Jain Gyan Gita

Author(s): Chimanlal Manilal Shah
Publisher: Chimanlal Manilal Shah
Catalog link: https://jainqq.org/explore/022234/1

Page #1
zrI jIneMdrAyanamaH ( sucAlakane araNya manana karavA cegya ) zrI jaina jJAna gItA. (bhAga 1 lo. ) zakAsaka cImanalAla maNIlAla zAha jhI, ( gunazata ) AvRti pahelI savata 1980 } bhUlya 3. 1-0-1 ata 2000 sane 1924

Page #2
vAMcakane be bAla. deharA. pothI yArI jIva, hara haiyAne hAra; ghaNA jatana kara rAkhaje, pothI saMtI cAra. 1 jaLa laga mera, aDAla hai, jaba laga zazI yara zara; taba laga caha pithI sadA, raheje guNa bharUra, 2 | - ka bhaNajo guNaje vAcaje, hitakara dIje dAna pothI suvinIta ke, jayuM pAve sanmAna. 3 jalasu jalana ma Ae, tela agni dura; mukha hAtha mata dIjIe, jokhama khAya jarUra che. mu . prakAzaka:maNibhAI mathurabhAI gupta. cImaNulAla maNIlAla zAha Arya sudhAraka besa-vaDodarA, kaDI (gujarAta)

Page #3
prastAvanA pustakanuM rahasya zuM che te sahelAithI sa` kAI samajI zake te mATe A pustakamAM vivecelA viSayAnu TuMka khyAna ApavuM ucitadhArI atre prastAvanArUpe TuMka vadhu na ApIe chIe. vidyAe sarveltkRSTa che. tene saMpAdana karavA manuSya mAtra potAnAthI bane teTalA prayAsa karavA Avazyaka che vidvatA nRpatvathI paNa adhIka che kAraNa vero pUete rAnA, vidvAna sarvatra khyate, mATe sarva sthaLe pUjyamAna vIdyA te meLavavA avazya prayatna karavA ja joIe kAraNa vidyA vinA manuSya dUMgI saphaLa gaNAya nahi te manuSya sAkSAta puMchaDA vinAnA zuM samAnaja che. satyA satya jANavA vidyAe tAju hathIAra che. ane tethI ja sArI sthIti, sArU jJAna ane suvicAra udbhave che. vidyA evI meLavavI joIe ke je tatvAtatvanuM bhAna karAve, tenI sAthe baMdhana mutatAnAM kAraNI paNa samajAvI AtmahIta thavAne uttarAttara prasaMga meLavavA hetu thai paDene vizvastha prANInA caritra, vicAra paNu ghaNuM sahelAitho samajI zakAya. vizvastha dareka prANIoe AvuM pUrvakti nAna potAnA hItane mATe jo ka" hAta tA AvI duHkhathI ( kanA)

Page #4
bApIta darekanI sthIti huM najare joI zakatA nahi tema A lakhavA paNa mane prasaMga maLatI nahi. dareka prANuM potAnA sukhane haMmezA cAhe che, ne tene meLavavA paNa ghaNI koziza uttarottara karatAM hoya ema paNa jaNAya che, paraMtu sukha meLavavAmAM sAdhana kevAM helAM joIe te svarUpa jANavAmAM eka lavamAtra paNa hArma bharI zakatA nathI. yahAmuzIbatathI A apAra vinothI bharapura saMsAranI ara manuSyajanma ghAraNa karI pazu, pakSI agara sAdhAraNa jananI tulyatAmAM telAI, pitAnA Atmahitane sANA vinA viSaya sukhanI maha6 tRSNA nadI) mAM kheMcAI meTA pApa ThAranA bhakatA thaI prANIo A mahad bhavAdhImAM pAvA saMbhava kare che. arara vibhu ! tevA bhavAdhImAM paDatAM prANuone tamArA zaraNya, caraNavinA agara tamArA kathIta vAkaya vahANa vinA anya keI zaraNa thAya temAM koIpaNa rIte kahI zakatuM nathI. ahAha ! agamya Iza. AvI vakhate ApanAM praNIta vAka na hatA te amArI kevI sthIti, kevI mati tathA kevI gatI thAta. paNa he dayALu jaganniyaMtA ! Apa nathI te ghaNIja khedanI vAta che paNuM ApanA praNIta vAkyathI amane bahu ja saMtoSa che. he karUNAnidhI tamArAM vAkaya kevaLa siMkhya pradane AtmAne zAntAkAra ane bhavAmpIthI rIte sthAne pahoMcADe tevAM che.

Page #5
are! vhAlA priya vAcaka maMDaLa ! dRSTi udhADI jIe hitAhitane vicAro te A pustakane hRdayamAM dhArA. A lavAraNyane mukI meAkSapurI javA vicAra karatA hai, te svasukhathI AnaMda mAnatA hai| to A viSaya vAsanAne jema bane tema tyAga karI gheADA paNa vakhata nivRti levA utsAhapUrvaka udyukata thAo. " ' A saMsAra samudramAMthI janmamaraNanA pherAmAMthI bacavA mATe kata ekaja dharUpI garanALu che.je vATe jIva sArI gatI prApta karI zake che. " ahiMsAparamAdhama " e sutrAnusAradhama prApta karavA mATe prathama yAnI ja jarUra che. yA prApta thaI eTale bIjA guNA Ape|Apa pragaTa thayA ja kare che. anyamArgIonAM pazu zAstramAM dayA tA batAvelI che paraMtu vIdhI nathI batAvI. tethI te zreSThatA pUrvIka tenA upayoga karI zakatA nathI. jaina mArgomAM tenA upayAga batAbhe che ane te pramANe dhaNA maza paLAya che. prastAvanA lAMbI lakhI vadhu jagA rAkavI uMcIta nahi dhArI A pustakanA TuMkasAra jaNAvIzuM, dareka Atmati taisIe sIdyA prApta karI AvA atyuttama, vartamAna siddhastha, vizva khedajJa, harbAnaMda dhana Apta praNIta pustakunA lavAnubaMdhana mAcaka, gurUddArA abhyAsa karI sArI rIte manana karavuM temAM darzIta haiAya ( tya!gavA yogya ) jJeya ( jANuvA yeAgya ) upAdeya ( grahaNa karavA yeAgya ), je samajI kharA

Page #6
rahasyane pAmI kevalya Atma hitamAnI, te pramANe pravanavuM pravartAvavuM, ane pravartatA prati anumeMdana karavuM. A pustakamAM dayA, brahmacarya, kriyA, baMdhana, mekSa vigere ghaNAja viSe yathAzakti varNavelA che, te vAcI tathA harahaMmeza tenuM yatnApUrvaka manana karazo te A pustaka chapAvavAno prayatna saphaLa thaya gaNaze. " A pustaka racavAmAM saccAritpanna zreSTha gaNAthI punIta atyuttama prANuM saikhyapada AzayathI bharapura avadya mukata patha pravartaka parama pUjya zrI IzvaralAlajI svAmI taraphathI sArI madada maLelI che te te parama pUjyazrIne saha vinaya pUrvaka atulya upakAra punaH puna: mAnu chuM. manuSyamAtra bhUlane pAtra che. A pustakamAM kaI sthaLe keIpaNa bhUla rahI gaI hoya te vidvAna purUSa nivedana karaze je navI AvRttimAM athavA sadara pustakanA bIjA bhAgamAM spaSTa zuddhipatra ApavAmAM Avaze. A pustaka chapAvavAmAM gAma methI tAluke eraMdAnA vatanI rA. rA. zeTha nemacaMdabhAI mehelAla tathA rA re. zeTha gIradharabhAI haragevanadAse sArI madada ApelI hevAthI temane. kharA aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. zAntiH zAntiH zAntiH astu. mu. kaDI. uttara gujarAta) che. madAnI khaDakI. uMDI zA. cImanalAla maNIlAla phaLI sAme

Page #7

Page #8
, gIradharalAla haragAvIdadAsa mu. methI, ja-ma sa', 1925 svargavAsa saMvata 1977 zrAvaNa suda 15

Page #9
anukramAMka, 1 zrI jaina jJAna gItA. viSaya. 1 jIva. 2 ajIva. 3 aMdha. 4 punya. 5 pApa huM Azraya. 7 savara. 8 tapa. 9 meAkSa. 10 samiti, 11 kriyA. 12 ela. 63 aniya 14 AtmA. ... ... ... ... H ... ... ... : ... 800 201 ... : ... pAna 1 thI 246 ... 30 ... ... : : ... 200 . 98 1 thI 188 : pAna. 900 911 11-12 12-15 15-24 25-26 26-33 1 33-85 4-50 -58 5-68 iMdra-92 83-83 101

Page #10
14 mahAcaya' 16 brAhmaNu 17 brAhmaNuMgujI. 12 bhASA 19 kuma, 20 krama'(2) 21 deva 22 zrAvaka krama. 23 nAstIka 24 kAya. 25 naka. 5 vyAnubhava mALA. 6 zrI navatatva. 7 mAnapu ... 100 .. ... 000 ... 900 ... ... 900 ... ... .... .000 1804 1800 08.0 OM ka .... ... ... : ... 2 zrI bhakatAmara sta 247-201 3 zrI cIMtAmaNI pArzvanAtha, OAtra. 272-29 4 zrI prajJA prakAza tetra 280-299 ... ... sA ... ... 04. .000 .... 0000 101=3deg 120-138 129-10 137-153 154-102 102-2 178-127 120=19} 192220 222227 227-246 0400 300-310 311327 3ra4

Page #11

Page #12
zA, chaganalAla dalapatabhAI janma :-saM. 1932 nA aSADha vadI 5 dIkSA -saM. 1972 nA jeTha sudI 4 mu. methI

Page #13
munI zrI chaganalAlajI mahArAjanuM TUMka jIvanavRtAMta. munIzrI chaganalAlajI mahArAjano janma saMvata 1832 nA aSADa vadI 5 maMgaLavAranA divase gujara nareza sAmaMta gAyakavADa sarakAranA vaDodarA rAjyanA vaDodarA prAMtamAM eraMDA tAlukAnA methI gAme zubha muhUrta thaye hatA. mahAna puraSoe khAsa moTA zaheromAM ja janma le e kAMI kudaratI nIyama heta nathI. gAma methI e kaMI hoTuM zahera nathI paraMtu base gharanuM eka nAnakaDuM gAmaDuM ja che. gAmaDAnA leke suzikSita nahi paraMtu dhArmika ane mAyALu vizeSataH hoya che. hIre te khANamAMthI ja uddabhave che tenA mATe koI sArI bAga bagIcAnI yA mahelenI jamIna letI nathI. A mahAna purUvano janma A nAnakaDA gAmaDAmAM thaye. temanA pitAzrI zeTha dalapatabhAI jecaMdabhAI tathA mAtuzrI bAi avalabhAI susaMskArI hovAthI temanI chApa nAnapaNathI ja munIzrI upara paDI hatI, tethI ja temanA grAmya jIvanamAM kAMIka ujAsa paDaye ane jyArathI teo kAMIka samajaNuM thayA tyArathI ja temanuM vRttI dharma dhyAnamAM prerAI. temanuM jIvana

Page #14
( 2 ) . vRtAMta lakhavAnA be kAMi prasaMga mane maLye heya te te temanAM mAtuzrInA pratApe ja che, mAtuzrI avalabhAInA temanA upara thAga prema hatA, je premane anusarI temaNe munIzrInA jIvanamAM kAMIka navIna dhA rasa reDayo ane temanA jIvanane vadhu Ajasa Apyo. munIzrInu meAsALa gAma vacharA je. methInI najadIkamAM ja vaseluM che tyAM AveluM che. teozrIne prathama dhama jaina zvetAMbara mu| pUjakanA hatA paraMtu meAsALamAM avAra navAra javAne prasaMga vadhu hovAthI teozrI tyAMnA sa MskArI thayA. mAsALamAM jaina sthAnakavAsInA dhama hatA ane tyAM vAre vAre sAdhu sAdhavIe cAturmAsa kare athavA vihAra karatAM tyAM vizrAnti mATe ekAda be divasa ke je lAbha munIzrAne dhaNA maLyA, teozrIe dharmadhyAnanI vArtAo ghaNI sAMbhaLI ane dhIme dhIme . jaina sthAnakavAsI dharma upara temane sacoTa asara thai. temanA AgrahathI methI gAmamAM paNa sAdhu vigerenAM cAturmAsa thayAM ane tyAMnA lokane paNa uparAMta dhama mAM jIvyA, mAtuzrI tathA pitAzrInA AgrahathI tee gAma bharathANA madhye zA. vIracaMdabhAi dalapatabhAinI mena ratanabAi sAthe saMvata 1844nI sAlamAM lagna gAMThathI joDayA. temanAthI temane prajAmAM hAla yAta e dIkarI che. temAMthI

Page #15
( 2 ) heTAM bena dhIrajane ITolAmAM ane bena pAravatIne gAma AmedamAM sArA kuLamAM paraNAvyAM che. munIthI barobara pukhta umare pahoMcyA bAda temanA pitAzrI tathA mAtuzrI paraleka sIdhAvyAM. dharma uparanI sacoTa AsthAe temane muLathI ja saMsAra uparathI virakata banAvI dIdhA hatA. paraMtuM tyAga kara eTaluM ja bAkI hatuM. ane te temanA pitAzrI tathA mAtuzrIne rucatuM na hetuM. temanA avasAna bAda temanA vicAra sacoTa thayA dharma dhyAnamAM rahIne tapasyA karI pitAnAM karmane kSaya kare evI temanA mana upara nAnapaNathI ja bhAvanA thaI hatI ane te bhAvanAne te amalamAM muktA. ghaNI tapazcaryA karI temane zarIra kSINa karI nAkhyuM hatuM. saMvata 1972 nA caitra mAsamAM methI gAmamAM kudaratI kepa thaI lagabhaga 80 ghara baLIne bhasma thaI gayAM hatAM ane ghaNuM ja garIba loko gharabAra anna pANI vastra vinAnA nirAdhAra thaI gayA hatA. kudarate A vakhate teozrInI kharI kasoTI karI. teozrInI upara kudaratanI ArthIka saMbaMdhI sArI maherabAnI hatI ane temanA dravyano temaNe turata ja garIba nIrAdhAra lene anna, vastra tathA ghara bAMdhavA mATe ApI teno sadvyaya karyo hato.

Page #16
( 4 ) eka prasaMge saccAritpanna, sarva guNa akhaMDa brahmacArI vidvAna munIzrI IzvaralAlajI svAmIne chaganalAla ne samAgama thaze. teoe temanA aMtaHkaraNamAM dharma rasa sArI rIte re, jenA pariNAme temane dIkSA levAne bhAva thaye paraMtu kudaratI niyama evo che ke mahAna kAryamAM haMmezA ghaNuM ja vizna naDe che. dIkSIta thavA mATe temanA sagAvhAlA bhAI bhatrIjA vigerenA manane catuM nahi paraMtu jyAre teozrIne A vAtanI khabara paDI ke turata ja teo tyAMthI najadIka AveluM gurjara narezanI rAjyadhAnInuM zahera vaDedarA che tyAM AvI rahyA. chevaTe sagAvhAlA sarve ne temanA mananI khAtrI thaI eTale temane rajA ApI ane saM. 1972nA peTa zukalapakSa cethanA punIta divase saMsArane saghaLe che je temanA vaDIla baMdhunA dIkarA nemacaMdabhAI mohallAla upara nAkhI pite munIzrI IzvaralAlajInA svahaste dIkSIta thayA. saMsAra pakSamAM temaNe koI sArA zikSakanI mAraphata zAstra vigerenuM sArU jJAna meLavyuM hatuM. temanI yAdagIrI arthe gAmanA lakoe tathA bAvaLIA gAmanA kheDubhAIne sarva gAmavAsIoe temanA dIkSIta thavAnA punIta divase pAkhI pALI kaI jAtanuM kAmakAja nahi karavuM, baLada vigere sarve tene vizrAnti ApavI evo TharAva karyo je adyApi paryata paLAya che. munIzrIe pitAnA kuTuMbIone upadeza ApI teonA makAnamAM upAzraya

Page #17
( 5 ) banAvarAvye che. jyAM ghaNA sAdhu sAdhvIe cAturmAsa kare che. dIkSA vakhate lokAne ghera padharAmaNI thAya che te vate tyAMnA ThAkaraDA lekA jeone munIzrI upara atyaMta prema hatA temaNe paNa munIzrIne padharAmaNInuM AmaMtraNa kayuM." je temaNe svIkAryu. paraMtu AmaMtraNa karavAmAM teone Azaya kAMika judA ja prakAranA hatA. tenA Azaya chaganalAlajIne upADI kreAi jagyAe saMtADavA ke jayAMthI teo nAsI chUTI sAdhu thai zake nahi. je vicAra teoe amalamAM mukaye. munIzrIne saMtADayA paraMtu munIzrIe temane upadezAmRta ApI temanA ajJAna tImIranA po dura karyAM ane pachI turata ja dIkSA svIkArI, chevaTe gAmathI chuTA paDatAM temaNe camAra vigere halakI kAmanA leAkeAne paNa dhama Adha karI tene paNa mAMsa madIrA jevAM du sanA cheDAvyAM. te hajI paNa jyAM chaganalAlajInuM cAturmAMsa hAya che tyAM darzanArthe dara sAla jAya che. parama kRpALu paramAtmA temanA dIkSIta jIvanane dIrghAyu karI yazasvI banAvA evI amArI namra prAthanA che. astu. lI. dAsAnudAsa. zA. cImanalAla maNIlAla. DI ( u. gujarAta. )

Page #18

Page #19
|| zrI vitarAyanama: zrI jaina jJAna gItA. che atha zrI lavatatva prApta ahaya atye kahIe vilApo, asaMpahAre kahIe vilApo; vikkhitta citte kahIe vilApo, bahu kula jahA vijhA mATe ? . artha-a. gaI vastunI ghaNI zocanA karavI te vilApa ja jANa; a kahyuM kAMI dhArI na zake tene kahevuM te vilApa sarakhuM che. murakha gAmanaTanI kathA vi. vyakta citta che jenuM tene kahevuM te vilApa ja che. jarA siMdhu rAjAnI pere tathA citta brahmadattanI pere ba. ghaNA kuziSya avinita maLyA tene siddhAMtanI rItIe zikhAmaNa detAM na mAne te paNa vilApa ja kahevAya. gargA AcAryanA 500 ziSyanI pere. bhAvArtha he bhavya che ! kaMI paNa kAma karavuM te zuddha citta karavAthI ghaNuM sArI rIte thAya.

