Kalikacharya Kathasangraha

Author(s): Ambalal P Shah
Publisher: Kunvarji Hirji Naliya
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009529/1

Page #1
krama aho zrutajJAnam graMtha jIrNoddhAra - saMvata 2066 (I. 2010) . zrI AzApUraNa pArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra - saMyojaka- bAbulAla saremala zAh hIrAna sosAyaTI, rAmanagara, sAbaramatI, amAvAha - 04 (mo.) 9425585804 (kha) 22132543 (2he.) 27505720 prAyaH jIrNa aprApya pustakone skena karAvIne seTa naM.-2 nI DI.vI.DI.(DVD) banAvI tenI yAdI yA pustaThI vebasAhaTa parathI pakSa SIGnaloDa karI sArI. pustakanuM nAma zrI siddhahema bRhadvRtti bRhadnyAsa adhyAya-6 055 056 vividha tIrtha kalpa bhAratIya jaina zramaNa saMskRti ane lekhanakaLA 058 siddhAntalakSaNagUDhArtha tattvalokaH 059 vyApti paJcaka vivRtti TIkA 060 jaina saMgIta rAgamALA 061 caturviMzatIprabandha (prabaMdha koza) 062 vyutpattivAda Adarza vyAkhyayA saMpUrNa 6 adhyAya 063 candraprabhA makaumudI 064 viveka vilAsa paJcazatI prabodha prabaMdha 065 066 sanmatitattvasopAnam 067 068 | moharAjAparAjayam kriyAkoza 069 070 kAlikAcAryakathAsaMgraha 071 sAmAnyanirukti caMdrakalA kalAvilAsa TIkA janmasamudrajAtaka meghamahodaya varSaprabodha pahezabhAlA hoghaTTI TIDA gurbharAnuvAha 072 073 074 075 076 077 saMgIta nATya upAvalI jaina sAmudrikanAM pAMca graMtho jaina citra kalpabUma bhAga-1 jaina citra kalpabUma bhAga-2 bhAratanAM jaina tIrtho ane tenuM zilpasthApatya 078 079 zilpa cintAmazi lAga-1 080 bRha6 zilpa zAstra bhAga - 1 081 bRha6 zilpazAstra lAga-2 082 bRha6 zilpa zAstra lAga-3 083 AyurvedhanA anubhUta prayogo lAga - 1 084 085 kalyANa kAraka vizvalocana koza kathA ratna koza bhAga-1 086 087 5thA ratna preza lAga-2 088 hastasagrIvanam endracaturvizatikA 089 sammati tarka mahArNavAvatArikA 090 bhASA saM saM zubha. saM saM zu. saM saM saM saM/ 4. saM saM gu4. zubha. zubha. zubha. zubha. zubha. zubha. 4. zubha. zubha. zubha. saM./hiM rttA-TIDADAra-saMcA zubha. pU. hemasAgarasUrijI ma.sA. saM pU. caturavijayajI ma.sA. zrI mohanalAla bAMThiyA saM/hiM saM/gu4. zrI aMbAlAla premacaMda saM. saM/hiM saM/hiM zubha. zubha. saM. saM.. saM.. pU. lAvaNyasUrijI ma.sA. pU. jinavijayajI ma.sA. pU. pUNyavijayajI ma.sA. zrI dharmadattasUri zrI dharmadattasUri zrI mAMgaroLa jaina saMgIta maMDaLI zrI rasikalAla hIrAlAla kApaDIA zrI sudarzanAcArya pU. meghavijayajI gaNi zrI dAmodara goviMdAcArya pU. mRgendravijayajI ma. sA. pU. labdhisUrijI ma.sA. zrI vAmAcaraNa bhaTTAcArya zrI bhagavAnadAsa jaina zrI bhagavAnadAsa jaina zrI himmatarAma mahAzaMkara jAnI zrI sArAbhAI navAba zrI sArAbhAI nayAba zrI vidyA sArAbhAI navAba zrI sArAbhAI navAba zrI manasukhalAla bhudaramala zrI jagannAtha aMbArAma zrI jagannAtha aMbArAma zrI jagannAtha aMbArAma pU. kAntisAgarajI zrI vardhamAna pArzvanAtha zAstrI zrI naMdalAla zarmA zrI becaradAsa jIvarAja dozI zrI becaradAsa jIvarAja dozI pU. meghavijayajIgaNi pUja. yazovijayajI, pU, puNyavijayajI AcArya zrI vijayadarzanasUrijI pRSTha 296 160 164 202 48 306 322 668 516 268 456 420 638 192 428 406 308 128 532 376 374 538 194 192 254 260 238 260 114 910 436 336 230 322 114 560

Page #2

Page #3
"aho zrutajJAna" graMtha jIrNodvAra 70 kAlikAcArya kathAsaMgraha : dravyasahAyaka : jinazAsana ziratAja, kalIkAla kalpatarU, sanmArga saMrakSaka, pUjyapAda AcArya bhagavaMt zrImad vijaya rAmacaMdrasUrIzvarajI mahArAjAnA samudAyanA mAtRhRdayA karUNAsiMdhu pU. sA. jayarekhAzrIjI ma.sA.nA madhurabhASi suziSyA sA. pIyUSarekhAzrIjI ma.sA.nI preraNAthI 2066 nA cAturmAsamAM zrI mANIbhadra sosAyaTImAM upAzrayamAM ArAdhanA karatI zrAvikAonA jJAnakhAtAnI upajamAMthI : saMyojaka : zAha bAbulAla saremala beDAvALA zrI AzApUraNapArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra zA, vimaLAbena saremala javeracaMdajI beDAvALA bhavana hIrAjaina sosAyaTI, sAbaramatI, amadAvAda-380005 (mo.) 9426585904 (o.) 22132543 (rahe.) 27505720 saMvata 2066 I.sa. 2010

Page #4

Page #5
zrI jaina kalA-sAhitya saMzodhaka kAryAlaya sirijha naM. 3 zrIkAlikAcAryakathAsaMgraha jainAcAryo tathA jaina sAdhuoe sAtamAMthI sattaramAM zataka sudhImAM prAkRta saMskRta ane prAcIna gujarAtI bhASAmAM racelI judI judI 36 kAlakakathAonA mULa pATha, itihAsa, kathAone gujarAtI bhASAmAM TuMka sAra. tathA teramAMthI sattaramAM zataka sudhInI kAlikAcArya kathAnI hastapratomAM saMgrahAlI gujarAtanI janAzrita kalAnA lAkSaNika namUnAone pratinidhi-saMgraha, (19 raMgIna tathA 699 ekaraMgI citro sahita) saMpAdaka: paMDita aMbAlAla premacaMda zAha : vyAkaraNatIrtha --prAptisthAna - sArAbhAI maNilAla navAba * nAgajIbhUdaranI pALa * amadAvAda "Aho Shrutgyanam"

Page #6
vi. saM2005 4 I. sa. 1949 graMthasvAmitvanA sarva haka svAdhIna traNaso pratamAM maryAdita A AvRttinI A prata 3 M " " che. 2.ma. navAba mUlya pacAsa rUpiyA prakAzaka: kuMvarajI hIrajI cheDA : naliyA (kaccha) mukaH jayaMtIlAla ghelAbhAI dalAla: vasaMta prinTiga pasa: dhIkAMTA reDa ghelAbhAInI vADI: amadAvAda TipleTa, jekeTa tathA zarUAtanA cAra pAnAnA mudraka jayaMtilAla dolatasiha rAvata : dIpaka prinTarI : 27761 rAyapura daravAjA pAse amadAvA "Aho Shrutgyanam

Page #7
samarpaNa zrIyut jayaMtilAla jesiMgabhAIne "Aho Shrutgyanam

Page #8
"Aho Shrutgyanam

Page #9
Plate I citra Fig. 1 citra 2 Fig. 2 citra 3 bAbAkAkA citra4 Fig.4 citra 5 "Aho Shrutgyanam" Fig.5

Page #10
"Aho Shrutgyanam

Page #11
nivedana bhAratavarSanI traNa mukhya saMskRtie : jaina saMskRti, bauddha saMskRti ane vaidika saMskRti. A traNe mahAna saMskRtioe Arya prajAnA AMtara ane bAhya jIvananA vikAsa mATe jema satata anekavidha prayAso sevyA che e ja pramANe citrakaLAnA vikAsa mATe bhAratanI traNe saMskRtioe saMyukta prayatna karela hovA chatAM jene saMskRtie citrakaLAnA vikAsa ane saMgrahamAM kevI anokhI bhAta pADI che e viSayane darzAvatA "jena citraka9padruma" "jaina citrakapalatA," citrapatra (bArasAstra) vagere graMthe huM prasiddha karI cUkela che. prastuta graMthamAM gujarAtanA mukhya mukhya bhaMDAre tathA vidvadarya muni zrIpuNyavijayajI tathA mArA saMgrahamAMnI teramA saikAthI sattaramAM sakAmAM tADapatra tathA kAgaLa para lakhAelI lagabhaga cAlIza hajAra hastapratamAMthI cUMTI kADhIne judAjudA samayamAM thaI gayelA jainAcAryoe banAvelI " kAlikAcA kathA"mAMnA mULa pAThe tathA prastuta pratomAM saMgrahAelA citromAMnA citrakaLAnI daSTie tathA vividha prasaMgonI daSTie cUMTI kADhelA 19 raMgIna tathA 69 ekaraMgI citra kaLArasike mATe prasiddha karavAmAM Avela che. i. sa. 1933mAM amerikAnI pisilaveniyA yunivarsiTIne saMskRta bhASAnA pekesara ane pensilaveniyAnA myujhiyama oNpha InDiyana ArTa 'nA yureTara Dabalyu. normana brAune saMpAdana karela "kAlakakathA' nAmano eka graMtha voziMgTananI kIara gelerI oNpha ArTa taraphathI prasiddha karavAmAM Avela che. prastuta graMthamAM bhAratanA judA judA bhaMDArAnI hastapratAmAMthI judI judI pAMca "kAlakakathA e pAThAMtara sahita ane 6 raMgIna tathA 33 ekaraMgI citro chapAvavAmAM Avela che. A graMthamAM je pAMca kathAo chapAvavAmAM Avela che, temAMthI mAtra bhazvarasUrinI " kathAvali'mAMnI kathA sivAyanI bIjI cAre kathAo pahelAM prasiddha thaI gaela che ane A badhI kathAonuM mULa tathA bhASAMtara paNa aMgrejI bhASAmAM chapAvela hovAthI aMgrejI bhASAthI ajJAta prajA mATe prastuta graMtha mAtra darzana (jevA) pUrato ja upayogI che. che. brAune keTalAMka citranuM varNana barAbara nahi karela hovAthI A maMcamAM temanI lekhita maMjUrI meLavIne meM tenuM prasaMgAnurUpa varNana tathA " kolakakathA 'nI judIjudI 6 tADapatrIya ane 9 kAgaLanI kula 15 hastapratimAthI 88 citro tenAM vistRta varNana sAthe rajU karela che. A graMthamAM Agamo tathA cUrNiemAMthI judAjudA 6 saMdarbho ane prAkRta, saMskRta ane prAcIna gujarAtI bhASAnA judAjudA 30 saMdabha maLIne kula saMdarbhe tenA mULa pATha pRSTha 1thI 22 ane upodaghAtamAM saMpAdana sAmagrI ane kalAkArone paricaya pRSTha pRSTha 1 thI 30, kathAonI aMtaraMga sAmagrI pRSTha 30 thI 51, kathAonA ulekhene samanvaya. pRSTha 51 thI 61 gujarAtI bhASAmAM paMDita aMbAlAla premacaMda zAhe saMpAdana karela che. pRSTha 62 thI 88 sudhInuM citra vivaraNa" mArUM pitAnuM lakheluM che. prastuta "citra vivaraNamAM "nATayazAstranAM keTalAMka svarUpe " vALa vibhAga mArA taraphathI I. sa. 1936mAM prasiddha thaela " jene citraka5ma'mAMthI che. DolararAya mAMkaDane lekhamAMthI akSarazaH levAmAM Avela che, tethI teone, tathA lIMbaDInI zeTha ANaMdajI kalAsujInI peDhInA vahIvaTadAra, amadAvAdanA pahelAnA upAzrayanA graMthabhaMDAranA vahIvaTadAra, pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA vahIvaTadAra, khaMbhAtanA zAMtInAthanA tADapatrIya bhaMDAranA vahIvaTadAra, virya muni mahArAja zrI puNyavijayajI tathA phaledhI (mAravADa) nivAsI zrImAna phulacaMdajI jhAbaka, devasAnA paDAnA dayAvimaLa zAstrasaMgrahanA vahIvaTadAra zrImAna pipaTalAla mahetalAlabhAI vagerene hastapratAnA upaga karavAnI sagavaDa ApavA mATe AbhAra mAnavAnI taka lauM chuM. amadAvAdanA zeTha hIrAcaMda ratanacaMdanI peDhIvALA zrIyuta jayaMtIlAla jesiMgabhAIne A amUlya graMtha samarpaNa karavAne uddeza mAtra teozrI jaina sAhitya ane kaLAno nAza na thatAM tene uddhAra thavo joIe, tevI AMtarika abhibhASA dharAve che te ja che, ane AvA prakAzana karavA mATe mane jayAre maLe tyAre uttejita karyA kare che. A graMthanA jekeTa uparanuM zebhana citra suprasiddha kalAkAra zrIyuta ravizaMkara rAvaLe potAnA hAthe ja taiyAra karyuM che te mATe teozrIne, A graMtha vasaMta prinTIMga presamAM chApI ApavA mATe zrIyuta jayaMtIlAla ghelAbhAI dalAlane ane citro, pU, jekeTa vagere suMdara chApI ApavA mATe dIpaka prinTarInA mAlika naTavaralAla delatasiMha rAvatane paNa AbhAra mAnuM chuM. prati, mArA have pachI prasiddha thanAra "pavitra kapasUtra' De. mAtIcaMdra saMpAdita Jaina Miniature Paintings of Western India tathA De, vAsudevazaraNuM agravAla saMpAdita majUrA nirmita UnA nAmanA citrakaLAnA tathA zilpakaLAnA graMthe tarapha vAMcakonuM dhyAna kheMcavAnI taka lauM chuM. ane icchuM chuM ke mArI sAhitya pravRttine uttejana ApanArA grAhaka baMdhue mArA A prakAzane paNa kharIdIne navAM prakAzanA prasiddha karavA ane uttejita karaze. mAha suda 10 maMgaLavAra saM. 2005 ? sArAbhAI maNilAla navAba amadAvAda. nAgajIbhUdaranI poLa che "Aho Shrutgyanam

Page #12
viSayAnukrama pAnu saMpAdana-sAmagrI ane thAkArAnA paricaya 1-30 1 zrI jindAsagaNuM mahattara, 2 zrI saMdhAya mAgaNuM. 3. zrI vari 4 maladhArI zrI hemacaMdrasUri pa thI mA~dharasi. 6 zrI dhadhAbari 7 zrI bhAvadevasUri 8 zrI dharma prAri. 9 zrI vinayaca MdrasUri 10 zrI jayAna dara. 11 zrI kalpAbutilakayuiM. 12 zrI devendrasUri, 13 zrI zamabhAri. 14 zrI vinaya i 15 zrI gari. 16 zrI prasAri 18 pa. zrI hIraratna 18 zrI jinadevasari. 19 zrI mANikari 20 zrI devakola upAdhyAya. 21 zrI samayasuMdara piAdhyAya 22 zrI zubhazIla gaNa 27 zrI dharmadAsa hi 24 zrI siddha i. 25 zrI sAmasa daki 26 zrI rAmacari 27 zrI ratnamUri kyAAAnI taraga sAmagrI nizIthabinA sadA pA *patranI niyuktimAMnA sadara bIjo, bRhatkalpacUrNimAne saMdarbha trIjo vyavahArasUrNimAMnA saMdabha cethA. AvasyakarNamAMnA zada pAMcamA, kArttimAMnA sama cho. 2-3 3-5 -~ 8-9 10-1ra 12-13 13-14 14-15 15-16 1-17 10-18 18-19 19 1921 2223 raDha 2324 25 25-26 27 27 2028 28 * 29-30 30-42 3-2 32-33 33 33 23-34 34 anusUti kAlakano yazaparicA kAlakanI azvakrIDA ane kutUla. guNAkarasUrinI dharmadezanA. yuddhanuM varNana. zI vidyAnuM svarUpa, sAdhanA ane pratIkAra gaI bhiAnI zarajIAgata, ujjainImAM zakAnI sthApanA, vikramAditya, kAlakartinuM bhAgya tarapha prayANyuM. kAlakaranI dhadezanA, balAnunA sasAratyAga rAjapurAtinI paTa', kAlasaranuM paThaNa tarapha prayANu, kAjalamUrinI stuti. phAlakasUrinA dharmalAbha AzIrvAda. pannUsanA tithinimma. avinIta ziSyAne prodhavAno upAya. nigeAda jIvAnuM vyAkhyAna ane stuti zrIjI sthAomAMnI vizeSatA. kAlakanI dhamIkSA, uranI tarapha vidyAra kAlasarpanI kharena sAdhvI saphLatI. gajillane aneka prakAre samajAvavAnA prayatna. 30 kAlakasUrinI pratijJA, ane apavAda mAnA Azraya. 37 TokamAM pracAra. lokonI sahAnubhUti. 37 38 kAlaranuM rAka tarapha prayANu, ne dorI lAvavA. 38 zaMkAnu sArAmAM AAgamana. zaradaRtunuM varNana. se 39 nI upara zAnI caDhAI 39 39 pAnuM 34-35 aMte. citraviSNu. 35 rUpa "Aho Shrutgyanam" 36 36 40 kyAonA ullekhAnA samanvaya 1 kathAomAMnI paTanAo ane kAlakAcA keTalA ? 51-53 2 gaI bila ke gaI ane tenI jAti. phabhAI kAlaka kAne kayA pradezamAMthI laI AvyA. 4 savasara pravaka vikramAditya kANu ? 53-54 14 55-60 6-6 pa AkAlanI vatra kAti 40 41 41 dara 42 43 43 43 44 45 47-49 4-11 61 65-22

Page #13
citrAnukrama. Plate Plate XI 1. guNakarasUrine zrAvakane upadeza. citra 26. citra ra7 vALI pratanuM chelluM pAnuM. 2. AryakAlakane sAtavAhane rAjAne upadeza. 3, gabhinnanI zaraNAgati. Plate XII , 4, gardabhikSanI zaraNAgati. citra 27, varisiMha rAjA ane surasuMdarI rANuM. 5. AryakAlakane ziSyane upadeza. , 28. AryakAlaka ane vikramarAjA. Plate 11 Piate XIII citra 6. jena sAdhvIe. citra 29. varisiMha rAjA ane surasuMdarI rANuM. , 7. jaina zramaNopAsikAo. 30, AryakAlaka ane zAhI. Plate III , 31. gabhiAnI zaraNAgati. citra 8. lakSamIdevI. , kara. zaka darabAra. 9. be zrAvake. Plate XIV , 10. be zrAvikAo. citra 33. AryakAlaka ane vikramarAjA. Plate IV , 34. AryakAlakane sAtavAhanajAne upadeza. citra 11. bhagavAna pArzvanAtha. , 35. AyaMkAlakanI caturvidha saMdhane vAcanA. , 12. gautamasvAmI. , , sAgaracaMdramarinI kSamAyAcanA. , 13. jaina sAdhu ane zrAvaka. Plate XV , 14. jaina sAdhu citra 37, sImaMdharasvAmInuM samavasaraNa. , 15. brahmazati yakSa 38. Arya kAlaka tathA kAhmasvarUpa zake. Plate V ,, 39. AryakAlaka tathA mULasvarUpe zake. citra 16. zrI mahAvIra prabhu. Plate XVI Plate vi citra 40. samavasaraNuM. citra 17. kAlakarine caturvidha saMdhane upadeza. , 41. AryakAlakano caturvidha saMdhane upadeza. Plate VII Plate XVII citra 18. saMvata 1463 nI pratanuM chelluM pAnuM. citra 42. samavasaraNa. Plate VIII , 43, zrIjinabhadrasUri. citra 19, gardabha vidyAno uche. Plate XVIII A. 20. AryakAlakane ziSyane upadeza. citra ja sAdhvI sarasvatInuM apaharaNa. Plate IX Plate XIX citra 21. kAlakakumAranuM azva khelana. citra 5. kAlakakumAranuM ahkhelana. , 22. sAtavAhana rAjA. >> 46. AkAlaka ane zAhI. Plate X citra 23. verisiMha rAjA ane surasuMdarI rANuM. Plate XX ,, 24. samavasaraNa, citra 47. gacUrNathI IMTanuM suvarNa banAvatAM AkAlaka, ,25. AryakAlakano caturvidha saMdhane upadeza. , 48. gabhAvidyAno uche. "Aho Shrutgyanam

Page #14
citra pra. AkAzaka ane zahe 50. kAlakakumAranuM akhelana. . citra 51. AmadAyaka ane vADI. 31 para. peAgacUruM thI IAnu' suvaNa banAvatAM mA kAlaka Plate XXIII citra pa. zakumAranA dAne kUvAmAMthI bahAra kADhanA AkAza ka. Plate XXIV Plate XXI citra 14. zanivAno aMda 33 Plate XXII citraSa, vairisiddharAjA ane surasuMdarI rANI. paNa sarasvatI sAkhInuM paraN 39 Plate XXVI citra 58. ger3IDA ramatA zakakumArA tathA 27 papa. AkAzaka tathA yurUpe caoN Plate XXV citra 60. grAhI ane gabhinna rAjAnu yu. 6. zabIniyAnA da Plate XXVIII " A kAlaka pa. yogabhraMthI iTAnuM vadhu banAvatAM mA kAlaka Plate XXVII tri 62. zAhI darabAra. Plate XXIX citra 14. A kAlaka tathA pazunA zrAvaka 4. sAgaracaMdrasUrinI yAcanA. Plate XXX citra 65. sImaMdharasvAmInuM samavasara 6. AkAlaka tathA mULarUpe za citra 67. gAvidyAnA yuddhada 29 citra 68, sahA daSTi. 69. patitaH dRSTi. cha, dakSiptA dardi 71. citA i ,, .. >> * citra 32. nimita ti kA, kuTi dRSTi, 4. turA vi. kaba, kapUrama,jarI kanyA "" ' dr citra 76. dhRta tAna. 13 Plate XXXI " Plate XXXII 37 Plate XXXIII "Aho Shrutgyanam" Plate XXXIV citra 8. kArtita tAna. 81. parivAhita tAna. citra 87. A ,, 88. A 77. vidyuta tAna. 78. dhUrta tIna. 9. avadhUta tAna. Plate XXXV Plate XXXVI citra 84. mujIkasarine namana karatAM kAlakakumAra, Plate XXXVII citra 85. risiMgha rAjA ane sarakhuMI rANI. bhAvidyAnA uccheda tathA ujjainInA gherA 86. ga Plate XXXVIII kAlakane sAtavAhana rAjAnI vinaMti kAlaka tathA zakrendra 82, adhamukha tAna. 94. lAbhita vAna

Page #15
u po du ghA ta saMpAdana-sAmagrI ane kathAkArene paricaya A saMgraha graMtha Arya kAlakanI kathAo che. Aya kAlakanA itihAsa saMbadhe huM AgaLa jaNAvIza. ahIM to mArA saMpAdana aMge je je sAmagrI mane maLI AvI che, tene ane te kathAkArene paricaya TUMkamAM Ape te pahelAM A kathAo ane saMgrahanI eka samuccaya bhAvanA, bIjAM adhyayana sAdhanathI ye je mane daSTigocara thaI tenuM nirUpaNa karI lauM. A saMgrahita kathAomAMthI jaNAya che ke, kAlakAcaya nAmanA ghaNA AcAryo thayA che. kAlakAcAryanA nAma sAthe joDAyelI krAMtikArI ghaTanAoe jana prajAne prabhAvita karavAmAM eTalI UMDI ane vyApaka asara nIpajAvI che ke temanA jIvanakALathI laIne Aja sudhI paraMparAgata AvelI ghaTanA-kathAone aneka kavioe pitAnI Dhabe citaravAno prayatna karyo che, eTaluM ja nahi AmajanatAne ekasarakhI rIte samajAya ane upayogI nivaDe te khAtara tenI seMkaDo hAthapothIo sacitra paNa maLe che. Ama hovA chatAM AjanA ItihAsavijJAnanI draSTie vyakti ke kALanI vizaddha hakIkatane bAda karIe te kathAnAyakanI guNaparaka jIvana ghaTanAonI racanAmAM eka anucUta paraMparAne prAmANikapaNe vaLagI rahevAnI zailI, je nAcAryone eka maulika Adarza che, te ahIM paNa najare paDayA vinA raheto nathI. jenAcAryo che paNa samasta bhAratIya prajAjIvanamAM "ma ra ra : "nI saMjIvanI bhAvanAne Adarza, aneka paDAnA peTALamAM ce avicchinnapaNe vaheto nihALI zakAya che. guNapUjaka bhAratIya prAe puruSa, strI ke uMmara te zuM paNa deza, kALa ane vyaktine paNa gaNakAryA nathI. enI mati pUjAmAM ce guNane ja Adarza che. AthI ja ApaNe AjanA ItihAsavisAnanI daSTie AvI kathAone upekSAe chIe. bhAratIya ItihAsanA ghaDataramAM Aje AvI ke bIjI kathAo upekSAya to bhAgye ja ApaNe ItihAsanI vAstavika siddhi meLavI zakIe; evuM mAruM maMtavya namrapaNe 2ju karuM chuM. A saMgraha paNa evI eka Adarza bhAvanAne pratinidhi gaNI zakAya. alabatta, A racanAo mAtra jenAcAryonI che ane tethI AmAMnuM citraNa temanI bhAvanA ane zailIne anukULa che paraMtu bIjI paraMparAo sAthe AmAMnI ghaTanAonI tulanA karIe te mahatvanI zodha pAmI zakAya. AvI zodha ekalA hAthe zakaya nathI ja, ane tethI itihAsavio AgaLa AvI sAmagrI mUkavA mAtrane prayatna paNa ApaNI sAdhanAmAM upayegI nivaDe, e daSTie karyo che. AnI saphaLatA keTalI tene AMka tadavi upara choDuM chuM. AvI bIjI aneka sthAo je samAjanA sAMskRtika nidhimA jaina graMthabhaMDAromAMthI maLI Ave. mArI maryAdita zaktimAM je kaMI mane maLI AvyuM te ahIM yathAzakti vyavasthitarUpe mukavAne prayatna karyo che. have ApaNe AmAMnI bahiraMga sAmagrI ane kathAkArene paricaya pahelAM karI laIe. saMdarbhe ane kathAo maLIne 36 che, ane lagabhaga teTalA ja AcAryoe enI racanAmAM hAtha lagADe che. keTalAka AtmagopanamAM mAnanAra AcAryoe pitAnAM nAma paNa pragaTa karyA nathI, ane tethI temanI kRtione meM "ajJAtasUri "nA zIrSaka heThaLa mUkI che. saMdarbha pahelA ane pAMcamo nizIthirNimAMne Arya kAlakane kathA-saMdarbha pahela, AcArya zrIvijayapremasUrijIe sAyakalasTAIlathI taiyAra karAvelA mULasUtra, bhAgya, cUrNi Adi saMgrahanA cha bhAgamAMthI lIdhuM che. paNa te azuddha jaNAtAM saMzodhaka ziromazi munirAja zrI puNyavijayajIe taiyAra karAvelI nizIthasUrNinI mudraNa yogya "Aho Shrutgyanam

Page #16
nakala pATagrunivAsI 5. amRtalAla mAhanalAla pAsethI meLavIne tene kharAkhara zuddha karI ahIM mUkayA che. 'cyAvazyakacUrNi'mAMnA sadarbha zrImANeka munie prakAzita karAvelA graMthamAMthI utArI lai pATaNunI hastaprati uparathI sudhArIne ahI ApyA che. 1. zrIjinadAsagaNi mahattaraH 'nizIthasUrNi'nI racanA zrojinadAsa gaNu mahattare karI che. AgamA para bhASya racanArAemAM mukhya zrIsaMghadAsagaNi kSamAzramaNa ane zrIjinabhadraNi zramAzramaNa thayA te pachI ja zrIjinadAsaNuM mahattara thayA che. temaNe AvazyakacUrNi, anuyAgaDhAramUrNi, nandIjI ane prastuta nizIthaNa vagere cUrNi Adi graMthAnI racanA prAkRtamAM ja karI che. temanA sattA-samaya 'nadIyUniTanI aMte ApelA tenA racanA kALanA ullekhathI jANI zakAya che:-~~ rANa: pAsu vAsepu tiyAsepu anatipu nayanagi; samAnnaTM | (hAthapothI: bhAMDArakara InsTITayUTa--pUnA)arthAt zaka rAjAnA 58 varSa vItyA pachI A 'nadIrNa"nI racanA samApta thaI. eTale vi. sa. 733mAM tenI racanA karI. A rIte nizIthanI racanA paNa aA samayanI AsapAsa mAnI zakAya. zrIjinabhadraNae 'vizeSAvazyaka-bhASya'nI racanA vi. sa. 696mAM karyAnA ullekha maLI Ave che. Ama 'vizeSAvazyakabhASya' ane nadINinI racanA vacce 27 varSanA gALA rahe che. A niNI ta pramANA uparathI zrIjinadAsaNa, zrIjinabhadramaNinA uttaravattI che ane kadAca samasAmayika paNa hoya ema avAntara pramANeAthI jaNAya che. vaLI zrIharibhadrasUri (sattA-samaya vi. sa. 735 thI 785)e karelA temanA ullekhathI zrIjinadAsargANu temanA pUrvavattI chatAM samasAmayika che. zrIjinavijayajInA kathanAnusAra zrIjinadAsagaNinI kRtiomAMthI mAlUma paDe che ke teo valabhImAM keTaleAka vakhata rahyA haze ane temane saurASTra temaja Anarta dezane! khUba paricaya hoya ema paN jaNuAya che. sadarbha IneH 'bRhatka pasUtra ' mAMnA AryAM kAlakanA saMdarbha khIje saMzAdhaka ziAma,i munirAja zrIcaturavijayajI ane temanA ziSya munirAja zrIpuNyavijayajI mahArAjazrIe susaMpAdita karelA ane zrIAtmAnaMda jaina sabhA--bhAvanagarathI prakAzita thayelA e graMthanA mULa sUtra, bhASya, TIkA AdinA pAMca bhAga paikI prathama bhAganA pRSTha 73-74 uparathI lIdhe che. 2. zrIsa`ghadAsa ga ikSamAzramaNuH ' 6 viSenI koi atiyA bRhatkalpa-bhASya' nA kartA zrIsa dhadAsargANu kSamAzramaNa che. temaNe 'pacapa bhASya ane vyavahAra bhASya ' Adi bhASya zrathAnI paNa racanA karI che, paraMtu temanA jIvana sika mAhitI ApaNane maLI zakatI nathI. paraMtu zrIdevagiNi kSamAzramaNe vi. valabhImAM jaina AgamonI vAcanAne susakalita karI pustakArUDha anAvI te pachI vagere graMtha racavAnA AraMbha thayeA. AvA bhASyakAromAM pramukha zrIsa MghadAsa zrIjinabhaka gaNi kSamAzramaNanAM nAme vizeSa ullekhya che. sa. 510 lagabhagamAM bhASya ane hiM gaNita kSamAzramajI ane uparathI sUcita thAya che zrIjivijayajInA thana mujaba adbhutaMkalpa bhASyanA amuka ulle ke, zrIsaMghadAsa Ni kSamAzramajune samaya paNa lagabhaga zrIjinabhadraNanA samayanI huja najIka hovA 1. juo 'bhAratIya vidyAna' : 3, aMka: 1, pRSTha 191, mAM jinabhaNu kSamAzramaNano samaya' zIrSIka lekha. "Aho Shrutgyanam"

Page #17
3 joie ane tee paNa zrIjinadragaNinI jema keTalAka samaya valabhImAM rahyA hAya teA asa Mbhavita nathI. Ama zrIjinadra maNinA sattAsamayanI lagAlagamAM te thayA DAvAnI aTakaLa karAya te zrIdevadhi gaNi kSamAzramaNa, je vi. sa. 65 thI 638 lagabhagamAM thayA te vacagALAnA samayamAM thayA hAvA joie. AthI ema kalpI zakAya ke tee zrIdevadhi gaNunI uttarAvasthAmAM ane zrIjinabhadraNanI pUrvAvasthAmAM hayAta hAya, athavA emAMthI ekanA samayamAM te| avazya hAvA joIe, paNa A mAtra anumAna che. vasudeva-hiMDI 'nA kartA zrI...ghadAsa gaMNa vAcaka uparyukta zrIsa MghadAsa gaNi kSamAzramaNathI bhinna che. eTaluM ja nahi temanA pUrvavatI che; ema saAAdhaka zirAmaNa zrIpuNyavijayajInuM maMtavya pre. bhAgIlAla sAMDesarA noMdhe che. bAkInA sadaoN C * 'bRhat kalpasUNi' saMdarbha trIjo ane dazAcUrNi' sadabha` chaThTho pATaNanA bhaMDAranI mULanI hAthAthImAMthI UtArIne ahIM ApavAmAM Avyo che. kathA pahelI A kathAnA saMpAdanamAM me... ATha hAthapethIAnA upayAga karyAM che. temAMnI A B C D saMjJAvALI cAra prati pATaNanivAsI 5. amRtalAla mahanalAla pAsethI maLI hatI ane bAkInI cAra hAthapothIAmAMthI eka tADapatrIya prati, jenI sa MjJA H rAkhI che te munirAja zrIpuNyavijayajI mahArAjazrI pAsethI maLI hatI. tenAM patrAMka: 119 thI 158 eTale 3 patrA hatAM, jemAM 152 muM patra gUma thayeluM hatuM. A pratine munirAja zrIpuNyavijayajIe yatra taMtra sudhArI zuddha karI che. E sajJaka prati zrIsArAbhAI navAbanA sagrahanI patrAMkaH 89 thI 115 eTale 27 patrAnI che. temAM eka dara 11 sudara citrA che ane sa. 1509mAM vAchAke lakhI che, jenI puSpikA A sa`grahanA pRSTha 24 upara ApI che. D sajJaka prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAranA dA. na. 71 paiAthI naM. 58 nI che. tenAM patrAMka: 119 thI 208 eTale 10 patro che. A prati suMdara maroDavALA hastAkSaranI che. tenI aMte peDhI puSpikA A saMgrahanA pRSTha 24 upara ApI che, temAM lekhana sa'0 1330 lakhyA che. paraMtu khA puSpikAyukta lekhana sat te mULa AdanA che, jenA uparathI A pratinI nakala karavAmAM AvI che. chatAM A prati pa MdaramA saikA pachI te lakhANI nathI; ema tenI sthiti jotAM mAlama paDe che,F saraMkSaka prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaDAranI chUTaka peAthIomAMnI hatI, jenA upara koi nabara noMdhavAmAM AbyA nathI. A prati pAMca patranI che ane ANA akSarAthI lakhAyelI che. aMte lekhana saMvat vagere kaMI ja ApeluM nathI. paraMtu seALamA saikA pahelAM lakhAi hoya ema jaDDAya che. A badhI prationAM zuddha pAThAMtarI me TippaNImAM nAMdhyAM che. 3. zrIdevacaMdrasUri A kathA zrIdevacadrasUrie sa. 1146mAM " sthAnaka prakaraNa-vRtti " jenuM bIjuM nAma ! mUlaghuddhivRtti' racI, temAM ApelI che. bhUlazuddhi-vRtti'nI aMte graMthakAre 17 zlAkanI prazasti ApI che, je A saMgrahanA pRSTha 23 upara che. temAMthI temanI guruparaparA vagerenI hakIkata jANI zakAya che. 2. e H ejana. 3. juoH vasudeva hi'DI-bhASAMtara ' ne poSAta-prakAzakaH zrImAnaMda jaina sabhA-bhAvanagara, "Aho Shrutgyanam"

Page #18
4 26 pUchyuM tala nAmanA gacchamAM? zrIgmA*devasUri thayA. temanA zrIdatta nAme ziSya hatA. sa`. 1241 mAM zrIseAmaprabhasUrie celA " kumArapAlapratiSadha " mAMthI zrIatta viSe keTalIka hakIkatA maLe che, te jANavA jevI che--te paribhramaNu karatA eka vakhate vAgaDa dezanA caNupura nAmanA gAmamAM gayA. tyAM te vakhate yoAbhadra karIne eka rAnta rAjya karatA hatA. te zrIdattasUri pAse AvIne haMmezAM dha bedha sAMbhaLavA lAgyA. zrIdattasUri tyAM keTaleka samaya rahI anyatra cAlyA gayA. pAchaLathI te rAjAne sa`sAra upara virakti thaI AvI, ane tethI te badhA rAjyabhAra cheADI zrIdattasUri pAse dIkSA levA nIkaLI paDayo. sUri te samaye hiMDunnuApuramAM rahetA hatA, tethI rAjA tyAM gayA. tenI pAse eka bahumUlya muktAhAra hatA, tene vecI tenA dravyathI tyAM eka * cauvIsa jinAlaya' nAme mADhuM. maMdira dhAryuM, ane pachI sAdhupaNu laI zrIdattasUrinA ziSya thayA. sAdhuta laI teNe aneka prakAranAM tapazcarA karyA ane UMDA zAstrAbhyAsa karI cazeAbhadrasUri nAme Azcarya pada prApta karyu. AcAya thayA pachI temaNe leAkeAne dharmopadeza ApavA judAM judAM sthaLAmAM paribhramaNa karyuM. jyAre vRddhAvasthA thaI tyAre A kalikAlamAM paNa pUrvasUrionA vizuddha cAritryanuM smaraNa karAve tevuM tera divasanuM AzcaryakArI anazana karyuM hatuM, zrIyazeAbhadrasUrinA ziSya zrIpradyumnasUri thayA. temaNe manerama 'sthAnakaprakaraNusUtra'nI racanA karI. ( A : sthAnakaprakaraNusUtra * upara prastuta zrIdevacaMdrasUrie tenI vRtti racI.) tee siddhAMta, tarka, sAhitya ane vyAkaraNazAstranA vizArada hatA, zrIpradyumnasUrinA ziSya zrIguNaseNusUri thayA. tee siddhAMtanA pAragAmI ane utkaTa cAritra pAlaka hatA. zrIguNusenasUrinA ziSya zrIdevacadrasUri thayA. '" A zrIdevacaMdrasUrie ja 13000 AAka pramANunI mUlazuddhi-vRtti'nI racanA karI. temanI zuruparaparA nIce mujakha che: pUchyuM tala guccha--zrIA*devasUri I zrIdatta zrIyazeAbhadrasUri I zrIpradyumnasUri 1 zrIguNusesUri } zrI devacaMdrasUri zrIdevacaMdrasUri emanA samayanA vidyuta zrutadhara ane moTA kavi hatA. tee peAtAne zroabhayadevasUrinA 'laghu saheAdara' tarIke prazastimAM oLakhAve che. temaNe sa. 1960mAM bha'bhAtamAM siddharAja jayasiMhanA rAjatvakALamAM " zrIzAMtinAtharitra" prAkRta gadya-padyamAM 12100 zlAka pramANunuM rahyuM che. 4. keTalAka vidyAnA pUrNatal macchane pauNi bhAyaka--pUnamiyA gaccha tarIke oLakhAve che, paraMtu pUnamiyA munI utpatti, municaMdrasUrinA gurubhrAtA caMdraprabhasUrie sa. 1157mAM pUrNimAnA divase pAkhI karavAnI prA karI tyArathI thaI che. pUSNu tala gacchanA zrIdevavarie 'mULazuddhi-vRtti' sa 1146mAM racI, tenI prazastimAM temanI pAMcamI peDhInA guru AzradevasUrine pUrNatala gacchIya kahyA che. eTale saM, 1159mAM utpanna thayelA pUnamiyA gaccha' karatAM ye 13 varSI pahelAM racAyelA graMthamAM pUCtal gaccha' prasiddha hatA eTaluM sA nizcita pramANa maLe che. AthI " pUrNatala gaccha" - pauNimAyaka--pUnamiyASTrathI bhinna ane khUba prAcIna heAvA viSe kA rahetI nathI. "Aho Shrutgyanam"

Page #19
temAM apabhraMza bhASAne paNa upayoga karyo che. A caritra emanA pratibhAzALI kavitvathI eTaluM badhuM khyAta ane kapriya thayuM ke, jenA uparathI vAdI devasUri vaMzanA zrImadanacaMdrasUrinA ziSya zrImunidevasUrie saM. 13raramAM 4855 kaleka pramANanuM saMskRtamAM racyuM ane te pachI saM 1410mAM zrImunibhasUrie paNa "zAMtinAthacaritranI saMskRtamAM racanA karI. vaLI zrIdevacaMdrasArie "sulAsAkhyAna' nAmano graMtha apabhraMza bhASAmAM sAta kaDavakamAM rame che. AvI moTI racanA karavA chatAM temaNe potAnI laghutAne nirdeza e prazatimAM nedhalA kalekamAM karyo che, te nedhapAtra che. te nirdeza A pramANe che - mativikalenApi mayA, gurubhaktipreritena raciteyam / tasmAdiyaM vizodhyA, vindra nirmayi kRpAM kRtvA // 11 // zrI zAMtinAthacaritra' nI prazastimAM paNa e ja rIte potAnI laghatAne uvekha maLI Ave che. sassa ya sIseNa irma, arthataM maMdaparibihaveNa / siridevacaMdanAmeNa, sariNA miNasamaseNa // satinA i .. A "mUlazuddhivRtti' graMtha temaNe khaMbhAtamAM vihaka zreSThInA suputra zrIvalle baMdhAvelI vasahI-upAzrayamAM rahI saM. 1146 nA phAgaNa sudi 5ne guruvAranA prathama nakSatramAM pUro karyo. A graMthanuM saMzodhana zIzIlabhadra jevA zAstratAe aNahilapuramAM karyuM hatuM ane tenI racanAmAM pitAnA ziSya azokacaMdra gaNie sahAyatA karI hatI; ema temaNe prazastimAM ja noMdhyuM che. A zrIdevacaMdrasUrine ziSya samudAya vizALa hate. suprasiddha kalikAlasarvajJa hemacaMdrAcArya paNa temanA ja ziSya hatA. kathA bIjI: A kathAnA saMpAdanamAM D PC M saMjJAvALI cAra pratione meM upayoga karyo che. D saMzaka hAthapithI amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAramAMnA dA. naM. 32, pithI na', 29 ( graMthAnakama 120)nAM patrAMkaH 135 ane 176 mAMthI A kathA pATha utArI lIdhe hato. P saMjJAvALI tADapatrIya prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA bhaMDAranA dA. naM. 112,pathI naM. 135 nI che. tenA patrAMka: 154 thI 170 eTale 17 paDyuM che. AnuM mA5 13 4 1 che. patrane chelo bhAga truTita che, bAkInAM pAtro sArI rIte jaLavAyAM che. lipi suMdara che. A pratimA D C M Adarza mAM ApelI 75 mI gAthAnA be yAda ane 88 mI gAthAnuM prathama pAda jeThIne 125 gAthA sudhIne pATha adhika Ape che, je khUba mahatvane gaNAya. tethI eTale pATha temAMthI UtArI ahIM mUkyo che. C saMjJAvALI tADapatrIya pithI khaMbhAtanA zrI zAMtinAtha bhaMDAranA dA. naM. 112 pithI naM. 1 nI che. temAM patrAMkaH 140 thI 157 eTale 18 patro che. AmAM A kathA 89 gAthAmAM pUrI thAya che. te pachI AnI sAthe ja zrImahezvarasUri racita naM. 16 vALI kAkakathA, jene paricaya AgaLa Avaze, te ApelI che. A pithI saM. 1395 mAM lakhAI che. tenI prazastiyukta papikA A saMgrahanA pRSTha 140 upara ApI che. piothInuM mApa 12 x 1pa che. V saMjJAvALI mudrita prati zrIsAgarAnaMdasUrijIe saMpAdita karelI "pupamAlA' nAme ratalAmanI zrI RSabhadeva kezarImala nAmanI saMsthAthI prakAzita thayela che. temAM patrAMka: 12 thI 418 mAM paNa 89 gAthAnI ja A kathA ApI che. A traNe pratienAM pAThAMtare meM TippaNImAM naimAM che. "Aho Shrutgyanam

Page #20
4. malabArI zrIhemacaMdrasUri: A kathAnA kartA maladhArI zrIhemacaMdrasUri che. temaNe pAte racelA 'upadezamAMlAsUtra' upara 'puSpamAlA' nAmanI svepaNa TIkA 13868 zloka pramANanI racI che, temAM A kAlakAcAya nI kathA ' ApelI che. 'puSpamAlAnI te kartAe peAtAnI guruparaMparA darzAvatI prazasti ApelI che, paraMtu temAM A kathAnA racanAkALa jaNAvyeA nathI. temanI paraMparAmAM thayelA temAM jaNAve che ke teo praznavAhanakuLamAM ha purIya nAmanA vizALa gacchamAM zrIjayasi hari utkaTa cAritrazIla hatA. temanA ziSya zrIabhayadevasUri hatA. teme zarIra temaja vastronI linatAthI 'maladhArI ' evA birUdathI navAjAyA. ane gvAliyaranA mahIpati pazu temanI AjJA mAthe caDhAvatA hatA. zrIabhayadevasUrinA ziSya zrIhemaca MdrasUri thayA. temanA sakhadhamAM zrIrAjazekharasUri, jemaNe savata 1378 mAM ' prAkRtaddayAzrayavRtti ' racI che, mULa pradyumna nAme rAjasUciva hatA. temaNe potAnI cAra strIe tajI dai zrIabhayadevasUrinA upadezathI temanI pAse dIkSA lIdhI hatI. temanA samakAlIna ziSya zrIcaMdrasUrie prAkRtamAM racelA munisuvrataritra ' nI prazastimAM vistRta mAhitI ApI che.' te parathI jaNAya che ke, temanI vyAkhyAnakaLAthI siddharAja jayasihu prabhAvita thayA hate. ane temanA upadezathI jainadharmonAM tattva samajIne tenI rasabharI carcA karatA hateA. teNe temanA upadezathI jinama Mdiza upara kaLazArApaNu karyAM. tevuM jainadharma para thatA anyatIthI enA prahArAnI pIDA dUra karI jaina maMdiranA devadAya (devanidhinA hUkA ) cAlu karyo. tenI pAsethI temaNe varSamAM 80 divasa amAri paLAvavAnuM zAsana lakhAvI lIdhuM." zatru jayanI yAtrAe jatA moTA saMghane lUTI levA jyAre me'gAra AjAe vaMthalImAM tene rAkaye tyAre temaNe e rAjane upadeza ApI sa'dhane mukta karAvyA hatA. {. .. A hemacaMdrasUrie aneka graMthAnI racanA karI che, jenI gaNanA lagabhaga eka lAkha zloka purano thAya, temanI graMtharacanA paikInI 'vizeSAvazyaka vRtti'mAM gaNAvyA mujaba A pramANe che:-1 Avazyaka TippaNuM (aparanAmaAvazyaka pradezavyAkhyA ) AkasakhyA 5000, 2 zatakanAmAM kama graMtha leAka sa. 4000, 3 anuyeAgadvArasUtra para sAMskruta vRtti Aka sa 6000, 4 upadezamALA sUtra (aparanAma . 2. 3. thayA. te 5rimI gUjarAta, mahAjJAnI ane hatA ane temanA zAka bharI ( sAMbhara ) siripahavAhaNa kulasaMbhUdho harisaurIya gacchAlaMkArabhUsio abhayadevasUrI harisaurAo egayA gAbhANugAmaM triraMto sirimAo / Thio bAhipaese sprivaaro| annayA sirijayasiMhadeva nariMdeNa gayakhaM dhAkaDeNa rAyavAri Agae diTTho malamaNivasthadeho / rANA rAyasaMghAo uyariNa vaMdiUNa dusarakArao ti ditraM maladhAri ti nAmaM // 577 prakAzaka: sidhI jaina graMthamALA. 23 jInA " pattanathaprAyajhenamAMDAgArIyadmathasUcI pR. 314 jIe. rAjarIkharasUrie sa', 1385mAM racelI 'zrIdharakalIpatrikA' ane ' 1387 mAM racelI ' prAkRtayAzrayavRttinI praryarata. . jIe: ' pannunasyaprAyonAMDAgArIyagranthasUcI' pU. 321 para gAthA 68 tho 74. yenopadezamAlA cakre bhavabhAvanA ca vRttiyutA / anuyogadvArANAM zatakasya * viSita tti: 1 mUlAvazyaka Tippana kaM, vizeSAvazyakIyadutyAdayam / yena prathitamandhasya, lakSamekaM banAtanam temanA zci visa'hari kRta ' dharmopadezamAthA-vRtti' nI prApti. "Aho Shrutgyanam"

Page #21
puSpamAlA) pa vRti sahita ka saM. 17868, 5 chavasamAsA vRtti cheka saM. 13000, 7 nadI ipara TipaNa, 8 vizeSAvazyaka sUtra para vRtti hoka saM. 28000 temanA mukhya ziSya paikI traNa hatA. 1 vijayasiMhasUri, 2 zrIcaMdrasUri, ane 3 vibudhacaMdrasUri. kathA trIjI: A kathA, eka mAtra prati uparathI saMpAdita karavAmAM AvI che. A kathAvalI nI prati pATaNanA saMdhavI paDAnA bhaMDAranI tADapatrIya pithI ne. strI che. A kathAnA be khaDone be pothIomAM rAkhelA che. pahelAmAM 307 5ge che jyAre bIjAmAM 302 che. tenuM mApa 34x2 che. prati zuddha nathI. kahevAya che ke, AnI mAtra A eka ja hAthathI maLI Ave che. temanA patrAMka: 285 thI 288mAM A kathAne saMdarbha che, je temAMthI ja meM nakala karI laI ahIM mUke che. samagra graMtha gadyamAM che ane 24000 zloka pramANa che. A thAvalI'mAM 24 tIrthakaro ane bIjA mahApuruSonAM caritre ApelAM che. zrI hemacaMdrAcA pariziSTaparvamAM chelluM vAsvAmInuM caritra ApeluM che, jyAre AmAM TheTha zrIharibhadrasUri sudhInAM caritro ApelAM che. A pithI saM. 1497mAM lakhAI che. 5. zrI mahezvarasUri zrImadezvarasUrie kathAvalI' nAmanA graMtha race che, temAM A kathA ApelI che. zrImadezvarasUri kaI paraMparAnA ane kayA samayamAM thayA hatA, e saMbaMdhI koI etihAsika mAhitI maLI zakatI nathI. AnI eka mAtra bacelI piAthI saM. 147mAM lakhAI che tethI teo te pahelAM thayA che ane kadAvalImAM ApelAM caritromAM chelluM caritra zrIharibhadrasUrinuM che, jeo sAtamI zatAbdimAM thayA che, tenA vacagAbAnA samayamAM thayo eTaluM namI che. pattanaWprAcInakAMDAgArIyasUcI'nI zrI cImanalAla dalAle lakhelI aMgrejI prastAvanAmAM jaNAvyuM che ke, Kathavali is a Prakrta work in Prose by Bhadres varasuri who flourished in the time of Karna.10 arthAt gai prAtamAM kathAvalInI racanA karanAra zrIbhadrezvarasUri, rAjA karNanA rAjakALamAM thayA. caulukya karNadevane rAja kALa vi. saM. 1120 thI 1159 sudhIno che. eTale e samaya lagabhagamAM A "kathAvalI"nI racanA thaI ema manAya. paraMtu zrIdalAlane A nirNaya kayA purAvAnA AdhAra thaye che te jANI zakAtuM nathI. je A nirNaya sAco hoya te teo "mUlazuddhi TIkA" (racanA saM. 1147) nA kartA zrI devacaMdrasUrinA samakAlIna ke kaMIka pahelAM thayA hoya ema gaNAya. AthI e phalita thAya ke zrIbhadrezvarasUri ke zrIdevacaMdrasUri eka bIjAnI racanAo joI zakayA nahi hAca baMnenAM kathAvarNane nitAM baMnenI sAme jAdI jadI kathA-paraMparA che e paNa A hakIkatanuM samarthana kare che. kathA thA: A kathAnI eka tADapatrIya prati pATaNa saMgha bhaMDAranA do. naM. 68 pothI naM. 80nI che. tenAM patrAMka: 125 thI 144 eTale 20 pa che. AnA parathI nakala karIne A kathA ahIM ApI che. tenuM mApa 13 4 nA che. chellA patrane pUche tUTI ga che. jyAMI kAMI akSara de che paNa eka rIte prAya: azuddha che. A kathAnI ane pupikA vagere kaMI ja nathI. paraMtu tenI sthiti uparathI jaNAya che ke, te teramA saikA lagabhagamAM lakhAI haze. 10. juo. e pustakanI ajIi prastAvane pR4 56. "Aho Shrutgyanam"

Page #22
A kathAmAM katAnuM nAma ApeluM nathI, eTale e saMbaMdhe kaze nirNaya karI zakAya tema nathI. enI racanA uparathI lAge che ke, A kathA kaiI oparezika graMthanA vivaraNumAM dAMta rUpe AlekhAI hovI joIe. kathA pAMcamI: A kathAnA saMpAdanamAM meM be hAthapethIno upayoga karyo che. temAMnI eka P saMjJAvALI pATaNanA bhaMDAranI tADapatrIya piyI 5 pAnI che, jenuM mApa 20 x 2 che. prati prAya: athai che ane lipi paNa sArI che. lagabhaga teramA saikAmAM lakhAI hoya ema jaNAya che. temAMnAM pAThAMtare TipamAM noMdhyAM che, bIjI prati zrIsArAbhAI navAbanA saMgrahanI che. tenAM 13 paDyo che. ekaMdara A pratinI sthiti ane lipi suMdara che. AmAM cAra suMdara citro che. mULa "kAkakathA'patramAM pUrI thAya che ane te pachI 48 kALI mATI prazarita che, je A saMgrahanA pRSTha 60 upara ApavAmAM AvI che. A prati saM. 1473 mAM lakhAI che, A prazastimAM ullekhAyela citrakAra daIyAnuM nAma mahavanuM gaNAya, je citrakaLAnA gavekA mATe upayogI che. A prati uparathI ja nakala karI levAmAM AvI hatI. 6. zrIdharmasUri A kathAnI samAptimAM A rIte ulekhAyuM che- sa bIfsTa pAIpa rAjAnar -A noMdha uparathI A kathAnA kartA zrIdharmaghoSasUri hovAnuM jaNAya che. paraMtu eka ja arasAmAM ekathI vadhu dharmaSasUri thayAnAM ApaNane pramANe maLe che; chatAM A dharmaghoSasUri temanI nizcita lekhanapraNAlI dvArA parakhAI Ave che. A dharmaghoSasUri pitAnI pratyeka kutimAM temanA guru ane jyaka guru chAtAnA nAmane ulekha prakArAntare paNa kare ja che. e rIte A kathAnI gAthAmAM paNa e nAmonA ulekha sAthe potAnA nAmane ya paveluM achatuM rahetuM nathI. e mAthA A prakAre che- havapariNIo kayatisthauna ayau kaalgaayrio| vilANa darisI jayadevido cammakisivarI / / A noMdha uparathI zrIdharmaSasUri, jemanuM nAma AcArya thayA pahelAM dharmakIrti hatuM, teo tapAgacchIya devendrasUrinA ziSya hatA. vaLI devendrasUrinA bIjA ziSya zrIvidyAnandasUri temanA jayeka guru bhAI thatA hatA temanA nAmane ulekha uparanI gAthAmAM levAya che. zrIdharmaghoSasUrinI vigata upAdhyAya zrIdharmasAgare racelI "tapAgacchapaTTAvalI"11 temaja zrImunisuMdarasUrie racelI "gurnAvalI" mAM vistArathI ApI che. ujajainanA rahevAsI zrejhI jinabhadrane be putro hatA. moTAnuM nAma viradhavala ane nAnAnuM nAma bhImakumAra. A baMne kumAre zrIdevendrasUrinA upadezathI prabhAvita thatAM dIkSA levA taiyAra thayA. temAM viradhavale te pitAnA lagnotsavane ja dIkSetsavamAM pheravI nAkhe. saMvata 1302 mAM zrIdevendrasUri pAse varadhava dIkSA laI vidyAnanda nAma dhAraNa karyuM. utkaTa cAritryana pALatAM teo siddhAMtanA pAragAmI thayA. temaNe pitAnA gurune maMtharacanAmAM sahAyatA karI hatI, e sivAya "vidyAnandavyAkaraNa" graMtha temaNe karyo hate keTalAka samaya vItyA pachI bhImakumAre paNa moTA bhAInA mArganuM anusaraNa karyuM. bhImakumAra 11. * zrI tapAgaccha padAvali' bhA. 1 pR4 168, 169 vagere prakAzaka: zrIvijayanItimUraarajI lAyabrerI amadAjhAda, temaja guvovalI" 54 16 thI ra7 prakAzaka: yazavijaya jena maMthamALA, bhAvanagara, 12. vidyAnandAbhiyaM tena, kRtaM byAkaraNa navam / mAsa jAna avakalama gavalI: kA 11 "Aho Shrutgyanam

Page #23
DEEPAK PRINTERY, AHMEDABAD Cmentar mathAnA nAmeha 6 kamAna ghA minaa|| bIrAla citra 7 "Aho Shrutgyanam" kAli kA 21335 Fig. 6 Fig. 7 Plate ||

Page #24
"Aho Shrutgyanam"

Page #25
dIkSA laI dharmakrIti nAme oLakhAyA. teo vidyAbhyAsa karIne jotiSa maMtra ane siddhAMtanA prakhara vetA gaNAyA. temaNe "saMghAcArabhASyanI racanA karI. e sivAya keTalAye stuti-stotronI racanA karI che je paikI " kAyasthitistava, bhavasthitistava, caturvizatijinastava, vaLI rAjakArya stara, pUrva cUpa naM roka suaSama , reniza rAva, i yura vagere Adi padavALAM stanI racanA karI che A kathA-racanAmAM temaNe Agama ane siddhAMta graMthanA ghaNA uvekhe TAMkayA che eTaluM ja nahi kathAnI ane teo ja-nikobrApimiyagurAna-arthAtu-bRhataka65sUtra, nizIthasUtra ane kathAvalone sAme rAkhIne A kathAnI racanA karyAnuM pramANa Ape che. A badhA uparathI temanuM saiddhAMtika avagAhana UMDuM hatuM, tenI pratIti thAya che. teo prakhara mAMtrika hatA. haThavidyAnA jANakAra eka gInI zakitane temaNe bAMdhI lIdhI hatI. teo viSApahAriNI oSadhio vagerenA paNa jANakAra hatA. temanI vyAkhyAna-zailI apUrva hatI. pethaDa nAmane maMtrI temanI vidvatAthI AkarSAyuM hatuM ane teNe temanA upadezathI saM. 1320 mAM ane te pachI judA judA gAmamAM jinamaMdira baMdhAvyAM hatAM.14 zrIdevendrasUrine svargavAsa saM. 13ra7mAM thayuM hatuM ane tera divasa pachI temanA paTTadhara vidyAnadasUrine paNa svargavAsa thaye, AthI devendrasUrinI pATe 46mA paTTadhara zrIdharmakAti, dharmaSasUri nAma dhAraNa karIne AvyA. teo tIrtha-prabhAvanA Adi aneka dharmakAryo ane ghaNI kRtionuM nirmANa karI saM. 1757 mAM kALadharma pAmyA." kathA chaThThI: A kathAnI eka sacitra prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA bhaMDAranA dA. naM. 41 pithI naM. 760nI che. tenAM 17 patra che. pratinI sthiti ane lipi sArAM che ane temAM suMdara che citro ApelAM che. tenuM mApa 11xja che. A prati uparathI nakala karIne A kathA ahIM ApavAmAM AvI che. - A pratimAM kartAnuM nAma ApyuM nathI. paraMtu A hAthapothI saM. 1490mAM lakhAI che eTalI ja mAtra aMte nedha che eTale te pahelAM A kathA racAI eTaluM nakkI che. vaLI zrIdharmaSasUri kRta (kathA naM. 5) kathAmAM ApelI gAthA naM. 5 thI 11mI sudhInI gAthAe A kathAmAM paNa gAthA naM. 13 thI 19 para ApelI che, je eka bIjAnA akSaraza: tArApe che. vaLI mAladhArI zrI hemacaMdrasUri kRta (kathA naM. 2) kathAmAM ApelI gAthA naM. 3 thI 5 mI sudhInI gAthAo paNuM A kathAmAM gAthA na, 4 thI 6 para sIdhA UtArArUpe ApelI che. A samagra kathAne bIjI kathAonI tulanAe avakIe te dhaDAka pheraphAra ke pada-parivartana karIne AkhI kathAnuM ghaDatara thayuM hoya ema lAgyA vinA rahetuM nathI. eTale mAladhArI zrI hemacaMdrasUri ane zrIdhamadhaSasUrinA ja tArAe A kathAmare lIdhA hoya ema mAnavAmAM khAsa bAdha nathI. A 13, "somasobhAgyakAvya" sAme 3 kaloH 41 thI 4pa, temaja "gurnAvalI" cheka 221 thI 224 14. prabodhito yena nayena sAdhuH, pRthvIdharaH sAdhudhurandharo'sau / wi2 vidArIkaraNakurmika, samatAtimatAnAvata + semasaubhAgyakAvya: sama ! ka . A jaina maMdira kyA kayA gAmamAM badhAvyAM tenI vigata mATe juoH gurvAvavI "ka 191 thI 21. 15. yaH svargamApat turageSuvizvamite'bdake 135. cikamataH kSitIndrAt / / zrIdharmapoSaH tapuno, ja lAlu thAya vimuH suni gurvAvaNIH leka: 256. "Aho Shrutgyanam

Page #26
uparathI ema kahI zakAya ke saM. 1300 thI saM. 140 sudhInA vacagALAnA samayamAM A kathA racAI hovI joIe. kathA sAtamI: A kathAnI eka mAtra tADapatrIya pothI pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA bhaMDAranA dA. 71, pithI naM. 4 nI che. A pratinAM 21 patro che. aMtima patra pUrva bhAgamAM ardha tUTeluM che. pratinI sthiti ane lipi ekaMdara sArI che ane prAya: azaddha che. tenuM mApa 14 x 1 che. A pratinI sthiti jotAM lagabhaga caudamAM sikAmAM lakhAI hoya ema lAge che. AnA uparathI nakala karIne A kathA ahIM ApavAmAM AvI che. A kathAnA kartA koNa che; e saMbaMdhI jANavAne kazuM sAdhana prApta thayuM nathI. kathA AThamI: A kathAnA saMpAdanamAM meM A B C D], D2, D3. saMjJAvALI cha pratione upayoga karyo che. A saMjJaka prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAramAM kukaDezvarathI AvelA hastalikhita graMthamAMnI sacitra kapasUtranI aMte ApelI A kathA che. AnI lipi suMdara moTA akSarenI che. ekaMdara prati zuddha che. tenuM mApa 10 x 4 che. tenI aMte prazasti ke pakSikA vagere kaMI ja nathI, paNa lagabhaga soLamAM saikAmAM lakhAyelI jaNAya che. A prati uparathI nakala karI levAmAM AvI hatI. bIjI B saMjJAvALI prati munirAja zrIpuNyavijayajI mahArAjazrI pAsethI maLI hatI. A pratimAM pAMca citro che. pratinuM Alekhana paddha nathI. trIjI C saMjJAvALI prati lIMbaDInA zeTha ANaMdajI kalyANajI jema pustaka bhaMDAranA dA. na. 12 thI naM. 38 nI che. tenA patrAMkA 103 thI 18 eTale patro che. tenuM mApa 10 x 3aaaa che. A prati sAmAnyataH tADapatranA AkAranI che. A pratinI sthiti ane lipi sArI che. lekhana baha zuddha nathI. A prati saM. 1481 mAM lakhAI che; evI noMdhanI pupikA A saMgrahanA pRSTha 90 mAM ApelI che. D1, 2, 3. saMjJAvALI traNa pratie amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAramAMthI maLI hatI. DI, saMjJaka prati lagabhaga paMdaramA sikAmAM lakhAyelI jaNAya che, jyAre D2 prati tADapatrIya AkAramAM saM. 1467 mAM lakhAI che ane 53 saMjJaka prati saM. 156 mAM lakhAI che. A traNe pratio paikI pAchalI be karatAM pahelI kaMIka addha lakhAyelI che. A prationA pithI naMbara ane patra saMkhyA noMdhavI rahI gaI che. A badhI pratimAMthI zuddha pAThenAM pAThAMtaro lIdhAM che. A sivAya khaMbhAtanA bhaMDAranI eka tADapatrIya prati 12 patronI maLI hatI. AnA bAra patromAM 7 kalAka aDadho Ape che ane te pachInuM patra naSTa thaI thayuM che, vaLI 9 me patra paNa guma thaI gayuM che. AnuM mApa 1ra 4 rAA che. bIjI prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAranI maLI hatI. paNa A baMne prati khUba azuddha hovAthI tene upaga me karyo nathI. 7. zrIbhAva devasUri A kathAnA kartA brabhAdevasUri che. teo pote ja kAlakasUrinA saMtAnIya hovAthI tenI noMdha kathAnA aMte A rIte Ape che tANa kAlagasuroNa, vaMmupanmeNa nimmiyA / sariNA bhASadeSeNa, esA saMkheSa o kahA // A kathAkAre "zrI pArzvanAtha caritra" nI saMskRtamAM saM. 1312 mAM racanA karI che ane tenI prazastimAM temanI paraMparAnI vigata ApI che. teo zrIkAlakasUrisatAnIya ane caMdrakaLanA paMDila "Aho Shrutgyanam"

Page #27
t gacchamAM thayelA zrIbhAvadevasUri, temanA ziSya zrIvijayasiMhasUri, temanA ziSya zrIvIrasUri, temanA ziSya zrIjinadevasUri ane eja krame phIthI thayelA teja nAmano ziSya paraMparAnA AcAryAM thayA. temAM zrIjinadevasUrinA ziSya zrIyo( bhadrasUri) ane temanA ziSya zrIbhAvadevasUri thayA; jemaNe A " kAlikAcAya kathA " ke " zropAzva nArita " nI racanA karI. temanI guruparapA nIce mujaba che-- cakrUkuLa--paMDilagaDha --kAlakasUrisa tAnIya zrIsAvadevasUri | zrI vijayasiMhasUri I zrIvIri 1 zrIjinadevasUri zrIbhAvadevari zrIvijayasiddhasUri provIrasUri zrIjinadevasUri shriiysh| ( ladrabhUri ) zrIbhAvahevasUri- prastuta adhAra ( sa. 1312 ) 19 16. AsIt svAmisudharmasantatimavo devendravandyakramaH zrImAn kAlikasUrid bhutaguNaprAmAbhirAmaH purA / jIyAdeSa tadanvaye jinapatiprAsAdatuGgA cala bhrAjiSNurmuni ratnagauravanidhiH khaNDilagacchAmbudhiH // 4 // tasmi~zcandrakulodbhavaH kuvalayodbodhakavandhuryazo jyotsnApUritaviSTapo vidhuriva zrIbhAvadevo guruH / yasyAkhyAnasamAnameSa bahuzo vyAcakSyamANo'dhunA gaccho'gacchadatuccha gUrjara bhuvi praSThAM pratiSThAmimAm ||5|| manasi ghanavivekasnehasaMsekadIpto, dhutimatanuta yasya jJAnarUpaH pradIpaH / asamatamatamAMsi dhvaMsayama jasA'sau na khalu malinimAnaM kintu kutrApi cakre // 6 // zrImastato vijayasiMha gurumunIndra muktAvalIvi malanAyakatAM vitene ! jyotiH sadujjvalataraM vikiran dhariyAM citraM na yastaralatA kalayAsakAra // 7 // dAkSiNyaikanidhipAtra sahaje dehe'pyaho ! vAJchitaM kAruNyAmRtavAridhirvinidadhe guptau svakIyaM manaH / zAntAtmAnucaraM cirasya vinijaprAhendriyANAM gaNaM, yo vijJAta samasta vasturabhavat tulyaca hemAmanoH // 8 // sadIyapaTTe'jani vIrasa riryanmAnase nirmaladarpaNAbhe / mirupayAmAsa sarasvatI sA traividyavidyAmaya mAtmarUpam // 9 // sadAbhyAsAvezaprathitapRthumanthAnamathanAdavAptaM tarkAndhervibudhapatisidesamahitam / yadIyaM vAgabrahmA'mRtamakRta darpajvarabhara prazAnti niHzeSakSitivalayavAdIndramanasAm // 10 // " Aho Shrutgyanam"

Page #28
zrI bhAvadevasUrinA guru zobhadrasUri saMbaMdhe paNa kaI jANavA maLatuM nathI. zrI pArzvanAthacarita" nA avalokana uparathI jaNAya che ke zrIbhAvedevasUri mahAyAkaraNa, kAvyasAhityanA prakhara jJAtA, laukikazAonuM jJAna dharAvanArA rasika jijJAsu, sAmudrikazAsa, ane cikitsAzAstranA pAraMgata temaja jinAgama zAstronA UMDA gejaka hatA. A sivAya temaNe "yatidinacaryA ane ATha prakaraNavALe " alaMkAra sAra" nAmanA graMtha raye che. A baMne bAnI hAthathIo vaDodarAmAM pravartaka zrIkAMtivijayajInA graMtha bhaMDAramAM che. kathA navamI A kathAnA saMpAdanamAM meM LI, L2, D5, D2 saMjJAvALI cAra prationo upayoga karyo che. temAMthI 1 ane L2 saMjJAvALI be prati lIMbaDInA zrI ANaMdajI kalyANajInA pustaka bhaMDAranI . "lIMbaDI-jJAna maMdiranA hastalikhita graMthenuM sUcIpatra" nAmanA te bhaMDAranA prakAzita sUcImAM jaNA vela naMbara kramaza: pa7 ane 574nI A hAthapothIo che. pahelI pratinAM 8 patra che ane temAM ATha citro che. A prati kaMIka jIrNa che paNa lipi sArI che. tenuM mApa 10 mAjhA che. A prati lagabhaga paMdaramA ekAnA uttarArdhamAM lakhAI hoya ema lAge che. A Adarza uparathI pratilipi karavAmAM AvI. hatI. bIjI prati be patranI che ane saM. 1577mAM lakhAyAnI tenI aMte ApelI pupikA, je A saMgrahanA pRSTha 96 upara ApI che, temAM noMdha che. trIjI ane cothI D1 ane D2 saMjJaka pothIo amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAranI che. temAMnI pahelI pAMca patronI che. A prati saM. 1566mAM lakhAyAnI aMte pupikA che, je A saMgrahanA pRSTha hada upara ApavAmAM AvI che. mane maLelI badhI pratio karatAM A pratimAM ame eka bleka vadhAra Apela che, je A kathAnA racayitA ane racanA kALano ulalekha kare che. A prati sacitra che ane lipi sAdhAraNa che. ethI D2 saMsaka prati 8 patronI che. lipi sArI che paNa pATha yuddha nathI. A traNe prationAM upayukta pAThAMtaro nedhyA che. 8. zrI dharmaprabhasUri uparyukta D! saMsAvALI pratimAM je eka vadhArAne kaleka Ape che te A che - iti zrIkAlikAcAryakathA saMkSepataH ktaa| gaNAvA vaDa (282) zrImarina che A gaMdha A kathAnA katAM zrI dharmaprabhasUrie saM0 138mAM AnI racanA karyAnI mAhitI pUrI pADe che 4 aMcala garachIya padAvalI" uparathI zrIdharmaprabhasUri viSenI hakIkta A pramANe maLe che. "teo bhinamAlanA zrImALI zeTha lIdhA ane temanAM patnI vijaladenA dharmacaMdra nAme patra hatA. temane janma tasmAdabhUtu saMghamarAjyanetA, munIzvaraH zrIninadevasariH / yo dharmamAropya guNe vizudadhyAneSuNA moharipuM vimede // 11 // AyanAmakameNaiva prasarpati gurukrame / punaH zrIninadevAlyA babhUvurvarasUrayaH / / 12 // veSAM pAdAravindAnaruNanakhazikhArAgabhUyo'bhirajyalakSmIlIlAnivAsAn vimalaguNabhRto mejire rAjahaMsAH / AkRSTAnekalokabhamarakRtanamaskArasakArarabhyo, yeSAmadyApi loke sphurati parimalo'sau yazonAmadheyaH // 13 // leSA vinithI jamArejaaft: kAnivAkAta ! zrIpattanAmyanagare ravivizva(1312)varSe, pArzvaprabhodharitaratnamidaM tatAna ||14|| jue "zrI pArzvanAthacarita'nI pratiH prakAzakaH yazovijaya jaina maMthamALA, bhAvanagara. "Aho Shrutgyanam

Page #29
sa. 1331 mAM thayo hato. ane saM. 1341 mAM jAheramAM ja vidhipakSa acalagIya zrIranasari pAse dIkSA lIdhI hatI. saM. 1359 mAM teoe AcAryapada meLavyuM. saM. 171 mAM pATaNamAM teo gacchanAyaka thayA. teo 63 varSanI vaye AsoTI gAmamAM saM. 1393 mAM svargastha thayA.19 A sivAya temaNe " kyaprakAza" nAmane jyotiSa viSayane graMtha race che. temAM "cUDAmaNisAroddhAra" ne anusAre "akADa" lakhe che ema temaNe te " arthakAvaDa"nI AdimAM ja asa: 14rwjaNasonAthANuca nA kathana dvArA sUcavyuM che. zrI mohanalAla desAI 8 ane zrIbuddhisAgarasUrijIe neNuM che ke " zrIdharmaprabhasUrinuM bIjuM nAma prajJAtilakasUri hatuM." A zA AdhAre lakhAyuM che te jANavAmAM AvyuM nathI. zrIdharmaprabhasUrinA ziSya paikI zrIsiMhatilakasUri ane zrIratnaprabhanAM nAma maLe che. zrIratnaka saM. 1792 mAM "aMtaraMgasaMdhi apabhraMzamAM racI hatI.20 kathA dazamI A kathAnI eka tADapatrIya hAthapothI pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA dA. naM. pithI naM. 81 nI maLI hatI. tenAM patrAMka: 139 thI 151 eTale 10 patro che. temAM 11 muM patra guma thayela che, tethI AmAM eTale pATha rahI gayela che. tenuM mA5 13 4 rA che. lipi sArI che paNa khUba suMsAI gaI che. chelle patra taTeluM che. A kathAnI bIjI pratinI noMdha pATaNanA khetaravasI bhaMDAramAM hevAnuM pAchaLathI jaNAyuM. tene upacAga karAya eTale samaya nahe. 9 zrIvinayacaMdrasUri prastuta Adarza sivAyanI bIjI pratinI noMdha pattanasthamAnabhAMDAgArIyagraMthasUcI" nAmanA pustakanA pRSTha 291 uparathI je maLe che temAM aMte eka ke vadhAre Ape che. je A kathAnA kartA ane temanA gurunuM pramANa A rIte Ape che: siriravipraharINaM, sIsaiNaM vijayacaMdanAmeNa / pajjosaSaNAkappo, paso saMkhevao viddio| ATalI mAtra neMdha A kathAkArane kaMIka vistRta paricaya meLavavA mATe preraka bane che. zrI raviprabhasUrinA ziSya zrI vinayacaMdra kAvya-sAhityanA prakhara vidvAna hatA. temaNe saM. 1285 lagabhagamAM " zrI pArzvanAtha carita" Adi vIza prabaMdhonI racanA karI hatI. temane "kavizikSA nAmane kAvya-sAhitya para racele (vinayAMka) graMtha adyAvadhi aprakAzita "pattanasthamAnabhAMDAgArIya graMthasUcI" nA pRSTha 48 upara noMdhe che. A graMthanA prathama kamAM teo pratijJA karatAM kahe che ke natvA zrIbhAratI devI, bppmttttigurogiraa| kAriza kavAmi, nAnarrafjarAkha+ ! arthAta-zrI sarasvatI devIne namaskAra karIne huM A "kAvyazikSA" nAmano graMtha vividha zAstronuM 17. "acalagamachoya meTI padAvallI" pRSTha 218. 18. "jana gUrjara kavio" bhA. 2 pRSTha 769. 19. "garaSThamataprabaMdha ane saMghapragati tathA jenagItA" pRSTha 211, 20. "pattanasthamAnabhAMDhAgArIyamaMthasagI" pRSTha 403, 21. "jana sAhityano saMkSipta itihAsa." pRSTha 392, pArA 564, "Aho Shrutgyanam

Page #30
14 avalokana karIne guru zrI ba5bhadinI vANImAM racIza. zrIbabhaddhi kAvyakSa tarIke prasiddha che. tethI zrI vinayacaMdra temanA keI "kAvyazikSA" graMthane AmAM upayoga karyo haze. A graMthamAM temaNe aneka jana jana graMthakAro ane kavionAM nAmanA ulekha karyo che. temaNe sauthI vadhAre dhyAna kheMce tevI bhautika mAhitI temAM ApI che, te noMdhapAtra che. temaNe 84 dezanAM nAme ApyAM che, ne te paikI nava hajAra gAmano surASTra, ekvIsa hajAra gAmane lAdeza, sittera hajAra gAmane gUrjaradeza vagerenI noMdha ApI che. durbhAgye A graMtha apUrNa maLe che. saMbhava che ke, jesalameranA bhaMDAramAM tapAsa karatAM AnI bIjI prati pUrNa maLI Ave. prAya: A ja vinayacaMdra saM. 1286 mAM " zrImahinAthacarita" mahAkAvya racyuM che ane zrIudayasiMha racelI "dharmavidhivRttinuM saMzodhana paNa temaNe ja karyuM che. kathA agiyAramI: A kathAnA saMpAdanamAM meM PI, P2, 01, D2, 3, 4, , 1.2, saMjJAvALI 8 gatiene upayoga karyo che. AmAMthI P ane P2 saMjJaka pratie saMzodhaka ziromaNi munirAja zrI puNyavijayajI mahArAjazrInA saMgrahamAMthI mane maLI hatI. temAMnI P1 saMjJaka ati aATha patronI che ane temAM saMdara pAMca citra che. pratinI sthiti ane lipi sArI che. tenuM mApa 10 x 4o che. A prati saM. 1503 A lakhAyelI che. A Adarza uparathI A kathAnI nakala karI lIdhI hatI. bIjI P2 saMjJaka prati 11 patronI che ane temAM 6 citro che. D., D2, D3, D4 saMjJAvALI cAra pratie amadAvAdanA DelAne upAzrayanA bhaMDAranI che. A cAreya pratie dA. naM. 75 nI che ane ene kramaza: piothI naMbara 62, 60, 59 ane 6 che. pahelI D1 saMjJaka prati 9 patronI che. A prati zuddha nathI. 2 saMjJaka prati 10 patronI che. AmAM keTalAka pATho bhinna prakAranA maLI Ave che. A baMne prati soLamA saikAnI lAge che. D3 saMjJaka prati 6 patronI che. AnI lipi aMdara marADavALI che ane saM. 1594 mAM lakhAI che. A pratinA pATho dhyAna e evA che. Dya saMjJaka prati 10 patronI che ane lagabhaga sattaramA saikAmAM lakhAyelI azuddha pAThAvALI che. Li saMsaka prati 17 patronI sacitra che. AnI lipi ekaMdare ThIka che ane aMte saM. 1290mAM lakhayAnI seMdha sAthenI 15 lekanI prazarita che. A pratinI aMte ApelI neMdha A kathAnA kartAnuM nAma Ape che. rara .2 saMsaka prati patrAMka: 74 thI 83 eTale 10 patronI che. AmAMnA pAThe tadana azraddha che ane D saMjJaka pratinI sAthe tenA keTalAka pATho maLatA thAya che. A sAte pithIonA upayukta pAThAMtare meM nedhyA che. 10. jayAnaMdasUri A kathAnA kartAnI neMdha L1 saMjJAvALI prati A pramANe Ape che - fsa bImA namunApArAvArajaja(c) [] vicitA pAza () A nedha uparathI A kathAnA kata zrIjayAnaMdasUri hovAnuM jaNAya che ane A kathAnI pahelI gAthAmAM ApelA vAra natharoro vALA pAThamAM A kathAnA kartAnuM garbhita nAma sUcita thAya che, je ApaNane vizeSa paricaya meLavavA prere che. saM. 1503 mAM lakhAyelI A kathAnI piAthIothI jaNAya che ke teo nizcaye paMdaramA saikA pahelAM thayA che. 22. juoH A saMgrahanuM pRSTha 110. "Aho Shrutgyanam

Page #31
15 upAdhyAya zrIdharma sAgara gaNie racelI " tapAgacchapaTTAvalI " mAM 48 mA gacchanAyaka zrIsAmatilakasUrinA ziSya zrIjayAnaMdrasUrinuM nAma maLe che. temane janma saM. 1380mAM thayA hatA ane khAra varSanI uMmare eTale sa. 1392 nA aSADha sudi 7 nA roja dIkSA lIdhI hatI. temane sa. 1420 mAM pATaNamAM sUripada ApavAmAM AvyuM hatuM. temaNe "sthUlabhadracaritra " ane sevA pramoDala ' padmathI zarU thatA stavana AdinI racanA karI che. sa. 1410 mAM zrIjayAna MdasUrie racelA " kSetraprakAza Asa " jUnI gUjarAtImAM racelA maLe che, te zrojayAnaMdasUri sabhavataH A ja hoya. temanA upadezathI maMtrI pethaDe graMthalekhana, sadyakti vagere dhArmika kAryo karyAM hatAM.27 teo sa. 1441 mAM svastha thayA. A AcArya saM. 1439 mAM pratiSThA karyAnA ullekhA maLe che.24 mAgamagacchIya jayAnaMdasUrie A pratiSThA karAvI nathI; e nakkI che kemake AgamagacchIya AcArye pratiSThA karAvatA nathI paraMtu pratiSThAnA upadeza Ape che. bIjA jayAnaMdasUri, jemanA ziSya amaracaMdre "siddhahema vyAkaraNa " para avasUrNikAnI prathama pustikA sa. 1264 mAM lakhI hatI. paraMtu A prAcIna jayAnadasUri A kathAnA kartA hovAnA sabhava nathIpa lagabhaga A arasAmAM eka jayAna dasUri AgamacchamAM pazu thayA che. sa. 1483, sa. 1476622 sa. 1496 27 mAM temanA upadezathI pratiSThA karAyAnA ullekha maLe che. A jayAna dasUri zrIsASuratnasUrinA ziSya hatA ane temane zrIdevaratnasUri,8 zrI vivekaratnasUri vagere mukhya ziSyA hatA. A jayAna dasUrinI kAI racanA jANuvAmAM nathI. A kathAnA raciyatA A jayAnaMdasUri nahIM haiAca ema mAruM mAnavuM che. kathA bhArI A thAnI eka mAtra prati bIkAneravAsI sAhityapremI zrIagaracaMdajI nATThaTA pAsethI maLI hatI. tenAM bAlAvabAdha sAthenAM 19 patro hatAM. A pratinI lipi sArI nathI temaja pADA paNu khUba azuddha che. sa. 1925mAM A prati lakhAI che. tenuM mApa 10xjA che. 11. zrIkalyANatilaka gaNi: A kathAnI a Mte ullekhyuM che:-- ApelA zvekamAM kartAe peAtAnuM nAma ane gurunuM nAma nIce mujaba apacA lIdheluM, ye jAnamiLa [phru] kSamAlega sirijiNasamuha suhagurususIsa kallANatilapaNa // A noMdha uparathI khataragIya zrIjinasamudrasUrinA ziSya zrIkalyANutilaka gaNie A kathAnI racanA karI. A kathA uparanA khalAdha paNa mAja kartAe ramyAnA ullekha khAlAvAdhanI a Mte ApyA che.30 27. " purAtattva " pu. 1 cyuiMka 1. ma munizrI puNyavijayajInA 'eka aitihAsika prazasti "zI lekha ane " zrItapApaTTAvalI " bhA. 1 pR. 180 prakAzaka : zrI vijayanItisUrijI jaina lAyabrerI amadAvAda. 24. dhAtupratimA lekhasa'graha" bhA. 1 lekhAMka 613. 25. "jainapustakapratisa'mahu" pRSTha 114, 26. 'dhAtu pratimAlekhasaMgraha bhA. 2 : lekhAMka 430, 27. 108. .. 28. A daivaratnasUrinA jIvana viSe jIeH jaina smRtiAsika gUrjara kAvya sama" mAM ranarsAra phA" pR. 150, 29. jaina gUrjara kavioH bhA. 3, mA 2, pRSTha 2231. 30. jIeH mA saMgrahanuM pRSTha 121. r "Aho Shrutgyanam"

Page #32
ApyA zrIkalyANatilaka gaNinA guru jinasamudrasUri saMbadhe " kharatagacchapaTTAvalIsaMgraha" mAM mujama--tee kharataragacchanA 17mA gacchanAyaka zrIjinacaMdrasUrinA paTTadhara hatA. teo bAhuDameranA rahevAsI pArekha geAtranA TekA sAhe ane temanI bhAryo devaladevInA putra hatA. temane janmasa, 1506mAM thayA ane sa. 1521mAM dIkSA lIdhI. sa. 1530mAM jesalameramAM saghati sAnapAle karelA mahAtyapUrvaka bhAcArya pada ApavAmAM AvyuM. teo sa. 1555mAM amadAvAdamAM svastha thayA. temanA ziSyA paikI eka kalyANatilaka gaNie A kathAnI racanA karI. temanI trIjI racanA ke citra sabaMdhe navAne kazuM sAdhana nathI. kyA teramI A kathAnI pratilipi bIkAneravAsI sAhityapremI zrIagaracaMdajI nAhaTA pAsethI bIkAneranA bRhaeNkjJAnabhaMDAranI prati naM. 15 uparathI karIne mAkalelI maLI hatI. temanA jaNAvavA mujaba A prati 19mI zatAbdimAM lakhAyelI che. pratilipi tadna azuddha hatI, ane mULa prati mane maLI zakI nahAtI. tethI tenI patrasakhyA ke puSpikA vagere kazuM jANI zakAyuM nathI. pATalunA zrIhemacaMdrAcAya jJAnama MdiranA bhaMDAranI dA. na. 131 pethI naM. 3998nI patrAMkaH 86 thI 92 eTale 7 patronI maLI hatI. A prati sa. 1525mAM lakhAi che ane trIjI e ja bhaMDAranA dA. ta. 217 paiAthI na. 10131nI 20 patronI che, A pratimAM A kathA bAlAvabApa sAthe ApelI che. paNa upayu kta pratilipi ane A pratinA pATha zuddha nahetA tethI peAthI na. 3998 sAthe pratilipine meLavIne zuddha pATha taiyAra karyAM che. pAThAMtara eka yA bIjI rIte azuddha maLatAM haiAvAthI ahI nAMkhyAM nathI. vaLI AnA paranA bAlavamedha bhASAnI STie upayegI thAya ema naheAtA tethI ApcA nathI. 12. zrIdevandrasUri uparyukta pAMthI naM. 3998 vALI pratinI aMte-ca kyA zrIrAjiSThAvaraNa sUrya-sati vicitA ema lakheluM hAvAthI A kathA zrIdevendrasUrie racI DhAya ema pramANita thAya che. devendrasUri ghaNA thayA che. paraMtu mArI dhAraNA mujakha A devendrasUri te ja hAvA joIe ke jeo zrIjagacaMdrasUrinA ziSya hatA. zrIjagaA'drasUrinA ziSya zrIdevendrasUri saMbaMdhe zrodha sAgarIya tapAgacchapaTTAvalI"mAMthI je hakIkta maLe che tene sArabhAga e che ke-zrIdevendrasUri mahAprabhAvaka AcArya hatA. temaNe mevADanareza samarisaMha ane temanI mAtA jayatahalA devIne dha bAdha mADhyA hatA. kahevAya che ke samarasa hu nareze temanA upadezathI peAtAnA rAjyamAM amAri paLAvI ane temanI rAjamAtA jayatallA devIe citADanA killAmAM zAmaLiyA pArzvanAthanuM maMdira boMdhAvyuM hatuM. A devendrasUrie zicilAcArIene kriyAzuddha karavAmAM zrIjaAdrasUri sAthe meTo bhAga bhajace hateA. temaNe peAtAnA gurubhAI zrIvijayacaMdrasUri, jemaNe keTalIka sAdhumAcAramAM zithilatA prasAratI prarUpaNA karI hatI tethI temane gaccha bahAra karyo hatA.3 31. prakAzaka : pUraNuMdajI nAhAra, kalakattA, 32. jI: zrIgaurIsAra kheAjhAjI kRta " rAjaputAnekA pratihAsa ' 4 403. 33. mA vijacaMdra gRhasthAvasthAmAM gujarAtanA prasiddha matrIvana zravastupAlanA krisAkha lakhanAra mahetA hatA. maMtrIe gunAmAM AvatAM temane kArAkamAM nAkhyA. bhAtamAM vastupAya pAse temanI patnI aneApamAdee temane rAgrahamAMthI mukta karAvI dIkSA apAvI; aMte ayAma pada paNa temaNe apAvyuM hatu, jagaccadrasUri ane devazarmANunA svastha "Aho Shrutgyanam"

Page #33
Plate III citra 10 Fig. 10 citra 9 Fig.9 HTMLINGIL TRENRELES PRESENA BRARRIERE "Aho Shrutgyanam" Fig. 8 citra 8 KARLEERI ranLaLASTHANI IChemini bregas HARELTD LEBER HEREnel mebebate abartime NEERUARPIRREARRIDHARAL PRITAMBHARASTHATANPRABila ENTRADITIERENDERISME einpajungemenzaalmets

Page #34
"Aho Shrutgyanam

Page #35
17 zrIdevendrasUrie racelA graMtha kI "zrAddhadinakRtya-savRtti, siddhapaMcAzikA-savRtti, paMcanatyakarmagraMtha-saTIka, dharmaratnaprakaraNa-bahavRtti, caityavaMdanAdibhAkhyatraya, vaMdAravRtti, sudarzanacaritra, caMdradaMDikA, carAri aThThadasa gAthAvivaraNa, "siriusahavaddha mANa' pramukha stavana" vagere racanAo upalabdha thAya che. zrIdevendrasUri vi. saM. 13ra7mAM mALavA dezamAM svargastha thayA hatA. A uparathI A kathA-kRti je zrI devendrasUrinI hoya te te lagabhaga teramA saikAnA uttarArdhamAM ke caudamA sikAnI zarUAtamAM temaNe A kathA racI haze ema mAnI zakAya. kathA caudamI: A kathA eka mAtra tADapatrIya prati amadAvAdanA DelAne upAzrayanA bhaMDAramAM lagabhaga traNeka tADapatrIya pothIo che, temAMnI eka che. e bhaMDAranI aMtargata B naMbaranA bhaMDAramAM A pithI rAkhavAmAM AvI che. A pratinA patrAMka: 107 thI 120 eTale 14 patro che. pratinI sthiti ane lapi sArAM che. tenuM mApa 1342 che, paNa badhAM patro ekasarakhAM nathI, A prati uparathI A kathAnI nakala karI lIdhI hatI. A pithInI aMte ApelI prazasti pachI lekhanasaMvata Ape che paNa tenA aMka spaSTa nathI. mane lAge che ke, A aMka saM. 1402ne haze. pithInI sthiti uparathI paNa e ja samayanI hovAnuM jaNAya che. prazasti vagere kathAlekhakathI bIjA akSaromAM lakhAyelI che. eTale kathA kaMIka te pahelAM lakhAyela hovI joIe. 13. zrIrAmabhadrasUri A kathAnI ane kathAkAre pitAne paricaya nIce mujaba Ape che bAdizrIdevasarINAM, gcchvyomaikbhaaskrH| serisannazanara, gavAmA: 22NA rAmabhadraH kathAmetAM, racayAmAsa sAvatAm // 128 // A neMdha uparathI A kathAnA kartA ane temanI guru-paraMparAnI mAhitI maLe che. A zrIrAmabhadra(sUri), prasiddha vAdI devasUrinA ziSya zrI jayaprabhasUrinA zikhya hatA. A zrIrAmabhadra(sUri)e "prabuddhahiyama" nAmanA cha-aMkI nATaka-graMthanI racanA karI che, te upalabdha che. A nATaka cAhamAna rAjA samarasiMhanA AbhUSaNarUpa zreSThI yazavIra ane temanA bhAI ajayapAle baMdhAvelA jAherane AdIzvarasatyamAM yAtrotsava prasaMge bhajavAyuM hatuM. zrIrAmabhaTTe temAM yazovaranI khUba prazaMsA karI che.* thayA pachI devendrara mAnavAmAM vicaratA hatA ane vijayacaMdra khaMbhAtamAM hatA. devendrasUrine khaMbhAta bebAvavAmAM AvyA. teo kAraNavaza te samaye AvI na zakayo. staMbhatIrthamAM zrIsaMghe vijayacaMdrane gaNadhara pade sthApyA tethI baMne vacce matabheda thaze. te pachI devendrasUri khaMbhAta AvyA ane radhu piSAnamAM utaryA tethI hemakAza Adi sAdhuoe vijayacaMdranA samudAyane vRddha pauSAlika kahyo ane devandrasUrinA samudAyane laghu pauvAlika. e pramANe baMne khyAtimAM AvyA. juo jaina gUrjara kavie" mA. 2 pR. 981mAM ApelA vRddha pauvAmika tapAchapaTTAvalI" A padAvalImAM vijayacaMdrane paTTadhara kahyA che kAraNa ke mULa padAvalImAM 38mAM sarva devasUri che. pachI A paTTAvalImAM 29mA dhanezvarasUri, 40mA bhuvanacaMdrasUri, 41mA devabhadrari ane 4ramAM jagaMdrasUri che. A vicaDhe meTA upAzrayamAM eka sAthe ghaNu comAsA gALyAM ane kaDaka AcAramAM cheDo ghaNo ziyala mArga dAkhala karyo "juo jena sAhityane saMkSipta itihAsa" pR. 400, pAra pacha7. 34. prastuta nATakanI zarUAtamAM ja A viSene ulekha che - sUtradhAraH-zrIcAhamAnAsamAnalakSmIpatipRthulabakSaHsthalakaustubhAyamAnanipamAnaguNagaNaprakarSoM zrIjainazAsanasamabhyumativihitAsapatnaprathalotkarSoM prohAmadAnavaibhavodbhaviSNukIrtiketakIprabalaparimalollAsavAsitAzeSadigantarAlo kiM vetsi zrImadyazovIra-zrIajayapAlo ! yo mAlatI vicakilojjvalapuSpadantau, zrIpArzvacandrakulapuSkarapuSpadantau / rAjapriyo satatasarvajanInacitto, kasto na vetti muvanAvabhutavRttacittau / / "Aho Shrutgyanam

Page #36
18 A yaAAvIra, bhAMDAgArika pAsanA putra hatA, jeNe sa. 1242mAM maMdiranA uddhAra karyonI hakIkata jAleAranA eka zilAlekhamAM aMkAyelI che.kapa A uparathI A kRti lagabhaga teramA saikAmAM racAi ema niNI ta thAya che. A rAmabhadrasUrinA ziSyA paikI pa. mahIcaMdranuM nAma saM. 1381mAM " uttarAdhyayana sUtra " nI pustikA lakhanArA tarIke maLI Ave che. ja A sivAya A kathAkAra saardha vizeSa mAhitI maLI zaktI nathI. kathA pa`darasI: A kathAnI soMpAdanamAM me D A P saMjJAvALI traNa prationA upayAga karyAM che. temAMthI D ane A sa'jJAvALI be prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaDAramAMthI maLI hatI, paNa tenA upara naara naheAtA. D prati 3 patronI che ane sa. 1612 mAM lakhAi che, tenuM mApa 1044aa che. tenI lipi sArI che. keTalAka pAThA zuddha nathI. A prati uparathI nakala karI levAmAM AvI hatI. A prati e patranI iM ane lagabhaga paMdaramA saikAmAM lakhAi haiya ema lAge che. tenuM mApa 105 xjA che. A prati prAya: azuddha che ane lipi sArI che. P saMjJAvALI tADapatrIya prati pATaNunA zrIhemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA bhaMDAramAMnA nA. naM. 630 ane peAthI naM. 74 nI che, tenAM patrAMka: 114 thI 121 eTale 8 patro che. temAMthI 115 muM patra gUma thayelu che. keTaloka azuddhie hAvA chatAM lipi sArI che. tenuM mApa 14 x 2 che. sa'. 1344 lagabhagamAM (AmAM 44 aMka spaSTa nathI ) lakhAyelI hAvAnI tenI aMte puSTikA A saMgrahanA pRSTha 142 upara ApI che. 14. zrIvinayacaMdrasUri A kathAnA kartAe ja phadhAnI aMte peAtAnA paricaya A rIte sthApyA cheH-- zrIratnasiMha saroNAmantevAsI kathAmimAm / pa vicaSaprAnDa:, saMkSipta videzathe 22 noMdha uparathI zrIratasiddhasUrinA ziSya zrIvinayacaMdrasUrie A kathA sakSepamAM racyAnI mAhitI sAMpaDe che. A AcAye " pa traNA kalpa " upara sa. 1725mAM nirukta lakhyuM che ane A kathAnI uparyuM kta P saOjJapha maLelI tADapatrIya peAthI sa. 1344 mAM lakhAyAnI puSTikA che te uparathI paNa A kathAkAra caukramI zatAbdimAM thayAnuM pUravAra thAya che. ra A sUrinI mIjI racanAo paikI "dIpAlikAlpa ane jUnI gujarAtImAM racelI " neminAtha catudikA " temaja " Anadasadhi" vagere kRtio Le che. vaLI " upadezakathAnakachapaya " nA kartA tarIke tenI aMte ratnasiMharisasIsa " eTale ja mAtra ullekha hAvAthI sa`bhavataH A kRti paNa A vinayacaMdrasUrinI hAya. ** A zrIvinayaca MdrasUri, lekamAM khUba pratiSThA pAmyA hatA. te 'saddhAMtika' padavInA dhAraka hatA. ane temanA mUrti pATaNamAM vAsupUjyanI khaDakImAM AvelA zrIvAsupujaya maMdiramAM mUkelI che. e uparathI paNa temanI leAka-mAnInatAnA purAvA maLe che. zrIbhacaMdrasUrie sa. 1373mAM temanI mUrti karAvIne pratiSThita thayAnA tenA upara lekha che.27 35 prAcIna jaina lekha sagraha" bhA. 2 ! lekhAMkaH 3pura, prAcA AtmAnaMda jaina sabhA-bhAvanamara. 36, "napustakaprazastisagraha" bhA. 1, pRSTha 150. prakAzakaH sidhI jaina graMthamALA. 37. " prAcIna jaina lekha saMgraha " sA. 2, lekhAMkaH 528. "Aho Shrutgyanam"

Page #37
A sivAya temanA jIvana viSe bIjI mAhitI maLI zakI nathI. temanA guru zrIratnasiMhasUri mahAbhAvika AcArya hatA; ema temanA viSe paTTAvalIomAM nedhAyelo keTalIka hakIkata parathI jaNAya che. kathA sALamI: A kathAnA saMpAdanamAM meM C N P saMjJAvALI traNa pratione upayeAga karyo che. temAMthI 8 saMjJaka prati khaMbhAtanA zAMtinAtha bhaMDAranA dA. na. 12 nI che. tenAM patrAMkaH 158 thI 166 eTale ja patro che. tenI aMte ApelI prazasti uparathI te saM. 1365 mAM lakhAI che ane saM, 1378 mAM tenI vAcanA thaI hatI; ema mAlama paDe che. A pratinI lipi ane pATha zuddha nathI. A Adarza uparathI meM nakala karI lIdhI hatI. bIjI | saMjJaka prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA bhaMDAranA do. naM. 46 pithI na. 877nI 4 patronI maLI hatI, ane trIjI P saMjJaka prati te ja kaMDAranA dA. naM. 18 pithI naM. 289 nI patrAMka: 81 thI 86 eTale 6 patronI maLI hatI. A baMne prationA pATho ekaMdare zuddha che ane tenAM pAThAMtare meM ne dhyAM che. 15. zrImahezvarasUri A kathAnI aMtima noMdhamAM kathAnA kartA ane temanA ga7 viSe nIce mujabanI hakIkata maLI Ave che. iti palloSAlagacche maddezvarasUribhirviracitA kAlikAcAryakathApsamAptA // A kathAnA kartA palIvAlagarachanA 38 zrI mahezvarasUri che. A kathAnI prati saM. 1765 mAM lakhAyelI che tethI te pahelAM A sUri thayA che emAM zaka nathI paraMtu emanA jIvana ane vidyamAnatAnA kALa vize kazI hakIkata kayAMthI maLatI nathI. pallIvAlAchanI paTTAvalImAM 48mI pATe thayelA zrI mahezvarasUrino svargavAsa saM, 1ra74 mAM thayAnI noMdha maLe che. te A sUri hovAno vizeSa saMbhava che. kathA sattaramI: A kathA "siMdhI jana graMthamALA 4 thI prakAzita thayelA "prabhAvakacarita" nAmanA graMthamAMthI lIdhI che. 16. zrI prabhAcaMdrasUri zrIprabhAcaMdrasUrie "pramAkacari" nAmano 22 jaina prabhAvaka AcAryonI ItihAsa-kathAne varNavata temaja prasaMgavaza keTalIka bhAratIya etihAsika ghaTanAonuM sUcana Alekhate graMtha saM. 1334mAM ro che. A graMthanI aMte temaNe 24 kemAM pitAnI paraMparAnA pUrvAcAryonI hakIkata nAMdhatI prazasti paNa ApI che, je A saMgraDanA pRSTha 159 upara ApelI che. bhAvanagaranI AtmAnaMda jaina sabhA taraphathI prakAzita thayelA tenA anuvAdanI prastAvanAmAM itihAsavidda paM. kalyANavijayajI mahArAje A graMthakAra saMbaMdhe je hakIkta nedhI che, temAMne graMthakAra pUrato bhAga ahIM udadhRta karuM chuM. zrIprabhAcaMdrasUrie ApelI vistRta prazasita uparathI jaNAya che ke, teo caMdrakuLamAMthI pragaTela rAjanA AcArya zrIcaMdraprabhasUrinA ziSya hatA. prabhAcaMdranA kahevA pramANe pradyumnasUrinI pAse tribhuvanagirinA svAmI kardama rAjAe dIkSA lIdhI ane te dhanezvarasUri nAmanA AcArya garapati tarIke 18 "jaina gUrjara kavio" bhA. 2 pRSTha 738 thI 740 ane eja pustakane bhAga trI, khaMta bIjo pRSTha 2293. ka, pahelIvAra jJAti "pakSI' eTale jodhapura rAjyamAM AvelA pAlI gAmamAMthI utpanna thaI hoya ema lAge che. pallIvAlagacchanI utpatti pahalIvAlA tenA vizeSa anuyAyIo hatuM tethI thaI ke bIjI rIte ane te kyAM thaI e dhanIya che. juo " jaina gUrjara kavio" bhA. 2, khaMDa 2 pRSTha 2246. 40. "jaina gUrjara kavio" bhAga 3 khaMDa 2 pRSTha 2245. "Aho Shrutgyanam

Page #38
20. prasiddha thayA tyArathI caMdraga e rAjagacchanA nAmathI prasiddha thaye. prabhAca prazastimAM pitAnI eka gurnAvalI ApelI che, jemAM pradyumnasUrithI mAMDIne pitA sudhI 10 AcAryono paricaya karAvyA che. A peDha paricaya pramANe emanI vaMzAvalI nIce pramANe bane che caMdrakaLa-caMdragaccha zrI pradyumnasUri zrIabhayadevasUri zrIdhanezvarasUri--(emanAthI "rAjaga7 tha.) zrI ajItasiMhasUri zrI vardhamAnasUri zrIzIlabhadrasUri zrIya kari zrIbharatezvasUri pama zAyari zrIsa ravari zrIpUrNa madrasUri jinezvarasUri zrIjinadattasUri zrIpadevasUri zrIcaMdraprabhasUri zrIprabhAcaMdrasUri-(prastuta graMthakAra saM. 1334) A pradRAvalI pramANe prastuta graMthakAra AcArya prasAcaMdra caMdragaccha athavA caMdrakuLanA rAjaga7nI paraMparAnA AcArya hatA. prasiddha "vAdamahArNava 41 nA graMthakAra AcArya abhayadevasUri, emanA AThamA pazuru thatA hatA. graMthakAre pratyeka prabaMdhanI samAptimAM caMdraprabhasUrine guru tarIke, pradyumnasUrine graMthAdhaka tarIke ane pitAne graMthakAra tarIke nAmolekha karyo che ane sAthe ja pitAne "rAma ane lakSmI" nA putra batAvIne potAnAM mAtA-pitAnAM nAme paNa sUcavI dIdhAM che. AcArya prasAcaMdra pote caMdraprabhasUrinA ziSya hatA chatAM emane pramnasUri upara ananyatulya zraddhA hatI, enA pariNAme emaNe prathama, tRtIya, pAMcamAdi dareka ekAMtarita prabaMdhanA aMtamAM pradyumnasUrinI prazaMsAmAM eka eka khAsa padya lakhyuM che ane temAM kAMI tarUpe, kayAMI kalpavRkSarUpe, kyAMI lokika rUpe, kayAMI vANI sudhAraka tarIke, kayAMI kAvyaviSayaka arthadAtA tarIke pradyumnasUrinI stuti karI che, ane eka ThekANe te pitAne temanA ziSya tarIke ullekha karyo che. AthI samajAya che ke, pradyumna 41. A graMthanI viziSTatA jANavA mATe jIe: "jena sAhityane saMkSipta itihAsa, pR. 198 thI. "Aho Shrutgyanam

Page #39
sUrie prastuta graMthanuM saMzodhana mAtra ja nahi karyuM hoya, paNa prabhAcane sAhityane abhyAsa karAvIne kavi banAvanAra paNa pradyumnasUri ja hoya tema lAge che ane e ja sababathI prabhAca pitAne temanA ziSya tarIke ulekhyA haze. graMthakAre pitAne prastuta graMthamAM je paricaya Ape che tene sAra upara pramANe che; ethI vadhAre ApaNe emanA saMbaMdhamAM jANatA nathI, ane "prabhAvaka caritra" uparAMta bIjo paNa graMtha prastuta saMthakAre banAvyuM haze ke kema te kahI zakAya tema nathI; kemake prastuta graMtha ane emAM Apela paricaya sivAya prabhAcaMdranA saMbaMdhamAM vizeSa hakIkata amArA jevA ke jANavAmAM AvI nathI, paNa prastuta graMthanI lekhanazailI ane keTalAka zabdaprayogo uparathI jAya che ke, "prabhAvaka caritra" e prabhAcaMdrasUrinI juvAna avasthAnI kRti che ane A kRti emane egya graMthakAra ane kavi tarIke puravAra karI Ape che, teya ApaNe emanI bIjI kationI AzA te avazya rAkhIe ja, je A prakAre lAMbI uMmara jogavI haze to e uparAMta bIjA paNa keTalAka graMtha banAvyA ja haze, paNa emane bIjo koI paNa graMtha daSTibecara na thavAthI e viSayamAM kaMIpaNa nizcita kahI zakAya tema nathI. prastuta graMtha racAIne vikrama saMvat 14 nA caitra sudi 7 zukravAra ane punarvasu nakSatramAM saMpUrNa thayo hato ema graMthanA aMtamAM kartAe ja jAvuM che eTale e viSayamAM uhApoha karavAnI jarUrata nathI." kathA aDhAramI: A kathAnA saMpAdanamAM meM P L : saMjJAvALI traNa pratione upayoga karyo che. P saMjJaka tADapatrIya prati pATaNanA vADIpArzvanAtha bhaMDAranA dA. naM. 133 ane pikI naM. 164 nI che. A pethomAM kAlikAcAryanI be kathAo sAthe ApelI che. eka kathA nA pravAha padathI zarU thatI malakArI zrI hemacaMdrasarinI che ane bIjI prastuta tharathAthAkumara padathI zarU thatI kathA che. prathamano kathAnAM patrAMka: 108 thI 118 eTale ja paDyo che tyAre bIjI kathA patrAMka: 1 thI 5 patronI che. pratinuM mApa 144 rA che. bIjI pothInAM patra AsapAsathI pUba tUTelAM che. aMtima patramAM kAlakAcAryonI rasutirU5 9 pavo ApelAM che. A pave pUba azuddha saMskRta bhASAmAM che. tenA akSaro zAhI ane hAthathI khUba suMsAI gayA che, tethI barAbara vaMcAtA nathI. A prati uparathI meM nakala karI lIdhI hatI. sApvImasAdhaNyArja(dhurja)he, yA kAlavazaMvadaH / niH mavAmI, phI (ro) pakSanA pa ) pAva yuddhapani yaH pretapati mojayitA cirama / nija javAna, haida rUpa (zi)nIti para karavaMdA kasya saMbandhI, kimihAgamakAraNam / nare (zA) ti: $ vA, zArca kAryakIya 1 1 ma bhamAladezaM bhuvanaM vidhAtuM, yasyAvatAraM vidadhe vidhAtA / tasyAribhUpAlakulAntakasya, jAnIhi itaM kila kAlasenam // 4 // kAjAne tenA kat( : ), niphyujhaH () tatafsanA ) I tamitAntaraNakarmakAtaraM, ki mudhA savasi re madaprataH // 5 // thatIbhatIvratAnoDala, je parivAranivAgAmaH bairisiMhatanayastamapyaritvaM, nRpApasadamAvajIgaH // " paLacamUcakataraNarajatanuroddhatai reNubhirIkSya senA ! sthalIkhavalyAvadavantidevA, duge na tAvanmanasi pratItaH // . 2. "Aho Shrutgyanam'

Page #40
bIjI ma saMraka prati lIMbaDInA ANaMdajI kalyANajI pustaka kAranI patrAMkaH 1ra thI 26 eTale pAMca patrono che. A prati khUba na hatI tenI aMte nIce mujaba pupikA ApelI che iti bIkAlikAcAryakathA samAptA / nUtanapuramadhye zrImAdinAthaprasAdAt saM. 1718 mA / A gaMdha uparathI A prati saM. 18mAM lakhAyAnuM jANavA maLe che. triI S saMjaka prati AgamoddhAraka AcArya sAgarAnaMdasUrie saMpAdita karelA " kaha5" ane tenI aMte be kAlakAcArya kathAo paNa pragaTa karelI che, jemAMnI eka A kathA che ane bIjI vasari racita kathA (jene paricaya ogaNIsamI kathAmAM AgaLa ApavAmAM Avaze) che. te zeTha devacaMda lAlabhAI pustakanAra kaMDa-suratanI saMsthA taraphathI sacitra prakAzita thayela che, L ane s saMsaka ane pratiomAMthI pAThAMtare nAyAM che. zrIsAgarAnaMdasUrijIe saMpAdita karelI A kathAmAM keTalAka saMdigdha pATho temaNe kAMsamAM ApI sudhAravA prayatna karyo che paraMtu pATaNathI maLelI > saMjaka prati sAthe meLavatAM e kApanika pAke sudhAravAnI jarUra rahetI nathI. A kathAnA kartAnuM nAma koI pratimAMthI upalabdha thatuM nathI. A kathAnI pratie ghaNI maLatI devAthI A kathA khUba pracAramAM AvI hoya ema lAge che. tenA upara maLI AvatA bAlAvabodha paNa A hakitane samarthana kare che. kathA aDhAramInA bAlAvabodhanI pratiH A prati amadAvAdanA relAnA upAzrayanA bhaMDAramAMnI che. tenAM 16 paDyo che. tenuM mApa 12jA che. pratimAM udhaInA DAgha lAgyA che chatAM tenI sthiti sArI che. 17. 5. AhIraratnA A kathAnI aMte "pha ja ' e prakAre nAma neNuM che. A hIraratna tapAgacchano ratnazAkhAnA hatA. temano paricaya ApaNane pAvalImAMthI nIce pramANe maLI Ave che. "sIyA gAmanA savAla pitA jasavIra, mAtA khImAra, putranAma paramAra, temane janma 12mAM thaye hato. temaNe saM. 163 mAM amadAvAdamAM dIkSA lIdhI. vAcakrapada saM. 1657 mI ane AcArya50 pIpara(amadAvAda)mAM zreSThI pAsavIra ane temanI kAryo hAmide zrAvikA karatA utsavapUrvaka sa. 18 mAM ApavAmAM AvyuM. guru ( ratnavijayajI)nA svargavAsa pachI amadAvAdamAM hade tAro sthApyo. pAlamAM vAchaDA zAhanI vAramAM, kAsalA, suryapura, jhIMjhuvADA, havA, sImA, aMjAriyA, dasADA, amarAvatI vageremAM potAnA upAye karAvyA. beDAmAM pASANetra banAvyuM. temane saM. 15 nA zrAvaNa suda 14-15 somavAre svargavAsa thayo. temanI sthApanA zapura-amarAvAdanI ArAkhAna- asAravAnI vADamAM che? ! rivAjA pANInA ra , yo bandhyo'tu kopo mama mamamasamAsyAbhavAmidAnIm (1) niryApto'I prakakA bhavatu . basudhA devatA kAlakA'si, kArakira(ra) jana.............tarachI je (?) i < + re re| saMgrAmakA zata bhujastI bhISaNebhyo'pi bhIme mo....pusikiAraNo vize sama:(0) 5 dUtaH kiM bhApyate'sau bhuvanatamamidaM kampayat sainyapha(ka)mtaiH, sATope sUrirAgAdahitamRgaharo kAmakaH kAlapAntaH // 5 // P saMta tApatrIya pratinI aMte ke patramAM mA paho noMdhe che, te ahIM mAM che, 18 "jana gUrjara kavio " bhA. 7, naM. 2, pRSTha 2290 "Aho Shrutgyanam

Page #41
23 aMtima dha uparathI paM. hIraratna A bAlAvabedhanA kartA hatA ke mAtra lipi katAM hatA, tenA badha thatuM nathI. bAlAvabodhanI bhASA jotAM te saLamAM sekAnA pUrvArdhanI lAge che. tatkAlIna gUjarAtI bhASAnA suMdara dAtA namatA tarIke oLakhAvI zakAya. Ama A bAlAvabodha ApavAnI lAlaca huM rokI zake nathI. A katimAM mULa karatAM anuvAdamAM bhAvArtha Azraya lIdhe che ane racanAmAM ane teTalI svataMtratA laIne akhaMDa kathA jevo rasa vahetA rA che. A hakIkata paM. hIraratna A bAlAvabaMdhanA kartA nahi paNa mAtra lipika heAya ema saMbhave. kathA egaNIzamI A kathA AgoddhAraka AcArya zrIsAgarAnaMdasUrie saMpAdita karI prakAzita karelI pUrvokta aDhAramI kathAnI 5 saMjJaka pratinI sAthe ja che. lA. pu.saM. surata taraphathI prakAzita thayelI che. temAMthI nakala karIne ahIM ApavAmAM AvI che. 18. zrIjinadevasUri A kathAnA kartA zrIjinadevasUri che. A kathAnI ane teo potAne paricaya A rIte Ape che- zrInimaprabhasUrIndra, svaaruupaalaalitH| namanvatA kathAM zrImajinadevamunIzvaraH / A noMdha uparathI teo dihInA pAtazAha mahammada tughalaka (rAjatvakALa saM. 1381 thI 1407)nA pratibaMdhaka mahAprabhAvazALI zrIjinaprabhasUrinA ziSya hatA. eTaluM ja nahi pa risanA vizepaNathI jaNAya che ke, temanA priya ziSyomAMnA eka ane mukhya paTTadhara hatA. zAha mahammada tughalake vi. saM. 1385mAM prIjinaprabhasUrinuM svAgata-sanmAna karyuM tyAre bIjA kAma para temane birAjamAna karavAmAM AvyA hatA. zrIjinaprabhasUrie dilahIthI mahArASTra maMDala tarapha prayANa karyuM tyAre pAtazAhanI vinatithI pitAnA pratinidhi tarIke cauda sAdhuo sAthe zrIjinadevasUrine dilahI maMDalamAM pAtazAha pAse mUkI gayA hatA. saM. 138mAM pAtazAhanA AmaMtraNathI zrIjinaprabhasari devagirithI karI dilI tarapha AvatA hatA tyAre mArgamAM alApura durgamAM temanA sAthikane asahiSaNa plekArA satAmaNI thaI, tyAre samAcAra maLatAM sulatAnane vijJapti karI, te upadrava kara karAvanAra paNa zrIjinadevasUri hatA. A hakikata uparathI mahammada tughalaka diIzvaranA zAhI darabAramAM jinadevasUrinuM paNa UMcuM gauravabharyuM sthAna hatuM. janma kayA vIsamI A kathAnI eka mAtra prati mIsArAbhAI navAbanA saMgrahamAMthI maLI hatI. tenAM patrAMka: 105 thI 14 eTale 15 patro che. enI lipi sura ane ha che. AmAM pAMca saMda2 citra che. A prati lagabhaga paMdaramI zatAbdimAM lakhAyelI jaNAya che. A Adarza uparathI nakala karI levAmAM AvI hatI. 19 zrImaNikArika A pratinI aMtima pUrNAhutimAM A rIte jaNAveluM che- iti mANikvariviracitA kAlikAcAryakA( 44, zAjinaprabhasarinA jIvanacaritra viSayamAM vistArathI jAvA mATe juo: 5. zIlAlacaMda bhagavAna gAMdhIkRta -jinaprazamari ane sulatAna mahammada " nAmanuM pustaka temaja " maMtrAdhirAja ciMtAmaNina stotra saM " bhA. 2nI prastAvanA pUja 44 thI para. 45. "jinaprabhasUri ane sulatAna mahammada puja 154-155. prAkaTa rIbinahariphAgarasUri nAra, hAvaTa (mAravADa). "Aho Shrutgyanam

Page #42
A nedha uparathI A kathAnA kartA pramANijyasUri che, eTaluM ja mAtra jaNAya che paNa A mANakayasUri kayAre thayA ane konA ziSya hatA e saMbaMdhI A kathAmAMthI ke bIjepI paNa kaMi jANavAnuM sAdhana maLatuM nathI. zrImaNikari ghaNA thayA che ane mANiyacaMdra ke mAkiyasuMdara nAmanA AcAryo paNa keTaleka sthaLe mAlsiyasUrinA nAmathI ukhAyA che AthI kayA mAgiyasUrie A kathAnI racanA karI e zodhI kADhavuM muzkela che. A nAmanA thayelA AcAryonuM TUMku avakana karI laIe. eka rAjagacachanA zrImANikayacaMdrasUri, je sAgaracaMdrasUrinA ziSya hatA, temaNe saM. 12mAM pAzvanAtha caritranI racanA karI che. temaNe ja saM. 1246 athavA 1ra6mAM mammaTa kRta "kAvyaprakAza" para kAvyaprakAza saMketa" nAmanI TakA racI che; je TIkA te graMtha upara pahelAmAM pahelI che. bIjA mAkiyasUri, jemaNe "kunasAroddhAra" nAmane graMtha saM. 1338mAM race che.' trIjA mANijyasUri saM. 1384 mAM zrI ajitaprabhasUrie racelA "zAMtinAtha caritra" nI pupikAmAM ukhAyelA bahaLaachanA zrIvAdIdevasUrinA ziSya vijayacaMdrasUrinA ziSya hatA.8 prAkRtamAM racAyelA "kalAvatI caritra"nI pupikAmAM paNa A ja mANikathasUrinuM nAma ullekhAyeluM maLe che.* thA mANijyasuMdara gaNi, jeo vRddha tapAgacchanA zrIratnasiMhasUrinA ziSya hatA. temaNe mAladhArI hemacaMdrasUri kRta "ghavabhAvanA" upara saM. 1501 mAM bAlAvabodhanI racanA karI che. 50 - pAMcamA mANijyasuMdarasUri, je kharataragacchIya zrIjayazekharasUrinA ziSya merUtuMgasUrinA ziSya hatA. temaNe guNavarmacaritra, zrIdharacaritra, malayasuMdarI, dharmahatta kathA, ajAputra kathA, zukarAja kathA, catuH parva kathA, saTIka pArzvastava temaja gadya kAdaMbarInuM samaraNa karAve te "vAgavilAsa"(aparAma-pRthvIcaMdracaritra") nAmane graMtha saM. 1478 mAM racI pitAnI samartha racanAkalAne paricaya Ape che. - chaThThA maNikari jeo bRhattapAgacchanA abhayasUrinA ziSya tilakasUrinA ziSya hatA. zrI jayatilakasUrie traNa AcAryo eka sAthe banAvyA. temAMnA A eka hatA. sAtamA mANikayacaMdra, jee tapAchachIya ratnacaMdranA ziSya hatA. temaNe "kayAmadira stotra para dIpikA" nAmanI TIkA racI che. A sAta paikI kayA mANikayasUrie "kAlikAcArya kathA" nI racanA karI; e zodhanIya che. kyA ekavIsamI: A kathAnI sacitra suvarNAkSarI prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranI che. emAM 10 patro che. ane 10 citro uttama prakAranAM che. pratinI sthiti ane lipi sArI che. tenuM mA5 1245 che. saM, 46. vizeSa hakIkata mATe jue che. bhogIlAla sAMDesarA " vastupAtranuM vihAmaMDaLa ane bIjA lekha" nAmanuM pustaka pu. 28. 47. " jene sAhityanA saMkSipta itihAsa" pRSTha 416. 48. "pattanaprAgyabhAMDAgArIyagraMthasUcI" pRSTha 243. 49. ejana, pRSTha 15. 50. "jana sAhityane saMkSipta itihAsa" pu. para1, 51. A paMtha viSe vistArathI jovA mATe jue che. ke kA. zAstrInuM " ApaNA kavio" nAmanuM pustA pRSTha 30. para, " maMtrAdhirAja ciMtAmaNi jena tetra saMgraha bhA. 2" nI prastAvanA pRSTha 70. prakAzaka, sArAbhAI maNilAla navAba. amadAvAda. 53. "jaina sAhityane saMkSipta itihAsa" pRSTha 6. 4. " jaina gurjara kavio" bA. , khaMDa 2 pRSTha 2282. "Aho Shrutgyanam

Page #43
REI PAR PROSTORY ARMED HAD. citra 11 citra 14 Fig. 11 citra 13 Fig. 14 citra 12 0000 "Aho Shrutgyanam" 37013200 Fig. 13 citra 15 Fig. 12 Plate IV Fig. 15

Page #44
"Aho Shrutgyanam"

Page #45
15 1576 mAM A prati lakhAyAnI noMdha tenI `te che, je A sa MgrahunA pRSTha 191 para ApelI puSpikAmAM che. A prati kartAe sa. 1566 mAM A kathAnI racanA karI te pachI daza varSe ja lakhAI che. 20. zrIdevakanlAla upAdhyAyaH A kathAnI a`te kartAe potAnA paricaya ane kathAnA racanA savat A rIte noMce che zrImadUkezagacchIyAH karmasAgara pAThakAH / sacchiSyo devakallolo'kArSId harSAt kathAmimAm // 103 // zrIviSamarRpAt jalapa%0miti (136) pallurA jAtA katheyaM munibhirvAcitA vanditA ciram // 104 // A noMdha uparathI jaNAya che ke, ukezagacchanA karma sAgara pAThakanA ziSya zrI devakallAla munie A kathA sa. 1569 mAM racI. saM. 1528 mAM odhapuramAM maMtrI jayatAgare karAvelA pada mahatsavamAM devagusasUrie pAMca munione upAdhyAya pade sthApyA, temAM A devakalela paNa hatA.pa temanA ziSyA paikI zrIdevakalaze sa. 1569 mAM RSidattA cApAi "nI racanA karI hatI. A hakIkata sivAya A kartA viSe bIjI mAhitI maLI zakatI nathI, sthA AvIzamI : A kathA zrIkAMtisAgarajIe " jaina satyaprakAza " nAmanA mAsikanA 17mAnA aMka 4mAM sapAdita karI che. paratu A kathAmAM tenA kartA ke racanA saMvA ullekha nathI. temaja te kyAre lakhAI enI paNa mAhitI maLI zakatI nathI. A kathAnA kartAe kathAnA aMtima blekanuM chelluM pAda A mujaba ApyuM che-- zrImanto vibudhavraje tilakatAM labdhvA zivaM yAnti te // AmAM kartAe peAtAnuM nAma gepaLyu hoya te te nAma viSNutilaka' DhAI zake. paraMtu A nAmanA AI suni viSe kazuM jANavAmAM AvatuM nathI. kathA tevIzI: A kathA muMbaInA zrIjinadattasUri prAcIna pustakAhAra phDa taraphathI prakAzita thayelA saTIka kalpasUtra "nIta prakAzita karavAmAM AvI che: temAMthI nakala karIne ahIM ApavAmAM AvI che. 21. zrIsamayasuMdara upAdhyAya A kathAnI a`te kavie potAnA paricaya ane kathAnA rathanA samaya A rIte nirdezya che zrIvRSikramasaMgati, rama> cararsane satti (1666) zroSIramapuranagare, rAulanRpatejasI rAjye // 35 // zrIbRhat kharataragacche. yugapradhAna sUrayaH / jinacandrA jinasiMhAca vijayante gaNAdhipAH // 36 // sacchiSyaH sakalacandraH ziSyaH samayasundaraH / jyAM jAturImAM, ke vADhAyoSiktam // 17 | arthAt--rAula tejasInA rAyamAM vIramapura nagaramAM sa. 1666mAM bRkharataragacchIya yugapradhAna zrIjinaca MdrasUri ane temanA ziSya zrIjinasiMhasUri thayA. temanA ziSya sakalacaMdra, temanA ziSya samayasuMdare A khAlajanane edha ApanArI kAlakasUrinI kathA racI. kavira samayasuMdara sAceAnivAsI pAravADa jJAtIya zeTha rUpasiM ane temanI hatA. teo sakalacaMdra upAdhyAyanA ziSya hatA, temane saMvat 1649mAM vAcanAcA y "Aho Shrutgyanam" bhAryo. lIlAdenA putra upAdhyAya pada lAhAramAM

Page #46
6 ApavAmAM AvyuM hatuM, ane temano prathama graMtha "bhAvazataka" nAme saM. 164mAM racela maLI Ave che. tethI te vakhate temanI uMmara 21 varSanI gaNIe te temane janma saM. 1920mAM mUkI zakAya ke je nA dIkSA kavacaMdra upAkhyAyanA hisAgaru zrIjinacaMdrasUrine sUripada ( 17 varSanI vaye saM. 161ramAM) maLyAne ATha varSa thaI gayAM hatAM. temane chelle graMtha saM. 167 lagabhaga maLI Ave che. teo saM. 1702nA citra zadi 13nA divase amadAvAdamAM ArAdhanApUrvaka anazana karIne svarge padhAryA. temanA jIvanakALamAM temaNe saMskRta, prAkRta ane tatkAlIna gujarAtI bhASAmAM je graMtha racyA che te uparathI jANI zakAya che ke teo vyAkaraNa, tarka, sAhitya ane jinAgama-siddhAMtanA prakhara vidvAna hatA. teo mahAprabhAvazALI puruSa hatA. temaNe samrATa akabara pAdazAhane eka vAkaya kAno para nA "aSTalakSI " graMthadvArA ATha lAkha artha karI batAvI camatkRta karyo hato. jesalameranA rAvala bhImane prasanna karI mayaNe jeo sAMDhane mAratA hatA, te hiMsA temanA pharamAnathI baMdha karAvI. ratipuramAM siMdha-vihAramAM makhanakha mahamada zekhane pratibaddha karI pAMca nadInA jaLacara jIvonI hiMsA baMdha karAvI ane gAyanI rakSA karavAnA viziSTa kAryanI rAjyamAM uSaNA karAvI. maMDevaranA rAjavIne meDatAmAM vAjAM vagADavA dvArA zAsana prabhAvanA karI. A sivAya sAdhuomAM vyApelI zithilatA mATe saM. 1261 mAM kiyA-uddhAra karIne kaDaka sAdhu AcArane Adarza upasthita karyo. temaNe nAnA moTA aneka graMtho ane stuti-stotra tavanAdinI racanA karI che. jenI ahIM noMdha vistAra bhaye ApI zakAya ema nathI. temanA samayanI gUjarAtI bhASAnI temanI racanAomAM temanA viziSTa kavitavanI chApa paDe che. temane ziSya parivAra paNa vizALa hatuM ane temaNe paMjAbathI laIne dilhI-AgarA temaja mAravADa, mevADa ane gujarAtanAM aneka gAma sudhIne vihAra labA hatuM. kathA cAvIzamI: A kathAnI eka patranI prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiranA do. naM. 242 ane pithI naM. 11468 nI che. A pratinI lipi sArI che. tenuM mApa 1084 che. A kathA kayAre racAI ke lakhAI athavA tenA kartA koNa hatA; e saMbaMdhe kazuM jANI zakAya evuM sAdhana maLI zakatuM nathI. A kathA maLI AvelI samagra kathAomAM nAnAmAM nAnI 19 kalekanI suMdara kRti che. zrIkAlakAcArya vizenI pAMca ghaTanAo paikI pahelI ghaTanAnuM 14 zloka dvArA varNana che, jyAre bIjI ghaTanAo eka ke dADha kalekamAM sacanahArA nirazI kathAne samApta karI che. aMtamAM tera cokaThAomAM te te ghaTanAone nideza karatI TUMkI mAhitI ApI che. kathA pacIsamI A kathA mAladhArI hemacaMdrasUrie racelI " pupamAlA" jemAMthI bIjA naMbaranI kathA paNa levAmAM AvI che, temAMthI ja kAlikAcArya saMbaMdhI eka ghaTanAne uvekha che, te A saMdarbha ahIM ApavAmAM Avyo che. A kathAnI prati amadAvAdanA plAnA upAzrayanA bhaMDAranA do. naM. 3ra ane pithI naM. 29 nI che, tenA patra naMbara 11 thI 111 mAMthI A kathAnaka utArI lIdhuM che. - 55. temanI sAhitya sevA saMbaMdhe vistAravA jAvA mATe eka zramehanalAla dalIcaMda desAIe lakhele "kavivara samayasuMdara" nAmane nibaMdha jena sAhitya saMzodhaka 2, aMka 3-4, temaja " yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri " nAmanA graMthanuM pRSTha 168 prakAzaka, zaMkaradAna zarmarAja nATA, kalakattA. "Aho Shrutgyanam

Page #47
27 A kartAnA paricaya agAu maladhArI zrIhemadrasUri zIrSIka " kathA bIjI"mAM ApavAmAM Avye che. kyA vIzamI A kathA suratanA devacaMda lAlabhAI pustAddhAra kuMDa taraphathI pragaTa thayelA " bharatezvaramAhubalIvRtti " nAmanA graMthamAthI levAmAM AvI che. 22. zrIbhazIla Na: A graMthanA aMte ApelI prazasti, je A sagrahanA pRSTha 120 para che, temAM zrImunisudarasUri ziSya zubhazIle sa. 1509 " bharatezvarakhAhubalI-vRtti" brUcanI racanA karI, ema ullekhyu che. temaNe pAtAnI guruparaparA ane guruSa enI nAMSa pazu ApI che. A graMthakartAe sa0 1492 mAM " vikramacaritra", sa. 1574 mAM pacazatIpramASa ',--{ apara nAma " kathAkASa "), sa. 1518 mAM "zatruMjaya pavRtti ", uDDAdi nAmamALA '( abhiyAna citAmaNuikAne anusarIne), sa. 1540mAM " zAtivAhanacarita " temaja 'pUjApoMcAzikA ", puNyadAna sthAnaka' vagere pracAno racanA karI che. " " 44 "sa. 1572 mAM zrIhevimaLasUri staMbhatIrtha javA mATe IDarathI cAlatAM kapaTavANijaya (kapaDavaMja) AvatAM sadhe mATe pravezelatra karyo tyAre koI cADiyAe AvA praveze!tsava mATe pAtAha mujakura pAse vAta karI. teNe pakaDavA maMdI mekalyA. guru cughelI AvatAM A vighnanI khabara paDI tyAre rAteArAta nIkaLI sechatrA ne tyAMthI khaMbhAta pahoMcI gayA. khAjakIe temane adisthAnake rakSita karyo. sadha pAsethI 12000nI rakama lIdhI. tyArapachI zatAthA harSakuLa gAMdhyuM, saMghatu gaNu, kulasaMcama Ni ane prastuta zIghrakavi pa. zubhazIla gaNi--e cAne capaTTu ( cAMpAnera ) mAkalyA temaNe sulatAnane khetapeAtAnA kAvyothI prasanna karyo ane dravya pAchuM vaLAvyuM. sulatAne sUri pAse kSamA mAgI vaMdana karyuM. -51 uparyukta ghaTanAmAM potAnA zIghra kavitvathI prabhAva pADavAmAM zrIzulazIla gaNa paNa hatA; e noMdhapAtra che. A sivAya temanA vize vizeSa saAApana karatAM bIjI mAhitI maLI AvavA saMbhava che. sthA sattAvIzamI A kathA upadezamAlA TIkA " nAmanA graMthamAMthI levAmAM AvI che. DelAnA upAzrayanA bhaDAramAMthI ja ane maLI hatI. tenA nabara vagere noMdhave 23. zrIdharmAMdAsa : " upadezamAMlA " graMthanI prAkRttamAM racanA karanAra zrIdharmAMdAsa gaNlRi, bhagavAna mahAvIranA hastadIkSita ziSya manAya che. kahevAya che ke dharmadAsa pAte rAjA hatA ane peAtAnA ziSya. raNasiddhane bedha ApavA mATe A graMthanI racanA karI. 540 prAkRta gAthAomAM A AcArapratipAdaka upayogI graMtha che. itihAsa vettAonA mate dharmadAsa gaMNa zrImahAvIradIkSita ziSya jeTalA prAcIna cAya ema manAtuM nathI. bIjA eka dharaidAsa thayA che kharA, jemaNe " vidRSNamukhama Dana " nAmanA graMtha racce che. temanA samaya nizcita thayA nathI. te graMthamAM samasyA vagere che tenA upara jainetara vidvAneAe paNa TIkAo racI che. 24. zrIsirSi: AnI prati amadAvAdanA rahI gayA che. " upadezamAlA" para jUnAmAM jUnI TIkrA siddharSinI maLe che. A TIkA sa. 74 mAM temaNe racI che. temaNe umitabhavaprapa cAkathA, cakevalicaritra " vagere prAkRtamAM racyAM che. temanA vize zrImAtIcaM+- nIzvara kApaDiyAe vistArathI lakhyuM che.paNa A TIkA, jemAMthI A kayA levAmAM AvI che te prastuta 5. ' mutrAdhirAja ci'tAmaNi--nAtra sadeha " bhAga 2 nI prastAvanA pRSTha 111, - siddha che nAmane temanA lakhelA mAMthaH prakAzakaH jainadhamAM prasAra salADa bhAvanagara. 17. "Aho Shrutgyanam"

