________________
પદ્યાનુવાદ-વિવેચના યુત નવતત્વ પ્રકરણ.
પદ્યાનુવાદ— [પાંચ અજીવ દ્રવ્યા] જાણુ ધર્મ ધર્મ પુદ્ગલ, ને વળી આકાશ એ, ચાર અસ્તિકાય કાળ જ, અજીવ દ્રવ્યેા પાંચ એ;
૧૩૦
ધર્માસ્તિકાય અને અધમોસ્તિકાયના સ્વભાવ] ગતિમાં સહાયક જાણવા, ધર્માસ્તિકાય સ્વભાવ છે, અધર્માસ્તિકાય સહાયદાયક, સ્થિર રહેવામાંય છે (૧૦)
[આકાશાસ્તિકાય ને પુદ્ગલાસ્તિકાયનું સ્વરૂપ] અવકાશદાયિ સ્વભાવ, આકાશાસ્તિકાય તણેા જ છે, પુલાને તેમ જીવને જ, એ જિન-વાણુ છે; સ્કંધ દેશ પ્રદેશ ને, પરમાણુ એ ચઉ પુદ્ગલા, પૂરણુ ગલન સ્વભાવવાળા, જ્ઞેય ને રૂપી ભલા. (૧૧) વિવેચન—
આઠમી નવમી ને દશમા ગાથાનું વિવેચન
થવાપણું છે. શરીરમાંથી જીવ ચાલ્યે। જાય એટલે સુખ દુ:ખનું... ભાન નિહં થાય, ક્રાઇ પણ ઈંદ્રિય પાતાના વિષયને જાણશે નહિં ગમનાગમનાદિ ક્રિયાઓ નહિં થાય, તેમજ શરીરની વૃદ્ધિ પણ નહિં થાય. વ અરૂપી હાવાથી, એટલે હું વણુ ગધ સ તે સ્પર્શી વિનાના હાવાથી આંખથી દેખાતા નથી, પરં'તુ તે છે એ ચેાક્કસ છે. તે (જીવ) અનંત જ્ઞાનાદિ અનત ગુણવાળા છે. સ્વરૂપે શુદ્ધ છે અને અસંખ્ય પ્રદેશી તેમજ અખંડ દ્રવ્યરૂપ છે. વળી જવુ કાઇના બનાવ્યા અન્યા નથી,તેથી અનાદિકાળથી છે અને અન’તકાળ સુધી રહેવાના છે.