Page #20
2 zrI jaina jJAna gItA. citta vyagra hoya te je je kAma karIe te te sArI rIte na thAya mATe ke I pustaka vAMcavuM, agara ke kAma karavuM, te bahuja vicArapUrvaka karavAmAM Ave temaja temAM rasa upaje. jema khAvAmAM paNa khUba cAvavAthI ja svAda samajAya che, raMga paNa vizeSa ghuMTavAthI ja dIpI nIkaLe che, tema vAMcana paNa ghaNuM ja mananapUrvaka vAMcavAthI tAtparya samajAya che. gata vastu mATe zeka kare te vilApa che. kAraNa zAstrakAroe paNa kahyuM ke tuM na zoma. je mATe ApaNe nizcita chIe ke amuka vastu ApaNane have koTI prayatna paNa maLI zakavAnI nathI pachI vyartha zoka kare te vilApa rUpaja che, kaI paNa manuSyane vAre vAre zikhAmaNanA temaja hitanA zabdo kahevA chatAM te dhyAnapara na le ane chatAM paNa kahyAja karIe te paNa vilApa tulya ja che. jenuM citta vyagra che tene kahevuM, te 5Na vilApa. ghaNuM kuziSya agara kuputra hoya tene zikhAmaNa detAM naja mAne che te paNa vilApa tulya ja gaNavuM. AvA kuputra ke kuziSyane chAMDavAthIja sukhI

Page #21
zrI jaina jJAna gItA. thavAya che. U. gargAcA 500 ziSyane che dIdhA ane pite dharma dhyAna karI mekSe gayA. U. a. 27. jIvA jovAya baMdhoya, punnaMpAvA savo tahA; saMbaro nijharA mokkho, saMte tathA nA. rU | artha-jI. jIva, a. ajIva, baM. baMdha, pu. punya, pA. pApa, A. Azrava tatemaja saM. chatA, e. e sAcA che na. navatatva. bhAvArtha-jIvAdi nava tatvane jevA che tevA jANavA tene samyaka kahIe, ane teja mukitanuM kAraNa che. jIva asaMkhyAta pradezI arUpI, nirAkAra, sadA upagI, citanya lakSaNavALe, sukha duHkhane vedanAra, jANanAra tene jIva tatva kahe. te jIvanA cAra bheda che--suhama, ekedri tene kAyA che ne je hAlI cAlI zakatA nathI te u. pRthvI, pANuM, agni, vAyara, ane vanaspati A sumanA paryApatA ane aparyApatA evA be bheda. bAdara

Page #22
zrI jaina jJAna gItA. ekedri je draSTie Ave te tenA paNa paryApatA ne aparyApatA evA be bheda. e iMdri jena kAyAne mAM hAya ne hAlI cAlI zake che te, tenA be bheda paryApatA ne aparyApatA. te iMdri jene kAyA, mAM ne nAka DAya te tenA be bheda. paryApatA ne aparyApatA. cA iMdri jene kAyA mAM, nAkane cakSu hoya te. tenAM paNa e bheda. paryApatA ne aparyApatA. paMcaddhi temAM asannI ne sannI e bheda, asanI chameAchama upaje jene kAcA, mAM, nAka, kAna, AMkha, hAya paNa mananA vahevAra na heAya te. tenA paNa paryApatA ne aryApatA be bheda sajJIpa ceMdri jene kAyA, mAM, kAna, AMkha ane nAka hoya ne manathI samajI zake enA paNuM paryApatA ne aparyApatA e bheda. paryApatA paryApatI. te prAkSI. koi paNa cIja meLavavI te. te AhAra, zarIra, iMdri, zvAzvAsa, prabhAva ane mana e cha paryApati je jIva pUrI kare te paryApatA, ne je jIva pUrI na kare te aparyApatA e jIvanA cAda bheda kahyA te jANI tenI dayA pALavI. // 2 // (2) ajIva--jaDalakSaNa, caitanyarahita, sukhaduHkhane

Page #23
A jaina jJAna gItA. na jANe na veThe te ajIva 1 dharmAstikAya, tenA traNa bheda. khadha, deza ane pradeza. 2 adharmAsti kAya tenA gaNu bheda, khadha, deza ane pradeza. 3 A kAsti kAca tenA traNa bheda. khadha. deza ane pradeza. samaya kAla pudagalAsti kAya tenA traNa bheda. khadha, deza, ane pradeza paramANu pudagala. 1 e rIte ajIva tatvanA 14 bheda jANavA dRSTAMta--talanA lADave che te khaMdha, tenA cothA bhAga te deza, ane talanA eka dANeA te pradeza (3) badha--zubha ane azubha pudagaLanAM madhana karavAM te, je veLAe jevA prakAranI mananI preraNA thAya tevA pudagaLa kheMcAya tethI jIva adhanamAM paDI kaleza du:kha maya thAya. kAraNa zarIra (vAsanA lIMga) sAthe karma pudagaLa yukta thAya-joDAya. jethI krama dhana na thAya tevAM AcaraNa rAkhavA je samabhAve vatavuM tenuM nAma samara mA, ane ahIMza samaramAmAM rahIne A jIvane koi prakAranu aMdhana na thAya eTale jIva bhAre ka na thAya. tevI vartaNuMka rAkhavI. AthI baMdhana na thAya tevA parIzuAma sa`mar mArgamAM ramADavAnuM lakSamAM rAkhavuM,

Page #24
zrI jaina jJAna gItA. (4) punyatatva--jIvananA pradezane viSe zubha pudagalane baMdhana te zubha kamANIe karI te pANAnuM kaMpIAe eTale be iMdri. te iMddhi ane ceidri jIva pratye bhUyANuM. kaMpayAe te vanaspati nAjIvapratye anukaMpA darzAvavI te. zatAnuM kaMpathAe te pRthvI, pANI, agni, ane vAyare, jIvANuM kaMpayAe te naka, tiryaMca, manuSya, ane deva leka A sarva jIvane duHkha na devuM, zecanA na karAvavI. gurAvavA nahi, AMsu na paDAvavA, kuTAvavAM nahi, matalaba ke kaI paNa rIte keIne dubhave nahi te jIva punya bAMdhe. punyanA bheda-anna, te kherAka, pANI, rahevAnuM sthaLa, sutrAnuM sthaLa, vastra, mana, vacana, kAyA ane namaskAra. e nava prakAre punya bAMdhe ane beMtALIsa prakAre bhegave. (5) pApa tava--jIvanA pradezane viSe azubha pudagalano baMdhana kare te azubha kamANIe karI. azubha pudagalanuM baMdhana thAya che. tenA aDhAra bheda. prANAtipAna, mRSAvAda e Ade aDhAra pA5 sthAnane. seva thake jIva pApa bAMdhe ane bAsaTha prakAre bhagave, arthAt punyatatvanA mAga thI ulaTA bhAve

Page #25
zrI jaina jJAna gItA. varte tene pApatatva jANAe. (aDhAra pApasthAnaka sevyA thakI ( 6 : Azrava tA-avRta apaca khANe karI viSaya sukhane bhegave jethI AtmArUpI taLAvamAM pAMca IdrirUpa garanALe karI karmarUpI jaLa cAlyuM Ave tene je na reke te jIva karma bAMdhe, e Azravatatva jANavuM. (7 ) saMvara tatva-jIva vRtta, pacakhANe karI navAM karma AvavA de nahi tene saMvara kahe che. arthAt Azrava tatvathI ulaTA mArge varte tene saMvara tatva kahIe. eTale samabhAvI thAya. (8) nijarA-jIva zubha ane azubha pudagaLane khapAvI karma rahita thAya tene nijA kahIe tenA bAra bheda-aNasaNa, udarI, vRtisaMkSepa, (vRti pAchI vALavI te) rasa parityAga, kAya kaleza, te (eka Asane besavuM te) Idri paDI saleNatA (te Idri upara kAbu meLavavuM te) prAyachIta, (te gurU pramukhe pitAnA karelA doSane pastAvo kara ) vinaya, vayAvaca, sajhAya dhyAna, kAtsarga e bAra prakAre tapa karIne kamane kSaya karavuM.

Page #26
zrI jana jJAna gItA. (9) mokSatatva-te jIva sarva karme karI mukata thAya te. nANaMca daMsaNaMcava, caritaMca tavotahA; vIriyaM uvaogoya, eyaM jIvassa lakkhaNaM. // 3 // artha-nANuM jJAna pa, ca0 vaLI daM0 darzana 4, che. puraNe caTa cAritra 5 ta2 temaja, vi. virya, u0 upaga e. e, jI jIvanuM la0 lakSaNa, bhAvArtha-jJAna pAMca prakAranuM che. mati, zrata, avadhi, manaparyAva ane kevaLajJAna. ajJAnanA traNa prakAra mati. zrata ane vibhaga ajJAna. jJAne karI jANe darzana cAra prakAranuM che. cakSu darzana acakSu darzana (nAka, jIbha, kAna ne tvacAthI jANavAmAM Ave te) avadhi darzana ane kevaLa darzana. cAritra cAra prakAranuM samakita. mithyAtva, same mithyAtva ane caritA cAritra, caritA caritra te zrAvakanuM acAritra te avRti apacakhANIne cAritrane acAritrane caritA cAritra te siddha e cAra bheTe jIva

Page #27
zrI jaina jJAna gItA. kahyA. tapa bAre bhede jANavA virya cAra prakAre bALa, paMDIta, bALapati ane bALane paMDIta viya, e cAra jJAna ane cAra darzananA upayoga karI jIva varte te ghaNA kALathI bhaTakate jIva A manuSya bhavamAM AvyA che te mekSamAM jAya. u0 0 28 gAthA 11 rU ti zrI nava tatva pUrNa che 1 | ajIvatatva (2). sAvacAra-3mogo, pahA chAyA tave ivA vaNNa gandha rasa phAsA, pukALa tuvAva. | cha | artha-have pudagalanuM lakSaNa kahe che. sa. zabda, a. aMdhakAra, U. uta. 5. prabhA kAnti, chA, chAyA, ta. tApa, ivA. vaLI, va. pAMca varNa 20 gaM. be gaMdha, rasa cha, phA ATha pharasa, pu. pudagalAsti kAyanuM tu. tepunaH la. e 27 bola rU5 lakSaNa jANavuM che. 4 bhAvArtha-have pudagalanAM 27 lakSaNa kahe che. 1 zubha 2 azubha zabda, 3 adhikAra, 4 ratnA

Page #28
zrI jaina jJAna gItA dikane udyota, 5 caMdrAdikanI prabhA-kAMti 6 chAyA, 7 sUryAdikane tApa, 8 kALe, pILe, dhe, rAte, nile, e pAMca varNa, 13 khATe, khAre, mIThe, tIkhe kaDa, kasAyele, e cha rasa 18 sugaMdha. durgadha e be gaMdha, 20 halake, bhAre, TADha, une, suMvALo, lakhe, cepaDadhe, e ATha sparza, e ra7 bele karI pugalanuM lakSaNa jANavuM. U, a. * 28 gA. (12 - e gattaM ca puhattaM ca, saMkhA saMThANa mevaya / saMjogA ya vibhAgAya, pannavALa saMyaai. | 2 | 9 artha_e ekaThuM thavuM ca0 vaLI putra judA thavuM ma. vaLI, saMe saMkhyAtA saM0 saMThANa e eja vaTa vaLI saMve bhegA thavuM va0 vaLI vi0 judA paDavuM 10 vaLI 50 paryAvanuM tu e la0 lakSaNa, 5 bhAvArtha -have paryAvanuM lakSaNa kahe che. rUpI pudagalanuM bhegA thavuM, ekaThAM maLelAM pudagalanuM

Page #29
zrI jaina jJAna gItA. vIkharAi javuM. eka e yAvat saMkhyAtA asa'khyAtA anaMtA AkozamAM varSArUtumAM megha dhanuSya jema thAya che ane alpa samayamAM adrazya thaI jAya che tema ghaNAM drarNAdikanu ekaThAM maLavuM vaLI judA paDavu, e pramANe pavanuM lakSaNa jANavuM. te pudagalamAM jIva zabdAdika tathA strIenA hAvabhAvaka sparza maMda purUSone kAma upajAvanAra che, tethI cAre gatimAM bhaTakavu paDe che; mATe jJAna dazAmAM rahI tene tyAga karavAthI mekSa maLe che. (U0 0 28 gA. 13) ajIvatatva saMpU (2) baMdhatatva. sab jIvANa kammaMtu, saMga chaddi sAgayaM; sa vasu, savvaM savveNa baddhagaM // 6 // atha--sa. sarva, jI. jIvanA, kA0 kama, grahaNa kare, cha cha dizAne te khAMdhavAne vAste grahaNa, saMgrahe tu. vaLI te, saM viSe je pudgala che 11 -

Page #30
zrI jaina jJAna gItA. kare, sa. saghaLA jIvanA, vi. viSe, pra pradezane, sa0 sarva karmonA pudgala sa0 ApaNA jIvanA saghaLA pradeza sAthe, kha0 kamanA madhyA TuTyA, jema dudha mAMDe pANI bheLuM thAya tema mAMdhyA pachI utkRSTi sthitI jeTalI hoya te kahe che. !! 6 bhAvAtha -sava jIvA kama AMdhavAne mATe cha dizAmAM je pudagalA che tene grahaNa kare che, te sava jIvane pAtapAtAnA jIvanA sarva Atmapradeza saMgAthe kramanA adha hoya ( u. a. 23 gA. 18 ) // 6 // aSatatva sa'puNa. punyatattra. arihaMta siddha patrayaNaM, guru thIra bahusuya tavasIsa; vatthalayAyato abhikkha nANo vaugeya, daMsaNaM viNaya AvasIyAe, silaveya niraiyAe, kkhaNa lavatava cIyAe, veyA bacce samAhie 8 UM

Page #31
zrA jaina jJAna gItA. apuva nANaggahaNe .. suyabhati pavayaNe pabhAvaNayA e e hiMkAraNehi tithayara lahai jovo 9 atha-jIvane tirthaMkara getra bAMdhavAnA vIsa prakAra kahe che. 1 a. arihaMta, 2 si. siddha, 3. 50 paravacana te sIddhAMta, 4 guru gurUnA, 5 thI thIvara. 6 ba. bahuzrata, taru tapasIe 7 nA guNa grAma kare, a. vAraMvAra kIrtana kare, 8 nIjJAnane vAraMvAra upayoga de, 9 daM, nirmaLa samakti pALe, 10 vi. gurU Adikane vinaya, sava sAthe namratA bhAva rAkhe, 1 A0 deva sIrAyazI Avaka bhAva, sahita kare, 12 silaka brahmacarya pALe, 13 veTa vairAgyabhAva, 14 nita niravada balavuM, kha0 thoDuM bele, 15 tava tapa kare che, 16 jJa0 jJAnanuM dAna de, 17 veTa vayAvaca kare, 18 sa bhAva samAdhimAM rahe 19 aapUrva jJAna grahaNa kare, 20 su0 vItarAganI vANIpara bharose rAkhe, 5. jaina dharmanI unnatI kare e vIsa prakAre tIrthaMkara nAma gotra upara je cho e jIva hoya te.

Page #32
zrI jaina jJAna gItA. bhAvAtha--jIvo arihaMta, sidhdha paravacana ( sidhdhAMta ) gurU, zIvara, bahuzruta ane tapasInA vAraMvAra guNa grAma kIrtana karatA kA; jJAna, deza na vinaya ne Avasyakane viSe rAca te thA; zIla pALatA vairAgyabhAve ramatA, thADu niravada khelatA ne tapa karatA jJAnanuM dAna de; ane viyAvacca karatA bhAva samAdhimAM rahe, ne apUtra jJAna grahaNa kare tathA vitarAganI vANIpara zradhdhA rAkhI dhamanI unnatI kare te tirthA'kara gAtra bAMdhe. saMsAranA ata lAve ane anatI punyAine! bhAkatA thAya. 5 jJA a. 8 / 9 / / 14 savvaMsuciNaM saphalaM narANaM, kaDANa. kammANana asthi mokkho, atthehi kAmehi yauttamehi, AyAmamaM puNNaphalo vave // 10 // atha--san sa, su. rUDA tapAdika AcaravA te sa. phaLa sahita, na0 sa` manuSyane, ka0 kIdhelAM, 40 kamanA aNubhegave na. nathI. me. mukAvavA, a. dravye karI, kA. zakhriAdika kAme karI, ya0 vaLI

Page #33
zrI jaina jJAna gItA. 15 u0 e beu prakAre karI, A AtmA, ma mAre. putra punyanA, phaLa phale kare u0 sahita hatI. bhAvArtha -he brahmadatta ! punyane pApa upArjana karelAM te sarva manuSAdikane udaya Ave, ne te kama bhegavyA vinA chuTake thAya nahi, kemake dravya karI tathA zabdadika kAma bheguM karI mAre AtmA paNa punya phaLe karI sahitaja tuM jANaje. prabhu kahe che ke pApa karavAthI narka tiryaMcanAM dukha bhegavavAM paDe che. ne punya AdaravA joga che. (u. aM. 13 gA.) 10) 10punnatatva saMpUrNa pApatatva. ajayaM cara mANoa, pANabhUyAI hiMsaiM. bandhai pAvayaMkamma, taMse hoi kaDua phaLaM. 11 ajayaM ciThamANoa, pANabhUyAiM hiMsaka bandhaI pAvayaMkamma, taMse hoi kaDuraM phaLaM. 12

Page #34
zrIna ur sna. ajayaM AsamANoa, pANabhUyAiM hiMsai, vandhaI pAvayaMkamma, tase hoi kaDuraM phaLaM. 13 ajayaM sayamANoa pANabhUyAI hiMsai, bandhaI pAvayaMkamma, taMse hoi kaDuaM phaLaM 14 ajayaM bhuMja mANoa, pANabhUyAI hiMsai, bandhai pAvayaMkamma, taMse hoi kaDuaM phalaM ajayaM bhAsamANoa, pANabhUyAi hiMsai, bandhaI pAvayaMkamma, taMse hoi kaDuaM phalaM 16 athara-1 a. ajatanAe, dhyAnapUrvaka joyA vinA, caTa cAlavuM paNa. prANu jIva, beIndri vagere

Page #35
* : --- - - na nananana narama zrI jaina jJAna gItA. bhUtajIvane, eke di. hi0 haNe, mAre, baM0 bAMdhe che. pApakarma ta te, se. tene, hA, heya. kao kaDavAM, khoTAM, pha. phaLa. a. ajitanAe. 2 ciTha ubhe rahete thake, pA. prANa bhUtane, hi0 haNe, baM, bAMdhe che, pAka kama, ta te, setene, he haya, ka0 kaDavAM, khoTAM pha. phI. a. ajatana. e, A0 3 besato thaka. 4 saTa te thake, 5 bhU jamate thake 6 bhAva balate thake bhAvArtha-ajatanAthI eTale dhyAnapUrvaka jIvAdikane joyA vinA cAlate thako bediyAdika jIvone temaja ekedriya jIvone haNe che tethI jIva pApakarma bAMdhe che. te pApakama tene kaDavAM phaLa Ape che eTale bhegavavAM paDe che. te ja pramANe ajanatAthI ubho rahete thake, besatA thake, sUte thake jamate zake, ane bolate zake paNa jIva pApakarma bAMdhe che kemake eketi ne beMdriya pramukha jI haNAya che. te pApakarma tene kaDavAM phaLa Ape che, eTale pApanAM phaLa bhegavavAM ja paDe che.

Page #36
18 zrI jaina jJAna gAtA. ka. a. 4 gA. 1 thI 6 12 pApa zAthI baMdhAya te kahyuM. have pApa zAthI chuTe te kahe che, jayaMcare jayaMciThe, jayamAse jayaM sae jayaM bhujato bhAsaMto, pAuM jamAM naM vaMdharU . 27 che artha-jya jatA nathI, caTa cAle, ja, jatanAthI, citra ubhuM rahe, ja0 jatanAthI, A bese, jo jatanAthI, sa, sUe, ja0 jatanAthI, bhU0 khAte pIte, bhATa belate, pApApa, kao karmane, nava nahi, baM, bAMdhe. bhAvArtha-je jatanAe karI eTale dhyAnapUrvaka jIvAdikane joIne cAlate thake, temaja ubhe raheto thake, besato thake, sUto thake, jamate thaka, ane belate thake, je jIva pravRte te jIva pApakarmane bAMdhe nahi, eTale pApa lAge nahi. da. a. 4 gA. 8 ke 17 savva bhUyappa bhUyassa, sammaM bhUyAi pAsao;

Page #37
zrI jana jJAna gItA. pihi Asavassa daMtassa, pAvaM kammaM na bandhai // 18 // atha-sa sava, bhU bhUtajIvane, a pitAnA jIva je, satra samyaka prakAre, bhU bhUtajIva, pATa jIva dravya sarakhe dekhe pirUMdhyA che, A Azrava jeNe, daMidri damI che jeNe tevA sAdhu pAtra che pApa, kai kamane, nava nahi, baM. bAMdhe. bhAvAtha-sarva jIvane pitAnA AtmA je jANe, ane samyaka prakAre eTale vitarAganI AjJA pramANe jANe, jANIne Azrava jene vRdhyA che ne iMdire jeNe damI che tevA sarva jI je hoya te pApakamane bAMdhatA nathI. da. a. 4 gA. 9 che 18 paDhamaM nANaMtao dayA, evaM ciTThai savvasaMjae nAnA jiMjA vivA nAdIya pAnuM || 61 che. artha -paDhamaM prathama, nANuM jJAna chavA jIvAdikanuM, to te pachI dayA chakAya jIne

Page #38
zrI jaina jJAna gItA. abhayadAna evaM e pramANe, ciThThai rahe jJAnAdIka sajane vIse rahe. sabhya sajae sava prakAre saMjatI. 20 annANI ajJAnI jene jIvajIvAdikanuM jJAna nathI te kema kAhI karaze (kavA nAhIkAMIja nahi che apAvaga'0 (zreyaH pApaka) puNya ane pApane. bhAvAH--prathama jIva ajIvAdikanuM jJAna karyAM pachI dayA. A pramANe jJAnapUva ka yA siddha thAya che, ane pUkta jJAnapUrvaka yA pALavAthI te sarva prakAre sacatI sAdhu che. vaLI ethI viparIta je ajJAnI te zuM karaze ? kema ke jJAna nahi hAvAthI puNya ke pApane nahi jANe kema ke tene javA jIvAdikanu jJAna nathI tethI te yA pALI zakaze nahi mATe prathama jJAnanIja jarUra che. 40 a 40 5 19 // taddApue viALatA, dosaM duggai vaTTaNaM; puDha vikAya samAraMbha, bAvanIvAr yama | 20 |

Page #39
na jJAna slau. tamhAea viANitA, dosaM dugAi vaDhaNaM; A ukAya samAraMbha, jAva jIvAi vajjae // 21 // tamhAeaM viANitA, dosa duggar3a vaThaNaM; te ukAya samAraMbha, jAva jIvAi pajjae // 22 // tamhAeaM viANitA, dosaM duggai baDhaNaM vAukAya samAraMbha, jAba jIvAi vajjae // 13 // tamhAeraM viANitA, dosaM duggai baDhaNaM vaNassai ( kAya ) samAraMbha, jAva jIpAi bajjae // 24 //