Page #48
18 siddhaSinI che ke anyanI te bIjA sAdhanAnA abhAve jANI zakAyuM nathI. kyA aThThAvIzamIzna A kathA saMdarbhe " prAcIna gujarAtI gadyasaMdarbha "mAMthI levAmAM Avela che. 25. zrIsAmasu dAra : " gujarAtanA pAlanapuramAM sajajana nAme zreNI tenI bhAryA mAhadevIne seAma nAme putrane janma sat 1430 mAM thayA. sa. 1437mAM mAtra sAta vaSaeNnI vaye zrIjayAnaMdasUri pAse dIkSA lIdhI ane masuMdara nAma ApavAmAM AvyuM. sa. 1450 mAM vAcakapada meLavI devakuLapATaNa gayA. tyAM lAkhA rAjAnA mAnItA ma MtrI rAmadeva ane cuDe praveza mahetsala karyAM.sa. 1457 mAM pATaNamAM narasI' zeThe karelA adbhuta mahAtsavapUrvaka zrIdevasuMdarasUrie temane AcArya pada ApyuM. " iDaranA meviMda sAdhue (jeNe tAragA upara rahelA kumArapAle karAvatA vihArane uddhAra karAvyeA) savruti banIne emanI sAthe zatrujaya, giranAra, sAparaka vagere tIrthanI yAtrA karI tAragiri (tAra'gA)nAM darzana karyAM. pachI temAM ajitaprabhunuM navIna mATuM biMba bharAvI emanA hAthe pratiSThita karAvyuM. rANakapuranA dharaNu nAmanA sadhapatinA AgrahathI rANakapura jai te sadhatie karAvelA 'tribhuvanadIpakaviAra'nI pratiSThA sa. 1496mAM karI. giranAra para loAbA nAmanA sahrapatie karAvelA catu kha jinAlayamAM, mujiMganagaranA sUja zreSie bharAvelAM pittalamaya sakhya cAvIzI jimi che! vagerenI pratiSThA karI. 58 temanI sAhityasevA paNa nAMdhapAtra che. temaNe devasudarasUrinI sAthe rahIne pATaNa ane khaMbhAtanA graMthasa'DArAnA prathAnuM tADapatra parathI kAgaLa upara saMskaraNa karyuM. A kArya mAM sAmasu MdarasUrinA ziSya vanA mATe kALA che. kahevAya che ke paMdaramI sadInA madhyathI aMta sudhImAM lagabhaga lAkheka pratA lakhAI haze. musalasAnAnuM jora vadhatuM hatuM chatAM dIlhIthI AvatA subAe~ sAthe maitrI sAdhIne te vakhatanA jainAnA A ane bIjA AcAryae dhArmi ka sasthAeAnI rakSA karI hatI. " temanA racelA graMthAmAM ' calusaraNa payajJA para saMskRtamAM avasUri, bhASyatraya cUrNi, ratnakA, navastI, vividha stavane vagere mukhya che. temaNe gujarAtI bhASAmAM paNa keTalAe mAlAepa ane svataMtra kAvyaracanA karI che. te paikI ye gazAstra, paDAvazyaka, ArAdhanApatAkA, navatattva, puSTizataka vagere graMthA para bAlAvabodha racyA. temaja mArAdhanA rAsa, neminAtha navarasaga ane sthUlibhadra phAga vagere gujarAtImAM svataMtra kAvyaracanAo karI che. semasuMdarasUrinA ziSya parivAra vizALa hate ane mATe sAthe temAM prakhara vidvAnA hatA. zrI sunisuMdarasUri, jayasu MdarasUri, jIvanasuMdarasUri ane jinasuMdarasUri temAMnA mukhya hatA. 19 kathA AgaNatrIzamI : A kathAnI prati lIbaDInA zrImaNuMdajI kalyANajI pustaka bhaMDAranI dA, na. 12 ane pAcI jara nI che. tenA huM patrA che. tenuM mApa 1145 che, pratinI sthiti sArI che. tenI a Mte ApelI puSThiAmAM sa. 1517mAM A prati lakhAyAnI noMdha che. 26. zrIrAmacaMdrasUri A kathAnI aMte zrIrAmapaddhativiracitA zrIvhAhiAryA samAvyAnI noMdha uparathI AnA 58. " maMtrAdhirAja ciMtAmaNi-jaina teMAtra soha bhA. 2 "no prastAvanA pRSThaH 84. 59. " zrItapagaccha zramajI vAkSa "mAM tapagacchanA AcAryAM: temanuM sAhitya"--pRSTha 8. "Aho Shrutgyanam"

Page #49
kartA rAmacaMdrasUri che eTaluM ja mAtra jaNAya che. teo kayA gachanA hatA ane A kathA kayAre racI, e saMbadhI hakIkata jANavAne AmAMthI kazuM maLI zakatuM nathI. A kathA saM. 1517mAM lakhAI che ane gujarAtI bhASAne suMdara gava namUno che. AmAMnI bhASA lagabhaga paMdaramAM sakAnI racanAno khyAla Ape che. - paMdaramA sikAnI zarUAtamAM ja eka jIrApallIgara chanA zrIrAmacaMdrasUrino purA zilAlekhamAMthI ja che. teo khUhagacchanA revendrasUrinA ziSya zrIjinacaMdrasUrinA ziSya hatA. temaNe chAvalAnA maMdiramAM derI naM. 48, 47nI saM. 1411, 141ramAM pratiSThA karI hatI.* che A rAmacaMdrasUrie A kathAnI racanA karI hoya te saM. 1412nI AsapAsanA koI paNa varSamAM karI ema manAya. vaLI A samayamAM bIjA kaI rAmacaMdrasUri thayA hoya evuM jANavAmAM AvatuM nathI eTale vizeSa saMbhava che ke, A jIrApalIya rAmacaMdrasUrie A sthAnI racanA karI hoya. A sivAyanI temanI bIjI mAhitI maLI zakatI nathI. kathA vazamIH A kathAnI prati amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhaMDAranA dA. naM. 71 ane pothI naM. 39nI che. A pratimAM gujarAtI kavitAmAM che mahAvIraka95bhAsa" ane tenI sAthe 16 thI 185 sudhInAM rA patromAM kAlikAcArya copAI ) ApelI che. pratinI sthiti sArI che. tenuM mApa kAjhA che, A prati saM. 1740mAM amadAvAdamAM lakhAI che evI tenI atenI pupikAmAM noMdha che. 27. zrIguNaratnasUri A pAIne aMte kartAe pitAne paricaya A rIte Ave che: pIpalagacchi gura soDA, bhadhIyaja mana mana mohaa| zrIguNarayaNamUriMda, haIyara parIya ANaMda / kIcaDa raha caritra rasAla, suNu sahU bAlagopAla / seva dhari sayala samRddhi, pAmaha avihara riddi|| A noMdha uparathI ja pIpalagachanA zrIguNaratnasUrie A cepAI racI," eTaluM mAtra jaNAya che, paraMtu teo kayA samayamAM vidyamAna hatA enI AmAMthI mAhitI maLatI nathI. A pIMpalagachIya zrIguNaratnasuri soLamA saikAnA pahelA pAdamAM vidyamAna hatA, ema temaNe pratiSThA karAvelA mUrti lekho uparathI jaNAya che. temaNe saM. 157 ane saM. 15rapamAM jude jude sthaLe pratiSThA karAvyAnA ulekhe maLe che. temanA ziSya guNasAgarasUrie saM. 1517, saM. 1524mAM pratiSThA karAvI che, temAM temanA guru zrIguNaratnasUrine ulekha karyo che. e sivAya temanA ziSya guNasAgarasUrinA ziSya (nAma ApeluM nathI) saM. 1528 mAM pratiSThA karAvI che temAM temaNe jaNAe lAithI punarajapUra evo ulekha karyo che. 14 A uparathI zrIguNaratnasUri pIpalagachanI tAladhvajaya zAkhAnA hatA, eTaluM vizeSa jaNAya che. 60. " abudAcala prakSA jaina lekhasaMha " lekhaka: 119, 120. 61 " prAcIna lekha saMgraha " bhA. 1nA 54 69, lekhAMkaH 131. dara "jenI pratimA lekha saMgraha" bA. 2nA 54 103, lekhakaH 559. 67 "prAcIna lekha saMgraha" bhA. 1nA lekhAMka: 31, 380. 64, ejana, lekhaka : 416. "Aho Shrutgyanam

Page #50
30 A sivAya temanA jIvana, kavana vize nI mAhitI maLI zakatI nathI. jaNAbhAra: A kAlikAsArthakathA saMgrahanI ATalI bahiraMga sAmagrIne paricaya ApavA sAthe AnA prakAzaka bhImAzabhAI navAba, jemaNe A sthAonI meTA bhAganI pratio pATaNa, khaMbhAta, lIbI, amadAvAda ane temanA pitAnA saMgrahanI lAvI ApI mArA kAryane saraLa banAvavAmAM madada karI che, temane temaja A saMgrahanA prAkRta vibhAganI kathAonAM saMdigdha sthaLe hRkelavAmAM pATanivAsa paM. amRtalAla mohanalAle sahAya karI che temano AbhAra mAnuM chuM. A sivAya prakAzita thayelI je kathAone Ama samAveza karyo che, tenA saMpAdakene paNuM AbhAra mAnavAnI taka lauM chuM. ATalA bahiraMga sAmagrInA paricaya pachI have A kathAnI aMtaraMga sAmagrI, kathAnI ghaTanAone tAratamya temaja Itara sAmagrI sAthenI tulanAnuM avalokana karIe. sthAonI aMtaraMga sAmagrI nizIthacUrNine saMdarbha pahele vidyAnA AMtarika baLavALA, tejasalabdhivALA ke sahAyalambivALA ja hoya che, temAMnA kalikAcArya jevAe atyaMta vidhI( gaI bhila)ne ukheDI nAkhI zikSA karI. vidyAbaLavALA jevA AryakhapuTa, AMtarika baLavALA ke bAhubalavALA jevI bAhubalI, tejasaladhi athavA dhivALA jevA baMdara ane pUrvabhavamAM saMbhUta, sahAyaladhivALA jevA harikezabaLa- A badhAye) evI laDAi karIne atyaMta virAdhIne ukheDI zikSA karI che tevI ja rIte kAlikA gardazivane zikSA karI. "abhi@ keNa che? kAlaka Arya koNa che? kayA kAryamAM zikSA karI?" te kahe che- hajanI nAme nagarI che. temAM dardIkSita nAme rAjA che. tyAM tiSa ane nimittamAM maLiyA kAlaka Arya nAme AcArya che. pahelI vayamAM vartatI temanI rUpavatI bahenane gaEURbhile pakaDI, aMtaHpuramAM nAkhI. Arya kAlake ane saMche vInavyuM chatAM tene cheDI nahIM. tethI roSe bharAyelA Arya kAlake pratijJA karI ke, "je bila rAjAne rAyathI ukheDI na nAkhuM te pravacana ane saMyamanA ghAtakenI temaja tenI upekSA karanAranI dazA pAmuM." AthI Arya kAlaka banAvaTIpaNe ghelA-gAMDA banIne traNa rastA, cAra rastA, coTa ane rAjamArgamAM Ama babaDatA bhamavA lAgyA ke, " je gaEhila rAjA hoya te rI? che tenuM aMtaHpura suMdara hoya che tethI zuM ? deza manahara hoya te tethI zuM? je nagarI sArI vaselI hoya to tethI zuM? je manuSya sArAM vasAdhArI hoya che tethI zuM? ane bhikSA mAgatA phate uM to zuM? je huM sUnA devaLamAM vasate heluM te zuM?"--Ama vicAra karIne te kAlaka Arya pArasakula gayA. tyAM eka rAjA "sAhI" nAme kahevAya che. tene nimitta vageremAM lIna karIne vazamAM kare che. eka divase tenA moTA rAjA "sAhAnasAhI e kaI paNa kAraNathI roSe bharAI "tAruM mAthuM chedI nAkha" e rIte lakhelA vALI charI mokalI. tene dhodhe bharAyele sAMbhaLIne te udAsa thaye. tyAre ? "Aho Shrutgyanam

Page #51
31 (4 peAtAnA nAza na karaze." tyAre sAhIe kahyuM, " mATA svAmI zaSe bharAtAM A ( hukama ) tADavA zakaya nathI. " kAraka Ape kahyuM, " cAle, hiMdukadezamAM jaIe." rAjAe te kabUla karyuM. tenA sara bIjA pacANuce sAhIbene (tenA jevA ) AMdhra sAthenA cihnavALI ( mA' chedI nAkhavAnA hukamavALI) charIe mAkalI hatI. ( temane ) te pahelA (sAhI )e kRta mAkanyA ( ne kahevaDAvyuM ) ke, " peAtAnA nAza na karatA. cAle, ApaNe hiMduka dezamAM jaIe. " te channuye ( sAI ) sAraTha dezamAM gayA. navI varSAnA samagra hatA. tethI varSAkALamAM javuM zakaya nahetuM. (temaNe ) tena (sArane ) channu bhAve pradeze vahe...cI lIdhA. pAtAnA kAryamAM mazagUla thayelA A kAlake tyAM temane rAjA ane sAma MtA karI sthApyA. tethI zALAza utpanna thayA. varSAkALa pUrA thatAM kAlaka A karyuM, "( cAle! ) garbhita rAjA upara caDAI karIe, '" bhAthI gabhile je lAdezanA rAjAonuM apamAna karyuM hatuM, tene ane bIjAone meLavIne unnanTanI upara caDAI karI. te gabilane gaI bhInuM rUpa dhAraNa karelI eka vidyA hatI. tene eka aTArIe zatrunI sAme thApI. pachI gabhila rAjA aThThama karIne UMcA devasthAnamAMthI tenuM avataraNa karavA lAgyA. tethI te ga`bhI moTA svare avAja kare ( ane ) zatru sainyamAM rahelA je tiryaMca ke manuSya e zabda sAMbhaLe tA te badhA lehI vamatAM bhayathI poDAIne acetana thaI jamIna upara DhaLI paDe. A kAlaka gabhitvane ^mabhakta karelA jANIne ekase ne ATha kuzaLa zabdavedhI cAdhAgmAne kahe che ke, " jyAre A gabhI mAM khelatAM sudhImAM avAja na kADhe tyAM sudhImAM ekIsAthe zAthI tenuM mAM bharI phaeNjo te puruSAe temaja karyuM. tethI te vAnanyatarI devI te gajillanA upara maLa-mUtra ( karI ) ane lAta mArIne cAlI gai. te ni`La aneve gabhila (rAjyathI ) bhraSTa thaye.. jInI hAtha karAI. khaMDenane pharIthI saMyamamAM sthApI. A rIte aDAI karIne virAdhI mAjIsane zikSA karI. ( AthI te ) AvA mahArabhanA kAraNe vidhipUrvaka yuddha thaIne ajacaNA karavAnuM prAyazcitta ( pazcAttApa kare che. --ghaTanA bIjI-- ziSya pUche che ke, " atyAre apUrva gaNAtI ceAthanA divase zA kAraNe pusA karavAmAM Ave che ?" bhAcArya kahe che ke, " A kAlake provelI-caDhAvelI ceAtha ja karavI joIe, " (ziSya pUche che, " zA mATe ? " (AcArya) kAraNu kahe che-kAlakAcAya vihAra karatA karatA ujajainI pahoMcyA. tyAM varSAvAsa-cAturmAsa rahyA. te nagarImAM arhAmatra rAjA che. tene bhAnuzrI nAme mahena che. tene khalabhAnu nAme putra che. te svabhAvathI ja bhadra ane vinIta haiAvAthI sAdhuonI sevA kare che. AcArye (tene) dharmanA upadeza karyA, te pratibuddha thayA ( samaye ), ane dIkSA lIdhI. mAthI khamitra ane bhAnumitra rASe bharAtAM ( te ) pasaNA karyAM vinA tyAMthI cAlI nIkaLyA. keTalAka AcAya kahe che ke, " alamitra ane bhAnumitra kAlakAcArya nA bhANejo thAya che. 'mAmA' hAvAthI vadata vagerethI khUba satkAra kare che. purAhita temane avizvAsa rAkhatAM kahe che ke, A zuddha yAkhaDI vedAdithI bahAra che -A prakAre rAjAnI AgaLa vAravAra khelatAM AcArye tene niruttara karI dIdhA. tethI te purAhita bhAcA nA khAsa dveSI thayA ane rAjAne anukULa karavAmAM lAgyuM. mA mahAnubhAga RSiA je mALe jAya che, te mAge jo rAjanA mANusA jAya athavA adhikArane oLaMge tA akalyANuM thAya che, mATe temane ( ahIMthI) rajU ApA. ' tethI te tyAMthI nIkaLyA. 1. lagAtAra traNa upavAsa karavAnuM tapa vizeSa, 2. devatAonI eka ti. "Aho Shrutgyanam"

Page #52
ra keTalAka ( AcAyo ) kahe che ke, "rAjAe (evA } upAya karIne kADhayA ke bhAkhA nagaramAM rAjAe aneSaNA ( sAdhuone apeAgya AhAra devA) karAvI, tethI teo gayA." ghaTanA trIjI -- -- A mAvA prakAranA kAraNe ke bIjA koI kAraNe tyAMthI nIkaLyA ane vihAra karatA karatA pratiSThAna-paiThaNa nagara tarapha javA lAgyA. pratiSThAnanA zramasusa Mdhane kAlake saMdeza mAkayA ke, " jyAM sudhI huM na AvuM tyAM sudhImAM pasUsaNA na karazeA." tyAM sAlavAhana rAjA che te zrAvaka che. teNe paNa A kAlakane AvatA sAMbhaLIne, te ane zramasa'dha paNa sAme gayela. meTA khADaMbara sAthe A kAlaka pravezyA. paisatAM kahyu ke, " bhAdaravA suda pAMcame pasaNu karavAM. zramaNu sadhe te svIkAryuM. tyAre rAjAe kahyuM ke, " te divase mAre leAkavAdathI iMdra (mahAtsava) manAvavA paDaze. sAdhu ane caityanI sevA karI zakIza nahi, tethI chaDe pannUsaNA karI. " AcArye kahyuM, - te ( divasa) ne eLaMgI zakAya nahIM.' tyAre rAjAe kahyuM, "teA AvatI cAthe pannUsaNa karA." AcArye kahyuM, " ema thA. " tyAre cAthanAM pasA thayAM. A prakAre yugapradhAne kAraNavaza ceca karI, te badhA sAdhue e mAnI lIdhuM. "9 * "C rAjAe 'ta:puranI strIone kahyuM ke, " tame amAvAsyAe upavAsa karI, paDavAnA divase khAdya ane lejana vidhithI sAdhuone uttarapAraNA-atavAraNAne divase vaherAvIne aThThama (traNa upavAsa) karIne pannU saNA pALo. " ema karatAM paDavAnA divase uttarapAraNA thAya. te adhA leAkeAe tema karyuM. te divasathI mahArASTra dezamAM 'zramaNA' e prakAranuM parva zarU thayuM. bRhasUtranI niyuktimAMnA saMdabha bIeH suvarNa bhUmimAM ziSyanA ziSya sAgara(ca'drasUri)ne vRddha sAdhurUpe bedha ApavA, ziSyAnu Agamana, ane khUlIpUjanuM DhaSTAMta kahevuM;-- ujjainI nagarImAM sUtra ane mane jANunArA meTala piravAravALA Aya kAlaka nAme AcAryaM vicara che. te Arya kAlakanA ziSyanA ziSya sUtra ane anA jANakAra sAgara(caMdrasUri) nAme suvarNa bhUmimAM vicare che. tyAre A kAlaka vicAra kare che ke, " A mArA ziSyA anuyAga sAMbhaLatA nathI, tethI zA mATe temanI vacce rahuM ? AthI tyAM jAuM jyAM anuye!ga calAvI zakuM. vaLI A ziSyA paNa pAchaLathI zaramAine sabhAraze. " ema vicAra karIne zayyAtarane kahe che ke, " kayAMka bIje jAuM chuM. te pachI mArA ziSye sabhAraze. tame pazu temane kahetA nahi. vaLI jo khUba haTha kare te dhUtkArIne kahejo ke, . suvaNuM bhUmimAM sAgara(caMdrasUri)nI pAse gayA che." e prakAre zikhavIne zate ja (tene) sUtA cUkIne suSa bhUmie gayA. tyAM sAdhurUpe sAgara(caMdrasUri)nA gucchamAM peThA. tyAre sAgara AcAye 'vRddha' che ema samajIne 'aDDiyA 'OM vagerethI Adara-satkAra ta karyAM. tyAre a-vyAkhyAnanA prathama prahare sAgara AcAyeM kahyuM, " vRddha 1 tamane A ( vyAkhyAna) gamyuM?" AcArye kahyuM, " huM." "te khyAti sAMbhaLe" ema kahIne (te sAgara AcAyaeN khyAti) kahI. ga mAM AvIne kahe che. . bIjA ziSyAe prabhAtakALa thatAM AcAryane na joyA. tethI AkuLavyAkuLa thaine zASavA mATe zayyAtane pUche che. te kahetA nathI ane khele che ke, " tame ja tamArA AcArya vize kahetA-jANutA nathI te huM kayAMthI jAg?" tethI du:khI thaIne khUba Agraha karatAM kahyuM ke, "tamArI vartaNuMkathI udAsa thaIne suvaNu bhUmimAM sAgara (AcAya ) pAse gayA." ema kahIne dhUtakAryAM. tethI te suvarNabhUmi jayA sAru 1 sUtrone atha vistAcI pratipAdana karavA te. 2 sAdhummene rahevA mATe sthAna ApanAra gRharatha aA upAzrayanA mAlaka 3 sanmAnane mATe UbhA thaI vidhipUrvaka vaMdana karavuM te. "Aho Shrutgyanam"

Page #53
"Aho Shrayanam" su SNA namAsarvakA thaa| pratyamicigamAviNdIdyA jinaM // zranAdyamA piyaakddonvaanaanyjti|sdd hiAvadevAsilAvA saamidhepuraa| virimiza uNAdhAra kumAra kAlakA sidhAniti vidazIlA Bac jhaviDa mAha hAtichattikAMsa dAnupasavadhi pAzcasAdAthA athe AFCATION Fig. 16 Plate V

Page #54
"Aho Shrutgyanam

Page #55
33 cAlyA. raste jatAM) ke pUche che "A kayA AcArya jaya che?" teo kahe che "Arya kAlaka". tyAre suvarNabhUmimAM sAgara( AcArya)ne lokoe kahyuM ke, " moTA mRtadhara ane moTA parivAravALA Arya kAlaka nAmanA AcArya ahI AvavAnI icchAe mArgamAM che." AthI sAgara( AcArya) ziccenI AgaLa kahe che ke, "mArA pitAmaha AvI rahyA che. temanI AgaLa padArtho pUchIza." jaladIthI ja te zikhe AvyA. temAMnA AgaLa rahelA (zigye) pUche che ke, "zuM ahIM AcArya AvelA che?" "nA, paNa bIja vRddha AvyA che." "kevA che?" vAMcatAM jAya ke, " A ja AcAryuM che. tyAre te sAgara (AcArya) zaramAI gayA, "meM AmanI sAthe ahIM khUba pralApa karyo che." bhAmAzramANee vaMdAvyA. tyAre bIjI veLAe "AzAtanA karI che tethI misyA duSkRta karavA lAgyA. emaNe (sAgara AcAye) kahyuM, "kSamAzramaNa kevA hoya, te huM pUchuM chuM." AcArya kahe che, "suMdara, paNa kadI garva na karatA." AthI jULanA DhagalAnuM daSTAMta karIne batAve che. dhULane hAthamAM laIne traNa ThekANe utAre che. "jema A dhULane mUkatAM ke pheMkatAM dhIme dhIme saDatI-kSaya thatI jAya che, tema artha paNa tIrthaMkarAthI gaNadharo pAse ane gaNudharAthI chevaTa amArA sudhI, temaja AcArya, upAdhyAya sudhI paraMparAthI AvyuM. koNa jANe che ke, kenA keTalA paryAye-bhAgo kSINa thayA? mATe garva na karaze." AthI " duSkata mithyA-pApanuM prAyazcitta karIne A kAlaka ziSya ane prazikhyAne anAga devA lAgyA. (juo citra naM. 5-20-35 tathA 24) bRhatakaDhapacUrNimAne saMdarbha trIH ujanI nagarI che. temAM anilanasuta yava nAme rAjA che. tene putra garlabha nAme yuvarAja che. te rAjAnI putrI ane gardabhanI bahena aDaliyA nAme che. te khUba rUpavatI che. te yuvarAjane dIrgha pUrNa nAme saciva che, yuvarAja te aDaliyA henane joIne atyaMta Asakta thatAM dubaLA thavA lAgyA. amAtye AgrahathI pUchayuM, tyAra ( kAraNuM) kahyuM. amAtye kahyuM, "kAmavAsanA thAya te sAtamAM bhUmigharamAM saMtADIne tyAM tenI sAthe lega karaje." loko bhegA karele jAze( ema vicArIne)- te kayAMka nAsI gaI-A pramANe thAya che ema kahyuM. ' vyavahAracUrNimAne saMdarbha ujajainIe" gAthA-jyAre Arya kAlake zakane AsthA (tyAre) te zaka rAjAne ujenI rAjadhAnImAM, tenI sAthe nIkaLelAee "jAtimAM amArA sarakhe che" ema samajIne garvathI teo te rAjAnI barAbara sevA karatA nahotA. tethI rAjA temane pagAra ApatuM nathI. AjIvikA vinA teo AkramaNa karavA lAgyA. A jANIne ghaNA manuSyanI vinavaNathI teo tyAMthI nivasita thayA ane bIjA rAjAnI sevA karavA lAgyA. AvazyakacUrNimAno saMdarbha pAMcame sAce vAda (sAcuM kathana) te samyavAda. (te kevI rIte che e kathA dvArA kahe che) suviTI nagarI che. temAM jitazatru rAjA che. tenI bhAryA halakI jAtinI che. tene datta nAme putra che. te darane Arya kAlaka nAme mAne che. te sAdhu thaze. A dare jugAra prasaMge sevA karatAM karatAM pradhAnapada meLavyuM. kaLayumAM bhaMda karAvIne rAjAne nasADI mUkI ane pote rAjA thayA. teNe ghaNA yajJa karyo. 1. sAdhue. 2. avagaNanA. che. e prakArane vidhipUrvaka mAnasika pracAtApa karavuM te. 4. tIrthakara bhagavAnanA mukhya ziSyo. "Aho Shrutgyanam

Page #56
eka samaye te mAmA (kAlabhAcArya) ne jotAM roSe bharAIne kahevA lAge, huM dharma sAMbhaLavA icchuM chuM. cAnuM phaLa zuM che?" teo kahe che ke, "zuM dharma pUche che?" tene dharma kahe che. pharIthI pUche che tyAre teo (kAlakAcArya) gusse thaIne kahe che ke, "yajJanuM phaLa naraka che." te (datta) kopAyamAna thaIne kahe che ke, "(enI) zI pratIti ?" "tuM sAtame divase kUtarAnI peThe kuMbhAravADAmAM pakAIza. (temAM) 'ze pUrAvo?" (ema pUchatAM te kahe che) ke, sAtame divase tArA mAM vijhA AvI paDaze". AthI krodhe bharAIne besavA lAgyuM, tamAruM mRtyu kevI rIte thaze?" teo kahevA lAgyA ke, "huM lAMbA kALa sudhI dImA pALIne svarge jaIza." AthI roSe bharAIne kahevA lAgyA ke, "(kAlakracAryane) pakaDe." te sipAhIgAe temane tema karyuM. temanI (sipAhIonI) sAthe temane (kAlAcAryane) rAjAe bolAvyA, "a. Amane bAMdhIne mane Ape." (ema) kahetAM (teo tyAM) bese che. tene (rAjAne) divase (gaNatAM) bhUlAI gayA. te sAtame divase mANasa pAse rAjamArga sApha karAvI, (tenI tapAsa rakhAvI. eka pUjArI hAthamAM phUlane karaMDiye laIne savAre (rAjamArgamAM) praveza kare che. teNe viSTA karI phUlathI DhAMkI dIdhI. rAjA para sAtame divase ghoDe caDIne rAjamArgo jAya che. "e zramaNane mArI nAkhuM" ema besato je jAya che, te ja bIjA nAnA ghoDAe pUrIthI phUlene UkheDI bhUmi upara paga pachADayo. viSThA te (datta) nA mamAM jaIne paDI. teNe jANyuM ke, "sAce ja huM marI jaIza." tethI sipAhIone pUchyA vinA te pAchA javA lAge. te sipAhIoe jANyuM ke, " kharekhara rahasya khullu vera na pahoMce teTalAmAM ja tene pakaDI laIe." teoe tene pakaDI lIdhe ane bIje 2AjA thayA. tene kUtarAnI kuMbhamAM nAkhIne bAraNuM baMdha karyA. nIce agni paTAvyuM. tene tapAvatAM TukaDe TukaDe cheDI nAkhe. kAlikAcAryanuM A 'satya kathana" che. dazAcUrNimAne saMdabha cho? A kAlika kAraNavaza cotha pravartAvI. "kevI rIte ?"-- ujajenI nagarImAM balamitra ane bhAnumitra rAjAo che. temanA bhANeja (balabhAnu)ne Arya kAlake dIkSA ApI. te dura rAjAoe Arya kAlakane nirvAsita karyA. teo pratiSThAnamAM AvyA tyAM sAtavAhana nAme zrAvaka rAja che. teNe zramaNanI pUjAne utsava AraMbhe. ataHpuramAM kahyuM ke, "ama pALatA nahi." pajusaNano divasa pAse AvatAM eka divase Arya kAlake sAtavAhanane kahyuM, "bhAdrapadanI ajavALiyA (pakSanI) pAMcame pajusaNA che." rAjAe kahyuM: "te divase mAre iMdra ( mahotsava nuM anusaraNa karavuM paDaze, tethI caitya ke sAdhuonI sevA mArAthI thai zakaze nahi. A kAraNathI 5jamaNa chaThanAM thavA de." AcArye kahyuM: "(pAMcamana) oLaMgI zakAya nahi." rAjAe kahyuM "te cothanAM thavA de." AcArye kahyuM: "ema thavA de." (AthI ethe pajusaNa karyA) A prakAre kAraNavaza ceAthe pajusaNuM karAyAM. anupUrti paMcakahaparNi" mAM lakhyuM che ke, "kAnugamAM Arya kAlakanuM draSTAMta che. ATaluM vAMcIne paNa teo AvuM muhUrta na jANI zakyA, jemAM dIkSA devAthI ziSya sthira thaI zake. A nirvedathI temaNe AjIvanI samIpe "nimitta'ne abhyAsa karyo. pachIthI teo jyAre pratiSThAnamAM rahyA tyAre sAtavAhana rAjAe temane A traNa prazno pUchayA ane eka eka prazna pa2 lAkha-lAkha mudrAnuM nAma nakkI karyuM. pahele prazna e hato ke, paganA peTamAM jIDIe keza banAve che? bIjo prazna hatuM ke, samudramAM pAthI "Aho Shrutgyanam

Page #57
35 keTalu che? ane trI e hatA ke, mathurA kacAre sajja thaze yA nahi? paheA praznanA uttaramAM rAjAe lakSamUlya kaDu seTa karyuM. ane bIjA uttaranA InAmamAM kuMDala apazu karyu. AcArye kahyuM mAre AnI kAI jarUrata nathI. meM teA kevaLa A nimittenA upacAra batAvyeA che. mA vakhate tyAM AjIvakA UThIne UbhA thayA ane khelyA ke, A amArA mATe gurudakSiNA che." "" paMcakalpasUNi " mAM A kAlaka mATe bIjI hakIkata e noMdhI che ke, " pAchaLathI kAlake sUtra naSTa thatAM ga MDikAnuyoga" banAvyA. pATaliputranA zramaNusa`ghe te gaDikAnuyAga sAMbhaLIne pramANU mAnya ne pratiSThita karyAe vicAra karIne ke, "saMgrahaNI 42 e paNu apa smRtivALA vidyAthI mATe upakAriNI thaze, A vicArathI ja te sutrAnuM aMga manAvAmAM AvI. prathamAnuyAga Adi (zAstra) paNa kAlake banAvyAM "ka A prakAre prAcIna cUrNa AmAM kAlakAcAyanA nAme banelI ghaTanAonA ullekhA chUTaka chUTaka rUpe maLI Ave che. AmAMnI keTalIka ghaTanAone eka ja kathAmAM samAvI dRi saLaMga kAlakAcA nI kathA nA nAme sAhityika draSTie je dhAryo, lagabhaga agiyAramI--khAramI zatAbdithI laIne Aja sudhI, racAI che, temAMnI zrIdevacadrasUrie ' mULazuddhi-TIkA mAM ApelI kathA mI rIte jotAM mATI ane prAcIna che eTaluM ja nahi, te pachInA kathAkAre sAme A kathA Adaza rUpa rahI che. mATe e kathAne ApaNe avikalarUpe joIe ane tenAthI bIjI kathAomAM zI zI vizeSatA che enA tAratamyane tapAsIe. kathA pahelI : kAlikAcArye prapautra ( ziSya) sAgaracaMdrAcAryane garva thavAthI pratibAdha ApavAnA avasare je a kahyo che te kathAdvArA jANI zakAya ema che. te kathA A prakAre che:-- mAlakanA vaMzaricaya : A jAMbudrIpa nAmanA dvIpanA bhAratavarSamAM dharAvAsa nAme nagara che. temAM aneka zatruonI suMdarIone vidhavA banAvavAnI dIkSA ApavAmAM gurusamAM vairasiddha nAme rAjA che. tenA samagra aMta:puramAM mukhya-paTarANI surasuMdarI nAme devI che. temane badhI kaLAonA samuDhAyanA pANDAmI kAlaka kumAra nAme putra che ( jue citra na. 27-27-29-56 tathA 85). kAlakanI azvakrIDA ane kutahula te kaMi eka divase azvakrIDA ( gheADAnI ramata } karIne pAche pharatA hatA. (evAmAM ) Amravana udyAnamAM pANIbharyAM vAdaLAMnI gaMbhIra ane madhura ga nA sAMbhaLatAM kUtuhalathI te jovA mATe temAM pravezyA, tyAre aneka manuSyA ane sAdhujanAe parivaralA bhagavAna cuNuAkarasUrine jinezvarAe upadezelA SanA Adha mApatA joyA. vaMdana karIne temanI AgaLa beThe, ( AcArya ) bhagavAne paNuM kumArane uddezIne vizeSapaNe dha dezanA ApavA mAMDI (jIe citra na. 1-21-45-50-56 tathA 84 ) te A prakAra---- 1. naMdIsUtranI TIkAmAM 'gaDikA'nuM lakSya A rIte ApyuM che-- vArInAM pUrNaparaparvatikilo madhyamamAno jijA, tik jAAi-5dhiArA pragnyapaddhattiricartha: ' arthAt ekaeka arvAdhikArane lakhane racAyelA prakAraNanuM nAma 'gaDhiMkA' che, 2. sUtreAnA adhyAya athavA uddezakAnA arthAdhikArasUcaka Adine khIjakanI mAphaka ekatra karIte banAvelI mAthAnA saMgrahane 'graNI' kahe che, AgamasUtro paranI paMcAMgI--1 niyukti, rasamaNI, 3 bhASya, 4 sTe ane 5 TIkAmAM saMgrahaNIne pa samAveza che, pahelAM pratyeka bhAgamasUtrA para A prakAranI samaNI banelI hatI paraMtu Aje temAMnI ghaNIkharI naSTa thaI gaI che. . 3. mA ' paMcakalpasUSTi 'nI kIkta upA. zrIkalyANuvijyajI mahArAjazrInA 'khAryakAlaka' nibaMdhamAMthI uddhRta karI che. "Aho Shrutgyanam"

Page #58
vaNAkarasUrinI dharmadezanA ane prabhAvita thavuM che jema gharSaNa, chedana, tApa ane tADana-A cAra prakAre parakhAya che tema vidvAno dharmane paNa zrata, zIla, tapa, ane dayA-A cAra prakAranA guNethI pArakhe che. vaLI, java anAdi kALathI mRtyu pAmato rahe che ane pravAharUpa cAlyAM AvatAM anAdi kathiI te joDAyelA che. pApathI te khI thAya che tyAre dharmathI sukha pAme che. niyamathI dharma traNa prakAra che-- cAritradharma, mRtadharma ane tapa. A dharma kasa-cakAsaNa, cheda-kApaNI ane tApa-A traNa vaDe senAnI mAphaka zata thayela hoya tyAre ja kharekhara bane che. prANivadha Adi je pApaThANAM che, tenuM dhyAna ane ayiyanathI nivAraNa karavAnI je vidhi te dharmanI cakAsaNI" kahevAya che. bahAranAM anuSThAnathI vrata ane niyamo ghasaDAI na jAya ane nirmAtA saMbhave te dharmanI "kapANa" kahevAya che. baMdha Adine vaza thatA chava vagere bhAvenuM ciMtavana e "tA5" kahevAya che. A prakAre vaDe pavitra thayele dharma ja dharmapaNAnuM nAma pAme che. A prakArothI je dharma nirmaLa thayela nathI te bIjAmAM paNa sAro nIvaDato nathI. evA (nirmaLa nahi thayelA) prakAranA dharmanuM phaLa nakkI viparIta hoya che. Avo uttama puruSArtha A rItanA niyamo vinAno hoya tyAre te badhAMya ka9yANakArI kAmamAM nakAmo bane che; emAM saMdeha nathI. che je prakAra vaDe jemAM A dharma ThagAya nahi te ja dharma ThaganAro nathI. mATe kazaLa daSTivALA paMDitAe enI hamezAM sArI rIte parIkSA karavI. A prakAre gurunuM vacana sAMbhaLIne kamAranA karmone mATe bhAra gALavA lAgyo. tene cAritramAM bhAva upaje, tethI te A prakAre kahevA lAgyuM; "he mAyazasvI! tame kharekharA dharmanuM svarUpa kahetAM huM mikhyatvathI gherAye lAguM chuM. have huM bedha pAme chuM, mATe mAre karavA egya kAmane Adeza Ape." kAlakanI saMyamadIkSA, paTTadhara thaIne ujenI tarapha vihAra AthI bhagavAne tene bhAva jANIne sAdhunA uttama dharmane Adeza karyo. teNe paNa te Adeza aMgIkAra karyA pachI te rAnI (pitAnI ) pAse gayo. mAtA-pitA AdithI potAne mahAprayatna pUrvaka choDAvIne aneka rAjaputronI sAthe pitAnAM pApa zamAvato te zramaNa thayo. be prakAranI zikSAo laIne jayAre te bhAvuka gItArtha thayA tyAre gurue gacchanA adhikArIpaNAthI temane potAnA pade sthApana karyA. pAMcase sAdhuonA parivAra sAthe bhavya rUpa kamalavatanI ghaTAone uparezatA-vikAsa karatA karatA te ujajainI nagarImAM AvyA. nagaranI uttara dizAmAM AvelI ghA jhImAM tine coya pavitra ThekANe e mahAtmAe vAsa karyo. temane ( AvelA) nArIne leke uM karavA nIkaLyA. teo sUrinA caraNe vAMdIne pavitra bhUmi pITha upara beThA. tyAre kAlakasUrie duHkharUpa vIca bAkInI dhaTAne bALI nAkhe teva, jinezvare e bedhe dharma gaMbhIra avAje kahevA mAMDaze. te sAMbhaLIne AkhI sabhA khUba vairAgya pAmI ane gurunAM vakhANa karatI tipitAnA ThekANe pahoMcI gaI. kAlakarinI bena pramANe sarasvatI, tenuM apaharaNa: A rIte bhavya rUpa kamaLane praphullita karavAmAM parAyaNa (mahAtmA)nA jyAre keTalAye divase pasAra thaI gayA tyAre bhavitavyatAnA ge tyAM zramaNuo-sAdhvIe AvI. temanI vacce eka (zramaNa ) jANe pustakaeNne samUha hAthamAM rAkhelI sarasvatInI jema chatAM kulIna (sarasvatI tenA pitAne paraNI hatI tethI te kulIna nathI), gorInA jevI mahAtejasvI hovA chatAM saMsAramAM udAsa (gaurI zivane paraNelI hovAthI saMsAramAM lAgelI che), zArakALanI nadInI jema zobhatI rahevA chatAM kara bahAthI je vIMTAI nathI (nadIo, magara Adi ra zahethI vIMTAyelI hoya che, "Aho Shrutgyanam

Page #59
He kamaLamAM rahenArI lakSmI jevI DhAvA chatAM je kAmI nathI ( lakSmI viSNune paraNavAthI kArmI che), majA manuSyAne AnaMda ApanArI cadralekhAnA jevI hAvA chatAM je vAMkI nathI ( caMdralekhA vAMkI gaNuAya che ), che vadhu zuM kahevuM?-guru ane rUpamAM samagra nArIeAmAM mukhya, sAdhvIonI aneka kriyAo karavAmAM mazagUla kAlakasUrinI nAnI bahena sarasvatI nAme zramaNI hatI. te zauca bhUmithI jevI nIkaLI tevI ja atyaMta Asakta evA ujjainI nagarInA svAmI gaIbhila rAjAe tene joi " huM suguru bhAi ! he pracananA nAtha kAlaka muni ! A anArya ( anyAyI) rAjA vaDe harAtA mArA cAritryadhananuM rakSaNa karazuM. "--A prakAre bUma pADatI ane aniSTa mAnatI tene khaLajakharIthI aMtaHpuramAM nAkhI, ( jue, citra na. 44 tathA 57) gabhilane aneka prakAre samajAvavAnA prayatna : sUrie te jANIne kahyuM ke, " mahArAja ! maryAdAmAM rahelAoe nyAyeTanuM prayatnathI rakSaNu karavuM ghaTe, ( nahitara ) veravikhera thayelI maryAdAthI nyAyAnA--nItinA lApa thAya che. vaLI--tapAvanA teA rAjAthI surakSita DAya che. kemake, rAjAenI bhujAe!nI chAyAmAM AzramavAsIe! Azare lIdhA pachI ja nirbhIya anIne sukhe pAtAnAM dhama kAryo kare che.--cchAthI ane cheDI de. potAnA kuLamAM kalaMka na lagADa, kahyuM che ke, * je kAI pArakI strIne baLajabarI kare che te ( peAtAnA ) cetrane saDAve che, cAritrane gaMduM kare che, tenuM cADhApaNuM hAra pAme che, AkhA jagatamAM apajazane paDadheA paDe che, ane te kuLa upara mezanA kUcA pherave che.--tethI mahArAja ! zarIramAMthI nIkaLelI pezIonI mAphaka A viparIta che. " paraMtu rAjA kAmAturapaNe viparIta matithI kAMi paNa mAnatA nathI, kemake, " AMdhaLA mANusa jamIna upara sAme paDelI dekhAtI vastune joteA nathI, para Mtu rAgamAM AMdhaLA anele mAnavI, melanA DhagalAvALA strIonA avayaveAmAM paNa DolaranAM phUla, kamaLa, pUnamanA caMdra, kaLaza ane kAMtibharyA latAnAM pAMdaDAMonA (temAM ) AreApa karIne krIDA kare che, te chatI vastune cheDe che ane je nathI tene jue che. tethI rAjana! A tapasvinIne cheADa, anyAya na kara. tuM jo anyAya karavA lAge teA bIjo kA nyAya hAI zake ?" A rIte rAjAne kahevA chatAM jyAre ke kai paNa mAnatA nathI tyAre kAlakAcA catubaMdha saghane zIkhatrIne meka. teNe jyAre saMdhane paNa keme karIne nakAra bhaNyuM tyAre krodhanA AvezamAM AvelA sUrie A rItanI gheAra pratijJA karI-- kAlakasUrinI pratijJA, ane apavAda mAnA Azraya : " je manuSye sa MghanA zatrue che, je pravacananA ghAtakI che, saMyama upara ghA karavAmAM lAgelA che. ane je tenI upekSA karanArA che, evA bhraSTa maryAdAvALA A gabhillu rAkhtane jo huM ekadama rAyathI ukheDI na nAkhuM te tenI dazAne pAmuM " A rIte karavuM ja oIe, kemake AgamamAM kahyuM che ke, " AthI sAmarthya hovA chatAM AzAbhraSTa mAnavInI upekSA na karavI. ApavI ja joIe. vaLI sAdhujanA, caitye ane khAsa karIne pravacananA je tene badhA maLathI vAravA joie. A rIte pratijJA karyA pachI sUri evuM gabila rAnta mahAbalI ane parAkramI che, gabhI nAmanI mahAvidyAthI tene ukheDavA oie. " pratikULa mAnavIne zikSA zatrue ane niMdrAkhAza che vicAravA lAgyA ke, " A baLaye che mATe upAyathI lAmAM pracAra : Ama vicAra karIne paTathI gAMDAnA veSa karI traNa raste, cAra raste, cauTAmAM ane rAjamArga mAM 1: sAdhu, sAdhvI, mAvA ane zrAvikA mA cAra prakAra jemAM hoya te " sadha' kahevAya che, 10 "Aho Shrutgyanam"

Page #60
Ama chelatAM bhamavA lAgyA ke, je babila rAjA thAya che tethI zuM che tenuM aMtaHpura caMdrara hAya te tethI zuM? je tene deza ramaNIya heya te tethI zuM? je tenI nagarI sArI rIte vaselI hoya te tethI ? je tenAM mAnavIonAM saMdara vastro hoya to tethI za? je he bhikSA mATe bhamato hAu te tethI zuM? ane jo huM sUnA gharamAM sUve che te tethI zuM?" lokenI sahAnubhUtiH Ama sUrine joIne nagarInA leke bAlavA lAgyA ke, "kharekhara, bahenanA kAmamAM rAjAe karyuM nathI. badhA guNenA bhaMDAra kAlikAcArya saMghADe cheDIne nagaramAM gAMDAnI mAphaka bhaTake che, e kharekhara du:khada che. nagarImAM govALe, bALaka ane strIo vagere lakathI potAnA svAmI (rAja)nA kaLanI atyaMta niMdA sAMbhaLyA pachI maMtrIoe kahyuM, " mAnavIonA svAmI deva! Ama na kara, A tapasvinIne choDa. kemake AthI moTI niMdA thai rahI chevaLI, je mAhathI AMdhaLe banelo mAnavI guNijanene anartha kare che te nakkI potAnA AtmAne jalasamudramAM nakAme pheMkI de che. A rItanA maMtrInAM vacana sAMbhaLIne rAjA rASathI bolavA lAgyA ke " A zikhAmaNa tamArA bApAne jaIne Apaje. A sAMbhaLIne maMtrIo ThaMDA thaI gayA. temanA manamAM thayuM ke, "dariyAne sImA oLaMgate keNa rokI zake?" kAlasUrinuM zakala tarapha prayANu, zakane kerI lAvavA sUri te (hakIkta) kayAMyathI paNa sAMbhaLIne nagarIthI nIkaLI gayA. anicchannapaNe jatAM teo zakakala nAmanA dezamAM gayA. tyAM je sAmaMta hoya che te " sADI' nAmathI oLakhAya che. sAme tene adhipati je badhA rAjAone mukuTamaNi che te "sAhAnusAhI" kahevAya che. tethI kAlakasUri temAMnA (eka) sAhI pAse rahyA. temaNe maMtra ane taMtra vagerethI tene khUza karyo. have koI eka divase te sAhI rAjA sUrinI sAthe vividha prakAranA vidavaDe bhAre AnaMdamAM garakAva banI beTho hato (jIe citra na. 28-33-46-51-53-58-62) tyAre pratIhAre AvIne vinati karI ke, " svAmI! sahAnasAhane data bAraNe 9 che." sAhae kAM, "sIdha AvavA de. " e vacana kahA pachI te aMdara dAkhala thaye. ApelA Asana upara te beTho. te pachI te bheTa ApI. (juo citra naM. 30 tathA 53) te joIne sAhInuM mukha tAna varSAkALanAM vAdaLAM jevuM aMdhAriyuM banI gayA. tethI sarie vicArma ke " kema A kArya apUrva jaNAya che? kemake, svAmIne kapAprasAda Avelo joIne te jema mora meghane joI bhAre harSamAM DUbI jAya tema sevake pazu thAya. tyAre A to zyAma mukhavALo thayo che, to kAraNa pUchuM." e pachI hatI sAhI puruSoe batAvelA naTagharamAM gayo. te pachI sUrie pUchayuM ke, "svAmIne prasAda AvavA chatAM udAsa kema dekhAo che?" teNe kahyuM "bhagavAna prasAda nahi paNa kepa Avyo che; kemake amAre svAmI jenA upara roSe bharAya che, tenA kerelA nAmavALI charI mokale che. tethI koI paNa kAraNe amArA upara roSe bharAIne A charI mokalI che. AnAthI amAre AtmA-deha haNo evI "bhAre zikSA" che. tethI A vacana mAM-AjJAmAM trIjI vicAraNA karavAnI paNa nathI." sUrie kahyuM, "tArA upara kare che ke bIjA koI upara pazu?" sAhIe kahyuM, "mane choDIne bIjA paMcANuM rAjAo upara paNa kemake A charI upara chanumo AMka che." sUrie kahyuM, "je ema ja hoya to potAne nAza na karatA." teNe kahyuM, "svAmI ne ruThaze te kuLane nAza karyA vinA chUTaze nahi, jyAre mArA maraNathI bAkInA kuLane nAza nahi thAya" sarie kahe, "je ema hoya te pitAne dUta mokalIne paMcA rAjAone kahevaDAve, jethI ApaNe hiMdukadezamAM jaIe." tyAre teNe phatane pUchayuM ke, "bhadra! jenA upara koSe "Aho Shrutgyanam

Page #61
bharAyA che te bIjA paMcANuM rAjAe koNa koNa che?" teNe 5NuM badhuM nivedana karyuM. te pachI tane rana ApIne, te badhAne ekeka karIne potAnA iMte kayA ke, "mArI pAse Avo. pitAnI jAtane nAza na kare. huM badhI rIte bhaLIza." AthI prANene dAbe cheDavAnI badhI sAmagrI sAthe tenI pAse , jaladIthI AvyA. te AvelAoe sUrine laIne pUchayuM, "bhagavan! have amAre zuM karavuM joIe ?" sUrie kahyuM, "sainya ane vAhane sAthe tame siMdhu nadI UtarI hiMdukadezamAM jAo." zakenuM sAraThamAM AgamanaH te pachI jANelA mArgane pAra karIne (te) soraTha dezamAM AvyA. A samaye varSAkALa Ave tyAre mA durgama che ema jANIne soraTha dezane chabhAge vaheMcIne tyAM ja rahyA. zaratunuM varNana A samaye jemAM mahArAjanI mAphaka kamaLa zobhe che, ghaNA zevALa moTA utsavakALanI jema capaLa banyA che, pahelA varasAdanI jema sapheda vAdaLa zeA che, munipatinI mAphaka rAjahaMsothI vAto ane mAtelA hAthI mukhya paDakhAne sArI rIte vIMjhatuM hoya tema zaradakALa Ape che. jemAM sajajanenI kaMcanavRttionI mAphaka svacha maTI nadIo che, sArA kavionI jema nirmaLa dizAo che. moTA vegInA zarIranI mAphaka nirmaLa AkAzanuM AMgaNuM che, munionI jema manahara saptaRdanAM vRkSe che ane moTA apatie banAvelA devaLanI zreNI jema aMdara tArAovALI rAtri che. vaLI, jyAM hareka prakAranuM ghAsa utpanna thatAM pRthvI atyaMta zobhAyamAna thayelI che ane AnaMdita gAye nA saMsadAyamAM rahelA garviSTa sAMDha garjanA karI rahyA che. rAtre jyAM amRtanA pUra sarakhAM caMdramAnAM rino sasarA azvInA sapATIne adhika bhInuM banAvI rahyAM che. zAlavana ane rAkSasanA vanamAMthI nIkaLelA grAmINa manuSyothI gavAtAM rasALa gIto vaDe jyAM rastAo ja jANe avAja kare che, tyAM pazcika (sAMbhaLavA) rokAI jAya che. A prakAre atyaMta AnaMdakAraka zaradaRtu AvatAM bhavya puruSanA cittanuM svarUpa jANe sAdhato hoya tema mAtra cakravAka ja nisteja ( jaNAya) che. ujenI upara zakenI caDAI: A prakAre zaradaRtunI zobhA joIne pitAnI dhAraNuM siddha thavAnI kAmanAvALA kAlakasUrie temane (zakone) kA, "are! tame nirudhamI kema beThA che?temaNe kahyuM, "AjJA karI ke, have ame zuMkarIe ?" rie kahyuM, "ujajainIne kabaje kare, jethI tenI sAthe joDAyele mATe mAnava deza meLavatAM tamAre tyAM nivaha-gujarAna thAya." teoe kahyuM, "ema ja karIe, paraMtu amArI pAse bhAtuM nathI, kemake A dezamAM te amArA jana pUratuM ja (maLatuM) hatuM." tyAre sUrie yaMgasUrNanI lUMTa mAtra nAkhavAthI Akhe kuMbhAravADo-iMTavADA senAne banAvI dIdhA. (juo citra naM. 47-52 tatha bhAta hAtha karo." tyAre teo tenA bhAga pADIne badhI sAmagrI sAthe ujajenI tarapha cAhayA. daramiyAna je kaI lATa dezanA rAjAo vagere sAthe thaya te badhA ujainI dezanA mAmADAmAM AvI pahoMcyA. AthI gabhilala zatru sanyane AvatuM sAMbhaLIne moTI saMnyasAmagrI sAthe nIkaLyo ane sImADe AvI pahoMce. pachI baMne baLavAna sinyanA yuddhane AraMbha thA. (juo citra naM. 60) yunuM varNana: tANa zaranA agrabhAgavALAM bANa, vAvallI, sarva prakAranI lAkaDIo jemAM paDI-athaDAI rahI * vAvala, cA, padira, kaMga vagere te samaye vaparAtAM eka prakAranAM zo. "Aho Shrutgyanam

Page #62
40 che, je cakra, TTisa, mugara ane khANe! phUMkAtAM bhayaMkara che, jemAM taravAra, kuhADI, bhAlA, ane kugInA samUhamAMthI agninA taNakhAme phUTI rahyA che; nAmanA pAkArathI zabdAyamAna ane dhULa vaDe sUryanAM kiraNeAnA phelAvA paNa jemAM DhaMkAI gayA che AvA prakAranA yuddhasaMcAra thatAM, vAyunA AghAtathI vAdaLAMnA samudAyanI peThe gaI bila rAjAnuM sainya paLavAramAM nAThuM. te nAsatA sainyane joIne rAjA nagarImAM pAcha phreMca ane aMdara peThA pachI peAtAnA sainya vaDe gherA ghAlI beThA. bIjA paNa hIlacAla vinA gherA ghAlIne nagarI (nA gaDha) upara caDIne beThA. (te) haMmezAM sAmane karyo kare che. gada lIvidyAnu svarUpa, sAdhanA ane pratIkAra * bIje divase jayAre sAmaneA karavA mATe ( zake ) cAlyA tyAre gaDhane sUnA joye, tyAre teoe sUrine pUchyuM, " bhagavan ! Aje gaDha sUnA kema jovAya che ? " tyAre sUrie sAMbhaLIne kahyuM ke, Aja (kRSNa pakSanI) AThama che. tyAM gaI bhinna upavAsa karIne gaI bhI mahAvidyAne sAdhe che, tyAMthI kAMI paNa aTArIe rahelI gada bhInI khabara kADho." tapAsa karatAM te jovAI ane sUrine paNa batAvI. sUrie kahyuM ke, " mA galI jyAre gaI billa ( sAdhanA) pUrI kare tyAre bahu meTeDa avAja karaze. te zabda zatrusanthanAM je kAI epagAM, cApagAM prANIo sAMbhaLaze te badhAM mAMethI lAhI vamaze. ane nizcaye bhUmi upara paDI jaze. tethI badhAM epamAM, cepamAM prANIone laIne be gAu jeTalI dUra jagA upara jAo ane mArI pAse ekase ne ATha zabdavedhI ceddhAone mUkA." temaNe te pramANe badhu karyuM, sUrie te zabdavedhI sulaTAne kahyuM, " jayAre A gabhI zabda karavA mATe mukha kheAle tyAre zabda karavA pahelAMja tenu mAM mALethI tame bharI dejo. zabda kADhayA pachI to tame paNa tene ghA karavAne sama nathI, tethI ALasa vinA kAna sudhI khANA kheMcIne UbhA rahe." teoe paNa e rIte badhuM karyuM .. pachI kAna sudhI kheMcelA dhanuSyAmAMdhI phekelAM zAthI bharelAM mAMe te (gaI bhI) vAMkI ane pIDAyelI thatAM zabda kADhavAne zaktimAna thaI zakI nahIM. huNAyelI zaktivALI thayA pachI vidyA te ja sAdhaka (gabhilla)nA upara sUtra, viThThA ane lAta daine jaladIthI cAlI gai. (jIe citra na. 1948-54-11-67 tathA 86) gabhillunI zaraNAgati sUrinu dhana tyAre sUrie kahyuM ke, " huve pakaDA. enuM baLa eTaluM ja che." tyAre te gaDha teDIne ujajainomAM dAkhala thayA. gabhila jIvatA pakaDAyA. tene bAMdhIne sUrinA caraNeAmAM sAMpyA. (jIe citra na', 3-431 tathA 61) tyAre sUrie kahyuM, " re pApiSTa, duSTa, nirlajaja 1 ajJAna kArya karavAmAM udyamazIla, mahArAjyathI bhraSTa ! je nahi icchatI mrAvInA (cAritryane!) te vinAza karyo ane saMghanuM papu te mAnyuM nahi tethI amAre Ama karavuM paDayuM'. meTA mAthI AMdhaLI buddhi vaDe sAdhvInuM zITa je mAyusa bhaMga kare che te manuSya jinezvarAnA dharma mAM edhilAbhanA mULamAM ja Aga lagADe che. edhilAbha nAza thatAM kharekhara, tuM paNa A ana Mta duHkhothI bharelA saMsAramAM bhoza. vaLI, ahIM A janmamAM ja aMdhana, tADana, apamAna vagerethI upajAvelAM vividha prakAranAM du:khe je tuM pAmyA che, te saMghanA apamAna svarUpa jhADanuM A phUla-phaLa che. nArakI, tiya "ca,kumanuSya ane kudevatimAM javAnuM saMkaTa (tAre mAthe) AvI paDayuM che. jethI te ana Mta bhavamAM bhamIza ane tenuM phaLa paNa kaDavuM ja Avaze. je manuSya saMghanu apamAna kare che ane mAta-madI lepAyelA thADuM paNa pApa kare che te A bhaya kara du:kharUpa mahAsAgaramAM peAtAnA AtmAne oLe-DubADe che, zrIsa MdhanI AzAtanAthI jIvA je duHkha pAme che te kahevAne je kAI zaktimAna hAya te| te jinezvara bhagavAna ja che. jeNe mahAna pApa karyu che ane jeNe saMghane paNa gaNakAryA nathI tenI sAthe . jo ke amAre vArtAlApa karavA e cAmya nathI, chatAM bahu pApabhArathI dabAyele ane duHkharUpa bhaya kara jvALAmAM "Aho Shrutgyanam"

Page #63
Fig. 17 Plate VI Aho Shrutgyanas

Page #64
"Aho Shrutgyanam

Page #65
phA sAyele tane joIne huM karuNAthI kahuM chuM ke, ( mAtma )niMdA ane gahapUrvaka AleAcanA karone prAyazcita kara ane duSkara evAM tapa ane cAritramAM lAgI jai, Aje pazu du:kha-darayAne jethI tarI jA." A rIte karuNAthI sUrie karyuM. te sAMbhaLIne atyaMta kaThora karma vALA te gabhita cittamAM atyaMta dubhAyA. dubhAyeluM citta joine kAlakasUrie pachI kahyuM, "tane ekvAra cheDI devAya che. have tuM hRdapAra tu." sUrinAM te vacana sAMbhaLIne te (zaka) zAoe dezamAMthI ( tene ) nasADI mUkayA ane du:khI thaI bhamavA lAgyuM. anavaranI peThe bhamIne bhayaMkara evA cAra gatirUpa sauMsAra-sAgaramAM tenA ka-vipAkanA rASe anatakALa sudhI bhamaze. ujjainImAM zakAnI sthApanA, vikramAditya : pachI sUrinI pa`pAsanA-sevAcAkarI karanAra sAhIne rAjAdhirAja banAvI sthApIne ( teo ) rAjasukha lAgavavA lAgyA. jema zakakULathI mAvyA tethI te zaka rAjabhenA A vaza upajyeA. sUztiA caraNakamalamAM bhamarAonI mAphaka zAsananI unnati karavAmAM tatpara evA temaneA samaya sukhe vItavA lAgyA (jIe citra na. 3ra ). kAlAMtaramAM te zAne vaza UkheDI nAkhI vikramAditya nAme mAlavAnA rAjA thayA. pRthvImAM ekamAtra te vIre parAkramathI ghaNA rAjAone vaza karyo. mAtha kArI caritra ane AcaraNathI prati moTA ADaMbara paNa prApta karyA. potAnI sattAyI yakSarAjanuM bhArAyana karatAM teNe traNa varadAna meLavyAM, jethI zatru ke mitra gaNyA vinA ( saune) dAna ApyuM. lAkone khUba dhana vaheMcI, RNu devAmAMthI cheDAvIne jethe peAtAnA sa'vatsara jagatamAM pravarto, tenA paNa vaza UkheDI nAkhI pharIthI ujjainI nagarImAM zaka rAjA thayA, jethe peAtAnA caraNukramalamAM sAmatAne namAvyA. vikrama savatsarathI 135 varSa vItyuM, jeNe e savatsara khaDalIne peAtAnA saMvatsara sthApyA. thakakALane ANavA mATe A prAsaMgika kahyu che, have mULa kathAne lagatI hakIkata kahevAya che. pachI kAlakasUrie bahenane pharIthI saMyamamAM sthApI. mAleAcanA ane pratikrAmA prAyazcitta karIne sUri pAtAnA traNa calAvavA-saMbhALavA lAgyA. ~~~ gaDhanA cha ane bIjAne sAmatapa zake| kahevAyA, e rIte lIlA karatA ane jina - kAlasUrinuM zaruca tarapha prayANu ahIthI (dakSijI tarapha ) bharuccha ( bharuca ) nAme nagara che. tyAM kAlakasUrinA bhANejo khamitra ane bhAnumitra nAmanA bhAio anukrame rAjA ane yuvarAja che. temane bhAnuzrI nAme mahena che. tene alabhAnu nAme putra che. te balamitra ane bhAnumitra sUrine khIjA dezathI AvelA sAMbhaLIne matisAgara nAmanA peAtAnA purahitane ujjainI mAce. teNe tyAM jaine zaka rAjA pAse mahAprayatne rajA levaDAvI surine vAMdIne vinati karI ke, 1. mAttApa. 2 nArakI, tiryaMca, manuSya ane devatA A cAra gati kahevAya che, OM prAyazcitta--pazcAttApa karavAnI eka vidhi. 1 " bhagavan ! tamArA caraNukamaLamAM kapALa, hAtha ane DhIMcaNune jamIna upara namAvI ( paMcAMgI namaskAra vaDe) bhaktibhArathI raMgAyelA khamitra ane bhAnumitra laina kare che. hastakamaLanA saMpuTanI kaLIne mukuTamAM mUkIne ( mastake hAtha joDIne) vInave che. ke--" tamArA vihvarUpa sUryanAM prakhara kiraNAnA vistArathI amArAM zarIra khUba jaladI saMtApyAM che-tethI huM svAmI ! tamArA darzanarUpa meghamAM nIpajelI "Aho Shrutgyanam"

Page #66
ra dezanAdhArA vaDhAvA. huM karunnuAsamudra ! vadhu zuM kahIe? amArA upara kasuM karIne pApano nAza karanAra ApanAM caraNukamaLa vaMdA " AthI kAlakasUri zaka rAjaone hakIkata samajAvI bhaga gayA. meTA ADaMbara sAthe praveza kAnyA. alamitra, bhAnumitra, bhAnuzrI ane balabhAnue bhAvapUrvaka vaMdana karyA. bhagavAne saspeMsAra upara vaizya upajAvanArI dharmadezanA ApavA mAMDI. kAlakasUrinI dharmadezanA: balabhAnunA sa`sAratyAga : saMsAra anAjanA phAtarAnA DhagalA jevA asAra che. lakSmI vIjaLInA jevI caMcaLa che, yovana niSprabha rIte janArAne oLaMgavA sarakhuM che. dvega ane upasega bhayaMkara du:khane ApanArA rAgI che. pana manuSyanA zarIranA du:khanuM kAraNa che. iSTanAnA meLApa (pariNAme) meTAAkanA atireka jevA che, AyuSyanAM daLiyAM hamezAM saDavAnA svabhAvavALAM che; AvI sthiti hAvAthI huM bhavya puruSA ! kuLa vagerethI yukta A manuSyapaNu pAmIne pramAdane jera karaveA joIe. tIka prakAranA soMga tajavA joie. daivAdhidevAne vAMdavA joIe. moTA guruonA caraNu sevavA joIe. supAtrane dAna devu joI e. niyANa karavuM na joi e. paMca namaskAra maMtra ( parameSThIno navakAra) gaNavA joie. jinezvaranA maMdiramAM pUjA ane AdarabhAva rAkhavA oie. bAra bhAvanAe bhAvavI joie. pravacanane, tenA upara AmaNu thatAM khacAvavu joie. sArA guru AgaLa peAtAnA duzcaritranI AlecanA karavI joie. badhA prANI sAthe khAmaNA-kSamApanA karavI joIe. prAyazcitta karavuM joIe. cittane arjubha manAvavuMna jee. zakti anusAra tapa ane cAritryanuM anuSThAna karavu joie. vaza na thAya evI IMdricAnuM damana karavu joIe. zubha dhyAna dharavuM joIe; jethI sasAranI paraparAnA uccheda thAya. vadhu zuM kahIe ?-mA prakAre AcaraNu karatAM tamane jaladIthI mApha maLaze ( nu citra na. 17-25-41 ). A rIte sUrinAM vacana sAMbhaLIne jene AkhA zarIre zamAMca thayAM che ane cAritrya rIkSA levAnA bhAve! uttpanna thayA che te alazAnu kumAre hastakamaLane mAthe lagADI A prakAra kahevA mAMDayuM, " he nAtha! mArA jevA du:khIne saMsArarUpa jelakhAnAmAMthI ugAre.. he nAtha ! sauMsAranA bhayathI DarelA mane, uttama manuSyAe AdarelI jinezvara bhagavAnanI A dIkSA ApeA. je hu ceAgya hAu tA vilaMba na karI." A prakAre kumArano nizcaya jANIne sUrie te ja kSaNe svajanone pUchIne vidhipUrvaka tene dIkSA ApI. rAjA vagere amaladAk ( ane nAgirakA)nI sabhA paNa sUrane vAMdIne potAnA ThekANe gaI. ane munie paNa peAtAnAM zubha dharmanAM kArya karavAmAM mazagUla anI gayA. A prakAra haMmezAM mAcAnA caraNakamaLAne namatA ane khUba bhaktibhAvavALA thayelA rAjAne joine samagra nagaranA manuSyA janama mAM adhika bhAvavALA thayA. A kahevata sAcI che ke, 'jevA zabda tevI prajA thAya che.' rAjapurahitanI kapaTajALa : A prakAre nagaranI pravRtti odhane atyaMta dubhAyelA citte rAjapurAhitAnI AgaLa ane sUrinI samakSa kahyu` ke, " deva ! traNe prakAranI azucithyamAM khadabadelA A pAkhaDIee zuM karavA mAMDayuM che ?" A rIte khelatA tene sUrie aneka praznothI jyAre niruttara karI dIdhA tyAre kaTapaNe anukULa vacanAthI rAjAne viparIta ( AcArya nI viruddha ) karavA ( manane bhamAvavA ) vAgye. jemake-- " ( sUri) mahAtapasvI che, sa`pUrNa guNAnA AzrayasthAna jevA che, mATA sattvazALI che, 1, mathAnI mAyAthI bhagavAnanI bhakti karavI, ke kAi vastuno tyAga karavo te. "Aho Shrutgyanam"

Page #67
devatAo, asura ane manuSyothI pUjAyelA che ane traNe jagatamAM gauravazALI che. tethI he deva! . mAge A (sUri) jAya te mA tamAre javuM cogya nathI, jethI temanA mArgane ulaMdhana karavA jevuM thAya. gurunA caraNene egavAthI maTI AzAtanA thAya che, je mATI durgatinuM kAraNa che, mATe che svAmin ! emane visarjana karo." AthI bhamAyelA cittavALA rAjAe kahyuM, "tamAruM kahevuM sAruM che paNa kevI rIte emane visarjana karavA?" AthI purohite kahyuM, "deva! AkhA nagaramAM aSaNA kare. tema karatAM bhAta-pANI asujhatAM (levAne ayogya) thaze, (ane tethI) potAnI meLe ja teo vihAra karaze. te pachI rAjAe kahyuM, che ema karo." AthI parezahita AkhA nagaramAM prarUpaNa karI ke, " AvA AdhAkarmanA1 prakAra vaDe dIdheluM dAna mahAphaLavALuM hoya che." tethI ke tema karavA lAgyA. A rIta kadI na thayelI joIne sAdhuoe gurune kahyuM. teo paNa rAjAnA abhiprAyanI hakIkata samajI jaI 5jUsaNuM karyA vinA ja mahArASTra dezanA alaMkArasamAM pratiSThAna-paiThaNa nAmanA nagaramAM gayA. - ghaTanA trIjI - kAlakasUrinuM paThaNa tarapha prayANa tyAM (paThaNamAM). sUrie (saMraze mekalI) jaNAvyuM ke, "jyAM sudhI ame na AvIe tyAM sudhI 5jasa na karaze." vaLI, tyAM je sAtavAhana rAjA che te parama zrAvaka che (jIe citra naM. 22 ), te paNa sUrine AvatA sAMbhaLIne jema mAra megha AvavAnA samaye utkaMThita thAya che tema harSabhera thaye. keme karIne tyAM sUri AvyA. tethI sAtavAhana rAjAe sUrine AvelA jANIne te potAnA parivAra ane caturvidha saMghanI sAthe sAme gaye ane sUrine bhAvapUrvaka vaMdana karyuM (juo citra naM. 2-34). kAlakasUrinI stuti he bhavyarUpa kamaLane vikasAvanAra, moharUpa meTA aMdhakAranA samUhabhAra mATe sUrya sarakhA, sanmatta daSTa vAdIo rUpa hAthIone kacaDI nAkhatA baliSTha siMhasamAM, namana karatA manuSyanA svAmInA mastaka upara rahelA mukuTanA maNienAM kiraNothI jenA caraNa raMgAyelA che, jinazAsananI unnati karavAmAM tatpara, kalikAlanA kalaMka rUpa melane dhovA mATe pANIsAmAM, samayane anurUpa pharatA sutasamudrane pAra pAmelA. garlabharyo cAlatA moTA kAmadevarUpa sApane nAza karavAmAM kuhADIsA-A prakAre saMpUrNa gaNAnA sthAnaka, karuNuvALA, parama cAritrazIla, yuddha na karanAra, prabhAte nAma levA manuSyamAM zreSTha evA he munizreSTha! tamane namaskAra thAo. kAlasUrine "dharmalAbha AzIrvAdaH A rIte ( stuti karIne) namana karatA rAjAne sUrie "dharmalAbha" (AzIrvAda) Ape. (A dharmalAbha ke che te jaNAve che)kalikALanA khUba kALA melane dhovAmAM pANIne cheka je, samagra duHkharUpa kuLapavate bhedavAmAM na baliSTha vaja samAna, ciMtAmaNi, kalama, kAmaghaTa ane kAmadhenunA meTA mAhAbhyane jitanAra, saMsArasamudrane pAra karAvanAra nokA samAna, svarga ane apavarga mATe durgama naraka-kedanA AgaLAne toDavAmAM mugala samAna, gaNadharoe upadezelo A "dharmalAbha" he narendra! tamane thAo. 1. sAdhuonA nimitte pakAveluM bhojana, je mATe niSiddha che. "Aho Shrutgyanam

Page #68
re pannUsaNA tithiniNaeNya A prakAre moTA khADaMbara sAthe sUri nagaramAM pravezyA. badhAM caityAne vaMdana karyuM. sAdhuone cegya nirdoSa gharamAM vAsa karAkhyA. te pachI hamezAM zrIzramaNasa ghauM khUba pUjAtA, sAtavAhana rAtathI Adara pAmelA, vidvAnavathI sevAtA ane badhA leAkAthI dAtA sabyArUpa kamalezane vikasAvanAranA ( evA te sUrinA) 5jUsaNAnA samaya krame karIne Ape. te mahArASTra dezamAM bhAdaravA sudi pAMcama iMdrayAtrA thAya che. tethI rAjAzme sUrine vinati karI ke, "huM bhagavan ! pajUsaNAnA divase vaiAinuvRttithI IMdra ( mahAtsava) manAvavA paDaze. e kAraNe vyAkuLatA thatAM caityapUjA ane abhiSeka karavAmAM huM paheAMcI zakIza nahi. tethI kRpA karIne chaThanA divase pajUsaNu karaze." te pachI sUri bhagavaMte kahyu, " amArA gurue paNa kahyuM che ke, "jo merunuM zikhara cAlavA mAMDe ane sUrya trIjI dizAmAM Uge tApaNu pAMcamanI rAtathI pajUsaNuA ALaMgI zakAtAM nathI. mAgamamAM pazu kahyu che ke, " jema zramaNa bhagavAna mahAvIra varSAnA eka mAsa ane vIza rAtri pasAra thatAM varSovAsamAM pasaNA kare che. te pramANe gaNadharo kare che. jema gadharA kare che tema gaNadharanA ziSyA kare che. jema gaNadharanA ziSye kare che tema amArA gurue kare che. jema amArA gurue kare che tema ame varSoMvAsamAM pannUsaNA karIe chIe. te rAta ALaMgavI joIe nahi." rAjAe kahyu, " ne ema hoya teA cAyanA divase karo." sUrie karyuM, " ema thAe. emAM dASa nathI. kemake mAgamamAM paNa kahyu che ke, mAgaLa paNa pasaNA karI zakAya che." AthI huM vaza vikavara AMkhavALA rAjIe kahyuM, " bhagavan! amArA upara mATI prasAda-upakAra thayA che. mArA aMtaHpuranI ene parvanA upavAsanA pAraNe sAdhuone uttarapAraNuM thaze." te pachI ghera jaIne aMta:puranI ane deza karyo ke, "tamAre amAvAsyAe upavAsa thaze ane ( tamArA ) pAraNAnA divase sAdhuone uttarapAraNuM thaze. tethI prathamanI mAphaka ja sAdhuene vaheAAvo, AgamamAM kahyuM che ke, << 'hasatA, glAna, bhAgamamAM mazagUla ane leAca karelAone uttarapAra karAvatAM mahukaLa thAya che. tr pazUsaNAmAM aThThama karavAne hAvAthI paDavenA divase uttarapAraNuM thaze." te mane te divase leAkAe paNa sAdhuonI e pramANe pUjA karavAnA AraMbha karyo. te divasathI mahArASTra dezamAM zramaNupUjAlaya ' nAmanA tahevAra cAlu tharce. e kAraNathI kAlikAcArye paNa cAthanA divase pannUsaNA zarU karyAM ane samasta sathe tene vadhAvI lIdhAM. x kahyuM che daiva kAlikAcArya sAlivAhana rAjAne uddezIne caitya, yati ane sAdhuenI pUjA mATe karAvelI cAtha zarU karI. x tene khAzrayIne 5iiN (pAkSika pratikramaNu vagere) paNa caudazanA divase thai, anyathA gamamAM kahyA mujaba te pUrNa mAe ja thatI. 1 arthAt aSADha sudi pUnamathI bhAdaravAnI pAMcama sudhInA eka mahinA te vIza divasa pasAra thatAM. 2 hAthe ja mAthAnA vALa cUMTI kADhavA te. x A cihnamAM nirdiSTa pADe C D pustakamAM che. maiM bhAvA prakAranA cihnamAM nirdezI pATha CD pustakramAM nathI, ( AB pustakamAM che). ahIM pUrNimAe pAkSika, cAturmAsika patramAM niyata thayelA dhama karaNI karavI jee. evA khIjA nA maDha prAyaH AvA pAThanuM kAraNa jazuAya che. vaLI mA pATha upara AcAyaeN hIravijayasUrie nIce pramANenuM TippaNa karyuM" che, ema B pratinA lekhake "Aho Shrutgyanam"

Page #69
- ghaTanA thI - avinIta zirone prAdhAne upAya AvA prakAranA guvALA kAlasUri vihAra karatA hatA. eka samaye karmano udaya thatAM (temanA ) ziSya durvinIta thayA. sUrie dhAruM kahevA chatAM teo mAnatA nathI. tyAre pharIthI temane A rIte kI" mahAnabhAve uttama kaLamAM upajelA mahApuruSe A niSkalaMka sAdhupaNuM, iMdra ane bIjAone paNa halaba che. he vatsa! A rIte avinItapaNe gurunI AjJAnuM ullaMghana karIne A kara tapa ane cAritryane nakAmuM na kare. kemake AgaLa kahyuM che ke, "chaTha (be divasanA upavAsa , ama (traNa divasanA upavAsa), dazama ( cAra divasanA upavAsa) bAra (pAMca divasanA upavAsa) adhe mAsa (paMdara divasanA upavAsa) ke mAsakhamaNa (eka mahinAnA upavAsa) karavA chatAM e gurunuM vacana na mAne te anaMta saMsArIpaNuM maLe che. gurunI AjJAne bhaMga karavAthI jema kalavAlaka sAdhu araNamAM kaipUrvaka tapa karavA chatAM narake gaye. jema dropadIe pUrva bhavamAM karyuM hatuM tema gurunI AjJAne oLaMgIne pUba tApamAM e tapa karavA chatAM mekSane meLavI zakAya nahi." A prakAre kahevA chatAM teo (zikhe) vinItatA choDatA nathI, gurunAM vacana mAnatA nathI. evA -bhakti karatA nathI, ulakaMTha vacane bole che, svecchAe tapa kare che ane pitAnA abhiprAya mujaba sAmAcArI ( sAdhuonI Avazyaka kriyAo ) kare che. tyAre gurue ciMtavyuM ke, jema gaLiyA gadheDAe ( DIkAM mAravA-zikSA karavA chatAM sIdhAM na cAle tevA hoya che tema mArA zikhe che mATe AvA gALiyA gadheDAone choDIne tApUrvaka saMyamanuM mAre AcaraNuM karavuM. vaLI jee pitAnI IcchA mujaba jAya che, IcchA mujaba Ave che, IcchA pramANe UbhA rahe che ane pitAnI IcchA pramANe ja vartana kare che tevA ziSyone choDI devA joIe. tethI A durvinIta ziSyane choDI dauM chuM, AthI bIjA divase rAtanA (ziSyo ) sUtA hatA tyAre zakhyAtara (gharamAlika)ne paramArtha-manane vicAra kahyo ke, huM mArA ziSyanA ziSya sAgaracaMdrasUrinI pAse jAuM chuM. je koI paNa rIte pazcAttApa karatAM AgrahapUrvaka pUche te temane khuba dhUtakArI bhaya dekhADIne kae " A prakAre kahIne gayA. niraMtara sukhapUrvaka prayAsa karatA pahayA ane tyAM thoDA samaya mATe kaI Arya sthavira che' ema samajIne avajJA karatAM maLelA sthaLamAM praveza karyo. pUrve nahi joyelA hoya tevA (sAdhu)ne joIne UbhA thavuM joIe, (khamAvavA joIe,) ane je pUrve jovAyelA hoya tevA sAdhuone yogyatA pramANe ucita (AcaraNa) karavuM joIe. nepyuM che. te TipaNu A pramANe che- " traNa varSa upara lakhAyelAM paNa pustakamAM comAsI dharmakaraNI caudase karavI; evuM lakheluM jaNAya che. vaLI "caumAsI dharmakaraNI caudaze ja karavI" evA prakAranuM vidhAna "saMdehaviSauSadhi" (nAmanI "kalpasUtra'nI DhIkA)mAM kahyA mujaba paNa e rIte jovAya che ke koIe A pAThane pharaphAra karyo haze, sAcI hakIkata te kevalI bhagavAne ja jANe."--A Tipazu B pratinA lekhake prAcIna Adarza-pratiomAM lakhelA TappaNumAMthI maLatuM hovAthI pitAnA pustakamAM paNa TippaNarUpe mUkayuM che. chatAM Ama dipaNa karatAM che tene visavAda lAgavAthI tenA upara teNe bIjuM TippaNa A prakAre lakhyuM che, "traNa varSathI laIne kevaLI bhagavAne ja jA."ma sudhInuM TippaNu pATaNa nagaranA kAnera gAmamAM saM. 163 nI sAlamAM zrIhavijayasUrie prAcIna AdarzAmAM nahi jovA chatAM pitAnI matithI ja Alekhana karyuM che. keTalAka palaka bhInuM dhArmika) e carcA karatAM temanA bhakta zrAvake e pUchayuM tyAre karyuM ke, "ame ja A prakAre lakhyuM che." 12 "Aho Shrutgyanam

Page #70
A prakAranA saiddhAMtika AcArane vIsarI jaI sAgaracaMdrasUrie khamAvyA nahi, vyAkhyAna pUrNa thaye jJAna parISaha sahana na thatAM sAgaracaMdde pUchayuM, " Arya! meM kevuMka vyAkhyAna karyuM ?" kAlakasUrie kahyuM, sudara". tyAre pharIthI sAgaracaMdre kahyuM, " Arya ! kaMI paNa pUcho." kAlarie kahyuM, " jo ema hoya te anityatA vize kaho." sAgaracaMde kahyuM, "kaMi viSama padArtha vize mane kahevA de." temaNe kahyuM, "hu viSama padArtha jANato nathI." tyAre sAgaracaMdra kahevA lAgyA ke, "dharma nathI-e vize vicAra nathI Avato?" te ja samaye kAlikAcA kahyuM, "dharma nathI, kemake pratyakSa vagere pramANenA viSayathI (te) bahAra che, gadheDAnA zIMgaDAnI mAphaka. kahyuM che ke-pratyakSa (pramANa) dvArA padArthanuM je jJAna thAya che te nakkI vakhANavAlAyaka hoya che. pratyakSanA abhAvamAM anumAnanA vacanethI tene (nirNaya karavAmAM) vyatikama thAya che. "je pratyakSAdi pramANethI ja A samajI zakAya ema hoya te A viSayamAM prayatna kare nakAma che. " kharekhara pitAmahanA sarakhA A kaI vRddha lAge che. ema mAnIne sAgaracaMdre kahyuM, " dharma nathI* e prakAre je kahyuM temAM baMne pratijJApane dekhIte virodha ame joIe chIe. dharma nathI te zA kAraNe ? je dharma nathI te bIjAo zA kAraNe tene svIkAra karIne (dharma che, ema kahe che tyAre Apane chIe chIe ke bIjAe e svIkAra karyo che te Apane pramANa che ke apramANa? je pramANa hoya te amAruM sAdhya siddha thayuM kahevAya, ane je pramANa hoya to e ja doSa (pratijJApane virodha) rahe che. tame je pratyakSa Adi pramANenA viSayathI bahAra che ema kahyuM te paNa cheTuM che. kemake, dharma ane adharma e te kArya dvArA pratyakSarUpe samajAya evA che." kahyuM che ke dharmathI ja (cA) kuLamAM janma thAya che. zarIranI kuzaLatA (pUrNa avayavo), saubhAgya, AyuSya ane dhananI prApti thAya che. dharmathI ja nirmaLa yaza, vidyA, vasusaMpatti ane zobhA maLe che. temaja dharmanuM ArAdhana karyuM hoya to te svarga ane mokSa ApanAra bane che. vaLI kahyuM che ke, pitAnA rUpathI (bIjA) tiraskAra karatA keTalAye vidyAre kAmadeva jevA dekhAya che, jyAre bIjA kadarUpa paruSo ziyALa jevA hoya che. keTalAka samasta zAstramAM saMpUrNa rIte jANIne bRhaspati jevA jevAya che tyAre bIjA ajJAnarUpa aMdhakArathI DhaMkAyelA hovAthI AMdhaLAnI mAphaka Take che. keTalAka (dharma, artha, kAma) traNa varSanuM sukha meLavIne manuSyanA manane AnaMda ApanArA dekhAya che tyAre bIjA puruSArthane tajI daIne viSadharanI jevA khinna jaNAya che. bhATacAraNe vake jenuM prasiddha mAhAo gavAya che tevA keTalAka sapheda chatrane dhAraNa karatAM, hAthI upara beThelA hoya che jyAre bIjA temanI AgaLa (sevakanI mAphaka) doDatA hoya che. keTalAka, praNAma karanArAonI AzAo pUratA ane nirmaLa yazathI jagatanI sapATIne bharI dvArA hoya che tyAre bIjA je kalaMkti thayelA che te game te rIte peTa bhare che. keTalAkane te hamezAM dAna devA chatAM zrata (vivAnI mAphaka dravya vadhyA kare che tyAre bIjAone dAna nahi ApanArA keTalAye manuSya rAjA ane cArathI huMTAya che. A prakAre dharma ane adharmanuM phaLa je kAraNe pratyakSarUpe spaSTa dekhAya che te kAraNe adharmane cheDIne AdarapUrvaka kharekhara dharmanuM AcaraNa) kare. A tarapha te duSTa ziSyoe savAre AcAryane Ama tema tapAsa karatAM na joyA tyAre zAtara pAse gayA ane pUchayuM ke, "he zrAvaka! guru kayAM che?" teNe kahyuM, " tame ja tamArA gurune jANe. huM kayAMthI jANuM?" tyAre teoe kahyuM, "ema na kahe, tamane kahA vinA jAya nahi? tyAre zAtare bhavAM caDAvIne phodha mAM karIne kahyuM ke," re duSTa ziSyo ! tame gurunI AjJA mAnatA nathI, sAraNa (yAda ApavI) vArakA (niSedha kara-e prakAranI zikSAothI kahevA chatAM tame te svIkAratA nathI. sArasAri vinA AcAryane mATe deSa lAge, kemake AgamamAM kAna che "Aho Shrutgyanam"

Page #71
jema zaraNe AvelA nAM mastaka kApI nAkhe tema paraMparAthI AvelA ga7mAM AcAya nakAme bane che (gamane nAza kare che). jyAM bhUla sudhAravAnI yAda apAtI nathI tyAM jIbha cATavA chatAMye sAruM pariNAma AvatuM nathItyAre iMDAthI mAravA chatAM ye tyAM bhUlanI yAda apAya che tyAM sAruM 5 Ave che. sAraNadithI rahita ga7 5NuM guNagaNa vinAne bane che. sUtranuM vidhAna che ke, AvA pheraphAravALA vargane cheDa joIe. tame, durvinIta che ane AjJAmAM rahetA nathI ema samajIne (tamane gurue) tyajyA che. mATe che du! mArA daSTi mArgamAMthI dUra thAo, nahitara (pAchaLathI) tame kaheze ke, amane kaI nahi." AthI bhayabhIta thayelA teo zayyAtarane khamavI kahe che ke- "ekavAra amane amArA guru batAvo, jethI temane khuzI karIne ame jIvatAM sudhI AjJA uThAvavAmAM tatpara rahIe. bahu kahevAthI zuM? havethI ame gurunA hRdayanI IcchAo pUrI karyA karIzuM. mATe he zrAvaka! dayA karIne amane kahe ke, guru kayAM gayA?" - jyAre "have barAbara ThekANe AvyA che" ema samajIne saddabhAvapUrvaka kahIne tyAM (sAgaracaMdrasUri pAse) zAkA janArA sAdhanA samayane hAka pUche che ke, "A koNa jAya che?" teo kahe che ke, "kAlakesUri, " sAgaracaMdrasUrie karNopakarNa pitAmahanuM Agamana sAMbhaLyuM. kAlakasUrine pUchayuM ke, "he Arya ! meM mArA pitAmaha Ave che?" temaNe kahyuM, "ame paNa sAMbhaLyuM che. tyAre eka divase temanI pAchaLa lAgalo sAdhu samudAya AvI pahoMce. sAgaracaMdra UbhA thayA. teoe kahyuM, "tame bese. A badhA sAdhuo che. guru te AgaLa AvyA che." AcArye kahyuM, "ahIM eka vRddha sAdhune choDIne bIjA keI AvyA nathI. e ja samaye zaucakriyA patAvIne kAlakasUri AvyA paNurUpe AvelA sAdhu-samudAye temane khamAvyA. sAgaracaMde pUchayuM, "A zuM?" sAdhuoe kahyuM, "A bhagavAna kAlakasUri che." tyAre zaramAI jaI UbhA thaI (sAgaracaMdra) khamAvyA, (juo citra naM. 6) ane khUba (duHkhathI) sUravA lAgyA. gurue kahyuM, "saMtApa na karo. tamAro bhAvapUrvakano A doSa nathI paraMtu pramAda doSa che." eka vakhate ritIthI pache bharI eka ThekANe caLAvI ekaThI karI. pharIthI bharAvIne pharI caLAvI ekaThI karI-ema bharAvIne khAlI karavAnuM cAlu rAkhatAM jayAre pahelamAM kaMIka bAkI rahyuM tyAre gurue pUchayuM, "(AthI) kaMI samajyA?" teoe kahyuM, "kaMI paNa nahi." gurue kahyuM, "je rIte A retIthI pache bharelI hatI tema sudharma svAmInuM atizayabharyuM zrutajJAna paripUrNa hatuM. temanI apekSAe jaMbUsvAmInuM kaMIka eAchuM- aha5 atizayavALuM jJAna hatuM. te pachI prabhavasvAmInuM ethI kaMIka a5-vadhu ochA atizayavALuM-jJAna hatuM. A prakAre chaThThA kevalI bhagavAna sudhI rahyA karyuM ema saMbhaLAya che. e pramANe dhImedhIme (zrutajJAna) ochuM thatAM TheTha mArAthI tamArA gurunuM kaMIka ochuM (jJAna) hoya, temanAthI tamArAmAM ethI kaMIka e heya. vaLI duSamakALa (pAMcamA ArA)nA prabhAvathI moTA bhAganuM zrutajJAna nAza thatAM ochuM thayuM mATe AvA kRtajJAnathI garva dhAraNa karavuM na joIe. kahyuM che ke | sarvAthI laIne mArA sudhI prativaibhava taratama jogavALe che, mATe koIe evo garva na rAkho ke huM ja mAtra ahIM ekale paMDita chuM. A prakAre AzcaryakArI caritravALA bhagavAna (kAlakasUri) AjJAne UThAvanArA aneka ziSyonA parivAra sAthe, gAma, zahera ane nagarathI suzobhita pRthvI upara vihAra karavA lAgyA. - ghaTanA pAMcamI - nigejInuM vyAkhyAna ane zaka stuti - have eka divase devIpyamAna zarIravALo, lAMbI vanamALA dhAraNa karate, meTe hAra, aDhAra ane "Aho Shrutgyanam

Page #72
traNa seravALA ( unA) hArathI jenI chAtI zvAsa letI jaNAya) che, jenA baMne hAtha suMdara kaMkaNa ane bAibaMdhathI thAyelA che, jenAM lamaNa dedIpyamAna che ane jenuM mastaka atyaMta suMdara ratnAthI kalagIvALA mukuTathI zobhatuM che e vadhu su kahIe (TUMkamAM AkhA zarIrane zuMgArathI sajAvI ane zuja vastrone dhAraNa karIne devenA adhipati (za), suSamanI sabhAmAM rahelI traNe parSadAnI vacce, (jyAM) sAta senAe ane tenA sAta meTA adhikArIo, trAyazvizata nAmanA ) aMgarakSaka dave ane sAmAnika davA, saudharma(nAmanA devalAka)mAM rahetA bIja lokapAla vagere deva ane devIonI vacce rahelA zreSTha siMhAsana upara, devatAonI zreSTha samatithI vilAsa karatA ane vipula avadhijJAnathI lekanA ardhabhAgane te, beThe. tyAre pUrva videha kSetramAM samavasaraNamAM beThelA zrI sImaMdhara jinezvara, jeo parSadAne dharmakathA kahetAsaMbhaLAvatA hatA, temane (avadhijJAnathI) jevA lAge. (A kAraNe) ekadama UbhA thaI tyAM rahIne ja bhagavAne vaMdana karyuM ane devatAonI addhi sAthe bhagavAnanI samIpe gayo. vaMdana karI potAnA sthAne beTho ane jinezvara bhagavAna prastAvamAM -viSayane saMbaMdha AvatA) nigoda nAmanA jIve vize kahevA lAgyA. (juo citra naM. 24-3-40-62-65 tathA 80). te sAMbhaLIne AzcaryathI vikasavAra thayelI AMkhavALo surendra, mastake be hAtha joDI, atyaMta vinaya pUrvaka kahevA lAgyo, "bhagavAna ! bhAratavarSamAM atizaya vinAnA A duSamakALamAM atyAre A prakAra sakama nigodanuM varNana karavAnuM kAI ja che ?" tyAre jinezvara bhagavAne karyuM ke, "he surendra! Aje paNa bhAratamAM meM je prakAre tane kahyuM te ja rItanuM nigodanuM vyAkhyAna karavAnuM kAlakasUri jANe che."(jue citra naM. 65) te sAMbhaLI kutuhalathI ahIM AvavAne mATe te zake brAhmaNanuM rUpa dhAraNa karI, surIzvarane vAMdhIne pUchayuM, "bhagavana! jinezvaroe siddhAMtamAM nivedanA jI vize je kahyuM che te vize mane atyaMta kutuhala hovAthI kahe," tyAre te sUrivara meSa jevA gaMbhIra avAje kahe che ke, "he mahAbhAga! je tamane moTuM kautuka lAgatuM hoya te yathArtha rIte sAMbhaLe." (jIe citra naM. 38-49-5-63 tathA 88) "gaLAme asaMkhya che ane asaMkhya nigene eka goLa hoya che. eka nigodamAM (paNa) anaMta ja heya che--ema samajavuM." A prakAre suei vistArathI vyAkhyAna karyA pachI zake khAsa vizeSapaNe jANavA mATe pharIthI pUche che ke, "bhagavad ! vRddhapaNAnA kAraNe huM anazana karavAne IcchuM chuM, tethI mAruM AyuSya keTaluM che te yathArtha paNe jANIne kahe." tyAre gurue zrutajJAnane upaga detAM jyAre divasa, pakSa, mAsa, varSe, pahayopama ane sAgaropama sudhI vadhyA tyAre temanuM be sAgaropamanuM AyuSya joIne vizeSa upayoga detA jANyuM ke, A zake che. jyAre sUrie "tame ina che." e prakAre kahyuM tyAre te ja kSaNe potAnA svarUpe suMdara kaMDalanA AbhUSaNovALe InapaNe te pragaTa thaye. (jue citra naM. 39-4-25-3-6 tathA 88). bhAla, hAtha ane DhIMcaNane jamIna upara namAvate, AkhA zarIre romAMcita thayele, bhaktinA bhArathI bharapUra evo % sUrinA padamaLane praNAma karavA lAge. (tuti karavA lAgyo)- "atyaMta saMkalezavALA duSamakALamAM paNa tame jinAgamane dhAraNa karI rAkhyA (AthI) aneka guNethI vibhUSita he muninAtha! tamane praNAma thAo. niratizayavALA A kALamAM paNa jemanuM nirmaLa jJAna prakAre che ane tethI traNa lokane paNa vimayAvita karyA che evA he svAmI! tamane namaskAra thAo, jemAM atyaMta "Aho Shrutgyanam

Page #73
misTayApanazkkamazaramAdAgasyApiTArAdavalazamarunulAsArAmAusAmadhyarANana yavanAyarayaNIzAsavaNAprakAzalAubIeIyasajiemariNAdhipaDitanAGakArANAta (eNyadhAraNavijaya siyAsatAliyAMsajAyAyAjhAsavaNAravidiyamiAdhAsaMgiyaeyaMsagarikAmA vasakaha pAyAlAyayaDichAtApAdvAsuraparavarinayaralAsayavirayariyAuMmUradhiAgrasara (lAjasaradAtAMkahiyaMkAlayamUraNa siMvidAmi vivarakheDAnadhani umaihinisAhAta patikAlikAdAyakavAnasamA [lAlI UPAvidhipakamaMDanastidaMDanaprasa radaMtarArizakaranirasAnekAzoMDIrANAMkatrikaMdakaMdalitanAnAdAbAjArAca zrImAhaMDapasaraNhaHpatiztizIgAdharazrImAgamUsarIsAdhAdAzanasadasvajJAtasaMsAranAzaka nazrIsalapAradhAzrImAlIjJAtAyAtrapachArasAhasAsadagArakanasaMvatAvAzrIkalyatA nikAlikhApitAmahInaMdanagahInAvAdhanAdhakAritAsAtamAdhAlAranaMdanatimiradIpikA tAkItAradazitAmAsivAtAyanalisvitAlAzacanamArahAnamanadavADAmalikhitAzALA vAra Fig. 18 Plate VII

Page #74
"Aho Shrutgyanam

Page #75
9 adabhuta caritravaDe pravacana ane saMghanA kAraNe unnati karI che evA tamArA caraNakamaLane ame namIe chIe." A prakAre stuti karIne sUrinA nirmaLa guNasamUhanuM smaraNa karato zaka prayatnathI UDIne saudharmakapamAM gayA. suri paNa pitAnA AyuSyanuM parimANa jANIne samaya AvatAM lekhanA karIne anazanavidhithI svarge gayA. bIjI kathAomAMnI vizeSatAH sAmAnya rIte A pahelI kathAnI hakIkate mujaba ja bIjI kathAo AlekhAyelI che chatAM pahelI kathA karatAM bIjI kathAomAM je je vizeSatAo che tenI tAravaNI karI laIe. jethI pahelo kathAmAMnI hakIkatanI pUrti karI zakAya jethI bIjI hakIkatonI tulanAnuM tAratamya samajavuM saraLa paDe. bIjI kathAkAlakasUrinA gurunuM nAma guNasuMdarasUri che (heka 7). zakakula siMdhu nadI)ne sAme kinAre AveluM che (38)zAhI rAjAne vidyA ane dharmakathAthI vaza karyo (40). A kathAmAM bAramI zatAbdi sudhI prasiddha evAM laDAInAM zastro ane vAhanonAM nAme ApelAM che (49). trIjI kathA-ujajenanA rAjAnuM mULa nAma darpaNa che. koI vegIe tene gamI vidhA ApI. e vidyAnA kAraNe te gabhi nAme prasiddha thaye. (3-4 kalekanI vaccenuM gA). kAlakanI bahenanuM nAma zIlamati hatuM. AcArya pArasakULa gayA ane zAhI rAjAone nimittavidyAthI khuza karyA. (A kathAmAM saMbala mATe iMTavADAne suvarNa banAvyAnI hakIkata nathI.) gadaMbhI vidyA vANuvyaMtarI devI che. zAhI rAjAoe balamitrane ujanInA siMhAsane sthA. kAlakasUri pharIne unI AvyA tyAre balamitra-bhAnumitrane pUchayA vinA ja temaNe balabhAnune dIkSA ApI AthI krodhe bharAyelA balamitre temane nirvAsita karavAno vicAra karyo paraMtu jyAre temanI bahena bhAnuzrIe kahyuM ke, "gardamihalanuM vRttAMta tuM jANatA nathI? arthAta gAmilane padajANa karanAra samartha puruSa A ApaNA mAmA kAlakasUri che, tyAre dekhAvanI khAtara temane Adara satkAra karavA lAgyo. gaMgAdhara nAmanA purohitanI aneSaNanI yuktithI teo nirvAsita thayA. ane paiThaNa gayA tyAM dezathiI bhAdrapada pAMcame iMdra mahotsava thato. pahelAM ke samaye paryuSaNa aSADha sudi pUrNimAe thatAM. te pachI aSADha vada dazame thayAM te pachI zrAvaNa sudi pAMcame thayAM. te pachI karIne aSADha pUrNimAe thayAM. pachI pAchAM aSADha vadi dazame thayAM ane tyAMthI haThIne bhAdaravA suda pAMcamanAM thayAM. te pachI-eTale (apavAdathI paNu) eka mAsa ane vIsa aherAtrinuM ullaMdhana-na thaI zake. sAlivAhana rAjAe aMtaHpuranI strIone kahyuM, "zrAvaNa amAvAsyAe pakhkhI pratikramaNa ane upavAsa karIne paDavenA divase tamArA pAraNuM ane sAdhuone-bIjathI cotha sudhI te aThThama (traNa upavAsa) karavAne levAthI temanAM-te ja divase uttara pAraNA thaze." A paDavene divasa tyArathI "zramapUruM nAmanA parvathI eALakhAye. haribhadrasUrie sAdhuo vagerenI aThThama karavAnI azakti jANIne uttara pAraNA trIjanA divase nakkI karyA. chaThThI ghaTanAmAM saMdarbha pAMcamA (pRSTha cethA upara)nI datta rAjA pAse yajJa phaLanA nirUpaNanI ghaTanAno ja ullekha che. 13 "Aho Shrutgyanam

Page #76
50 pAMcamI kathA-dhArAvAsa nagara magajamAM che (2). AmAM trIjI kathAnI mAphaka ja ujajenanA rAjAnuM nAma darpaNa ApeluM che (18). A kathAkAra, Ibhine padabhraSTa karyA pachI tenI gAdI para besanAra mATe 2 matAne ulekha A rIte kare che-keI kahe che ke zake gAdIe beThA jyAre kAI kahe che ke, sUrinA bhANeje balamitrabhAnumitra gAdIe beThA (43). balamitranA purohitanuM nAma gaMgAdhara ApeluM che (49). agiyAramI kathA-dhArAvAsa nagara magadha dezamAM che (2). AmAM gardazillanuM bIjuM nAma darpaNa ApyuM che (1). kAlakasUri zakakula gayA tyAre teo navA AcArya banAvIne gayA (31). kAlakasUrine pahelAM te manamAM thayuM ke, A mATe lAva, pitA pAse jAu. paNa kSAtravaTanA kAraNe manamAM khUba lajajA pAmyA (32). tethI zakUla gayA. koI 5Nu puruSa vidyAmalathI kAMI parAbhava pAmate nathI (34-36). zAhI rAjAo sidhu nadI UtarIne seraTha dezanA DhaMkagiri pAse rahyA (55), zAhI rAjAe jayAre paisA khUTI jatAM sUrine te mATe vijJapti kare che tyAre sUrine rAtanA svapnamAM zAsanadevI pragaTa thaIne kahe che ke, "tAro vijaya thaze." vaLI te temane suvarNasiddhinuM cUrNa ApIne adazya thaI jAya che (63-7). mALavAnA sImADe zaka rAjAo ane kAlakari pahoMcyA tyAre chevaTe gardahila pAse dUta mokalIne sarasvatIne choDI devAne pharIthI vinA (69). paNa moha ane vidyAbaLanA garvathI aMdha banelA teNe mAnya nahi, UlTA paDakAra Ape (72-76). A kathAmAM pazu balamitranA pazihitanuM nAma gaMgAdhara che (87). sAgaracaMdranuM nAma sAgaradana ApyuM che (110). idra (nidAna bhayathI) vasatinuM mukha pheravI nAMkhyuM pachI pitAnA sthaLe gaye (119) (jue citra naM. 66). cidamI kathA-zakakula kaurI-uttara dizAmAM che (33). kAlakasUrie sAhI rAjAone maMtra-taMtrathI khuza karyA (35). AmAM laDAInuM vizada varNana ApeluM che. paMdaramI sthA-cothanA divase saMvatsarI-paryuSaNA thayAM tyAre pUrNimA ane amAvAsyAne divase thatAM catumasI ane pAkSika pratikramaNa caudazanA divase thayAM paraMtu te pahelAM e caudazanA divase pakhkhI pratikramaNa thatAM, tene purA pAkSikasUtra-pUrNi, mahAnizIthasUtra, dazavaikAlika kutaskaMdhamAM che ane amarAIzakahAmAM te phuTa rIte tenuM Alekhana che (61-62). sAtavAhana rAjAnI rANIe naMdIzvaranuM tapa karatAM hatAM (63). sattaramAM kathA-zAhI rAjAonA adhipati pAse sAta lAkha ghoDAo che ane rAjA daza hajAra ghoDAvALA hoya che (45). kAlakasUrie aneka prakAranAM kutUhalathI te rAjAne khuza karyo (46) zAhI rAjAoe paMcAla deza ane lATa dezanA rAjAone jItIne ujajenI upara caDhAI karI. (67). AmAMgabhilla rAjA sinya laIne sAme laDavA jatA nathI paraMtu lAga ja gardabhIvidyAnuM avataraNa kare che. (68). bharucamAM zakunikA tIrthamAM munisuvrata svAmI hatA (100). pratiSThAnapura javA mATe agAuthI be sAdhuone tyAM mokalyA (114). AmAM-sAgaracaMdrasUri suvarNabhUmimAM nahi paNa vizALA-ujajenImAM hatA ema jaNAvyuM che (131). kAlasUrie sAgaracaMdrane aTayupI eTale pAMca mahAvrata (5), rAgadveSa tyAga (6), dharmadhyAna (7) ane zukala dhyAna (8) vize pUchyuM (142). IndranA nigoda vize prazrana kAlakasUri mATe paNa Arya rakSitanI kathA jevo che-ema jaNAvyuM che (153). vIzamI kathA kAlaka nAmanA traNa AcAryo thayA, temAMthI pahelA kAlakasUri bhagavAna mahAvIra svAmInA nivaNa saM. 376mAM thayA ( nizu pAmyA, je "prajJApanAstranA kartA zyAmAcArya nAme prasiddha che. teo sudharmAsvAmIthI trevIsamAM pATadhara puruSa thayA. temaNe I AgaLa nigadanuM vyAkhyAna karyuM hatuM. keTalAka temane vi. ni. "Aho Shrutgyanam

Page #77
saM. 320 mAM thayAnuM kahe che. keTalAka kahe che ke, A nigadanA vyAkhyAtA kAlakasUrie ja thanAM paryuSaNA karyA. bIjA kAlasUri vI. ni. saM. 453 mAM thayA, je sarasvatInA bhAI ane garlDasilanA ucchedaka hatA. temaja balamitra-bhAnumitranA mAmA thatA hatA. keTalAka ethanAM paryuSaNa karanAra ane balamitra bhAnumitranA mAmA kAlakasUrine cothA kAlakAcArya tarIke gaNe che. trIjA kAlasUri vI. ni. saM. halsa-vi. saM. para3 mAM thayA, jemaNe pAMcamathI cAthanAM paryuSaNa karyA. A rIte nAmanA sarakhApaNAthI judA judA traNa kAlakAcArya thayA paraMtu pahelA benI kathA ekamAM ja bheLavIne kahevAmAM Ave che. bhAratavarSanA dhArAvAsa nagaramAM anekadeza (jenAM nAmo Apela che te)nA vepArIo aneka prakAranAM kariyANuM, vastuo e nagaramAM ThAlavatA. vajasiMha rAjAnA guNe, temanI rANI surasuMdarI, putra kAlaka, vajasiMha rAjAnI rAjasabhA, vana, guNAkarasUrinA guNe, sAdhunA AcAra, zAstrIya vidyAonAM nAma, sarasvatI sAdhI, varSAkALa, bhUkha, laDAI vagerenAM varNana kAvyamaya bhASAmAM khUba suMdara ane vizara rIte ApyAM che. vIniTa saM. 993 (vi. saM. para3)mAM pratiSThAna gayelA kAlakasUrie pAMcamathI cothanAM paryuSaNA karyA pacIsamI, sattAvIsamI ane aThThAvIsamI kathA-saMdarbha pAMcamA (pRSTha cethA)mAM ApyA mujabanI datta rAjA pAse yajJakuLanA nirUpaNanI ghaTanAkathA AmAM AlekhAyelI che. chavIsamI kathA-pahelI ghaTanAmAM-dasa rAjAnI pAse yajJa phaLanA nirUpaNanI kathA ApelI che. bIjI ghaTanAmAM zrIpuranA prajApAla nAmanA rAjAne kAlaka nAme putra hatuM ane bhAnuzrI nAme putrI hatI. kAThe dIkSA lIdhI ane bhAnuzrIne bhUgukaccha (bharUca)nA jitAri rAjAne paraNAvI. temane balamitra ane bhAnumitra nAme kumAre hatAtrIjI ghaTanAmAM-pratiSThAnamAM kAlakasUrie pAMcamathI thanAM paryuSaNa ryAnI kIkata che. cAcI ghaTanAmAM--pramAdI ziSya ane sAgaracandranI hakIkata che. pAMcamI ghaTanAmAM idra nigadanA jIvana vyAkhyAna sAMbhaLavA kAlakasUri pAse Ave che te vize che. chaThTho ghaTanAmAM-sarasvatInuM apaharaNa karanAra gabhillanI kathA che. AmAM zaka rAjAonA adhipati zAhanuzAhI rAjAnuM nAma sAdhanasiMha ApeluM che, zaka rAjAe seraThamAM Dhaka parvata samIpe AvIne rahe che.. zIzamI kathA-zaka rAjAe seraThamAM DaMka parvata samIpe AvIne rahe che. A kathAmAM mAtra sarasvatInA apaharaNano ja prasaMga Alekhe che. kathAonA ulekhene samanvaya saMdatara, pahelI kathA ane bIjI kathAomAMnI viziSTa tAravaNI keTalIka bAbatamAM aspaSTa, paraspara hirANI ke pratirUpa che ene sphoTa thAya to ja Arya kAlakana vitha atihAsika caritrane kaMIka khyAla AvI zake. Atho AmAMnA khAsa dhavAyegya muddAo upara ja vicAra kare jarUrI che. 1 kathAomAMnI ghaTanAo ane kAlakAcA keTalA? saMdarbho ane kathAomAMthI ApaNane ATha ghaTanAo saMbaMdhe jANavA maLe che te ghaTanAe A che. 1. sarasvatI sAdhvInuM apaharaNa karanAra gardabha (darpaNa) rAjAne padakANa karavA saMbaMdhI. "Aho Shrutgyanam

Page #78
52 2. bharucanA rAjA ane AryakAlakanA bhANeje balamitra bhAnumitre temane bharucathI (uavjenAthI nivasita karyA saMbaMdhI. 3. pratiSThAnanA jena rAjavI sAtavAhananI anukULatA mATe catuthIe paryuSaNA karavA saMbaMdhI. 4. avinIta ziSyane tyAga karI praziSya sAgaracaMdra pAse javA saMbaMdhI. 5. iMdranI pAse nigedanA vyAkhyAna saMbaMdhI. 6. datta rAjAnI AgaLa yajJa phaLanA kathana saMbaMdhI. 7. Achavake pAse nimitta-paThana saMbaMdhI. 8. prathamAnuga, caMDikAnuga temaja kAlakasaMhitAnA nirmANa saMbadhI, A AThe ghaTanAo paikI chellI be ghaTanAe aprasiddha che, jeno mULa saMdarbha ha ApI zakyA nathI pata prastuta vivecanamAM Apela che e sivAyanI ghaTanAo judA judA prabaMdha ane griMthomAM ulekhAyelI che. e ApaNe mULa saMgrahamAM ane agAunI hakIkata mAM joyuM che. paNa A ghaTanAe je kAlakAcAryanA nAma sAthe joDAyelI che te vividha samayamAM banelI che tene game te kAlaka sAthe joDIne prabaMdhoe kaMIka guMcavADo za karyo che, saM. 1966mAM upAdhyAya samayasuMdare racelI kathA (naMbara vIzamI)mAM ane keTalIka prakirNaka gAthAomAMthI chAmAM ochA traNa cAra kAlakAcAya thayAnI mAhitI ApaNane maLe che, e mujaba traNa bAcAcI nIce mujaba thayA. 1. pahelA kAlaka zyAmArya nAme vi. ni. saM. 335mAM thayA 2. bIjA kAlake vI. ni. saM. 453 mAM sarasvatIne pAchI meLavI ane vI. ni. saM. 470 mAM vikama nAme rAjA thaye. 3. trIjA kAlaka vi. ni. saM. 993mAM thayA jemaNe cothanA divase paryuSaNA karyA. pahelA kAlaka je zyAmAcArya nAme hatA temane sattA-kAla 335ne che je "yugapradhAna-sthavirAvalI gaNanA anusAra paNa puravAra thAya che. temAMnA ulekha pramANe temano janma vi. ni. saM. 280mAM thaye, 700 mAM dIkSA lIdhI, 335mAM yugapradhAnapada maLyuM ane 376mAM svargastha thayAM. e rIte jotAM temane saMpUrNa AyuSya 96 varSanuM hatuM. A kAlakAcArya "prajJApanAkAra ane "nigoda vyAkhya oLakhAya che. AthI pAMcamI ghaTanAne saMbaMdha A kAlaka nAmanA zyAmAcArya sAthe hoya ema jaNAya che. "nigodavyAkhyAnanI ghaTanA Arya rakSitanI kathAmAM vaNa saMkaLAyelI jovAya che. bIjA kAlaka jemaNe vi. ni. saM, 453mAM gardabha (daNa)ne padabhraSTa karI sarasvatI sAdhIne pAchI sirivIrAo gaeK, paNatisahiesu tivArasasaesu 335 / paDhamo kAlagasUrI, jAo sAmajjanAmutti / / pausayatipatravarise 453, kAligaguruNA sarassaI ghiaa| causayapattari 47. varise, vIrAo vikramo jAo // -vastum | teNauanadasaehi samaikatehiM bdmaannaao| pajjosavaNAcautpI, kAlagasUrIhiMtA ThaviyA / / --- vijIrtana : "Aho Shrutgyanam

Page #79
pas meLavI pharI saMyamamAM sthApI, e saMbaMdha badhI kathAo ane siMdarbhe paNa ekamate svIkAre che. AthI pahelI ghaTanAne saMbaMdha nirvivAda bIjA kAlakasUri sAthe che. trIjA kAlakasUri, jemaNe vI. ni. saM. ha3 mAM paryuSaNA karyA evA je prAkaraNika ullekha che temane ghaTanAnA samaya sAthe meLa besatuM nathI. A ghaTanA pratiSThAnamAM AMdhavaMzIya sAtavAhana rAjAnA samayamAM banelI che ane badhA vidvAne ekamate e svIkAre che ke, vI. ni. saM.997 pahelAM te AdhavaMzI rAjyane ucacheda thaI cUkaryo hato-e jotAM A trIjI ghaTanAne saMbaMdha bharucamAMthI balamitra bhAnumitre nirvAsita karelA ane pratiSThAnamAM gayelA bIjA kAlakasUri sAthe saMbhave. eka thA kAlasUri vi. ni. saM. 720 mAM thayAnuM pramANu "ratnasaMcayaprakaraNanI eka gAthA uparathI jaNAya che. "nArANadipa zAstranu rAjufjo" paraMtu A kAlakasUri saMbadhe A sivAya anyatra kazo purA maLato nathI. A sivAya bIjI, cothI, sAtamI ane AThamI ghaTanA paNa bIja kAlakasUri sAthe ja saMbaMdha dharAve che. jyAre chaThThI ghaTanAno saMbaMdha kayA kAlakasUri sAthe che e jANavuM muzkela che. chatAM datta rAjAnI kathA kAlakasUrinA brahmasUtvanuM sUcana karatI hovAthI saMbhavataH pahelA malakAcArya sAthe saMbaMdha dharAvatI hoya te ayukta nathI. upAdhyAya zrI kalyANavijayajIe A vize vizleSaNapUrvaka phuTa ane satika pratipAdana pitAnA AkAlaka" nAmanA hiMdI nibaMdhamAM karyuM che tethI e viSayanuM laMbANa karavuM yogya nathI. 2. gabhila ke gardabha ane tenI jAti kathAe ane zUrNisaMdarbhomAM sarvatra gabhilla nAma uleAyuM che. keTalIka kathAomAM tene darpaNa nAme paNa ulekhe che. te rAjA kaI jAtine hato e vize kazuM jANavA maLatuM nathI. paraMtu itihAsathI khabara paDe che ke gardabha ane gaDhabihala rAjAne judA judA che. gaI mila rAjAe pahalava tinA hatA ane teo vi. saM. pachI rAja karavA lAgyA hatA. gaI bhika nAma 5halava rAjAomAM samartha zAsaka je gAnDApharsa thaye temAMthI AveluM che. jyAre gardabha e thIka yavana rAja hatuM ane vi. saM. pUrve ujajenImAM zAsana karate hate. abha rAjanA yavanapazu vize "bRhatakapazUrNimAMthI kaMIka nirdeza maLI zake che, emAM ulekha che ke "manI , sarapa jo ma pa sara jo mAja pat" ( juoH A saMgraha pRSTha 4). ata-ujajenI nagarImAM anisuta nAme yavana rAjA hatA. tene putra garlabha nAme yuvarAja hate. 3. zAMtilAla zAha tene samanvaya batAvatAM kahe che ke, "bahapahi"ne anita te avaMtImAMthI maLI AvelA sikkAmAM ullekhAyela atialakidAra che, ane tene putra gardabha je mathurAnA siMhadhvajanA zilAlekhamAM ulekhAyelo kharara athavA jene kharadama paNa kahetA te judA nathI. " A kharA ke gardabhane koI yogIe ApelI gardabhI-kharI vidyAnA kAraNe gardabha-khara kahevAte. tenuM hiMdu nAma darpaNa hatuM. yavananuM valaNa hiMdutva tarapha vizeSa hatuM. tAtparya ke, gardabha kaI bhAratIya vaMzanA 5. TviTI anita 2. Indian Antiquary Part II. P. 142. 3. Cronological Problems. P. 58. "Aho Shrutgyanam

Page #80
paNa rAjavI heta to prabaMdhakAre tene vize cUpa rahyA na hatA ane yavane AI kAlakanA sattA samaya pahelAMthI ja uttaramAM patharAyA hatA, evI ItihAsakAranI mAnyatA gardabhanA yavanapaNAne samarthana kare che. A gardabha rAjA vi. saM. pUrve 30 thI 17 (va. ni. saM. 440 thI 453) sudhI ujajainImAM rAja karatA hatA. arthAta te tera varSa rAjya karyuM te daramyAna sarasvatInA apaharaNavALI dhaTanA banI ane zakee parAsta karI tenI gAdI hAtha karI. 3. Arya kAlaka zakene kayA pradezamAMthI laI AvyA prabaMdha ane kathAomAM kAlakasUri je pradezamAM gayA tene pArasakula, zakakula ane sAkhideza vagere nAmathI oLakhAvela che. pArasakala' ane 'zakaka" e nAme alaga vasAhatanAM jAtisUcaka nAma uparathI pADavAmAM Avela che. jyAre zAkhi nAma zaka jAtinA sAmatanI padavI hatI ane te zAhI-zAkha sAmatine adhipati zahAnuzAhI eTale zahenazAha kahevAtuM. AthI zAkhi nAme oLakhAtA sAmaMtanA samagra pradezane "zAbira' nAma ulekhavAmAM AvyuM. ItihAsakAro kahe che ke, IrAnI ArmImAM pArsa nAmanI eka jAti IrAnanI khADI upara rahetI hatI tethI te dezanuM nAma "pArasa paDayuM. vaLI zakenI traNa vasAhata hatI. eka kAspiyananA taTa upara, bIjI sIra dariyAnA kAMThe ane trIjI sakasthAna jene hAla sIstAna kahevAmAM Ave che. te badhAM sthaLo samudramAM AvelAM che. jyAre lagabhaga badhI kathAo kahe che ke, ke siMdhu nadI pAra karIne saurASTramAM AvyA tyAre kAlakasUri je pradezamAMthI AvyA te prathama kayuM te jANavAnuM rahe che. ItihAsakArone mata che ke, zaThe siMdhu nadI pAra karIne I. sa. pUrve 123 nI AsapAsamAM hiMdagadeza-siMdhamAM AvyA. ane "hiMdI zakasthAna' je "InDa skathiyA'nA nAme paNa oLakhAya che tenI sthApanA karI. enI rAjadhAnInuM zahera mInanagara hatuM. A rIte bhAratavarSamAM siMdha prAMta kene aDe banI gaye hatuM ane tyAMthI teo bIjA prAMtanI tarapha AgaLa vadhyA. kathAo uparathI mAlama paDe che ke, kAlasUri sarasvatInA apaharaNa pachI zakone je pradezamAMthI laI AvyA temAM lAMbA kALakSepa thayA hoya ema jaNAtuM nathI. AthI teo samudramAne pArasakala jeTale dara pradezamAM gayA nahi hoya. Ane khulA ApaNane "himavaMta rAvalImAMthI maLI rahe che. temAM ulalekha che ke, krodhAnvita thayelA kalakari tyAMthI vihAra karIne siMdhudeza gayA. ane tyAMthI zakene saurASTramAM laI AvyA. AthI ema kahevuM aghaTita nathI ke, zaThe siMdhu nadI UtarIne saurASTramAM AvyA. saurASTramAM teo kAlakasUri sAthe DhAMkI mukAme AvIne vasyA ema keTalIka kathAomAM nedhAyuM che. A hakIkta e sthaLamAM jainadharma sAthenA khAsa saMbaMdhane sUcave che. hamaNAM ja De. hasamukha sAMkaLiyAne tyAMthI AvelA parANAM na avaze je i. sa. 300-400 nA samayamAM hovAnuM teo kahe che, tenA vize temaNe prakAza pADayo che, je te sthaLamAM jinonI vastI ane prabhAva kAlakasUrinA samayathI laIne keTalIka sadIo sudhI barAbara jArI rahyAnuM pramANa pUruM pADe che. bhAratIya itihAsakI rUparekhA-jilda 2 pR. 758 2 kohAbaMto kAligajjo to vihAraM kizcA siMdhujaNavae ptto| jetalasarathI porabaMdara jatI 1. S. Ry. ne pAnelI sTezanathI 6 mAIla dara hAMka gAma AveluM che. A gAmanI pAse ja zatruMjaya tIrthanuM "kaMkagiri' nAmanuM zikhara che. pahelAM A tIrya gaNAtuM. 4 juo "jaina satya prakAza" ne dIpotsavI aMka pustaka che. aMka 12. "Aho Shrutgyanam

Page #81
4. saMvatsarapravartaka vikramAditya koNa? lagabhaga moTA bhAganA saMdarbho ane kathAomAM balamitra bhAnumitrane lATa dezanA rAjA kahyA che ane koI kathAmAM ujanInA kahyAA che. vaLI gaI ane padabhraSTa karI tenI gAdIe kene besADyA evI noMdha koIka Ape che, jayAre ke kathA elamitra bhAnumitrane e sthAne besADavA ema jaNAve che. A prazna sAthe saMvatsara pravartaka vikramAditya ke ene khulAse paNa jANavo jarUrI che, je lAMbI carcAno viSaya che. paNa ApaNe tene TUMkamAM joI laIe. uttara bhAratamAM Aje jenA nAmane rASTrIyasaMvata pravarte che te vikramAdityane nirNaya to zuM paNa astitva mATe paNa purAtattvomAM aneka matabhede pravarte che. Do. kalahAna jevA vidvAne jaNAve che ke, vikramAditya nAmane keI rAjA thayela nathI ane tene calAvelo koI saMvatsara paNa nathI. paraMtu I. sa. 54 mAM mAlavAnA pratApI rAjA yazeAdhamoe mulatAnanI pAse karUramAM hUNa rAjA mihirapulane harAvIne vikramAdityanI upAdhi dhAraNa karI hatI ane pracalita mAla-saMvatane te samayathI vikrama saMvatamAM badalI daI temAM 5 varSano umero karIne 600 varSanA purANe e saMvat jAhera karavAmAM Avye. De. phalITa rAjA kaniSkane vikrama saMvatsaranA pravartaka mAne che. keTalAka vidvAne, samudraguptanA alahAbAdavALA lekhamAM bIjI jAtio sAthe mAlane jItavAne ulekha che tethI, karkoTaka (jayapura) thI maLelA sikkAomAM mAthAmAM apane saMbaMdha A samudragupta sAthe joIne te ja vikramasaMvanA pravartaka hovAno purAvo Ape che. che. bhAMDArakaranuM anumAna che ke, mAlavasaMvatane vikrama saMvatsaramAM badalI nAkhanAra caMdragupta dvitIya che, kemake caMdragupta bIjAnA maLI AvatA sikkAomAM vikramAditya nAmano ulalekha pahelavahelo maLe che. te pazcimI zakaine parAsta karyA hovAthI "zakAri" tarIke prasiddha vikramAditya paNa A ja have saMbhave che. - sara jona mArzale "ajhIjha pahelAthI vikrama saMvat zarU thayo' e mata pramaTa karyo che. paM. veNuprasAra zuka "vikrama saMvata' nAmanA lekhamAM puSyamitra vikramAditya hate evA purAvAo raju karyo che. zrIyuta jAyasavAle siddha karyuM che ke adhavaMzIya gautamIputra sAtakaNi ja prasiddha vikramAditya hate ane sAtavAhana, zAlivAhana, sAtakaNi e A vaMzanI upAdhio hatI. che. resane jhaSabhadatta ane gautamIputranA zilAlekho ane nahapAnanA sikkAothI nirNana karyuM che ke, nahapAna cakane gautamIputre jItIne mAlavA--prajAne tenA adhikAramAMthI choDAvI hatI, AthI "zakAri tarIke prasiddhi pAmele vikramAditya te ja che. paraMtu A badhAM kevaLa anumAna ja che. vastutaH zarUAtamAM A saMvatsara sAthe vikramane saMbaMdha saMbhavata: na hoya paNa e nAmane ke e upAdhikAraka rAjA thaye ja nathI ema mAnavuM ayukta che, kemake tenA astitvanA keTalAka ume paNa prAcIna graMthomAMthI ApaNane prApta thAya che. daMtakathAnusAra AMdravaMzanA 17 mAM rAjA hAle prAcIna mahArASTrI-prAkRtamAM "gAthAsaptazatI, nAmano graMtha race che. tenA 65mAM glaeNkamAM vikramAdityanI dAnazIlatAne ulekha A prakAre che- saMyanagramripaLa jenIjha tu je rAsa "Aho Shrutgyanam

Page #82
pa6 mi. simatha hAlane samaya I. sa. 68 (vi. saM. 125) anumAne che. tethI spaSTa thAya che ke, ukta samaya pahelAM ja vikramAditya thaI cUkyo hato ane e samaye paNa te pitAnI dAnazIlatA mATe kaviomAM prasiddha pAmI hate. hAlanA samakAlIna mahAkavi guNADhaye racele pizAcI bhASAne "bahatakathA" nAmano graMtha e adyApi prApta thayela nathI tenA saMskRta anuvAdarUpe mahevabhadde Alekhela "bahatkathAmaMjarI" (laMbaka , taraMga 1)mAM ujajenInA rAjA vikramAdityanuM varNana maLe che. uparyukta vidvAne karelA vikramAdityanI sthUla rUparekhA A pramANe AlekhI zakAya. vikramAditya mAlavAne pratApI ane yazasvI rAjA hate. tenI rAjadhAnI ujajainI nagarI hatI. te svayaM vidvAna hatA ane tenI rAjasabhAmAM aneka vidvAne ane kavio rahetA hatA. tenA darabAramAM AvatA viddhAnene te satkArato hate. zaka-sIthiyana prajAne jItavAthI "zakAri tenI upAdhi hatI ane mAlavAne zaka-sattAmAMthI choDAvavAthI e vijayanI yAdagAramAM teNe vikrama saMvatnI pravartana karI. - jyAre jaina sAhityamAM vikramAdityanI kathA-daMtakathAo vistArathI upalabdha thAya che. pAzcAtya vidvAnamAM buhalara, TonI, egaTana, zApenTiyara, sTena keneva Adi abhyAsIo, jeo jana-kathA sAhityamAMnI ghaTanAone aitihAsika lekhe che teo jaNAve che ke, vikramanA astitva ane tenA saMvatsarane nakArI zakAya tema nathI. mi. mithane Adhunika abhiprAya paNa e ja che. te jaNAve che ke, A rAjA thayo hoya e saMbhavita che." A kathAnamAM aitihAsika tatva keTaluM che te vidvAnee dhI kADhavuM koIe. - jaina sAhityamAM vikramAditya vizenAM svataMtra carite uparAMta prabaMdhamAM aneka u9lekhe maLe che. kAlikAcArya kathAonA A saMgrahamAM paNa vikamAditya ane tenA saMvatsaranI nedha che. eTaluM ja nahi kAlikAcArya vikramAdityanA samakAlIna hevAne purAvo Ape che. haribhadrasUrie racelA paMcavastakamAM ullekha che ke, "caraNasipAle chara, jiju raNa sivA | cAsayasari barise 470, vIrAo vikkamo mAo" arthAta-va. ni. saM. 454mA varSe kAlakasUrie sarasvatIne pAchI meLavI ane 470mA varSe vikama rAjA thaye. have kauna kAlagaNunA zuM kahe che te joIe-"vividhatIrthakaane "vicArazreNikAra jaNAve che ke, * je rAtrie bhagavAna mahAvIra nirvANa pAmyA te ja rAtrie avaMtIne caMDa pravAta rAjA maraNa pAmyA. tenI pachI tene putra pAlaka gAdIe AvyA. pAlakanuM rAjya 60, navananuM rAjya 155, moryonuM 108, puSyamitranuM 30, balamitrabhAnumitranuM 60, navAhananuM 40, gardabhinuM 13, ane zakanuM 4 varSa-kule mahAvIra nirvANathI 470 varSo vItyA pachI vikramAdityanuM rAjaya thayuM. gaI bilanA putra vikramAditye ujajenanA rAjAnuM rAjya prApta karI suvarNa puruSanI siddhi vaDe pRthvIne utrANa-devAmAMthI choDAvI ane vikramasaMvatsara (uparyukta gaNutarI mujaba vIranirvANathI 470 varSe) pravartAvyuM." zrIbhadrezvaranI "kathAvalI"mAM ullekha che ke, "gardamila pachI ujajainonA rAjyasana para kAlakasUrinA bhANeje balamitra bhAnumitrane abhiSeka thaze." * * "Aho Shrutgyanam

Page #83
0. "Aho Shrutgyanam Sport citra 19 Fig. 19 Fig. 20 Plate VTT

Page #84
"Aho Shrutgyanam

Page #85
57 "tiAgAlIpainnaya"nI kAlagajInAmAM balamitra ja vAstatramAM savatsara saMbaMdhita vikramAditya che " ema jAnyu che. A sivAya prAcIna cUrNi"emAM paNa ane puSTa karatA ullekhe catrataMtra maLI rahe che. purAtattvavid upAdhyAya zrIkalyANuvijayajI uparyuMkta kathAvalI" AdinA ullekhAne vAstavika mAnI tenI carcA peAtAnA " vIranirvANusavat aura jainakAlagaNanA nAmanA niSadhamAM vistArathI Ape che, uparyukta ullekhA parathI je muddAo tAravI zakAya che te A cheH 1. vikramAditya ga za pachI carcA. 2. mahAvIranirvANuM ane vikramAditya vacce 470 varSanuM aMtara che, 3. zeSamAM, kaniSTha, samudragupta, cadragupta khIje, ajhIjha prathama, puSyamitra, gautamIputra sAtaNi ane balamitra-bhAnumitramAMthI kaye rAjA vikramAditya upAdhidhArI hatA ? 4. vikramasavasaranI pravatanA kayAre thaI, A muddAo paikI prathamanA e muddAe~ mATe jaina sAhityanI lagabhaga samagra paraMparA ekamata che ke gardabha pachI eTale vI, ni. sa. 470 varSe vikramAditya ye ane teNe vikrama sa MvatanI prathanA karI, trIjA ane ceAthA muddA paratve ja vidvAnAmAM vivAda che. samudragupta jene samaya vi. sa. 392 thI 437nA, caMdragupta jene samaya vi. sa. 437thI 470nA ane yazeAdhamAM jenA samaya vi. sa 547thI 177nA che temAMthI koipaNa vikrama saMvatsara pravaka hAI na zake. kemake emanA samaya ja ceAthI pAMcamI ane chaThThI zatAbdinA che. vaLI gupta rAjAoe te potAne! savatsara ja cAlu karyA hatA. kaniSTha, puSyamitra ane ajhIjha pahelA mATe kAI pramaLa purAvAe nathI. paraMtu phakta be ja vyaktionA ullekhA prakhara purAvAe sAthe ApaNI samakSa rahe che. jemAMnA eka-jemaNe bhAratIya atihAsika kALanI ghaTanAone UMDA saMzAdhana ane gaveSaNA pachI kramabaddha javAne bhAre jahematathI purAtattvavettAomAM purAgAmI tarIkenI prasiddhi meLavI che te zrIkAzIprasAda jAyasavAla che ane bIjA jemaNe jainasAhityamAMnA Agama, bhAgye, yUz2i e, pramA ane kathAnakAnI lagabhaga samagra para parAneA ane bhAratIya vividha ghaTanAonA abhyAsa karyAM che te purAtattvavid upAdhyAya zrIkalyANavijayajInA che, prathamanA vidvAne aneka purAvAothI AMdhranA sAtavAhanavaMzIya gautamIputra sAtakarNane vikramAditya tarIke siddha karyo che jyAre bIjA vidvAne vikramAditya tarIke mitrane rajU karyo che. rA mane vidvAnAnA purAvAemAM zrIjAyasavAlane mata aitihAsika muzkelIe vinAnA DAya ema lAgatuM nathI, gautamIputrane vikramAdityanuM biruda prApta thayu hoya evA marma prabala purAve nathI ane kAlagaNanAnI dRSTie vikramAditya sAthenI saMgati besatI paNa nathI, je AgaLa jaNAvAze ane tethIja zrIkalyANavijayajIe nirUpelA alamitra-bhAnumitra ja sAcA vikramAditya hAya ane temaNe ja vikrama saMvatsaranI pravRtti zarU karI heAca e blu savita ane zakya lAge che. khAsa karIne vikrama sabaMdhe je kathAnakA maLe che ane tenA sAthI prathama ane vadhu ullekhe nAnA zrathAmAM ja najare paDe che, tethI jainAne tenI pratinA pakSapAta tenA jaina hAvAnA purAvA Ape che. ahI enA ullekhA mApI vistAra karavA ucita nathI. t Problem of Saka-Satavghana History. The Journal of the B. & O. Research Society 1930, Vol. XVI Part 3 & 4. 2 vIranirvANasaMvat aura cainakAlagaNanA-nAgarI pracAriNI patrikA bhAga. 10-11 5 "Aho Shrutgyanam"

