Dhamil Charitra Bhashantar Part 01

Author(s): Shravak Hiralal Hansraj
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj
Catalog link: https://jainqq.org/explore/036430/1

Page #1
HOTO HTRA PRANA // zrIjinAya nmH||..... . Serving JinShasan m // zrI kA caritnaM nASAMtaropetaM // 048094 gyanmandir@kobatirth.org (praSTayo nAgaH ) .. upAvI prasiddha karanAra-paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja ( jAmanagaravALA ) vIrasaMvata-2440. vikramAsaMvat-150. sane-1915: kiM ru.-3-4-0 zrIjainanAskarodaya presa. jAmanagara.. . a un sun arabalaust

Page #2
dhammi ||shriijinaay namaH // . // atha zrIdhammilacaritraM jAMSAMtaropetaM prArabhyate // - (prathamo nAgaH) (mUlakartA-zrIjayazekharasUriH) nASAMtarakartA- zrAvaka manasukhalAla hIrAlAla haMsarAja. ( jAmanagaravALA) japAvI prasiha karanAra-paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja. ( jAmanagaravALA) codhibIjaM satAM svAMta-mau vastumanA zva // yo'dhAd vRSaM padopAMte / sa zrImAna RSanaH zri zrIzAMtinAthasya navAnane-dRyAjjanAnAM pramadAdhivRSyai // yatrodite'mI paratIrthanAthastenAbhilASAH prayayurvinAzaM // 1 // sarasvatI hadi dhyAtvA / kurve gurjaranASayA // zabdArtha carita. syAsya / svaanunvkRte'lpdhiiH||2|| saMtapuruSonA aMtaHkaraNarUpI bumine viSe samyaktvanuM bIja vAvavAnI jANe zvA thai hoya na. CR. Com ei yntrer o saadhnH Cag se Jun Gunt Adladnak rust

Page #3
dhammi- ye // 1 // yasyAM hisevayA sthairya-mapi satvagatvarI // jejatuH zrIH kuraMgazca / sa zrIzAMtijino mu. mAI de // 2 // jalajIvo'pyacakho / mAMgalyamadhuradhvaniH // yasyAM isevApuNyena / taM zrIneminamAnumaH | // 3 // pArtho jayati yo dIpA-nuccaiH phaNimaNibalAt // tene tamobhRte loke / satAM muktau yi. yAsatAM // 4 // nArIdayodara sthityo-khAtAropitazAlivat / yo'datazrI kramAjAtaH / zriye sa hi ( evA hetuthI) jeNe baLadane potAnI pAse rAkhelo ne evA zrImAn RSanadevaprabhu (amArA ) kalyANamATe (thaan)||1|| jenA caraNanI sevAthI capaLagativALA evA paNa lakSmI ane ha. riNa sthirapaNuM pAmyAne te zrIzAMtinAthapanu harSanemATe (thArja ) // // jenA caraNanI sevAnA puNyathI jalajaMtu evo zaMkha paNa maMgalika madhuradhvanivALo thayo, te zrIneminAthaprajunIamo stuti karIye gaye. // 3 // modamAM javAnI bAvAna saMtapuruSone mATe aMdhakArathI narelA jagatamAM sarpanA maNiyonA miSathI jeNe dIpako naMce dharI rAkhelA ne te zrIpArzvanAthaprabhu jaya pAme. // // 4 // be strInenI kudimAM rahevAyI lakhemIne pharIthI vAvelA zAlinI peThe je anukrame a. tadAnI zonAvAna (sika) thayA te zrI mahAvIrapratu lakSmImATe (thaan)||5|| jema baLada | Jun Gun Aradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #4
- dhammi- zAtanaMdanaH // 5 // yeSu dhuryeSviva nyasya / zAsanasya dhuraM jinAH // nizciMtA nittiM neju-sta mA mude gaNadhAriNaH // 6 // jayatyarthapayaHpUra-prINitaprANimaMDalA // tatkAlajApi jainI gau-zvaraM tI vizvagocare // 7 // iha vizvajanapreya-gayAnAM sarvazarmaNAM // dharmo'nupahato hetu-bIjaM - 3 mIruhAmiva // 7 // niHzeSadatanadAtra-cakre cakrezvaraH zriyA // yacaM'mAyitaM dhatte / tadharmasya vi jUMjitaM / / // surAMganAsamArabdha-saMgItaprItalocanaH / divIMdro devasaMsevyo / janyate puNyatejanapara tema jenA para zAsananI dhurA sthApIne jinezvaro nizciMtapaNe mokSapAmyAce te gaNadharo harSamATe ( thAna ). // 6 // tatkAlajanmelI evI paNa jainI vANI (gAya) jagatamAM pharatI ane a. rtharUpI dUdhanA samUhathI lokonA maMDalane khuzI karatIyakI jaya pAme // 7 // sarvalokone pA. naMdakArI chAyAvALAM vRdono hetu jema bIja tema yA jagatamA sarvasukhano anivArya hetu dharma be. // saghana datriyarUpI nadAtronA samUhamAM cakravartI (rAjA) zonAthI je caMdrapaNAne pAmele te dharmanuMja mAhAtmya . // // puNyanA prakAzathIja devalokamAM rahelo iMdra paNa apsarAe karelA | gAyanomAM prItiyukta netravALo devone sevavAlAyaka thAyaje. // 10 // jinezvara praNa pUrve karelA - P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gunala hak Trust

Page #5
dhammi- sA // 10 // javeta tridazakoTIra-koTIratnAMcitakramaH // pracassiluvanasyApi / prAkRtaiH sukutairjinaH paalaa|| 11 // jIvAH sukhebavaH sarve / sukha dharmAtprajAyate / jIvanaM tasya kAruNyaM / prAhaH stanyaM zizo. khi // 12 // yathA mauliH pratIkeSu / hRSIkeSu yathedaNaM // yathA suraphuH sAleSu / vizAleSu yathA nanaH // 13 // yathA hariramaryeSu / maryeSu ca yathA nRpaH / / dayAdharmastathA dharma-kRtyeSu syAtpurassaraH // 14 // yugmaM // satyazIlatapo'steya-pAMDityapramukho'khilaH / / guNagrAmaH kRpAhIno / nirnAthanagaropamaH // 15 // Arogya jAgyasaujAgya-rUpanupAdisaMpadaH // kRpAbutAlatAyAH syAt / puSpausukRtyothIja devatAdhonA mukuTamA rahelA kroDogame ratnothI pUjAelA caraNavALA ane traNe juvaH nanA paNa svAmI thAya. // 11 // sarva prANina sukhanA anilASI ne ane te sukha dharmadhIja thA. ya, tathA jema bAlakanuM jIvana stanapAna ne tema dharmanuM jIvana dayA ne // 12 // avayavomAM jema mastaka, iMDiyomA jema cakSu, vRdomAM jema kalpavRdA, vizAlapadArthomAM jema aAkAza, devomAM jema iMdra, tathA manuSyomA jema rAjA tema dharmakRtyomA dayAdharma mukhya // 13 // 14 // satya zI sa tapa corInahi karavI te ane vidvatA vigere saghaLA guNono samUhadayA vinA nirmAyakanagarasamaH / P.P.AC. Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #6
dhammi| dho nirvRtiH phalaM // 16 // vairivAriviSavyAla-vyAdhibaMdhAdivAdhayAM // tRSeva pItapIyUSaH / pIDyate | na kRpAparaH // 17 // vRNoti sakalA saMpat / karuNAgAjana janaM / / caritraM dhammilasyAtra / sAdA kurmaH pratItaye / / 1 / / tathAhi-jaMbUrityastyayaM dIpo / yaH sumerumahIbhRtA / vigArta jagatIjiti-rekastaMjAlayazriyaM // 10 // dIpasyAsya suvRttasya / pramadAvadanAkRteH // cAlazonAlayaM jAti / kSetraM caratanAmakaM // 20 // madhye dezanivezena / tasyApi tilakAyitaM // asti viisuvrnnshri| na. // 19 // dayArUpI velaDInA ArogyatA nAgya saunAgya rUpa thane rAjyAdikasaMpadA puSponA samUharUpa je. tathA tenA phaLarUpa modale ||16||amRtpaankrnaar jema tRSAyI tema dayAlu mANasa zatru jala viSa sarpa tathA baMdhana vigerenI pIDAthI pIDAto nayA // 17 // dayAbu mANasane saghaLI saMpadAna prApta thAya (tenI) pratIti mATe yahiM amodhammilakumAra caritra pratyada kahIye jIye. // 1 // te kahele jaMbUnAme dIpa De ke je jagatIrUpI bhItavALo yayograko meruparvatavaDe karIne eka staMzavALA mahelanI zonAne dhAraNa kare je // 15 // ( tyAM) jaratanAmanuM kSetra strInA mukhanI thAkRtivALA ane goLAkAra evA yA jaMbUr3hApanA kharATanI zojAne dhAraNa kare. // 20 // P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #7
dhammi- kuzAgrapurapattanaM // 21 // yuvAno yatra khelati / vimAneSviva vezmasu // meSonmeSAdiceSTAni-ma: mAnyate mAnavA iti // 2 // maNivezmasadodyote / yatra rAtriH pratIyate // vikasatku sudAmodA / vyoni ca jyotirIkSaNAt / / 23 // yatra jainagRhAyastha-kalyANakalazodbhavaiH // gannastyagastinni| prastAH / paurANAM duritArNavAH // 24 // tatrAmitratamaHstomaM / vijitya vivRtodayaH // graharAja zva vyoni / reje rAjA paraM tapaH // 25 // dAro'bdhiH paMkajaM padmaM / kalaMkIduH zaTho hariH / ityeSu tenA paNa madhyanAgamAM bhAvavAthI tilakasarakhaM jaMcA suvarNanI ( jaMcajAtinA lokonI) zojAvAyu kuzAgrapura nAmeM zahera . // 21 // je nagaramAM devo jema vimAnamAM tema manuSyo gharomAM krImA kare, paraMtu netranA palakArA AdikanI ceSTAyIja te manuSyo ne ema jaNAya . // 12 // maNimaya gharanA niraMtara prakAzavALA evA je zaheramAM rAtri to mAtra praphullita kumudonI sugaMdhiyA tathA thAkAzamAM tArA jovAthIja jaNAya ||23||je zaheramAM jinamaMdirapara rahelA suvarNakuMnothI utpannathayelA kiraNorUpI agastimunie nagarajanonAM duHkharUpI samudro pIdhelA . // 24aa tyAM | zatrurUpI aMdhakAranA samUhane jItIne AkAzamAM rahelA sUryanI peThe udayayukta mahAtejasvI rAjA PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aa adhak Trust

Page #8
zojato hato. // 25 // samudra khAro ne kamala kAdavamA utpanna thayevU be, caMdra kalaMkI ne,anevi. paNu uga be evaM jANIne teja pratye nAkhuza thayelI lakSmI nirdoSa evA je rAjAne harSayI najatI hato. // 26 // je rAjAnI kIrtirupI velaDI vairijanA samUhothI nadi kacaDAyelI tayA dAnarUpI jalathI puSTa thayelI jagatarUpI maMjhapa napara turata vistAra pAmI hatI. // 27 // raNasaMgrAmamAM jenA dhanuSye zatru pratye potAnI pITha dekhADI tyAre tenI spothIja jANe hoya nahi tema nAzatA zatrana. e paNa turataja potAnI pITha yApI (dekhADI) / te rAjAne zIlarUpI alaMkArane dhAraNa karanArI ! madhuravacanarUpI amRtanI nahera samAna, ane cakSunI manohara zogAne dhAraNa karanArI dhAriNI jAmanI patnI (rANI) hatI // 15 // sArI rIte goThavelI motInI mALA jANe nirmalapaNAnoyanyAsa | . PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #9
dhammi- taa|| adhyetumiva nairmavyaM / sadguNAnA hyasau sthitiH // 30 // rNgrNgnustsyaaH| pituH prItera| jAyata // amitradameno nAma / vapuSmAniva manmayaH // 31 // citraM praguNayana dharma / vinAti yodhaH, vaghnI // samudattastatrAsI-davAsI mArgaNauSataH // 32 // kacidratnaiH pravAlaizca / kvacit kacanamau ktikaiH / meduraM maMdiraM tasya / samukhodaratAM gataM / / 33 / / nikAye yasya sahAye / ciraM vizramya padma yA // nuvanabhramaNojUta-khedavedo vyalIyata // 34 // preyasi preyasI naktiH / sUktipIyUSakAmadhukaravA mATeja hoya nahiM tema je rANInA hRdayane sevatI hatI, kAraNake sajuNInanI eja rItI hoya. // 30 // te rANIne pitAnI prItinI raMgami sarakho bane dehadhArI kAmadeva jevo amitradamana nAme putra thayo / // 31 // yAzcarya je ke yodhAnI peThe bANonA samUhathI (yAcakonA samU. hathI) nahi DaranAro ane duHkha vinA dharmane meLavanAro samudradatta nAme (eka) dhanavAna (zreSThI) tyAM vasato hato ||3shaa kyAMka ratnothI kyAMka pravAsAyI ane kyAMka motInathIcarelu tenaM ghara. samunAmadhya jAgaje lAgatuM hatuM // 33 / / je zeThanA uttama gayAvAna gharamAM cirakAla vizrAma bizne lakSmIe jagatamAM jamavAthI natpanna thayelA potAnA pasInAno vinAza kryo|| 34 // na. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #10
dhammi- k // janI sArvajanInAsya / sunadrA nAmato'jani // 35 // prItipreraNayAmasta / zreSTI tAM jivi. tezvarIM // sA punarvinayAdAsI-dAsIMmanyA priyaMprati // 26 // kAlo juyAna miyaHprema-guNaniH syUtayostayoH // gRhamaMDanayordaDa-vaijayaMtyorivAgamat / / 37 // nayazrInizi nidANA-'nyadAnimiSa nAyakaM // dadarza darzanAnaMdaM / khame zvetegavAhanaM // 30 // tanvi te tanayo naav| zrImAna dhImAM. zca nizcitaM // svapna eveti sAzrISI-ttasyAmRtakiraM giraM / 35 // svapne nivedite patyu-stayA virimAM prItiyukta jaktivALI, sahacanarUpI amRtanI (dUdhanI) kAmadhenu sarakhI tathA sarvalokone mAnanika evI sunadrA nAmanI te zegnI patnI hatI. // 35 // te sunadrAne prItinI preraNAthI ze potAnA jIvananI mAlika samAna mAnato hato, ane teNI paNa vinayathI (potAnA ) te pa. ti tarapha dAsIpaNe vartatI // 36 // paraspara premarUpI dorAthI sIvAyelA daMDa ane patAkAnI peThe gharanA maMDanarUpa evA te banneno ( daMpatIno) ghaNo kAla vyatIta thayo / / 3 / / eka divase nyAyaH yukta lakSmIvALI (te sujadrAe.) rAtrine samaye sutAM thakAM svapnamAM zvetahastinA vAhanavALA tathA yA | naMdI darzanavAna iMdrane joyo, 30 ghane he komalAMgI! tane kharekhara lakSmIvAna bane buddhivAna.pa. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #11
dhammi- prANanidrayA // azrAvi vaMzazrRMgAra-putralAjamayaM phalaM // 40 // dadhe'tha garbhamakrUra-maMkUramavanIva sA mArga // prAyaH svapazrutaM divyaM / viparyasyati no vacaH // 41 // sutaM prAsUta sA kAle / sItAMzumiva pU. rNimA // pAlokamAtrasaMprIta-lokalocanakairavaM // 42 // nAle nAlIkavaktrasya / bAlasyAsya juvastale // nikhAyamAne nirjina-sAdaH prAdurannidhiH // 53 // ceTairAkasmikaprApti-tuSTaiH zreSTyavabodhitaH // yogIva brahmaraMdhre ta-nidhAnamudajIghaTata / / 44 // dAridyadArudAhAya / davAnalazikhAsakhaM // thaze, evItenIamRtapharatI vANI teNIe svapnamAM sAMbhaLI. ||3nnaa jAgelIevI teNIe (po. tAnA) patine te svapna ko chate ( temanA mukhathI) kulanA mamanarUpa putralAna- phaLa sAMjavyu. 140 / have pRthvI jema aMkurane tema teNIe uttama garna dhAraNa karyo, kAraNake svapnamAM sAMjaLelI de. vavANI prAyeM mithyA thatI nathI / / 41 // jovA mAtrathIja lokonA nayanakamaLane khuzI karanArA caMDane jema pUrNimA tema teNie yogyakAle putrane janma Ayo // 42 // uttamamukhavALA thA | bALakanI nALa jamInamAM dATate te tyAM phuHkha dUra karanAro dhanano naMmAra prakaTa thayo / // 43 // aka | smAt (te nidhAnanI) prAptithI khuzI thayelA nokaro mAraphate khabara malavAyI yogI jema brahmabArane | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #12
dhambhi-| rukmarAzima tau tatra / nirIya mumudetarAM // 45 // puNyaiH prakAzitaH putra-syaivAyamiti vArttayan / // svarNAtarekaM tatrAsA-vatrAsaM maNimaidata // 46 // ko'yaM kimanujAvo vA / maNiriyAttasaMzayaH | // tatra patramiti zloka-sujagaM labdhavAnasau // 4 // etatsaMsparzapUtena / paripItena pAthasA // | pumAna pazUpamo'pi syA-vidyAdharitavAkpatiH // 4 // mahimAnamamuM matvA / maNeH zreSTI vyanAvayat // aho niravadhi gyo-dadhirvAlasya dRzyatAM // 4NA zrIkAraNa nidhirasau / dhIkAraNamayaM ma. tema zeThe te nidhAna kholAvyu // 44 // dAridyarUpI kaSTane bALavAne dAvAnalanI jyAlA saMrakhA temAM rahelA suvarNanA samUhane jozne te zeTha ghaNo khuzI thayo // 45 // yA nidhAna putranA puNyathIja pragaTa thayelo ne, ema vAta karatAM thakAM teNe te nidhAnanI aMdara rahelA eka manohara ma. NIne joyo. // 46 // yA maNi kara jAtano ane zu pranAvavALo haze? evI rIte zaMkita thayelA evA tene tyAM AvI rItanA zlokathI maMDita thayelo eka patra malyo // 4 // thA maNinA sparzathI pavitra thayevU pANI pIvAthI pazu sarakho puruSa paNa vidvAna thazne bRhaspatine paNa jItanArothAya // 4 // te maNirnu yAvaM mAhAtmya jANIne te zreSTIe vivAyu ke baho! yA bAla. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #13
dhammiNiH // aiMDaM vaco dRDhayataH / prAdu yAsya janmani // 50 // aMgajAtAhinazyati / ke'pi duSTava sArtha NAdiva // phalAta kadhava zva / lanaMte tAmanA pare // 21 // eko'hameva dhanyo'smi / yadavApto 'smi bhAsuraM / putraratnaM prasUyAmuM / ratnAkarasapatnatAM ||rshaa kAryo nidhirayaM sarvo'pyasya janmo saverthisAt / ayameva cirAyuH stA-na dUre saMpadaH punaH / / 53 // vyadhAnidhAnavyayataH / so'. kano apAragAgyasamudra to juna ? // 45 // lakSmInA kAraNaRta evA yA nidhAne tathA budhinA kAraNata evA thA maNie thA bAlakanA janma samaye prakaTa thazne iM'nu vacana dRDha karebuM be. // 50 // zarIramA jatpanna thayelA gumaDAMthI jema tema keTalAka ( manuSyo) putrayI nAzapAme. tathA keTalAka phaLathI boraDInI peThe tADanA pAme // 1 // mATe (kharekhara ) huMja eka dhanya buM; ke je AvA kAMtiyukta putraratnane pAmyo bu. temaja je yA putraratnane natpanna karIne ratnAkaranI tuvyatAne prApta thayo buM // 55 // mATe yA saghag nidhAna thA putranA janmotsavamAM mAre bhikSuko ne thApI devU joie, phakta thA. putraja dIrghAyu thAna, kemake 'vyaprApti kaMza dUra nayI // 53 / / | (ema vicArIne) teNe te nidhAna vAparIne evo to te putrano janmotsava karyo ke jethI rAjA P.P.Ac GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #14
dhammi- 2 taUnanotsavaM // tathA yathAdhunAnmauli-milAnAtho'pi vismitaH // 55 // nItaH sure'dattAkhyAM maarg| pitrA svapnAnusArataH // zizuH zazI zukrapada / zvAvadhata sa kramAt // 55 // kAle kalAkalA. | pAMcaH-sarase vizvanRtaye // upAdhyAyAya tAtasta-madhyApayitumArpayat // 56 ||mnnipuutpyHpaa. 13 | na-puSTayA sArakASTayA // subudhibeDayA zAstrAM-jodhiM sarvamagAdata // 57 // zAstraM durbodhamanyai ryat / tatrApyasyAsphuranmatiH // muktApi galibhirna syAd / dhU|reyasya durdharA / / 27 // amitradane paNa yAzcaryapUrvaka potAnuM mastaka dhuNAvU paDyuM // 14 // panI pitAe svapnane anusAre tenuM sureMdatta nAma rAkhyu. tathA zuklapadamAM caMdranI peThe te bALaka (paNa ) anukrame vRdhi pAmavAlA gyo. ||5||pniiyvsre tenA pitAe tene zranyAsamATe kalAnA samUharUpI. jalanA sarovara sara. khA vizvati nAmanA adhyApakane soMpyo // 56 / / te ( sureMdradatta paNa) maNiyI pavitra thayelA jalapAnathI puSTa thayelI tathA sArataM utkarSavALI (uttamakASTathI banelI evI) uttama buddhirUpI homIvaDe karIne saghaLo zAstrasamudra tarI gayo // 57 // je zAstra bIjAnane samajavaM muzakela ha. | taM temAM paNa yA sureMdradattanI budhi phelAtI hatI. kAraNakai gaLIyA baLadoe geDI dodheca dhos| P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhakust

Page #15
dhammi- mano'pyatra / sUnurvasumatIpateH // samaM sureMdradattena / tenAdhyetuM pracakrame // 55 // stazca sAgaraH zre mATI / tatrAjuNasAgaraH // yasyAnuvelaM vardhiSNo-rastAghaH kamalodayaH // 60 // satyabhAmodarasaraH | padminI tasya naMdinI // sunadAnadanidrANAM-bojavitrAjilocanA / / 61 // sApi bAvyAcakorIva / kalAvatyanurAgiNI // adhIyatI satIrthyAd / patizreSTiputrayoH // 6 // paThana pazcAdapa| raM baLavAna baLadane upAmavu kaMza muzkela paDe nahi. ||jaa amitradamana nAmano rAjAno putra paNa ahiM te sureMDadattanI sAtheja anyAsa karavA laagyo|| 50 // have te nagaramAM guNonA samudra sa. rakho sAgara nAme zeTha (vasato hato) daNe daNe jannati pAmatA (vekhakhate vRdhi pAmatA) evA je zeThano lakSmIno jadaya apAra hato. // 60 // te zegne satyanAmA nAmanI strInA nadara rUpI taLAvamAMkamalinI sarakhI tathA vikasita kamaLasarakhI zonitI aAMkhovALI sunA nAmanI putrI hatI. / / 61 // caMdrapratye jema cakorI tema bAbyapaNAdhIja kalAvAnapratye snehavALI te sugaDA paNa te rAjaputra ane zreSTIputra bannena sAthe vidyAnyAsa karatI hatI. // 6 // jema dhIme cAlanA. | ro mANasa jatAvaLI cAlanA mANasanI pAraLa rahI jAya . tema vajAvadhI khaTpabudhivALo rA. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #16
dhammi-| sUnuH prakRtibAlizaH // mahAmateH sureMdrasya / jaMghAlasyeva maMyaraH // 63 // adhyetrApi prayatnena / sa. | lIlamapi pAThitaH // nAsau mimila sAmuDe-bolo yUna zvAdhvani // 64 / / prAyo durge'pi zA. sAdhva-nyadhvagasyenyajanmanaH // na chAyayeva dehasya / vyabhicere sugadrayA // 65 // svapratijAnu. mAnena / saMgRhNAnA gurogiraH // anye'pi tatra zAlAyAM / chAtrAH peThuH pare zatAH // 66 // kadA cana vineyAnAM / guruH prajJAM parIdituM // gAMjIyavAridherUcI-sadhrI, vAcamUcivAn // 67 // haMjaputra abhyAsamAM mahAbudhviAna sureMdradattanI pAraLa rahI gayo. // 63 // adhyApake mahenata le. ine sahelIrIte gaNAvatAM tAM paNa te rAjaputra mArgamAM bALaka jema yuvAnane tema sureMdradattane pahoMcI zakyo nadi // 64 // prAyeM karIne kaThina zAstronA anyAsamAM paNa zarIranI gayAnI peThe te sunadrA te zreSTIputrathI judI paDI nahi. / / 65 / / vaLI te zAnamAM potapotAnI budhipramANe guruvacana aMgIkAra karanArA bIjA paNa seMkaDogame vidyArthI anyAsa karatA hatA // 66 // eka divase vidyArthInI budhinI parIdA karavAmATe guru gaMjIratArUpI samudranA mojAMsarakhI vANI bolyA // 67 / / he budhimAn ziSyo tamo saghaLA sAMpaLo je koz rAjAne potAnA. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S. .

Page #17
dhammi- hoHzRNutaH sarve'pi / ziSyA badAmabudhyaH // padnyAmAstighnate bhUpaM / yaH sa ke daMDamarhati // 60 // / mAI mAryaH kAryo'zravA jinna-pAdaH sa dhruvamaTpadhIH / / iti sarveSu japatsu / sAmudrimaunamayajat // 6 // yAH kiM vi gurorvAcAM / paramArthamaviMdavaH // padnyAM kramati nRpaM yaH / pUjya eva sa dhImatAM // 16 // 70 // kathaM kathamitipraznottAlakolAhalAkule // vineyamaMDane proce / sa punaH zreSTinaMdanaH / / / / 11 // ko jvalajjvalanajvAlA / sacaitanyaH pipAsati // ko vA-sphArasphAratnaM / phaNinarji | dati / / 12 // ne pagathI mAre te kyA daMDane lAyaka thAya ? // 6 // te alpabudhine mArI nAkho joeH, ayavA tenA paga bedavA jozae ema save vidyArthI jyAre bolyA tyAre sura'datta bolyo ke 6 areta. mo gurunA vacanano paramArtha jANyAvinA yA zuM bolo ge? je mANasa pagathI rAjAne mArene te bujhivAnone pUjavA lAyakaja thAya the / / 7 // ema kema? ema kema ? evI rIte praznapUrvaka vidyAthIvarge ghaNo kolAhala karate te te zreSTIputra bolyo ke ||11|| baLatI amijvALAne kayo budhivAna pIvAnI nA kare? athavA nAgarAjanI vistIrNaphaNapara rahelA maNine koNa levAnI vA ka P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #18
dhammi-|... ko jAgRto mRgeM'sya / kesarANyuddidhIrSati / / pAdAnyAM pRthivIzaM ko / vizaMkaH skaMtumi / | bati // 73 // paraM ko parikrIDa-mANa narvadamaH puraH // yAskaMdati nRpaM tAtaM / pad jyAM prANapriyaH sutaH // 14 // pAdairAkrAMtaratnADi-khi kalpaDamAMkuraH / / sa rAjho rAjyasarvasvaM / mAryaH pUjyo'thavocyatAM / / // dhiyaM nidhyAya sAmuche-dhunvannadhyApako ziraH // tasminnadhyApanAyA saM / sauvaM mene phalegrahi // 76 / / kalaMkinIva ziSyauve / trapayA nyagmukhe vyadhAt // sugaDA nyu re ? // 12 // . jAgatA siMhanI kezavALIne kheMcavAnI nA koNa kare? temaja kayo mANasa niHzaMkapaNe pagathI rAjAne mAkhAne zve ? // 13 // paraMtu khoLAmAM ramato prANapriya putra potanA pitA evA rA jAne paNa jagaMbaLo thayo thako pagathI mAre beH // 14 // mULIyAMthI dabAvela ne meru parvata je. Ne evA kalpavRdAnA aMkurAnI peThe rAjyanI sarva milkatarUpa evA rAjAnA te putrane mArakho ke prajavo te kaho ? // 15 / / evI rItanI sureMdradattanI buchine dhyAnamAM lazne te adhyApaka (potAnaM) | mastaka dhuNAvato thako tene anyAsa karAvavAmATe pote karelA zramane saphaLa mAnavA lAgyo. . P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #19
- dhammi- chanaM tasya / calAcalagaMcalaiH // 9 // nAyaM kvezasya roSasya / jAtu heturmamAnavata // adarzayacca 'mAI na sneha-vinedaM pitRvanmayi // 70 // manye'darzi sadopAsti-tuSTairdai vairasau mama // tattAneva punaH | seve-'muSya maMgalakAmyayA // 45 // dhyAtveti vihitasnAno / vasAnaH zuklavAsasI // dhRtAlpa hemAlaMkAro / vikAronitamAnasaH // 70 // svaM maMtrapUtaM nirmAya / prANAyAmapurassaraM // devAcI prA. // 16 // (te samaye ) jANe kalaMkita thayo ho nadi tema vidyArthIno samUha sAthI jyAre nIcAM mukhavALo thayo tyAre sunaDA capaLa kaTAdothI tenuM nyujana karavA lAgI sureMdradatta kadApi paNa mane kleza ke krodhanA heturUpa thayo nathI temaja teNe mArA pratye pitAnI peThe abhinna sneha dekhADela . // 7 // vaLI hu~ ema mAnuDaM ke hamezanI pUjAyI saMtuSTa thayelA devoe mane thA sureMdradatta dekhADyo , mATe tenA kalyANanI bAyI huM teja devone seva' / / | ema vicArIne snAna karI zveta vastra paherIne tayA svalpa varNAlaMkAro dhAraNakarIne vikArarahita | manathI 10 prANAyAmapUrvaka potAnA AtmAne maMtrathI pavitra karIne vidhipUrvaka devapUjA karavAlAgyo.. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #20
dhammi- vRtat kartu-mupAdhyAyo yathAvidhi // 1 // ( caturniH kalApakaM ) svarNavarNI padmamAlA-mAnaya ta sacetanAH // ztyasau padmapUjArthI / ziSyAnyadAna samAdizat // 7 // te'pi bhrAMtvA suvarNA bja-mAlAM mAlAkRdApaNAta // sarasazca samAninyu-rahapUrvikrayA syAt // 73 / / sArasaurajasaM 1e jAra-bhramitamaraughayA // devAnarcastayA vipraH / sAmudramaihata jyA tAvad nRpAlasUH padma mAlAkhyAM kanakalaviM / / dAsImAnItavAnIti-maMdadhIrAtmamaMdirAt // 75 // kimetaditi pRSTazco-- // 1 // kamalapUjAnA arthI te napAdhyAye sarva ziSyone hukama karyo ke he budhviAno! tamoso. nerI raMganI kamaLamALA lAvo? // 2 // tyAre tena paNa spardhApUrvaka jamIne mALInI dukAnethI tathA taLAvamAMthI sonerI kamaLnI mALA lAvyA / / 73 // nattama sugaMdhanA samUhathI (lala. cAyelA) jamaranA samUha jenI AsapAsa namI rahyA be evI te mALAthI devone pUjatoM evo te brAhmaNa sureMdradattanuM kalyANa zvavA lAgyo. jAteTalAmAMvyavaharAmAM maMdamativALo rAjaputrapotAnAgherathI sonarI kAMtivALI (rupavAn ) padmamAlA nAmanI dAsIne tyAMlAvyo |shaa tyAre upAdhyAya nApanavAthI teNepaNa kharekhalaM kaDaM, kemake prAyeM nolo manuSya potAno gunho bupAvavAne samartha tha. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #21
dhammi pAdhyAyena yathAtathaM / / so'nyadhAnna pranuH prAyo / mRdudhIrmatunihnave // 6 // bimAlI zakunAvi sArtha / dAsI dRSTvAdito guruH / dadhyAvadhyApito'pyeSa / dhIvaMdhyo hI dRSayate // 7 // makhe vIkSya pazu. vAta-ghAtaM jAtakRpeNa kiM // sa eSa meSaH puMveSaH / sasRje vizvaretasA / / || nadyame sati kA. peyaM / vyatyaye'jagarAyitaM // yazo bidhApyavasarA-'nanijhAnAM hi urkhannaM // 7 ||apyNbu pAlokAdyA / vinAvasaramapriyAH // dhUlidhUmAMdhakArAyA / hRdyA avasare punaH // 50 // ka devapUjAvasa. to nthii|| 6 // zakuna jonAro mANasa jema bIlADIne tema te dAsIne jozne kheda pAmelA gurue vicAryu ke ghareyA to jaNAvyA utAM nirbuchi patthara jevoja rhyo||7|| yajJamAMthatI pazasama. hanI hiMsAne jozne jANe dayAyIja vidhAtAe Ane puruSarUpe gheToja banAvyohoya nahi temalAge // 7 // avasarane nahi jANanArA mANasano udyama kapicApavyatarake, tathA tenuM bAlasa a jagaranA AcaraNasarakhaM gaNAya , evIrIte tejane banne rIte yaza maLayo durlana ne // GNA vaLI avasaravinAnA jala bAjUSaNa tathA nATakAdika paNa apriya thapaDe , dhane avasareto dhULa, dhUmAmo tathA aMdhakAramAdika paNa priya thAya . / / e0 // govALIyAsarakhA yA rAjaputre eTarbu P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #22
dhammi- raH / ka dAsI duritAspadaM // gopAleneva gopAla-bhuvetyapi na ciMtitaM // 1 // phUtkurvato'mini / Na-miva jasmAvaguMThanaM // amuM pAThayataH kaMTha-zoSa eva phalaM mama / e|| sure'dattazreyo' theM / daivataM varikhasyataH // mudAsInasya dAsIyaM / yanme dRggocaraM gatA // 3 // tanmanye prAgasau 21 | nRtvA / zriyA zrIdasya sodaraH // aMte vipatsyate nIca-vanitAjanitArtitaH // e4 // vicAryetya zucimanyo / dAsIdarzanato hijaH // rajobhRta zva snAnaM / punazcakre'malaija laiH // 55 // hasi. paNa vicAryu nahi ke kyA thA (mAro) devapUjAno avasara! ane kyAM A pAponAsthAnakarUpa dAsI ! // 1 // urI gayelA yAmine kuMkato mANasa jema rAkhathI pAbAdita thAya ne, tema thA: ne naNAvamAM kevaLa kaMThazoSarUpa phala mane (manyu ) // 9 // sureMdradattanA kalyANamATe deva. nu pUjana karatI vakhate harSathI belA evA mane je yA dAsI najare paDI // 3 // tethI haM e. ma dhAruM buM ke prathama te lakSmIthI kubera sarakho thazne aMte nIca strIthI utpanna thayelI pIDAthI thApadA pAmaze // 4 // ema vicArIne te brAhmaNe te dAsInA darzanathI potAne apa. vitra thayelo mAnIne dhULathI jarAyelA manuSyanIpeThe pharIthI snAna karyu // 55 // have anya vi. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aarauak Trust