Page #40
zrI jaina sAna gItA, tamhAeaM viANitA dosaM duggai vahaNa tasakAya samAraMbha nAvargavAra (6) vaDanag .rapa artha-tahA te kAraNa mATe e aM. A. viANitA. jANune, dasa doSane, dugaI durgati mAThI gatine vahvaNuM-vadhAranAra puDhavikAya, pRthvIkAya ekedri jIve sAmAraMbha-samAraMbhane, chedana bhedana ne jAva chavAI jIvatA sudhI, jyAM sudhI jIvuM tyAM sudhI vajhae. varaje tyAga kare. ra9 AukAya. apakAya, pANunA jene (32) teukAya. agni kAyanA) (36) vAukAya. vAyarAnA) (40) vaNassaIvanaspatinA (43) tasakAya. be iMdithI paMcedri sudhInA jI. bhAvArtha--te mATe A dene jANIne, durgatine vadhAranAra evA pRthvI kAyane samAraMbhane, jAva chavAe tyAga kare, teja pramANe pANInA jIne, agninA chane jANIne tenA samAraMbha eTale chedana bhedanane jIvanaparyata tyAga kare teja

Page #41
thI jaina jJAna gItA. pApakarma na baMdhAya (da. a. gA. ra9, 32-340-43-46) 20 thI 25 che soccA jANara kallANaM, socA jANai pAvarga ubhaya pijANae soccA, artha -cA sutrane . sAMbhaLanArA, jANaI=jANe che, kalyANuM kalyANane saMyamane, pAvagaM pApakamane, ubhayaMkabene saMyama ane asaMcama te kalyANane ane pApane pitra paNa je =je seyaM zreyakArIdhama dharmataM te, samAyare samAcare, Adare. bhAvArtha -AtmAne kalyANa mAge kevI rIte daravo te zAstra dvArA jaNAya che. ane temaja punya tema pApanAM kartavya paNa jANyAmAM Ave che, sUtrane sAMbhaLanArA saMyamane asaMyama eTale puNya ne pApa bannene jANune je uttama mArga te Acare ane teja pramANe te ethI ulaTA mAge vatana rAkhanArane upadeza rahIta kama baMdhana thAya che zAradA da. a. 4 gA. 10

Page #42
zrI jana jJAna gItA. savaainANe vinANe paccakkhANe asaMjame aNahana e tavacava, vodANe akirI Asiddhi // 27 // atha -savaNe sAMbhaLe, nANea0 jJAna vinANe, vijJAna, paccaka khANea0 paccakhANa saMjamenTa saMcama, aNu hanae Azravane haNe tavatra tapa 3 civa ane e pramANe ja dANe karma pa ne bhUlAM kare-akirIA0 akriya thAya-siddhi mokSa maLe 10 (sAdhunI pAse sAMLaLavAthI dasa belanI prAptI thAtha) bhAvArtha-siddhAMta sAMbhaLavAthI zuM lAbha thAya te kahe che. sutrane sAMbhaLe te jJAna thAya ane jJAnathI vijJAna thAya, te pacakhANuM kare, AthI saMyama pALavAne lAbha, tethI Azrava AvatAM karmane roke. tethI tapa thAya, tethI karma khape, tethI akriya thAya ane chevaTe mekSa maLe. mATe zAzvazravaNa karavuM che bha. a. u. ra7 | che pApatatva saMpUrNa

Page #43
zrI jaina jJAna tA. bAthavana ( 6 ) ahevayai koheNaM, mANeNa amAgaI / mAyA gaI pahigyAo, lobhAoduoyaM ||28|| 5 aH--aDe. nIce, ardhagatine vayai jAya kaheNu krodhe karIne, mANeNuM mAne karIne, ahemA mAThI, nIcI, gaI gatI hAya, mAyA. mAyAe karI, gaIpaDigyAe sArI gatine vinAza hAya0 lAbhAe leAle karI. duhue. AlAka ne paralAka. bhaya-bhaya hAya. bhAvArtha :--huM deva!NuMpriya ! kAmabhoga bhagavyA vinA paNa jIva durgatie jAya te kahe che. krodhe karIne jIva adhogatie jAya. mAne karIne mAThIgatie jAya. mAyAe karIne sArI gatine nAza kare, ane leAle karIne AlAka ne paraleAkamAM bhaya pAme. eTale krodha, mAna, mAyA ne lAbha A cAre dutimAM lai janAra che. tenA jJAnI mANase tyAga karavA eja zreyaSkara che. u a. huM gA. 54 28aa.

Page #44
zrI jaina jJAna gItA. taheva hiMsaM aliyaM, cojaMabambha sevaNaM / icchA kAmaMca lobhaMca, saMJjaoparivajjae // 29 // artha -taheva temaja, hisa-hiMsA, jIvanI ghAta, aliyaM-juThuM bolavuM te, mRSAvAda, cAjaja - cerInuM karavuM. albambha sevaNuM-maMthananuM sevavuM. strIne saMga kare. icchA vAMcchanA. kAmaMgakAma, ca0 ane lebha0 lebhane ca0 ane saMje. sAdhu parivae. sarvathA varaje, bhAvArtha-sArI gatie janAra sAdhu pAMca AzravahiMsA, temaja mRSAvAda, (juTha) cerI, mathuna, viSaya) ane aNu pAmelI vastunI IcchA, temaja maLelI vastumAM lubdhapaNuM eTale parigraha sarvathA cheDe. u0 a0 35 gA. 3. ra9 Azravatatva saMpUrNa che ? varatava (7) pANivaha musAvAyA, adatta mehuNa pariggahA viro|

Page #45
zrI jaina jJAna gItA. rAibhoyaNa virao, nIvo Dhora gaLAnavo nA aH--pANI prANI varSa vadha musAvAyA. jIhuM adatta. cArI mehuNa. maithuna pariggahA. parigraha thakI. viraA nivatyeoN. rAi0 rAtrI bhAyaNa. bhe janathI, vira. nityeoN, jIvA. jIvAne aNu nahi Asave! Azrava hAi. hoya. bhAvArtha:jIvanI hiMsAthI jI u khelavAthI cArI karavAthI, maithuna sevanathI parigrahathI ane rAtrI bheAjanathI nivatye hAya evA jIva Azrava rahita thAya che. eTale navAM pApa mAMdhatA nathI. arthAta--hareka jAtanA AzravathI je purUSa virakata thayA che te jIva navAM pApa mAMdhatA nathI eTale meAkSa mAnA rastA tenA mATe cokakhA ne sidhdhA thAya che. ( 90 a0 30 gA. 2 // 30 5 paJcasamiti gutto, akasA ojiindio | agAravoya sillo, nIvo hobaLAsavo / / 22 //

Page #46
zrI jaina jJAna gItA. artha-pAMca sumati paMca samie, tiguttI, traNa gupti akasAo kasAya rahita, Indio0 jItedriya, indrione jItanAre kabaje rAkhanAra agAra garvarahita. ya. vaLI. nisaezalya traNa rahita. jI. jI, hAITa hAya, aNasa Azrava rahita, bhAvArtha-pAMca sumati traNa guptI cAra kasAyarahita pAMca Idrine jIte traNa gavarahita traNa zarahita je jIva heya te jIva Avarahita pApa eTale navAM karma bAMdhe nahi. pAMca sumAta te IrIyA sumati joIne kArya karavuM te 2 bhASA sumatinirdoSa bhASA be lavI te 3 ekhaNa sumati-kaI paNa vastu letAM sAmA jIvane duHkha thAya nahi te 4 AyANa bhaMDa-keI paNa cIja nirdoSa jagAe mukavI te 5 uccArapAsa vaNa vaDInIti laghunItijyAM karavI te kei jIva dabAya nahi tevI jagA upara karavI te traNa guptI 1 mana ra vacana 3 kAyA. A traNene azubha kAryamAM pravartana karatAM aTakAvavA te cAra kaSAya-1 ke 2 mAna, 3 mAyA. 4 lebha tethI alaga rahevuM te. pAMca IdrIo-(nAka, kAna, meM, AMkha ane

Page #47
zrI jaina jJAna gItA. kAyA eTalespaza ) pAMce IMdrIonu* damana karavuM te. gava traNa, 1 dhana dravyane gava karavA te. 2 rasaga-bhAjananA gava karavA te sArU bhAjana 3 sAtA ga- u... nirogI chuM evA gava karavA te. traNa zalya 2 nidAna zalya karyA karmanA phUlanI icchA karavI te. 3 mithyAt zalya. khATA deva, gurUdhamanI zraddhAmAM saceTa thavuM te agara koipaNa khATI vastu upara dRDhatA karavI te upara lakhelA bAle karI jIva rahIta thAya teA jIva Azrava rahIta thai navAM kama' khAMdhe nahi ( uM. a. 30 ga. 3) 5 31 sahajahA khuUmigA caraMtA durecarAMtI parisaMkamANA evaM tumehA visakkhi dhammaM dUreNa pAparivallallA || 32 // 29 athaH-siMha. si hane tajIne; jahA. jema. khuda. kSudra jIva migA. mRgalAM vigere caratAcaranAra, pharanAra. dure IMTe, caratA care, kare, jAya parisa'kamANA atiza'kA karatA thakA. khItA thakA. eva'0 e pramANe tuM vATI, mehAvI paMDIta DAhyA,

Page #48
zrI jena jJAna gItA. samaju samikha, samajIne dhamma, dhamane vIse rahe dUreNu dUra rahe pAvaMtra pApakarma parivajhae tyAga bhAvArtha -jema mRgAdika zudra jI cAre taraphathI sIMhane joIne bItA thakA dura pharecare chetema DAhyA purUSe dharmane samyaka prakAre samajIne pApathI dUra nAse che. (su. a 10 gA 20) ne 32 saMvara tatva. saMpUNa (8) tahiyaM gandhodaya puSphavAsaM, divAta hivsuhaaraayvutttthaa| pahayAodundu hIosurahi, mAnA gahelA durda rUrU che : sakkhaM khudIsai tavo viseso nadIsaIjAi visesa koI sovAgaputtaM hAree sasAhuM, jasse risA ittimhaannubhaagaa||| 34 // artha--tahiMya. tyAM te yajJanA pADAne viSe, gaja sugadhI, udaya pANInI puSka. phulanI, vAsaM.

Page #49
zrI jaina jJAna gItA. 31 = = = = vRSTI karI divA de pradhAna tahiM, tyAM, vasu dravya, hArA dhArA DhagalA. ya. vaLI. ka. vRSTi pahayAo vagA, duduhIe. dundubhI (devavAchatra) sureDiMgadevatAe, AgAse. AgAse. AkAzane viSe, aho AzcaryakArI, dANuM0 dAna, ca0 vaLI, ghudde niroSa karyo(zabda) sakakhaM, pratyakSa, khuTe nice, disaIdIse che to tamane vasesavizeSa,nadIsaiTa na dIse, jAIjAtine, visesa vadhAre, keI kAMi cheDe paNa sevAgapuoN. caMDALanA putrane, hariesa. harikezI baLa saha0 sAdhu je serisA, evI. chaThThI rUddhi, mahAbhAgA. mahA bhAgyavAna, puNyazALI. bhAvArtha -harikeza ( baLa) sAdhue AhAra pANI lIdhe, tyArapachI tyAM, yajJanA pADAnA viSe devatAe sugandhi pANInI, sugandhidAra puSpanI, dravyanI dharAnI divya vRSTi karI, ane AkAzane viSe deva dadubhi vagADI. ahe mahA dAna dIdhuM ema udaghaSa karI. te vAre brAhmaNe bolatA hatA ke, e pratyakSa tapane ja mahimA jaNAya che paNa jAtine kAMi vizeSa mahimA jaNAtuM nathI kAraNake juo, e harikezI (baLa) sAdhu

Page #50
ghara 3ra thI jana jJAna gItA. caMDALane putra che. chatAM ke mahA bhAgyavAna rUddhi vALe che. A badhe tapane utkRSTa mahimA che (u. a. 12-gA. 36-37) 34 jahA mahA ta lAyassa saMniruddha jalAgame umsizcaNAe tavaNAe jaLa soLar / 23 atha-jahA jema, mahA meTA. talAyansa taLAvanA, satri rUdhe. rUMdhe, aTakAve. jalAgame. pANI AvavAnuM ThekANuM. garanALAM, usiMcaNae. ulecave karI, tavaNue. tApe karI. sUryanA tApe karI kameNuM anukrame, sesaNA soSI levuM bhave hAya. bhAvArtha-jema moTA taLAvane viSe navA pANInA AvavAnA mArgane garanALAM raMdhe. aTakAve, ane je pANI hoya tene ulece tathA tApe karI sukAvI nAkhe e pramANe anukrame hoya te, te taLAva khAlI thAya che. tema (u. a. 30 gA. 5) 35 che

Page #51
zrI jaina jJAna gItA. evaMtu saMjaya sAvi pAva kamma nirAsave bhavakoDI saMciyaM kammaM tavamA niSnarikharU || 26 | a--eva. e rIte, tu. prakAre, saMjaya sAdhune pUrve karelAM. pAvakamma'0 pApakama ne nirAsave nahi Azrava, navAM AvatAM zakayAM hoya tene. bhavakADI. bhavanI paiDInAM kroDabhavanAM, pAchalAM, saMciya. saMcaya karelAM, kamma'0 ka. tavasA. tape karI nijajarija'0 kSaya thAya, nAza pAme. bhAvArtha :- e prakAre sa` jIvA paNa AtmArUpI taLAvane viSe pAparUpI pANI AvavAnA mAnA iMdricArUpI garanALAMe baMdha karI junAM pAparUpI pANInA kSaya kare ane tapI taDakAe karI sukavI nAMkhe te AtmArUpI taLAva pAparUpI pANIthI rahIta thai mekSa mArganA sAdhaka thAya che. ( u a. 3 gA. 6 // 36 5) so tavo duvihoto bAhiraSmantaro tahA

Page #52
zrI jaina jJAna gItA, bA hiro chavi hoto mamantarotavo // 27 || atha--sA te, tave. tapa, dhruvile e prakAre vRtto kahyo che, khAhira0 bahAranA abhyantara aMdaranA, tahA. tema, mAhirA. ahAranA,chavihA cha prakAre vuttA" kahyA che. eva. ema annantarA abhyaMtara, tavA tapa. bhAvAH--mAAtapa cha prakAranA kahyA che. 1 anazana-AhAranA tyAga AhAra te cAra prakAre vaNu byA che. anna, pANI, mevA ane mukhavAsa. 2 uNAdarI-peAtAnA haMmezanA khArAkamAMthI ochuM khAvuM te cathA tRptI bheAjana nahi karavuM te 3 vitti sakhevaNA-vRtti sa MkSepanA dravyAdikanA niyama 4 rasa pari tyAga dadhidhRta paya Adino tyAga 5 kAyA kaleze - kAca kaleza zarIrane kaSTa paDe tevA 5Ne Asana tathA vibhuSAna karavI te 6 iMdriya paDisaleyaNA-prati salinatA indriya viSaya kaSAya ceAga temanA nirAya tevIja rIte abhyaMtara tapa paNa cha prakAre kahelAM che.

Page #53
zrI jaina jJAna gItA. 1 prAyazcita-karyAM kamanA pazcAtApa karI mApha mAgavI te. 2 vinaya-bahAranuM kAma pArakAnu* svAtha rahIta thaIne karavuM te. 3 vayA vacca-svArahIta pAraka! besIne tene zAnti upajAvavI te. 4 sajhAya. bhaNelA haiya tenuM pa`Tana karavu te. 5 dhyAna-AtmA saMbaMdhInI cIMtavaNI karavI te. 6 kAyAtsaga-kAyAnuM sacAlana baMdha karI skrIra thavuM te. (u. a. 30 gA. 7 II 37 5 ) reiyA vAsa sahastreNavA vAsa sahasse hiMvA vAsa sayasahasseNacA khavayaMti nophaLake samade / / 2 / jAvaiyANabhatte aThama bhattie sapaNe niggaMthe kammaM nijhareti evaiyaM kampaM NiraesuNera iyA vAsa sayasahasseNavA ma

Page #54
| mI jana sAna gItA. vAsa sayasahasse hivAvAsa koDIekA khavayaMtino iNaTe rapa (2) ma. sa. 16 3. 28 artha- jAvaIyANuM. ahe bhagavaMta. te pujya, causa bhaktae eka upavAsa, samaNe niSNa - sAdhu agara bIjA cha parigraharahita kammakarmane nijhareti, kSaya kare che. evaIyaMtra eTalAM karmo karmaNie sutra narakane viSe zeraIyA. nArakI vAsa varasa, saNavA se vAsa, varasa sahivArA pratyeka se, vAsaTha varasa sahasevA hajAra varase karma avayaMti. khapAve ne nA INa ahe maitama e artha samaDhe samartha (1) aho bhagavAna chaTha bhaktie 7 be upavAsa karavA sahaste hiMvArA pratyeka hajAra, saya sahaseNu se hajAra, lAkha, aho gatama. e artha samartha nahI e karatAM adhIka 2 aho bhagavAna che pujya 2 aThamattie traNa upavAsa karavA saya saha sehiMvArA pratyeka lAkha, keDa, kroDa , 3) e artha samartha nahi.

Page #55
zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha :-- rAjagRhI nagarIne viSe bhagavAna padhAryA che, tyAre zrI gaiAtamasvAmI pUche che. ke huM bhagavAna ! ahA pujya ? parigrahaeN rahita je sAdhu agara sarva jIvA je eka upavAsa kare teA jeTalAM ka khapAve teTalAM kama' narakane viSe nArakI, je chedana bhedananAM duHkha vahana karatA thakA, se varasamAM krama khapAve ? pratyeka seA varase eTale navase varase khapAve ? athavA hajAra varase khapAve ? bhagavAna kahe che ke, ahA gaitama e atha samaya kharAbara nathI. eTale teTalAM varasamAM na khapAve. kAraNa ke nArakInA jIvA paravasa paNe sahana kare che. paNa sAdhu agara bIjA jIvA chatI jogavAIe pAtAnI IcchAone rUpe che. jethI temane ghaNI nijarA thAya che. mATe huM bhavya jIvA jo chatI zaktie tapa vIgere karaze! tA tenAM phaLa anaMta maLaze paravaza paNe karaze te tenA lAbha nahi jevAja thaze. sarva jIvAne tapa karavA zreya che. chatI jogavAie ahIM pujya bhaga vAna sAdhu. 1 agara sarva jIvA jo chaThe kare ne jeTalAM krama khapAve teTalAM manArakI hajAra vase athavA pratyeka hajAra varase athavA lAkha vase 30

Page #56
zrI jaina jJAna gItA. khapAve ? ahe ? gautama e artha barabara nathI. eTale teTale varSe paNa je upavAsathI jeTalAM karma khape teTalAM na khape agara sarva jI aho pujya ? traNa upavAsa (AThama) karavAthI sAdhu jeTalAM karma khapAve teTalAM karma nArakI lAkha varase athavA pratyeka lAkha varase, athavA koDa vase khapAve? ahe gatama e artha rebara nahi. eTale teTale varase paNa sAdhu agara sarva jIvenA aThama jeTalAM karma na khape teja pramANe jema vadhu tapa kare tema ghaNuM ja karma khape che. u. jema keI ati jarjarita thaI gayele manuSya jenAmAM ubhA rahevAnI tAkAta paNa nathI tema bhUkha tarasathI vyAkuLa thayeluM che. evA purUSanA hAthamAM sArAmAM sAre dhAradAra kuhADe ApIe, ne sukI rAyaNanI gAMTha phADavAne kahIe paNa tenAthIte jema banatuM nathI, tema nArakIthI potAnAM karma tela zakatAM nathI. paNa je teja kuhADe kaI zazakta tarUsunA hAthamAM ApI sAdu lAkaDuM cIravAnuM kahIe te, je tene ramata mAtramAM cIrI zake che, tema sAdhu agara sarva purUSa tapa karI kamane sahelAIthI

Page #57
zrI jaina jJAna gItA. vidArI zake che. u. jema kAdave kharaDelAM lagaDAM sahelAIthI sApha thAya che. paNa marIthI bagaDeluM lugaDuM bahuja mahenate sApha thAya che. tema sAdhupaNAmAM kama ne kSaya karavAne ghaNo cheDo kALa lAge che, paNa nArakIne viSe anaMta ghaNA kALavyaya thAya che. upalA daSTAMtathI jaNAze ke cha nI jogavAIo choDavAthI paravazapaNe chAMDavA karatAM anaMta gaNuM nikarA thAya che, tavo joi jIvo joiThANaM . . jogAsuyA sarIraM kArisaGgaM va.mmehA saMjama jogasantI homa huNAbhi isiNaM pasatyaM / / 18 / / atha-ta tapa, jeI, agni, cha, java, joI, agni, ThANuM0 sthAnaka jegA joga traNa, zarIra zarIra, kArisaMgaM gera muke, suyA cATavA karmo karma, IIdhaNa (lAkaDAM) saMjama. saMjamanA, jegaDa, santI zAnti karavAne yaMtra, hema homa, haNAmihema karuM chuM. isiNuM rUSizvase, pasae. bhale

