Priyankarnrupkatha

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001867/1

Page #1
adhidevacandra lAlabhAI jaina pustakodAre granthAGkA bIjinadharamanipatimaNItA // priyaGkaranpakathA zrImadrabAhusvAmipraNItaM / / upasargaharastotraM laghuttivibhUSitaM c| saMzodhaka zrIyutarasikadAsatanujo hIrAlAla

Page #2
zreSThidevacandra-lAlabhAijainapustakoddhAre granthAGkaH 80 zrIjinamaramunipatipraNItA priyaGkaranRpakathA zrutakevalizrIbhadrabAhusvAmisUtritaM upasargaharastotraM zrIdvijapArzvadevagaNigumphitalaghuvRttyAdivibhUSitaM ca / antarkathAdipariziSTa-bhUmikAdipariSkRte saMzodhite ca em. e. ityupAdhivibhUSitena tattvArthAdhigamasUtrAdisaMzodhakena kApaDiyetyupADhena zrIyutarasikadAsatanujanuSA hIrAlAlena / prakAzayitrI-javerI jIvanacaMda sAkaracaMda dvArA zreSThidevacandralAlabhAijainapustakoddhArasaMsthA / mudritaM-mohamayyAM 'karnATakamudraNAlaye' rA. rA. em. en. kuLakarNIdvArA prathamasaMskaraNe pratayaH 1250 / vikramasaMvat 1988] nistAbdaH 1932 1 [vIrasaMvat 2458 mUlyaM sAdha rUpyakam /

Page #3
- A pustaka - ka I tathA temanA dharmapatnI vRhakhAvA-vaMzIya tapAgIya saMghapati zeThajI zrI mANekalAlabhAI manasukhabhAIe zeThANI zrI bhAgyalakSmI ne ArAghelA nAnA udyApana nimitte bheTa !! | ' nAmAyattAH sthaapitaaH|

Page #4
3. Gure GE22coloring of Sheth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund Series, No. 80. PRIYANKARA-NRPA-KATHA BY MUN RAJA SRI JINASURA & UPASAP GAHARA-STOTRA BY Sruta-Kevalin Sri Bhadrabahu Svamin along with the commentary OF DVIJA S'RI PARS/VADEVA GANI. EDITED WITH SUB-STORIES, INTRODUCTION IN SANSKRIT etc., BY Prof. HIRALAL RASIKDAS KAPADIA, M. A., EDITOR, TRANSLATOR AND ANNOTATOR OF STUTICATURVIMS'ATIKA, BHAKTAMARAPADAPURTIRUPA-KAVYA-SANGRAHA Pts. I & II, etc. FIRST EDITION ) Price Re. 1-8-0. [Copies 1250. A. D. 1932.

Page #5
All Rights reserved by the Trustees. Published by Jivanchand Sakerchand Javeri, for Sheth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund, Badekhan Chakla, Surat, Printed by M. N. Kulkarni, at the Karnatak Printing Press, 318/A, Thakurdwar, Bombay 2.

Page #6

Page #7
saddharmarakSaka sadgata - jainAcArya zrI 1008 zrImadvijayakamalasUrIzvarajInA zAsana prabhAvaka paTTadhara jainaratna vyAkhyAna vAcaspati AcArya zrI 1008 zrImadvijaya - labdhisUrIzvarajI mahArAja dIkSA saM0 1959, AcAryapada saM0 1981 chAyApUrI ( gujarAta ). janma saM0 1939, For niat sA Pal Use Only

Page #8
vyAkhyAnavAcarapati AcAya vaya zrIvijayalabdhisUrIzvaranA karakamalamAM vinamra vaMdyanA sahita apaNu karI pramudrita thaie chiye. vikrama saM0 1988 merutrayeAdazI phebruArI 1932. kArpaNam|A. udayaratna } jIvanacaMdra sAkaracaMdra javerI ane anya mAnada saMcAlaka ba2-156

Page #9

Page #10

Page #11
aaaaaaaaaaa THE LATE SHETH DEVCHAND LALBHAI JAVERI. Born 1853 A.D. SURAT. Died 18th January 1906 A.D., BOMBAY. SPASPASPASDsASsserssenSRSRSRSRSRSER pasasasasasaseASTASRSRSRSRSRSRSRSE zreSThI devacanda lAlabhAI jahverI. janma 1909 vaikramAbde niryANam 1962 vaikramAbde kArtika zuklaikAdazyAM, sUryapUre.. pauSakRSNatRtIyAyAm , mohamayInagaryAm." ni. sA. prasa.

Page #12
zrIpAzva Amukha. zeTha devacaMda lAlabhAI jaina pustakeddhAra granthoke 80 mA granthAMka tarIke zrIjinasUramunirAjakRta priyaMkaranupathA, enI aMtakathAo, zrIupasaharastotra ane enI atyAra sudhI aprasiddha cannamantra garbhita laghu vRtti, 20 gAthAnA upasargaharastavana temaja enI pAdapUrtirUpa stotra sahita prajA samakSa raju karatAM amone parama Ananda thAya che. A granthanuM kArya prephesara hIrAlAla rasikadAsa kApaDiyA ema. emAraphata karAvyuM che ane temaNe saMskRta prastAvanA vagerethI granthane AdaraNIya banAvavA pUratA prayatna sevyo che eTale tatsaMbaMdhe amAre vizeSa kahevApaNuM rahetuM nathI. je je munirAje tathA bhaMDAranI prate A prakAzana mATe amane maLI hatI te badala te sarvane aMtaHkaraNathI AbhAra mAniye chiye. grantha vahele taiyAra thayo hato paraMtu sAMgopAMga banAvavAnI pUrNa IcchA hovAthI enI cannamastragarbhita vRttinI zuddha temaja prAcIna prati meLavavA vagere kAryamAM dhAravA karatAM vizeSa vilaMba thavAthI grantha bahAra pADavAmAM moDuM thayuM hovAthI vAcakavarga daragujara karaze evI AzA rAkhIe chiye. li. ! gopIpurA, surata tA. 29-3-32. vi. saM. 1988. jIvaNacaMda sAkaracaMda javerI ane anya TrasTIo |

Page #13
anukramaNikA :0: -- viSayaH 1 arpaNam 2 Amukham 3 prastAvanA 4 priyaGkara nRpakathA 5 zrIupasarga harastotraM zrI dvijapArzvadeva gaNigumphita laghuvRttyA vibhUSitam 6 ka - pariziSTe'ntarkathApaJcakam 7 kha- pariziSTe mUlakathAgatapadyAnAM varNAnukramaNI 8 ga-pariziSTe 20 gAthAmayaM zrIpArzvanAthastotram 9 gha-pariziSTe zrIupasargaharastotrapAdapUrtirUpaM zrI pArzvastotram 10 Da - pariziSTe viziSTanaganagaranarAdInA makArAdyanukramaH 11 abhiprAyaH pRSThAGkaH 7 9-24 1-96 97-112 1-25 26-40 41-44 45-48 49-51 52

Page #14
naM. 157 prastAvanA "stavastava jinaiko'pi, tanoti surasampadam / puMsAM nAtha ! 'pratikSiptA-tano ! 'tisurasaM padam // 1 // garbha-janma-vrata-jJAna-zreyaHkalyANakezvayam / jinazcinotu bhavyAnAM, zreyaH kalyANakeSvayam // 2 // " iyaM priyaGkaranRpakathA sarasA saralA komalA ca kRtiH zrIjinasUramunIzvarANAmityanumIyate etatkathAkArapraNItanimnalikhitapadyatrayapAdaprArambhikAkSaraprekSaNAt"jinabhaktaH sadA bhUyAH, narendra ! tvaM priyaGkara ! zareSu prathamastena, rakSaNIyAH prajAH sukham // 226 // " "jinapraNAmo jinanAthapUjA, namaskRteH saMsmaraNaM ca dAnam / sUrIzvarANAM natiparyupAstI, rakSA trasANAM dinakRtyametat 245" "jiNavara deva ArAhIi, namIhi sahaguru bhtti| sUdho dhamma ja sevIi, rahIi niramala citti // 280 / / " 1 nirastakAma! / 2 dvitIyaikavacanam / 3 sAnukUlaM daivam /

Page #15
prastAvanA athavA spaSTollekhe sati kimanumAnena ? / sa ca varvati nimnalikhite padye "vizAlarAjasUrIza-sudhAbhUSaNasadguroH / ziSyeNa 'jinasUreNa, sukRtAya kathA kRtA // 286 // " idameva padyaM vidyate zrImanmathanarendrasUnurUpasenacaritrasya prAnte / ato jJAyate caritrasyAsya samAnakartRtvam / paNDitahIrAlAla haMsarAjetinAmadheyamahAzayaiH 1968tame vaikramIyAbde prasiddhimAnAyi caritramidam , parantu tatratyo jinasUririti nirdezaH skhalanAtmakaH / aparaJca katipayAnAM sAkSirUpapadyAnAmapi sAmyaM vartate granthayugale / yathAhi 1 sudhAbhUSaNeti nAma sambhavati, yataH sarasvatIstotrasUtradhArAH zrIjJAnabhUSaNamunayaH zrAddhavidhivinizcayasya kartAraHzrIharSabhUSaNagaNayaH; devapadAntikaM haribhUSaNeti nAma digambarasampradAye'pi vartate / kiJca prAkRtagUrjarabhASAnibaddhaM sastabakaM 73patrAtmakaM gautamakulakaM prANAyi zrIsudhAbhUSaNairityavagamyate 'lIbaDIsthahastalikhita-jainajJAnabhaMDAra-sUcIpatra'sya dvitIyapariziSTa( pR0 4 )prekSaNAt / parantu ime prastutA na veti nirdhAraNAya ttprtipraaptiraavshykii| 2 evaM paristhityAM satyAM jainagranthAvalyAH 248tamapRSThagato jinasUrItyullekho bhrAntimUlakaH siddhayati / kiJcaibhilikhitaikA pratirbAlAvabodhasametagautamapRcchati nAmnI 379/1879-80 aGkarUpA ca prAcyavidyAsaMzodhanamandire'sti / 3 prArambhikapadyamevam " zrImannaM viduraM zAntaM, lakSmIrAjyajayapradam / vIraM natvA'ddhatAM puNya--kathAM kAJcillikhAmyaham // 1 // "

Page #16
prastAvanA 'pri. ka. pa. sai. ca. pa. pri. ka. pa. rU. ca. pa. 228 239 h s ar var m w o o ws m 235 h m 230 15 142 231 210 166 12 175 181 225 181 88 197 195 217 218 228 236 124 103 149 239 161 27 245 163 244 gurunAmadheyamvizAlarAjeti gurunAmAsUci svayaM kathAkAraiH priyaGkaratRpakathAyAH 278tamapadyaracanayA, ataH samupatiSThati zaGkA yaduteme kiM zrIvizAlarAjasUrIzAnAM ziSyAH tacchAtrazrIsudhAbhUSaNamunIzAM vineyA vA / dvitIyo vikalpo svIkAra iti jJAyate 286tamapadyavilokanAt / prathame vikalpe tu sari eteSAM vItarAgastotrapaJjikAkArA gurubAndhavAH syuH, yate dhItarAgastotrapaJjikAprAnte'yamullekha:1 priyakarakathAntargatapadyAnAM vrnnaanukrmpuurvko'ngkH| 2 rUpasenacaritrasya padyAGkaH l

Page #17
12 60 prastAvanA caJcaccandra' kulaM sadodita ' tapA' pakSAkhyavimbollasanmArtaNDopama somasundaraguroH ziSyAgraNIH sUrirAT / zrImAnasti vizAlarAjasugururvidyAnadIsAgarastatpAdapraNato'smyalaM stutisakhA jainastuteH paJjikAm ||" saha paJcaviMzadakSarasapAdaSaTzatamitA'janiSTa sugameyam / varSe 'tithiravi (1512)saGkhye zitipakSe tapasi gurupuSye // " 44 44 padyenAnenAnumIyate yat zrIjinarANAM sattAsamayaH SoDazazatAbdIparyantakaH / racanAsthalAdivicAraH 44 iya jiNasUrihi ANaMdapUrihi pAsanAha saMdhuNIya bhaNIiM " iti 262tamasya padyasya pUrvArdhAvalokanena tarkyate yad Anandapure praNayanaM vyadhAyi manomohakasya kathAnakasyAsya / kiJcAtrApi svanAmollekho'kAri kartRbhiriti darIdRzyate / upasargaharastotrasya prAbhAvikI kathApraNayitRbhirebhiH zrIpArzvanAthasya stutiranekazo yadi kRtA tarhi tat svAbhAvikam / evaM sati kathAnakagaganAGganasurAH zrIjinapUrA astuvan trayoviMzatitamaM zrI pArzvanAthaM dharaNendra- padmAvatIpUjitapAdamiti na vismayAsyadam / tatrApi jIrAulApArzvanAtha vizeSataH priyaH kartRRNAmiti pratibhAti 279tamapadyasyAdyAkSarANAM nirIkSaNAt / aparaJca teSAM zrIpArzva 1 aGkAnAM vAmato gatiriti niyama udalaGghi, kintu anyairapyevamakAri / etajjijJAsubhirdRzyatAM zrIzobhanastutermadIyA bhUmikA ( pR. 50-51 ) /

Page #18
prastAvanA 13 nAthe premAnubandhastIvratara ityavagamyate etatkathAnaka (pR0 63)gatena padyacatuSkena rUpasenacaritra(pR0 14 gatena ca nimnalikhitena padyayamalena "suprabhAtaH sudivasaH, kalyANaM me'dya maGgalam / yad vItarAga! dRSTo'si, tvaM trailokyadivAkara ! // 41 // OM namaH pArzvanAthAya, vizvacintAmaNe ! prbho|| OM dharaNendra-vairoTyA-padmAdevIyutAya te||42||" kiJca etaccaritre (pR0 44 ) samasyA taduttaraM ca zrIpArzvanAthamAzritya vartete, tadyathA"aha muha nayaNa solasa, panarasa jIhAo calaNajualaM ca / dunni jIya dunni karayala, namAmi haiM erisaM devaM // 123 // " uttrm-shriipaarshvnaathH| zrIvizAlarAjasUrIzaparicitiH zrIvizAlarAjasUrIzAH zrIsomasundaramUrINAM ziSyAH / eteSAM bahavaH ziSyA Asan / tatrAjJAtanAmadheyairekaiyaraci 1 anye dve samasye taduttare ca tatraivam-- " uppannavimalanANaM, loyAloyappayAsadakUkho vi| __jaM kevalI na pAsai, taM dihaM ajja rAie // 124 // " uttrm-'svpnH| kA cIvarANa pavarA? marudese kiMca dullahaM hoi ? / kiM pavaNAo cavalaM ? divasakayaM kiM harai pAvaM ? // 125 // uttrm-pddik-k-mnnN'|" ..

Page #19
prastAvanA vItarAgastotrasya panjikA 1512tame vaikrmiiyaabde| vAgbhaTAlaGkArasya vRttarapi vidhAtAra ime muniishvraaH| harizabdArthagarbhitazrIvItarAgastavasya praNayitAraH zrIvivekasAgarA eSAM vineyaaH| paM.meruratnagaNayo'pyeSAM chaatraaH| tatra upadezamAlAvivaraNaprAntastho'yamullekhaH pramANam ___"likhitaM zrIvaTapadranagare zrIsomasundaramariziSyazrIvizAlarAjasUritacchiSyapaM. meruratnagaNitacchiSyANusaMyamamUrtigaNinA" zrIsomadharmagaNikRtAyA laghUpadezasaptatikAyAH prazastigatena nimnalikhitena padyena posphurIti eteSAM prabhAvazAlitA" jagadAbAdakavacaso vizAlarAjA jayantu mUrivarAH / dagdhe'pi vapuSi yeSAM na bhasmasAccolapaTTo'bhUt // 8 // " 1 vAgbhaTAlaGkArasya vividhA vRttayo vartante, tathAhi (1) zrIsiMhadevagaNiviracitA TIkA ( kAvyamAlAyAM 48tamagucchakarUpeNa mudritA), (2) zrIjinavadhanasUriviracitA kAvyakumudacandrikAkhyA vyAkhyA, (3) zrIkSemahaMsagaNiracitA vRttiH, (4) zrIanantabhaTTasutagaNezagumphitA vivRtiH (5) zrIrAjahaMsopAdhyAyapraNItA TIkA / 2 jinavara ! paramArhataH stavaste ___ vyaraci mayA gurusundarAkhya ! pravitara suvizAlarAjarAjad guNa ! mama varyavivekasAgaram / / 10 //

Page #20
priyaGkaranRpakathAyAH katipayeSu sthaleSu viziSTazabdaprayogA dayo darIdRzyante / yathAhi akarmikA=akarmI agre = AgaLa 43, 83, 87, 89 aTTa apamAnaM dattam apamAno dattaH apavarake oraDAmAM apavarikA abhayakumara ayara ari=are avamAnanaM azokacandrarAjJA ADambarANi AtmanAM = ApaNo AndhasikaH AmnAya AzA kriyamANA prastAvanA AsthAnasabhA uTTalike= oTale uttAraka - utAro uttArayati - utAre che 19 | utpatitaH utpATya = upADIne 24 utsUra asUruM 25 uddghAhaNikA - ugharANI 20 uddhAraM = udhAra 48 upakSayasi 87 | upalakSayati-oLakhe che 51 kalamala: 41 kalye kAle 33, 81 koTisvAmI 15 kauTumbikanivAse 80 upAlAbha 22 umeTasai 19 | Urdhvadamo'sti 20 | kaTakaM kITikopara - kIDI upara 83 khaMca 49. khaDne hastaM kSipati 15 28, 72 | kharakharat 35 | khoDaka 50 41 35 13 o w m 76 kaTaka 6. 0 14 | kapATaM dattam = kamADa dIgheluM 83 41 39. 47 6 1 37 43 26 83 19. 58 29 38, 39, 42

Page #21
prastAvanA 44 dAridra 17, 22 57 gacchannAste 66 tAlake datte tALU detAM 75 gaja-gaja, 30 AMgaLa 73 tAvatA 9, 13, 14, 17, 22, gajanimIlikA 23, 36, 41, 54, 68,84 guNaH-phAyado (?) 53, 54 turaGgame caTitaH guNannasmi turaGgame caTitvA ghoDe caDIne 27, gRhalimpanAya ghara liMpavA mATe 22 28 gRhe'gAt dhera gayo 37 trisaracatuHsara0 traNa sera, cAra gaurava 25 serano 17 pranthi baddhvA gAMThe bAMdhI 13, 46 dantadhAvanaM dAtaNa 40-41 ghUrNitaH caTApitaH divyaM karomi caTitaH caDyo 37, 84, 86 duHkhyamAnaM citte AyAti / doti citravallikA 92 dAkha cUDAmaNika nizIthAt parataH chalayAmi chaLu nIvIM chalitaH paTahaM dApayAmAsa-paDaha vagaDAvyo 7 chikkA chIMka paTTadukUlAni jaTitarAkhaDI-jaDelI rAkhaDI 17 jainabrAhmaNaputrI 47 paTTarAjJI-paTarANI jhagaTakaM-jhagaDo 57 paTTe-pATa upara 74, 76 Talati-TaLe che 8 patinA tattatrapuprAyaM 8 pariveSayAmAsa-pIrasAvyu talAra 68 / paryuSitaM vAsI 59 30 45

Page #22
prastAvanA w inn palitAni-paliyAM 51 / bhogAn / pAdayorlagnaH page lAgyo 59 bhojanagauraveNa pAdau avadhAryatAm=padhAro 41 maNDayitvA mAMDIne pAraNaM-pAraj 90, 91 madhye 83, 88 pAraNaka-pAraj 90, 91 mano valitam-mana vALyu 38 pArzva=pAse 5, 30, 44, 55 mano vAlayati mana vALe che 20 pArdhAt=pAsethI 68, 75 mama kAryamasti-mAre kAma che 50 poTTalakaM-poTalaM 37 manye mArnu chu 58 pradakSiNAM dattvA pradakSiNA daine 84 mama manaH kApi na manyate= prAghUrNika-paroNo 72 mAruM mana kyAM paNa mAnatuM nathI 55 prAdhvara:=pAdharo 56 mAtRpitarau prAdhvaraM-pAdhalaM, sIdhuM 59 mAnanaM prAbhUtaM 73 mAnaM prAbhatakaM 76 mAnitam mAnyu 59,75, balena milanotkaH-maLavAne utsuka 56 bruDana-bUDavU 56 milita bhalApya bhaLAvIne muktam mUkyu bhavane samAgatA mRtakAryANi bhANayanti bhaNAve che 32 mokSaH chuTakAro bhillu-bhIla | mocanAya-mUkAvavA mATe bhuktaH | yake bheSajapAnIyaM 41 yajjAtaM je banyu bhogaH bali 16, 36,50, 66, / yAvatA 83 yotrita 66. 20 099ur mmm 36

Page #23
prastAvanA 20 0 66 randhana-rAMdhaNu 55 | vilokyate joie 5, 61 rasambhaH vivAhabhavanam =vivAha thavo 8 rUpaparAvarta 57 veSaparAvarta ro 8 vyavasAyaM 25, 35 lagati lAge che zapathaM karomi 57 lagnaH lAgyo zarIre bhAro bhavati laGghanaM lAMghaNa zarkarApAnIyaM-sAkara- pANI 28 lahalahAyamAna zATikA-sADI, sADalo 19 lAtyA laine 75 zuddhiH=bhALa (?) 7, 70 lAtvA gatAH lai gayA zvasuravAsa-sAsaravAso lekhazAlA nizALa 24,26,30 zvAnena vAraNA SaNDA khaMDita vaktraM vakrIkRtya 61 sakarNaH varam sAru (?) sakarmikA sakarmI vartulikA vADakI 28 / saGkaTe patito'sti vardhApanam 33 sajIkuru sAjI kara vardhApanikam satkaM vardhApanikA 5 satkA __36, 89 varyAda =vAru (1) 13 sArthe sAthe valana 35 siJcayantI vastrAdinA 25 sImAla vAradvayaM-be vAra vikRti-vigai vicAra samAyAti=vicAramA Ave sthAla sthAlo 68 sthAlI thALI viparyasyanti 57 svarNapuruSa 25 0 0 0 More V090 v 0 0 0 0 64 sUpakAra 34 seka

Page #24
prastAvanA ukAra (pR. 2)-kakAra (pR. 55)-takAra (pR. 5)pakAra (pR. 2, 12)-vakAra (pR. 4)-pAdapUrti (pR. 3, 28, 85)-vyarthAtmakapadya (pR.1)-samasyA (pR. 44, 79)pramukhaviziSTatAsamalaGkRtAyAM priyaGkarakathAyAM katipayAnAM granthAnAM nAmAni santi / yathAhi-uttarAdhyayanaM (pR.34), dazavaikAlikaM (pR. 21, 32), naiSadhaM (pR. 50), vivekavilAsaH (pR. 43), zakrastavaH (pR. 85), sthAnAGgam (pR. 94) / asyAM kathAyAM vividhA viSayA varNitAH-aSTaprakArapUjA (pR. 22 ), chikkAvicAraH (pR. 6-7), dantotpattivicAraH (pR. 77-78), pakkAnnAdinAmAni (pR. 28-29), bhogavicAraH (pR. 16,36, 53), muhUrtamahimA (pR. 25), varSakRtyam (pR. 80), vAsturItiH (pR. 4, 47), zakunavicAraH (pR. 13, 45, 46), zapathasvarUpaM (pR. 58, 59), svapnavicAraH (pR. 12, 43, 46, 66), svarASTakaM (pR. 16) ca / asyAM kathAyAM jainapAribhASikazabdA api vilokyante / / teSu katicidime abhigraha (pR. 81), AmnAya (pR. 33), AzA(sA)tanA (pR.83, 84,86), caityavandana (pR.83), dvAdazavata (pR.33), namaskAra (pR. 85), navatattva (pR. 33), naiSedhikI (pR. 84), palyopama (pR. 81), pratyAkhyAna (pR. 33), ratnatraya (pR. 33), vikRti (pR. 34), saGghavAtsalya (pR. 48), samyaktva 1 pArzvavibhaktiprayogapurassaraM padyaM vartate 84tame pRSThe / parokSabhUtakAlAdiprayogaprAcuryaM samasti 76tame pRSThe /

Page #25
20 prastAvanA (pR. 33 ), sAgara (pR. 81 ), sAdharmikavAtsalya (pR. 90 ), sAmAyika (pR. 33, 93 ) / zrIpriyaGkaranRpakathAyA vartante'nekA hastalikhitapratayaH, tathAhi puNyapattanasthaprAcyavidyAsaMzodhanamandire dve pratI / tatraikA 28patrAtmikA 'lakhitaM munI zAMtisAgara ' iti prAntasthollekhasaGkalitA, anyA tu 25 patrAtmikA nimnalikhitagranthamAnalekhakanAma - tatsamayanirdeza pUrvikA 46 granthamAnam 1000 / saMvata 1823 varSe mArgazIrSamAse zuklapakSe dazamItithau gurau vAre revatInakSatre varImAna ( varIyasi ? ) yoge zrI sUrati bandire vRddhApaNe navyopAzraye zrIvidhipakSagacchAdhIzvarapUjya bhaTTAraka zrIudayasAgarasUrIzvarANAM vijayini rAjye ziSyapaM. zrIdarzana sAgaragaNinA lipIcakre ( lipiH kRtA ? ) priyaGkaranRpakathA | zreyaH zreyakaH / udakA -'nala - caurebhyo, mUrkhakebhyastathaiva ca / rakSaNIyA prayatnena, evaM vadati pustikA // 3 // zrIsaMbhavanAthaprasatteH / " etatpratiya malAdhAreNa nyAyatIrthavyAkaraNatIrthapaM. becaradAsamahAzayaiH saMzodhitasya pustakasya Geti saMjJA mayA nirdhAritA saMzodhanasamaye'sya sugamasya hRdayaGgamasya ca kathAnakasya / 1 priyaGkara nRpakathAyAH prArambhe 'zrIvAmAsUnusadvaraH ' ityullekho vartate, taM dRSTvA Dekkana kaoNleja ripaoNrTasaJjJake granthe jainagranthAvalyAM ca kartRnAma sadvareti nirdiSTaM parantu tad bhrAntimUlakaM jJeyam /

Page #26
upasargaharastotrasya samIkSaNam asmin granthe prakAzitasya prAkRtabhASAnivaddhasya stotrasya veSaye kriyate'yaM prastAvaH / etatstotrasya kartAraH zrIbhadrabAhuvAmina iti nirvivAdam, kintu kimime caturdazapUrvadharAH prIsthUlabhadragururUpeNa vikhyAtA Ahosvid dazaniyukti paryuNAkalpa-bhadrabAhusaMhitA-navagrahastotra-dvAdazabhAvajanmapradIpa-vasudevahiNDIpraNetRrUpeNa prasiddhA iti praznottaraM vivAdAspadaM sAmpratikapaNDitAnAm / kalikAlasarvajJazrIhemacandramUrivaravira cete pariziSTaparvaNi zrIbhadrabAhusvAmivRttAnto varvati, parantu tatra kasyacid granthasya gumphitAra ime iti svarUpAtmaka ullekho nAsti, ataH samupatiSThati saMzItiH / evaM sati saMmvyate nyAyatIrtha-vyAkaraNatIrthapaNDitabecaradAsaiyaduta zrIupasargaharastotrakAro'pUrvabrahmacArizrIsthUlabhadrAnAM gurubhyo bhinnaaH| 1 samIkSyatAM zrIdevacandrasUrikRtasya zAntinAthacaritrasya prArambhiko'yamullekhaH- "vaMdAmi bhaddabAhuM jeNa ya airasiyaM bahukahAkaliyaM / raiyaM savAyalakkhaM cariyaM vasudevarAyassa // " aparaJca 'zrIhaMsavijayajIjainalAyabrerI 'granthamAlAyAM prasiddhiM nItAyAH zrInarmadAsundarIkathAprAnte proktaM ca"iti haripitRhiNDerbhadrabAhupraNIte-viracitamiha lokazrotrapAtraikoyam / / caritamamalametannarmadAsundarIyaM, bhavatu zivanivAsanApakaM bhktibhaajaam||246||"

Page #27
22 prastAvanA ete tu varAhamihirasya samasamayinaH aisavIya ( 505-585 )SaSThazatAbdIM ca samalaGkRtavantaH / pArampArike pravAde bhadrabAhavoH pRthakatvaM na dRSTipathamavatarati / tatra prathame eva lakSyIkRtAH sambhAvyante / zrIjinatUrairapi iyameva praNAlikA svIkRteti tarkyate priyaGkaranRpakathAyA nimnalikhitatArtiyIka padyagata' jJAnAditya' vizeSaNena " " upasargaharastotraM kRtaM zrIbhadrabAhusvAminA / jJAnAdityena saGghAya zAntaye maGgalAya ca / / " kizva samarthyate cedaM priyaGkarakathA ( pR. 33 ) gatena ' zrIbhadra - bAhukRtakevalinA ' ityullekhena / stotramAnam - uvasargaharastotraM kiyadgAthA pramANakamiti praznaH / idaM paJcagAthAtmakamityanumIyate zrIjinaprabhIyavRttisamavalokanena yatastatra na kevalaM paJcaiva gAthA vyAkhyAtAH, kintvadhika gAthAsadbhAvasUcakaH praghoSaH pravAdo'pi na diGmAtreNApyullikhitaH / kintu proktaM zrIjinasuraiH priyaGkara nRpakathAyAM dvayazItitame pRSThe 'par3agAthAzramANakam ' / aparaJca zrIharSakIrtimUribhiH saptagAthAtmakaM stotraM samasUci, parantu gAthe adhike na nivedite kenApi kAra - na / adhunA ekaviMzatirgAthA darIdRzyante, parantu bahudhA tAsAM prakSepatvaM svIkrIyate samIkSakaiH / upasarga hara stotrasya 'vRttayaH - 1 zrI jinasUraiH kasyAzvanaikasyA vRtterullekhaH kRto dUdhazItitame pRSThe, parantu keyamiti nizcayituM na kSamo'ham /

Page #28
prastAvanA 23 (1) bRhadvRttiH / (2) zrIjinaprabhasUrikRtA 'arthakalpalatA'nAmnI vRttiH / asyAM trayoviMzatitamazrIpAzvanAthaM nAgapatidharaNendraM tatpatnIpadmAvatI zAsanarakSakazrIpArzvayakSaM cAzritya vyAkhyA kRtA mUrirAjairimaiH / saptasmaraNAnIti granthe mudrApiteyaM madIyasaMskaraNAdipUrvikA zreSThidevacandralAlabhAijainapustakoddhArasaMsthayA / ( 3 ) zrIjayasAgaramuniracitA vRttiH| (4) zrIpUrNacandramUrisUtritA zrIcandrasenakSamAzramaNasAkSipUrvikA (pR. 4) TIkA / iyaM mudrApitA bhAvanagarasthazrIzAradAvijayajainagranthamAlAyAm / nAnAmantrAmnAyaprakriyApuraskRtA laghuvRttiriyaM gurumukhajJAtavidyAvAdasAhAyyena gumphitA sUrivarairiti jJAyate nimnalikhitapadyaprekSaNena " upasargaharastotraM vivRtaM saGkSapato gurumukhena / vijJAya kimapi tattvaM vidyAvAdAbhidhagranthAt // " ( 5 ) dvijazrIpArzvadevagaNigumphitA vivRtiH / 1 vikramapaJcadaNDaprabandhasya praNetAraH pUrNacandrAbhidhA munivarA ebhyo bhinnA na veti nirNayantu saGkhyAvanta itihaasjnyaaH|| 2 etanAma niradezi zrIjinaprabhasUribhiH zrIpUrNacandrasUribhizca nijanijavyAkhyAyAm / 3 ebhireva vaikramIyAbde 1203tame vaizAkhazuklapaJcamyAM padmAvatyaSTakavRtti-. hastakANDazca niramAyItItihAsajJA munivarAH shriiklyaannvijyaaH|

Page #29
24 prastAvanA (6) jainagranthAvalyAmullikhitA laghuvRttiH 850 shlokprmaannikaa| (7) zrIharSakIrtimariracitA vRttiH / mudrApitA saptasmaraNAnyAkhye granthe / (8) zrIsiddhicandragaNikRtA vRttiH / iyaM ca mudrApitA saptasmaraNAnyAkhye granthe / stotragauravam___ upasargaharastotragauravaM saMsUcyate priyaGkaranRpakathayA vividhavyAkhyAsAhityena ca / mantrayantramayamidaM stotraM, tadAmnAyAzca varta te iti vRttAnto vilasati 33, 50, 54, 62, 76, 81, 82 ityaGkAtmakeSu pRSTheSu / kiJca padmAvatI-vairoTyA-dharaNendrA adhiSThAtRrUpeNa vartante / evaM priyaGkarakathAdiparicayAtmake vaktavye yathAmati pratipAdite sahRdayasAkSarebhyaH skhalitasthalasambandhinI kSamA yAcamAno virAmi zrIrasikadAsatanujaH kApaDiyetyupAdaH ) ASADhakRSNaikAdazyAM 1984tame vaikramIyAbde, mohamayInagaryAm hiiraalaalH| (Gur. A 2codviya )

Page #30
A YOOOST zreSThi-devacandra-lAlabhAi-jainapustakoddhAra-granthAGke-- zrIjinasUramunivaryaviracitA zrIupasargaharastotraprabhAvagarbhitA ||priyngkrnRpkthaa|| ___ OM namaH / vaMzAbjazrIkaro haMso, daittottamavibhAvasuH / sadAnandaM kriyAt sAraM, zrIvAmAsUnursadvaraH // 1 // OMkAramadhyagatahIpariveSTitAGgaM padmAvatIdharaNarAjaniSevyamANam / pAca jinezvaramahaM praNipatya bhaktyA vakSye prabhAvamupasargaharastavasya // 2 // upasargaharastotraM, kRtaM shriibhdrbaahunaa| jJAnAdityena saGghasya, zAntaye maGgalAya ca // 3 // etatstavaprabhAvo hi, vaktuM kenApi zakyate / guruNA hariNA vA vAk-prayA'pyekajihayA // 4 // upasargaharastotre, smRte syuH zubhasampadaH / saMyogasantatinityaM, syuH samIhitasiddhayaH // 5 // 1 kulkmlvikaasii| 2 suuryH| 3 dattaM uttamaM vibhArUpaM vasu-dhanaM yena saH; haMsapakSe tu datta uttamo vibhAvasuH-agiryena sH| 4 'saddhariH' ityapi kvcit| 5'namaskAra: zrIgurunAmasAraH' ityadhikaH kha-ga-gha-pAThaH / 6 'tI nityaM' iti kh-paatthH|

Page #31
shriijinsuurmunivryvircitaa| udayo 1 capado 2 pAyA 3, uttamatva 4 mudAratA 5 / ukArAH paJca puMsaH syu--rupasargaharasmRteH // 6 // puNyaM 1 pApakSayaH 2 prItiH, 3 padmA 4 ca prabhutA 5 tathA / pakArAH paJca puMsAM syuH, pArzvanAthasya saMsmRtau // 7 // upasargaharastotra-maSTottarazataM sadA / yo dhyAyati sthirasvAnto, maunavAn nishclaasnH||8|| tasya mAnavarAjasya, kAryasiddhiH pade pade / bhavecca satataM lakSmI-zcaJcalApi hi nizcalA ||9||-yugmm jale'nale nage mArge, caure vaire jvare gire ( hare'mbare 1) / bhUte prete smRtaM stotraM, sarvabhayanivArakam // 10 // zAkinyAdibhayaM nAsti, na ca rAjabhayaM jane / / SaNmAsaM dhyAyamAne'smi-trupasargaharastave // 11 // stavakarturAzIrvacanamAhaurvasaggaharaM thotaM, kAUNaM jeNa saMghakallANam / karuNAyareNa vihiyaM, sa bhaddabAhU gurU jayau // 12 // pratyakSA yatra no devA, na mantrA na ca siddhayaH / upasargaharasyAsya, prabhAvo dRzyate kalau // 13 // 1 ime dve padye kha-pratyAM na vartete, parantu tatsthAne nimnalikhitaM padyamlakSmIH sarpati nIcamarNavapayaHsaGgAdivAmbhojinI saMsargAdiva kaNTakAkulapadA na kvApi dhatte padam / caitanyaM viSasannidheriva nRNAmujjAzayatyajasA dharmasthAnaniyojanena guNibhiH grAhyaM tadasyAH phalam // 1 // 2 chAyA upasargaharaM stotraM kRtvA yena saGghakalyANam / karuNAkareNa vihitaM sa bhadrabAhurgururjayatu //

Page #32
priyaGkaranRpakathA | prApnotyaputraH sutamarthahInaH zrIdAyate pattirapIzatIha / duHkhI sukhI cAtha bhavenna kiM kiM tvadrUpacintAmaNicintanena 1 // 14 // ekayA gAthayA'pyasya, stavasya smRtamAtrayA / zAntiH syAt kiM punaH pUrNa, paJcagAthApramANakam 1 ||15|| upasargAH kSayaM yAnti, cchidyante vighnavallayaH / manaH prasannatAmeti, dhyAte'smin stavapuGgave / / 16 // yathA priyaGkaro rAjA, vipulAM prApa sampadam / upasargaharastotra - dhyAnAnmAnAzritaM padam // 17 // 3 atra priyaGkaranRpakathA, yathA 'magadha 'deze ' azokapuraM nAma nagaram / yatrAvAsAkhibhUmikA mahebhyAnAm, yatrArkarAH sakalavastUnAm, Adaro'tithiMbhojane, AjyAni prAjyAni bhojane, AdimUrtiH prAsAde, AlasyaM vivAde, ADambarANi rAjakule, bhogyupadravo nakule, nAparatra / tatrAzoka (candra) rAjA rAjyaM karoti pratApI vikramI nayI / azokamAlA paTTarAjJI puSpamAleva vivekavinayazIlakSamAdiguNaparimalayutA / tayoH putrAstrayaH arisUra 1 raNasUra 2 dAnasUrA 3 khyAH / devagurupitRmAtRbhaktAH / rAjyasAraM tvidameva / uktaM ca . 2 ' paThyamAne stave sadA ' iti kha- pAThaH / 3 0gAraH ' iti gha-pAThaH / 4 ' 0 thijane pUjyAbhiH pUjyazrIyugAdi - 1 vA prabhave na kiM kiM ' iti kha- pAThaH / " . mUrttiH' iti gha-pAThaH /

Page #33
zrI jinasUramunivaryaviracitA / " cittAnuvartinI bhAryA, putrA vinayatatparAH / vairimuktaM ca yad rAjyaM saphalaM tasya jIvitam // 18 // vApI pravihAravarNavanitA vAgmI vanaM vATikA vaidyA brAhmaNavArivAdivibudhA vezyA vaNig vAhinI / vidyA vIravivekavittavinayA vAcaMyamo vallikA vastraM vAraNavAjivesaravaraM rAjyaM vavaiH zobhate // 19 // " anyadA arisrasya vivAhamahotsavaH prArabdhaH / rAjJA vijJAnina AkAritAH / sUtradhArA navyamAvAsaM kurvanti vAsturItyA / uktaM ca 'vaizAkhe zrAvaNe mArge, phAlgune kriyate gRham / zeSamAseSu na punaH, pauSo vArAhasaMmataH // 20 // pUrvasyAM zrIgRhaM kArya - mAgneyyAM tu ma~hAnasam / zayanaM dakSiNasyAM tu, nairRtyAmAyudhAdikam // 21 // 1 etatsthAne gha- pratyAmidaM padyam--- cintAnuvartinI bhAryA, svarUpA saguNA sadA ! mitavaktA patibhaktA, prApyaM puNyataH striyA ( ! ) 1 pArzvasthe ullekhazca yathA-- virahiNI hariNI jima joyatI mahasu mAjima rAti pukAratI / suratakAraNi kaMta hakAratI marakalai hasatI manamohatI // 2 'zobhite' iti - gha pAThaH / 3 pAkazAlA /

Page #34
priyngkrnRpkthaa| bhujikriyA pazcimAyAM, vAyavyAM dhAnyasaGgrahaH / uttarasyAM jalasnAna--maizAnyAM devatAgRham // 22 // " AvAsaM citrakarAzcitrayanti / svarNakArA AbharaNAni ghaTayanti / asminnavasare 'pADalI 'purAta svarNakArA devatAdattavarA AgetA rAjJo militAH pradhAnaiH svAgataM pRSTam / rAjJA te pRSTA vijJAnasvarUpam / te procuH--devatAvarAdasmadghaTitamAbharaNaM yaH paridadhAti tasya rAjyAhasya rAjyaM bhavati / apareSAM janAnAM mahattvaM syAt / yaH prAga rAjA bhavati sa rAjJAmadhirAjA syAt / rAjA tadvacanena hRSTasteSAM apUrvahAraghaTanAyAdezaM dattavAn / svarNamuktAphalajAtyahIrakaratnAdi yada vilokyate tat kozAdhIzapArzva grAhyam / AptapuruSAstatra niyuktAH / yataH keSAmapi vizvAso na kAryaH / uktaM ca " tAi telI teramau, taMbolI talAra / ThaMga Thakkura ahi dujaNaha, je vIsasai te gamAra // 23 // " tatastaiH SaNmAsyA hAro ghaTitaH / rAjJo vardhApanikA dttaa| prabhAte rAjasabhAyAM hAra AnItaH / rAjA taM hAraM dRSTvA hRSTaH / 1 'masyAM' iti gh-paatthH| 2 'AgatAH' tai rAjJo'ne uktam-'asmadghaTitAnyAbharaNAni yaH paridadhAti' iti kha pAThaH / 3 'rAjAdhirAjaH' iti kha-gha-pAThaH / 4 tAtparyamvastratAnake tailakAre maucike (2) tAmbUlike talArakSake / Thage Thakure'hau durjane yo vizvasiti sa mUrkhaH // 5'takkaDa tIDa sonAra' iti k-paatthH| 6 'paMca takArA pariharu pachi karu vivahAra' iti gh-paatthH| 7 'prAtaH' iti gha-pAThaH /

