________________
प्रकाशिका टीका तृ. ३ वक्षस्कारः सु० २८ राज्योपार्जनानन्तरीयभरतकार्यवर्णनम्
८७९
वस्त्रालङ्काररूपै चिंधैः - अभिज्ञानैः 'चिन्हे' नियोगैः - व्यापारैः स्वकीयैः स्वकीयैः वस्त्रैः पत्यै सहिताः सन्तः पुरतो यथानुपूर्व्या सम्प्रस्थिताः 'तयणंतरं च णं घडवे दंडिणो मुडिण सिहंडिगो जडियो पिच्छिणो हासकारगा खेडकारगा दवकारगा चाडुकारगा कंदपिआ कुकुइआ मोहरिआ गायंता व दीवंता य (वायंता) नच्चता य हसंता य रमता य कीलंता य साता य सावेंता य जावेंता य रावेंता य सोता यसोभावताय आलोअंता य जयजयसद्दं च पउंनमाणा पुरओ अहाणुपुच्चीए संपड़िया' तदनन्तरं च खलु बहवो दण्डिनः दण्डधारिणः केचित् मुण्डिनः अपनी तकेशाः शिखण्डिनः शिखाधारिणः केचित् जटिनः जटाधारिणः तथा पिच्छिनः मयू रादि पिच्छादिधारकाः तथा हास्यकारकाः तथा खेडकारकाः खेडं धूतविशेषस्तत्का स्काः तथा द्रवकारकाः; केलिकराः चाटुकारकाः प्रियवादिनः कान्दपिकाः कामकथा कारिणः 'कक्कुआ' कोत्कुच्यकारिणो भाण्डाः भाण्डचेष्टाकारिण इत्यर्थः 'मोहरिया दीपों को लेकर चलने वाले जन जा कि अपने २ कार्य के अनुरूप वेश भूषा से सज्जित थे एवं अपने नियोग में अशून्य थे चले ( तयणंतरंचणं बहवे दंडिणो, मुंडिगो, सिहंडिगो, afe पिच्छिण हासकारगा, खेडकारगा, दवकारगा चाटुकारगा, कंदप्पिमा कुकुइआ, मोहरिआ, गायंताय दोपंता (वायंताय) नच्चताय इसंताय कीलंताय सासेंताय सावेंताय, जावेंताय रावेंताय सोमे॑तान्य सोभावताय आलोयंताय जयजयसद्दंच पजमाणा पुरओ अहाणुपुब्वीए संपट्टिया) इनके बाद अनेक दंडधारीजन, अनेक शिखंडी - जिनके मस्तक के बाल मुंडाये जा चुके है - ऐसेजन अनेक शिखंडी जिनके मस्तक पर केवल एकचोटी हो है ऐसे जन, अनेक जटाधारीजन अनेक मयूर आदि के पिच्छों को धारण करनेवाले जन अनेक हँसी उत्पन्न करानेवाले जन अनेक द्यूत आदि में प्रवृत्ति कराने वाले ऐसे खेड'कारक जन अनेक द्रवकारक क्रीडा आदि में प्रवृत्ति कराने वाले जन, अनेक चाटुकारी खुशामद करनेवाले जन, अनेक कामकथा करनेवालेजन, अनेक कौत्कुच्य - कायकी कुचेष्टा करनेवाले भाण्डजन, अनेक भाण्डચાલનારા જના કે જેઓ પાત-પેાતાના કાર્ય ને અનુરૂપ વેશભૂષાથા સુસજ્જ હતા અને भाताना नियोग मां अशून्य हुता-यास्या. ( तयणंतरं च बहवे दंडिणो मुंडिणो, सिहंडिपो, जडिगो, पिच्छिणो, हासकारगा, खेडुकारगा, दवकारगा, खाडुकारगा, कंदपिआ, कुकुआ मोहरिआ, गायंताय दीवनाय (वायताय) नच्चताय, हसंताय, कीलंताय, साताय, सावेंताय, जावैताय, रावेंताय सोमे॑ताय सोभावेंताय आलोयंताय, जयजयस च पजमाणा, पुरओ अहाणुपुव्वीप संपट्टिया) त्यारमा धारी, अने સુડીજના જે ના મસ્તકના વાળો મુંડિત કરવામાં આવ્યા છે એવાલેક, અનેક શિખ ડીએ-જેનાં મસ્તક ઉપર એકજ ચેટલી છે એવ લેાકે, અનેક જટાધારી જને, અનેક મયૂર વગેરેના પિચ્છાને ધારણ કરનારા લોકો અનેક હસાવનારા લેાકેા અનેક દ્યૂત આદિ માં પ્રવૃત્તિ કરનારા લેકે અર્થાત ખેડૂડકારક જને અનેક દ્રવકારક ક્રીડા વગેરેમાં પ્રવૃત્તિ ફરનારા ઢાકા, અનેક ચાઢુકારી ખુશામાઁ કરનારા લૈકા અનેક · કામકથા કરનાશ, લેાકેા
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