Page #58
ja thI jana phAna gItA - bhAvArtha-harakezI baLa munIne te vie puchayuM ke tamAre yajJa che? tyAre munIe javAba Ape ke amAre caDyuM che. amAre jIva te agninuM sthAnaka, temAM tapa rU5 ani, mana, vacana, ane kAyAnA zubha jeganA vyApAra rUpa cATavA, zarIra rUpa gora IpaNe karmarUpI saMyama rUpa zAMtI pATha e maMtra evA yajJa rUSizvarane bhale che, mATe e hima huM karuM chuM. te sivAyanA yajJa te temAM chakAya jInI hANa thatI hovAthI karma baMdhana karanAra che; mATe sAdhue to kamane bALavAne ja yajJa kare. (u. a. 12 gA.44) 38 che aho nicca tavo kampa saca buddhehiM vaniaM jAya lajjA samAvittI ja mataMra mof I || artha--aha0 dIvasa, nircAnitya, niraMtara, ta, tapa, kamma, karma, seva, sarva, budhehi0 budha janee, tirthakare, vaniaM0 varNavyuM che, kahyuM che, jA je, tha0 vaLI, uMjhA, lAja, sayaMma,

Page #59
zrI jaina jJAna gItA. samA, samAna, vitI vRtti, egata ca lAmaNuM eka vakhata bhajana (dIvase jamavuM, rAtrIe jamavuM nahI te eka vakhate.) bhAvArtha-niraMtara sadAya tapa karma karavuM evuM budha purUSoe varNavyuM che. potAnI jAtane tAravI tene upAya karavo tenuM nAma jAtrA ethI jAtrA lajajA tathA saMyama jenA hRdayanA viSe vate che tevA purUSe rAtrI bhojana karatAM thakAM aneka jaMtuone AhAra kare che jethI mAMsAhAramAM tathA rAtrI bhejanamAM bIlakula taphAvata rahetuM nathI, mATe rAtrI bhejana karavAthI A deha apavitra thAya che. che 39 che (da. a, 6 gA, 23). bArase vau vAsAI saMlehaNu kosiA bhave / saMvacchara majhi mIyA chamAsAya jahaniyA // 40 // pahame vAsa caukammi, vigaI nijUhaNa kre|

Page #60
zrI jana jJAna gItA. bIe vAsa caukkammi viviraM tAre ? | atha-barase vAsAIbAra bAra varasanI, saleha saMleSaNa ukaThesiyA utkRSTi. bha0 hoya saM0 varasanI, majhimiyA madhyama salekhaNa, chatra cha mAsanI. jahaniyA jaghanya. 50 prathama, vAtra cAra varasa lagI, vi. vigaya, nijajuhaNuM varaje, tyAga kara, bI. bIjI varasa, caTa cAlagI, vicita tA. care cAle, kare. bhAvA -dhanya cha mAsanI madhyamAM eka varasanI ane utkRSTa bAra varasanI sulehaNA hoya, temAM pahelAM cAra varasa vigaya ( dUdha, dahIM, ghI, tela, gaLapaNa) ne tyAga kare, bIjA cAra varasamAM vicitra --AkAre tapa kare, navamAM ane dazamA varasamAM eka tara apavAsa kare. temAM pAraNuM hoya tyAre AMbila kare, agIyAramAM varSanA pahelA cha mAsachaTha aThamAlika kAMIpaNa tapa na kare paNa pAchalA cha mAsamAM chaTha AThamAdika tapa kare, temaja theDe bila tapa

Page #61
zrI jaina mana gItA. kare, bAramA varSa mAM pahelAM te pachI sarakhA tapa kare eTale AMbila kare bIje tapa kare ne phrI AMkhela kare. ( u. a. 36 gA. 250, 251) // 41 // eka upavAsa kare te ekaja upavAsanA nI e bhegA kare teA pAMca upavAsanA naphrA thAya tevIja rIte traNa lAgata upavAsa kare teA tethI pAMca ghaNA eTale 25 upavAsanA na thAya. tevIja rIte AgaLanA AMka jANavA. 25= 34= 4 5= 5 5= } v= 194= 8 ma 9 5 + 10 5 + 11 5 13 12 5 = 13 5 = 25 125 dara hAsa 15625 78121 320625 1953125 06:2pa 42828125 244140625

Page #62
14 5 = 155 = 16 5 = 10 5 = 18 5 = 19 p = ra 21 5 = 22 5 = 23 5 = 24 5 = 25 5 = 26 5 = 27 5 = 28 5 = 29 5 = 0 5 = 31 5 = O 5 = zrI ne Ana gItA. 1220703125 610251562pa 30517578125 152587890625 762239453125 3814697265625 19073486328125 95367431640625 476837158203125 2384185721015625 11920828955078125 19604648775320625 98023223876853125 1490116118384765625 7450580596923828125 37252902:8461914-25 186264514923085703125 23132257461547855625 pahele upavAse 1 upavAsanuM te mahinAnA kare te 20 nA 1=ra bAta panA te 186264514923095003* 125 upavAsa jeTalu phaLa maLe.

Page #63
A jaina jJAna gItA AyA vayaMti gimhesu hemaMtesu avAuDA vAsAsu paDisaMlINA saMnayA sAhitya | 2 | arthA-AyA vayaMti. atApanAle. gimahe su unhALAmAM hemaMte su. zIyALAmAM avAuDAvastra rahita. vAsAsucemAsAmAM pIsaMlINAeka sthAnakane viSe aMge pAMgopavIne bese. saMjyA. sAdhu. susamAviyA sArI rIte samAdhImAM jJAnAdikane viSe yatna karanAra e zuddha tapa kare. bhAvArtha-sArI rIte jJAnAdIkane viSe ramanArA (keI jIvane duHkha na thAya tevuM tapa karanAra sAdhu unDALAmAM sUryanI atApanA le, zIyALAmAM vA rahita thaI tADha sahana kare, ane comAsAmAM eka sthAnakane viSe aMge pAMga gepavIne saMvara karaNamAM rahe, kAraNa mAsAmAM jIvanI utpatti ghaNuM che.. AthI haravA pharavAthI paNa ghaNuM ja haNAya mATe upavAsa karI saMvaramAM rahe, keTalAka utpALe. dhuNane tApa, zIyALe tADhA pANImAM rahevuM, comAse

Page #64
zrI jaina jJAna gItA. varasAdamAM besavuM vigere tapa karI bheLA mANasane bhramamAM nAkhe che paNa AthI te zArIrIka kaSTa sivAya kAMI lAbha maLe ja nahi. kemake temAM ghaNA chane pIDA upaje che tathA haNAya che. mATe je tapathI bIjA prANuone duHkha upaje te tapa eTale deha kaSTI karavAthI lAbhane badale hAnI vizeSa thAya che. jethI evA tapathI dura rahevuM e ja zreya che (da, a. 3 gA. 12). iti zrI tapa viSaya saMpUrNa // athazrImokSatatvaprArabhyate mokkhamaggaiM taccaM, sumeha jiNa bhAsiyaM cau kAraNa saMjuttaM, nANa daMsaNalakkhaNaM // 43 // nANaM cadaMsaNaM ceva, ka, varitaM to tA.

Page #65
zrI jaina jJAna gItA. esa magguttipannattI, jiNe hi vara daM sihi // 44 // nANaM ca daMsaNaM ceva, caritaM ca tavo tahA eya magga maNuppattA, jIvA gacchanti soggaI / 49 / / artha eka mekSa. maga, mArga. gaI. gatI nacaMda yathAtathya. suNeha0 sAMbhaLa jINabhAsiya. tirthaMkare kahelI che. cau0 cAra. kAraNa. kAraNa saMjunaM0 saMyukta. nANu jJAna. desaNa darzana lakhaNuM lakSaNa. nANuM padArthanuM jJAna. ca. vaLI. daMsaNa0 darzana. ceva. vaLI carita, jeNe karI navAM karma Ave te. ca. vaLI, to tapa. mahA temaja magna mArga tiema. panna karyo. chaNe hiM, tirthaMkare. vara0 pradhAna. daMsihi0 darzana dhaNue. magga maNupattAtra mArgane pAmyA thakA. chavATa chava. gacchantiva jAya. gaI. sArI gatIne viSe. bhAvArtha -cAra kAraNe karI saMyukta mokSa mAganI gatI yathAta tIrthaMkaranI kahevI huM zIkhya!

Page #66
. 49 zrI jaina jJAna gItA. tuM sAMbhaLa, jJAna darzana cArItra ane tapa e tenAM lakSaNA che. vaLI padAtha nuM yathAtathyapaNuM jANavu' te jJAna temaja te dAMnuM yathAtathyapaNuM sadahevApaNuM te darzana ane vRtanuM AcaravuM te cAritra, ke jethI karI navAM krama na Ave, temaja khAra prakArane tapa jeNe karI pAchalAM ka, utkRSTA dazananA ghaNI tIthakare kahyAche. jJAna, darzIna, cArItra ane tapa e cAra mAne pAmIne jIva sArI gatIe-- mAmAM jAya che. kata jJAna sapAdana karavAthI meAkSanI prApti thAya che te kheATu' che phakta ekalA dazanathI ke ekalA cArItrathI ekalA tapathI mekSa maLatuM nathI. jJAna dana, cArItra ane tapa e cAre saMyukata hoya teja jIva meAkSagAmI thAya. ( u. a, 28 gA. 1-2 --) 43-44-45. karakaMDU kaliGgesu, paJcAdummu ho namIrAyA videhesu, vAremuya nADuM | 46 || atha--karakaDu, durmuDe, namIrAyA. karaka'DuM, dubahene namI nAmanA rAjAo. kaliga dezanuM nAma

Page #67
zrI jana jJAna gItA. pakhyAla, videha, gandhAra vigere dezonA nAma. nagaI. nagaI rAjAnuM nAma che. bhAvArtha-upalI gAthAonAM udAharaNe A gAthAmAM ApyAM che.) nIcenA rAjAe potAnI meLe bujhavyA che jethI teo pratyeka buddha nAmathI oLakhAya che. 1 kalIMga dezane viSe karakaMDu rAjA gharaDA baLadane joine ahI A nAne vAcharaDe hatuM teja vRddha ane regI thaye te mArI zI vale tema cIMtavaNa karatAM karatAM jAti smaraNa jJAna prApta thayuM. jethI pAchA bhava dekhI dIkSA lIdhI. 2 dumuha nAmane pAMcAla dezane rAjA thaMbhI joIne ahe ! Ate jhADa sukAI javAthI thayele mArI zI gati ema vicAraNAmAM paDI javAthI jAti smaraNa jJAna upajavAthI pAchale bhava bhALI dIkSA lIdhI. 3 videha dezane rAjA namI rAjA kaMkaNane zabda sAMbhaLIne ahe? Ate vadhAre che mATe khakhaDe che paNa je eka hAya to na khakhaDe te huM je sarvane bhege raho thake karmanA baMdhanathI zI rIte chuTIza te pramANe ciMtavaNa karatA thakI jAti smaraNa jJAne karI pAchale bhava dekhI

Page #68
zrI jaina jJAna gItA. pravA~ dhAraNa karI. 4 gAMdhAra dezanA rAjA nagaI rAjAne paNa jhADa joi te viSe vicAraNA karavAthI jAti smaraNu jJAna thayu. tethI pAchale bhava dekhI dIkSA grahaNa karI A pramANe A cAre purUSA svayaseva bujhA che. e pramANe sarva jIvA jJAna, darzana. cAritrane tapa e cAra vaDe mekSa pAmyA che. kAMi ekathI mAkSa nathI pAmyA mATe cArenI jarUra che. ( u. a. 18 gA 46) 45 mokSa tatva saMpUrNa|| 9 // 10 samakita . tahiyANaM tu bhAvANaM sabbhAve uvaesaNaM / bhAveNaM saddahantassa sammattaM taM viyAhiyaM // 47 // atahiyANu. yathAtathya. tu. avadhAraNa, bhAvALu bhAvatA, e nava padmAnAM sakhzAve. svabhAve mati smaraNAdika chate, uvaesaNuM gurU

Page #69
zrI jaina jJAna gAta. vAdikanA upadeze karI. bhAveNuM aMta:karaNa zuddhabhAve karI saddahana sadahatAthakA. tassa te jIvane, sammata samakita taTe te viyAhayaMtra kahyuM tirtha kare. bhAvArtha-jAti smaraNAdika jJAne karI, tathA gurU vadikanA upadeze karI, zuddha aMtaHkaraNa bhAve karIne pUrvokata nave padArthane yathAtathyapaNe saMdehatA thakA tirthaMkare samakita kahyuM che. eTale e samami tanAM lakSaNa jANavAM. arthAt satyane satya jANe ane asatyane asatya jANe tenuM nAma samakita kahyuM che. (u. 28 gA. 15) 47 natthi caritaM sammatta vihaNaM dasaNeu bhaiyavvaM / sammatta carittAI, guvaM purva sabhai | 8 | nA daMsaNissanANe, nANeNa viNA na hunticaraNa guNA / aguNissa natthi mokkho natthi amokkhassa nivvANaM // 49 // (3, . 18) . 20-20

Page #70
para zrI jaina jJAna gItA. artha -nasthira nahi, caritaM. cAritra. sammata. samakita vihurNa vinA. daMsaNe samakita che. u avadhAraNe. bhaIyaLaM. cAritranI bhajanA heya ane na paNa hoya. sammatta, samati cAritra. carittAI cAritra. jugavaM. be sAthe Ave puvaeN pahelo, prathama. ca0 ane, vaLI samakita nA0nahi. daMsaNisya. samakitane nANuM jJAna naBNa jJAne, viNATa vinA nahanti na hoya. caraNaguNA cAritranA guNa aguNimsa. guNarahita,cAritrarahitane nalthi mekamekSa nathI. amekakhassava karma khapAvyA vinA nivANuMnirvANa. karmanuM mukAvuM te. cAritra. jI. vaLI samakita na viNATa vinA bhAvArtha -samakita vinA cAritra nahi. samakita hoya tyAM cAritranI bhajanA hoya ke na hoya. samakita ne cAritra be joDe Ave paNa temAM paheluM te samakitaja Ave. samakita rahitane jJAna na hoya. ane jJAna vinA cAritranA guNa na hoya, ane cAritranA guNa vinA karmathI mukAvApaNuM na hoya. ane karmanA mukAvApaNuM vinA nirvANapada (mekSa) na hoya. (u. 28 gA. 29-30) 48-49

Page #71
nA jana jJAna gItA. pahe eyaM khuNANiNo sAraM, jaMna hiMsati kNcnn| ahiMsA samayaMceva, etAvataM viyANiyA // 50 // su. a. 11 me 10 atha-eyaM eja, kha) nizcaya thakI, nakakI vaNANiNe. jJAnIne jANavAne, sAraM0. sAra. jaM0 je, nahiMsati. hiMsA na kare. kaMcaNa0 jarApaNa, keIpaNa jIvanI, ahiMsA, hiMsA nahi te samaye sakala siddhAMta, samati. ca0 nice eva8 ema etAvaMtaMtra eTaluM ja jANIne. vijANayA vizeSa jANIne. 'bhAvArtha-jJAnInA jJAnane-jJAnIne jANavAne sAra nakkI e ja che ke, te keIpaNa jIvanI hiMsA, na kare dayA teja sarva siddhAMtanuM tatva jANavuM. eTahuM ja jANe te basa. vadhAre jANIne zuM phaLa che. badhAM sutro ne jJAnane sAre ja ahiMsA che. eTaluM jANavuM jIvane ghaNuM ja che 50 5 DhasaLa nA. aniyANA mukalesa mogADhA,

Page #72
zrA jaina jJAna gIta. iyaje maranti jIrA, te siM sulahA bhave bohI. // 51 // micchA saNa rattA, saniyANA kaNhalesa mogADhA, iyaje manti jIvA, te siMpuNa dullahA bohI. / / 52 // jiNa vayaNa aNurattA. jiNa vayaNaM karenti bhAveNa / amalA asaMki liTThA, te honti paritta saMsArI // 53 // artha-samma, samyakata daMsaNuTa darzanane viSeratA rAtA, aniyANa niyANanA na karanAza. sulesazukalayAnA, mogAtA. dharaNahAra, dharanAra, iya, e prakAre je. je. maranti mare che. chavATa che. te siM. tene, sulahA sula. vee sAya khetI, bAya bIja | 257 u. a. 36 cchiA desaNuTa mithyAtvadarzanane viSe ratA ratA haniyANa niyANA sahita. kaha0 kRSNa zayAnA

Page #73
* * jaina jJAna gItA. migADhA, dharanAra. puNa. vaLI, dulahAva durlabha, behI bAdhabIja. 258 jiNa vayaNe chananA vacanane viSe. AyurattA, anurakta, rAjIrAjI. jINavarNa, tirthaMkaranA vacanamAM, siddhAMtamAM kahelu. kareti kare. bhAveNu bhAvathI amalAmelarahIta asaMkiliDvA rAgaddezAdika kaleza rahita. te te. hati. huti, heya. parita cheDA saMsArI. saMsAravALo. bhAvArtha - je samakitane viSe rakta che, te niyANuM na kare. tevA zukala lezyAnA dharaNahAra jI caDhate paraNAme mare te surlabha buddhi (vagara bedha kare badhuM samajI zake tevA) vALA hoya. jevA ke mRgApatranA cAre pratyeka buddhanA che temaja cittamunInA jIve niyANuM na hatuM karyuM, tethI temane samakita ane mokSa maLyAM paNa brahmadatanA jIve niyANuM karyuM hatuM tethI narake gaye. je mithyAt darzananA viSe rakata che te niyANuM kare che. niyANuM karavuM eTale karelA tapanuM nidAna athavA phaLa mAgI levuM te tevA kRSNa lezAnA dharaNa ' hArA cha mare te durlabha buddhivALA (boya ghaNe

Page #74
sa zrI jaina jJAna gItA, karyo chatAM dhama pAmI zake nahi tevA ) heAya eTale je mANaseA pAMce Azrava seve, sevarAve ane sevatA pratye anumeAdana Ape tevA jIve pAte karelA tapanuM phaLa mAgI le arthAt 'niyANuM kare, pAMca Azrava te praNAtipAta ( jIva'sA ), mRkhAvAda ( juThuM elavuM te ), adatta ( cArI ) parastrI gamana, parIgraha ( tRSNA ) je niyANu. te khATaneAja raste che, kemake mAganAra echu' mAge te maLe, vadhAre te maLatu ja nathI. A pramANe niyANuM karanAra jIve Avate bhave kRSNa lephsAmAM maratA durlabha buddhivALA thavAthI dharmane pAmatA nathI. te upara eka jaLanA khIMdunuM dRSTAMta kahe che. keAi eka manuSyane bahuja tarasa lAgI te vAre teNe keAI devanI bhAre stutI karI. tenA prabhAve kAi deve tene prasanna thaI kSIra samudrane taTe sukA A mUkhA pANI nahi pItAM te deva pratye kahA lAgyA ke, he deva ! mArAja gAmanI sImamAM eka kuvA che tenA kAMThA upara ugelA danA upara paDelu pANI pIvAnI mArI icchA che. A sAMbhaLI deve vicAyu ke A kai bhUkha che. chatAM tenA AzrahathI tene tyAM laI jaI mUkaye kuvA Co

Page #75
zrI jaina jJAna gItA. kAMThe jIve che teA da` para DhIMpu nathI, AthI te pastAvA karavA lAgyA ke ahe| mete mUrkhAi karI. paNa have zuM vaLe. kemake devate peAtAnu` kAma saMpUrNa karI cAlyA gayA. A uparathI samajavAnuM ke khIMdu samAna viSayane rAcavAthI sadgurUnA batAvelA dhama na sUcavAthI, samikata rUpa dharma na maLavAthI aMte pastAveza thAya che. paNa temAM kAMI vaLatu nathI. mATeja trIjI gAthAmAM kahe che keH---- * prabhuna vacanamAM je rakta che, ane siddhAMtamAM kahyA pramANe bhAvathI je kare che, evA mithyAt rUpI mela rahIta tathA rAga dvesAdika kaleza rahIta jIve ceDA saMsAranA dhaNI hoya che. eTale tevA jIvA gheADAja bhavamAM mekSa pAme che. ( u, a. 36 gA. 257 thI 259 // 51 52 53 / samma ddaTTha sayAamUDhe, asthihu nANe tave saMjamea / tavasA ghuNai purANa pAvagaM, maNa vaya kAya saMbuDe jesabhikkhU // 54 // aH-samma0 samyakatva. iii dRSTi. sayAsadA. amUDha saMdeharahita. asthika che. hughna inizce nANe

Page #76
58 zrI jana phAna gItA. jJAna tave. tapa saMjame, saMyama a7 vaLI tavasAha ta5 vaDe. dhuNaI dhuve khapAve purANajunAM, pAchalA bhavanAM. pAvAge pApakamane. maNa mana. vaya vacana. kAmasutra kAyane sArI rIte saMDera gepave, vaza khe. jeje. sa te. bhikapUra sAdhu. bhAvArtha-je samyakatva daSTivALe sadAya jIna vacanamAM sadeha rahIta che, ane nicce jJAna, tapane saMjamavaDe pAchalA bhavanAM pApa karma khapAve che, tathA mana vacana ane kAyAne sArI rIte vaza rAkhe che, te sAdhu kahevAya che. arthAt jeNe mana, vacana ane kAyAne sAdhI eTale jeNe temanA upara saMpUrNa kAbu meLavyA te sAdhu kahevAya che. (da. a. 10 gA. 7) 54 che iti zrI samyaktatva adhikAra sampUrNa // che atha zrI rAjA prANa che 11 dasaNa nANa caritte, navaviNae savvasamiI guttIsu / jo kiriyA bhAvarui sokhalu kiriyA rUha nAma // 55 // ..