Page #86
have balamitrabhAnumitrane zA uparathI vikramAditya kahevAmAM Ave che te joIe. zrI kalyANavijayajI kahe che ke, balamitra ja jainone vikramAditya che. kemake "ala" ane "vikama' zabda ekAya che ane mitra" tathA " Aditya' zabda paNa samAnArthaka che. tethI balamitra kahe ke vikramAditya baMne zabdano artha eka ja che paraMtu mAruM mAnavuM che ke, balamitrabhAnumitra ujainInA siMhAsane AruDha thatAM zake paranA vijayanI yAdagAramAM baMne bhAIonA nAmanuM samAnArtha vAcI eka nAma vikramAditya temaNe pracalita karyuM. kemake bala ane bhAna kramaza: vikrama ane AdityavAcI che (bala+bhAnavikrama+Aditya vikramAditya ) AthI bharucamAM rAjya karatA hatA tyAM sudhI teo baMne balamitra-bhAnumitra e prakAre be nAmapUrvaka ullekhAyA che. paNa ujanInI gAdIe AvatAM jayAM tyAM vikramAdityanA nAmathI ja temanI ghaTanAonA ulekhe thayA che. vaLI jeo prathamathI ja bhAnumitra kahetA-- lakhatA AvyA che temane A navuM nAma vyavahAramAM letAM kRtrimatA lAgI hoya te te ja nAma ulekhyA hAya paNa pAchaLanA haikhake te temane vikramAditya nAme ja AlekhyA che. A rIte bane nAmanI saMgati besI rahe che. temaNe zone parAsta karelA hovAthI "zakAri" tarIke A ja vikramAditya kahevAyA haze, ane paradezI sattAnI gulAmImAMthI chuTelA mAlAe e vijayanI yAdamAM potAne je saMvatsara zarU karyo te bhAnumitre tene vikramAdityanA nAma para caDAvI dIdhA heya e saMbhavita ane yukta lAge che. prAcIna "hiM e anusAra sAtavAhananI caDAIonA samaye bharucamAM nahAvAna rAjA hatA, je alamitrabhAnumitrane uttarAdhikArI nabha:sena ke navAhananA nAme jena kAlagaNanAmAM ulekhAyela che. AthI zrI jAyasavAla ja nahapAnane harAvanAra gautamIputra sAtakaNane vikramAditya tarIke kahe che te ghaTanA kAlagaNanAnI daSTie balamitra bhAnumitranA uttarAdhikArI sAthe saMgata thAya che ane tethI gotamIputra sAtakarSinI vikramAditya tarIkenI saMgati baMdhabesatI nathI. jo ke bAlamitrabhAnumitrane samaya je vicArazreNi" ane "vividhatIrthakalpa' mAMnI pracalita jainakAlagaNanApaddhati anusAra nirvANuthI 354 thI 413 mukIne Ave che. AthI bIjI ghaTanAo saMgata thaI zakatI nathI paraMtu e samayamAM zrI kalyANuvijayajIe saMzodhana karyuM che te yathArtha lAge che. kemake moryakALamAMthI para vaSa chUTI ja 10 nA sthAnamAM kevaLa 108 varSe ja pracalita gaNanAomAM levAmAM AvyAM che. AthI bAvana varSo ochAM thaI javAthI balamitraAdino samaya asaMgata banI jAya che, je A saMzodhana pachI ene meLa AvI rahe che, je ApaNe have joIe. have vikramAditya ane AkAlakanA samayanI paristhiti ane kAlagaNanAnI bhUla kamajanA AkhI devI jarUrI che. saMprati pachI maurya sattA nabaLI paDavA lAgI ane temanuM sAmrAjaya dhIme dhIme tUTavA lAgyuM te samaye bhAratavarSanA cAre maMDaLamAM navI zakitae pitAnuM jora ajamAvI rahI hatI. uttarApathamAM paradezIo-pArthiyana, zake ane alakhanA yUnAnIonAM TeLAM pazcimamAM siMdha ane mALavA sudhI phelAvA mAMDayAM hatAM, dakSiNumAM AdhonI sattA prabaLa banatI hatI ane kaliMgamAM khAravelanI sattAnA madhyA magadhanA zuMgavaMzI puSyamitrane amala pUro thavA AvyA hatA tyAre lATa dezanA bhagukaccha (bharuca)mAM balamitra bhAnumitrane rAjyAbhiSeka thaye. zrIkathANuvijayajIe balamitra-bhAnumitrane rAjakALa 414 thI 473 sudhI nakakI karyo che jyAre che. zAMtilAla zAha kaniSka sudhInI rAjakALanI gaNanAmAM balamitra-bhAnumitrane rAjyAbhiSeka vIra ni. saM, 409-410ne kare che. arthAt bhagavAna mahAvIranA nirvANa pachI pAlakanAM 60 varSe nava naMdanAM 150 (vI ni. saM. ra10). monAM 1 AvazyakacUrNi pR. 10. ane paNi pR. 18. "Aho Shrutgyanam

Page #87
59 160 (vI. ni. saM. 370) ane puSyamitranAM 35 (vI. ni. saM. 405) vItyA pachI cAra pAMca-varSe eTale (vI. ni. saM. 409-41mAM balamitra-bhAnumitra bharucamAM gAdIe beTho. ane vI. ni. saM. 400 sudhI teNe bharuca ane ujajainamAM rAjya karyuM. A samaya daramyAna vI. ni. saM. 440mAM gardabha, je darpaNanA nAme paNa prasiddha hatA teNe tera varSo sudhI maLavA para rAjya karyuM ane teNe sAdhvI sarasvatInuM vA.ni. saM. 452 mAM apaharaNa karyuM. A yavana rAjA sAme thavAnI te vakhate kaI hiMdu rAjAmAM zakti nahotI tethI kAlakasUri tenI sAme jhUmI zake tevA zakane laI AvyA. zakoe AvIne siMdha pachI saurASTrane adhikAra hAthamAM lIdhuM ane pachI ujainIne vI, ni. saM. 453mAM sara karI mAlavA upara rAjya karyuM. A daramiyAna zakamaMDalaka ane adhikArI paruSee zaka-rAjavIne sAtha choDI dIdhuM hovAthI tenI sattA ghaTI gaI hatI.' A sthitine lAbha laI balamitrabhAnumitre mAlavaprajAne paradezI sattAmAMthI choDAvyAnI cAdakirInA pratIka tarIke saMvatsaranI zarUAta thaI. . resana ThIka ja kahe che ke, "The foundation of an era must be held to denote the successful establishment to the new power rather than its first beginning or downfall of any" e saMvatsaranI zarUAta mAtAnI svataMtratA prAptinA kAraNe prathama mAlavaga saMvata nAme thaI tyAre balamijha-bhAnumitranAM rAjakALanAM 60 varSe paNa temAM joDI daIne saMbhavataH alamitranA maraNa pachI bhAnamitre bane bhAIonA saMyukta nAme te saMvatsarane vikramAdityanA nAme pracalita karyo haze.. je tera varSa pachI zarU thaye. A prAcIna gAthA enuM pramANa Ape che ke, "civamarajANaMtara, terasapAsesu bcchrpdhito| -for-, vikamakAjAma unanAro !" arthAta-vikramanA rAjya pachI tera varSe saMvatsaranI pravRtti thaI. vikrama kAlathI jina (vIra nirvANa) kALane 470 varSanuM aMtara che. AthI jaNAya che ke mAlavagaNa saMvat 13 varSa cAlyA pachI e nAmane mAnamitre vikrama saMvatsaramAM keravI vI. vi. saM. 470 thI tenI zaruAta karI. ane te ja evA vijayI ane yazasvI kAryo karyo che jethI tenI khyAti sarvatra phelAI gaI. mAnamitrane eka sikko mAlavA jillAmAMthI maLI AvyuM che tethI e A hakIkatane samarthana maLI rahe che. balamitra-bhAnumitra kenA putra hatA e jANavuM muzkela che. "agnipurANamAM kahyuM che ke, "gadharUpane putra vikramAditya mALavAne rAjA thaze. paraMtu gardabha te yavana rAjA che jyAre balamitrabhAnumitra hiMdu rAjavI che. De. zAMtilAla zAha te baMnene zuMgavaMzIya (brAmA) puSyamitranA putra hovAnI saMbhAvanA kare che. jyAre kAlikAcAryanA bhANeje havAnI kathAonI hakIkatathI tene kSatriya Thare che. A eka koyaDA che. chatAM vikramAdityanAM paropakArI kAryo temanA hiMdutvanuM samarthana karavA mATe pUratAM Thare che. | vikramAditya kayA dharma pALato haze e kaMI jANI zakAtuM nathI. paNa vikramAdityanA rAjyamAM Arya kAlaka, khapuTAcArya ane jIvadevasUri jevA mahAvidvAna AcAryo viharatA hatA ane balamitra-bhAnumitra 1 jue; "vyavahAraIinA dazama uddezane saMdarbha. A saMgrahanuM pRSTha 4 (saMdarbha 4). 3. Coins of the Andhra Dynesty-Preface P. 162 2. Cunnigham, Coins of Ancient India P. 67,70. "Aho Shrutgyanam

Page #88
kAlakAcAryanA bhANeje thatA hovAthI mAtRdharmanI asara taLe AvI jenadharmI banyA haze. jo ke pAchaLanA na lekhakoe vikramAditya mATe batAve pakSapAta tenA janadharmI hovAnA purAvArUpa che, chatAM saMprati ke kamArapALa jevA paramAta temane kahevA jeTalI jainadharma pratinI temanI kartavyaniSThAnI kaI ghaTanA hilekhAyelI kayAMI jevAtI nathI. UlaTuM temanA durvyavahArathI kAlikAcAryane vaSakALamAM ja ujajenIthI vihAra karI jena rAjavI sAtavAhananI rAjadhAnI pratiSThAna (paNa)mAM jaIne catuthI paryuSaNa parva vI. ni. saM. 457 thI 465 vacce karavuM paDayuM hatuM. A ghaTanA ApaNane ema mAnavA prere che ke, amijha-bhAnamitra kAlikAcAryanA nivasana pachI sarva sAdhAraNa lokahitanAM kArya karavA mAMDayAM haze ane tethI retarAe paNa vikramAdityanI prazastinAM kavitA ane ghaTanAo racI kADhI hazeje "gAthAsaptazatI," "kathAsaritasAgara" vageremAM saMgrahAI rahI che. tenA vaMzamAM saMtAna AdinA keI ullekha maLato nathI paNa tenA uttarAdhikArI tarIke navAhana ke nabhasenanuM nAma maLe che, te tene zuM saMbaMdhI thato haze te jANI zakAtuM nathI, ujajonInI gAdIe AvatAM vikramAditye A navAhanane bharucane maMDalika banAvyuM haze ane tethI ja "AvazyakarNi ane "kapazUrNimAM AvatA "sAtavAhananI caDhAI vakhate bharucamAM naDavAhana (nahapAna) rAjA hate' e ulekhane akeDe maLI rahe che. kAlikAcayanI kAMtikArI pravRttiothI mAnI zakAya ke, vikramasaMvatsaranI pravRtti paNa temanI ja preraNAne kaLa haze ane tethI ja jenee A saMvatsarane pUba apanAvyuM haze. koI vidvAne kahyuM che ke, Vikram Samvat is used by the jains only and was first adopted by the kingsof Anhilpattan. eja vAtane Teko ApatAM De. bhAu dAjI kahe che keI believe that the era (Vikrama) was introduced by the Buddhist or rather the Jains, uparyata kathana mujaba ane AjanA pracalita vyavahArathI jenee A rASTrIya saMvalsara pravartAvavAmAM mahattvano phALo Apyo hoya ema lAgyA vinA rahetuM nathI.. pa. Arya kAlakanI avazeSa kIti kAlakasUrinI vividha ghaTanAo je te uparathI ApaNe temane e samayanA eka yugapravartaka krAMtikArI puruSa tarIke oLakhAvI zakIe. temanI badhI pravRttio AgaLa paDatI hatI, chatAM e temanA saMyama ane jJAnabdhinI gaMbhIratA vaTAvI zakI nahotI. jJAnamArgamAM temaNe siddhAMta sUtronA padyabaMdha anuvAdarUpa gaMDikAnuga" pravartAvye hato. AjIvake pAsethI temaNe nimitta viSayanuM jJAna laI zakone mugdha karyA hatA ane lokikaviSayaka "kAlakasaMhitA"nI racanA karI hatI, jene ulekha varAhamihire karyo che. e sivAya "prathamAnuga" paNa ra hatuM. temAM temaNe cakravatI, vAsudevanA pUrvabhavo tathA caritranuM varNana karyuM che. saMbhava che ke, "naMdIsUtramAM je mULa prathamAnuga ane caMDikAnuganuM varNana ApyuM che te temanI kRtio haze. sothI dhyAna kheMce tevuM krAMtikArI pagaluM bharyuM te catuthI-paryuSaNa mATenuM hatuM, paryuSaNanA A prakAranA pheraphAramAM ke gItArthe paNa bAramI zatAbdi sudhI vAMdho uThAvyA nahotA. vi. saM. 1156 mAM 1. Cronological problems P. 63. 2. Journal Bombay Branch-Royal Asiatic Society. Part 8. P. 233. 8. aoH zrIkalyANuvijayajIne " A kAyaka' nAmane nibaMdha " dvivedI abhinaMdana paMtha." "Aho Shrutgyanam

Page #89
caMdraprabha nAmanA AcArye A pravRtti sAme pahelavahele virodha uThAvyuM. temaNe paMcamIe paryuSaNa ane pUrNimAe pAkSika pratikramaNa karavAnuM pharIthI zarU karyuM. A rIte temaNe pitAne sAIpUrNimA pakSa sthApe. e sivAya temaNe suvarNabhUmimAM jaI pitAnA praziSya sAgarane anuga A hatA. A ghaTanA ane gabhilAdavALI ghaTanAthI temanA vihArakSetrane paNa khyAla AvI zake tema che. temanA ziSya samudAya vizALa haze emAM zaMkA jevuM nathI. temane kayAre svargavAsa thayo te jANI zakAtuM nathI paNa vi. ni. saM. 45 pachI vargastha thayA hoya ema lAge che. aMte jaina samAjamAM prAcIna samayathI Aja sudhI kogya thayelI Arya kAlakanI kathAone A saMgraha e samayanA bhAratIya itihAsa sAmAjika sthiti, jena siddhAMtanI kaDaka AcAranIti apavAdamArganuM zaraNa, parva divasonI mAnyatA, zithila sAdhuone prAdhavAnA upAya temaja zrutajJAnanI hIyamAna sthiti vagere viSa uparanAM daSTibiMdue rajU kare che. kAlikAcAryanI kathA jaina saMgha sAthe saMbaMdha dharAve che teTalI ja rAjakIya prazno sAthe paNa saMkaLAyelI che. vikramasaMvatsara pravaka rAjavInA viSayamAM AjasudhI je vidvAnee athAka prayatna karyo che ane jene tAga hajIe Ajo nathI-tenI eka vipula sAmagrI jenA vizALa kathAmaMDaLamAM bharelI paDI che jene ekatrita karIne te vidvAne AgaLa pharI navesarathI vikramAdityane zodhI kADhavA mUkavAmAM Ave che. eTaluM sUcavavuM agatyanuM che ke, vikramAditya vizenuM kheDANu jene jeTaluM karyuM che teTaluM varNana bhAratIya koI paNa porANika sAmagrImAMthI ApaNane jovA maLatuM nathI. chatAM sau koI porANika ke jaina kathA " A ja vikramAditya ema niNIta svarUpe ucAratuM nathI. ane tethI ja ApaNA ItihAsa vizArade AgaLa moTI muzkelI ubhI thatAM anumAnanA AdhAre nirNaya karavA paDayA che. kathAonA AdhAre atihAsika purAvAonuM jyAM sudhI samarthana meLavI zakAyuM tyAM sudhI mAruM daSTibiMdu rajU karyuM che. enI saphaLatA keTalI tene AMka tahide upara choDuM chuM, AbhAra: agAu huM paM. amRtalAla mehanalAla ane zrI sArAbhAI maNilAla navAe mArA A saMpAdana kAryamAM ApelI madada aMge jaNAvI cUkyo chuM. zrI sArAbhAie saMpAdana mATe mane ApelI A taka mATe ane A prakAzanane sacitra banAvI A svarUpe mUkavA mATe pharI temane AbhAra mAnuM chuM. mArA, sahadayI mitra 5, ratilAla dIpacaMda desAI ane paM. bAlAbhAI vIracaMda desAI ( jayabhikhkha) e preraNA ApI utsAhita karye rAkhe che te mATe emane ane A upAghAtamAM moTe bhAge upA. zrI kalyANavijayajI mahArAjazrInA prakAzita sAdhanane temaja te te vidvAnena ne AdhAra lIdhe che temane paNa AbhAra mAnavAnI taka lauM chuM. A saMpAdanamAM mativika9pa ke harideSathI kaMI paNa asaMgata hoya te tarapha vidvAne mAruM dhyAna dAre te AbhArI thaIza. 1. 1 29 dahegAma aMbAlAla premacaMda zAha (e. pI. ) -- "Aho Shrutgyanam

Page #90
citravivaraNuM Plate I citra 1H (1) guNAkarasUrine zavane upadeza. (2) sAtriIone zrAvikA upadeza. sArAbhAI navAbanA saMgrahanI. kaha5sUtra ane kAlikAcAryakathAnI tADapatranI caudamA saikAnA aMta samayanI suMdaratama dasa citravALI hastapratamAMthI A citra atre rajU karavAmAM Ave che. citranA uparanA bhAgamAM citranI jamaNI bAjue suvarNasiMhAsana upara DAbe hAtha DhIMcaNa upara rAkhIne tathA jamaNA hAthamAM sahapatti rAkhIne sAme beThelA be mahaddhika zrAvakane upadeza ApatAM guNAkarasUri beThelA che. guNAkarasUrinI pAchaLa Ubhelo ziSya uMcA karelA DAbA hAthamAM pakaDelA kapaDAMthI guNAkarasUrinI suzruSA kare che. citranA uparanA madhyabhAgamAM suMdara citrAkRtivALe aMdara laTake che. gaNAkarasUri ane zrAvakonI madhyamAM sthApanAcArya (ThavaNa) che. citranI DAbI bAjue AcAryanI sAme baMne hAtha joDIne upadeza sAMbhaLavA beThelA baMne zrAvakonA mAthAnA mugaTa, kAnanA karyuM ane gaLAmAMnA ratnajaDIta hAre temanI mahakipaNAnI sAkSI pUre che. baMne zrAvakoe paherelAM rezamI vastronI aMdara vaNelI AkRtio, gujarAtanI cadamAM saikAno kA5DekaLAnI AbehUba rajUAta kare che. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAganI jamaNI bAjue sapheda vastro paherelI be sAdhvIo che. citranI DAbI bAjue baMne hAthanI aMjali jelane upadeza sAMbhaLavA belI cAra zrAvikAo che. A cAre zrAvikAonA uttarIya vastranI aMdara vaNelI judI judI citrAkRtio gujarAtanA damA saikAnA paTeLAnI uttamatAnI rajUAta kare che. A citramAM citrakAre cAMdIne upayoga kare che. citranI ekeeka AkRtinI rajUAta citrakAranI kalArasikatAne pUrA Ape che. citra 2 : AryakAlakane sAtavAhanarAjAne upadeza. uparokta citra 1. vALI pratamAMthI citranI jamaNI bAjue suvarNIsiMhAsana upara AryakAlIka beThelA che. citranI DAbI bAjue uparanA bhAgamAM baMne DAthanI aMjali jeDIne upadeza zravaNa karatA sAtavAhana rAjA tathA maMtrIne ane nIcenA bhAgamAM beThelI be zrAvikAone sAme beThelA bAyaMkAlaka upadeza Ape che. A citramAMnA baMne paru tathA jIonA vonI citrAkRtio paNa uparanA citra 1. karatAM judI ja jAtanI che. citranA uparanA bhAgamAM laTaktA caMdaravAnI citrAkRtie paNa suMdara che. citra 3: gabhillanI zaraNAgati. sArAbhAI navAbanA saMgrahanI. tADapatranI cadamA saikAnI kAlikAcAryasthAnI bIjI hastapratamAMthI. - jyAre gardabhI-gadheDI gaIbhinna rAjA upara mUtra, viSTA ane lAta daine cAlI jAya che, tyAre AryakAlakanA kahevAthI zakasainya gaDha teDIne ujainImAM dAkhala thayuM. gaEbhilla chate pakaDAye. tene avaLA hAthe bAMdhIne AryakAlakanI samakSa lAvavAmAM AvyuM. citramAM suvarNasiMhAsana upara AkAlaka pitAne jamaNe hAma ucA karIne, sAme avaLA hAthe bAMdhIne Ubhe rAkhelA gardazitalane tenA duSkRtya mATe Thapako ApatAM dekhAya che. gaI billanI pAchaLa phalanI AkRtivALe vAdaLI raMgane jha paherIne zaka-sainika AryakAlakanI AjJAnI rAha joto Ule che. AryakAlakanI pAchaLa ziSya suzruSA karatA siMhAsananI pAchaLa Ubhelo che. citranI madhyamAM uparanI chatamAM suMdara aMdara bAMdhe che. citra 4: gabhilanI zaraNAgatI. citra 1-2 vALI ja matamAMthI. A citra prasaMga citra 3 ne "Aho Shrutgyanam"

Page #91
hUbahu maLato che. A citramAM AryakAlake paherelAM kapaDAM upara rUperI zAhInI citrAkRta che ane zaka- sainikanA jhabhAne raMga ghero lIle che. gA~mile pahereluM uttarIya vastra paNa suMdara citrAtivAI che, je cAdamAM sakAnI kApaDakaLAne aMdara namane che. citranI madhyamAM uparanI chatamAM bAMdhelA caMdaravAnI judI judI traNa citrAkRtio paNa khAsa prekSanIya che. citra 5 : AIkAlakane ziSyane upadeza. uparokta pratamAMthI ja. citramAM uMcA karelA jamaNA hAthamAM sahapatti rAkhIne sAme beThelA ziSyane AcAlake upadeza Ape che. A citramAM paNa AryakAlakanA varSamAM rUperIzAhIthI TapakAM karIne AkRti rajU karelI che. sAme beThelA ziSyanA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti che ane DAbo hAtha pravacanamudrAe rAkhela che. citramAM uparanI chatanA caMdaravAnA uparanA bhAgamAM traNa judI judI citrAkRtrio rajU karIne citrakAre pitAnI citrAkRtio paranI siddhahastatA pUravAra karI ApI che. A traNa citrAkRtio pikInI pahelI citrAkRtimAM siMhanI AkRti spaSTa dekhAya che. caMdaravAnI nIce madhyamAM laTakatA teraNamAM paNa judI citrAkRti che. A citraphalakanA pAMce citra gujarAtanI jainAzrita citrakalAnA uttamottama namUnA che. Plate I citra 6: jena sAvIe. pATaNanA saM. pa. bhaMDAranI tADapatranI 234 pAnAnI kalpasUtra ane kAlathAnI vi.saM. 1335 (I.sa. 1278)nI pratamAMthI be citro atre citra 7 tarIke rajU karavAmAM AvyAM che. have pachInAM citra 8-15nI mAphaka A citro paNa prathama "kAlakakathA' nAmanA iMgliza pustakamAM prasiddha thaelAM che. mi. brAuna A citrane be sAdhuonA citra tarIke oLakhAvatA jaNAve che ke "caMdaravAnI nIce be tAMbara sAdhuo upadeza ApatA beThelA che. darekanA DAbA hAthamAM mukhatrikA-suhapatti (ka na UDe te mATe mukhanI AgaLa rAkhavAmAM AvatuM vastro ane jamaNuM hAthamAM le che. jema jema khabhe hamezAM cetra 5 no mAphaka) khule ughADo rAkhavAmAM Ave che tene badale sAruM je zarIra vastrathI AcchAdita thaeluM che." vAstavikarIte mi. brAuna jaNAve che tema A citra be sAdhuonuM nahi paNa sAdhvIonuM che ane tethI ja baMnenuM AkhuM zarIra vastrathI AcchAdita thaeluM citrakAre batAvyuM che. teo je citra naM. 5 ne purAvo Ape che te citra te sAdhuonuM che. prAcIna gujarAtI citrakAree hamezAM jaina sAdhuonAM citromAM eka kha khule ane sAdhvIonAM citramAM sAruM ce zarIra vastrathI AcchAdita rAkhavAno niyama paraMparAe sAcavyo che. bIjuM mi. brAuna jaNAve che ke "baMnenA jamaNA hAthamAM kUla che te tenI mAnyatA te jaina sAdhu-sAdhIonA rItarivAjonI ajJAnatAne AbhArI che, kAraNake tyAgI evAM jaina sAdhu-sAthIone sacita dravyane bhUlathI-ajAye paNa aDakI javAya te tene mATe "nizabUkiM' puraja' vagere prAyazcitagranthamAM prAyazcitta batAvelAM che. jyAre bhUlathI paNa sacita dravya-vastune aDakI javAya te prAyazcitta Ave te pachI vyAkhyAna-upadeza devAnA samaye hAthamAM phUla rAkhavAnuM saMbhavI ja kema zake? - The story of Kalaka' pp. 120 and opp. Fig. 7, 8 on plate no. 3. al-Beneath a canopy sit two Svetambar monks preaching. Each has in his left mouth cloth and in his right hand a flower. The robes cover the body fully, instead of leaving the right shoulder bare as usually done (cf. fig. 5.) - The story of Kalaka' pp. 120 "Aho Shrutgyanam

Page #92
* jI. kharI rIte baMnenA hAtha tadna khAlI ja che, kRtajamaNA hAthanA agUThA ane tarjanI gUThA pAsenI AMgaLI--bhegI karIne 'pravacanamudrA'e ane hAtha rAkhelA che. citra 7: jaina zramaEApAsikA-zrAvikAe citra huM vALI pratamAMnA tejapAnA upara aa ane zramaNepAsikA che. citra 6 vALI pratamAM cItarelI sAdhvIonA upadezathI A vrata lakhAvanAra ja haze tema mArUM mAnavuM che. Aje paNa zrAvikA sAdhvIonA upadezathI keTalAMye dhArmika kAryo kare che. ane zrAvikAo kimI mahumUlya AbhUSaNe thI susajjita thAMne baMne hAthanI aMjila joDIne upadeza zravaNu karatI, svastha mitte beThelI che. citra 6 nA sAdhvIonA citramAM navA prakAranuM citravidhAna daSTie paDe che. e pAtrAne eThavavAnI tadna navIna rIta dekhAya che. agharUM kAma paNa ghaNI khUbIthI pAra pADayuM che. citra cha nAM strI--pAtrAnI esavAnI rIta, alaMkArA, vao ane khAsa karIne mAthAnI yutheAbhanA saskAra ane khAnadAnI darzAve che. Plate III citra 8: lakSamIdevI, pATaNanA saMghanA bhaMDAranI 'kalpasUtra ane kAlathA'nI tADapatranI vi. sa. 1336 (I. sa. 1279)nA jeTha sudI pAMcamane rivavAranA rAja lakhAelI tADapatranI hastalikhita patra 152nI pratamAMnAM sAte citra 8 thI 11 ane 15 tarIke atre rajU karelAM che. A pratanA pAnA para uparathI citranuM kada rara iMca che. mi. brAuna A citra abikAnuM che ke lakSamInu te khAmata mATe zakAzIla che.ra A citra lakSamIdevInuM che ane te khAkhatamAM zaMkA rAkhavAnuM kAMI ja kAraNu nathI. devInA uparanA ane hAthamAM vikasita kamaLa che.'nIcene! jamaNA hAtha varadamudrAe che ane DAkhA hAthamAM bIjorAnuM phUla che. devInA zarIrane varSo pILA, kaMcukI lIlI, uttarAsaMganA ra ga sapheda, vacce lAla raMganI DijhAina, vasranA cheDA lAla raMganA, uttarIya vajrasADIne raga saEda, vacce koramajI-kaththAI roMganI DijhAIna, ane kamaLanA Asana upara bhadrAsane beThaka pATasunA saghanA bhaMDAranI hastalikhita saMvata 1344nA mAgazara sudI r ne ravivAranA rAja lakhAelI pratanAM ane citrA 9-10 tarIke atre rajU karelAM che. citra 9: 'e zrAvake, citramAM e UbhA rahelA zrAvakA potAnI sAme kAi vyaktinI sAthe vAtacIta karatA hAya tevI rIte ekeka hAtha UMcA rAkhIne citrakAre atre rajU karelA che. citrane keTaleka bhAga ghasAI gaelA DAvA chatAM paNa tenI dADhI baMnenA khabhA uparatu uttarAsana ane kammara nIcenuM uttarIya vastu spaSTa dekhAya che. teramA saikAmAM gujarAtanA gRhasthA kai jAtanAM kapaDAM paheratA hatA tenA AbehUkha khyAla A citra Ape che. citra 10: e zrAvikAe A citramAM citra 9nI mAphaka khate zrAvikAe UbhelI che ane peAtAnI sAmenI phAI vyaktinI sAthe vAtacIta karatI hAya tevI rIte ekaka hAtha UMcA rAkhIne citrakAre atre 1. jue ' pavitra kalpasUtra'nI chuTaneTa 11. 2. - Fig. 20: A goddess (Ambika?), from folio 152 recto of the same MS. as Figure . A four armed goddess, dressed in bodice, dhoti and scarf sits on a cushion. In her two upper hands she holds lotuses; her lower right possibly holds a rosary; in the lower left an object which I cannot identify.' -- The story of Kalaka,' pp. 120. 3. pagarjata anu toya | 4. dakSiNahastamuttAnaM vidhAyAtraH karazAkhAM prasArayediti varadamudrA // 4 // zrI pataMgama(yAlAsUtram )vatra 14, "Aho Shrutgyanam" "niyALanAi patra

Page #93
WAAN ARAIAIA AU KEG 66 4552 6 549 FREE MOLT "Aho Shrutgyanam" Fig 22 Firer aa Fig. 21 Plate IX

Page #94
"Aho Shrutgyanam"

Page #95
rajU karelI che. baMnenA zarIra upara kaMcukI, khabhA uparanA vakanA ghaDatA cheDA ane kammara nIcenuM uttarIya vastra spaSTa dekhAya che. A citra tathA citra 7 teramAM senAnA gujarAtanI strIo kaI jatanA kapaDAM paheratI hatI tene Abehuba khyAla ApaNane Ape che. Plate IV citra 11H bhagavAna pArzvanAtha. citra 8 vALI prata uparathI. citramAM paghAsananI beThake prabhu pArzvanAtha beThelA che. mastaka uparanI traNa phaNa A citra pArzvanAthajInuM hevAnI sAbitI Ape che. civa 12 H gautamasvAmI. citra 8 vALI prata uparathI. A citranI madhyamAM pravacanamudrAe bhagavAna mahAvIranA prathama ziSya gaNadhadeva zrIgautamasvAmI sihAsana upara beThelA che. gautamasvAmInI garadananI pAchaLa jena sAdhuna e tathA pravacanamudrA rajU karIne A citra tIrthakaranuM nahi paNa sAdhunuM che, tema batAvavA prayatna kare che. siMhAsananI bAjue ekeka siMha rajU karIne citrakAre teramA saikAnA siMhAsananA zipane eka pUrAvo pUrA pADe che. A citranA jevuM ja eka bIjuM citra dakSiNamAM AvelA digaMbara jaina tIrtha suDabadrInA eka digaMbara maMdiramAM AvelA tADapatrIya hastalikhita graMthabhaMDAramAM 2 SaTakhaMDAgamanI pratamAM che. atyAra sudhImAM mArA akhila bhAratavarSanA pravAsamAM AvAM mAtra be ja citra jovAmAM AvelAM che. - citra 13 : jaina sAdhu ane zrAvaka. uparyukta pratamAMthI ja. A citramAM tathA citra 14mAM siMhAsana upara beThelA jaina sAdhunA DAbA hAthamAM citrakAre ekeka kula rajU kareluM che, te citrakAranI jena sAdhanA rItarivAjonI ajJAnatAne AbhArI che. huM agAu citra 6 mAM A bAbatanI carcA karI gayo che. A citra tathA citra 14 mAMnA baMne sAdhune DAbA hAtha pravacanamAe rAkhela che. A citramAM sAdhunI sAme be hAtha joDIne beThele eka bhakta-Avaka che. citra 14: jaina sAdhu. uparyukta pratamAMthI ja A citra barAbara citra 13 nA sAdhune badhI. bAbatamAM maLatuM ja che. citra 15 : brahmazAMti yakSa. pratanA pAnA 151 upathI. mi. brAuna A citrane zakanA citra tarIke oLakhAve che.' manuSyanA zAkhAnI mAphaka zadrane dADhIvALo ane gAdI upara beThele cItarela che. tenA uparanA jamaNA hAthamAM aMkuza ane DAbA hAthamAM eka chatra 5DelAM che; nIcenA baMne hAthamAM kAMIpaNa nathI.. teNe dhatI ane dupaTTo paherelAM che. tenA jamaNA paga nIce tene hAthI che. khAlI jagyAne kulathI bharI dIdhI che." Plate V citra 16: zrI mahAvIra prabhu sArAbhAI navAbanA saMgrahamAMthI. cidamI sadInI tADapatranI hastapratanA citra 16: zrI mahekama zAnI zivama racanAne suMdara khyAla Ape che. zi05 pAnAnuM mULa kadanuM A citra te samayanI jinamUrtionI zilpa racanAne suMdara khyAla Ape che. zaNagAra tathA tenI kudaratI AMkhe, mRdu-kemaLa chatAM pramANe peta hAsya karatuM mukha, te zramayanA citrakArAnI bhAva arpaNa karavAnI zaktine sAkSAta paricaya Ape che. mUrtinI beThakanI nIce pabAsaNamAM re 1 The god Sakra, bearded like a human king, is seated on a cushion. In his upper right hand, he holds the elephant-goad; in the upper left an umbrella; the lower hands are without attributes. He is dressed in dhoti and scarf. Below his right leg is his elephant. Flowers fill in the composition.' _ The story of Kalaka' pp. 120 "Aho Shrutgyanam"

Page #96
kamaLa, baMne bAju ekeka hAthI, e ke siMha tathA kinnara cItarelA che, mUrtinI AjubAju be cAmaradhArI UbhAM che, mastakanI bAjumAM ekeka strI melanI mALA laIne ane te darekanI pAchaLa khAlI hAthe UbhI rahelI ekeka vyakti cItarelI che. mUrtinA mastakanI uparanA bhAgamAM chatra laTakatuM che. Plate VI citra 17: kAlakasUrine caturvidha saMghane upadeza. pATaNanA saMdhanA bhaMDAranI citra 8 vALI ja tADapatranI pratamAMthI, gujarAtanI janAzita kalAnA AjasudhI prApta thaelA citromAM AkhA pAnA upara cItareluM A prathama ja citra che. citranA raMge keTaleka ThekANe ukhaDI gaelA che. citra be vibhAgamAM vaheMcAeluM che. citranI jamaNI bAjue lAkaDAnA suMdara AkRtiovALA siMhAsana upara bhadrAsananI beThake beThelA kAlikAcAryanA baMne hAthamAM phala che. AcAryanI pAchaLa UbhelA ziSyanA baMne hAthamAM tADapatranuM pAnuM che. A citramAM tathA citra naM 13-14 mAMnA sAdhunA hAthamAM phUlanI rajUAta ane te paNa sAme beThelA zrAvakanI hAjarImAM ApaNane vicAra karatA karI mUke che. mArI mAnyatA pramANe A traNe citromAM je kulanI rajUAta che, te sAme beThelA zrAvakane tathA caturvidha saMdhane kApaDanI banAvelI phalanI AkRti dvArA skUlamAM paNa jIve che ane tene lUMTavAthI tene paNa duHkha thAya che, evuM kAMI samajAvavAne Azaya che. citranI DAbI bAjunI pAMca AkRtio paikInI AgaLanI be AkRtie bena sAvInI che. ane pAchaLanI traNa AkRtio kAlikAcAryane upadeza zravaNa karatI zramapAsikA-zrAvikAonI che. A citrathI tADapatranI kAlakakathAnI hastapratonA citrono vibhAga samApta thAya che. Plate VI citra 18 : zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdira, pATaNanA saMgrahanI dAbaDA naM. 47 nabara 898 nI kAlakathAnI saMvata 1463 nI sAlamAM lakhAelI kAgaLa paranI hastapratanuM chelluM pAnuM. pAnA para lakhelI 11 lITIo paikInI navamI lITImAM A prata salakhaNapuranA rahevAsI zrIzrImAla jJAtinA zreSTi amarasiMhanA putra zreSTi aMgAe saMvata 1463 mAM lakhAvyAne spaSTa ullekha che. kAgaLa para lakhAelI Aja sudhI prasiddha thaelI kAlakakathAnI sacitra hastapratomAM A prata sauthI prAcIna che. Plate VIII citra 19 : gardabha vidyAne ucheda ane ujajainIne ghere. uparokta pratamAMthI ja. DAbI bAjue madhyamAM ujanI nagarInA kAMgarA sahitanA kile che. tenI aMdara gabhila rAjA beThele che, tenI AgaLa vidyAnI sAdhanA karavA AhUti ApavA mATe agninI javAlA sahitane agnikuMDa che. agnikuMDanI bavAlAomAM potAnA jamaNuM hAthamAM pakaDelA vAsaNamAMthI DAbA hAthamAM pakaDelA Ahati dravyonI Ahuti Apate gardabhi99 beThele che. agnikuMDanI barAbara upara killAnI aMdaranA bhAgamAM gabhIvidyA UbhelI che, tenuM meM sAme (killAnI bahAra) UbhA rahelA zaka dhanurdhArIonA dhanuSamAMthI chellA baNethI bharAI gaeluM che. nagaranA daravAjAnI bahAra traNa zako hAthamAM pakaDelA dhanuSyathI bA choDIne gardabhI-gadhenuM meM baMdha karatA dekhAya che. A pratamAM mAtra eka ja citra che. citranI beMcane raMga sIMdurIe che. citra 20 : AryakAlakane ziSyane upadeza. lIMbaDInI zeTha ANaMdajI kalyANanI peDhInA graMtha bhaDAranA lisTa naMbara pa77 nI kAlakakathAnI saMvata 1472 nI sAlanI pAMca citro vALI hastapratamAMthI. varNana mATe juo citra naM. 5 nuM A prasaMgane lagatuM varNana. A citramAM siMhAsananI pAchaLanA "Aho Shrutgyanam

Page #97
7 bhAgamAM suzruSA karatA ziSyanA alle pepaTanI AkRti cItarelo che ane A kAlaka tathA be hAthanI ajali eDIne sAme beThelA ziSyanA paherelAM kapaDAM suMdara citrAkRti sahita che. Plate lX citra 21 : kAlakakumAranu azvakhelana ane zrIguNAkarasUrinA kAlakane upadeza. sArAbhAI navAbanA saMgrahanI saMvata 1473mAM gujarAtanI prAcIna rAjadhAnI asuhilapura pATaNamAM lakhAelI kAgaLanI hastapratanA pAnA 2 parathI, citranA nIcenA bhAgamAM gheADA upara besIne mAthe mugaTa tathA zarIra para vastrAbhUSaNu paherIne kAlakumAra jaMgalamAM jatA dekhAya che. ghoDAnI AgaLa be pagapALA sainike tathA AjImAM trIjo sainika hAthamAM DhAla ane talavAra pakaDIne kAlakakumAranI sAthe jaMgalamAM jatA rRkhAya che. citranA anusadhAne, uparanA bhAgamAM eka vRkSanI nIce zrIguNAkarasUri sAme upadeza sAMbhaLavA beThelA kAlakakumArane peAtAnA jamaNA hAtha uMcA karIne dharmopadeza ApatA dekhAya che. zrIguNAkarasUri ane kAlakakumAranI vacamAM sthApanAcAya che. sthApanAcAyanI uparanA bhAgamAM bIjI eka vRkSa che. dharmApadeza sAMbhaLavA beThelA kAlakakumAranI pAchaLa paNa trIjuM eka vRkSa che. zrIguNAkarasUri tathA kAlakakumAranA mastakanA uparanA bhAgamAM tathA manenI AjImAjI lAla tathA vAdaLI raMgamAM suMdara vAdaLAMe cItarelA che, A citranA vRkSe! codamA saikAnA aMtabhAganA tADapatrIya citrAne kharAkhara malatAM Ave che. citramAMnI ekeeka AkRtinI rajUAta citrakAranI siddhaThustatA sAbita kare che. citra 22 : sAtavAhana rAjA. uparokta pratanA pAnA 23 parathI. citranA uparanA bhAgamAM suvaNaeN sihAsana upara jamaNuA hAthamAM talavAra pakaDIne tathA DAbe hAtha UMcA karIne sAme beThelI e rANIone sAtavAhana rAnta Arya kAlake yUvAnA karele nirNaya kahe che. citranA anusa dhAne, nIcenA bhAgamAM harSIrava karatA e gheADA, eka hAthI tathA rAjamahelamAM pesavAnA pravezadvAra pAse UbrelA daravAna paheregIra jovAne che. A citra prasanDru khIjI koIpaNu kAlikAcA kathAnI hastapratamAM hajIsudhI malI Avye nathI. A citramAMnA sAtavAhana rAjAne tathA e rANIonA suMdara citrAkRtivALA paheraveza paMdaramA saikAnI gujarAtanI kApaDakalAnA suMdara namUnAo che. Plate X citra 23; verizmina rAjA ane surasuMdarI rANI. laiSI ( mAravADa ) nivAsI zrImAn phUlaca MdrajI sAkhakanA sagrahanI saMvata 1473mAM ahilapura pATaNamAM lakhAelI kAgaLanI bIjI kAlikAcA kathAnI kAgaLanI hastapratanA pahelA pAnA parathI. citramAM suvarNa siMhAsana upara ekelA vairisiMhe rAjA sAme beThelI surasuMdarI rANI sAthe vAtacIta karatA dekhAya che. vairisahu rAjAe mastake mugaTa, kAnamAM kuMDala, gaLAmAM hAra, keNInA uparanA bhAgamAM mAjuma dha tathA hAthanA kAMDA upara ratnajaDIta kaDAM paherelAM che. tenI sAme beThelI rANI surasuMdarIe paNa mastakanA pAchaLanA bhAgamAM ameADAmAM AbhUSaNa, kAnamAM karyuM phUla, gaLAmAM hAra, khaMne hAthe ratnajaDIta cUDIe, zarIranA uparanA bhAgamAM lIlA raMganI kacUkI, suMdara raMgIna cUMdaDI vagere vastrAbhUSaNe paherelAM che. citranI uparanA bhAga nAza pAmela che. A citramAM lAla, kALA, sapheda, lIleA, AsamAnI, vAdaLI, pILA, kesarI, gulAbI tathA kIramajI raMgA vaparAelA che. tADapatranAM citrA karatAM kAgaLanA citromAM citrakAranI citramantSAmAM raekanI viniyatA vadhatI jatI pratyakSa dekhAya che. "Aho Shrutgyanam"

Page #98
citra 24 samavasaraNuM. uparokta pratanA chelA pAnA paranuM prathama citra. samavasaraNanI madhyamAM tIrthakaranI padmAsanastha mUrti birAjamAna che. mUrtinA mastake mugaTa, kAnamAM kuMDela, gaLAmAM hAra, hAtha para bAjubaMdha tathA kaDAM spaSTa dekhAya che. mUrtine varNa senerI hovAthI zrI mahAvIra prabhunuM samavasaraNa hoya ema lAge che. samavasaraNunA vistRta varNana mATe mArA taraphathI I. sa. 1936 mAM prasiddha thaela "ni citraka59ma" nAmanA graMthanAM 'citravivaraNa vibhAgamAM citra naMbara 72 nuM varNana jevA bhalAmaNa che. - citra 25: AryakAlakane caturvidha saMghane upadeza. citra naM. 23 vALI pratanA chellA pAnA paranuM bIjuM citra. citranA uparanA bhAgamAM suvarNa siMhAsana upara beThelA AkAla che ane temanI sAme baMne hAthamAM tADapatranuM pAnuM pakaDIne beThelA teonA ziSya che. baMnenI madhyamAM sthApanAcAryuM che.. citranI madhyamAM be hAthanI aMjali jeDIne beThelA e sAdhuo tathA be sAdhuonI sAme be hAthanI aMjali jeDIne beThelA zrAvake AryakAlakane upadeza sAMbhaLe che. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM be hAthanI aMjali jeDIne beThelI be zrAvikAo AIkAlakane upadeza zravaNa karatI dekhAya che. be zrAvikAonI sAme beThelI be sAdhvIovALA citrano bhAga naSTa thaelo che. Plate XI citra 26 : citra 23 vALI pratanuM eka pAnuM. pAnAnI aMdara lakhelI cha lITIo ponI trIjI lITImAM A prata "saMvata 1473nA mAgha vadi 5 (gujarAtI piSa vadi 5) zanivAranA roja zrImadahilapattanamAM zrI kharataragaccha saMghanA mATe lakhAvyAne spaSTa ullekha che, pAMcamI lITImAM pratanA lekhakanuM nAma paM, sAjaNa lakheluM che. Plate XII citra ra7 : vairisiMha rAjA ane surasuMdarI rANI. citra 21 vALI pratanA pahelA pAnA parathI. citra varNana mATe juo citra ra3nuM A prasaMganuM ja varNana. citra 23mAM surasuMdarI rANInA mastakanI uparanA bhAgane keTalAka bhAga nAza pAmela hovAthI A citramAM je be strIo beThelI dekhAya che te, citra 23 mAM nathI. citra 23 karatAM A hastaprata bahu ja sArI rIte sacavAelI che. citra 28: AryakAlIka ane vikrama rAjA uparokta pratanA pAnA 16 parathI. kAlAMtare te zone vaMza ukheDI nAkhI vikramAditya nAme mAlavAno rAjA thayA. pRthvImAM eka mAtra vire parAkramathI ghaNA rAjAone vaza karyA. citramAM rAjA vikrama suMdara citrAkRtivALA suvarNa siMhAsana upara beThele che, tenA DAbA hAthamAM talavAra che ane potAnA uMcA karelA jamaNA hAthathI sAme beThelA AryakAlakanI sAthe gaMbhIra vicAramana mukhamudrA rAkhIne vAtacIta kare che. vikramanA siMhAsananI pAchaLa uparanA bhAgamAM kALA raMganuM ane AgaLa sapheda raMganuM ema be chatre laTake che. sAme Asana para beThelA AryakAlaka pitAne jamaNuM hAthanI tarjanI (aMgUThAnI joDenI) AMgaLI uMcI karIne ane pitAnA uMcA karelA DAbA hAthazI pravacana mudrAe rAjA vikramane dharmopadeza Ape che. AryakAlakanI nIce be hAtha bhegA karIne Ubhele zaka rasenika che ane sainikanI AgaLa dADhavALA be paruSe vimita najara vikrama rAjAnI sAme jotA UbhelA che. AryakAlakanA uparanA bhAgamAM vikrama rAjAnA rAjamahelanA jillAnA "Aho Shrutgyanam

Page #99
sapheda kAMgarAo che ane sapheda kAMgaza upara vikrama rAjAnu' rAjacinha che. vikrama rAjue paherelAM vastromAM tathA A kAlake paherelAM vastromAM citrakAre rUperI zAhInA upayAga karela che. vikrama rAjAnA tathA zasainikanA caherA gherA lAla ra`gane che. A citra vikramarAjA paNa zake jAtinA hAvAnI sAbitI nathI ApatuM ? A citraprasaMga bIjI koIpaNu hastapratamAM nathI. Plate Xlll citra ra9 : vairisiMha rAjA ane surasuMdarI rANI. varguna mATe nu citra ra7nuM A citrane lagatuM ja vaNuM na. citra 30: Arya kAlaka ane zAhrI. citra 21 vALI pratanA pAnA 18 parathI. A citra ceoDAka pheraphArA vagara citra 28ne ghaNIkharI AmatemAM malatuM ja che. citra 28nA si'haeNAsananI citrAkRtimAM ane A siMhAsananI tathA zAhInA paheravezanI citrAkRtimAM pheraphAra che. A citranA siMhAsananI uparanA bhAgamAM ardha caMdranuM rAcinha spaSTa dekhAya che, je zAhI zA vanatinA haiAvAnuM anumAna karavA prere che. jo mArUM A anumAna satya hoya te, yavana DhAkAne bhAratamAM prathama praveza karAvavAnA Aropa keTalAka itihAsakAra A kAlaka upara mUke che, tenA badale zakayavana-leAkAne bhAratamAM lAvIne temane jaina dharmomAM apanAvavAnA ane te rIte jainasa skRtinI te vakhatanI vizAlatAnA caza Arya kAlakane ApavA joie. jaina e jAti nahi paNa dhama che, te vAtanI sAbitI zuM A prasaMga nathI ApatA ? jo A kAlake zaka leAkeAne bhAratamAM lAvIne jaina dharmAnurAgI na banAvyA hAta tA mathurAnA kAlITIlAmAMthI nIkaLelA jaina dharmAMtA smArako samA jaina stUpanA zilpa sthApatyanuM sarjana Aje khAikAmamAMthI maLI AvyuM che, te kyAMthI malI Avata A citramAM Arya cAlake potAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM sudghatti-mukhavastikA rAkhelI che. A kAlakanI mAgaLa UbhelA zAhanazAhInA tanA DAbA hAthamAM leTa mekalAvela pyAlA che ane jamaNA hAthamAM charI che. dUtanI kammare laTakatA chANAne sAthe che. siMhAsananI uparanI bhAganA bhAgaLanA laTakatA yaMtranA raga lIle che. citra 31 : gabhinnanI zaraNAgati. citra 21 vALI pratanA pAnA 14 parathI. A citranA varSoMna mATe jIe citra 3 tuM A prasaMgane lagatuM ja vana. citra 32: zaka darabAra. uparIkta pratanA pAnA 15 parathI. gabilane ujajainI bahAra nasADI mUkayA pachI, zAhI rAtae AA kAlakanI pa pAsanA-- sevA cAkarI karanAra zAhIne rAjAdhirAja banAvI ane mojAone sAmatapade sthApIne ( tee ) rAjasukha bhAgavavA lAgyA. citramAM suvarNasihAsana upara zakarAjA beThele che ane tenI pAchaLa uMcA karelA DAbA hAthe grAmara vIjIta zaka sainika UbhelA che. zakarAjAnI sAme paNa bIjA traNa sAmatare sthApavAmAM AvelA zaka rAjAe UbhelA che. sAma tapaDhe sthApelA zakarAjAnA mastakanA uparanA bhAgamAM pazu rAcinhanu' dyotaka laTakatuM chatra che. 1 mArA taro mArI mathAvalamAM have pachI prasiddha thanAra mathurA Tekanirmita gana" nAmanA DaoN. vAsudeva caraNa amavAla pAkti madha jovA bhalAmaNa che, mUlya pacAsa rUpiyA. 12 "Aho Shrutgyanam"

Page #100
S Plate XIV citra 33 : AryakAlaka ane vikrama rAjA, vana mATe jue citra 28 nuM A citrane lagatuM ja varNana, citra 34 AryakAlakane sAtavAhanarAjane upadeza. citra 21 vALI pratanA pAnA rara parathI. citranA uparanA bhAgamAM suvarNa siMhAsana upara beThelA AryakAlaka sAme be hAthanI aMjali jeDIne dharmopadeza zravaNa karavA beThelA sAtavAhana rAjAne upadeza Ape che. baMnenI vacce sA sAtavAhana rAjAnA kapALamAM tilaka U AvA prakAranuM che, je te vakhatanA rItirivAjanI sAbitI Ape che. citranA anasaMdhAne, nIcenA bhAgamAM baMne hastanI aMjali jene dharmopadeza sAMbhaLatI be sAvIo tathA sAdhvIonI nIce baMne hastanI aMjali jeDIne beThelI zrAvikAo beThelI che. sAdhavIo tathA zrAvikAonI sAme baMne hastanI aMjali jene dharmopadeza zravaNa karatA be mapAsakezrAvake beThelA che. A citramAM AryakAlakanI sAme dharmazravaNa karavA beThelA sAtavAhana rAjA, be sAdhvIo, be zrAvake tathA be zrAvikAo paNa Asana para beThelA che. citramAM chellAM badhAMnI nIce AsananI rajUAta paMdaramA saikAnA AvA rItirivAjanI sAbitI Ape che. citra 35 : AryakAlakanI catuvidhasaMghane vAcanA. citra 21 vALI pratanA pAnA 29 parathI. citramAM uparanA bhAgamAM uparanI chatamAM laTaktA caMdaravAnI nIce suvarNasiMhAsana upara beThelA kAryakAlaka, sAme baMne hAthamAM tADapatranuM pAnuM 5kaDIne beThelA ziSyane dharmazAstronI vAcanA Ape che. AyakAlakanA tathA ziSyanA vastramAM citrakAre rUperI zAhIne upayoga kare che. baMnenI vacce bAjaTha u52 sthApanAcAryajI che. citranA anusaMdhAne, madhyabhAgamAM cAra zrAvake bane hastanI aMjali jeDIne zAstra zravaNa karatAM beThelAM che. nIcenA bhAgamAM be cAvIo tathA be zrAvikAo paNa bane hastanI aMjali joDIne zAsa kavaNu karatI beThelI che. A citramAM paNa uparokta citra 34 nI mAphaka badhAMye pAtra AryakAlakanI hAjarImAM Asana para beThelAM che. citra 36 sAgaracaMdrasUrinI kSamAyAcanA. citra 21 vALI pratanA pAnA 30 parathI. citramAM suvarNasiMhAsana upara AkAlaka beThelA che. teonAM lAMbA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti ane DAbA hAtha pote karelA avinayanI kSamAyAcanA karatAM sAgaracaMdrasUrino mastaka upara che. sAgaracaMdra renI uparanA bhAgamAM sthApanAcAryajI che. sthApanAcAryajInA uparanA bhAgamAM chatamAM laTakatA caMdara tathA teraNa che. A citramAM paNa sAdhuonA kapaDAmAM rUperI zAhIne upayoga kare che. Plate XV citra 37: samadharasvAmInuM samavasaraNa. citra ra1 vALI pratanA pAnA 32 uparathI. citranA varNana mATe juo citra 24 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citra 38 : AryakAraka tathA brAhmaNa svarUpe zakeMdra. uparokta pratanA pAnA 32 uparathI. citranA uparanA bhAganI chatamAM laTakatA caMdaravA tathA teraNanI nIce, suMdara citrAkRti sahitanA TecavALA suvarNasiMhAsana upara AryakAlaka sAme UbhA rahIne pitAnuM AyuSya pUchavA mATe jamaNa hAthanI hathelI batAvatA kammarathI vaLelA vRddha brAhmaNanA rUpamAM AvelA zakeMdrane pitAnA jamaNuM hAthanI tarjanI AMgaLI uMcI karIne ane uMcA karelA DAbA hAthamAM muhapatti rAkhIne, AyuSya kahetA "Aho Shrutgyanam

Page #101
71 cheThelA che. zadranA DAbA hAthamAM vRddha paNAnA TekA mATe lAkaDI che. A citramAM paNa AryakAlakanA vazamAM perI ahIne upaga kare che, citra 39: AryakAhaka tathA mULasvarUpe zakeMdra. citra 21 vaLI pratanA pAnA 34 uparathI. uparokta citranI citrAkRtie karatAM judI citrAkRtio vALA caMdaravAnI nIce, suvarNanA siMhAsana upa2 AryakAlaka pitAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti rAkhIne, sAme mULa svarUpe UbhelA zAne. upadeza ApatA dekhAya che. zakuMdanA cAra hAtha pakI be hastanI aMjali joDalI che. trIjo hAtha abhayamudrAmAM che ane cothA uMcA karelA pAchaLanA hAthamAM aMkuza che. Plate XVI citra 40 : samavasaraNa. citra ra1 vALI pratanA 35 mA pAnA uparanuM prathama citra, citranA varNana mATe juo citra 24 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citra 41 : AryakAlakano caturvidha saMghane upadeza. uparokta pratanA 35 mA pAnA paranuM bIjuM citra. citranA varNana mATe juo citra 25 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. Plate XVII citra 42 : samavasaraNa citra 21 vALI pratanA chelA pAnA uparanuM prathama citra. citranA varNana mATe juo citra 24 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citra 43: zrI jinabhadrasUri. uparokta pAnA paranuM bIjuM citra. saMvata 1473 mAM aNahilapura pATaNamAM lakhAelI citra 23 thI 25 vALI kAlikAcArya kathAnI hastaprata tathA citra ra7 thI citra 43 vALI kAlikAcatha kathAnI hastaprata ane saMvata 1473mAM ja pATa mAM ja lakhAelI kalpasUtranI hastaprata ke je hAla charA (paMjAba)nA graMthabhaMDAramAM saMgrahAelI che, A badhI prate AcArya zrIjinabhadrasUrinA upadezathI kharataragaragathvItha jaina saMgha lakhAvelI che. - jinabhadrasUrijI ane temanI ziSya maMDaLInA upadezathI saMvata 1473 thI saMvata 1515 nA . varSanA gALAmAM te samayanA jaina zrAvake ane zrAvikAoe lAkhonI saMkhyAmAM tADapatra parathI kAgaLa para hastaprata lakhAvI levAnA ullekho maLI Ave che. citramAM AcArya zrIjinabhadrasUri suvarNa siMhAsana upara potAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM sapatti rAkhIne sAme beThelA ziSyane tathA ziSyanA mastakanA uparanA bhAgamAM beThelA be zrAvakane thAne uddhAra karavAne upadeza ApatA dekhAya che. sAme beThelA ziSyanA baMne hAthamAM tADapatranuM pAnuM che. zrI jinabhadrasUrinI nIce beThelI be sAlavIo tathA tra zrAvikAo baMne hastanI aMjali jene dharmopam sAMbhaLe che. baMne zrAvake, sAdhvIo tathA zrAvikAonI AkRtiovALo bhAga ghasAe hevAthI aspaSTa rakhAya che. lakhANanI pAMcamI tathA chaThThI lITImAM nora()saranA variSadamarLaka spaNa akSaromAM lakheluM hovAthI A citra zrIjinabhadrasUrizvarajInuM ja hovAnuM ane A hastaprata teozrInA upadezathI lakhAelI hevAnI sAbitI Ape che. A citranA jevAM ja citra bIjI hastapratAnA aMtamAM makAelAM haze ema mAruM mAnavuM che. pasava' nAmanA saMdara 1. prastuta ka5satranI hastapratanA badhAMe citro mArA taraphathI prasiddha thanAra "pavitra maMthamAM have pachI prasiddha thanAra che. mUlya piNAbase rUpiyA. "Aho Shrutgyanam

Page #102
vara Plate XVIII citra 44 : sAdhvI sarasvatInuM apaharaNa. amadAvAdanA devasAnA pADAmAM AvelA zrIkrayAvimalajI zAstra saMgrahanI mRtyuttama citrakalAvALI padaramAM saikAnA aMta bhAganI kAlakathAnI hastapratanA pAnA 3 uparathI. A kAlaka jyAre vihAra karatA karatA ujjainI nagarImAM cAturmAsAthe AvyA hatA tyAre, teozrInI sasArIpaNAnI mahena sAdhvI sarasvatI paNa ujajainImAM ja cAturmAsa rahI hatI. te sthaDila javA mATe bahAra udyAnamAM gaI hatI. sTaDila bhUmithI pAchI AvatAM teNIne ujainI nagarInA svAmI gajilla rAjAe blei. " huM suguru bhAi ! huM pravacananA nAca kAlamuni ! A anAya (anyAyI) rAjA vaDe. herAtA mArA cAritryadhananuM rakSaNa kare. " A prakAre bUma pADatI ane aniSTa mAnatI tene maLajakharIthI aMtaHpuramAM nAkhI. citramAM uparanA bhAgamAM, e gheADesavArA tathA be page cAlatA mANasA dekhAya che. page cAlatA mANase paikInA AgaLa cAlatA mANusa (ga`bhinna )nA jamaNA khabhA upara uThAvelI sAdhvI sarasvatI dekhAya che. gabhillanI AgaLa eka gheADesavAra lIlA raganA gheADA upara beThele che, pAchaLa eka hAthamAM DhAla ane bIjA uMcA karelA hAthamAM talavAra pakaDIne cAlate padAti-pagapALA sainika che, sainikanI pAchaLa vAdaLI gheADA upara bIjo savAra eThale che. citranA anusadhAne, nIcenA bhAgamAM pAMca sainikAnA prasa Mga jevAne che. A pAMca sainike paikInA AgaLanA vAdaLI tathA lAla gheADA upara eThelA IMDisavAra sainika ane ane ghATasavAranI pAchaLa page cAlatA padAtinA caherAe thaka sainikA jevA lAla raMganA che. A traNu sainikAnI rajUAta ApaNane bhila rAjAnA lazkaramAM paNa zaka sainika hevAnA pUrAve pUrA pADe che, traNa zaka sainike paikI prathama dhADesavAra sanikanA eka hAthamAM dhanuSa tathA bIjA hAthamAM DhAla che. bIjA ghAsavAra sainika tathA trIjA pAti sainikanA eka hAthamAM DhAla ane bIna hAthamAM talavAra che. traNa zaka sainikonA pAchaLa pUrapATa gheTA phraoNDAvIne nAsI jatA bIjA e gheADesavArI che. A e gheADasavArA tathA uparanA bhAganI cAre AkRtionA caheza pILA raMganA che. pagapALA sainikanI nIcenA bhAgamAM eka huNu che. citranI DALImAjInA hAMsiyAmAM ''pitatAna'nuM rUpa che; tathA jamaNImAMjunA hAMsiyAmAM 'bhASitatAna'nuM rUpa che. Plate XIX citra: 45 (1) kAlakakumAranuM A khelana; (2) guNAkarasUrinA kAlakakumArane upadeza. zrIhemacaMdrAcAya jaina jJAnamaMdira; pATaNanA sahamAMnA zrIvADIpArzvanAthanA jaina jJAnabhaDAranI savata 1502 nA mAgazara sudIpa gurUvAranA rAja amadAvAda zaheramAM lakhAelI dAkhaDA na'. 183, prata naM. 7057 nI hastapratanA paDelA pAnA parathI. citranI nIcenA bhAgamAM, kAlakakumAra gheADAne dvArIne utAvaLe jatA rUkhAya che. gheADAnI pAchaLa jaMgala tAvavA eka ADanI rajUAta karelI che. kAlakakumAra tathA ghoDAnI gati khAsa prekSanIya che. citranA anusa'dhAne, uparanA bhAgamAM jhADanI nIce suvarNasihAsana upara beThelA guNAkarasUri peAtAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM, muhapatti rAkhIne, e hastanI a Mjali vacce uttAsaMga rAkhIne, bhaktipUrNAMka dharmapradeza zravaNu karavA beThelA yuvAna kAlakakumArane sa'sAranI asAratAnA upadeza ApatA dekhAya che. baMnenI vacce sthApanAcAya che. kAlakakumAranA mastaka upara paNa eka jhADa che. "Aho Shrutgyanam"

Page #103
l'late X citra 23 Fig. 23 citra 24 Fig 24 citra 25 Fig. 25 "Aho Shrutgyanam"

Page #104
"Aho Shrutgyanam"

Page #105
73 citra 46: kAlaka ane zAhI, citra 45 vALI pratanA pAnA 2 uparathI, citra 30 vALA citrane ghaNI kharI mamatAmAM A citra maLatuM che. A citramAM zAhInA siMhAsananI citrAkRti judI jAtanI che, mastaka upa2 traNa chatra che ane zAhIe paherelAM kapaDAMnI citrAkRti paNa judI che. Plate XX citra 47 : cemasUNaeN thI iMTonuM suvarNa banAvatAM A kAlaka, citra 45 vALI pratanA pAnA 3 uparathI. jamaNI bAju maLatA kuMbhAranA nIMbhADA-IMTavADAnI IMTA para DAbI bAju UbhelA A kAlaka peAtAnA uMcA karelA jamaNA hAthanI capaTIthI yAgacUrNa nAkhIne ghaMTAnuM suvarNa banAvatA dAkhAya che. DAkhA hAthamAM A cAlake dAMDA pakave che. citranA anusa MdhAne, uparanA bhAgamAM ghoDA upara beThele sainika, tenI pAchaLa hAthI upara beThele bIjo zasainika ane tenI pAchaLa pagapALA-padAti sainika, suvaNuM levA mATe A kAlaka pAse jatA dekhAya che. citra 48 : gabhI vidyAnA ucchedra ane ujajainInA gherA. citra 4pa vALI pratanA pAnA 4 uparathI. DAbI bAjue madhyamAM ujajainI nagarInA killA che. killAnI aMdara chatra nIce suvarNa siMhAsana upara gabhila rAjA beThele che. tenI AgaLa AvelA saLagatA agnikuMDamA peAtAnA uMcA karelA jamaNA hAthathI kuMDanI AgaLa UbhI rahelI gabhI vidyAnI sAdhanA mATe hAmadravyanI AhUti ApIne te vidyAnI sAdhanA kare che. mastaka uparanA chatranI TocanI pAse eka popaTa eThale che, pApaDhanI pAse sAdhvI sarasvatI udAsa -citte eThelI che. gadheDInI nIce pUjApAtra AcamanI sahita paDeluM che. gabhilanA siddhAsananI nIce eka hAthI tathA eka gheDA lele che. hAthInI nIce pANInI sArI che. gadheDI kharAkhara ujajainonA killAnA pravezadvAramAM pesatAM ja UbhelI che. killAnI khahAranA bhAgamAM, jamaNI mAjue sauthI uparanA bhAgamAM e zaka dhanurdhArI sainiko che. dhanurdhArI sainikAnI kharAkhara nIce sAdhunA kapaDAM paherelAM A kAlika hAthamAM dhanuSamANu pakaDIne, khANa cheDavAnI taiyArI karatA hoya te rIte UbhelA che. A kAlakano nIce mastake chatra vALA eka zaka rAjA che. zaka rAjyanA gheADAnI nIce eka doDatuM sasaluM che. citra 49 : (1) Arya kAlaka ane brAjInA rUpamAM zaphreMdra; (2) A kAlaka ane mULarUpe zakreka. citra 41 vALI pratanA pAnA pa uparathI. citranA uparanA bhAganA varNana mATe nu citra 38nuM varjuna, Plate XXI citranA anusadhAne, nIcenA bhAganA vana mATe jIe citra 3nu varNana, citra 39 mAM zake dADhIvALA che, jyAre prastuta citramAM zakeMdra dADhI vagaranA che. caMdaravAnA tAraNamAM hasanI citrAkRti che. prastuta citranA ane bhAgAmAM A kAlaka ane zakeMdranI madhyamAM sthApanAcAya jI che. citra 45 thI 49 sudhInA citramAM pracura suvarNa nA upayAga karelA che. citra 10: (1) kAlakakumAranuM azvakhelana; (2) guNAkarasUrinA kAlakakumArane upadeza, sAhityasevI munimahArAja zrIpuNyavijayajInA saMgrahanI, saMvata 1503 nA jeTha vada 9 sudhavAranA roja lakhAyelo; 8 patranI kAlikAcAya kathAnI hastapratanA 1 pAnA uparathI. 19 "Aho Shrutgyanam"

Page #106
civanA varNana mATe juo citra 45nuM A prasaMgane lagatuM varNana. citra 45nA nIcenA bhAgamAM kAlakakumAra ghoDAne derIne jatA rekhAya che, jyAre prastuta citramAM kAlakakumAra ghoDA upara savAra thaelA che ane gheDAnI AgaLa gheDAne derIne deDate eka sevaka che. sevakanA jamaNA hAthamAM talavAra che. citra 4Sa nA uparanA bhAgamAM be jhADa tathA vAdaLAMnI zaAta che, jayAre prastuta citramAM vRkSa tathA vAdaLAnAM badale upara caMdara laTake che. A citramAM kAlakakumAra dADhI sahita che. Plate XXII citra 51: AryakAlaka ane zAhI. citra 50 vALI pratanA pAnA 3 uparathI. citranA varNana mATe juo citra 30 tathA citra 46 nuM A prasaMgane ja lAgatuM varNana. A citramAM paNa zAhInA paherelAM vastranI tathA sihAsananI citrAkRtie citra 30 tathA 46 karatAM judA prakAranI che. citra pa2 gacUrNathI cheTonuM suvarNa banAvatA AryakAlakacitra 50 vALI pratanA pAnA 3 uparathI. citranA varNana mATe juo citra 47 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana Plate XXIII civa 53: (1) zakakumAronA daDAne kUvAmAMthI bahAra kADhatA ArthIkAlakA (2) zAhI darabAra. citra ja vALI hastapratanA pAnA 6 uparathI. citra traNa vibhAgamAM vaheMcAeluM che. sauthI uparanA bhAgathI prasaMganI zarUAta thAya che. citranI DAbI bAjue traNa zakakumAra geDIdaDA ramatA dekhAya che. DAbIbAjuthI gaNutAM e zakakumAra dhanuSya bAthI kUvAmAMthI dala (bela) kahADavAno prayatna karatA dekhAya che. jamaNI bAjuthI gaNatAM pahelA zakakumAre hAthamAM DhAla talavAra pakaDelAM che; bIjAnA eka hAthamAM pANI bharavAnI jhArI che ane trIjo zakakumAra pitanA uMcA karelA baMne hAthathI pANImAMthI daDe kahADavAno prayatna karato dekhAya che. citranA madhya bhAgamAM DAbI bAju zAhI-zakarAja siMhAsana upara beTho che. zAhInI sAme zahAnuzAhane data pitAnA DAbA hAthamAM khyAla pakaDI rAkhIne, uMcA karelA jamaNA hAthathI zahAnuzAhIe mastaka kApIne mokalAvavAno saMdezo kaheto dekhAya che. A saMdeza sAMbhaLIne zAhInA caherA vicAramagna thaI gaele spaSTa dekhAya che. citranA anusaMdhAne, citranA madhyabhAgamAM jamaNI bAjue dhanuSyabANathI kuvAnI aMdara paDI gaele zakakamArone daDo nahi nIkaLato hovAthI, sAdhanAM DAM paherelA AryakAlika pote karelA zarasaMdhAnathI daDe bahAra kADhI ApatA dekhAya che. kuvAnI aMdaranuM pANI vAdaLI raMgathI tathA pANImAM taratA traNa mAchalIonI rajUAtathI citrakAre darzAveluM che. kUvAnI baMne bAjue ekeka jhADa cItareluM che ane baMne bALa vAdaLAMe rajU karelAM che. DAbI bAjunA jhADanI uparanA bhAgamAM eka mera cItare che ane jamaNI bAjunA jhADanI pAchaLanA bhAgamAM eka saMnika DhAla taravAra laIne ubhelo dekhAya che. | mukhya prasaMganA anusaMdhAne, DeDa nIce prasaMga jevAne che. nIcenA citranI jamaNI bAjue be jaina sAdhue kUvAnI najIkamAM uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti tathA DAbA hAthanI bagalamAM e (jaina sAdhunuM cihna) rAkhIne ubhelA che. nIcenA citranI DAbI bAjue udAsa citte zakarAjA beThele che, tathA tenI pAchaLa samaSA karate Ubhela sevaka tathA sAme udAsa cite be zakakamAra dekhAya che. A tranI pAchaLa hAthamAM pANInI jhArI laIne Avate eka zaka kUvAnI DAbI bAjue Ubhelo che. "Aho Shrutgyanam

Page #107
pa citranA DAbI khAjInA hAMsiyAmAM citra 44 nI mAphaka acita tAnanu rUpa che ane jamaNI khAjInA hAMsiyAmAM nihaMcita tAnanu rUpa che. Plate XXIV citra 54 : gaI bhI vidyAne! uccheda ane ujajainInA gherA, citra 50 vALI pratanA pAnA 5 uparathI. citra varjuna mATe jUe citra 48tu A prasaMgane lagatu ja varNana. prastuta citramAM A kAlaka gheADA upara savAra thaIne dhanuSathI tIra cheADatAM dekhAya che. ujajainInA killAnI bahAra zaka sainikA sAthe bhAratIya nikI paNa A citramAM kAlikAthAya taraphathI laDAi karatA dekhAya che. citra 55 : (1) A kAlaka tathA brAhmaNurUpe zakraMdra, (2) AryakAlaka tathA mULa svarUpe zake citra 10 vALI pratanA pAnA 8 parathI. citra varjuna mATe jIe citra 49nuM A prasaMgane lagatuM ja vaNaeNna. Plate XXV citra 56 : (1) vairisiMha rAjA ane surasuMdarI rANI; (2) gheADesavAra kAlaka ane zrIguNAkarasUri. sArAbhAI navAmanA saMgrahanI, saMvata 1509nA kArataka sudi 7 ne maMgalavAranA rAja ma. vAchAke lakhelI pAnA 88 thI 115nI citra 11 vALI pratanA pAnA 88 uparathI. citranA uparanA bhAganA zuM na mATe jUo citra 23, 27, ane 29nuM A prasa'gane lagatuM ja varNana. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM gheADA upara kAlakakumAra beThelA che ane gheADesavAra kAlakakumAranI sAme beThelA guNuAkarasUri pAtAnA hAtha uMcA karIne dharmAMdeza ApatA dekhAya che. baMnenI vacce eka jhADa che. A citraprasaMga zrIjI kAi paNa hastapratamAM A rIte rajU karele mArA jovAmAM ALyeA nathI. citra 57 : (1) sarasvatI sAdhvInuM apaharaNu; (2) sarasvatI sAdhvIne mukta karavA mATe gaI millane nagarajanAnI niti. citra 56 vALI pratanA pAnA 91 uparathI. citranA uparanA bhAganuM vistRta varNana citranI jamaNI bAjue khabhA upara sarasvatI gheADasavAra sainika jatA dekhAya che. agAu citra 44 mAM AvI gaela che. prastuta citramAM sAdhvIne upADIne doDatA gaI bila tathA tenI pAchaLa eka citranA anusakhAne, nIcenA bhAgamAM citranI DAbI mAjI suvarNa siMhAsana upara gabhinna rAja beThelA che. gabhillu rAjAnI sAme ane hastanI aMjali joDIne sarasvatI sAdhvIne mukta karavA mATe vinati karatA e nagarajane UbhelA che. sAme UbhelA ane nagarajanAne peAtAnA ane hasta uMcA karIne javAba ApatA gabila beThelA che. Plate XXVI citra 58 : (1) geDIdaDA ramatA zakumAro tathA AkAlaka; (2) zAhI tathA A kAlaka. citra para vALI pratanA pAnA 94 uparathI. citranA uparanA bhAganuM vistRta varNa na agAu citra 53 mAM AvI gaela che. prastuta citranI DAbI mAjIe e zakakumArI geDIdaDA ramatA dekhAya che ane jamaNI bAnue UbhA rahelA Arya kAlaka potAneA jamaNA hAtha uMcA karIne, tenI sAthe vAtacIta karatA dekhAya che. citranA anusa MdhAne nIcenA bhAgamAM citranI DAbI bAjue jamaNA hAthamAM talavAra pakaDIne tathA "Aho Shrutgyanam"

Page #108
6 DAbA hAthamAM phUla pakaDIne zAhI beThela che. citranI jamaNI bAjue senAnA Asana upara beThelA Arya kAlaka, pitAne jamaNe hAtha uMcA karIne sAme beThelA zAhIne upadeza ApatA dekhAya che. citra 59: (1) cogacUrNathI ITenuM suvarNa banAvatAM AryakAlaka(2) suvarNa laI jatA caka sainike. citra 56 vALI pratanA pAnA kada uparathI. citra varNana mATe jUo citra 47 tathA citra para nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. Plate XXVII citra 60: (1) gheDA upara yuddha karatA zAhI ane gaEbhilla rAjA, (2) pagapALA yuddha karatA zAhI ane gardabhila rAjA. citra pada vALa pratanA pAnA 7 uparathI. citranA uparanA bhAgamAM DAbI bAjue ghoDA upara beThelo zAhI che ane jamaNI bAjue cheDA upara besIne uMcA karelA ane hAthathI zAhI upara bhAlo pheko gardamila rAjA che. zAhI tathA gadde bhila-ane jaNAe mAthe mugaTa paherela che. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM DAbI bAjue eka hAthamAM DhAla tathA bIjA hAthamAM talavAra pakaDIne Ubhele zAhI che ane jamaNI bAjue DAbA khabhA upara talavAra rAkhIne yuddha karate UbhelA gabhila rAjA che. civa 61 H (1) gabhIvidyAne uracheda ane ujajainIne ghere (2) gadaMbilanI kSamAyAcanA. citra 56 vALI pratanA pAnA 98 uparathI. citranA uparanA bhAganA varNana mATe jue citra 19, 48 tathA 54nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM citranI DAbI bAjue potAnA ucA karelA baMne hAthathI abhaya ApatA AcaMkAlaka suvarNa siMhAsana upara beThelA che. jamaNI bAjue AryakAlakanA paganI pAse ane hAtha rAkhIne, pitAnA aparAdhanI kSamAyAcanA mAgata gabhila rAjA namravadane beThele che. A citra prasaMga bIjI koI paNa hastapratamAM mArA jevAmAM Avela nathI. Plate XXVIII citra da2: zAhI darabAra. citra 44 vALI hastapratanA pAnA 7 uparathI. citranI DAbI bAjue suMdara citrAkRtivALA vizALa suvarNa sihAsana upara pitAnA jamaNA khabhA upara talavAra rAkhIne tathA uMcA karelA DAbA hAthamAM kula 5kaDIne zAhI beThela che. zAhIe paherelAM vastranI citrakati khAsa prakSanIya che. zAhInI sAme DAbI bagalamAM che tathA hAthamAM muhapatti rAkhIne jaina sAdhunA kapaDAM paherIne beThelA AryakAlika zAhIne dharmopadeza ApatA dekhAya che. zAhInI pAchaLa be zaka paherIne beThelA che. zAhInA siMhAsananI nIcenA bhAgamAM be siMhe cItarelA che. citranI jamaNI bAjue traNa vibhAgamAM zaka sanika judA judA zastro laIne yuddhanI taiyArI karatA dekhAya che. zaka seninA judA judA zo, citrakArane samayanA zastronA namUnAo pUrA pADe che. citra 44 tathA citra 53 nI mAphaka A citranI DAbI bAjue hAMsiyAmAM parAvRtta tAnanuM rUpa che ane jamaNI Ajue hAMsiyAmAM uklipta tAnanuM rUpa che, Plate XXIX citra 63H (1) AkAlaka tathA paiThaNanA zrAvake (2) Arya kAlakane sAtavAhana rAjAnI vinaMtI. citra 56 vALI pratanA pAnA 105 uparathI. "Aho Shrutgyanam

Page #109
y citranA uparanA bhAgamAM DAbI bAjue, su siMhAsana upara beThelA A kAlaka, sAme bhaktipUrvaka ane hastanI ajali eDIne UbhelA peThajInA zrAvakAne bhAdaravA sudI pAMcamanA divase payU SazuA-satsarI karavAnA nirNaya kahe che. citranA anusa'dhAne, nIcenA bhAgamAM DAbI bAjue suvarNasiddhAsana upara beThelA A kAlakane, citranI jamaNI bAjue e hastanI aMjali joDIne UbhelA sAtavAhana rAjA, pAtAnA gAmamAM bhAdaravA sudI pAMcamanA divase iMdra mahAtsava hovAthI payU SaNA-saMvatsarInI tithi pheravavA mATe vinati kare che. A kAlaka tathA sAtavAhana rAjAnI madhyamAM sthApanAcAryajI che. A citraprasaMga paNa bIjI kaiAI pazu hastapratamAM nathI. citra 64 : (1) sAgaracadrasUrinI vAcanA; (2) A kAlaka tathA sAgaracaMdrasUrinI dha carcA. citra 56 vALI pratanA pAnA 108 uparathI, citranA uparanA bhAgamAM chatamAM khAMdhelA caMdaravA nIce DAbI bAjue potAnA jamaNA hAthamAM mudghapatti rAkhelA hAthane uMcA karIne, sAme beThelA e ziSyAne sAgaraca`drasUri vAcanA ApatA dekhAya che. jamaNI bAjue beThelA e ziSyA paikI uparanA bhAgamAM beThelA ziSya ane hastanI aMjila joDIne thacanA sAMbhaLatA dekhAya che ane nIce eThelA ziSya peAtAnA ane hAthamAM pakaDelA tADapatranA pAnAmAMnA pAThe vAMcatA dekhAya che. citranI nIcenA bhAgamAM DAbI bAju siMhAsana upara sAgaraca`drasUri beThelA che, jamaNI bAjue Asana upara A kAlaka beThelA che. ane AcAryAM dhArmiko karatA dekhAya che. A citraprasaMga pazu zrIjI hastapratamAM jovAmAM AvatA nathI. Plate XXX citra 65 : (1) sIma dharasvAmInuM samavasaraNa tathA zake; (2) A kAlaka tathA brAhmaNarUpe zakreka citra para vALI pratanA pAnA 113 uparathI, citranA uparanA bhAgamAM DAbI bAjue samavasaraNamAM sImaMdharasvAmI beThelA che. samavasaraNanA vadhuna mATe jUe citra 24 nuM A prasa`gane lagatuM ja varNana. citranI jamaNI bAjue cAra hAthavALA zakrendra UbhelA che. citranA anusa MdhAne, nIcenA bhAgamAM DAbI bAjue suvaNuM siMhAsana upara AA kAlaka peAtAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhutti rAkhIne beThelA che. sAme vRddha brAhmaNanA rUpamAM zakrendra UbhelA che. varNana mATe jAe citra 38 nuM A prasaMgane lagatuM ja vaOM na. citra 66 : (1) A kAlaka tathA mULarUpe zakeMdra; (2) zakrendre pazrvita na kareluM upAzrayanuM pravezadvAra. citra pa vALI prattanA pAnA 114 uparathI, citranA uparanA bhAgamAMnA prasaga varSoMna mATe jUe citra 39 nuM A prasa Mgane lagatuM ja varNana. citranA anusa dhAne, nIcenA bhAgamAM zakrendre jatI vakhate upAzrayanA pravezadvAranu parivata na kareluM hAvAthI bahAra gaelA e sAdhue pravezadvAranu piravata na thaeluM joI Azcaya pAmelA dekhAya che. A citra prasaMga paNa bIjI koi paNa hastapratamAM mArA jovAmAM Avela nathI. Plate XXXI citra 67 : abhividyAnA uccheda ane ujajainInA gherA. citra 44 vALI pratanA pAnA H uparathI, citranI DAbI bAjue killAnI aMdara suvarNa siMhAsana upara gabhinna rAjA peAtAnA cA 20 "Aho Shrutgyanam"

Page #110
karelA jamaNA hAthanI tarjanI AMgaLIthI gunA nAza mATe gardabhIvidyAnI sAdhanA karatA ane sAdhanA mATe DAbA hAthano aMguTho ane tajanI AMgaLI ekaThI karIne vivAnI sAdhanA mATe Ahati ApatA dekhAya che. gardazivanA uttarIya vastranI citrAkRti khAsa prekSanIya che. ujajainInA killA upara gardabhIgadheDI UbhelI spaSTa dekhAya che. rAjA gabhilanA mAthAnA uparanA bhAgamAM eka jharUkhAmAM sAdhvI sarasvatI khAya che. sAdhavI sarasvatInA jharUkhAnI AgaLanA bhAgamAM eka puruSa paheragIra beThele che ane eka strI-paricArikA pANInI jhArI laIne sarasvatI tarapha AvatI dekhAya che. ujajainI nagarInA killAnI bahAra judAM judAM zastro laIne zaka sainike nagarIne ghere ghAlIne traNe hAramAM UbhelA che. sainike paikI keTalAkanA hAthamAM DhAla ane talavAra che, keTalAkanA hAthamAM dhanuSa ane bANa che; keTalAka sainike cheDA upara savAra thaelA che, te keTalAka sainike pagapALA : cuddha khelatA dekhAya che. A citra citrakAranA samayanA yuddhane hUbahu citAra rajU kare che. citra 4, 53 tathA da2 nI mAphaka, A citranI DAbI bAjunA hAMsiyAmAM tiryaMnnata tAnanuM rUpa che ane jamaNI bAjunA hAMsiyAmAM ke dhAnnata tAnanuM rUpa che. "Aho Shrutgyanam

Page #111
nATacazAstranAM keTalAMka svarUpo prAvezikI noMdha kalpasUtra tathA kAlakasthAnI paMdaramA sakAnI dhairyA, zA. sa, amadAvAdanI apratima citrakaLAvALI suvarNAkSarI prata uparathI A 'nATayazAstranAM keTalAMka svarUpA'nAM citrA levAmAM AvyAM che, pratanAM kula patra 201 che, jemAM patra 187 kalpasUtranAM ane patra 14 kAlakakathAnAM che. prastuta citrA kAlakakathAnAM patra 14 uparathI levAmAM AvyAM che. atre rajU karelAM citrAmAM be sakhyA che, emAM tAna agara STi jeThe je kALA akSarA dekhAya che te tenA prakAranA sabhyAMka che ane vacce je sapheda akSarA dekhAya che te patrAMDhA che. A citrA upara zrI DIlararAya mAMkaDe nIcenA vistRta abhyAsapUrNa lekha lakhI ApavA mATe teozrInA atre AbhAra mAnuM chuM. --sArAbhAi navAma. lalitakalA enA vikAsamAM saMgIta ane nRtyane ahu ja nikaTanA saMbaMdha che. prekSakanAM mana haratI nakIne mAtra abhinayathI je vijaya maLe tenA karatAM abhinaya jyAre sa'gIta sAthe bhaLe tyAre e vijaya siddhatara ane saMgItamAM je zabdArtha hAya tene anurUpa aMganAM lanacalanathI jyAre na kI amuka bhAva utpanna karI zake tyAre e kharmanI sArthakatA thAya. chatAM, AraMbhakAle nRtta ane saMgItanI kalAbene vikAsa judI judo ja thayA che. ApaNAmAM nRtta ane nRtya vacce bheda che.' te mujaba nRttamAM abhinaya na hoya ane saMgIta pazu na hAya, nRtyamAM e hAya. e sthiti ja batAve che ke saMgIta ane nRtyanA AvirbhAva zarUAtamAM te svataMtra rIte ja thayeA che. pAchaLathI jyAre saMkula bhAvAne upajAvavAmAM sa'gIta tathA nRtyanuM saMmizraNa upayogI jaNAyuM tyAre ekanAM agA bIjAe upayogamAM laI lIdhAM. Ave kALe, mULa nRttanAM aMgeA rUpa zarIranAM aMgApAMganAM halanacalananA je prakArezara nRtyaprathAmAM gaNAvelA maLe che tene saMgItagraMthAmAM pazu sthAna maLyuM. ApaNI ahIMnI citrArvala AvA samayane anulakSe che. emAM kula cAvIsa citrA che. dareka upara te te citrAnAM nAma lakhyAM che. temAM keTalIka vAra lahIe bhUla karI che, tenA vize AgaLa vicAra karIzuM. e cAvIsa citra:mAMthI sALane ahIM tAnaprakAro gaNAvyA che, sAtane DhaSTiprakAza tarIke gaNAvyA che ane eka citra upara kapUramaMjarI rAjyakanyA' ema nAma lakhyuM che. emAMthI A citrAvalimAM je prakAzane tAna kahyAM che tene nRttaprathAmAM zISa prakAra kahelA che. ahIM je daSTirUpA lakhyAM che te te cekakhI bhUla che. te vRttaazanA daSTiprakArA nathI, te te bhUprakAra che. Ama ahIM nRttanAM age rUpa zirAbhedya tathA bremenanu citramAM nirUpaNa karyu che. 1 A viSe pUratI mAhitI mATe juo 'nAgarika' zrAvaNu 1987nA aMkamAM, 'nRtta-nRtyanATapa' uparanA mArA lekha. 2 nRtta karavAmAM gAtravikSepa jarUranA che, ane natI jyAre nRtya kare che tyAre tene mAthu', hAtha, paga, AMkha, bha, chAtI, kaMTa vagere agAne judA judA prakAre halAvavAM paDe che. A badhA prakAronAM varNana ApaNA nattama nyAmAM maLe che. * AjanI sAmAnya bhASAmAM gAyana bhiLatAM mAthu DelAvIzme tyAre tAna dIdhuM ema kahevAya che athavA saMbhaLanAra tAnamAM AvyA ema kahevAya che; paNa jJAna zabdanA pAribhASika upayetra sagItamanyamAM judI rIte thAya che, ane varane anulakSIne enA mAcika, gAyika mAdi sAta prakAra| tathA sthAnane anulakSIne, nAda, kumaka gAdi cAra prakArI haiya che. mArUM dhAratuM evuM' che ke upara lakhela bhAvika mAthu DAlAvavAne tAna ApyuM ema kahevAya che tethI gADhALAmAM paDIne zirAbhedane tAnaprakAro mAvAyA haiAya ema lAge che, "Aho Shrutgyanam"

Page #112
80 kharI rIte. citra ane saMgIta-nRtyane kaMI mUlagata saMbaMdha nathI. paNa amuka kALa ApaNuM mAnasa badhA mUrta bhAvene sazarIra banAvavA tarapha vaLyuM. te kALe judA judA prakAranAM citra temaja zipa thayAM. nRttanA asaMkhya prakAranAM zilpa tathA citra mejUda che. amUrta rAgarAganAM citra paNa maLe che. mana upara jenI sacoTa asara thAya tene kalAkAra mUrta rUpa ApavA mathe e dekhItu che. mAnava svabhAvamAM raheluM A svAbhAvika tatva ja A prakriyAnA mUlamAM rahyuM che. prAvezikI ne dhamAM lakhyuM che tema A citro 15-16 mA saikAnI kalAnAM pratinidhi che. enI samajutI mATe ApaNe pahelAM zireda, pachI bhUprakAre ane pachI kapUramaMjarI rAjakanyA vize vicAra karIzuM. zire tAnaprakAra judAM judAM pustakemAM tenI saMkhyA tathA nAme nIce mujaba che. "nAzA" tathA "a" tera prakAro nAMdhe che. "adamAM nava prakAre ja maLe che. "saM2'mAM coda prakAro bharatamatAnusaraNe ane pAMca bIjAonA mate, ema kula ogaNIsa prakAro nepyA che. banAsadInI anukramaNamAM cauda prakAro lakhyA che, paNa ene mala bhAga naSTa thayo che. ahI A citrAvalimAM saLa prakAra che, temAMthI cauda bharatamatAnusAranA ane e bIjA che. sarakhAmaNI karatA "saMranA pahelA sena prakAre A citramAM nirUpAyAM che ema samajAya che. e vAta A sAthenA kacchaka saM. 1 uparathI spaSTa thaze. A koSTaka uparathI e paNa phalita thAya che ke "a" nuM AjanuM rUpa "nAzAthI arvAcIna jaNAya che, chatAM temAM saMgrahAela A prakAro vizene mata "nAzA'thI bhinna tema ja june che. emAM nava ja prakAro gaNAvyA che. "nAzA'nA dhuta, vidhuta, AbhUta, ane avadhUta " ada'nA dhutane parivAra che. evI ja rIte, "nAzA'nA AkaMpita ane kaMpita "ada"nA kaMpitane parivAra che. 'nAzA'nuM aMcita -nihaMcita kukama hajI "adImAM dekhAtuM nathI. udvAhita "nAthAmAM nathI to "ada"mAM che, paNa "nAza"nI koIka pratamAM Atane badale e maLe paNa che. eTale "adramAM hajI je vagIkaraNanI zarUAta dekhAya che te "nAtha"mAM sArI peThe vigatavALuM thayuM che. "saMramAM te vagIkaraNanA saMkhyAmAM paNa paddhati dekhAya che. " nAzamAM kapita-Akapita tema ja dhutavidhUta-Adhuta-avadhUta judAjudAM goThavAelAM che, paNa "saMramAM te e badhAne gya kramamAM neDavIne pezya samUha pADayA che. Ama saMramAM A vagIkaraNuvyApAra nita thaI gaele jaNAya che. uparAMta temAM pAMca bIjA prakAro noMdhAyA che temAMthI sama te ada"mAM dekhAya che. bAkInA vikAsa bharatamatathI svataMtra rIte thaye che. saMkhyA tathA nAma vize ATaluM jANyA pachI have e dareka ziradanI vyAkhyA samajavI joIe. jethI ahIM ApelAM citronI vigata samajAya. A citro sAmAnyarIte "saMra'nA jamAnAne anulakSe che. tethI e graMthamAMthI ja nIce badhI vyAkhyAo ApI che. dareka prakAra nIce pahelAM tenI vyAkhyA ane 4 gAyakavADa orIenTala sIrIjhamAM prasiddha thatA nATayazAstranA prathama granthamAM, 108 karaNamAMthI 9nAM citro ApyAM che. te mULa zilpa upaththo che te jANItuM che. te 12-13 mA saikAnAM zilpa che. 5 saMkSepAkSarenI samajutI nIce mujaba che: adra=abhinayadauM, manamohana gheSa saMpAdita; apu=agnipurANa, AnandAzrama mALA; nAsadInATaya sarvasvadIpikA, bhADArakara orIenTala InsTITayuTamAMnI hAthaprata; nAzA=bharatanATayavAba, veM. 2, gAyakavA orIenTale sIrIjha, saM=saMgItaranAkara, AnandAzramamALA. "ada, 49-65; "nAza', 8, 18-08; 'apu, 341, *; "sara', 7, pa1-79. 6 nAzA'mAM puta, vidhuta, Adhuta ane avadhUtane je viniyetra lakhyo che te badhe "ada'mAM dhutano viniyoga karyo che. tevI ja rIte "nAzA ne kammita-akapitA vinidhoga "ada'mAM katino vinighoga gamyo che. "Aho Shrutgyanam"

Page #113
citra 26 vayakAlagAvAniyA lafamizantante pafsin zvAsAdinA navA shriiklaasikaalirkhaa| gaNyAUgalako yAvara mAgAmAla likAcAryakaghAta kNssaa| bAghA 200 zrImadaditrAjJAnIrakharataragaca pitA // bAbA mAthinena vc||baabaa bAtha basAImA Adi / havAmAna NOW PART S 454 321101 12 YN Fig. 26 Plate XI

Page #114
"Aho Shrutgyanam

Page #115
Plake XL Fig. 28 Fig. 27 "Aho Shrutgyanam"

Page #116
"Aho Shrutgyanam

Page #117
21 pachI ene viniga, eTale A prakArane kevI bhAvo vyakta karavAne prajA te, ApyuM che. sagavaDa khAtara gujarAtImAM ja ApyuM che. Plate XXXII citra 68: sahaja svAbhAvika sthitimAM hoya te jUne sajA kahevAya. tene akuTila (akRtrima) bhAve batAvavAmAM prayojavI. citra da9: pratanuM pAnuM 10. patitA: bane athavA eka pachI eka bhammara jyAre nIce DhALavAmAM Ave tyAre tene patitA kahevAya. (vismaya, harSa, Sa) asUyA, jugupsA, hAsa ane prANa (suMghavAnI kriyA) batAvavA A javI. citra 78: ukSitAH eka pachI eka athavA baMne sAthe artha mujaba UMce laI javI te utikSasA. strIne kopa, vitarka, darzana, zravaNuM, (vimaya, harSa, reSa) vagere batAvavAne A prayajavI. citra 71: pratanuM pAnuM 11. citA: eka ja bhammarane lalita rIte UMce laI javAya tyAre tene ricita kahevAya. Ane nRtyamAM prayojavI. nAMdha: uslima ane citA vacce pharaka mAtra eTalo ja ke pahelA prakAramAM baMne jaMce caDAvavI, tyAre bIjAmAM eka ja, kharI rIte eka ja bhamarane UMce caDAvavAmAM koI bhAvane vyakta karavAnuM muzkela paDe, tethI eno prayoga nRtyanA aMga tarIke goe rIte karavAnuM kahyuM che. ukSitAmAM kAM te baMnene sAthe, athavA baMnene eka pachI eka UMce caDAvavI ema che. che ahI maLamAM pATha goTALe lAge che, "nAzA ' mAM ukSiptA ane pati mATe nAma che. avoruprativarakSepaH samamekaikazo'pi vaa| anenaiva kameNaiva pAvana syAdadhomukham / 120 kope vitarke helAya lIlAdau sahaje tathA / darzane zravaNe caiva bhrakmekAM samutkSipet // 124 // utkSepo vismaye harSe roSe caiva dUyorapi / bhasUyite jugupsAyo hAse prANe ca pAtanam // 125 // jyAre 'sara'mAM Ama che: patitA sthAdadho yAtA sadvitIyA'thavA kramAt utkSepe vismaye irSe roSe'sUyAjugupsayoH hAse ghrANe ca patite vidhIyatAmume bhrUvau // 436 // utkSiptA saMmatAnvarthA krameNa saha cAnyathA (1yA) vINA kope vitarke ca darzane zravaNe nije bulIlAhelayoveSA kAyokSiptA vicakSaNaH // 437 // A baMnemAM vyAkhyA te eka ja che, paNa vinigamAM, "nAthA'mAM vismaya, harSa ne raSa mATe ukSitane prAma kahyo che, tyAre ' saMra' mAM e traNe bhA mATe patitAnuM prayojana kahyuM che. mane ema lAge che ke "nAzA ne pATha ane 'sara'mAM nAzA' uparathI A bhAga goThavavAmAM goTALe utpanna thaI zake che. kharI rIte "saMra'mAM 436nI bIjI lITIne "ulle' zabda baMdhabesate nathI ja, jyAre "nAzA mAM " ulle' zabda baMdhabesate che. vaLI vismaya, harSa ane rASamAM bhamara nIcI name ja nahi, uMcI ja jAya e svAbhAvika sthiti dhyAnamAM letAM 5Na 'nAzA'ne pATha ja ahIM svIkArya jaNAya che. "uSe ' " ulle' thatAM ja A goTALA ubho lAge che. eTale A traNe bhAvane meM kauMsamAM mUkayA che, 21 "Aho Shrutgyanam

Page #118
Plate XXXIII citra 72 : nikuMcitaH eka athavA baMnene mRdu bhaMga te nikuMcita. moTTAtrita, kuTTamita, vikAsa ane kilakiMcitamAM A prayajavI. citra 73H bhrakuTi: pratanuM pAnuM 12. mUlathI mAMDIne AkhI ye baMne bhammaza jyAre UMce caDAvAya tyAre tene bhrakuTi kahevAya. AnuM prajana krodha batAvavAmAM karavuM. citra 74: caturA: baMne bhammaranA jarAka spaMdanathI jyAre te lAMbI thAya tyAre catura kahevAya. rUcira sparza ane lalita zRMgAra darzAvavAmAM Ane prayojavI. A sAte prakAranAM citromAMthI caturA tathA bhaTinAM citro subhaga che. caturAnA citramAM lalita zRMgArane bhAva tathA sIdhI lAMbI bhammara cekamI dekhAya che. brukaTinA citramAM mUlathI UMce caDAvelI bhammara tathA khUba krodha spaSTa dekhavAmAM Ave che. patitAnA citramAM AkhuM meM jarAka nIcuM namyuM che tethI bhAva sUcavAya che. sAhAnA citramAM paNa sAre svAbhAvika bhAva dekhAya che. khAsa karIne, nartakInA hAthamAM je kala jevuM dekhAya che tethI suMghavAne bhAva svAbhAvika dekhAya che, ahIM eTaluM nedhavuM joIe ke "saM2'mAM prANane bhAva batAvavAne patitAnA prajananuM lakhyuM che. zirodanA nihaMcita prakAra ane brabhedanA nikacita prakAra vacce bhAvapradarzananI bAbatamAM khAsa phazka graMthomAM nathI dekhAto. chatAM baMnenAM citromAM viziSTa bheda che. pahelA prakAranA citramAM alAnAM zikharemAM grIvA daTAI gaI che ema batAvavAne judAjudA bhAmAMthI staMbhanuM nirUpaNa khAsa karyuM che. bhUprakAranA citramAM vilAsa ceka dekhAI Ave che. eTaluM paNa seMdhavuM joIe ke "apu" mujaba zirada nihaMcitane nikuMcita paNa kahetA. civa 75 : pratanuM pAnuM 13. kapUramaMjarI rAjakanyA ATalA varNana pachI A cinnAvalimAnAM 7 citra samajI zakAze. have eka citra jenuM nAma "kapUramaMjarI rAjakanyA" lakhyuM che te bAkI rahe che. kharI rIte e kaI zibheda ke bhUprakAra nathI. citrakAre ahIM tene zA mATe mUkayuM che te paNa paSTa samajAtuM nathI. rAjazekharanA karamaMjarI saTTakanI nAyikA kapUramaMjarI rAjakuMvarI hatI ane e caTTakamAM je traNacAra vAra kapUramaMjarI raMga upara Ave che tyAre tenI sthiti viziSTa kahI che. emAM paNa enI daSTinuM varNana ghaNI vAra Ave che. ahIM eka sUcaka bAbatanI noMdha levI joIe. A citrAvalimAM zibhedenAM citronI nartakInA tathA bhraprakAranI nakInA nepacyavidhAnamAM citrakAre eka bheda rAkhe che. bhUprakAranI nartakIe IjAra paridhAna karelI che, jyAre ziradanAM citromAM caNIA jevuM dekhAya che. ane ahIM karamaMjarInA citramAM ene citrakAre IjAra paherAvI che, tethI kadAca ema hoya ke citrakAranA manamAM kamramaMjarInI koI viziSTa draSTinuM nispaNa karavAnuM hoya. karamaMjarInA badhA pravezomAMthI je pravezamAM e tilakanA dihada pUravAne enA tarapha tiryagavAkana kare che. te prasaMga A citrane vadhAremAM vadhAre baMdhabesatA che ema huM dhAruM chuM. suMdara AbhUSA zaNagArelI nAyikA jema nAyakanA dehada pUravAne tenA tarapha snigdha , lalita ceSTA sAthe, kare tema ahIM kaEramaMjarI tilaka tarapha jue che. e vakhatanuM karamaMjarInuM citra citrakAre ahIM sazarIra banAvyuM lAge che. mULamAM e vakhatanI enI daSTinuM varNana Ama che. sikaravANaM taralANaM kastalakalAsaMbaggidANaM ci se pAse paJcasaraM silImuhadharaM Nicca kuNantANaM a| netA . . * 8 juo pR. 30, 42, 5, 67 (nirNayasAgara AvRtti) "Aho Shrutgyanam

Page #119
(tIkSaNa, tarala, kAjala klAthI yukta, hAthamAM bANavALA kAmane dhAratAM nayano....) AthI, temaja e praveze che tyAranI nATacasUci uparathI jaNAze ke nATakakAre A sthaLe nAyikAne viziSTa AbhUSaNe zaNagArAelI karapI che. ahIM paNa enAM viziSTa AbhUSaNe ja che. tethI eTalI sUcanA kare chuM ke A citra karamaMjarInA A prasaMgane anulakSatuM hoya te bane kharuM. Plate XXXIV civa 76 : dhuta. vijana pradezamAM beThelA paDakhe jovAnuM kare tema, vArApharatI dhImedhIme trAMsu thAya tene dhutazISa kahevAya. tene prayoga vismaya, viSAda, anIti , pratiSedha vagere bhAva darzAvavAmAM kare. noMdha: "ada"mAM "nathI" ema kahevAmAM tene prayoga kare ema kahyuM che te A prakAranA lakSaNane bahu sarasa khyAla Ape che. ahIMnA citramAM nartakInA meM upara viSAdAdi bhAva spaSTa dekhAya che. citra 77: pratanuM pAnuM 2. vidhuta dhutane prAga jayAre jhapATAthI thAya tyAre vidhuta. TADha vAtI hoya, tAva Avye heya, bI hoya, taratane dArU pIdhela hoya vagere batAvavA tenuM prayojana karavuM. . AnuM citra paNa ThIkaThIka bhAva pradazita kare che. citra uparathI ja dhuta-vidhutanuM joDakuM che ema dekhAI rahe che. citra 78: AdhUta. eka ja vakhata UMce laIne paDakhe namAveluM zIrSa ApUta kahevAya. garvathI pitAnAM AbhUSaNa jevA mAM, paDakhe UbhIne UMce jovAmAM, "huM zaktizALI chuM' ema abhimAna batAvavAmAM tene prayoga karo. AnuM citra paNa sArI rIte bhAva pradarzita kare che. AnI saphaLatA ukSiNanA citranI sAthe Ane jaNAze. uslimamAM mAthuM UMcuM ja karavAnuM che, jyAre AmAM UMce laIne paDakhe namAvavAnuM che ane A darzAvavAmAM citrakAra saphaLa che. citra 79: avadhUta. pratanuM pAnuM 4. eka vakhata je nIce laI avAya te avadhUta kahevAya. UbhIne apradeza batAvavAmAM, saMsAmAM, vAhanamAM ane AlApamAM ene praga kara. AnuM citra paNa sAruM bhAvanirUpaNa kare che. citra 44 H kampita. nI DAbI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa. UMce nIce khUba (jhapATAbaMdha) halAvavuM te kampita kahevAya. jJAna, abhyapagama, rAla, ti, dhikkAra, tvarAthI pUchAela prazna vagere nirUpavAmAM ene pragaTa thAya. AnA citramAM jJAnane bhAva prathama dekhAya che. citra 44 nI jamaNI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa. Akampita. pratanuM pAnuM 3. kampitanI peThe ja je be vakhata dhImethI karavAmAM Ave to tene Akazvita kahevAya. paurasya, prama, saMjJA, upadeza, AvAhana, svacittanI vAtanuM kathana vagere mATe A prajavuM. AnA citramAM khAsa vizeSa nathI "Aho Shrutgyanam

Page #120
Plate XXXV citra 80: uDhAhita. eka vakhata mAthuM UMce laI javuM te uDhAhita. A kAma karavAne huM zakta chuM" ema abhimAna batAvavAmAM te prajavuM. AnA citrane AdhUtanA citra sAthe sarakhAvatAM samajAze ke baMnemAM eka ja bhAva lAvavA prayatna che, chatAM uDhAhitamAM uchUkhala abhimAnane bhAva vadhu che, jyAre AdhutamAM mAthuM dhuNAvavAne bhAva upalA abhimAnane gauNa banAve che. citra 81 : parivAhita. pratanuM pAnuM 5. goLAkAramAM mAthuM pheravavuM te parivAhita. lajajAno udabhava, mAna, vallabhAnukRti, vismaya mita, harSa, amarSa, anumodana, vicAra vagere mATe A prajavuM. AnI vyAkhyAmAM "nAzAmAM tathA "adamAM ja che. "nAzA'mAM "vArApharatI paDakhe pheravavuM te "parivAhita ema che, te "adImAM "cAmaranI peThe paDakhe pheravavuM te "parivAhita" ema che. "nAzA'nI keIka pratamAM upara mujaba ("saMje mujaba) pATha maLe che. kharI rIte "saMranI vyAkhyA barAbara dekhAtI nathI. enI vyAkhyA lalitanI vyAkhyAthI khAsa judI paDatI nathI. paNa "nA" ane "ada'nI upara mujabanI vyAkhyA parivAhitane lalitathI juduM pADe che. vaLI, vismayAdi bhAve batAvavAmAM "cAmaranI peThe paDakhe pheravavuM" e vyAkhyA ghaNI anukuLa thAya che ane goLAkAramAM pheravavAnI ceSTA te uparanA eke bhAvane vyakta karatI nathI. tethI "a" ane "nAzA'nI vyAkhyA ahI sAcI che ema lAge che. AnuM citra A vize kaMI paNa kahI zake tema nathI. citranI nartakInA moM upara lajajAne AvirbhAva ke mAna hoya to bhale, paNa e bhAve jarA ye spaSTa nathI. citra pa3: nI DAbI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa. aMcita. paDakhe, khabhA upara jAka namAvavuM te aMcita. ga, cintA, moha, mUcha vageremAM tathA (hatheLI upara) haDapacI TekAvavI paDe tyAre e prajavuM. AnI vyAkhyAmAM jarAka zabda A prakArane sadhanatathI judA pADe che. A prakAra bharatAdimAM svIkArAye hatuM eTale aMdhAnata na svIkAryo hato ema lAge che. citra ThIkaThIka bhAva batAve che. citra 53 : nI jamaNI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa. nihaMcita. pratanuM pAnuM 6. khabhAne khUba UMcA lai DAkane emAM samAvI devI te niyaMcita. - vilAsa, lalita, garva, viveka, kilakicita, eDrAyita, kamita, mAna, stanma vagere darzAvavA te prajavuM. AlaSTa aMgavALInI gumanAdi ceSTA te vilAsa, kAntAnAM sukumAra aMge pAMge te lalitaiSTalAbhathI thaelA garvathI anAdara karavAmAM Ave te vika, harSathI rUdana ke hAsa thAya te kilakiMcita priyanI kathA ke daSTimAM tanmayatA te mAyita kezAdigrahaNathI upajela harSathI dukhI jevuM thayuM te kumita prasUyamAM upajate roSa te mAna; priyasaMgamAM nahAnI je niSkriyatA hoya te stablyu. AnuM citra sAruM che. sakazikharamAM grIvA DUbI gaI che ema citrakAre ThIka batAvyuM che. citra daraH nI DAbI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa. parAvRta. pAchuM moDhuM pheravI javuM te parAvRtta. ke pAdithI moTuM pheravI javuM hoya tyAre, athavA pAchaLa kaMI jevuM hoya tyAre A prajavuM. AnuM citra paNa sAruM che. "Aho Shrutgyanam

Page #121
85 citra 62 : nI jamaNI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa, ukSipta, pratanuM pAnu cha. UMce mADha evu te ukSipta. AkAzamAM candrAdi U Mce rahelI vastune jovAmAM A prayojavuM. AnA citramAM paNa citrakAre ThIka kuzaLatA batAvI che. citra Tura : adheAmukha. nIce joI javuM te adheAmukha lajjA, du:kha ane praNAma darzAvavA A prayojavuM, AnuM citra paNa ThIka che. citra 83 : vailita. pratanuM pAnuM 8. badhI dizAmAM zithila aAcanathI jovuM te aAlita. nidrA, rAga, Aveza, mada, mUrchA vagere batAvavAne te pratyeAjavu ana"mAM maMDelAkAre pheravavuM te leAlita' ema che. 'nAzA"mAM badhI bAjue pheravavuM te alita' ema che. A bAbatamAM parivAhitanI noMdha jue. parivAhitanA pari upara bhAra mUkavAthI sara'mAM A goTALA UbhA thayA dekhAya che. AnA citramAM khAsa vizeSa nathI. citra 67 2 nI DAbI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa, tiya natAnnata. trAMsI rIte UMcanIce jovuM te tiya natAnnata. kAntAnA vivekAdimAM A pratye javuM. citramAM 'tiya'ennata' ema nAma lakhyuM che te barAbara nathI. citra ThIka che. citra 67 : nI jamaNI bAjunA hAMsiyAnuM rUpa, ske dhAnata. pratnuM pAnuM` ke, khabhA upara mAthAne DhALI devuM te skandhAnata. nidrA, mada, mUrchA ane cintA darzAvavA te prAjavuM, AnuM citra ThIka che. nAmamAM bhUla che te koSTaka uparathI samajAze. bhUpakAradaSTi 10 A citrAvalimAM sAta citrA upara amuka amuka draSTinAM nAmeA lakhyAM che, paNa kharI rIte e dRSTibhedo nathI. nAzA' vagere granthAmAM draSTinA traNa mUlagata bhedI ane tenA prabhedA vadhu vyA che, paNa emAM eke ahIM ApelA bheda paikI nathI. paNa 'nAzA' vageremAM grUprakArAnAM varSoMna che te ja A prakAro che ema tenAM nAma, vyAkhyA ane viniyoga uparathI siddha thAya che. durbhAgye 'smRda'mAM bhUprakAranuM vana nathI; eTale 'nAzA' tathA 'saMra'mAM ja enuM varNana maLe che. A e vacce dareka bhUprakAra ane tenI vyAkhyA- viniyogamAM khAsa bheda nathI; te sAthenA koSTaka sa, 2 uparathI samajAze. A citrAvalimAM je citrA A bhUprakAzanAM ApyAM che te bahu asarakAraka nathI. kharI rIte dareka citramAM bhammaranuM viziSTa prakAranuM halanacalana atAvavu joie, paNa A citrAmAM evuM khAsa viziSTa lakSaNa nathI. ahIM nIce dareka prakAranAM vyAkhyA-viniyoga noMdhyAM che. sakhyAMka krama tathA nAmakaraNamAM A citrAvali sarane anusare che tethI ahIM vyAkhyA paNa 'sara'mAMthI ApI che. kAka sa, 1 zirAbhadranAM nAma tathA saMkhyAMkama ' ' sar' citrAvali OM sa. nAma 'nAzA 1 kazciMta 1 kasmita 2 pu 1 ra 10 'nAgA,' 9,119, 'sar' 7, 425441, 12 5 5 "Aho Shrutgyanam" vadhu vigata citrAvalimAM mULasa. 16 vALA citranuM nAma Akasjita joIe. mpita nAma vALA citra upara sa, 3 che te kharAkhara nathI; sa`, 5 joIe.

Page #122
saM. nAma "nAthA" "apu" "ada" "saMra' citrAvali vadhu vigata 4 vidhuta 4 5 parivAhita 5 Ata 6 6 . sudhArela saM. 5 khaTe che; mULa saM. 8 sAce che. A nAma vALA citra upara saM. 5 che. te barAbara nathI; saM. 3 joIe. sudhArela saM. 4 sAce che; jana saM. 6 khe che. 7 avadhUta 8 aMcita 8 8 . * * :: 22 ja nihaMcita 9 sudhArela saM. 6 kheDe che. nikaMcita 10 parAvRtta 10 11 ukSisa 11 sudhArela saM. 7 Te che. adhogata 13 13 13 saM. vALA citra upara asukha adhamukha amukha adhomukha nAma che te uMjhAhita joIe. 13 lalita 13 13 13 . 14 14 sudhArela saM. 8 beTa che. Alita 14 udvAhita , 7 7 saM. 7 vALA upara udvAhita nAma che 15 tiyaDanannata. 15 15 16 kaMdhAnata . navA saM. 3 vALA citranuM nAma A kampita nathI. aMdhAnata che 1 ArAtrika . . . 1che. 2 sama . . 1 18 ke pArvAbhimukha 4 prAkRta koka pratamAM . . na maLe che. dha: "nAzAnI keTalIka pratemAM Adhutane badale udvAhita che, ane amuka pratomAM tene badale coda zirada che, temAM cAdame bheda prAkRta nAme che. juo "nAzA' bhA. 2. keSTaka saM. 2 prakAranAM nAma tathA saMkhyakrama nAma saM5? citrAvali vadhu vigata 1 ukSimAM 2 patitA mULa saM. 2 sAce che; sudhArela 10 peTe che. 3 bhrakuTi mULa saM. 6 sAce che; sudhArela 12 kheTe che. ja nikaMcitA 5 racitA maLa saM. 4 sAce che; sudhArela 11 khoTA che. 6 sahajA caturA 'nAza' ja 5 8 4 - 9 "Aho Shrutgyanam

Page #123
Plate XXXVI citra 849 guNAkarasUrinA caraNamAM praNAma karatA kAlakakumAra. vidvarya muni mahArAja zrIpuyavijayajInA saMgrahanI suMdara pAMca citrovALI, tArIkha vagaranI, lagabhaga solamAM sakAnA zarUAtanA samayanI kAlakathA'nI hastapratanA pAnA 2 uparathI. citranI DAbI bAjue guNakarasUri suvarNanA Asana upara jaMgalamAM beThelA che. guNAkarasUrinA mastakanI uparanA bhAgamAM vAdaLI, sapheda ane lIlA raMgathI vAdaLAM cItarelAM che. citranI jamaNI bAjue mastake mugaTa paherele kAlakakumAra guNAkarasUrinA caraNAviMdamAM namaskAra karate beThele che ane namaskAra karatAM kAlakakumArane jamaNA hAthamAM pakaDI rAkhelI muhapattivALe hAtha uMcA karIne tathA DAbe hAtha varada mudrAe rAkhIne guNAkarasUri saMsAranI asAratAne upadeza ApatA dekhAya che. kAlakakumAranA mastaka upara suMdara jhADa cItareluM che. nIce be ghaDAo UbhelA che. Plate XXXVII citra 85 verisiMha rAjA, surasuMdarI rANI ane kAlakakumAra. uparokta pratanA pAnA 1 uparathI. citranI DAbI bAjue suvarNa siMhAsana upara risiMha rAjA beThelA che. vairisiMhanA mastaka para laTakatuM chatra ne jamaNI bAjue rAkhI surasuMdarI potAnA uMcA karelA jamaNA hAthathI sAme beThelA vairisika rAja sAthe vAtacIta karatI dekhAya che. varisiMha rAjAe suMdara citrAkRtivALuM uttarAsaMga ane uttarIyavasa pahereluM che, jyAre surasuMdarI rAha e lIlA raMganI cALI, lAla raMganI eADhaNu tathA kALA raMganuM uttarIyavastra suMdara citrAkRtiovALuM paherela che. baMnenI madhyamAM mastake mugaTa tathA kAnamAM karNakula paTela kAlakakumAra azva khelAvavA mATe javAnI AjJA mAMgato ubhe che, kAlakakumAranA mastakanA uparanA bhAgamAM bIjuM eka ughADuM chatra che. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM eka mANasa tathA haNahaNATa karatA be ghaDAo UbhelA che. A mANasa kAlakakumAranA azvamelana mATe ghoDAe taiyAra kare che. citramAM lAla, kIramajI, lIle, pILo, sapheda, vAdaLI, gulAbI, kALa, vagere raMge vaparAelA che. citra 86: (1) garlabhI vidyAne ucacheda tathA ujainIne ghere; (2) garda bhila rAjAnI zaraNAgati. citra 84 vALI pratanA pAnA 8 uparathI. citratA uparanA bhAganA citra prasaMganA varNana mATe jUo citra naM. 19, 48, 24, tathA 67 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citranA nIcenA bhAganA citra prasaMganA varNana mATe jUo citra naM. 3, 4, tathA 31nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. Plate XXXVIII citra 87H AkAlakane sAtavAhana rAjAnI paSaNa-saMvatsarInI tithi pheravavAnI vinaMti. citra 84 vALI pratanA pAnA 12 uparathI. citranA uparanA bhAganI madhyamAM jamaNuM hAthamAM mALA pakaDIne Arya kAlaka bakelA che. AryakAlakanA jamaNA khabhA upara muhapatti che. AryakAlanA matakanA pAchaLanA bhAgamAM bhAmaMDala che. AryakAlakanI jamaNI bAju mAthe mugaTa tathA kAnamAM karNakUla paherIne be hastanI aMjali eDIne vinaMti karatA sAtavAhana rAjA Ubhele che. AryakAlakanI DAbI bAjue be hastanI aMjali jeDIne eka ziSya ubhe che. "Aho Shrutgyanam

Page #124
citranA nIcenA bhAgamAM sAdhuo beThelA che tathA eka purUSa Ubhela che je sAme UbhelA sapheda baLadane be hAthathI kAMI khavaDAvatA hoya tema rakhAya che. A nIcenA prasaMgane kathA joDe zuM saMbaMdha che, tenI kAMI samajaNa paDatI nathI. civa 88: AryakAlaka tathA brAhamaNarUpe ane mULarUpe za. citra 84 vALI pratanA pAnA 29 uparathI, citranI DAbI bAjue suvarNa siMhAsana upara beThelA kAlikAcArya pitAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti rAkhIne tathA DAbe hAtha varada mudrAe rAkhIne, brAhmaNa svarUpe ane mULarUpe sAme ubhelA zakeMdranI sAthe vAtacIta kare che. A citramAM ekI sAthe zakeMdranA ane rUpanI rajUAta citrakAre karI che. zakeMdranA pAchaLanA mULa rUpavALA cAra hAtho paikI pAchaLanA uMcA karelA baMne hAthamAM trizala che. kAlikAcAryanA uparanA bhAgamAM laTakatA taraNa sahita caMdara che. caMdaravAnA uparanA bhAgamAM upAzraya uparanI agAsI sapheda raMgathI batAvI che. agAsInA uparanI baMne bAjue ekeka haMsa pakSInI rajUAta karelI che. citra 84 thI 8 nA pAMce citronA mULa kada karatAM lagabhaga aDadhA mApanAM citro atre rajA karelAM che. pAMce citromAM citrakAre senerI tathA rUperI zAhIne bilakula upayoga karyo nathI. -sArAbhAI navAba "Aho Shrutgyanam

Page #125
AgamAntargatazrIkAlikAcAryakathAyAH saMdarbhavibhAgaH // [9] zrIjinadAsa mahattaraviracita- nizItha cUrNyantargataH kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / [ racanAsaMvat 733 samIpavartI ] bijjA - orassabalI, te yasakaddhI sahAyaladdhI vA / uppAtuM sAsati, atipataM kAlagajjo vA // 253 // jo vijJAbalena jutto jahA - ajjakhauDo, urassajeNa vA bAhubalena jutto jahA- bAhubalI, teyasaladvIpa vA salI jahA - baMbhadata pugvabhave saMbhUto, sahAyaladvIpa vA jahA - hariesabalo, eriso adhikaraNaM uppAeuM atipataM sAseti jahAkAgajjeNa gadabhillo sAsibha // 253 // ko do ! ko vA kAlagagjo ! kammi vA kajje sAsito ! bhaNNati---- ugjeNI NAma jagarI / tattha ya madabhillo NAma rAyA / tattha kAlagajjA NAma bhAyariyA jotisaNimitabaliyA / ANi bhagiNI rUvavatI paDhame vae vadrumANI gadabhilleNa gahitA / aMtapure chUDhA / bhajjakAlagA viSNarveti saMgheNa ya viSNatto Na muMcati / tAhe ruDo ajjakAlago paiNNaM kareti--jai gadabhillaM rAyANaM rajjAo Na ummUlemi to pavayaNasaMjamovagvAyagANaM tamuvekkhANa ya gatiM gacchAmi / tAhe kAlagajjo kayageNa ummattalIbhUto tiga- caukka-cavara-mahAjaNadvANesu imaM palavato hiDati - jai gadabhillo rAyA to kimataH paraM / jai vA aMtepuraM rammaM to krimataH paraM ! visao jai vA rammI to kimataH paraM ! suNivedvA purI jaha to kimataH paraM ! jai vA jaNo suveso to kimataH paraM ? jai vA hiMDAmi bhikkhaM to kimataH param ! jai suNNe deule vasAmi to kimataH param / evaM bhAve so kAlagajjo pArasakulaM gato / tattha ego sAhitti rAyA bhaNNati / taM samallINo nimittAdiehi bhAuTTeti / aNNayA tassa sAhANusAhiNA paramarAyANeNa kahiyi kAraNe ruheNa kahArigA mujheuM pesiyA 'sIsaM chiMdAhi ' pti / taM AkoppamANaM bhayAtaM soyaM (uM ?) vimaNo sNjaato| tAhe kAlagajjeNa bhaNito- mA appANaM mArehi / sAhiNA bhaNiyaM paramasAmiNA rudveNa ettha acchiuM na sarai / kAlagajjeNa bhaNiyaM - ehi hiMdugadesaM vaccAmo / raNNA paDissu / tattullANa ya aNNesi pi paMcANautIra sAhiNo sakhyaMkeNa kaTTAriyAo muddeuM pesiyA / teNa pubvilleNa dUyA pesiyA mA appANaM mAreha, eha vacAmo hiMdugadesaM / te chaNauti pi surAgayA / kAlo ya NavapAuso vaha, carisAkAle Na tIrati gaMtuM / chaNNauI maMDalAI kamANi vibhati / saM(i) kAgajo samalINo so satya rAyAmadhiyA (1) zayA Thavito / tAhe sagavaMso uppaNNo / "Aho Shrutgyanam"

Page #126
zrIjinadAsamahattaragaNiviracita-nizIthacUrNyantargataH vatte ya varisAkAle kAlagajjeNa bhaNimogadabhillaM rAyANaM rohemo tAhe lADArAyANo je gaddabhilleNa avamANitA he melleuM bhapaNe ya tato ujjeNI rohitA / sassa ya garabhilassa ekA vijA gahirUkadhAriNI masthi / sA ya egammi bhaTTAlage paravalAbhimuhA ThaviyA, tAhe parame bhAdhikappe gadabhillo rAyo aTThamabhattovavAsI taM bhavatAreti / tAhe sA gaddabhI mahaMteNa sadeNa NAdati, tirikSo maNuo vA jo paravalIcco sara suNeti sa sandho ruhiraM vamaMto bhayavihalo NasaSNo dharaNitalaM NivaDai / kAlagajo ya gabhilla bhaTamabhattovavAsiM gAuM sahavehINa dakkhANaM bhaTThasataM johANa NirUveti-jAhe esa garamI muhaM viDaseti jAva ya sadaM Na kareti tAva jamagasamaga sarANa muhaM purejjaha / tehiM purisehiM taheva karma / tAhe sA vANamaMtarI tassa gadabhillassa uvari haggiDaM mutteuM ca lattAhi yatuM gtaa| so vi gaDabhillo bhavako ummuulio| gahiyA ajennii| bhagiNI puNaravi saMjame uciyA / evaM adhikaraNamuppAera bhatipaMtaM sAseMti / erise vA mahAraMme kAraNe vidhIra muddho, bhajayaNApazcatiyaM puNa kareMti pacchitaM // 25 // sIso pucchati-idANiM kaha catutthIe apavve pajosavignati / Ayaribho bhaNati-kAraNiyA cautthI bhajakAlagAyarieNa pvttiyaa| kaha! bhaNNate kAraNaM-kAlagAyarimo viharato samjehiM gato / tattha vAsAvAsaM Trito tattha ya nagarIe balamitto raayaa| tesi bhAgaNI bhAzusirI nAma / tassa putto balabhANa nAma / so ya pagatibhadaviNIyatAe sAth pajjUvAsati / mAyariehi se dhammo kahito / paDibuddho / pavAvito / tehi ya balamitta-bhANumitehi ruTehiM kAlagaNno bhapajnosavite nivisalo ko| keyi mAyariyA bhaNaMti, jahA-balamitta-bhANumittA kAragAyariyANaM bhAgiNejA bhavati / mAtulo tti kArya mahaMta bhAdaraM kareMti anmuTaThANAdiyaM / taM ca purohiyassa mapatiyaM bhaNati ya esa suddhapAsaMDo veyAdinAhiro smo bhAgato puNo puNo ullavaMto mAyarieNa niSpaTTapasiNavAgaraNo kato / tAhe so purohito thAyariyassa paduho rAyANaM bhaNulomahimvipariNAmeti / ete riso mahANubhAgA beNa paheNa gachati teNa paheNa yadi rano jaNo gacchati padANi vA bharamati to azreyaM bhavati / tamhA visajjehi, tAhe visajjitA / bhaNNe bhagaMti ramA ubAteeNa visajjitA, sabammi nagare kika raNNA bhaNesaNA kAravitA, tAhe te niggatA / __ evamAdiyANa kAraNANaM bhaNNataraM aNNatameNa niggatA viharaMtA pativANaM nagaraMteNa pttttitaa| patiTThANasamaNasaMpansa ya bhagjakAragehiM saMdiLaM jAba haM AgacchAmi tAva tunmehiM no pajjosaveyavvaM / tattha ya sAlavAhaNo raayaa| soya saavdo| so ya kAlagaja etaM souM niggato abhimuho, samaNasaMgho y| mahatA vibhUtIe paviTTho kAlagajjo / paviTrehiM va bhaNiyaM bhadavayasuddhapaMcamIe pjjosvijjti| samaNasaMgheNa ya pahivanaM / tAhe snA bhaNitaM--tadivasaM mama logANuyattI [2] iMdo aNuA(gaM!)tabbo hohiti, sAdhucetite na pajjovAsessaM, to chaTThIe pajjosavaNA phajau / bhAyariehiM bhaNitaM-na baddati akkAmetuM / tAhe ratnA bhaNita-to aNAgataM cautthIe pajjosavijja 1 bhAyarieNa bhaNiya-evaM bhavau, tAhe utthIe pajjosaviyaM / evaM jugappahANehiM cautthI kAraNe pabattiyA / sa ccevANumayA samasAhUrNa / ranA ya aMtepuriyA bhaNiyA--tumme avamaMsAe uvavAsaM kAu paDivadAe khajabhojjavihIhiM sAha uttarapAraNae paDisAbhattA pAreha paJjosavaNAe bhaTThamaM ti kAuM paDivadAe uttarapAraNayaM bhavati, taM ca savvaloeNa ya kayaM / tato pabhitti hi marahaTThavisae samaNapUrvau ti chaNo pvtto|| -niSiryA dshmudeshtH| "Aho Shrutgyanam'

Page #127
kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / [2] zrIbhadrabAhusvAmiviracita-bRhatkalpasUtra-taniyuktigataH zrIsaMghadAsagaNiviracita-tadbhASyAntargatazca kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / sAgariyamappAhaNa, suvanna muyasissa khaMtalakkheNa / kahaNA sissAgamaNaM, dhUlIpuMjovamANaM ca // 239 // ujeNIe nayarIe anakAlagA nAma bhAyariyA suttatthovaveyA bahuparivArA viharati / tesiM ajakAlagANaM sIsassa sIso suttatthovaveo sAgaro nAma suvannabhUmIe viharai / tAhe bhajjakAlayA citeti-pae mama sIsA aNuyogaM na maNati tao kimeesi majjhe ciTThAmi !, tattha jAmi jattha aNuyoga pavattemi, avi ya ee vi sissA pacchA sajjiyA socchihiti / evaM citiUga senjAyaramApucchaMti-kaI annAtha jAmi ! so me sissA suNehiMti, tuma puNa mA tersi kahejjA, jai puNa gADhataraM nimbaMdha karijjA to kharaMTeDa sAhejA, jahA-suvannabhUmIe sAgarANaM sagAsa gayA / evaM apAhittA ratti ceva pamuttANaM gayA suvaNNabhUmi / tattha gatuM khaMtalakheNa paviThThA sAgarANaM gacchaM / tao sAgarAyariyA 'khaMta ' ti phAuM taM nADhAiyA abhuTThANAiNi / tamo asthaporisIvelAe sAgarAyarieNaM bhaNiyA-khaMtA ! tumbhaM evaM gamai !! mAyariyA bhaNaMti-bhAmaM / ' to khAI suha ' ti pakahiyA / gabvAyaMtA ya kahiMti / iyare vi sIsA phbhAe saMte saMmate mAyariya apAsatA savvastha maggiu~ sijAya pucchaMti / na kaheha, bhagai ya-tumbhaM appaNo mAyario na kaheDa, mama kahaM kahei ! tato bhAurIbhUehi gADanibaMdhe kae kahiye, jahA-tumbhaccaeNa nivveeNa sunnabhUmIe sAgarANa sagAsaM gyaa| evaM kahittA te kharaMTiyA / taA te taha ceca uccaliyA suvannabhUmi gaMtu / paMthe chogo puchA-esa kayaro mAyarimo jAite kaahiti-ajjkaalgaa| tao savannabhUmIe sAgarANaM geNa kahiye, jahA-ajjakAlagA nAma bhAyariyA bahussuyA bahuparivArA ihAssgaMtukAmA paMthe vati / tAhesAgarA sissANaM purasao bhagaMti-mama ajayA iMti, tesiM sagAse payatye puchohAmi tti / acireNa te sausA bhaagyaa| tattha agginlehiM pucchijjati-kiM ittha AyariyA bhAgayA ciThaMti ! / nasthi, navaraM anne khaMtA AgayA / kerisA ! / vaidiya nAyaM 'ee AyariyA' tAhe so sAgaro lagjimao-pahuM mae ittha palaviya, khamAsamaNA ya vaMdAviyA / tAhe avaraNhavelAe micchA dukkaDaM karei 'AsAiya' ti / bhaNiyaM ca NeNa-kerisaM khamAsamaNo ! ahaM vAgaremi ! / AyariyA bhaNaMti--suMdaraM, mA puNa gavvaM karijjAsi / tAhe dhulIpuMjadiTuMtaM kareMti-dhUlI hattheNa ghettuM tisu ThANesu oyAreti-jahA esa dhUlI ThavijamANI uklippamANI ya samvattha parisaDai, evaM atyo vi titthagarehito gaNaharANaM gaNaharehito jAva amhaM AyariyauvajhAyANaM paraMparapaNaM bhAgayaM, ko jANai kassa kei pajjAyA galiyA ! tA mA gavaM kAhisi / tAhe micchA duI karitA mAratA ajakAliyA sIsapasIsANa aNuyogaM kaheuM // vRhatkalpasUtram-vibhAgaH / patram 73-74 // "Aho Shrutgyanam"

Page #128
bRhatkalpa-vyavahAra-AvazyakacUrNyantargataH [3] bRhatkalpacUrNyantargataH kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / beNI nagarI, tattha aNilasuto javo nAma rAyA / tassa putto gardamo NAma juvarAyA / tassa raNNo dhUA garama mahaNI aDoliyA NAma / sA ya rUpavatI / tarasa ya juvaraNNo dIhapaTTo NAma sacivo / tAhe so juvarAyA taM aDoliyaM mahaNi pAsittA ajjhovavaNNo dubalI bhavai / amacceNa pucchito NibaMdhe siTThAM / bhramacceNa bhaSNai sAgAriya bhavissati, to sattabhUmI ghare lubhiu / tattha muMjAhi tAe samaM bhoe logo jANissai / sA kahi piTTA evaM hou tti kataM // - bRhatkalpacUrNitaH || [4] vyavahAracUrNyantargataH kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / khajjeNIe gAhA--yadA ajjakAlaeNa sagA ANiItA so sagarAyA ujjeNIe rAyahANIe tassaMgaNiJjagA 'ahaM jAtIe sariso ' ti kAuM gavveNaM taM rAyaM Na sudu sevaMti / rAyA tersi virtti Na deti / avittIyA teSNaM bhaTa kAuM te gAuM bahujaNeNa viSNavieNa te nivvisatA katA, te aNNaM rAyaM alaggaNaTThAe ubagasA // -- vyavahAradhUrNi- dazama uddezataH // [5] zrIjinadAsamahattaraviracita - AvazyakasUtra cUrNyantargataH kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / [ racanAsaMvat 733 samapavartI ] samyagvAdA semAbAdo- turuviNI nagarI, jitasatU rAyA / tassa bhajjA dhijjAtigiNI / putso so ya datto nAmabho ajjakAlao / mAulao tassa dattassa / so ya phavvaio / so ya datto jUyapasaMgI olaggiumAraddho, padhAnadaMDo jAto / kuLaputtae parmiMdicA rAyA dhADito, so rAyA jAto / jaNNA NeNa bahU jaTThA | aSNadA taM mAmayaM pecchatituM ruTTho bhaNati cammaM suNemi tti / jaNNANa kiM phalaM ! ! so bhaNati - kiM dhammaM pucchasi / taM parikaheti, puNo vi pucchati, tAhe ruTThI bhaNati - nirayA phalaM jaNassa / so ruTTho bhaNati ko pacato ! jathA tumaM sattame divase suNagakuMbhIpAke paccihisi / ko -pamto ! nA tummaM sattame divase saNNA muhammi atigacchihiti / tAhe ruTTho bhaNati tu kA maccU ! / so bhaNati - suciraM kAlaM pava kAtuM diyalogaM gacchAmi / tAhe ruTTho bhaNati saMbhaha, te daMDA tarasa nimviNNA / tehiM socdeva 1 "Aho Shrutgyanam"