Page #35
zrIjinasUramunivaryaviracitA / sarve'pi lokA hRSTA vismitAH / 'devavallabha' iti nAma hArasya dattam / svarNakArA vastradhanAdi dattvA visarjitAH / muhUrtavido rAjJA pRSTA muMhUtaM vilokayanti / tairvilokya pravaraH kSaNaH proktH| tato mauhUrteH nRpo muhUrtasamaye hAramAvApya yAvat svakaNThe sthApayati tAvat akasmAt sabhAmadhye naiRtyakoNe chikkA jaataa| rAjJoktam-kIdRzI eSA ? / zAstrajJenoktam-rAjendra ! sAmAnyA / yata uktam"ThANahiyasya paDhama niyakajjaM kiMpi kAukAmassa / hoi suhA asuhAvi ya chIA disividisibheeNam // 24 // puvvadisA dhuvalaMbho 1 jalaNe hANI 2 jamAlae maraNam / neraie uvveo 4 pacchimIe paramasaMpattI 5 // 25 // vAyavve suhavattA 6 ghaNalAho hoi uttare pAse 7 / IsANe sirivijao 8 rajjaM puNa baMbhaThANaMmi 9 // 26 // 1 -- vilokya vismitAH' iti kha-pAThaH / 2 'dattaM hArasya' iti kh-paatthH| 3 ' muhUrta vilokya taiH' iti kha-pAThaH, ' muhUrta vyalokayan' iti ga-pAThaH, muhUrta lokayitvA' iti gh-paatthH| 4 chAyAsthAnasthitasya prathamaM nijakArya kimapi kartukAmasya / bhavati zubhA'zubhA'pi ca kSutA digvidigbhedena // 1 // pUrvadizi dhruvalAbhaH jvalane (amikoNe) hAniH yamAlaye (dakSiNasyAM) maraNam / nairRtyAM udvegaH pazcimAyAM paramA sampattiH // 2 // vAyavye sukha(zubha)vArtA dhanalAbho bhavati uttare pArthe / IzAne zrIvijayau rAjyaM punaH brahma(Urdhva)sthAne // 3 //

Page #36
priyaGkaranRpakathA / pahapahiyassa samuhA chIyA maraNaM narasta sAhei / vajjeha dAhiNaMpi ya vAmApi dhiyasiddhikarA // 27 // " tato rAjJA hAraH svakoze sthApitaH / punaH aparamuhUrte bhANDAgArAd hAraM nRpa AnAyayAmAsa / bhANDAgAriNA tatra vilokya rAjJo'gre vijJaptam-rAjan ! tatra hAro'dRzyamAno'sti / kenApi gRhItaH / nRpaH prAha-atra ko'nyo mumUrSurAyAti / bhANDAgArikeNoktam-cedahaM jAnAmyapi tadA divyaM karomi zapathAn karomi / mantrI prAha-ajJAtvA kasyApi na vAcyam / yataH " avimRzya kRtaM kArya, pazcAttApAya jAyate / na patatyApadAmbhodhau, vimRzya kAryakArakaH // 28 // " tena paTahaM mantrivacanAnapo dApayAmAsa, yathA 'devavallabha'hArasya, zuddhiM yaH kathayiSyati / santuSTo nRpatistasmai, dAsyati grAmapaJcakam // 1 // ityuccAraNapUrvakaM sapta dinAni sarvatra sevakaiH paTaho dattaH / paraM ca kenApi vAdyamAnaH sa na spRSTaH / tato rAjJA jyotividaH pRSTAH / te procuH--rAjan ! hAro na yAsyati / punastatraiko bhUmidevanAmA kazcijjyotiSiko vasati / tamAkArya nRpaH pRSTavAn hAralAbham / tenoktam-rAjendra ! adya rAtrI vilokya kathayiSyAmi / tadinaM dattvA prAtarAhUtaH sH| tenoktam1 chAyA pathaprasthitasya saMmukhA kSutA maraNaM narasya kathayati / varjayata dakSiNAmapi ca vAmA'pi dhRtisiddhikarA // 2 'rAjendra ! tatra hAro nAsti' iti gh-paatthH| 3 ' mantriNaH procuH rAjJo'pre-ajJAtvA' iti kh-paatthH| 4 ' sthApitaH' iti k-gh-paatthH|

Page #37
zrIjinasUramunivaryaviracitA / rAjendra ! na praSTavyam, akathite stokaM duHkhaM, kathite tu mahad duHkhaM bhaviSyati / rAjJA vizeSataH pRSTaH sa prAha-lakSamUlyoM hAro yatsamIpAllapsyasesa tava paTTe rAjA bhaviSyati, nAtra saMzayaH, devatoktatvAt ; paraM bahubhivaH / pratyayo'tra-itastRtIyadine hastI mariSyati / rAjA karNayostaptatrapuprAyaM tadAkarNya kSaNaM mUJchita iva tasthau / mantrI prAha-cintA na kAryA / bhavitavyatA kenApi na Talati / yataH " bhavitavyaM bhavatyeva, nArikela phalAmbuvat / gantavyaM gamayatyeva, gajabhuktakapitthavat // 29 // " tRtIyadineHgajo vipannaH / taduktaM satyaM jAtam / uktaM ca"avazyaM bhAvibhAvAnAM, pratIkAro na vidyate / __ tadA duHkhairna bAdhyante, nalarAmayudhiSThirAH // 30 // udayati yadi bhAnuH pazcimAyAM dizAyAM vikasati yadi panaM parvatAne zilAyAm / pracalati yadi meruH zItatAM yAti vahniH tadapi na calatIyaM bhAvinI karmarepA // 31 // " tato rAjA sAhasaM kRtvA svaputrasya vivAhaM mahatA mahena kAritavAn / hAragamanavivAhabhavanAbhyAM nRpo viSAdaharSabhAga jAtaH / rAjA mantriNaM pratyAha-hArataskarasya kiJcidjJena rAjyaM proktaM tadasambhAvyam / tasya(smai) zUlyAmeva rAjyaM dAsyAmi / matputrA eva madrAjyaM pAlayiSyanti / mantriNoktam-svAmin ! 1 'yacca yAtyeva' iti ka-gha-pAThaH / 2 ka-gha-pratyAM nopalabhyate padyamidam /

Page #38
priyaGkaranRpakathA / evameveti / rAjA tadvAkye rAjyagarveNa gajanimIlikAM vidhAya rAjyaM karoti, paraM " svacittakalpito garvaH, kasya nAma na jAyate ? | utpATya TiTTibhaH pAdau, zete bhaGgabhayAd rbhuvaH // 32 // " ita tatraiva pure pAsadattazreSThI mahAzrAvako bhAryApriyazrIyuto vasan karmayogena nirdhano jAtaH / tato nagaraM muktvA Asane 'zrIvAsa' grAme bahukauTumbika nivAse vasati, sukhena nirvAhaM karoti / yata uktam 17 " navamannaM navaM zArka, sugandhAjyaM dadhIni ca / stokavyayAdi grAme, kriyate miSTabhojanam // 33 // pairaM tatra bahUpakramakaraNe'pi dhanaM notpadyate / yataH - " yatra tatrApi yAtAnAM, pUrva karma sahAnugam / dezAntaraM na yAti sma, zrutvA baulAvacaH kRtI // 34 // " dhanaM vinA mahatvamapi na syAt / yataH - dhanairduSkulInAH kulInAH kriyante dhanaireva pApAt punaH nissaranti / dhanebhyo viziSTo na loke'sti kazcid dhanAnyarjayadhvaM dhanAnyarjayadhvam / / 35 / / " tAvatA tayoH putro jAtaH / harSo'bhUd dAridrye'pi / yataH 44 1' vidyate ' iti gha- pAThaH / 2 ' utkSipya ' iti kha- pAThaH / 3 ' divaH ' iti ka- pAThaH / 4 ' hameva labhyante miSTa0 ' iti kha- pAThaH / 5 ' paraM dhanaM notpadyate bahuparAkramakaraNe'pi' iti kha- pAThaH / 6 ' bAlavacaH ' iti kha- pAThaH / 7 -- dhanaiH punaH pApAjjanA nistaranti ' iti kha- pAThaH / 8 ' ubhayoH' iti kha- pAThaH /

Page #39
zrIjinasUramunivaryaviracitA / " saMsArabhArakhinnAnAM, tisro vizrAmabhUmayaH / apatyaM ca kalatraM ca, satAM saGgatireva ca // 36 // " - yAtratA putro vArSiko'bhUt tAvad bAlarogeNa mRtaH / mAtumahAduHkhaM jAtam / yata uktam "nArINAM priya AdhAraH, svaputrastu dvitIyakaH / sahodarastRtIyaH syA-dAdhAratritayaM bhuvi // 37 // " strINAmAdhAraH putraH syAt / manonivRtikAraNaM putraM vinA bhRzaM duHkhinI jAtA / yataH " grAme vAso daridratvaM, mUrkhatvaM kalaho gRhe / putraiH saha viyogazva, duHsahaM duHkhapaJcakam // 38 // " tataH priyaM prati patnI prAha / atrAgamane tAdRg dhanaprAptinoMbhUt / putro'pi vipannaH / lAbhamicchato mUlahAnirAyAtA / tenAdharmavatAM grAme vasanaM na yuktam / yataH " yatra vidyAgamo nAsti, yatra nAsti dhnaagmH| na santi dharmakarmANi, na tatra divasaM vaset // 39 // " tathAca"kugrAmavAsaH kunarendrasevA kubhojanaM krodhamukhI ca bhAryA / kanyAbahutvaM ca daridratA ca SaD jIvaloke narakA bhavanti // 40 // " punaH priyazrI putrasnehaduHkhena daivamupAlabhya prArthayati / 1 'duHkhI jAtA mAtA'yAtanasA' iti kha-pAThaH, 'duHkhinI jAtA priyazrIH tadA ' iti tu gh-paatthH| 2'sA' iti k-paatthH|

Page #40
11 priyaGkaranRpakathA / yadi putro dattastarhi viyogaH kasmAt kRtaH 1 / dattvA pazcAt grahaNaM satAM nocitam / yataH " jaI desi deva ! tuTTo mA jammo desi mANuse loe / aha jammaM mA puttaM aha puttaM mA viogaM ca // 41 // " prANanAtha ! atra putraduHkhaM nityaM smarAmi / tena 'azokapure nagare gamyate tadA varam / bhoMktam-priye ! nagare sthIyate, paraM jalendhanatakrAdi sarva dhanenaiva labhyate / vyavahAriNAM nagare vAsaH, daridrANAM tu grAme vAso yuktaH / adhunA nagare AtmAnaM kopi nopalakSayati dhanAbhAvAt / yata uktam " he dAridra(gha)! namastubhyaM, siddho'haM tvatprasAdataH / pazyAmi sakalAn lokAn , na mAM pazyati kazcana // 42 // " dhanaM vinA mitramapi na syAt / uktaM ca"jiNi dini vitta na appaNai, tiNi dini mitta na koi / kamalaha sUrija mitta puNa, jala viNa vayarI soi // 43 // " priyA prAha pati prati-prAyaH puruSAH pariNAmasundarabuddhayo bhavanti tathApi madvacaH zRNuta / asyAM bhUmikAyAM rAGkA(raGka) zreSThivadAtmalabhyaM nAsti / yata uktam1 chAyAyadi dadAsi daiva ! tuSTo mA janma dadAsi mAnuSe loke / atha janma mA putraM, atha putraM mA viyogaM ca // 2 tAtparyamyasmin dine vittaM na Atmani tasmin dine mitraM na ko'pi / kamalasya sUryo mitraM punarjalaM vinA vairI so'pi // 3 sadvacaH' iti ka-gha-pAThaH /

Page #41
12 zrIjinasUramunivaryaviracitA / "putraH 1 pazuH 2 padAti 3 zva, pRthivI 4 pramadA5'pi ca / kula zrIvRddhidAH paJca, kulazrIkSayadA api // 44 // " tenAtra kSaNamAtramapi na sthAsyate / strIkadAgrahAt zreSThinA mAnitam / yataH " rAjJA strINAM ca mUrkhANAM, bAlakAnAM tathaiva ca / andhAnAM rogiNAM cApi, balavAMzca kadAgrahaH // 45 // " tataH zreSThI nagare vAsAya sumuharte yAvaccalati tAvad dvArAgre kaNTako bhanaH pAde tasya / cihagA(zakunA?)bhAvAt sthitaH / UktaM ca "chIai vatthavilagge kaha kaha bhaNie jhatti kaMTae bhgge|| dihe bilADasappe na hu gamaNaM suMdaraM hoi // 46 // " tataH kiyadbhirdinai rAtrau priyazriyA bhUmi khanantyA muktAphalaM mahattaraM tejaHpuJjamayamaviddhaM labdhamiti svapno lebhe / prAtaH pati prAha / so'pyuvAca vimRzya-priye ! AtmanoH putro mahattvavAn bhaviSyati muktAphale yathA pAnIyaM tathA mahattvam / yataH " nekhai nArituraGgamaha muttAhala khaggaha / pANI jAha na aggalu mau giruattama tAha // 47 // " 1 chAyA kSute vastra vilane kathaM kathaM(kutra) bhaNite jhaTiti kaNTake bhne| dRSTe bilADasa na khalu gamanaM sundaraM bhavati // 2 tAtparyamnakhe nArituraGgamayoH muktAphalakhanayoH / pAnIyaM yeSAM na agralaM, gataM gurutvaM teSAm // 3 jAhe na agalAM giu guruha taNa kaha ' iti gha-pAThaH /

Page #42
priyaGkaranRpakathA | 13 aviddhatvAt pUrNAyurAvaliH suto bhaviSyati / tacchrutvA sA prabhuditA / tataH sunakSatre zubhalagne zubhavelAyAM putro jAtaH / tasya rdhApanaM kRtam / kiyadinAnantaraM zreSThI saputraH zubhamuhUrte 'azoka'garaM prati prasthito mArge zakunAn mArgayati tAvatA ekaH prA'bhakSyamukho dakSiNAGgAd vAmapArzve samAgataH / zreSThinA zakunavit pRSTaH kIdRzAH zakunAH 1 / tenoktam varyAH, nagaravAse sarvasiddhirbhaviSyati / yata uktam " gacchatAM ca yadi vA syAd, dakSiNAd vAmavartakaH / sarvasiddhistadA nUnaM, vAnena kathitaM dhruvam // 48 // " tataH sa eva zvA karNau kaNDUyayAmAsa / tadA zakunavidA proktam varyAd varyataraM bhaviSyati / adhikAM sampadaM pazyAmi, yataH" gacchatAM ca tadA zvAnaH, karNa kaNDUyate punaH / . dravyalAbhaM vijAnIyAt mahattvaM ca prajAyate // 49 // " tataH zreSThI zakunagranthiM baddhvA saparivAro'gre calitaH / krameNA ' zokapura ' parisare prAptaH zreSThI grAha-atra vATikAyAM bhojanaM kRtvA nagare pravezaH kriyate / yata uktam 66 1 ' gacchatAM ca yadA zvAno, amedhyaM bhakSayedyadi / miSTAnnAzanapAnAni prApnoti puruSo dhruvam // > iti kha- pATho nimnalikhitapadyAdhiko vartate / 66 abhuktvA na vized grAmaM, na gacchedekako 'dhvani / grAhyo mArge na vizrAmaH, paJcoktaM kAryamAcaret // 50 // " dhAnya pUrNamukho lAbhaM, viSTApUrNamukhaH sukham / sadyo mAMsamukhI rAjyaM, datte dRSTaH zunIsutaH // 1 // " ' calati ' iti ka-pAThaH / - -

Page #43
zrIjinasUramunivaryaviracitA / - atra buddhictussttykthaa| guNAkareNa paJcazatyA ekaikA buddhigRhItA / sA saphalA jAtA / sA svayaM vAcyA / tataH sahakAratale sthito devapUjAM kRtvA zreSThI bhuktaH kSaNaM vizrAntazcintayati-nagaramadhye kathaM vyavasAyo bhaviSyati 1 nIvIM vinA lAbho na syAt / yata uktaM ca " dugdhaM deyAnusAreNa, kRSirmeghAnusArataH / lAbho nIvyanusAreNa, puNyaM bhAvAnusArataH // 51 // " vastrAdyADambaraM vinA zrInagare zrIH kathaM syAt 1 / uddhAraM / kepi nArpayanti / yata: "ADambarANi pUjyante, strISu rAjakuleSu ca / sabhAyA vyavahAre ca, vaireSu zvasuraukasi // 52 // " tAvatA akasmAt AkAzavANI jAtA, yathA" e bAlaka e nagaranu, rAjA hosi jANi / panare varase puNyabalai, ciMtA hI ima ANi // 53 // " 1 'tarau sthitvA' iti ka-pAThaH / 2 'vizrAntayati / AnaM tuSTAva yathAmaJjarImiH pikanikaraM rajomiralinaM phalaizca pAnthagaNam / mArge sahakAra! satatamupakurvan nanda cirakAlam // ityAziSaM dattvA nagara' iti kha- paatthH|| 3'nimIyaM' iti ka-pAThaH / 4 'dravyAnu0' iti ka-pAThaH / 5 ' uddhAre ko'pi nArpayati' iti kha-gha-pAThaH / 6 'suraseSu ca ' iti kpaatthH| 7 tAtparyamayaM bAlako'sya nagarasya rAjA bhaviSyati ( iti ) jAnIhi / paJcadazavarSe puNyabalena cintAM hRdi mA Anaya //

Page #44
priyaGkaranRpakathA | 15 pitRbhyAM proktam - asya bAlasya rAjyenAsmAkaM prayojanaM nAsti, kintu jIvitavyena / yataH - " dvAtriMzallakSaNo maryo, vinA''yurnaiva zasyate / sarovaraM vinA nIraM, puSpaM parimalaM vinA // 54 // ekaH prAG mRtaH / dvitIyasyAzA kriyamANA'sti / paraM sA daivAyattA / tato dvitIyavAraM vRkSAdAkAzavANyabhUd, yathA" ai bAlaka ciraM jIvasaha, hosaha dhananI koDi / >> sevA karasaha royasua, sevaka pari kara joDi // 55 // tato mAtRpitarau hRSTau / eSA devavANI ghaTate / upari vilokitaM, paraM tAbhyAM devaH ko'pi na dRSTaH / pAsadattenoktam - prAyaH prANinAM puNyaM vinA devadarzanaM na syAt / yathA-- 44 yasya puNyaM parotkRSTaM, pratyakSAstasya devatAH / kalyANake'rhatAM devAH, sevAkaraNatatparAH // 56 // " tataH zreSThinA pRSTam - ko'yaM devaH, kinnAmA ? kaismAdasmadupari vAtsalyam ? | devaH prAha-ahaM tvatputro yo mRtaH / tvaduktanamaskAramahAmantrazravaNenAhaM dharaNendraparivAramadhye devo jAto'tra tiSThAmi / mAtuH piturbhrAtuH snehena rAjyaprAptiM yAvat sAnnidhyaM kariSyAmi / eSa mAtA bhAgyAdhiko'sti / tena yuvAbhyAM kApi 1 tAtparyam-- ayaM bAlakazciraM jIviSyati bhaviSyati dhanasya koTiH / sevAM kariSyanti rAjasutAH sevakA iva karau saMyojya // 2 ' rAyasutaM ' iti kha- pAThaH / 3 ' dakasmAdupari ' iti kha- pAThaH /

Page #45
16 zrIjinasUramunivaryaviracitA / cintA na kAryA / paraM asya bAlasya mannAmnA nAma deyaM, yathA ciraJjIvI syAt / pitroktam-tava kiM nAma ? deva Aha- priyaGkara iti / tataH putrasya tadeva nAma dattam / pitroktam - eSa bAlako devanAmnA maro bhUyAt / punardevenoktam- viSamakArye saGkaTe vA''patite atrAgatya matsthAne vRkSAgre bhogaH kAryaH / yathA yuSmAkamahamAzAM pUrayAmi / yataH -- " bhogena devAstuSyanti, bhogena vyantarAH surAH / bhogena bhUtapretAtha, bhogo vighnavinAzakaH // 57 // " tataH zreSThI vijayamuhUrte nagare pravezaM karoti tadA dakSiNaH kharo'bhUt / kharASTakaM tatkRtam / zreSThI hRSTaH / yataH - " nirgame vAmataH zreSThaH, praveze dakSiNaH zubhaH / pRSThatazca na gantavyaM, sammukhaH pathabhaJjakaH // 58 // prathame hAnidaM zabdaM dvitIye siddhidAyakam / tRtIye ca na gantavyaM, caturthe strIsamAgamaH // 59 // paJcame ca bhayaM vindyAt, SaSThe tu klezameva ca / saptame saphalaM kArya, aSTame lAbhamAdizet || 60 // " zreSThI suzakunaiH svagRhe putrasahitaH prAptaH sukhena dharmakarmANi karoti / priyaGkaraH putro dine dine piturmanorathaiH saha vardhate // asminnasavare priya zrInAmnyAH pitRgRhe nijabhrAtR vivAha mahotsavo jAyamAno'sti / tadAkAraNAya bhrAtA samAgataH / sA saharSa svAmAtRdhAmni bhrAtrA saha gatA / yataH - 1' svarASTakaM ca tena kRtam' iti gha-pAThaH /

Page #46
priyngkrnRpkthaa| " vallabhau mAtRpitarau, vallabhau patiputrako / sahodarazca pazcaite, strINAM syuherSakAraNam // 61 // " tAvatA anyA api bhaginyaH svasvagRhAt samAgatAH samAnAH savAhanAH saparikarAH sAnucarA dAsadAsIjanaparivRtAH svAtrayutAH parihitadukUlA mukhasuraGgatAmbUlAH svarNavaTitahIrakajaTitarAkhaDItilakAH kastUrIpetravallirAjitakapolaphalakA jaMbAdhimahamahAyamAnamastakAlakA dezavikhyAtamahebhyapatikA gajagatikAH zobhAyamAnakarNasvarNakuNDalA muktAphaladInAramAlAdivibhUpitakaNThakandalAH suvarNaratnamudrikAkaGkaNAH sarvakAryacAturyapravINA lahalahAyamAnatrisaracatuHsarahArasvarNanigo( ? )darAH sarvAGgAbharaNasundarA devAGganAsodarAH santi / pAsadattasya patnI punaH sAmAnyavanA jIrNakaJcukA jIrNakausumbhottarIyA trapumayakarNa kuNDalA tAmbUlarahitamukhakamalA malImasamastakakuntalA kaGkaNamudrikAjhaJjharakamuktahastayugalA dAridra(gha )karmakaraNakarkazakarA (svajanAkRtAdarA) nidhenavarA varAkA gRhakoNake sthitA lajjAsamAnA aprAptasvajanamAnA hRdaye cintayAmAsa-jaganmadhye kasyAH ko'pi vallabho nAsti / yataH" vRkSaM kSINaphalaM tyajanti vihagAH zuSkaM saraH sArasAH puSpaM paryuSitaM tyajanti madhupA bhraSTa nRpaM sevkaaH| nidravya puruSaM tyajantiM gaNikA dagdhaM vanAntaM mRgAH sarvaHsvArthavazAjano'bhiramate no kasya ko vllbhH||12||" 1. harSasya kAraNaM' iti dd-paatthH| 2 'pAramalapatra.' iti kha-pAThaH / 'javAdima.' iti k-paatthH| 4 'zobhamAnAH ' iti kha-pAThaH / 'kADambaramukta' iti k-paatthH|

Page #47
zrIjinasUramunivaryaviracitA tasyA gauravaM ko'pi na karoti / yataH" 'gaurava kIjai alavaDI, navi ko kI(sI)yA na rAma / garathavihUNA mANasaha, gAdaha cUMcA nAma // 63 // " tathAca"tvamagastirahaM rAmo, dRSTo'si kadalIvane / AdaraM zithilaM kRtvA, adya devaH smaagtH||64||" gururUvAca" dhanamarjaya kAkutstha !, dhanamUlamidaM jagat / ___ antaraM naiva pazyAmi, nirdhanasya mRtasya ca // 65 // " vyavahAripatnIbhirbhaginIbhiH sA hsitaa| vivAhamilitalokA api kathayanti-bhaginItve samAne'pi puNyapApayorantaraM kiyadasti ? / eSA randhanAyeva kurvANAsti / aparA rAjIvadAdezaM dadAnAH 'ti / yata:"naM karaMti je tava saMjamaM ca te tullapANipAyANam / purimA mamapurimAgaM avassa pesattaNamuveti // 66 // " magi kRAha syaM dRSTvA pAsadattapatnI manasi dUnA parAbhavapadaM prAcantayati-kulaguNAMzca lokA na vilokayanti, kintu dhanameva / yataH - - - 1 aH pAThaH / etattatparya tu yathA garavaM krayate anuvarAyAH(3) na kA'pi sItA na raamH| / vo tamya mAnuSasya gardabhasya cUcA(3) iti nAma // 2'ba ' va pATha / 3 chA .... . ye napaH saMyamaM ca te tulyapANipAdAnAm / bhaSAmA avazyaM preSyatvamupayAnti /

Page #48
priyaGkaranRpakathA / "'jAI vijjA rUvaM tini vi nivaDatu kaMdarAvivare / / attho cia parivaDdau jeNa guNA pAyaDA huMti // 67 // " ahamabhAgyA akarmikA puNyarahitA vivAhe bhaginIbhiH parihasitA tat prAgbhavakRtakhaNDatapasaH phalam / yataH""addho SaNDA tapa kIyA, chatai na dIdhA dAna / te kima pAmai jIvaDA, parabhavi dhana bahumAna ? // 68 // " tato vivAhe jAte sakarmikA bhaginyo bhrAtadattadukUlamahAbharaNAH sagauravaM kRtazvazuravAsavastrArpaNena santoSitasAthAgatadAsAH khagRhe prahitAH / nirdhanA akarmi kA bhaginI bAndhavAtaregahInamAnahInasthalakazATikA sAdhamAnAyitavarAtikA'pi nijagRhe preSitA / mArge sA gacchantI manasyArtadhyAnaM kuzogA jIvaM prati kathayati / yata: "ari mana appau khaMca kari, ciMtAjAli ma pADi / phala tetuM paNi pAmIi, jetuM likhiu nilAI // 6 // " 1 chAyAjAtiH vidyA rUpaM trINyapi nipatantu kndraavivre| artha eva parivardhatAM yena guNAH prakaTA bhavanti // 2 tAtparyam-- adhAni khaNDitAni tapAMsi kRtAni (svazako ) matyAM na dattA / da te kathaM prApnuvanti jIvAH parabhave dhanabahumAnau ? // 3 'pitRbhyAM dattadukUla.' iti k-paatthH| 4 'sahAgatadAmadAsI: k-paatthH| 5 'rAhIna.' iti k-paatthH| 6 tAtparyam are manaH ! Atmani kSAnti dhara cintAMjAlaM mA pata ! phalaM tAvat prApyate yAvat te likhitaM lalATe //

Page #49
zrIjinasUramunivaryaviracitA bhrAtrA'pi kiyadantaraM kRtamasti ? / punarmano vAlayati"he mana! tetalu ma mAgi, je tuM deSa parataNi / lahIyAM lekhi lAgi(bhi),aNalahIuM lAbhai nahI // 70 // " ataH kAraNAt mayA bhAvena kRto dharma eva sahodaraH snehakAraNaM mama zaraNaM bhavatu / yataH "vighaTante sutAH prAyo, vighaTante ca bAndhavAH / __ sarva vighaTate vizve, dharmAtmAnau tu nizcalau // 71 // " priyazrIH zyAmamukhA smaagtaa| azrubindubhiH svahRdayaM siJcayantIM kintu kopAgninA tAmyantI bhUmikAM vilokayantIM bhartA dRSTA prAha-priye ! kasmAdadya tvaM viSAdavatI dRzyase ? / tava kenApamAno dattaH 1 / kena parAbhavaH kRtaH ? / sA kimapi na vkti| yasmAt prAyaH kulastriyaH pitRhAvamAnanaM zvazuragRhe kathamapi na kathayanti / yata:"ArataH parato vArtA, na kurvanti kulastriyaH / madhyamAH kalahaM gehe, kArayanti parasparam // 72 // " tathApi patyA balena pRSTA satI sarva vRttAntaM pitRgRhagataM kathitavatI / yataH 1 tAtparyam he mnH| tAvat mA yAcasva yAvat pazyasi parasmin / likhitAni lekhe lambante alikhitaM labhyate nahi // 2 'dayasthalaM' iti kh-paatthH| 3 kimu ' iti kha-pAThaH / 4 'gRhazvazuragRhApamAnaM katha' iti kh-paatthH|

Page #50
priyaGkaranUpakathA | " patiH pUjyaH patirdevaH patiH svAmI patirguruH / sukhe duHkhe kulastrINAM zaraNaM patireva hi // 73 // " bhedre ! jJAtaM dAridra (ya) mevApamAnahetuH / yataH - "E IzvareNa smaro dagdho, laGkA dagdhA hanUmatA / na kenApi hi dAridryaM dagdhaM sattvavatA'pyaho ! // 74 // tataH paitinA (1) rudantI sundarI nivAritA / priye ! duHkhaM manAgapi na karaNIyam / 1 44 dIyate Atmano doSo, na doSo dIyate pare / na doSaH svAmimitrANAM, karmadoSo hi dIyate // 75 // " svakarmaiva vicAraNIyaM, puNyameva samAcaraNIyaM, daivacakraM copadhAraNIyam / yataH -- " kRtakarmakSayo nAsti, kalpakoTizatairapi / avazyameva bhoktavyaM, kRtaM karma zubhAzubham / / 76 / " 1' bhatrI ' iti Ga-pAThaH / 2 ' priyeNa ' iti Ga-pAThaH / 3 chAyA 21 priye ! tadupari kopasttrayA na kAryaH, paragRhatvAt / yasmAd dazavaikAlike (a0 5, u02, sU0 26) apyuktaM sAdhUnAm - "" bahu paradhare asthi vivihaM khAimaM sAimaM / na tattha paMDio kuppe icchA dijja paro na vA // 77 // " - bahu paragRhe'sti vividhaM khAdimaM svAdimam / na tatra paNDitaH kupyet icchayA dadyAt paro na vA // "

Page #51
zrI jinasUramunivaryaviracitA tadanu sA pratyahaM namaskAro-pasarga harastavaguNana- devavandanakAyotsarga-pratikramaNAdipuNyAni karoti / (yataH ) 22 " navakAra eka akkhara pAvaM pheDera satta ayarANaM / paNNAsaM ca paraNaM, sAgarapaNasayaM samaggeNaM // 78 // " zreSThI tu vizeSato'STaprakArapUjAM karoti, yathA""varagaMdha 1dhUvaya 2 cokkhakkha ehiM 3 dIvehiM 4 pavarakusumehiM 5 / nevejja 6 phala 7 jalehiM 8 (ya) jiNapUA ahahA bhaNiyA // 79 // | " tatsamaye zreSThinaH prAcInapuNyodayo jAtaH / ekadA priyazrIH navyagRha limpanArtha nagarAd bahirmRttikAgrahaNArthaM gatA / yAvanmRttikAM khanati sA tAvatA zreSThipuNyaprakAzakaM dAridra (gha) nAzakaM nidhAnaM prakaTIbhUtam / tathaiva tayA tat mRttikayA pracchAdya svasadane samAgatya bharturniveditam / zreSThinA tatrAgatya tad vilokya rAjJe vijJaptam / rAjJA svasevakAH zreSThinA saha preSitAH / tatra taiH khAnayitvA nidhAnaM rAjasabhAyAM samAnItam / rAjJo'gre muktam / yathAyuktaM kuruta / nRpeNa mantri purohitAdayaH pRSTA:-kimatra yuktaM kAryamiti / taiH proktam -- nidhAnaM rAjakIyameva, kiJcit 1 chAyA--- 2 chAyA namaskArai kAkSaraH pApaM spheTayati saptasAgarANAm / pacAzaca padena sAgarapaJcazataM samagreNa // GULDINGS varagandhadhUpakacokSAkSataiH dIpaiH pravarakusumaiH / naivedyaphalajalaizca jinapUjA'STadhA bhaNitA // 3 iyaM gAthA zrI vijayacandra kevalicaritre dRzyate /

Page #52
priyaGkaranRpakathA / svalpataraM asyArpaNIyam / yAvad rAjA tatra dhanagrahaNAthai svakarakamalaM kSipati tAvatA manuSyavANI jAtA-rAjAnaM chalayAmi, rAjaputraM kavalayAmi, kubuddhidAyaka mantriNaM gRhNAmi, purohitaM vA gRhAmi / tataH sarve bhItA dUre sthitAH / etanidhAnaM bhUtAdhiSThitaM vartate / etasyaivArpaNIyaM sakalam / etasyaiva(voddhA?) dhArakaM bhavatu / tato nRpeNa pAsadattazreSThI pRSTaH-yadA nidhAnaM tvayA dRSTaM tadA tatra ko'pi nAbhUt / kenApi dRSTaM zrutaM vA / zraSThinotam-svAmin ! ahaM jAnAmi, madbhAryA ca jAnAti, tRtIyaH ko'pi nAbhUt / nRpaH prAha--tarhi mamAgre tvayA kasmAt kathitam 1 / svAmin ! mama paradhanagrahaNe niyamo'sti / bhUmikA sarvo'pi narendrasatkA, tadgataM nidhAnamapi, tena mayA na gRhItam / yataH"patitaM vismRtaM naSTa, sthitaM sthApitamAhitam / adattaM nAdadIta svaM, tRRNamAtramapi kacit // 80 // " rAjendra ! gRhasthasya vyavahArazuddhayai dhanopArjanaM yuktam / yataH"vaivahAreNa suddheNa, suddho atyo pavaDai / dhannAI dehaputtitthI, dhammANuTThANasuddhatA // 81 // " 1 'etasyaiva sakalaM samarpaNIyam' iti kha-pAThaH / 2 'parakIyaM kacit sudhIH' iti kha-pAThaH / 3 'vA'rthopArjanaM ' iti kha-pAThaH / 4 chAyA vyavahAreNa zuddhena zuddho'rthaH pravardhate / dhAnyAni dehaputrastriyo dharmAnuSThAnazuddhatA //

Page #53
24 zrIjinasUramunivaryaviracitA hi niyamako , niyamaH zuddhavarAH // 83 / / " suddhaNaM ceva deheNaM, dhammajuggo a jAyai / jaM jaM kuNai kicaM, tu taM taM saphalaM bhave // 82 // " tatastaniyamena santuSTo rAjA tasmai nidhiM samarpayAmAsa / tava puNyena niHsRtaM tavaiva bhavatu / zreSThI cintayati-iha loke eka hi niyamaphalaM jAtam / yata uktam___ "parArthagrahaNe yeSAM, niyamaH zuddhacetasAm / ___ abhyAyAnti zriyasteSAM, svayameva svayaMvarAH // 83 // " zreSThI nidhAnaM lAtvA svayaM gRhe praaptH| dharmaphalamidaM jJApitavAn / uktaM ca"yo'pi so'pi dhruvaM grAhyo, niyamaH puNyakAGkiNA / alpo'pyanalpalAbhAya, kamalazreSThino yathA // 84 // " atra kamalazreSThikathA // pAsadattazreSThI taddhanena vyavahArI jAtaH / navyA AvAsAH kaaritaaH| navyAhAni kAritAni / vyavasAyaM karoti / vaNikaputradAsIdAsamahiSIturaGgamAdipramukhaparivAro jAtaH / kuTumbamadhye mahattvaM cAbhUt / yataH" yasyAsti vittaM sa naraH kulInaH / sa paNDitaH sa zrutavAn guNajJaH / sa eva vaktA sa ca darzanIyaH sarve guNAH kAJcanamAzrayanti // 85 // " - tataH priyakaranAmA putraH prauDho jAtaH / tasya lekhazAlAkaraNaM prArabdhaM, tnmhto gRhItaH / yataH1 chAyA zuddhena caiva dehena dharmayogyazca jaayte| yad yat karoti kRtyaM tu tat tat saphalaM bhavet // 2 'vivekI' iti kh-paatthH| 3 'raNe prArabdhA' iti ka-pAThaH /

Page #54
priyaGkaranRpakathA / " zubhavelAkRtaM kArya, vRddhilAbhAya jAyate / sukSaNe sthApito bhUyAt, gautamaH sarvalabdhibhRt // 86 // " tataH svajana gauravanimittaM gRhe pakAnnAni kriyante sma / tadA'casarajJA priyazrIH patiM prAha - vivAhasamaye mama bhaginIbhirhasitaM, mamApamAnaM ca dattam, tAH sarvA nimantrya svagRhe saMbhojya tAsAM parivArANAM vastrAdinA yadi gauravaM kriyate tadA varam / ayamevAvasaro vartate / yataH - " avesari jANI uciya kari avasari lahI ma bhUlli / vAraMvAra tuM jANaje avasari lahisi na mUli // 87 // kaira culuapANieNa vi avasaradibheNa mRcchio jiyA / pacchA muANa suMdara ! ghaTasayadibheNa kiM teNa 1 // 88 // " tAsAM punaH svapuNyaphalaM darzayAmi / zreSThI Aha- priye ! tAsAM kiM gauravaM kriyate tadA varam 1 tAsAM upari kaH kopaH kaH snehastAbhiryathA kRtaM tathA kariSyAmi / uktaM ca 1 'bhavyaH' iti ka-pAThaH / 2 tAtparyam -- avasaraM jJAtvocitaM kuru avasaraM labdhvA mA vismara / vAraMvAraM tvaM jAnIhi avasaro lapsyate na mUlyena // - 3 ' gaUM dhana valI bAhuDi avasari na mali bahu muli ' iti ga-pAThaH / 4 chAyA karaculuka pAnIyenApi avasaradattena mUrcchito jIvati / pazcAt mRtAnAM sundara ! ghaTazatadattena kiM tena ? // 5 ' sundari' iti ka- pAThaH / 6 ' tassa ' iti ka-pAThaH / iti kha- pAThaH / 25 * nijapuNya

Page #55
zrIjinasUramunivaryaviracitA "kRte pratikRtiM kuryAt, hesite pratihAsitam / tvayA me luzcitau pakSau, mayA te muNDitaM ziraH // 89 // " patnI Aha-uttamAnAmapakAre kRte'pi gauravakaraNameva yuktam / yataH"chehai dIThai chaha hIyA ! ma dApisi ApaNuM / kari bahuterau neha ochA te umeTasai // 90 // " anyacca"kRtaghnA bahavastucchA, labhyante'tra kalau janAH / kRtajJA uttamAH stokA, apakAre hitakarAH // 91 // " tataH 'zreSThI strIkathanAt tadbhaginInAM nimantraNAya svajanAn preSayAmAsa / te tatra prAptAH / teSAM tAbhiH pratipattiH stokaiva kRtA / tainimantraNaM dattam / tAH kathayanti-Ajanmamadhye madbhaginIgRhaM na dRSTam , adyAkAraNaM kena hetunA ? / tairuktam-putrasya lekhazAlAkaraNamasti, tadutsave yUyamAgacchata / tAH prAhuH-yuSmAmirvAcyam, AgatA eva jnyeyaaH| taibhRzamAgrahaH kRtaH-punaH zreSThI asmAn preSayiSyati / tadAtAH procuH-punaH preSaNaM jJAtam, daridrANAM gRhe bhojanArtha gamane lokA api hAsyaM kurvanti / yataH 1 - hiMsite pratihiMsitam' iti kha-pAThaH / 2 tAtparyam kSaye dRSTe kSayaM hRdaya ! mA darzayAtmanaH / kRtvA bahutaraM snehamalpAste ullasiSyanti // 3 'zreSThikathanAd bhaginInAM' iti ka-pAThaH /