Page #77
zrI jaina jJAna gItA. artha :-40 samakitane viSe. nANu.jJAnane viSe carita cArItrane viSe. ta50 tapane viSe vira vinayane viSe, 0 sumatine viSe guru guptIne viSe. je je ki kriyA karavAnA bhA. bhAvathI rUI rUcI seTa te khalu. nice para bhAvAH--jJAna, darzana, cArItra, tapa, vinaya, satya pratijJA, sumati, guptI vigere zuddha padArthane viSe jene bhAvathI kriyA karavAnI rUcI che, tene nizce kriyA rUcIne dhaNI jANavA. 5 55 / / nANassa savvasta pagAmaNAra, annANa mohassa vivajjaNAe / rAgassa dosassa yasakha eNaM, gata sohaM samuverU movavuM // 16 tassesa maggo guru viddha sevA vivajjaNAbAla jaNassa dUrA / sajjhAyaeganta nisevaNAya, suttattha saMcintayA yi // 57 // ahAramicche miyamesaNijjaM, sahAyamicche niuNattha buddhiM /

Page #78
zrI jaina jJAna gItA. nikeyamicchejja vivegajoggaM, samAhi kAme samaNe tavassI // 58 // nAyalabhejjA NiuNaM sahAyaM, guNAhiyaM vAguNao samaMvA / ekko vivAi vivajjayanto, viharejja kAmesu asajjamANo // 52 // 0 aH--nANassa. jJAnate. savvasa. sava. matisutrAdi pagAsaNAe. nirmaLa karave karIne, annANu ajJAna, matiajJAna, meAhasa mithyAtamAhanIne vivajhaNAe vizeSe karIne, va ve karIne. rAgasa0 rAgane. dAsasa. dvASane caM vaLI. sa`khaeNuM samyakra prakAre khapAvave karI. eganta. ekAnta, sAkakha sukhane. samuvei pAme mekaba meAkSane taksesa0 te meAkSa pAmavAnA mangeA0mA gurUviddha vidhIpUrvaka gurUnI jJAnAdika guNe karI sahIta sevA. sevAbhakita vi. vizeSe varjanA karavI. mAlasa. ajJAnI purUSanI dvA. dUra. sauMya sajhAya. eganta. ekAnta nisevA. sevanA karavI. sutta sutra. atya ma.

Page #79
zrI jaina jJAna gItA. 61 ra saMcitayA. samyaka prakAre citavaNA karavI. dhII mananuM ekAgra paNuM vaLI e mekSa pAmavAnA at ahAra' AhArane icche vAMcyA kare. miyama. maryA dAe esaNIjha eSaNIkane sahAya. sahAyane siSTAdika sahAyane icche icchA kare paNa, niuNa 0 bhalA mokSa pAmavAnA. atya" athane viSe. buddhi buddhi che jene nikeyamU. rahevAnA sthAnakane. icche cha icche. viga. zrI pazu paDaga rahita jogga. joga. samAhi. samAdhinA kAme vAMchaNahAra. samaNe sAdhu ta. tapasI na. na, nahi. vA. athavA. kadAcit labhejA pAme. niuNu'0 bhalA vivekavata, sahAya ziSyane, celAne guNAhiya adhIka guNavALA vA. athavA. egeAva ekaleA vi. paNa pAvAI pApakamane vivajayantA. vizeSe karIne varSAMte, vihareja vicare kAmesu. kAmane viSe. asajamANeA. aNurAcatA thake pravarte. bhAvAtha :-sava' ( mativratAdi) jJAnane nimaLa karavAthI ( mati ) ajJAna ( mithyAt ) mAhanIne vizeSe karIne vavAthI ane samyaka prakAre rAgadveSa kSaya karavAthI ( jIva - ekAMta meAkSanuM sukha pAme.

Page #80
kara zrI jaina jJAna gItA. ( u. a. 32 gA. 2)te mekSa pAmavAnA mArga sadgurUnI vidhipUrNAMka sevA karavI, ajJAnIjanAne dura vavA ekAnta sthaLe sajhAyanI sevanA karavI ane ekAgramane samyaka prakAre sutrAnI cIMtavA karavI te che. cArItranI samAdhInA icchanAra sAdhu ( je AhA. 2nI icchA thAya te ) maryAdApUrNAMka (47 dveSa rahIta) aSaNIka AhAra icche. ( ziSyanI IcchA thAya tA ) balI ( meAkSa pAmavAnI ) buddhi che jenI tevA ziSya icche tathA ( rahevAnI IcchA thAya te ) strI, pazu ane napu'sakarahita rahevA joga sthAnakane vAMcyuM. kadAcIt bhaleA vivekavaMta ziSya na maLe athavA pAtAthI caDhatA guNavALA ke sarakhA guNavALA ziSya na maLe te ekale paNa kAmane aNurAcatA pApakramane vatA thakA ( saMyamane viSe ) vicare. mA 96 thI 59 jahAya aNDa ppabhavA balAgA, aNDa balAga pabhavaM jahAya /

Page #81
zrI jaina jJAna gItA. emeva mohAyayaNaM khu pahA, mora taNAi rAti | 20 || gago yadosoyaviya kammabIga; kammaca mohapabhavaM yyni| kammaca jAI maraNassa mUlaM, dukkhaMca jAi maraNaM vayanti // 64 // arthA-jahA jema ya vaLI a30 IDA, 15bhavAha utpanna thayA, balAgA paMkhI. accha I balAgA paMkhI 15bhavaM0 uparyuM jaha0 jema emeva0 emaja moha meha upajavAnuM. AyaNuM sthAnaka khu. nice taDA) tRNA mehaM, meha vaLI tahA, tRSNA. vayanti kahela che. goLa mAyA lebha vigere rAga deze. dasa dha mAna vigere deza. vi. e be 50 pUraNe kamma, karmanAM bIyaM bIja karmo kamane ca0 punaH pharI. maha0 meha 5bhavaM upajavuM. vayanti tirthaMkare kahela che. maraNassamaraNanuM mUlaM mULa dukakhaM, duHkhane maraNuM, maraNane.

Page #82
zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha-jema IDAmAMthI paMkhI upajyAM ane paMkhIthI IDa uparyuM tema mehanI utpattinuM sthAnaka dhana dhAnyAdikanI tRSNA ane tRSNa utpanna thavAnuM sthAnaka meha ema nitye tirthaMkare kahela che. rAga ane heza e be karmanAM bIja che. te kamameha thakI utpanna thAya che A karmaja janma maraNanuM mULa ane A janmamaraNa teja duHkha utpanna thavAno hetu tirthaMkare kahela che. (u. a. 32 gA. 6. 7 mAM mehanI utpattI thavAnuM kAraNuM kahevuM che) . 60-61 aho visattANa viuTTaNaMca, jo AsavaM jANa tisNvrNc| dukakhaM ca jo jANati nijharaMca, so bhAsIu parihai kiriya vAdaM // 62 // saddesu ruvesu asajja mANo, gaMdhesu rassesu adusamANe nojivItaM maraNAhi kaMkkhi, AyANa gutte valayA vimukke| tibemi // 6 //

Page #83
zrI jana jJAna gItA. 25 artha-ahAra narkane viSe paNa, sattANu mahAAraMbhI. viuThThaNuM pIDAne jANe ca. devanA sukhane jANe. je je Asava. Azravane jANuti. jANe che. saMvare saMvarane jANe ca0 vaLI duHkhe duHkhanI utpattine jANe nijhara, nijArAne seTa te sukhanI utpattine jANe. marihaI kIrIyavAda, tatvajJAnI janamatane parUpavAne cagya jANa. sukhe zuddha mata sthApavA samartha heya. sadesu zabdane viSe rasesu rasane viSe. adussamANe zreSane nahi karate. Ne nahi jIvIta jIvavAne. maraNAdi maraNa vigere ne nahi kaMkhI Irache. AyaNa gurU0 saMyamane viSe guptI sahIta. valayA. saMsAra cAra thI. vimukakeTa mukANe. tibemi te pramANe kahuM chuM. bhAvArtha -je narakAdikane viSe azubha karmanA vipAke jIvane pIDA upaje che. te sarva jANe vaLI je Azrava idriya kaSAya roga ane avRta, ItyAdIkane jANe, tathA saMvara saMyamane jANe, tathA duHkha utpanna thavAnuM ane nirAnA bAra bhedane jANe, te jIva tatvajJAnane dharaNahAra kriIyAvADI upadeza devA gya jANave.

Page #84
kaka zrI jaina jJAna gItA. Ave chava zabda ane rUpane viSe tekara mucha nA tathA gaMdha ane rasane viSe rAgane dveSane TALato thake, jIvavA ke maravAne vAMcchanA kare nahi; paNa samabhAve vataMte thake mAyA thakI mukta thAya eTale barAbara saMyama pALI mekSa pAme. suTa a. 12 gA. 21-22 me 62-63 - vayachakaM kAyachakaM akappo gihi bhAyaNaM / paliyaMka nisajjhAya satri soda vALa ! 64 . savvejIvA viicchanti, jIvIu na marijhiu ! tamhA pANiva ghoraM, niggaMthA vajhayantiNaM / / 65 // artha-have aDhAra pApa sthAnane varjavA. vayakaka. chavRtta. kAyachakakaM0 chakAya ne akaakalpa kape nahi te gihibhAyaNuM gRhasthanA gharanAM bhAjana vAsaNe paliyaMka palaMga nisajhAya besavAnAM saLa prakAranAM Asana. saNuNuM snAna karavuM te, saha0

Page #85
zrI jaina jJAna gItA. zebhA. vajha0 varjavuM. save sarva. jIvA. jIva vi. paNa Icchati Icche che. jIvau, jIvavAne na. nahi. marijhiu maravAnuM kaI IcchatuM nathI. tahA, te mATe pANivahaMprANInA vadhane gheraMTa ghera beTuM jANIne nirgAthA sAdhu vajhajhayaMtiNuM tyAga kare che. bhAvArtha-(prANAtipAna, mRSAvAda, adattA dAna, mithuna, parigraha, rAtrI bheMjana e chavRtta, (pRthvIkAya, apakAya, teukAya, vAukAya, vanaspati kAya, trasakAya e) chakAya, na kape te (vastrAdika) ane gRhasthanA gharanAM dhAtunAM vAsaNamAM jamavuM te palaMga vigere suvAnuM, kAraNa sivAya gRhasthanA ghare besavuM te kAraNa vinA dehanuM sarva prakAre senAnA karavuM te, ane aMganI zobhA karavI te sarva prakAre snAna karavuM te, ane aMganI zobhA karavI te savane varjavuM eTale tajavuM. dunIyAnA sarva jI jIvavAne ja Icche che. keIpaNa maravAne IcchatuM nathI, te mATe sAdhu bhayaMkara e prANu vadhane tyAga kare che. (da. a 6 gA. 8-11) 64-65

Page #86
zrI jaina jJAna gItA. paDanti nagae bore je naraH pAva kaarinno| divvaMca gaI gacchanti, varittA dhaw mAri I 66 artha-pati paDe che. jAya che. nara e ghare vAra narkamAM. narA manuSya. pAva kAriNe pApanA karaNahAra divyaM devanI mokSanI gaI. gatI gacchatI jAya che. carittA, cAritra dharmo dharmane Arizya Arya tirthaMkare kahe che, bhAvArtha -je pApanA karanAra manuSya che te bIhAmaNI nakane viSe jAya che, ane je tirthaMkarane mAga Acare che, eTale cArItradhama (vRta, pacakhANa aneka prakAranA tape gRhastha agara sAdhu) aMgIkAra kare che te devanI ke mekSanI gatImAM jAya che. (u. a. 18 gA. 5) gA. 66 tizrI triyA pravara saMp |

Page #87
trA jaina jJAna gItA. zrI vagha prara | ( 12 ) savvaM bilaviyaM gIyaM, savvaM naTTa viddmvnnaa| sane AbharaNA bhArA sabve kAmA duhA vahA / / 67 bAlAbhirAmesu duhA vahesu, nattaM suI kAma guNe surAyaM / virattakAmANa tavohaNANaM, jaM bhikkhUNaM sIlaguNe rayANaM // 68 artha-savaM sarva vilavIyaM vilApasarakhuM gIya gItane savaeN0 sarva naTTa nATakane viDambaNA duHkha AbharaNa ghareNAM bhArAi bhAra rUpa che kAmA kAmaga duhAvahA, duHkhane vahana karanAra duHkhanA kAraNa rUpa. bAla0 ajJAnI abhirAmesura manahara, vahAlA duhA vahesuba duHkhanA pravAharUpa na nahi naM. te suhaMsukhane kAma guNe su kAmaguNane viSe rAya. rAjA virattara virakta nivaryo che kAmANuM kAmagathI, tahaNANuM tarUpa dhana che jene je

Page #88
70 zrI jaina jJAna gItA. je bhikhUNuM0 sAdhune, sIlaguNe sIlaguNane viSe. rayANuM rAjI che. bhAvArthI-havecItta munI kahe che - he rAja! sarva gIta gAna vilApa sarakhAM, sava nATaka duHkharUpa, sarva AbharaNu ghareNuM bhArarUpa ane sarva kAmaga duHkhanA kAraNarUpa jANaje arthAt kAmaga ghareNuM vigerethI virakta raheje. he rAjana ! kAmaga bAla ajJAnIne manahara che. paNa kAmabheganA guNane viSe sukha nathI ulaTuM te duHkhanA pravAharUpa che. kharuM sukha te kAmathI virakta thayelA, tarUpa dhana che jene evA, tathA zIla guNane viSe rakata che tevA savajIne che. 67-68 che (u. a. 13 gA, 16-17) uvalevo hoi bhogesu, abhogIno valippaI bhogI mamaha saMsAre, abhogI vippa muccaI // 69 . ullo sukkho yado chuDhA, golayA maTTi yAmayA

Page #89
jo jaina jJAna gItA. doviA baDiyA kuDe jo ulloso'ttha lggi| 70 evaM lagganti dummehA, je narA kAma lAlasA, virattAuna lagganti, artha-uvale karmane upacaya rUpalepa hoI heya bhegesu bha gane viSe abhegI, bhegarahIta neva limpaI kameM lepAya nahi. bhegI bhega bhegavanAra bhamaI rakhaDe saMsAre saMsAramAM. abhegI. bhegA rahIta hoya che. vizvamuccaI karmonA baMdhathI mukAya. ullera lIle sukake suke. ya. vaLI de, be chuTA chuTA nAkhyA hoya. golayAgeLA. makriyAmayA, mATInA viva paNa AvaDIyA athaDAyA kahe te je je utsava lIle soDa te stha0 tIhAM, tyAM bhIte lagnaIDa lAge. vA. ceTa. evaM e prakAre e pramANe lagati vaLage che. dumehA, duSTa buddhivALA je je narA. manuSpa kAmalAlasA kAma bhegane viSe lubdha, virattAva

Page #90
72 zrI jaina jJAna gItA. virata u0 e nava nA lAge jahA jema se te sukakalae sukA gALAnI peThe. bhAvArtha-have jyaSa munI vijayaghoSa brAhmaNa pratye kahe che ke -he vipra ! bhoge karIne kamane hepathI AtmA mela thAya paNa lega rahIta AtmA ka lepAya nahi; tethI karIne bhegI saMsAra mAMhe paribhramaNa kare ane abhegI karma baMdhanathI mukAya (te upara daSTAMta kahe che ) lIle ane suke evA be mATInA geLA chuTA bhIte athaDAya te je lIle geLe che te bhIMtane ceTe, vaLage. te ja pramANe kAma bhegane viSe lubdha phuTa budhdhivALA manuSyo saMsArarUpI bhIMtane vaLage che. paNa je kAma bhegathI virakata sadabuddhivALA manuSya che, te sukA gALAnI peThe saMsArarUpa bhIMtane na vaLage. (u. a. 25 gA0 41 thI 43) 9-70-71 khaNameta so kakkhA bahu kAladuHkAvA, pagAma dukkhA aNigAma sokkhA, saMsAra mokkhassa vipakkha bhUyA, khANI aNatthANa ukAma bhogA / / 72

Page #91
zrI jaina jJAna gItA. maccaNA' vbhAhao logo, jarAe parivArio amAhA syaNi buttA, evaM tAya vijANaha || 73 0 artha :-khaNu maMtta kSaNamAtra sekakhA. sukha. ahukAla ghaNo ghaNu' suHkha nathI. sa`sAra mA kakhassa saMsAra thakI mokSane viSe vipakakhaM bhUyA zatru sAmAnya, khANI, khANu aNutyANa ananI. u. e pramANe kAma bhegA. kAma bhAga macuNA maraNanA abhAhue haNyA pIye, lAgA leAka jarAe ghaDapaNe parivAri. cAre taraphathI vITaceA che. atize vi'Tace che. ameAhA" ameAgha zastrano dhArA rayaNI rAta, dInarAta. vRttA. kahI eva'ema tAya. tAta vijANuha vizeSe karIne jANe. '' bhAvaH-- have bhRgupurAhitane tenA be putrA bhagu ane jazu kahe che ke he tAta ! kAma bhAga kevA ! che ke jemAM kSaNa mAtra sukhane ghaNA kALa payaMta duHkha che. eTale atizaya duHkha paNa sukha ghaNuM nathI. eTalu ja nahi paNa e kAma bhega anathanI khANa

Page #92
74 zrI jana jJAna gItA. - - ane saMsAramAMthI mekSa javAnA kAryanA sAmAnya zatru che. A leka maraNe pIDa, cAre bAjuthI jarAe vIMTAele dInarAta amogha zastranI dhArAe AyuSyane kApanAre kahyuM che ema he tAt ! tame vizeSe karIne jANe. (u. a. 14 gA. 13-22 72-73 jAjAvaccaI rayaNI, nasApaDi niyattaI / ahammaM kuNa mANassa, aphalAjanti raaiio||74 jAjAvaccai rynnii| nasA paDi niyattai ! dhamaeNra sukha mANasa, saphalA janti rAio // 75 arthajAje vaccaI jAya che. rAyaNa rAtrI nara nahi sA. te paDi niyata I pAchI na Ave ahammaadhama ne kuNa mANasa karatA manuSyane aphalA niSphaLa nakAmI. jati jAya che. rAIe rAtrIe dharmo dharma karatA manuSyane saphalA saphaLa lAbhakArI che.