Page #129
kaalikaacaarykthaasNdrbhH| rAyA bhAvAhito, ehi jA te etaM baMdhittA appemo / so ya pucchaNNe acchati / tassa divasA vissaritA / so sattamadivase te rAyapahe sodhAviya maNussehi ya rakkhAveti / ego ya deulio puSphakaraMDagahattho paccUse pavisati, so saNNAio vosiritA puraphehiM ohADeti / rAyA vi sattame divase pae AsacaDagareNa jAti / 'taM samaNagaM mAremi,' bollito jAti jAva maNNeNa AsakisoreNa saha pupphehiM ukkhivittA khureNaM pAdo bhUmIe Ahato / saNNA tassa muhaM kSatigatA / teNa NAtaM jathA-sacca mArigjAmi tti / tAhe daMDANaM aNApucchAe NiyattiumAraddho / te daMDA jANaMti, pUNaM rahassaM bhinnaM / jAva gharaM na jAti tAva NaM geNhAmo / tehiM gahito, iyaro rAyA jAto / tAe kuMbhIe pluNae chubhittA bAraM baddhaM, heTThA bhaggI jAlito, te tAvijaMtA khaMDakhaMDehi chidaMti / esa saMmAvAdo kAlagajjasta / / -AvazyakasUtrapUrvabhAga-pR0495-96 taH / dazAcUya'ntargataH kAlikAcAryakathAsaMdarbhaH / kAraNiyA utthI vi anjakAlaehiM pavattittA / kahaM puNa: ujjeNIe nagarIe balametta-bhANumettA rAyANo / tesi bhAiNejo AjakAlaeNa pavvavito / tehiM rAIhiM ( rAihiM ) padudvehiM bhajakAlao nindhisato kto| so paidANaM Agato / tattha sAtavAhano rAyA saavgo| tena samaNapUyaNaca(cha)No pavattito / aMteuraM ca bhaNitaM-aTThami mA pArijaha / annayA panjosavaNAdivase Asanne Agate ajjakAlaeNa sAtavAhaNo bhaNittA-bhakto( ya ! ) joNAha( hAssa) paMcamIe pajjosavaNA / raNNA bhaNito-tadivasa mama iMdo aNujAtabbo hohI ti, to na pajjuvAsitAni cetiyAni sAdhuNo ya bhavissaMti ti kAtuM chaTThIe pajjosavaNA bhavatu / AyarieNa bhaNitaM-na vattati bhatikametuM / raNNA bhaNiyaM-to cautthIe bhavatu / AyarieNa bhaNita-evaM hou tti / cautthIe kato pajjosavaNA / evaM cautthI vi jA kAraNitA / / "Aho Shrutgyanam"

Page #130
kAlikAcAryakathAprAkRtavibhAgaH // [9] zrIdevacandrasUriviracita- mUlazuddhiTIkAntargatA kAlikAcAryakathA | ( racanA saMvat 1146 ) tathAhi-- kAlikAcAryeNe prapautragarvAt sAgaracandrAcArya pratibodhanAkAle pratipAdito'yamarthaH, sa ca kathAnakagamyaH, tancedam - asthi iheva jaMbuddIve dauve bhArahe vAse dharAvAsaM nAma nagaraM / tattha vairivArasuMdarIvehavvedikkhAgurU vairisIho NAma rAyA / tassa ya samalaMteurapahANI surasuMdarI NAma devI / tIse ya sayalakalAkalAvapArago kAlakumAro NAma punto / so aNNayA kayAi AsavAhiNiyAe~ paDiNiyatto sahayAravaNojjANe sajalajalaharArAvagaMbhIramahuraNigghosamAyaUNa kougeNa tannirUvaNasthaM paviTTo tattha, jArve pecchai sasAhujaNaparivAriye bahujaNANaM jiNapaNNattaM dhammamAikkhamANaM bhagavaMtaM guNAyarAyariyaM / vaMdeUNa ya uvaviTTho tappura / bhagavayA vi samAdattA kumAraM udesi visersabho dhammadesaNA, avi (1) yathA caturbhiH kanakaM parIkSyate, nigharSaNacchedana-tApa-tADanaiH / tathaiva dharmo viduSA parIkSyate zrutena zIlena tapo dayAguNaiH // 1 // a (2) jIvo aNAiNihaNo, pavAhao'NAikammasaMjutto / pAveNa sayA duhio, suhio puNa hoi dhammeNa // 2 // (3) dhammo rittadhammo, suyadhammAo tao ya niyameNa / kasa-ya-tAvasuddho, so zciya kaNagaM va viSNeo || 3 || (4) pANavAIyANaM, pAvadvANANa jo ye paDiseho / jhANa'jjhayaNAINaM, jo ya vihI esa dhammakaso ||4|| (5) bajjhANuDANeNaM, jeNa Na bAhijjaI vaiyaM NiyamA ! savaya peMDasuddhaM, so uNa dhammammi cheu ti ||5|| / 3deg NA suMdarI AB * svapana CD 2 vaidhavya yApaDi * CD * CDF 1 api ca CDEP | * cAhi - ABEF / 9 * o uNa / 1* 19 saMbhava CDBPO | 13 parizuddha CDEFG "Aho Shrutgyanam" 5 va piccha / 6 seseNa CDEP | 11 saya CDEFI

Page #131
kAlikAcAryakathA (6) jIvAibhAvavAo, baMdhAipasAhago iI tAvo / epahi suparisuddho, dhammo dhammattaNamuvei // 6 // (7) eehi jo na suddho, annayarambhi vi na muTu pibddiyo| __so tArisao dhammo, NiyameNa phale visaMvayai // 7 // (8) eso ya uttamo jaM, purisatyo etya vaMcio NiyamA / vaMcejjai sayalesu, kallANeI na saMdeho // 8 // (9) etya ya avaMcao Na hi, paMcijjai tesu jeNa jeNa teNeso / sammaM parikkhiyavvo, buhehi sai niuNadiTThIe // 9 // (10) iya guruvayaNaM sogaM, kumaro vigailtkmmpnbhaaro| saMjAyacaraNabhAvo, evaM bhaNiuM samADhatto // 10 // (11) micchattamohio hai, jahavATTiyadhammarUvakahaNeNa / parivoDio mahAyasa !, saMpai Aisara karaNejjaM // 11 // (12) to bhagavaM tanmAvaM, NA Aisai sAhuvaradhAma / so ci tayaM paDivajiye, go tao NivasamIvammi // 12 // (13) aha mahayA kaTTeNaM, moyAviya naNaya-jaNaNimAIe / bahurAyauttasahio, jAo samaNo samiyapAvo // 13 // (14) aha gahiyaduvihasikkho, gIyatyo jAva bhAvibho mAo / toM guruNA Niyapae, uvio gacchAhivatteNa // 14 // (15) paMcamayasAhuparivAraparivuDho bhaviyakamalavaNasaMDe / : pahibohito kamaso, patto ujjeNiNagarIe // 15 // (15) nayarassa uttaradisausaMThiyavaNasaMDamajjhayArammi / AvAsio mahappA, jaijogge phAmuyapaese // 16 // (17) taM NAUNaM . logo, baMdaNavaDigAi Niggao atti / paNamettu sUripAe, uvaviThTho suddhamahivaDhe // 17 // (18) to kAlayamarIhi, duitaruvaNagahaNadahaNasAriccho / dhammo jiNapaNNatto, kahio gaMbhIrasaheNa // 18 // (19) taM soUNaM parisA, savvA saMvegamAgayA pahiyaM / vaNNaMtI mariguNe, NiyaNiyaThANesu saMpattA // 19 // 14 dhammo H 5 viyalaM * EFGHT 16 * ya, jAi to CDEFT 17 *yaputta * EROHI CDOI 19 degya ujjANamakSa *CDEFH | 2. papaDiyAe~ CD "Aho Shrutgyanam"

Page #132
zrIdevacandrasUriviracitA evaM ca bhaviyakamalapaDibohaNaparANa jAva voliti kayaivi diyahA tAva bhaNiyanvayANibhoaiNa samAgayAo tatthaH sAhuNIo | tANaM ca majhe sarassai vva potthiyAvaggahatthA; na yAkulINA, gori vva mahAteyanniyA, na ya bhavANuratacittA, sarayakAlanaha vva sacchAyAH na ya kuggAhasaMjuyA, lacchi nva kamalAlayA; Na ya sakAmA, caMdaleha va sayalajANINaM dadAiNI; Naya ba~kA, kiM bahuNA ? guNehiM rUveNa ya samatthaNArIyaNappahANA sAhuNIkiriyAkalAvujayA kAlayasUrilhu bhaiNI sarassaI ma sAhuNI | vicArabhUmIe NiggayA samANI divA ujjheNiNa garisAmiNA gaddabhilleNa rAiNA bhajjhovaNeNa ya(20) hA ! suguru ! hA ! sahoyara !, hA ! pavayaNaNAha ! kAlayamudi / / caraNaghaNaM hIraMta, rakkheha aNajjaNaravaiNA // 20 // ibhvAivilavaMtI aNicchamANI balAmoDIe chUDhA aMteure / taM ca sUrIhiM NAUNa bhaNio jahA - mahArAya ! (21) pramANAni pramANasyai rakSaNIyAni yatnataH / viSIdanti pramANAni, pramANasyairvisaMsthulaiH // 21 // free rAyarasviyANi tavovaNANi huMti, yataH --- (22) narezvarajacchAyAmAzrityA''zramiNaH sukham / nirbhayA dharmakAryANi kurvate svAnyanantaram ||22|| tAvisa jehi eyaM mA niyakulakalaMkamuppA hi uktaM ca (23) gotu gaMjidu malidu cAritu, suhaDataNu hAravidu ajasapaDachu / jagi sayali bhAbhidu masikuccao, dinnu kuli jeNa keNa paradAra hiMsidai // 23 // tA mahArAya ! ucikAyapisiyaM va viruddhameyaM, tao kAmAurattaNao vivarIyamattaNao ya Na kiMci paDiva rANA, yataH--- (24) dRzyaM vastu paraM na pazyati jagatyandhaH puro'vasthitaM, rAgAndhastu yadasti tat pariharan yannAsti tat pazyati / kundendIvara pUrNacandra kalaza - zrImalatA pallavAnaropyAzucirAziSu priyatamAgAtreSu yanmodate // 24 // (25) vA muMca rAya ! eyaM tavassiNaM mA kaeNrehi aNNAyaM / tara aNNAyapavatte ko anno nAyava hoi 1 ||25|| (26) evaM bhaNio rAyA, paDivajjara jAva kiMci No tAhe / caDavihasaMveNa tao, bhaNAvio kAlagajjehiM // 26 // (27) saMgho vi jAva teNaM Na bhaSNio kahavi tAtra sUrIhi / kova samuarhiM, kayA paiNNA imA ghorA // 27 // 21 kati CD / kavi vAsarA tA H 22 * yAniyogeNaM CDH | 23 dayAriNI CDEH AB 25 * huyabha * CDEFH | 26 taM maha rakkha a BFH : 27 * eha u AB evaM umCDEPH | 29 pratAvadhiko'yaM pATha: - appadaM dhUlihi melaviu, sayAI dinnu chAra / divi divi jini joIDa paradAya // E pratAvadhiko'yaM pATha:- apratthI AsattamaNa je ittilauM kariti / taha saMgAmi mahanbhanda, varhati // 30 kareha bha * ABEH "Aho Shrutgyanam" 14 * hiM 28 * hi matyAkhaMkagaDa, karA na

Page #133
Plate XII - citra 29 Fig. 29 citra. Fig 30 citra 31 Fig. 31 citra 32 Fig. 32 "Aho Shrutgyanam"

Page #134
"Aho Shrutgyanam

Page #135
kAlikAcAryakathA / (28) je saMghapacaNIyA, pavayaNaubadhAyagA narA je ya / saMjamavadhAyaparA, taduvikkhAkAriNo je ya // 28 // (29) tesi vaccAmi gaIM, jai eyaM gaddabhillarAyANaM / emmUlemi Na sahasA, rajjAo bhaTTamajjAyaM ||29| kAyanvaM ca eyaM, jao bhaNiyamAgame - (30) tamhA saha sAmatthe, ANAbhaTThampi no khalu uvehA / aNukUleara ehi~ ya, aNuTTI hoi dAyavvA ||30|| tathA- (31) sAhUNa ceiyANa ya, paDiNIyaM taha avaNaivAI ca / jiNapavayaNassa ahiyaM savvatthAmeNa vAre // 31 // tao evaM iNNaM kAU ciMtiyaM sUriNI jahA-' esa gadabhillarAyA mahAbalaparakkamo gaddabhIe mahAvijjAe balibho tA udAraNa ummUliyanvo 'ti sAmatyega kao kavaDeNa ummattayatreso tiya- caukka - caccara - maha / pahaDANesu ya imaM paLavato hiMss - yadi gardabhalo rAjA tataH kimataH param hai, yadi vA ramyamantaHpuraM tataH kimataH param !, yadi vA viSayo ramyastataH kimataH paramai !, yadi vA suniviSTA purI tataH kimataH param , yadi vA janaH suveSastataH kimataH param !, yadi vA karomi bhikSATanaM tataH kimataH param !, yadi vA zUnyagRhe svapnaM ( panaM ) karomi tataH kimataH param ! | (32) iya evaM jaMtaM, sUriM daTTNa bhaNai puraLogo / ahaha Na juttaM raNNA, kayaM jao bhagiNikajjammi ||32|| (33) mottUNa niyayagacchaM, hiMDai ummattao nayarimajhe / sayalaguNANa NihANaM, kahU~maho ! kALagAyario ||33|| (34) govAla - bALa - kaLaNAisayalaloyAoM eNyamaipharusaM / soUNa niMdaNaM puravarI niyasAmisAlassa || 34 // (35) maMtIhi tao maNio, naraNAho deva ! mA kuNa evaM yasu tatrassiNimeyaM, avaNNavAo jao garuo ||35|| (36) kiMca guNINa aNatthaM, jo mohavimohio naro kuNai / so'Natthajalasamudde, aNaM khiva dhuvameyaM ||36|| (37) taM maMtitrayaNamAyaNNiUNa roseNa bhaNai NaraNAho / re re aiyaM sikkhaM, gaMtUrNa deha niyapiNo ||37|| (38) vaM souM tuNDikA, saMjAyA maMtiNo imaM diyae / kAuM keNa Nisiddho, jalahI sImaM vilaMghaMto ||38| CDEH 33 * maMviLa "H : 34deg m !, viSayo yadi vA ra m ? suniviSTA purI yadi vA tataH CDH | 26 * sabhI kA CD 39 evaM CDEH 31 * vAryaca ABH 32 sUrIhiM ja CD ||, viSayA yadi vA ramyAstataH H 1 35 37 evama CDEH dra * paThavaI AB | 3 9 "Aho Shrutgyanam"

Page #136
zrIdevacandrasUriviracitA taM ca kuo diNA Niggao Nayarobho sUrI | aNavasthaM ca to patto sagakUlaM nAma kUlaM / tattha sAmaMtA te sAhiNo bhaNNaMti / jo maiM sAmaMtAhivaI sayale nareMdavaMda cUDAmaNI so sAhANusAhI bhaNNai / tabhI kAlayasUrI Thio egassa sAhiNo samIve / bhavajio ya so maMta-taMtAIhiM / io ya aNNayA kayAi tassa sAhiNo risamaNiyassa harisabharaNinbharassa NANavihaviNoehiM cimANassa samAgao paDihAro, viNNattaM ca teNa jahA~- sAmi ? sAhAsAhidUo duvAre ci / sAhijA bhaNiyaM lahuM pavesehi / pavesio vaiyaNAMtarameva / NisaNNo ya diSNAsaNe / tabho duryeNa samappiyaM uvAyaNaM / taM ca daTTNa navapAusakA laNahayalaM va aMdhAriyaM cayaNaM sAhiNo / tao citiyaM suriNA-haMta / kimeyamapuNvakaraNaM ubalakkhejjada jao sAmipasAyamAgayaM dadrUNa jaladadaMsaNeNaM piva sihiNo harisabharanivbharA jayaMte sevayA, esoyeM sAmabayaNo tA pucchAmi kAraNaM ti / etthaMtara mmiM sAhipurisadasiya viDahare gao dUo / tabho pucchiyaM sUriNA - hRta ! sAmipasAe vi samAgae ki uvviggo viya lakkhIyasi / teNa bhaNiyaM bhagavaM / na pasAo kiMtu kovo samAgao; jao amha pahU jassa rUsai tassa NAmaMkiyaM muddiyaM churiyaM paTTavei, tao kei kAraNeNa aeNmhovari rUseUNa pesiyA esA churiyA, eIe yappA amhehiM ghAiyaco, 'uggadaMDo' tti kAUga Na tanvayaNe vicAraNA kAyavvA / sUriNA bhaNiyaM kiM tujhaM caiva ruTTho uyAhu aNase vi kassai ? sAhiNA bhaNiyaM mama vajjiyANamaNNesi pi paMcANauIrAyANaM, jao dIsai chaNNao imomI thiyAeko tti / sUriNI jaMpiyaM-jai evaM tA mA appANaM vimAsehi / teNa bhaNiyaM-na pahuNA ruTTeNa kulakkhaya-' mantareNa chuTTei, ma uNa mae Na sesakulakkhao hoi / sUriNA bhaNiyaM jaiI evaM tahA vi vAharasu jiyadrayapesaNeNaM paMcANauI pirAyANo jaiNa hiMdugadesaM vccaamo"| tao teNa pUcchio dUo jahA-bhadda ! ke te " aNNe paMcANauI rAyANo jesi kuvio devo / teNa vi savve NiveiyA / tao dUrya visajjiuNa savesiM" pesiyA patteyaM giyA jahA - samAgacchaha mama samI, mA niyajIviyAI paricayaha, ahaM savvattha "bhailissAmi / tabha duparicayaNIyattaNao pANANaM saivasAmariMga kAUNa AgayIM jhaDi nti tassa saeNmIne / teya samAgae daTTU pucchiyA sUriNo-bhagavaM ! kimandehiM saMpayaM kAyavvaM ! sUrIhiM bhaNiyaM-sabalavAhaNA uttareuna siMdhuM vacaha hiMdugadesaM / tao samAruhiNa jANavateSu samAgayA suraduvisae | itthaMtarammi samAgao pAusasamayo / tao ' duggamA magga' li phAuM suraTUvisa chanauivibhAgehiM vibhaNi dviyA tattheva / f etthaMtarammi ya mahArAo vva rehirapuMDarIo garuyasamarAraMbhasamao va ullaraMtabahugovo paDhamapAuso vva dosaMtasiyabalAhao, muNivara vva rAyasasaMsedio pahANapAsAo va sanvavejjatamattavAraNo samAgama sarayakAlo / jatya ya suyaNacittavittIo va sacchAo mahAnaIo, sukavivANoo va nimmalAo disAo, parama jogisarIraM va nIrayaM gayaNaMgaNaM, muNiNo *va sumanobhirAmA sattacchayataruNo, barathavainimmiyadeva ulapaMtIo va sutArAbho rayaNIo tti, avi ya--- (39) niSphaNNasavvasAsA, jattha mahI ahiyarehirA jAyA / kiMti dariyA, mujhya~goviMdabhajhagayA || 39 // 10 0 . * * Na bhaNNaoe sAmaMtAya suriMdaH 1, nariMdacU dl 41 Thilo ra 41 "riNo (kA) sama AB * hA-sahA * AB / 47 o ava* CDEH bhaNikaNa paa / * raNamavalakkhina * CD 1 52 kimuvo vi ya, tao H 1 53 46 re * yaMti se * CDEO * variM * CDEH 1 54 / 55 e puNa maeya (1 * mo| teNa H 66CDEH / teja * H1 71 D 4. CD 41 * enfan ABI 45 mahArAeNa pesiyA (ya) muSAyaNaM ti 44 50 so pusaE | 51deg kimayA CD 49 CDEH | 55 * viE156 zatrikA 'sarI' bhASAyAm / 57 mA bhaNiyaM bekakulasya khemaM bhavai / sUCDEOH 59 I vi evaM CDEH / 6hiMgya AB 12 ve paMcA AB / 63 siM piaiE 64 niyaniyayA / 65 maNissAmi / H70 * teNAvi pu * CDO fv * yAhi AB 68 mI CDEH | * sarika * EH / 72 EH H "Aho Shrutgyanam"

Page #137
kAlikAcAryakathA / (40) pIUsapUrasarisA, sasaharakiraNAvalI tamissAsa / paJcAlei asesaM, ahiyaM bhuvaNoyaraM jattha // 40 // (41) sALivaNarakkhavaNojayapAmarigijaMtamahuragIhi / pabijhaMtA pahiyA, paMthAo jatya bhassaMti // 41 // (42) iya bahuniyatosayare, patte sarayammi navari virANo / prati rahaMgo bhavacittarUpasaMsAiNatthaM va // 42 // evaMvihaM ca sarayakAlasirimakloiUNa NiyasamIhiyasiddhikAmeNa bhaNiyA te kAlayasUriNA jahA-bho! kimevaM NirujjamA ciTThaha ? tehiM bhaNiyaM-Aisaha kiM puNa karemo ? / sUriNA bhaNiyaM-gehaha unjeNiM, jao tIeM saMbaMddho pabhUo mAlavadeso, tattha pajjattIe tumhANaM NivAho bhavirasa~i ! tehiM bhaNiyaM-evaM karemo, paraM Nasthi saMtralayaM, jamhA eyammi dese amhANa bhoyaNamettaM ceva jAyaM / tao sUriNA jogacuNNacahuMTiyAmettapakkhevaNa suvaNNIkAUga saJvaM kuMbhArAvAhaM bhaNiyA-eyaM saMbalayaM gehaha ! tao te taM vibhajiUga savvasAmaggIe paithaTTA unjeNi pai / avaMtare ya je ke vi lADabisayarAyANo te sAhittA pattA ujjeNivisayasaMdhi / tao gadabhillo taM parabalamAgacchaMtaM soUNa mahAbalasAmaggIe niggao, patto ya visayasaMdhi / tao duhaM pi dapyudarasegNANaM laggamAohaNaM, avi ya---- (43) nivadaMtatikkhasarabhasarasella-bAvalla-savvalaraudo, khippaMtacaka-paTTisa-moggara-NArAyabIbhaccho / asi-paramu-kuMta-kuMgI-saMghaTuTuMtasihiphuliMgoho, bhaMDapukkAraravaTTo rayachAiyasUkarakarapasaro // 43 // (44) evaMvihasamarabhare, bahate gaddabhillaNaravahaNo / meNaM khaNeNa NaTaM, vAyAhayamevaMdaM va // 44 // (45) taM bhaggaM daTTaNa, baliUNaM puravarIeN garaNAho / pavisittu tao ciTThai, roigasajjo NiyabacheNa // 45 // iyare vi nissaMcarivalayavadheNa Nayari roheUNa tthiyaa| kuNaMti ya paidiNaM DoyaM / anammi divase nAva DhoeNa uTTiyA tAva penchaMti sugNayaM koii| to tehiM pucchiyA sUriNo-bhagavaM! kimajja suNNayaM koI dIsaha ! tao erihiM sumareGaga bhaNiyaM jahA-aja ahamI", tattha ya gadabhillo uvavAsaM kAuNa gaddabhi mahAvijaM sAhai tA niruvaha kathai aTTAlovaSTiyaM gaddarbhi / nirutehiM ya diTThA, daMsiyA ya sUrINaM / sUrIhiM bhaNiyaM jahA-esA gadamillajAvamamattIe mahaimahAlayaM saI kAhisa~ha, taM , parabalasatiya"jaM dupayaM cauppayaM vA suNessai te savvaM muheNa ruhiraM uggiraMta nissaMdehaM bhUmIe nivaDessai, tA savvaM sajIva dupayaM cauppayaM ghettUNa dugAumittaM bhUmAgamosaraha bhaTThottarasayaM ca sevehoNaM 75 parivajjaMtA 01 76 *e paDibudo CDEH 1 45 do bahuo HI 78 *ssaha / amhA H 5 gaM pALaNe 01.kuMbhakArAvAhaM CDI, kuMbhakArAcaI / *balaM giDa CDEH I 2 teNaM vibha* CDI, te vibhaMjikaNa H / 83 paliyA CDEH! 4 bhatarA ya EH 1 85 se vi mA. H 14 * tatuMgI * H, *takuMgI | - mahabukAraravado CDEO| 8 * havi H1 89 * cAraM *CDEH | 9. mI, garama pavi bhAlae uviya CDEO1, .tya va mAnae Thiya H 1 92 sarvite * CDE 1 93 * zi, te CDOE 94 * pArita EHI 95 * pasaraMtiya H 9. *pametaM / / 9. * mama CDE | "Aho Shrutgyanam"

Page #138
12 zrIdevacandrasUriviracitA mahAjohANaM mama samauve veha / tehiM vi" taM taheva savaM kayaM / te ya saddacehiNo bhaNiyA sUrIhi-jaiyA imA rAsahI saskaraNathaM muhaM NivAei tayA akayasadAe ceva eyAe tumbhe nArAehiM muha bharegjaha, kayasadAe uNa tumme vi na sakesaha pahariuM, tA appamattA AyaNNapriyeserA ceha / tehiM vi taha ceva savvaM kayaM / tao ya mAyaNNAyaDDhighaNuvimukkasarapUrapuNNavayaNAe tIe tirikkhIe~pIDiyAe na ya caiyamArasiuM paDihayasatti ti, tao vijjA tasseva sAhagassuvari kArDa mutta-purIsaM lattaM dAUNa jhati gayA / tao sUriNA bhaNiyA te jahA~-gehaha saMpayaM ittiyaM ceva eyarasa balaM ti / to te pA~goraM bhaMjiUNa paviTThA ujeNIe~ / gahio sajIvagAhaM gaddabhillo / baMdheNa samappio sUripAyANaM / (46) sUrIhi tao bhaNio, re re pAviTTa ! duha ! nillajja ! / aiNanjakajjaujjamasajja ! mahArajapabhaTTa ! // 46 // (47) jamaNecchaMtIe sAhuNIi viddhaMsaNaM kayaM tumae / na ya maNNiI ya saMgho, teNa'mhehiM imaM vihiyaM // 47 // (48) mahamoimohiyamaI, jo sIlaM sAhuNIi bhaMjeha / jiNadhammabohilAbhassa so naro dei mUlariMga // 48 // / niSNadvabohilAbho, bhamihisi nRNaM tumaM pi saMsAre / re'Natadukkhapaure, kiMcaM ihaM ceva jaM jamme / / 49 / / (50) patto baMdhaNa-tADaNa-avamANaNajaNiyaviviidukkhAI / saMghAvamANaNAtaruvarassa kusumoggamo eso // 50 // (51) naraya-tirikrava-kumANusa kudevagaigamaNasaMkaDAghaDio / jamaNaMtabhave bhamihisi, taM puNa virasaM phalaM hohI // 51 // (52) jo avamaNNai saMgha, pAvo yevaM pi mANamayalico / so appANaM bolai, dukkhamahAsAgare bhIme // 52 // (53) sirisamaNasaMghAsAyaNAi pArveti jaM duI jIyA / taM sAhiuM samattho, jai para bhagavaM jiNo hoi // 53 // (54) jeNa mahaMtaM pAvaM, kayaM tae Neya maNNio sNgho|| saMbhAsassANariho, amhANaM jai ci re tahavi // 54 // (55) bahupAvabharakaMtaM, duijalaNakarAlajAlamAlAhi / AliMgiyaM tumaM pAsiUNa karuNAi puNa bhaNimo // 55 // (56) niMdaNa-garihaNapuvvaM, AlAeUNa kuNamu pacchittaM / dukkaratavacaraNarao, jeNajja vi tarahi duijalahiM // 56 // (57) iya karuNAe sUrIhi jaMpiyaM muNiya gaddabhillo so| aisakiliTTakammo, gADhayaraM dUmio citte // 17 // 98 Thaveha E / 99 vi taheva CDEH I 100 jahA iyaM rAH, jayA iyaM rAdeg CDE1 .1 * yadhaNusa / 102 taheva / 1.3 paDiHI 104 'hA-ujjeNi ge ma 105 pAyAraM EHT 106 upajeNi E | 1.. *Na ya sa CDE 104 kiMci i. ABI 1.9 to tADaNabaMdha degCD / 11. sumugga * EHI "Aho Shrutgyanam"

Page #139
kAlikAcAryakathA | (58) dUmiyacittaM NAuM, kAlayasUrIhi~ so tao bhaNio / kossi gavAraM, saMpara re jAhi Nivvisao // 58 // (59) taM sUviyaNamAyaNiUNa pusare so tehi / desAo dhADiUNaM, muko duhio pariyama || 59 // (60) bhamiuM mao samANo, caugaisaMsArasIyare bhIme / mamiddI"" anaMtakAlaM, takammavidyAgadoseNaM // 69 // (61) to sUripajjuvAsayasAhi rAyAhirAyamaha kAuM / bhuMjaMti rajjasokkhaM, sAmaMtapeyedviyA sesA // 61 // (62) sagakUlAo jeNaM, samAgayA teNa te sagA jAyA / evaM sagarAINaM, eso so samrapaNo ||62|| (63) jiNasAsaNoparANa tANa kAlo suddeNa parigala / pipauma gabbhe, chappayalIlaM kuNaMtANaM ||63 || (64) kAlaMtareNa keI, uppADettA sagANaM taM vaMsaM / jAo mAlavarAyA, NAmeNaM vikamAico // 64 // (65) puIe egavIro, vikkama akaMtabhUriNeraNAho / acchariyacariyaAyaraNapattavarakittipanbhAro || 65 // (66) niyasattArAhiyajakkharAya saMpattaiberatiyavaseNa / avigaNiyasatta- mittaM, jeNa payaTTAviyaM dANaM // 66 // (67) payarAvio dharoe~, riNaparihINaM jaNaM viheUNa gururitthaviyaraNAo, piye vaccharo jeNa // 67 // (68) tassa vi vaMsaM uppADiUNa jAo puNo vi sagarAyA / ujjeNipuravarIe, payapaMkayapaNayasAmaMto // 68 // (69) paNatIse vAsasae, vikamasaMccherAo volINe / parivattiUNa Thavio, jeNaM saMvaccharo piyeMgI // 69 // ( 70 ) sagakAlajANaNatthaM, eyaM pAsaMgiyaM samavakhAyaM / mUlakadAsaMbaddhaM, payagaM viya bhaNNae iNhi // 70 // (71) kAlayahi tao, sA bhagiNI saMjame puNo ThabiyA / AloyapaDito, sUrI vi 'saiMyaM gaNaM vahai || 71 // CDEH 114 H | 113 paiTThi * u u C 116 0 taha vaMsaM H / 121 * e, U R Na * AB EH | 123 niyato H 1 niyao E 1, 120 199 0 * sAgare H / 112 bhamihi anaMtaM kA * ikarA * H 115 *Naya, udeg A 1, * bhUminara * E1 * tapavaravibhaveNaM ! 119 122 * rassa vo CDO 1, * vatsarassa vo ( samaMsvakam ) 1, samaM BH 118 4 " Aho Shrutgyanam" ?? * Apa AB, 117 puhavIe GH 0 yayo saM * CD 124 sarga CD,

Page #140
zrIdevacandrasUriviracitA ( 1 ) io ya asthi bharuyacchaM NAmaM nagaraM / tattha ya kALayasUribhoINejA balametta bhANumettA bhAyaro rAya-juvarAyANo / tesiM ca bhagiNI bhANusirI / tIse putto balabhANU NAma kumarI / tao tehiM balamitta bhANumitehiM parakulAo samAga sUriNo soUNa pesio maisAgaro NAma niyamahaMtao ujjeNi / teNa ya tattha gaMtUNa sagarAiNo mahANibbaMveNa visajjAUga vaidiUNa tha viNNattA sUriNo, avi ya- 14 ( 72 ) balametta - bhANumettA, bhayatraM ! bhUluliyabhAla-kara- jANU / bhattibharanivbharaMgA, tuha payakamalaM paNivati // 1 // (73) karakamalamaDalamela, molimmi ucittu viSNaivaMti jahA / tuha virahataraNikhara kiraNaNiyarapasareNa sayarAhaM // 2 // (74) saMtAviyAi~ dhaNiyaM, jao sarIrAi~ amha tA sAmi ! | niyadaMsaName honbhavadesaNaNIreNa nivvavasu // 3 // (75) kiM bahuNA karuNArasasamudda ! amhANamuvari kAruNNaM / kAU pAvaharaM, vaMdAvasu niyayapayakamalaM ||4|| tao kAlayasUriNo sagaraNgo sarUvaM sAhiUNa gayA bhAruyacche / pavesiyA ya mahayA vicchaDDeNaM / vaMdiyoM * bhAvasAraM balameta bhANumetta bhANusiri balabhANUhiM / samAdattA ya bhagavayA bhavaNivveyajaNaNI dhammadesaNA, avi ya tusarAsi vya asAro saMsAro, vijjulayAo va caMcalAo kamalAbha, appahagAmuya volAvaNayasAmarNa tAruNaM, dAruNadudAirogA bhogovabhomA, mANasasArIriyakheya nibaMvaNaM dhaNaM, mahAsogAiregA iTujaNasaMpaogA, NiraMtereMperisa DaNasIlA Ni AuyadakhiANi, tA evaM Thie bho bA ! lahUNa kulAijuttaM maNusataM nihaleyanvo mAo, kAyaJca savvasaMgacAo, vaMdaNIyA~" devAhidevA, kAyavvA sugurucailaiNasevA, dAyavvaM supatte dANaM, Na kAyavaM NiyANaM, aNuguNeya ko paMcaNamokAro, hiroat jigAya pUyAsakArI, bhAvikatrAoM dubAlasa bhAvaNAo, rakkheyanvAo pavayaNohAvaNAo, dAyanvA sugurupurao yiduccariyAloyaNA, kAyatrvA saJvasattakhAmaNA paDivajjeyavaM pAyacchittaM, na dhAriyavvamasuhacittaM, aNuTTiyadhvANi jahAsattIe tavaccaraNANi, damiyatrvANi 'dudaMtANi iMdiyANi, jhApayavaM suhajjhANaM, vocchejjae jeNa saMsArasaMtANaM kiM bahunA evamAyaraMtANaM tumhANaM bhavessaha acireNeva nitrvANaM ti / ! (76) iya sUriyaNamAyaNNiUNa saMjAyacaraNapariNAmo / so balabhANu kumaro, romaMco va savaMga ||5|| (77) karako viheDaM, sirammi aha bhaNai erisaM vayaNaM / saMsAracAragAo, NitthoMrehi NAha ! maM duhiyaM ||6|| ( 78 ) mavabhayamIyassa madaM, uttamaNaraseviyA imA sAmi ! | dijjau jirNedadikkhA, jai joggo mA cirAveha ||7|| ABE 126 e so H 125 * bhAyaNe 127 0 ma ma EH * viMti CDO | 130 yA ya bhA * CDEH 131 * passeDaNa * AB * bAika * H / 133 maNuyasa CDEH / 134 vaMdeyabvA dedeg B, vaMdiyavyA de * EH 136 yavvA jiNesa pUyA * EH 137 dutakaraNANi hA CDEH 138 re ni * "Aho Shrutgyanam" 128 *laM, maH | 129 132 0 vvA ! evaM vidhAyaka 135 * caraNa * CDEH AB / 139 ra nAi | EH

Page #141
kAlikAcAryakathA / (79) iya kumaraNicchayaM jANiUNa mUrIhi takravaNaM ceva / ApucchiUNa sayaNe, vihiNA aha dikkhio eso // 8 // (80) rAyAI parisA vi ya, namiuM mUriM gayA niyaM ThANaM / muNiNo vi NiyayasaddhammakampakaraNojjayA jAyA // 9 // (81) evaM ciya iMdiyaha, muNivaipayapaMkayaM NamaMtete / NaraNAhe daNaM, bhattibharaNibhare dhaNiyaM // 10 // (82) sabvo vi Nagaralogo, jAo giNadhammabhAvio ahiyaM / saccamiNaM AhANaM, jaha rAyA taha payA hoi // 11 // taM ca tArisaM purakkhohamavaloiUNa accatardumiyacitteNe rAyapurao sUrisamakkhaM ceva bhaNiyaM rAyapurohieNa jahA-deva! kimeehiM pArsaDiehiM taIvajjhAyaraNaNirepoha~ asuiehiM ! ti / evaM ca vayaMto so sUrIhiM aNegovavattIhiM jAhe Niruttaro kao tAhe dhuttimAe aNulomavayaNehiM royANo vippariNAmeI / avi ya(83) ee mahAtabassI, nIsesaguNAlayA mhaasttaa| ___ sura-asura-maNuyamahiyA, goravyA tihuyaNassAvi // 12 // (83) tA deva ! jeNa ee, paheNa gacchati teNa tumhANaM / juttaM na hoI gamaNaM, akkamaNaM tappayANa jao // 13 // (85) gurupayaakkamaNeNaM, mahaI AsAyaNA jaio hoi / duggaikAraNabhUyA, ao visajjeha pahu ! guruNo // 14 // tao vipariNayacittehiM bhaNiyaM rAIhiM-saccameyaM paraM kahaM visijjijati ! tao purohieNa bhaNiyaM-deva ! kIrau savvatha Nagare aNesI, tIe ya kayAe asujhaMte bhattapANe sayameva viharissati / tao rAIhiM bhaNiyaM-evaM karehi / tao parUviyaM savvattha Nagare purohieNaM jahA-evaM evaM ca AhAkammAiNA payAreNa dejjamANaM mahAphalaM bhavai / to logo taheva kAumArakho / taM ca tArisamauvyakaraNaM daLUNa sAhiyaM sAihiM gurUNaM / te vi sammaM viyANeUNa rAyAbhippArya apajjosavie ceva gayA marahaTavisayAlaMkArabhUyaM paiTThANaM NAma gare / tattha ya sUrIhiM jANAviyaM jahA na tAva pajjosaveyabvaM jAva vayaM NAgayA / tattha uNa paramasAvago sAyavAhaNo NAma rAyA / so va sUriNo samAgacchate jAUNa jalayAgamukkaMThiyasihi vya harisaNibhairo jaao| kameNa ya samAgayA tattha riNo / tao sAvauhaNarAyau~ sUri samAgayA NAUNa sapariyaNo caubvisirisamaNasaMghasamaNNio Niggao abhimuha, vaMdiyA ya bhAvasAraM sUriNo / avi ya(86) bhaviyakamalAvabohaya !, mohamahAtimirapasarabharasUra / / dappidvairduTaparavAikuminiddalaveleMsiMha ! // 1 // 14. payadi * ABI, paridi. EH1 14. cataM . CDEI 142 * raehi ti E | 143 rAiNo CDI, rAvAiNo 1144 * meti, adeg EHT 145 to de. EH1 146 dego havA CDEH 1147 jissati ABI 148 *NA, jahA- H | 145 ca ahoka degCD / 15. *Na dejjamANa sAhUNa RABI, degNa sAhUka dijja * EHI 15. sabharaninbha H | 152 sAyavA * E1 153 * yA sadegH1154 dappidu * EH: 155 * lakhIha ! CDEH "Aho Shrutgyanam"

Page #142
zrIdevacandrasUriviracitA (87) paNayaNaravisarapaMhu~maulimauDamaNikiraNaraMjiyamupAya / / jiNasAsaNoNaIpara !, kalikAlakalaMkamalasalila ! // 2 // (88) kAlANuruSaparivaTTamANasuyajalahipArasaMpatta ! / sappaMtadappakaMdappasappakAparaNaparaparasu ! // 3 // (89) iya nIsesaguNAlaya !, karaNApara ! paramacaraNa ! raNarahiya / / sugahiyanAma ! naruttama !, tujjha Namo hou muNiNAha ! // 4 // evaM ca paNayAsa paravaiNo diNNA bhagavayA dhammalAbho, avi ya-- (90) kalikAlakalilamalabahalapaDalapakkhAlaNegaisaliloho / sayaladuhAcalakuladalaNajaliyabalasUyaNatyasamo // 5 // (91) ciMtAmaNi-kappama-kAmiyaghaDa-kAmadheNumAINa / jiyeujjiyamAhappo, bhavaNNavottAraNataraMDo // 6 // (92) samgA-'pavamgadumgamanaraga'ggalabhaMgamoggarasamANo / tuha hou dhammalAho, nareMda ! jiNa-gaNaharodiTo // 7 // evaM ca mahAvicchaDDeNaM paviThThA Nagare sUriNo / baMdiyAI samatthaceiyAI / AvAsiyA ya jaijaNajogAsu ahAphAsuyAsu vasahInu / tao paidiNaM sirisamaNasaMgheNa bahumaNNejjamANANaM sAyavAhaNaNarideNaM samANejamANANaM biusabaggeNa pajjuvAsejjamANANaM NIsesajaNeNa vaMdejamANANaM bhaviyakamalapaDiboharNapairANaM samAgao kamaso pejosaNAsamao / tattha ya marahaTThayadese bhaddavayamudrapaMcamIe iMdassa jattA bhavai / tao viSNatA sUriNo rAiNA jahA bhayavaM ! pejosaNAdivase loyANuvattIe iMdo aNugaMtavyo hohI, teNa kAraNeNa vAulattaNAo ceIyayA-havaNAiyaM kAuM na pahuppAmo, tA mahApasAya kAUNa kareha chaTThIe pajjosavaNaM, to bhagavayA bhaNiya" amha guruNo avi ya(93) avi calai merucUlA, sUro vA umgameja avarAe / ___ na ya paMcamIaiM rayaNiM, pajjosapaNA aikkamai / / 8 / / jao bhaNiyamAgame---- "jahA gaM samaNe bhagavaM mahAvIra vAsANaM savIsairAe mAse vaikate vAsAvAsaM pajjosavei, tahANaM gaNaharA vi / jahA gaM gaNaharA tahA NaM gaNaharasIsA vi / jahA Na gaNaharasIsA tahANaM amha guruNa vi| jahA NaM amha guruNo tahANa amhe vi vAsAvAsa pajjosavemo, no"taM rynnimikmijjaa"| rAiNA bhaNiyaM-jai evaM to cauthoe~ havai / surIhiM bhaNiyaM-evaM hou Nasthitha doso, jao bhaNiyamAgame "AreNA vi pjjosveyvmiti"| 156 . bahudeg A1 155 NAyara ! CD 1 158 deggekasa deg CDEH I 159 jaya udegEH 1. jiNau* CDI 16. sAicA deg CD; sAliyA * GHI 161 * ujamANArNa zIse * E1 162 * haNaM kuNatANaM sadegCDEHI ba11 josava(vasa CD)gAsa degCDEH / 164 josavaNA * CDEHI 165 deg iyANaM pU. CDEH I nagiya avi cadegEHI 16. na ta CD | 168 e bhavau ( bhagavao CD) sU. CDEHI "Aho Shrutgyanam"

Page #143
Plate XIV AJYA Fig. 33 citra 34 Fig 34 citra 35 Fig. 35 citra 36 Fig.36 "Aho Shrutgyanam"

Page #144
"Aho Shrutgyanam

Page #145
kAlikAcAryakathA / sao harisavasupphullaloyaNeNa baMpiyaM rAhaNA-bhagavaM / mahApasAo, mahaMto amhANamaguggaho jao mama maMteuriyANaM pancovavAsapAraNae sAirNa uttarapAraNayaM bhavessai / tao gihe gaMtUNa samAITAo aMteuriyAo tumhANamamAvAsAe uvAso hohI, pAraNae ya sAiNaM uttarapAraNayaM bhavessai, tA tattha ahApavattehiM sAhuNo paDaiiloheha, jo bhaNiyamAgame--- (94) pahasaMta-gilINenu ya, AgamagAhIsu taha ya kayakoe / uttaravAraNagammI, dANaM tu bahupha(pha); Doi // 9 // pajosavaNAe aTThamaM ti kAUNa paDivae uttarapAraNayaM bhavai / taM ca daLuNa tammi diNe logo vi sAirNa tahevo pUrya kAumAdatto / tappabhiI marahaTThavisae samaNapyAlao NAma chaNo patto / evaM ca kAraNeNa kAlagAyaripahiM cautthIe pagnosavarNa pavattiyaM, samasthasaMga ya aNumaniye / + tathA cAvAci-- (95) kAraNIyA ya cautthI, iya-jaisAhuvAsaNanimittaM / radisiya sALavAiNa, payaTriyA kAliyajjeNa' // 10 // . tavyaseNa ya pakkhiyAINi vi caurasIe bhAyariyANi aNNahA AgamottANi puNNimAe tti ch| evaMvihaguNajuttANa vi kAlayasUrINaM kAlaMtareNa viharamAgANaM kammodayatraseNaM jAyA dubviNIyA sIsA / tabho codayA sUrIhiM tahA vi Na kiMci paDivati, to puNo vi bhaNiyA jahA(96) bho mo mahANubhAvA !, uttamakuLasaMbhavA mahAparisA / iMdAINa vi dulaI, kahuM sAmaNNamakalaMkaM ||1|| (97) evamaviNIyayAe, guruANAikama vihejaNa / dukkaratavacaraNamiNaM, mA kuNaha NiratyayaM vaccha ! // 2 // + etAiglAJchanAntarvatI pAThaH CD pustakayoH asti / kapha svastidvikamadhyagataH pATha: CD pustakayonArataH, bhatra pUrNimAyAmeva pAkSika-cAturmAsikaparvaniyatadharmakAryANi viSeSAnIti gachAntarAmaha eva prAyaH hetuH saMbhAvyate / tathA bhasyaiva svastikayugalasya pAThasyopari AcAryazrIhorasUripAdainimnonicitaM Tippanarka B pratilekhakena svapustake niSTaDDitam, taccedam-.-" trizatImitavopari likhitabahuvvAdazaiMdhu cAummAsiyANi ghausIe bhAyaribhAzi iti dRzyate, tathA 'cAummAsaM cauddasIe' iti saMdehaviSoSadhyuktAnusAreNApItthameva dRzyate, tasmAt saMbhAvyate'tra kenApi pAThaH parAvartitaH, tattvaM tu kedaligamyamiti" etahIpanakaM yadyapi B pratilekhakena pUrvAdazolikhitaTippanatayopalabdharavena svapustake TippaNIrUpeNaiva nyAsIkRta tathApi tasya TippanabhUte'pi tasya visaMvAdaH, yena tasyopari tena nimnollikhitaM TippanakaM kRtam, taccedam-"trizatImita. ityAdyakSarANi satvaM tu kevaligamyamiti etadantAni zrIpattananagare kuNagirI saMvata 1630 varSe hIravijayAcAryeNa pUrvAdaze'dhAnyapi matyA livi(pi)sA kRtAni, kaizcit paralokabhIrabhizvaciMte tacchAdapRSTenocAryaNApItthamevotaM yad-asmAbhireva lissitAni / iti dhyeyam / shrii|" punarUparyuktaTippaNIdvayayukta 86 tama patraM phalgu kartukAmena B pustakalekhakenaiva nIcanirdighaTippaNIyuktamaparaM 88(6) tamaM patraM sinitam, taTripaNI yathA-" zrI puNyasAgaramahopAdhyAyAdezAt pUrvamadaH pUrvAdAlaSi(likhita patram, tadanu pUrvAdazaiM trizatImita. ityAdi likhitaM hRdayotpAditam , atastedapramANam / " evaMbhUte'pi B pratyAdarza dve api patraM surakSite suSTutayA parivartate / 169 ya inissa * E / 15. *o amhANamaNuo tum| 11 * lAmeha / / / 172 mANammi ya, bhAgamagahaNe ya loyakayadANe (karaNe va E) / uttarapAraNagammi ya, dANaM tu bahupha(pha)la bhaNaE CDEOHI "Aho Shrutgyanam".

Page #146
zrIdevacandrasUriviracitA yata uktamAgame(98) udya-'hama-dasama-ducArusehiM mAsa-'damAsakhavaNehiM / aMkarito guruvayaNaM, aNaMtasaMsArio hoi // 3 // (99) guruANAbhaMgAo, raNNe ka tarva pi phAUNa / tahavi hu patto naragaM, so kuLayavAlao sAhU // 4 // (100) guruaNAikkamaNe, AyAto karei jai vi tavaM / tahavi na pAvai mokkhaM, puSvabhave dobaI peva // 5 // evaM pi bhaNiyA teNa mucaMti dubdhiNIyayaM, Na karati guruvayaNaM, ma vihiti parivaciM, pati uThavaNaNAI, kurNati secchAe tavaM, AyaraMti NiyayAbhippAraNa sAmAyAriM / tao guruNA ciMtayaM(1.1) "tArisA mama sausAu, jArisA galigamA / galigAme pahattANaM, daraM gehada saMjamaM // 6 // tathA(102) chaMdeNa gaA chaMdeNa Agao ciTThae ya chaMdeNa / chaMde ye vaTTamANo, sIso chaMdeNa mottavyo // 7 // tA parihAmi ee dubiNI sIse tao maNNAmi diNe rayaNIe pamuttANaM sAhilo bhenAyarasma paramatthA bahA-mamhe niyasissasisANaM sAgaracaMdasUrINaM pAse vacAmo, nai kahavi AuTA NinaMgheNa pucchaMti samo bahu kharaNTisaga bhesikaNa ya sAhejjasu tti bhaNiNa nniggyaa| pattA ya maNavarayasahepaiyANehi, tattha pavitrA nisauhayaM kAmaga / 'mero ko'ni bhajo ' tti kAuga avgjaae| (103) apucvaM daTTaNaM, anbhuTANaM tu hoi kAyavyaM / sAhummi didvapuzve, jahArihaM jassa jaM jogaM // 8 // iti siddhatAyAramasumareUga na anmuhio sAgaracaMdasariNA / vakkhANasamattIe ya gANaparIsahamasahamANeNa puchiyA sAgaracaMdeNa- ajayA ! kerisaM mae vakkhANiya ! kAlayasUrIhi bhaNiyaM-mudaraM / tabhI puNo vi bhagiya sAgaracaMdasariNAajaya ! pucchehi kiMpi / kAlagasarIhi bhaNiyaM-jai evaM to vakhANeha aNizcayaM / sAgaracaMdeNa bhaNiya-bhaNNaM visamapayatthaM vakkhANAvesu / teNa bhaNiyaM-na visamapayasthamavagacchAmi / tamo samAdatto cakkhANe nasthi" dhammaha kiM na ciMteha ' iccAi / atrAntare bhaNitaM kAlikAcAryaiH nArita dharmaH pratyakSAdipramANagocarAtikAntatvAt saraviSANavaditi, uktaM ca-- (104) pratyakSeNa aho'rthasya, nizcitena prazasyate / tadabhAve'numAnena, vacasA tavyatikramaH // 9 // 173 akarato E | 14 * ihA CHI.5 ma CDEH I 16 * yasisse CDEH 1 10. * pA(CD) gaehiM CDEH I 178 bhavanAe BHI 159 ciyaM sA* CDEH | 18. tatti bhammada kiM na ciMteu, aGka pariyaSu jyaNu azu, pavaNagunaghaNapadalavinbhanu, tAmAgaM H) naya(H)vegasamu, bIviya pi mAbubuovamu, makanihinivabiyarayaNa miya dulahau mAsajammuH nisuNahu nimaNa bhaviyaNahu cika para miNavarapammu // matrA* EOHI "Aho Shrutgyanam"

Page #147
kAlikAcAryakathA | 19 ? nanu pratyakSAdinA pramANenAsau gRhyata ityalaM tadviSayayatnena / ' anyo piyA mahANukArI kovesa khaDekkaro' maNNamA`NeNa bhaNiyaM sAgaracaMdeNa-' tatra yaduktaM nAsti dharmastatra pratijJApadayorvirodha prakaTameva lakSayAmo, nAsti ceddharma iti katham dharmaM ced nAstIti kathamaparairdharmasyAbhyupagatatvAdevamucyate, tarhi bhavantaM pRcchAmaH parakIyo'bhyupagamo bhavataH pramANamapramANaM vA ? yadi pramANa siddhaM naH sAdhyam, athApramANaM tarhi sa eva doSaH, yaccoktaM pratyakSAdipramANagocarAtikAntatvAt tadapyasat, yataH kAryadvAreNa pi dharmo dharmo pratyakSeNa gRhyete ' iti uktaM ca-(105) dharmAjjanma kule zarIrapaTutA saubhAgyamAyurdhanaM dharmeNaiva bhavanti nirmalayazo- vidyA'rthasampadriyaH / kAntArAca mahAbhayAcca satataM dharmaH paritrAyate, dharmaH samyagupAsito bhavati hi svargApavargapradaH // 10 // anyadhva- (106) niyakhvohA miyakharyererAya-mayaNa va kevi dIsaMti / maMgularuvA aNNe, purisA gomAbasAricchA // 11 // (107) parimuNiyA sesa samatthasatyasuramaMtivimbhamA kevi / aNNANa timirachaSNA, anne aMdha va viyaraMti || (108) saMpatatrigahA, 'eMge dIsaMti kSaNamaNANaMdA | paricajjiyapurisasthA, utriyaNenjA visahara vva // 12 // (109) pariyadhavalAyavattA, baMdiyagogghuTTapayaDamAiyA / caccaMti gayArUDA, aNNe dhaviMti siM" purao ||13|| (110) paNaIyeMNapUriyAsA, nimmalajasabhariyamahiyalAbhogA / aNNe u kalaMkellA, poI pi bharaMti kaha kahavi // 14 // (111) aNavarayaM tANa vi, vaDDara davvaM suyaM va kesici / roinate fe, ghe para NaraNAha- corehiM // 15 // (112) iya dhammAdhammaphalaM, paccakkhaM jeNa dIsae sAhU moNamahammaM AyareNa dhammaM ciya kare || 16 || io ya te duTThasIsA prabhAra AyariyamapecchamAnA ima tao gavesaNaM kuNaMtA gayA sejjAyarasamIvaM, pucchio ya jahA - sAvaya ! kahiM guruNo ! teNa bhaNiyaM-tumbhe ceva jANaha niyaM guruM, kimahaM viyANAmi !! tehi bhaNiyaM mA evaM kahehi, na tujjha akahiUNa vacceti / tao sijjAyareNa bhiuDibhAsuraM vayaNaM kAUNa bhaNiyA-' are re duhasehA ! Na kuNaha gurUNaM ANaM, coijjatA vi na paDivajjaha sAraNa-vAraNAINi, sAraNAivirahiyassa Ayariyassa mahaMto doso, jao bhaNiyamAgame ---- ( 113) na saraNamRvagayANaM, nIvANa evaM sAraNiyANaM, Ayario 181 * dinAsau gR0 / 182 * pratyakSeNA * CDEH : 183 gharmo gRhyate EO | 184deg 0 CD eke dI * CDEH / 187 * lAiva AB 188 dhAviti CD 189 se pudegEH * marditA * CDEH 192 gavesayatA gadegE 1 185 nAma 190 * Nirkitae sire jo u / asArao gacche // 17 // EH | 186 H191 "Aho Shrutgyanam"

Page #148
zrIdevacandrasUridiracitA (114) jIhAe vi lihato, na bhaddao sAraNA jahiM Natthi / raMTeNa vi tADeto, sa bhaddao sAraNA jatya // 18 // (115) sAraNamAiviuttaM, gacchaM pi ya guNagaNeNa parihINaM / parivacaNAibagmo, caijja iha muttavihaNAo ||19 // 'tumbhe ya dunviNIyA, ANAe bhavaTTamANa tti kAUNa paricattA tA pAtrA ! osaraha mama dilIpahAo, aNNahA bhaNessaha Na kahiya'ti / tao bhIyA sejjAyaraM khamAvettA bhaNati / avi ya----- (116) daMsehi emavAraM, amha gurU jeNa taM pasAe / __ AgANidesaparA, jAvajjIvAI vaTTAmo // 20 // (117) ki bahuNA mrarINaM, saMpai hiyaicchiyaM karessAmo / to kuNasu dayaM sAvaya !, sAhehi kahiM gayA gurupo ! // 21 // tao 'samma uvaSTiya ' ti nAUNaM kahiya sabhAvaM pesiyA tattha / gacchaMnaM ca sAhuvaMdaM logo pucchai-ko esa va,he ? te bhagati-kAlagasUrI / suyaM ca savaNaparaMparAe sAgaracaMdeNe sUriNA piyAmahAgamaNaM / pucchio kAlagasUrI - ajaya ! kiM mama piyAmaho samAgacchai ? teNa bhaNiyaM-ammAhi" vi samAyaNiyaM / tao aNammi diNe tayaNumaggalaggaM pattaM sAhuvaMdaM / anmuTThiyaM sAgaracaMdeNa / tehiM bhaNiyaM-uvavisiha tumbhe, sAhuNo ceva ee, guruNo uNa purao smaagyaa| AyarieNa bhaNiyaM-Na ko vi ityAgao khaDekkaramegaM mottaNa / itthaMtarammi samAgayA ciyArabhUmIo kAlagasUriNo / ambhuTThiyA ya paahunnegaisaahuvNdenn| sAgaracaMdeNa bhaNiyaM-kimeyaM ? ! sAihi bhaNiyaM-bhagavaMto kAlagasUriNo ee tti / tao lajieM unbhattiA khAmiyA, bahuM ca ariyamAdatto / gurUhi bhaNiyaM-mA saMtappa, na tujjha bhAvadoso kiMtu pAyadoso / aNNayA ya vAluyAe pacchyaM bharAvettA egattha puMjAvio, puNo vi bharAvio puNo vi puMjAvio, evaM ca bharionvireyaNaM kurNatassa sesIhUo pacchao gurUhiM jahA-bujhiya kiMci ? teNa bhaNiyaM-Na kiMci / gurUhi bhaNiyaM--"jahesa vAlayApacchao paDipuNNo tahA suhammasAmissa paDipuNNaM suyanANaM sAisayaM ca, tayavikkhAe jaMbUsAmissa kiMcUrNa appAisayaM ca, tatto vi pabhavassa appataramappatarAisayaM ca jao chaTThANa gayA te vi bhagavaMto suvvaMti / evaM ca kamaso hiyamANaM jAva maha sayAsAo tuha guruNo aihINaM, tassa vi sayAsAo tuha hogataraM ti, kiMca pAeNa paNaTThAisayaM appaM ca dUsamANubhAvAbho suyaM tA mA evaMviheNa vi sueNa gavvaM ubahasu, bhaNiyaM ca---- (118) AsavaNNumayAo, tara-tamajogeNa huMti maivibhavA / __mA vahau ko vi gavvaM, ahameko paMDio etya // 22 // (119) iya accherayacario, gAmA-gara-nagaramaMDiyaM bamuhaM / ANAvaDicchabahusissaparivuDo viharaI bhayavaM // 23 // (120) aha aNNayA sUriMdo, bhAraMbuMdI palaMbavaNamAlo / hAra-ddhahAra-tisaraya-pAlaMbocchaiyavacchayalo // 1 // 193 . sAheDaM ABI 194 deg vAya ciTThAmo CDI, bAe ceTThAmo GH: 195 * heha kadeg AB | 196 bara, te EHI 195 * caMdasUdegCDEHI 198 deg mhehiM samA deg ABI 199 *NagehiM sAdeg H / 200 Na bhanbhuddhi * EHI 201 deg yassa, adeg AB | 202 ja hoti EHI 203 muMdI-zarIram / "Aho Shrutgyanam"

Page #149
kaalikaacaarykthaa| (121) varakaDaya-tuDiyayaMbhiyabhuyAjugo kuMDailullihiyagaDo / varayararayaNakarukkaDakirIDarehaMtasirabhAgo // 2 // (122) kiM bahuNA siMgAriyasayalaMgo vimalavatthaparihANo / sodhammaisurasabhAe, tiNDaM parisANa majjhammi ||3|| (123) sattaNiM aNiyANaM, aNiyAhivaINa taha ya sattaNhaM / tAyattIsayaaMgAbhirakkhasAmANiyasurANaM // 4 // (124) sohammanivAsINaM, aNesi logapAlamAINa / sura-devINaM majjhe, sake sIhAsaNavarammi // 5 // (125) upaviThTho lalamANo, paridvatiyasAhivattariddhIe / 'Aloiyalogar3ha, viuleNaM ohiNANeNaM // 6 // (126) to pecchai sImaMdharasAmijiNaM samavasaraNamajhatthaM / kuNamANaM dhammakahaM, puvvavidehammi parisAe // 7 // (127) udvittu tao sahasA, tatya Thio ceva vaMdaI bhagavaM / suraNAyagaridIe, to gao sAmimUlammi // 8 // (128) vaMdittu sae gaNe, upavisio jA muNai jiNavayaNaM / ___tA patyAveNa jiNo, sAhai jIve nigoyakkhe // 9 // (129) taM soUNa suriMdo, vihmayaupphullaloyaNo evaM / sirikayakayaMjaliuDo, jaMpai parameNa viNaeNaM // 10 // (130) bhagavaM ! bharahavAse, iya suhumanigoyavaNNaNaM kAuM / ki muNai koI saMpai, niraimaye dUsamAkAle 1 // 11 // (131) to bhaNai jiNo surabaha 1, kAlagasUrI NigoyavakkhANaM / bharahammi muNai ajja vi, jaha cakvAyaM mae tumha // 12 // (132) taM souM vajaharo, koUhalleNa itya AgaMtuM / kAuM baMbhaNaruvaM, vadettA pucchaI sUriM // 13 // (133) bhagavaM! NigoyajIvA, paNNatA je jiNehi samayammi / taM vakkhANaha majjhaM, aIva koUhalaM jamhA // 14 // (134) to bhaNai muNivareMdo, jlhrgNbhiirnnigyoso| jai kougaM mahaMta, suNasu mahAbhAga ! uvautto // 15 // (135) golA ya asaMkhejo'saMkhanigoo ya golao bhaNio / ekekammi Nigoe, aNaMtajIvA muNeyavvA // 16 // 204 chllhi.C| 205 vararayaNakaska( EH)kirIDa * ABEH I 206 sroimma * EHI 20. *Nesi vi lodegCDEH | 208 tACD / 2.9ko videgCDEH | 11. bA, masaMskhaNiggoyago CEHI "Aho Shrutgyanam"

Page #150
zrIdevacandrasUriviracitA (136) iccAivitthareNaM, rakkhAra sUriNA sahassakkho / ___ savisesaNANajANaNaNimittamaha pucchae puNa vi // 17 // (137) bhagavaM ! aNAsagamahaM, kAuM icchAmi budabhAgAo / ____tA maha kettiyamAra, sAhehi jaTTiyaM gAuM // 18 // (138) to muyaNANeNa gurU, uvauttA jAva tAva badati / divasA pakkhA mAsA, vAsA vAsassayA paliyA // 19 // (139) ayairI u duNNi tassA''umANamavaloiUNa to murI / savisesuvaogAo, jANai vajjAuho eso // 20 // (140) iMdo bhavaM ti sUrIhi jaMpie kaliyakuMDaLAharaNo / jAo NiyasveNaM, puraMdaro taravaNaM ce // 21 // (141) bhUluliyabhAlakarayala-jAN romaMcakaMcuijjato / bhattibharaNibharaMgo, paNamai purINa peyakamalaM // 22 // (142) aisaMkilihadsamakA vi tae jiNAgamo jeNa / dhario guNagaNabhUsiya ! tujha gamo hou mRNiNAra ! // 2 (143) Niraisae vi hu kAle, NANaM vipphurai nimmalaM jassa / vimhAviyatiyalokaM, tassa Namo hou tui sAmi ! // 24 // (144) jeNoSNaI tae payayaNassa saMghassa kAraNe vihiyA / azabbhuyacarieNaM, payapaumaM tassa tuha namimo // 25 // (145) iya thoUNa sRriMdo, mumaraMto sUrinimmalaguNoI / AyAseNuppaiuM, paso sohammakappammi // 26 // (146) sUrI vi ya kAleNaM, jANettA NiyayaAuparimANaM / saMlehaNaM viheDa, aNasaNavihiNA divaM patto // 27 // iti kAlikAcAryakathAnakaM samAsamiti // granthAnam 360||chaa "maNasaNamaI EHI 12 viboNi CDEOH 111 pAka *CDH | 14 matekho CD / "Aho Shrutgyanam"

Page #151
mUlazuddhiTIkAkAraprazastiH kina kAlikAcAryakathA | AsIcandrakuLAmbaraikazazini zrI pUrNatalIyake, gacche durdharazIladhAraNasaraiH saMpUrite saMyateH / niHsambandhavihArahAricaritazcaJcacaritraH zuciH zrIsUrirmalavarjitorjitamatizvAvadevAbhidhaH // 1 // sacchiSyaH zrIdatto, gaNirabhavat sarvasaccasamacittaH / naranAyakAdivittaH, saTTato vittanirmuktaH ||2|| sUristato'bhUd guNaratnasindhuH, zrImAn yazobhadra itIdazaH / vijJAna kSitIzairnatapAdapadmaH, sanaiSThiko nirmalazIladhArI // 3 // nIrogo'pi tridhAnato nijatacaM (tu) saMlikhya sarvAdarAt, sarvAhAravivarjanAdanazanaM kRtvojjayante girau / arastra hat syodazadinAnyAzcaryaheturjane, zasyaM pUrvamunIzvarIyacaritaM saMdarzayAmAsa yaH ||4|| cyo bhUrivuddhirmunivaranikaraiH sevitaH sarvakAlaM, sacchAstrArthaprabandhapravaravitaraNAlabdhavidvatsukIrtiH / yenedaM sthAnakAnAM viracitamanaghaM sUtramatyantaramyaM, zrImatpradyumna sUrirjitamadanabhaTo'bhUt satAmagragAmI ||5|| rAddhAnta - tarka - sAhitya - zabdazAstravizAradaH / nirAlambavihArI ca yaH zamAmdhumahodadhiH // 6 // siddhAntadurgama mahodadhipAragAmI, kandarpadarpadala no'nadhakIrtiyuktaH / dAntA'tidurdamahaSIkamahAturaGgaH, zrImAMstataH samabhavad guNaseNasUriH // 7 // jagatyapi kRtArya, surANAmapi durlabham / nizAkarakarAkAraM, cAritraM yasya rAjate ||8|| taccaraNareNukalpaH sUrizrIdevacandrasaMjJo'bhUt / yo gurubhaktastadvibhaSiNo viniyuktaH // 9 // zrImadabhayadevAbhidhasUreya ghusahodaraH sa iha | sthAnakahatiM cakre sUriH zrIdevacandrArUyaH // 10 // mativinApi mayA, gurubhaktipreritena raciteyam / tasmAdiyaM vizodhyA, vidvadbhirmayi kRpAM kRtvA // 11 // "Aho Shrutgyanam" 23

Page #152
zrIdevacandrasUriviracitA Avazyaka-satpustakalekhana-jinavandanA'rcanodhuktaH / zayyAdAnAdirataH, samabhUdiha vIikaH zrAddhaH // 12 // tadguNagaNAnuyAyI, zrIvatsastatsutaH samutpanaH / tadvasatAvadhivasatA, raciteyaM stambhatIrthapure // 13 // rasa-yuga-rudai (1146)Ivikrama saMvatsarAva samApteyam / phAlgunasitapaJcamyAM, guruvAre prathamanakSatre // 14 // aNahilapATakanagare, vRttiriyaM zodhitA suvidvadbhiH / zrIzIlabhadrapramukhairAcAryaiH zAstratattvajJaiH // 15 // sAhAyyamatra vihitaM, nijaziSyAzokacandragaNinAmnA / prathamapatimAlikhatA, vizrAmavivarjitena bhRzam // 16 // pratyakSaraM nirUpyAsyA granthamAnaM vinizcitam / anuSTubhAM sahasrANi saMpUrNAni trayodaza / / 17 / / aGkato'pi sahasra 13000 / / u !! zubhaM bhavatu // A saMjJakamUlazuddhipratiprazasti:-- mA[hamA dainiko'yaM pikakularasito(tai)gitagAyI vasanto, hemanto dantavINApaTuratha ziziro vaatvidhmaatvNshH| zrImadvIrasya kIrti nA .. . TutarA(?) candrasUryA(?) ca sabhyau / __ yAvat saGgItamAste bhuvi vijayatAM pustakastAvadeSaH // 1 // rAjahaMsAvimo yAvat krIDataH pRthupuSkare / sastAvadayaM nanyAmataH . [ tIrthakarAdimiH ] . . . ||2|| E saMjJakapratiprAnte puSpikeyam --- ___ saMvat 1509 kArtika suda 7 bhaume / maM0 yAchAkena likhitam // zrIH // zrIkharatara sA0 dhannA mannA sA0 bhojA mANagadezrAddhailekhiteyaM kathA / sAsapuravAstavya sA0 madA sA0 mAhaNade tayoH suta javanA sA0 bhUcarAbhyAM siddhAntabhaktyA mahAkSepeNa ..... vichoyapi meyaM (1) kalpapustikA dravyavyayena / saMjJakapratiprAnte puSpikeyam-- saMvat 1330 zrAvaNavadi 11 rakho likhitapattananagarIya-bRhatzAlIyabhANDAgArasthitatADapatrIyapustakAlikhitamidaM "Aho Shrutgyanam"

Page #153
Plate XV W citra 37 Fig. 37 citra 38 Fig. 38 citra 39 Fig.39 "Aho Shrutgyanam"

Page #154
"Aho Shrutgyanam

Page #155
[2 maladhAri-zrIhemacandrasUriviracita-puSpamAlAntargatA kaalikaacaarykthaa| [ rakhanAsaMvat 12 zatAbdi] nanu pratiSiddhaM sevamAno'pyasau kathaM na doSabhAgityAha--- paDisiddhaM pi kuNaMto, ANAe davva-khitta-kAlannU / mujjhai vimuddhabhAvo, kAlayamUri vca jaM bhaNiyaM // akSarArtha pazcAdapi vakSyAmaH, bhAvArthastu kathAnakena tAvaducyate--- nAmeNa dharAvAsaM, atyi puraM jattha savvabhayamukke / vesamaNeNaM nAsIkaya vva dIsaMti dhaNanivahA // 1 // sIho va veirasIho, verimahAkarighaDANa duppeccho / taM pAlai naranAho, devI surasuMdarI tassa // 2 // kAlo nAmeNa subho, tesiM bAlattao vi saguNehi / siyapakkhasasaharo ica, kalAvisesehi visthario // 3 // vayaNassa paMkayaM kuvalayAiNo loyaNAi upamAe / jujisa jie kahamavi, samudAyasirI puNo'NuvamA // 4 // kiM bahuNA amarIo vi, laMghiuM jIe rehae ruyaM / sA nAmeNa guNehi ya, sarassaI Asi se bahiNI // 5 // patto ya jovaNabharaM, rAgahosAnaleNa pajja liyaM / DaaMtasucariyajaNe, nAUNa bhavADaviM kumaro // 6 // tappasamanIrapUraM va, gihae jiNamayaM vayaM pavaraM / paMcasayanirvasuajuo, guNasuMdarasUripAsammi // 7 // pahiNI vihu paDibuddhA, giNhai dikkhaM karei uggatavaM / iyaro vi thevadiyahehi, ceva paDhiUNa bahumuttaM // 8 // gIyatyo saMjAo, aNeyavijjAiaisayasamaggo / paripae uvaviho, viharato aha kayAi imo // 9 // P Adarza zloko'yamadhiko dRzyate-aNusari AgamavayaNaM, sisikAlayasUrijugapahANehiM / pajjosavaNAcatAbI, maha bhAyariyA taha suNe // 2 vayarasiMho C 3 vi jo saguNo M ! 4 suja eka M | 5 bhagiNI C 6 parame C . nivehiM julo C8 viyova *CPI "Aho Shrutgyanam"

Page #156
maladhArizrIhemacandrasUriviracitA sajjeNi saMpatto, sarassaI vi hu kehaM pi ei tahi / ujjeNirAiNA, gabhillanAmeNa kaiyA vi // 10 // samaNIvideNa samaM, viyArabhUmi gayA imA diTThA / aha saMkiliTThakammodaeNa so ciMtae evaM // 11 // " jai ta ! imA vi vayaM, karei paricattaraisuhA bAlA / to vihalapurisayAro", kiha aja vi vammaho jiyai " // 12 // iccAi ciMtayaMto, mayaNAnaladaDDguruviveyadumo / ghettuM iDeNa aMteurammi taM sAhuNiM khivai // 13 // pokarai dadaM ca imA, nayaNaMsupavAhasittadharaNiyalA / vilavai ya hA sahoara !, hA pavayaNanAha ! muNisIha ! // 14 // sirikAlagari ! nivAhameNa eeNa majjha hIrataM / caraNadhaNaM parirakkhaha, na tumaM mottUNa mehai saraNaM // 15 // acha kAlagasUrI vi hu, nAUNaM kaha vi vaiyaraM eyaM / gaMtuM nariMdapAse", pamaNai taM komalagirAhi // 16 // vAsyagaNANa caMdo, iMdo jaha muragaNANa naranAha ! / taha loyANa pamANaM, taM ciya tA kaha imaM kuNasi // 17 // iyaro vi akajjAo niyattiyavo pamANapurisehiM / jai te vi kuNaMti imaM to jAyaM sacameyaM" pi // 18 // atya rAyA sayaM coro, bhaMDio ya purohio / veNaM bhayaha nAgarayA !, jAyaM saraNao bhayaM // 19 // anANa vi parajuvaINa, rAya ! saMgo duhAvaho" ceva / jo liMgiNINa saMgo, so puNa garuyaM mahApAvaM // 20 // bahunaravaradhUyAsaMgame i, jai niva ! gao si na hu tosa / to cattavihUsAe iDheNa gahiyAi dINAe // 21 // liMgiNimittAi imAi, rAya ! ko tujjha hoja parioso / naravaiNo ya risINaM, dhammaM caDDeti na musaMti // 22 // jeNa nivarakkhiyAI", muvvaMti tabovaNAI savvAI / to ciMtiUNa emAi, muM. sayameva maha bahiNi // 23 // iccAi juttijuttaM, mUrIhiM narAhivo phbhaNio vi / saMjAyavivajjAso, jAna muyai sAhuNi kaha vi // 24 // kahiMpi PI 1. bhUmI C 1 ro maha C1 12 me sa.C13 * se, bhaSA ya taM CI4 ti C1 15 dirsa bh.C| 16 ho bhavai / 17 meNa, jadegC 18 paddhati M. 19 06 bujA.C 2.muMbasu gyameva maha bahiNi CI "Aho Shrutgyanam'

Page #157
kaalikaacaarykthaa| to miliUNaM bhaNio, saMgheNa imo vi jA avaSNAe / diTTho narAhiveNaM, to ya kocaM gao bhUrI // 25 // je saMghapaJcaNIyA, pavayaNauvadhAyagA narA je ya / saMjamauvadhAyaparA, taduvekkhAkAriNo je ya // 26 // tesi vaccAmi gaI, nai evaM gaddabhillanivarukvaM / ummUchemi na pacaNo vva, baddhamUlaM pi puhaIe // 27 // evaM kuNai paiNNaM, tatto ciMtaha mahAbalo esa / gahamivijjAe~ niyo, tA ghetavvo uvAeNa // 28 // evaM ca vimRzya tataH kaitavena kRtonmattakaveSo nagaramadhye idamasaMbaddhaM pralapan paribhrAmyati-yadi gardabhillo rAjA tataH kimataH param / , yadi ramyamantaHpuraM tataH kimataH param !, viSayo yadi vA ramyastataH kimataH param , yadi vA karomi bhikSATanaM tataH kimataH param !, yadi vA zUnyagRhe svapnaM karomi tataH kimataH param / iya evamAi ummattaicedviyaM tassa mariNo daTTuM / bhaNaha sadakkhaM savvaM, sabAla-buDhaDhAulaM nayaraM // 29 // AsananivAoM nUNa, esa rAyA muNINa vayabhaMga / jaM kuNai imassa ya, muNivaissa guNasyaNajalanihiNo // 30 // ummattayAe heU, jAo so ceva nigghiNo paayo| na gaNai muNijaNavayaNaM pi kaha vi aisakiliTThamaNo // 31 // Iye jaNaavaNNavAyaM, ummattaM jANiUNa mUri ca / sAmaMta-maMtivaggo bhaNai payatteNa naranAhaM // 32 // deva ! viruddhaM evaM pi, tAva jaM liMgiNIeN pribhogo| jaM puNa sUrI avamANio tae hoi ummatto // 33 // evaM tu viruddhayaraM, taheca avahIraNaM bahujaNassa / tau ettiyammi vi gae, suMca imaM sAhuNiM jamhA // 34 // vajjai akItipaDaho, tuhmANaM deva ! sayalanayarammi / dIsaMti etya kajje, iha-parabhavAvaIo ya // 35 // iya soUNaM rAyA, kuvio nibhatthae ime savve / mohaggahAbhibhUo, na gaNei hiyaM pi uvaiTa // 36 // loyAo imaM nisuyaM ca, mariNA nicchaeNa to nivaI / nAUNa daMDasamaM, aha nayarIo viNivato // 37 // kamaso ya to patto, sagakUlaM nAma siMdhuparakUlaM / tattha ya je sAmaMtA, te savve sAhiNo bhaNiyA // 38 // " saciti * M | 22 nAstIdaM pada C pratau / 23 tA itti * M / "Aho Shrutgyanam'

Page #158
maladhArizrIhemacandrasUriviracitA sAhANusAhinAmeNa, bhannae tANa ahivaI rAyA / aikassa sAhiNo aha, purammi gaMtuM Thio sUrI // 39 // vijjAe aisaehiM, dhammakahAe ya mUriNA eso / Avajio to annayA ya eyassa sAhissa 140 // annassa ya paMcANauisAhivAssa upari parikuvio / sAhANusAhirAyau, aha savve bharaNabhayatasiyA // 41 // bhaNiyA sUrIhi" ihaM, niratyayaM ceva maraha kiM tumbhe / siMdhuM uttariUNaM, hiMDaha AhiMDa(du)gattAe // 42 // tA tumANaM savvaM, hohI" sutthaM ti evamAIhiM / tavyayaNehiM te vi hu, kameNa pattA suradvAe // 43 // to channauIbhAge, kAUNaM jaNavayaM ThiyA tattha / batte vAsArate, maNiyA te sUriNI savve // 4 // giNDaha mAlavadesaM, iNhi ujjeNinaravaI ghettuM / viulammi tammi ciTThaha, savve vi suheNa jaM tumbhe // 45 // to te bhaNaMti alaM, daviNaM natthi ti teNa na tarAmo / tattiyadura gaMtuM, to sUrI cuNNajuttIhi // 46 // pauDittu viulakaNayaM, samappae tANa te vi to hiTThA / lADavilayanivavaggaM, giNhaMtA savyamaNukamaso // 47 // ujjeNivisayasaMdhi, pattA gaddabhillanaravaI taM ca / souM AgacchaD vaityu, ceva niyavalabharasamaggo // 48 // asi-satti-sella-vAvalla-bhalla kuNtaaistybhiimaaii| kari-turaya-rahasamArUDhamiliyabahusuhaDacaMDAI // 49 // AbhiTTAI balAI, donni vi avaropparaM sakopAiM / aha hAriyaM khaNaddheNa, tattha gabhillasenneNaM // 50 // to gaddabhillarAyA, palAiuM pavisiUNa ujjeNiM / rogasajjo jAo, parasenAiM ca saccatto // 51 // AvAsiyAI sancappaNA ya DhoyaM kuNaMti paidiyahaM / aha amadiNe dihro hu~no koTTo tao suriM // 52 // pucchiti saganariMdA, sariUNa kahei so vi jadda ajja / a~chamidiNo ti rAyA, gaddabhillI vihiyaubavAso // 53 // 24 ekassa'hivaiNo M | 25 * yA, te savye maraNabhayabhIyA C / 26 *hiM tao, ni.C1, * hiM ii, ni * M. 27 hohiha su. M1 28 *NA evaM C / 29 payaDittu M | 3. vyaM samaggaM C 31 tastha, the. MI 12 *io p.P| 33 rohayasa * MI 34 *mo kuTo ta *p / 35 emadiho tti P / 36 * ihilo PI "Aho Shrutgyanam"

Page #159
kAlikAcAryakathA / sAhai gAbhivinaM, katthai aTTAlagammi to" uviyaM / joeha rAsahi taha, kae ya divA ya sA tehiM // 54 // to bhaNiyaM sUrIhi, esA kira jAvaparisamattIe / muMcihiI mahAsaI, to ya parasennamajjhammi // 55 // dupayaM cauppayaM vA, jaM kiMci vi taM muNei taM jhatti / ruhiraM samuggiraMtaM, muheNa nivaDei dharaNIe // 56 // tamA sajIvadupayaM, cauppayaM vA dugAuyapareNa / neuM Thaveha saba, majjha samIvammi ainiuNaM // 57|| muMcaha dhaNuddharANaM, aTThahiyasayaM ca sahavehINaM / taha ceva kae tehiM, dhaNuddhare bhaNai to sUrI // 5 // eyAe rAsahIeN, nivAiyaM ceva vayaNamakayasaraM / nArAyANa bharijjadda, apamattA hAriyaM iharA // 59 // taha ceva kamimehiM, na niggao rAsahIe to saho / paDihayasatti tti tao, tasseva ya uvari naravaiNo // 60 // mutta-purIse mottuM, palAiuM sA gayA mahAvijA / to bhaNiyaM sUrIhi, edahamittaM balamimassa // 61 // iya taM pi viNiggahiyaM, to vIsatyA kareha niyakajaM / aha tehiM purI bhangA, rAyA vi hu baMdhiuM gahio // 2 // to" bhaNio sUrIhiM, re pAva ! haDheNa tIeN samaNIe / jaM cukko'si alajjira :, iha-parabhavaduniravekkha // 63 // tityayarANa vi pujjo, aNajja ! AsIio ya jaM saMgho / tassAbarAhataruNo, patto kusumuggamo tumae // 64 // jaM puNa aNaMtabhavasAyarammi bhamiisi anneyduibhiime| taM bhuMjihisi phalaM pi hu, tA ajja vi givha jiNadikkha // 65 // pauvAI ki pi nityarasi jeNa iccAi jAva karuNAe / pabhaNai sUrI dummijjae, nivo tAva ahiyayaraM // 66 // to sUrI bhaNai tarhi, samuvajjiyagaruyadusaibhavadukkhA / tumhArisA vi ko sokkhabhAyaNaM sakai vihe ? // 6 // jIvadayAmUlo ciya, dhammo amhANa teNa na haosi / . iccAi bahuM nibhacchiUNe moyAvio eso // 68 // 3. to caDiuM CI, to ThaviDaM P / 38 mucciidI P!, muMcihI M | 39 tA bhP| 4. niyaM sU. CP | 4. dekho MDI 42 *o tae saMgho M| 43 pAvAu MI, pAbAI P1 44 *mi binapavyajAe bA-MI 45 ko mokna P1 46 *bhatthita * MI "Aho Shrutgyanam"

Page #160
30 malaghArizrIhemacandrasUriviracitA sagapatthidehiM visayA tADio bhramai to imro dINo / saMsAraM ca anaMta, bhamihI tammadoseNa // 69 // aha jassa sAhiNo, paDhamameva sUrI Thio puravarammi / so ujjeNIrAyA, jAo sesA u sAmaMtA // 70 // AloiyapaDitA, bhagiNI sUrIhiM saMjame ThaviyA / sakulAo pata tti te ya sagapatthivA jAyA // 71 // treasureraNaparammi aha saganariMdavaMsamma / bahate to kAlaMtareNa siri vikamAico || 72 // sagavaMsaM iNikaNaM, jAo rAyA kao jaNo niriNo / saMccharo ya niyao, esa payaTTAvio jeNa // 73 // tassa vi vaMsaM uppADiUNa jAo puNovi sagarAyA / paNatIse vAsasae (135), vikramakA vassate // 74 // parivattiUNa jeNaM, loe saMvaccharo nio uvi / kAlagasUrI uNa lADa visaya- bharuyacchapa muhesu // 75 // ( 2 ) ThANe viharamANo, patto kA paidvANammi | tattha ya rAyA sirisAlavAhaNo sAo paramo // 76 // sUrINa kuNai garuyaM, bhattiM tattha viya bhaddvayamAse / suddhA paMcamI iMdamaho vaha to rAyA // 77 // viNaraNa bhaNai sUriM, pajjosavarNa kareha chaTTIe / jaM paMcamIpa loyANuvittinirayassa maha pUyA // 78 // kAvvA hoi na ceiyANa lairI vi bhaNai na kayAha / posavaNA paMcamirayaNimaikamai naranAha ! || 79 // * to bhagavayA bhaNiaM-- (1) itthaM ya paNagaM paNagaM, kAraNiyaM jA savasaI mAso / suddhadasamIhiyANaM, AsAThI punnimosaraNaM // 80 // (2) cAummAsukoso, sattarirAIdiyA jahanno ya / therANa jiNANaM puNa, niyamA ukkosao caiva // 81 // (3) ittha ya agabhiggahiyaM, sIsai rAI savasaI mAso / te paramabhigrAhiyaM gihinAyaM kittiyaM jAtra // 82 // ( 4 ) iya sattarI jahannA, asInauI vIsutarasayaM ca / jara vAsai maggasire, dasa rAyA tini cakosA // 83 // 4 bar3hatami kA M 48 * purANe, M 49 rI ubha * M! "Aho Shrutgyanam"

Page #161
kAlikAcAryakathA | (5) AsADha ummAsA, paDikamaNAo ya pasikameyavvaM / pajjU saNa paDikamaNaM, panAsadiNehiM niyameNa // 84 // (6) avi calas merucUlA, sUro vA umgamejja abarAe / no paMcamIe rayaNI, pajjUsavaNA aikamai ||85 (81) to kuNaha cautthIe, iya maNie sUriNA vi pavinaM / jaM kAraNeNa bhaNiyaM, AreNa vi peMjjusaviyanvaM // 86 // (87) taippabhiI saMjAyA, pajjosavaNA cautthidiyahammi | pAsaMgiyaM ca evaM saga vikamavaMsakahaNaM ca // 87 // (88) ALoiyapaDikato, suddho sura-naravariMdanayacalaNo / pAliya cirapariyAo, sUrI ci gao amaraloyaM // 88 // (89) saMkheveNaM kahiyaM, kALayasUriNa saMvihANamiNaM / vistharao puNa neyaM, niuNamaIhiM nisIhAo // 89 // iti kAlikAcAryakathAnakam // [ P Adarze CDM AdarzAnAM paJcasaptatitamazlokasya pAdadvayamAddhRtya 'Aloiya paDikkato' (88) ityato'nta"paryanto pATho'dhikaH samasti ] (1) parivattiUNa jeNaM, loe saMvaccharo nio Thavio / AloyapaDito niyagacchadhUraM vaha sUrI || 75|| ( 2 ) (2) itto ya asthi nayaraM, bharuyacchaM nAma tattha balamitto / rAyA tassa ya bhAyA, jubarAo bhANumittu ca // 76 // (3) ee ya bhAyaNijjA, kALayasUrissa tesi bhaiNI ya / bhANusirI tIeN suo, balabhANU rAiNA sacivo // 77 // (4) mahasAgaro avaMtIe, pesio sUriNo sAsammi | teNAhUo sUrI, bharuyacchammI samAyAo // 78 // (5) suyadhammo balabhANU, pantraio dhammaujjayA jAyA / rAyAI asato, purohio sUrisahiyanivaM // 79 // (6) bhai suvasse (je ? ) hi, eehiM ki ti sUriNA vi imo / vihio niruttaro khuttayAe (?) to vayai aNulomaM // 80 // (7) ee mahAvassI, pahu! jeNa paNa jaMti no teNaM / tumhaM gamaNaM jutaM, akamaNaM tappayANa jao // 81 // C mA svastikadvikalAJchanavartI SaTkokAtmakaH pATho'dhikaH samasti sa ca DM AdarzayornAvataH / 50 vajjuSatriyabvaM M1 51 bhiI saM M 31 " Aho Shrutgyanam"

Page #162
maladhArizrIhemacandrasUriviracittA (8) vippariNao nivo to, jaMpai saccaM ti kaha puNo ee| vIsajjijjati tao, purohio bhaNai savvatya // 82|| (9) kIrai aNesaNAu, niveNa dinno imassa aaeso| AhAkammAi jaNAu dAvae so bahu phalaM ti !!8|| (10) kahiyaM sAhahiM garUNa, te vi nAUNa nivaiNo cittaM / jaMti apajjosavie, ceva paiTThANanayarammi // 4 // (11) jANAviyaM ca sUrIhi, tattha no jAva AgayA amhe / tAca na pajjosaviyavyameva tattha ya para ma]saDDho // 85 // nivasAlavAhaNo atyi, so vi nAUNa kAlagAyarie / AgacchaMte saMgheNa saMjuo abhimuho jAi // 86 // vicchaDDeNa paviTThA, nayare . . . . . . . / pajjosavaNAsamao tatya ya marahaTThadesammi ||87 / / (14) bhaddavayamuddhapaMcamidiNammi iMdassa jAyae jattA / tA sUriNo niveNaM, vinattA jaha imaM bhayavaM ! // 88 / / (15) pajjosavaNAdivase, aNugaMtavyo jaNANuvattIe / iMdo teNaM amhe, ceiyaNhavaNAiyaM kAuM // 89 // (16) na pahuppAmo tatto, pajjosavaNaM kareha chaTThIe / sUri vi Ai paMcamirayaNImeyaM naikkamai // 10 // jao bhaNiyamAgame-- jahA NaM bhagavaM tahA NaM gaNaharA vi / jahA NaM gaNaharA tahA gaM gaNaharasIsA vi / jahA gaM gaNaharasIsA tahANa amha guruNo vi / jahA NaM amha guruNo tahANaM amhe vi vAsAvAsaM pajjosavemo / no te paMcamirayaNiM aikamijjA / (17) to maNiyaM naravaiNA, jai evaM [hoi ?} to cautthIe / ivau ti Aha sUrI, evaM hou ti no doso // 91 // jao bhaNiyamAgame AreNA vi pajjosaveyavamiti ! (18) to hiTTho bhaNai nivo, mahApasAo mamaM kao jeNaM / mama devINaM pannovavAsapAraNayadivasammi // 12 // (19) hohI muNINa uttarapAraNayaM to nivo gihe gaMtuM / devIo bhaNai jahA, tumhANamamAvasApavve // 9 // (20) hohI uvavAso tassa, pAraNe huja sAhukggassa / uttarapAraNayaM to, dANaM dijaha maiphalaM ti // 9 // "Aho Shrutgyanam"

Page #163
Plate XVI citra 41 Fig. 41 citra 40 Fig. 40 kalApura [ 2ndhaa Dural Hema) Ena ERRE w2h IQIBEL BEIBC kurie amae PIEU SANIK GLE

Page #164
"Aho Shrutgyanam

Page #165
kAlikAcAryakathA | (21) to suddhacautthIe, cehayapUyA pabhAvaNA ya kayA / ranA tava desaNa chuNaNa-posahAvassayA vihiNA // 95 // (22) iya kAraNeNa kAlayasUrIhiM pavattiyaM catthIe / pajjosavaNaM aNumabhivaM (yaM) ca saMveNa evaM ti // 96 // ( * ) kAlaMtareNa tersi, viharaMtANaM guNanniyANaM pi / kammodayA sIsA, jAyA duvviNI ( vvINi?) yA teNa // 97 // (24) tehiM parUviyA jaha, guruANAikamaM vikaNaM / dukaratavacaramiNaM mA kuha niratyayaM vacchA ! // 98 // yata uttamAgame --- (23) (25) chaha- hama dasama duvAlasehiM mAsa - dvamAsakhamaNehiM / ariMto guruvayaNaM, anaMtasaMsArio hoI // 99 // (26) guruANAbhaMgAo, rane kahaM tavaM pi kAUNa taha vi hu patto narayaM, so kUlayavALao sAhU // 100 // (27) guruANAikamaNe, AyArvito karei jai vi tavaM / taha vi na pAvar3a sukkhaM, punvabhave dovaI ceva // 101 // (28) evaM bhaNiyA vi ime, guruvayaNaM jAva no pavajjaM ti / vahaMti ya sicchAe, to guruNA ciMtiyaM evaM // 102 // (29) tArisA mama sIsAu, jArisA galigaddadA / gafairs caitA rNa, dadaM giNhAmi saMjayaM // 103 // tathA (30) chaMdeNa gao chaMdeNa Agao ciTThae ya chaMdeNaM / chaMde a vaTTamANo, sIso chaMdeNa mottanvo // 104 // (31) ammadiNe suttANaM, tesi sijnAyarasa paramattho / kahio jaha vacAmo, amhe niyasissasissANaM // 105 // (32) sAgaracaMdANaM munivaINa pAsammi jaI ya pucchaMti / to te kharaSTiUNaM, sAhijjasu iya bhaNittA te // 106 // (33) varcati tattha nissIhiyaM ca kAUNa jAna pavisaMti / rajjau ti kArDa na, teNa anyuTTiyA te u // 107 // (34) vakkhANasamatIe ya pucchiyA ajja / kerisaM hi mae / bakkhANiyaM hamehiM ttaM jaha suMdaraM puNa vi // 108 // (35) teNaM bhaNittA sUrI, pucchaha kiM pittha tehi to bhaNiyaM / kkhANe aNizciyameso vakkhANiuM laggo // 109 // 9 " Aho Shrutgyanam" 33

Page #166
maladhArizrIhemacandrasUriviracitA .. (36) sabamaNicaM dhammo, nico ti sa Aha jAva to suurii| jaMpai na atyi dhammo, na gijmae japamANehiM // 110 // (37) mukulAikajjau ciya, teNaM dhammo payahiu itto / sari apicchamANA, te dussIsA ya pucchati // 111 / / (38) sijjAyaraM imeNa vi, bahuhA nimmacchiyA to tehiM / savvaM khamAviuM so, sambhAvaM kahiya teNaMte // 112 // (39) paviyA tattha tao, gacchati naNo ya pucchae esa / ko gacchai tti to te, maNaMvi jaha kAlagAyariyA // 11 // (40) sAgaracaMdeNa suyaM, loyamuhAo piyAmahAgamaNaM / tatto puTTho thero, piyAmaho me kimAyAi ? 3114 // (41) teNutaM iya subai, annammi diNammi tayaNumaggeNa / saMpattaM muNividaM, anbhui sAgaramurNido // 115 // (42) sehi bhaNiyaM tumbhe, uvavisaha muNI ime mao puro| guruNo samAgayA sUtrariNA vi bhaNiyaM na ko vi ihaM // 116 / / (43) AyAo mottUNaM, theraM ityaMtarammi AyAyA / taM muNiyAo(2) kAlayasarI pAhuNayasAhahiM // 217 / / (44) abhuDhiyA to so, sAgaracaMdo khamAvae mUri / jhuraMto ya sa guruNA, bhaNio no bhAvadoso ci // 118 // (45) kiMtu pamAyassa vibohaNadvameyassa amayA suurii| dasai vAluyapatthayadidaitaM taya kahiyamiNaM // 119 / / (46) Asa[bvannupayAo, taratamabhAveNa maivihavA / mA vaha]u ko vi gavvaM, ahamiko paMDio ittha // 120 // (47) iya accheraya pario, gAmAgaranagara maMDiyaM vasuI / ANAvaDicchabahusissaparivuDo viharaI maya] // 121 / / (48) ____ aha anayA suriMdo, vaMdai sImaMdharaM jiNavaridaM / muNiu nigoyajIve saci.................... // 122 / / ........................................mio ime koi / mANai vakkhANeu kAlayasUri ti iya kahai // 123 / / (50) . . . . . . yA teNaM sako pucchar3a me kittiyaM Au / uvautteNaM dosAgArAImAUNamAuyaM , . . . . // 124 // ... ciya kAleNaM jANittA, niyayAuparimANaM / saMlehaNaM viheDa aNasaNavi[hiNA divaM pattA] // 125 // // 3 // zloka 164 / / maMgalaM // 3 // "Aho Shrutgyanam"

Page #167
kaalikaacaarykthaa| M Adarzata uddhatA granthakRtprazastiH zrIpraznavAhanakulAmbunidhiprasUtaH, kSoNItalapathitakItirudIrNazAkhaH / vizvaprasAdhitavikalpitavasturuccai-- chAyAzritapracuranitabhanyajantuH // 1 // dhAnAdikumumanicitaH, phalitaH shriimnmuniindrphlvRndaiH| kalpaduma iva gacchaH, zrIharSapurIyanAmA'sti // 2 // etasmin guNaratnarohaNagirigAmbhIryapAthonidhi ___ stugatvAnukRtakSmAdharapatiH saumyatvatArApatiH / samyagjJAnavizuddhasaMyamapatiH khAcAracaryAnidhiH, zAntaH zrIjayasiMhasarirabhavaniHsaGgacUDAmaNiH // 3 // ratnAkarAdivaitasmAt , ziSyaratnaM babhUva tat / sa vAgIzo'pi no manye, yadguNagrahaNotsuphaH // 4 // zrIvIradevavibudhaiH, sanmantrAghatizayamavaratoyaiH / yairduma ica saMsiktaH, kastadguNakIrtane vibudhaH ? // 5 // sabhAhi AzA yasya narezvarairapi zirasyAropyate sAdaraM, yaM dRSTvA'pi mudaM brajanti paramAM prAyo'tiduSTA api / yadvaktrAmbudhiniyaMdujjvalavacApIyUSapAnocate gIvANairiva dugdhasindhumathane vRptina lebhe janaiH // 6 // kRtvA yena tapaH suduSkarataraM vizva prabodhya pramo-stIrtha sarvavidaH prabhAvitamidaM taistaiH svakIyairguNaiH / zuklIkurvadazeSa vizvakuharaM bhavyainibaddhaspRhaM, yasyAzAsvanivArita pracarati zvetAmbugauraM yazaH // 7 // yamunApravAhavimalazrImanmunicandramUrisaMparkAt / amarasariteva sakalaM pavitritaM yena bhuvanatalam // 8 // visphUrNatkalikAladustaratamaHsaMtAnalaptasthitiH, sUryeNeva vivekabhUdharazirasyAsAdya yenodayam / samyagrajAnakaraicirantanamunikSuNNaH samudhotito, mArgaH so'bhayadevamUrirabhavat tasya prasiddhormibhiH // 9 // nijaziSyalavazrIhemacandramarermukhena vittiriyam / prayutA taireva hi, vihitA zrutadevatAvacanAt // 10 // "Aho Shrutgyanam"

Page #168
36 zrIbhadrezvarasUriviracitA pratyakSaraM gaNanayA, sarvagranthAgramasya jAtAni / prayodazasahasrANyaSTaSaSTiyutAnyaSTazatAni (13868) // 11 // ___ pra. 13868 // kalyANamastu / granthaprazastiH -- __ zrIkRSNarSigacche tapApakSe bha0zrIpuNyavardhanasUrayasteSAM paTTe bhaTTArakazrIzrIjayasiMgha(ha) sUrayastapaTTe bha0 zrIzrIvinayacandrasUrIzvarANAM ziSyagaNigorApaThanArtham / / [3] zrIbhadrezvarasUriviracitA-kathAvalyantargatA kAlikAcAryakathA / [ lekhana saMvat 1497-racanAsaMvat 12 zatAbdi ] (1) dhamma kahilaM sIla, assa ti ruttio (?) ya dhammakahI / sAyasayaM ti visesiyA (ya), vAo ya tavo ya jassa ti // 2 // (2) so vAI ya tavassI, vijjAbalIja(lio) ya nAma vijja ti / pAyalevAisiddho, mukavvakattA kavi(vI) nAma // 2 // (3) eya guNA ya purisA, apabhAvagA parayaNassA (1) / eko vi ya puNNappA, koi nahA kAlagajjo ti // 3 // kAlagAyariyakaha! bhaNNai avaMtIvisa(e) ujjeNInayarIe dappaNo nAma raayaa| tassa ya kira keNAvi jogieNa dinnA gahahInAma vijA / sA ya jattha sAhaganiuttA tassamuhA houM viunviya gaddabhIrUvA nAhe(de)i, jo ya tirimo maNuo kA riva(bu)saMtio tassadaM suNei so savvo ruhiraM vamato bhayavihalo naTThasanno nivaDai / siddhA ya vihisAhaNeNe dappaNaraNyo gadabhIvijja tti gahillo nAma so pasiddhiM gao / palaMvatayAti jiNasAsaNamujjeNI (!), tanmagjhe pavayaNapuriso sarisamaNNimao kAlagAyario nAma, avi ya-- (4) saMviggo majjhattho, saMto mauo rijU musaMtuTTho / gIyattho kaDajogI, bhAvaNNU laddhisaMpaNNo // 1 // (5) desaNiyAo deo, maimaM viNNANio kavI vAI / nemittio ya sIo, uvayArI dhAriNI(raNA) bakimA // 2 // "Aho Shrutgyanam"

Page #169
kAlikAcAryakathA | (6) bahudiTTho nayaniuNo, pioyacaDa (piyaMvao 1) mussarA (ro) taonirao / susarIro supparaho, vAI AnaMdao bokkho // 3 // (7) gaMbhIro aNuvattI, paDivannapALao thiro / uciyaNNU sUrINaM, chattIsaguNA [ime] hoMti ||4|| atthe (sthi) ya tattheva kAlagAyariyabhagiNI rUvavaI va nimmalasIlA sIlamaI nAma tavassiNI / sAya kayAi baccaMtI bAhiM tappaesagAmiNA diTThA gadahiharaNNA / ajjhovavaNNeNa ya aNicchaMtI vi balA nevi (noyA) aMteuraM / sAhiyA tavasaNe (NI) hiM kAlagasUrINaM vttaa| tehi vi tu sayaM bhaNiu rAyA jahA - na juttaM puhavIpAlANameritaM vavasiuM tA muMha tavasiNi raNAvi karissa citiuttaM nivvate (1) / 1 ka sUrIhiM mellitta sAhiyaM taM saMghassa / teNAvi bahuhA bhaNio rAyA / na yA ( ye ) kiM pi paDivajaha to darisaNakabjo ruTTho / aha (ja) kAlao paiNaM karei jahA - jai gaddahalli ( hilla) rAyANaM rajao na ummUlemi, to pavayaNasaMjamovaghAyagANaM tadukkhagANaya gaI gacchAmi / tAhe kAlagajjo kabaDeNummattalIhUbho tiga- caukka - (ca) zvaramahAjaNadvANesu imaM [pa] to hiMDaI | jai gahillo rAyA to kiM? jai sunividvA purI to kiM ! jai jago suveso mA (to) ki ! jai hi~DAmo vayaM bhikkhaM [to ki ! ], jai suvanadese vasAmi to ki ! evaM ca bahuppayAraM jaNaM bhAveuM kAla[ga] jo pArasakUlaM gao / tattha ya sAhAsAhiNo mahArAyassa sevago sAhI nAma rAyA / taM ca samallINo sUrI nimittAIhiM Avaje | yA ya sAhissa sAhAsA hiNa (NA ) kamhi hiM (bi) kAraNe ruTTheNa kahArigA suTTeo pesiyA (!) lehehiM tama (mma ) jhe jahA sA (sI) sameyAe niyaM chiMdiyavaM ti / daDuM cemaM vimA (ma) No saMjAo sAhI | sa ( pa ! ) rUbe kAlagaJjassa | teNAvi bhaNio mA appANaM mArehiM(hi) | sAhiNA bhaNiyaM - paramasAmiNA rudveNa ettha atthiu~ na tIrai / kAlagajjeNa bhaNiyaM - rohemo gahillarAyANaM / tAhe je gahilleNo (NA) vamANiyA lADaro ( rA ) yANo aNNe ya te miliuM sabbehiM pi rohiyA ujjeNI / kRtthaMtarammi ya gahilleNa ya sahabhUiNA houM sa (su) mariyA gadahivijjA / avayariyA ya sA gadaha (hI) rUvadhAriNI / ThaviyA esamma ahArago (TTAlage) parabalAbhimUho (hA ) / tabbisesArohaNA (pa) tthaM cettha vi gadahilo aTTamabhattovavAsI / taM ca tArAhagaM nAuM kAlarAjjeNANAgayameva nirodhiyaM gaihisaMmuhaM dakkhANaM sadavehiM (hi) johANamaTaTuttarasara, bhaNiyaM ca jayA (hA ) - esA gaddahI nAni(?) hiukAmA tayA muhaM pasArehI, jAva ya sadaM na karei tAva samakAlameIe muhaM sarehiM tumme purijjaha tehi vi johi (t) hiM tava kathaM / tAhe sA vANamaMtarI tattha gahillassovari hagi lattAhiM ya haMtuM gayA sahANaM / tavvirahibho bali tti omUhi (li) o gahillo / gahiyA lajjeNI / evaM ca puNNapaiNNo kAlagasUrI taM bhagiNi puNaravi saMname ThavittA vihari [bha] ma (bha) nnayu (tthu ) jjayavihAreNaM || ( 2 ) sAhippamuharANaehiM cAhisitto khajjo (je) Noe kAlagasUribha (bhA) jo va (ba) lamitto nAma rAyA | takani mAyA ya bhANume (mi) to nAmAhisitto juvarAyA / tesiM ca bhagiNI bhANusirI nAma / tIse putto balaM (la) bhANU nAma / soya pagayabhadaviNI[ya]yAe sAhU pajja (uju ) vAsai / patto puNo viharaMto varisayAlAsaNNamujjeNi kaalgmuurii| bahumaNNilo rAyAIMhiM tammadhjhe jogo tti visesa (o) sAhiu sUrIhiM [bala ] bhANuNo dhammo / taM va souM saMbuddho, panvAvio "Aho Shrutgyanam"

Page #170
zrIbhadrezvarasUriviracitA ya / na ya pucchiyA calamitta-bhANumitta tti / ruThehiM tehiM pasa(ccha :) namANato nigvisio kaalgjo| so vi nattayAsaMghaeNaM () niggahattaM(ta)oNa ya tesi vayaNamavamanniUNa Thio na ya pajjosavaNaM kuNai / balamitto vi bhANusirIe 'kiM na jANaha gadaha (hi)llavuttaMta :, jeNAvamANeha mAula(la)gamiti / bhaNiyA pacchattAviyA puNo mAmayassa kuNaMti mahaMtamAyaraM anbhudrANe(NA)i / paM(taM !) ca sahiumassa(sa)kato ma(ga)gAharo nAma purohio bhaNai-deva ! suddhapAsaMDo eso veyaaibaahiro| evaM ca raNo purao puNo puNo ulla(lovaMto sUriNA nipaTTA(da)pasiNavAgaraNA(No) kao / tAhe kharayaramAviTTho purihibho na daMDeNemesi kiMci puNissa(rissaM !) ti ciMtiya rAyANumaMDalovo(rAyANamaMDalo)maehiM vippariNAmei, jahA-eerise mahAgubhAgA tA jeNa paheNa me(te) gacchati teNeva jassa raNo (1) jaNo gacchai phyANi vA bhaikkamei tassAseyaM mahaMtaM havai / tA visajjejjaMtu niyavisayAo srinno| souM cemaM kammadoseNAisugi(Ni)yA balamitta-bhANumittA / karAviyA sarinImaraNathaM tehiM sabcammi nagare bhttpaannaannesnnaa| taM ca nAuM paDhamapAo(u)si ciya niggayA o(u)jeNIo kAlagasUriNo / bahuparivArA ya te na nahiM tarhi na(ni)bbahaMti tti paTThiyA paiTThANapuraM / jANAviyaM cANAgayameva tahaM te ciya saMghassa jAvAhamAgacchAmi tAva tuTamehi na kAyavvaM posavaNa / __ tattha ya sAlavAhaNo rAyA / so ya sAvago tti / kAlaganva(ja)meMtaM soDe niggau~(o) samuho samaNasaMgho ya / tau mahAvibhUIe paviThTho paiTThANaM kAlagajjo / bhaNiyaM cANeNa-bhaddavayasuddhapaMcamI[e] korao(u) pajjosavaNaM / paDiyanna ca taM samaNasaMgheza / sAlabAhaNo ya rAyA paramasAvao pajjosavaNAi dhammadivase visesao jiNavaMdaNAi kiccaM kuNai / io ya tattha desarUdvIe kIrai bhaddavayasukkapaMcamIe paDhamamidamahAraMbho / taM ca jaNo nivyi (na viNA NivaM kuNai tti, tassa na hoi pajjosavaNu(Na)dhammANudvANaM / to sAlavAhaNeNa bhaNio kAlagasUrI-bhayavaM 1 calio loyavavahAro tti, cAliu na tIrai i(I)damahAraMbho, na ya maM viNA kuNaMti loyA, tANuggahaM kAuM kuNaha chaTThIe pajjosavaNaM, jeNAhamavi pahuccAmi / sUrIhiM bhaNiyaM-mahArAya ! na juttameyaM / jao AsADhapuSiNamAe kAyavaM tAva pajosavaNaM / maha keNAvi rAyavidugarANeNa tAe na kayaM tA kAyavvaM purao kaNhadasamIe / tao vilitaM sAvaNasuddhapaMcamIe / tamo vi puraM puSiNamAe, tao bi kaNNa(graha)dasamIe / tao vidvAliyaM phAyabvamavarasaM bhadaSayasuddhapaMcamIe, na parao kti jiNANA / to raNNA bhaNiyaM-bhayavaM ! tA kaurau cautthIe pajosavaNaM / sUrIhiM bhaNiyaM-evaM hou / tAhe cautthI[e] ceva kayaM pAjosavaNaM / evaM ca jugappahANA(Ne)hiM kAlagajjehiM kAraNeNa jA pattiyA cautthI sA cevANumayA savvasAiNaM jANahi] tti| tao] raNNA bhaNiyAo aMteuriyAmao, jahA-tumbhe pakkhiyapaDikamaNasthamamAvasAe phAUNovavAsa pA(pa)DivavA(yA)e savvakhajjabhojavihIhiM sAhavo uttarapAraNae paDilAmettA pArejjaha / tAhiM pi taheva kae pajjosavaNAe ahammi (aTThama-. miti) kAuM paDivayAe jAyamuttarapAraNayaM / taM ca saJcalogehiM kayaM ti tappabhiI marahahavisae samaNamUhabo(samaNapUo) nAma chaNo pabatto tti / pattiyaM ca bhaNissamANeNaM bha[vavirahasariNoraNA) saMpayasAiNaM aTThamatavakaraNAsatti pecchateNa taiyAe uttarapAraNayaM / kiM ca.-- asthi ujjeNIe bahusIsaparivAro kAlago nAma suurii| na ya se sA(sI)se coiyA vi paDhaNasavaNAikiriyAsu pavattaMte / to sUrI rAIe pasuttI(tA) ceva te mottuM sejjAyarassegassa sAhimasanmAvo payaTTho suvaNNabhUmi / jattha ya kira "Aho Shrutgyanam"

Page #171
kAlikAcAryakathA / te taM (tesiM) sIsassa sIso sAgaracaMdo nAma sUrI samattho viharai / patto ya pottiyANamaMtiyaM kameNa kaalgsuurii| teNAvi tahiM vi sammApunca ti pAhuttIo so sAmaNNajjagapaDivA(va) kAla[ga]sUrI bholauviva (bholavio) sAgaracaMdo vakkhANaM / so vi nANama[pa]rIsahamAgo puNo kAlagaM pucchai-kerisa me vakkhANaM ! / so bhaNai-suMdaraM / / io ya kAlAsIsehiM savvasthagottiyA sUriNo / na ya kahiM pi laddhA suddhI / to te lajjA(ggA) sejjaayrss| teNAvi nimbaMdho tti paDisAhio tesiM sambhAvo / tao savve vi kAlagasIsA suvanabhUbhiM jau caliyA / taM va daM vajjataM logo pucchaha / te bhaNati-kAlagAyariyA savanabhUmi gamissaMti / saMpattA ya sigghayarajaMtA''vaMtajja(ja)NaparaMparA sAgaracaMdassa vattA, jahA-kAlagAyariyA Agacchati / to sAgarakhamaNo bhaNai-ajjayA kiM sacaM jaM ga(sa)mAgai piyAmaho / teNa bhaNiyaM-na jANAmi mae vi surya / jo(sA)garo bhaNai-ajjayA ! suTTha paMDiyao summai so me piyAmaho / kAlago bhaNai-hiM me ya(ee)NaM, paMDiyA ceva viyANati paMDiyaM / ajjha(ja) mama tAvANiJcaya(ya) vakkhANesu / sAgaro bhaNai-annaM kiMci visamapayatthaM vakkhANAvesu / kAlageNa bhaNiyaM-na visamapayatthamavagacchAmi / sAgaro bhaNai-jai evaM tA suNesu / taM ciya sAhemi-- (8) dhamma(mmu) karehu ma mUDhA acchahuM(hu), caMcala(lu) jIviu jovaNu pecchaha / dhammu ji karaNu kammadu datyuhu, mokkhahuM taM puNu guruyaNu pucchahu // 1 // souM meM bhaNiyaM kAlagaNa-natthe(thiottha dhammo pamANarahio ti ve(kha)ravisANaM va, paJcakkho jeNa na so, tayabhAvenANumeo yi / tao aJjo piyAmahANukArI e[sa] khalu ko vi Dokaro tti / saMjAyAsaMko sAgaro bhaNai-nasthi dhammo tti vottuM juJjai jIhAe, na uNa juttIe jeNa pakkhakajjA dhamma(mmA)dhammA vi paccakkhA / avi ya: (9) rUvamai muhasamiddhI, dANAi visesao sapuNNANaM / vipphurai va sakAro, niyaniSThA(?) te vi nannesi // 2 // (10) iya dhammAdhammaphalaM, paJcaravaM jeNa dIsae sAhu / tA mottu ma]hammaM AyareNa dhammaM ciya karemu // 3 // ___ evaM ca satthaM(ttha)viNoeNa ciThThati te jAva kahavayavAsarANi tAva saMpattA stha kAlagasIsA / te ya daLUNa bhayabhuSTuio sAgaracaMdasUrI / puSchio ya so tehi-AgayA sakha(kha)mAsamaNA iha kei na va / sou~ saMkio so bhaNai-na jANAmi khamAsamaNA, ajjao puNa ekkao Agao, tegAgaMtukAmo siTTo suurii| patthaMtarammi ya viyArabhUmIo Agao kAlagasUrI / anbhuddhiAM ca pAhuNayasAihiM vaMdio bhAvasAra saMjAyasaMke vayasthiyAle sAgaracaMde keNa-(saMjAyasaMkeNa ya pucchiyA te sAgaracaMdeNa ! )-ko eso ! / tehiM bhaNiyaM-kAla[ga]sarI / to sasaMbhamaM pAyAvalatto(go) sAgaracaMdo sUrI-micchAmi dubaI je mae AsAiyaM ti bhaNaMto samma piyAmahe khaamedd| bhaNai savilakkho-bhagavaM / jai vi mu(sukkho haM tahA vi kerisa vakkhANemi / kAlagasUrIhi vilaThaM, kiMtu mA gavaM vi(va)hejjAsa tti vottuM karAvio so(sA)maM, uAviUNegaccha(ttha)vAlayApatthulaja(ga), tamo vi uddhari paklevAvio "Aho Shrutgyanam"

Page #172
40 zrIbhadrezvarasUriviracitA amatya mamAvio jatteNo ki vi so / evaM ca vAraMvAreNa UNayaro uNatamo ti saccavAviuM bhaNio sarIha (hiM) potta(o) -mada ! vAlugApatthasarisaM suyaM gaNaharANaM ceva saMpuSNaM, sesANaM puNya kamakameNa parihIyamANaM / jao codasaputvadharA vi bhagavaMto chaTThANa vaDiyA kahijjati kiM puNa sesA / tA na jutto kAusayANaMsuno ( kAuM suynnaannmbho!)| bhaNiyaM ca-- (11) mA bahara koI gavcaM, ettha jae paMDio ji(a)haM caiva / Asava(ba)NNumayAo, taratamajogeNa maivibhavA // 4 // ___ evaM ca suyasamiddho vicittavara(cari)ehiM Agamapasiddho kAlagasUrI sakkeNa vaMdio, ettha bhaNiyaM ca(12) sImaMdharabhaNaNAo, ni[go]yakahaNeNa rakkhiyavyo vva / kAlagasUrI vi dadaM, savimhayaM baMdio hariNA // 1 // kiMca __asthi iheva bhArahe vAse turamiNInayarIe jiyasatta rAyA / tassa ya kAlagasUribhagiNIe bhadAbhaNIe sumo datto nAma / u(o)lAgai(yoteNa ya savvadosanihiNA vasIkrayA savve vi jiyasattusekgA / tao unvAsio raayaa| samahiDiya se rajjaM mahArajjalAbhAinimittaM ca pAradvamaNoraNA)vihA jaNo / aNNayA ca viharamANo aNegasIsaparivAro samosario se mAmago kAlayajjo hi / pAraddhaM cANeNa vakkhANaM / dhammasaTTA(ddhA) koUhalAIi(hi) ya saMpattA nAgarayA, logaevaM(paraM)parAe bhAuNo AgamaNaM soUNa maNio datto bhAevaccha / tuha mAulo paDivanasAhuliMgo ihage(hAga)o tA taM gaMtuM paNamattu (su) / avi ya--- (13) eka(ka) so tui mAmo, vIyaM Thio(viu)sehi puio puNNo / taiyaM saMgahiyavao, tA putta(ya ! ?) nayana(nama)mu taM sAhuM // 1 // jaNaNIuvarAho(rohe)Na ya payaTTho datto patto tamuddesa, pucchio kAliyajo jaNNANa phalaM / bhagavayA vi sAhiyaMpaMca(ciM)diyavaheNaM naragayamaNaM / puNo jaNNANa phalaM duyarA(vA)rAe pucchiyaM ca | bhagavayA vi sAhimo-ahiMsAlakkhaNo dhammo / taiyAvArAe puTeNa sAhiyaM-pAvakammANa nryaaiphlN| cautthavAraM TreNa bhaNiyaM datteNa-kimeva (mosamaMjasaM palavasi / jai kiMci vi muNasi tA jaNNANa phalaM sAhesu / bhagavayA bhaNiyaM-jai evaM tA nasyaphalA nannA jaNamahAraMbhayAe pariggahiyAe UNimAhAreNaM paMcavi(paMciM)diyabaheNaM jIvA narayAuyaM kammaM nivvatteti / eyANi ya japaNakaraNe saMpajjati / ___ souM cemaM saMjAyaroseNa bhaNiya datteNa-kahaM viyANasi jahA-naragaphalA jannA ! bhagavayA bhnniyN-naannaaisyaao| datteNa bhaNiyaM-sattamadiyahe kuMbhIpAgeNa paccihisi tumaM, teNa bhaNiyaM-entha vi ko paccao ! sAhuNA bhaNiyaM ca-tammi ceva sattamadiNe padamaM asuiNA vijalijihisi / samuppaNNakAuvAnaleNa ya, puNo ki bhaNiyaM datteNa katto muhamunva(tuha mncu.)| muNiNA bhaNiyaM-niruvasamgaM vihariUmAI kayakAlo devalogaM gamissAmi / souM meM kuvio datto pabvaiyAhamameyaM suasubvayaNaM (!) surakkhiyaM karegjaha, jeNa sattamavArasa(sara)e [raya ciya kuMbhIe ya(pa)yAni(mi.) tti jojiUgA''rakkhiyanare paviTTho dhavalAdavAviu paDaho jahA- sattavAsarANi jAva nayarIe purIso ujjiynyo| sattamadiNe ya nirohAsahinnuNA mAlieNegeNa rAyamagge ujhimaNa purIsaM ThaDyaM pusspkrNddennN| "Aho Shrutgyanam"

Page #173
Plate XVII {+ 2 ta kes Zt 82 km DARASA USKIEBELalalle qede bizul E der ihrerjee 1&3B8E2210)

Page #174
"Aho Shrutgyanam

Page #175
kAlikAcAryakathA / volINANi ya sattavAsarANi tti sammamayANato datto sattame ciya vyA(vA)sare AsayaDapareNa payaTTI sAhuvahAo turiyakhurakharaNayaasahiANA hasaMto vidyaalio| tao aho saMvaio pAvasamassAeso tti maNNamANo so bhayabhIo payaTTo niyagehAbhimuho / tattha ya pavaTTho dusajjo tti maNNamANA(Ne)hiM virattacittehiM sa sabhadehi vaMciUNa punvANIya jiyasantuNo samuvaNIu datto / teNAvi tellA cUriyaha suNaha saNAyA ekavallIe(pa)chodUNa ekko dukkhamaJcuNA ya mao samaNo so gao naragaM ti| kAlayasUrI vi vihiNA kAlaM kAUNa gao devaloga // kAligAyariu ti gayaM ddaa| pAlittayasUrIkahA bhaNNai prandhaprAnte granthAnam 12600 / saMvat 1497 varSe vaizAkha vadi 12 budhe agheha stambhatIrthe maI mAlAsutasAMgAlikhitam // ajJAtasUrikRtaM kAlikAcAryakathAnakam // namaH sarvajJAya // jo kuNai sasattIe, saMghassa samubaI sayAkAlaM / lIlAimugaimukkhaM, kAlayasari bva jaso lahai // 1 // tathAhi asthitya dharAvAse, nayare [nayArehire naravariMdo / nAmeNa vayarasiMho, devI surasuMdarI tassa // 1 // sayaLakalAgamakusalo, putto tANaM ca kAlayakumAro / so annayA turaMge, vAheuM padiniyatto jA // 2 // sahapAravaNujANe, tA picchai sajalajakayavANIe / dhammakaI kahamANaM, nAmeNa guNAyaraM mUri // 3 // taM daNaM gaMtUNa, baMdara muNai dhammamairammaM / kaNagaM va parikkheu, cauhA taM jiNaha(va)rAbhihiyaM // 4 // saMjAyacaraNamAvo, kiccheNaM moiUNa jaNayAI / bahurAyanaMdaNajuo, jAo samaNo samiyapAyo // 5 // "Aho Shrutgyanam"

Page #176
ajJAtasUriviracitA saMgahiyaduvihasikkho, kAleNaM guruguNehi jA cario / tA Thavio mUripae, guruNA gacchAhivatteNaM // 6 // sUra dhva mavvakamale, paDibohito kameNa ujjeNiM / saMpatto pariyario, sAhahiM paMcahi saehi // 7 // ujjANamajjhayAre, samosaDho tIi uttaradisAe / nivapamuho savvajaNo'bhiraMjio dhammakahaNeNa // 8 // bhaviyakamalAvaboha, tANa kurNatANa jAva kavi diNA / voliti tAva tattheva, sAhuNIo [vi] pattAo // 9 // bhaviyanvayAniogA, tANaM majjhe sarassaI nAma / samaNI saMpattaguNA, mUrINa sahoyarI huI // 10 // sAhuNi viyArabhUmIi, niggayA gavabhillarAeNa / ujjeNinayaripahuNA, sA divA jAyakAmeNa // 11 // aMteurammi khittA, vilavaMtI jAva tAva sUrIhi / komalagirAi gaMtUNa, so sayaM bhAsio evaM // 12 // tathA ca pramANAni pramANasthai rakSaNIyAni yatnataH / sIdanti hi pramANAni, pramANasthaivisaMsthUlaiH // 13 // narevarabhujacchAyAmAzrityAzramiNaH sukham / nirbhayA dharmakAryANi, kurvanti svAnyanantaram // 14 // niyakulakalaMkabhUyaM, tA evaM naravariMda ! mellesu / viSphurai ayasapasaro, ahannahA jeNimaM bhaNiyaM // 15 // guttu gaMjidu malidu cArittu, suhaDattaNu hAravidu ayasapaDachu / jagi sayali bhAmidu masikuccau, dinnu kuli jeNa keNa (teNa jeNa?) paradAru hisi // 16 // tA milemu tavassiNimeyaM no manmae tayaM jAva / saMghavayaNAo pacchA, bhaNAvio bhaiNikajjammi // 17 // saMgho vi jAva teNaM, na manio tAva garuyakopavasA / vihiyA tattha painnA, surIhiM to imA ghorA // 18 // tathA ca--- je saMghapaJcaNIyA, pacayaNauvadhAyagA narA je u / saMjamauvadhAyaparA, taduvikkhAkAriNo je ya // 19 // tesiM vaccAmi gaIM, jai eyaM gamillarAyANaM / / ummUlemi na sahasA, rajjAo bhaTThamajjAyaM // 20 // "Aho Shrutgyanam"

Page #177
kAyavvaM ca eyaM, jao bhaNiyamAgame -- kAlikAcAryakathA | jabho- sAhUNa veiyANaM, paDaNIyaM taha avabhavAyaM ca / jiNapavayaNassa ahiyaM samvatthAmeNa cAre // 21 // ciMte tao citte, ummUleyabbao kaha Nu eso / (vali) oya gaddabhIra, vijjAe mahAbalAi jo ||22|| huM nAyamuvAeNaM, eyaM kAhAmi ciMti sUrI / kammattaveso, hiMdas vivaMtao evaM ||23| "yadi gaIbhillo rAjA tataH kimataH param hai, yadi vA ramyamantaHpuraM tataH kimataH param ?, viSayo yadi vA ramyastataH kimattaH param ? suniviSTA purI yadi vA tataH kimataH param , yadi vA janaH suveSastataH kimataH param !, yadi vA karomi bhikSATanaM tataH kimataH param !, yadi vA zUnyagRhe svapnaM karomi tataH kimataH param ! | " to tAriesari, sUrri daTTNa bhaNai puriloo / ahadda ajuttaM ranA, kayaM jao bhaiNikajjammi ||24|| mokSUNa niyayagaccha, hiMDaI ummattao nayasmijhe / sayalaguNANa nihANaM kaTTamaho ! kAlagAyario ||25|| niyapahuNo aipharusaM, niMdaM soUNa sayalaloAo ! maMtIhi nivo bhaNio, egaMta hi ( di 1) ehiM saMgha (sappa ? ) NayaM // 26 // yasu tavasiNimeyaM, avanavAo jamittha tumhANaM | taM soUNa sarosa, tajjai te pharusatrayaNehi ||27|| re ! re ! erisasikkhaM, gaMtUrNaM deha niyayabappANa | mA bhaNida ( ha ? ) ha maha purao, iya nAumasajjha (bbha ) yaM vassa ||28|| te vi ThiyA tuNDikA, eyaM savvaM kubhavi nAUNa | taNa tabha nayariM, sUrI vi tao sagakUlamaNupatto ||29|| tattha ya je sAmaMtA, te savve sAhiNo ti bhannaMti | jo sAmaMtA hivaI, so uNa sAhAsAhi ti // 30 // kAlayasUrI vi tao, Thio tarhi egasAhiNo pAse / indiases, dhaNiyaM Avajjio so u // 31 // aha annadiNe sAhANusAhiNo pAhuDaM sa picchaMto / jA jAo sAsamuho, tA bhaNio sUriNA samae // 32 // patte vihu supasAe, pahuNo uvvaiyakAraNaM kimiha / so bhai mahAkovo, na pasAo Agao esa ||33|| rUsa jassuvari pahU, pesai nAmaMkiyaM tao churiyaM / tIra tegaM appA, ghArayanvo na saMdeho ||34|| 43 "Aho Shrutgyanam"

Page #178
ajJAtasUriviracitA jaina iNijjai appA, sA sayalakulaM pi nei khayameso / appANameva haNilaM, tamhA kularakkhaNaM juttaM // 35 // sTo ya pahU amhaM, kAyanca maNaM ca (?) eyamamhehiM / sUrI vi bhaNai tumiM, annassa va ahava so sTo ! // 36 // so bhaNai jeNa dIsai, [3]mIe churiyAe channavai aMko / tA annesi vi manne, paMcANauInariMdANa // 37| soUNa suriNA [2], bhaNiyaM mA maraha iha mileUNa / baccaha hiMdugadesaM teNAvi taha ti taM vihiyaM // 38 // te rApANo dhAra, jANiyaM mileUNa saMcaliyA / hiMdgadesa savve, niyaniyasa(si)nnehiM saMjuttA // 39 // siMdhuM samuttarittA, suradvadesa samAgayANa tao / patto pAusakAlo, iva virahijaNANa [ saMjalaNoM ] // 40 // duggamamamgattaNao, suravisayaM tao vihaMjeuM / channaIbhAehi, savve vi ThiyA tahiM hihA // 41 // aha niyakajjujjayamANaseNa vilasaMtasarayakAlammi / bho ! kiM nirujjama ciya, ciTThaha iha sUriNA bhaNiyA // 42 // savve vi sAhiNo te, bhaNati Aisaha kiM puNa karemo / jaMpai sUrI giNhaha, ujjeNiM tassa paDivaTTho // 43 // bahuo mALavadeso, nivvAhe tumha te to viti / natthIha saMbalaM sUriNA vi to jogacunneNa // 44 // ikaM iTAvAyaM, kAuM navajaccakaMcaNamayaM ti / maNiyaM giNhaha eyaM, saMbalayaM te vi taM hiTThA // 45 // bhAgIkAuM giNDittu, patthiyA mAlavammi sAhitA / aMtaradese kamaso, pattA ujeNivisayammi // 46 // soUNa gabhillo, patto sImAe saMmuho juddio| . saMgAme hayadappo, valiuM pavisittu niyanayariM // 47 // jAo rohagasajjo, te vihu taM puravariM samaMteNa / vedittu valayabaMdheNa, niyayasinneNa ciTThati // 48 // kunvati paidiNaM ciya, DhoyaM annammi vAsare munna / pekkhitA pAgAraM, sUri pucchaMti kiM ajja ! ? // 49 // dIsai sunnaM korTa, to nAuNaM payaMpae suurii| jA ajamaTThamIe, sAii so gadarbhi vijaM // 50 // "Aho Shrutgyanam"

Page #179
kAlikAcAryakathA / aTTAlayammi uviyaM, kammi vi tumbhe niei tA khariyaM / joyaMtehiM daTTaNa, dasiyA tehi sUrINaM // 51 // bhaNiyaM rihiM sao, jAva samattIe tassa pAvassa / sadaM kAhI esA, garuyaM riusennakhayakaraNaM // 52 // tA turiyaM turi(?)yAI, tumbhe sennaM dugAuyapareNa / dhAraha maha pAse uNa, aTThasayaM sahadehINaM // 53 // johANa tao tehi vi, taha vihiyaM tayaNu sUriNA jAha(johA?) / bhaNiyA marijjaha muI, eIe akayasadAe // 54 // gItikeyam()] apamattehiM tehiM tahavihie jA na sakae rasiuM / paDihayasatti tti tao, tasseva ya sAhagassuvari // 55 // muttuM muttapurIsaM, dAuM chattaM sirammi to pacchA / sA rAsahI paNaTThA, payaMpiyaM sUriNA tatto // 56 // giNhaha saMpaimeyaM, balameyassAvi ittiyaM ceva / / tehi vi taM nayariM bhaMjiUNa jIvaMtao gahio // 17 // baMdhittu tathA gADhaM, mukkA purao muNiMdapAyANaM / rAyA hu gAbhillo, toDaNukaMpAe marIhiM // 58 // bhaNio evaM re pAvaciTTha ! jaM gaMjiyA tae samaNI / balamoDIe annaM, na mannio jaM puNo saMgho // 59|| sasseca pAvataruNo, eso kusumuggamo phalaM pacchA / pAvihasi bhavamaNaMtaM, tA ajja vi dhammamaNusarasu // 6 // evaM so bhaNio vi hu, na bujhae jAva tAva sAhIhi / sUricayaNAja mukko, bhamihI bhImaM bhavamaNaMtaM // 61 // aha ripajjuvAsayasAhi rAyAhirAyamaha kAuM / bhujati rajasokkhaM sAmaMtapayaDiyA sesA // 62|| kAlayasUrIhiM tao sA bhaiNI saMjame puNo ThaviyA / AloiyapaDikaMto sUrI vi sayaM jaNaM vahai // 63 // io ya yalamitta-bhANumittA, bharuyacchapurammi rAya-jubarAyA / nivasaMti bhAyaro bhaiNinaMdaNA kAlagajANa // 6 // mANusirI uNa tesi, bhagiNI bhANu ti tIra varaputto / to te sagakUlAo, viyANi sUriNo patte // 65|| niyayamahaMtAo tao, rAyANaM moiUNa bharuyacche / nidaMti dadaM saMtuTThA, tatto sUrI kahai dhammai // 66 // +bhataH paraM kriyAnapi pAThaH patito zyate // 12 "Aho Shrutgyanam"

Page #180
ajJAtasUriviracittA taM dhamma bhuNiUNaM bhANukumAro bhvnbundiggo| sayaNehi aNunnao pavaio tatya suvihiNA // 67 // rAyAijaNo matto daTTaNuvarohiyo huriisaae| vAeNuvaDio sariNA vi jA so parAjitto // 68 // to dhuttimAi savaM, vipariNAmei nivaipamuhajaNaM / iya komalavayaNehi, ee hu mahAmuNI pujjA // 69 // to jeNa paheNee, gacchaMti na gammaI pahA teNa / gurucaraNakamaNeNaM, mahaI AsAyaNA jeNa ||70 // AsAyaNAe jIvo, duraMtaduksvANa bhAyaNaM hoi / akami gurucaraNe, hiDijjai tA kahaM nayare ! // 7 // taM souM vippariNayacittehi payaMpiyaM nariMdehi / savvaM ciya saJcamiNaM, paramikaM kAraNaM garuyaM // 72 // kahaNu visajjijatiha, guruNo soUNa bhaNai to viSpo / kIrau asaNA iha, purammi to bhattapANehiM // 73 // rahiyA viharissaMtiha, sayaM pi annatya to nariMdehi / so maNio kuNasu imaM, teNAvi taheva taM vihitaM // 74 // tamao AhAkammAIyaM daTTuM, sAhahiM sADiyaM guruNo / te vi hu samma nAuM, rAyAhippAyamaha tatto // 75 // appajjosaviya ciya, saMcaliyA puravaraM pAhANaM / marahaThe saMghassa vi, bhaNAviyaM tAvimaM paDhamaM // 76 // tumhehi na kAyacA, pajjosavaNA na jAva amhetya / saMpattA taM muNilaM, so vi jaNo to samAvanno 77 // tattha vi rAyA sirisAlavAhaNo paramasAcago souM / sUrINa samAgamaNaM, saMtuTTho tAva jA pattA // 78 // kamajogeNaM guruNo, taM nA tosanibbharo rAyA / sirisamaNasaMghasahio, saMpatto sammuho sahasA // 19 // paramavibhUIi puraM, pavesae tayaNu dhammanirayANaM / phamaso pajjosavaNA, pattA tasaM kahatANaM // 8 // tattha marahaTThadese, iMdamaho hoi bharavaimAse / siyapaMcamIi tatto, rAyA vinnavai sUrINa // 8 // bhayavaM ! pajjosavaNAdivase loyANukrANAe u / iMdo aNugatando, kahaNu jiNidapaDimANaM // 42 // "Aho Shrutgyanam"

