyagdRSTInAM tu yathecchaM vikurvvaNA bhavati tadAvata samyatvapratyaya kamvAditi / ( vR0 pa0 747 ) 63. do bhaMte! nAgakumArA ? evaM ceva / evaM jAva shivkumaaraa| bANamaMtara 64. vemANiyA evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( za0 18/105 ) (20 10/106) za018, u05, DhAla 376 155 Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 377 dUhA 1. paMcamuddezaka nai viSe, asurAdika avadAta / teha sacetana nAM bahu, svabhAva thI AkhyAta / / 2. SaSThamuddezaka nai viSe, je gula pramukhaja tAya / jIva rahita phuna sahita noM, svarUpa hiva kahivAya / / 3. DhIlo gula bhagavaMta ! re, kitalA varNa cha / rasa gaMdha pharza kahIjiye e? 4. zrI jina bhAkhai doya re, AkhI naya ihAM / nizcaya vyavahAra lahIjiyai e / / 5. naya vyavahAre jeha re, madhura rasopetaM / DhIlo gula bakhANiya e|| 1. paJcamoddezake surAdInA sacetanAnAmanekasvabhAvatoktA, (vR0 pa0 748) 2. SaSThe tu guDAdInAmacetanAnAM sacetanAnAM ca socyate (vR0 pa0 748) 3. phANiyagule NaM bhaMte ! kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse paNNate? 4. goyamA ! ettha Na do nayA bhavati, taM jahA necchaiyanae ya, vAvahAriyanae ya / 5. vAvahAriyanayassa goDDe phANiyagule, 'phANiyagulle NaM' ti dravaguDaH 'goDDe' tti gaulyaM-- gaulyarasopetaM madhurarasopetamiti yAvat ((vR0pa0748) 6. necchaiyanayamsa paMcavaNNe dugaMdhe paMcarase aTThaphAse pnnnntte| (za0 18 / 107) 6. nizcai naya varNa paMca re, be gaMdha chai vlii| rasa paMca pharza aTha jANiya e|| soraThA 7. 'bahu paramANU mAMya, paMca varNa be gaMdha kahyA / __paMca rasa ciuM pharza pAya, anaMta paramANu gula majhe / / 8. zIta uSNa niddha lukha, sUkSma e ciuM muulkaa| anya ciuM kakkhar3a pramukha, te bAdara kima nIpajai / / 9. lukkha pharza nI jANa, bahulatAi kara va laghu / niddha taNI pahichANa, bahulatAi kari ha guru / / 10. zIta niddha nI soya, bahulatAi thIM va mRdu / uSNa lukSa nI joya, bahulatAi saM khrkhro|| 11. ima bAdara nipajaMta, paraMparA thI aakhiyo| bAdara khaMdha anaMta, gula meM tiNasU pharza aTha // ' (ja.sa.) 12. * bhramara viSe bhagavaMta ! re, kitalA varNa cha ? pUchA e goyama taNI e| 13. jina bhAkhai naya doya re, ika nizcai khii| dUjI vyavahArika bhaNI e|| 14. naya vyavahArika jANa re, tAsa mate krii| kRSNa varNa kari bhramara chai / / 15. nizcai naya pahichANa re, pAMcaM varNa ch| jAva tAsa aTha pharza chai e / / 16. suka-pAMkhe bhagavaMta! re, varNAdika kitA? evaM ceva nisaMka chai e / / *laya : bekara jor3I tAma re 12. bhamare NaM bhaMte ! kativaNNe (saM0 pA0)-pucchA / ' 13. goyamA ! etthaM NaM do nayA bhavaMti, taM jahA necchaiyanae ya, vAvahAriyanae ya / 14. vAvahAriyanayassa kAlae bhamare, 15. necchaiyanayassa paMcavaNNe jAva aTThaphAse paNNatte / (za0 18108) 16. suyapicche NaM bhaMte ! kativaNe katigaMdhe katirase katiphAse paNNatte ! evaM ceva, 156 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. navaraM vAvahAriyanayassa nIlae suyapicche, 18. necchaiyanayassa paMcavaNNe jAva aTThaphAse paNNatte 19. evaM eeNaM abhilAveNaM 20. lohiyA maMjiTThiyA, pItiyA hAliddA, sukkilae saMkhe, 21. subbhigaMdhe koThe, dubbhigaMdhe mayagasarIre, 22. titte nibe, kaDayA suMThI, kasAe kaviDhe, 23. aMbA aMbiliyA, mahure khaMDe, 24. kakkhaDe vaire, maue navaNIe, garue ae, 17. navaraM naya vyavahAra re, tAsa mate krii| nIla varNa suka-paMkha cha e|| 18. nizcai naya kari teha re, zeSa timaja sahI / varNAdika saha pAmiyai e / / 19. te iNa AlAveNa re, ima kahiyo achai / Agala tehija dhAmiyai e / / 20. lohita varNa majITha re, halada pIlI khii| dhavale varNe saMkha chai e / / 21. surabhigaMdha chai koTha re, durabhigaMdha vlii| mRtaka noM tanu azubha cha e|| 22. tikta rase je nIMba re, kaDavI saMTha chai / tUyara kaviTha kaSAya chai e|| 23. aMbila khATI khyAta re, kahiye AMbalI / madhura rase kari khAMDa chai e|| 24. karkaza pharze vajra re, mRdu navanIta hai| guruka sparza loha chai e|| 25. laghu te halavo phAsa re, ulukapatra tiko| bUra vaNassai patra chai e|| 26. zIta sparza hima re, UnhI agni cha / snigdha tela kahIjiye e|| 27. bhasama rAkha bhagavaMta ! re, pUchayAM jina khai| naya be ihAM lahIjiye e / / 28. nizcai naya vyavahAra re, vyavahArika nye| lakkhI rAkhaja jANiya e|| 29. nizcai naya varNa paMca re, yAvata rAkha meN| sparza ATha pichANiyai e|| 30. prabhu | paramANu mAMhi re, kitalA varNa cha / gaMdha rasa pharza kitA acha e? 31. jina bhAkhai varNa eka re, gaMdha piNa eka chai / rasa ika phuna be pharza chai e|| 25. lahue uluyapatte, 26. sIe hime, usiNe agaNikAe, Niddhe telle / (za0 18 / 109) 27. chAriyA NaM bhaMte ! -pucchaa| goyamA ! ettha do nayA bhavaMti, 28. necchaiyanae ya vAvahAriyanae ya / vAvahAriyanayassa lukkhA chAriyA, 29. necchaiyanayassa paMcavaNNA jAva aTThaphAsA paNNattA / (za0 18110) 30. paramANupoggale NaM bhaMte ! kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? 31. goyamA ! egavaNNe, egagaMdhe, egarase, duphAse pnnnntte| (za0 181111) soraThA 32. vikalpa bhAMgA saMca, varNa viSe je paMca hai| be gaMdha rasa nAM paMca, pharza viSe vikalpa ciuM / / vA0-snigdha, rUkSa, zIta, uSNa-e cyAra sparza mAhe anyatara aviruddha sparza do yukta ityrthH| 33. vikalpa ihAM ju cyAra, zIta-snigdha ru zIta-lukkha / uSNa-niddha avadhAra, uSNa-rUkSa e bhaMga ciuM / / 32. 'paramANupoggale Na' mityAdi, iha ca varNagandharaseSu paJca dvau paJca ca vikalpAH (vR0 pa0748) vA0-'duphAse' tti snigdharUkSazItoSNasparzAnAmanyatarA viruddhasparzadvayayukta ityarthaH (vR0pa0748) 33. iha ca catvAro vikalpAH zItasnigdhayoH zItarUkSayo uSNasnigdhayoH uSNarUkSayozcasambandhAditi / (vR0pa0748) 34. dupaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? 34. *doya pradezika khaMdha re, he prabhu ! teha viSe / varNAdika kitA kahyA e? * bekara jor3I tAma re za018, u06, DhAla 377 157 Jain Education Intemational Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35. goyamA ! siya gavaNNe, siya duvaNNe, vA.---'dupaesie Na' mityAdi, "siya egavanne' tti dvayo rapi pradezayorekavarNatvAt, iha ca paJca vikalpAH, 'siya duvanne' tti pratipradezaM varNAntarabhAvAt, iha ca daza vikalpAH , (vR0 pa0 748,749) 36. siya egagaMdhe, siya dugaMdhe / vA0--evaM gandhAdiSvapi / (vR0 pa0 749) 37. siya egarase siya durase / 35. jina bhAkhai suNa sIsa! re, eka varNa kdaa| kadAcita varNa be lahyA e|| vA0-dvipradezika khaMdha nai viSe eka varNa kAlo hudai 1 tathA eka varNa nIlo huve 2 tathA eka varNa rAto huvai 3 tathA eka varNa pIlo hudai 4 tathA eka varNa dhavalo huvai 5 / ima eka varNa nAM 5 vikalpa hudai / anaM dvipradezika khaMdha nai viSe kadA be varNa have to tehanA daza vikalpa---- eka pradeza kRSNa varNa, eka pradeza nIla varNa 1, eka pradeza kRSNa varNa, eka pradeza lAla varNa 2, eka pradeza kRSNa, eka pradeza pIlo 3, eka pradeza kRSNa, eka pradeza dhavalo 4, eka pradeza nIlo, eka pradeza lAla 5, eka pradeza nIlo, eka pradeza pIlo 6, eka pradeza nIlo, eka pradeza dhavalo 7, eka pradeza lAla, eka pradeza pIlo 8, eka pradeza lAla, eka pradeza dhavalo 9, eka pradeza pIlo, eka pradeza dhavalo 10 / evaM dvipradezI khaMdha nai viSe panara vikalpa huvai| 36. kadA gaMdha ha eka re, kadAcita valI / doya gaMdha piNa dAkhiya e / / vA0 dvipradezika khaMdha meM jo eka gaMdha huve to tehanAM be bhAMgA, te behuM pradeza durgaMdha hra 1 tathA behuM pradeza sugaMdha hra 2 / jo doya gaMdha huvai to tehanoM eka bhAMgo; eka pradeza dugaMdha nai eka pradeza sugaMdha / 37. kadAcita rasa eka re, kadAcita vali / tAsa doya rasa bhAkhiyai e|| vA--dvipradezika khaMdha meM jo eka rasa huvai to tehanAM paMca vikalpa-bihu~ pradeza tikta rasa hudai 1 tathA bihu~ kaTuka rasa 2, tathA bihu kaSAyalA 3 tathA behuM khATA 4 tathA behuM mIThA 5 / hivaM dvipradezika khaMdha meM, be rasa huvai to tehanAM daza vikalpa -eka pradeza tikta, eka pradeza kaTuka 1, eka pradeza tikta, eka pradeza kaSAyalo 2, eka pradeza tikta, eka pradeza khATo 3, eka pradeza tikta, eka pradeza madhura 4, eka pradeza kaTuka, eka pradeza kaSAyalo 5, eka pradeza kaTaka, eka pradeza khATo 6, eka pradeza kaTaka, eka pradeza madhura 7, eka pradeza kaSAyalo, eka pradeza khATo 8, eka pradeza kaSAyalo, eka pradeza madhura 9, eka pradeza khATo, eka pradeza madhura 10 / 38. pharza kadAcita doya re, sparza triNa kdaa| kadAcita ciuM pharza chai e|| vA0-dvipradezika khaMdha nai viSe jo be pharza huvai to tehanA cyAra vikalpa huvaM--zIta snigdha noM 1, zIta rukkha noM 2, uSNa snigdha noM 3, uSNa rukkha noM 4 / ____ evaM kadAcita tIna pharza huvai to tehanAM cyAra vikalpa-behuM pradeza meM eka snigdha, eka rUkSa te behuM zIta 1 tathA eka snigdha, eka rUkSa te bihuM uSNa 2 tathA eka zIta, eka uSNa te bihu~ snigdha 3 tathA eka zIta, eka uSNa te bihuM lukkha 4 / . 38. siya duphAse, siya tiphAse, siya cauphAse paNNatte / (sh018|112) vA0-'siya duphAse' tti pradezadvayasyApi zItasnigdhatvAdibhAvAt, ihApi ta eva catvAro vikalpAH, 'siya tiphAse' tti iha catvAro vikalpAstatra pradezadvayasyApi zItabhAvAt, ekasya ca tatra snigdhabhAvAt dvitIyasya ca rUkSabhAvAdekaH, 'evam' anenaiva nyAyena pradezadvayasyoSNabhAvAdvitIyaH, tathA pradezadvayasyApi snigdhabhAvAt tatra caikasya zItabhAvAdekasya coSNabhAvAttRtIyaH, 'evam' anenaiva nyAyena pradezadvayasya rUkSabhAvAccaturtha iti / 158 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational ucation international Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kadA cyAra pharza hu to tehanoM 1 vikalpa -- eka pradeza zIta, uSNa, tehi bihuM pradeza ra viSe eka snigdha, eka lukkha / evaM sarva 42 / rIta hai / e // 40. kadAcita varNa eka re, ve varNa huve kadA / kadA varNa triNa pAiye e / / 39. tIna pradezika baMdha re, iNahija NavaraM ito vizeSa vA0 kadAcita eka varNa huvai tehanAM 5 vikalpa kadAcita doya varNa duvai to 30 vikalpa | kadAcita tIna varNaM huvai to tehanAM daza vikalpa / evaM 45 bhAMgA jANavA / 41. rasa meM viSe pichANa re, iNahija rIta sUM / varNa taNI para bhAviya~ e // 42. doya pradezika jema re, zeSa kahIjiye / jUjuA bhaMga vicAri e / / / vA0-- gaMdha nAM pAMca kadA eka gaMdha huvai to tehanAM doya bhAMgA / kadA doya gaMdha huvai to tehanAM tIna bhaaNgaa| pharza nAM 25 bhAMgA / evaM sarva ekasau vIsa bhAMgA triNa pradeziyA khaMdha nAM huvai / Age bIsamAM zataka naiM viSe kahilyai tima jANavA / 43. cyAra pradezika baMdha re, iNahija rIta sUM / jayAjoga avadhAriye e // re, eka varNa kadA / jAva kadA ciuM varNa chai e / / mAMhi re, zeSa timaja sahu / gaMdha pharza nAM bhaMga chai e // 44. navaraM ito vizeSa 45. imahija rasa rai eka pradeza vA0 - catuH pradezika khaMdha naiM viSe varNa nAM bhAMgA 90 / gaMdha na 6 / rasa nAM 90 / sparza nAM 36 / evaM sarva 222 bhAMgA huvai| 46. paMca prAdezika ema re, NavaraM hrau kadA / ika varNa yAvata paMca hI e // 47. evaM rasa re mohi re, gaMdha ru pharza nAM kahivA timaja susaMca hI e // vA0-- paMca pradezika baMdha naiM 474 bhaagaa| e sagalA vIsamAM zataka ne paMcame uddese vivarA sahita kahisyai / 48. paMca prAdezika jema re, AkhyUM tiNa vidhe / 49. sUkSma pariNata yAvata asaMkhapradeziyo e // baMdha re, anaMta pradezike / varNa kitA prabhu! Akhiye e ? 50. jima paMca pradezika baMdha re, Ayo tiha vidhe kahivUM sagalo cita dharI e // 51. bAdara pariNata baMdha re, anaMta pradezike / varNa kitA ? pUchA karI e // 'siya cauphAse' tti iha 'dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe' tti vakSyamANavacanAdekaH / ( vR0 pa0 749 ) 39. (saM0gA0 ) evaM pisie va navaraM 40. siva emavaNe, yi duvaNe, vivi 41. evaM rasevi 42. sesaM jahA dupaesiyassa / (pATi011) ( pATi0 11) ( pATi0 11) ( pATi0 11) 43. evaM caupaesie vi / ( pATi0 11) 44. navaraM - siya egavaNNe jAba siya cauvaNNe / 45. evaM rasesu vi, sesaM taM ceva / ( pATi0 11) (pAhi0 11) 46. evaM paMcapaesie vi navami eca paMcavaNNe / , 47. evaM rasesu vi, gaMdhaphAsA taheva / jAva siya ( pATi0 11) (pATi 11) 48. jahA paMca evaM jAva apaesiko bhaMte ! 49. pariNa kativaNNe ? 50. jahA paMcapaesie taheva niravase / ( za0 18 / 116 ) 51. bAdarapariNae NaM bhaMte! anaMtapaesie baMdhe kativagge ? pucchA (saM0pA0 ) za018, u0 6, DhA0 377 159 ( za0 18 / 115 ) ataesie baMdhe Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52. zrI jina bhAkhe soyare, eka varNa kadA | jAva kadA varNa paMca hI e // 53. kadAcita gaMdha eka re, kadAcita kadAcita balI / doya gaMdha noM saMca hI e // 54. kadAcita rasa eka re, jAva kadAcita | rasa pAMcU jANiyai e // 56. sevaM bhaMte! 55. kadAcita ciuM phAsa re, jAva kadAca hI / ATha pharza hI cANi e // zataka atthaarmeN| artha chaThe hama Akhie / rasAla re, triNa saya Uparai / sitaMtaramI bhAkhiye e // svAma re, 57. dAkhI DhAla 58. bhikSu bhArImAla RSirAya re, tAsa prasAda thI / 'jaya jaza' sukha saMpatti milI e / / 59. sataraM saMtAlIsa re, munivara ne ajjA | bIdAsara meM raMgaralI e / / aSTAdazazate SaSThoddezakAryaH / / 1826 / / ] 1. SaSThamuddezaka mAMhi vastu vicAra tAhi, 2. saptama uddeze sAra, kahiyai tAsa vicAra, DhAla : 378 duhA 3. nagara rAjagRha neM viSe goyama prabhu no vinaya kari, yAvata ema vadaMta / pravara prazna pUchata / / *jaya jaya jJAna jineMdra noM / / (dhrupadaM ) 4. anyayUthika prabhu ! ima kahai, jAva parUpai ema ho / prabhujI ! ima nizca kari kevalI, jakSa adhiSThiyaM tema ho / prabhujI ! 160 soraThA nayavAdI mata AzrayI / Akhyo cha~ gula pramukha je / / anyayUthika mata AzrayI / iNa saMbaMdha kari prazna dhura / 5. ima nizca kari kevalI, jakSa adhiSThayaM thakeha ho / pra0 ! mRSA naiM vali mizra hI, e bihu bhASA badeha ho / pra0 ! *laya : nADo bhariyo cha~ DeDaka bhagavatI jor3a 52. goyamA ! siya egavaNNe jAva siya paMcavaNNe / 53. siya egagaMdhe, siya dugaMdhe / 54. siya egarase jAva siya paMcarase / 55. siya cauphAse jAva siya aTThaphAse paNNatte / ( 0 100 110) ( za0 18 / 118 ) 56. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / 1. SaSThodezake nayavAdimatamAzritya vastu vicAritaM / ( vR0 pa0 745 ) vibhA ( vR0 pa0 749 ) 2. saptame svayamatamAzritya sambandhasvAsyedamAdisUtram 3. rAyagihe jAva evaM vayAsI 4. aNNautthiyA NaM bhaMte ! evamAivakhati jAva parUveti evaM kevalI jAe Aissaha / 'Avizyate' adhiSThIyata iti / (vu pa0 749) 5. evaM kevalI jANaM ATThe samA Ahacca do bhAsAo bhAsati taM jahA-mosaM vA, saccAmosa vA / Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. te kima e bhagavaMta jI ? bhAkhai jina guNageha ho |goymjii! anyayUthika jAva ima kahai, te mithyA vacana vadeha ho|goymjii! 7. hUM piNa goyama ! ima kahUM, vali bhAkhU chu ema ho |go0! paNNavU naiM parUpU valI, sAMbhalajodhara prema ho ||go0! 8. ima nizcai kari kevalI, jakSa adhiSThya nAMhi ho |sugunnjn! vRttikAra ima Akhiyo, anaMta vIryapaNAM thI tAhi ho||suugunnjn! 6. se kahameyaM bhaMte ! evaM? goyamA ! jaNNaM te aNNa utthiyA jAva je te eva mAhaMsu micchaM te evamAhaMsu / 7, ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi bhAsemi paNNavemi pruuvemi| 8. no khalu kevalI jakkhAeseNaM Aissai / no khalu kevalI yakSAvezenAvizyate anantavIryatvAttasya / (vR0 50 749) 9. no khalu kevalI jakkhAeseNaM AiThe samANe Ahacca do bhAsAo bhAsati, taM jahA-mosaM vA, saccAmosaM vaa| 10. kevalI NaM asAvajjAo aparovaghAiyAo Ahacca do bhAsAo bhAsati, taM jahA-saccaM vA asaccAmosaM vaa| (za0 18 / 119) 9. nizcai karineM kevalI, jakSa adhiSThaya chateha ho |go0! be bhASA kadeI bolai nahIM, asatya anaiM mizra jeha ho||go0! 10. satya anai vyavahAra be, sAvajja pApa rahIta ho |go.! para upaghAta na Upajai, bole kivAre sUrIta ho ||go0! soraThA 11. vaca satyAdi vadaMta, bolatA je kevalI / vicitra vastu kahaMta, upadhi parigraha Adi de / / 12. te upadhyAdika jANa, dekhAr3aNa meM artha hiva / goyama prazna pichANa, citta lagAI sAMbhalo / / 13. *he bhagavaMta jI ! katividha, upadhi parUpyA Apa ho ? go0! jina kahai trividha parUpiyA, upaSTaMbha jiNe kari vyApa ho|go0! 11,12. satyAdibhASAdvayaM ca bhASamANa: kevalI upadhi parigrahapraNidhAnAdikaM vicitraM vastu bhASata iti taddarzanArthamAha (vR0pa0 749) 14. karma zarIra upadhi valI, e behuM thI judo te bAhya ho |go0! bhaMDa mAtra upakaraNa hI, hiva tasu artha saMgrAhya ho |go0! 13. kativihe NaM bhaMte ! uvahI paNNatta ? goyamA! tivihe uvahI paNNatte, taM jahAtatra upadhIyate-upaSTabhyate yenAtmA'sAvapadhiH, (vR0 pa0 750) 14. kammovahI, sarIrovahI, baahirbhNddmttovgrnnovhii| (za0 18 / 120) 'bAhirabhaMDamattovagaraNovahI' ti bAhya-karmazarIravyatirikte ye bhANDamAtropakaraNe tadrUpo ya upadhiH sa tathA, (va0 50750) soraThA 15. bhaMDa mAtra saMvAdi, bhAjana rUpaja upaskara / upakaraNa vastrAdi, tRtIya bheda e jANavo / / 16. *nAraka nIM pUchA kiyAM, jina kahai doya prakAra ho |go0! karma upadhi pahilo kahyo, vali tanu upadhi vicAra ho ||go0! 17. zeSa ekeMdriya varja naiM, trividha upadhi chai tAsa ho |go0! yAvata vaimAnika lagai, e jina vacana prakAsa ho |go.! 18. hivai ekeMdriya jIva nai, upadhi chai doya prakAra ho |go0! karma upadhi kahiye tasu, zarIra upadhi vali dhAra ho |go0! 19. katividha upadhi kahyA prabhu ! jina kahai tIna prakAra ho |go0! sacitta acitta nai mizra hI, ima narakAdi vicAra ho |go0! * laya : nADo bhariyo cha DeDaka 15. tatra bhAMDamAtrA--bhAjanarUpaH paricchada: upakaraNaM ca-vastrAdIti, (vR0 50 750) 16. neraiyA NaM bhaMte !-pucchaa| goyamA ! duvihe uvahI paNNatte, taM jahA-kammovahI ya, sarIrovahI y| 17. sesANaM tivihe uvahI egidiyavajjANaM jAva vemANiyANaM / 18, egidiyANaM duvihe uvahI paNNatte, taM jahA kammovahI ya, sarIrovahI y| (za0 18 / 121) 19. kativihe NaM bhaMte ! uvahI paNNate? goyamA ! tivihe uvahI paNNatte,taM jahA-saccitte, acitte, mIsae / evaM neraiyANa vi| za0 18, u07DhA0 378 161 Jain Education Intemational Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 20. sacitta tiko tanu tAsa, utpatti sthAna acitta cha / mizra zarIra usvAsa, teha pramukha pudgala kahyA / / 21. usvAsAdi yukta, tanu naiM mizra kahyo vRttau| sacitta acitta hI ukta, mizrapaNoM vAMchaco tasu / / 22. "trividha upadhi sahu sthAnake, kahivA sarva vicAra ho |go0! yAvata vaimAnika lagai, e jina vayaNa udAra ho ||go0! 23. katividha he bhagavaMta jI! kahyo parigraha svAma! ho |pr0! jina bhAkhai suNa goyamA ! trividha parigraha tAma ho |go0! 24. karma parigraha dhura kahyo, zarIra parigraha soya ho |pr0! tRtIya bAhya bhaMDa mAtra hI, upakaraNa je avaloya ho ||pr.! soraThA 25. upaSTaMbha kartAra, upadhi kahIje tehane / mamatva buddhi kari dhAra, grahaNa karai te parigraha / / 26. *nArakI ne bhagavaMta jI ! jima upadhi saMghAte joya ho |pr! pUrve daMDaka be kahyA, tima parigraha saMghAte doya ho ||pr0! 20,21. tatra nArakANAM sacitta upadhi:-zarIram acitta utpattisthAnaM mizrastu-zarIramevocchvAsAdipudgalayuktaM teSAM sacetanAcetanatvena mizratvasya vivkssnnaaditi| (vR0pa0750) 22. evaM niravasesaM jAva vemANiyANaM / (za0 18122) 23. kativihe NaM bhaMte ! pariggahe paNNatte ? goyamA ! tivihe pariggahe paNNatte, taM jahA24. kammapariggahe, sarIrapariggahe bAhiragabhaMDa mttovgrnnprigghe| (za0 181123) 25. upakAraka upadhiH mamatvabuddhayA parigRhyamANastu parigraha iti / (vR0 pa0 750) 26. neraiyANaM bhaMte ! kativihe pariggahe paNNatte ? evaM jahA uvahiNA do daMDagA bhaNiyA tahA pariggaheNa vi do daMDagA bhANiyavvA / (za0 18 / 124) 27. kativihe NaM bhaMte ! paNihANe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNihANe paNNatte, taM jahAmaNapaNihANe, vaipaNihANe, kAyapaNihANe / (za0 18 / 125) 27. he prabhujI ! praNidhAna te, Akhyo hai kitalai prakAra ho? pra! jina kahai trividha parUpiyA, mana vaca kAya vyApAra ho|go! soraThA 28. prakarSe kari tAya, nizcita AlaMbana viSe / dharavo mana vaca kAya, kahiyai chai praNidhAna tam / / 29. *nArakI ne praNidhAna te, he prabhu ! kitalai prakAra ho |pr.! evaM ceva trividha kahyo, ima jAva thaNiyakumAra ho |go0! 30. pUchA pRthvIkAya nIM, taba bhAkhai jinarAya ho |go0! eka kAya praNidhAna chai, ima jAva vanaspatikAya ho ||go0! 31. prazna beMdrI noM kiyAM, jina kahai be pahichANa ho |go.! vacana praNidhAna bhAkhiyo, vali kAyA praNidhAna ho|go! 28. 'paNihANe' tti prakarSeNa niyate Alambane dhAnaM --- dharaNaM manaHprabhRteriti praNidhAnam / (vR0pa0750) 29. neraiyANaM bhaMte ! kativihe paNihANe paNNatte ? evaM ceva / evaM jAva thaNiyakumArANaM / (za0 18 / 126) 30. puDhavikAiyANaM-pucchA / goyamA ! ege kAyapaNihANe paNNatte / evaM jAva vaNassaikAiyANaM / (za0 18 / 127) 31. beiNdiyaannN-pucchaa| goyamA ! duvihe paNihANe paNNatte, taM jahA vaipaNihANe ya, kAyapaNihANe ya / 32. evaM jAva cauridiyANaM / sesANaM tivihe vi jAva vemANiyANaM / (za0 18 / 128) 33,34. kativihe NaM bhaMte ! duppaNihANe paNNatte ? goyamA ! tivihe duppaNihANe paNNatte, taM jahAmaNaduppaNihANe, jaheva paNihANeNaM daMDago bhaNio taheva duppaNihANeNa vi bhaanniyvvo| (za0 18 / 129) 32. ima jAva caridrI lagai, zeSa meM trividha kahAya ho |go0! yAvata vaimAnika lage, e sannI paMceMdriya mAMya ho |go0! 33. dupraNidhAna prabhu ! katividhe? e azubha yoga vyApAra ho |go0! jina kahai trividha parUpiyA, mana vaca kAya vicAra ho |go0! 34. jimahija praNidhAne karI, daMDaka pUrva AkhyAta ho |go0! timaja dupraNihANe karI, daMDaka bhaNavA vikhyAta ho ||go0! * laya : nADo bhariyo cha DeDaka 162 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35. supraNidhAna prabhu ! katividhe? e caraNa sahita vyApAra ho|pr0! jina kahai trividha parUpiyA, mana vaca kAya vicAra ho |go0! 36. manuSya viSe prabhu ! katividhe, sUpaNihANa kahivAya ho?pra.! evaM ceva kahIjiye, e saMjatI manuSya suhAya ho |go0! 37. sevaM bhaMte ! jAva vicaratA, tiNa avasara mahAvIra ho |go0! yAvata bAhira janapade, vihAra karai guNahIra ho||pr0! 35. kati vihe NaM bhaMte ! suppaNihANe paNNate ? goyamA ! tivihe suppaNihANe paNNatte, ta jahA -- maNasuppaNihANe, vaisuppaNihANe, kAyasuppaNihANe / (za0 18 / 130) 36. maNussANaM bhaMte ! kativihe suppaNihANe paNNatte ? evaM cev| (za0 18 / 131) 37. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihri| (za0 18 / 132) tae NaM samaNe bhagavaM mhaaviire|| jAva (saM. pA.) bahiyA jaNavayavihAraM viharai / (za0 18 / 133) 38. ikasau satyAsI noM deza e, triNa saya aThaMtaramI DhAla ho |su0! bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa vizAla ho |su0! DhAla : 379 dahA 1. tiNa kAle naiM tiNa samaya, nagara rAjagRha jAna / guNasila nAmA caitya chai, varNaka yogya bakhANa // 2. yAvata pRthvI silApaTTa, tiNa guNasila thI jeha / nahiM ati dUra najIka ati, bahu anyayUthika vaseha / / 3. kAlodAI dhura kahyo, selodAI eSa / jima saptama zatake' akhyo, anyatIthika uddeza / / 4. te lesamAtra dekhAr3iya, kAlodAI aadi| anyayUthika mila ekaThA, mithaHkathA saMvAdi / / 5. mahAvIra ima vAgara, pragaTa kAya paMcAsti / dharmAdharma AkAza phuna, pudagala ne jIvAsti / / 6. jovAsti nai jIva kahai, Akhai cyAra ajIva / pudgalAsti rUpI kahai, anya arUpI kahIva / / 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAma nagare / guNasilae ceievaNNao 2. jAva puddhvisilaaptttto| tassa NaM guNasilassa ceiyassa adUrasAmaMte bahave aNNautthiyA parivasaMti, 3. kAlodAI, selodAI, evaM jahA sattamasae aNNautthiyauddesae (saM0 pA0) (za0 18 / 134) 4. tae NaM tesiM aNNautthiyANaM aNNayA kayAi egayao sahiyANaM samuvAgayANaM saNNiviTThANaM saNNisaNNANaM ayameyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthAtasyArthato lezo darzyate- (vR0pa0 752) 5. evaM khalu samaNe nAyaputte paMca atthikAe paNNaveti, taM jahA-dhammatthikAyaM jAva poggalatthikAyaM / 6. tattha NaM samaNe nAyaputte cattAri atthikAe ajIva kAe paNNaveti, "egaM ca NaM "jIvatthikAyaM arUvikAyaM jIvakAyaM paNNaveti |"cttaari atthikAe arUvikAe paNNaveti,""egaM ca NaM.... poggalatyikAyaM rUvikAyaM ajIvakAyaM paNNaveti / 7. se kahameyaM manne evaM ? (za018135) __manye iti vitarkArthaH / (vR0 pa0753) 8. tattha NaM rAyagihe nagare madue nAma samaNovAsae parivasati 7. te kima e vastU acha ? manye vitarka artha / __anyatIthika nI ihAM lagai, vaktavyatAja tadartha / / 8. tihAM nagara rAjagRha nai viSe, madduka ehavai nAma / __ zramaNopAsaka zobhato, vasai adhika guNadhAma / / 1. bha0 za0 7 / 212, 213 / 2. kahIM-kahI maMDaka nAma milatA hai| pAThAntara, lipibheda athavA bhASAbheda ke kAraNa aisA huA hai, yaha saMbhava lagatA hai / za0 18, u0 7 DhA0 378,379 163 Jain Education Intemational nal Use Only Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. aDDhe jAva bahujaNassa aparibhUe, abhigayajIvAjIve jAva vihri| (za0 181136) 10. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNayA kadAyi puvANupubvi caramANe 9. RddhivaMta yAvata tiko, gaMja sakai nahiM koya / jANyA jIva ajIva nai, yAvaya vicarai soya // _ *prabhU AviyA re, AyA prabhu jagatAraka jANa, saMzaya-timira haraNa jagabhANa / jina AviyA re ||(dhrupdN) 10.tiNa avasara bhagavaMta mahAvIra, parama tapasvI guNamaNi hiir| __prabhu AviyA re| anya divasa prabhujI kiNavAra, pUrvAnupUrve karata vihAra // prabhu AviyA re| 11. jAva samosaracA guNasila bAga, pura-jana suNa mana haraSa athaag| pariSada yAvata seva karata, zrI jina darza dekha harapaMta / / 12. madduka zramaNopAsaka tivAra, vIra Agamana kathA suNa sAra / haraSa saMtoSa pAyo adhikAya, ___ yAvata tAsa hRdaya vikasAya / / 13. snAna karI tanu kiyo sucaMga, yAvata alaMkRta kari aNg| nIkaliyo nija ghara thI bAra, pALo caraNa vihAre caar|| 11. jAva (saM. pA) samosaDhe parisA jAva pajjuvAsati / (za0 18 / 137) 12. tae NaM maddue samaNovAsae imIse kahAe laddhaThe samANe haTTatuTTha jAva (saM. pA.) yie 14. nagara rAjagRha yAvata jAna, nikalai madhya thaI punyavAna / e anyatIrthI sUM nahiM dUra, nahiM ati nikaTa calai maga cUra / / 13. hAe jAva appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre sayAo gihAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA pAdavihAracAreNaM 14. rAyagihaM nagaraM majhamajheNaM niggacchati, niggacchittA tesi aNNautthiyANaM adUrasAmaMteNaM vIIvayai / (za0 181138) 15. tae NaM te aNNautthiyA madyaM samaNovAsayaM adUrasAmaMteNaM vIIvayamANaM pAsaMti, 16. pAsittA aNNamaNNaM saddAveti, saddAvettA evaM bayAsI evaM khalu devANuppiyA ! 17. amhaM imA kahA avipakaDA, 15. te anyayUthika bahu tihavAra, maduka zrAvaka prati avdhaar| nahiM ati dUra najIka na koya, gamana karaMto dekhyo soya / / 16. mAhomAMhi ter3AvI tAya, Apasa meM bolyA ima vAya / ima nizca karinai avaloya, aho devAnupriyA ! ima hoya / / 17. eha kathA utprabalapaNeha, Ape kIdhI hivar3A eha / paMcAstikAya ajANapaNeha, Ape pragaTa kathA kari eha / / 18. maduka zrAvaka eha kahAya, ApAM saM dUra najIka na jAya / nizcai amhaneM zreya chai tAya, maduka prati pUchIjai jAya // 19. ima kahI mAhomAMhi tivAra, eha artha kIdho aMgIkAra / aMgIkAra karine suvimAsa, Avai maduka zrAvaka pAsa / / 18. imaM ca NaM madadue samaNovAsae amhaM adUrasAmaMteNaM vIIvayai, taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM madduyaM samaNovAsayaM eyamaTTha pucchittae 19. tti kaTu aNNamaNNassa aMtiyaM eyamaTThaM paDisuNe ti, paDisuNettA jeNeva maddue samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, 20. uvAgacchittA maduyaM samaNovAsayaM evaM vadAsI-- evaM khalu maduyA ! tava dhammAyarie 21. dhammovadesae samaNe nAyaputte paMca asthikAe paNNavei, jahA sattame sae (sU0 213) aNNautthiuddesae (saM0 pA0) 20. madduka zrAvaka pAse Aya, madka prati bolai ima vAya / ima nizcai he madduka ! jANa, thArA dharmAcArya pichANa / / 21. dharma taNAM upadezaka toya, zramaNa jJAtasuta te avaloya / paMcAstikAya kahai suvizeSa, jima saptama zata anyayUthika uddesa / / laya : khiNa gaI re, merI khiNa gaI 164 bhagavatI jor3a Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cyAra, 22. kahai acetana byAra arUpI dhAra, 23. "yAvata te kiNavidha te madduka dhAvaka tigavAra, soraThA cetana jIvAsti kahai / pudgalAsti rUpI kahai / / ha eha, he madu ! kakahyaM vaca jeha ? 24. dharmAstikAyAdika joya, anyatIrthika prati vadai vicAra || yatanI 28. hive madduka zrAvaka upAlaMbha detA thakA, nija kArya kareM yadi koy| tiNe kArya karikai susAdhi, mhe jANAM dekhA dharmAstikAyAdi // 25. jima dhUmrAdike kari teha, jANiye agni pramuleha / atha te kArya kare nahi koya, to nahi jANAM dekhA soya / / 26. ihAM chai evaM abhiprAya, carma cakSu chadmastha naiM tAya / atIMdriya vastuno jJAna kAryAdi liMga thakIja pichAna || 27. cihna dharmAsti Adi no soi, mhAMne pragaTa na dIse koDa tima kAraNa dharmAstikAyAdi nahi pragaTa jANAM he saMvAdi // bhaNI, anyayUthika tiNavAra / vacana vade avicAra || 29. aho madduka ! tUM vimAsI joya, jANavA jogya dharmAstikAyAdi, kisA bhAvakA meM tUM hoya / te nahi jANe na dekheM saMvAdi ? te dharmAstikAyAdika mAMhi / tUM nahiM jANeM nahi dekhaMta, to e vastU kiNavidha huMta // 31. adRzyamAnapaNeM kari eha dharmAstikAyAdi khe| 30. catApaNuM lakSaNa je tAhi tAsa asaMbhava kahiyai ema, chatI vastu tUM mAnai kema || brahA 32. tiNa avasara madUka te zramaNopAsaka sAra / anyatIrthika pratai iha vidhe, vade vacana suvicAra // *laya : khiNa gaI re, merI khiNa gaI 22. taM caiva jAva rUvikAyaM ajIvakAyaM paNNavei / 23. jAva (saM. pA.) se kahameyaM madue ! evaM ? (018 129) tae se maddue samagovAsa te aNNautthie evaM vayAsI 24, 25. jati kajjaM kajjati jANAmo pAsAmo, ahe kajjaM na kajjati na jANAmo na pAsAmo / (40 18140 ) 'jai kajjaM kajjai jANAmo-pAsAmo' tti yadi tairdharmAstikAyAdibhiH kAryaM svakIyaM kriyate tadA tena kAryeNa tAn jAnImaH pazyAmazcAvagacchAma ityarthaH dhUmenAgnimiva atha kArya tenaM kriyate tadA na jAnImo na pazyAmazca, ( vR0 pa0 753 ) 26.27. ayamabhiprAyaH kAryAdiliGgAre matIndriyapadArthAvagamo bhavati, na ca dharmAstikAyAdInAmasmatpratItaM kiJcit kAryAdiliGga dRzyata iti tadabhAvAtanna jAnIma eva vayamiti / ( vR0 pa0 753) 28. tae NaM te aNNautthiyA maduyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI atha madukaM dhammastikAyAparijJAnAbhyupagamavantamupAlambhayituM yatte prAstadAha ( vR0 pa0 753 ) 29. kesa NaM tumaM maduyA ! samaNovAsagANaM bhavasi je NaM tumaM eyamaTThe na jANasi na pAsasi ? yastvametamarthaM zramaNopAsakajJeyaM ( za0 18 / 141 ) ( vR0 10753) 30. dharmAstikAyAdyastitvalakSaNaM na jAnAsi na pazyasi ? na kazcidityarthaH / ( vR0 pa0 753 ) 31. athaivamupAlabdhaH sannasau yattairadRzyamAnatvena dharmAstikAyAdyasambhava ityuktaM ghaTanena tAn ( vR0 pa0 753 ) pratihantumidamAha 32. tae NaM se madue samaNovAsae te aNNautthie evaM vayAsI za0 18, u07, DhAla 379 165 Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33. *aho AuSAvaMta ! vicAra, vAyu vAje chai iNavAra? anyatIthika taba bolyA tAya, haMtA asthi vAjai vAya / / 33. asthi NaM Auso ! vAuyAe vAti ? haMtA atthi / 34. tunbhe NaM Auso vAuyAyassa bAyamANassa rUvaM yatanI 34. hive madduka ima bolaMta, tumhe aho AukhAvaMta ! vAjato thako e vAya, tasu rUpa dekho cho tAya? 35. taba anyatIrthI kahai tAya, e artha samartha na thAya / e pratyakSa vAjai vAya, piNa mhArai to dRSTi na Aya / / pAsaha ? 35. no iNaThe smtthe| 37. asthi NaM Auso ! ghANasahagayA poggalA ? haMtA asthi / dUhA 36. e dhura praznaja Akhiyo, anyatIthika prati soya / dvitIya prazna pUche hivai, zrAvaka maduka joya / / 37.* aho AyuSmana ! gaMdha guNa sahIta, nAsikA sAtha milyAM tUM pratIta / pudgala chai ima pUchayAM tAya? haMtA atthi anyayUthika vAya // yatanI 38. tumhe aho AuSAvaMta ! gaMdha guNe sahita atyaMta / miliyAM nAsikA sAtha tadrUpa, tumhai dekho cho pudgala rUpa ? 38. tumbhe NaM Auso ! ghANasahagayANaM poggalANaM rUvaM pAsaha ? ghrANo gandhaguNastena sahagatA:-tatsahacaritA stadvanto ghrANasahagatAH (vR0 pa0 753) 39. no iNaThe smtthe| 39. jaba anyatIrthI kahai vAya, e artha samartha chai nAya / gaMdha Adi chai nAsikA mAMya, piNa mhAre to nijara na Aya / / 40. dvitIya prazna e Akhiyo, maduka atimatimaMta / tRtIya prazna pUcha valI, aho AuSAvaMta ! 41. agni artha araNIja mathaMta, teha saMghAta agni upajaMta / pratyakSa ima Upajai chai tAya? haMtA atthi anyayUthika vAya / / 41. atthi NaM Auso! araNisahagae agaNikAe? haMtA asthi / 'araNisahagae' tti araNi:-agnyartha nirmanthanIyakASThaM tena saha gato yaH sa tathA taM (vR0pa0753) yatanI 42. vali maduka ima pUchaMta, tumhe aho AuSAvaMta ! araNI sAtha milyo teu rUpa, tiNaneM dekho cho tumhai tadrapa? 43. jaba anyatIrthI kahai vAya, e artha samartha chai nAya / araNI sAtha milai teukAya, piNa araNI meM nijara na Aya // 42. tubbhe NaM Auso ! bharaNisahagayassa agaNikAyassa rUvaM pAsaha ? 43. no iNaThe smjheN| dahA 44. tRtIya prazna e Akhiyo, hive turya pUchaMta / madduka anyayUthika ne kahai, aho AuSAvaMta ! *laya : khiNa gaI re, merI khila gaI 166 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45. "he AuSAvaMta ! vicAra, chai bahu rUpa samudra ne pAra / rUpa te nara pramukha nAMtAya ?haMtA asthi anyayUthika vAya / / 46. hivai madduka tasu pUchaMta, tumhai aho AuSAvaMta ! rUpa rahyA samudra meM pAra, tumhai dekho cho iNavAra? 47. jaba anyatIthika kahai tAhi, artha samartha e nAMhi / dadhi pAra rUpa bahu iSTa, piNa mhArai to nahiM Avai dRSTa / / 45. atthi NaM Auso ! samuddassa pAragayAiM rUvAI ? haMtA atthi / 46. tunbhe NaM Auso ! samuddassa pAragayAiM rUvAI pAsaha ? 47. no iNaThe smjhe| 49. atthi NaM Auso! devalogagayAI rUvAiM? haMtA asthi / 50. tubbhe NaM Auso ! devalogagayAiM rUvAI pAsaha ? 51. no iNaDhe smtthe| 52. evAmeva Auso ! ahaM vA tubbhe vA aNNo vA chaumattho dahA 48. turya prazna e dAkhiyo, hiva paMcama pRchNt| maduka anyayUthika pratai, iha vidha vaca pabhaNaMta / / 46. *aho AuSAvaMta ! tadrUpa, devaloka meM chai bahu rUpa? anyayUyika taba bolyA vAya, haMtA asthi rUpa athAya / / yatanI 50. taba madduka ema bhaNaMta, tumhai aho AuSAvaMta ! devaloka meM rUpa anUpa, tumhai dekho cho dhara cUMpa? 51. jaba anyatIrthI kahai vAya, e artha samartha chai nAya / devaloka meM rUpa aneka, piNa mhai to na dekhAM eka / / 52. *madduka bhAkha iNa dRSTaMta, nisuNo aho AuSAvaMta! amhai tathA tumhai athavA anya, chadmastha je kevala kari zUnya / / 53. jeha padArtha jANa nAMhi, vali cakSa thI nahiM dekha tAhi / teha sarva vastu nahiM hoya, - iha vidha jo tumha kahiso soya / 54. to tuma lekhai ati bahu loka, nahiM thAsyai e tuma vaca phoka / ima kahI anyayUthika prati jIpa, cAlyo Avai vIra samIpa / / 55. guNazila caitya jihAM sukha sIra, jihAM chai bhagavaMta zrI mhaaviir| tyAM Avai madduka dhara khaMta, jina darzaNa noM haraSa atyaMta / / 53,54. jai jo jaM na jANai na pAsai taM savvaM na bhavati, evaM bhe subahue loe na bhavissatIti kaTTa te aNNautthie evaM paDibhaNai, 55. paDibhaNittA jeNeva guNasilae ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, dUhA 56. prabhu pAsai AvI karI, svAmI prati sukhavAsa / abhigama paMcavidhe karI, jAva karai paryupAsa // 56. uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM jAva pajjuvAsati / (sh018|142) *laya : khiNa naI re, merI khiNa gaI za018, u07, DhA. 371167 Jain Education Intemational Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 57. deza aThArama saptama nhAla, triNa saya guNiyAsImI ddhaal| bhikSu bhArImAla RSirAya pasAya, 'jaya-jaza' saMpati haraSa savAya // DhAla : 380 1. maduyAdI ! samaNe bhagavaM mahAvIre maduyaM samaNo vAsagaM evaM vayAsI 2. suTTha NaM maduyA ! tumaM te aNNautthie evaM vayAsI, 3. sAhu NaM mayA ! tumaM te aNNautthie evaM vayAmI, dUhA 1. he maduka! ihavidha kahI, bhagavaMta zrI mahAvIra / zrAvaka maduka prati tadA, ima bolyA guNahIra / / ____ *sayANAM vIra prabhu ima vAgara jI ||(dhr padaM) 2. bhalA tumhai e madduka ! bhAkhyA, hojI the to anyatIrthyAM prati dAkhyA / / 3. zobhana vANI madadukA ! sAcI, hojI kahI anyatI prati AchI // 4. dharmAstikAyAdi haM nahiM jAna, ___ hojI hUM to pragaTapaNe na pichAnUM // 5. anyatIrthyAM ne kahyA vaca sAraM, hojI the to chor3I mAna ahaMkAraM / / 6. hetu jAva vividha vali iSTaM, hojI the to kIdhA pAkhaMDyAM nai kaSTaM // 7. sAcA jAba diyA taja mAnaM, hojI o to pragaTapaNe pahichAna / / 8. teM kahyo pragaTa na jANU tAya, hojI teM to tajiyo mAna dukhadAya / / 9. ajANatoja kahai hUM jANaM, hojI te to karma baMdha noM hai ThANaM // 10. te bhaNI madukA! sAMbhala vANI, hojI kAMi artha hetu prati mANI / / 11. prazna vyAkaraNa pratai vali soI, hojI o to aNajANyo kahai koii|| 12. aNadILaM vali aNasAMbhaliyU, hojI o to smRti bhAva na dhariyUM // 13. vali vizeSa jANyA nahIM tAhi, , hojI te to kahai ghaNAM jana mAMhi // 14. paNNavei jAva hetu thI dikhAve, hojI tasu arhata AsAtanA thAvai // *laya : bhavAnI tU devI bhayamaMjanI e 10. je NaM maduyA ! aLaM vA he vA 11. pasiNaM vA vAgaraNaM vA aNNAyaM 12. adiLaM assutaM amuyaM 13. aviNNAyaM bahujaNamajhe Aghaveti 14. paNNaveti jAva (saM. pA.) uvadaMseti, se NaM arahaMtANaM AsAdaNAe vaTTati, 168 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. arahaMtapaNNattassa dhammassa AsAdaNAe vaTTati, 16. kevalINaM AsAdaNAe baTTati 17. kevalipaNNattassa dhammassa AsAdaNAe vaTTati, 18. taM suThu NaM tumaM maduyA ! te aNNautthie evaM vayAsI, 19. sAhu NaM tumaM maduyA ! jAva (saM. pA.) evaM vyaasii| (za0 18 / 143) 20,21. tae NaM maddue samaNovAsae samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTThatuThe 22. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, 15. dharma arihaMta parUpiyo jeha, hojI tehanI AsAtanA varteha / / 16. kevalI sarvajJAnI guNavaMta, hojI tyAMrI AsAtanA vartata / / 17. kevalajJAnI parUpiyo dharma, hojI tyAMrI karai AsAtanA karma // 18. te bhaNI bhalo madduka ! tumha bhAkhyo, hojI o to anyatIrthyAM prati daakhyo| 16. zobhana tumhai maddukA ! jANI, ___ hojI A to jAva vadI vara vANI // 20. iha vidhi vIra ko chate sAraM, hojI o to madduka harakhyo tivAraM / / 21. parama saMtoSa hiyai ati pAyo, hojI maune tribhuvana-tilaka sraayo|| 22. zramaNa bhagavaMta mahAvIra vaMdaMto, hojI karai namaskAra gunnvNto|| 23. nahIM ati nikaTa prabhU ke pAsaM, - hojI o to jAva karai paryupAsaM / / 24. aizvaryavaMta zramaNa mahAvIraM, hojI prabhu madduka prati guNahIraM / / 25. te mahAparakhada nai dharma bhAkhyo, hojI ihAM jAva zabda meM aakhyo| 26. vIra taNI vara sAMbhala vAnaM, hojI A to parakhada pahuMtI sthAnaM / / 27. zramaNopAsaka maduka tivAraM, hojI o to zramaNa bhagavaMta nAM sAraM // 28. jAva hiya dhara jina vaca ghoSaM, hojI o to pAyo haraSa saMtoSaM / / 29. prazna pUche vara prazna pUchI naiM, hojI o to artha hiya dhArI naiM / / 30. vIra prata vaMdai zira nAma, hojI o to jAva gayo nija dhAmaM / / 23. NaccAsaNNe jAva (saM0 pA0) pajjuvAsai / (za018144) 24. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre maduyassa samaNovAsagassa 25,26. tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva parisA pddigyaa| (sh018|145) 27. tae NaM madue samaNovAsae samaNassa bhagavao mahAvIrassa 28. jAva (saM. pA.) nisamma haTThatuDhe 29. pasiNAI pucchati, pucchittA aTThAI pariyAdiyati, pariyAdiittA. 30. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA jAva (saM. pA.) pddige| (sh018|146) 31. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI32. pabhU NaM bhaMte ! madue samaNovAsae gItaka chaMda 31. he bhadaMta ! ima kahI gotama, zramaNa bhagavaMta prati gunnii| vaMdanA stuti namaskRta kara, ema bhAkhai mahAmuNI / / 32. *samartha cha prabhu ! madduka jAco, . hojI o to zramaNopAsaka saaco|| 33. devAnupriyA pAsa svayamevA, hojI o to jAva pravrajyA levA? *laya : bhavAnI tU devI bhayabhaMjanI e 33. devANuppiyANaM pavvaittae? aMtiyaM (jAva (saM0 pA0) za0 18, u07, DhA0 380 169 Jain Education Intemational national For Private & Persanal Use Only Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34. no iNaThe smtthe| 35. evaM jaheva saMkhe (za0 12 / 27, 28) 34. jina kahai artha samartha e nAMya, hojI A to caraNa nI nahIM samarthAya / / 35. ima jima saMkha taNoM adhikAra, hojI o to timahija kahivo sAraM / / 36. timaja aruNAbha vimAna upajasya, hojI o to deva taNAM sakha lahisya / / 37. zataka aThArama saptama deza, hojI o to artha thakI suvizeSa / / 38. DhAla tInasau asImI tAjI, hojI A to maduka kItti sujAjhI / / 39. bhikSu bhArImAla RSirAya pasAyo, hojI o to 'jaya-jaza' AnaMda paayo|| 36. taheva aruNAbhe jAva aMtaM kAhiti / (za0 18147) DhAla : 381 1. madduka aruNAbhe amara, pUrva uddezaka aMta / sura nIM vaktavyatA thakI, sura adhikAra kahaMta / / 2. samartha mahaddhika sura prabhu ! jAva mahezvara taam| rUpa sahasra prati anyamanya karaNa saMgrAma ? 1. pUrva maddukazramaNopAsako'ruNAbhe vimAne devatvenotpatsyata ityuktam, atha devAdhikArAddevavaktavyatAmevoddezakAntaM yAvadAha- (vR0pa0753) 2. deve NaM bhaMte ! mahiDDhie jAva mahesakkhe rUvasahassaM viuvvittA pabhU aNNamaNNeNaM saddhi saMgAma saMgAmittae ? 3. haMtA pabhU / tAo NaM bhaMte ! boMdIo kiM egajIvaphuDAo? aNegajIvaphuDAo? 4. goyamA ! egajIvaphuDAo, no aNe gjiivphuddaao| 3. jina kahai hAM samartha acha, te prabhu ! zarIra iSTa / eka jIva phA acha, ke bahu jIva spRSTa ? 4. jina bhAkhai suNa goyamA ! ekaja jIva spRSTa / jIva aneka spRSTa nahIM, vali gotama nI pRSTa / / 5. te prabhu ! vaikriya tanu taNAM, vica aMtarAla khiiv| te ika jIva spRSTa cha, ke phA bahu jIva ? 6. jina bhAkhai suNa goyamA ! eka jIva pharzata / piNa nahiM pharza jIva bahu, vali gotama pUchaMta / / 7. puruSa prabhu ! aMtara pratai, haste kari avaloya / ima jima aSTama zataka maiM, tRtIya uddeze joya / / 8. yAvata nizcaya kari tihAM, zastra saMkramai nAMhi / jAva zabda meM je kahyo, te kahiye hiva tAhi / / 9. paga kara je aMtara pratai, AMgulie kari Ama / tathA zilAkA kari valI, kASThe karine tAma / / 5. te NaM bhaMte ! tAsi boMdINaM aMtarA ki egajIvaphuDA ? aNegajIvaphuDA? 'tAsi boMdINaM aMtara' tti teSAM vikubvitazarIrANAmantarANi (vR0pa0753) 6. goyamA ! egajIvaphuDA, no aNegajIvaphuDA / (za0 181148) 7. purise NaM bhaMte ! aMtare hattheNa vA evaM jahA aTThamasae (8 / 223) tatie uddesae 8. jAva no khalu tattha satthaM kamati / 9. pAdeNa vA aMguliyAe vA salAgAe vA kaTTeNa vA 17. bhagavatI jor3a Jain Education Intemational For Private & Personal use only Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. kiliceNa vA AmusamANe vA saMmusamANe vA 11. AlihamANe vA vilihamANe vA, 10. tathA kSulaka kASThe karI, alpa tathA ika vAra / ghaNoM tathA bahu vAra te, pharza he jagatAra ! 11. ISata vA ika vAra hI, te aMtara prati tAma / ghaNoM tathA bahu vAra hI, likhite chateja Ama / / 12. vali tIkhe zastre karI, ISata vA ika vAra / ghaNuM tathA bahu vAra hI, chedai aMtara dhAra / 13. agnikAya kari bAlato, jIva pradeze tAsa / alpa bahutva pIr3A huvai, tvacA cheda hva jAsa? 12. aNNayareNa vA tikkheNaM satthajAeNaM AchidamANe vA vichidamANe vA, 13. agaNikAeNa vA samoDahamANe tesi jIvapaesANaM kiMci AbAhaM vA vivAhaM vA uppAei ? chavicchedaM vA karei ? 14. no iNaThe samaThe / no khalu tattha satthaM kamati / (za0 18 / 149) 14. jina kahai artha samartha nahIM, pradeza pIDa na thAya / jAva zabda meM artha e, zastra saMkramai nAya / / *zrI jina vaca ghana garjArava suNa, . bhavika keki hulasAvai / bhavika keki hulasAvai maiM vArI jAUM, AnaMda adhiko pAvai ho / (dhrupadaM) 15. sura vaimAnika valI asura nai, chai prabhujI ! saMgrAma ? zrI jina bhAkhai haMtA asthi, vali ziSya pUcha tAma / / rA 16. deva asura saMgrAme vartatAM, deva taNe bhagavAnaM / praharaNa ratnapaNe syUM paraNamai, zastrapaNe e jAna ? 17. jina kahai je devA tRNa kASThaja, patra kAMkarA jeha / kara grahai jeha deva ne paraNamai ratnapraharaNapaNeha / / 15. asthi NaM bhaMte ! devAsurANaM saMgAme, devAsurANaM saMgAme ? haMtA atthi| (za0 18 / 150) 16. devAsuresu NaM bhaMte ! saMgAmesu vaTTamANesu kiNNaM tesi devANaM paharaNarayaNattAe pariNamati ? 17. goyamA ! japaNaM te devA taNaM vA kaTTha vA pattaM vA sakkaraM vA parAmusaMti taNNaM tesi devANaM paharaNarayaNattAe pariNamati / soraThA 18. acitya punya vizAla, teha taNAM je vaza thkii| subhUma nai kara thAla, cakra thayo tima eha piNa / / 19. *vaimAnika ne jema tRNAdika, zastrapaNe pariNameha / tema asura nai piNa pariNamai chai ? artha samartha na eha / / 20. asurakumAra deva chai tehane, ratna praharaNa pichaannii| nitya vikavita kahyA acha, e jinavara nI vANI / / 18. iha ca yaddevAnAM tRNAdyapi praharaNIbhavati tadacintyapuNyasambhAravazAt subhUmacakravartinaH sthAlamiva, (vR0 pa0753) 19. jaheba devANaM taheva asurakumArANaM ? no iNaThe smjheN| 20. asurakumArANaM niccaM viuvviyA paharaNarayaNA pnnnnttaa| (za0 18151) soraThA 21. deva taNI apekSAya, punya maMdatara asura ne| manuSya loka rai mAya, nara sAmAnya taNI parai / / 22. samartha chai prabhujI ! mahaddhika sura, jAva mahezvara tAya / lavaNodadhi nai dolo phirane, gamana karI jhaTa Aya ? 23. zrI jina bhAkhai hAM samartha chai, sura prabhu mahaddhika maannii| imaja dhAtakIkhaMDa dvIpa prati, yAvata haMtA jaannii|| 21. asurANAM tu yannityavikuvitAni tAni bhavanti taddevApekSayA teSAM mandatarapuNyatvAttathAvidhapuruSANAmivetyavagantavyamiti / (vR0pa0753) 22. deve NaM bhaMte ! mahiDDhie jAva mahesakkhe pabhU lavaNasamuhaM aNu pariyaTTittA NaM havvamAgacchittae? 23. haMtA pabhU / (za0 18152) deve NaM bhaMte ! mahiDhie evaM dhAyaisaMDaM dIvaM jAva hNtaa| *laya : pArasadeva tumhArA darasaNa za018, u0 7, DhA0 381 171 Jain Education Intemational ein Education Intemational Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24. jAva rucakavara dvIpa pratai, ima yAvata jina kahai hNt| teha thI Agala ika dizi jAvai,piNa dolo na phirata / / 24. evaM jAva ruyagavara dIva jAva (saM. pA.) haMtA pabhU / teNa paraM vIIvaejjA, no ceva NaM annupriyttejjaa| (za0 183153) soraThA 25. Agala ika dizi jAya, piNa pradakSaNA dai nhiiN| tathAvidhaja kahivAya, prayojana taNAM abhAva thI / / 25. 'vItIvaejja' tti ekayA dizA vyatikrameta 'no ceva NaM aNupariyaTTejjA' tti naiva sarvataH paribhramet, tathAvidhaprayojanAbhAvAditi sambhAvyate / _ (vR0pa0753) 26,27. asthi NaM bhaMte ! devA je aNaMte kammaMse jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcahi vAsasaehi khavayaMti ? haMtA asthi / (sh018|154) 26. *cha prabhu ! devA jeha karma noM, aMza anaMta kahAvai / jaghanya eka saya be saya triNa saya varSe karI khapAvai / / 27. utkRSTa paMca saya varSe kari, je karma aMza khapAvai ? zrI jina bhAkhai haMtA asthi, prathama praznottara bhAvai / / soraThA 28. vRtti viSe je deva, punya karma pudgala tasu / prakRSTatara rasa bheva, prakRSTatama anubhAga rasa / / vA0 -prakRSTatara kahitAM atihI adhika punya, prakRSTatama kahitAM adhika thI adhika punya, e anubhAga rasa jaannvo| 29. Ayu karma sahacAra, tiNa kari vedana yogya je| anaMta anaMtA dhAra, rasa anubhavivA yogya je / / 30. te anaMta anaMtA jANa, karma aMza nAM madhya thii| anaMta karma aMza mANa, he bhadaMta ! je devatA / / 28. iha devAnAM puNyakarmapudgalAH prakRSTaprakRSTataraprakRSTatamAnubhAgAH (vR0pa0 753) 29. AyuSkakarmasahacaritatayA vedanIyA anantAnantA bhavanti / (vR0 pa0 753) 30. tatazca santi bhadanta ! te devA ye teSAmanantAnantakarmAzAnAM madhyAdanantAn karmAMzAn (va0pa0753) 31. jaghanyena kAlasyAlpatayA ekAdinA varSazatena utkarSatastu paJcabhirvarSazatai: kSapayanti, (vR0 pa0753) 31. jaghanya kAla alpa tAsa, ika be triNa saya varSa kari / jeSTha paMca saya vAsa, tiNa kari te putya kSaya karai ? 32. jina kahai haMtA joya, pUchayo jima uttara diyo / vali Agala avaloya, gotama prazna kara iso / / 33. *chai prabhu ! devA jeha karma nAM, aMza anaMta kahAvai / jaghanya eka be tIna sahasra, je varSe karI khapAvai / / 34. utkRSTa paMca sahasra varSe kari, je pUnya aMza khapAvai ? zrI jina bhAkhai haMtA atthi, e dvitIya praznottara bhaav|| 35. cha prabhu ! devA jeha karma nAM, aMza anaMta khaavai| jaghanya eka be tIna lakSa je, varSe karI khapAvai / / 36. utkRSTa paMca lakSa varSe kari, je punya aMza khapAvai ? zrI jina bhAkhai haMtA atthi, e tRtIya praznottara bhAvai / / 37. kuNa prabhu ! devA jeha karma nAM, aMza anaMta kahAvai / jaghanya eka vA jAva paMca saya varSe karI khapAvai / / 38. kuNa prabhu ! surA jAva paMca sahasraja varSe karI khapAvai? kuNa prabhu! devA jAva paMca lakSa varSe punya ur3Avai ? 33,34. atthi NaM bhaMte ! devA je aNaMte kammase jahANeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcahiM vAsasahassehiM khavayaMti ? haMtA asthi / (za. 181155) 35,36. atthi NaM bhaMte ! devA je aNaMte kammase jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcahi vAsasayasahassehi khavayaMti ? haMtA atthi / (za0 18 / 156) 37. kayare NaM bhaMte ! te devA je aNate kammase jahaNNeNaM ekkeNa vA jAva paMcahiM vAsasaehi khavayaMti ? 38. kayare NaM bhaMte ! te devA jAva paMcahi vAsasahassehi khavayaMti? kayare NaM bhaMte ! te devA jAva paMcahiM vAsasayasahassehiM khavayaMti? 'laya : pArasadeva tumhArA barasaNa 172 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 39. goyamA ! vANamaMtarA devA aNate kammaMse egeNaM vAsasaeNaM khavayaMti / 40. asuriMdavajjiyA bhavaNavAsI devA aNaMte kammase dohi vAsasaehiM khvyNti| 39. zrI jina bhAkhai vANavyaMtarA, devA kotuka bhaavai| anaMta karma nAM aMza eka saya varSe karI khapAvai / / 40. asura iMdra varjI ne bIjA, bhavanapatI sura bhaavai| anaMta karma nAM aMza doya saya varSe karI khapAvai / / ___ soraThA 41. vyaMtara tihAM kahAya, anaMta karma nAM aMza prati / bhogavivai kari tAya, ika saya varSe kSaya karai / / 42. anaMta acha piNa teha, te pudgala nAM alpa hii| rasa anubhAga kareha, alpa kAla kari kSaya karai / / 41. tatra vyantarA anantAn kamziAn varSazatenaikena kSapayanti / (vR0 pa0753) 42. anantAnAmapi tadIyapudgalAnAmalpAnubhAgatayA stokenaiva kAlena kSapayituM zakyatvAt / (vR0pa0753,754) 43. tathAvidhAlpasnehAhAravat, (vR0 pa0754) 43. tathAvidha jaga mAMhi, alpa snehaja AhAravata / tema alpa rasa tAhi, pudgala anaMta bhogavai / / 44. varjI asurakuMvAra, bhavanapatI te doya sau| varSe karI vicAra, punya aMza karma kSaya karai / / 45. te pudgala nAM jANa, vyaMtara pudgala pekSayA / prakRSTa rasa pahichANa, tiNasaM bahu kAle khapai / / 46. atihI snigdha mANa, AhAra taNI para jANavo / ima Agala piNa ANa, karavI sagala bhAvanA / / 47. *asurakumArA devA chai te, anaMta karma aMza jaannii| varSa tIna saya karI khapAvai, atisnigdha rasa mANI / / 48. graha gaNa nakSatra tArArUpaja, jeha jyotiSI devA / anaMta karma nAM aMza cyAra saya varSe karI khapevA / / 49. iMdra jyotiSI nAM caMda sUrya, jyotiSirAya kahAvai / anaMta karma nAM aMza paMca saya varSe karI khapAvai / / 50. saudharma meM IzANa taNAM sara, anaMta karma nAM aMza / ... eka sahasra varSeja khapAvai, rasa ati adhika prasaMsa // 51. sanatakumAra mAheMdra taNAM sura, punya karma aMza anNt| doya sahasra varSeja khapAvai, tehathI ati zubha huMta / 52. ima eNe AlAve karane, brahma laMtaka nAM devA / tIna sahasra varSe karinai je, karmAMza anaMta khapevA / / 53. mahAzukra sahasAra taNAM sura, je karmAza anaMtA / cyAra sahasra varSe karine je, bhogavivaija khapaMtA / / 54. ANata pANata AraNa accu, cyAra kalpa nAM devA / anaMta karma nAM aMza khapAvai, paMca sahasra varSevA / / 55. heThima trika praiveyaka nAM sara, anaMta karma nAM aMza / ika lakSa varSe karI khapAvai, ati nidha rasaja prasaMsa / / 56. madhyama trika praiveyaka nAM sara, je karmAza anaMta / be lakSa varSe karI khapAvai, tehathI snigdha haMta / / 57. uvarima trika greveyaka nAM sara, je karmAza anaMta / triNa lakSa varSe karI khapAvai, tehathI snigdha haMta / / *laya: pArasadeva tumhArA darasaNa 44. tathA tAvata eva kaziAn asuravajitabhavanapatayo dvAbhyAM varSazatAbhyAM ksspynti| (bR0 50 754) 45. tadIyapudgalAnAM vyantarapudgalApekSayA prakRSTAnubhAvena bahutarakAlena kSapayituM zakyatvAt (va0pa0754) 46. snigdhatarAhAravaditi, evamuttaratrApi bhAvanA kAryeti / (vR0 pa0754) 47. asurakumArA devA aNaMte kammase tIhiM vAsasaehiM khavayaMti / 48. gaha-nakkhatta-tArArUvA joisiyA devA aNaMte kammase cauhi vAsasaehiM khavayaMti / 49. caMdima-sUriyA joisiMdA jotisarAyANo aNaMte kammase paMcahi vAsasaehiM khavayaMti / 50. sohammIsANagA devA aNate kammaMse egeNaM bAsa sahasseNaM khvyNti| 51. saNaMkumAramAhiMdagA devA aNaMte kammaMse dohi vAsa sahassehiM khavayaMti / 52. evaM eeNaM abhilAveNaM baMbhaloga-laMtagA devA aNate kammaMse tIhiM vAsasahassehiM khavayaMti / 53. mahAsukka-sahassAragA devA aNaMte kammase cauhiM vAsasahassehiM khavayaMti / 54. ANaya-pANaya-AraNa-accayagA devA aNaMte kammase paMcahi vAsasahassehiM khavayaMti / 55. hiTimagevejjagA devA aNate kammase egeNaM bAsasaya sahasseNaM khvyNti| 56. majjhimagevejjagA devA aNate kammase dohiM vAsasaya sahassehiM khavayaMti / 57. uvarimagevejjagA devA aNate kammase tIhiM vAsasaya sahassehiM khavayaM ti / za018, u07, DhA0 381 173 Jain Education Intemational Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58. cyAra anuttara vimAna nAM sura, ciraM lakSa varSe karI khapAve 59. sarvArthasiddha nAM je sura vara, je karmAza anaMta tehathI snigdha hUMta // anaMta karma aMza jeha / paMca lakSa varSa karI khapAve, tehI ati zubha eha / / 60. eha goyamA ! teha devatA, je karmAMza anaMtA / jaghanya eka ve triNa saya varSe, bhogava punpa khapatA // 61. utkRSTa paMca saya varSe kari, je karmAMza khapAvai / prathama prazna gotama pUcho tasu e jina uttara bhAve || 62. eha goyamA ! te sura yAvata, paMca sahasra varSaha anaMta karma nAM aMza khapAvai, dvitIya praznottara eha || 63. eha goyamA ! te sura yAvata, paMca lakSa varSeha tRtIya praznottara eha // saptamuddezaka bhAvaM / aSTama sukha sAvaM // ikyAsImI vaaruu| / jeha karma nAM aMza khapAve, 64. sevaM bhaMte! zataka aThArama, ugaNIse tevIsa bhAdrava sudi 65. dAla tIna saya Upara AkhI bhikSu bhArImAla RSirAva prasAde, 'jaya jaza' saMpati cArU / / aSTAdazazate saptamoddezakAryaH || 18|7|| DhAla : 382 bUhA 1. saptamuddezaka aMta meM, aSTamudezaka karma nuM, 2. nagara rAjagRha naM vidhe karma taNoM kSaya khyAta ! baMdha tiko ghura Ata // jAva va ima vAna gotama prabhu no vinaya kari, prazna kareM suvidhAna / / 3. "he bhagavaMta ! aNagAro jI, svAma suhAmaNA, saMjama tapa kari sArojI, svAma suhAmaNA / Atama prati jiNa bhAvI jI svAma suhAmaNA, tana mana adhika vasAvI jI, svAma suhAmaNA // 4. Agala vihaM ne pAso jI svAma suhAmaNA, bhUsara pramANa tAso jI svAma suhAmaNA / bhUmi prata prate peto jI svAma suhAmaNA, dRSTi karI dekhato jI svAma suhAmaNA // 5. ima cAlatA tAso jI, pAya tale suvimAso jii| kurkaTa nAM je bAlo jI, iMDaka rUpaja nhAlo jI // *laya harasa sarva hiye 174 bhagavatI jor3a 58. vijaya- vejayaMta jaMyata- aparAjiyagA devA aNate kammase hi vAsasyasahassehi khavayaMti 59. savyadusiMgA devA jagate kammaMse paMcahi samayasahasyehi vyNti| 60, 61. ee NaM goyamA ! te devA je anaMte kammaMse jahaNaM ekkeNa vA dahiyA tIhi vA uskoseNaM paMcahi vAsasahita 62. ee NaM goyamA ! te devA jAva paMcahi vAsasahassehi khavayaMti / 63. ee NaM goyamA ! te devA jAva paMcahi vAsarAyasahassaMhi khavayaMti / ( za0 18 / 157 ) 64. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / / ( 0 10 / 158) 1. saptamoddezakAnte karmakSapaNoktA, aSTame tu tandho nirUpyate / ( vR0 80 754) 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI 3. aNagArassa NaM bhaMte ! bhAviyappaNo 4. purao o mAyA pehAe 'purao' tti agrata: 'duhao' tti 'dvidhA' antarA'ntarA pArzvataH pRSThatazcetyarthaH 'jugamApAe ti yUSamAtrayA duSTvA 'pahAe' tti prekSa-prekya ( vR0 80 754) 5. rIyaM rIyamANassa pAyassa ahe kukkuDapote vA Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. vaTTApote vA kuliMgacchAe vA 'vaTTApoyae' tti iha vartakA-pakSivizeSa: 'kuliMga cchAe va' tti pipIlikAdisadRzaH (vR0 50 754) 7,8. pariyAvajjejjA, tassa NaM bhaMte ! ki iriyAvahiyA kiriyA kajjai ? saMparAiyA kiriyA kajjai ? goyamA ! 6. vartaka paMkhI vizekho jI, iMDo tAsa avekho jii| vali kuliMga nAM chAvA jI, e kIr3I sarIkhA kahAvA jI / / 7. tehaneM paga tala Avai jI, iha vidha te mara jAvai jii| te muni ne syaM thAvai jI? he prabhu ! syUM phala pAvai jI? 8. iriyAvahi syUM thAyo jI, ke kriyA saMparAyo jI ? taba bhAkhai jinarAyo jI, sAMbhala gotama ! vAyo jii| 9. bhAvitAtma aNagArojI, yAvata tAsa vicAro jii| kriyA iriyAvahi thAyo jI, nahiM ha tasu saMparAyo jI / / 10. kiNa arthe bhagavaMto jI! kahiya ema udaMto jii| jima saptama zata mAMhyo jI, saMvuDa uddese vAyo jii|| 11. kahivo ema sucitto jI, yAvata artha nikhitto jii| saMvuDa uddeza bhalAyo jI, nisuNo tehanoM nyAyo jii|| 9. aNagArassa NaM bhAviyappaNo jAva (saM0 pA0) tassa NaM iriyAvahiyA kiriyA kajjai, no saMparAiyA kiriyA kajjai / (za0 18 / 159) 10. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai? jahA sattamasae (7.125) sNvudduddese| (za0 18 / 160) 11. 'evaM jahA sattamasae' ityAdi anena ca yatsUcita tasyArthaleza evam (vR0pa0 754) 12. bhagavatI za0 1125, 126 soraThA 12. 'saptama zatake sAra, saptamuddezaka naiM viSai / ___ saMvRta muni adhikAra, saMvRta nAma uddeza noN|| 13. tyAM ehavo adhikAra, he bhagavaMta ! aNagAra je| ___rUMdhyA Azrava dvAra, saMvRta muni kahiyai tasu / / 14. te upayoga sahIta, mana vaca kAyA zubhapaNe / gamana karai vara rIta, yAvata pravartana karai / / 15. vali upayogapaNeha, vastra pAtraja kNblo| pAyapucchaNo jeha, grahaNa karai mUkai mahI / / 16. te muni naiM jinarAya, syUM kiriyA iriyAvahi / athavA ha saMparAya? prazna goyama e puuchiyo|| 17. jina kahai saMvRta saMta, jAva tAsa gamanAdike / iriyAvahi upajaMta, nathI kriyA saMparAyakI / / 18. kiNa arthe jinarAya ! ima Akhyo saMvRta taNeM / jAva nahIM saMparAya, iriyAvahi kiNa kAraNa ? 19. jina kahai jasu saMveda, krodha mAna mAyA anaiM / lobha taNaMja viccheda, upazama athavA kSaya kiyA / / 20. iriyAvahi tasu hoya, timahija yAvata jaannvo| utsUtra mArge joya, cAlaMtA saMparAyikI / / 21. te saMvRta aNagAra, jima sUtre Akhyo timaja / cAle jina vaca lAra, tiNa arthe iriyAvahi / / 22. vali bhagavatI mAMhi, saptama zataka taNe viSe / prathama uddeze tAhi, te asaMvRta ima Akhiyo / / 23. saptama zatake tAma, prathama uddezA nai viSe / asaMvata no Ama, prazna goyama ima pUchiyo / / 22,23. bhagavatI sh07|20,21 za0 18, u08, DhA0 382 175 Jain Education Intemational For Private & Personal use only Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24. prabhu ! asaMvata aNagAra, cAla viNa upayoga sUM / tiSThe vesai dhAra, sayana karai upayoga viNa / / 25. vastra pAtra tima jANa, kaMbala pAyapucchaNa vlii| viNa upayoge mANa, grahaNa karatAM mUkatAM / / 26. tAsa prabhu ! syaM thAya, iriyAvahi kriyA hvai| tathA havai saMparAya? prazna goyama ima pUchiyA / / 27. taba bhAkhai jinarAya, iriyAvahi tehanai nhiiN| havai kriyA saMparAya, gautama kahai kiNa artha prabhu ? 28. jina kahai jasu saMveda, krodha mAna mAyA vlii| lobha taNuMja viccheda, iriyAvahi kriyA tasu / / 29. krodha mAna nai mAya, vali tasu lobha viccheda nhiiN| kriyA tAsa saMparAya, udaya kaSAya taNoM jihAM / / 30. jima sUtre AkhyAta, tima cAlai cUka nhiiN| iriyAvahi baMdhAta, e vItarAga AzrI khyo| 31. jima sUtre AkhyAta, tiNa rIte cAlai nhiiN| utsUtra kari jAta, saMparAyikI tehane / / 32. asaMvRta muni eha, cAlai utsUtreja te| tiNasaM tAsa vadeha, huvai kriyA saMparAyikI / / 33. iNa vacane kahivAya, akaSAI chai tehaneM / iriyAvahi baMdhAya, saMparAya baMdhai nhiiN| 34. dvitIya sUyagaDAMga mAMhi, bIjA adhyena meM khyo| kriyA teramI tAhi, iriyAvahiyA tehane / / 35. tIna kAla nAM tAma, arihaMta bhagavaMta chai tike| sevI sevai Ama, valI anAgata sevasya / / 36. iriyAvahi vartamAna, sIjha sIjjhayA sIjhasyai / dvitIya aMga e vAna, te mATai e punya cha / 37. prathama samaya bAMdhata, dvitIya samaya vedai tikA / tRtIya samaya nijaraMta, te iriyAvahiyA kahI / / 38. punya karma AdAna, tiNasaM iriyAvahi bhnnii| sAvajjati kahi jAna, piNa sAvajja nahiM sarvathA / / 39. gamana karai tiNa nyAya, teU vAU trasa khii| piNa nahi chai trasakAya, tima iriyAvahi sAvajja nthii| 40. asannI nAraka deva, vibhaMga na pAyo jyAM lge| piNa nahiM asannI bheva, tima iriyAvahi sAvajja nthii| 41. sneha pramukha aTha jeha, sUkSama dshvkaalke| piNa nahi sUkSama teha, tima iriyAvahi sAvajja nthii| 42. gyArama bArama ThANa, vItarAga chadmastha e| terama kevalanANa, iriyAvahiyA tasU baMdhai / / 43. tasu sAvajja kima hoya, sAvajja sUM to pApa baMdha / vItarAga rai joya, pApa karma baMdhe nahIM / / 34. sUyagaDo 2 / 2 / 2 36. sUyagaDo 2 / 2 / 80 37. sUyagaDo 2 / 2 / 16 41. siha pupphasuhumaM ca, pANuttigaM taheva ya / paNagaM bIya hariyaM ca, aMDasuhumaM ca aTThamaM / / (dasave0 8 / 15) 176 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. te mArTa kahivAya punya karma baMdhAya, 45. dvitIya aMga mAMhi, sAvajjaMti kahI tAhi, 46. vali sevai arihaMta, iriyAvahiyA pApa nahIM / sAvajjaMti che te bhaNI || dvitIya bhayaNa iriyAvahi / bali socjhaM te varttatAM // ehavUM piNa AkhyUM tihAM / te mATai punya huMta, piNa sAvajja nahi sarvathA // 47. iriyAvahi punya baMdha, sthiti samaya be pharza zubha / uttarAdhyayane saMdha, e guNatosama bhavaNa meM / / 48. sakavAI saMparAya, akapAI dariyAvahi / bAMdhe Akhyo tAya, zata dazama uddeze dUsare / / 49. saMparA puNya pApa, baMdhe sakapAI taNeM / azubha Azrava bhI pApa, zubha joge saMparAya punya // 50. iriyAyahI vimAsa ekAMta punya kahIjiye / do samaya sthiti tAsa, baMdha gyArama bArama terameM / / 51. tevIsamA pada mAMhi, dvitIya uddezaka maiM vidhe / sAtAvedanI tAhi, tasu sthiti pUchayAM jina kahai || 52. iriyAvahi Azritta, ajaghanyotkRSTa samaya be / saMparAya nIM sthitta, dvAdaza muhUrtta jaghanya thI / 53. utkRSTI avadhAra, pana kor3Aphor3a je / sAgara taNI vicAra pratyakSa pATha majhe kahyo / 54. sAtAvedanI saMgha iriyAvahiyA jina kahI / vItarAga re baMdha tasu kima pApa kahIjiye // 55. muni paga tala caMpAya, kukkar3a nA iMDA pramukha / iriyAvahi baMdhAya, zataka aThArama AThameM || 56. iriyAvahi baMdhAya, tiNa kAraNa vItarAga e / bali saptama zata tAya, saMvuDa uddeza bhalAviyo | 57. tyAM AkhI ima vAya, vyAra kaSAya viccheda tasu / dariyAvahi baMdhAva yathAtathya vAle tiko / / 58. eha bhalAvaNa tAsa, bali baMdhe iriyAbahi / vItarAga muni eha chai // dRSTi karIneM dekhato / iriyAvahi kahI / / tiNasUM joya vimAsa, 59. sva koika pUchaMta tyAM gamana karaMto jaMta, maratAM 60. gyArama bArama ThANa, dhyAna viSe tasu gamana kima / tara uttara ima jANa, IrSyA samitaja dhyAna zuddha // 61. aSTama zataka pichANa, aSTamuddeze bhagavatI / SaTavidha baMdhaka jANa, cavada parIsaha tehaneM // 62. dvAdaza vedai teha, cariyA vedai tiNa samaya / sejjA nahiM vedeha, vali Agala ima Akhiyo || 62. bali je samaya viSeha vedaM che sejjA prataM / tiNahija samaye teha, 64. ikavidha baMdhaka ema, veda nahIM // cariyA prati vItarAga ehayU~ A paTavidha baMdhaka jema, chadmasthae / tihAM // 47. riyA kammaM baMdha suhaphari samayaThayaM (uttarA0 29/72 ) 48. bhagavatI za0 10 / 12 51-53. sAtAveya Nijjassa iriyAvahiyabaMdhagaM paDucca ahamaNukose do samaya saMparAiyabaMdha paDucca jahaNeNaM bArasa muhuttA, ukkoseNaM paNNarasa sAgarovamakoDAkoDIo / (2063) 55. bhagavatI za0 18 / 159 56. bhagavatI za0 7 125, 126 61.63. bhagavatI za0 8 / 325 64. bhagavatI za0 8326 za018, 308, DhA0 382 177 Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 69. bhagavatI za0 11105 70. bhagavatI za0 15 / 146 71,72. egayA guNasa miyassa rIyato kAyasaMphAsamaNuciNNA egatiyA pANA uddaayNti| (AyAro 135171) ihlog-veynn-vejjaavddiy| (AyAro 11572) 73. AyAracUlA 3124 74. kappo 4130 65. dazame SaTavidha baMdha, ekAdazame bArame / ikavidha baMdhaka saMdha, vItarAga chadmastha e|| 66. iNa vacane kari jANa, cariyA parisaha vedatAM / Avai dazamo ThANa, punaH igyAramo baarmo|| 67. vItarAga rai pAya, tala jaMtU caMpyAM thkii| iriyAvahi baMdhAya, haNavA ro kAmI nahIM / 68. imahija kevalI jANa, nadI pramukhaja Utarai / iriyAvahi baMdhANa, haNavA rA kAmI nathI / / 69. caMpA thakI vihAra, vItabhaya pATaNa prabhu gayA / vica nadI khAla jaladhAra, koza sAtasI paraMparA / / 70. lohIThANa SaTa mAsa, vIra prabhujI nai thayo / nizi apakAya vimAsa, varasai teha vicAravaM / / 71. valI sarAgI saMta, IryA-samite caaltaaN| paga tala jIva maraMta, ghAtaka tasu kahiye nahIM / / 72. dhura AcAraMga eha, paMcama adhyena ne visse| caturtha uddeza kaheha, artha anopama opato / / 73. dvitIya AcAraMga mAMhi, tIjA adhyena nai viSe / nadI nAvArI tAhi, zrI jinavara nI AganyA / / 74. mAsa mAMhi triNa vAra, uttaravI choTI ndii| kalpai muni nai sAra, cothe uddeze bRhatkalpa / / 75. samaNI - munirAya, kAlai jala thI bAhire / jina AjJA na lopAya, bRhatkalpa ThANAMga meM / / 76. ityAdika kahivAya, kArya jina AjJA taNAM / karai sarAgI tAya, saMparAya punya baMdha tasu / / 77. vItarAga rai pAya, kurkaTa iMDAdika muAM / iriyAvahi baMdhAya, pratyakSa dekho pATha meM / 78. zubha joge kari saMdha, sarAgI munivara taNeM / saMparAya punya baMdha, iriyAvahi vItarAga rai|| 79. AkhyA e vara nyAya, iriyAvahi rai uupr| teha taNI apekSAya, kahyo sarAgI nai valI // ' (ja.sa.) 80. *sevaM bhaMte ! svAmI jI, svAma suhAmaNA, yAvata vicarai dhAmI jI, svAma suhAmaNA / vIra prabhu tiNavAro jI, svAma suhAmaNA, bAhira jAva vihAro jI, svAma suhAmaNA / / 81. tiNa kAle suvicAro jI, te samaya viSe vali dhAro jii| nagara rAjagRha pragaTTo jI, jAva pRthvI zilapaTro jii|| 82. guNasila caitya thI jANI jI, nahiM ati dUra pichANI jii| ehave sthAnaka mANI jI, vasa bahu anyatIrthI ayANI jI / / 83.tiNa avasara zivagAmI jo, jAva samosaracA svAmI jii| jAvata pariSada jAno jI, poMhatI nija-nija sthAno jI / / laya : harasa sarva hiye 75. kappo 68 ThANaM 5 / 165 80. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharai / (za0 18 / 161) tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bahiyA jAva (saM0 pA0) vihri| (za0 18 / 162) 81. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nagare / guNasilae ceie-vapaNao jAva puddhvisilaaptttto| 82. tassa NaM guNasilassa ceiyassa adUrasAmaMte bahave aNNautthiyA parivasaMti / 83. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe jAva parisA pddigyaa| (za0 18163) 178 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa 85. jeThe aMtevAsI iMdabhUtI nAma aNagAre 84. te kAle te samaya sadhIro jI, zramaNa tapasvI hIro jii| jJAnavaMta gaMbhIro jI, tIrthaMkara mahAvIro jii|| 85. jeSTha aMtevAsI tAso jI, iMdrabhUtI suprakAzo jii| vArU nAma vimAso jI, mahAmunI guNarAso jI / / 86. yAvata Urddha hi jAnu jI, yAvata vicarai subhAnu jI / dharma dhyAna galatAnu jI, saMvega rasa cita Anu jI / / 87. tiNa avasara te jANI jI, aNNautyiyAja ayANI jii| Avai tihAM cita ANI jI, gotama chai jiha ThANI jI / / 88. bhagavaMta gotama nANI jI, vadai teha pratai ima vANI jii| he Arya ! tumhai pahichANI jI, . trividha-trividha kari mANI jI / / 89. tIna karaNa tIna joge jo, asaMjatI cho prayoge jii| yAvata bAla ekato jI, tumhai thAvo cho atyaMto jI / / 90. gotama bhagavaMta tAmo jI, anyatIrthyAM prati Amo jii| bolai ihavidha vANI jI, he Aryo ! pahichANI jI / / 91. kiNa kAraNa kari joI jI, trividha-trividha avaloI jii| asaMjatI mhai thAvAM jI, jAva ekaMta bAla kahAvAM jI ? 86. jAva uDDhaMjANU jAva (saM0 pA0) viharai / (sh018|164) 87. tae Na te aNNa utthiyA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 58. bhagavaM goyamaM evaM vayAsI -tubbhe NaM ajjo ! tivihaM tiviheNaM 89. assaMjaya jAva (saM0 pA0) egaMtabAlA yAvi bhavaha ? (sh018|165) 10. tae NaM bhagavaM goyame te aNNautthie evaM bayAsI 92. aNNautthiyA taba Akhai jI, gotama prati ima bhAkhai jii| he Aryo! tumhai cAlaMtA jI, prANa prate cAMpaMtA jI / / 91. keNaM kAraNaNaM ajjo ! amhe tivihaM tiviheNaM assaMjaya jAva egaMtabAlA yAvi bhavAmo ? (za0 18166) 92. tae NaM te aNNautthiyA bhagavaM goyama evaM bayAsI tunbhe NaM ajjo ! rIyaM rIyamANA pANe pecceha, 'peccaha' tti AkrAmatha (vR0pa0 755) 93,94. abhihaNaha jAva uddaveha, tae NaM tumbhe pANe peccamANA jAva uddavemANA tivihaM tiviheNaM jAva egatabAlA yAvi bhvh| (za0 18167) 93. haNo sanamukha AvaMtA jI, jAva upadrava karatA jI / tiNa avasara te jANI jI, AkramatA ima prANI jI / / 94. sanmukha je AvaMtA jI, te piNa jIva haNaMtA jii| trividha yAvata thAvo jI, ekaMta bAla kahAvo jI / / 95. gotamajI taba bhAkhai jI, anyatIrthyAM prati Akhai jii| he Aryo ! mhai jANI jI, gamana karatA mANI jI / / 96. nizcai kara pahichANI jI, mhai nahiM cAMpAM prANI jii| yAvata upadrava jANI jI, mhai nahi karatA mANI jI / / 97. he Aryo ! mhai dhArI jI, gamana karatA vicArI jii| tanu AzrayI adhikArI jI, joga Azraya vali sArI jii|| 98.gamana AzrayI vali kahiyai jI, e vihaM AzrayI lahiyai jii| cAlAM pekhI-pekhI jI, vali ati dekhI-dekhI jI / / 95,96. tae Na bhagavaM goyame te aNNautthie evaM vayAsI -no khalu ajjo! amhe rIyaM rIyamANA pANe peccemo jAva uddavemo, 97. amhe NaM ajjo! rIyaM rIyamANA kAyaM ca joyaM ca 98, rIyaM ca paDucca dissA-dissA padissA-padissA vayAmo, soraThA 99. kAya AzrayI joya, gamana zakti ha deha tnnii| to mhai cAlAM soya, hayAdi caDha na karAM gamana / / 100. joga saMjama vyApAra, jJAnAdi upaSTaMbhakA / tiNa arthe sUvicAra, jAvAM bhikSAdika bhaNI / / 101. vali gati AzrayI jANa, capalapaNAMdika rahita je / ___gamana vizeSa pichANa, mhai cAlAM dekhI karI / / 99. 'kAya ca' tti dehaM pratItya vrajAma iti yogaH, dehAcedgamanazakto bhavati tadA vajAmo nAnyathA azvazakaTAdinetyarthaH, (vR0pa0755) 100. yogaM ca -saMyamavyApAraM jJAnAdyupaSTambhakaprayojanaM bhikSATanAdi, na taM vinetyarthaH, (vR0pa0755) 101. rIyaM ca' tti 'gamanaM ca' atvaritAdikaM gamanavizeSa 'pratItya' Azritya, (vR0 pa0 755) za018, u08, DhA0 382 179 Jain Education Intemational Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102. dekha dekha he tivArI jI ati dekha-dekha jI, 103. nahi cAMpAM hai prANI jo, pAlatA sukhakAro jI mhai cAlatA suvizekhI jI || yAvata upadrava jANI jI / te paNa nAMhi karatA jI, yatna sahita cAlatA jI // 104. tiNasaM mhai pahichANI jI, aNaAkramatA prANI jI / yAvata upadrava jANI jI, aNakaratA thakA mANI jI || joge kAra joI jo karaNa trihuM kari hoI jI / jAva paMDita ekato jI, mhai thAyAM cho atyaMto jI || 106. gotama kaI vANI jI, he AryoM! tumha jANI jii| vali ApaNapaMja pichANI jI nizca karine ThANI jI // 107. trihuM joge kari dhArI jI, trihuM karaNe kari bhAro jI / yAvata ekaMta bAlo jI, mUrakha cho asarAlo jI / / 108. aNNausthiyA taba tAhyo jo gotama prati kahai vAyo jii| 105. J kina kAraNa hai kahAyAM jI, trividha vividha jAva thAyAM jo ? 109. taba gotama bhagavaMto jI, anyatIrSyA ne badaMto jii| the cAlatA prANa cAMpo cho jI, jAva upadrava karo cho jI / / 113. he gotama ! ima Abe jI, jAva upadrava karaMtA jI / ekaMta bAlaja thAvo jI // anyatIya prati jAnI jI / Avai adhika hulAse jI / / namaskAra AnaMde jI / jAva kareM paryupAso jI / / bIra prabhu varSa bhAvaM jI / sAMbhalatAM saha sAbai jI // anyatIrthyAM naiM udArU jI / jAba diyA ati cArU jI || anyatIrthyAM prati AchA jI / jAba diyA teM jAcA jI, sAdhu zobhana sAcA jI // 116. gotama ! bahu mhArA jI, aMtevAsI udArA jii| zramaNa nirbaMdha sukhakArA jI, ugrastha je guNadhArA jI / / 117. je nahIM samartha ehavA jI, prazna nAM uttara kaihavA jI / jAya diyA tumha jaihavA jI, anya samartha na lehavA jI // 118. te mArTa te dAkhyA jI, anyatIya prati AkhyA jI / bhalA vacana teM bhAkhyA jI, adala nyAya abhilAkhyA jI // 119. sAdhu zobhana sAro jI he gotama ! guNadhAro jI jAba diyA sukhakAro jI / / gotama prati ima dA jI 114. he gotama sukhakArU jI, vacana kahyA the vArU jI, 115. he gotama ! vara vAcA jI, . anyatIya ne udAro jI, *laya : harasa sarva hiye 180 bhagavatI jor3a 110. taba tuma prANa cAMpatA jI, trividhe jAva kahAvo jI, 111. ima gotama vara jJAnI jI, kaSTa karI jina pAse jo 112. vIra prabhu prati baMda jI nahi ati Asanna jAso jI, 102. tae NaM amhe dissA - dissA vayamANA padissApadissA vayamANA 103. no pANe peccemo jAva no udvemo, 104. tae NaM amhe pANe apeccamANA jAva aNo vemANA 105. tivihaM tiviheNaM jAva egaMtapaMDiyA yAvi bhavAmo / 106. tumbhe NaM ajjo ! appaNA ceva 107. tivihaM tiviNaM jAva egaMtabAlA yAvi bhavaha / ( za0 18 / 168 ) 108. tae NaM te aNNautthiyA bhagavaM goyamaM evaM vayAsIkeNaM kAraNaM ajjo ! amhe tivihaM tiviheNaM jAva egaMtabAlA yAvi bhavAmo ? ( za0 18169 ) 109. tae NaM bhagavaM goyame te aNNautthie evaM vayAsItubbhe NaM ajjo ! rIyaM rIyamANA pANe pecceha jAva uddaveha 110. tara me pANe peyemANA jAya umANA tivihaM tiviNaM jAva etabAlA yAvi bhavaha ( 0 18170) 111. tae NaM bhagavaM goyame te aNNautthie evaM paDibhAi, paDibhaNittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchara, 112. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA NaccAsaraNe NAtidUre jAva pajjuvAsati / ( za0 18 / 171 ) 113. goyamAdI ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI114. tumaM goSamA te aNNauthie evaM badAsI, 115. sAhu NaM tumaM goyamA ! te aNNautthie evaM vadAsI / - 116. asthi NaM goyamA ! mamaM bahave aMtevAsI samaNA niggaMthA chaumatthA, 117. jeNaM nopabhU eyaM vAgaraNaM vAgarettae, jahA NaM tumaM / 118. taM suThu NaM tumaM goyamA ! 119. te aNNautthie evaM vayAsI, sAhu NaM tumaM goyamA ! te aNNautthie evaM vayAsI / ( za0 18 / 172 ) Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120. tae NaM bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTThatujhe 121. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI (sh018|173) 120. gotama jI tiNavAro jI, vIra vacana suNa sAro jii| harakhyA hiyA majhAro jI, pAyA saMtoSa apAro jI / / 121. vIra prabhu prati vaMdI jI, namaskAra AnaMdI jii| chadmastha atisaya maMdI jI, hiva tasu prazna kathidI jI / / 122. deza ikasau aThyAsI nuM nhAlo jI, triNa saya bayAsImI DhAlo jii| bhikSu bhArImAla RSirAyo jI, 'jaya-jaza' haraSa savAyo jI / / DhAla : 383 dahA 1. prAk chadmasthA evaM vyAkartuM na prabhava ityuktam, (vR0 pa0755) 2. atha chadmasthamevAzritya praznayannAha-(va0pa0755) 3. chaumatthe NaM bhaMte ! maNusse paramANupoggalaM ki jANati-pAsati ? udAha na jANati na pAsati ? 1. pUrva prabhujI ima kahyo, gotama tai kahivAya / tema anerA chadmamastha je, kahivA samartha nAMya / / 2. atha chadmamasthaja AzrayI, prazna karatA pekha / pUcha goyama gaNaharU, vArU rIta vizekha / / *jina vaca mahA jayakAriyA ||(dhr padaM) 3. he prabhu ! chadmastha manuSya je, paramANu ho pudgala prati tAhi ke| syUM jANa dekhai acha, vali athavA ho jANa dekhai nAMhi ke ? 4. jina bhAkhai suNa goyamA ! koi jANa ho suNavai kari soya ke| piNa dekhai nahiM tehane, __ matizruta noM ho darzaNa nahIM koya ke / / 5. koika chadmastha chai tiko, __nahi jANe ho nahiM dekhai jeha ke| ihAM vRttikAra ima Akhiyo, tiko kahiye ho Agala vaca teha ke / / 4. goyamA ! atthegatie jANati na pAsati, 5. atthegatie na jANati na pAsati / (za0 18174) 6. iha chadmastho niratizayo grAhyaH (va0 50 755) soraThA 6. ihAM chadmastha kahAya, te grahivo atizaya rahita / prathama bhaMga nuM nyAya, kahiyai chai te sAMbhalo / / 7. zruta upayogajavaMta, zrutajJAnI jANe tasu / piNa te nahiM pekhaMta, tAsa nyAya Agala kahUM / / 8. vara zruta jJAna taNeha, darzaNa taNAM abhAva thii| paramANu prati jeha, dekheM nahi ihavidha kahyo / / *laya : nIMdar3alI ho beraNa 7. 'jANai na pAsai' tti zrutopayuktaH zrutajJAnI, (vR0 10755) 8. zrute darzanAbhAvAt, (vR0 50 755) za. 18, u08, DhAla 382,383 181 Jain Education Intemational Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. je zruta jJAna rahIta, nahi jANeM dekhe nahIM / bhaMga dvitIya ima rIta, vRttikAra ihAM ima kahyo / 10. atizaya avadhi rahIta zrutajJAnI cha tehane zruta upayoga sahIta, prathama bhaMga e Akhiyo / / 1 11. naMdI mAMhi nihAla, zrutajJAnI upayoga sUM / sarva dravya dravya suvizAla jAne meM dekhe ase / 12. sarva kSetra sahu kAla, zrutazAnI saha bhAva prati / vara upayoge nhAla, dekheM kahyo / 13 tAsa vRtti meM bAya jANe meM zrutajJAnI jANaNa jogya kahAya, jANeM piNa 1 14. tasu uttara tiNa sthAna, kima dekhiye || upamA vaMchI chai ihAM / dekhaNa nIM para jANa, dekheM chaM ima Akhiyo || 15. merU Adija khyAta, aNadekhyA piNa ziSya prate / AcArya avadAta, AlaMkI 16. zrotA ne tiNavAra, ehavI buddhija jima sUtre te gaNi guNabhaMDAra, pratyakSa dekheM 17. imahija se kSetrAdi te mArTa dekhe yaha dravyAdi doSa nahIM cha 18. he prabhu! chadmasya manuSya je, vali dekhe che tehane ? 