Page #93
zA jaina jJAna gItA bhAvArtha - je je divase nirgamana thayA te te divase pharIne pAchA AvatA nathI. arthAt niSphaLa gayelA divasanuM manuSya ne phaLa koI prakAre sArU nivaDatuM nathI. adharmIone te divase te kevaLa niSphabaja jANavA temane durgati sivAya bIja rite raheteja nathI. tethI ulaTuM dhamI mANasenA divase saphaLa-lAbhadAyaka jANavA. eTale dhamIne jate kALa phaLadAyI ane pApI jIne vakhata nakAmeja jANa. dhamI jIvene kALa parabhave zAti dAyaka thAya che. (u0 a0 14 gA. 24-25) 74-7pa. jassasthi maccuNA sakkhaM, jassa catthi palAyaNaM / jo jANe na marissAmi, sohu kakhe sue siyA / 76 artha =jarUOijehane che. maracuNA maraNasu sakaM maitrI che, jassA jene atthI. AthI che. palAyaNuM nAsavAnI zakita. je je jANaI jANe nave nahi marissAmi huM mariza sete hu nizai. kamenTa I che. vAMcache sue AgalA kALe. siyArA dharma karIzuM,

Page #94
- -- zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha -he tAta ! jene maraNa sAthe maitri prIti hoya, jene maraNathI nAsavAnI zakti hoya, tathA huM nahi marIza ema jANato hoya te ja nakika AgaLa ghaDapaNamAM dharma karIza ema Icche che. paraMtu prabhue kahyuM che ke samaya mAtrane pramAda na kare. eTale maraNa kyAre Avaze te jANatA nathI jethI dharma kAryamAM mana parovavuM. 76 vantAsi puriso rAyaM, naso hoi psNsio| mAhaNeNa pariccata, dhaNaM mAdAu micchasi // 77 sarba nAM na tu savvaM cAvi dhaNaM bhave / savvaM pite apajjataM, neva tANAya taMtava // 78 artha -vantAsi vamelA AhArane putra puraSa rAya, harAjana seTa te purUSa nA nahi hoi hoya pasaM. sio0 prazaMsanIka mAhaNeNaje bhaNI

Page #95
thI jaina jJAna gItA. brAhmaNe. paricataMtra chAMDeye, dhaNuM dhanane AdAu aMgIkAra karavuM. sa sarva. jaga jagata. jaI, je kadAcIta tuha tumhAre pite heya savaeN save. ca0 athavA avi. kadAcIta ghaNuM ghana bhave. heya. api paNa. neTa tahArI tRSNa TALavAne arthe apajajata asamartha nahi. tANAya. trANa saraNane athe. taMtra te dhanAdIka tava. tamane. bhAvArthakamaLAvatI rANI pitAnA patI khukAra rAjA pratye kahe che ke-aho rAjA ! je purUSa vacce AhAra grahaNa kare te purUSa prazaMzA rogya na hoya, je bhaNI brAhmaNe chAMDela dhana te tuM grahaNa karavA Icche che. e tane yukta nathI. je kadAcIta sarva jagatanuM dhana hAre hoya te paNa te dhanAdIkathI hArI tRSNa purNa karavA asamartha paNa he rAjA ! te dhanAdIka tune duHkhathI zaraNa bhuta nahi thAya. ( u. a. 14 gA. 38-39) 77-78 marihisi rAyaM jayA tayAvA maNorame kAma guNe pahAya

Page #96
zrI jaina jJAna gItA, eko hu dhammo naradeva tANaM, navijts anami kiMci // 79 // jammaM dukkhaM jarA dukkhaM, rogANi maraNANiya aho dukkho hu saMsAro, natha zinnatijJantavo || arthaH--mariddhisi. marIza, rAya0 rAjA jyA jevAre tayA. te vAre vA. athavA. maNeArame manehara, suMdara, kAmaguNu kAma bhAganA guNane pahAya0 cheDI, chAMDI. ekakA. ekalA. hu. nizce dhammAdhama naradeva he rAjA. tANuM0 tAranAra. vija nahi thAya. anam. anerA, bIjo, Ihu. A leAkane viSe. eha. e. kicI kAi tAraNu saraNa nathI. jammuM janmanuM. dukakha duHkha jarA0 ghaDapaNanuM rogANu. rAganu` marANa. maraNanuM, ahA huM. dukakhA. duHkhanuM kAraNa sa'sArA. sa'sArane jattha. jyAM krisanti kaleza pAme jantavA. jIva. bhAvArtha:rANI kamaLAvatI ImukAra rAjA pratye kahe che ke rAjA ! jyAre paNa kAma bhAganA guNane

Page #97
zrI jaina jJAna gItA. 79 chIne tuM marIza tyAre nice eka dharmaja tAraNahAra che. bIje kaI dhanAdika rAja vigere he naradeva ! ene tArI zakatA ja nathI. vairAgya upajavAthI dIkSAnI AjJA mAgatAM mRgAputra pitAnI mAtuzrI pratye kahe che ke he mAtA ! janma, jarA, maraNa ane reganAM duHkha saMsArane viSe jIvane nice kalezakArI che. (u. a. 14 gA. 40 ane u. a. 19 gA. 15) 79-80 : jahA gehe palittammi, tassa gehassa jo pahU sAra bhaNDANi nINei, asAraM avaujjhai // 81 // evaM loe palittammi, jarAye maraNeNaya appANaM tAraissAmi, tame gapujako | 82 / artha-jahA jema geha. ghara palirazmi baLe che, baLatuM thayuM tassava te gehassa- gharane je je paha0 dhaNI sAra0 upagI, kiMmatI, bhaDANI

Page #98
zrI jaina jJAna gIta bahu mulA vasa naI chAMDe, rahevAde, evuM e pramANe lee lekane viSe. palirazmi) baLato thake jarAe jarAthI maraNa maraNe karI ya0 vaLI. apANe potAnA AtmAne tAra IslAmi, tarIzuM. tuobhehi tamArI aNumatrie anumati ApavAthI. bhAvArtha-jema ke ghara baLe che tyAre te gharane dhaNI bahu mulI sArI vastu kADhe che, ne nakAmA jevI vastuo rahevA de che. tema A leka jarA ne maraNa karI baLe che. temAMthI mAre AtmA tamArI dIkSA levAnI anumatI maLavAthI tArIza (u. a. 19 gA. 22-23-24) 81-82 adhdhANaM jo mahanna tu, appAhijo pavajhai gacchato so duhI hoi chahA taNhAe pIDio / / 83 // evaM dhamma akAuNaM jo gacchai paraMbhava gacchanto so duhI hoi vADI re vIDiyo |84

Page #99
zrI jena jJAna gItA. addhANaM jo mahantaM tu, sapAhijo pavajhara gacchanto so sahI hoi, juhA tajJA nirvANo | 81 || evaM dhammaM pikAuNa jo gacchai paraMbhavaM gacchanto so sahI hoi alpa mecane / / 86 / / athaH--addhANuM0 5thane, musApharImAM. joka je mahantaM moTA pathane viSe tu. vaLI. apAhize bhAtA vinA pavaI aMgIkAra karIne gacchantA jatA sA. te duhI duHkhI hAI. hAya dhruhA taNDAe kSudhA ane tRSAe. pIDiA pIDAya evaM e pramANe dhamma dha, akANuM na karavAthI gacchaI jAya parabhava0 parabhavane viSe vAhI vyAdhI gehI rAga vaDe karI pIDAya. sapAhijo bhAtA sahIta. suhI. sukhI. vivajhIe bhukha tarasane vatA api. paNu. kANuM dha karavAthI. jo. jAya parabhavane viSe jAya. gacchatAM 0 0 OM 2 1

Page #100
zrI jana jJAna gItA. jato thake sukhI hoya. apU0 alpa kamenTa karma aveya azAtA vedanI rIta. bhAvAtha-jema keI purUSa moTA paMthane aMgIkAra karIne bhAthA vinA jAya ne sudhA ane tRSAnA dukhe pIDAya tema dharma na karavAthI je parabhavane viSe jAya te vyAdhIne roganA dukhathI pIDAya teja pramANe je kaI purUSa meTA paMthane aMgIkAra karIne bhAtasahIta jAya, te kSudhA ane tRSAnA duHkhathI mukta thaI sukhI thAya. tevI rIte je jIva dharma karIne parabhavane viSe jAya te asAtA vedanI kamarahita alpa kamI sukhI thAya (marUdevI mAtAnI pera) (u. a. 19 gA. 19 thI 22) 83 thI 86 iti zrI bodha prakaraNa saMpUrNa.

Page #101
zrI jaina jJAna gItA. atha zrI anilsa prApa (22) iha jIvie rAya asAsayammi, dhaNiyaMtu puNNAi akubamANo / sesoyai maccu muhovaNoe, dhamma akAuNa parammi loe / 87 / / ardhA-Iha e jIvIe. jIvatara rAya ke rAjA asAsayami. asAsvata che. dhaNiye, atize tu purNa puNAI, puNyane akubramANe na karanAra seva te soya che. pazcAtApa kare macura mara ne muhaba mukhe uvaNue pahoMce te zake. akAuNuM dharma na karavAthI parazmiTa para eka lekane viSe. bhAvArtha - he rAjana ! e jIvatara asAdhatu che. tethI ghaNuM punyane na karavAthI ane dharmane paNa na karavAthI te jIva maraNane mukhe pahocate thaka parabhavane viSe paNa purNa pazcAtApa karaze. (u. a. 13 gA. 21) 87 jaheha sIho vamiyaM gahAya, paccU naraMneihu antakAle;

Page #102
24 zrI jaina jJAna gItA. na tassa mAyA va piyA va bhAyA jANi samAM saddarA manti !! 88 na tassa dukkhaM vibhayanti nAio namittaggA nasuyAna baMdhavA eko sayaM paccaNu hoi dukkhaM kattArameva aNujAI kammaM // 89 // ceccA dupayaMca cauppayaMca khettaM siMhaM paNa dhanaMca savvaM kambIo avaso pAi Q paraMbhavaM suMdara pAvagaMvA // 92 // ajahuM jema hiTa e lAkane viSe. siha siMha 10 pUNu`. miya. mRga gahAya. laI jAya mancu. maraNanI samIpe nara0 manuSyane nei paDAMcADe. hu. nizce, antakAle. chevaTe. maraNa vakhate. na. nahi tasa tenI mAyA. mAtA. va. athavA piyA pitA bhAyA bhAI kAlammi0 kAlane viSe tamma. te saharA deNadAra bhavati. hAya dukakhaM duHkhane vibhayanti. vaheMcI le. nAi mittavagA mitravarga. suyA. beTA nAtavALA madhavA bhAI

Page #103
A jaina jJAna gItA. ekakA. ekalA saya. pote paccaNuM hAi. bhagave. kattAra'0 karmanA karaNahAra. eva. ema aNujAI keDejAya kamma'0 kama ceccA chAMDI dupaya manuSya. ca vaLI. caupaya.... cAra pagavALAM pazu. khetta jamIna gahaM ghara dhaNu. paisA. dhanna0 anAja. savva sa, sakammIe pAtAnAM karma ane jIva anna. avasA. pavasa thake. payAi jIvane. para para-bhavabhavane viSe. sudara. svargAdIka. bhalAM 'nya te, pAvaga. bhuDAM katavya te, narakAdikane viSe jAya. vA. athavA. bhAvArtha:-- A lokane viSe jema sihu mRgane lai jAya che, tema aMtakALe kALa mANasane laI jAya che. tyAre tene nizce mAtA pItA ke bhAI AyuSyanA bhAga deI zaktA nathI; eTale jIvatA rAkhI zake nahi. tenA duHkhane nAtIlA, mitravaga, dIkarA ke bhAi vaheMcI na le, te pote ekaleAja duHkha bhAgave kAraNa ke karmAMnA karanAranI pAchaLaja kama` jAya che. drupada, caupada, kSetra, ghara, dhana ane dhAnya chAMDIne potAnA karmane vaza thaine jIva parabhave sArIyA mAThI gatIe jAya. eTale zubha kama karelAM hAya

Page #104
4 zrI jaina jJAna gItA. te sadgatIe jAya ane azubha kama karelAM DAya durgatIne viSe laya ( G. . 13 . 22-23 - 24 ) 88-89-90 kusagge jahaosa bindue, thotraM ciTThara lambamANae evaM maNuyANaM jIviyaM, samayaM goyama mApamAyae / / 91 / / ss riyammi Ae, jIvire bahu pacca voyae vihuNAhirayaM pure kaDaM, samayaM goyama mApamAyae / / 92 / / araI. gaNDaM visuiyA AryakA vivihA phumantite viess viddhaMsa te sarIrayaM, samayaM goyama mApamayAe / 93 / vocchinda siNeha mappaNI, kumuyaM sAraiyaM va pANiyaM savasiha vajjie samaya goyama mApamAya // 94 //

Page #105
zrI jaina jJAna gItA. aH--dusange DAbhanI aNIne viSe. jaheva jema esa ThAranu khijjue TIpu thAva'. thADA ciThThaI rahe. lamba mANue hAla te thI eva'0 e pramANe mayAM manuSyanuM jIviya jIvatara samaya samayanA gAyama0 gAttama mA. nA pamAyue. pramAda karavA. ii0 eNI pere ittariyasmi gheADA A e. AyuSyane jIviyae jIvatarane mahe pacca vAyae ghaNuM duHkha che. vihuNAhi TALe ra0 raja pure pUrva kaDa kRtyane, kamane arai udvega. aNNa'0 gumaDAM visuIyAra ajINu AkA tatkAla maraNa thAya evA rAga vivihA. judA judA prakAranA pusanti *se, te tujane vihaDaiva jIvarahita thai paDe. viddha sai vinAza pAme te tArU sarIraya'0 zarIra. vacchinda TALI siNehamU.snehane aparNA AtmAne muM0 kamaLane, sAraiya0 zaradarUtunuM. pANIya. pANIne cheDIne upara rahe, sa0 tema sa10 badhAM siNeha sneha vajjIe0 vaje. bhAvAH--jema DAbhanI aNIpara ThAra bindu pavanathI hAlatA thakeA gheADIvAra rahe che, tema manuSyanuM AyuSya jANI huM gAtama! samaya mAtrane

Page #106
zrI jana jJAna gItA, pramAda na kara. A ceDA kALanuM jIvanuM AyuSya temAM paNa bahu duHkha che. mATe te pUrva karma rajane TALIne he gatama! samaya mAtrane pramAda na kara udvega, gumaDAM, ajIrNa ane AtaMkadIka judA judA prakAranA re tArA zarIrane vinAza karaze mATe he gatama! samaya mAtrane pramAda na kara. jema kAdavamAMthI utpanna thayela paMkaja (kamaLa) zarada rUtumAM pANIthI vilana rahe che tyAre ja savane zobhA Ape che. ane varNa, rasa, gaMdha sparza vigere sahIta hoya che. tethI ulaTuM pANInI aMdara rahevAthI dudhamaya thAya che, tema A jIva bhegarUpI azucImAMthI utpanna thayela che ane te kAmagAdithI virakata thavAthI ucca zreNIne jIva thAya che. ane teja manuSya te azucI rUpI kAdavamAM paDavAthI nIca kama bAMdhe che. arthAt nIca gatIe jAya che mATe ema jANI samaya mAtrane pramAda karyA sivAya rAga, dveSa, kAma, bhega vigere chAMDavA (u. a. 10 gA. 2-3-27-28) 91 thI 94. dullahe khalu mANuse bhave cira kAleNa visaca pANiNaM

Page #107
zrI jana jJAna gItA. gADhAya vivAga kammuNo samayaM goyama mA pamAyae // 95 atha-dulahe. durlabha, khalu nice. mANase0 manuSyane. bhave. bhava cirakAleNa ghaNA kALe vi. vizeSa sava0 sarva pANINuM 2 prANIne gADhA AkarA ya. vaLI vivALa udaya kammaNe karma bhAvArtha -ghAra karmanA udaye karI sarva jIne ghaNu kALe paNa manuSyabhava pAma durlabha ja che tethI he gatama! dhama karyAmAM nimagna rahi samaya mAtrane pramAda na karIza. (u. a0 10 gA. 4) 5. acei kAlo tUranti rAio nayAvi bhogA purisANa niccA / uvica bhogA purisaM cayanti dumaM jahAkhINa phalaMva pakkho // 96 jai tasi bhoge caiI asatto ajjAi kammAi karehi rAyaM thamme Thio saca payANu kampI tohohisi devo io viuvvI / / 97

Page #108
zrI jaina jJAna gItA. atha-aceI utAvaLe jAya che. kAle kALa tUrati zIdhra. rAIo rAtrI nA nahi tha0 vaLI avipaNa bhega.0 bhega purisANa, purUvane nivA. nitya uvica0 AphaNIe purisa, purUSane cayanti taje dumaM0 vRkSane jahA jema khINa phalaM phaLarahita paMkakhIpaMkhI. jaIje. taM tu site bhege bhegane caIuM chAMDavAne asattA asamartha ajajAi. Arya kanmAI, kamane karehI kare rAyaM rAjA dharmo dharmane viSe. Thio. rahyA. sava- sarva payANuM jIvanI kampI dayAne pAlaNahAra te te. hephisiTa thaiza. deve devatA Io e manuSyabhava thakI. vivi. vikraya zarIravALo. . nAvA-AyuSyanI rAtrIe zIdhra jAya che. eTale AyuSya kSaNe kSaNe ghaTe che. vaLI kAma bhega. paNa manuSyane nitya (zAzvatA nathI, mATe jema phaLa rahita jhADane paMkhI taje che tema manuSyane kAma bhAga AphaNIe-parANetaje che. he rAjA ! jo tuM kAma bhega ne chAMDavAne asamartha hoya te tuM Arya-sArAM -uccakarma aMgIkAra kara; gRhasthAzramamAM rahIne dharma

Page #109
zrI jaina jJAna gItA. karIne sarva jIva pratye Atmavata sarva mUte 5 nA siddhAMta zudhdha aMtaHkaraNathI bhaNI sa` jIvanI dayA pALIza te A manuSya bhavathI cavIne vikrayazarIravALA deva thaiza. e pramANe citta muni brahmadattane kahe che.. ( u, a. 13 gA, 31. 32 ) 96-97. taoteNajjie dabbe, dAreya parirakkhiha kilantine narArAyaM, haTTa tuTTha malaGkiyA // 98 teNAvi jaMka kammaM, suhaMvA jaibA duhaM kammubhA teNa saMjutto gacchai u paraMbhavaM / 22. athaH- tame te ghaNI suvA te vAra pachI. tejie upArjyo. dave0 dravyanA dhaNI khIjA thAya. dAre strInI parI. ghaNI rakikhae rakSaNa karyu hAya. kIlanti te krIDA kare. ane anerA narA0 nara sAthe rAya'0 he rAjana. huDDa. harSa sahita. tujhu. aMtaraMga prIti sahita, alakiyA alaMkAra te. mue avi. teNe purUSa, ja0 je kaya'0 kIdhAM kamma'0 kama' suha zubha vA. athavA. duSaeN azubha ka suNA. karyAM teNu. te sanuttA sahita. gacchaI jAya u vaLI parabhava parabhave

Page #110
92 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha -he rAjA! tenuM upArjana kareluM dravya tenA avasAna pachI bIjA bhegave vaLI dhaNIthI rakSaNa karAyelI rahI tenA alaMkAre paherI aMtaraMga prIti ane heta sahIta ane purUSa sAthe kriIDA kare eTale kAma bhega bhegave, te purUSe je zubhAzubha kama kIdhAM te kama sahita parabhavane viSe te purUSa jAya. (u. a 18 gA. 16-17 ) 98-99 mANusatte asArammi, vAhi rogANa Alae jarAmaraNa patthammi khaNaMpi na ramAmahaM / ' 100 jarAmaraNa kantAra cAurante bhayAgare maye soDhANi bhimANi jammANi maraNANiya // 101 arthA-mANasattA mANasapaNane viSe. asArazmi, asAra vAhIvyAdhI gANa reganuM Alae ghara jarA gharaDapaNa. maraNa maraNa. ghasthagniva grahyuM che. khaNuM0 kSaNa api. vaLI.

Page #111
, . jaina jJAna gItA. naramAm tinAsu ArAma na pAmu ahuM hu kantAre aTavIne viSe. cAuraste cAragati rUpa. bhayAgare bhayane mAgAra maai0 me se DhANI bhAgavI bhImANI atidra vedanA jammAi. janma, mara NANI maraNanI. bhAvArtha :--( mRgAputra peAtAnI mAtA pratye kahe che ) A asAra manuSya paNAne viSe huM kSaNa mAtra sukha pAmatA nathI. kema ke te vyAdhIne rAganuM ghara jarAmaraNe karI gherAyelu che, A thAra gatI rUpa bhayAgAra bhayAnaka aTavIne viSe meM janma maraNanI atI raudra vedanA bhAgavI, ( u. a. 19 gA. 15 47) 10 -101 iti zrI nitya prakaraNa saMpUrNa || anya zro. mAtmA karana ! ( R4) appAce va dameyavtro appAhu khalududdamo appAdanto suhI hoi Assaloe paratthaya // 102

Page #112
zrI jaina jJAna gItA. varaM me appA danto saMjameNa taveNaya mAha pare hi dammanto bandhaNehiM vahiya // 103 artha: appA AtmA ca ane eva0 e prakAre dameca0 damavA avvA AtmA hu. je bhaNI khalu nizce dudamA. damatAM dohIlA datA damate suhI sukhI hAi hAya asmilAe. A lokane viSe. paralAe para leAkane viSe. 20 vaLI, vara0 pradhAna me mane sa'jamaNu sajame karI taveNu. tape karI, mA. rakhe ahuM huM' pare hi. para thakI. kramante damAu. a Nehi madhane karI. vahehi vadhe rI. bhAvAtha--sajama ane tape karI AtmAnu damana karavuM te sathI eSTa che, AtmAnu damana eTale maneAkhaLa ( mana upara kAbu meLavavA te ). manobaLa rAkhavuM te duSkara che. agharA kAmamAM teha meLavanAra manuSya ilAka tathA paraNeAkamAM yazasvI tema ghaNeAja sukhI thAya che, AtmA paravaza paDayAthI tenA upara kAinA baMdhana ke varSathI damana thAya te te kharekhar AtmAnuM damana na kahevAya matalaba ke AtmA para

Page #113
mA jaina jJAna gItA, vaza paDavAthI tene je je prakAranAM baMdhana du:kha azAtA vigere upaje tethI kama khape nahi, paraMtu manane sacATa sayamamAM rAkhI AtmAne kramavA teja zreyaS52 che. u. 25.1.15 -1: ) 102 - 103 95 appA nai veyaraNo, appA meM kUDa sAmalo appA kAma dahA gheNU, aSpA me nandaNaM vaNaM // 104 // appA kattA vikattAya, dukkhANaya suhANaya appAmittamamittaMca duppa TThiya supaTTio // 105 // nataM arI kaNTha chettA karei jaMse kare appaNiyA durapayA senAhai maccumuhaM tupatte pacchANu tAveNadayA vihUNo / / 106 / / arthaH--appA. AtmA te nai nadI-veyaraNI0 zvetaraNI. mai. mArA kuDe sAmalI. duHkhanuM ApanAra

