________________
85555555555555555555555555555555555558 # formation) is acquired through perversity of body (action), perversity of
thought, perversity of speech (expression) and perversity of behaviour, as 卐 well as through fruition (udaya) of Ashubh-naam-karman-sharira
prayoga-naam-karma (karma responsible for ignoble destiny and species determining karmic body formation).
१०९. [प्र. ] उच्चागोयकम्मासरीर० पुच्छा।
[उ. ] गोयमा ! जातिअमदेणं कुलअमदेणं बलअमदेणं रूवअमदेणं तवअमदेणं सुयअमदेणं लाभअमदेणं इस्सरियअमदेणं उच्चागोयकम्मासरीर० जाव पयोगबंधे।
१०९. [प्र. ] भगवन् ! उच्च गोत्र-कार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध किस कर्म के उदय से होता है ? 3 [उ. ] गौतम ! जातिमद न करने से, कुलमद न करने से, बलमद न करने से, रूपमद न करने से, + तपोमद न करने से, श्रुतमद (ज्ञान का मद) न करने से, लाभमद न करने से और ऐश्वर्यमद न करने से ॐ तथा उच्च गोत्र-कार्मणशरीरप्रयोग-नामकर्म के उदय से उच्च गोत्र-कार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध होता है। $ 109. (Q.) Bhante ! What karma is responsible for Uchcha-gotra- $i
karman-sharira-prayoga-bandh (bondage related to high caste determining karmic body formation)?
[Ans.] Gautam ! Uchcha-gotra-karman-sharira-prayoga-bandh (bondage related to high caste determining karmic body formation) is 4i acquired through absence of pride of caste, pride of family, pride of 5
power, pride of appearance, pride of austerities, pride of knowledge, pride of gains, and pride of affluence, as well as through fruition (udaya)
of Uchcha-gotra-karman-sharira-prayoga-naam-karma (karma 5 responsible for high caste determining karmic body formation).
११०. [प्र. ] नीयागोयकम्मासरीर० पुच्छा।
[उ. ] गोयमा ! जातिमदेणं कुलमदेणं बलमदेणं जाव इस्सरियमदेणं णीयागोयकम्मासरीर० जाव पयोगबंधे।
११०. [प्र. ] भगवन् ! नीच गोत्र कार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध किस कर्म के उदय से होता है ? । [उ. ] गौतम ! जातिमद करने से, कुलमद करने से, बलमद करने से, रूपमद करने से, तपोमद फ़
करने से, श्रुतमद करने से, लाभमद करने से और ऐश्वर्यमद करने से तथा नीच गोत्र-कार्मणशरीरॐ प्रयोग-नामकर्म के उदय से नीच गोत्र-कार्मणशरीर-प्रयोगबन्ध होता है।।
110. (Q.) Bhante ! What karma is responsible for Neech-gotra-karmansharira-prayoga-bandh (bondage related to low caste determining karmic body formation) ?
85955555555555555555555555555555555555555999999
भगवती सूत्र (३)
(256)
Bhagavati Sutra (3)
田听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org