19. evaM yAvata jANavo, zrutajJAna meM dvipradezika ho baMdha prati jAnaMta ke koi jANaM meM dekhe nahIM, / dekhAye || Upaje / / kahai // kA / tehameM / / ' (ja.sa.) jina bhAkhai ho imahIja udaMta ke / / asaMkhyAta ho pradezika khaMdha kai / nahi jANeM ho nahi dekhe ko saMgha ke / / 20. he prabhu! chadmastha manuSya syUM, jina bhAkha anaMta pradezika ho khaMdha prazna udAra ke ? guNa goyamA ! kahiye chai ho ehanAM bhAMgA cyAra ke / / 21. koika jANeM dekhe ache, koi jANeM ho nahi dekhe vizekha kai / koi na jANeM dekheM a nahi jANaM ho nahi dekhe ko eka ke / / soraThA 1 22. pharzAdika kari jeha jANeM anaMtapradeziyo / valI cakSu kari teha, dekheM viNa e bhaMga ghura / / 23. dvitiyo bhaMga kahaMta, sparza karI jANeM tiko| netre nahi dekhaMta, cakSU taNAM abhAva thI / *laya : nIMdaDalI ho ve raNa 152 bhagavatI jor3a 9. tadanyastu 'na jANai na pAsai' tti (va0 pa0 755) 11, 12. naMdI sU0 127 13. naMdI hA0 vR0 pR0 95 15. naMdI cU0 pR0 82 18. chaumatthe NaM bhaMte! maNusse dupae siyaM baMdha ki jANati pAsati ? evaM ceva / (pATi0 2 ) 19. evaM jAva asaMkhejjapaesiyaM / ( 0 18175) 20. chaumatthe NaM bhaMte! maNusse anaMtapaesiyaM baMdha ki pucchA ? govamA ! 21. asgatie jAti-pAti, bAgatie jAgati na pAsati analie na jANati pAsati atyetie na jANati na pAsati / ( za0 18 / 176 ) 22. jAnAti sparzanAdinA pazyati ca cakSuSetyekaH ? ( vR0 pa0 755, 756 ) 23. tathA'nyo jAnAti sparzAdinA na pazyati cakSuSA vAditi dvitIyaH / (2010 756) Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24. tRtIya bhaMga ke jaMta, nahiM jANe pharzAdi kari / tAsa agocara hu~ta, piNa dekhai cakSU karI / / 25. turya bhaMga ke jaMta, nahiM jANe pharzAdi kari / netre nahiM dekhaMta, cakSu pharza agocare / / 24. tathA'nyo na jAnAti sparzAdyagocaratvAt pazyati cakSuSeti tRtIyaH / (vR0 pa0 756) 25. tathA'nyo na jAnAti na pazyati cAviSayatvAditi caturthaH / (vR0 50 756) 26. chadmasthAdhikArAcchadmasthavizeSabhUtAdho'vadhikaparamAdho'vadhikasUtre / (vR0 pa0 756) 27. Ahohie NaM bhaMte ! maNusse paramANupoggalaM ki jANati-pAsati ? udAhu na jANati na pAsati ? jahA chaumatthe evaM Ahohie vi 28. jAva aNaMtapaesiyaM / (za0 18 / 17) 29. paramAhohie NaM bhaMte ! maNusse paramANu poggala jaM samayaM jANati taM samayaM pAsati ? 30. ja samayaM pAsati taM samayaM jANati ? no iNaThe smtthe| (za0 181178) 26. chamastha nAM adhikAra thI, chadmastha noMja vizekha / Adho'vadhika taNI valI, parama avadhi - pekha / / 27. *alpa avadhivaMta manuSya jai, paramANu ho prati jANe bhadaMta kai ? jima chadmastha taNoM kahyo, tima kahivo ho AdhoavadhikavaMta kai / 28. yAvata anaMtapradeziyA, jima bhAkhyA ho chadmastha nAM soya ke| cyAra bhAMgA cAvA sahI, tima kahivo ho Adhoavadhika joya ke / / 29. parama avadhivaMta manuSya je, paramANu ho prati he bhagavaMta ! kai| jeha samaya jANe sahI, te samaye ho syUM dekhavo hu~ta ke ? 30. jeha samaya dekhai sahI, tiNa samaye ho paramANu jANaMta ke ? jina kahai artha samartha nahIM, vali pUcha ho gotama dhara khaMta kai / / 31. kiNa arthe prabhu ! ima kahyo ? paramAvadhivaMta manuSya vicAra ke / jANe je samaya paramANuo, nahi dekhai ho te samaya majhAra ke ? 32. je samaya dekha paramANu prata, nahi jANe ho te samaya majhAra ke ? zrI jina bhAkhai goyamA ! hiva kahiyai ho tasu nyAya vicAra ke / / 33. jJAna upayoga sAgAra chai, __ vali darzaNa ho kahiye aNAgAra ke| jJAna vizeSagrAhI acha, ___ sAmAnyaja ho grahaNa darzana sAra ke / / 34. ima mAhomAMhi virodha thI, ika samaye ho donaI nahi koya ke| tiNa arthe yAvata tiko, nahi jANe hote samaye soya kai / / *laya : nIMdaDalI ho beraNa 31. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-paramAhohie NaM maNusse paramANupoggalaM jaM samayaM jANati no taM samayaM pAsati ? 32. ja samayaM pAsati no taM samayaM jANati ? goyamA ! 33. sAgAre se nANe bhavai, aNAgAre se saNe bhavai / 'sAgAre se nANe bhavati' tti 'sAkAra' vizeSagrahaNasvarUpaM / (vR0 pa0 756) 34,35. se teNaTheNaM jAva (saM. pA.) no taM samaya jANati / evaM jAva aNaMtapadesiyaM / / (za0 18179) 'se' tasya paramAdho'vadhikasya tadvA jJAnaM bhavati, za0 18, u0 8, DhA0 383 153 Jain Education Intemational Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35. ima jAva anaMtapradeziyo, ika samaye ho jANa dekhai nAMhi ke| jANe je samaya dekhai nahIM, dekhaNa samaye ho nahiM jANe tAhi ke / / tadviparyayabhUtaM ca darzanamataH parasparaviruddhayorekasamaye nAsti sambhava iti / (vR0 pa0 756) soraThA 36. parama avadhi upajaMta, aMtarmuhurta thI tasu / kevalajJAnaja hu~ta, sUtra hivai kevalI taNuM // 37. *he prabhu ! kevalI manuSya te, jima bhAkhyo ho paramAvadhivaMta kai / timahija kahivo kevalI, ___ima yAvata ho anaMtapradezika huMta ke / / 38. sevaM bhaMte ! aThArama AThameM, tInasau nai ho tayAMsImI DhAla kai / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, sukha saMpati ho 'jaya-jaza' sUvizAla kai / / aSTAdazazate aSTamoddezakArthaH / / 18 / 8 / / 37. kevalI NaM bhaMte ! maNusse jahA paramAhohie tahA kevalI vi jAva (saM0 pA0) aNaMtapaesiyaM / (za0 18 / 180,181) 38. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 18182) DhAla : 384 1. aSTamuddezaka aMta meM, sakhara kevalI saar| bhavya dravya siddha te acha, kahiye tasu adhikAra / / 2. bhavya dravya adhikAra thI, bhavya dravya saMvAdi / nAraka pramukha taNoM hivai, navama uddezaka Adi / / 3. nagara rAjagRha nai viSe, jAva vadai ima vAna / gotama jina-stuti karI, namaskAra vidhi Ana / / 4. cha bhavya-dravya-nAraka, he tAraka bhagavaMta ? taba zrI jina bhAkhai, haMtA atthi huMta / / 1. aSTamoddezakAnte kevalI prarUpitaH, sa ca bhavyadravyasiddha ityevaM (vR0 pa0 756) 2. bhavyadravyAdhikArAnnavame bhavyadravyanArakAdayo'bhidhIyante (vR0 pa0 756) 3. rAyagihe jAva evaM vayAsI pA 5. kiNa arthe prabhujI ! ima kahiyai avaloya / bhavya-dravya-nAraka asthi uttara joya / / vA0-dravyabhUta je nAraka, te bhUta nAraka paryAyapaNe piNa huvai te mATa bhavya zabde karI vizeSyo / bhavya je dravya nAraka iso samAsa te bhavya dravya nAraka cha ? iti praznaH / 4. atthi NaM bhaMte ! bhaviyadavvaneraiyA-bhaviyadanva neraiyA ? haMtA atthi| (za0 18 / 183) 5. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai bhaviyadavvaneraiyA bhaviyadavvaneraiyA ? vA-'bhaviyadavvaneraiya' tti dravyabhUtA nArakA dravyanArakAH, te ca bhUtanArakaparyAyatayA'pi bhavantIti bhavyazabdena vizeSitAH, bhavyAzca te dravyanArakAzceti vigrahaH (vR0 pa0 756) *laya : nIvaDalI ho beraNa liya : namUM ananta caubIsI 184 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. goyamA ! je bhavie paMcidie tirikkhajoNie vA maNusse vA neraiesu uvavajjittae / 7. te kabhavikabaddhAyuSkAbhimukhanAmagotrabhedA bhavanti / (vR0pa0 756) 6. bhavya kahitAM nAraka, je UpajavA joga / tiryaMca paMceMdrI, athavA manuSya prayoga / / gItaka chaMda 7. ikabhavaja aMtara neriyo ha, bhavya-dravya-nAraka khyo| ikabhavika je baddhAyu abhimukha nAma-gotra e trihuM lhyo| 8. *tiNa arthe bhavya-dravya-nAraka ima AkhyAta / __ ima yAvata kahiye, thaNiyakumAra vikhyAta / / 9. cha prabhujI ! bhavya-dravya-pRthvIkAiyA jaMta? jina kahai haMtA chai, kiNa arthe bhagavaMta ? 8. se teNaTheNaM ! evaM jAva thaNiyakumArANaM / (za0 18184) 9. atthi NaM bhaMte ! bhaviyadavvapuDhavikAiyA-bhaviyadavva puDhavikAiyA ? haMtA asthi / (za0 18185) se keNaTheNaM? 10. goyamA ! je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse vA deve vA puDhavikAiesu uvavajjittae / se teNaTheNaM / 11. AukkAiya-vaNassaikAiyANaM evaM ceva / 10. je pRthvIkAya meM chai, UpajavA joga / tiryaMcaM manuSya sura, tiNa arthe suyoga / / 11. bhavya-dravya-apakAyika, imaja vaNassaikAya / bhavya-dravya-pRthvI ne, Akhyo tima kahivAya / / 12. bhavya dravya teu vAu, vali vikaleMdriya tIna / e viSe UpajavA yogya, manuSya tiri cIna / / 13. tiryaca paMceMdrI bhavya-dravya avadhAra / teha viSe UpajavA, yogya kahI gati cyAra / / 12. teu-vAu-beiMdiya-teiMdiya-cauridiyANa ya je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse vA teu-vAu-beiMdiya teiMdiya-caridiesu uvvjjitte| 13. paMcidiyatirikkhajoNiyANaM je bhavie neraie vA tirikkhajoNie vA maNusse vA deve vA paMcidiyatirikkhajoNie vA paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvvjjitte| 14. evaM maNussA vi| 14. bhavya-dravya-manuSya piNa, evaM pATha kahIva / te viSe UpajavA yogya, cyArUM gati jIva / / 15. bhavya-dravya-vyaMtarA, jotiSI vaimAnIka / jima kahyA nArakI, tima kahivA tahatoka / / 16. bhavya-dravya-nArakI, teha taNI bhagavAna ! sthiti kitA kAla nIM, Apa parUpI jAna ? 17. jina bhAkhai jaghanya thI, aMtarmuharta jAna / utkRSTI AkhI, pUrava koDa pichAna / / 15. vANamaMtara-joisiya-vemaNiyA NaM jahA neraiyA / (za0 18186) 16. bhaviyadabvaneraiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? 17. goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii| (za0 18 / 187) soraThA 18. sannI asannI jeha, naraka viSe jAvai tasu / sthiti jaghanya kaheha, aMtarmuhUrta te bhaNI / / 19. tiri-paM0 manuSya vicAra, naraka viSe jAvai tam / utkRSTI avadhAra, koDa pUrva nI sthiti kahI / / 20. *bhavya-dravya-asura nIM, sthitI kitI bhagavaMta ? jina bhAkhai jaghanya thI, aMtarmahurta huMta / / *laya : namU ananta caubIsI 18. 'aMtomuhattaM' ti saMjJinamasaJjinaM vA narakagAminamantarmuhUrtAyuSamapekSyAntarmuhUrta sthitiruktA, (va0pa0 756) 19. 'puvakoDi' tti manuSyaM paMcendriyatiryaJcaM cAzrityeti (vR0 pa0 756) 20. bhaviyadavvaasurakumArassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, za018, u09, DhA0 384 185 Jain Education Intemational Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21. utkRSTI tIna palya, uttarakurAdi pekSAya / ima jAva bhavya dravya thaNitakumAra kahAya // 22. bhavya dravya - pRthvI noM kIdho prazna noM kIdho prazna ucitta / jina bhAkhaM jaghanya thI aMtarmuhUrta sthitta / / 23. utkRSTI AkhI, sAdhika sAgara doya / IzANa apekSA, ima apakAyika hoya || nAraka jima kahivAya pRthvI nIM pari pAya || bhavya dravya e tIna / kahivI tiNa vidhi cIna / / bhavya dravya sthiti iSTa tasu aMtarmuhUrta dRSTa || tetIsa sAgara joya / sAtamIM thakI Upajai soya // 24. te bAu piNa, bhavya - dravya-vaNassai, 25. be. te carakhI, jima nAraki AkhI, 26. tica paMdrI, te jaghanya thakI, 27. utkRSTI AkhI, e naraka 28. ima manuSya bhavya dravya-vyaMtara jyotiSI jAna / vaimAnika bhavya dravya asura jema pahichAna // 29. seva bhaMte ! udAra / navamuddezaka nau, artha anopama sAra // 30. e DhAla tIna saya cyAra asImI vArU / zata- aSTAdazama bhikSu bhArImAla nRpacaMda, sujaza 'jaya' cArU / / aSTAdazazate navamodvezakArthaH // 18 // 6 // dUhA 1. navama uddezaka bhavya dravya - nAraka Adija khyAta / bhavya dravya-sura je muni, hiba dazameM avadAta / / DhAla : 385 2. nagara rAjagRha neM viSe, jAva vadai ima vAya / gotama prabhu no vinaya kari prazna kareM sukhadAya // *mhArA svAma guNAgara, adhika ojAgara opatA / *laya : sohala nRpa kahe caMda naM 186 bhagavatI jor3a jineMdra morA, vara goyama nIM jor3a ho / (dhra upadaM ) 21. ukkoseNaM tiSNi palio mAI / evaM jAva thaNiyakumArassa / (40 18188) "tithi panimomAI" ti uttarakurvAdimithunakanarAdInAmityaktA, 22. bhaviyadavyapuDha vikAiyassa NaM pucchA / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM ( vR0 pa0 756 ) 23. ukkoseNaM sAtiregAI do sAgarovamAI / evaM AkkAissa vi / 'sAiregAI do sAgaropamAI ti IzAnadevanAvi tyoktA, ( vR0 pa0 756 ) 24. te vAukAiyassa vi jahA neraiyassa / vaNassaikAisa jahA puDhavikAiyassa / 25. veiMdiyassa teiMdiyassa cauridiyassa jahA neraiyassa / 26. paMciditijoNissa jo aMtotaM 27. usko tetI sAgaropamA 'unakose telI sAgaropamAI' ti saptamapRthivInArakApekSayoktamiti ( vR0 pa0 757) 28. evaM maNussassa vi / vANamaMtara joisiya-vemANiyassa jahA asurakumArassa / ( za0 18 / 189 ) 29. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( za0 18 / 190 ) 1. navamoddezakAnte bhavyadravyanArakAditavyotA, atha bhavyadravyAdhikArAdravyadravyadevasthAna gArasya vaktavyatA ( vR0 pa0 757) dazame ucyate 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. bhAvitAtma aNagAra te, jineMdra morA, khaDga tathA khura dhAra ho / te prati avagA prabhu ? jineMdra morA, haMtA jina vaca sAra ho / 4. teha tihAM cheda pAmaM prabhu ? jinendra morA, athavA bhedaja pAya ho ? jina hai artha samartha nahIM, muNida morA, tihAM zastra Akrama nAMya ho / soraThA 5. khura dhArAdika mAMya, kahyo praveza muni taNoM / vaikriya labdhi kahAya, tasu sAmarthya thakI vRttau // 6. * ima jima paMcama zataka meM, paramANu nIM pekha ho / vaktavyatA kaho tima ihAM jAva aNagAra vizekha ho / " soraThA 7. jAva zabda re mAMya, bhAvitAtma aNagAra je / agni madhya paI jAya ? jina kahai haMtA jAya tyAM // ya. te tiNa viSe valaMta ? jina kahai artha samartha nahIM / 8. zastra nahIM AkramaMta, nizcai karinaM nahi balai / 9. bhAvitAtma aNagAra je pANI rA AvattaM mAMhi ho / yAvata nizcaya kari tihAM, zastra Akramai nAMhi ho / soraThA asidhArAdika ne visse| atiavagAhana Ija te / / anya paryAya kari bali kahiye te Agale // chai vAyu karI pharmata ho / praveza kiyo kahaMta ho || 10. pUrva muni avadAta, avagAhana AkhyAta 11. pharzana lakSaNa tAhi, paramANvAdika mAhi 12. paramANu puddala prabhu! phazya te vAyu naiM viSe, 13. athavA vADakAya te paramANu pudgala mAMya ho / praveza kiyo vyApyo ache, tasu pharthyo kahiyAya ho ? 14. jina kahai paramANu tiko, paNa vAyu paramANu majhe *laya sIhala nRpa kahai caMda ne / pese vAyu raM gAMva ho / praveza nAMhi karAya ho / 3. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA asidhAraM vA khuradhAraM vA bhogAnDA ? haMtA ogAhejjA / 4. se NaM tattha chijjejja vA bhijjejja vA ? no iNaTThe samaTThe / no khalu tattha satthaM kamai / (0 10 191) 5. ihacAnamArasta suradhArAdiSu pravezo vaikilabdhisAmarthyAdavaseyaH ( vR0 pa0 757) 6. evaM jahA paMcamae (bhU0 157) paramANupalavattavvayA jAva aNagAreNaM / 7. aNagAre NaM bhaMte! bhAviyappA agaNikAyassa maj majbheNaM vIivaejjA ? 8. haMtA vIDavaNyA se NaM bhaMte ! tattha jhiyAejjA ? goyamA ! no iNaTThe samaTThe / no khalu tattha satthaM ( 0 18192) bhAviyappA pukkhala saMvaTTagassa vIivaejjA ? no (za0 10 193-195 ) kamai / 9. aNagAre NaM bhaMte! mahAmehassa majbhaM majjheNaM khalu tattha satthaM kamai / 10. pUrvamanagArasyAsidhArAdivAnA 11. athAvagAhanAmeva paramANvAdiSyabhidhAtumAha- ( vR0 pa0 757) 12. paramANupoggale NaM bhaMte ! vAuyAeNaM phuDe ? ( vR0 pa0 757 ) sparzanAlakSaNaparyAyAntareNa 13. vAuyAe vA paramANupoggaleNaM phuDe ? 'vAuyAeNaM phuDe' tti paramANupudgalo vAyukAyena 'spRSTa:' vyApto madhye zipta ityarthaH ( vR0 pa0 757 ) 14. goyamA ! paramANupoggale vAuyAeNaM phuDe, no vAuyAe paramANupoggaleNaM phuDe / ( za0 18 / 196) za0 18, u0 10, DhA0 385 187 Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 15. vAyu sthUla kahAya, ati sUkSma prmaannuo| tiNasU vAUkAya, nahiM pesai paramANu meM / 16. *doyapradezika khaMdha prabhu ! karai vAyu meM praveza ho? evaM ceva kahIjiye, ima jAva asaMkha pradeza ho / 15. 'no vAuyAe' ityAdi no vAyukAyaH paramANu pudgalena 'spRSTa' vyApto madhye kSipto, vAyomahattvAd aNozca niSpradezatvenAtisUkSmatayA vyApakatvAbhAvAditi / (vR0pa0757) 16. duppaesie NaM bhaMte ! khaMdhe vAuyAeNaM phuDe ? vAu yAe vA duppaesieNaM khaMgheNaM phuDe ? evaM cev| evaM jAva asNkhejjpesie| (za0 18197) 17. aNaMtapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe vAuyAeNaM phUDe -- pucchA / 18. goyamA ! aNaMtapaesie khaMdhe vAuyAeNaM phuDe, 17. anaMtapradeziyo kAMdha prabhu ! karai vAyU meM praveza ho? eha pUchA kIdhAM thakAM, hiva jina bhAkhai vizeSa ho / 18. anaMtapradeziyo khAMdha te, pesai vAUkAya mAMhi ho| vyApta huvai vAUkAya thI, ati sUkSmapaNAM thI tAhi ho / 19. vAUkAya chai te valI, anaMtapradezika mAMya ho| kadAcita paisavU acha, kadA paisavU na thAya ho / soraThA 20. vAyu khaMdha thI tAhi, anaMtapradezika hai bdd'o| to anaMtapradezika mAMhi, paiTho kahiyai chai pavana / / 21. vAu khaMdha thI tAhi, anaMtapradezika ha laghu / to anaMtapradezika mAMhi, pavanakAya paiTho nathI / / 19. vAuyAe aNaMtapaesieNaM khaMdheNaM siya phuDe, siya no phuDe / (za0 18 / 198) 22. *vasti dIvar3I he prabhu ! vAyu karI pharzata ho| ke vAukAya dIvar3I karI, phoM vyApta kahata ho? 23. jina kahai vasti dIvar3I, vAyu karI pharzata ho| samastapaNe kari tehanAM, vivara pUravA thI huMta ho / 24. piNa nahiM vAUkAya je, vyApyo dIvar3I saMghAta ho / vyApta artha pharzaNa taNoM, dAkhyo zrI jaganAtha ho / / 20,21. 'aNaMtapaesie Na' mityAdi, anantapradezika: skandho vAyunA vyApto bhavati sUkSmataratvAttasya, vAyukAyaH punaranantapradezikaskandhena syAd vyApta: syAnna vyAptaH, katham ?, yadA vAyuskandhApekSayA mahAnaso bhavati tadA vAyustena vyApto bhavatyanyadA tu neti / (vR0 10 757) 22. vatthI bhaMte ! vAuyAeNaM phuDe ? vAuyAe vA vatthiNA phuDe ? 23,24, goyamA ! vatthI vAuyAeNaM phuDe, no vAuyAe vatthiNA phuDe / (za0 18 / 199) 'vatthI' tyAdi, 'vasti:' dRtirvAyukAyena 'spRSTaH' vyAptaH sAmastyena tadvivaraparipUraNAt no vAyukAyo vastinA spRSTo vastervAyukAyasya parita eva bhAvAt / (vR0 50 757) soraThA 25. anaMtare sukaheha, pudgala dravya pharzaNa tnnoN| atha varNAdi kareha, pudgala pratai nirUpiyai / / 26. *cha prabhu ! ratnaprabhA tale, dravya varNa thI kAla ho| nIlA nai rAtA vali, pIlA dhavalA nhAla ho|| 25. anantaraM pudgaladravyANi spRSTatvadharmato nirUpitAni, atha varNAdibhistAnyeva nirUpayannAha (vR0 pa0 757) 26. atthi NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe davvAiM vaNNao kAla-nIla-lohiya-hAlidda sukkilAI, 27. gaMdhao subbhigaMdhAI dubbhigaMdhAI, rasao ttitta-kar3aya kasAya-aMbila-mahurAI, 27. gaMdha thI surabhigaMdha te, durabhigaMdha aniSTa ho| rasa thakI tikta kaTuka valI, kaSAya aMbila miSTa ho| *laya : sIhala nRpa kahai caMda ne 18 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28. pharza thakI karkaza mRdU, guru laghu vali kahivAya ho| zIta uSNa niddha lukSa ke, baMdhyA mAhomAya ho / / 29. mAhomAMhi phA vali, jAvata mAMhomAMhi ho / ghaTa samudAyapaNe karI, te pudgala rahai tAhi ho ? 30. jina bhAkhai haMtA asthi, evaM yAvata jANa ho| sAtamI pRthvI naiM tale, pUrvavata pahichANa ho / 31. chai prabhu ! saudharma nai tale, evaM ceva udaMta ho / ima jAva siddhazilA tale, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMta ! ho|| 28. phAsao kakkhaDa-mauya-garuya-lahuya-sIya-usiNa-niddha lukkhAiM, aNNamaNNabaddhAI, 29. aNNamaNNapuTThAI, aNNamaNNabaddhapuTThAI, aNNamaNNa ghaDattAe ciTThati ? 30. haMtA asthi / evaM jAva ahesattamAe / (za0 181200) 31. atthi NaM bhaMte ! sohammassa kappassa ahedavvAiM ? evaM ceva / evaM jAva IsipanbhArAe puddhviie| (za0 18 / 201) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! 32. jAva vihri| (za0 18 / 202) tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva (saM0 pA0) bahiyA jaNavayavihAraM vihri| (za0 18 / 203) 32. ima kahI yAvata vicaratA, tAma prabhu guNageha ho| bAhira janapada deza meM, vihAra karI vicareha ho / 33. deza aThArama dazama nu, triNa saya pacyAsImI DhAla ho| bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgalamAla ho / DhAla : 386 soraThA 1. anaMtare pahichAna, pudgala dravya nirUpitA / Atma dravya vidhAna, dvAre kari kahiye hivai / / 1. anantaraM pudgaladravyANi nirUpitAni, athAtmadravyadharmavizeSAnAtmadravyaM ca saMvidhAnakadvAreNa nirUpayannidamAha - (vR0 50 758) 2.tiNa kAla yAmaNo, tehana momila nAma / 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyagAme nAmaM nagare hotthaa-vnnnno| 3. tattha NaM vANiyagAme nagare somile nAma mAhaNe parivasati aDDhe jAva bahujaNassa aparibhUe, 4. rivveda jAva supariniTThie, paMcaNhaM khaMDiyasayANaM, 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara vANiye grAma / __ haMto adhika raliyAmaNo, tehanuM varNaka tAma / / 3. tiNa grAma nagara vANija viSe, brAhmaNa somila naam| vasai RddhivaMta jAva te, apaDibhUtaja tAma / / 4. Rgaveda yAvata tiko, nija mata noM hai jANa / chAtra ziSya hai jehane, paMca sayA parimANa / 5. potA taNAM kuTaMba noM, svAmIpaNoM sUjoya / bhogavato yAvata tihAM, vicarai somila soya / / *bhagavaMta bhalA AviyA e||(dhr padaM) 6. zramaNa bhagavaMta mahAvIra jI e, tiNa avasara jinarAya ke| jAva samavasarayA e, dUtipalAsa vana mAMya ke / / *laya : arihaMta moTakA e 5. sayassa ya kuDuMbassa AhevaccaM jAva (saM0 pA0) vihi| 6. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe za018, u010, DhA0 385,386 189 Jain Education Intemational Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. jAva parisA pjjuvaasti| (za0 18 / 204) 8. tae NaM tassa somilassa mAhaNassa imIse kahAe laTThassa samANassa 9. ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA10. evaM khalu samaNe nAyaputte puvvANupubbi caramANe 7. yAvata paraSada Ayana e, trividha joge kari jeha ke| seva svAmI taNI e, haraSa dharIne kareha ke / / 8. somila vipra tiNa avasare e, vIra padhAriyA vanna kai| e artha kathA bhalI e, lAdhe thakeja sujanna kai / / 8. eha ehavaija rUpe tadA e, yAvata Upano vanna kai / manoratha ehavo e, sAMbhalajo dhara kanna kai / / 10. ima nizcai karine ihAM e, jJAta-suta zramaNa kahivAya ke| pUrva anupUrvIye e, cAlatA deza rai mAMya kai|| 11. grAmAnugrAma jAtA thakA e, sukhe-sukhe vicaratA tAsa ke / jAva AvyA ihAM e, yAvata dUtipalAsa kai // 12. yathApratirUpa avagraha grahI e, yAvata vicarai chai tAya ke| te bhaNI bAga meM e, hUM tihAM jAUM calAya kai / / 13. zramaNa je jJAta-suta naiM kanai e, pragaTa thA ihavAra ke| kahisya je Agalai e, artha jAtrAdika sAra kai // 11. gAmANugAma dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jAva (saM0 pA0) dUtipalAsae ceie 12. ahApaDirUvaM jAva (saM0 pA0) viharai / taM gacchAmi 14. yAvata prazna bahu pUchasU e, jo mujha artha nAM tAha ke| jAba praznAM taNAM e, uttara karisya nirvAha ke / / 13. samaNassa nAyaputtassa aMtiyaM pAubbhavAmi, imAI ca NaM eyArUvAI aTThAI 'imAiMca NaM' ti imAni ca vakSyamANAni yAtrAyApanIyAdIni (vR0 pa0 759) 14. jAva (saM0 pA0) vAgaraNAI pucchissAmi, taM jai me se imAiM eyArUvAiM aTThAI jAva (saM0 pA0) vAgara NAI vAgarehiti 15. tato NaM vaMdIhAmi namasIhAmi jAva pajjuvAsIhAmi, 16. aha me se imAiM aTThAI jAva vAgaraNAI no vAgare hitI 15. jAba dIdhAM chatAM zramaNa naiM e, vAMdisU karisUM namaskAra ke / jAva paryupAsanA e, hUM karisU ihavAra ke|| 16. atha mujha ehija artha nAM e, jAva praznAM taNAM tAhi ke| nirvAha karisya nahIM e, uttara desyai jo nAMhi kai / / 17. to hUM e artha karI tasu e, jAva prazne karI varaNa ke| kaSTa karisUM tadA e, niHpRSTa prazna vyAkaraNa ke / 18. ima karI ima mana citavI e, snAna karI zuddha thAya ke / jAva zarIra nai e, kari alaMkRta adhikAya kai / / 17. to NaM eehiM ceva advaihi ya jAva vAgaraNehi ya nippaTThapasiNavAgaraNaM karessAmi 18. iti kaTTa evaM saMpehei, saMpehettA hAe jAva appa mahagghAbharaNAlaMkiyasarIre 19. bhagavatI jora . .. Jain Education Intemational Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. sAo gihAo paDinikkhamati, paDinikkhamittA, pAyavihAracAreNaM egeNaM khaMDiyasaeNaM saddhi saMpariDe 19. potA nAM ghara thakI nIkala e, nIkalI vipra vikhyAta kai| pAlo paga cAlato e, ___ekasau chAtra saMghAta ke| 20. vANija grAma je nagara ne e, madhya-madhye kari jAsa ke| nIkalI Avato e, caitya jyAM dUtipalAsa ke / 21. jihA zramaNa bhagavaMta mahAvIra jI e, tyAM Avai AvI ne tahatIka ke| Ubho rahI tadA e, nahIM ati dUra najIka kai|| 20. vANiyagAmaM nagaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva dUtipalAsae ceie, 21. jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte ThiccA 22. samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vayAsI (sh018|205) dUhA 22. somila brAhmaNa tiNa samaya, mahAvIra prati pekha / yAvata bole iha vidhe, pUcha prazna vizekha // 23. *e tIna saya chayAMsImI DhAla chai e, bhikSu bhArImAla RSirAya kai| tAsa pasAya thI e, 'jaya-jaza' haraSa savAya kai // DhAla : 387 dUhA 1. he bhadaMta ! chai tAharai, jAtrA pravara sujAna / saMjama joga viSe sakhara, pravartavU pahichAna / / 2. mokSa mArga prati jAvatAM, preraNahAra pradhAna / iMdrayAMdika no vasyapaNoM, jabaNijjaM te jAna / / 1. jattA te bhaMte ? 'jatta' tti yAnaM yAtrA-saMyamayogeSu pravRttiH (vR0 pa0 759) 2. javaNijjaM (te bhaMte?)? 'javaNijja' ti yApanIyaM-mokSAdhvani gacchatAM prayojaka indriyAdivazyatArUpodharmaH 3. abbAbAhaM (te bhaMte ?) ? phAsuyavihAraM (te bhaMte?) ? (vR0 pa0 759) 'avvAbAha' ti zarIrabAdhAnAmabhAvaH 'phAsuyavihAraM' ti prAsukavihAro-nirjIva Azraya iti, (vR0pa0 759) 4. somilA ! jattA vi me, javaNijja pi me, 3. avyAbAdha zarIra je, bAdhA rahita vicaar| Azraya chai nirjIva tujha, prAsuka teha vihAra ? 4. jina bhAkhai suNa somilA ! jAtrA piNa chai mujha / javaNijjaM chai mAMharai, chai ati sakhara subujjha / / 5. avyAbAdhaja piNa mujhe, chai mujha prAsuka vihAra / ima bhagavaMta bhAkhye chate, somila pUcha sAra / / 6. he bhadaMta ! syaM tAhare, jAtrA adhika udAra / ima somila pUchathe thake, uttara dai jagatAra / / * laya : arihaMta moTakA e 5. avvAbAhaM pi me, phAsuyavihAraM pi me| (za011206) 6. ki te bhaMte ! jattA ? za018, u010, DhA0 386,387 191 Jain Education Intemational Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. *jina bhAvaM somilA ! artha mhAraja akhii| tapa anazana je Adi bheda dvAdazaja rkhii| dvAdazaja rakhI jI, vali niyama sakhI, tasu viSaya abhihate prkhii| tUM to suNa-suNa somila vipra ! kahe ci tIrthamukhI // 8. saMjama satara prakAra, sabhAyaja dharmakathA | dhyAna nimala vara zukla, Avazyaka chavidha yathA / chavidha yathA jI, nahIM chai ja vRthA tasuM niraticArapaNUMja tathA / tUM to suNa-guNa somila vipra ! svAma bhAkhe arathA || 9. eha pramukha je joga, vimala je tAsa vikhe jayaNA jeha pravRtti, tikA jAtrAja artha | jAtrAja akhai jI, jinarAja dakhe, jJAnAdika guNa sudha rIta rkheN| tUM to suNa-suNa somila vipra ! eha jAtrAja lakhe // 10. vRti viSe ima vAya AvazyakAdika tAya, 11. tathApi tapa niyamAdi, tapa niyamAdisaMvAdi soraThA yadyapi prabhu kevalipaNeM / bola keika nahi che tamu // tasu phala nAM sadbhAva thii| kahiye e phala ASayI // dUhA 12. bali somila pUche ache, he prabhujI ! bhagavaMta ! javaNijjaM syUM bAhare ? te mujha kaho udaMta // 13. jina bhAve somilA ! vApanIya dvividha thuNI / iMdriyayApanIya jANa, noiMdriya dvitIya guNI / dvitIya guNI jI, bihuM vasa karaNI, tasu javaNijjaM Akheja muNI / tUM to suNa-suNa somila vipra ! kahe ima tIrthakSaNI // 14. iMdriyamApanIya kavaNa ? vAma prabhu ema khe| pAMcU iMdriya mujha nirupahala jeha rahai // jeha rahe jI, yasavartI va iMdriyamApanIya tAsa lahai / tUM to suNa-suNa somila vipra ! trilokInAtha kahai / / 15. bali noiMdriya jeha yApanIya kavaNa kahI ? jina kahai mujha krodhAdi vicheda thayAja sahI / yAja sahI jI, mujha udaya nahIM, noiMdriya yApanIya teha lahI / tUM to suNa-suNa somila vipra ! nAtha vacanAmRta hI // *laya : mhAneM lAgaM lAgaM caraNa suhAyo / dhina dhina bhikkhU svAma 192 bhagavatI jor3a 7. somilA ! jaM me tava-niyamaiha tapaH vizeSA: 89. saMjama sajAya bhASAvAdI jayaNA, settaM jattA / saMyamaH --- pratyupekSAdiH jogesu (s018|207) svAdhyAyo -- dharmakathAdi dhyAnaM dharmAdiH AvazyakaM SaDvidhaM, 'jayaNa' tti pravRttiH / (2010 739) -anazanAdi niyamAH tadviSayA abhigraha ( vR0 pa0 759 ) 10,11. eteSu ca yadyapi bhagavataH kiJcinna tadAnIM vizeSataH saMbhavati tathA'pi tatphalasadbhAvAttadastItyavagantavyaM, ( vR0 pa0 759) 12. kiti bhaMte! javaNijjaM ? 13. somilA ! javaNijje duvihe paNNatte, taM jahAiMdiyajavaNijje ya, noiMdiyajavaNijje ya / ( za0 181208 ) 14. se kiM taM iMdiyajavaNijje ? iMdiyajavaNijje-jaM me soiMdriyakSi ghANidiya jibhidiya- phAsiMdiyAI niruvahayAI vase bati taM iMdriyajayagi ( za0 18209) 1 15. se kiM taM noiMdiyajavaNijje ? - noIdiyanavaNijjemeohamA mAyA lobhA voDA noudIti se modiya settaM javaNijje / (10 10 210 ) Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 16. iMdriya vaNijja te iMdriyanoM vasyapaNoM / ima noiMdriya hijJa, NavaraM eno zabdanaM // 17. mizra vacana thI jANa, iMdriya karikai mizra je / pyAra kaSAya pichANa yasa karikhUM chaM tenuM // 18. tathA sahArthapaNeha, iMdriya sahacArI tike / yasa kodhAdi kareha no rava mizra sahArtha ima || 19. svAraM bhagavaMta ! avyAbAdhA kahiye ? jina bhAkha amhaneMja vAya pita no dahiye / no dahiye jI, kapha piNa nahi hai, sannipAtatiko piNa nahi rahiye / 'somila vipra ! tUM to to suNa-suNa jagata prabhu ima kahiye // 20. vividha roga AtaMka, doSa je deha taNAM / thiyA sarva upazAMta, Udora nahIM apaNAM / nahIM apaNAM jo kSaya thavA ghaNAM dAkhyaM e abyAbAdhapaNAM / tUM to guNa-suNa somila vipra ! svAma bhArtha suguNA ! 21. syUM dhAraM bhagavaMta! vihAraja phAsU jahAM ? jina bhAkhe somilA ! amhe ArAma rhaa| ArAma rahAM jI, udyAna lahAM, phuna devala sabhA prapAta gahAM / tUM to guNa guNa somila vitra ! kahai jinarAja tahAM // 22. strI pazu paMDaga rahIta, pravara vastIja khii| jIva vajita prAsuka eSaNIka teha sahI // teha sahI jI gRhidatta gahI, pITha phalaga seja saMcAra nahI / tUM to guNa-suNa somila vipra ! vIra baca amRta ho / / 23. nirdoSaNa e. jANa, sarva aMgIkAra karI / hUM vicarUM viva rUr3I rIta harapa AnaMda dharI / AnaMda dharI jI, tiNasaM uparI eche amha prAsuka vihAra sirI / tUM to suNa-suNa somila vipra ! mAna sikhyA sakharI // 24. zataka aThArama sAra, dazama nuM deza sahI / AkhI DhAla rasAla, tInasaya adhika pa adhika paI jI, sapta assI vahI, bhikSu bhArImAla RSirAya mahI / o to 'jaya jaya' hara AnaMda, saMpadA sakhara nahI // *laya : mhAneM lAgaM lAge caraNa suhAyo 16-18. 'iMdiyajavaNijjaM' ti indriyaviSayaM yApanIyaMtvamindriyaM evaM nApanIyaM navaraM nozabdasya mizravacanatvAdindriyaimizrAH sahArthatvAdvA indriyANAM sahacaritA noindriyAH kaSAyAH / 7 ( vR0 pa0 759 ) 19. kiM te bhaMte! avvAbAhaM ? somilA ! jaM me sannivAiyA vAtiya vittiya saMbhiya 20. vivihA rogAyaMkA sarIragayA dosA uvasaMtA no udIreti sevAhaM / (za0 18 / 211) 21. kiM te bhaMte ! phAsUyavihAraM ? somilA ! jaNaM ArAmesu ujjANesu devakulesu sabhAsu pavAsu 22.23. ijjiyA sahI phAgu esaNijjaM pIDha - phalaga - sejjA - saMthAragaM uvasaMpajjittANaM viharAmi settaM phAsUyavihAraM / ( za0 18 / 212 ) za0 18, u0 10, DhA0 387 193 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla:388 dUhA 1. sarisavayA te bhaMte ! ki bhakkheyA ? abhakkheyA ? 3. somilA! sarisavayA (me ?) bhakkhyA vi abhakkheyA vi| (za0 18 / 213) 4. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai sarisavayA me bhakveyA vi abhakkheyA vi ? 5. se naNaM bhe somilA ! baMbhaNNaesu naesu 6. duvihA sarisavayA paNNattA, taM jahA-mittasarisa vayA ya, dhannasarisavayA ya / 1. vali somila pUcha acha, sarisava he bhagavaMta ! eha tumhArai bhakSa cha, athavA abhakSa haMta ? 2. vIra prabhu tiNa avasare, somila prati saMveda / artha kahai sarisava taNAM, bhAkhai bhina-bhina bheda / / *suNa somila ! bAta, sarisava bheda kahai jaganAtha ||(dhr padaM) 3. vIra kahai suNa somila ! soya, sarisava bhakSa abhakSa piNa hoya // 4. kiNa arthe prabhujI ! ima khyAta, sarisava bhakSa abhakSa piNa thAta? 5. he somila ! nizcai mujha mata tAhi, brAhmaNa saMbaMdhiyA zAstraja mAMhi / / 6. sarisava AkhyA hai doya prakAra, mitta sarisava dhAnya sarisava sAra / / soraThA 7. samAna vaya nAM soya, mitra sarIkhI vaya karI / sarisava dhAnya sujoya, dhAnya rUpa kahiye tiko / / 8. *te mitra sarisava tihAM tIna prakAra, janma thayo sAthe tiNavAra / / 9. sAthe badhyA vRddhi pAmyA zarIra, dUjo bheda dAkhyo e vIra / / 10. bAla krIr3A je ramyA jiha sAtha, dhUla meM kIr3a karI dina rAta / / 11. zramaNa nigraMtha nai e trihaM soya, abhakSa bhakSaNa joga na hoya / / 12. je dhAnya sarisava tihAM doya prakAra, ___ agni pramukha zastra-pariNata dhAra / / 13. zastre kari pariNamyA nahIM jeha, azastra-pariNata kahiye teha / / 14. azastra-pariNata sacitta pratyakSa, zramaNa nigraMtha - teha abhakSa / / 15. zastra-pariNata tihAM doya prakAra, eSaNIka maiM aneSaNI dhAra / / 16. tihAM aneSaNIka sadoSa pratyakSa, zramaNa nigraMtha nai teha abhakSa / / *laya : juTho anna khavAva jAsa, to mujhane kahiye syAbAza / bhorI ! sAMbhala bAta, veba DigAUM mAnava kitiyaka bAta // 7. sadRzavayasaH--samAnavayasaH anyatra srsspaaHsiddhaarthkaaH| (vR0 pa0 760) 8. tattha NaM jete mittasarisavayA te tivihA paNNattA, taM jahA sahajAyayA, 9. shvddddhiyyaa| 10. sahapaMsukIliyayA / 11. te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| 12. tattha NaM jete dhannasarisavayA te duvihA paNNattA, taM jahA - satthapariNayA ya, 13. asatthapariNayA y| 14. tattha NaM jete asatthapariNayA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkheyA / 15. tattha NaM jete satthapariNayA te duvihA paNNatA, taM jahA -- esaNijjA ya, aNesaNijjA ya / 16. tattha NaM jete aNesaNijjA te samaNANaM niggaMthANa abhkkheyaa| 194 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. eSaNoka nAM bheda kA tihAM doya, jAcyA mAMgyA aNajAcyA soya || 18. aNajAcyA yAcanA kIdhI na koya, te zramaNa nigraMtha ne abhakSa hoya / / 19. jAcyA nAM doya prakAra kahAya, lAdhA pAmyA aNalAdhA na pAya || 20. tihAM lAdhA nahi pAmyA nahiM jeha, zramaNa nigraMtha ne abhakSa eha // 21. tihAM lAdhA pAmyA chai tike suprayogya, zramaNa nigraMtha nai bhakSaNa jogya || 22. ThiNa artha somila ! ima vyAta, yAvata abhakSa piNa avadAta || 23. mAsa tumhAraM he bhagavaMta ! bhakSa artha ke abhakSa hUMta ? [suNa somila ! bAta, mAsA bheda kahai jaganAtha // ] 24. jina kahai somila ! mhAre mAsa, bhakSa abhakSa bihUM che tAsa / / 25. ki a kari he bhagavaMta ! yAvata abhakSa piNa je kahaMta ? 26. jina kahai somila ! tujha mata tAhi, brAhmaNa saMbaMdhiyA zAstra mAMhi // 27. doya prakAre parUpyA mAsa, dravya mAsA kAla mAsA tAsa // 28. tihAM kAla mAsA te zrAvaNa Adi, 29. dvAdaza bheda kahyA chai tAsa, 30. kArtika mRgazira posa chANa, 31. jeThAmUla AsADha sujoya, 32. dravya mAsA tahAM do prakAra, AsADha mAsa te aMta saMvAdi // zrAvaNa bhAdava Asoja mAsa // mAhU phAguNa ceta vaizAkha jANa || zramaNa nigraMtha ne abhakSa hoya // artha mAsA dhAnya mAsA dhAra // 33. artha mAsA te dvividha tAsa, sonA noM mAso ne rUpA noM mAsa / / 34. te zramaNa nigraMtha meM abhakSa hoya, khAyavA jogya nahIM e koya // 35. dhAnya mAsA ur3ada doya prakAra, zastra-pariNata acita vicAra / / 36. azastra-pariNata sacittaja hoya, zastra pariNAmiyo nahi koya || 17. tattha NaM jete esaNijjA te duvihA paNNattA, taM jahA jAiyA ya, ajAiyA ya / 18. tattha NaM jete ajAiyA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakveyA / 19. tattha NaM jete jAiyA te duvihA paNNattA, laddhA ya, aladdhA ya / 20. tattha NaM jete aladdhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkhayA / 21. tattha NaM jete laddhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhakkhayA / 22. se gaTThe somitA evaM buvada-sarisavA me bhaveyA jAna (saM0pA0 ) athavA vi ( za0 18 / 214 ) taM jahA - 23. mAsA te bhaMte ! kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? 24. somilA ! mAsA me bhakveyA vi, abhakkheyA vi / ( za0 18 / 215 ) 25. se keNaTTheNaM jAva (saM0pA0 ) abhakkheyA vi ? 26. se nUNaM bhe somilA ! baMbhaNNaesu naesu 27. duvihA mAsA paNNattA, taM jahA - davvamAsA ya, kAlamAsA ya / 28. tattha NaM jete kAlamAsA te NaM sAvaNAdIyA AsADha - pajjavasANA 29. duvAlasa paNNattA, taM jahA-sAvaNe, bhaddavae, Akhoe 30. kattie, maggasire, pose, mAhe, phagguNe, cette, vasAhe te NaM samaNANaM niggaMthANaM 31. jeTTAmule ApA abhakkheyA / 1 32. tattha NaM jete davvamAsA te duvihA paNNattA, taM jahA - atthamAsA ya, dhaNNamAsA ya / 33. tattha NaM jete atthamAsA te duvihA paNNattA, taM jahA suvaNNa mAsA ya, ruppamAsA ya / 34. te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkheyA / 35. tattha NaM jete dhaNNamAsA te dubihA paNNattA, taM jahAsatyapariNayA ya / 36. asatyapariNayA ya / za0 18, u0 10, DhA0 388 195 Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37. ima jima dhAnya sarisava nAM bheda, 38. yAvata tiNa arthe kari tAsa, timahI dhAnya mAsA nAM saMveda || 39. kulatthA tumhAre he bhagavAna ! [suNa somila! 40. jina kahai somila ! kulatthA mujha, yAvata abhakSa piNa chai mAsa / / syUM bhakSa cha~ ke abhakSa jAna ? bAta, 41. kisa artha kari he bhagavaMta ! kulatthA bheda kahai jaganAtha || | ] bhakSa abhakSa bihu kahai tujha // 42. jina kahai somila tujha mata tAhi, yAvata abhakSa piNa e kahaMta ? 43. doya prakAre kulatthA kahAya, ityikulatyA dhAnyakulatyA tAya / bAta, [guNa somila ! kulasthA bheda kahe jaganAtha / / ] 44. kula meM rahi tiNasaM kulatthA nAma, te ityikulatthA nAM bheda triNa tAma / / [suNajo bhavi! 196 bhagavatI joDa 45. kula nIM vaha bali kula nIM mAta, bahU brAhmaNa saMbaMdhiyA zAstra mAMhi // 46. e bhramaNa nirbhaya ne abhakSa hoya, bhakSaNa jogya nahIM koya | 47. tihAM dhAnya kulatthA nAM bheda vicAra, ima jima dhAnya sarisava avadhAra || kucha nIM beTI vali AkhyAta || 48. tiNa artha karine avaloya 49. zataka aThArama dazama nuM deza, DhAla tIna saya aThaghAsImI esa || 50. bhikSu bhArImAna RvirAya pasAya 'jaya jaya' AnaMda haraya savAya / / bAta, somila prazna taNoM avadAta // ] jAva abhakSa piNa kulasthA hoya // 37. evaM jahA dhaNNasarisavayA / 38. jAva se teNaTTeNaM jAva abhakkheyA vi / ( za0 18 / 216 ) 39. kulatthA te bhaMte! kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? 40. somilA ! kulatthA me bhakteyA vi abhakkheyA vi / (0 15217) 41. se keNaThTheNaM jAva abhakveyA vi ? 42. se nUNaM bhe somilA ! baMbhaNNaesu naesu 43. duhitA pattA jahAi dhaNNakulatthAya / 44. tattha NaM jete itthikulatthA te tivihA paNNattA, taM jahA 'kulattha' tti ekatra kule tiSThantIti kulasthA:kulAGganAH / ( vR0 80 790) 45. kulavadhuyA i vA kulamAuyA ivA, kuladhuyA i vA / 46. te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkheyA / 47. tattha NaM jete dhaNNakulatthA evaM jahA dhaNNasarisavayA / 48. se teNaTTheNaM jAva abhakkheyA vi / ( 0 18218) Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 389 hA chala grahaNe kari eha / TIkAkAra kaheha // 1. sarisavAdi pada pRcchanA, karI karaNa upahAsa ima 2. aba bhagavaMta mahAvIra noM, vastutatva je jJAna / teha jANavA ne aratha, somila prazna pichAna // 3. eka tumhai cho kevalI, doya tumhe cho dekha / akSaya te kSaya rahita tumha, ke tuma avyaya pekha ? 4. vali avasthita ho tumhe, bhavika tumhai cho kAla triNa ? 5. anekabhUta atIta je bhAva bhavika anAgata meM huye 6. ehiM vacana kari anAgata prazne karI, anitya bA0--- ege bhavaM - tumhe eka cho ? AtmA AzrayI eka chU, to zrotra Adi pAmavA thakI ekapaNAM prataM dUSavasUM, isI anekabhUtaja bhAva / prazne kari pUchAva | sattA pariNAma | teha tumhe cho tAma || atIta nai vartamAna / pUcho jAna // ihAM piNa jo bhagavaMta kahisyai hUM vijJAna ana avayava AtmA rai anekaparNa buddhe karI somila prazna kIdho / tathA duve bhavaM tumhe doya cho ? ihAM jo bhagavaMta kahisyai hUM doya chU to eka viziSTa artha nai aMgIkAra karI doyapaNAM ne virodha dikhAr3I doya kahisI te pradUSaNa sUM / tathA akkhae bhavaM abvae bhavaM avaTThie bhavaM e tIna pade karI nitya Atma pakSa prata pUcha / tathA aya-bhAva-bhavie bhavaM anega kahatA to aneka bhUta kahitAM atIta, bhAva kahitAM sattA pariNAma, etale vartamAna meM chatA, bhavie kahitAM anAgata kAle te aga bhUva-bhAva-bhavie etale atIta vartamAna bhaviSyata prazne karI anitya pakSa pUchyo / akkhae bhavaM ityAdika tIna prazne karI nitya pakSa anaM aneka bhUta-bhAvabhavika tumhai cho, eNe pade karI anitya pakSa / e bihuM mAMhilo jo bhagavaMta eka pakSa ne Ija sarvathA prakAre grahaNa karisyai to tehane dUSaNa desUM iti praznaH tihAM bhagavaMta syAdvAda nai samasta doSa rahitapaNAM thakI te uttara detA kahai cha~ - egevi ahamityAdi / * bhavi prANI somila suNa vANI re, bhavya prANI somila sukhadANI re / / (dhrupadaM) meM *laya : sera kasUMbo mhAMrI sArI meM lAgo, to pAva kasUMbo rAvala dupaTA bulajyA re karUMbA mhArI aMgiyA meM / 1. sarisavAdipadapraznazca chalagrahaNenopahAsArthaM kRta iti / ( vR0 pa0 760 ) 2. atha bhagavatI vastutatvajJAna jijJAsAha ( vR0 pa0 760 ) 3. ege bhavaM ? duve bhavaM ? akkhae bhavaM ? avvae bhavaM ? 4. avaTTie bhavaM ? aNegabhUya-bhAva-bhavie bhavaM ? vAege bhava' mirayAdi, eko bhavAnityekatvAbhyupagame bhagavatA''tmanaH kRte zrotrAdivijJAnAnAmavayavAnAM cAtmano'nekatopalabdhita ekatvaM dUSayiSyAmIti buvA paryanuyoga somilana kRtaH / do bhavAniti ca dvitvAbhyupagame'hamityekatva viziSTasyArthasya dvivirodhena dvitvaM paviyAmIti buddhAya vihitaH / 'akkhae bhava' mityAdinA ca padatrayeNa nityAtmapakSaH paryayuktaH / 'abhUvabhAvabhavie bhavaMti aneke bhUtAatItAH bhAvAH - sattApariNAmA bhavyAzca - bhAvino yasya sa tathA anena cAtItabhaviSyatsattApraznenAnimtApakSa paryanuyuktaH / ekataraparigrahe tasyaiva dUSaNAyeti tatra ca bhagavatA syAdvAdasya nikhiladoSagocarAtikrAMtatvAttamavalambyottaramadAyi 'egevi aha' mityAdi / (010 760) ze0 15, u0 10, DhA0 389 197 Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. somilA ! ege vi ahaM jAva aNegabhUya-bhAva-bhavi vi ahaM / (za0 18 / 219) 7. jina bhAkhai suNa somila! vANI, ika piNa hUM chU jANI re| jAva aneka bhUta bhAva bhavika, piNa hUM chu teha pichANI re ||bhvy0|| 8. kiNa arthe prabhujI ! ima kahiye, jAva bhavika piNa hUM chu re ? tAma kahai jina sAMbhala somila ! nyAya uttara ima yUM chU re ||bhvy0|| 9. dravya artha kari ika piNa haM chu, dravya jIva apekSAyo re / kAla tIna mAMhi eka sarIkho, te dravya Atma kahivAyo re / / 8. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-jAva (saM0pA0) bhavie vi ahaM? somilA! 9. damaTTayAe ege ahaM / vA0-'davvaTThayAe ego'haM' ti jIvadravyasyaikatvenako'haM na tu prdeshaarthtyaa| (vR0 pa0 760) 11. nANadaMsaNaTThayAe duvihe ahaM / soraThA 10. jIva dravya nai tAya, ekapaNe kari eka hai| piNa ihAM nahIM kahAya, pradeza arthapaNe krii|| vA0-ihAM jIva dravya nai ekapaNa kari eka hUM, piNa pradezArthapaNe karI nhiiN| je bhaNI pradezArthapaNe anekapaNuM chai mAMharai, te mATa avayavAdika no anekapaNoM pAmyo te bAdhaka nthii| tathA koi eka svabhAva pratai AzrayI nai ekapaNAM hI saMkhyA yakta padArtha meM anya svabhAva dvaya nI apekSAe bepaNoM piNa viruddha nahiM, te dekhAr3avA mATe bhagavAna kahai cha11. *jJAna darzana AzrI be piNa haM cha, jJAna darzana mujha doyo re| e bihaM nai dravya jIva na kahiye, e dravya nAM lakSaNa hoyo re / / bAla-ihAM jJAna darzana AzrayI doya piNa hUM chu / eka padArtha meM svabhAva noTa nahi have, ima piNa nahi khivo| je bhaNI eka devadattAdika puruSa eka kAleDIja tiNa-tiNa apekSA karike pitApaNuM, putrapaNuM, bhAIpaNuM bhatIjApaNAMdika aneka svabhAva pratai pAme / 12. asaMkhyAta pradeza AzrayI, akkhaya piNa hUM kahiya re| avyaya piNa haM avasthiti thI, hUM ija chu ima lahiye re // vA0-'nANadasaNaTThayAe duvevi ahaM' ti, na caikasya svabhAvabhedo na dRzyate, eko hi devadattAdiH puruSa ekadaiva tattadapekSayA pitRtvaputratvabhrAtRtvabhrAtRvyatvA dInanekAnsvabhAvAllabhata iti| (vR0pa0760) 12. paesaTThayAe akkhae vi ahaM, abvae vi ahaM, avaTThie vi ahaM / soraThA 13. sarvathAja pahichANa, pradeza noM kSaya nahiM huve| tiNa kAraNa ima mANa, akkhaya piNa hUM Ija chu / 13. tathA pradezArthatayA'saMkhyeyapradezatAmAzrityAkSato'pyahaM sarvathA pradezAnAM kSayAbhAvAt / (va0pa0760) 14. tathA'vyayo'pyahaM katipayAnAmapi ca vyayAbhAvAt / (vR0 pa0760) 14. tathA kitAka pradeza, tAsa nAza vyaya ha nhiiN| avyaya tAsa kahesa, te piNa somila ! hUM ija chu / / 198 bhagavatI mor3a Jain Education Intemational Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. asaMkha pradeza bhAva, kadApi dUra huvai nhiiN| te mATaja kahAva, avasthita te nitya hUM / / 16. *tathA vividha viSaya aneka prakAre, upayoga AzrayI jANI re / anekabhUta bhAva bhavika piNa hUM chu, atIta anAgata ThANI re / / 15. avasthito'pyaha-nityo'pyaham, asaMkhyeyapradezitA hi na kadAcanApi vyapaiti ato nityatA'bhyupagame'pi na doSaH / (vR0 pa0760) 16. uvayogaTThayAe aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM / 'ubaogaTThayAe' tti vividhaviSayAnupayogAnAzrityAnekabhUtabhAvabhaviko'pyaham / (vR0 50 760) 17-19. atItAnAgatayohi kAlayoranekaviSayabodhAnA mAtmanaH kathaJcidabhinnAnAM bhUtatvAd bhAvitvAccetyanityapakSo'pi na doSAyeti / (vR0 pa0 760) soraThA 17. bhUta atItaja kAla, bhavika anAgata kAla naaN| vividha prakAre nhAla, jANapaNoM mhAraija chai / / 18. kiNahi prakAra kareha, atIta anAgata kAla naaN| bodha Atma thI jaha, judo nahIM chai te bhaNI / / 19. atItapaNAM thI jeha, hoNahAra thI vali tathA / hUMchu anityapaNeha, ima anitya pakSa piNa doSa nhi|| 20. dravya AzrayI eka, jJAna darzana AzrayIja be| pradeza AzrayI pekha, akSaya avyaya nitya hUM / / 21. upayoga AzrayI jANa, bahu bhUta bhAva bhAvI archa / e anitya hUM mANa, ima kahitAM piNa doSa nahi / / 22. *ema suNI nai somila bUjjhayo, pAmyo chai pratibuddho re / zramaNa bhagavaMta prata vaMdai namI ne, khadhaka jima vaca zuddho re / / 20,21. se teNaTheNaM jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM / (za0 18 / 220) 22. ettha NaM se somile mAhaNe saMbuddha samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM bayAsI --jahA khaMdao (za0 2150-52) / 23-26. jAva se jaheyaM tubbhe vadaha / soraThA 23. khAMdhaka jima zira nAma, stuti karIne ima khai| suNavo vAMche svAma! dharma kevalI bhAkhiyA / / 24. somila nai tiNavAra, dharma kevalI bhaakhiyo| zrI jina kahyo udAra, dAkhI vicitra dezanA / / 25. somila suNa haraSAya, vali saMtoSaja ati lahya / kara jor3I kahai vAya, tujha vaca prabhu mhai saradhiyA / / 26. pratItiyA dhara prema, rocaviyA vAMchayA vlii| vizeSa vAMchayA tema, jAva tumhai kaho teha satya / / 27. *jima devAnupriyA ne samIpe, bahu Izvara sUvicArI re| ima jima rAyaprazreNI meM citta, jAva dvAdaza vrata dhArI re / / * laya : sera kasUbo mhArI sArI meM lAgo, to pAva kasaMbo rAvala dupaTA meM DhulagyA re kasUbA mhArI aMgiyA meN| 27. jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara evaM jahA rAyapaseNaijje (sU0 695) citto| za018, u010, DhAla 389 199 Jain Education Intemational Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 28. bahu Izvara talavara Adi, hiraNya sUvarNAdika tjii| chAMDI grahasthAvAsAdi, caraNa grahai te dhanya chai / / 29. tima hUM sAmartha nAMya, dIkSA levA naiM prabhu / vAMchU chU tujha pAya, grahastha dharma prati dhAravA / / 28. yathA devAnAMpriyANAmantike bahavo rAjezvaratalavarAda yastyaktvA hiraNyasuvarNAdi muNDA bhUtvA'gArAdanagAritA pravrajanti / (vR0 pa0 761) 29. na khalu tathA zaknomi pravajitumitIcchAmyahamaNuvratAdikaM gRhidharma bhagavadantike pratipattuM / (vR0pa0761) 30. tato bhagavAnAha-yathAsukhaM devAnAMpriya ! (vR0 pa0761) 31. jAva duvAlasavihaM sAvagadhamma paDivajjati / 32. paDivajjittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati jAva (saM0pA0) pddige| (za0 18 / 221) 33. tae NaM se somile mAhaNe samaNobAsae jAe--- abhigayajIvAjIve jAva ahApariggahiehiM tavokammehi appANaM bhAvemANe vihri| (sh018|222) 30. somila brAhmaNa ema, kahya chate prabhujI khai| jima sukha hovai tema, kIje devAnupriyA ! 31. somila vipra tivAra, dvAdazavidha zrAvaka dharama / paDivajiyA sukhakAra, zramaNa bhagavaMta mahAvIra pai|| 32. *somila dvAdaza vrata dhArI ne, vIra pratai suvidhAno re / vaMdanA stuti namaskAra kari, jAva gayo nija sthAno re // 33. tiNa avasara te somila brAhmaNa, thayo zrAvaka sukhakAro re| jANyA jIva ajIvAdika prati, yAvata vicarai sAro re // 34. he bhagavaMta ! iso kahI gotama, vIra pratai sukhadAyo re| vaMdana stuti namaskAra kari, bole ihavidha vAyo re / / 35. samartha chai prabhu ! somila brAhmaNa, devAnupriya pAso re / muMDa thai jima saMkha kA tima, kahivo sarva vimAso re // 36. yAvata dukha aMta karisyai videhe, saudharma kalpa thI AvI re| sevaM bhaMte ! yAvata vicarai, e dazama uddezo bhAvI re / / 37. zataka aThAramoM artha thakI e, DhAla tIna saya navyAsI re| bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' AnaMda thAsI re|| aSTAdazazate dazamoddezakArthaH // 18 // 10 // 34. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati / vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI 35. pabhU NaM bhaMte ! somile mAhaNe devANappiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae? no iNaThe samaThe / jaheva saMkhe (12 / 27,28) taheva niravasesaM / 36. jAva savvadukkhANaM aMtaM kAhiti / (za0 18 / 223) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharai / (za0 181224) * laya : sera kasUbo mhArI sArI meM lAgo, to pAva kasUbo rAvala dupaTA meM DhulajyA re kasUbA mhArI aMgiyA meN| 200 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. aSTAdazazatavattivihitA vRttAni vIkSya vRttikRtAm / (vR0pa0 761) gItaka chanda 1. zata aSTadazame kahya vivaraNa sUtra vRttI dekhane / phuna ukta mati zruta yukti vArU pravara nyAya saMpekha naiM / / 2. gaNanAtha bhikSu dIrghamAla nRpeMdu supasAye krii| vara jor3a racanA racI 'jaya gaNI' adhika hI ucaraMga dharI / / za018, u010, DhAla 389 201 Jain Education Intemational Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekonaviMza zataka Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekonaviMza zataka DhAla : 390 dahA 1. vyAkhyAtamaSTAdazazatam, athAvasarAyAtamekona vizatitamaM vyAkhyAyate, (vR0pa0761) 2. tatra cAdAvevoddezakasaMgrahAya gAthA (vR0 50761) 1. Akhyo zata aSTAdazama, atha avasara AyAta / zata ugaNImama naM artha, suNiya suguNa sujAta / / 2. tihAM -pama uddezake, saMgraha artha surAha / gAthA lesyA Adi je, dhura saMgrahaNI gAha / / 3. prathama uddezo leza noM, dvitIya garbha noM jANa / pRthvIkAyika pramukha je, tRtIya uddeze mANa / / 4. nAraka chai mahAAzravA, vali mhaakiriyaavNt| ityAdika je artha chai, turya uddeze taMta / / 5. carama alpa sthiti nArakI, teha thako saMvAdi / parama mahAsthiti nArakI, mahAkarma ityAdi / / 3.1 lessA ya 2 gambha 3 puDhavI, tatra 'lessA ya' ti lezyA: prathamoddezake vAcyA ityasau lezyoddezaka evocyate, evamanyatrApi 1 cazabda: samuccaye, 'gabbha' tti garbhAbhidhAyako dvitIyaH 2 'puDhavi' tti pRthivIkAyikAdivaktavyatArthastRtIyaH3 (vR050761) 4. 4 mahAsavA 'mahAsava' ti nArakA mahAzravA mahAkriyA ityAdyarthaparazcaturtha: 4 __(vR0 pa0 761) 5. carama 'carama' ti caramebhyo'lpasthitikebhyo nArakAdibhyaH paramA-mahAsthitayo mahAkarmatarA ityAdyarthapratipAdanArthaH paJcamaH 5, (vR0 50 761) 6.6 dIva 7. bhavaNA ya / 8 nivvatti 'dIva' tti dvIpAdyabhidhAnArthaH SaSThaH 6 'bhavaNA ya' tti bhavanAdyarthAbhidhAnArthaH saptamaH 7 'nivvatti' tti nivRttiH --niSpattiH zarIrAdestadartho'STamaH 8 (va0pa0 761) 7.9 karaNa 10 vaNaca rasurA ya eguNavIsaime / (saM0 gA0 1) 'karaNa' tti karaNArtho navamaH 9 'vaNacarasurA ya' tti vanacarasurA-vyantarA devAstadvaktavyatArtho dazama iti (vR0 50761) 8. rAyagihe jAva evaM vayAsI --- tatra prathamoddezakastAvadvyAkhyAyate, (vR0pa0 761) 6. SaSThama dvIpAdika artha, bhavanAdika saptama / utpatti zarIra Adi noM, uddezaka aSTama / / 7. karaNa artha navamoM kahyo, vyaMtara sura avadAta / e ugaNIsama zataka nAM, daza uddezaka khyAta / / 8. tatra prathama uddezake, kahiyai dhura vyAkhyAna / nagara rAjagRha nai viSe, jAva vadai ima vAna / / lezyA pada *jagata prabhu ema kahai, karai goyama prazna udAra / _ bhavika suNa haraSa lahai |(dhr padaM) *laya: dalAlI lAlana kI za0 19, u0 1, DhA0 390 205 Jain Education Intemational ational Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. prabhu ! lezyA kitarI kahI jI?jina bhAkhai SaTa lesh| iti jima pannavaNa satarama pada noM, cotho leza uddeza / / 9. kati NaM bhaMte ! lessAo paNNattAo? goyamA ! challesAo paNNattAo, taM jahA-evaM jahA paNNavaNAe cauttho lesuheso| 10. bhANiyabvo nirvseso| (za0 1901) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti (za0 19 / 2) 10. iha sthAne bhaNavo sahU jI, kRSNaleza dhura tAma / yAvata lezyA zukla ityAdi sevaM bhaMte ! svAma / / 11. e ugaNIsama zataka noM jI, prathama uddezo pekha / artha thakI Akhyo ihAM jI, pannavaNa thI suvizekha / / egaNavizatitame zate prathamoddezakArthaH // 19 // 1 // dahA 12. lezyA nAM adhikAra thI, atha vali lesyAvaMta / kahiyai chai vistAra tasu, sAMbhalajyo dhara khaMta / / 13. prabha! lezyA kitarI kahI jI, jima satarama pada mAMya / chaTho garbha uddeza chai jI, te sahu ihAM kahivAya // 12. atha lezyA'dhikAravAneva dvitIyastasya cedamAdisUtram-- (vR0 50761) 13. kati NaM bhaMte ! lessAo paNNattAo? evaM jahA paNNavaNAe gabbhuddeso so ceva niravaseso bhaanniybvo| (za0 19 / 3) soraThA 14. te ihavidha avaloya, jina kahai SaTa lezyA khii| kRSNaleza dhura joya, jAva zukla lezyA vlii| 15. manu prabhu ! kitarI leza, jina bhAkhai SaTa leza tasu / kRSNaleza suvizeSa, jAva zukla ityAdi bahu / / 16. je vali zruta Azritya, garbha uddeza ihAM khyo| tehija artha kathitya, garbha taNoM saMkSepa je // 17. kRSNaleza manu teha, kRSNaleza je garbha prati / hai bhagavaMta ! jaNeha ? jina bhAkhai haMtA jaNa / / 14. anena ca yatsUcitaM tadidaM-goyamA ! challessAo pannattAo, taM jahA-kaNhalessA jAva sukkalessA, (vR0 pa0 761) 15. maNussANaM bhaMte ! kai lessAo paNNattAo? goyamA ! challessAo pannattAo, taM jahA--kaNha lessA jAva sukkalessA' ityAdIti, (vR0 50 761) 16. yAni ca sUtrANyAzritya garbhoddezako'yamuktastAnImAni-- (vR0 pa0762) 17. kaNhalesse NaM bhaMte ! maNusse kaNhalessaM gabhaM jaNejjA ? haMtA goyamA ! jaNejjA / (vR0pa0 762) 18. kaNhalesse NaM bhaMte ! maNUse nIlalesaM gabhaM jaNejjA? haMtA goyamA ! jaNejjA' ityaadiiti|| (vR0 50762) 19. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 19 / 4) 18.prabha! kRSNalezI manu jeha, nIla leza garbha prati jaNa? jina kahai haMta jaNeha, ityAdika garbha vAratA / 19. *sevaM bhaMte ! svAmajI re, ugaNIsama zata mAMya / dvitIya uddezo dAkhiyo re, jina vaca artha zobhAya / / egavazatitame zate dvitIyoddezakArthaH // 16 // 2 // soraThA 20. dvitIya leza AkhyAta, te lezyA kari sahita je| pRthvI pramukha vikhyAta, tRtIya uddezaka teha hiva / / 20. dvitIyoddezake lezyA uktAstadyuktAzca pRthivIkAyi kAditvenotpadyanta iti pRthivIkAyikAdayastRtIye niruupynte| (vR0 pa0 762) *maya : balAlI lAlana kI 206 bhagavattI-jor3a Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pRthvIkAya pada 21. *nagara rAjagRha meM viSe re, jAva vadai ima vAna / dvAra taNI gAthA ihAM re, kihAMika dIsai jAna / / 21. rAyagihe jAva evaM vayAsI 'rAyagihe' ityAdi, iha ceyaM dvAragAthA kvacid dazyate-- siya lesadiTThiNANe, joguvaoge tahA kimaahaaro| pANAivAya uppAyaThiI smugdhaayuvvttttii| (vR0 50 763) vA0 --asyAzcArtho vanaspatidaNDakAntoddezakArthAdhigamAvagamya eva, (va0pa0 763) 22. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca puDhavikkAiyA egayao sAdhAraNasarIraM baMdhaMti, vA0-ehanoM artha iNahija uddezA meM vanaspati nAM daMDaka sUdhI je artha noM adhikAra cha teha thakI jANavo / syAt dvAra 22. he prabhu ! siya kahitA huvai jI, jAva cyAra paMca jaMta / pRthvIkAya thai ekaThA jI, sAdhAraNa tanu bAMdhata // soraThA 23. athavA siya te prAya, bahulapaNe pRthvI tike / pratyeka tanu baMdhAya, te to prasiddhaIja chai / / 24. syUM vali kadAci haMta, jAva cyAra paMca mila pRthvii| zarIra ika bAMdhata, dvitIya artha siya no kadA / / 25. jAva cyAra vA paMca, jAva zabda thI be tathA / triNa milI tana viraMca, upalakSaNa thI bahutarA / / 23. athavA prAyaH pRthivIkAyikAH pratyeka zarIraM baghnantIti siddha, (vR050763) 24,25. kintu 'siya' tti syAt kadAcit 'jAva cattAri paMca puDhavikAiya' tti catvAraH paJca vA yAvatkaraNAd dvau vA trayo vA upalakSaNatvAccAsya bahutarA vA pRthivIkAyikA jIvA: 'egao' tti ekata ekIbhUya saMyujyatyarthaH vA0-sAhAraNasarIraM baMdhaMti' tti bahUnAM sAmAnyazarIraM baghnanti, AditastatprAyogyapudgalagrahaNataH, (vR0pa0763) 26.baMdhittA tao pacchA AhAreti vA vA0 --'AhAreti va' tti vizeSAhArApekSayA sAmAnyAhArasyAviziSTazarIrabandhanasamaya eva kRtatvAt (vR0 pa0 763) 27. pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhati ? bA0 ihAM kahyo tanu bAMdha te sAmAnya zarIra bAMdha, je Agala vali kahisya zarIra bAMdha te vizeSa nI apekSA e sAmAnya zarIra jANavU / Adi thakI te sAdhAraNa zarIra jogya pudgala grahivA thakI bAMdha ima kahiye / 26. *cyAra pAMca thai ekaThA jI, tanu bAMdhI ne teha / taThA pachai te jIvar3A jI, AhAra prataija kareha / vA0 - e zarIra bAMdhI nai AhAra kara ima kahya te vizeSa AhAra nIM apekSAye jANavU / etalaM sAmAnya AhAra to jivArai pahilA zarIra bAMdhyo tivAre hIja kIdho te maatt| 27. athavA pudgala AhariyA jI, te pariNamA taam| athavA vali vizeSa thI jI, tanu bAMdha abhirAma / / vA0-AhariyA pariNamAviyA pudgale karI zarIra noM pUrva baMdha apekSayA vizeSa thakI baMdha kara iti praznaH / 28. jina kahai artha samartha nahIM jI, pRthvIkAya ne pekha / pratyeke je AhAra chai jI, vali pariNAma pratyeka / / 29. pratyeke bAMdha tana jI, tan pratyeka prAyogya / pudagala grahaNa thakI huvai jI, eha sAmAnya thI jogya / / 30. sAmAnya thI bAMdhI tanu jo, taThA pachai lai AhAra / athavA pariNAmai valI jI, phuna tanu baMdhai dhAra / / vA0-e AhAra karai pariNAma ana zarIra bAMdha te vizeSa thakI jaannvo| vA0-'sarIraM vA baMdhati' tti AhAritapariNAmitapudgalaiH zarIrasya pUrvabandhApekSayA vizeSato bandhaM kurvantItyarthaH, (vR0 50763) 28. no iNaThe smtthe| puDhavikkAiyANaM pattayAhArA patteyapariNAmA 29. patteyaM sarIraM baMdhaMti, 30. baMdhittA tao pacchA AhAreti vA pariNAmeMti vA zarIraM vA baMdhaMti / (za0 195) vA0-yataH pRthivIkAyikAH pratyekAhArAH pratyekapariNAmAzcAtaH pratyekaM zarIraM baghnantIti tatprAyogyapudgalagrahaNataH, (vR0 pa0763) * laya : balAlI lAlana kI za0 19, 30 3, DhAla 390 207 Jain Education Intemational Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lezyA dvAra 31. he prabha ! te jIvAM taNe jI, lezyA kitI kaheja? jina kahai ciuM lezyA kahI jI, kRSNa nIla kAu teja / / 31. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo paNNattAo? goyamA ! cattAri lessAo paNNattAo, taM jahAkaNhalessA, nIlalessA, kAulessA, teulessaa| (za0 1916) 32. te NaM bhaMte ! jIvA ki sammadiTTI? micchadiTTI? sammAmicchadiTTI 33. goyamA ! no sammadiTThI, micchadiTThI no smmaamicchditttthii| (za0 1917) 34. te NaM bhaMte ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA ! no nANI, 35. aNNANI, niyamA duaNNANI, taM jahA-mati aNNANI ya, suyaaNNANI y| (za0 198) dRSTi dvAra 32. he prabhu ! te jIvA kisUjI, samadRSTi kahivAya / ke mithyAdRSTI achai jI, mizradaSTi tathA thAya? 33. jina kahai samadRSTI nahIM jI, mithyAdaSTI teha / mizradaSTi je tIsarI jI, te piNa nahiM pAveha / / jJAna dvAra 34. he prabhu ! te jIvA kisUjI, jJAnI kahiyai tAhi / kai ajJAnI chai tike jo? jina kahai jJAnI nAMhi / / 35. ajJAnI kahiye tasu jI, nizcai be ajJAna / mati ajJAnI chai tike jI, zruta ajJAnI jAna / / yoga dvAra 36. he prabhu ! te jovA kisU jI, mana jogI avaloya / athavA vaca jogI huvai jI, kAya jogI te hoya? 37. jina kahai mana jogI nahIM jI, vaca jogI piNa nAMhi / kAya jogI kahiye tasu jI, paMcamadvAra rai mAMhi / / upayoga dvAra 38. he prabhu ! te jIvA kisa jI, upayogI sAgAra / kai anAgAra upayoga cha jI, pRthvIkAya majhAra? 39. jina bhAkhai sAkAra chai jI, anAkAra piNa dhAra / anANa be sAkAra chai jI, acakSu cha anAkAra / / AhAra dvAra 40. he prabhu! te jIvA kisaM jI, AhAra prata Ahareha ? jina kahai dravya thakI tike jI, ___anaMtapradezI dravya leha / / 41. ima jima pada pannavaNa viSe jI, aThAvIsamAM mAMya / pahile AhAra uddezake jI, dAkhyo jima kahivAya / / 36. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI? vaijogI ? kAyajogI? 37. goyamA ! no maNajogI, no vaijogI, kaayjogii| (za0 19 / 9) 38. te NaM bhaMte ! jIvA ki sAgArovauttA? aNAgAro vauttA? 39. goyamA ! sAgArovauttA vi, aNAgArovauttA vi| (za0 19 / 10) 40. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreti ? goyamA ! dabbao NaM aNaMtapadesiyAI davvAiM-- 41. evaM jahA paNNavaNAe paDhame AhAruddesae evaM yathA prajJApanAyAmaSTAviMzatitamapadasya prathame AhArAbhidhAyakoddezake sUtraM tatheha vAcyaM, (vR0 pa0 763) 42. khettao asNkhejjpesogaaddhaaiN| (vR0 pa0 763) soraThA 42. kSetra thakI asaMkhyAta, pradeza je AkAza naaN| avagAhyA avadAta, te pudgala noM AhAra lai / / 43. kAla thakI ima iSTa, samaya sthiti je anytr| jaghanya majhama utkRSTa, kiNahi sthiti dravya prati grahai / / 43. kAlato annyrkaalttttitiiyaaii| (vR0 pa0 763) 208 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational ducation Intermational Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. bhAva thakI varNamaMta, pharzavaMta AhAraMta, prakAre karI jI, 45. * jAva sarva AhAra prataM te Ahare jI, te jIvA Ahara jI tasu zarIra iMdriyapaNajI, 46. prabhu gaMdhavaMta rasavaMta dravya / ityAdika avalokavo / Atama karI atIva / pRthavIkAiyA jIva / / pudgala jAtaja jeha cijjati te pariNameha || 47. je bali pudgala dravya noM jo AhAra kare nahi tAhi tasu zarIra indriyapaNeM jI, teha pariNamai nAMhi || 48. tathA AhariyA asAra pudgala mala nIM para viNasaMta / pudgala sAra tike valI jI, zarIrapaNe pariNamaMta || 49. ehija artha kahai vali jI, palisarpati tAya / sarva prakAra kari tike jo, asAra pudgala jAya / / / artha sarvathA soya goyama avaloya // 50. palisappati vA pATha noM jo prAptisAra pudgala huve jI e prazna 51. jina kahai haMtA goyamA ! jI, pudgala tehija tanuparNe jI, 52. je pudgala nahi Aha jI, jAve asAra poggalA jo 53. he prabhu ! te jIvAM taNeM jI, te jIvA AhAraMta / indriyapaNaM pariNamaMta || jAva sarvathA soya / sAra prApti huve soya || ehavI saMjJA hoya / prazA mana vaca ima ache jI, mhe AhAra kara chAM soya // , soraThA / 54. vyavahArika jaga mAMhi artha avagraha rUpa mati / jeha pravartI tAhi saMjJA tAsa ihAM kaho // 55. sUkSma artha vicAra tAsa viSaya mati pravarte / prajJA te avadhAra, vRtti thakI e Akhiyo || 56. * jina kahai artha samartha nahIM, e piNa te pRthvI jIva / AhAra karai chai dravya noM jI, e jina vacana atIva / / / 57. he prabhu! te jIvAM taNeM jI ehavI saMjJA jAsa jAva vacana eha ache jI, iSTa aniSTa vedAM phAsa ? 58. jina kahai artha samartha nahIM e piNa te pRthvIkAya / pharza bhogave valI jI, saptama dvAra kahivAya // prANAtipAtAdika dvAra 59. he prabhujI ! jIvA tike jI, syUM prANAtipAta / teha viSeja rahyA ache jI hiMsaka kahiye jaganAtha ? *laya : balAlI lAlana kI 44. bhAvao vannamatAI gaMdhamaMtAI rasamaMtAI phAsamaMtAI ityAdIti / (2010 762) 45. jAva savvatpaNayAe AhAramAhAreMti / ( za0 19 / 11 ) 46. te paM bhaMte! jIvA jamAhAreti taM vizvati 'taM cijjai' tti tat pudgalajAtaM zarIrendriyatayA pariNamatItyarthaH / ( vR0 pa0 763) 47. jaM no AhAreMti taM no cijjati, 48. ciNNe vA se oddAi 'cinne vA se uddAi' tti cIrNa ca AhAritaM sattat pudgalajAtam 'apadravati' apayAti vinazyatIti malavat sArazcAsya zarIrendriyatayA pariNamati, ( vR0 pa0 763) 49. palisappati vA ? etadevAha - 'palisappai va' tti parisappati ca parisamantAdgacchati ( vR0 pa0 763) 51. haMtA goyamA ! te NaM jIvA jamAhAreti taM cijjati, 52. jaM no AhAreMti jAva palisappati vA / 53. tesi NaM bhaMte! jIvANaM evaM vA maNoti vA vaIti vA amhe ( za0 19 / 12 ) saNNAti vA paNNAti AhAramAhAremo ? 54. 'sanjJA' vyAvahArikAvipaharUyA matiH pravarttata iti zeSaH, (10 10 763) 55. pannA vati prajJAmAviSayA matireSa ( vR0 pa0 763) 56. no iTThe sama bahAreti purA / te 57. tesi NaM bhaMte ! (10 19/12) jIvANaM evaM saNNAti vA jAva (saM0pA0) vaIti vA amhe meM iTTA phAro paTi saMvedemo ? 58. na samaTThe paDasaMvedeti puga te| (10 1914) 59. te NaM bhaMte ! jIvA kiM pANAivAe uvakvAijjati, 'pANAivAe uvakkhAijjaMtI' tyAdi prANAtipAte sthitA iti zeSaH prANAtipAtavRtta ityarthaH (10 50763) 209 za0 19, u0 3 DhA0 390 Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60. mRSAvAda viSe rahyA jI, vali adattAdAna / jAva mithyAdarzanasalle jI, rahyA kahI bhagavAna ? 61. jina kahai prANAtipAta meM jo, rahyA kahIje tAsa / jAva mithyAdarzaNa viSe jI, rahyA kahIje jAsa / / soraThA 62. agha aSTAdaza tAhi, kartA kahiye tehanAM / tasu vacanAdika nAhi, piNa e avrata AzrayI / 60. musAvAe, adiNNAdANe jAba micchA saNasalle uvakkhAijjati ? 61. goyamA ! pANAivAe vi uvakkhAijjati jAva micchAdasaNasalle vi uvakkhAijjati / 62. yazceha vacanAdyabhAve'pi pRthivIkAyikAnAM mRSA-- vAdAdibhirupAkhyAnaM tanmaSAvAdAdyaviratimAzrityo cyata iti, (vR0 pa0 763) 63. atha hantavyAdijIvAnAM kA vArtA ? (vR0 pa0763) 64. jasi pi NaM jIvANaM te jIvA evamAhijjaMti, 63. ghAtaka pRthvIkAya, vaktavyatA tehanI khii| hivai haNANA tAya, te pRthvI nI vAratA / / 64. 'jeha haNANA cha pRthvI, te jIvAM ne piNa tAsa / vali jIvA tasu vadhakarA jI, ima kayaii cha jAsa / / soraThA 65. vAMchita pRthvIkAya, tyAM jIvAM karine jike / jeha haNANA tAya, pRthvIkAyika anya je // 66. jeha haNANA dhAra, tehaneM jJAna huvai iso| e mujha mAraNahAra, amhai haNANA eha thii| 67. ehavo jJAna na hoya, vadhya vadhaka noM tehaneM / uttara tehanoM soya, Agala kahiyai chai tiko / 68. te piNa jIvAM ne iso jI, jANapaNoM nahiM koya / e mhArA ghAtaka ache jI, amhai haNANA joya / / 69. "ihAM nANatte je bheda kahiye, amhai haNANA chAM shii| mujha haNaNahArA eha cha, vijJAna ima tehane nahIM / / 65-67. yeSAmapi jIvAnAmatipAtAdiviSayabhUtAnAM prastAvAtpRthivIkAyikAnAmeva sambandhinA'tipAtAdinA 'te jIva' tti te atipAtAdikAriNo jIvAH 'evamAhijjati' tti atipAtAdikAriNa ete ityAkhyAyante, teSAmapi jIvAnAmatipAtAdiviSayabhUtAnAM na kevalaM ghAtakAnAM 'no' naiva 'vijJAtam' avagataM / (va0pa0763,764) 68. tesi pi NaM jIvANaM no vissnnaae| 69. nANatte / (za0 19 / 15) 'nAnAtvaM' bhedo yaduta vayaM vadhyAdaya ete tu vadhakAdaya ityamanaskatvAtteSAmiti / (va0pa0764) utpatti dvAra 70. *he prabhujI ! te jIvar3A jI, kihAM thakI upajaMta / syUM nAraka thI Upajai jI? ima jima pannavaNa haMta / / 71. vakkatI chaThe pade jI, pRthvIkAya noM jANa / Upajavo jima Akhiyo jI, tima bhaNavo pahichANa / / 70. te NaM bhaMte ! jIvA kaohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati ? evaM jhaa| 71. vakkaMtIe puDhavikkAiyANaM uvavAo tahA bhANiyavvo / (za0 19 / 16) 'evaM jahA vakkaMtIe' ityAdi, iha ca vyutkrAnti: prajJApanAyAH SaSThaM padaM, (vR0pa0764) soraThA 72. naraka thakI upajaMta, ke tiryaMca thI Upajai / manuSya deva thI huMta? ima pUchayAM zrI jina kahai / 73. nAraka thI nahiM hu~ta, tiryaMca manuSya ru deva thii| pRthvIpaNe upajata, pannavaNa thI vistAra e|| *laya : dalAlI lAlana kI liya : pUja moTA mAMja toTA 210 bhagavatI jor3a 72. kiM neraiehito uvavajjati tirikkhajoNiehito uvavajjati maNussehito uvavajjati devehito uvavajjati ? (0pa0764) 73. goyamA ! no neraiehito uvavajjati tirikkha joNiehito uvavajjati maNussehito ubavajjati devehito uvavajjati / . (vR0 pa0 764) Jain Education Intemational Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sthiti dvAra 74. he prabhu ! te jIvAM taNo jI, kitA kAla sthiti jANa? zrI jina bhAkhai jaghanya thI jI, aMtarmuhUrta pichANa / / 74. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, 75. ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| (za0 19 / 17) 76. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugghAyA paNNattA? goyamA ! tao samugghAyA paNNattA, 77. taM jahA-veyaNAsamugghAe, kasAyasamugghAe, maarnnNtiysmugghaae| (za0 19 / 18) 78. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM ki samohayA maraMti ? asamohayA maraMti ? 79. goyamA ! samohayA vi maraMti, asamohayA vi maraMti / (za0 19 / 19) 80. 'samohayAvi' tti samudghAte vartamAnAH kRtadaNDA ityarthaH / (vR0 pa0 764) 81. 'asamohayAvi' ti daNDAduparatA akRtasamudghAtA vaa| (vR0 pa0 764) 75. utkRSTI AkhI tasu jA, varSa bAvIsa hajAra / dazamo dvAraja dAkhiyo jI, hiva kahUM gyArama dvAra / / samudghAta dvAra 76. he prabhu! te jIvAM taNe jI, samudghAta kei cIna? jina bhAkha suNa goyamA ! jI, samudghAta hai tIna / 77. samudghAta dhura vedanA jI, dUjo kahI kaSAya / mAraNAMtika tIsarI jI, e tInai pAya / / 78. he prabhu ! te jovA marai jI, mAraNAMtika samudghAta / syUM samoyA maraNe marai jI, asamohayA mRtyu thAta ? 79. zrI jina kahai samohayA piNa maraNe karI maraMta / vali pRthvI asamohayA piNa maraNa bhAva pAmaMta / soraThA 80. samudghAta rai mAya, je vartamAna thakAja mRtyu / daMDa kIdhe maraNAya, samohayA tehane kA / / 81. viramyA daMDa thakIja, tathA samudghAta viNa kiyaa| pRthvI maraNa lahIja, asamohayA kahyA vRttau / / udvartana dvAra 82. *he prabhujI ! te jovar3A jI, aMtara rahita vicAra / nikalI nai upaje kihAM jo? goyama prazna udAra / / 53. jina kahai ema uvaTTaNA jI, chaTTA pada meM khyAta / nahi ha nArakI devatA jI, tiryaMca manuSya meM jAta / / apakAya pada 84. siya kahitAM ha tathA kadAcita, prabhu ! jAva ciuM pNc| apakAyika mila ekaThA jI, sAdhAraNa zarIra viraMca // 85. milI ekaThA tanu sAdhAraNa, bAMdhI ne tiNavAra / pacha AhAra pratai AhAra karai cha, prazna pUrvavata dhAra / / 86. ima je pRthvIkAya noM jo, kahyo AlAvo teha / kahivo tima apakAya noM jI, jAva uvaTTaNA lageha / / 87. NavaraM sthiti utkRSTa thI jI, sapta sahasra vrsseh| zeSa timaja kahivo sahu jI, pRthvI nIM para jeha / / tejasakAya pada 88. siya kahitA ha tathA kadAcita, he prabhu ! jAvata jANa / ciuM paMca teUkAiyA jI, evaM ceva pichANa / / 82. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahi gacchaMti ? kahi uvavajjati ? / 83. evaM ubvaTTaNA jahA vakkaMtIe (p06|99-113) / (za 19:20) 84. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca AukkAiyA egayao sAhAraNasarIraM baMdhaMti, 85. baMdhittA tao pacchA AhAreti ? 86. evaM jo puDhavikkAiyANaM gamo so ceva bhANiyabbo jAva uvaTaMti, 87. navaraM-ThitI satta vAsasahassAiM ukkoseNaM, sesaM taM cev| (za0 19 / 21) 88. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca teukkAiyA? evaM ceva, *laya : dalAlI lAlana kI za0 19, u0 3, DhA0 390 211 Jain Education Intemational Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 89. NavaraM UpajavA viSe phuna, sthiti nIkalavA mAMya / pannavaNa viSe kahyo tima kahivo, zeSa taM ceva kahAya / / 89. navaraM-uvavAo ThitI uvvaTTaNA ya jahA paNNavaNAe sesaM taM ceva / soraThA 90. teSAmupapAtastiryagmanuSyebhya eva sthitistUtkRSTAhorAtratrayaM / (vR0pa0764) 91. tata udRttAstu te tiryakSvevotpadyante, (vR0 pa0764) 90. manuSya tithaMca thakIja, teukAya meM Upajai / sthiti utkRSTa kahIja, tIna divasa meM rAtri niiN| 91. teukAya tho tAma, nIkalane tiryaca meN| AvI upajai Ama, zeSa timaja kahivaM kahyo / / 92. vRtti viSe e vAya, lesyA teukAya meN| aprazasta triNa pAya, pRthvI apa meM leza ciuM / / 93. ihAM kahyo te nAMya, vicitra gati hai sUtra niiN| bahu ThAme kahivAya, lessA triNa teU viSe // vAyukAya pada 94. *vAukAiyA meM viSe jI, evaM ceva vicaar| nAnAtvaM NavaraM kahyo jI, samudghAta hai cyAra / / soraThA 95. pRthivyAdika re mAMya, samudghAta dhura tIna hai| vaikriya tihAM na pAya, vAU meM vaikriya valI / / 92. yatastejaso'prazastalezyA eva, pRthivIkAyikAstvAdyacaturlezyAH , (vR0pa0764) 93. yaccedamiha na sUcitaM tadvicitratvAtsUtragateriti / (vR0 pa0 764) 94. vAukAiyANaM evaM ceva, nANataM navaraM-cattAri smugghaayaa| (za0 19 / 22) 95. pRthivyAdInAmAdyAstrayaH samudghAtAH vAyUnAM tu vedanAkaSAyamAraNAntikavai kriyalakSaNAzcatvAraH samudadhAtAH saMbhavanti teSAM vaikriyazarIrasya sambhavAditi / (vR0 pa0 764) vanaspatikAya pada * siya kahitAM ha tathA kadAcita, prabhu ! jAva ciuM paMca / vanaspati mila ekaThA jI, ityAdika prazna viraMca? 97. jina kahai arya samartha nahIM jI, jeha anaMtA jaMta / vanaspatI mila ekaThA jI, sAdhAraNa tanu bAMdhaMta / / 96. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca vaNassa ikAiyA pucchaa| 97. goyamA ! no iNaThe samaThe / aNaMtA vaNassai kAiyA egayao sAhAraNasarIraM baMdhati, soraThA 98. TabA viSe ima vAya, bAdara nigoda anaMta je| milI ekaThA tAya, bAMdhai sAdhAraNa tanu / 99. *ima tanu bAMdhI nai pachai jI, AhAra karai pariNamAya / zeSa teu jima kahivo yAvata, nIkalavA laga tAya / 99. baMdhittA tao pacchA AhAreti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhati / sesaM jahA teukAiyANaM jAva uvvaTaMti, 100. navaraM--AhAro niyama chaddisi, 1.1. ThitI jahaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM, sesaM taM ceva / (za0 19 / 23) 100. NavaraM ito vizeSa chai jI, nizcaya thakI kahAya / AhAra liyai SaTa dizi taNoM jI, Agala kahisya nyAya / / 101. aMtarmahata jaghanya thI jI, utkRSTI piNa jANa / sthiti aMtarmaharta kahI jI, zeSa taM ceva pichANa / / soraThA 102. vRtti viSe ima bAta, vanaspati nai daMDake / ___SaTa dizi AhAra AkhyAta, te samyaka nahiM jANiya / / *laya : dalAlI lAlana kI 102. vanaspatikAyadaNDake 'navaraM AhAro niyama chaddisi' __ti yaduktaM tnnaavgmyte| (vR050764) 212 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 103. lokAntaniSkuTAnyAzritya tridigAderapyAhArasya teSA sambhavAd (vR0 pa0 764) 104. bAdaranigodAn vA'zrityedamavaseyaM (va0pa0764) 103. lokAMte pihachANa, nikkuTa khUNAM Azrayo / vidizi pramukha thI jANa, AhAra taNAM saMbhava thakI / / 104. athavA bAdara jANa, nigoda prati je aashryii| eha sUtra pahichANa, SaTa dizi noM ima jANiya / / 105. pRthivyAdika Azritta, bAdara vanaspati tnnoN| tehija ihAM kathitta, tiNasU SaTa dizi noM huvai // 106. bAdara pRthvI Adi, lokataNe madhyaIja h| te mATai saMvAdi, SaTa dizi AhAraja sNbhvai|| 107. *zata ugaNIsama tRtIya deza e, triNasaya neU DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / bAdara vanasa 105,106. teSAM pRthivyAdyAzritatvena SaDdikkAhArasyaiva sambhavAditi / (vR0 pa0 764) 106. bAdaramahA kathitta, DhAla : 361 1. arthaSAmeva pRthivyAdInAmavagAhanA'lpatvAdinirUpaNAyAha (vR0 pa0 764) 1. atha ehija pRthivyAdi nIM, avagAhana noM jANa / alpa-bahutvAdika taNI, parUpaNA pahichANa / / sthAvara jIvoM kI avagAhanA : alpabahutva pada 2. e prabhujI ! sUkSma pRthvI, bAdara pRthvI tAya / sUkSma bAdara apa vali, imahija teUkAya / / 3. sUkSma bAdara vAyu phuna, vanaspatI nAM bheda / sUkSma nigoda meM vali, bAdara nigoda veda / / 4. pratyeka vanaspatI vali, eha taNAM suvicAra / paryAptA igyAra hI, aparyAptA igyAra / / 5. ima bAvIsaja bheda nI, avagAhanA subhAla / jaghanya ane utkRSTa phuna, ima va bheda comAla / / 6. e comAlIsa bheda meM, avagAhana mAhomAMhi / kuNa-kuNa thI yAvata huvai, visesAhiyA tAhi / / 7. ihAM sthApanA ihavidhe, pRthvI her3ha jANa / sUkSma bAdara doya pada, mAMDIjai suvidhAna / / 8. tasu heThe vali mAMDiye, pratyeke pahichANa / paryAptA ane valI, aparyAptA sujAna / / 9. tehanai heThe mAMDiyai, pratyeke avaloya / jaghanya valI utkRSTa je, avagAhanA sujoya / / 10. ima apakAyika sthApavI, teukAya piNa em| vAukAya piNa ihavidhe, sthApevI dhara prema / / 11. sUkSma nigoda piNa imaja, bAdara nigoda em| vali pratyeka vanaspati, tAsa thApavI tema // * laya : dalAlI lAlana kI 2-6. eesi NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM Au-teu-bAuvaNassaikAiyANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattagANaM apajjattagANaM jahaNNukkosiyAe ogAhaNAe kayare kayarehito appA vA? bahayA vA ? tullA vA? visesAhiyA vA? 