Page #23
dhammi| to'thAparaizgatrai-vizeSeNa sundrayA // dadhyau trapAdapAmlAna-mukhAjo bhUpariti // 6 // kimAI makArSamaI karma / prAgnave yadipAkataH // nyamAMdamevamajhAna-siMdhau siMdhurayAdiva // 7 // gatrA dhanyA amI prajJA / vijhAtagraMthakoTayaH // dhanyo'hamapyadaH prajJA-paranAgasya poSakaH // 7 // vi. | dhe vidhehi me dedhI-jAvaM nAvaMcite hRdi // yenedaM jADyajaMbAlaM / kadAciDoSamoSati | 0 | brahmahA cUNahA nAhaM / najanaMgamasaMgamI // kiM na spRzasi mAM devi / hAsyenApi sarasvati // 10 // dyArthinathI tathA sunnadrAthI vizeSe karIne hAMsIpAtra thayelA, ane khArUpI rAtithI karamA ga. yevu ne mukhakamala jenuM evA te rAjaputre vicAryu ke // 6 // are pUrvanavamAM meM evaM te zuM ka. ma karelu ! ke nadInA vegasarakhA jenA jadayathI hu~ ajJAnasamuDamAM mubelo bu|| 7 // graMthono rahasya jANanArA yA vidyArthinane dhanya , temajamUrkhAcaM poSaNa karanArA evA mane paNa dhanyajane! ||Ghe daiva!mArA budhihIna hRdayanAM tuM be TukaDA karI nAkha? kejedhI (temAMrahelo) mUrkhAirUpI kAdava ko paNa samaye sUkA jAya // ||vlii huM brahmahatyA ke bAlahatyA karanAra nathI, tema nIcanI sobata karanAra paNa nayI, to he sarasvatI devI! kevala hAsyathI paNa tuM mAro P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #24
dhammi-| mAtaH svajAtisAmyAttvaM / yadyasyAM rajyase striyAM / / tatkimeteSu na mayi / paMktinedo hi dussahaH // 1 // evaM ciMtAcitAdhUma-dhUsarAsyaM nRpAMgajaM // Uce sureMdraH svamANi / snapayan kRpayeritaH ||shaa | sakhe sakhedatAM muMca / pibedaM pAvanaM payaH // zyaM svayaMvarA devI / bhAratI tvAM vuvurSati // 3 // ta. 23 | vAtmaniMdanAdeva / karmAjJAnavipAkimaM // dRDhamapyagalanmanye / himaM tIvAtapAdiva // 4 // evaM vA kyAmRtaM pUrva / sAmu paH papau // tatastadarpitaM vidyA-maNisnAtojjvalaM jalaM // / // atha jAtA sparza kema karatI nathI? // 100|| vaLI he sarasvatI devI ! svajAtinA tulyapaNAthI jyAre tuMbAstrI pratye (sugadApratye) saMtuSTa thayelI ne tyAre thA bIjA vidyArthinapratye zAmATe tuM tuSTa thayelI ? ane mArApratye kema tuSTa thatI nathI? mATe kharekhara (evI rItano) paMktineda to sahana na thazake tevo. ||1||evii rIte ciMtArUpI citAnA dhumAmAthI kAMkhA mukhavAna te rAjaputrane kRpAyI prerAelA sureMdradatte po. tAnA maNine snAna karAvatAMthakAM kahAM ke||shaa he mitra! tuMkheda tajIne yA pavitra jaLanupAna kara? yA svayaMvarAsarasvatI devI tane varavAne zve // 3 // huema dhAraM bu ke yAthAtmaniMdAthI tAruM jadaya pAvevaM | nibiDa jhAnavavaraNIya karma paNa tIvratApathI himanI peThe naSTa thayu // 4 // evIrItanA sada .P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #25
dhammi- nyajanmeva / kumArastatdANAdanRt // kaMThapIubuutsarva-sArasArasvataH svataH // 6 // amAnaM ma mANimaMtrAdi-mahimAnaM vibhAvayan // doA sureMdramAzliSyo-vAca vAcamimAmasau // 9 // tvayA ta. nme kRtaM vAta-pitrorapi duSkaraM // tau hetU yena dehasya / tasya jJAnAtmanaH punaH // // dhIma24 tAmapi durbodhaM / nirvivekaM pazorapi // nArINAmapi hAsyAI / pratibodhayatAya mAM // 7 // - galidhurINatAmaMdhaH / sadRktavaM haMsatAM dikaH // kuhUjyotsnAsvamazmA tu / maNitvaM prApitastvayA | dattanA vacanarUpI amRtane pIdhAbAda teNe thApebuM te maNina nirmaLa snAtrajana teNe pIchu / / 5 / / have jANe teno punarjanma thayo nahi hoya tema te rAjakumAranA hRdayamAM teja samaye sarva vidyAno sAra potAnI meLeja prakaTa thayo // 6 // maNimaMtrAdikanA apAra mahimAne vicArato thako te rAjaku. mAra banne hAthothI sure'dattane yAliMgana karIne yAvI rIte bolavA lAgyo, // 7 // he nA! | teM mArApara te (upakAra) koM ne ke je mAtApitA paNa karI zake nahi, kemake teja to A (bAhya ) zarIranA hetuta ne thane teM to mane jJAnarUpI aMtaraMga zarIra prApyu je. // 7 // budhiyA | none paNa durbodha, pazuthI paNa nirvivekI, ane strInane paNa hAMsIpAtra evA mane pritbodhiine||nnaa | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #26
dhammi- // 10 // (yugmaM ) ahaM tavopakArasyA-'nRNaH syAmityasaMgataM // bAlacApalato lola-jihvaH kiMcid / mA bruve punaH // 11 // yadA rAjyamahaM dhAsye / dhuryo dhuramivAnasaH // tvaM lapsISTAstadA zreSTi-padaM sArathitA. | miva // 12 // ityuktinadhikAnaghA-nanyamAnasayostayoH // prItiH sthirAnniHzeSA-madhIti sahaka 25 | tvatoH // 13 // kAle sAMyAtrikAH prApta-ratnA ratnAkarAdiva / / guroradhItinaH sarve / gatAH svaM svaM gRhaM yayuH // 14 // sugaDAdhyApitA zAstrA / zAstrAbdheH paardRshvr| // adhyuvAsa vayo yUnAM / dhairyateM galIyA baLadane baLavAna baLdapaNAne, aMdhane sanetrapaNAne, kAgamAne haMsapaNAne, amAvAsyA ne cAMdanIpaNAne tathA pattharane maNipaNAne prApta karyo be. // 10 // hu~ tArA upakAranA karajayI rahita 12 zakuM e asaMjavita , to paNa bAvyapaNAnA capala khajAvathI vAcAla thazne kiMcit kahaM. // 11 // gADInA dhoMsarAMne jema baLada tema jyAre hu~ rAjya dhAraNa karIza tyAre tuM sArayI. sarakhI zegnI padavI pAmIza. // 15 // evI rItanA vacanorUpI bAdharathI ( carmanI dorIthI) baMdhAyelAM ne paraspara mana jenanAM, tathA sAthe rahIneja anyAsa karatA evA tena bannenI prIti sthira | tha. // 13 // have keTaleka kALe ratno meLavIne vahANavaTI jema samudrathakI tema te sarve vidyA - Jun Gun Aaradhakrust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #27
dhammi| dhvaMsanibaMdhanaM // 15 // guNAzrayo varaH kaH syA-dasyA iti vitarkayan / / pitrA praucyata maMdAdo / . mAI maMdAdaratayA tayA // 16 / / nAnAsi na ca niDAsi / matpANigrahaciMtayA // kiM tAta tava vadaye'haM / kAle yogyaM varaM svayaM // 17 / / bAlAtha kAlamAlInAM / lInA kelirase'tyagAt // dRDhaM hRtpaMjara26 | koDe / rudhdhvAnaMgavihaMgamaM // 10 // surabhiH purajidagdhaM / jIvayannatha manmathaM // vyajUMnad vi jA. rthina gurupAsethI vidyA meLavIne potapotAne ghera gyaa||15 te gurue. jaNAvelItathAzAstrasamudranA pArane pahoMcelI te subhadrA paNa yuvakonAM dhairyane nAza karanArI yuvAvasthA pAmI. // 15 // ha. ve yA mArI putrIno koNa guNavAna svAmI thaze? evA vicArathI ciMtAtura thayelA potAnA pitA. ne teNIe dhIme rahIne kahyu ke // 16 // he pitAjI! Apa mArAM lamanI ciMtAyI nayI bhojana karatA ke nathI nidrA letA paraMtu avasare hu~ poteja yogya varane sUcavIza // 17 // have te bA. likA sakhInasAthe ramatagamatamAM lIna thazne tathA kAmadevarUpI padIne potAnA hRdayarUpI pAMja. ramAM dRDharIte rokIne potAno samaya gALavA lAgI // 17 / / evAmAM zaMkare bALelA kAmadevane jI. vAmatI tathA namatA namarAnane khuzakArakavRdovALI vasaMta Rtu pRthvIpara vistAra pAmI. // 10 // P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #28
dhammi bhya-jaMgaraMgadamAmaH // 15 // maMjarIpiMjarItA-ccUtAdyatra kuhUdhvani // kiMpikA apaThanniDa-bi. jyavirahiNImude // 20 // udyabatA jagajjetuM / kusumAstreNa sajjitA // zrAyudhAlIva yatrAMta-vaM. puSpAvalI banau / / 21 // nijAlokAdazokA ye / pAMthAn jannurviyoginaH // lamA bhuMgabalAt 27/ pApa-stabakAsteSvamI kimu // 25 // viyogAnau dahatyaMgaM / pAMthAnAM pathi dhAvatAM // yAcaranmitramau citya-mamilanmalayAnilaH // 23 // yAcikrIDiSavaH paurAH / kAnanAni tadA yayuH / / joginAM te vakhate mAMjarathI pILAza mAratA agravRdopara rahelI koyalo jANe caMdrathI maratI virahiNI strI. nAharSamATe avAja karavA lAgI // 20 // jagatane jItavAne taiyAra thayelA kAmadeve hathiyAronI paM. kti taiyAra karelI hoya nahi, tema vananI aMdara puSponI zreNi zojavA laagii.||21|| yAyazokavRdo ke jenae viyogI paMthinane mArelA . tejane viSe namarAnanA miSayI zuM thA pAponA gubAna vaLagelA ! // 12 // mArge cAlatA paMthinane viyogarUpI ani bALate te potAnI mitrA prakaTa karato malayAcalano vAyu ( te amine) maLI gayo. // 23 // te samaye nagaranA loko krIDA karavAnI zbAthI vanamAM gayA, kemake logI athavA yogInane bita artha sAthavA. ) P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #29
dhammi- yoginAM vApi / tAnyeveSTArthasiddhaye // 24 // samaM sureMdradatto'pi / va minastArakaikhi // sumita sAI bhAgamudyAnaM / prApa caM vAMbaraM // 25 // tatra so'nyakRtAH pazya-nirnimeSekSaNaH daNaM // dolA jalAvagAhAdyAH / kelIH svayamapi vyadhAta // 26 // sa naMdanavanakoDa-krIDatridazavinramaH // vi. . zazrAma zramasveda-bite sAMdavade tarau // 27 // : tatrApi gAyanojIta-gItaprItazravA asau // jAtaH sudhAghrAta zva | bhogAH sarvatra joginAM mAM te vana napayogIje. // // tArAja sahita caMdra jema AkAzamAMbAve ,tema sureMdradatta paNa te samaye potAnA mitrosahita bagIcAmAM yAvyo / // 55 // tyAM te anyoye karelI hiMcoLA jalasnAnayAdikanI krIDA kaNavArasudhI ekInajare jozne pote paNa tema karavA lAgyo // 6 // naM. danavananI aMdara krImA karatA devasarakhA te sureMdradatte thAkathI thayelo pasIno dUra karakhAmATe ghATAM pabovALA vRdo nIce vizrAma koM. // 27 // tyAM paNa jeMce khare gavAtAM gAyanothI zravaNeMDiyanuM sukha meLavIne jANe amRtapAnayI dharAyo hoya nahi tevo thayo, kemake jogIlokone sarva jagoe gogo maLe je. // 20 // te samaye eka P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jan Gun Aaradhak Trust

Page #30
dhammi- // 27 // upetya zravaNopAMta-mekena suhRdA tadA // aSaDadINamaMtreNa / vyajhayata samudra vaH / / // 25 // tavAneyo'dya vAneyo-laMkAraH kazcidityahaM // prepsuH pracurapuSpaudhaM / vane'sminnekato'gamaM // 30 // tAvattatrAgalamalamI-khi sAgarasaMjavA / / sunaDA rUpanidhibhiH / sakhIniHzojitAzitaH // 31 // smitapuSpA stanaphalA / mukhAbjAdharapallavA // karNadolA jalatA / prazvAsamalayAnilA // 3 // sA naveva vasaMtazrIH / smarAstrArthamivAcinot / calatkisalayA'bheda-bhAjA puSpANi pA. mitra sureMdadattanA karNapAse yAvIne jema ko tIjo mANasa sAMgaLe nahi tema kAM ke // 2 // tAre mATe hu~ bAje eka puSpAjUSaNa lAvU to ThIka, ema vicArIne puSpono samUha levAmATe hUM thA bagIcAmAM eka bAjue gayo hato. // 30 // evAmAM tyAM sAgarazegnI lakSmIsarakhI putrI sunaMdA rUpanA jaMDArasarakhI sakhInathI zojItI thayelI tyAM yAvI. // 31 // hAsyarUpI puSpovALI, stanarUpI phalavALI, mukharUpI kamalavALI, hoTharUpI pallavavALI, karNarUpI hIMcoLAvALI, gujArUpI la. tAvALI, tathA zvAsozvAsarUpI malayAcalanA vAyuvALI, / / 35 // evI te navI vasaMtalakSmIsarakhI jANe kAmadevanA zastromATe hoya nahi tema calAyamAna pakSavasarakhA hAyavaDe karIne puSpo eka Jun Gun Aaradhak Trust P.P. Ac. Gunratnasur M.S.

Page #31
dhammiNinA // 33 // (yugmaM ) sakhyastAmUcire taki / varAdi vijanaM vanaM / satyaM vada vRNoSi vN| | na vara kAraNAtkutaH // 34 // strINAM kulakalArUpa-lIlAlavaNimAdayaH // vilAsA zva niHsvAnA -mapatnInAM vRthA guNAH / / 35 / / vAsastava varAhAyAH / sarale yatpituH kule // janapravAdakaMdasya / tadeva jalasecanaM // 36 // bArohati phumaM vallI / vidyudAzrayate'budaM // cAdhArA striyo hIti / jhAtaM nizcetanairapi // 37 // nogenyazcetiraktAsi / tat kiM gajasi na vrataM / / gRhe vAsazca kaumAraM gaM karatI hatI. / / 33 // tyAM sakhIna teNIne kahevA lAgI ke, he nattama netrovALI yA vana ma. nuSyarahita , mATe satya kahe ke tuM zAmATe patine varatI nathI? // 34 // jema nirdhanonA vilA so vRthA , tema pativinAnI strInanA kula kalA rUpa lIlA tathA lAvaNyAdika guNo vRyAja be. // 35 // vaLI he mugdhe ! namaralAyaka chatAM paNa tuM je have pitAne ghera rahI buM, te lokApavAdanA mUlane jala siMcavA jevU je. // 36 // velaDI vRtapara caDe ne, vIjaLI varSAdano pAzraya lene, evI rIte strI paNa jAranA AdhArayI rahI zake , ema nizcetanoe paNa jANe ce // 3 // kadAca tuM jogothI virakta thayelI hoya, to panI dIdA zAmATe letI nathI? kemake gharamA rahevaM P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #32
dhmmi| ceti strISu virudhyate // 30 / mAnuSI mUrtimApanA / bhAratIvenyanaMdinI // atyavattAya yuH / mAji-ryuktamevoktamAlayaH // 35 // paraM jAmi nAraM / premavizrAmadhAmakaM // nirvijJAnairja naiH | prAyo / loke'sminnibhRtaM bhRtaM // 40 // pariNeyaH pumAnekaH / striyA cet so'pi nirguNaH / tadA | motu kathaMkAraM / kArAdipteva sA sukhaM // 41 // pAMsovizioH kA jIti--jenokteH zIlazAlinaH // vrataM kAsmAdRzAM rAjya-miva kAtaracetasAM // 42 // na na jAnAmi tapitro-hadi zavyAyiane kumArIpaNuM pALavaM, e strInane. mATe ayogya je. // 30 // manuSyapaNAnA AkArane dharanArI jANe sarasvatIja hoya nahi evI te zegnI putrI bolalI ke, he sakhIna! tamo yuktaja kaho nage. // 30 // paraMtu prItinA vizrAmanA sthAnarUpa bhartArane milavavA huM icchaM buM, kemake prAyeM ajJAnI lokothI yA jagat narevu be. // 40 // strI ekaja puruSane paraNI zake bane te paNa jo ni: rgaNI nivaDyo, to te jANe kedakhAnAmAM par3I hoya nahi tema zIrIte sukha pAmI zake ? // 41 // maryane jema dhULno tema zIlavaMta manuSyane janapravAdAno zo mara je? temaja mArA jevI kAyara ma. navALIne rAjyasarakhaM vrata melavaq kyAM sahevU ? // 42 // valI mAvApanA manamAM haM eka zavya P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #33
Patel dhammi tomyahaM / paraM karomi ki yogyaM / patiM daivAdaviMdAnI // 3 // tataH kaste varaH preyA-niti pRH / TAlibhiH punaH // spaSTaMmAcaSTa sA bAlA / kAmavyAlA~kuza vacaH // 44 // sukRtasyAtra kiM sAraM / kiM sAraM narajanmanaH // vidyAyAzcApi kiM sAraM / kiM sAraM zarmaNAM punaH // 45 // etatpraznacatuSkaM yo / vyAcaSTe paramArthataH // tamevAhaM pariNaye / sakhyo'ha jAtu nAnyayA // 46 // vRdAMtarhitamaprekSya | -mANAnAM mAM rahakRtAM // tAsAmityuktimApIya / tvAM jhApayitumAgamaM // 4 // sureMdro'tha kha. sarakhI tha pamI , teM vAtane paNa huM nathI jANatI tema nathI, paraMtu zuM karUM ke daivayoge yogya patine hu~ melavI zakatI nathI. // 43 // sAre sakhInae teNIne pUjyu ke tane kayo, vara priya ? tyAre te bAlikA kAmadevarUpI hAthIne (vaMza karavAmAM) aMkuzasarakhaM vacana bolI ke // 44 // yA jagatamAM puNyano sAra zaM? manuSyajanmano sAra zuM? vidyAno sAra zuM? ane sukhano sAra zuM? // 42 // evI rItanAM yAcA. re praznono uttara je paramArthathI kahe, teneja he sakhInaM ! huM paraNanArI DhuM, anyathA paraNIza nahi / // 46 / / hu~ vRdanI pAbaLa saMtAyelo hovAthI teja mane jo zakI nathI, mATe evaM rIteM tenae / PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #34
dhammi- hastena / patre sarvasvavannidheH // catuHpraznottarazloka-malikhacaturAgraNIH // 40 // vabaMdha baMdhuramati- / sAI yA'vRtto'sau gRhaprati // pataM tasya tarormUrdhni / devadhAmna zva dhvajaM // 4 // ayaM gurustaruH seyaM / batA bahulatAspadaM // dIrghayaM dIrghikA ceti / ciraM brAMtvAzritazramA // 20 // patimArgAnugAmitvA -diva tenaiva varmanA // nivRttA patrakaM tatra / sunadrA tanniradata // 51 // yugmaM // patre netre su. dhAsatre / capalAjirathAliniH // zrAnIya datte zlokaM sA / vAcayAmAsa vAgminI // 5 // sukRtagupta karelI vAta sAMjaLIne haM tane te jaNAvavAmATe pAvyo . // 4 // (te sAMgaLI ) mahAcatura sureMdradatte potAne hAthe patramA nidhAnanA sarvasvarUpa te cAre praznonA uttarano zloka lakhyo |naa pahI tyAMcI gharatarapha vantAM te budhviAna sureMdradatte devamaMdirapara dhvajAnIpeThe te patra te vRdAnI Toce bAMdhyo. // 45 // yA vRda moTuMbe, yA vela bahu phelAyelI tathA yA vAva lAMbI ne ema (vi. noda karatI) ghaNo kALa jamIne thAkelI // 20 // jANe patinA mArgane anusaranArI hoya na. hi tema te sunnadrAe teja mArge pAnaM pharatAM thakAM tyAM te patra joyo. // 51 // evAmAM te caMcala | sakhInae netropate amRtanI dhArAsarakho te patra lAvIne yApate bate te viduSI sunnadrA te zloka | PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust

Page #35
dhammi- sya kRpA sAraM / satkarma narajanmanaH // vidyAyAstatvadhIH sAraM / saMtoSaH zarmaNAM punaH // 53 / / zlo| ke'trAlokite hArdA-niprAyapizune'nayA // avApi vapuSaH sthUlaM-karaNI dhoNirmudAM // 14 // asyA dRgnyAM vikasitaM / kapolAnyAM praphullitaM // jarojAnyAmuzvasitaM / tataH priya zvekSite / / // 55 // vinApi veNuvINAdi-vAditraM nanRte tayA // thAhAdazca viSAdazca / strINAM prAyeNa . jarau // 16 // vAcAlInRtajihvAyo-vAcAlIH sA sasaMtramaM // aye matkRpayA ko'pi / kRto vi. vAMcavA lAgI. // 5 // puNyano sAra dayA. manuSyajanmano sAra satkArya, vidyAno sAra tatvabuddhi tathA sukhano sAra saMtoSa je. // 53 // potAnA hRdayanA abhiprAyane jaNAvanArA te zlokane jo. vAthI suganA zarIrane praphullita karanArI harSanI zreNi pAmI. // 24 // te samaye jANe bhartAraneja maLavAthI hoya nadi tema teNInI aAMkho vikasvara thara, gAla praphulita thayA, tathA stano navasita thayAM // 55 // vAMsalI tathA vINAvAdika vAjinavinA paNa te nAcavA lAgI, kemake prAyeM strI harSa tathA khedane jIravI zakatI nathI. // 56 // vAcAla thayelI jihvA jenI evI te saM. bramasahita sakhInane kahevA lAgI ke, aho vidhAtAe mArApara kRpA karIne kozkane kRtArya kaH | Jun Gun Aaradhak. Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #36
dhammi| zvakRtA kRtI // 57 // adyApi nizcitaM nAsti / niSkovidamidaM jagat // adyApi haMta saMtyeva / / satInAM sattva sidhyaH // 17 // mahacitramidaM dUra-stho'pyeSa vivide kathaM / / zlokArthametaM maJceto -dhAmni dhInagRhasthitaM // 55 // priyacaMdrodayasphIte / mamAnaMdamahodadhau // sa jJeyaH kathamityekA 35 / zaMkA hAlAhalAyate // 60 // yAvadevaM bruvANA sA / asyate moharadAsA // tAvatpatralipi samya gavagamyetyanASata // 61 // jitaM jitaM mayA sakhyaH / zAMtaM zAMtamamaMgalaM // prAptaH prAptaH priyaH so. relo . // 57 / / kharekhara haju paNa yA jagata paMmitarahita thayevU nathI, temaja haju paNa satI janAM satvanI sidhi rahelI be. // 27 // paraMtu yA eka mahoTuM yAzcarya ne ke, dUra rahelA evA paNa teNe mArA cittarUpI gharanA budhirUpI noyarAmA rahelA thA zlokArthane zIrIte jANyo! / mArA priyarUpI caMdanA nadayathI nalasita thayelA yAnaMdarUpI samudramA have tene zIrIte jaLakhavo? eja eka ciMtA pherasamAna thara paDI je. // 60 // ema bolatIthakI jeTalAmAM te moharUpI rAkSasa thI asAya , teTalAmAM te patanI lIpIne sArIrIte naLakhIne bolI ke // 61 // he sakhIna hai JjItI jItI, vighna zAMta thayu zAMta thayu, te prItama malyo malyo, mATe tamo nAco nAco? ||6shaa) P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #37
dhammi- 'yaM / yUyaM nRtyata nRtyata // 6 // asau sureMdradatto hR-toSanarejiradAraiH / / jJAtaH samudradattabhyamA vNshmuktaamnnirmyaa.|| 63 // japopAdhyAyamadhyAya-parayA zaizave mayA // kauzalaM kauzalaMdhrAdayaH / | sAdAdasyAnvayata // 64 // svadhiyA nirjito'nenA-dadAno darzanaM divA / / jItajIta zva vyo ni / nizi bramati vAkpatiH // 65 // manye'munA. tRNIcake / svagAMnI yeNa vAridhiH // UrvAna| lo jvalanetaM / grasate kathamanyathA // 66 // jamaraMga zvAnaMga-stasya rUpanirUpaNAt / / zaMnostR. A yadArothI mArA hRdayanA saMtoSanA sthAnasarakhA tathA samudradattazeThanA vaMzamAM muktAmaNisarakhA te sureMjadattane meM naLakhI kahADyo . // 63 // vaLI he kamalasarakhA. netravALI sakhIna! bAsyapaNAmAM upAdhyAyapAse anyAsa karatI vakhate meM tenI kuzalatA sAdAta anunavelI be..|| 64 // teNe potAnI buSthiI jItelo bRhaspati divase darzana na thApato thako bIkaNanI peThe rAtrie aAkAzamAM jame . // 65 // haM ema mArnu bu ke teNe potAnI gaMjIratAthI samudrane tRNasamAna karelo , jo ema na hoya to baLato UrvAnala zAmATe tene grasI jAya ? // 66 // tenuM rU. | pa jovAthI jANe nirAza thayo hoya nahi tema kAmadeva mahAdevanA trIjAM netrarUpI amikuMDamAM | P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #38
dhambhi| toyanetrAni-kuMDe mRtyumasAdhayat // 67 // budhA mudhA sudhAmAhu-stagirA.. tRpti nAginaH // hiH vA juvaM divaM bheje / tataH sApatrapeva sA // 17 // tasmina jhA'pi nAdyApi / manaso mama ni vRttiH // kadAcidapyasau maha-dyadi praznaM vidhAsyati // 65 // tadA mayA maMdadhiyA / dAsyate ka: 37 | thamattaraM // vinottaraM tu dayitI-kartA mAM bAlizAM na saH // 10 // aho adyApi viivaaii| zyAmi bahuvighnakaM // yaddAlaM ciMtayA daive / vizvavyApArapArage // 11 // bAlapaMtIti sA prApa / pu: paDIne baLI maryo . // 67 // tenI vANIthI saMtuSTa thayelA devo amRtane nakA, gaNe. ane tethI te amRta jANe lajjAtura thayu hoya nahi tema. pRthvI tajIne devalokamAM gayuM je. // 6 // vaLI tene jaLkhyA utAM paNa haju mArAM manane zAMti. thatInathI, kemake kadAca te paNa mArIpeThe jo prazna karaze to / / 6eM // maMdabudhi evI hu~ zIrote tene uttara ApI zaMkIza? ane uttara yA pyAvinA mane nirbuchine te potAnI strItarIke svIkAraze nahI. // 70 // aho! haju paNa hamA rA vivAhane ghaNA vinovALo joDaM DaM, athavA jagatano vyApAra devAdhIna hovAthI ciMtAvar3e ka. |Ine sarya. // 11 // ema bolatIthakI te amithI jema tRNanI pULI tema viyogayI baLatIyakI POADGunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #39
dhammi| raH parisaraM syAt // dahyamAnA viyogena / tRNapulIva vahninA // 15 // piMDItamiva yazo-rAzi mA kArayituH puraH // manaHprasAdahetuM sA / jainaprAsAdamaidata / / 73 // tatra pravizya sArhataM / tuSTA tuSTA. va jAvataH // nirvApayaMtI saMtApaM / hAI nayanavAribhiH // 14 // jaya tvaM jagadAdhAra / jagadaMgho jagadguro / / jagannAtha jagadhyeya / jagadAnaMdadAyaka / / 75 // zItArtAnAmivArciSmAn / digmUDhAnA. mivAMzumAn // AturANAmiva niSaka / duHkhinAM tvaM gatirjina // 16 // navAMjodhau vipajhAri-pUrajaladI nagarapAse yAvI. // 15 // jANe banAvanAranA yazano samUha ekaTho thayo hoya nahi, e. Q eka manoraMjaka jinamaMdira tyAM teNIe joyu. // 73 // temAM jazne nayanAzruthI hRdayanA saMtApane dUra karIne harSathI bhAvapUrvaka teNIe zrIarihaMtapranunI stuti karI. // 14 // he jagatanA yA dhAra jUta! he jagatanA baMdhu! he jagatanA svAmI! tathA jagatane dhyAna dharavAlAyaka! tuM jagatane yAnaMda ApanAro . // 35 // vaLI he jinezvara ! ThamIthI pIDAyelAjane jema ami, digmUDhone jema caMdra, tathA rogInane jema vaidya tema duHkhinane tuMja Azraya karavA yogya je. // 16 // Apa.. | dArUpI jalanA samUhathI parelA thA saMsArasamudramA manuSyajanmarUpI homI malate bate tuM temAM / P.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun'Gun Aaradhak Trust

Page #40
dhammi- jAji nimajjatAM // narajanmatarIkhAne / bhavAniryAmakAyate // 9 // vaidyo hai nIru datte / gIH prajJAM patirdhanaM / / tvamekaH sarvakAryeSu / prabhuH kenopamIyase / / 90 // sA mamApadapi prItyai / yathA tvaM dhyAyase'nizaM // sAmrAjyenApi tenAlaM / yatra tvaM na prapadyase / / // tava prasAdaprAsAda-zrRM. gAgramadhitasthuSaH // prayate vipavyAghI / dhAvamAnApi nArdituM // 70 // devo guruH pitA maataa| | sakhA svAmI tvameva me // tatprasadya vipanmamAM / mAM kRpAlaya pAlaya // 71 // nasyAmyahaM sadaiva vAM | niryAmakasamAna be. // 7 // vaidya nIrogIpaNuM zrApe , sarasvatI buddhi prApe , rAjA dhana prApe be, paraMtu tuM to ekaja sarva kAryomAM samartha , mATe tane konI upamA yApuM? // 70 // te duHkha paNa mane aAnaMdakArI , ke jyAM tAraM hamezAM dhyAna dharI zakAya be, paraMtu jyAM tuM prApta yato na. thI te rAjyanI paNa mAre jarura nathI. // 7 // tArI kRpArUpI mahelanA zikharanA agranAgapara ra. helA prANIne domatI evI paNa ApadArUpI vAghaNa duHkha dez zakatI nathI. // 70 // mAro deva guru pitA mAtA mitra tathA svAmI tuja , mATe he kRpAlaya ! kRpA karIne ApadAmAM buDelI evI | je huM tenuM tuM radANa kara? // 71 // huM hamezAM ApanAM darzana karIza, tathA ApanI stutinA pra. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #41
dhammi- bhUyAsaM ca stavAttava // damA samAdhimAdhAtuM / priye. praznaM prakurvati // 7 // ityuktvA sA'buta | pAda-pIThasya purataH prayoH // pitRnyAmapi yenArti-gAjAM devagurU priyau.|| 3 // barjinamaH kyA ca / kRpayA ca praNoditAH // sAhAyyakAriNastasyA-zcaityAdhiSTAyakAH surAH / / 4 // devaM 40 jineuM gAraM / sureMDaM ca prapeduSI // tataH satIziroratnaM / nijaM dhAma jagAma sA // 5 // aya kAmaH sAmadAnA-chupAyeSu parAGmukhaH // abalAmapi nAM cakre / kevalaM daMDagocarAM / / 76 // . jAvadhI jyAre mAro svAmI prazna kare tyAre haM teno uttara pApavAne samartha thA to vadhAre sAraM thAya. // 72 // ema kahIne te prajunA zrAsanapAse loTI pamI, kAraNa ke duHkhIjane mAnApa kara tAM paNa devaguru vadhAre. priya hoya je. // 3 // evI rItanI jinazaktithI tathA dayAthI prerAyelA caityanA adhiSTAyaka devo teNIne sahAya karanArA thayA. // 4 || have jinezvarane devatarIke tathA sureMdradattane bhAratarIke svIkAratI te satIziromaNi sujatA potAne ghera gai. // 5 // have kAmadeva paNa sAma dAna Adika upAyone tajIne te abalAne paNa kevala daMDagocara karavA lA. gyo. // 6 // evIrIte kAmathI pImAyelI te pASaNane dRSaNatarIke, vastrane zastratarIke, potA. AG P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #42
dhammi-| SaNaM dUSaNaM vastraM / zastraM svajavanaM vanaM // kAmArttayA tayA puSpa-mAlA jvAlA zveditAH // 7 // mArga saukumAryamaho tasyA-yatpauSpairapi sAyakaiH / / anaMgenAhatA bheje / dazAM jIvitanAzinI // 7 // graMtha tasyA vayasyAbhiH / sureMdropayamaspRhAM / / bodhitaH sAgaro'hRSya-dyogyajAmAtRlAnataH // 5 // 1 | preSIcAptAnarAMstasmai / putrI dAtuM tadokasi // yAcatAM dadatAM vApi / kanyAM kiMcinna lAghavaM / / 10 // | samudradattaM samudaH / prajajaTapurupetya te // tavopayabatAM sUnuH / sAgarasyAMgajAmiti // 1 // sureMdro| nA bhuvanane vanatarIke tathA puSpamAlAne aminI jvAlAtarIke jovA lAgI. / / 77 // aho! te. NInuM sukumAlapaNuM to juna ! ke je kAmadevavaDe karIne puSpanAM bANothI haNAtIthakI paNa prANahAraka dazAne prApta thara. // 7 // have sakhInae sure'dattane paraNavAnI teNInI zvA jaNAvyA. thI sAgarazreSTI paNa lAyaka jamAznI prAptithI khuzI thayo. // 6 // pajI tene potAnI putrI thA. pavAmATe teNe. potAnA mAnya puruSone tene ghera mokalyA, kemake kanyA mAgavAmAM athavA devAmAM kaM paNa halakAz yatI nathI. // 50 // tena samudradattapAse bhAvIne harSasahita kahevA lAgyA ke tabhArA putrane sAgarazreSTinI kanyAsAthe paraNAvo? // 51 // A sureMdradatta mahAtejasvI nirmala ta. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #43
dhammi- 'sau mahAtejA / vimalastrAsavarjitaH // tptgaaNgeygauraaNgii| sunApi zujAkRtiH // 55 // anamAI yoryogamAdhAtuM / maNimuDikayokhi // vidhireva kalAdaH syA-ttadgRhyAH ke punarvayaM // 13 // e. | vaM vAggauvaM tanvan / samudraH pratipadyate // yAvatteSAM vacastAvat / sureMdraH procivAniti // 4 // saM. ___42 yojya dUre bhavataH / pitarau sArathI zva // jatraiva yoSinirvAhyA / dhUdhuryeNeva kevalaM // 55 // sada zyA saguNA namrA / smartavyA saMkaTe dRDhA / / anaMgurA ca jAgyaiH syA-dhanuryaSTiriyAMganA / / 6 // thA nirnaya , tema subhadrA paNa tapelA suvarNasarakhAM gaura zarIravALI ane suMdara thAkAravALI je. // e2 // maNi ane muDikAnIpeThe yA banneno yoga meLvavAne vidhAtAz2a sonAra banI zake te. ma be, mATe amo to thA bAbatamAM zuM hisAbamAM jIye ? / / e3 // evI rIte vacanagauravane vistAratoyako samudatta jevAmAM tenuM vacana svIkAre , tevAmAM sureMdradatta boyo ke, // 4 // mA. bApa to sArathinIpeThe jomIne dUra thara jAya be, panI to baLdane jema dhoMsarAMno tema mAtra na. tAraneja strIno nirvAha karavo paDe . // 5 // uttama vaMzanI (sArA vAMsavALI) guNavAna (do. / rIvALI) namra, saMkaTasamaye yAda karavA lAyaka, dRDha tathA dhairyavALI (gAMgI na jAya tevI) dhanuH | P.P.AC.Gunratnasuri M.S.. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #44
dhammi- kriyate nivRte to-rjAyA sA yadi nirguNA // tadAyaHzUlikApotaM / naraM manyAmahe varaM // 7 // / sArtha| vArttayApi vivAhasya / naraH ko nAtra nRtyati / / pAze pipatiSuH padI / cAyati na tu pazyati // // // nachatA khairacArA ca / kiratI durvacorajaH // tRNaM vAtyeva duSTA strii| bramayatyacirAnaraM / / 43 |e // ye bahirmahimAdhArA / nadArA rAjapUjitAH // gRhAyAtA kunnAryAto / dAsavatte'pi vinya ti // 200 // aparIdayAhataM prAMte / vizIrNa kUTahemavat // kalatraM kvezayatyeva / naraM sarvasvanAza pyanA kAmagaMsarakhI strI nAgyazrIja maLI zake . // 6 // potAnA sukhamATe strI svIkArAya ne, paNa kadAca jo te nirguNI nivaDe to tenA karatAM to lokhaMDanI zUlImAM parovAyelA puruSane haM zreSTa mAnuM . // 7 // (potAnA) vivAhanI vAtathI paNa yahIM kayo puruSa khuzI thato nathI? kemake pAzamAM paDavAnI bAvAko pado kaM potAnuM naviSya joto nathI. // e // nata khe. bAcArI tathA purvacanarUpI rajane naDADatI evI vAyusarakhI juSTa strI tRNanIpeThe puruSane ekadama jamAve . // 7 // je puruSo bahAra mahimAvAna nadAra tathA rAjAnA mAnItA , te paNa ghera zrAvyA ke dAsanIpeThe kunAryAthI DaratA rahe the. // 200 / parIdA karyAvinA svIkAre khoTaM sa. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #45
taH // 1 // ekamatra mayA tAta / bAlenApi nidarzanaM / vastutatvekSaNaM cakSu-stAyika nigadyasArtha te // 2 // tathAhi bhArata kSetra-midamastyatra citrakRt // puMstrIgajAzvaratnAni / jAyate yatra dhAnyava t // 3 // tatrAsti hAstikAzvIya-rAthyapauraprapUritA // pUritAzeSaviheSi-jayollApA varANasI / / | // 4 // pAlaH pAlayAmAsa / rAjyaM tatra mahAbalaH / / saMtaptA yatpratApena / vanaM jejurarAtayaH // 5 // rAzastasyAtigaurakhyo / 'vyopAyavizAradaH // adyazodharazreSTI / zriyA zrIda vAparaH // 6 // gauvarNa DevaTe jema vikharAzne sarva dhananA nAzapUrvaka kveza thApe , tema kumAthI paNa tevuja pha. lamale . // 1 // thAnA saMbaMdhamAM he pitAjI hu~ bAlaka chatAM paNa vastutatva jovAmAM vIjAM lo. canasara eka dRSTAMta Apane nivedana karuM bu. // 2 // thA jaMbUddIpamAM eka bharata nAme pAzcaryakArI kSetra ne, kemake temAM puruSa, strI, hAthI, ghoDA tathA ratno dhAnyanIpeThe utpanna thAya je.||2|| temAM hAthI ghoDA ratha tathA nagaranA lokonA samUhathI jarelI tathA jyAM vacanamAtrathI paNa za. truno jaya nathI evI vArANasI nAmanI nagarI 3. // 4 // tyAM mahAbala nAmano rAjA rAjya karato | hato, ke jenA pratApathI tapelA vairIna vanamA rahetA hatA. // 5 // te rAjAno ati mAnanIka. PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #46
dhammi- rIva girizasyAsyA-'jani jAyA manoramA / yayA saMgamya ca bhU-danizaM vRSanAsitaH // 7 // aputrayostayoryAti / kAle yugalinoriva // dharmadatto'bhavatputraH / kRtapuNyapranAvataH // 7 // vardhiH to'dhyApitaH pitrA / yuvA sa pariNAyitaH / zrIzeSazreSTinaH putrIM / surUpAM nAmato'rthataH // 5 // 45 pituH prasAdAttIrastho / gRhavyApAravAridhaH // dharmadattastayA palyA-'cuMkta gogAnanArataM // 10 // tathA dravya melavavAmA huziyAra ane lakSmIyI vIjA kuberasarakho yazodhara nAme eka zeTha tyAM va. sato hato. // 6 // mahAdevanI jema pArvatI tema tenI manoramA nAme strI hatI, ke je sahita te hamezAM dharmathI zojAyamAna (vRSajanA zrAsanavAle) hato // 7 // yugalIyAMnI peThe thaputra evA teja banneno ( keTaloka ) samaya gayAbAda tejane (pUrva) karelA puNyanA prajAvadhI dharmadatta nAme putra thayo. // 7 // umaralAyaka thaye bate pitAe tene jANAvIne zrIzeSazeunI uttama rUpavA. LI surUpA nAmanI putrIsAthe paraNAvyo. // 5 // pitAnI maherabAnIthI gharanA vyApArarUpI samudrane kAMve belo eTale gharakAmanI aMdara dhyAna ApavAnI jaruratavinAno te dharmadatta te strImAthe . | mezAM eza mANavA lAgyo. // 10 // ekadivase AkAzagaMgAnAM mojAMsarakhAM (ati najjvala ) P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #47
dhammi- anyadA svasariddIcI--same saMvIya vAsasI // puNyoH pakkimaphalaiH / zojitaH svarNapaNaiH // sArtha // 11 // vakravajAvayA zazva-dadhyApita zva zriyA // kurvan vakrakramanyAtaM / sa cacAra catuSpathe // | // 12 // yugmaM // taM gaMdhamRgavadIdaya / sArasaugaMdhyabaMdhuraM / kaH prANAyAmakArIva / nordhvazvAso ja. 46 | no'jani // 13 // kecidU curaho yasya / nAgyaM saubhAgyazAlinaH // janmanA yanmanuSyo'pi jA ti deva va zriyA // 14 // apare smAhuretasya khabu kRtvA'prazaMsanaM // yaH pitrA svIkRtAM lakSmI vastro paherIne tathA puNyarUpI vRtAnAM pAkelAM phalasarakhAM varNanAM ARSaNothI zonAyukta thazne // 11 // hamezAM vakrasvagAvavALI lakSmIe jANe maNAvelo hoya nahi tema vAMkA vAMkA pagalAM mukatothako te cahuTAmAM cAlavA lAgyo. // 12 // kastUrIyAM hariNanIpeThe uttama sugaMdhithI mano. hara banelA evA te ne jozne jANe prANAyAma karato hoya nahi tema kayo mANasa UrdhvazvAsa vALo na thayo? // 13 // keTalAko kahevA lAgyA ke aho! yA saubhAgyavAna dharmadattanuM kevaM (jamardu ) nazIba ! ke je janmathI manuSya batAM paNa lakSmIthI devasarakho zone . // 14 // | keTalAko tenI niMdA karIne kahevA lAgyA ke are! yA to pitAe svIkArelI (potaanii)| P.P.AC.Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trust

