________________
895))
)))))
)))))))))
)))999999998
))1555555555555555555555555555555555
म एकेन्द्रिय जीव प्रति समय उत्पन्न होते और प्रति समय मरते हैं। इसलिए उनकी उत्पत्ति और उदवर्तन म सान्तर नहीं, निरन्तर होता है। एकेन्द्रिय के सिवाय शेष सभी जीवों की उत्पत्ति और मृत्यु में अन्तर सम्भव है।
इसलिए वे सान्तर एवं निरन्तर, दोनों प्रकार से उत्पन्न होते और मरते हैं। (भगवतीसत्र [अर्थ-विवेचन], भा. ४ [पं. घेवरचन्द जी], पृ. १६१७)
Elaboration The birth of living beings is called upapaat and their death is called udvartan or chyavan. The death of celestial-vehicular gods and stellar gods is generally called chyavan (descent) and that of other living beings including infernal beings is called udvartan.
One-sensed beings get born and die every moment. That is why their birth and death are said to be continual (nirantar) and not with
interruption (saantar). All living beings other than one-sensed beings 5 have chances of interruption in their birth and death. That is why their
birth and death are said to be both continual and with interruption. (Bhagavati Sutra part-4, meaning and elaboration by Pt. Ghewar Chand, p. 1617) प्रवेशनक : चार प्रकार ENTRANCE: FOUR TYPES
१४. [प्र. ] कइविहे णं भंते ! पवेसणए पण्णत्ते ? + [उ. ] गंगेया ! चउबिहे पवेसणए पण्णत्ते, तं जहा-नेरइयपवेसणए तिरिक्खजोणियपवेसणए मणुस्सपवेसणए देवपवेसणए।
१४. [प्र. ] भगवन् ! प्रवेशनक कितने प्रकार का कहा गया है ? ॐ [उ. ] गांगेय ! प्रवेशनक चार प्रकार का कहा गया है। वह इस प्रकार है-(१) नैरयिक-प्रवेशनक, + (२) तिर्यग्योनिक-प्रवेशनक, (३) मनुष्य-प्रवेशनक, और (४) देव-प्रवेशनक। 5 14. (Q.) Bhante ! How many types of praveshanak (entrance) are there?
(Ans.) Gangeya ! Praveshanak (entrance) is said to be of four types(1) Nairayik-praveshanak (entrance into infernal genus), (2) Tiryagyonik-praveshanak (entrance into animal genus), (3) Manushya
praveshanak (entrance into human genus) and (4) Dev-praveshanak 41 (entrance into divine genus).
विवेचन : प्रवेशनक एक गति से मरकर दूसरी गति में उत्पन्न होना कहलाता है। टीकाकार के के मतानुसार विजातीय से निकलकर विजातीय भव में उत्पन्न होना 'प्रवेशनक' है।
Elaboration To reincarnate in another genus after death in one genus is called Praveshanak (act of entering or entrance). In the commentator's
opinion rebirth in a genus other than the one in which a living being has f died is called Praveshanak (act of genus shift or entrance into a new genus).
ज
नवम शतक : बत्तीसवाँ उद्देशक
(357)
Ninth Shatak : Thirty Second Lesson
355555555555555555555555555)))))))))
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org