'eesi Na' mityAdi, iha kila pRthivyaptejovAyunigodA: pratyeka sUkSmabAdarabhedAH evamete dazaikAdazazca pratyekavanaspatiH ete ca pratyekaM paryAptakAparyAptakabhedAH te'pi jaghanyotkRSTAvagAhanA ityevaM catuzcatvAriMzati jIvabhedeSu stokAdipadanyAsenAvagAnA vyaakhyeyaa| (vR0pa0765) 7. sthApanA caivaM pRthivIkAyasyAdyaH sUkSmabAdarapade, (vR0 pa0 765) 8. tayoradhaH pratyekaM paryAptAparyAptapade, (vR0pa0 765) 9. teSAmadhaH pratyekaM jaghanyotkRSTAvagAhaneti, (vR0 pa0 765) 10,11. evamapkAyikAdayo'pi sthApyAH, (vR0pa0765) za0 19, u0 3, DhA0 390,391 213 Jain Education Intemational Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. pratyekavanaspatezcAdhaH paryAptAparyAptapadadvayaM / (vR0 pa0 765) 13. tayoradhaH pratyeka jaghanyotkRSTA cAvagAhaneti, (vR0 pa0 765) 14,15. iha ca pRthivyAdInAmaMgulAsaMkhyeyabhAgamAtrAva gAhanatve'pyasaMkhyeyabhedatvAdaMgulAsaMkhyeyabhAgasyetaretarApekSayA'saMkhyeyaguNatvaM na virudhyate, (vR0 pa0765) 16. pratyekazarIravanaspatInAM cotkRSTA'vagAhanA yojana sahasraM samadhikamavagantavyeti / (va0pa0765) 12. pratyeka vanaspati tale, paryAptA vicAra / aparyAptAja e bihu~, thApevA avadhAra / / 13. tasu heThe pratyeka phuna, jaghanya aneM utkRSTa / avagAhana je sthApavI, eha sthApanA dRSTa / / 14. ihAM je pRthivyAdika taNI, AMgula taNeja dhAra / asaMkhyAtamA bhAga nIM, avagAhanA vicAra / / 15. bheda asaMkhapaNAM thakI, AMgula asaMkha bhAga / itara-itara nI apekSayA, asaMkhaguNAM hai mAga / / 16. vanaspatI pratyeka tanu, avagAhana utkRSTa / sAdhika jojana sahasra nIM, aMta bola e dRSTa / / 17. e comAlIsa bheda nIM, alpabahutva adhikAra / vIra kahai goyama bhaNI, sAMbhalajo nara nAra / *vIra kahai goyama ! suNe / (dhrupadaM) 18. sarva thakI thor3A acha, nigoda sUkSama jeho re / tehanAM aparyApta taNI, avagAhana jaghaneho re|| 19. sUkSma vAukAya nAM aparyApta nIM AkhI re| jaghanya thakI avagAhanA, asaMkhyAtaguNI dAkhI re / / 20. sUkSma teUkAya nAM aparyApta nI jANI re| jikA jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI mANI re / / 21. tehathI sUkSma apa taNAM aparyApta nI vAcI re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI jAcI re / / 22. sUkSma pRthvIkAya nAM aparyApta nIM vicArI re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI dhArI re / / 23. tehathI bAdara vAyu nAM aparyApta nI ghaNerI re| jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI herI re / / 24. tehathI bAdara teu taNAM aparyApta nI lahiye re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI kahiye re / / 25. tehathI bAdara apa taNAM aparyApta nI Amo re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI tAmo re / / 26. tehathI bAdara pRthvI taNAM aparyApta nI uccArI re| jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI dhArI re // 27. tehathI pratyeka tanu taNAM bAdara vaNassaikAyo re / athavA bAdara nigoda nAM, aparyApta nI tAhyo re / / 28. bihuM nI jaghanya avagAhanA tullA mAhomAMhyo re / asaMkhyAtaguNI eha cha, dazama gyArama bola tAhyo re / / 29. tehathI sUkSma nigoda nAM paryApta nI pichANI re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtagaNI ANI re|| 30. tehija sUkSma nigoda nAM aparyApta nI joyo re / utkRSTI avagAhanA, visesAhiyA hoyo re / / *laya : kara jor3I rANI kahai 18. goyamA ! savvatthovA suhamanioyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA 19. suhumavAukkAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 20. suhumateukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 21. suhumaAukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogANA asaMkhejjaguNA 22, suhumapuDhavikkAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 23. bAdaravAukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 24. bAdarateukAiyassa apajjattagassa jahaNNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 25. bAdaraAukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 26. bAdarapuDhavikAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 27,28. patteyasarIrabAdaravaNassaikAiyassa bAdaranioyassa eesi NaM apajjattagANaM jahaNiyA ogAhaNA doNha vi tullA asaMkhejjaguNA 29. suhumanigoyassa pajjattagassa jahaNNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 30. tasseva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 214 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31. tassa caiva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 32. suhumavAukAiyassa pajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 33. tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 34. tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 35. evaM suhamateukAiyassa vi evaM suhamaAukAiyassa vi 31. tehija sUkSma nigoda nAM paryApta nI mANI re / utkRSTI avagAhanA, visesAhiyA jANI re / / 32. tehathI sUkSma vAyu nAM paryAptA nI bhAlI re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI nhAlI re / / 33. tehija sUkSma vAyu nAM aparyApta nI jehI re / utkRSTI avagAhanA, visesAhiyA tehI re / / 34. tehija sUkSma vAyu nAM paryApta nI pekhI re| utkRSTI avagAhanA, visesAhiyA dekhI re / / 35. sUkSma teUkAya nI alpabahutva ima tIno re| ima sUkSma apakAya nI alpabahutva triNa cIno re / / 36. sUkSma pRthvIkAya nI allabahutva triNa emo re / bAdara vAUkAya nI alpabahatva triNa temo re / / 37. ima bAdara teukAya nI alpabahutva triNa joyo re / ima bAdara apakAya nI alpabahutva triNa hoyo re / / 38. ima bAdara pRthvIkAya nI alpabahatva triNa kariyai re / e saha trividha game karI, alpabahatva uccariyai re / / 39. tehathI bAdara nigoda nAM paryApta noM prakAzI re| jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtagaNI rAzI re / / 40. tehija bAdara nigoda nAM aparyApta nIM kahIje re / utkRSTI avagAhanA, vizeSa adhika lahIjai re / / 41. tehija bAdara nigoda nAM paryAptA nI pramANI re / utkRSTI avagAhanA, vizeSa adhika bakhANI re / / 42. pratyeka tanu bAdara vaNassai, paryAptA nI tAhyo re / jeha jaghanya avagAhanA, asaMkhyAtaguNI thAyo re / / 43. teha thako tehIja nAM aparyApta nI uccAro re / utkRSTI avagAhanA, asaMkhyAtagaNI dhAro re / / 44. teha thakI tehIja nAM paryAptA nI pracaNDI re| utkRSTI avagAhanA, asaMkhyAtaguNI maNDI re|| 36. evaM suhamapuDhavikAiyassa vi evaM bAdaravAukAiyassa vi 37. evaM bAdarateukAiyassa vi evaM bAdaraAukAiyassa vi 38. evaM bAdarapuDhavikAiyassa vi savvesi tiviheNaM gameNa bhANiyavvaM, 39. bAdaranigoyassa pajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA ___ asaMkhejjaguNA 40. tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 41. tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 42. patteyasarIrabAdaravaNassaikAiyassa pajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 43. tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 44. tassa ceva pajjattagaspa ukkosiyA ogAhaNA asNsejjgunnaa| (za0 19 / 24) soraThA 45. pRthivyAdInAM ye'vagAhanAbhedAsteSAM stokatvAdyuktam, (vR0 pa0 765) 46. atha kAyamAzritya teSAmevetaretarApekSayA sUkSmatvanirUpaNAyAha (vR0 pa0765) 45. pRthivyAdika nI jANa, avagAhanA nAM bheda je| stokapaNAMdika mANa, pUrva pratyakSa AkhiyA / / 46. atha parakAya Azritya, itara-itara nI pekSayA / tehanoMIja kathitya, sUkSamapaNAM pratai hivai| sthAvara jIva : sarva sUkSma sarva bAdara pada 47. he prabhu ! e pRthvIkAya nai, apa teu vAukAyo re / vali vanaspatikAya nai, mAhomAMhi kahAyo re / / 48. kisI kAya je sarvathA sUkSma chai jinarAyo re ? kisI kAya vali sarvathA sUkSmatara kahivAyo re ? bA0-- ihAM prathama pada sarvathA sUkSma te sarvasUkSma khyo| e sarvasUkSma anerA padArtha nI apekSayA cakSu agrAhya mAtra karika piNa hudai / jima sUkSma vAyu, 47. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa vaNassaikAiyassa ya 48. kayare kAye savvasuhame ? kayare kAe savvasuhama tarAe ? vA0-'savvasuhume' tti sarvathA sUkSmaH sarvasUkSmaH, ayaM ca cakSuragrAhyatAmAtreNa padArthAntaramanapekSyApi syAd za0 19, u0 3, DhA0 391 215 Jain Education Intemational Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUkSma mana e cakSu agrAhya tima piNa huvai te mArTa dUjo pada kahai cha sarva nai madhya atizaya karike sUkSma te sarvasUkSmatara / e dUjo pada athavA je sarvasUkSma prathama pada kahyo tehija sUkSmatara / 49. zrI jina bhAkhai vanaspati, sarvasUkSma kahivAyo re / vanaspatikAya sarva meM, atiho sUkSama thAyo re / / 50. e prabhu ! pRthvo apa majhe, teU vAU mAMhyo re / kisI kAya sUkSma sarvathA, kuNa sarvasUkSmatara thAyo re? 51. jina kahai vAyu sarvathA sUkSma e kahivAyo re| vAukAyaja ciuM madhye, sUkSmatara adhikAyo re / / 52. e prabhu ! pRthvIkAya meM, apa vali teU mAMhyo re / kisI kAya sUkSma sarvathA, kuNa sarvasUkSmatara thAyo re? 53. jina kahai teU sarvathA, sUkSma e kahivAyo re / teUkAyika sarva tho sUkSmatara adhikAyo re // 54. e prabhu ! pRthvI apa valI, e do rai mAMhyo re / kisI kAya sUkSma sarvathA, kuNa sarvasUkSmatara thAyo jI ? yathA sUkSmo vAyuH sUkSmaM mana ityata Aha-'sabasuhumatarAe' tti sarveSAM madhye'tizayena sUkSmataraH sa eva sarvasUkSmataraka iti / (vR0 pa0766) 49. goyamA ! vaNassaikAe savvasuhume, vaNassaikAe svvsuhumtraae| (za0 19 / 25) 50. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAye savva suhume ? kayare kAye savvasuhumatarAe ? 51. goyamA ! bAukkAga savvasuhume, bAukkAe svvsuhumtraae| (za0 19 / 26) 52. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukkAiyassa te ukkAiyassa ya kayare kAye savvasuhame ? kayare kAye savvasuhamatarAe? 53. goyamA ! teukkAe savvasuhume, teukkAe svvsuhumtraae| (za0 19 / 27) 54. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikkAiyassa AukkAiyassa ya kayare kAye savvasuhame ? kayare kAye savvasuhuma tarAe? 55. goyamA ! AukkAe savvasuhume, AukkAe svvsuhumtraae| (sh019|28) 55. jina bhAkhai apa sarvathA sUkSma e kahivAyo re| vali apakAya bihuM madhye, sUkSmatara adhikAyo re / / dUhA 56. sUkSma sUM viparIta chai, bAdara je saMvAdi / sUkSmapaNoM kahyAM pachai, hiva bAdara pRthivyAdi / 57. *e prabhu! pRthvIkAya naiM, AU teU jANI re / / vAU vanaspatI valI, e pAMcU meM pichANI re / / 58. kisI kAya chai sarvathA, bAdara moTI tAhyo re| kisI kAya pAMcaM majhe, bAdaratara adhikAyo re? 59. jina kahai vaNassai sarvathA, bAdara moTI dhAro re| ati moTI e sarva meM, jAjhI jojana hajAro re // 60. e prabhu! pRthvI apa taNa, teU vAU mAMhyo re / kavaNa kAya bAdara sarvathA, kuNa sarva bAdaratara tAhyo re ? 56. sUkSmaviparIto bAdara iti sUkSmatvanirUpaNAnantaraM pRthivyAdInAmeva bAdaratvanirUpaNAyAha (vR0pa0766) 57. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikkAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa vaNassaikAiyassa ya 58. kayare kAye sabvabAdare? kayare kAye savvabAdara tarAe ? 59. goyamA ! vaNassaikAe savvabAdare, vaNassaikAe svvbaadrtraae| (sh019|29) 60. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAe savva bAdare ? kayare kAe svvbaadrtraae| 61. goyamA ! puDhabikkAe savvabAdare, puDhavikkAe svvbaadrtraae| (za0 19 / 30) 62. eyassa NaM bhaMte ! AukkAiyassa teukkAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAe savvabAdare ? kayare kAe savvabAdaratarAe? 63. goyamA ! AukkAe savvabAdare, AukkAe svvbaadrtraae| (za0 19 // 31) 61. jina bhAkha pRthvI sarvathA bAdara je kahivAyo re / pRthvIkAya ciuM kAya meM, bAdaratara adhikAyo re / / 62. e prabhujI ! apakAya nai, teU vAU mAMhyo re / kavaNa kAya bAdara sarvathA, kuNa sahu meM bAdaratara adhikAyo re ? 63. jina bhAkhai apa sarvathA bAdara e kahivAyo re / apakAya trihuM kAya meM, bAdaratara adhikAyo re / / *laya : kara jor3I rANI kahai 216 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64. e prabhu teukAya meM vAkakAya re mAMhyo re / kavaNa kAya bAdara sarvathA, kRNa sahU meM bAdaratara adhikAyo re ? 65. jina kahe teU sarvathA bAdara e kahivAyo re| teUkAya e bihaM majhe, bAdaratara adhikAyo re / / soraThA 66. pUrve bhAkhyo jeha, tehija artha pratai valI / anya prakAra kareha, kahiye che te sAMbhalo / / pRthvI zarIra vizAlatA pada 67. *he bhadaMta ! moTuM kito, pRthvI taNoM zarIro re ? zrI jina bhAkhaM goyamA ! sAMbhala taM guNahIro re / / 68. anaMta sUkSma vaNassai, tAsa jitA tanu tAhyo re / te sUkSma vAyukAya noM, eka zarIraja vAyo re / soraThA 69. jIva anaMta pichANa, sUkSma vanaspatI taNAM / tasu tanu jitarA jANa, ihAM jitarA kahiye karI // 70. asaMkhyAta tanu soya, teha grahaNa kariyA ache / anaMta tanu nahi hoya, anaMta jIva no piNa tike // 71. anaMta vaNassai jaMta, tehanAM piNa ekAdi je / asaMveja tanu haMta, tiNasUM anaMta tanu nahIM // 72. pUrve piNa ima khyAta, sUkSma vanaspatI taNI / avagAhana avadAta, asaMkhyAtaguNa kara kahA // , 73. te mArTa kahivAya sUkSma vanaspatI taNAM / asaMdha tanu yI ghAya, sUkSma vAyu eka tanu / 74. "asaM sUkSma vAyu tanu taNAM, hove jitalA zarIro re / te ika sUkSma teu noM, zarIra huvai suNa dhIro re // 75. asaMkha] sUkSma teU taNAM jitalA zarIra subhAve re| eka sUkSma AU vaNoM, sahaja zarIra suhAve re | 76. asaMkha sUkSma apa tanu taNAM, huvai jitA tanu tAhyo re / te ika sUkSma pRthvI taNoM, eka zarIra kahAyo re // 77. asaMkhyAtA sUkSma pRthvI nAM, jitA zarIra pichANI re / / bAdara vAUkAya noM, eka zarIra te jANI re // 78. asaMkhyAtA bAdara bAu nAM, jitA zarIra sujoyo re / bAdara tekakAya noM eka zarIraja hoyo re // 79. asaMkhyAtA bAdara te nAM, jitA zarIra vicArI re| te bAdara apakAya noM, eka zarIraja dhArI re / / *laya kara jor3I rANI kahe 64. eyassa Na bhaMte ! teukAiyassa vAukAiyassa yaM kayare kAe savvabAdare ? kayare kAe savvabAdaratarAe ? 65. goyamA ! ukkAe savvabAdare, savvabAdaratarAe / ukkAe ( 0 1932) 66. pUrvoktamevArtha prakArAntareNAha ( vR0 pa0 766) 60. kemahAlae bhaMte visarIre paNate ? goyamA ! 68. anaMtANaM suhumavaNassaikAiyANaM jAvaiyA sarIrA se ege sumavAusarIre, 69.70. iha yAbaddmaNenAsaMkhyAtAni zarIrANi brahmANi ( vR0 pa0 766 ) 71. anantAnAmapi vanaspatInAmekAdyasaMkhyeyAntazarIratvAd anantAnAM ca taccharIrANAmabhAvAt / ( vR0 pa0 766) 72. prA sUkSmavanaspatyavagAnApekSayA sUkSmavAsyava gAhanAyA asaMkhyAtaguNatvenoktatvAditi, (bu0 pa0 066) 74. saMjANaM mAusarIrANaM jAvayA sarIza se ege suhumate usarIre, 75. amoukAipasarIrANaM AvazyA sarIrA se ege sahame AusarIre, 76. asaMkhejjANaM suhuma AukkAiyasarIrANaM sarIrA se ege suhume puDhavisarIre, 77. asaMkhejjANaM sumapuDhavikAiyasarIrANaM jAvaiyA sarIrA se ege bAdarabAusarIre 78. asaMkhejjANaM bAdaravAukkAiyANaM jAvaiyA sarIrA se ege bAdarateDasarIre, 79. asaMkhejjANaM bAdarateukAiyANaM jAvaiyA sarIrA se ege bAdaraAusarIre, za0 19, u0 3, DhA0 391 jAvaiyA 217 Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80. asaMkhyAtA bAdara apa taNAM jitA zarIraja lahiye re / bAdara pRthvIkAva noM eka zarIraja kahiye re || 81. itaro moTo govamA ! tanu suvizeSo re / ugaNIsama zata artha e, tRtIya uddezaka dezo re / / 82. DhAla tIna sau Upara, ekANUmIM AchI re / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, pRthvI 'jaya jaza' saMpati sAcI re / / DhAla 392 pRthvI kAya : zarIra avagAhanA pada dUhA 1. vali gotama pUche prabhu ! pRthvI tanu nIM tAma / kitI moTI avagAhanA, Apa parUpI svAma ? 2. *zrI jina bhAkhai ho de dRSTaMto, mhAMrA lAla rAjA cI ho ciudizi aMto, mhAMrA lAla / / 3. tehanI dAsI ho AjJAkArI, mhAMrA lAla vara caMdana nIM ho pIsaNahArI, mhAMrA lAla // 4. vaya kari vadhatI ho ehavI taruNI / ati balavaMtI ho janamana haraNI // 5. vara ArA nIM ho tRtIya tuyaM nI, pavara kAla bhI ho nipanI ramaNI || 6. vara vaya pAmI ho teha juvAnI, roga rahita tanu ho tehanI jAnI // 7. varNaka yogyaja ho yAvata dhArI, 8. jAva zabda meM ho ehavo kahiye, 9. bali ati dRr3ha ho kara paga tehanAM dRr3ha chai nipuNa zilpa nIM ho jANaNahArI // sthira dRr3ha kara na ho agraja lahiye / / aMga upagaMja ho suMdara jehnAM // 10. bihu pavADA ho phuna pRSTAMtara, bihuM sAthala ho pariNata suMdara // 11. e paripUrNa ho pAmyA ramaNI, avayava sarvaja ho uttama namaNI / / *laya : kezara varaNo ho kADha kasUMbo, mhAMrA lAla 218 bhagavatI jor3a 80. asaMkhejjANaM bAdaraAukAiyANaM jAvaiyA sarIrA se ege vAdavisarIre 81. emahAlae NaM goyamA ! puDhavisarIre paNNatte / 3. vaNNagapesiyA 'vannagapesiya' tti candanapeSikA 1. puDhavikAiyassa bhane ! kemahAliyA sarIrogAhagA paNNattA ? 2. gomA se jahAnAmae raNo cAucaTTissa ( vR0 pa0 767) 4. taruNI- balavaM taruNIti pravarddhamAnavayA: 'balavaM' ti sAmarthyavatI (bR. 10767) ( za0 19/33 ) 5. jugavaM 'jugataM' ti suSamadRSyamAdiviziSTa kAlavatI (bu0 pa0 7067) 6. juvANI appAyaMkA 'juvANi' tti vaya: prAptA 'appAyaMka' tti nIrogA ( vR0 pa0 767) (pATi 2) , 7. vaNNao jAva niuNasippovagayA, thiraggahatthA 9. daDhapANi-pAya 8. 10. pAsa piTThatarorupariNatA Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. urassabalasamaNNAgayA 14,15. talajamalajuyala-parighanibhavAhU 16. laMghaNa-pavaNa 17. jaiNa""samatthA 19. cheyA 20. dakkhA pattaTThA 12. mAMsa sahita chai ho atihI puSTa, vatta valita jima ho khaMdha aduSTaM' / / 13. ura meM upano ho bala adhikArI, ochAha vIrya ho aMtara bhaarii|| 14. tADa vRkSa je ho jamala sama zreNI, yugala sarala ati ho jima taru rainnii|| 15. tadavata tehanI ho suMdara bAhu, pIvara puSTaja ho sarala svabhAu / / 16. laMghana kahiyai ho ulaMghana karivai, ISata gamane ho pagalA dharavai / / 17. javana zIghra gati ho ati cAlaNa meM, sAmarthyavaMtI ho vikrama tana meM / / 18. kaThina vastu piNa ho cUrNa karaNI, suMdara sAmyartha ho tanu bala vrnnii| 19. kalA causaTha nI ho jANa pravINI, adhika abhyAsaja ho vidyA kiinii|| 20. dakSa kArya meM ho vilaMba na karatI, pRSTaja vAgmI ho vidyA dharatI / / 21. kusala kahIjai ho samyaka sAcI, nija kriyA nI ho jANaja jaacii|| 22. vali medhAvI ho vaca pUrvApara, vacana melavA ho DAhI suMdara / / 23. jAva zabda meM hoe rava bhAkhyA, jIvAbhigame ho dekhI daakhyaa| 24. pATha vyAyAmaja ho te nahiM kahiye, tiNasaM sUtre ho NavaraM lahiye / / soraThA 25. NavaraM ito vizekha, ghana camiSTaja Adi je| ___vyAyAma kriyA pekha, tasu upakaraNa vizeSa je|| 26. tiNa kari kUTata gAta, samyaka prakAra kari tsu| ghanIbhUta AkhyAta, gAtra aMga tehane viSe / 27. eha tihAM AkhyAta, tike ihAM kahivA nthii| eka vizeSaNa jAta, striyAM taNe nahiM saMbhavai / / 21. kusalA 22. mehAvI 25-27. navaraM- cammeThTha-duhaNa-muTThiyasamAhayaNiciyagattakAyA na bhaNNati, (pA0 Ti0 2) iha varNake 'cammeTThaduhaNe' tyAdyapyadhItaM tadiha na vAcyaM, etasya vizeSaNasya striyA asambhavAt, ata evAha'cammedvaduhaNamuTThiyasamAhayaniciyagattakAyA na bhannai' tti, tatra ca carmeSTakAdIni vyAyAmakriyAyAmupakaraNAni taiH samAhatAni vyAyAmapravRttAvata eva nicitAni ca-ghanIbhUtAni gAtrANi- aGgAni yatra sa tathA tathAvidhaH kAyo yasyAH sA tatheti, (vR0pa0767) 28. *ehavI kahiye ho cakrI dAsI, pUrve AkhI ho teha vimAsI / / 1. bhagavatI sUtra meM mUlataH isa sandarbha meM saMkSipta pATha hai / usakI pUrti isI Agama ke zataka 14 / 3 se kI gaI hai / jayAcArya ne yaha jor3a jIvAbhigama ke AdhAra para kI hai| usake kucha pATha bhagavatI meM nahIM haiN| isa kAraNa jor3a ke sAmane pATha uddhRta nahIM kiyA gyaa| 2. prastuta Agama meM yaha pATha nahIM hai| *laya : kesara varaNo ho kADha kasUbo mhArA lAla zai0 19, u03, DhA0 392 219 Jain Education Intemational Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29. vara caMdanAdika ho pIsaNavAnI, zilA vajra nI ho kaThora jaanii| 29. tikkhAe vairAmaIe saNhakaraNIe 'tikkhAe' tti paruSAyAM 'vairAmaIe' tti vajramayyAM sA hi nIrandhrA kaThinA ca bhavati 'saNhakaraNIe' tti zlakSNAni- cUrNarUpANi dravyANi kriyante yasyAM sA zlakSNakaraNI-peSaNazilA tasyAm (va0pa0767) 30. tikkheNaM vairAmaeNaM vaTTAvaraeNaM 'vaTTAvaraeNaM' ti vattaMkavareNa loSTakapradhAnena (va0pa0767) 31. ega mahaM puDhavikAiyaM jatugolAsamANaM 30. kaThina vajra meM ho loDho tiNa kari, hiva te dAsI ho teha zilA pari / / 31. ika mahApRthvI ho kAya pichANo, jatu golA nai ho teha smaanno|| gItaka chaMda 32. laghu bAla kIr3A karaNa noM e, lAkha no golo shii| teha gola parimANa pRthvI, piNa ati moTI chai nhiiN| 33. *te kara grahI nai ho pIsI-pIsI, karai ekaThA ho atimana hiMsI / / 34. piMDa karai te ho piMDa karInaiM, jAva iNAmeva ho ima ucarI naiM / / 35. ima te pIse ho vAra ikIsa, sAMbhala gotama ! ho Agala kahIsai / / 32. DimbharUpakrIDanakajatugolakapramANaM nAtimahAntamityarthaH (vR0pa0767) 33-35. gahAya paDisAhariya-paDisAhariya paDisaMkhiviya paDisaMkhiviya jAba iNAmevatti kaTu tisattakkhutto oppIsejjA, tattha NaM goyamA ! 'paDisAharie' tyAdi iha pratisaMharaNa zilAyAH zilAputrakAcca saMhRtya piNDIkaraNaM pratisaMkSepaNaM tu zilAyAH patataH saMrakSaNam (vR0pa0767) 36. kei pRthvI nAM ho je cha jIvA, zila loDhA nai ho lAgA kahivA / / 36. atthegatiyA puDhavikAiyA AliddhA 'Aliddha' tti AdigdhAH zilAyAM zilAputrake vA lagnAH (va0pa0767) 37. atthegatiyA puDhavikkAiyA no AliddhA, 37. kei pRthvI nAM ho jIva na lAgA, zila loDhA thI ho rahyAja AghA / / 38. kei pRthvI nAM ho jIva saMghaTiyA, kei na saMghaTayA ho mUla na aDiyA / / 39. kei pratApyA ho jIva pRthvI rA, keika jIvA ho na lahI pIr3A // 40. keika jIvAM na ho maraNa thayo cha, keI na mUA ho Ayu rahyo chai / / 41. keika pImyA ho thayA vihaMData, keI na pIsyA ho rahyA akhaMData / / 42. zrI jina bhAkhai ho goyama ! suNaje, pRthvI jIva nAM ho tanu thI ONaje // 43. itarI moTI ho avagAhana chai, itarai sUkSama ho tehanAM tana chai / / 38. atthegatiyA saMghaTTiyA atthegatiyA no saMghaTTiyA, 'saMghaTTiya' tti saMgharSitAH (vR0 pa0 767) 39. atthegatiyA pariyAviyA atthegatiyA no pariyAviyA, 'paritAviya' tti pIDitAH (vR0pa0 767) 40. atyaMgatiyA uddaviyA atthegatiyA no uddaviyA, 'uddaviya' tti mAritAH, (vR0 pa0 767) 41. atthegatiyA piTThA atthegatiyA no piTThA, "piTTha' tti piSTAH (vR0 50767) 42,43. puDhavikAiyassa NaM goyamA ! emahAliyA sarIrogAhaNA pnnnnttaa| (za0 19 / 34) 'emahAliya' tti evaMmahatIti mahatI cAtisUkSmeti bhAvaH yato viziSTAyAmapi peSaNasAmagryAM kecinna piSTA naiva ca chuptA apIti / (vR0 50 767) 44. zata ugaNIsama ho tRtIya uddesa, tehanu dezaja ho e suvizeSaM / / *laya / kesara varaNo ho kAr3ha kasUbo mhArA lAla 220 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45. DhAla tonasI ho Upara jAcI, e bANUMmI ho vArU vAcI // 46. bhikSu bhArI ho vali RSirAyA, 'jaya jaya' saMpati ho haraSa savAyA / / DhAla : 393 hA 1. pUrve ehavo Akhiyo, keika saMghaTayA jIva / saMghaTTa phuna AkramaNa nuM, bheda acheja atIva / 2. atha pRthivyAdika jIva meM, AkramyAM avaloya / jehavI tamra vedanA, tAsa ha parUpaNa joya || * jina - vANI bhalI / jinavANI bhalI ho prabhu ! AparI prakAsI halukarmI bhalI // (dhrupadaM ) 3. he bhagavaMta ! pRthvIkAya je prabhujI ! Akramie chate jaMta ho / mahArAjA jina vANI bhalI / te kaihavI vedana prataM prabhujI ! vANI bhalI / / dRSTaMta ho| bhogavatA vicaraMta ho mahArAjA! jina 4. zrI jina bhAkhaM sAMbhalaM govamajI ! kahUM deI koI puruSa taruNo ache goyamajI vali adhika balavaMta ho / 5. yAvata nipuNa catura ati goyama ! vali zilpa kalA nAM jANa ho / bala varNaka tiNa puruSa noM goyama ! jAva zabda meM pichANa ho / 6. eka puruSa jUno ghaNoM goyama ! jarA karInaM atyaMta ho| deha thai tasu jojarI goyama ! durbala tanu nahi kaMta 7. te taruNa puruSa bihuM hAtha nIM goyama ! atihI mUThI bhIr3a ho / te buddha puruSa no zira viSe govama ! harNe upAve pIr3a ho / ho // 8. bali jinajI ima vAgaraM goyama! teha puruSa ne jagIsa ho / bihuM kara nIM mUThI grahI goyama ! haNiyai thake vRddha sIsa ho / 9. te vRddha kavI vedanA goyama bhogavato vicaraMta ho| ina prabhujI pUcha thake goyama! uttara dama Apata ho / 10. aniSTa vedana ati ghaNI prabhujI ! he zramaNa AukhAvaMta ! ho| eha vacana gotama taNoM suguNa jI ! taba bhAkhai bhagavaMta ho // 11. se vRddha nIM vedana thakI goyamajI ! pRthvIkAyika tAma ho / AkAmiya cAMpyAM thakAM goyama ! atihi aniSTaja pAma ho / *laya : kaThor3A rA bAjA bAjiyA kuMvarajI : kaThor3A rA ghuraghA cha~ nisAna ho / mahArAjA | pulasyArI lagI // 1, 2 . atthegaiyA 'saMghaTTiya' tti prAguktaM saMghaTTazcAkramaNabhedo AkAntAnAM pRthivyAdInAM yAdRzI vedanA bhavati tatprarUpaNAyAha ( vR0 pa0 767 ) 3. puDhavikAie NaM bhaMte ! akkaMte samANe kerisiya veda parabhavamANe vihara ? 4. goyamA ! se jahAnAmae kei purise taruNe balavaM 5. jAna (saM0 pA0 ) niusiyovagae 6. evaM puraNaM jarA-jannariya dehaM jAva (saM0 pA0 ) svataMta 7. jamalapANiNA muDhAsi abhi 'jamalapANi' ti muSTineti bhAvaH ( vR0 pa0 767 ) se goyamA purise teSaM puriseNaM jamalapANiNA muddhAti ahie samA 9. pherisi veda panagujbhavamANe viharati ? 10. api samAuso ! addhiM samaNAuso ! ti gautamavacanam (10 50767) 11. sa NaM govamA ! purisassa vedaNAhito puDhavikAie akkate samANe etto aNitariyaM ceva za0 19, u0 3, DhA0 392,393 221 Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. akaMtatariyaM jAva (saM0 pA0) amaNAmatariyaM ceva vedaNaM paccaNubbhavamANe vihi| (za0 19635) 15 pRthayAta zahAta niyanaM ko goyA jAvatamanova ratayaMta ho| 12 avavidha jAba (sa para 12. atihI akAMta nizcai karI goyama ! jAva amanojJa atyaMta ho| pRthvI ehavI vedanA goyama ! bhogavatA vicaraMta ho / / apakAyAdi vedanA pada 13. he bhagavaMta ! apakAya noM prabhujI ! saMghaTiye thake jaMta ho| te kahavI vedana prati goyama ! bhogavatA vicaraMta ho ? 14. zrI jina bhAkhai sAMbhale goyama ! jima kahI pRthvIkAya ho| __ timahija apa piNa jANavI, imahija teUkAya ho / 15. vAUkAya piNa ihavidhe goyama ! evaM vanaspatI jaMta ho| vicarai bhogavatA vedanA prabhujI ! sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtaM ! ho / / 13. AuyAe NaM bhaMte ! saMghaTTie samANe kerisiyaM vedaNaM paccaNubbhavamANe viharai ? 14. goyamA ! jahA puDhavikAie evaM ceva / evaM teuyAe vi| 15. evaM vAuyAe vi| evaM vaNassaikAe vi jAva vihri| (za0 19 / 36) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 19 / 37) 16. ugaNIsama tIjai akhyo prabhujI ! triNasaya trANUmI DhAla ho| bhikSu bhArImAla RSirAya thI goyama ! ___ 'jaya-jaza' maMgalamAla ho / ekonaviMzatitamazate tRtIyoddezakArthaH // 16 // 3 // DhAla : 394 1. tRtIya uddezA meM kahI, mahAvedana pRthivyAdi / turya mahAvedana pramukha, nAraka Adi saMvAdi / / 1. pRthivIkAyikAdayo mahAvedanA iti tRtIyoddezake' bhihitaM, caturthe tu nArakAdayo mahAvedanAdidharmanirUpyante (vR0 50 767) 2. mahAAzravA mahAkriyA, mahAvedanA joya / mahAnirjarA vali kahI, e cyArUM pada soya / / mahAAzravAdi pada 3. mahAAzrava te ati ghaNu, karma baMdha no hetu / mahAkripA te ati ghaNoM, kAiyA pramukha kathetu / / 4. mahAvedanA tIvra hI, mahAnirjara agha kSIna / e cyArUM pada nAM hivai, solai bhaMga kathIna / / 3. mahAzravAH pracurakarmabandhanAt mahAkriyAH kAyikyAdi kriyANAM mahattvAt (vR0 pa0 768) 4 mahAvedanA vedanAyAstIvratvAt mahAnirjarAH karmakSapaNabahutvAt eSAM ca caturNA padAnAM SoDaza bhaMgA bhavanti, (vR0 pa0 768) 5. eteSu ca nArakANAM dvitIyabhaGgako'nujJAta: (vR0 50768) 5. dvitIya bhaMga nAraka viSa, zeSa panara bhaMga nAMya / hiva sole bhaMga jUjuA, praznottara kahivAya / / gItaka chaMda 6. ha nArakA mahAAzravA, prabhu ! mahAkiriyAvaMta hii| mahAvedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / soraThA 7. e ciuM pada rai mAMhi, AkhI chai mhaanirjraa| te nAraka meM nAhi, tiNasU dhura bhaMga varajiyo / / 6. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA? goyamA ! no iNaDhe smtthe| (za0 19 / 38) 222 bhagavatI joDa Jain Education Intemational ation Intermational Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA mahAkiriyA mahA veyaNA appanijjarA? haMtA siyaa| (za0 19 / 39) gItaka chaMda 8. ha nArakA mahAAzravA, prabhu mahAkiriyAvaMta hii| mahAvedanA alpanirjarA? jina kahai haMtA ha sahI / / soraThA 9. e ciuM pada rai mAMya, dhUra trihaM pada moTA kahyA / alpanirjarA thAya, tiNasU haMtA jina khyo| gItaka chaMda 10. ha nArakA mahAAzravA, prabhu ! mahAkiriyAvaMta hii| alpavedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nhiiN| soraThA 11. e ciuM pada rai mAMhi, alpavedanA mahAnirjarA / te nAraka meM nAhi, tiNasU tIjo bhaMga nahIM / gItaka chaMda 12. ha nArakA mahAAzravA, prabhu ! mahAkiriyAvaMta hii| alpavedanA alpanirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / 10. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA mahAkiriyA appabeyaNA mahAnijjarA? goyamA ! no iNaDhe smtthe| (za0 19 / 40) 12. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA mahAkiriyA apyaveyaNA appanijjarA? goyamA ! no iNaThe smjheN| (za0 19 / 41) 14. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA appakiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA? goyamA ! no iNaThe smtthe| (za0 19 / 42) ___ soraThA 13. e ciuM pada rai mAMhi, alpavedana alpnirjraa| te alpavedanA nAhi, turya bhaMga nahiM te bhaNI / / gItaka chaMda 14. ha nArakA mahAAzravA, prabhu! alpakiriyAvaMta hii| mahAvedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / soraThA 15. e ciuM pada rai mAMhi, kriyAalpa mhaanirjraa| te nAraka meM nAhi, tiNasuM paMcama bhaMga nahIM / / gItaka chaMda 16. ha nArakA mahAAzravA, prabhu ! alpakiriyAvaMta hii| mahAvedanA alpanirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / soraThA 17. e ciuM pada rai mAMhi, alpakriyA alpnirjraa| alpa kriyA tyAM nAhi, tiNasU chaTTho bhaMga nahIM / gItaka chaMda 18. ha nArakA mahAAzravA, prabhu alpakiriyAvaMta hii| alpavedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / 16. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA appakiriyA mahAveyaNA appanijjarA ? goyamA ! no iNaThe smtthe| (za0 19 / 43) 18. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA appakiriyA appaveyaNA mahAnijjarA? no iNaThe smtthe| (za0 19144) za0 19, u0 4, DhA0 394 223 Jain Education Intemational Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 19. e di ra mAMhi, alpakriyA alpavedanA | mahAnirjarA nAMhi tiNasUM saptama bhaMga nahIM / gItaka chaMda ! 20. nArakA mahAjAlavA, prabhu alpakiriyAvaMta hI / alpavedanA alpanirjarA ? jina kahai artha samartha nahIM / 21. e ciraM pada madhya bepada soraThA mAMhi, dhura viNa trihuM pada alpa hai / tyAM nAMhi, tiNasUM aSTama bhaMga nahIM // gItaka chaMda 22. nArakA alpabAdhavA, prabhu! mahAkiriyAvaMta hI mahAvedanA mahAnirjarA ? jina kahai artha samartha nahIM || soraThA 23. e ciuM pada rai mAMhi, alpaAzravA AkhiyA / te nAraka meM nAMhi, tiNasUM navamUM bhaMga nahIM || gItaka chaMda 24. nArakA alpanAzrayA, prabhu! mahAkiriyAvaMta hI / mahAvedanA alpanirjarA ? jina kahai artha samartha nahIM // soraThA 25. e ciraM pada ra mohi alpabhAdhava kahyo ache / e nAraka meM nAMhi, tiNasUM dazamoM bhaMga nahIM || gItaka chaMda 26. nArakA alpaAdhavA, prabhu mahAkiriyAvaMta hI / ! alpavedanA mahAnirjarA ? jina kahe artha samartha nahIM || soraThA tRtIya alpa itara mahA / tiNasUM bhaMga na gyAramoM // gItaka chaMda 28. nArakA alpaAthavA, prabhu ! mahAkiriyAvaMta hI / alpavedanA alpanirjarA ? jina kahai artha samartha nahIM / soraThA 27. e ciuM pada mAMhi, prathama dvitIya vinA trihuM nAMhi, 29. e cipada mohi, dvitIya pade mahA alpa vihaM prathama tRtIya tyAM nAMhi, tiNasUM bhaMga bAramoM // na 224 bhagavatI jor3a 20. siya bhaMte ! neraiyA mahAsavA appa kiriyA appaveyaNA appanijjarA ? no iTThe samaTThe / ( za0 19/45 ) 22. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? ( 0 19046) no iTThe sama / 24. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA appanijjarA ? (za0 19047) no iDe smdd'e| 26. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA mahAkiriyA appaveSaNA mahAnijjarA ? no iTThe samaTThe / (za0 19/40) 28. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA mahAkiriyA appaveyaNA appanijjarA ? no imaTThe samaTThe / (10 19/49) Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. siya bhaMte! neraiyA appAsavA appakiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA? no iNaThe smjheN| (za0 19 / 50) 32. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA appakiriyA mahAveyaNA appanijjarA? no iNaThe samajheM / (za0 19 / 51) gotaka chaMda 30. ha nArakA alpaAzravA, prabhu ! alpakiriyAvaMta hii| mahAvedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / soraThA 31. e ciuM pada rai mAMhi, dhura be pada alpa itara mahA / tRtIya vinA trihuM nAhi, tiNasaM bhaMga na teramoM / / gItaka chaMda 32. ha nArakA alpaAzravA, prabha ! alpa kiriyAvaMta hii| mahAvedanA alpanirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / soraThA 33. e ciuM pada rai mAMhi, tRtIya mahA anya trihuM alpa / prathama dvitIya pada nAMhi, tiNasUM bhaMga na cavadamoM / / gItaka chaMda 34. hra nArakA alpaAzravA, prabhu ! alpakiriyAvaMta hii| alpavedanA mahAnirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / soraThA 35. e cihuM pada rai mAMhi, dhura trihuM pada alpa carama mhaa| nAraka meM ciuM nAhi, tiNasaM bhaMga na panaramoM / / gItaka chaMda 36. banArakA alpaAzravA, prabha ! alpakiriyAvaMta hii| alpavedanA alpanirjarA? jina kahai artha samartha nahIM / / soraThA 37. e ciuM pada rai mAMhi, cyArUM alpa kahyA acha / dhura trihuM nAraka nAMhi, tiNasU bhaMga na solamo / / 16 bhAMgA noM yaMtra 34. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA appakiriyA appaveyaNA mahAnijjarA? no iNaThe smtthe| (sh019|52) 36. siya bhaMte ! neraiyA appAsavA appakiriyA appa veyaNA appanijjarA? no iNaThe smjheN| (za0 19 / 53) 3333 1333 1313 3311 12 / 1311 3133 13 1133 163131 3131 1131 3113 15 | 1113 za0 19, u04, DhA0 394 225 Jain Education Intemational For Private & Personal use only Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 38. dhura daMDaka Rs mAMya, e solaM bhaMga mAMhilo / dvitIya bhaMga ika pAya praznotara hiva asura noM // 1 gItaka chaMda 39. asura devA mahAvavA, prabhu ! mahAkiriyAvaMta hI mahAvedanA mahAnirjarA ? jina kahe artha samartha nahIM || 40. ima bhaMga cautho jANavo, piNa zeSa panareM bhaMga nathI / ima jAva dhaNiyakumAra kahiye, nyAya hiva tasu vRtti thI / 41. sura mahAAzravavaMta, alpavedanA haMta, tAva, hai avirati adhikAya, 42. mahAjazravA 43. alpavedanA asAta udaya tAva, bahulapaNe karinaM tasu / abhAva, alpa tRtIya pada te bhaNI / / 44. alpanirjarA tAma, bahulapaNa karineM tasu / azubha ghaNAM pariNAma alpa tuyaM pada te bhaNI / / 45. e utho bhaMga pAya, zeSa panara bhAMgA nathI / hiva Agala kahivAya, pRthvIkAyAdika pratai // gItaka chaMda 46. * pRthvIkAyika mahAAzravA soraThA kriyA piNa moTI tasu / alpanirjarA turya bhaMga // vali mahAkiriyAvaMta te / ghara ve pada mahA te bhaNI // prabhu ! mahAkiriyAvaMta hI / mahAvedanA mahAnirjarA ? jina kahai haMtA hra sahI // 47. ima jAna pRthvI alpabAdhava, apakiriyAvaMta hI / alpavedanA alpanirjarA ? jina kahai haMtA hra sahI // soraThA 48. pRthivyAdika re mAMhi, bhaMga solaiI AkhiyA / pada vyAkhaMi tAhi, tasu vicitra pariNAma thI / / gItaka chaMda 49. ima jAva manussA vANavyaMtara, jyotiSI vemANiyA / jima asura tima hI bhaMga cautho sevaM bhaMte! bhAviyA || 50. ugaNIsa meM turya DhAla triNa saya cyAra neUmIM bhalI / vara bhikSu bhArImAla nRpazazi, suguNa 'jaya jaya' raMgaralI || ekonaviMzatitamazate caturthoddezakAryaH // 16 // 4 // 226 bhagavatI jor3a 39. siya bhaMte! asurakumArA mahAsavA mahAkiriyA mahAveSaNA mahAnijarA ? no iNa sama | 40. evaM cauttho bhaMgo bhANiyavvo, sesA paNNarasa bhaMgA khoDavyA evaM jAya jiykumaaraa| 1 ( 0 19/54) 41. teSAmAzravAditrayasya mahattvAt karmanirjarAyAstvatpatvAt zeSANAM tu pratiSedhaH / (00768) 42. asurAdideveSu caturthabhaGgo'nujJAtaH, te hi mahAzravA mahAkriyAzca viziSTAviratiyuktatvAt ( vR0 pa0 768 ) 43. alpavedanAzca prAyeNAsAtodayAbhAvAt ( vR0 pa0 768 ) 44. apani prAyazumA 45. zeSAstu niSedhanIyAH, ( vR0 pa0 768) ( vR0 pa0 768) 46. siya bhaMte! puDhavikAiyA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? haMtA siyA / 47. evaM jAva (0 1955) siya bhaMte! puDhavikAiyA appAsavA appa kiriyA appaveyaNA appanijjarA ? haMtA siyA / 48. pRthivyAdInAM tu catvApi padAni tatparimate vipitrasvAt savyabhicArANIti SoDazApa bhaGgAbhavantIti (bu0pa0768) 49. evaM jAva mnnussaa| vANamaMtara joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / ( 1956) ( za0 19/57 ) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 395 1. caturthe nArakAdayo nirUpitAH, paJcame'pi ta eva bhaMgyantareNa nirUpyante (vR0 pa0768) 1. turya nArakAdika kahyA, hiva paMcama uddeza / tehija anya bhaMge karI, kahiyai chai suvizeSa // carama parama pada *zrI jinarAja taNAM ziSya goyama, pravara prazna pUchaMta / (dhrupadaM) 2. cha prabhu ! caramA alpasthiti nAM piNa nAraka avaloya / paramA mahAsthitika piNa nAraka ? jina kahai haMtA hoya / / 3. te nizcai prabhu ! alpasthiti nAM, nAraka thakI vicAra / ___mahAsthiti nAM nAraka nizcai, mahAkarmatara dhAra / / 4. vali nizcai mahAkriyAvaMta ati, ati mahAAzravavaMta / ___ ati mahAvedanavaMta kaho? prazna goyama e taMta / 5. mahAsthiti nAM nAraka setI, alpasthiti nAM jeha / nAraka alpakarmavaMta atihI, alpakriyAvata teha / / 6. Azrava alpa kahIjai thor3o, alpavedanAvaMta ? zrI jina bhAkhai haMtA atthi, pUchayo jema kahata / / 2. atthi NaM bhaMte ! caramA vi neraiyA ? paramA vi neraiyA ? haMtA atthi| 'caramAvi' tti alpasthitayo'pi 'paramAvi' tti mahAsthitayo'pi, (vR0pa0769) 3. se nUNaM bhaMte ! caramehito neraiehito paramA neraiyA mahAkammatarA ceva, 4. mahAkiriyatarA ceva, mahassavatarA ceva, mahAveyaNatarA ceva, 5. paramehito vA neraiehito caramA neraiyA appakamma tarA ceva, appakiriyatarA ceva, 6. appassavatarA ceva, appaveyaNatarA ceva ? haMtA goyamA ! caramehito neraiehito paramA jAva mahAveyaNatarA ceva, paramehito vA neraiehito caramA neraiyA jAva appaveyaNatarA ceva / (za0 19 / 59) 7. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai jAva appaveyaNatarA ceva ? goyamA ! Thiti paDucca / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai jAva appaveyaNatarA cev| (sh019|60) 7. kiNa arthe prabhujI ! ima yAvata alpavedanAvaMta ? jina kahai sthiti pratai Azraya naiM, tiNa arthe ima haMta / / soraThA 8. mahAsthiti nAraka joya, alpasthiti nAraka thkii| mahAkarmAdika hoya, azubha karma nI pekSayA / / 9. alpasthiti vali tAsa, te mahAsthitika apekssyaa| alpakarmAdi vimAsa, ehavaM bhAva kahya ihAM / / 10. *caramA alpasthitikA piNa cha, asurakumArA svAma! paramA mahAsthitikA piNa chai, asurakamArA tAma? 11. evaM ceva naraka jima kahivo, NavaraM ito vizekha / pUrve bhAkhyo teha thakI, viparItapaNe e lekha / / soraThA 12. bhaNavaM e viparIta, te kahivo iNa rIta sN| ___ sAMbhalajo dhara prIta, vaktavyatA je asura nI / / *laya : usa raghupati ke dharma surAje sukhiyA 8. yeSAM nArakANAM mahatI sthitiste itarebhyo mahAkarma tarAdayo'zubhakarmApekSayA bhavanti, (vR0 pa0769) 9. yeSAM tvalpA sthitiste itarebhyo'lpakarmatarAdayo bhavantIti bhaavH| (vR0 50 769) 10. atthi NaM bhaMte ! caramA vi asurakumArA? paramA vi asurakumArA? 11. evaM ceva, navaraM-vivarIyaM bhANiyavvaM 12. asurasUtra 'navaraM vivarIyaM' ti pUrvoktApekSayA viparItaM vAcyaM, tacca (vR0 pa0769) za0 19, u05 DhA0 395 227 Jain Education Intemational Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. nizcai asurakumAra, alpasthiti thI mahAsthitika / alpakarmavaMta dhAra, alpakriyAdikavaMta piNa / / 14. alpakarma ima thAya, tAsa asAtAdika jike / azubha karma pekSAya, alpa udaya chai ehanu / 15. alpakriyA iNa nyAya, kAyikyAdika AzrI jike / kaSTa kriyA pekSAya, kaSTa tAsa e alpa hai| 16. alpAzrava ima thAya, tehavI kaSTa kriyA thkii| upano karma vithAya, te baMdha hetu apekSayA / / 17. alpa vedanA ema, pIr3A bhAva apekSayA / huvai asura nai tema, kahyo nyAya e vRtti thii| 18. *mahAsthitikA alpakarmA, ima alpasthiti mahAkarma / zeSa timaja kahivo ima yAvata, thaNiyakumAraja marma / / 19. pRthvIkAyika jAva manuSya nai, e daza daMDaka jANa / jema nArakA AkhyA tiha vidha, kahivA eha pichANa / / soraThA 20. mahAsthiti audArIka, audArika alpasthitika thii| mahAkarmAdi kathIka, tam mahAsthitikapaNAM thkii| 13. 'se nUNaM bhaMte ! caramehito asurakumArehito paramA asurakumArA appakammatarA ceva appakiriyatarA ceve' tyAdi, (va0pa0769) 14. alpakarmatvaM ca teSAmasAtAdyazubhakarmApekSam (vR0 pa0 769) 15. alpakriyatvaM ca tathAvidhakAyikyAdikaSTa kriyA'pekSam (bR0 50 769) 16. alpAzravatvaM tu tathAvidhakaSTakriyAjanyakarmabandhApekSam (vR0 10 769) 17. alpavedanatvaM ca pIDAbhAvApekSamavaseyamiti / (vR0 pa0 769) 18. paramA appakammA, caramA mhaakmmaa| sesaM taM ceva jAva thaNiyakumArA tAva emeva / 19. puDhavikAiyA jAva maNussA ete jahA neriyaa| 20. audArikazarIrA alpasthitikebhyo mahAsthitayo mahAkadiyo bhavanti, mahAsthitikatvAdeva / (vR0 pa0 769) 21. vANamaMtara-joisiya-vemANiyA jahA asurkumaaraa| (za0 19661) 22. vaimAnikA alpavedanA ityuktam, atha vedanAsvarUpamAha (vR0 pa0 769) 21. *te vANavyaMtarA anai jyotiSI, vaimAnikA vicAra / e tInai kahivA jima je AkhyA asurakumAra / / soraThA 22. vaimAnika tadrUpa, alpa vedanA tasu khii| atha vedanA svarUpa, kahiyai chai te sAMbhalo / / vedanA pada 23. *kitai prakAre kahI prabhujI ! jeha vedanA jANa ? jina kahai doya prakAra vedanA, dAkhI mhai pahichANa / / 24. NidAya jANapaNe dhura vedana, e AbhogavatIha / __ anAbhogavatI aNajANapaNa, anidA vedana Iha / / 23. kativihA NaM bhaMte ! vedaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA vedaNA paNattA, taM jahA24. nidA ya, anidA ya / (za0 19 / 62) 'nidA ya' tti ...''jJAnamAbhoga ityarthaH tadyuktA vedanA'pi nidA AbhogavatItyarthaH........'aNidA ya' tti anAbhogavatI (vR0pa0 769) 25. neraiyA NaM bhaMte ! ki nidAyaM vedaNaM vedeti ? anidAyaM vedaNaM vedeti ? 26. ""jahA pnnnnvnnaae(35|17-23) jAva vemANiyatti / (za0 19 / 63) 27. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| (za01964) 25. he prabhu ! nAraka syU vedai cha, vedana jANapaNeha / tathA ajANapaNa kari vedana? goyama prazna kareha / / 26. jima pannavaNa pada meM bhAkhyo, kahivo tima adhikAra / jAva vaimAnikapaNeja kahivaM, ihAM vedana nuM vistAra / / 27. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! zata ugaNosama sAra / paMcama uddeze artha parUpyA, Akhyo tasu adhikAra / / *laya : usa raghupati ke dharma surAje sukhiyA 228 bhagavatI joDa Jain Education Intemational Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28. DhAla tIna saya pacANuMmI, AkhI adhika udAra / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' gaNa vRddhikAra / / ekonaviMzatitamazate paMcamoddezakArthaH // 16 // 5 // DhAla : 396 1. paJcamoddezake vedanoktA sA ca dvIpAdiSu bhavatIti dvIpAdayaH SaSThe ucynte| (vR0 50769) dUhA 1. paMcama uddezaka viSe, vedana be AkhyAta / te dvIpAdika - viSe huvai tAsa avadAta / / dvIpa samudra pada 2. dvIpa samudra kihAM prabha ! kitA dvIpa dadhi haMta ? vali kiNa saMThANe acha, dvIpa samudra bhadaMta ! 3. ima jima jIvAbhigama meM, dvIpa samudra uddeza / iha sthAnaka piNa teha vara, nizcaya teha kahesa / / 4. te ima kahivo chai sahI, he prabhu ! syU AkAra / pratyavatAra karI acha, dvIpa samudra udAra ? 5. jina kahai jaMbUdvIpa ne Adi deInai dIva / lavaNAdIyA samudra chai, ityAdikaja kahIva / / 6. te uddeso syUM ihAM, kahivo sagalohIja / athavA nahi kahivo sahu, Agala teha kahIja / / 7. jotiSI parimANe karI, maMDita je uddeza / avayava vizeSa tehana, varjI kahivaM zeSa / 2. kahi NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kisaMThiyA NaM bhaMte ! dIvasa muddA ? 3. evaM jahA jIvAbhigame dIvasamududdeso (3 / 259 975) so ceva iha vi bhaanniybvo| 4. sa caivaM 'kimAgArabhAvapaDoyArA NaM bhaMte ! dIvasamuddA paNNatA? (vR0 pa0 769) 5. goyamA ! jaMbuddIvAiyA dIvA lavaNAiyA samuddA ityAdi, (vR0pa0 769) 6. sa ca ki samasto'pi vAcyaH ? navamityata Aha (vR0pa0769) 7. 'joisamaMDioddesagavajjo' tti jyotiSena jyotiSkaparimANena maNDito ya uddezako dvIpasamudrodezakAvayavavizeSastadvarjaH taM vihAyetyarthaH, (vR0pa0 769) 8. jyotiSamaNDitoddezakazcaiva....'jaMbuddIve NaM bhaMte ! kai caMdA pabhAsisu vA pabhAsaMti pabhAsissaMti vA ? (vR0 50 770) 9. kai sUriyA tavaiMsu vA ? ityAdi, sa ca kiyadraM vAcyaH? (vR0 pa0 770) 10. jAva pariNAmo, ityata Aha ... 'jAva pariNAmo' tti sa cAya -- 'dIvasa muddA NaM bhaMte ! kiM puDhavipariNAmA pannattA?' (va0 pa0 770) 11. jIvauvavAo ityAdi, tathA 'jIvauvavAo' tti dvIpasamudreSu jIvopapAto vAcyaH, sa caivam (vR0 pa0 770) za0 19, u0 6, DhA0 395,396 229 8. te ima jaMbUdvIpa meM, kati caMdA bhagavAna ? karagho prakAza karai acha, vali karisya zazi jAna ? 9. kitA ravi tapiyA tapa, ityAdika suvizeSa / kihAM lage kahivo tiko, jyotiSI maMDita uddeza / / 10. yAvata je pariNAma laga, kahivaM te ima tAma / he prabhu ! dvIpa samudra te, syaM puDhavI pariNAma ? 11. ityAdika yAvata tathA, jIva taNoM upapAta / dvIpa samudra viSe kahyo, te ihavidha AkhyAta // Jain Education Intemational Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. dvIpa samudra viSe prabhu ! sarva prANa pahichAna / jAva vali te trasapaNe, pRthvIpaNeja jAna / / 13. yAvata UpanAM trasapaNe ? zrI jina bhAkhai haMta / asakRta vAra aneka hI, athavA vAra anaMta / / 14. sevaM bhaMte ! svAma jI, eguNavIsama tAsa / SaSThama uddezaka taNAM, AkhyA artha vimAsa / ekonaviMzatitamazate SaSThoddezakArthaH // 16 // 6 // 15. dvIpa samudra kahyA chaThe, surAvAsa tyAM tAsa / surAvAsa thI saptame, hiva asurAdyAvAsa / / 12,13. dIvasamuddesu NaM bhaMte ! savvapANA 4 puDhavikAiya tAe 6 uvavannapuvA ?, hatA goyamA ! asaI aduvA (vR0 pa0 770) jAva annNtkhutto| (za0 19 / 65) 14. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 19 / 66) 15. SaSThoddezake dvIpasamudrA uktAste ca devAvAsA iti devAvAsAdhikArAdasurakumArAdyAvAsAH saptame prarUpyante (vR0 pa0770) 16. kevatie NaM bhaMte ! asurakumArabhavaNAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA ! coyaTTi asurakumArabhavaNAvAsasayasahassA pnnnnttaa| (za0 19667) 17. te NaM bhaMte ! kimayA paNNatA? goyamA ! savvarayaNAmayA acchA saNhA jAva pddiruuvaa| asurakumArAdi ke bhavanAdi pada 16. *merA svAmI be, e asurakumAra nAM vakSa, bhavaNAvAsa lakSa ketalA? merA svAmI be / merA svAmI be, jina kahai causaTha lakSa, bhavaNa AvAsa achai bhlaa| merA celA be|| 17. merA svAmI be, te kiNa mAMhi vizAla? jina kahai sarvaratnamayA / merA celA be| merA celA be, nirmala adhika suMhAla, yAvata pratirUpaja kahyA / merA celA be|| 18. tyAM bahu pudgala jIva, vakkamaMti te Upajai / viukkamati atIva, teha vinAzapaNaM bhaje // 19. ehija artha udaMta, bhAva viparyaya kari khai| cayaMti te cayaMta, uvavajjati te utpatti lahai / / 20. bhavaNa zAzvatA soya, teha dravyArtha naya kari mtaa| varNa paryAya kareha, jAva pharza paryAya azAzvatA / / 21. evaM yAvata jANa, thaNiyakamAra AvAsa hii| saMkhyA jajui mANa, piNa NavaraM e pATha nhiiN| 22. vANavyaMtarA nAM tAsa, bhomeja bhUmi madhye thyaa| ehavA nagara AvAsa, ketalA lakSa tumhai kahyA ? 18. tattha NaM bahave jIvA ya poggalA ya vakkamaMti, viukkamaMti, 19. cayaMti, uvavajjati / 20. sAsayA NaM te bhavaNA davaTTayAe, vaNNapajjavehi jAva phAsapajjavehi asaasyaa| 21. evaM jAva thnniykumaaraavaasaa| (za0 19 / 68) 23. lakSa asaMkhyA soya, vyaMtara nAM raliyAmaNAM / bhUmi madhya avaloya, nagara AvAsa mahAmaNAM / / 24. te prabhu ! kiNa saMThANa, zeSa taM ceva kahIjiye / ThANa pade' pahichANa, bAhira bATalA lIjiye / / 25. mAhe chai cauraMsa, heThe kamala nI knnikaa| saMThANe suprasaMsa, ityAdika vaktavyatA jikA / / 26. pravara jotiSI vimAna, AvAsa lakSaja ketalA? jina kahai asaMkha pichAna, tAsa vimAna achai bhalA // 22. kevatiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarabhomejjanagarAvAsasaya sahassA paNNattA? 'bhomejjanagara' tti bhUmerantarbhavAni bhaumeyakAni / (vR0 50770) 23. goyamA ! asaMkhejjA vANamaMtarabhomejjanagarAvAsasayasahassA pnnnnttaa| (za0 19169) 24. te NaM bhaMte ! kimayA paNNattA ? sesaM taM ceva / (za0 1970) 26. kevatiyA NaM bhaMte ! joisiyavimANAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA joisiyavimANAbAsasayasahassA pnnnnttaa| (za0 1971) *laya : svAmI bhAkha be 1. paNNavaNA 2141 230 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27. te prabhujI kiNa mohi, jina kahe sarva phaTikamayA / acchA nirmala tAhi zeSaM taM caiva timaja kathA || pravara 28. saudharma kalpe bhadaMta kelA lakSa kahata ? jina 29. te prabhujI kiNa mohi ? jina kahai sarva rasnamayA / acchA nirmala tAhi zeSa taM caiva timaja kathA || 30. evaM jAva kaheta, anuttara vimAna lagai sahu / NavaraM jetalA etha, bhavaNA athavA vimANa hI // vA0 etalo vizeSa jANavo - jihAM jetalA bhavana vimAna AvAsa pUrve kAtima kahiyA / 31. sevaM bhaMte! svAma, eguNavIsama zata taNoM / saptamuddezaka Ama, artha thakI raliyAmaNoM // ekonaviMzatitamazate saptamoddezakAthaH // 167 // soraThA 32. saptamuddezaka mohi kahyA bhavaNa asurAdi nAM te asurAdika tAhi, nirvRttivaMta hubai ache / 33. te mATai avadhAra, aSTama uddezaka visse| nivRtti no adhikAra, kahiye che te sAMbhalo // jIva-niti pada vimAna AvAsa hI kahe lakSa batIsa hI // 34. katividha he bhagavaMta ! jIva-nivRtti kahIjiye / paMca prakAre ta jIva-nivRtti lIjiye // soraThA 35. jIva ta kahivAya, ekeMdriyAdipaNeM kari / nIvajayo je cAya, jIva-nivRti se kahI // 36. ekeMdriya suvicAra, jAva paMceMdriya dhAra, 37. kile prakAre bhadaMta jIva-nivRti jANavI / jIva-nivRtti ANavI || ekeMdriya jIva-niyati / paMca prakAre niSpatti / / ekeMdriya jIva-niti / jAva vanaspatikAya, ekedriya jIva- niSpatti // 39. ima iNa AlAveha, ekeMdriya jIva-nivati / katividha he jinarAya ! jina kahai dvividha te huMtI // bhAkhaM ima bhagavaMta, 38. pRthvIkAyika tAya, * laya : svAmI bhAkhaM be 27. te NaM bhaMte! kimayA paNNattA ? goyamA ! savvaphAlihAmayA acchA, sesaM taM ceva / (TO PRIUR) 28. sohamme NaM bhaMte! kappe kevatiyA vimANAvAsasyasahassA paNNattA ? goyamA ! battIsaM vimANAvAsasaya sahassA paNNattA / (870 (9103) 29. te NaM bhaMte kimayA paNNattA ? goyamA ! savvarayaNAmayA acchA, sesaM taM ceva 30. jAva aNuttara vimANA, navaraM jattiyA bhavaNA vimANA vA / 31. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti / jANeyabvA jattha ( za0 19/74) ( 0 1975) 32, 33. saptame'surAdInAM bhavanAdInyuktAni asurAdayazca nitimanto bhavantItyaSTame nivRtirucyate / ( vR0 pa0 770 ) 1 34. kativihA NaM bhaMte ! jIvanivvattI paNNattA ? goyamA ! paMcavihA jIvanivvattI paNNattA, taM jahA--- 35. nirvarttanaM-nivRttiniSpattirjI vasyai kendriyAditayA nivRttirjIvanitiH / (080702) 26. divyAsI jAya pNcidipjiivti| ( za0 19/76 ) 37. egidijIvanivvattI NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! paMcavihA paNNattA, taM jahA 38 puDhavikkAiyaegidiyajIvanivvattI jAva vaNassaikAiyagadiyajIvanI | (20 1977) 39. puDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA taM jahA za0 19, u07,8 DhA0 396 231 Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40. sUkSma pRthvIkAya, ekeMdriya bAdara pRthvI tAtha, ekeMdriya 41. ima iNa AlAveha, moTA baMdha taNeM sahI / adhikAre kahyo teha, kahivUM te ihAM sarva hI // 42. aSTama zataka saMjAta, navama uddeze jAgiye / tejasa tanubaMdha khyAta, tima ihAM nirvRtti mANiyaM // 43. jAva sambasiddha jANa, anuttaropapAtika kalA / kalpAtIta pichANa vaimAnika bhAve rahyA // 44. deva paMceMdriya teha, jIva-niti prabhu! dhAmiye / katividha he prabhu! jeha, jina kahai dvividha pAmiyai || 45. pajjatta savvaTTasiddha jANa, yAvata paM. jIva - nivRtti / aparyApta sabbaTTa mANa, pAvata paM. jIva niSpatti / jIva-nivRti / jIva niSpatti // hA 46. pUrva joba apekSayA niyati AkhyAta | atha tasu kArya tasu dharma-apekSayA avadAta / / karma-nivRti pada 47. *katividha he bhagavAna! karma- nirvRtti Akhiye / karma tI pahicAna, nivRti niSpati bhAkhiye || 48. jina kahai aSTa prakAra, karma-nivRti kahIjiye / jJAnAvaraNI dhAra, jAva aMtarAya lIjiye || 46. nAraka naiM bhagavAna ! karma prakRti kativihA ? jina kahai avidha jAna, jJAnAvaraNI pramukha liyA / / 50. evaM jAva kahAya vaimAnika ne jANavI / aSTa karma nIM dhAya nivRtti niSpatti ANavI || zarIra-nivRti pada 51. katividha he jagatAra ! zarIra taNI je nirvRtti ? jina kahai paMca prakAra, audArikAdika niSpatti // 52. nAraka ne bhagavAna isa vaimAnika jAna, * laya : svAmI bhAkhe be 232 bhagavatI jor3a evaM caiva kahIjiye / navaraM vizeSa lahojiye // 40. mAnidijIvati yavAdara vAgidiyajIvavittIya 41. evaM eevaM abhilAve bhevo vahA bahugabaMdhI teyagasarIrassa 42. 'jahA vaDagabaMdho teyagasarIrassa' tti yathA mahalabandhAdhikAre te navamodezakAbhihite (08412) teja:- zarIrasya bandha ukta evamiha nirvRttirvAcyA, 43. jAva ( 0 1978) sasiddha atarovAtiyappAtItamaNiya44. devapacidiyajIvanivvattI NaM bhaMte! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAaNuttarovAliyAtIya 45. vemANiyadeva paMcidiyajIvanivvattI ya apajjattagasayyasiddhAtarovAtiyakalpAtItamaNidevapaMcidiyajIvanivvattI ya / (za0 19009) 45. pUrva jIvApekSA nitidattA, atha tarakA pekSayA tAmAha (bR0 pa0 772) 47. kativihANaM bhaMte! kammanivvattI paNNattA ? taM 48. goyamA ! aTThavihA kammanivvattI paNNattA, jahA -- nANAvara NijjakammanivvattI jAva aMtarAiyakammanivvatI / (88150) 49. neraiyANaM bhaMte ! kativihA kammanivvattI paNNattA ? goyamA ! aTThavihA kammanivvattI paNNattA, taM jahAnANAvara NijjakammanivvattI jAva aMtarAiyakammanivvattI / 50. evaM jAva vemANiyANaM / (za0 1981) 51. kativihA NaM bhaMte ! sarIranivvattI paNNattA ? goyamA ! paMcavihA sarIranivvattI paNNattA, taM jahAorAli yasarIranivvattI jAva kammAsarIra nivvattI / (0 1982) 52. neraiyANaM bhaMte ! kativihA sarIranivvattI paNNattA ? evaM ceva / evaM jAva vemANiyANaM, navaraM Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 53. nAyavvaM jassa jai sriiraanni| (za01983) 53. jAsa jitA tanu hoya, tetalA tAsa bhnniijiye| nAraka ne triNa joya, ima yathAyogya thuNIjiye / / sarvandriya-nirvatti pada 54. katividha he jagatAra! sarva-iMdriya-nivRtti / jina kahai paMca prakAra, zrotraMdriyAdika-niSpatti // 55. ima nAraka naiM paMca, jAva thaNita ne paMca hii| pRthvI prazna susaMca, ika phAsidiya nI kahI / / 54. kativihA NaM bhate ! sabvidiyanivvattI paNNattA ? goyamA ! paMcavihA savidiyanivvattI paNNattA, taM jahA-soiMdiyanivvattI jAva phaasidiynibbttii| 55. evaM neraiyANaM jAva thaNiyakumArANaM / __ (za0 19 / 84) puDhavikAiyANaM-pucchA goyamA ! egA phAsidiyanivvattI paNNattA / 56. evaM jassa jati iMdiyANi jAva bemANiyANaM / (za0 19 / 85) 56. ima jasu jetalI hoya, tetalI tasu iMdriya khii| yAvata hI avaloya, vaimAnika ne paMca hI / / bhASA-nirvRtti pada 57. katividha he bhagavaMta! AkhI bhASA-nivRtti / jina kahai cauvidha haMta, satyA bhASA niSpatti / / ta pada 57. kativihA NaM bhaMte ! bhASAnivvattI paNNatA? goyamA ! caubihA bhAsA nivvattI paNNattA, taM jahA-saccabhAsAnivvattI, 58, mosabhASAnivvattI, saccAmosabhAsAnivbattI, asccaamosbhaasaanivvttii| 59. evaM egidiyavajja jassa jA bhAsA jAva vemANiyANaM / (za0 19 / 86) 58. mRSA bhASA nirvRtti, satyAmRSA vali khii| asatyAmRSA niSpatti, e cyArUM bhASA sahI / / 59. ekeMdriya varjeha, je bhASA chai jeha taNeM / tehane kahiye teha, jAva vimAnika nai bhaNe / / mana-nirvatti pada 60. he prabhu! kitai prakAra, mano-nivatti jANiya ? jina kahai cauvidha dhAra, Agala teha bakhANiyai / / 61. satya mano-nirvatti, jAva asatyAmRSA khii| e ciuM mana niSpatti, hiva nirNaya daMDaka mahI / / 62. ekeMdriya varjeha, vali vikaleMdriya varja nai| kahivA cyArUM eha, jAva vimAnika amara nai / kaSAya-nivRtti pada 63. katividha he bhagavAna ! kahI kaSAyaja-nivatti? jina kahai ciuM vidha jAna, prathama krodha nI niSpatti / / 60. kativihA NaM bhaMte ! maNanivvattI paNNatA? goyamA ! caumvihA maNanivvattI paNNattA taM jahA61. saccamaNanibbattI jAva asaccAmosamaNanivvattI 62. evaM egidiyavilidiyavajjaM jAva vemANiyANaM / (za0 1987) 63. kativihA NaM bhaMte ! kasAyanivvattI paNNattA ? goyamA ! caubvihA kasAyanivattI paNNattA, taM jahA-kohakasAyanivvattI 64. jAva lobhksaaynivvttii| evaM jAva vemANiyANaM / (za0 19 / 88) 64. yAvata lobha kaSAya-nirvRtti cauthI jANiyai / evaM jAva kaSAya, vaimAnika ne ANiya / / varNa-nirvRtti pada 65. katividha he jagatAra! varNa-nivatti Akhiyai / jina kahai paMca prakAra, varNa-niSpatti dAkhiyai / / 66. kRSNa varNa-nirvRtta, jAva zukla varNa chai shii| ema sarva hI kathitta, yAvata vaimAnika mahI / / 67. evaM gaMdha-nirvRtta, doya prakAre jANiyai / yAvata carma kathitta, vaimAnika nai mANiya / / 65. kativihA NaM bhaMte ! vaNNanivvattI paNNattA ? goyamA ! paMcavihA vaNNanivvattI paNNattA, taM jahA66. kAlAvaNNanivvattI jAva sukkilAvaNNanivvattI / evaM niravasesaM jAva vemANiyANaM / 67. evaM gaMdhanivvattI duvihA jAva vemANiyANaM za019, u08, DhA0 396 233 Jain Education Intemational Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68. paMcavidha rasa-nivRtti, jAva vimAnika nai milii| aThavidha pharza-nirvatti, jAva vimAnika nai jhilii|| saMsthAna-nirvRtti pada 69. katividha he bhagavaMta ! saMThANa nI je nirvatti? jina kahai SaTavidha haMta, dhura samacauraMsa-niSpatti / / 68. rasanivattI paMcavihA jAva vemANiyANaM / phAsanivvattI aTTavihA jAva vemANiyANaM / (za0 1989) 70. yAvata huMDa saMThANa, teha taNI je nivRtti / prazna nAraka naiM jANa, ika haMDa saMThANe niSpatti / / 71. pUchA asura nI jANa, ika samacaurasaM Akhiyai / evaM yAvata mANa, thaNiyakumAra ne dAkhiyai / / 72. pUchA pRthvI nI jAna, eka masUra AkAra hI / athavA caMda saMThANa, nirvRtti mhai AkhI sahI / / 73. ima jasu jeha saMThANa, jAva vimAnika ne khii| apakAyika nai jAna, stibuka saMThANa achai sahI / / 69. kati vihA NaM bhaMte ! saMThANanivvattI paNNatA? goyamA ! chavihA saMThANanivvattI paNNattA, taM jahA samacauraMsasaMThANa nivvattI 70. jAva huMDasaMThANa nivvttii| (za0 19 / 90) neraiyANaM - pucchaa| goyamA ! egA huMDasaMThANanivvattI paNNattA / __ (za0 19 / 91) 71. asurakumArANaM-pucchA / goyamA ! egA samacauraMsasaMThANanivvattI pnnnnttaa| evaM jAva thaNi yakumArANaM / (za0 19192) 72. puDhavikAiyANaM- pucchA goyamA ! egA masUracaMdasaMThANanivvattI pnnnnttaa| 73. evaM jassa jaM saMThANaM jAva bemANiyANaM / (za0 19 / 93) 'jassa jaM saMThANaM' ti tatrAkAyikAnAM stibuka (vR0 pa0 772) 74. tejasAM sUcIkalApasaMsthAnaM vAyUnAM patAkAsaMsthAna (vR0 pa0772) 75. vanaspatInAM nAnAkArasaMsthAnaM vikalendriyANAM haNDam (vR0pa0772) 76. paJcendriyatirazcAM manuSyANAM ca SaD vyantarAdInAM samacaturasrasaMsthAnam / (vR0 pa0 772) saMsthAna 74. teukAya nai jAna, zUci-samUha saMsthAna hii| vAyU nai pahichAna, patAkAkAra sujAna hI / / 75. vanaspati noM vicAra, nAnAkAra saMsthAna hii| vikaleMdriya tanu dhAra, huMDaka tAsa pichANa hI / / 76. tiri paM. manuSya nai pekha, SaTa saMThANa kahIjiye / vyaMtara Adi nai lekha, samacauraMsa lahIjiye / / saMjJA-nivRtti pada 77. katividha he bhagavaMta! kahiye saMjJA-nivRtti ? jina bhAkhai suNa saMta! cauvidha saMjJA-niSpatti / / 77. kati vihA NaM bhaMte ! saNNAnivvattI paNNattA ? goyamA ! cauvihA saNNAnivvattI paNNattA, taM 78. AhArasaNNAnivvattI jAva prigghsnnnnaanivvttii| evaM jAva vemANiyANaM / (za0 19 / 94) , 78. AhAra sannA-niSpatti, jAva parigraha saMjJA shii| evaM jAva kathitti, vaimAnika nai ciuM sahI / / lezyA-nirvRtti pada 79. he prabhu! kitalai prakAra, lesyA-nirva'tti tAma be? jina kahai SaTa vidha dhAra, lesyA-niSpatti pAma be / / 79. kativihA NaM bhaMte ! lessAnivvattI paNNattA ? goyamA ! chavvihA lessAnivvattI paNNattA, taM jahA -- 80. kaNhalessAnibvattI jAva sukkalessAnivvattI / evaM jAva vemANiyANaM, jassa jati lessaao| (za0 19 / 95) 80. kRSNa jAva sukka leza, ima jAva vaimAnika taNeM / jehane jitarI kahesa, tetalI tAsa prabhu bhaNe / / dRSTi-nivRtti pada 81. katividha he jinarAya ! kahiyai daSTija-nivatti? jina kahai trividha kahAya, dhura samadRSTi-niSpatti / / 81. kativihA NaM bhaMte ! diTThInivvattI paNNattA ? goyamA ! tivihA diTThInivvattI paNNattA, taM jahAsammAdiTThInivvattI, 234 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82. mithyA sammAmithyAta, evaM yAvata jANiyai / vaimAnika nai khyAta, jehanai chai te ANiyai / / 82. micchAdiTThInivvattI, sammAmicchAdiTThInivvattI / eva jAva vemANiyANaM, jassa jativihA ditttthii| (za0 19 / 96) jJAna-nirvRtti pada 83. katividha he jagatAra ! jJAna-nivRtti pravara hI ? jina kahai paMca prakAra, Abhinibodhika dhura sahI / / 83. kati vihA NaM bhaMte ! nANanibvattI paNNattA ? goyamA ! paMcavihA nANanivvattI paNNattA, taM jahA AbhiNibohiyanANa nivvttii| 84. jAva kevlnaannnivvttii| evaM egidiyavajjaM jAva vemANiyANaM, jassa jati naannaa| (za0 19 / 97) 84. yAvata kevala nANa, ekeMdriya varjI krii| jAva vimAnika ANa, jehana je te pravara hI // ajJAna-nirvatti pada 85. katividha he bhagavaMta ! ajJAna nI je nivatti? jina kahai triNavidha haMta, mati zruta vibhaMga niSpatti // 85. kativihA NaM bhaMte ! aNNANanibbattI paNNattA? goyamA ! tivihA aNNANanivvattI paNNattA, taM maiaNNANanivvattI, suyaaNNANanivvattI, vibhaMganANa nivvttii| 86. evaM jassa jati aNNANA jAva vemANiyANaM / (za0 19198) 87. kativihA NaM bhaMte ! joganivvattI paNNatA? goyamA ! tivihA joganibvattI paNNattA, taM jahAmaNajoganivvattI, 86. jehane jeha anANa, tehane teha kahIjiye / yAvata hI pahichANa, vaimAnika nai lIjiye / / yoga-nivatti pada 87. katividha he jaganAtha ! joga taNI je nirvatti / jina kahai trividha AkhyAta, dhura mana joga nIM niSpatti / / 58. vacana joga nai kAya, ima jAva vaimAnika taNeM / jehanai jetividha pAya, tehija nivRtti jina bhaNeM / / upayoga-nirvRtti pada 89. katividha he jagadIza! vara upayoga nIM niSpatti? jina bhAkhai suNa zISa ! dvividha upayoga-nirvRtti / / 88. vaijoganivvattI, kaayjognivvttii| evaM jAva vemANiyANaM, jassa jativiho jogo| (za0 19 / 99) 89. kativihA NaM bhaMte ! uvaoganivvattI paNNattA ? goyamA ! duvihA uvaoganivvattI paNNattA, taM jahA--- 90. sAgArovaoganivvattI, annaagaarovognivvttii| evaM jAva vemaanniyaannN| (sh019|100) 91. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| (za. 19 / 101) 90. dhura upayoga sAkAra, anAkAra ahIjiye / evaM jAva vicAra, vaimAnika nai lIjiye / / 91. sevaM bhaMte ! svAma, eguNavIsama zataka hii| aSTamuddezaka Ama, artha rUpa Akhyo sahI / / 92. DhAla tIna saya Aya, Upara chinnamI bhlii| bhikSu bhArImAla RSirAya, ___'jaya-jaza' sukha saMpati milI / / ekonaviMzatitamazate aSTamoddezakArthaH // 18 // za019, u08, DhAla 396 235 Jain Education Intemational Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 397 1. kahI aSTame nivRti, te mATai navame hivai, 2. jiNe karI kariye tasu, ati sAdhaka kriyA taNoM, dUhA karaNa karaNa kahIjai 3. tathA karaNa kahiye ache dvitIya artha e karaNa na 4. kriyA mAtra jo karaNa chai, to nivRtti piNa karaNa rUpa chai, 5. AraMbha kriyA bhaNI ihAM, kArya niSpatti tehaneM, je 7. dravya rUpa je karaNa te, kriyA lUNavAdika taNI, 8. athavA dravya kaTAdinuM kriyA mAtra e karaNa hai, 9. tathA zalAkA Adi je cakSu aMjana Adika kriyA, 10. tathA dravya pAtrAdi je kareM AhAra pramukha kriyA, 11. kSetraIja je karaNa che, karaNa pada 6. karaNa prabhu ! katividha kahyA ? jina kahai paMca prakAra / dravya kSetra aru kAla hI, bhava aru bhAva vicAra // chate te karaNa kahIje soya / prathama artha e joya // kriyA mAtra che tAhi / kiyo vRtti mAMhi / karaNa nirvRtti na bheda / uttara tAsa saMveda || karaNa kahIje tAya / nivRtti kahAya // ati sAdhaka hai te bhaNI, 12. tathA kSetroM karaNa je tehanI jeha kriyA kareM, 13. tathA kSetra karikai karaNa svAdhyAyAdika nIM kriyA, 14. kAlaIja je karaNa hai, ati sAdhaka che le bhaNI, 15. tathA kAla divasAdinoM, AhAra vihArAdika kare, 16. tathA kAla karakai kriyA, sAya dhyAnAdika kareM, 17. bhava te nAraka Adi bhava AnaMda zabdAdika kriyA, 236 bhagavatI jor3a hoya / soya / / dAtaralAdika dekha | tasu sAdhaka e pekha || kariv karaNa saMpekha | dravya karaNa e dekha || dravye karineM tAya / dravya karaNa kahivAya // tAsa viSe pahicAna / dravya kriyA karaNa ejANa // taNoMja tAya / kSetra karaNa kahivAya || zAlanetrAdividvANa / sUDa halAdika jANa // athavA kSetra viSeha / kSetra karaNa che eha / kriyA taNoMja eha kAla karaNa che jeha // karaNa kiyA kahivAya / triyA mAtra e cAya // athavA kAla viSeha / bali pratikramaNa kareha || tehija karaNa kaheha tasu ati sAdhaka teha || 1. aSTame nivRttiruktA, sAca karaNe sati bhavatIti karaNaM navame'bhidhIyate / ( vR0 pa0 772 ) 2. tatra kriyate'neneti karaNaM - kriyAyAH sAdhakatamam 3. kRtiyA~ kara triyAmAtram (mu0 pa0 773) ( vR0 pa0 7073) 4. nanvasmin vyAkhyAne karaNasya syAt. nivRtirapi kriyA 5. naivaM karaNamArambhakriyA nirvRttistu kAryasya niSpattiriti / ( vR0 pa0 773 ) 6. kativihe NaM bhaMte ! karaNe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe karaNe paNNatte, taM jahA davvakaraNe, khettakaraNe, kAlakaraNe, bhavakaraNe, bhAvakaraNe / ( 0 19 / 102) 7. 'davvakaraNe' tti dravyarUpaM karaNaM dAtrAdi 8. dravyasya vA kaTAdeH 9. dravyeNa -- zalAkAdinA nivRttezca na bheda: (20 pa0 773 ) 10. dravye vA pAtrAdI karaNaM dravyakaraNam 11. 'khettakaraNaM' ti kSetrameva karaNam 12. kSetrasya vA - zAlikSetrAdeH karaNam 14. 'kAlakaraNe' tti kAla evaM karaNam 15. kAlasya vA 17,18. 'bhavakaraNaM' ti bhavo (10 pa0 773) (2010 773) ( vR0 13. kSetreNa vA karaNaM svAdhyAyAdeH kSetrakaraNaM, vA tena vA tasmin vA karaNam, [0 pa0 773 ) ( vR0 pa0 773 ) (40 e0 773) ( vR0 pa0 773) -avasarAdeH karaNam ( vR0 pa0 773 ) 16. kAlena vA kAle vA karaNaM kAlakaraNam 0 pa0 773 ) ( vR0 ( vR0 pa0 773) (2010 703) nArakAdiH sa eva karaNaM tasya ( vR0 pa0 773 ) Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. evaM bhAvakaraNamapi, (vR0 pa0 773) 20. neraiyANaM bhaMte ! kativihe karaNe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe karaNe paNNatte, taM jahA21. dabvakaraNe jAva bhAvakaraNe / evaM jAva bemANiyANaM / (za0 19 / 103) 22. kativihe NaM bhaMte ! sarIrakaraNe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe sarIrakaraNe paNNatte, taM jahAorAliyasarIrakaraNe jAva kammAsarIrakaraNe / 18. athavA bhava narakAdi noM, karaNa kriyA chai jeha / athavA bhava karake kriyA, athavA bhava viSeha / / 19. bhAva karaNa piNa ihavidhe, karaNa taNAM e artha / milatA jANI ne kahA, vali jJAnI vadai tadartha // *jIva re tUM jina vaca dhAra sucaMga ||(dhr padaM) 20. nAraka nai bhagavaMta jI re ! katividha karaNa AkhyAta? jina kahai paMca prakAra cha re, kahiye te avadAta / / 21. dravya karaNa yAvata valI re, bhAva karaNa je saMca / evaM yAvata jANiya re, vaimAnika naiM paMca / / zarIra karaNa pada 22. zarIra karaNa prabhu ! katividhe re ? jina kahai paMca prakAra / audArika tanu karaNa chai re, jAva kANa dhAra / / 23. evaM jAva kahIjiye re, vaimAnika nai tAya / jehanai jitA zarIra cha re, tasu tetA kahivAya / / indriya karaNa pada 24. iMdriya karaNa prabhu ! katividhe re? jina kahai paMca prkaar| zrotraMdriya dhura Akhiyo re, jAva pharza driya dhAra / / 25. evaM yAvata jANavU re, vaimAnika ne Ama / jehaneM iMdriya jetalo re, tetI kahiye tAma / / 26. ima iNa anukrame karI re, bhASA karaNa saMveda / cyAra prakAre dAkhiyo re, mana karaNe ciuM bheda / / 27. karaNa kaSAyaja ciuM vidhe re, samudghAta karaNa dhAra / sAta prakAre Akhiyo re, ___ saMjJA karaNa vidha cyAra // 28. SaTavidha lezyA karaNa cha re, dRSTa karaNa vidha tIna / veda karaNa trividha kahyo re, strI paM. napaMsaka cIna / / 23. evaM jAba vemANiyANaM, jassa jati sarIrANi / (za0 19 / 104) 24. kativihe NaM bhaMte ! iMdiyakaraNe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe iMdiyakaraNe paNNatte, taM jahAsoiMdiyakaraNe jAva phAsidiyakaraNe / 25. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jati iMdiyAI / 26. evaM eeNaM kameNaM bhAsAkaraNe caubihe, maNakaraNe caubihe, 27. kasAyakaraNe caubihe, samugghAyakaraNe sattavihe, saNNAkaraNe cauvihe, 29. e saha nAraka Adi ne re, jAva vimAnika nej| jehameM jeha pAvai acha re, teha meM te sarva kaheja / / 28. lesAkaraNe chabihe, diTThIkaraNe tivihe, vedakaraNe tivihe paNNate, taM jahA-itthivedakaraNe, purisaveda karaNe, napuMsagavedakaraNe / 29. ee sabbe nera iyAdI daMDagA jAva vemANiyANaM, jassa jaM asthi taM tassa savvaM bhANiyavvaM / (za0 19 / 105) prANAtipAta karaNa pada 30. katividha he bhagavaMta jI ! re, karaNa prANAtipAta / ghAta kara je jIva nI re, kati prakAre AkhyAta? *laya : jIva re tUM sIla taNoM kara saMga 30. kativihe NaM bhaMte ! pANAivAyakaraNe paNNatte ? za0 19, u09, DhA0 397 237 Jain Education Intemational Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31. jina kahai paMca prakAra chai re, karai ekeMdriya nI ghAta / jAva paMceMdriya nai haNe re, te karaNa prANAtipAta / / 31. goyamA ! paMcavihe pANAivAyakaraNe paNNatte, taM jahA-egidiyapANAivAyakaraNe jAva paMcidiya pANAivAyakaraNe / 32. evaM niravasesaM jAva vemANiyANaM / (za0 19 / 106) 33. kativihe NaM bhaMte ! poggala karaNe paNNatte? goyamA ! paMcavihe poggala karaNe paNNatte, taM jahA34. vaNNakaraNe, gaMdhakaraNe, rasakaraNe, phAsakaraNe, sNtthaannkrnne| (za0 19 / 107) 35. vaNNakaraNe NaM bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-kAlAvaNNakaraNe jAva sukkilavaNakaraNe / 36. evaM bhedo-gaMdhakaraNe duvihe, rasakaraNe paMcavihe, phAsakaraNe aTThavihe / (za0 19 / 108) 32. ima sagale kahivo sahI re, jAva vimAnika naija / cauvIsaM daMDaka viSe re, paMcavidha ghAta karaija / / pudgala karaNa pada 33. katividha he bhagavaMta jI! re pudgala karaNa vicAra / karivo je pudgala karI re ? jina kahai paMca prakAra / / 34. varNa karaNa dhura Akhiyo re, gaMdha karaNa dvitIyeha / rasa karaNa pharza karaNa cha re, saMThANa karaNa kaheha / / varNa karaNa pada 35. varNa karaNa prabhu ! katividhe re ? jina kahai paMca prakAra / kAla varNa dhura Akhiyo re, yAvata zukla udAra / / 36. evaM bhedaja ehanAM re, gaMdha karaNa be viddha / rasa karaNa paMcavidha kahyo re, aThavidha pharza prasiddha / / saMsthAna karaNa pada 37. saMThANa karaNa prabhu ! katividhe re? jina kahai paMcavidha jAna / parimaMDala saMThANa chai re, jAva Ayata saMThANa / / 38. sevaM bhaMte ! svAma jI re, yAvata vicarai svAma / karaNa uddezaka nI hivai re, gAthA doya abhirAma / / soraThA 39. dravya kSetra aru kAla, bhava aru bhAva zarIra phuna / iMdriya bhASA nhAla, mana kaSAya samudghAta hI / / 40. saMjJA lezyA dRSTa, veda ru prANAtipAta vali / pudgala varNa suiSTa, gaMdha rasa pharza saMThANa phuna / / 41. *e ugaNIsama zataka noM re, navama uddezaka nhAla / artha thakI e Akhiyo re, vara jina vacana vizAla / / ekonaviMzatitamazate navamoddezakArthaH // 16 // 37. saMThANakaraNe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! paMca bihe paNNatte, taM jahA-parimaMDalasaMThANakaraNe jAva AyatasaMThANakaraNe / (za0 19 / 109) 38. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva vihri| (za0 19 / 110) 39. davve khitte kAle bhave, bhAve sarIrakaraNe ya / iMdiyakaraNe bhAsA, maNe kasAe samugghAe / 40. sannA lesA diTThI vee, pANAivAyakaraNe ya / poggala karaNe vaNNa rasa gaMdha phAse ya saMThANe / / soraThA 42. navameM karaNa AkhyAta, phuna dazame vyaMtara taNAM / AhAra karaNa avadAta, kahiyai chai te sAMbhalo / / 43. *he prabhujI ! vANavaMtarA re, sahu sama AhAra kahesa ? ima jima solama zataka noM re, dvIpakumAra uddeza / / 42. navame karaNamuktaM, dazame tu vyantarANAmAhArakaraNamabhidhIyate (vR0 pa0 773) 43. vANamaMtarA NaM bhaMte ! sabve samAhArA? evaM jahA solasamasae (za0 16 / 125-128) dIvakumAruddesao *laya : jIva re tUM sIla taNoM kara saMga 238 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. jAva alpa RddhivaMta che re, jAva zabda mAMhi jANa / pATha aneka parUpiyA re, carama prazna ima ANa || 45. e prabhu ! vANamaMtara taNeM re, kRSNa jAva tejuleza / kuNakuNa thI alpa Rddhikare, 46. jina ka kRSNa lezyA thakI re, tathA mahaddhika kahesa ? nIla mahARdvivAna jAya sarva mahAkavikA re, 47. sevaM bhaMte! svAma jI re ! eguNavIsama zata ihAM re, 45. DhAla tIna saya Upara re, tejulezI pichAna || dazama uddezaka artha | thayo saMpUrNa tadartha / / sapta bhikSu bhArImAla RSirAya thI re, 'jaya jaza' harSa apAra // 49. ugaNIsa tevIsa meM re poha vida navamIM sAra / ThANAM aThA opatA re, sujAnagaDha sukhakAra / / ekonaviMzatitamazate dazamoddezakArthaH // 2610 // neUmIM suvicAra | gIta-chaMda 1. ekonavisama zataka no raci jor3a meM raliyAmaNI / alpajJa piNa gurudeva nAM anubhAva bhIja suhAmaNI // 2. maNi caMdrakAMta kAMti jima, zazi kAMti lakha vebhAva thI / vina jalada piNa upajAvahI jala, caMdra- kiraNa prabhAva thI / 44. jAva appiDhiyatti / ( 19111) 'jAva appiDDiya' tti anenedamuddezakAMtimasUtraM sUcitam ( vR0 pa0 773 ) 45. eesi NaM bhaMte! vANamaMtarANaM kaNhalesANaM jAva teulesANa ya kayare kayarehito appaDhiyA vA maDiyA vA ? (2010 773) 46. gomA kahahitAmIlalessA mahadiyA jAva sammahadiyA kalesa' tti / ( vR0 pa0 773 ) 47. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti / ( za0 19 / 112 ) za0 19, 30 10, DhA0 397 239 Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viMzatitama zataka Jain Education Intemational Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viMzatitama zataka DhAla: 398 soraThA 1. zata ugaNIsama khyAta, avasara AyAM thI hivai| vIsama zata avadAta, saMgrahaNI gAthA Adi meM / viSayasUcI 2. beiMdriyAdika tAhi, baktavyatA-pratibaddha je| prathama uddezaka mAMhi, nAma beiMdriya dhura khy|| 1. vyAkhyAtamekonaviMzatitamaM zatam, athAvasarAyAtaM vizatitamamArabhyate, tasya cAdAvevoddezakasaMgrahaNIM 'beiMdiye' tyAdigAthAmAha- (vR0 pa0 773) 3. AkAzAdi artha, dvitIya uddezaka nai visse| prANAtipAtAdyartha, tRtIya uddezaka ne viSe / / 4. zroteMdriyAdika jANa, upacaya arthaja caturthe / paramANu pahichANa, tasu vaktavyatA paMcame / / 5. ratnaprabhA avaloya, sakkaraprabhAdi aNtro| vaktavyatA tasu joya, SaSTamuddezaka ne viSe / / 2. 1. beiMdiyaM tatra 'beiMdiya' tti dvIndriyAdivaktavyatApratibaddha prathamoddezako dvIndriyoddezaka evocyate (vR0 pa0 774) 3. 2. AgAse, 3. pANavahe 'AgAse' tti AkAzAdyartho dvitIya: 'pANavahe' tti prANAtipAtAdyarthaparastRtIyaH, (vR0 50 774) 4. 4. uvacae ya 5. paramANu / / 'uvacae' tti zrotrendriyAdyupacaryArthazcaturthaH, paramANuvaktavyatArthaH paJcamaH, (va0pa0774) 5. 6. aMtara 'aMtara' tti ratnaprabhAzarkaraprabhAdyantarAlavaktavyatArthaH (vR0 pa0 774) 6.7. baMdhe 8. bhUmI 'baMdhe' tti jIvaprayogAdibandhArthaH saptamaH, 'bhUmI' ti karmAkarmabhUmyAdipratipAdanArtho'STamaH, (vR0 pa0 774) 7. 9. cAraNa 10. sovakkamA jIvA / (saMgahaNI gAhA) 'cAraNa' tti vidyAcAraNAdyartho navamaH, 'sovakkamA jIva' tti sopakramAyuSo nirupakramAyuSazca jIvA dazame vAcyA iti, (vR0pa0 774) 8. tatra prathamoddezako vyAkhyAyate, (vR0 pa0 774) SaSThaH , 6. jIva prayogaja Adi, baMdha artha saptama kaa| karmAkarmabhUmyAdi, aSTama udezaka viSe / / 7. vidyAcAraNa Adi, navama udezaka naiM viSe / dazama udeza saMvAdi, sopakkamAyu jIva noN| 8. zataka vIsamA mAMhi, e daza uddezaka viSe / saMgraha arthaja tAhi, atha dhura uddezaka artha // dvIndriya Adi pada 9. nagara rAjagraha ne viSe, jAva vadai ima vaay| goyama gaNadhara vIra noM vinaya karI adhikAya / / 9. rAyagihe jAva evaM bayAsI za0 20, u0 1, DhA0 398 243 Jain Education Intemational & Personal Use Only Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *goyama guNa-AgarU, pUcha prazna udArU re| prabhu sukha-sAgarU, devai uttara vArU re / / (dhrupadaM) 10. prabhu ! kadAcita piNa nahIM sadA jI, cyAra paMca je jaMta / beiMdiyA mila ekaThA jI, sAdhAraNa tanu bAMdhata ? 10. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca beMdiyA egayao sAhAraNasarIraM baMdhaMti, "siya' tti syAt kadAcinna sarvadA 'egayao' tti ekataH-ekIbhUya saMyujyetyarthaH (vR0 pa0 774) soraThA 11. jIva aneka pichANa, sAmAnya tanu bAMdhai tiko| prathamapaNe kari jANa, te prAyogya pudgala grahaNa thI / / 12. *sAdhAraNa tanu bAMdhI karI jI, taThA pachai AhAraMta / athavA pariNAmai valI jI, athavA zarIra bAMdhata ? 13. jina kahai artha samartha nahIM jI, je beiMdiyA jaMta / pratyeka AhArI chai sahu jI, pratyeka pariNAmaMta / / 14. pratyeka tanu bAMdhai acha jI, tana bAMdhI maiM teh| pachai AhAra karai pariNAmai jI, athavA zarIra bAMdheha / / 15. he prabhujI ! te jIva nai jI, kati lezyA kahivAya? __ jina kahai triNa lezyA kahI jI, kRSNa nIla kAU pAya / / 11. 'sAhAraNasarIraM baMdhaMti' sAdhAraNazarIram' aneka jIvasAmAnyaM badhnanti prathamatayA tatprAyogyapudgalagrahaNataH (bR0 pa0 774) 12. baMdhittA tao pacchA AhAreti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhaMti ? 13. no iNaThe samaThe / beMdiyA NaM patteyAhArA patteya pariNAmA 14. patteyasarIraM baMdhati, baMdhittA tao pacchA AhAreti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhaMti / (10 2011) 15. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo paNNattAo? goyamA ! tao lessAo paNNattAo, taM jahA kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA / 16. evaM jahA egUNavIsatime sae (za0 19422) teukkAiyANaM 17. jAva uvvaTaMti, navaraM-sammadiTThI vi micchadiTThI vi, no sammAmicchadiTThI, 16. ima jima eguNavIsamA jI, zataka viSe AkhyAta / adhikAra kahyo teukAya noMjI, ima kahivo avadAta / / 17. jAva uvaTati nIkala jI, navaraM samaSTi piNa hoya / mithyAdRSTi piNa huvai jI, samAmithyA nahiM koya / soraThA 18. teU mithyAdRSTa, ihAM beiMdrI nai visse| samadRSTi piNa iSTa, mithyAdRSTI piNa huvai|| 19. *be jJAna ajJAna be niyama thI jI, nahiM mana jogI dhAra / vacana kAya jogI piNa huvai jI, niyamA SaTa dizi AhAra / / 20. he prabhu ! te jIvAM taNa jI, ehavI saMjJA hoya / athavA prajJA buddhi huvai jI, athavA mana vaca joya / / 21. iSTa aniSTaja rasa prata jI, iSTa aniSTaja phAsa / vedAM anubhavAM chAM amhai jI? artha samartha na tAsa / / 22. piNa te vedai anubhavai jI, jaghanya aMtarmuharta sthita / utkRSTa bAra varSa nI jI, zeSaM taM ceva kathita / / 23. ima teiMdrI caridiyA jI, NANattaM iMdiya mAMya / teiMdrI meM iMdrI tIna cha jI, cariMdrI meM ci pAya / / 24. vali sthita meM nAnApaNuM jI, zeSaM taM ceva kahAya / sthita teiMdrI caridiyA jI, jema pannavaNA mAya / / *laya : abhar3a mar3a rAvaNo iMdA sU ar3iyo 244 bhagavatI jor3a 19. do nANA do aNNANA niyama, no maNajogI, vaijogI vi kAyajogI vi, AhAro niyama chaddisi / (za0 2012) 20. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM saNNAti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vA21. amhe NaM iTThANiThe rase, iTThANiThe phAse paDi saMvedemo? no iNaThe samaThe, 22. paDisaMvedeti puNa te| ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa saMvaccharAI, sesaM taM cev| 23. evaM teiMdiyA vi, evaM cauridiyA vi, nANattaM iMdiesu 24. ThitIe ya, sesaM taM ceva, ThitI jahA paNNavaNAe (4 / 98-101) (za0 2013) Jain Education Intemational Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25. tatra zrIndriyANAmutkRSTA ekonapaJcAzadvAtriMdivAni caturindriyANAM tu SaNmAsAH, jaghanyA tUbhayeSAmapyantamuhUrtaH (vR0 50 774) soraThA 25. sthita teiMdriya jAsa, utkRSTa guNapaccAsa dina / cauridriya SaTa mAsa, aMtarmuharta jaghanya thii| paMcendriya pada 26. *prabhu ! kadAcita piNa nahiM sadA jI, jAva cyAra paMca jaMta / paMceMdrI mila ekaThA jI, sAdhAraNa tana bAMdhata / / 27. ima jima beiMdiyA kahyA jI, kahivo paceMdrI tema / navaraM lezyA SaTa tasu jI, dRSTi trividha piNa ema / / 28. cyAra jJAna ha teha meM jI, vali huvai tIna ajJAna / bhajanAI kari bhAkhiyA jI, trividha joga pahichAna / / 26. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca paMcidiyA egayao sAhAraNasarIraM baMdhaMti ? 27. evaM jahA beMdiyANaM, navaraM challessA, diTThI tivihA vi, 28. cattAri nANA tiNi aNNANA bhayaNAe, tiviho jogo| (za0 2014) soraThA 29. paMcama kevalajJAna, aNidiyA nai Ija hai| te mATai ima jAna, paMceMdriyA nai jJAna ciuM / / 30. * he prabhu ! te jIvAM taNeM jI, saMjJA buddha ima hoya / yAvata vacana huvai iso jI, AhAra karAM mhai soya ? 31. jina kahai kei sannI taNeM jI, saMjJA prajJA ima hoya / mana vaca piNa ha ehavo jI, AhAra karAM mhai soya / / 32. ke ika ne ima nahiM saMjJA jI, jAvata vacana na ema / AhAra pratai mhai AharAM jI, piNa AhAra karai vali tema / / 29. 'cattAri nANa' tti paJcendriyANAM catvAri matyAdijJAnAni bhavanti kevalaM tvanindriyANAmeveti, (vR. pa0 774,775) 30. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM saNNA ti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vA-amhe NaM AhAramAhA remo? 31. goyamA ! atthegatiyANaM evaM saNNAti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vA-amhe NaM AhAra maahaaremo| 32. atthegatiyANaM no evaM saNNAti vA jAva vaIti vAamhe NaM AhAramAhAremo, AhAreti puNa te| (za0 2015) 33. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM saNNAti vA jAva vaIti vA - 34. amhe NaM iTTANiThe sadde, iTThANi8 rUve, iTThANiThe gaMdhe, 35. iTThANiThe rase, iTTANiThe phAse paDisaMvedemo? 33. he prabhu ! te jovAM taNa jI, ehavI saMjJA hoya / jAva vacana chai ehavo jI, Agala kahiyai soya / / 34. iSTa aniSTaja zabda naiM jI, iSTa aniSTaja rUpa / ___iSTa aniSTaja gaMdha - jI, amhai vedAM chAM tadrUpa / / 35. iSTa aniSTaja rasa prata jI, iSTa aniSTaja phAsa / anubhavAM vedAM chAM amhai jI? prazna eha vimAsa / / 36. jina bhAkhai suNa goyamA ! jI, ketalAeka ne joya / ihavidha je saMjJA huvai jI, jAva vacana ima hoya / / 37. iSTa aniSTaja zabda nai jI, yAvata balI kaheha / iSTa aniSTaja pharza nai jI, amhai vedAM chAM teha / / 38. ketalA eka jIvAM taNa jI, ehavI saMjJA nAya / jAva vacana nahi ehavaM jI, Agala te kahivAya / / 39. iSTa aniSTaja zabda nai jI, jAvata pharza aniSTa / vedAM chAM mhai anubhavAM jI, piNa te vedai iSTa / / 40. te prabhujI ! syUM jIvar3A jI, prANAtipAta viSeha / pravattai kahiye isU jI ? ityAdi prazna kareha / / *laya : abhar3a bhar3a rAvaNo iMdA syUM ar3iyo 36. goyamA ! atthegatiyANaM evaM saNNAti vA jAva vaIti vA37. amhe Na iTThANiThe sadde jAva iTThANiThe phAse pddisNvedemo| 38. atthegatiyANaM no evaM saNNAti vA jAva vaIti vA 39. amhe NaM iTANiDhe sadde jAva iTThANiThe phAse __ paDisaMvedemo, paDisaMvedeti puNa te| (za0 2016) 40. te NaM bhaMte ! jIvA ki pANAivAe uvakkhAijjati pucchA / za0 20,01, DhA0 398 245 Jain Education Intemational Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41. jina kahai keyaka jIvar3A jI, asaMjatI chai jeha / vartte prANAtipAta meM jI, jAva mithyAdarzaNa vartteha || 42. keika prANAtipAta meM jI, jAva mithyAdarzaNa mAMya / nahIM pravartte sarvathA jI, saMjatI e kahivAya || 43. te ekeMdriyAdika jIvaneM jI, haNyA paMceMdrI jIva / teha ekeMdriyAdika taNa, hiva vijJAna bheda kahIva // soraThA ekeMdrI jAva jANapaNoM 44. jIva haNANA jeha, tehanoM hivai kaheha, 45. keika sannI ne huve jI, vijJAna bheda vicAra / * te amhe hagANAM chAM sahI jo, e mujha mAraNahAra / / 46. keika ne isa nahi hube jI, vijJAna bheda pichANa amhaNA eNe hayA ima, asannI ra nahi vijJAna // paMceMdriyA / vijJAna te / / 47. upapanI huvaM jAva savvaTTasiddha thI iSTa sthita aMta japanya thI jI, tetIsa sAgara utkRSTa / / 48. samupAta ghaTa pAmiye jI, kevala varjI teh| nakala jAye saha sthAnake, jAva savvaTTasiddhalaga jeha || 49. zeSa vistAra beiMdiyA naiM, Akhyo chai jeha rIta / kahi sarva vicAra ne jI jina vica parama pratIta // alpa bahutva , 50. e prabhu ! jIva beiMdiyA jI, jAva paMceMdiyA soya / kuNakuNa thI jAvata kalA jI, vizeSAdhika agaloya || 51. jina kahai thor3A sarva thI jI, paMceMdiyA pahicANa teha kI uridiyA jI, visesAhiyA jANa // 52. teha kI diyA jI visesAhiyA jova / teha thakI bediyA jo visesAhiyA hoya // 53. sevaM bhaMte ! ima kahI jo jAva gotama vicaraMta / prathama uddezA no vaMta ! aSTa neUmI mhaal| artha bosamA zataka no jo 54. DhAla tInasI UparaM jI bhikSu bhArImAtra RSirAma thI jI, *laya : abhar3a bhar3a rAvaNo iMdA syUM aDiyo 246 bhagavatI jor3a 'jaya jaya' maMgalamAla // vizatitamazate prathamoddezakArthaH || 20|1|| 41. goyamA ! atthegatiyA pANAtivAe vi uvakkhAijjati jAva micchAdaMsaNasalle vi uvakkhA ijjati 'atthegaiya | pANAivAe uvakkhAijjati' tti asaMyatAH ( vR0 pa0 775) 42. atthegatiyA no pANAivAe uvakkhA ijjaMti, no musAvAe jAva no micchAdaMsaNasalle uvakkhAijjati / 'atthegaiyA no pANAivAe uvakkhAijjati' tti saMyatAH (1010 775) 43. jesipi jIvANaM te jIvA evamAhiti si piNaM jIvANa 'jesipi NaM jIvANa' mityAdi yeSAmapi jIvAnAM sambandhinA'tipAtAdinA te paJcendriyA jIvA evamAkhyAyante yathA prANAtipAtAdimanta eta iti teSAmapi jIvAnAm (1010 775) 45,46. atthegatiyANaM viSNAe nANatte atthe gatiyANaM no viSNAe nANatte / astyavamartho keSAM saGginAmityarthaH "vijJAta" pratItaM 'nAnAtvaM' bhedo yadutaite vayaM vadhyAdaya ete tu vadhakAdaya iti astye keSAM - asaJjJinAmityarthaH no vijJAtaM nAnAtvamuktarUpamiti / ( vR0 pa0 775) 47. uvavAo savvao jAva savvaTTasiddhAo / ThitI jahato unako tI sAgarodamAI / 48. chassamugdhAyA kevalivajjA, uvvaTTaNA savvattha gacchaMti jAya siddhaM ti 49. sesaM jahA beiMdiyANaM / ( za0 2017 ) 50. eesi NaM bhaMte ! beiMdiyANaM jAva paMcidiyANa ya kapare kamarehito jAba (saM0 pA0) visesAhiyAvA ? 51. goyamA ! savvatthovA paMcidiyA, cauridiyA visesAhiyA, 52. iMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA / (10 2018 ) 53 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti jAva viharai / ( za0 2019 ) Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla: 399 dahA 1. prathamoddezake dvIndriyAdayaH prarUpitAste cAkAzAdyAdhArA bhavanti (vR0 10775) 2. ato dvitIye AkAzAdi prarUpyate ityevaMsambaddhasyAsyedamAdisUtram (vR0 pa0 775) 3. kativihe NaM bhaMte ! AgAse paNNatte ? goyamA ! duvihe AgAse paNNatte, taM jahA--loyAgAse ya, aloyAgAse y| (za0 2010) 4. loyAgAse NaM bhaMte ! ki jIvA ? jIvadesA? 1. prathama udeza beiMdiyA pramukha kahyA te joya / va AkAzAdika taNe, AdhAre avaloya / / 2. tiNasaM dvitIya udezake, AkAzAdi vicAra / eNe saMbaMdhe karI, Adi artha ima dhAra / / astikAya pada 3. katividha prabhu! AkAza hai ? jina kahai dvividha tAsa / lokAkAzaja dhura kahya, dvitIya alokAkAza / / 4. lokAkAza viSe prabhu ! syaM jIvA kahivAya / athavA jIva taNAM bahu deza kahyA jinarAya ? 5. ima jima bIjA zataka meM, astikAya udeza / teha viSe Akhyo timaja, kahivo ihAM vizeSa / / 6. navaraM AlAvo ihAM, jAva dharmAstikAya / te prabhu ! moTI ketalI ? jina kahai loka kahAya / / 7. loka jevar3o eha chai, loka mAtra e nhAla / loka pramANe eha cha, pharze loka vizAla / / 8. nizcai loka prataija te, avagAhI tiSTheha / pUrve navaraM pATha je, tasu hiva nyAya kaheha / / vA0 dvitIya zataka nAM astikAya uddezaka nai viSe kahya , tima ihAM piNa bhaNavU ---'jAva dhammatthikAe NaM bhaMte !' ityAdika AlAvA noM sUtra navaraM--kevalaM 'loyaM ceva phusittANaM ciTThati' / e pATha nai sthAnake 'loyaM ceva ogAhittANaM citttthi|' ima e AlAvo dIsa cha / iti vRttI / 5. evaM jahA bitiyasae (za0 2 / 139-145) atthiuddese taheva iha vi bhANiyavvaM, 6,7. navaraM-- abhilAvo jAva dhammathikAe NaM bhaMte ! kemahAlae paNNate? goyamA ! loe loyamette loyappamANe loyaphuDe 8. loyaM ceva ogAhittA NaM ciTThati / navaraM 'abhilAvo' tti ayamarthaH (vR0 pa0 775) vA0-dvitIyazatasyAstisakAyoddezakatAvadiha nivizeSo'dhyeyo yAvata 'dhammatthikAe NaM bhaMte !' ityAdirAlApakasUtraM ca navaraM - kevalaM 'loyaM ceva phusittANaM ciTThai' tti etasya sthAne 'loyaM ceva ogAhinANaM ciTThai' ityayamabhilApo dRzya iti / (vR0pa0775) 9. evaM jAva poggltthikaae| (za. 2011) 10. aheloe NaM bhaMte ! dhammatthikAyassa kevatiyaM ogADhe? 9. ima jAvata pudgalAstIkAya lagai suvicaar| kahivo pUrvalI parai, sarvatra loka majhAra / / *sUrijana jaya-jaya jJAna jineMdra noN| (dhrapadaM) 10. adholoka bhagavaMta jI ! dharmAstikAya noM jANa / sUrijana / ketalo avagAhyo achai ? goyama prazna pichANa / sUrijana / / 11. jina kahai arddha jAjho sahI, avagAhyo chai eha / ima eNe AlAve karI, jima bIje zatakeha / / 12. jAvata siddhazilA prabhu ! lokAkAza ne jeha / avagAhI bhAga saMkhyAtamo? pUchA eha kareha / / 11. goyamA ! sAtiregaM addhaM ogADhe / evaM eeNaM abhilAveNaM jahA bitiyasae (za0 2 / 147-153) 12. jAva--- (za0 2012) IsipabbhArA NaM bhaMte ! puDhavI loyAgAsassa ki saMkhejjaibhAga ogaaddhaa-pucchaa| *laya : munivara gehaNA kaThA sU lyAviyA za0 20, u0 2, DhA0 399 247 Jain Education Intemational ducation International Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. goyamA ! no saMkhejjaibhAga ogADhA, asaMkhejjaibhAgaM ogADhA, 14. no saMkhejje bhAge ogADhA, no asaMkhejje bhAge ___ ogADhA, 15. no savvaloyaM ogADhA / sesaM taM ceva / (za0 2013) 13. jina kahai bhAga saMkhyAtamo, avagAhI chai nAMhi / asaMkhyAtamA bhAga meM, avagAhI chai tAhi / / 14. ghaNAM saMkhyAtA bhAga nai, avagAhI nahiM koya / ghaNAM asaMkhyAtA bhAga ne, nahiM avagAhI soya / / 15. sagalA loka pratai vali, avagAhI chai nAya / zeSaM taM ceva kahIjiya, e jina vaca sukhadAya / / soraThA 16. atha dharmAstikAya, Adi pramukha pUrve khii| tAsa nAma kahivAya, eka artha ika vacana te // dharmAstikAya ke abhivacana 17. *prabhu ! dharmAstikAya naiM, ketalai zabda kareha / bolAviyai cha tehane, ketalA nAma kaheha ? 16. athAnantaroktAnAM dharmAstikAyAdInAmekAthikAnyAha (vR0 pa0 775) 17. dhammatthikAyassa NaM bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA? 'abhivayaNe' ti 'abhI' tyabhidhAyakAni vacanAnizabdA abhivacanAni paryAyazabdA ityarthaH, (vR0 pa0 776) 18. goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, taM jahA dhamme i vA, 18. zrI jina bhAkhai aneka hI, bolAviyai kahI nAma / dhammetti vA dhura kahya, dharma iti vA tAma / soraThA 19. jaMtu pudgala naija, gati paryAya viSe shii| dhAraNa thakI kaheja, dharma rave bolAviya / / 20. iti zabda AkhyAta, upapradarzana nai viSe / vA vikalpa vikhyAta, Agala nAma apekSayA / / 21. *vali dharmAstikAya je, dharma tehija pichANa / astikAya kahIjiya, pradeza-rAsa e jANa / / 19. 'dhammei va' tti jIvapudgalAnAM gatiparyAye dhAraNAdharmaH (vR0 pa0 776) 20. 'itiH' upapradarzane 'vA' vikalpe vR0pa0 776) 21. dhammatthikAye i vA, 'dhammatthikAe va' tti dharmazcAsAvastikAyazca pradezarAziriti dharmAstikAyaH (vR0pa0 776) 22. pANAivAyaveramaNe i vA, musAvAyaveramaNe i vA, evaM jAva pariggahaveramaNe i vA, 23. kohavivege i vA jAva micchAdasaNasallavivege i vA, 22. veramaNa prANAtipAta noM, mRSA veramaNa jANa / evaM jAvata parigraha, tAsa veramaNa mANa / / 23. krodha viveka kahya vali, athavA jAvata joya / mithyAdarzaNa zalya noM, viveka tajavU hoya / / 24. IryA samiti bhASA valI, eSaNA samiti ucita / bhaMDa mAtra grahai mUkavai, jayaNA teha samita / / 25. bar3I nIta laghu nIta ne, kheLa te vaLakho jANa / jalla te melaja pariThavai, nAka nuM mela saMghANa / / 26. manogupti athavA vali, vacanagupti suvicAra / kAyagupli vali jANavI, rUMdhai sAvajja vyApAra / / 27. je piNa anya e sArikhA, tathA prakAra nA hoya / dharmAstikAya taNAM sahu, nAma tike avaloya / / *laya : munivara gehaNA kaThA sUM lAviyA 24. riyAsamitI i vA, bhAsAsamitI i vA, esaNAsamitI ivA, AyANabhaMDamattanikkhevasamitI i vA, 25. uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAsamitI ivA, 26. maNaguttI i vA, vaiguttI i vA, kAyaguttI i vA, 27. je yAvaNNe tahappagArA savve te dhammatthikAyassa abhivynnaa| (za0 2014) 248 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 28. vRttikAra kahivAya, prANAtipAtAdika tnnoN| veramaNAdika tAya, lakSaNa cAritra dharma noN| 29. teha thakI avaloya, dharma zabda sAdharma thii| dharmAsti nAM joya, va paryAya bhAva kari / / 30. anya phuna tehavA Ija, caritta dharma nAM nAma je / sAmAnya vizeSa thIja, nAma sarva dharmAsti nAM / / 28. 'pANAivAyaveramaNei vA' ityAdi, iha dharma: cAritralakSaNaH sa ca prANAtipAtaviramaNAdirUpaH, (vR0 pa0 776) 29. tatazca dharmazabdasAdhAdastikAyarUpasyApi dharmasya prANAtipAtaviramaNAdayaH paryAyatayA pravartanta iti, (vR0 pa0 776) 30. 'je yAvanne' tyAdi, ye cAnye'pi tathAprakArA: cAritradharmAbhidhAyakA: sAmAnyato vizeSato vA zabdAste sarve'pi dharmAstikAyasyAbhivacanAnIti / (vR0pa0 776) 31,32. eyAo paMca samiIo, caraNassa ya pavattaNe / guttI niyattaNe vRttA, asubhatthesu svvso|| (utta0 24126) 31. pacakhai pApa aThAra, azubha joga thI nivarte / teha gupti triNa sAra, saMvara dharma kahIjiye / / 32. paMca samiti jina vayaNa, caraNa pravartana nai viSe / cauvIsama uttarAjhayaNa, te mATai e nirjarA / / adharmAstikAya ke abhivacana 33. *prabhu ! adharmAstikAya nAM, ketalA abhivaca nAma? zrI jina bhAkhai aneka hI, paryAya zabdaja tAma / / 34. adharma e dhura nAma chai, adharmAsti na jANa / dharma lakSaNa kA tehathI, e viparIta pichANa / / 33. adhammatthikAyassa NaM bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, taM jahA34. adhamme i vA, 'adhamme' tti dharmaH uktalakSaNastadviparItastvadharma: (vR0 50 776) 35. jIvapudgalAnAM sthityupaSTambhakArI, zeSa prAgiva / (vR050776) 36. adhammasthikAe i vA, pANAivAe i vA, jAva micchAdasaNasalle i vA, 37. riyAassamitI i vA, jAva uccArapAsavaNa khelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAassamitI i vA, 38. maNaaguttI i vA, vaiaguttI ivA, kAyaaguttI i vA, soraThA 35. jaMtu pudgala naiMja, sthita sthira rahivA noMja e| ___sahAyakAri kaheja, zeSa pUrvavata Akhiyai / / 36. *tathA adharmAstikAya je, tathA prANAtipAta / jAva mithyAdarzaNa vali, e sevana AzrI khyAta / / 37. athavA IryA asamitI, jAvata vali kathita / ucArapAsavaNa jAva hI, pariThavavai asamita / / 38. tathA aguptija mana taNI, athavA vacana agupti / athavA kAya agupti hI, ehathI pApa upatti / / 39. je piNa anya te sArikhA, tathA prakAre tAya / te sahu adharmAsti taNAM, abhivaca nAma kahAya / / soraThA 40. 'sevai pApa aThAra, sevAvai anumodiye / paMca asamiti asAra, tIna agupti kahI vali / / 41. pApa taNAM e dvAra, adharma kahIje tehaneM / adharma zabda ucAra, tasu sAdharmyapaNAM thkii||' (ja0 sa0) 39. je yAvaNe tahappagArA savve te adhammatthikAyassa abhivynnaa| (za0 20115) *laya : munivara gehaNA kaThA sUM lAviyA Na0 20, u02, DhAla 399 249 Jain Education Intemational Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AkAzAstikAya ke abhivacana 42. *pUchA AkAzAstikAya nIM, jina kahai nAma aneka / prathama nAma AkAza chai, tAsa artha ima pekha / / 42. AgAsatthikAyassa NaM bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA? goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, taM jahAAgAse i vA, 43,44. 'AgAse' tti A-maryAdayA abhividhinA vA sarve'rthAH kAzante-svaM svabhAvaM labhaMte yatra tadAkAzaM, (vR0 pa0 776) soraThA 43. A maryAda kareha, athavA A abhividha krii| __sarva artha chai jeha, kAzai prakAzai jihAM / / 44. nija-nija bhAva prateha, lAbha prakAzai achai / je AkAza viSeha, te AkAza kahIjiye / / 45. *athavA AgAsathikAya chai, ati gamana viSaya thI jana / gamana kahIjai tehaneM, nirukta vasa thI gagana / / 46. athavA e dIpai nahIM, tiNasaM nabha kahivAya / athavA sama kahiya vali, ucca nIcapaNoM nAya / / 47. athavA durgama bhAva thI, viSama kahIjai eha / khaNiyo na jAvai te bhaNI, khaha kahIjai teha / / 45. AgAsatthikAe i vA, gagaNe i vA, _ 'gagaNe' tti atizayagamanaviSayatvAd gaganaM niruktivazAt, (vR050776) 46. nabhe i vA, same i vA, 'nabhe' tti na bhAti ... dIpyate iti nabhaH, 'same' tti nimnonnatatvAbhAvAtsama (vR0 pa0 776) 47. visame i vA, khahe i vA, 'visame' tti durgamatvAdviSamaM 'khahe' tti khanane bhuvo hAne ca--tyAge yadbhavati tat khahamiti niruktivazAt, (vR0 pa0 776) 48. vihe i vA, 'vihe' tti vizeSeNa hIyate-tyajyate taditi vihAyaH athavA vidhIyate-kriyate kAryajAtamasminniti vihaM, (vR0 50 776) 49. vIyI i vA, vivare ivA, 'bIi' tti becanAt-viviktasvabhAvatvAdvIciH, 'vivare' tti vigatavaraNatayA vivaram (va0pa0 776) 50. aMbare i vA, aMbarase i vA, 48. vizeSa tajiye te bhaNI, vihAya nAma tadartha / kIjai kArya e viSe, vidha e dUjo artha / / 49. athavA vIcI nAma e, vivikta ThAlI svabhAva / AvaraNa rahitapaNe karI, vivara nAma kahivAva / / vA0-'aMbara' tti ambeva-mAteva jananasAdhAdambA-jalaM tasya rANAd-dAnAnniruktito'mbaraM, 'aMbarase' tti ambA-pUrvoktayuktyA jalaM tadrUpo raso yasmAttanniruktito'mbarasaM, (vR0 pa0 776) 50. athavA jala dai te bhaNI, aMbara nAma kaheha / athavA aMbarasa nAma chai, udaka rUpa rasa deha / / vA0---aMbA nAma mAtA ro cha / tehanI para janana utpatti sAdRzya dharmapaNAM thI aMbA udaka / tehanA rANAt - devA thakI nirukti thI aNbr| etala e aMbA kahiya mAtA / te sarikho AkAza chai| teha thakI megha varSe jala diye te mArI / tathA imahija aMbA pUrvokta yukti karike jala rUpa rasa jeha AkAza thakI nirukti thakI aMbarasa nAma kahiye / 51. athavA chidraja nAma chai, jAyai dei vihAra / chedana ko astipaNuM, tehathI chidra vicAra / / 52. athavA jhasira nAma cha, polALa bhaNI kheh| ___zoSa taNAM devA thakI, zuSira jhusira nAmeha / / 51. chiDDe i vA, "chiDDe' tti chidraH-chedanasyAstitvAcchidraM (vR0pa0 776) 52. jhusire i vA, 'jhusire' tti jhuSeH- zoSasya dAnAt zuSiraM, (vR0 pa0 776) *laya : munivara gehaNA kaThA sUM lAviyA 250 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tatara ivA, 53. athavA mArga nAma chai, paMtha rUpa thI jANa / 53. magge i vA, vimuhe i vA, athavA nAma vimukha vali, mukhAdi rahita pichANa / / 'magge' tti pathirUpatvAnmArgaH, "vimuhe' tti mukhasyaAderabhAvAdvimukham (vR0pa0 776) 54. aI nAma iNa kAraNa, iNa kari gamana kareha / 54. aTTe i vA, dvitIya artha aTTa' naM kiyo, iNa kari atikrameha / / 'adde' tti adyate-gamyate aTTayate vA-atikramyate'nenetyaIH aTTo vA (vR0 pa0 776) 55. viziSTa aI achai tiko, vyaI nAma iNa nyAya / 55. viyaTTe i vA, viziSTa aTTa tiNa kAraNe, dvitIya artha vyaTTa' pAya / / 'viyadde' tti sa eva viziSTo vya> vyaTTo vA, (vR0 pa0 776) 56. athavA nAma AdhAra chai, AdhAra thIja kaheha / 56. AdhAre i vA, vome i vA, vizeSa karika avana thI, vyoma nAma chai eha / / 'AdhAre' tti AdhAraNAdAdhAraH 'vome' tti vizeSeNAvanAdvyoma, (vR0 pa0 776) 57. athavA bhAjana nAma chai, vizva no bhAjana eha / 57. bhAyaNe i vA, aMtalikkhe i vA, __ jasu madhya aMtara dekhavU, aMtarikSa nAmeha / / 'bhAyaNe' tti bhAjanAda-vizvasyAzrayaNAbhAAjanam, aMtalikkhe' tti antaH-madhye IkSA-darzanaM yasya tadantarIkSaM, (vR0 50776) 58. athavA nAmaja syAma cha, syAma varNa diiseh| 58. sAme i vA, ovAsaMtare i vA, avakAza rUpa aMtara acha, avakAzaMtara eha // 'sAme' tti zyAmavarNatvAt zyAmam 'ovAsaMtare' tti avakAzarUpamantaraM na vizeSAdirUpamityavakAzAntaram (vR0 50776) 59. athavA nAma agama vali, gamana kriyA kari rahIta / 59. agame i vA, phalihe i vA, nirmala phaTika taNI parai, phaliha nAma saMgIta / / 'agame' tti gamanakriyArahitatvenAgamaM 'phalihi' tti sphaTikamivAcchatvAt sphaTikam (vR0 50 776) 60. athavA nAma anaMta chai, aMta nahIM chai tAsa / 60. aNaMte i vA, je yAvaNNe tahappagArA savve te __ anya vali tathA prakAra nAM, AgAsa nAma vimAsa / / AgAsatthikAyassa abhivynnaa| (za0 2016) 'aNaMte' ti antajitatvAt / (vR0pa0776) ___ soraThA 61. 'e AkAzAstikAya, nAma kahyA chai tehanAM / apara nAma pekSAya, saha ThAme vA zabda chai / / 62.tima aSTama zata vAya, SaSTamaddezaka nai viSe / 62. bhagavatI 8 / 245 zramaNa mANa nai tAya, dAna diyAM hva nirjarA / / 63. vA zabda chai tiNa ThAma, te anya nAma apekSayA / piNa zrAvaka noM nAma, mAhaNa zabda na sarvathA // ' (ja0 sa0) 64. *zata vIsama dvitIya deza e, triNa saya ninANamIM DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa vizAla / / 1,2. aMgasuttANi bhAga 2 za0 2016 meM aTTe aura viyaTTe --ina zabdoM ko mUlapATha meM rakhA gayA hai / vahAM adde aura viyadde ko pAThAMtara meM liyA hai| * laya : munivara gehaNA kaThA sUM lAviyA za020, u02, DhAla 399 251 Jain Education Intemational Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 400 1. jIvatthikAyassa bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA? goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, taM jahA 2. jIve i vA, jIvatthikAe ivA, 3. pANe i vA, bhUe ivA, 4. satte i vA, viSNU ivA, 5. veyA ivA, ceyA i vA, 'ceya' tti cetA pudgalAnAM cayakArI cetayitA vA (vR0 pa0 776) jIvAstikAya ke abhivacana dUhA 1. prabhu ! jIvAstikAya nAM, kitarA abhivacana nAma? jina kahai nAma aneka hai, guNa-nippana te tAma / / _ *jIva rA nAma tevIsa kahyA jina ||(dhr padaM) 2. jIve ti vA kahitAM prANa dharai chai, athavA jovAstikAyo re| tehija asti pradeza taNoM je, ___ kAya samUha kahAyo re / / 3. athavA prANa kahIjai jIva nai, levai ussAsa-nissAso re / athavA bhUta te trihuM kAla meM thayo chai husyai surAso re / / 4. athavA satte ti vA nAma jIva ro, __ zubhAzubha pote pichANo re / athavA viNNU ti vA jANa viSa ro, zabdAdika noM jANo re / / 5. athavA veyA ti vA sukha dukha vedai, athavA ceyA ti vA nAmo re| pudgala nai cayakArI ciNe e, vividha prakAre tAmo re / / 6. athavA jeyA ti vA nAma jIva ro, karmaripu ro jIpaNahAro re / tiNaro prAkrama zakti atyaMta ghaNoM cha, thor3A meM jAya mokSa majhAro re // 7. athavA AyA ti vA nAma jIva ro, te sahu gati rai mAMhyo re / jAvaNahAra niraMtara chai e, tiNasaM Atma kahivAyo re / / 8. athavA raMgaNe ti vA nAma cha, raMgaNa rAgaja nhAlo re| tehanAM joga sU moha matavAlo, __ AtmA ne lagAvai kAlo re / / 9. athavA hiMDue' ti vA kahyo chai, _ hiMDayA ciuM gati tAmo re / karma karIne hiloLe chai e, jaThe pAmyo nahIM vizrAmo re / / *laya : catura vicAra karInai 1. aMgasuttANi bhAga 2 meM hiMdue pATha hai| vahAM "hiMDue' ko pAThAntara meM rakhA hai| 6. jeyA i vA, 'jeya' tti jetA karmaripUNAm (vR0 pa0 776) 7. AyA ivA, 'AyA' tti AtmA nAnAgatisatatagAmitvAt (vR0 50 776) 8. raMgaNe i vA, raMgaNe' tti raGgaNaM-rAgastadrayogAdraGgaNa: (vR0 50776) 9. hiMdue i vA, 'hiMDue' tti hiNDukatvena hiNDukA, (vR0 50 776) 252 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. athavA pogale sivA ko hai, pudgala pUraNa galave karInaM pudgala 11. athavA mANaveti vA ko che, le-le zarIrAdika nAM tAmo re / mukyA ThAma ThAmo re // mA zabda niSedhe jANo hai| navo nahIM tiNasUM mAnava kahiyai, 12. athavA kattA ti vA nAma jIva ro, kAla anAda purANo re / / bhAva jIva e Asrava kahyo chai, tiNasUM karma lAge che Ayo re / / 13. athavA vikattA ti vA nAma chai, karmoM ro chedaNahAro re / nirjarA rI karaNI niravadya e, jIva taNAM vyApAro re / / karmA ro karatA kahAyo re / 14. athavA jae ti vA nAma jIva ro, vizeSa karI gamana karato re / gamana karato sahu gati mAMhe, tiNasUM jae ti vA nAma to re / / 15. athavA jaMtu ti vA nAma jIva ro, jananAt jaMtu kahAve re| lakha caurAsI jIva-joNi meM, upano karma prabhAve re || 16. athavA joNi ti nAma jIva ro, ghaTa paTa Adi aneka vastu naiM, 17. athavA sayaMbhU ti vA nAma che, poteIja cha~ anAda kAla noM, 18. athavA sasarIre ti vA kahyo che, kAlA gorAdika nAma dharAyo, 19. athavA nAyae ti vA kahyo punya pApa ne grahaNa kareM chai, 20. athavA aMtaraappA nAma anya utpAdanakArI re| upajAvaM ati bhArI re // kiNahi nipajAyo nAMhyo re / dravya jIva tAhyo re / / chai zarIra sahita chai eho re / eha saMsArI kaheho re // che, kama ro pamANahAro re| saMsArI jIva vicAro re // jIva ro, rahe zarIra hai mAMhyo re / madhya rUpa te jIva kahyo chai, piNa zarIra rUpa na kahAyo re / / 21. je bali anya piNa tathA prakAraja, teha sarIkhA tAmo re| te saha nAma kA hai jIva rA, ima bhAkhe jina svAmo re / / 10. poggale i vA, 'poggale' tti pUraNAdgalanAcca zarIrAdInAM pudgalaH, (bu0 80 777) 11. mANave ivA, 'mANava' tti mAniSedhe anAditvAtpurANa ityarthaH 12. kattA i vA, 14. jae i vA, 'katta' tti kartA - kAraka: karmmaNAm navaH 13. vikattA ivA, 'vigatta' tti vividhatayA karttA vikarttA vikarttayitA bAchedakaH kaNAmeva ( vR0 pa0 777) ( vR0 pa0 777 ) 15. jaMtU i vA, 'baMtu' ti jananAjjantuH 16. joNI i vA, 'jae' tti atizayanamanAjjagat pratyagro mAnavaH ( vR0 pa0 777 ) 18. sasarIrI i vA, (10 80 777) ( vR0 pa0 777 ) 'joNi' tiyorityeSAmutpAdakatvAt 17. sayaMbhU ivA, 'sayaMbhu' tti svayaMbhavanAtsvayambhUH ( vR0 pa0 777 ) (bu0 80 777) 'sasarIri' tti saha zarIreNeti sazarIrI (bR0 pa0 777) 19. nAyae i vA, 'nAyae' ti nAyakaH karmmaNAM netA ( vR0 pa0 777 ) 20. aMtarappA ivA, 'aMtarappa' ti anta:- madhyarUpa AtmA na zarIrarUpa ityantarAtmeti / ( vR0 pa0 777) 21. je yAvaNNe tahappagArA savve te jIvatthikAyassa abhivayaNA / ( za0 2017 ) za0 20 u02, hA0 400 253 Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 22. e tevIsaM nAma, jIva taNAM jina daakhiyaa| ___vA zabda sagalai ThAma, apara nAma nI pekSayA / / 25. poggala sthikAyassa NaM bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, taM jahA 23. 'tima zramaNaM vA tAma, uttara guNa nIM apekSayA / mAhaNaM vA muni nAma, e guNa mUla apekSayA / / 24. anya nAma pekSAya, Akhyo chai vA zabda e| phUna samacai kahivAya, piNa mAhaNa zrAvaka nathI / ' (ja.sa.) pudgalAstikAya ke abhivacana 25. *pudgalAstikAya nAM he bhagavaMta jI! ketalA nAma kahAyo re ? jina kahai nAma aneka kahyA cha, sAMbhala cita lyAyo re / / 26. 'poggale tti pUrAya galAya, vali pudgalAstikAyo re| athavA paramANu-pudgala piNa, tathA doyapradezika tAhyo re / / 27. athavA tInapradezika khaMdha te, jAva asaMkhapradezI re / athavA anaMtapradeza khaMdha te, pudgala nAma kahesI re / / 28. je piNa anyaja teha sarIkhA, te sagalAI tAmo re| nAma pudgalAstikAya taNAM chai, sevaM bhaMte ! svAmo re / / 26. poggale ivA, poggala sthikAe i vA, paramANupoggale i vA, dupaesie i vA, 27. tipaesie i vA jAva asaMkhejjapaesie ivA, aNaMtapaesie i vA khaMdhe, 28. je yAvaNNe tahappagArA save poggalasthikAyassa abhivynnaa| (za0 2018) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 20119) 29. bIsamA zataka noM dUjo uddezo, artha thakI abhirAmo re / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' AnaMda pAmo re / / 30. DhAla vizAla cyArasaumI e, ugaNIsa tevIsa re| poha sudi sAtama ThANA ninANaM, sujANagaDha jagIsai re / / vizatitamazate dvitIyoddezakArthaH // 20 // 2 // DhAla : 401 dUhA 1. dvitIya udezaka nai viSe, je prANAtipAtAdi / te adharmAstikAya nai, paryAyapaNe saMvAdi / 2. tehija tRtIya udezake, AtmA vinA anya sthAna / nahIM pariNamai tehana, kahiyai chai vyAkhyAna / / *laya : catura vicAra karIna 1. dvitIyoddezake prANAtipAtAdikA adharmAstikAyasya paryAyatvenoktAH, (vR0pa0777) 2. tRtIye tu te'nye cAtmano'nanyatvenocyante (vR0 pa0 777) 254 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prANAtipAta Adi kI AtmA rUpa meM pariNati * prabhujI ! ghina ghina pAMro jI jJAna / mithyA timira nivAravA jI, jANaka Umo bhAna / (dhrupadaM ) 3. atha hiva he bhagavaMta jIre, prANAtipAta pichANa / 1 mRSAvAda yAvata valI re mithyAdarzaNasatya jANa || 4. veramaNa prANAtipAta noM jI, hiMsA te nivartteha | jAva mithyAdarzaNa taNuM jI, viveka tajivUM jeha || 5. utpattivA jAvata vali jI, buddhi pariNAmakI jANa / avagraha ne IhA valI jI, apAya dhAraNA pichANa || 6. udvANa meM karma dUsaro jI, bala aru vIrya joya / puruSakAra parAkrama ko jI, eha arUpI hoya // 7. nArakapaNaM kahyo bali jI, asurakumArapaNeha / yAvata vaimAnikapaNeM jo bhAva jIva chai eha || 8. jJAnAvaraNI karma naiM jI, yAvata vali aMtarAya / e Ai karma chai jI, pudgala rUpI tAya // 9. kRSNa leza yAvata valI jI, zukla leza avaloya ! dravya leza rUpI kahI jI, bhAva arUpI hoya // 10. tIna dRSTi darzaNa ciuM jI, paMca jJAna pahichAna / triNa ajJAna saMjJA ciuM jI, eha arUpI jAna // 11. pudgala paMca zarIra chai jI, sAkAra ne anAkAra hI jI, 12. je piNa anya te sArikhA jI, Atma sAtha vartteha | jIva binA anya sthAnake jI, nahi vartte nahiM pariNameha ? joga tIna avaloya / e upayogaja doya || 13. jina kahai haMtA goyamA jI ! prANAtipAta pichAna / jAva sarva Atama binA jI, nahiM va anya sthAna || soraThA 14. 'yAM bolAM meM jAna, pudgala keyaka bola chai / paNa jIva binA anya sthAna, nahi vartte nahi pariName / / 15. keyaka bola vicAra, lakSaNa chai dravya jIva rA / te va dravya lAra, anya sthAna nahi pariName // 16. je sthAna battaha, pUrva pragaTapaNaM kahyo / garbha viSe upajeha, teha jIva noM hiva kahai / ' (ja.sa.) garbhotpatti ke samaya varNAdi pada 17. *garbha viSe bhagavaMta jI! re, jIva Upajato re tAsa / kitA gaMdha rasa phAsa ? kitA varNa hameM huvai re, *laya : kAMsI jala nahi bhedaM 3. aha bhaMte! pANAivAe, musAvAe jAva micchAdaMsaNasalle, 4. pANAtivAyaveramaNe jAva micchAdaMsaNasalla vivege, 5. uppattiyA jAva (saM0 pA0 ) pAriNAmiyA, oggahe IhA avAe dhAraNA, 6. uTTA kamme base vIrie purasakAraparaka 7. neraiyatte, asurakumArate jAva vaimANiyatte 8. nANAvaraNijje jAva aMtarAie, 9. kaNhalessA jAva sukkalessA, 10. sammadiTThI micchadiTThI samAmicchadiTThI, cakkhudaMsaNe acakkhudaMsaNe ohidaMsaNe kevala daMsaNe, AbhiNibohiyanANe jAva vibhaMganANe, AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNA pariggahasaNNA, 11. olasarIre sire AhAraNasarIre teyagasarIre kammagasarIre, maNajoge vaijoge kAyajoge, sAgArovaoge, aNAgArovaoge, 12. je yAvaNNe tahappagArA savve te naNNattha AyAe pariNamaMti ? gaNNattha AyAe 'pariNamaMti' tti nAnyatrAtmanaH pariNamaMti- AtmAnaM varjayitvA nAnyatraite varttante, ( vR0 pa0 777 ) 13. haMtA goyamA ! pANAivAe jAva savve te naNNattha AyAe pariNamati / (10 2020) 17. jIve NaM bhaMte ! gabbhaM vakkamamANe kativaNNaM katigaMdha katirasaM katiphAsaM pariNAmaM pariNamai ? za0 20, u03, DhA0 401 255 Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. ima jima bArama zataka meM jI, paMcamuddeze re khyAta / tima kahivUM te kyA lage jI, Agala tasu avadAta || 19. jAva jIva karme karI jI, pariName nAnA re bhAva / akarma thI nahi pariNamai jI, sevaM bhaMte! kahAva / / 20. vIsama zatake artha thI jI, tRtIya uddezaka khyAta / bhikkhu bhArImAla RSirAya thI jI, 'jaya jaya' sukha raliyAta || vizatitamazate tRtIyoddezakArthaH // 20|3|| soraThA 21. tRtIya ukta pariNAma, phula pariNAma thakI hi iMdriya upacaya tAma, taralakSaNa pariNAma hiva // indriyopacaya pada 22. *katividha he bhagavaMta jI upacaya te ciNavaM kA N re 23. zroteMdriya upacaya kahA jI pada narama patravaNa viSe jI, re, iMdriya upacaya dhAra ? jina kahai paMca prakAra / / iMdriya dvitIya udeza / Akhyo tema azeSa / / 24. sevaM bhaMte ! svAmajI re, ima kahI gotama svAma jAvata vicare mahAmuni re, saMjama tapa guNa dhAma / / 25. zata vIsama turya udeza ke jI, kahI DhAla cyAra sau re eka / bhikkhu bhArImAla RSirAya thI jI, 'jaya jaya' haraSa vizekha | vizatitamazate caturthoddezakArthaH || 20|4|| DhAla : 402 1. turya uddezaka naiM viSe, te paramANu kari huve paramANu meM varNAdi bhaMga hA 2. piramANu pudgala bhagavaMta ! kitA varNa kitA gaMdha ta ketalA rasa ketalA phAsa, prabhu ! Apa parUpyA tAsa ? * laya : kAMsI jala nahi bhedaM laya: mhArI sAsU ro nAma che phUlI 256 bhagavatI jor3a iMdriya upacaya khyAta / paMcama tasu avadAta || 10. evaM jahA bArasamasa paMcamukhe ( 0 120 119 ) (saM0 pA0) 19. jAva kammao NaM jae to akammao vibhattibhAvaM pariNamai / ( 0 20/22 ) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharai | (za0 20:23) 21. tRtIye pariNAma uktazcaturthe tu pariNAmadhikArAdindriyopacayalakSaNaH pariNAma evovyate ( vR0 pa0 707) 22. kativihe NaM bhaMte! iMdiyovacae paNNatte ? goyamA | paMcavihe iMdiyovaca paNNatte jahA 23. sadiyo evaM bitio iMdiyauddesao (pa0 15 2) niravaseso bhANiyavvo jahA paNNavaNAe ( za0 20/24) 24. sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! tti bhagavaM goyame jAva vida ( za0 20/25 ) 1. caturthe indriyopacaya uktaH, sa ca paramANubhiritipaJcame paramANasvarUpamucyate / ( vR0 pa0 778) 2. paramANuNaM bhaMte / kavi, katigaMdhe katirase, katiphAse paNNatte ? Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. prabhu kahai varNa ika jAsa, ika gaMdha ika rasa doya phAsa / jo eka varNa tasu hoya, to kadAcita kRSNa varNa joya / / 4. kadAcita nIlo kadA lAla, kadA pIlo kadA zukla bhaal| jo eka gaMdha huvai to kathida, kadA sugaMdha kadA durgadha / / 3. goyamA ! ekavaNe, egagaMdhe, egarase, duphAse paNNatte / jai egavaNe ? siya kAlae, 4. siya nIlae, siya lohiyae, siya hAliddae, siya sukkile| jai egagaMdhe ? siya sRbbhigaMdhe, siya dubbhigNdhe| 5. jai egarase ? siya titte, siya kaDue, siya kasAe siya aMbile, siya mhure| 6. jai duphAse? 1. siya sIe ya niddhe ya, 7. 2. siya sIe ya lukse ya, siya usiNe ya niddhe ya, 5. jo eka rasa tiNameM hoya, to kadA tikta kadA kaTuka joya / kadA kaSAyalo rasa pAya, kadA khATo kadA mITho thAya / / 6. jo pharza huvai tiNameM doya, tiNarA cyAra bhAMgA avloy| kadA zIta anai niddha jANa, e prathama bhAMgo pahichANa / / 7. kadAcita zIta phUna lukSa, e dvitIya bhAMgo hai pratyakSa / kadA uSNa anai vali niddha, e tRtIya bhAMgo hai prasiddha / / 8. kadA uSNa anaiM lukSa hoya, e turya bhAMgo avaloya / karkaza mRdu guru laghu nAhi, e cyArUM bAdara rai mAMhi / / soraThA 9. varNa taNAM bhaMga paMca, gaMdha nAM be paMca rasa taNAM / __ pharza taNAM cihuM saMca, paramANu nAM sola bhaMga / / 8. 3. siya usiNe ya lukkhe y| (za0 20126) 16 | paramANu nAM 16 bhAMgA kahai cha 1 kadAcita tIkho 5 varNa nAM 5 bhAMgA kahai cha-- / 2 kadAcita kaDuo |1 kadAcita kAlo | 3 kadAcita kasAyalo |2 kadAcita nIlo |4 kadAcita khATo | 3 kadAcita rAto | 5 kadAcita mITho |4 kadAcita pIlo 4 | sparza nAM4 bhAMgA kahai cha / 5 kadAcita dhavalo 11 kadAcita zIta niddha 21 gaMdha nAM 2 bhAMgA kahai chai |2 kadAcita zIta lukkha 1 kadAcita sugaMdha |3 kadAcita uSNa niddha |2 kadAcita dugaMdha | 4 kadAcita uSNa lukkha 5] rasa nAM 5 bhAMgA kahai chai | ima paramANu pudgala nAM 16 bhAMgA thayA dvipradezika skandha meM varNAdi bhaMga 10. *prabhu ! dvipradezika khaMdha mAMhi, kitA varNa ? evaM jima tAhi / aThArama zata SaSTamuddeza, jAva siya cihaM pharza vizeSa / / 10. duppaesie NaM bhaMte ! khadha kativaNe jAva katiphAse paNNatte ? evaM jahA aTThArasamasae chaThThaddesae (181112) jAba siya ca uphAse paNNatte / soraThA 11. jAva zabda rai mAya, kitA gaMdha rasa ketlaa| kitA pharza kahivAya ? ima pUchayAM prabhujI kahai / / 12. kadA eka varNa hoya, kadAcita be varNa h| kadA gaMdha ika joya, kadAcita be gaMdha ha / / 13. kadAcita rasa eka, kadAcita be rasa hvai| kadA pharza be pekha, kadAcita triNa pharza hai| *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 12. goyamA ! siya egavaNe, siya duvaNNe, siya egagaMdhe, siya dugaMdhe, 13. siya egarase, siya durase, siya duphAse, siya tiphAse za0 20, u0 5, DhA0402 257 Jain Education Intemational Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. jai egavaNe ? siya kAlae jAva siya sukkile| 16. jai duvaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya, 17. 2. siya kAlae ya lohitae ya, 3. siya kAlae ya hAliddae ya, 4. siya kAlae ya sukkilae ya, 18. 5. siya nIlae ya lohiyae ya, 6. siya nIlae ya hAliddae ya, 7. siya nIlae ya sukkilae ya, 19. 8. siya lohiyae ya hAliddae ya, 9. siya lohiyae ___ ya sukkilae ya, 20. 10. siya hAliddae ya sukkilae ya, evaM ee duyAsaMjoge dasa bhNgaa| 21. jai egagaMdhe ? siya subbhigaMdhe, siya dubbhigaMdhe / 14. jAva zabda meM eha, Aga sUtra viSeja chai| kadA pharza cihuM leha, tiNasU ihAM kahyo nthii| ikayogika varNa nAM 5 bhAMgA15. *jo eka varNa huvai soya, to kadA kRSNa varNa avaloya / jAva kadAcita zukla varNa saMca, ikayogika varNa nAM paMca / / dvikayogika varNa nAM 10 bhAMgA16. jo varNa hatiNa meM doya, to kadA kRSNa ane nIla hoya / eka pradeza ha tasu kAlo, eka pradeza nIla nihAlo / / 17. kadAcita kAlo ne lAla, kadA kRSNa anaiM pIlo bhAla / kadA kRSNa ane zukla dhAra, kRSNa thI dvikayogika cyAra / / 18. kadA nIla ane vali lAla, kadA nIla naiM pIlo bhAla / kadA nIla ne zukla sucIna, nIla varNa te bhAMgA tIna / / 19. kadA eka lAla eka pIta, kadA lAla ne zukla saMgIta / lAla varNa thakI avaloya, dvikayogika bhAMgA doya / / 20. kadA pIlo nai zukla saMpekha, pIta varNa thI bhAMgo hai eka / dvikayogika e daza bhaMga, kahyA paMca varNa nAM sucaMga / / gaMdha nA 2 bhAMgA21. jo bihu~ meM gaMdha va eka, to kadA donUM sugaMdha saMpekha / kadA dona durgaMdhaja hoya, ikayogika gaMdha nAM doya / / dvikayogika gaMdha noM 1 bhAgo22. jo doya gaMdha tiNameM hoya, to eka pradeza sugaMdha joya / eka pradeza durgaMdha dekha, triNa bhAMgA e gaMdha nAM pekha / / rasa nA 15 bhAMgA ... 23. rasa nAM varNa nI para saMca, ikayogika bhAMgA pNc| dvikayogika daza avaloya, kahivA sarva vicArI joya // pharza nAM 9 bhAMgA - 24. jo pharza hava tiNa meM doya, to kadA zIta ane niddha hoy| ima jima paramANu viSeha, cyAra bhaMga kahyA tima leha / / 25. cyArUM jujuA kahiyai soya, dhura zIta ane niddha hoya / viSama guNa niddha kari baMdha tAsa, bihuM pradeze zIta vimAsa / / 26. kadA zIta ane lukSa hoya, viSama guNa lukSa kari baMdha joya / biha pradeza zIta vicAra, e dvitIya bhaMga avadhAra / / 27. kadA uSNa arne niddha hoya, viSama guNa niddha kari baMdha joya / bihu pradeza uSNaja phAsa, e tRtIya bhaMga suvimAsa / / 28. kadA uSNa anai lukSa hoya. viSama guNa lakSa kari baMdha joy| bihaM pradeza uSNaja aMga, doya pharza nAM e cihaM bhaMga / / tIna pharza nA bhAMgA-- 29. jo tIna pharza tiNa meM hoya, to sarva zIta avaloya / eka pradeza te deza niddha, eka pradeza lUkSa prasiddha / / *laya : mhArI sAsU ro nAma chai phUlI 22. jai dugaMdhe ? sunbhigaMdhe ya dunbhigaMdhe ya / 23. rasesu jahA vaNNesu / 24. jai duphAse ? 1. siya sIe ya niddhe ya, evaM jaheba paramANupoggale 4 / 29. jai tiphAse? 1. sabve soe dese niddhe dese lakkhe, 258 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. tathA sarva uSNa dvaM prasiddha tinameM eka eka pradeza lukSaja jANa, e dvitIya bhaMga 31. tathA donUM snigdha saMgIta, tiNameM eka deza eka pradeza uSNaja hoya, e tRtIya bhaMga 32. tathA do lakSa saMgIta, eka pradeza uSNaja phAsa e cyAra pharza noM 1 bhAMgo te mAhilo che cotho bhAMgo dvipradezika khaMdhe varNAdika nAM 42 bhAMgA no yaMtra- | titte titte fani 15 | dvipradezI khaMdha meM varNa nAM bhAMgA 15 33. jo cyAra pharza tiNa meM hoya, to eka zIta eka uSNa joya / tehija eka nidha eka lukSa, cihuM pharNa noM ika bhaMga vakSa / / 34. varNanAM paraM gaMdha nAM tIna rasano panaraM bhAMgA sucIna / pharza nAM nava bhAMgA jagIsa dvipradezika to bayAlIsa | ikasaMyoge varNa nAM bhAMgA 5 pUrvavata kahivA | dvikasaMyoge bhAMgA 10 kahai che nIlae lohiyae hAlie 1 kAlae 2 kAlae 3 kAlae 4 kAlae 5 nIlae 6 nInae | 7 nIlae | 8 lohiyae | 9 lohiyae sukkilae lohiyae hAlie sukkilae hAlie sukkilae sukkilae 10 hAlie 3 | gaMdha nAM 3 bhAMgA kahai che ikasaMyoge 2 bhAMgA te pUrvavata kahivA dvikasaMyoge 1 bhAMgo | sugaMdhedubhigaMdhe 15 | rasa nAM 15 bhAMgA kahe chaM ikasaMyoge bhAMgA 5 pUrvavata 1 pravezaja niddha / pahichANa || huvai zIta / avaloya || zIta / suvimAsa || / sIe / sIe eka kaDue kaDue | kaDue | kasAe / usiNe | usiNe kasAe aMbile kasAe aMbile mahure aMbile kasAe | aMbile 9 / sparza nAM 9 bhAMgA kahai che dviksaMyoge 4 bhAMgA kahai che giddhe sube Nidve mahure mahure lakkhe trisaMyoge 4 bhAMgA kahe che | sabve sIe dese Niddhe dese lakkhe / sabve usiNe dese jiddhe dese luvakhe sacce gikhe dese sIe dege | savve lukkhe dese sIe dese usine 1 | caukkasaMyoge 1 bhAMgo kahai chai - 1 dese sIe dese usiNe dese Ni deselu | evaM sarva 42 bhAMgA jANavA! | dvikasaMyoge bhAMgA 10 kahai chai| titte kaDue tripradezika skaMdha meM varNAdi bhaMga 35. pradezika baMdha bhagavAna! kitA varNa ityAdi vidvaan| zata aThArame chaThe nivAsa, kahyo tema jAvata cihuM phAsa / / 36. jo eka varNa taNameM hoya, to kadA kRSNa varNa bihaM joya jAya zukla varNa hiM saMca, ikayogika bhaMgA paMca // 37. dvikayogika daza bhaMga hoya, dvipradezika jima avaloya / eka varNa taNAM ima jANa, pUrvavata panara bhaMga ANa || 30. 2. savve usiNe dese nile dese lakkhe, 31. 3. sacce niddhe dese sIe dese usiNe, 32. 4. sabve lukkhe dese sIe dese usiNe / 33. jai cauphAse ? 1. dese sIe desa usiNe dese ni ee nava maMgA phAse ( za0 20/27) desela 35. tipaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNaM ? jahA aTThArasamae khaTTa (18113) jAya ukAse paNa 36. jai egavaNNe ? siya kAlae jAva suvikalae / 0 20 u0 5 DhA0 402 259 Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38. jai duvaNNe ? 1. miya kAlae ya nIlae ya, 42. 2. siya kAlae ya nIlagAya, 43. 3. siya kAlagA ya nIlae ya, 44. 1. siya kAlae ya lohiyae ya, dvikasaMyoge 3 bhAgA--- 38. jo varNa havai tiNameM doya, to kadA ika vaca kRSNaja hoy| eka vacana nIla piNa jANa, hiva tehanoM nyAya pichANa / / soraThA 35. tIna pradezika khaMdha, be nabha-pradeza meM rahyA / ika nabha eka kahaMda, ika nabha doya pradeza ha / / 40. kRSNa eka pradeza, eka AkAza viSe rhyo| doya nIla piNa zeSa, te piNa ika nabha meM rhyaa|| 41. tIna pradezika khaMdha, ima be nabha mAhe rahyAM / ika vacane bihu saMdha, anya sthAna piNa iha vidhe / 42. *kadA kRSNa varNa ika hoya, nIla baha vaca pradeza doya / tripradezika khaMdha vizeSa, rahyo tIna AkAza pradeza / / 43. kadA bahu vaca kRSNa hnadoya, rahyA doya pradeza meM joya / nIla ika vaca eka pradeza, rahyo eka pradeza vizeSa / / kRSNa lAla saMghAte 3 bhAMgA44. kadA eka kRSNa suvizeSa, ika vaca lAla hva doya prdesh| te dona pudgala nAM pradeza, rahyA eka AkAza vizeSa / / 45. kadA kRSNa eka pradeza, baha vaca lAla doya sUvizeSa / te dona pudgala nAM deza tAhi, rahyA doya pradeza rai mAMhi / / 46. kadA bahu vaca kRSNa ha doya, rahyA doya pradeza meM soya / eka pradeza lAla sucIna, kRSNa lAla thI e bhaMga tIna / / 47. ima kRSNaja pIlA saMghAta, bhaNavA bhAMgA tIna vikhyAta / ima kRSNa zukla sAthe soya, tIna bhaaNg| bhaNavA avaloya / / 48. ima nIlaja lAla saMghAta, tIna bhAMgA taNoM avadAta / ima nIla pIlA sAthe pekha, kahivA tIna bhAMgA sUvizekha / / 49. ima nIla zukla rai saMga, bhaNavA vidha saM triNa bhNg| ima lAla pIta saMga tAya, e to bhaMga tIna kahivAya / / 50. ima lAla zukla rai sAtha, vArU bhAMgA tIna vikhyAta / ima pIla zukla saMga soya, e to tIna bhAMgA avaloya / / 51. ima sagalAI sujagIsa, daza nai triguNA kiyAM tIsa / dvikasaMyoge ima khyAta, hiva trikayoge avadAta / / trikasaMyogika varNa nAM 10 bhAMgA--- 52. jo varNa huvai tiNameM tIna, to kadA kRSNa nIla lAla cIna / kadA kRSNa nIla pola hoya, kadA kRSNa nIla zukla joya / / 45. 2. siya kAlae ya lohiyagA ya, 46. 3. siya kAlagA ya lohiyae ya, 47. evaM hAliddaeNa vi samaM 3, evaM sukkileNa vi samaM 3, 48. siya nIlae ya lohiyae ya ettha vi bhaMgA 3, evaM hAliddaeNa vi samaM bhaMgA 3, 49. evaM sukkileNa vi samaM bhaMgA 3, siya lohiyae ya hAliddae ya bhaMgA 3, 50. evaM sukkileNa vi samaM 3, siya hAliddae ya sukkilae ya bhaMgA 3, 51. evaM sabve te dasa duyAsaMjogA bhaMgA tIsaM bhavati / 53. kadA kRSNa lAla pIlo jANa,kadA kRSNa lAla zukla mANa / kadA kRSNa pIta zukla soya, SaTa bhAMgA e kRSNa thI hoya / / 52. jai tivaNNe? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, 2. siya kAlae ya nIlae ya hAliddae ya, 3. siya kAlae ya nIlae ya sukkilae ya, 53. 4. siya kAlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 5. siya kAlae ya lohiyae ya sukkilae ya, 6. siya kAlae ya hAliddae ya sukkilae ya, 54. 7. siya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 8. siya nIlae ya lohiyae ya sukkilae ya, 9. siya nIlae ya hAliddae ya sukkilae ya, 10 siya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 54. kadA nIla lAla pIlo pekha, kadA nIla lAla dhavalo dekh| kadA nIla pIla zukla soya, kadA lAla pIlo zukla hoya / / * laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 260 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55. evaM ee dasa tiyaasNjogaa| 56. jai egagaMdhe ? siya subbhigaMdhe, siya dubbhigaMdhe / 57-59. jai dugaMdhe ? subbhigaMdhe ya dubbhigaMdhe ya bhaMgA 3 / 60. rasA jahA vaNNA / 61. jai duphAse? siya sIe ya niddhe ya, evaM jaheva dupae siyassa taheva cattAri bhNgaa| 62. jai tiphAse ? 1. savve sIe dese niddhe dese lukkhe, 55. trikayogika e daza dekha, dvikayogika tIsa saMpekha : ikayoge paMca jagIsa, varNa nAM bhaMga paitAlIsa / / gaMdha nAM 5 bhAMgA56. jo eka gaMdha tiNameM cIna, to kadA sugaMdha pradeza ha tIna / kadA durgadha tInaI hoya, ikayogika bhaMga e doya / / dvikayoge gaMdha nA 3 bhAMgA - 57. jo gaMdha havai tiNameM doya, to sugaMdha eka vaca hoya / durgadha eka vacaneha, nyAya pUrvalI pari leha / / 58. tathA sugaMdha eka vaca hoya, bahu vaca durgaMdha pradeza doya / te khaMdha nAM donaM pradeza, rahyA doya pradeza azeSa / / 59. bahu vaca sugaMdha doya pradeza, rUMdhyA doya pradeza vizeSa / ika vaca durgadha eka pradeza, tIna pradeza meM trihaM zeSa / / rasa nA 45 bhAMgA-- 60. varNa jima rasa nAM paitAlIsa, ikayoge paMca jgiis| dvikayoge tIsa vicAra, trikayoge daza avadhAra / / pharza nA 25 bhAMgA61. jo doya pharza tiNameM hoya, to kadA zIta niddha bihuM joya / dvipradezaka nAM kahyA jema, kahivA cyArUM bhAMgAdhara pema / / trikayoge pharza nA 12 bhAMgA -- 62. jo tIna pharza tiNameM hoya, to sarva zIta pharza avaloya / deza niddha te eka pradeza, deza ika vaca lakSa vizeSa / / soraThA 63. niddha eka pradeza, lakSa doya pradeza je| te bihaM ika nabha leza, ima niddha lukSa bihaM eka vaca / / 64. *tathA sagalAi zIta pratyakSa, deza niddha ane dezA lukSa / e tripradezika suvizeSa, rahyo tIna AkAza pradeza / / 65. tathA sagalAI zItaja hoya, baha deza niddha avaloya / eka deza lukSa suvicAra, e tRtIya bhaMga avadhAra / / sarva uSNa saMghAte 3 bhAMgA--- 66. sarva uSNa deza niddha dekha, deza lukSa bihaM vaca eka / zIta saMghAte triNa bhaMga khyAta, tima kahivA uSNa sNghaat|| 67. sarva niddha deza eka zIta, eka deza uSNa suvadIta / ima bhAMgA tInaja bhaNavA, ika vaca bahu vaca kari ima thuNavA / / 68. sarva lakSa deza eka zIta, eka deza hai uSNa vadIta / ima bhAMgA tInaja karivA, pUrvalI parai uccarivA / / cyAra pharza nAM 9 bhAMgA 69. deza zIta deza uSNa jANa, deza niddha deza lakSa maann| cyArUM eka vacana kahivAya, hiva suNajo tehanoM nyAya / / *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 64. 2. save sIe dese niddhe desA lukkhA, 65. 3. savve sIe desA niddhA dese lukkhe, 66. savve usiNa dese niddhaM dese lukkhe, ettha vi bhaMgA tiNi, 67. savve niDhe dese sIe dese usiNe bhaMgA tipiNa, 68. sabve lukkhe dese sIe dese usiNe bhaMgA tiNNi / 69. jai ca uphAse ? 1. dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, za020, u05, DhA0402 261 Jain Education Intemational Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 73. 2. dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, soraThA 70. doya pradezaja mAMya, tIna pradezika khaMdha je| zItAdika iNa nyAya, bihaM pada eka vacana khuuN|| 71. zIta doya pradeza, eka pradeza viSe rahyA / ika vaca tAsa kahesa, dUjA nabha meM uSNa ika / / 72. bihaM zIta vaca eka, te bihuM niddha vaca eka hai| dUjo uSNa saMpekha, teha lukSa piNa eka vaca // 73. *deza zIta deza uSNa jANa, deza niddha dezA lukkhA maann| trihuM dhura ika vaca bahu aMta, tike be nabha mAMhi rahaMta / / soraThA 74. ika nabha pradeza mAMya, doya zIta te eka niddha / eka lukkha kahivAya, dvitIya nabhe ika uSNa lukkha / / 75. *deza zIta deza uSNa jANa, dezA niddhA deza lukkha maann| pada tRtIya bahu ika zekha, rahyA be nabha mAhe saMpekha / / soraThA 76. ika nabha pradeza mAMya, doya zIta te eka niddha / eka lukkha kahivAya, dvitIya nabhe ika uSNa niddha / / 77. *deza zIta dezA uSNA jANa, deza niddha deza lukkha mANa / bahu vaca dvitIya pada ika vaca tIna, rahyA be nabha mAMhe sulIna / / 15. 3. dese sIe dese usiNe desA niddhA dese lukkhe, 27. 4. dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lukkhe, 79. 5. dese sIe desA usiNA dese niddhe desA lukkhA, soraThA 78. ika nabha pradeza mAMya, doya niddha te zIta ika / eka uSNa kahivAya, dvitIya nabhe ika lukkha uSNa / / 71. *deza zIta dezA uSNA jANa, deza niddha deza lukkhA maann| tIna pradeziyo khaMdha tAya, rahyo tIna pradeza rai mAMhi / / soraThA 80. dhura nabha zItaja niddha, dvitIya pradeze uSNa lukkha / tRtIya nabhe ru prasiddha, uSNa tiko ija lukkha phuna / / 81. *deza zIta dezA uSNA jANa, dezA niddhA deza lukkha mANa / tIna pradeziyo khaMdha tAhi, rahyo tIna pradeza rai mAMhi / / 1. 6. dese sIe desA usiNA desA niddhA dese lukkhe, soraThA 22. dhura nabha zItaja lukkha, dvitIya pradeze uSNa niddha / tRtIya pradeze bakkha, uSNa tikoija niddha phuna / / 83. *dezA zItA deza uSNa jANa, deza niddha deza lukkha maann| doya pradeza meM rahyo cIna, dhura bahu vaca ika vaca tIna / / *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 83.7. desA sIyA dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 262 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational ducation International Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 84. ika nabha meM niddha doya, eka zIta dvitIya pradeze joya, eka lukkha te 88. doya pradeza Rs te vaha vacana 89. * tIna pradezika 85. *dezA zItA deza uSNa jANa, deza niddha dezA lukkhA mANa | tIna pradeziyo baMdha tAhi rahyo tIna pradeza re mAMhi // soraThA 86. be nabha pradeza mAMya, doya zIta te lukkha bihuM / e bahu vaca iNa nyAya, ika pradeza meM uSNa niddha / / 87. * dezA zItA deza uSNa jANa, dezA niddhA deza lukkha mANa / tIna pradeziyo khaMdha tAhi, rahyo tIna pradeza raM mAMhi || soraThA mAMya, doya zIta te niddha bihu~ / kahAya, eka pradeze uSNa lukkha || ika baMdha, pharza naiM viSe tAsa kathaMda | paMcavIsa bhaMga thAya, te judA-judA kahivAya // 1 kAlae 1 nIlae 1 2 kAlae 1 nIlagA 3 3 kAlagA 3 nIlae 1 uSNa te / phuma / / 90. doya pharza tathA bhaMga pyAra, tIna pharza taNAM kA bAra cyAra pharza nava sujagIsa, ima pharza taNAM paNavIsa || 6 ima kRSNa lAla saMghAte 3 bhAMgA kahai hai / 9 ima kRSNa pIlA saMghAte 3 bhAMgA kahai cha / zIta 91. varNanAM paiMtAlIsa nihAlI, gaMdha nAM paMca rasa nAM pharza nAM paNavIsa jagIsa, evaM sarva eka sau tInapradezika baMdhe varNAdika nAM 120 bhAMgA noM yaMtra45 tIna pradezI baMdhe varNa nAM 45 bhAMgA / ekasaMyoge varNa nAM 5 bhAMgA pUrvavata dviksaMyoge varNa nAM 30 bhAMgA te kahai - 12 ima kRSNa dhavalA saMghAte 3 bhAMgA kahai cha / 15 ima nIla lAla saMghAte 3 bhAMgA kahai cha / 18 ima nIla pIlA saMghAte 3 bhAMgA kahai che 21 ima nIla dhavalA saMghAte 3 bhAMgA kahai chai / 24 ima lAla pIlA saMghAte 3 bhAMgA kahai cha / 27 ima lAla dhavalA saMghAte 3 bhAMgA kahai chai / 30 ima pIla dhavalA saMghAte 3 bhAMgA kahai cha / * laya : mhArI sAsU ro nAma cha~ phUlI tAlI / bIsa || 85. 8. desA sIyA dese usiNe dese niddhe desA lukkhA. 87 9. desA sIyA dese usaNe desA niddhA dese luvakhe, 89. evaM ee piesie phAsesa paNavIsaM bhaMgA / 90. 'paNavIsaM bhaMga' caturdvAdazanavAnAM bhavanti / (za0 20120 ) tti DiSicatu: sparza sambandhinAM mIlanAt paJcaviMzatirbhaGgA ( vR0 pa0 783) za020 u05 DhA0 402 263 Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trikasaMyoge varNanAM 10 bhAMgA te kahai chai1 kAlae nIlae lohiyae 2 kAlae nIlae pIlae 3 kAlae nIlae sukkilae 4 kAlae lohiyae pIlae 5 kAlae lohiyae sukkilae 6 kAlae pIlae sukkilae 7 nIlae lohiyae pIlae 8 nIlae lohiyae mukkilae 9 nIlae pIlae sukkilae 10 lohiyae pIlae sukkilae 5 gaMdha nAM 5 bhAMgA ikasaMyoge pUThalI parai 2 bhAMgA dvikasaMyoge 3 bhAMgA--- 1 sugaMdha 1 durgadha 1 2 sugaMdha 1 durgaMdha 3 3 sugaMdha 3 durgaMdha 1 45 rasa nA 45 varNa nI para kahivA / pharza nAM 25 bhAMgA kahivA / dvikasaMyoga 4 bhAMgA pUrvavata trikasaMyoge 12 bhAMgA kahai cha1 sarva zIta deza niddha 1 deza lukkha 1 2 sarva zIta deza niddha 1 dezA lukkhA 3 3 sarva zIta dezA niddhA 3 deza lukkha 1 6 ima sarva uSNa deza niddha deza lukkha saMghAte 3 bhAgA kahivA 9 ima sarva niddha deza zIta deza uSNa saMghAte 3 bhAMgA kahivA 12 ima sarva lukkha deza zIta deza uSNa saMghAte 3 bhAMgA kahivA 9 caukkasaMyoge 9 bhAMgA kahai chai-- 1 deza zIta 1 deza uSNa 1 deza niddha 1 deza lukkha 1 2 deza zIta 1 deza uSNa 1 deza niddha 1 dezA lukkhA 3 3 deza zIta 1 deza uSNa 1 dezA niddhA 3 deza lukkha 1 4 deza zIta 1dezA uSNA 3 deza niddha 1 deza lukkha 1 5 deza zIta 1 dezA uSNA 3 deza niddha 1 deNA lukkhA 3 6 deza zIta 1 dezA umNA 3 dezA niddhA 3 deza lukkha 1 7dezA zItA 3 deza uSNa 1 deza niddha 1 deza lukkha 1 8 dezA zItA 3 deza uSNa 1 deza niddha 1 dezA lukkhA 3 9 dezA zItA 3 deza uSNa 1 dezA niddhA 3 deza lukkha 1 evaM tripradezika khaMdha nA 120 bhAMgA jaannvaa| cyArapradezika skandha meM vargAdi bhaMga 12. prabha ! cyAra pradezika khadha, tiNameM ketalA varNa kathaMda ? aThArame SaSTama uddeza, tihAM AkhyA tema kaheza / / tigAmeM ketAnA varSa kAma 12 jApAnie tara tiyo katiSANa ? jahA 92. cauppaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNe? jahA aTThArasamasae (186114) 264 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 93. jAva siya cauphAse pnnnntte| jai egavaNe ? siya kAlae ya jAva sukkilae / 26. jai duvaSNe? 1. siya kAlae ya nIlae ya, 98. 2. siya kAlae ya nIlagAya, 90. 3. siya kAlagA ya nIlae ya, 93. jAva kadAcita cihuM phAsa, pATha kahi ihAM laga tAsa / jo eka varNa kahivAya, to kadA kRSNa jAva zukla thAya / / soraThA 94. kadA kRSNa cihuM hoya, kadAcita cihaM nIla varNa / kadA lAla cihuM joya, kadAcita cihaM pIla varNa / / 95. kadA dhavala ha cyAra, caupradezika khaMdha nAM / ikayoge avadhAra, bhaMga paMca iNavidha huvai / / dvikayogika 40 bhAMgA96. *jo doya varNa tiNameM hoya, to kadA kRSNa nIla avaloya / bihaM ika vacane kari thAya, hivai kahiyai chai tasu nyAya / / soraThA 97. kRSNa varNa nAM tAhi, be pradeza te piNa rahyA / ika nabha pradeza mAMhi, ima be pradeza nIla nAM / / 98. "to kadA kRSNa eka vaca jANa, nIla bahu vacane kari mANa / ika nabha pradeza meM kAla, nIla doya pradeza meM nhAla / / 99. kadA bahu vaca kRSNa kahAya, nIla ika vacane kari thAya / kRSNa bahu nabha pradeza mAMya, nIla eka pradeza meM pAya // 100. kadA kAlagA nIlagA joya, kRSNa varNa nAM pradeza doya / rahyA doya pradeze vizeSa, ima nIla nAM doya pradeza / / 101. kadA kRSNa lAla baca eka, ihAM piNa bhaMga cyAra vizekha / kahyA kRSNa nIla nAM jeha, ima kRSNa lAla nAM kaheha / / 102. kadA kRSNa pIla varNa hoya, te piNa cihuM bhaMgA avaloya / kadA kRSNa zukla varNa dhAra, te piNa bhaNavA bhaMgA cyAra / / 103. kadA nola lAla piNa thAya, te piNa cihaM bhaMgA kahivAya / kadA nIla pIla piNa jANa, tehanAM bhaMga cyAra pichANa / / 104. kadA nIla zukla avadhAra, bhaMga ika vaca baha vaca cyaar| kadA lAla pIla avaloya, tehanAM piNa cihaM bhaMgA hoya / / 105. kadA lAla zukla pariNAma, tasu bhAMgA cyAraja paam| kadA pIla zukla kahivAya, tasU bhAMgA cyAraja pAya / / 106. kahyA daza dvikasaMyoga eha, ika-ika saMyoga viSeha / bhaMga cyAra-cyAra ha jagIsa, daza cauguNAM kiyAM cAlIsa / / trikayogika 40 bhAMgA107. jo tIna varNa tiNa meM hoya, to kadA kRSNa nIla lAla joya / tIna ika vacaneja kahAya, rahyA tIna pradeza rai mAMya / / 100. 4, siya kAlagA ya nIlagAya, 101. siya kAlae ya lohiyae ya ettha vi cattAri bhaMgA, 102. siya kAlae ya hAliddae ya 4, siya kAlae ya sukkilae ya 4, 103. siya nIlae ya lohiyae ya 4, siya nIlae ya hAliddae ya 4, 104. siya nIlae ya sukkilae ya 4, siya lohiyae ya hAliddae ya 4, 105. siya lohiyae ya sukkilae ya 4, siya hAliddae ya sukkilae ya 4. 106. evaM ee dasa duyasaMjogA bhaMgA puNa cattAlIsaM / 10.. jai tivaNNe ? 1. miya kAlae ya nIlae ya lohiyae *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phalI za020, u0 5, DhA0 402 265 Jain Education Intemational Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 108. eka kRSNa ika nIla, ika ika pradeza meM rahyA / doSa lAla saMmIla te piNa eka pradeza meM // 109. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla ika vacaneja kaheha | lAla bahu vacane kari tAhi, rahyA cyAra pradeza raM mAMhi // / J soraThA 110. eka kRSNa ika nIla, ika ika pradeza meM doya lAla saMjIla, be nabha pradeza meM 111. "kadA kRSNa eka vaca joya, nIla vaha baca karinaM lAla ika vacane kahivAya, rahyA pyAra pradeza re soraThA / 112. eka pradeza meM kAla, nIla varNa pradeza be ve pradeza meM bhAla, eka pradeze lAla ika // 112. *kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika bacane kari jeha lAla ika vacane kahivAya, rahyA ciuM nabha pradeza mAMya || / soraThA 114. be nabha pradeza mAMya, kRSNaja ika ika pradeza pAya, eka 115. *kRSNa nIla naiM lAla saMghAta, varNa pradeza ve / nIla ika lAla phuna / / kahyA bhAMgA cyAra vikhyAta / ima kRSNa nIla ne pIla, pUrvavata cihuM bhaMga samIla / / 116. kRSNa nIla zukla piNa ema cihuM bhAMgA pUrva jema / kRSNa lAla naiM pIla saMghAta, ima bhAMgA cyAra vikhyAta || 117. kRSNa lAla zukla kari dhAra, ima bhAMgA bhaNivA cyAra / kRSNa pIla zukla I sAtha, ima bhAMgA cihuM avadAta || 118. nIla lAla pIla saMga jANa, ima bhAMgA pyAra bakhANa / nIla lAla zukla saMga soya, ima bhAMgA cyAraja hoya / / 119. nIlapI zukla saMghAta ima bhAMgA bihU avadAta lAla pIla zukla saMga tAya, ima bhAMgA cyAra kahAya / / trisaMyoge 120. daza eha. ika ika saMyoga viSeha cyAra cyAra bhAMgA sujagIsa, thayA bhAMgA sarva cAlIsa || catuSkayofre 5 mAMgA / . rahyA / rahyA // hoya / mAMya || 121. jo cyAra varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla avaloya / vali lAla pIlo kahivAya, cihuM ika vaca dhura bhaMga thAya // 122. kadA kRSNa nIla ne lAla, kadA kRSNa nIla ne pIla, vali sukkala e dvitIya nihAla / *laya : mhArI sAsU ro nAma cha~ phUlI 266 bhagavatI jor3a vali sukkala e tRtIya samIla // 109. 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya, 111. 3. siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya, 113. 4. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya, 115. ee maMgA 4 evaM kAlAnIsAhAliehi gaMgA 4. 116. kAlanIlakkila 4 kAlalo hipahAli 4, 117. kAla lohiyasukkila 4, kAlahAliddasukkila 4, 11. nIlAligA gaMgA 4, nIlalohi4 119. nIlahAlahakkala 4 hAlii bhaMgA 4, 120. evaM ee dasatiyAsaMjogA ekkekke saMjoe cattAri bhaMgA, sabve ete cattAlIsaM bhaMgA / 121. jai caDavaNNe ? 1. siya lohiyaeva hAlie pa 122. 2. siya kAlae ya nIlae ya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya sukkilae ya, 3. siya kAlae ya nIlae ya hAliddae ya sunie pa Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 123. 4. siya kAlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 5. siya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 124,125. evamete caukkagasaMjoge paMca bhNgaa| ee savve nauI bhNgaa| 'savve nauI bhaMga' tti ekadvitricaturvarNeSu paJca catvAriMzat 2 paJcAnAM bhaGgakAnAM bhAvAnnavatiste syuriti / (vR0 pa0 783) 126. jai egagaMdhe ? siya sunbhigaMdhe, siya dunbhigaMdhe / 127. jai dugaMdhe ? mubbhigaMdhe ya dubhigaMdhe ya 123. kadA kRSNa lAla pIla jANa, vali sukkila e turya bakhANa / kadA nIla lAla pIla joya, vali sukkila e paMcama hoya / / 124. paMca varNa taNAM bhaMga saMca, caukkasaMyoge ika baca paMca / ___eka varNa nAM paMca jagIsa, doya varNa nAM bhaMga cAlIsa / / 125. tIna varNa nAM cAlIsa saMca, cyAra varNa taNAM bhaMga paMca / varNa taNAM e bhaMgA AkhyA, sarva neU saMkhyA kari dAkhyA / / gaMdha nAM 6 bhAMgAikayogika 2 bhAMgA126. eka gaMdha jo kathaMda, kadA cyArUM pradeza sugaMdha / kadA cyArUMi durgadha hoya, eka saMyoge bhaMga e doya / / dvikayogika 4 bhAMgA127. jo doya gaMdha tiNameM hoya, jo kadA sugaMdha ika vaca joya / vali dugaMdha ika vacaneha, rahyA ika-ika pradeza eha / / 128. kadA sugaMdha ika vacaneha, rahyo eka pradeza meM eha / anya durgadha bahu vacaneha, bahu pradeza meM rahyA teha / / 129. kadA sugaMdha bahu vacaneha, rahyA bahu pradeza viSeha / anya durgaMdha ika vacaneha, eka pradeza meM rahyo teha / / 130. kadA sugaMdha bahu vaca hoya, doya pradeza meM rahyA doya / bahu vaca durgadha be pradeza, rahyA doya pradeza meM zeSa / / rasa nA 90 bhAMgA 131. varNa nAM neU bhAMgA khyAta, tima rasa nAM bhaMga vikhyAta / ima rasa nAM neU bhaMga hoya, varNa nI parai kahivA joya / / pharza nA 36 bhAMgAdvikayogika 4 bhAMgA132. jo doya pharza tiNameM hoya, jima paramANu meM sujoya / kahyA cyAra bhaMga jiha vAra, tima kahivA ihAM piNa cyAra / / trikayogika 16 bhAMgA ... 133. jo tIna pharza tiNameM hoya, to sarva zIta avaloya / deza niddha ane deza lukSa, rahyA be nabha mAMhi pratyakSa / / 131. rasA jahA vaNNA / 132. jai duphAse ? jaheva paramANupoggale 4 / 133. jai tiphAse? 1. savve sIe dese niddha dese lukkhe, soraThA 134. cyArUM zItaja vakSa, be niddha ika nabha meM huvai| doya pradezaja lukSa, te piNa ika nabha meM rahyA / / 134. 'sance sIe' tti caturNAmapi pradezAnAM zItapariNAma svAt 1 'dese niddhe' tti caturNA madhye dvayorekapariNAmayoH snigdhatvAt 2 'dese lukkhe' tti tathaiva dvayo rUkSatvAt 3 ityeka: (va0 pa0783,784) za020, u05. DhA0402 267 Jain Education Intemational Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 135. * sarva zIta cyArUM pradeza, deza niddha dezA lukkhA bahu vacane rahyA soraThA 136. cyArUM zItaja vakSa, be pradeza ika nabha viSe / eka niddha eka lukSa, dvitIya nabhe be lukSa phuna / / 137. sarva zIta vyAkhaM pradeza, dezA niddhA bahuvacana vizeSa / deza lakSa eka vacaneha, rahyA doya pradeza viSeha || soraThA ika vacana vizeSa | doSa pradeza viSeha || 135. jyA zItaja vakSa be pradeza ika nabha visse| eka niddha eka lukSa, dvitIya nabhe be niddha phuna // 139. sarva zIta dezA niDhA jANa bali dezA sukkhA pahicANa rahyA doya AkAza pradeza hiva ehanoM nyAya kahesa / / 1 soraThA 140. vyAhaM zItaja vakSa, ve pradeza ika nabha visse| eka ni ika lukSa, dvitIya nabhe piNa imaja ve / / 141. sarva uSNa deza ni jANa, vali deza tukSa pahicANa / kariva ehanAM bhAMgA pyAra, pUrvalI para avadhAra || 142. sarva niddha deza zIta jANa, bali deza uSNa pahicAna | ehUnAM piNa cihuM bhaMga joya, pUrvalI paraM te hoya || 143. sarva lakSa deza chai zIta, vali deza uSNa suvadIta / cihuM bhaMgA ehanAM kariyA, pUrvalI para ucca rivA // 144. tIna pharza taNAM vikhyAta ghaTa dakSa bhAMgA ArupAta | hivai cyAra pharza nAM kahiye, tehanAM piNa SaTa daza lahiye / / catuSkayogika 16 bhAMgA / 145. jo pyAra pharza tiNameM hoya, deza sIta deza uSNa joya / deza niddha deza lakkha tAhi, rahyA ve nabha pradeza mAMhi // soraThA 146. ika nabha pradeza mAMya doSa zIta tehija nida / dvitIya pradeze pAya, doya uSNa tehija lukkha // / 147. *deza zIta deza uSNa pekha, deza niddha dezA lukkhA dekha / pada cautho bahu vacanaMta doya gagana pradeza meM hUMta // soraThA 148. ika nabha pradeza mAMya, doya zIta meM eka eka lukkha kahivAya, ika nabha ve lukkha uSNa te / / niddha / *laya : mhArI sAsU ro nAma chaM phUlI 268 bhagavatI jor3a 135. 2. sabve sIe dese niddhe desA lukkhA, 137. 3. sabbe sIe desA niddhA dese lakkhe, 139. 4. sabve sIe desA niA desA lakkhA 141. yeusi dese nide de evaM bhaMgA 4, 142. ni desI dese usa 4. 143. sabve lukkhe dese sIe dese usiNe 4, 144. ee tiphAse solasa bhNgaa| 145. jai cauphAse 1 1. dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lakkhe, 147. 2. dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 149. *deza zIta deza uSNa joya, dezA nidvA deza lukSa hoya / pada tIjo bahu vacaneha, rahyA doya AkAza meM eha // soraThA 150. ika nabha pradeza mAMya doSa zIta meM eka ni| eka lukkha kahivAya, ika nabha be niddha uSNa te / / 151. *deza zIta deza uSNa thAya, dezA niddhA dezA lukkhA pAya / aMta ve pada vaha baca joya, khaMdha se nabha meM rahyo soya / / soraThA 152. ika nabha meM ve zIta, eka niDha naiM eka lukkha / niddha ika nabha uSNa saMgIta, te piNa ika ni sukkha ika / / 153. *deza zIta dezA uSNA joya, deza niddha deza lukkha hoya / pada dvitIya bahu vaca pekha, rahyA be nabha mAMhi vizekha || 154. ika nabha pradeza mAMya, eka uSNa kahivAya, 155. *deza zIta dezA uSNA tAma, soraThA doya ni te zIta ika/ ika nabha be lukkha uSNa te / / deza niddha dezA sukhA pAma / dvitIya turya vahu vacaneha, khaMdha tIna AkAza viSeha || soraThA 3 126. ika nabha meM ve zIta tehija niddha khiijiye| be nabha viSe saMgIta, doya uSNa tehija lukkha // / 157. tathA eka nabha mAMpa eka zIta tehija niDha triNa nabha pradeza pAya, tIna uSNa tehija lukkha || niddha / 1 15. "deza zIta dezA uSNA joya, dezA niDhA deza lakkha hoya / dvitIya tRtIya bahu vacaneha, rahyA tIna pradeza viSeha || soraThA 159. eka nabha pradeza mAMya, doSa zIta ve nabha pradeza pAya, doya uSNa 160 tathA eka nabha mAMya eka zIta ve nabha pradeza pAya, tIna uSNa 161. ema anya piNa sthAna, je aneka jihAM saMbhava jAna, kahiyai teha vicAra naM / / 162. *deza zIta dezA uSNA pekha, dezA niddhA dezA lukkhA dekha / pada prathama eka vacaneha, trihuM pada bahuvacana kaheha / / pariNAma te / *laya mhArI sAsU ro nAma chaM phUlI / tehija lukkha / tehija niddha || tehija lakkha | tehija niddha / / 149. 3. dese sIe dese usiNe desA niddhA dese lukkhe, 151. 4. dese sIe dese usiNe desA niddhA desA lukkhA, 153. 5. dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lakkhe, 155. 6. dese sIe desA usiNA dese niddhe desA lukkhA, 158. 7. dese sIe desA usiNA desA niddhA dese lukkhe, 162. 8. dese sIe desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, 0 20 u0 5 0 402 269 Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 162. ika nabha mAMhi saMgIta, baMdha nAM doya pradeza je| zIta, tehija ika niddha lukSa ika / / dhAra, khaMdha nAM doya pradeza je / donaM uSNa vicAra, tehija ika ni lukSa ika / / eka uSNa ika 164. dvitIya nabhe phuna 165. * dezA zItA deza uSNa jANa, deza niddha deza lukkha mANa / dhura bahu vaca ika vaca tIna, rahyA doya AkAza meM cIna // soraThA 166. ika nabha meM niddha tIna eka zIta ve uSNa se dvitIya pradeze cIna, eka lukSa te zIta chai / / 167. athavA ika nabha mAMya, ve niddha te vihaM zIta hai| dvitIya pradeze pAya, ve lukkha ika zIta uSNa ika || 168. "dezA gItA deza uSNa tAma, deza niddha dezA lukkhA pAma / dhura carama bahu vaca dekha, rahyA be nabha mAMhi saMpekha || soraThA 169. ika nabha meM ve zIta, tehija ika ni dvitIya pradeza vadIta, ve lukkha zIta ru ihA jaha / 170 ima e cyArU pharza nAM, AkhyA solA bhaMga / jAna solamo bhaMga te cihuM pada bahU vaca caMga // 171. jAva zabda mAMhe artha, gyArama bhaMga thI panarama laga tehija kahUM, sAMbhaliye mita 172. *dezA zItA deza uSNa joya, dezA niddhA deza lukkha hoya / bahuvacana prathama tRtIyeha, rahyA doya pradeza viSeha || soraThA lukSa ika uSNa te / / 1 173. ika nabha meM ve zIta tehija niddha ika lakSa ika / dvitIya pradeza saMgIta, ve niddha ika zIta uSNa ika / / 174. "dezA zItA deza uSNa joya, dezA niddhA dezA lukkhA hoya / pada dvitIya eka vacaneha rahyA tIna pradeza viSeha // 270 deha // soraThA 175. be nabha meM be zIta, te bihaM ika niddha eka lukkha / tRtIya pradeza saMgIta, doya uSNa te nida sukha // 176. "dezA sItA dezA uSNA dekha, deza niddha deza lakkha dekha 1 dhura ve pada bihaM vacaneha rahyA doya pradeza viSeha || *laya : mhArI sAsU ro nAma cha~ phUlI bhagavatI joDa 165. 9. desA sIyA dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 10. evaM eeca uphAse molasa bhaMgA bhANiyavvA jAva ya Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 177. ika nabha meM ve niddha, te ika zIta ru uSNa ika / dvitIya ne siddha, te paNa ika jIta uSNa ika 178. * dezA zItA dezA uSNA jANa, deza niddha dezAkhA mANa | pada tRtIya eka vacaneha, rahyA tIna pradeza viSeha || soraThA 179. be nabha meM ve lukSa, te tRtIya nabhe ima vakSa, 180. * dezA zItA dezA uSNA jAna, pada turya eka vacaneha, soraThA 181. ve nabha meM be niddha, te ika zIta ru uSNa ika / tRtIya nabhe ima siddha ve sukkha zota ru uSNa te / / 182. * dezA zItA dezA uSNA joya, dezA niDhA dezA lukkhA hoya / pada vyAhaM bahu vacaneha, rahyA pyAra pradeze eha || soraThA 153. be nabha meM be niddha, te ika zIta ru uSNa ika / be nabha be lukkha siddha, te ika zIta ru uSNa ika / / cihuM pradezika khaMdha meM pyAra pharza pAveM, tehanAM 16 bhAMgA / tehanoM yantra hivai zIta uSNa eka vacana saMghAte 4 bhAMgA kahe che zI0 ni0 0 ' 1 dezA nikhA deza luvakha mAna / rahyA tIna pradeza viSeha || 1 uSNa ika / ika zIta ru ve niddha zIta ra uSNa te / / ru u0 1 1 1 1 * laya mhArI sAsU ro nAma chaM phUlI 1 d 3 1 3 1 3 -- 182. desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, za0 20, u0 5 dA0 402 271 Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM zIta eka vacana, uSNa bahu vacana karika 4 bhAMgA kahai cha---- m hivaM zIta baha vacana, uSNa eka vacana karika 4 bhAMgA kahai cha.... hivaM zIta ana uSNa bihuM bahu vacane kari 4 bhAMgA kahai cha me I m I m m 15. sabve ete phAsesu chattIsa bhNgaa| (0 20129) 'chattIsaM bhaMga' ti ditricatuHsparza catuHpoDazapoDazAnAM bhavAditi (va0pa0 784) 184. *e cyArUM pharza nAM bhaMga, kahyA pratyakSa sola sUcaMga / kahyo AdhAra nyAya udAra, vali bahuzruta kahai te sAra / / 185. doya pharza taNAM bhaMga cyAra, tIna pharza nAM SoDaza dhAra / cyAra pharza nAM sola jagIsa, ima pharza nAM bhaMga chatIsa / / 186. varNa rasa nAM neU-neU jANa, vali gaMdha nAMja chaha pichANa / phUna pharza nAM bhAMgA chatosa, cihaM pradeze be sau bAvIsa / / cyArapradezika khaMdha nai viSe 222 bhAMgA noM yantra-- 90 cyAra pradezika khaMdha nai viSe varNanAM 90 bhAMgA5 ekasaMyoge pUThalI parai 5 bhAMgA hudai 40 dvikasaMyoge 40 bhAMgA kahai cha 1 kAlae 1 nIlae 1 *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 272 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational For Private & Personal use only Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 kAlae 1 nIlagA 3 3 kAlagA 3 nIlae 1 4 kAlagA 3 nIlagA 3 8 ima kRSNa lAla saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 12 ima kRSNa pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 4 bhAMgA huvai / 16 ima kRSNa sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 4 bhAMgA huvai| 20 ima nIla lAla saMghAte eka vacana bahu vacana karika 4 bhAMgA huve / 24 ima nIla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 4 bhAMgA huvai| 28. ima nIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huve| 32 ima lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 36 ima lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 40 ima pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvaM / trikasaMyoge bhAMgA 40 te kahai cha1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 3 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 4 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 8 ima kRSNa nIla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 12 ima kRSNa nIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA hudai / 16. ima kRSNa lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 4 bhAMgA hudai / 20 ima kRSNa lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 24 ima kRSNa pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 28 ima nIla lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 32 ima nIla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 36 ima nIla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 4 bhAMgA hudai / za020, u0 5, DhA0402 273 Jain Education Intemational Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 ima lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karika 4 bhAMgA huvai| 5 catuSkasaMyoge 5 bhAMgA kahai chai-- 1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 sukkilae 1 3 kAlae 1 nIlae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 4 kAlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 5 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 6 gaMdha nAM 6 bhAMgA te kahai chai2 ikasaMyoge 2 pUrvavata 4 dvikasaMyoge 4 bhAMgA kahai cha--- 1 subbhigaMdhe 1 dunbhigaMdhe 1 2 subbhigaMdhe 1 dubbhigaMdhA 3 3 subbhigaMdhA 3 dunbhigaMdhe 1 4 subbhigaMdhA 3 dubbhigaMdhA 3 90 cyArapradezika khaMdha ne viSe rasa nAM bhAMgA 90 thAve, te varNa nAM bhAMgA noM para khivaa| 36 pharza nAM bhAMgA 36 te kahai chai 4 dvika saMyoge bhAMgA 4 pUrvalI para kahivA / 16 trikasaMyoge bhAMgA 16 te kahai chai1 sabbe sIe 1 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 2 sabve sIe 1 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 3 savve sIe 1 desA niddhA 3 dese lukkhe 1 4 savve sIe 1 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 ima sarva uSNa saMghAte bhAMgA 4 kahai cha5 savve usiNe 1 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 6 sabve usiNe 1 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 7 sabve usiNe 1 desA niddhA 3 dese lukkhe 1 8 sabve usiNe 1 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 ima sarva niddha saMghAte bhAMgA 4 kahai chai 9 savve niddhe 1 dese sIe 1 dese usiNe 1 10 savve niddhe 1 dese sIe 1 desA usiNA 3 11 savve niddha 1 desA sIyA 3 dese usiNe 1 12 savve niddhe 1 desA sIyA 3 desA usiNA 3 ima sarva lukkha saMghAte bhAMgA 4 kahai cha13 savve lukkhe 1 dese sIe 1 dese usiNe 1 14 savve lukkhe 1 dese sIe 1 desA usiNA 3 15 savve lukkhe 1 desA sIyA 3 dese usiNe 1 16 savve lukkhe 1 desAsIyA3 desA usiNA 3 cihaMpradezika khaMdha meM 3 pharza pAvai tehanA 16 bhAMgA kahyA / cihuMpradezika khaMdha meM cyAra pharza pAvai tehanAM 16 bhAMgA kahai chai16 1 dese sIe 1 dese usiNe 1 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 274 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational ducation Intermational Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 dese sIe 1 dese usiNe 1 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 3 dese sIe 1 dese usiNe 1 desA niddhA 3 dese lukkhe 1 4 dese sIe 1 dese usiNe 1 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 e zIta uSNa eka vacana te 4 bhAMgA khyaa| hivaM zIta eka vacana uSNa bahuvacana karika bhAMgA 4 kahai cha--- 5 dese sIe 1 desA usiNA 3 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 6 dese sIe 1 desA usiNA 3 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 7 dese sIe 1 desA usiNA 3 desA niddhA 3 dese lukkhe 1 8 dese sIe 1 desA usiNA 3 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 hivaM zIta bahuvacana uSNa ekavacana karika 4 bhAMgA kahai chai9 desA sIyA 3 dese usiNe 1 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 10 desA sIyA 3 dese usiNe 1 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 11 desA sIyA 3 dese usiNe 1 desA niddhA 3 dese lukkhe 1 12 desA sIyA 3 dese usiNe 1 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 hivaM zIta ana uSNa bihuM bahuvacane karI bhAMgA 4 kahai chai13 desA sIyA 3 desA usiNA 3 dese niddhe 1 dese lukkhe 1 14 desA sIyA 3 desA usiNA 3 dese niddhe 1 desA lukkhA 3 15 desA sIyA 3 desA usiNA 3 desA niddhA 3 dese lakkhe 1 16 desA sIyA 3 desA usiNA 3 desA niddhA 3 desA lukkhA 3 ima cyArapradezika khaMdha nai viSe 222 bhAMgA kahyA / paMcapradezika skandha meM varNAdi bhaMga 187. *khaMdha paMcapradezika jAna, tiNameM varNa kitA bhagavAna ? jima zataka aThAramA mAMya, jAva cyAra pharza kadA pAya / / 188. jo eka varNa hovai saMca, ima eka varNa nAM paMca / doya varNa nAM cAlIsa bhaMga, cihuM pradezika jima caMga / / trikayogika 70 bhAMgA--- 189. jo tIna varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla lAla joya / trihuM ika vacane kahivAya, bahuzruta melai tasu nyAya / / vA0-eka pradeza kRSNa varNa, te eka AkAza meM rahyo / eka pradeza nIla varNa te dUjA AkAza pradeza meM rhyo| tIna pradeza lAla te tIjA AkAza pradeza meM rahyA, ima tInUM eka vacana hudai / tathA eka kRSNa eka AkAza pradeza meM rahyo, doya nIla te dUjA AkAza pradeza meM rahyA, doya lAla te tIjA AkAza pradeza meM rhaa| ' tathA doya kRSNa te eka AkAza pradeza meM rahyA, eka nIla te dUjA AkAza pradeza meM rahyo, doya lAla te tIjA AkAza pradeza meM rahyA / tathA eka kRSNa te eka AkAza pradeza meM rahyo, tIna nIla te dUjA AkAza pradeza meM rahyA, eka lAla te tIjA AkAza pradeza meM rahyo / tathA doya kRSNa te eka AkAza pradeza meM rahyA, doya nIla te dUjA AkAza pradeza meM rahyA, eka lAla te tIjA AkAza pradeza meM rahyo / *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 187. paMcapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe? jahA aTThArasamasae (18 / 115) jAva siya 'cauphAse pnnnntte| 188. jai egavaNNe ? egavaNNa-duvaNNA jaheva cauppae sie| ya nIlae ya 189. jai tivaNNe ? 