Page #56
priyaGkaranRpakathA | "annaM zAkaM gRhe nAsti, dadhi dugdhaM ca zarkarA / tAmbUlaM dRzyate, naiva, bhojanaM tasya kI dRzam 1 // 92 // " bhyAnAM tadgRhagamane dhanameva lagati / tatastA upahAsaM kRtvA sthitAH / tAbhirna mAnitam / te pazcAd valitAH / tataH priya zrI : priyaM prAha - yUyameva svayaM gacchata / tadanu zreSThI turaGgame 1 1' ghRtaM ' iti kha- pAThaH | 2' guDA nahi ' iti kha- pAThaH / 3 ' khAdyasvAdyAdikaM nAsti tad bhujyate kimu' iti kha- pAThaH / 4 etatsthAne ka- pratyAM tu pATho'yam - " mAno'pi naiva / ityuktAste pazcAd... yayuH / sarvo'pi taduktavRttAntaH zreSThizreSThinyorame kathitaH 1 tacchrutvA zreSThI priyAM prati uvAca - sAmprataM kiM kartavyam ? / priyA prAha-svAmin! mahatA AdareNa mama bhaginyAdayaH AkAraNIyAH / svasajjanasamudAyaM vinA mahotsavA na zobhante / yataH - 27 " sarAMsi tarumirge, striyA'mAtyena pArthivaH / svajanaireva zobhante, dharmakarmamahotsavAH // 1 // " ityuktaH zreSThI punarapi svapuruSAn preSayAmAsa / taistatra gatvA mahAn AdaraHkRtaH / tAbhirmAnitam / yataH- " bhojanaM nAvalokante, kSaNamAtravinazvaram / "" hate guNino nityam, AdaraM svajanaiH kRtam // 1 // tAH sarvA api nAnAlaGkAravibhUSitAGgabhAgA mahatA''DambareNa priya zrIgRhe sa mAjagmuH / priyazriyA svAgatapraznapUrvaM sthAnadAnAdibhiratyantaM tAsAM sammAnazca / prApte bhojanAvasare nAnA dezIya dRSTapUrva saMskRtavastupariveSaNena bahumAnapUrvaM bhojanamadAya / tA atyantaM tutuSuH / yataH - " miSTA na zarkarA loke, nAmRtaM na ca gostanI / " iSTamiSTataraM loke, bhojanaM mAnapUrvakam // 1 // ' kiyadbhirdinairmahotsave'tikrAnte nAnAbharaNadukUlapradAnena satkRtAH tadvinayaviveka-vacanacAturIcamatkRtAH parasparaM vadanti sma - " aho eSA'pi strI vartate", ataH: paraM samAnatA /

Page #57
-28 zrI jinasUramunivaryaviracitA caTatvA svayaM nimantraNAya tagRhe agamat / turaGgamavastrADambaraM dRSTvA tAH pratipattiM cakruH / zreSThI sarvAnapi svajanAn bahumAnapUkArya samAgataH / sarveSAmatithInAM svasvajanavargebhyaH pratiyattimAdaraM ca kArayAmAsa / yataH - " pAnIyasya rasaH zaityaM, bhojanasyAdaro rasaH / AnukUlyaM rasaH strINAM, mitrasya vacanaM rasaH // 93 // " sarveSAmutArakA dattAH / turaGgamavRSabhAdInAM svasvajanavargebhyo guDaghRtakhANavAripramukhaM dApayAmAsa / bhaginInAM priyazrIH pratipatiM kurvatI kathayati - yuSmAkamadyAtra sAmAnyagRhe nAcaDi - Syati / bhaginyo gRhADambaravastrAbharaNAmbarAdi dRSTvA hRdaye vismayaM cakruH paraM puruSabhAgye ko vismayaH / / yataH " dAne tapasi zaurye ca vidyAyAM vinaye naye / vismayo na hi kartavyo, bahuratnA vasundharA // 94 // " tataH zreSThI bhojanAvasare sarvasvajanAnAM sthAlIvartulikAdi maNDayitvA zarkarApAnIyaM pUrvaM pariveSayAmAsa / tataH kuGkaNakadalIphala - kohalApAka - khArika- khajura khAMDa - guMdavaDa - ghevara cArabI- cArolI - jalebI - Tuppara-kada mIru (1)- drAkha-nIlIdrAkha -dADimakulI-panIsa (?) - phINI- pouA vasolAM - vAyama- pistAM-apoDa-selaDI. zRGgATakapramukhaphalAvalI pariveSitA / tataH khAjAM - suhAlI-tilasAMkalI - pasaSasa sAMkucima- mAMDI-murakI - sevahaAlADU -dalIA- lADU- motIAlADU-cArolIlADU - vAjaNAlADU evaM pakAnnAni pari 1 ' ToparAM- dADima-drAkha-nIlIdvAkha - phaNasa phoNI-sATA- varasolA - nimajAM- pisatAM - sitA-akhoDa-badAma-selaDI- bhRMgATika pramukha0' iti Ga-pAThaH / 8 2 ' jhagariAlADU' ityadhiko Ga-pAThaH / 3 ' pramukhAgAM' iti Ga-pAThaH /

Page #58
priyaGkaranRpakathA / 29. karAH pani jimaNa vIyara kADI nIsa gheSitAni / kAsAJcit strINAM prIsI lApasI, pAMDa sarasI strI jimai hasI jIbhe jAi pisii| kAsAzcit pApaDI, kisiu jimai jIbha baapddii| tadanu dUbalIiM SAMDiuM, sabalIi chaDiuM halUi halUi sohiu, phUTarI strIiM dhoyau, catura strInuM joyau, saraharau, bharaharau, aNIAlau, dUbalai peTi jANe kari phoDI nIsarasii, je jamisai teha nai gharanuM jimaNa viisri| evaMvidharAyabhogazAlisatkAH kUrAH pariveSitAH / tato muddAlI vAnI pIlo, netrI sIlI pariveSitA / tataH sadyastApitaM sAkSAdamRtaM ghRtaM pariveSitam / tato vaDAM bhInAM ghaNi gholi, marI - mIcamI-pAMDamI-pApaDa talyA, maha bhaNI hAtha valyA, rAitAM cinA DoDI TIharAM sAlaNe bhANAM bhariyAM, pUriyAM te kesyAM tIyAM kaDUAM kasAyalAMmadhurAM catuHprakArANi(reNa) durjananA hIA saritA tISAM, pADosaNinI jIbha sariSAM kaDuAM, zrIgurunAM vacana saritA kasAyalAM, mAyanA sneha jisyAM madhurAM, evaMvidhazAkAni pariveSitAni / tataH prIsyAM gholagalyAM,(bAle mAthe palya) ghaNe desAure bhamyAM iNI parai nathI jimyAM / kepAzcijanAnAM ghaNiMde-dharadegajadetakatrayaM pariveSitam / yAbhirhasitaM tAsAM kUramadhye gajadetakaM svacchaM candrabimbaM pariveSitam / kUraH kaNDe lagna iSTavat tAbhiH puMkAritam / gale kharakharo jAtaH / tadA bhaginyA proktam-he. bhaginyaH! adyatanaM bhojanaM sAmAnyaM madhasatkaM kharakharadasti / tAbhiruktam-he bhagini ! bhojanaM na, paraM tava vacanam, tvayA. 'pamAnaphalaM darzitam / tatastayA sutarAM dadhIni muktAni / tataH karpUra-laviGga-elA-kesaramizratAmbUladAnaM kRtam / sarveSAM mojanagauraveNa camatkAro jAtaH / svajanaiH kathitam-asyA

Page #59
30 zrIjinasUramunivaryaviracitA bhAryAyAH puNyavatyA nidhAnaM labdhaM rAjJe darzitaM rAjJA asyaiva dattaM, - rAjJo mAnanamasti / sarve'pi svajanAH procuH - | 44 asya zreSThinaH puNyaM phalitam / yataH - sukulajanma vibhUtiranekadhA priyasamAgamasaukhya paramparA / nRpakule gurutA vimalaM yazo bhavati dharmataroH phalamIdRzam // 95 // " pAsadattena mahebhyAnAM sarveSAM svajanAnAM apUrvavastrANi dattAni / priyazriyA bhaginInAM paTTadukUlAni dattAni / tadanu priyaGkaraputro mahatA mahena lekhazAlAyAM paNDitapArzve adhyApanAya muktaH / bhaginyA svabhaginyaH sAgrahaM sAdaraM sasnehaM kiyaddinAni sthApitAH, paraM svasAraH sarvA lajjitAH / anyonyaM kathayanti - uttamamadhyama mahadantaraM jJeyam / eSA'pi strI vartate / paraM gambhIratvaM cAturya kIdRzaM vartate svajaneSu vAtsalyaM ca 1 / yataH - " vA jivAraNa lohAnAM, kASThapASANavAsasAm / nArIpuruSatoyAnAM, antaraM mahadantaram // 96 // " asmAbhiH mudhA hAsyaM kRtam, yataHhAsyAnmahAnto laghavo bhavanti hAsyamya nAkA ( 2 ) vanitAM ca muktavAn / jJAnaM gataM kSullavasya hAsyAt hAsyAca mitrANi bhavanti zatravaH // 97 // " : svabhaginI kSA matA / sA vakti-bhavatInAM kimapi dUSaNaM sta, mayA prAka zubhakarmaNaH phalam / tA Ahu: -

Page #60
priyaGkaranRpakathA / asmAbhiH tadA mudhA dhanagarveNa tvamapamAnitA / anyairapi kaizcit dhanasvajanasaMyogabhogaputrAdyahaGkAro na kAryaH / uktaM ca" pUrNo'hamaSairiti mA prasIda rikto'hamathairiti mA viSIda / riktaM ca pUrNa bharitaM ca riktaM kariSyato nAsti vidhevilambaH // 98 // kallolacapalA lakSmIH, saGgamAH svpnsnibhaaH| vAtyAvyatikarotkSipta-tUlatulyaM ca yauvanam // 99 // " tataH zreSThinA sarve svajanA visarjitAH svasvasthAne prAptAH / priyaGkara udyamena zAstrANi paThati / paNDito'pi tasya vinayaguNaraJjito hitena vidyAM dtte| " vinayena vidyA grAhyA, puSkalena dhanena vaa| athavA vidyayA vidyA, caturtha naiva kAraNam // 10 // siMhAsaNe nisanna, sovAga seNio nrvriNdo| vijaM maggai payayaM, iya sAhujaNassa suaviNa o||101||" stokadinaiH sakalavidyAkuzalo jAtaH / yataH" prathame vayasi grAhyA, vidyA sarvAtmanA budhaiH / dhanArjanaM dvitIye ca, tRtIye dharma paGgrahaH // 102 // " tadanantaraM zrIgurusamIpe priyaGkaro dharmazAstrANi paThati / guravo'pi vinayaguNena taM zikSayanti / yataH1chAyAsiMhAsane niSaNNaM zvapAkaM zreNikA naravarendraH vidyA mArgayati prakRtamiti sAdhujanasya zrutavinayaH //

Page #61
32 zrIjinasUramunivaryaviracitA " vidyA bhavanti vinayAd vinayAca vittaM nRNAM bhaveca vinayAnijakAryasiddhiH / dharmo yazazca vinayAd vinayAt subuddhiH ye zatravo'pi vinayAt suhRdo bhavanti // 103 // " dazavaikAlike (a09, u0 2, sU01-2) apyuktam" mUlAo khaMdhappabhavo dumassa ___khaMdhAo pacchA samurviti sAhA / sAhappasAhA viruhaMti pattA tao si puSpaM ca phalaM rasoya // 104 // evaM dhammassa viNao, mUlaM paramo a se mukkho| jeNa kittiM suaM sigdhaM, nIsesaM cAbhigacchai // 105 // " pitarasta eva ye svaputrabAlye'pi bhANayanti / yataH" rUpayauvanasampannA, vishaalkulsmbhvaaH| vidyAhInA na zobhante, nigendhA iva kiMzukAH // 106 // paNDiteSu guNAH sarve, mUrkhe doSAzca kevalAH / tasmAnmUkhaMsahasreNa, prAjJa eko na labhyate // 107 // vidyA nAma narasya rUpamadhikaM pracchannaguptaM dhanaM vidyA bhogakarI yazaHsukhakarI vidyA gurUNAM guruH / 1 chAyA mUlAt skandhaprabhavo drumasya skandhAt pazcAt samupayAnti shaakhaaH| zAkhAprazAkhA virohanti patrANi tatastasya puSpaM ca phalaM rasazca // evaM dharmasya vinayo mUlaM paramazca tasya mokSaH / yena kIrti zrutaM zIghraM niHzeSaM caabhigcchti||

Page #62
priyaGkaranRpakathA / vidyA bandhujano videzagamane vidyA paraM daivataM vidyA rAjasu pUjyate nahi dhanaM vidyAvihInaH pazuH // 108 // prApte mahebhyavarge'pi, cAritrI varNapraznite (1) / mUrkhaputro'vadat tatra, dvArasthAne kapATakam // 109 // " priyaGkaraH samyaktva - ratnatraya - navatacca- dvAdazavata vinmahAzrAvako jAtaH / gurubhiruktam -- mahAnubhAga ! laghutve'pi dharmaH kAryaH / yataH - dIhA jaMti valaMti nahu jima girinijjharaNAIM / lahua lagai jIva ! dhemma kari sui nicito kAMI // 110 // "jarA jAva na pIDeDa, vAhI jAva na vaDhDhaha | jAvaMdiyA na hAryiti, tAva dhammaM samAyare // 111 // " tataH priyaGkaraH pratyahaM sAmAyika pUjA- pratyAkhyAna- dayA-dAnacuNyAni karoti / zrIgurubhistasya dharmazraddhAM jJAtvA upasargaharasya stavasyAmnAyAH kathitAH / ' uvasaggaharaM' stavanaM maunena pavitrI - bhUya prAGmukhamekAnte guNanIyam / etatstavanamadhye zrIbhadrabAhuzrutakevalinA mahAmantrA aneke gopitAH santi yena dharaNendra 1' pUjitA ' iti Ga-pAThaH / 2 ' vratAdipratipattyA' iti gha- pAThaH / 3 tAtparyam - dIrghANi yAnti valanti na khalu yathA girinirjharaNAni / lAghavaM yAvat jIva ! dharma kuru svapiSi nizcintaH katham ? // 4 'puNya' iti gha-pAThaH / 5 chAyA 3 jarA yAvanna pIDayati vyAdhiryAvana vardhate / yAva dindriyANi na hIyante tAvad dharmaM samAcaret // 33

Page #63
zrIjinasUramunivaryaviracitI padmAvatI-vairoTyAdayaH sAnnidhyaM kurvanti / anenAkhaNDa 12000 guNitena sarvakAryANi sidhyanti / duSTagraha-bhUta-preta-zAkinIDAkinI-mArI-ti-roga-jalA-'nala-vyantara-duSTajvara-viSadhara-viSacaura-rAja-raNAdibhayAni stavanasmaraNAd dUrato yAnti / sukhasantAnasamRddhisaMyogamRtavatsAputraprANadakAryANi syuH| uktaM ca" sarvopasargaharaNaM stavanaM pumAn yo dhyAyet sadA bhavati tasya hi kaarysiddhiH| duSTagrahajvararipUragarogapIDA nAzaM prayAnti vanitAH sasutA bhavanti // 112 // upasargaharaM stotraM, dhyAtavyaM bhauvinA tvayA / kaSTe ca prathamA gAthA, guNanIyA vizeSataH // 113 // " tadanu priyaGkaraNopasargaharastavanaguNananiyamo gRhiitH| sa pratyahaM guNayati / niyamabhaGge SaDvikRtityAgaM karoti / tasya nityasmaraNAt siddhamantrasiddhirabhUt / yad yat kArya karoti tat tat saphalaM syAt / putrapriyaGkaraH svapituH kathayAmAsa-tAtapAdAH! yUyaM dharmameva kuruta / yata uttarAdhyayane proktam" jI jA vaccai rayaNI, na sA paDi niyattai / dhammaM ca kuNamAgassa, sahalA jaMti rAIo // 114 // " 1 'prApaNakAryANi ' iti -paatthH| 2 'bhAvataH' iti Da-pAThaH / 3 'mantrasadRzamabhUt ' iti Ga-pAThaH / 4 chAyA yA yA brajati rajanI na sA prtinivrtte| dharma ca kurvataH saphalA yAnti raashyH||

Page #64
priyaGkaranRpakathA / 35 ahaM gRhabhAraM nirvAhayiSyAmi / vyavasAyaM kariSyAmi / putraH sa eva yaH svapituzcintAmuttArayati / uktaM ca " ekenApi suputreNa, siMhI svapiti nirbharam / __ sahaiva dazabhiH putrai-auraM vahati grdbhii|| 115 // " . ekadA pitrA priyaGkaraH Asanne 'zrIvAsa'grAme udAhaNikArthe pressitH| tAM kRtvA sandhyAyAM pazcAda valana (mAna: 1) sa bhillaibaMddhaH, zrIparvate durge svasthAne niitH| svasImAlarAze jJApitaH / sa kArAyAM kSepitaH / tatastasya pitarau sAyaM putramArga vilokayataH s| he putra ! tvamayaiva preSitaH nAgataH, kasAt ruSTaH 1, kenApi parAbhUtovA? / vatsa ! adyAgaccha svaM darzaya / kadA ataH paraM tvAM kasminnapi kArye na preSayiSyAvaH / mAtA prAha-vatsa ! priyaGkara! mama tvamevaikaH putro'si / duHkhena pAlito'si iSTaH kAnto manojJo manoharaNo 'vizvasaMmato bahumata AbharaNakaraNDikAsamAnaratnabhUtaH asmAkaM jIvitollAsako hRdayAnandanaH ambarapuSpamiva durlabhaH svagne'pi, kiM punardezanenApi iti putraguNAn gRhNantI vilApAn karoti / yathA "avaraM savvaM pi duhaM jaNANa kAlaMtareNa vIsaraha / vallahaviyogadukkhaM maraNeNa viNA na vIsaraha // 116 // " 1 'zrInAmanAme' iti Ga-pAThaH / 2'zrIparvatadurge' iti -pAThaH / 3 'vizvastaH sammataH bahumataH anumataH AbharaNa.' iti ng-paatthH| 4 chAyA aparaM sarvamapi duHkhaM janAnAM kAlAntareNa vismayate / vallabhaviyogaduHkhaM maraNena vinA na vismayate //

Page #65
36 zrIjinasUramunivaryaviracitA adya putraM vinA gRhaM zUnyamiva dRzyate / uktaM caaputrasya gRhaM zUnyaM dizaH zUnyA abAndhavAH / mUrkhasya hRdayaM zUnyaM, sarvazUnyaM daridratA / / 117 // " 44 tAvatA kenApyuktam - zreSThin ! tvatputraM vivadhya bhillAH zrIpava lAtvA gatAH / tat zrutvA pitarau duHkhinau jAtau / vizeSAnamaskAropasargaharastavana guNanabhogakaraNAdipuNyaparau jAtau / yataH " vane raNe zatrujalAgnimadhye mahArNave parvatamastake vA / sutaM pramattaM viSamasthitaM vA rakSanti puNyAni purAkRtAni // 118 // " tadA zrIpAsadattasya devatayoktaM vacaH smRtam / tataH agurukarpUra- kastUrikApramukhabhogaM lAtvA rAjavATikAmadhye devatAdhiSThitAmravRkSasthAne sa bhogaM kRtavAn / tenoktam -- bho deva ! tvayA putrasya rAjyaM kathitamabhUt / pratyuta naSTaM jAtam / na mRSAbhASiNo devAH / yataH " pratipannAni mahatAM yugAnte'pi calanti na / agastivacanairbaddho, vindhyo'dyApi na vardhate / / 119 / / " kaSTe ca tvamevAsmAkaM zaraNam / devaH proce - zreSThin ! cintAM mA kuru / devasatkA vAgabhUd yathA 1' vRddho'dyApi na parvataH ' iti ka - pAThaH /

Page #66
priyaGkaranRpakathA | "suNa re pAsA ! mujha vacanavilAsA mati mukisa tu mukhi nIsAsA / deva hUyA priyaMkaradAsA Avasa paraNI paMcami vAsA // 120 // " imAM devavANIM zrutvA zreSThI hRSTo gRhe'gAt / bhAryAyai jJApitam / sA'pi saharSA'bhUt / itaH zrIparvate priyaGkarasya yajjAtaM tat zRNuta- tataH prAtaH priyaGkaraH sImAlarAjJA pallIpatinA AkArya pRSTaH - zrAvakastvam ? sa Aha- 'azoka' nagaravAsI nirdhano vaNika AsannagrAme poTTalakaM kRtvA nirvAhaM karomi / matpitA vRddhaH / madekaputrA mAtA / ahaM na jAne kenApi kAraNena tvajjanairbaddhvA AnItaH / nRpaH prAha - azokanagarasvAmI azokacandro rAjA asmadvairI vartate, tena tannagaravAsinaH sarve'pi vairiNa eva | aparaM majjanairmantriputrasya grAmaM gatasya mArge baddho'bhUt / paraM sa haste na caTitaH, tatsthAne tvaM baddhaH / priyaGkaraH prAha - svAmin! mama varAkasya bandhanena kim ? mAM nagare ko'pi nopalakSayati / rogo'nyasya, sekapradAnamanyasya / cakSurduH khataH karNau badhyete / rAvaNenAparAdhaH kRtaH, kapibhiH samudro baddhaH / rAjJA saha vairaM, ahaM niraparAdho vaNig baddhaH / uktaM ca " annehiM kayavarAhe, annassa paDaMti matthara NatthA / rAvaNakarvarAhe, kaeNvihiM baddho samuddo ya / / 121 // " 1 tAtparyam-- zRNu re pAsa ! mama vacanavilAsAn mA muzca tvaM mukhe niHzvAsAn / devA abhUvan priyaGkaradAsAH AgamiSyati pariNIya paJcame vAsare // 2 chAyA anyaiH kRtAparAdhe anyasya patanti mastake'narthAH / rAvaNakRtAparAdhe kapibhirbraddhaH samudrazca // 3 ' girIhiM' iti ka - pAThaH / 37

Page #67
zrI jinasUramunivaryaviracitA tadvacanacAturyeNa pallIpatirvismitaH kathayati - kumAra ! tvAM mucAmi yadi tvaM matkathitaM karoSi / kumAreNoktam-tat kim ? rAjA''ha - matsevakAn tvadgRhe rahovRcyA sthApaya dinasaptakaM yathA te tatra sthitAH rAjaputraM mantriputraM vA baddhvA atrAnayanti, svavairaM vAlayAmi / kumAraH prAha - akartavyaM sarvathA na kariSyAmi / yad bhavati tad bhavatu / yataH - 38 " akartavyaM na kartavyaM, prANaiH kaNThagatairapi / sukartavyaM tu kartavyaM, prANaiH kaNThagatairapi // 122 // " rAjJo viruddhakaraNe jIvitavyaM na syAt / yataH - " dezagrAmanRpAdInAM viruddhAni sRjanti ye / ihaiva bandhanaM krezaM, maraNaM prApnuvanti te // 123 // " rAjA ruSTaH sevakAn samAdizat - enaM ? kho ( po) Dake kSipata / tatastaiH kho (So) Dake kSiptaH / tatparito rakSakAH sthitAH / kumAracintayati - zrIgurubhiruktamabhUd - viSamasaGkaTe patite vizeSata upasarga harastavanaM guNanIyam / tatastenaikacittena 'uvasaggaharaM pAsaM'iti stavanaM 12 sahasravAraM guNitam / tadavasare vairinRpasya mano valitam / eSa varAko mucyate / anena sthApitenApi kiM syAt 1 tada tatsabhAyAM jJAnavAn vidyAsiddhaH ko'pi samAgata AzIvacanaM dattvopaviSTaH / rAjJA pRSTaM svAgatam sa prAha saumyadRSTayA narendrANAM prajAnAM hitavAkyataH / AtmanazcittavAtsalyAt, sukhito'smi nirantaram // 124 // " 1 khoDakaM kASThamayI kArA marudezaprasiddhA /

Page #68
priyaGkaranRpakathA / VU rAjJA punaH pRSTaH- kiM kiM vetsi ? / tenoktam"jIvitaM maraNaM nRNAM, gamanAgamanaM tathA / rogaM yogaM dhanaM klezaM, sukha duHkhaM zubhAzubham // 125 // " pallIpatiH prAha-tarhi tvaM kathaya-asmadvairiNaH azokacandranRpasya kadA maraNaM bhaviSyatIti yenAsmaddezaH sarvo gRhItaH / siddhenoktam-ekAnte kathayiSyAmi / rAjA pAha-atra sarve'pyAtA eva santi, tvaM vada / siddha Aha"SaTkarNo bhidyate mantraH, catuSkarNo na midyate / dvivarNasya tu mantrasya, brahmA'pyantaM na gacchati // 126 / " tato nRpakarNe pravizya tenoktaM nRpamaraNasvarUpaM, nAtra sandehaH / tato rAjJA prakaTameva pRSTaH-tatpa? ka upavekSyati ? tenoktam-kSaNamekaM dhyAtvA-rAjaputrANAM rAjyaM na bhaviSyati / asya gotre'pi rAjyamataHparaM na bhaviSyati / kintu yastvayA puNyAdhika: kho(So)Dake kSipto'sti tasyaiva rAjyaM devatAdattaM bhaviSyati / nRpaH prAha-he siddha ! kimasambaddhaM bhASase ? jJAtaM tava jJAnam / asya rAjyadhanena kim ? nirgata eSa nirdhano vaNika asya nAmApi na jJAtam / yasya puNyaM syAt tasya sarvatra jJAyate / uktaM ca " vizve'pi jJAyate nAma, keSAM puNyavatAM sphuTam / . nala-pANDava-rAmANAM, keSAM gehe'pi no bhavet ? // 127 // " siddha Aha-atra sandeho na kaaryH| ced na manyase tadA pratyayaM vadAmi-kalye yat tvayA bhuktaM tat kathayAmi / rAjA''ha-tvaM vada / tataH siddhaH prAha

Page #69
zrIjinasUramunivaryaviracitA " 'modakA maNDakAH paJca, ghRtakhaNDavimizritAH / mudmASavaTI caiva, takaM tAmbUlakaM tathA // 128 // " / eSa zlokaH paThitaH / rAjJA mAnitam / kaizcit sabhAmadhye proktam-cUDAmaNikA gatavArtA vindanti, na punarAgAmikIm / bhUyo bhUpena pRSTaH-ahamadya kiM bhojanaM kariSyAmi / siddhenoktam-mudgapAnIyam , tadapi sandhyAyAm / rAjJoktam-idamapyasatyam / mama zarIre ArogyaM vidyate / jvarAdi kimapi naasti| athavA adhunaiva sarva jJAsyate / sabhAlokasya vismayo jAtaH / siddha Aha-yadi svAmin ! etat satyaM militaM tadA anenAmijJAnena asya priyaGkarasya rAjyaM bhaviSyatIti jJeyam / nRpa Aha--tad kasmin dine ? / siddhaH prAha"mAghamAse site pakSe, pUrNAyAM guruvAsare / puSye priyaGkaro rAjA, bhaviSyati na saMzayaH // 129 // " rAjJA tatkSaNAt priyaGkaro mocitaH svagRhe sAravastraiH satkRtaH / yataH-- "kappaDa pagi pagi lahaI, ke kaMcaNanI rAsi / rAyamANa ketA lahai, ke na lahai sAbAsi // 130 // " tato rAjJA svapArzve sthApitaH / bahIM velAM siddhena saha goSTIH kRtvA sabhA visarjitA / rAjA gRhamadhye samAgatya danta1 'mokSakA' iti ng-paatthH| 2 tAtparyamkarpaTAni pade pade labhante ke'pi kAzcanasya raashim| rAjamAnaM kecillabhante ko na labhate zubhAzIH (8) //

Page #70
priyaGkaranRpakathA / dhAvanaM kRtavAn / tataH snAnaM kRtam / tAvatA akasmAt ziro'tirjAtA / AndhasikaH prArthayati-rAjan ! bhojanAya prAgutsuro jAto'sti / pAdau avadhAryatAm / rAjA prAha-bhojanaM kSaNAntare kariSyAmi / mama ziro duHkhyamAnamasti / punarmukhe'pi tenAkasmAt kalamalo jAtaH sanatkumAracakravartivat / uktaM ca"thoveNa vi sappurisA saNakumAruvva kei bujhaMti / dehe khaNaparihANi jaM kira devehiM se kahiyaM // 131 // " palyaGke tataH suptaH / nidrA samAgatA / sandhyAyAmutthitaH / tathApi tAdRg vapuHpATavaM nAsti / mantrI tadAkarNya tatrAgato vakti-sarvathA laDyanaM na kAryam / yataH" jvare'pi laGghanaM naiva, kartavyaM yuktilacanam / ye guNA laGghane proktA-ste guNA laghubhojane // 132 // " tena mudgapAnIyaM grAhyam / yataH"tridoSazamanaM hRdyaM, recakaM gAtrazodhakam / zuSkaM ca nIrasaM tiktaM, mudvAri jvarApaham // 133 // " tato rAjJA ruciM vinApi mudgapAnIyaM bheSajapAnIyaM ca gRhItam / vaidyenopari ziro'tipittazamanI elA smrpitaa| yataH"elA tiktoSNaladhvI syAt, kaphavAyuviSapraNut / bastikaNDurujo hanti, mukhamastakazodhinI // 134 // " 1 chAyA stokenApi satpuruSAH sanatkumAra iva kecid budhyante / dehe kSaNaparihANiH tat kila devaH tasya kathitam //

Page #71
zrIjinasUramunivaryaviracitA dvitIya dine samAdhisampanno rAjA sabhAyAmupaviSTo vaktisiddhavacanaM satyaM jAtam / tato mantrIzvarasvakuTumbasvajanAdInAkArya rAjA vicAraM karoti - eSa kumAra AtmabhAgyaM na jAnAti / etasya rAjyamavazyaM bhaviSyati / tena matputrI vasumatI nAmnI asmai dIyate, yadi kuTumbasya citte AyAti / pazcAdeSa AtmanaH sukhakArI syAt, AtmasantAnino'pi sukhinaH syuH / tataH sarvairapyuktam- yuktiyuktamidaM vacanam / tataH pallIzena zubhavelAyAM svakanyAratnasya anicchato'pi pANigrahaNaM kAritam / dhanaturaGgamavastrAdi 'dattam / AvAse sthitaH priyAsahita zcintayati - eSa sarvo'pi stavamahimA / yataH - 42 " sampado vipada : sthAne, pANigrahazca kho ( po) Dake / apamAnapade mAnaM sarvaM puNyaphalaM tvidam // 135 / / " tataH priyaGkaraH sapatnIko vairibhayAd rAtrau svasevakaiH saha zrI 'azoka' pure paJcamyAM rAjJA prApitaH / pitroH praNAmaM kRtavAn kumAraH savadhUkaH / pitarau dRSTau / devavacaH satyamabhUt / kumArasya vasumatI prathamA priyA jAtA // 1 // kumAraH priyaGkaraH sarvavyavasAyacaturaH kuTumbabhAraM nirvAhayAmAsa / pitA tu puNyAnyetra karoti, vinItaputraprasAdAt / yataH " te putrA ye piturbhaktAH, sa pitA yastu poSakaH / tanmitraM yatra vizvAsaH, sA bhAryA yatra nirvRtiH // 136 // : 1' khoDake'tra vivAhakaH' iti Ga-pAThaH /

Page #72
priyaGkaranRpakathA / anyadA priyaGkaraH zrIdevagurusmaraNanamaskAropasargaharaguNanAdi vizeSadhyAnaM kRtvA suptaH / tadA rAtrau nizIthAt parato mahAzcaryakArakaM svapnaM sa labdhavAn / jAgarito namaskArAneva guNayati / yata:"jiMNasAsaNassa sAro, caudasapuyANa jo samuddhAro / jassa maNe navakAro, saMsAro tassa kiM kuNai 1 // 137 // eso maMgalanilao. dahavilao sayalasaMtijaNao ya / navakAraparamamaMto ciMtiamitto suhaM dei // 138 // prAga vRddhamukhAt zrutam-svapnaM prekSya nidrA na kaaryaa| uktaM ca vivekavilAse (sa0 1, zlo0 14) "susvapnaM prekSya na svapyaM, kathyamani ca sadguroH / duHsvapnaM punarAlokya, kAryaH proktaviparyayaH // 139 // " prAtaH svapituragre svapnopAlAmasvarUpaM provAca-yathA, mayA svazarIrAdantrajAlaM kRSTvA pRthak pRthak kRtaiH svairantrairazoka'nagaraM zanaiH zanairveSTitam / tatazca svazarIraM vaizvAnare jAjvalyamAnaM dRSTya 1 chAyA-- jinazAsanasya sAraH caturdazapUrvANAM yaH samuddhAraH / yasya manasi namaskAraH saMsArastasya kiM karoti ? // eSa maGgalanilayo duHkhavilayaH sakalazAntijanakazca / namaskAraparamamantraH cintitamAtraM sukhaM dadAti / 2 "namaskArasamo mantraH, zatruJjayasamo giriH| gajendrapadajaM nIraM, nirdvandvaM jagatItale // " ityadhiko gh-paatthH| 3 'svapnaM prekSya na tu svapyAt ' iti k-paatthH|

Page #73
zrI jinasUramunivaryaviracitA yAvajjalenopazamati tAvajjAgaritaH / ityetasya svapnasya kIdRzaM phalaM bhaviSyati 1 / pAsadattaH prAha - trivikramopAdhyAyapArzve gatvA pRccha / anyasya kasyApyagre na vAcyam / sa zAstrajJo vartate / yataH 44 " pAtre tyAgI guNe rAgI, bhogI parijanaiH saha / zAstre boddhA raNe yoddhA, puruSaH paJcalakSaNaH // 140 // " tataH priyaGkarakumAra upAdhyAyagRhe gataH / tatputradvayaM zAstrAdhyAyinaM tatra dRSTam / tatpArzve pRSTam - upAdhyAyaH kAsti 1 / vRddhaputreNoktam 'mRtakA yatra jIvanti, na jIvA ucchRMsanti ca / svagotrakalaho yatra tadguhe'sti dvijottamaH // 141 // " tataH priyaGkaraH svabuddhayA lohakAragRhaM jJAtvA gataH / atrApyuktaM karapatrakaM sajjaM kArayitvA adhunaiva svagRhe gataH / tataH pazcAdAgato laghuputraM pRSTavAn / tenoktam "jaDAnAM saGgatiryatra, 'prItizca jaDajaiH saha / upakAri vanAdhAraM, matpitA tatra vidyate // 142 // " kumArastayorvaidagdhyaM jJAtvA camatkRtaH / kiM sarovare gato'sti ? iti taduktaM zrutvA tatputrAvapi camatkRtau / kumAraH sarasi gataH / upAdhyAyo militaH / praNAmapUrvakamekAnte tasmai svasvanaM kathayAmAsa / svapnaM zrutvA hRdaye ghUrNita iva tasthau / idaM svapnaM rAjya " paJcaguNaH smRtaH ' iti Ga-pAThaH / ka-pATaH / 2 ' prItizcaiva jaDaiH saha 1 iti

Page #74
priyaGkaranRpakathA / 45. 1 dAyakam / punaH punaH papraccha tasya / tataH kumAraM samAkArya svagRhe yAti tAvadadhvani strIvRndaM akSatabhRtaM nAlikerayutaM sthAlaM svahaste gRhItvA saMmukhaM samAgacchantaM dadarza / paNDito dadhyau - vardhApanaM saMmukhaM militam / tatazca narazIrSe paTTo militaH, eSo'pi rAjyadaH / uktaM ca " praveze nirgame vApi, paTTo bhavati saMmukhaH / tasya rAjyaM samAdezyaM, zakunajJena nizcitam // 143 // " agre madyapUrNaH karako nagaramadhye gecchatostayormilitaH / tadA paNDitenoktam - kumAra ! zakunAH pradhAnA jAyamAnAH santi / tenoktam- katham ? / paNDita Aha- pUrvaM vardhApanam, tataH paTTaH, , tatazcaiva karakaH / kumAreNoktam- asmin karake kimasti / sa Aha-madaH 1 pramAdaH 2 kalahazca 3 nidrA 4 dravyakSayo 5 jIvitanAzanaM 6 ca / svargasya hAniH 7 narakasya panthA 8 aSTAvanarthAH karake vasanti // 144 // " kumAra Uce - he paNDita ! yatrAnarthAstatra pravarAH zakunAH katham ? paNDita Aha-- evaMvidhaM kiM syAt ? tenoktam - madyam, tarhi eSa madyabhRtaH karako vidyate sa ca zAstrajJairmahAzakunatvena pratiSThitaH / yataH - " kanyAsAdhumahIzamitramahiSI dUrvAdivardhApanaM vINAmRnmaNicAmarAkSataphalaM chatrAbjadIpadhvajAH / 1 ' gacchatAM teSAM militaH ' iti ka-pAThaH / 2 ' mRNmaNi ' iti Ga-pAThaH /

Page #75
zrIjinasUramunivaryaviracitA vastrAlaGkRta (ti) madyamAMsakusuma svarNAdisaddhAtavo gomInA dadhidarpaNAni vimalAH zreSThAH kRtA dakSiNe 145 " tadAkarNya kumAraH pramuditaH / zakunagranthi baddhvA tatsArdhaM tadgRhe gataH / tato bahumAnaM dattvA paNDitaH svaputrIM somavatImasmai dattacAn / kumAraH prAha-ahaM na jAne tadvArtAmapi / matpitaiva jAnAti / svapnasvarUpapRcchayAM kanyApradAnaM te kim 1 | anyat pRcchayate anyaduttaradAnaM lavaNaM mArgataH karpUrArpaNamiva, ghRtamArgaNe paTTakUlakarSaNamiva tvaM kurvANo'si / paNDitaH provAca-tvaM svagRhe gaccha / svatpituragre kathayiSyAmi / apakAgre vArtA na kathyate yena tad hRdaye na tiSThati / tataH sa svagRhe gataH pituragre svarUpaM kathayAmAsa / tatpitA tatra gatvA paNDitaM pratyUce / svapna vicArasvarUpaM kasmAnnoktam 1 paNDita Uce - anena svapnena jJAyate - asya nagarasya ( epa) rAjA bhaviSyati / yata uktaM svapnazAstre"antraizca veSTayed yastu, grAmaM nagarameva vA / sa grAme nagare deze, maNDale pArthivo bhavet // 146 // Asane zayane yAne, zarIre vAhane gRhe / dahyamAne vibudhyeta, tasya zrIH sarvatomukhI // 147 // samadhAtoH prazAntasya, dhArmikasyAtinIrujaH / zAntapuMso jitAkSasya, svapnau satyau zubhAzubhau // 148 // rAtrezvaturthayAme tu dRSTaH svapnaH phalapradaH / mAsairdvAdazabhiH SaDbhi-stribhirekena ca kramAt // 149 // " 46 1 ' manmAnavA' iti Ga - pAThaH | 2' dukUlakarSamiva ' iti ka - pAThaH / 3 ' turSu yAmeSu' iti Ga-pAThaH /

Page #76
priyaGkaranRpakathA / 47 tacchrutvA devatAvAgapi satyeti hRdi jJAtvA pAsadattazreSThI hRSTaH paNDitaM pratyAha-tvaduktaM sarvaM satyaM, sarvajJoktazAstrasya mANyAt / paNDita Uce-tenaiva kAraNena mayA tvatputrAya patputrI dIyamAnA'sti / zreSThinA mAnitam / zubhalagnaM vilokya preSThinA svaputrasya paNDitapucyA saha mahAmahotsavena pANigrahaNaM kAritam dhanasvarNAdi dattvA hastamocanAdi kRtvA svAvAse sapriyaH prAptaH / jainabrAhmaNaputrI somavatI dvitIyA priyA jAtA // 2 // anyadA tadgahAsannaH prAtivezmiko dhanadatanAmA vyavahArI koTisvAmI vasati / dAne mAne cAturyodArye prthmH| tasya kIrti guNAMzca sarve'pi kathayanti / yataH"dAnena vardhate kIrti-lakSmIH puNyena vardhate / vinayena punarvittaM, guNAH sarve vivekataH // 150 // " tasya dhanazrIrbhAryA / jinadAsa-somadAsanAmAnau putrau / putrikAzcatasraH santi / dhanadattena navyAvAsakaraNAya muhatoM gRhiitH| prathamaM zubhadine bhUmizuddhiM vidhAya AvAsaH kArayitumArabdhaH vAstUktayuktyA / yathA" duHkhaM ca devatAsanne, gRhahAnizcatuSpathe / dhUrtAmAtyagRhAbhyAse, syAtAM sutadhanakSayau // 151 // lakSmInAzakaraH kSIrI, kaNTakI zatrubhIpradaH / apatyantaH phailI tasmA-deSAM kASThamapi tyajet // 152 // " 1 'karaH kSIravRkSaH' iti ng-paatthH| 2 'phalaM' iti Ga-pAThaH /

Page #77
zrIjinasUramunivaryaviracitA "mUrkhAdhArmikapAkhaNDi-taMtitastanurogiNAm / krodhinAtyajadRptAnAM, prativezmakatAM tyajet // 153 // prathamAntyAyAmavarjA, dvitripraharasambhavA / chAyA vRkSadhvajAdInAM, sA sadA duHkhadAyinI // 154 // " kiyadbhirdinairAvAso nisspnnH| vijayamuhUrte gRhamadhye vAmabhAge zrIdevAlayaM saMsthApya devapUjAM vidhAya zrIsasavAtsalyadInoddhArAdi kRtvA ca dhanadattaH saparivAraH svanavInAvAse vAsaM cakAra / dinatrayaM jAtam / caturthadivase rAtrau dhanadatto gRhamadhye sukhena suptH| prAtaH prabuddhaH, AtmAnamaGgaNe palyake supta pazyati, AkAzaM tArakaiH puSpitaM ca dRSTam / dhanadatto vismayaM praaptH| dvitIyadine'pi namaskAreSTadevasmaraNapUrvakamapavarake kapATadvayaM dattvA sa suptaH / prAtastathaivAtmAnaM bahidRSTvA cintAturaH snyjaatH| tRtIyadine'pi dhUpodgrAhaM vidhAya suptaH tathaiva jAtam / bhRzaM manasi khinnH| yaH ko'pi paro'pi kuTumbamadhye tatra svapiti so'pyaGgaNe prAtadRzyate / sarve'pi bhiitaaH| AvAsamadhye ko'pi na svapiti / dhanadattena jJAtam-eSa AvAso duSTavyantareNAdhiSThito jaatH| mantravido'neke pRSTAH sarve'pi mantropacAraM yadA kurvanti tadA vizeSato vyantaraH kupita AvAsamadhye gaitAnAM manuSyANAM zarIraM bhanakti, puruSastrINAM parasparaM veSaparAvarta karoti / tadA dhanadattenAcinti-lakSadhanavyayaH asminnAvAse kRtaH, sa 1 'patitAnAM ca rogiNAm' iti dd-paatthH| 2 'prAtivezmikatA' iti h-paatthH| 3 gataM mantriviTaM bhanakti' iti k-paatthH|