Page #48
dhammi- / junakti jananImiva / / 15 / / prazasyastAta evAsya / ya evaM kamate vyayaM / / budho vidhoritra klI. mAI vaH / putro'pi syAdariH pituH // 16 // evaM janAnanAnnAnA-sApaM zrutvA sa dadhivAn / / parokta meSu pUrvoktA-nmAnyaM vyAkaraNeSviva / / 17 / / satyavAdiSu kaH kopaH / satyavAdI hi durlanaH // 19 | jAne'hamapi na nyAyyo / yUnAM pitRdhanavyayaH // 17 / / vyayIta vinavaM paiJyaM / kuNiH paMgurnavedyadi // anyathA duryazovalkhyaM-kUrAveva karau Rmau // 17 // evaM vikalpadurvAta-kSubdhe taJcittavAri. mAtAsarakhI lakSmIne nogave . // 15 / / dhanya ne enA pitAne ke je tenuM bAvIrItana jaDAna paNuM sahana kare , caMdrano jema budha tema akarmI putra paNa pitAno vairI thAya . // 16 // evI rIte lokonA mukhathI nAnAprakAranAM vacano sAMjaLIne te dharmadatta vicArakhA lAgyo ke jema vyA. karaNamAM tema (ahiM paNa ) prathama manuSyanA vacana karatAM pAbaLanA manuSyanuM vacana mAnavAlAyaka. // 17 // vaLI satyavAdIprate kopa karavo zA kAmano ? kemake satya kahenAra dartana hoya , tema hu~ paNa jANuM bu ke jamaralAyaka putre pitAnuM dhana jamAvaq e yogya nathI. // 1 // patra jo khulo athavA pAMgaLo hoya to te gale pitAe upArjana karedhuM dhana kharace, paraMtu jo tema P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #49
dhammi- dhau / dhanArjanAzAkallolai-rutaiyA'naze jagat // 20 // athAgatya nijaM dhAma / pitaraM sa vyaH / sAI jijhapata // dUradezAMtaraM gaMtu-kAmaH kAmanayA zriyaH // 21 / / vArito'pIti pitrAsau / na jahau nijamAgrahaM / / bhRzAyaMte niSi'rthe / yuvAno hyAturA va // 22 // saMgRhma bhAMmasAraM sa / lakSmIlAjAyalamakaH // javAhivAhakArI vA-'stokaM lokamamelayat / / 23 // surUpA tamathaikAMte / kAMna hoya to tenA hAthapaga apayazarUpI velamInA aMkurAsamAna jANavA. // 15 // evI rItanAM vikaTaporUpI tophAnI pavanathI teno manarUpI samu' dogAyamAna thayo, tathA temAM naraLelAM dha. na kamAvAnI aAzArUpI mojAMna samasta jagatamAM vyApI gayA. // 20 // have te potAne ghera thA. vIne pitAne kahevA lAgyo ke he pitAjI dhana kamAvAnI zvAyI huM dUradezAMtaramAM javA cAhaM bu. // 21 // tyAre pitAe nivAryA utAM paNa teNe potAno Agraha goDyo nahI, kemake yuvako prA. turanI peThe niSedhebu kArya karavAne vadhAre haTha kare . // 25 // vivAha karanAranIpete dhana meLa. vavAmATe thAtura banIne sarva saraMjAma ekaTho karIne teNe tyAM ghaNA lokone negA karyA. // 13 // have surUpAe tene ekAMta manojJa vacanathI kahyu ke, he svAmI ! huM paNa kharekhara tamArI sAthe prA.) P.P. Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #50
dhammi- tena vacasA jagau // tvayA samaM sameSyAmi / svAminnahamapi dhruvaM // 24 // mAvAdIstvaM vimugdhAsi / loko vaidezikaH zaThaH // shiriisssukumaaraaNgii| vaM ca paMyA suduHkaraH // 15 // evaM bharcA niSi. | cApi / sA'muMcana kadAgrahaM // vArayAmAsaturyuktyA / tatastAM zvasurAvapi // 26 // kathaMcanApyanutsR. STA-grahAmAttavratAmiva / patnI prItyA sahAdAyA-'nalasaH pracacAla saH // 27 // tayA dayitayAdhiH eya-dhRti mArge'pi laMcitaH / priyajAniH prayANAni / dadau katipayAni saH // // pathyasya vIza. // 55 // (tyAre dharmadatte teNIne kAM ke ) he priye! yA bAbatamAM tuM kaMI bolIza nahi. tuM to nonI , paradezI loko bucA hoya , vaLI tuM sarasavanA puSpasarakhI sukumAla zarIvALI be, ane dezATana karavU kaMI sahebu nathI. // 25 // evI rIte bhartAre niSedhyA batAM paNa teNIe jyAre kadAgraha tajyo nahi, tyAre yuktipUrvaka sAsusasarAe paNa teNIne nivArI // 26 // jogaNanIpeThe ko paNa rIte yAgraha na tajavAthI prItipUrvaka teNIne sAthe lezne te bAlasa tajIne cAlato thayo. // 27 // evI rIte prItinA vazathI sAthe levAthI mArgamAM harakata pavA batA paNa teNe keralIka majalo karI. // 20 // rAjAnIpeThe lokone lezne cAlatA evA te dharmadattane mA. PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #51
dhammi- pArthivasyeva / saMvAhya nayato janaM // vipro vararucirnAma / dhIdhAma samagabata // 25 // samaM tena / sArtha priyAlApaiH / pIyUSAsvAdasodaraiH // padmanAlamivAMnoni-stasya maitryamavardhata // 30 // sakhAyaM sukha | matyetuM / mArgamekarathasthitaM / kathAmavitathAmekAM / vipraM pAna so'nyadA // 31 // so'pyUce mitra saMjAta-stava tAvatkathArasaH // rasikasya hi kArpaNyaM / na kAmina vocitaM / / 32 // dInArANA | madInAsya / dehi paMcazatAni me // yathA'pUrvakathAsvAda-kautukaM pUrayAmi te // 33 // so'pi ta. rgamAM vararuci nAmanA eka mahAbudhviAna brAhmaNano melApa thayo. // 25 // tenI sAthe thayelA amRtanA svAdasarakhA miSTa vacanothI jema jalavaDe karIne kamalanI nAla tema tenI mitAzvRddhi pAmI. // 30 // vinodapUrvaka mArga jaLaMgavAmATe ekaja rathamAM beThelA evA te prAhmaNaprate teNe eka divase eka vArtA pUrI. // 31 // tyAre te brAhyaNe paNa tene kaDaM ke, he mitra tane Dhave ka. thAno rasa lAgyo , mATe kAmInIpeThe rasikane kRpaNapaNuM rAkhaq e ucita nahI. // 3 // mATe he tejasvI mukhavALA ! tuM mane pAMcaso sonAmahoro zrApa ? ke jethI tAraM apUrva kathAnA svAdanuM kautuka huM saMpUrNa kalaM. / / 33 / / ( te sAMjaLI) te dharmadatte paNa tene turata pAMcaso sonAmahoro / Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #52
ghammi- smai dadau maMkSu / dInArazatapaMcakaM // na bAhubalino dravyaM / vyayataH zaMkate manaH // 34 // atha so. | 'kathayattasmai / kathAmiti mitAdarAM // na nIcajanasaMparkaH / kAryaH svahitamilatA // 35 // tataH | kimiti tenokto-'vAdIdahasano hijaH // dhImaniyamiyatyeva / kathAsyatha sa UcivAna // 36 // 51 | noH kimetattvayA proktaM / bAlAnAmapi hAsyakRt // mama tvamuttamarNIva / mudhaiva dhanamagrahIt // 37 // apUrvagorasAkAMdA-'styadyApi mama tAdRzI // natpannA ca vilInA ca / kathameSA kathAgavI // 3 // yApI, kemake jAbalavAlAnuM mana dhana kharacatAM zaMkA pAmatuM nathI. // 34 // par3I te brAhmaNe pa. Na tene yAvI rItanI eka TuMkAdarI kathA kahI ke, potAnuM hita zvanAre nIca mANasano saMga karavo nahI. // 35 // panI zuM? ema dharmadatte pUjavAthI te brAhmaNa nAre mahouM rAkhIne bolyo ke he buddhivAn ! thA kathA eTalIja hatI, tyAre vaLI te bolyo ke // 36 // are! bAlakone paNa hasavaM Ave evaM thA tuM zuM bolyo ? kharekhara teM leNIyAtanIpeThe mAruM dhana phokaTa le lIdhuM. // // 37 // apUrva vacanarasa (gorasa) cAkhavAnI mArI. zchA to haju paNa tevIne tevIja rahI | mATe yA tArI kathArUpI gAya te kevI! ke je janmyA bheLIja nAza pAmI! // 30 // evI rIte Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunrathasuri M.S.

Page #53
52 dhammi- ityAta taM hijaH proce / mA zucaH kathayAlpayA // alpApIyaM kathA mitra / lokadayasukhAvatA / / mAI ||3e / punaH kathAM rasAdhikyA-karkarAyitazarkarAM // cetpipAsasi dInAra-sahasraM dehi me ta. taH // 40 // kathAraMgabidA duHkhaM / lakSeNApi na yAsyati // iti so'datta dInAra-sahasramapi sAhasI // 41 // so'tha provAca vizvAsaH / kAryo nAryA na dhImatA // kathAdayaM vidhRtyedaM / dhRtile. daM na lapsyase // 42 // vyamRzat so'tha vipro'ya-maho logamahodadhiH // yo mAmevaM kathAvyA. kheda karatA evA te dharmadattane brAhmaNe kAM ke he mitra ! tuM yA svalpa kathAdhI kheda na kara? kemake yA svalpa kathA paNa banne lokamAM sukhakArI je. // 30 // vaLI haju paNa rasanA adhikaMpaNAthI jamadA sAkarasarakhA kathArasane jo tAre pIvAnI zvA hoya to mane eka hajAra sonAmahoro zrApa ? // 40 // kathAraMganA naMgathI (thayevu) phuHkha lAkha (sonAmahorothI) paNa jaze nahI, ema vicArI te sAhasike tene eka hajAra sonAmahoro paNa yApI. // 41 // have te bA. hmaNa bobyo ke buddhivAne strIno vizvAsa karakho nahi, ghane yA banne kathA hRdayamAM dhAravAyI taM / duHkhI thaza nahi. // 42 // have te dharmadatte vicAryu ke aho! thA brAhmaNa to khojano mhaa| P.P.AC. Gunratnasun M.S... Jun Gun Aaradhak Trust

Page #54
dhammi| jA-nmugdhAzayamadamayat // 43 // logo'yaM jApito vItarAgaiH kAsthAmalapsyata // nAnaviSyaH / mahAsthAna-svarUpA yadyamI vijAH // 4 // yattRSNA kamalovena / ghanenApi na zAmyati // vA DavA vADavAmestat-sakhAyaH prasphurabikhAH // 45 // prAyaH priyajalA viprA-stRSNAtApAturA va ||jaale satilakAH prApta sAmrAjyA va loniSu // 46 // nAsti triSvapi lokeSu / bubdho ma. sAgara , ke jeNe mane bhoLAne thaav| rIte kathAnA miSathI daMDyo . // 43 // vaLI yAvA ma. hAsthAnasarakhA jo brAhmaNo (duniyAmAM) na hota to vItarAgoe DarAvelo lona kyAM potArnu ra. hegaNa meLvI zakata? // 44 // brAhmaNonI tRSNA ghaNA dhananA samUhathI (varasAdathI) paNa zAM. ta thatI nathI, mATe kharekhara te brAhmaNo zikhAvAna (coTalIvALA ) vaDavAnalanA mitrasarakhA ne. // 45 // vaLI brAhmaNo tRSNArUpI tApathI jANe vyAkula thayA hoya nahi tema tejane hamezAM jala vahAbu be, ane lonI mANasomAM jANe rAjA hoya nahi tema te kapAlomAM (rAjyAbhiSe. kanA cinharUpa ) tilakane dhAraNa kare . // 46 // traNe lokomAM mArAsarakho bIjo ko lojI nathI, evaM dekhADavAneja yA brAhmaNo hamezAM janoznA miSayI hRdayamAMtraNa rekhA dhAraNa Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #55
sArtha dhammi- sadRzo'paraH // iti rekhAtrayaM sUtra-vyAjAd vinatyamI hRdA // 4 // jadaMguliH kRto'mIni rya vedAdhyayane karaH // tato'nyAsAttathaivAsau / navati pratidAyakaM // 4 // brAhmaNAnAM tanuriyaM / na. nu tRSNAtaraMgiNa // no cetkaTItaTIdeze-dabradarnodayaH kathaM // 4 // yazlojAdamunAttaM ta-dyAca. thai mAnAstrapAmahe // deyaM cetyAgbhavasyA -buTinAH smastadA vayaM // 50 // evaM vitarkayaMstena / saha varma vilaMdhya saH // pAraM pota zvAMjodhe-jaMgAma zrIpuraM puraM // 11 // tasmAd bahiH paTakuTI-ra. kare . // 4 // vaLI yA brAhmaNo veda gaNatI vakhate jaMcI bAMgaLInavANe je potAno hAtha kare , te abhyAsathIja te dAtAraprate potAno hAya prasAre . // 4 // brAhmaNonuM A zarIra kharekhara tRSNAnI nadIrUpa ne, jo ema na hota to tenA kaTIpradezapara prakaTarIte darbhanI utpatti kyAMthI hota? // 45 // lonane vaza thara yA brAhmaNe mArI pAsethI je dhana lI, le, te pAvaM mAgatAM mane lagA thAya . mATe jo ternu pUrvajavanuM devaM haze to te Apone haiM to buTI gayo bu. // 50 // ema vicAratoyako te dharmadatta te brAhmaNa sahita mArga navaMghIne vahANa jema samudra | ne kAMThe tema zrIpuranagaraprate gayo. // 51 // tyAM teNe nagaranI bahAra dorInathI majabUta karelA | P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #56
dhammi- jjuskhalitasaMcaraM / sArtha so'sthApayadyuktyA / camUmiva camUpatiH / / 52 // payakaH kathaka zvAya / saM / mA vipraH samupetya taM / / bAlapInmadhurAlApai-guhaM gaMtumanA nijaM // 53 // pure'sminneva vAstavyaH / so. 'haM vararucizciraM // bahitvAya yAsyAmi / gRhaM nIDamivAMDajaH / / 54 // tvaM me priyavayasyo'si / 55 sauhRdaM mA sma vismareH / / patitaH saMkaTe budhi-ghasmare mAM smareH punaH // 55 // gRhANa vaM javA. detAn / yavAna maitryA lavAniva / / yathA tathAmI kasyApi / na prakAzyA rahasyavat // 16 // amI taMbUna nAkhyA, tathA senApati jema sainyane tema teNe tyAM sagavamayI potAno sArtha sthaapyo.||shaa have te mArge maLelA ane kathA kahenAra tathA potAne ghera javAnA manavALA te brAhmaNe tenIpA. se ghAvIne kaDaM ke / / 53 // huM yA vararuci nAmano brAhmaNa ghaNA kALayI bAja nagaramA rahaM baM, tathA dezATana karIne patI jema potAnA mALAprate tema have mAre ghera jazza. // 14 // mAro priya mitra . mATe tAre mitrA visarakhI nahI, temaja budhigamya saMkaTa paDatI vakhate vaLI mane taM yAda karaje. // 55 // vaLI tuM ApaNI mitrAznA lezasarakhA thA yavone grahaNa kara? vaLI gupta vAtanIpece tAre kozne paNa saheja vAtamAM A java saMbaMdhi vivecana karavU nahi. // 26 // maMtrathI P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #57
sArtha dhammi naptA jalaiH siktA / mitra maMtrapavitritAH / ayugrpunnyvtsdyH| prarohaMti phalaMti ca // 27 // soDa thAdAya yavAMstasmA-nijapalyAH samArpayat // yayau vipro'pi dhAma khaM / priyApayadidRdayA // 7 // samAdAya samaM zreSTi-suto'pi prAbhRtaM mudA // sadAcArastataH siMha-dAramApa dmaapteH|||| ka. 56 zciddeva didRkusvA-minyaH prAbhRtapANikaH // dAre vilaMbito'stIti / vetrI nUpaM vyajijhapat / / // 60 // drAktaM samAnayAtreti / nRpAdiSTena vetriNA // baliH parimaleneva / puSpaM ninye sa parSadaM / / / pavitra thayelA yA yavo vAvIne jalathI siMcavAthI atizaya puNyanIpeThe turata nagIne phaLe tevA je.|| 7 // have te yavo tenIpAsethI lezne teNe potAnI strIne ApyA, tayA te brAhmaNa paNa potAnI strI tathA saMtAnone malavAnI bAthI potAne ghera gayo. // 27 // pajI te sadAcAravALo zreSTiputra dharmadatta paNa geTA lezne harSathI rAjAnA daravAramA gayo. // 50 // tyAre umIdAre ja. ine rAjAne vinaMti karI ke, he svAmI ! kozka zAhukAra hAthamAM ceTalezne aApane maLyAnI mAthI bAraNe yAvelo . // 60 // tene jaladI yahIM lAva? evI rIte rAjAe hukama karavAthI parimala jema jamarAne puSpaprate le jAya ne tema te baDIdAra tene sannAmAM le gayo. // ...Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.GunratnasuriM.S.

Page #58
dhammi- // 61 // japadAmupapAdoMte / muktvA nRpaM nanAma saH // pIThe tadApite haMsa / zvAbje niSasAda ca / / | // 6 // rAjJazca tasya cAlApAH / prAvartata parasparaM / / pUrayaMtaH sitaadod-syuutcuutrsspRhaaN||6|| | nakkyA ca snehalotyA ca / toSitastasya nRpatiH // mumoca sakalaM zuklaM / guNAnyaH ka na pUjyate // 64 // zha sthitastvamAgabe-ranizaM mama saMsadi / / zyAdezaM narezasya / sa vitene zikhAmaNi | // 65 // trimaM nagarasyAMta-stasyAvasthitaye nRpaH // adatta saudha tuSTA hi / nRpAH kalpamA / / 61 // caraNamAM neTaNu mUkIne te rAjAne namyo, tathA haMsa jema kamalapara tema rAjAe apAve. lAM bAsanapara te beTho. // 6 // panI paraspara sAMkaranA cUrAsAthe maLelA yAMbAnA rasanI jAne parato evo vacana vinoda tenI ane rAjAnI bacce thayo. // 63 // tenI naktithI tathA snehayukta vacanothI khuzI thayelA rAjAe tenuM saghabu dANa mApha karyu, kemake guNavAna mANasa kyAM pUjAto nathI? // 64 // vahIM jyAMsudhi raho tyAMsudhi hamezAM tamAre mArI sanAmAM bApa, evI rItanA rAjAnA hakamane teNe paNa mastake caDAvyo. // 65 // panI rAjAe tene rahevAmATe nagaranI aMDa ratrA majalAno mahela soMgyo, kemake khuzI thayelA rAjA kalpavRdAsamAna thai paDele. // 66 // P.P.AC. GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #59
dhammi- :zva // 66 // tasthuSastatra tasyAtha / krayavikrayakAriNaH // viTena gaMgadattena / sauhRdamapyajAyata // mAI / / 67 // babbUleneva raMnAyA / rAhuNeva sitayuteH // bimAleneva haMsasya / hutAzeneva shaakhinH|| // 6 // etena krUracittena / saMgatistava nocitA / ityukto'pi janairabdhi-viSavattaM na so'tyajat e7 // 6 // // vinApi dharmadattaM so'vataMsaH sarvamAyinAM // samaM surUpayA cakre / hAsyakelikutUhalaM // 70 // taGAnannapi nAkunya-divyajaH saralAzayaH // dhAto dhAta zvAzeSaH / sAdhuH sAdhveva pa. have tyAM rahIne levaDadevana karatA evA te dharmadattane gaMgadatta nAmanA eka laphaMgA mANasasAthe mitrA thara. // 67 // bAvaLasAthe jema keLanI, rAhusAthe jema caMdranI, bilAmAsAthe jema haMsanI ta thA amisAthe jema vRdanI // 67 // tema krUra manavALA evA thA gaMgadattanI sAthe sobata kavI tane ucita nathI, evI rIte lokoe kahyA chatAM paNa samupha jema viSane tema teNe tene tajyo nahi. // 6 // ( anukrame ) dharmadattanI gerahAjarImAM paNa te kapaTIno ziromaNi gaMgadatta surU pAsAthe hAsya krIDA vinoda yAdika karavA lAgyo. // 10 // te bAbatane jANatAM jatAM paNa te sarala zrAzayavALo zreSTiputra dharmadatta dobha pAmyo nahi, kemake dharAyelo sarvane dharAyelA tathA sa. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #60
dhammi- zyati // 11 // kramAdavAptaprasaraH / sa tasyAM vipluto'navat // vikArakAraNaM kudi-nidipto'pi khaH / laH khalu / / 72 // janenyastadapi zrutvA / RjuradhyAyadinyasUH // bhuMjAnaH svagRhe haMta / parataptikaro janaH / / 73 // loko'yaM paravighnecnuH / soDhA na snehamAvayoH // brUte'sminnapi yadoSAna / dugdhe kiM pUrakAniva // 14 // evaM dhIrAzaye'pyasmin / viTaH prakaTamatsaraH // rahaH provAca tatpatnI / dauHzITyenAtmasAtkRtAM // 79 // mAryate dharmadattazce-dAryate vA vizana gRhaM // jAye jAyeta tadbhogajjana sarvane saUnaja jue .. // 11 // anukrame avasara melavIne te teNInIsAthe nogavilAsa paNa karavA lAgyo, kemake hRdayamAM ( peTamAM) sthApelo paNa durjana ( khoLa ) kharekhara vikAra karanAro thAya . // 7 // yA vRttAMta paNa lokonA mukhathI sAMjavyA batA te noko dharmadatta ema vicAravA lAgyo ke loko to potAne ghera khAzpIne paranIja khodaNI karyA kare . // 73 // loko paravighnasaMtoSI hovAthI amArA banne vacano sneha sahana karI zakatA nathI, kemake dhamAM pa. rAnIpeThe tenaM thA gaMgadattamAM paNa doSo kahe . / / 74 // evI rIte zuja aAzayavALA evA pa zrA dharmadattaprate prakaTarIte deSa karanAro te gaMgadatta eka divase potAnA duHzIlapaNAyI vaza kare P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #61
dhammi| raMgo nirnayamAvayoH // 76 // evamevaitadityasya / vacaH sApyanvavartata // krauryanirjitazastrINAM / mA dhik strINAM capalaM manaH / / 77 // tataH sa vitatadroha-prarohaH zreSTinaH sadA // sutaptatapasaH kopa / / zvAt pAripArzvakaH / / 70 ||'anydaa saha mitreNa / sadaHsthaM taM nRpo'nyadhAt / / kiM kacicci | samAloki / bhavatA bhrAmyatA bhuvaM / / 15 so'pyUce deva denena / dRmbaMdhAtkaralAghavAta // dRzyate lI evI tenI strIne gupta rIte kahevA lAgyo ke, // 35 // he priye ! jo dharmadattane mArI nAkhavAmAM Ave athavA yahIM ghera thAvato ghaTakAvavAmAM Ave to panI thApaNa baneno nogaraMga nirnayapaNe thAya. / / 76 // emaja karavu tIka be, ema kahI teNIe paNa tenuM vacana svIkAryu. krUrapaNA. thI jItela ne zastro jeNIe evI strInanA caMcala manane dhikkAra . // 7 // panI-jema krodha ta pasvIno sobatI thAya ne, tema te gaMgadatta (manamAM ) dveSano aMkuro lAvIne zegno sobatI thayo // 9 // eka divase te mitrasahita sanAmAM baiThelA te dharmadattane rAjAe kahyu ke he dharmadatta teM pRthvIpara dezATana karatAMdhakAM ko paNa jagoe zuM kaI yAzcarya joyu ? // 7 // tyAre teNe paNa kahyu ke he svAmI! kapaTathI najarabaMdhIthI athavA hAthacAlAkIthI je kaMI Azcaryo dekhAya | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #62
dhammi-| yAni citraistaina citrIyAmahe vayaM // 70 // gRhe mama yavAH saMti / citriyAvalipallavAH ||sdy| stvadaMhiseveva / sthAne nyastA phalaMti te // 1 // tat zrutvA vismite raashi| didAranasAjjane // dhunAnmauliM gaMgadatta-statkathAjJaH punaH punaH // 72 // kiM vAtAhatazAkhIva / ziro dhUnayasI. ti saH // pRSTo rAjJA jagau prItaH / prApya preta zva balaM // 3 // asamaMjasavAditva-mamuSya tava cArjavaM // AzcaryakAraNaM. vIdaya / ziraH kasya na kaMpate // 7 // dhanasya saMnipAtasye boSmaNA | je. tethI amone kaI pAzcarya thatuM nathI. // 70 // paraMtu mAre ghera citrAvelInA paJjavasarakhA jaba be, ke je javo eka jagoe vAvyAthI ApanA caraNanI sevAnIpeThe turata phale . / / 71 // te sAMjaLIne te yavone jovAnI zvAnA vegathI rAjA tathA samAloka Azcarya pAmate te te yava nA vRttAMtane jANanAro gaMgadatta vAraMvAra mastaka dhuNAvavA lAgyo. / / 72 // vAyuyI kaMpelA vRkSa nIpeThe tuM mastaka kema dhuNAve , evI rIte rAjAe pUjvAthI te uSTa pretanI peThe lAga joDne khuzI tha bolyo ke, // 73 // yA dharmadattanuM jUtuM bolavApaNuM tathA ApanI saralatA, e banne yA. | zcaryakAraka jozne konuM mastaka kaMpe nahI!! | 4 // he svAmI ! saMnipAtasarakhA dhananA tApathI PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #63
dhammi- pralapaMti ye // tahAci tAtvikI budhiH / svAminnanucitA tava // 5 // dhUrtoktiSu dadhAnasya / dhR. / ___ sAthai |ti dhovaMdhyacetasaH // tava pAlayato rAjyaM / mano'pi mama kaMpate // 6 // gRhNAtu mama sarvasvaM / sa cedyadeSa satyavAk // no cetkaradayagrAhya / vastu deyamanena me // 7 // tanmene dharmadatto'pi / sa. . 6 tyo'hamiti nizcayAt // bava nRpatiH sAdI / paNabaMdhe tayostadA // // satyA'satyaparIkSeyaM / prAtaH sarvApi jotsyate // vadanniti nRpAsthAnA-dharmadatto viniryayau // jaya // mamaiva dhAmni saM. (prerAyelA ) je manuSyo babaDe , tenA vacanamAM Ape tatvabudhi rAkhavI e ucita nathI. / / 5 / / dhUrtInA vacanomAM vizvAsa rAkhanArA tathA budhirahita cittavALA evA thApa je pA rAjya ninAvI zako ge! tethI to mAjhaM mana paNa tharathare ! // 6 // vaLI jo thA dharmadatta satya bolanAro Thare to mArI sarva milkata te le le, ghane jo tema sAbIta na thAya to tenA gharamAMthI mArA be hAthovaMDe je vastu huM lelaM te teNe mane thApavI. // 7 // huM to satya buM evA nizcayathI dharmada. te paNa te zarata svIkArI, tathA te samaye rAjA teja bannenI te zaratamAM sAdI thayo. // 7 // | have A satya asatyanI parIdA saghaLI savAre jaNAz raheze, ema bolatoyako dharmadatta rAjasanAH / P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #64
dhammi-| tyete / yavAstatkiM viSidyate // zyanAkula evAsau / lamo vANijyakarmaNi // 50 // viTastakAma gatvoktvA / surupAyA yathAtathaM // yavAMstAna prArthayAmAsa / svayaM nyAsIkRtAniva / / 51 // yavAni. jyatanUjasya / jIvitAdapi vallagAn / / pradAya tAna virAyAnyAM-steSAM sthAne nyadhatta sA // e|| Uce ca nAtha gRhNIthA-stadA pANihayena mAM // jAhaM pANinaikenA-dRtA hAnyAM punarnavAn / / | // 73 / / mAsma gRhiM naje ratna-rukmarUpyAdivastuSu // lAne sacetanAyA me| kAmanA kA hyacetane mAMdhI gayo. // 5 // mArA gharamAMja te javo be, mATe mAre ciMtA zuM karavI? ema vicArI te to kaMpaNa yAkulatAvinA potAnA vyApAramA jomA gayo. // 50 // have te laphaMgo gaMgadatta dharmadattane ghera jazne tathA banelo vRttAMta surUpAne kahIne jANe pote thApaNatarIke rAkhyA hoya nahi tema te yavone mAgavA lAgyo. // e1 // te zreSTiputranA jIvitathI paNa ativalsana evA te yavo te laphaMgAne dezne teNIe tejanI jagoe bIjA sthApyA. // 7 // vaLI teNIe tene kahAM ke he svAmI! te samaye banne hAthothI maneja leje, nAre to mane eka hAthe lIdhI ne. paraMta tAre mane be hAthe levI. // 3 // vaLI te vakhate ratna suvarNa tathA rUpAzrAdika vastumAM lAlaca P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #65
dhammi- // 4 // tasyA dhairyApahIbhi-riti snehoktimalliniH // vicho'pi jIvitaMmanyaH / sa tato nisAI ragAd hRtaM // 45 // samaye dharmadatto'pi / samAyataH svamaMdiraM // suhRdAdaM jagau panyA / RjurguhyaM ripokhi // 6 // zAThya naH sApyavaga netaH / kimetadvihitaM tvayA // cenmAmevaiSa hastAbhyAM / da. 64 || " | dhyAttatko niSedhakaH // 7 // atha sopapatidhyAnA-danyacittA viparyayAt // nirmimANAkhilaM ha. nahi karaje, kemake mAro sacetanano jyAre tane lAja thAya be, tyAre suvarNAdika acetananI i. bA karavI zA kAmanI ? // 4 // evIrItanAM dhairyane haranArAM teNInAM snehavacanarUpI nAlAMta. thI vidhAyelo evo paNa te gaMgadatta potAne jIvato mAnatoyako tyAMthI turata nikaLI gayo. // // 45 // have avasare dharmadatte paNa ghera zrAvIne sarala mANasa jema potAna) gupta vAta zatrune kA he tema mitrasAthe thayelo vivAda strIne kahyo. // e6 // tyAre bucAznA sthAnasarakho te surUpA paNa bolI ke he svAmI! thA tamoe zuM kayu? te vakhate kadAca jo te maneja potAnA be hA. thothI leze to tene koNa aTakAvaze? // 5 // have te potAnA yAranAja dhyAnathI vyAkuLa tha. | yelI hovAthI gharanuM sarva kAmakAja jyAre nalaTuM karavA lAgI tyAre dharmadatte teNIne kaDaM ke, // P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #66
dhammi- H-karma nyagadyata / / e // jAnAno'smi vineSi tva-masmAbAgI vRkAdiva / / mA jIru nai |ridaM mitraM / mayi muhyati jAtu na / e0 // iti tenoditA toSaM / kRtrimaM sA vivRNvatI // kR. dreNa ninye'horAtra-maMtarviTaviyoginI / / 300 // prAtarAdAya taddattAn / yavAn vizvAsavaMcitaH // dharmadatto yayau rAja-samAjaM suhRdA saha // 1 // tatra sa prerito rAjJA / kautukopenacetasA / / pArSadyaiH preditaH prIti-pUrasphAritalocanaiH // 2 // kaTAditaH kuTilayA / dRzA pallavikena ca / / // 7 // he priye ! hu~ ema dhAruM baM ke tuM varuthI jema bakarI tema te gaMgadattathI mare ne, paraMtu taM | mara nahI, kemake te mAro mitra mArApara kadApi paNa dveSa kare tevo nathI. || eU // teNe ema kahevAthI uparauparanI khuzI dekhADatIyakI paraMtu manamAM te laphaMgAnA viyoganeja ciMtavatI evI teNIe keTalIka muzkelIe te rAtridivasa pasAra ko. // 300 // have prabhAte vizvAsathI gA. yelo te dharmadatta teNIe ApelA yavo lezne gaMgadattasahita rAjasanAmAM gayo. // 1 // tyAM ko tukI manavALA rAjAe relo tathA prItinA samUhathI vikasvara locanothI sanAsadovaDe karIne jovaaelo|||| tathA te laphaMgA gaMgadattavaDe karIne karaDI najarathI jovAelo te dharmadatta mA. PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #67
dhammi- yavAnuvApa nRpIThe / mRdA prabAdite tataH // 3 // yugmam // zvarIkaradAvAmi-dagdhA zva na te ya. sArtha vAH / / prarohaMtisma saMsiktA / api nIraurnaraMtaraM // 4 // secaM secaM sa nirvilo / ghoSaM ghoSaM guruyathA // nAMkUro'pi yaveSvAsId / bodhilAjo jameSviva // 5 // phalaM dUre'stu nAMkUra--mAtramapyeSu vIdayate // puraH ditipatere / trATakRtya nyagadahiTaH // 6 // aho adbhutakAritva-maho satyaprati. jhatA // aho kalAsu kauzalya-maho asya vivekitA // 9 // yanme deyamanAdeya-vacasA zreSTiTIthI chAvelA pRthvItalapara yavone vAvavA lAgyo. // 3 // kulaTAnA hAtharUpI dAvAnalathI jANe baLI gayelA hoya nahi tema te yavo jalathI niraMtara siMcyA batAM paNa nagyA nahi. // 4 // guru jema kahI kahIne thAke tema te sIMcI sIMcIne thAkyo, paraMtu jaDaneviSe jema bodhilAna tema te yavomAM aMkuro paNa phuTyo nahi. // 5 // tyAre te succo gaMgadatta ekadama taDAko karIne rAjAprate bolyo ke phala to dUra raho, paraMtu mAtra aMkuro paNa AmAM dekhAto nayI. // 6 // aho pArnu AzcaryakArIpaNuM ! aho bAnuM satyapratijhApaNuM ! aho kalAnI bahAdurI! tathA aho khAnuM vive. kIpAeM! // // mATe he rAjan ! have thA jUgabolA zeThapAsethI mane je apAvavAnuM be te thApa P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #68
dhammi- nAmunA // taddApaya prajApAla / sAdayasi svaM yadAvayoH // 7 // rAjhoce saumya saMjAta-madya mA / dhyaMdinaM dinaM / / prAtarnirvAhya vAdaM te / dAsye cAsye'zanaM tvanu // e / svayameva kadApyeSa / tAva tvaddeyamarpayet / / tadauSadhaM vinA vyAdhi-vidhvaMsaH samajAyata // 10 // pramANayana nRpAdezaM / gaMga67 datto viniryayau // ananyamatiranyastu / gRhaM vararuceryayau // 11 // tenAtyAkulatAhetuM / pRSTaH zreSTI yathAtathaM / / yavodaMtaM jagau sthUlaM / sthUlAzrupaTalaM kiran // 12 // Uce vararucirvatsa / na vatsarazaapAvo? kemake Apa amArA banenA sAdI jo, // 7 // tyAre rAjAe gaMgadattane kaDaM ke, calA mANasa! Aja to bapora thara gayA , mATe pranAte tArA vAdano nizcaya karIne tane apAvIza, zrane tyAsvAda hu~ jojana karIza. // // vaLI eTalAmAM te poteja tane pApavAnuM jo yApI de to auSadhavinAja rogano nAza thara jaze. // 10 // evI rItanA rAjAnA hukamane svIkArIne gaM. gadatta tyAMthI nikalyo, ane dharmadatta to bIjo napAya na sUjavAthI vararucibrAhmaNane ghera gayo / // 11 // tyAre vararucie ati gabharATanuM kAraNa pUjvAthI teNe bokhorajevamAM bAMsu pADatAMzako yavono vRttAMta kahyo. ||1shaa tyAre vararucie kaDaM ke he vatsa! sarvAnA vacanonIpene seMkaDo varSe PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhakust

Page #69
dhammi- tairapi // sarvasya vacAMsIva / vighaTate yavA mama // 13 // manye yavaviparyAso / vihitastava bhAryasArtha yA // sA viTe gaMgadatte'smin / nUnamastyanurAgiNI / / 14 // kiM na smarasi jo yattvaM / pArito'. stadA mayA // vizvAsaM yoSito nIcaiH / saMsarga mA kRthA iti / / 15 / staamgraahynaamaasau| gaM. 67 gadattaH suhRttava // kurvatI kRtrimaM prema / priyApi svairiNI tava // 16 // yadi vismRtavAna vatsa / ma. bidAmaMtramuttamaM // pishaaNcaajyaamivaitaajyaaN| saMprati balito'si tat // 17 // dhrmdtto'tydhaatptnii| paNa mArA yavo jUga paDe tema nathI. // 13 // hu~ dhAru bu ke tArI strIe yavone badalAvI nAkhyA be, ane kharekhara te tArI strI te laphaMgA gaMgadattapate rAgavALI tha . // 14 // are! tane zuM yAda nathI? meM te vakhateja tane zikhAvyu hatuM ke strIno vizvAsa tathA nIcano saMga karakho nahi. // 15 // jenuM nAma paNa sajjanone levAlAyaka nayI, evo te tAro mitra gaMgadatta ne, tayA laparathI jUTho prema batAvanArI nArI strI paNa kulaTA be. // 16 // vaLI he vatsa! mArI zikhAmaNarUpa) uttama maMtrane jo tuM visarI gayo, to hamaNA pizAcasarakhA thA bannee tane tyo be. // 17 // | (te sAMgaLI ) dharmadatte kAM ke are ! mArI strIto gaMgAjalasarakhI pavitra je! e vicAra) zIla . Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #70
sArtha dhammi- mama gaMgAjalojjvalA / / na tasyAH zIlazAlinyA / anyAyaM vaktumarhasi // 17 // dvijaH smAha Rjo'dyApi / strIcaritraM na budhyase / mayA sarva priyAvRttaM / tava prakaTayiSyate // 15 // nRpe prAta. guhAyAte / patnImAropya kuTTime // niHzreNI durato muMce-riti vipraH zazAsa taM // 20 // maMta6 syopadeza sa / hasayannijamAnase // nirvyAjamAnaze toSaM / tIrNArNava va daNaM // 21 // gaMgada to hitIye'hni / naranAthaM vyajijhapata // tvayi sAdiNi no lanyaM / lane ko'yaM nayaH prano // vaMtI mahAsatIna dUSaNa bolavu e tamone yukta nathI. // 10 // vararucie kahyaM ke are mUrkha! tuM ha. ju strIcaritra jANato nathI, huM tArI strInuM saghaDaM caritra tane dekhADI thApIza. // 17 // have prajAte rAjA jyAre ghera thAve tyAre tArI strIne mALapara caDAvIne tAre nisaraNI dUra mUkavI, evI rIte brAhmaNe tene zikhAmaNa thApI. // 50 // tenA thA upadezane sAravinAno jANI manamAM ha. satoyako dharmadatta daNavAra jANe samu' tarI gayo. hoya nahi tema saMtoSa mAnavA lAgyo. // 21 // bIje divase gaMgadatte rAjAne vinaMti karI ke he svAmI! Apa sAdI utAM haju mAru leNuM mane ma. |LataM nathI e nyAya kevo! // 15 // vaLI thA mArA vahAlA mitrapAse mAgaq e jo ke zaramana P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #71
dhammi- // // prArthanA priyamitre'tra / kAraNa yadyapi hiyaH // labhyavastuparityAga-stathApi khalu duHsahaH mAI // 3 // dharmadatte ruSaM dhatte / yAvattahacasA nRpaH // tAvadAgatya tenaiva / vijJato vinayAMcitaM // 24 // deva me sevakasyaukaH / svakapAdaiH pavitraya // yathArhadApanAdasyA-dhamarNAnmAM ca mocaya // 25 // muktakopastato jUpaH / pauravAtavRto'calat // gRhe'sya kiM gRhiitaasau| karAjyAmiti kautukI // 26 // | paureyaH purato tvA / tvaritatvaritaiH padaiH // gatvA nijagRhaM dharma-dattaH patnImavocata // 7 // ja. revU de, to paNa leNI vastu tajavI e kharekhara muzkela . // 3 // evI rItanA tenA vacanayA rAjA jevAmAM dharmadattapara gusse thAya be, tevAmAM dharmadatteja tyAM yAvI vinayapUrvaka rAjAne vinaMti karI ke / / 24 // he svAmI ! mAruM sevakanuM ghara thApanA caraNovaDe pavitra karo? ane gaMgadattane tenI ihAmujaba apAvIne mane tenA karajathI gamAvo. // 25 // ( te sAMnaLI) krodha tajIne rAjA thAne ghera behAthe thA gaMgadatta joe zuM lene ? evI rItanAM kautukavALo thazne nagaranA lokonA samUhathI yukta thayothako cAlavA lAgyo. // 16 // te vakhate dharmadatta jatAvaLe page na. garanA lokothI bhAgaLa nIkaLI potAne ghera jaz surUpAne kahevA lAgyo ke, // 27 // he priye! | P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #72
ttiSTa dayite muMca / prapaMcamakhilaM puraH // nivezayAsanazreNi-mayamAyAti nRpatiH // 20 // matkAmanA manAgadya / phaliteva nirIkSyate // iti sA dviguNotsAhA / tene sarva tathaiva tat // 15 // mAlopari sthitaM siMhA-sanamAnaya juje // iti bharnA samAdiSTA / sAdhyArohadadhiyakAM // 30 // nItA'nayA'nayApyeSA / procairiti ruSeva saH // niHzreNI dUrato'muMcat / sAparAdhAM priyAmiva // 31 // varatrAM kUpake diptvA / kathaM hA kAMta dvaMtasi // zyAraTaMtI tAmeDa-zvopedAM cakAra saH // 3 // tuM jaladI unI thA? bIjaM badhuM kArya gemI de? rAjAjI Ave ne mATe AsanonI zreNi mAMDa? // 2 // bAje mArI ga kaMka phaLelI dekhAya , ema vicArI bevamA utsAhathI surUpAe sa. ghag teja mujaba karyu. // 27 // have tuM majalApara rahedhuM siMhAsana rAjAmATe lAva? evI rIte na. tAre hukama karyAthI surUpA nIsaraNIpara camIne majalApara gaz. // 30 // yA durAcArI strIne paNa thA nIsaraNI napara le gaz, tethI utpanna thayelA ati roSadhIja jANe hoya nahi tema te dharmadatte aparAdhI strInIpeThe te nIsaraNIne (tyAMthI khesavIne) dara mUkI. // 31 // he svAmI! mane kuvAmAM utArIne have tuM dorI zAmATe kApe meM? evI rIte pokAra karatI evI te surUpAnI jA. P.P.AC..Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #73
. dhammi- zreSTI tatrAgate raashi| paurapUrAMtarAgataM // svaM mUrtamiva satkarmA-dAdIhararuciM vijaM // 33 // t| sAI taH pravitatasphUrti-rasau tArasvaraM jagau // gaMgadatta gRhANa tvaM / vastu yadrocate tava // 34 // so'. pi caMcaladRkpazyaM-stasya gehamitastataH / / tAM cittacaurikAM kAmA-kulo nAlokana kacit // 35 / / | tasyAtyAkulacittasya / svaM jhApayitumAtanot // mAlopari gatA kAsaM / bhRzaM bhuktagumeva sA // 36 // tAM matvA caMDazAlAsthA-mavatArayituM viH // pANidayena jagrAha / niHzreNI nirapatrapaH // 31 // Ne pote bahero hoya nahi tema dharmadatte kaI darakAra karI nahi. // 32 // have rAjA jyAre tyAM thAvyo tyAre nagaranA lokonA samUhanI aMdara potAnA mUrtivaMta zuja karmasarakhA te vararuci brAhmaNane paNa zrAvelo zeThe joyo. // 33 // ane tethI himmata lAvIne teNe moTe svare kaDaM ke, he gaMgadatta! je vastu tane game te tuM leza le ? // 34 // tyAre capala dRSTivAne te kAmAtura gaM. gadatta Ama tema tenuM ghara jovA lAgyo, paraMtu potAnA cittane coranArI te surUpAne teNe kyAMya paNa jo nahi. // 35 // evI rIte vyAkula cittavAna te gaMgadattane potAnuM sthAna jaNAvavAmATe majalApara rahelI surUpA jANe, khUba goLa khAzne beThI hoya nahi tema khAMsI karavA lAgI // 36 / / PP.AC.Gunratnasuri M.S.. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #74
dhammi| yAvanmuMcati niHzreNI / svasthAne tAvadinyaH // saMketito vararuci-dvijenoce sphuTAkaraM // 3 // mAI ho mA muMca niHzreNI / pANinyAM khayamAhatAM // nRpaH sAkSyasti zRevaMtu / sarve nagaravAsinaH // // 35 // haitA hemamaMjUSA / zme ratnasamudbhakAH / saMti kitvasya niHzreNyA-meva dRSTirarajyata / / 73 | // 40 // upamardocitA sAdhu-kASTocArohakAraNaM // sadmazrIkRtkarAtteyaM / kiM tyAjyA suvadhUkhi // | tyAre teNIne majalApara rahelI jANIne tyAMcI jatAravAmATe te nirlaGa laphaMgAe potAnA banne | hAthe nisaraNI pakamI. // 37 // panI jevo te nisaraNIne tenI yogya jagoe muke je, tevoja | zreSTiputra dharmadatta vararuci brAhmaNe saMketa karavAthI prakaTa rIte bolyo ke, // 30 // are! teM potA. nI meLeja banne hAthe pakamelI nisaraNIne have geDa nahi. kemake yA bAbatamAM rAjA sAdA je. tema he nagaraloko! tamo paNa sAMjo // 35 // yA vahIM suvarNanI peTInaM, tathA yA ratnonA DAnaDA paNa pamelA be, paraMtu yA ( mArA mitranI) najara to thA nisaraNImAMja khuzI thayelI . // 40 // vaLI yA nisaraNI uttama strInIpeThe upamardana karavAlAyaka (bAliMgana karavAlA| yaka) uttama kASTavALI (zarIranA manohara bAMdhAvALI ) tathA upara cambAlAyaka gharanI zobhA PP.AC. Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #75
dhammi- // 41 / / sAdhusAdhviti jalpAkai-myivanAgarairapi // dattatAlaM tato'hAsi / viTo hAsyAspadaM hi / | saH // 42 // asya duHzIlatAmarma / dharmadattena bodhitaH / nRpastaM viSayavyApta-mapi nirviSayaM vya dhAt / / 43 // mAdamaMgalaM nina-nabAsau puravAsinAM // iti nirvAsitA mRtvA / surUpA durgatiM 14 gatA // 44 // vanitAjanitAmaMda-duHkhAMdolitamAnasaM // athaivamanvazArma-dattaM vararuciH sakhA // 45 // dInArANAM zataiH paMca-dazabhiH pArito'navaH / / tathApi viprabubdho'si / vatsAnyAM dhika karanArI ane hAthe karIne jhAlelI have zuM tAre tajavI jozye ! // 41 // vyAjabI ne vyAjavI be, ema kahIne nagaranA lokoe paNa gAmaDIyAnIpeThe tALI dezne te laphaMgAnI hAMsI karI, kemake te hAMsIne lAyakaja hato. // 42 // panI dharmadatte tenA durAcArano marma rAjAne jAhera ka. yo, tyAre rAjAe te viSayavALA gaMgadattane paNa viSayarahita eTale dezapAra karyo. // 43 // pajI te surUpAnuM paNa nAka kApyu, ane have aa nakaTI nagaranA lokone apazakuna karanArI thavI jozye nahi ema vicArI ( rAjAe) tyAMthI kahADI mUkelI te surUpA marIne durgatimAM gai. // | // 44 // evI rIte strIthI utpanna thayelA atyaMta chuHkhathI asthira manavALA te dharmadattane vararuci | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #76
dhammi- tavArjavaM // 46 // lagate nirmalAtmApiH / nIcasaMgAd guNacyuti // pazya dArInavenmegha- payaH pa. titamUSare // 4 // niSkalaH kukalatreNa / militaH syAnmahAnapi // kalAhInaH kuhayoge / kiM na rAjApi jAyate // 4 // viSavallI vinAzAya / prAyaH pArzve niSeduSAM // javadayavinAzAya / | dhyAtamAtrA api striyaH // 45 // amucyamAnA jvalitA-lAnavattApahetavaH // nAryo'nAryocitA mitre zikhAmaNa pApI ke // 45 // he vatsa ! paMdaraso sonAmahoro lezne meM tane bhaNAvyo hato to paNa tuM te banethI ugAyo, mATe tArI mUrkhAzne dhikkAra ! // 46 // nIcanA saMgathI nirmala mANasa paNa potAnA guNo gumAvI bese be, tuM jo ke naparacamIpara paDedhuM varasAdanuM pANI paNa khAraM thara jAya . // 4 // kharAba strInA saMgathI mahAn puruSa paNa kalArahita thAya be, kemake amAvAsyAnA saMgathI caMdra paNa zuM kalArahita yato nathI? // 4 // pherI velaDI prAyeM karIne pA. se beglA prANInano nAza kare . paraMtu strIne to teNInA phakta dhyAnathIja banne navomAMvinAza karanArI thAya . // 4 // jo te strInane tajavAmAM na Ave to tena baLelA thAMjalAnIpeke tApa karanArI thAya , mATe evI nIcane grahaNa karavAlAyaka strI jeDae dUra tajI evA te | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #77
16 | dhammi- duure| vimuktA vaijayaMtu te // 20 // iti tachAkyacaMdrAMzu-sphItavairAgyasAgaraH // javodino navakSe- / mA tryAM / so'vyayIdakhilaM dhanaM / / 51. / / ghanena tapasA netu-kAmaH saMsArapaMjaraM / / strIviraktaH pravavAja | / sa pArzve sumaterguroH // 55 // ekAdazAMgapArINo / viharana sa mahItale // purIM vArANasImeva / svAmeva tapasA yayau // 23 // vaMdanAyAtalokanA-mupadezaM dizAnasau // tatrAIdharmasAmrAjya-sekalatramapaprathat // 24 // ciraM putraviyogA" / duHkhavismRtaye daNaM // dayitAsahitaH zreSTI / taM (munina ) jayavaMtA varto ? // 50 // evI rItanAM vararucinAM vananorUpI caMnA kiraNothI dharmadattano vairAgyarUpI samudra ukSasAyamAna thayo, ane tethI saMsArathI kaMgaLIne teNe potAna saghavaM dhana nava kSetromAM vAparyu. // 51 // nibiDa (ghaNarUpa ) tapathI saMsArarUpI pAMjarAMne jAMgavAnI 5. bAthI strIthI virakta thazne teNe sumati nAmanA gurunI pAse dIdA lIdhI. // 5 // (anukrame) agyAre aMgono pAraMgAmI evo te dharmadattamuni tapapUrvaka pRthvIpara vihAra karatoyako potAnI (ja. nmami ) evI vArANasI nagarImA gayo. // 23 // tyAM vaMdanamATe zrAvelA lokone upadeza de. tothako te muni zrIjainadharmanuM eka banavAvu sAmrAjya vistAravA.lAgyo. // 14 // ghaNA kaalyii| P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #78
dhammi- vavaMde yazodharaH // 55 // veSAnyatvAcca kAzca / tAnyAmanupaladitaH // pratItya pitarau tene / / vyAkhyAmeSa vizeSataH // 56 // tatasto muninA dona-vadanau duHkhakAraNaM // pRSTau putraviyogArti -meva cakraturuttaraM // 57 / / muniH provAca vAM snehaH / ko'yamasmiMstanUruhe / / prApteSu putratAM nA. | nA-navairakhila tuSu // 17 // tathApi yadi vAM putra-premNA vihvalitaM manaH // tadA mAmeva taM dharma-dattaM jAnItamAtmajaM // 27 // tataH svaskhayo'vasthA-vizeSairupaladaya taM // zrAH kimetattva putranA viyogathI duHkhI thayelA yazodharazene potAnI strIsahita daNavAra suHkha visArakhAmATe (yA AvI) munine vAMdyA. // 55 // veSa badalA javAthI tathA durbalatAthI tena tene jaLakhI zakyA nahi, paraMtu muni to tenane jaLakhIne vizeSa prakAre vyAkhyAna vistAravA lAgyA. // 56 / / pajI dInamukhavALA evA tenane munie duHkhanuM kAraNa pUchavAthI tee paNa putraviyoganA duHkharUpI na. tara bAyo. // 57 / / munie kaDaM ke nAnAprakAranA navomAM sarva prANInane jyAre putrapaNuM prApta thAya ne tyAre vaLa te putramA tamAre sneha kakho zuM kAmano ke ? // 27 // to paNa putranA premathI jo tamAraM mana vyAkula thatuM hoya to par3I A maneja potAno putra dharmadatta tamAre jANIle P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #79
dhammi- yA'kArI-yuccakaistAvaroditAM // 60 // tayorathAvabodhAya / zidAmevamadAnmuniH // yuvayorna vayo mAI dharma-yogyaM mohamathAIti // 61 // dhanaM sanidhanaM prAMte / vanitA janitAtayaH // jogA rogAspadaM kUTa-koTIkaTukuTuMbakaM // 6 // haMta kiM tadbhave yena / bhavedasumatAM dhRtiH // utkhAtapAtakojekamekameva hitaM vrataM // 63 // yugmaM // prApya ratnatrayaM putraH / saMyamazrIsamAnvitaH // kiM duraadhmaayaato| na jAto navatormude // 64 // bodhitau tau tatastena / tRNavattyaktasaMpadau / muneH pArzva ja. vo. // 27 // panI svara jamara tathA vyavasthAvizeSathI tene jaLakhyAvAda are putra! teM yA zuM kayu ! ema kahI te moTethI raDavA lAgyA. // 60 // par3I tejane pratibodhavAmATe munie upadeza yApyo ke have tamArI A dharmalAyaka namara moha karavAmATe yogya nathI. // 61 // dhana aMte vinazvara , strIne duHkha yApanArI , jogo rogonA sthAnasarakhA , tathA kuTuMba paNa koDogame kU. TothI kamavU . // 6 // are! A saMsAramAM evI kara vastu be ? ke jethI prANInane dhIraja ma. Le ! mATe pAponA ugalane nakheDanAraM vrata levU eja eka hitakArI je. // 63 // haM tamAro yA putra ke je dUra dezathI traNa ratno lezne saMyamalamIsahita Avelo buM, te zuM tamone harSa karanA | . P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #80
dhammi- grahatu-vrataM vairAgyazAlinau // 65 / / trayo'pi tapasA te'gni-trayItulitatejasaH // dagdhakarmedhanAH mA kAle / lenire paramaM padaM / / 66 / / evaM tAta kRtAtaMkaM / zrutvA vRttaM kuyoSitAM // aparIya kaM thaM kanyA-mAdriyaMte mahAdhiyaH // 67 // nizcalaH snehalaH ko'tra / kaH prakAzo nirNtrH||ko vA | sarvottamo lAbhaH / kiM ca rUpamavilasaM // 6 // evaM praznAni catvAri / yA tu pratyuttariSyati // tAta | sA tatvataH prANa-vAjA me jAviSyati // 6 // // ityasya nizcayaM matvA / samuSo nyagadattarAM // ro nathI thato? // 64 // evI rIte munie pratibodha thApyAthI teja banne paNa vairAgyathI zolatA. thakA tRNanI mAphaka saMpadA tajIne dIdA letA havA. // 65 // parI amitrayasarakhA tejavALA tena saNe karmarUpI kASTo bALIne mokSapada pAmyA. // 66 // evI rItanuM durAcArI strInuM jayaMkara vRttAMta sAMgaLIne he pitAjI ! budhviAno parIkSA karyAvinA kanyAno kema svIkAra kare? // 67 // ahIM nizcala snehI koNa ? niraMtara prakAza kayo ? tathA sarvottama lAna kayo? ane avinazvara rUpaka yu? // 17 // he pitAjI ! evI rItanAM mArA thA cAra praznono je uttara zrApaze te tatvathI mArI / prANavalvAnA strI thaze. // .67 // evI rItano teno nizcaya jANIne samudradatte kahAM ke, he vatsa | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #81
dhammi- mA juH kadAgrahI vatsa / vilaMbaH khalu kAryahA / / 70 // saMbaMdhI sAgaraH kanyA / subhadrA svajanAthasArtha m| // punaretattrayIyogo / mayA vatsa ka lapsyate / / 71 // sureo'vam vRthA syAnme / noktaM kiM ciMtayAnayA // yaH pANimasRjatpANi-gRhItImapi sa dhruvaM // 12 // yattalajalpanaM yatta-dANaM yattadAsanaM // bAla eva prakurvANo / vinAti na punaryuvA // 13 // balAtkAreNa vIvAhaH / kArito jazukrAyatiH // iti dhyAtvA nyavatteta / svayamAtanarAstataH // 14 // vivAhavighnaM te'nyeya / sAga. tuM kadAgrahI na thA, kemake (yAvAM kAryamAM) vilaMba karavAthI kArya bagaDI jAya . // 70 // kemake he vatsa ! sAgarazegjevo saMbaMdhI, subhAjevI kanyA tathA AvA svajano, e traNeno yoga pharIne huM kyA meLavIza ? // 71 // tyAre sureMDadatte kahUM ke he pitAjI ! mAruM vacana vRthA thaze na. hivaLI grAma ciMtA karavAthI zuM thaze ? kemake jeNe mAro hAtha sarajyo , te kharekhara hAthane grahaNa karanArI paNa sarajaze. // 12 // je te bolavU, je te khAvu tathA jyAM tyAM besavaM, e bAlakane zone be, paraMtu yuvAnane zone nahi. // 13 // have balAtkAre karAvelo vivAha pariNAme | sAro nivamto nathI, ema vicArI te prApta puruSo potAnI meLeja tyAMthI pAga gayA. // 4 // P.P Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #82
dhammi- razreSTinaH puraH // praznAni ca sugamAyAM / janaM dattazrutau jaguH // 15 // etajjJAtama nRt pUrva / hA mAI sakhyaH kiM caviSyati // iti pUtkurvatI bAlA / vyAlAtteva ruroda sA // 16 / / tadA tairAI tairdevai vitene vyomanIti vAka // mA zocIH putri tiSTAma-stava saMnihitA vayaM / / 99 // tatsAMnidhyA 71 danadhyAyaM / viSAdasya vidhAya sA / / sadyaH praznottarazlokaM / pUrvAdhItamivApat / / 90 // nizcalasne. halo dharma-zcitprakAzo niraMtaraH // vidyA sarvottamo lAjaH / zIlaM rUpamavisrasaM / / 7 / likhi tenae bhAvIne sAgarazeThane vivAhanA vighna saMbaMdhi vRttAMta kahyo, tathA te prazno paNa kayAM, teva. khate tyAM gupta rahelI sunadAe paNa te sagharcA sAMjavyu. // 75 // he sakhIna meM to pahelethIja yA. ma thavAnuM jANyuM hatuM, have zuM thaze? ema pokAra karatI te bAlikA jANe ajagare pakamI hoya nahi tema raDavA lAgI. // 76 // te vakhate te jainI devoe evI rItanI aAkAzavANI karI ke, he patri! tuM zoka kara nahi, amo tane sahAya karanArA taiyAra nannA jIye. // 7 // have tena. nA sahAyathI zoka tajIne jANe pahelethIja jaNI rAkhyo hoya nahi tema turata praznonA uttarano | zloka te bolI ke, // 9 // nizcala snehavALo dharma , niraMtara prakAzavALU jhAna , vidyA esa. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #83
dhammi| tvAsau tayA zlokaH / svasakhIbhyaH samarpitaH // harSavIcI vihastAni-stAnistajAnakAya ca // 0 // / sArtha | hastAustena saMcArI / tanayaH zrIpatekhi // ayatnaM sa samuSasya / dAga yayau karNagocaraM / / 71 // | pituH pArzve niSalena / sureMjeNa pravAcitaH // zloko lokottarAnaMda-vAridhezcaMdratAM dadhau / / prazA 2 dadhyau sAmudrI baalaayaa| apyasyAH kIdRzI matiH // vayovRdhA api yayA / mUrdhAnaM dhUnitA na ke // 73 // kiMcilocanamastyasyA / nUnaM netradayAdhikaM // yenetaraiIrAlokA-nAne nirIkSate thI uttama lAna , tathA zIla e avinazvara rUpa . / / 15 / / panI te zloka lakhIne teNIe potAnI sakhInane zrApyo, tathA harSanA mojAMnathI prerAyelI evI tenae te zloka teNInA pitAne yApyo. // 70 // evI rIte dhanavAnanA putranIpeThe ekanA hAthamAMthI bIjAnA hAyamA jato evo te zloka prayatnavinAja samudradattazeThane kAne gayo. // 1 // tyAre pitApAse beThelA sureM 'datte paNa vAMcelo evo te zloka tenA anupama AnaMdarUpI samudraprate caMdrapaNAne dhAraNa karavA lAgyo. // 7 // have te sureMdradatta vicArakhA lAgyo ke aho! thA bAlikAnI paNa kevI buddhi ne! ke jethI kayA vRchane paNa potAnuM mastaka nathI dhuNAvaq pamathu! // 73 // kharekhara teNInI / * Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #84
dhammi- // 7 // tRNAnIva sarasvatyA-staratyupari rayaH // hRdayagrAhiNastasyAH / suvaMzyA eva kecana / / mAI // 5 // nUnamevaMvidhoktInAM / jAjanaM sA guNAspadaM // asyAmapi na rajye cetanmattaH ko'paraH pazuH // 6 // iti vijJAya putrasyA-jiprAyaM tatkRte kRtI // sugadrAM prItipUreNa / samudraH pratyapadyata // // zrute tasmin vyatikare / sAgaro mumudetarAM // manyamAnA sunadrApi / phalitaM svama. pAse thA kudaratI be locana zivAya trIju paNa kaka locana hovu jozye, ke jethI te bIjAnane agamya evA paNa arthAne jo zake . // 4 // ghAsanIpeThe sarasvatIna) ( te nAmanI na. dInI) upara upara to ghaNA tare the, paraMtu teNInA sArane (talIyAMne ) grahaNa karanArA to kozka kulInaja ( nattama jAtinA vAMsaja ) hoz zake . // 5 // mAMTe kharekhara evI rItanAM vacanonA jAjanasarakhI te sujadA guNonA sthAnarUpa meM, ane have thA sujaDAmAM paNa jo haM khu. zI na thanaM to panI mArAthI bIjo kayo pazusamAna ? // 6 // have evI rItano putranoM jiprAya jANIne kRtArtha thayelA samudradatte harSapUrvaka tenemATe sunasAno svIkAra ko. // 7 // | te vRttAMta sAMbhalavAthI sAgarazeTha paNa atyaMta khuzI thayo, ane sunadrA paNa potAno manoraya pha. Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #85
dhammi- norathaM // // atha yostayorgehe / prAreM vanitAjanaH // karma vaivAhika sarva / sphuravalamaMga mAIlaM | nae || punaH punarmanodUtI kRtya nirviyormiyaH // varavadhvoragurduHkha-maMgulyA gaNitA dinAH // // atha lamadaNe snAnaH / saMvItaH zucivAsasI // viliptazcaMdanairdivyai-maimito maNipaNaiH // 1 // ArUDhasturagaM ri-zrIkarIvAritAtapaH // gItoMganAbhiH paritaH / parItaH pauramaMDalaiH // // e2 // sAgarasya gRhadAraM / prApto vAtAyanasthayA / varaH sakhIpreritayA / saMbannASe sunadrayA // 3 // lo mAnIne AnaMda pAmI. // // have teja bannene ghera strIna dhavalamaMgalasahita vivAhanAM kAryo karavA lAgI. // 5 // pharI pharIne manane dRtarUpa karIne paraspara thAkelA evA te bane vara vahanA AMgalIe gaNelA divaso vyatIta thayA. // 70 // have lamavakhate snAna karIne, pavitra va sro paherIne caMdanathI vilepana karIne, tathA divya ratnajaDita thA nRSaNo paherIne // 1 // ghomApara caDelo tathA ghaNI natrInathI dUra karela ne sUryano tApa jeNe evo, nAre bAjuthI jene strInagI ta gA rahI be evo, tathA nagaranA lokonA samUhathI gherAyelo / / e // sureMdradatta (anukrame) | sAgarazegnA gharanA daravAjApAse yAvyo, tyAre pharukhAmAM beThelI tathA sakhIe prerelI evI su. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Sun Gun Aaradhak Trust

Page #86
5 dhammi- vararAja na rAjate / maMbareNa mahAdhiyaH // zriye ca dAdayame vaikaM / tadaya jhAsyate tava // e // / vada krUraM samAkhyAti / kaM pRthivyaMbucAriSu // kaM vA prasuptarAjIva-rAjIjAgaraNadAmaM // 55 ||a. trAhimakaramiti / prottarayyAnyadhatta saH // kRte pratikRtaM kuryA-diti vAkyaM smaranniva / / 76 // pR. bakAH saMti bhUyAMso / durlajAstUttarapradAH / / ekaM praznottaraM brUhi / mama tvamapi dhImati // // zra naDAe te vararAjAne kahyu ke, // 73 // he vararAjA! mahAbujhivAno kaI zrAvasthI zolatA na. thI, phakta eka caturAja zojA karanArI meM, thane te tamArI caturAza have mAbuma paDaze. // 4 // tamo kaho ke jucara tathA jalacaraneviSe krUra kone kahe je ? tathA bImAyelAM kamalonI zreNine praphullita karavAne koNa samartha be ? // 55 // tyAre teNe uttara yAyo ke, 'ahimakara ' ahi eTale sarpa e caromAM tathA makara eTale magaramana e jalacaromAM krUra , tathA 'ahimakara ' eTale sUrya e kamalone vikasvara kare . huve ' karelA prate sAmuM karavU ' evAM vAkyane yAda karanA. ranIpeThe sureMdradatta paNa bolyo ke, // 6 // pUjanArA to ghaNA hoya be, paraMtu teno nattara denArA darlabha hoya , mATe he budhivALI ! tuM paNa mArAM eka praznano nattara kahe ? | 09 // ahiM kevo / PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #87
dhammi. apohatIha saMdeha-saMdohaM kIdRzo guruH // bUkAnihatalokAnAM / ko vA saMjivanauSadhaM // 7 // mA ghanAgama iti prazna-syottaraM pravitIya sA // Uce divApi saMkocaM / majayaM goruhaM kutaH // 7 // so'vara madhye saraH strAMtyA / mukhaM vIdaya mRgIdRzaH // divApi saMkucatyaMbho-rahaM caMdrodayatramAt / / | // 400 / / sApi tridazasAhAyyAt / paTuMmanyAvyadhAdaya // vada kiM dIyate dIpo / vaRgrI mahela. yA // 1 // dUrasthadayitadhyAna-dAradazrunipAtataH // jItayA dIyate dIpo / vakrIvaM mahelayA ||shaa guru saMdehano samUha dUra kare ? athavA bUthI haNAelA lokone jIvAmanArAM auSadhasara koNa ne? | e // -- ghanAgama' eTale jene ghaNu jhAna ne evo guru, tathA varasAda- zrAvavaM, evo na. tara yApIne vaLI te bolI ke divase paNa kamala zAmATe saMkocAya ? | | sureMdradatte ka. hyu ke taLAvamA snAna karatI yuvatInuM mukha jozne caMdrodayanA bramathI divase paNa kamala saMkocA. ya . // 400 / / panI devanI sahAyatAthI potAne paMDita mAnatI subhadrA paNa bolI ke tamo kaho ke strI vAMkI Doka rAkhIne zAmATe dIvo thApe ? // 1 // dezAMtara gayelA (potAnA ) khA. mInA dhyAnadhI kharatAM bAMsu paDavAnI bIkathI strI vAMkI Doka rAkhIne dIvo Apele. // 1 // evI P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun "Gun Aaradhak Trust