Page #114
zrI jana jJAna gItA evuM vRkSa. ampA0 AtmA kAma duhA gheNuM mana vAMchIta sukha ApanAra gAya. naMdaNuM varNa0 naMdana vananI pere AnaMdakArI. me mAre kattAva karanAra, karmane karanAra vikatA karmane TALanAra dukakhANuM duHkhana karanAra suhANuM sukhane kartA mitta amitte mitrane zatru kare che. duThiyaM bhuMDe AcAre rahyA saMpaThThio, rUDe AcAre rahe. nata'- te samakIta rU5 rAvata vyane luMTanArA taMtra te arIva duzmana kaThachettA, gaLAne kApanAra kareIDa kare jeTaluM seva te apaNiyAra ApaNe AtmA durapayAbhuMDA AcArane dhaNI. sete nAhaI jANaze. macchu mu. maraNanA mukhe tuve tyAre patte pahoMce pachANutANava pazcAtApa kare. dayA vihUNedaya rahita. bhAvArtha-meTAM kRtya karavAthI ApaNe AtmA vaitaraNI nadInA dukhane ApanAra tathA phUDa sAmalI vRkSanA dukhane dAtAra che. paNa sArAM kRtya karavAthI teja AtmA manavAMchIta sukha ApanAra gAyanA je, tathA naMdana vananA sukhane ApanAra AnaMdakArI che. sukhane kartA, duHkhane kartA, karma karanAra karmane TALanAra, mitrane zatru karanAra, zatrune mitra

Page #115
trA jaina jJAna gItA. karanAra, bhuMDA AcAre rahenAra ane sArA AcAre rahenAra te A AtmA che. gaLAne chedanAra duzmana je anartha na kare te bhuMDA AcArane dhaNI ApaNe AtmA kare che. tethI te dayAvinAne maraNanA mukhe paheo te vAre pazcAtApa karaze. matalaba ke AtmAja sarva sukha, duHkha, puNyane pApa, sArU, kheTu vigere kare che mATe AtmAne sArA raste calAva jethI A bhavane parabhavamAM sukha maLe (u. a0 20 gA, 36-37-48) 104-105-106. egappa Anie satU phasAyAindiyANiya te jiNittA jahAnAyaM, viharAmi ahaM muNI // 107 artha-e ga50 eka AtmA. ajIe aNuche. sat zatru che kasAyA kaSAya. indiyANuM pAMcane kaSAyAdika Indri charitA chatI jahAjema nAyaM, nyAya viharAmiDa vicarU chuM ahaM. huM muNI munI. bhAvArtha-autamasvAmI kezIsvAmI pratye kahe che ke mananI duSTa pravRtti rUpa eka AtmA aNacha

Page #116
zrI na jAnA tApAthI 4pAya (odha, bhAna, bhAyA na sosa) ane. pAMca Ikrio vigere sarva zatrane jItIne jema jema zAzanane nyAya che te nyAye karI che munI ! huM viya3 chu. (3. 240 23 1. 38) 107 jo sahassaM sahassANaM, saMgAme dujae jinne| ego jiNeja appANaM esase paramo jao // 10 // appANameva jujjhAhi, kiM te jujjheNa bajjhao appANa meva mappANaM, jaittA suha mehae // 109 // paMcindiyANi kohaM, mANaM mAyaM taheva lohaMca dujayaMceca appANaM, satvaMappe jie jiyaM // 110 // ..' matha:-02 sarasa 2 sahassA sahastragaNa, dazalAkha. saMgAmetra saMgrAmane viSe

Page #117
zrI jaina jJAna gItA. dujajaedehIle, kaThaNa chaNe jIte enaM. eka chaNeja jIte apAyuM. AtmAne esa. e AtmAne jItanAre se. tenAthI. parama utkRSTa jAo. jayavaMta. aSANumevatra AtmAnIja sAthe jujhAhi0 yuddha kare kiM. kema, zA mATe, te te jheNa0 sudhe bajhao0 bAhera apAyuM jJAnarUpa AtmAne jaI ttA chatI suhamA sukhane ehae. pAme paMcindiyANi pAMca iMdrIone. tahevA temaja kehaM. kodhane mANuM mAnane mAyaM mAyAne lehaM lebhane dujajayaM0 durlabha evaM ema a5ANuM AtmAne savaM0 saghaLu mithyAtAdIka ape. AtmAne jIechate jayaM, jItyuM. bhAvArtha --namI rAjA zakendra pratye kahe che ke dazalAkha subhaTane saMgrAmamAM jItavA dahIlA che. te paNa eka vAsudeva jIte che tethI paNa utkRSTa jayavaMta je pitAnA AtmAne jIve che tene jANa kemake ApA ne jIta bahuja duSkara che, je pitAnA AtmA sAthe yuddha kare che tene bahAra yuddha karavAnI zI jarUra? kemake jJAnarUpa AtmAe

Page #118
zrI jaina jJAna gItA. karI krodhAdIka AtmAne jItIne meAkSanAM sukha pAme. pAMca iMdri mithyAtva, avRta, krodha, mAna, mAyA, temaja leAbha evA durAcArI Atmani jItavA bahuja dukakara che. tethI tevA AtmAne jeNe jItye teNe sa jItyuM. matalaba ke mana kamaje rAkhavu bahuja kaThaNu che te jeNe kakhaje karyu teNe sarave jItyAM ema samajavuM. ( U. namIrAja rUSIne iMdra DhagAvavA AvyA hatA paNa koI rIte te DagyA nahi tA chevaTe mAkSa paheAMcyA. ) ( u. a. 9 gA. 34 thI 36 ) 108 thI 110. appA arihoi aNa vaThiyassa, appA jasA sIlamau narassa 100 apnA durappA aNa vaThiyassa, appA jiyappA saraNa gahaya / / 115 // atha--appA AtmA ari duzmana hAIhAya aNuvayirasa. asthIra cIttavALA te dhama thI Dage. jasA0 jazavALA sIla. bhaleA AcAra ma mRdu jINavALA narasa0 manuSya duppA khATA AtmA jIyA. AtmAne jeNe jItyA. saraNa gRhaya zaraNa grahe.

Page #119
zrA jaina jJAna gItA. 101 bhAvArtha -AtmA ja pitAnA ajJAne karI pitAne verI thAya che. asthIra manane ghaNuM vRtathI paDe che. (kuMDarIkanI pere) jJAne karI manuSya bhalA AcAravALe thAya che. (sItA saipadInI pere) ajJAnekarI durAcArI paNa AtmAna thAya che jethI pAMce pramAde karI (mithyAta, avRta, pramAda, kaSAya, azubhavicAra) jIva durgatimAM jAya che. jJAnekarI AtmA pite mikSa gatimAM jAya che? namIrAjAnI pere.) 111 iti zrI AtmA prakaraNa saMpUrNa // che atha zrI vrahma vavAjha che sadde ruve ya gandhe ga, rase phAse tahe vaya; paMca vihe kAma guNe, niccaso parivajjae // 112 // kuiyaM ruiyaM gIyaM sahabhuttA siyANiya; . paNoyaM bhattapANaM ca aimAyaM pANa bhoyaNaM / / 113 / /

Page #120
102 zrI jaina jJAna gItA. artha-sahe. mane hara zabda rU. rUpa gaLe gadha rase. rasa phAseTa pharasa, sparza. tahevaTa tema paMcavihe. pAMca prakAranA kAma guNe kAmanA guNane nicesa sadAya parivajaeka taje, sarvathA varSe kuIyaMtra keyalanA je zabda rUIyaM rUdana karavuM, revuM, gIya gIta saha0 sAthe muttA bhegA jamavuM siyANi eka zayyA eka Asana paNIyaMtra praNita, sarasa AhAra bhatta pANuM0 bhAta pANuM. aImAyaM ati mAtrAmAM pANuM pANI. leyara bhojana strIsaha besI vaje. bhAvArtha -manahara zabdarUpa, gadhe, pharasa temaja pAMca prakAranA kAma guNane sAdhu sadAya sarvathA je pratyeka brahmacArIe brahmacarya pALavA arthe kevuM vartana rAkhavuM joIe te kahe che. 1 bAcArI strI, puSa, napuMsaka AdI rahetA hAya tevA sthAnakathI virakta rahe, 2 mananane priya eTale viSaya vAsanAne udabhava thAya tevI zakI badhI vArtAlApa na kare athavA na sAMbhaLe. 1 jIonI sAthe bIlakula parIcayamAM Ave nahi.

Page #121
zrI jana jJAna gItA 100 4 strIonAM aMgopAMga dhArI dhArIne nirakhe nahi. 5 madhura keyala jevA zabda karI viga rUdana kare nahi athavA sAMbhaLe nahi tathA zRMgArIka kAvya vAMce tathA sAMbhaLe nahi. 6 strInI sAthe ekAsane besavuM tathA jamavuM nahi. 7 rAjapaDa--viSaya vardhaka AhAra pANInuM jamavuM nahi. 8 atyAhAra kare nahi. (u. a. 16 gA. 10-12) 112-113 gatta bhUsaNa miTuMca kAma bhogAya dujjayA narassatta gave sissa visaMtAla uDaM jahA // 114 dujjae kAma bhogeya niccaso parivajjaye saMkA thANANi sancANi vajjejjA paNihANavaM // 115

Page #122
104 zrI jana jJAna gItA, arthA-gatta zarIranI bhUsaNuM. vibhUSANu IkRma manavaMchIta kAmabhegA zabdAdika kAmaga dujayA jItavA dehIlA narassa. manuSyane atta, AtmAnA gasissava gavekhIne visaM. jhera tAlaurDa tAlapUTa jahA jema. dujajae jItavA durlabha nicca nitya parivajaye vaje saMkA zaMkAnA thANANika sthAnaka savANi0 sarva vajejA, vaje pANIhANavaM0 ekAgra cIttanA dhaNI, sarva brahmacarya vatuM. bhAvArtha -(upara kahyA te ATha uparAMta) 9 manavaMchIta zarIranI zobhA ane 10 (pAMca prakAranA zabdAdika) kAmaga, Adaze bela AtmAnA gaveSI manuSyane tAlapuTa ( ghaNuM ja jherI ) jhera jevA che. mATe sAdhuthI chatAya nahi evA pAMca prakAranA kAma bhega ane sarva prakAranAM zaMkAnAM sthAnaka tene paNa sadAya vaje, kemake je te pramANe na varte eTale zaMkA upaje tevA sthAnamAM rahe te lekene tenA brahmacaryamAM vahema paDe. eTaluM ja nahi paNa vakhate pite paNa zIyaLathI bhraSTa thAya mATeja uparanA daze

Page #123
zrI jaina jJAna gItA. belane sAdhu purUSe tyAga kare eja uttama che. (u. a. 16 gA. 13-14) 114-115, divya mANusa tericche jona sevai mehuNaM maNasA kAya vakkeNaM taM vayaM bUma mAhaNaM // 116 artha -diva0 deva mANasa. manuSya tericcha tiryaMca saMbaMdhI je je nava nahi sevaI. sarve mehaNuM0mathuna maNasA manavaDe kAya kAyA vakeNuM vacana taMtra tene vayaM- ame bUma kahIe. mAhaNuM brAhmaNa. bhAvArtha-deva, manuSya ane tiryaMca sAthe mana vacana ane kAyA e karI je maithuna na seve tene huM brAhmaNa kahuM chuM. matalaba ke sarvathA mana, vacana ane kAyAthI je brahmacarya pALe che te ja brAhmaNa sAdhu ke brahmacArI kahevAya che. ema jayaghoSa munI vijayaghoSa pratye kahe che. 116. jahA birAlA vasahassa mUle.. namasagANaM vasahI pasatthA

Page #124
103 zrI jaina jJAna gItA. emeva itthI nilayassa majjha na bammayArissa khamo nivAso // 117 athaH--jahA jema mirAlA vasahassa khIlADAnA vasavAnA sthAnakane. mUle samIpe, pAse. mUsagANuM udarane vasahI. vasavAne. pasatthA. sArI nahi. kharAba. emeva. e pramANe. e RRAMte itthI sInA nilayamsa rahevAnAM ghara ma%00 mAMDe. na0 nahi khambhayArisa. brahmacArIne. khamA bhale, sukha, nivAsA raheThANu, rahevAnuM sthAna. bhAvAthaH--jema bilADAnA vasavAnA sthAnaka pAse uMdarane rahevuM sahIsalAmata nahi tema skrInA rahevAnA gharamAMhe brahmacArIne rahevuM yukta-bhaluM salA mata nahi. kemake jema khIlADAthI uMdaranA nAza thAya tema ekAMta strIsaMgathI prAcayanA bhaMga thAya. agni AgaLa dhRtapAtra mukayuM hoya te temAMnuM ghI pIgaLyA sivAya rahe nahi tevIja rIte agnirUpI zrInuM sthAnaka hoya tyAM zrI rUpI brahmacaya` akha rahe nahi. arthAt kha`Ita thAya. ( I. sa. 32 gA. 13) 117

Page #125
zrI jana jJAna gItA. eeya saGge samaikkamittA sauttarA ceva bhavanti sesA jahA mahAsAgara muttarittA, naI bhave avi gaGgA smaannaa|| 118 artha -eee strI saMbaMdhI saMga. 30 pUrNa. saMge sabata samaIkamittAva ulaMghIne je pravate. sauttarA0 sahelA utaravA ceva nice, purA. bhavantiheya. sesAi zeSa, bIjA bAkI rahyA che. jahA jema mahAsAgarama. meTa dario uttarittA utaranArane naI nadI bhave. hAya gaMgAsamANI gaMgAsarakhI avi. paNa. bhAvArtha -e A saMbadhI pUrNa sebata ulaMghIne je pravarte tene bIjA bAkI rahyA te dhana vigere je hoya te nicce utaravA-cheDavA sahelA hoya. jema mahAsAgara utaranArane gaMgA sarakhI nathI utaravI ghaNI ja sakelI paDe che tema cInI paNa sakhata choDanArane bAkInA dhanAdIkane saMpa choDa so che. (u. a. 3ra gA. 18) 118 salaMkAmA visaMkAmA, kAmA AsI visormaa|

Page #126
103 zrI jaina jJAna gItA. kAmeya patthemANA, akAmA janti doggaI // 119 arthasahasaMzalya sarakhA. kAmA, kAmaga che visaMkAmA viSa, jhera sarakhA kAmaga che. AsI vise umA. sarpanA viSa jevA che. patthamANA vAMcchanA. akAmA kAmaga na bhegavatAM ya paNa jati jAya, upaje. gaI. durgatI. jaha kimpAga phalANaM, pariNAmo nasuMdaro; evaM bhuttANa bhogANaM. pariNAmo na suMdaro // 120 // yugmm|| artha-jaha. jema kimpAgaphalANuM0 kimyAga vRkSanA phaLanuM. pariNAme0 pariNAma, phaLa. nasuMdara sAruM na hoya. evaM e pramANe bhuttANu bhagavyA bhegANuM bheganuM. bhAvArtha-jema zalya, bhAlAtIra vagere zarIramAM rahevAthI ati duHkha upaje che tema mana kAma bhegamAM rahevAthI arati, cIMtA vigere duHkha upajAve che. mATe te kAma bhega zalya jevA che. viSa

Page #127
zrI jaina jJAna gItA. maraNa nipajAve che. tema kAma bhega paNa maraNuja lAve che. mATe te kAma lega viSa jevA che. vaLI AsI. sattu viSa jema ati duHkhakArI mhAta lAve che tema kAma bhAga paNu mahA anatha kArI parINAmaja lAve che. jethI te kAma bhAga AsI vISa sarakhA che. kAma leAganI icchA karI pachI te kAma bhAga bhagave yA na bhAgave to paNa jIva drutIe jAya che. ahA bhanya jIvA ! jo A pramANe jIvanI sthIti che te pachI sAkSAta kAma bheAga bhagavanAranI tA vAtaja zI ? arthAt tene te te jherI zalya mAphaka vAge che, mATe te kAma bheAganA te mana vacana ane kAyAthI tyAgaja karavA iSTa che. A pramANe idrane namIrAja rUSIe kahyu. 109 sAmala dekhItuM sapheta eTale suMdara che paNa jarAka khAdhAthI tRta ja maraNa nIpajAve che. kImpAga vRkSanAM phaLa khAvAnuM parINAma sArU Ave nahi. kemake te dekhItAM ghaNAMja suMdara hAya che paraMtu tenA aMtara paTamAM jheraja bharelu' che arthAt te khAvAthI mANasanuM mhAtaja thAya che. teja pramANe kAma bhAga viSayAdi bhAgavatAM sArA lAge paNu te kSaNIkaja, aMte te

Page #128
zrI jaina jJAna gItA. - bhagavelA bheganuM parINAma sAruM Ave nahi, AvuM jANIneja chatI zaktie zALIbhadra, dhane vigere tathA brAhmI suMdarI, caMdanabALA vigere purUSa ane strIoe A saMsAranA asAra kAma bhegane cheDIne sadgatI prApta karI. (u. a. 9 gA. 53 a. 19 gA. 18) 119-120. ithio jeNasaMvaMti, Ai mokkhA hute jaNA te jaNA baMdhaNummukkA, nAvakhaMti jIviyaM / / 121 dhiratthute'jaso kAmI jota jIvidha kAraNA vaMta icchasi Ave seyaM te maraNaM bhave / / 120 artha -Ithie strIo jevaje zukana sevaMti. seve. AI. AdI mekakhA, melagAmI. hu nize te te jaNa0 purUSa baMdhaNummakakA baMdhanathI mukANA thayA. nAva kaMbaMti naIche. jIvIyaM, jIvavAne dhiratye dhikkAra che. te tujane aja kAmI che

Page #129
zrI jaina jJAna gItA. apayazanA kAmI jo je ta. tu jIviya* kAraNA jIvavAnA kAraNathI. vaMta vamana karelA bhAgane icchasi icchA kare che. Ave bhAgavavAne seya0 zreya te. tene maraNa" mAta bhave hAya, 11 bhAvAH--je purUSo strIne seve nahi eTale tenI sAthe krIDA kare nahi, te purUSane nizce Adi meAkSagAmI jANavA. te purUSA saMsAranA khadhanathI mukANA tethI te asaMyamI jIvavuM na icche. eka vakhate rAjematine peAtAnA prIya pati jemaNe lagna ryAM pahelAM ja dIkSA grahaNa karI hatI te 22 mA tItha kara nemanAtha bhagavAnane vaMdana karavA jatAM rastAmAM puSkaLa varasAda thavAthI eka gufAnA Azraya levA paDayA. temAM praveza karI tAnAM bhInAM vastra aMgaparathI kADhI teja guDhDhAmAM paheALAM karyAM daivayeAge teja guphAmAM nemanAthanAja bhAi rathanesI munI veSe dhyAnastha beThA che. temanI dRSTimAM acAnaka rAjematinA rUpane vidyuta mAphaka camakAro thayA. AthI teonuM mana DagamagyuM. kemake te vakhate rAje mati taddana nagnaja hartA jethI lakSmI dekhI munIvara caLe tema strIne bhALI ka`vaze munIrAjanu mana viSayA

Page #130
zrI jaina jJAna gItA. sakata thayuM, manaDagyu" eTale vANI para akuza na rahevAthI rAjemati pAse peAtAnI patni thavA mAgaNI karI. te vakhate rAjemati khAnadAna murUSa-u'ca kuLanA jANI melyAM huM apayazanA dhaNI ! tane dhikkAra hA. je tu ( asa yami ) jIvavAne kAraNe vamana karelA bhAga ( na paraNatAM chAMDelI ) bhegavavAne icchA kare che. tA hArA mATe ( akAya karavA karatAM te maraguja zreya che ) AvuM nIca vyabhicAranu` kAma karavA karatAM mhAtaja sArUM' ema eka strIe mahAna munIne kahyuM. AthI sunI samakitathI paDatA ( bhraSTa thatA ) acchA. dhanya che AvI zIyaLavatI satione ke ApatkALe paNa pAte na DagamagatAM sAmAne tAre che. ( su. a. 15 gA. 9 6. a. 2 gA. 7) 121-122 dhamme hara bambhe santi titthe, aNAvile attapasannalese jahiM siNAo vimalo visuddho susI bhUo pajahAmi dosa // 127 artha:--dhama dhamate harae draha che. azle brahmacarya. santi pavitra che. titthe ti. aNNA vile niLa. atta. AtmA. prasanna bhalA, 112

Page #131
zrI jana jJAna gItA. 113 sArA. lese. lezyA. jahiM je kahune viSe, jyAM siNAe nAhyA vimaleA. mela rahIta thAya. visu0 niSkalaka. su. sArI, atIze. sIi. zItaLa bhU. bhuta pajahAmi. TALu chuM. dosa'0 doSa. - bhAvA ---- harakezI munI olyA ke brAhmaNeA ! dharma rUpa samudramAM nAhyAthI AtmA karUparajamelathI nirmALa zuddha niSkalaMka thAya; pachI brahmacarya rUpatine viSe niLa ane zItaLI bhUta sArI lezyAthI rahelA ka rUparajane hu` chAMDu chu. (u. a. 12 gA. 46 123. dava dANava gandhavvA, jakkha rakkhasa kinnarA bambhayAriM narma santi, tuvara ne rati suM // 124 || a:--deva0 vaimAnIka deva. dANuva0 bhavana pati gandhabbA gadhava jakakha0 jakSa rakakha rAkSasa kinnarA. vyantara khambhayAri. brahmacArIne nama0 namaskAra, santi che. kare che. dukakara0 kaThaNu je je karati kare che tatene