Page #78
priyngkrnRpkthaa| mudhA gataH / dhanadattazcintAturo bahivAre udRlike upaviSTaH priyaGkareNa dRssttH| zyAmamukhatvAt sa pRSTaH / tenoktam--- "ciMtA dahai sarIraM, roguppattI a cittavibbhamao / ciMtAe dubbalattaM nidAnAso abhukkhA ya // 155 // " kumAreNoktam-kiM cintayA 1 / yata:"jaMciya vihiNA lihiyaM taM ciya pariNamai sayalaloassa / iya jANiUNa dhIrA vihure vi na kAyarA hu~ti // 156 // " tathApi cintAM kathaya / tena svagRhasvarUpaM proktam-kimapyu, pAyaM yadi vetsi, tadA kuru / tvaM dharmavAnasi / paropakAryasi yata:-- viralA jANaMti guNA viralA pAlaM ti niddhaNe nehaM / viralA parakajjakarA paradukkhe dukhiyA viralA // 157 // " 1 'oTale' iti gUrjara girAyAm / . 2 chAyA cintA dahati zarIraM, rogotpattizca cittavibhramakaH / cintayA durbalatvaM nidrAnAzo'bubhukSA ca / 3 'suhANaM hoi niNNAso' iti dd-paatthH| 4 chAyAyadeva vidhinA likhitaM tadeva pariNamati sakalalokasya / iti jJAtvA dhIrA vidhure'pi na kAtarA bhavanti // 5 chAyAviralA jAnanti guNAn viralAH pAlayanti nirdhane neham / viralAH parakAryakarAH paraduHkhe duHkhitA viralAH //

Page #79
zrIjinasUramunivaryaviracitA priyaGkaraH prAha-atropAyakaraNe dinASTakaM lagati / adhunA tu mama kAryamasti / ibhya Aha-uttamAH svakArya muktavA parakArya kurvanti / yataH"haMti parakajjanirayA nikajjaparaMmuhA sayA suannaa| caMdo dhavalei mahiM na kalaMka attaNo phusai / / 158 // " tathA ca naiSadhe ( sa05, zlo0 88)" yAcamAnajanamAnasavRtteH praraNAya bata janma na.yasya / tena bhUmiratibhAravatIyaM na drumaine giribhirna samudraiH // 159 // " tatastena kumAreNa mAnitam cintA na kaaryaa| tatazcaitrASTAhikAyAM kumAro navyAvAse zrIpArzvanAthapratimA maNDayitvA pradIpa kRtvA purato bhogaM kurvan upasargaharestotraguNanaM pratidinaM maunena paJcazatIvAraM karoti / aSTame dine vyantaro bAlakarUpeNa dhyAnabhaGgAya samAgataH kathayati-mAM sIdantaM rakSa rakSa, tvaM kRpAvAnasi / dazAGgulImukhe kSipati tathApi na jalpati / punaH sa yuvA jAtaH, vakti ca-enaM baddhvA samudre kSepayAmItyutpatitaH / sa dhyAnAna cacAla / tataH sa eva vRddharUpo jAtaH zatasahasrapramANapa 1 chAyA bhavanti parakAryaniratA nijakAryaparAGmukhAH sadA sujanAH / candro dhavalayati mahIM na kalaGkamAtmanaH maartti| 2' mantrayitvA' iti Ga-pAThaH / 3'bhogyaM' iti ng-paatthH| 4 'stavagu' Nana ' iti Ga-pAThaH / 5' evaMrUpo' iti ka pAThaH /

Page #80
priyaGkaranRpakathA | 'litazIrSo vaco vadati - ahaM nandIzvare yAtrAM kartuM gacchAmi, tvamapi sArthe samAgaccha yathA yAtrAM kArayAmi / kumAro dadhyau - devAnAM palitAni na syuH, mAnavAnAM tatra gamane sAnnidhyaM vinA zaktirna syAt / sa eva duSTavyantaraH sambhAvyate / vizeSato bhogaM guNanaM tvasakRt kRtavAn / tena sa dRSTavyantaro vidyudyotat palAyitaH / tato mahebhyaH pArzvastavaguNanapUrvaM sukhenAvAse tasthau / dhanadattena svakuTumbAgre proktam -- priyaGkarasya bhAgyaM mahadasti, anena mahAnupakAra AtmanAM kRtaH, tenAsmai zrImatInAmnI svaputrI dIyate / svajanairuktam - iSTaM vaidyopadiSTaM dugdhaM prAg madhuraM, punarmadhye kSiptazarkaram / tato dhanadatena saharSacitena priyaGkaraH svaputryAH pANigrahaM kAritaH / vistareNa hayahArahIrakajaTitamudrikAmuktAphalAdIni cIrAdi ca dattAni / sa sakalatraH svAvAse vAsaM cakAra / tRtIyA mahebhyaputrI zrImatI priyA jAtA // tataH kiyadbhirdinairvyantaranirghATanavArtA hitaGkarAbhidhAnamantrIzvareNa zrutA / yataH - prAyaH pracchannakRtaM puNya zatazaukhatAmeti / tataH priyaGkara AkAritaH svAgatAdiH pRSTaH / yata uktam 44 ehyAgaccha samAvizAmanamidaM prIto'smi te darzanAt kA vArtA paeNridurbalo'si ca kathaM kasmAciraM dRzyase ? | 1 'lita zIrSakUca vadati' iti Ga - pAThaH / 2 'guNanaM ca kRtavAn' iti gha- pAThaH / " rahIracIrAdi dattam ' iti ka-pAThaH / 6 ' svAgataM ca pRSTaM ' iti gha-pAThaH / 3 ' stutvA navyAvAse' iti Ga-pAThaH / 4 5 ' zAkhAntamatati ' iti ka-pAThaH / 7 ' kimu durba0 ' iti Ga-pAThaH / , 51

Page #81
zrI jinasUramunivaryaviracitA ityevaM gRhamAgataM praNayinaM ye bhASayantyAdarAt teSAM yuktamazaGkitena manasA gentuM gRhe sarvadA // 160 // " aho kumAra ! niSkAraNaM tava paropakArakatvaM zrutam / yathA" paropakArAya vahanti nadyaH paropakArAya phalanti vRkSAH / paropakArAya duhanti gAvaH 52 paropakArAya satAM vibhUtayaH // 169 // " " jalado 1 bhAskaro 2 vRkSo 3, dAtAro 4 dharmadezakAH 5 / eteSAmupakArANAM nAsti sImA mahItale / / 162 // " sneho'pi sahetukaH syAt / uktaM ca "prItirjanma nivAsa to 1 'pyupakRteH 2 sambandhato 3 lipsayA 4 vindhye hastiva1dambuje madhupavaraccandre payorAzit 3 / abde cAtakavad 4 bhavedasumatAM sarvatra naimittikI yA niSkAraNavandhurA'sti zikhivaccAndoda ke sA punH|| 163 // " tava nirnimittakaH snehaH sarvopari vartate / tena kimapi kArya tvatsadRzaM kathayAmi / kumAraH prAha-maMntrin ! tava sevako'smi, kArya kathyatAm / tato mantriNA svaputrIsvarUpaM niveditam / yathAekasmin dine matputrI sakhIyutA vATikAyAM gatA'bhUt / tatra kayA zAkinyA gRhItA, na jJAyate DAkinyA vA bhUtapretadoSeNa vyantaradoSeNa vA / varSamekaM sAdhikaM jAtam / upacArAH kRtAH, 1' gehAna gantuM sadA' iti Ga-pAThaH | 2' bandhurA zikhivadambhode kacit dRzyate ' iti Ga-pAThaH / 3 ' mantrataH ' iti ka-pAThaH /

Page #82
priyngkrnRpkthaa| guNo nAbhUd (yathA) durjane sdvaakytH| bahUni maanitaani| bahUnyaupadhAni kRtAni / bahavo vaidyAdayaH pRssttaaH| paraM kecida rogaM vadanti, kecid bhUtAdidoSaM, kecid grahAdipIDAM ca / uktaM ca"vaidyA vadanti kaphapittamarutprakopaM jyotirvido grahakRtaM pravadanti doSam / bhUtopasargamatha mantravido vadanti karmeti zuddhamatayo yatayo vadanti // 164 // " kiM kurmo kyam ? viSame saGkaTe patitAH smaH / aSTamIcatudezyAdau vizeSeNa zarIre bhAro bhavati / kiJcina bhuGkte / na jalpati / bhASitA'pi nottaraM datte / asyAH pANigrahaNamapi ko'pi na karoti / tena aho priyaGkara ! parakAryakara! me cintAM hara, kRpAM kuru / kenApyupAyena guNaH syAt tathA tvaM cintaya / yAvad dhanaM vilokyate tat kathaya, yathA'payAmi / asthireNa dhanena bahumIlanenApi kiM prayojanaM yatsvAGgajAdyarthe na vyayitam / yataH___"daive gurau ca dharme ca, svajane svasutAdiSu / ___ yad dhanaM saphalaM na syAt, tena kiM duHkhahetunA ? // 165 // " __kumAraH prAha--agurukarpUrakastUrIpramukhaM bhogaM samAnaya yathA kizcit pratikAraM karomi / asyAH puNyaM balavattaraM bhaviSyati tadA matkRta udyamaH saphalo bhaviSyati / uktaM ca " udyamaH prANinAM prAyaH, kRto'pi sphlstdaa| yadA prAcInapuNyAni, sabalAni bhavanti hi // 166 // " 1" bahunaivedyAni' iti Da-pAThaH / 2 'yadaGgajAdyarthe ' iti ng-paatthH|

Page #83
53 zrIjinasUramunivaryaviracitA mantriNA bhogapuSpAdikamAnIya tasmai samarpitam / tataH ku. mAro'STamIcaturdazISu zrIpArzvanAthaM puSpaiH prapUjya bhoga vidhAya paJcAmRtahomaM kRtvA sadopasargaharastavaM paJcazatIvAraM gaNayati / zanaiH zanaiH kiJcidguNo jAyamAno'sti // __ asminnavasare kumArasya yajjAtaM tacchRNuta-priyaGkaragRhe tAvatA ko'pi brAhmaNo nidhano madhyamavayA dezAntarAt smaagtH| AzIrvaco devopvissttH| priyaGkaraH prAha-aho brAhmaNa ! tvaM kimarthamAgato'si / sa prAha-satpuruSa ! tvatsadRzaM kArya kimapi vartate / kumAra Uce-tahi tvaM kathaya, yadi setsyati tadA krissyaami| dvijaH prAha-prArthanAM tadA karomi, prArthanAbhaGga yadi na karoSi / yataH"parapatthaNApavanaM mA jaNaNi! jaNasu erisaM puttaM / mA uare vi dharijasu patthaNabhaMgo kao jeNa // 167 // " punastvaM paropakArI shrutH| satAM paropakAra eva sAraH / yataH" kSetraM rakSati cazcA saudhaM lolatpaTI(?) kaNAn rkssaa| dantAttaM tRNaM prANAn nareNa kiM nirupakAreNa ? // 168 // " ityAdi bahUtvA dvijena svakArya tasyAgre proktam-aho uttama ! zRNu-'siMhala dvIpe siMhalezvaro raajaa| tena yAgo 1 . dadau upaviSTaH ' iti ka-pAThaH / 2 chAyAparaprArthanAprapannaM mA janani! janaya IdRzaM putram / mA udare'pi dhara prArthanAbhaGgaH kRto yena // 3 'lolotpaTI kaNAd rakSet' iti Da-pAThaH /

Page #84
priyaGkaranRpakathA / maNDito'sti / tatrodyApane sarveSAM dvijAnAM lakSamUlyaM hastinAM dAnaM dAsyati tena tatra yAsyAmi / yataH - "" kiM kiM na kayaM ko ko na patthio kaha kaha na nAmiaM sIsaM / dugbharauarassa kae kiM na kayaM kiM na kAyavvaM 1 // 169 // " tena tvatpArzve svapriyAmocanAyAgato'smi / yAvadahaM matkAryaM kRtvA'trAgacchAmi tAvat tvaM matpriyAM rUpalAvaNyavatI svagRhe sthApaya / jalAnayana- randhana-dadhiviloDanAdIni kAryANi kArayitavyAni / bhojanaM ca deyam / tAdRgvidhasvajanAbhAvAdanyatra 'vizvAsAnarhatvAt, uttamasya tava pArzve tyaktvA mama gamanena cintA na syAt / kumAraH prAha-atra svagotrIyAn svajAtIyAn svavargIyAn bhalApya (payitvA ?) kasmAnna muJcase / dvija Aha-mama manaH kApi na manyate / uttamastriya uttamagRha eva sthApyAH, tenedamuktArthaM kuru / kumAraH prAha- mano vinA'pi tava bahukathanena paropakArAya sthApyamAnA'sti / kArya kRtvA zIghramAgaccha / dvijo hRSTaH punarUce'kAzI' vAstavyaH 1 'kazyapa gotraH 2 kAmadeva pitA 3 kAmaladevImAtA 4 kezavanAmA'haM 5 karapatrahastaH 6 kaSAyakavastraH 7 iti saptabhiH kakArairyo'bhijJAnAni pUrayati tasyaiSA strI arpaNIyA ityuktvA dvijazcalitaH / kumAreNAzIrvacanamuktam / yataH - I 55. 1 chAyA kiM kiM na kRtaM kaH ko na prArthitaH kutra kutra na nAmitaM zIrSam / durbharodarasya kRte kiM na kRtaM kiM na kartavyam ? // 2 ' dubbharabharassa kajje ' iti subodhikAyAm / 3 ' vizvAso nahi, taduttamasya ' iti Ga-pAThaH / 4 'manute' iti Ga-pATha / 5 matkArya' iti Ga-pAThaH / "

Page #85
zrIjinasUramunivaryaviracitA " tava varmani vartatAM zivaM punarastu tvaritaM smaagmH| ayi sAdhaya sAdhayepsitaM . smaraNIyAH samaye vayaM vayaH(?) // 170 // " yadA tvamAgamiSyasi svayaM tadaivArpayiSyAmIti nizcayaH kRtH| dinatraye jAte tadrUpaH tadvayAstadvaNestannAmA tatkakArAdyabhijJAnapuraskRtastadvacanastAdRglocanastAdRGmukho viSa: smaayaatH| kumAreNa vAditaH saH-tvaM zIghrameva kasmAdAgataH ? tatra kasmAnna gataH ? sa Aha-svajanavAritaH, zakunAbhAvazca jAtaH / samudramadhye prANagamanena bruDanabhayena (yena) ca jIvitasaMzayaH syAta, tena dhanenopArjitena kiM phalam ? / uktaM ca " zatrUgAM praNipAtena, dharmasyAtikrameNa ca / atiklezena ye arthA-ste arthA mA bhavantu me // 171 // " he kumAra! paraduHkhakAtaratvena tatra na gataH / atra yuSmAdRzAH bhAgyavantaH santi, tadAdhAreNa sthAsyAmi / ityuktvA striyaM gRhiitvaagtH| tataH kiyadbhirmAsaiH sa brAhmaNo nijapriyAmilanotkaH saptagajapramANaM mahAkAyaM parvataprAyaM gajendraM 'siMhala'dvIpAllAtvA priyaGkaragRhe prAdhvaraH samAgAt / kumArasyAziSa datvopaviSTaH / aho kumAra! paropakArakara ! svatprasAdAda gajAdidhanamupAyaM kSemeNAgataH / adyatanadinAd yajjIcyate sa tava 1 'dRglolanayanaH' iti Ga-pAThaH / 2 'priyapAtena' iti k-paatthH| 3 'vai iti ha-pAThaH / 4 'pradhvaraH' iti Ga-pAThaH, 'pAdharo' iti gUrjaragirAyAm /

Page #86
priyaGkaranRpakathA / prasAdaH / mama zirasi tava bhArazcaMTApitaH / kathamatha pratyupakAraM kariSyAmi ? athavA tavaitat puNyaM bhavatu / atha mama patnIM samapeyeti zrutvA vajAhata iva kumAra UMce-tvameva prAya gRhItvA gataH, punaH kiM mArgayasi ? / saptAbhijJAnAni tvayA pUritAni / atha kiM jhagaTakaM kuruSe ? / jJAtaM jJAtam-dvijA evaMvidhA eva dAmbhikA dhRto bhavanti / dvijaH prAha--kumAra ! yathA tathA mA vada / dAmbhikA vaNija eva / yata:--- "tridazA api vaJcyante, dAmbhikaiH kiM punarnarAH / devI yakSazca vaNijA, lIlayA vazcitAvubhau // 172 / / " atra kathA // ahamatrAgata eva nAsmi / anArthe zapathaM karomi / yadi lobhaM kariSyasi mastriyamapalapiSyasi tadA tava brahmahatyAM dAsyAmi / ityAkaye kumAro bhIto viSaNNaH zyAmavadanaH samabhUt / hRdaye dadhyau-ko'pi vidyAsiddho duSTo rUpaparAcata kRtvA striyaM gRhItvA gataH / atha kiM kariSyate / dvijo vakti-striyaM lAtvaiva yAsyAmIti nirNayaH kRtH| tasyaikaM laGghanaM jAtam / svajanA militAH procuH-priyaGkarasya mahAviparyAso jAtaH / kadAcid vRddhA api viparyasyanti / uktaM ca "rAmo hemamRgaM na vetti nahuSo yAne nyayuta dvijAn ___ 'viprasyApi savatsadhenuharaNe jAtA matizcArjune / ___ chUte bhrAtRcatuSTayaM ca mahiSIM dharmAtmajo dattavAn prAyaHsatpuruSo vinAzasamaye buddhayA pribhrshyte||173||" 1'vaTitaH' iti dd-paatthH| 2 'proce' iti Da-pAThaH / 3 citte' iti ngpaatthH| 4 'tasyaikadinaM jAtam' iti ng-paatthH| 5'veti nahuSo yAne yunakti dvijAn' iti gh-paatthH| 6 'viprIdeva' iti gh-paatthH| prAya. - -

Page #87
zrIjinasUramunivaryaviracitA kiM daivavilasitaM ? kiM duSTajanavilasitaM / kiM karmavilasitaM ? kiMkartavyatAmUDhAH sarve jAtAH / kumAraH prAha dvijam - svatstriyamahaM jAnAmi apalapAmi vA tadA zapathAn karomi / yathA 58 66 jIvahiMsAkRto ye'tra, vartante kUTabhASiNaH / tatpApaM me'stu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 174 // dharmanindI patibhedI, nidrAcchedI kaleH karaH / tatpApaM me'stu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 175 // parakIyaM dhanaM ye'tra, muSNanti puruSAdhamAH / tatpApaM messtu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 176 // kRtaghnnA ye ca vizvAsa ghAtakAH pAradArikAH / tatpApaM me'stu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 177 // svastriyaM ye parityajyA - nyatra kurvanti ye ratim / tatpApaM me'stu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 178 // kalatradvitaye sneha - vibhAgaM ye'tra kurvate / tatpApaM messtu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 179 // kUTasAkSI paradrohI, pitRdveSI kubuddhidaH / tatpApaM me'stu cet tvatstrI, mayA'palapitA bhavet // 180 // " dvijaH prAha krUrakarmaNaH zapathAn na manye / kumAro vaktitarhi sarva dhanaM gRhANa | vipra Aha- aparaM kimapi na gRhNAmi / madIyaM vastu samarpaya / kumAro vakti - kUTakalaGke sarvathA'haM prANAMstyakSye ityuktvA khaDDe hastaM kSipati tAvatA vipreNoktam 1 'saJjAtAH' iti Ga-pAThaH / 2 asya padyasya sthAnAntaraM Ga-pustake |

Page #88
priyaGkaranRpakathA / 59. sAhasaM mA kuru / cenmatkathitaM karoSi tadA striyaM na mArgayiSyAmi / kumAro hRSTaH prAha-yat kiJcit kathayiSyasi tat sava kariSyAmi / sA~kSiNaH ke ? / tenoktam - paJca / tasmAt tvaM vada / gRhaM tyaktvA dezAntaraM yAmi uta dvAdaza varSANi vane tiSThAmi 1 kimu pRthivyAM bhramAmi athavA yAvajjIvaM tava dAso bhavAmi ? / dvijaH prAha - alaM vistareNa / tvayA sarva kathitamasti tat sarvaM kArya kuru / tatrApi dhUrtena vAcA chalitaH, yadA karma na syAt tadA prAdhvaraM vakraM syAt / sa kumAro viprapAdayorlagnaH / tatastenoktam - vimRzya procyate / avimRzya kathitaM pratyutAnarthAya syAt / kumAreNa satyaM mAnitam / atha mamaikameva kAryaM kuru - yadi mantriputryAH pratIkAropAyaM na kariSyasi / - na~dA striyaM na mArgayiSyAmi / tadAkarNya kumAraH prAha-pratijJAtaM na muJcAmi / dvija Aha- asyA nirguNAyAH kaTukajihvAyA AdaraH satAM na yuktaH / kumAraH prAha- sadbhiryad vacanamuktaM taduktameva hastidantavat yataH - 44 guruA na gaNaMti guNe paDivannaM nigguNaM pi pAlaMti / ahalA sahalA vitarU giriNA sIseNa vuJjhati / / 181 / / " - 1 ' cedyatkathitaM ' iti Ga-pAThaH / 2 ' kathayasi tat sarvaM karomi iti ka- pAThaH 3 ' ete sAkSiNaH / kumAreNa proktam gRhaM iti Ga-pAThaH / 4 ' a (vi) mRSTakathitaM ' iti Ga-pAThaH / 5 ' tadAkarNyopacAraM na kariSyAmi iti vipreNoktam' - iti Ga-pAThaH / 6 chAyA- guravo na gaNayanti guNAn pratipannaM nirguNamapi pAlayanti / aphalAH saphalA api taravo giriNA zIrSeNodyante //

Page #89
60 zrIjinasUramunivarya viracitA " doSAkaro'pi kuTilospi kalaGkito'pi mitrAvasAnasamaye vihitodayo'pi / candrastathApi haravallabhatAM prayAti nAzriteSu mahatAM guNadoSacintA // 182 // adyApi nojjhati haraH kila kAlakUTa kUrmo bibharti dharaNIM kila cAtmapRSThe / ambhonidhirvahati duHsahavADavAgni maGgIkRtaM sukRtinaH paripAlayanti // 983 // " tatastena priyaGkareNa pRSTam - asyA ajJAyA abalAyA upari tava kiM vairaM vartate yena tvaM pIDayasi vidyAbalena enAmupakSayasi 1 yataH " tRNopari kuThAraH kiM, mRge siMhaparAkramaH / kamalotpATane hastI, kaTakaM kI Tikopari 1 // 184 // - , dvija Aha- asyA jihvAyA guNena / uktaM ca" yasya jihvAguNo nAsti, tasya vairaM jagattraye / jihvAyAmamRtaM yasya tasyAtmIyaM jagattrayam // 185 // jihvAgre vasate vidyA, jihvAgre mitrabAndhavAH / jihvAgre bandhanaM mokSaH, jihvAgre paramaM padam // 186 // " kumAra Aha- anayA vArtayA jJAyate -tvaM dvijo nAsi, ko'pyaparo devo vA dAnavo vA vartase / tato dvijarUpaM muktvA devo jAtaH / gajo'pi na dRzyate / rAjavATikAyAM mama devakulamasti, tatrAhaM 1' na syAt' iti Ga-pAThaH /

Page #90
priyaGkaranRpakathA / 61 yakSo'smi / kumAra Aha-tarhi anayA tava kiM vinAzitam ? sa Aha-eSA sakhIyutA madbhavane samAgatA, matpratimAM dRSTvA hsitaa| ahaM satyavAdI ykssolokaanaamaashaapuurkH|loko mAM pUjayati / eSA vakti-ayaM devo na syAt / pASANo maNDito'sti iti vaktraM vakrIkRtya nirgtaa| tato mayA nigRhItA / kumAra uuce| yataH"jaii maMDaleNa bhasiyaM hAtthaM dahaNa rAyamaggaMmi / tA kiM gayassa juttaM suNaheNa samaM kaliM kAuM? // 187 // yadyapi mRgapatipurato virasaM resatIha mttgomaayuH| tadapi na kupyati siMho visadRzapuruSeSukaH kopH||188||" tena taka kopo'pi na vilokyate, visadRzatvAt / yataH " yadi kAko gajendrasya, viSThAM kurvIta mUrdhani / kulAnurUpaM tat tasya, yo gajo gaja eva saH // 189 // " ityAdikarmadhuramadhurairvacanaiH kumAreNopazAntakopaH kRtH| tataH sa Aha-tavopasargaharastavarguNanena taccharIre sthAtuM na zaknomi / tena mayA tava satpuruSatvaM parIkSitam / yataH 1 'apakRtya nirgatA' iti Ga-pAThaH / 2 chAyA yadi maNDalena bhaSitaM hastinaM dRSTvA raajmaarge| tasmAt kiM gajasya yuktaM zvAnena samaM kaliM kartum ? // 3 'hAthI hAleM heka, lakha (Sa ) kUtara galIe lveN| vaDapaNa taNe viveka, kade na khI(SA)je kisanIyA // ' ityadhiko Ga-pAThaH / 4 'siMhasya purato' iti ddh-paatthH| 5 'saratIha mAtaGgaH' iti ka-pAThaH / 6 karoti' iti Ga-pAThaH / 7 'satkRtaH' iti ng-paatthH| 8 'guNitena' iti h-paatthH|

Page #91
zrIjinasUramunivaryaviracitA "kSAmatva-lakSmalakSyeNa, gostanI-rajanIzayoH / sAraM viraJcinA hRtvA, kRtAH santo jayantu te // 190 // " __ ityAziSaM dattvA vakti-santuSTo'smi, varaM vRNu / tatastena caro mArgitaH-mantriputrIM muzca, sajjIkuru / tadvacanAt tena muktA, sjjiikRtaa| yakSa Aha-paraM manindayA eSA bAlikA bahuputraputrikA bhUyAt / ityuktvA kumArasya sarvapakSiNAM bhASAjJAtRtvavaraM dattvA yakSaH svasthAnaM gataH / tato mantriNA cintitam-priyaGkarega mahAnupakAraH kRtaH, tenAsmai eSA kanyA dIyate / tato mantriNA yazomatyA saha priyaGkarasya svaguNakItaM pANigrahaNaM kAritam / dhana-dhAnya-ratnAdidAnaM hastamocane kRtam / sarveSAM pramodaH sampannaH / sa ca sapriyaH svasadane prAptazcintayati / eSa stavamahimA yad yakSaH pratyakSo jAtaH / uktaM ca- . " upasargaharastavanaM, yacitte posphurIti satatamiha / bhUtavyantarayakSAH, pratyakSAH syunRNAM teSAm // 191 // " sa yazomatyA saha bhogAn bhute / krameNa tasyA yakSakathanAt tathaiva jAtam / sA varSe varSe putraputrIyugmaM prAsta / dvAdazabhivaH 12 putrAH 12 punyaH asyA jAtAH / teSAM pucyAdInAM ca lAlana-pAlana-rakSaNa-stanyapAna-bhojanadAnacintAkaraNAdinA khedaM prAtA / teSAM parasparakalahakaraNAd avinItatvAccodvignA sukhaM na zete, sukhaM na bhuGkte / tataH citte cintitavatI-yA vandhyA: striyo bhavanti tAsAM jIvitasaMyogasukhabhojanazayanAdi shlaaghym| kurkuTIvanmayA kiM karma kRtam / tana kasyApi nindA na kAryA, vizeSato devatAgurUNAm / yataH

Page #92
priyaGkaranRpakathA / " paranindA mahApApaM na bhUtaM na bhaviSyati / AtmanindAsamaM puNyaM na bhUtaM na bhaviSyati // 192 // jo pavtrayaM sirisA bhittumicche sutaM va sIhaM paDibohaijjA / jo vAda sattiagge pahAraM esovamAsssAyaNayA gurUNaM // 193 // " caturthI priyA yazomatI jAtA / priyaGkaraH prAsAde pratyahaM pUjAM karoti / ekadA tatra zrIpArzvanAthapUjAM kRtvA caityavandanAmakarot / namaskArA udArA bhaNitAH / yataH - 63 44 kalyANapAdapavanaM prabhAvabhavanaM rajaH zamanam / staumi dayoddhRtabhuvanaM pArzvajinaM surakRtastavanam // 194 // upasargaharastavanaM vane'pi te smRtipathaM nayanti yake / arikesa rikarizaGkA na syAt teSAM supuNyavatAm // 195 // sazrIkaM vasudhAdhAraM, prabhUta viSayApaham / praguNazrI ruci vande, madhyAkSaragurustavam / / 196 // jaya jaya pArzva ! jinezvara ! nezvara iha ko'pi tava guNAn vaktum / nAma suramaNisamaM ramaNIyaM zrIdapadakamalam // 197 // " 1 chAyA yaH parvataM zirasA bhettumicchet, suptaM vA siMha pratibodhayeta / yo vA deyAt zaktya prahArameSopamA''zAtanAyAH gurUNAm // 2 ' stutam ' iti Ga-pAThaH / 3 ' kamala !' iti Ga-pAThaH /

Page #93
64 zrIjinasUramunivaryaviracitA iti stutvA khagRhe samAgacchan priyaGkaro nimbasthakAkarataM zrutavAn / tacchabdena jJAtam-kAko mAM brUte, yathA "nimbavRkSatale'trAsti, lakSadravyaM karaitribhiH / narottama! gRhANa tvaM, bhakSyaM mama samarpaya // 198 // " tena kAkopaviSTazAkhA'dhastAd bhUmiH khAnitA / lokAH pRcchanti-kimartha khAnayasi / tenoktam-gRhapUraNAya iti satyamuktvA tad dravyaM gRhe samAnItam / kAkAya dadhikUrakarambo dattaH / vyavahArivargeSu sa vikhyAto'bhUt / tato rAjA priyaGkaraguNotkarSa zratvA hRSTastamAkAryoktavAn-vAradvayaM tvayA sabhAyAmAgantavyam / rAjJo mAnaM ca jAtam / sa prAkRtapuNyamahimA / yataH " narapatibahumAnaM bhojanaM ca pradhAna bhavati dhanarmamAnaM zuddhapAtreSu dAnam / hayagajanarayAnaM bhAvato gItagAnaM zamiha surasamAnaM pUrvapuNyapramANam // 199 // " priyaGkarasya sarvo'pi mAnaM datte / yataH__ " rAjamAnyaM dhanADhyaM ca, vidyAvantaM tapasvinam / raNe zUraM ca dAtAraM, kaniSTho jyeSTha ucyate // 20 // " tataH kiyadinairarizUra-raNazUrAkhyau rAjyAhauM putrAvakasmAd vipannau / rAjJo mahad duHkhaM jAtam / kasyApi kimapi cintita na syAt / yataH 'khanasi' iti Ga- paatthH| 2 'magaNyaM' iti ng-paatthH|

Page #94
priyaGkaranRpakathA / "rAtrirgamiSyati bhaviSyati suprabhAtaM bhAsvAnudeSyati hasiSyati paGkajazrIH / itthaM vicintayati kozagate dvirephe hA hanta hanta nalinI gaja ujjahAra // 201 // evaM taM ca taDAgaM gayaghaDa buDaMti jassa tiirNmi| eso vihipariNAmo majjhe macchA khnnijjti||202||" rAjalokasyApi cintA'bhUt / rAjA sabhAyAM nopavizati / ntriI prabodhayati-atra zokena kiM syAt ? daivAyattasya vastunaH rveSAM evameva mArgo vartate / alaM khedena / yataHna pRthagajanavat zuco vazaM, vazinAmuttama ! gantumarhasi / dumasAnumatAM kimantaraM, yadi vAyvoghabhaye'pite claaH||203||" girasya SaSTisahasraM putrAH, sulasAzrAvikAyA dvAtriMzata putrAzca makAlaM divaM gatAH / tena sarvathA zoko na kAryaH / yataH"jAtasya hi dhruvo mRtyu-rdhavaM janma mRtasya ca / tasmAdaparihArye'rthe, kA tatra paridevanA? // 204 // aiM saMsAra asAraDo, AsA baMdhaNa jAi / aneraI ka(ki)ri sahae, aneraDai vihAi // 205 // " 1chAyA etat tacca taTAkaM gajaghaTA bruDanti yasya tIre / eSa vidhipariNAmo madhye matsyAH khanyante // 2 'sagaracakriNaH' iti Ga-pAThaH / 3 'ste sarve'pi divaM' iti Da-pAThaH / 4 tAtparyam ayaM saMsAro'sAraH AzA bandhanaM yAti / anyena kRtvA (kila) supyate anyena hi (tu) vibhAti //

Page #95
66 zrIjinasUramunivaryaviracitA tadinAdArabhya rAjJaH putramohAd vapurapATavamasti"annArucirvapuHpIDA, netre nidrA na vidyate / nAsti bhUyo manaHsvAsthyaM, na jAne ki bhaviSyati // 206 // kiyadinAdanu rAjA pAzcAtyarAtrau yotritakharAyAM vAhinya mupaviSTo dakSiNasyAM dizi gata iti svamaM labdhavAn / mantrya rahaH kathayAmAsa / tataH svapnajJo mantriNA pRSTaH madhyama svapnamA yata: "kharoSTrayorhi yAnena, yAmyAyAM dizi gacchati / acireNaiva kAlena, mRti tasya vinirdizet // 207 // ' ityAkarNya nRpamantriNau cintAturau jAtau / devasthAneSu pUjA bhogAdikaM mentuH| dInoddhArasatrAkA( gA)rAdipuNyAni (ca ckrtuH| ekadA rAjA sabhAyAmupaviSTaH / sAmanta-zreSThi-senApati-zrIka raNA-veigaraNA(1)purohita-pattipramukhAH praNAmArtha gaitAH santi tatsamaye rAjasabhAyAM priyaGkaro'pi gacchannAste / tadA mA devyavara-kumAra! rAjJaH sakAzAt adya tava bhayaM vartate / punaH sa avaka-caurakt tava bandhanaM vartate iti kathayantyasmi / kumAra samayaM viSkambhitaH dadhyo-mayA anyAyaH ko'pi kRto nAsti rAjJo'parAddhaM nAsti, athavA rAjJo manaH ko vetti ? yatA 1 yonitA ' jUtelo' iti gUrjarabhASAyAm / 2 'kharakAhi iti -pATha 3' pUjA-bhU-godAnAdikaM' iti hu-paatth| 4 'vairAgaraNA' iti -pAThaH 5 'AgatAH' iti ng-paatthH| 6 'devyavaga-TekumAra! sakA itiha-pAThaH ka-pAThastu yathA-'divyA bAga jJAtaM ca tena rAhA

Page #96
priykrnRpkthaa| " agnirApaH striyo mUrkhAH, sapA rAjakulAni ca / nityaM yatnena sevyAni, sadyaH prANaharANi SaT // 208 // " athavA durjanavilasita saMbhAvyate / yataH-- "taM natthi gharaM taM natthi deule rAulaM ca taM natthi / jattha akAraNakuviyA do tini khalAna dIsaMti // 209 // " bajjhai vAri samuddaha bajjhai paMjari sIha / jaI baddhA kuNi kahiu, dujaNa keri jIha ? // 210 // " mudhA vikalpena doSa eva syAt / yataH rAjaiva chalAnveSI kimapyuktvA daNDayiSyatIti tatrApi kopaH kRto vyarthaH syAt / yataH "dullahajagammi pimmaM khale sumaI jaDambhi uvaeso / kovo asamatthajaNe niratyao natthi sNdeho||211||" 1 'sarparAja.' iti -pAThaH / 2" kAke zaucaM dyUtakAreSu satyaM sarpa kSAntiH strISu kAmopazAntiH / kIbe dhairya madyape tattvacintA rAjA mitraM kena dRSTaM zrutaM vA ? // " ityadhiko ng-paatthH| 3 chAyA tad nAsti gRhaM tad nAsti devakulaM rAjakulaM ca tadU nAsti / yatra akAraNakupitA dvau trayaH khalA na dRzyante // 4 'rAulaM deulaM' iti -paatthH| 5 tAtparyam badhyate vAri samudrasya badhyate pajare siMhaH / yadi baddhA kena kathayatu durjanasya jihUvA ! // 6 durlabhajane prema khale sumatiH jaDe upadezaH / kopaH bhasamarthajane nirarthako nAsti sandehaH //

Page #97
68 zrIjinasUramunivaryaviracitA yad bhAvyaM tad bhavatviti vicintyAgre gataH / tAvatoccasthAne sthitA devyavaktava rAjyaM bhaviSyati iti zrutvA dadhyau - devyA visaMvAdi vacanaM tathApi sAhasamAlambya rAjasabhAyAM gatvA yAvad rAjJe praNAmaM karoti tAvadakasmAd devavallabhahArastasya zIrSAt patitaH sabhAlokai rAjalokairdRSTaH / sarveSAmAzcaryamabhUt / yo hAro gato'bhUt sa kumArapArzvAllabdhaH / kumArazrakitaH / hA daivenAsamaasaM kiM kRtam ? | cirakAlArjitaM mahattvaM caurakalaGkena sarvaM gatam / maraNaM samAgatam / durgoktaM satyaM jAtam / yataH" caurya pApadrumasyeha, vadhabandhAdikaM phalam / jJAyate paraloke tu, phalaM narakavedanA / / 212 // " pUrvajanmani mayA kasyApi kalaGko datto'bhUt sItAvat / tat karma mamAdhunA samupasthitam / tato'zoka candro rAjA enaM baddhvA cauradaNDaH kArya iti svatalAraM samAdizat / mantrI prAhapriyaGkare eSA vArtA na ghaTate / eSa paropakArI puNyavAn vartate / rAjJA kumAraH pRSTaH / tvaM satyaM vada / eSa lakSyamUlyo hAraH kutastvayA gRhItaH ? kuto labdho vA ? kenArpito vA ? kenApi vA tava gRhe sthApito vA ? satyaM vada / kumAra Aha-svAmin! ahaM kimapi na jAne / adya yAvanmayA kadApi dRSTo nAsti / rAjJo yadvicAre samAyAti tat kArayetAm / rAjA''ha - kIdRg miSTavAgasti ? kIdRk kalAvAnasti 1 / mantryAha - epa monArho'sti / cauradaNDArho nAsti / vimRzya karaNIyam / yataH - * 1 kuryA: ' iti Ga-pAThaH / < 2 zrAvako'sti ' iti Ga-pAThaH /

Page #98
priyaGkaranRpakathA / "sahasA vidadhIta na kriyAmavivekaH paramApadAM padam / ghRNute hi vimRzyakAriNaM, guNalubdhAH svayameva saMmpadaH213 (-kirAtArjunIye sa0 2, zlo0 30) " suguNamapaguNaM vA kurvatA kAryajAtaM / pariNatiravadhAryA yatnataH paNDitena / atirabhasakRtAnAM karmaNAmAvipatte bhavati hRdayadAhI zalyatulyo vipAkaH // 214 // " svAmin ! asya vinaya eva kulInatvaM sadAcAratvaM ca kathayati / uktaM ca__"haMsA gati pikayuvA kalakUjitAni nRtyaM zikhI paramazauryaguNaM mRgendrH| .. saurabhyazItalalitaM malayAdrivRkSAH . kaiH zikSitA vinayakarma tathA kulInAH 1 // 215 // " rAjan ! daivavilasitamidaM jJeyam / rAjJoktam-mantrIzvara ! tvayA jAmAtRtvAdetasya pakSaH kriyamANo'sti / paraM caurapakSA kasyApi na zreyaskaraH / yata:. "cauraH caurArpako mantrI, bhedajJaH kryvikryii| annadaH sthAnadazcaiva, cauraH saptavidhaH smRtaH // 216 // " tato mantrI bhItastUSNIM kRtvA sthitaH / rAjJA sevakAnAmuktameSa hArataskaro dRDhaM badhyatAm / tatastaistadaiva bddhH| rAjA''ha 1'sampadA' iti ng-paatthH| 2 'kurvataH' iti -paatthH| 3 'zaityalalitaM' itih-paatthH|