Page #88
. sArtha dhammi- etAM pratyuttarayyaivaM / turagAduttarannasau / mene suyoSilAjena / svaM vizvoparivartinaM // 3 // tatvataH / mAI stadavonaMgyA / sighAyaprakriyo varaH // ayaM zvazrUkRtamapi / pratyaivaSyavahArataH / / 4 // tataH sarvAH gazRMgAra-sunagAM kamalAmiva // acyutazrIrupAyaMsta / kaNe sabjadaNe sa tAM // 5 // dhanakoTIra. ___7 | sau leje / zvazurAtkaramocane / karasya grahaNAdAbyI-navaMtaM pati hasan // 6 // mahotsavaiH samaM vadhvA / sametaH sa svavezmani / abhukta satataM jogAn / manuSyo'pyamaropamAn // 7 // pUrva parIrIte teNIne uttara bhApIne ghoDAparathI natarato evo te uttama strI maLavAthI potAne jAtamAMsavadhI zreSTa mAnavA lAgyo. // 3 // tatvathI to te te vacanabhaMgIthI thayela ne ayakriyA jenI e. vA te vararAjAe sAsue karelA bar2yAne paNa vyavahArathI svIkAryu. // 4 // paThI sarva zarIre zRMgAra karavAthI manohara lakSmIsarakhI te subhadrAne akhamita zojAvALo (viSNunI zojAvALo ) te sa. reMdatta uttama daNe paraNyo. // 5 // kara levAthI dhanavAna thatA rAjAnI paNa hAMsI karatA evA te. Ne sasarApAsethI hastamocanasamaye koDogame dhana meLavyu. // 6 // par3I mahotsavapUrvaka strIsahita potAne ghera aAvIne manuSya batAM paNa te devasarakhA gogo hamezAM jogavavA lAgyo. // 7 // P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #89
dhammi-ditAnyo'nya-kalAkauzalayostayoH // vijide na manaH prIti-taMtusyUtamiva kacita // 7 // e- / . sArtha kacitau kadAcittau / samasyAnyoktinaginiH // jalpAko jIvacAratyo-bhramaM kasya na tenatuH // | // // kadApi svAdayaMtau tau / mithaH sArakathArasaM // dhrAtAviva na jajhAte-'zanavelAM gatAmapi // 10 // anyo'nyajIvitaizvarya / paNIkRtya kadAcana // to prItisArikApAzaH / sAripAzairadIvyatA // 11 // evamanyo'nyakeMlIbhiH / priyapremNA ca mohitA // sujana tadisasmAra / yatprapannaM jinAmahelethIja paraspara kalAkauzalyanI parIkSA karavAthI tena bannenuM mana jANe prItirUpI dorAthI sIvevaM hoya nahi tema koza paNa bAbatamAM jUThaM paDayu nahi. // 7 // kozka vakhate ekamanavALA tena ba. ne samasyA tathA anyoktithI bolatAthakA kone bRhaspati tathA sarasvatIno brama na japajAktA? ||nnaa kozka vakhate paraspara uttama kathAnA rasano svAda letA evA tena banne jANe dharA gayA hoya nahi tema vItI gayelI bhojanaveLAne paNa na jANavA lAgyA. // 10 // evI rItanI paraspara kI. DAthI tathA svAminA premayI mohita thayelI sunaDA je jinezvarapranupAse niyama lIdho Dhato te visarI gai. // 11 // ghaNA kALasudhi viyoga sahana karyAbAda maLelA gogomAM lolupa thyelii| P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #90
dhammi- taH // 12 // ciraM soDhaviyogA sA / prApta gogeSu lobupA / / dUre'stu caityaM nAsIt / pratimA gR. hagA api // 13 // kadalIva phalaM bhoga-sukhaM svAdu-manoharaM / / saMdarya dIyate nRNAM / prAyazaH | puNyannAvanA // 14 // samudro'tha samuddhRta-jarAjarjarayovanaH / / manaHsamadamadAma-matirevaM vyagA vayat // 15 // mayA zriyo'rjanodbhogA--darthakAmo kRtArthitau / / athaitaddayamUlasya / dharmasyAvataro mama // 16 // prayANe'pyalpakAlIne / janAH kuti sUtraNAM / paralokaprayANe kiM / nizciMtA sunadrA jinamaMdire jaq to dUra raho, paraMtu gharamA rahelI jinapratimAne paNa namavAna lAgI. // 13 // svAdiSTa tathA manohara jogonA sukharUpa) phala malyAbAda keLanIpeThe mANasonI puNyanAvanA pAyeM karIne nAza pAme . // 14 // have ghamapaNa yAvavAyI jenuM yauvana naSTa thayedhuMDe evo te buddhivAn samudradattazeTha vicAravA lAgyo ke, // 15 // meM lakSmI kamAine tathA nogavIne artha tathA kAmane to kRtArtha karyA, have te bannenA mUlarUpa dharma karakhAno mAro avasara . // 16 // svarUpa kAlanA dezATanamATe paNa loko taiyArI kare , tyAre paralokanA prayANamATe prANIjae zAmATe nizciMta rahe, jozye ? // 17 / / sAmAnya zatrunA DarathI paNa mANaso sukhe nidrA karatA nathI; P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #91
dhammi- haMta jaMtavaH // 17 // sAmAnyaripunItyApi / na nizAMti sukhaM janAH // nityaM mRyuripuH pArzve / / sArtha mUDhAH svasthAstathApyaho // 17 // nidhAsye'hamato geha-bhAraM nAradame sute // zrAdAsye cAhatIM dI. dAM / dUtImiva zivazriyaH // 15 // dhAma vyomeva tityAH / svaM vyApAra sa sUnave // dadAviMDari. vodyotaM / dinezAya dinodaye // 20 // svayaM punarghanadhana-vyayAdavyayasaukhyadaM // mahenyAdiva ja. | grAhA--AgrahI ratnatrayaM guroH // 21 // tatvA sudRDhakamaidhA-mAlAkAlAnalaM tapaH // samAdhimRtyu. ane mRtyurUpI zatru to hamezAM pAse rahelo ne, to paNa mUDha mANaso to nIrAMte belA be. // // 10 // mATe huM to have jAra napAmavAne samartha evA A putrane gharano bhAra sopIza, ane mo. dAlamInI dUtIsarakhI zrIparihaMtaprabhunI dIdA leza. // 15 // zrAkAzane tajavAnI zvAvALo caMdra jema potA- teja sUryane thApe , tema potAnuM ghara tajavAnI bAvALA samudradatte dinodaya samaye potAno vyApAra putrane soMpyo. // 20 // par3I dIdA levAmATe AgrahI evA teNe pote gha. eM dhana kharacIne zAhukArapAsethI jema tema gurupAsethI adAya sukha denAsaM traNa ratno grahaNa ka.. yI. // 1 // par3I dRDha karmarUpI kATanI zreNine (bALavAmATe) kalpAMtakAlanA anisarakho tapa tapIne | PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #92
sArtha dhammi- samAdhinAdhyAsA-mAsa vAsavapattanaM ||2shaa amitradamanastAte / jAte parajavAvage / banAra lIlayA rAjya-nAraM jaMjArivikramaH / / 3 / / kRtajJaH svapratijJAta-masau dhyAyana sadA hRdA // sureMDaM suhRdaM ""| zreSTi-padavIM samalaMgayat // 24 // anut prabhuprasAde'pi / nAyaM nyaayvivrjitH|| rAjamAno'pyamae1 | ryAdo / yAdonAyo bhavet kimu // 25 // subhadrA gartRsaMmAna-masImAnamupeyuSI // kAlaM ninAya devIva / dharmakarmaparAGmukhI / / 26 // atha te'ciMtayanaMta-yaMtarAzcaityavAsinaH // aho mAyA sabhaH pUrvaka mRtyu pAmI te iMjanA nagaramAM gayo. // 22 // panI iMDasarakhAM parAkramavALo amitradamana kumAra paNa potAno pitA mRtyu pAmyAvAda lIlApUrvaka rAjyajAra dhAraNa karavA lAgyo. // 53 / / pajI hamezAM potAnI pratijJA hRdayamAM vinAratA evA teNe potAnA mitra sureM'dattane nagarazeunI padavI thApI. // 24 // evI rIte rAjAnI kRpA batAM paNa te sureMdradatta nyAyarahita thayo nahi. ke. make caMdranA sanmAnavALo evo paNa samudra zuM maryAdArahita thAya ? // 25 // jarinA atyaMta sa. nmAnane prApta thayelI sunadrA to dharmakArya visarI jazne devInIpeThe potAno samaya nirgamana karavA lAgI. // 26 / / tethI te caityavAsI vyaMtaro manamAM vicArakhA lAgyA ke aho! sugar3A kevI P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus!

Page #93
dhammi- drAyAM / yadevaM vaMcitA vayaM // 27 // yaM jinaprasAdena / sAvitasvaprayojanA // nogApyA vyasmarasAtha janmAMtariteva nijaM vacaH // 20 // naktiH dUre'stu cai yasya / kusumAgaraNAdikA / / gatarogeva | vaidyasya / nAsau natimapi vyadhAt / / 25 // yadyapi pratipadyeyaM / putrIti pariNAyitA // tathApi pi. tRvat kiMci-jiMdaNIyA pramAdinI // 30 // nyaruMcanatha saMtRya / te tasyA garnasaMga // lamataH pacamA durnigrahAH paMcagrahA zva / / 31 / / tadastu nAsti loke'pi / nAsIyanmaMdire tayoH // ekapaTI nIvamI ! ke jeNIe ApaNane bhAvI rIte ugyA. // 27 // jinezvarapracunI kRpAyI potAnaM kArya sAdhyAbAda jogonI prAptithI jANe janmAMtaramAM gaz hoya nahi tema te potArnu vacana visa rI ga. // 20 // jinamaMdiranI puSpA vRSaNa AdikathI zakti to dUra rahI, paraMtu roga gayA. bAda jema vaidyane tema teNI prabhupratimAne namaskAra paNa karatI nathI. // 25 // jo ke teNIne prApaNe putrI jANIne paraNAvI , to paNa have pramAdI thavAthI pitAnIpeThe teNIne kaiMka zidA paNa ApavI jozye. // 30 // ema vicArI lAmathI pAMcamA (evA) pAMca duSTAhonIpeThe tenae ekaThA thane teNInI garnotpatti rokI rAkhI. // 31 // manane thAnaMdakArI evA eka bAlakanI krIDAnA | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #94
___ sArtha dhammi-| ke manaHpriyaM muktvA / bAlakelikutUhalaM // 31 // nizAvasAne sAnyeA-hadAramupeyuSI // prA. / .. sAmavaskaraM zodhuM / kAMcana striyamaidata // 33 // skaMdhasthaM dadhatIM bAla-mekamaMguligaM paraM / vi. | vratImitaraM kudau / latAM suphalitAmiva / / 34 // yugmaM // tasyA vyaapaarvNdhyaayaa| iti ciMtA tadIdANAt // nirauSadhAyA adINa / zva vyAdhiravarData // 35 // tanayA yasya yAMsaH / sa syAta prAyeNa nirdhanaH // dhanaM yasya na tsyaamii| vigvidhe tava ceSTitaM / / 36 // jI vAkanIyatvAt / / kautuka zivAya tenane ghera te vastu nahotI ke je duniyAmAM paNa nahotI. // 32 // eka divase | paroDhIye jyAre te gharanA bAraNApAse beThI hatI tyAre tyAM (zerImAM) kacaro sApha karakhAmATe zrAvelI koieka strIne teNIe jo. // 33 // teNIe potAnA eka bALakane khane caDAyo ha. to, bAjAne bAMgalIe vaLagADyo hato, tathA trIjAne kAkhamAM teDyo hato, evI rIte phaLelI laM. tAsarakhI te strIne teNIe jo. // 34 // auSadhavinAnI strInoM nahi naSTa thayelo roga jema vR. pAme, tema vyApAravinAnI evI sujaDAne teNIne jovAthI yAvI rIte ciMtA jatpanna thai // // 35 // jene ghaNA putro hoya te pAyeM nirdhana hoya, ane jene dhana hoya tene putro na hoya. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #95
dhammi- kaSTaM strIjanma sarvadA // tatrApi mama vaMdhyAtvaM / dagdhordhva sphoTakAyate / / 37 // yathA saro vinA / mAnIraM / yathA vIraM virUthinI // prAsAdazca vinA. ketuM / vinA hetuM yathA vacaH // 30 // yathA nRpo vinA nyAyaM / vinA cAyaM yathA vyayaH // carvinA yathaivAsyaM / lAsyaM tUrya vinA yathA // 35 // e| yathA vado vinA hAraM / sadAcAraM vinA guruH / / tathA na me gRha cittA-naMdanaM naMdanaM vinA // 40 // na mude mama devyo'pi / yA nityamanapatyakAH // dhanyAnAM dhuri manye'haM / kRmilAH kurkuTIrapi // mATe he vidhi! tArI te ceSTAne dhikkAra be. // 36 // bIkaNapaNAyI tathA zaMkAzIlapaNAthI strI. no avatAra hamezAM duHkhadAz , temAM paNa mane je vaMdhyApaNuM prApta thayuM be te dAjhyApara phoDalAjevU thayu . // 37 // jema jalavinA sarovara, jema subhaTavinA senA, dhvajAvinA devamaMdira, kAraNavinAnuM bolavU, // 30 // nyAyavinA rAjA, bhAvakavinA kharaca, cakSuvinA mukha, vAjitravinA nA. Taka, // 3 // hAravinA vadAHsthala, tathA sadAcAravinA jema guru tema cittane AnaMda karanArA evA putravinA mAruM ghara zolatuM nathI. // 40 // jena hamezAM saMtAnarahita ne evI devIja paNa mane harSadAyaka thatI nathI, paraMtu ghaNA saMtAnavALI evI kukamInane paNa hu~ yati dhanya mAneM baM. // 1 // PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #96
dhammi| // 41 // agAyAH sujaDeti / mama nAma vitanvatI // pitRsvasApi sA manye / skhalitA nAma / sAthai | karmaNi // 45 // azizvI vRdhikAryeSu / sunadrAmapi nAmataH // riktAM tithimivAzeSo / jano mAM dUrayizyati // 3 // evaM vikalpadAvAmi-dagdhanivRtipAdapA // pAdapAtena maMdena / saudhamadhyamiyAya sA // 44 // nadiyAya dinezo'thA-nezanazaM tamo vi // tasyA zrAsye'napa ya-duHkhovaM vavRdhe punaH // 45 // prasasrustanmukhAcaitya-niHsvA niHzvAsavAyavaH // aMtardIptAMgaciMtA-ci | haM dhAraM buM ke anaU eTale amaMgalarUpa evI je hu~ tenuM sujatA nAma pADanArI mArI te phai paNa nAma pADavAmAM nalI hoya ema jaNAya . // 4 // vadhAmaNInA kAryamAM nirupayogI evI nadrA nAmanI riktA tithinIpere mane sarva loko dUra karaze. // 43 / / evI rItanAM vikalporUpI dAvA nalathI potAnA yAnaMdarUpI vRdanA baLI javAthI maMda maMda pagalAMthI te gharanI aMdara zrAvI. // 4 // evAmAM sUrya nagyo, tathA rAtisaMbaMdhi aMdhakAra naSTa thayo, paraMtu teNInA mukhapara vaMdhyApaNAnA duHkha. thI utpanna thayelo aMdhakAra vRddhi pAmyo. // 45 // aMtaramA saLagelI putanI ciMtArUpI citAnA paricayavALA jANe hoya nahi tema teNInA mukhathI nA niHzvAsanA vAyu nikaLavA lAgyA. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #97
dhammi- tAparicitA va // 46 // na sasnau na papau nApi / jaghAsa na jahAsa ca // jAtasarvasvanAzeva / / mA kevalaM praruroda sA // 4 // sA muktasarvavyApArA / naMdanAdarasaMgatA // vivAhAtputra-viyogiH: nyapi yoginI // 4 // nRpAMtikAttadAyAtaH / zreSTI tAM vIkSya tAdRzIM / saMkrAMtaM hRdayAdazaiMH / va. haMstaduHkhamanyadhAt // 45 // duHkha kimadya citte'tru-dayi te dayite vada // yena dhase tamograsta -zItatviSisakhaM mukhaM // 20 // ayaM ca daivopAlaMga-pUrvamAghUrNayana ziraH // yatIva gehvyaapaar|| 46 // jANe potAnI sarva miTakata nAza pAmI hoya nahi tema te snAna karatI nathI, jala pI. tI nathI, khAtI nathI, tathA hasatI nathI, paraMtu kevala raDyAja kare . // 5 // tajela meM sarva / kArya jeNIe evI, tathA putranA thAdaramAMja (naMdanavananA yAdaramAMja ) lIna thayelI tathA viladAdRSTivALI (adRzyarUpavALI) ane putranA viyogavALI batAM paNa te yoginIsarakhI thai || rAjApAsethI bAvelA zeThe teNIne tevI rItanI jozne (potAnA) hRdayarUpI ArIsAmAM dAkhala thayelA teNInA zuHkhane dhAraNa karatAMthakAM kaDaM ke // 4 // he priye ! Aje tArA hRdayamAM zaM / duHkha thayuM je? te kahe, ke je suHkhathI aMdhakAravaDe grasta thayelA caMdrasarakhA mukhane tuM dhAraNa kare -- -.. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #98
saarth| dhammi-| vaMdhyaH kiM te paribadaH / / 51 // yannidAghodadhiprAyaM / prAganatAravaiH // tajjAtamadhunA maun-| | vratadhArIva dhAma te // 55 // yogyo'smi mAM svaduHkhonA-muktvA kuru vinAgineM / yujyate hyeka | | cittAnAM / na nedaH sukhaduHkhayoH // 23 // atha kaLAlakAlAzru-jalamArjanato nijaM // vAso e vitanvatI nIlI-raktaM vyaktaM jagAda sA // 14 // duHkhaM dayita mA prAdIH / svakAryANyeva sAdhaya | // phuHkhaM sa nAma sahatAM / yaH pApaM prAgnave'karot // 55 // yadazakyapratIkAraM / devaiH kimuta mA. | . // 50 // vaLI karmane upAlaMja ApavApUrvaka potAnA mastakane dhuNAvato evo tAro yA pari vAra yatinIpeThe gharanA kAmakAjamAM kema zUnya thayelo ? // 51 // je tAraM ghara pUrva mANasonA kolAhalathI janALAnA samudrasarakhaM gAjI rahyaM hatuM te bAje maunavrata dharanAranIpeThe kema sUnuM tha. yevaM? // 55 // haM paNa yogya bu mATe tAruM duHkha kahIne mane teno nAgIdAra kara ? kemake ekamanavAnane sukhaduHkhano neda hovo jozye nahi. // 53 // have kAjaLavALAM zyAma sunane yujvAthI potAnI sADIne kAbaracItarI banAvatI evI te subhadrA prakaTarIte bolI ke, // 54 // he svAmI! Apa mane duHkhanI cAta pUge nahi, thApa to potArnu kAryaja karo? duHkha to tejasa PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #99
dhammi| navaiH // zroturvRthA vyathAkAri / tadduHkha kiM prakAzyate / / 56 // punaratyAgrahAt pRSTA / sA patyura- / - sArtha napatyatAM // kathaMcit kathayAmAsa / bIja duHkhamahIruhaH // 57 // AvAmekAkinAveva / parivAre mahatyapi // dRkpATave'pi jAtyaMdhA-veva deva sutaM vinA // 27 // aputrasya zujAlokA / na saMtI| ti zrutervacaH // tatte putramukhAlokaM / vinA lokavayaM hataM // 27 // vikrAmyasi viputrastvaM / yAmu. hana kara jozye ke jeNe pUrvanavamAM pApa kare hoya. // 55 // je duHkhano upAya devo paNa karI zake tema nathI tyAre mANasonu te zuM kahevU? mATe evI rItanuM sAMjaLanArane phokaTa duHkha karanAraM vacana zAmATe prakAzavu jozye ? // 56 // sAre pharIne ati AgrahathI pUvAthI keTalIka mahenate teNIe (potAnA) duHkharUpI vRdAnA bIjasarakhaM ( potArnu ) dhanapatyapaNuM narine kahI batAvyu. // 27 // mahoTo parivAra batAM paNa ApaNa banne putra vinA ekAkIja gaye, ane te. thI yAMkho jatAM paNa janmAMdhaja jIye. // 27 // putrarahita manuSyano paraloka kalyANakArI thato nathI ema zrutinuM vacana , mATe (he svAmI! ) putranuM mukha joyAvinA thApanA banne loko naSTa thayelA jANavA. // 25 // vaLI he svAmI ! putrarahita evA zrApa je lakSmIne upArjana karavAmATe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust

Page #100
"dhammi- pArjayituM zriyaM // sApi nArIva nirmAthA / naMdiSyati kiyat priya / / 60 // tvattaH pazcAjjara jute kIrtizcAhaM ca te priye // kramiSyAvaH kramamapi / putrAlaMbaM vinA kathaM // 61 // yatnato yattvayA ninye / vRdhi tattvadanaMtaraM / bhavanaM ca dhanaM cAnye / codayaMti tanayaM vinA // 6 // iti tadAga nadIsroto-dhUtadhIsmiparvataH // zreSTI jagAda tAM yukta-muktametattvayA priye // 63 // jAne'hamapi | yadaduHkhaM / gRhiNAM nAstyataH paraM // paraM prayate devA-yatte kArye naraiH kathaM // 64 // yatiSyate tathA | yatna karoge, te paNa svAmIrahita strInIpeThe keTalo vakhata nanI zakaze? // 60 // vaLI he svA. mI! ApanI pALa yApanI priyArUpa evI kIrti bane huM ghaDapaNane lIdhe putrarUpI bAlaMbanavinA eka pagaDaM paNa zIrIte cAlI zakIzuM? // 61 // vaLI yApe yatnathI je thA ghara tathA dhana vadhA. yube, te putravinA thApanI pAraLa bIjA nogavaze. // 6 // evI rItanAM teNInAM vacanarUpInadInA pravAhathI naSTa thayela ne dhairyarUpI parvata jeno evA te zeThe teNIne ka{ ke he priyA teM yA yukta kahe . // 63 // hu~ paNa jANuM buM ke gRhasthInane bAthI bIjU vadhAre duHkha nathI, paraMtu dai. | vAdhIna kAryamAM manuSya zIrIte samartha thara zake ? // 64 // to paNa he caMdramukhi! haM putramATe pra. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #101
dhammi pIda-vadane naMdanebayA // balavatprAktanaM karma / balavAna so'pyupakramaH // 65 // karmaNA glAnatAM mAnIto / na vaidyaiH kiM cikitsyate / maMtrAdyaiH syAnna kiM dhImAna / jaDIbato'pi karmaNA // 66 // karmaNA pAtito nadyAM / tAryate tArakaina kiM // nAtmA kiM karmanirbako / muktau dharmeNa nIyate / / | in 67 / / phalaM pralaMbadhuziro'dhirohi / nirIkSya tAmyaMtyalasAH prakRtyA // tadeva kRtvA kuTikA (la. kuTI) prayogaM / gRhaMti ye vIryadhanA janAH syuH||nnaashtyaashvaasy priyAM prIti-vacanairunmanAyitAM // zre yatna karIza, kemake jema pUrvana karma balavAna meM tema udyama paNa balavAna be. // 65 // je mA. sa karmathI rogI thayo hoya te zuM vaidyothI sAjo thato nathI? temaja je karmayI mUrkha hoya te paNaM zuM maMtrayAdikathI budhviAna thato nathI? // 66 // karme nadImAM pADelAne zuM tAruna nathI tArI zakatA? temaja karme bAMdhelA yAtmAne zuM dharma muktimAM nathI le jato? // 67 // naMcAM vRdanI TocaMpara rahelo phalane jozne svabhAvathI bAlasu mANaso kheda pAmyA kare ne, paraMtu je mA. so udyamavAna ne tena lAkaDIno prayoga karIne te lahe . // 60 // evI rIte khedita thayelI priyAne mIgaM vacanothI zAMta karIne zeThe je je. kaI sAMgatyu te te saghag putramATe karya. P.P. Ac. Cunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #102
dhammi-TI zuzrAva putrArthaH / yattatsarvaM vinirmame // 6 // pure tAMgamajhAnI / yugaMdharamunIzvaraH // navAMmA jodhipatajjaMtu-jAtapotAyitakramaH / / 70 // taM siSeviSavaH paurAH / prAcalanekayA dishaa| na hyalI nAM gatirninnA / jume kusumite sati / / 11 // zreSTI sure'datto'pi / rayamadhyAsya sapriyaH // avaH | diSTa muni diSTa-tritayajhamupetya taM // 7 // nAma nAma niSameSu / nAMgareSu nidhirdhiyAM // vitene dezanAM sAdhu-rmAdhuryAdharitAmRtAM // 13 // jo jo javyA javAraNye / bramatA bhavinA bhRzaM // // 6 // // evAmAM te nagaramAM saMsArasamudramA pamatA prANInane vahANasarakhA ne caraNo jenA evA. yugaMdhara nAmanA jhAnI munirAja padhAryA. // 70 // temane sevavAnI bAvAna nagaranA loko eka dizAe cAvyA, kemake vRkSapara jyAre puSpo Ave tyAre jamarAnatuM anya sthale gamana thAya nahi. // 11 // ( te vakhate.) sureMdadatte paNa priyAsahina rathamAM bezIne tathA tyAM Avone trikAlajJAnI ekA te manirAjane vAMdyA. // 72 // par3I namI namIne nagaranA loko begavAda te buddhivAna mu. ni.mAdhuryathI amRtane paNa dUra karanArI dezanA devA lAgyA. // 13 // he javyaloko mAnava rUpI vanamAM atyaMta bhamato prANI ( muzkelIthI) amRtarasasarakho manuSyajanma meLavI zake hai| P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #103
dhammiH prAsAdyate'mRtarasa-samAnoM mAnavo bhavaH // 14 // tatpAlI kenacinnAnA-darzanAmamadhyagaH / / mA nAgyena sadayate jaino / dharmaH kalpaDamopamaH // 35 // bodhimUlaM kRpA skaMdhaH / zAkhA dAnAdayo guNAH // patrANi saMpadaH kIrtiH / puSpaM yasya phalaM zivaH // 16 // mithyAtvatimiradhvasta-viveka 105 | mayalocanAH // durIjavaMti kiMpAka-budhyA tasmAkubuSyaH // 7 // zrutveti dezanAM loke / ga. te zreSTI tamastuvat // lokadvayAtiniko'pi / nAsti tvadaparo bhuvi / / 77 // yayA dharmakathAni // 14 // te vananA nikuMjomAM vividha darzanorUpI vRdonI bacce rahelA kalpavRdAsarakhA jainadharmane kozkaja bhAgyathI jo zake je. // 79 // te vRdanuM samyaktvarUpI mUla ne, dayArUpI thaDa ne, dA. nayAdika guNo zAkhAna , saMpadArUpI patro , kIrtirUpI puSpa ne tathA jenuM modArUpI phala je. // 76 // paraMtu mithyAtvarUpI aMdhakArathI jenAM vivekarUpI cakSuna naSTa thayelA be evA kubudhina tene pherI vRkSa mAnIne tethI dUra nAzatA phare be. // 7 // evI rItanI dezanA sAMjalIne lo. | ko gayAbAda sureMDadattazeTha te muninI stuti karakhA lAgyA ke, he jagavan ! yA pRthvIpara bane lo. | konAM duHkhono nAza karanAra thApa zivAya bIjo koI nathIH // 3 // jema bApa dharmopadeza de. PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust .

Page #104
sAthai | dhammi- stvaM / paralokahito'navaH / / naktvA tathA sutopAyaM / dehi me hitamaihikaM // // nizcitaM pu. | eyavAnasmi / yatprApaM tava darzanaM / / tvAM hyapuNyA na vIdaMte / kauzikA va nAskaraM / / 70 // vi. | dyamAnApi vidyA ced-duHkhanA nopayujyate // samAne'nupakAritve / tatte me ca kimaMtaraM // 1 // | taM pratyUce tataH sAdhu-raho sAvadyamIdRzaM / na bamahe mhenyaamii| vayaM dharmAdhikAriNaH // 2 // sAdhavaH zamayaMtyati-miti satyaiva vAgyataH // eSAM sA kApi zidA yA / lokadaitAdhinAzinI // ine paralokanA hitakArI thayA ge tema putrotpattino upAya kahIne mane thA lokarnu hita paNa thApo? // 70 // kharekhara huM puNyavAna bu, kemake mane thApanuM darzana prApta thayuM be, vaLI dhuvako jema sUryane tema Apane puNyarahita mANaso jo zakatA nathI. // 70 // tI vidyA paNa jo duHkhInane upayogI na thAya to panI tulya anupakArIpaNuM thavAthI yApamAM bane mArAmAM zuM taphAvata rahyo ? // 1 // ( te sAMjaLI ) munirAje tene kaDaM ke he zeThajI! amo yAvaM AraMnayukta kahI zakIye nahi, kemake amo to A dharmanA adhikAra chIye. // 2 // sAdhuna sukha zAMta kare ne e vAta satya be, paraMtu tena ko evI zikhAmaNa pApI zake ke je banne lokanAM kho. PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #105
.. 104 dhammiH // 3 // prAstAmapatyaM trailokyA-dhipatyamapi durghaTaM // na yataH prayatastvaM taM / dharmameva vidhehi coH mA // // devatA purbalA yatra / yatra kuMga parAkramAH // maMtrAdijirasAdhyaM yat / tadharmeNAzu sAdhya te // 6 // ye sukhAni samIhaMte / narA dharmapramagharAH // jamA biijmnuupaanaaH| phalAya spRhayaMti te // 7 // vyavasAyaM vinA nArtho / na zrunAryo dhiyaM vinA / / na vAridaM vinA vRSTi-na puSTi jane vinA || G || yodhaM vinA na saMgrAmo / na grAmo mAnuSaM vinA / / na sadbhAvaM vinA sakhyaM |n sau. ne nAza karanArI hoya. // 3 // saMtAna to eka bAju rahyAM, paraMtu jethI traNe lokanu svAmIpAeM melavaq paNa azakya nayI evo dharma tuM prayatnapUrvaka kara? // 01 je kAryamAM devornu paNa cA. lI zaktuM nathI, jyAM udyama paNa niSphala jAya , tayA je maMtra zrAdikathI paNa sAdhI zakAtaM nathI te ( sagharbu ) dharmayI jaladI. sAdhI zakAya . // 76 / / je mANaso dharmamAM prmaad| rahIne sukhone ilene te maryo bIja vAvyAvinA phalanI zvA rAkhe . // 7 // vyApAravinA dhana malatuM nathI, budhivinA zAstrono artha maLato nathI, bAdaLAMvinA varasAda thato nayI, tathA nojana / vinA puSTi thatI nathI, // 7 // sujaTavinA yucha yatuM nathI, manuSyavinA gAma vasatuM nathI tathA| P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #106
dhammi- khyaM sukRtaM vinA // jaya // caitye pUjA gurau zakti-rdIne dAnaM japastapaH / / sarvAdhidurganaMgAya / pN.| sArtha | caite vajramujarAH // 70 // prakRtyA nirmalaH zreSTI / tAM prajAkarajAmiva // zidAM prApya munerjajJe / / sUryAzmevAdhikAtiH // 1 // caityapUjAM munimukhA-tadAkArya sunadrayA / / kanyAtve yatpatijhAtaM 105 / tat svAmiva sasmare // 7 // dadhyau ca hI pramAdena / jAtAhaM svavacacyutA // vivAhabadmamadirA-pAnacoritacetanA // 73 // na jalpatAmapi tayA / jiye mama nRNAmRNaM // bajaTapato'pi de. satya jAvavinA jema mitrA thatI nathI tema puNyavinA sukha maLatuM nathI. // // jinezvaraprabhunI pUjA, gurunI jakti, dIna lokone dAna, japa tayA tapa e pAMce sarva duHkhorUpI killAne to vAmAM vajranA mujharasarakhAM . // 50 // vajAvadhIja nirmala evo te sure'dattazeTha sUryanI kAMti sarakhI muninI te zikhAmaNa melavIne sUryakAMta maNinIpeThe adhika kAMtivALo thayo. // 1 // vaLI muninA mukhathI jinapUjArnu vRttAMta sAMjalIne sunadrAe kanyApaNAmAM je pratijJA karI hatI tene te svamanIpeThe yAda karavA lAgI, // 2 // tathA vinAravA lAgI ke vivAhanA miSarUpI ma dirApAnathI jAna lI jazne meM mAruM vacana pAvyu nathI. // 53 // nahi bolatA evA paNa deH P.P.AC.'Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust -

