________________
પદ્યાનુવાદ-વિવેચનાદિયુત નવતત્ત્વ પ્રકરણુ,
વ્હેલું કાકડું પુરૂં કરે અને જે ઝીણું કાંતે તે મેહુ કાકડું પુરૂં કરે. તેમ છ પર્યાપ્તિએમાં પણુ, જેકે આત્મા જ્યેના પ્રારંભ એકી સાથે કરે છે, છતાં પણ પર્યાપ્તિએ એક પછી એક સૂક્ષ્મ સુમતર હેાવાંથી અનુક્રમે પૂર્ણ કરે છે. એટલે કે," હેલી કરતાં ખીજી ઝીણું કાંતે છે, તેથી ત્રીજી ઝીણું કાંતે છે તેથી ચેથી પાંચમી ને છી પર્યાપ્તિનું ઉત્તરાત્તર ઝીણુ ઝીણું કાર્ય હાવાથી, આરભ એકી સાથે હાવા છતાં સમાપ્તિ અનુક્રમે થાય છે, તેમ સમજવું.
૩૦.
દરેક પપ્તિની સમાપ્તિના કાળ, ઔઢારિકશરીરધારી મનુષ્યને તથા તિર્યંચાને આહારપતિ પૂર્ણ કરતાં એક સમય જાય છે અને ત્યાર પછીની પાંચ પર્યાપ્તિએ પૂર્ણ કરતાં અનુક્રમે અંતર્ અંતર્મુહૂતકાળ જાય છે. આહારક તથા વૈક્રિયશરીરીને, વ્હેલી પર્યાપ્તિ પૂર્ણ કરતાં એક સમય, બીજી પર્યાપ્તિ પૂરી કરતાં અંતર્મુહૂત અને ત્યાર પછીની પર્યાપ્તિએ પૂરી કરતાં અનુક્રમે એક એક સમય જાય છે. એટલે કે-પ્રથમ સમયે આહારપર્યાપ્તિ, ત્યાર પછીના અંતમુહૂતે શરીરપર્યાપ્ત અને ત્યાર પછીના એક સમયમાં ઇંદ્રિય પર્યાપ્તિ, એમ અનુક્રમે એક એક સમયે બાકીની પર્યાપ્તિએ