Page #181
kAlikAcAryakathA / navaNAI kAuM je, sake so tA kareha chahIe / pajjosavaNA tatto, soUNaM bhayakyA bhaNiyaM // 83!! avicalai merucUlA, sUro vA uggameha avarAe / naya paMcamIi rayaNI, pajjosavaNA aikkamai // 4 // jayo bhaNiyamAgame jahA NaM bhayavaM mahAvIre vAsANaM sabIsairAe mAse viivaMte vAsAvAsa pajjosaveha, jahA pa bhayavaM mahAgIre tahANe gaNaharA vi, jahA NaM gagaharA tahA gaM gaNaha[ra]sIsA vi, ahA gaM gaNaharasIsA tahA NaM amha guruNo bi, jahA se bhamha guruNo tahA NaM ame vi [vAsAvAsa] pajosavemo, no taM rayaNi aikkamijA / / taM sou bhaNai nivo, tAva cautthIi kijjaU bhyvN!| sUrI vi bhaNai evaM pi, hou nasthitya domu ti // 5 // jahA AreNApi pajjosaveyavamityAgamavacanAt // to pabhaNai puhaivaI, saMjAyaM sohaNaM ihamhANa / aMteuriyANa jao, tammi diNaM panvapAraNayaM // 86 // hohI sAhUNa puNo, uttarapAraNayamahamatavasA / evaM maNiUNa gihe, gaMtUrNatareuraM maNai // 8 // pancovavAsapAraNadiNammi tumhANa tammi sAhUNaM / utsarapAraNayadiNaM, pajjosavaNAtave(vo ?) hohI // 8 // tA tumhe paDilAbhaha, muNiNo asaNAiNA visuddheNa / tammi diNe jayaguruNA, bahephalameyaM jao bhaNiyaM // 89 // paisaMta-gilANesu ya AgamagAhI taha ya kayaloe / uttarapAraNagammi ya, dinaM tu bahupphalaM hoi // 9 // pajjosavaNAe ahamaM ti kAUNa paDivayadiNammi / sAhaNattaravAraNamaha tammi diNammi to logo // 9 // sAhUNa dei dANaM, tapibhiI cetra tammi marahaTe / samaNapUyAlau ti ya, nAmeNa chaNo pavitthario // 12 // evaM pajjosavaNA, kayA cautthIi kAraNavaseNa / sirikAlayasrIhiM saMveNa'NumatriyA taha ya // 9 // esA pajjosavaNA, samaNANa hiesiNANa kabjeNa / puci pahINadosehi, bhAsiyA jiNavariMdehi // 9 // jo evaM paDivajjai, ANaM so dharai tihuyaNagurUNa / jiNANajANajogeNa, tarai mavasAyaraM jIvo // 95 / / samaNo vA samaNI vA, saho vA saDhiya la samabhAvA / kuvaMto khAmaNayaM, khayaMkaro hoi pAcANaM // 9 // "Aho Shrutgyanam"

Page #182
ajJAtasUriviracitA jo khAmai khabhai tahA, so iha ArAhago viNiTThio / nANAINaM samma, anno u virAhago jANa // 9 // tA evaM nAUNaM, samma savvANa pAvakammANa / aNjadiNe khamiyabvaM, khAmeyavvaM paratteNa // 98 // isa vayaNAo saMgheNa, tayaNu sanvANi pakkhiyAINi / AyariyANIha cauddasIi tavaniyamakajeNa(jjANi) // 19 // AsADhapubhimAe, ahamahA AgamANusAreNa / AyaraNA vi hu saMgheNa, hoi hu pamAeNaM // 10 // evaMvihANa sUrINa, abhayA puvakammadoseNa / jAyA ya dunviNIyA, sIsA na kuNaMti se vayaNaM // 10 // to ciMtai maricaro, ee galigaiha va maha siisaa| na hu joggA sikkhAe, viNicchiu~ niyamaNe evaM // 102 // to mutte pottUNaM, kahiyaM sejjAyarassa tazcariyaM / rayaNIe saMcaliyA, niveiyaM niyayagamaNaM ca // 103 / / niyasissasissapAse, sirisAgaracaMdasUrinAmassa / pattA ya kameNa tao, pavisaMti nisIhiyaM kAuM // 104 // anbhuTANamavannAe, no kayaM ko vi ajjao thaviro / iya kaliuM niyacitte, sirisAgaracaMdasUrIhiM // 105 / / apunvaM daT ThUNaM, ambhuTThANaM tu hoi kAyavvaM / incAi samAyArI, sariyA no nANamavyAo / / 106 // vakravANasamattIe, to sAgaracaMdamUriNA bhaNiyaM / cakkhANiyaM mae iha, kerisaya ajjayA! bhaNam // 107 // kAlayasUrIhiM tao suMdaramii jaMpiyammi suyagavyaM / vahamANo so jaMpai, ajaya ! pucchesu kiMci mamaM // 108 // vakkhANesa aNiccayamii bhaNie kaha puNo vi so Aha / annaM vi samayavatthu, vakkhANAvesu kiMci tao // 109 // jaMpai kALayasUrI, visamapayatthaM [Na ?] muNemi aha so / jaMpei kiM na ciMtaha, tatto dhammassa icAi // 110 // atrAntare bhaNitaM kAlikAcArya:nAsti dharmaH pratyakSAdipramANagocarAtikrAntatvAt kharaviSANavaditi, uktaM ca--- pratyakSeNa graho'rthasya, nizcitena prazasyate / tadabhAve'numAnena, vacasA tadvyatikramaH // 11 // "Aho Shrutgyanam"

Page #183
Pse H 3! TUTVM OR "Aho Shrutgyanam RISIXIXIRISSIXIXIXIXIN

Page #184
"Aho Shrutgyanam

Page #185
kAlikAcAryakayA / nanu pratyakSAdinA pramANenAsau gRhyata ityalaM tadviSayayatnena / avyo mama piyAmahasariso koi khaDikkaro esa / mannatehi bhaNiyaM, iya sAgaracaMdasUrIhiM // 112 // tatra yadukkaM nAsti dharmaH' tatra pratijJApadayorvirodhaH prakaTamevopalakSayAmo, yato dharma iti katham ! dharmazvenAstIti katham / atha parairdharmasyAbhyupagamAdevamudhyate tarhi bhavantaM pRcchAmaH parakIyo'bhyupagamo bhavataH pramANam , apramANaM tataH siddha naH sAdhyam / atha pramANaM tataH sa eva doSaH / yaccoktam-pratyakSAdipramANagocarAtikrAntatvAt tadapyasat / yataH kAryadvAreNa pratyakSeNApi dharmAdhoM gRhote iti uktaM ca dhammojanma kule zarIrapaTutA saubhAgyamAyudhanaM, dharmeNaiva bhavanti nirmalayazovidhArthasaMpacchriyaH / kAntArAca mahAbhayAJca satataM dharmaH paritrAyate, dharmaH sampagupAsito avati hi svargApavargapadaH // 113 / / ma ca-- ete sacamuhANaM, ThANaM abheu sancadukkhANaM / iya dhammAdhammaphaLa, nA dhamma kuNam sAhU ! // 114 // evaM ti paNiUNaM, bhayarvato ceva kAlagAyariyA / kammavaseNaM keNa vi alakkhiyA teNa ciTThati // 115 // aha te vi dusIsA, pabhAyasamae guruM apecchaMtA / sancatya gavasaMtA, pattA sejjAyarasamIpaM // 116 // pucchaMti kahiM muruNo, so bhaNai muNeha niyagurU tumme / kimaiM jANAmi tao, bhaNaMti taM te vi viNaeNa // 117 // tuha akahiUNa vattaM na, gayA guruNu ti so puNo bhaNai / bhiudIbhAmuravayaNo, siggha muMceha maha vasahi // 118 // annaM ca duhasehA, na kuNaha ANaM guruNa to tumbhe / mukA teNa ajoggA, osaraha lahuM mahagihAo // 119 // evaM bahuppayAraM, kharaNTae jAva tAva te biti / daMsehi ekavAra, guruM tao taM pasAe // 120 // ANAnisaparA, jAvajjIvAe jeNa caTTAmo / tA kuNasu dayaM sAvaya !, sAheha kahiM gayA guruNo // 12 // nAUNa sammabhAvaM tesiM, to so bhaNei paramatthaM / / taM soUNaM caliyA, gurupAse jAva gacchaMti // 122 // puTThA kogeNa bhaNaMti, itya vacaMti kALagAyariyA / kogAo te niyaM, sirisAgaracaMdamurIhi // 123 / / "Aho Shrutgyanam"

Page #186
ajJAtasUriviracitA puTTho kAlayasUrI, ajjaya ! ki mahapiyAmahA iMti / nimuyaM amhehi vi, teNa jaMpie annadiyahammi // 124 // pattaM samaNasamUI , [daTTuM !] sahasa tti sAgaramariMdo / amuTui jAva tao, biMti muNI aggao guruNo // 125 / / saMpattA samaNa ciya, ee soUNa jaMpae sUrI / itya na patto ko vi hu, muttUNa khaDikaraM egaM // 126 // ityaMtarammi pattA, piyArabhUmIo kAlagAyariyA / sAhUsamuhie dachu, jaMpae sAgaramurNido // 127 // kiM evaM te jaMpahi(i!), bhayavaMto iMti kAlagAyariyA / taM soumabhuTheDa, sAgarasUrI vi paraNamaNulaggo // 128 // vaMdeu~ parikhAmai, jhurai bahuyaM ca lajjio jAva / tAva ya siNehasAraM, kAlayamarIhiM so bhaNiyo // 129 // eso pamAyadoso, na tuma leso vi atya naNu vaccha! / to mA karesu kheyaM, maNammi muNipuMgava ! iyatthe // 130 // annadiNe puMjAvai, vAluyapatyaM bharAviyaM(!) bhayavaM / kakkhaDa bhUmIi puNo, marAvi kArae rittaM // 131 // evaM sesIbhUo, kameNa so patthao to bhaNai / kAlayasUrI bho vaccha !, bujjhiyaM kiM pi itya tae ? // 132 // so japei na kiMci, taM souM bhaNai phAlayamurNido / vaccha ! jaheso pattho, suhammasAmissa taha nANaM // 133 // paripunnaM sAtisarya, jaMbUsAmissa tayaNuvikkhAe / kiMcUNamaNAisaya, sattoppaMbhavassa appataraM // 134 // evaM kameNa hINaM, tuha guruNo maha sayAsAo / sassa sayAsAo tuhaM, hINaM natthitya saMdeho // 135 / / nANAisayAhINA, dUsamabhAveNa hu~ti jIvANa / tA evaM nAUNaM, mA suyagavvaM samunvaham // 136 // bhaNiyaM ca mA vahau koI gavaM, ittha jae paMDio ahaM ceva / AsavannumayAo, tarasamabhAveNa maivihavA // 137 // evaM taM bohitA, puNo musIsehiM saMjuo bhayava / dhamma payAsamANo, viharai gAmAgarAIsu // 13 // aha annayA muriMdo, sImaMdharasAmiNo samosaraNe / so nigoyajIvANa, bannaNaM vinnavai evaM // 139 // "Aho Shrutgyanam"

Page #187
kAlikAcAryakathA | bhayavaM bhArahavAse, kiM ko vihu iya nigoyavakkhANaM / jANai ajja vi kAo, bhaNai jiNo kAlagAyariyA // 140 // ana vi jANaMti jahA, parUviyA jiNavarehiM te jIvA / taM souM vajjairo, baMmaNaruveNa saMpatto // 141 // sUrimIvaM koUleNa pucchreNa paNamitaM bhayavaM / jhaM nigoyajIvA, vakkhAgaha je jieiar // 142 // tabhI --- goLA ya asaMkkhejA, assaMkhanigoyagolamo bhaNio / ikkimmi nigoe, anaMtajIvA muNeyanvA // 143 // iccAI samakkhAe, guruNA do visesanANatthaM / pucchara puNo vi sUriM, bhayavaM ! maha kittiyaM AeM ? // 144 // parikaee jeha gimhAmi, aNasaNaM taM suNevi uvaogaM / sUrI nANeNaM, jA deha tao pavati // 145 // divasA - pakkhA mAsA, varisA paliyA ya jAva saMjAyA / do aparA paDipunnA, tassAuyamANamaha daThThe // 146 // to savisesuvaogAo, jANiyaM (uM) bhaNai taM muniMdo vi / iMdo tumaM ti taM soumaha harI harisio saMto // 147 // arryaNakirITadharo, hoDaM maNirayaNabhUsiyasarIro / sUrINa pAyakamalaM, paNamevaM guNai bhattI // 148 // jaya surarayaNamahoMyahi !, jaya pavayaNagayaNabhUsiyamiyaMka ! | jaya paramatyapayAsaNa!, jaya kAlayasUri ! gayarAya | // 149 // iya dUsamAe jeNaM, pabhAvaNA pava ......! // 150 // sirasA nama'sAmi / sAhujaNapavvayatyaM, tao harI vasahidArUma / / 151 / / ... [...] vaM pi hu viharaMto, kaliDaM kAlaM bhavassarUvaM ca / kANa gaNAzviraM gacche to aNasaNaM vihiyaM // 152 // svAmito sattagaNaM, sumaraMto samayasAraparamiTTi | masArasarIraM, sAraM suralomato || 153 || iya pavayaNappabhAvaNa phaLamajalaM nisuNiUNamairammaM / jiNapavayaNassa samaM, pabhAvarNa kuNaha bho nizvaM // 154 // iti kAlikAcAryakathAnakaM samAptam // granthAmam 211 // " 1 matra patranekapraveze truTitam / " Aho Shrutgyanam" 51

Page #188
zrIdharmaghoSasUriviracitA kAlikasUrikathA / [ lekhanasaMvat 1473 ] hayapahiNIo phayatityaumaI jayau kAlagAyario / vijANaM darisI NayadeviMdo dhammakittivaro // 1 // magahesu dharAvAsammi, vayarasIho nivo piyA tassa / surasuMdari ti putto [ya], kAlo sarassa(sa)I duhiyA // 2 // kumaro kayAi patto, sa vAhayAlIi cUavaNamaNjhe / nimUNai guNadharAyariyapAsao dhammakahamevaM // 3 // gharakaNagaM va parikkhiya, bahulahaguNaM kasAyacausuddhaM / dhammaM sipamuhakaraNaM, piNDaha dogaccaduhaharaNaM // 4 // sAtha visaghAi-rasAyaNa-maMgalattha-viNie payAhiNAvatte / gurua-ahamja-anucche, kasAyacausuddha kaNayaguNA // 5 // iya moivisaM ghAyaha, nivvuikaraNA rasAyaNaM dhammo / maMgalapasivovasamA, viNIo guru-lahuaciMtAe // 6 // jiyaaNukUla payAhiNa, tikoDisuddho guru aDajhoa / kumayariMgaNA cireNa vi, niyaphaladANA taha akuccho // 7 // aviruddha-mukiriya-uMtarasuddhi-daDhattAikaraNA dhamme / / sua-sIla-tava-dayAI, kasa-cheaNa-tAva-tADaNayA // 8 // ahavA pAvaTThANaniseho, jhANAivihIya dhammakasavaTTo / vAhiraNahANeNa u, suddhiabAhAi se cheo // 9 // jIvAibhAvavAo, baMdhAipasAhao ihaM tAvo / dhammadadattaM baha AvaIsu iha dhammatADaNayA // 10 // bAlA gahati dhammaM, aviyAria sAumoagaM pica je / tappaMti kaNayagAhi vva, te tao soumiya kumaro // 11 // bayAi.P1 2 dego uP1 . mAyamiva PM "Aho Shrutgyanam"

Page #189
kAlikAcAryakathA | pavvaio bhaiyaNijubho, paDhiasuo aha sa pata sUripao patto ujjerNi saMjamujjao bhUrisAhujuo ||12|| avi ya saMvigo bhanjhattho, saMto majao rijU susaMtuTTo | gattyo kaDajogI, bhAvannU chaddhisaMpanno // 13 // desannU Aeso, maimaM vinANio kavI vAI / nemitI oyaMsI, uvayArI dhAraNAbalio || 14 || bahudiTTho nayaniuNo, piyaMvao sussaro tabonirao / susarIro suppaibho, bAI AnaMdao dekho || 15 // gaMbhIro aNuvattI, paDivannappALao thiro' dhIro / uciyantu sUrINaM, chattIsaguNehiM ehiM juo || 16 // io ya--- yataH hA suguru ! hA sahoara !, hA paarunAha ! hA anihANa ! | mahacaraNaM hIraMta, imiNANajjeNa rakkha ci // 17 // vikravarti namiyaguruM iti tarhi dachu sarasaI samarNi / gahivijjo dappaNanivo balA faas orohe ||18|| to sUriNA sayaM so, bhaNio maharAya ! jaha imaM muMca / jaM rAyara kiyA, tavovaNAI ti bhaNiyaM ca // 19 // narezvarabhujacchAyAmAzrityAzramiNaH sukham / nirbhayAH sarvakAryANi kurvate svAnyanantaram // 20 // "vaha saMtreNa vi bhaNio, annAyapare pare bi pahurakkho / taM jar3a paDu kaNai sayaM, tA nayavatA vi he nadvA // 21 // jabho mamANAni pramANasyai rakSaNIyAni yatnataH / viSIdanti pramANAni, pramANasyairvisaMsthuH ||22|| avamatriyo tti saMgho" bi nAu sUrI pahaamiya kuNaI / jar3a ummULe na imaM tA gacche pacaNIyagaI // 23 // yadAgamaH jo pavathaNapariNIe saMte viriyammi no nivAritA / so pAraMciyapatto, paribhamaH anaMtasaMsAraM ||24|| 4 bhaiNi P / 5 * saMpato P / 6 * sani (Ni) Ao debho P | padaM nAsti / 9 * zrI ai abhayaparo paro vi, iti pATha: PS bhAdarzayoH / r "Aho Shrutgyanam" 53 7 * bho bAI S * S nAdaroM 'thiro' 10 iyana P11, nA PI

Page #190
zrIdharmadhoSasariviracitA tammA sai sAmatthe, ANAmammi no khalu uvahA / aNukUleDiyarehiya, aNusahI hoi kAyanyA // 25 // tathA-- deva-guru-saMghakajje, cubhijA cakkaTTisinaM pi / kuvio muNI mahappA, pulAyaladIi saMpanno // 16 // evaM ca karateNaM, anvucchittI kayau ya tityammi / jai vi sarIrAvAo, taha vi ArAhao so ra // 27 // samo a jai nivaigabhillo, orohA ghArasaMcaro visao / pavarA purI suveso, jaNo tao ki paramio me // 28 // iya sUrimmi tigAisa, gahila vva payaMpire jaNaM daTTuM / niyanivainidiraM to, maMtIhi vi iya nivo bhaNio // 29 // deva ! na juttamiNaM, jaM naro avannaM muNINa kuNamANo / pAvai duhadaMdoliM, saha desAIhiM jaM bhaNiyaM // 30 // yathA-- devatApatimAbhaGge, sAdhanAM ca vinAzane / dezabhaGga vijAnIyAd , durbhikSahamarAzivaiH // 31 // avi ya-- avamanniA u hANiM, diti rIsI roiyadhvayaM hasiyA / akkosiyA u baha-baMdhaNAra taha tADiyA maraNaM // 32 // sikkhavaha re ! sapiyari ti, nivutte jAi sUrI sagakUlaM / rAyA sAhaNusAhI, bhannai jahiM sAhiNo sesA // 33 // pesahae ya churIe, sasirammi ya Agaimmi pahulehe / maMtAiraMjiyaM sAhimegamaibhIamAha gurU // 34 // jAmo hiMdugadesaM, teDaha paNanavaisAhiNo sese / bhA! mukayAiheU, appaM rakkhijja jaM bhaNiyaM // 35 // jIvan bhadrANyavApnoti, jIvan puNyaM karoti ca / mRtasya dehanAzaH syAd , dharmAdhuparamastathA // 36 // uttariya siMdhumai te, ittu sushAmu pAusammi liyaa| guruNA kaNagI kayaivadANao ca(cA liyA sarae // 37 // mAiti * P / 13 * pare ti / "Aho Shrutgyanam"

Page #191
kAlikAcAryakathA | to saha lADAinivehi, tehiM mAlavayasaMdhiraNabhaggo / nAsiya ujjeNigao, saMruddho galli nivo ||38|| kasiNa mI teNameNa aha sumariAgaye vijjaM / rAsadivaM sunne, kuTTehAlayahiyaM daddhaM ||39|| osAriyatyalabale, duko samasayasaddaladuvehI / bhaNiyA guruNA bANehimIra bharaha muhamakayasaraM // 40 // tumbhe vi natyi anaha, jamimIi saraM suNei josrimale / tirio naze sa turiyaM, paDhai vasaMto muhe ruriM // 41 // tehi taha pahiyA, nIidugaM kAu dattalattanive / viSajA gayAse " tehi u, nigahio gahalli nivo ||42 || jappAse sUriTiyo, savaMtipahu Asi sevagA sesA 1 anne bhAMti guruNo, bhANijjA seviyA tehi ||43|| jaM bhaNio nivapurao, sa gao tehi saha sUriNo a sago / sagakUla Agayatti ya seMgu tti to Asi tanvaMso ||44|| puNa saMjamammi mairNi, TaviDaM pacchittadANao sUrI / niyagacchajuo biharas, mahIi ujjaavihAreNa // 45 // kAlayasUricaritaM, titthunnayakAri cittamiha vRttaM / jaha jAyA pajjusavaNA, cauthIi bhaNAmi taha ahuNA ||46 || ( 2 ) balamitta bhANumittA, Asi avaMtIi rAya-juvarAyA | viMti pare bharuacche, kAlayasUrI vi tattha gao ||47 || dikkhas bhANusirisu, balabhAe~ so tayA apucchAe / sabhaiNimua nibabalamitta bhANumittANa mANijjaM // 48 // taha kuNai dhammakhisiramuttararahiyaM purohigaMgadharaM / gurubhattiparo kavaNa, to nivaM bhaNai sa pauTTho // 49 // deva ! ime jaipujjA, bhamaMti jahiM tattha gacchirammi jaNe / gurupayaakamaNakayA, hoha avanA duriyaU ||50 // uktaM ca yatra devarSipUjAdeH kriyate'tikramaH kvacit / tacet saMsahate rAjA, ghoraM tatra bhayaM bhavet // 51 // 14 tehiM ca ni P15 soti P1 " Aho Shrutgyanam" 55

Page #192
zrIdharmaghoSasUriviracitA avi ya devaya-sAhuviNAsA'vanna'vamANAI jatya kIrati / viNasai dhuvaM sa deso, dumikvaDamarAsivAIhiM // 52 // to saMkiyA pure te", kAraMti aNesaNaM murugamatthaM / taM nAu gao sUrI, bahuparicauru tti paiThANe // 53 // saMghajuyasIlivAhaNanikkayamahimo tahiM visai itto / pajjosavaNAsamae, bhaNiyaM rannA jahA bhayacaM ! // 54 // iha paMcamIi na kuNai, iMdamahaM maha viNA . jaNo jaM to / chaThIi pavva kIrau, maha jiNanamaNAi hoi jao // 55 // Ai guru niva ! na ghaDai, iya jeNuttaM purAi alahato / ThAijja rukkhamU, na ya taM rayaNi aikamijjA // 56 // ki ca pajjusabai vIrajiNo, gaNahara tassIsayeranimAMthA / amhAyariyAI jaha, savIsamAse tahamhe vi // 54 // yadAgamaH teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse vahachate vAsAvAsa pajosavei, tahA gaM gaNaharA vi| jahA gaM gaNaharA tahA NaM gaNaharasIsA vi / jahA NaM gaharasIsA tahA NaM amha guruNo vi / jahA gaM amha guruNo tahANaM amhe vi vAsAvAsa pajosavemo, no taM syaNimahakamijjatti / tatazca sthitametat--. avi calai merucUlA, sUro yA uggamija abarAe / na ya paMcamIi rayaNiM, pajjosavaNA aikamai // 58 // tA hou cautthIe, nivabhaNie marirAha ghaDai imaM / jaM suttamaMtarA vi ya, kappai pajjosaveuM ti // 59 // tatyevaM-- AsADhapunnimAe, sasakkhisAmaggi hoi pajjusaNA / tatto sAvaNapaMcamimAisa asivAikAraNao // 6 // yadAgamaH-- itya u paNagaM papagaM, kAraNibhaM jA savIsaI mAso / muddhadasamIThiANa , AsAdIpunnimosaraNaM // 61 // 'isthi ti jAsAdapunnimAe, vAsAvAsapAuggaM cittaM, AgamaThiANaM kAraNAnyevam--- asive omoarie rAyaDhe bhae a gelanne / vAsAkhittAlaMbhe, budviabhAvAi bhaddhANe // 6 // 16 te kIrati P / 17 bAro tti P 18 sAlavA *P1 19 * bhimAsavaNA P / "Aho Shrutgyanam"

Page #193
"Aho Shrutgyanam" citra 45 Fig. 45 citra 46 Fig.46 Plate XIX

Page #194
"Aho Shrutgyanam

Page #195
kaalikaacaarykthaa| itya puNa imA vihI itya u abhiggaThiyaM, vIsairAI savIsaI mAso / teNa paramabhiggahiraM, gihinAyaM kattio jAva // 6 // 'ittha' ti AsAdapunnimAisu pajjosavie vi, abhiggahiyaM ti jAva vIsa painnAsaM vA diNA na gayA, tAva gihatthANaM puchatANaM 'ittha Thiyaumu' tti niyamo na vattavyo / / to harisieNa ramA, bhaNiyA aMteurI paDicayAe / dAu muNINuttarapAraNatyamannAi pAreha // 4 // to samaNapUaNachaNo, pavattio tatya taha cautthIe / pajjosavaNA saMgheNa, maniyA jugapahANakayA // 65 // yato bhaNitamapazcimazrutakevalinA zrIbhadrabAhusvAminA dvitIyAGganiyukto avilaMbiUNa kajja, jaM kiMci samAyaraM ti gIyatyA / yocAvarAi bahuguNa, samvesiM / pamANaM ti // 66 // vyavahAro'pyevam AyaraNA vi hu AmA, aviruddhA ceva hoi ANa ti / IharA titthayarAsAyaNa tti valakkhaNaM ceyaM // 67 // asaDheNa samAvana, jaM katthai keNaI asAvajaM / na nivAriyamannehi, bahumaNumayamevamAyariaM // 68 // kaiA i arvatIe, buDDho kAlayagurU bhaNai sIse / kiriyAisu pamApaM, mA vacchA ! gaha bhavahe // 69 // yadAgamaH caudasalI-thAhAragAi mayanANi-vIyarAgA ya / huti pamAyaparavasA, tayaNaMtarameva caugaIA // 7 // na taM corA nilaMpaMti, na ta aggI viNAsae / na taM jue vi hArijA, jaM dhammammi pamattao // 7 // iya jAvaNegahA sAriyA vi galigadaha vda te kavi / no ujjamaMti siDhilA, viNayAimu citai gurU ho // 72 // chaMdeNa gao chaMdeNa, Agao cihAi a chadeNa / chaMde avamANo, sIso chadeNa mucavco // 73 // iya citiya taha nAuM, ubayAraM tesi kahiya tairayassa / coittA pesija tti, niggao prati racIe // 4 // 2. paMcAsa / 21 degyAmo tti P1 22 itaH kiyAnapi pAThaH P Adarza patitaH / 13 zayyAvarasya ityayaH / "Aho Shrutgyanam"

Page #196
zrIdharmaghoSasUriviracitA niyasIsasIsasAgaracaMdasamIve suvanabhUmIe / patto tatto sUrI, dUrIkayamohatimiroho // 7 // 'anmudvija apunvaM daTuM' iya vayaNao a the0 ti / teNa'Nabhu(bhuTThiya puTTho, kuo tti ajo ! bhaNai dUrA // 76 // dhakkhANate puTTho, diDA maha guru ti bhaNai dadaM / taha vakkhANaM me kerisaM ti bhaNie bhaNai laDeM // 77 // atihi ti Thavidha so, puccha ki pi visamaM ti sAyareNutto / jaMpai aNiccayaM me, sAhasu to sAyaro maNai // 7 // paccUsasiddhasAyaM, viNassiranAi cirasaniSphanne / kA sArayA sarIre, kuNa(kare ?)i dharma sayA sAraM // 79 // gururAi natthi dhammo, pamANa'visao ti kharavisANaM ca / paJcakkhAi agijjho, jaM so to tamgaheNAlaM // 8 // aibuDDho ko vi" naro, piyAmahasaimu ti sAyaro dhaNiya / vimhayarasAyaro gavcasAyaro sAyaraM bhaNai // 81 // jai nasthi kaI dhammo, jai dhammo kahava natthi aha dhammo / abhuvagamA paresi, naNu sajhaM amha siddhate // 82 // paJcakkhA taha dhammA, dhammA vi suhAsuhAiphaladANA / tA muttumahammaM AyareNa dharma ciya kareha // 83 // iya te tattaviyAreNa, niti khaNamiva diNe muNei io / te vi gurumadacha pae, tarayaM pucchaMti sunnamaNA 184 // sa bhaNai bhe kiM na sumA, sukumAliya-kUlavAlayANa gaI / AyavaNAi parANa vi, asahA guruANarahiyANaM // 85|| avi ya siA hu sIseNa giri pi bhiMde, siA hu sIho kuvibho na bhakkhe / siA na bhidijja va sattiaggaM, nayAvi mukkho guruhIlaNAe // 86 // sanibaMdhe dINamuhe, bhaNaha ti gurU gayA pasIsaMte / / to caliyA te bhaNirA, magge kAlayagurU jaMti // 87 // ajjo iMti gurugurU, sAgarapuThTha tti kahai me vi suaM / aha te pattA lahu sAgaruTTiyA ciMti kattha gurU ? ||88 // jA maNai so sasaMko, na viNA ajaM ihAgao ko pi / tAva bahi mahIpattA, namiA saharisamimehiM gurU // 89 // taha sAgaro vi khamaha ti, jaMpido nabhai puNa puNo suguruM / to guruNA aNusiThThA, savve vaTuMti te sammaM // 9 // 24 ghero ti P1 25 vi imo vi.P| 26 'samo ti PM "Aho Shrutgyanam"

Page #197
kAlikAcAryakathA | bharaNuddharaNAritte, vAluapatyammi kiM pi na muNaMti / maNiro sAgaracaMdI, guruNA vRtto kamAi imaM // 91 // vaccha ! summA suaM, jhijjaMtaM AgayaM iya mamaM jA / tA tuha gurU tao, taMto jujjai neva nANamao || 12 || bhaNiyaM ca mA vaha koI gavvaM, ittha nae paMDio ahaM ti jao / AsavannumayAo, taratamajogeNa maivibhavA // 93 // ( 5 ) fararara sAhu, kayAi sUrI dieNa saDDheNa / puTTho payaDei phuDaM, iya tijayaThie nigoajie ||14|| anvatrahArI (1) iyare (2), duhA nigoA tahA imA suhumA / iyare bAyara- sumA, gole TiA anaMtajiA // 95|| yadAgamaH-. golA ya asaMkhijjA, assaMkhaniggoa golao bhaNio / sthampi nigoe, anaMtajIvA muNeyavvA // 96 // taNu(2) taNucayaM (2) miruvA (2), ghara (1) pura ( 2 ) narasama (3) nigoa (1) goLa (2) jiA (3) / tinni vi tulogAhaNamuhamA aMgulaasaMkhaM se // 97 // iya sou vihio so, puNa bhaNai bisesanANamuNaNatthaM / buDDho mi hoi jai pahu !, thobADa gahemi to'NasaNaM ||18|| ayaradugamAu nAvaM, gururAhunnayabhuvaM hari tti bhavaM / saharisamaha thuNai harI, jayasu ciraM iha tumaM bhayavaM ! // 99 // ko vi nigoe bharahe vi, muNai iya me jamajjapuTTheNaM / sImaMdhara pahuNute tamaNappasamo vi apyasamo // 100 // anyatrApyuktam -- sImaMdharabhaNaNAo, nigoyakahaNeNa rakkhiyajjo vva / kALayasUrI vi darda, savimhiyaM vaMdio hariNA // 101 // vidvaha nA iMti muNI, bhaNio guruNA harI namiya jaMto / anato basahimu, kAu gao muNi niyANabhayA // 102 // aha kahara gurU AgayamuNINa taM vasahidAra pajjataM / to pattacarittathirattajaijuo viharai mahIe // 103 // 27 * gutto ta P1 28 bhaNIu dyadegP 1 59 "Aho Shrutgyanam"

Page #198
zrIdharmadhoSasUriviracitA iya savvatya amohA, sImaMgharasAmivabhiyaguNohA / kAlayagurU tamohA, divaM gayA iNiyajaNamohA // 104 // kappa-nisIha-kahAvalipabhiyaNusAreNa iya mahAisayA / kAlayaripabaMdhA, baddhA vi sayaM sugaMtu muNI // 10 // iti zrIdharmaghoSasUrikRtA zrIkAlikasUrikathA samAtA // // zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH // SAdarza granthaprazastiH padatrayI yasya vibhorazeSato, viSNoriva vyApa jagattrayImimAm / sadbhUtavastusthitidezakaH satAM, zrIvarddhamAnaH zivatAtirastu // 1 // guNamaNilasadabdhilabdhilakSmInidhAnaM, gaNadharagaNamukhyaH ziSyalakSapadhAnam / zama-damakRtaraGgo gautamaH zrIgaNezaH, kisana(kiza)layatu zivazrIsaMgama zAzvataM vaH // 2 // vidvanmanaHkamalakomalacakravAle, yA khelati pratikalaM kila iMsikeca / tAM zAradAM sakalazAstrasamudrasAndra pArapadAM praNamatAM varadAM ca vande // 3 // bhUbhU(bholabdhapratiSThe zritasujanakRto'nantapApApahAre, mecchAkhAvizeSe bipulaparikasatsarveparvAbhirAme / UkezA''hAnavaMze samajami sukRtI vyaktamuktAyamAnaH, zrImAn dhInA'bhidhAnaH muguNagaNanidhirnAyakaH zrAdadhuH // 4 // tasyAGgajo'jani jagatprayajAsakIrti-- bhojaa'bhidhH sukRtasaMtatimUtamUrtiH / tasyApi yAcakakadambakadattavitta __ lakSazca lakSa iti putra udAracittaH // 5 // tasyAGgajaSoSaTanAmadheyaH, samastalokAdbhutabhAgadheyaH / panyo'bhavan khImasirizca mukhyA, tAruzca pAlhUriti cAsya tisraH // 6 // tAsAM krameNa guNagauravazAlino'mI, putrAstrayaH samabhavan gurukIrtibhAjaH / gAGgA''hayo'tha prathamaH pathito dvitIyaH ___ zrIkAmadeva iti cAtha ca vAmadevaH // 7 // pAnA''khyasya jananI jajJe, guNazrIriti nAmataH / karpUrAIriti khyAtA, kAmadevasya vallabhA // 8 // "Aho Shrutgyanam"

Page #199
kAlikAcAryakathA | gAGgA'khyasya babhUva bhUrivibhavaH saMvezarAjA''hvayaH, pUrvaH putravaraH prasiddhamahimA nAthUstathA cAparaH / rAjA saMghapatirvasan suragirau bhUpAlamAnyo vyadhAbAnApuNyaparamparA gurutarAH zrIsaMghabhattyAdikAH ||9|| zrIzatruJjaya-raivavakSitidhara-zrIarbuda-zrIpura zrIjirAuli-kulyapAkamamukhazrItIrthayAtrA mudA / etasafe aat kaLalalite cakre sa saMghAdhipo, varSannajine ghanAghana itra dravyANi pAnIyavad // 10 // evaM vidhaistaivi (vi) vidhotsavatrajaiH, zrIzAsanaM jainamidaM sa saMghapaH / udyotayAmAsa tathA yathA sphurakaraprasArairgaganAGgaNaM raviH // 11 // itazva zAhe vizadajanane'jAyata zrAddhadhuryo, dhanyo mAnyo nikhilaviduSAM jaitrasiMho dhanIzaH / zreyaH zrImAMstadatu ca jayAt siMhanAmA prabhAvA dAsId dAsIkRta khaLakulastasya putraH pavitraH ||12|| tasyApi putro zritajainadharmo, lakSmIdharA''ravyo'bhavadadbhutazrIH / amuSya patnI ca samasti nAmnA, rUpI manohAriguNAmbukUpI // 13 // hararAja- devarAjau, khImarAjastathA'paraH / iti trayastayoH putrAH, pavitrAH puNyato'bhavan // 14 // hararAjasya jAyA'sti, nAmnA hAMsaladeriti / candrojjvaLAzIlA, dharmakarmasu karmaThA ||15|| nAmnA narapatiH pUrvaH puNyapAlo dvitIyakaH / tRtIyo bIrapALA''ravyastuyaiH sahasrarAjakaH // 16 // paJcamo dazarAjatha, paJceti tanayAstayoH / Asate bhUribhAgyAsssyA, demAIduhitA tathA // 17 // yugmam // rAjA'bhidhasyAni saMghapasya, dharmiNI dharmaparAyaNeyam / yathaiva lakSmIH puruSottamasya, hareH aataAtha harasya gaurI // 18 // 16 " Aho Shrutgyanam" 61

Page #200
62 zrIdharmaghoSasUriviracitA sAraGgaH prathamo'rthinAM suratarumakhyo dvitIyastathAvAdAramAnirastadhanadaH zrIratnasiMhA'bhiSaH / arat - surIyakoM ca sahade - zrItukadevA'', catvArazvaturA jayanti tanayA ete tayorvizrutAH // 19 // sIlhAI: paldAI - rayaNA InAmakA ca lIlAI | samsyetAzca catasraH putryaH pAtraM guNazreNeH ||20| saMSezo nUnarAjo jagati vijayate kAmadevasya putraH, sarvatrAmAtrasarpannijavimalayazaH pUrNavizvatrayIkaH / putrI pAtraM guNAnAM jayati ca jhabakUH zambhuzIrSasthagaGgA, raGga tuGgantaraGgasnapitakaraujjvalyatulyasvazIlA // 21 // nUnA''hasaMghAdhipateH samasti, priyA jayazrIriti dharmaniSNA / Aste mahAdeva iti prasiddhaH sutastayorbhUri ramAsamRddhaH ||22|| putrIdvayaM ca kanhAI, sonAIriti cAparA / mahAdevAH sAdhuravIra : sudhIvaraH ||23|| yugmam || etAvatA nijakuTumbayutena tena nUnA''isaMghapatinA vasatA'marAdrau / zrIantarikSamukhatIrthavicitrayAtrA, muravyA [:] kRtA vividha puNyaparamparAstA | ||24|| itatha zrImaddakSiNadeza saMghasahito nUnAsssyaH saMghapaH, zrIzatruJjaya raivatA'rbudagirizrItIrthayAtrAcikIH / mAcALInmahatA mahena matimAn zrIgurjarAtrAM prati, zrImacchAsanakAnanaM pratipadaM dAnAmbubhiH siJcayan ||25|| yAtrAyAM yasya jAtyottaralataracaladvAjirA jiprabhUtaprotsarpatpRSThabAlamakararatha bharodbhUtadhUlIkaLAve / vyAptA''kAzA'vakAze sthagita ruciravau rAtrikalpA divAsId, rAtrivAsId diveva prasarati parito dIpikAnAM prakAze ||26|| diGmAtaGgAsturaGga Lavana paricalad bhUbharodbhagnazIrSAH, zeSe kSmApIThamAraM sakalamapi daduH so'pi karmAdhirAje ! tadbhArAd bhaGgurA'GgaH sa ca punarabhavad (tu) kubjitasvAGga itthaM, yatra zrItIrthayAtrAM prati caLati same'mI vimuktA'dhikArAH ||27|| yAtrAkSaNe yasya rajobhiruddhrutairlebhe'nvayo nirjarasindhupaGkajaiH / zrItIrthikasnA jamA hai, samucchaladbhiH sthaLavArijezva // 28 // "Aho Shrutgyanam"

Page #201
kaalikaacaarykthaa| tatra ca sphUrjadgurjaramaNDalAdhisuratrANena sanmAnitaH, zrIyAtrApharamANadAnavidhinA cIramadAnastadA / bhavyAdhaizca tadIyazAkhibhirapi zrItIrthayAtrA asau ___ jIrApallimukhA vyadhApyata puro bhUtvA mahAmItitaH // 29 // duSTe'sminnapi duSyamAhasamaye zrItIrthayAtrA iti, dravyotsarjanavisteraNa mahatA'nenA''darAt kurvatA / kSmApAlA''mra-kumArapAlanRpati-zrIvastupAlAdayaH, sarve'pi smRtigocaraM viracitAzcitraizcaritraiH svakaiH // 30 // vidhAya yAtrAH sakalA athA'yaM, zrIpattanA''hAnapure samAgAn / bhIzAsanaM jainamidaM prabhAvayat, prabhUtalakSmIvyayato'rthinAM vraje // 31 // tatrAya candragaNapuSkarasurakalpAH, zrIsomasundaragurupavarA gaNezAH / saMvezvareNa vinatA vihitA ca gucI, moddIpanA jinamatasya mahotsavaudhaiH // 32 // zrIstambhatIrtha-purapattanatIrthasArtha karNAvatIpramukhabharipureNvanena / saMghaH samazca sakalaM munimaNDalaM ca, sphUrjadukUlavasanaiH paridhApyate sma // 33 // itazca saMghAdhIzo rAjamallasya patnI, demAIH sA tIrthayAtrAmukhAni / kurvANA zrIpuNyakRtyAni nAnA, tene hRyodyApanAdIni tatra // 34 // zrIdAnazIlapramukhAnasamkhyAna , guNotkarAMzcandrakalojjvalAMstAn / kaH kovidaH zlAghayituM samarthastasyAzca saMghAdhiparAjapalyAH // 35 // tathAhi nirIkSya zIlaM vimalaM yadIyaM, svataH zazAGka: kiLa khidyamAnaH / ekaikayA'yaM kalayA prahIyate, dine dine tAmapakartumakSamaH // 36 // zrIsaMghabhakti-guru-pustakalekhanA''di __ zrItIrthasArthakaraNamasukhAni harSAd / puNyAni yA pratidinaM kurute svakIya_ dravyanyayAd bahuvidhAnyapi yA'parANi // 37 // zrIpauSadhA'vazyakamukhyadharmyakarmANi pharmASTakabhedanAni / parmAmRtojhAvitasaptadhA tu, turyAnvanItiM pravarapramodAt // 38 // "Aho Shrutgyanam"

Page #202
zrIdharmaghoSasUriviracitA kSetreSu saptasvapi bhavyabhAvAd (da), svadravyabIjaM vipulaM mudeti / yA cApayAmAsa paratraloke, saMkhyA'tigazrIbharavRddhihetoH // 39 // tatraivA'yo pattane zrIgurUNAM, teSAM bhavyamAthitasvastarUNAm / demAI: sA zrAvikavargamukhyA'zrauSIda(da) harSAd dezanAvANimityam // 40 // tathAhi na te narA durgatimApnuvanti, na bhUkatAM naiva jaDasvabhAvam / na cAndhatAM buddhivihInatAM ca, ye lekhayantIha jinasya vAkyam // 41 // lekhayanti narA dhanyA ye jinA''gamapustakam / te sarvavAGmayaM jJAtvA, siddhiM yAnti na saMzayaH // 42 // paThati pAThayate paThatAmasI, vasana-bhojana-pustaka-vastubhiH / matidinaM kurute ya upagrahaM, sa iha sarvavideva bhavennaraH // 43 // vizeSataH zrIjinavIrabhASitaM, zrIkalpasiddhAntamamuM samudyatAH / ye lekhayantIha bhavanti te dhruvaM, mahodayA''nandaramAnirantaram // 44|| nizamya teSAmiti dezanAgiraM, ciraM kirantImudayaM mahainasAm / vizeSataH pustakalekhanAdike, zrIdharmakRtye'jani sA parAyaNA // 45 // zrIstambhatIrthanagare pravare tatazca, zrIkaNThanetra-muni -vizvamite ca varSe (1473) / zreyAzriye bahutaradraviNavyayena, zrIkalpapustakamimaM samalIlikhat sA // 46 // yAvad bibharti dharaNI zirasA phaNIndro, __yAvacca candrataraNI udito'tra vizve / tAvad vizAradavarairativAcyamAnA, . zrIkalpapustakavaro jayatAdihaiSaH // 47 // likhitaH somasiMhena, deIyAkena citritaH / AphalpaM nandatAdeSa zrIkalpaH sapazastikaH // 18 // . iti zrIkalpaprazastiH samAptA // "Aho Shrutgyanam"

Page #203
"Aho Shrutgyanam" 75 E citra 47 Fig, 48 Fig. 47 Plate XX

Page #204
"Aho Shrutgyanam"

Page #205
ajJAtasUriviracitaM kAlikAcAryakathAnakam // [ lekhanasaMvat 1490 ] atyi [36] jaMbuddIve, bhArahavAsammi magahavisayammi / nAmeNa gharAvAsaM, naparaM amarAvaIsarisaM // 1 // sIhu bva vayarasIho, verimahAkarighaDANa duppeccho / taM pAlai naranAho, devI surasuMdarI tassa // 2 // visayamuhamaNuhavaMtANa, tANa ego muo samuppano / jaha amiyasiddhijoo, buhA'NurAhANa saMbaMdho // 3 // kAlo nAmeNa suA, tesiM bAlattao vi saguNehiM / siyapakkhasasaharo ica, kalAkseisehiM vitthario // 4 // vayaNassa paMkayaM kuvalayAiNo loyaNANaM uvamAe / jujIsa jIe kahamavi, samudAyasirI puNo'NuvamA // 5 // kiM bahuNA amarIe(o), vilaMghiuM jIi rehae ruvaM / sA nAmeNa guNehi ya, sarassaI Asi se bahiNI // 6 // aha annayA kayAI, kumAra sAmaMta-maMtipariyario / nayarasamIvujANe, saMpatto rAyavADIe // 7 // tatya navamehagajjiyagaMbhIro desaNAcaNI nisuo / ukaThio siiMDi bva, takkhamaM soumAdatto // 8 // egeNa maMtiputteNa, pamaNio deva ! samaNasaMghavaI / vijjai sUrI tassesa, suhayaro desaNAsaho // 9 // jujjai tumhANa vi, eyapAyamUlammi dhammasandhassa / AyannivaM kumAro vi, takSaNaM tatya saMpatto // 10 // 'vaMdAmi matthAeNaM', pabhaNittA nAidUramAsane / uvaviThTho dhammakaI, suNei pAvaggijalaghuddhiM // 11 // gharakaNagaM va parikkhiya, bahulaguNaM kasAicausuddhaM / dhammaM sivasuhakaraNaM, giNhaha dogacaduhadalaNaM // 12 // tattha visaghAi-rasAyaNa-maMgalastha-viNie payAhiNAvatte / gurua-aDajma-anucche, kasAicausuddhakaNayaguNA // 13 // "Aho Shrutgyanam"

Page #206
ajJAtasUriviracitA iya mohavisaM ghAyai, ninvuikaraNA rasAyaNaM dhammo / maMgalamasiyopasamA, viNIu guru-lahuaciMtAe // 14 // jiyaaNukUla phyAhiNa, tikoDimuddho gurU aDajho u / kumayaggiNA cireNa vi, niyaphaladANA taha akuccho // 15 // aviruddha-zukiriya-iMtarasuddhi-dRDhattAikaraNA dhamme / suya-sIla-tava-dayAI, kasa-cheyaNa-nAva-tADaNayA // 16 // mahavA pAvaTThANaniseho, prANAivihIya dhammakasavaTTo / bAhiraNudvANeNa u, suddhiabAhAi se cheo // 17 // jIvAibhAvavAo, baMdhAipasAhao ihaM tAyo / dhammadaDhattaM duhaAvaIsa iha dhammatADaNayA | // 18 // bAlA gaIti dhamma, aviyAriya sAu moagaM piva je / tappaMti kaNagagAhi vva, te tao soumiya kumaro // 19 // verAgabhAviyamaNo, paDibuddho tassa mUriNo pAse / paDicanno jaidhamma, vajjiya savvaM pi sAvaja // 20 // so gahiyaduvihasikkho, dhAreuM duddharaM pi yayabhAraM / samayammi vaTTamANaM, ahijio AgamaM sayalaM // 21 // saMghassANunnAe, guruNA so ThAvio gaNaharatte / bhaSiyAraviMdabhANU, jahAvihiM viharai mahIe // 22 // deviMdanamiyacalaNo, jugappahANo kameNa saMvutto / paMcasaeNaM sAhUNa, parivuDo sayalasaMghabaI // 23 // tassesa lahuyabhaiNI, sarassaI kannagA vi jaidhamma / paDibannA saMjAyA, pavattiNI tassa gacchammi // 24 // so kumayakaraDisIho, purImavaMtI kayAi saMpatto / tambhaiNI vi sarassai, [tattheva ?] susAhuNIsahiyA // 25 // tannayarasAmiNA gaddabhillaramA ahannayA dihA / aha saMkiliDacittohaeNa so ciMtae evaM // 26 // nai iMta! imA vi vayaM, karei paricittaraisahA cAlA / to vihalapuriyAro, kaha ajja vi vammaho jiyai ? // 27 // iccAi ciMtayaMto, maNayAnaladaDDhaguruviveyadumo / dhenuM haTeNa aMteurammi taM sAhuNiM khivai // 28 // pokarai dadaM ca imA, nayaNamupavAisittadharaNiyakA / vilavaha ya hA sahoyara !, hA pavayaNanAi ! muNisIha ! // 29 // "Aho Shrutgyanam"

Page #207
kaalikaacaarykthaa| sirikAlagari ! nivAimeNa eeNa majjha hIrataM / gharaNadhaNaM parirakkhaha, na tuma muttaNa maha saraNaM // 30 // aha kAlagarI vi hu, nAUNaM kaha vi vaiyaraM eyaM / gaMtuM nariMdapAse, pabhaNai taM komalagirAhi // 31 // vArayagaNANaM caMdo, iMdo jaha suragaNANa naranAha ! / taha loyANa pamANaM, taM ciya tA kaha imaM kuNasi ? // 32 // iyaro ya akajavio, niyattiyanco pamANapurisehiM / jaha te vi kuNaMti imaM, tA jAyaM saccameyaM pi // 33 // jatya rAyA saya coro, bhaMDio ya purohio / vaNaM bhajaha nAyarayA !, jAyaM saraNao bhayaM // 34 // anmANa vi parajubaINa, rAya ! saMgo duhAvahI ceva / jo liMgiNINa saMgo, so puNa garuyaM mahApAvaM // 35 // bahunaravaradhyAsaMgame vi jai niva ! gao na pariosa / naravaiNo ya risINa, dhamma vaDDeti na musaMti // 36 // narezvarabhujacchAyAmAzrityAzramiNaH sukham / nirbhayA khAni kAryANi, kurvantyete nirantaram // 37 // jeNa nivarakkhiAyAI, suvvaMti tabovaNAI savvAI / tA citiUNaM emAi, muMca sayameva maha bahiNiM // 38 // iccAi juttijuttaM, mUrIhiM narAhiyo pabhaNio vi / saMjAyavivajjAso, jA na muyai sAhuNiM kaha vi // 39 / / to meliUNa bhaNio. saMSeNa imo vi jA avanAe / divo narAhiveNaM, tao ya ko mao mUrI // 40 // yataH-- ne saMghapaJcaNIyA, pakyaNauvadhAyagA narA je ya / saMjamauvadhAyaparA, taduvikkhAkAriNo je ya // 41 // tesi vaccAmi gaIM, jai eyaM gaddabhillanivarukkhaM / sammalemi na pavaNo bva, baddhamUlaM pi puhavIe // 42 // jo pavayaNapaDiNIe, saMte viriyammi no nivArijjA / so pAraMciyapatto, paribhamai aNavasaMsAraM // 43 // samhA sai sAmatthe, ANAbhaTTammi no khalu uvehA / aNukleDiyarehi ya, aNusahI hoi phAyayA // 44 // "Aho Shrutgyanam"

Page #208
ajJAtasariviracitA deva-guru-saMghakajje, cumijjA cakavahisi pi / kuSimao muNI mahApA, pulAyakaddhI ya saMpanno // 45 // evaM ca kariteNaM, ancucchittI kayAi tityammi / jai vi sarIrAcAo, taha vi 0 ArAhao so vi // 46|| iya kAUNa painnaM, tatto ciMtai mahAbalo esa / gabhivinjAi nivo, tA ghetabdho uvAeNa // 47 // evaM ca vimRzya tataH kaitavena kRtonmattakaveSo nagaramadhye idamasaMbaddhaM pralapan paribhrAmyati-yadi gaI millo rAjA tataH kimataH param !, yadi vA ramyamantaHpuraM tataH kimataH param !, yadi vA viSayo ramyastataH kimataH param , yadi vA suniviSTA purI tataH kimataH param / , yadi vA janaH suveSastataH kimataH param !, yadi vA karomi bhikSATanaM tataH kimataH param !, yadi vA zUnyagRhe svapnaM karomi tataH kimataH param / iya evamAi ummattaceTiyaM tassa bhUriNo daTuM / bhaNai sadukkhaM savaM, sabAlavuDDhAulaM nayaraM // 48il AsannanivAo nUNa, esa rAyA muNINa cayabhaMgaM / jaM kuNai imassa ya, muNivayassa rayaNajalanihiNo // 49 // ummattayAe heU, jAo so ceva nigviNo pAvo / na gaNai muNivayaNaM pi, kaha vi aisaMkilihamaNo // 50 // ia jaNaavannavAyaM, ummattaM jANiUNa mUrti ca / sAmaMta-maMtivaggo, bhaNai paitteNa naranAhaM // 51 // deva ! viruddha eyaM pi, tAva jaM liMgiNIe paribhogo / jaM puNa sUrI avamANio tae hoi ummatto // 52 // kiM ittiyaM pi na murya, naro avannaM muNoNa kuNamANo / pAvai duidaMdoliM, saha desAI jaM maNiyaM // 53 // yataH devatApatimAbhaGge, sAdhUnAM ca vinAzane / devabhaGgaM vijAnIyAd, durbhikSaDamarAzivaiH // 54 // avamanniyA u hANi, diti risI roiyavvayaM hasiyA / akkosiyA u vaha-baMdhaNAI taha vADiyA maraNaM // 55 // eyaM tu viruddhayaraM, taheva avadhIraNaM bahujaNassa / tA ettiyammi vi gae, muMca imaM sAhuNi jamhA // 56 // vajjai akittipaDaho tumhANaM deva ! sayalanayarammi / dIsaMti etya kajje, iha-paramavaAvaIo ya // 57 // iya soUNaM rAyA, kuvio nibhatthara ime savve // moharagahAbhibhUo, na giNei hiyaM pi uvaiTa // 58 // "Aho Shrutgyanam"

Page #209
kAlikAcAryakathA / tA pahu kAlayasUrI, mottUNa gaNaM avattavesagharo / sagaLaM saMpatto, tanninagavihiyamupayatto // 59 // tatya rAyAhirAyA, bhannai sAhANusAhisaNa / je maMDaliyA te uNa, bhannatI sAhiNo savve // 6 // aha so kAlayasUrI, Thio ya egassa sAhiNo pAse / vijAisaiguNeNaM, guru ti teNAvi paDivatro // 61 // / sAhANusAhikovAiregaciNhe ahanayA patte / chamavaIaMkasoDiyaasiveNujue alaMkAre // 2 // te maraNabhIruNo sayalasAhiNo mUrivayaNao tatto / uttaritraM siMdhunaI, hiMduyadesammi saMpattA // 63 // yataH jIvan bhadrANyavApnoti, jIvan puNyaM karoti ca / mRtasya dehanAzaH syAd, dharmAd vyuparamastathA // 6 // tao suradvAvisae, ThiyA ya nijiNittu tassammi(ssinna) / sUripayakamalasevAparAyaNA vigayabhayasaMkA // 65 // cuNNappayogasaMjaNiyakaNagasabalIkayA ya te guruNA / sarayasamae mahIsA, mAlabadesovari caliyA // 66 // nijiNiya lADavisayaM, kameNa pattA avaMtidesammi / turayakhurukkhayarayapUrapUriyA'sesanahamaggA // 67 // paracakkeNa sa desaM, bhajjataM muNiya gaddabhillo vi / cauraMgabalasameo, juddhakae niggaho'bhimuhaM // 68 // pakkhariyatikavatukkhAraDiyamayamattagayaghaDAI te / saMnaddharahabhaDAI, [bhiTTAI?] doni vi balAI // 69 / / nisiyAravAlanArAyatikkhasiradhoraNihiM paharati / anonaM niyapahuvijayakakhiNo suiDasaMdohA // 70 // nihaNiyahaya-gaya-suhaDaM, mucuNiyarahavaraM khaNeNaM ca / aha gaddabhillasennaM, tattha karya sAhisenneNaM // 7 // to gadamillarAyA, nAsittA visai jAva niyanayaraM / sAhisennehiM vihio, samaMtao tassa tA roho // 72 // aha aTThamIe divase, sunnaM sAlaM nIravi sUrIhi / nAyaM jahesa mumarai, ajja mahAgaddarbhi vijjaM // 73 / / semajue sayalanive, kosadugaMte Thavevi ThAi sayaM / bappate sUrI saddavehiaTThottarasaeNa ||74 // "Aho Shrutgyanam"

Page #210
ajJAtasUriviracitA aTTAlayaTThiyAe, eyAe rAsabhIi jo sadaM / muNihI marihI sa phuDaM, iya pahunA. pamaNiyA se u+ 175 // vijjAsattIe paDihayAe sAhIhiM maMjiGa sAlaM / baMdhitA sUripUro, khitto so mahabhillamivo // 79 // mutta-purIse mottuM, palAI sA gayA mahAvijA / to bhaNiyaM sUrIhiM, eihamittaM balamimassa / / 77 // iya taM pi viNiggahiya(7), to vIsatthA kareha niyaraja / aha tehiM purI bhaggA, rAyA vi hu baMSi gahio // 7 // to bhaNio sUrIhi, re pAva ! haDheNa tIe samaNIe / jaM cukko'si alajjira !, iha-parabhavadukkhaniravikkho // 79 // titthayarANa vi pujjo, aNajja ! AsAio pa jaM saMgho / tassAvarAhataruNo, patto kusumoggamo tumae // 8 // jaM puNa aNaMtabhavasAyarammi bhamihisi aNeyaduhamIme / taM dhaMnihisi phalaM pi hu, sA ajja vi giNDa jiNadikkhaM // 8 // pAvaI ki pi nittharasi, jaiNa iccAi jAva karuNAe / pabhaNai sUrI dumijjae niyo tAva ahiyayaraM // 82 // to sUrI pabhaNai tayaM, samuvajjiyagaruyadusahamavadukkhA / tumhArisA vi ko mokkhabhAyaNaM sakai vihe ? |83 // jIvadayAmUlo ciya, dhammo amhANa teNa na hao si / icAi bahuM nibhasthiUNa motAvio eso // 44 // sagapatthivehi visayAo tADio mamai to imaM dINo / saMsAraM ca aNaMta, bhasihI takammadIseMNa 85 // aha jassa sAhiNo paDhamameva sUrI Thio puravarammi / so ujjeNIrAyA, jAo seMsA u sAmaMtA // 86 // Aloiya paDikatA, bhaginI sUrihiM saijame ThaviyA / AloyaNayA muddhA, kaNayasilAya nca aggIau 87 // sUrI vi hu niyayagaNaM, puNo vi samalaMkarei sudappA / ujjeNipurIe ThiI, accijjato nariMdehi // 88 iya payaDiyaniyasattI, bhaiNIMkajammi acchariyaMcario / tityapabhAvagareI, saMpatto kAlayamuNidau / / 89 // aha annayA ya pattA, maruvecche sUriNI ThiyAM satya / balamitta-bhANumittA, rAyANo jasya maNimuvA // 9 // +taH paraM kiyAnapi pAThaH ptitH| "Aho Shrutgyanam"

Page #211
kAlikAcAryakathA / asahaMto gurumahima, hIlai uvarohio sahi bamma / mariNA suvihibiDio, niruttaro heujutIhiM // 91 // to so macchariyamaNo, kavaDeNa guruNa kuNai bahutti / rAyANaM pai jaMpai, dhammamiseNaM dhurva pApaM // 12 // neNa ime jammi pahe, bhamaMti nayare mahAmuNI tammi / gacchatANaM gurupayaaikamo hoi jaM nicaM // 13 // kahamin igurusamuI, bhannaI jaM jAi iya niveNutte / maNai imo taha kAhaM, jahA gamissaMti sayameva // 14 // nimmaviyA sayalapure, aNesaNA teNa bhattapANassa / to saMkilesaThANaM, nAuM nANeNa taM guruNA // 15 // sirivIranAhacariyaM, ciMtitA parisayAlamajjhe vi / puhaiTajaNammi pure, saMpattA niyagaNasameyA // 16 // tattha sirisAlavAhaNaranA kIratapUyasakArA / bhaviyajayakumuyacaMdA, ciTuMtI kAlayamurNidA // 97 // pajjosamaNAsamae, viznattA rAyaNA gurU evaM / mahavaijuNhapaMcamidiNammi jAyai ihiMdamaho // 98 // amhehi tahiM bhayavaM (iMdo ?), [aNu] gaMtavvaMto na hoi jiNapUyA / chabIi pajjusavaNaM, kareha tA kariya supasAyaM // 99 // maNai gurU jai uggai, suro avarAi calai amaragirI / taha vi na paMcamirayaNi, pajjosavaNA aikkamai // 10 // tA kuNaha cautthIe, nivavRttaM matriyaM imaM guruNA / jeNAgame vi bhaNiya, AreNa vi pajjusaviyavvaM // 10 // to kuNai cautthIe, rAyA saddhiM guruhiM saMveNa / ceiyaparivADI-dhammasavaNa-AvassayAINaM(Ni) / / 102 // evaM sirisAlAhaNauvarohAo kayaM cautthIe / pAjUsavaNaM kALayamuNIsarehiM [bahuguNehiM ?] // 103 // saMgheNa mabhiyaM taM, teNajja vi kIrae tahA gheva / caumAsagANi tatto, kijaMti caudasivihIe // 104 // kaiyA vi tassa pahuNo, sIsA duviNayatapparA bhAyA / gurupaDiNIyA sacchaMdacAriNo maMdabhaggA te // 10 // "Aho Shrutgyanam"

Page #212
71 ajJAtasUriviracitA jaha jaha coei gurU, pamAiNo mUla - uttaraguNe | taha taha kiriyAbhaTThA, dhAraMti adhpatiyaM maNasA || 106 || sAmeNa bhaNai evaM bho devANupiyA ! cayaha tubhe / saMsAravallikaMda, pamAyameyaM jao bhaNiyaM // 107|| caudasa punvI - maNanANiNo [ya] javasaMta- khINamohA ya / huti pamAyaparavasA, tayaNaMtarameva caugaiyA || 108 // paribohiyA vi evaM gurUNa ANaM kariti na kayAvi / nANovaogao to, juttI bohassa vinnAyA // 109 // sijjAyarasa sissa, sUriNA vaM samasthamakkhAyaM / nivyacchiyAsi [ya ?] tumaM, ee evaM mamammi gae // 110 // sAgaracaMdArio, sa[ sIsa ? ] sIso jahiM tahiM ahayaM / gacchAmi evamAyakkhiUNa rayaNIi sesammi // 111 // egAgi ciya sUrI, niggaMtUNaM jahaTThiyaM ThANaM / saMpato tAtra tarhi, so sUrI desaNaM kuNai // 112 // AvattaduvAlasageNa, vaMdio uddareNa sadeNaM / ubaviTTho nimuNas dhammadesaNaM niyasIsassa // 113 // aha uTThiyAya sAvayasahAi sUrIhiM muNivaro puTTho | katto si Agao [bho ?], teNuttaM dUradesAo // 114 // bhikkhAporasisamae, sAhUrhi nimaMtio gaNI eso / sUrihiM samaM vattA, parupparaM kAumADhato // 115 // puTTho sagavvamevaM, kahApabaMdhaMtare samUrIhiM / gaNivara ! mahaguruguruNo, kayA ai as dekhaNA nisuyA ? // 116 // AmaM ti teNa vutte, ahaM pi kiM tArasI karemi navA ? | to maNai imo tubbhe, phuDaviyaDaM desaNaM kuNaha // 117 // evaM do tini diNA, siddhaMtarahassasArajuttIo / anonaM ApucchaMtANaM, khaNamitra akaMtA // 118 // itto ya uggae bhANumaMDale va gayanihavAvArA / basahIe te muNiNo, kALayasUriM na pecchati // 119 // khaNamittaM ciMte, paropparaM te muhaM niyacchati / sunnamaNA teNuttA, sijjhAyarasAvaevaM // 120 // bho ! bho ! tumhANa gurU, kahi gao taM vayaM na yANAmo / pati kaha taM caiva jattha patto gurU ahaM // 121 // "Aho Shrutgyanam"

Page #213
ANDurga "Aho Shrutgyanam" catra 50 Fig. 50 citra 49 Fig.49 Plate XXI

Page #214
"Aho Shrutgyanam

Page #215
73 kAlikAcAryakathA / evaM pamAiNo bhe, guruM pi kattha vi gayaM na yANeha / kimahaM jANAmi gihI, ciTThAmi sae gidde sayayaM // 122 // puNaravi khinnamaNA te, bhaNaMti mA kuSpa bohiyA tumae / icchAmo aNukarDi, evaM na pamAiNo hossaM // 123 // akkhasu gurukhuttaMta, jai evaM ettiyaM viyANAmi / sAgaracaMdAyario, jatyatya gayA gurU tatya // 124|| aha te tarhi pi pattA, pucchaMti kimittha kAlagamuNiMdA / saMpattA sAgaracaMdarariNo biti jo ihiM // 125|| ekko vuvatavassI, samAgao kiM tu kAyaciMtAe / saMpatto ahuNa ciya, te viti sa eva amha gurU // 126 / / AgacchaMtaM daTTuM, sammuhamabhuTiyA muNI sande / / sAgaracaMdo vi tahA, lajjo NayanayaNamuhakamalo // 127 // sAgaracaMdeNa juyA, khAmiti gurU puNo puNo sAhU / akkhAo. vuttaMto, sAgaracaMdassa murIhiM // 128 // so tatya nANagavvaM, kuNamAo vAluyAe nAgaNaM / vaccha ! suyanANahANI, evaM'.................... // 129 // ...................paDibohimANIo // 130 // patto nigoyajIve, bhArahavAsammi ko vi kiM muNai 1 / tA bhaNai jiNo ajja vi, cakkhANaI kAlagAyario // 13 // aha vippavesaghArI, sako bhikkhAgayANa sAhaNaM / baMdiya sUri pucchai, kiMrUve iha pahu ! nigoe // 132 / / golA ya asaMkhijjA, asaMkhaniggIya golao bhnnio| ikkakammi nigoe, aNaMtajIvA muNeyanvA // 133 // atthi aNaMtA jIvA, jehiM na patto tasattapariNAmo / uppajjati cayaMti ya, puNo vi tattheva tatyeva // 134 // yataH samarga UsasaMti, samagaM nIsasaMti, samagaM uppajjati, samagaM AhAraMti, samagaM nohAraMti, kiM bahuNA! viSavedanAmuchitapuruSa iva tiSThanti, na veyaMti appANaM, na muNaMti para, na suNaMti saI, na yAti kayaM, [nAvagacchaMti bha!]kayaM, na calaMti, na phaMdati / ataH para kiyAnapi pAThaH patitaH / / "Aho Shrutgyanam"

Page #216
74 ajJAtasariviracitA maha sImaMdharapahuNA, kahiyA taha sUriNA vi kiM bahuNA / tA nANaparikvatthaM, pucchai sako niyaM AuM // 135 // kittayamittaM ajja vi, uvautto jA paloyae sUrI / do sAgarovame tA, kiMcUNe AusesaM ti // 136 // tassI(to sI?)samunnami(me ? )uM, dAhiNattheNa jaMpiyaM guruNA / vajaharo hosI tumaM, to paccakkho harI hoi // 137 / / vinavai joDiyapharo, sImaMdharasAmiNA tijayapahuNA / tumha parsasA vihiyA, teNAI Agao nAha ! / / 138 // maha paNiyAo sAmiya ! puNo puNo hou tujjha pAyANaM / viSphurai jassa nANaM, evaMvihasamAe vi // 139 // nirayasae vi hu kAle, jiNasAsaNaunnaikayA jeNa / payaDeuM niyasatti, tassa namo tujja muNinAha! // 14 // evaM thuNiUNa pahuM, puraMdaro so gao niyaM ThANaM / guruNo vi naravaI hiM, mahinjamANA mahIpIDhe // 14 // micchattatamadiNesA, ciraM vivohiMtu bhavyakamalavaNaM / kAlayamUrimurNidA, aNasaNavihiNA divaM pattA // 142 // iya kAligasUrimuNIsarANa saMkhevo imaM cariyaM / vittharao vinneyaM, guruyakahANaM puNo eyaM // 143 / / indi kAlagasariThAviyadiNe kAUNa sakkhAmaNaM, annunnaM guru-sIsa-daMpaya-piyA-mAyA-taNUjAiNA / baMdhUhi bhayaNIhi mitta-sayaNa-ssassU-bahUhiM samaM, tA saMvaccharasavvapAvakhamaNaM kAyancamAvassaya // 144 // iti zrIyugapradhAnakAlikAcAryakathAnaka samAptam // saM0 1490 varSe vaizAkha zudi 2 // "Aho Shrutgyanam"

Page #217
[7] ajJAtasUriviracitA kaalikaacaarykthaa| // OM namaH kAlikAcAryapAdebhyaH / / uttuGgamasAlaM, somaNasapavittabhUmivarabhAgaM / atyi iha bharahakhitte, meruvva puraM dharAvAsaM // 1 // atthitva vairasIho, nAma nivo cairivisarakarisIho / murasuMdarisamarUvA, majA surasuMdarI tassa // 2 // tANaM kAlayakumaro, nAma suo bhuvaNavismuo Asi / so vAhavAhiAlIi, niggao annayA kaiyA // 3 // tatto a paDiniyatto, cUavaNe sajalajalaharArAvaM / sou kimiNaM ti kougavasao aha tattha sa paviho // 4 // tA nibhai guNAyarizra, muNigaNaparivArikaM sasaharaM ca / namiuvaviTTho guruNA, to dhammakahevamAradA // 5 // yathA-- yathA caturbhiH kanaka parIkSyate, nigharSaNa-cchedana-tApa-tAdanaiH / tathaiva dharmo viduSA parIkSyate, zrutena zIlena tapodayAguNaiH // 6 // ki bho bhavyAH ! kAkatAlamapatanatulayA ratnadRSTAntato vA, ___ mAnuSya-kSetrajAtiprabhRti kathamapi prApi duSpApametam / dharmaH karmapramAthI zrutacaturaguruzcaiSa lebhe bhavadbhiH, ___ tat kiM nAthApi sadhastajata kugatikRmiva ! varvAda pramAdam // 7 // ia muNilaM saMvega, patto kumaro bhaNei iya guruNo / pucchiA ammApiyaro, tujjha samIve pavajissaM // 8 // to kaimavi moAvidha, jaNaNIjaNayAi sayaNavagaM / bahurAyaputtasahio, pavvajjai sajja pavvajjaM // 9 // aha gahiyaduvihasikkho, gIyatyasiromaNI a nA jAo / tA guruNA niyayapara, Thavio gacchAhivatteNa // 10 // "Aho Shrutgyanam"

Page #218
ajJAtasUriviracitA paMcasayasAhusahio, bhavie boheMtao kameNeso / patto ujjeNipuriM, tatya Thio bAhirajANe // 11 // ahamahamigAi tatto, guruNo namiGa samAgao loo| amayakirAe girAe, ia jiNadhamma kahai mUrI // 12 // jaha jIvA bajhaMtI, mucaMtI jaha ya saMkilissaMti / jaha dukkhANaM aMtaM, kareMti keI apaDibaddhA // 13 // iya muNi jaNo irisAu, guruguNe samahiaM pasaMsaMto / patto niyaniyaThANaM, ia evaM jaMti divasAI / / 14 / / aha tattha sAhuNIo, pattA bhaviyavyayAniogeNa / tAsi majjhe egA, kAlagasUrINa lahubhagiNI // 15 // niarUbareibhaMjiajayanArIrUvavattiabhimANo / uvasamasiri bva muttI, sAhuNikiriAkalAvajuA // 16 // mutti(tta ?)taraparivanna vya, sarasaI sarasai ti nAmeNa / annadiNammi viArAvaNIi bahi niggayA saMtI // 17 // ujjeNisAmiNA gaddabhillarAeNa sA tahiM diTThA / ducAramArasarapasaravihuriaMgeNa teNa tao // 28 // hA suguru ! hA sahoara !, hA pavathaNanAha ! kAlayamuNiMda ! / caraNadhaNaM hIrataM, mai rakkha aNajjanaravaiNo(NA) // 19 // izcAi vilavamANi, aNicchamAthi balAyamoDIe / taM aMteurauvari, uppADAvai nianarehi // 20 // taM nAuM sUrIhi, bhaNio mA kuNam i[ya] mahArAya ! / jaM rAyarakkhiAI, tavovavaNANIha duti sayA // 21 // uktaM ca narezvarabhujacchAyAmAzrityAzramiNaH sukham / nirbhayA dharmakarmANi, kurvate svAnyanantaram // 22 // kizca pramANAni pramANasthai rakSaNIyAni yatnataH / viSIdanti pramANAni, pramANasthaiviza(saMsthulaiH // 23 // tA muzca rAya ! eyaM, tavassiNi mA karesu annAyaM / tai annAyapavatte, ko anno nAyavaM hohI ? // 24 // iya bhaNio vi nariMdo, paDivajjai jAva kiMci no tAhe / cauvihasiri saMgheNaM, bhaNAvio kAligajjehiM // 25 // "Aho Shrutgyanam"

Page #219
77 kaalikaacaarykthaa| saMgho vi jApa teNaM, na manio phahavi tAva sUrIhi / kovaksamuvagaehi, kayA painnA imA ghorA // 26 // je saMghapaJcaNIyA, pavayaNaubhAmagA narA je a / saMjasuvagdhAyakarA, taduvikkhAkAriNo je a // 27 // tANa gaI jAmi imaM, jai ummUlemi gaddamillanivaM(bhillaM no 1) / rajjAu bhahameraM, bhaNiyaM evaM jao samae // 28 // tamhA sai sAmatthe, ANAbhaTThammi no khalu uvehA / aNukUlehiarehi a, aNusahI hoi dAyanvA // 29 // sAhUNa ceiANa ya, paDiNIaM taha avannavAyaM ca / jiNapavaya[ga]ssa aMhi, sancatyAmeNa vArei // 3 // evaM karia painna, ciMtai sUrI jahesa bhUvAlo / palio u gaddabhIe vijjAe tA uvAeNa // 31 // ummUle avyo ti a, ciMtia kayakavaDA gahila ? nevatyo / tia-cauka-caccarAisa, palavaMto hiMDae evaM // 32 // yadi gardabhillo rAjA tataH kimataH param , yadi vA ramyamantaHpuraM tataH kimataH param :, viSayo yadi vA ramyastataH kimataH param, yadi vA suniviSTA purI tataH kimataH param !, yadi vA janaH suveSaH tataH kimataH param !, yadi vA zUnyagRhe svapnaM karomi tataH kimataH param ! ia vilavaMtaM sUri daTTha jaNo bhaNai ikkapukAra / ahaha ! na juttaM vihiraM, ranA jaM bhagiNikanjammi // 33 // muttaNa niayagacchaM, hiMDai ummattao nyrimjhe| sayalaguNarayaNajalahI, ahaha aho ! kAlagAyario // 34 // asamaMjasamiya muNilaM, bhaNio maMtIhiM to imaM ceva / muasa tavassiNimeaM, avanavAo jao garuo / / 35 / / kiMca muNINa bhaNatyaM, jo mohavimohio naro kuNai / so'Natyajalasamudde, appANaM khibai dhuvameaM // 36 // taM sou maMtivayaNaM, rosAruNavayaNaloyaNo raayaa| pabhaNai re ! re! evaM, gaMtuM sikkhavaha niyapiuNo // 37 // taM souM tuhikA, jAyA maMtI imaM hie kAuM / iMta nisijjhai keNaM, jaLahI sImaM vilaMghato // 38 // taM katto vi hu sUrI, nAuM nayarIu niggao kamaso / gacchato saMpatto, sagakUlaM nAma varakUlaM // 39 / / "Aho Shrutgyanam"

Page #220
ajJAtasUriviracitA tatyega sAhipAse, ThioM sAmaMtAiehi akkhito / tassannayA u sAhANusAhiNo Agao o // 40 // dachu tadappialehaM, so jAo takkhaNeNa kasiNamaho / guru bhaNai pahupasAe vi, jAgae kiha tamunviggo ? // 41 // sa bhaNai bhayavaM na pasAoM, kiMtu kovo jao[u?] amha paha rUsei jAsu tamu nianAmaMki churia paTThavai // 42 // to eIe appA, haMtavyo ia ahaM phumbiggo| guru maNai kiM tui ciya, ruTTho annassa kassAvi 1 // 43 // so jaMpai meM mottuM, annANa vi paMcanauirAIrNa / jaM dIsai iha aMko, channaimo(vaI?) to guru bhaNai // 44 // jai ia tA ma viNassaha, te teDama kiMtu sayalabalajutto / savve vi jeNa khemeNa, vadhimo hiMdugaM desaM // 45 // ai so sAhi juaMjuadae pesei tANa te turimaM / sace vi jIviaTTI, mUripayaM saraNamallINA // 46 / / to tehiM juo siMdhu, uttaria gurU suratudesa ca / channaui bhAga kAUNa, pAusaMte khivaMti(1) lahuM // 47 // aha guru picchima sarayaM, te bhaNai nirujjamA kimajja vi bho ! / / te vinaviti sAmia!, kiM kuNimo saMbalavihINA // 48 // do jogacunnacappu, mittaM pikkhevi iTTagApAgaM / kaNagIkAuM appai, te sammaM taM bibhajitA // 49 // sanyaSalavAhaNeNaM, ujjeNi(Na)tarialADarAyANo / sAhittA saMpattA, avaMtivisayassa sIyate // 50 // ia maNibha gaddabhillo, nibhadesaMte gao raNe bhaggo / baliuM nayariM pavisittu, to Thio rohagasusajjo // 51 // sAhI vi veDhia puri, nizcaM DhoraM kareMti annadiNe / sunnaM daTuM kuTuM, gurukahaNaM to bhaNai sUrI // 52 // sAii gaddabhivijja, ajja imo taM phahiMci niha tume / taM daTuM aTTAle, egammi karhiti te guruNo // 53 // guru bhaNai rAsahi imA, maMtaMte kAhiI mahAsadaM / taM sou paravalicaM, jIvaM ruhiraM muhe bamiraM // 54 // savvaM bhuvi nivaDissai, dugAudaraM mueha to patti / taha sehavehimuhaDA, aDhasayaM ThAha para pAse // 55 // "Aho Shrutgyanam"

Page #221
kAlikAcAryakathA / tahavihie bhaNai gurU, jayA ithaM sadaheja muhakaharaM / vidalai(leha) jamagasamaga, tayA u taM sarihi purijjA // 56 // tehiM vi taheca vihie, paDihayasatta ti sA nivassuvari / kAuM muttapurIse, lattaM dAuM ca jhatti gayA // 57 // guru bhaNai leha saMpaI, jaM eassitti balaM tA te / bhajia kuTuM baMdhia, nivaM ca sUrINa apiti // 58 // aha so bhaNio guruNA, re re pAciTTha ! duTTa ! nillajja ! / aNaijjakajasajjaya !, sajjamahArajjapabhaTTa ! // 59 // jamaNicchaMtIe sAhuNIe viddhaMsaNaM kayaM tumae / na ya manio a saMgho, teNamhehi imaM vihiraM // 6 // jo mohamohiamaI, bhaMjei sAhuNIvimalasIlaM / / so nabohilAbho, aNaMtakAlaM mave bhamae(I) // 6 // kiM ca ihaM ciya jamme, jaM patto baMdhatADaNAiduhaM / saMghAvamANaNApAyabassa kusumuggamo esA // 62 / / naraya-tirikkha kumaannus-kudevgimmnnsNkddaavddio| jaNaNaMtabhave bhamihisi, taM puNa virasaM phalaM hohI // 63 // taha vi kuNa niMdaNAI purvi AloiUNa pacchittaM / duhamalahi tarasi jeNaM, taM suNia sa dUmio rAyA // 64 // to desatADio so, duheNa mari bhisaM bhave bhamihI / gurupajjuvAsi sAhI, rAyA sesA u sAmaMtA // 65 // kAlayamarIhiM tao, sA bhagiNI saMjame puNo vigi / AloiapaDikato, sUrI vi sayaM gaNaM vahai // 66 // io ya bharuacchi saribhANijjagA u balamitta-bhANumitta ti / tANa sasA bhANusirI, tIse putto a ghalabhANU // 6 // tehiM mudA AhUA, saga pUcchima AgayA tahiM guruNo / balamANumAipattA, namiuM guru to kahai dhamma // 68 // pavaNapahallirakuvaLayadalamgajalalavasucaMcalaM jii| taruNavarataraNikiraNAruNaM va taralaM taruNabhAvaM // 69 / / karikalahakannacavalaM va, saMpayaM saMpayaM muNeUNa / bho bhandA ! jiNadhamme, mA maNaya pahu pamAera // 70 // "Aho Shrutgyanam"

Page #222
ajJAtasUriviracitA taM muNiuM balabhAra, buddho sayaNe a kahavi moeuM / pavvaio to savyo jaNo huo jaiNadhammarao // 1 // taM dachu maccharAo, purohio gurusamakkhanivapurao / maNai saIvajjhehi, kimeei hiMto [u] suriNA vihio // 72 / nANAvihajuttIhi, niruttaro dhuttimAi so tAhe / aNulomiavayaNehi, vippariNAmai nivaM evaM // 73 // deva ! ime guNanilayA, mahAmuNI sura-nariMdagaNamahiA / so jammi jati ee, gamaNaM jujjai na tammi pahe // 74 // teNuvaiTaaNesaNauvAyao bhUriNo apajjusie / nivaakahatA marahaTThadesa caliA paiTANaM // 7 // saMghassa bhANi tA, na pajjusaviavvu jA na patta vayaM / tatyatthi paramasaDDho, rAyA sAlAhaNo nAma // 76 / / so iMto suNia gurU, paccoNigao u saMgha[sa]jutto / daTuM ca guruahariso, evaM thuNiuM samADhato // 77|| jaya jaya muNivara ! nari) varamatthayamaNikiraNaraMjiyasupAya ! / kalikAlakalilamalabahalapaDalapakkhAlasalilasama ! // 78 // jaya jaya jiNavarapavayaNapabhAvaNAbhavaNa ! bhuvaNa vikkhAya ! / dappiduiparavAidamaNa ! muNirAya ! jaya muciraM // 79 / / tato gurU vi saggApavaggaduggamasumaggasaraNisamaM / deha varadhammalAbha, AsIvAyaM naravarassa // 8 // iya sumaheNa pavidvA, puraM gurU to ThiA suvasahIm / pajjosavaNAsamaye, patte guruNo niko bhaNai // 81 // bhayavaM! pajjosadiNe, iMdo gammo jaNANuvattIe / to baggato ceiapUyAisu no pahuppemo // 82 // to phAumA pasAyaM, pajjosavarNa kareha chaTThIe / sUrI vi sajalajalaharagahirAe [girAi] to bhaNai 83 // avi calai merucUlA, sUro vA uggamei avarAe / na u paMcamIi rayaNi, pajjosavaNA aikkamai // 44 // jo bhaNiamAgame-- jahANaM bhayavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse vaikate vAsAvAsaM pajjosavei / tahA gaM gaNaharA vi / jahANaM "Aho Shrutgyanam"

Page #223
"Aho Shrutgyanam" citra 52 Fig.52 citra 51 Fig.51 Plate XXII

Page #224
"Aho Shrutgyanam

Page #225
kAlikAcAryakathA / gaNaharA tahA NaM gaNahara sIsA vi / jahA NaM gaNaharasIsA tahA gaM amhaguruNo vi { jahA NaM amha guruNo tahA NaM bhamhe vi vAsAvAsaM pajjosavemo, no taM syaNi aikkamijjA / bhaNai nivo jai evaM, tA dhauthIe kareha guru kahai / ia hou natthi ityaM, doso jaM bhaNiamiya mutte 185|| AreNAvi pajjosaviyava ti| nivu bhaNai maha pasAo, aMteuriANa majjha jaM nAha! / pAraNadiNe muNINaM, uttarapAraNamimaM jAyaM 186| tAsi pi esa attho, ranA bhaNio to imA dANaM / diti muNINa pamoyA, evaM loo vi savisesaM // 87 / / tappamiI marahaTe, samaNappUAlao chaNo jAo / pajjuvasaNavasA jAyA, caumAsI avi caudasIe / / 88 // evaM guNakaliANa vi, gurUNa kAlANubhAvao jAyA / sissA duviNIyA to, agaso coiA guruNA // 89 // amana(?)te tesi, sakhyu sijhAyarasa kahi gayA / kaNagamahIi pasissagasAgaracaMdassa pAsammi // 10 // anbhuhi na teNa vi, ko vi hu khaDiku ti ia avabhAe 'appuvvaM daNaM' iccAi vi, neva saMbhariaM // 11 // niyavakkhANapasaMsaNa, io a aviNIasIsajAgaraNaM / guruaIsaNa sinjayarakaiNaM bahu kharaMTeDa // 12 // tahiM paTavaNaM phaDagagamaNaM tANaM ?] ca kAlagAyario / ei jaNavAo sAgaracaMdo bhaNa khaMta ! kiM eaM? // 13 // amhehi vi muameaM, gurukahaNaM aha kameNa saMpattaM / phahagamega muNINaM, tamabhui sAgarAyario // 14 // te bhaNahiM vayaM samaNA, AyariyA puncameva saMpattA / so bhaNai khaDikamegaM, viNA na patto ihaM ko vi // 9 // aha pattakAlagagurU, viyArabhUmIo tehi abbhuThiA / bhaNai pasisso kimidaM, bhagati te kAlaganja ime // 96 // tatto sAgaracaMdo, lajjato uvvahaMtu kheabharaM / khAmei guruM bahuso, evaM te mUrisissA vi // 97|| bhaha kAlapata * prattau / 2 udvahan / "Aho Shrutgyanam"

Page #226
8 // ajJAtasUriviracitA guru bhaNai bhAvadoso, na tuma kiMtU pamAyadoso'yaM / to annadiNe vAluapatthagadidrutao bhaNio // 98 // mA vahasu vaccha ! gavaM, ahayaM paMDio ihaM bhuvaNe / AsavannumayAo, taratamajogeNa maivibhavA // 19 // itha accherayacario, kAlagamUrI mahIi viharei / sImaMdharajiNapAse, ibho nigoe harI muNiuM // 100 // pucchai bhayavaM bharahe vi, ko vi ee jie viArei ? / pahu bhaNai kAlagajjo, jahArihaM taM viArei // 10 // to hari bhaNarUvaM, kAumihAgamma pucchai nigoe / 'golA ya asaMkhijjA,' ivAi guru vi sAhei // 102 // ....................... cchimo'NasaNaM / bhaNa maha kicia AuM to ................ // 103 // bhi athare kiM cUNe, tassa Au guru bhagai / ........... // 104 // niraisae vi hu kAle nANaM vipphurada ........ / nAha // 105|| jeNunnaI tae pazyaNassa, saMghassa kAraNe vihiaa| ........................................... // 106 // iya thoUNa suriMdo, sumarito muri-nimmalaguNohaM / AkAse ................................... // 107 to kAlagamUrI vi hu, jANittA niayaAra-parimANaM / saMlehaNaM viheuM [ aNasaNavihiNA didhaM pattA) // 10 // [kAlikA]cAryakathA samAptA // ... truTitamiha patramardam / "Aho Shrutgyanam"

Page #227
Ge [4] zrIbhAvadevasUriviracitA kAlikAcAryakathA | [ racanA saMvat 1312 ] athitya bhAra vAse, kamalAkelimaMdiraM / tilayaM bhUpuraMdhIra, dhArAvAsaM mahApuraM ||1|| bahUhiM devadevoNaM, gihiM dhaNaehi ya / devANaM guMjjhagANaM ca nayaraM jeNa nijjiyaM // 2 // kulINA sumaNorammA, sacchAyA diyasaMkulA / jatya majjhe jaNA nicaM, bAhi ujjANapAyavA // 3 // tatthA'si verimattebhakuMbhanidalaNe harI / vahaMto satyaM nAma, verisiMho naresa ||4|| naseNa ya payAve, puriyAseNa savvao | yA visthAriNA jeNa, rAyahaMsA triNijjiyA // 5 // supakkhA rAyahaMsi va, caMdaleI va nimmalA / devI tassa guNatthAmaM, nAmeNa surasuMdarI // 6 // tIse kucchIe suttoe, mottiyaM va mahAguNo / saMjAo kAlago nAma, kumAro kulamaMDaNaM // 7 // ammA- piGamaNANaMdI, saMpatto jovvaNaM navaM / jAo dakkho duhA satye, duhAvayaNa nimmalo ||8| suguNAvajjiyA jammi, baMbhI lacchI ya devayA / tUNa paramaM veraM, allINA neha nimraM ||9|| abhayA bAhirUjjANe, kIore kumaro gao / gaMbhIraM madhuraM sadaM socA parisaI tahiM // 10 // guraguruM somaM muNitArayasohiyaM / pAsaI desaNA johAnibhAsiyatamaM ta ||11|| * vANaM BDID3 / 2 gehe BC 3 muhAnA B1 * lago haDI / 5 * ve DI 1 i * kehi vya AD2 D3 19 zlokaH-sUristasyaiva pAdAnte, kSatrANAM cabhiH zataiH / C Adarza aSTamazlokAnantaramadhiko'yaM vratam / * gharaM gudeg BD2 ca sarasvatyA, yuktaH so'thAmahI dra 9 * tamomaraM DI "Aho Shrutgyanam"

Page #228
84 zrIbhAvadevasUriviracitA vaMdiUNAsaNAsINo, suNei gurubhAsiyaM / dANa-sIla-tavo-bhAvabheyaM dharma caumvihaM // 12 // nANa-dasaNa-cArittarUvaM ca syaNatayaM / dhammaraMgo paDe sacche, colaraMgo bva niJcalo // 13 // niviTTho mANase tassa, vinavittA tao guruM / ApucchiUNa piyare, kumAro giNhae vayaM // 14 // jalammi telabiMdu bya, vaimmi nANaM vijaMbhiyaM / jogo ti sapae sigdhaM, gurUhi Thavio muNI // 15 // gAmANugAma mavANa, kuNato paDivohaNaM / bahusIsaparIvAro, patto ujjayaNi 'riM // 16 // tatya kAlagajharINa, bhaiNI sAhuNIsamaM / pattA sarassaI nAma, cArucArittabhUsaNA // 17 // anayA sA gayA vAhi, divA ujjeNisAmiNA / rAiNA gardabhilleNa, svakkhitteNa teNa sA // 18 // " hA saraNa ! mahAbhAya !, dhammarakSaNa ! rakkha maM / vilavaMtI imaM tatto, khittA aMteure balA // 19 // evaM tatyAgao sUrI, rAyapAsammi takakhaNA / sAmeNa bhaNio rAyA, rAyarakkhA tavovaNA // 20 // sUrA jai tamo hujjA, aggI vA caMdamaMDalA / sAyarA sImaviddhaMso, tao loyassa kA gai ? // 21 // rAya ! anAyaleso vi, visabiMdu bcha dAruNo ! viseseNa tavassIsa, imaM tA muMca sAhuNiM // 22 // savvaM tanvayaNaM tammi, mehavuhi va usare / kayagghe uvayAro vya, saMjAyaM vihalaM jao // 23 // kAmabANappahArehi, hiyae jajjarIkae / jalaM va galaI savva muvaiTeM buhANa vi // 24 // mUriNo vayaNA jaM ca, saMveNa bhaNio niko / taM pi tammi visaM jAyaM, saMnivAya ba sakarA // 25 // " 1. * vadhamma bheyaM ca "D21 15 nimmalo D3 } 12 C Adarza 'yathA caturbhiH kanarka * // ' iti pATho'dhiko vartate / 13 taM pi nA degC D3 / 14 deg vANaM kudegDI| 15 pura B 16 vahile * B D3 | 170 bhAdarza'STAdazazlokAnantaramadhiko'yaM zloka:---incAi ciMtayaMto, mayaNAnaladadaguruviveyadumo / pittuM haTheNa aMteurammi taM sAhuNi khivai / 18C AdoM paJcaviMzatitamalokAnantaramadhiko'yaM zlokaH paThitA-jattha rAyA sayaM coro, maMdio u barohiyo / bhaNa ya nArayasthA, jAo saraNabho bhayaM // "Aho Shrutgyanam"

Page #229
kaalikaacaarykthaa| sao ruTTho dadaM purI, paiNaM kubvaI imaM / ainimmahayA aggI, caMdaNAo vi uTThaI // 26 // " saMghassa pacaNIyA je, dasaNuppAyakArayA / gurUvadhAyagA je" ya, taduvikkhAkarA narA // 27 // gaI tesiM pavacAmi, gaDabhillaM nivaM jaI / ummalemi na mUlAo, caMDo bca pavaNo dumaM // 28 // evaM kayapaiNNo so, nivaM vijjAbalukahaM / jANitu kayaummattaveso bhamai savao // 29 // jai rAyA gaddabhillo, rammamaMteuraM jai / jai bhikkhAmi suno'haM, tata kiM evAmAiyaM ? // 30 // jaMpei taM tahAM daTuM, maMti-sAmaMta-nAgarA / bahuM bohaMti rAyANaM, te vi teNIvamaniyA // 31 // to siMdhuparakulambhi, sagakUlaM gao muNo / tatya je . huMti sAmaMtA, te bhaNijjati sAhiNo // 32 // rAyA sAhANusAhI u, aha egassa sAhiNo / Thio purammi te (to ?) vijjAIhi Avajjio // 33 // anayA sAhisAhissa, do tatthAgao tayaM / churiyaM ca sanAmaMka, TuM daTTo va bhoiNA // 34 // saMjAo jhatti vicchAo, sAhI puTTho ya sUriNA / kahei sAmiNA amha, khudAeso imo mama // 35 // pesio taha annesi, paMcANavaisAhiNaM / mUrI bhaNai mA tappa, savvaM mutthaM bhavissaI // 36 // yaM pesittu egastha, melittA savyasAhiNo / vacca hiMdugadesammi, tema savvaM tahAkayaM // 37 // jAvuttarittu siMdhu, pattA soraThThamaMDalaM / tAva bAsAgamo jAo, ThiyA tattheva chAiyaM // 38 // rAyahaMsakayANade, muNiullAsakArae / bahusasse same suddhodae sappurise iva // 39 // patte sarayakAlammi, muNiNA mAlavaM pai / periyA saMbalAbhAvaM, kati aha pAI // 40 // 19 C Adarze zloko'yamadhikaH SaDaviMzatitama zlokAnantaram-deva-guru-saMghakajje, chidilA cakavahinimna pi| kRvio muNI mahappA, pulAhalagIha saMpanno // 20 * saNaghAyadegC1 21 je u ta *DI | 22 hA duLaM B / 23 mohitiC D1 1 24 ' damANiyA C 1 25 karhiti CDI | 22 "Aho Shrutgyanam"

Page #230
zrIbhAvadevasariviracitA sa hemaM cunnajuttIe, taM vibhAgeNa gihiuM / sAhiNo caliyA tatto, kamA pattA ya mAlavaM // 4 // tauNAgamaNadhumeNa, bhuyaMgu bvA~''kulIko / purImajjhA bilAu ba, gaddabhillo viNiggao // 42 // patto visayasaMdhimmi, jatya ciLaMti sAhiNo / kao ubhayapakkhammi, raNatUramahAravo // 43 // tao dohaMpi sinnANaM, dappuddharabhaDabhaDo / jAo samarasaMmaddo, rauddo asurANa vi // 44 // sarassa sagasinnassa, karapasarapillio / paviTTho sa puri rAyA, jahA giriguiM tamo // 45 // nayariM veDhi tatto, ThiyA savve vi sAhiNo / hoyaM kuNaMti jA munna, gahaM pAsaMti annayA // 46 // to pucchati muNiM so vi, kahei jai aTThamI / rAyA ajja mahAvijja, gahi nAma kattha vi // 47 // sAhei tA niruveha, tehiM aTTAlae tao / niruvaMtehiM sA vijjA, divA sivA ya mUriNo // 48 // teNutaM gadahI sahaM, te kAhI kayasAhaNA / jaM soccA sabasinnaM pi, hohI niciThThaceyaNaM // 49 // to gAuyadugaM tumbhe, UsaritUNa ciTThaha / samve savvaM pi giThittA, dupayaM ca cauppayaM // 50 // sahavehINa johANa, achuttarasaya puNo / Thaveha mama pAsammi, tehiM savvaM tahA kAyaM // 51 // aha jAva tirikkhIe, dUrasugghADiaM muhaM / tIe akayasadAe, ceva johehi tAva taM // 52 // sUrisikkhAi tuNaM va, jhatti bANehi pUriyaM / hayasaitta ti sA naTThA. vilu kAuM niyovari // 53 // eyamsa ittiyaM ceva, balaM ti muNiakkhie / tehiM bhaggA purI ghetto, gaddabhillo ya baMdhi // 54 // mUriNo appio teNa, saMlatto pAva ! jo tae / sAhuNIsIlavidaMsarukkho "rovittuM saMcio // 55|| 16 tAvAga * D31 27 degbbAulI * D1 / 28 'bho duNhaM C29 DhiyaM tdegC| 3. BCD1 | 31 aTThotta* BD2 | 32 . sattitti BD11 33 *dhibho B / 34 ropitu siMdhiDI | me bhoSa 35 C su "Aho Shrutgyanam"

Page #231
kaalikaacaarykthaa| saMghAvanAe nIreNa, tassesakusumuggamo / phalaMtu dIisaMsAradukhailakkhANi pAvihI // 56 // saMghAvannAi maM pAvaM, natyi tassobamA jae / sAyarassa nahasseva, jANei ahavA jiNo // 57 // yonakAlaM pi nA saca, pAvatAvappaNAsaNI / muhAbiMdu bva taM dikkheM, giNDa anja vi tA tuma // 58 // evaM hiyaM pi so vutto, abhavyo miyo dadaM / jahA miTThodae khitto, khAranIrassa pUaro // 59 // to nidADio desA, dukkhio bhamihI bhavaM / chijaI kiM na mUlAo, rAgA babbUlapAyavo // 60 // sUrIhi saMjame aMjA, appA aloiuM same / vio jAi sIyattaM, jalaM uNDIyaM pi jaM // 6 // sUrisAhI nivo tatya, jAo sesA ya rANayA / AgayA sagakUlAo, vikkhAyA teNa te sagA // 6 // jAo chidittu tamvaMsaM, egacchattakaro niyo / kAleNa vikamAicco, mahI jeNUraNIkayA // 63 // paNatIsAhie vAsasae (135) jAo puNo sago / baccharo aMkio jeNa, vRttaM pAsaMgiyaM imaM // 6 // Aha bohitu ujjeNi, jaNaM kAlagamUriNo / bharuacchaM mayA tatya, sUrINa bhaiNImuyA // 65 // balamitta-bhANumittA, te rAya-juvarAiNo / guruM vedati bhattIe, nizcaM dhamma muNaMti ya // 66 // tANaM ca bhaiNI bhAzusirI tIse ya naMdaNo / yalamAz bhavAvattA, viratto giNahae vayaM // 67 // rAyappahANapuriso, ahego tattha dujjaNo / mehAgame javAso ba, jhijjato sAhudaMsaNe // 6 // sUriniggamaNovAra, karei vivihe to / saMkilesakaraM ThINaM, ujhiyamti ciMti // 69 // 36 kkhassa kkhANi bAvi degC13. chinaI BDI | 38 appA ajjA A *DI | 39 D21. ujeNija degCDI | 41 bhavoviggo vi.DI / 42 roDa parivabae D2 | kaya kayaM BDI "Aho Shrutgyanam"

Page #232
zrIbhAvadevasUriviracitA (3) marahaTThAbhihe dese, puiTTANapaNe / saMpattA mariNo tatya, rAyA parasuvAsago // 70 // mahanbhuyaguNAvAso, nAmeNaM sAlivAhaNo / bhuvaNaM dhavaleNAvi, jaseNaM jassa raMjiyaM // 71 / / Agao saMmuho tANa, sigdhaM sabalavAhaNo / patte ghaNAgaye tammi, tassa rAyarasa takkhaNA 172 // rkhitaM vUsasiyaM gataM, maNaM moru va nicciyaM / ANaMdajalapUreNa, puNNA diTThI talI iva // 73 // thoUNa caMdiUNaM ca, gurU teNa pavesiyA / vichaDDeNa puraM te vi, vaMdittA savvaveie // 74 // ThiyA phAsuyaThANammi, aha tatva samAgao / pajjosavaNapavyassa, Asanno samao to // 75 // vinnavei guruM rAyA, itya iMdamahUsayo / hoi bhaddavae muddhapaMcamIe tayA mae |76 // loyANuvittI kAyavyA, to pajjosavaNAmahaM / kareha pahu ! chaTIe, to phuDa bhaNai guru // 77 // meru vi calae sUro, pacchimAe vi uggaI / pajjosavarNapanvaM tu, nAikkamai paMcami // 78 // jao bhaNiyamAgame-- jahA NaM bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse vaikvate vAsAvAsaM panjosavei, tahA NaM gaNaharA vi / jahA. NaM gaNaharA tahANaM gaNaharasIsA vi| jahA NaM gaNaharasIsA tahA NaM amha guruNo vi / jahA NaM amha guruNo tahANaM amhe vi vAsAvAsaM pajjosavemo, no taM rayaNimaikamijA / / niveNuttaM cautthIe, hou to bhaNai gurU / evaM hou na doso'tya, jao bhaNiyamAgame // 79 // "jaM AreNAvi pajjosaviyanvaM" nicaI to| tuhro bhaiNai garuo, kao maha aNuggaho 180 // mama aMteurI pakkhovAsapAraNae jo| sAhUNa phAmuyaM bhattaM, hohI uttaravAraNA // 81 // evaM ceva cautthIe, kayaM kAlagasUriNA / pajjosavaNapavvaM to, sabasaMgheNa manniyaM // 82 // " 5 Na BDI | 44 * ramasAvago BC DIH45 khippaM pUdegD81 46 degsA gayA B1, sAIyA CD21 47 *NakappaM tu DI! 48 bhaNe BD1 | 49 * raNe CDI D21 50 evaM cautthIe kayaM, evaM kA. C. 51cAdarza ghazItitamA lokAnantaramadhiko'yaM lokaH-tavvaseNa murNidehi, mANiyaM caummAniya : AyaraNA usIe mahA puNa puNNimA // "Aho Shrutgyanam"

Page #233
Plate XXIII ! IT. IT LIBER "Aho Shrutgyanam

Page #234
"Aho Shrutgyanam

Page #235
kAlikAcAryakathA / sAhupUyArao loo, jAo tapyabhiI to| sAhupUyA tao nAma, payaTTo tattha Usavo // 83 // aha kAleNa samve vi, sIsA viNayavajjiA / jAyA puttA vi jusIhi, payati na suMdaraM // 84 // varamego'mhi mA kammabaMdho hou ti ciMtiuM / vottuM sejjAyaraM sIse, sUtte muttUNa sUriNA // 85 / / gayA sIsANa sIsassa, pAse sAgaramariNo / teNa no lakkhiyA vijAgaviNA bhaNiyA imaM // 86 // thera ! pucchim meM ki pi, guruhiM pucchio tao / dhammassarUvamakkhAi, sAgaro vi saunbhaDaM // 87 // aha te dusIsA. vi, dINA sijjAyaraMtie / keccheNa lavuttatA, tatya savve vi AgayA ||88 // pucchaMti sAgaraM mUri, jAva tAvAgao gurU / bAhirA jhatti vaMdittA, te khAmiti puNo puNo // 89 // lalio sAgaro sUrI, bahuM kAlagariNA / vAlayApasthadilutA, bohio khAmae guruM // 9 // videhe annayA sako, sImaMdharajiNesaraM / vaMdaNatthAgao jIvavakkhANaM muNaI tao // 11 // pucchai bhayavaM ! ko ci, bharade asthi eriso / viyArago? jirNideNa, kahio kAlagAyario // 12 // tao tuTumaNo sako, therarUveNa aago| mUrI nigoyavakkhANaM, pucchio kaII imaM // 9 // golA asaMkhA assaMkhanigoo hoi golao / jIvA aNaMtA pannattA, ekkakammi nigoyae // 14 // iccAi to puNo puDho, sakkeNa niyamAuyaM / sammaM jANitu jaMpei, jahA tasi puraMdaro // 15 // to divaM niyaM rUvaM, payaDittu kayaMjalI / jaMpei phuraI sAmi ! kalikAlakasovale // 96 / / atullA jassa kallANarehA tassa'tyu te namo / aivaM thuNittu vaMdittA, sako ThANaM niyaM gao // 17 // 52 kicchepa DI 53 iya thudeg BH 23 "Aho Shrutgyanam"

Page #236
90 zrIbhAvadevasUriviracitA iya viklAyamAhappo, vayaM pAlitu nimmalaM / pato kAlagasUrI vi, vihiyANasaNo divaM // 98 // tANa kAlamasUrINa, vaMsuppaneNa nimmiyA / sUriNA bhAvadeveNa, esA saMkhevao kahA // 99 // iti zrIkAlikAcAryakathA // zubhaM bhavatu // Tha | Crida prAntollikhita puSpikeyam -- iti bhAvadevasUrinimmitA (taM) zrIkAlikAcArya kathAnakam // zubhaM bhavatu // asminnebAdarze'nyAkSarairlikhitamidam -- zrI zrI kalpapustakaM lekhyA ( lilekha 1 ) | saMvat 1489 varSe kArtikamAse zukapakSe 5 tithau guruvAsare zrIzrIhArijagacche zrIzrIsiMghadattasUripaTTe zrIzrI zIlabhadrasUristatpaTTe zrIzrImahe sva ( zva) rasUripaTTe zrI zrImahendrasUriH // zrIpustakaM ciri (raM) nandatu // zrIzrIzrI // DirAdazaiM prAntollekha: iti zrIkAlikAryakathA samAptA // nakSatrAkSatapUritaM marakatasthAnaM vizAlaM namaH, pIyUSadhutinAlikera kaLitaM candramabhAcandanam / yA merUkare gabhastikaTake dhatte dharitrIvadhUstAvabhandatu dharmakarmanirataH zrIsaMghabhaTTArakaH ||1|| D2AdarzaprAnte puSpikA iti zrIbhAva devasUriviracitaM zrIkAlikAcAryakathAnakaM samAptam // yAdRzaM pustake dRSTaM tAdRzaM kikhitaM mayA / yadi zuddhazuddhaM vA mama doSo na dIyate // saMvata 1467 varSe mAgha zudi 15 pUrNimAyAM guruvAre pustikA likhitA zrIrAjazekharasUrINAm // D3AdarzAnte granthaprazastiH- iti zrIbhAva devAcAryaviracitaM zrIkAlikAcArya kathAnakaM saMpUrNam // zrImat zrImALavaMzaH mavaraguNayutaH zreSThisAritarAja, zrIaddharmmabhArI (ro) ghare (dara) Nadhavala modadhaureyadhIraH / tatputro vaMzamuktAmaNiramalamanA maNDana (no) pUri kAntaH tatputrA hemayuktA vinayanayadhiyo megala - sAmaLa (lA) ca ||1|| teSAM svasA rAmatinAmadheyA, suzrAvikA sA suLasAsamAnA / zrIkalpasUtraM samalekhayad yA, harSeNa SaSTI tithipUrvakA (1530 ) // 2 // "Aho Shrutgyanam"

Page #237
kAlikAcAryakathA / tripakSazuddhA sukRtena lakSmI, cakre svakIyAM saphalAM kRtam / kSetreSu yA saptasu kAla uptA, bhavet paro'nantaphalA sadaiva // 3 // bhAvena bhaktA muniralasUripaTTodayAdau divasezvarAya / bhAnandaratnAbhidhasUraye taM, zrIpustakaM svastikaraM dadau ca // 4 // na te narA durgatimApnuvanti, na mUkatAM naiva jaDasvabhAvam / na cAndhatAM buddhivihInatAM ca, ye vAcayantIha jinasya vAkyam // 5 // ye lekhayanti jinazAsanapustakAni, vyAkhyAnayanti ca tathaiva ca vAcayanti / aNvanti rakSaNavidhi ca samAdadhAnAH te martyadevasi(zivasaukhyaphalaM labhante // 6 // vyAjeSu dviguNaM proktaM, vyavasAye caturguNam / USau ataguNaM proktaM, pAtre'nantaguNaM mavet 7 // iti prazastiH // saMvat 1560 varSe sanma(nmu)hata svaguru(ra)ve pustakaM dadau // zubhaM bhavatu // kalyANaM bhavatu // shriiH|| [9] zrIdharmaprabhasUriviracitaM kAlikAcAryakathAnakam // [ racanAsaMdhat 1398 ] !! aham // nayarammi dharAvAse, AsI sirivaharasiMharAyassa / putto kAlayakumaro, devIsurasuMdarIjAo // 1 // so patto kIlAe, majjANe annayA ya dhammakahaM / muNiya guNAgaraguruNo, pAse paDivajaI dikkhaM // 2 // Thavibho ya so gurUhi, saripae NegasIsapariyario / viharaMto unjeNi, patto aha tassa lahubhaiNI // 3 // saha sAhuNIhiM tatya ya mahAsaI sarasai ti saMpattA / bahi viyaraMtI divA, niveNa sA gaddabhilleNa // 4 // piharaMtI DIL "Aho Shrutgyanam"

Page #238
92 zrIdharmaprabhasUriviracitA aha haMda mahAsuNI ! hahA, aha hA kAlayasUripuMgava ! | mama sIlamahAmaNi ihA, hIraMtaM nanu rakkha rakkha hA ! ||5|| iya vilavaMtI mayaNAureNa pAveNa teNa gahikaNaM / vAleNa balA bAlA, khettA aMteure acvo ||6 // aha taM nAuM sUrI, tattha gao bhai nesa niyadhammo / caMdA aggI surA, tamo ya jai tA hao loo ||7|| tA rAya ! muMca eyaM, saMgheNa vi so taheva vibho / taccayaNaM tammi visaM jAyaM duddhaM va sappamudde // 8 // to avagaNiyavaryeNo, surI karae imaM par3anaM tu / jar3a nomUlema ahaM, to'haM ciya saMghapaDikUlo // 9 // evaM kathappainno, nibaM ca vijjAbalukaDaM muNiuM / bhama ummattaveso, paricchamimoti cayamANo // 10 // yadi gurubalaH so'yaM rAjA tataH kimataH paraM, yadi ca nagarI seyaM ramyo tataH kimataH param 1 | svapi yadi vA zUnye gehe tataH kimataH paraM, pratigRhamatho yAce bhikSAM tataH kimataH param ? // 11 // taM dahuM tahabhUyaM nitraM tu bohiMti maMti sAmaMtA / so vi bhaNas uari, gaMtUrNaM deha niyapiNo ||12|| vRttaM taM taM nAu~, sagakUlaM so gao muNI tattha sAhasAdi ti nivo, sAmaMtA sAhiNo khAyA ||13|| sAhissessa pure, Dio muNI taM ca maMta-taMtehiM / Ajjara aNudiyahaM ahanayA sAhiNo tassa ||14|| sAhAsAhipahio, dUo tatthAgao churiyahattho / taM pakkhiya vicchAyaM, ThiyaM nibaM pucchara sUrI // 15 // so sIsara maha eso, khuddArasoya sAmiNA pahio / taha annesiM aMkA, paMcANauNa sAhINaM // 16 // bhaDU guru mA tappa, meliya ettha sAhiNo savve // aur hiMdugadese, teNa vi savvaM taheva kayaM ||17|| jAvuttaritu siMdhu, pattA soDalaM tava / vAsAgamo payaTTo, ThiyA hu tatyeva te che ||18|| yatra ca varSA me -- siri (si?) musuro sUro, sosarA sarasI (sA? ) rasAH / sAsArAsAsu sArAsA, sariMtu sArasA saraM ||19|| 2 * yaNe, sUdeg L2 ! 3 0 vaM raIyapa D1, D2, L2 o x * jo rAyA L2 5 vaha hiMdeg DI, D2 6bhoLI, L2, DI, D2 7 chAyA zizirAMzuzUraH sUraH, soSasa sassA rakhA / khAsArAzAsu satIrA bhastvArSuH vArasAsaraH // "Aho Shrutgyanam"

Page #239
12 kAlikAcAryakathA | pase sarae mAlavavisayaM para periyA u te muNiNA / sAhiti saMbalassAbhAvaM to buddhimaM sUrI ||20| cunnajogeNa kaNayaM, pAnha taM te vi giNDivaM caliyA | pattA mALavadesaM taM jANiyaM gaddabhilaniyo ||21|| nohariM nayarIo, sa visayasaMdhimmi gaMtu tehiM samaM / junjhai aha bhaggabalo, puriM paviTTho siyAlu vva ||22|| te nayariM veDhelaM, ThiyA tao sAhiNo'nayA sunaM / maDhamAloya sUri pucchiti ya so vi vajjarai ||23|| ajjamIra katthavi, sAha rAyA hu garhi vijjaM / taM ca niyacchaha tubbhe, tehi ya aTTAhae diTThA ||24|| siTTA guruNo teNa vi, vuttaM kayasAhaNAra eyAe / suvA sa savvaM, niyaisinamaceyaNaM hohI ||25|| osaraha gAuyadugaM, tumbhe tA severijohANaM / asayaM maha pAse, Thave tehi ya taha vihiyaM ||26|| aha nAva gardaihIe, dUraM uppAdiyaM muhaM tAva | ate avityasadAra, veba johehi bANehiM ||27|| tUNaM va pUri yaM vaM, sA hayati tti gaddamilluvariM / kAjaM vidvaM naTThA, sAhIhiM purI ya sA bhaggA ||28|| baMdhita gabhillo, paNAmio sUriNo ya teNA vi / gADhaM vajjiya dikkha, aNabhilasaMto abhavvo so ||29|| nidvADio sadesA, aha sUrIhiM tu saMjame appA | afao sA vihu bhaiNI, pAyacchiteNa sujjhaviyA ||30|| aha te saga ti khAyA, tasaM chaMdiUNa puNa kAle / jAo vikamarAo, puhavI jeNUraNI vihiyA // 31 // tatto puNa paNatIse, bAsasae ( 135 ) naravaI sago AsI / jeNaM kao ya saMbaccharo tti pAsaMgiyaM iNamo ||32|| (2) sirikAlagaai aha, bharuyacchapuraM gayA viramANA / balamitta - bhANumittA, sUrINaM tattha bhaNisuyA ||33|| vaMdati gurU dhammaM, suNaMti tANaM ca bhaiNi bhANusirI / are suo balabhANU, giNes dikkhaM bhavavirato ||34|| 8 * Nio D1 D2 'bhIe DI D2 L2 | 13 24 * yasainna * L2 DI D2 10 * behajo L1 0 heNa vA deg DI 14 saptati L2 D1D2 "Aho Shrutgyanam" 15 11 behi te D2 NaMkio LI m

Page #240
zrIdharmaprabhasUriviracitA Aha tattha duicitto, purohio sUriniggamovAe / kArai aNesaNAI, sUrI vi hu taM muNeUNaM // 35 // maravisayamaMDaNapuiTANammi paTTaNe pattA / tatyatyi sAlavAhaNanivaI sussAvao paramo // 36 // mahayA vicchaDDeNaM, pavesiyA teNa te puraM niyayaM / thoUNa baMdiUNaM, saMThaviyA phAsue ThANe // 37|| aha patto pajjusaNAsamao to vinavai nivo sUri / bhahavayasuddhapaMcamidiNammi iMdo'NugaMtabdo // 38 // hohI na dhammakicaM, jaNANuvattIi vAvahassa mahaM / tA chaDidiNe kuvvada, pajjusaNaM vo gurU bhaNai // 39 // avi ya calai merU sIyalo hoi aggI, muyai niyayameraM sAyaro vA kayA vi / avi ya divasanAho uggae pacchimAe, na parivasaNapavvaM paMcarmi akkamei // 40 // to bhaNai nivo tamhA, cautyi divasammi kuNaha pavvaM tu / taM guruNA vaNunAya, jaM bhaNiyaM Agame payarTa // 41 // 'AreNA vi hu pajjosaviyavyaM' to bhaNai nivo tuhro / bhaya ! aNugahio'I, jaM maha aMteurINaM tu // 42 // pakkhovavAsapAraNadivasammi ya bhasamesaNAmuLe / / sAhUNuttaravAraNadivasammi bhavissae bahuyaM // 43 // pajjosavaNApavvaM, kAlagamarIhiM iya cautthIe / vihiyaM kAraNavasao, saMgheNa'NumanniyaM taiyA // 44 // jaM Asi sAhupUyAparo jaNo tattha kira tayA visae / tappamii sAhupUyAnAma maho ajja vi pasiddho // 45 // A kAleNaM savve, niyasIse viNayavajjie nAuM / mutte mottuM sijjAyaraM ca jANAviuM sUrI // 46 // niyasIsasIsasAgarasUrIpAse gao na so teNaM / avalakkhio ya vutto, kiM vakkhANaM mae thera ! // 47 // ruharaM kayaM na va ti ya, bhaNiyaM guruNA vi aivaraM vihiyaM / aha te vi duTThasIsA, pucchiya sijAyaraM kicchA // 48 // 16 navei LI, navati ni* ityapi paatthH| 17 viyaM sUrI DI, vibho sUrI L2118 rena kho go roga D21 "Aho Shrutgyanam"

Page #241
kAlikAcAryakathA / tatyAgayA u sAgarasUri pucchaMti jAva tA diTThA / guruNo vaMdiya khAmaMti, pAyalaiMggA puNa puNo vi // 49 // aha lajio ya sAgarasUrI rayapuMjatiyagadidrutaM / vutto guruhiM bahuhA, khAmei puNo puNo paNao // 50 // sako'nnayA videhe, sImaMdharajiNavarA suyanigoo / pucchai bharahe bhayavaM ! kovasthi viyArago esiM ? // 51 // maNiyaM jiNeNa kAlagamUrI atyi ti to tahiM gaMtuM / mAhaNavahariNA, nigoyabhee gurU puTTho // 52 // 'golA ya asaMkhijjA,' icai kahei to niyayamA / puTTho jANiya sUrI, japei puraMdaro taM si // 53 // to payaDiya niyacaM, aisayanANeNa teNa tahamaNo / sakko thuNei kAlagariM nANAvihathuIhiM // 54 // ghanagajitamiva yasya vacaH, zrutvA bhavikasamAjaH / narinIha zikhIva mubA, dhanyastvaM munirAja ! // 55 // iya thuNiya saThANaM pAvio devarAyA, aha muNiya niyAuM cacabhatto murNido / aisayasayajutto so vi patto surataM, tijagapayaDakitI deu saMghassa bhaI // 56 // DIAdarza puSpikeyaM likhitA prApyate, yayA kathAkarte racanAsamayo nizcIyate -- iti zrIkAlikAcAryakathA saMkSepataH kRtA / aSTaGkayakSavarSa'sau(1398), zrIdharmaprabharibhiH // 57 // svastizrIH / / iti zrIkAlikAcAryakathAnakaM samAptam // zubhaM bhavatu, kalyANamastu zrIzramaNasaMghasya ThA] zrIH // DIAdarza prAntollekha:-- saMvat 1566 varSe zrIzrIvaMze sAgugarAjabhAryA mAI-putra sA0pahirAja mA0rUpIputra sA0siMhidattasuzrAvakeNa bhAryAsuhAgade putrasAranapAla-sA0 amIpAla-sA0jayavaMta-sA0zrIvaMta-sA0pAMcA-putrIzrA0ajAIbhaginI zrA. harSAI, tathA sA0 ratnapAlabhAryA jIjIputrasA0 aladesara-sA0 amaradattaH, tathA sA0 amIpAlabhAyA~ dIvaDIputrasA0 sahajapAla[:], tathA sA0 jayavaMtabhAryAjasamAdepramukhasamastakuTa(Tu)mbasahitena svazreyo'tha zrIaJcalagacchezazrIbhAvasAgarasUrINAmupadezena zrIkalpapustakaM likhitaM sAdhubhiH pravAcyamAnaM ciraM nandatAt // vA0 nayasundarabApyamAnaM ciraM jIyAt // 19 puciMti DI D2 L1 | 2. myA ya puNa puNa viLI L2 1 "Aho Shrutgyanam"

Page #242
96 L2Adarza prAntollekha:-- zrI vinayacandrasUriviracitA iti zrIkAlikAcAryakathA saMkSepa [taH ] kRtA / saMvat 15 ASADhAdi 77 varSe likhitam // nakSatrAkSatra (ta) pUritaM marakatasthAnaM vizALaM namaH, pIyUSadhutinAlikerakalitaM candraprabhAcandanam / yAvanmerUkare gabhastikaTake dhatte dharitrIvadhUH, arebhandatu dharmakarmanirataH zrIsaMghabhaTTArakaH ||1|| [va] 1577 varSe kArtika sudi 15 zuke osavAlajJAtIya sAhaDUMgarabhAryAdalhaNadeputra sAdavIjapAlasAha saMghayatena (tinA!) pazcamI udhADa (ghATa) nArtha zrIkalpa pustikA likhApya upAdhyAya zrIudayarAjena pradatta (ttA) voDaudaprAme || zrIrastu // [10] zrIvinayacandrasUriviracitA kAlikAcAryakathA | deviMdarvidanamiyaM, sivanihisaMpatti paramasAsaNayaM / nijjiyaparamayasamayaM naMdara sirivaddhamANasAsaNayaM // 1 // risAi jiNavarANaM, [?] paMcakallA gAI patteyaM / yoUNa ahaM vaMde, goyamapamuhe sugaNahArI ||2|| asthi dharAvAsapure, naranAho vaya[ra] siMhanAmo ti / surasuMdarI piyA se, puto kAlayakumAro ya || 3 || vAhANaM vAhaNiyAra, paDiniyatteNa teNa ArAme / diTTho guNAyaragurU, namio so sAhae evaM // 4 // asA (ssA) ro saMsAro, gayavarakantu vva caMcalaM jIyaM / saMjhANurAyatulaM, tArunaM vinbhamA ya tahA // 5 // iya muNiUNaM giNes, sa paMcasae bhaDehiM so dikkhaM / gIyatyo saMnAo, suttatyaviU muNI jAo ||6|| sUrIhiM para vio, paMcasaehiM NIhiM saMjuto / viharato saMpato, kameNa ubjeNiujjANe // 7 // " Aho Shrutgyanam"

Page #243
"Aho Shrutgyanam" WEI citra 54 C Fig. 54 citra 55 Fig. 55 Plate XXIV

Page #244
"Aho Shrutgyanam

Page #245
kAlikAcAryakathA / bhayiNI sarassaI se, samAgayA tatya vaMdaNaNimittaM / sAmanalacchinilayA, rehA nArIsarUveNaM // 8 // maviyabvayAvaseNaM, dihA sA gaddabhillanaravaiNA / aMteurammi chUDhA, teNaM mayaNAbhibhUeNaM // 9 // miliUNa sapalasaMgho, bhaNai mahArAya ! sAhuNaM(Ni) muMca / kaha niyakulassa vimaLassa, desi masikucayaM bhuvaNe // 10 // saMgho vi jAva teNaM, na manio [puNa pi] tAva mUrIhiM / kovavasamuvagaehiM, kayA painA imA ghorA // 11 // [jao] je saMghapacaNIyA, pavayaNauvadhAyagA ya je hi narA / saMjamauvadhAyaparA, taduvikkhAkAriNo je yA // 12 // tesi vaccAmi gaI, jai evaM gaddabhillarAyANaM / ummalemi na sahasA, rajjAo bhaTTamajjAyaM // 13 // no muMcai. tti nAUNa, nicchayaM milhiUNa niyagacche / umpatto saMjAo, kavaDe................................ // 14 // rio // 21 // so bhaNai amha rudreNa sAmiNA churiyaaMkio leho / paMcANavainivANaM, sIsaccheyaNakae anja // 22 // jai lehadasaNAo, sIsAI paThThayAmi(mo ?) dUe Na / jaMtehiM va tilANaM, amha kulANaM khayaM hohI // 23 // aha bhaNai gurU tAhe, [taM ?] mA citte dharaha(rehi) uvveyaM / ikAraha(sa) te savve, samAgayA te vi lehAo // 24 // te savve miliUNaM, siMdhu tariUNa hiMdugaM desa / to pattA soraThaM, etto pAUsariU patto // 25 // tuTAI saMghalAI, AvAho nimmio [ya ?] kaNayamao / murIhi jogacubhayabahudiyA(vaciyA ?) khevaNAu tao // 26 // tersi AeseNaM, gahiUNaM kaMcaNaM nivA caliyA / bahubhUyasaMbalavalA, to pattA mAlave dese // 27 // tao ujjeNInaranAho, abhimmuho hoi jujjhaNanimittaM / tehiM nihaNiyaseno, puNo vi tasyA(pacchA ?) gao mIo // 28 // tatyAgayA nariMdA, kuTTAroI kuNaMti jujhaMti / aha daNaM vappaM, sunnaM sAIti te guruNo // 29 // 1 ita: kiyAnapi pAThaH patitaH / 2 atra mULAdarza evamekaM vinaSTam // "Aho Shrutgyanam"

Page #246
zrIvinayacandrasUriviracitA so bhaNai ajja aTThamidiNammi sAhissae micchA(mahA 1)vija / gaddahinAma sejjhai, muNio saho tamaraNa (1) // 30 // to dogAuyamittaM, bhUmi aNu(o)saraNu(u) savasignaM pi / tammi kara aTuttarajohasarahiM Thio tattha // 31 // guruaTTAlayasaMThiyarAsahivijjA [u] jAva muhakuharaM / pasarai tAva ya samagaM, nArAehiM ca taM bhariyaM // 32 // mutta-purIsaM kA, sIse tasseva pacaliyA vijjA / tehiM gahiyA nayarI, baddho so gaddabhillanivo // 33 // coru bva baMdhiUNaM, mukko tehi guruNa payamUle / pAvu ti kayavarasamo, guruhiM nihADio so vi // 34 // jao---- cheyaNa-bheyaNa-tADaNa-niddhADaNajaNiyavivihadukkhAI / saMghAvamANaNAtaruvarassa kusumuggamo eso // 35 // nAraya-tiriya-narAmaragaIsu bhamiUNa gaddabhillaniyo / dAso peso roro, havissae dukkhaThANaM ti // 36 // sagakUlAo jeNaM, samAgayA te sagA bhaNijjati / evaM sagarAyANaM, vaso jAo avaMtIe // 37 // kAlaMtareNa keNa vi, uppADittA sagANa to vasa / jAo mAlavarAyA, nAmeNaM vikkamAico // 38 // ariNataNeNa teNaM, vihio saMvaccharo bhuvaNamajhe / tassa ya vaMsaM utpADiUNa jAo puNo vi sago // 39 // paNatIse vAsasae (135), vikkamasaMvaccha[ssa colINe / parivatti[a]Na niyao, jeNaM saMvaccharo vihio // 40 // sagavaMsajANaNatthaM, eyaM pAsaMgiyaM samakkhAyaM / mUlakahAsaMbaMdha, paII ciya bhannae inhiM // 4 // sUrI sarassaI ciya, gacchaM aNusarai vihiyapacchitto / paDibohito loyaM, patto bharuyacchanayarammi // 42 // yalamitta-bhANumittA, bhANijjA jatya rAya-juvarAyA / bhANusiri tesiM bhaiNI tIe putto ya balabhAya // 43 // vaMdaNavaDiyA pa....eNa (?), tesiM kumArabalabhA / lahukammA paDibuddho, giNhai dikkhaM gurusamIve // 44 // 1 prakRtam // "Aho Shrutgyanam"

Page #247
kAlikAcAryakathA / purao purohio aha, pabhaNai daNa jiNamayaM rAyaM / ArAhiehi ehiM, pAsaMDehiM ca kiM dhammo(?) // 45 // paDikUlehiM vayaNehi, kai vi uttarai neva nivacittaM / aNukUlehiM vayaNehi, sai .......................(1) // 46 // pae sAhU jatya ya, calaMti caraNehiM taM ca [tahi?] tityaM / kaha tumhANaM caraNehi, jujjae iMsiuM nAha! // 47 // iya suNiUNaM rAyA, taha tti paDivajae to nayare / so'NesaNaM muNINaM, kArAvai paigihaM nicaM // 48 // te vi apajjosaviyA, iya nAUNaM muNIsarA caliyA / marahabadesamaMDaNapaiTANapurassa yAbhimuhaM // 49 // jANAvio ca paDhama, pajosavaNaM na tAva kAyancha / jAva ya amhANaM ciya, Agamo hoi naranAho // 50 // mahayA vicchaDDeNaM, pavesiyA sAlivAhaNaniveNaM / paramAriheNa teNaM, paihANapurammi niyami] // 51 // caMdaNavaDiyAe AgaeNa bhaNiyaM ca teNa bhUvaiNA / pajjosavaNaM AhaNa, chaTThIdivasammi bhuvaNapahU ! // 52 // jao---- bhavayasuddhapaMcamidiNammi iMdassa ivai jattamaho / taM saca(tammanvaM?) maha nayare, kusumaphalANaM asaMpattI // 5 // so sUrI suttaharo, bhaNai tao erise ajuttaM ti / caudasapunvadharehi, maNiyaM evaM........................ // 54 // avi calai merucUlA, suro vA umgamijja abarAe / no paMcamIe rayaNI, pajjosavaNA aikkamai // 55 // [jao maNiyamAgame] jahA gaM bhagavaM mahAvIraM vAsANaM savIsairAe mAse vaikaM te vAsAsAsaM pajjosavei, tahANaM gaNaharA vi / jahA gaM gaNaharA tahA gaM gaNaharasIsA vi ! jahA NaM gaNaharasIsA tahANaM amha guruNo vi / jahA NaM amha guruNo tahANaM amhe vi vAsAvAsaM pajjosavemo, no taM rayaNimaikkamijatti / paraM tumha abhanthaNayAe-sa dhammassa abbhatthaNayAe cautthIe bhAgacchai ti / tAhe bhaNiyAo rAiNA aMteuriyAo jahA-tumhe pakkhiyapaDikkamaNathaM amAvasAe uvavAsa kAUNa uttarapAraNayAe sAvo paDilAbhittA pAreha / taheva kayaM / jAyaM paDikyAe uttarapAraNayaM / taM ca sabbaloehi kayaM / / patra praSTapAThaH pratau // "Aho Shrutgyanam"

Page #248
zrIvinayacandrasUriviracitA to anja vi so marahaTThesu, sAhupUyAlo chaNo hoi / paDivayadiNammi uttarapAraNage tavavihANassa // 56 // saMghassa rAyaambhatyaNAe tehiM causthidivasammi / pajjosavaNaM vihipa pi aNumaya sesamUrIhiM // 57 // jo avilambiUNa kajja, jaM kiMci vi AyaraMti gIyatyA / thovAvarAra bahuguNa, savvesi taM pamANaM tu // 58 // aha annayA kayAI, sIsA duviNayatapparA jaayaa| annaM bhaNati annaM, kariti mugurUhi maNiyaM pi // 59 // niyasIsANaM sikkhAvaNAi sijjAyarassa kahiUNa / egAgI muttANaM, viNiggao nayarIehito // 60 // sIsANaM sIsANaM, sAgaracaMdANa dUrahiyANaM / pAse patto sUrI, kameNa no'bhuDio tehiM // 61 // apuvvaM daNaM, abbhuTThANaM tu hoi kAyavvaM / sAhummi diTThapubve, jahA'rihaM jassa jaM joggaM // 2 // ......................... 1 ....................... vakkhANaM taM nigoyakkhe // 63 // daTTaNaM aha pabhaNai, jiNavara ! ityatya tAva bharahammi / sUrI nigoyajIvANa, vivaraNaM muNai aha neva ! // 6 // to bhaNai jiNo suravai, kAligasUrI samathi bharahammi / tatyAgao ya turiyaM, jattha ya te saMti muNinAhA // 65 // baMbhaNAvaM kAuM, paNamiUNaM ca pucchae jIve / vakkhANai so sUrI, nigoyanAme ya jaha bhaNie / / 66 / / golA ya asaMkhejjA'saMkhanigobho ya golao bhnnio| ekekkammi nigoe, aNaMtajIvA muNeyavyA // 67 // amhANaM thavirA ! NaM, ajjA ! kiM atyi AuyaM sAva / to dei uvaogaM, kAligamUrI muriMda tao // 68 // divaso pakkho mAso, vAso vAsassayA paliyabaggA / nANeNaM nAUNa, bhaNai tao hosi iMda tumaM // 69 / / "Aho Shrutgyanam"

Page #249
kAlikAcAryakathA | paJcakkhIhoUNaM, paNameUNaM ca sUripayakamalaM / thoUNa ya bhattIe, gao suriMdo niyaM ThANaM // 70 // sUrI vi ya kAleNaM, jANitA niyayaAuparimANaM / saMlehaNaM viheDaM, aNasaNavihiNA divaM patto // 71 // sirikAlagasUrIhiM, pabhAvaNA jiNa +........ / .... savvatthAmeNa, ta....... // 72 // pajjo. I . suddAo // 73 // samApto'yaM laghuparyuSaNAkalpaH || kathAyA digmAtram // // // maGgalaM mahAzrIH // ' pattanasthaprAcya jaina bhANDAgArIyagranthasUcI ' iti pustakasya 261 pRSThe asthA evaM kathAyA pratyantaraM saMdarzitam, tenAsya prAnte nirdiSTazlokena nizcIyate'syAH kathAyA karturnAma - sirira vimahasUrINaM, sIseNaM viNayacaMdanA meNa / pajjoksa (saba) NAkappo, eso saMkhebao viDio ||74 || ******** [11] zrIjayAnanda sUriviracitA kAlikAcAryakathA | // // hayapaDiNIyapayAco, titthunaikAo kalAnio / jaya jayANaMdayaro, jugapavaro kAlagAyario // 1 // magahe dharAvAse, pure purAsssI nivo vayaresIho / surasuMdari ti majjA, guNajuttoM kAlao putto ||2|| dhUA sarassaI se, kalAkalAveNa sarasaItullA / kumaro surasamakhvo, kIlas vivihAhiM kIlAhiM || 3 || aha anadine kumaro, viNiggao vAhavAhaNanimittaM / araNammi guNadharagurUvarasaM sura evaM ||4|| + patramantimamarddhamatra truTitaM // 1 jaNANaM * P1 P2 26 rasiMho D113 * mito P2 / 101 "Aho Shrutgyanam"