Page #99
zrIjinasUramunivaryaviracitA mantriNam-hArataskarasya bhUmidevanaimittikena rAjyamuktamabhUta, paraM maduktaM zUlIrAjyaM bhaviSyati / matputrA gotriNazca rAjyadhArakA vartante / mantryAha-rAjan ! evameva // tadavasare jiyazcatamro divyarUpA divyAbharaNA divyalocanA rAjasabhAyAM samAgatAH / rAjJA tAsAM svAgataM pRSTam / sabhAyAM tadrUpeNa camatkAro jAtaH / nRpeNa pRSTA:-kuto yUyaM prAptAH ? kena hetunA avAgatAH ? kiM tIrthayAtrArtha kiM svajanamilanArthavA? madyogyaM kArya kathayantu / tanmadhye ekA vRddhA prAha-rAjendra ! 'pADalI'purAt prAptAH / priyaGkaro matputro gRhAd ruSTo gataH, sarvatra gaveSitaH, paraM na lbdhH| varSadvayaM jAtam / adhunA 'azoka'purAt tatrAgatena kenApyekenoktam-priyaGkaro nAmnA vyavahAriputra IdRgvayA IdRgrarUpazcaturaH paropakAraparaH samasti / tacchuddhiM samyagavagamya vayamatrAgatAH / pUrva devagRhe gatvA devA natAH / yata: "Amali jAtAM koTa, jehiM na nAmI devaguru / mAthai vahaiMsi mo(po)Ta, bhoaMNa sAMsaI saaNpddi||217||" atrAgataireko'smAbhiH pRSTaH-priyaGkaraH ka tiSThati / tenoktam-adya priyaGkaraH saGkaTe patito'sti / rAjamAnyo'pi 1 'madrotriNava' iti -paatthH| 2 tAtparyam apre gacchadbhiH grIvA yaiH na nAmitA devagurun prati / mastake vakSyate polikA (mahatI)(taiH) bhojanaM saMzayena samprApsyate // 3 bhojanano sAMso paDe ' iti -pAThaH /

Page #100
priyngkrnRykthaa| caurakalaGkena satyena asatyena vA nigaDito'sti / tacchutvA anaagtaaH| adyatanadinaM saphalaM jAtaM he rAjendra! tava darzanena / tato rAjJA priyaGkaro mukhAgre aanaayitH| vRddhA pAha-epa matputraH / AliGganaM datvA vatsa! kena kAraNena ruSTo'si ? cedaruSTastarhi kuTumba vimucya kasmAdatrAgataH / dvitIyA Aha-eSa mama bhrAtA / tayA'pi tathaivAliGganAdi kRtam / tRtIyA Aha--eSa mama devaraH / catuthyoha-eSa mama varaH / vanmukhaM vilokya sthitA lajjAnamramukhI / sabhAyAM sarveSAM vismayo jAtaH / lokA vadanti-priyaGkarakapaTaM prakaTIbhUtam / pata: "vidyAdambhaH kSaNasthAyI, jJAnadambho dinatrayam / rasadambhastu SaNmAsAna, maunadambhaH sudustaraH // 218 // " eke kathayanti-etasya puruSaratnasya puNyavataH cauradoSo lagaH / yataH"zazini khalu kalaGkaH kaNTakA: padmanAle jaladhijalamapeyaM paNDite nirdhanatvam / svajanajanaviyogo durbhagatvaM surUpe dhanavati kRpaNatvaM ratnadoSI kRtAntaH // 219 // " taM kecit prazaMsanti, kecinindanti, kecit pazcAttApaM kurvanti, kecid daivamupAlambhayanti, kecana taM hasanti tathApi sa na kupyati / yataH 1'puratnasya' iti Da-pAThaH /

Page #101
zrI jinasUramunivaryaviracitA "vovANA jaNabulagA nAha na kIjai rosa / nAka kApaDa pANu (1) caMgai mANasa dosa ||220||" tato vRddhA prAha - rAjan ! enaM matputraM muJca / rAjAha - anena maMtkozAllakSamUlyo hAro gRhItaH, kathaM muJcAmi 1 / vRddhayoktam -- daNDaM samarpayiSyAmi / rAjJoktam-yadi lakSatrayaM dAsyasi tadaivAsya mokSaH / punaH sA Aha-- lakSatrayaM sAdhikamapi dAsyAmi / paramenaM muJca / rAjA''ha - etasya pitA kAsti ? vRddhA vakti-svAmin ! uttAra ke'sti / tatastamAkArya rAjA pRSTavAn - eSa priyaGkarastava kiM syAt ? / tenApyuktam - matputraH / tathaiva sarvaM proktam / rAjJA mAnitaM ca / mantrI prAha - sarvamadhyasatyam / ete dhUrtAH santi / kumArasya pitA pAsadattazreSThI atraivAsti / mAtA priyazrInAmnI vidyate / tAvAkArya praSTavyau / rAjJoktam- tayoreSa pAlakaputro bhaviSyati / kiM pRcchayate 1 tathApyAkAryatAm / tatastau rAjJA AkAritau samAgatau praNAmaM cakratuH / prAghUrNikau grAmasthau ca pitarAvubhAvapi samAnAkArau samAnarUpau sahazavacanau sahagvadhasau kimitra yugminau jAtau dRzyete ? rAjJo mantriNaH sabhAlokasya cAzvaryaM jAtam / rAjA''ha - mantrin ! tvayoktaM satyaM jAyamAnamasti / tAvanyonyaM vivadete putrArthe - rAjan ! nyAyaH kriyatAM, no cedanyarAjakule yAsyAmaH / rAjA''ha mantriNam - kApi buddhicintyA / 1 tAtparyam - 72 vAyuvAnaM (?) janabhASaNaM, nAtha ! na kriyate roSaH / zubhe manuSye doSaH // ......... 2'nI kApaNa SAyaNaM ( ? ) ' iti Ga-pAThaH / -

Page #102
priyaGkaranupakathA / , sa Aha-sabhAyAM SoDazagajapramANA samacaturasrA zilA'sti, yatra sArthavAhAH prAbhRtaM kurvanti / tAM ya ekenaiva haste - notpATayiSyati sa pitA sa putraM gRhNIyAt / tataH atithipitrA sA zilA lIlayA ekenaiva hastenotpATya mastakopari chatrAkAreNa dhRtA / sarveSAM kautukaM jAtam / mantrI Uce - eSa na sAmAnyaH / rAjAssha-tvaM pitA na bhavasi kintu devo vA dAnavo vA vidyAdharo vA / striyo'pi mAnavyo na syuH, kintu devAGganAH vidyAdharyo vA / kasmAdasmAn vipratArayasi 1 strarUpaM prakaTIkuru / tataH sa devarUpo jAtaH / striyo'pi azIbhUtAH / rAjendra ! ahaM rAjyAdhiSThAyako devo'smi / tava maraNasamayajJApanAya rAjyAI puruSasya rAjye sthApanAya cAtrAgato'smi / tvamadyApi bahutRSNaH bahvAzAtaralito'si / yataH - " aGgaM galitaM palitaM muNDaM dazanavihInaM jAtaM tuNDam / vRddho yAti gRhItvA daNDaM tadapi na muJcatyAzApiNDam // 229 // jarAyAmAgatAyAM kenA'pi kimapi na syAt / uktaM ca*"" baila huMtI (ti) hauM pAmauM elenu (1) dhana (Na) Dhora / e traNi vimAsaNa kari besA cAraNa cora // 222 // " * 1 ' gRhItvA yAtu' iti Ga. -pAThaH / 2 ' dAnavo vA, kintu devo vA, tvaM manuSo na bhavasi, vidyAdharo vA' iti Ga-pAThaH / 3 'devo jAtaH' iti Ga pAThaH / 4 tAtparyam - bale satyahaM prApnomi niSkAraNaM dhanaM pazUn / ete trayo vimarzanaM kurvanti vezyA cAraNacauraH / 5 'vAra vahatA yAma tu le tu para dhana Dhora' iti Ga-pAThaH / 73

Page #103
74 zrIjinasUramunivaryaviracitA tava manasi ko'pi vimarzo nAsti-ahaM vRddho jAtaH, kasya rAjyaM ddaami| jIrNastambhabhAraM navyastambhe sthApayAmi / rAjJA pRSTam-kadA mama maraNamasti / devaH proce-itazca saptame dine maraNamasti / tadAkarNya rAjA bhItaH / yataH "paMthasamA natthi jarA dAriddasamo parAbhavo natthi / __ maraNasamaM natthi bhayaM khuhAsamA veyaNA natthi // 223 // " tato nRpeNa devaH pRSTaH-rAjyAha puruSaM kathaya yathA'haM paTTe sthApayAmi / devaH prAha-priyaGkarasya puNyAdhikasya rAjyaM dehi, aparasya kasyApi sabhAyAM rAjyAnahatvAt / rAjA''ha-rAjyadAnaM hArataskarasya na yuktam / yataH"kurAjarAjyena kutaH prajAsukhaM kuputraputreNa kuto nivRttiH / kudAradAreNa kuto gRhe ratiH kuziSyamadhyApayataH kuto yshaa1|| 224 // " deva Aha"dezasaukhyaM prajAsaukhyaM, ced vAJchasi narAdhipa! / sthApaya tvaM tadA rAjye, puNyotkRSTaM priyaGkaram // 225 // ' 1 chAyA panthasamA nAsti jarA dAridyasamaH parAbhavo nAsti / maraNasamaM nAsti bhayaM, kSudhAsamA vedanA nAsti // 2 'taM pade,' iti -paatthH| 3 'nija dezasya susvAsthya' iti Da-pAThaH 4 'puNyAkRSTaM' iti ka-pAThaH / /

Page #104
priyaGkaranRpakathA / enaM niraparAdhaM kumAraM muzca / hAro'nena gRhIto nAsti / asya koze tAlake datte gamanazaktiH kathaM syAt ? / tava kozataH mayA gRhItvA iyanti dinAni hAraH sthApito rAjyayogyaM puruSa jJApayitum / mayaiva tvadane asya zIrSAt prkttiikRtH| tato rAjJA kumAro mocitaH / rAjA vakti-mama putrAya tvaM rAjyaM dehi / devaH prAha-tava putrasyAyuH stokamasti / aparaM ca prajApriyo nAsti / rAjendra ! yadi na manyase tarhi kumArikAcatuSTayamAkArya tilakaH kAraNIyaH / sabhAmadhye yasya kasyApi prathamaM tilakaM tAH svayameva kurvanti sa eva rAjA bhavatu / sarvairapi mAnitam / kumArikA AkAritAH / vardhApanika haste'rpitam / tatpArdhAt sabhAsthAnAM tilakaM kAritam / tAbhiH priyaGkarasyaiva rAjyatilakaH kRtaH / devena catasRNAM kumArINAM mukhe'vatIya zlokacatuSkaM kathitam / yathAekA pAha"jinabhaktaH seMdA bhUyAH, narendra ! tvaM priyaGkara ! zUreSu prathamastena, rakSaNIyAH prajAH sukham // 226 // " dvitIyA''ha"yatra priyaGkaro rAjA, tatra saukhyaM nirantaram / tasmin deze ca vAstavyaM, subhikSaM nizcitaM bhvet||227||" 1 'hAracaurye gamana.' iti Da-pAThaH / 2 "tilakaM kAraNIyam' iti Da-pAThaH / / 3 vardhApana' iti Da-pAThaH / 4 'sadAcAro' iti Da-pAThaH / 5 'prathamaH svIyA" iti k-paatthH|

Page #105
76 zrIjinasUramunivaryaviracitA tRtIyA''ha" 'azoka'nagare rAjyaM, kariSyati priyngkrH| dvAsaptatizca varSANi, svIyapuNyAnubhAvataH // 228 // " turyA''ha"priyaGkarasya rAjye'smin , na bhaviSyanti kasyacit / rogadurbhikSamArIti-cauravairabhayAni ca // 229 // " tato devAH puSpavRSTiM cakruH / azokacandrarAjJA'pi strahastena tilakaM kRtam / pradhAnarAjalokairapyasya priyaGkarasya rAjyAbhiSekaH kRtH| priyaGkarasyAjJA sarvatrAbhUt / paDhe upavezitaH / chatraM dhRtam / tadane devAGganA nanRtuH / pradhAnapuruSA jahaSuH / svajanAstutuSuH / pitrAdayastu pupussuH| priyaGkaranRpasya devatAdattaM rAjyaM zrutvA vairibhUpA api prAbhRtakaM vitenuH / prajAstasya puNyaprazaMsAM cakruH / devA devyazca svasthAnaM jagmuH // tataH saptame dine azokacandrasya maraNaM jAtam / priyaGkararAjJA svapitRsamAnasya rAjJo mRtakAryANi kAritAni / tatputrANAM grAmagrAsAdi vibhajya kinycidrpitm| sarveSAM grAmagrAsAdicintanakAryAya adhikAriNo navyAH sthApitAH / tato dezAH sAdhitAH / zrIpriyaGkaranRpasyopasargaharastavaguNanAdevehaloke sarvAbhISTakAryasiddhayo'bhUvan / bhANDAgAre dhanakovyo jAtAH / yataH " upasargaharastotra-guNanAt kAryasiddhayaH / bhavanti bhavinAM puMsAM, mitrIyante ca zatravaH // 230 // " 1'ame' iti Ga-pAThaH /

Page #106
priyaGkaranRpakathA / 77. tathAca"sukRtaM dhanasya bIjaM vyavasAyaH salilamatha pratinIti / phalemupanIya narANAM paripAkamupaiti kAlena // 231 // " priyaGkararAjA anekadAnapuNyAni karoti kArayati (c)| lokA api dAnAdidharmaparA jaataaH| yataH"rAjJi dharmiNi dharmiSThAH, pApe pApAH same smaaH| rAjAnarmanukurvanti, yathA rAjA tathA prajAH // 232 // " tadanu dhanadattaputrI zrImatInAmnI dAkSiNyakSamAvinayavivekAlaGkRtA paTTarAjJI kRtaa| kiyatA'pi kAlena tasyAH putro jAtaH / vardhApanaM kAritam / dAnaM dattam / yataH " subhojanaM dine sAraM, subhAryA sArayauvanam / satputreNa kulaM sAraM, tatsAraM yacca dIyate // 233 // " krameNa vardhamAnasya sotsavaM jayaGkara iti nAma putrasya dattam / paJcame mAse tasya dantaH prAdurabhUt / zAstrajJAH pRSTA rAjJA / tairuktam "prathame mAsi sAta-danto hanti kulaM ttH| dvitIye jAtadantastu, svatAtaM vinihanti saH // 234 // tUMtIyake punarmAse, pitaraM vA pitAmaham / turyamAse ca jAteSu, bhrAtRneva vinAzayet // 235 // 1 'mupacayaM' iti ng-paatthH| 2 'manuvartante' iti ng-paatthH| 3 vardhayamAnasya putrasya ' iti ng-paatthH| 4 'nAma dattam ' iti Ga-pAThaH / 5 sajAto danto' iti hu-paatthH| 6 'tArtIyake' iti Da-pAThaH / 7 ' teSu bhrAtRn ' iti Ga-pAThaH /

Page #107
zrIjinasUramunivaryaviracitA hastyazvakarabhAn putrAn, paJcame punarAnayet / mAse karoti SaSThe tu, santApaM kalahaM kule / / 236 // nAzayet saptame mAse, dhanadhAnyagavAdikam / yasya dantayutaM janma, tasya rAjyaM vinirdizet // 237 // " tadAkarNya hRSTa rAjA rAjakArya karoti / asminnavasare rAjJo dvitIyahRdayamiva sarvakAryadhurandharo hitaGkaramantrIzvaraH zUlarogeNa vipannaH / mantriNaM vinA rAjyaM na zobhate / yataH 78 " mUlavisa ahivisUiyApANiyasatyaggisaMbhamehiM ca / dehatara saMkamaNaM kareha jIvo muhutteNaM // 238 // muMhatA viNu rAjaha kisyuM, rakhavAla viNu poli / pati pAkhe nArI kisI, pahiraNu viNa kisI moli ? // - rAvaNasya gataM rAjyaM, pradhAnapuruSaM vinA / zrIrAmeNa nijaM rAjyaM prAptaM lakSmaNabuddhitaH // 239 // " tataH zrIpriyaGkareNa mantriputramAkArya tato buddhiparIkSArtha kAvyamekaM pRSTam / yathA 1 chAyA zUla-viSA hi visUcikA-pAnIya- zastrA-mi-sambhramaizca / dehAntarasaGkramaNaM karoti jIvo muhUrtena // 2 tAtparyam - mantriNA vinA rAjyaM kIdRzaM rakSapAlaM vinA rathyA / patiM vinA nArI kIdRzI paridhAnaM vinA kIdRzaH mauliH // 3 'rAja ja ' iti Ga-pAThaH /

Page #108
priyaGkaranRpakathA | mukhaM vinA'tti na karoti zuddhi hastau na bhakSyaM bahu bhAjanastham / rAtriMdivAdi na kadApi tRptaH zAstrAnabhijJaH paramArgadarzI // 240 // mantriputreNa vimRzyoktam -pradIpaH / punaH pRSTaH-- " nAri tini chai ekaThI milI be gorI trIjI sAMgalI / puruSaha viNa navi Avaha kAji rAtriMdIsa mAnIjai rAji241" tenaivottaraM dattam - doti, lekhinI, mvii| sabhAsthena viduSoktam-- 44 " yogI kiM dhyAyati dhyAne 1, gurave kriyate kimu 1 / pratipannaM satAM kIDa ?, Adau chAtrA paThanti kim // 242 // " sa Aha- OM namaH siddham / mantriputreNa vidvAn pRSTaHmaduktaM kathaya / yathA "eka puruSa ko Dihi parivario hIDar3a bAlaka hIi (kaDIi ? ) caDhio nArInA mani soha ji lahaI rUDo viruo loka tasu kahai243" 1 ' punA rAjJA pRSTam ' iti Ga-pAThaH / 2 tAtparyam nAryastisraH santi ekatra militAH dve gauryau tRtIyA zyAmalA / puruSaM vinA nAgacchanti kArye rAtriMdivA manyante rAjye / 3 tAtparyam - 79 ekaH puruSaH koTibhiH pariSvRtaH hiNDate bAlakahRdaye (kayA ?) caTitaH / nArINAM manasi zobhA yo labhate zubhamazubhaM vA lokastaM kathayati //

Page #109
zrIjinasUramunivaryaviracitA candramAH / tatastadbuddhiraJjanena rAjJA mantriputro mantripade sthApitaH / yataH "" 80 buddhadhA jAnanti zAstraM vimalaguNatatI rAjamAnaM ca nityaM buddhA sarvArthasiddhirbhavati ripubalaM jIyate tatkSaNena / buddhayA gRhNanti durgaM laghurapi nRpatI rakSyamANaM suyodhaiH buddhayA cANAkya- rohA 'bhayakumaravarAH prApitA drAk mahattvam || 244 // " tasminnavasare zrIdharmanidhisUrayaH tatra prAptAH teSAM vandanArtha zrIpriyaGkaro rAjA saparivAro gataH / zrIgurubhirupadezo dattaH / yathA "jinapraNAmo jinanAthapUjA namaskRteH saMsmaraNaM ca dAnam / sUrIzvarANAM natiparyupAstI rakSA trasAnAM dinakRtyametat // 245 // " asmin kAvye karturnAma / "zrItIrthayAtrAkaraNaM mahena 1 sAdharmikANAmadanasya dAnam 2 | zrIsaGghapUjA 3 ssgamalekhanaM ca 4 tadvAcanaM 5 syAditi varSakRtyam // 246 // " tIrthayAtrAphalaM yathA 44 sadA zubhadhyAna 1 masAralakSmI phalaM 2 caturdhA sukRtAptirUMce 3 / 1 AgataH ' iti Ga-pAThaH / 2 asya payasya padaprArambhikAkSareNa kathAkartuH ' jinasUra ' iti nAma prakaTIbhavati / 3 ' lakSmyAH phalaM ' iti Ga-pAThaH / 4' rucaiH ' :' iti Ga-pAThaH /

Page #110
priyaGkaranRpakathA / tIrthonnatiThastIrthakRtAM padApti 5. guNA hi yAtrAprabhavAH syurete // 247 // vapuH pavitrIkuru tIrthayAtrayA cittaM pavitrIkuru dhrmvaanychyaa| vittaM pavitrIkuru pAtradAnataH kulaM pavitrIkuru saccaritrataH // 248 // " vaizeSataH zrI'zatruJjaya'mahAtIrthayAtrAyAH phalaM vartate / yataH " 'namaskAra'samo mantraH, 'zatruJjaya'samo giriH| dharmo jIvadayAtulyaH, zAstraM 'kalpa'zrutAnnahi // 249 // 'zatruJjaye jine dRSTe, durgatidvitayaM kSipet / sAgarANAM sahasraM tu, pUjAstotravidhAnataH // 250 // palyopamasahasraM tu, dhyAnAllakSamabhigrahAt / duSkarma kSIyate mArge, sAgaropamasazcitam // 251 // " zrIpriyaGkaro gurUpadezaM zrutvA vizeSadharmAbhigrahAn jagrAha / hunarupasargaharastavaguNAnAyaM papraccha / zrIguravaH procuH-asmin tave zrIbhadrabAhugurubhiH mantrA yantrAzcAneke gopitAH santi / patsmaraNAdadyApi "slilaanlvissvissdhr-dussttgrhraajrogrnnbhytH| raaksssripugnnmaarii-cauretishvaapdaadibhyH|| 252 // " 1'zrIzatrujayatIrthayAtrAmahAphalaM ' iti ka-pAThaH / 2 'yathA' iti -pAThaH / / 'zatruJjayo yena dRSTo' iti ng-paatthH| 4 'guptAH' iti ka-pAThaH / 1 idaM padyaM zrImAnadevasUrikRte laghuzAnti'stotre (gA0 12) vidyate /

Page #111
zrIjinasUramunivaryaviracitA rakSA syAt / rAjendra ! yata tava sukha-saMyoga-santAna-sampat-samIhitArthasiddhiH sAmrAjyaprAptiH tathA duHkha-dAridra(ya)-dAsa-daurbhAgya-pApa-pATaccara-vipannivRttithAbhUt sa sarvo'pyupasargaharastavaguNanadhyAnamahimA jnyeyH| prAk stave SaSThI gAthA'bhUt / tatsmaraNena tatkSaNAt dharaNendraH pratyakSa evAgatya kaSTaM nivAritavAn / tatastena dharaNendreNa zrIpUjyAgreproktam-punaHpunaratrAgamanenAhaM sthAne sthAtuM na zakto'smi / iti(taH?) tena SaSThI gAthA koze sthaapyaa| paJcabhirgAthAbhirapi atrasthastatstavaM dhyAyatAM satAM sAnnidhya kariSyAmi / tadanu paJcagAthApramANaM stavanaM ptthyte| AdyagAthayopasargopadravaviSaharaviSanivRttiH syAt // 1 // prathamadvitIyagAthAbhyAM guNitAbhyAM grahogamaraka(kI)viSamajvaraduSTadurjanasthAvarajaGgamaviSopazama: syAt // 2 // AdyadvitIyatRtIyagAthAmiguNitAbhirnaratirazcAM viSamarogaduHkhadaurgatyahInakulAdi na syAta, sukhasugatisaubhAgyalakSmImahattvAdi ca syAt // 3 // catasabhigothAbhiH sarvavAJchitaprAptiH syAt // 4 // etAsu zrIpAvaM. cintAmaNimantro nyasto'sti shriibhdrbaahupaadaiH| samyaga gAthApaJcakapramANaM guNitaM ihalokaparalokakAryakaram // 5 // atrAneke mantrAH stambhana-mohana-vazIkaraNa-vidveSaNo-cATanarUpA guptAH santi / te mantrA yantrAzca tadRttito jJeyAH / tato nRpaH zrIgurun vanditvA svasthAne prAptaH / rAjA''sanne zrIpArzvanAthaprAsAde rAtrau sarvadopasargaharastavanaguNanadhyAnaM karoti praharaM yAvat // 1 laghuvRttitaH iti pratibhAti /

Page #112
priyaGkaranRpakathA / 83 ekadA zrIpriyaGkararAjA prabhuprAsAde zrIpArzvanAthAgre bhogaM gRhItvA nizAyAM taddhayAnAya prAptaH / sevakAzca prAsAdAda bahiH sthitAH / prAtaHsamayo jAtaH / sabhAyAM rAjalokAH samAgatAH / rAjA'dyApi (kiM) sadasi ne samAgata iti pradhAnairaGgarakSakAH pRSTAH / tairuktam-rAjA devagRhAdAgato nAsti / pradhAnAstatra gatAH / madhye kapATaM dattamasti / kapATavivareNa tairvilokitam / zrIpAzvanAthaH surabhipuSpaiH pUjito'sti, agre pradIpako vartate; paraM rAjAdhye upaviSTo na dRzyate / hRdi jJAtaM taiH-rAjJo nidrA''gatA sNbhaavyte| sA'pi devagRhe 84 AsAtanAbhayAna ghttte| rAjA tathApi pradhAnairmadhurava vanarAlApita:-AsthAnasabhA'laGkriyatAm / sUryo'pi zrIprabhumukhakamalavilokanAyocaizcaTito'sti / sabhAlokaH punaH praNAmArthamUrkhadamo'sti / tathApi madhye ko'pi na brUte / mantriNo dadhyu:-kenApi devena vA vidyAdhareNa vA'pahataH / tataH kapAToddhATanAya yadyadenakadhA kRtaM tat niSpuNyakamanorathavat niSphalaM jAtam / kuThArAH kuNThitA abhUvan / devatAdattaM kapATaM kenApyuddhATayituM na zakyate / tato bhogAdi mantribhiH kRtam / tadA tadadhiSThAyako devo'vaka-puNyavannRpadRSTayA dvAramuddhaTiSyati / rAjA sukhena vartate, cintA nAneyA / pradhAnaiH proktam-asmatsvAmI kAsti ? kenApahRtaH ? / kadA samAgamiSyati ? / tato devaH prAha 1 'tatstavanalayaM' iti ng-paatthH| 2 'nAyAti' iti k-paatthH|3 'prAtaH iti tt-paatthH| 4 'mantrI dadhyau' iti k-paatthH| 5 'ddhATanopAyA aneke kRtAH niSpuNyakamanorathavat niSphalA jAtAH' iti ng-paatthH| 6 'balibhogAdiH' iti dd-paatthH|

Page #113
zrI jinasUramunivaryaviracitA "RddhiM darzayituM svIyAM, lAtvA taM dharaNo gataH / sameSyati nRpo nUna - mitazca dazame dine / / 253 // Agatya surasAnnidhyAt, puro dIpaM 'vidhAya saH / pratyahaM pArzvanAthasya, pUjAM kRtvaiva bhokSyate // 254 // yugmam / tato mantriNastadrAjaparivArazca sarve'pi hRSTAH svagRhe gatAH / (anyadA) prAtaH prAsAdasthapratimApUjApradIpAdi lokAH pazyanti / dazamadine mantriNaH rAjaparivArAH saMmukhA gatAH / tAvatA vane divyaturaGgame caTito rAjA samAyAtaH / sarve'pi praNAmaM cakruH / rAjJo mahadAzcaryaM jAtam (pRSTaM ) ca / madAgamanaM kathaM jJAtam / tato mantriNo'vAdipuH - devavAkyAt vAdyeSu vAdyamAneSu toraNeSu baddheSu patAkAsUttambhitAsu gandharveSu gAyatsu rAjAM sotsavaM devagRhe ( haiM ) prAptaH tAvat kapATAni taddRSTayA tatkAlamudvaTitAni, yathA sahakAramaJjaryA kokilAkaNTham, yathA vA vidyAyogena naraH kuNThaH sakarNaH syAt / tato yathAvidhi prasAde pradakSiNAM davA naiSedhikIM kRtvA madhye prAptaH / phalAni DhaukayitvA devastutimakarot / yathA 84 "zrI pArzvo gharaNendrasevitapadaH pArzva stuve bhAvataH pArzveNa pratibodhitaca kamaThaH pArzvaya kurve'rcanam / pArzvAccintitakArya siddhirakhilA pArzvasya tejo mahat zrIpArzve prakaTaH prabhAva iha bhoH zrIpArzva ! saukhyaM kuru // 255 // 1' vidhAsyati' iti Ga-pAThaH / 2 ' pUjAkRcca bhaviSyati' iti Ga-pAThaH 3 ' vAjitrANi ' iti Ga-pAThaH / 4 'bhaktitaH' iti ka-pAThaH / 5 ' kurve natim " iti Ga-pAThaH / 6 'bhAvagahanA' iti Ga-pAThaH /

Page #114
priykrnRpkthaa| 'varakanakazaGkavidruma'-nAnAbharaNairvibhUSito jiiyaaH| tvAM staumi pArzvajinaM 'marakataghanasannibhaM vigtmohm'|256| 'saptatizataM jinAnAM tvAM prasiddhIkRtaM prabhAveNa / zrIpArzvajina! kalAvapi ' sarvAmarapUjitaM vande // 257 // namaskArAnuktvA zakrastavAdi bhaNitvA vijJaptikAM rAjA kuMrute / yathA"jaya pAsAjiNesara!jagahasAra, paI(hu)nimmiyatihuyaNapasvayAra! maNavaMchiyapUraNakappasAla!, tuha mahimA mahi mAhi visAla258 mavi bhavi huMbhamIu bahua ThAma, sevaka me thappi amha rakhi maam| tasu citiya sijjhai sayala kAma, je jaMpai saMpai pAsa nAma 259 // 1 etatkAvyadvayaM nimnalikhitapadyasya samagracaraNasamasyArUpaM vartate"varakanakazaGkhavidruma-marakataghanasanibhaM vigtmohm| saptatizataM jinAnAM sarvAmarapUjitaM vande // " kizca padyamidaM santulyatAM 'tijayapahuttastotrasya' ninnanirdiSTagAthayA"varakaNayasaMkhavihumamaragayaghaNasannihaM vigayamohaM / sattarisayaM jiNANaM savvAmarapUiaM vaMde // " 2 'pArzva netaH' iti k-paatthH| 3 'tvayA' iti k-paatthH| 4 'peThe' iti ng-paatthH| 5 tAtparyam jaya pArzva! jinezvara ! jagatsAra ! prabho! nirmitatribhuvanaparopakAra / manovAJchitapUraNakalpapAdapa ! tava mahimA mahImadhye vizAlaH // 6 'tuha sohaga suha mahimA visAla ' iti Ga-pAThaH / 7 bhave bhave'haM bhramitavAn bahuSu ca sthAneSu sevakatvesthApayitvA'smAkaM rakSaya ljjaam| tasya cintanena siddhayaMti sakalaM karma yo japati samprati pArzvanAma //

Page #115
zrIjinasUramunivaryaviracitA raMNa vaNa jala jalaNaha bhaya mahaMta, rogaggahahari kari huI pasaMta / duha dAlidda dohaga dUri jaMtti, je samaraI tuha raha ikka citti260 ravi tAvaDi jima tama durijAi, tima sAmIya samavaDi kuNa kre| suha saMta nipAvai jhAi jea, paya bheTai cheTai tuhui teha // 261 // iya jiNasUrihi ANaMdapUrihi, pAsanAha saMthuNIya mnniiN| paumAvai devI tuha payasevI, suranara kiMnara dharaNeI // 262 // tuha savi kahe sarakhaM nayaNe, nira TAle AvAgamana duha / tuha mahimA moTI payatala, loTI mAgu siddhi aNaMta suha263" iti zrIpAzvanAthavijJaptikaM kRtvA svAvAse sabhAmalazcakAra / pradhAnaH pRSTaH pAtAlalokasvarUpaM zrIdharaNendrasamRddhisvarUpaM rAjA''ha-ahaM prAsAde dhyAne sthitaH zrIpArzvanAthastavaM guNannasmi / tadA sarpo mahAkAyaH kajjalacchAyaH prakaTIbhUtaH / taM dRSTvA dhyAna na muktavAn / tataH zrIpAzvanAthapadmAsane cttitH| mayA devasyAzAtanAbhayAd duSTajIvatvAddhastena saH pucche dhRtaH, tadA sarparUpaM tyaktvA devo jAtaH / mayA pRSTaH-kastvam / sa Aha-ahaM dharaNendraH zrIpAzvanAthasevakaH tava dhyAnAkRSTotrAgataH, mayA 1 tAtparyamraNavanajalajvalanabhayaM mahArogagrahaharikarijaM bhavati prazAntam / duHkhadAridrayadaurgatyAni dUre gacchanti yaH smarati tvAM raha ekacittena // ravitApena yathA tamo dUre gacchati tathA svAminaH sAmyaM kaH karoti / sukhaM zAnti prApnoti dhyAyati yaH pAdamAzliSyati dUre tathApi sH|| iti jinasUraiH AnandapUre pArzvanAthaH saMstuto manasi / padmAvatI devI tava padasevinI suranara kinnaradharaNendrA (api) // . tava sarve kathayanti sadRzaM nayanena nirIkSitaM apAkaroti aagmnduHkhm| tava mahimA mahAn padatale luThitvA yAce siddhiM anantasukhAm // 2 'siMhAsane' iti ng-paatthH| 3 'sarpapucchaH' iti Da-pAThaH /

Page #116
priyaGkaranRpakathA | 87 parIkSitazca tvaM dhyAnAnna calitaH, tena tava sAhasaM mahadasti / aho ! uttama ! matsthAne samAgaccha yathA tava puNyaphalaM darzayAmi / tato'haM dharaNendreNa saha pAtAlabhavane gataH / tatra ratnasvarNabaddhA bhUmikA sarvatra dRSTA / agre dharmanarendrasyAvAso vaikriyo darzitaH / tataH zrIdharmanRpaH sAkSAd dRSTaH / tatpaTTarAjJI jIvadayA dRSTA / tayoH praNAmo mayA kRtaH / tAvAhatuH - asmatpresA dena ciraM rAjyaM kuru / tato'gre saptApavarikA dRSTAH / mayA pRSTam - etAsu kimasti 1 dharaNendra Aha - saptasu cApavari kAsu sapta sukhAni santi / mayoktam - kAni tAni 1 indra Aha "ArogyaM prathamaM 1 dvitIyakamidaM lakSmI 2 stRtIyaM yazaH 3 turyaM strI paticittagA 4 ca vinayI putrastathA paJcamam 5 / SaSThaM bhUpatisaumyadRSTitulA 6 vAso'bhyaH saptamaM 7 saptaitAni sukhAni yasya bhavane dharmaprabhAvaH sphuTam // 264 // " tataH saptApavarikA dRSTAH / prathamAyAM devaH sarvarogaharaH, cAmara-: yugmaM cAsti // 1 // dvitIyAyAM suvarNaratnamANikyAdIni santi // 2 // tRtIyAyAM mahebhyo'rthibhyo dAnaM dadAno'sti // 3 // caturthyAM strI patibhaktiM kurvANA'sti // 4 // paJcamyAM vinItaputrapautravadhvAdikuTumbaM sumelam // 5 // SaSThayAM rAjA nyAyI prajAhitakaro dRSTaH || 6 || saptamyAM ko'pi deva upasarga - harastavaguNanaparo dRSTaH // 7 // mayA pRSTam kasmAdetadguNanam 1 / 1 'bhuvane' iti Ga-pAThaH / 2 ' sadane' iti Ga-pAThaH / 3 'bhaye' iti ka-pAThaH /

Page #117
88 zrIjinasUramunivaryaviracitA tenoktam-stavadhyAnena deze nagare gRhe sarvabhayebhyo rakSA syAt , manovAJchitaM nityaM prApyate / etatstavasAnAyaprabhAvamantrapustakAnyetAni // 7 // yatra zrIdharmodayau staH tatraitAni sukhAni syuriti vaikriyalabdhirdarzitA / tato'gre svarNaratnamayo vo dRssttH| tatra lohamayyaH sapta prtolyH| prathamapratolyA madhye gtH| tatra sAmAnyadevabhavanAni, paritaH kalpavRkSavanAni / 1 / dvitIyasyAM gtH| tatra suvarNamayakrIDAzukapaJjarANi / zukA nRpaM dRSTvA zlokaM vadanti, yathA"samAgaccha samAgaccha, priyaGkara ! mahIpate / / puNyAdhikairidaM sthAnaM, prApyate nAparainaraiH // 265 // " tRtIyasyAM kumAraM dRSTvA nRtyaM kurvanto mayUrA nRbhASayA''hu:"saphalaM jIvitaM no'dya, rAjendra ! tava darzanAt / dhanyaM tannagaraM nUnaM, yatra rAjA priyngkrH|| 266 // " caturthyAM kastUrikAmRgA agre procchalanti, rAjahaMsa vivekena mAM praNemuH // 4 // paJcamyAM sphATikaratnamayyaH krIDAvApikAH snAnamaNDapAdIni // 5 // SaSThayAM indrasAmAnikagRhANi // 6 // saptamyAM divyAGganAvRndAni adhityakAyAM dRzyante / tato'gre dharaNendrasabhA nAnA''zcaryamayI devakoTiyutA dRSTA / tatra divyaM nRtyaM dRSTam / dharaNendreNa svaputravanava dinAni puNyaphaladarzanArtha sthApitA devA devyaH pratipattiM cakruH / 1 'vAnchitAni ca prApyante' iti k-paatthH| 2'dharmodayaH syAt ' iti h-paatthH| 3 'mayAni krIDA kartu ka. ' iti Ga-pAThaH / 4 ' dyotayante ' iti dd-paatthH| 5 'nAya' iti ng-paatthH|

Page #118
priyngkrnRpkthaa| atra devena saha devapUjA mayaiva daza dinAni kRtaa| yet tairdivyAhAro bhojitaH tatsvarUpaM vaktuM na pAryate / tatratyAM RddhiM dRSTvA mama puNye vizeSarucirjAtA / tadA mayoktam-dharaNendra ! mAM nagare preSaya yathA puNyaM karomi / tataH zrIdharaNendreNa svahastasaktA divyaratnamayI mudrikA saprabhAvA gaganasthAyinI bahujanabhojanadAyinI samarpitA / etasyAH prabhAvaM zRNu-yadA vizeSa puNyakArya syAt tadA prAtareSA namaskAropasargaharastavAdyagAthAtrayaM vAratrayaM smRtvA'GgaNe AkAze procchaalniiyaa| tatra tAvat sthAsyati yAvat pazcajanasardhipazcazatInAM bhojanaM bhaviSyati / rAjA hRSTaH, tAM mudrikA sabahumAnamalAt / tataH tenAdya svadevayuto divyaturaGgamenAtra preSitaH / paraM yuSmAkaM saMmukhAgamanena kautukaM jAtam / pradhAnaH prAha-devAdhiSThAyakadevavAka, pAtAlagamanAtrAgamanakapATodghATanaM yAvat sarva mantribhiH kathitam / tato nRpa Aha-sabhAgre puNyaphalAni / yAni devAnAM saukhyAni vartante, tAni vaktaM kaH kSamaH syAt ? / uktaM ca""devANa devaloe je sukkhaM taM naro subhaNio vi| na bhaNai vAsasaeNa vi jassa vi jIhAsayaM hujjA // 267 // " tena puNyameva kariSyAmi / mantryAha-pArthivAnAM sadA puNyamasti / yataH-- 1 tatastai.' iti ng-paatthH| 2' kArye rAddhaM bhojanaM ' iti ka-pAThaH / 3 chAyA devAnAM devaloke yat saukhyaM tad naraH subhaNito'pi / na bhaNati varSazatenApi yasyApi jihvAzataM bhavet //

Page #119
90 zrIjinasUramunivaryaviracitA "nyAyyo dharmo darzanAni tIrthAni sukhasampadaH / yasyAdhAraM pravartante sa jIyAt pRthivIpatiH // 268 // prajAnAM dharmapa bhAgo, rAjJo bhavati rakSituH / adharmasyApi SaDbhAgo, yaH prajA naiva rakSayet // 269 // " tato rAjJA prAsAdAdisaptakSetryAM dhanaM vyaMptam "" jiNavaNe jiNabiMbe putthayalihaNe cauvvihe saMghe / jo das niyadavvaM sukayatthA te a saMsAre // 270 // 3 mAsamadhye sAdharmikaM vAtsalyadvayaM pAkSikasya pAraNe 2 zrIdharaNendradattamudrikA ratnaprasAdAt sAdharmika vAtsalyaM karoti / bahUni varSANi jAtAni // ekadA pAraNake rAjA zrIguruvandanArthaM prAptaH / upadezo dattaH, tadaikaH zrAddho jinadharmavAsitaH saptadhAtuvihitazrAddhaikAdazapra timaH zrAvakaikaviMzatiguNAbhirAmeNa zrIAnandapratimaH dvAdazavratadharaH zrIgurupAdayoH vandanakAni dadAno'sti / rAjJA sa naiSThika 1 ' vyayitam' iti ka-pAThaH / 2 chAyA - jinabhuvane jinabimbe pustaka lekhane caturvidhe se | ye vapanti nijaM dravyaM sukRtArthAste ca saMsAre // 3 Ga-pAThastu yathA " " jiNabhuvaNa - jiNabiMba - putthaya - saMghasarUvAI satta khittAI / jiNNoddhAraM posahasAlA taha sAdhAraNaM ceva // [ jinabhuvana jinabimba-pustaka saGgharUpANi sapta kSetrANi / jIrNoddhAraM pauSadhazAlA tathA sAdhAraNaM caiva // ] 4' pakSikAdvayapAraNe' iti Ga-pAThaH /