1. siya kAlae lohiyae yA za020, u05, DhA0402 275 Jain Education Intemational Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tathA tIna kRSNa te eka AkAza pradeza meM rahyA, eka nIla te dUjA AkAza pradeza meM rahyo, eka lAla te tIjA AkAza pradeza meM rahyo / e sarva eka-eka pradeze rahyA, e tInUM eka vacana huvai tathA e sarva imahija doya pradezika viSe rahyAM eka vacana huvai, piNa kRSNAdika bahu varNaM te eka pradeza naiM viSe kahiNA / tathA e sarva eka AkAza pradeze rahyA, ekavacana huvai ima anere sthAnake piNa vicArI kahiyo / 190. kadA kRSNa eka suvizeSa, nIla varNe eka pradeza lAla varNa bahu vacane, rahyo bahu pradeza 191 kA kRSNa eka vaca jeha, nIla bahu vacane meM eha // kari teh| lAla ika vacane kari nhAla, e tRtIya bhaMga suvizAla || 192. kadA kRSNa varNa huvai eka, bahu vaca nIla varNa be dekha | bahu vaca lAla doya pradeza, rahyA paMca nabha mAMhi azeSa || 193. kadA bahu vaca kRSNaja hoya, rahyA bahu pradeza meM soya / ika vaca nIla lAla vaca eka, rahyA ika ika pradeza pekha || 194. kadA bahuvaca kRSNaja doya, nIla eka pradezaja hoya / doya pradeza lAla vizeSa, rahyA paMca AkAza pradeza || 195. kadA bahu vaca kRSNaja doya, doya pradeza nIlA hoya / eka pradeza lAla kahAya, rahyA paMca pradeza Rs mAMya || 196. kRSNa nIla ne lAla saMghAta, eka bahuvacane avadAta | bhAMgA tapta kA e soya, saMbhave jima kariyA joya || 197. kadA kRSNa nIla ne pIla, hiM eka vacaneja salIla / vahAM paNa bhaMga sapta bhaNeha, pUrvalI para kari leha || 198. ima kRSNa nIla dhavala sAtha, epiNa bhaNavA bhAMgA sAta / kRSNa lAla pIla saMga pekha, bhaNavA bhAMgA sapta vizekha || 199. kRSNa lAla zukla saMga tAma, e viNa bhaMga sapta abhirAma / kRSNa pIla zukla saMga tAsa, pavara bhaMga sapta suprakAza // 200. nIla lAla pIla varNa sAtha, kahivA sapta bhaMga vikhyAta / nIla lAla zukla varNa saMga, e to bhaNavA sapta subhaMga // 201. nIla pIla zukla sahacAra, vara bhAMgA sapta ucAra / bAla pola dhavala saMga joga, vArU bhAMgA sapta prayoga || 202. paMca varNa taNAM pahikhANa, daza vika saMyoga e jAna / trika eka-eka nAM bhaMga sAta-sAta daza sapta guNAM sittara khyAta / / catuSkayogika 25 bhAMgA 1 203. kadA kRSNa nIla lAla pIla, cihuM daka vacaneja samIla / nabha pradeza nIM pekSAya, kahiyo ika vacane vara nyAya || 204. kadA kRSNa nIla raktavAna, trihuM ika vacane kari jAna / doSa nabha meM ve pIla pradeza, e bahu vacane suvizeSa || 205. kadA. kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vacane kari pekha / pIlo ika vacane avaloya, e tRtIya bhaMga chai soya || 206. kadA ika va kRSNa vizeSa, nIla bahu vaca doSa pradeza tike nIla doya nabha mAMya, ika vaca lAla pIla kahivAya // 276 bhagavatI jor3a 190 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya, 191. 3. siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya, 192. 4. siya kAlae ya nIlagAya lohiyagA ya 193. 5. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya, 194. 6. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya, 195. 7. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyae ya, 197. siya kAlae ya nIlae ya hAlie ya, ettha vi satta bhaMgA, 198. evaM kAlaga - nIlaga- sukkilaesu saptta bhaMgA, kAlagalohiya- hAliddesu 7, 199. kAlaga - lohiya-suvikalesu sunikale 7, 200. nIlaga - lohiya- hAliddesu 7, satta bhaMgA, 201. nIlama hA vikale sukkile vi satta bhaMgA 202. evamete tiyAsaMjoeNaM sattari bhaMgA / 7, kAlagali nIlaga-lohiya- sukkile su 7, lohiya- hAlidda 203. jai cauvaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie 2042. sikAe va nIlae ya sovie pa hAligA ya, 205. 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddage ya, 206. 4. siya kAlae ya nIlagAya lohiyage ya hAliddage ya Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 207. kadA bahu vaca kRSNa be kAla, rahyA be nabha mAMhi vizAla / nIla lAla pIla vaca eka, e paMcama bhAMgo pekha || kRSNa nIla lAla sukkila saMghAte 5 bhAMgA208. kadA kRSNa nIla lAla pekha, ni sukkila cihuM vaca eka paMca bhaMgA ihAM piNa hoya, karivA pUrvalI para joya || kRSNa nIla pIla sukkila saMghAte 5 bhAMgA209. ima kRSNa nIla naiM pola, vali sukkila ihAM bhaNavA bhAMgA paMca, pUrvalI kRSNa lAla pIla sukkila saMghAte 5 bhAMgA210. kRSNa lAla pIla muskila sAtha, ika vaca bahu vaca avadAta / paMca bhAMgA havaM te kariyA, pUrvalI para uccarivA / / nIla lAla pIla dhavala saMghAte 5 bhAMgAkkila sAtha, ihAM bhAMgA paMca vikhyAta / eka vacana bahuvacaneha, karivA pUrvalI para eha // 212. ima cakka saMyoge saMca, ika ika varNaM viSe paMca paMca / paMca varNa vidhe sujagIsa, melavatAM huve paNavIsa || paMca varNa saMghAte 1 bhAMgo 211. nIla lAla pIla saMghAta samIla / paraM te viraMca // 213. jo paMca varNa tiNa meM hoya, to kRSNa nIla lAla avaloya / pIla sukkila pAMcU vaca eka, paMcayogika ika bhaMga pekha || 214. paMca pradeziyA nAM susaMca, bhAMgA ika saMyoge paMca dvikasaMyoge cAlIsa, trikasaMyoge sittara jagIsa / / 215. caukkasaMyoge paNavIsa, paMcasaMyoge ika dIsa | eha sarva ekasI baMga, kAri ikatAlIsa bhaMga // paMcapradezika baMdhe varNAdika nAM 324 bhAMgA no yantra141 paMcapradezika khaMdhe varNa nA 141 bhAMgA 5. eka saMyoge bhAMgA 5 pUrvavata 40 dviksaMyoge bhAMgA 40 pUrvavata 70 trisaMyoge bhAMgA 70 te kahai chai - 1 kA 11 lohiyAe 1 21 mohimA 3 3 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 4 kAlae 19 nIlagA 3 lohiyagA 3 5 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 6 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 7 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 14 ima kAla nIla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA kariyA / 207. 5. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, ee paMca bhaMgA, 20.si kAla meM nIlae va lohiyaeva lie ya ettha vi paMca bhaMgA, 209. evaM kAla-nIlaga hAli sukkale vi paMca bhaMgA, 210. kAlo hAlimukliesa vi paMca bhaMgA 211. hAli sunile vipaMcagaMgA, 212. evamete caukkagasaMjoeNaM paNuvIsaM bhaMgA / 213. jai paMcavaNNe ? kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya sukkilae ya, 214,215. savvamete ekkaga duyaga-tiyaga- caukkapaMcagasaMjoeNaM IyAlaM bhaMgasayaM bhavati / za0 20 u05, 60 402 277 Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 ima kAla nIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA kariyA / 28 ima kAla lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA karivA / 35 ima kAla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA karivA / 42 ima kAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA kariyA / 49 ima nIla lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA kariyA / 56 ima nIla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA karivA / 63 ima nIla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA karivA / 70 ima lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 7 bhAMgA kariyA / 25 catuSkasaMyoge mAMgA 25 te kahai chaM 1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 [3] 11 lohiyA 2 hAlie 1 4 kAlae nIlanA lohiyAe 1 hAnie 1 5 kAlagA nIlae lohiyae 1 hAlie 10 0 ima kAla nIla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 5 bhAMgA karivA / 15 ima kAla nIla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 5 bhAMgA kariyA / 20 ima kAla lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 5 bhAMgA karivA / 25 ima nIla lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 5 bhAMgA kariyA / paMcasaMyoge bhAMgo 1 te kahai - 1 kAlo nIlo lAla pIlo suvikala hivaM gaMdha, rasa, pharza nAM bhAMgA kahai - 6 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata 141 rasa nAM bhAMgA varNa nAM bhAMgA nIM para 36 sparza nAM bhAMgA 36 pUrvavata evaM sarva paMcapradezika baMdha nAM bhAMgA 324 huyA / gaMdha rasa pharza nAM bhAMgA 216. *gaMdha nAM ikayogika doya, dvika saMyoge cihuM hoya / cyAra pradeziyA jima jANa, pUrvavata bhaMga pichANa || *laya mhArI sAsU ro nAma che phUlI 278 bhagavatI jor3a 216. gaMdhA jahA Thappaesiyassa / Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 217. rasA jahA vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa / (za0 20130) 220. chappaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kati vaNNe ? evaM jahA paMcapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / 221. jai egavaNa ? egavaNNa-duvaNNA jahA paMcapae siyss| 222. jai tivaNNe ? siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, evaM jaheva paMcapaesiyassa satta bhaMgA 223. jAva siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyae ya, 224,225. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya, ee aTTha bhaMgA, 217. rasa nAM bhAMgA varNa jema, ikasau ikatAlI tem| pharza nAM bhAMgA SaTa tIsa, cihaM pradezika jema kahIsa / / 218. varNa nAM ikasau ikatAlI, bhaMga gaMdha taNAM SaTa bhaalii| rasa nAM ikasau ikatAlI, pharza nAM SaTa tIsa nihAlI / / 219. paMca pradeziyA nAM pekha, varNAdika nAM suvizekha / saha tInasI ne cauvIsa, bhAMgA bhAkhyA jagadIza / / SaTapradezika skandha meM varNAdi bhaMga 220. SaTa pradezika khaMdha jAna, tiNameM varNa kitA bhagavAna ? jima paMca pradezika joya, cyAra pharza kadA jAva hoya / / 221. jo eka varNa huvai saMca, eka varNa taNAM bhaMga paMca / doya varNa nAM bhaMga cAlIsa, paMca pradezika jema kahIsa / / trikayogika 80 bhAMgA222. jo tIna varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla lAla joya / kahyA paMca pradezI nAM sAta, tima bhaNavA sapta vikhyAta / / 223. jAva kadA kRSNa ne nIla, bihaM bahu vacaneja samIla / ane lAla eka vacaneha, e sAtamoM bhAMgo kaheha / / 224. kadA kRSNa nIla lAla jAna, trihuM bahu vacane kari mAna / bhaMga aSTama saMbhava eha, SaTa pradeza mATai leha / / 225. kRSNa nIla lAla nAM bhaMga, eka bahu vacane kari caMga / ima bhAMgA ATha sughaTa, e trika yoga eka nAM aTha / / 226. ihAM chai daza trika saMyoga, eka-eka saMyoga pryog| aSTa-aSTa bhAMgA ima thAya, assI saha trikasaMyoga mAMya / / 227. kadA kRSNa nIla ne pIla, dUjo trikasaMyoga samIla / ika bahu vaca kari aSTa bhaMga, karivA pUrvalI parai caMga / / 228. kRSNa nIla dhavala ra saMghAta, bhaNavA aSTa bhaMga vikhyAta / etrikasaMyoge tIjo, ima Agala piNa giNa liijo|| 229. kRSNa lAla pIla saMga pekha, bhaNavA bhaMga aSTa vizekha / kRSNa lAla zukla saMga tAma, e piNa aSTa bhaMga abhiraam|| 230. kRSNa pIla sukkila saMga tAsa, pavara bhaMga aSTa suprkaash| nIla lAla pIla varNa sAtha, vArU bhAMgA aSTa vikhyAta / / 231.nIla lAla sUkkila varNa saMga, e to bhaNavA aSTa subhNg| nIla pIla sukkila sahacAra, e to bhAMgA aSTa ucAra / / 232. lAla pIla dhavala saMga joga, vArU bhAMgA aSTa prayoga / dazamoM trikasaMyoga eha, dhura saMyoga thI giNa leha / / 233. paMca varNa taNoM pahichANa, daza trikasaMyoga e jANa / eka-eka nAM aTha-aTha bhaMga, daza aTha guNAM assI caMga / / hivaM cyAra varNa nai viSe 16 bhAMgA huvai / te mAhilA AThamo, bAramo, caudamoM, panaramoM, solamoM-e 5 varjI zeSa 11 bhAMgA havaM, te kahai cha mAna, 226, evamete dasa tiyAsaMjogA, ekkekkae saMjoge aTTa bhaMgA, evaM savve vi tiyagasaMjoge asIti bhNgaa| za0 20, u0 5, DA0 402 179 Jain Education Intemational Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAlae ya nIlae ya 234, jaba cauvaNe ? 1. siya lohiyae ya hAliddae ya, 235. 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae hAliddagA ya, 236. 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddagA kAlae ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae 239. 6. siya kAlae ya nIlagA ya lohie ya hAliddagA 240, 7. siya kAlae ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae 241. 8. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA catuSkayogika 55 bhAMgA234. jo cyAra varNa ha saMmIla, " to kadA kRSNa nIla lAla piil| e cyArUM kahyA vaca eka, e prathama bhaMga saMpekha / / 235. kadA kRSNa nIla ne rakta, trihaM ika vacane kari vakta / pIlo bahu vacane kari jANa, e dvitIya bhaMga pahichANa / / 236. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla baha vacane kari pekha / pIlo ika vacane kahivAya, e tRtIya bhaMga ima thAya / / 237. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla pIla baha vaca pekha / e bhaMga caturtho jANa, nyAya pUrvalI parai aann|| 238. kadA kRSNa eka vaca kahiye, nIla baha vacane kari lhiye| lAla pIla eka vacaneha, epaMcamo bhAMgo kaheha / / 239. kadA kRSNa eka vaca hoya, nIla baha vacane kari joya / lAla eka vacana kari caMga, pIlo bahu vaca SaSTama bhaMga / / 240. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla bahu vacane kari leha / lAla bahu vaca ika vaca pIla, e saptama bhaMga samIla / / 241. kadA kRSNa bahu vaca dekha, nola lAla pIla vaca eka / e aSTama bhaMga kahAya, kRSNa bahu vaca bahu nabha mAMya / / 242. kadA kRSNa bahu vaca jAna, nIla lAla eka vaca mAna / pIla baha vacane kari pekha, e navamoM bhAMgo dekha / / 243. kadA kRSNa bahu vaca thAya, nIla ika vacane kahivAya / lAla baha vacane kari caMga, pIla ika vaca dazamoM bhaMga / / 244. kadA kRSNa nIla avaloya, bihuM bahu vacane kari joy| lAla pIla eka vaca jANa, e gyAramoM bhaMga pichANa / / 245. dhura caukkasaMyogaja dhAra, tiNa rA AkhyA bhAMgA igyaar| ehavA caukasaMyogA hai paMca, tike vArU rIta viraMca / / 246. ika-ika saMyoga viSe vicAra, karivA bhAMgA igyaar-igyaar| gyArai paMca guNAM kiyAM soya, sarva bhAMgA pacAvana hoya // 247. kRSNa nIla lAla sukkila saMga, bhaNavA ekAdaza bhaMga / e bIjo caukkasaMyoga, bhaMga karivA de upayoga / / 248. kRSNa nIla pIla sukkila sAtha, ekAdaza bhaMga vikhyAta / e caukkasaMyoga hai tIjo, vidha setI bhaMga kriijo| 246. kRSNa lAla pIla sukkila dhAra, te saMghAta bhaMga igyAra / cautho caukkasaMyoga e hoya, bhAMgA pUrvalI parai joya / / 250. nIla lAla pIla sukkila sAtha, bhAMgA ekAdaza thAta / e pAMcamo caukkasaMyoga, pUrvavata bhaMga prayoga / / 251. pAMcU paMca sayoga nAM caMga, ika-ika nAM gyAra-gyAra bhg| sarva bhaMga pacAvana hoya, caukkasaMyoge avaloya / / 28. bhagavatI jor3a 243.10. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya, 244. 11. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae ya, 245. ee ekkArasa bhaMgA, evamete paMca caukkasaMjogA kAyabvA, 246. ekkekkasaMjoe ekkArasa bhaMgA, sabve ete caukka saMjoeNaM paNapaNNaM bhNgaa| Jain Education Intemational Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcayogika 166 bhAMgA 252. jo paMca varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla lAla joya / pIla dhavala pAMca vaca eka pura bhAMgo eha saMpekha || 253. kadA kRSNa nIla lAla pIla, cihUM ika vacaneja samIla / sukkilagA te bahu vacaneha, sukkila bahu nabha mAMhi raheha || 254. kadA kRSNa nIla lAla eka, pIlo bahu vacane kari pekha / sukkila ika baca e bhaMga torja, pIlo bahu nabha mAMhi rahIje // 255. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vacane kari dekha / pIlo sukkila eka vacaneha, lAla bahu nabha mAMhi raheha / / 256. kadA kRSNa eka baca hoya, nIla vaha vacane kari joya / lAla pIla mukkila baca eka. e paMcamo bhAMgo dekha // 257. kadA kRSNa bahu vaca thAya, zeSa cyArUM eka vaca pAya / e SaSTama bhaMga kahAya, kRSNa rahyo bahu nabha mAMya || 258. ima e paMca saMyoge vicAra, SaTa bhAMgA ema ucAra | hi sarva bhAMgA avalova pAMcU varNa nAM etA joya || 259 ikasaMyoga paMca jagIsa dvikasaMyoge bhaMga cAlIsa / trisaMyoge assI hoya, caukkasaMyoge pacapana joya || 260. paMcasaMyoge paTa bhaMga, sarva ikasau chAMsI baMga SaTa pradeziyA nAM khyAta, varNa nAM bhaMga no avadAta || 261. gaMdha nAM ikasaMyoga doya, dvikasaMyoga cyAra sujoya / ima SaTa bhAMgA uccarivA, paMca pradeziyA jima karivA // 262. rasa nAM ekaso naiM chayAMsI, varNa nIM paraM kariyA vimAsI / pharza nAM SaTa tIsa kahAya, cyAra pradeziyA jima tAya // 263. SaTa pradeziko ema, varNAdika nA bhaMga tema byArasI navade bhaMga AyA jina vacana thakI abhilAkhyA || chaha pradezika khaMdhe varNAdika nAM 414 mAMgA noM yaMtra - 186 chaha pradezI khaMdhe varNa nAM bhAMgA 156 15 eka saMyoge bhAMgA 5 pUrvavata 40 dvikasaMyoge bhAMgA 40 pUrvavata 80 trikasaMyoge bhAMgA 80 te kahe che kRSNa eka vacane kari 4 bhAMgA kahai chaM 1 kA 11 mohie 1 2 kAla 1 nIlae mohagA 3 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 4 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 252. jai paMcavaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, sukkilae ya, 253 2. siya kAlaeva nIlae ya lohiyaeva hAliie ya sukkilagAya 254. 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya lie 255. 4. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAlie ya mukkie va 256. 5. siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya hAlie ya sukkilae ya, 257. 6. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAlie sukkie va 258-260. evaM ee chanbhaMgA bhANiyavvA, evamete sabve vi ekkaga duyaga-tiyaga- caukkaga-paMcagasaMjogesu chAsIya bhaMgasayaM bhavati / 261. gaMdhA jahA paMcapaesiyassa / 262. rasA jahA eyasseva vaNNA / phAsA jahA cauppaesissa / (za0 20,31) za0 20, u05, hAla 402 281 Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM kRSNa bahuvacane kari 4 bhAMgA kahe - 5. kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 6 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 7 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 8kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyagA 3 e kRSNa nIla lAla saMghAte va bhAMgA kiyA / 16 tima kRSNa nIla pIla saMghAte 8 bhAMgA kariyA / 24 ima kRSNa nIla sukkila saMghAte 8 bhAMgA kariyA / 32 ima kRSNa lAla pIla saMghAte 8 bhAMgA kariyA / 40 ima kRSNa lAla sukkila saMghAte 8 bhAMgA karivA / 48 ima kRSNa pIla sukkila saMghAte 8 bhAMgA karivA / 56 ima nIla lAla pIla saMghAte meM bhAMgA kariyA / 64 ima nIla lAla sukkila saMghAte 8 bhAMgA karavA / 72 ima nIla pIla sRkkila saMghAte bhAMgA kariyA / 80 ima lAla pIla sukkila saMghAte 8 bhAMgA kariyA / 55 catusaMyoge bhAMgA 55 kahe 1 kAlae 1 mIlae 1 epIe 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 3 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 4 kAla 1 nIla 1 lohiyA 3 hAligA 3 5. kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 6 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddagA 3 7 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAlie 1 8kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 9 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 10 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 hAlidae 1 11 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 e kRSNa nIla lAla pIla saMghAte 11 bhAMgA kahyA22 tima kRSNa nIla lAla sukkila saMghAte 11 bhAMgA kahivA / 33 ima kRSNa nIla pIla sukkila saMghAte 11 bhAMgA kahivA / 44 ima kRSNa lAla pIla sukkila saMghAte 11 bhAMgA kahivA / 55 ima nIla lAla pIla suvikala saMghAte 11 bhAMgA kahivA / 6 paMcasaMyoge bhAMgA 6 kahe chaM 1 kAlae elohimae 1 hAlie sunie 1 2 kAlae nIlalohie hAniekA 3 2 kAlae nae e 1 hAlimA milAe 1 4 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 5 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 6 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAlidae 1 sukkilae 1 6 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata 186 rasa nAM bhAMgA 156 jima varNa nAM kahyA tima kahivA / 36 ko bhAMgAcatuHpradeziko pare 36 kahivA evaM sarva bhAMgA 414 / 282 bhagavatI jor3a Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saptapradezika skandha meM varNAdi bhaMga264. sapta pradezika khaMdha jAna, tiNameM varNa kitA bhagavAna ? jima paMca pradezika khyAta, jAva cyAra pharza avadAta / / 265. jo eka varNa tiNameM hoya, ima eka be varNa nAM joya / tIna varNa taNAM bhaMga soya, SaTa pradezika jima hoya / / 264. sattapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe ? jahA paMcapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / 265. jai egavaNNe ? evaM egavaNNa-duvaNNa-tivaNNA jahA chppesiyss| 267. jai cauvaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 268, 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA 269. 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae 270, evamete caukkagasaMjogaNaM pannarasa bhaMgA bhANiyavvA jAva soraThA 266. ika saMyoge paMca, dvika saMyoge pUrvavata / bhaMga cAlIsa susaMca, trika saMyoge va asI / / catuSkayogika 75 bhAMgA 4 bhAMgA kRSNa nIla eka vacana saMghAte kahai cha267. *jo cyAra varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla avaloya / __ lAla pIla cihuM vaca eka, e prathama bhaMga sUvizekha / / 268. kadA kRSNa nIla lAla jAna, tIna ika vacane kari mAna / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, e dvitIya bhaMga kahivAya / / 269. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo ika vacane kari hoya, e tRtIya bhaMga avaloya / / 270. ima e caukka saMyoge sucaMga, bhaNavA ihAM panarai bhNg| jAva zabda kahI pATha mAMhi, carama bhAMgo batAyo tAhi / / 271. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, e turya bhaMga kahivAya / / 4 bhAMgA kRSNa eka vacana nIla bahu vacana saMghAte kahai cha272. kadA kRSNa eka vaca thAya, nIla baha vaca bahu nabha mAMya / lAla pIla eka vacaneha, e paMcamo bhAMgo kaheha / / 273. kadA kRSNa eka vaca joya, nIla bahu vaca bahu nabha hoya / lAla ika vacane kari thAya, pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya / / 274. kadA kRSNa eka vaca dekha, nIla bahu vaca bahu nabha pekha / lAla bahu vaca bahu nabha mAMya, pIlo ika bacane kahivAya / / 275. kadA kRSNa eka vaca joya, nIla bahu vaca bahu nabha hoya / lAla bahu vaca bahu nabha mAMya, pIlo bahu vaca bahu nabha thAya / / hivai kRSNa baha vacana saMghAte bAkI zeSa bhAMgA kahai chai tiNa meM 9,10,11,12 moM-e 4 bhAMgA kRSNa bahu vacana anaiM nIla eka vacana anai AgalA teramA thI zeSa bhAMgA kRSNa bahu vacana anai nIla bahu vacana cha, te hivaM navamA bhAMgA thI kahai cha276. kadA kRSNa bahu vaca pAya, tiko bahu nabha pradeza mAya / nIla lAla pIla vaca eka, rahyA ika nabha mAMhi vizekha / / 277. kadA kRSNa bahu vaca jeha, nIla lAla eka vacaneha / pIlo baha vaca bahu nabha mAMya, e bhaMga dazama kahivAya / / 278. kadA kRSNa bahu vaca dekha, nIla ika vacane kari pekha / lAla bahu vaca bahu nabha mAMya, pIlo ika vaca ika nabha thAya / / 279. kadA kRSNa bahu vaca jAna, nIla ika vaca ika nabha mAna / lAla bahu baca bahu nabha mAMya, pIlo bahu vaca bahu nabha pAya / / * laya : mhArI sAsU ro nAma cha phalI za0 20, u05, DhA0 402 283 Jain Education Intemational Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla baha vaca baha nabha jeha / lAla pola eka vaca kahiye, e bhaMga teramoM lahiye / / 281. kadA kRSNa bahu vaca lekha, nIla bahu vaca bahu nabha pekha / lAla ika vaca ika nabha kahiye, pIlo bahu vaca bahu nabha lahiyai / / 282. kadA kRSNa bahu vaca joya, nIla bahu vaca bahu nabha hoya / lAla bahu vaca bahu nabha mAMya, pIlo ika vaca ika nabha pAya / / 283. e caukka saMyoge dekha, tiNa rA bhAMgA panara supekha / dhura cyAra varNa kahivAya, tiNa meM zukla varNa kahyo nAMya / / hivaM prathama catuSkayogika 15 bhAMgA aMka karI dekhAI cha 282. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae, 12 | 3 1 3 1 284. kRSNa nIla lAla sukkila joya, tiNarA bhaMga panara avaloya / bIjo caukkasaMyogika nhAla, tiNameM pIla varNa diyo TAla / / 285. kRSNa nIla pIla sukkila saMga, ika vaca bahu vaca panara bhNg| tIjo caukkasaMyogika lahiye, tiNameM lAla varNa nahIM kahiye / / 286. kRSNa lAla pIla sukkila sAtha, bhaNavA bhAMgA panara vikhyAta / cautho caukkasaMyoga pichANo, tiNameM nIla varNa mata aanno| 287. nIla lAla pIla sukkila jANa, tiNarA bhAMgA panarai pichaann| caukkasaMyoga paMcama eha, tiNameM kRSNa varNa TAleha / / 284 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288. paMca caukka saMyoga e caMga, sarva bhAMgA pacitara eha 1 ika ika saMyoga paMca varNa nAM ca panarai bhaMga / saMyogeha // polo ika vaca ika nabha mAMya, 294. kadA kRSNa nIla vaca eka, pIlo ika vaca ika nabha hoya, 295. kadA kRSNa nIla vaca eka, paMcayogika 16 bhAMgA -- 289. jo paMca varNa tiNameM hoya, to kadA kRSNa nIla lAla joya / pIla sukkila pAMcU vaca eka e prathama bhaMga saMpekha || 290. kadA kRSNa nIla lAla pIla, cihuM ika vaca ika nabha mIla / sukkila bahu vaca bahu nabha mAMya, e dvitIya bhaMga kahibAya || 291. kadA kRSNa nIla lAla thAya, trihuM ika vacane kahivAya / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, dhavalo ika vaca ika nabha thAya // 292. kadA kRSNa nIla lAla pekha, trihuM ika vacaneja uvekha | pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, dhavalo bahu vaca bahu nabha pAya / / 293. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha | dhavalo ika vaca ika nabha pAya / / lAla bahu baca bahu nabha pekha / dhavalo bahu vaca bahu nabha joya / / lAla bahu vaca bahu nabha pekha | pIlo vaha vaca vaha nabha yAya, dhavalo ika baca ika nabha pAya / / nIla bahu baca bahu nabha leha / lAla pIla dhavala vaca eka, e aSTama bhaMga uvekha || nIla bahu vaca bahu nabha leha / sukkila bahu vaca bahu nabha huMta // nIla bahu vaca bahu nabha leha | lAla ika vaca bahuvaca pIla, sukkila ika vaca ika nabha mIla // 296. kadA kRSNa eka vacaneha, 297. kadA kRSNa eka vacane, lAla pIla eka vaca maMta, 298. kadA kRSNa eka vacaneha, 299. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha | lAla bahu baca bahu nabha pAya, pIlo bukkila eka vaca thAya / / 300. kadA kRSNa bahu vaca huMta, nIla ika vaca ika nabha maMta / lAla ika vaca ika nabha hoya, pIla sukkila eka vaca joya // 301. kadA kRSNa bahu vaca kahiye, nIla ika vaca ika nabha lahiye / lAla pIla eka vaca jANaM, sukkila bahu vaca bahu nabha ANaM / / 302. kadA kRSNa bahu vaca hoya, nIla lAla eka vaca joya / pIlo bahu baca bahu nabha pekha, suvikala ika baca ika nabha lekha | 303. kadA kRSNa bahu vaca khyAta, nIla ika vaca ika nabha thAta / lAla bahu vaca bahu nabha rahiyA, pIla dhavala eka vaca kahiyA || 304. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha / lAla pIla nikala baca eka e solamoM bhaMga saMpela / / 205 ima eka saMyoge paMca, dvika saMyoge cAlIsa saMca / trika saMyoga assI pavara, caukka saMyoge bhaMga pacaMtara // 306. paMca saMyoge sola kahAya, sahu dosI sole pAya sapta pradeziyA nAM kaheha, bhaMga paMca varNa nAM eha // 207. gaMdha na ika saMyoge doya, dvika saMyoga vihaM avaloya / kahiye cyAra pradezika jema, gaMdha nAM SaTa bhaMgA tema / / / 288 evamete paMca caukkAsaMjogA neyavvA, ekkekke saMjoe pannarasa bhaMgA, savvamete paMcasattari bhaMgA bhavaMti / 289. jai paMcavaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya sukkilae ya, 290 2. pikAlaeva nIlae va lohiyA va hAlie sulagA pa 291. 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya sukkilae ma 292. 4. siya kAlae ya nIlae ya lohie ya hAligA ya suvikalagAya 293.5. sikAe panIlae va lohiyA va hAlie ya sukkilae ya, 294. 6. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAlihage sulagA va 295. 7. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAligA ya sukkilae ya 296 sA nIlagAya lohiyaeva hAlie sukkie pa 297. 9. siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya hAlie yakilagAya 298. 10. siya kAlae ya nIlagAya lohiyage ya hAligA ya sukkilae ya, 299. 11. siya kAlae ya nIlagAya lohiyagA ya hAlie sunie va 300. 12. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyae ya hAliie ya 301. 13. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya sukkilagAya kAlagA ya nIlae lohiyA ya 302. 14. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAligA sukkie pa 303. 15. siya hAlie nikala pa 304. 16. siya kAlagA ya nIlagAya lohiyae ya hAlie ya sukkilae ya, 305,306. ee solasa bhaMgA, evaM savvamete ekkaga duyagatiyaga- caukkaga-paMcagasaMjogeNaM do solA bhaMgasayA bhavaMti / 306. gaMdhA jahA cappaesiyassa / za0 20, u05, DhA0 402 285 Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308. rasa nAM varNa nIM paraM puNavA, bhaMga doyasI SoDaza bhagavA pharma nAM bhaMga chattIsa jAna, 309. sapta pradezika nAM jeha, cyArasau ne cImotara sarva ciraM pradezika jima mAna // varNAdika nAM bhaMga eha / guNajo mana TAlI garva // hiva sAta pradezika khaMdhe varNAdika nAM 474 bhAMgA noM yaMtra216 sAta pradezika khaMdhe varNa nAM 216 bhAMgA 5 eka saMyoge bhAMgA 5 pUrvavata 40 dviksaMyoge bhAMgA 40 pUrvavata 80 trisaMyoge bhAMgA 80 pUrvavata 75 catuSkasaMyoge mAMgA 75 te ka 1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 19 2 kAla 1 nIlae 1 lohiyA 1 hAligA 3 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAlie 1 4 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAligA 3 e kRSNa nIla eka vacana saMghAte 4 bhAMgA kahyA / hivai kRSNa eka vacana nIla bahu vacana saMghAte 4 bhAMgA kahe che 5 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 6 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 7 kAla 1 lagA lohiyA hAtie 1 8 kAla 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAligA 3 e kRSNa eka vacana nIla bahu vacana saMghAte 4 bhAMgA kahyA / hivai kRSNa bahu vacana nIla eka vacana saMghAte 4 bhAMgA kahai - 9. kAlagA 3 mIlae lohiyae hAlie 10 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAlimA 3 11kAlanA 1 mA hAlie 1 12 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 hAligA 3 eka kRSNa bahu vacana nIla eka vacana saMghAte 4 bhAMgA kA / hivaM kRSNa nIla bahu vacana saMghAte bhAMgA 3 kahai - 13 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAlidae 1 14 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 15 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyA 3 hAlie 1 ima kRSNa nIla lAla pIla saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 15 bhAMgA kahyA / 30 hiva kRSNa nIla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 15 bhAMgA kariyA / 45. ima kRSNa nIla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 15 bhAMgA kariyA / 60 ima kRSNa lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 15 bhAMgA kariyA / 75 ima nIla lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai 15 bhAMgA kariyA / 286 bhagavatI jor3a 308. rasA jahA eyassa ceva vaNNA / uppaesissa / phAsA jahA (za0 20132) Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 paMcasaMyoge bhAMgA 16 te kahai chai 1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 3 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilae 1 4 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilagA 3 5 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 6 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilagA 3 7 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddagA 3 sukkilae 1 8 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyAe 1 hAliddae 1 sukkilae 1 9 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 10 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAlihagA 3 sukkilae 1 11 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 12 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 13 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 14 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilae 1 15 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 16 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 6 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata 216 rasa nAM bhAMgA 216 pUrve kahyA tima khivaa| 36 sparza nAM bhAMgA 36 pUrvavata evaM sarva bhAMgA 474 / aSTapradezika skandha meM varNAdi bhaMga 310. aSTa pradezika khaMdha jAna, tiNameM varNa kitA bhagavAna ? ityAdika prazna pUchyAM tAya, jaba uttara dai jinarAya / / 311. kadA eka varNa tiNa meM hoya, jima sapta pradezika joy| tima kahivo sarva vimAsa, kadAcita jAva cihaM phAsa / / 312. jo eka varNa huvai saMca, ima eka varNa nAM pNc| doya varNa nAM bhaMga cAlIsa, tIna varNa nAM assI jagIsa / / 313. jima sapta pradezika khaMdha, tehanAM bhAMgA kahyA amaMda / eka be tIna varNa nAM tAsa, tima ehanAM piNa bhAMgA vimAsa / / 314. kadA cyAra varNa tiNameM hoya, to kadA kRSNa eka vaca joya / nIla lAla pIla vaca eka, e prathama bhaMga saMpekha / / 315. kadA kRSNa eka vaca hoya, nIla ika vaca ika nabha joy| lAla ika vaca ika nabha mAMya, pIlo bahu vaca bahu nabha pAya / / 316. jima sapta pradezika mAMya, jAva kRSNa nIla bahu thAya / lAla pIla bahu vacaneha, e solamo bhaMga kaheha / / 317. ima caukka saMyoge je paMca, ika-ika saMyoga viSe viraMca / __ sola-sola bhAMgA avaloya, sarva assI bhAMgA ima hoya / / paMcayogika varNa nAM 26 bhAMgA 318. jo paMca varNa tiNameM hoya, kadA kRSNa nIla avaloya / lAla pIla sukkila varNa jAna, pAMcU ika vacane pahichAna / / 310. aTTapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe-pucchA / 311. goyamA ! siya egavaNNe jahA sattapaesiyassa jAva siya cauphAse pnnnntte| 312. jai egavaNNe ? evaM egavaNNa-duvaNNa-tivaNNA 313. jaheva sattapaesie / 314. jai cauvaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 315. 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlidda gA 316. evaM jaheva sattapaesie jAva, 16. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddagA ya, 317. ee solasa bhaMgA, evamete paMca caukkasaMjogA, evamete asIti bhNgaa| 318. jai paMcavaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, za020, u05, DA0 402 287 Jain Education Intemational a Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 319. ima anukrame uccarivA, jAna bhaMga panaramoM kahAya, 320. kadA kRSNa nIla lAla pIla, pUrvavata bhAMgA karavA / tike juA-juA kahUM tAya / / cihuM ika bacaneja samIla sukkila bahu vacane abaloya, dvitIya bhaMga e hoya // pIlo bahu vaca bahu nabha pekha / dhavalo ika vaca ika nabha mAMya, 322. kadA kRSNa nIla lAla eka, sukkila vaha baca bahu nabha mAMva, 323. kadA kRSNa nIla vaca eka, pIlo ika vaca ika nabha thAya, 324. kadA kRSNa nIla vaca eka, e tRtIya bhaMga kahivAya // pIlo bahu vaca bahu nabha pekha / e turya bhaMga kahivAya // lAla bahu vaca bahu nabha pekha / sukkila ika vaca ika nabha pAya // lAla bahu vaca bahu nabha pekha | pIlo ika vaca ika nabha mAMya, dhavalo bahu vaca bahu nabha pAya / / 325. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, dhavalo ika vaca ika nabha pAya / / 326. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, dhavalo bahu vaca bahu nabha thAya / / 327. kadA kRSNa eka vaca hoya, nIlo bahu vaca bahu nabha joya / lAla pIla eka vacaneha, sukkila eka vaca ika nabha jeha / / 328. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha / lAla pIla eka vaca pAya, sukkila bahu vaca bahu nabha thAya // 329. kadA kRSNa eka vaca bhAla, nIla pIlo bahu vaca bahu nabha pAya, dhavalo 320, kadA kRSNa eka vaca joya, / bahu vaca ika vaca lAla / ika vaca ika nabha thAya / / nIla bahu baca bahu nabha hoya | lAla ika vaca ika nabha mAMya, pIlo dhavalo bahu vaca thAya / / 331. kadA kRSNa eka vaca leha, nIla lAla bahu vaca jeha / pIlo ika vaca ika nabha pAya, dhavalo ika vaca ika nabha thAya // 332. kadA kRSNa eka vacatAma, nIla lAla bahu vaca pAma / pIlo ika vaca ika nabha pAya, dhavalo bahu vaca bahu nabha thAya / / nIla lAla pIla bahu leha / pAya, epanarama bhaMga kahAya // nIla lAla ika vaca joya / pIlo ika vaca ika nabha mAMya, dhavalo ika vaca ika nabha pAya // 335. kadA kRSNa bahuvaca dekha, nIla lAla pIla vaca eka / sukkila bahu vaca bahu nabha pAya, e satarama bhaMga kahAya // 336. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla lAla eka vaca leha / 333. kadA kRSNa eka vacaneha, sukkila ika vaca ika nabha 334. kadA kRSNa bahu vaca hoya, pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, sukkila ika vaca ika nabha pAya // 337. kadA kRSNa bahu vaca hoya, nIla lAla eka vaca joya / pIlo bahu vaca bahu nabha pAya, dhavalo bahu vaca bahu nabha thAya // 338. kadA kRSNa bahu vaca leha, nIlo ika vacaneja kaha / lAla bahu vaca bahu nabha cAya pIlo sukkila eka baca pAya / / 339. kadA kRSNa bahu vaca bhAla, nIla ika vaca bahu vaca lAla / pIlo ika vaca ika nabha mAMya, dhavalo bahu vaca bahu nabha pAya / 288 bhagavatI jor3a 321. kadA kRSNa nIla lAla eka, 319. evaM eeNaM kameNa bhaMgA cAreyavvA jAva 320. 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyage ya hAlihage yalagAya 333. 15. siya kAlae ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliyA milage ma eso pannarasamo bhaMgo, 334. 16. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAlie ya sukkilae ya 335. 17. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAlihage yA pa ya lohiyage ya 336. 18. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAliga va sunila va 337. 19. siya kAlagAya nIlage hAligA ya sukkilagA ya, 338. 20. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyagA ya hAlie ya sukkilae ya, 339. 21. siya kAlagA ya hAlie pakkilamA ya nIlage ya lohiyagA ya Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340. 22. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddagA ya sukkilae ya, 341. 23. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddae ya sukkilae ya, 342. 24. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddae ya sukkilagA ya, 343. 25. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddagA ya sukkilae ya, 344. 26. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae ya sukkilae ya, 345. ee paMcasaMjoeNaM chavvIsaM bhaMgA bhavaMti, 346,347. evameva sapuvAvareNaM ekkaga-duyaga-tiyaga caukkaga-paMcagasaMjoehiM do ekkatIsaM bhaMgasayA bhvNti| 348. gaMdhA jahA sattapaesiyassa / 340. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika vaca ika nabha leha / lAla pIla bahu vaca hoya, sUkkila ika vacane avaloya / / 341. kadA kRSNa nIla bahu jAna, lAla pIla sukkila ika mAna / e bhaMga tevIsamoM pAya, hiva cauvIsamoM kahivAya // 342. kadA kRSNa nIla bahu jANa, lAla pIla eka vaca maann| sukkila bahu vaca bahu nabha mAMya, ebhaMga cauvIsamoM pAya / / 343. kadA kRSNa nIla bahu hoya, lAla ika vacane avaloya / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, dhavalo ika vaca ika nabha pAya / / 344. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla lAla bahu vaca leha / pIlo sukkila eka vaca thAya, e bhaMga chabIsamoM pAya / / 345. e paMca saMyoge pichANa, SaTavIsa bhAMgA ima jANa / buddhivaMta guNIjana sAra, vara lIjo nyAya vicAra / / paMca varNapaNAM nai virSe battIsa bhAMgA mAhilA solamoM bhAMgo 1, cauvIsamoM 2, aThAvIsamoM 3, ana chahalA 3, tetIsamoM 1, ikatIsamoM 2, batIsamoM 3--e chava bhAMgA varjI zeSa chabbIsa bhAMgA huvai| 346. eka saMyoge bhaMga paMca, dvika saMyoga cAlIsa sNc| trika saMyoge assI kahAya, caukka saMyoge assI thAya / / 347. paMca saMyoge bhAMgA chAvIsa, sarva doya sau nai ikatIsa / ___paMca varNa taNAM pahichANa, e bhaMgA nI saMkhyA jANa / / 348. gaMdha nAM ika saMyoga doya, dvikasaMyoge cihuM avaloya / jima sapta pradezika khaMdha, tima gaMdha nAM bhAMgA prabaMdha / / 349. rasa nAM bhAMgA avaloya, jima eha varNa nAM joya / AkhyA tima kahivA jagIsa, etalai doyasau ikatIsa / / 350. pharza nAM bhAMgA SaTa tIsa, cihaM pradezika jima dIsa / sarva saMkhyA pAMcasau cyAra, aSTa pradezika nAM dhAra / / aSTapradezika khaMdhe varNAdika nAM 504 bhAMgA noM yaMtra231 aSTapradezika khaMdhe varNa nAM 231 bhAMgA 5 eka saMyoge 5 bhAMgA pUrvavata 40 dvikasaMyoge 40 bhAMgA pUrvavata 80 trikasaMyoge 80 bhAMgA pUrvavata 80 catuSkasaMyoge 80 bhAMgA kahai cha 1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 3 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 4 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddagA 3 5 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 6 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddagA 3 7 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 8 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddagA 3 e kRSNa eka vacana saMghAte 8 bhAMgA khaa| 349. rasA jahA eyassa ceva vaNNA / 350. phAsA jahA cuppesiyss| (za0 20133) za* 20, u* 5, DhA. 402 289 Jain Education Intemational Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hi kRSNa bahu vacana saMghAte 8 bhAMgA kahai chaM9 kAlA 3 nIlae lohiyae 1 hAlidae 1 10 kAlAnIe 1 lohiyae 1 hAliyA 3 11 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 12 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddagA 3 13 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAlidae 1 14 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 15 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 16 kAlagA 3 nIlagA lohiyA 3 hAlimA 3 32 imahija kRSNa nIla lAla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai bhAMgA 16 karivA / 48 imahija kRSNa nIla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai bhAMgA 16 kariyA / 64 imahija kRSNa lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karikai bhAMgA 16 kariva / 80 imahija nIla lAla pIla sukkila saMghAte eka vacana bahuvacana karike bhAMgA 16 kariyA / 26 paMcasaMyoge bhAMgA 26 kahai chai - 1 kAla 1 nIlae 1 lohie 1 hAliddae 1 sukkilae 1 2 kAla 1 nIlae 1 lohie 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 3 kAlara 1 nIlae 1 lohie 1 hAligA 3 sukkilae 1 8 kAla 1 nIlae 1 lohie 1 hAliddagA 3 sukkilagA 3 5. kAlae 1 nIlae 1 lohitagA 3 hAlidae 1 sukkilae 1 6 kA 1 elohimA hAlie 1 sukkilagA 7 kAla 11 lohimA hAligA 3 sunikala 8 kAlae 1 nIlae 1 lohitagA 3 hAligA 3 sukkilagA 3 9 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAlidae 1 sukkilae 1 10 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 11 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilae 1 1213 lohiyae 1 hAliegA 3 muskilamA 3 13 kAlae nIlagA lohitamA hAlie 1 sunikalae 14 kAla 1 nIlagA lohitamA hAlimunikA 3 15 kAlae 1 nIlagA 3 lohitagA 3 hAligA 3 sukkilae 1 16 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 17 kAlamA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAnie 1 sukilA 3 18 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilae 1 19 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilagA 3 20 kAlagA 3 nIlae 1 lohitagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 21 kAlagAnIe 1 lohimA hAliekA 3 22 kAlA 3 nIlae 1 lohitA 3 hAligA 3 sukkie 1 23 kAlagA 3 nIlae lohiyae 1 hAlie 1 sukkilae 1 24 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAlie nikalanA 290 bhagavatI jor3a Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilae 1 26 kAlagA 3 nIlagA 3 lohitagA 3 hAlie 1 sukkilae 1 evaM varNa nAM bhAMgA 231 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata / rasa nAM bhAMgA 231 varNa nIM paraM / sparza nAM bhAMgA 36 pUrvavata / evaM aTha pradezika khaMdha nai viSe sarva bhAMgA 504 / navapradezika skandha meM varNAdi bhaMga 351. chAnava pradezika nIM pekhA, jina bhAkhaM kadA varNa ek| aSTa pradezika jima tAsa, jAva kadAcita cihuM phAsa / / 352. jo eka varNa havaM saMca, ika varNa saMyoge pNc| huvai doya varNa saMyoga cAlIsa, tIna varNa yoga assI dIsa || 353. pyAra varNa saMyoge joya, assI bhAMgA avaloya / aSTa pradezika nAM svAta ima kahiyA bhaMga sujAta || " paMcayogika varNa nAM 31 bhAMgA 354. jo pAMca varNa tiNa meM hoya, to kadA kRSNa varNa avaloya / nIla lAla pIla muzkila raMga, pAMcU ika vacane dhura bhaMga / / 355. kadA kRSNa nIla lAla pIla, cihuM ika vacaneja samIla / sukkila bahu vaca bahU na mAMya, e dvitIya bhaMga kahivAya // 356. ima anukrame kari karivA, ikatIsa bhAMgA uccarivA / jAva ikatIsamoM bhaMga khyAta, kahUM juA juA avadAta / / 357. kadA kRSNa nIla lAla jAna, trihuM ika vacane kari mAna / pIlo bahu vaca bahu nabha caMga, sukkila ika vaca tIjo bhaMga || 358. kadA kRSNa nIla lAla eka, pIlo bahu vaca bahu nabha pekha / sukkila bahu vaca bahu nabha mAMya, e turya bhaMga kahivAya // 359. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo ika vaca ika nabha caMga, sukkila ika vaca paMcama bhaMga / / 360. kadA kRSNa nIla vaca eka. lAla bahu vaca bahu nabha dekha pIlo ika vaca ika nabha pAya, sukkila bahu vaca bahu nabha thAya // 361. kadA kRSNa nIla vaca eka, lAla bahu vaca bahu nabha pekha / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, sukkila ika vaca ika nabha pAya / / lAla bahu vaca bahu nabha pekha / 362. kadA kRSNa nIla vaca eka, pIlo yaha varSa bahu nabha mAMya, sukkila bahu vaca bahu nabha pAya / / kRSNa eka vacana nIla bahu vacane karI 8 bhAMgA363. kadA kRSNa eka vaca hoya, nIla bahu vaca bahu nabha joya / e navamoM bhAMgo vizekha // lAla pIla dhavala vaca eka, *laya : mhArI sAsU ro nAma chaM phUlI 351. navapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe - pucchA / gomamA siya emabI jahA aTTamaesie jAva siya cauphAse paNNatte / 352, 353. jai egavaNNe ? erAvaNa davaNNa vivaraNacaDavaNNA jaheva aTThapaesiyassa / 354. jai paMcavaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya sukkilae ya, 355. 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie vikalagAya 356. evaM parivADIe ekkatIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva za0 20, u05, DhA0 402 291 Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364. kadA kRSNa eka vaca thAya, nIla bahu vaca bahu nabha pAya / lAla pIla eka vacaneha, sukkila bahu vaca bahu nabha leha / / 365. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha / lAla ika vaca bahu vaca pIla, sukkila ika vaca ika nabha mIla / / 366. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha / lAla ika vaca ika nabha mAMya, pIlo sukkila bahu vaca thAya / / 367. kadA kRSNa eka vaca dekha, nIla lAla bahu vaca pekha / pIla sukkila eka vaca jANa, e teramoM bhaMga pichANa / / 368. kadA kRSNa eka vacaneha, nIla lAla bahu vaca leha / pIlo ika vaca ika nabha mAMya, sukkila bahu vaca bahu nabha pAya / / 369. kadA kRSNa varNa vaca eka, nIla lAla pIla bahu vaca pekha / dhavalo ika vaca ika nabha mAMya, e panarama bhaMga kahAya / / 370. kadA kRSNa eka vaca hoya, nIla bahu vaca bahu nabha joya / lAla pIla dhavala bahu jAna, e solama bhaMga pichAna / / kRSNa bahu vacane karI 16 bhAgA kahai cha, tiNameM chahalo bhAMgo na saMbhava371. kadA kRSNa bahu vaca joya, nIla ika vaca ika nabha hoya / lAla pIla dhavala vaca eka, e satarama bhaMga saMpekha / / 372. kadA kRSNa bahu vaca pekha, nIla lAla pIla vaca eka / sukkila bahu vaca bahu nabha thAya, e aThAramoM bhaMga pAya / / 373. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla lAla eka vaca jeha / pIlo bahu vaca bahu nabha pAya, sukkila ika vaca ika nabha thAya / / 374. kadA kRSNa bahu vaca hoya, nIla lAla eka baca joya / pIlo bahu vaca bahu nabha pAya, sukkila bahu vaca bahu nabha thAya / / 375. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika vacane kari leha / lAla bahu vaca bahu nabha hoya, pIla sukkila eka vaca joya / / 376. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika vacaneja kaheha / lAla bahu vaca ika vaca pIla, sukkila bahu vaca bahu nabha mIla / / 377. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika vacaneja kaheha / lAla pIla bahu vaca pAya, sukkila ika vacane kahivAya / / 378. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla ika vacaneja kaheha / lAla bahu vaca bahu nabha thAya, pIla sukkila bahu vaca pAya / / 379. kadA kRSNa bahu vaca hoya, nIla bahu vaca bahu nabha joya / lAla pIla sukkila vaca eka, paMcavIsamo bhaMga e pekha / / 292 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 385. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddagA ya ya sukkilae ya, 386,387. ee ekattIsaM bhaMgA, evaM ekkaga-duyaga-tiyaga caukkaga-paMcagasaMjoehiM do chattIsA bhaMgasayA bhvNti| 388, gaMdhA jahA aTTapaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA caupaesiyassa / (za0 20134) 380. kadA kRSNa bahu vacaneha, nIla bahu vaca bahu nabha leha / lAla pIla eka vaca thAya, sukkila bahu vaca bahu nabha pAya / / 381. kadA kRSNa nIla bahu vaca hoya, lAla ika vacane avaloya / pIlo bahu vaca bahu nabha mAMya, sukkila ika vacane kahivAya / / 382. kadA kRSNa nIla bahu hoya, lAla ika vacane avaloya / pIla sukkila bahu vaca dekha, aThavIsamoM bhaMga vizekha / / 383. kadA kRSNa nIla bahu hoya, lAla bahu vaca bahu nabha joy| pIla sukkila eka vacaneha, guNatIsamoM bhAMgo eha / / 384. kadA kRSNa nIla bahu jAna, lAla bahu vaca bahu nabha mAna / pIlo ika vacane kahivAya, sukkila bahu vaca bahu nabha pAya / / 385. kadA kRSNa nIla lAla pIla, cihuM bahu vaca bahu nabha mIla / sukkila ika vacane kahivAya, ikatIsamoM bhaMga e thAya / / 386. ima eka saMyoge paMca, dvika saMyoge cAlIsa sNc| trika saMyoge asI kahAya, caukka saMyoge asI thAya / / 387. paMca saMyoge bhaMga ikatIsa, sarva doyasau meM SaTa tIsa / paMca varNa taNAM avaloya, nava pradezika nAM joya // 388. gaMdhA jima aSTa pradezika jANa, rasA jima ehanAM varNa pichANa / phAsA jima cauppaesiyassa, sahu bhaMgA bhaNavA avassa / / nava pradezika khaMdhe varNAdika nAM 514 mAMgA noM yantra236 navapradezika khaMdhe varNa nAM 236 bhAMgA ekasaMyoge 5 bhAMgA pUrvavata dvikasaMyoge 40 bhAgA pUrvavata trikasaMyoge 80 bhAMgA pUrvavata catuSkasaMyoge 80 bhAMgA pUrvavata paMcasaMyoge 31 bhAMgA, te kahai chai1 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 2 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 3 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilae 1 4 kAlae 1 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilagA 3 5 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 6 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilagA 3 7 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddagA 3 sukkilae 1 8 kAlae 1 nIlae 1 lohiyagA 3 hAliddagA 3 sukkilagA 3 9 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 10 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 11 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilae 1 12 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddagA 3 sukkilagA 3 13 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilae 1 14 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilagA 3 za0 20, 305, DhA. 02 293 Jain Education Intemational Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 e 13 lohiyanA hAliegA 3 muskilae 1 16 kAlae 1 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddagA 3 sukkilagA 3 17 kAlA nIlagAe ehAlie lie 1 18 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 19 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilae 1 20 kAlagA 3 nIlae 1 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilagA 3 21 kAlA lohiyA 2 hAlie 11 22 kA 31 mohimA hAlie sukkilagA 23 kAlAnIe 1 mA 3 hAliyA 3klie 1 24 kAlagA 3 mIlae 1 lohiyagA 3 hAligA 3 sukkilagA 3 25 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilae 1 26 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAliddae 1 sukkilagA 3 27 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilae 1 28 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyae 1 hAligA 3 sukkilagA 3 29 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAlidae 1 sukkilae 1 30 kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddae 1 sukkilagA 3 31 kAlagA nIlagA lohiyanA 3 hAliegA muskilae 1 evaM varNa nAM bhAMgA 236 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata rasa nAM bhAMgA 236 varNa nIM paraM sparza nAM bhAMgA 36 pUrvavata evaM nava pradezika baMdha naiM viSe sarva bhAMgA 514 dasa pradezika skandha meM varNAdi bhaMga 389. pradezika prazna pichANa, kadA eka varSa jina mANa | nava pradeziyA jima tAsa, jAva kadAcit cihuM phAsa || 390. jo eka varNa huvai doSa saMyoge asI 391. cyAra varNa yoge asI jAna, nava paMca varNa yoge sujagIsa timahija 392. navaraM batIsamoM e bhaMga, pAMcU varNa kadA kRSNa bahu vaca hoya, jAva sukkila 393. ima ika dvika trika saMyoga, caukka sarva doyasau naM setIsa paMca varNa 394. gaMdha nAM SaTa bhAMgA kahAya, nava rasa nAM doyasau naiM saiMtIsa 395. pharma nAM ghaTa tIsaja bhaMga, sarva pAMcasau solai saMpekha, , saMca eka varNa saMyoge paMca | bhaMga, tIna varNa yoge asI caMga || pradezika jima Ana / bhAMgA ikatIsa // bahuvaca caMga | baha vaca joya / / saMyoge prayoga / paMca nAM bhaMga jagIsa || pradezika jima pAya / ehanA varNa nAM jyU jagIsa // pradezika jima caMga | caTha daza pradezika nAM e dekha || 396. daza pradeziyo baMdha jema, saMkhyAta pradeziyo ema pAMvasI ne sole bhaMga hoya, pUrvalI para 397. ima asaMkha pradeziyo baMdha, pAMcasau sole sole sUkSma anaMta pradezika ema pAMcasau 294 bhagavatI jor3a 7 1 avaloya // bhaMga kathaMda | bhaMgA tema // 389. dasapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe - pucchA / goyamA ! siya egavaNe jahA navapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / 390,391. jai egavaNe ? egavaNa-du-tavacaDavaNNA jaheva navapae siyassa / paMcavaNNe vi taheva, 392. navaraM - battIsatimo bhaMgo bhaNNati 393. evamete ekkA-paMcagasaMjoe doNNi sattatIsA bhaMgasayA bhavaMti / 394. gaMdhA jahA navapaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / 395. phAsA jahA cauppaesiyassa / 396. jahA dasapae sio evaM saMkhejjapaesio vi / 397. evaM asaMkhejjapaesio vi| suhumapariNao anaMtaesino vi evaM caiva / ( 0 20/25) Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivai pAchalo dhar3o kahai chai398. varNa nAM cavadai sau doya, gaMdha nAM bAvana avaloya / rasa nAM cavadai sau be bhaNavA, pharza nAM doyasau neU thuNavA / / 399. e sarva bhAMgA sujagIsa, ikatIsau nai chayAlIsa / hivai bAdara pariNata khaMdha, anaMta pradezika nAM kathaMda / / daza pradezika khaMdhe varNAdika nAM 516 bhAMgA noM yantra-- 237 daza pradezika khaMdhe varNa nAM bhAMgA 237 kahai cha eka saMyoge 5 bhAMgA pUrvavata dvika saMyoge 40 bhAMgA pUrvavata trika saMyoge 80 bhAMgA pUrvavata catuSka saMyoge 80 bhAMgA pUrvavata paMca saMyoge 32 bhaaNgaa| bhAMgA 31 pUrve kahyA tehija, hivai battIsamoM bhAMgo likhiya chai kAlagA 3 nIlagA 3 lohiyagA 3 hAliddagA 3 sukkilagA 3 gaMdha nAM bhAMgA 6 pUrvavata rasa nAM bhAMgA 237 pUrvavata sparza nAM bhAMgA 36 pUrvavata evaM dasa pradezika khaMdha nai viSe sarva bhAMgA 516 / ima saMkhyAta pradezika, asaMkhyAta pradezika tathA sUkSma pariNata anaMta pradezika e piNa kahivA / hivai bAdara bhAva pariNata anaMta pradezika khaMdha nai varNa, gaMdha rasa nAM bhAMgA pUThalI para kahivA / sparza nAM bhAMgA vizeSa kahai chai - bAdarapariNata anaMta pradezika khaMdhe sparza nA 1296 bhAMgA400. bAdara pariNata he bhagavAna ! anaMta pradeziyo khaMdha jAna / tiNa meM varNa kitA kahivAya, gaMdha rasa pharza kitA pAya ? 401. ima zataka aThAramA mAMya, jima AkhyaM ima kahivAya / jAva kadAcita aTha phAsa, etalA lagai kahivU vimAsa / / 402. ihAM varNa gaMdha rasa nAM bhaMga, daza pradezika jima caMga / varNa nAM doyasau - saiMtIsa, gaMdha nAM SaTa bhaMgA jagIsa / / 403. rasa nAM doyasau saiMtIsa, hive pharza nAM bhAMgA kahIsa / pharza nAM bArai sau charne thAya, take sAMbhalajo cita lyAya / / sarva karkaza sarva guru saMghAte 4 bhAMgA404. jo cyAra pharza tiNa meM hoya, to sarva karkaza pharza sujoya / sarva guru sarva zIta pAya, sarva niddha e dhura bhaMga thAya / / 405. sagalA pradeza karkaza jAna, tike sarva guru pahichAna / tike sarva zIta thI kahIja, tike sarva lukkha bhaMga bIja / / 406. sarva karkaza sahu guru jAna, sarva uSNa sarva niddha mAna / sarva karkaza saha guru dekha, sarva uSNa sarva lakkha pekha / / 400. bAyarapariNae NaM bhaMte ! aNaMtapaesie khaMdhe kati vaNNe? 401. evaM jahA aTThArasamasae (18 // 117) jAva siya aTTa phAse pnnnntte| 402. vaNNa-gaMdha-rasA jahA dasapaesiyassa / 404. jai cauphAse ? 1. sabve kakkhaDe savve garue savve sIe savve niddhe, 405. 2. savve kakkhaDe savve garue savve sIe savve lukkhe, 406. 3. savve kakkhaDe sabve garue sabve usiNe savve niddhe, 4. savve kakkhar3e savve garue savve usiNe sabve lukkhe, za0 20, u05, DhA0 402 295 Jain Education Intemational ma Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sarva karkaza sarva laghu saMghAte 4 bhAMgA407. sarva karkaza sahu laghu nhAla, sarva sarva karkaza sahu laghu huMta, sarvaM 408. sarva karkaza sahu laghu dhAra, sarva sarva karkaza saha laghu jeha, sarva mRdu sarva saMghAte 4 bhAMgA guru 409. sarva mRdu sarva guru hoya, sarva sarva zIta sarva mRdu sarva guru jAna, sarva zIta 410. sarva mRdu sarva guru dekha, sarva uSNa sarva ---- sarva mRdu sarvalaghu saMpAte 4 bhAgA mRdu sarva guru hoya, sarva uSNa sarva lukkha joya || zIta sarva niddha bhAla / zIta sarva lukkha maMta // uSNa sarva niddha sAra / uSNa sarva lukkha teha || 411. sarva mRdu sarva laghu nhAla, sarva sarva mRdu sarva laghu haMta, sarva 412. sarva mRdu sarva laghu jeha, sarva sarva mRdu sarva laghu tAya, sarva uSNa 413. pyAra pharza tathA e jAna, bhaMga sola sarva sarva lukkha niddha bhAla / maMta // sarva ni teha sarva lukkha thAya / / kA suvidhAna | paMca pharza nAM hivai jagIsa, bhaMga ekasau ne AThavIsa || paMca pharza nAM 128 bhAMgA 414. jo paMca pharza tiNa meM hoya, to sarva karkaza pharza sujoya / sarva guru sarva gIta jAna, deza niddha deza lukkha mAna // 415. sarva karkaza saha guru dekha, tike sarva hI zIta azekha / tiNa meM deza niddha vacaeka, dezA lukkhA bahu vaca pekha || 416. sarva karkaza sahu guru jeha, tike sarva hI zIta kaheha / tiNameM dezA niddhA bahu thAya, deza lukkha eka vaca pAya / / 417. sarva karkaza sahu guru hoya, tike sarva hI zIta sujoya / 498. karkaza guru zIte karI, ika bahu vacane 419. hiva karkaza guru uSNa ika vaha vacane 420. * sarva karkaza sahu sarva niddha joya / sarva lukkha mAna // sarva niddha pekha / zIta zIta uSNa tiNameM dezA nidvA dezA lukkhA, hiM bahu vacaneja pratakyA // / cUhA niDha lukkha e bihu mAhi niddha kari kaho, ghura cabhaMgI vAhi // kari, niddha lukkha bihuM mAMhi / kari kahUM, dvitIya cabhaMgI tAhi // guru jAna, tike sarva hI uSNa pichANa / deza niddha deza lukkha kahiye, bihuM ika vacane kari lahiye || 421. sarva karkaza sahu guru dekha, tike sarva hI uSNa azekha | tiNa meM deza niddha vaca eka, dezA lukkhA bahu vaca pekha || 422. sarva karkaza sahu guru jeha, tike sarva hI uSNa kaheha / tiNameM dezA niddhA bahu thAya, deza lukkha eka vaca pAya // *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 296 bhagavatI jor3a 407. 5. savve kakkhaDe savve lahue savve sIe savve niddhe 6. savve kakkhaDe savve lahue savve sIe sabve lukkhe, 408. 7. savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe savve niddhe, 8. savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe savve lukkhe, 409. 9. savve maue savve gae savve sIe sabve niddhe, 10. savve maue savve garue savve sIe savve lukkhe, 410. 11. savve maue sabve garue savve usiNe savve niddhe, 12. sabve maue savve garue sabve usiNe savve lukkhe, 411. 13. savve maue savve lahue savve sIe sabbe niddhe, 14. savve maue savve lahue sabve sIe savve lukkhe, 412. 15. savve maue sabve lahue sabve usiNe sabve niddhe, 16. savve maue savve lahue sabve usiNe savve lukkhe, 413. ee solasa bhNgaa| 414. jai paMcaphAse ? 1. savve kakkhaDe sabve garue savve sIe dese niddhe dese lukkhe, 415. 2. savve kakkhaDe savve garue savve sIe dese niddhe desA lukkhA, 416. 3. savve kakkhaDe savve garue savve sIe desA niddhA dese lakkhe, 417. 4. savve kakkhaDe savve garue savve sIe desA nidvA desA lukkhA, 41. varkazI 419. gurubhyate snigporekatvAnekatvakRtA ( vR0 pa0 787) ( vR0 pa0 787) caturmIlA 420-423. savve kakkhaDe savve garue savve usiNe dese niddhe dese lakkhe 4, Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 121 / / karkaza sahu guru hoya, tike sarva hI uSNa sujoya / tiNameM dezA niddhA dezA lukkhA, bihu bahu vacaneja pratakkhA / / soraThA 424. karkaza guru kari eha, e be caubhaMgI khii| karkaza laghu kari jeha, be caubhaMgI hiva kahUM / / 425. *sarva karkaza sahu laghu dekha, tike sarva hI zIta azekha / deza niddha deza lukkha kahiye, bihuM ika vacane kari lahiye / 426. sarva karkaza sahu laghu hoya, tike sarva hI zIta sujoya / deza niddha ika vacaneha, dezA lukkhA bahu vaca jeha / / 427. sarva karkaza sahu laghu haMta, tike sarva hI zIta kahaMta / dezA niddhA bahu vacaneha, deza lukkha eka vaca leha / / 428. sarva karkaza sahu laghu thAya, tike sarva zIta kahivAya / dezA niddhA deza lukkha kahiyai, e dvAdazamoM bhaMga lahiyai / / 424. ete cASTau karkazagurubhyAm evamanye ca karkazalaghubhyAma, (vR0 50787) 425-428. savve kakkhaDe savve lahue savve sIe dese niddhe dese lukse 4, 431-434. savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe dese niddhe dese lukkhe 4, 429. karkaza laghu zIte karo, niddha lukkha e bihuM mAMhi / ika bahu vacane kari kahI, tRtIya caubhaMgI tAhi / / 430. karkaza laghu uSNe karI, niddha lukkha e bihuM mAya / ika bahu vacane kari hivai, turya caubhaMgI thAya / / 431. *sarva karkaza saha laghu jAna, sarva uSNa tike pahichAna / tiNameM deza niddha deza lukkha, bihuM ika vaca terama vakkha / / 432. sarva karkaza saha laghu joya, sarva uSNa tike avaloya / tiNameM deza niddha vaca eka, dezA lukkhA bahu vaca pekha / / 433. sarva karkaza saha laghu jeha, tike sarva uSNa giNa leha / dezA niddhA bahu vaca teha, deza lukkha eka vacaneha / / 434. sarva karkaza sahu laghu bhAla, tike sarva hI uSNa nihAla / dezA niddhA dezAlukkhA caMga, bihaM bahu vaca solamo bhaMga / / 435. ima karkaza pharza saMghAta, dhura SoDaza bhaMgA khyAta / hivai mRdu saMghAte caMga, kahiyai chai sola bhaMga / / 436. sarva mRdu sarva guru joya, tike sarva zIta avaloya / deza niddha deza lukkha jeha, bihuM ika baca dhura bhaMga eha / / 437. ima mRdu sAthe piNa dekha, cihaM caubhaMgI kari pekha / ___ karivA je solai bhaMga, e batIsa bhAMgA sucaMga / / soraThA 438. niddha lukkha e doya, ika baha vacanapaNAdi kari / e batIsUM joya, pavara bhaMga pUrve kahyA / / * laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 435. evaM ee kakkhaDeNaM solasa bhaMgA, 436. savve maue savve garue savve sIe dese niddhe dese lukkhe, 437. evaM maueNa vi solasa bhaMgA, evaM battIsaM bhaMgA; 438. iyaM ca dvAtriMzat snigdharUkSayorekaravAdinA labdhA, (vR0 pa0 787) za0 20, u0 5, DhA0 402 297 Jain Education Intemational Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 439. anyA ca dvAtriMzat zItoSNayoH (vR0 pa0 787) 440 samve kakkhaDe sabve garue savve niddha dese sIe dese usiNe, 443. savve kakkhaDe savve garue sabve lukkhe dese sIe dese usiNe, ee battIsaM bhaMgA, 439. zIta uSNa e doya, ika baha vacanapaNAdi kara / doya tIsa bhaMga hoya, kahiyai chai hiva Agalai / / 440. *sarva karkaza saha guru jAna, sarva niddha tike pahichAna / deza zIta deza uSNa joya, bihuM ika vaca dhura bhaMga hoya / / soraThA 441. saha karkaza guru niddha, zIta uSNa ika bahu vacana / bhAMgA sola prasiddha, karivA ciuM caubhaMgI kari / 442. hivai sahu karkaza guru lukSa, zItoSNa ika baha vacana kari / sola bhaMga pratyakSa, ciuM caubhaMgI kari kahaM / 443. *sarva karkaza sahu guru jAna, sarva lukkha tike pahichAna / deza zota deza uSNa jeha, ihAM ciuM caubhaMgI kareha / / soraThA 444. zIta uSNa e doya, ika bahu vacanapaNAdi kari / AkhyA batIsa joya, iha vidha e causaTha thayA / 445. *sarva karkaza sahu zIta jAna, sarva niddha tike pahichAna / deza guru deza laghu saMga, ihAM aSTa caubhaMgI caMga / / soraThA 446. ihAM guru laghu be phAsa, ika bahu vacanapaNe krii| bhaMga batIsa vimAsa, kiyAM chatAM channa huvai / / 447. *sarva guru sarva zIta jAna, sarva niddha tike pahichAna / deza karkaza deza suhAlo, ihAM piNa bhaMga batIsa nhAlo / / soraThA 448. karkaza mRdu e doya, ika bahu vacanapaNe krii| aSTa caubhaMgI hoya, ima ikasI aThavosa bhaMga / / 445. savve kakkhaDe savve sIe savve niddhe dese garue dese lahue, ettha vi battIsaM bhaMgA, 446. anyA ca gurulamboH (vR0pa0 787) 447. sabve garue savve sIe savve niddhe dese kakkhaDe dese maue, ettha vi battIsaM bhaMgA, 448. anyA ca karkazamRdvorityevaM sarva evate mIlitA aSTAviMzatyuttaraM bhagaMkazataM bhavatIti / (vR0 50 787) 449. evaM savve ete paMcaphAse aTThAvIsaM bhaMgasayaM bhavati / 449. *ima sagalAi kahivAya, eha paMca pharza viSe tAya / bhAMgA ekasau nai aThAvIsa, karivA buddhi karI jagIsa / / paMca sparza nA 128 bhAMgA kahai chai-- 1 sarva ka. sarva gu0 sarva sI0 dese ni01 dese lu0 1 2 sa ka. sa.gu. sa.sI. de.ni. 1 3 sa.ka. sa.sI. de.ni.3 de.lu. 1 4 sa.ka. sa.sI. de.ni.3 8sa.ka. sa.u. de.ni.1 16 sa.ka. sa.la. sa.sI. de.ni. 1 de.lu. 1 32 sa.mU. sa.gu. sa.sI. de.ni.1 de.lu. 1 * laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI , b`k' b` to lq lq lq 298 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 sa.ka. sa.gu. sa.ni. de.zI. . de.u. 32 sa.ka. sa.sI. sa.ni. de.gu. de.la. sAmAna. 32 sa.gu. sa.sI. sa.ni. de.ka. de.mR. e ekasau aTThAIsa nI 32 caubhaMgI huve / hivai ehija paMca saMyogika nAM 128 bhAMgA nI 32 caubhaMgI jUjui kahai 1 sa.ka. sa.gu. sa.sI. de.ni.1 deselu.1 2 sa.ka. sa.gu. sa.sI. de.ni. 1 de.lu. 3 3 sa.ka. sa.gu. sa.sI. de.ni. 3 de.lU.1 4sa.ka. sa.gu sa.sI. de.ni. 3 de.lU. 3 e prathama caubhaMgI khii| ima Agala piNa vicArI caubhaMgI krvii| hivai AgalI caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha2 sa.ka. sa.gu. sa.u. de.ni.1 de.lu.1 3 sa.ka. sa.la. sa.sI. de.ni. 1 de. lu. 1 4 sa.ka. sa.la. sa.u. de.ni. 1 de.lu. 1 sarva karkaza saMghAte e 16 bhAMgA cyAra caubhaMgI kari kahyA / hivai sarva mRdu saMghAte 16 bhAMgA nI 4 caubhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai5 sa.mR. sa.gu. sa.zI. de.ni. de.lu. 6 sa.mR. sa.gu. sa.u. de.ni. de.lu. 7 sa.mU. sa.la. sa.zI. de.ni. de.lu. 8 sa.ma. sa.la. sa.u. de.ni. de.lu. evaM 32 bhAMgA e niddha lukkha nai eka vaca bahu vacane kari huvA / hivaM 32zIta uSNa nai eka vacana baha vacana karI caubhaMgI no prathamaprathama bhAMgo kahai chaihivai paMca pharza nAM 128 bhAMgA huvai, tiNameM sarva karkaza pave | karI 16 bhAMgA huvai te kahai chai 11 12 sarva ka. sarva gu. sarva zI. de. ni. de. lu. .. sa sa sa sa sa sa 3 3 1 3 ka. la. u. de.ni. de.lu. 2 sa sa sa 1 vorm or m 3 14 sa sa sa 1 W.w.ww ka. u. de.ni. de.lu. yeo coejeogyi 16 sa sa sa 3 3 ima e sarva karkaza saMghAte 16 bhAMgA khaa| hivai sarva mRdu saMghAte piNa 16 bhAMgA kahai cha mm umm sa.mR. sa.gu. sa.zI. de.ni. de.lu. sa sa sa 1 1 sa sa sa 1 3 sa sa sa 3 1 sa sa sa 3 3 17 18 19 20 ka. la. zI. de.ni. de.lu. mom za0 20, u0 5, DhA0 402 299 Jain Education Intemational Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 la. sa de.zI. 1 de.u. 1 13 sa mR. gu. u. de.ni. de.lu. 21 sa sa sa 1 1 22 sa sa sa 1 3 23 sa sa sa 31 15 yeoyeoyeoyeo sa sa 3 1 mar 44444764444444 de.ni. de. sa.mU. sa.gu. sa.ni. de.zI. de.u. 18 sa sa sa 3 orm wr. our m room 28 sa sa 3 3 20 sa sa sa 3 3 29 30 31 mR. sa sa sa la. sa sa sa u. de.ni. de.la. sa 1 1 sa 1 3 sa 3 1 21 22 sa sa sa sa lu. sa sa de.zI. 1 1 de.u. 1 3 avor mar 24 sa sa sa 3 3 ima battIsa bhAMgA niddha lukkha nai ekavacana bahuvacane karI khaa| hivaM valI e battIsa mAMgA zIta uSNa ne eka bacana bahu vacana karI kahai chai-- 25 26 sa sa sa sa ni. sa sa de.zI. de.u. 1 1 1 3 wr m rom sa.ka. sa.gu. sa.ni. de.zI. de.u. 28 sa sa sa 3 2 sa sa sa 1 or m 3 s lh 29 30 sa sa sa sa la. sa sa de.zI. de.u. 1 1 1 3 ka. gu. la. de.zI. de.u. or mr m am - 32 sa sa sa 3 3 ima battIsa mAMgA zIta uSNa eka vacana bahu vacana karI kahyA evaM 64 / hivaM guru laghu eka vacana bahu vacana karI 32 bhAMgA kahai cha-- ni. de.zI. de.u. ___ sa.ka. sa.zI. sa.ni. de.gu. de.la. wo amom 12 sa sa sa 3 al 300 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31 sa sa sa 3 1 ka. zI. de.gu de.la. 32 4 4 44444 ima battIsa bhAMgA guru laghu eka vacana bahu bacana karI kA evaM 96 / hivaM karkaza mRdu eka vacana bahu vacana karI 32 mAMgA kahai 4 4 .gu. 25 sa.zI. sa.ni. de.ka. de.mU. ka. u. ni. de.gu. de.la. orm orm mm gu. sa zI. sa lu. de.ka. sa 1 de.mR. 1 ka. u. la. de.gu. de.la. 5 4444 e amm Mr orm 15 16 orrm m sa sa sa sa 1 3 21 gu. u. ni. de.ka. de.mR. 10 sa sa sa 1 3 17 18 19 sa.mR. sa.zI. sa.ni. de.gu. de.la. sa sa sa 1 1 sa sa sa 1 3 sa sa sa 3 1 28 u. gu. la. de.ka. de.mR. hh 14 sa sa sa mh 3 llh mR. sa sa sa sa 21 22 23 24 22 zI. sa sa sa sa la. sa sa sa sa de.gu. 1 1 3 3 de.la. 1 3 1 3 llh sa.la. sa.zI. sa.ni. de.ka. de.mR. mR. sa u. sa ni. de.gu. sa 1 de.la. 1 25 orm mh m 20 sa sa sa 3 3 3 lm 1 ~ 27 28 sa sa sa sa sa sa sh 3 n m la. sa sa sa zI. sa sa sa la. sa sa sa de.ka. de.mR. 1 1 1 3 3 1 21 22 23 mR. sa ll`, u. sa lu. sa de.gu. 1 de.la. 1 mh 29 llh yeog hoeyi za0 20, u05, DhA0 402 301 Jain Education Intemational Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ la. de.ka. de. mR. 25 sa sa 1 1 26 sa sa 3 27 sa sa sa 1 28 sa sa sa 3 hivai cha pharza nAM 384 bhAMgA, tinameM prathama caubhaMgI sarva karkaza sarva guru anaM zIta uSNa eka vacana karI kahe che 31 u. ni. sa 450. jo pharza tiNa meM SaTa pAya, to sarva karkaza sahu guru thAya / deza zIta deza uSNa vakkha, deza niddha ane deza lukkha // / deza zota deza uSNa teha | ima jAva solamoM khyAta / / deza zIta deza uSNa mAna / e tRtIya bhaMga ima lahiye // deza zIta deza uSNa joya / eturya bhaMga kahivAya // 451. sarva karkaza sahu guru jeha, deza niddha dezA luvakhA bAta 7 1 3 452. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA niddhA deza lukkha kahiye, 453. sarva karkaza saha guru hoya, dezA nidvA dezA lukkhA thAya, hi dUjI caubhaMgI sarva karkaza sarva guru anaM zIta eka vacana ana uSNa bahu vacana karI kahai che 454. sarva karkaza sahu guru jAna, deza zIta dezA uSNA mAna / deza niddha deza kha tAma, e paMcama bhAMgo pAma / / 455. sarva karkaza sahu guru jAna, deza zIta dezA uSNA mAna / deza niddha dezA lukkhA thAya, e SaSTama bhaMga kahAya // 456. sarva karkaza saha guru jAna, deza zIta dezA uSNA mAna / dezA niyA deza lukkha maMta, e saptama bhaMgo ta / / 457. sarva karkaza saha guru jAna, deza zIta dezA uSNA mAna dezA niddhA dezA lukkhA pAya, e aSTama bhAMgo thAya // hi ATha bhAMgA sarva karkaza sarva guru ane zIta bahu vacane karI kahai che 458. sarva karkaza saha guru dekha, dezA zItA deza uSNa pekha / deza niddha deza lukkha bhAlI, bhaMga navamoM eha nihAlI / / 459. sarva karkaza saha guru soya, dezA zItA deza uSNa joya / deza niddha dezA lukkhA saMca, eha bhAMgo dazamo viraMca // 460. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA zItA deza uSNa mAna / dezA niddhA deza lukkha kahiye, e gyArama bhAMgo lahiye || 461. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA zItA deza uSNa mAna / dezA niDhA dezA lukkhA joya, e dvAdazamoM bhaMga hoya // 462. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA zItA dezA uSNA mAna / deza niddha deza lukkha joya, e bhAMgo teramoM hoya / / 463. sarva karkaza saha guru jAna, dezA zItA dezA uSNA mAna / deza nidva dezA lukkhA dekha, e cavadamo bhAMgo pekha // 302 bhagavatI jor3a 29 30 31 32 32 la. u. sa sa sa sa sa sa sa 3 sa sa sa 3 3 isa e paMca sparza nAM sarva bhAMgA 128 huve / lu. de.ka. de.mR. sa 1 1 sa 3 1 450. jai chapphA se ? 1. sabve kakkhaDe savve garu dese sIe dese usane dese niddhe dese lukkhe, 451. 2. savve kakkhaDe savve garue dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, evaM jAva 16, Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 465. savve kakkhaDe savve garue desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, ee solasa bhaMgA, 466. savve kakkhaDe savve lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi solasa bhaMgA, 464. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA zItA dezA uSNA mAna / __ dezA niddhA deza lukkha caMga, e panarama bhaMga prasaMga // 465. sarva karkaza sahu guru jAna, dezA zItA dezA uSNA mAna / dezA niddhA dezA lukkhA lahiye, e bhaMga solamo kahiye / / hivai sarva karkaza sarva laghu karikai 16 bhAMgA kahai, te sole bhAMgAM mAhilo prathama bhAMgo kahai cha466. sarva karkaza saha laghu jAna, deza zIta deza uSNa mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ima karkaza laghu sAtha solai bhaMga / / hivaM sarva mRdu sarva guru saMghAte 16 bhAMgAM mAMhilo prathama bhAMgo kahai cha467. sarva mRdu sarva guru jAna, deza zIta deza uSNa mAna / deza niddha deza lukkha khyAta, saulai bhAMgA mRdu guru sAtha / / hivai sarva mRdu sarva laghu saMghAte 16 bhAMgAM mAhilo prathama bhAMgo kahai chai-- 468. sarva mRdu sarva laghu jAna, deza zIta deza uSNa mAna / deza niddha deza lukkha khyAta, sole bhAMgA mRdu laghu sAtha / / e sarva mRdu sarva laghu saMghAte e 16 bhAMgA kahyA, evaM 64 thayA / vA0-etale sarva karkaza sarva guru karika 16 bhAMgA kahyA / sarva karkaza sarva laghu karikai 16 bhAMgA khyaa| sarva mRdu sarva guru karikai 16 bhAMgA khyaa| vali sarva mRdu sarva laghu karikai 16 bhAMgA khyaa| evaM 64 bhAMgA thayA / ihAM karkaza 1 guru 2 zIta 3 snigdha 4 lakSaNa cyAra pada nAM cha dvika saMyogI huve, te ima-karkaza guru 1 karkaza zIta 2 karkaza snigdha 3 guru zIta 4 guru snigdha 5 zIta snigdha 6-e 6 dvi kasaMyoge teha eka-eka naiM viSe causaTha-causaTha bhAMgA huvai / 467. savve maue savve garue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi solasa bhaMgA, 468. savve maue sabve lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi solasa bhaMgA, vA0- ee causaTuiM bhaMgA, ete ca sarvakarkazagurubhyAM labdhAH , eta eva karkazalaghubhyAM labhyante tadevaM dvAtriMzat, iyaM ca sarvakarkazapadena labdhA iyameva ca sarvamRdunA labhyata iti catu:SaSTibhaMgAH, iyaM ca catuH SaSTiH sarvakarkazagurulakSaNena dvikasaMyogena saviparyayeNa labdhA, tadevamanyo'pyevaMvidho dvikasaMyogastAM labhate, karkazaguruzItasnigdhalakSaNAnAM ca caturNA padAnAM SaD dvikasaMyogAstadevaM catuH SaSTiH SaDbhiDaiikasaMyogaguNitAstrINi zatAni caturazItyadhikAni bhavantIti (vR0 50787) ihAM prathama dvikasaMyogika nA 64 bhAMgA kahyA / hivai dvitIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai chai469. sarva karkaza saha zIta jAna, deza guru deza laghu mAna / deza niddha deza lukkha khyAta, sole sarva karkaza zIta sAtha / / hi sarva karkaza sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA huve, tehanoM prathama bhAMgo kahai 469. savve kakkhaDe sambe sIe dese garue dese lahue dese niddhe dese lukkhe, 470. sarva karkaza sahu uSNa jAna, deza guru deza laghu mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vacane solai bhaMga / / hi sarva mRdu sarva zIta saMghAte 16 bhAMgA kahai chai471. sarva mRdu sarva zIta jAna, deza guru deza laghu mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari sole bhaMga / / hivai sarva mRdu sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA kaha chai472. sarva mRdu sarva uSNa jAna, deza guru deza laghu mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari solai bhaMga / / e sarva mRdu sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA kahyA tiNameM solamo bhAMgo pATha meM kaho, te kaha chai za020, u05, DhA0 402 303 Jain Education Intemational cation International Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 473. savve maue sabve usiNe desA garuyA desA lahuyA desA NiddhA desA lukkhA, ettha vi causaTTi bhaMgA, 474-478 1. sabve kakkhaDe savve niddhe dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe jAva savve maue sabve lukkhe desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA, ee causaTuiM bhaMgA, 473. sarva mRdu sarva uSNa jAna, dezA guruyA dezA lahuyA mAna / dezA niddhA dezA lukkhA caMga, dUjA pada no causaThamoM bhNg| e sarva karkaza sarva zIta saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva karkaza sarva uSNa saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva madu sarva zIta saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva mRdu sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA / ima dvikasaMyoge dUjA pada nA 64 bhAMgA kahyA evaM 128 / tRtIya pada nA 64 bhAMgA, tiNameM sarva karkaza sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA kaha cha474. sarva karkaza sahu niddha jAna, deza guru deza laghu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari solai bhaMga // hivaM sarva karkaza sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgA kahai cha475. sarva karkaza sahu lukkha jAna, deza guru deza laghu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari solai bhaMga / / hi sarva mRdu sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA kahai cha476. sarva mRdu sarva niddha jAna, deza guru deza laghu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari solai bhaMga / / hi sarva mRdu sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgA kahai chai477. sarva mRdu sarva lukkha jAna, deza guru deza laghu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari solai bhaMga / / e sarva mRdu sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgAM meM solamoM bhAMgo pATha meM kahyo, te kahai chai-- 418. sarva mRdu sarva lukkha jAna, dezA guruyA dezA lahayA mAna / dezA zItA dezA uSNA caMga, tIjA pada no causaThamoM bhaMga / / sarva karkaza sarva niddha saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva karkaza sarva lukkha saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva mRdu sarva niddha saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva madu sarva lukkha maMdhAte 16 bhaaNgaa| ima dvikasaMyoge tIjA pada nAM 64 bhAMgA kahyA, evaM 192 iti tRtIya pd| cauthA pada nAM 64 bhAMgA, tiNameM sarva guru sarva zIta saMghAte 16 bhAMgA kaha cha 479-483. savve garue savve sIe dese kakkhaDe dese maue dese niddhe dese lukkhe, evaM jAva savve lahue sabve usiNe desA kakkhaDA desA mauyA desA nitA desA lukkhA, ee causaTTi bhaMgA, 09. sarva guru sarva zIta jAna, deza karkaza deza mad mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari sole bhaMga / / hive sarva guru sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA kaha chagha... sarva guru sarva uSNa jAna, deza karkaza deza mad mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari sola bhaMga / / hivaM sarva laghu sarva zIta saMghAte 16 bhAMgA kaha cha451. sarva laghu sarva zIta jAna, deza karkaza deza madu mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari sole bhaMga / / hiva sarva laghu sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA kahai chai --- 482. sarva laghu sarva uSNa jAna, deza karkaza deza mRdu mAna / deza niddha deza lukkha caMga, ika bahu vaca kari sole bhaMga // 304 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ e sarva laghu sarva uSNa saMghAte 16 bhAgA meM solamoM bhAMgo pATha meM kahyo, kaha~ 483. sarva laghu sarva uSNa jAna, dezA niddhA dezA lakkhA caMga, e sarva guru sarva zIta saMghAte 16 bhAMgA / sarva guru sarva uSNa saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva laghu sarva zIta saMghAte 16 bhAMgA / sarva laghu sarva uSNa saMghAte 16 bhAMgA / ima dvikasaMyoge cauthA pada nAM causaTha bhAMgA kahyA, evaM 256 iti turya pada 4 / paMcama pada nAM 64 bhAMgA, tinameM sarva guru sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA kaha e sarva kaThai chai 488. dezA kakkhaDA dezA mauyA mAna / - lukkha 484. sarva guru sarva niddha jAna, deza karkaza deza mRdu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari sola bhaMga / / hi sarva guru sarva sukha saMghAta 16 bhAMgA kahe - 485. sarva guru sarva sukha jAna, deza karkaza deza mRdu mAna / deza zIta deza uSNa caMga, ika bahu vaca kari sole bhaMga // hirva sarva laghu sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA kahai chai - 486. sarva laghu sarva niddha jAna, deza zIta deza uSNa caMga, hi sarva sarva sukha saMghAta 16 bhAMgA ka laghu 487. sarva laghu sarva lukha jAna, kahai che deza karkaza deza mRdu mAna / deza zIta deza uNa caMga, ika bahu vaca kari sola bhaMga / / saMghAte 16 bhAMgAM meM 16moM bhAMgo pATha meM kahyo, te laghu cauthA pada to usaThamoM bhaMga / / sarva lukkha / deza karkaza deza mRdu mAna / ika bahu vaca kari soleM bhaMga // sarva 'laghu sarva lukkha jAna, dezA kakkhaDA dezA mauyA mAna / dezA soyA dezA usiNA caMga, paMcama padanoM usaThamoM bhaMga / / guru sarva lakkha saMghAte 16 e sarva guru sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA / sarvaM bhAMgA / sarva laghu sarva niddha saMghAte 16 bhAMgA / sarva laghu sarva lakkha saMghAte 16 bhAMgA / ima dvikasaMyoge paMcamA pada nAM 64 bhAMgA kahyA, evaM 320 / hirva chaThA pada nAM 64 bhAMgA, tiNameM sarva zIta sarva niddha saMghAne 16 bhAMgA kahai cha 489. sarva zIta sarva niddha jAna, deza karkaza deza mRdu mAna / ika bahu vaca kari sola bhaMga / / deza guru deza laghu caMga, hi sarva zIta sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgA kahai cha 490. sarva zIta sarva lukkha jAna, deza guru deza laghu caMga, ika hi sarva uSNa sarvaM niddha saMghAte 491. sarva uSNa sarva niddha jAna, deza guru deza laghu caMga deza karkaza deza mRdu mAna / bahu vaca kari sole bhaMga / / 16 bhAMgA kahai chai - deza pharkaza deza mRdu mAna / eka bahu vaca kari soleM bhaMga / / 484-488. savve garue sabve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNe jAva savve lahue savve lukkhe desA kakkhaDA desA mauyA desA sIyA desA usiNA, ee causaTThi bhaMgA, 489-493. savve sIe savve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue jAva savve usiNe sabve lukkhe desA kakkhaDA desA mauyA desA garuyA desA lahuyA, ee causaTThi bhaMgA, za0 20, u05, DhA0 402 305 Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hiva sarva uSNa sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgA kahai cha492. sarva uSNa sarva lakkha jAna, deza karkaza deza madu mAna / deza guru deza laghu caMga, ika bahu vacane kari solai bhaMga / / e sarva uSNa sarva lukkha saMghAte 16 bhAMgA meM solamo bhAMgo pATha meM kahyo, te kahai chai493. sarva uSNa sarva lukkha jAna, dezA kakkhaDA dezA mauyA maan| dezA guruyA dezA lahuyA caMga, chaThA pada noM causaThamoM bhaMga / / e sarva zIta sarva niddha saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva zIta sarva lukkha saMghAte 16 bhaagaa| sarva uSNa sarva niddha saMghAte 16 bhaaNgaa| sarva uSNa sarva lukkha saMghAte 16 bhaaNgaa| ima dvikasaMyoge chaThA pada nAM 64 bhAMgA kahyA, evaM 384 bhAMgA huvai| 494. SaTa pharza viSe sahu eha, SaTa pada karike je kheh| ika-ika pada mAMhi vimAsI, causaTha-causaTha ima tInaso caurAsI / / anaMta pradezika khaMdha meM chaha pharza pAvai, tehanI 96 caubhaMgI hudai, te kahai 494. savve ete chapphAse tiNi caurAsIyA bhaMgasayA bhvNti| hivai prathama dvikasaMyoge 64 bhAMgA huvai tiNameM sarva karkaza sarva / / guru saMvAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA-- sa.ka. sa.gu. de.zI. de.u. de.ni. de.la. 1 sarva sarva 1 1 1 1 2 sarva sarva 1 1 1 3 3 sarva sarva 1131 4 sarva sarva 1 1 3 3 / e prathama caubhaMgI nAM cyAra bhAMgA kahyA / hivai sarva mRdu sarva guru saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 9-12 sa.mu. sa. gu. de.zI. de.u. de.ni. de.la. 9 sarva sarva 1 1 1 1 10 sarva sarva 1 3 1 1 11 sarva sarva 3 1 1 1 12 sarva savaM 3 3 1 1 hivaM sarva mRdu sarva laghu saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA ima Agala piNa vicAra levaa| piNa zeSa 95 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai 2 sarva sarva 1 3 1 1 3 sarva sarva 3111 4 sarva sarva 3 3 1 1 sarva karkaza sarva guru saMghAte 4 caubhaMgI nAM 16 bhAMgA kahyA / hivai sarva karkaza sarva lagha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA sa.ma. sa.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. 13 sarva sarva 1 1 1 1 14 sarva sarva 1 3 1 1 15 sarva sarva 3 1 1 1 16 sarva sarva 3 3 1 1 hivaM dvitIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai ch| tihAM prathama sarva karkaza sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 17-20 sa.ka. sa.zI. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 17 sarva sarva 1 1 1 1 18 sarva sarva 1 3 1 1 19 sarva sarva 3 1 1 1 20 sarva sarva 3 3 1 1 sarva ka. 5 sarva 6 sarva 7 sarva 8 sarva sarva la. sarva sarva sarva sarva de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 3 3 1 1 rr m 306 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hive sarva karkaza sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA hi sarva mRdu sarva niddha saMghAte 4 ca ubhaMgI kari 16 bhAMgA 41-44 ___ sa.. sa.ni. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 41 sarva sarva 1 1 1 1 42 sarva sarva 1 3 1 1 43 sarva sarva 3 1 1 1 44 sarva sarva 3 3 1 1 hiva sarva mRdu sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA ----- 45-48 ___ sa.ma. sa.la. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 45 sarva sarva 1 1 1 1 46 sarva sarva 1 3 1 1 47 sarva sarva 3 1 1 1 4- sarva sarva 3 3 1 1 e tRtIya dvika saMyoge 64 bhAMgA kahyA / orm ___sa.ka. sa.u. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. / 21 sarva sarva 1 1 1 1 22 sarva sarva 1 3 1 1 23 sarva sarva 3 1 1 1 24 sarva sarva 3 3 1 1 hivaM sarva mRdu sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA --- 25-28 ___sa.ma. sa.zI. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 25 sarva sarva 1 1 1 1 26 sarva sarva 1 3 1 1 27 sarva sarva 3 1 1 1 28 sarva sarva 3 3 1 1 hiva sarva mRdu sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA. 29-32 sa.ma. sa.u. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 21 sarva sarva 1 1 1 1 30 sarva sarva 1 3 1 1 31 sarva sarva 3 1 1 1 32 sarva sarva 3 3 1 1 e dvitIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA khyaa|| hivaM tRtIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai cha / tihAM prathama sarva karkaza sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA-- 33-36 sa.ka. sa.ni. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 33 sarva sarva 1 1 1 1 / 34 sarva sarva 1 3 1 1 35 sarva sarva 3 1 1 1 36 sarva sarva 3 3 1 1 hiva sarva karkaza sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 | bhAMgA-- mom hivai turya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai ch| tihAM prathama sarva guru sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA . 49-- 52 __sa.gu. sa.zI. de.ka. de.mR de.ni. de lu. 49 sarva sarva 1 1 1 1 50 sarva sarva 1 3 1 1 51 sarva sarva 3 1 1 1 52 sarva sarva 3 3 1 1 hivai sarva guru sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 53-56 ___ sa.gu. sa.u. de.ka. de.mR. de.ni. de.lu. 53 sarva sarva 1 1 1 1 54 sarva sarva 1 3 1 1 55 sarva sarva 3 1 1 1 56 sarva sarva 3 3 1 1 hiva sarva laghu sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA ___ sa.ka. 37 sarva 38 sarva 39 sarva 40 sarva sa.la. de.gu. de.la. de.zI. de.u. sarva 1 1 1 1 sarva 1 3 1 1 sarva 3 1 1 1 sarva 3 3 1 1 sa.la. 57 sarva 58 savaM 59 sarva 60 sarva sa.zI. sarva sarva sarva sarva de.ka. 1 1 3 3 de.mR. 1 3 1 3 de.ni. 1 1 1 1 de.la. 1 1 1 1 / za020, u0 5, DhA0402 307 Jain Education Intemational Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hive sarva laghu sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 61-64 de.ka. de.mR. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 1 1 1 sa.la. 61 sarva 62 sarva 1 63 sarva 3 64 sarva 3 3 e tuyaM dviksaMyoge 64 bhAMgA kahyA / hive paMcama dviksaMyoge 64 bhAMgA kahai chai / tihAM prathama sarva guru sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 65-68 de.ka. de.mR. de.zI. de.u. 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 65 sarva 66 sarva 67 sarva 68 sarva sa.gu. sa.ni. sarva sa.gu. 69 sarva 70 sarva 71 sarva 72 sarva hi sarva guru sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 69-72 de.ka. de.mR. de.zI. de.u. 1 1 1 1 3 73 sarva 74 sarva 75 sarva 76 sarva sa. u. sarva sarva sarva sarva hi sarva e sa.la. 77 sarva 78 sarva sa.la. sa.ni. laghu sarva sarva sarva hi sarva laghu sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 73-76 sa. lu. sarva 308 bhagavatI jor3a sarva sarva sarva 1 3 sarva sarva sarva sarva 1 3 3 1 de.ka. de.mR. de.zI. de.u. 1 1 1 1 3 3 1 77-80 1 1 1 1 1 sa. lu. de.ka. de.mR. de.zI. de.u. sarva 1 1 1 sarva 3 79 sarva sarva 3 1 80 sarva sarva 3 3 paMcama dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahyA / 1 1 1 sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 1 1 1 1 1 1 1 hivaM SaSThama dviksaMyoge 64 bhAMgA kahai chaM / tihAM prathama sarva zIta sarva niddha saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA sa. zI. 81 sarva 82 sarva 83 sarva 84 sarva sa. zI. 85 sarva 86 sarva 87 sarva 88 sarva hi sarva zIta sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 85-80 de.ka. de. mR. de.gu. de.la. 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 sa. u. 89 sarva 90 sarva 91 sarva 92 sarva sa. u. sa.ni. sarva sarva sarva sarva hivai sarva uSNa sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 89-92 93 sarva 94 sarva sa. lu. sarva sarva sarva sarva (1) sa. ka. 1 sarva 2 sarva 3 sarva 4 sarva sa.ni. sarva sarva sarva sarva 81-84 de.ka. de.ka. de.mU. de.su. de.ta. 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 3 sarva sarva sarva 3 hive sarva uSNa sarva lakkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 93-96 sa. tu. de.. de.. de.gu. de.la. sarva 1 1 1 1 1 1 3 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. 1 1 1 1 95 sarva 1 1 96 sarva 3 3 1 evaM anaMtapradezika khaMdha rI 96 caubhaMgI kahI / sarva sarva sarva 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 hive chaha pharza nAM 384 bhAMgA huvai, tiNameM prathama dviksaMyoge 64 mAMgA kahai chai / prathama sarva karkaza sarva guru saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA 1 1 1 sa.gu. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. sarva 1 1 1 1 1 1 Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sa. ka. 5 sa 6 sa 7 sa 8 sa 9 sa 10 sa 11 sa 12 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa sa.ka. 17 sa 18 sa 19 sa 20 sa 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa sa.gu. de.zI. sa 1 sa sa sa sa sa sa sa sa sa hi sarva karkaza sarva laghu saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA deni de.. 1 1 1 3 sa.la. sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa 1 sa sa sa 1 de.zI. de.u. 3 3 3 3 3 1 de.u. 1 1 1 1 1 1 3 de.ni. de.lu. 1 1 1 3 3 1 1 1 3 3 1. 3 3 3 3 3 1 3 1 3 hi sarva mRdu sarva guru saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 9 sa.gu. de.zI. de. u. de.ni. de.lu. sa 1 1 1 1 sa 1 1 3 sa 3 1 sa 3 3 sa.mR. 33 sa 34 sa 35. sa 36 sa 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa 45 sa 46 sa 47 sa 48 sa sa. mR. 49 sa 50 sa 51 sa 12 sa 53 sa 54 sa 55 sa 56 sa sa.mU. 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa.la. sa sa sa sa sa sa sa sa 1 sa. la. sa sa sa sa 1 1 1 1 1 hivai sarvaM mRdu sarva laghu saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA 13 1 1 11 1 1 12 3 3 1 3 14 1 1 dezI. de. u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 1 15 de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 3 1 1 1 3 1 1 3 za020 u05, DhA0 402 309 Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llh 25 sa 26 sa sa sa 23 3 1 3 1 62 sa sa 3 llh 3 1 3 / / 1 1 Mmmm 1 3 or or or o orm umr. llh llh m mmmmmm hivaM dvitIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai ch| tihAM prathama sarva karkaza sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA.--. (2) sa.ka. 1 sa sa.zI. sa de.gu. 1 de.la. 1 de.ni. 1 de.lu. 1 M Porm Hours. 29 sa sa 3 3 1 1 30 sa sa 3 3 1 3 31 sa sa 3 3 3 1 32 sa sa 3 3 3 3 hivai sarva mRdu sarva zIta saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 25 sa.ma. sa.zI. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 33 sa sa 1 1 1 1 34 sa sa 1 1 1 3 35 sa sa 1 1 3 1 36 sa sa 1 1 3 3 orn mmmmmmmmm or wrmmmm Ear or mam 40 sa sa 3 1 3 27 de.gu. de.la. .zI. de.ni. de.lu. sm llh 15 sa sa 3 3 1 42 sa 43 sa sa sa 1 1 1 3 llh llh hivai sarva karkaza sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA om Mmm orm 45 sa 28 3 sa 3 1 4 llh oe llh sa.ka. 17 sa 18 sa 19 sa 20 sa sa.u. sa sa sa sa de.gu. 1 1 1 1 de.la. 1 1 1 1 22 de.ni. 1 1 3 3 de.lu. 1 3 1 3 48 sa sa 3 3 3 3 hi sarva mRdu sarva uSNa saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA-- 29 ___sa.mU. sa.u. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 49 sa sa 1 1 1 1 50 sa sa 1 1 1 3 51 sa sa 1 1 3 1 52 sa sa 1 1 3 3 mh lh 23 sa 24 sa sa sa 1 1 3 3 3 3 1 3 sa 310 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 53 sa 54 sa 55 sa 56 sa 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa 61 sa 62 sa 63 sa 64 sa (3) sa.ka. 1 sa 2 sa 3 sa 4 sa 5 sa 6 sa 7 sa 8 sa 9 sa 10 sa 11 sa 12 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa.ni. de.gu. sa 1 sa sa sa sa sa sa sa 1 1 hivaM tRtIya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai hai / tihAM prathama sarva karkaza sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA sa sa sa sa sa sa sa 1 1 30 1 31 32 34 3 35 1 36 1 1 1 33 de. la. de.zI. de.u. 1 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 3 3 1 3 1 3 3 1 3 3 3 3 1 3 1 3 1 3 1 3 hi sarva karkaza sarva lukkha saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA sa.ka. 17 sa 15 sa 19 sa 20 sa 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa sa.ka. 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa sa.mR. 33 sa - 34 sa 35 sa 36 sa 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa sa. lu. sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa 37 de.gu. de. la. 1 1 39 sa. lu. de.gu. de. la. sa 3 1 ma sa sa sa.ni. de.zu. sa sa sa sa 1 sa 1 sa sa sa hi sarva mRdu sarva niddha saMghAte 4 caumaMgI kari 16 mAMgA 41 38 1 1 1 1 1 1 42 43 1 de. gu. de.la. de.zI. 1 1 1 1 3 de.zI. 1 1 1 1 1 de.zI. 1 1 1 3 1 1 de. u. 1 3 1 3 1 1 3 1 de.u. 1 3 1 za0 20, u05, DhA0 402 de.u. 1 3 1 3 1 311 Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 sa 46 sa 47 sa 48 sa 312 sa.mR. 49 sa 50 sa 51 sa 52 sa 53 sa 54 sa hi sarva mRdu sarva lukkha saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA 45 55 sa 56 sa 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa 61 sa 62 sa 63 sa 64 sa (4) sa.mu. 1 sa 2 sa 3 sa 4 sa sa sa sa 5 sa 6 sa 7 sa 8 sa sa.lu. de.bu. sa 1 sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa bhagavatI jor3a sa sa 1 1 sa 1 3 44 1 de. la. 1 1 46 47 48 1 50 1 1 1 1 1 1 3 3 3 hivaM turya dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai cha~ / tihAM prathama sarva guru sarva zIta saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA 49 sa. zI. de.ka. de.mU. de.ni. sa 1 1 1 sa 1 1 sa 3 sa 3 3 de.zI. 1 1 3 1 3 1 1 1 3 3 1 3 1 3 1 de.u. 1 3 1 3 1 3 3 1 3 1 de.. 3 1 sa.gu. 9 sa 10 sa 11 sa 12 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa sa.gu. 17 sa 18 sa 19 sa 20 sa 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa sa. la. 51 sa.zI. de.ka. de. mR. de.ni. de.. sa 3 1 1 1 3 3 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa sa sa sa sa sa sa sa hivaM sarva guru sarva uSNa saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA 53 de.ka. de... vide.. 1 1 1 sa.u. sa sa sa sa seogsoeseogsoe sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa 52 3 sa 3 sa sa 3 ' 1 1 1 54 1 1 55 3 3 3 3 56 1 1 3 3 1 1 1 3 1 3 1 1 1 3 hivaM sarva laghu sarva zIta saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA 57 sa. zI. de.ka. de.mU. de.ni. de.lu. sa 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 3 3 Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ xa 37 sa sa 1 hiba paMcama dvikasaMyoge 64 bhAMgA kahai ch| tihAM prathama sarva guru sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA -- 1 1 a .00 (5) sa.gu. sa.ni. de.ka. de.ma. de.zI. de.u. 2 sa roman.ww sa 1 1 3 | coejeogyi coejeog x orror m m or ormar m m mmmm m m mmmmmmm orm m m m 10 sa 11 sa orm m hivaM sarva laghu sarva uSNa saMghAte 4 caumaMgI kari 16 mAMgA 61 sa.la. sa.u. de.ka. de.ma. de.ni. de.la. or or mmm 50 sa 51 sa sa sa 1 1 1 1 1 3 15 sa 16 sa sa sa 3 3 3 3 1 3 - rm rrrr or m hiva sarva guru sarva lukkha saMghAte 4 caumaMgI kari 16 bhAMgA--- sa.gu. 17 sa 18 sa 19 sa sa.la. sa sa sa de.ka. 1 1 1 de.ma. 1 1 1 de.zI. 1 1 3 de.u. 1 3 1 orm orm m 57 sa 100 58 sa 21 sa 22 sa 59 sa ~-~ur mmmmmmmm 60 sa orm 23 sa 24 sa orm 25 sa . 26 sa 27 sa 28 sa . 63 sa 64 sa sa sa 3 3 3 3 1 3 / / -mum sa 3 1 3 za020, u05, DhA0 402 313 Jain Education Intemational Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa sa.la. 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa hivai sarva laghu sarva niddha saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA 73 sa.ni. de.ka. de.mU. 1 1 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa 45 sa 46 sa 47 sa 48 sa sa.la. sa sa sa sa 49 sa 50 sa 51 sa 52 sa sa sa sa sa 53 sa 54 sa 55 sa 56 sa bhagavatI jor3a sa sa sa sa sa sa sa ka sa sa sa sa sa 72 sa sa sa sa 1 1 1 74 1 1 1 1 75 3 3 76 3 1 1 78 1 1 1 1 1 1 1 hivaM savaM laghu sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 77 sa.lu. de.ka. de.mU. sa 1 1 sa 1 1 1 1 ' de.zI. 1 3 1 3 1 3 1 1 1 1 3 1 3 1 de.u. 1 3 1 3 de.zI. de.u. 1 1 3 d 3 3 1 3 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa 61 sa 62 sa 63 sa 64 sa (6) sa. zI. 1 sa 2 sa 3 sa 4 sa 5 sa 6 sa 7 sa 8 sa 9 sa 10 sa 11 sa 12 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa sa. zI. sa sa sa sa 17 sa 18 sa 19 sa 20 sa sa sa sa sa hivai SaSThama dviksaMyoge 64 mAMgA kahai cha / tihAM prathama sarva zIta sarva niddha saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA sa.ni. sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa 79 3 sa sa sa sa 80 3 1 1 82 1 1 1 83 3 3 84 81 de. ka. de.mU. de.gu. de.la. 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 3 hi sarva zIta sarva lukkha saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 mAMgA 85 sa. lu. de.ka. de. mR. de.mU. de.gu. la. sa 1 1 1 1 sa 1 1 sa 1 3 sa 1 1 1 3 3 1 3 Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llh m` 1 1 1 21 sa sa 22 sa sa 23 sa sa 24 sasa 1 1 3 llh 1 3 1 lly mmmm 47 sa llh m lsy hivai sarva uSNa sarva lukkha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA or or __sa.u. sa.la. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. 28 sa sa 3 3 3 50 sa sa 1 1 1 orm rm 52 sa sa 1 1 29 sa sa 3 3 1 1 30 sa sa 3 3 1 3 31 sa sa 3 3 3 1 32 sa sa 3 3 3 3 hivai sarva uSNa sarva niddha saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 3 53 sa llh 54 sa sh orm or m 55 sa sh sa.ni. sa de.ka. 1 de.ma. 1 de.gu. 1 de.la. 1 56 sa sa 1 3 3 sa.u. 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa or rm Www. 00000 mh 3 sa 1 3 m a. mmmmm 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa r mmm mh 3 1 sa sa 3 3 1 1 sa 61 sa 62 sa 63 sa sa sa 3 3 3 3 1 3 3 1 41 sa 42 sa 43 sa sa sa sa 3 3 3 1 1 1 1 1 3 1 3 1 evaM sarva 384 bhAMgA chaha pharza nAM chaha causaThI karike kahyA / hiba sAta pharza nAM 512 bhAMgA, tiNameM sahu karkaza guru laghu saMghAte 61 bhAMgA kahai cha 495. bAdara anaMtapradezika mAMya, yadi sapta pharza e paay| to sarva karkaza kahivAya, deza guru deza laghu thAya / / 496. deza zIta deza uSNa joya, deza niddha deza lukkha hoya / e prathama bhaMga kahyo tAya, hivai dvitIya bhaMga kahivAya / / 497. dUje bhAMge karkaza sahu dekha, deza guru deza laghu pekha / deza zIta deza uSNa soya, deza niddha dezA lukkhA hoya / / 495. jai sattaphAse ? 1. savve kakkhaDe dese garue dese lahue 496. dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, za0 20, u05, DhA0 402 315 Jain Education Intemational Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 499. savve kakkhaDe dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe desA niddhA desA lukkhA 4, 500. savve kakkhaDe dese garue dese lahue dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lukkhe 4, 504. savve kakkhaDe dese garue dese lahue desA sIyA dese usiNe dese niddha dese lukkhe 4, 498. tIje bhAMge karkaza sahu tAsa, deza guru deza laghu jAsa / deza zIta deza uSNa thAya, dezA niddhA deza lukkha pAya / / 499. cauthe bhAMge karkaza saha caMga, deza guru deza laghu aMga / deza zIta deza uSNa teha, dezA niddhA dezA lakkhA jeha / / 500. paMcama bhAMge karkaza sahu pAma, deza guru deza laghu tAma / deza zIta dezA uSNA jAna, deza niddha deza lukkha mAna / / 501. SaSThama bhAMge karkaza saha hoya, deza guru deza laghu joya / deza zIta dezA uSNA vakSA, deza niddha anaiM dezA lkssaa| 502. saptama bhAMge karkaza saha hoya, deza guru deza laghu joya / deza zIta dezA uSNA caMga, dezA niddhA deza lakkha aMga / / 503. aSTama bhAMge karkaza sahu Ama, deza guru deza laghu dhAma / deza zIta dezA uSNA haMta, dezA niddhA dezA lukkhA maMta / / 504. navameM bhAMge karkaza sahu nhAla, deza guru deza laghu bhAla / dezA zItA deza uSNa soya, deza niddha deza lukkha joya / / 505. dazameM bhAMge karkaza saha dAkhyaM, deza guru deza laghu bhAkhyaM / dezA zItA deza uSNa jeha, deza niddha dezA lukkhA leha / / 506. gyArama bhAMge karkaza sahu gahiye, deza guru deza laghu lhiye| dezAzItA deza uSNa jANI, dezA nidvA deza lakkha maannii|| 507. bArama bhAMge karkaza saha kahiye, deza guru deza laghu lhiye| dezA zItA deza uSNa eha, dezA niddhA dezA lukkhA jeha / / 508. terama bhAMge karkaza sahu tAsa, deza guru deza laghu jAsa / dezA zItA dezA uSNA jAna, deza niddha deza lukkha mAna / / 509. cavadameM sahu karkaza caMga, deza guru deza laghu aMga / dezA zItA dezA uSNA hoya, deza niddha dezAlakkhA joya / / 510. panarameM sahu karkaza pekha, deza guru deza laghu dekha / dezA zItA dezA uSNA jAna, dezA niddhA deza lukkha mAna / / 511. solameM saha karkaza soya, deza guru deza laghu hoya / dezA zItA dezA uSNA jeha, dezA niddhA dezA lukkhA teha / / sarva karkaza deza guru laghu zIta uSNa eka vacane kari prathama | caubhaMgI kahai chaisa.ka. de.gu. de.la. de zI. de.u. de.ni. de.lu. 508. savve kakkhaDe dese garue dese lahue desA sIyA desA usiNA dese niddhe dese lukkhe 4, sarva karkaza deza guru laghu eka vacana karika tRtIya caubhaMgI our mmm m sarva karkaza deza guru laghu eka vacane karike caturtha caubhaMgI-- sarva karkaza deza guru laghu zIta ekavacana karike dvitIya caubhaMgI llh s lh s llh sh lh 316 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512. savve kakkhaDe dese garue desA lahuyA dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 513. evaM garueNaM egatteNaM, lahueNaM puhatteNaM, ete vi solasa bhaMgA, hivai sahu karkaza guru eka vacana laghu bahu vacane kari 16 bhAMgA huvai, tiNaro prathama bhAMgo kaha chai--- 512. sarva karkaza te pahichANa, deza guru dezA lahuyA jANa / deza zIta deza uSNa hoya, deza niddha deza lukkha joya / / 513. ema guru eka vacaneha, laghu bahu vacane kari leha / cihuM cauka karI naiM soya, solai bhAMgA karivA joya / / hivaM guru to bahu vacana, laghu eka vacana kari 16 bhAMgA huvai, tiNaro prathama bhAMgo kahai cha514. sarva karkaza pharza vicAra, dezA guruyA deza laghu dhAra / deza zIta deza uSNa jAna, deza niddha deza lukkha mAna / / 515. ima guruyA bahu vacaneha, laghu ika vacane kari leha / cihuM cauka karIne soya, e piNa SoDaza bhAMgA hoya / / hivaM guru laghu bihu~ bahu vacane kari 16 bhAMgA huve, tehanoM prathama bhAMgo kaha 514. savve kakkhaDe desA garuyA dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 515. ee vi solasa bhaMgA bhANiyavvA, 516. savve kakkhaDe desA garuyA desA lahayA dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 517,518, ee vi solasa bhaMgA bhANiyavvA, evamete causaTuiM bhaMgA kakkhaDeNa samaM / 519. savve maue dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 520. evaM maueNa vi samaM causaTTi bhaMgA bhANiyavvA / 516. huvai sagalAi karkaza phAsa, desh| guruyA dezA lahuyA tAsa / deza zIta deza uSNa dekha, deza niddha deza lukkha pekha / / 517. ima guru laghu pahichANa, bihuM bahu vacane kari jaann| cihuM cauka karI sola bhaMga, thayA causaTha bhAMgA sucaMga / / 518. sarva karkaza pharza saMghAta, ima causaTha bhAMgA khyAta / e causaTha bhAMgAM rai mAMya, saha karkaza pharza kahAya / / e sarva karkaza pharza saMghAte 64 bhAgA kahyA / ima sarva mRdu saMghAte 64 bhAMgA huvai, tehanoM prathama bhAMgo kahai chai519. sarva mRdu pharza suvicAra, deza guru deza laghu dhAra / deza zIta deza uSNa phAsa, deza niddha deza lukkha tAsa / / 520. sarva mRdu saMghAte ema, bhaNavA causaTha bhAMgA tem| te causaTha bhAMgAM mAMya, sarva mRdu pharza kahivAya / / sarva guru saMghAte 64 bhAMgA huvaM, tehameM prathama bhAMgo kaha chai521. sagalAi guru suvimAsa, deza karkaza deza mRdu tAsa / deza zIta deza uSNa jAna, deza niddha deza lukkha mAna / / 522. ima sarva guru rai saMghAta, kahivA causaTha bhAMgA vikhyAta / te causaTha bhAMgAM mAMya, sagalai sarva guru kahivAya / / sarva laghu saMghAte 64 bhAMgA huvai, tehameM prathama bhAMgo kahai chai523. tathA sarva laghu kahivAya, deza karkaza deza mRdu paay| deza zIta deza uSNa hoya, deza niddha deza lukkha joya / / 524. ima sarva laghu saMga jAna, causaTha bhAMgA pahichAna / te causaTha bhAMgAM mAMya, sagale sarva laghu kahivAya / / sarva zIta saMghAte 64 bhAMgA huvai, tehameM prathama bhAMgo kaha chai525. tathA sarva zIta chai teha, deza karkaza deza mRdu jeh| deza guru deza laghu eha, deza niddha deza lukkha leha / / 521. savve garue dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 522. evaM garueNa vi samaM causaTTi bhaMgA kAyavvA / 523. savve lahue dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 524. evaM lahueNa vi samaM causaTThi bhaMgA kAyavvA / 525. savve sIe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese niddhe dese lukkhe, za0 20, u05, DhA0 402 317 Jain Education Intemational Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 526. evaM sIteNa vi samaM causaTTi bhaMgA kAyavvA / 527. sabve usiNe dese kakkhaDe dese maue dese galA dese lahue dese nijhe dese lukkhe, 528, evaM usiNeNa vi samaM causaTTi bhaMgA kAyabvA / 529. savve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese ___ lahue dese sIe dese usiNe, 530. evaM nidraNa vi samaM causaTTi bhaMgA kAyavvA / 526. ima sarva zIta rai saMghAta, bhaNavA causaTha bhAMgA vikhyAta / te causaTha bhAMgAM mAMya, sagalai sarva zIta kahivAya / / sarva uSNa saMghAte 64 bhAMgA huve, tehameM prathama bhAMgo kahai cha527. tathA sarva uSNa kahivAya, deza karkaza deza mRdu pAya / deza guru deza laghu huMta, deza niddha deza lukkha maMta / / 528. ima uSNa saMghAte vicAra, kahivA causaTha bhAMgA sAra / te causaTha bhAMgAM mAMya, sagalai sarva uSNa kahivAya / / sarva niddha saMghAte 64 bhAgA huvai, tahameM prathama bhAMgo kahai chai-- 529. tathA sarva niddha kahivAya, deza karkaza deza mRdu pAya / deza guru deza laghu caMga, deza zIta deza uSNa aMga / / 530. ima sarva niddha ra saMghAta, kahivA causaTha bhAMgA vikhyAta / e causaTha bhAMgAM mAMya, sagalaii niddha kahivAya / / sarva lukkha saMghAte 64 bhAMgA huvai, tehameM prathama bhAMgo kahai cha-... 531. tathA sarva lukkha kahivAya, deza karkaza deza mRdu pAya / deza guru deza laghu thAya, deza zIta deza uSNa pAya / / 532. ima sarva lukkharai saMghAta, kahivA causaTha bhAMgA sujAta / te causaTha bhAMgAM mAMya, carma bhaMga hivai kahivAya / / 533. te sarva lukkha pahichANa, dezA kakkhaDA dezA mauyA mAna / dezA guruyA dezA lahuyA hoya, dezA zItA dezA uSNA joya / / evaM 512 bhAMgA thyaa| 534. e sapta pharza rai mAya, aSTa pade karI kahivAya / ika-ika pada meM causaTha-causaTha bhaMga, sarva pAMcasau bAra sucaga / / sapta pharza nAM 512 bhAMgA DhAla thI khyaa| tehanI caubhaMgI 128 huvai, te yaMtra thI kahai cha-bAdara anaMta pradezika khaMdha meM sAta pharza pAvai, tehanI 128 caubhaMgI havaM te kahai cha hive sarva karkaza guru laghu eka vacana kari 4 caubhaMgI nAM 16 bhAMgA huve / tiNameM prathama caubhaMgI kahai cha - sa.ka. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lU. 531. sabve lukkhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe usiNe, 532. evaM lukkheNa vi samaM causa4i bhaMgA kAyavvA jAva 533. savve lukkhe desA kakkhaDA dekhA mauyA desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA, 534. evaM sattaphAse paMca bArasuttarA bhaMgasayA bhavaMti / 2 sa 3sa 1 1 1 1 1 Form our 3 e prathama caubhaMgI nAM 4 bhAMgA kaa| ima Agala piNa vicAra levaa| piNa zeSa 127 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha 2 sa 3 sa 4 sa e sarva karkaza guru laghu eka vacana saMghAte 16 bhAMgA nI 4 cubhNgiikhii| 318 bhagavato jor3a Jain Education Intemational Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hi sarva karkaza guru eka vacana laghu bahu vacana kari 16 bhAMgA huvai, tehanIM 4 cabhaMgI huvaM / tehanoM prathama prathama bhAMgo kahai che sa.ka. de.gu. de. la. de.zI. de.u. de.ni. 5 sa 1 3 1 1 1 6 sa 7 sa 8 sa 10 sa 11 sa 12 sa 1 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa 1 1 hi sarva karkaza guru bahu vacana laghu eka vacana kari 16 bhAMgA huvaM / tehanIM 4 caubhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai cha~ sa.ka. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 9 sa 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa tehanIM 4 cabhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai - sa. ka. de.gu. 3 3 3 3 3. hi sarva karkaza guru laghu bihu bahu vacane karI 16 bhAMgA huvai / 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 3 1 3 de. la. de.zI. de.u. de.ni. 3 1 1 1 1 1 1 1 1 e sarva karkaza saMghAte 64 bhAMgA kahyA / hivaM sarva mRdu saMghAte 64 bhAMgA huve / tehanI 16 caubhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai - sa.mU. de.gu. de.la. de.zI. de. u. de.ni. de.lu. 17 sa 1 1 1. 1 1 1 18 sa 1 3 19 sa 3 1 20 sa 3 1 1 1 1 de.lu. 1 1 1 1 1 1 e sarva mRdu guru laghu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nIM 4 / cabhaMgI kahI / hi sarva mRdu guru eka vacana laghu bahu vacana kari 16 bhAMgA / tehanIM 4 cau bhaMgI huve / tehanoM prathama prathama bhAMgo kahe chaM sa. mR. de.gu. de. la. de.zI. de.u. de.ni. de.ni. de.su. 1 3 1 1 1 3 1 1 3 de.lu. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 hi sarva mRdu guru bahu vacana laghu eka vacana karI 16 bhAMgA huve / tehanoM 4 cabhaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai chai - de. la. de.zI. de.u. de.ni. sa.mR. de.gu. 3. 1 1 1 1 3 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa sa. mR. de. gu. de. la. 3 3 hi sarva tehanI 4 caumaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai - 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa 3 3 3 e sarva mRdu saMghAte 64 bhAMgA kahyA / sa.gu. de.ka. demR. 1 1 3 3 e sarva guru karkaza cabhaMgI kahI / 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 1 1 1 3 guru laghu vihaM bahu vacane karo 16 bhAMgA hu 1 sa.gu. 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa sa.gu. de.ka. de.mR. 1 3 1 1 1 1 hirva sarva guru saMghA 64 nAMgA huve sehamI 16 umaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai chai - 1 1 1 3 3 3 3 noM prathama- prathama bhAMgo kahai chai - de.ka. de. mR. 3 1 3 3 1 huve / tehanIM 4 caubhaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai chai 1 3 1 3 de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 3 1 de.zI. 1 1 1 hi sarva guru karkaza ekavacana mRdu bahu vacana kari 16 bhAMgA 1 1 1 3 1 3 3 1 mRdu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nIM 4 1 3 1 3 1 3 3 de.lu. 1 1 de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 hivai sarva guru karkaza bahu vacana mRdu eka vacana kari 4 caumaMgI 1 1 za020 u05, DhA0 402 1 1 de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 319 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hi sarva guru karkaza mRdu bihuM vacane karI 4 cabhaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai hai sa.gu. de.ka. de. mR. de.zI. de. u. de.ni. 45 sa 3 3 1 1 1 46 sa 3 47 sa 48 sa e sarva guru 49 sa 50 sa 51 sa 52 sa e sarva laghu cabhaMgI kahI / hirva sarva laghu saMghAte 64 bhAMgA huvai| tehanoM 16 caumaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai chaM sa. la. de.. de..de.sI. deu. de.ni. de.su. 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 3 3 1 1 karkaza mRdu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nIM 4 3 3 3 saMghAte 64 bhAMgA kahyA / sa. la. cabhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahe che 53 sa 54 sa 55 sa 56 sa hirva sarva laghu karkaza ekavacana mRdu bahuvacana karI 4 1 1 1 1 1 3 de.ka. de.mR. de.zI. de. u. de.ni. de.lu. 1 3 1 1 1 1 1 3 1 3 320 bhagavatI jor3a 1 3 hirva sarva laghu karkaza bahuvacana mRdu ekavacana karI 4 cabhaMgI noM prathama prathama mAMgo kahe chaM sa. la. de.ka. de.mR. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 57 sa 3 1 1 1 1 58 sa 1 59 sa 60 sa hi sarva laghu karkaza mRdu bihaM bahu vacane karI 4 cabhaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahai chai - 1 d 1 3 63 sa 64 sa 3 3 3 e sarva laghu saMghAte 64 bhAMgA kahyA / ' 3 1 3 de.lu. 1 1 sa. la. de.ka. de.mR. de.zI. de.u. de.ni. 61 sa 3 3 1 1 1 62 sa 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 de.lu. 1 1 hi sarva zIta saMghAte 64 bhAMgA huve / tehanIM 16 caumaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai sa.zI. de.ka. de. mR. de.gu. de. la. de.ni. de.lu. 1 1 1 65 sa 66 sa 69 sa 1 nIM 4 caubhaMgI kahI / 1 1 67 sa 1 68 sa 1 3 3 1 1 e sarva zIta karkaza mRdu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM 73 sa 74 sa 75 sa 76 sa 1 hi sarva zIta karkaza eka vacana mRdu bahu vacana karI 4 cabhaMgI noM prathama prathama bhAMgo kahai chai - sa. zI. de.ka. de.mR. 1 3 1 1 1 1 1 3 3 cabhaMgI noM prathama- prathama bhAMgo kahe chaM prathama- prathama bhAMgo kahe che sa. u. 3 sa.zI. de.ka. de.mR. de.gu. 3 1 1 3 1 3 70 sa 3 71 sa 1 72 sa 3 hivai sarva zIta karkaza bahu vacana mRdu eka vacana karI 4 1 de. gu. de.la. 1 1 1 3 3 sa.zI. de.ka. de.mR. de.gu. 3 3 1 3 3 3 noM prathama- prathama bhAMgo kahai - 3 1 77 sa 78 sa 79 sa 3 50 sa 3 3 e sarva zIta saMghAte 64 bhAMgA kahyA / 3 3 3 1 3 de.ni. de.lu. 1 1 1 1 13 hivai sarva zIta karkaza mRdu bihu vacane karI 4 caumaMgI noM 1 1 de. la. de.ni. de. lu. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 de.sa. de.ni. de.su. 1 1 1 hivaM sarva uSNa saMghAte 64 bhAMgA huve / tehanI 16 umaMgI 1 de demR. ka. de.zu. de.. de.gu. de. la. de.ni. de.lu. 81 sa 1 1 1 1 1 1 82 sa 1 1 1 1 83 sa 1 1 3 1 84 sa 1 1 3 3 1 1 e sarva uSNa karkaza mRdu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nIM 4 cabhaMgI kahI / 1 1 Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM sarva uSNa karkaza eka vacana mRdu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha sa.u. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 85 sa 1 3 1 1 1 1 86 sa 1 3 1 3 1 1 e sarva niddha karkaza bahu vacana mRdu eka vacane karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha __sa.ni. de.ka. da.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 105 sa 3 1 1 1 1 1 106 sa 3 1 1 3 1 1 107 sa 3 1 3 1 1 1 108 sa 3 1 3 3 1 1 G orm 88 sa 1 3 3 1 1 hivaM sarva niddha karkaza mRdu bihuM bahu vacane karI 4 caubhaMgI hiva sarva uSNa karkaza bahu vacana mRdu eka vacana saMghAta 4 / noM prathama-prathama bhAMgo kahai chaicaubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha sa.ni. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. __ ma.u. de.ka. da.ma. da.gu. de.la. de.ni. da.la. 89 sa 3 1 1 1 1 1 90 sa 3 1 1 3 1 1 112 sa 3 3 3 3 1 1 92 sa 3 3 3 1 1 e sarva niddha saMghAte 64 bhAMgA kahyA / orm orm onorror hi sarva uSNa karkaza mRdu bihaM baha vacane karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha ma.u. de.ka. de.mU. da.gu. de.la. de.ni de.lu. 93 sa 3 3 1 1 1 1 hiva sarva lukkha saMghAte 64 bhAMgA huvai / tehanoM prathama-prathama bhAMgo kahai cha sa.. de.ka. de.ma. da.gu. de.la. de.zI. de.u. 95 ma 3 mmmm 3 amm 1 1 1 115 sa 1 1 3 1 1 1 116 sa 1 1 3 3 1 1 e sarva lukkha karkaza mRdu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nIM 4 caubhaMgI khii| // sarva uSNa saMghAte 64 bhAMgA khaa| hive sarva niddha saMghAte 64 bhAMgA huve / tehanI 16 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha / ma.ni.de.ka. da.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. . hive sarva lukkha karkaza eka vacana mRdu bahu vacana kari 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai--- sa.la. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 117 sa 1 3 1 1 1 1 118 sa 1 3 1 3 1 1 119 sa 1 3 3 1 1 1 120 sa 1 3 3 3 1 1 orm or e sarva niddha lukkha mRdu eka vacana saMghAte 16 bhogAM nI 4 caubhaMgI khii| hivai sarva niddha karkaza eka bacana mRdu bahu vacane karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai --- ma.ni. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. hiva sarva lukkha karkaza bahu vacana mRdu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai--- ___ sa.lu. de.ka. de.ma. de.gu de.la. de.zI. de.u. 121 sa 3 1 1 1 1 1 122 sa 3 1 1 3 1 1 123 sa 3 1 3 1 1 1 124 sa 3 1 3 3 1 1 102 sa 103 sa 104 sa 1 1 1 3 3 3 1 3 3 3 1 3 1 1 1 1 1 1 0 20, u05, DhA0402 321 Jain Education Intemational Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llh hi sarva lukkha karkaza mRdu bihaM baha vacane karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha sa.la. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 125 sa 3 3 1 1 1 1 126 sa 3 3 1 3 1 1 21 sa 22 sa 23 sa 1 1 1 llh 1 1 1 1 1 3 1 3 1 llh mmmmmmm l lh 25 sa 26 sa 1 1 1 1 3 3 1 1 1 3 llh llh 128 sa 3 3 3 3 1 1 evaM anaMtapradezika khaMdha meM sAta pharza pAvai, tehanI 128 caubhaMgI nA 512 bhAMgA kahyA / hi sAta pharza nAM 512 bhAMgA huvai tiNa meM prathama 64 bhAMgA sarva karkaza ane guru Adi chaha pharza eka bacana bahu vacana karika kahai ch| tiNa meM pahilA guru laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgAM -- 28 sa 1 llh 1 3 3 3 29 sa / llh 3 1 1 1 s lh sa.ka. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni de.lu. 32 sa 1 sh 3 1 3 3 hivaM guru bahu vacana laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 1 1 1 1 1 sa.ka. 33 sa 34 sa 35 sa de.gu. de.la. 3 1 3 1 3 1 de.zI. 1 1 1 de.u. 1 1 1 .... ommmmmmm our de.ni. de.lu. 1 1 1 3 3 1 8 sa 1 1 1 3 3 sh 37 sa 3 1 3 3 mh 1 1 3 3 11 sa 12 sa 1 1 1 1 1 3 3 39 sa 40 sa 3 3 1 1 1 1 3 3 mh sh lh 1 3 1 3 14 sa 15 sa 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 llh mh 42 sa 3 1 llh 1 mh 3 llh hivaM guru eka vacana laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA 44 sa 3 1 1 sh lh or moommam 3 3 12 3 sa.ka. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 17 sa 1 3 1 1 1 1 18 sa 1 3 1 1 1 3 llh 45 sa 1 mh 3 llh llh mh xxx 47 sa llh 1 llh 3 3 llh m` , lh s llh 20 sa 1 llh 1 1 3 llh 322 bhagavattI-jor3a Jain Education Intemational Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM guru laghu bihuM bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha sa.ka. de. gu. 49 sa 3 50 sa 3 de. la. de.zI. 3 1 3 1 de.u. 1 1 de.ni. de.la. 1 1 1 3 mm m 52 sa 3 1 3 3 53 sa 3 1 1 1 m m m m 55 sa 3 1 3 1 m Mmmmmmmmmmmmm 57 sa 58 sa 3 3 3 3 3 3 orrar mmmmorrorammar 1 1 1 3 m m mm 13 sa 1 1 3 3 1 1 14 sa 1 1 3 3 1 3 15 sa 1 1 3 3 3 1 16 sa 1 1 3 3 3 3 hivai sarva mRdu guru eka vacana laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai 21 sa.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de ni. de.lU. 17 sa 1 3 1 1 1 1 18 sa 1 3 1 1 1 3 19 sa 1 3 1 1 3 1 20 sa 1 3 1 1 3 3 22 21 sa 1 3 1 3 1 1 22 sa 1 3 1 3 1 3 23 sa 1 3 1 3 3 1 24 sa 1 3 1 3 3 3 23 25 sa 1 3 3 1 1 1 26 sa 27 sa 1 3 3 1 3 1 28 ma 1 3 3 1 3 3 24 29 sa 1 3 3 3 1 1 30 sa 1 3 3 3 1 3 6 . 00 1 62 sa 63 sa 3 3 3 3 3 3 1 llh llh ima e 64 bhAMgA sarva karkaza pharza karI kahyA / hi sarva mRdu saMghAte piNa e 64 bhAMgA huvai tiNameM pahilA sarva mRdu ane garu laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 / bhAMgA kahai cha sa.ma. de.gu. de.la, deM.zI. de.u. de.ni. da.lu. llh llh 32 sa 13 hivaM sarva mRdu guru bahu vacana laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha / 2 sa 3 sa 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 sa.ma. de.ga. 33 sa 3 de.la. 1 de.zI. de.u. 1 1 de.ni. 1 de.la. 1 5 sa 1 1 3 1 1 lh 35 sa 31 1131 36 sa 3 1 1 1 3 3 Adulu. 000000 9 sa 1 1 1 1 1 37 sa 38 sa 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 mh lh 11 sa 12 sa 1 1 1 1 1 1 3 3 1 3 40 sa 3 1 1 3 3 mh llh za020, u05, DhA0402 323 Jain Education Intemational Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lh llh llh 41 sa 42 sa 43 sa 1 1 1 1 1 1 3 1 1 llh 3 llh 1 1 3 1 xur llh llh seog llh llh 8 sa 1 rrrrrrorror 1 3 3 0 28 45 sa 3 1 3 3 1 1 46 sa 3 1 3 3 1 3 47 sa 3 1 3 3 3 1 48 sa 3 1 3 3 3 3 hive sarva mRdu guru laghu e bihuM bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha--- seog 10 sa 1 1 1 womwww www com 3 joe And Wwunlun000 12 sa 1 1 1 3 13 sa 1 joeyi 1 sm 1 llh s sa.mU. dezA.gu. dezA.la. de.zI. 49 sa 3 3 1 50 sa 3 3 1 51 sa 3 3 1 52 sa 3 3 1 de.u. de.ni. de.lU. 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 3 3 15 sa 16 sa 1 1 1 1 lh sh 1 3 hive sarva guru karkaza eka vacana mRdu bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 53 sa 54 sa 55 sa 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 1 s 37 de mR. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 3 1 1 1 1 ___ sa.gu. 17 sa lh de.ka. 1 orrrrrrrrrrrrr llh bh m llh 57 sa 58 sa 3 3 3 3 1 1 1 3 Www. www.www. ww llh 444 mh llh llh mum 20 sa 1 llh 1 mh llh llh sh lh llh h llh h mh l llh llh sh lh l h d 62 sa 3 3 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa 3 / sh ll 1 llh 1 3 llh orm orm lh llh hh lh llh lsh llh llh e sarva mRdu saMghAte 64 bhAMgA kaa| hi sarva guru saMghAte 64 bhAMgA kahai cha, tiNameM pahilA sarva guru anaM karkaza mRdu e bihuM eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 25 sa 26 sa 1 1 1 1 llh 1 3 llh mh m m` 4444 llh llh mh 28 sa 1 llh lh llh llh 33 1 sa.gu. de.ka. de.mR. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. w 29 sa 1 llh llh 3 1 rm orm our 2 sa 1 1 1 1 1 3 / llh llh lh mh llh llh sh sh 4 sa 1 1 1 1 3 3 / 32 sa 1 llh llh 3 llh 324 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hive sarva guru karkaza bahuvacana mRdu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 41 sa.gu. de.ka. da.ma. de.zI. de.u. de.ni. de.lU. 33 sa 3 1 1 1 1 1 20 mam 4444 e sarva guru saMghAte 64 bhAMgA kahyA / hivaM laghu saMdhAte piNa e 64 bhAMgA kahai ch| tiNameM pahilA sarva laghu anai karkaza mRdu e bihu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha---- 37 sa mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sa.la. 1 sa de.ka. 1 de.mR. 1 de.zI. 1 de.u. 1 de.ni. 1 de.la. 1 3 sa orm orm ... 48 sa 3 1 3 3 3 3 hi sarva guru ana karkaza mRdu e bihu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha nommarmor Mmmmm 10 sa ~rxmmmmmmmmm mamm or Morm orm 12 sa sa.gu. 49 sa de.ka. 3 de.mR. 3 de.zI. 1 de.u. 1 de.ni. 1 de.la. 1 13 sa 1 1 1 llh llh 15 sa 1 1 51 sa 52 sa 3 3 1 1 3 3 1 3 3 llh llh hivaM sarva laghu karkaza eka vacana mRdu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai---- .0 0 0010 llh yeoyeoyeoyeo coejeogyi yeojoe llh llh sa.la. 17 sa de.ka. 1 de.mR. de.zI. de.u. 3 1 1 de.ni. de.lu. 1 1 llh llh llh Www 19 sa 1 3 1 1 3 1 llh ar za0 20, u.5, DhA0 402 325 Jain Education Intemational Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ `mr hiva sarva laghu karkaza mRdu e bihu bahu vacana saMghAta 4 caubhaMgI kari 16 mAMgA kahai cha--- 1 1 1 3 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 3 3 ___ sa.la. 49 sa 50 sa 5 de.ka. 3 3 de.mR. de.zI. de.u. 3 1 1 3 1 1 de.ni. 1 1 de.lu. 1 3 `bd 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 1 1 1 1 ln 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 llh 1 1 1 1 3 orm orm | yeoyeoyeoyeo 3 llh 52 sa 1 3 3 3 3 `mr 53 sa 54 sa 55 sa 3 3 3 3 3 3 1 1 3 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa 1 1 3 3 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 s lh ror Mor-murmmmmmmmm aronorrm rrrrrrr mm llh llh 58 sa llh llh llh l hi sarva laghu karkaza bahu vacana mRdu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 59 sa 3 1 or mom momum llh llh llh llh llh llh 62 sa 63 sa 3 3 3 3 1 3 3 1 llh llh llh sa.la. 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa de.ka. de.ma. de.zI. 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 de.u. de.ni. de.lu. 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 3 3 mhr llh e sarva laghu saMghAte 64 bhAMgA kA / s / llh hh 37 sa 38 sa hi sarva zIta saMghAte piNa e 64 bhAMgA kahai cha, tiNameM pahilA sarva zIta ane karkaza mRdu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha s mh s 39 sa sh s mhm lh hw rror wrrrrrrorm orm slh llh m sa.zI. 1 sa 2 sa 3 sa de.ka. 1 1 1 65 de.mR. de.gu. de.la. de.ni. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 llh de.lu. 1 3 1 llh mh llh llh sh llh llh ll mh s or mx xur, llh l lh md sh mh llh llh md sh mh s l llh 7 sa 8 sa 1 1 1 1 1 1 sy 3 3 llh 1 3 s llh 326 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. sa 10 sa 11 sa 12 sa 17 sa 18 sa 19 sa 20 sa 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa sa.zI. de.ka. 1 1 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa 1 1 1 33 sa 34 sa 35 sa 36 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa 3 3 hive sarva zIta karkaza eka vacana mRdu bahu vacana saMghAte 4 bhaMgI kari 16 bhAMgA kahe chaM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ? 1 1 1 3 67 3 3 3 3 3 061 69 de.. de.gu. la. de.ni. de.su. de. 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 71 3 3 3 73 sa.zrI.de.sa. de.. de.gu. 3 72 1 1 1 1 1 1 3 1 3 hivaM sarva zIta karkaza bahu vacana mRdu eka vacana saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA kahai che 3 1 1 1 1 3 1 3 1 3 dela. de.ni. de.su. 1 1 1 1 1 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa 45 sa 46 sa 47 sa 48 sa sa. zI. 49 sa 50 sa 51 sa 52 sa 53 sa 54 sa 55 sa 56 sa 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa 3 3 3 3 3 3 3 3 74 3 75 hi sarva zIta karkaza mRdu e bihaM bahuvacana saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 mAMgA kahai che 3 76 77 de.ka. de. mR. de.gu. de.la. 3 3 1 1 3 1 1 3 1 3 78 1 1 1 79 80 1 1 61 sa 62 sa 3 63 sa 3 3 64 sa 3 3 e sarva zIta saMghAte 64 bhAMgA kahyA / 1 3 3 1 3 1 3 1 3 1 3) 3 de.ni. de.. 1 1 3 1 3 1 3 1 3 1 za0 20, u05, DhA0 402 327 Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hiva sarva uSNa saMghAte piNa e 64 bhAMgA kahai cha tiNameM / pahilA sarva uSNa karkaza mRdu e bihaM eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kaI cha--- ram sa.u. .ka. da.ma. da.gu. da.la. de.ni. da.la. hiba sarva uSNa kakaza bahuvacana mRdu ekavacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha / ma. da.ma. da.ga. da.la. da.ni. da.la. 34 ma 37 sa 1 1 3 1 1 39 sa 1 1 3 3 1 11 sa 1 1 3 12 sa11 3 1 3 3 1 3 ammar mmmm. 13 sa 153 3 1 1 42 sa 43 sa 15 sa ? 3 3 3 1 1 3 1 3 1 hivai sarva uSNa karkaza eka vacana mRdu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha. 45 sa 46 sa 3 3 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 __sa.u. da.ka. da.ma. da.gu. de.la. de.ni. da.nu. hi sarva uSNa karkaza mRdu e bihaM bahu vacana saMghAte 4 ca ubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 19 sa 1 1 1 3 1 ___ sa.. da.ka. da.ma. de.gu. de.la. de.ni. de.lu. 49 sa 3 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 21 sa 22 sa 23 sa 1 mmmmmmmmmmm 1 3 3 ? oror. o 51 sa 52 sa 3 3 3 3 1 1 3 3 1 3 mmmmmmmm 25 sa 26 sa 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 1 3 53 sa 3 3 1 3 1 1 28 sa 1 3 1 3 3 55 sa 56 sa 3 3 1 1 3 3 3 3 1 : 328 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 57 sa 58 sa 59 sa 60 sa 5 sa 6 sa 7 sa 8 sa 9 sa 10 sa 11 sa 12 sa 13 sa 14 sa 15 sa 16 sa 61 sa 62 sa 3 63 sa 3 3 64 sa 3 3 3 e sarva uSNa saMghAte 64 bhAMgA kahyA / hi sarva naddha saMghAte 64 bhAMgA kahe niddha karkaza mRdu e bihaM eka vacana saMghAte mAMgA kahai -- 3 3 3 3 3 97 sa.ni. de.ka. de.mR. de.gu. de.mu. 1 sa 1 1 1 2 sa 1 1 1 3 sa 4 sa 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 3 1 1 98 99 95 100 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 ' 1 la. de.jI. 1 1 3 3 3 . liga meM pahilA sarva 4 caumaMgI kari 16 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 de.zI. de.u. 1 1 3 1 3 3 1 3 1 3 1 3 hivai sarva niddha karkaza eka vacana, mRdu bahu vacana saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA kahe che 1 3 1 3 3 1 101 sa.ni. de.ka. de.mU. de.gu. de. la. de.zI. de.u. 17 sa 1 1 1 18 sa 1 19 sa 1 20 sa 1 1 3 21 sa 22 sa 23 sa 24 sa 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa 37 sa 38 sa 39 sa 40 sa 41 sa 42 sa 43 sa 44 sa 45 sa 46 sa 47 sa 48 sa 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 105 sa.ni. de.ka. de.... 33 sa 3 1 34 sa 3 35 sa 3 36 sa 3 3 3 3 3 1 1 1 hivaM sarva niddha karkaza bahu vacana, mRdu eka vacana saMghAte 4 cabhaMgI kari 16 bhAMgA kahai che 1 1 1 1 102 1 1 1 1 1 1 103 3 104 3 3 1 106 1 1 1 1 107 3 108 3 de. la. 1 1 1 3 3 1 1 1 3 1 1 3 3 1 3 1 3 1 3 3 de.zI. de.u. 1 1 1 3 3 1 3 3 za020 u0 5 DA0 402 1 1 3 1 1 3 1 3 3 3 3 1 3 329 Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ m hivaM sarva niddha karkaza mRdu e bihaM baha vacana saMghAte 4 / caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha--- or 13 sa 14 sa 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 sa.ni. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. l sl m m 0 llh llh hiva sarva lukkha karkaza ekavacana, mRdu bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 22 sa 3 llh 1 1 3 ___sa.la. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. llh mhm llh xxcx FacK 18 sa 1 3 1 mhm 1 3 s l om mrar or ram mhm 20 sa 1 3 1 3 wner r r mr 3 llh 58 sa 59 sa 3 3 3 3 3 3 1 1 1 3 3 1 21 sa 1 3 1 3 1 1 22 sa 13 13 1 3 23 sa 1 3 1 3 3 1 24 sa 1 3 1 3 3 3 s 112 llh mr mmmmmmmmmmmmmmmm llh 3 62 sa 63 sa 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 llh 1 h 25 sa 26 sa 27 sa 28 sa 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 3 3 1 3 1 3 m mh 3 3 3 3 120 3 3 3 3 1 1 e sarva niddha saMghAte 64 bhAMgA khyaa| hi sarva lukkha saMghAte 64 bhAMgA kahai cha / tiNameM pahilA sarva laghu karkaza mRdu bihuM eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai-... sa.la. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 1 sa 1 1 1 1 1 1 2 sa 1 1 1 1 1 3 1 3 r mr mm 29 sa 30 sa 31 sa 32 sa 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 or mr mh lh hiva sarva lukkha karkaza bahuvacana, mRdu ekavacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha-- 121 ___sa.la. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. 33 sa 3 1 1 1 1 1 5 sa 6 sa 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 mh lh 1 3 orrow m m s mh 35 sa 36 sa 1 1 3 3 s Wwwwxww . mmm mmmm ormm or arr ran arror 1 1 122 1 37 sa llh 1 1 Morror mh sh mh 38 sa llh h llh 1 39 sa 40 sa 1 1 3 3 1 3 sh 12 sa 1 330 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ s 42 sa 43 sa 3 3 1 1 3 3 1 1 1 3 3 1 s 124 arr mmmmmmmmm 45 sa 3 1 3 3 1 : 46 sa 3 1 3 3 1 3 47 sa 3 1 3 3 3 1 48 sa 3 1 3 3 3 3 hiva sarva lukkha karkaza mRdu e bihuM bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai-- 125 sa.la. de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. llh s 3 lh 50 sa 51 sa 52 sa lh 3 3 3 3 3 1 1 1 126 1 1 1 1 1 3 3 3 1 3 sh 53 sa slh sh 1 llh lh llh 55 sa 56 sa 3 3 3 3 1 1 3 3 3 3 1 3 llh wwwwwwwwwww Mmm or rrrrrr 57 sa 58 sa 59 sa lh llh 3 3 3 llh 3 3 3 1 3 1 llh s llh llh 128 s s llh 62 sa sh lh llh 3 3 llh 64 sa 3 3 3 3 3 3 e sAta pharza nAM 128 caubhaMgI karI 512 bhAMgA kahyA / e bAdara anaMtapradezika khaMdha meM ATha pharza pAvai, tehanA 256 bhAMgA kahai 535. *jo ATha pharza tiNa meM hoya, deza karkaza deza mRdu avaloya / vale deza guru kahivAya, phuna deza laghu te thAya / / 536. deza zIta vali jAna, deza uSNa vali pahichAna / phuna deza niddha deza lukkha, e prathama bhAMgo pratakkha / / *laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 535. jai aTThaphAse? dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue 536. dese sIe dese usiNe dese niDhe dese lukkhe 4, za020 u05, DhA0402 331 Jain Education Intemational Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 537. deza karkaza deza mRdu joya, deza deza zIta deza uSNa dekha, deza niddha 538. deza karkaza deza mRdu jAna, deza deza zIta deza uSNa aMga, dezA 539. deza karkaza deza mRdu jAna, deza pIta deza uSNa mhAla, 550. deza karkaza deza dezA zItA dezA guru deza laghu hoya | dezA lukkhA pekha // laghu mAna / 540. deza karkaza deza mRdu deza zIta dezA uSNA 541. deza karkaza deza mRdu jAna, deza zota dezA uSNA joya, deza 542. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza deza zIta dezA uSNA jeha, dezA niddhA deza lukkha teha || 543. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza laghu mAna / deza zIta dezA uSNA nhAla, dezA niddhA dezA lukkhA bhAla / / 544. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza laghu mAna / dezA zItA deza uSNa haMta, deza niddha deza luskha maMta // 545. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza lagha mAna / dezA zItA deza uSNa yAya, deza niddha dezA lukkhA pAya // 546. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza laghu mAna / dezA zItA deza uSNa tAma, dezA niddhA deza lukkha pAma / / 547. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza laghu mAna / dezA zItA deza uSNa jAta, guru deza laghu mAna / niddhA deza lukkha baMga | deza garu deza laghu mAna / 548. deza karkaza deza mRdu dezA niddhA dezA lukkhA jAna, deza guru deza laghu dezA zItA dezA uSNA huMta, deza niddha deza lukkha 549. deza karkaza deza mRdu jAna, deza guru deza laghu dezA zItA dezA uSNA joya, dezA niddhA dezA lukkhA bhAla || jAna, deza guru deza laghu mAna / dekha deza niddha deza lukkha dekha || deza guru deza laghu mAna / niddha dezA lukkhA hoya / / 3 551. deza karkaza deza mRdu dezA zItA dezA khyAta // mAna / / maMta / / mAna / deza niddha dezA luklA hoya // mRdu jAna, deza guru deza laghu mAna / uSNA lahiye, dezA niddhA deza luskha kahiye // jAna, deza guru deza laghu mAna / uSNA soya, dezA niddhA dezA lukkhA hoya // vA0-- evaM solai bhAMgAM meM pahilA ATha bhAMgA zIta eka vacana karikai kahyA / anaiM chehalA ATha bhAMgA zIta bahu vacana karikai kahyA / tiNa meM pahilI cabhaMgI lukkha eka vacana bahuvacana karikai be bhAMgA anaiM niddha bahu vacana karikai bhAMgA ima prathama caubhaMgI / ane bIjI caubhaMgI uSNa bahuvacana karikai khii| ana tIjI caubhaMgI zIta bahu vacana karikai kahI / anaM cauthI caubhaMgI zItoSNa bahuvacane karI kahI evaM 16 bhaaNgaa| 222 bhagavatI jor3a 540. dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lakkhe 4, 544. dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue desA sIyA dese usine dese niddhe dese lakkhe 4, 548. dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue desA sImA desA usiNA dete niddhe dete 4 Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ka. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 mR. 1 1 1 1 1 1 1 1 gu. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 la. 1 553. deza karkaza deza mRdu jAna, deza zIta deza uSNa hoya, 554. ima guru eka vaca jeha 1 1 1 1 1 1 3 zI. 1 1 1 1 1 3 u. 1 1 1 3 3 3 ni. 3 3 3 1 1 3 3 1 3 1 3 552. deza guru deza laghu joya, bihuM ika vaca kari avaloya / cihuM cauka karI suvicAra, kahyA SoDaza bhAMgA sAra // 3 1 guru eka vacana laghu bahu vacana karI 16 bhAMgA huvai, tiNameM prathama bhAMgo kahai cha deza guru dezA lahuyA mAna / deza niddha deza lukkha joya // laghu bahu vacane kari teha ciuM cauka karI suvicAra, karivA solaM bhAMgA sAra / / hi guru bahu vacana laghu eka vacana kari 16 bhAMgA huvai, tehanoM prathama bhAMgo kahe - 555. deza karkaza deza mRdu jAna, dezA guruyA deza laghu mAna / deza zIta deza uSNa tAsa, deza niddha deza lukkha jAsa / / 556. ima guruyA bahuvacaneha, laghu ika vacane kari teh| cihuM cauka karIneM sucaMga, vArU karivA solaM bhaMga // hi guru laghu bahu vacana kari 16 bhAMgA huvai, tehanoM prathama bhAMgo kahai - 557. deza karkaza deza mRdu jAna, dezA guruyA dezA lahuyA mAna / deza zIta deza uSNa joya, deza niddha deza lukkha hoya / / 558. ima guru laghu bahuvacaneha, cihuM caukka karIneM eha / kariyA SoDaza bhAMgA soba, sarva causaTha bhAMgA hoya // 552. ee cattAri caukkA solasa bhaMgA / 553. dese kakkhaDe dese maue dese garue desA lahuyA dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 554. evaM ete gae emaelae puhattaeNaM solasa bhaMgA kAyavvA / 555. dese kakkhaDe dese maue desA garuyA dese lahue dese sIe dese usane dese niddhe dese lukkhe, 556. ee vi solasa bhaMgA kAyavvA / 557. dese kakkhaDe dese maue desA garuyA desA 'lahuyA dese sIe dese usane dekhe ni dese nase 1 558. ete vi solasa bhaMgA kara bhaMgA kAyavvA / savvevete causaTThi ehi egataehi / za0 20, u05, DA0 402 333 Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 559. tAhe kakkhaDeNaM egattaeNaM, maueNaM puhattaeNaM, ete causaTuiM bhaMgA kaaybbaa| e karkaza mRdu eka vacana karika 64 bhAMgA khaa| 559. hivai karkaza eka vacaneha, mRdu bahu vacane kari leha / epiNa causaTha bhAMgA karivA, ekasau aThavIsa e vrivaa|| 560. hivaM karkaza bahu vacaneha, mRdu ika vacane karI leha / karivA causaTha bhaMga sucaMga, thayA ekasau bANUM bhaMga / / 561. hivai karkaza mRdu pichANa, bihu bahu vacane kari jANa / karivA causaTha bhAMgA soya, tiNaro chehalo bhAMgo ima hoya / / 562. dezA kakkhaDA dezA mahuyA, dezA guruyA naiM dezA lahuyA / dezA zItA dezA uSNA jAna, dezA niddhA dezA lukkhA mAna / / 563. sarva ATha pharza nAM leha, bhaMga doyaso chappana eha / bAdara anaMtapradezika khaMdha, tehane biSe bhaMga prabaMdha / / 560. tAhe kakkhaDeNaM puhattaeNaM, maueNaM egattaeNaM causaddhiM bhaMgA kaaybvaa| 561. tAhe etehiM ceva dohi vi puhattehi causaDhi bhaMgA kAyavvA jAva 562. desA kakkhaDA desA mauyA desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA eso apacchimo bhNgo| 563. savve ete aTThaphAse do chappannA bhaMgasayA bhavaMti / e bAdara anaMtapradezika khaMdha nai viSe ATha pharza pAvai, tehanAM 256 bhAMgA huvai / tehanI 64 caubhaMgI te kahai chai-- de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni de.lu. e prathama caubhaMgI nA 4 bhAMgA kahyA / ima Agala piNa vicAra levA piNa zeSa caubhaMgI no prathama-prathama bhAMgo kahai chai-- 2-4 e guru laghu eka vacana saMghAte 16 bhAMgAM nI 4 caubhaMgI noM prathamaprathama bhAMgo khyo| hivaM guru eka vacana, laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai da.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni de.lu. llh llh lh sh 334 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM guru laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahe hivaM guru bahu vacana, laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai 9-12 de.ka. de.ma. de.ga. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. | 29-32 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. hivaM guru laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahe| e karkaza eka vacana, mRdu bahu vacana karI dUjI causaThI khii| hivai karkaza bahu vacana, mRdu eka vacana karI tIjI causaThI, tiNameM guru laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha--- de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu.. | de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. e karkaza mRdu eka vacana karI prathama causaThI khii| hivai karkaza eka vacana, mRdu bahu vacana karI dUjI causaThI kahai ch| / ' hivai guru eka vacana, laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama tiNameM guru laghu eka vacana karika 4 caubhaMgInoM prathama-prathama bhAgora kahai cha17-20 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. dai.lu. de.ka. de.mU. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. | 37 3 1 1 3 1 1 1 1 mmm 20 1 3 1 1 3 3 1 1 hivai guru eka vacana, laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai - hivaM guru baha vacana, laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai 41-44 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 41 3 1 3 1 1 1 1 1 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 22 1 3 1 3 1 3 1 1 43 3 1 3 1 3 1 1 1 24 1 3 1 3 3 3 1 1 hivai guru laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo hivaM guru bahu vacana, laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama | kahai chaiprathama bhAMgo kahai chai 45-48 25-28 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 45 3 1 3 3 1 1 1 1 llh llh llh worm ls 28 1 3 1 3 1 1 | e karkaza bahu vacana, mRdu eka vacana karI tIjI causaThI khii| za0 20, u05, DhA0.402 335 Jain Education Intemational Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ w hivaM karkaza mRdu bahu vacana karI cauthI ghausaThI, tiNameM guru laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai chai-- 49-52 de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 5 1 1 1 1 1 sh 1 1 lh 7 1 1 1 1 1 llh 3 1 bsm llh Err llh sh mh m dh s mh 52 3 3 1 1 3 3 1 1 / hivai guru eka vacana laghu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama | bhAMgo kahai cha--- 53-56 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. s mh llh s llh lh sh s lh hivai guru bahu vacana laghu eka vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo kahai cha e cyAra coke karI prathama 16 bhAMgA kahyA / de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. hivai guru eka vacana laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA mmm de.u. de.ni. de.lu. llh mh 59 3 3 3 1 3 1 1 1 de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. hivai guru laghu e bihu bahu vacana karI 4 caubhaMgI noM prathama-prathama bhAMgo | 18 1 1 1 3 1 kahai cha 61-64 de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 1 1 3 sh sh mh s lh sh m lh mh mh mh sh llh llh llh m 1 1 3 1 3 3 3 m 1 1 lh 3 1 1 1 m s e bAdara anaMtapradezika khaMdha meM ATha pharza pAvai, tehanA 256 bhaaNgaa| 24 1 tehanI 64 ca ubhaMgI khii| hivai ATha pharza pAvai tiNa rA bhAMgA 256 huvai tiNameM karkaza mRdu e bihu~ | 25 1 eka vacana karI prathama 64 bhAMgA kahai chahivaM guru eka vacana laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 / 27 bhAMgA kahai chai 28 1 de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. sh s lh h 1 1 lh 3 1 3 3 w llh m mh lh mh s sh s sh s m. s 336 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM guru bahuvacana, laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA | kahai cha de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. 63 1 1 3 3 3 3 3 1 34 3 11113 karkaza mada eka vacana karI prathama causaThI khii| hivaM karkaza eka vacana ana mRdu bahuvacana karI dUjI causaThI kahai chaitiNameM guru laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha _de.ka. de.mU. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. mmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmm oranwr or mh sh llh lh hivaM guru laghu e bihuM vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai llh llh 13 llh llh llh llh de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. llh llh m m mr m hiba guru eka vacana, laghu bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 21 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. m slh m 18 1 llh 1 3 1 1 1 3 m llh m llh 22 mm orm m llh m 22 1 llh 1 3 1 3 1 3 m lh m sh za020, u0 5,0402 33, Jain Education Intemational Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llh llh sh or orm r orm um lh lh mmmmmmm mmmmmmmmm llh llh llh llh oomm orm um llh d llh llh llh hivai guru bahu vacana, laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai cha 25 __ de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. llh llh 63 1 3 llh 3 3 3 3 3 1 llh lh m e karkaza eka vacana, mRdu bahu vacana karI dUjI causaThI khii| hivaM karkaza bahuvacana ana mRdu eka vacana karI tIjI causaThI kahai chatiNameM guru laghu ekavacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai s mh sh de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.tu. mh l 27 mmmmr marrrr mr mmm mmmmmmmmmmmmmmm orror mmmm mh lh mh lh mmmmmmmmmmmm or or ora s or orr mr mh llh sh orrrrrom mmmmmmmm maram ram ram orm l 1 1 1 1 .orm r sh hivaM guru laghu e bihuM bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA | 10 3 kahai chai 29 de.ka. de mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. | n orm sh s llh oom lh mmmm sh s llh llh 338 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hivaM guru eka vacana laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai s s de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. s sy sh hivaM guru laghu e bihu bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai llh our m mmmm 21 3 1 1 3 1 3 1 1 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. s s 50 If m m nm s m m m m 3 3 1 1 3 25 3 1 1 3 3 1 1 1 52 3 3 3 1 3 3 s 27 s 3 1 1 3 3 3 1 s or orammmm sh Monorar ra ra rana room mmm or oramm llh mmmmmmmmmmmmm rrrrrrrrrrorm hivai guru bahuvacana laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA | 60 kahai chai 62 3 3 3 3 1 3 de.ka. de.mR. de.gu. de.la. dezI. de.u. de.ni. de.lu. 33 3 1 3 1 1 1 1 1 sh sh 1 e karkaza bahu vacana mRdu eka vacana karI tIjI causaThI khii| lh lh 38 3 1 1 1 3 1 3 hivai karkaza mRdu e bihu bahuvacane karI ca uthI causaThI kahai cha, tiNameM guru laghu bihu~ ekavacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai chai-- sh lh sh w mmmmmmmm de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.la. s mh lh lh sh mh orm um s s za0 20, u05, DhA0402 339 Jain Education Intemational Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | hivaM guru bahu vacana laghu eka vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA | de.ka. de.mR. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. mmmmmmmmmmmm xo-or-rxror-rxmmmm 38 3 llh 1 1 3 1 llh llh Frmmmmmmmmmmmmm rm on or morm mamr llh llh llh hivai guru eka vacana laghu bahu vacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA llh llh llh s de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. s llh 18 3 on a 3 llh 1 llh mh 1 3 hivaM guru lagha e bihu bahuvacana saMghAte 4 caubhaMgI kari 16 bhAMgA kahai mA llh lh mh or or llh sh mh 54 orrrorm m mm de.ka. de.ma. de.gu. de.la. de.zI. de.u. de.ni. de.lu. lh sh bh llh llh lh 1 1 3 22 23 3 3 llh llh or or or sh mh sd or or or llh llh mh llh l sh sh llh lh l sh lh or or orm llh sh or or ora llh mmmmmm sh lh lh l mmmmmmmmmmmm lh llh mr or orammmm w or lh s h mhm lsh lh llh lh or or or lh sh lh bh sh m mmm llh mh llh l llh llh llh 34. bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61 62 63 64 3 3 64 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 e karkaza mRdu bihu bahuvacana karI cauthI causaThI kahI / evaM ATha pharza nAM 256 bhAMgA huve / 564. * pyAra pharza nAM solai jagIsa, paMca pharza ikasI aThavIsa / paTa pharma viSe suvimAsI, bhAMgA tInasau ne caurAsI // 565. sapta pharza pAMcasI bAra, aTha phAse ve sau chappana dhAra bAvara anaMtapradezika saMga pharza nAM vArasau chin bhaMga || 1 566. zata bIsa meM paMcamuddeza, vyArasau doyamI DhAla esa / bhikSu bhArI mAla RSirAya, sukha 'jaya-jaza' haraSa savAya / / DhAla : 403 hA 1. pUrve paramANu pramukha, Akhayo tasuM hiye paramANu noja puna, kahiye se paramANu pada 2. paramANu- pudgala prabhu! Ayo ki prakAra ? jina bhAkhe paramANuo-pudgala cividha dhAra // 3. dravya rUpa paramANuo, dravya paramANU jeha / varNAdika je bhAva nIM, vAMchA rahita kaheha || adhikAra / vistAra || 4. kSetra paramANU je kA ika AkAza pradeza / kahya, kAla paramANU eha ke samaya eka suvizeSa || 5. bhAva paramANu je bali, tAsa bhAva varNAdi / mukhyapaNuM vAMchyaM tasu, sarva jaghanya kRSNAdi // 6. katividha dravya paramANu prabhu ? jina kahai cividha teha acheda zastrAdika karI, chedaNa jogya na jeha // *laya : mhArI sAsU ro nAma che phUlI 1 3 1 565. evaM ete bAdarapariNae anaMtapae sie khaMdhe savvesu saMjoe bArasa channauyA bhaMgasayA bhavaMti / (10 2016) 1. paramANvAdyadhikArAdevedamAha ( vR0 pa0 788 ) 2. kativihe NaM bhaMte ! paramANU paNNatte ? goyamA ! cauvvihe paramANU paNNatte, taM jahA3. davvaparamANU tatra dravyarUpaH paramANuI vyaparamANu eko'rvarNAdi bhAvAnAmavivakSaNAt dravyatvasyaiva vivakSaNAditi ( vR0 10780) 4. paramANU kAlaparamANU evaM kSetraparamANu : AkAzapradeza: samaya: kAlaparamANuH ( vR0 pa0 788 ) 5. bhAvaparamANU / (10 20137) bhAvaparamANU : --- paramANureva varNAdibhAvAnAM prAdhAnyavivakSaNAt sarvajanyAsatyAdiva ( vR0 1078) 6. davvaparamANU NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! cavvihe paNNatte, taM jahA acchejje, 'acchejja' tti chedya :- zastrAdinA latAdivattanniSedhAdacchedyaH ( vR0 pa0 708 ) za0 20 u05, DhA0 402, 403 341 Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. abhedya sUI pramukhaja, tIkhe zastra kareha / nahIM bhedavA jogya te, dvitIya bheda chai eha / / 8 adAhya na balai agni karI, ati sUkSma bhAveha / agrAhya hastAdika karI, grahivA jogya na jeha / / 9. katividha khitta paramANu prabhu ? jina kahai ciuMvidha rIta / anaI arddha rahita te, sama saMkhyA karI rahIta / / 10. amadhya madhya rahita te, saMkhyA viSama kahAya / te avayava kari rahita chai, dvitIya bheda e pAya / / 11. apradeza tasu aMza nahIM, avayava rahita tadrUpa / avibhAge karI nIpanoM, avibhAgaja ika rUpa / / 12. tathA artha avibhAga naM, vibhAga karivA jeha / samartha nahIM chai te bhaNI, tasu avibhAga kaheha / / 13. kAla paramANu nI pRcchA / jina kahai cyAra prkaar| varNa gaMdha rasa rahita chai, pharza rahita vali dhAra / / 7. abhejje 'abhejja' tti bhedhaH--zUcyAdinA carmavattanniSedhAda (va0pa0 788) 8. aDajjhe, agejjhe| (za0 20 / 38) 'aDajhe' tti adAhyo'gninA sUkSmatvAt, ata evAgrAhyo hastAdinA, (vR0pa0788) khettaparamANU NaM bhate ! kativihe paNNate? goyamA ! cauvihe paNNatte, taM jahA -aNaddhe, 'aNaddhe' tti samasaMkhyAvayavAbhAvAt (vR0 50788) amajjhe, 'amajhe' tti viSamasaMkhyAvayavAbhAvAt (vR0 50788) 11. apadese, avibhaaime| za0 (20 / 39) 'apaese' tti niraMzo'vayavAbhAvAt (vR. 50788) 12. 'avibhAime' ti avibhAgena nirvR tto'vibhAgima ekarUpa ityarthaH vibhAjayitumazakyo vetyarthaH / 13. kAlaparamANU NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! cauvihe paNNatte, taM jahA-avaNNe, agaMdhe, arase, aphaase| (za0 20140) 14. bhAvaparamANU NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! cauvihe paNNatte, taM jahA vaNNamaMte, gaMdhamaMte, rasamaMte, phaasmNte| (za0 2041) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharai / (za0 20142) 15. paJcame pudalapariNAma uktaH, SaSThe tu pRthivyAdi jIvapariNAmo'bhidhIyate (vR0 pa0 788) 14. katividha bhAva paramANu prabhu ? jina kahai cauvidha tAma / varNa gaMdha rasa pharzavaMta, sevaM bhaMte ! svAma / / 15. vIsama zataka taNoM kahyo, paMcamaheza tadartha / paMcama pudgala naiM kahyA, SaSTama jaMtU artha / / vizaMtitamazate paMcamoddezakArthaH / / 20 / 5 // pRthvIkAya kA AhAra Adi pada jaya jaya jJAna jineMdra noM / / (dhra padaM) 16. pRthvIkAika he prabhu ! e ratnaprabhA pRthvI khyAto jii| sakkaraprabhA pRthvI vali, e bihaM bIca vikhyAto jii|| 17. samudghAta karine tiko, sudharma kalpa viSaho jii| UpajavA jogya jeha chai, pRthvIkAyapaNeho jI / / 18. te prabhu ! syUM pahilA UpajI, pAchai AhAra kareho jii| pahilA AhAra karI tiko, pAchai te Upajeho jI? 16. puDhavikkAie Na bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkara ppabhAe ya puDhavIe aMtarA 17. samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikAiyattAe uvavajjittae, 18. se NaM bhaMte ! ki puvi uvavajjittA pacchA AhArejjA? puTiva AhArettA pacchA uvavajjejjA ? 