Page #250
102 zrIjayAnandasUriviracitA yathA catubhiH kanaka parIkSyate, nigharSaNa-cchedana-tApa-tADanaiH / dharmastathA'yaM viduSA vicAryate, zrutena zIlena tapo-dayAguNaiH // 5 // iccAi sou kumaro, paJcaio sarasaIi saMjutto / lahukammANaM jeNaM, theveNa vi hoi veraggaM // 6 // aha so guNanivahajuo, paDhiasuo pattapavarasUripabho / mAma-pura-paTTaNesuM, viharaheM ia bhAsiro dhamma // 7 // dayAsamo na hu dhammo, sukkhaM saMtosasarisayaM nathi / saJcasarisaM na soaM, na bhUsaNaM sIlaparitullaM // 8 // aha ujjeNiM patto, sUrivaro guruagacchapariario / bAhiM ujjANaThiI, ThAvaha dhammammi bahuloaM // 9 // amadiNe namia mUri, sarassaI bhAva jAi niaThoNaM / tA gahivijeNaM, dappaNabhUveNa avahariyA // 10 // seNeNaM jaha caDiA, hIrijjatI a sA saI teNaM / cilavai karuNaM evaM, hArAvaparesu loem // 11 // hA mAya ! suguru ! suadhara !, hA pacayaNanAi ! hA guNanihANa! / imiNI maM hIraMti, pAveNaM vIra ! rakkhatti // 12 // aha so kuggahagahio, aMteurasaMgayaM kuNai samaNi / taM natthi dhuvamakiccaM, jaM kAmaMdhA na hu kuNaMti // 13 // yataH na pazyati hi jAtyandhaH, kAmAndho naiva pazyati / na pazyati madonmatto, doSamarthI na pazyati // 14 // gaMtUNaM guruNA so, butto maharAya ! muMca samaNimiNaM / jeNaM tavovaNAI, kayanivarakkhAI bhaNiAI // 15 // taM cia karesi evaM. palIvaNaM pANiAu dhuvamekaM / dhADI a vAharAe, ahavA saraNAMu deva ! bhayaM // 16 // taha saMveNa vi bhaNio, juttaM tumhArisANa niva ! neyaM / viule vi hu jalapUre, jalahI laMghai na sImaM jaM // 17 // 4 tathaiva dhamoM viduSA parokSyate zru*LI DI | 5 i dhamma pavAsato P2LI D4 / 6P2 LI-AdarzayoH saptamagAyA'nantaramadhiko'yaM lokaH paThitaH-nAstyahiMsAsamo dhamoM, na saMtoSasamaM sukham / na satyasadRzaM zaucaM, zIlatulyaM na maNDanam // aparaM ca DID4-AdarzayoH 'dayAsamo' ityaSTamagAthAsthAne'yameva saMskRtamloko darIzyate / D2 Adarza dazamamAthAsthAne gAthAthametat paThitam -annadiNe namiUNaM, gurubhattIe guruNa payakamalaM / niyaThANAbhimuhaM, mA sarasai sAhuNI jAi / dappaNaniveNa gahavijjAe garahilanAmeNaM / tA dadu duTheNaM, avahariyA kAlarUvaiNaM || seNeNe / 8 diNi na*LI L2 D2 D3 D4 / ThANe LI D2 D3 D4 / 10 *NA saharati D2 | " * rAya! mayaM D21 "Aho Shrutgyanam"

Page #251
kAlikAcAryakathA / taha taha nIatteNaM, uvahAsa so karei saMghassa / jaM duddhapAiovi hu, visamavisaM muMcaI bhubhago // 18 // duddhadhoo vi kAo, jaha kaNhattaM na muMcaI kaha vi / taha nIyo nIataM, na muai uccattapatto vi // 19 // yataH dUdhaI sIMciu lIMbaDau, ghANauM kiuM guleNa / toi na chaMDai kahUyapaNa, jAtihiM taNaI guNeNa ||2naa avamainiya niyasaMgha, nAu painnaM imaM kuNai sUrI / ummUle" jai na ima, paDiNIyagaI to jAmi // 21 // yata: jo pavayaNapaDiNIe, saMte viriyammi no nivArijjA / so pAraMciyapatto, paribhamai aNaMtasaMsAraM // 22 // deva-guru-saMghakajje, cunijjA cakacaTTisina pi / kuvio muNI mahappA, pulAiladdhIi saMpanno // 23 // jai kahavi imo pujjhai, to'hamuvAya raemi niravAyaM / ia ciMtima karuNAe, satto vi gurU karai evaM // 24 // jai nivai gahillo, kahaM ca roro to ye ki loA ? / iccAi jaMpiro" paribhamei gahilu ba hA mUrI // 25 // aha maMtIhi vi bhaNio, niva paMcamalogayAla ! muNa sammaM / pagaIi raMjaNeNaM, rAyA seso a nAmeNaM // 26 // pAlijai sAhujaNo, dasaiNivaggo visesao jeNa / so dumio a naravara !, duidAI dAruNaM dei // 27 // yataH devatApatimAbhane, sAdhUnAM ca vinAzane / dezabhakaM vijAnIyAd, durbhikSaDama zivaH // 28 // maiyalijjai vimalakulaM, lajijjai jeNa loamajjhammi / kaMThagayajIviehi vi, taM na kulINehiM kAyanvaM // 29 // ia sou nivo kaho, maNai are ! jAha maMdiraM niyayaM / siksvavaha niyatAe, ia bhaNi te vi" bArei // 30 // 12 * niyammiya saMghaM D21 13 * lemi na mUlAo pa.LI | 14 ya nAmeNa P11 15 deg ro puri PI P2 D4 LL 16 saNava deg P2 LI L2 D1 D4 | 17 * rAdikam P2 LI DID41 18 mAlika LI D1 D2 D4 1 19 kusIlihiM L2 1 20 vicArei D2 D4 LI "Aho Shrutgyanam"|

Page #252
zrIjayAnandasUriviracitA aha pAlijjaI samma, saMjamamia sikkhiUNa niasIsA / kayanavarisameA, vihAriA teNa annatya // 31 // aha ciMtaha murivaro, jANeI jAmi tAyapAsammi / mahaI lajjA hiyae~, sA gaMtuM kahavi no dei // 32 // je puNa pisuNA te, caJcia vya mahakaJcaDaM karissati / taha[?] gahiavao jo muttu sarassaI Agao subhaDo // 33 // to piupAsi na jAmi ti nicchiUNaM puNo vi ciMtei / vijjAbalaM tu jesi, parAbhayo hoina hu tesiM // 34 // vinjAi huMti mittA, jippaMti a sattuNo vi vijjAe / vijjAlako vi jANaM, namati samve ci nara tANaM // 35 // corehiM jA na ghippar3a, agghai guNavaMtayANa gehemu / sA vijjA maha viulA, teNeM videso vi niyadeso // 36 // aha sUrI sagakUle, vaccai igasAriNo samIvammi / bhaNNai sAhaNusAhI, rAyA jahiM sAhiNo sesA // 37 // sUrI sahAi vaicai, bullai taM jaM suhAi savvassa / evaM vayaNaraseNaM, raMjai rAyappamuhaloaM // 38 // bhaNai nivo dhanno'haM, jaM patto supuriso tuma itya / sohai taimha rajjaM, maggasu taM jeNa tuha kajjaM // 39 // aha jaMpai mUricaro, tujjha mamatveNa sadhamaci laddhaM / maggissamavasare'haM, chuhAi annaM pi pIikaraM // 40 // aha pesaha ea churIe, sasirammi a Agayammi pahuchehe / vicchAyamuho sAhI, puDho guruNA kahai savvaM // 41 // aha bhaNai gurU naravara !, kijjA maMto vi ko vi appaNae / kaNagAidANao taha, kijjai jaha deva ! jIvijjai(jjA) // 42 // sa bhaNai nimuNasu supurisa ! jANAsi tumaM na amha nivacariyaM / visamo sa bhUmipAlo, ruTo puNa jesi tarhi kAlo // 43 // gindei jaM gahaM taM, kaha vi na milhei guru agavbaMdho / sAmatyeNaM sImAlae a gaMjei agaMje // 44 // amhasamanivailakkhA, naimaMti eassa vihianirakkhA / na miDai raNammi koI bhaMjai nAmeNa bhaDakoDI // 45 // bjai samma D2 / 22 dahaI P2 / 23 *e so gaL1DI) 24 * suhaho LI DI D41 15 *Na vi niyadeso vi niyaveso D21 26 * bucca deg L1 D1 D4 1 25 *NAhi tu * PILI D2. 25 na saMti LI D2 D41 29 nivarakkhA P11 "Aho Shrutgyanam"

Page #253
"Aho Shrutgyanam" citra 56 r Fig. 56 citra 57 Fig. 57 Plate XXV

Page #254
"Aho Shrutgyanam

Page #255
kAlikAcAryakathA / itya na saMdhi * viggaho, kovi uvAo ci" vijae netra / kajja keNa vi na sarai, viNu siradANaM marai savvaM // 46 // aha sUrivaro jaMpai, maraNA maI na demu nuha amhe / abalAvi deva ! suhaDA, appaMti na maggie satye // 47 // to muNa! kahasu koI, siraM pi kimu manirgapi appei / muhaDakulesu hoI, upahAso apaNo hANI // 48 // ciMtasu taM nivasirurukaDaM tu rajjaM puNa'tyi uddhAre / caurIi dasaNapeso, kA pII tANa mihu~NANaM // 49 // maggaMti neharahiA, sIsa pi hu ajja je a nillajjA / dAhii kaha te rajja, najjai nIcAipAsAo // 50 // ! callI na sohaNesA, ajja tuhaM je suANa taM kalle / samhA rakkhamu jI, jIvaMto jeNa muhabhAgI // 51 // jAmo mAlavadesa, teDaha paNanavaisAhiNo sese / aha gurugirAi teNaM, hakAria meliA savve // 52 / / aha tesu calaMtemuM, giriNo dhujjati tharaharai dharaNI / seso ya kaMpio bahu, dhUlIhi jhaMpio sUro // 53 // sIsatthamAgayA je, tattha maDA umaDA nivA esA / te taha tao palANA, jaha dihA neva diTThIe // 54 // ucariuM siMdhunaI, kameNa soradvamaile pattA / te DhakaigirisamIke, ThiA dile kai ci maMtavasA // 55 // aha pAusammi patte, gajjato jalaharo gayaNamagge / sohai vijjulayAe, churIi kira sarasaIe so // 56 // bappIhA piapiasari bhaNati, nacaMti mora saMghAyA / kuralaMti sArasagaNA, raDati taha dadarA bAdaM // 57|| sasimrapAriA so (2) ArohaMti a takhsu suagA vi / savvattha jalapavAhA, vahati paMkAulA (havI // 58 // Aha attharakhae rAyA, vinatto pariareNa savveNa / teNa vi marI jaha sAmi !, saMkaDaM saMgayaM viaDaM // 59 // 3. na diTTho ko P1, na vidro ko * P21 31 vikijja *LI DI / 32 mataM na desu D2 D3 1 33 suyaNu kadegLI DI D2 | 34 giammi aPI, rigalaM ca *D2 D4 1 35 hohiha 30P21 36 * ppahANI ya PILL DI D4 1 37 mithuNANaM P1 / 38 DalaM degLI D1 D4 1 39 purasa P21 40 puDhadI PII 41 riyaNeNa PILI DI D4 1 "Aho Shrutgyanam"

Page #256
zrIjayAnandasUrivirAMcatA jesi baleNa caliA, amhe paramaMDalakkamaNasUrA / te savve paDikUlA, paMcANavaI nivA jAyA // 60 // jaM sAhijjA'vasare, gAsaM magati amha so natyi / gamihiti teNa ee, ThAhii ikaM tu amha balaM // 6 // citai sUrI puriso, sUro vIro a tAya dhImaMto / jAva samiddhisamiddho, taNatullo riddhiparihINo // 62 // aha sUri rayaNimajhe, gayaNe nAriM nieMha navaruvaM / sA bhaNai guruM muNivara ! dukkhaM mA gharasu niahiae // 6 // sAsaNadevI ayaM, sAhijjatthaM samAgayA tujjha / sIA-sulasAsarisaM, sIleNa sarassaiM jANa // 64 // sarasaisIlAu ime, tuha piTTIe nivAiNo laggA / tassIlapabhAveNa vi, jayapattaM ceva tuha hohI // 65 // chahassa pAraNe sA, AyAmaM paidiNaM karemANI / devaM tu vIyarAyaM, tuma guruM ne milahei // 66 // cumnaM samappiUNaM, karakamale sA adaMsaNaM pattA / vijjujjo na khaNaM, devANaM dasaNaM jeNa // 6 // taccunavasasuvanIkayaisamUhadANao gurUNA / sarayammi cAliA te, mAlavasaMdhi gayA kamaso // 68 // dukamaha pesai gurU, ajja vi naranAha ! sarasaI muMca / aitANi hi tuTTai, phuTai jaM deva ! aimariaM // 69 // annAyapavanANaM, anbhudao nicchaeNa na hu hoi / visamavisamakkhayANaM, jIaM kiM kahavi niva! didvaM? // 7 // jai rAvaNo vi patto, paMcattaM prklttvNchaae| tA samaNisamIhAe, kaI na taM hohiI ujjha ? |71 // aha dappaMdho rAyA, japai bho dUa ! kiM bahuM bhaNasi ? / porisamimassa hujjA, jai to bhikkhAi na bhamijjA // 72 / / maggijato sIse, je nahA saMpaya ihaM pattA / kAUNa muMDayelaM, tANa bhae ko Nu bIhei ? // 73 // sUrassa timiranivahA, garuDassa va sappasaMcayA visamA / kArDa kipi na sakA, jaha taha maha duA! muNimuhaDA // 74 // aha dUo roseNaM, bhaNai a sAraM mRNesu maha vayaNaM / jaha hosi tarU sa gao, gao tuma jai sa siMho a||75|| 42D2 Adarze ekaSaSTitamagAthA'nantaraM gAtheyamadhikA vartate-bhaNai gurU atyatthaM, ciMtA citte vi neva kAyavvA / samgammi khattiyANa kare kalanmANa kamaleyaM / / 43 degi niyarUlaM LI DI D4 1 44 va meldeha D4 1 45 iccAi jaMpiUNaM supasannA mA D2 1 46 aha cunavasa deg D2 / 47 * hanu ho * D3 | 48 * ujate sI.P2 DI D2 D3 D4 LI L2 1 "Aho Shrutgyanam"

Page #257
kAlikAcAryakathA | jai taM harI se sarabho, vaM jai sa hoi gurumeho / kiM bahubhaNieNa jao, tuha aMtakarI a so rI // 76 // ia bhaNi gae dUe~, calio mAlavanIvo a tayabhimu~haM / raNabhaggo ujjeNiM, patto ruddho bhisaM tehiM // 77 temeNa kasiNahamI sumari samAgayaM vijjaM 1 daTThe kuTTe sunne, rAsahirUvaM bhagai sUrI // 78 // jo riusinne sadda, imIra tirio naro va nirkheNe | ruriM muhe varmato, paDhei puhaviM sa turiaM pi // 79 // to Usariyasa balaM, dukosamahasaya sadavehibhaDA | akasara mimI muhaM, bharaMtu bANehiM kusalakara ||80|| tehiM tahA paDihayA, nivammi kArDa salattanIidugaM / vijjAgayAst tehi a, nimmAhio gahalliniva // 81 // sUrI jappAsi Thio, AsI so'vaMtisAmio sesA / tassevagA ya jAyA, tao pauso a sagarvaso ||82|| puNe saMjamaThiasarasarasamaNisameo gurU sagacchajuo / boes bahuvihaloaM, vihara ujjuavihAreNa // 83 // kAlagasUricaritaM, titthunaikAragaM imaM bhaNiaM / cautthIe pajjusaNA, jaha jAyA vaha bhaNissAmi // 84 // * ( 2 ) balamitta bhANumittA, Asi avaMtI rAyajuvarAyA / niabhANijja ti tayA, tattha gao kAlagAyario || 85|| tersi so bhANijjaM, balabhANuM bhANusirisubhaM taiA / dikkha viNA vi pucchaM, vimaNA te teNa saMjAyA ||86 // taha dhammakhisiraM so, nijjiNai purohiaM tu gaMgadharaM / sa dio gurugamaNatthaM, kavaDeNaM bhAi iI nivaI // 87 // deva ! ime jaihiM guruNo, bharmati mamirammi tattha puraloSa gurucalaNakapaNeNaM, hoi avannA amuhaU ||88 // saMkAi tehiM to puri, aNesaNA kAriyA gurugamatthaM / taM nAuM paiThANe, gurU gao ThAra caumAsaM // 89 // 107 0 49 sa taM jai saraho sa D2 / 50 * Agae D3 / 51 e viulamA D4 52 mujhe DI DA LI / 53 * Fadeg P21 54 * sui D2 L2 55 D2 Adarza yazItitamagAthAsthAne etannAyApATha:pacchitaM dAruNaM, Thavio caraNammi sarasa cihniNA / gurU gacchajuo vasuhaM viharaha ujjuyavihAreNa // 56 a DI D4 L1 zrAdaSu ' iti prabhAvakakAlikAcAryaH' // ityako pAThaH, P2 Adarza ' iti kA0' iti pAThaH / 57 i ni D2 D3 D41, iyaM ni P2 50 jaha gudeg DI "Aho Shrutgyanam"

Page #258
108 zrIjayAnandasRriviracitA pajnosavaNAsamae murI, nivasAlavAhaNeNutto / phu| iha maM vituM na kuNai iMdamahaM paMcamIi jaNo // 10 // chaTThIi tao kIrau, pavvaM maha hoi jaha jinncaaii| bhaNai gurU niSa na ghaDai, jiNAgame jeNa itha vuttaM // 11 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhayavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse vikate yAsAvAsaM 50 [pajjosaveha, tahA NaM gaNaharasIsA vi| jahA gaM gaNaharasIsA tahA NaM amha guruNo vi / jahA gaM amha guruNo tahANe amhe vi vAsAvAsaM pajjosavemo no taM syaNimaikamijjA / ] avi calai merucUlA, sUro vA uggamijja avarAe / na ya paMcamIi rayaNi, pajjosavaNA aikamai // 92 // to habau cautthIe, nivakahie guru bhaNai ghaDai evaM / je vRttamaMtarA vi ya, kappai sAhUNa pajjusaNA 193 // to saMghANumaeNaM, suANusArA cautthipajjusaNA / ThaviyA kAlagaguruNA, rannA vi mahucchaco vihio // 9 // uktaM ca sUtre avilambiUNa kajjaM, jaM kici samAyaraMti gIatyA / thovAvarAha bahuguNa, samvesiM taM pamANaM ti // 95 // " ujjeNIe kaiyA, niasIse coae gurU evaM / bacchA pamAyasatuM, mA sevaha dukkhalakkhakaraM // 96 // caudasapuccI AhAragA ya maNauNibIarAgA ya / huMti pamAyaparavasA, tayaNaMtarameva caugaiA // 9 // isa coiA vi mA te, taraMti galigaiha vaM no kahavi / to so gurU vi ciMtai, cattavvA dhuvamIme sIsA // 18 // chadeNa gao chadeNa, Agao ciTai a chaMdeNa / chadeNa vaTTamANo, sIso chaMdeNa muttavyo // 99|| to sUrI rayaNIe, pesijjA coiUNa sIsa ti / sijjAyarassa kahiGa, suknnabhUmi gao kamaso // 10 // niasIsasIsasAgaradattasamIce sa ThAi aha teNa / puTTho ajjo tumae, kiM diTThA kAlagAyariyA ? // 10 // 59 viNa na PID3 / 6. sAreNa ca deg D2 / 61 mahasavo DI D2 LI| 69 P2 Adarza pazcanavatitamagAthA'nantaraM gASAdvikametatpaThitam-AyaraNA vi hu ANA, avirudrA ceva hoI ANa ti / iharA titthayarAsAyaNa ti [ phulakSaNaM peva / asaddheNa samAi jaM kattha ya keNaI a sAvajjaM / na nivAriyamannehiM bahuaNumayamevamAyariyaM / / 63 *NiNo 1 pugvadharA DID4LI | 64 jA bhujjamati D21 65 galagaDahi vva P21 66 bate kadegD21 67 *hiyaM su. P2D21 "Aho Shrutgyanam"

Page #259
kaalikaacaarykthaa| sa bhaNai pADhaM puNa so, pucchai maha kerisaM tu pakkhANaM / sAha varaM aha jaMpai, pucchasu maM kiMpi visaMmaM ti // 10 // sa kAi aNiJcayaM maha,puro purUvesu aha bhaNaI so u / savamaNicaM bhuvaNe, ikaM dhamma vimuttaNaM // 10 // guru bhaNai natyi dhammo, paJcakkhapamANaavisayatteNa / soumizcAitakaM, sa vimhio ia diNe jaMti // 104|| aha te gose sIsA, sUrimadaThUNa AulA jAyA / gurumuddhi pucchaMtA, taraeNaM coiA evaM // 105 // siA hu sIseNa giri pi bhiMde, siA hu sIho kuvio na bhakkhe / siI na bhidija va sattiaggaM, na yAvi mukkho guruhIlaNAe // 106 // aha pacchAyAvaparI, teNaM te pesiA gurusagAse / jApuTThA viti pahe, ee kAlayagurU jaMti // 107 / / AgacchaMtaM mUri, souM to sAgaro gao'mi ho / pucchai sIse milie, bhaddA ! maha kahaha katya gurU ? // 108|| te viti istha gurUNo, puci pi samAgayA na kiM muNasi / sa bhaNai ikaM thaviraM, mutuM iha ko vi no patto // 109 / / isiUNa tehi bhaNiaM, sAgara ! saMghADio si amhANaM / amhehi avannAyA, tae na nAyA vi niagurUNo // 11 // aha lajjiA guruM te, vaMdittA muviNAeNa khAmati / velayapatthayao te, bohia sUrI bhaNai evaM // 111 // mA vahaja koi gavvaM, ittha jae paMDio* ahaM ceva / AsancannumayAo, taratamajogeNa maivihavA // 112 / / bhikkhAgaemu sAhusu, annadiNe diavareNa vuDDheNa / puTTho kAlayamUrI, nigoyajIve ia kahei // 113 // golA ya asaMkhijjA, asaMkhaniggoyao havai golo / ikvikkammi nigoe, aNaMtajIvA muNeyacyA // 114 // 78 68 * same taM P2 D1 D2 D3 D4 LIN69 so HD3 D4 LI / 7. siyA visaM hAlAhalaM na mAre, *DI D4 L | 71 * rA tayaNatarameva caugaiyA pisiyA L1 72 * muI D2 | .3 amheNa bha DI D4 LI : 4 sAmiti P2 / 75 vAlaya degD21 76 dego iha P21 77 * vA taha jANa DI D4 L1 1 v8 DI D4 L1-bhAdazeSu caturdazAdhikazatatamagAthAnantaraM gAyeyamadhikA vartate-jaha ayagolo gheto, jAo ttttvnnijjskaaso| savvo agaNi. pariNao, nigoyajIve iya kahei // 28 "Aho Shrutgyanam"

Page #260
zrIjayAnandasariviracitA teNa puNo'NasaNatyaM, niyamAuM pucchio bhaNai sUrI / ayaradugAU sakko'si taM diyA meM pabacesi // 11 // iya souM hou harI, paJcakkho * thuNi bhaNai maI ajja / sImaMgharapahuH puTTho, ko vi nigoe muNai bharahe // 116 // tatya tumaM appasamo, vutto pahuNA tahitya tityadurga / bhaNiyaM tu jaMgamaM taM, vimala girI thAvaraM ceva // 117 // isa bhaNiUNa suriMdo, jato vutto guruhiM tA ciTTha / jA iMti muNI sa bhaNai, gacchissaM muNinibhANabhayA // 118 // anatto vasahimuhaM. kAuM sakko mao saThANammi / / taM vuttaMtaM muNilaM, muNiNo vi susaMjamA jAyA // 119 // isa bohima bahaanarA. divaM gayA gurUgaNA jugappavarA / siri kAlagamUrivarA, havaMtu bhavANa mahakarA // 120 // iti kAlikAcAryakathA samAtA // 3 // P! Adarza prAntollekha: saM0 1503 varSe jyeSThavadi 9 budhe // 3 // P2 Adarza prAntollekha:-. nakSatrAkSatapUritaM marakatasthAlaM vizAlaM namaH, pIyUSadhutinAlikerakalitaM candramabhAcandanam / yAvanmerukare gabhastikaTake dhatte dharitrI vadhU yA(tA)vannandatu dharmakarmaniru(ra)taH zrIsaMghabhaTTArakaH // iti varddhApanakam / / yAdRzaM pustake dRSTvA(STaM), tAdRzaM likhitaM mayA / yada(di) zuddhamazuddhaM vA, mama doSo na dIyate // zubhaM bhavatu / kalyANamastu / / D3 dazai prAnto lekha:-- saM01544 varSe kArtikazudi 5 dine likhitA zrIpattananagare / L1 Adarza prAntaprazastiH iti zrIbhaTTA0 prabhuzrIjayAnandasUripama(pAda)pane[:] viracitA kAlikAcAryakathA samAptaH(tA) // samastadezottamasadavivekazrI gUrjarakSmAlalana(nA)lalAma / ahammadAvAda iti masiddha, puraM zriyA svarga(sva)nagarAnukAram // 1 // "Aho Shrutgyanam"

Page #261
111 kAlikAcAryakathA / tatra vyavahArivare(ro), vAstavyaH paramanaiSThikazrAddha [] / kokAko rUpAI dayitA, [zrIzre]yollasadvibhavaH // 2 // saMghA-uMdAbhidhA(dhau) putrauM, tadIyo(yau) paramAItau / Adhasya lalanA mAtU bhvkistnystyoH||3|| UMdAkasya babhUva strIH, lokampRNaguNo'grA(gA)NIH / TAMkUkukSisamudbhUtaH, vaccharAjastadAnaH // 4 // vAchIti nAmnA dayitA tadIyA, sdaan-daakssinny-vivekshiilo(laa)| deva(ve) gurau dharmavidhau ca dakSA / gRhasthadharmAzramakalpavallI // 5 // ralA-phatAditanayaistanayAbhiH sArddhamAtmaparivAraiH / zrIvaccharAjasukRtI, tanoti sukRtodhamaM satatam // 6 // zrI[vikramArkabhUmIzAt , kha-nanda-tithi(1590)saMvatsare / zrIindranandimUrIzapaTTamAsanabhAsvatA // 7 // kutubarapakSagaNapatizrImatsobhAgyanandimurINAm / upadezarasikacetAstanoti dhama(ma) [zubhe] citte // 8 // yugmam // saptakSetreSu yo vitta, niyojayati sAtuda(sAdoram / siddhAntazravaNodbhUtaH, zAstralekha]navAsanaH // 9 // lekhayitvA varAn kalpAn , lekhaka rUpasaMyutAn / gatvA ca sarvazAlAmu svAvalaM(?) yo prasArayeda] // 10 // zrIsaMghalabdhasammAno, dayA pUga-phalAdikam / kalpAnAM purato rAtredhakAra sphurajjAgaram // 11 // bahutAmbUladAnena, gItagAnapurassaram / nAnAcAditranirghoSapUrvakaM divasodaye // 12 // mausanaM sarvadAyAnAM, madAnaM ca pade pade / kamAhiddha(droviNAdInA(nAM), yAcakAnAM svaharSataH // 13 // khaNDApuTakapUgAdimabhAvana(nA)purassaram / vAcayAmAsa ya[:] kalpAn kala(16)maGgasamanvitAn // 14 // yAvadetau puSpadantauM, yAvat bhUmiH sasAgarA / vAdhyamAnaH pravartate(tata), tAvat kalpo mahItale // 15 // iti zrIkalpaprazastiH // zrIbAjuTa 1, pATiuM 2, pATalaM 3, kalpa(paDau 4, caloTau 5, muhapatI 6, ThavaNI 7, jhalamala , "Aho Shrutgyanam"

Page #262
zrIkalyANatilakagaNiviracitA vITAMgaNaM 9, kalpa 10, puMThA 11, kAMbI 12, kuMpa(ba)lu 13, nukaravAlI 14, kAhu~ 15, doraM 16, iti zrInaMgasaMkhyA // iti zrIkalpasUtra-zrIkAlikAcAryakathA saMpUrNA // saMvat 1664 varSe jeSThavadi .............. stambhatIrthe bhAryA rAjavAI vAcanArthaH / / zubhaM bhavatu // bhanyAnaraH likhitamidam - sA | govAlabhAryA nAnInI prati bhaMDAra muMkI che. zrIkalyANatilakagaNiviracitA bAlAvabodhasahitA kAlikAcAryakathA / namaH zrIvarddhamAnAya, zrImate ca mudharmaNe / sarvAnuyogaddhebhyo, vANyai sarvavidastathA // 1 // ajJAnatimirAndhAnAM, jJAnAJjanazalAkayA / netramunmIlitaM yena, taM guruM praNamAmyaham // 2 // mUrisudyotanaM vande dhardhamAnaM jinezvaram / jinacandra prabhu bhaktyA'bhayadevamahaM stuve // 3 // zrIjinavallabha-jinadattamari-jinapatiyata(tI)ndrAH[?] / lakSmI-jinaprabodha-jinacandraguravaH] syu[:] // 4 // sUrijinAdikusa(za)lo jinapadmasUriH] rirvabhUca jinalabdhiradhItasUriH] / tejomayo'pi janalocanapUrNacandra ___ candro ma('pi? )yo na guNa eSa jinAvyacandra[:] // 5 // sUrijinodayasUri(rI)ndra[?]-jinarAjayatIzvarAzca tatpaTTe / jinabhadrasUri-jinacandra-jinasamudrAzca jinahaMsAH // 6 // tatpapaTTodayazaile, zrIjinamANikyasUrisavitAra: / tatpaTTe vijayantei], zrImajinacandrasUrivarAH // 7 // "Aho Shrutgyanam"

Page #263
"Aho Shrutgyanam" citra 58 Fig.58 citra 59 Fig.59 Plate XXVI

Page #264
"Aho Shrutgyanam

Page #265
kAlikAcAryakathA | abdhirlabdhikadambakasya tilako ni[:]zeSasUryAvalepatibodhanaipuNavatAmagres (sa) ro vAgminAm / dRSTAnto gurubhaktisA (zA) limanasAM maulistapaH zrIjuSAM, sarvAzcaryamaya mahi(hI) samaya: zrIgautamaH stAnmude ||8|| + ata bhagavaMta zrImahAvIradeva sAsanAdhIzvara, tehanai sAsana laukika lokottara parvamAhi zrIparyuSaNa parva rAjAdhirAjA deas samAgamani zrIkali (lpa ) sa ( siddhAMtanI vAcanA bhaNA (NI ) i | tihAM trihi adhikAra jANivA / jinakalpa thiyarakapa sAmAcArIkalpa e trihumAhi jinakalpanI vAcanA chae vAcanAe paripUrNa huI / tara zivaranai adhikAri moTA prabhAvaka zrIkAlikAcAsyi paNi huthA / jeha bhagavaMte bhagavaMtanA vAcanAnai anusAra pAMcami huMtIe parvarAjAdhirAja cauthinai divasa ANu / zrIsAtavAhana rAjAnA Agraha lagI / teha bhagai kAlikAcArya thivaranuM caritra vakhANi / tau huM paNi amuka upAdhyAya AcAriya vANArosanA Adesa lagI zrIsaMgha Agali vakhANi / te caritra kavIzvara kuNae karI te likhA || namiUNa vIranAI, hayaduhadAhaM ca aisayasaNAhaM / maNimo kAligasurINa, suyAnusAreNa sacariyaM // 1 // vyAkhyA- zrImahAvIra deva nabhya (ma )skarI zrIkAlikAcArya [na]] pradhAna caritra bhaNisu- vakhANi / zrutAnusArai-jima siddhAMta prakaraNamAha kahA chaha, tima kahAM chan / zrImahAvIra deva hRta maNIi hAMNAM (haNyAM) chaha, jeha dukhya samasta manastApa - saMtApa Adhi-vyAdhi-roga-soga cautrIsa atisaya paitrIsa vcnaatisysNyukt| ehavA zrImahAvIra varddhamAnasvAmInai praNAma karI e caritra vakhANIsai ||1|| paMcamIo caDathI (tthI ) e, jeNa paju ( jju) saNA kayA / tersi pabhAvagANaM, cariyaM bhaNimo suri (ra) sakaliyaM // 2 // -- nehe bhagavaMte pAMcama huMtI paryupaNAparva cauthinai divasa kIdhA kAraNa vizeSi, te prabhA[va]ka ziromaNinA caritra / chae rase saMkalita kahIyai cha / te bhagavaMta kuNa desa huyA te kavi kahai chaha // 2 // aforce bharavAse, dhArAvAsa (sA) bhiraM puraM / tet parika (rakka) mI tattha, bArasaM (siM) yo narAhivo ||3|| - e bharatakSetra pAMcasa chavosa cha kalA pramANa / tehamAhi dhArAvAsa isa nAma nagara / tihAM baliSTha parAkramI vajrasiMha rAjA rAja pratipAlai ||3|| sIlAiguNasayAdhArA, ruveNa surasuMdarI / surasuMdarippiyA tasa (ssa), vappuso kALigAbhiho ||4|| --- te vajrasiMha rAjAnai surasuMdarI nAme paTTarAnI pravarttai | kevI te ! khusIlA - suvinaya suvicAra surUpa suvacana sAkAra maryAdA pramukha strInA guNa zata tehanI AdhAra sthAnaka | rUpi hasita devA[nA]samUha, pahavI surasuMdarI / kukSizuktimuktAphala samAna zrI kAlikakumara iNi nAma putra pravarttai ||4|| bhaga (giNI sarasa ( sa ) I so ya, vaDhDhamANo diNe dine / kameNa juva (vva) NaM patto, kalAsAgarapArago // 5 // -- te zrIkAlikakumarana bahina sarasvatI iNai nAma jANavI / te saMyukta dini dini paMcavidha dhAvamAtrajane lAlamAna pAlyamAna ta kumara smarakrIDAbhavana navayauvana pAmyau / aneka zAstrakalA rUpa je samudra tehanau pAragAmI // 5 // + prakSiptametacchalokASTakamAbhAti / 29 113 "Aho Shrutgyanam"

Page #266
114 zrIkalyANatilakagaNiviracitA aha ujANago tatha(tya), pAsaI guNadharaM guruM / viNaeNa va(va)daI pAe, muNaI gurudesaNaM // 6 // -athAnantara zrIkAlikakumara bahuvidha ramalikrIDA karatUu anyadA prastAvi zAlihotra zAstroktalakSaNopeta mAMsa--- rahitamukhamaMDala madhyapradezi parimita behu karNa atituccha manoharapuccha romAvali atisnigdha vistIrNa pUThi, vAyunI pari caMcala capala atirosAla ehavA azva bheTaNai AvyA hutA / tehe azve ArUDha huMtau anekasubhaTasaMyukta vanamAhi pahutau / rAmati krIDA karI jetalaha valai tetalai zrIguNaMdharAcArya bhavya jIvanai upadesa detA sAMbhalI kumara tihAM phutaa| vinayapUrvaka gurunA padakamala vAMdada / jeha bhaNI vinayasthAnaka nItizAstramAhi putranI zikSAnai adhikAri e zikSA kahI "vinayaM rAjaputrebhyaH, paNDitebhyaH subhASitam / anRtaM dUtakArebhyaH, svIbhyaH zikSeta kaitavam" // -vatsa ! vinaya karavAnI vAMchA hui tau rAjAnA putra samIpi baisyai / subhASitanI vAMchA hui tau paMDitasu goTha kare / kUDA bolavAnI vAMchAi jUyArIsuM saMga kare / kapaTanI vAMchAi khInI goThi kare / teha bhaNI mahAMta svabhAvai vinIta huvai / kumarai je gurunI desanA sAMbhalI / te sAMbhalI desanA kahai chai // " asAro esa saMsAro, jIviyaM taha caMcalaM / saMjjhArAgasamANaM ca, juvvaNAi tahA muNa" / / -bho kumara ! e saMsAra asAra, jIvitavya asAra, rAjyalakSmI asthira, saMdhyArAga samAna jIvitavya na matra (!) / pautra putra kalatranAM saMbaMdha ima jANI / muvivekI manuSya tarahA satasA bhaNI saMsAra sAgaramAhi bUDai // 6 // iya desaNasalileNaM, pakhA(kkhA liyakalimala(lo) muNi(Ni) bhaNai / deha maha suddhacaraNaM, nittharaNaM bhavasamudassa // 7 // -ima desanArUpapANI taNai pravAhii karI dhautasarvapAyamala huMtau kumara be karakamala joDI guru pratai kahaha / bhagavan ! mujhanai sarvavirata cAritra Apau / je cAritra saMsArasamudra huMtIu tArai // 7 // paMcahi purusasarahiM, pu(pa)vvaIo so ya sagurupAsammi / jugo(ggo)tti [ya] nAuna(UNaM), guruhi so niyapayae Thavio // 8 // mAtA pitA pUchI pratibaMdha ma karau / e adhyavasAya ghagI karmanI rAzi kSaya gaI hui tau upajai / te vAta sAMbhalI mAtA pitAnai bhalI pari pRcchavI / pAMcasai subhaTasahita zrIguNadharAcArya samIpi dIkSA lIdhI / yata: "do ciya huMti gaIo, sAhasavaMtANa dhIrapurisANaM / vellahalakamalahatyA, rAyasirI ahaba pavvajjA" // -- sAhasIka dhIra puruSanI bi gati cha / vikasatI kamalA chai jihAM ehayI rAjalakhamI bhogavai athavA pravrajyA dIkSA Adarai / dIkSA leI grahaNa saukhyA, AsevanA sikhyA, isu sikhyatau huMtau kami krama zrIguNadharA gure jogya jANI ApaNai pATa thApyA / zrIkAlikAcArya mahAta(na) jugapradhAna hUyA // 8 // viharato(tA) saMpatto, uje(jje)Nie [ya?] kAligAyario / pavaiyA viharatI, tatyeva samAgayA bhaga(gi)NI // 9 // "Aho Shrutgyanam"

Page #267
kAlikAcAryakathA | 115 -- te kAlikAcArya vihArakrama karatA bhavika jIvi pratibodhatA ujeNI nAma nagarI pahutA / havai sarasatI bahini paNa bhAInai pUThi dIkSA leI pravartanI padai vartamAna viharatI te paNi tatra pahutI ||9|| aha tattha naravaraM (ri) do, gahabhividyAsusAiNasuraM (riM) do | nAmeNa gaddabhillo, itthI lolo saya (yA) vasai // 10 // ---- athAnaMtara ujeNInayarInAyaka gardabhI vidyAnI bhalI sAdhanA karI surendra bhaNIe indra mahArAja samAna baliSTa parAkramI gardabhilla nAma rAjA strIlolupa sadA pravarttaH // 10 // kAmamayaparavaseNaM, rairUpasamA sarasa ( sa ) I teNa / diTThA ni(du) TTheNa tao, hIraMtI viore bAlA // 11 // ---te gardabhila rAjA anyadA prastAvi krIDA nimitta nagara bAhari vanamAhi jetalai pahuMcai, tetalai te mahAsatI sarasvatI pravarttinI rUpai te raMbhA tilottamA samA nagaramAhi AvatI dekhii| rAjA zrIgamila kaMdarparUpa je madAti karI paravasa hu hu cItavaDa; " syuM jagamAhi kaMdarpadeva nathI ? jeha bhagI ehavI surUpa zrI susIla ? " tiNai ati pApiSTa te mahAsatI harI / te mahAsatI tivArai hama vilApa karavA lAgI // 11 // sA te vilApa -- hA sudhara ! hA kAlayavarI !, maha rakkha rakkha eyAu / jiNasAsamma jamhA, uDDAhanivAraNaM sAhu ||12|| ima catavI, - bhrAta ! aho zrutadhara ! aho zAsananAyaka ! tumhA huMtA mujhanai e pApiSTa lei jAi chaha, eha hu~tI mujhanai rAkhau, jehra bhaNI jiNasAsaNanuM uha nivArikhaM cAru bhaluM / sAsananA vidveSInai bodhinAsa / anaMta saMsArIpaNuM bolU / yataH -- 65 uareerogANaM, bohanAso anaMtasaMsAro " | jinazAsananA uDDAhakAraka manuSyanai bodhi kahatAM samyaktvaro nAsa anaMtAM saMsArIpaNo bolau // 12 // aMterammi NIyA, teNa nare (riM) dAhameNa aha sUrI / saMjuo (laggo) paDibohaNavayaNaM tassevamakkhAyaM ||13|| -- tiNai naridAzramai ima vilApa karatI mahAsatI aMteuramAhi ANaM nyAya majAdA mUkInai / yataH -- kimu kuvalayanetrAH santi nAkaM na nAryaH ?, tridazapatiralyAM tApasIM yastvaSevi / " hRdayatRNakuTIre dIpyamAne smarAgnA bucitamanucitaM vA veti kiM paNDito'pi ? "+ // - kisau kamalasArIkhA netra chai ehavI indrANI thakar3a visapati kahatAM iMdra ahilA je tApasI je sevI | hRdaya kahitAM hiyA rUpIyA tRNakuTIra chAparau tihAM kaMdarparUpa agni lAgai hu~i ucita anucita bhalI pADuI bAta na jANa / paMDita koI ---- "vikalayati kalAkuzalaM, isati [ zuciM ? ] paNDitaM viDambayati / adharayati dhIrapuruSaM, kSaNeNa makaradhvajo devaH " // + mUlAdarza etAzuddho pAThaH- kima kuvalayanetrA saMta ninAkanAkanArja tridazapatirahilAM tApasI yastiSevi / hRdayatRNakuTIre dIpyamAnAtmarAgnAvucitimanacitaM vA vetta ka paNDito'pi // " Aho Shrutgyanam"

Page #268
zrIkalyANatilakagaNiviracitA -vikala karai kalAvaMtanai, pavitranai hasai, paMDatanai viDaMbai, dhIravaMta puruSanai adhIra karai, kSaNa ekamAhi makaradhvaja kaMdarpa devatA // ___ ima kAmAtura te gardabhilla jANI kAlikAcArya zrIsaMgha saMyuktA tahaM pAsi jaI tehanai pratibodhacA nimitti aneka vacana kahA // 13 // sA te vacana __ atyi tuha sayasahasaM(saM), nariMdaduhiyANa rUvavaMtINaM / tAhi ceva [na] tito, tA eyAe kahaM tittI ? // 14 // ---rAjan ! tAharai aMteuraM haMsagatigAmaNI janamanamohanI rUpaI devAMganA nAma dau ratI ehavI rAjAnI putrInA sata sahasra hutai jau tujhanai tRpti nathI / tau e mastakamuMDa zvetavastradhAraNI kurUpali ganInai grahaNai kima tRpti husai ! kintu pApanI vRddhi husai lokamAhi kujapta, paralokamAhi narakaphali / teha bhaNI sukha vAMchai tau e mahAsatI susIla melhi // 14 // so kAmaga(gga)hagahio, vayaNAmayasaMcio [vi] na hu bhinno tellakuDe jalabiMdu bca, taovAya kuNai marI // 15 // ---te rAjA kAmarUpI ajagara taNai karI vikala huo| AcAryanA vacanAmRta jalai sA~cio paNi bhedaNau nahI / sIpari copaDai ghaDai pANInA biMdunI pari tibAra pachai AcArya upAya kIdhau / syau te upAya ! // 15 // kAu(U)Na gahilarUcaM, to virUvaM vibhAsaya(e) vayaNaM / eso rAyA to ki, natthi hu eyasa(ssa) raju(jju)sirI // 16 // -~-pachaha AcArya gahilAnu rUpa karI aneka virUpa bolayA lAgau / syA te virUpa vacana ? / e rAjya tau syu ! e rAjo samUla unmUlIsi / huM bhikSAcara tau sU ? ehanai sarvathA rAjalakSmI nathI // 16 // eyaM payaMpiUNaM, taha sagakUle tao gao sUrI / tatya ya je sAmaMtA, susAhiNo desamAsAe // 17 // -ima anekavidha vacana kahI tihAM huMtI bhAcArya sagakUlanai viSaya gayA / tihAM je sAmaMta pravarttada te dezabhASAi sAkhI rAjAi kahAI // 17 // nivo sAhaNusAhI [ya] ti(ta)tya egaM susAhiNaM / vijjAvinANamaMtehaM(hi), AvajjiUNa ThiyA tarhi // 18 // --je sAmaMta rAjAnau je nRpa te sAkhAnusAkhI kahAI / tihAM eka sAkhI rAjA vidyAvinA(jJA)na maMtra taMtre karI AvarjI muni zAkhIzvara tehanai pAsa rahiyA // 18 // di(da)TTaNa ya kaNhamuI, pucchai ta sUriNo tao savyaM / sAhai rUdAesaM, so naravaiNo jahAvuttaM / / 19 / / -anyadA prastAvi te kRSNamukha dekhI sUri pUchai; " rAjan ! e sI bAta ! tivArai te rAjA ApaNA rAjAna ghora raudra Adesa jima Avau chaD / te sarva kahai // 19 // churiyakacoliyasahio, leho'jja samAgao ya so ra(ru).Tho / magai sIsaM maha taha, channavainivANamannesi // 20 // "Aho Shrutgyanam

Page #269
kaalikaacaarykthaa| 117 -e churI anai kacolau sahita lekha Aja AlyA chai / kAi kAraNa lagI te rAjA rUThau mAharau mastaka mAgaha, tathA A desanA bIjA channavaha mama samAna rAjAnA paNi / ehava' rudra Adesa teha mAhi lakhU chaha // 20 // ko narau paravasattaM, na uNo duvaM ca jIvaharaNAo / ANAbhaMgo maraNaM, maha kiNhamuhaM au(o) jAyaM // 2 // -bhagavan ! naraka kuNa paravasapaNuM / jIvaharaNa uparAMta dukha nhii| nareMdranI AjJAkhaMDana teha maraNa / eka pAsai rAjAnI AjJA mAravAnI, huM jIvavA vAMchu / teha bhaNI mAharU mukha kAlau // 21 // ThANaloheNa maraNaM, kiM pAvaha kupurisu va suiddvraa!| supurisa siMhagaya ma [?], ThANe ya ThANe ya sammANaM // 22 // -avasara jANI suguru teha prati kahai, syuM ! aho subhaTo kApuriSanI pari sthAnakanai lobhai maraNa sIdha pAmau chai ! satpuruSa siMha hastInI pari sthAnaka sthAnaka sanmAna lahai / yata:-- "trayaH sthAnaM na muzcanti, kAkAH kApuruSA mRgAH / sthAnabhraSTA na zobhante, siMhAH satpuruSA gajAH" / / -~-tamhA bhalA subhaTa suravIra akAlamaraNa sIdha pAmau ! majha pUThi Avau / isyau kahai huMtau // 22 // to savve pacchannosaraNaM kAu(U)Na mUriNo vIrA / usariUNa ya siMdhu, surahadesammi saMpattA // 23 // . -tau te vIra sUra sarva sAmaMta prachanna chAnA / sUri bhaNIi AcArya teha- sariNa krii| siMdhunadI uutrii| avichanapayANe sorahadesamAhi AvyA // 23 // vAsArate patte, gaividha[ka]re tao maNai bhayavaM / cii niyaniyaThANe, saMmiliyA jAva vAsantaM // 24 // --tetalai varSAkAla Avyau / cAlI hAlI koi na sakai / kardamAkula prathvI huii| meha varasavA lAgA / taNai avasara bhagavaMta teha prati kahai / aho subhtto| saMmita hutA ApaNai ApaNai thAnaka rahau / jAsIma varSAkAlanau prAMta / tahatti karI se sarva tahAM rahAyA // 24 // vAsaMte saMdihA, satve te vajjarati bho bhyvN!| amhe saMbali(lorahiyA, balavaMto pahi kaha jAmo? // 25 // -pachai varSAkAlanai prAMti te bolAvyA huMtA isyuM kahai / aho bhagavan ! amhe saMbali viNu mAlavA sIma kima jAU / saMbali khUTA // 25 // sUrIhiM tao sAsaNadevIvaradinacU(cu)najogeNa / nippAyaMta(yamai) mahaMta, kaNayamayaM iTiyApAyaM // 26 // --te vAta sAMbhalI suhagure sAsaNadevI datta cUrNanai joga tatkAla suvarNamaya iTavAha kIghau // 26 // gahiu(U)Na saMvaLavalaM, mumAlavaM pappa mAlavaM pattA / te savve naranAhA, mAippo esa muguruNaM // 27 // -~~-yathAjogi saMbala lei sumAlaya bhaNIi lakSmIlava pAmo te naranAtha mAlavaha phutaa| e sarva mahAtmya sugururnu jANivo // 27 // "Aho Shrutgyanam"

Page #270
zrIkalyANatilakagaNiviracitA ujjeNInaranAho, samAgao sammuhaM mahAjudaM / kAu(U)Na jio naho, ujjeNIe paviho so // 28 // ---te AvI sAMbhalI gaI bhilla rAjA saMmukha AvI sthasyuM ratha ghoDAsuM ghoDA, pAyakasuM pAyaka, hAthIsaM hAthI, rAjAsu rAjA, dhanurdharasuM dhanurdhara-ima nyAyai mahAyuddha karI sagarAjAi jItau huMtau gaIbhilla nAsI nagarImAhi paiThau // 28 // aha sUrI sagasahio, rohaM kAUNa saMThiI tatya / / samaraMgaNaM ca jAyai, diNe diNe umayapakkhammi // 29 // -~-athAnaMtara sUri sagasahita gaDharoho karI tihAM rahau / dine dine bihuM dale saMgrAmA(samarAM)gaNa hui // 29 // aha annayA sameyA, saguru(sagA) pucchaMti kAligAyariyaM / duggaM suna dIsai, jujhaM na ivai ajja ! kahaM ? // 30 // --anya dine saga AvI kAlikAcAryanai kahai svAmI Aja yuddha na hui / gaDha sUnA dIsai te kAI ! sUri bhaNai // 30 // kiNhahamIdiNo so, ArAhai garbhi mahAvija / tanvayaNasavaNayAe[3], paravalaM jAi paMcataM // 31 // -Aja kRSNASTamI dina te rAjA gaIbhI vidyA sAdhai chai / tehanA vacana sAMbhalI karI parabala paMcatva bhaNIe maraNa te pAmaha / raudra gaIbhI vidyA vartai / kou upAya karivau // 31 // kosadugaM gaMtUNaM, sabaraM saMThaviya tattha junjhamuho / sUrI achuttarasayaM, gahiUNaM sadavehINaM // 32 // -- kAlikAcArya bi gAu pAchA jAi / sabara sainya tihAM rAkhI / juddhAbhimukha aTThottara saya sabdavedhI subhaTa leI tihAM bhaNI cAlA // 32 // tatthAgao sumuhaDho, kalAyaro kAligAyario sUrI / jAya pasArei muhaM, sarehi bhariyaM muhaM tAe // 33 // ---jetalai subhaTa kalAsAgara kAlikAcArya tihAM Avyau tetalai maMtranai yogi gaIbhII mukha pasAraM / sabdavedhI subhaTa sahita AcArya samakAla tehanUM mukha mAthA sama tUNIra samAna kIdhau / sare bharaM // 33 // muttapurIsanisaggaM, kAu(U)NaM tammuhe tao nahA / gahiyaM puraM sa gahio, gaddabha iva gaddabhillaniko // 34 // -pachaha te gaIbhI mala mUtra tehanai mukha kari tihAM huMtI nAThI / te nagara lodhau / te gardabhilla rAjA gardabhanI pari jhAlau / sage AcArya samIpi ANau // 34 // bhaNio so murIha(hiM), re durAyAra ! [?] pAvatarupuSpa' / evaM bhavaMtare puNa, pAvihisi ao ya narayaphaLa // 35|| ---AcArya te bolAvyau / isu kahauM; " durAcAra ! pApatarunIyaM pApatarunu pharaphUla, e rAjabhraMsapaNuM / bhavAMtare e sAdhvInA sIlakhaMDana lagI narakAdikanA dukkharUpa phala pAmIsi // 35 // "Aho Shrutgyanam"

Page #271
kAlikAcAryakathA | bho kuNai dhammasaraNaM, ahuNA ciMya mucara jao sigdhaM / no paDivajjai to so, nivAsio tehi visayAo ||36|| -valI AcArya kahai; " rAjan ! ajI gau nathI, tAharu kAMi, jau dvividha dharmamAhe eka dharmanuM aMgIkAra karaha tara rAjya ApIi / eha huMtI somrapaNai muMkAI / ima kahu~ paNi paDivajaha nahIM / tivAraha te sagarAjAi gardabhilanai -mAlavA huMtI nikAsau / dUri kIdhau // 36 // sUrihiM te rAje (rajje) su, ThAviyA saMjame tahA bhagiNI / balamisa bhANumittA, jAmiyA tattha saMpasA // 37 // - sa gure te rAjya thApyA / ApaNaus gacchamAhe AvI iriyA vahI beTA chada tihAM AvyA ||37|| 119 savihuMnai vihacI mAlavAnuM rAjya ApuM / tathA bhaginI sarasvatI saMyamai thApara | paDikamI micchAmi dukkaDa dei / vihAra karatA jihAM balamitra -mAnumitra bahinanA ( 2 ) pahUpavemutsa (ccha ) vaM cakAkaNaM / bharuyacchadesa pahuNo, soUNa nivaipa ( ? ) tI bhAnusa ( sa ) rInaMdaNo dhammaM // 38 // -te mahaccha desanA ThAkura teha prabhu zrIkAlikAcAryanuM pravezotsava savistara karAvyA / pachacha prabhunI desanA - sAMbhalI balamitra rAjAnI putrI tehanau naMdana kuNa eka viseSa karai ||38|| aerosti froes, jiNabhasaM nAu (U) NaM, balabhAna (zU) nAmao ya pavijaM (vvajjaM ) / niva [i] purohA kuNai cAyaM // 39 // - rAjA zrI lamitra tehanI putrI bhAnuzrI, tehanau naMdana balabhAnu nAmA kumAra suhagurunuM kathita dharma sAMbhalI dIkSA lodhI / ima rAjA rAjaloka jinazAsana bhakta jANI rAjAna purodhA suyasA nAma guru sAthi yAda karada sabhAmA he // 39 // so niji (ji)o gurUI (hiM), vayaNehiM vaMciUNa nivaloo ( e 1) / ThANe ThANe bhattaM, aNesaNIyaM ca so kAsI // 40 // - pachai te gure jIta | lokamAhi purodhAnI mAnamlAni huI / tivAra pachai tiNai brAhmaNai isye vacane kara rAjA nagara loka vaMciu / sA te vacana; " aho rAjan ! eka sonau nai surabhi / suhaguru anai sagA / evaDau kAMha karau | e suhagurunA pAyakamala pUjIha, ArAdhIra, teha bhaNI e jihAM bahasyai pagallAM nyasara, te bhUmikA ApaNe page kima sparzI : AsAtanA huvai / gurunai sarasa AhAra dIjai " / ima mugdha lokanai kapaTavacane vipra tArI / thAnaki dhAnaki bhakta aneSaNIya karAvI guru calAvyA // 40 // ( 3 ) tAsa gurU kAraNao, samAgae vi ya ghaNe payaThA ( iTThA) NaM / patto purappaversa, kuNai nico paramabhattI ||41 // - tadanaMtara guru kAraNa jANI varSAkAle vihAra karI paThANapuri AvyA / paramabhaktai tihAM sAtavAhana rAjAi nagarapravesa karAvyau / tihAM sukhai rahai // 41 // "Aho Shrutgyanam"

Page #272
120 zrIkalyANatilakagaNiviracitA sirisAya (la) vAya (ha) NeNaM, saMSeNa ya kAligAriyA bhaNi[yA ] / chaTTIe kAyanvA, pajUsaNA na uNa paMcamI (mi) e // 42 // | --- anya dina rAjA zrIsAlavAhana anai saMdhi kAlikAcArya pUchayA / ima ka; bhagavam / paryuSaNA chaThi dina karau na puna pAMcamaha te syai // 42 // kuha // 43 // paMcamIe iMdamaho, cvva [2] ga (gaM) tava (vtra) meva savveNa / teNa na jiNANa pUyA, bhavasa (vissa) i tattha to --bhagavan ! pAMcamai iMdra mahocchava chai / sarvaloka tahAM jAsai / nahI hui / teNi kAraNa lagI chaTTiI karau mayA karInai // 43 // tehra bhaNI jina zrIvItarAganI pUjA snAtrAdika sUrI pabhaNai tatto, calas kayA vi ya sumerugiricUlA / na hu paMcamIdiNAo, pajo (jo ) sabaNA na ( ya ?) aikame ( maI ) ||44|| -- tivArai AcArya kahai; rAjan kadAcit merunI cUlikA kalpAMta vAya hato cAlai paNi e paryuSaNA bhAdavA sudi pAMca thakI na cAlai | pAMcami ras arete to, nAu (U)Na patrarAyaM atikramai lAMghai nahI // 44 // titthunnaya (i) kAraNaM ca sUrIhiM kayaM cautthIdiNe paramaM || 45 || ---- tara svAmI parvarAja cauthaI huvai / e bAta sAMbhalI tIrthinnatara jANI sugure e parva cautthIna dini kIdhA // 45 // bhaNiyaM ca ao sutte, AreNAvi aha annA sa sIsA, sacchaMdA ( 4 ) kappara Na parao [?] / kAlabhAvAo ||46 // - neha bhaNI sUtramAhe kahuM arvAg bhaNI eu rahau kalpai paNi parahuM na kalpar3a | anyadA bhAcArya prastAvi svaziSya svacchaMdavartti cAlatA dekhI kAlanA doSa lagI syuM kIu / te kahai // 46 // / gayA turiyaM / sijAyaragivaiNo, kahiGa (U) NaM sUriNo sIsANusI bahususAgaracaMdassa ya samIve // 47 // -----pachar3a sijjAtara zrAvakanai kahI ApaNapara ziSyAnuziSya sAgaracaMdrAcArya samIpa AnyA / te sUtA sUtA mUkyA // 47 // bahu maniu (U)Na teNaM, vijA (ajA) mayagannieNa bho vuDha (TTha) ! / pucchara ( ? ) visamapayaM jaM, tumhANaM vaTTae kiMci // 48 // - paNi tiNai vidyAmadagarvita huMtai mAna-sanmAna na dIghau / na ulikhyA / na jANyA AvIna kahaha bho vRddha ! koI viSama pada tamhArai hRdaya huvai te pUchau / huM savihuMnA saMdeha bhAMjau / pachai gure AcArye sagarva jANI pUchai // 48 // tao vicAo jAo, atthI natthi tti dhammavisao ya / tAvAgayA ya sIsA, NAo so kAlagAyario || 49|| "Aho Shrutgyanam"

Page #273
"Aho Shrutgyanam" citra 60 Fig. 60 citra 61 Fig. 61 Plate XXVII

Page #274
"Aho Shrutgyanam"

Page #275
kAlikAcAryakathA / 121 -nAsti dharma e viSayaIDa saMdeha pUchau / vivAda huA ! tihAM vAda karivau tetalai te ziSya mAvyA / savihu~ jaNe AcArya jANA // 49 // anmuhiUNaM to, sAgaracaMdo vi laji(jji)o pAe / paDio khamAvA gurU. viNao dhammassa mUla tti // 50 // -tadanaMtara te kAlikAcArya jANI sAgaracaMdAcArya lAjau hu~tau AsaNa thakI uThi vinayasahita page lAgau / gurunai khamAvai jeha bhaNI vinaya dhanu(ma) mUla // 50 // aha sohammasuriMdo, sImaMdhara jiNavariMdavapA(kkhA)NaM / nigo(mago)yaviyAramayaM, muNiUNaM pucchae bhayavaM // 51 // --athAnaMtara saudharmendra sImaMdharasvAmInU vakhANa, nigodanA vakhANa tanmaya tasvarUpa sAMbhalI bhagavaMtanai yUchadra // 51 // bharahe ko vi piyAro, eso sayalo vi jANaI majjhaM / saMdisaha bhaNai bhayavaM, to sugurU kAligAyario // 52 // -bho bhagavan ! e samasta vicAra bharathakSetramAhe kIi jANai chai, kiM vA nahIM ? e vAta mujhanai kahau / tivAra pachaha bhagavan ! zrIsImaMdharasvAmi zrImukhai zrIkAlikAcArya kahai jANai eha vAta sahI // 52 // gaMtUNa tattha pucchai, diyaveseNaM niyAuyaM iNdo| samayabaleNaM pAu(o), eso iMdo na uNa maNuo // 53 // -pachaha brAhmaNanai si iMdra tihAM AvI ApaNuM Ayu pUchai / siddhAMtabalai AcArya jAgai / aiM iMdra manuSya na hui // 53 // payaDIbhUya tao te, thuNiu(U)NaM sarasamahura vi(va?)ggUhi / kAu(U)Na ThANadAraM, vivarIyaM to gao iMdo // 54 // -zrI iMdra jANyA pachai pragaTa huii| te AcArya zrIkAlikasUrinaha sarasa madhura vacana stvii| upAzrayadvAra viparIta karI ApaNai ThAma pahutA iMdra // 54 // .. sAsaNaphayappahAvo, samae saMlehiu(U)Na appANaM / saMpato(to) suraloyaM, guNanilao kAlagAyario // 55 // -ima jiNasAsaNamAhi prabhAvaka siromaNi samasta sUrinA guNanau nidhAna samaya prastAvi ApaNau AtmA saMlekhaNA karI sUraloka pahutA zrIkAlikAcArya // 55 // appAisIsaheja, kayaM kahANayamiNaM [] samAseNaM / sirijiNasamuhasuhagurumusIsakallANatilaeNa // 56 // -e bAlAvabodha samAsa bhaNIi sNkssepii| alparuci mahAtmA mahAsatInai hetu kIghau | zrIjinacaMdrasUri paTTapUrvAcalasahalakarAvatAra zrIjinasamudrasUri suhaguru tehanai ziSya vANArIsa kallANatilakagaNii / etalai e kathA paripUrNa vakhANI / thivaranai adhikAra / tihAM vivekIA zrAvaka dAna sIla tapa bhAvanAi karI ApaNI lakSmI saphala karaha / saviI mAhi bhAvanA hutI prabhAvanA guruI tau Aja amako zrAvako zrAvaka prabhAvanA karI ApaNo janma jIvitavya saphala karaha / evavidha puNyapramANa caDai te devagurunA prasAda / teha bhaNI tehanA prasAda lagI zrIsaMgha AcAndrArka jayavaMta huu // 56 // iti zrIkAlikAcAryakathA bAlAvabodhaH kRtaH vA0 kallANatilakagaNibhiH / paM. kusalAlipIkRtam ; zrImaroDakoTTamadhye // saMvat 1625 varSe zrAvaNavadi 11 dine lipIkRtam / mAnakusalavAcyamAnaM ciraM jIyAt // zubhaM bhavatu / shriiH|| "Aho Shrutgyanam"

Page #276
kaalikaacaarykthaa-sNskRt-guurjrvibhaagH| zrIdevendrasUriviracitA kaalikaacaarykthaa| ( racanAsaMvat 13 zatAbdi) zrIvarddhamAnamAnamya, kAlakarSeH kayAM bruve / paJcamItazcaturyo ca, yazcakre paryuSaNAmaham // 1 // ihaiva jambUdvIpazrInetre kSetre'sti bhArate / dhArAvAsaM puraM yatra, janaH sarvo'pi dhaarmikH||2|| tatrArikarisiMho'bhUdu , verisiMho nRpo'sya tu / rAjJI rUpajitA'martyasundarI surasundarI // 3 // tayoH sarvaguNAdhAraH, kumAraH kAlakAhayaH / sarasvalpanujA cAsya, prajJApAstasarasvatI // 4 // krIDArthamanyadodhAnaM, mitrapazcazatItaH / hayAkhdaH kumAro'gAjayanta iba nandanam // 5 // tatra dikkumudAnandapradamindumivArako / guNAkaraguruM dRSTvA, bavande niSasAda ca // 6 // tataH saMsAravairAgyakAriNI dharmadezanAm / zrutvA kumAracAritrasAmrAjyotkaNThito'bhavat // 7 // atho kathaJcit pitarau, mutkalApya nRpAGgabhUH / svasvamitrayutaH sUrai(re)vrataM ratnamivAdade // 8 // krameNAdhItasiddhAntaH, kAlakarSiH nije pade / guruNA sthApito yasmAd, guNagauravakAraNam / / 9 / / atha zrIkAlikAcAryaH, sUryavat saparicchadaH / bhavyAnnabodhaM vidadhayya, yayAvujjayinI purIm // 10 // tatra lokacakoraughAn , dezanAmRtadAnataH / tamo nirasya sUrIndursadivAnudapAdayana // 11 // "Aho Shrutgyanam"

Page #277
kAlikAcAryakathA | sAdhvIyutA'nyadA sUrininaMsAyai sarasvatI / pathi vrajantI bhUpena, gardabhillena vIkSitA // 12 // pAkSiptacittaH sa dasA (zA) sya iva jAnakIm / bhrAta ! mAM rakSa rakSeti, jalpantIM tAmapAharat || 13 || tacchrutvA cintayA cAntaH, sUrirbhUpasabhAM yayauM / proce ca nRpate ! nyAyapathasthAH pRthivIbhujaH // 14 // tadenAM liGginIM muJca santi te'tyadbhutAH striyaH / ityukto'pi dharAjAnirajaniSTa sa maunamA || 15 | saMghasyApi vacastena, nAmanyata tato muniH / ye saMghapratyanIkAdyArachedyAste viSavRkSat ||16|| dhyAtveti saMghAM vidadhe, moH ! bhoH / zRNuta pArSada ! | nRpo mayA'yamunmUlya, pavaneneva bhUruhaH ||17|| tato nirgatya gacchasya, zikSAM davA svayaM guruH / faare afrodi, bAlakaiH parito chataH ||18|| yadi gaIbhillo rAjA, zrImAjyaM rAjyamasya vA / tataH kimityAdi jalpana, bhramati sma pade pade // 19 // yugmam // tat tareat sUryavasthA, prekSyAmAtyAdibhirnRpaH / vijJapto'pi na tadvAkyaM mene pratyuta roSabhAk ||20|| tacchrutvA rAsabhI vidyAbalavAn nAparairnRpaiH / jIyate'yamiti dhyAtvA zakakUlamagAnmuniH // 21 // tatra mantrAdikalayAssvarjito gurupuGgavaiH / zAkhireko'bhavacchuddhazrAddhavad bhaktitatparaH ||22|| atha zAkhiprabhoH kazcit dUtaH zAkhipuro'mucat / yamajihAmiva prANimANitAntakarIM kSurIm ||23|| tad vIkSato'tivicchAye, tasmin sUrirjagau suhRt ! | kiM khinnaH sa jagAvasmAt svAmI ruSTo mamopari ||24|| so'nyeSAmapi kiM ruSTa ityukte sUriNA zakaH / Aeart kSurikAyAM SaNNavatyaGko vilokyate ||25|| tadanyapazcanavatizAkhinde ruroSa saH / " sUriH zrutveti dadhyau me, vAJchitaphalaMgamI ||26|| nIce (d) rUce ca mitrA, pRccha ke te tataH zakaH / dUtAva tadAkhyA jJAtvA taM vyasRja[d] dAnapUrvakam ||27|| " Aho Shrutgyanam" 123

Page #278
154 zrIdevendrasUriviracitA sUrirAha suhRdyartha, mA mANatyAgamAtanu / diles melayitvA, cala mAlavakaM prati ||28|| tathAkRte sUriNA ca taizva tantrayutaiH saha / zAkhiH sindhunadIM tIrtvA, surASTrArASTramAsadat // 29 // sadat tatra jalotphAle, varSAkAle samAgate / sainyavAsAn vitIryAsoM, mukhyazAkhiravAsthitaH // 30 // talakSmImasahamAna ivAyAte phalAkule / areniasaca sUribha ! bhovalata vegataH // 31 // dravyAbhAvAt kathamagre, gamyate tairitIrite / cUrNayuktayeSTikApArka, raimayaM cakravAn guruH ||32| tato hRSTAH zamaSThAH, SaNNavatyA vibhAgakaiH / svarNamAdAya calitA gatAzrojjayinIM purIm ||33|| sasainyo garchabhillo'pi nagaryA niryayau tataH / zAstri-bhUvavayoryuddhaM jAtaM rAma- dazAsyavat ||34| rAjJA zAkhibhiyA bheje, pheruNetra purandarI / tataste zAkhayo'yudhyan, gaDhasthaiH subhaTaiH saha ||35|| raNo nAdyeti tairuktaH, sUriH zyAmASTamIM jagau / tat pazyata kApi kharIM sAdhayantaM nRpAdhamam ||36|| pazyantaste tathArUpaM, bhUpaM pekSyAvadad guroH ! so'pyAha rAsabhI zabda, vidhAtryArAdhitA satI // 37 // zabdazravAda vicaitanvaM, sainyaM sarve bhaviSyati / tad dvigavyUtiparato, nayata dvipadAdikam ||38|| matpArzve'STAdhikazataM yodhAnAM zabdavedhinAm / sajjIkuruta tairapyevaM kRtaM mUribhASitam ||39|| yAvad rAvate kharyA, dUramutpATitaM mukham / vizikhaiH pUritaM tAvacchAkhibhiH sUrizikSayA // 40 // gatazaktistato ruSTA, rAsabhI bhUpamUrddhani / kRtvA mUtraM purISaM ca, hAdinIva tirodadhe // 41 // iyadevAsya sAmarthyamityuktAH sUriNA zakAH / maGktvA purIM gardabhilaM, baddhvA ninyuH guroH puraH ||42 || sUrayo'pyalapan pApa !, bhavatA haThatastadA / yaH samAropitaH sAdhvIzIla bhaGgamahIruhaH || 43 // saMghavAganyathAkArimIrapUreNa cokSitaH / tasyaiSa te'dhunA rAjyApabhraMzaH kusumonamaH || 44 // "Aho Shrutgyanam"

Page #279
125 kaalikaacaarykthaa| phalaM tu abhraduHkhAdi, bhavitA svIkaropi ceva / vrataM tatpApato muktirbhavabhramaNamanyathA // 45 // kuLakam // ityukto munIndreNa, na prabuddho nRpAdhamaH / zakebhyo mocitazcArya, dezAntaramazizriyat // 46 // AlocitapatikrAntA guravo gacchamAzrayan / tathA sarasvata sAcoM, vratamagrAhayat punaH // 47 // mukhyazAkhirabhUdu rAjA, sAmantA apare punaH / zakakAdamI aiyuriti khyAtimaguH zakAH // 48 // atha sUryavadAnaM tacchatvA muditamAnasaH / bhRgukacchapurAdhIzo, jyeSThajAmitanUdbhavaH // 49 // balamitranRpo bhrAtRbhAnumitrayuto gurun / mantriNA'ya vidadhe, tatmavezamahAmaham // 50 // yugmam // gurUNAM kurvatAM vyAkhyA, tatrAnyedhurnRpasvasuH / bhAnuzriyo'GgabhUrdIkSA, balabhAnurupAdade // 51 // jainabhaktaM nRpaM jJAtvA, purodhA'vi(vI)vadanmudhA / sUriNA vijitaH kaNThIraveNeva mataGgajaH // 52 // vandhapAdapadAkrAntidoSAyeti purodhasA / ukto'nyadA nRpaH smAha, visRjyante kathaM samI? // 53 // yAsyantyete'neSaNayetyukto vipreNa bhUpatiH / RjutvAt tAM vyathAd yasmAd, durjanaH ko na vakSyate // 54 // ghanAgame'pi sughanAgamo jJAtveti mUrirAT mahArASTra pratiSThAnAmidhaM puravaraM yayau // 55 // tatra sUrIzvaraM sAtavAino'vanivallabhaH / saMghena sahitaH mAvezyadutsavapUrvakam // 56 // nyAkhyAnAnantaraM sUri, sasaMghaH sAtavAhanaH / vijho vijJapayAmAsa, zrImatparyuSaNAkRte // 57!! janAnuvRtyA mayakA, kAryaH syAt paJcamIdine / indrotsavastat prasadha, SaSThayAM paryuSaNAM kuru // 58 // sUriH provAca paJcAzatkAdejinavarAdayaH / purA paryuSitAstabad, guraco nastayA vayam // 19 // 32 "Aho Shrutgyanam"

Page #280
zrIdevendrasUriviracitA ataH paryuSaNAparva, nAtikAmati paJcamIm / velAbhuvamivAmbhodhijalakallolamAlikA // 6 // caturthyAmastviti mokte, bhUbhujA sUrayo'bhyadhuH / astu moktaM hi siddhAnte, parivastavyamArataH // 6 // tadAyabhUda paryuSaNA, caturthI paJcamItipaH / mahadbhiH svIkRtaM kRtyaM, sarvo'pi dhanumodate // 62 // ziSyeSvathAvinIteSu, guruH zayyAtarAgrataH / zikSAmuktvA'gamacchiSyaziSyasAgarasannidhau // 6 // sa tu vidyAmadAnopalakSitaH sAgarendunA / Uce ca viSamaM kazcit , sUtrArtha pRccha mAM jaran ! // 6 // vRddho'bhyadhAnnamaskAra, muktvA nAnyad vedamyaham / tathApi pRcchetyAcAryoditaH sthavira UcivAn // 65 // vRddhAvasthocitaM dharma, vyAcakSvAtha sa sAgaraH / anityatAbhAvanAdidharmamatyujitaM jagau // 66 // dRddho'pyAhAdhyakSamukhyapramANAgocaratvataH / naiva saMbhAvyate dharmaH, zaGkakarNaviSANayat // 67 // tanmudhA kriyate klezo, mUIstadviSaye tataH / ataH kSubdho'pi dhRSTatvamAhatyetyAha sAgaraH // 68 // he vRddhavarya ! tatkAryasaukhyAderupalandhitaH / samastyeva tarAM dharmaH, zrItIrthaGkarabhASitaH // 19 // yuktayaivaM sthApite dharme, sAgareNa tato guruH / sthitavAn maunamAdhAya, mA'sau jAnAtu mAmiti // 70 // aho ! sAkSAdasau vRddho, matpitAmahasanimaH / ityuktvA sAgarAcAryoM. nijamAsanamAsadata // 72 // ayAnteSAsino duSTAH, prAtaH zayyAtaraM gurum / pRcchanti sma tataH kRcchAjjAtodantAstamanvaguH // 72 // sAgareNApi te dRSTAH, pRSTA yAvad vivakSavaH / abhUvaMstAvadAjagmuH, zrIsUrAndrA bahirbhuvaH // 73 // tataH sasAgaraiH sAdhuvRndairmandA(nde)kSitAnaneH / panditAH kSAmitAH pUjyA apunaHkaraNena ca // 74 // utthApya vAlukAmasthadRSTAntena yatIzvaraiH / bodhitaH sAgaro vidyAmadamaujjhat tataH param // 75 // "Aho Shrutgyanam"

Page #281
kaalikaacaarykthaa| 127 videhe'nyedhurAsAdya, svaHsvAmI sAmandharaM jinam / nantuM gato nigodAnAM, vyAkhyAnamazraNod vRSA // 76 / / apRcchacca prabho! varSe, bhArate sAMpataM hi kaH ? / evaM vicArakRnnAtha ! kAlakAcAryamUcivAn // 77 // vRddhabrAhmaNarUpeNa, zakreNAgatya marirAT / pRSTo nigodavyAkhyAnaM, jinendravadacIkathat 178 // punaH zakro jagAvAyuH, kiyad vada mama prabho / / sariruce zrutajJAnAbdherindrasvamabhuprabhuH // 79 // tanizamyAtmano rUpaM, prakaTIkRtya bhAsuram / kRtAJjaliyatipraSThaM, dRSTastuSTAva vAsavaH // 8 // jaya pravacanAdhAra !, jaya jJAnavadagraNIH / jaya sImandharajinastuta ! zrIman ! namo'stu te // 81 // iti stutvA'nyato dvAraM, zayyAyA viracayya saH / devAnAmadhipaH svIyaM, devalokamazizriyat / / 82 // zrIsUrayo'pi pratibodhitAvanI janAH prakluptA'nazanAH samAdhinA / AyuH prapAlya tridazAdhipAdikAmaramabodhArthamivAzrayad divam // 83 // iti zrIkAlikAcAryakathA samAptA // pacanasthahemacandrAcAryajJAnamandirabhANDAgArasya DA. naM. 131 pra. naM. 3998 Adarza zloko'yamadhiko dRzyate pAvajinamataM yAvat , sumerudharaNIdharaH / tAvat kAlakasUrIndrakatheyaM bhuvi nandatAt // 84 // asyAH pratairevAnte puSpikAsahitaM likhitamidam iti zrIkAlikAcAryakathA samAptA // iyaM kathA zrIkAlikAcAryasya devendrasUriNA viracitA / nakSatrAkSatapUrita0 // 1 // saMvat 1525 varSe zAke 1390 jyeSThamAse kRSNapakSe SaSThIdine zukravAsare zravaNanakSatre aindranAmayoge mAjalyapuravare suratrANamahamUdarAjyapravarttamAne zrI................ [ ataH paraM haritAlaprayogeNa prabhraSTAnyakSarANi ] "Aho Shrutgyanam"

Page #282
[14] zrIrAmabhadraviracitA kAlikAcAryakathA / [ racanAsaMvat 13 zatAbdi ] jagadvandho mahAnandakandaphandalanAmbudaH / dadhAdamandamAnandaM, devaH zrIjJAtanandanaH // 1 // zrIjayaprabharibhyo'nUcAnebhyo yathAzrutam / yathA''gamebhyazca tathA, vakSye paryuSaNAsthitim // 2 // ramAbhiriva rAmAbhiH, murairiva narairyutam / astpatra bhArate varSe, dharAvAsAbhidhaM puram // 3 // vikrAntavairidurvArasamarAdhvaradIkSitaH / / vairisiMha iti khyAtastatrA''sIt pRthivIpatiH // 4 // tasyAtivaryasaudaryanirjitA'marasundarI / abhUt paTTamahAdevI, vizrutA surasundarI // 5 // dAnazauNDaH sAhasikaH, sAMyugInaH prasannadhIH / tadudvaho'bhUdU vikhyAtaH, kumAraH kAlakAbhidhaH // 6 // so'nyadA vAhakelItaH, pratyAtto vanasthitam / guNAkarAbhidhaM surimapazyat aNanAma ca // 7 // dharma tebhyaH samAkarNya, jAtacAripradhIstataH / gatvA gehaM svabandhuzca, mocayitvA mahAgrahAt // 8 // sUrestasyaiva pAdAnte, kSatrANAM paJcabhiH zataiH / svasvasrA ca sarasvatyA, yuktaH so'thA'grahId vratam // 9 // gItArtho'dhItasiddhAntaH, zamI saMpannasadguNaH / sa svagacchAdhipazcakre, zrIguNAkaramUribhiH // 10 // athA'sau kAlikAcAryaH, kuJjaraH kaLabhairiva / anagAraiH parItaH svaicijahAra vasundharAm // 11 // zAsanasyonnatiM kurvan , uIM ca pratibodhayan / ujjayinyAmagAd vA(vA)grodhAne ca samavAsarat // 12 // AgatyA''gatya paurAtha, murINAmantike'nvaham / pRNvanti dezanAM samyag , bhavavairAgyadarzinIm // 13 // "Aho Shrutgyanam"

Page #283
32 zanI co 270 "Aho Shrutgyanam" CRI dahega 2 Plate XXVILL

Page #284
"Aho Shrutgyanam"

Page #285
kAlikAcAryakathA / sasyAM puri zrIramyAyAmalpasatvo jaDAtmakaH / AsIda gardamilo rAjA, rAjIvinyAmiva plavaH // 14 // rAjapATayAM gato'nyedhuH, satI sAdhvA~ sarasvatIm / apazyan nRpavarmasthAM, cyutaH sa nRpavartmataH // 15 // viyogena smarasyeyaM, kiM ratirbatamagrahIt / vratacchamamaho rUpaM, viSA''tamivA'mRtam // 16 // smarA''tureNa tenati, kSiptA sa'ntaHpure nije / hA bhrAtaH kAlakAcArya !, rakSelatyAdhAla(tyAla ?)pan(tI ?) muhuH // 17 // nAnotibhiH sUribhizca, bhaNitastAM sa nAmucat / AsannavyasanacchannamatInAM ka zubhaM manaH // 18 // caturvidhena saMghena, rAjapumbhizca nItimiH / bhaNito'pi muhuryAvat , prapede na sa kiJcana // 19 // kraddho'ya kAlikAcAryaH, krIDatkalpAntabhISaNaH / tAvat samakSaM saMghasya, pratijJAmakarodimAm // 20 // saMghasya pratyanIkA ye, gurUNAM ghAtakAca ye / teSAM gatimahaM yAmi, yadyema(na) nRpapAMzanam // 21 // unmUlayAmi no rAjyAnmUlAd vRkSamivotthitam / batacchannamapi kSAtra, tejo hi spha(sphurati sphuTam // 22 // AcAryazcintayatyeSa, svabhAvAt prauddhpaurussH| kiM punaH kRtasAhAyyo, gardabhyA viSayA'nizam // 23 // upAyairu(revo pATayo'sAvityunmatta ivAbhavat / palapaMthA'bhramat pauraH, parItaH paritaH puri // 24 // yadi gardabhillo rAjA, tato me kimataH param / muniviSTA yadi purI, tato me kimataH pu(pAram // 25 // yadi zUnyagRhe svApastato me kimataH param / bhojanaM yadivA bhaikSa, tato me kimataH param // 26 // ityAdi pralapantaM taM, vIkSyA''huH kRpayA prajAH / dhig bhUpaM gaNabhRd yena, lavito durdazAmiti // 27|| zrutveti ghikriyAM rAjA, vijJaptaH sacivaiH punaH / kuru prasAda bhUpendra !, vimuJcatAM tapasvinIm // 28 // nindatIha jano'tIva duryazazcAnyarAjamu / amutra narakaM ghoraM, batinImratabhaGgataH // 29 // "Aho Shrutgyanam"

Page #286
230 zrIrAmabhadraviracitA sansyanyAH kiM na te deva !, mandire madirekSaNAH / yadevaM bhAvahInAyAM, batinyAM premanirbharaH // 30 // ratyAtmakaM bhavet saukhyaM !, sA ca bhAvAtmakA sphuTam / mubhUSu bhAvahInAsu, tataH syAt kIdRzI ratiH 1 // 31 // ityAdimiH sAmavAkyastairuktaH sacivaiH kudhA / pratyuta mAjvalad bhUpaH, sapiH siktaH(kta) kRzAnuvat // 32 // jJAtvA cikitsyantaM mUriH, sAmarSa ciragAt purAt / kaubeyoM zakakUlAkhyaM, pApakUlaM ca sa kramAt // 33 // sAmantAstatra ye kecit , te zAkhina iti zrutAH / yaH sAmantapatiH zAkhA'nuzAkhI sa tu bhaNyate // 34 // zAkhinastatra caikasya, pArtha tasthurgaNAdhipAH / Avarjitazca taireSa, mantra-tantrAdibhiH param // 35 / / zAkhAnuzAkhino dUta etyA'smai zAkhine'nyadA / samarpya prAbhRtaM sthitvA, kSaNaM cAgAnijaM puram // 36 // DhokanAlokanAkRSNavaktraM taM mUrirAlapat / / svAmiprasAde te rAjan !, kimevaM kRSNatA mukhe // 37 // tenoce na prasAdo'yaM, kopo yasmai sa kupyati / tasmai saMpreSayatyevamimAM nAmAGkitAM churIm // 38 // durlayazAsanaH svAmI, kruddhaH kenApi hetunA / ataH svA''tmA mayA vadhyo'vazyaM zastrikayA'nayA // 39 // . sUriNoce tavaivAyaM, ruSTo'nyasyApi vA vibhuH / so'bravIt paJcanavate ruSTo'nyeSAM ca zAkhinAm // 40 // dRzyate'tra yataH SaNNavatyaH kSurikAntare / AcArya prAha yadyecaM, tAkAraya tAn nRpAn // 41 // yAnapAtraiH samuttIrya, sindhusrotasvinI tataH / gatvA surASTrAviSaye, tasthuH sarve yathAyatham // 42 // kRte teneti te sarve'pyAjagmustatra zAkhinaH / sUrINAmupadezena, celuzca saparicchadAH // 4 // tato'tItAsu varSAsu, mApte zaradi sUribhiH / svasamIhitasiddhayartha, proktAste zAkhino'nyadA // 44 // yathA'pAstodhamAH kiM bhoH :, yUyaM tiSThata samitam / te'pyUcuryad vayaM kurmaH, kRtyaM tannaH samAdiza // 45 // sUriNA'bhANi gRhIdhvaM, purI puSpakaraNDinIm / nirvAhastatra ro bhAvI, bhUyAn mAlapanIhatiH / / 4 / / "Aho Shrutgyanam"

Page #287
kAlikAcAryakathA | etat kurmo vayaM kintu, pAtheyaM niSTitaM prabho ! | atra bhojanamAtraM tu jAtaM te'pyanuvamiti // 47 // kRtveSTikAnAmAbAI, hemaM cUrNena sUribhiH / mose: saMbalaM bhUpA gRhaNIdhvaM bho ! nijecchayA ||48|| sadA dAyavibhAgena, veluste hRSTamAnasAH / cakriNo'pi vazIkAre, dravyAnnAnyaM hi kArmaNam ||49 // aat lATAdikAn dezAn sAdhayantaH krameNa te / mArmAlavasImAntaM tuGgaturaGgamAH // 50 // carebhyastaca vijJAya, mAlavendro'pyamarSaNaH / sarvoSaprasAreNoccairbhUpAstAnabhyaSeNayan // 51 // anyo'nyaM darzane jAte, dvayorapyatha sainyayoH / nAsIraM vairibhUsIraM, yuyudhe krodhadurddharam // 52 // agrasainye kSaNAd bhagne, mAlavendrAprasenathA / tataH sarvAbhisAreNa, DuDhauke zAkhinAM camUH // 53 // raNatUryairvAdyamAnairdhvanadbhiryugmakumbubhiH / atithIkRtakInAzaM, mahAyuddhamabhUt tataH // 54 // mahAmAtrA mahAmAtraiH sAdibhiH saha sAdinaH / tUNinastUNibhiH sArddhaM, rathikA rathikaiH samam // 55 // anuloma-vilomotthaimatsyairiva visAribhiH / zutkAra bhairavairviSvavyApi vyomasaraH zaraiH // 56 // jagarjurnanRturnemurvavalguH zUramAninaH / zuH petuH pracakraM durvilepucAtikAtarAH ||57|| anyo'nyaghaTTanotpannairucchaladbhiH sphuliGgakaiH / nirAjanamivAkArSuH zUrANAM sitahetayaH ||58 // guDAbhizamAnAbhirnazyantaH kariNo babhruH / arddhacchA namatpakSAH pracalatparvatA iva // 59 // lohitakuvyAmi kudbhiH kRttamastakaiH / nRtyamAnaiH kabandhaizva, bhISaNaM tadaho ! raNam ||60 // itthaM yuddhe zakAmIkAdavantIpRthivIpateH / abhAji sainyaM sahasA, mRgArermRgayuthavat // 61 // kAndizIkaH sa rAjA'pi naSTvA sajjitayantrake / praviyojjayinIdurge, tasthau randhra ivoragaH ||62|| "Aho Shrutgyanam" 131

Page #288
131 zrIrAmabhadraviracitA AdezAta taizca sarINAM, zAkhibhijitakAzibhiH / caturdikSu svakaiH sainyairgatvA'tha rurudhe purIm // 63 / / yantrazaskhAdibhistatra, kriyamANe raNe'nizam / vizrAmo nAbhavat kazcidubhayorapi sainyayoH // 14 // anyadA zUnyamAlokya, vapraM sarvatra zAkhibhiH / kimetaditi vijJaptA Adizaniti sUrayaH // 65 // aSTamItithiraghA'syAmavantIza upoSitaH / sarvadA gardabhI viyAM, sAdhayatyeSa nizcitam // 66 // tad vilokayata kApi, kharImahAlake sthitAm / vilokayadbhidRSTA sA, sUrINAmaya darzitA // 67 // mUrimirbhaNitaM bhadrA, eSA mAlababhUbhujA / samarthite mantrajApe, mahAzabdaM kariSyati // 68|| taM zroSyatyarisainye, yad dvipadaM vA catuSpadam / tat sarva raktamudvamya, patiSyatyavanItale // 69 / / sajIvaM sarvamAdAya, dvipadAdi nizAmukhe / dviganyUtipramANaM tad, yUyaM vrajata satvaram // 70 // sASTaza me yodhAnAM, dadadhvaM zabdavedhinAm / taistathetikRtaM dRSTapatyaye ko visaMvadena ? / / 71 // tathoktAH sUribhiryodhAH, zabdArtha gardabhI nijam / yadA vikAsayatyAsyaM, sarvairapyekahelayA // 72 // tadaivAkRtazabdAyA yuSmAbhiH zIghraveSibhiH / nArAcanicayairasyAH, pUraNIyaM mukhaM kSaNAt // 73 // kRvasvarAyAcAmuSyA bhavanto'pi na kizcana / amattAH stha tad yUyaM, sajjIkRtazarAsanAH // 74 // tatazca bhuMkaraNArtha, vyAttaM vadanametayA / samaM muktaH pRSaktaiste, tUNapUramapUrayat // 75 // itazaktiH kharIvidyA, sAdhakasyaiva mastake / kRtvA bhUtraM purISaM ca, datvA pAdaM yayau kacit // 76|| sUribhiH zAkhinaH proktA gRhI(hI)dhvaM sAMpataM purIm / etAvadeva sAmathyamamuSyA''sId gataM ca tat // 7 // mAkAraM khaNDazaH kRtvA, sAkhinaH prAvizan purIm / bacA gardabhillaM cAmI, sUreH pAdAyato'kSipan 178 // sUrayo'pyabruvan pApa !, yatinyA[:] kRtastvayA / vratasya bhaGgaH zuddhAyA yad vayaM ca tiraskRtAH // 79 // "Aho Shrutgyanam"

Page #289
133 kAlikAcAryakathA / yat saMgho'tra bhavAn bhUmnA, tathA nItaH parAbhavam / tasya puSpamidaM viddhi, phalaM tvanyad bhaviSyati // 8 // tataH zrIkAlikAcAryavAkyAjjocanasau kudhIH / dInavaktraH kSitIzaistairdezAnirvAsitaH svakAt // 81 // tatra bhAvajAtasaMbandho, yaH zAkhI mUribhiH saha / rAjyasyAdhipatiH so'bhUdapare maNDalezvarAH // 8 // zakakUlAt samAyAtAste kA ityataH zrutAH / ityaM zakakSitIjJAnAM, baMzo'bhUdana mAlave // 8 // sarakhatyapi sAdhvI sA, dimAdhAya saritaH / cAritrasyAnusandhAna, zuddhabuddhiH punarvyadhAt // 84 // kRtvA sasandhAM svAM sandhAmityaM kATakasUrayaH / AlocitapratikrAntAH, svaM gacchaM paryapAlayan // 85|| (2) itaca bhRgukacchA''khyaM, khyAtamastIha pattanam / yAmeyo kAlikAcAryA(kAryA)NAM, bubhujAte tatra rAziyam // 86 // balamitro nRpastatra, pratApA''krAntabhUtakaH / yuvarAD bhANumitrazca, mantrI ca matisAgaraH ||87 // parakUlA''gataM zrukhA, nijaM kAlakaM mAtulam / tAbhyAM sa sacivo'maiSi, tadAhAnanahetave // 8 // gatvA'vantyAmavantIzamanujJApyAtibhaktitaH / mantriNA ninthire tena, sUrayo bhRgupacanam / / 89 // prabandhena pure rAjJA, mahatA'tha mavezitAH / bodhayanto nRpAdIzva, tasthurvarSA ihaiva te // 9 // atha dezanayA budo, yAmeyo jagatIpateH / kAlakAcAryapAdAnte, palabhAnurabhUd yatiH // 11 // dRSTvA dharmarataM bhUpaM, purodhA dUnamAnasaH / sAdhUna nindana nRpasyAye, haribhistairapAkRtaH // 12 // andhaMbhaviSNuDheSena, kUTakoTipaTubaTuH / sa vimatArayAmAsa, rahasItyatha bhUpatim // 93 // yathaite deva ! kaH pUjyA nizritaM munayastataH / yatra bhramanti tiSThanti, tadapi sthAnakaM tathA // 14 // tadete yena mArgeNa, yAnti vastena gacchatAm / tatpAdAtikramo'vazyaM, mahatyAsA(zA)tanA bhavet // 15 // 34 "Aho Shrutgyanam"

Page #290
zrIrAmabhadraviracitA sA ca durgatihetuH syAd, visRjyantAmamI ataH / rAjA''ha satyamevaitad, vimRzyante kathaM puna: ? // 16 // sauvastiko'vadad deva !, kAryatAM paritaH pure / aneSaNAM tatathaite, yAsyanti svayameva hi // 97 // bhUpasyAnumatestena, paurANAM kathitaM yathA / itthamitthaM dIyamAnaM, munInA(nAM) satphalapradam // 9 // pattavA paktvA tadartha te, munInAM dadate janAH / tat tAhaka prekSya murINAM, munayaH pratyapAdayan // 99 / / upayogena vijJAya, nRpAbhiprAyamIdRzam / athAparyuSite caiva, niryayuH sUyaH purAn // 10 // dakSiNAM dinamAzritya, pratiSThAnapuraM prati / praceluopitaM tatra, na yAvad vayamAgatAH // 10 // na hi paryuSaNA kAryA, tAvat saMvena dhImatA / paramazrAvakastatra, zAta vAhana] bhUpatiH // 102 // tadAgamanavRttAntAd, vahIM meghA''gamAdiva / zAtavAhanabhUpo'bhUta, pramodAmodameduraH // 1.3 // atha zrIkAlikAcAryAH, pratiSThA]napuraM yayuH saMghena saha rAjA'pi, tataH sammukhamabhyagAt // 104 // rodasyAM pUryamANAyAmAtoSadhvaninA nRpaH / / sUrIn praveza yAzca] kre, pure dhvajalAkule // 105 / / vavandire ca caityeSu, pratimAstatra sUribhiH / aSTAhikAstataH zrAddhaisteSu pArebhire kramA[] // 106 // bhalyA saMsevyamAnAnAM, saMdhena zmAbhRtA'pi ca / tatrasthAnAM munIndrANAmagAt paryuSaNakSaNaH 107 // tatra deze nabhasyasya, zuddhAyAM paJcamItithau / yAtrA bhavati zakrasya, rAjJoktAH sUrayastataH // 108 // atra paryuSaNe lokA nuvRttyA vRttahA mama / bhaviSyatyanugantavyo, mahatA vistareNa tat // 109 // caityapUjAdhanuSThAna, katuM na prabhavAmyaham / kRtvA prasA[daM ca SaSTyAM , kuru paryuSaNaM prabho ! // 110 // athA''huH kAlakAcAryA api meruzcalatyaho ! / na vidaM parva paJcamyA atikAmati yAminIm ] // 111 // "Aho Shrutgyanam"

Page #291
kAlikAcAryakathA | tvam / bhUpenoktaM caturthyAM ca svAstirhi AgamasyAnumAnena, menire sUrayastataH // 112 // hRSTaH prAha nRpo'pyevaM, ma[thi sva]nugrahaH prabhoH / * nandIzvaropavAsasya, pAraNAntaH purasya yat // 113 // pratipattistadeteSAM munInAM tu bhaviSyati / uttarapAraNaM tanme, dAnaM dAsyanti vallabhAH // 114 // prativarSaM ca tatrAhi, pUjyamAnA nRpAdibhiH / darzadarza jano'pyevaM sAdhu sAdhUnapUjayat // 115 // tatra deze pratiSThAnapure'pi ca tato dinAt / sAdhujAlayo nAma, mahatto navya utsavaH // 116 // itthaM caturthyAMmAninye, paJcamyAH parva zAzvatam / kAraNAt kAlakAcAryaiH, saMghenApi tathAkRtam // 117 // ( 4 ) * yayA ziSyAnamI tyaktvA, durvinItA [na] yayurnizi / pArzva svaziSyaziSyasya yathA te cAmilana muhuH // 118 // ( 5 ) sImandhara jinendreNa nigodAH kathitA yathA / " zakrasyAgre tathAmIbhiH sUribhiH kathitA yathA // 119 // verssyurvajriNaH proktaM, vRddha brAhmaNarUpiNaH / ityAdyazeSamAkhyAtaM tathA jJeyaM kathAntarAt // 120 // iha paryuSaNasyaiva vRttAnto'bhidadhe mayA / zrImatkAanarINAM mAhAtmyasyaikasevadhiH // 121 // aidayugIno'pItthaM yaH, zAsanasya prabhAvakaH / AcAryastacaritrANi, punantu kavikuJjarAn ||122|| vAdizrIdevasUrINAM gacchanyo maikabhAskaraH / saiddhAntika ziroratnaM, zrIjayamabhamUrayaH || 123 || svalpadhIrapi tacchiSyaH, siddhasArasvataH svataH / rAmabhadraH kathAmetAM racayAmAsa sAdbhUtAm // 124 // svabhU (rbhU)bhruvaH stra(vastra)yaM yAvat punAti bhagavadvacaH / vyAkhyAyamAnA vibudhairjIyAt tAvadiyaM kathA || 125 // iti zrIkAlikAcAryakathA samAptA // " [ prAnte anyAkSaraiH prazastiriyam ]-- arratize kumaraH, zreSThI zreSThakriyAparaH / patnI zIlUriti khyAtA, tasya sauzIlyazAlinI // 1 // "Aho Shrutgyanam" 135

Page #292
139 zrIvinayacandraviracitA tasyAbhUva dezalaH putraH, patnI thIhaNadevyasau / tatputrI nAyakirjajJe, tejaHpAlazca tatsutaH // 2 // mohinIti priyA cAsya, dhanapAlAbhidhaH sutaH / stramAtuH zreyase tena, tejaHpAlena dhImatA ||3|| gRhItA paryuSaNAkhyakalpasyAsau tu pustikA // saMvat 7002 (1) nA varSe Aso sudi 2 dine rupai 21 laSAmaNI hatI / / [15] zrIvinayacandraviracitA kaaliksuuri-kthaankm| [ racanAsaMvat 14 zatAbdi ] / namaH sarvajJAya // utpatti-vigama-dhrauvyatripadIvyAsaviSTapam / mahema zrImahAvIraM, nirastavRjinaM jinam // 1 // avadhenApi yaH kuryAjjainapravacanonnatim / sa zuddhadhati pratikrAntaH, sudhIH kAlikasUriSad // 2 // tathAhi-- kSetre'traivAsti bharate, dharAvAsAbhidhaM puram / vairisiMho nRpastatra, miyA'sya surasundarI // 3 // tayoH sarvaguNA''dhAraH, kumAraH kAlakAbhidhaH / nirjitatridazIrUpA, svaso vA'sya sarasvatI // 4 // sa yauvane vAhakelyA, vyAhatto'ya vanasthitam / natvA guNAkaraM mUrimauSIda dharmadezanAm // 5 // pratibuddho'tha pitarAvApRcchaya vratamagrahIt / kSatriyANAM pazcazatyA, sarasvatyA ca saMyutaH // 6 // gItArthoM gurubhiH so'ya, svagacchAdhipatiH kRtaH / taireva munimiH sAI, vijahAra basundharAm // 7 // 1 degmA cAsva PI "Aho Shrutgyanam"

Page #293
"Aho Shrutgyanam citra 63 Fig. 63 25 km Fig. 64 Plate XXIX

Page #294
"Aho Shrutgyanam

Page #295
kAlikAcAryakathA | viharan kAlakAcArya:, samatrA saradanyadA / gardamAdhiSThitAyA ujjayinyAH puro bahiH ||8 // rAjapAThyAM gato'nye rAjA'pazyat sarasvatIm / sAdhvIM sAdhvIvRtAM rUpavatIM bAhyabhuvaM gatAm // 9 // kAmArttaH so'tha tAM dRSTvA, sAdhvIM svAntaHpure'kSipat / hA~ bhrAtaH ! kAlakAcArya !, rakSa mAmiti vAdinIm ||10|| sUribhiH bahu maGgIbhistathA saMvena mantribhiH / pradhAnairbhaNito'pyeSa yAvat tAM mumuce nahi ||11|| vadA saMghasamakSaM sa pratijJAM sUrigrahIt / nonmUlayAmi cenmUlAd, rAjyAdenaM nRpo'dhamam // 12 // saMghAdipratyanIkAnAM gatiM prApnomyahaM tadA / gacche niyojya gItArtha, sUrirevamacintayat // 13 // nRpaH svabhAvAt prauDho'sau gardabhIvidyayA balam / ucchedyastadupAyenetyunmatta iva so'bhramat ||14|| yadi gardabhillo rAjA, tato'pi kimataH param / yadvA'syAntaHpuraM ramyaM tato'pi kimataH param ||15|| raiser viSayo ramyastato'pi kimataH param / suniviSTA purI yadvA tato'pi kimataH param // 16 // yadi vAjinaH suveSastato'pi kimataH param / yadvA bhramAmyahaM bhaikSaM tato'pi kimataH param ||17|| yadvA sU(zu) nyagRhe svapnaM, tato [spi] kimataH param 1 ityAdyalIkaM jalpantaM, sUriM dRSTvA jano'bravIt ||18|| far bhUpaM prApitaH sUritea yena durdazAm / zrutvA ca ghira (ka) kriyAM rAjJo vyajJApi sacivaiH punaH ||19|| prasIda deva ! sutAM vratinIM snehavarjitAm / sAdhvIvidhvaMsazcAtra, duryazomutra durgatiH ||20|| nRpaH kruddho'tha tAnUce, si(zi) kSayadhvaM pitRRna nijAn / dstha tUSNIM sthitAstaca, zrutvA''cAryo'pi niryayau // 21 // yAn pratIcyAM zakakUlaM, kUlaM mApa kramAt prabhuH / Avarjayacca mantrAdyaistatraikaM zAkhinaM nRpam ||22|| zAkhAnuzAkhI tatsvAmI, taddRto'nyedyurAyayau / samaya prAbhRtaM cA'gAt, saristu nRpamatravIt ||23|| 2 nAstIda navamaparyaM P pratau / 3 rakSa mAmiti jalpantIM hA bhrAtaH / kAlakaprabho P] 4 tavA (stA) baba D prata 35 " Aho Shrutgyanam" 137

Page #296
138 zrIvinayacandraviracitA svAmimasAde kRSNA''sya:, kiM tvaM rAjA'pyuvAca tam / na prasAdaH kintu kopo, yato yasmai sa kupyati // 24 // nAmAkaM preSayatyasmai, kSurI durlaGghazAsanaH / marttavyaM tanmayA'vazyaM, kuddhaH svAmI kuto'pyasau // 25 // ruSTastavaivAcAryokte, prAha rAjA'nyazAkhinAm / ruSTaH paJcanavatyA yat, paNNavatyaGkitA kSurI // 26 // tAnapyAhaya sUryukte, tAnAhAsta nRpAn nRpaH / te'thA''cAryA''jJayA celuH, surASTrarASTrAmAyayuH // 27 // tatrAtikAntavarSAste, proktAH kAlakasUribhiH / kimapAstodhamA yUyaM, te'pyUcuH kRtyamAdiza // 28 // sUriH provAca gRhIdhvaM, mAlabojayinI yataH / nirvAhastatra vo bhAvI, te'cocanAsti zambalam // 29 // cUrNena hemAbAI, kRtvA bhUribhirappitam / yatheccha svarNamAdAya, celuste mAlavAn prati // 30 // lAdidezAnAdAya, jagmurmAlavasImani / tacca jJAtvA gardamillo'bhyamitrINo'bhavad balaiH // 31 // ghore mavRtte saGghAme, dvayorapyatha sainyayoH / abhAji zAkhisainyodhairgardabhillacamUH kSaNAt // 32 // galoparodhasajo'sthAnmAlavendraH purI nijAm / veSTayitvA zAkhino'pi, tasthuguM jJayA'tha tAm // 33 // yuddhe'nizaM jAyamAne, zUnye prAkAra ekadA / tRpaiH pRSTA zUnyahetumAdizaniti sUrayaH // 34 // adyASTamyAM tithAveSa, vidhAM japati gardabhIm / tAM pazyadbhistadAdezAt, taidRSTvA''khyAyi sUraye // 35 / / sariH pAhA''sya jApAnte, gardabhI bhuM kariSyati / tacchrutvAridvipAdAdi, vAntaraktaM pated bhuvi // 36 // vikrozImayAvaM tata, sarvAmAdAya vAhinIm / yodhAnAM ca zataM sASTaM, datya me zabdavedhinAm // 30 // tathaiva sarva taizcakre, yodhAncuzca sUrayaH / yadaiSA sphArayatyAsyaM, bhuM kA bhavadbhistadA // 38 // akRtA''rAvamevAzu, pUraNIyaM zarAt karaiH / tato vyAttaM tayA vaktraM, gharaiH pUrNa tadaiva taiH // 39 // yugmam / / 5 * mApAcaM deg DI * dinIvRto lAtvA ja * P17 yodhamUcu * P1 8 tatastaiptistatkAlaM tasyAH pUrva mukhaM za* P! "Aho Shrutgyanam"

Page #297
131 kaalikaacaarykthaa| sA nRpamUni dattvA'hiM, kRtvA vimUtramughayau / bhaktvA gujJiyA varga, zAkhino'pyavizan purIm // 40 // puro baddhaM gardabhillaM, taistataH sUrayo'bruvan / pratinIvratavidhvaMsaH, pApa ! re! yat svayA kRtaH // 41 // yaccAphmAnitaH saMgho, vayaM yaca tiraskRtAH / tatpA[pa]droH puSpametad, bhAvI tu narakaH phalam // 42 // prAyazcittaM gRhANa tvamadyApyAdAya tad vratam / ityukto'pi vimanasko, dezAniSkAsitaH sa taiH // 43 // pAgAzrito'tha yaH zAkhI, samrATa cakre sa sUribhiH / zakakUlAd yadAyAtAste'bhUditi zakAnvayaH // 44 // iti pratijJAM nirvAhya, yAmi cAropya saMyame / AlocitamatikrAntaH, svaM gacchaM surirAzrayat // 45 // (2) itazca bhRgukacche staH, kAlakAryasvasuH sutau / balamitra bhAnumitro, rAD-yuvarAziyA zritau // 46 // tAbAhAnAya sUrINAM, bhaiSaturmantriNaM nijam / sUri gupuraM ninye, tenAdhApRcchaya zAkhinam // 47 // balamitreNa vicchadavezitAstatra sUrayaH / saMdhuddhaM nRpayAmeyaM, balabhAnumadIkSayat // 48 // rAjJA bhaktyA'traiva varSAsthApitaistaiH purohitaH / jigye nRpapuraH sAdhUna , nindanaikopapattibhiH // 49 // dveSAd bhUpaM raho'theti, sa vimo vyapratArayan / pathA'pyete yena pUjyA yAnti so'pi tathaiva ca // 50 // tatpadAtikramAdeSAM, mahatyAzAtano bhavet / rAjA'pyUce satyametad , visRjyante kathaM punaH // 51 // dvijo'vadad deva! puryAmAdhAkammadhineSaNAm / pravarttaya tato naite, sthAsyanti svayameva hi // 52 // nRpAnumatyA tenoktAH, paurAzcakrustathaiva tAm / sUrayo'pyaya tad jJAtvA, pratiSThAnapuraM yayau // 53 // pratiSThAnapure zAlivAhanaH zrAvako nRpaH / zApitastaiH paryuSaNA, yat kAryA'smAbhirAgataiH // 54 // 9 nA'bhavat AL "Aho Shrutgyanam"

Page #298
140 zrI vinayacandraviracitA jJAtvA''gatAnatho sUrIn sasaMghaH pArthivo'bhyAgat / vezitA vistarAd rAjJA, te caityAni vavandire // 55 // zAtavAhana rAjAssdhaiH sevyamAneSu teSvatha / kramAt paryuSaNA prAptA, rAjoktAH surayastataH // 56 // namasyazuddhapazcamyA, zakrayAtrA bhavatyataH / zakro'nugamyo lokAnuvRttyA bhAvI mayA'pi tat // 57 // vistara caityapUjAdi, karttuM nAtra pAryate / paryuSaNAstu tat SaSThyAmityukte sUrayo'bruvan ||58|| sUryospyudetyaparasyAM merucUlA calatyapi / na tu paryuSaNA rAjan ! te paJcamInizAm // 59 // caturthyAmastu rAjJoce, zrIsaMghAnujJayA tataH / paryuSaNAM caturthyAM te, cakruH kAlakasUrayaH ||60|| pUrNimAsyAzcaturdazyAM caturmAsAnyathAyayuH / pAkSikANi caturdazyAM purA'pyAsana yacire // 61 // taM pakkhiyacummIe mahAnisIhe dasAsuyakkhandhe / bhaNiyaM caudasIe, samarAi phuDaM ceva ||62|| rAjAnugraro'yaM me, nandIzvara tapaH kRtAm / rAjhInAM pAraNe mAvi, yat sAdhuttaravAraNam ||32|| tatrAhi cAtuvarSe yat, pUjyante sAdhavo janaiH / tatra deze mahattastat sAdhupUjAlayotsavaH ||64|| ( 4 ) $ atha karmmAjjAtAn ziSyAnullaNThaceSTitAn / jJAtvA teSu ca supteSu, zajje ( ye ) zaM sUrayo'bruvan ||65|| pautrasAgaracandrA''khyasUripArzve brajAmyaham / nirbandhAH ziSyapRcchAyAM tvaM tAn nirbhartsya sAdhayeH ||66|| ityuktvA te yayustatra, vRddhaH ko'pItyavajJayA / anabhyutthAya vyAkhyAnte, praziSyeNeti jalpitAH ||67|| kI mamAss ! vyAkhyAnaM bhavyaM cetyAha sUrirAT / kiJcit pRccheti tenokte, prapacchA'nityatAM vibhuH ||68|| sAgaraH mAha no dharme, vinA kiJcidiha sthiram / dhImatAM vat sa evA ityukte guravo'bruvan // 69 // nAsti dharmo'dhyakSa[ ? ] mAnAtItatvAcchazazRGgavat / tadabhAve nAnumAnAt, tadalambhata cikIrSayA // 70 // "Aho Shrutgyanam"

Page #299
* 10 yAgamam kAlikAcAryakathA | sAgaraH prAha pratyakSa, dharmAdhama sta eva yat / santyeke'traiva samrAjastadbhRtyAzvApare narAH ||71 || itazca pazcAd duH ziSyaiH pRSTaH zayyAtaro'vadat / rodisi bho ! svayaM luptavA, duSTAH / pRcchata mAM tu kim ? // 72 // tyaktAstadgurubhiryuyaM, yAta dRSTipathAnmama / 1 asu star aafar, zayyezaM jagaduH punaH // 73 // dayAM kRtvaikavAraM naH, zAdhi yAtAH ka sUrayaH / zrAddho'pi tatra tAn paiSId, jJAtvA samyagupasthitAn // 74 // Agacchatazva tAn zrutvA, kimupaiti pitAmahaH / iti hRSTaH praziSyoktaH, sUriH smAhApi me zrutam ||75 || dRSTvA tAnAyataH sAdhUna bhyuttasthau ca sAgaraH / tairUne sAdhusaMgho'yaM, guravastu purAgatAH // 76|| kAlikArya bahirbhUmyAgatamabhyutthitAn munIn / Uce praziSyaH kimidaM te'pyUcurguravo sabhI // 77 // kSamafearsaatyantaM, sAgaraM smAha sUrirAT / mAnavatApsIne te bhAvadoSaH kintu pramattatA // 78 // vAlukAmasthadRSTAntAduttAyasya zrutasmayam / vinItaziSyasaMvItA vijahuH mUrayo'nyataH // 79 // ( 2 ) athAnyadA videheSu, zrImandharasannidhau / nigodajIvavyAkhyAnaM zrutvA zakro'bhyadhAditi // 80 // evaM svAmin! nigodAnAM, vyAkhyAM kiM ko'pi bhArate / betIdAnIM jino'thA''khyat, kAlakAryA vidanti tAm // 81 // Agatya kautukAcchakraH, kRtvA vRddhadvijAkRtim / navAprAkSInigodAsskhyAM, mabhuvAsse yathAtatham ||82|| saMkhyAtItAH santi golA golessaMkhyA nigodakAH / ekaikasmin nigode'tha, siddhebhyo'nantajantavaH // 83 // ityAdi sUriNA''khyAte, punaH papraccha vAsavaH / prArthaye'haM tadAkhyAhi, kiyadAyurmama prabho ! // 84 // sUrijJAnopayukto'bhUd yAvad dve sAgaropame / indrastvamiti sUryukte, zakraH svaM rUpamAzrayat // 85 // PI 36 " Aho Shrutgyanam" 141

Page #300
142 zrI mahezvarasUriviracitA tvA stutvA ca sUrIndramindraH svaM sthAnamabhyagAt / sUriH svAyuHparimANaM jJAtvA saMlekhanAM vyadhAt // 86 // iti zrIkAlakAcAryAH kRtvA pravacanonnatim / yathAssy: pAlayitvA tenazanena divaM yayuH ||87|| zrIratna siMhasUrINAmantevAsI kathAmimAm / " cakre vinayacandrAsskhya[:], saMkSiptaruciretave // 88 // yo garchabhillaM jagadekamallaM, samUlamunmUlayati sma rAjyAt / AnItavAn paryukha (Sa) NA'khyaparva, dine caturthyAM sa guru [] zriye vaH ||89 || + iti zrIkAlikasUrikathAnakam // D bhAdarze prAntollekhaH -saM. 1612 varSe // zrIrastu // P AdazaiM prAntochekha:--- + saM0 1344[?] varSe vaizAkha zudau akSatatRtIyAyAM some paryuSaNA kalpapustikA likhitA / tasmivAdanyAkSare likhitamidam- zrIvarddhamAno ju.... sitamUlaH pArzvAdisattavRdhupra.... / ..zAkhota gacchagucchaH zreyaH phalaM yacchatu kalpavRkSaH || zivamastu zrIH // [16] pallivAlagacchIyazrImahezvarasUriviracitA kAlikAcAryakathA | [ lekhanasaM0 1365 ] OM namaH sarvajJAya || pacamyAM viditaM parva, caturthyAM yena nirmitam / zrImaMtaH kAlikAcAryagurostasya kathocyate // 1 // P Adarza nAsyetadanti payadvayam / * zamIviP, samIsaMsthitaM H | 2 zrImatsaMghaprasAdena, tatkathA mudhyate mayA P, sAMvatsarIyaM tasyokaiH kathA saMprati kathyate C " Aho Shrutgyanam"

Page #301
kAlikAcAryakathA / dharAvAsapurezasya, vairisiMhasya nandanaH / abhUtAM surasundayA~, kAlakazca sarasvatI // 2 // kAlako'nyedhurudhAne, gato mitraiH puraskRtaH / guNAkaregurorbuddhaH, mAyAjIdanujAyutaH // 3 // zatasaMkhyA narA nAryastAvanu mAtrajannatha / kAlakaH svapade nyAsIda, gurubhirgurubhirguNaiH // 4 // pravartinI 1 tajjAmiravantyAmanyadA'gamat / zrImantaH kAlakAcAryAH, sAdhu-sAdhvIsamanvitAH // 5 // gardabhillo'nyadA vIkSya(kSyA)vantyAM caitye sarasvatIm / balAdantaHpure nyasthAt, ko viveko hiMkAminAm // 6 // tasmin bodhavacaH sUreH, saMghasya ca vRthA'bhavat / amAtyAnAM girA mithyA, kSINAyupamahauSadhI // 7 // ayonmattakaveSeNa, bhramanniti lalApa saH / gardabhillo yadi nRpastataH syAt kimataH param ? // 8 // bhikSe'haM yadi zUnye vA, vasAmi kimataH param / matveti bodhito'mAtyai budhyata nRpAdhayaH // 9 // zrutveti kupitaH sUti, sasmArAgamabhASitam / saMghAdikArye yazcakrisainyamapyantayenmuniH // 10 // dhyAtveti zaphakUle'gAt , sAmantAstatra zAkhayaH / nRpaH zAkhAzAkhistu, kIrtyate dezabhASayA // 11 // zAkhamekaM ca mantrAdyaistasthurAvaya' sUrayaH / kSurikAmAbhRtastatrAnyado dUtaH samAgamat // 12 // zAkhiH zyAmAnanaH pRSTaH, mUribhiH moha naH prabhuH / kruddhaH preSayate zastrI, tayA chedyaM nijaM ziraH // 13 // kRpANikAyAmetasyA, SaNNavatyaGkavIkSaNAt / / maiMnye paNNavateH sAmantAnAM kruddho dharAdhipaH // 14 // sarve'pi guptamAhAgya, mUribhiste'tha melitAH / tarIbhiH sindhumuttIrya, saurASTrAyAM samAyayuH // 15 // varSAkAle tadAyAte, gatipratyUhakAriNi / vidhAya SaNNavatyazaiH, surASTrAM te'vatasthire // 16 // 3 *sya bhUmRtaH C! 4 ne vAhakeligato guNI ( * to guruH H) P / 5 deg karAbhidhAra yuddhaH PHI / 0de nyastaH P1. nI sveta' PHI 8 dA'vantIpativIMstra(kSya)sa * PHI hi mAninAm PHI 10 zAkhItyutkIPI " *dA sUri(reH) sa. C / 12 ita[3] prdegC| 13 syA kRSTAyAmakadegC 14 sAmantAnAM SaNNavate[:], muddho'nyeSAM narAdhipaH / 15 te sa sidegH! 16 varSArAne tadegH "Aho Shrutgyanam"

Page #302
144 zrI mahezvarasUriviracitA gurvAdiSTaizva zaradi, tairUve nAsti sambalam / gurUrNena sauvarNamiSTikApAkamAdadhe // 17 // saMbaLA balavantaste, mAlavaM lAtumicchanaH / te jagmuH mAlave deze, sUribhiH preritAzvirAt ||18|| garda bhillaH sasainyo'pi sametastairmahAbalaiH / zakairbhagnapraviSTAntaHpuryA ruddhA ca taiH purI ||19|| athASTamIdine durge, zUnye pRSTaH zakairguruH / Acakhyau gardabhIM vidyAM pracaNDAM sAdhayiSyati // 20 // tadvacaH zravaNAt sarvaM sainyaM syAnmUcchitaM kSaNAt / gateH parataH sarva zibiraM tanivezyatAm // 21 // aSTottarazataM zabdavedhinaH santu me'ntike / tathAkRte'tha taiH sUrinoditaiH zabdavedhabhiH ||22|| tasyAH prasAritaM vaktraM, tUNIcakre kSaNAdapi / hataprabhAvA naSTA'tha vidyA'vadyAtmanastavaH // 23 // gurvAjJayA tataH puryo, pravizyAnAyitaH zakaiH / baddhvA gardabhavad gardabhillo gurupadAntike ||24|| sa tairUce tatrAnyAyataroH puSpamidaM tanu / phalaM svanyabhave bhavi, ghorA narakavedanA ||25|| tad dharmyaM pratipadyastrAdhunA'pi jinabhASitam / ityukte'vAGmukho dvedhA, cakre nirviSayaH sa taiH ||26|| mitra zAkhiM narendratve, sAmantatve'parAnapi / sUrayaH sthApayAmAsurnijaM jArmi ca saMyame ||27|| ( 2 ) atho bhRgupure rAjA, yuvarAjazva tiSThataH / balamitra - bhAnumitrAbhidhau jAmisrutau guroH ||28|| pradhAnaM preSya tau sUrimAnAyya zaSya (sya) mAnasI | pravezya cakratuzcetyotsavaM jitazatakratU ||29|| to nRpasvarbhAnuzriyo dharmaM gurormukhAt / balabhAnuH samAkarNya, dakSo dIkSAmupAdade ||30|| 17 vanto'pi mA PH 18 pi saMprAmeNa maC 19 athAnyadA dine'STabhyA durge zUnye zakairguruH / pRSTho'sau gaC 10 tU zatrusaiPH : 21 " byUtAt paC 220 tacchibiraM ni deg P / 23 riSTitaH ( rergaditai: H ) zabdavedhinaH (bhiH) C 24 sUryA PH | 25 gurdA ( 6 ) ke C / 26 prAjyamAnataH PH | 28 0 vaM kAlaksUribhiH (gaH) C vi mAnAna degC | 27 0 dhya 29 * pasya bhAdeg C "Aho Shrutgyanam"

Page #303
"Aho Shrutgyanam" Thesiante citra 65 Fig. 65 citra 66 Fig.66 Plate XXX

Page #304
"Aho Shrutgyanam

Page #305
kAlikAcAryakathA / bhaktaM vIkSa(kSya) nRpaM kruddhaH, purodhA'vi(vI)vad rayAt / niruttarIkRto bhUpaM, kaitavAdityabhASata // 31 // vandhapAdapadAkrAntimahAdoSaprapoSiNI / / nRpo'ya tadrAi mUDho'neSaNa nagare vyadhAt // 32 // evaM nirIkSya varSAyAmapi mUriH bhRgo[:] purAt / mahArASTrakirITAmaM, pratiSThAnapura mataH // 33 // sAlavAhanabhUpena, mahaddharthA sa pravezitaH / vijJaptazca sasaMghena SaSThayAM paryuSaNA(NAM) kuru // 34 // yato lokAnuvRttyA'nendrotsavaM paJcamIdine / sUrayaH "mocire paryuSaNA nAtyeti pannIm // 35 // jinA gaNezAstacchiSyAH, pacAsatke dine yathA / purA paryuSitAstadvad , guravo me tathA vayam // 36 // caturthyAmasliti motte, nRpeNa murado jaguH / astu moktaM hi siddhAnte, parivAstavyamArataH // 37 // svacchandAnanyadA ziSyAn , pojya zayyAtarAgrataH / AkhyAya sAgaracandra, maziSyaM sUrayo yayuH // 38 // tena nAbhyutthitA vyAkhyAkSaNe te'jJAtavRttayaH / tasthustatpRSThataH vyAkhyAcArutAmathanodhatAH // 39 / / atha zayyAtarAjjJAtvA, munayo'pi samAyayuH / sUri te(ta) kSamayantaste, pratiSThAvasato tataH // 40 // jJAtvA sAmaracandro'pi, hIbharAnatakandharaH 1 netrIMmbhasA guroH pAdau, mItyA prakSAlayabhiva // 41 // utthApya vAlukAmasthAsya dRSTAntadarzanAt / teta saMbodhya yate ! mAne, laM garva mA ruvA tathA // 42 // yathA rikto bhavet prasthaH, sthAnAntaravirecanAt / sthAne sthAne vigamanAd , yathA syAnmRdapikA // 4 // tathA gaNezAH pUrvebhyo, vatsa! hIno'smyahaM kramAt / maitto'pi hIno ma[va]ziSya[:], tasmai(smA)dIno bhavAnapi // 44 // 3. 1 mudhA PHI 1. bhUyaM ke HI 32 *kSya cAnyezurAgate'pi dhanAgame P, degkSya ca dhanAgame'pi dhanAgamaH / / 33 * pure'gamat / 34 procuH re P / 35 gamezAstacchikSAH 5.P / 36 paJcAzattame dine CI 37 gusna kSamayito(tA.) bATa na puna: kAraNena ca P / 38 tasthau bASpabaleH pAdau prayata: bhA(prabhoH prakSAlayabhiva PH , 19 saM saMbandhamavadazA' PHI 4. sthAnasthAnanivezanAt HI" ataste guravastasmAt tvaM ca hInatarastathA P, bhasmattaste gurustasmAt tvaM hInatarastathA HI 37 "Aho Shrutgyanam"

Page #306
146 zrImahezvarasUriviracitA prajJAparIpahaH so'yaM, vatsa! sabastatastvayA / ityuktaH sa gurorvAcaM, tayeti prati(tya)paghata // 45 // zakro'nyadA nigodAnAM, vyAkhyAM sImandharamamoH / zrutvA pamaccha bha(mA)rate, vyAkhyAtyevaMvidhaM hi kaH ? // 46 // vinAya kAlikAcArya, viSaveSaH samAgamat / tayAkhyaunazruteiSTo, nigodAnAM vicAraNAva // 47 // golIu asaMkhijjA, asaMkhanigoyagolao bhaNio / ikikaM pi nigoe, aNaMtajIvA muNeyavvA // 4 // vipreNAyuSi pRSTo(Te), zakro'sIti gururjagau / hRSTaH so'dha nijaM rUpaM, prakAzyaivaM tamastavIt // 49 // jaya pravacanAdhAra !, jaya saMsAratAraka ! / / jaya sImandharasvAmistutaH, zrIman ! namo'stu te // 50 // stutvetIndro'nyato dvAraM, vidhAya tadupAzraye / gato divaM sUrirapi, prapAlyAyuyeyo divam // 51 // sAMvatsarIyaM satparya, caturthI yena nirmitam / yugapradhAnaH sUrIndro, jIyA[na] nityaM sa kALakaH // 52 // iti zrIpalivAlagacche mahezvarasUribhi--- viracitA kAlikAcAryakathA samAptA / CsaMjJakapratiprAnte prazastiriyam---- zrImAlavaMzo'sti vizAlakItiH, ___ zrIzAntisUriH(ripatibodhitaDIDakAkhyAH) / zrIvikramAd veda-nabhaSivatsare zrIAdicaityakArApitanavahare ca (?) // 1 // tasya zAkhAsamudbhUtadevasiMho guNAdhikaH / tatsutaH karmasiMhasyAbhUta(da) putro maLasiMhakAH] // 2 // 42 *nastu(zruti paraH papracchAyunijaM vRSA PH I 43 nAstIyaM gAdhA PH pustakayoH / 4 sUriH zrutena vijJAya, zakro'sIti jagAra tam hadeg PHU 45 ta! svAmin | P 46 kalpotsavastu paJcamyA (bhyAH), catuoM yena kAritam / saMghanAnumimataH zrImAn jIyAt sUriH sa kAlakaH // 52 // yaH zrIparyuSaNAM mahAguNagaNAM pake catudhidine, paJcamyA iha sAlivAinamahIpAlasya vijJaptitaH / nAnAlabdhiyuje jinapravacanaprotsarpiNA kAriNA, tasmai kAlakasUraye yugavarAprajye namo bhaktiH // 53 // iti zrIkAlikAcAryakathAnakam samAptam PI, ghaTasthAnapatitAmmasvA, zrutamevalino'pi hi| na garvaH sarvapAkAryaH sarisAgaracandravata // 52 // caturvIparyuSaNAparvapaspApakasya zrIkAlikAcAryasya saMskRtabandhamayI kayAnikA likhitA // "Aho Shrutgyanam"

Page #307
kAlikAcAryakathA | mahIrolanagotre ca maNDano dhAndhakAmidha[ : ] | tattA[:] [:] saMjAtA Udala - dedAkanAmataH ||3|| goNDA lAbhagna yasya catuSTayI / sI (zI) lAlaGkAradhArI ca, AbhU manI ca mahaNalA ( 1 ) ||4|| SaDdarzana [su]bhaktA ca zrIrivA (va) harimaNDanI / arddhAGgalakSmI [1] sAhU, malasiMhasya puNyabhug ||5|| pazca putrA [:] pavitrAva, paJcaputrI ( JyaH) satIvratAH / kalpavRkSa samAne'pi, saMghazAsanasevakAnnU (kA:) ||6|| dhArA - rAma-lAkhAko, jaitasiMha - bhImako / UdI pUnI ca vad ca, rukmiNI sonaNI tathA ||7|| dhArAkapatnI ca suvratA, jayazrI [ca] tadaGganA [jAH] | vedamivA (dA iva) catuSTaya (yI), sammaNo SAMSa (khAMkha)Na- madanakau ca // ratnasya ratnAkaratulyarUpa[H] dhanasiMhavIra [:] svajanapriyaca ? ||8|| rAmAputrastu svetAka[:], padmo lAkhAkanandanaH / jatasihato hAla[:], bhImAputrI sa(su) lakSaNI // 9 // svazreyase kAritakalpa pustikA, sa(sA) puNyodayaratnabhUmiH / zrIpalligacche svaguNo (Na) kadhAmnA, [C] vAcitA zrI (sA'pi mahezvarasUribhiH (reNa) ||10 // nRpavikrama kAlAtIta saM0 1365 varSe bhAdrapadasya navamyAM tithau zrImadapATamaNDale vaUNAmAne pustikA likhitA // udakAnaLacaurebhyaH, mUkha(Sa)kebhyastathaiva ca / rakSaNIyAt prayatnena, yakSaSTe na mighete ( 2 ) ||1|| maGgalaM mahAzrIH / zubhaM bhavatu // asyAmeva pratiprAnte puSpikeyam- saMvat 1378 varSe bhAdrapadazudi 4 zrAvaka molhA sutena bhAryAudayasirisamanvitena putrasomA lASA-petAsahitena zrAvakaUdAna zrIkalpapustikAM gRhItvA zrIabhayadevasUrINAM samarpitA vAcitA ca // HsaMjJaka pratiprAnte likhitamidamadhikam -- 147 jai rayaNi kAlagao, arihA vitthaMkarA mahAvIro / taM syaNi avaMtivaI, ahisito phAlao rAyA // 1 // "Aho Shrutgyanam"

Page #308
zrImahezvarasUriviracitA pAlayarajaM sahI(60), papanasayaM(155) navaNhanaMdANaM / morINaM aTThasaya(108), tIsa(30) parisANa pUsamittassa // 2 // balamitta-bhANumittA, saTTI(60) naravAhaNassa cAlisA(40) / tato gardabhillaH // pAlakarAjyam 64(60) / navanandarAjyam 155 / mauryarAjyam 108 ! puSyamitrarAjyam 30 / zrIkAlikasaribhAtR(bhAgineya)valamitra-bhAnumitrau raaj-yuvraajau| tadbhaginI bhAnuzrIstatsU nurvalabhAnumitra[rAjyam ]60 / zrIdIrAt 453 gardabhillocchedakaH kAlikAcAryaH / uktaM ca prathamAnuyogasAroddhAre yugapradhAnadaNDikAyAM prathamodaye taha gAbhillarajjassa, cheago kAlakA[ya] rio hohI // nivvANanisAe goyamapAliyanidho avaMtIe / hohI pADaliyapaha, so mariyau udAya(yi)mivamaraNe // vIrAt 993 catuthyoM paryuSaNAkArako'nyaH kAlikAcAryaH / prathamAnuyogasArodAra yugapradhAnadaNDikAyAM dvitIyodaye--- navasae teNaue(993) khalu, samarakaMtehiM vIravadamANAo / pajjosavaNAcautthI, kAlikasUrIhito ThaviyA // puriyA lakha-vigadINA rayaNAsayaM samassa tirya / jo sAlavAiNamivaM, sahI kAsIi ya paihANe // zrIvIrAt 335 nigodavyAkhyAtA prathamakAlikAcAryaH / / asyA evaM pratiprAnte puSpikeyam saMvat 1666 varSe mArgazIrSamAse zurUpakSe ekAdazyAM tithau amRtavAsare zrIstambhatIrthe piSphalagacche paNDitazrIkAnhajIla(li)mIkRtaM svavAcanAya vA paropakArAya // tharAdAmahAtmA caMdrataNI pari nirmalA niHkalakA svabhAjIvikAvRtyA / "Aho Shrutgyanam"

Page #309
[17]] zrIprabhAcandrAcAryaviracitaM prabhAvakacaritAntargata kAlakacaritam // [ racanAsaMvat 1334 ] zrIsImandharatIrthecavidito'naNuto guNAt / kRtazcidapi so'vyAd vaH, kAlakasUrikuJjaraH // 1 // pAcyairbahuzrutairvRttaM, yasya paryuSaNAbhayam / ArataM kIyate kiM na, zakaTI zakaTAnugA // 2 // zrIdharAvAsamityasti, nagaraM na garo jayI / dvijihAsyasamudgINoM, yatra sAdhuvaco'mRtaiH // 3 // AcAkambAvalambAnyA, mahAvaLabharocchritA / kIrtipatAkikA yasyAkrAntavyomA guNAzrayA // 4 // yugmam / / zrIvairisiMha ityasti, rAjA vikramarAjitaH / yatmavApo riputrINAM, patracallIrazoSayat // 5 // tasya zrIzeSakAnteva, kAntA'sti surasundarI / utpattibhUmirbhadrasya, mahAbhogavirAjinaH // 6 // jayanta iva zakrasya, zazAGka iva vAridhaH / kAlako kAlakodaNDakhaNDitArimuto'bhavat // 7 // mutA sarasvatI nAmnA, brahmabhUvizvapAvanA / yadAgamAt samudro'pi, guruH sarvAzrayo'bhavat // 8 // kAlako'zvakaLAkelikaLanAyAnyadA bahiH / purasya bhuvamAyAsIdanAyAsI hayazrame // 9 // tatra dhauritakAt plutyA, palitenApi vAhayan / uttejitAllasadtyA , hayAnutteritAdapi // 10 // zrAntastimitagandharvo, gandharSa iva rUpataH / azNonmasUNodAraM, svaramArAmamadhyataH // 11 // athAha mantriNaM rAjaputraH kIdRk svaro basau / meghagarjitagambhIraH, kasya vA jhAyatAM tataH // 12 // 38 "Aho Shrutgyanam"

