________________
卐
தத்தமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிதமிழபூமிமிமிமிதிதி
सातवें शतक के दुःषम नाम के छठे उद्देशक में कहा है, उसी प्रकार यहाँ भी, यावत् - उन्हें परिताप
उत्पन्न करने से तथा असातावेदनीय कर्मशरीर-प्रयोग नामकर्म के उदय से असातावेदनीयकार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध होता है; यहाँ तक कहना चाहिए ।
101. [Q.] Bhante ! What karma is responsible for Asatavedaniya - karman-sharira-prayoga-bandh
(bondage
related to
experiencing karmic body formation)?
[Ans.] Gautam !
Asatavedaniya-karman-sharira-prayoga-bandh (bondage related to displeasure experiencing karmic body formation) is acquired through causing pain to other living beings, causing grief to them etc. as mentioned in Duhsham, the sixth lesson of the seventh Shatak up to causing them torment, as well as through fruition (udaya) of Asatavedaniya-karman-sharira-prayoga-naam-karma
(karma
responsible for displeasure experiencing karmic body formation).
१०२. [ प्र. ] मोहणिज्जकम्मासरीरप्पयोग० पुच्छा ।
[ उ. ] गोयमा ! तिव्वकोहयाए तिव्वमाणयाए तिव्वमायाए तिव्बलोभाए तिव्वदंसणमोहणिज्जयाए तिब्यचरित्तमोहणिज्जयाए मोहणिज्जकम्मासरीर० जाव पयोगबंधे।
१०२. [ प्र. ] भगवन् ! मोहनीय कर्मशरीर-प्रयोगबन्ध किस कर्म के उदय से होता है ?
[ उ. ] गौतम ! तीव्र क्रोध से तीव्र मान से, तीव्र माया से, तीव्र लोभ से, तीव्र दर्शनमोहनीय ( मिथ्यात्व) से और तीव्र चारित्रमोहनीय ( यहाँ नोकषाय चारित्रमोहनीय का ग्रहण अभिप्रेत हैं) से तथा मोहनीय कार्मणशरीर- प्रयोग - नामकर्म के उदय से, मोहनीय कार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध होता है ।
102. [Q.] Bhante ! What karma is responsible for Mohaniya-karmansharira-prayoga-bandh (bondage related to deluding karmic body formation ) ?
[Ans.] Gautam ! Mohaniya-karman-sharira-prayoga-bandh (bondage related to deluding karmic body formation) is acquired through intense anger, intense conceit, intense deceit, intense greed, intense unrighteousness (fruition of perception/faith deluding karma), intense misconduct (fruition of conduct deluding karma other than the said passions ), as well as through fruition ( udaya) of Mohaniya-karmansharira-prayoga-naam-karma (karma responsible for deluding karmic body formation).
भगवती सूत्र (३)
displeasure
(252)
Jain Education International
***********************************
For Private & Personal Use Only
Bhagavati Sutra ( 3 )
255955 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 55595555 5552
www.jainelibrary.org