19. goyamA ! puvi vA uvavajjittA pacchA AhArejjA evaM jahA sattarasamasae chaThThadde se (za0 1467,68) 20. jAva se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-puTiva vA jAva uvavajjejjA, 19. jina kahai pahilA Upajo, pAchai AhAra karato jii| ima jima satarama zataka nai, chaThe uddeze vataMto jI / / 20. yAvata tiNa arthe karI, he gotama ! ima Akhyo jii| pUrva Upajanai pachai, jAva Upaja dAkhyo jii|| *laya : ho jI rAya iso mana citavai 342 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21. navaraM chaThA uddeza meM, saMpAuNai AkhyAto jii| AhAra kara bhaNavo ihAM, timahija zeSa vikhyAto jii| 21. navaraM-tehi saMpAuNaNA, imehiM AhAro bhaNNati, sesaM taM v| (za0 2043) soraThA 22. chaThe udeze khyAta, iNa vacane karine ihaaN| kahivaM ima avadAta, navaraM AhAra saMghAta e|| 23. pUrva UpajI jeha, pAchai AhAra kara tiko| phUna pUrva AhAreha, pAchai UpajavaM pramukha / / 24. ehanoM e chai artha, kaMduka daDAja saarkhii| gati kariveja tadartha, samudghAtagAmI tiko / / 25. te pUrva Upajeha, utpatti sthAnaka gamana kr| pAchai AhAra kareha, tanu prayoga pudgala grahai / / 26. gati IlakA sarIsa, samudghAtagAmI tiko| utpatti kSetra jagIsa, pradeza prakSevapaNa karI / / 27. tadanaMtara ima .jANa, pradeza pUrva tanu viSe / rahyA tike pahichANa, utpattikSetre Upajai / / 22,23. 'evaM jahA sattarasamasae chaThThadde se' tti anena ca yatsUcitaM tadidaM puvi vA uvavajjittA pacchA AhArejjA puvi vA AhArittA pacchA uvavajjejje' tyAdi, (vR0pa0790) 24,25. asya cAyamartha:-- yo gendukasaMnibhasamudghAtagAmI sa pUrva samutpadyate - tatra gacchatItyarthaH pazcAdAhArayati-zarIraprAyogyAn pudgalAn gahANAtItyarthaH ata ucyate pudhi vA uvavajjittA pacchA AhArejja' tti, (vR0pa0790) 26. yaH punarIlikAsannibhasamudghAtagAmI sa pUrvamAhArayati---utpattikSetre pradezaprakSepaNenAhAraM gRhNAtIti / (va0pa0790) 27. tatsamanantaraM ca prAktanazarIrasthapradezAnutpattikSetre saMharati ata ucyate 'puTviM AhArittA pacchA uvavajjejja' tti / (vR0 pa0 790) 28. puDhavikkAie NaM bhate ! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe aMtarA 29. samohae, samohaNittA je bhavie isANe kappe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae / 30. evaM ceva / evaM jAva IsIpabbhArAe uvvaaeybvo| (za0 2044) 31. puDhavikkAie NaM bhaMte ! sakkarappabhAe vAluyappabhAe ya puDhavIe aMtarA 32. samohae, samohaNittA je bhavie sohamme jAva IsIpabbhArAe, 33. evaM eteNaM kameNaM jAva tamAe ahesattamAe ya puDhavIe aMtarA 34. samohae samANe je bhavie sohamme jAva IsIpabbhArAe uvvaaeybvo| (za. 20145) 28. *pRthvIkAyika he prabhu ! ratnaprabhA pRthvI nhAlo jii| sakkaraprabhA pRthvI dUsarI, e bihaM teNa bicAlo jii|| 29. samudghAta karane tiko, IzAna kalpa viSeho jii| UpajavA yogya jeha chai, pRthvIkAyapaNeho jI / / 30. imahija pUrvalI parai, yAvata IsIppabhArA jii| pRthvI lagai upajAvivo, pUrva rIta prakArA jii| 31. pRthvIkAyika he prabhu ! sakkaraprabhA nhAlo jii| vAlukaprabhA tIsarI, e bihaM taNe bicAlo jI / / 32. samudghAta karine tiko, sudharma kalpa viSeho jii| UpajavA je jogya hai, jAva siddhazilA upajeho jii|| 33. ima eNe anukrame karI, yAvata tamA nihAlo jii| adhosaptamI pRthvI vali, e bihuM taNa bicAlo jii| 34. samudghAta karine tiko, saudharma utpatti jogo jii| yAvata siddhazilA viSe, / UpajAvivo suprayogo jii|| 35. pRthvIkAyika he prabhu ! saudharma IzANa nhAlo jii| sanatakumAra mAhiMdra je, e bihuM kalpa bicAlo jI / / 36. samuddhAta karinai tiko, mahi ratnaprabhA nai viSeho jii| UpajavA ne yogya je, pRthvIkAyapaNeho jI / / 37. te prabhu ! pahilA UpajI. pAchai AhAra kareho jii| zeSa timaja yAvata nali, tiNa arthe jAva nikheho jI / / *laya : ho jI rAya iso mana citavaM 35. puDhavikkAie NaM bhaMte ! mohammIsANANaM saNakumAra mAhiMdANa ya kappANaM aMtarA 36. samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae, 37. se NaM bhaMte ! ki pubbi ubavajjittA pacchA AhArejjA ? sesaM ta ceva jAva se teNaTheNaM jAva za0 20, u06, DhA0 403 343 Jain Education Intemational cation International Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38. pRthvI kAyika he prabhu ! saudharma IzANa nhAlo jI / sanatakumAra maheMdra je, e bihuM kalpa bicAlo jI // 39. samudghAta karaneM tile. 1 mahI sakkaraprabhA viSeho jI / UpajavA ne jogya je pRthvIkAyapaNeho jI / / 40. imahija pUrvalI paraM evaM yAvata jANI jii| aghosaptamI ne viSe upajAvivaM pahichANI jI // 41. isa sanatakumAra maheMdra ne brahma vivAle teho kI / samudghAta karine vali " yAvata saptamIM meM Upajeho jI / / 42. ima brahmaloka laMtaka bice, samuddhAta kari tehI jI / punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe Upajeho jI / / 43. ima taka mahAzuka naM. bica samuddhAta punarapi jAvata saptamI, pRthvo viSe 44. isa saptama aSTama ne viSe samudghAta punaravi jAvata saptamI, pRthvI viSe 45. ima aSTama ANata pANata bice, samuddhAta punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe 46. ima ANa pANa AraNa accu bice, samudghAta kariteo jii| punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe upajeho jI // 47. ima AraNa accu graiveyaka bice, kari teho jI / Upajeho jI // kari tehI jI / Upajeho jI // kari tehoM jI / upajeho jI // samudghAta 'kari tehI jii| punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe Upajeho jI / / 48. ima graiveyaka anuttara vimANa naiM, vice samuddhAta kari tehI jii| punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe upajeho jI / / 49. ima anuttara vimANa meM siddhazilA, vice samuddhAta kari tehI jI / punarapi jAvata saptamI, pRthvI viSe upajeho jI / / apakAya kA AhAra Adi pada 50. AukAyika he prabhu mahI ratnaprabhA e vhAlo jI sakkaraprabhA dUsarI e bihu~ tarNaM vicAlo jI // 51. samudghAta karinaM tiko, saudharma kalpa viSeo jI UpajavA ne jogya che, je apakAyapaNeho jI // 52. zeSa vAkato sarva hI, jima kahI pRthvIkAyo jI timahija kahivo jAva te, tiNa arthe ima vAyo jI / / 53. ima pahilI dUjI taNeM, aMtara karI / samudghAta jI / yAvata siddha zilA vidhe, upajAviyoja vikhyAto jI / / 54. ima eNe anukrame karI, chaThI sapta samudghAta jAya upaja, siddhazilA meM 344 bhagavatI jor3a vicAlo jI nhAlo jI // 25. puDhaviskAie bhaMte sohammIsAgANaM sakumAramAhiMdANa ya kappANaM aMtarA 29. samora, samohagitA bhavie sakkaraNabhAe puDhavIe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae ? 40. evaM caiva / evaM jAva asattamAe uvavAeyavvo / 41. evaM saNakumAra- mAhidANaM baMbhalogassa ya kappassa aMtarA samohae, samohacittA puNaravi jAna asattamAe ubavAya 42. evaM baMbhalogassa laMtagassa ya kappassa aMtarA samohae, puNaravi jAya asattamAe / 43. evaM laMtagassa mahAsukkassa kappassa ya aMtarA samohae, puravijAya asatamAe / 44. evaM mahAsukkassa sahassArassa ya kappassa aMtarA punaravi jAva AhesatamAe / 45. evaM sahassArassa ANaya pANaya- kappANa ya aMtarA guNaravi jAva basattamAe / 46. evaM ANaya - pANayANaM AraNaccuyANa ya kappANaM aMtarA puNaravi jAva asattamAe / 47. AraNaccayANaM gevejjavimANANa ya aMtarA jAva smaae| 48. evaM gevejjavimANANaM aNuttaravimANANa ya aMtarA puNaravi jAva asattamAe / 49. evaM aNuttara vimANANaM IsIpabbhArAe ya puNaravi jAva asattamAe uvavAeyavvo / ( za0 20/47 ) 50. AukkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe aMtarA 51. samoha mohacittA je bhavie sohamme kappe AuvakAiyattAe uvavajjittae ? 52. sesaM jahA puDhavikkAiyassa jAva se teNaTTheNaM / 53. evaM paDhama doccANaM aMtarA samohae jAva IsIpanbhArAe uvavAyavvo / 54. evaM ee kameNa jAva samAe jasattamAe va puDhabIe aMtarA samohae, samohaNittA jAva IsI panbhArAe uvavAyavvo AukkA iyattAe / (20 20948) Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55. AukAyika he prabhu ! saudharma IzANa nhAlo jI / sanatakumAra mAheMdra ho, teha taja bicAlo jI // 56. samudghAta karineM tiko, pRthvI ratnaprabhA noM teho jI / canodadhi ghanodadhi valaya meM upajavA jogya apapaNeho jI / / " / 57. zeSaM taM caiva jANavu ima nizca anukame ho jI Urddha aMtarAne viSe samudghAta kari tehI jI / / 58. jAva saptamI pRthvI taNAM panodadhi meM viSeo jii| bali ghanodadhi valayA vidhe, upajAvivaM apapaNeho jI | 59. ma jAva anuttara vimANa naM siddhazilA meM tAmo jI / eha taNAM aMtarA viSe samudhAta kari Amo jI // 60. jAva adhosaptamI taNAM panodadhi ne viSeo jii| bali ghanodadhi banavA viSe upajAvivaM apapaNehI jI / / 1 vAyukAya kA AhAra Adi pada 61. vAukAyika he prabhu ! e ratnaprabhA mahI mhAlo jI / sakkaraprabhA dUsarI e bihuM taNeM bicAlo jI / / 62. samudghAta karine tiko, saudharma kalpa viSeho jI / upajavA ne jogya hai, vAukAyapaNeho jI // 63. ima jima satarama zataka nAM, vAukAya naiM udezo jI / ArUpo tima kahi iha navaraM itaro vizeSo jI // ihAM, 64. je aMtarAne vidhe samudghAta kahivAyo jI zeSaM taM caiva kahIjiye, jAva aNuttara Ayo jI // 65. paMca aNuttara vimANa naM siddhazilA meM bicAlo jI / samudghAta kari ne tiko, je vAukAya nihAlo jI // 66. dhanavAya meM tanuvAya meM, ghanavAya valaya viSeo jI bali tanuvAya valaya vidhe, upajavA yogya vAyupaho jI / / 67. zeSaM taM caiva kahojiye, jAva tiNa artha jANI jI / jAva Upajai kahivuM sahu, sevaM bhaMte! pahichANI jI // 68. vIsamAM zataka viSe kahyo, SaSThamuddezaka eho jI / vAcanAMtare vRti meM, tamu abhiprAya kaho jI // 69. pRthvI apa vAyu taNoM, tIna uddezaka tAmo jI / tAsa mate e Akhiyo, aSTamudezaka Amo jI // 70. phAguNa vida ekAdazI, cAra sau tIjI DAlo jo / bhikva bhArImA RSirAma thI 'jaya jaza' maMgalamAlo jI // / vizatitamazate SaSThoddezakAryaH / / 20 / 6 / / 55. AuyAe NaM bhaMte! sohammIsANANaM saNakumAramAhiMdANa ya kappANaM aMtarA 56. samohae, samohamittAne bhanie imI magadhyabhAe vIe bhagodahi yaNodahivalaesu AunakAiyattAe uvavajjittae ? 57. sesaM taM caiva / evaM eehi ceva aMtarA samohao 58. jAva AhesattamAe puDhavIe ghaNodahi-ghaNodahivalaesu AukkAiyattAe uvavAeyavvo / 59. evaM jAva aNuttaravimANANaM IsIpanbhArAe ya puDhavIe aMtarAsamora 60. jAva AhesattamAe uvavAeyavvo / SaNodahi-banodahibalaemu ( 0 20849) 61. vAukkAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkarabhAe ya puDhavIe aMtarA 62. samora samogitA je bhavie mohamme kappe vAukkA iyattAe uvavajjittae ? 63. evaM jahA satarasamasa bAukkAuTsae (za0 1778080) tahA dahavi navaraM 64,64. aMtare samohamA neyabbA, te aNuttaravimASANa IsIpandhArAe va samohae, taM deva jA bIe aMtarA 66. samohaNittA je bhavie ghaNavAya taNuvAe ghaNavAyatabAdalae bAukkAie utta 67. sesaM taM caiva jAva se teNaTTheNaM jAva uvavajjejjA / ( 0 20011) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (40 2010) 68. viMzatitamazate SaSThaH / / 20 / 6 / / vAcanAntarAbhiprAyeNa tu ( vR0 pa0 790 ) 69. pRthivya bvAyuviSayatvAduddezakatrayamidamato'STamaH / ( vR0 pa0 790 ) za0 20, u06, DhA0 403 345 Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DhAla : 404 1. chaThe udeze Akhiyo, pRthivyAdika noM AhAra / karma baMdha va tehathI, saptama baMdha prakAra / / baMdha pada 2. katividha he bhagavaMtajI! baMdhe pannatteha ? tivihe baMdhe goyamA ! ima prabhuvara pabhaNeha // 3. jIva prayogaja baMdha dhura, jIva taNe suvicAra / prayoga kahitAM mana pramukha vyApAre kari dhAra / / 4. baMdha karma pudgala taNoM, Atma-pradeza saMghAta / saMzleSa baddha spRSTa phuna, nidhatta nikAca thAta / / 5. dvitIya anaMtara baMdha phUna, pahile samaye jeha / karma baMdha vatrtaM tiko, dUjo bheda kaheha / / 6. dvitIyAdika samayA viSe, jeha baMdha varteha? kahyo parampara baMdha te, tRtIya bheda chai eha / / 1. SaSThoddezake pRthivyAdInAmAhAro nirUpitaH, sa ca karmaNo bandha eva bhavatIti saptame bandho nirUpyate, (vR0pa0790) 2. kativihe NaM bhaMte ! baMdhe paNNate ? goyamA ! tivihe baMdhe paNNatte, taM jahA --- 3,4. jIvappayogabaMdhe, 'jIvappaogabaMdhe' tti jIvasya prayogeNa-manaH prabhRtivyApAreNa bandhaH-karmapudalAnAmAtmapradezeSu saMzleSo baddhaspRSTAdibhAvakaraNaM jIvaprayogabandhaH, (vR0 pa0791) 5. aNaMtarabaMdhe, 'aNaMtarabaMdhe, tti yeSAM pudalAnAM baddhAnAM satAmanantaraH samayo vartate teSAmanantarabandha ucyate, (vR0 pa0791) 6. prNprbNdhe| (za020152) yeSAM tu baddhAnAM dvitIyAdi: samayo varttate teSAM paramparabandha iti, (vR pa0 791) 7. neraiyANaM bhaMte ! kativihe baMdhe paNNatte ? evaM ceva / evaM jAva vemANiyANaM / (za0 20153) 8. nANAvaraNijjassa Na bhaMte ! kammassa kativihe baMdhe paNNatte? goyamA! tivihe baMdhe paNNatte, taM jahA jIvappayogabaMdhe, aNaMtarabaMdhe, paraMparabaMdhe / (za0 20154) 9. neraiyANaM bhaMte ! nANAbaraNajjissa kammassa kativihe baMdhe paNNatte ? evaM ceva / 10. evaM jAva vemANiyANaM / evaM jAva aMtarAiyassa / (za0 20155) 11. nANAvaraNijjodayassa NaM bhaMte ! kammassa kativihe baMdhe paNNatte? goyamA ! tivihe baMdhe paNNatte evaM ceva / 7. *nAraka ne bhagavaMta ! e, o to katividha baMdha kahata e? imahija tIna prakAra e, ima jAva vaimAnika dhAra e|| 8. jJAnAvaraNI karma noM bhadaMta ! e, o to katividha baMdha kahata e? jina bhAkhai trividheha e, nAma pUrva bhAkhyA jeha e / / 9. nAraka ne bhagavAna ! e, jJAnAvaraNI karma noM jAna e| katividha baMdha sujANa e? evaM ceva trividha pahichANa e|| 10. ima jAva vaimAnika saMdha e, ima jAva aMtarAya baMdha e| daMDaka caubIsa prasiddha e, baMdha aSTa karma noM trividdha e / / 11. jJAnAvaraNI udaya noM baMdha e, prabhu ! kite prakAre saMdha e? evaM ceva kahAya e, baMdha tIna prakAre thAya e|| soraThA 12. jJAnAvaraNI jANa, udaya rUpa je karma noN| trividha baMdha pahichANa, italai udaija paamiyo|| 12. 'NANAvaraNijjodayassa' tti 'jJAnAvaraNIyodayasya' jJAnAvaraNIyodayarUpasya karmaNa udayaprApta jJAnAvaraNIyakarmaNa ityarthaH, (vR050791) 13. asya ca bandho bhUtabhAvApekSayeti, (vR0pa0 791) 13. e jJAnAvaraNI tAya, udaya rUpa noM baMdha je| bhUta bhAva apekSAya, prazna kiyo jaNAya chai / / *laya : jANa cha rAya tU bAtarA e 346 bhagavatI jor3a Jain Education Intenational Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14. tathA vipAka thI vedaMta, kiMcita pradezathIja phuna / iti hetU thI maMta, karma vizeSita udaya karI / / 15. tathA jJAnAvaraNI tAma, udaya chate je karma naiN| bAMdhai vedai Ama, jJAnAvaraNI udaya te / / 16. *ima nAraka piNa jANa e, ima jAva vaimAnika mANa e| evaM jAvata saMdha e, aMtarAya udaya noM baMdha e|| 17. itthI veda noM bhadaMta ! e, o to katividha baMdha kahaMta e? evaM ceva pichANa e, baMdha tIna prakAre jANa e|| 14. athavA jJAnAvaraNIyatayodayo yasya karmaNastattathA, jJAnAvaraNAdikarma hi kiJcijjJAnAdyAvArakatayA vipAkato vedyate kiJcit pradezata evetyu yena vizeSitaM karma, (vR0 pa0 791) 15. athavA jJAnAvaraNIyodaye yabadhyate vedyate vA tajjJAnAvaraNIyodayameva tasyeti, (vR0 50791) 16. evaM neraiyANa vi| evaM jAva vemANiyANaM / evaM jAva aNtraaiodyss| (za0 20156) 17. itthIvedassa NaM bhaMte ! kammassa kativihe baMdhe paNNatte ? goyamA ! tivihe baMdhe paNNatte evaM ceva / (za. 20157) 17. asurakumArANaM bhaMte ! itthIvedassa kammassa kativihe baMdhe paNNatte ? evaM ceva ! evaM jAva vemANiyANaM, 19. navaraM-jassa itthivedo asthi / evaM purisavedassa vi| 20. evaM napuMsagavedassa vi jAva vemANiyANaM, navaraMjassa jo atthi vedo| (za0 20058) 21. dasaNamohaNijjassa NaM bhaMte ! kammassa kativihe baMdhe paNNatte ? evaM ceva / niraMtaraM jAva vemANiyANaM / 22. evaM carittamohaNijjassa vi jAva vemANiyANaM / 18. asurakumAra ne saMdha e, itthI veda noM katividha baMdha e ? evaM ceva kahAya e, ima jAva vaimAnika Aya e|| 19. navaraM italo vizeSa e, jehana itthI veda saMpekha e| tehanai kahivaM tAma e, ima puruSa veda piNa pAma e|| 20. napuMsaka veda noM piNa ema e, jAva vaimAnika ne tema e| navaraM jehaneM jeha e, veda pAvai kahivaM teha e|| 21. darzana mohakarma noM bhadaMta ! e, o to katividha baMdha kahata e? ema niraMtara jAva e, vaimAnika nai kahivAva e|| 22. cAritta mohanI noM piNa baMdha e, o to kahi trividha saMdha e| jAvata hI suprasiddha e, vaimAnika ne trividdha e / / 23. ima eNe anukrameha e, odArika zarIra noM jeha e| jAva kArmaNa noM baMdha e, kahivaM tIna prakAre saMdha e|| 24. AhAra saMjJA noM joya e, jAva parigraha saMjJA noM hoya e| kRSNa lezyA noM jeha e, jAva zukla lezyA noM kaheha e|| soraThA 25. saMjJA jIva vyApAra, mohakarma nAM udaya thii| jIva pariNAma asAra, saMbaMdhamAtraja baMdha tasu / / 26. jIva prayoga kareha, utpatti saMjJA nI hvai| aNaMtarAdi bhaNeha, dhura samayAdi viSe hvai| 27. jJAnAvaraNI Ada, karma taNoM nahiM kathana ihaaN| saMbaMdha mAtra saMvAda, atra vivakSA saMbhavai / / ihA bandha zabda karike karma pudgala noM bandhana vaaNchyo| kiMtu saMbaMdhamAtra ihAM saMbhavai / 28. samadRSTi noM soya e, mithyAdRSTi noM joya e| mizradRSTi noM prasiddha e, saMbaMdha mAtra baMdha triNaviddha e|| *laya : jANa chai rAya tU bAtarA e 23. evaM eeNaM kameNaM orAliyasarIrassa jAva kammaga sarIrassa 24. AhArasaNNAe jAva pariggahasaNNAe, kaNhalesAe jAva sukkalesAe, 28. sammadiTThIe micchAdiTThIe sammAmicchAdiTThIe, za020, 07, DhA0404 347 Jain Education Intemational Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29. AbhiNibohiyanANassa jAva kevalanANassa, maiaNNANassa suyaaNNANassa vibhaMganANassa , 30. evaM AbhiNibohiyanANavisayassa bhaMte ! kativihe baMdhe paNNatte jAva kevalanANa visayassa, 29. mati jJAna noM pekha e, jAva kevalajJAna noM dekha e| mati zruta vibhaMga anANa e, tasu trividha baMdha pichANa e|| 30. mati jJAna viSaya noM bhadaMta ! e, o to katividha baMdha kahata e? jAvata kevalanANa e, tehanoM viSaya nuM baMdha sujANa e|| 31. mati zruta vibhaMga anANa e, phuna tAsa viSaya noM pichANa e| e sarva padAM noM saMdha e, kahyo tIna prakAre baMdha e|| 32. e sagalA pada soya e, baMdha caubIsa daMDake hoya e| navaraM itaro vizekha e, kahivaM jehane jeha chai lekha e|| 33. jAva vaimAnika jANa e, tasa vibhaMga anANa pichANa e| tehanI viSaya noM bhadaMta ! e, kite prakAre baMdha kahaMta e? 31. maiaNNANavisayassa suyaaNNANavisayassa vibhaMganANa visayassa-eesi sabvesi padANaM tivihe baMdhe pnnnntte| 32. savvevete cauvvIsaM daMDagA bhANiyavvA, navaraM jANiyavvaM jassa jaM atthi / 33. jAva (za0 20159) vemANiyANaM bhaMte ! vibhaMganANavisayassa kativihe baMdhe paNNatte? 34. goyamA ! tivihe baMdhe paNNatte, taM jahA- jIvappayogabaMdhe, aNaMtarabaMdhe, prNprbNdhe| (za0 2060) 34. jina kahai triNa prakAra e, baMdha jIva prayoga vicAra e| vali anaMtara baMdha e, phuna baMdha paraMpara saMgha e|| soraThA 35. vRtti viSe ima vAya, samadRSTI ityAdi je| tehana baMdha kima thAya ? uttara tas ihavidha kahyo / / 36. baMdha zabda kari tAhi, karma rUpa pudgala taNuM baMdha vivakSyo nAhi, saMbaMdhamAtraja vAMchiyo / / 37. jIva taNoM avaloya, dRSTayAdika je dharma kari sahita tike cha soya, jIva prayoga baMdhAdi te // 38. saMbaMdhamAtraja eha, phuna jIva vIrya utpatti thkii| mati jJAnAdika jeha, tasU viSaya baMdha trividha piNa / / 39. niravadya eha udAra, jJAna taNa je jJeya kari / sAtha saMbaMdha vicAra, teha vAchavA thI vRttI / / 40. *sevaM bhate ! sevaM bhaMta ! e, tahata vacana tumhArA taMta e| bIsama zataka vizeSa e, artha Akhyo saptamuddeza e|| 41. cyAra sau cauthI DhAla e, A to AkhI adhika vizAla e| bhikSu bhArImAla RSirAya e, sukha 'jaya-jaza' haraSa savAya e / vizatitamazate saptamoddezakArthaH // 20 // 7 // 35. 'sammaTThiIe' ityAdi, nanu 'sammaddiTThI' tyAdau kathaM bandho dRSTijJAnAjJAnAnAmapaulikatvAt ?, atrocyate, (vR0pa0 791) 36. neha baMdhazabdena karmapudgalAnAM baMdho vivakSita: kiMtu sambandhamAtra, (0 50 591) 37,38. tacca jIvasya dRSTyA dibhirdhama: sahAstyeva, jIvaprayogabandhAdivyapadezyatvaM ca tasya jIvavIryaprabhavasvAt ata evAbhinibodhikajJAnaviSayasyetyAdyapi (vR0 pa0 791) 39. niravadyaM jJAnasya jJeyena saha sambandhavivakSaNAditi, (vR0 50 791) 40. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharai / (sh020|61) 348 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dUhA jANa / baMdha kA, tehanuM vibhAga khetre kahA, tIrthaMkara pahicANa / / hiva aSTame karmabhUmi Adeha | chaM te sAMbhalo jina vacanAmRta jeha || samayakSetra meM avasarpiNI- utsarpiNI pada mArTa ', 1. saptamuddeze karmabhUmi 2. te kahiyai DhAla : 405 *rUDai svAma prakAsa re, nava nava praznaja vArU // ( dhrupadaM ) 3. katividha karmabhUmi prabhu ! bhAkhI ? jina kahai panara susaMcaM / paMca bharata ne paMca eravata, mahAvideha vali paMcaM // 4. katividha akarmabhUmi prabhujI ? zrIjina bhAkhe tIsaM / paMca hemavaya paMca eraNavaya harivAsa paMca dIsaM // 5. paMca ramakavAsA vali kahiye, paMca devakuru jANI / paMca uttarakuru kSetra kA bali e akarmabhUmi pichANI / / 6. e akarmabhUmi tIsa viSe prabhu! te avasappiNI jeha vali utsapiNI kAla ache tyAM ? artha samartha na eha // " 7. paMca bharata paMca puravate se chai, vali utsappaNI kAla ache prabhu ? avasappiNI kAlaM / haMtA asthi nhAlaM // 1 8. eha paMca mahAvideha kSetra meM nahIM yati utsapiNI kAla nahIM che, 9. sadA kAla tihAM eka sarIkhUM, he sappaNI kAla nahIM tyAM paMca mahAvrata caturyAma dharma pada 10. paMca videha prabhu ! arihaMta bhagavaMta pratikramaNa dharma prati bhAve ? artha avasappiNI kAlaM / avasthita muvizAlaM / / zramaNa AukhAvaMto ! ima bhAkhe bhagavaMto // *laya : rUDai caMda nihAla re nava raMga 11. e paMca bharata paMca eravate jina, arihaMta be ra carama sapratikramaNa paMca mahAvrata je AkhaM dharmaja parama / / 1 12. arihaMta bhagavaMta zeSa bAvIsaja, paMcavidehe arihaMta bhagavaMta, cihuM paMca mahAvrata jeha samartha na eha // cyAra jAma pannaveha | mahAvrata kaheha || 12. saptame bandha uktastadvibhAgazca kamrmmabhUmiSu tIrthaMkaraiH prarUpyata iti kambhUmyAdikamaSTame prarUpyate (100791) 3. kati NaM bhaMte ! kammabhUmIo paNNattAo ? goyamA ! pannarasa kammabhUmIo paNNattAo, taM jahApaMca bharahAI, paMca eravayAI, paMca mahAvidehAI / ( za0 20162 ) 4. kati gaM bhaMte! ammabhUmI paNNattAo ? govamA ! tI ammabhUmIo paNNattAoM taM jahA paMca hemabavAI, paMca heraNNavayAI, paMca harivAsAI 5. paMca rammagavAsAI, paMca devakurAo, paMca uttarakurAo / (10 20063) 6. eyAsu NaM bhaMte! tIsAsu akammabhUmIsu atitha osappiNIti vA ussappiNIti vA ? no imaDe samaddhe / ( za0 20164 ) 7. eesu NaM bhaMte ! paMcasu bharahesu, paMcasu eravaesu asthi osappiNIti vA ussappiNIti vA ? haMtA asthi / 9. paMca mahAvidehe nevatthi osaNI, nevatthi ussappiNI, avaTTie NaM tattha kAle paNNatte samaNAuso ! (20 20.65) 10. paMcasu mahAvidehetu arahaMtA bhagavaMto paMcamahamda sakikamaNaM dhammaM paNNavapati ? no imaDe samaTThe 11. ee paMca bharahesu paMcasu eravAe, purimapaminA duve arahaMtA bhagavaMto paMcamahA sapaDikkamaNaM dhammaM paNNavayaMti, 12. avasesA gaM arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM paNNavayaMti / eesu NaM paMcasu mahAvidehesu arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM paNNavayaMti / (40 2066) za020 u08, DA0 405 349 Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthakara pada 13. jaMbUdvIpa prabhu ! dvIpa viSe e, bharata viSe abhilAkhyA / e avasappaNI kAla viSe je, kitA tIrthaMkara bhAkhyA ? 14. zrI jina bhAkhe mhe hama vAkhyA tIrthakara caubIsaM / RSabha ajita saMbhava abhinaMdana, sumati suprabha jagI || 15. vali supArzva caMdraprabha aSTama navamA jina pupphadaMta / zItala ne zreyAMsa vAsapUjya, terama vimala anaMta / / 16. panarama dharma solamAM zAMtija, kaMpU sataramA jAne ara malli munisuvrata nami nemi, pArzva anaM varddhamAnaM // soraThA ar3atAla tyAM / 17. samavAaMga meM tAma, bharata atIta jina nAM nAma, vaMde 18. anAgata caubIsa, nAma kahyA vaMde pATha na dIsa, tiNa suM vaMdana 19. Avassaga re mAMya, logassa meM vaMde pATha kahAya, e piNa vaca 20. mhai abhistavanA kIdha kIrtyA jogya nahIM // cauvIsa jina / gaNadhara taNoM // / vaMcA pUjiyA / e gaNadhara baca sIdha, tiNasuM vaMde pATha hai| 21. ihAM bhAyo jagadIza, he gotama ! iNa bharata meM / tIrthaMkara caDavIsa, RSabhAdika maiM AviyA || 22. aMta nAma varddhamAna, ihavidha prabhu pote kA tiNa kAraNa pahichAna, vaMde guNa gAthA cauvIsI meM vaMde pATha te nathI / vA0--- samavAaMga meM ane logassa meM varttamAna gaNadhara vacana jANavo / anaiM ihAM bhagavatI meM gotama pUchayo - prabhu ! ! iNa avasappaNI kAla naiM viSe bharatakSetra meM ketalA tIrthaMkara parUpyA ? jada bhagavAna kahyo -cauvIsa tIrthaMkara parUpyA / tehanAM nAma RSabhAdika varddhamAna kahyA / e mahAvIra svAmI nuM vacana, te mArTa vaMde pATha na kahyo / 23. "he prabhu! pyAra bIsa tIrthakara, jina aMtara tasu ketA ? zrIjina bhAle tIna bIsa je, che jina aMtara etA || kAlika zruta pada 24. e tebIsa jinAMtara meM prabhu ! kisA jina saMbaMdhI na veda / vali kiyA jina nAM aMtara meM kAlika sUtra viccheda ? 25. jina kahai eha tebIsa jinAMtare, prathama carama saMveda ATha-ATha jina aMtara naiM viSe, eravata kSetra nAM / Akhyo gaNadhare // 26. bicalA sAta jinavara ne viSe, *laya : rUDaM caMda nihAlai re nava raMga 350 bhagavatI jor3a nahiM kAlika sUtra viccheda || _ihAM kAlika sUtra nuM viccheda | sarva tevIsa aMtara na viSe piNa, kSaya dRSTivAda nuM saMveda / / 13. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe kati titthagarA paNNattA ? 14. goyamA ! cauvIsaM titthagarA paNNattA, taM jahAusa ajaya-saMbhava-abhinaMdaNamati-subha 15. supAsa-sasi pupphadaMta sIyala sejjaMsa - vAsupujjavimala ata 16. dhamma ara-mastimuNimubvayanami-mi pAsa- vaddhamANA / 17. samadAo - paiNNagasamavAo sU0 222,248 19. AvasyaM 2 / 1 23. eesi NaM bhaMte! cauvIsAe titthagarANaM kati jiNaMtarA paNNattA ? goyamA ! tevIsaM jiNaMtarA paNNattA / (za0 20168 ) 24. eesi NaM bhaMte! tevIsAe jiNaMtaresu kassa kahi kAsti bote ? 25. goyamA ! eesu NaM tevIsAe jiNaMtaresa purimapacchimaesa aTTasu aTThasu jiNaMtaresu ettha NaM kAliyasuyassa avvocchede paNNatte, 26. samima sattae jiNaMtareSu etya NaM kAliyasuyassa vocchede paNNatte, savvattha vi NaM vocchiSNe diTTivAe / ( za0 20169 ) Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 27. kiNa jina meM varatAra, vali kiNa jina aMtara visse| kAlika aMga igyAra, viccheda kSaya ima pUchiyo / / 27. 'kassa kahi kAliyasuyassa vocchee pannatte' tti kasya jinasya sambandhinaH kasmin jinAntare kayojinayorantare 'kAlikazrutasya' ekAdazAnIrUpasya vyavacchedaH prajJaptaH ? iti praznaH, (va0pa0 792) 28. jina bhAkhai tebIsa, jina nAM aMtara nai viSe / pahilA ATha jagIsa, vali chahalA piNa ATha je / 29. e sola suvicAra, jina nAM aMtara nai viSe / kAlika aMga igyAra, tehana viccheda kSaya nathI / / 30. majjhima bicalA sAta, je jina nAM aMtara viSe / aMga ekAdaza khyAta, viccheda kSaya tehana kA // vA0 -suvidhi-zItala e bihu jina nAM antara nai viSe vyavacheda thayaM / ima Agala chaha jina nAM aMtara nai viSe jaannvo| 31. ihAM kAlika vyavacheda, pUchye piNaja apRSTa nuM / ___ avyavacheda saMveda, uttara e kiNa kAraNe / / 32. viccheda tAsa vipakSa, aviccheda jANye chte| sulabha huve pratyakSa, bodha vivakSita artha nuM / / vA0-ihAM vali kAlika sUtra noM vyavaccheda pUchye chate piNa je aNapUchayA avyavaccheda noM abhidhAna te vyavaccheda no vipakSa avyavaccheda jANiye chate vAMchita artha nuM jANivU sohilo hudai, ima karInai aNapUchayA avyavaccheda neM uttara diyo / arne dRSTivAda nI apekSAya sarva piNa jina nAM antara nai viSe piNa kevala sAta antara nai viSe hIja nhiiN| kihAMyaka kitoka piNa kAla dRSTivAda noM vyavaccheda thayuM / vyavaccheda nA adhikAra thakIhIja Agala ima kahai chai pUrvagata pada 33. *jaMbUdvIpa nAM bharata viSe prabhu ! e avasappiNI mAMhi / kAla kituM devAnupriyA na, pUrva rahisye tAhi ? 31. iha ca kAlikasya vyavacchede'pi pRSTe yadapRSTasyAvyavacchedasyAbhidhAnaM (vR0pa0 793) 32. tadvipakSajJApane sati vivakSitArthabodhanaM sukara bhavatIti kRtvA kRtamiti, (vR0 pa0 793) vA0--'ettha NaM' ti 'eteSu' prajJApakenopadaryamAneSu jinAntareSu kAlikazrutasya vyavacchedaH prajJaptaH, dRSTivAdApekSayA tvAha-'savvatthavi NaM vocchinne diTThivAe' tti 'sarvatrApi' sarveSvapi jinAntareSu na kevalaM saptasveva kvacit kiyantamapi kAlaM vyavacchinno dRSTivAda iti / vyavacchedAdhikArAdevedamAha (vR0pa0 793) 34. jina kahai jaMbUdvIpa bharata meM, e avasappiNI mAMhi / eka sahasa varSa lagaija mhAro, rahisyai pUrva tAhi / / 35. jima prabhu ! jaMbUdvIpa bharata meM, e avasappiNI mAMhi / sahaMsa varSa devAnupriyA noM, pUrva rahisyai tAhi / / 33. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse - osappiNIe devANu ppiyANaM kevatiyaM kAlaM puvvagae aNusajjissati ? 34. goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osa ppiNIe mamaM egaM vAsasahassa puvvagae aNusajjissati / (za0 2070) 35. jahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANuppiyANaM egaM vAsasahassaM puvvagae aNusajjissati, 36. tahA NaM bhaMte ! jabuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe avasesANaM titthagarANaM kevatiyaM kAlaM punvagae aNusajjitthA ? 37. goyamA ! atthegatiyANaM saMkhejjaM kAlaM, atthegatiyANaM asaMkhejja kaalN| (za0 2071) 'atthegaiyANaM saMkhejjaM kAlaM' ti pazcAnupUrtyA pArzvanAthAdInAM saMkhyAtaM kAlaM 'atthegaiyANaM asaMkhejjaM kAlaM' ti RSabhAdInAm / (va0pa0793) 36. tima prabhu ! jaMbudvIpa bharata meM, e avasappiNI nhAla / pUrva jJAna zeSa jinavara nu, rahya ketalo kAla ? 37. jina kahai pazcAnupUrvI kari, pArzva pramukha noM aMka / keyaka jina noM kAla saMkhyAto, RSabhAdika noM asaMkha / / *laya : rUDai caMda nihAla re nava raMga za.20, u.8, DhA.405 351 Jain Education Intemational Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tortha pada 38. jaMbUdvIpe bharata viSe e, e avappiNI mAMhi / kAla kito devAnupriyA noM, tIrtha rahisya tAhi ? 39. jina kahai jaMbUdvIpa bharata meM, e avappiNI maMta / ekavIsa sahasa varSI laga mhAro tIrtha rahisya taMta / / 38. jaMbuddIve Na bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANuppiyANaM kevatiyaM kAlaM titthe aNusajjissati ? 39. goyamA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe mamaM egavIsa vAsasahassAI titthe aNusajjissati / (za0 20172) ihAM kahyo ....21 hajAra varSa tAMI tIrtha rehsii| te tIrtha kehana kahiya? te olakhAviya cha 40,41. nipAnA'gamayostIrthamRSijuSTajale gurau|| amarakoSa, thAntatavarge soraThA 40. 'tIrtha Agama dhAra, amara koSa meM Akhiyo / tIjA kAMDa majhAra, thAnta tavarge jANavo / / 41. nipAna Agama jeha, RSi sevyo jala guru viSe / e cihaM artha viSeha, tIrtha zabda kahyo tihAM / / 42. tIrtha zAstra avadhAra, hema anekArthe akhyUM / dvAdaza nAma majhAra, prathama nAma e Akhiyo / / 43. vizva koSa rai mAMhi, tIrtha nAma kahya zAstra haiN| nava nAmAM meM tAhi, prathama nAma e pekhiyai / / 44. tIrtha zAstra ima lekha, kahyo medanI koSa meN| daza nAmAM meM dekha, prathama nAma e paravaro / / 42. tIrtha zAstre gurau yajJe puNyakSetrA'vatArayoH / RSijuSTe jale maMtriNyupAye strIrajasyapi yonau pAtro darzaneSu / / hema anekArtha 2013 43. tIrtha zAstrAdhvarakSetropAyopAdhyAyamaMtriSu / avatArarSijuSTAbhaH strIrajaHsu ca vizrutaH / / vizvakoSaH thAntatavarge 44. tIrthaM zAstrAdhvarakSetropAyanArIraja:su ca / avatArarSijuSTAmbupAtropAdhyAya maMtriSu / / medinIkoSaH thAntatavarga 45 tIrthamiha gaNadharastasya dharmaH-AcAraH zrutadharmapradAna lakSaNastIrthadharmaH / yadi vA tIrthaM pravacanaM zrutamityarthaH tddhrm:-svaadhyaayH| (uttarA0 00 50 584) 46. samavAo vR0pa03 vA0-taraMti tena saMsArasAgaramiti tIrthaM pravacanaM tadavyatirekAcceha saMghastIrtham tatkaraNazIlatvAt tIrthaMkaraH / bhagavatI 30pa08 45. guNatIsama uttarAyaNa, bola gunIsama vRtti meM / tIrya zabde vayaNa, gaNadhara vA pravacana zrutaH / / 46. bhagavai vRtti majhAra, titthagarANaM noM aratha / tIrtha pravacana sAra, imahija samavAyAMga vRttau / / 47. tIrtha pravacana sAra, tehanAM avyatireka thii| saMgha tIrtha suvicAra, tasu kartA tIrthaMkarA / / tirai tiNe karI saMsAra sAgara iti tIrtha / pravacana sUtra, tIrtha nAM avyatireka thI e saMgha nai tIrtha kahiye / te tIrtha nai karivA noM zIlapaNAM thakI tIrthaMkara kahiya-ima bhagavatI nI vRtti meM namotthuNaM meM titthagaroNaM noM artha kiyo cha / imahija samavAyaMga nI vRtti nai viSe jaannvo| ihAM tIrtha nAma pravacana sUtra nUMja kA, te pATha artha rUpa sUtra sAdhu-sAdhvI AdhAra rahyA cha ana artha rUpa zrAvakA nai AdhAre rahyA cha / te sUtra tIrtha to Adheya cha anai caturvidha saMgha AdhAra cha / te Adheya nai AdhAra nAM kiNahI prakAre karI abhedopacAra thakI saMgha nai tIrtha kaa| tehanai karivA na zIla te mArTa tIrthakara khiye| ___ihAM mukhya artha pravacane tIrtha kA , te pravacana rUpa tIrtha bahulapaNa saMgha nai viSe rA cha, tiNasU saMgha nai tIrtha kaa| te pravacana rUpa tIrtha thI saMgha judo nathI te mATa / 352 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48. tIryate saMsArasamudro'neneti tIrtha-pravacanaM, tatakaraNa zIlAstIrthakarAH tebhyaH rAyapra0 vR0 pR0 256 49-51. tIryate saMsArasAgaro'neneti tIrtha-yathAvasthita sakalajIvAjIvAdipadArthasArthaprarUpakaM paramagurupraNItaM pravacanaM, tacca nirAdhAraM na bhavati iti saMghaH prathamagaNadharo vA veditavyaH tasmin utpanne ye siddhAste tIrthasiddhAH, prajJA0 vR0pa019 48. tIrtha pravacana sAra, tatkaraNazIla tiirthkraa| ___ namotthuNaM meM dhAra, rAyaprazreNI vRtti meM / vA0- tiriya saMsAra samudra iNe karI iti tIrtha-pravacana-sUtra / te sUtra-tIrtha karivA nAM zIla thakI tIrthaMkara kahiye / ihAM rAyaprazreNI nI vRtti meM pravacana te Agama nai tIrtha khy| te Agama rUpa tIrtha nAM kartA tIrthakara cha, te mATa titthayare noM artha tIrthakara kiyo| 49. pannavaNa vRtti majhAra, panara bheda meM titthsiddhaa| prathama pade avadhAra, dAkhyo chai te saaNbhlo|| 50. satya parUpaka soya, parama guru chai tehnaaN| vacana vimala avaloya, tIrtha kahiyai tehaneM / / 51. te nirAdhAra nahiM hoya, tasu AdhAraja saMgha tathA / gaNadhara prathama sujoya, tIrtha tAsa kahyo tihAM / / vA-tiriya saMsAra sAgara iNe karI iti tIrtha / yathAvasthita sakala jIvaajIvAdika padArtha nAM parUpaka parama guru nAM kahyA vacana / anaM te parama guru nAM vacanarUpa tIrtha te AdhAra binA na huvai, ima te saMgha nai AdhAra cha, te bhaNI saMgha ne tIrtha khii| athavA prathama gaNadhara nai tIrtha kahiye, te saMgharUpa tIrtha nai viSe UpanAM je siddha thayA te tIrthasiddhAH / ihAM piNa parama guru te tIrthaMkara tehanAM vacana te Agama tehanai tIrtha kahyo / te Agama AdhAra binA na huve, te AdhAra mATa saMgha ne tathA prathama gaNadhara nai tIrtha khyo| 52. Avazyaka niyukti, tAsa vatti meM bhAva thii| tIrtha pravacana ukti, samartha krodhAdi jIpavA / / ihAM bhAva tIrtha krodhAdinigraha samartha pravacana sUtrahIja grahaNa kariye / ihAM piNa pravacana-sUtra nai tIrtha khyo| 53. ityAdika bahu ThAma, tIrtha sUtra bhaNI khy| te tIrtha pravacana tAma, rahisyai ikavIsa sahasra varSa / / 54. pravacana tIrtha soya, saMgha AdhAre ha kdaa| kiNahika velA joya, dravyaliMgI AdhAra h| 55. jada ko prazna karata, muni nAM guNa viNa jehana / bhaNyaM sUtra kima huMta ? tasu uttara hiva saaNbhlo|| 56. dhura uddeza vavahAra, bahuzruta bahu Agama bhaNyaM / dravyaliMgI je dhAra, muni prAyazcita lai tiNa kaneM / / 57. ihAM dravyaliMgI AdhAra, sUtrAgama zrI jina kahyA / tasu zraddhA AcAra, viruddha huvai te to judo| vA0-vavahAra u0 1 kahyo-sAdhu nAM rUpa sahita te bheSadhArI bahuzruta bahu Agama noM jANa / te kanai sAdhu AlovaNA kara, ehavaM khy| e bheSadhArI ne AdhAra bahuzruta bahu Agama kahyo chai / te mATai tehageM jetalaM-jetalaM zAstra nAM artha - zuddha jANapaNoM te zruta Agama rUpa tIrtha nuM aMza saMbhava, te mArI kiNahika kAle caturvidha saMgha na hubai to zithilAcArI nai AdhAre pravacana rUpa tIrtha noM aMza huvai, ehavU saMbhAviya ch| 52. iha bhAvatIrthaM krodhAdinigrahasamartha pravacanameva (AvazyakaniyuktihAri* vR2 pR0 6) gRhyate 56. vavahAro 1133/ za0 20, u.8, DhA0 405 353 Jain Education Intemational Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58. vavahAro 1133 61. naMdI sU066 68. bhagavatI za0 2 / 49 58. vali vavahAra kathitta, bahuzruta bahu Agama bhnnyuuN| zrAvaka pazcAtkRtta, muni Alovai tiNa kaneM // 59. ihAM grahastha AdhAra, bahuzruta Agama jina kahyA / tasu sAvajja vyApAra, e to ehathI chai judo|| 60. artha rUpa avaloya, jANapaNu chai jehnoN| te niravadya chai soya, sUtra tIrtha chai je bhaNI / / 61. mithyAdRSTi dekha, deza UNa daza pUrvadhara / utkRSTo saMpekha, naMdI mAMhi nihaaljo|| 62. mithyAtI AdhAra, ihAM prabhu pUrva AkhiyA / zraddhA tAsa asAra, te to dhura Azraya achai / / 63. imahija paMcama Ara, kiNa velA muni nahiM thayAM / dravya liMgyAdyAdhAra, sUtra rUpa tIratha huvai / / 64. saMgha AdhAre jeha, sUtra rUpa je tIrtha te / niraMtara nahiM dIseha, varSa sahasra ikavIsa laga / / 65. kadahI saMgha AdhAra, kadahI anya AdhAra hai| sUtra tIrtha sukhakAra, varSa ikavIsa hajAra laga / / 66. koi kahai cihuMvidha saMgha, teha bhaNI tIrtha kahya / tasu AdhAra sucaMga, pravacana tIrtha te bhnnii|| 67 piNa pravacana prazaMsa, dravyaliMgI AdhAra tasu / tIrtha taNoMja aMza, kima kahiye uttara tsu|| 68. paMDita maraNa be khyAta, zata dUje uddeza dhura / pAovagamana sujAta, bhattapaccakkhANaja dUsaro / / 69. mukhya va cane kari nhAla, maraNa paMDita be AkhiyA / muni aNasaNa viNa kAla, karai tiko piNa paMDita mRtyu / / 70. bAla maraNa phuna bAra, mukhya vacana karine kahyA / bAra maraNa viNa dhAra, asaMjatI noM bAla mRtyu / / 71. pUraNa tApasa tAhi, valI jamAlI taamlii| bAra maraNa meM nAhi, piNa bAla maraNa te jANavo / / 72. mukhya vacane kari bAra, bAla maraNa AkhyA prabhu / tima tIrtha saMgha cyAra, mukhya vacane kari jANavA / / 73. paMDita maraNa piNa doya, mukhya vacana karine khaa| tima cihuM tIrtha joya, mukhya vacana kari jANavA / / bA0--jima bhagavatI zataka 2, u0 1, sU0 49 mukhya vacane karI bAlamaraNa 12 prakAra noM khyo| ana asaMjatI-aviratI 12 prakAra binA cAlatoI mara jAya, te piNa bAlamaraNahIja ch| tathA tAmalI, jamAlI pramukha no bAlamaraNaIja jANavo / te 12 meM nathI kahyo, te mATai e 12 prakAra bAla maraNa mukhya vacane karI jaannvo| vali paMDita-maraNa be prakAre kahyo-pAdapopagamana, bhaktapratyAkhyAna / e piNa mukhya vacane karI kahyA / je saMthArA binA sAdhu ArAdhaka pada pAyo, te piNa paMDitamaraNa hIja ch| jima sarvAnubhUti, sunakSatra muni noM saMthAro cAlyo nthii| te bhaNI bhaktapratyAkhyAna ane pAdapopagamana meM to nathI. piNa paMDitamaraNa 70. bhagavatI za0 2 / 49 354 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hIja cha / ana pAdapopagamana, bhaktapratyAkhyAna-e be bhede paMDitamaraNa kahyA, te mukhya vacane karI jANavA / tathA ArAdhanA tIna prakAra nI jJAna, darzana, cAritra nI khii| bhagavatI zataka 8, u0 10, sU0 451, e piNa mukhya vacane kari jANavI / anai vali tiNahija udeze zruta samyaktva rahita, zIla kriyA sahita nai deza ArAdhaka khyo| tihAM vRttikAra kahyo-e bAlatapasvI thor3o aMza mokSa mArga noM aaraadhai| deza ArAdhaka noM e artha kiyo, te mATai jima jJAnarahita zIlasahita bAlatapasvI mokSa mArga noM aMza ArAdha, te deza ArAdhaka chai; piNa tIna ArAdhanA meM nthii| tima dravyaliMgI nai AdhAra pravacana-sUtra te tIrtha no aMza saMbhava, piNa te cyAra tIrtha meM nthii| soraThA 74. varSa ikavIsa hajAra, tIrtha rahisyai nyAya tasu / ema saMbhavai sAra, phuna bahuzruta kahai teha satya / / 75. varSa ikavIsa hajAra, tIrtha rahisya ima kahyo / piNa cihuM tIrtha sAra, rahisya ima Akhyo nathI / / 76. te mATai avadhAra, tIrtha pravacana sUtra cha / ___kadahI saMgha AdhAra, dravyaliMgI AdhAra kada / / ' (ja0 sa0) 77. *jima prabhu ! jaMbUdvIpa bharata meM, e avasappiNI mAMhi / varSa sahasra ikavIsa Aparo, tIrtha rahisyai tAhi / / 78. tima prabhu ! jaMbUdvIpa bharata meM, jeha anAgata nhAla / carama tIrthaMkara noM tIrtha te, rahisya kitanu kAla ? 77. jahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANuppiyANaM ekkavIsaM vAsasahassAI titthe aNusajjissati, 78. tahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse Agame ssANaM carimatitthagarassa kevatiya kAlaM titthe aNusajjissati ? goyamA ! jAvatie NaM usabhassa arahao kosaliyassa jiNapariyAe evaiyAI saMkhejjAI AgamessANaM carimatitthagarassa titthe annusjjissti| (za02073) 80. 'kosaliyamsa' tti kozaladeze jAtasya, 'jiNa pariyAe' tti kevaliparyAya: sa ca barsasahasranyUnaM pUrvalakSamiti / (vR0pa0793) 79. jina kahai jina paryAya RSabha noM,tetalu saMkheja kAla / carama tIrthaMkara nuM AgAmika, tIrtha rahisyai nhAla / soraThA 80. pUrva lakSa pramANa, eka sahasra varSa UNa je / RSabhadeva nuM jANa, kevala nuM paryAya e| 79. 51. kAla etalo joya, cauvIsI AgAmike / / carama tIrthaMkara hoya, tIrtha rahisyai tehageM / / 82. tIrthaprastAvAdidamAha (vR0pa0 793) 83. titthaM bhaMte ! titthaM ? titthagare titthaM ? 52. tIrtha nAM prastAva thI, tIrtha noM adhikaar| pUcha goyama gaNaharU, zrIjina uttara sAra / / 53. *tIrtha prati prabhu ! tIrtha kahiye, ke tIrthaMkara deva / __teha pratai tIrtha kahiyai chai ? jina bhAkhai suNa bheva / / 84. arihaMta tAvata nizcai karine, tIrthaMkara guNa Apta / cAra varNa vali tIrtha kahiye, kSamAdi guNa kari vyApta / / *laya : rUr3e caMda nihAla re nava raMga 84,85. goyamA ! arahA tAva niyamaM titthakare, titthaM puNa cAuvaNNe samaNasaMghe, 'tIrtha' punaH 'cAubannAinne samaNasaMghe' tti catvAro za020, u08, DhA0 405 355 Jain Education Intemational Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 85. tehane Adi zramaNasaMgha mATai, zramaNa saMgha tasu khiye| caturvarNa AkIrNa zramaNa saMgha, ehavu zabdaja lahiye / / 56. kiNahi ThAme cAuvaNNe zramaNasaMgha chai tAya / piNa AkIrNa zabda e nahIM chai, vRtti viSe ima vAya / / 27. zramaNa zramaNI zrAvaka zrAvikA, e cihuM bahuvacaneha / Adi zramaNa cihaM varNa saMgha rai, tiNasU zramaNasaMgha kA eha / / varNA yatra sa caturvarNaH sa cAsAvAkIrNazca kSamAdiguNa pptazcaturvarNAkIrNaH, (vR0 50 793) 56. kvacit 'cAuvanne samaNasaMdhe' tti paThyate, sacca vyaktameveti / (vR0pa0 793) 87. samaNA, samaNIo, sAvayA, saaviyaao| (za0 2074) 88, uktAnusAryavAha-- (vR0 50793) 89. pavayaNaM bhaMte ! pavayaNaM ? pAvayaNI pavayaNaM ? soraThA 88. AkhyA pUrve artha, te anusAre Ija je| kahiyai hivai tadartha, zrotA cita de saaNbhlo|| 89. *he bhagavaMta ! pravacana siddhAMtaja, kahiyai pravacana teh| pravacana nAM vaktA pAvayaNI, teha pravacana kaheha ? 90. zrIjina bhAkhai arhata prathamaja, niyama thakIja sucaMgaM / pravacanakathika pAvayaNI kahiye, vali pravacana dvAdaza agaM / / soraThA 91. kahiye prakarSaNa, iNe karInai artha je| pravacana tAsa kaheNa, Agama nuM e nAma chai / / 92. *gaNo AcArya taNI maMjasA, dvAdaza aMga susAdha / AcAraMga prathama ityAdika, yAvata dRSTivAda / / 90. goyamA ! arahA tAva niyama pAvayaNI, pavayaNaM puNa duvAlasaMge 91. prakarSeNocyate'bhidheyamaneneti pravacanam-AgamaH (vR0 pa0 793) 92. gaNipiDage, taM jahA-AyAro jAva (saM0 pA0) didvivaao| (za0 2075) 93, prAk zramaNAdisaMgha ityuktaM zramaNAzcogrAdi kulotpannA bhavanti te ca prAyaH siddhayantIti darzayannAha (vR0 pa0 793) soraThA 93. kahyA pUrva zramaNAdi, je zramaNa ugrAdika kUla viSe / utpanna thayA saMvAdi, bahulapaNe sIbhai hivai // ugra Adi kA nirgrantha dharmAnugamana pada 94. *he prabhu ! ugra kule UpanAM, bhoga kaleja UpanAM / rAjana kula meM jeha UpanAM, IkhAga kule sujanAM / / 95. jJAta kule vali je UpanAM, korava kule UpajI meM / eha nigraMtha nAM dharma viSe je, pravattai pravartI nai / / 94. je ime bhaMte ! uggA, bhogA, rAiNNA, ikkhAgA, 96. aSTa prakAra karma raja mala prati, adhika prakSAlai jeh| prakSAlI nai pachai te sIjha, yAvata aMta kareha ? 67. zrIjina bhAkhai haMtA goyama ! ugra bhogAdika jeha / / imahija jAvata aMta karai dukha, caramazarIrI teha / 98. keyaka zramaNa dharma prati pAlI, iha devaloka viSeha / devapaNe Upajavo va tasu, caramazarIrI na eha / / *laya : rUr3e caMda nihAla re nava raMga 95. nAyA, koravvA-ee NaM assi dhamme ogAhaMti, ogAhittA 'assi dhamme' tti asminnargranthe dharme iti / (vR0 pa0 793) 96. aTThavihaM kammarayamalaM pavAheti, pavAhettA tao pacchA sijhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareMti ? 97. haMtA goyamA ! je ime uggA, bhogA jAva (saM. pA.) aMtaM kareMti, 98. atthegatiyA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhvNti| (za0 2076) 356 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 99. devaloka prabhu ! katividha dAkhyA ? jina kahai cihuvidha huMta / bhavaNapati vyaMtara meM jyotiSI, vaimAnika sevaM bhaMta! 99. kativihA NaM bhaMte ! devaloyA paNNattA ? goyamA ! cauvvihA devaloyA paNNatA, taM jahA--- bhavaNavAsI, vANamaMtarA, jotisiyA, vemaanniyaa| (za. 2077) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 2078) 100. viMzatitamazate'STamaH / (vR0 pa0 793) 100. vIsama zataka udezaka aSTama, cyArasI paMcamI ddhaal| bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / vizatitamazate aSTamoddezakArthaH // 2018 // DhAla : 406 dUhA 1. aSTama aMte sura kahyA, gagana gamana tasu hoya / te mATai hiva gagana gati, dravya sura nI avaloya / / vidyA-cAraNa pada 2. *merA svAmI be, katividha cAraNA joya? jina kahai dvividha jANiyai / svAmI bhAkhai be / svAmI bhAkhai be, vidyAcAraNA hoya, jaMdhAcAraNA mANiyai / svAmI bhAkhai be|| 1. aSTamoddezakasyAnte devA uktAste cAkAzacAriNa ityAkAzacAridravyadevA navame prarUpyante (vR0 pa0 793) 2. kativihA NaM bhate ! cAraNA paNNattA ? goyamA ! duvihA cAraNA paNNattA, taM jahA-- vijjAcAraNA ya, jaMghAcAraNA y| (za0 20179) 3. tatra caraNaM gamanamatizayavadAkAze eSAmastIti cAraNA: (vR0 pa0 794) 4. 'vijjAcAraNa' ti vidyA--zrutaM tacca pUrvagataM tatkRtopakArAzcAraNA vidyAcAraNAH, (vR0 50 794) soraThA 3. caraNaM gamanaM cAra, atizayavaMta AkAza meM / cha tasu gati adhikAra, teha cAraNA dvividhA / / 4. zruta pUrvagata jAna, tasu abhyAsa teNe krii|| cAraNa gamana pichAna, vidyAcAraNa te kahyA / / vA0-vidyA zruta vali te pUrvagata, te pUrvagata zrute karI kIdho upagAra jehana / 5. bihuM jaMghA kara jeha, jaMghA zakti vizeSa kari / gagane gamana kareha, kahiyai jaMghAcAraNA / / 6. *merA svAmI be, kiNa arthe jaganAtha ! kahiyai vidyA cAraNA ? svAmI bhAkhai be| merA celA be, jina bhAkhai avadAta, tehanai ehavI dhAraNA / svAmI bhAkhai be / / 7. chaTha-chaTha aMtara rahita, athavA vidyA jANiyai / pUrva jJAna sahita, karaNabhUta kari mANiyai / / 5. 'jaMghAcAraNa' tti jaDAvyApArakRtopakArAzcAraNA jaGghAcAraNAH, (vR0pa0794) 6. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai--vijjAcAraNevijjAcAraNe? 7. goyamA ! tassa NaM chaThaMchaTheNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM vijjAe vidyayA ca pUrvagatazrutavizeSarUpayA karaNabhUtayA (vR0 50795) *laya : svAmI bhAkhai be, suNa bibhISaNa bAta za0 20, u0 9, DhAla 405,406 357 Jain Education Intemational Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8,9. uttaraguNaladdhi khamamANassa 'uttaraguNaddhi' ti uttaraguNA:--piNDavizuddhayAdayasteSu ceha prakramAttapo gRhyate (vR0pa0 795) 8. uttaraguNa je nhAla, piMDavisuddhayAdika shii| teha viSe suvizAla, ihAM tapa prati grahivU vahI / / 9. te uttaraguNa labdhi, tapolabdhi saha mAna naiM / itarai tapo samRddhi, karatA chatA guNavAna naiM / / 10. vidyAcAraNa labdhi, ehave nAme labdhi Upajai / tiNa artheja samRddhi, jAva vidyAcAraNa sabai / / 10. vijjAcAraNaladdhI nAma laddhI smuppjji| se teNaDheNaM goyamA ! evaM vuccai -vijjaacaarnnevijjaacaarnne| (za0 2080) 11. vijjAcAraNassa NaM bhaMte ! kaha sIhA gatI, kahaM sIhe gativisae paNNatte? 11. vidyAcAraNa jANa, tamu zIghra gati kahavI khii| zIghra gati noM pichANa, viSaya kisI tehanI sahI? gItaka chaMda 12. gati viSaya gati gocara kA, te gati abhAve piNa shii| gati zIghra gocarabhUta khetraja, gati viSaya tehaneM kahI / / vA0-kaha sIhA gaI-kehavI zIghra gati utAvalI cAlavA nI kriyA ? kahaM sIhe gaivisae kehaq zIghra cha gati noM viSaya ? zIghrapaNe karI te gati noM viSaya piNa upacAra thakI zIghra khy| gati viSaya gati-goghara te gamana nai abhAve piNa zIghra gatigocara bhUkhetra ityarthaH / vA0--'kahaM sIhA gai' tti kIdRzI zIghrA 'gatiH' gamanakriyA 'kahaM sIhe gaivisae' tti kIdRzaH zIghro gativiSayaH zIghratvena tadviSayo'pyupacArAt zIghra uktaH, 'gativiSayaH' gatigocaraH, gamanAbhAve'pi zIghragatigocarabhUtaM kSetraM kim ? ityarthaH, (vR0pa0 795) 13. goyamA ! ayaNNaM jaMbuddIve dIve jAva kiMcivise sAhie parikkheveNaM / 14. deve NaM mahiDDhIe jAva mahesakkhe jAva iNAmeva iNAmeva 15. tti kaTTa kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM 13. *jaMbUdvIpaja eha, yojana lakSa noM jANiya / sAdhika triguNI kaheha, tAsa paridhi pahichANiyai / / 14. moTo RddhivaMta deva, jAva mahAIzvara vahI / jAva iNAmeva bheva, itarI velA AvaM sahI / / 15. ema karInai jeha, kevalakalpa saMpUrNa hii| jaMbUdvIpa prateha, dolo phiravA lAgo sahI / / 16. cibaThI tIna bajAya, italI velA mAMhai jiko| tIna vAra phirai tAya, pAcho zIghra Avai tiko / / 17. vidyAcAraNa nIMja, ehavI utAvalI gati khii| vali tehavo tehanoja, zIghraja gati noM viSaya hI / / 18. vidyAcAraNa svAma, tas tirachI gati viSaya hii| AkhI kitalI Ama, gamana zakti rUpa tiNa lahI? 19. ika utpAta kareha, eka vAra upar3ave krii| giri mAnuSottareha, liye vizrAma haraSa dharI / / 20. gira mAnuSottareha, samosaraNa karine phirI / tihAM caitya vAMdeha, caitya pratai vAMdI karI / / 21. bIje utpAteha, bIjI vAra upar3avai karI / naMdIzvara dvIpeha, liya vizrAma haraSa dharI / / 22. naMdozvara dIpeha, jeha vizrAma lei karI / tihAM caitya vAMdeha, caitya prata vAMdI varI / / *laya : svAmI bhAkha be, suNa vibhISaNa bAta 16. tihiM accharAnivAehiM tikhutto aNupariyaTTittA NaM havvamAgacchejjA, 17. vijjAcAraNassa NaM goyamA ! tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae paNNatte / (za0 2081) 18. vijjAcAraNassa NaM bhaMte ! tiriyaM kevatiyaM gativisae paNNate? 19. goyamA ! se NaM io egeNaM uppAeNaM mANusuttare pavvae samosaraNaM kareti, 20. karettA tahiM ceiyAI vaMdati, vaMdittA 21. bitieNaM uppAeNaM naMdIsaravare dIve samosaraNaM kareti, 22. karettA tahiM ceiyAI vaMdati, vaMdittA 358 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. tao paDiniyattati, paDiniyattittA ihamAgacchai, AgacchittA iha ceiyAI vdti| 24. vijjAcAraNassa NaM goyamA ! tiriyaM evatie gativisae pnnnntte| (za0 20182) 25. vijjAcAraNassa NaM bhaMte ! uDDhaM kevatie gativisae paNNatte ? 26. goyamA ! se NaM io egeNaM uppAeNaM naMdaNavaNe samosaraNaM kareti, 27. karettA tahiM ceiyAI vaMdati, vaMdittA 23. tyAM thI pAcho valeha, tyAM thI pAcho vali ne jiko| Avai sva sthAneha, ihAM caitya vAMdai tiko / / 24. vidyAcAraNa jANa, tehanI tirachI etlii| gati noM viSaya pichANa, gamana zakti chai ati bhlii|| 25. vidyAcAraNa tAsa, Urddha kito gati viSaya hii| gamana zakti suvimAsa, hiva uttara jina de sahI / / 26. ihAM thakI muni teha, eka bAra Upar3avai karI / naMdanavana ne viSeha, liya vizrAma haraSa dharI / / 27. naMdanavana nai viSeha, teha vizrAma leI vrii| tihAM caitya vAMdeha, caitya pratai vAMdI karI / / 28. bIje utpAteha, bIjI vAra Upar3avai krii| paMDaga vana meM viSeha, teha vizrAma liye phirI / / 29. paMDagavana meM viSeha, samosaraNa kara ne varo / tihAM caitya vAMdeha, caitya prata vAMdI karI / / 30. tyAM thI pAcho valeha, tyAM thI pAcho valI karI / ihAM nija sthAna Aveha, ihAM caitya vAMdai varI / / 31. vidyAcAraNa tAsa, Urddha viSe gati etalaM / hiva tasu daMDa vimAsa, bhAkhai zrI jinavara bhalU / / 32. labdhi prajUjye te sthAna, AloyAM paDikamiyAM vinaa| kAla karai taji prAna, nahi chai tAsa ArAdhanA / / 28. bitieNaM uppAeNaM paMDagavaNe samosaraNaM kareti, 29. karettA tahi ceiyAiM vaMdati, vaMdittA 30. tao paDiniyattati, paDiniyattittA ihamAgacchai, AgacchittA ihaM ceiyAI vaMdati / 31. vijjAcAraNassa NaM goyamA ! uDaI evatie gati visae pnnnntte| 32. se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlaM kareti natthi tassa aaraahnnaa| 33,34. labdhyupajIvanaM kila pramAdastatra cAsevite anAlocite na bhavati cAritrasyArAdhanA, tadvirAdhakazca na labhate cAritrArAdhanAphalamiti, (vR0pa0 795) 35. se NaM tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAlaM kareti, asthi tassa ArAhaNA / za0 2083) soraThA 33. vRtti viSe ima vAya, labdhi taNoMja prjjvo| nizca kari kahivAya, pramAda noM je sevavo / / 34. te sthAnaka ne soya, viNa AloyAM caritta niiN| ArAdhanA phala joya nahiM pAmai, virAdhaka muni / / 35. *te sthAnaka naiM soya, Aloi-paDikamI naiM mrai| tasu cAritta nI joya, ArAdhanA kahiyai sirai / / jaMghA-cAraNa pada 36. kiNa arthe bhagavaMta! kahiyai jaMghAcAraNA? jina bhAkhai sUNa saMta! tehanai ehavI dhAraNA / / 37. aTThama-aTThama Ama, aMtara rahita tape krii| AtmabhAvita tAma, ehavA muni ne uccarI / / 38. jaMghAcAraNa labdhi, ehave nAme labdhi Upajai / tiNa arthe kara Rddhi, jAva jaMghAcAraNa saMpajai / / 36. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-jaMghAcAraNe jaMghAcAraNe ? goyamA ! tassa NaM 37. aTThamaMaTTameNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANa bhAvemANassa 38. jaMghAcAraNaladdhI nAma laddhI samuppajjati / se teNaTheNaM jAva (saM0 pA0) jaMghAcAraNe-jaMghAcAraNe / (za0 2014) 39. jaMghAcAraNassa NaM bhate ! kahaM sIhA gatI, kahaM sIhe gativisae paNNatte ? 40. goyamA ! ayaNNaM jaMbuddIve dIve (saM0 pA0) evaM jaheva vijjAcAraNassa navaraM 39. jaMghAcAraNa tAsa, zIghra gamana gati ketalI / zIghra gati noM vimAsa, kehavaM viSaya kA vlii|| 40. jaMbUdvIpaja eha, ima jima vidyAcAraNa khyo| tiNahijarIta kaheha, navaraM vizeSa italo lhyo|| *laya : svAmI bhAkha be, suNa vimISaNa bAta za0 20, u09, DhA0406 359 Jain Education Intemational Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41. tisattakhutto aNupariyaTTittA NaM havvamAgacchejjA, 42. jaMghAcAraNassa NaM goyamA ! tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae paNNatte sesaM taM ceva (za0 2085) 41. cibaThI tIna rai mAMhi, ikavIsa bAra kahAva hii| cauphera phirane tAhi, pAcho zIghraja aavhii| 42. jaMghAcAraNa nIja, tehavI utAvalI gati khii| gati viSaya zIghra timahIja, . zeSa timaja kahiye sahI / / 43. jaMghAcAraNa tAsa, kahiya tirachI ketalaM / gati viSaya vimAsa, uttara jina bhAkhai bhaluM / / 44. ihAM thakI muni teha, eke utpAte karI / rucakavara dvIpeha, liye vizrAma haraSa dharI / / 45. rucakavara dvIpeha, samosaraNa karane vrii| tihAM caitya vAMdeha, caitya pratai vAMdI karI / / 46. tyAM thI pAcho valeha, bIjI vAra Upar3ave krii| naMdIzvara dvIpeha, liye vizrAma harSa dharI / / 47. naMdIzvara dvIpeha, muni vizrAma leI vrii| tihAM caitya vAMdeha, caitya pratai vAMdI karI // 48. ihAM zIghra Aveha, sva sthAnaka Avai vlii| ihAM caitya vAMdeha, tirachI viSaya gati etalI / / 43. jaMghAcAraNassa NaM bhaMte ! tiriya kevatie gativisae paNNatte ? 44. goyamA ! se NaM io egeNaM uppAeNaM ruyagavare dIve samosaraNaM kareti, 45. karettA tahiM ceiyAI vaMdati, vaMdittA 46. tao paDiniyattamANe bitieNaM uppAeNaM naMdIsaravara dIve samosaraNaM kareti, 47. karettA tahiM ceiyAiM vaMdati, vaMdittA 48. ihamAgacchai, AgacchittA ihaM ke iyAI vaMdati, jaMghAcAraNassa NaM goyamA ! tiriyaM evatie gativisae pnnnntte| (za0 20 / 86) 49. jaMghAcAraNassa NaM bhaMte ! uDaDhaM kevatie gativisae paNNate ? 50. goyamA ! se NaM io egeNaM uppAeNaM paMDagavaNe samosaraNaM kareti, 51. karettA tahiM ceiyAiM vaMdati, vaMdittA 49. jaMghAcAraNa tAsa, kahiyai UMca ketlu| gati noM viSaya vimAsa, bhAkhai jina uttara bhaluM / 50. ihAM thakI muni teha, eke utpAte karI / paMDagavana nai viSeha, liye vizrAma haraSa dharI / / 51. te paMDagavana ne viSeha, muni vizrAma leI varI / tihAM caitya vAMdeha, caitya prata vAMdo karI / / 52. tyAM thI valato teha, bIjI vAra Upar3avai karI / naMdanavana naiM viSeha, karai vizrAma haraSa dharI / / 53. naMdanavana naiM viSeha, vizrAma samosaraNa vrii| tihAM caitya vAMdeha, caitya pratai vAMdI karI // 54. ihAM Ave nija sthAna, ihAM caitya vAMdai vlii| jaMghAcAraNa jAna, gamana viSaya Urddha etalI / / 52. tao paDiniyattamANe bitieNaM uppAeNaM naMdaNavaNe samosaraNaM kareti, 53. karettA tahiM ceiyAI vaMdati, vaMdittA 55. labdhi prajUMjI te sthAna, AloyAM-paDikkamiyAM vinA / kAla karai muni jAna, nahiM chai tAsa ArAdhanA / / 56. te sthAnaka Aloya-paDikamI kAla karai trai| ArAdhanA tasu hoya, seva bhaMte! satya vaca sirai / / 54. ihamAgacchai, AgacchittA iha ceiyAiM vaMdati, jaMghAcAraNassa NaM goyamA ! uDDhaM evatie gativisae paNNatte / 55. se NaM tassa ThANassa aNAloiya-paDikkate kAlaM karei natthi tassa aaraahnnaa| 56. se NaM tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAlaM kareti asthi tassa aaraahnnaa| (za0 2087) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva vihri| (za0 2018) soraThA 57. ihAM ehavaM kahivAya, vidyAcaraNa nuM gamana / be utpAte thAya, ika utpAte Agamana / / 58. jaMghAcAraNa jeha, ika utpAte kari gamana / be utpAta kareha, kahiyai tehay Agamana / / 57. yaccehoktaM vidyAcAraNasya gamanamutpAdadvayena AgamanaM caikena (vR0 pa0 795) 58. jaGghAcAraNasya tu gamanameke nAgamanaM ca dvayeneti (vR0 pa0795) 360 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 59. tallandhisvabhAvAt, (vR0 pa0 795) 60. anye tvAhuH-vidyAcAraNasyAgamanakAle vidyA'bhyastatarA bhavatItyekenAgamanaM (vR0pa0795) 61. gamane tu na tatheti dvAbhyAM, (vR0 pa0 795) 62,63. jaGghAcAraNasya tu labdhirupajIvyamAnA'lpasAmarthyA bhavatItyAgamanaM dvAbhyAM gamanaM tvekenaiveti / (vR0pa0795) 59. gamana jAyaq hera, pAcho valavo Agamana / bihuM meM itaro phera, te tasu labdhi svabhAva thI / / 60. anya AcArya khyAta, vidyAcAraNa muni taNeM / Agamane avadAta, vidyA abhyastatara hvai| 61. gamana kAla rai mAya, ati abhyAsa huvai nhiiN| tiNa kAraNa kahivAya, be utpAte kari gamana / / 62. jaMghA-cAraNa nAma, jyU-jyU labdhija phoDivai / tyUM-tyUM te Rdha tAma, alpa samarthapaNe havai / / 63. tiNa kAraNa thI teha, be utpAte Agamana / ika utpAta kareha, gamana jAya ima vRttau / / 64. artha caitya noM soya, vRttikAra na kahyo ihAM / pratimA kahaija koya, te kiNa rIte saMbhavai / / 65. rucaka naMdIsara teha, giri mAnuSottara visse| nija sthAnaka phuna jeha, kahyo caitya vAMdai tihAM / / 66 caitya jJAna nAM jANa, vaca stuti te guNa kiyaa| dhina bhagavaMta ro nANa, kahyA bhAva timahIja e / / 60. prathama vaMdai khyAta, na kahyo dvitIya nmsi| tiNa kAraNa avadAta, caitya jJAna ija saMbhavai / / 68. pratimA ihAM ju hoya, to tasu lekha namasai / dvitIya pATha avaloya, kiNa kAraNa te nahiM kahya / / 69. nagara tuMgiyA nhAla, praznottara zrAvaka sunnii| vaMdaMti suvizAla, vali namasaMti khyo| 70. khaMdhaka prabhu pai Aya, devAnaMdA brAhmaNI / ___ meghakumara piNa tAya, kahyo vaMdai-namasai / / 71. vali gotama munirAya, prazna pUchayA chai tihaaN| ThAma-ThAma e vAya, kahyo vaMdai-namaMsai / / 72. te mATai tahu~ lekha, caitya artha pratimAja h| to namasai pekha, namotthUNaM kima nahiM guNyo / / 73. ThANAMga cauthe ThANa, dvitIya uddezaka nai viSe / mAnuSottare mANa, cyAra kUTa ciuM dizi kahyA / / 74. ratnakUTa dhura jANa, ratnoccaya dUjo khyo| sarvaratna pahichANa, ratnasaMcaya caturtho / / 75. vatti viSe ima vAya, e cyArUMi kaTa meM / bhavaNapati iMda tAya, tasu AvAsajabhUta e|| 76. vRtti viSe vali bAra, kUTa kahyA suravAsa tyaaN| ciuM dizi meM suvicAra, tIna-tIna ika-ika dishe|| 77. sahu devAdhiSThitta, ThANAMga vatti viSe khy| piNa pratimA nuM tattha, na kahyo kUTa siddhAyatana / / 78. jina pratimA suvicAra, siddhAyatana vinA kihAM / iNa lekhai avadhAra, pratimA vAMdI kyA thakI / / 79. rucakavare piNa dIsa, dizAkumArI nAM tihAM / kUTa kahyA cAlIsa, jaMbUdvIpapannatII / / 69. bhagavatI 2297 70. bhagavatI 2 / 43, bhagavatI 91145 NAyAdhammakahAo 1 / 1099 71. bhagavatI 110 73,74. ThANaM 4 / 303 77. ThANaM vR050 213 79. jaMbUdIvapaNNattI vakkhAro za8-13 za0 20, u0 9, DhA0 406 361 Jain Education Intemational Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80. rucakavare piNa ema pratimA vAMdI kema, 81. samavAyaMga mAMya, siddhAyatana vinA tithe| nyAyadRSTi avalokiye // tIyaMkara pauvIsa je taru-tala kevala pAya, caitya taru cauvIsa ima / / 82. caitya zabda noM tAma, jJAna artha teha kAraNeM / jJAna taNAM guNagrAma, keyaka artha kare iso // 53. caitya jinezvara tAma, artha dharmasI ima kiyo / jyAM lIdho vizrAma, dvitIya Avasaga tihAM kiyo || 84. vali AvyA nija sthAna, dvitIya Avasaga piNa tihAM / bahuvacane kari jAna, vAMdyA chai jinarAja neM / / 85. caitya nAma varddhamAna, suprazasta mana hetu te / artha caitya nuM jAna, rAyaprazreNI vRtti meM // 86. rAyapraNI mAMhi vali ubavAI bhagavatI / pramukha sUtra meM tAhi, pyAra nAma jina muni tathAM // 87. kallANaM maMgalIka, maMgalIka bali devayaM vedayaM / / e cihuM nAma sadhIka, AkhyA muni jinavara taNAM / / 8. tiNasuM caitya kaheha, zrIjinarAjaja vaMdiyA / dariyAvahI guNeha logassa meM bahu jina bhaNI / / 89. jAtAM Avata jAna, bali vidhAma liye tihaaN| phuna Ave nija sthAna, iriyAvahI logassa kahe // 90. e muni no AcAra, tiNasuM bahuvacane karI / logassa viSe udAra, vAMdhA che jinarAja meM // 91. caitya zabda jina jeha, logassa viSe kA jike| vaca stutI vaMdeha, artha dharmasI ima kiyo / 92. *zata bosama navama tAya, DhAla byArasI chaThI khii| bhikSu bhArImAla RSirAya, 'jaya jaza' sukha saMpati lahI / / vizatitamazate navamoddezakArthaH || 20 | 1 || DhAla : 407 hA 1. navama udezaka aMta meM, cAraNa muni AkhyAta | sopakrama piNa te huve, sopakrama hiva Aya 11 AyuSya pada goyama ! sAMbhalo re / (dhupadaM ) 2. he prabhujI ! syUM jIvar3A re, sopakramAyu baMdha | kenopakramAta re? jina bhAvita ke *laya : svAmI bhAkhaM be, suNa vibhISaNa bAta laya : sItA sundarI re 362 bhagavatI jor3a 81. samavAo-paiNNagasamavAo sU0 231 85. rAyapa0 vR0 pR0 52 92. vizatitamazate navamaH / (90 90 1098) 1. navamoddeza cAraNA uktAste pa sopanamAyuSa itare ca saMbhavantIti dazame sopakramAditayA jIvA nirUpyante ( vR0 pa0 795) 2. jIvA NaM bhaMte! kiM sovakkamAuyA ? nizvakka mAuyA ? goyamA ! jIvA sovakkamAuyA vi, niruvakkamAuyA vi / ( vR0 pa0 792) Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 3. upakrama karI sahIta, aprAptakAla AyU taNoM nirjariyo iNa rIta, sopakrama ima vRti meM // 1 1 | 4. teha kI viparIta, nirupakrama AyU tiko e upakrama rahIta, vRttikAra to hama kahe // 5. Au viNa karma sAta, sithila thakI dRr3ha baMdha hvaM / dRr3ha sithila piNa thAta, e prakRti baMdha AzrayI // 6. sthiti anubhAva pradeza, alpa bahu bahu alpa che / ThAma ThAma suvizeSa kahyo sUtra meM vIra prabhu / 7. te mATai dharmasIha, sopakrama nirupakrama noM / artha anyavidha Iha, te kahiyai chai sAMbhalo || 8. pannavaNa tarNeja nyAya, nara tiri nirupakrama naiM parabhava AyU tAya, tIje bhAge Ija baMdha | 9. sopakrama naiM saMdha, tRtIya navama zata vIsame / ikyAsI meM baMdha, ima anukrama chehar3e baMdhai // 10. sura nAraka suvizeSa, nirupakrama AyUja chai baMdha mAsa SaTa zeSa, sopa nirupakrama laccha e // 11. sapta prakAre jANa, AyU no pudgala bhaI snehAdika thI mANa, ThANAMga ThANe saptame / 12. lachamaNajI mRtyu pAya, rAma maraNa suNa sneha thI / cakre kari vadha bAya, je prativAsudeva noM // 13. agni kari mRtyu pAva, gajamukhamAla muNiMda je| e sagalA kahivAya, nispakrama Ayu- dhaNI / / 14. tiNasuM sapta vidheha, sopakrama noM ehavaM niyama na eha ko dharmasI 1 sopakramAyu na koya / 1 15. nAraka pUcaSAM jina kahai re nirupakramAyu neraiyA re, ima jAva thaNita laga joya ke / / 16. pRthvI jIva taNa pare re, jAna manuSya piNa em| vyaMtara jyotiSi vaimANiyA re, kahivA nAraka jema kai // 17. sura nArakA tiri maNu yugaliyA, *laya : sItA sundarI re gItaka chaMda Ija mRtyu / iha vidhe / (ja0 sa0 ) purivauttama je kaa| phula carama tanu nirupakamAyu, zeSa sopakramAyuvA || 3. 'sovakkamAuya' tti upakramaNamupakramaH -- aprAptakAlasyAyuSo nirjaraNaM tena saha yattatsopakramaM tadevaMvidhamAyuryeSAM te 4. tadviparItAstu nirupakramAyuSaH, 8. pannavaNA 6 / 116 11. ThANaM 7 / 72 ( vR0 pa0 795) ( vR0 pa0 795) 15. neraiyANaM -- pucchA / goyamA ! neraiyA no sovakkamAuyA niruvakkamAyA / evaM jAva thaNiyakumArA / 16. puDhavikkAiyA jahA jIvA evaM jAva maNussA / vANamaMtara joisiya-vemAgiyA jahA neraiyA / - ( za0 20/90 ) 17. 'devA neraiyAvi ya asaMkhavAsAjyA ya tirimaNuyA / uttamapurisA va tahA parimasarIrA nizvakamA // 1 // sesA saMsAratthA havejja sovakkamAu iyare ya / sovakkamaniruvakkama bheo bhaNio samAseNaM // 2 // (0 0 795) za0 20 u0 10, DA0 407 363 Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. neraiyA NaM bhaMte ! ki AtovakkameNaM uvavajjati ? utpAda-udvatana pada 18. *neraiyA syUM bhagavaMta jI! re, nija Atama kari teh| AukhA nai upakrame karI re, marI naraka viSe upajeha ka ? 19. kai para maiM upakrame karI re, naraka viSe upajaMta? ke upakrama vinA marI re, narake upajavo haMta ke ? 20. jina kahai nija upakrama thI re, para upakrama kareha / phuna upakrama vinA marI re, naraka viSe upajeha ke / / soraThA 21. nija upaghAta kareha, zreNika nI parai je mrii| naraka viSe upajeha, Atma upakrama kari tiko / / 19. parovakkameNaM uvavajjati? niruvakkameNaM uva vajjati? 20. goyamA ! AtovakkameNa vi uvavajjati, parovakka meNa vi uvavajjaMti, niruvakkameNa vi uvavajjati / 21. AtmanA--svayamevAyuSa upakrama Atmopakramastena mRtveti zeSaH utpadyante nArakAH yathA zreNikaH, (vR0pa0796) 22. 'paropakrameNa' parakRtamaraNena yathA kRNikaH, ((vR0 50 796) 24 ThANaM vR0pa0 245 25. 'nirupakrameNa' upakramaNAbhAvena yathA kAlazaukarikaH (vR0pa0796) 26. evaM jAva vemaanniyaa| (za0 20191) 27. neraiyA NaM bhaMte ! ki AtovakkameNaM ubvati ? 28. parovakkameNaM uvvati ? 22. para noM mArayo jeha, koNika nI parai je mrii| naraka viSe upajeha, para upakrama karI tiko|| 23. tamizra adhiSThita deva, agni jvAla kari baaliyo| koNika nai tatakheva, vRtti paryAya viSe khyo| 24. koNika prati kRtamAla, sura-hata gati chaTI viSe / tRtIya udezaka nhAla, turya ThANa TIkA majhe / / 25. viNa upakrama kareha, kAlasaukarika nI prai| marI naraka Upajeha, nirupakrama karinaiM jiko| 26. *evaM jAva vemANiyA re, nija-para-upakrameha / vali upakrama vinA marI re, sahu daMDaka upajeha kai|| 27. neraiyA syUM bhagavaMta jI ! re, nija upakrama kareha / pote apaghAta kari marI re, naraka thakI nikaleha kai? 28. para upakrama karI marI re, para upakramaja teha / te para noM mArayo marI re, naraka thakI nikaleha ke ? 29. upakrama vinA marI re, naraka thakI nikalaMta / nija para kara thI nahIM marai re, Aphe Au kSaya haMta ke ? 30. jina kahai nija upakrama karI re, nikale nahiM te jaMta / para upakrama na nIkalai re, upakrama viNa nikalaMta ke / / 31. ima daza bhavanapatI kahyA re, pRthvIkAyika jaMta / jAva manuSya daMDaka lagai re, tInaMi kari nikalaMta ke / / 32. zeSa neraiyA nI parai re, navaraM itaro vizekha / jyotiSa vaimAnika taNe re, cyavana zabda saMpekha kai / / soraThA 33. utpatti udvartana, tasu adhikAra thakoja hiva / ehija artha kathana, vara vacanAmRta vIra nAM / / *laya : sItA sundarI re 19. niruvakkameNaM uvvati ? 30. goyamA ! no AtovakkameNaM ubaTTati, no parova kkameNaM uvvati, niruvakkameNaM uvvaTaMti / 31. evaM jAva thaNiyakumArA / puDhavikAiyA jAva maNussA tisu uvvttNti| 32. sesA jahA neraiyA, navara-joisiya-vaimANiyA cyNti| (za0 20192) 33. utpAdodvartanA'dhikArAdidamAha-(vR050796) 364 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34. neraiyA NaM bhaMte ! kiM AiDDhIe uvavajjati ? pariDDhIe uvavajjati ? 34. *neraiyA syUM bhagavaMta jI ! re, Atma Rddhi upajeha ? Atmabala kari Upaja re, ___ kai para Rddhi Upajai teha ke ? 35. jina kahai Atama bala karI re, naraka viSe upajata / para bala kari nahiM Upajai re, ima jAva vaimAnika haMta kai / / 35. goyamA ! AiDuDhIe uvavajjati, no pariDDhIe uvavajjati / evaM jAva vemaanniyaa| (za0 20 / 93) 36. 'AiDDhIe' tti nezvarAdiprabhAveNetyarthaH (vR0 50 796) AiDDhIe uvvati ? 37. neraiyA NaM bhaMte ! ki pariDDhIe uvvati? soraThA 36. Izvara prerita yAta, naraka viSe vA svarga meN| tasu mata nirasta khyAta, Atama bala iha vacana kari / / vA0-Atmabala karI Upaja, ima bhagavaMta khyo| te bhaNI je pAkhaMDI kahai Izvara noM preragho nArakI nai viSe tathA svarga nai viSe Upaja, tehageM mata niraakriy| 37. *neraiyA syUM bhagavaMta jI ! re, Atma Rddhi kari jeha / Atma bala kari nIkalai re? ke para bala kari nikaleha ke ? 38. zrI jina bhAkhai neraiyA re, Atama bala nikaleha / para bala kari nahiM nIkala re, ima jAva vaimAnika leha kai / / 39. navaraM jotiSi devatA re, phuna vaimAnika sAra / cavai zabda kahibo iso re, e abhilApa udAra ke / / 40. neraiyA syUM prabhu! Upaje re, Atama kRta karmeha ? jJAnAvaraNI pramukhe karI re, ke para kRta karma upajeha ke ? 38. goyamA ! AiDDhIe ubvaTaMti, no pariDDhIe ubvaTaMti / evaM jAva vemANiyA, 41. jina kahai neraiyA Upajai re, Atma kRta karmeha / piNa para kRta karme karI re, nahiM upaje cha teha ke / / 42. evaM jAva vemANiyA re, nija kRta karma upajeha / para kRta karme na Upaje re, ima uvvaTTaNA daMDakeha ke|| 43. neraiyA syUM prabhu ! Upajai re, Atma prayoga kareha ? nija vyApAra udyama karI re, kai para udyama upajeha kai? 39. navaraM-joisiyA vemANiyA ya cayaMtIti abhilaavo| (za0 20194) 40. neraiyA NaM bhaMte ! ki AyakammuNA uvavajjati ? parakammuNA uvavajjaMti ? 'AyakammuNa' tti AtmakRtakarmaNA-jJAnAvaraNAdinA (vR0 50796) 41. goyamA ! AyakammuNA uvavajjati, no parakammuNA uvavajjati / 42. evaM jAva vemANiyA / evaM ubvaTTaNAdaMDao vi| (za0 20 / 95) 43. neraiyA NaM bhaMte ! ki AyappaogeNaM uvavajjati ? parappaogeNaM uvvjjti| 'AyappaogeNaM' ti AtmavyApAreNa / (vR0 50796) 44. goyamA ! AyappaogeNaM uvavajjati, no parappaogeNaM uvavajjati / evaM jAva vemaanniyaa| 45. evaM uvvaTTaNAdaMDao vi| (za0 20196) utpAdAdhikArAdidamAha ---- (vR0 pa0 796) 44. jina kahai neraiyA Upaja re, Atma vyApAra kareha / para udyame nahiM Upajai re, ima jAvaM vaimAnika leha kai|| 45. ima ubvaTTaNA nIkalavA taNoM re, daMDaka piNa kahivAya / UpajavA nAM adhikAra thI re, UpajavaM hiva Aya ke| *laya : sItA sundarI re za0 20, u010, DhA0 407 365 Jain Education Intemational Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ katisaMcitAdi pada 46. he prabhujI ! syUM neraiyA re, kaisaMciyA tAya ? ke cha akaisaMciyA re ? ke avaktavya kahAya ke ? soraThA 47. kati saMkhyA be Ada, teha eka je samaya meM / Upajave kari lAgha, saMcita piMTa samUha te / / 48. saMkhyA niSedha teha, asaMkha anaMtA ika samaya / hrapiMDa Upajabeha, kahiye akatisaMcitA / / 49. kahi sakiye nahi beha, teha avaktavya saMcitA / eka samaya meM eha, eka upajavaM kari jike || 50. zrI jina bhAkhe neraiyA re, kaisaMciyA piNa thAya / vali chai akaisaMciyA re, avaktavyasaMcitAya ke / / 51. ki artha prabhu / ima kahyo re, jina bhAva suNa goyamA ! re, jAva avaktavya jANa / pravara nyAya pahilANa ke // 52. saMkhyAta praveza karI re, je nAraka praveza kareha / kahiye che je neraiyA re, kasaMciyA jeha ke || 53. asaMkhyAte pravezane karI re, je nAraka praveza kareha / kahiye chai te nArakI re, akaisaMciyA teha kai // 54. eka praveza karI re, je nAraka praveza kareha / kahiye chai te neraiyA re, avaktavyasaMciyA jeha kai // 55. tiNa arthe kari goyamA ! re, yAvata hI avadhAra / kahiye avaktavyasaMciyA re, ima jAva paNiyakumAra ke || 56. pRthvIkAyika nI pRcchA re, kaisaMciyA na pAya / kahiye asaMciyA re, avattagasaMciyA nAMya ke // 57. kiNa artha prabhu isa ko re jAva avaktavya nAMya | jina bhAkhaM suNa goyamA re, eha taNoM kahUM nyAya ke // 58. asaMkhyAta pravezana karI re, pRthvIkAiyA jIva kare pravezana jeha meM re, akaiciyA kahIva ke / / 59. ti artha kari goyamA re, vAyata hama kahivAya / nahIM avaktavyasaMciyA re, ima jAva vaNassaikAya ke || 60. behaMdiyA jAvata bali re, vaimAnika laga dhaar| jema kA rayA re, tima kahiyA suvicAra ke / / *laya sItA sundarI re 366 bhagavatI joDa 46. neraiyANaM bhaMte ! ki katisaMciyA ? akatisaMciyA ? avattavvagasaMciyA ? 47. 'kaisaMciya' tti katIti saMkhyAvAcI tatazca katitvena sacitAH ekasamaye saMkhyAjotpAdana piNDitAH kalisaJcitAH (100799) 48. 'akaisaMciya' tti navaram 'akai' tti saMkhyA niSedha:asaMkhyAtatvamanantatvaM ceti ( vR0 pa0 799 ) 49. 'avvattagasaMciya' tti vaktuM na zakyate'sAvavaktavyaH sa caikakastenAvaktavyena ekakena ekatvotpAdana saJcitA avaJcitAH, 50. goyamA ! neraiyA katisaMciyA vi, avattavvagasaMciyA vi / (bu0 10799) vi, akatisaMciyA ( za0 20/97 ) 51. sekeNaTThe jAva avattavvagasaMciyA vi ? goyamA ! 52. je yA saMsejjaeNaM pavesamaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA katisaMciyA, 53. je neraiyA asaMkhejjaeNaM pavesaNaevaM pavisaMti te NaM neraiyA atisaMciyA, 54. je NaM neraiyA ekkaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA avattavvagasaMciyA / 55. se teNaTTheNaM goyamA ! jAva avattavvagasaMciyA vi / evaM jAva thaNiyakumArA / ( za0 20198 ) 56. puDhavikkAiyANaM pucchA / mogamA ! puDhavikAiyA no katisaMciyA, akanisaMciyA, no avattavvagasaMciyA / (za0 20/99 ) 57. sekeNaTThaNaM bhaMte ! evaM vRccai jAva no avattavvagasaMciyA ? goyamA ! 58. vikAyA asaNaM paNaevaM paviti / 59. se teNaTTheNaM jAva no avattavvagasaMciyA / evaM jAva vaNassaikAiyA | 60. beMdiyA jAva vaimANiyA jahA neraiyA / ( za0 20/100 ) Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 61. nAraka Adija khyAta, trividha piNa ha teha viSe / eka Adi asaMkhyAta, jaMtU UpajavA thakI / / 62. pRthvIkAyika Adi, nizcai akisNciyaa| eka samaya utpAda, asaMkhyAta nauM ija h| 63. vanaspatI rai mAMya, yadyapi jIva anaMta hii| svajAtIya thI Aya, upajai chai to piNa ihAM / / 64. vijAtIya thI Aya, karai pravezaja taru mjhe| asaMkha Ija te pAya, tehija sUtre vAMchiyo / / 65. *siddhAM nIM pUchA kiyAM re, chai kaisaMciyA siddha / nahIM cha akaisaMciyA re, avattagasaMciyA Rddha kai / / 61. tatra nArakAdayastrividhA api, ekasamayena teSAmekA dInAmasaMkhyAtAntAnAmutpAdAt, (vR0pa0799) 62. pRthivIkAyikAdayastvakatisaJcitA eva, teSAM samayenAsaMkhyAtAnAmeva pravezAd, (vR0 pa0799) 63,64. vanaspatayastu yadyapyanantA utpadyante tathA'pi pravezanakaM vijAtIyebhya AgatAnAM yastatrotpAdastadvivakSitaM, asaMkhyAtA eva vijAtIyebhya udvRttAstatro tpadyanta iti sUtre uktam (vR0pa0 799) 65. siddhaannN-pucchaa| goyamA ! siddhA katisaMciyA, no akatisaMciyA, avattabvagasaMciyA vi| (za0 201101) 66. se keNaTheNaM jAva avattavvagasaMciyA vi? goyamA ! je NaM siddhA saMkhejjaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA katisaMciyA, 67. je NaM siddhA ekkaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te Na siddhA avttvvgsNciyaa| se teNaTheNaM jAva avattavvagasaMciyA vi| (sh020|102) 68,69. eesi NaM bhaMte ! neraiyANaM katisaMciyANaM akati saMciyANaM avattavvagasaMciyANa ya kayare kayarehito jAva (saM0 pA0) visesAhiyA vA ? 66. kiNa arthe ? taba jina kahai re, saMkheja pravezaneha / karai praveza siddhA tike re, kaisaMciyA kaheha ke / / 67. ekaja pravezane karI re, je siddha praveza kareha / kahiye teha siddhAM bhaNI re, avattagasaMciyA leha ke|| 68. he bhagavaMta ! e neraiyA re, kaisaMciyA jANa / vali je akaisaMciyA re, avattagasaMciyA mANa kai|| 69. ehane viSe kuNa-kuNa thakI re, yAvata hI avaloya / visesAhiyA vali kahyA re? hiva jina uttara joya kai / / 70. sarva thI thor3A neraiyA re, avattagasaMciyA eha / tehathI saMkhyAtaguNA kahyA re, kaisaMciyA jeha ke / / 71. asaMkhyAtaguNA eha thI re, akaisaMciyA teha / / ima ekeMdriya varja nai re, jAva vaimAnika leha ke / / 72. pAMcaM ekeMdriya maiM nahIM re, alpa bahuta avaloya / jIva asaMkha teha viSe re, UpajavA thI joya ke| 73. prabhu ! siddha katisaMciyA re, avaktavyasaMciyA mAMya / kuNa-kuNa thI alpa bahu achai re, tulya vizeSa kahAya kai? 70. goyamA ! samvatthovA neraiyA avattavvagasaMciyA, katisaMciyA saMkhejjaguNA, 71. akatisaMciyA asaMkhejjaguNA / evaM egidiyavajjANaM jAva vemANiyANaM appAbahugaM / 72. egidiyANaM natthi appaabhugN| (za0 20103) 73. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM katisaMciyANaM avattavvaga saMciyANa ya kayare kayarehito appA vA? bayA vA? tullA vA? visesAhiyA vA ? 74. goyamA ! samvatthovA siddhA katisaMciyA, avattavvagasaMciyA sNkhejjgunnaa| (za. 201104) 74. jina kahai thor3A sarva thI re, kaisaMciyA siddha / tehathI avaktavyasaMciyA re, saMkhyAtaguNA samRddha kai|| soraThA 75. ihAM ekeMdriya TAla, ugaNIsa daMDaka nai viSe / sarva thakI je nhAla, thor3A avaktavyasaMciyA / / 76. teha thakI suvicAra, saMkhaguNA kisNciyaa| tasu sthAnaka avadhAra, saMkhyAtA chai te bhaNI / / 77. teha thako pahichANa, asaMkhaguNA akisNciyaa| tehanAM sthAnaka jANa, asakhapaNAM mATai kahyo / / *laya : sItA sundarI re 75. 