Page #310
150 zrIprabhAcandrAcAryaviracitA vyajijJapat sa vijJAya, nAtha ! marirguNAkaraH / prazAntapAvanIM mUrti, bibhrad dharma dizatyasau // 13 // vizrAmyadbhirnRpArAme, zrUyate'sya vaco'mRtam / astvevamiti sarvAnujJAtaM tatrAbhyagAdasau // 14 // guruM natvopaviSTe ca, vizeSAdupacakrame / dharmAkhyAM yogyatAM jJAtvA, tasya jJAnopayogataH // 15 // dharmAIdgurutattvAni, samyag vijJAya saMzraya / jJAna-darzana-cAritraratnatrayavicArakaH // 16 // dharmoM jIvadayAmUlA, sarvavid devatA jinaH / brahmacArI guruH saGgabhaGgabhU rAgabhaGgamita // 17 // vratapazcakasaMvIto, yatInAM saMyamAzritaH / dazamakArasaMskAro, dharmaH karmacchidAkaraH // 18 // ya ekadinamapyekacitta ArAdhayedamum / mokSaM vaimAnikatvaM vA, sa mApnoti na saMzayaH // 19 // atho gRhasthadharmazca, vratadvAdazakAnvitaH / dAna-zIla-tapo-bhAvabhaGgIbhirabhitaH zumaH // 20 // sa samyak pAlyamAnava, zanairmokSapado nRNAm / jainopadeza eko'pi, saMsArAmbhonidhesvarI // 21 // zrutvetyAha kumAro'pi, maGginImaGginI diza / dIkSAM mokSaM yathA jJAnavelAkulaM labhe laghu // 22 // pitarau svAvanuzApyAgaccha tat te'stu cintitam / atyAdareNa tat kRtvAdhyAjjAmyA sahitastataH // 23 // pravajyA'dAyi taistasya, tayA yuktasya ca svayam / adhItI sarvazAstrANi, sa prajJA'tizayAdabhUt // 24 // svapaTTe kAlakaM yogyaM, matiSThApya gurustataH / zrImAn guNAkAraH mUriH, metyakAryANyasAdhayat // 25 // atha zrIkAlakAcAryo, viharabhanyadA yayau / purImujjayinI bAlArAme'syoH samavAsarata // 26 // mohAndhatamase tatra, magnAnAM bhavyajanminAm / samyagarthaprakAze bhUta , prabhUSNumaNidIpavat // 27 // tatra zrIgardabhillAkhyaH, purNa rAjA mahAbalaH / kadAcit purabAgoyA, kurvANo rAjapATikAm // 28 // karmasaMyogatastatra, vrajantImaikSata svayam / jAmi kAlakarINAM, kAko dadhighaTImiva // 29 // yugmam // "Aho Shrutgyanam"

Page #311
kAlikAcAryakathA / hA ! rakSa rakSa sodarya !, krandantI karuNasvaram / apAjIharadatyugrakarmabhiH puruSaiH sa tAm // 30 // sAdhvIbhyastat parijJAya, kAlakamabhurapyatha / svayaM rAjasamajyAyAM, gatvA'vAdIda tadagrataH // 3 // vRttividhIyate kacche, rakSAyai phalasaMpadaH / phalAni bhakSayet saivAkhyeyaM kasyAgratastadA // 32 // rAjan ! samagravaNAMnI, darzananAM ca rakSakaH / tvameva tana te yuktaM, darzanivratalopanam // 33 // unmattakabhramonmattavadunmatto nRpAdhamaH / na mAnayati gAmasya, mlecchacad dhvaMsate tayA // 34 // saMvena mantribhiH paurairapi vijJApito hadam / avAjIgaNadArUDo, mithyAyohe galanmatiH // 35 // mAkSAtrateja AcArya ubidramabhajat tataH / pratijJAM vidadhe ghorAM, tadA kAtaratApanIm // 36 // jainApabhrAjinAM brahmavAlAmukhaghAtinAm / aIdvimbanihantRRNAM, lipye'haM pApmanA sphuTam // 37 // na cedugchedaye zIghraM, saputra-pazu-bAndhavam / anyAyakardamakoDaM, vibruvantaM nRpabruvam // 38 // yugmam // asaMbhAvyamidaM tatra, sAmAnyajanaduSkaram / uktvA niSkramya dambhenonmattaveSaM cakAra saH // 39 // ekAkI bhramati smAyaM, catuSke catvare trike / asambaddhaM badan dvitrizcetanAzUnyavat tadA // 40 // gardabhillo narendrazcet, tatastu kimataH param / yadi dezaH samRddho'sti, tatastu kimataH param ? // 41 // vadantamiti taM zrutvA, janAH mAhuH kRpAbharAt / svavirahitaH sUristAra ahilatAM gataH // 42 // yugmam // dineH katipayaistasmAbhiryayAveka eva saH / pazciyAM dizamAzritya, sindhutIramagAcchanaiH // 43 // zAkhidezaca tatrAsti, rAjAnastatra zAstrayaH / zakAparAmidhAH santi, navatiH SaDbhirargalA // 44 // teSAmeko'dhirAjo'sti, saptalakSaturagamaH / turaGgAyutamAnAzcApare'pi syurezvarAH // 45 // eko mANDalikasteSAM, maikSi kAryakariNA / anekakautukamekSAitacitaH kRto'dha saH // 46 // "Aho Shrutgyanam"

Page #312
151 zrIprabhAcandrAcAryaviracitA asau vizvAsatastasya, vayasyati tathA nRpaH / taM vinA na ratistasya, taM bahUtairyathA kSaNam // 47 // sabhAyAmupaviSTasya, maNDalezasya mUriNA / mukhena tiSThato goSThayAM, rAjadUtaH samAyayau // 48 // pravezitazca vijJapte, pratIhAreNa so'vadat / mAcInarUDhito matyA, gRhyatAM rAjazAsanam // 49 // asidhenuM ca bhUpo'tha, bad gRhItvA''zu mastake / Uca bhUyAya saMyojya, vAcayAmAsa ca svayam // 50 // iti kRtvA vivasyo, vaktumapyakSamo nRpaH / vilInacittaH zyAmAGgo, niHzabdASADhameghavat // 51 // pRSTazcitrAnmunIndreNa, prasAde svAminaH sphuTe / AyAte prAbhRte harSasthAne ki viparItatA ? // 52 / / tenoce mitra! kopo'yaM, na prasAdaH pramornanu / preSyaM mayA zirazchitvA, svIyaM zastrikayA'nayA // 53 // evaM kRte ca vaMze naH, prabhutvamavatiSThate / no ced rAjyasya rASTrasya, vinAzaH samupasthitaH // 54 // zastrikAyAmathaitasyA, paNavatyadarzanAt / manye SaNNavateH sAmantAnAM kruddho dharAdhipaH // 15 // sarve'pi guptamAhAyya, sUribhistatra melitAH / tarIbhiH sindhumuttIrya, surASTrAM te samAyayuH // 56 // ghanAgame samAyAte, teSAM gativilambake / vibhajya SaNNavatyazaistaM dezaM te'vatasthire // 57 / / rAjAnaste tathA sUrA vAhinIvyUhaddhinA / rAjahaMsaguhA bhUyastaravAritaraGgiNA // 58 // balamiddhanurullAsavatA cAzugabhIbhRtA / samArudhyanta meghena baliSTheneva zatruNA // 19 // nirgamayyAsanAdunamupasargemupasthitam / pApurghanAtyayaM mitramivAbjAsya vikAzanam // 6 // paripavitramavAkzAliH, prasIdatsarvatomukhaH / abhUccharahatusteSAmAnandAya sudhIriva // 61 // sUriNA'tha muhadvAjA, bhayANe'jalapyata sphuTam / sa mAha zambalaM nAsti, yena no bhAvi zaM balam // 62 // zrutdeti kumbhakArasya, gRha ekatra jagmivAn / vahinA pacyamAnaM ceSTakApAkaM dadartha ca // 6 // "Aho Shrutgyanam"

Page #313
07 Piace XXXL www.wasan "Aho Shrutgyanam

Page #314
"Aho Shrutgyanam

Page #315
kaalikaacaarykthaa| kaniSThikAnakhaM pUrNa, cUrNayogasya kasyacit / AkSepAt tatra cikSepAkSepyazaktistadA guruH // 64 // vidhyAte'tra yayAvagre, rAjJaH provAca yat sakhe ! / vimajya hema gRhIta, yAtrAsaMvAhahetave // 65 // tathetyAdezamAdhAya, te'kurvan parva sarvataH / bhAsthAnikaM gajAdhAdisainyapUjanapUrvakam // 66 // paJcAla-lATarASTrezabhUpAn jitvA'tha sarvataH / zakA mAlavasandhi te, mApurAkrAntavidviSaH // 6 // zrutvA'pi baLamAgacchad, vidyAsAmarthyanarvitaH / gardabhillanarendro na, purIdurgamasajjayat // 6 // ayApa zAkhisainyaM ca, vizAlAtalamedinIm / patasainyavat sarvamANivargabhayaGkaram / / 69 // madhyastho bhUpatiH so'tha, gardabhIvidhayA bale / nAdaryunmAdarItisthaH, sainyaM sanjayati sma na // 7 // kapizIrSeSu no dimbA, koTakoNeSu na dhrasAH / vidyAdharISu no kANDapUraNaM cUraNaM dviSAm // 71 // na vA maTakapATAni, pUmatolISvasajjayat / iti cAraiH parijJAya, suhRbhUpaM jagau guruH // 72 // anAvRtaM samIkSyedaM, dugai mA bhUranudhamaH / ' yadaSTamI-caturdazyorarcayatyeSa gardabhIm / / 7 / / aSTottarasahasraM ca, japatyekAnamAnasaH / zabdaM karoti jApAnte, vidhA sA rAsabhInibham // 74 // taM vRtkArasvaraM ghoraM, dvipado cA catuSpadaH / yaH aNoti sa vaktraNa, phenaM muJcan vipadyate // 75|| ardhavRtIyaganyUtamadhye stheyaM na kenacit / AvAsAn viralAn ! datvA sthAtavyaM sabalainRpaH // 76 // ityAkarNya kRte tatra, deze kAlakasadguruH / subhaTAnAM zataM sASTaM, pArthayacchabdavedhinAm // 7 // sthApitAH svasamIpe te, labdhalakSAH suzikSitAH / svarakAle mukhaM tasyA babhruvANairniSaGgavat // 78|| sA mUrSi gardaibhillasya, kRtvA vibhUtramIya'yA / hatvA ca pAdaghAtena, roSeNAntardadhe kharI // 79 // avalo'yamiti khyApayitvA terSA puro guruH / samagrasainyamAnIya, mAnI taM durgamAvizat // 8 // "Aho Shrutgyanam"

Page #316
zrIprabhAcandrAcAryaviracitA pAtayitvA dhRto baddhavA, prapAtya ca guroH puraH / gardabhillo bhaTairmuktaH, mAha taM kAlakamabhuH // 8 // sAdhvI sAdhvI tvayA pApa!, zyenena caTakeva yat / nItA guruvinItA'pi, satkarmakusumaM hyadaH // 82 // phalaM tu naraka: metya, tad vibudhyAdhunA'pi hi / upazAntaH samAdatsva, prAyazcittaM zubhAvaham // 83 // ArAdhakaH paraM lokaM, bhavitA rucitaM nijam / / vidhehIti zrutenastyaktoraNye tato'bhramat 184 // vyAgheNa bhakSito bhrAmyan , durgato durgatiM gataH / sAk sAdhudruhAmINa, gatiratyalpakaM phalam // 85 / / rerAdezato mitraM, bhUpaH svAmI tato'bhavat / vibhajya dezamanye'pi, tasthuH zAkhinarAdhipAH // 8 // AropitA vrate sAdhvI, guruNAtha sarasvatI / AlocitapratikrAntA, guNazreNimavApa ca // 87 // vidyAdevyo yataH sarvA anicchukhIvratacchidaH / kupyanti rAvaNo'pIDA, sItAyAM na dadhau haTham // 8 // etAdRkzAsanonatyA, jainatIrtha prabhAvayan / bodhayan zAkhirAjAMca, kAlakaH parirAD babhau // 89 // zakAnAM vaMzamucchedya, kAlena kiyatA'pi hi / rAjA zrIvikramAdityA, sArvabhaumopamo'bhavat // 10 // sa conavamahAsiddhiH, sauvarNapuruSodayAt / / medinImanRNAM kRtvA'cIkarad vatsaraM nijam // 11 // tato varSazate paJcatriMzatA sAdhike punaH / / tasya rAjJo'nvayaM hatvA, vatsaraH sthApitaH kaiH // 12 // iti prasaGgato'jalpi, prastutaM mocyate badaH / zrIkAlakamabhurdeze, vijaI rAjapUjitaH // 13 // itazcAsti puraM lATalalATatilakabhabham / bhRgukacchanRpasvatra, balamitro'bhidhAnataH // 14 // bhAnumitrAgrajanmA'sIt , svastrIya: kAlakamabhoH / svasA tayozca bhAnuzrIra, palabhAnuza tatsutaH // 95 // yugmam // anyadA kAlakAcAryavRttaM tailokataH zrutam / topAdAhUtaye mantrI, tainijaH aSyata prabhoH // 9 // "Aho Shrutgyanam"

Page #317
kAlikAcAryakathA / viharantastataste cApatibaddhaM vibuddhaye / AyayunaMgare tatra, bahizca samavAsaran // 97 // rAjA zrIvalamitro'pi, jJAtvA'bhimukhamabhyagAt / utsavAtizayAt bhUribhavezaM vidadhe mudA // 98 // upadezAmRtastatra, siJcan madhyAnasau prabhuH / puSkarAvarttavat teSAM, vizva tApamanInazat // 19 // zrImacchakunikAtIrthasthitaM zrImunisuvratam / praNamya taccaritrAkhyAdimipamabodhayat // 10 // anyedhustatpurodhAzca, mithyAtvagrahasadgrahaH / kuvikalpavitaNDAmirvadan vAde jitaH sa taiH // 10 // tato'nukUlabattyA'tha, taM rimupasargayan / uvAca dambhamatyA sa, rAjAnamRjucetasam // 102 / / nAthAmI guravo devA iva pUjyA jagatyapi / eteSAM pAdukA puNyA, janairdhAryA svamUrdhani // 13 // kizid vijJapyate lokabhUpAlAnAM hitaM gayA / avadhAraya tazcitte, bhaktizvenmAtule gurau // 104 // citAM nagarAntaryaccaraNA bimbitAH pathi / ullAyante janairanyaiH, sAmAnyaistadaghaM bahu // 10 // dharmArjanaM tanIyo'trAparaM kuru mahAmate ! / patIta ArjavAda rAjA, mAhAste saGkaTaM mahat // 106 // vidvAMso mAtulAstIrtharUpAH sarvAciMtA ime / tayA varSA avasthApya, pAryante meSituM kimu // 107 // dvijaH mAha mahInAya !, mantraye te hita mukham / taba dharmoM yataste ca, prayAsyanti svayaM mukhAt // 10 // nagare DiNDimo bAdhaH, sarvatra svAmipUjitAH / patilAbhyA varAhArairaco rAjazAsanAt // 109 // AhAramAdhAkarmAdi, dRSTvA'neSaNayA'nvitam / svayaM te nirgamiSyanti, kA'pyazlAghA na te punaH // 11 // astvevamiti rAjhokte, sa tapeti vyadhAt pure / aneSaNAM ca te dRSTvA, yatayo gurumabhyadhuH // 111 // prabho! sarvatra miSTAnAhAraH saMprApyatetarAm / gururAhopasargo'yaM pratyanIkAdupasthitaH // 112 // "Aho Shrutgyanam"

Page #318
156 zrI prabhAcandrAcArya viracitA gantanyaM tat pratiSThAnapure saMyamayAtrayA / zrIerdarent rAjA, tatra jaino dRDhavrataH // 113 // ( 3 ) tato yatidvayaM tatra, maiSi saGgrAya sUribhiH / prApteSvasmAsu karttavyaM parva paryuSaNaM dhruvam // 114 // tau tatra saGgatau saMghamAnitau vAcikaM guroH / . tatrAkathayatAM mene, tenaitat parayA mudA // 115 // zrImrosagH mApa, zanaistannagaraM tataH / zrIsAtavAhanastasya pravezotsavamAtanot // 116 // upaparyuSaNaM tatra, rAjA vyajhapayad gurum / atra deze prabho ! bhAvI, zakradhvajamahotsavaH ||117|| nabhasyazuklapaJcamyAM tataH SaSThayAM vidhIyatAm 1 svaM parva naikacittatvaM dharme no lokaparvaNi // 118 // mathurAha prajApAla !, purAIdgaNabhRdgaNaH / paJcamIM nAtyagAdetat, parvAsmadgurugIriti // 119 // kampate merucUlAspi, ravi pazrimodayaH / nAtikrAmati parvedaM paJcamIrajanIM dhuvam // 120 // rAjA'vadacaturthyAM tat parva paryuSaNaM tataH / itthamastu guruH mAha pUrvairapyAhataM hRdaH // 121 // arvAgapi yataH paryuSaNaM kAryamiti zrutiH / mahInAthastataH mAha, harSAdetat priyaM priyam // 122 // yataH kuhUdine parvopavAse pauSavasthitAH / antaHpurapurandhrayo me, pakSAdau pAraNAkRtaH || 123 // tatrASTamaM vidhAtRNAM nirgranthAnAM mahAtmanAm / bhavatu prAzukAhAraiH, zreSThamuttarapAraNam // 124 || uvAca madhurapyetanmahAdAnAni pazyat / nistArayanti dattAni, jIvaM duSkarmasAgarAt || 125 / / pathazrAnte tathA glAne, kRtaloce bahuzrute / dAnaM mahAphalaM dattaM tathA cottarapAraNe // 126 // tataH prabhRti paJcamyAcaturthyAmAgataM hRdaH / kaSAyopazame hetuH parva sAMvatsaraM mahat || 127|| zrImatkatossUrINAmevaM katyapi vAsarAH / jagmuH paramayA tuSTayA kurvatAM zAsanonnatim // 128 // "Aho Shrutgyanam"

Page #319
kAliMkAcAryakathA / anyedhuH karmadoSeNa, sUrINAM tAdRzAmapi / AsannavinayA: ziSyA durgatau dohedapradAH // 129 // atha zayyAvara mAhu, sUrayo'vitathaM vacaH / karmabandhaniSedhAya, yAsyAmo vayamanyataH // 130 // tvayA kathyamamISAM ca, priyakarkazavAgbharaiH / zikSayitvA vizAlAyAM, pramiSyAnte yayauM guruH // 131 // ityuktvA'gAt pramustatra, tadvineyAH prage tataH / apazyanto gurunUcuH, parasparamavAGmukhAH // 132 / / eSa zayyAtaraH pUjyazuddhiM jAnAti nizcitam / eSa durvinayo'smAkaM, zAkhAbhirvistRto'dhunA // 133 // pRSTastaiH sa yathaucityamuttvovAca prabhusthitim / / tataste saMcaranti smojayinI prati vegataH // 134 // gacchanto'dhvani lokaizvAnuyukto avadan mRSA / pazcAdagrasthitA ane, pazcAtsthA prabhavo nanu // 135 // yAntastannAmakArAt, paiyi lokena pUjitAH / nArI-sevaka-ziSyANAmavaMjJA svAminaM vinA // 136 // itaH zrIkAlakara sUrisraveSTitaratnavat / / yatyAzraye vizAlAyAM, pAvitracchannadIdhitiH // 137 // praviSyaH sAgaraH mUristatra vyAkhyAti cAgamam / tena no vinayaH sUrerabhyutyAnAdiko dadhe // 138 / / tata iyo patikramya, koNe kutrApi nirjane / parameSThiparAvarca, kurvan tasthAvasaGgadhIH // 139 / / dezanA'nantaraM bhrAmyastatrasyaH mUrirAha ca / kizcit taponidhe! jIrNa !, pRccha sandehamAdRtaH // 140 // akizcijjJo jaratvena, nAvagacchAmi te pacaH / saMdhA'pyApRcchaya yenAI, saMzayApagamakSamaH // 14 // aSTapuSpImatho pRSTo, durgamAM mugamAmiva / garvAd yadizcana vyAkhyAdanAdaraparAyaNaH // 142 // dinaH kaizcit tato gaccha Agacchat tadupAzrayam / suriNA'bhyutthito'vAdId, guravo'gre samAyayuH // 143 / / vAstavyA avadan vRddha, vinaikaM ko'pi nAyayau / teSvAgacchetsu gaccho'bhyudasthAt sUrizca saMtrapaH // 144 // "Aho Shrutgyanam"

Page #320
160 zrIprabhAcandrAcAryaviracitA sariH zrIbharatezvarastadanu ca prAmANikagrAmaNI yanAmasmRtito'pyaghaM harati ca zrIdharmaghoSaprabhuH / kalyANAvalikandalAlijaladaH, zrIsarvadevo guru catvAraH kila zIlabhadramuguroH ziSyA narendrArcitAH // 11 // zrIpAtraM sa jinezvaramabhurabhUt saMghAmbudhau candramAH, sUriH zrIjinadatta ityuditadhIrUnnidravidyAdhutiH / cAritrAmalazailanandanavane zrIpAdevaprabhuH, zrIzrIcandramunIzvarasya jayinaH ziSyA abhUvanmamI // 12 // zrIsaGgharohaNadharAdharacAruratnaM, zrIpUrNabhadragurubhyuditaH pade'sya / yatsannidhisthitibhRto bhuvi bhavyasArthA vastUni vizvaviSayAni vilokayanti // 13 // tatpadrodayaparvatAmRtaruciH pINaizvakoranaja, zrIcandraprabhasUriradbhutamatijyotsnAnidhAnaM babhau / Azcarya na kalaGkadhAma tamasA'nulayamUrti bhavaM, pAthodhi kSaNute vinamrakamalollAsI na doSAkaraH // 14 // AcAryaH zrIpramAcandrastatpAdAmbhojaSaTpadaH / citraM yaH sumanaHstho'pi, sadAnavagurukramaH // 15 // zrIhemacandrasUrINAmamudhyAnamahattitaH / parvaNaH pariziSTasya, dRsstte| sampuTavAsanaH // 16 // zrIvajAnubhavRttamakaTamunipatimaSThatvAni tatta granthebhyaH kAnicicca zrutadharamukhataH kAnicit saMkalayya / duSpApatvAdamISAM vizakalitatapaikatra citrAvadAtaM, jijJAsakAgrahANAmadhigatavidhaye'bhyuccayaM sa pratene // 17 // trimivizeSakam / / atra zUNaM hi yat kiJcit , saMpadAyavibhedataH / mayi prasAdamAghAya, tacchodhayata kovidAH // 18 // ArAdhitaM mayA zUnya, yathA tuSTaM svatAmadAt / nimoktI sthApitaM tat prAk , kathAkanyIkRtAstataH // 19 // rodorandhragasiddhakinnaragaNAmullaLyazRGgasthiti stuGgatvoditattazevadhiratiprauDhArthasaMpattikan / pUratnaprabhayA tiraskRtaparajyotiHmakAzodayA, zrIpUrvarSicaritraroiNagirI syAdAravIndubruvaH // 20 // "Aho Shrutgyanam"

Page #321
"Aho Shrutgyanam" citra 68 Fig. 68 citra 69 Fig. 69 citra 70 Fig.70 citra 71 Fig.71 Plate XXXII

Page #322
"Aho Shrutgyanam

Page #323
kAlikAcAryakathA / zrImadhumnagurohimAMcavizado bodhaH zuceH saGgato, mizro raktarucA mama pratipadAsphurjayazaHpUruSaH / zAnazrIpurataH padArthaghaTanAvimbadvayoGkanAd, jAto granthamiSeNa sAkSarazucimmazciraM nandatu // 21 // vedAnala-zikhi-zazadhara(1334)varSe caitrasya dhavalasaptamyAm / zukre punarvasudine, saMpUrNa pUrvaRSicaritam // 22 // zikSAprasAdavazataH svagurormayainamAyAsamatra dadhatA yadavApi puNyam / vyAkhyAnasaktamanasaH zravaNAdarAztha, zreyasmusahamamanuttaramApnuvantu // 23 // granthasya mAnamasya, pratyakSaragaNanayA sunirNItam / paJcasahasrAH sapta ca, pratAni caturadhikasaptatiyutAni // 24 // prazastizloka40 // zivamastu / [18] ajJAtasUriviracitA kaalikaacaarykthaa| zrIvIravAkyAnumataM suparva, kRtaM yathA paryuSaNA''khyametat / zrIkAlikAcAryavareNa sake, tathA catuyA zRNu paJcamItaH // 1 // zrIya(monmahAvIra caubIsamu tIrthakara namaskarInaI zrIkAlikasUri AcArya zrIpaMcamI thakuM pajUsaNana parva nauthiI ANiuM / zrImahAvIranaiM vacaniiM / teha vAta Upari mAjanai divasi zrIkalpanA ATha vyAkhyAta(na)nI vAcanA havI nausI(mI) vAcanA zrIkAlikasUrinI kathA kahIi chai // 1 // samagradezAgatavastusAra, puraM dharAvAsamihAsti tAram / tatrAribhUpAlakarIndrasiMho, bhUvallabho'bhUdU bhuvi vanasiMhaH // 2 // dhArAvAsa isiI nAmiI pura nagara mAlava dezamAhi chaha / puNa te nagara kisiuM jANivU / ' samapradezAgati]vastusAram ' samagra saghalA desa thakI Agata AvI vastu teNiI karI sAra manojJa chai / a(A) nagara saghalAMmAhi sAra chai / teNiI nagari vajrasiMha isiI nAmiiM rAjya pAlai chai ! rAjA kisiu chai ari vairI rUpIyA karIndra tehanAM kuMmasthala vidArivAnaiM siMha prAya siMghazrISu vartai // 2 // chAvaNyapIyUSapavitragAtrA, saddharmapAtrAnugatiH sadaiva / tasyAjaniSTAtiviziSTarUpA, rAjhI ca nAnA surasundarIti // 3 // "Aho Shrutgyanam"

Page #324
162 zrIajJAtasUriviracitA te vanasiMha rAyanaiM surasuMdarI rANI chai / puNa te rANI kisI chai ! lAvaNyarUpIuM pIyUSa amRta teNiiM karI jeha rANInu gAtra deha pavitra chai / sata pradhAna [dha] ma pAtra sthAnaka cha / anai valI rANI kehavI chaha ! matihe(hi) viziSTa raMbhA tilottamA iMdranI iMdrANI tepAhiM atihiM viziSTa rUpa chai // 3 // tatkukSibhUH kAlakanAmadheyaH, kAmAnurUSo'jani bhUpasUnuH / sarasvatI rUpavatI suzIlavatI svasA tasya narendrasunoH // 4 // te sura]suMdarI rANInI kUSa(sa)I Upanu kAlika isiI namiI, nAmiiM rUpavaMti susotAvatI lAvaNyavatI bhaginI bahinI hu~tI vartai // 4 // athAnyadodyAnavane kumAro, gato yutaH paJcazataizca pumbhiH / dRSTvA munIndraM guNasundarAkhyaM, natyopaviSTo gurusaMnidhAne // 5 // atha etalAnu anantara te kAlika kumara pAMcasaI pAyaka paravariu udyAnavanamAhi giu / turaMgama khelAvivA bhaNInai / tesii te banamAhi zrIguNasuMdarasUri puhatA ! vRkSa AMbAnu te heThali baiThA dIThA / kAlika kumariI guru dIThA / pUThiI turaMgamanI rAmati mUkInai guru vaaNdhaa| bhAgali jaI baiThu parivArasahita // 5 // vidyullatAnekapakarNatAlalIlAyitaM vIkSya narendralakSmyAH / yuSmAzAH kiM prapatanti kUpe, bhavasvarUpe muvivekino'pi // 6 // he nareMdra ! aho rAjan ! tamhazrISA puNyavaMta bhAgyavaMta saMsArarUpIyA kuyAmAhi kilyA kAraNa paDaI chii| saMsAra kehaSu chai ! jisiu vIjanu zAtkAra capala hui / jisyA gajeMdra hastInA karNa kAna capala huii| jisiu~ saMdhyAtaNu rAga kSaNa ekamAhi vizrAra thai / jisiuM azva ghoDAtaNu puccha capala hui / jisyA samudanI kalola capala huii| ehavI rAjyanI lakSmI capala chi| tamhazrISAnaI ehavA saMsAra capalamAhi rAjyalakSmI bhanerIi lakSmI sarvamaMDANa capaLa vrcii| samho muvivekI puNyavaMta / ehavai saMsAri vAsi tamhanai vasavA vuku nahI // 6 // evaM parijJAya kumAra ! zuddhabuddhiM kuruSvAza mudharmamAga / AkaNye karNAmRtaSTikalpaM, gurorvacaH zIghramiti prabuddhaH // 7 // ehavu gurunu upadesAM sAMbhalInai kAlika kumaranai dharmakaraNI karavAnI buddhi UpanI / gurunA vacana amRta samAna sAMbhalInai saMsAranai viSai virAga Upanu ! mani vairAgya Uparnu ! saMsAra aNagatu(ma) thiu / cAritra upari bhAva upanu // 7 // AdAt tadA paJcazatIpadAtiyukto vrataM mraripadaM sa lebhe / sarasvatI tadbhaginI ca pazcAjagrAha dIkSAM nijabandhubodhAt // 8 // tadA tANai samai teNiiM prastAvi kAlika kumariI vairAgyanai yogiiM mAtA pitA mokalAvI prIchavInai zroguNasuMdarasUri kanhali dIkSA liidhii| pAMcasaI pAyake kAlikakumara sAthai dIkSA lodhI / anai ketai kAli te kAlika ripinai AcArya pada havaM gacchanAyaka kahavA / anai sarasvatI bahiniI ti vAra pUThii ketalaI kAli giI huMtaha ApaNA bhAi kAlikakumara kanhali dIkSA lodhI !!8! - zrIkAlikAcAryavarA dharAyAM, kurvanti bhavyAvanidharmadRSTim / athAnyadA'vantipurImaguste, sarasvatI cApi jagAma tatra // 9 // , kAlika * P1 2 kAlAnurUpo S3 * to yataHSI "Aho Shrutgyanam"

Page #325
kAlikAcAryakathA / 163 te zrIkAlikasUri pRthvImaMDali bhavyajoba rUpiNI pRthvII dharmavRSTi karatA vihArakrama karaha chai / ekavAra vihAra karatA avaMtI kahatAM Ujegoi puhtaa| sarasvatI mahAsatI sAthiiM vihArakrama karatI UjeNII puhatI // 9 // sAdhvIsametA'pi gatA'tha bAhyabhUmau narendreNa nirIkSitA sA / iMsurUpA yadiyaM suzIlA, nUnaM varAko mRta eva kAmaH // 10 // atha etalAnu anaMtara te sarasvatI mahAsatI eka vAra bAhiri bhUmi puhatI hatI / tesii gardabhilla rAjA ravADI giu hatu / te mahAsatI dRSTii dITho tisii manamAhi cautavavA lAgu / nUnaM nizcaI kAma kaMdarpa jIvatu nathI mUi vartai / ju ehavI rUparvati strI anai suzIla vartai / e vAta AyuktI jANIi / mAharai ehavI strI ghari hui tu mAhara bhAgya // 10 // zrIkAlikAcAryasahodaratvaM, pUtakurvatI hI jinazAsaneza! / yadgadebhillena nRpAdhamena, mAM nIyamAnAM nijavezma rakSa // 12 // tisii gardabhillarAI sayajJA(saMjJA) karI sarasvatI mahAsatI apaharAvI / mahAsatI tisii pokAri gADihaM karavA lAgI / aho zrIkAlikAcArya ! aho zrIjinazAsaneza ! rAjAna saghalAmAhi adhamAdhama gardabhilla mahApApI rAjA mAnaI apaharI jAi chai / ApaNai ghari leha jAi chai rASu(khu) rASu(khu) // 11 // iti bruvANA kunRpeNa pummirnItA nijaM dhAma mahAsatI sA / jJAtvA ca vRttAntamayenamuccaizcaikopa sarirguNalabdhibhUmiH // 12 // tadA teNii samai te sarasvatI mahAsatI te pApiSTa gardabhillarAyane sevake rAyanA gRhogaNamAhi lodhI / ti vArai zrIkAlikasari AcArye te vAta sAMbhalI / ti vAraI atyaMta atihi kopa cddiu| pravAhiI te kAlikAcAyeM samA guNataNI mUmikA chii| puNa jinazAsani uDDAhanu kAraNahAra te upari kopa thAi etalaI yuktaM chaha // 12 // zrIkAlikAcAryagurunRpAnte, jagAma kAmaM nayavAkyapUrvam / nRpaM jagAdeti narendra ! muzca, svasArametAM mama yavatasyAm // 13 // zrIkAlikasUri AcArya rAyanai samIpi giA / aneka jJA(nyA)yanAM vacana bolyA te rAjAjJAya dharmanu pAlaka mAharI bahini vrata pAlai chai / te melhi jima ApaNuM vrata rUDI parihaM pAlai te vratanu vibhAga tujhanai Avai // 13 // anyo'pi yo duSTamatiH kuzIko, bhavet tvayA sa matiSedhya eva / anyAyamArga svayameva gacchan , na lajjase satyamidaM hi jAtam // 14 // maho rAjan ! anerui je koi duSTamati hui, kuzIla hui kulAcAri hI(hu)i, tehanaI rAjA sISA(khA)maNa dina / tehanai anyAya karatAM bAraha / tUM evaDDu pRthvIpati rAjA svayameva karatau hu~tau lAjatau nathI / etalaI e vAta sAcI ivI / kisI te vArtA ? // 14 // yatrAsti rAjA svayameva cauro, bhANDIvaho yA purohitazca / vanaM bhajadhvaM nanu nAgarA bho !, yataH zaraNyAd bhayamatra jAtam // 15 // jima lokaM mAhila USA(khA)Na kahavAi te havaDA kharau USA(khA)Nu dosai chch| jeNiI nagari rAjA svayameva + anyasukhamArAdhya "Aho Shrutgyanam"

Page #326
// 15 // 194 zrIajJAtasUriviracitA cora hui DIliI corI karai anaI] purohita Doli bhADhItu pADaNahAra kalAlI hui teNiI nagari aho nAgarika loko vanavAsa liu tau chUTau / bIjI pariI tihAM rahiyA vaNasIjIi / kisyA bhaNI ! jihAM thakuM zaraNa joIi tihAM ji thaku bhaya Upajai tau kisiuM kIjai ! // 15 // narendrakanyAH kila rUpavatyastavAvarodhe nanu santi bajhyA / tapAkRzAM jallabharAtijIrNavastrAM vimuzcAzu mama svasAram // 16 // maho rAjan ! tAharI AjJAnA pAlaNahAra aneka rAjAna aneka vyavahArIyA pramukha loka tehanI kanyA dhaNIi samhArI sAjhAmAhi chaI / teha, pANigrahaNa kari / puNa e mahAsatI tapiI karI dUbalI zleSmAM karI bharI atijIrNavastrAnI pahiriNahAri mAharI bahini mUMki // 16 // nizamya sUrIzvaravAkyametanna bhASate kizcidiha sitIzaH / zrIkAlikAcAryavaro'tha saMghasyAgre svavRttAntamavedayat tat // 17 // zrIkAlikasUrinuM vacanaM sAMbhalInaI rAjA gardabhilla valaku(tu) Utara na Apai na bolai / zrIkAlikasUri pachai. posAlA bhAbI samagra sapala saMgha teDAbInai teha Agali saghala vRttAMtta kahiu // 17 // saMgho'pi bhUpasya sabhAsamakSaM, dakSaM vaco'bhASata yannarendra ! / na yujyate se yadidaM kukarma, kartuM pramo! pAsi piteva chokam // 18 // ti vAra pUThiI zrIsaMgha saghala milI rAyanI samAM giu / rAya vInaviu, aho nareMdra ! tuM prajAlokanaI pitAtaNI paripAlamai / tujha rahiM e kuku(ka)rma karadA yuktaM nahIM / tujha rahi e anyAya karavA yuktu nahI // 18 // iti yuvANe'pi yathArthamuccaiH, saMghe na cAmuJcadasau mahIzaH / mahAsatI tAmiti tanizamya, 'kopena sandhAM kurute munIzaH // 19 // zrIsaMghiI rAyanaI vInatI kIdhI 1 yathArtha vAta kahI / puNa rAjAI sarvathA na kii| rAjA valatu starai na diha / pada zrI sa]dhihaM tihAM thakA bhAvI guru vInavyA / pachaha gure zrIsaMgha bhAgali pratijJA kIdhI // 19 // ye atyanIkA jinazAsanasya, saMghasya ye cAzubhavarNavAcaH / upekSakoDAikarA dharAyAM, teSAmahaM yAmi gati sadaiva // 20 // je manuSya jinazAsana Upara vairabhAra vahaI mahApratyanIka hui / anai je valI jinazAsAna]nAM avarNava bolai je jinazAsani uDDAha karaI tehayA manuSyanaI sIpA(khA)maNa deuM / tehanI gatiI sadAi jAuM teharnu nivArava karauM // 20 // yathenamurthIpatigardabhillaM, kozena putraiH prabalaM ca rAjyAt / nonmUlayAmIti kRtapratijJo, vidhAya veSaM mahilAnurUpam ! // 21 // mAharA jANyAnuM pramANa ju e gardabhilla rAjA beTAsahita bhaMDArasahita aMteurasahita rAjya pAlatu unmUlI karI na lAMkhU tu kahinyo / isI pratijJA zrIsaMgha Agali kIdhau / pratijJA kIdhA pUThiI zrIkAlikasUre gahilAnu vesa kIdhu // 21 // bhramatyadaH kardamaliptagAtrA, sarvatra jalpan nagarI vizAlAm / zrIgardabhillo nRpatistataH kiM, bho ! ramyamantaHpuramasya kiMvA ||22||-tribhirvishesskm // sItAda yathA candanAtivRSTAt // lampaTAparApe gardabhillaM pratvA notpATaye'haM tadanu ca kAlikAcArya eSaH-iti bhAvArthaH / / 4 yugyam PI "Aho Shrutgyanam"

Page #327
kAlikAcAryakathA | 165 atha etalA anaMtara zrIkAlikasUri ApaNuM zarIra kAdavi kharaDI trika catuSka cAcari bhramaNa karatu hIDa | mukhi isiuM bolada | vizAla (lA) nagarImA hi zrIgarda bhilla rAjA rAjya pAlai chai tu kisiuM ? athavA e rAyanaI aMtaHpura ruDa chatu kisiuM ? isi vaca[na] nagarI bhamatu bolai / prathilapaNaI karI bAhya prakArihUM aMtaraMga sAjApaNuM chai // 22 // ityAdi jalpantamasatpralApaM, munIzvaraM vIkSya vyajijJarpastam / nRpaM kulAmAtyavarA vareNyaM, jAtaM na rAjanniti muca sAdhvIm ||23|| zrIkAlikasUra prathilapaNa bolatu sAMbhalI rAyanA gharanA kulAmAtya rAyanaI bInavavA lAgA | aho rAjan ! amho tAharA rAjyanA kulAmAnya bInavuM chauM / vInatI avadhAri / e sAdhvI mahAsatI mUMki parahI / tuM jJA (nyA) yavaMta rAjA tujha 1 rahaI e sAdhvI rASi (khi) vA yukta nahI, parahI mUMki // 23 // zikSA dadadhvaM nijapitR-bandhu-putreSu gacchantu mamAgradRSTeH / zrutveti sUrita eva sindhornadyAstaTaM pazcimapArzvakulam ||24|| rAya (a)mAtya prati kahavA lAgu, aho amAtyo ! tamho ApaNai dhari jaI beTA beTI pramukha kuTuMbanaI zISA (skhA)maNa diu / mAharI dRSTi Agali thakA parahA jAu / rahisiu tu nahI bhalA / A (a)mAtye pAchA AvI AcAryana jI gAviu~ / ti bAra pUIi zrIkAlikasUri bhale zakune cAlyA | pazcima disihaM siMdhu nahI (dI) naI pazcima dizinahaM taTi tos his jaI rA || 24 // ye teSu dezeSu bhavanti bhUpAste sAhaya: prauDhatamasya teSu / ekasya sAdeH sa gRhe'vasacca, sadA sudaivajJanimittavijJaH ||25|| jehiM desi rAjAna huI te rAya savihunaI sAhi iMsiuM nAma kahI / tihAM chanUM rAya moTA chaI te mAhi moTera eka sAhi chai tenaha (teha) nI ulaga karavA lAgA | zrIkAlikasUri jyotiSka samagra jANaI / nimitta sarva jAI // 25 // anAgatAtItanimittabhAvairvazIkRtaH sUrakharaiH sa sAhiH / bhakti vidhatte vividha gurUNAM sarvatra pUjyoM labhate hi pUjAm ||26|| zrIkAlikasUri bhAcAryai anAgata jJAna atIta jJAna varttamAna jJAnanaI kahavaI / te vaDu sAhi rAjA ApaNa vazi kIdhau | te sAhi gurunI bhakti ghaNI karai / etalaI yukta chai / je mAhi guNa huI / rUDe guNe karI pUjya sarvatra saghala pUjA lahai // 26 // tamanyadA kRSNamukhaM vilokya, papraccha sAhiM munipaH kimetat ? / tenAcacakSe mama yossti rAjA, sAhanasAhiH sa ca bhavyate'tra ||27|| ekavAra AcArye sAhi rAjA kAla maravu dii| jIvatavyanI AzA gaI / isiu dIThau / tivAraI gure pUchiuM Aja kAlamukhA kisthA kAraNa 1 teNiI sAhiIM kahiuM / amha channUM rAyatu svAmI mUlagu sAhAnusAhi vaDa ThAkura cha sA[hA] nusAhinaI amha channUM zrISA rAyanA sahasa chaI // 27 // tenAtra lekhaH prahito mameti, svamastakaM zIghrataraM maheyam / pazcAdhikAyA navarnRpANa, mamAnurUpacchacha eSa bhartuH ||28|| 5 sadaiva Pit * dAnusA *PI 42 " Aho Shrutgyanam"

Page #328
166 zrIajJAtasUriviracitA te sAhAnusAhinaI kuNihi amhAsya vayarII cADI kiidhii| teNiI karIya tu kopa hu| majhanaI lekha mokaliu chaha / ApaNuM mastaka mokale jima tAharau beTau rAjya pAlai / nahItari samartha thaI rahije / ehavu Adeza bhAviu chai / ju mastaka mokalIi tu kuTaMba parivArasUtra rahai nahItari kula kSaya hui| ehavu Adeza majha pUThiha paMcAgU rAyanaI ehavu ji Adeza Aviu chai / teNiI karI jIvatavya jAtai kAlamukha thiyA chaIi // 28 // ekA sarve sabalaM militvA, hindakadezaM calatAzu yUyam / guronidezAditi taiH prahRSTai paiH prayANa paTiti pradattam // 29 // gure sa(sA)hi rAjA, vacana sAMbhalI balatuM kahIuM / tamho channUM rAya ekaThA milInaI hiMdUnA desa moTA chai teha bhaNI naI tamho cAla / tihAM tamyo(mho) te desa leI samAdhiI rAjyA pAla / te vacana sAMbhalI gurunA vacananI pratIti catti bhANI / saghalAi ekaThA kaTaka sahita milInaI pIyANuM dIdhuM // 29 // uttIrya sindhu kaTakaM surASTrAdeze samAgatya mukhena tasthau / sarva'pi bhUpAH sugurozca sevAM, kurvanti baddhAJjalayo vinItAH // 30 // teha sAhinA kaTaka siMdhunadI UtarInaI surASTradeza soraThamAhi AvI rahiyA / tisii varSA lAgu / sagalAi charne rAya zrIkAlikasUrine sevA karaI / binhaI hAthA jA(jo)DInaI nitya sevA karaI vinayavaMta huMtA // 30 // varSAvasAne guruNA dhamASe. avantidezaM calateti yayam / nRpaM nigRhIta ca gardabhillaM, gRhIta rAjyaM bhavibhajya zIghram // 31 // varasAtanai prAMti chehaDai zrIkAlikasUre sAhanaI kahiuM bhavaMtIdesa maNI cAlau / tihAM gardabhilla rAjA ch| tehanu nigraha karau rAjya thaku uccheda / pachai desa bahicInaI ApaNAM ApaNAM rAjya paalu||32|| abhASi taiH zambalamasti 'no na:, kiM kurmahe kAlikasarirevam / jJAtvA ca tebhyaH zubhacUrNayogaiH, kRtveSTikAH svarNamayIrdadau saH // 32 // teha chay rAe kAlikasUri vInavyA / amhArai saMbala khUTAM kisiu~ kIjai / ti vAraI kAlikasUriI iTavAha moTu balatu dekhInaI mAha mAhi cUrNasU kiuM / te cUrNanai yogiI saghalIi ITa sUnAnI thaI / chanUM rAyanaI vahicInai aapii||32 DhakkAninAdena kRtamayANA, nRpAH pracelugurulATadezam / taddezanAthau balamitra-bhAnumitrau gRhItvA'guravantisImAm // 33 // chanUM rAya DhakkA isiiM nAmi vAjivanai ninAdiI pIyANAM kIdhA ! zrIkAlikasUri lADadesamAhi thakA balamitrabhAnumitra gurunA bhANeja tehanaI milI te sAthiI lIdhA kaTakasahita te i kaTaka anai sAhinA kaTakasahita avaMtInagarInI sImaI puhatA // 33 // zrutvA''gatA~stAnabhitaH svadezasImA samAgacchadavantinAthaH / parasparaM kuntadhanurlatAbhiyuddhaM dvayoH sainikayorvabhUva // 34 // te kaTaka ApaNI sImaI AvyAM sAMbhalI gardabhilla rAjA sabala gaja turaMgama stha pAyaka sahita sAhamu Aviu / parasparaI bhAle khAMDe tomara tIra zalya vela zastrikA mudgarane prahAre karI atyaMta atihiM jhUjha havAM // 34 // 7 amANi taiH P. no na ki PI "Aho Shrutgyanam"

Page #329
kAlikAcAryakathA | svanyAlokya esari, naMdA gato bhUpatigardamillaH / purIM vizAlAM sa yadA praviSTastadaiva sA'veSTi balai ripUNAm ||35 // garda bhilla rAjA ApaNuM sainya hatapratApa bhAguM dekhInai nATu | avaMtInagarI mAhi jaha paTu / tivAraI tatkAla vayarIne sainyai avaMtI nagarI ApaNe sainya karI vITI // 35 // athAnyadA sAhibhaTairapRccha, yuddhaM prabho ! naiva bhavet kimadya ? | adhASTamI sUribhiruktamevaM sa gardabhIM sAdhayatIha vidyAm ||36|| atha etalA anaMtara sAhi rAjAne subhaTe guru kanhali puchiuM bhagavan eNi gaDhi caDyA nityameva subhaTa jhusaI / Aja kAMI na jhUjhaI ! gure kahiuM Aja AThaminI tithi sahI / gardabhilla rAjA gaIMbhI vidyA sAdhai chai // 36 // vilokayadbhiH subhaTairajasramaTTAlaye kApi gatA kharI sA / dRSTA tadA sA kathitA guruNAM, tairevamuktaM dhvaninA'pi tasyAH ||37|| 167 ticAra puMThii subhaTa gaDhanai kosIse saghalaha sodhavA lAgA / ekai aTAlaha kosIsA vicihnaM gardabhInuM mukha dIDhuM / pacha gurunaI kahiuM / pachai gure kahiuM eha kharInai svariI anartha Upajisi // 37 // sainyaM samagraM labhate vinAzaM dhanurdharANAM zatamaSTayuktam / chAtvA gataH sUrivaro niSaGgI, svaryAH samIpaM laghuzIghravedhI // 38 // yugmam // gure kahiu~ saghala sainya varInu svara sAMbhalisiha tu saghala sainya vinAza pA misiI / vimAsInaI sainya sa gALa eka mAThe pArchu mokaliu~ / ApaNapiI zrIkAlikasUri dhanurdhare dhanuSanA dharaNahAra mahAzabdavedhI bhaTThottarasau sahita sAvadhAna saja thaha rahiyA // 38 // 75 yedeyamAsyaM vivRtaM karoti, tadeva zastraiH paripUraNIyam / zrIriNA''diSTamamIbhirevaM kRte kharI mUrddhani sUtra - viSTe // 39 // ho subhaTo ! ji bAraI gardabhI ApaNuM mukha vikasvara karai ti vAraI tatkAlameva bhAdhu taure karI bharIi ti mukha bharinuM / te vAta jANInaI tehe subhaTe tima ja kIdhuM / tisi mastaka mUtra anai viSThA kIdhA / vidyAbhraSTa thiu // 39 // ApaNA bANa mUMkavA jima gardabhI vivAha gardamilana sA gardabhillasya vidhAya naSTA, bhraSTAnubhAvaH sa ca sAhibhUpaiH / vA gRhItaH suguroH padAnte, nirIkSate bhUmitalaM sa mUDhaH ||40|| yugmam // te gardabhI vidyA gardamilana bhraSTa thaI jANI sainya bahilaM AvI nagarI lodhI / ti vAraI sAhi rAjAe gardabhilla rAjA jIvatu bAMdhIna gurunA pAga Agali ANiu mUDha mUrkha bhUmikA sAhamuM joi bolai nahIM // 40 // re duSTa pApiSTa nikRSTabuddhe !, kiM te kukarmAcaritaM durAtman ! | mahAsatIzIlacaritrabhaGgapApadrumasyedamihAsti puSpam ||41 // " Aho Shrutgyanam" guru kahavA lAgA bhare duSTa ! pApiSTa ! nikRSTa ! are kubuddhinA karaNahAra ! tAharauM kukarma joha / are durAtman ! ta je mani karI mahAsatInUM zIlabhaMga karituM vAMchiu teha rUpIyA pApamai vRkSanAM pasUla ( na ) varttaI // 41 // yadevamA S

Page #330
168 zrI ajJAta sUriviracitA vimudrasaMsArasamudrapAta, phalaM bhaviSyatyaparaM saMdA te / adyApi cenmokSekaraM sudharmamArge zrayethA na vinaSTamatra ||42 || hivaM saMsArarUpIyA samudramAhi paDesi [ saM] sAramAhi phiresi naragi jAesi te phala bhogavesi pApavRkSanAM / havAI ju jinadharma vItarAganuM paDivajaM aMnu kAMI nathI viNaDhuM ( ) ||42 // na rocate tasya munIndravAkyaM, vimocito bandhanato gato'tha / sarakhatI zIlapadekapAtraM, cAritramatyujjvalamASabhAra ||43|| zrI kAlikasUrinUM vacana tehanaI na gamai / pachai gure baMdhana thaku choDAviu videsi giu | anaha sarasvatI mahAsatI zuddha zIlamara hutI ApaNuM cAritra atyujjvala pAlavA lAgI // 43 // yasyAvasad vezmani kAlikAryo, rAjAdhirAjaH sa babhUva sAhi: / dezasya khaNDeSu ca tasthivAMsaH, zeSAH narendrAH zakavaMza eSaH ||44 || jeha sAhinai ghari pahiluM kAlikAcArya rahiyA te saghalAmAhi mUlagu rAjA thiu / bIjA saghalAi desa vicInaI rahiyA / tahI lagai zAke saMvacchara pracatiu / zAke vaMza kahavAi // 44 // zrIkAlikAye nijagacchamadhye, gatvA pratikramya samagrametat + | zrI sacite vitaratpamodaM, gaNasya bhAraM sa babhAra sUriH || 45|| zrIkAlikasUri nija ApaNA gacchamAhi AvI zrIsaMgha mukhya paDikamI AloInai valI bhASaNA gacchanu bhAra yahavA lAgA ||45 // ( 2 ) bhRgoH pure yau balamitra - bhAnumitrau gurUNAmaya bhAgineyau / vijJApanai prekSya tayoH pragalbha, gAvaturmAsakahetave te || 16 || isiha samada balamitra anaha bhAnumitra gurunA bhANeja tehanaI AgrahaI zrIkAlikasUra bharUachi caumAsAna artha puhatA // 46 // zrutvA gurUNAM suvizuddhadharmAnuviddhavAkyAni nRpaH samAyAm / aho ! sudharmo jinanAyakasya, ziro vidhunvanniti tAn babhAve // 47 // gurunu upadeza sAMbhalI bhANeja balamitra bhAnumitra sabhAmAhi gurunI prasaMsA karaI / purohiti cautaviuM e AcArya camA rahasi tu rAjA zrAvaka thA sihaM / puNa tima karauM jima guru AhAM rahaI nahI / mani hama vimAsI rAya Agali gurunI prasaMsA karavA lAgu // 47 // nizamya bhUpasya sudharmavAkyaM purodhaso mastakazUlameti / jIvAdivAde gurubhiH OMto'sau, niruttarasteSu vahatyasUyAm ||48|| 10 sadeva S 1 11 * kSaparaM S 12 nAstyayai zlokaH L Adarza | 13 deg ndrAH gavaM SP je vahijjA cakavasinnaM pi / jai taM na karei muNI anaMtasaMsArIo hoI // 1 // sAhUNa cedrayANaM "P / * SPI 94 * rmA vizuddha S 16 kRte'pi ni L kRto'pi St "Aho Shrutgyanam" 97 + saMghAIyANa * ghamadhye vi

Page #331
"Aho Shrutgyanam citra 72 Fig. 72 faz Fig. 73 fay Fig. 74 faiz 4 Fig. 75 Plate XXXIII

Page #332
"Aho Shrutgyanam

Page #333
169 kaalikaacaarykthaa| purohitiI rAjA prasaMsA karatu dekhInaI mastaki sUla upajavA lAgatai guru kanhali jaI jIvAjIvAdikanu vAda mAMDiu / gure vAda karatAM nirAkariu harAviu / pachaha mani asUyA IrSyAbhAva atihiM karaha // 48 // kauTilyabhAvena yatIn prazaMsan , narendracittaM viparItavRttam / cakre purodhA gurubhiH svarUpaM, prAtaM yatibhyo yadaneSaNIyam // 19 // pachai te purohita kuTilapaNAnaI bhAviiM hIyai kUDa chatai mahAtmAnaI prazaMsaha / lokanai kahai mahAtmAnai bhAta pANI asUjhatAM karAvai / ima karatAM gure jANiuM bhAtapANI asUjhatAM ivA lAgAM // 49 // (3) te dakSiNasyAM marahaTThadeze, pRthvIpratiSThAnapure'ya jgmuH| yatrAsti rAjA kila sAtayAnA, prauDhapratApI paramAItazca // 50 // zrIkAlikasUre bhAtapANI asUjha hutAM jANI vihAra kIdhu ! marahaThadesamAhi paiThANapura pATaNi jihAM sAlivAhana rAjya parama jaina zrAvaka rAjya karai chai tihAM puhatA // 50 // rAjJA'nyadA'pRcchi sabhAsamakSa, mabho! kadA paryuSaNA vidheyA ? / yA pazcamI bhAdrapadasyale, pakSe ca tasyAM bhavitA mupaveM // 51 // eka vAra sAlivAhana rAjAI pUchiuM bhagavan ! pajUsaNa kahIi kIjasii ! gure kahiu~ bhAdavaimAsi ajUbhAlA pakhavADai pAMcamii pajUsaNa paDikamavu kahiu~ chai // 5 // nRpo'vadat tatra mahendrapUjAmaho / bhavatyatra munIndra ! ghane / mayA'nugamyaH sa ca lokanItyA, snAtrAdipUjA hi kayaM bhavitrI ? // 52 // rAjA sAlivAhana kahavA lAgu, bhagavan ! ApaNai zrANiI desi mahendrapUjA pAMcamiI hui / loka saghala te parva karai / anaI maI te loka vyavahAriI te mahotsava karitu / pajUsaNanai pavi(vi) snAtra pUja mAlAdika ArAtrika karavA jhaM vighana husiha // 52 // tat pazcamItaH prabhuNA vidheyaM, SaSThayAM yathA meM jinanAthapUjA / mabhAvanA-pauSadhapAlanAdi, puNyaM bhavetrAya ! tava prasAdAt // 53 // bhagavan ! pasAu karI pajUsaNana pAMcami thakuM chaduiI karau / jima snAtrapUjA prabhAvanA pauSadha pramukha puNya karIya karAI // 53 // rAjabhidaM naiva bhavet *kadAcita, yat paJcamIrAtriviparyayeNa / tatazcatuthyo kriyatAM nRpeNa, vijJaptamevaM guruNA'numene // 54 // guru kahavA lAgA, aho rAjan ! paMcamInI rAtri atikramI gaI tu pachaha pajUsaNa sarvathA na hui / pachaI rAI kahiu~ tu pachaha cauthiI pajUsaNa karau / pachai gure te vAta mAnI / siddhAM[ta] mAhilI vAta sAMbharI teha bhaNI mAniu~ // 54 // smRtveti citte jinavIravAkyaM, yat sAtayAno nRpatizca bhAvI / zrIkAlikAryoM munipazca tena nRpAgraheNApi kRtaM suparva // 55 // 10 zuklapakSe P / * avicala merA * iti kokaH P AdarzaTippaNyAm / "Aho Shrutgyanam'

Page #334
zrIbhajJAtasUriviracitA citamAha siddhAMta vacana kisiuM sAMbhariuM ! jaM sAMbhali [sAta] vAhaNa rAjA zrIkAlikasUrinaI Agraha pAMcami kuM cauthaI pajUsaNa ANi // 55 // yathA caturthyAM jinavIravAkyAt, saMvena mantavyamaho ! tadeva / pravartitaM paryuSaNAkhyaparva, yatheyamAjJA mahatI sadaiva // 56 // 170 jima jina zrImahAvIri ima kahiu~ chada siddhAMtamAhi / zrIsaMghanI anumati kAlikasUriiM pAMcami thakuM pajUsaNa caupi (thi)I karaI tima AdhuM sadAi savihuM kuNihi mAnibuM / jinanUM vacana ehavuM chaha, teha bhaNI bhAja lAi cautthiI pajUsaNa hui chai // 56 // ( 4 ) " athAnyadA kAlavazena sarvAn pramAdinaH sUrivarAzca sAdhUn / tyaktvA gatAH svarNamahI purasthAnekAkinaH sAgaracandrasUrIn ||57|| atha etalAnu anaMtara kAlanaI vizeSiI zrIkAlikasUrinA parivAranA sAdhu mahAtmA pramAdIyA thiya / guru mahAtmAnaI sUtA melhI svarNapura nagari sAgaracaMdrasUri chai tihAM puhatA | tihAM AlyA ekalA sAgaracaMdrasUrihaM na olakhyA / rUpa ba(pa) rAvarttapaNaI karI / posAlamAhi Dosu tapodhana ekaIM pAsaI AvI rahiu // 57 // teSAM samIpe munipaH sa tasthau, jJAto na kenApi tapodhanena / zayyAtarAd jJAtayathArthavRttAH pramAdinaste munayastamIyuH ||58 || tisii paThANa pura pATaNi zayyAtara zrAvake mahAtmA hAkI karI kADhayA / svarNapura bhaNI AvyA / sAgaracaMdrasUre pUchiu~ guru kihAM cha ! pahi[lA ] AlyA te kahiu | guru pAchali AvaI chaI / sAgaracaMdrasUri sAhamA giaa| pAchilA mahAtmA pUchyA, te kahaI; " guru Agali puhatA " / saghale kuDau bolau / pachai sAgaracaMdrasUre posAlai AvI te vRddhaguru bhaNI mAnI pagi lAgI khamAvInaI samasta mahAtmAe svamAvI karI guru manAnyA // 58 // ( 5 ) jinezvaraH pUrvavidehavartI, sImandharo bandhuravAgvilAsaH / nigodajIvAnatisUkSmakAyAn sabhAsamakSaM sa samAdideza // 59 // " zrIkAlikasUri ApaNA parivAra sahita paThANa puri pATaNi samAdhiI rahyA chaI / isii samaha saudharmendra mahAvidehi kSetra zrIsImaMdharasvAmi kahali baiThA hatA | zrIsImaMdharasvAmi upadeza detAM dharmana adhikAra Avi / vicAra karatAM nigoda jIvana vicAra Aviu / tisiha iMdriI pUchiu~, nigodanu vicAra rUDaI prIchavau | pachai paramezvari nigodanu vicAra paripUrNa kahiu // 59 // + P Adarza TippaNyAmete DhokA udvitAH zrIvIranivaternavalu varSazateSu bhazIcyA trinavatyA nA'dhikeSu iyaM nAthanA jAtA, yadvA pacamyA caturthyAM paryuSaNA pravavRte, yataH- tenU ya navasaehi, samahakaMtehi vaddhamANAo / pajjukhavaNA caDatyo, kArlA[ga] sUrIhi to udiyA // 1 // draft diNehi kappo, paMcagahANIs kappaThavaNAya / navasayateNauehiM, vocijjA saMghamAnAe // 2 // sAlAhaNeNa ranA, saMghAeseNa kArio bhayavaM / pajU (jjU) khavamA utthI, cAummAsI caudasIe // 3 // va... bhAkhapaDikamaNaM, pakkhiyadivasamma caviho saMbho / nayasayateNauehiM Ayarae taM pamANaM tu // 4 // iti tIrthodgArAdiSu bhaNanAt // "Aho Shrutgyanam"

Page #335
kaalikaacaarykthaa| 171 saudharmanAthena savismayena, pRSTaM jagannAtha ! nigodajIvAn / ko'pyasti varSe'pi ca bhArate'smin, yo vetti vyAkhyAtumalaM ya evam // 60 // pachai iMdiiM paramezvara kanhali pUchiu~, "bhagavA(ca)n / pasAu karI havaDAnai kAli bharatakSetra mAhi tehavu koi bhAcArya rAi, je nigodanu vicAra tamhArI pariI kahInai prIchavai !" // 6 // samAdideza prabhurasti zakra 1, zrIkAlikAryaH shrutrtnraashiH| zrutveti zakraH pravidhAya rUpaM, vRddhasya vimasya samAyayau saH // 61|| zrIsImaMdharasvAmiI kahiuM, "aho indra ! bharatakSetramAhi zrIkAlikasUri zruta siddhAMtanu samU(mu)[da], teNiI bhariu pariu chai te nigodanu vicAra amhArI pariI kahai / pacha[i] iMdra zrIsImaMdharasvAmi yA(vAM)dInai vRddha vaDau brAhmanUM rUpa karI dhUjatu kAMpatu hAthi lAkaDI ehavaM rUpa karI kAlikasUri kanhali Aviu // 6 // vimo'tha papraccha nigodajIvAna , mUrIzvaro'bhASata vAnanantAn / / asaMkhyagolAzca bhavanti teSu, nigodasaMkhyA gatasaMkhyarUpAH // 6 // prAmANiiM zrIkAlikasari kanhaNi(li) nigodanA jIvAnu vicAra pUchiu / zrIkAlikamare kahiuM; " romanai bhaNII bhasaMkhyAtA golA isI saMjJA kahIi / teNii ekekai golai asaMkhyAtA nigoda khvaaiN| ekekai nigodi anaMtA jIva khvaaii"| isI pariiM vicAra kahiu // 62 // zrutveti vipro ninamAyurevaM, papraccha me zaMsa kiyatmamANam / astIti siddhAntavilokanena, zakko bhavAn kAlikamarirAha // 33 // te nigodanu vicAra sAMbhalyA pUThiI brAhmaNiiM guru kanhali pUchiu; " bhagavan ! huM vaDu thiu sakau nhii| beTA beTI kalatra parivAra bhakti na karaI / gADhau dukhIu chau AUnu patIi nahI / karau~ kisiu ! / ekavAra kahau hajI majhanaI ketalu bhAU thAkai ! / ekavAra kRpA karI kahau" | zrIkAlikasUri jovA lAgA / jotAM joto nava rasa ketale saMkhyA lAbhai / jotA jotAM palyopame na rahai / bihu~ sAgaropami jaI rakSA / pachai kahiu tau brAhmaNa tu na hui / tuM saudharmendra e vAtanu mizvau jANijyo // 636 kRtvA svarUpaM maNipatya mUri, nivedha sImandharasatpazaMsAm / upAzrayadvAraviparyayaM ca, zakro nijaM dhAma jagAma hRSTaH // 64 // pachaha indriI ApaNuM rUpa pragaTa kIrcha / mahAtmA viharavA giA huMtA, teNii samai iMda Aviu kima jANoi ! teha bhaNI indriI posAla, vAraNuM pherabInaI indra giu indra mahAtmA AvatA lagai na rahiu / etalA kAraNa mahAtmA indrana rUpa dekhI tapavaDaI niA' bAMdhai / eha kAraNaI posAla bAra] pherInaI giu // 6 // zrImatkAlikasUrayazcirataraM cAritramatyujjvalaM, saMpAlya pratipaca cAntyasamaye bhaktamatijJA mudA / zuddhadhyAnavidhAnalInamanasaH svargAlayaM ye gatA ste kalyANaparamparAM zrutagharA yacchantu saMve'naghe // 65 // iti zrIkAlikAcAryakathA samAptA / zrItapAgacchavRddhazAlAyAM likhitA // zrIkAlika cirakAla ApaNuM cAritra niratIcAra pAlI chehaDA aNa ddhanirmala dhyAna paMca parameSThirnu smaraNa karatA jIrNadeha mUMkInaI svargi puhatA / te zrIkAlikasari samasta zrIsaMghanaI aneka kalyANa mAMgaliphamAlA vistArau // 65 // iti zrIkAlikAcAryakathA samAptaH(ptA) !! paM0 zrIhIratnagaNi // "Aho Shrutgyanam"

Page #336
[19] zrIjina devasUriviracitA kAlikasUrikathA / [ racanAsaMvat 14 zatAbdi ] LOR mohAndhakAra mAgbhArApahAraravimaNDalam / amAnabahumAnena, varddhamAnaM namAmyaham // 1 // pazcamI tu yaizcakre paryuSaNAmahaH / teSAM kAlakasUrINAM caritaM kiJciducyate ||2|| dhArAvAsamiti khyAtaM, puraM surapuropamam / tatrA'bhUd bhUpatirvairisiMha: siMhaparAkramaH ||3|| devyasya sundarI, rUpasaMpadA surasundarI | tayoH kAlakanAmA'bhUt, sUnuranyUnavikramaH ||4|| sosnyadA bahirudyAne, hayAn ramayituM yayau / sUriM guNAkaraM tatra, dharmamAkhyAntamaikSata ||5|| tasyAntikamatho gatvA dharme zuzrAva zuddhadhIH / sadyaH saMsAravAsAba, paraM vairAgyamAsadat // 6 // pitarau samanujJApya, bhaTapazcazatIyutaH / sarasvatyA''khyayA svatrAH sArddhaM vratamanizriyat ||7|| zikSAM dvidhA'bhyastavantaM zrutAkUpArapAragam / nivezya ca nije paTTe, svargAtithirabhUd guruH // 8 // krameNa kAlakAcArya:, sAdhupazcazatAnvitaH / kSamAM punAnaH padanyAsaiH, purImujjayinIM yayau // 9 // ArAme samavAsArSId, bhagavAn saparicchadaH / tacaritraiH pavitraizva, citrIyante sma nAgarAH // 10 // gardamilo nRpo'drAkSIt, samAyAntIM vahirbhuvaH / anyadAssif kRtAryarUpAM sUreH sahodarIm // 11 // kAmagrahagrahItastAM, iThAdAnAyya pUruSaiH / nyadhAdanyaH zuddhAnte, sUrivijJAtavAMzca tat ||12|| AsthAnaM svayamAgatya, guruH zAntamanAstataH / taM duSTanRpamAcaSTa, sudhAmadhurayA girA // 13 // " "Aho Shrutgyanam"

Page #337
kaalikaacaarykthaa| svayyanyAyarate rAjan !, sarva syAdasamaJjasam / muJcaitAM vratinI tasmAt , paratreha ca zarmaNe // 14 // komalairvacanairevaM, guruNA maNito'pi saH / maghAnairvAryamANo'pi, mumoca na tapodhanAm // 15 // tejaH zAmivArUDho, bhrakuTIvikaTAnanaH / sabhAyAM kAlakAcAryaH, pratijJAmakarodimAm // 16 // zrIsaMghamasyanIkAnAM, mahApAtakinAmapi / / mAdhavatyatithInAM ca, nUnaM lepyeya pApmabhiH // 17 // yathenamenasAM dhAmonmUlayAmi na mUlataH / ityuktvA vacanaM gatvA, gacche'nAlocya kiJcana // 18 // unmattaveSo nagarI, hiNDamAno jajalpa saH / rAjyaM bhuGkte gardamillazcet tataH kimataH param ? // 19 // [vibhivizeSakam ] / etasya kAntaH zuddhAntazcet tataH kimataH param / iti dRSTvA janA sarvo, hAhAravamukho'bravIt // 20 // ghigenaM nRpati yasya, ceSTitaiH kaSTitAzayaH / raTan pizAcakIvetyamAcAryaH paryaTatyayam // 21 // bhUyaH saMbhUya sacivapramukhai|dhito'pi saH / virarAma na kAmAto, vratinIsaMgrahAgrahAt // 22 // gardabhIvidyayA'jayyaM, taM jJAtvA medinIpatim / upAyenonmUlayiSyan , zaphakUlaM yayau guruH // 23 // ye syustatra ca sAmantAste sAkhaya iti smRtAH / seSo / nRpatiH sAkhAnusAkhiriti vizrutaH // 24 // AcAryastasthivAMstatra, sAkharekasya saMnidhau / mantrayantraprayogAdyaistaM cAtyantamaraJjayat // 25 // athAnyadA sukhAsIne, sAkhau tatra svaparSadi / dUtaH sAkhAnusAkhIyaH, samAgatyAyacchurIm // 26 // churikAM to samAlokya, sAkhiH zyAmamukho'jani / sariNA bhaNitadhAyaM, keyaM bho! viparItatA // 27|| anugrahe vibhoryasmAdAyAte dRSyatetarAm / savekSyate tu kailakSya, tataH sAkhirado'vadat // 28 // nAnugraho'yaM bhagavan ! nigrahaH punareSa me / yasmai krudhyati naH svAmI, tasmai preSayati churIm // 29 // 44 "Aho Shrutgyanam"

Page #338
174 zrIjinadevariviracitA tAM kSiptvA dhurikAM kakSI, partavyaM tena nizcitam / so'nyathA sakalasyApi, kuTumbasya kSayaM sRjet // 30 // svabhimukhyamAlokya, sUrirucchvasitAzayaH / sAkhimAcaSTa taM ruSTaH, kiM tavaivopari mabhuH ? // 31 // kupito'yamutAnyasmAyapi kasmaiciducyatAm / sa punaH SaNNavatyavaM, dRSTvA churyAmuvAca gAm // 32 // madvidhAnAM ghaNNavaterupari zudavAnayam / tatastairapi marttavyaM, maccharaNavarjitaH // 33 // jagau sagauravaM surina marttavyaM mudhaiva bho!| nItvA hindukadezaM vaH, mAjyarAjyaM dadAmyaham // 34 // dUtAnAmAni vijJAya, tAn sarvAnapi satvaram / / samAkAraya yuSmAkaM, sindhutIre'stu saGgamaH // 35 // pramANamAdeza iti, vyAhatya zakapuGgavaH / vyadhatta tat tathaivAzu, jIvitAzA hi dustyajA // 36 // vijJAtaparamArthAste, sarve sabalavAhanAH / saMbhUya sAkhayaH sabaH, sindhutIre samAgaman // 37 // AcAryadarzitapathaH, sAkhI yaH so'pi satvaram / prayANairanavacchinnairupasindhu samAsadat // 38 // te'tha sindhuM samuttIrya, sAdhayanto'khilAn nRpAn / murASTrAviSayaM mApustatra prAdRDupeyuSI // 39 / vibhajya navadhA rASTa, sarASTAM te'vatasthire / varSArAtre vyatikrAnte, sUriNA bhaNitAstataH // 40 // iMho! nirudhamA yUyaM, kimu tiSThatha saMprati / avantidezaM vIcaM, paryAptaM tatra mAvi vaH // 41 // te'vocana dravyarahitA vayaM partAmahe prabho! / nidravyANAM hi jAyante, na kAzcit kAryasiddhayaH // 42 // hemIkRtyeSTakApArka, yuktayA tebhyo dadau guruH / te'pi saMbhRtya sAmagrI, pacelAlavAn prati // 4 // tAn nizamyAyato darpAd, gardabhillo'pi saMmukham / AdhuDhauke'tha sampheTo'bhUd dvayorapi sainyayoH // 44 // zastrAzasni ciraM yuvA, zakasainyena nirjitam / anIkaM gardabhillasya, yato dharmastato jayaH // 45 // avantIzaH praNabhyAzu, cyAvRtya svapurImagAt / kRtvA rodhakasajjA tAM, tasthivAnantareva saH // 46 // "Aho Shrutgyanam

Page #339
kAlikAcAryakathA / athAjJayA munIndrasya, zakayodhAzcaturdizam / namarI veSTayAmAmuzcandralekhAM ghanA iva // 47 // aTTAlakeSu yuddhAni, samabhUvana nirantaram / te'nyadA''lokya zUnyAMstAn gurave'kathayanmaya // 48 // vamasyATTAlakAH zUnyA, kuto'dha bhagavaniti / pRSTastaiH spaSTamAcaSTa, gururvijJAtakAraNaH // 49 // ayaM bho! gaIbhIviyAM, pApAtmA yuktipUrvakam / kRSNASTamI-caturdazyorArApayati sarvadA // 50 // siddhavidyazca bhavatAmajayyo'yaM bhaviSyati / tad gaveSayata kApi, vamasyopari gaIbhIm // 51 // te samAlokya tA pocuH, gurave so''pyacIkayat / dvikrozyAH parataH sarve, sainyametad vidhIyatAm // 52 // iyaM hi rAsabhI zabda, kurute devyadhiSThitA / tamAkaye dviSatsainyaM, vAntAmara mriyate dhruvam // 53 // aSTottaraM zataM zabdavedhinAmiha tiSThatu / to pUraNIyamiSubhistasyA didhvaniSormukham // 54 // zakAH sUrisamAdiSTametat sarva vitenire / tathaiva zabdAvasare, tasyA AsyamapUrayan // 55 // sA tu vidhA samAviSTA, dudhiyastasya bhUpateH / mUni vimUtramAdhAya, palAyAmAsa rAsabhI // 56 // sUrerAdezako vamaM, bhaktyA madhye pravizya ca / jIvanAhaM gRhItvA tamupaninyuroH puraH // 57 // guruNA bodhyamAno'pi, yadA na pratyabodhi saH / madApya kaparaM iste, dezAniSkAsitastataH // 58 // vratAnyAropayat sUrirAryAyAH zuddhaye punaH / prAyazcicaM caritvA ca, svaM gaNaM pratyapAlayat // 59 // maulikyabhAkhinupatirapare tasya sevakAH / iti vyavasthayA tatra, rAjyamanvaziSan zakAH // 6 // te zrImatkAlakAcAryaparyupAsanatatparAH / ciraM rAjyAni bubhujurjinadharmaprabhAvakAH // 6 // HHTHHTHHALPHAR itabAbhUd bhRgukacche, jAmeyaH kAlakamamoH / balamitranRpo bhAnumitrastasyAnujaH punaH // 6 // "Aho Shrutgyanam"

Page #340
17 zrIjinadevasUriviracitA vau ca pahitya svAmAtyamatyutkaNThAvazaMvadau / zakarAjAnanujJApya, nayatAM. svapure gurun // 63 // balabhAnuM svajAmeyaM, bhAnuzrIkukSisaMbhavam / pravrAjya prAkRrSa sUriM, tatraivAsthApayannRpaH // 6 // prabhAvanA vibhAvyoceH, purodhAH kRtamatsaraH / purA'pi nirjito vAde, raho rAjAnamabravIt // 65 // amI tapodhanA yatra, saMcaranti mahAzayAH / tatra deva ! padanyAso, yuSmAkaM naiva yujyate // 66 // abhaktirjAyate zevaM, sA ca zreyaHpramAyinI / meSyante'mI tadanyatra, vidhApyAneSaNAM pure // 6 // evamastviti rAjJokte, kAritA'neSaNA pure / vilokya to samantAca, gurubhyaH sAghavo'vadan // 66 // purohitasya tat sarve, te vimRzya vijRmbhitam / aparyuSyApi calitAH, pratiSThAnapuraM prati // 69 // zAtavAhanarAjena, kRtAbhigamanotsavAH / vasthuH mukhaM paryuSaNAparva tatrAnyadA''gamat // 70 // tAn rAjovAca paJcamyAM, deze'nendramaho bhavet / janAnuvRtyA gantavyamasmAbhirapi tatra ca // 71 / / evaM ca caityapUjAdeyAghAtaH saMbhaveda vidheH / paSThayAM paryuSaNAparva, tadidaM kriyatAM prabho ! // 72 // svAmyAha rAjan ! parveda, paJcamI nAtivartate / kAraNApekSayA tvAMgapi syAditi hi zrutam // 73 // caturthyAmastu tAtadityukte bhUbhujA prabhuH / mene tatheti bhUpastu, mudito gRhamAgamat // 74 // tadAdhabhUda bhAdrazuddhacatuthyoM kila parva tt| caturdazIdine cAturmAsikAni ca jajJire 75 // anyadA karmadoSeNa, ziSyAH kAlakamabhoH / duvinItA ajAyanta, zikSAyA apyagocarAH // 76 / / rAtrau zayyAvarasyoktvA, paramArtha vimunya tAn / nidrAmatAn pracalitAH, svayaM kanakhalaM prati // 7 // "Aho Shrutgyanam"

Page #341
"Aho Shrutgyanam" citra 76 Fig.76 citra 77 Fig.77 citra 78 Fig.78 citra 79 Fig.79 Plate XXXIV

Page #342
"Aho Shrutgyanam

Page #343
kAlikAcAryakrathA / svaziSyaratnAkarAkhyasUriziSyasya saMnidhau / sUreH sAgaracandrasya, pratibodhitabhUpateH 178 // [yugmam ] // krameNa tatra saMprAptA na kenApyupalakSitAH / upAzrayasyaikakoNaM, samAzrityAvatasthire // 79 // bhatikrampairyApathikImupavizya kSaNaM sthitAH / atrAntare sAgarenduranuyujya prapAritaH // 8 // asahiSNujhAnagave, sUri prati bamANa saH / Arya ! kIdRga vyAcacakSe, mayA sAdhviti te'vadana // 8 // tataH punarmadAdhmAtaH, sAgarendurvabhANa sam / Arya! kiJcid viSamArtha, paripRccha padAmi te // 2 // na kizcid viSamaM jAne, dharma tadvAdakocitam / vyAcakSva matpura iti, pocuH pautraM munIrA ||83 // anityatAbhAvanA, dharmamatyUjitaM tataH / vyAcakSANe sAgarendau, sAkSepaM prabhurabravIt / / 4 / / pratyakSAdhagocaratvAnnAsti dharmaH khapuSpavat / mudhA tadviSayaM kleza, mUDhA anubhavantyamI // 85|| antAkSubdho'pyavaSTambhamAlambyovAca sAgaraH / astyeva dharmastatkAryasukhAdepalammataH // 86 // yuktibhiH sAdhite dharme, maunaM kRtvA sthitA vibhuH / tathA ziSyA duvinItA, muptA mAtarajAgaruH // 8 // gurUnaprekSya te'pRcchan , zayyAtaramasau punaH / nirbhaya vacanaistIkSNaiH, prAhiNot sUrisaMnidhau // 48 // kramAta te tatra saMmAptA vAtI vijJAya tanmukhAt / sAgaraH kSamayAbhAsa, gurUMstairmunibhiH saha / / 89 / / vAlukApUritapasthabhRtirecanapUrvakam / pautraM te'bodhayan , jAnatAratamyaprarUpaNAt // 9 // atha vyAkhyAM nigodAnAM, zrutvA sImandharamabhoH / zakro'pRcchad bharate'pi, kimevaM vetti ko'pyamUn // 9 // vyAcaSTe bhArate mabhigodAnAryakAlakaH / iti bhASitavAn svadharaM sImandharamabhuH // 12 // taM vRdvijarUpeNa, gataH zakraH parIkSitum / / pRSTvA nigodAnAyuzca, maditaH stutavAniti // 13 // 45 "Aho Shrutgyanam"

Page #344
178 zrImANikyasUriviracitA duSpamArAtridIpAya, pratIpAya kutIthinAm / anarthyaguNaratnaudharohaNAya namo'stu te // 14 // zrIkAlakArya praNipatya zakrA, ___svasyAgamaM jhApayituM munInAm / kRtvA'nyathAdvAramupAzrayasya, saMpUrNakAmastridivaM jagAma // 15 // matvA''yurantaM bhagavAnapi svaM, zrIkAlakAryo'nazanaM vidhAya / vihAya kAyaM vidhivad vidhijJa--- triviSTapasyAbharaNaM babhUva // 9 // zrIjinaprabhasUrIndraH, svAGkaparyakalAlitaH / jagranthaitAM kayAM zrImabinadevamunIzvaraH // 9 // iti zrIkAlikasarikathAnakaM samAptam / [20] zrImANikyasUriviracitA kAlakAcAryakathA // vandAruharimandArUmamarIpiJjarakramam / zrIvarddhamAnamAnamya, vakSye paryuSaNAsthitim // 1 // yena paryuSaNAparva, caturthIvAsare kRtam / zrIkAlikagurostasya, kathyate mathitA kathA // 2 // jambUdvIpa iha dvIpe, kSetre cAtraiva bhArate / puramasti dharAvAsaM, gharAmaNDalamaNDanam // 3 // ArAmikamivA''rAma, piteva nijasaMtatim / vairisiMhamahIpAlastatra pAlayati prajAH // 4 // rohiNIva zazAGkasya, vyomagaGgeva vAridhaH / bhUcizIlamiyA''lApA, miyA''syA(sya) surasundarI // 5 // sumAraH sukumArAGgaH, kumAra iva vikramI / kAlakrameNa dharmajJaH, kAlakA''khyastayorabhUta // 6 // "Aho Shrutgyanam"

Page #345
kAlikAcAryakathA / nIradherapi gambhIro, dhIro mo(me)rugirerapi / somAdapi mahAsaumyA, pratApI tapanAdapi // 7 // udArasphArazAraH, paranArIsahodaraH / / satyavAk zaraNA''yAtavajapArasaMnibhaH // 8 // vibhirvizeSakam // kumAro'nyezurudhAne, gataH krIDAprasaGgataH / guNAkarAcAryagiraM, bhuzrAva zravaNAmRtam // 9 // apAre bhavakAntAre, prANinAM bhramatAM satAm / karmalAyavato'nayA, jAyate mAnuSI gatiH // 10 // indrajAlopame jIvitavye dravye vinazcare / matirbhavati cAritre, keSAzcidapi dhImatAm // 11 // evamAdi gurovA(vA)NI, tUrNamAkarNya sa vratam / sarakhatyA mahAsatyA, bhaginyA samamagrahIt // 12 // gItArtho guNasaMyuktA, zrIguNAkaramUrimiH / / kramAt haripada(de')sthApi pApinAmapi bodhakat // 13 // tapo niSkapaTaM kurvan , bhavyAlI sa vibodhayan / viharan vasudhApIThe, jagAmojayinI purIm // 14 // tasyopavanasaMsthasya, samAyAnti purIjanAH / dharmavANI rasenA''drI, gIti zrotuM mRgA iva // 15 // itazca devayogena, tadA sAdhvIsamAgamaH / / babhUva tatra jAyeta, nAnyathA bhavitavyatA // 16 // anyadA bahirughAne, sAkSAdiva sarasvatIm / sarakhatI satI prekSya, kAmaM kAmalitA''zayaH // 17 // mamA'ntaHpurayogyeyamityuktvA mAlavezvaraH / gardabhillanRpo millasamAno'zubhakarmabhiH // 18 // dInAM cillImira zyeno, jAnakImiva rAvaNaH / tAmacAharadanyAyapathapAnyaH sa pASadhI[:] // 19 // vihalA vilalApe(pai), satI tena hatA satI / hA vItarAgasarvajJa!, hA deva ! kiM bhaviSyati // 20 // hA zrIguNAkarAcArya !, hA kAlakasahodara / / hA tAta vairisiMhA''khya !, hA mAtaH suramundari! // 2 // madIyaM caraNadravyaM, harantaM pazyatoharam / nivArayati sarve'pi, gardabhillaM kubhUpatim // 22 // "Aho Shrutgyanam"

Page #346
zrImANikyasariviracitA hAhAracaM tamAkarNya, jJAsodanto munIzvaraH / narezvaramupAgamya, samyag vAkyamado'vadat // 23 // AkAzaM sphuTitaM cet syAnarendra ! kimu sIvyate / tyaM kuto yadi bhavezcandrAdaGgAravarSaNam // 24 // malo vA yadi mANikye nirmalatvaM tadA kutaH / rakSA kuto'sti kauSmANDiphalAni vRttireva cet // 25 // tapovanAni rAjendrarakSitAni bhavanti yat / va tvameva kathaM deva !, kuruSe dharmagarhitam // 26 // evamuktastu nA'muzcad, yAvaccaJcalalocanAm / gardabhillo'pi tallundho, la(lubdhako hariNImiva // 27 // sUribhiH prahitaH saMghastAvat tadbodhahetave / tena kAmaikadAsena, na so'pi gaNitastataH // 28 // zrImatsaMghaM jinAnyaM, parijJAyAvamAnitam / nirmame nirmamo'pyeSa, pratijJAmiti dustarAm // 29 // gardabhillaM kurAjendragajendra iva gardabham / rAjyAmonmUlayAmyenaM, cennAI kAlakastadA // 30 // bhUyantAM lokapAlA digadhipatiyutA grAmayakSAdayazca, ' sAmantA mantriNo'mI ghaTamubhaTabhaTAH zreSThinaH sArthavAhAH / zAleneva veNyA kapimiva kunRpaM rAjyato gardabhillaM, dhRtvA notpATaye'haM sphuTamiha na tadA kAlakAcArya eSaH // 3 // gacchaM vihAya svacchanda, bhramantaM vikalAkatim / taM vIkSya sacivA rAzaH, puraH procuridaM vacaH // 32 // nijAM khaJjaya mA kIti, svakulaM mA kalaGkaya / mA sevasvAsatAM mArga, muzca muJca tapazci(svinIm // 33 // nRpo mene na tadvAkyaM, hastIvAzamunmu(nma)daH / maryAdAM laGghayabhabdhirathavA kena vAryate ? // 34 // kuto'pi sAtavRttAnto, nagarIto vinirgataH / kramAlakSmIlatAmUlaM, zakakUlaM munirgataH // 35 // tatra sAmAnyarAjAnaH, zAkhinaH zatazAkhinaH / teSAM zAkhAnuzAkhIva, cakravartI prakIrtyate // 36 // ekasya savivekasya, samIpe zAkhinaH sthitAH / guravaH so'pi tairmantratatvairAvarjito nRpaH // 37 // zAkhAnuzAkhino dUtastasyAnyedhurmahIbhujaH / cariko DhokayAmAsa, yamajihAmivAparAm // 38 // "Aho Shrutgyanam"

Page #347
181 kAlikAcAryakathA / pAkhI viSAdamApanastAM pazyan zyAmakA''nanaH / kapolanyastahasto'sthAd, vihasto dhvastasaMmada[:] // 39 // rAjA''diSTainaraidi(di) , syAne te sthite sati / sUriH papraccha te harSasthAne zoka[:] kathaM nRpa ! // 40 // rAjove munirAjendra !, mama harSapadaM kutaH ? / yato'smAna(ka) purasvAmI, ruSTo duSTo'ntakAdapi // 41 // paheyamAtmanazchitvA, ziraH kSurikayA'nayA / anyathA kulasaMhAro, hA vyAghro hanta dustaTI // 42 // tavaivaikAkinaH ki bho !, kopA''TopaH prabhorabhUt / iti pRSTo munIndreNa, jagAda jagatIpatiH // 43 // dhurikA panna(Na)vatyaGkenAGkiteyaM vilokyate / manye panna(Na)vate rAjJAM, cukopopari bhUpatiH // 44 // gururjagau na bhetavyaM, jAnIhi nRpatIn nRpa ! / tAzca rAjA'pRcchat kutra, gantavyaM so'pi cai(pyacI) kayat // 45 // bhUpo gurUpadezena, tAnAhUya svadezataH / / calitaH sindhumuttIrya, murASTrAM viSayaM yayau // 46 // vibhajya bhUbhujo deza, te tasthurjaladAnane(''game) / saradha(da)pi samAyAti, na celuH saMpalaM vinA // 47 // kaLAvAn kAlikAcAryaH, payi pAyahetave / sauvarNamiSTikApAka, cakre cUrNamayogataH // 48 // dAtaiva devatAloke, tatsadAdezakAriNaH / akhaNDitamayANaiste, yayumALavamaNDalam // 49 // vijJAya gardabhillo'pi, paracakramupAgatam / pAcAlIdatha yuddhArtha, saMkruddho garvaparvataH // 50 // zAkhibhiH samarA''rambhe, bale bhagne mahAbaleH / viveca mAlavezaH svaM, nagara kITikA''LIvat // 51 // beSTayitvA javAdugraM, vIravargoM nirgakaH / zarAzari vyadhAd yuddhaM, prati mAtaH parasparam // 52 // zAkhisenAcarA duga, taM dRSTvA zUnyamanyadA / vismayasmeravadanA gurave ca nyavedayan // 53 // prabhuH prAhA'TamI vA'dha, manye sAdhayatIha tat / prabalA gardabhIvidyAmayamujjayinIpatiH // 54 // rAsabhIrUpamAdhAya, tuSTA prAdurbhaviSyati / yaH zRNoti svaraM tasyAstasya mRtyurasaMzayam // 15 // "Aho Shrutgyanam"

Page #348
182 zrImANikyasUriviracitA sainyamAvAsyatAM pazcAt , tato vyAdhuvya vegataH / aSTottarazataM yodhA matpArca te tu sA''yudhAH // 56 // te rAjabhistathA cakre, nUnaM vakretarA''zayaiH / saptamezyabhavat sAkSAi, gardabhillasya gardabhI // 57 // yadA vikAzayAmAsa, mukhaM zabdAya sA tadA / taiH zabdaveSibhirbANaistUNIra iva pUritam // 5 // vidyA vidhAya viSmUtre, vyomamaNDalamughayau / jIvagrAhaM gRhItvA te, yodhAH sUrestamArpayan // 59 // so'mANi mariNA, sAdhvIzIlaratnamanimluca / / saMghAcamAnadAnA''khyakSasyaiSa sumodgamaH // 6 // kulAjAra ! durAcAra !, nirvicAra ! vikAravAn / bhramannapArasaMsAre, paratra phalamApsyasi // 61 // pApIyAnityavadhyo'yaM, munistaM niravAsayat / sthitijJaH sthApayAmAsa, mUlasthAne'tha zAkhinam // 62 // zekhazAkhikSitIzebhyo, bhUmikhaNDAnyakhaNDaruk / AlocanAM sarasvatyA dadAvAnandameduraH // 6 // zakakUlAd yadAyAtAH, zakAste mathitAstataH / jitvA tAn vikramAko'trAbhUt punaH zakabhUpatiH // 64 // masakAdidamAkhyAtaM, vatsarajJAnahetave / kathyate mUlasaMvandhaH, satyasaMghamahAtmanaH // 65 // khAdhAropamaM dhIro, dAntaH zAntastaponiSiH / citraM carati cAritraM, vRttaM vA vetti kA satAm // 66 // (2) itazca bhRgukacchesto(cau), bhAgineyo mahAmuneH / balamitra-bhAnumitrA(trau), pRthvInAthau sahodarau // 17 // tayorbhagnI ca bhAnuzrIrSalabhAnustadAnaH / anyadA tadgurorvRttaM, magukacchAdhipo'zRNot // 6 // akuNThotkaNThitasvAntavakamitranRpAnpayA(po yayau) / ujjayinyAM mayAtena, mavisAgaramantriNA // 69 // zAkhinaM samanujJApya, paramAdarapUrvakam / / bhRgukacchamagAt sArda, sUri (bha)rimuSA''yaH // 70 // [myA ] balabhAnuH guroH pArthe, sAgraho vratamagrahIda / tadA janaH samastro'pi, jinadharmaravo'vati // 1 // "Aho Shrutgyanam"

Page #349
kAlikAcAryakathA | niruttarIkRto vAdamiccha~stucchamatiH kSaNAt / gurubhirgururoSo'pi svaM bhaktamiva darzayan // 72 // purodhAH mAha bhUpALaM, pUjya sAdhupadAGkite / mArge na yujyate gantuM bhavedAzAtanA yataH // 73 // yugmam // ye dhruvaM dhruvapadaM gamino'yI, ye jinAzca vaza (zi) nAM paramezAH / Atmakarmaphalabhogajaste, mAdRzAH kathaya ke paravantaH // 74|| IdRk tadvAkyavibhrAnta[:], rAjA''jJAmadhigatya saH / akArayat pure sAdhuyogyAM rasavatIM navAm // 75 // AdhAka parijJAya, tato paryuSite'pi hi / sUrayo'gurmahArASTra, pratiSThAna puraM varam // 76 // ( 3 ) jinapAdAbjarolambasAtavAhanabhUbhujAH ( jA ) / pradatte sAdhavastasthuH sAdhuyogya upAzraye // 77 || atha paryuSaNa parvasamaye samupasthite / gurUn vijJApayAmAsa, sollAsaM bhUmivAsavaH // 78 // asmin deze ca paJcamyAmindrayAtrAmahotsavaH / kuyA payuSaNAparva, SaSThayAM tu bhavadAjJayA // 79 // babhASe mathurevaM cenmerozcakati cUlikA / nAtikrAmati paJcamyA rAtriM paryuSaNA punaH // 80 // rAjA'vocaccaturthyAM tat karomi karuNAsskaraH (ra!) / avaki ( zyaM) paryuSitavyaM, guruNoktaM bhavatviti // 81 // sarvasaMghAnumatyA'bhUvaturthIvAsare tadA / paryuSaNa parva sarvottamaM zrIjinazAsane ||22|| ( 4 ) kAlAntareNa duHziSyadurvinItvaduHkhataH / ekAkI kAlakAcAryoM, niHsasAra mahAnizi // 83 // svaziSyAcA paTTAbjama rAkasya zanaiH zanaiH / vrajan sAgaracandrA''rUyasUreH sthAnamiyAya saH // 84 // sthaviraH ko'pyasAvevamavajJAM nATayannayam / abhyAgata purozcakre, nAbhyutthAnAdisatkriyAm // 85 // zrImrosaromeM vA, vyAkhyAnaM ruciraM mune: (ne!) | iti sAgaracandreNa pRSTaH prabhurabhASata // 86 // "Aho Shrutgyanam" ra

Page #350
201 zrImANikyasUriviracitA te / suveva svAdu saddharmaracanaM vacana (naM) ka kAlakagurorvAco, gatAkRti-vayaH smRteH // 87 // itaH zayyAtarazrAddhAd, guruthuddhimavApyate / tatra jagmustvarAH ziSyAH, khe drumo dura( duta ?) mAnasAH (1) // 88 // parivAraM tamAyAntaM vIkSya sAgarasUrayaH / utthAtukAmA stanmukhyairniSiddhAH sAdhusAdhubhiH // 89 // sUriM natvA yathAsthAnamAsIneSu mahAtmasu / bahirbhUmeH kSaNAt tAvat kAlakAcArya Ayayau // 90 // abhyutthAnakriyApUrvaM janmApUrvamivA''darAt / guruM gurumudo nemurmunayo bahumAnataH // 91 // jJAtvA sAgaracandro'pi munIndra araatfore | kSamayAmAsa sadbhaktivrIDAvanatakandharaH // 92 // bAlukAkaNadRSTAntAd, guNahAniM pradarzayan / prabodhya sAgaracandrA''yaM, vijahArAnyato guruH // 93 // ( 5 ) saudharmendro'nyadA'pRcchat sImandhara jinezvaram / nigodajIvavyAkhyAnaM, jinenApi niveditam // 94 // pamacchevaM punaH zakro, bhagavan ! ko'pi bhArate / evaMvidhaM nigodAnAM vyAkhyAnaM vetti kiM na vA ? // 95 // jinendraH smAsse, devendra ! sAMprataM kAlakAbhidhaH / jAnAti jinadharmaikadhIro gaNadhara stvidam // 96 // jarAjarjaritaM vimarUpaM kRtvA purandaraH / tatparIkSArthamAyAsIt, kAlakAcArya saMnidhau // 97|| tatpranato nigodAnAM vyAkhyAnamakarod guruH / vismayAdatha vimo'yamamAkSIdAyurAtmanaH // 98 // zrutajJAnopayogena, parijJAya kuzAgradhIH / bhavAn bhAsvAn sUrendraiva (Sa), jagAdeti ji(ya) tIzvaraH // 99 // tuSTAva taM sphuTIbhUya devarAjo'tiraJjitaH / kalikAlastu (le tu) sarvajJa [:] kAlakAcArya ! te namaH // 100 // taM tvAssnamya saudhammai, saudharmAdhipatiryayau / ante'nazanamApanna [ : ], mApa sUristriviSTapam ||101 || yo gardabhillaM jagadekamalaM samUlamunmUlayati sma rAjyAt / AnItavAn paryuSaNAsssyaparva, dine caturthyAH sa guruH zriye vaH // 102 // iti zrImANikyasUriviracitA kAlakAcAryakathA | " Aho Shrutgyanam"

Page #351
"Aho Shrutgyanam" citra 80 Fig. 80 citra 81 Fig 81 Fast 2 Fig. 82 citra 83 T Fig. 83 Plate XXXV

Page #352
"Aho Shrutgyanam"

Page #353
[21] zrIdevakalolamuniviracitA kaalikaacaarykthaa| [ racanAsaMvat 155] svakIyaM gurumAnamya, punaH zrIzrutadevatAm / tayoH prasAdamAsAgha, kAlikAcArya(kArya)kayAM bruve // 1 // astIha bhArate varSe, dhArAvAsaM puraM mahat / vApI-kUpa-prapA''rAma-sarovaravirAjitam // 2 // zrImahebhya-mahArAja-samAjasamalaGkRtaH / vairisiMgho(ho) nRpastatra, vairivAranivAraNaH // 3 // tasya patnI satI rambhAsundarI surasundarI / sacaritrastayo putraH, saMjAtaH kAlikAbhidhaH // 4 // vicArA''cAracaturaH, subhago vinayI nayI / / piyaMvado nA'bhimAnI, prajApAlo'tisAhasI // 5 // so'nyadA nirgato vAhyodhAne krIDitumAdarAt / nirvino(pNo)'bhUdasau cAhyaturaGgA~stvaragAn nRpaH // 6 // sahakArataromUle, niviSTo rAjamUH svayam / pazyanitastataH svairaM, so'zrU(nau)pInmadhuradhvanim // 7 // sevakaM prekSa(Sya) vijJAya, gatvA tatra samutsukaH / munibhiH bhavikaiH sArda, dadarza sa guruM tadA // 8 // sa taM pradakSiNIkRtyopavizyocitabhUtalam / zrImadguNandharA''cAryadezanAmazRNoditi // 9 // asAraH sarvasaMsAraH, ko'pi phasya na vallamaH / pitA mAtA svasA bhrAtA''san te te svArthavallabhAH // 10 // ityetasya gurorvAMcaM, zrutvA vairAgyamAptavAn / pitRRnApRcchaya tatkAlaM, kumAro vratamagrahIda // 11 // kAlena kiyatA vidvAn , saMjAtaH kAliko yatiH / AyaH guNandharAcArya:, svapade sthApito mudA // 12 // tataH zrIkAlikAcAryAH, sAdhu-sAdhvI samanvitAH / vijaI (i.) pratibodhArthaH(tha) mujeNI nagarI prati // 13 // 7 "Aho Shrutgyanam"

Page #354
18 zrIdevakallolamuniviracitA gardabhillo nRpastatra, parastrIrUpalAlasaH / prapAlayati sAmrAjyaM, dummadharSaH paraMdamaH // 14 // anyadA kAlikAcAryaH, svasAra zrIsarasvatIm / rAjamArge'migacchantI, guruvandanahatave // 15 // enAmantaHpure zIghra, bho ! bho ! nayati(ta) nirbhayo / ityukte tena bhUpena, sevakaistaistayAkRtam // 16 // hA bhrAta ! kAlikAcArya !, rakSa mAM karuNAnidhe / / tvAM vinA'haM kathaM tiSThe, pAdaM vilapatItyasau // 17 // madhyepuraM janaretat , zrutvA hAhAravaH kRtaH / sUriNA'pIti vijJAya, saMghazcA''kAritastataH // 18 // svavRttAnto'sya taiH proktaH, pratyuktaM zrAvakairiti / tatraikazo vayaM yAmo, rAjavebhani sadguro ! // 19 // upabhUpaM gataH zrAdaivijJaptastairdharAdhavaH / bhUpani(ni) TitA bAI, ripAce same'nvaguH // 20 // sa [tataH sarirutyAya, saziSyo nRpasamani / gatvA bhUpAlamAcakSe, sudhAmadhukirA girA // 21 // yadi candramaso valiH, bhAnutazcet tamo bhavet / sImAlopaH samudrAta sthAna , majAyAstahi kA gatiH ? // 22 // tapovanAni rakSanti, rAjAno jJA(nyA)yamArga(gi)NaH / yathA kRSIva(ba)lA harSAta, svakSetrANi prayatnataH // 2 // atastvaM lokapAlo'si, daihi sAdhvI kRpAM kuru / ityukte bhUpasaMketAt , pubhirnivA (vA)sito muniH // 24 // kopena pauSadhAgAramAyAtaH saMghamAhayat / bhatijJAM so'karodenA, gardabhillaM nRpaM yadi // 25 // notkhanAmi samUlaM taM, jagatoM paspi(zya)tAM satAm / tadA pApAtmanAM yAmi, gatiM dussahaduHkhadAm // 26 // [ yugmam ] / uditve(vai)vaM tataH sari[:], svasAmolvaNaM vacaH / parivAraM ca varSe ca, saMghahaste samarpayat // 27 // veSAntaraM vighAyA'tha, tadAnI praya(prathiolo'bhavat / evaM vadan sa panAma, mahApayacatuSpathe // 28 // cer gardabhillo bhUpAlA, samarthaH sarvadigpatiH / ahaM bhikSAcaro'sma(smI)ti, tadA ki jAtameva hi // 29 // kicid vicintya cise sve, nagarAnigarA(raMgA) bahiH / kiyadbhidivasara, zakalaM yayau yatiH // 30 // "Aho Shrutgyanam"

Page #355
kAlikAcAryakathA / arcai afterAne, kumArAH (rANAM- bALAnAM 1 ) zakabhUpateH / papAta kandukaH kUMpe, tataste yajvu (ja) rAkulAH // 31 // jJAtodantena tenaibhyo, dhatuH kRtvA kare nije / zaraM vareNa saMyojya karSitaH kanduko'vaTAt // 3zI itkRtya tamAnIya kumArebhyo dadau muniH / tenetthaM yat kRtaM taistat (da), gatvA bhUpe niveditam // 33 // samAhUyA'vadhUtaM taM satkRtya sva bhaktitaH / sa jagau harSapUreNa, kimarthaM tvamihAgataH 1 // 34 // tenoktaM miLanArthaM te, nAparaM kAryamasti me / sa munistena bhUpena, sthApito nijasaMnidhau ||35|| fauraaraarpena, prastAvA''panavArttayA / tUM tathA raJjayan so'pi na tiSThet taM vinA yathA ||36|| nRpaM cintAkulaM vIkSyAnyadA sUriruvAca tam / svatsamIpe sanAmAGkA, kSurikA puTikA katham ? ||37| tatastamuce matsvAmI, mAmitthaM jJApayatyasau / farea arni arreaa, pItvA ca puTikAviSam ||38|| caturnavatibhrUpAnAmanyeSAmapi mAhazAma ! ityAdezaM pradatte'sau tena cintA''turo'smyaham ||39|| sUrirjagAda he rAjan ! mA cintAM kuru sarvathA | yUyaM milata sarvatra, yathA'haM vacmi kizcana // 40 // aarter [a] tvaritaM tena, militAH sakalAH zakAH / bho ! sarvathA na metavyamityuktatve (te) va munistataH // 42 // areer parikaraM sarvamahAssyAntu samutsukAH / sarvaiH saMbhUya bhUyo yad, gamyate mAlavaM prati // 42 // itthaM kRte zakAH sarve, samAjagmuH sasainyakAH / puraskRtyAvadhUtaM taM luste bhayavihAH // 43 // aba (vi)cchinnamayAste, gatAH saurASTramaNDalam | tadA''jagAma varSa:, pravAsagamanApahaH // 44 // saphIra meghA garjanti gADhaM dasa (za) dizi capalodyotate vidyudeSA, esed candra-sUryAvahani na nizci no bhUtaLaM pUrNamadbhiH / AvAse se (ze) rate te sudhanina itare bAhyabhUmau bhramante, aarest refore gharabhitalaM kRSNa (?) harSAd vapante // 45 // "Aho Shrutgyanam" sarja

Page #356
ta zrIdeva kallolamuniviracitA saI (ha) samAnasAnandI, sAdhUlAsI susaMskRt / panthAnaH sugamA IdRk, zaratkAlaH samAgamat ||46 // paraM tenAsyato yAnti, tataH zrIriNA'nyadA / dAsI pRSTA satI brUte, tamevaM kAlikaM prati // 47 // kathamagre'bhigacchanti yadeSAM nAsti zambalam / tadA tena zakAH pRSTAH, zaMbalAbhAvamabruvan // 48 // mA kurudhvaM manAk cintAmityuktvA sUrayo'vadan / jJApyatAmiSTikAvAhaH, prajvalamatra kutracit // 49 // teneSTivAhaka svarNa, kSitvA svarNamayaH kRtaH / vibhajya datvA tat teSAM, [ maga ? ]tAste tato'grataH // 50 // caturNavatibhUpAnAmadainyaM sainyamaprataH / gatvA prayANaistai, drAgantI saMnidhau sthitam // 51 // nirgacchati bilAnnAgo, yathA dhUmasamAkulaH / durgato nirgatastadvad, gardabhillo narezvaraH // 52 // raNaH pravava (te) te ghoraH, zaka- hindukasainyayoH / raNatUryAdivAdyoyaiH surAsurabhayaGkaraH // 53 // gopenaikena nIyante, dhenavo vATa yathA / gardabhillo risainyena, durge kSiptastathA tadA // 54 // durgamAtya strethurubhayordalayorapi / raNa [:] saMjAyate nityamanyo'nyamatidAruNaH // 55 // aSTamIdivase durgamadhye brUte na ko yadA: (dA) / sUri[:] pRSTo'tha yavanaiH kimetat sAMprataM vada // 53 // sAghayed gardabhIvidyAM gardabhilo'dya kutracit / sA gardabhI yadA zabda, kariSyati kharasvaram // 57 // ye zroSyantyatha tat zabdaM, te bhaviSyantya cetanA [:] | mayabhrAntA abhI jAtA [:], tat zrutvA sakalAH zakAH // 58 // bho ! gavyUtidvikaM pazvAd, gatvA tatrAbhitiSThata / TagottaraM zabdatest mama saMnidhau // 59 // " tathAkRte tairityetat nU (zu)rAH sUrimukhAH kramAt / uccasthAne sthitAH sarve, dhanuSyAropya mArgaNAna // 60 // ekadeze gardabhillaM, gardabhIsahitaM ca tam / pazyanti tAvatA sA'pi zabdituM mukhamAvRNot // 61 // tAvat sa ( sa ) kAstadAsyaM te'pUrayan bhavat paraiH / tato nRpamukhe kRtvA vimatre sA yayau divi // 62 // "Aho Shrutgyanam"

Page #357
kAlikAcAryakathA / aspA'bhUdiyatI zaktirdalamAnAtha bho bhaTAH / / nRpaM lAta tathA kRtvA, te durge cakrurAtmA [da] // 63 // bhUpaM baddhavA maNasya ( zya) ntaM, sUreH pAdatale'kSipan / sUriNAssLApitaH so'tha, pApa ! janma vRthA tava // 64 // zIlabhatastvayA sAdhyA [:], kRto vRkSo'dhiropitaH / saMghApamAnapayasA, za (sa) ktaH puSpho ( po ) mo vayam // 65 // phalaM tu dIrghasaMsAraM, lapsyasi tvaM na zaM (saM) zayaH / adyApi na gataM kiJcit, tAvakInaM vicintaya // 66 // sarvapApaharIdIkSAM bhajatvaM svahitaM kuru / tena vacasA dUno, ke miSTe kSArajantutrat // 67 // tato niSkAsito dezAda, gardabhillo narAdhamaH / svIkRtyAnyapura - prAmAn, mukhyo'vantyAmabhUcchakaH // 68 // zakakUlAt samAjagmuH, kathyante tena te zakAH / gardabhalAnvaye jAto, vikramArko mahIpatiH ||69|| zakAnuccha (cchi )dha tarasA, mahI yenA'nRNI kRtA / pazcatriMzat zate varSe, gate jAtaH punaH zakaH // 70 // so'pi dAtA'bhavad bhUpo, jagatItaLavatsalaH / aGkito vatsarastena, mAsaGgikamidaM vacaH // 71 // ( 2 ) veSaM cAsslocanAM chAtvA, sAdhvIM saMsthApya saMyame / velaste sAdhubhiH sArddhaM, bhRgukacchapuraM prati // 72 // tatra rAjyaM prakurvAte, bhAgineyo nayAdhiko / baLa mitra- bhAnumitrau, bhrUpatyaparabhUpatI // 73 // tau sammukhaM samAgasya, pravezya svapurAntarA / madhuraM tadgurorvAcaM, sabhAmApUrya zRNvataH // 74 // etayorbhaginI putro, balabhAnurvirAgavAn / saMsArAsAratAM matrA, gurupArzve'grahId vratam // 75 // rAjapradhAnapuruSaH, taM dRSTvA durjanAyate / sa(saM) klezo yatra jAe (ye)ta, tat sthAnaM dUratastyajet // 76 // ( 3 ) matasthuH guravastasma (smA) t, pratiSThAnapuraM prati / kuryAd rAjyaM nRpastatra, zrAvakaH zAlivAhanaH // 77 // 48 " Aho Shrutgyanam" 189

Page #358
190 zrIdevakallolamuniviracitA kRtvA pravezaM guravaH, sthApitA [] pauSAye / pratyahaM samo bhUpaH zRNoti gurubhASitam // 78 // so'nyadA'vadadasmAkaM paJcamyAM kaumudImahaH / , tasmAd vidhIyatAmetaM (ta) va parva SaSThIdine prabho ! // 79 // pazcimAyAmudetyarkaH, zIto vahni [ : ] marut sthiraH / kadAcidetad bhavati na kalpaH paJcamIM vinA // 80 // ukta yadAgame'pIti -- varSAkAlInapaJcAzadi (di) nairyAtairdayodayaiH / tadA paryuSaNAparva, kurute jJAtanandanaH // 81 // 1 tasya gacchAdhipastadvat sthavirA: sAdhavastathA / arvAk paryuSitaM yuktaM, siddhAntavidhinA'dhunA // 82 // taccaturthyAM paJcamItaH kRtaM parva jinoditam / tadAkarNya hRdA tuSTo nRpatiH zAlivAhanaH // 83 // taccakruH kAlikAcAryAH, sarvasaMghena mAnitam | sAdhupUjAsparaM nAma, parvaNo'sya tadA'bhavat ||84 // (*) gate kAle kiyatyasya, ziSyA jAtAH mamAdinaH / karmabandhabhayAt ziSyAn muktvA zayyAkharaM gatAH // 85 // tadagre ziSyavRttAntaM sarve protvA tathA vayam | yAsyAmaH sAgaraM sUri, ziSyaziSyaM vicakSaNam // 86 // jagmuH sAgarasUrINAM pArzvastadupAzraye / tadvayAkhyAM chRNuyAdeSa, sAdhu sAmAnyaveSabhAk // 87 // dezanAM svAM samApayya, sametya gurusaMnidhau jaradraca ! zrutA me gI[:], saMdehaM pRcchahRdgatam // 88 // dharmamarma sa taiH pRSTo, dAtumuttaramakSamaH / bAhye gatvA samAyAmi, dAsye pazcAt tavottaram // 89 // ayaM bRhattaraH sUri[:], vidyate kimu vA muniH / evaM vicintaya (yaM) vitte, sUriyabad bahirgataH // 90 // zrIkAlikavineyA hi tAvat te sAdhavosmilan / tairuktaM spaSTamasmAkamaparAdhena dumitA [ : ] // 91 // yuSmAkaM saMnidhau prAptA [:], sAMprataM surayo na vA / iti zrutvA'bhavat sarirlajjitazca svacetasi // 92 // yugmam // kiM kartumatha yuktaM no viSTamiti tatra taiH / tataH saMbhUya bhUyo'pi, petuste gurupAdayoH // 93 // " Aho Shrutgyanam"

Page #359
kaalikaacaarykthaa| 191 kSamadhvaM kRtamasmAbhiraparAdha mahattamam / vAlukAmasthadRSTAntaM, jagusteSAM puro'tha te // 14 // gurUNAM vacanaM zrutvA, sudhAmadhusahodaram / saMyatAH bhUribhaktAya, saMjAtAste vizeSataH // 9 // isazca zrIjinaM brUte, videhe maghavAjyadA / nigodadezanAM zrutvA, sImandharajinoditAm // 16 // vidyate bharate ko'pIhara nigodavicAravAn / santIti kAlikAcAryA[:], tadAkaNya mudaM dadhau // 97 // sa indro viprarUpeNAcAryapArSamupAyayau / pUjyA nigodajIvAnAM, vicAra kazyatAM mama // 98 // jinoktamiva tadvAkya, zrutvA ipitamAnasaH / / prAduHkRtya svakaM rUpamapatat pAdayoH guroH // 19 // natvA guruM divaM gacchan , mariNA vAritaH sa ca / vAsyanti kathamAyAntaM, maSiSyAstvAM purandaram // 10 // anyadA taM kariSyanti, munayo'dhikadhammiNaH / . zAlAdvAraM parAThatya, gurun natvA tirodadhe // 101 // saMpUrNaH svAyuSaH prAnte, gRhItvA'nazanavatam / / jagmuH zrIkAlikAcAryA, devalokaM samAdhinA // 102 // zrImadakezagacchIyAH, karmasAgarapAThakAH / tacchiSyo devakalolo'kArSIt harSAta kathAmimAm // 10 // zrIvikramanRpAt SaTpaTpacakamiti(1566) vaccha(tsa)re / jAtA katheyaM munibhirvAcitA canditA ci(ci)ram // 104 // iti zrIkAlikAcAryakathA saMpUrNA // zubhaM bhavatu // kalyANamastu // za(zivamastu caturvidhasaMghasya / / A bhAdarza prAntoLekhaH saM. 1576 varSe zrIbRhadgacche vA0 zrIdevasAgarachAtrabIjA-merA-ratanAdisahitena likhitA zrIkAlikAcAryakathA DabhokamAme / shrii|| "Aho Shrutgyanam"

Page #360
[2] ajJAtasUriviracitA kaalikaacaarykthaa|| // OM namaH / zrIjIrApallipArzvanAthAya namaH // zrIvarddhamAnapadapadmamarAladevaM, zrIvarddhamAnamabhinamya jinendradevam / kiJcit kathAmubhayathA samayArthabhAmAM, vakSyAmyahaM mugurukAlikasUrirAjAm // 1 // atraiva mAti nagaraM bharate'lakAmaM, dhArAdivAsamiti puNyajanAptazobham / zrIvairisiMha iti tatra nRpaH surItiH, satyAbhidhA'sya dayitA surasundarIti // 2 // tamandano'jani sukAlikanAmadheyaH, sannandanojjvaLakalApaTalairameyaH / sa krIDayannupavane'nyadine, turaGga, dvedhA guNAkaramavApa guruM sarajam // 3 // taddezanAmRtarasaM sa rasAnnipIya, saMpRcchaya sauvapitarauM' bhavato nirIya / saMsevito nRpatanUdbhavapazcazatyA, raNAdupAyata caritraramA viratyA // 4 // puNyollasannavasuvarNakapAzmapaTTe, saMsthApitaH muguruNA guruNA''tmapaTTe / kurvan krameNa vividheva vihAramAlA, sariH samAgamadimAM nagarauM vizAlAm // 5 // tatraiva sUreranujA sarasvatI, samAyayo karmagatemahAsatI / yAntI bahiH sthaNDiLamaNDale'nyadA, sA'loki mAladhyamahIbhujA madAt // 6 // hA zAsanAdhIzvara ! hA sahodara !, zrIkAlikAryeti bahupalApinI / zyenairiboDInanavInamallikA, sAntApure'kSepi nRpeNa pUruSaiH // 7 // zrutveti sauvAzrayazailagaharAva, sametya sUrIzvarakezarI javAt / taM mattamAtaGgamivollasanmadaM, nRpAdhama mAha nayadrumacchidam // 8 // zazI yadi syAd viSadRSTimAdadhirmerAM cimuzceta sa cedapAnidhiH / anyAyabhAjo yadi bhUbhujAM vrajAstiSThanti jIvanti tadA kathaM majAH ? // 9 // mahAsatI muzca kalaGkapAdapaM, mA siJca bhUpAnaghavAri nikSipan / mahezalaGkezanarezvarAdivanmA mA bhava tvaM bhavayugmanAzakRt // 10 // itIritaM mUrivaco niyatyA'galannRpe chidrakare'mbugatyA / abhANi saMghasya tadA mukhena, saMgho'pi nA'mAni durAzayena // 11 // amAnitaM saMghavaco nizamya, sarvAGgaramyaH kRtibhiH prayamyaH / siddhAntasAraM manasA'dhigamya, citte gaNI cintayati sma samyak // 12 // ye matpanIkA anaghe'pi sake, uDDA[na?]kopekSakadUSakAzca / teSAM gati yAmi kugardamillaM, rAjyacyutaM cena karomi bhillam // 13 // 1 svIyapitarau / "Aho Shrutgyanam"

Page #361
kAlikAcAryakathA / iti pratijJAya guruH pradAya, gacche ca gItArthamunivrajAya / vidhAya veSa grahilAnukAramiti bruvANaH puri saMcacAra // 14 // sa gardabhillakSitipastataH kiM, ced ramyamantaHpuramasya tat kim ? / janaH suveSo yadi vA'sya tat kiM, bhikSAmaTATaye vijane tataH kim ? // 15 // ityAdi jalpantamanalpamAlamAlaM tadA mUrivaraM vilokya / paurA nRpAvarNaparA babhUvurUcustadetthaM sacivAzca bhUpam // 16 // suruparamyAsu nRpAGgajAsu, prANamiyAsu ghutibhAsurAsu / sAdhvImimAM kAmayase nu kAmaM, haNIyase ki na dhareza ! nAma // 17 // tadA kRzAnuI viSeva siktaH, kopAruNo bhUmipatipayukta / rayAtayAta svagRhe pradatta, zikSAM svapitroH purato'bhidhatta // 18 // matvA munIndro nRparAyamAnA (1), zravyAnazeSAniti mantriNo'pi / cacAla kUle sakanAmamUle, jagAma tatraikakasAhidhAma // 19 // kalAbhirAvaji sajitAbhiH, sUreH satastatra mukhAsikAmiH / nivedito dvArabhujA'ya dUtaH, sAhAnusAheraparedhurAgAt // 20 // tenAgratastAM kSurikAM vimuktAM, kaccolakenAkalitAM vilokya / sa sAsahiH sarvabharasya cApi, sAhirmukhe mlAnimuvAha vegAt // 21 // papaccha mUriH kimatucchaduHkhakhAnivilakSAzaya ! lakSyase tvam ? / sa cakravannAtha ! raviprasAdodaye zritAH prItiparA bhavanti // 22 // sAhibamASa na vibho ! prasAdaH, kintu prabhoH kopakaducanAdaH / nAmAGkakabolakayuktazastrI, sasyAgatA sevakazIrSahantrI // 23 // tavaikalTo'nyatarasya kasyApi vA sa rAjA guruNeti pRSTaH / sa Aha matpaJcakayubhavatyA, miteSu bhUpeSu sa roSatuSTaH // 24 // zrIkAlikAcAryagurUpadezAda, dezAbhijAte nikhilakSamezAH / uttIrya sindhu ladhu nAmasindhu, pApuH surASTra muktaikabandhum // 25 // saMvIkSya varSAH prakaTaprakarSAste tatra vAsaM vidadhuH saharSAH / ghanAtyaye tAn nijagAda sUriH, kiM vo'bhiyogA udayIti bhUriH // 26 // mo'tha tainAtha ! na no'sti ambalaM, yenApanIpatti jano bhRzaM balam / [tataH] muvarNIkRtabhAsvAdiSTikAstebhyo'ditA no guruAhiteSTikAH // 27 // tataH surASTrAviSayAdazeSAcamUrmahIyomahimAvizeSAH / macelivAMso guruNA sarekhAste lATadezAnta udAraveSAH // 28 // zrutvA yatastAnatha mAlavezaH, svavecasImAkRtasaMnivezaH / tasyau sthiraH sarvavalairupetaH, kRtvA sako ripuSu svacetaH // 29 // "Aho Shrutgyanam"

Page #362
194 zrIajJAtasariviracitA kuntAsivANapramukhasya yuddhaM, sainyadvayasyApyajani vit ? ] prasiddham / nijaM balaM honabalaM vimRzya, viveza varma nRpatiH kurazyaH // 30 // zAle ripUNAM nikaraNa ruddhe, pravarttamAne'tha sadaiva yuddhe / sUreH puraH sAijano jajalpa, pramodakoTTo nanu zUnyakalpaH // 31 // AcAryavaryAH svavidA'vadhArya, mocustadA kAryamidaM vicArya / / adhASTamImApya sa gardabhillo, vidhAM dhruvaM sAdhayati svamallaH // 32 // dRSTvA kharI sahacarI nRpateH subodhaiH, sarerabhANi sahasA saha sAhiyodhaiH / aSTosaraM maTazavaM laghuzabdavedhi, saMsthApya sUrivacanAditaranyaSedhi // 33 // saMpUrite suciTate saradhoraNIbhiH, kharyA mukhe ripubhaTairasucoraNIbhiH / viddhAsya mUrddhani ca mUtramalaM dadhAnA, dRSTA na kena kupitA prapalAyamAnA // 34 // sa gardabhillo'tha itamamAvaH, sAhimavIrerazubhasvabhAvaH / nibadhya ninye suguroH sakAze, malimlucaupamyadharazvakAze // 35 / / re dhRSTa ! duSTAdhama ! popaniSTha, nikRSTa / saMghena mayA'vaziSTaH / tadA na ki cetitavAnasi svaM, re'dhApi tasvaM zRNu bhAktatvam // 36 // mahAsatIzIlavighAtasavA'pamAnadAnadrumapuSpametat / anantasaMsArapathamacAraphalapakArastava bhAvyapAraH // 37 // Ayuriti pramANito'pi kRpAIcittairdanaH purAtanavairazubhainimittaiH / pApaH sa eva niravAsyata dezamadhyAt , sAdhvI ca sAracaraNA vidadhe vizuddhayA // 38 // Alocya sarvamapi duSkRtakamakAra, mUrirvabhAra nijakaM gurugacchabhAram / te sAiyo'pi gurupAdapayojaiMsAH, kurvanti rAjyamanaghaM prathitapazaMsAH // 39 // samUlamunmUlitazAkavaMzaH, kramAdabhUd vikramabhUpataMsaH / yenAtra yakSAptavaratrayeNa, cakre'nRNatvaM jagato'cireNa // 40 // saMvatsaro'yaM bar3hate yadIyA, zAkakSitIzAmapi(zasya ca) sa dvitIyaH / tadetadevaM prakRtaM svarUpaM, masakto'maNyata bhAvirUpam // 41 // AmantritA zrIbalamitra-bhAnumitrAdhipAbhyAM bhaginIsutAbhyAm / yayau puraM zrIbhRgukacchanAma, mUrIzvaro'yojjcalakIridhAma // 42 // zrIkAlikAcAryamukhAravindAdApIya puNyoktimahAmarandAn / dIkSAM papede gurubhAgineyIbhAnuzriyaH zrIbalabhAnusUnuH // 43 // nRpAdilokaM jinadharmalInaM, dRSTvA gurupAstirasena pInam / . krodhaM purodhA bahudhA dadhAnaH, sabhAsamakSaM giramAtatAna // 44 // zvetAmbarA darzanabAbatattvA vedatrayAcAranivArakatvAt / mlecchAdivaJcaiva mumukSupakSaM, zrutvA jagau mUririto'apalam // 45 // "Aho Shrutgyanam"

Page #363
195 kAlikAcAryakathA / pratyakSataste'tra viruddha epa, pakSastathA heturasiddha eva / vedoktahiMsAkaraNena nUnaM, dRSTAntakaM bhAvadasAdhanonam // 46 // evaM prakAraiH sa kRto niruttaraH, purohitaH mUriSu pAdyasAdaraH / vahanasUyAM nagare'pyaneSaNAmacIkarat tAmavabudhya tatkSaNAt // 47 // AryA mahArASTramahIvibhUSaNe, yayuH pratiSThAnapure'stadUSaNe / tatrAsti bhUmIpatisAlavAhanA, sadAIto vikramameghavAinA // 48 // samAgate paryuSaNAbhidhAne, parvaNyathAsannatare pradhAne / zrIkAlikAcAryapuro vizeSa, vizvApativijJapayatyazeSam // 49 // nabhasyamAsojvaLapaJcamIdine, zakrotsavo'tra grathito'khile jane / SaSThayAM tataH paryuSaNA vidhIyatAM, mamaiSa mAnaH suguro ! pradIyatAm // 50 // vijJAya vijJaptimimAM narezituH, smRtvA''ha sUrisa samaya jinezitaH / na badhyate paryuSaNAkhyavAsarastAM paJcamI cecalatIha mandaraH // 51 // kuryAt tadAgiti gA murAjaH, zrutvA caturthyAmatha parvarAjaH / gaNAdhipaistasya mahoparodhAdAdhAyi siddhAntavidhimabodhAt // 52 // athAnyadA duvinayaM vinayajaM vilokya prabhurevamUce / tapo nirartha kila kUlavAla-pAzcAlikAjIvamahAsatIvat // 53 // ityAdidRSTAntaparamparAbhiH, ziSyAnabuddhAnavabuddhaya tAbhiH / ekaH prabhustaM nijaziSyaziSyaM, sUriM yayau sAgaracandrakAkhyam // 54 // dharmopadezaM dizato'sya pADhe, zrIkAlikAryo'bhidadhAti gAdam / nAstIha dharmoM bhuvi bhUrisattaH, paJcapramANAviSayAtmakatvAt // 55 // svapuNyavandhyAtanayAdidRSTadRSTAntabhAvai rasabhAva iSTaH / ajAtaputrasya yathA na nAma, nAsiddhadharmasya tathA'sti dhAma // 56 // zrutveti tAM karkazatavAcaM, vistArayantaM munivRddhametam / aho! ayaM kAlikasaritulyo, vicintayan sAgaracandra Uce // 5 // netyAzrito'stIti padamayogaH, padadvayasyAsya virodhayogaH / ityuttaraiH sthApitadharmakSA, sa sAgaraH mAha phalaiH samakSam // 58 // zrIsAgarAyo vihitasvarUpaH, suvarNabhuSyasti sa sUribhUpaH / zayyAtaramApitasarvabhAvAH, ziSyAH samAguH punaratra bhAvAt // 59 // gacchasya saMgAdavagamya sUrimasauM guruM kSAmayati sma bhUri / sa vAlukAmasthanidarzanena, zrIsUriNA'yodhi ca sAgarendraH // 30 // "Aho Shrutgyanam"

Page #364
zrIajJAtasUriviracitA athAnyadA''namya mudA jinendra, sImandharaM tIrthakaraM surendram / pamaccha saudharmapatirliMgodavicAraNAkarNanasamamodaH // 61 // vibho'dhunA''ste bharate'pi kazcinigodatattvArthavide vipazcit / jina gharo'pyAha sa kAlikAryo, vevidyate sarvavicAravaryaH // 62 // vimasya rUpeNa sametya zakro, vedaM badanAtmani dambhavakraH / saMbhaznayAmAsa nigodajIvavicAramevaM gururuccacAra // 63 // ekaikazo'saMkhyanigodabhAjAM, golA asaMkhyA akhile'pi loke / jAnIhi caikaikanigodamadhye, jIvAnanantAniti sarirAha // 64 // vijJAya pRSTAyurathAmarendraH , saMbhASitaH svIkRtasvIyarUpaH / sUriM namaskRtya tadAlayasya, dvAraM parAvaya jagAma dhAma // 65 // gItArthaziSyaM svapadaM pradAya, samAdhinA yo'nazanaM vidhAya / ghAmApa saMghAya caturvidhAya, saH kAlikaH sUrivaraH zivAya // 66 // ityaM kAlikasarirAjacaritaM samyakathAyA mayA, vRddhAyA(debhyo?) avagamya ramyamahimaM saMkSepato bhASitam / ye kalpAgamavAcane savijayA vyAkhyAnti varSe prati, zrImanto vibudhavaje tilakatAM labdhvA zivaM yAnti te // 6 // (zArdUlavikrIDitavRttam ) // iti zrIkAlikAcAryakathAnakaM samAptam // maMgalamastu zrIsaMghasya cha|| zrI // 1 // "Aho Shrutgyanam"

Page #365
Plate XXXVI citra 84 Fig.84 "Aho Shrutgyanam"

Page #366
"Aho Shrutgyanam

Page #367
[23] upAdhyAya zrI samaya sundaragaNiviracitA kAlikAcAryakathA | [ racanAsaMvat 1666 ] praNamya zrIguruM gadya-padyavArtAbhiradadbhutam / kAlikAcArya saMbandhaM, vakSye'haM ziSyahetave // 1 // rs pUrva sthavirAvalI vyAkhyAtA, tatra zrIkAlikAcAryo'pi mahAprabhAvakaH sthaviro babhUva tena tasyApi saMbandhaH kathyate-- tatra kAlikAcAryAH trayaH sthavirA jAtAH / tanmadhye ekaH zrIkAlikAcAryaH zrImahAvIradevanirvANAt saM0 376 varSe zrIzyAmAcAryanAmA zrIprajJApanAsUtrakartA pUrvavidAM vaMze zrI saudharmasvAmita Arabhya trayoviMzatitamaH puruSo jAtaH } yena brAhmaNIbhUtasaudharmendrAtre nigodavicAraH kathitaH / atra kecid vadanti--- : sirivIra jiNaMdAo, tibhisae varisabIsavoLINe / kAlayasUrI jAo, sako paDibohio jeNa // 2 // iti gAthAdarzanAt / 320 varSe nigoda vicArakathakaH zrIkAlikAcAryo jAtaH / kecid vadanti tisaya- paNavIsa iMdo, causaya-vipanna sarassaI gahiyA / navasaya - vinavas vIrA, cautthie jo kALagAyariyA || 3 || iti nirmUlaprAyagAthAdarzanAt 325 varSe jAtaH // kecid vadanti -- caturthyAM paryuSaNAparvapravarttaka eva nigodavicAravyAkhyAtA, yathAzrutaM bahuzrutA vidantIti (1) / dvitIyastu kAlikAcAryaH zrIvIranirvANAt saM0 453 varSe sarasvatI bhrAtA gardamihocchedako balamitra - bhAnumitranRpayoca mAtulo jAtaH / kutrApi turyazcatuthyIM paryuSaNAparvapravarttakaH kAlikAcAryaH sa tayormAtulaH prokto'sti, yad asti tat pramANam (2) / tRtIyastu zrIkAlikAcAryaH zrIvIranirvANAta saM0993 varSe zrIvikramasaMvatsarAca saM0 523 varSe jAtaH / yena zrIvIravAkyAt paryuSaNAparva bhAdrapadasudipaJcamIta: caturthyAmAnItam (3) / evaM zrIkAlikAcAryAH trayaH pRthak pRthag jAtAH, paraM nAmasAdRzyAda dvayostre tayoH kAlikAcArthayoH ekIbhUtaiva saMlagnA kathA kathyate / ato atra pUrva garda bhilocchedaka zrIkAlikAcAryasaMbandhaH kathyate-- asmin jambudvIpe bharatakSetre ghArAvAsaM nAma nagaramabhUt / paraM tannagaraM kIdRzamasti / yasmin nagare aGgadeza -vannadeza-milanadeza-kaliGgadeza- varAGgadeza-prayAgadeza-- suyAgadeza-muruNDadeza- pulindadeza- surendradeza- samudradeza -citrakUTadeza- lATadeza-ghATadeza- nATyadeza - virATadeza ke livATa deza - bhAradeza-vATadeza- kuNTadeza- buTadezaghoDAdeza-ghATadeza--medapATadeza-magadhadeza- soraThadeza- kacchadeza- gUrjaradeza- mAlavadeza-kAzmIradeza- kAbalideza-bhuTaM tadeza- badakasAnadeza- baMgAladeza- kokaNadeza - paJcabhartRdeza-zrIrAjyadeza- paratakAladeza- habasIdeza- phiraGgIdeza- "Aho Shrutgyanam"

Page #368
198 zrIsamayasundaragaNiviracitA paThANadeza-jalamAnasadeza-marusthaladeza-paJcAladeza-sindhudeza-dakSiNadeza-pUrvadeza-pazcimadeza-uttaradeza(52)-pramukhanAnAdezavAstavyanyavahAriNo vividhavastukrayANakAni lAtvA Agatya ca vyApAraM kurvanti / punarida nagara aSTAviMzad(28) cakAraiH zomitaM varttate / te cAmI---- vApI-vapra-vihAra-varNa-vanitA vAgmI vanaM vATikA, vaidya-brAhmaNa-vezya-dhAdi-vibudha-vezyA vaNig vAhinI / vidyA-vIra-viveka-vitta-vinayo vAcaMyamo pallikA, vastraM cAraNa-vAji-vesara-varaM (28) caibhiH puraM zobhitam // 4 // punaH yasmin nagare evaMvidhA sthitiH yasyAM devagRheSu daNDaghaTanA (1) snehakSayo dIpake pvantarjAlikAlayaM dvirasanA khaDgeSu muSTiyethA (2-3) / vAdastarkavicAraNAmu (4) vipaNizreNISu mAnasthitiH (5), bandhaH kuntalavallarISu (6) satataM lokeSu no dRzyate // 5 // ityAdiRddhisamRddhisahitaM suralokasadRzaM [nagaraM] jJeyam / atha tasmin dhArAvAsanAmanagare vajrasiMhanAmA rAjA rAjya pratipAlayati / paraM sa rAjA kIdRzo'sti ! / zUravIravikrAntapratApIka-sAhasika-anekadezanAyaka-nyAyasatyAkhyAyaka-amoghasAyaka-purodhAsamAnapAyaka-saumyamUrti-dedIpyamAnasphUrti-akhaNDapratApa- amRtasamamadhurAlApa- sAkSAtkandakandarpAvatAra-yAcakajanAdhAra-duSTanigrAhaka-ziSTajanapratipAlaka-nyAyanItipradhAna-sarvaguNanidhAna-sevakajanavatsala-hAravirAjamAnavakSaHsthala-paranArIsahodara--rUpapurandara-paraduHkhabhajana-vAcakAchaniSkalaGka-nirAkRtAtaGka-gauravarNa-lambakarNa-pralambabhujAdaNDa-prauDhAjJAcaNDa-uparAThIromarAya-suvarNakAya-'pAtAlabho kaDi. nau lAMka, nahI koi vAMka, hRdaye zrIvatsa atyantasvaccha pAyapana saubhAgya satha, haste cakra sAkSAt zaka' evaMvidho rAjA vajasiMhaH / atha tasya rAjJaH surasundarIti nAnnI paTTarAjJI vartate / paraM sA kIdRzI asti ! / 'sarva aMteuramAMhi pradhAna, sarvaguNanidhAna, bharinI bhakta, dharmanai viSada raka, rAjAnai premapAtra, suMdara gAtra, zIlaguNavibhUSita, sarvathA adUSita, kamalanetra puNyakSetra, jehanI mIThI vANI sagalI jANI, rUpavatamAhe vakhANI, paNuM syu iMdrANI piNi je Agai ANai pANI, valI jehanai aMga olagU dAsInau parivAra varttai chai, kuNa kuNa kastUrI 1, kapUrI 2, javAdhi 3, malayAgirI 4, lIlAvatI 6, padmAvatI 6, candrAvatI 7, caMdrAuli 8, cAMpU 9, sAMp 10, sarasvati 11, gomati 12, gaMgAdharI 13, dIvAdharI 14, rAmagirI 15, haMsalI 16, bagulI 17, haribolI 18 pramukhAH 1' atha tasyAH surasundaryAH zubhasvapnasUcitaH kAlakakumAraH putro jAtaH, sarasvatInAmnI ekA putrI ca / paraM sa kumAraH kIdRzo'sti / mahArUpavAn sarvapuruSalakSaNazobhitaH sarvajanavallabho vizeSato mAtA-pitroH jIvatprANo mahAsaubhAgyavAn mAtR-pitRbhiH pAlyamAnazcandakaleva vardhamAno'STavArSiko jAtaH / tasmin samaye mAta--pitRbhyAM vicAritam mAtA vairI pitA zatruH, bALo yena na pAThitaH / na zobhate sabhAmadhye, haMsamadhye pako yathA // 6 // "Aho Shrutgyanam"