Page #120
priyaGkaranRpakathA / putro nimntritH| tadAgurubhiruktam / asyASTamasya pAraNaM vartate, tena pUrvameva bhojanaM deyam / rAjJA pratipannam-sa Agato bhojnaarthmupveshitH| tAvatA mahezyAnAM paJcazatI bhojanAya smaagtaa| yAvat sa zrAddhaH pAraNakaM kRtvotthitaH, tAvad gaganAt mudrikA samuttINoM rAjJo haste svymaagtaa| rAjA dadhyau-kimadya saJjAtam ? kiM devaH kupitaH ? kiM vA mamAnAsthA kA'pyabhUt ? kiMvA matpuNyaM kSINam ? kiM devoktaM puNyamadyAsatyaM jAtam ? kathamadhunA mahattvaM rakSaNIyam 1 kathaM vA paJcazatInAmAgatAnAM zIghraM gauravaM karaNIyam ? tAvad devavAgabhUd rAjJazcatuSke "rAjazcintA naiva kAryA, na mRSA devatAvacaH / __ tava paJcazatIpuNya-mekasmin bhojite bhavet / / 271 // mahatAM mahAnto vAtsalyakAriNaH syuH, na laghUnAM puNyavatAM guNavatAM ko'pyasti / yataH" nAguNI guNino vetti, guNI guNiSu matsarI / guNI ca guNarAgI ca, viralaH saralo janaH // 272 // " tataH sUpakAreNoktaM nRpAne-paramAnapAtrANi riktAni jaataani| tato deva AkAzastho'vak-mAvada, tvaM gatvA vilokaya, mayA bhRtAni santi / manuSyasahasrANAM bhojane kArite'pi nyUnAni na bhaviSyanti / nRpo hRSTaH sarvAn bhojayAmAsa / tAni tathaivAkaNThaM bhRtAni dRzyante / tataH sakalaM nagaraM nimantrya bhojitam / nagaralokasya camatkAro jAtaH / ko'pi pAkaM kurvANo na dRzyate / sarveSAM divyAhAro jAtaH / tat kiM devaH pratyakSo'sti ? kiMvA 1 'bhojitaH' iti ng-paatthH|

Page #121
92 zrIjinasUramunivaryaviracitA devairvaro datto'sti ! kiM citravallikA'sti ? kiM vA svarNapuruSaH prApto'sti ? / rAjAssha sabhAyAm - eSa dharmadhyAnamahimA'vaga-ntavyaH / tadA kavIzvareNAzIrvAdadvayamuktam / yathA" zrImatkaMpripriyArAda (1) zrImatpayayazomada / zrIgaraat nanda zrIdasyAraramAspada || 273 // " svastikaM zrInRpanAmagarbham / zrImatsabhAvivekAbha ! zAtakumbhalasatprabha ! | rAjAde sabhayAdambha ! guNakumbha ! rucAnibhaH / / 274 / " aSTadalaM kamalaM zrIgurunAmagarbham / tato rAjA hRSTaH 46 grAmAH paJca hayAH paJca, sahasrAH paJca kAJcanAH / priyaGkareNa tuSTena, dattA svastikakAriNe / / 275 / / " tataH svapitroH zrI' zatruJjaya' mahAtIrthayAtrAM savistarAM kArayAmAsa / yathA 1 etatsthAne Ga-pustake kAvyadvayaM yathA - 66 'uccaiH kalyANavAhI karajitavasudhaH sarvadA pUrNakAmo vikhyAtaH karNavRtyA na ca vacasi kaTucitrapAkAnubhojI koSApekSI parasmAducitabahupathaH sarvadA puNyalokI citraM rAjAdhirAja ! tvamiva tava ripustatra kampaM (?) pratImaH // 1 // bhAle bhAgyakalA mukhe zazikalA lakSmIkalA netrayoH haste dAnakalA bhuje jayakalA yuddhe pratijJAkalA / bhoge kokakalA guNe balakalA citte pratijJAkalA kAvye kIrtikalA tava pratidinaM kSoNIpate ! rAjate // " 2-3 priyaGkareti nRpanAma, vizAlarAjeti gurunAma iti suspaSTaM yantradarzanAdavasIyate / 4' rAjJA AzIrvAda dAtudanaM dattam' iti Ga-pAThaH /

Page #122
priyaGkaranRpakathA | 93 setuMjo 1 sammataM 2 siddhaMto 3 saMghabhattI 4 saMtoso 5 / sAmAiyaM 6 saDDhA vi ya 7 sata sasA dullahA loe // 276 // " tIrthe sAdharmika vAtsalya - zrI saGgha pUjA - dInoddhAra - satrAgAraprabhRti kRtam / yataH " vivAhe tIrthayAtrAyAM, candre mitre surAlaye / vastradAnamidaM zreSTha, satpAtreSu vizeSataH // 277 // " tatpitA pAsadattazreSThI talahaTyAM svargataH / tannAmnA devakulikA zrIzatruJjaye kAritA / tatsthAne mahodayaM kurvan svagRhe prAptaH / tadanu svarNamayIM rAjAdanIM pAdukAyutAM kArayitvA rAjA svagRhe pUjayAmAsa / tato vArdhake puNyAvasaraM jJAtvA putrAya rAjyaM ditsustaM zikSayAmAsa / yathA "kopaM svAmini mA kRthAH priyatame mAnaM bhayaM saGgare khedaM bandhuSu durjane saralatAM zAThyaM vizuddhAtmane / dharme saMzayitAM gurau paribhavaM mithyAvivAdaM jane jJAtiSu duHsthite'vagaNanAM nIce ratiM putraka ! || 278 // jIbha sAcu bolije, rAga rosa kara dUri / uttamasuM saMgati karo, lAbhai sukha jima bhUri // 279 // 1 chAyA zatruJjayaH samyaktvaM siddhAntaH saGghabhaktiH santoSaH / sAmAyikaM zraddhA'pi ca sapta sasA durlabhA loke // 2 ' vizuddhAzaye ' iti Ga-pAThaH / 3 tAtparyam jihvayA satyaM brUyAt rAgaroSau kRtvA dUre / uttamasya saGgatiM kuru labhyate sukhaM yena bhUri // 4 dodhakasyAsya pratipAdaprArambhikAkSareNa ' jIrAulA' iti zrIpArzvanAtha syAparaM nAma /

Page #123
zrI jinasUramunivaryaviracitA 'jiNavara deva ArAhIra, namIhi sahaguru bhatti / sudha dhamma ja sevI, rahI niramala citti // 280 // " gAthAdvaye prathamAkSaresu jIrAulA karturnAma ca / iti svaputrasya jayaGkarasya zikSAM dattvA sumuhUrte svapade taM sthApayAmAsa / rAjA dharmakRtyAni karoti / aSTamIcaturdazyoH pauSadhaM gRhNAti / supAtreSu dAnaM dadAti / yataH 94 ""abhayaM supattadANaM aNukaMpA uciyakIttidANaM ca / "duni vimokkho bhaNio tini vi bhogAiyaM diti // 289 // tataH prAntasamaye jAte pUrNAyuH pratipAlyArAdhanA'nazanAdi bahupuNyAni vidhAya priyaGkararAjA 'saudharma' devaloke samRddhikadevo'bhUt / krameNa 'mahAvideha' kSetre mokSaM prApsyati / tataH kecana putrAH priyaGkara vadatijAtAH pituradhikA bhavantisma / zrIsthAnAGge (caturthasthAnake) apyuktam - " puttA cauvvihA pannattA, taM jahAaijAe 1 sujAe 2 aNujAe 3 kulaMgAre 4 evaM sIsA vi / " 1 tAtparyam - jinavaro devo ArAdhyatAM nantavyaH sadgururmatayA / zuddha dharma eva sevanIyaH sthAtavyaM nirmalena cetasA // 2 atrApi 'jinasUra' iti kathApraNetRnAma prakavyate / 3 'pUrNamAsyoH' iti Ga-pAThaH / 4 chAyA abhayaM supAtradAnaM anukampA ucita kIrtidAnaM ca / dve api mokSo bhaNitaH trINyapi bhogAdikaM dadati // 5 ' doha vi' iti ka-pAThaH / 6 chAyA- putrAzcaturvidhA prajJaptAH, tadyathA - atijAtaH sujAtaH anujAtaH kulAGgAraH / evaM ziSyA api / 7' sujAe aijAe ' iti Ga-pAThaH /

Page #124
priyaGkaranRpakathA / sahakArazca sujAtaM kUSmANDIbIjapUramatijAtam / vaTataruphalaM kujAtaM bhavati kulAGgAramikSuphalam // 282 // atijAto'dhikastAtAt, sujAtaH svasamaH pituH| apajAto guNahInaH kulAGgAraH kulAntakaH // 283 / / nobhI risaho paDhamo bIo AiccamahajasA dunnI / taio Aicajaso cauttho hoi kaMDarIo // 284 // 'upasargahara stotraM, ye dhyAyanti divAnizam / teSAM priyaGkarasyeva, sampadaH syuH pade pade // 285 // iti zrIpriyaGkaramahArAjaH zrIjinazAsanaprabhAvako mahAprAvako'bhUt / itthaM priyaGkaranRpasya kathAM nizamya yatno vidheya iha dharmavidhau sudhIbhiH / dhyAne zubhe jinagurupraNatau ca dAne yenAtra rAjasukhasantatisampadaH syuH|| 286 // vizAlarAjasUrIza-sudhAbhUSaNa sdguroH| ziSyeNa jinasUreNa, sukRtAya kathA kRtA // 287 // upasargaharastoka-kathAM kalyANakAriNIm / zRNvanti vAcayantyatra, sukhinaste bhavanti vai // 288 // 1 'punahIMnaH ' iti ka-pAThaH / 2 chAyAnAbheH RSabhaH prathamaH dvitIyaH Aditya-mahAyazasau dvau / tRtIyaH AdityayazAH caturthakaH bhavati knnddriikH|| 3. dhanuzcihnAntargato'yaM Ga-pAThaH /

Page #125
zrIjinasUramunivaryaviracitA 'upasargaharastotralaghuvRttiriyaM sampUrNA // zrIrastu // zurbha bhavatu | kalyANamastu // 96 tailAd rakSejjalAd rakSed, rakSecchithila bandhanAt / parahastagatAM rakSe- devaM vadati pustikA // 1 // asari priyaGkaranRpakathA samAptA 222 1' iti zrIpriyaGkaranRpakathA zrIupasarga harastotraprabhAve samAptA ' iti Ga-pAThaH /

Page #126
zrIbhadrabAhusvAmisUtritaM upasarga hara stotram ( zrIdvijapArzvadevagaNiracitalaghuvRttyA vibhUSitam ) boo OM namaH zrIpArzvajinAya / 'dharaNendraM namaskRtya, zrIpArzva munipuGgavam / upasargahara' stotra - vRttiM vakSye samAsataH // 1 // praNatasurAsuralalATa vinyastamukuTa zreNisamAzritameva caJcaccUDAmaNidambholipramukharatnaprabhAprAgbhAraprakAzitapAdapaGkeruhasya zrI - pArzvanAthasya sambandhi mantrastotraM ' upasargahara' nAmaprakhyAtaM paJcagAthApramANam / tasya mayA kathitavRddhopadezena asyaiva stotrakalpAnusAreNa cAtmanaH sphuTAvabodhanimittaM saMkSiptavRttirvidhIyate [madhyagAthA ] tasya cAMdyAM gAthAmanukrameNAha -- uvasaggaharaM pAsaM, pAsaM vaMdAmi kammaghaNamukkaM / visahara visaninnAsa, maMgalakallANaAvAsaM // 1 // asya vyAkhyA- vandAmi - staumi / kaM karmatApannam ? pArzvanAthasvAminaM azokAdyaSTamahAprAtihAryapUjAsamanvitaM catustriMzadbuddhayA'tizayopetaM trayo (catur ) viMzatitIrthakarebhyaH zrIpArzvanAthasvAminaM 1' vAMdyaM ' ( ? ) iti kha- pAThaH /

Page #127
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam samavasaraNabhUtalaM tatsarvabAhyaM tasya sambandhApanamane prAkAratrayAla. kRtgopurrtnmykvsiis(pishiirss)tornnviraajitmvnitlaani| yojananIhAriNI presannabhavyalokahRdayAnandakAriNI pradhAnArdhamAgadhIbhASAvizeSaNasamakAlameva cittasvarUpanarAmarAdijantusaMzayasandohApohasaMmanyAdyanena svavihArapavanaprasareNa paJcapaJcaviMzatiyojanapramANaM caturdigvibhAgamahAmaNDalamadhye sarvavyAdhirajorAzerapasAraNena caturvidhazrIzramaNasaGghadevanarendradAnavacAraNavidyAdharakinnaranArItiryaJca( k ? )prabhRtibhiramRtarasapIyamAnaM nirantaraM cittAhAdadAnamiti dhyAnamityucyate / punarapi kathambhUtam ? upasargaharamiti / kaH zabdArthaH ? ucyate-'sRja visarge' (pA0 dhA0 1415) ityasya dhAtorupazabdapUrvakasya upasarjanaM upsrgH| 'bhAve' (kAtantre saM0 750 pR0 214) ghaJpratyayaH 'nAminathopadhAyA laghoH' (kAtantre mU0 106 pR0 117) ityanena sUtreNa guNe kRte pazcAt 'cajoH kagau dhuvAnubandhayoH' (kAtantre sU0 542, pR0 190) ityanena sUtreNa gAdeze kRte upasarga iti siddham / 'hRJ haraNe' (pA0 dhA0 899) ityasya dhAtoH haraNaM haraH 'svaravRdRgamigrahAm (ala) (kAtantre mU0575 pR0 194)' alapratyayaH / 'nAmyantayordhA (kAtantre sU0 32, pR0 107) haraH iti si. upasargaharaM, pratyUhavidhvaMsakamityarthaH / pArzvamiti zabdena pArzvanAmA yakSaH sa ucyate / tatra pArzvanAthatIrthasamutpannastrayoviMzatitamo yakSarAT aSTA gayoguNaH' -- 1 'yAnvamanekaM' iti kha-pAThaH / 2 'prasaranta ' iti kha-pAThaH / 3 ' samatpAdyanena ' iti kha-pAThaH / 4 eSa sUtrapRSThAGko dIyate 1952tame vaikramIyAbde hIrAcandranemicandraveSThinA prAkAzyaM nItAyAH kAtantrarUpamAlAyA AdhAreNa /

Page #128
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam catvAriMzatsahasrayakSaparivRtaH zrIpArzvanAthapAdayugmasevAM karoti / punaH kathambhUtam ? 'karmaghanamuktaM', kriyante iti karmANi, dhanAni ca tAni karmANi ca 'kacitparanipAtopi' iti (vacanAt) karmadhanAni tairmuktam , nibiddkrmrhitmityrthH| punarapi kathambhUtam ? 'viSadharaviSanirmAzaM' duSTasarpaviSanAzakamityarthaH / kathambhUtam ? 'mngglklyaannaavaasN'| maGgalamiti kaH zabdArthaH ? ucyate-'agiragi-lagi-magIti daNDakadhAturasya 'iditAnusUdhAtoH' iti vihitakuNAdikADalabhUtapratyayAntasya anubandhalope ca kRte prathamaikavacanAntasya maGgalamiti rUpaM bhavati / maGgayate yathAhitamaneneti maGgalam / maGgayate-vidhinA gamyate sAdhyate iti yAvat / athavA maGgeti dharmAbhidhAnam / 'rA lA AdAne' ityasya dhAtormaGga upapade 'AtonupasargAt kaH' (kAtantre sU0 587, pR0 195) iti kapratyayAntasya 'Ato lopa iTa kitrittI(1) anena sUtreNAkAralopeca kRte prathamaikavacanAntasyaiva maGgalamubhasiddhamiti / kalyANamiti kaH zabdArthaH ? ucyate-'aNa raNa' ityAdidaNDakadhAtoH kalyazabdapUrvakasya kalyamaNatIti kalyANaM karmaNyapi 'asyopadhAyA (dIrgho vRddhiAbhinAminicaTsu') (kAtantre sU0223, pR0 136) ityanena sUtreNa akAradIrghatvam / 'samAnaH savarNe dIrghAbhavati (parazca lopam') (kAtantre sU0 24, pR0 5) ityanena dIrye kRte dvitIya kavacanAntasyaiva kalyANaM siddhamiti / AvAsamiti kaH zabdArthaH ? ucyate-'vasa nivAse' ityasya dhAtoH AzabdapUrvakasya AvAsanaM aavaasH| bhAve pani kRte ca samAse 'asyopadhAyA0' (kAtantre mU0 223) ityanena sUtreNa kRte dIrgha AvAsaM-nivAsaM ramaNIyaM sthAnaM zrIpAzvanAthajinAlayam / iti gAthArthaH // 1 //

Page #129
100 upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam adhunA vRddhasampradAyaH- upasargaharaM pArzva pratyekamaSTayantramantradarzanAyAha - kAranAma - garbhitasya bAhyeSu caturdaleSu pArzvanAma dAtavyam / dalAgreSu haraH 4 iti nyaset / bAhyeha hA hi hI hu hu hai hai ho ho haiM haH veSTayet / mAyAvIjaM triguNaM veSTitaM yantram / va~kAranAmagarbhitasya bahizcaturdaleSu pArzvanAma dAtavyam / barhira 2 nirantaraM pUrayet / bAhye dvAdaza ha hA ityAdi veSTayet / bAhye akArAdikSakAraparyantaM veSTayet / mAyAvIjaM triguNaM veSTaya (te) tRtIyaM yantram / hUMkAranAmagarbhitasya zeSaM pUrvavat sarvaM draSTavyam / haiM hUM nAmagarbhitasya hakAraM veSTayet / bAhye poDaza svarAnAveSTayet zeSaM pUrvavat / paJcamayantravad jhaMnAmagarbhitasya bahiraSTadaleSu OM pArzvanAthAya svAhA dAtavyaM, zeSaM pUrvavat yantram / haM ( hu~ ?) kAranAmagarbhitasya bAhye mAyayA veSTayet / bahiH OM pArzvanAthAya svAhA veSTayaM, zeSaM pUrvavat // 7 // eteSAM saptayantrANAmapi kuGkumagorocanayA bhUrjapatre saMlikhya kumArI (kartita) sUtreNAveSTya vAmabhujadaNDe dhAraNIyaM jagadvallabha[:]saubhAgyayazolakSmIvRddhiH bhUtapizAcarAkSasajvaragrahadoSazAkinIviSaviSamaharaprabhRtibhayarakSA (ca) bhavati / OM hrIM zrIM hara hara svAhA / asya kriyA - aSTottarazatazvetapuSpairdinatrayaM zrIpArzvanAthasamIpe kriyamANena sarvasampadAdikaM bhavati / OM gamalavaryu ( glavyarUM ? ) trizUlamudrayA zrI grU goM grAhaya 2 chiMda bhiMda 2 vivArima ( nivAraya ? ) 2 damalavaryU ai vIM yU~ H hA hA tADaya 2 ghamalavaryU ghAM ghrIM ghUM ghauM ghaH ghAH yU~ 2 hu~ 2 phaT hamalava hrAM hrIM hrauM hraH hA hA ghai 2 kaThore mudrAyAM

Page #130
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam 101 jvala 2 bAlaya 2 prajvala prajvAlaya 2 OM namo bhagavate pArzvayakSAya caNDakrodhAya saptaphaTAya dUM dhUM dhUM zamalavayaM zrAM zrIM zrRM zrauM zraH hA 2 ghe2 vajrAmi trizUladhArayA hara 2 idaM bhUtaM hana 2 daha 2 paca 2 trAsaya 2 kha 2 khAhi 2 mantrarAja AjJApayati hu~ phuT svaahaa| paarshvykssmntrH|| ___ adhunA bhUtapizAcapretaprabhRtirakSAmAha-AgneyamaNDale trikoNeSu rAMkAraM dAtavyaM jvAlAgre rephasvastikabhUSitam / tanmadhye ramalavayU~ saMlikhya bAhye OM ramalavarayUMraparAMhAH hAMAM kroM kSI hI klIM blU hAM hI pArzvayakSiNI jvala 2 prajvala 2 daha 2 paca 2 idaM bhUtaM nirdhATaya 2 dhUmAndhakAriNI jvalanaziSe haphuTa(va) mAtrIdUtikAsahite pArzvayakSiNI AjJApayati svAhA / etanmantreNa veSTayeduccATaya imaM piNDaM lalATe dhyAyedagnivarNa sarvAGgaM bhUtaM jvaraM zAkinIprabhRti naashytiityrthH|| idAnIM bhUtamantrAnantaraM sarvaviSApahAramahAviSadharaviSani zaM bhAvamAha-OM vamalavayU~ vaM 5hAMAMkroMkSIM klIM blU hAM hIM jvAlAmAlinI jhaGkAriNI pratisahitaviSaM nirviSaM kuru 2 sthAvaraviSaM nirviSaM kuru 2 sthAvaraviSaM aGgajaM kRtrimaM viSaM jAvaraM jogajaGgamaviSaM apahara 2 imaM DaMkaM amRtena abhiSiJcaya 2 utthApaya 2 daNDenAkramya viSamaM viSaM ThaH 3 jvAlAmAlinyAjJApayati svAhA / puruSapramANaM daNDaM gRhItvA aSTottarazatavAramabhimantrayet tADayaduvaM sAdheyA sarvasandhiSu kAladaSTo utthApayati OM namo bhagavate zrIghoNe hara 2 daha 2 cara 2 mae 2 vara dhara2 lapa 2 jarasIddhagrasa 2 1 ' maNDalatraye ' iti kh-paatthH|

Page #131
102 upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam maM 2 kSaM 2 kSIM hrIM hrAM 3 hUM bhagavati zrImaM vogaghaH sa 3 ThaH 3 DaH 3 raH 3 ghen krIMn vIMvaravihaMgamAnujeSana dArikaravaridAsoraya 2 gaM3 Tha 3 hUM phaT svaahaa| zrIghoNamantraHOM namo bhagavate zrIghoNe hara 2 dara 2 sara 2 dhara 2 madha 2 harasA 2 kSa 2 va 2 hamalavarayUM kSamalavarayU~ dhamalavarayU~ ramalavararyaM varamalavarayUM sarpasya gatistambhaM kuru 2 svAhA / etanmantradvayaM smarayet (?) trisandhyaM sarvabhayaM nAzayati // OM namo bhagavate zrIpArzvanAthAya padmAvatIsahitAya hili 2 mili 2 cili 2 kili 2 hrAM hrIM hUM hrIM hraH krona yAM 2 haMsa huM phaT svAhA / sarvajvaranAzayanamantraH // jvarAnantaraM devakulaM darzayannAha / tadyathA-- yamalavarayUM kSamalavarayUM samaladharayUM nAmagarbhitasya bAhye pratyekaM halamalavarayUM veSTayet / bAhye SoDaza svarAH pUrayet / tadbahiraSTadaleSu kacataTakSaThayapava mamalavarayUM piNDAkSarANi dAtavyAni / bahiraSTapatreSu brahmANI kumArI indrANI mAhezvarI vArAhI vaiSNavI cAmuNDA gaNapataye OMkArapUrvaM nAmAntaM dAtavyam / tadvAhye yamalavarayUM yaH 5 hAH hAM AM kroM kSIM klIM bluM drA drI pArzvayakSiNI mAtrI brahmANI dUtikAsahite namaH / ( A ) veSTaya pUrvoktakrameNa kakArAdihakAraparyantaM piNDAkSarANi vindukalAvibhUSitAni veSTayet / vAhye mAyAbIjaM tridhA veSTayet / yantratrayasya mantram - OM AM koM kSIM hrIM klIM blUM hrAM hrIM jvAlAmAlinIM namaH / mUlavidyA aSTottarazataM nirantaraM trisandhyaM dhyAyamAnena sarvasiddhivRddhirlakSmIrbhavati // idAnIM prathamagAthayA kalpAnusAreNa mantraM yantraM ca vyAkhyAya gAthayA'nentaraM aSTAramaSTavalayAracakraM saprapaJcamAha - 1 ' nantarI duTTha aTThAra' iti kha- pAThaH / -

Page #132
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam 103 visaharaphuliMgamaMtaM, kaMThe dhArei jo sayA mnnuo|| tassa gaha-roga-mArI-dujarA jaMti uvasAmaM // 2 // asya vyAkhyA-yAnti-gacchanti / ke ete kAraH ? graharogamAriduSTajvarA iti / AdityaprabhRtayo'STAzItigrahapIDA nAzayanti rogA-vAtapittazlaiSmikAmayAdayaHmAri kSudrayantramantrayoginIkRtaM mahAghoropasargajvararukUprabhRtayaH duSTajvarA anekaprakArAH-dAva(ha)-jvara-vAtajvara-pittajvara-viSamajvara-nityajvara-velAjvara-muhUrtajvarAdayaH / kaM karmatApannam ? ' upazAmam' / vinAzaM yAntItyarthaH / kasya ? tasya / yaH kiM0 ? AtmanA'nujaH(manujaH-)puruSo dhArayati-vyavasthApayati / ke karmatApannam ? 'viSadharasphuliGgamantraM' viSadharasphuliGgasya mantrastam / viSadharasphuliGgamantropalakSaNatvAt tathaikaprakAraM pnycnmskaarckrmssttaarmssttvlyaarckrmucyte| ka dhArayati ? kaNThe / nirantaraM ekAgramAnasa(manasA?) dhyAyamAnaM srvklyaannsmptkaarkmityrthH| katham ? 'sadA" sarvakAlam / iti gAthArthaH // asya bhAvanAvizeSaH / vRddhasampradAyaH-prathamaM tAvadaSTAramaSTavalayAramadhye hUMkAranAmagarbhitasya bahiraSTadaleSu OM pArzvanAthAya hrIM namaH saMlikhya dakSiNApArzve pArzvayakSaM saMsthApya vAmapArzve pArzvayakSiNI saMsthApya bAhye caturdikSu OM brahmaNe namaH, OM dharaNendrAya namaH, OM nAgAya namaH, OM padmAvatyai namaH, saMlikhya bAhye SoDaza svarAnAveSTayet / bahiraSTapatreSu OM hAM zrIM namiUNa pAsanAhaM 3 visahara 4 vasaha 5 phuliGga 6 hrIM namaH saMlikhya, taddhahiraSTapatreSu OM namo arihaMtANaM hI

Page #133
104 upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam namaH, OM siddhANaM hI namaH, OM AyariyANaM hIM namaH, OM uvajjhAyANaM hrIM namaH, OM namo loe savvasAhUrNa hIM namaH, OM jJAnAya hI namaH, OM darzanAya hIM namaH, OM cAritrAya hI namaH Alikhya, tadbAhye SoDazapatreSu SoDazavidyAdevyA nAmAni, tadyathArohiNyai namaH, prajJaptyai0, vajrazRGkhalAyai0, vajrAGkuzyai0, apraticakrAyai0, puruSadattAyai0, kAlyai0, mahAkAlyai0, gauryai0, gAndhAW0, sarvAstramahAjvAlAyai0, mAnavyai0, vairoTyai0, acchusAyai0, mAnasyai0, OM hrIM mahAmAnasyai, namo'ntaM sarvatra draSTavyam / tadbAhye caturviMzatitIrthaGkarajananInAmAni / tadyathA-OM hIM marudevAyai namaH, vijayAyai0, senAyai0, siddhArthAyai0, maGgalAyai0, susImAyai0, pRthivyai0, lakSmaNAyai0, rAmAyai0, nandAyai0, vaiSNavyai0, jayAyai0, zyAmAyai0, sujasAyai0, suvratAyai0, acirAyai0, zriyai0, devyai0, prabhAvatyai0, padmAvatyai0, vaprAyai0, zivAdevyai0, vAmAdevyaiH, OM hrIM trizalAyai namaH, OM namo'ntaM sarvatra draSTavyam / tadbAhye SoDazapatreSu-OM indrAya namaH, OM jayAya hIM namaH, OM Agneya hrIM namaH, OM ajitAya hIM namaH, OM yamAya hrIM namaH, OM aparAjitAya hrIM namaH, OM nairRtyAya hI namaH, OM jRmbhAya namaH, OM varuNAya namaH, OM mohAya namaH, OM vAyave namaH, OM vItarAyai (1) hIM namaH, OM kuberAya namaH, OM nArAyaNAya namaH, OM IzAnAya namaH, OM vijayAya hI namaH Alikhya, tadvahiraSTapatreSu OM AdityAya namaH, OM somAya namaH, OM maGgalAya namaH, OM budhAya namaH, OM bRhaspataye namaH, OM zukrAya namaH, OM zanaizcarAya namaH OM rAhuketubhyo(bhyAM namaH / 1-2 'sarveSu' iti kh-paatthH|

Page #134
upasargaharastotra laghuvRttyA'laGkRtam 105 bAhye mAyAvIjaM triguNaM veSTayet mAhendramaNDalaM vajrAGkitaM catuSkoNeSu kSiMkAramAlikhya asya cakrasya sambandhimUlamantreNa hrIM zrIM klIM kroM groM gleM blUM ahaM namaH / OM namo bhagavao arihao / pAsassa sijjhau me bhagavai mahAvijjA ugge mahAugge jase pAse supAse 2 passamAlini ThaH 3 svAhA / eyAe vijjhAe gAmaM nagaraM paTTaNaM kavvarDa gharaM khittaM vivaraM kuDAgAraM bahui kamavAmidhUyaM dAyaM vA khemaM sivaM nIrogaM mANusaM bahuda supIgA sukhAvahevaru OM vammAevisaputti savAhaNi saaparikaraM majjaM Agaccha 2 atra sthAne tiSTha svAhA / AhvAnamantrAnantaraM dvitIyaM bRhaccakraM kalpAnusAreNa cintAmaNinAmacakrasya sambandhi vistAreNa bIjAkSaraM darzayannAha - aSTAramaSTavalayAramadhye OM hrIM zrIM vAM haM haM kSaM hrIM vAM hrIM zrIM OM vAM aiM hrIM vAM kSIM hrIM vAhaM saM vamalavarayUM vA madhyabhAge huMkAre nAmagarbhitamAlikhya bAhye caturdaleSu pArzvanAthaM saMlikhya bAhye hrIMkAraM (saM) veSTaya triguNaM bahiraSTakoNopetaM cakramAlikhya koNeSu brahmANaM ca mamalavarayUM dharaNendrAya dhamalavarayU~ nAgAn namalavarayUM saMlikhya padmAvatIM yamalavarayUM saMlikhya bAhye hrIM OM ha: 3 hyadevatrA bhayaharannAnna OM hrIM (jIM?) saM haM saH yaH 3 kSipa svAhA / hrIM hrauM saMveSTaya bAhye poDazakamalamadhye SoDaza svarAn saMlikhya prathamamadhyadale dvau 2 saMlikhya UrdhvabhAge dalAgre OM hrIM zrIM namiUNapAsanAha visaharavasaha jiNaphuliMga hrIM zrIM namaH / punarapi bAhye kamalamadhyeSu OM namo arihaMtANaM hIM namaH, OM namo uvajjhAyANaM hrIM namaH, OM siddhANaM hrIM namaH, OM namo Ayari 1 'karmacAbhidhUyaM dAyaM vA khemaM si vaM nIrogaM sAnusaM' iti kha- pAThaH /

Page #135
106 upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam yANaM hrIM namaH, OM namo loe savyasAhUNaM hrIM namaH, OM namo jJAnAya hrIM namaH, OM darzanAya hrIM namaH, OM cAritrAya hrIM namaH, vidigAreSu [OM] uvasaggaharaM pAsaM 1 pAsaM 2 vaMdAmi 3 kammaghaNamukaM 4 visahara 5 visaninnAsaM 6 maGgalakallANa 8 AvAsaM svAhA iti saMlikhya, tato bAhye anantakulikavAsukizaGkhapAlatakSakakarkoTapadmamahApadma OMkAraM pUrva nAmAntamAlikhya vidigAreSu OM visaharaphuliMgamaMtaM 1 kaNThe dhArei 2 jo sayA 3 maNuo 4 tassa gaha 5 rogamArI 6 dujarA jaMti 7 uvasAmaM 8 svAhA saMlikhya punarapi bAhye SoDazavidyAdevyA nAmAni SoDazadaleSu aiM hrIM klIM rohiNyai namaH sarveSu draSTavyAni / punarapi bAhye tIrthaGkarajananInAmAni marudevyAdIni daleSu pratyekaM 2 OM hrIM namo'ntaM saMlikhya bAhyadaleSu pratyekaM 2 indrAgniyamanibratavAruNavAyavyakuberaIzAnanAgAt brahmANaM OMkArapUrva namo'ntaM saMlikhya vidigAreSu cihau 1 dUre maMto 2 tujjha paNAmo vi 3 bahuphalo hoi 4 naratiriesu 5 vi jIvA 6 pAvaMti na dukkhadohaggaM 7 svAhA iti saMlikhya bAhye caturviMzatidaleSu Aditya-jayA, soma-ajitA, maGgala-aparAjitA, budha-jambhA, bRhaspati-mohA, zukra-gaurI, zanaizcara-gAndhArI, rAhu-ketU saMlikhya vidigAreSu tuha saMmatte laDhe 1 cintAmaNi 2 kappapAyavabbhahie 4 pAvaMti 5 aviggheNaM 6 jIvA ayarAmaraM ThANaM 8 svAhA saMlikhya uM(OM ?) vAmAdevi mahAvihaNisaparikarimahi Agaccha 2 atra sthAne tiSTha 2 svAhA / mAyAbIjaM triguNaM (sa)veSTaya mAhendravajrAGkitasya tu catuSkoNeSu kiMkAri deyaM cakraM kuGkumagoro 1 'mahAbihA bAhaNi' iti kha-pAThaH /

Page #136
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam 107 canayA sugandhadravyairbhUrjapatre saMlikhya zvetavastrazcandanAbharaNAnirantaraiH trisandhyaM dhyAyan aSTottarazatapuSpairjApaH kriyate sarvasampatkaraNaM cakraM kuGkumagorocanayA sugandhadravyabhUrjapatre saMlikhya kaNThe dhAraNIyam / sarvabhayarakSAM karoti / dvitIyacakramiti / / ___ idAnIM cintAmaNibRhaccakrAnantaraM zubhAzubhaM yantraM saprapaJcamAhacihau dUre maMto tujjha paNAmo vi bahuphalo hoI / naratiriesu vi jIvA pAvaMti na dukkhdohrgN||3|| asyA vyAkhyA-tiSThatu-AstAM dUre-vyavahitadeze rmnniiymityrthH| paJcanamaskArasambandhI OM hrIM haM namo arihaMtANaM hrIM namaH / trisandhyaM nirantaraM aSTottarazatazvetapuSpairekAntasthAnena jApena kriyamANena sarvasampatkarI lakSmIrbhavati / athavA dhyAyeta (dhyAnena?)harahAsakAzazaGkhagokSIrahAriNI(NA) hArakundendudhavalanibaddhaM hRtpuNDarIke manasi dhRtvA dhAraNaM saJjAtA tatpratyekAntAsamApUritadhyAnaniruddhAH karaNavRttayaH aavirbhuutsvruupaaH| puNya ivArthaniSbhAsaH saJjAtasamAdhivihito amUrdhAnAhatu saMyamakSatamantamUrdhAnaM trikAlaM sarvasampatkarI IpsitaphaladAyinI sarvakalyANakAriNI dhyaanmityucyte| tava-bhavataHpraNAmaH-prahvIbhAva ityrthH| bahuphalaH-pracuraphala ityarthaH / bhvti-vidyte| narA-manuSyAH tiryakSvapi jIvAH-prANina ityrthH| prApnuvanti-AsAdayanti na duHkhadaurbhAgyamiti pIDAbhavyobhayamiti gAthArthaH / apizabdena samuccayArthaH / yantra sUcyate / asya bhAvamAha-hInAmagarbhitasya bahiraSTa1 'DAlabhavyobhabhaya.' iti kha-pAThaH /

Page #137
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam daleSu hrIM blU hI 4 devadattaM 4 dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanAdisugandhadravyairbhUryapatre saMlikhya nArIbAhaudhAraNIyam / vandhyA gurviNI bhavati, mRtavatsA garbha dhArayati, kAkavandhyA prasavati, sarvabhUtapizAcarakSA (ca) bhavati / vaMkAranAmagarmitasya bAhye SoDaza svarAn veSTayet / OM hAM hIM cAmuNDe ! svaahaa| AveSTaya bAhya balaM 2 pUrayet / etad yantraM tu kuGkumAdisugandhadravyaiH bhUrjapatre saMlikhya bAhau dhaarnniiym| bAlagraharakSA bhavati / mAyAbIjatriguNaM nAmagarbhitasya bahiraSTadaleSu hI dei dAtavyam / etad yantraM bhUrje kuGkumagorocanayA Alikhya strIpuruSabAhaudhAraNIyam / saubhAgyaM bhavati / vAMkAraM nAmagarbhitasya bahizcaturdaleSu vaMkAraM dAtavyam / bahiraSTapatreSu rakAraM dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre saMlikhya(te) kSudropadravopasargadoSA upazAmyanti / A(vai?)rovyAnAmavidyAM hrIMnAmagarbhitasya bahiraSTapatreSu deyaM hamayUM hI dAtavyam / etad yantraM gorocanayA0 bhUrjapatre saMlikhya kaNThe haste vA baddhvA caurabhayaM na bhavati / aghorA nAma vidyA / hrIMkAranAmagarbhitasya bahiraSTadaleSu mAyAbIjaM dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre saMlikhya bAhau dhAraNIyam / saubhAgyaM bhavati / mAyAgarbhitasya bahiraSTapatreSu hrIMkAraM daatvym| etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre saMlikhya bAhau dhAraNIyam / sarvajanapriyo bhvti| mAyAnAmagarbhitasya bahiraSTapatreSu rakAraM dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre vilikhya (te) bAlAnAM zAntipuSTikarI rakSA bhavati / mAyAvI nAmagarbhitatriguNaM (saM)veSTya bahiraSTapatreSu hrIMkAraM dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre Alikhya kaNThabAhubhyAM dhArayet / AyuSaH apazritajvarabhUtapizAca1 'upazamayanti' iti kha-pAThaH / 2 'vidarbhitasya' iti kh-paatthH|

Page #138
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam 109.. skandopasmAragrahagRhItasya bandhe tatkSaNAdeva zubhaM bhavati / hRAM [hIM] zrIM hrIM zrIM hrIM nAmagarbhitasya bAhye SoDazapatreSu hrIM zrIM 5kAraM dAtavyam / etad yantraM kuGkumagorocanayA bhUrjapatre vilikhya: durbhaganArINAM saubhAgyaM karoti / idAnIM paJcanamaskArasmaraNIyaphalaM saprapaJcamAha - tuha saMmatte ladve, ciMtAmaNikappapAyavanbhahiye / pAvaMti aviggheNaM, jIvA ayarAmaraM ThANaM // 4 // vyAkhyA - ' prApnuvanti' labhante / ke te kartAraH 1 ' jIvAH prANinaH / kaM karmatApannam ? ' ajarAmaraM sthAnaM ' zAzvataM dhavalaM gokSIrakundenduzaGkhaharahArasaMkAzaM siddhikSetraM ramaNIyamityarthaH / punarapi kathambhUtam ? 'avighnena' nirvighnena / kasmin ? ' tuha sammatte laddhe' tava samyaktve labdhe sati samyagdarzane prApte / kIdRze ? ' cintA - maNikalpapAdapAbhyadhike ' cintAratnAnekaprakArArNavavajravaiDUryamahAnIlakarketanapadmarAgamarakatapuSparAgacandrakAntarucakamecakAdyanartheyaratnarAziparipUritAvityarthaH / kalpavRkSasusamadhike daza prakArA dRzyante / uktaM ca " cattAri sAgarovamekoDAkoDINaM saMtaIkAle / etasusamA khalu jiNehiM savvehiM niddihA // 1 // tIya purisANamAU tinni u paliyAI taha parImANaM / tibheva gAuAI Aie bhaiNai samayannU // 2 // 1 'koDikoDIGa saMtaIe u egaMta sussamA' iti pATho'vatArito nandIsUtrasya zrImalayagirisUrikRtAyAM vRttau 196tame patre / 2 'ya', 3 'pamANaM ca', 4 'bhaNaMti',

Page #139
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam upabhogaparIbhogA jammaMtarasukayavIyajAyA u / kappatarusamUhAo hoMti kilesaM vinA tesiM // 3 // te puNa dasappayArA niddiTA samaNasamayakeUhiM / dhIrehiM kappataruNo rakAravAsaramAmayA (?) ee // 4 // mattaMgayA ya bhiMgA tuDiyaMgA diivjoicittNgaa| cittarasA maNiyaMgA gehAgArA ya aNiyakkhA (nnaa?)||5|| mattaMgaesu majjaM suhapejjaM bhAyaNANi bhiMgesu / tuDiyaMgesu ya saMgayatuDiyANi bahuppayArANi // 6 // dIvasihA joisanAmayA ya nicaM kareMti ujjoyaM / ci[vayantraNasu ya mallaM cittarasA bhoynnhaae|| 7 // maNiyagesu ya bhUsaNavarANi bhavaNANi bhavaNarukkhesuM / *aNiyatesu NiyapatthavavatthANi bahuppayArANi // 8 // eesu ya annesu ya naranArigaNANa bhAyaNavasubhogA / bhaviyapuNabbhavarahiyA iya savvannU jiNA beti // 9 // " 5 'kappatarU', 6 'vinidiTThA maNorahApUragA ee', 7 'aNiya(gi)NA ya' 8 'gArANi', 9 'cittaMgesu', 10 'AiNNe (aNigiNe)su ya isthiyavatthANi bahuppagArANi', 10 'tANamuvabhogA' iti tatratyAni pAThAntarANi / sthAnAGgavRttau 517tame patre'pi saptamASTamanavamA gAthA katipayA vidyante, tadgataviziSTapAThAntarANi evam- 'mattaMgesu ya majaM saMpajjA', * 'Ainnesu ya dhaNiyaM vatthAI' / 12 chAyA caivam catasraH sAgaropamakoTAkoTInAM santatikAle / ekAntasuSamA khalu jinaiH sarvairnirdiSTA // tatra puruSANAmAyustrINi tu palyopamAni tathA parimANam / trINyeva gavyUtAni Adau bhaNati smyjnyH||

