________________
( ३५ )
पैशाची भाषा में और चूलिका - पैशाची भाषा में 'त' कायम रहता है तथा 'द' को भी 'त' हो जाता है' ।
सं०
भगवती
मदन
कन्दर्प
दामोदर
( पालि भाषा में 'द' को 'त' होता है | देखिये -- पा० प्र० पृ०
६०–द=त )
नगर
नाग
जीमूत
पै० - चू० पै०
भगवती
मतन
कंतप्प
तामोतर
चूलिका-पैशाची भाषा में 'ग' को 'क', 'ज' को 'च', और 'ब' को 'प' होता है ।
२
सं०
पै०
गिरितट, गिरितट
नगर
नाग
जीमूत
जज्जर
राजा
जर्जर
राजा
बालक
बर्बर
Jain Education International
बालक
बब्बर
बंधव
चू०
पै०
प्रा०
भगवई
मयण
कंदप
दामोर
किरितट
नकर
नाक
चीमूत
चच्चर
राचा
पालक
पप्पर
पंथव
प्रा०
गिरितड
नगर, नयर
नाग,
नाय
जीमू
जज्जर
राया
बाला
बब्बर
बंधव
बान्धव
कुछ वैयाकरण मानते हैं
कि चूलिका-पैशाची भाषा में आदि में
१. हे० प्रा० व्या० ८ ४ | ३०७, ३२५ | २. हे० प्रा० व्या० ८|४| ३२५ |
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