Page #369
kAlikAcAryakathA / 199 punarapi putro'timUkhoM vidhavA ca kanyA, zaThaM ca mitraM capalaM kalatram / vilAsakAle ca daridratA ca, vinA'gninA paJca dahanti deham // 7 // punarapi jJAnena vinA mAnavaH pazureva, yataH AhAra-nidrA-bhaya-maithunAni, sAmAnyametat pazubhirnarANAm / jJAna vizeSaH khalu mAnavAnAM, jJAnena hInAH pazavo manuSyAH // 8 // tataH phalAcAryasamIpe kalAgrahaNArtha muktaH / kumAro'pi stokakAlena dvAsaptatikalA(72) jagrAha / tatrApi vizeSato'zvaparIkSAyAM bANakalAyAM ca nipuNo jAtaH / atha kAlikakumAraH sarvavidyAvAn mAtRpitRbhakto'tyantasnehaktyA nijabhaginyA sarasvatyA yuktaH san sukhena kumArapadavI bhunan Aste / athAnyadA zrIvaprasiMharAjaH chatre dhArayan cAmaraiH vIjyamAnaH sabhAmaNDapamAgatya siMhAsane upaviSTaH / tatra kIzI sabhA niviSTA'sti / yathA- anekagaNanAyaka daNDanAyaka maNDalIka mahAmaNDalIka sAmanta mahAsAmAnta caurAsIyA muhatA muga(ku)TavardhakasaMdhipAla dUtapAla saigaraNA vaigaraNA devagaraNA yamagaraNA saMdhivigrahI paravigrahI seTha senApati sArthavAha vyavahAriyA saMgarakSaka purohita vRttinAyaka bhAravAhaka thaIyAyata paDupaDiyAyata TAkaTamAlI iMdrajAlI phUlamAlI mantravAdI tantravAdI yantravAdI dharmavAdI jyotirvAdI dhanurvAdI daNDadhara khaDgadhara dhanurdhara chatradhara cAmaraghara dobAdhara pustakadhara pratIhAra khabaradAra gajapAla azvapAla aGgamarvaka ArakSaka sAcAbolA kathAbolA guNabolA samasyAbolA sAhityabaMdhaka lakSaNabaMdhaka chandabaMdhaka alaMkArabaMdhaka nATakabaMdhaka gItabaMdhaka ' ityAdi vrnnkviraajitaa| tadavasare rAjJaH khurasANadezAdaneke azvAH prAbhRte kRte bhAgatAH / paraM kIdRzAH santi ! / varNataH ke'pi 'nIlaDA pIlaDA kaMbojaDA rAtaDA sabajiyA abajiyA kivalIyA dhavaliyA kihADA kiraDiyA haraNiyA meSavaraNiyA kAlyA dhusarA hAMsalA' lakSaNato'pi evaMvidhAH---- nirmAsaM mukhamaNDale parimitaM madhye laghu karNayo:, skandhe bandhuramapramANamurasi snigdhaM ca romodgame / pInaM pazcimapArSayoH pRthutaraM pRSThe pradhAna jave, rAjA vAjinamAruroha sakalaiyuktaM prazastairguNaiH // 9 // ityAdi / tato rAjJA kAlikakumArasya kathitam-aho kumAra ! bahirgatvA eteSAM turaGgamANAM parIkSA kriyatAm / tataH kumAraH tatheti pratipadya hRSTaH san sadRzavayaskasevakapazcazatIyutaM taralataraM turaGgamamekamAruhya krIDAvane jagAma / paraM tad vanaM kIdRzamasti ? / 'aMba nimba keli kaMkelli valli kaNabIra karIra kurabaka Amalaka ketakI kevaDA kovidAra kacanAri kalhAra kauTha kaMdUrI karmadA kiMzuka kakaca kAkodumbari karkandhU karana kapikacchU kamala kairava kuvalaya kokanada kuruvinda karaNA varaNA azoka AMvilI akhoDa agara tagara araDUsau arjuna akharoTa eraMDa uMbara bharaNI sAga nAga punnAga nAriMga pADala pArijAta jAMbU niMbU jaMbhIrI nAlerI phoga khejaDA vaNakhaDA tAla tamAla sadAphala nAgaraveli vAla:veuli jAi jUhI damaNau makhyau mogarau macakuMda cAMpau' pramukhanAnAvidhavRkSAvalIvirAjitam / tasmin vane bahuvelA acavAhanikAM kRtvA zramAturaH san kumAraH saparivAraH sahakArataroH chAyAyAM turaGgamAduttIrya vizazrAma / "Aho Shrutgyanam"

Page #370
200 zrIsamayasundaragaNiviracitA tasmin prastAve tatra vane anekasAdhuparivAravRtAH zrIguNAkarasUrayo yathArthanAmAnaH samavasRtAH santi / paraM te kIdRzAH santi !-'paDirUvo teyassiNo jugappahANAgamo mahuravakko gaMbhIro dhIimaMto uvaesaparo aparissAviNI somapaigaNo, saMgahasIlo abhiggahamaiNo avikatthaNo acavalo pasaMtahiyayA khaMtijuyA mahavajuyA ajavajuyA muttijuyA tavassiNo, saMjamapAlagA saJcajuyA soyajuyA akiMcaNA baMbhaceravAsiNo aNiJcAiduvAlasabhAvaNAbhAvagA' evaM 36 SaTatriMzatsUriguNaiH shobhmaanaa| punaH kIdRzAste ?--jiyakohA jiyamANA jiyamAyA jiyalohA jiyaparIsahA jiyabhayA jiyaniddA jiyavigahA saMsArapAragAmiNo paramasaMviggA saMsArabhavaubvigA suyasAyarA karuNAnihiNo sanvajIvasuhesiNo dohadaMsiNo kukkhisaMbalA saMpuNNasuyabalA nimmamA nibbhamA nirahaMkArA nimvikArA micchattatimiranAsagA niravajjavAsagA samattarayaNadAyagA gacchanAyagA' kiM bahunA sarvasAdhuguNasaMpUrNA / teSAM meghagarjitagambhIravyAkhyAnadhvani zrutvA kumAraH kekIva harSitaH saJjAtavismayaHaho ! ka IdRgmadhuradhvaninA dharmamAkhyAti !, tatra gatvA zrUyate tadA cAru / tato jAtavivekAtirekaH samutthAya tatra gatvA * sUriguruM vinayena natvA ucitasthAne samupaviSTaH / rAjaputrA vinayaM kurvantyeva, yata uktam---- vinayaM rAjaputrebhyaH, paNDitebhyaH subhASitam / anRtaM dhutakArebhyaH, strIbhyaH zikSeta kaitavam // 10 // atha ca samRddhaH pumAn vinayaM kurvan mR(mi)To lagati, yaduktam-- pAI paDhai paDhAI vakhANai rUpavaMtanaI gAI jANai / riddhivaMtanai vinaya pauhai sakarisatye ghevara luTTai // 11 // tataH zrIsUribhiH dharmopadezaH prArabdho yathA-aho kumAra ! iyaM rAjyalakSmIH caJcalA dRzyate, yadi na tyajyate tadA ArambhapApapaGkamagnatvena durgatau gamyate, yaduktam---- gayaphanacaMcalAe, aparicattAI rAyalacchIe / jIvA sakammakalimalabhariyabharA to padaMti ahe // 12 // punarapi buddhimato manuSyasya buddheH tadeva phalaM yat puNyapApAdau tatvavicAraNA kriyate, yata bAha-- buddheH phalaM tattvavicAraNaM ca, dehasya sAraM vratadhAraNaM ca / arthasya sAraM kila pAtradAnaM, vAcA phalaM mItikaraM narANAm // 13 // punarapi zarIrAdi sarvamanityaM jJAtvA vivekinA dIrghadarzinA manuSyeNa dharmasyaiva saMgrahaH kartavyaH, yata uktam anityAni zarIrANi, vibhavo naiva zAzvataH / nityaM saMnihito mRtyuH, kartavyo dharmasaMgrahaH // 14 // tathA dharmasyApi paNDitena suvarNasyeva parIkSA kAryA / yadavAdi yathA caturbhiH kanaka parIkSyate, nigharSaNa-cchedana-tApa-tADanaiH / tathaiva dharmo viduSA parIkSyate, zrutena zIlena tapo-dayAguNaiH // 15 // tatrApi viMzativizoSakadayAmayo jarAmaraNAdicchedakaH cakravatito'pyadhikasukhasvarUpaH saMsArasamudratArakaH ajarAmarazAzvatasukhadAyakaH paJcamahAnatarUpo yatidharma eva sarvadharmottamaH / evaM zrIguruvacanazravaNAt saMsArasyAsAratAM jJAtvA saMjAtavairAgyo bhAgyavAn zrIkAlikakumAraH pratibuddhaH san karadvayaM saMyojya vijJapayati sma; he bhagavan ! he paropakAravan ! bhavadvacanena ahaM pratibuddho'smi, atha yAvannijagRhe gatvA mAtA-pitroranumati lAtvA yuSmatsamIpe nAyAmi, tAvat zrIguru "Aho Shrutgyanam'

Page #371
kAlikAcAryakathA / miracaiva vane sthAtavyam , iti pratijJAya svagRhe. gatyA mAtA-pitroH uvAca-mayA gurudezanayA saMsAro'sAro jJAtaH, ahaM dIkSAM lAsyAmi, mamAdezaM datta / tato mAtA-pitarau tadduHkhena mohena ca mUrchAmApatuH / punaH nyajanAdivAtopacAraiH labdhacetanau evamUcatuH-re putra ! tvaM bAlo'si, yauvanAvastho'si, sukumAro'si, kAmabhogArho'si, ato rAjyadhurAbhArAGgIkaraNena pUraya mAsA-pinomanorathAn / punaH pariNatavayasko dIkSA gRhaNIyAH, paraM sAMprataM dIkSAgrahaNaM naiva, punaH saMyamamArmo'tiduHkhakaro'sti, tatra yAvajI anAmatA 1, bhUbhizayanaM 2, locakaraNaM 3, dehasyApratikarmatA 4, gurukulavAsena guruzikSAyAM sthAtavyaM 5, kSudhAdidvAviMzatparISahAH soDhavyAH 6, devAdhupasarge cAkSobhyatA 7, labdhAlandhe samabhAvanA 8, bhaTTAra(aSTAdaza)sahasrazolAravadhAritA 9, bAhubhyAM samudrataraNaM 10, tIkSNakhaDgadhAropari calanaM 11, jvaladagnijvAlA pAdAbhyAM vidhApayitavyA 12, niHsvAdavAlukAyAH kavalabharaNaM 13, gaGgApratisrotasA gantavyaM 14, tulAyo meruH tolayitavyaH 15, ekAkinA karmArimahAbale jetavyaM 16, rAdhAvevena cakrasthitapUtalikA vedhayitavyA 17, tribhuvanajayapatAkA gRhItavyAH 18 ityAdi / evaM duSkaratAyAM darzitAyamapi kumAraH pravarddhamAnavairAgyaH prAha-he mAtA-pitarau ! eSA yA dIkSAyAM duSkaratA sA styaa| tathaiva paraM kAtarANAM kApuruSANAM jJeyA, na zUravIrANAM satpuruSANAm , tato'hamavazyaM dIkSA grahISyAmi, mamAdezaM datta / yA vArtAkaraNe'pi kSaNavelA yAti sA mamAyurmadhye truTati, bhakRtArthA ca vAti / sato mAtRpitRbhyAM 'yAtA niyamANazca na kenApi roDhuM zakyate' iti bicAryAnumatirdatA / tataH zrIkAlikakumAreNa kRtapitRmahAmahotsevena mahatA''DambareNa nijasevakapaJcazatIsahitena sahanapuruSavAhinI zivikAmAruhya gItagAnasAnamAnadAnasanmAnavAghanirdhAyapUrvamapUrvarItyA vane gatvA guroH samIpe vIkSA jgRhe| sarasvatyapi tadbhaginI bhrAtRsnehAtirekAt pRSThe dIkSAM jagrAha / mAtA-pitarau api, he putra ! eSA tava bhaginyasti, asyA rakSA bahvI kAryA, iti zikSA dattvA vimanaskau santo svagRhe gtau| atha kAlikakumAramuniH stokakAlena subuddhitvAd gurusevAprasAdAd vyAkaraNa 1- tarka 2- chando 3-'laGkAra 4-- kAvya 5-- nATaka 6- zATaka - jyotiSa 8- vaidyaka 9- naimittika 10- mantra 11- tantra 12- yantra 13aGga 14-- upAGga 15-chedagrantha-10 payatnA-4 mUlasUtra-nandI 1- anuyogadvAra 2- evaM 15 paJcacatvAriMzadAgamAH sapA sUtra-niyukti-bhASya-pUrNi-vRtti prakaraNAdi svasamaya-parasamayazAlapAragAmI jAptaH / tato gurubhiH yogyatAM jJAtvA's cAryapade sthApitazca / atha zrIkAlikAcAryA anekasAdhuparivRtA prAmAnuprAmaM viharanto bhanyajIvAn pratibodhayanto mAlavakadeze zrIujjayinyAM puyIM bahirughAnavane samavasRtAH / sarve'pi lokA bandanArtha tatra yAnti / dharma ca sadA zamvanti / sarasvatI sAdhvI api aneka sAdhvoparivAraparivRtA ujjayinyAM zrAvikApAce upAzrayaM mArgayitvA sthitA'sti / ____ athAnyadA sarasvatI sAdhyapi nijabhrAsaraM kAlikAcArya vanditvA yApannijopAzrayamAgacchati varmani tAvadujayinInagarIsvAminA gardabhilena sA dRSTA, cintitaM ca tena-eSA kA ! etAdRzI sarUpA kiM devI vA kiM vidyAdharI vA ! athavA kinarI vA ! / iti saMdehena nijapAcavacisevakAH pRSTAH / tairuktam-he mahArAja ! eSA vasiMharAjJaH putrI sarasvatInAmnI kumArikA satI nijabhrAtRsnehAtirekAt sAppI jaataa| tato gardabhilena vidhArisam aho ! anayA tapasA kAyaH zoSitaH, tathApi surUpatvaM na yAti, yataH-- "kAlI sauhI kastUrI, thoDI tauhI tejanatUrI / sUkI sauhI beula sirI, tUTI tauhI motI sirI / bhAgau tauhI varAha, surau tauhI sAha / nibalau tauhI gaha, nirguNa tauhI nAha / pUrau tauhI sAkara, nibalau tauhI ThAkura / "Aho Shrutgyanam"

Page #372
202 zrIsamayasundaragaNiviracitA tapAnyo tauhI kAMcaNa, ghasyau tauhI caMdaNa ! lahuDau tauhI sIha, dhuMdhalau tauhI dIha / nAnhI tauhI nAgiNI, nirasI tauhI sohaagnnii'| tato yadi etAmito'pahRtya mamAntaHpure muzcAmi, snAna-majjanAdi samyagupacarAmi, manojJAhArAdinA poSayAmi, tadA mama strIratnaM bhaviSyati / etAM vinA ca mama rAjyazrIrapi niSphalA, mama jIvitaM ca vRthA jJeyam-ityevaM tAM kAmaprahaprastena gardabhillena zyenena caTakeva nijasevakapArvAd nAnAvidhaM vilapantImutpATayitvA nijAntaHpure kSiptA / vilApastvevam he bAndhava ! he suguro ! he anekaguNapradhAna ! he caturabuddhinidhAna ! he jinazAsananAyaka ! he bhavyajIvasukhadAyaka ! he jinazAsanazRGgAra ! he gacchAdhAra ! he bhAgamasyAkara ! he karuNAsAgara ! he bhrAtaH ! he kAlikAcArya ! gardabhillena rAjJA pApiSThena zIlasvaNDanecchAniSThena mama sarvathA'pyaniSTena mAmanAthAmivApaharantI rakSa rakSa iti / tadA anyA api sAdhvyaH pUkAraM cakruH / lokA api hAhAkAra vitenire / tato mahAkolAhalo jAtaH / tataH zIghraM sAdhvIbhiH sarvo'pi vRttAntaH zrIkAlikAcAryasya niveditaH-bhavadIyabhaginI sarasvatI sAdhvI gardabhillenApahatya nijAntaHpure kSiptA'sti / na jJAyate'tha ka bhaviSyati / tataH zrIkAlikAcAryAH kopAkAntAH katipayaziSyaH sahitA rAjapAce jagmuH / saumyazItalanyAyavacanaiH proktamhe rAjan ! eSA sAdhvI mama bhaginI, tatrApi zIlavatI, tatrApi pazcamahAnatadhAriNI, etasyA vaimanasyakaraNe mahAkarmabandho bhaviSyati / api cAnyo'pi nagaramadhye duSTamatiH duHzIlazca bhaviSyati sa tava nivAryoM bhaviSyati, paraM yadi tvamevAnyAya kariSyasi tadA tava nivArakaH ko bhavitA ! api ca yatra nagare rAjaiva cauro'nyAyo ca tatra lokA nagaraM mutkvA vanameva bhajanti / yaduktam yatrAsti rAjA svayameva cauro, bhANDIvaho yatra purohitazca / / vanaM bhajadhvaM nanu nAgarA bho !, yataH zaraNyAd bhayamatra jAtam // 16 // iti / punaH kAlikAcAryaiH prokam-he rAjan ! antaHpure bahalyo rUpaktyazcAturyakalAvatyo yuktyo ramaNIyAH santi, tAsAmupari saMtoSa kuru, paraM mA'nayA'sthimAtrayA malamalinagAtryA'tijIrNavakhyA sAdhyA samaM kiM sukhamanubhaviSyasi / tato muzcanAM yathA dharmazAlAyAM gatvA eSA saMyama pAlayiSyati / etAdRzAni zrIkAlikAcAryavacanAni zrutvA gardabhillo maunamAdhAya zrutamapyazrutaM kRtvA sthitaH, samutthAya cAntaHpure gataH / tataH zrIkAlikAcAyazcintitam-atha ko'pi navIna upAyaH kriyate / tataH zrIkAlikAcAryA upAzrayamAgatya sahAne sarvasvarUpaM proktavantaH / tataH saGkena cintitam-AcAryavacanaM na mAnitam, paramasmadvacanaM mAnayiSyati / tataH prabhUtaM prAbhRtaM lAtvA saGgho'pi bhUpAne gataH / rAjJA pRSTam-kathaM bho ! mahAjanaiH samAgatam !, ki kAryam !! saMghenoktam-vaM mAlayakadezasvAmo tavedRzaM kukarma kartuM na yuktam / yato rAjA piteva prajAH pratipAlayati, vizeSato darzaninAM tapasvinAM vargam, tato muJcemAM sAdhvIm, ityAdi bahutaraM proktam, paraM sa kukarmA kAmI rAjA na muJcati / tataH saMdhena yathAgatena tathA''gatena zrIsUrINAM proktam / tataH zrIkAlikAcAryeNa kopAkrAntena saMghAne proktam-ahaM samarthaH san jinazAsanapratyanIkAnAM yadi zikSA na dani tadA jinAjAvirodhakatvena durgatikaH syAm / yaduktam--- ye pratyanIkA jinazAsanasya, saMghasya ye cAzubhavarNavAcaH / upekSakoDAikarA dharAyAM, teSAmahaM yAmi gati sadaiva // 17 // tataH pratijJA cakre yadA'haM gardabhillaM sarAjya nonmUlayAmi tadA'haM na kAlikAcAryaH / tataH svagacchabhAraM gItArtheSu sthApayitvA svayamAthilo'pi prathilIbhya kardamAdinA gAtramanulimpan, nagaramadhye bhraman , vakti-yadi gardabhillo "Aho Shrutgyanam"

Page #373
kAlikAcAryakathA / 203 rAjA tataH kim !, yadi tasya nagaraM mahat tarhi kim ?, yadi gardabhillasya antaHpurasriyo bahaLyaH tataH kim !, yadi rAjJo bhANDAgAra-koSThAgAra-hasti-turaGgama-ratha-padAtayo bayaH tataH kim ?, yadi rAjA prAjyaM sAmrAjyaM bhunakti tadA mama kim ! / ityevaM pralapantaM pratimArga pratigRhaM bhramantaM kAlikAcArya dRSTvA nagaravAsino lokAH sAmanta-zreSThi-senApatimantripramukhA ekIbhUya rAjJaH samIpe gatvA evaM proktavanta:-he rAjendra | ayaM mahApuruSa AcAryoM nijabhaginIsnehAda prathilo jAtaH tataH kRpAM kRtvA sAdhvI muzca yathA'yaM sajo bhavati / ityAdivacanAni zrutvA kupito rAjA vaktuM pravRttaH-re lokAH ! yAta yAta mama dRSTitaH, evaMvidhAM zikSA nijagRhe nijamAtR-pitR-bhrAtR-kalatrAdInAM datta / tataH sAmantAdayo lokA vilakSIbhUya svagRhaM jgmuH| zrIAcAryairapi zrutaM yat ' sAmantAdivacanamapi na mAnitam ', atha yadi tenAdhamenAtitAnita tarhi truTatyeva, yataH atitANyuM truTai, atibhayuM phuTai / atikhAdhuM khUTai, atiDhIlI gAMThi chUTai // 18 // tasmAt kizcid vairUpyaM kartavyam / atrApi na sthAtavyaM ca, kutrApi deze gatvA kamapyupAyaM karomi, iti nizcitya zrIkAlikAcAryAH sindhunadItaTe pazcimadizi ekaH pArzvakUlo dezo'sti, tatra gatAH, tatra deze ye rAjAnaste sarve'pi 'sAkhI' iti kathyante / tatraikasya sAkhIbhUpasya nagarasamIpe mahAtmaveSeNa gatAH / tasmin prastAve tatraikA kRSikA vartate / tatpAcato bahavaH kumArA bhramanto dRSTAH, pRSTa ca-bho / kiM vilokyate / te prAhuH-bho paradezin ! asmAkaM ramamANAnAM maNimayakandukaH kUpikAyAM patitaH, praveSTuM na zakyate, bahiHsthitAnAM ca na nissarati / tato kyaM vilakSIbhUtAH santa itastato bhramAmaH / AcAryA prAhuH-bho kumArAH ! gRhAd dhanurbANAnAnayata yathA phandukaM niSkAsya dadAmi / tatastaistathA kRtam / tata AcAryaiH ArdrachagaNa-veSTana-jvalattRNakSepaNapUrva dhanurAkRSyaikena bANena kanduko vidraH, dvitIyena bANena prathamo bANo viddhaH, evaM tRtIyena dvitIyaH, ityevaM parampasyA viddhabANaprayogena kUpakaNThasthitaireva kanduko nikAsya kumArANAM dattaH / sarve'pi kumArA harSitAH santo vismayamAdadhAnAH svasvagRhaM gaskhA evaM procuH-he tAta ! adhaikaH ko'pi paradezI paradezAt kalAvAn sameto'sti, tenAsmAkaM kUpe patitaH kanduko niSkAsya dattaH / sarvo'pi vRttAntaH kathitaH / tataH tannatyasAstrIbhUpaiH nijaputrAn muttavA sAdaraM svagRhe zrIkAlikAcAryAH sAmanItAH / tataH sUribhirAzIrvAdo rAjJe datto yathA ciraM jIva ciraM nanda, ciraM pAlaya medinIm / ciramAzrityalokAnAM, bhapUraya manorathAn // 19 // punarapi pauSamAse nirAhArA bavAhArAca kArtike / caitramAse gudAhArA bhavantu tatra zatravaH // 20 // tataH sAkhIrAjenApi vidyAkalAcAturyacamatkRtenAtibahumAnasanmAnAdi datvA nijapAce rakSitAH / vidyAvanto hi pUjyante, yaduktam vidvatvaM ca nRpatvaM ca, naiva tulyaM kadAcana / svadeze pUjyate rAjA, vidvAn sarvatra pUjyate // 21 // "Aho Shrutgyanam"

Page #374
zrIsamayasundaragaNiviracitA punarapividhA nAma narasya rUpamadhikaM pracchanmaguptaM dhanaM, vidyA bhogakarI yazAmukhakarI vidyA gurUNAM guru / vidhA bandhujano videzagamane vidyA paraM daivata, viyA rAjamu pUjyate na hi dhanaM vidyAvihInA pazuH // 22 // api ca vidhAvatA paradezo'pi svadezaH, yadAha ko'tibhAraH samarthAnAM, kiM Tre vyavasAyinAm / ko videzaH suvidyAnAM, kaH paraH priyavAdinAm // 23 // atha kAlikAcAryAstatra tiSThanti / pratyahaM sAkhIrAjasya samIpe yAnti, nAnAvidhacetazcamatkArakArijyotirnimitAdividhayA rAjJazcittaM rakhayati / rAjApi atyantahRSTatuSTamanasko gurUNAmatibahumAna datte / evaM ca sati gatAni kiyanti dinAni / tadavasare ekadA eko dUta eka kacolakaM churikAsahitaM lekha cAne muktvA rAjJaH praNamya sanmukhaM sthitaH / tataH sAkhIrAjo lekhaM vacAyitvA tad vilokya ca zyAmamukho babhUva / tataH zrIkAlikAcAryairuktam bhavatAM svAmiprAbhRtaM samAgatam , tatra hoM vilokyeta, tato harSasthAne viSAdaH katham ? / rAjA prAha-aho mahApuruSa ! adyAsmAkaM maraNarUpaM mahAbhayaM jAtam / maraNAdapyadhikaM bhayaM kimapi nAsti, yataH paMthasamA natyi jarA, dAridasamo parAbhavo natti / maraNasamaM natyi bhayaM, khuDAsamA veyaNA nasthi // 24 // tataH sUribhiH pRSTam-kiM tad bhayam ? / rAjA prAha-he bhagavan ! yo'smAkaM kudraH svAmI sa sAhAnusAhI vartate, sena kupitena likhita parsate, 'yadutAnayA churikayA nijamastakaM chittvA'smin kaccholake kSipvA zIghraM mocyam, nocet taba sakuTumbasya kSayo bhaavii'| yathA mama tathA'nyeSAmapi mama tulyAnAM 95pazcanavatisAkhIrAjAnAM dUto mukto'sti / ato mahAbhayam / kiM kriyate !, kutra gamyate !, kathaM chuTyate / tataH zrIkAlikAcAryaH vicAritam-ayamavasaraH, mama ca kAryam / tataH sAkhIrAjAya proktam-he rAjan ! mA triyasva, mA cintAM kuru, jIvan naro bhadrazatAni pazyati / yathA dRSTAntaH bhAnuzca mantrI dayitA sarasvatI, mRti gA sA nRpakaitavena / mahAtaTasthAM punareva lebhe, jIvan naro madranavAni pazyet // 25 // atra samaye sati dRSTAnto vAcyaH / tataH paJcanavatisAkhIrAjAnaH bhavAn ca sarve'pi ekIbhUya mayA sAdhai calantu / yathA hindukadeze gatyA gardabhillapamucchedyojjayinIrAjya vibhajya bhavatAM samarpyate / tataH sUrivacane pratItiM kRtvA lekhapreSaNapUrva sarvAn 95 rAjJa Aiyaikatra milityA prayANaDhakkAM dApayitvA sarve'pi 96sAkhIrAjAnaH zrIkAlikAcAryasahitAskhalitAH, ane gacchantaH sindhunadImuttIrya, saurASTradezamadhye sukhena samAgatAH / tadavasare varSAkAla: prAdurbabhUva / sa kIdRzaH ! - " Ayo varSAkAla cihuM disi ghaTA umaTI tatakAla / gaDahATa meha gAjai, jANe nAligolA vAjai / kAlai Amai vIjali jhabakai, virahaNInA hIyA dravakai, papIhA bolai vANiyA dhAna vecaSA kvAra kholai, bolai more, dAdura karai sora, aMdhAra ghora paisai cora / kaMdarya karai jora, mAninI strIbharinai karai-nihora, caMdrasUrija vAdake chAyA, paMthijana "Aho Shrutgyanam"

Page #375
kaalikaacaarykthaa| bApa ApaNA gharanai bhAyA / rAjahaMsa mAnasarovara bhaNI cAlyA, loke vastuvAnA vakhAramai pAlyA | bagapaMgati sohai, iMdradhanuSa citta mohai / Ama thayo rAtau, meha thayo mAtau / moTI chAMTa Avai, lokAnai mana bhAvai / jhaDI lAgI karasaNIrI bhAgyadasA jAgI / mUsaladhAraha meha varasai, pRthivI arthapUrNa karivAnai tarasai / vahai praNAla, khalakhalai khAla, cUyaha orA, bhIjai vastuvAnA borA / Tabakai parasAla, ciMcyai bAla / nadI AvI pUra kaDaNirA rukha bhAMjI karai cakacUra vahaha vAhalA, loka thayA kAhalA / jUnA DhUMDhA paDai, loka UMcA caDai / hAlIe kSetra khaDyA, vADisuM seDhA javyA / mAraga bhAgA, je jihAM te tihAM rahivA lAgA / pragaTyA rAtA mamolA, dhAna thayA suMhagA molA, nIlI harI DahaDahI, paNA hUyA dUdhanai dahI / nIpanA ghaNA dhAna, sAMbharyA dharma nai dhyAna / gayau rora, loka karai bakora, gayau dukAla, Ayau daMdU sukAla" // IdRze varSAkAle na ko'pi gantuM zaknoti / tataH zrIkAlikAcAryavacasA sarve'pi sAkhIrAjAnaH 96 nijanijapaTakulI vistArya sthitvaa(taaH)| evaM mAsacatuSTayasthityA varSAkAle zrIkAlikAcAryaiH proktam-bho rAjAnaH ! mArgAH samIcInA jAtAH, athAne calantu yathA bhavatAM svepsitaM siddhayati / tadA te procuH-he zrIguro ! kathaM prasthitiH bhavati ! bahukAlavilambanenAsmAkaM dravyaM sarvaM niSTitam ; zambalaM ca kSINam , kSudhAturANAmasmAkaM sarvaM vismRtam / " to bojA nai khANa, jAM jimai jAsaka pAna, tAM bhaTTAraka bhagavAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM gIta mai gAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM tAna nai mAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM cIvAha nai jAna. jAM jImaha jAsaka dhAna, tAM phophala nai pAna, jAM jImai jAsaka dhAna. tAM dharbha nai dhyAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM tapa nai upadhAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM Adara nai mAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM laga sakhA kAna, jAM jImai jAsaka dhAna, tAM laga muhaDai vAna, jAM jImai jAsaka dhAna, jAM peTa na paDai roTIyAM, tAM sabvehi gallA khoTIyAM " // 26 // tataH zrIAcAryaiH vicAritam-satyamete vadanti / ko'pi dravyopAyaH kAryaH yathA saMbalaM bhavati / sainyaM calati, kAryasiddhirbhavati, paraM kiM karttavyamiti cintayA nizi nidrA na (nA)yAti / tAvat zAsanadevatA pragaTIbhUya provAca he 'bhagavan ! cintA mA kriyatAm , eSA cUrNakumpikA gRhyatAM yadupari vAsaH kariSyate tat sarvaM svarNa bhAvi, ityuktvA gtaa| prabhAte jAte zrIsUribhiH sarve'pi rAjAna mAhUtAH, proktaM ca-bho ! kutrApi eka iSTavAhako vilokyatAm / tairAsannasthAne vilokayadbhiH dRSTaH, gurUNAM darzitazca / gurubhiH vidyAbalena devenAdattacUrNavAsakSepaprakSepaNena ca sarvo'yISTavAhaH svargIkRtaH, pazcAda vibhajya sarveSAM sAkhIrAjJAM pratyekaM svarNeSTikA dattA / tato harSitAH saMjAtasaMbalabalAH te prayANaDhakAM datvA mAlavakadezaM prati praceluH / agre gacchaddhiH lATadezasvAmino zrIAcAryabhAgineyo balamitra-bhAnurAjau api sAthai gRhItau / sato yAvatA zrIkAlikAcAryasainyaM mAlakkasomni AgataM tAvatA gardabhillo'pi rAjA svasainyaM melayitvA prayANaDhakkA dApayitvA sammukhamAgatya patitaH / atha AdityavAre dvayorapi sainya prayANaDhakAvAdanapUrva ca sammukhaM calitam / tatra kena prakAreNa yuddha jAtaM tat zrayatAm ---- " AmhA sAmhA kaTaka AvyA caDI, phojai phoja aDI / bagatara nai jIna sAla, subhaTe pahiryA tatkAla / mAthA gharyA Topa, subhaTa caDyA sabala kopa, pAMce hathiyAra bAMdhyA, tIre tIra sAMdhyA, amala pANi kIdhA, bha ghoDe ghAlI pAsvara, jANe mADA zrAyA bhAkhara, Agai kIyA gaja upari pharaharai dhaja, hamAme dIdhI ghAI, sUravIra AyA dhAI, raNatUra vAgai, te piNi siMdhU [bhai] DArA gai / ThAkura vapu kArai, vaDavaDA bApArA biruda saMbhArai / chuTai nAli nipaTa gagarIja rAsasa laathaa| "Aho Shrutgyanam"

Page #376
206 zrIsamayasundaragaNiviracitA thoDI vicAlI, vahai golA loka nyai olA, chUTai kuhaka bANa, kAyarAMrA paDai prANa, kAbilI mIra nAMvaI tora, mAraha bhAlArAM biccAbicci lAgai, vagatara medInai viccAvicci lAgada, khaDagArI khaDAkhaDi vAgI, bhaDAbhaDI gardabhillarI phoja bhAgI, sabala lIka laagii| hUMtau je senAnI te tau dhurathI thayo kAnI, je iMtau koTavAla te taDa nAsau tatakAla, je hUMtau phojadAra tiNarai mAthe paDI mAra, je iMtA vAgiyA te piNa bhAjI(gI) gayA abhAgiyA, je iMtA muhatA te nAsI ghare pahutA, je iMtA caurAsIyA tIe dAMte trI(tRNAM lIyA, je hUMtA khavAsa tIe mUkI jIvArI Asa, je hUMtA kAyara, tiNanai sAMbharai ApaNI bAyara / je caDatA vAhara te hathiyAra choDI thayA kAhara, je Dholarai Dhamakai milatA te gayA pAsai TalatA, je bAMdhatA moTI pAghaDI te ubhA na rahyA ekA dhar3I, je hUMtA ekaekaDA tiNare nAma diyA bekaDA, je mAthai dharatA AMkaDA te muhaDA koyA bokaDA, je vaNA(jA)vatA sAraMgI vAMkI, tIe tau raNabhUmikA paNa pAkI, je bAMdhatA bihUM pAse kaTArI, tIyAMnai nAsatAM bhUmi bhArI, je pahiratA lAMbA sADA tIe nAsite koDi kIyA pavADA / gardabhilla nAThau, bola ghaNau mAThau, gaDhamahi jaI paiThau, ciMtA karai baiThau, poli tAlA jaDyA, kAlikAcAyeMnA kaTaka cahuM dIsI viTI paDyA // matha ujjayinInagarImadhye gardabhillo, bahisthAt zrIkAlikAcAryasainyam-evaM katicid dineSu gateSu sAkhIrAjasya subhaTA durgasya caturdikSu bhramanto vilokayanti paraM durgazIrSopari tadIyaM subhaTamAtra na pazyanti / tatastairAgatya zrIkAlikAcAryANAM vijJaptam-he bhagavan ! adya dugopari na ko'pi subhaTo dRzyate, na ko'pi yuddhayati ca, tat katham ! / tena tataH kAlikAcAyaH sUpayogaM datvA, jJAtvA ca teSAM proktam-bho ? agha kRSNASTamI varttate, tena gardabhillo gardabhI vidyA sAdhayannasti / yUyaM pazyata, yadi kutrApi durgopari bahirmukhA gardabhI sthitA bhavati, tadA satyam / taiH vilokayadbhiH sA tathaiva dRSTA / tata Agatya proktaM ca-he bhagavan ! bhavatAM bacanaM satyaM jAtam , asmAbhiH sA tathaiva dRSTA / tato gurubhiH proktam-zRNvantu etatparamArtham, eSA vidyA saMpUrNA siddhA bhaviSyati tadA sA gardabhI zabdaM kariSyati, tacchabdaM ye zatravaH zroSyante, te mukhAd rudhiraM vamanto bhUmau patiSyanti mariSyanti vA / etAM vAtI zrutvA sAkhIrApramukhA bhayabhrAntA vijJapayanti sma-he bhagavan ! ko'pyupAyaH kartavyaH yena tadvidyA na prabhavati / tataH zrIkAlikAcAryaH proktam-sarvamapi nijasainya kozapaJcakaM dUre sthApayantu, mama ca pAve zabdavedhisubhaTAnAmaSTottarazataM sAvadhAnIbhUya tiSThatu / yadA caiSA rAsabhI zabdakaraNAya mukhaM prasArayati tadA samakAlamaSTottarazatabANaistUNIravat tasyA mukhaM pUraNIyam , yathA sA zabdaM kartuM na zaknoti, vidyA ca na prabhavati / tato guruvacaH pramANayadbhistaistathaiva cake / uccasthAne sthitvA''karNAntabAgAnAkRSya zabdakaraNasamaye tasyA mukhaM paritam / tataH sA ruSTA satI gardabhillamastake viSThAM kRtvA lattAM datvA''kAze utpatya gatA / tato subhaTAzca pratolI bhaktvA madhye gatvA gardabhillaM vAmabAhubhyAM bavA zrIkAlikAcAryAne muktavantaH so'pyadhamo nIce mau vIkSate sma / tato gurubhiH proce-re duSTa ! pApiSTha ! nikRSTabuddhe / kiM te kukarmAcaritam / / durAtman ! mahAsatIzIlacaritramaGgapApadrumasyedamihAsti puSpam , para phalaM tu paratra narakAdiduHkhaM prApsyasi / are varAka ! adyApi kimapi vinaSTaM nAsti, sarvapApakSayakaraM cAritraM gRhANa, yathA sukhI bhaviSyasi, ityAdi bahava upadezAH sUribhirdatAH, paraM pApAtmA na pratibuddhayate, yataH uvaesasahassehi vi, bohijjato na bujjhai koI / jaha baMbhadattarAyA, udAyiniya mArau ceva // 27 // athavA kAko dhauto dugdhenApi dhavalatAM na prApnoti, athavA mudgazailaH puSkarAvartameghaplAvito'pi nAdrIbhavati, athavoSarakSetre uptAnyapi bIjAni nodgacchanti, athavA karmakAyaH prahArazatairapi na bhettuM zakyate, athavA badhirasya granthakoTizravaNe'pi nAvabodho jAyate, athavA viSamamRtamizritamapi na mRSTaM bhavati, athavA lazunaM karavAsitamapi na sugandhaM syAt, "Aho Shrutgyanam"

Page #377
kAlikAcAryakathA | 207 candhyAyA vA bahUpacAraipi na saMtAnaprAptiH, khalo vA satkriyamANo'pi na maitrIbhAvaM bhajate / evaM gardaibhilo gurukarmavAda naha pratibodhyamAno'pi na dharma dhatte sma / tato bhUpaiH mAryamANo'pi gurubhiH kRpayA dezatyAgaM kAritaH / tataH kAlikAcAryA yasya gRhe uSitA Asan tasyojjayinIrAjyaM dattam / anyeSAM ca 95 paJcanavatibhUpAnAM mAdezo vibhajya yathArha dattaH / tataH sarasvatI sAdhvI api AlocanAM datvA tapaH kArayitvA gacchamadhye AnItA / svayamapi kAlikAcAryAH svArambhapApamAlAcya niraticArAH santaH svagacchamAraM bibharAzvaH / na ca vAcyametAdRzamahArambhakaraNena teSAM virAdhakatvam / yata uktaM siddhAnte- saMghAiyANa kajje, cuNNijjA cakkatraTTisinaM pi / kuvio guNI mahappA, pulAhaladvIra saMpanna ||28|| athavA viSNukumAreNApi sAdhupratyanIko namuciH hataH (1) / api cAcAryarakSAM kurvadbhiH rAtripratijAgarikaizcatui sAdhubhiH yAmacatuSTaye catvAraH siMhA vyApAditAH ( 2 ) / athavA sAdhubhiH parasparaM kriyamANamatsyotpattyAmnAyavArtAM zrutvA prabhUtamatsyotpAdakaM mAtsikaM vaikiyasiMhena hatavantaH sAdhavaH ( 3 ) | punarapi AgAmibhave sumaGgalasAdhuH sAdhu pratyanIka vimalavAhanaM vAhanaM bhasmasAt kariSyati mokSaM ca yAsyati ( 4 ) - ityAdayo bahavo dRSTAntA vAcyAH, iti jinazAsanapratyanIkocchedanena mahAprabhAvakAH zrIkAlikAcAryAH saMjAtAH || ( 2 ) atha tasminnavasare bhRgukacchanagare zrIkAlikAcArya bhAgineyo balamitra - bhAnumitrarAjau staH / tAbhyAM nijasevakAn muktdA zrIgurUNAmevaM vijJaptam - he bhagavan / zrImadbhiH kRpAM kRtvA'tra samAgamyatAm, bahujIvapratibovena mahAn lAbho bhaviSyati / tataH zrIpUjyA vijJaptimavadhArya lAbhaM ca vibhAvya, prAmAnugrAmaM viharanto bhRgukaccha nagarAbhyarNe samAjagmuH / balamitra - bhAnumitrAmyAmapi sammukhamAgatya mahatA''DambareNa pravezotsavaM kRtvA dharmazAlAyAmuttAritAH / atha rAjA pratyahaM jainadharmamarmANi zRNoti, hRSTaH san madhyesabhAyAM jinadharmaM prazaMsati, vakti ca- aho ! atha kAle bahavo dharmAH santi, paraM hiMsAdidoSaduSTatvAt pAkhaNDarUpAH paraM jinadharmasamAno na ko'pi dayAmayo dharmaH - ityAdi jinadharmaprazaMsAM zrutvA purohitamastake zUlamutthitam, vicAritaM cAnena - aho | rAjA mA jainadharmI bhavatu, tathA ca sati mama vRttibhaGgo bhaviSyati / tato vAdaM kRtvA [enaM] mAnabhraSTaM karomi iti sabhAsamakSaM vAde kRte gurubhiH jIvAditattvapraznottaraiH niruttarIkRtaH / paramantarduSTo jAnAti - kathamapyayamAcArya ito vidvatyAnyatra yAti tadupAyaM karomi - iti vicArya rAjJo'me provAca- he rAjan ! ete AtmIyA mahanto guravaH eteSAmarasavirasAyAhAro na deyaH, yataH pApaM lagati / tataH zrAvakAnAhUya pracchannaM vAcyam, yaduta gurUrNA kSIra-khANDa - ghRta-modaka - ghRtapUra - kuNDalAkRtiprabhRtibhiSTAnapAnAhAro deyaH / yad vilokyate (yujyate) sad mama bhANDAgArAda gAdham / tato rAjJA'pi paramabhaktena tathaiva kAritam / athAnyadA yatayo gocarIM gacchanti tadAM pratigRhaM zrAvakA mRSTAnnapAnaiH pratilAbhayanti / ekadA gocarIgatAn sAdhUn prati bAlakAH procuH-bho yatayaH 1 yUyaM varamihAgatAH, ciraM ca sthAtavyam, bhavadarthaM kriyamANamRSTAnnapAnenAsmAkamapi mukhaM mRSTaM jAyate / atha zrIgurubhirapi upayogo dattaH, sAMprataM kathaM zrAvakA vizeSaparvaM vinA'pi mRSTAnapAnAdi prayacchanti ! | tato jJAtaM jainadveSiNA purohitenaiSA'neSaNA vyadhAyi / tataH " saMkilesakaraM ThANaM dUrao parivajjae " iti vicArya bhRgukacchapurAd vihRtyAnyatra dezeSu saMyamaM pratipAlayanti sma / atraikasyAM saMskRtakathAyAM " magahesu " [ asmanneva saMgrahe 52 pRSThe zrIdharmaghoSasUrikRtAyAM paJcamI ] kathAyAM ca balamitra - bhAnumitrayoH sambandha evam ujjayinyAM valamitra "Aho Shrutgyanam"

Page #378
208 zrIsamayasundaragaNiviracitA bhAnumitrarAjAnau babhUvatuH / sadAmahAt zrIkAlikAcAryAzcaturmAsyAM tatra tasthuH / tatra ca svabhaginyAH putryAH putraM tato bhAgineyaM ca balabhAnunAmAnaM tayoranumati vinA'pi pradAjayAmAsuH / tato balamitra-bhAnumitrAdayo vimanaskA jAtAH / agre sambandhaH sadRza eva, paraM tatvaM tatvavido vidantIti-ityuktA eke zrIkAlikAcAryAH / atha ye zrIkAlikAcAryAH zrIdhIranirvANAt 993 varSe jAtAste viharanto dakSiNadeze pratiSThAnapure jagmuH / tatra zAlivAhananAmA rAjA jainaH paramazrAvako yatibhakto rAjyaM karoti / gurvAgamanaM zrutvA dRSTaH san guroH samIpe gatvA vanditvA'tyAgrahaM kRtvA guravazcaturmAsyAM sthApitAH / atha rAjA sadA dharmopadezaM zRNoti, gurubhakti ca karoti, devagRheSu snAtramahotvAH kriyante / evaM ca sati zrIparyuSaNAparvanyAsannaM samAgatam, tadA rAjA pRSTam-he bhagavan ! zrIparyuSaNAparva kadA bhAvi ? / tadA gurubhiH proce-bhAdrapadasudipazcamyAM bhaviSyati / tadA rAjA prAha-he svAmin ! pazcamyAmasmAkaM kulakramAgataH indramahotsavaH, sa tvavazyaM kartavya eva / ekasmin dine tu parvadvayaM kartuM na zakyate, parasparaM bhinnAcAratvAt / tataH prasAdaM kRtvA zrIparyuSaNAparva SaSThayAM kriyate / tathA pUjAsnAtra-poSadhAdIni dharmakRtyAdIni prabhUtAni bhavanti / tato gurubhiH proce-he rAjendra ! paJcamIrAtrimullaGgya na kadApi paryuSaNA bhavati / yaduktam - avi calai merucUlA, mUro vA umAmei avarAe / na ya paMcamIi rayaNi, pajjosavaNA aikamai // 29 // kampasUtre'pi ___"no se kappai taM syaNi uvAiNAvittae " tato rAjJA proktam he pUjya ! tarhi caturthI kriyatAm / tataH zrIkAlikAcArya:-"aMtarA vi ya se kappai"iti zrIkalpasUtrAkSaradarzanena sAtavAhanarAjAgrahAcca paJcamItazcatubhyoM paryuSaNAparva pravartitam / tadazena ca caturmAsikaM caturdazyAM jAtam, anyathA''gamokkaM paJcadazyAmAsIt / tadAnI tena samastasaMghenApi pramANIkRtam / yaduktaM tIrthodagAliprakIrNake teNau ya navasarahiM, samaikatehi baddhamANAo / pajjosavaNacautthI, kAligasUrIhi to ThaviyA // 30 // bIsahi diNehiM kappo, paMcagahANI ya kappaThavaNA ya / navasayateNauehi, vucchinnA saMghANAe // 31 // sAlAhaNeNa rannA, saMghAeseNa. kArio bhayavaM / pajjosavaNacautthI, cAummAsaM cauddasie // 32 // caumAsapaDikkamaNaM, pakkhiyAdivasammi cauviho saMgho / naksayateNaueIi, AyaraNaM taM pamANaMti // 33 // punarapi sthAnAGgavRttau-" evaM ca kAraNeNaM ajjakAlagAyariehi cautthIe pajjosavaNaM pavattiyaM samacasaMveNa ya aNumabhiyaM, sabaseNa ya pakkhiyAI vi ghauddasIe AyariyANi, annahA AgamamuttANi puNNimAe ti"| na ca tasminneva varSe sAtavAhanajIvanAvadhi vA tat paryuSaNAparva caturthI kRtam, pazcAt punarapi pazcamyAmevAbhavaditi vAdhyam / " iyANi kahaM ca apavve cautthI pajosavijjai" iti zivyapRcchAyAM guruvacanAvasare " evaM ca jugappahANehi cautthI kAraNe pavattiyA sA ceva aNumayA savvasAhUNaM" iti zrIkAlikAcAryAnantaraM pazcAtkAlabhAvi "Aho Shrutgyanam"

Page #379
666 "Aho Shrutgyanam citra 86 Fig. 86 citra 85 Fig. 85 Plate XXXVII

Page #380
"Aho Shrutgyanam

Page #381
kAlikAcAryakathA / lizotharNikamaroladazamodezakacUrNivacanAd bhAdrapadasuvicatumiva pazcAdapi zrIparyuSaNAparvAbhUt / tatparamparayA ca sAMpratamapi catuyA kriyamANamasti-iti samyak samAdhAnam // atha zrIkAlikAcAryAH sukhena saMyama pAlayantastatra tiSThanti, paraM kAlavazena ziSyAH pramAdino jaataaH| gurubhiH bahupreritA api galitagAva iva na kriyAnuSThAnAdikaM kurvanti / tataH zrIkAlikAcAryAH zayyAtarazrAvakasya savI vAtI kathayitvA ziSyAn suptAneva muktvA svayamekAkina eva svarNapure nagare sAgaracandrAcAryasya nijapautrasya praziSyasyopAzraye gatvaikadeza mArgeyitvA tasthuH / paraM na kenApi upalakSitAH / prabhAte sAgaracandreNa sabhApato vizeSato nAnArAgAlApena madhuradhvaninA mahatA''DambareNa vyAkhyAnaM kRtvA pRSTam-aho vRddha ! kathaya mayA kIdRzaM sabhAraJjana(ka) vyAkhyAnaM kRtam / tataH kAlikAcAryaiH proktam--bhavyaM kRtam / tataH sAgaracandreNa sAhaGkAreNa proktam-aho vRddha ! tava ko'pi siddhAnte yadi saMdeho bhavet tadA pRccha / tadA kAlikAcAryaiH proktam-dharma zraddadhAnairapi tadgarvottAraNArtham-dhamo'sti kiM vA nAsti -[iti pRSTam] / tenoktam-dharmo'sti / kAlikAcAryaiH proktam-dharmo nAsti / atra dvayorapi mahAn tarkavAdo jAtaH / dharmasthAnapanotthApanayoranekazo yuktayaH santi, tAH tArkikaiH svayaM vAyAH / mayA pranthagauravabhiyA na likhitAH / [atra sthAne bRhatkharataragacchIyasAdhubhiH parasparaM tarkavAdo vidhIyate, kRte zrute ca tasmin varSa yAvat paramazreyo bhavati, iti pravartamAnaparamparA dRzyate / tathAkRte vAde zrIkAlikAcAyaH sAgaracandro jitaH / tatastena jJAtam-nAyaM vRddhaH sAmAnyaH, kintu ko'pi sAtizayI vartate / itazca pRSThataH pramAdinaH ziSyAH dinodaye suptotthitAH svagurumapazyanto vilakSaNA: santaH parasparaM pRcchanti / tadavasare zayyAtarazrAvakeNoktam-re kuziSyAH yUyaM guruzuddhimapi na jAnItha ! tadAtyAgraheNa pRSTena zayyAtarazrAvakeNa prokam-guruvaH sAgaracandrapArvesvarNapuryA gtaaH| tataH sarve'pi ziSyAH saMghATakatrayaM kRtvA svarNapuraM praticalitAH, pathi lokAH pRcchanti- ka zrIkAlikAcArya: / pRSThagA vadanti-agre, apragA vadanti-pRSThe samAga chanti / evaM te tatra prAptAH / sAgaracandro'pi gurvAgamaM zrutvA sammukhaM calitaH, pRSTaM ca-ka guravaH ! ! tairuktam-te tu tava pAveM pUrvamAgatAH santi / tato jJAtam-huM te eva / tataH sarvaziSyaiH sAgaracandreNa tatrAgatya vanditAH kSAmitAzca / atra sarve'pi sukhena saMyama pAlayantastiSThanti // atha tadavasare zrIsImandharasvAmipAveM gatvA nigodavicArAn zrutvA provAca-he svAmin / etAdRzaM nigodavicAraM ko'pi bharatakSetre jAnAti / bhagavatA proktam-bharatakSetre pratiSThAnupure kAlikAcAryaH / tata indro brAhmaNarUpaM kRtvA'gatya pRcchati sma-he bhagavan ! nigodavicAraM vdt| gurubhiH proktam-- golA pa asaMkhijjA, asaMskhaniggoyao ivai golo / ikvikammi nigoe, aNaMtajIvA muNeyavvA // 34 // ityAdisUkSmavicAragahanaM zrutvendro hara prApya hastaM darzitavAna he bhagavan ! mamAyuH kiyadasti ? / stokaM syAt tadA maraNaM sAdhayAmi / tato gurubhiH vilokitam-varSazatAt sahanAlakSAt koTito'pyadhikam / tato sAgaropamattvarUpaM dRSTvA uktam-hai indra ! dharmalAmo'stu ! tata indraH prakaTIbhUya dazadiza udyotayan vanditvA'stavIt / he pUjya ! sImandharasvAminA svaM nigodavicArapAragaH kathitaH, sa pratyakSaM dRSTaH, ityuktvA gacchan guruNokta:-gocarIgatAH ziSyA Agacchanti tAvat tiSTha, te'pi tvAM saharSa pazyanti / indreNoktam-madrUpamohitA mA nidAnaM kariSyanti / upAzrayadvAraM parAvRtya devalokaM "Aho Shrutgyanam"

Page #382
210 zrI ajJAta sUriviracitA gataH / ziSyA AgatA dvAramapazyantaH zabdaM kurvanto navyadvAreNa guruNA pravezitAH / ziSyaiH vijJaptam- kathametat 1 | gurubhiH sarvamindrasvarUpaM niveditam / tataH zrIkAlikAcAryAzciraM nirmalaM cAritraM pratipAlya prAnte'nazanaM vidhAya samAdhinA devalokaM prAptAH / tataH zrIkAlikAcAryA mahAprabhAvakAH sthavi babhUvuH / teSa sambandha uktaH / atha prabhAte sAdhusAmAcArI vakSyate sA varttamAnayogenaivam eke dAnaM dadati, eke zIlaM pAlayanti, eke tapastapanti, eke bhAvanAM bhAvayanti, sa vidhicaityAlayapUjyamAnazrI zAntinAthazAsanAdhIzvara zrIvardhamAnatatpAnukrameNa zrIsudharmasvAmo tAvad yAvad yugapradhAna zrI jinacandrasUri - zrIjinasiMhasUrINAM prasAda:, teSAmAjJayA ca zrIsaMghaH pravarttatAm // zrImadvikramasaMvata, rasa-I- zRGgArasaMkhyake sahasi (1666) / zrIvIramapuranagare, rAulanRpatejasI rAjye // 35 // zrI bRhat kharataragacche, yugamadhAnasUrayaH / jinacandrA jinasiMhAtha, vijayante gaNAdhipAH || 36 || tacchiSyaH sakalacandraH ziSyaH samayasundaraH / karyA kAlakasUrINAM cakre bAlAvabodhikAm ||37 // iti zrIkAlikAcAryakathA samAptA // pranthApram - 441 // [24] ajJAtasUriviracitA kAlikAcAryasaMkSiptakathA // THE CONTINE jIyAt sa kAlakAcAryaH, prabhAvakaziromaNiH / paJcamItaturthyAM cakre paryuSaNAmimAm // 1 // purA pure dharAvAse, visa (zu) ddhAsava (zaya)vadvazI / vairisiMho nRpo'sya strI, zacIva surasundarI // 2 // kalAnidhiH zazIvAsIt, tatputraH kAlakAhayaH / sarasvatIva (ca) tatputrI, pratyakSetra sarasvatI // 3 // nivRtto bAikelIto, yodhapazcazatIyutaH / vane guNAkaraM sUriM, satyAkhyaM sa nirakSata // 4 // upAvizad gururjIvayauvanasnehasaMpadaH / kuzAgrajaLavalloLA, jJAtvA svocitamAcara ||5 // vaddezanA sudhApAnazAntAjJAnagaranyathaH / sarasvatI bhaTAnvitaH, kAlako'kalayad vratam // 6 // " Aho Shrutgyanam"

Page #383
kaalikaacaarykthaa| zrutAndhipAradRzyatvaM, tasyAmRzya guroriva / cakArAcAryakaM sariH, satpAtraM ko hi nAIvi ? // 7 // viharan sa kramAt bhApa, gururujayinI purIm / ghanAgamAd bahiNavat , saMghaH prItastadAgamA(mot // 8 // guruM natvA sa vasati, saMzrayantI sarasvatIm / dRSTvA phAmAndhalo gardabhillo bhilla ivAharat // 9 // tadrUpamUdaH so'dhyAsIt , kAmo nUnaM na jIvasi / kuto'nyathA'sau mAtrAjId , rUpAd ratirivAparA // 10 // tapasvinImamuzcantaM, saMghokyA'pi nRpaM vidan / tanmUlanamAdhyAya, zakadezAzritaH prabhuH // 11 // tasmAt tatsainyamAnIya, sUriH kanakatoSitam / tenAjUhavad gardabhilaM mallaM jagatyapi // 12 // pAgAvANi khaDgAkhaDgi, kuntAkunti gadAgadi / yaSTAyaSTi muSTAmuSTi, yodhA yuyudhire kruSA // 13 // dhauH zitaithUrNapeSa, pibantA(tAM) dviSatAM mithaH / raNAdreH prAsaran raktasaritaH kulamuhAH // 14 // guru gupuraM prAptaH, svabhAgneyanRpAgrahAt / mAtrAjayad balabhAnukumAra mArasatribham // 15 // tataH pratiSThAnapure, zAtavAhanavAkyataH / patramItazcaturthyahi, prabhuH paryuSaNAM vyadhAt // 16 // anvamanyata saMgho'pi, gIvAthaivIrNamityadaH / ziSyApamAnanAda sUri, sAmarendaM gurugataH // 17 // akharvagaH taM mUri, vidyArAjAdipUjanAt / pahA praboSayAmAsa, sikatAmasthadarzanAt // 18 // pratiSThAnapuraM mApto, nigodAnAM sthiti zrutAt / uktvA akrAya gatavAn , svarga kAlakasarirA // 19|| ___ iti zrIkAlikAcAryakathAnakaM samAptam // 7 // 1-bArAvAsanagare vairasiMho rAjA / etasya surasundarIbhAryA / kAlakakumAraH sarasvatI putrI / "Aho Shrutgyanam"

Page #384
zrIhemacandrAcAryaviracitA 2- ekadA udyAnavane zrIguNAkarasUrisamIpe kumAreNa nataM jagrahe sarasvatIsvasthA saha / 3- - khajjayinyAM gardabhillarAjA 1. 4- zaka kUladeze sAhANu sAhityazAkhinaH 96 surASTrAyAM prAptAH / tatra suvarNasiddhiyogAda mAlavakaM prApya gojitaH / 5- bhRgukacche sUribhAgineyo dvau mitrabhAnumitrau nRpa-yuvarAjajAtau / bhAnuzrInAmmI rAjabhaginI, tatputro balabhAnuH sa ca sUriNA dIkSitA (taH ) || zrIrastu 6- nRpamantrI - matisAgaraH sa ca midhyAtvI / pratiSThAnapure sAtavAhano rAjA tatsAMnidhyataH paryuSaNAparvAbhavat caturthyAm / 7- kanakadeze ratnAkarasUriziSya sAgaracandrasUriH / 8- pratiSThAna pure zrIkAlakAcAryaM samIpe indrasamAgamaH / 9-ihaloka-paraloke nityAnityalakSapramANadvayazuddhaM jinamataM manyamAno dvitIyaprabhAvanAM kRtavAn / 10- ubhayakulavizuddhaH pumAn zrAddhavargaH samyag bhavati / 111 11 - " uppannae vA vigame vA dhuve vA " iti siddhAntaprarUpaNAt jJAnadarzanacAritraratnameva sAraM tatprAsyartha tRtIyAM prabhAvanAM racayAmAsa sAdaraH zrAvakaH / 12-dhamrmmArthakAmamokSasAdhakAH dAnazIlatapobhAvanAparAyaNAH krodhamAnamAyAlobhabhaJjanakAmAH santazcaturthaprabhAvanAM kArayanti zrAvakAH // zrIH // 13- kSAyika kSayopazamika-aupazamika-audayikalakSaNa samyaktva pazcakaM paJcaza (sa) miti paJca mahAvratapAlaka - tapodhanAnArASayituM narAH pazcama prabhAvanAM kurvanti // zrIrastu || [25] maladhArihemacandrAcAryaviracitApuSpamAlAntargataM kAlikAcAryakathAnakam // satyavAdino dvighA - lokottaro laukikazca / tatrA''vasamarthanArtha tAvadudAharaNamAha--- maraNe bi samAvaDie, jaMpaMti na annahA mahAsattA / jamnaphalaM nicapuTThA, jaha kAlagasUriNo bhayavaM // za akSarArthaH prakaTa eva / ke punaramI bhagavantaH kAlakAcAryAH, kathaM ca te yajJaphalaM nRpeNa pRSTA iti kathAnakenocyatesuraNu va susiriyA, bahunara saMtosayA suvilayA ya / nayarI nAmeNaM turumiNi tti bharahampi supasiddhA // 1 // "Aho Shrutgyanam"

Page #385
213 kAlikAcAryakathA / jiyasatta tatya nivo, jalahi ba na dINabhAvamaNupatto / bhAe mAhaNIe, subho ya datto tarhi vasai // 2 // vippo vi piyai manaM, ramai ya vesAsu kIlae jyaM / khuddo ruddo bhImo, kevaladosAlao so ya // 3 // olaggiuM payaTTo, kahamavi so annayA mahInAI / ujjuayAe teNa vi, divo aigurupasAeNa // 4 // ahameheNa vasitto, eso visapAyavo vca vitthario / luTato pagaIo, jAo ya kameNa sAmaMto // 5 // to bheyaM dAUNaM, saMgahiyA teNa sayalasAmaMtA / rajaM pi tao gahiyaM, avahattheUNa jiyasattuM // 6 // athavA uvayaramANANa vi sajjamANANa viiDai khalo khaNadveNa / duddhAidANao posio vi Dasai cciya bhuyaMgo ||7|| avayarai nidhiyAre vi, sajjaNe dujaNo hayasahAvo / amayamao vi mayaMko, gasijjae jaM viDappeNa // 8 // pINei sappaNI jo ya, huyavaho dahai taM pi hu aNajjo / ahavA ko dujaNavilasiyANa jANijja sImaMtaM // 9 // nissAriUNa mukko, aha jiyasattU vi vayai annatya / eso ya kuNai rajjaM, jaNNe ya jayAvae bahue // 10 // tassa ya mAulao, viharamANo kahavi tatya saMpatto / kAlagasUrI nAma, Ayario bahuguNagyavio // 11 // niyadhammeNa tavo, rAyA maMtUNa tANa pAsammi / punchai mAmaga! sAhamu, jaNNANaM ki phalaM hoi ? // 12 // to tehiM citiyaM tAva, jiNamayaM annahA na kahiyavaM / avitahakahaNe uNa, kammabaMdhameso bahuM kuNai // 13 // tAvakkhevo jutto, etyaM ti vicitiUNa to bhaNiyaM / dhammassa phalaM naravai, saggApavagga ti supasiddhaM // 14 // pucchAmi na dhammaphalaM, jaNNaphalaM kahasu teNa iti bhaNie / puNaravi bhaNai sUrI paMtho nirayANa vi ahammo // 15 // ko tumameyaM pucchai, jaNNaphalaM kahasu Ai taha vi gurU / asuhANa vi kammANaM, udao nirayAi duijaNao // 16 // evaM bhaNio vi puNo vi pucchae so nivo pyNpNto| sAhikkhevaM vayaNaM, datto sUrI vi ciMtei // 17 // 54 "Aho Shrutgyanam"

Page #386
214 zrIhemacandrasUriviracitA rakvaMti kammabaMdha, parassa sakaM buhA vinA sakaM / eso ya nivo bhaviyavvayAi Aligio naNaM // 10 // vA sAhemi jahatyaM ti, citiuM bhaNai naravara suNemu / pamughAyakAraNeNaM, jaNNANa phalaM mahAnarayA // 19 // yataH prokaM vyAsenaH-- "jJAnapAliparikSipte, brahmacaryadayAmbhasi / snAtvA'tivimale tIrthe, pApapaGkApahAriNi // 20 // dhyAnAgnau jIvakuNDasthe, damayArutadIpite / asatkarmasamirakSepairagnihotraM kuruttamam // 22 // kaSAyapazubhirdudharmakAmArthanAcanaiH / zramamanbahutairyajJa, vidhehi vihitaM budhaiH // 22 // chindhi tRSNALatAgulma, bhindi saMsArapaJjaram / sadAnandasukha nityaM, tato vraja paraM padam // 23 // mANighAtAt tu yo dharmamIite mUhamAnasaH / sa vAJchati sudhASTi, kRSNAhimukhakoTarA " // 24 // ityaadi| aha kuvio so rAyA, bhaNai narayammi majma gaMtabde / ko paJcao si sAhamu, bho padhvaiyaga vicite // 25 // to bhaNiyaM sUrIhi, tumamesthi vi tattatilakuMbhIe / naravara sacamadiyahe, muNaehi samaM khivijjahasi // 26 // ko pacao ihaM pi hu, to maNiyaM cariNA nuha muhammi / padama ciya tatya diNe, asuIkatto cie visihiI // 27 // to bhaNai nivo kuvibho, marihasi taM duTTa! kassa itpeNa / Aha muNI na kassai, suiraM tu vayaM carissAmi // 28 // ruMdhAviUNa sUriM, savvatto niyanarehi to rAyA / aikoSamunbaIto, gihaM mao teNa vi samaggA // 29 // sAmaMtA niyaduhRttaNeNa, unveiyA aIvadadaM / maMteUNaM taM ciya, bnaM ANati jiyasatuM // 30 // etto ya dattarAyA, kovacariu ci sattamadiNammi / aTThamayaM mamato, nIharai gihAu turayago // 3 // sandehi vi sAmaMtehi, parigao jAva thevadarammi / babai muNivahaNatya, kuvio tA ghoDyakhureNa // 32 // aI ukkhitA nivAimmi paTiyA pahammi sahasa ti| naNaM diNANa bhullo, saMmaMto ciMti nivaI // 33 // "Aho Shrutgyanam"

Page #387
215 kAlikAcAryakathA / jA vAlai niyaturayaM, bhIyA te tAva sayalasAmaMtA / phatto vi maMtabheo, nRNaM jAo ti mannaMtA // 34 // baMdheUNaM ghallaMti taM nivaM tattatellakuMbhIe / gakae ya tassa muNae, khivaMti taha baMdhiuM bahave // 35 // heDhA ya huyavahaM jAlayaMti te DajhamANayA muNayA / khaMDAkhaMDi nivaI, kuNaMti sayayaM caDhapADhaMtA // 36 // aha mariu so datto, nirayaM patto aIvadukvatto / sUrI puNa vihareNaM, sudaraM pacchA gao ti divaM // 37 // ityavitajinamataprarUpaka-kAlikAcAryakathAnakaM samAptam ch| [26] zrIzubhazIlagaNiviracitA bharatezvara-bAhubalIvRttyantargatA kaalikaacaarykthaa| [ racanAsaMvat 1509 dattena bhUbhujA yAgaphalaM pRSTo'nyadA haThAt / kAlikAcArya AcaSTa, narakasya gati sphuTam // 1 // tathAhi-turamiNyAM puri kAliko bhUdevo babhUva / tasya bhadAhA sahodarI jAtA / tasya svanIyo datta iti nAmA'bhUt / kAlikaH kramAt gurUpAnte dharmopadezamAkaNye vairAgyAt saMyamazriyaM jagrAha / taM zAstaraM vinA datto'tyantanirgalo'bhUt / kramAt saptavyasanAsakto babhUva / kramAd durdaivayogAjitazatrubhUpasya dattaH sevako'bhUt / ajhena bhUpena jitazatruNA sa datta: pradhAnapadavI prApitaH / kamAt sarvAn sevakAn vazIkRtya taM bhUpaM nirvAsya datta: svayaM rAjA'bhUt / durvRttavagavyAla-vyAghramArjAravahivat / nopakAraH parigrAyaH, sa bhUpo vibudhairapi // 2 // tatastasya rAjJo budhAH prajAzca vizvAsa na kurvate vizvastaghAtakatvAt / yataH-- ye kulAcArato bhraSTAH, paralokAdabhIravaH / teSAM kurvIta vizvAsa, na kapazcana mAnavAH // 3 // AcarAjyaM dattaM pApinaM prakRtirna vizvasiti sma / jitazatruranyantra pracchamaM sthitaH / "Aho Shrutgyanam

Page #388
216 zrIzubhazIla gaNiviracitA rAjacakraM samAkramya, dadugU (durdurU) Dho'timUDhadhIH / avinItaH prakRtyAbhUt, datto dveSasya bhAjanam ||4|| sa datto rAjA yAgaM kArayan bhUrijIvAn nirantaraM hanti / yathA yathA yAge hanyamAnAnAM pazUnAM rudhirapravAhaH prasasAra tathA tathA sa datto rAjA jaharSa / anyadA zrIsUripadaprAptaH kAlikAcAryastatrAgAt / tamAgataM tatra sUriM zrutvA dattastatrAya / tena rAjJA'nyadA yajJaphalaM pRSTo gururuvAca dharmAt triviSTapaprAptiradharmAntarakaprAptirdhruvam / tato bhUyo'pi tena rAjA yajJaphalaM pRSTo gururnarakamAdideza / tava zvabhragatirbhaviSyati / yataH- asthi vasati rudra, mAMse vasati janArdanaH / zukre vasati brahmA ca tasmAnmAsaM na makSayet ||15|| tiLakasarvapamAtraM tu, mAMsaM yo bhakSayennaraH / sa nirvartate narakaM yAvacandradivAkarau ||6|| bho rAjan ! saptadinamadhye yadi tavAnane viSThAlezaH patiSyati tadA tvayA jJAtavyaM narakagatiH svasya / tadArnA ruS rAjA'vag-bho mAtula ! taba kA gatirbhaviSyati / gururAcaSTa - ahaM vataM prapAtya svarge yAsyAmi / tadAnoM dattena svasevakapAdasinA hanyamAno'pi zrIkAlikAcAryo jagau-yAgo narakAya bhavati / uktaM ca--- datteNa pucchio jo, jannaphalaM kAlao turamiNIe / samayAhiyAhieNaM, sammaM buiyaM mayateNaM // 7 // dattena dhyAtaM yadyahaM saptadinebhyaH purato jIviSyAmi tadA kAlikAcAryamamuM haniSyAmi / tatastasya surerantike svasevakAnU muktvA sa duSTamatidattaH saudhamadhye saptadinAni sthAtuM sthitaH / ito jitazatrubhUpabhaktaiaurjitazatrubhUpo rAjyadAnArthaM prakaTIca pracchannam / ito rakSyamANeSu rAjamArgeSu azuciSu vastuSu apasAryamANeSu saptame dine datto rAjA dRSTaturagArUDho'STamadina bhrAntyA dhriyamANAtapatro rAjamArge nissasAra / ito mAlikaH puSpapUrNa karaNDayuto rAjamArge samAgAt / bheryAdininAdaiH zrutamAtrairakasmAt tasyAtyantaM malotsargacintA'bhUnmAlikasya / lokabAhulyAdanyatra gantumazaknuvan SalakSatayA tvaritaM matsa tatraiva kRtvA tasyopari puSpaputraM muktvA mAliko'grato gataH / tadA rAjJo dattasya tasmin mArge gacchatasturaGgamakhurotkhAto viTlezo vadane'vizat / sa rAjA dattastena pratyayena pazcAda yAvad gRhAbhimukhaM samAyAti tAvanmantriniyuktaiH sevakaidatto hataH / sa datto mRtvA saptamaM narakaM gataH / sa jitazatrubhUpaH svarAjye upaviSTaH / tatastaM kAlakAcArya bhUpo niSevate sma, jinadharme cAGgIcakAra // ( 2 ) zrIpure prajApAlabhUpasya rAjI putraM prAsUta / tasyAbhidhAnaM kAlikakumAra ityabhUt / putrI tu bhAnuzrIrAsIt / kAlikakumAraH zrIgurupArzve dharma zrutvA dIkSAM lalau / sa ca bahuzruto'bhUt, gurubhiH sUripadaM dattam / ito rAjJA bhAnuzrIbhRgukacche jitAribhUpasya dattA / tasyAH sutau bAlamitra - bhAnumitrau / tayorbhAgineyo balabhAnurabhUt / ekadA tatra guravaH kAlikasUra bhAgatAH / tatra dharmopadezaM zrutvA bAlabhAnudIkSAM jagrAha / tadA gurusatkaiH kSullakairgaGgAdharaH purohito vAde jitaH / ekadA guravo vihAraM kRtvA tatrAgatAH, balamitra - bhAnumitrayorAprahAd guravastatra cAturmAsoM sthitAH / tato gaGgAdharapurohitastAn gurUn karSitumicchan pUrvavairAda mUpAne chanaM jagau deva ! ime jaipujjA, bhamaMti nahiM tattha gaccharammi jaNe / gurupayaakamaNakamA, hoi avannA duriaU ||8|| "Aho Shrutgyanam"

Page #389
DDDDD "Aho Shrutgyanam citra 87 Fig. 87 citra 88 Fig. 88 Plate XXXVIII

Page #390
"Aho Shrutgyanam

Page #391
Tharpha ca kAlikAcAryakathA | " yatra devarSipUjAdeH kriyate'tikramaH kacit / taccet saMsahate rAjA, ghoraM tatra bhayaM bhavet // 9 // rAjA'vakU - kiM kriyate ! guravaH susthitAH, teSAM calanaviSaye vaktuM na yuktam / purohito'vakU - gRhe gRhe navInA varyA rasavI kAryate / yadA sAdhavo vihartumAyAnti tadocyate - zrIpUjyapAda kRte rasavatI kRtA'sti / tato'neSaNAM jJAtvA guravo svayamanyatra gamiSyanti // ityAdi / ( 3 ) bhUpena tathA kArite guravaH pratiSThAnapure cAturmAsakamadhye gatAH / pravezamahotsavo'bhUt / tatra zAlivAhano bhUpaH pRthvI pAlayati sma / paryuSaNAparva samIpaM samAyAtam / tatra bhUpo'vak-bhagavan ! paryuSaNAparva kasmin dine kariSyate ! / guravo aguH -- bhAdrasudipaJcamyAm / tadA bhUpo'vakra- pazcamyAmatrendramahotsavo bhavati, tena paryuSaNAparva ekasmin dine kathaM kariSyate ? / bhAdrasudipacamyA arvAk pazvAd vA bhavati tadA'haM paryuSaNAparvaNi taponiyamajinAlayotsavAdi karomi / tadA guravo jaguHbhAdrasudipacamyAH purataH prahare'pi na kriyate'rvA tu bhavati / uktaM ca " teNaM kANeNaM, teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIra vAsANaM savIsaimAse vaikete vAsAvAsaM pajjosavaMti " ukaM ca-AsAdapunimA, saMvacchariyasAmaggi hoi posavaNA / tato sAvaNapaMcamimAi asivAikAraNao || 10 // ittha ya paNa paNarga, karaNIyaM jAva vIsaI mAso | suddhadasamira ThiANa ya, AsAdIpunimosaraNaM // 11 // 217 I ityAdi / yadi catudhyoM kriyate tadA ghaTate / tato rAjA pratipadine uttarapAraNakaM cakAra / zrAddhA api tathA cakruH / tataH sarvAcAryasaMmataM paryuSaNAparva zrIkAlikasUribhiH kRtam / tataH sarvaiH sUribhistathA paryuSaNAparva cakre / yataH - avilaMbiNa karja, jaM kiMci vi AyaraMti gIyatthA / thobAbarAibahuguNaM, savvesi taM pramANaMti ||12|| AyaraNA bi hu ANA, aviruddhA hoi ceva ANa ci / iyarA tityayarAsAyaNa si tallakkhaNaM cevaM // 13 // anaTeNa samAimnaM, jaM katthara keNaI asAvajjaM / ma nivAriyamamme bahumazumapamevamAyariaM // 14 // ( 4 ) kadAcidantyAM kAlikasUrayaH sthitAH, tatra pramAdaparAn sAdhUn dRSTvA jaguH -- bho sAdho manAgra naiva, pramAdaH kriyate vrate / pramAdaH pAtayatyeva prati saMsArasAgare ||15|| 55 "Aho Shrutgyanam"

Page #392
zrIzubhazIlagaNiviracitA ukkaM ca-- caudasapuvI AhAragA ya, maNanANivIyarAgA ya / iMti pamAyaparavasA, tayaNaMtarameva caugaiA // 16 // na taM corA vilupaMti, na taM amgI viNAsae / na taM jueNa harijjA, jaM dhammammi pamattao // 17 // evaM noditA gurubhiH sAdhavo na pramAdaM tatyajuH / tato guravo dabhyu:-amI sAdhavaH pramAdinastyAcyA eva ! yataH chaMdeNa gao chadeNa Agao ciTThae ya chadeNa / chaMde ya vaTTamANo, sIso chadeNa mottavyo // 18 // evaM dhyAtvA sAdhUna pramAdaM tyAjayituM zayyAtarasya zrAddhasya zikSA datvA guravo rAtrau channaM nirgatya suvarNabhUmau svaziSyasAgaracandasamIpe yayuH / tadA vRddhaM sAdhumAgacchantaM dRSTvA'bhyutthAya sAgaracandrasUriH prAha-asmin vijane bhavadbhiH sthIyatAm / tato guruvastatra sthitAH / sAgaracandreNa nopalakSyante / vyAkhyAnaM kRtvA sAgaracandrasUriH prAha-mayA'ya vyAlyAnaM kITak kRtam ! / guravo jaguH-viziSTam / tataH sAgaracandraH svavyAkhyAnakalyA iSTaH / tato dvAbhyAM saribhyAM dharmasthApanotthApanAbhyAM vivAdaH kRtaH / sAgaraH prAha--- nevAsti dharmaH paralokazarmakada , na tAvadAste paraloka eva saH / sAkSAdabhAvAt paralokinastataH, puNyasya pApasya bhunaktu kA phalam ? // 19 // kAlikasUrirAha ahaM sukhI duHkhyabhUvamityuditvaraH, saMpatyayaH kasyacanApi jAnucit / nAyaM samunmIlati bhUtasaMcayAdhikaM vinA''tmAnamavAdhayAnvitam // 20 // AtmA'sya saMvedanataH pratIyate, svAle parAn pratyanumAnato'mutaH / tathA ca sarvatra hi buddhipUrvakotyAyAH kapAyA upalambhataH khalu // 21 // ito yatayaH pazcAdAtrAvRtthitA yAvad gurun zandayanti, tAvat ko'yuttaraM na vadati / tataH zUnyacittAH zayyAtaraM zrAvakaM pRcchanti sma / guravaH kutra santi / sa prAha-aI. kiM jAne, yUyamevAtmano gurUNAM sthitiM na jAnItha / / tatastADitAH zayyAtareNeti sAdhavaH / guravo yuSmAnanuktvA gatAH, gurUNAM sthitiruktA / tataste sAdhavaH pramAdaM tyaktvA gurutavidhinA cAritraM pAlayanti sma / gurubhivAlukAbhirbharaNika kRtvA punA riktIkRtya punarmRtvA'rddhabharaNika bAlakAnAM darzayitvA prokam -gautamasvAmipArthAt patantI vidhA vartate vAlukAnyUnadarzanAt / / ekadA kAlakasUriH pratiSThAnapure caturmAsI sthitAH santi / tadA prathamasvargasvAmIndro mahAvidehakSetre zrIsImandhara nantuM gataH / tatra zrIsImandharo'kathayat-bharatakSetre zatrunayatIrtha sarvatIrthebhya utkRSTaM samasti / kAlikasUridizaM nigodasvarUpaM kathayati tAdRzo'nyaH ko'pi tatra nAsti / tata indro vRddhaviprarUpaM kRtvA sArdai praharasamaye gurupArve samAgAt / guruM praNamya viprako jagau-ahaM vRddho'bhUvam , mamAyuH kiyadasti / ahamanazanaM jighRkSurasmi / tato gurubhirvilokya jJAnenoktamtava sAgaradvayamitamAyurasti / tata indreNa svarUpaM prakaTIkRtam / nigodavicAro yAdRzaH zrIsImandharasvAminA protaH sAdRzo guruNA'yuktaH / tata indro'vak-tvaM zatruJjayatIya bharate prokaM zrIsImandharasvAminA [tatastubhyaM] namaH / tata indro'vak-yAvat sAdhava AyAnti tAvat sthAsyAmyaham / guravo jaguH-taba rUpaM dRSyA sAdhavo nidAnaM kariSyanti vAdhAraghaI "Aho Shrutgyanam"

Page #393
kAlikAcAryakathA / 219 vikraSyante / tata indraH [pASANIzAlAyAH) caturazItistambhAyA dvAraM parAvRtya gataH / sAdhavo vihRtyAgatA dvAramanyatra dRSTA jaguH-bhagavan ! dvAramevaM kathamabhUt / / tato gurubhirindrAgamanAdisvarUpaM proktam / sAthavo jaguH-yadIndro'sthAsyat tadA vayaM taM dRSTvA puNyaM vizeSato'kArma // prabhAvanAM vitanvAno, jinendrazAsane sadA / labhate'tra paraprApi, mukhaM kAlikamUrivat // 22 // tathAhi-magadhadeze dhArAvAsapure vajrasiMhabhUpasya surasundarI priyA'bhUt / putraH kAlikakumAro'bhUt / putrI sarasvatI c| ekadA kAlikakumAro rAjapuruSayutaH krIDAyai vane gataH / tatra guNandharasUri vandate sma / tatropadezaH zrutaH-- mANussakhittajAI, kularUvArugamAu buddhI / savaNaggahaNaM saddhA, saMjamo logammi dulahAI // 23 // ityAdi dharma zrutvA prabuddho mAtApitarau paryavasApya sarasvatyA bhaginyA yuto gurupA kumAro vrataM lalau / gurupAce kAlikakumAraH paThan sAhitya-tarka-lakSaNa-chando'laGkAra-nATakAdyAgamazAstrakuzalo'bhUt / zrIguNandharasUribhiyogyaM matvA kAlikasAdhoH sUripadaM dade / vihAraM bhUmaNDale kurvan prabodhayati sma / anyadA kAlikasUrirujjayinyAM bahisyAne samavAsArSIt / tadA sarasvatI sAdhvI prAptapravartinIpadA puramadhye yiyAsurgurUn praNamya puradvAre samAgAt / tadA tatrasyo gardabhillo gajA purAda bahinissaran sarasvatI sArvI vi(pra)lapantI rUpazAlinI vIkSya rAgAturaH svAntaHpure balAt kSepayAmAsa / guruNA gardabhillabhUpasya kRtaM jJAtam / tato guruNA zrIsaMghaH preSitaH / sAdhvIyAlanArtha rAjapAce gatvA prAha-mahAsatIya mucyatAm / tapodhanAH tapasvinyo rAjJo yasya bhUmau tapaH kurvanti, tasya puNyavibhAgo rAjJaH sameti / tena svAminniyaM mucyatAm / tvaM prajApAlo'si / tapasvinAM tu bhUpa evaadhaaro'sti| yataH-- narezvarabhujacchAyAmAzrityAzrayiNaH sukham / nirbhayAH sarvakAryANi, dharmAdIni vitanvate // 24 // evaM zrIsaMghenokto bhUpaH prAha-nAhamimA muJce, upadezaH svagRhe dIyate, bhUpasyAgre na dIyate evaMvidhaH / tataH gurumi*papAce gatvoktam-iyaM tapasvinI mama bhaginyasti tena mucyatAm , tvaM prajApAlo'si tvamAdhArastapasvinAm / tato gurUkte yadA rAjA na muzcati sarasvatI tadA guravaH svasthAne'bhyetya zrIsaMghamAkArya prAha-ayaM duSTo rAjA sarasvatI jahAra, asya zikSA dIyate / yadi sati sAmarthe jinamatapratikUlaM yo na hanti tasya pArAzcitaM pApaM lagati / yataH-- deva-guru-saMghakajje, cunnijjA cakavaTTisinnaM pi / kuvio muNI mahApA, pulAyaladdhIi saMpanno // 25 // ityAdyuktvA svaveSaM sAdhUnAM samarmya zrIsaMgha mutkalApya zakakUle gataH / tatra svakalAM darzayitvA rAjJo militaH / sumASitaiH bhUpaM rajayAmAsa / kAlikasUriNA raJjito rAjA jagau-bhavato yat kArya vidyate tanigadyatAm / guruH prAhaaksare kthyissyte| ekadA zakabhUpateH sabhAyAmupaviSTasya sAdhanasiMhabhUpena kaccolakaM kSurIyutaM preSitaM samAgatam , tadA rAjA kRSNamukho "Aho Shrutgyanam"

Page #394
220 zrIzubhazIlagaNiviracitA bhUt / tatkacolakaM mastake kRtvA sAdhanasiMhasya sevakasya sanmAnaM kRtvottArakaM dadau / tato rahasi kAlikAcAryaH zakaM. papraccha kacolakAgamanavRtAntam / tato rAjJoktam-asmAkaM SaNNavatibhUpAnAmeko mukhyabhUpaH sAdhanasiMho'sti balI / sa ca yadAsmAkaM rAjyayogyAGgajo bhavati, tadA sa bhUpaH kaccolakaM kSurIyutaM preSayati, tadA zIrSa kSuryA chitvA praSyate / tataH sUrirAha-evaM ko mUkhoM nija ziro datte / jIvadbhiH sukhaM labhyate / tato rAjAvak-ki kriyate'smAbhiH ? tataH sarirAha-- yadi mama kathitaM kiyate, tadA yo jIvitaM bhavati ciram / tato bhUpo'vak-kathayAsmAkaM jIvanopAyam, tvaM tu vijJo'si / tataH sUrirAha-ujjayinI purI vasti, tatra SaNNavatimAH santi, tena tatra yUyaM sarva bhUpAH mayA sArddhamAgacchantu / bhavatAmujayinyA rAjyaM dAsyate mayA / AkArayatu bhavAn bhapAn sarvAn / tato vicAraM kRtvA SaNNavatirbhapAH svaturaGgamapattikuTumbayutAzceluH / vartmani teSAM varSAkAla: samAyAt / tato DhaGkaparvatapArve surASTrAmadhyasthe te bhUpAstasthuH / zambalakSINA bhUpA jaguH-bho kAlikAvadhUta ! zambalaM vinA kathamujjayinyAM gamyate, tatratyaM rAjyaM ca grahISyate ! / sariH prAha-sthira sthIyatAm, sarva vayeM bhaviSyati / tadA sarasvatyA AcAmlatapaskaraNasvarUpaM zAsanadelyA proktam / tataH [guruNA] pUrNaneSTikAnivAhaM svarNIkRtya sarveSAM bhUpAnAM vibhajya dadau sUriH / tataH sarve bhUpA susthitA babhUvuH / __tataH sUriNA zibiraM cAlitam gurjarAtramadhye bhUtvojayinIpArve yayau / tadA gardabhillo bhUpaH saMmukhamAgatya yuddhaM kurvANaM vairibalaM mahad dRSTvA gardabhillo vidyA sAdhayitumupaviSTaH / tadA sArebhirgadebhillI(bhI) vidyAM sAdhayantaM gardabhilaM mUpaM jJAtvA proktam-asau bhUpo'pretanyAmaSTamyAM gardabhillI(bhI) vidyA sAdhayiSyati / sA ca yadA vopari caTitvA zabdaM karoti, tadA zabdaM zroSyati sa mariSyati / ataH kAraNAdaSTottarazataM zabdavedhino mayA saha tiSThantu, zibiraM gavyUtadvaye syApyate tadA yadA'haM bANaM muzcAmi tadA 107 bANavedhibhirvANA mocanIyAH / gardabhIvidyAyAH zabdaM kurvANAyA mukhaM bANairmariSyate / tato ruSA rAjAnaM padAbhyAM hatvA mukhe nItiM kRtvA gamiSyati / rAjA mariSyati, rAjyaM prahISyate / evaM sa sariH zabdavedhyAdinarAn molayitvA gardabhillaM jigAya / zakasAhAyyAdujjayinyA rAjyaM vRddhazakAya sarirdadau sarvam / tataH sariH sarasvatI suzIlAmantaHpurAdAninAya / sarveSAM bhUpAnAM pRthak pRthag dezAn vibhajya dadau sariH / yasya rAjJaH pArve sthitastasyojjayinIrAjyaM dadau sarirathavA svabhAgineyasya dadau / tato guruyAce gatyA zrIkAlikAcAryaH prAyazcittaM gRhItvA punarveSaM gRhItvA ciraM bhavyajIvAna prabodhya svargasukhaM prApa! sarasvatyapi cAritraM prapAlya svarga gatAH / iti kAlikasUrikathA samAptA / / andhakAraprazasti: zrIcandragacchAmbarabhUSako'bhUt, tapAgaNI bhAnurivoddhadIptiH / prabodhayan bhanyajanAmbujAlI, svagovilAsairiva sAdhucaH // 1 // tatrAbhavan gharaguNagaNamaNirohaNamahIdharapatimAH / paramagurusomasundaraguravaH saMyamaramApatayaH // 2 // vacchiSyA munisundaraguravo jayacandraprayo'bhUvan / pAragatAgamajalanidhipAragatA ruciraguNanilayAH // 3 // tacchiSyA vijayante, dhataH zrIsUrimantramahimabharam / zrIyuktaralazekharagurava udayanandiparivarAH // 4 // "Aho Shrutgyanam"

Page #395
kAlikAcAryakathA / lakSmIsAgarasUrIzAH, somadevAhasUrayaH / vidyante lasadvidyAvAdhimanthanamandarAH // 5 // zrImanmunIzamunisundaramUrirAja ziSyaH zrImanmunIzazumazIla iti pramukhyaH / etAM kayAM vitanute sma navAmbareSu candramamANasamaye (1509) kila vikramArkAt // 6 // bharahesa(tezvora-bAhubalIvRttiH zubhazIlavibudharaciteyam / zodhyAsubuddhimadbhirvibudhaiH kUTApasaraNataH // 7 // anAbhogAdinA kizcida, yadatrotsUtraropaNam / cakre tadastu me mathyAtamo'IdAdisAkSikam // 8 // [27] zrIdharmadAsagaNiviracitA upadezamAlATIkAntargatA kAlikAcAryakathA // jIaM kAUNa paNaM, turamaNidattassa kAliajjeNa / avi ya sarIraM cattaM, na ya bhaNiamahammasaMjuttaM // 105 // jIyaM iti-svakIyaM jIvitaM paNaM kRtyA, turamaNi tti turamaNinAmni nagare, dattassa tti dattanAmno rAjJaH, kAlikajjeNa kAlikAcAyeMNa, ca punaH svazarIramapi tyaktam , manasA svadeho'pi tyaktaH / paraM adharmasaMyuktaM asatyaM vacanaM na bhaNitaM na bhASitam // 105 // athAtra kAlikAcAryasaMbandho yathA---- turamaNinAmani nagare jinazatrunAmA nRpaH / tatraika: kAlakanAmA viprastasya bhadAnAmnA bhaginI / tasyA dattanAmA putraH / ekadA kAlikabrAhmaNena svayaM buddhena cAritraM gRhItam / krameNa AcAryapadaM prAptam / tadbhAgineyo dattanAmA niraGkuzo dhutAdivyasanAbhibhUto nRpasevAM karoti / karmayogena rAjJA tasya mantripadaM dattam / labdhAdhikAreNa tena rAjAnaM bahiH niSkAsya svayaM rAjyaM gRhItam / rAjApi tadbhayAnaSTaH pracchannaM sthitavAn / / atha so dattanRpo mahAkarakA mithyAtvamohito'nekAn yAgAn kArayati / tadavasare kAlikAcAryAH samavasatAH / tadA bhadrAmAturuparodhena dattamantrIzvaro'pi vandanArthamAgataH / gurubhirdezanA dattA / yataH dharmAd dhanaM dhanata evaM samastakAmAH, ___ kAmebhya eva sakalendriyajaM mukhaM ca / "Aho Shrutgyanam"

Page #396
222 zrIdharmadAsagaNiviracitA kAryArthinA hi khalu kAraNameSaNIyaM, dharmoM vidheya iti tattvavido vadanti // 1 // iti zrutvA dattena yAgaphalaM pRSTam / guruNoktam-yatra hiMsA tatra dharmAbhAvaH / yaduktam damo deva gurUpAstirdAnamadhyayanaM tapaH / sarvamapyetadaphalaM, hiMsAM cenna parityajet // 2 // punarapi dvitIyavAraM yAgaphalaM pRSTam / guruNoktam , hiMsA durgatikAraNaM varcate / yaduktam--- pA-kuSTi kRNitvAdi, dRSTvA hiMsAphalaM sudhIH / nirAgastrasajantUnAM, hiMsAM saMkalpatastyajet // 3 // tadA punaH dattenoktam-kathamitthamuttaraM dattha ! yAdRzaM bhavati tAdRzaM satyameva vadata / tadA kAlikAcAryeNa cintitam , yadyapyayaM rAjA yAgarakto'sti tathApi yad bhAvyaM tad bhavatu / paraM mithyA na jalpAmi / prANAnte'pi mithyAbhASaNaM nazreyaH / yaduktam--- nindantu nItinipuNA yadi vA stuvantu, lakSmIH samAvizatu gacchatu vA yatheccham / adhaiva vA maraNamastu yugAntare vA, nyAyAna pathaH pavicalanti padaM na dhIrAH // 4 // iti vicArya kathitam , bho datta ! nizcayena narakagatireva yAgaphalam / yaduktam yUpaM chitvA pazUn hatyA, kRtvA rudhirakardamam / yadyevaM gamyate loke(svarge), narake kena gamyate ? ||5|| dattenoktam , kathametajjJAyate ! / guruNoktam, itaH saptame divase ghoTakakhurocchalitA viSThA taba mukhe patiSyati / pazcAllohakuNDikAyAM patiSyasi / etadanumAnena tavAvazyaM narakagati vinIti jJeyam / dattenoktam-bhavatAM kA gatibhaviSyati ! / vayaM dharmaprabhAvena svarge gamiSyAma iti zrutvA samutpannakrodhena datena cintitaM yadi saptadivasamadhye etadvAkyaM na miliSyati tadenamavazyaM mArayiSyAmIti svasevakAMstatsamIpe muktvA nagaramAgatya nagaravIthikAmazuciniSkAsanapUrvaka zodhayAmAsa / sarvatrApi puSpANi vikIrNAni / svayamantaHpure sthitaH / SaTdinAni gatAni / aSTamadinabhrAnyA saptamadine krodhamAdhAyAzcamAruhya gurUn hantuM yAvad gacchati, tadavasare kazcid vRddho mAlAkAro vRddhanItibAdhayA pIDito rathyAyAM viSThAM kRtvA puSpairAnchAgha gato'sti / tadupari dattanRpAzvacaraNayoH nipatitaH samucchalanvaskarAMzo nRpamukhe patitaH / samutpanno vizvAsaH / pazcAd valito dttnRpH| ekAntaM jJAtvA rAjapuruSaizcintitam, jIvanayaM duHkhadAyI bhaviSyatIti jJAtvA sohakoSTikAyAM kSipto bahUni dinAni mahatkaSTamanubhavan , vilapan, pUtkAraM kurvan , mRtvA saptamanarakAvani prApa / zrIkAlikAcAryAstu cAritrArAdhanena svarga gatAH / evaM sAdhubhiH prANAnte'pi mithyAbhASaNaM na vidheyamityupadezaH / iti triMzattamaH saMbandhaH / / "Aho Shrutgyanam"

Page #397
[28] zrIsomasundarasUriviracitA-upadezamAlAntargatA kAlikAcAryakathA / [ racanAsaMvat 1457-1493 ] turamiNI nagarII datta brAjhaNiiM muhaMtaI rAjya ApaNaha vasiM karI Agila jitazatru rAjA kADhI ApaNapaI rAjya adhiSThiuM / dharmanI buddhi dhaNA yAga yajyA / eka vAra dattanA mAulA zrIkAlikAcArya guru bhANeja rAjA bhaNI tIgaI nagari AviyA / mAMmu bhaNI datta guru kanhaI gayu / yAgarnu phala pUchivA lAgu / gure kahiuM-jIvadayA lage dharma huii| datta kahaI-yAgarnu phala kahu / gure kahiu~-hiMsA durgatinuM hetu hui / pelaM kahai-AvaDalaM kA kahu, yAganUM phala kahu / gure maraNa AgamInaI kahiu-yAgarne phala durgati khiiiN| datta kahaI-hUuM naragi jaaesi| gure kahilaM-kuNa saMdeha ! / sAtamaI dihADaI kuMbhImAMhiM pacautao naragi jAesi / kisiGa mahinANa ! / sAtamahaM dihADaI tAharaI mukhi viSTA paDisyi-e mahinANa / datti kahiu~-[tauM] marI kihAM jAesi / / gure kahiu~-devaloki bAisu | tau dattaI rIsAviI guru pApatI jaNa mukyA / cItavai chaI-sAtamaI dihADaI guru ja marasya / isiu~ cItavI gharamAMhiM paiMsI rahimao / rAjAI mArga cokhalAviyA / tihAM puSpa prakara karAviyA / ekaI mAlIiM gADhaI kAji Upanai viSThA [mArgamAhi karI Upari phUlanUM DAlaM lAMSiuM / te datta AThamA dihADAnI bhrAMti sAtamaI ja dini guru mArivA nIsariu / ghoDAnu paga viSTA Upari paDio / viSTA uchalI tehanaI muhuDaiM par3I / bIhanu, pAchao valio / sAmaMta maMDalIke teha upari virakta Ite bAMdhi kuMbhImAhi pacItu narakiM gio| sAmaMte valI Agila jitazatru rAjA thApiu / tINaI zrIkAlikAcArya pUjyA / cAritra ArAdhI devaloki puhatA / jima kAlikAcArye sAcauM boliDaM tima bhaneraI ke dharma sAcauMja kahiveM // iti kAlikAcAryakathA saMpUrNA // "Aho Shrutgyanam"

Page #398
[29] zrIrAmacandrasUriviracitA kaalikaacaarykthaa| namaH zrIsarvajJAya / utpatti-vigama-dhrauvyatripadI vyAptaviSTapam / mahemaH zrImahAvIraM, nirastajinaM jinam // 1 // zrImahAvIra carama tIrthakara, sarvapApa kSayaMkara, teha taNA caraNakamala namaskarI zrIkAlikAcArya gurutaNauM kathAnaka kahisu / je zrImahAvIra, utpatti vigama dhrauvya isI chaha je nipadI, tehanai pramANi vyApta vyApiuM vizva saghalauMDa chan / anai-- deva-guru-saMghakajje, cunijjA cakavahisanna pi / kuvio muNI mahappA, pulAiladdhIi saMpanno // 2 // anaiM kivAraiM eka je pApakarmai jinazAsana pratiiM pADUI karai te pAlInai jinazAsana rahaI, unnati karai, muhuta caDAvaI, te AlocanA pratikamaNa kIdhaI hUMtaI zrIkAlikAcArya gurutaNI pariI zuddhamAna hui / hivaI teha gurutaNao dRSTAMta kahIi chai / INai ji bharatakSetri dhArAvAsa isiM nAmi nagara chai / tihAM vairasiMha isiM nAmi rAjA rAjya pratipAlai / teha taNai sIlAlaMkAradhAriNI manohAriNI priyA kalatra surasundarI isiM nAmi pravartai / teha bihuM bharatAra bhAryA saMbhUta kAlika isiM nAmi kumAra chdd| sarvaguNAdhAra cha / teha kumAra taNai nirjitadevAMganArUpa sarasvatI isi nAmi bahina chai / eka vAra yauvanavayi ghoDA ghelAviyA bAhira vADiM vanamAhi giI itaI zrIguNAkarasUrIsvara dIThA / paMcAMga bhUmItali UtarI, praNamI, namaskarI pAMcasaI rAjaputra subhaTa, mitrasyuM bahaThao / gure dharmadezanA AraMbhI / kisI te-- vighallatAnekapakarNatAlalIlAyitaM cIkSya narendralakSmIH / yuSmAdRzAH kiM ca patanti kUpe, bhavasvarUpe muvivekino'pi // 3 // vIjanA jhabakArA sarISauM, hAthIyAnA karNa sarIpauM, rAjyalakSmI taNauM svarUpa ANI, tahma sarISA bhavya jIva chaI je te bhavi kUpi kima paDaI / suvivekIyA te je saMsAra tRNakt chAMDI saMyama rAjya AdaraI / isyu sAMbhalI pratibuddha huo| mAtA pitA mokalAvI vrata grahaNa kIdhau~ / pAMcasai kSatrIyasyuM sarasvatI bahinasyuM dIkSA liidhii| gItArtha huo| gure ApaNA gacchataNao bhAra tehamAMhi aaropio| teha ji pAMcasaI munisyuM pRthvIiM vyAhAra krama karaI / grAmi eka rAIya, nagare paMca rAIyaM / grAmi eka rAtri nagari paMca rAtri / ima vihAra karatA hUtAM zrIkAlikAcArya guru mAlavakadezamAhi ujjayanI nagarII puhutA / tihAM gardabhilla rAjA rAjya pratipAlai / eka vAra khADI jAtaI huMtaI bahibhUmi jAtAM sarasvatI isi nAmi sAdhvI tapodhanA parivAraparivRta itAM rAjA gardabhilAI dIThI / tihAM citta parAvarta io| kAmAta levA mani dharI / yataH 'Aho Shrutgyanam'

Page #399
226 kAlikAcAryakathA / na pazyati divolUkA, kAko naktaM na pazyati / kAmAnyaH ko'pi pApIyAn , divA naktaM na pazyati // 4 // ghUyaDa dIhiM na deSaI / kAga rAtriM na dessii| puNi kAmAMdha pApI dIhiM anaiM rAtri na deSaiM / eha kAraNatamao saMgha itaI maMteuramAMhi te satI sarasvatI bhagavatI rASI / hA bAMdhava / hA kAlikAcArya ! hA tAta vairasiMha !, hA mAtA surasuMdari !, hA guru guNAkArA sUri ! mAharauM cAritrasna gardabhilli nRpAdhami lIjatauM rASao raapo| sUrIsvare tathA zrIsaMghiI, maMtrIzvare, pradhAna purume kahUM, tUI na melhaha / isiuM kahiuM chaha-- yatrAsti rAjA svayameva cauro, bhANDivaho patra purohitazca vanaM bhajacaM nanu nAgarA bho !, yataH bharaNyAd bhayamatra jAtam / / 5 / / jihAM rAjA svayameva-ApahaNIi corI karai / jihAM purohita bhaMDa vidyA karaha, aho loko 1 to vana sevio| jeha tauM popauM joIi, teha iMtao bhaya hui / imai sAMbhaliI itauM puNi na melaI / saMgha samu(ma)kSya guri zrIkAlikAcAI isI pratijJA kaudhI je, gardabhiliI zrIsaMgharnu kahuM nathI kodhauM anai mahAsatInaI avajJAbhAva phIdhabho chii| jinazAsanamAhi kAI nathI leSava, to muMha kAlakAcArya- koI nathI mAna, tao paNi tao pramANa ju eha gardabhilla rahaI rAjya thaku unmUlI naI nAMpau~, coTI sAhI mAMthA pAvatI pherI rAjya thaku kADhauM tu jaannijyo| ju e balavattara tu kisuM, ehanai ghaNauM seni tu kisau !, eDnai gardabhI vidyArnu parANa tu kisau !, isAM vacana bolatao unmattanI pari bhramai / ehanai gada, parANa, dravya parANa tu kisa ! asauM prithalapaNU karatu bolatu hIDai / sAhityasya vacana bolatu jANI loke rAjA gardabhilla cittamAhi niNdio| e rAjAnai dhiga paDao, jINaI pApI rAjAe guru isI dadidizA paaddio| patalaI valI mahaMte rAya vInavio. pasAo kari e sAdhvI vratasthA mahAsatI melhi rIsAvii huMtaI teha muhatAM rahaI kahiuM tujhe ApaNA mA-bApa rahaI jaI sISAmaNa dio| isiu~ rAyanau~ vacana sAbhalI te pradhAna puruSa mauni thaI rahyA / isauM svarUpa sAMbhalI zrIkAlikAcArya nagaratamao vAhiri nIsaryA / gaccha gItArtha mahAtamAnaI mAlavI, avadhUtanu vesa karI, oghao muhapatI gopavInaiM pazcima dizi siMdhu nadInai pAri zakakUla isiM nAmi sthAnaki gyA / tihA~ nagaranaha parisari zAkI kumara geDI daDe ramatA deSI ubhA rahyA / teha rahaI ramatA daDao avaha kUpamAhi paDio / saha saciMta thaI rahiu / gure tehajinA bANa dhanuSa leI dRSTi vedhI diSADate ite te daDao eka ekano pUSaI vANa saMdhAna pharI INI rItiI daDu kADhiu / save zAko kumAra ralIyAyata iA / isiuM kahiuM chaI mAnamullasati yatpade pade, saMpade bhavati cAkyaDambaraH / dhImatAmabhimatArthasiddhaye, yadi dezagamanA sa utsavaH // 6 // je budhivaMta chaI, je vidvAMsa hui, te ju videza jAiM to haha sNpdaa| ji hui bolatA bhASAM kAja sImaI, mananauM vAMchau~ kArya sImai / etalaI syu Azcarya siuM saMdeha kAI / vidvattvaM ca nRpatvaM ca, naiva tulyaM kadAcana / khadeze pUjpate rAjA, vidvAn sarvatra pUjyate // 7 // vidvAMsapaNaM anaiM rAjya padavI sirISAM na kahAMi kAI / vidvAMsa jihAM jAI tihAM kalA vidhAnai camatkAri karI mAnaI / ima tINe kumAre mAnio, pUjio, stkaario| sAthiiM leI mApaNA pitA rahaI jnnaav| cAru vANI "Aho Shrutgyanam"

Page #400
226 zrIrAmacandrasUriviracitA dRSTi vedhI bhaNA / guru avadhUtaveSi tihAM ra[ha]I / te rAjA zAkI mAna sanmAna dii / mahatva pratiSThAI te zAkI bolalaM, Uvarghai nahI / ketale divase zAkhAnuzASI pAtasAhiI channUM gayarahaI aMkabaddha lekha moklio| jihAM guru chaI teha rAyanai eka charI nAmAMkita anaiM kacola etalaM Agali mehalauM dUtiI / te deSI rAja! kAlamuhu ho| ti vAraI gure pUrio tUhaM ji rahaI kopa chai ke anerAi kuNahaI rahaI kopa chaha / rAjAi kahiuM amha sarISA channUha rAi rahaiM ehavao ji kopa chai jaladherapi kallolAcApalAni kaperapi / zakyante yatnato roddhaM, na punaH prabhucetasaH // 8 // kivAraI ekaI samudranA kallola rUpI skiiii| kivAraiM ekaI vAnarayU~ capalapaNaM rUpI sakII / puNi ThAkuranUM citta rUMdhI na sakII / tamhe channU rAya eka thaamo| mU sAthiI aavo| jima tumha rahaI nirvighna rUDai sthAnaki leI jAuM / tehe savihu rAe murunUM vacana mAniu~ / mUlagA zAkhInaI kahiu~, channUM rAya ekaThA milo| saghalA milii| guru vacana lagai caalyaa| siMdhudezamAhiM sivanadI UtarI surASTradezamAhiM jyA / tihaM varSA hUu / jINai varSAkAli gAuloaNa thAi / nadI vAhalA UtarI na sakII / mAsa 4 suraThaI rahyA / varSA Utarii gure te bolaavyaa| kahuM cAlu / tehe kahuM kihAM bhaNI calAvao chao / tivArai gure kahiu~ / mAlavukadeza maNI, ujjayanI nagarI tihAM tamAru nirvAha isii / savituM rAjAne kahiuM, brahmArai zaMbala nathI / gure zAsanAdhiSThAyikA devatA ArAdhI / tehanA sAnidhya tu cUrNakoTi vedhI rasa karI, ITavAha pAcavI sAva suvarNamaya ITa karI, vihacI aapii| pachai mAlavA bhaNI caalyaa| lADadezamAhi thaI mAlavAnI sImaI jAnai dasuraNa tihAM rahyA jaNa mokalI kahAvyauM / ajI kAI nathI vaNaThauM / gardabhilli kahiuM tu pramANa ju jIvatA sAhauM / muDi melAvao karo AvyA chii| gardabhilla maMtra Aloca karI, kaTaka saja karI, sAmahu bhaavio| binhaI dala ekatra milyo / sumaTa saja thayA pradhAna bhATa sAMcaryA / saMdhi na huii| vigraha ji meli bhAvyu / tali bajaI saraNAIyAM, pAparII kekANa / mUrAM ghari vadhAmaNAM, kAira paDai parANa // 9 // pattiH padAti rathinaM rathezasturaGgasAdI turagAdhirUDham / gajAdhirUno hi gajaM hinasti, ghoro raNaH sainikayoH pravRttaH // 10 // bihu~ dale mile hUMte, pAyaka pAyakasyu jhUmaI / rathI rathIsuM, asavAra asavArasuM, ghoDA ghoDAmuM, hAthI hAthIsuM / ehavai ghora raudra saMgrAmi hUMtai jetrazrI lahi vahI subhaTa sUranAM aMga olhasyAM / kAyara kAMpavA laagaa| pApataNai pramANi gardabhila rAya sainya macakoDio / UjeNInA gaDhamAhi jaI rodha sajja io| zAkIe nagarI vITo rahyA / sadA yudha hui, DhoA huii| ekavAra nagarI zUnya sI deSI tehe zAkhI rAye guru pUchyA, Aja e suM kAraNa nagarI nao ko chatu na jANIiM / yuddha ko na karaI / ti vAraI gure kahiuM, Aja AThami chai / e nRpAdhama gardabhI vidyA sAdhisiha / jApa taNai ati e gardabhI vidyA bhaMkAra karatI je sAMbhalaI, vayarI bhAjai / muhi lohI lAMkhInaI bhuI pddii| eha kAraNa kaTaka joaNa pAchau UtAru / anaI sainyamAhi itA sattottarasao zamdavedhI subhaTa mujha kanhAla rASao / tehe tima kIdhaM / gure tehaM subhaTa rahaI kahiu~, ji vAraI pelI gardabhI vidyA bhakArai, ti vAraI mAharI pari samakAla eha vidhAna mukha bhAthAnI pari bharivauM / isI sISAmaNa deI eka citta thaI rahyA / te vidyA prastAvi zabda karitA AvI / mahottarasao cANa karI tehana muha tatkAla bhari / gardabhI vidhA niHpratApa huii| rAjA praptiI kupI muhi pATU mArio / mastaki mala "Aho Shrutgyanam'

Page #401
kAlikAcAryakathA | 227 mUtra karI AkAsi maMDali gaI / tehe zASI pathya pramANanu jJAya khagaha, te ujjayanI bhelI mAhi paiThA / rAjA gardabhila jIvata sAhio | guru Agali ANio / gure bolAvimo, are pApiSTa ! je taI mahAsatI sarasvatInu vratabhaMga kIo, je zrIsaMgha ApamAnio, je hu~ avagaNao te pApa vRkSanuM e ajI phUla mAtra hUuM chaI, phala te narakAMta husii / ajI koI viNaThauM nathI / prAyazcittanI AlobhaNa lai, dIpyA ladda / asaI sAMbhalaI hUMtaI UhaNa cItao deSI dezathio - kADhio / etalaI je zAkhIrAya kanhali pahilaM guru rahyA hUMtA, te samrATa mUlagu rAo kIdhao / bIjAM rahaI deza vihaMcI Apio | Aja lagai te zAkAnvaya kahI / asI pratijJA pUrI ApaNI bahina mahAsatI saMyami AropIna AloyaNa karo paDikkamyA hRtA ApaNA gacchamAhi AvyA // ( 2 ) etalaha avasari bhArUachi nagari gurunA bhANeja balamitra anaI bhAgamitra / isi nAmi eka rAjA eka yuvarAjA rAjya pAhUM / tehe zIghra ApaNu muhaMtao mokalI guru teDAvyA / muhaMtaI gure zAkI rAjA mokalAvI bharUbhachi puhatA / bAlamitra rAjA, bhANumitra yuvarAjA sahita mahAmahotsava karI pahasAra kIghao / gure bhANeja balabhAnu isiI nAmi pratirodha karI dIyA diidhii| rAjA bhakti karI guru caomAsi rASyA / tehe gure rAya Agali purohita eka vAra vAdi karI jItao / te purohita rAya Agali upAya karI guru Upara vaha vahi / niMdA karai / sAnakUla a ( u ) pasarga karai / te rAjAnauM mana vipratArai | jINai mArgi guru cAlaI toNai mArgi tujha bhakta rahaIM cAliyauM na ghaTai, gurunAM parA bhAMjaI / e moTI AsAtanA hui | rAjA mugdhasvabhAvi kahiuM, kima kIja ? tu INI bATa kahI naI hIDavA na dIjaI | loka tINI vATa na hoDaI | vahI brAhmaNi upAya kahio - rAjAnU ! ApaNAM gurunaI loka sAhi tisauM vihirAvaI / tamhe kahu tu rUDa | bhojana vihirAvaI / sAnakUlapaNaI nagaramAhi sagale AdhAkarma karAvio | guru ApahiNI nAI / aneSaNA pravarttAva 1 gure rahivA ayogya jANI te nagara choDI paThANapuri nagari gyA / ( 3 ) tihAM rAjA zrI zAlivAhana rAjya pratipAlai | zrAvakottama chaha / toNaI rAja guru AvyA jANI guru sAhamu gyao / mahAmahotsava karI nagara mAhi praveza kIdhao / gure rAjanaI jaNAvauM -amhe paryuSaNa parva IhAM kariyA hIDAM chAM / nagaramAhi deva vAMdhA / rAjA zrI zAlivAhana pramukha gurunI paryupAsanA bhakti karaI / kramihi paryuSaNAparva bhAvitaM / rAjA sUrIzvara bolAyA, asAraha bhAdavA sudi pAMcami taNai divasi iMdramahotsava zakrayAtrA hui / lokanaI rUDhi mahotsava kIo joI ji | ana zrIparyuSaNA mahotsava devavaMdanA devapUjA kima hui / eha kAraNa paryuSaNA parva chaThihUM karabho / ti cArahaM gure kahiu~-- avi calas merucUlA, sUro vA uggamei pacchime bhAe / ta paMcamI rayaNI, pajUsatraNA na aikamai // 11 // meru parvatanI cUlikA calai kivAra samudra maryAdA melhai / kivAra sUrya pazcimaI jagaha / tahaUe paryuSaNa parvva pAMcamino rAtri na olaMbIi / tabha camothiI kIjai / e vacana mAnio / zrImahAvIranA vacana tao zrIsaMghanI anujJA tu juisiuM kahiu~ cha / navasayaM trANau~e 993 varSe je kAlikA te bIju0 // jI ko turimaNi datta zrIju / te zyAmAcArya kAlikAcArya ne nigoda | "Aho Shrutgyanam"

Page #402
zrIrAmacandrasUriviracitA navasaI teNaUehi, samayatehi vaddhamANAo / pajjosavaNacautthI, kAlagasUrIhiMto ThaviyA // 12 // zrImahAvIranA nirmANa tu navasaI tryANU varise gye hate paryuSaNa parvva zrIkAlikAcArya guru paMcamI hUMtUM caturthII ANisihaM / isyuM rAyanu anugraha kIghao / anai naMdIzvaranu tapa karatI rAjJI tehanuM pAra hui / anai sAdhu mahAtmA rahaI zrIkalpa pratyAkhyAnanUM ottaravAraNauM hui / eha kAraNa caturthI paryuSaNa parva kaujai / 228 tatrA cAtuva (f) rSe yat, pUjyante sAdhavo janaiH / tatra deze mavRttastu, sAdhupUjAlayotsavaH // 13 // ajI Aja lagai tihAM payANapuri dezamAhi bhAdavA sudi paDive naMda (naI) dini sAdhupUjAlayotsava hui || 4 ) / etalaI kAlanA vazeSa tu ziSya pramAdI jANI kahiu~ na karaI / manamAhi zrIkAlikAcArya catavaI / tehaM ziSya rahaI sISAmaNA devA zijjAtara zrAvaka teDI teha Agali salIha bAta kahI / ju ziSya pramAdI, rAtri dIha sUtA rahaI / zAstrAbhyAsa na karaI, kiyAkalApa sAmAcArI tehanai viSai pramAda para huA / tao eha rahaIM kisI ziSyA (kSA) dIjai / ase ziSyanu ziSya suvarNapuri zrIsAgaracaMdrasUri isi nAmiI chaha, tihAM jaIha chai / ji cAraI tumha kanhali ture dhaNu Agara karo pUchaI, gADhA hAkalI coyaNa karItu / amha rahaI zrI sAgaracaMdrasUri kanhai gyA kahijyo / zayyAtara rahaI jaNAvInaI rAtri pAhilI ziSya sUtA ji bhuMkI guru zrIkAlikAcArya ekalA ji vAlyA | suvarNapuri nagari puhutA / tehe gure aNaolakhyA bhaNI sAmA hi na olakhyA vRddha ko tapodhana ekalA Avyu chai / vyAkhyAnaha nama kauM / sAhamI pratipatti na kIzrI / tINai prati za( ziSya zrI sAgaracaMdra pUchauM / he vaDA tapodhana 1 mAha vyAkhyAna kisyuM ? - kahinaI taI AgaI asauM vyAkhyAna kahI kanhi sAMbhaliu~ hUtau~ ki nA ? | guru tu kahI naI vaSoI nahI paNa mani cItavaI - zAstralagaha ahaMkAra Upajai / ju bhavya ottama DAhIAra sajjanaI bhaNiuM hUMtauM ahaMkAra pheDai | teha ji zAstra durjana pApI mUrSa ajJAna rahaI sAham ahaMkAra pramAda nIpajAvai / jima zrIsUrya devI ghUka ghUSA rahaI / sAhamUM aMdhAru thAi / je sUrya UhiM devanAM dvAra UghaDaI / gAinA gAlA chuTaI, svairiNI svecchAcAra TalaI, saha kAryaka ( ka )ma karaI / jagacakSu zrIsUrya aMdhArAM jAI / ghUghA rahaI sAmahUM aMdhAra thAi | zAkha zrIsUrya samAna cha / je ahaMkAra karaI te ghUka samAna jANivA / paNi maI kAlikAcAryaI vaSANiva ji bhalarbhoM ( 3 ) vANa karu chau / ti vAraI sAgaravaMdi kahiuM muha kanhaI koI pUchabho / guri zrIkAlikAcAryi pUchiu~-kahu saMsAramAhi rUDa N sUM chai / sAgaracaMdra sUri kahiuM / dharmma TAlI abhya(ni) tya ji deSI / sahai koI dharma uttama ch| pitAM (tA) mAtAM (sA) kalatra mitra svAmI rAjAM bhAie putre devatAe maMtre jaMtre USadhe je kAja na sIzaGkaM te dharmi helAmAtri sIjhaiM / duHkha pheDai / mRtyu maraNi sArthi Avai / ba (buddhivaMte dharma ji karivau~ / gure kahau~ dharma kima huI / ahaMkAri hui / vizva (vRddha) vAki sAMbhalI rIsANao sAgaracaMdra / vRddhatta suM jANai / saMpUrNa zAstra siddhAMta na jANa, ima vAda karatAM // pAchali pramAdI ziSe (Sye) zijjAtara zrAvaka pUchio tetalaI zrAvaka bolio, tamhe guru zrIpUjyataNI ANa lopI ana nasaMpa (ka) huA / maza kanhai siuM pUchao / tamhe gure chAMDyA / mAharI dRSTi AgalathA parahA jAo / asauM AkaruM vacana rAjjAtari kahauM / ti vAraI tehe ziSe kSamAvI, apAra pazcAtA (tA ) pa dharI zijjAtara prati valI pUcha | eka vAra dayA karI ahaM kahu guru kihAM puhatA / zijjAtari te kSamA valI jANo oratyA jANI kahiuM / guru "Aho Shrutgyanam"

Page #403
kaalikaacaarykthaa| suvarNapuri zidhyAnuziSya zrIsAgaracaMdrasarinai sthAnika puhatA chaha / isyu sAMbhalI te save bhavya za(zi)pya rulIyAtya thyA / tei nagarabhaNI cAlyo / ketale dohe nagari puhatA / te sAgaracaMdrasUrIsva(bore sAMbhaliuM ju guranA guru zrIpUjya guru pAdhAra chii| te za(ziSya praSTa tAM vRddha bhAgali kahivA laagaa| ti bAraI vRddhii kahiuM amhe paNi sAMbhaliu~ / paNi te mahAtmA taNao ji saMghAta chai guru zrIkAlikAcArya AgaI AvyA / sAhamA jAtA pAchA AvyA / o(u)pAzriya guru(bohi bhUmi tu AvyA deSI te parivAra ziSya varga sai sAhama UThiuM / ti vAraI sAgaracaMdrasari pUchau~ / e kuNa tehe ziSye kahiu~ / eha ji zrIpUjya guru jANivA / sAgaracaMdrasUri page lAgI guru khamAjyA / maI moTao bhavinaya kiigho| ajANivai karI i bhajJAta mUrSa(kha) je maI zrIpUjya prasAda guru na bolalyA / isI asamAdhi lAja pharivA lAgu / gure kahaTha saMtApa ma dhari / duksa ma bhANi / e tAharaM kAraNa kAI nahIM, e kalikAlataNa / mahAtmA iNa parI tratAyuga kalikAla tu loka prasiddha chai / anaI dUsama samaya bhAgama prasiddha chaha isiuM kahiuM chacha / na deve devatvaM kapaTapaTavastApasajanA jano mithyAbhASI viralataradRSTizca jaladaH / pasako nIcAnAmavi(ka)nipatayo duSTamatayo, janA[:) zi[STA] naSTA ahaha ! kalikAlavyatikaru:(raH) // 14 // ahaha isiI khediI kAlikAla vyatikara raudna hubho| devamAhi devAyatana kAMI nhiiN| tApasa jana bhaNII (a)Si tehai te kapaTu naha viSai paDavaDA imaa| jana loka mithyAbhASI jUThAbolA thyaa| mehaha te kIhi varasaI kihiM na varasaI / nIcajana duSTataNI siM(saM)gati huii| rAjAna duSTamatika huA / viziSTa uttama jana te nAThA / INI pariI dUsama samaya duSTa deSI(svI)i / INai bhAvi karI, ho pAcArya tujhArUM dUSaNa nahIM, e pramAda dUSaNa / jIva sake kAlanaI mahAtmi karI pramAdi paJcA rahaI / vAlaka prastha dRSTAMta tatra kho| ziSyAnuziSya te pratibodhI guru zrIkAlikAcArya pratiI vinIta ziSya huA / tehaiM ziSyaM parivaryA anyatra vihArakrama kIdhamo // ekavAra mahAvideha kSetri yiharamAna jina zrIsImaMdharasvAmi kanhA saudharmendri isI pRcchA kIdhI / bhagavana(n) jineMdra ! havaDA jisyA tamhe nigoda jIva vakhANyA tisI nigoda nIvataNI vyAkhyAtaNA jANa bharatakSetri ko chai ! isi iMdri pUchii iMtai svAmI sImaMdharasvAmi kevalajJAna bhAskara ite saudharmendra Agali kahiu~ / zrIkAlikAcArya nava pUrvanA jANa chaiM / te asI nigoda vyAkhyA jANaI ! e bharatakSetra taNA loka dhanya ! adyApi kalikAli nistIrtha tIrthakara rahita kevalajJAna(nI) rahita saMpUrNa avi(va)dhi jJAnai rahita manaHparyavajJAna aDhAIdvIpataNA saMjIyA paMceMdriya jIvataNA manogata bhAva nANaI / isyUM manaHparyavajJAna zrutajJAnai nahIM / ehavai kAli dUsami zrIvItarAgataNA vacana mAnaI / je dharma pravartAvaI, je siddhAMtataNA vicAra kahaI te dhanya / isI stuti zrIsImaMdharasthAmi karaI / iMdra mahArAja sAMbhalInaI bharati kSetri bhAvibho / vRddha brAhmaNa jarA jIrNa rUpa karI Avyu / anai guru zrIkAlikAcArya kanhali pUchio svAmin ! nigoda jIva kehavA chaI ! ketalA eka chii| ti vAraI guru zrIkAlikAcArye bhAgama zruta nigoda vyAcyA kriidhii| saMkhyAtItAH santi golAH, gole'saMkhyA nigodakAH / ekaikasmin nigode ca, sidebhyo'nantajantavaH // 15 // "Aho Shrutgyanam"

Page #404
23. zrIrAmacandrasUriviracitA gomA ya asaMkhijjA, bhasaMkhagolA havA nigozro / ikimi nigoe, aNaMtajIvA puNeyavvA // 16 // golA pasaMkhyAtA chii| golaI golaI asaMkhyAtA na(ni)goda chii| ikekA nigodi sidaha para anaMtA jIva chii| tathA svarUpa nigoda vyAkhyA karI rahii iMtai guruM kanahi tINaI vRddha prAmaNi ApaNa mAyu pUchi / I priyA(prayo)gArthI chau~ / mAhasaM Ayu ketalaM eka chaha ! gure upayoga dei iMdra mahArAja jANI kahiu~ / bhaho brAhmaNa ! tU sAM iMdra saudharma devalokanu nihuM sAgaropamataNUM bhAyu chaha / isIuM sAMbhalI rUpa prakaTa kIbUM / guru namaskaryA / upAzraya dvAra pheravI karI 'amoghaM devadarzanam ' eha bhaNI eka biMba soma kAMtinuM bhApyauM / te bhAvaDAMnA gachi ch| jima parivAra saMghamAhi mahimA jANIha / gurunI stuti kIrci karI kSamAvI karI svargi gio| hiva sUrasva(ca)ri ApaNU Ayu pramANa jANI aMtya saMlekhanA karI bArAdhanA nIpajAvInai INI pari pravacana siddhAMta rahaI unnati nIpajAvI karI aneki prabhAvanA nIpajAvI / anazanI itA bArAdhI svargi pahutA / ehavA yugapradhAna zrIkAlikAcArya gaNadharataNaM caritra pavitra INai paryuSaNApani niraMtara kahIi ! eha zrIyugapradhAna taNaI nAmi karI Rddhi vRddhi tuSTi puSTi ziva zAMti mAMgalika nIpajai / hiva zrIsaMgha rahA asyAM uttamaH puNya karaNIya karatAM zrIjyeSTaparva ArAdhatAM nirvina hetu eka vardhApanaka aMtaraMga zAkhanu kahIi cha / nakSatrAkSi(kSa)tapUritaM marakatasthAlaM vizAlaM namaH, pIyUSadhutinAlikerakalitaM candramabhAcandanam / yAvanmerukare gabhastikaTake dhatte dharibhyaGganA, tAvabhandatu dharmakarmanirataH zrIsaMghabhaTTArakaH // 17 // pRthvI rUpiNI nAya(yi)kA, mera(ru) parvata rUpIi hasti caMdra sUrya valaya karI zobhAyamAna, marakata maNi ratnamaya sthAli karI, ghaTa jU laI paharaI saMjhyA rAga rUpIyai tArAyaNa bhaTThAvIsa, nakSatra bhaThyAsI, graha tArAM taNI koDA ni koDi / teha rUpIyA aSa(kha)Da bhASe(khe) cokhA jANivA / pIyUSati bhaNIi, caMdramA rUpI nAlikera caMdra jyonA(snA) caMdana jANivauM / zrIsaMghanaI kAraNi vadhAmaNauM karai / etAvatA aMtaraMga artha asiu jANivabho / jo lagai pRthvI, jAM lagA mera, jo lagaha AkAza, jAM caMdra sUrya tapayaM, jAM tArAyaNa udayavaMta tAM e zrIsaMgha nAMdamo vAdho vistara / zrIyugAdinAtha pramaSa(mukha) zrIvarddhamAna paryaMta caturvizatijineMdra taNai prasAdi anaI pa()DarIka prama(mu)kha anaI bhIgautamasvAmi paryaMta je gaNadhara humA tehaI sadguruM prasAda anaI jaSi(kSa) gomaSa(mukha) [pramu]Sa(kha) tIrtha kara] sevaka adhiSThAyaka, japi(kSiNI cakresva(va)rI prama(mu)kha zAsanAdevati prasAdAt zrIsaMghanaI uttarottara Rdi vRdi jo abhi(bhyu)dayazca kalyANa mAMgalikamAlA vistr| saMvat 1517 varSe mArgasira sudi 9 zukre zrImahAhaDagacche zrIkamalaprabhasUriza(za)bhya-munibhAsacandrazreyaH syAt, paThanAya likhitaM aaphinnii| "Aho Shrutgyanam"

Page #405
[30] zrIguNaratnasUriviracitA kaaliksuurikthaa| [ racanAsaMvat 11 zatAbdi] aMbikA pAya praNameso, kAlika kavita kareso / dhArAvAsanayara nirupama, tIha pura kuNa dImai upama // 1 // tINai 'puri dhairaha siMgha balavaMta, rAja karai jayavaMta / surasuMdari tasa ghariNI rANI, rati mItirUpa samANI // 2 // teha bihu achai kumAra, kAlika iti savicAra / ekavAra kheli ravADI, kumara gayu dhanavAdI // 3 // tihAM jotAM munivara dIThA, guNAkarasUri baIThA / kumara AvI gura pAsi, bAMdI manaha ulAsi // 4 // desaNA gari tava dIdhI, tasa kAyA niramala kiidhii| deva-gura-dharama tihAM jANI, dIkSA Upari bhAva iti ANI // 5 // mAya bApa sajana manAcI, kAlika sarasati aavii| guru sApi dIkSA cheI, saMyama pAlai e I // 6 // guNAkari vidyA save ApI, kAlika nija pATi thApI / kIdhA i(a)tisaya pramANa. mayaNa manAvaI e ANa // 7 // paNi guNa hatu basaha deha. pisaNa sayaNa sama neh| sabadhitaNa nirdhAna, gaNadhara yugaha pradhAna | chedai karama apAra, zrIgura iti savicAra / ...............guNa navi kAmaI e pAra ||9 // navakAramaMtra ArAdhai, ruSirAja nija kAja sAdhai / tapanidhi sAhasadhIra, namai niraMtara vIra // 10 // paricara jagi jayavaMta, Avai krama jIpI rarUpaMta / kIdhuM saphala saMsAra, mahIyali karai vihAra // 11 // gaNadhara UjeNI pahatA, tihAM rAu gardabhika iMtA / sUtau sApa jagAvaDa, ripu yaha satI ya pAvai // 12 // gaNai nahIM pApa ji koi, chaki bali lIi 2 lII / bhAvI saMgha sAmaMti, rAu prati bhasiGa kAMti // 13 // "Aho Shrutgyanam"

Page #406
zrIguNaratnasariviracitA tumha kuki ima na kIjai, sarasati satI ya na kIjai / sItaha kAraNi rAvaNa, gayu niravANi e niraguNa // 14 // rAjana kahiu~ akIjai, sIpI mANi kaNaI navi DIjai muraSa rAja ma cUki, sarasati satIya tUM muMki / jima jima zrIya saMgha cAraha, kopiI tima rAya ghaNaM garaI // 15 // dAhi ma ghaNI ya na kIjai, amha sISa asI ya na dIjai / rAya rosai mubhaTa teDAvai, gela itha dharIya nai vArai // 16 // zrIsaMgha guru bhaNI Avai, sayala samaM(saMbaM)dha jaNAvai / sarasati na melDai e naravara, kahu kima kIjai gaNadhara // 17 // sari bhaNai muNu saMgha vAta, sahI hiveM pharIe pAta / nIgamaM eha taNaM rAja, sIjhatu mana taNaM kAja // 18 // ima kahIM avadhUta vesi, guru pahuvA zAka taNai desi / ra(rI)jadhI rAya nivANaM, dala leI karai pIyA // 19|| AvI sa(so)raThahaM desi, DhAMkaha rahiyA kaTaka cumAsi / senApati gurupAsi AvI, niradhanapazU ya jaNAvI // 20 // zAsanAdevi prasAdiiM, gaNadharamanaha ANaMdiI / / ITavA kanakamai kIdhu, vahicI save te ya lodhu // 21 // senApati kaTaka calAvai, tatakSiNi UjeNi Avai / gardabhila maMtra tava sAdhai, gardabhI vidyA ArAdhai / / 22 / / guru vegiDaM mubhaTa teDAvI. gardabhila kara jaNAvI / . abadaco(ve)dhI gure lIdhA, teya save Agali kIdhA // 23 // teha mukhi mAthu bharIu, jIpI gardabhika dharIu / eha nRpa rAja udAlI, sarasati satI ya melhAvI // 24 // raMgiI guru pAsi AvI, sayala vRttAMta. jaNAvIu / guNAkarasUra pAe lAgI, gaNadhara AloyaNa mAgI // 25 // kAlika chAMDI save mAyA, kIdhI ya niramala kAyA / gaNadhara jagi jayavaMtA, tapa karI mugati pahutA // 26 // pIpalagacchi gura sohai, bhavIyaNa jaNa mana mohai / zrIguNarayaNasUriMda, haIyaDai parIya ANaMda // 27 // kIghau eha caritra rasAla, suzu bahU bAlagopAla / teha ghari sayala samRddhi, pAmai avihada rakhidi // 28 // iti zrIkAlikarinI kathA bhAsa samAptaH / / saMvat 1740 varSe dvitIya zrAvaNa zudi 12 khI dine laSitaH / / mAi vAhAlabAI la(li)khAdI (pita zrIrAjanagare madhye laSitaH / shriiklyaannmstu|| "Aho Shrutgyanam"