Page #107
106 dhammi vasyA-'naMtasaMsArakRyathA // e // patataH parvatasyAdha-stairadhAri svamastakaM // devadAye vipryaaso|| | yairakAri pramAdiniH // 55 // yAM jinasya pratijhAyA-'vajhAmajhAnato vyathAM // tasyA vaMdhyatvame tanme / viSavallekhiAMkuraH // 6 // vidhAya jaktiM caityasya / mayA goktavyamadya tat // iti dhyAtvA sahAlIjiH / sA yayau jinamaMdiraM / / 57 // tatra mugdhamukhI.bAlA / pitRniva jinezvarAna // sva mAgaH damayAmAsa / pUjayamAsa cAhatA // 9 // damayitvAkhilA zcaitya-vAsino vyaMtarAnapi / vanuM karaja jevU anaMta saMsAra karanAraM thAya , tevU bolatA evA paNa mANasonuM karaja mane na. yAnaka lAgatuM nathI. / / e // je pramAdI mANasoe devanA karajano viparyAsa karelo , tenae paDatA parvatanI nIce potAnuM mastaka dharakhAsarakhaM kayu . // 55 // pratijhA lezne paNa meM ajhA. nathI jinezvaraprabhunI je avajJA karelI , tethI pherI velaDInA aMkurAsarakhaM thA vaMdhyApaNuM mane prApta thayuM . // 56 // mATe bAje to mAre jinapratimAnI nakti karyAbAdaja nojana karavU , e. ma vicArIne te sakhInasahita jinamaMdire gaz. / / e // tyAM naSka bAlikA jema mAvApapAse tema te jinezvarapAse potAno aparAdha khamAvIne AdarapUrvaka temanI pUjA karavA lAgI. // eGI Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #108
dhammi| sA saMjanitapureva / tatra tene mahotsavaM // ee / athAruhya rathaM jA / prahitaM gRhamAgatA / bu. luje hRSTahRdayA / samaM parijanena sA // 500 // tadAdi vidhinA sUtro-ktena nijina jinaM / na pavaiNavamAnarca / zceSTI sUvicaH smaran // 1 // nityaM gurupadAMjoja-rajaH saMsparya pAvanaM // sunagaM 107 bhAvuko cAla-bhRgastasyA'javattarAM // // sadApadApagAmamAna / dInAnughartumaMjasA // so'sI. yanijAM ladamI-maMginImaMgInImiva // 3 // sa ca paMcanamaskAra-smRtipIyUSadhArayA // sadA sadAraH vaLI saghaLA caityavAsI vyaMtarone paNa khamAvIne jANe putrane janma thApyo hoya nahi tema tyAM te. jIe mahotsava ko. // ee | panI te jAre mokalelA rathapara caDIne ghera zrAvI, tayA khaza manathI parivArasAthe jojana karavA lAgI. // 100 // vaLI tyArathI mAmIne zeTha paNa pAcA ryanAM vacanane yAda karatAthakA zAstramA kahelI vidhimujaba kaSAyarahita jinanI vAjinanAdapUrvaka pUjA karakhA lAgyA. // 1 // hamezAM gurucaraNarUpI kamalanI pavitra ane manohara rajano sparza ka. rIne te jAvika zeTha teprati potAnA lalATarUpI jamarAvALo thayo. // 2 // vaLI teNe hamezAM thA. padArUpI nadImAM mubelA evA dIna manuSyono jaladIthI nachAra karavAmATe potAnI lakSmIne de. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #109
dhamma svAM jivAM / punAtisma pade pade // // // tapastapa vattIvaM / tenAcAmlAdi nirmame // aAjadAvaH / / sArtha nAsiMdhu-statra citraM na tAnavaM // 5 // ayaM ghoSayAmAsa / rAjAdezamavApya saH // kArayAmAsa | jaineSu / caityeSvaSTAhikAmahaM // 6 // ayAnunnAvAdharmasya / sAMnidhyAca divaukasAM // mANikyamiva 100 | medinyA / dadhre garnaH sugaDyA // 7 // kausuMne vibhratI vastre / cirAditimirAnanA // aMtaDhisu. tAdityA / prAtaHsaMdhyeva sA banau / / // aMtarvanoM vIkSya ptniiN| sutasaMnnAvanAjuSaH // jajJe yaH hadhArI hoDIsarakhI banAvI. // 3 // vaLI te patnIsahita hamezAM paMcaparameSTinA namaskAranA smaraNa rUpI amRtanI dhArAthI pagale pagale potAnI jihvAne pavitra karavA lAgyo. // 4 // naSNakAlanIpeThe te AyaMbilayAdika tIvra tapa tapavA lAgyo, thane te vakhate teno jAvanArUpI samudra je vi. stAra pAmyo temAM kaI Azcarya nathI. // 5 // vaLI teNe rAjAno hukama melavIne amArIpaTaha va. jaDAvyo, tathA jinamaMdiromAM adhAzmahotsava karAvyo. // 6 // have dharmanA prajAvayI tathA devo. nA sahAyathI pRthvI jema mANikyane tema sugadrAe garbhane dhAraNa karyo. // 7 // kasuMbI vastrane dhA raNa karanArI tathA ghaNe kALe aMdhakArarahita (zokarahita ) mukhavALI, tathA guptarIte aMdara naspa P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #110
dhammi- zreSTinaH so'pi / harSo vaacaamgocrH|| 7 // sadAlidayitaM lakSmI nilayaM suguNodayaM / / sunadrA samaye'sUta / sarasIvAjamaMgajaM // 10 // manvAno ladakoTInAM / lAnAdanyadhika sutaM // yuktaM ta jjanmani uvya-mavyayamadazaH pitA // 11 // rAjamAnyaH sa rAjeva / tene tanayajanmanaH / varya100 | tUryatrayaprIta-pauralokaM mahotsavaM // 15 / / mayA vidadhatA dharma-mayaM labdha ti vyadhAt // sUno nayela putrarUpI sUryavALI evI te sunadrA prajAtakALanI saMdhyAsarakhI zojavA lAgI. // 7 // (potAnI) patnIne garbhavatI jozne have putra thaze, evA vicAravALA zeThane je harSa thayo te va. canathI kahyo jAya tema nathI. // e|| saGanonI zreNinA svAmisarakhA (hamezAM namarAnane thAnaMda zrApanArA ) lakSmInA sthAnarUpa tathA uttama guNonA jadayavALA ( sArA taMtunanA nadayavALA ) evA hamalane jema taLAvamI tema sunadAe (yogya ) samaye putrane janma Apyo. // 10 // lAkho kromonA lAgathI paNa adhika evA putrane mAnanArA pitAe tenA janmasamaye je lAkhoga. me dravya kharacyuM te yuktaja je. // 11 // rAjAnA mAnItA evA te zeThe rAjAnIpeThetraNe prakAranAM vAjitrothI khuzI thayela ne nagaranA loko jethI evo putrano janmotsava ko. // 12 // mane Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #111
dhammi- dhammila ityAkhyAM / sa nAmakaraNakSaNe // 13 // yathAvasaramAyAta-dhAtryaH paMca jagatpriyaM // tithasArtha yaH shukvpdiiyaa| zve tamavarSayan // 14 // jojanaM jASaNaM daura-mubAnaM gamanaM tathA // jagAma sarvamapyasyaM / pitrorutsavahetutAM // 15 / / vayasA vapuSA vaI-mAno'tpaMcavArSikaH // yadA tadA mu. dA pitrA kalAcAryasya so'rpitaH // 16 // sAdimAtrIkRtAcAryo- parijUritamastakaH // kalayAmAsa sa khalpe-kAlena sakalAH kalAH // 17 // ziraHzUnyAH kalAH sarvA / ekAM dharmakalAM vinA // yA putra dharma karatAM thakAM malyo be, ema vicArI zeThe nAma pAmatI vakhate tenuM dhammila' nAma pADayu. // 13 // jagatane yAnaMda bApanArA caMDane jema zuklapadAnI tithi tema yogya avasare zrAvatI pAMca dhAtrInaM tene poSavA lAgI. // 14 // A dhammilakumAranuM gojana nASaNa hajAmata uThavu tathA cAlavU e sadhayu mAvApane yAnaMdanA heturUpa thayu. // 15 // pajI umara ane zarIrathI vRti pAmato te jyAre pAMca varSano thayo tyAre pitAe harSathI kalAcAryane soMpyo. // 16 // mAtra sAdIrUpa karela ne guru jeNe evo te kaI paNa takalIphavinA khalpa samayamAMja saghaLI kalA | zIkhI gayo. // 17 // eka dharmakaLAvinA saghalI kanana mastakavinAnI ne ema vicArIne zere / minine P-Ac. Gungetnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #112
dhammi- iti taM dharmabodhAya / zreSTI sAdhvaMtike'mucat // 17 // sa sAdhunyaH zrutaM dharmya-madhIyAno navaM na / va // sUdameSvapi vicAreSu / vidvAna sAdhurivAgavata // 15 // jIvA'jIvAdikAstasya / padAryA ha. daye nava / / saprapaMcAH sphuratisma / raMganamau naTA va // 20 // bAlyasImAmathovaMdhya / sa yayau yauvanaM vanaM // na tu prApa smarakhyAdha-zaravAtazavyatAM // 21 // astAve zrutapAthodhau / nilInaM mI. navanmanaH // azakadhvaMsakaH kAma-bakastasya na dharSituM // 25 // paMceMdriyahayA lolAH / prakRtyA pu. dhArmika jJAna melavavAmATe tene sAdhupAse mokalyo. // 17 / / tyAM te sAdhuLapAseyI navAM navAM dharmazAstra bhaNIne sAdhunIpeThe sukSma vicAromAM paNa pravINa thayo. // 17 // raMga mipara jema naTo tema tenA hRdayamAM jIva ajIvadhAdika nava tatvo nedasahita sphurAyamAna thayA. // 20 // panI bAlyAvasthA jaLagIne te yauvanarUpI vanamAM zrAvyo, paraMtu tyAM kAmadevarUpI pArAdhinA bANonA sa. mahathI vidhAyo nahi. // 21 // zAstrarUpI agAdha samudramA matsyanIpeThe lIna thayelA tenA manane kAmadevarUpI hiMsaka bagalo pakaDavAne zaktivAna thayo nahi. // 25 // svanAvayIja bhardama bhane capala evA paNa paMceMjiyarUpI ghoDAna gurunA vacanarUpI lagAmanA prayogathI teNe capalatArahita Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #113
112 / pImanato dhammi- damA api // tyAjitA guruvAgvalgA-jiyogAttena cApalaM // 3 // sureMDaH prAptatAruNya-mayobAha mAlayituM sutaM / uttamA katamA kanyA / yogyAsyeti vyacArayat // 24 // karapImanato vinyat / karaM | pImanato yathA // dhammilo jnksyaaNhii| praNamyeti vyajajhipat // 25 // vidhAsye na pitardArakarma zarmavidArakaM // zAstrArthAmRtRptasya / prayAMtu divasA mama // 16 // nAryAbhRyAdayaH pAlyA / vA zrI saMtatizca me // iti ciMtA kRtodAha-narasya sukhazoSiNI // 27 // kalAkauzalakAkaryA. / / 3 / / have yuvAvasthA pAmelA potAnA putrane paraNAvavAne tenAmATe kara kanyA yogya ne ema. sureMdradattazeThe vicArya. // 24 // jema hAthane pIlavAthI Dare tema vivAhayI bIto dhammila pi. tAne caraNe namIne vinaMti karavA lAgyo ke, // 15 // he pitAjI ! sukhane nAza karanAro vivAha haM karIza nahi, zAstrArtharUpI amRtathI thayelI tRptipUrvaka mArA divaso vyatIta thavA do. // 16 // je puruSa vivAha kare ne tene sukhano nAza karanArI evI ciMtA thAya be ke mAre strI cAkarayAdika pALavA paDaze, ane lakSmI tathA saMtati vadhAravI pamaze. // 27 // vaLa) strInA saMgayI kalA | nI kuzalatA dayA tathA kavipaNAvAdika guNonI zreNi kharekhara nAza pAme , temATe ahIM e. | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Sun Gun Aaradhak. Trust

Page #114
dhammi-| ruNya-kavitAdiguNAvalI // vilIyate dhruvaM nArI-saMgAdatra kathAM zRNu // 27 // AsItpurA pu. / re bhoga-pure rAjArimardanaH // pratApAnAMtadikcakaH / zriyA zaka vAparaH // 20 // tazca ko'pi gopAla-zvArayan dhenukaM vane // sAMdrapumatalAsInaH / sahasollAsamAsadat // 30 // ajJAnatimi| ravaMze / tasyApabhraMzASayA // nanmimIla kavitvAkhyaM / jyotirAkasmikaM tadA // 31 // pAzupAlyaM tatastyaktvA / pazusAmyakaraM nRNAM / / kalAphalArthI gopAlo / nRpAlasya sajAM yayau // 32 // a. thairajinavaiH prauDha-kavInAmapyagocaraiH / / kRtvA hRyAni padyAni / sa tuSTAva dharAdhavaM // 33 // camatkRke dRSTAMta sAMjalo? // // pUrve bhogapura nAmanA nagaramAM arimardananAme rAjA hato, te potA nA pratApathI dikcakra jItIne lakSmIthI bIjA iMDasarakho zomato hato. // 2 // evAmAM ko eka govALa vanamAM ghATAM vRdanIce bezIne gAyo carAvatothako ekadama nallAsa pAmyo. // 30 // te vakhate ajJAnarUpI aMdhakArano nAza thavAthI tene apabhraMza bhASAmAM akasmAta kavipaNAnI za. kti utpanna tha. // 31 // parI mANasone pazusamAna karanAruM pazupAlapaNuM tajIne te govALa po. tAnI kaLAnuM phala meLvavAmATe rAjAnI sanAmAM gayo. // 35 // mahAkavinane paNa agamya evA P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #115
dhammi- tamanA nRpaH / svAMtike tamatiSTipat // vallISu kaTapavanIva / kalAsu kila vAkalA // 34 // rAMjhA sArtha ratnAkareNeva / kalpitAkhilavRttikaH // pAlyamAnazca pitreva / so'rthAnApannavAnnavAn / / 35 // svairA hAravihArAdi-ceSTAsaMtuSTacetasA // zatAni paMca gAthAnA-manizaM tena tenire // 36 // ye ma. 114 / hAkavayaH zAstra-pArINAH pratijAjuSaH / / tAnavajhApadaM kurvan / rAjArajyattaduktibhiH / / 37 // te dadhyuramunA rAjA / hahA mUDhena mohitaH // yadA gopena gopo'yaM / prIyate tat kimadbhutaM // 30 // navIna arthothI manohara kAvyo racIne te rAjAnI stuti karavA lAgyo. // 33 // tyAre rAjAe paNa manamAM camatkAra pAmIne tene potAnI pAse rAkhyo, kemake velaDInamAM jema kalpavallI tema kalA-mAM vacanakalA zreSTa be. // 34 // parI mahAsAgarasarakhA rAjAe tenI sarva bhAjIvikA karI thApI, tathA pitAnIpeThe pAyo, ane tethI te paNa navIna dhanane prApta thayo. // 35 // vAma jaba jojana tathA vihAra yAdikanI ceSTAthI manamAM aAnaMda pAmelo te kavi hamezAM pAMcaso gA. thAna racavA lAgyo. // 36 // je zAstronA pAraMgAmI tathA budhviAna mahAkavina hatA, tejanA paNa avajJA karIne rAjA phakta tenIja vANIthI khuzI thavA lAgyo. // 35 // tyAre te mahAkavi PP.AC. Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #116
sAthai dhammi- satkAvyenyo'pi pAnAM / prAyo nIcoktayaH priyAH // durvRttA dayitA dAsyaH / kulastrInyo'pi kA. | minAM / / 37 // rAjaprasAdAnadhyAyaH / kalAvatsvakhineSvapi // ayamatra samAyato / dAriyaM ca gR. heSu naH // 40 // yadyetadviSayaM kiMcid / jujo'smAnirucyate // IrSyApade nipatati / tatsarva kiM 115 prakurmahe / / 41 // japAyAMtaramAsUtrya / tataste jagadurnRpaM / navaH kavirayaM deva / jAgyairAsAditastva na vicAravA lAgyA ke are! yA mUDhe to rAjAne mohita karyo ! athavA gopAlathI (govALathI) gopAla (rAjA) khuzI thAya temAMzu Azcarya ! / / 30 // nattama kavijanAM kAvyo karatAM paNa prAyeM rAjAnane nIcanAM vacano priya lAge , kemake kAmI puruSone kulIna strIne kA ratAM carAcArI dAsIna priya tha paDe be. // 35 // thA to sarva kalAvAnoprate rAjAnI akRpAno avasara thAvyo, thane tethI ApaNA gharomAM to have dariDapaNuM dAkhala thayu. // 40 // vaLI thA. nA saMbaMdhamAM jo ApaNe rAjAne kaI kahIye chIye to te paNa sagharbu IrSyA tarIke gaNAya ne, mA. Te have ApaNe zuM karavaM? // 41 / / par3I tenae eka upAya zodhIne rAjAne kaDaM ke he svAmI jAgyanA nadayathIja Apane yA navo kavi maLelo . // 42 // vaLI thA pazupAla ke ema vi. PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #117
116 dhammi- yA // 42 // pazupAlo'yamityasya / na vidheyAvahIlanA // dadhAti pazupAlAkhyaM / girIzo'pi na mAI kiM haraH // 43 / / artho lekhaH kavitve'sya / prAkRte'pi sa kazcana // asmAkaM divyavAggAjA-mapi yo deva durlanaH // 14 // na jApAniyamaH ko'pi / stumaH kAvye'rthasaMgati // gauravyaM gorase nyU ne / yahA tahApi bhojanaM // 45 // paramIhagguNo'pyeSa / sati tvayyapi nAyake // Aste vaMTha . vaikAkI / tanmano'tidunoti naH // 46 // devAzca RSayazcaiva / mAnavAH pazupadiNaH // sarve baMdaca. cArI tenI avagaNanA na karavI, kemake girIza evo mahAdeva paNa zuM pazupAlanuM nAma dhAraNa karato nathI? // 43 // vaLI he svAmI! bAnI prAkRta kavitAmAM paNa kozka evA prakAranI arthaca matkRti rahelI ne ke je amArI saMskRta vANImAM paNa yAvavI muzkela thai pamI ne. // 4 // va. lI jASAmATe kaI vicAravAjevU nathI, phakta kAvyanI arthacamatkRti amo vakhANIye jIye, kemake gorasa kadAca nyUna hoya to paNa sArIrIte banAvelu bhojana bAdara karavAlAyaka thAya ne. // 4 // paraMtu zrAvo guNavAna jatAM bane thApa tenA svAmI batAM te vAMDhAnIpeThe je ekAkI rahelo. te. thI amAruM mana bahu kacavAya je. // 46 // vaLI he svAmI! devo RSina manuSyo pazu tathA pa. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #118
dhammi| rA deva / kavirevaH kimekakaH // 4 // nadUhya putrapautrAdi-veSTito'nujaviSyati // yadA kuTaMvimAI tAmeSa / kIrtyanmeSastadaiva te // 4 // nRpo'tha tahacaH satyaM / manvAno maMdavayAcata // kanyAM ka syApi rUpAbyAM / zavaiH ko nAtra vaMcyate // 4 // kanyAmavazyamuddAhyAM / so'pi tasmai dadau mudA 117 // vaivAhikIgavan namI-patiH kasmai na rocate // 50 // kaviminujA klRpta-pANigrahaNamaMgalaH | // vadhUmAdAya taddatta-gRhe pRthagavasthitaH / / 51 // adya telaM ghRtaM cAya / nAstI yAdyuktijistayA dina e sarve daMpatIdharmavALA hoya , tyAre (thApano) thA kavi zAmATe ekAkI rahe? // 4 // mATe te paraNIne putrapautrAdikanA parivAravALo thayothako jyAre kuTuMbIpaNuM anunavaze tyAreja zrApanI kIrti phelAze. // 4 // have evI rItanuM tenuM vacana satya mAnIne rAjAe (te kavimA Te) kozkanI svarUpavAna kanyAnI turata mAgaNI karI, kemake yahIM ugothI koNa vaMcita yato nathI? // 4 // kanyAne to avazya paraNAvavIja jozye (ema vicArIne ) teNe paNa harSathI te kavine kanyA thApI, kemake vahevAz thato rAjA kone ruce nahi ? // 50 // parI rAjAe paraNAvyAbAda te kavi patnIne lez rAjAe ApelA gharamAM jUdo rahyo. // 51 // panI bhAje tela na. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #119
dhammi- // vyadAryata kurIni-khi tasya hRdanvahaM // 5 // nadariNyAmatho tasyAM / jAvisvavyayazaMkayA / mA sa mamaGa nirAlaMbaM / ciMtAvA? kavIzvaraH // 53 // tanvaMgItanayagrAsa-vAsaHsaMsAdhanaM dhanaM ||dhyaa. yatastasya galitaM / kavitvakalayA kramAt // 24 // yAstAM paMcazatI tasyA-nyadA gAthe jo bvi|| bAstAM ciMtAzilAkrAMte / vogatumanIzvare // 55 // bhraSTaprazArciSaM dINa-kalaM darza za. thI, bAje ghI nathI, ityAdi kuhADIsarakhAM vacanothI te hamezAM tenuM hRdaya vidArakhA lAgI. // // 55 // patI jyAre te garbhavatI thaztyAre thanArA dhananA kharacanI zaMkAthI te kavIzvara nirAdhAra thazne ciMtArUpI samudramAM mubyo. // 13 // strI tathA putranA bhojana tathA kapamAMnA sAdhanarUpa dha. nanuja dhyAna dharatAM thakAM anukrame tenI kavitvazakti ghaTatI gai. // 55 // ane tethI tenI pAM. caso gAthA to eka bAju rahI, paraMtu be gAthA paNa jANe ciMtArUpI pabarathI davAi gai hoya nahi tema ( tenA mukhathI) prakaTa thaz zakI nahi. // 25 // evI rIte amAvAsyAnA caMDanIpece tenuM budhirUpI teja naSTa thavAthI ane kavitvakalAno daya thavAthI rAjAe tene eka divasa pUjyu Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #120
dhammi-| paMjare sthitaH // kAkAyase kimadyAtha / zlokamekaM papATha saH // 27 // anaMtA gRheciMteyaM / toya. mA rAzisamA nRpa / / yadekayA striyA naSTA / gAthApaMcazatI mama // 17 // . evaM tAta kalAnaMga-maMganAnyo vidannapi // pANigrahaNaparyAye / pAze patsyAmyahaM kathaM // | // 55 // sureMDo'thAlapatpitro-revaM durvAkyapazubhiH // zrAzAlatAM ciroddvatAM / vatsa nobettumahasi // 60 // vadhvAlAnaM vinA jAta-tAruNyAraNyacAriNaH / / gajA zva-navaMtyevAM-gajA nyA. ke are kavIzvara ! thA tane zuM tha gayu ? // 26 // tuM to ( hamaNAsudhi ) zIghakavi (zukarUpa) thaine hamezAM mArA cittarUpI pAMjarAmA rahyo hato, tyAre bAje thAma kAkasarakho kema jaNAya ? tyAre te kavi eka zloka bolyo ke, // 17 // he rAjan ! gharasaMbaMdhi yA anaMtI ciMtA mahAsAgarasamAna , kemake phakta eka strI paraNavAthI mArI pAMcaso gAthA nAza pAmI . // 27 // evI rIte he pitAjI strInathI thato kalAno vinAza jANatA batAM vivAha nAmanA pAza. mAM haM zAmATe pahuM? // 55 // tyAre sureMdradatte kaDaM ke he vatsa! evI rItanAM durvacanorUpI kakSA. DInathI ghaNA kALathI jagelI mAtApitAnI aashaaruup| velaDIne ukhemI nAkhavI e tane yogya Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC Gunratnasuri M.S.

Page #121
dhammi- yAmahaH // 61 // anabhyAsAt kalAnAze / yadyoSidoSapoSaNa // tatkolakhAdite kSetre / mahiH / mAM pIsutakuTTanaM // 6 // kacitkalAprakarSo'pi / sukalatrAdbhavennRNAM // pazya pUrNimayA caMdraH / kiM na | pUrNakalaH kRtaH // 63 // nArI mRduH sukhaM niMdyA / nipuNairna punaH pumAn // himo dahati tAkI / 110 yathA na tu tathA vaTaM // 64 // evaM nirvacanIkRtya / sureDo nijanaMdanaM ||nyaanudbhintaarunny-k. nathI. / / 60 // vaLI utpanna thayelI yuvAvasthArUpI vanamAM pharanArA putro strIrUpI baMdhanastaMjavinA hAyInIpeThe nyAyarUpI vRdane jakhamI nAkhanArA thAya . // 61 // abhyAsavinA thatA kalAnA | nAzamATe je strInA doSo bolavA, te to ziyAoe kSetranuM bhadANa karavAyI (tene badale ) pA. DAne mAravAsamAna . // 6 // vaLI kozka vakhate to uttama strIthI puruSonI kalAmAM vRddhi paNa thAya be, juna ke pUrNimAe zuM caMDane saMpUrNa kalAvALo nathI karyo ? // 63 // strI jAteja ko. malane, tethI paMDito teNInI sukhe niMdA karI zake be, paraMtu puruSanI karatA nathI, kemake hima jema rIgaNIne bALI nAkhe ne tema vaDane bALI zakato nathI. // 64 // evI rIte potAnA putrane bolato baMdha karIne sureMdradatte turata keTalAka zAhukAropAse kholatI juvAnIvALI (tejanI) ka- | PEAC.Guiiranasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust

Page #122
dhammi- nyA tamayAvata // 65 // te'pi tatsauhRdayyena / kalAnimmilasya ca // krItAH svAH svA dadaH / mArga kanyA-stasmai saubhAgyazAline // 66 // dhammilopa vayasyaiH svai--odhayAmAsa tAna rahaH // hN| ho ahamuDho'pi / na modaye sAdhusaMgati // 67 // vicArapayasAM kAma-gavIrvAco mahAtmanAM // | duSayaMtyo na me nAryo / mArjArya va saMmatAH // 6 // varANAM zatamarhati / kumArya iti vAdinaH // anyenya zbhyaputrenya-ste svaputrIdadustataH // 65 // atho dhanavasustatra / pure'nRt zreSTikuMja nyAne mAgI. // 65 // tenae paNa tenI mitrAzthI tathA dhammilanI kalAjaMthI vaza thazne po. tapotAnI kanyA te jAgyavAna dhammilane ApI. // 66 / / paraMtu dhammile potAnA mitro mAraphate te zAhukArone gupta rIte jaNAvyu ke hu~ paraNyAbAda paNa munijano saMga tyajIza nahi. // 67 / / vicArarUpI dUdhanI kAmadhenusarakhI mahAtmAnI vANIne dUSita karanArI bilAmIsarakhI strInane (pa. raNavAmATe mArI) saMmati nathI. // 67 // ( te sAMjaLIne ) kuMvArI kanyA mATe seMkaDo vara ma. kI zake ne ema kahI tenae potAnI putrInaM bIjA zAhukAronA putrone thApI. // 6 // // have te nagaramAM niraMtara dAnathI ( madathI) yAcakorUpI bhamarAnane khuzI karanAro hAthIsarakho dhanavasa P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #123
dhammiraH // anava binnadAnena / prINitArthimadhuvrataH // 70 // dhanadattA priyA tasya / priyAlApaikasAraNiH sArtha | // sadyazAH sanmatiH putrI / tayorAsIdyazomatI // 31 // putrebhyo'pi priyatarI / varDamAnA krameNa sA // apAvi samaye pitrA / kalA yoSijjanocitAH // 12 // kA me vapuSi hemAne / viSA 15 hemamamanaiH / / iti sA zAsvatI jUSAM / guNaratnamayoM dadhau / / 73 // sA tAnaM smAda dattAhaM / sureM| drAMgaruhe tvayA // mayApi khaDnu gateti / sa eva hRdi dhAritaH // 14 / / tato'paraM varaM kaMcita / kurvanAme zeTha ( vasato) hato. // 70 // tene priya vacanonI eka naherasarakhI dhanadattA nAmanI strI hatI, tathA tenane uttama yazavALI ane sadbudhviALI yazomatI nAme putrI hatI. // 71 // putro. thI paNa vadhAre vahAlI tathA anukrame vRdhi pAmelI te yazomatI yogya samaye strIne lAyaka kalAna zIkhI. // 7 // mArAM suvarNasarakhAM zarIramAM suvarNanA ARSaNonI zI jarura ? ema vicA rIne teNIe guNorUpI ratnovAdyaM zAzvatuM thA nRSA dhAraNa karyu. // 73 // teNIe potAnA pitAne kahyaM ke, he pitAjI! Ape mane sureMdradattazeThanA putra dhammitapate thApelI , ane meM paNa te | neja mArA svAmItarIke hRdayamAM dhAraNa karyo be. // 14 // mATe have kAmanI bAthI jo haiM kA Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #124
dhammi- tI kAmalAlasA // sarvasaMpannadIzaile / zIle syAmavakIrNinI / / 75 // yAhazastAdRzo vAstu / pa. mAItima dhammilaH punaH / / satkRtkanyAH padIyaMta / ti nyAyo hi dustyajaH // 16 // evaM gADhAgrahAM lame / zubhe bahunirutsavaiH // dhammilastAmupAyaMsta / satvaraM piturAyA // 7 // sa dhyAyaMstaM karNa zAstra-rasariktamapArthakaM // vadhvA hastAttayA hasta-juSAM sasmAra pustakaM // 70 // koTimAtra dhanaM lene / yadasau karamocane // dadato'rthiSu tattasya / gRhAdAga vyazIryata // 17 // pariNIto'pyadAca bIjo vara karUM to huM sarva saMpadArUpI nadIne natpanna karavAmAM parvatasarakhA zIlano bhaMga kara nArI thAnaM // 35 // mATe te game tevo hoya to paNa mAro pati to dhammilaja , kemake kanyA ekaja vAra apAya , e nIti tyajI zakAya nahi. // 76 // evI rIte dRDha nizcayavALI te ya. zomatIne zubha lagne ghaNA mahotsavathI dhammila pitAnI AjhAthI turata paraNyo. // 7 // zAstra. nA rasathI rahita evA paraNavAnA te samayane te nirarthaka jato gaNavA lAgyo, tathA strInA hasta. melApasamaye teNe potAnA hAthanA RSaNarUpa pustaka yAda kayu. // 9 // vaLI hastamocanasamaye | tene je komogame dhana ( zvazura taraphathI) mavyu, te dhana (mArgamAMja) teNe yAcakone yApI Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #125
dhammi- sau sAdhu-khi logaparAGmukhaH // sukhaM viSasaMkhaM dhanyaH / kAmopajhamamanyata // 70 // ahAraM karuH / gaI rasAdhAraM / dehasthityarthameva sH|| abhuMkta tRptimApaJca / zAstrairna ca rasaiH punaH // 1 // apramAdI samAdAya / nizIthe khaTikAmasau // muktatalpo lAdaNikAn / prayogAnirapIpadat // 7 // pUrvA 14 dhItAH smariSyAmi / gRhISye ca navAH kalAH // iti caiyagyatastena / dinA yAMto na jajhire // // 3 // yazomatI piturgehaM / gatA tadbhartRceSTitaM / / AcaSTa sakalaM mAtu-rgoSTIyaM hi mRgIdRzAM // devAyI ghara pahoMcatAM pahelAMja khalAsa thayu. // 7 // (evI rIte ) paraNyA utAM paNa te sAdhu. nIpeThe jogothI vimukha thayo, tathA te bhAgyavAna viSayasukhane pherasamAna mAnavA lAgyo. // 7 // vaLI te phakta zarIrane jALvavAmATe pArasa bhojana karavA lAgyo, ane tRpti to zAstrothIja pA. myo, paraMtu rasothI nahi. // 71 // vaLI madhya rAtrie paNa biganAmAMthI gaThIne te pramAdarahita khaDI lezne vyAkaraNanA prayogo sAdhavA lAgyo. / / 72 / / pUrva gaNelI kalA huM yAda karIza bane navI grahaNa karIza evA vicAramAMja lIna thazne te jatA divasone paNa na jANavA lAgyo. // / // 3 // have pitAne ghera gayelI yazomatIe (potAnA) svAmIno te sapaLo vRttAMta (potAnI) | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #126
dhammi-| || 4 || sugaDAyAH puro'nyetya / dhanadattApyagarhata // kalAvilAsaM jAmAtu-dhik strINAM cittavA. palaM // 5 // sunadrApi taduktyAti-dUneti priyamAdipat // anAtmadRSTayo nAryaH / kiM na kuryuH pareritAH // 6 // prApto'pi yauvanaM so'ya / bAlavatpaThanAgrahI / / na vetti kaMcanAcAraM / gRhiNA meSa dhammilaH // 7 // yasya nAryA na vA kaamo| na vA praNayipoSaNaM / dipadasya yazostasya / | vyasanaM zAstrasaMgrahaH / / 1 / / vyavahAraparijhAna -maMtareNa pumAnnanu / / patio'pi navenmUrkhaH / primAtAne kahyo, kemake strInavacce yAvI vAto thayA kare be. // 4 // tyAre dhanadattAe sunadrApAse yAvIne (potAnA) jamAznA kalAnyAsanI niMdA karI, dhikAra ne strInA cittanI capalatAne. // 5 // teNInA vacanathI sujalA paNa ati kheda pAmIne potAnA cArane japAlaMja devA lA. gI, kAraNake parathI prerAyelI kAcA mananI strI zuM nathI karatI? // 6 // yuvAna thayA tAM pa. 'Na zrApaNo yA dhammila bAlakanIpeThe kevala anyAsamAMja lIna thazne gRhasthIsaMbaMdhi kaI paNa yAcAra jANato nathI. // 9 // vaLI te dhana athavA kAma athavA premIjananA poSaNasaMbaMdhi kara paNa jANato nathI, kevala be pagavALA pazusarakhA evA tene zAstrono (jhAnano) saMgraha karakhAna P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #127
dhammi- yazrotriyavipravat // 5 // cetpAThayitukAmo'si / zAstrANi sutamanvahaM // tat kiM dhanavasoH puH| mA tryAM / vRthA vairamapoSayaH // 50 // goSTI tyAjaya niHdINa-karmaNAM viduSAM tataH // amuM saMgama yAnaMga-niSTailalitagoSTikaiH // 51 // atubaH svabahRdayo / dIrghadarzimatistataH // sureDo vAkya126] pIyUSa-roSataptAmasikta tAM // 72 // priye mugdhAsi zAMto'sya / kAmo nopetya dIpyate // ko | nAma daMmAghAtena / zayitaM bodhayatyahiM // 73 / / aziditA api nRNAM / prAduHSati kubudhyaH // vyasana lAgyu ne. // 7 // vyavahAra jANyAvinA jaNelo puruSa paNa vedIyA brAhmaNanApeThe mUrkha rahe . // Ge // jo tamAre putrane hamezAM zAstro jaNAvavAnIja nA hotI to panI phokaTa dha. navasunI putrIsAthe zAmATe vera vasAvyu ? // 50 // mATe have karmarahita muninanI sobata tene gemAvo, ane kAmavilAsa jANanAra vyabhicArinI sobata karAvo? // 51 // have evI rIte ko. dhathI tapelI priyAne gaMjIra nirmala manavALo tathA dIrghadarzI budhviAo sureMdradatta (nIcemajaba) vacanarUpI amRtathI siMcavA lAgyo. // e|| he priyA! tuM to mugdha , teno kAma zAMta paDe. khone tene baMbeDavo phAyadAkAraka nathI, kemake sutelA sarpane lAkaDI mArI koNa jagADe? // PP.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #128
dhammi- suzikSitA api nRNAM / pracyavaMte zunaH kriyAH / / e4 // prakRtyA nimnagaM vAri / prakRtyA caMcalaH sArtha | kapiH // jati viSayAsaktAH / prakRtyaiva zarIriNaH // 55 // zyAmatAnimatA dehe / pAMmujanmA na gauratA // tamaH sarvottamaM manye / na pradIpana mahaH // 6 // grAme'nirAma zUnyatvaM / na vAsasta. | skaraiH kRtaH // varaM maugdhyaM na vaidagdhyaM / kusaMsargasamudbhavaM / / e // yugmaM // yauvane nIcasaMsargAt / kAyuSyaM nirmale kule // ke ke no janayaMtisma / paTe paMkalavA zva // e // tridossghnsyaasy| // e3 // manuSyone durbuchina to zikhavyAvinA paNa prakaTa thAya ne, paraMtu zubha kAryo to zikhAvyA utAM paNa naSTa thAya . // 4 // jala svanAvadhIja nIce janAraMbe, tathA vAnara paNa khanA. vadhIja capala hoya , tema prANIna paNa svabhAvayIja viSayomAM Asakta thAya . // 55 // za. rIre zyAmapaNuM sAraM be, paraMtu koDhathI thayedhuM gaurapANuM sAraM nathI, vaLa) aMdhakArane sarvathI hu~ sAro mAna DaM, paraMtu bAga lagADIne prakAza karavo sAro nathI. // e6 // gAmamAM naUDapaNuM sAraM, pa. raMtu temAM taskaroe karelo nivAsa sAro nahi, evI rIte mugdhapaNuM sAraMbe, paraMtu kusaMgayI jatpanna thiyelI carA sArI nathI. // e7 / / vaLI vastramA jama kAdavanA aMzo, tema yuvAvasthAmAM nIca. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #129
10 dhammi- pratIkAro vikAriNaH / ko nAma suzrutAdanyo / yauvanasyAmayasya ca // evaM // mohAvartamamAna sAI mAnamakaraM rAgormisaMvarmitaM / tRSNAvegamanaMgasaMgasalilaM pApaughapaMkAkulaM // ye vApi skhalitA na yauvanasari pUraM taraMto mahA-satvAste khalu tArakAH kimitadhyAvatArairnaraH // 1 // tattvaM tatvadRze| daskha / muMca muMca kadAgrahaM / / bhAgyairnastanujaH zAstra-dhyAne'dhIyata yauvane // 5 // tenetyuktApi nI sobatathI kayA kayA mANaso ( potAnA ) nirmala kulamAM kalaMka lagAMDatA nayI ? // e|| tridoSavALA ( sannipAtavALA ) ane vikAra karanArA thA yauvanarUpI rogano uttama zAstravinA (suzruta nAmanA vaidyaka zAstravinA ) bIjo kayo zlAja ? | e // moharUpI jamarIvAlA. thati ahaMkArarUpI magarakhALA, rAgarUpI mojAMnathI bharelA, tRSNArUpI vegavALA, kAmasaMgarUpI pA. pIvAna tathA pAponA samUharUpI kIcaDavAlA yauvanarUpI nadInA pUrane taranArA je mahA vIryavAna mANaso kyAMya paNa skhalanA pAmyA nathI teja kharekharA tAranArA , te zivAyanA phokaTa janme lA puruSo zaM kAmanA ? // 1 // mATe (he priye!) tuM tatvadRSTiyI jo? ane kadAgraha DomI | de ? jAgyothIja thApaNo yA putra yuvAvasthAmAM paNa zAstradhyAnamAM jomAyo je. // // evI rI: P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust .

Page #130
dhammi- tatyAja / sA yadA na kahAgrahaM / zreSTI tadAhvayAmAsa / sadyo lalitagoSTikAn // 3 // nArInuno | na kurute / kimanAtmavazo naraH / / vAtye stio dahatyatra / pAvakaH pAvanaM vanaM / / 4 // tairAhAnadANA yAtai-raMgajaM saMyamayya saH // zreSTIti prItaye palyA / manobAhyamavocata // 5 // arpito'styeSa yu. 110 dhamAkaM / kriyatAM kAmatatvavit / / pUrake mayi jetavyaM / na dravyavyayataH kvacit // 6 // tataste dyUtanATyAdi-zAlAH svairavihAriNaH // samaM tena ciraM tIrtha-jamIkhi siSevire // 7 // agamyAM - te teNe kahyA utAM paNa jyAre teNIe kadAgraha tyajyo nahi tyAre zeThe turata vyanicArI puruSone bolAvyA. // 3 // strIe prerelo puruSa parAdhIna thazne zuM nathI karato? kemake aa jagatamAM vAyue prerelo ani pavitra vanane paNa bALI nAkhe be. // 4 // bolAvatI vakhateja thAvelA te vyanicArInasAthe potAnA putrane joDIne zeThe mana nahi chatAM paNa strIne rAjI rAkhavAmATe tejane ke. hAM ke, // 5 // bAjathIyA (amAro putra ) tamone soMpyo , tene tamAre kAmaceSTAmAM pravINa kaskho, vaLI haM tamone dravya pUruM pADIza, mATe kyAMya paNa kharacathI tamAre makhu nahi. // 6 // pa. jI te vyabhicArI milo potAnI ilAmujaba dhammilane sAthe lezne jugArakhAnAM tathA nATakazAH | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #131
dhammi- rimAyAnAM / vyaktamuktAphalAgamA // sAdhuzAlA punaH dUre / jahuH siMhaguhAmiva // 7 // dhammilo mA mRgavanmugdhaH / kRSNasAraiskhiAgragaiH // yatra yatra ca nItastai-statra tatrAnugo'gamat // // ninye | so'nyeArudyAnaM / tainaSTatapanAtapaM // yatra sAMpumabanne / tamaH krIDati nirnayaM // 10 // latAnAMlA. 130 | syalIlAyAM / gAyanA yatra SaTpadAH // nATyAcAryatvamAtene / maMdaM maMdaM sphuranmarun // 11 // vika LA Adikone tIrthajamInIpeThe khUba sevavA lAgyA. // 7 // ati kapaTInane (ziyALone ) a. gamya tathA prakaTarIte modaphalanA ( muktAphalanA). lAjavALI siMhaguphAsarakhI sAdhunanI dharmazA. lAne to tenae dUra gemI. // 7 // kRSNasAro jema hariNane tema agAmI cAlanArA te vyanicArI mitro jyAM jyAM te mugdha dhammilane le jatA tyAM tyAM tenanI pAjaLa javA lAgyo. // 5 // panI eka divase teja naSTa thayela ne sUryano tApa jyAM evA eka bagIcAmAM tene le gayA, ke je bagIco ghATAM vRdothI bvAyelo hovAthI tyAM aMdhakAra to nirNayapaNe krIDA karI rahyohato. // 10 // vaLI tyAM velaDInaM nAcatI hatI, tathA jamarAna gAyana karI rahyA hatA, tathA maMda maMda vAto vAyu nATyAcArya- kArya karato hato. // 11 // temaja jyAM vikakhara kamalorUpI mukhothI caMcu jonArI PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #132
dhamima kharasarojAsyai-rutpazyA yatra dIrghikAH // jamAzayA api prIti-pradA gopAMganA zca // 12 // tva. sArtha matrocinu puSpANi / haMsalIlAM jale jaja // mitreSviti bruvANeSu / dhammilenAtyadhIyata // 13 // zrato na vaH svayaM prajJA / na vA gItArthasaMgatiH // yadevaM vyaktaniHzUkAH zRNutAgama jASitaM // 14 // jurjalaM jvalano vAyu-staravazveti paMcadhA / / navaMtyekeMdriyA jIvA-ste hyasaMkhyA dRgadhvagAH // 15 // yaUrAjarjaro yUnA / dRDhamuSTyA hatoznute // kaSTaM saMghaTanenApi / tasmAdekeMdiyo'dhikaM // 16 // vAvaDIna jalAzaya ( jaDa pAzayavALI ) batAM gopInanIpeThe yAnaMda bApatI hatI. // 1 // hI dhammilane te mitroe kahyu ke tuM yahIM puSpo ekagaM kara? tathA jalamAM haMsanIpeThe krImA kara? tyAre dhammile kaDaM ke // 13 // are! AthI to ema jaNAya be ke tamone svAbhAvika a. kalaja nathI, athavA tamone gItArthono saMga thayo nathI, ke jethI yAvI rIte pragaTapaNe tamo ni daya thAna ge, siMghAMtanuM vacana sAMglo? // 14 // pRthvI, jala, ami, vAyu ane vanaspati, pa pAMca prakAranA ekeDiya jIvo be, ane te asaMkhyAtA dRSTigocara thAya ne. // 15 // vaLI eka ya| vAna mANase jorathI mukko mAravAyI ati vRkSa mANasa je kaSTa gogave , teyI paNa adhika ka. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #133
135 dhammi- anarthadaM jAnAnaH / ko dhImAnaMtakAMtikaM // nayatyetAvato jaMtUn / namaMtUna kekhikautukaiH // 17 // mAI evaM prAktanasaMskArA-nubhiraMta nirIkSya taM // te sarva tumulottAla-hastatAlA bASire // 17 // vAkprapaMcamamuM muMca / vaMcitaH sarvathAsi re // vimugdhaH sAdhudhUrtastva-masatkaTapanayA'nayA // 15 // pRthvyaptejomarubhrUNAM / jIvAn zraddadhmahe kathaM // pratyadAdipramANAnA-magamyAn vyomapuSpavat // 20 // puSpoccayapayaHkrIDA-dolAstrInATyagItayaH // hAsyaM kautukitA ceti / yauvanaDoH phalAvalI // 1 // STa phakta saMghaTanadhI paNa ekeDiya jIvane sahana ka paDe . // 16 // (mATe evI rIte ) anarthadaMDane jANanAro kayo budhviAna mANasa eTalA badhA niraparAdhI prANInane phakta krImAnA kautukathI mAre? // 17 // evIrIte tene pUrvanA saMskAro nacArato jozne te saghaLA kolAhalapU. rvaka tAlIna dezne bolI naThyA ke // 17 // are! yA saghaLI vAta tuM noDI de, kharekhara tane mugdhane yAvI yAvI jUThI kalpanAyI dhUrta sAdhunae bilakula ugelo . // 17 // vaLI pRthvI. jala, ami, vAyu tathA vanaspatinA jIvo ke je pratyada zrAdika pramANone agocara ne, tejanI thAkAzapuSpanIpeThe amo kema zraghA karIye ? // 20 // vaLI puSpo ekagaM karavAM, jalakrIDA, hIM. P.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #134
sArtha dhammiH puraHsthA yayaM kurmaH / karma kArya tvayApi tat // mArge bahujanakule / carataH kA tava datiH // 22 // | iti taiH preritaH pUrva / sarva cakre sa zaMkitaH // anazyattasya zaMkApi / kAle vIte ca pApataH / / // 23 // suburvidyate duHkhaM / sukhaM ca dRzyate janaiH / atra staH saudhanirmANa-jaMgAveva nidarzanaM // 24 // ztazca nizcitAnaMga-raMgavariti nAgaraiH // vasaMtatilaketyAsIt / pure tatra paNAMganA // | // 25 // lAvaNyAbdhau yadaMge dRg-droNI yUnAM taraMtyapi / / pAraM na prApa vadoja-girAvAsphAlitAMcoLA, strI, nATaka, gIta, hAsya tathA kautuka e yauvanarUpI vRdAnI phalazreNi je. // 21 // mATe agADI rahIne amo je kArya karIye te tAre paNa karavaM, kemake je mArge ghaNA mANaso cAle tyAM cAlavAmAM tane zuM nukazAna ? // 12 // evI rIte telae preryAthI prathama to te zaMkAsahita saghardhA karavA lAgyo, paraMtu vakhata jAte tenI pApanI zaMkA paNa dUra thaz. // 53 / / buddhivAna mANa. sane sAre raste camAvavAmAM jarA kaSTa paDe be, paraMtu tene sAre rastethI pADavo sahelo ne ahIM e. ka mahelane banAvavAna dRSTAMta jANI levU ||shyaa have te nagaramAM eka vasaMtavilakA nAmanI vArAMganA | rahetI hatI, ke jeNIne nagaranA loko kaamdevn| misarakhI jANatA hatA. // 25 // lAvaNya P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Guo Aaradhak Trust

Page #135
134 dhammi- tarA // 16 // karauSTapasavA hAsya-puSpA stanaphalAnvitA // yA vajIva kRtA dhAtrA-'naMgatApani de nRNAM // 27 // hariemayAni saujAgya-juSA yaddehayaSTinA / / RSaNAnyapi RSyatvaM / ninyire nijasaMgame // 20 / / abhyasyAnyasya sA nATya-kalAkoTimupAgatA // sanAM namIbhujo neje / jhA pituM sakalAH kalAH // 27 // nATyakautUhalottAla-manasastatra ladazaH // IyuH paurA yuvAnazca / te. 'pi sarve sadhammilAH // 30 // kalAM parIdituM svasyA / vijJapto nRpatistayA // parIdAnipuNa kaM. nA mahAsAgarasarakhA teNInA zarIramA yuvAna puruSonI dRSTirUpI hoDI taratAM batA paNa bacce teNInA stanarUpI kharAbApara athaDAvAthI kinAre pahoMcI zakatI nahotI. // 26 // hAtha bane hoTharU. pI pallavovALI, hAsyarUpI puSpovALI tathA stanarUpI phalovALI evI jeNIne vidhAtrAe puruSonA kAmadevarUpatApane nAza karanArI velamIsarakhI banAvI hatI. // 27 // jeNInA saujAgyavAna za. rIre potAnA saMgathI ( ulaTAM ) suvarNanA bhASaNone paNa zojAvyAM hatAM // // anyAsa ka. se karIne nRtyakalAnI ToMce pahoMcelI te vArAMganA potAnI sarva kalA dekhAmavAmATe rAjasabhAmAM | g|| 29 // nRtyanuM kutUhala jovAmATe natsuka manavAna lAkhogame nagaranA loko tyAM thA. | P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #136
dhammi- cit / pauralokAnayAcata // 31 // sadasadbhAvanedajho-'smAsu padiSu haMsavat / / eka evAyamastIti / mAI | tai rAjho'darzi dhammilaH // 32 // pauracakre purazcakre / tamevAtha narezvaraH // baMdyo okklo'piiNdH|| kiM punaH sa kalAnidhiH // 33 // dhammile sAdiNi doNI-lujaH sadasi sA dANAt // kartuM raMje. va jaMjAre-rArene nATyamadtaM // 34 // cakSuzcaSakAcAMto'pi / yatra na truTilo rasaH // pazyaMstavyA, tathA dhammilasahita te saghana yuvAnIyAna paNa tyAM yAvyA. // 30 // pajI potAnI kalA. nI parIkSA karavAmATe teNIe vinavelA rAjAe nagaranA lokopAse mAgaNI karI ke tamArAmAMnA kozka nipuNa mANase yAnI parIdA karavI. // 31 // padinamAM jema haMsa tema satyAsatya nedane jANanAro ghamArAmAM yA ekaja , ema kahI tenae dhammilane dekhADyo. // 32 // tyAre rAjA e paNa nAgarikonA samUhamAMthI teneja agADI kayo, kemake jyAre eka kalAvALo caMDa paNa na mavAlAyaka be, tyAre kalAnA naMDArasarakhA te dhammilanuM to kahevUja ? // 33 // have dhammila sAdI hote te iMdranI sannAmAM jema raMnA tema rAjAnI sannAmAM teNIe turata AzcaryakAraka natya karakhA mAMDayu. // 34 // netrarUpI pyAlAthI pIdhA batAM paNa jeno rasa khUTyo nahi, evaM te nRtya P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #137
136 dhamminnRtyamAzcaryAn / mUrdhAnaM dhammilo'dhunot / / 35 // taM camatkRtamAlokya / kalAvaMtamilApatiH / / | dhanarAziM dadau tasyai / kelizailasamaM zriyaH // 36 // dhImato'syaiva sAMnidhyA-babdhaM dhanamiyanmayA // iti sA dhammile prema-sarvasvaM tatprabhRtyadhAt / / 37 // atha manmayakelinA-mo'yamiti dhammilaH // nItaH paNAMganAvIthIM / vayasyairiyannApata // 30 // tanvaMgyazca jujaMgyazca / tulyAH sAdhubhirUcire // zmA vizeSato vezyAH / zujalezyAnizucikAH // 35 // gaNikAH kaNikAmAtra-sukhasaMpatti jozne dhammile AzcaryathI potAnuM mastaka dhuNAvyu. // 35 // evI rIte te kalAvAna dhammilane Azcarya pAmelo jANIne rAjAe teNIne lakSmIne kImA karavAnA parvatasarakho dhanano Dhagalo thA. pyo. // 36 // yA buddhivAna puruSanA sahAyadhIja mane bATadhu badhuM dhana mavyu , ema vicArIne te sArathI dhammilaprate potAno sarva prema dhAraNa karavA lAgI. // 37 // have yA kAmakrIDAne lAya ka., ema vicArIne tenA mitro tene vezyA nA pADAmAM le gayA, tyAre dhammile tejane kahAM ke, // 30 // strIne ane nAgaNo banene sAdhunae tulya kahelI , temAM paNa vizeSe karIne ve zyAne to zuja lezyAno nAza karanArI . // 35 // vezyAna kiMcit mAtra sukhasaMpatti bApa E.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #138
dhammi- hetavaH / / sarvataH parvataprAya / duHkhaM dadati rAgiNAM // 40 // anyo hRdi vacasyanya-zcAnya eva. | pumAn dRzi // evaM yAsAM virodhoMge / kastA nyaH sukhamibati // 41 // kvIvo jaTo'pi niHzrIkaH / / | zrImAnapyatra jAyate // madhye puramidaM caura-sthAnaM rAjApi nAvati // 42 // nocitaM saccaritrANA| matra sthAtuM manAgapi // tanmucyatAmidaM maMcha / sthAnamanyatra gamyatAM // 43 ||dhmmine'niddhtyevN / | te'vajJApUrvamabhyadhuH // re re kadAgrahagrasta / kastavAyaM matinamaH // 44 // etA asArasaMsAra-jaMgalA. nArI ne, paraMtu tenA rAgInane te cAre bAjuthI parvatajevaDhaM duHkha Ape . // 40 // jeNInA hu. dayamAM anya, vacanamAM tethI anya, ane aAMkhamAM vaLI tethI paNa anya puruSa rahelo De, ema jenanAM zarIramAM paNa virodha garelo ne, tethI sukhanI koNa zbA kare? // 41 // vaLI yA vezyAnA pAmAmAM (bhAvIne) sunaTa paNa vikArI manavALo thAya , tathA dhanavAna paNa nirdhanathAya ne. evI rIte namaranA madhya bhAgamA rahelA thA coranAM sthAna- rAjA paNa rakSaNa karI zakato nathI. // 42 // ahIM uttama vAcaraNavALA manuSye jarA paNa rahevU yogya nathI, mATe yA sthAna jaladI tajIne ApaNe anya jagoe cAlo ? // 3 // dhammile ema ko chate tenae tenI avajJA karI P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #139
dhammi dhvani cAriNaH / / sukhayaMti janAna dRSTA / miSTAMnaHkUpikA zva // 45 // vartaryeva sukhadAH / zrU mAI yaMte hi kulstriyH|| manye dhanyA zmA eva / yA vizvopakRtidamAH // 46 // zyuktibhiH samu. lAsya / lAsyasthAnaM mano'bhuvaH / vasaMtatilakAyAste / ninyera dhAma dhammilaM // 4 // nadrAsane 130 | samAsInA / / pazyaMtI mukure mukhaM // rUpAdhidaivataM sAtha / taiH sahAsyamagASyata / / 4 / na sureMne kahyu ke bare kadAgrahI thA tArI buddhi kema phararI ga ! // 44 // thA vezyAna to asAra saMsArarUpI jaMgalanA mArgamAM cAlanArA manuSyone najare paDelI moga pANInI kuzsarakhI be. // // 45 // kulIna strIne to phakta potAnA bhartAraneja sukha prApanArI be, paraMtu hu~ to A vezyAnaneja dhanya mAna bu, ke jena samasta puruSopara upakAra karI zake je. // 46 // evI rItanAM vatranothI dhammilane lazkerIne tena kAmadevane nRtya karavAnAM sthAnasarakhAM vasaMtatilakAne ghera leza gayA. // 4 // tyAM siMhAsanapara beThelI tathA devAMganAthI paNa adhika rUpavALI ane darpaNamAM potAnuM mukha jotI evI te vasaMtatilakAne tenae hAsyasahita kahyu ke, // 4 // he nA! tArAM pUrvanAM puNyothI yA sureMdradattazegno putra dhammila tAre tyAM Avelo ne, tene tAre sAdAta nidhA Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S. .

Page #140
dhammi-| 'nureSa / prAptaH puNyaiH purAtanaiH / / sAdAnnidhirivArAdhyo / dhammilo nirjaraM tvayA // 4 // tasyai | samarpya taM vIrA / vArIdiptagajA zva / / vyAvarttata vayasyAste / phalitavaparizramAH // 10 // ananyannedamapyasyA / hRdayaM vajraratnavat // sUcImukhasakhaprajJaH / sa bhItvA lIlayAvizat // 51 // sApi taM madhurAlApai-rAlApIcArulocanA // cittacauragirAM yasmA-ttA evotpattinmayaH // 5 // svA. gataM svAgataM prANa-priya pAdo'vadhAryatAM // mahAna mayi prasAdo'yaM / zrIyatAmidamAsanaM // 53 / / nanIpeThe khUba sevavo. // 4 // have jema hAthIne khADAmAM nAkhe tema teNIne dhammilane soMpIne nedI zakAya evAM paNa teNInA vajrasarakhAM hRdayane krImAmAtramA bhedIne kuzAgrabudhviAlo te dha. mmila temAM dAkhala thayo. // 21 // panI manohara netrovALI teNIe tene miSTa vacanothI bolAvyo, kemake cittane coranArAM vacanonI natpattinAM sthAnakarUpa te vezyAja . // 5 // he prA. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #141
dhammi- kalpaM vinA sigharasaH / sevadhiH zAsana vinA // puSpaM vinA phalaM lene / sahasAdya tvadAgame / / sAI // 54 // kalAparIdane'stvaM / priyo me nRpasaMsadi // zmaM gehamidaM dehaM / tannItijJa kRtArthaya / / // 55 // saunAgineya neyatyA-rthanayA yadi tiSTasi // tatprayAsyasi me hatyA-pApapaMkasya pAtra 140 tAM // 56 // navAdhikArijistasyA / vacanaistanmanaHsthitAH // nisvAsyaMta te sAdhU-padezAH prA. miyoginaH // 17 // yAtAyAMtaM purA paurA-zcakrustanmaMdire na ke / sthiralAma vAyAtaH / sauraMdina gharasa malyo, koznA kahevAvinA nidhAna mavyu, tathA puSpavinA phala manyu ne. // 14 // rAja sanAmAM mArI kalAnI parIdAsamaye Apa mane priya tha paDyA ge, mATe he nItijJa! Apa yA mAraM ghara ane zarIra kRtArtha karo? / / 55 // vaLI he saunagyavAna mArI bATalI prArthanAthI paNa jo thApa nahi raho to hu~ je ApaghAta karIza te pAparUpI kAdavanA Apane gaMTA naDaze. // 56 // | evI rIte teNInA vacanorUpI navA adhikArinae tenA manamAM rahelA sAdhunA napadezarUpI pU. vanA adhikArInane dUra karyA. // 27 // pUrva teNIne ghera kayA puruSo na pAvatA tathA pAga ja | tA? paraMtu yA dhammita to jANe sthiralamamAM yAvyoM hoya nahi tema tyAMthI pAge vatyo nahi.) P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Frust

Page #142
sArtha 141|| dhammi- punaryayau / / 57 // etadAkarNya mitrenyaH / sunnaDA mumudetarAM // dRSTvA modaM sarmiNyAH / surekho'. pyanvamodata // 27 // svasthAnagAyA vezyAyAH / sureMdraH prAhiNodatha // avamarNIva dInArA-STasahasraM dine dine // 60 // vevarAI ghRtaM gavyaM / jasmanIva mayA dahA / kupAtre nyasyate nyAya-pu. eyakSetrocitaM dhanaM // 61 / / paraM karomi ki nArI-vAgdAdiSyaniyaMtritaH // suvRtto'pi gale bakaH |strIliH dipto'vaTe ghaTaH // 6 // evaM ciMtayatastasya / paspaMde vAmamIkSaNaM / jIvato me na pu. // 50 // have te mitro pAsethI te vRttAMta sAMjaLIne subhA atyaMta harSa pAmI, tathA potAnI strI. no harSa jozne sureMdra paNa tenuM anumodana karavA lAgyo. // ee / have te sureMdatta jANe te ve. zyAno karajadAra hoya nahi tema teNIne ghera begaMja roje roja ATha hajAra sonAmahoro mokalo thApato to. // 60 // arere! ghevara banAvavAlAyaka gAyanuM ghI jema rAkhamAM tema nyAyapUrvaka pu. eyakSetramA vAparavAlAyaka dhana huM kupAtra ne ApuM I, // 61 // paraMtu zuM karuM ke strInA vacananI dAkSiNyatAthI baMdhAyelo buM kemake uttama goLAkAra ghaDAne paNa strIne gaLAmAM (dorahuM ) bAMdhIne | kuvAmAM jatAre je. // 6 // ema vicAratAMthakAM tenI DAvI AMkha pharakI, thane tethI teNe vicA P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #143
dhammi-tro'yaM / saMgatetyunninAya saH // 63 // snAnajojyAdinakyAtha / sA tathA tamaraMjayat // na mAtaraM mAna pitaraM / na baMdhUna sa yathAsmarat // 64 // svaM svaM manaHpaNaM kRtvA / kadAcittau parasparaM // mutkaMda bIjasaMkAzaiH / sAripAzairadIvyatAM // 65 // yAdau mRdu tato madhyaM / tatastAraM kadAcana // tau gA. 142 yaMtAvazojiSTAM / kiM na kinnarayugmavat // 66 // praznottaraiH prahelAniH / samasyAnirvadAvadaiH // kadAcidanucakrAte / gISpatiM ca giraM ca tau // 67 // yaH pUrva kAminInAma-zravaNenApyakhidyata // rya ke have mArA jIvatAM yA putrano mane melApa thavo nathI. // 63 // have snAna tathA jojanayAdikanI naktithI te vezyA te dhammilane evo to khuzI karavA lAgI ke jethI tene mAtA pitA ke baMdhuna paNa yAda aAvyA nahi. // 64 // par3I kozka samaye tena banne potapotAnA manaH nI zarata karIne paraspara harSarUpI kaMdanA bIjasarakhA sogagaM pAsAthI ramatA hatA. // 65 // vaLI prathama dhIre panI madhyama rIte tathA panI jaMce khare gAtA evA tena banne zuM kinnaranI joDI. nIpeThe zojatAM nahotAM // 66 // vaLI ko vakhate praznottara harIyAlI samasyA tathA vAdavivAdathI | tena banne bRhaspati tathA sarasvatInuM anukaraNa karatA hatA. // 67 / / je dhammila pUrva strI- phakta P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #144
' dhammi- vezyAvazyo'javatso'pi / vigdhigiMdriyacApalaM // 6 // yo nAbhuMkta purA pitro-praNamya kramAM- mArtha | buje // tacbudhimapi nAprAdI-deza dhig ramaNIrasaM / / 65 // yo'nRtyAga nirnimeSAdo / munI. nAM mukhavIkaNe // tannAmAsya ziraHzUlaM / cakre dhikkAmavAmatAM // 70 // dharmyazrutainavanavai-yanmanaH 143 prAgavAsyata / ta' gaNikAvAkya-dhigyauvana vimvanAM / / 71 // yairvayasyaiH samaM prItiH / prAgadi. nAma sAMgaLvAthI paNa kaMTALato hato, te paNa vezyAne vaza thara gayo, mATe dhikkAra ne iMjinI capalatAne. // 60 // je pUrva mAtapitAnA caraNakamalone namyAvinA nojana paNa karato nahi, te zrA bAje tejanA khuzIkhabara paNa pUbato nathI, mATe dhikkAra ne strIrasane. // 65 // je pUrva mu. ninu mukha jovAmAM nimeSarahita cakSunavALo hato, tene bAje te muninu nAma paNa mastaka mAM zUla napajAvanAeM lAge , mATe dhikkAra ne kAmanA viparItapaNAne. / / 70 // jenA manamAM pR. rve navAM navAM dharmazAstronAM vacano vasI rahyAM hatAM, te mana yAje vezyAnA vAkyoe rodhI rAkhyaM. | mATe dhikkAra ne yauvananI vinaMbanAne. // 71 // je mitrosAthe pUrva jarA paNa viraha na sahana thapa ke evI prIti hatI, tejanI mitrAzne bAje te potAnA nogonA vighnarUpa mAnavA lAgyo, mA. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #145
dhammi- rahAsahA / / so'masta jogavighnAya / tamoSTI dhigmatibramaM // 7 // evaM kAle hayArUDha / satvamA raMgatvare. // tajjananyanyadAvAdI-vimuktA'dInakaM dhavaM / / 73 / / samarpitaH sutaH svAmi-puNyA ya paNastriyaH // tadastu dUre duHprApaM / tasya darzanamapyat // 14 // bahunirdivasairAsya-mapi pu. 144 trasya vismRtaM // hAhA duHkhAminA dagdhA / sundrAdyApi jIvati // 55 // ghaTI ghasrati ghasro'pi / mAsatyeSo'pi varSati // varSa yugati me harSa / putAlokonavaM vinA // 16 // cenmAmibasi jIvaMtI Te. dhikAra meM tejanA matitramane. // 72 // evI rIte jANe ghoDe caDyo hoya nahi tema keTalo. ke samaya gayAbAda tenI mAtAe eka divase nizciMta tha beThelA potAnA jarine kA ke, // // 3 // he svAmI! je catuga zikhavAmATe yApaNe putrane vezyAne soMpyo , te caturAI to tenI dUra rahI, paraMtu have to.tenuM darzana paNa durlana thara paDayu. // 14 // ghaNA divaso vyatIta thavAyI hai to putranuM mukha paNa visarI ga bu. arere! evA duHkhAmithI baLelI thA sunanA haju jIvatI beThI meM! // 15 // putrane jovAthI utpanna thayelA harSavinA mane eka ghamI eka divasa je. |vI lAge , dhane divasa mahinA jevamo lAge , ane mahino paNa varSa jevalo lAge ne ane | PP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #146
dhammi- / tadA tanayamAnaya / anyathA me priyaprANA / na tiSTaMti dhRtI api / / 77 // jAnanapi. dhiyAM dhAma / surejastadanAgamaM // praiSIdupasutaM bhRtyAn / sadyaH panyAH samAdhaye / / 70 // gatAste vezma ve. zyAyA / evaM dhammilamUcire // vatsa vatsalamAtA te / sakRdarzana miti // 70 // jAto'pyajAta. vanmAtu-stvaM jAto'si guNAkara // yattulyaM tvadanAloka-duHkhamadyApi pUrvavat // 70 // gatAMgavarSa eka yuga jevahuM thara paDebuM . // 6 // have he svAmI ! jo Apa mane jIvatI jovAne i. batA ho to putrane lAvo? nahiMtara mArA thA vahAlA prANa jAlI rAkhyAyI paNa rahevAnA nathI. // 7 // tyAre te bujhivAna sureMdradatte vinAyu ke Dhave te dhammila pAge to AvavAno nathI, to paNa teNe potAnI strInA mananA samAdhAnamATe turata nokarone potAnA putrapAse mokalyA. || tenae vezyAne ghera jaz dhammilane kaDaM ke he vatsa! tArI premALa mAtA tane ekavAra jovAne i. bebe // // vaLI he guNavAna! tuM janmyA batAM paNa tArI mAtAne to ajanmyA jevo I, ke. make tane nahi jovAnuM teNInuM duHkha to haju paNa pUrvanIpene sarakhaMja rahAM je. // 70 // Aja | gatamA u Rtu gamanAgamana kare , paraMtu tArI mAtAnA zarIramAM to janALo ane aAMkhomAMva ) Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #147
dhammi taM jagatyatra / RtavaH SaT prakurvate // aMge grISmo dRzorvarSA / mAtuste dhruvatAM yayuH // 1 // tde| sArtha hi dehi sauhityaM / mAturAturayodazoH // jinAnAmapi yanmAnyA / mAtA duHkarakAriNI // 7 // | mahInahitahakso'tha / pratyUce tAnapatrapaH // ihasthasyaiva me pitroH| praNAmaM kathayeta noH|| 3 // | mayedaM nirvRtisthAnaM / prAptaM puNyaprasAdataH // tataH kiM valitaH ko'pi / yahAlayati mAmitaH ||jyaa mAtA priyA bhaved bAlye / priyeyaM yauvane punaH // vitanvaMti vayovasthA-vyatyayaM na vivekinaH // Rtu nizcala rahelA . // 1 // mATe tuM cAla ghane tArI yAtura mAtAnI aAMkhone maka zrApa ? kemake jinezvara pracalane paNa mAtA mAnanIka be, kAraNa ke te putramATe ghANu kaSTa sahana karanArI ne. // 2 // tyAre jamInatarapha dRSTi karIne te nirlaGa dhammile kayu ke, mArA mAtapitAne tamAre kahevU ke hu~ yahIM beToja Apane namaskAra karuM bu. // 73 // vaLI puNyayogeja ma. ne yA nivRttinuM sthAna maTyuM , tema tevAM nivRttisthAnathI zuM ko pAge valyo ? ke je mane yahI te pAge vALavAno prayatna kare ! // 4 // mAtA to bAlyAvasthAmAM priya hoya , paraMtu / yauvanAvasthAmAM to yA strI priya tha par3e , mATe vivekI puruSo umarayogya vyavasthAmA pheraphAra P.P. Ac: Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #148
dhammi- // 5 // tato nivRtya bhRtyAstat-praNAma janakAMbayoH // jaguH samagratabuddhi-nivedanapurassaraM / / sA // 6 // durdarza darzasaMpRktaM / budhvA vidhumivAMgajaM / suna rudatI mukta-kaMThaM zreSTI nyavArayad // // 7 // vada kalyANi ko'yaM te / viSAdaH paruSAvadaH // asRkpalAlazoSArtha-makAMDe samupasthi147 taH // 7 // khato vA parato vApi / yasya nAsti vivekaDaka // yastokatoyakUpAMtaH / pAtastasya na citrakRt // nae // napavezyaM svayaM preSya / putraM yo didRdase // aho jayati jADayena / kA minI pauSayAminI // 50 // jAlAnmucyeta mIno'pi / vItaMsAdyAti pakSyapi // gajo'pi gabatyA karatA nathI. // 5 // pachI te nokaroe tyAMthI pAga pharIne dhammilanA mAtapitAne tenA sarva sa. mAcAra kahIne teNe (tyAM begaMja karelo) namaskAra kahyo. // 76 // amAvAsyAnA caMdranIpeThe putrane durdarza jANIne moTethI raDatI sunaDAne zene nivArI. // 7 // vaLI te bolyo ke he ka. vyANi! thA acAnaka rudhiramAMsane zoSanAro atizaya kheda tane zuM prApta thayo ? // 7 // | potAnI meLe athavA parathI jene vivekadRSTi nathI, te jaMDA jalavALA kuvAmAM paDe temAM zaM navA. |je? |nae || vaLI tuM pote putrane vezyApAse mokalIne pharIne tene jovAnI nA kare ! Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #149
dhammi- lAnAt / strIpAzAna punarnaraH // 91 // pitrAdiSu prarUDhasya / snehasyApi na urghaTaM // dhAnyavaddalanaM / sArtha yatra / strIgharaTTaH sa nUtanaH // 55 // yatkarmA'dIrghadRzvAnaH / kurvati kumatIritAH // kAle'nuzerate tena / te'nizaM sa zva vijaH // 3 // tathAhi14 kolAkasanniveze'd / jUdevaH somilAnidhaH // bAlye tyaktaH pitRnyAM yo / dAridyeNAhataH | aho! poSa mAsanI rAtisarakhI strI jADyathI (mUrkhAzthI) varte . // e0|| matsya paNa jAla. mAMthI mUkAya , padI paNa pAzamAMthI buTI jAya , tathA hAthI paNa tenA baMdhastaMcathI buTI jAya be, paraMtu puruSa strInA pAzathI buTI zakato nathI. // 1 // jyAM strIrUpI Azcaryajanaka ghaMTI rahelI be, tyAM mAtapitAdikamAM natpanna thayelA snehanuM paNa dhAnyanIpeThe danavaM kaI asaMjavita nathI. // // e|| je mANaso kumatithI prerAzne dIrghadRSTi pahoMcADyAvinA kArya kare , tena pAuLayI brAhmaNanIpeThe hamezAM pazcAttApamAM paDe . // 53 // te brAhmaNanuM dRSTAMta kahe - ___ kolhAkanAme gAmamAM somila nAme eka brAhmaNa raheto hato, paraMtu bAlyapaNAmAM jyAre mA. tApitAe tene tajI dIdho, tyAre dAridye pAge tene grahaNa karyo. / / 64 pI teNe lokopA. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #150
- sArtha 14 dhammi- punaH // 4 // saMcikAya dhanaM kiMci-dyAcaM yAcaM janAnasau / / dArakarma ca nirmAya / neje snAtaH / katAmapi // 55 // putrapautrAdivistAraM / tAraM pApa krameNa saH // bIje'Tape'pi kiyA jAto / vaTavRdasyaH maMbaraH // e6 // kadAciciMtayAmAsa / nizAMte sa nizAtadhIH // tAvanmanAgmayA labdhamadhanenAdhunA dhanaM // 7 // vIditAnekaduHkhasya / na me kRpaNatocitA // ko vetti viAdadyotacaMcalAyAH zriyo gati // e // kArayiSye saraH svalpaM / tadayavinavo'pyahaM // pazcAdapi jano se jIkha mAgI mAgIne kaIka dhana eka karyu, tathA panI te paraNIne gRhasthapaNAmAM paDyo. // // 55 // panI anukrame tene putrapautrAdikano ghaNo parivAra thayo, juna ke svalpa bIjamAMthI paNa vamano kevaDaye vistAra thAya ? // 6 // eka divase te budhviAna brAhmaNa paroDhIye vicAravA lAgyo ke, ghare! mane nirdhanane have kaka dhana paNa manyu ne, // 7 // meM ghaNAM ghaNAM duHkho sahana karyA ne, mATe have mAre loga karavo nacita nathI, kemake vijaLInA camakArAsarakhI caM. |cala lakSmInI gati koNa jANI zake ? // // mATe svalpa dhana utAM paNa haM eka taLAvaba |nAvoza, ke jethI pALayI paNa loko mAruM nAma jANI zake. // eparI teNe saar| jamI. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #151
dhammi- yena / jAnI nAma mAmakaM // 7 // atho kiMcidhanabalAt / kiMcidapurupakramAt // sa vinA. mAI vya bhuvaM jvyaaN| tamAgaM nirapIpadat / / 700 // samaye grISmajISpala-vAriNA meghavAriNA // satrA | manorathaistasyA-pAliprAMtamapUri tat // 1 // chAyA gayA'maireva / vAripUrNe'pi pavate // dRSTiH | spaSTApi zoneta / kimu nUvallarI vinA // 5 // zyasau kuMdamAkaMda-mukhyAna vRdAnaropayat / / tatpA. lau pAlitAstena / te nijAMgA vAjavan // 3 // vidhApya svocitaM deva-kulamArAmamaMDanaM / sa na jozne kaka dhanabalathI tathA kaka zarIrabalathI tyAM eka taLAva banAvyu. // 70 // pI va rSAkALamAM nanALAnI jayaMkaratAne vAranArA varasAdanA jalathI tenA manorathasAthe te taLava beka pAnI kinArIsudhi bharA gayu. // 1 // jalathI gharelA taLAvamAM paNa gayAvAna vRdoyIja ga. yA tha zake meM, kemake ekalI aAMkha namaravinA kaI zobhe ? // 2 // ema vicArIne teNe te ta. bAvane kinAre molara bAyAdika vRdo ropyA, tathA tenuM rakSaNa karyAthI tena potAnA . ganIpeThe jabarI zrAvyAM. // 3 // pachI tyAM te bagIcAne zogAvanAruM eka devamaMdira potAnI zakti mujaba karAvIne temAM teNe potAnA abhiSTa devanI mUrti sthApana karI. ||dhaa panI te kahevAto bA. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S.