Page #140
upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam 111 ityAdayaH kasya sambandhI(dhinaH) na bhavanti iti gaathaarthH||4|| ___ idAnIM stuteH upasaMhAramAhaiya saMthuo mahAyasa ! bhattibbharaninbhareNa hiyaeNa / tA deva dijja bohiM, bhave bhave pAsajiNacaMda ! // 5 // __vyAkhyA-saMstavaH-saMstavanam / ko'sau ? mhaayshH-mhaakiirtiH| punarapi kathambhUtena ? bhaktibhara nirbhareNa hRdayena' bahumAnasamanvitena cetasA / kathamiti ? amunA prakAreNa paryantaM zAntikapauSTikayantramantra ucyate / tasAdeva hi bodhiH / yasmAdevaM tasmAd veti / deva taM karmatApanna / bodhiH-samyaktvaM bhavet paashcejincndr| janmani janmani he zrIpArzvanAtha! svAmino nAmagrahaNena kSudropadravanAzanamiti gaathaarthH|| upabhogaparIbhogA janmAntarasukRtabIjajAtAstu / kalpatarusamUhAd bhavanti klezaM vinA teSAm // te punardazaprakArA nirdiSTAH zramaNasamayaketubhiH // dhIraiH kalpataravaH ... .... ete // mattAGgadAzca bhRGgAstruTitAGgA dIpajyotizcitrAGgAH / citrarasA maNyaGgA gehAkArAzcAnitAkSAH // mattAGgadeSu madyaM sukhapeyaM bhAjanAni bhRGgeSu / truTitAGgeSu ca saGgatatruTitAni bahuprakArANi // dIpazikhA jyotirnAmakAzca nityaM kurvanti udyotam / citrAGgeSu ca mAlyaM citrarasA bhojanArthake // maNyaGgeSu ca bhUSaNavarANi bhavanAni bhavanavRkSeSu / aniyateSu nijaprastavavastrANi bahuprakArANi // eteSu cAnyeSu ca naranArIgaNAnAM bhaajnvsubhogaaH| bhavikapunarbhavarahitA iti sarvajJA jinA bruvate // 1 'desu bohiM' iti pAThAntaram / 2' caMdo' iti kha-pAThaH /

Page #141
112 upasargaharastotraM laghuvRttyA'laGkRtam asya bhAvamAha-cakraM hUMyaH, kSinAmagarmitasya bahiH ThakAraM veSTayet / bahiH SoDaza svarAnAveSTaya bahiraSTadaleSu pArzvanAthAya hIM zrIM svAhA / bAhyadvAdazapatreSu hara 2 dAtavyam / bAhye kI kSvI saH veSTayet / bAhye hakAraM yugasampuTasthaM bahiH pavarNa yugmasampuTasthaM bahiH kSIkAraM triguNaM veSTyam / etayantrasya tantraM OM ruvaM ivAM pakSi hrIM kSmI haM saH svAhA / etanmantreNa zvetapuSpairaSTottarazatapramANaM dinatrayaM yantraM pUjayet / zAntikapauSTikajvararukazAkinIbhUtapretarAkSasakinnaraprabhRtIn nAzayati / yantraM zubhadravyaiH bhUrjapatre saMlikhya kumArIsUtreNAveSTya bAhau dhAraNIyam / sarvakalyANasampatkAri yantra bhavati // dvijapArzvadevagaNiviracite yat kimapi (viruddhaM ) zrIdharaNendrapArzvayakSapadmAvatIpramukhAbhiH svadevatAbhirmama kSamitavyamiti / yacca kizcid virUpaM mantramitaH sarvasya mithyaadusskRtmiti|| ___ iti upasargaharastotrasya bRttiriyam ||ch|| zrIrastu // madhusu // cha / shrii|| 1' ru yaMtraM maMsita (?)' iti kha-pAThaH / 2'vRttiH samAptA // saMvatsare vikramanRpatI sapta-nanda-kAya-bhU ( 1697)yute varSe AzvinamAse zubhrapakSe durgASTamyAM titrau liSitaM jagajIvanarSiNA svAtmahetave / kalyANamastu / bhAvyaM bhavatu / akkharamattAhINaM jaM mayA lihiyaM ayANamANeNaM / taM (kha)maha mujjha sAmI jiNaMdamuhaniggayA vANI // 1 // zAladurge sthite sati leSa( kha )ka-pAThakayorjayaH' iti kha-pAThaH /

Page #142
ka-pariziSTam / antarkathAsu 1 raGkazreSThikathAnakam (pR0 11) -e-oct-- marusthalyA 'pallI'grAme kAkU-pAtAko bhraatrau| tayoH kanIyAn dhanI / jyAyAMstu niHsvatvena tagRhe bhRtyavRttyA nirvahate / ekadA varSArAtrau divasakarmaparizrAntaH kAkUyAko rAtrau prsuptH| pAtAkenAbhidadhe-bhrAtaH ! svakedArAH payaHpUraiH sphuTitasetavaH, tava tu nizcintatA ityupAlabdhaH sa tadA tyaktasrastaraH svaM daridriNaM paragRhakamekAriNaM nindan kuddAlaM lAtvA yAvat tatra yAti tAvat karmakarAn sphuTitasetubandharacanAparAn dRSTvA ke yUyamiti pRSTAH, bhavabhrAtuH kAmukA iti tairute kApi madIyAste santi ? iti pRSTe 'valabhI'puryA santIti te prAhuH / atha kAlakrameNa prastAva prApya valabhyAM gataH sakuTumbaH / tatra gopurAsannavAsyAbhIrANAM sannidhau nivasan atyantakRzatayA taiH 'raGka' iti dattAbhidhAnastArNamuTajaM kRtvA teSAmavaSTambhenA maNDayitvA tasthau / ekadA kazcit kArpaTikaH kalpapramANena 'raivata' zailAdalAbunA siddharasamAdAya mArge 'kAkUtumbaDI'ti siddharasAdazarI 1 etat kathAnakaM zrAddhaguNavivaraNe paJcame SaSThe ca patrAke mudritaM vartate / tadAdhAreNAtra diiyte|

Page #143
raGkapreSThikathAnakam riNIM vANI nizamya jAtabhI valabhI parisare tasya sacchadmano vaNijaH sadmani tadAlAbustatropanidhIcakre / sa svayaM somanAthayAtrArthaM gtH| kasminnapi parvaNi pAkavizeSAya cullIniyojitAyAM tApikAyAmalAburandhrAd galitarasabindunA hiraNyamayIM nibhAlya sa vaNik taM siddharasaM nirNIya tadalAbusahitaM gRhasAramanyatra sthApayitvA svagRhaM prajvAlitavAn, aparasmin gopure gRhaM kRtvA sthitaH / tatra nivasatA prAjyAjyakrayakAriNyAH svayaM ghRtaM tolayaMstadakSINatAdarzanAd dhRtapAnAdhaH kRSNacitrakuNDalikAM nizcitya kenApi chAnA tAM gRhItavAn / evaM kapaTakUTatulAmAnavyavahArAdibhiH pApAnubandhipuNyavalena vyavasAyaparasya raGkazreSThino militaM bahu dravyam / ___ ekadA kazcit svarNasiddhikartA militaH / so'pi kapaTavRttyA vazcitaH / gRhItA suvrnnsiddhiH| evaM trividhasiddhayA'nekakoTidhanezvaro jAtaH, paramanyAyArjitavibhavaparizIlanena pUrva nirdhanasya pazcAd dhanasampatyutsekatayA ca kApi tIrthe satpAtre'nukampAsthAne vA svazriyo nyAso dUre tiSThatu, pratyuta sakalalokoccATananavanavakaravarddhanAhaGkArapopAnyadhanispardhAmatsarAdibhistAM ramAM kAlarAtrirUpAM lokAyAdarzayat / athAnyadA svasutAratnakhacitakaGkatikAyAM rAjJA svaputrIkRte mAntiAyAM pazcAt prasabhamapahatAyAM tadvirodhAt svayaM mlecchamaNDale gatvA kanakakoTIdattvA mudgalAn samAnayat / tairdezabhane kRte raGkena rAjJaH sUryamaNDalAgacchatturagarakSakAn karivitaraNairvibhidya kUTaprapazcaH kaaritH|

Page #144
antarkathAsu 3 purA hi rAjA sUryavaraprAptaM divyaturaGgamArohati; tadanu saGketitapurupaiH paJcazabdavAdanaM kriyate / turago vyomni yAti, tamArUDho nRpo vairiNo hanti / saGgrAmasamAptau turagaH sUryamaNDalaM pravizati / tadA ca raGkabheditapaJcazabdavAdakai rAjJasturagArohaNAt pUrvameva paJcazabdanAdaH kRtaH turagaH samuDDIya gataH / zilAdityanRpaH kiMkartavyatAmUDhastairnijaghne / tadanu sukhena valabhIbhaGgaH sUtritaH / ukta ca 44 paNasayarI vAsasa (maM) tiNNi sayAiM (375) aikkameUNaM / vikkamakAlAu tao valahI bhaMgI samuppanno // 1 // " mudgalA api raNe pAtayitvA mAritAH / 1 chAyA paJcasaptativarSaiH samaM trINi zatAni atikramya / vikramakAlAt tato valabhIbhaGgaH samutpannaH //

Page #145
2 buddhicatuSTayakathA (pR0 14, zlo0 50) - - 'vasanta pure kazcit zreSThI sabhAryaH parivasati / tadgahe putra: samajani / pitA janmotsavamakarot (prAdAca guNAkareti naam)|s krameNa yauvanaM prApa / pitrA pariNAyitaH paJcaprakArAn viSayAn bhuGkte svaM dadAti ca itthaM vilasati / anyadA pazcimarAtrau suptotthitazcintayati---aho ahaM vAsina bhuje, ato dezAntare gatvA svabhujopArjitaM dravyaM bhokSye / iti cintayitvA papraccha pitarau / tatastau vadataH-vatsa! gRhe eva sthitaH san pUrvajopArjitaM dravyaM vilasa, dezAntare mA gama iti pitRbhyAM nissiddhH| tataH kiyadinAni sthitvA'nyadA drammasahasradazakaM gRhItvA pitarau apRSTvA ekAkI sa dezAntaraM gantukAmaH svapurAnniryayo / yAvatA kiyanmArga jagAma tAvanmArge kazcid dvijo militaH / tAvubhau gcchtH| anyadA zreSTiputreNa dvijo'lApi-bhoH ! kAmapi kathAM kathaya yathA panthAH mUllaGghayaH syAt / tenoktam-bhadra ! mamoktidravyaM vinA na praapyte| tarhi kiyad vilokyate / vipraH prAha-dramma - - 1 dakSiNavihArimuniratnazrIamaravijayasakahastalikhitapratyAdhAreNa dIyate'tra katheyam / 2 paJcazatyA ekaikA buddhimuMhItA iti mUlakathAyAM (pR. 14)

Page #146
antarkathAsu shsrm| zreSThiputreNa svagranthitaH sahasramekaM niSkAsya dade / tato bhUdevo'vAdI-'mArge ekAkinA na gantavyam, yo'pi so'pi dvitIyaH sAhAyyo grAhyaH' ityuktvA maunI sthitaH / punaH pRSTo viprastenoce he zreSThiputra ! tathaiva drammasahasradvayIM vinA na vdaami| tena sA tathaiva dttaa| vipraH provAca-'nagare bhuktavA praveSTavyam / punareva tathaiva tRtIyA buddhiryAcitA / viprAya trisahasrI dttaa| vipreNoktam-'yat paJca janA bhavyamabhavyaM vA katha. yanti tat kartavyam' ityuktvA maunaM kRtavAn / punarapi tathaivA. rthito vipraH prAha-catuHsahasram / datte caturthI buddhimuvAca'mArga vihAya supyate bhujyate c'| iti buddhicatuSTayamAdAya vaNikaputrazcacAla / tadA vipro babhANa-zRNu adra! catasRNAM buddhInAM madhye ekA'pyasatyA bhavet tadA jhaTityAgatya svaM svaM grAhyam, iti na cintyaM yadanena muSito'ham / anyacca-yadA kadAcana tava saGkaTaM syAt tadA mama kathanIyaM yathA nistArayAmIti vadan viprastaM mukalApya svagrAmAdhvani calitaH / so'pi zreSThiputraH kiyallakhitamArgazcintayati sma-yad bhaNitaM kriyate-'pathi ekAkinA na gamyate' / tarhi sAmprataM na ko'pyatra dRzyate, tadaikatra patitaM jAhakajIvamavalokya tameva granthau badhA dvitIyaM sAhAyyaM manyamAnaH sa kutrApi sarasi snAtvA vaTatale granthi choTayitvA suptH| tatastasmin nidrANe vaTavRkSamUlAd duSTaH so niHsRtaH (sa) sarpo jAhakena vinAzitaH / kSaNena zreSThiputro vinidrANaH taM sarpa vinaSTaM nirIkSya camatkRtazcetasi cintayati-aho phalitA tasyaikA matiH, yadA'yaM sahAyI na syAt tadA kuto me jIvitaprAptiH /

Page #147
buddhicatuSTayakathA tataH sa hRSTamanA dvitIyAM buddhiM parIkSitukAma ekasmin nagare gacchan 'grAme bhuktvA praveSTavyam' ityato bhojanaM kRtvA purAntargataH / tatra pure mAtulo'sti / tadhe sa yAvat pravizati tAvadagre sarve'pi mAtulAdayo rudantaH sntiH| teSAM ko'pi divaM yayau iti so'pi zreSThiputraH sandhyAM yAvata taiH saha kSudhAtaH sthitaH, sandhyAyAM kiJcit bhuktvA cintayati-cedatra bubhukSita evAgato'bhavaM tadA kathaM mama sakAle bhojanaM syAt ? paraM tenoktA dvitIyA'pi buddhiH satyA'bhavat / tatra kiyadinAni sthitvA'gratazcalito'nyasmin nagarAntare jagAma / tatrApi tRtIyAM buddhi parIkSitukAmaH catuSpathe gataH / tatra vaNikaputrAH paJcaSAH cintayantaH santi-ekasyA kazcit kApeTikaH supto mRtaH, taniSkAsanArtha paJcAzad drammAna sammIlya taM zreSThiputraM dRSTvA tatsamIpaM gatveti vadanti sma-bho pathika ! imaM mRtaM kArpaTika ito haTTAt dUrIkuru, tubhyaM vayaM 50 drammAn dAsyAmaH / tenApi cintitam-dhira IdRzaM karma nocitaM satAM, paraM svagurukathitAM tadbuddhi parIkSituM 50 drammAn lAtvA, taM kArpaTika rajjunA baddhvA kutrApi gAyAM yAvat kSipati, tAvata tatkacchoTakamadhye kupyasthelikAM dRSTvA savismayasto gRhItvA pazyati sm| sa tatra paJca ratnAni lakSalakSamUlyAni vilokya tAni lAtvA manasIti dadhyau-yadasau kapaTaveSadhArI ko'pi maharddhiko'bhUta, nahi anyasya pArzve etAni sambhavanti, itthaM mama tRtIyAspi buddhiH saphalA jaataa|| pazcAt tatpure ekaM ratnaM vikrIya bhATakena gRhaM lAtvA sukhena

Page #148
antarkathAsu tiSThati, vANijyaM karoti / krameNa bahu dravyamarjitam / dhanena prsiddho'jni| anyadAkazcidArAmikaH karkaTIbIjAni tasmai zreSThiputrAya prAbhRtIkRtavAn / tenoktam-he mAlika ! kimetat prAbhRtakam / mAliko vijJapayati-svAmin ! eteSAM bIjAnAM prabhAvaH sAdhIyAnasti, zrayatAm-etAni prAtarupyante madhyAhne praphalyante, vAlukyo'parAhne lUyante bhakSyante ca |shresstthiputrennoce-n satyametat / tadA mAlikaH punarapi prAha-tarhi parIkSA kriyatA; cenmamoktaM satyaM syAt tadA mamocitaM deyaM, naanythaa| zreSTiputreNApi tathaiva vidadhe, sAdhyasiddhiH samajani / tena tuSTena TaGkakazatadvayaM dattvA sa prmoditH| bIjAni svapArzve sthApitAni / evaM yAnti dinAni sukhena / anyadA tatsvajanaistasya nAmAGkito lekhaH praiSyata, taM vAcayati sa / tatreti likhitamasti-yat tava pitarau tvadvirahajvarAturau paralokamalazcakratuH, tvadbhAryA caikAkinI nirmaryAdA vidyate, gRhaM ca sarva vilasitam / iti vRttAntaM jJAtvA sa zreSThisUnubhRzaM ruroda, duHkhaM ca mahad dadhau, dhig ahaM putraH, yapitRbhyAM maraNAvasare mamA''syamapi na dRSTam , tasmAt stokadinAnta: svapuraM prati caliSyAmi iti hRdi dhyAtvA sarva vastu vikrIya ratnAnyeva gRhItvA tAni bIjAni ceti sAravastugranthi pracchannIkRtya kArpaTikaveSeNa ekAkyeva cacAla svapuraM prati / kiyantaM mArgamullaGghaya zrAnto'vasthAnaM cintayati sma-tadAnI punarapi svagurudattAM buddhiM caturthI smarati sma, yat tena bhaNitamAsIt-'mArga vihAya kutrApi pracchannatvena sthIyate' iti

Page #149
buddhicatuSTayakathA vimRzya panthAnaM muktvA tasthau, ekAnte tatra bhuktvA svecchayA suptvA'gre gacchati sma / yAvat kiyAn mArga ullavitastAvat svavastugranthi bhojanasthAne vismRtaM sasmAra tataH sa hRtasarvasva iva tatkSaNAt vyAvRtya tasmin sthAne yayau / agre sa granthistathaivAsti / kenA'pi na jagRhe / so'pi taM - lAtvA hRdi hRSTacintayati sma, dhanyaH sa me guruH / yadyahamasminnevAdhvani janAyAtayAtasaGkule sthito'bhUvaM tadA kathametasya grantheH prAptiH syAt ? paraM yat tadIyA turIyA buddhirmayA kRtA sA'pi me cetacamatkArakAriNI jAtA / iti vimRzan svanagaraM prApa, krameNa gRhaM praviveza / svajanAdayo militAH sambhASitaM kalatraM pracchannam / anyadA pracchannabhUto granthistasyai svabhAryAyai darzitaH / tayA'pi gRhItvA'sau gRhAntarmuktaH / tataH sa zreSThiputraH svasvajanasahitaH kamapi vastusamUhaM lAtvA nRpaM bheTayati sma / rAjA'pi tuSTaH san jagAda - bhadra ! kutrApi dezAntare bhramatA tvayA kimapyAzcaryakAri vastu labdhaM zrutaM veti 1 tadA zreSThinurvadati sma - rAjan ! mayAspUrvANi cimaTIbIjAni prAptAni santi teSAmAzcarya mahat / tadA rAjJA vismitenAbhANi tadAzcaryakAraNaM katham 1 sa prAhaetAni prAtarupyante tasminneva dine karkaTIphalAni bhujyante ceti nigadya sthite zreSThitanaye mantrI tadbhAryAsaktacitto vadati sma - rAjan ! asatyametat, ayamartho na ghaTate / zreSThiputreNa jagade - svAmin ! satyamevAsti, parIkSA kriyatAm / mantriNA'pyabhANi - narezvara ! yadi etaduktaM na bhavati, tadA ko daNDa etasya ? | rAjJoktam-tvameva bhaNa / tato mantriNA muditamanasA paNazcakre - yadi zreSThiputroktaM na syAt, tadA'sya gRhe yan mayA

Page #150
antarkathAsu dvAbhyAM hastAbhyAM gRhyate tanmadIyameva / yadi mayA hAryate sadA'neneti pratijJA cke| tadAsa durAtmA mantrI zIghrameva zreSThigRhaM gatvA tasya bhAyosakAzAd bIjAni yAcitAni, tayA'pi mannyAsaktacittayA granthitastAni niSkAsya tasmai dattAni; tatrAnyAni kSiptAni / zreSThimanurapyajJAtatadbhAvaH svagRhe AgataH / dvitIye'hni kRtapratijJau dvAvapi nRpamandiraM gtau| tatra sabhAsamakSamajJAtatadbhAvena zreSThiputreNa vIjavapanaM kRtam / praharANAM dvayaM trayaM gatam, sarvathA'pi nAGkaritAni / tadA bhraSTapratijJaH zreSThisuto vilakSIbhUtaH, mantrI ca hRssttH| tadAsa vaNika gRhaM gataH, svajanaistadgRhavRttAntaH sarvo'pi pratipAditaH, zikSA ceti dattA yat tvaM rAjJaH pArthAt mAsamekaM yAcasva / tenApi tathaiva kRtam / rAjJoktamevaM bhavatu / gate mAse tAM pratijJAM svIkariSye / tataH so'pi zreSThisutaH tadvipramuddizya cacAla / ekasmin pure upAnahI carmakArAya dade, tadane kathitam-yad etAM sajjIkuru, tvAM muditaM kariSye / tena tat kArya kRtam / sa kiyanmAnaM dravyaM dadAti sa na lAti / ahaM zatasahasreNA'pi mudito na bhavAmi / jhagaTakapatitena zreSThisutena vyamarzi-duHkhopari duHkham / paraM mama ApadbhedI sa eva vipra iti dhyAtvA carmakRdane pratyapAdi-pratyAgacchannahaM tvAM muditaM kariSye iti vadannagrato gacchati sma / - tataH ekaH kazcid dyUtakArastamAlapati sma-bho vaNik ! madIyaM vAmanetraM samaya, mayA tvapiturgrahaNake muktamabhUda drammapaJcazatI gRhItA''sIt tAM gRhItvA mama netraM dehi / zreSThisutocintayat-aho kaSTaparamparA / asyAH kathaM chuTiSye 1 kSaNaM

Page #151
buddhicatuSTayakathA pratIkSasva yAvat taM viSaM militvA''gacchAmi / ityuktavA viprasyAntike yyau| tenApi svAgatapraznaH kRtH| AgamanakAraNaM nivedaya / zreSThijaH svavRttAntaM pratipAdya sArthe kRtvA cacAla / __ tadA kiyadadhvani dyUtakRt militaH, cakSuryAcate / vipreNottaraM dade-dyUtakAra ! asya pitugRhe grahaNAnAM sahasrANi santi, na jJAyate tvacakSuH kiyatpramANam, ato nijaM dakSiNaM nayanaM dIyatAM yathA tenAnumAnena tolayitvA'ya'te / ityukte so'vAdIta-me'nena locanena sRtam / cedidamapi dIyate tadA'ndhatvameva sampadyate ityuktvA sa nivartitaH / agrato dvAvapi clitau| carmakRdapi militaH / taM prati vadati sma-mAM muditaM kRtvA'grato gantavyaM tvayA / iti bhaNati carmakAre vipro bhaNati tasmin kSaNe caurAna moktuM talArakSazcatuSpathe gacchabasti / sa talAro vipreNa pRSTaH-kimartha caurANAM mocanam ? tenoktam-yena rAjJo gRhe putro jAto'sti / iti nizamya taM prati vipreNoce-bhadra ! carmakAra! adya rAjJaH samani putro jAto'sti, atastvaM mudito jAto na veti? ceditthaM vakti na, tadA talAraH kuTTayati, pazcAt tenoktam-mudito'smi / tadA paadtraannmrpy| gRhItvA tat tatkSaNameva kSemeNa tau svapuraM prati clitau| vipreNApi sarvaM tadgRhavRttAntamApRcchaya taddinopari sarva gRhaM dvibhUmikaM navInaM kAritam / tataH prAtaH sarve vastu ratnAdi niSkAsya tasyAGgaNe maNDitam / sApi zreSThivadhUmuditA kRtasnAnA. laGkArA itastataH paribhramantI mantryAgamanaM vAJchatI vipreNoktA

Page #152
antarkathAsu 11 bhadre ! uparitanabhUmau gaccha tato dukUlAnyAnIya paridhehi / ityuktvA gRhopari adhyAro niHzreNI pAtitA / sospi mantrI paJcakulasahitaH saJjAtaharSastadgRhamAjagAma / sarvataH pazyati / sA vadhUH khuGkAreNAtmAnaM jJApayati sma / tAmupari dRSTvA mantriNA sarva guktvA tAM gRhItukAmena niHzreNI gRhItA / tAM niHzreNIM sthApayitvA yAvadArohati tAvatA vipreNa niSedhitaH, pratipannameva smara / etAmeva niHzreNIM lAtvA yAhi, yatastvayA eSaiva gRhItA dvAbhyAM nijahastAbhyAm / ataH paJcakulairnirbhatsito mantrI kRSNaM mukhaM lAtvA bhUpasamIpaM gacchati sma / vipro rAjAnamuvAca - rAjan ! ayaM mantrI asya bhAryayA sahAsakto'sti, tenAsya bhAryAsamIpAd anena tadvIjAni satyAni gRhItAni / rAjJA idaM svarUpaM jJAtvA mantriNaM tADayitvA tadvIjAnyAnAyya pratyayazcakre / prAtarutAni sandhyAyAM phalAni niSpannAni bhuktAni ca / rAjJeti pratyayaM jJAtvA mantriNaH pArzvAt sarvasvaM gRhItvA svadezAnniSkAsitaH / sa zreSThinurnarevareNa sarvamantriSu mAnyatayA mukhyo mantrI cakre / krameNa caturvidhaM dharmamArAdhya sukhabhAk samajani //

Page #153
3 kamalazreSThikathA (pR0 24, zlo0 84 ) --- -- niyamanirvAhavatAM nirvANazarmANi sulabhAni / yataH" nANaM niyamaggahaNaM, navakAro nayaruI anihAya / paMcanayabhUsiANaM na dullahA saggaI hoi // 1 // " api ca"alpIyAnapi niyamaH sukhAya samyak prapAlito bhavati / ghaTakRTTallayavalokanarUpaH kamalAbhidhasyeva // 2 // " tathAhi-'zrIpure' nagare zrIpatizreSThinaH sundarIjAtaH kamalAbhidhAnaH sutH| samyaktvamUladvAdazavatavatA pitrA pratibodhito'pi putro makSikA candanamiva dharma naicchat / ekadA hi tena pitrA tatrAgatAnAM zIlandharAcAryANAmabhyarNe sa niitH| asatsammukhamevAvalokanIyamityabhidhAya dharmopadezadAnAnantaraM 'kimapyavagatam !' iti gurubhiH pRSTaH sa prAha-aSTottarazatavAraM jalpatAM bhavatAM kaNThamaNiracalat , kizcautsukyena sa bahuH calitastadahaM tu na jJAtavAn / iti gurUNAM hAsyaM kurvan pitrA'yamayogya ityupekSitaH / 1 zrIhemavijayagaNiviracite kathAratnAkare taraGge'STame 83tamA katheyaM mudritA'sti, kintu pratyantarAdhAreNa, na tadAdhAreNa dIyate'tra / 2 chAyA jJAnaM niyamagrahaNaM namaskAro nayarucizca niSTA ca / pazcanakArabhUSitAnAM na durlabhA sadgatirbhavati //

Page #154
antarkathAsu anyadA punarapi pitrA tatrAgatAnAM zrIguNasAgaragurUNAM samIpe sa nItaH zrutapUrvodantairgurubhiradhastAdevAcalo kanIyamityabhidhAya dharmakathAprAnte tathaivodIritaH so'vocat ito vivarAdaSTottarazataM kITikAbhirnirgatamiti hAsyaparaH so'nyazrAdvairhakkitaH / anyadA ca tatrAgatAH jJAnasAgarasUrayaH pUrvavRttAntamAkarNya tatpratibodhAya tamAkArayAmAsuH / purastasthupi tasmin dharma kathayadbhirgurubhiH pRSTaH saH - he kamala ! vetsi kAmabhUpasya sainyam 1 neti tenokte gurubhirUce -- " parijanapade bhRGgazreNI pikAH paTucandino himakara sitacchatraM mattadvize malayAnilaH / kRzatanudhanurvallI lIlAkaTAkSazarAvalI manasijamahAvIrasyoccairjayanti jagajjitaH // 3 // " iti zrutvA paNDitA amI guravaH iti dhyAyan sa gRhaM yayau atha dvitIye'hani punarapyanAkArita eva tasminnAgate tathaiva gurubhirUce - he kamala ! strINAM bhedAn jAnAsi ? neti tenokte: tairUce " padminI tadanu citriNI tataH zaGkhinI tadanu hastinI tathA / uttamA prathamabhASitA tato hIyate yuvatiruttarottaram // 4 // kamalamukulamRdvI phullarAjIvagandhiH suratapayasi ramyA saurabhaM divyama | cakitamRga gAbhe prAntarakte ca netre stanayugalamana zrIphala zrIviDambi / / 5 / / 13

Page #155
14 kamalazreSThikathA tilakusumasamAnAM bibhratI nAsikAM yA dvijagurusurapUjAM zraddadhAnA sadaiva / kuvalayadalakAntiH kA'pi cAmpeyagaurI vikacakamalakozAkArakAmAtapatrA // 6 // vrajati mRdu salIlaM rAjahaMsIva tanvI trivalivalitamadhyA haMsavANI suveSA / mRdu zuci laghu bhuGkte mAninI gADhalajjA dhavalakusumavAsA vallabhA 'padminI' syAt // 7 // " iti padminIlakSaNam / evaM tRtIye'hani ca citriNIsvarUpaM sUrayo jaguH"sugatiranatidIrghA nAtikharvA kRzAGgI stanajaghanavizAlA kAkajaGgonatoSThI / madhusurabhiratAmbuH (1) kambukaNThI ca kAkasvaviracanavibhAgA gItanRtyAdyabhijJA // 8 // madanasadanamasyA vartulocchUnamanta mRdutaramajalADhyaM lomabhirnAtisAndram / prakRticapala dRSTirbAhyasambhogaraktA ramayati madhurokti' citriNI' citraraktA || 9 || " iti citriNIlakSaNam / evaM caturthe dine zaGkhinIlakSaNam - "tanuratanurapi syAd dIrghadehAGghrimadhyA aruNa kusumavAsaH kAGkSiNI kopazIlA |

Page #156
antarkathAsu anibhRta siramaGgaM dIrghanimnaM vahantI smaragRhamatiloma kSAragandhiH smarAmbuH // 10 // sRjati bahunakhAGkaM saMprayoge laghIyaH smarasalilapRSatkA kiJcidutkampragAtrA | na laghu na ca bahu syAt prAyazaH pittalA syAt pizunama linacitrA ' zaGkhinI ' rAjate bhoH // 11 // " iti zaGkhinI svarUpam / evaM paJcame divase hastinIsvarUpam - "alalitagatiruccaiH sthUlapAdAGgulIkaM vahati caraNayugmaM kandharA hasvapInA / kathitakacakalApA krUraceSTAtigAtrA dviradamadavigandhiH svAGgake'naGgake ca // 12 // 15 dviguNakaTukaSAyaprAyabhugvItalajjA caladativipuloSThI duHkhasAdhyA prayoge / bahurapi ca virUkSAtyantamantarvizAlaM vahati jaghanarandhaM 'hastinI' gadgadoktiH // 13 // " iti hastinIsvarUpam / evamAkarNayan sa zAstrajJA amI sUraya iti manyamAno'nizaM gRhaM yayau / evaM SaSThe'hani kAsu tithiSvetAH padminyAdayaH sevitAH zrItimatyo bhavantIti gurubhiH pRSTo na jAnAmIti sa mAha /

Page #157
16 kamalazreSThikathA atha sUrayo'bhyadhuH"nayanarayuga 4 zara5tu 6 adhna 12 diga 10 nAga8 saGkhyA stithaya iha rate syuH prItaye citriNInAm / graha9tithi15 bhuvanA14khyA dvIpayuktAH kariNyAstaditara1-3-11-13tithayaH syuH zaGkhinInAM ctsrH||14|| etAsAmeSa vazyavidhiH"morvAkandarasena jAtiphalakaM kuryAd vazaM citriNIM __ pakSau mAkSikasaMyutau ca kariNIM pAsAyatabhrAmarau / zavinyAmasakRcca gandhatagaraM mAlAnvitaM zrIphalaM tAmbUlena saha pradattamacirAnmantrairamIbhiH kramAt 15 mantrAH syuryathA-OM paca paca vihagavihaMga kAmadevAra svaahaa| anena mantreNa citrinnii| OM dhiri dhiri vazyaM kuru ku svAhA / anena mantreNa hstinii| OM hara hara paca paca kAma devAya svAhA / anena mantreNa shlinii| he kamala! strINAmaGgeSu smarAvasthitiM zRNu"aGguSThe padagulphajAnujaghane nAbhau ca vakSaHstana dvandve kaNThakapoladantavasane netre'lake mUrdhani / zuklAzukla vibhAgato mRgidRzAmaGgeSvanaGgasthiti mUrdhvAdho gamanena vAmapadagA pakSadvaye lakSayet // 16 // ' smarasthAne marditA mRgIlocanAH sadyo vazyAH syuH / he kamala! vayovibhAgato bAlAdistrINAM vazyavidhirayameva""bAlA' tAmbUlamAlAphalasarasarasAhArasanmAnahAya 'mugdhA''laGkArahArapramukhavitaraNa rajyate yauvnsthaa| 1 hstinyaaH|

Page #158
antarkathAsu sadbhAvA ramyagADhodbhavagtasukhitA 'madhyamA ' tvenalakSyA mRdvAlApaiH prahRSTA bhavati gatavayA gauraveNA'tidUram 17 // " he kamala ! raktaviraktastrIlakSaNaM zRNu"strI kAntaM vIkSya nAbhiM prakaTayati muhurvikSipantI kaTAkSAn dormUlaM darzayantI racayati kusumApIDamutkSipya pANim / romAzvasvedajRmbhAH zrayati kucataTasaMsi vastraM vidhatte sotkaNThaM vakti nIviM zithilayati dazatyoSThama bhanakti 18 nIcaiH pazyati nAbhinandati muhurmitraiH pratIkasthitA yoge sIdati hRSyatIha virahe yAtyAnanaM cumbitA / nAsmAdicchati mAnamIyati rate pratyuttaraM nAzrayet --- sparzAdudvijate svapityupagate zayyAM viraktA satI // 19 // AkAraiH katicid girA kuTilayA kAzcit kiyatyaH smitaiH svairiNyaH prathayanti manmathazagvyApAravazyaM manaH / kAsAJcit punaraGgakeSu masRNacchAyeSu garbhasthito bhAvaH kAcavaTISu puSkaramiva pravyakta (tyakSa ) mutprekSyate // 20" evamanizaM zRGgArasundarANi guruvacAMsi zRNvan kamalo gurau rAgavAnAsIt / mayi bhaktibhAgayamiti matvA guravo'pi prathamaM zRGgArarasamabhidhAya vairAgyamabhyadhuH / yataH - " zRGgArAGgena yadi nAdeSUddIpayanti vibudhajanAH / zAntarasarasavatIyaM kathaya kathaM thAkamAyAti 1 / / 21 / / " vairAgyaM yathA "bhavAraNya bhrAmyattanugRhamidaM chidrabahulaM balI kAlavA niyatamasitA moharajanI | 2 17

Page #159
18 kamalazreSThikathA gRhItvA dhyAnAni viratiphalakaM zIlakavacaM __ samAdhAnaM kRtvA sthirataradRzo jAgrata janAH ! // 22 // " (evaM kadAcidarthakathayA, kadAcidindrajAlavinodena, kadAcit prahelikAbhirmAso'tyagAt / ) anyadA tatazcalanAvasare'nuyAtaH sa gurubhirUce-he kamala! kizcit pratyAkhyAnaM kuru, hAsyasevinA tenoce-- "martavyaM bata necchayA ca vitathaM varSe dvipakSIM vinA vakSye nAkSatanAlikeravadanakSepo na kAryo mayA / pakAneSu kavellukAni mihirasnuhyAdidugdhAni ca dugdheSu cchagaNaM gaNIndra! hariteSvAhAraNIyaM na me // 23 // " asmAbhirapi saha hAsyamiti bhaNitaH so'bhANIt"guruNA'pi samaM hAsya, kartavyaM kuTilaM vinA / parihAsavihInasya, jantorjanma nirarthakam // 24 // " punarguruNA bhaNitaH so'vocata-madagRhapuro vasataH sImAhasya kumbhakArasya TallikAmavalokya bhokSye iti pratyAkhyAnamaGgIkurvanasmi iti tenokte lAbhAlAbhajJA guravaH 'evaM bhUyAd' ityabhidhAyA'nyatra viharanti sma / so'pi pratidinaM gRhamAgacchan puraHsthitasya tasya Talliko prayAsaM vinA vilokya bhuJjAnastaM niyamamapAlayat / ekadA sa kulAlo mRttikAmAdAtuM khAnau gataH, tadA gRhamAgacchatA tena tasya TallikAmavilokyaiva bhoktumupAvizatA smRtanijaniyamena mAtA'bhANi he mAtaH! mayA'dya TallikA vilokitAnAsti, tenaitat kRtyaM kRtvA bhokSye / ityabhidhAya kulAlasya

Page #160
antarkathAsu ca zuddhiM vidhAya sa tasyAM khAnau yyau| tadA ca sa kulAlastatra svarNamANikyabhRtAmekA kaTAhikA labdhvA itastato gopayannabhUt / so'pi tasya TallikAmeva dUrato'valokya dRSTA dRSTeti ca bhaNan valamAnastenAmANi-re bhadra ! samAgaccha, ardhe tava ardha mama iti tadvacanamAkarNya valitaH, sa tadardhabhAgena bahusvarNamaNidhanaM lAtvA gRhaM gtH| aho dhanyaM jinazAsanaM yatredaM stokamapi pratyAkhyAnaM bahuphaladaM jAtamiti cintayan so'nyadA tatrAgatAnAM teSAmeva gurUNAmabhyarNe zrAvako'bhUt / krameNa niraticAraM zrAvakadharmamArAdhya sa dvAdaze kalpe sura: samajani /

Page #161
4 kathAnakam (pR0 26, z >:0:063"kenApi sAdhaM medhAvI, virodhaM vidadhIta na / yataH zukazakuntena, yathA vezyA viDambitA // 1 // " 'ratna'pure paramaramAramaNIyo ratnasArAbhidhaH shresstthii| tasya kedArakasUnuH paThitavidyo vyavasAyAdhyavasAyI kRtapANigrahaNo vicarati sukham / tasya ca zreSThinaH purANasmRtikathAkhyAnAkhyAyikAvicakSaNaH kalAkalApo nAma zukaH / kiyatakAlena rujAtoM mumUrSuH sa zreSThI sutaM sAJjasamuktavAnvatsa ! vayaM maraNAbhimukhAH, tvaM tu navayauvanaH, yauvane ca viSayaviSamaviSaghUrNamAnadRSTayo na kizcit pazyanti narAH / sadgurUpadezAmRtasesicyamAnAtmAnastu puruSA na vAhya(bAdhya ?)nte tena viSeNa / tataH sagRhANa sdupdeshaamRtm| sa cAyaM sadupadeza:___ 'ajJAteSu na vizvasanIyam, nArISu mantro na prakaTanIyaH, mUlA. nupAlanena dhanaM vyayanIyam, virodhaH pronmUlanIyaH, mahAjano raJjanIyaH, gurakho na khedanIyA:, Avazyake karmaNi na pramAdaH karaNIyaH, mUktamuktaM riporapi na dUSaNIyam, kasyApi na cchedanIyA kathA, cATukAreSu na pratyayanIyam, vezyAH parAGganAzca vAH , dhanaM bhAryAputrAdhInaM na vidhAnIyam, kaSTe'pi puruSavrataM na tyajanIyam , adAnataparakaM dinaM nAtivAhanIyam ityAdi / kedArako'pi 'tathA' iti prtipede| zreSTinA zuko samIpamAnIya proktaH-zuka! tvayA'yaM matputraH kuvyApAre pravarta1 vinodakathAsaGgrahe 58 tamI kathA, iyaM tadAdhAreNa dIyate'tra /

Page #162
antarkathAsu 21 1 mAno niSedhyaH / putraM punaH provAca- tvayA'pyasya zukasya vAkyamanAsthayA na zravyam, kintu tavadhiyA / putro'pi tathAss | mRtaH zreSThI / gatAni varSANi dvitrANi / atha kedAro nagarAntazcaran kAmapatAkAkhyAM prauDhavezyAM dRSTvA tadAsakto jAtaH / tatraiva tiSThati prAyaH / yadA tu gRhameti tadA zuka upAlabhate - tvaM ka sthita iyatkAlam 1 mA sma vismArthIstAni piturvyAhRtAni / kedArakastUSNImAste / labdhe ca prasare vezyAyAH kiGkarI kedArasya gRhameti / vasu- kanakAdi yAcate, svairaM labhate / zukastu tasyAH zRNvatyA eva lAlapIti -- aho zreSThin ! kathaM gRhaM moSayasi 1 dhik tvAm ityAdi / kiGkaryapi svAminyai vyapaprathat / tatra mantro jAtaH zuko'yamAnIya hny| tAm, ya evamasmAbhirbhakSyaM zreSThinaM tathA tathA rirakSipati / , ekadA zreSThini gRhasthe bhuJjAne zukre'pi dADimI phalazarkarAdilavazAlikaNAsvAdavyagre vezyAkarmakarI sametya yattatkArya procya 'aho kIdRka zuko ramaNIyaH 1' iti stutimiSaM kRtvA haste gRhIlA gataiva svAminyagre taM mumoca / sA'pi tamAha -- re nirdaya ! zreSThinA kriyamANAmasmadvRddhi chinatsi, tasmAdanubhava cApalyasyAsya phalamiti gaditvA pakSAvudacchinat / kRto mAMsapiNDaprAyaH / yAvallohaM tIkSNamAdAya kila taM chetsyati, lohaM ca gRhItuM gatA tAvadasau zanaiH zanaiH kRtariGkhaNo rasavatIsadanaikadezasthA'nnatyAgasthAnaM sarasaM prAptaH / vezyayA tu lohamAdAyAssjagmuSyA zuko na dRSTaH, unnItaM yathA zakunikayA sarasamAMsalobhena gRhItaH, kiM tena ? ' iti gaveSaNanirabhiyogA tasthau /

