________________
卐5555555555555555555555555555555555555555555555558
四步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步园 4 mind) even without hearing (the sermon) from the omniscient ... and so
on up to... or his (self-enlightened omniscient's) female devotee 卐 (upaasika)?
(Ans.] Gautam ! Some jiva (living being) can and some cannot acquire Abhinibodhik jnana or mati-jnana (sensory knowledge or to know the apparent form of things coming before the soul by means of five sense organs and the mind) even without hearing it from these ten) the omniscient ... and so on up to... or his female devotee (upaasika).
८. [प्र. २ ] से केणटेणं जाव नो उप्पाडेज्जा ? __ [उ. ] गोयमा ! जस्स णं आभिणिबोहियनाणावरणिज्जाणं कम्माणं खओवसमे कडे भवइ से णं असोच्चा केवलिस्स वा जाव केवलं आभिणिबोहियनाणं उप्पाडेज्जा, जस्स णं आभिणिबोहियनाणावरणिज्जाणं कम्माणं खओवसमे नो कडे भवइ से णं असोच्चा केवलिस्स वा जाव केवलं आभिणिबोहियनाणं नो उप्पाडेज्जा, से तेणटेणं जाव नो उप्पाडेज्जा।
८. [प्र. २ ] भगवन् ! किस कारण से यावत् नहीं प्राप्त करता?
[उ. ] गौतम ! जिस जीव ने आभिनिबोधिक ज्ञानावरणीय कर्मों का क्षयोपशम किया है, वह केवली आदि से सुने बिना ही शुद्ध आभिनिबोधिकज्ञान उपार्जन कर लेता है, किन्तु जिसने ॐ आभिनिबोधिक ज्ञानावरणीय कर्मों का क्षयोपशम नहीं किया है, वह केवली आदि से सुने बिना शुद्ध ॥
आभिनिबोधिकज्ञान का उपार्जन नहीं कर पाता। हे गौतम ! इसीलिए कहा जाता है कि कोई जीव यावत् ॐ शुद्ध आभिनिबोधिकज्ञान उपार्जन कर लेता है और कोई नहीं कर पाता।
8. [Q.2] Bhante ! Why is it said that ... and so on up to... some cannot acquire Abhinibodhik jnana (sensory knowledge or to know the apparent 4 form of things coming before the soul by means of five sense organs and 4 the mind)?
[Ans.] Gautam ! Ajiva who has accomplished destruction-cumpacification of Abhinibodhik-jnanaavaraniya karma (sensory knowledge obscuring karma) can acquire Abhinibodhik jnana (sensory knowledge) 5 even without hearing it from (these ten) the omniscient ... and so on .... And a jiva who has not accomplished destruction-cum-pacification of Abhinibodhik-jnanaavaraniya karma (sensory knowledge obscuring karma) cannot acquire Abhinibodhik jnana without hearing it from (these ten) the omniscient ... and so on ... Gautam ! That is why it is said as aforementioned ... and so on up to... cannot acquire Abhinibodhik jnana.
卐5555555555555555555555555555555555555555555555558
| भगवती सूत्र (३)
(324)
Bhagavati Sutra (3)
55555555555555555555555555555555558
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