Page #152
dhammi-| tatrAjiSTadevasya / pratimAM samaMtiSTapat // 4 // prativatsaramekaikaM / tatpuraH sa vijabruvaH // akalpaya darja haMtu-mabalaM balikarmaNe // 5 // pAMpAdhikaraNaM dharma-miSAdevaM pravartya saH // banAra paramAMprI| tiM / ka nu mithyAdRzAM kRpA // 6 // putreSUpadizaMzgaga-baliM sa maraNadaNe // vipadya sadyastaTyA 151 | na-vazaH pazugatiM gataH // 7 // tasminnuparate tasya / tanayAH prativatsaraM // pUrvavaniHkRpAstatrai kaikamAlegire pazu // 7 // sa eva pitRjIvAjo-'nyadA taiH pazuvATake / / dadRze'vimarIsena / mattohmaNa te devanIpAse dara varSe eka nirbala bakarAne mArIne balidAna karavA lAgyo. // 5 // evI rIte dharmane bahAne te pApAraMnanuM kArya karIne atyaMta khuzI thavA lAgyo, kemake mithyASTinane dayA te kyAthI hoya? // 6 // pI maraNasamaye te potAnA putrone bakarAnA balidAnano upade. za deza marIne turata teja dhyAnane lIdhe te tiryacagatimAM gayo. // 7 // have tenA mRtyubAda te putro dara varSe pUrvanIpeThe nirdaya thazne tyAM ekeka pazune mAkhA lAgyA: / / // panI eka divase bakarArUpa thayelo teja potAnA pitAno jIva tenae pazunanA vAmAmAM joyo, tyAre gAmarana dava pIpIne puSTa thayelo yA bakaro ThIka meM, ema vicArIne tenae te lIyo. // e|| have te bakaro P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #153
dhammi 'yamiti cAdade // // // zraya svAvanaM pazyaM-zciraM paricitaM purA / / prAgjanmanaH sa ssmaar|jaasaaii vimRtyorvighnAya ca // 10 // ayAvadhidine prApte / karuNArasajaMgalaiH / / krUrairva kaikhiolyuMTha-baTunirve STyatesma saH // 11 // vAdyAni vaidikojArA / gaurINAM kalaMgItayaH // nAsya zuSkatRNAsvAda152 syApi tulyAmadurmudaM // 12 // kaMthacid bAlabaTubhiH / kramyamANaH padAtpadaM // galaH sa gane ba. | dhvA / grAmAdrahiranIyata // 13 // dijAnuddejayaMte taM / kuvaitaM barkarAvaM // vIkSya vRdAtalAsInaH / pUrva ghaNo kALa bhogavelA potAnA gharane jozne pUrvano janma yAda karavA lAgyo, tathA (potA. nAM) thanArAM mRtyuthI DaravA lAgyo. // 10 // pajI jyAre nirNaya karelo divasa Avyo tyAre nirdaya tathA krUra varusarakhA te navaMTha brAhmaNoe tene gheryo. // 11 // te vakhate vAgatAM vAjitro, vedanA dhvani, tathA strInanAM manohara gItoM te bakarAne sukA ghAsanA svAda sarakho harSa paNa na de. bA lAgyAM. // 12 // brAhmaNanA bAlakothI keTalIka mahenate pagale pagale calAvAtA te bakarAne gaLe bAMdhIne gAmanI bahAra le gayA. // 13 / / evI rIte brAhmaNone kaMTALo bApatA tathA dIna | svarathI pokAra karatA te bakarAne jozne tyAM vRdAnIce beThelA kozka sAdhue kahyu ke, // 14 // P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #154
- sArtha | dhammi- sAdhuH ko'pyevamUcivAn // 14 // svayameva kRtaM sarastvayA / taravazva svayameva ropitAH // vidhRtaH sva kRtopayAcite / chagala tvaM vivivIti rauSi kiM / / 15 // evaM muninareMdrasya / zrutvA vAgmaMtramuttamaM // anazyanmanu meSasya / duHkha viSamivoragaM // 16 // atha zAMtavyathaM meSa-mazaddhaM maMku cAriNaM // 153 | vilokya vismitA viSA / apAtarmunipuMgavaM // 17 // kima jANi tvayA shido| yenAyaM nirvataH pazuH // iti tairjASito'nANI-nmunistAmeva gItikAM // 10 // vidmastvaduktabhAvArtha / vayaM no. | he bakarA te poteja taLAva banAvyu be, ane vRdo paNa te poteja ropyAM , tema te pote karelI | mAnatAmAMja tuM pakaDAyo ne, mATe tuM 33 karato zAmATe raDe . // 15 // evI rIte te munirA janA vacanarUpI uttama maMtra sAMjalIne sarpanA pheranIpeThe te bakarAnuM duHkha turata nAza pAmyu. // // 16 // have te bakarAne duHkharahita kaI paNa zabdavinA jaladI cAlato jozne Azcarya pAmelA brAhmaNoe munine pUjyuM, ke, // 17 // he nikSu! teM zuM kaDaM ke jethI thA pazu zAMta tha gayo? evI rIte tenae pUjavAthI munie teja kAvya kahyo. // 17 // amo jaMjI buchivALA tamArAM vacaH nano jAvArtha samajI zakatA nathI, evI rIte brAhmaNoe kahevAthI munie bakarAno pUrvagava kaho. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #155
dhammi- ttAnabuSyaH // iti viprairmuniH prokta-gagasya prAgnavaM jagau // 15 // tato jAtimadAmAtasAI kopAH sarve'pi vADavAH // vADavAmivadujjvAlA -zukruzustaM tapaHkRzaM // 20 // kimevaM nApase ni: do| vAtakIvAsamaMjasaM // pitA naH svaraballekho / meSo'yamaparaH punaH // 11 // yaH svamaMtrabalAnnai154 | kAn / nAkaM ninye pazUnapi // durgatiM vadatastasya / jihvA te zaTitA na kiM // 22 // Uce su. dhAmucaM vAcaM / vAcaMyamaziromaNiH // aho vijA ajAna dbhiH / kiM vRthaivaM prajaTapyate // 3 // ya. // 17 // tyAre jAtimadathI krodhAtura thayelA te sarve brAhmaNo vaDavAminIpeThe jAjvavyamAna thai. ne tapathI durbala thayelA te muniprate kopa karavA lAgyA. // 20 // are nikSu ! tuM vAelanI mA faka pAIM jUThaM zAmATe bole ? amAro pitA to devalokamAM deva thayo , yA bakaro to kozka bIjo je. // 21 // vaLI he zikku ! je amArA pitAe potAnA maMtrabalAyI aneka pazana ne devalokamAM pahoMcADyA , tenI durgati kahetAM tArI jIna saDI kema na gai? // // sAre te munirAja amRtasarakhI vANI bokhyA ke aho brAhmaNo! ajJAnane lIdhe tamAre phokaTa zAmATe | ema kahevU paDe le ? // 23 // munina jIva jAya to paNa jUtuM bole nahi, mATe jo tamo dhIrA P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #156
dhammi- tayo jIvitAMte'pi / jApate na mRSA tataH // svasthAH sthaH saMzayaM meSa / eSa evApaneSyati // // sArtha ayaM jAtismarazgagaH / kriyatAM muktabaMdhanaH // nItaH svaM sadanaM guptaM / dhanaM vo darzayiSyati // 25 // tatastairvismitairninye / vibaMdhaH svaM gRhaM chagaH // adarzayat khurAghAtai-rdharAMtarnihitaM dhanaM // 26 // a. - 155 | jAda hijAtayo jaine / mate jAtapratItayaH // etya sAdhu svAparAdhaM / damayAmAsurAzu te // 27 // muninikhanirmatvA / gAvinastAnupAsakAn // nyavedayaddayAdharma-manyatIrthidurAsadaM // 27 // no thazo to yA bakaroja tamAro saMzaya dUra karaze. // 24 // A bakarAne jAtismaraNa jhAna thayu je, mATe tene baMdhanarahita karI potAne ghera le javAthI te pote gopavedyaM dhana tamone dekhAmaze. // // 25 // tyAre teja yAzcarya pAmIne tene baMdhanarahita karI potAne ghera le gayA, tathA tyAM teNe potAnI kharIthI khodIne jamInamAM dATebu dhana tekhADayuM. // 26 // evI rItanAM bakarAnA pAcaraNathI jainadharmamAM pratItivALA thayelA te brAhmaNo turata te munipAse yAvIne potAno aparAdha kha mAvavA lAgyA. // 27 // jJAnanI khANasarakhA te munie paNa tenane zrAvako thanArA jANIne cha nyatIrthAnane durlaga evo dayAdharma tejapAse nivedana karyo. // 27 // are keTalAka gammatI devo Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #157
dhammi joH kelipriyAH ke'pi / kArayati vadhaM surAH / kekhimAtraM bhavetteSA-manyeSAM jIvitatruTiH // 20 // sArtha vedokto'pi .veDIva-vadhaH pApanibaMdhanaM // aMgodhAdapi sNto| dahatIraMmodo na kiM // 30 // nIrAgAH svargatau gagA / hUyate zrotriyairyathA // priyA tathA vipra-kulaM kiM te na juhvati // 156 // 31 // zrAtmAnaM juhayuzcette / tatpazcAdakuto jayaM // tRNAzyapi gagakulaM / nukte svargAdhika su. khaM // 35 // vadhaM vidadhate ye'tra / vaidheyA dharma hetave / / teMgAranAraM varSeti / vivarSayiSavoM vanaM // 33 // jIvahiMsA karAve , temAM tene to phakta gammata maLe ne, paraMtu anyonA jIvitano vinAza thAya . // 25 // vedamAM kahelI jIvahiMsA paNa pAponA kAraNarUpa thAya ne, kemake vAdaLAMmAMyI utpanna thayelI vIjaLI paNa zuMbALatI nathI? // 30 / / svargamAM mokalavAmATe jema te vedIyA brAhmaNo niraparAdhI bakarAnane (amimAM) home , tema svargAnilASI brAhmaNakulane tena zA mATe homatA nathI? // 31 // vaLI jo teja potAneja (amimAM) homI de to panI tejane kozno paNa jaya rahe nahi, ane ghAsa khAnA bakarAnuM kula paNa svargathI adhika sukha nogave. // 35 // je noca puruSo yahIM dharmane bahAne vadha kare , tena aMgArAno varasAda varasAvI vanane P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #158
sArthe / dhammi- mithyAtvabUkAkulitA-zaMsAH saMsArajaMgale // nipIya sAdhorityukti-sudhAM mumudire vijAH // 34 // athAnayaM dadurviprAH / prapannajinazAsanAH // na kevalaM gasyAsya / sarveSAmapi dehinAM // 35 / / ajave sa dvija zva / svakRtenaiva karmaNA // saMpratyanuzayAnA tvaM / kamavaSTaMgamApsyasi // 36 // vi. dhAya rabhasA kArya / yadetadanuzocanaM // ja nadrAkRte mUrdhni / tanmuhUrttavivecanaM // 37 / sAtha pro. ce zucA ruka-kaMga kuMgadarAM giraM // prANeza mA date dAraM / kSepsImAviyoktibhiH // 3 // vadhAravAnI nA kare . // 33 // yA saMsArarUpI jaMgalamAM mithyAtvarUpI bUthI vyAkula thayelA te brAhmaNo sAdhunI evI rItarnu vANIrUpI amRta pIne atyaMta AnaMda pAmyA. // 34 // pachI te brAhmaNoe jainadharma aMgIkAra karIne kevala te bakarAne nahi, paNa sarva prANInane ajayadAna thA. pyu. // 35 // evI rIte he priye! jema bakaro thayelo te brAhmaNa tema poteja karelAM kAryayI ha. ve pazcAttApa karavAthI tane koNa thAlaMbanarUpa thaze? // 36 // mATe evI rIte he bhA! sAhasakArya karIne panI je pazcAtApa karavo te mAthu muMDAvyAbAda muhUrta pUjavA jevU . // 37 // have zokathI kaMTha raMdhAvAthI sunadrAe lathaDatAM vacanathI kahyu ke he svAmI! Apa AvAM marma nedanArAM P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #159
dhammi- hitAhitavimarzo'yaM / kevalaM duryazaznide // phalaMti prAkkRtAnyeva / karmANyatra zarIriNAM // 35 // sArtha vicArapUrva kurvatu / kAryamAryadhiyo janAH // daivamevAnuvartate / phalakAle tu sidhyH|| 40 // daivA. | yattAH zriyaH sarvA / nUnaM gauNo guNAgrahaH // kuviMdAH patitA garne / zazvajuNaratA api // 1 // 157 vyavahAravide sUno-ryanmayA karma nirmame // tadadaMgadAhAya / ghigimA vAmatAM vidheH / / 42 // yaH | zAstre pAragaH predA-pUrvakArI kalAspadaM // so'pi lIlAyitaM vetti / na dhAtuH sa za dijaH // 43 // | vacano bolIne ghA napara khAra nAkho nahi. // 30 // vaLI hita ahitano yA vicAra kevala a. payazano nAza karanAra be, bAkI to ahIM prANInAM pUrve karelAM karmoja phaLe je. // 30 // bughivAna mANaso bhale vicArapUrvaka kArya karo, paraMtu phalasamaye kAryanI sidhi to karmane anusA reja thAya . // 40 // sarva saMpadAna devane bAdhIna ke guNonuM grahaNa to temAM kharekhara gauNarUpa be, vaNakaro jo ke hamezAM guNomAMja ( taMtumAMja ) rakta , tAM tena khAmAmAM paDelA . // // 41 // putrane duniyAnA vyavahArathI vAkepha thavAmATe meM je kArya kayu, te nalarTa ( mArAM) za. / rIrane bALnAruM thayu, mATe vidhAtAnA yA viparItapaNAne dhikkAra be. // 42 // je zAstrono pAraM. P.P.AC.Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #160
sArtha dhammi. tathAhi pade pade sphuradRpra-sthapuTIkRtariti / / durnidaradaso durgA / dezo'sti magadhAnidhaH // 44 // tatra grAmo'nirAmo'sti / sugrAma iti vizrutaH // zAkAnnAMbusukhI paurA-najugupsata ya. jjanaH // 45 // Rche'pi tatra phalite / tailini tilapiMjavat // dijo dausthyarajolupta-dehazrIra navavivaH // 46 // muktvA dAridyamekaM sa / nAsIt kasyApi vallanaH // AsIna tasya sattAyAM / gAmI, najara pahoMcADI kArya karanAro tathA kalAvAna , te paNa brAhmaNanIpeThe vidhAtAnI ceSTAne jANI zakato nathI. // 43 // te brAhmaNanuM nadAharaNa kahe - pagale pagale phAlelA khetarothI jyAM jamIna DhaMkA gayelI, tathA jyAM duSkALarUpI rAdA sa zrAvI zakato nathI evo magadha nAme deza . // 4 // tyAM sugrAma nAme eka prakhyAta bane manohara gAma , tyAM rahenArA mANaso zAka anAja tathA jalathI sukhI thayAyakA zaheranA lo. kone paNa potAthI halakA gaNatA hatA. // 45 // evI rIte te gAma samRdhviAyu tathA phaLe ha. | tuM, utAM paNa tyAM telI- zarIra jema talanA kaNothI tema dAridyarUpI rajathI jenA zarIranI zo. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #161
dhammi-- kiMcidanyatkSudhaM vinA // 4 // brAhmaNyaM grAhitaH pitrA / somadevo'sya naMdanaH // zrAspadaM rUpare / mAma khAyAH / somazarmA ca naMdinI // 4 // bAlya eva tayormAtA / jAtA pretAdhipAtithiH // prAyo | dadAti dAridyaM / sarvAsAmApadAM padaM // 45 // asyA sthAne na kiM mAme-vAharanmahiSadhvajaH // . duHkhAditi vadan vipraH / kathaMcittAvavardhayat // 50 // kiM bhajAmi vanaM yAmi / duraM khAni khanA| mi vA // evaM dhanAzayAnapAna / vikalpAna vitatAna saH // 11 // dArujAramupAnetu-manapAkAya jA naSTa thayelIbe, evo eka ziva nAmeM brAhmaNa vasato hato. // 46 // eka dAridyazivAya te kozne paNa vallaga nahoto, ane tenI mAlikAmAM paNa khazivAya bIjaM kaI paNa nahotaM. // | // 4 // pitAe jano thApelo teno somadeva nAme putra hato, tathA atyaMta rUpavALI somaza rmA nAmanI tenI putrI hatI. // 4 // bAlyAvasthAmAMja tenanI mAtA mRtyu pAmI hatI, kAraNake prAyeM karIne daridraSANuM sarva ApadA thApe . // 4 // are! yA mArI strIne badale yama mane kA na le gayo! evI rIte duHkhathI babaDatA te brAhmaNe keTalIka mahenate te banne bALakone mahoTA .| karyA. // 10 // zu 1 vanamAM jAlaM ? ke dUra jazkyAMya khANa khoI? evI rIte dhananI bAzAthI te | P.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #162
dhammi- so'nyadA / / vana jagAma na grAma-juSAmiyamapatrapA / / 52 // vane vanecareNeva / dadRze bramatA / munA // yogI yo gIyate nAmnAM / rasajJa iti vizrutaH // 53 // manyesya darzanAdeva / duta dA | riyamukhyA // zyAnaMdAdavaMdiSTa / nRtvA daMDAyitaH sa taM // 55 // acirAdatsa cUyAstvaM / zrImAnityuUgAra saH / tadAzAvIrudho vRdhyai / vAridhArAmivAziSaM // 55 // zrAstAM zrIstvayi saMtuSTe / sakalA thapi sidhyaH // svayaMvarA zvaiSyati / mAmityUce hijo'pi taM // 26 // sa tataH satataM na. aneka vikaTapo karavA lAgyo. // 11 // eka vakhate te rasomATe lAkamAno gAro levAne va: namAM gayo, kemake gAmaDIyA ne Aq kArya karavAmAM kaI zarama thatI nathI. // 55 // tyAM pazu. nIpeThe vanamAM jamatAMthakAM teNe eka yogIne joyo, keje rasa jANanAra yogInA nAmayo prasika hato. // 53 // hu~ dhAeM bu ke thAnA darzanIja mAruM dAridya to cUrNa tha gayu, evI rIte yA.. naMdanA zrAvezathI teNe jamInapara lAMbA paDIne tene vaMdana karyu. / / 24 // tyAre te yogIe paNa tenI AzArUpI velamIne poSavAmAM jaladhArAsarakhI moTeMthI evI AzISa thApI ke he vatsa! taM jaladI dhanavAna thA ? // 55 // tyAre te brAhmaNe paNa kaDaM ke, he yogIrAja! ApanI kRpAthI la. Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #163
dhammi- tiM / vyadhAdavitathA tathA // zaradIva saraH prApa / prasattiM yogirAda yathA // 17 ||aaninye mAhi. puDhaM / sustrAtaH sa tadAjhyA // zaucavAdo jiyA nazya-tyubite lobharadasi // 27 // svayaM | kustapasvIva / rasatyAgaM rasAzayA // sa cidAlabdhatailena / purva ciramabhAvayat // 55 // pAgala - 165 / vatsa zrIvatsa-miva zrImaciromaNi // yathA maMcha karomi tvA-miti varSana vaco'mRtaM // 60 // pu. mI to eka bAju rahI, paraMtu sarva sidhina svayaMvarAnIpeThe mArIpAse yAvaze. // 26 // par3I te brAhmaNa te yogIrAjanI hamezAM evI to kharA dilathI cakti karavA lAgyo ke zarada RtumAM jema taLAva tema te yogIrAja paNa khuza thara gayo. // 27 // panI te yogInI AjhAyI snAna karIne pADAna puMgaDaM le pAyo, kemake logarUpI rAdAsa jyAre nago thAya tyAre pavitrapaNAnI vAta to jayathI nAzIja jAya . // 50 // vaLI pote sika rasanI zrAzAyI tapasvInI peThe sarva rasano tyAga karIne jIkha mAgI meLavelAM telathI te pADAnuM puMbahuM hamezAM bhIMjAvavA lAgyo. // 27 // he vatsa! have tuM cAla ke jethI tane viSNunIpeThe jaladI zrImaMtono ziromaNi banAvaM, evIrIte vacanAmRtane varasatoyako // 60 // tathA hAthamA rahelo pustakathI dekhADela re saghaLI vidhi jeNe P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust

Page #164
dhammi- stakena karasthena / sUcitAzeSapatiH // saha tenATavIM krAman / pApa yogI giriM puraH / / 61 ||yu. maM // sa ciraM saMcaranadri-droNISu draviNAzayA / / dRzadilikhanai rakta-karAdiragavad dijaH // | // 65 // sphuTasphArasphaTATopa-phaNiphUtkAradAruNaM // asthirasthapuTasthUla-prasthasthaladurAtra maM // 63 // 163 jAnujItatamaHstoma-sthAnapradamavidatAM // zvavasyeva mukhaM kalya-balAdivaramApya tau / / 64 // yu. gmaM // snigdhamAhiSapubAna-jAgrajjvalanatejasA / kiMcit prapaMcitAdhvAnau / lejAte rasakUpikAM evo te yogI te brAhmaNane sAthe lezne vanamAM cAlatothako eka parvatapAse yAtrI pahoMcyo. // // 61 // have dhananI zrAzAthI parvatanI mekhalA mAM ghaNo kALa jamavAthI te brAhmaNa pathyaranA ghasArAvaDe karIne rudhiranA karaNAvAlA parvatajevo thayo. // 6 // pragaTarIte vistArela ne phaNAno bATopa jenae evA sonA phuphADAthI jayaMkara lAgatA, tathA asthira dagalAsarakhA mahoTA pathyavALI jamInathI kuHkhe nalaMgI zakAya evA // 63 // tathA sUryathI marelA aMdhakAranA samUhane nivAsasthAna thApanArA narakanA mukhasarakhA eka bhoyarApAse AvIne teja banne muzkelIthI temAM | pega. // 64 // telamAM nIjavelA pADAnA punamAne beDe saLgAvelA dIpakanA tejathA kaiMkamA | P.P.AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #165
sArtha dhammi- // 65 // yoginA darzitaM tatra / prAsAdaM prAvizad hijaH // nidhUmavartidIpAya-mAnanAnAmaNImayaM / / 66 / / yogyUce co mAM devIM / vidhi sirasezvarIM // etAM prasAdya sadyasvaM / hemAI rasamA. pnuhi // 67 // 165 so'pi sannihitArAma-puSpairanyarcya devatA // puro baghAMjaliH kAvyai--navyairastu. | ta tanmanAH // 67 // surI parIdituM tasya / jatiM jakteSu vatsalA // vatsa tuSTAsmi kiMcittvaM / pA. | rga jotAthakA teja banne eka rasakUpikApAse yAvyA. / / 65 // tyAM yogIe dekhADelA ane dhU. mADA tathA vATavinAnA dIpakarUpa thayela ne vividhaprakAranA maNina jemAM evA eka maMdiramA te brAhmaNa dAkhala thayo. // 66 // panI yogIe tene karjA ke he vija yA devIne tuM sigharasanI mA. lika jANaje, teNIne khuzI karavAthI tane suvarNayogya rasa jaladI maLaze. // 67 // . pajI te brAhmaNa paNa najadIka rahelA bagIcAnA puSpothI te devIne pUjIne tathA teNInIpA. se hAtha joDIne tallIna thazne navAM kAvyo vaDe stuti karavA lAgyo. // 67 // te vakhate potA. | nA naktopate vatsala evI te devI tenI naktinI parIdA karavAmATe bolI ke he vatsa ! huM tArApraH | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #166
dhammi- dheDhItyavocata // 6 // tena prasArita vastrAM-cale caMcalacetasA // sA - tatkopAmihavyAnaM / yavamuSTiM nicidipe // 70 // yavAvalokanAkAta-kopo jAtiguMNAd dijaH // dadhyau devyA za. | ho dAnaM / toSitAyA navaiH stavaiH // 11 // vaNimAtre'pi saMtuSTe / lanyate khalu bhojanaM // yavamu. 165 /STiM dadau devI / nirvivekaM hi vaijavaM // 72 // yadartha ghRSTagAtro'smi / tasya dAnaM yadIdRzaM // dUra sthA eva tadramyA / devatAH parvatA zva / / 73 // varaM nidauva sA pAtraM / zAlinA pUryate yayA // dute tuSTamAna thazbu, mATe tuM karaMka pAtra ghara? // 6 // tyAre te brAhmaNe vyAkula manayI vastra no DeDo pAtharyo, ane devIe paNa tenA krodhAmimAM ghRtasarakhA yavo muThI narIne temAM maakhyaa.|| // 70 // yavone joza potAnA jAtisvanAvadhI krodhAtura thayelA te brAhmaNe vicArya ke aho! navAM stotrothI khuza thayelI yA devInuM dAna to juna !! // 11 // vaNika jevo paNa jo saMtaSTa thAya to paNa cojana male , ane thA devIe mane muThI bharI yavaM pApyA! mATe vaijava kharekhara vivekavinAno . // 12 // jene mATe mAruM zarIra pAkhaM ghasA gayu, teNInuM dAna jyAre yA ne tyAre devo to uMgaranI mAphaka dUrayIja raLIyAmaNA , / / 33 / / mATe AnA karatAM to te jIkha P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #167
dhammi- rArAdhyAH svalpaphalA / na punardevayonayaH // 4 // gRhaM dUre vi svApo / yavAnnaM khabu durjaraM // | tadete rUdavirasA / bhoktumatrocitA na me // 79 // iti dhyAtvA yavAna devI prati kSiptvAbhyasAtha dhatta saH // kuryAH koze gRhivAmU-niHsve durNidatArakAn // 16 // duHsthadijavadhAnicnu-devI 166 | roSAruNApi taM // nicikSepAzmanaM golaM / yaMtravAdIva dUrataH / / 39 / / janmIlitecaNastatra / daNaM ja sArI be, ke jevaDe jAjana to jAtathI carAya, paraMtu je chuHkhe pArAdhI zakAya ane svalpa phalathApe evI devajAti kaI napayoganI nathI. // 7 // ahiM to pATalo vakhata ghara dUra tyajyu, bhoMye pathArI karI, ane kuHkhe pacI zake tevu yavAnanuM gadANa kayu, paraMtu have yA bukhaM bane ra. savinAnuM khAz ahiM besI raheQ mane ThIka lAgatuM nathI. // 35 // ema vicArI te yavAne devItarapha pheMkIne te bolyo ke, rAMDa daridi ! thA tArA javane tArA naMDAramA DATo rAkha ke jeyA kALadukALe tane khAvAne kAma lAgaze. // 76 // have krodhAtura thayelI te devIne te daridrI bA. hmaNane mArI nAkhavAnI jo ke zbA na tha to paNa gophaNavALo jema paththaranA goLAne tema te. pIe tene dUra pheMkI dIdho. // 7 // panI tyAM te AMkha ughADIne jevo Ama tema jue ne to PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #168
dhampi- pazyannitastataH // na prAsAdaM na devI ca / na ca yoginamaidata // 70 // yAH kimetaditi dhyAna vidhuraH sa niraidata / / katicitsicaye lamAM-stIdaNaprAMtAna hiraNmayAna / / 75 // haimA evA'nava nete / yavAH zrIvallipallavAH // sAmAnyayavavad dRSTA / hA mayA divyamAyayA // 70 // krodhadhUmAM167 | dhitAdAzce-nAnaviSyamahaM tadA // tadAvadAnyA sA'dAsya-dAsyaghnaM devatA rasaM // 1 // yAtmaiva ya. | di me vairI / tadalaM paridevanaiH // iti dhyAyana vRthopAyaH / so'cAlIdekayA dizA // 72 // yAmaMdira devI ke yogI temAnuM kaI paNa teNe dI nahi. // 7 // are! yA zuM tha gayeM! ema vicArathIja gajarAyelA te brAhmaNe potAnA vastrane ceMDe vaLagelA keTalAka tIkSNa aNIdAra-suvarNanA yavo joyA. // 70 // are! yA to lakSmIrUpI velaDInA pallavasarakhA sonAnA yavo hatA! paraMtu divya mAyAthI meM mUrkhe tenane sAmAnya yavojevA joyA ! // 70 // are! te vakhate jo haiM krodharUpI dhUmADAthI bAMdhaLo thayo na hota to te udAra devI mane dAsyapaNAno nAza karanArI sigharasa bApata. // 1 // vaLI hu~ poteja potAno jyAre vairI thayo tyAre have kheda karavAthI sa. rya, ema vicArI vRthA prayatnavALo te brAhmaNa eka dizAtarapha cAbyo. // 72 // tyAM te vanacara pa. P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust

Page #169
dhammi- padaH zvApadakRtA / zvaMstairapi varjitaH // dvijaH sa jIvitoDiyo / jagAhe gahanaM ciraM / / 73 // aH / dUre dhvanitaM nRNAM / zrutvA tatra jagAma saH // kuddAlazAlinaH khAni / khanatastAn dadarza ca // 7 // | doNIkhananasaraMgo / goH kimevaM vidhIyate // pRSTAsteneti te procuH / zRNu vaideziko'si yat // | // 5 // eSa niHzeSadAridya-drohaNo rohaNo giriH // vina vaprataTI seya-mameyamaNijanmanuH // // 6 // khanitvamA samAsAdya / ratnarAziM mahadyutiM / dAridyasyodakaM dAsyA-mahe nijagRhe ga. zumAraphate potAnA maraNane zbavA lAgyoM, paraMtu tena paNa tene mavyAM nahi, evI rIte jIvavAthI kaMTALelo te brAhmaNa ghaNo vakhata vanamAM caTakyo. // 3 // evAmAM najIkamAM mANasono zabda sAMbhaLIne te tyAM gayo, tathA tyAM teNe te mANasone kodALInathI khANa khodatA joyA. // 4 // tamo yA jamIna khodavAnuM pAvaM kAma zAmATe karoge? evI rIte teNe pUjavAthI te. nae kahyu ke tuM kozka paradezI lAge , mATe sAMgaLa? // 5 // yA sarva dAridyane nAza kara nAro rohaNAcala parvata , ane agaNita maNinane pedA karanA yA tenI mekhalA ne. // 76|| yAmi khodIne temAMthI mahAtejasvI ratnono samUha meLavIne amo amAre ghera jaz dAridyane P.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #170
dhammi| tAH // 7 // prayAptadogalonAbdhi-kalolAMdolitAzayA // saMjagrAha khanitrAdyaM / sa haimayavavi. krayAta // 7 // khAni khanannanirveda-mAdade sa bahUna maNIna // karkaratyAgataH sAdhu-rdoSatyAgAdgu pAniva // 6 // kAle kalitaratnaugho / harSamallarimAtkRtaiH // aAzAnaTI manoraMge / nartayan vavale 165 dijaH // 50 // anye'pi khanakAH ke'pi / mArgopadravannIravaH // dijaH sarvatra mAnyaH syA-diti saMjagmire'munA // 1 // te'nyo'nyavaMcane gADha-gRhItazapayAH pathA // RjuNA tvaritaM cerujalAMjali deshu.|| 7 // have dobha pAmelA logarUpI samudranA mojAMnathI prerAyelI pAzAvo karIne te brAhmaNe te suvarNayavo vaheMcIne kodALIyAdika grahaNa karyu. 100 // pachI thAkyAvinA khANa khodIne muni jema doSone tajI guNone grahaNa kare, tema teNe kAMkarA tajIne gha NA maNi grahaNa karyA. // 5 // panI keTaleka vakhate ratnono samUha ekaTho karIne harSarUpI kA. kharanA kaMkArAnathI potAnI manarUpI raMganamImAM yAzArUpI naTIne nacAvatoyako te brAhmaNa tyAMthI ( gharatarapha) vayo. // 50 // brAhmaNa sarva jagoe. mAnanIka hoya, ema vicArI mArgamAM (co. rayAdikanA) napavathI DaranArA bIjA keTalAka khodanArAna paNa tenI sAthe cAvyA. // 1 // P.P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #171
dhammi- zvApottIrNAH zarA zva // 7 // . teSAM nizi vinidrANAM / vizrAMtyai kvApi tasthuSAM / / datvA mUrdhni maNigraMthi / svadhAnIvAsvapId hijaH / / 53 // nijAmujitanetre'smi -nakasmAdetya kuMjataH // ratnagraMthiM kapiH ko'pi / jai 170 | modakalIlayA // 4 // muSTo'smi graMthimAdAya / yAtyasau vAnaro vanaM // vayasyA muMcata vApaM / samuttiSTata dhAvata // 55 // pUrakurvatIti vipre te-'dhAvaMlagumapANayaH / na prApurvAnaraM kuMje / lI. paraspara eka bIjAne nahi ugavAmATe AkarA sogana lene tena dhanuSaparathI pheMkAyelAM bANonIpeThe UDapathI sIdhe mArge cAlavA lAgyA. // 7 // ... pajI vizrAmamATe kozka jagoe rahelA tena sarve rAtrie jyAre jAgatA hatA tyAre te brAhma Na to mastakanIce te maNinI poTalI mUkIne jema potAnA gharamAM tema tyAM suz rahyo. // 73 // pajI jyAre nidrAthI tenI AMkho mIcA gara tyAre akasmAta kAmImAMthI kozka vAnare bhAvI |.. lAmunIpeThe tenI te ratnonI poTalI napADI lIdhI. // e4 // ( evAmAM jAgI navelo) te bA. | hmaNa pokAra karavA lAgyo ke, ghare hu~to jhuTAyo, mArI poTalI lezne yA vAnara vanamAM nAzI koSA Jun Gun Aaradhak Trust PP.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #172
dhammi- naM mInamivodadhau / / 6 / / yugmaM / / yAkaMdaMtaM nirAnaMda-maya taM pathikAH pare // aruNyaruditaire | jiH / kiM bhavedityabodhayan // 7 // sarvathA jAgyahInAnA-mAtmAnaM mAnayana dhuri // hatyAkA rIva sa mlAna-mukhaH svamagamad gRhaM // 7 // 171 // iti zrIdhammilacaritrasya prathamo jAgaH samAptaH // jAya , mATe he mitro! tamo niDA bomo? naTho bhane domo? // 55 // tyAre tena paNa hA. thamAM lAkamIna lezne doDyA, paraMtu samuDamAM jema matsya tema kAmImAM bharA beThelo te vAnara tejane malyo nahi. // 6 // panI raDatA tathA zokAtura thayelA te brAhmaNane te bIjA paMthIna samajAvavA lAgyA ke, bhAvI rIte vanamAM vilApa karavAthI have zu vabvAnuM ? // e // parI potAne taddana jAgyahInono ziromaNi mAnatothako te brAhmaNa khunInIpeThe kAMkhA mukhavALo tha. yothako potAne ghera gayo. // e|| // evI rIte zrIdhammilacaritrano prathama nAga saMpUrNa thayo . // P.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #173
// iti zrIdhammilacaritrasya nASAMtaropetasya prathamo nAgaH samAptaH // STRA OPAN PR.AC.Gunratnasuri M.S. ' Jun Gun Aaradhak Trust