Page #163
22 kathAnakam zukendro'pi tasyAstatparivArasya ca dRSTiM pariharana dhvAnte dhAnyakaNAnupajIvaMstadaMse ca vasan kramAdudgatapakSaH saMvRttaH puSTAGgaH pUrvavat / tatastAdRgvairaniyotanArthI nizi uDDIya tatra govindabhavane prAptaH, yatra sA gaNikA bhaktamanA nityaM nityameti / prabhUtapuSpapUjitasya hareraGgaikadeze pussppihitststhau| ___ sArdhapraharamAtra gate'hani samAgatA sA gaNikA, nanAma ca mahAbhaktyA harim / atrAntare kAlajJaH zukaH prollalApa prauDhasvaram-bhadre ! tava bhaktyA tuSTo'smi viSNuraham, tvAM vaikuNThabhavanaM nAma prasiddha svabhavanaM vimAnena neSyAmi, mAtra bhrAnti kaarssiiH| evaM zukoktamapi zukAdarzanAt sA mukundagaditamiti pratIyAya / tataH saJjAtapulakA prAha-bhagavan ! mahatprasAdo mayyayam, kimanyad gaveSyate ? kathaya kadA tatra neSyasi ? kiM cAhaM dAnapuNyAdikaM karomi ? ityukte punaH prAha- bhadre ! AsanAyAmasyAmeva dazamyAM sarvasvaM dattvA, gRhaM ca pAtrazaH kRtvA parivAramapi visRjya muNDitamuNDA kajalakarambitamukhI daNDikhaNDitanivasanA sapaurajanapadA madgRhAGgaNamApateH madhyAhe / zuka ekaH samIpasthaM rasAlamArUDho darziSyate tenAbhijJAnena zraddhAtavyaM yathA kiGkiNIraNaraNAyamAnaM sakRSNaM vimAnamapyeSyati iti / evamukte pratyeti sma saa| gacchati sma sadanam, cakAra sarve tadupadiSTam / dhRtarlobhiSTho bAdhyate / AgatA sA dshmii| kRtA sA sAmagrI / melito mahAjanaH / AgatA pUrvoktasamAcaraNaparA paNyastrI / prasRtA deze'pi vaartaa| yAvat saMvavRte dvipraharI / atrAntare samAgataH sa zuko mAkandazAkhAyAm / dadarza ca taM lokaH, uvAca ca-'liGgadarza

Page #164
antarkathAsu 23 nAlliGgayanumIyate / yAvadatikrAntA tripraharI / na cAyAti vimAnam / utpazyo lokaH sA ca / evaM sati zukaH sametya bamANa-'re rAkSasi ! ka kRSNaH 1 ka vimAnam ? ka cAsyAstavedRzI pAtratA ? kevalametaddhi "kRtaM pratikRtaM kuryAd , hiMsite pratihiMsanam / __ tvayA luzcApitau pakSau, mayA muNDApitaM ziraH // 1 // " lokaiH pRSTam-kimetat 1 zukenoktA sA kathA prapaJcaya / jahAsa lokaH / sA tu mamlau / gatAH sarve svasthAnam // Singe

Page #165
5 dambhikulAnandakathA ( pR0 57 zlo0 172 ) - >00<>'deva'pure kulAnandaH zreSThI, madanakalikA patnI, putro naasti| atastannagagkRtAdhiSThAnAyAH saprabhAvAyA devyAzvAmuNDAyAH kRtamupayAcitaM zreSThinyA-yadi me tvatprasAdAt putro bhAvI tadA lakSatrayamayIM pUjAM kariSyAmi iti / jAtaH krameNa putrH| bharne kathitaM tadupayAcitam / tenApi 'yuktam' iti bhaNatA lakSaNa lakSeNa niSpannaM puSpatrayaM haimaM saratnaM ghaTitam / saparijanena gatvA pUjApUrvaM tat puSpatrayaM devyA bhAle bhujayozca kila pUjAyai nyastam / zreSThinA svasya patnyAH zizozca zeSApadaM gRhItam / yathAsthAnaM ca jagme shtthmaulimaulinaa| devI vilakSA satI sahiyaDanAmno mitradevasyAgre manoduHkhaM nivedayituM gatA, nyavedayacca yathA-deva ! kulAnandavaNijAhamevaM puSpANAmarpaNena yuktipUrvakaM grahaNena ca vaJcitA, kiM karomi? iti / sahiyaDo'pi saduHkhaM jagau / tvaM sukhaM samartha chuTitA'si, zRNu, yathA'hamanena kadarthito'smi / pUrvamasya vAhanamantarvAdhi pravAsitaM gatam / kApi nAmA'pi na zrUyate / tato'sau mAmetya 'mahiSaM te dAsyAmi, yadi vAhanaM me samAgamyAt' iti prtypaadi| AnItaM ca tat mayA svazaktyA / AyayurvArdhApanikA: utsavo'sya gRhe / yAvat prAptaM kSemeNa vahitram / vikrItaM vastu, lAbho'pyameyaH / mayA yAcito'sau svapne / so'pi taruNamahiSa1 vinodakathAsaGgrahe 25mA kathA mudritaa| tadAdhAreNa dIyate'tra /

Page #166
antarkathAsu 25 mAnIya tadgalarajjuM mama gale babandha / vAditrANi bherI - bhuGgalamRdaGgAdIni yugapat vAdayAmAsa / trasto mahiSaH, ciramaraNyavAstavyaparatvAt / mAM svena saha rajjunA gharSaNAccakarSa yamavAhanaH / mamA candrikA jAtAH tAH kilAdyApi na zAntimAyAnti / niHzUke ca nAhamapi prabhavAmi / tasmAt tvaM mA sma rudaH, mahad bhAgyaM te / nAdyApi kimapi vinaSTam / yAhi svagRham / kiM nAzrauSIH ? - "ko'rthAn prApya na garvito ? viSayiNaH kasyApado'staM gatAH 1 strIbhiH kasya na khaNDitaM bhuvi manaH 1 ko nAma rAjJAM priyaH 1 / kaH kAlasya na gocarAntaragataH 1 ko'rthI gato gauravaM 1 ko vA durjanavAgurAsu patitaH kSemeNa yAtaH pumAn 1 1 // | " ityAdi / gatA devI /

Page #167
kha-pariziSTam / priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM varNAnukramaNI zlokAGkaH pRSThAGka: padyapratIkam a (19) 1 akartavyaM na kartavyaM 2 agnirApaH striyo mUrkhAH 3 aGgaM galitaM palitaM muNDaM 4 atijAto'dhikastAtAt 5 antraizca veSTayed yastu 6 adyApi nojjhati haraH kila kAlakUTaM 7 addho SaNDA tapa kiyA (gU0) 8 annArucirvapuHpIDA 9 annaM zAkaM gRhe nAsti 10 annehiM kayavarAhe (prA0) 11 aputrasya gRhaM zUnyaM 12 abhayaM supattadANaM (prA0 ) 13 abhuktvA na vized grAma 14 ari mana ! appau khaMca kAra ( gU0 ) 15 avaraM savvaM pi duhaM (prA0 ) 16 avasari jANI uciya karI ( gU0) 17 avazyambhAvibhAvAnAM 18 avimRzya kRtaM kArya 19 azokanagare rAjyaM 122 38 208 67 221 73 283 95 146 46 183 60 68 19 206 66 92 27 121 37 117 36 281 94 50 13 69 19 116 35 87 25 30 8 28 7 288 76

Page #168
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM padyapratIkam 20 Agali jAtAM koTa (gU0 ) 21 Agatya surasAnnidhyAt 22 ADambarANi pUjyante 23 ArataH parato vArtAM 24 ArogyaM prathamaM dvitIyakamidaM 25 Asane zayane yAne A ( 6 ) i ( 2 ) 26 itthaM priyaGkaranRpasya kathAM nizamya 27 iya jiNasUrihi ANaMdapUrihi (prA0 ) I (1) 28 IzvareNa smaro dagdho 27 zlokAGkaH pRSThAGkaH 217 70 254 84 14 52 72 20 264 87. 147 46 u (15) 29 *uccaiH kalyANavAhI karajitavasudhaH 30 udayati yadi bhAnuH 31 udayo 1 ccapado 2 pAyA3: 32 udyamaH prANinAM prAyaH 33 upasargaharastavanaM yaccite 34 upasargaharastavanaM vane'pi 35 upasargaharastoka 0 36 upasargaharastotra -- guNanAt kAryasiddhayaH / 37 upasargaharastotra - maSTottarazataM sadA / * etacihnAGkite padyapratIke zlokAsthAne TippaNyaGko jJeyaH / 286 95. 262 86. 74 1 31 21. 92 6 2. 166 53. 191 62 195 63. 288 95. 230 76 8 2

Page #169
zlokAGkaH pRSThAGka: 285 95 28 varNAnukramaNI padyapratIkam 38 upasargaharastotre 39 upasargaharastotraM kRtaM shriibhdrbaahunaa| 40 upasargaharastotraM dhyAtavyaM bhAvinA tvayA / 41 upasargaharastotraM ye dhyAyanti divAnizam 42 upasargAH kSayaM yAnti 43 uvasaggaharaM thottaM (prA0 ) R (1) 44 RddhiM darzayituM svIyAM e (12) 45 ekayA gAthayA'pyasya 46 eka puruSa koDihi (gU0 ) 47 ekenApi suputreNa 48 etatstotraprabhAvo hi 49 e bAlaka e nagaranuM ( gU0 ) 50 e bAlaka ciraM jIvasai ( gU0) : 51 eyaM taM ca taDAgaM (prA0) 52 elA tiktoSNalabdhI syAt 53 evaM dhammassa viNao (prA0) 54 e saMsAra asAraDo ( gU0 ) 55 eso maMgalanilao 56 ehyAgaccha samAvizAsanamidaM o (1) 57 OMkAramadhyagatahIpariveSTitAGgaM h s 4 h h h 53 14 55 15 202 65 134 41 105 31 205 65 138 43 160 51

Page #170
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM padyapratIkam 58 kanyA sIdhumahI zamitra 0 59 kappaDa pagi pagi lahaI ( gU0 ) 60 karaculuapANieNa vi (prA0 ) 61 kalatradvitaye sneha0 62 kallolacapalA lakSmIH 63 kalyANapAdapatranaM 64 * kAke zaucaM dyUtakAreSu satyaM 65 kiM kiM na kayaM ko ko ( prA0 ) 66 kugrAmavAsaH kunarendrasevA 67 kurAjyarAjyena kutaH prajAsukhaM 68 kUTasAkSI paradrohI 69 kRtakarmakSayo nAsti ka ( 18 ) 70 kRtaghnnA ye ca vizvAsa 0 71 kRte pratikRtiM kuryAt 72 kRtaghnA bahavastucchAH 73 kopaM svAmini mA kRthAH priyatame 74 kSAmatvalakSmalakSyeNa 75 kSetraM rakSati caJcA kha ( 1 ) 76 kharoSTrayorhi yAnena ga ( 7 ) 77 gaurava kIjai alavaDi (gU0 ) 29. zlokAGkaH pRSThAGkaH 145 45 130 40 8. 25 179 99 194 5 m 58 177 31 63 67 55. 10 2 169 40 224 74 180 58 76 21 58 89 26. 91 26 278 93 190 62 168 54 207 66 63 18

Page #171
30 varNAnukramaNI zlokAGkaH pRSThAGka: 49 13 48 13 181 59 275 92 38 10 155 49 216 69 212 68 padyapratIkam 78 *gacchatAM ca yadA zvAnaH 79 gacchatAM ca yadA zvAnaH 80 gacchatAM ca yadi zvA syAt 81 guruA na gaNaMti guNe (prA0 ) 82 grAmAH paJca hayAH paJca 83 grAme vAso daridratvaM ca (4) 84 cittAnuvartinI bhAryA 85 ciMtA dahai sarIraM (prA0) 86 cauraH corApako mantrI 87 cauryapApadrumasyeha cha (2) 88 chIe vatthavilagge (prA.) 89 chehai dIThai cheha (gU0) ja (24) 90 jaM ciya vihiNA lihiyaM ( prA0) 91 jai desi deva ! tuTTho (prA0) 92 jai maMDaleNa bhasiyaM (prA0 ) 93 jaDAnAM saGgatiryatra 94 jaya jaya pArzva! jinezvara ! 95 jaya pAsa jiNesara ! jagaha0 (prA0) 96 jarA jAva na pIDei (prA0) 97 jalado bhAskaro vRkSo 46 12 90 26 156 49 187 61 142 44 197 63 258 85 111 33 162 52

Page #172
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM 31 zlokAGka: pRSThAGka: - - pacapratIkam 98 jale'nale nage mArge 99 jAI vijjA rUvaM (prA0 ) 100 jA jA vaccai rayaNI (prA0 ) 101 jAtasya hi dhruvo mRtyu0 102 jiNabhuvaNe jiNabiMbe (prA0) 103 jiNavara deva ArAhii (gU0) 104 jiNasAsaNassa sAro (prA0 ) 105 jiNi dina vitta na ( gU0 ) 106 jinapraNAmo jinanAthapUjA 107 jinabhaktaH sadA bhUyAH 108 jihvAgre vasati vidyA 109 jIbhaI sAcu bolije ( gU0 ) 110 jIvahiMsAkRto ye'tra 111 jIvitaM maraNaM nRNAM 112 jo pavvayaM sirisA bhittumicche (prA0 ) 113 jvare'pi laGghana naiva (1) 114 ThANahiyassa paDhamaM (prA0 ) ta (12) 115 taM natthi gharaM taM natthi (prA0 ) 116 tava vartmani vartatAM zivaM 117 tasya mAnavarAjasya 118 tAI telI teramau (gU0) 119 tuha savi kahe sarakhaM nayaNe (gU0 ) 114 34 204 65 270 90 280 94 137 43 43 245 226 75 186 60 279 174 125 39 193 63 132 41 24 6 209 170 SWMG 23 263 86

Page #173
32 padyapratIkam 120 tRNopari kuThAraH kiM 121 tRtIya ke punarmAse 122 te putrA ye piturbhaktAH 123 tailAd rakSejjalAd rakSed 124 tridazA api vaJcyante 125 tridoSazamanaM hRdyaM 126 tvamagastirahaM rAmo tha ( 1 ) 127 thotreNa vi sappurisA ( prA0 ) 128 dAne tapasi zaurye ca 129 dAnena vardhate kIrti0 130 dIyate Atmano doSo varNAnukramaNI 131 dIhA jaMti valaMti nahu ( prA0 ) 132 duHkhaM ca devatAsanne 133 dugdhaM deyAnusAreNa 134 dulahajaNammi pimmaM ( prA0 ) 137 dezagrAmanRpAdInAM 138 dezasaukhyaM prajAsaukhyaM da (14 ) 135 devavallabhahArasya 136 devANa devaloe ( prA0 ) 139 daive gurau ca dharme ca 140 doSAkaro'pi kuTilo'pi kalaGkito'pi 141 dvAtriMzalakSaNo matyoM zlokAGkaH pRSThAGkaH 184 60 235 77 136 42 1 96 172 57 133 41 64 18 131 41 94 28 150 47 75 21 110 33 151 47 51 14 211 67 1 7 267 89 123 38 225 74 165 53 182 60 54 15

Page #174
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM zlokAGkaH pRSThAGkaH 65 18 35 9 175 58 66 18 47. 12 203 65 2 43 249 81 padyapratIkam dha (4) 142 dhanamarjaya kAkutstha ! 143 dhanairduSkulInAH kulInAH kriyante 144 dharmanindI patibhedI 145* dhAnyapUrNamukho lAbha na (16) 146 na karaMti je tava saMjamaM ca ( prA0 ) 147 nakhai nAri turaMgamaha ( gU0 ) 148 na pRthagajanavat zuco vazaM 149* namaskArasamo mantraH 150 namaskArasamo mantraH 151 narapatibahumAnaM 152 navakAra eka akkhara (prA0 ) 153 navamannaM navaM zAkaM 154 nAguNI guNino vetti 155 nAbhI risaho paDhamo (prA0 ) 156 nArINAM priya AdhAraH 157 nArI tinni chai ekaThI ( gU0 ) 158 nAzayet saptame mAse 159 nimbavRkSatale'trAsti 160 nirgame vAmataH zreSThaH 161 nyAyyo dharmo darzanAni pa (31) 162 paJcame ca bhayaM vindyAt 64 78 22 GG 272 91 284 95 37 10 241 79 237 78 198 64 58 16 258 90

Page #175
varNAnukramaNI padyapratIkam 163 paNDiteSu guNAH sarve 164 patiH pUjyaH patirdevaH 165 patitaM vismRtaM naSTa 166 paMthasamA natthi jarA (prA0) 167 parakIyaM dhanaM ye'tra 168 paranindA mahApApaM . 169 parapatthaNApavannaM (prA0) 170 parArthagrahaNe yeSAM 171 paropakArAya vahanti nadyaH 172 palyopamasahasraM tu 173 pahapahiyassa samuhA (prA0 ) 174 pAtre tyAgI guNe rAgI 175 pAnIyasya rasaH zaityaM 176 puNyaM 1 pApakSayaH 2 prItiH 3 177 putraH 1 pazuH 2 padAtizca 3 178 puvvadisA dhuvalaMbho 1 (prA0 ) 179 pUrNo'hamaSairitimA prasIda 180 pUrvasyAM zrIgRhaM kArya 181 prajAnAM dharmaSaDbhAgo 182 pratipannAni mahatAM 183 pratyakSA yatra no devA 184 prathamAntyAyAmavarjA 185 prathame mAsi saJjAta0 zlokAGkaH pRSThAGkaH 107 32 73 21 80 23 223 74 176 58 192 167 54 83 24 161 251 27 140 93 28 44 12 98 31 21 4 269 90 119 36 13 2 154 48 234 77

Page #176
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM 35 zlokAGkaH pRSThAGka: 59 16 102 31 143 45 109 33 14 3 229 76 padyapratIkam 186 prathame hAnidaM zabda 187 prathame vayasi grAhyA 188 praveze nirgame vA'pi 189 prApte mahebhyavarge'pi 190 prApnotyaputraH sutamarthahInaH 191 priyaGkarasya rAjye'smin 192 prItirjanmanivAsato'pyupakRteH ba(4) 193 bajjhai vAri samudaha (prA0) 194 bala huMti haDaM pAmauM 195 bahuM paraghare asthi 196 buddhayA jAnanti zAstraM bha (6) 197 bhavitavyaM bhavatyeva 198 bhavi bhavi huM bhamiu bahua ThAma ( gU0) 199* bhAle bhAgyakalA mukhe zazikalA 200 bhujikriyA pazcimAyAM 201 bhogena devAstuSyanti 202* bhojanaM nAvalokante ma (10) 203* maJjarIbhiH pikanikara 204 madaH 1 pramAdaH 2 kalahazca 3 nidrA 4 205 mAghamAse site pakSa 4 , 144 45 129 40

Page #177
varNAnukramaNI zlokAGka: pRSThAGka: 4 27 238a 78 240 79 153 48 104 32 141 44 128 40 227 75 padyapratIkam 206* miSTA na zarkarA loke 207 muMhatA viNu rAjaha kisyuM (gU0) 208 mukhaM vinA'tti na karoti zuddhiM 209 mUrkhAdhArmikapAkhaNDi210 mUlAo khaMdhappabhavo dumassa (prA0) 211 mRtakA yatra jIvanti 212 modakA maNDakAH paJca ya (12) 213 yatra tatrApi yAtAnAM 214 yatra priyakaro rAjA 215 yatra vidyAgamo nAsti 216 yathA priyaGkaro rAjA 217 yadi kAko gajendrasya 218 yadyapi mRgapatipurato 219 yasya jihvAguNo nAsti 220 yasya puNyaM parotkRSTaM 221 yasyAsti vittaM sa naraH kulInaH 222 yAcamAnajanamAnasavRtteH 223 yogI kiM dhyAyati dhyAne 224 yo'pi so'pi dhruvaM grAhyo ra (11) 225 raNa vaNa jala jalaNaha (gU0 ) 226 ravitAvaDi jima tama dUri (gU0) 189 61 188 61 185 60 55 260 81 261 86

Page #178
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM padyapratIkam zlokAGkaH pRSThAGkaH 227 rAjazcintA naiva kAryA 271 91 228 rAjamAnyaM dhanADhyaM ca 200 64 229 rAjJA strINAM ca mUrkhANAM 45 12 230 rAjJi dharmiNi dharmiSThAH 232 77 231 rAtrirgamiSyati bhaviSyati 201 65 232 rAtrezcaturthayAme tu 149 46 233 rAmo hemamRgaM na vetti nahuSo 173 57 234 rAvaNasya gataM rAjyaM 239 78 235 rUpayauvanasampannA 106 32 la (2) 236 lakSmInAzakaraH kSIrI 237* lakSmIH sarpati nIcamarNavapayaH0 va (24) 238 vaMzAbjazrIkaro haMso 239 vane raNe zatrujalAgnimadhye 118 36 240 vapuH pavitrIkuru tIrthayAtrayA 248 81 241 varakanakazaGkavidruma0 242 varagaMdha 1 dhUvaya 2 cokkhakkhaehiM (prA0 ) 243 vallabhau mAtRpitarau 244 vavahAreNa suddheNaM (prA0) 81 23 245 vAji-vAraNa-lohAnAM 96 30 246 vApI vapravihAravarNavanitA0 19 4 247 vAvANA jaNabullaNA (gU0) 220 72 * * 256 85 *

Page #179
38 varNAnukramaNI padyapratIkam 248 vAyavve suhavattA ( prA0 ) 249 vighaTante sutAH prAyo 250 vidyAdambhaH kSaNasthAyI 251 vidyA nAma narasya rUpamadhikaM 252 vidyA bhavanti vinayAd vinayAcca vittaM 253 vinayena vidyA grAhyA 254 viralA jANaMti guNA 255* virahiNI hariNI jima joyatI (gU0 ) 256 vivAhe tIrthayAtrAyAM 257 vizAlarAjasUrIza258 vizve'pi jJAyate nAma 259 vRkSaM kSINaphalaM tyajanti vihagAH 260 vaidyA vadanti kaphapittamatprakopa 261 vaizAkhe zrAvaNe mArge za (9 ) 262 zatruJjaye jine dRSTe 263 zatrUNAM praNipAtena 264 zazini khalu kalaGkaH 265 zAkinyAdibhayaM nAsti 266 zubhavelAkRtaM kAryaM 267 zrItIrthayAtrAkaraNaM mahena 268 zrIpArtho dharaNendra sevitapadaH 269 zrImatkampripriyArAda ! 270 zrImatsabhAvivekAbha | zlokAGkaH pRSThAGkaH 6 26 4 1 71 218 108 32 103 32 100 157 1 277 287 127 20 71 164 20 OC AWA 31 49 4 20 93 95 39 62 17 53 4 OC 250 81 171 56 219 71 11 2 86 25 246 80 255 84 273 92 274 92

Page #180
priyaGkaranRpakathAntargatapadyAnAM 148 padyapratIkam zlokAGkaH pRSThAGkaH Sa (1) 271 SaTkarNo bhidyate mantraH 126 39 sa (26) 272 saMsArabhArakhinnAnAM 36 10 273 sadA zubhadhyAna1masAralakSmI0 247 274 saptatizataM jinAnAM 257 85 275 sampado vipadaH sthAne 135 42 276 saphalaM jIvitaM no'dya 266 88 277 samadhAtoH prazAntasya 278 samAgaccha samAgaccha 265 88 279* sarAMsi tarubhirgehaM 4 27 280 sarvopasargaharaNaM stavanaM pumAn yo 112 34 281 salilAnalaviSaviSadhara0 252 81 282 sazrIkaM vasudhAdhAraM 283 sahakArazca sujAtaM 282 95 284 sahasA vidadhIta na kriyA0 213 69 285 siMhAsaNe nisannaM (prA0) 101 31 286 sukulajanma vibhUtiranekadhA 95 30 287 sukRtaM dhanasya bIjaM 231 77 288 suguNamapaguNaM vA 214 289 suNa re pAsA ! mujha vacanavilAsA (gU0) 120 37 290 suddhaNaM ceva deheNaM (prA0 ) 82 24 291 subhojanaM dine sAraM 233 77 m

Page #181
varNAnukramaNI padyapratIkam 292 susvapnaM prekSya na svayaM 293 sUlavisaahi visUiA0 (prA0) 294 settuMjo 1 sammattaM 2 295 saumyadRSTyA narendrANAM 296 svacittakalpito garvaH 297 svastriyaM ye parityajyA0 zlokAGkaH pRSThAGka: 139 43 238 78 276 93 124 38 178 58 298 haMsA gati pikayuvA kalakUjitAni 299 hastyazvakarabhAn putrAn 300 * hAthI hAleM heka (gU0) 301 hAsyAnmahAnto lavavo bhavanti 302 iMti parakajanirayA (prA0 ) 303 he dAridya ! namastubhyaM 304 he mana ! tetalaM ma mAMgi (gU0 ) 215 236 78 3 97 30 158 50 . JO

Page #182
ga-pariziSTam // OM namaH siddham // anekamantragarbhitaM paramaprabhAvakaM || uvasaggaharaM zrIpArzvanAthastotram // kappatarumiva jAyai o:*:04 uvasaggaharaM pAsaM pAsaM vaMdAmi kammaghaNamukkaM / visaharaivasaninnAsaM maMgalakallANaAvAsaM // 1 // visahara phuliMgamaMtaM kaMThe dhArei jo sayA maNuo / tassa gaha-roga-mArI - duTThajarA jaMti uvasAmaM // 2 // ciTThau dUre maMto tujjha paNAmo vi bahuphalo hoi / nara- tiriesu vi jIvA pAvaMti na dukkhadogacaM // 3 // OM amarataru- kAmadheNu-ciMtAmaNikAmakuMbhamAiyA / siripAsanAha sevAggahANa savve vi dAsattaM // 4 // OM hrI~ zrI~ e~ OM tuha daMsaNeNa sAmiya ! paNAsei roga-soga - dohaggaM / 41 OM tuha daMsaNeNa savvaphalaheU svAhA // 5 //

Page #183
zrIpArzvanAthastotram OM hrI~ namiUNa vigghaNAsaya ___mAyAbIeNa dhrnnnaagiNdN| sirikAmarAjakaliyaM pAsajiNaMdaM namaMsAmi // 6 // OM hI siripAsavisaharavijAmateNa jhANa jjhAejA dharaNa-paumAvaidevI OM hrIM mayU~ svAhA // 7 // OM jayau dharaNiMdapaumAvaIya nAgiNI vijaa|| vimalajjhANasahio OM hrI svAhA // 8 // OM thuNAmi pAsanAhaM OM hrIpaNamAmi prmbhttiie| aTThakkharadharaNedo paumAvai payaDiyA kittI // 9 // jassa payakamalamajjhe sayA vasai paumAvaI ya dhrnniNdo| tassa nAmeNa sayalaM visaharavisaM nAsei // 10 // tuha sammatte laddhe ciNtaamnnikpppaayvbbhhie| pAvaMti aviggheNaM jIvA ayarAmaraM ThANaM // 11 // 1 vippaNAsaya, 2 klI, 3 jhAavvo, 4 dharaNadevapaDhamahuttI, 5 dharNidapau0, 6 kamale sayA iti 1980tame vaikramIyAbde zrIjainamavayuvakamitramaNDalena prasiddhi mItatya zrIpaJcapratikramaNamUlasUtrasyAdhAreNa pAThAntarANi /

Page #184
ga-pariziSTam 43 OM naTTamayaTThANe pnnttttkmmtttthntttthsNsaare| paramahaniDiahe advaguNAdhIsaraM vNde|| 12 // ia saMthuo mahAyasa! bhttibbhrnibbhrennhiyenn| tA deva! dija bohiM bhave bhave pAsa ! jinncNd!||13|| tuha nAmasuddhamaMtaM sammaM jo javai suddhabhAveNa / so ayarAmara ThANaM pAvai na ya doggaiMdukkhaM // 14 // OM paMDubhagaMdaradAhaM kAsaM sAsaM ca suulmaaiinni| pAsapahupabhAvaNaM nAsaMti sayalarogAiM // 15 // OM visahara dAvAnala sAiNi veyAla mAri aayNkaa| sirinIlakaMThapAsassa samaraNamitteNa naasNti||16|| pannAsaM gopIDAM kUraggahadaMsaNaM bhayaM kaaye| AvI(vi) na huMti ee tahavi tisaMjhaM guNijAsu17 pi(pI)DajaMtabhagaMdarakhAsasAsasUlataha(nivvA)ha / zrI(sirI)sAmalapAsamahaMta nAma paUra puulenn||18|| OM hI zrIpAsadharaNasaMjuttaM visaharavijaM javei suddhamaNeNaM 1 suddhe maMte jo nara japaMti suddhabhAvassa, 2 pAvati nayagayasukkhaM iti paatthaantre| 3-4-5 etad gAthAtrayaM nAsti prtyntre|

Page #185
44 zrIpArzvanAthastotram pAveI icchiyasuhaM ___ OM hrI zrI mayu svAhA // 19 // rogajalajalaNavisaharacorArimaiMdagayaraNabhayAiM / pAsajiNanAmasakittaNeNa pasamaMti savvAI // 20 // 1 ataH paraM gAthA imAH"taM namaha pAsanAhaM, dharaNiMdanamaMsiyaM duhaM paNAsei / tassa pabhAveNa sayA, nAsaMti sayaladuriyAI // 18 // ee samaraMtANaM, maNeNiM na duhaM vAhI nAsamAhidukkhaM / nAma ciya maMtasamaM, payaDo natthittha saMdeho // 19 // jalajalaNa taha sappasIho, corArI saMbhave vi khippaM / jo samarei pAsapaha, pahavaina kayA vi kiMci tassa // 20 // ihalogaTThI paralogaTThI jo samarei pAsanAhaM tu / tatto sijoi na, kosai (saMti) nAha surA bhagavaMtaM // 21 // "

Page #186
gha-pariziSTam zrItejaHsAgarapraNItaM zrIupasargaharastotrapAdapUrtirUpaM // zrIpArzvastotram // zrIgurubhyo nmH| uvasaggaharaM pAsaM, vaMdia naMdia guNANa AvAsaM / maisurasUri sUriM, thosaM dosaM vimuttUNaM // 1 // [ upasargaharaM pArzva vanditvA nanditvA guNAnAmAvAsam / matisurasari sUri stoSye doSaM vimucya // ] jaha mahamahimamahagdhaM, pAsaM vaMdAmi kammaghaNamukaM / taha maha gurukamajualaM, thosAmi susAmi bhiccuvva // 2 // [ yathA mahomahimamahAgha pArzva vande karmaghanamuktam / tathA mama gurukramayugalaM stoSyAmi susvAminaM bhRtya iva // ] saMsArasArabhUaM, kAmaM nAmaM dharaMti niahie| visaharavisaninnAsaM, dhannA punnA lahaMti suhaM // 3 // [saMsArasArabhUtaM kAmaM nAma dharanti nijhRdye| viSaharaviSaniNozaM dhanyAH puNyA labhante sukham // ] sArayasasisaMkAsaM, vayaNaM nayaNuppalehiM vrbhaasN| kuNai kukammaviNAsaM maMgalakallANa AvAsaM // 4 // visaharaphuliMgamaMtaM kuggahagahagahiavihiapuvvattaM / kuvalayakuvalayakaMtaM, muhaM suhaM disau arcataM ||5||-jualN [zAradazazisaGkAzaM vadanaM nayanotpalAbhyAM varabhAsam / karoti kukarmavinAzaM maGgalakalyANAvAsam //

Page #187
zrIupasargahara stotrapAdapUrtirUpaM zrIpArzvastotram viSadharasphuliGgamantraM kugrahagrahagRhItavihitapUrvatvam / kuklayakuvalayakAntaM mukhaM sukhaM dizatu atyantam // ] guruguruguNamaNimAlaM, kaMThe dhArei jo sayA maNuo / so suhago duhago No, sivaM varai harai duhadAhaM ||6|| [ guruguruguNamaNimAlAM kaNThe dhArayati yaH sadA manujaH / sa zubhago durbhago na zivaM vRNoti harati duHkhadAham // ] gurupAyaM gurupAyaM, gayarAyagaIM hu namai gayarAyaM / tassa gaharogamArI - suduDakuTThA na pahavaMti // 7 // [ gurupAyaM gurupAdaM gajarAjagatiM khalu namati gatarAgam / tasya graharogamAri - suduSTakuSThA na prabhavanti // ] bhUvAla bhAlamauDa-hiamaNimAlAmaUhasuipAyaM / jo nabhai tassa nicaM, duhajarA jaMti uvasAmaM // 8 // [ bhUpAlabhAlamukuTasthitamaNimAlAmayUkhazucipAdam / 46 yo namati tasya nityaM duSTajvarA yAntyupazAmam // ] ciu dUre maMto, tuha saMto majjha tujjha bhattIe / savvamapuvvaM sijjhai, jhijjhai pAvaM bhavArAvaM // 9 // [ tiSThatu dUre mantrastava san mama tava bhaktyA / sarvamapUrva sidhyati kSIyate pApaM bhavArAvam // ] ahavA dUre bhattI, tujjha paNAmo vi bahuphalo hoi / saMsArapArakaraNe, sujANavattu (ttaM) vva jANAhi // 10 // [ athavA dUre bhaktistava praNAmo'pi bahuphalo bhavati / saMsArapArakaraNe suyAnapAtramiva jAnIhi // ] daMsaNadaMsaNadaM tava, daMsaNayaM ladu (guNa) suddhabuddhIe / naratiriesa vi jIvA, gamaNaM bhamaNaM va (ca) nalahaMti // 11 //

Page #188
gha- pariziSTam [ darzanadarzanadaM tava darzanakaM labdhvA zuddhabuddhayA | naratiryakSu api jIvA gamanaM bhramaNaM ca na labhante // ] gurumANaM gurumANaM gurumANaM je hu diti sugurUNaM / te dubhavaNe bhavaNe pArvati na dukkhadogacaM // 12 // [ gurumebhyo gurumebhyo gurumAnaM ye khalu daddati sugurubhyaH / duHkhabhavane bhavane prApnuvanti na duHkhadaurgatye // ] tuha sammatte laddhe, laddhaM siddhIi suddhamuddhA NaM / rayaNe rayaNe patte, jaha sulahA riddhisaMpattI // 13 // [ tava samyakUtve labdhe labdhaH siddheH zuddhamUrdhA nanu / ratne ratne prApte yathA sulabhA RddhisamprAptiH // ] suhavaraNe tuha caraNe, ciMtAmaNikappapAyavanbhahie / ladve siddhisamiddhe, laddhamamuddhaM tijayasAraM // 14 // [ zubhavaraNe tava caraNe cintAmaNikalpapAdapAbhyadhike / labdhe siddhisamRddhe labdhamamugdhaM trijagatsAram // ] sAmI ! kAmiyadAyaM, naccA succA jiA tumaM pattA / pAvaMti aviggheNaM, sigghamahagghaM kusalavagaM // 15 // [ svAmin! kAmitadArtha (tAraM) natvA zrutvA jIvAstvAM prAptAH / prApnuvanti avimena zIghramahArthaM kuzalavargam // ] tivvAyareNa bhavvA, tuha muhakamalAulehi asammattA / pAvaMti pApahINA, jIvA ayarAmaraM ThANaM // 16 // [ tIvrAdareNa bhavyAstava mukhakamalAkulairasamAptA: ( 2 ) / prApnuvanti pApahInA jIvA ajarAmaraM sthAnam // ] iya saMthuo mahAyasa, niyajasakarapayara pAviasusoma ! | niyamahaNo aNusArA, sAraguNA te saraMkSaNa // 17 // 47

Page #189
zrIupasargaharastotrapAdapUrtirUpaM zrIpArzvastotram tuha suhapayagayacittaNa, bhattibbharanibhareNa hiayenn| aha dehi me hiakara, sucaraNasaraNaM nirAvaraNaM // 18 // -jualam [iti saMstuto mahAyazo! nijayazaskaraprakaraprAptasusoma / nijamateranusArAt sAraguNAMste smaratA // tava zubhapadagatacittena bhaktibharanirbhareNa hRdayena / atha dehi me hitakaraM sucaraNazaraNaM nirAvaraNam // ] bahurammadhammadesaNa-suNaNe thuNaNe vi dulaha smmtto| tA deva ! dija bohiM, sohiM ko hiMDai bhabaMmi // 19 // [ bahuramyadharmadezanazravaNe stavane'pi durlabhaM samyaktvam / tad deva ! deyA bodhi zuddhi ko hiNDati bhave // ] evaM sevaMteNaM, tuha suhaguNakittaNaM mae vihiaN| tA desu me sukusalaM, bhave bhave pAsa! jiNacaMd ! // 20 // [ evaM sevamAnena tava zubhaguNakIrtanaM mayA vihitam / tad dadasva me sukuzalaM bhave bhave pArzva! jinacandra ! // ] ia thuo suhao guNasaMjuo sasigaNaMvarasuMdaratAvaNo / sa uvasaggaharassa dalehi so disau teasusAyarasaMparya||21||-drutavilambitam / [iti stutaH sukhado guNasaMyutaH ___ zazigaNAmbarasundaratApanaH / san upasargaharasya dalaiH sa dizatu tejAsusAgaraH sampadam / / ]

Page #190
Ga-pariziSTam / priyaGkarakathAntargataviziSTanaganagaranarAdInAmakArA dyanukramaH agasti abhayakumara arisU (zU) ra arjuna Aica. AicajasA AnaMdapUri 18, 36 uvasaggahara 80 kaMDarIa azokacandra 3, 37, 39, 68, Ananda Izvara kamaTha 57 kamala 3, 4, 64 76 azokapura (nagara) 3, 11, 13, kAkutstha 17, 37, 42, 43, 70, 76 kAmadeva azokamAlA kalpa kazyapa 3 kAmala 95 kAzI 95 kezava 86 | guNAkara 90 gautama 21 cANAkya uttarAdhyayana 34 jayaGkara upasargahara (statra ) 1, 2, 22, jiNasUri jinadAsa 34, 36, 43, 50, 54, 61-63, 76, 81, 82, jinasUra 87, 89, 95-96 | jIrA ulA 2, 33, 28 95 84 24 81 55 18 55 55 55 55 14 25 80 77, 94 86 47 95 94

Page #191
50 akArAdyanukramaH 84 trivikrama 44 pAsadatta 9, 15, 17, 18,23, dazavaikAlika 21, 32 24, 30, 36, 44, dAnasUra 47, 72, 93 devaballabha 6, 7, 68 pAsA dhanadatta 47-49, 51, 77 | priyaGkara 3, 16,24, 30, 31: dhanazrI 47 | 33-35, 37, 40, 42dharaNa 1, 15, 33, 82, 44, 49-51, 53,54,56 -57, 60, 62-64, 66, dharmanidhi 80 68,70,71,74-78,80, dharmAtmaja 57 / 81, 83, 88,92,94,95 nandIzvara 51 / priyazrI 9, 10, 12, 16,20, namaskAramantra / 22, 25, 27, 28,30,72 | brahman navakAra bhaddabAhu bhadrabAhu 1, 33, 81, 82 nAbhi bhUmideva magadha paumAvai mahajasa padmAvatI mahAvideha pADalIpura pANDava yazomatI 39 62, 63 pArzva 2, 50, 51, 54, 63, yudhiSThira 82-86 / raGka 11 pArzvacintAmaNi 82 raNasU(zUra 3, 64 pAsa 85-86 rAma 8, 18, 39, 57, 78 nala 39 bala 43 nahuSa naiSadha sm w hm

Page #192
Ga-pariziSTam rAvaNa risaha 37, 78 ( saNaMkumAru 95 sanatkumAra siMhaladvIpa 78 siMhalezvara . roha 80 42 | sItA sudhAbhUSaNa sulasA 95 seNi lakSmaNa vasumatI vAmA vivekavilAsa vizAlarAja vairoTyA. zakrastava zatruJjaya zrIparvata zrImatI zrIvAsanAma . settuMja 46,47 somadAsa somavatI 81, 92 saudharma sthAnAGga 51, 77 hanUmat . 9, 35 hara 65 hitaGkara 21 sagara 51,78

Page #193
AN OPINION By! Dr. Johannes Hertel, Professor of Sanskrit in the University of Leipzig. "As to Priyankara-nopa-katha, no introduction i it can possibly be written without the rest of thi text. The story is interesting, not only from the view of Jain religion, but also from that of folk-lore and that of language, as it contains many stanza not only in Prakrit, but in old Gujarati as well When finished, I therefore should like to use it as i text-book with some of my pupils who are interested in narrative literature." [ Vide his letter, dated the 23rd August 1927 1

Page #194
vAInDara:-mikhujI bAbAjI. bhanajI sTrIda, muMbaI naM. 3