________________
प्रकाशिका टीका ह. वक्षस्कारः सू० ४ भरतराशः गमनानन्तरं तदनुचरकार्य निरूपणम् ५५३ छाया- कुब्जाश्चिलात्यो वामनिका वडभिका बर्बयों बकुशिकाः ।
जोनिक्यः पलहविका ईसिनिकाः थारुकिनिकाः ॥१॥ लासिक्यो लकुसिक्यो द्रविडयः सिंहल्य आरव्यः पुलिन्द्रयः ।
पक्कण्यो बहल्यो मुरुण्डयः शबर्यः पारसिकाः ॥२॥ तत्र कुब्जाः वक्रजङ्घाः, चिलात्यः चिलातदेशोद्भवाः, वामनिकाः, अतिलघुशरीराः लघूनतहदयकोष्ठावा' वडभिकाः महडकोष्ठा वक्राधः कायावा बर्बौं-बर्बर. देशोत्पन्नाः, बकुशिका:-बकुशदेशोद्भवा जोनिक्यो-जोनकदेशजाः, पल्हविका पल्हवदेशोत्पन्ना, ईसिनिकार, ईसिनिक देशभवाः, थारुकिनिकाः थारुकिनदेशोत्पन्नाः, लासिकिन्यो-लासकदेशोद्भवाः, लकुशदेशनाः, द्रविड्यो-द्रविडदेशनाः, सिंहल्य:-सिंहलदेशनाः आरब्यः-आरबदेशजाः, पुलिन्द्रयः पुलिन्द्रदेशजाः, पक्कण्यः पक्रकणदेशजाः, बहल्यो वहलिदेशजाः, मुरुण्ड्यो मुरूण्डदेशजाः, शबर्यः-शबरदेशजाः, पारसीका:-पारसदेशजाः, अत्र चिलात्यादयोऽष्टादश पर्वोक्तानुसारेण तत्तद्देशोद्भवत्वेन तत्तन्नामिकाः, कुब्जादयस्तु तिनो विशेषणभूता विज्ञातव्याः, अथ यथा प्रकारेणोपकरणेन ताः भरतमनुजग्मुस्तथा चाह --(अप्पेगइया) इत्यादि । (अप्पेगइया वंदणकलसहत्थगयाओ) अप्येकिकाः वन्दनकलशहस्तगताः, तत्र वन्दनकलशा:-मगल्य घटा हस्तगता यासां तास्तथा (चंगेरीपुप्फ२ जिनकी जंघाएं वक्र है जो चिलात देश में उत्पन्न हुइ है तथा जो अतिलघु शरीर वाली है अथवा जिनका नाभि से नीचे का शरीर भाग वक्र है ऐसी बर्बर देश की दासियां, वकुश देश की दासियां, जोनक देश की दासियां, पल्हव देश की दासियां, ईसिनिक देश को दासियां, थारुकिन देश की दासियां, लासक देश की दासियां, लकुश देश की दासियां, द्रविड देश की दासियां सिंहल देश की दासियां,अरब देश की दासियां, पुलिन्द्र देश की दासियां पक्कण देशको दासियां बहली देश को दासीयां, मुरण्डदेश की दासीयां, शबर देश की दासीयां, पारस देश की दासीयां, इस प्रकार की ये १८ देशोंकी दासियां-चली (अप्पेगइया वंदणकलसहत्थगयाओ चंगेरी पूप्फपडलहत्थगयाओ ) इनमें से कितनीक स्त्रियों-दासियों के हाथ में मङ्गल कलश
એ સર્વે સામન્ત નૃપેની પાછળ જેમના સાથળો વક્ર છે, જેઓ ચિલાત દેશમાં ઉત્પન્ન થઈ છે, તેમજ જેઓ અતિ લઘુ શરીરવાળી છે અથવા જેમનું નાભિથી નીચેનું શરીર વક્ર છે, એવી ખબર દેશની દાસીએ, વકુશ દેશની દાસીઓ જોનક દેશની દાસીએ, પલ્લવદેશની દાસીએ ઇસનિક દેશની દાસીએ, થારુકિત દેશની દાસીએ, લાસક દેશની દાસીએ લકુશ દેશની દાસીઓ, દ્રવિડ દેશની દાસીઓ સિંહલ દેશની તાસીઓ, અરબ દેશની દાસીઓ, પુલિન્દ્ર દેશની દાસીઓ, પકણ દેશની દાસીએ, બહલિ દેશની દાસીએ મુરંદેશની દાસીઓ, શબર દેશની દાસીએ, પારસ દેશની દાસીએ, આ પ્રમાણે अढार शिनी हसीसी याला al. (अप्पेगइया चंदण कलसहत्थगयाओ चगेरी पुष्फ पडलहत्थगयाओ) थे हासीमामांथा दी हसीना खायामा म ४।। ता, કેટલીક દાસીઓના હાથમાં ફેલની નાની છાબડી હતી અને તેમાં અનેક જાતના
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