'eesI' tyAdi, avaktavyakasaJcitAH stokAH avaktavyakasthAnasyakatvAta, (vR0 pa0 799) 76. katisaJcitAH saMkhyAtaguNAH, saMkhyAtatvAt saMkhyAtasthAnakAnAm, (vR0 pa0 799) 77,78. akatisaJcitAstvasaMkhyAtaguNAH asaMkhyAta sthAnakAnAmasaMkhyAtatvAdityeke, (vR0 pa0 799) za0 20, u0 10, DhA0 407 367 Jain Education Intemational Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78. alpa-bahuta noM nyAya, pUrve Akhyo chai tiko| eka AcArya tAya, bhAkhai chai iNa rIta sUM / / 79. anya AcArya khyAta, vastu taNAM svabhAva thii| ihAM sthAnaka avadAta, alpa-bahuta nahiM chai ihAM / / 80. jo sthAnaka noM hoya, to siddhA kisNciyaa| sthAnaka tehanAM joya, chai baha piNa thor3A kahyA / / 81. jeha avaktavya sthAna, ekapaNe piNa tehaneM / saMkhaguNA tima Ana, vastu svabhAva te bhaNI / / 82. eka samaya siddha hoya, doya Adi de je vali / te siddha thor3A joya, loka svabhAva thakIja e|| 83. *zata bIsama deza dazama noM re, cyArasau sAtamI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI re, 'jaya-jaza' maMgalamAla ke / 79. anye tvAhuH-vastusvabhAvo'tra kAraNaM na tu sthAnakAlpatvAdi, (vR0 pa0 799) 80. kathamanyathA siddhAH katisaMcitAH sthAnakabahutve'pi stokAH (vR0 pa0 799) 81,82. avaktavyakasthAnakasyakatve'pi saMkhyAtaguNA dvaghAditvena kevalinAmalpAnAmAyuH samApte: iyaM ca lokasvabhAvAdeveti / (vR0 pa0 799) DhAla:408 1. nArakAdhutpAdavizeSaNabhUtasaMkhyA'dhikArAdidamAha (va0 50799) soraThA 1. naraka pramukha utpAda, tAsa vizeSaNa bhUta je / saMkhyAdhikAra lAdha, teha thakI kahivaM hive / / SaTkasamajitAdi pada 2. nAraka syUM bhagavaMta ! chakkasamajjiyA haMta ? Aja ho, athavA kahIjai nochakkasamajjiyA jI / / 2. meraiyANaM bhaMte ! kiM chakkasamajjiyA? nochakka samajjiyA? 3. eka samaya SaTa eka Adi paMca Upaja, chakkasamajjiyAya / upaja, nochakkasamajitAya / / 3. ekatra samaye ye samutpadyante teSAM yo rAzi: sa SaTa pramANo yadi syAttadA te SaTkasamajitA ucyante / 'nochakkasamajjiya' tti noSaTakaM SaTkAbhAvaH te caikAdayaH paJcAntAstena noSaTkena-ekAdyutpAdena ye samajitAste tathA (vR0pa0799) 4. chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA? 4. chakkeNa nochakkeNa, samajitAja kaheNa / Aja ho, donai ika vacane vikalpa tIsaro jii| 5. ekAdika paMca laga adhika, upano SaTa kari jeha / eka samaya mAMhai tiko, te SaTa noSaTakeha / / 5. 'chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiya' tti ekatra samaye yeSAM SaTkamutpannamekAdyadhikaM te SaT kena noSaTkena ca sajitA uktAH / (vR0 50799) *laya : sItA sundarI re liya : dAna sUM dAlidra dUra 368 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. chakkehiM samajjiyA? 6. *bahu SaTa karike jeha, upano ika samayeha / Aja ho, chakkehi ya samajjiyA cautho kahyo jI? 7. bahu SaTa eka samaya viSe, upanAM naraka majhAra / bahu SaTake kari samajjiyA, cautho vikalpa dhAra / / 7. 'chakkehi ya samajjiya' tti ekatra samaye yeSAM bahUni SaTkAnyutpannAni te SaTkaiH samajitA uktAH __ (vR0 pa0 799,800) 8. chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA? 8. *chakka bahuvacana kareha, noSaTa ika vacaneha / Aja ho, tiNa kari upanAM vikalpa paMcamo jI? 9. ekAdika paMca laga adhika, upanoM bahu SaTakeha / ___ bahu-SaTa noSaTa samajjiyA, paMcama vikalpa eha // 10. *goyamA ! neraiyA ya, chakkasamajjiyA tAya / Aja ho, kahiyai nochakkasamajjiyA jI / / 11. chakkeNa nochakkeNa, chakkehi samajjiyA jeNa / Aja ho, chakkehi ya nochakkeNa samajjiyA jI / / 9. 'chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiya' tti ekatra samaye yeSAM bahUni SaTkAnyekAdyadhikAni te SaTkaH noSaTkena ca samajitAH, (vR0pa0 800) 10. goyamA ! neraiyA chakkasamajjiyA vi, nochakka samajjiyA vi, 11. chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA vi, chakke hiM samajjiyA vi, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi| (za0 10 / 105) 12. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-neraiyA chakkasamajjiyA vi jAva chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi? 13. goyamA ! je Na neraiyA chakkaeNa pavemaNaeNa pavisaMti 14. te Na neraiyA chkksmjjiyaa| 12. kiNa arthe ima khyAta, nAraka meM avadAta / Aja ho, vikalpa paMca kahyA prabhujI ! tumhe jI? 15. je NaM neraiyA jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 16. te NaM neraiyA nochkksmjjiyaa| 17. je NaM neraiyA egeNaM chakkaeNa 13. jina kahai sAMbhala vAya, jeha nArakA tAya / Aja ho, eka samaya meM je SaTa Upaje jii|| 14. teha neraiyA tAya, chakkasamajjiyA kahAya / __Aja ho, vikalpa pahilo bhAkhyo iha vidhe jii|| 15. jeha neraiyA cIna, jaghanya eka be tIna / Aja ho, utkRSTa paMca praveza karai jihAM jii|| 16. teha neraiyA pAya, nochakkasamajjiyAya / Aja ho, vikalpa dUjo dAkhyo iha vidhe jii|| 17. jeha neraiyA jANa, naraka viSe pahichANa / / Aja ho, eka samaya meM chaha Upajai tihAM jii| 18. vali anerA cIna, jaghanya eka be tIna / / Aja ho, utkRSTa paMca praveza karai jihAM jii|| 19. teha nArakA jANa, tIja vikalpa mANa / Aja ho, chakke kari nochakke kari samajjiyA jii| 20. vali neraiyA jeha, bahu-SaTake kari teha / Aja ho, karai pravezana pravezane karI jii|| 21. teha neraiyA joya, cauthe vikalpa hoya / Aja ho, ghaNere chakke kari samajjiyA kahyA jI / / 22. jeha neraiyA jANa, naraka viSe pahichANa / Aja ho, aneka SaTake karine je UpanAM jI / / 18. aNNeNa ya jahaNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 19. teNaM neraiyA chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA / 20. je NaM neraiyA negehi chakkehi pavesaNaehi pavisaMti 21. te NaM neraiyA chakkehi smjjiyaa| 22. je NaM neraiyA negehi chakkehi *laya : dAna sUM dAlidra dUra za020, u.10, DhA0408 369 Jain Education Intemational Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. vali anerA cIna, jaghanya eka be tIna / Aja ho, utkRSTa paMca praveza samUpanA jI // 24. teharA joya, paMcame vikalpa hoya / Aja ho, ghaNere chakke nokari samajjiyA jI // 25. tiNa arthe ima khyAta, vikalpa paMca saMjAta / Aja ho, imahija jAvata thaNiyakumAra ne jI / / 26. pRthvI pUchA tAya, jina kahai sAMbhala vAya / Aja ho, ghura bhaMga chakkamajjiyA nahIM jike jI / / 27. noka samajatAya, dUjo bhaMga kahAya / Aja ho, te piNa nahIM chai pRthvIkAya meM jI / 28. vali SaTake kari tAhi, nochakka samaja nAMhi / Aja ho, e piga nahIM che bhAMgo tIsaro jI / / 29. bahu-paTake kari tAya samajatA kahivAya / Aja ho, vikalpa cotho pRthvI meM lahai jI // 30. bahuSaTa noSaTakeha, samajatA Aja ho, paMcama vikalpa piNa pArva 31. ekeMdriya ne mAMya pravezana kahivAya che valI jI // jeha / soraThA asaMkhyAta no Ija / carama bhaMga be te ghaNo // 32. *kiNa artha ima khyAta, dhura trihuM bhaMga na thAta / Aja ho, vikalpa carama doya pRthvI majhe jI ? 33. bhAkhe jina guNageha, pRthvIkAyika jeha | Aja ho, aneka chakke kari pravezana kareM jo / / 34. pRthvIkAyika teha bahu kare | Aja ho, vikalpa cotho pAva te bhaNI jI // 35. je bali pRthvIkAya aneka cakka kari tAya / Aja ho, anya vali nochakka karineM UpanAM jI / / 26. jaghanya eka be tIna, utkRSTa paMca kamIna Aja ho, pravezana karike tihAM samUpanA jI // 37. pRthvIkAvika teha, bahu chakka noSaTakeha / / Aja ho, paMcama vikalpa pAva iha vidhe jI / / 38. tiNa artha kahivAya, ghura vikalpa vihu nAMva Aja ho, vikalpa carama doSa pRthvI ma jI // 39. evaM jAvata jANa, vanaspatI laga aann| Aja ho, vikalpa carama doya pAve tihAM jo // 40. beiMdriyA thI leha, jAva vaimAnika jeha | Aja ho, yati siddha kahiyA nAraka nIM paraM jI // 41. prabhu ! nAraka vikalpa paMca, kuNa-kuNa thakIja saMca / Aja ho, alpa bahu tulya vizeSa adhika hI jI ? * laya : dAna sUM dAridra dUra 370 bhagavatI jor3a 23. aNNeNa ya jahaNeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, uvakoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 24. te NaM neraiyA chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA / 25. se teNaTTheNaM taM caiva jAva samajjiyA vi / evaM jAva vaNikumArA / ( za0 201106 ) 26. puDhavikkAiyANaM pucchA / goyamA ! puDhavikkAiyA no chakkasamajjiyA, 27. no nochakkasamajjiyA, 28. no chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA, 29. samajA, 30. chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi / 21. ekendriyANAM svayaMkhyAtAnAmeva pravejanAt pa samajitAH tathA padnaSaTkena ca samajitA iti vikalpadvayasyaiva sambhava iti, ( vR0 pa0 800) 32. se keNaTTheNa jAva samajjiyA vi ? (10 201107) 22. jeNaM puDhavinakAiyA negehi kahi sahi paviti 34. te NaM puDhavikkAiyA chakkehiM samajjiyA / 25.36.jeAiyA negehi nAhiya aSa vajaha ekkeNa vA dohi vA tIhi vA unakose paMcaraNa pavesaNaNaM pavisaMti 37. vikAiyA hi no ya samajjiyA / 38. se teNaTTheNaM jAva samajjiyA vi / 39. evaM jAva vaNassaikAiyA / 40. beMdiyA jAva vemANiyA, siddhA jahA neraiyA / (za0 201108 ) 41. eesi NaM bhaMte! neraiyANaM neraiyANaM ekkasamajivANa, 'kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? *********** Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42. goyamA ! savvatthovA neraiyA chakkasamajjiyA, 43. nochakkasamajjiyA saMkhejjaguNA 44. chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA saMkhejjaguNA, 42. jina kahai thor3A joya, sarva thakI avaloya / Aja ho, chakke kari samajitA je neraiyA jI / / 43. nochakke kari tAya, samajitA je pAya / Aja ho, teha thakI saMkhyAtaguNA kahyA jI / / 44. chakkeNa nochakkeNa, samajitAja kaheNa / Aja ho, teha thakI saMkhejaguNA vali jI / / 45. baha-SaTake kari jeha, samajitA chai teha / Aja ho, tehathI asaMkhyAtaguNa AkhiyA jI / / 46. bahu-SaTake chakkeNa, samajitAja kaheNa / Aja ho, teha thakI saMkhyAtaguNA kahyA jI / / 45. chakkehi samajjiyA asaMkhejjaguNA, 46. chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA sNkhejjgunnaa| soraThA 47. sarva thI thor3A chakka, tasu sthAnaka ika te bhnnii| saMkhaguNAM noSaTka, nochakka sthAnaka bahutva thii| 48. tRtIya turya paMcama, sthAna-bahula thI sUtra meM / ukta bahutva anukrama, eka AcArya ima kahai / / 49. anya AcArya jeha, vastu svabhAva thI khai| nyAya naraka noM eha, anya taNoM piNa nyAya ima / / 50. *tiNahija vidha avadhAra, yAvata thaNiyakumAra / Aja ho, kahivA anukrame pUrvalI parai jii| 51. e prabhu ! pRthvIkAya, bahu-chakka kari upajAya / Aja ho, UpanAM vali bahu-SaTake nochakka karI jI / / 47. eSAmalpabahutvacintAyAM nArakAdayaH stokA AdyAH, SaTkasthAnasyaikatvAt, dvitIyAstu saMkhyAtaguNAH noSaTkasthAnAnAM bahutvAt, (vR0 pa0 800) 48, evaM tRtIyacaturthapaJcameSu sthAnabAhulyAtsUtroktaM bahutvamavaseyamityeke, (vR0 pa0 800) 49. anye tu vastusvabhAvAdityAhuriti / (va0pa0 800) 50. evaM jAva thnniykumaaraa| (za0 20109) 52. kuNa-kuNa thI e mAMya, alpa bahutva kahivAya / Aja ho, tulya vizeSAdhika piNa je havai jI? 53. jina kahai thor3A pAya, sarva thakI mahikAya / Aja ho, ghaNere chakke kari samajitA jike jI / / 54. bahu-chakka noSaTakeha, saMkhejaguNA kaheha / Aja ho, imahija jAva vaNassaikAiyA jI / / 55. beiMdiyA te leha, jAva vaimAnika jeha / Aja ho, kahivA re nAraka nI parai ehanai jii| 56. he prabhujI ! e siddha, pAMcaM vikalpa liddha / Aja ho, kuNa-kuNa jAva vizeSAdhika kahyA jI? 51. eesi NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM chakkehi samajjiyANaM, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyANa ya 52. kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA? 53. goyamA ! savvatthovA puDhavikkAiyA chakkehi samajjiyA, 54. chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA saMkhejjaguNA / evaM jAva vaNassaikAiyANaM / 55. beiMdiyANaM jAva vemANiyANaM jahA neraiyANaM / (za0 201110) 56. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM chakkasamajjiyANaM nochakkasamajjiyANaM jAva chakohi ya nochakkeNa ya samajjiyANa ya kayare kayarehito jAva (saM0 pA.) visesAhiyA vA ? 57. goyamA ! savvatthovA siddhA chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA, 58. chakkehi samajjiyA saMkhejjaguNA, 57. jina kahai thoDA pAya, sarva thakI kahivAya / Aja ho ghaNere chakke nochakka kari samajitA jI / / 58. bahu-chakke kari tAya, samajitA je pAya / Aja ho, kahyA re saMkhyAtaguNA je tehathI jI / / * laya : dAna sUM dAlidra dUra za0 20, u010, DhA0408 371 Jain Education Intemational Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 59. eka chakke kari jeha, Aja ho, upanAM te siddha 60. eka inake kari khyAta nochakke kari teha saMkhyAtaguNA bani jI / samajatA upapAta / Aja ho teha thakI saMkhyAtaguNA kahyA jI // 61. no chakka kari viraMca eka Adi de paMca Aja ho, teha thakI saMkhyAtaguNA kahyA jI // dvAdaza samajatAdi pada 62. nAraka syUM bhagavAna ! bAra samajjiyA jAna ? Aja ho, eka samaya meM dvAdaza UpanAM jI // 63. ke novArasa dhAra? te ika Adi igyAra Aja ho, te piNa eka samaya meM UpanAM jI / / 64. kai ika dvAdaza dhAra, vali ekAdi igyAra / Aja ho teha dvAdaza nodvAdaza apanA jI ? 65. ke bahu-bAra kareha, upanAM naraka viSeha ? Aja ho, vikalpa cotho eha kahIjiye jI // 66. bahu-dvAdaza nobAra, UpanAM naraka makAra ? , Aja ho, vikalpa dAkhyo che e paMcamo jI / 67. jina kahai nAraka joya, bAra samajjiyA hoya / Aja ho, jAvata bahu dvAdasa nodvAdazI jI // 68. prabhu ! kiNa arthe ima khyAta, pAMcU vikalpa thAta ? Aja ho, zrI jina bhAvaM sAMbhala govamA ! jii| 69. jeha nArakA joya, ika ika dvAdaza avaloya | Aja ho, kareM re pravezana pravezane karI jI // 70. te neraiyA jANa, bAra samajjiyA mANa Aja ho, vikalpa pahilo Akhyo iha vidhe jI / / 71. jeha neraiyA cIna, jaghanya eka be tIna / Aja ho, utkRSTa gvAra pravezana jehanuM jI / / 72. teha neraiyA neraiyA khyAta, khyAta, nodvAdaza upapAta / Aja ho, vikalpa jo dAkhyo iha vidhe jI // 73. jeha neraiyA jaMta, ika dvAdaza upajaMta / Aja ho, upaje bali eka pramukha gyAre lage jI / / 74. te neraiyA neraiyA khyAta, tIjai vikalpa pAta / Aja ho, dvAdaza nodvAdaza kari kapanA jI // 75. jeha neraiyA jANa, bahu-dvAdaza pahichANa / Aja ho, kareM pravezana praveza karI jI / / 76. teha terA rUpAta, bahu-dvAdaza upapAta / Aja ho, vikalpa cautho dAkhyo iha vidhe jI // 77. je neraiyA janna, bahu- dvAdaza upapanna / Aja ho, anya vali eka pramukha gyAre lage jI // 272 bhagavatI-jor3a 59. chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA saMkhejjaguNA, 60. samajA, 61. nokasamajiyA saMkhejjaguNA / ( 0 201111) 62. neraiyA NaM bhaMte! ki bArasasamajjiyA ? 63. nobArasasamajjiyA ? 64. bArasaeNa ya nobArasaeNa ya samajjiyA ? 65. vArasahi samajA ? 66. bArasaehi ya nobArasaeNa ya samajjiyA ? 67. goyamA ! neraiyA bArasasamajjiyA vi jAva bArasaehi ya nobArasaeNa ya samajjiyA vi / (sa0 20 / 112) 68. se keNaTTheNaM jAva samajjiyA vi ? goyamA ! 69. je NaM neraiyA bArasaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 70. te NaM neraiyA bArasasamajjiyA / 71. jeNaM neraiyA jahaNaNeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNa eNaM pavisaMti 72. te NaM neraiyA nobArasasamajjiyA / 73. je yA vArasa a vajaha ekkeNa vA dohi vA tIhi vA ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNa evaM pavisaMti 74. te NaM neravA bArasaeNa ya nobArasaeNa ya samajjiyA / neraiyA negehi bArasahi 75. je NaM pavita 76. te neraiyA bArasahi samajjiyA pasaNaehi 70. jeNaM neravA negehi bArasahi aNgeNa va jahaSyeNaM ekkeNa vA dohi yA vIhi yA ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78. teha neraiyA joya, paMcama vikalpa hoya / Aja ho, ghaNere dvAdaza nodvAdaza samajjiyA jI // 79. tiNa arthe ima khyAta, vikalpa paMca saMjAta / Aja ho, imahija jAvata paNivakumAra ne jI // 80. puDhavI pRcchA tAya, jina kahai pRthvIkAya / Aja ho, vikalpa carama doSa ghura trihaM nahIM jI | 81. kiNa arthe jinarAya ! ghura triNa vikalpa nAMya / Aja ho, vikalpa carama doya pAvai vali jI ? 82. jina kahe pRthvI jeha, bahu-dvAdaza kari teha | Aja ho, kareM pravezana pravezane karI jI // 83. teha raiyA khyAta bahu-dvAdaza upapAta / Aja ho, vikalpa caDayo Ayo iha vidhe jI // 84. athavA pRthvI jeha, bahu-dvAdaza kari teha | laga vali jI // Aja ho, karai re pravezana gyAre vikalpa apanA 85. kahiye pRthvI teha, teha, paMcama Aja ho, ghaNere dvAdaza nodvAdaza pAya / 86. tiNa arthe ima vAya, carama bhaMga be Aja ho, imahija jAva vaNassaikAiyA jI // 87. bediyA bI leha jAvata siddha lageha | Aja ho, kahiyA re nAraka nIM pari phula ehane jI // he prabhu ! nAraka eha bAra samajjiyA teha | Aja ho, sagalAM noM alpa-bahutva bhaNavo ihAM jI / / 89. chakka samajata jema, alpabahutva che em| Aja ho, navaraM vizeSa ito te sAMbhalo jI / / 90. bArasa ehavaM nAma, kahivuM sagalai ThAma | Aja ho, zeSa vistAra timaja kahivo sahI jI || caturazIti samajatAdi pada eha / jI // 91. nAraka syUM jaganAtha ! naraka viSe upapAta / Aja ho, eka caurAsI karikai samajjiyA jI ? 92. eka Adi ghI eha svAsI lagaMja teh| Aja ho, kahiye re nocaurAsI kari samajatA jI ? 93. eka caurAsImeha, nocaurAsI kareha / Aja ho, huvai re samajata upajavo tasuM jI ? 94. ke bahu-caurAsI kareha, huvai samajita jeha / Aja ho, ghaNere caurAsI nocaurAsIiM jI ? 95. taba bhAkhe jaganAtha, baurAsI upapAta / Aja ho, jAvata paMcama vikalpa piNa huvai jI // 78. te NaM neraiyA bArasaehi ya nIbArasaeNa ya samajjiyA / 79. se teNaTTheNaM jAva samajjiyA vi / evaM jAva thaNiyakumArA / ( za0 20 / 113) 80. puDhavikkAiyANaM - pucchA / V gomA ! puDhavinakAiyA noyArasasamajjiyA no novArasamajiyA no bArasaepa va novAraeNa va samajiyA, bArasahi samajjiyA, bArasehi ya nobArasaeNa ya samajjiyA vi / (40 201114) 81. se keNaTTheNaM jAva samajjiyA vi ? 82. goyamA ! je NaM puDhavikkAiyA negehi bArasaehi pavesaNaehi pavisaMti 83. te NaM puDhavikkAiyA bArasaehi samajjiyA / 84. jeNaM puDhavikkAiyA negehi bArasaehi aNNeNa ya jahaSpeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA unakoseNaM ekkA rasa evaM pavesaNaeNaM pavisaMti 85. te NaM puDhavikkAiyA bArasaehi ya novArasaeNa ya samajjiyA / 86. se teNaTTheNaM jAva samajjiyA vi| evaM jAva varNassa ikAiyA / 87. beiMdiyA jAva siddhA jahA neraiyA / ( za0 20 / 115 ) 88. eesi NaM bhaMte ! neraiyANaM bArasasamajjiyANaMsambesi appA 89. jahA chakkasamajjiyANaM, navaraM 90. bArasAbhilAvo, sesaM taM caiva / (za0 201116) 91. rAmaM ki cunasItisamajjiyA ? 92. noculasItisamajjiyA ? 93. culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyA ? 94. sItI samaniyA ? sasItIhi manopulasItIe ya samajjiyA ? 95. gomA rayA culasItisamajjiyA vi jAya culasItIhi yamolasIsIe yasamA vi (za0 20/117) za0 20, u0 10, DhA0 408 373 Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96. se keNaTheNaM jAva samajjiyA vi? 97. goyamA ! je Na neraiyA culasItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 98. te NaM neraiyA culsiitismjjiyaa| 99. je Na neraiyA jahaNNeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNaM tesItipavesaNaeNaM pavisaMti 100. te NaM neraiyA noculsiitismjjiyaa| 101. je Na neraiyA culasItIe NaM aNNeNa ya jahaNaNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, 102. ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 103. te NaM neraiyA culasItIe ya noculasItIe ya smjjiyaa| 104. je NaM neraiyA negehi culasItIehi pavesaNaehiM pavisaMti 105. te NaM neraiyA culasItIehi samajjiyA / 96. kiNa arye bhagavAna ! caurAsI kari jAna / ___ Aja ho, jAvata paMcama vikalpa kari kahyo jI? 97. jina kahai nAraka jeha, eka caurAsI eha / Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jii|| 98. kahiye nAraka jeha, eka caurAsI eha / Aja ho, huvai re sajita vikalpa dhura iso jii|| 99. jeha nArakA cIna, jaghanya eka be tIna / Aja ho, utkRSTa karai pravezana tyAsIiM jI / / 100. nAraka teha kaheha, nocaurAsIyeha / Aja ho, huvai re sajita vikalpa dUsarai jii|| 101. phuna neraiyA jeha, ika caurAsIyeha / Aja ho, anya vali jaghanya eka be triNa karI jii| 102. utkRSTA avadhAra, tyAsI lagai vicaar|| Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jii|| 103. kahiye nAraka teha, ika caurAsIyeha / Aja ho, vali re nocaurAsI laga samajitA jii| 104. tathA nAraka jeha, bahucaurAsIyeha / Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jI / / 105. kahyA neraiyA teha, vikalpa cotho leha / Aja ho, dhaNere caurAsI karikai samajjiyA jI / / 106. tathA nArakA jeha, bahu caurAsI eha / Aja ho, anya vali jaghanya eka be triNa karI jI / / 107. utkRSTA avadhAra, tyAsI lagai vicAra / Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jI / / 108. teha nArakA joya, paMcama vikalpa hoya / Aja ho, ghaNere caurAsI nocuraasiiiNjii|| 109. tiNa arthe ima khyAta, pAMcaM vikalpa pAta / Aja ho, imahija jAvata thaNiyakumAra maiM jii| 110. pRthvIkAyika mAMhi, dhura triNa vikalpa nAMhi / Aja ho, vikalpa carama doya timahIja chai jI / / 111. navaraM ito vizekha, e AlAve dekha / Aja ho, zabda caurAsI saMghAte achai jii| 112. evaM jAvata jAna, vanaspatI laga Ana / Aja ho, vikalpa carama doya mahi nIM parai jI / / 113. beiMdiyA thI leha, vaimAnika laga jeh| Aja ho, vikalpa pAMcUM nAraka nI parai jii|| 114. prazna siddha noM pekha, jina bhAkhai sUvizekha / Aja ho, ___ kahiye re siddha caurAsI kara samajjiyA jI / / 115. nocaurAsI eha, dUjo vikalpa jeha / ___ Aja ho, eka caurAsI nocaurAsII jii| 106. je Na neraiyA negehi culasItIehi ya aNNeNa ya jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, 107. ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 108. te NaM neraiyA culasItIhi ya noculasItIe ya smjjiyaa| 109. se teNaTheNaM jAva samajjiyA vi / evaM jAva thaNiya kumaaraa| 110. puDhavikkAiyA taheva pacchillaehiM dohiM, 111. navaraM-abhilAo culsiitiio| 112. evaM jAva vaNassaikAiyA / 113. beMdiyA jAva vemANiyA jahA neriyaa| (za0 201118) 114. siddhaannN---pucchaa| goyamA ! siddhA culasItisamajjiyA vi. 115. noculasItisamajjiyA vi, culasItIe ya nocula sItIe ya samajjiyA vi, 374 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116. no culasItIhi samajjiyA, no culasItIhi ya noculasItIe ya smjjiyaa| (za0 201119) se keNaTheNaM jAva samajjiyA ? 117. goyamA ! je NaM siddhA culasItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 118. te NaM siddhA culsiitismjjiyaa| 119. je NaM siddhA jahaNNaNaM ekkeNaM vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 120. te NaM siddhA noculsiitismjjiyaa| 116. e trihuM vikalpa pAya, bhaMga carama be nAMya / hai Aja ho, pUcha re ziSya kiNa arthe prabhu ! ima kahyo jI ? 117. jina kahai siddhA jeha, ika caurAsI eh| Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jI / / 118. te siddhA guNavaMta, vikalpa prathama bhavaMta / Aja ho, kahiye re ika caurAsI kari samajitA jii|| 119. jaghanya eka be tIna, utkRSTa tyAsI cIna / Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jI / 120. siddhA teha kaheha, dUjai vikalpa leha / Aja ho, karai re nocaurAsI karI samajitA jI / / 121. jeha siddhA guNageha, ika caurAsI eha / Aja ho, anya vali jaghanya eka be triNa karI jii| 122. utkRSTA avadhAra, tyAsI kari tatasAra / Aja ho, karai re pravezana pravezane karI jI / / 123. siddhA teha suleha, vikalpa tRtIya kaheha / / ___ Aja ho, caurAsI nocaurAsI kari samajitA jii| 124. tiNa artha ima khyAta, dhura triNa vikalpa pAta / Aja ho, ____ kahiyai re hiva alpa-bahutva sagalAM taNI jI // 125. nAraka maiM bhagavAna ! caurAsI kari jAna / Aja ho, vikalpa dUjai nocaurAsIiM jI / / 126. sarva taNI suvicAra, alpa-bahutva avdhaar| __ Aja ho, kahiye re kAMi chakkasamajjiyA nI parai jii| 127. jAva vaimAnika pekha, navaraM ito vizekha / . Aja ho, nAma caurAsI iso kahIjiye jii| 128. siddhAM meM bhagavAna ! dhUra vihaM bhaMga noM jAna / Aja ho, kuNa-kUNa thakI jAva visesAhiyA jI ? 121. je NaM siddhA culasItIeNaM aNNeNa ya jahaNNeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, 122. ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti 123. te NaM siddhA culasItIe ya noculasItIe ya smjjiyaa| 124. teNa?NaM jAva smjjiyaa| (ga0 20 / 120) 125. eesi NaM bhaMte ! neraiyANaM culasItisamajjiyANaM __ noculasItisamajjiyANaM / 126. ---savvesi appAbahugaM jahA chakkasamajjiyANaM 127. jAva vemANiyANaM, navaraM-abhilAo culsiitiio| (za0 201121) 128. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM culasItisamajjiyANaM, noculasItisamajjiyANaM, culasotIe noculasItIe ya samajjiyANa ya kayare kayarehito jAba (saM. pA.) visesAhiyA vA? 129. goyamA ! savvatthovA siddhA culasItIe ya nocula sItIe ya samajjiyA, 130. cula sItisamajjiyA aNaMtaguNA, 129. jina kahai thor3A jAna, sarva thakI pahichAna / Aja ho, caurAsI nocaurAsI kari samajitA jii| 130. teha thakI adhikAya, caurAsI kari tAya / / Aja ho, anaMtaguNA jJAnI guNa-AgalA jii| 131. teha thakI adhikeha, nocaurAsI eha / Aja ho, kahiye re siddha mahAbhAgya anaMtaguNA jii| 132. sevaM bhaMte ! svAma, jAvata vicarai taam| Aja ho, vIsama zataka dazama uddezake jii| 133. artha thakI abhirAma, zata vosama sukhadhAma / Aja ho, AkhI re e DhAla cyArasau AThamI jii|| 134. bhikSu bhArImAla RSirAya 'jaya-jaza' haraSa savAya / Aja ho, tevIsai phAguNa sudi titha ekAdazI jii|| 131. noculasItisamajjiyA annNtgunnaa| (za0 201122) 132. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihri| (za0 201123) za0 20, u010, DhA0 408 375 Jain Education Intemational Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gItaka chaMda 1. vara bosamA e zataka rUpaja, sakhara kamala suvAsitaM / phuna vRddha vaca ravi kiraNa karike, adhika hIja vikAsita || 2. vistArakaraNaja dvAra kari hai, bhramara nIM pari sevitaM / ima kahI bIsama zataka jor3aja, namo zrI zrutadevataM // vizatitamazate dazamoddezakAryaH / / 20 / 10 / / 376 bhagavatI - jor3a 12. zatakama vikAzita buddhavacanaravikiraNaH / vivaraNakaraNadvAreNa sevitaM madhuliheva mayA // 1 // (bu0 10 800) Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekaviMzatitama zataka Jain Education Intemational Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekaviMzatitama zataka DhAla : 409 dUhA 1. artha vIsameM zataka e, atha avasara AyAta / zata ikavIsama noM sarasa, amala artha avadAta / / 2. Adi uddezaka varga nIM, saMgraha gAthA saar| taMta uddezaka daza taNuM, varga eka suvicAra / / viSaya sUcI 3. zAli pramukha je dhAnya noM, prathama varga nuM nAma / zAli Ija kahiye tasu, ima kahivaM anya ThAma / / 1. vyAkhyAtaM viMzatitamazatam, athAvasarAyAtamekavizatitamamArabhyate, (vR0 10800) 2. asya cAdAvevoddezakavargasaMgrahAyeyaM gAthA (vR0 pa0 800) 4. mUla kaMda khaMdha phuna tvacA, zAli pravAla ru patra / puSpa aneM phala bIja piNa, e daza uddeza tatra / / for 5. kalAya pramukhaja dhAnya naM, dvitIya varga kahivAya / alasI dhAnya vizeSa muM, tRtIya varga chai tAya / / 6. vaMza pramukha nAM parva noM, parva vali ikSvAdi / darbha pramukha tRNa bheda naM, SaSThama varga saMvAdi / 3.1. sAli 'sAli' tti zAlyAdidhAnyavizeSaviSayoddezakadazAtmakaH prathamo varga: zAlirevocyate, evamanyatrApIti, (vR0pa0 800) 4. uddezakadazakaM caivaM-- mUle 1 kaMde 2 khaMdhe 3 tayA ya 4 sAle 5 pavAla 6 patte ya 7 / pupphe 8 phala 1 bIe 10 viya ekkeko hoi uddeso // 1 // (0 pa0 800,801) 5.2. kala 3. ayasi 'kala' tti kalAyAdidhAnyaviSayo dvitIyaH 2 'ayasi' tti atasIprabhRtidhAnyaviSayastRtIyaH 3 (vR0 10801) 6. 4. vaMse 5. ikkhU 6. dabbhe ya 'vaMse' tti vaMzAdiparvagavizeSaviSayazcaturthaH 4 'ikkhu' tti ikSvAdiparvagavizeSaviSayaH paJcamaH 5 'dabbhe' tti darbhazabdasyopalakSaNArthatvAt 'seDiyabhaMDiyakontiya dabbhe' ityAditRNabhedaviSayaH SaSThaH 6(vR0 pa0 801) 7.7. anbha 'abbhe' tti vRkSe samutpanno vijAtIyo vRkSavizeSo'dhyavarohakastatprabhRtizAkaprAyavanaspativiSayaH saptamaH 7 (vR0 pa0 801) 8. 8. tulasI ya / aTThae dasa vaggA, 'tulasI ya' tti tulasIprabhRtivanaspativiSayo'STamo vargaH 8 'advaite dasavagga' tti aSTAvete'nantaroktA (vR0 pa0 801) 9. asIti puNa hoMti uddesA // 1 // dazAnAM dazAnAmuddezakAnAM sambandhino vargAH samudAyA dazavargA azItiH punaruddezakA bhavanti, varge varge uddezakadazakabhAvAditi, (vR0 pa0 801) 10. tatra prathamavargastatrApi ca prathama uddezako vyAkhyAyate, (vR0pa0801) 7. vRkSa viSe je UpanoM, vijAti vRkSa vizekha / adhyavaroha tiko kahyo, zAka vanaspati dekha / / 8. tulasI pramukhaja vanaspati, e aTha varga sNvaadi| ika-ika nAM uddeza dasa, mUla kaMda khaMdhAdi / 9. ima aTha varga taNAM akhyA, daza-daza pravara uddeza / assI uddezaka zataka e, ikavIsama suvizeSa / / 10. prathama varga teha. viSe, prathama uddezaka pekha / Adi artha tehanoM hivai, kahiyai pravara azekha / / za0 21, varga01, DhA0 409 379 Jain Education Intemational Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. rAyagihe jAva evaM vayAsI-aha bhaMte ! sAlI vIhI-godhUma zAli Adi jIvoM kA upapAta pada vArU praznottara ziSya vIra nAM re / / (dhrupadaM) 11. prabhu ! nagara rAjagRha meM viSe re, jAva ima kahai gotama svAma jI / prabhu ! atha hiva he bhagavaMta jI ! re, sAli brIhI gohUM dhAnya tAma jI / / 12. prabhu ! tima java javajava dhAnya noM re, vizeSa eha kahivAya jii| prabhu! ehanai viSe je jIvar3A re, mUlapaNe Upajai Aya jI / / 13. prabhu! teha Upajai kyA thakI re, syaM nAraka thI upajata jii| prabhu ! tiryaMca manu sura thI cavI re, mUlapaNe Upajavo haMta jI ? 12. java-javajavANaM-eesi NaM bhaMte ! jIvA mUlattAe vakkamaMti, 13. te NaM bhaMte ! jIvA kaohito uvavajaMti-ki neraiehito uvavajjati ? tirikkhajoNiehito uvavajjati ? maNussehito uvavajjati ? devehito uvavajjati ? 14. jahA vakkaMtIe taheva uvavAo, navaraM-devavajja / (za0 2111) 'jahA vakkaMtIe' tti yathA prajJApanAyAH SaSThapade, (vR0 50801) 15-18. no nArakebhya utpadyante kintu tiryagmanuSyebhyaH, tathA vyutkrAntipade devAnAM vanaspatiSUtpattiruktA iha tu sA na vAcyA mUle devAnAmanutpatteH puSpAdiSveva zubheSu teSAmutpatterata evoktaM 'navaraM devavajja' ti / (vR0pa0801) 14. prabhu ! jima pannavaNa chaThA pada viSe re, _kahyo vaNassai meM upapAta jii| goyama ! kAMi timahija kahivo cha ihAM re, NavaraM sura varjI avadAta jii| soraThA 15. vanaspatI rai mAMhi, sura nuM UpajavU kahya / te ihAM kahi nAhi, mUle sura nahiM Upajai // 16. vanaspatI zubha mAMhi, sura nuM UpajavU achai / tiNasaM Upaje nAhi, sAlyAdika mUle surA / / 17. chaThA pada meM pekha, vanaspati meM naarkii| upaja nahI uvekha, tima ihAM piNa nahiM Upajai / / 18. sAlyAdika mUleha, tiri manu thakIja Upajai / nAraka sura gati beha, teha thako nahiM Upajai / / *19. prabhu ! tike eka samaya kitA Upajai re ? uttara jaghanya eka be tIna jii| goyama ! utkRSTa saMkhyAtA Upajai re, athavA asaMkhyAtA cIna jI / / soraThA 20. yadyapi sAmAnyena, vanaspatI meM jiivdd'aa| samaya-samaya prati tena, anaMta Upajai chai jike / / 21. tathApi iha zAlyAdi, pratyeka tanu nAM bhAva thii| hai utpatti ekAdi, te mATai e viruddha nhiiN| zAli Adi kA apahAra 22. *apahAra ekAdazameM zate re, kahyo utpala prathama uddeza jii| goyama ! kahivo tiNahija rIta saMre, tiko ihavidhi chai suvizeSa jii|| __ 'laya : haMsA nadIya kinAre rUMkhar3o re 19. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajjati / 20. yadyapi sAmAnyena vanaspatiSu pratisamayamanantA utpadyanta ityucyate (vR0 pa0 801) 21. tathA'pIha zAlyAdInAM pratyeka zarIratvAdekAdyutpattirna viruddheti / (vR0pa0801) 22. avahAro jahA uppaluddese (za0 114) / (za0 2112) 'avahAro jahA uppaluddesae' tti utpaloddezaka ekAdazazatasya prathamastatra cApahAra evaM (vR0 10801) 380 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ soraThA 23. he bhagavaMta te jIva, samaya-samaya apahArato kitale kAla kahIva, huvai tAsa apahAra je ? 24. jina kahai asaMkha jIva samaya-samaya apahAratAM / asaMkhyAta sukahIva, ava utsarpiNI kari jike // 25. avahIra tina bAra to piNa te nizcekarI huve nahIM apahAra, nirlepaNa nahiM haM zAli Adi jIvoM kI avagAhanA Adi 26. prabhu! kitI moTI avagAhanA re, tike / / kAMi te jIvAM nIM jANa jI ? goyama ! jaghanya bhAga asaMkha AMgula taNoM re, utkRSTo pRthaka dhanu mANa jI / / 27. prabhu ! jJAnAvaraNI nAM baMdhagA re, ke abaMdhagA jIva teha jI ? sis tihija rIta kaheha jI // soraThA ika vacane kari baMdhage / ityAdika kahivo ihAM // prabhu ko utpala uddezaka viSe re, 28. abaMdhagA te nAMya tathA baMdhagA thAya, 29. ihija rIta vede tike re, vedanA meM viSe piNa ema jI / goyama ! udaya viSe piNa imahIja che re, udIraNA viSe piNa tema jI / / zAli Adi jIvoM meM lezyA Adi 30. aho bhagavaMtajI ! te jIvaDA re. kRSNalezI tathA nIlaleza jI / ihAM bhaMga chavIsa kahesa jI // soraThA 31. lezyA tInaja hoya, ikavacane kari tIna huuN| bahuvacane triNa joya, ika saMjoge bhaMga SaTa // 32. dviksaMyogika vAra kRSNa nIla eka kRSNa avadhAra eka nIla 32. eka kRSNa bahU nIla, bahu kRSNa ika nIla phuna / vaha kRSNa saMmIla, bahU nIla e pyAra bhaMga // 34. imeja kRSNa kApota, tenAM bhaMga piNa ciraM huve / nIla kAU ciuM hota, dvAdaza ima pI bhaMga ciraM / bhaMga pura // e dvikayogikA // *laya : haMsA nadIya kinAre khar3I re prabhu ! athavA kApotalesI huvai re, 23. 'te NaM bhaMte! jIvA samae samae avahIramANA avahIramANA kevatikAleNaM avahIraMti ? ( vR0 pa0 801 ) 24, 25. goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae- samae avahIramANA avahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNIhi avasappaNIhi avahIraMti to jevaNaM avahiyA sipa tti ( vR0 pa0 801 ) 26.si jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhagA paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMgulasta asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / ( za0 2113) 27. te NaM bhaMte ! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa ki baMdhagA ? abaMdhagA ? jahA uppaludde se ( za0 11 / 6 - 11 ) 28. goyamA ! no abaMdhagA baMdhae vA baMdhagA vetyAdi, ( vR0 pa0 001) 29. evaM vede vi, udae vi, udIraNA vi / (za0 2114 ) 30. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA chanvIsaM bhaMgA, 31. lezyA tu tisRSu SaDviMzatirbhaGgAH - ekavacanAntatve 3 bahuvacanAntatve 3 32-34. trayANAM padAnAM triSu caturbhaGgikAbhAvAd dvAdaza ( vR0 pa0 801 ) dvikasaMyogeSu pratyekaM ( vR0 pa0 801 ) za0 21, varga 0 1, DhA0 409 381 Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yatanI 35-37. ekatra ca trikasaMyoge'STAviti SaDavizatiriti / (va0 50801) 35. kRSNa eka nIla eka, kApota eka saMpekha / eka kRSNa nIla ika hota, bahuvacana karI kApota / / 36. eka kRSNa nIla bahu hoya, ekavacana kApota sujoya / eka kRSNa nIla bahu jANa, bahuvacana kApota sujANa / / 37. kRSNa ikavacane ciuM dhAra, kRSNa bahu vaca piNa ima cyaar| trikayogika bhaMga e aSTa, sarva chabbIsa bhaMga sudRSTa / / tIna lezyA nAM bhAMgA 26 kRSNa nIla kApota 1 1 1 evaM 3 kRSNa nIla kApota 3 3 evaM 6 dvikasaMyogika 12 bhAMgA kRSNa nIla kRSNa kApota nIla kApota trikasaMyogika 8 mAMgA kRSNa nIla kApota kRSNa nIla kApota mr ~ m l m m m or mm lh 38. diTThI jAva iMdiyA jahA (za0 11113-28) / 38. *tathA dRSTi jAva iMdriya valI re, ___kahyo utpala uddeze jema jii| goyama ! kahivo tiNahija rIta sUM re, tiko kahiyai chai hiva ema jI / / uppaludde se (za0 2115) soraThA 39. mithyAdRSTija eka, jJAna nahIM ajJAna be| kAya joga ika pekha, be upayogaja jAva thI / / 39. tatra dRSTau mithyAdRSTayaste jJAne'jJAninaH yoge kAyayoginaH upayoge dvividhopayogAH, (vR0 pa0801) 40. te NaM bhaMte ! sAlI-vIhI-godhUma-java-javajavaga mUlagajIve kAlao kevacciraM hoti ? 40. *prabhu ! sAli brIhI gohUM tehanAM re, jIva javajava dhAnya nAM jeha jii| prabhu ! jIva mUla nAM kAla thI re, " ketalo kAla raheha jI ? 41. uttara aMtarmuhUrta jaghanya thI re, utkRSTa asaMkhijja kAla jii| goyama ! A to kAyasthiti AkhI ihAM re, Agai kahisyai bhavasthiti nhAla jii|| *laya : haMsA nadIya kinAre rUMkhar3o re 41. goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkheja kaalN| (za0 226) 382 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational For Private & Personal use only Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zAli Adi jIvoM kA kAyasaMvedha 42. prabhu ! sAli brIhI gohU tehanAM re, 'java javajava dhAnya nAM jeha jI / prabhu ! mUla nAM jIva marI karI re, 43. prabhu ! sAli bIhI java javajave re, pRthvI jIva thai ne teha jI // prabhu ! kAla kI seve kAla ketalo re, 44. jima utpala uddezA viSe re, o to iNa AlAve kareha jI / goyama ! ihAM piNa kahiyo sagalo sahI re, kAi jAva manuSya laga jeha jI / / soraThA / 45. jisa utpala uddeza itha vacane kari evaM bhavAdeza kari esa, jaghanya doya bhava grahaNa chai // huvai mUla nAM jIvapaNeha jI / gatAgati kito kAla kareha jI ? jaghanya / 46. phuna kAlAdezeha, do aMtarmuhurta utkRSTa bhava asaMkheha asaMkha addhA ityAdi je // zAli Adi jIvoM kA AhAra Adi 47. *o to AhAra taNoM vistAra je re, jima utpala uddezA viSeha jI / goyama / ihAM piNa kahiyo timahija sahu re, hiva bhavasthiti kahiye jeha jI // soraThA 48. te jIvAM syUM Iha, AhAra karai prabhu ! kehanoM / jina kahai dravya thakIha, anaMta pradeza ityAdi je || 50. samudghAta ra tIna, samavahatA mRtyu cIna, 51 tathA sAlpAdi mUla nAM goyama ! phuna manuSya viSe 49. * sthiti aMtarmuhUrtaM jaghanya thI re, utkRSTa pRthaka vAsa jI / goyama ! samupAta samohayA ubaTTaNA re. jima utpala uddeza vimAsa jI / / soraThA samudghAta maraNAMti asamavahatA api *laya : haMsA nadIya kinAre khar3I re kari mare // jIvA re, mara Upajai tiryaMca mAMya jI / piNa Upajai re, e to uvaTTaNA kahivAya jI // / 42. bhate sAlI vIhI-godhUma jaba-jaba jayagamUlagajIve puDhavIjI, 43. puNaravi sAlI-vIhI java vavavavanagajIne kevatiya kAlaM sevejjA ? kevatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA ? 44. evaM jahA uppaludde se ( za0 11 / 30 - 34) eeNaM abhilAveNaM jAva maNussajIve, 45. evaM jahA uppalusa tti anena vedaM sUcitaM'goyamA ! bhAvAdeseNaM bahane do bhAI 46. kAlAdeseNaM jahanneNaM do asaM kAla' mityAdi, (100801) aMtomuhuttA ukkoseNaM (50 50801) 47. AhAro jahA uppaludde se (za0 11 / 35 ) 48. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreti 1, goyamA ! dao ataevAI' ityAdi, (2010801) 49. ThatI ho to unako vAsapuhataM, samugyAyA samohamA umpaTTaNA ya jahA uppala dete (za0 1137-39) / (za0 21 / 7) 50. teSAM jIvAnAmAdyAstrayaH samudghAtAstathA mAraNAntikasamudghAtena samavatA priyante asamavatA vA, ( vR0 pa0 801 ) 51. tathodvRttAste tiryakSu manuSyeSu cotpadyanta iti / ( vR0 pa0 801 ) za0 21, varga 1, DhA0 409 383 Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52. atha bhagavaMta ! sagalA prANiyA re, jAva sarva satva che jeha jI ? prabhu ! sAli brIhI jaya javajavaga nA re, 53. taba jina kahai haMtA goyamA ! re, pUrva upanAM mUlapaNeha jI // goyama ! athavA vAra anaMtI UpanAM re, e to apanA bAra aneka jii| 54. artha ekavIsamA zataka noM re, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! lekha jI // goyama ! prathama uddezaka ne viSe re, sAlyAdi mUla jIva saMpekha jI / / ekaviMzatitamaza prathamavarge prathamoddezakAryaH // 21 // 1 // o to prathama varga no dekha jI / zAli Adi jIvoM kI kaMdAdi rUpa meM pRcchA 55. atha prabhu ! zAli bIhI balI re, jAva javajava dhAnya neM jeha jI / kiNa gati thI AvI upajeha jI ? kahivo mUla uddezo teha jI / goyama ! jAva aneka tathA vAra anaMta hI re, apanA sevaM bhaMte eha jI // ekaviMzatitamaza prathamavarga dvitIyodezakArthaH // 211112 // 57. ima khaMdha viSe piNa jANavo re, o to tRtIya uddezaka tAma jI / vali chAla viSe ima jANavo re, 58. bhaNavo zAkhA viSe iha rIta se re, pravAla viSe piNa paravaro re, o to prabhu ! kaMdapaNaM jIva apane re. 56. isa kaMda ne adhikAre karI re, 384 bhagavatI jor3a 59. patra viSe uddezo saptamo re, sarva mUla uddezaka ne viSe o to turya uddezaka pAma jI // SaSThamuddezaka lekha jI // AkhyA sapta uddezaka eha jI / re, dAkhyo tiNa rIta kaheha jI // ekaviMzatitamaza prathamavarge tRtIyAdArabhya Asaptamoddeza kArthaH / / 21 / 1 / 3-7 // o to paMcamuddezaka pekha jI / 60. imahija phUla viSe api re, piNa navaraM itaro vizeSa hai re, o to aSTamuddezaka Ama jI / tihAM deva Upajai tAma jI // 52. aha bhaMte ! savvapANA jAva savvasattA sAlI-vIhIgodhUma-jaba janamUlagajIvattAe uvavaNavA ? 23. haMtA goyamA ! asati aduvA mo sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / 55. aha bhaMte ! sAlI vIhI- jAva (saM0 pA0 ) javajavANa - eesi NaM je jIvA kaMdattAe vakkamaMti te NaM bhaMte! jIvA kalohito una? 56. evaM kaMdAhigAreNa sacceva bhANiyambo jAna asati aduvA sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti / ( 0 2110 ) (20 21/9) mUladdeso apariseso tato ( za0 21/10 ) ( 0 21011) 57. evaM baMdhe vi uddesao neyavvo / evaM tayAe vi udde so bhANiyavvo / 58 sAle va uso bhaagidthyo| pavAle bi usI bhANiyavvo / 59. te vi uddeo bhAgiyanbo ee satta vi unA aparisesaM jahA mUle tahA neyavvA / 60. evaM pupphe vi uddesao, navaraM devA uvavajjaMti - Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61. jahA uppaluddese (za0 112) / cattAri lessAo, asIti bhNgaa| 62,63. catasRSu lesyAsvekatve 4 bahutve 4 (vR0 pa0 802) 64-67. tathA padacatuSTaye SaTsu (dvikasaMyogeSu pratyeka caturbhaGgikAsadbhAvAt 24 (vR0pa0802) 61. jima utpala uddeze kahya re, "tiNameM lezyA cyAraja pAya jii| vAru assI bhAMgA tehanAM kahyA re, tike saMkSepe kahivAya jii| soraThA lezyA sambandhI bhaMga 62. eka kRSNa ika nIla, ika vacane kApota h| tejU eka samIla, ika vacane ikayogi ciuM / / 63. bahu kRSNa bahu nIla, bahu kAU tejU bahu / bahu vaca ciuM samIla, ikasaMyogika bhaMga aTha / / dvikasaMyogika 24 bhAMgA64. dvikayogika cauvIsa, eka kRSNa ika nIla hai| e dhura bhaMga jagIsa, eka kRSNa bahu nIla phuna / 65. bahu kRSNa ika nIla, bahu kRSNa bahu nIla phuna / e caubhaMga samIla, kRSNa nIla sAthe kahyA // 66. ima ciuM kRSNa kApota, kRSNa teju saMga ima ciuM / nIla kAu ciuM hota, nIla teu saMga ima ciuM // 67. kAU teka saMga, imahija kahivA bhaMga ciuM / e cauvIsa sucaMga, dvikayogika bhaMga AkhiyA / / trikasaMyogika 32 bhAMgA68. ika vaca kRSNa kahAya, eka nIla kApota ika / eka kRSNa phuna thAya, eka nIla kApota bahu // 69. eka kRSNa avaloya, nIla bahuM kApota ik| eka kRSNa phuna hoya, nIla bahu kApota bahu / / 70. kRSNa eka vaca sAtha, bhaMga ciuM e aakhiyaa| tima bahu kRSNa saMghAta, bhAMgA cyAra bhaNIjiye / / 71. AkhyA e aTha bhaMga, kRSNa nIla kApota sNg| imahija aSTa sucaMga, kRSNa nIla teja thkii| 72. imahija aSTaja hoya, kRSNa kAu tejU thkii| imaja aSTa avaloya, nIla kAu teja thakI / / 68-72. tathA caturSu trikasaMyogeSu pratyekamaSTAnAM sadbhAvAt 32 (va0 50 502) yatalI 73-78. catuSkasaMyoge ca 16 evamazItiriti, (vR0pa0802) caukva-saMyogika 16 bhAMgA73. eka kRSNa nIla eka pekha, ika kApota teja eka / phUna kRSNa eka nIla eka, eka kApota teja aneka / / 74. ika kRSNa nIla ika hoya, bahu kAu teju ika joya / ika kRSNa nIla ika jAna, bahu kAu tejU bahu mAna / 75. ika kRSNa nIla bahu tAya, ika kAu teju ika pAya / ika kRSNa nIla bahu maMta, ika kAu teju bahu huMta // 76. ika kRSNa nIla bahu jeha, bahu kAu teju ika leha / ika kRSNa nIla bahu lekha, bahu kApota teju aneka / / za0 21, varga 1, DhA0 409 385 Jain Education Interational Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 77. eka vacana kRSNa ra sAtha, e bhAMgA aSTa AkhyAta | ima vaha vaca kRSNa saMghAta, kariyA bhAMgA aSTa virUpAta / / 78. ikayogika pura aTha bhaMga, dvikayogika cavIsa jaMga trikayogika bhaMga battIsa, caukkayogika sola jagIsa || kRSNAdi cyAra lesyA nAM ekatva bahutve 80 bhAMgA, tehanuM yaMtraikasaMyogika bhAMgA - nI0 kA0 1 ka0 1 3 1 1 dvikasaMjogiyA 24 bhAMgA kR0 nI0 kR0 kA0 1 1 1 1 1 3 3 1 3 3. 3 3 trisaMyogiyA 32 bhAMgA kR0 nI0 kA0 1 1 1 1 1 3 1 3 1 kR0 3 3 1 3 1 3 3 1 3 3 3 kA0 te0 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 1 1 3 1 ' 3 3 3 1 1 3 3 1 3 1 386 bhagavatI jor3a 3 3 3 3 catuSkasaMyogika 16 bhAMgA kR. nI. kA. te. 1 1 1 1 1 3 1 kR0 1 1 1 1 3 1 3 nI0 1 3 1 3 1 3 3 3 1 3 3 3 te0 1 1 1 3 0 kA0 3 kR0 te0 1 1 1 3 3 1 3 te 0 1 3 3 nI0 te0 1 1 1 3 3 1 3 1 1 1 1 3 3 1 1 3 3 3 3 1 3 1 3 1 3 1 3 kR. 3 3 3 3. 3 3 nI0 kA0 1 1 1 3 3 nI. 1 1 1 1 3 3 3 3 1 3 nI0 te0 1 1 3 1 3 1 3 kA. te. 1 1 1 3 3 1 3 3 1 1 1 3 3 kA0 te0 1 1 3 3 1 3 1 3 Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79. * jaghanya avagAhanA tasu phUla nIM re,. oNla re asaMkhyAtameM bhAga jI / utkRSTa pRthaka AMgula taNI re, zeSa timaja sevaM bhaMte! mAga jI // ekaviMzatitamaza prathamavarge aSTamoddezakAryaH // 21 // 118 // viSe tima phala viSe re, *jima phUla bhagavo samasta navamo uddeza jii| ima bIja viSe piNa jANavo re, o to dazama uddeza azeSa jI / / 80. ekaviMzatitamazate prathamavarge navamadasamoddezakAryaH // 21 / 1 / 6,10 // iti prathamavargaH // 211 - 10 11 kalAya Adi jIvoM kI pRcchA 81. atha bhagavaMta ! dhAnya kalAya jI re, va dhAnya masUraja tAya jI / tila mUMga uDada jhAlara jiko re, vali kulaya dhAnya kahivAya jI // 52. AlisaMga dhAnya vizeSa hI re, vali satINa te dhAnya vizeSa jI / bali cinA ehanA je jIvar3A re, 83. prabhu ! kihAM kI te Upaje re ? Upaje mUlapaNe saMpekha jI // ima mUlAdi daza uddesa jI / ko dvitIya varga e azeSa jI / / iti dvitIyavarga : 21 2 11-20 // bhaNavA sAli taNI para sarva hI re, atasI Adi jIvoM kI pRcchA 84. atha he prabhu ! alasI dhAnya chai re, kusuMbho naiM kodravo kahIja jI / kodU valI re, sAsega sarisava mUlaga bIja jI / / jIvar3A re, Upaje che tike bhagavaMta jI ! tike kihAM kI AvI Upaje re ? 86. ihAM uddesA dasa mUlAdika taNAM re, ima pUche goyama saMta jI // jima sAli taNAM AkhyAta jI / kaMgu rAla varAga 5. ehanAM mUlapaNe je timahija bhaNavA ihAM sarva hI re, etIjo varga vikhyAta jI // iti tRtIya varga : 21 / 3 / 21-30 / / vaMza Adi jIvoM ko pRcchA 87. atha bhagavaMta ! vaMsa beNaM balI re, kaNaka kakkAvaMsa cArU vaMsa jI / daMDa kuTA beluka kallANI balI re, sarvavasa vizeSa prasaMsa jI // 79. jogANA jayameNaM aMgularasa asaMvedabhAga ukko aMgula se taM deva (za0 21 / 12) sevaM bhaMte ! sevaM bhate ! tti / ( 0 21 / 13) 80. jahA pupphe evaM phale vi uddesao apariseso bhANiroat | evaM bIe vi uddesao / ee dasa uddesagA / (021 / 14) 81. aha bhaMte ! kuttatya kala-masUra tila mugamArA-niSkA 82. AlisaMdaga - satINa- pali maMthagANaM eesi NaM jIvA mUlattAe vakkamaMti 83. te NaM bhaMte! jIvA kaohiMto uvavajjaMti ? evaM mUlAdIyA dasa uddegagA bhASiyanyA jahe sAlI niravasesaM taheva / (za0 21 / 15) 84 maha maMte / ayasibha ko kaMgu-rAlaga-barAkodU sAsa- sarisava-mUla-bIvA 85. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte ! jIvA kamohito uti ? 86. evaM ravi mUlAdIyA dasa ugA jaheba sAmI niravasesaM taheva bhANiyavvA / (021 / 16) 7. maMte yaMsaveka-yAsA kuDA - vimA - kaMDA - veluyA kallANANaM za0 21, varga 1-4, DhA0 409 387 Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ehanA mUlapaNe je jIvar3A re, kihAM pakI apane Apa jI ? mUla Adi uddesA daza ihAM re, jima sAli no tima kahivAya jI / / 89. NavaraM sura saghalai nahi Upaje re, tIna lezyA taNAM sarva sthAna jI / bhaMga chavIsa zeSa timaja saha re, e varga caturthI jAna jI // iti caturtha varga : 21 / 4 / 31-40 / / ikSu Adi jIvoM kI pucchA 90. atha bhagavaMta jI ! ikSu valI re, ikSuvADika vIraNa tAma jI / IkaDa bhamAsa suMba vanaspati saptavarNa' vanaspati nAma jI // 91. timira zataporaga nala vaNassai re, prabhu ! kihAM thakI AvI Upajai re ? eha vaMsa varga jima 92. ihAM piNa mUla Adi deI karI re, uddesA daza NavaraM baMdha uddezAne viSe re devatA Upaje 93 tiNasUM baMdha uddesA ne viSe re, tehnAM mUlapaNe je jIva jI cyAra lesyA parUpI svAma jI / zeSa timahija kahiyo sarva hI re, e paMcama varga supAma jI / / iti paMcama varga : 2115241-50 / / seDika Adi jIvoM kI pRcchA 94. atha bhagavaMta jI ! seDika tiko re, athavA oSadhi taNoM vizeSa hai re, 95. darbha kuza pavvaka valI re, ASADhaka ne rohitaMsa suyava e tRNa vizeSa kahAya jI / isa maMtika kuMtika tAya jI // podaila neM arjuna jANa jI / re, vakhora aneM bhusa mANa jI // soraThA 96. e sahu tRNaja vizekha, athavA vizeSa dezI bhASA che kahyA nAma 97. eraMDa kurukuMda ne karakara bali re, kahIva jI // kahivAya jI / che Ava jI // thuraga zilpika ne suMkalI re, usakA anuvAda saptaparNa kiyA hai| *laya : haMsA nadIya kinAre khar3I re 388 bhagavatI jor3a oSadhi / ehanAM // sUMTha vibhaMgu mahUrataNa tAma jI / e tRNa tathA vaNassai nAma jI / / 1. jor3a ke saptaparNa zabda ke sAmane aMgasuttANi bhAga 2 kA sara vesa pATha uddhRta kiyA hai / paNNavaNA se bhI isI pATha kI puSTi hotI hai| jayAcArya ko upalabdha Adarza meM 'sattavaNNa' aisA pATha rahA hogaa| isa kAraNa unhoMne 88. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti ? evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesavA he sAlIgaM 89. navaraM - devo savvattha vi na uvavajjati / tiNNi lesAo savvattha vi chavvIsaM bhaMgA, sesaM taM caiva / ( za0 21 / 17 ) 90. aha bhaMte ! ukkhu ukkhuvADiya-vIraNa- ikkaDa bhamAsaba-sara-veta 91. timira - sataporaga nalANaM - eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti ? evaM jaheba sammo taheba 92. ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA, navaraM-- baMdhudde se devo uvavajjati / 93. cattAri lessAo, sesaM taM caiva / (021 / 10) 94. aha bhaMte ! seDiya-bhaMtiya- koMtiya 95. danma-ku- paga poila-anju bAsA-rohiyaMsasuba-bIra-musa 97. eraMDa-kurukuMda karakara-suMTha- vigu-maratana puraNasippiya saMkulitaNANaM Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? evaM ettha vi dasa uddesagA niravasesaM jaheva vNsvggo| (za0 21119) 99. aha bhaMte ! anbharuha-voyANa-haritaga-taMdulejjaga taNa-vatthula-poraga-majjAra-pAi-villi-pAlakka 100. dagapippaliya-davvi-sotthika-sAyamaMDukki-mUlaga sarisava-aMbilasAga-jiyaMtagANaM 101. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti ? evaM ettha vi dasa uddesagA niravasesaM jaheva vNsvggo| (za0 21120) ki 98. ehanAM mUlapaNe jIva Upaje re, ima ihAM piNa daza uddeza jii| jima vaMsa varga tima sarva hI re, e SaSThama varga kahesa jii|| iti SaSThavargaH 21 / 6 / 51-60 / / abhraruha Adi jIvoM kI pacchA 99. atha bhagavaMtajI ! ajjhoruha valI re, voyANa harataka taMduleja jii| taNa vatthula poraka mAjAra pAI re, villi pAlaka vaNassai kaheja jii| 100. dakapIpalaka davi sotthika re, sAyamaMDukki jANa jii| mUlaka sarisava naiM aMbU valI re, aMbilasAga jayaMtaka mANa jI / / 101. ehanAM mUlapaNe jIva Upaja re, ihAM piNa chai daza uddeza jii| jima vaMsa varga meM Akhiyo re, tima kahivU sarva azeSa jI / / iti saptamavarga: 21761-70 / / tulasI Adi jIvoM kI pRcchA 102. atha bhagavaMtajI ! tulasI kahI re, vali kRSNa darAla phaNeja jii| ajjA bhUyaNA corA jIrA damaNA re, maruA iMdIvara sayapupphanaija jii|| 103. ehanAM mUlapaNa jIva Upajai re? ihAM piNa uddesA daza joya jii| jima vaMza varga ne Akhiyo re, tima sahu kahivo avaloya jii|| iti aSTamavarga: 211871-80 // 104. ima eha aSTa varga meM viSe re, sarva asI uddesA hoya jii| ikavIsama zata e artha thI re, tevIse caita vida ekama joya jii|| 105. kahI cyArasI ne navamI bhalI re, A to DhAla rasAla apAra jii| bhikSu bhArImAla RSirAya thI re, sukha saMpati 'jaya-jaza' sAra jI / / ekaviMzatitamazate azotyuddezakArthaH // 2111-80 / / gItaka chaMda 1. ikavIsameM zata pragaTa artha, achaija bahalapaNe karI / phUna artha tehija leza thI, vara nyAya kari vidhi uccarI / / 2. jima gula viSe piNa kSepa gula noM,bhalA guNa dhAraNa krai| tima pragaTa artha vidhi karI je, bhaMga Adika uccarai / / 102. aha bhaMte ! tulasI-kaNha-darAla-phaNejjA-ajjA bhUyaNA-corA-jIrA-damaNA- maruyA-iMdIvara-sayapupphANaM 103. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamati ? ettha vi dasa uddesagA niravasesaM jahA vasANaM / 104. evaM eesu aTThasu vaggesu asIti udde sagA bhvNti| ' (za0 21121) ekaviMzatitamazataM vRttita: parisamAptam / (vR0pa0 802) 1,2. ekaviMzaM zataM prAyo, vyaktaM tadapi lezataH / vyAkhyAtaM sadguNAdhAyI, guDakSepo guDe'pi yat // 1 // (vR0pa0802) za0 21, varga06-8, DhA0 409 389 Jain Education Intemational ation Intermational Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvAviMzatitama zataka Jain Education Intemational Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvAviMzatitama zataka DhAla:41. dahA 1. Akhyo zata ikavIsamo, atha bAvIsama kramya / Adi uddezaka varga nI, gAthA saMgraha gamya / / viSaya sUcI 2. tAla tamAla pramukha taru, mUla Adi daza bhed| pUrvavata uddeza daza, prathama varga saMveda // 3. eka asthi je phala majhe, nIMba aMba jabvAdi / mUla pramukha uddesa daza, dvitIya varga saMvAdi / 4. bIja bahu je phala majhe, atthika tiMduka jANa / badara kapitthAdika taru, tRtIya varga pahichANa / / 1. vyAkhyAtamekaviMzatitamaM zatam, atha kramAyAtaM dvAviMzaM vyAkhyAyate, tasya cAdAvevoddezakavargasaMgrahAyeyaM gAthA (vR0 pa0803) 2.1,2. tAla 'tAle' tti tADatamAlaprabhRtivRkSavizeSaviSayoddezakadazakAtmakaH prathamo vargaH uddezakadazakaM ca mUlakandAdiviSayabhedAt pUrvavat / (vR0pa0803,804) 3. egaTThiya 'egaTThiya' tti ekamasthikaM phalamadhye yeSAM te tathA, te ca nimbAmrajambUkauzAmbAdayaste dvitIye vAcyAH / (va. pa0804) 4. 3. bahubIyagA ya 'bahubIyagA ya' tti bahUni bIjAni phalAni yeSAM te tathA, te cAthikatendukabadarakapitthAdayo vRkSavizeSAste tRtIye vaacyaaH| (vR0pa0804) 5. 4. gucchA ya 5. gumma 'gucchA ya' tti gucchA-vRntAkIprabhRtayaste caturthe vAcyAH 'gumma' tti gulmAH siriyakanavamAlikA koraNTakAdayaste paJcame vAcyAH (vR0pa0804) 6. 6. vallI y| 'vallI ya' tti vallyaH puMphalIkAliGgItumbIprabhRtayastAH SaSThe barge vAcyA (vR. 50804) 7. chaddasa vaggA ee, saTuiM puNa hoMti uddesA // 1 // 'chaddasavaggA ee' ti SaD dazoddezakapramANA vargA 'ete' anantaroktAH ata eva pratyekaM dazoddezakapramANatvAt vargANAmiha SaSTirudde zakA bhavantIti / (vR0pa0804) 8. rAyagihe jAva evaM vayAsI 5. gucchA baiMgana pramukha nAM, turya varga avaloya / gulma sirika navamAlikA, koraMTakAdika joya / / - gujchA 6. vallI puMphalI tathA, kAliMgI kahivAya / tUMbI pramukha taNoM pravara, SaSThama varga supaay| 7. ika-ika varga viSe kahyA, vara daza-daza uddeza / sATha uddezaka varga SaTa, zata bAvIsama esa / 8. nagara rAjagRha nai viSe, jAva vadai ima vAya / / gotama vIra pratai kara, prazna pravara adhikAya / / tAla Adi vRkSoM ko pRcchA ___ *goyama pUcha re jinajI vAgare / 9. atha prabhu ! tAla tamAla nai takkalI, . tetali ne vali sAla / sarala sAragalla jAvati ketakI, kadali kaMdali nhAla / / 9. aha bhaMte ! tAla-tamAla-takkali-tetali-sAla saralA-sArakallANa-jAvati-keyai-kadali-kaMdali *laya : jinajI jANa re 022, varga 1, DhA. 410 393 Jain Education Intemational Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. carama taru naiM re, guMda taru valI hiMgu rukkha vali her| lavaMga pUgaphala sopArI kahI, khijUra maiM nAlera / / 11. ehanAM mUlapaNe je Upajai, jIva kihAM thI re Aya ? daza uddezA re mUlAdika taNAM, sAli jema kahivAya / / 12. NavaraM eha meM re e nAnApaNaM, mUla kaMda khaMdha jeh| tvaka zAkhA e paMca uddezake, deva nahIM Upajeha / / 13. lesyA tInaja sthiti jaghanya thI, aMtarmahartta jANa / utkRSTI daza sahasra varSa taNI, vArU jinavara vANa / / 14. UparalA je paMca uddezake, sura Upajai ciuM leza / aMtarmahUrta jaghanya utkRSTa thI re, pRthaka varSa kahesa / / 10. cammarukkha-bhuyarukkha-hiMgurukkha-lavaMgarukkha -pUyaphali- khajUri-nAlierINaM 11. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti, te NaM bhaMte ! jIvA kaohito uvavajjati ? evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA jaheva sAlINaM, 12. navaraM-imaM nANataM-mUle kaMde khaMdhe tayAe sAle ya eesu paMcasu uddesagesu devo na uvavajjati / 13. tiNNi lesAo / ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dsvaasshssaaii| 14. uvarillesu paMcasu uddesaesu devo uvavajjati / cattAri lesaao| ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAsapuhattaM / 15. ogAhaNA mUle kaMde dhaNuhapuhattaM, khaMdhe tayAe sAle ya gAuyapuhattaM, 16. pavAle patte dhaNuhapuhattaM, pupphe hatthapuhattaM, phale bIe ya aMgulapuhattaM / 17. savvesi jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / sesaM jahA sAlINaM / evaM ee dasa uddesgaa| (za0 221) dazaka mo varga: 22 / 1 sthika 18. aha bhaMte ! nibaMba-jaMbu-kosaMba-sAla-aMkolla pIlu-selu-sallai-moyai-mAluya19. baula- palAsa- karaMja- puttajIvaga- arida-vihelaga haritaga-bhallAya20. uMbabhariya- khIraNi-dhAyai-piyAla-pUiyaNibAraga seNhaya-pAsiya-sIsava-asaNa 15. hiva avagAhana mUla ru kaMda nIM, pRthaka dhanuSya vicaar| khaMdha tvacA meM re zAkhA nI kahI, gAU pRthaka dhAra / 16. pRthaka dhanuSya pravAla ru patra nIM, puSpe pRthakaja hAtha / / phala aru bIja taNI avagAhanA, pRthaka AMgula khyAta / / 17. eha sarva nI jaghanya AMgula taNo, asaMkhyAtamoM re bhaag| zeSa sAli jima ima e AkhiyA, daza uddezaka mAga / / iti prathamavargaH 22 / 1 / 1-10 / / nIma Adi ekAsthika vRkSoM kI pRcchA 18. atha prabhu ! nIMba aMba jaMbU valI, kozaMba sAla pichANa / aMkolla pIlu selu sallakI, modaki mAluya jANa / / 19. vakula palAsa karaMja taru valI, putraMjIvaga riSTa / vali baheDA re taru haraDai taNoM, phuna allAya udiSTa / / 20. uMbabhariya re khiraNI, dhAyai piyAla pUiya' nAma / nibAraga' saNhaya pAsiya vanaspati, sIsava ayasI' re tAma / / 21. tara puNNAga nAga sIvaNa valI, azoka taru avdhaar| ehanAM mUlapaNe jIva Upaja, ityAdika sUvicAra / / 22. mUlAdika nAM re daza uddezagA, ima sahu karivA re soya / tAla varga jima kahivo ehaneM, dvitIya varga e joy|| ___ iti dvitIyavargaH 22 / 2 / 11-20 // asthika Adi bahubojA vRkSoM ko pRcchA 23. atha prabhu! asthika tiMduka taru valI, bora kapittha khaay| aMbADaga bIjoro billa valI, Amalaga phaNasa ru tAya / / 1,2. aMgasuttANi bhAga 2 meM pUiyanibAraga eka zabda hai| pannavaNA meM do zabda __ rakhe gae haiN| 3. bhagavatI ke sabhI AdarzoM meM yahAM ayasI pATha hai| para prakaraNa kI dRSTi se yahAM asaNa honA caahie| paNNavaNA ke AdhAra para aMgasuttANi bhAga 2 meM asaNa pATha liyA hai| isalie yahAM usI ko uddhRta kiyA gayA hai| 21. puNNAga-nAgarukkha-sIvaNNi-asogANaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? 22. evaM mUlAdIyA dasa udde sagA kAyavvA niravasesaM jahA taalvggo| (za0 2212) 23. aha bhaMte ! asthiya-tiduya-bora-kaviTTha-aMbADaga mAuliMga-billa-Amalaga-phaNasa 394 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24. dADima- Asottha- uMbara- vaDa- naggoha-naMdirukkha pippali-satari-pilakkhurukkha 25. kAuMbariya- kutthaMbhariya- devadAli-tilaga- lauya-- chattoha-sirIsa-sattivaNNa 26. dahivaNNa- loddha-dhava- caMdaNa- ajjuNa-nIma-kuDaga kalaMbANaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti, 27. te NaM bhaMte ! jIvA kaohito uvavajjati ? evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA tAlavaggasarisA neyavvA jAva bIyaM / (za0 22 // 3) 28. aha bhaMte ! bAiMgaNi-allai-poDaMi, evaM jahA paNNavaNAe (pa. 1136) gAhANusAreNaM neyavvaM 29. jAva gaMja-pADalA-dAsi-akollANaM-eesiNaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti ? 30. evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA neyavvA jAva bIyaM ti niravasesaM jahA vNsvggo| (za0 22 / 4) 24. dADima taru Asodya uMbara valI, vaDa nigrodha vizekha / naMdI pIpala naiM satari taru, pilakhU rUMkha uvekha / / 25. kAuMbari nai re kuchaMbhari taru, devadArU taru dekha / tilaka lauya chatroha sirIsa je, saptaparNa suvizekha / / 26. dadhiparNa nai re lodhra taru dhava, caMdana arjuna jeha / nIpa kuDaga taru kalaMba vanaspati, ehanAM mUlapaNeha / / 27. te prabhu! jIva kihAM thI Upaja, mUlAdika nAM re etha? daza uddesaka tAla varga jisA, jAva bIja laga jetha / / iti tRtIyavargaH 22 / 3 / 21-30 // baiMgana Adi guccha varga ko pRcchA 28. atha prabhu ! baiMgaNa allaI poMDai, ima jima pannavaNa maaNhi| dhura pada gAthA re anusAre karI, nAma jANavU re tAhi / / 26. jAva gaMja pADala athavA valo, dAsi vaNassai vizekha / aMkolla ehanAM re mUlapaNe jike, upajai jIva uvekha / / 30. ima ihAM piNa mUlAdika taNAM, daza uddezaka tAya / jAva bIja laga kahivA sarva hI, vaMza varga jima pAya // iti caturthavargaH 22 / 4 / 31-40 // seDiyaka Adi gulma varga ko pRcchA 31. atha prabhu ! seDiyaka ne navamAliya, koraMTaka baMdhujIva / maNoja ityAdi re pannavaNa dhura pade, gAhA anusAra kahIva // 32. yAvata navanItiya kuMda mahAjAI, ehanAM mUlapaNeha / ____ jIva kihAM thI re AvI Upajai ? pUcha goyama jeha / / 33. ema ihAM piNa mUlAdika taNAM, daza uddesaka jANa / kahivA sAla taNI para sarva hI, paMcama varga pichANa / / ___ iti paMcamavargaH 22 / 5 / 41-50 // pUSyaphalI Adi vallivarga kI pRcchA 34. atha prabhu ! pUsaphalI nai kAliMgI, tuMbI tausI saMveda / elAvAluMkI vali jANavI, ima karivA pada cheda / / 35. pannavaNa gAthA re anusAre karI, tAla varga jima eh| jAva dadhi phollei kAkali mokali, vali arkaboMdI kaheha / / 36. ehanAM mUlapaNe je jIvar3A, kihAM thakI Upajeha / mUlAdika nAM re daza udde sagA, tAla varga jima eha // 37. NavaraM phala uddesa ogAhaNA, jaghanya thakI ima iSTa / asaMkhyAtamo re bhAga AMgula taNoM, pRthaka dhanu utkRSTa / 31. aha bhaMte ! seriyaka-navamAliya-koreMTaga-baMdhujIvaga maNojjA, jahA paNNavaNAe paDhamapade (pa. 1138) gAhANusAreNaM 32. jAva navaNItiya-kuMda-mahAjAINaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti ? 33. evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA niravasesaM jahA saaliinnN| (za0 22 / 5) 34. aha bhaMte ! pUsaphali-kAliMgI-tuMbI-tausI-elAvA luMkI, evaM padANi chidiyavANi 35. paNNavaNAgAhANusAreNaM jahA tAlavagge (pa. 1040) jAva dadhiphollai-kAkali-mokali-akkaboMdINaM 36. eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA jahA tAlavaggo, 37. navaraM-phalauddese ogANAe jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / za0 22, varga 3-6, DhA0 410 395 Jain Education Intemational Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38. ThitI savvattha jahaNaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vAsa puhattaM, sesaM taM ceva / 39. evaM chasu vi vaggesu sa4i uddesagA bhavaMti / (za0 2216) 38. sarva viSe sthiti jaghanya thakI kahI, aMtarmahurta jAna / utkRSTI sthiti pRthaka varSa nIM, zeSa timaja pahichAna / 39. ima SaTa varga viSe eha AkhiyA, sATha uddesA re sAra / / ika-ika varge re daza uddesagA, tiNasUM sATha vicAra / / iti SaSThavargaH 22 / 6 / 51-60 // 40. AkhI DhAla cyArasau Uparai, dazamI jina vaca sAra / bhikSu bhAromAla RSirAya prasAda thI, 'jaya-jaza' haraSa apAra / / gItaka chaMda 1. dvAvIsameM zata pragaTa arthaja, teha sugamaja bhAvatA / kiNahIka sthAne ati gaMbhIraja, sukhe grAhya na AvatA / / 2. ima pragaTa artha gaMbhIra atihI, bihUM maiM bhAve krii| vistarapaNe na kahyA tasu, saMkSepa thI racanA dharI / / dvAviMzatitamazate SaSTayuddezakArthaH 22 / 1-60 // 1,2. dvAviMzaM tu zataM vyaktaM, gambhIraM ca kathaJcana / vyaktagambhIrabhAvAbhyAmiha vRttiH karotu kim ? // 1 // (vR0 pa0 804) 396 bhagavatI jor3a Jain Education Interational Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trayoviMzatitama zataka Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education Intemational Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trayoviMzatitama zataka DhAla : 411 1. vyAkhyAtaM dvAviMzaM zatam, athAvasarAyAtaM trayovizaM zatamArabhyate, (vR0 pa.804) 2. namo suyadevayAe bhgviie| (vR0pa0 804) zA dUhA 1. e bAvIsama zata kahya, atha avasara AyAta / kahiyai zata tevIsamuM, artha thakI avadAta / / 2. namaskAra thAvo pravara, zruta devI sukhakAra' / jJAnavatI e bhagavatI, jina vANI jayakAra / / 3. zata tevIsama Adi hiva, vara uddesa udAra / sakhara varga saMgraha artha, kahiyai gAthA sAra / / viSaya sUcI 4. Aluka mUlaka Adi je, sAdhAraNa tanu bheda / daza uddezaka rUpa je, prathama varga saMveda / / 3. asya cAdAvevoddezakavargasaMgrahAyeyaM gAthA (vR0 10804) 5. anaMtakAya lohI pramukha, dvitIya varga avadhAra / anaMtakAya avakAdi je, tRtIya varga adhikAra / / 6. pAThA pramukhaja vanaspati, tUrya varga abhidhAna / mASa mUMgaphalI pramukha valli, paMcama varga pichAna / / 4. 1. Aluya 'Aluya' tti AlukamUlakAdisAdhAraNazarIravanaspatibhedaviSayoddezakadazakAtmakaH prathamo vargaH, (vR0pa0 805) 5.2. lohI 3. avae, 'lohI' ti lohIprabhUtyanantakAyikaviSayo dvitIyaH 'avaI' tti avakakavakaprabhUtyanantakAyikabhedaviSayastRtIyaH (vR0 pa0805) 6. 4. pADhA taha 5. mAsavaNNi-vallI y| 'pADha' tti pAThAmRgavAluGkImadhurarasAdivanaspatibhedaviSayazcaturthaH 'mAsavannImuggavannI ya' ti mASaparNImudgaparNIprabhUtivallIvizeSaviSayaH paJcamaH tannAmaka eveti, . (vR0pa0805) 7. paMcete dasavaggA, pannAsaM hoMti uddesA // 1 // paJcaite'nantaroktA dazoddezakapramANA vargA dazavargAH yata evamataH paJcAzaduddezakA bhavantIha zata iti / (vR0 pa0 805) 8. rAyagihe jAva evaM vayAsI--- 7. pAMca varga e paravarA, ika-ika varga viSeha / daza-daza uddesA huvai, ima paccAsa kaheha / / 9. aha bhaMte ! Aluya- mUlaga- siMgabera-haliddA-haru kaMDariya-jAru-chIrabirAli-kiTThi-kaMdu-kaNhAkaDabhu 8. prathama varga prAraMbhiya, nagara rAjagRha mAya / yAvata gotama vIra prati, vadai vinaya kari vAya / / AlU Adi ko pRcchA *zata tevIsama artha anopama / / (dhrupadaM) 9. atha prabhu ! Aluya mUlo Ado, "hAlida rUraka vaNassai vizeSa / kaMDariya jArU naiM kSIra virAlI, kiTTi kuMdu kaNhakaDabhU suvizeSa / / 1. TIkAkAra abhayadevasUri ko prApta Adarza meM 'Namo suyadevayAe' pATha thaa| unhoMne apanI TIkA meM use uddhRta kiyA hai| jayAcArya ne saMbhavataH TIkA ke AdhAra para yaha jor3a kI hai| aMgasuttANi bhAga 2 meM na to ukta pATha mUla meM rakhA hai aura na pAThAMtara meM hI isa sambandha meM koI saMketa diyA gayA hai|' *laya : ghoDI rI athavA meghakuMvara hAthI rA bhava meM za0 23, varga 1, DhA0 411 399 Jain Education Intemational Al Use Only Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. sumadhupuyalakI nai madhusiMgi, NirUhA saptasugaMdhA jaannii| chinnaruhA naiM bIjaruhA phuna, ehanAM mUlapaNe upaje jIva aannii|| 11. daza uddezaka mUlAdika nAM, karivA hai vaMza varga jima eh| NavaraM vizeSa etalo kahiye, parimANadvAra viSe ima leha / / 12. jaghanya eka be tIna Upajai, utkRSTa saMkha asaMkha anaMta / hiva apahAra te mAMhi thakI je, kADhavA tAsa kahaM virataMta / / 10. madhu-puyalai-mahusiMgi-niruhA-sappasugaMdhA-chiNNaruha bIyaruhANaM- eesi NaM je jIvA mUlattAe vakka maMti? 11. evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA vaMsa vaggasarisA, navaraM-parimANaM 12. jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA aNaMtA vA uvavajjati / avahAro13. goyamA ! te NaM aNatA samaye-samaye avahIramANA avahIramANA aNaMtAhiM osappiNIhiM ussappiNIhiM evatikAleNaM avahIraMti, 14. no ceva NaM avahiyA siyaa| ThitI jahaNNeNaM vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, sesaM taM cev| (za0 2331) 13. samaya-samaya te jIva anaMtA, apaharatAM-apaharatAM uccariye / anaMtI ava-utsappiNI karika, etale kAla karI apahariyai / / 14. to piNa nizcai karI te jIvA, kadAcita apahariyA na jAya / aMtarmuhUrta sthiti jaghanyotkRSTe, zeSa vistAra timaja kahivAya / / iti prathamavargaH: 23 / 1 / 1-10 // lohI Adi kI pRcchA 15. atha prabhu ! lohI NIhU thIhU thibhagA, azvakarNI sIhakarNI kahAya / sIuMDhI mUsaMDhI eha taNe je, mUlapaNe jIva Upajai Aya / / 16. Alu varga jima daza uddesaka, kahivA ihAM piNa NavaraM vizekha / avagAhanA tAla varga sarikhI, zeSa timaja sevaM bhaMte ! saMpekha / / iti dvitIyavarga: 23 / 2 / 11-20 // Aya Adi kI pRcchA 17. atha bhagavaMta! Aya kAya kahaNa kaMdurukka, . uvvehalika saphA teha / sajjA chattA vaMsANika kurA maiM, mUlapaNe kihAM thI upajeha ? 18. ema ihAM piNa mUlAdika nAM, daza uddesa smstpnneh| Alu varga nAM kahyA tima kahivA, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! leha / / - iti tRtIyavargaH 23 / 3 / 21-30 / / pADhA Adi kI pRcchA 19. atha prabhu! pADhA mRgavAlaMkI, madhurarasA rAyavallI kheh| padamA moDhari daMti caMDI, ehanAM mUlapaNe kihAM thI Upajeha? 15. aha bhaMte ! lohI-NIhU-thIhU-thibhagA-assakaNNI sIhakaNNI-siuMDhI-musuMDhINaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? 16. evaM ettha vi dasa uddesagA jaheva Aluvaggo, navaraMogAhaNA tAlavaggasarisA, sesaM taM ceva / (za0 2312) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| (za0 23 // 3) 17. aha bhaMte ! Aya-kAya-kuhuNa-kurukka-uvvehaliyA saphA-sajjA-chattA-vaMsANiya-kurANaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamati ? 18. evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA niravasesaM jahA Aluvaggo, navaraM-ogAhaNA tAlavaggasarisA, sesaM tNcev| (za0 23 // 4) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 2315) 20. mUlAdika nAM daza uddezaka, AlU varga sarIkhA avadhAra / NavaraM ogAhaNA vela taNI para, zeSa timaja sevaM bhaMte ! sAra / / 19. aha bhaMte ! pADhA-miyavAlaMki-madhurarasA-rAyavalli paumA-moDhari-daMti-caMDINaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? 20. evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA Aluyavagga sarisA, navaraM-ogAhaNA jahA vallINaM, sesaM taM cev| (za0 23 // 6) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 237) iti caturthavarga: 23 / 4 / 31-40 / / 40. bhagavatI jor3a Jain Education Intemational Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAsaparNI kI pRcchA 21. atha bhagavaMtajI ! mAsapaNNI - je mRgapaNNI jIvaga jANa / sarisava kareNuya kAolI khIrakAoli bhaMgi Nahi mANa // 22. kRmirAsi nai bhaddamuttha phuna, jaMgalika payuya kRSNA teha / paula haDa hareNuka lohI, ehanAM mUlapaNe kihAM thI Upajeha ? 23. ema ihAM piNa daza uddezA, samastapaNe karinai suvicAra / Aluka varga sarIkhA kahivA, e paMcama varga noM artha udaar|| iti paMcamavargaH 23 / 241-50 // 24. ika-ika varga meM daza uddesA, paMca varga meM pacAsa uddesa / sarvatra deva taNoM na Upajavo, tIna lezyA sevaM bhaMte ! jineza / / 21. aha bhaMte ! mAsapaNNI-muggapaNNI-jIvaga-sarisava kareNuya-kAoli-khIrakAkoli-bhaMgi-Nahi22. kimirAsi-bhaddamuttha-NaMgalai-payuya-kiNhA-paula-haDha hareNuyA-lohINaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti? 23. evaM ettha vi dasa uddesagA niravasesaM Aluyavagga srisaa| 24. evaM ettha paMcasu vi vaggesu pannAsaM uddesagA bhANi yavvA / savvattha devA na uvavajjati / tiNNi lesaao| (za0 238) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 2369) 25. ugaNIse tevIse ceta vida sAtama, cyArasau naiM ekAdazamI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, __ 'jaya-jaza' saMpati haraSa vizAla / / gItaka chaMda 1.triNa vIsamo zata artha thI, bAvIsamA zata nIM pr| bihuM zataka nAM bAhulapaNe, samarUpa vidhi setI varai / / 2. je viSe kiMcita phera chai, te bhaNI zataka judo khy| gaNadhare racanA je racI, te guNa sahita guNijana lahya / trayoviMzatitamazate paJcAzat uddezakArthaH / / 23 / 1-50 / / 1. prAktanazatavanneyaM, trayovizaM zataM yataH / prAyaH samaM tayo rUpaM, vyAkhyA'to'trApi niSphalA||1|| (vR0 pa0 805) za023, varga 5, DhA0411 401 Jain Education Intemational Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zataka 16:3-73 zataka 17 : 77-108 zataka 18 : 111-201 zataka 19 : 205-239 zataka 20:243-376 zataka 21 : 379-389 zataka 22 : 393-396 zataka 23 : 399-401 Jain Education Intemational Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApuruSa jayAcArya choTA kada, charaharA badana, choTe-choTe hAtha-pAMva, zyAmavarNa dIpta lalATa, ojasvI ceharA- yaha thA jayAcArya kA bAharI vyktitv| aprakaMpa saMkalpa, sudRr3ha nizcaya, prajJA ke Aloka se Alokita aMtaHkaraNa, mahAmanasvI, kRtajJatA kI pratimUrti, iSTa ke prati sarvAtmanA samarpita, svayaM anuzAsita, anuzAsana ke sajaga praharI, saMgha vyavasthA meM nipuNa, prabala tarkabala aura manobala se saMpanna, sarasvatI ke varadaputra, dhyAna ke sUkSma rahasyoM ke marmajJa- yaha thA unakA AMtarika vyktitv| terApaMtha dharmasaMgha ke Adyapravartaka, AcArya bhikSu ke ve ananya bhakta aura unake kuzala bhASyakAra the| unakI grahaNa-zakti aura meghA bahuta prabala thii| unhoMne terApaMtha kI vyavasthAoM meM parivartana kiyA aura dharmasaMgha ko nayA rUpa dekara use dIrghAyu banA diyaa| unhoMne rAjasthAnI bhASA meM sAr3he tIna lAkha zloka pramANa sAhitya likhaa| sAhitya kI aneka vidhAoM meM unakI lekhanI clii| unhoMne bhagavatI jaise mahAn Agama graMtha kA rAjasthAnI. bhASA meM padyamaya anuvAda prastuta kiyaa| usameM 501 gItikA hai| usakA gaMthamAna haisATha hajAra padya prmaann| 0 janma-1860 royaTa (pAlI mAravAr3a) 0 dIkSA-1869 jayapura 0 yuvAcArya pada - 1894 nAthadvArA 0 AcArya pada- 1908 bIdAsara 0 svargavAsa - 1938 jayapura Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ThungananamaasmaanAryakaaniliulasathanGaabeaamaamaEiRamikAkIsemo samayasakaritInomamararAmaga mAnAra-maalammAmIezalaaeesAmayinItirivAmipisadanikarizamImIrakanavarImAgamI 2kanIkI jayakAkayAniumeenamAdA wilmshainii mImitaaleyavalIkonomasomakIjAkare yadivadenagavekajI golApulavAmAramAdimAnavAnara kAnakAdimA-divalInIpomiyokarayakaramAdikanAtAgolAyasanakAdivAya- masa-2mahimoTIaaaaemakamalakamakSaelRL MORE manAyAyaka-mAdhavalasanyojIkapIjImAkapaparekapojI-bArAvaradeva simA bhiTInae-puvanagunAradIvAnasanApradipAmAradAnAnaTaOR yAvinamana-nAgapusmayAmINanaflauUpanojI himapanimArAsasaTIta-kAsakarIkAlacasmarenaSatAekarasAgarayAmapajanakapamA RAkaranAmanIAra-mIrIjapiesamAjIemasIhAra mejamaganamakaTakapaTamalatagavatamahAvIrajIdAgarekavivivAgamo kapAnAlAgAyukapanAkAvima 70 viyarebAra-bArakasanajI va somalikatArImAnakaviNyamojesamaya sobare vAnarakATimIkahI nidasamamame joyare mArakakaTiyAnI mAnasamAsyavinamountalabmArojInI ekAraNalopArikimakadiyanArakapaNe nirapadhyavanajosamI2atubamanAmakAUpatra iidhakAra-sAdezakavilaniyanamareviyara liekAnieuna- a nAmadAtarekazyitekaramAkiyAniSTazakAravirodhI panavAlAna MS- yAjI zikasavinoma mamahiMsarasamayakA samaya niyamamayakrapanI nedaraviSTazakAlanasama25ka kiyAniTAnAganAmamaya jI-jAnapadAramaingjI-radinavanIkarIyomAnAmajImIyamamArekomavijinagaresamAekapanorayAeaaaasAnimAkora sImAkapane gamakadA marAangI-mAgasadiyavisartha samAja mAgavA rajojeparavadanoM banavAsasnagadIevI AkAkare nevanI kAyAlayAne arthavila manItI manusmanumazinapadamAdimivAsanevArIbIjAgaveda vAgavidhisarakapa kahe-nane-samaya golAyusAdika yamonArakInI ekAraNa nArakIyalakimaka vikaTepadIgo nidAnAgamanamAmi tayAvasAnimeyara vidanAdika karI 3 divAvivAniyatavanakadevamANasagavatazrImahAvIrasvAmIimakavAnarAdikanArakIya viam. mimAvikakArijIyo nAmasIjanameSa-vAdisanakArIyovalisanamAmI manAvarakapanAnadiya kiyAkAna-saniSTakAlanikamAyanedacItapamAnA relasavanA jAgavalaraneTa rimAzikImAdika karisoma kayomamphale mAdakapamAkadIjiesasAnasamasamAnaramI narakamAmApadilosamayakapajavAnagI kI salAmatIya sarasevaka nevanI devasaviDilamArapUnivAdikasuranikara kAbhakAcabiMdevaekidhAkAtatejasamayakapanIeniTAkAlAkiyAkAlaniSTAkAlI samayako ave mAMgavizvAmale kapojagamana jinakadevanAgoyamA samarako bAnamoya kiyAkAlanAsamaya dinasamayaniSTazakAlanauzAdhyAyavikAsamAdhatevakIkapanamAlA yaviniyAmakInIkadamImatavabhinaLadevAmInika jAgakarekA samaya dinakapanaukadiyarasIdavArAdivaDezvajimayasaNiNasAzsAramanakAmanAyA maBiRamaAsmanISomavArImalipi patra manikIkariyA pArAvAroma rahImanIparai jAvAjA pAnAna kapanAkA diyapimalata hammae(mandAsamakazinidinarI malinovijJAnagI-surazmAIkA dinadenamaranajIka karatoyalakAkamonIyoradiyo pani jAnasametapatrikA daivatApavayovaramAna jAliTinA mesanesavizeSa yAnagomayAvinAzakArama-sureza zeyamAnamAmI-jAmcI mAna vanikAlAgasamAnAmAnAsamayamoTApArampatimA sanA folkAiyAsilenkanidAnavisamimanunAdemasAmagavanAnimaaauravagaNa P aamacAnAgarujakatsakdAsamayazika ramAmaumaTakAnayanatanAjAvayAnamatinatAnyAcI sarvatiradAyakatrakAbarAyavanapAsInI mamamayakArAyalA kAyanamasAga- vivIkAdhikAdiradeza karatomarInAzimAdirasarAMapmayanInAdiviyaramAkamiTInatinamAdirAmanAmadAmamayAma naulomamarAvisaMbadhinInayanAMpramaBAR4uE2AmayayamAdApakanAjAladAsIBRRIAqAmasavanInIkIlimA nikAdirasamasa launacanaanaaika-zikasavakAratajagAyA kiyA badinalimaviyadakaritAdizvanaspatiyoganeruda6mAnAMnA kaay| 394-30MBManmaya TARA bhimAsamaashaaRagwaas a ntanarishakkadilaunciaRERAN S matsARCISERVEDANGARASIRRB-mahara jAyasavanI yArAnAMtara Sar aswatanABRnAkAra 160048086818ROyasamayamA NamunanamamayasApalyA (mAyAmAmaonajapasamayamA HuaarimaalANDER20RRsanloeImA manAlI mama kAyama kAmarakarikara DESERakamaBAIRaniRIBanAna-09 kAmagara mayArAkA panyAsamayakA laeRE Parasanna takaran sasa bhaya samaya zAmrA Ramaas40-mamamaMBAImanAyala 419IgAyakamAeest 220 20maimarIzvarajAmakAja vini AaitadiaalaramyAna RanPRADPAREERBimil Eglindamanna-BIRRAahes dAmama4gDALLAIBARE wamiAanAdi34-28 kanakamamayamAsakaramaya (Hanlesa nanAramaya ranARORARAMBIRBARELiminaundsRDI micmranA vAmanarala mAmalAmAsamaya 1yaf adAsareewaRRiaNPAsamaya Fo undations SATARREARNsamayakA Manishaadmaya gmkaamnaa| (MARISAROBAASK RumHnid lained sabha64esasamayasamma 25 samaya kAlIkaTA mamamama 129423018mara raaasa (amalrakArI/ARasPMER sAvika nalinamadArakI niyanikahanA KARmabamasamayamazaghasaramamaya mamadAmakarakiraang aminasahita manAyaTisasamamitInadAyare Bants ISRAEmanuma/18/araniPIRE prayonanielaiDialising lannit206ARAMApalAyama || kumakamA karavinIbAretarUdezAbAho mAyApUrvavavanAnamA Jain Education Interational For Private & Personal use only