Page #132
114 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha-have brahmacarya pALavAthI zuM lAbha thAya che te kahe che-je brahmacarya pALavuM ati viSama te pALanAra brahmacArIne deva, dAnava, gaMdharva, yakSa, rAkSasa ane vyaMtara deve e sarva namaskAra kare che. je 124 che dhammA rAma care bhikkhU, dhiimaM dhamma sArahI, dhammA rAma rate dante, bambhacera samAhie // 125 esa dhamme dhuve nicce, sAsae jiNa desie, siddhA sijjhanti cANeNa sijjhissanti thaavre||126||tibeni artha -dhamma, dharmarUpI ArAme ArAmane viSe. care phare, vicare, bhikakhU0 sAdhu dhiimaM, dhairyavaMta vairyavALe. dhammasArahI. dharmane sArathI, dharmarUpa rathanA sArathI rate rakta. dasteIdvione damanAra. abhara samAhie. brahmacaryane viSe samAna dhIvata. esa. e dhammaka dhamane dhUve, nizcaLa,

Page #133
zrI jaina jJAna gItA. nice niraMtara sAsae zAzvate. chaNa tirtha kare desieTa upade che, kahyo che. siddhArA mekSa gayelA sijhaniTa mokSa pAme che. ca0 ane aNeNa eNe. sijhismatimekSa pAmaze. taha0 tema. avare bIjA. bhAvArtha - dharma rUpa rathanA sArathI, dharmarUpa ArAmane viSe rakta (rAja) IMdrIone damanAra ane brahmacaryane viSe samAdhIvaMta, evA pairyavaMta sAdhu dharmarUpa ArAma-bagIcAne viSe vicare, e brahmacaryarUpa dharma nizcaLa zAvate che ema tIrthakare kahyuM che. (upadeza Age che) A brahmacarya pALavAthI cha mekSa gayA che mekSa jAya che ane jaze. A pramANe kaheluM te kahuM chuM (u. a. 16 gA. 15-17) 125-126 abhUsaNo sohai vambhayAri, akiMcaNo sohai dikkhadhArI; buddhi juto sohai rAyamaMttI, lajjA juto sohai egayati // 127 artha -abhUsaNe AbhUsaNe sehaI zele alzayAri0 brahmacaryavALe, akiMcaze. dhanavinAne

Page #134
zrI jaina jJAna gItA. dikakhadhArI sAdhu. dikSAne dhAraNa karanAra buddhi buddhie karI zebhe jute. yukata, rAyamaMtI. rAjAne maMtrI. lajA, lajyAe karI zebhe ega eka pati. dhaNIe karIne. bhAvArtha-brahmacArI sArAM vastra dhareNAM AdI AbhUSaNethI zubhata nathI paraMtu brahmacArI zuddha bhAve daza bole brahmacarya pALe te zobhe che. arthAta sArAM vastra ghareNuM dhana Adi brahmacaryA karatAM adhIka che. (u. caMdanabALA. harakezI, selazA, rAjematI, janadAsa, sudarasana, zeTha vigere) mudha vagara sAdhu zobhe che kemake te brahmacArI che u. namI rAjA, karakaDu, mRgAputra vigere, buddhiyukata rAjAnA maMtrI zebhe che (u. abhaya kumAra, teMne mahA buddhizALI gaNela che kemake te pitAnI kuzaLa buddhibaLathI hareka vAtane turataja nikAla lAvato) lAja kADhavAthI kAMI strI zebhatI nathI. paNa ekaja pati. jene mana vacana ane kAyAthI che te ja strI zebhe che. (u. sItA. subhadrA jemanA brahmacaryanA prabhAvathI agni zItaLa thayo ne kAcA tAMtaNe cALaNamAM pANI kADhI daravAjA ughADI zakyAM te badhe zIyaLa

Page #135
zrI jaina jJAna gItA. -- naja mahimA che. dareka dharmamAM tema jaina dharmamAM te khAsa brahmacarya para bahuja bhAra mukele che. tene badhAM vRtemAM zreSTha gaNeluM che. brahmacArI purUSa bhIma pItA jevA ghaNuM lAMbu AyuSyane baLa pAmyA hatA. brahmacArInuM nIkaLeluM vacana paNa phaLe che. 1 jema nakSatramAM caMdramA tema sarva vRtamAM brahmacarya. 2 mahAsAgaramAM jema jahAsayaMbhUramaNa samudra tema sarva vRtomAM brahmacarya 3 maNIe mAM jema vairyamaNI sarvottama tema vRtemAM brahmacarya. 4 AbhuSaNamAM jema mugaTa zIromaNI temaja vRtomAM ziramaNa zIyaLa pALavuM. pa vastromAM jema kSema yugala kapAsanuM vastra zreSTha tema badhAM vRtamAM zIla zreSTa che, 6 jema pupimAM aravIda kamala zreSTa che tema badhAM vRtemAM brahmacarya jANavuM. 7 sarva caMdanamAM gozIza caMdana tema vRtamAM zIyala.

Page #136
118 zrI jaina jJAna gItA. - - - 8 oSadhImAM jema himavRta parvata zreSTha tema badhA niyAmAM brahmacarya zreSTa. 9 nadIomAM jema sItA moTI tema vRtemAM brahmacarya. 10 jhaverAtamAM ratnAkara mATe tema vRtemAM meTu brahmacarya che. 11 rUcaka parvata moTo che tema brahmacarya jANavuM. 12 hAthImAM airAvata tema vRtamAM brahmacarya. - 13 pazuomAM sIDa jema vanarAja gaNAya che tema sarva vRttane rAjA zIyaLa che. 14 deva lIlAmAM jema veNu deva zreSTa tema sarvamAM zreSTha brahmacarya vRta, 15 devalekamAM brahmadeva leka moTuM che tema vRtamAM baucarya mahetuM che. 16 pahelA deva lokanI deva sabhA jema sarvathI maheTI che tema brahmacaryavRta sarvathI moTuM che. 17 sarvathI lavazata devenI rIti zreSTha che. tema sarvathI brahmacarya zreSTha che.

Page #137
trA jaina jJAna gItA. 18 dAnamAM jema abhayadAna zreSTha tema nRtAmAM brahmacaya zreSTha. 119 19 2gamAM jema kIramaja raMga tema vrutAmAM prAcaya. 20 vRjarUSa nArAca saDhANu jema sathA khaLavAna gaNAya tema brahmacaya sava vRtAthI maLavAna che. 21 samacatura saThANu jema sathI mhATu che tema brahmacaya sarvAthI mhATu. 22 dhyAnamAM zukala dhyAna tema dhRtamAM brahmacarya, 23 jJAnamAM kevaLajJAna utkRSTu jJAna tema nRtamAM zIyaLa jANavuM. 24 sAdhumAM zreSTa titha kara tema dhRtamAM brahmacaya 25 lephsAmAM zukala lezyA tema dhRtamAM brahmacaya. 26 sa` kSetramAM mhATu mahAvadeha kSetra tema sa vratamAM brahmacarya mhotu. 27 uMcAImAM merU pata uMcA tema vratamAM brahmacaya che. 28 vanAmAM nadana vana mhATu che tema vratamAM brahmacaya che.

Page #138
120 zrI jaina jJAna gItA. 29 vRkSamAM jaMbu vRkSa mahatuM tema vRtamAM zuM vRta mahatuM. 30 rAjAomAM jema cakavatI zreSTha tema vRtamAM brahmacarya zreSTa. - 31 yudhdhamAM jema vAsudeva jabarA tema vRtamAM zIyala. - 32 saiinyamAM jema caturaMgI senA zreSTa tema brahmacarya sarva vRtomAM zreSTha che, A pramANe batrIsa prakAranI upamAe karI kamane kSaya karanAra brahmacarya-zIyaLa-zIla-cothu vRta jANavuM che 127. itizrI brahmacarya prakaraNa saMpUrNa. che athazrI jJAna prasAra abhyate | koho ya mANo ya vaho ya jesiM, mosaM adattaMca pariggaraMca te mAhaNA jAi vijjA vihUNA, tAI tukhettAi supAvayAiM // :28

Page #139
zrI jaina jJAna gItA. tubhettha bhobhAra gharA girANaM, ahaM najANAha ahiJjavee uccAvayAI muNiNocaranti tAI tukheAi supe salAI // 129 arthaH--kAhA krodha. mANA. mAnavaheA. jIvanI hI'sA. je. je. si'. te mA' mRSAvAda. adatta vagara ApeluM, cArI. parigRha ? parigraha 40 te mAhA. brAhmaNa. jA. jAti vijA vidyA. viGUNA vinA tAM tenA khettAi kSetra supAvayAi" atize pApakArI. tumbha. tame Itya e lekane viSe. bhA. aheA brAhmaNA. bhAradharA bhAra rUpI, bhAra karanArA. girANuM vedanI vANInA arju a. najANAha na jANanArA ahija bhaNIne. vee vedane ucca meATA avayAi. nIcA kuLane viSe. muNiNA. sAdhu. caranti. kare, geAcarIne mATe jAya. tAi te tu. nizce. khettAi kSetra. supesalAI. atize zaiAbhanIka. O O 11 bhAvAtha:--je kAdhamAne karI sahIta, jIvAnI hIMsAnA karanArA, juThuM' khelanArA, vagara Apelu lenArA, abrahmacArI, parigrahe karI sahIta, jAti

Page #140
122 zrI jaina jJAna gItA. ane vidyA e karI hiNe evA brAhmaNane ApavuM te ati pApakArI che. ahIM vi! tame A lokane viSe vANInA bhArane dharanArA che, kemake tame vedane bhaNIne tenA arthane jANatA nathI. nAnA moTA kuLane viSe je sAdhu carI kare che te ja atize zobhanIka kSetra che. A pramANe harakezI munI kahe che. (u. a. 12 gA, 14-15) 128-129 jahA pomaM jale jAyaM, novaliMppA vAriNA evaM alitaM kAmehi, taM vayaM bUma mAhaNaM // 130 AloluyaM muhAjIviM, aNagAraM akiMcaNaM, asaMsattaM gihatthesa, taMvayaM bUma mAhaNaM / / 131 arthA-jahA jema pimaM) padma kamaLa. jale. pANImAM jAyaMtra utpanna thAya. navaliMpUI nalIMpAya, na kharaDAya. vAriNa0 pANIthI. evaM e. pramANe alitaM na kharaDAya kAmehiMkAmabhegane

Page #141
zrI jaina jJAna gItA, viSe. taM tene vayaM ame khUma kahevA, kahIe, mAhaNuM brAhmaNa, AleluyaM lAlapI nahi. muhAjIvI dharma AjIvIkA e jIva che te. aNugAra sAdhu, AgAra na rAkhe te, akicana-dravyarahita. asa'satta paricayarahita gihatthas. grahasthane viSe. ta. tene. 123 bhAvAH--jema kamaLa pANImAM utpanna thAya che paNa pANIthI kharaDAya nahi tema je pAMca idrIenA kAma bhAgane viSe kharaDAya nahi tene huM brAhmaNa kahuM chuM, je khAvAmAM dugdha nahi; phakata dhama karaNI mATeja Ape tene AhAra lenAra, AgAra vinAnA, dravyarahita, gRhasthanA sabaMdhathI rahita, tevAne ja huM brAhmaNa kahuM chuM. A pramANe jayaghASa munI vijayaghASa brAhmaNa pratye kahe che. (u, a. 25 gA. 27-28) 130-131 pasubandhA savvavegAya, jaTTaM capAtra kammuNA, nataM tAyanti dussIla, kammANa balavanti // 132

Page #142
124 zrI jJAna . navi muNDieNa samaNo, oM kAreNa na bambhaNo na muNo raNNa vAseNaM, kusacIreNa tAvaso // 133 - samayAe samaNo hoi, bambhacereNa bambhaNo nANeNa umuNI hoi, taveNa hoi tAvaso // 134 kammuNA bambhaNo hoi, kammuNA hoi khattio vaiso kammuNA hoi, suddo havai kammuNA // 135 artha-pasubandhATa pazunA vadhanA hetue. savaveyA sarva veda ya vaLI japhaMyAgane viSe. pAva pApa kammuNA karmAnA hetu che. nave nahi te te tAyanti tAraNahAra duliM - beTA AcAravaMta kammANi pApakarma. balavatiha0 samartha che. navi. nahi murDieNa0 mastika muMDave karI. samaNa0 sAdhu

Page #143
- jaina jJAna gItA. paNu. kAraNe ka maMtra bhaNave karI. na bakSaNe brAhmaNa na haya raNava aTavI, rAna. vAsaNa0 rahevuM. kusacIreNa0 bhagavAM vastra karI. tAvasetApasa samayAe samabhAve karI. samaNe sAdhu. heITa heya. abhyaeNe brahmacarya pALave karI. nANeNa chavA jIvanA jJAne karI. u. vaLI muNuM, munI. taveNuka tape karI. kammuNuM bammaNe brAhmaNanAM kAme karI brAhmaNa. khattio kSatrio, pitAnAM karma kare te. vaI vaizya. sudde zuka. bhAvArtha -sarva veda pazu bandhanA hetu che. ane yajJa yAga te paNa pApakarmano hetu che. kAraNa ke te khoTA AcAravaMta pApakarmane mATe samartha che, paNa tAranAra nathI. mATe he vipra ! sAmavata sava matey jANyA vinA mekSa nathI. je pazuM yajJamAM homavAthI ja mekSamAM jatAM hoya te pachI pazune mokSamAM mokalyA vinA ApaNe pote ke ApaNA saMbaMdhIo ke Apa zune Azraya ApanArAne zA mATe yajJamAM hAmI mekSamAM ekalatA nathI. AthIja jaNAya che ke aMgata svArtha mATeja garIba pazuonA prANa harAya che. vAgha ke siMhane yajJa to keIe haju sudhI karyo jaNAte

Page #144
zrI jaina jJAna gItA. ja nathI. tenuM koI kAraNa? vicAra karavAthI mAluma paDaze ke vAgha siMha maLavA durlabha che. ane maLe te teo hiMsaka che, mATe surlabha vastune upayoga karI le. arthAta te viSaya tatva rahita che. mastaka muMDAvAthI ja sAdhu na kahevAya. SkAra bhaNavAthI ja kAMI brAhmaNa na kahevAya. tema bhagavA vastra dhAraNa karanArane kAMI tApasa na kahevAya. paraMtu sarva upara samabhAva rAkhe teneja sAdhu kahevAya. brahmacarya pUrNa pALe teneja brAhmaNa kahevAya. jenAmAM dhAmaka jJAna hoya tene ja munI kahevAya. temaja je bAra bhede tapazcaryA karato hoya te tApasa jANave. je brAhmaNanA badhA dharmo (rAga-dha-mAna-moha-labhane tyAga ne ziyaLanuM pALavuM vigere) pALe tene brAhmaNa kahe. zaraNAgatanuM rakSaNa karavAne dharma pALe tene kSatrI jANa. vepAra, khetIthI dravya upArjana karI brAhmaNa kSatrI vigere temanAM kArya nivadane kare mATe temane pite upArjana karelA dravyamAMthI ApavuM te dharma pALave karI vaizya jANa. temaja AtraNenA kAryamAM dareka prakAranI madada ApI potAne nirvAha calAvavAnuM kAma kare te zudra jANa. A

Page #145
zrA jaina jJAna gItA. 120 pramANe cAre varNAzramanA dharma jANavA. temAM je brAhmaNanA dhama purNapaNe pALe teneja huM brAhmaNa kahu'chuM(u. a. 25 gA. 30 thI 33) 132-135. nanna pANadeuvA navi nivvANAya vA si vimocanaTTAai phaLa ca, mantrI // 6 // a nanna%0 annane arthe nahi. pANasa. pANInA hetue, vA. athavA. navi. nahi, nivvAhaNAya. nirvAhane artha tasiM. te ( vijaya ghASane ) ( vimAkakhanaDDAe saMsAra thakI mukAvAne arthe dhaNuM0 e. vayaNa' vacana, makhkhavI. khelatA have. bhAvAtha:-- have jayaghASa munI kahe che ke, atre annane arthe nahi, pANIne arthe nahi temaja vasAdikanA nirvAhane artha nahi, paNa phakta saMsArathI mukAvAne arthe ja upadeza karIe chIe ema bele che. ( u. a. 25 gA, 10 ) 136. antANi dhIrA sevaMti, teNa aMtakarA ihaM

Page #146
128 zrI jaina jJAna gItA. iha mANusae ThANe, dhammamArAhiu NarA // 137 // artha--akhtANi viSayane aMta kare. sevaMti seve che, kare che. dhIrA bairyavaMta teNa te kAraNathI. aMtakarATa aMtanA karanAra IhaM. e. mANasae. manugeleka rUpa. ThANe sthAnakane pAmyA thakA. dhammamArAhi6 NarATa evA manuSya samyaka jJAna, darzana, cAritrarUpa dharmane ArAdhIne. bhAvArtha - tema dharyavaMta purUSa viSayane aMta kare ne kAraNathI A saMsArane viSe temane aMta karanArA jANavA. A manuSya leka rUpa sthAnakane pAmyA thakA te purUSe samyaka jJAna, darzana, cArItrarUpa dhamane ArAdhIne mekSa gAmI thAya. tevA purUSane ja brAhmaNa kahevA. u0 tAlIpta nagarane viSe tAmalI tApase sATha hajAra varSa cekhA ekavIsa vAra pANImAM ghayA pachI je kucA rahe te khAIne chaTha chaThanAM pAraNAM karyA. paNa svAda ja nahi. (su a. 15 gA. 15) 137 iti zrI brAhmaNa prakaraNa saMpUrNa / /

Page #147
nA jaina jJAna gItA. 129 || atha zrI grAma guvi gvArA prArabdha che - sabehi bhUehiM dayANukampa khantikkhame saMjaya bambhayArI sAvaja jogaM parivajjayanto carijja bhikkhU susamAhi indie // 18 // artha-sahi. sarva bhUhi. bhUta, jIvanI. dayANukaMpe dayAnI anukapA. parajIvane thatu dukha joi tharathara kaMpe. khatikakhame kSamA karI. saMjaya0 saMjati. bambhayArI brahmacArI. sAvaja jajoga, pApane vyApAra. parivajajayanta vajete thake, vaje carija. vicare bhikakhU. sAdhu susamAhisArI samAdhIvaMta indie Indrione jItIne bhAvArtha-sarva prANImAtrane hitane karanAra, kSamAe karI kaThaNa vAkyane khamanAra, saMjati brahmacArI, pApanA vyApArane tajanAra tathA IndrIone vaza rAkhanAra e sAdhu sArI samAdhIthI vicare (u. a, 21 gA. 13) 138 jai majjha kAraNA ee, hammantimu bahu jiyA

Page #148
130 zrI jaina jJAna gItA name eyaM tu nissesa, paraloge bhavissai // 139 artha-jaI. je maccha. mArA kAraNa0 kAje, kAraNe. ee- e hammatti haNAze. subahu atighaNA chavAya jIva nA nahi meru mujane. evaM e chavaghAta. . vaLI nisesakalyANakArI para lAge paralokane viSe vismaI thAya. bhAvArtha - je hArA kAraNe atighaNA che haNAze te hune parAkane viSe kalyANa nahi thAya ema jANI sarva kArya jatanAthI ja kare, u. a. 22 gA. 19) 139 veyaNa veyAvacce, iriyahAeya saMjamAe taha pANaraciyAe chaTha puNa dhamma cintAe // 140 AyaGke uvasagge, tittikkhayA bambhacera gutIsu pANi dayA tabahe, sarIrakhocche yaNahAe // 141

Page #149
zrI jaina jJAna gItA. 131 arthA-veyaNa mAthAnA dukhAvAnA kAraNe vecAvacce sevA cAkarI karavAne. IriyAe. IyA zadhavAne arthe. ya. vaLI saMjamaDDAe saMjama pALa vAne arthe taha. tema pANavattiyAe jIvana nivahine arthe chaThuM, chachuM puNavaLI dhammacintAe dharma dhyAnanI vicAraNAne arthe. AyaMke tAtkAlIka mahAna roga upaje te. tittikakhAva sudhA tRSA khama vAne. babbara guttisu brahmacaryanI guptine viSe. pANI dayA. jIvanI dayAne arthe tavaheuM tapanA hetune mATe. zarIra vaccha yaNa aThThAe, zarIranA visarAvavAnA arthe.. bhAvArtha - sAdhu cha kAraNe AhAra kare ane A kAraNe AhAra na kare te kahe che - 1 mAthuM dukhatu maTADavAne kAraNe (khAdhA sivAya keTalAMka duHkha zAnta thatAM ja nathI mATe khAvuM paDe te khAvuM) 2 paranI sevA cAkarIne athe (bhUkhyA peTe bIjAonAM kArya thaI zakatAM nathI) 3 IzvI zodhavAne arthe (bhUkhe Akhe aMdhArAM Ave ane kAMI paNa dharmakArya na thAya mATe) 4 saMyama pALavAne arthe 5 (su maTADavA mATe) jIvatavya

Page #150
zrI jaina jJAna gItA. jIvavAne arthe 6 temaja dhama dhyAnanI vicAraNAne mATe. A cha kAraNa AhAra karavAne mATe kahyAM che. have AhAra na karavAnAM che kAraNa:-1 tAtkAlIka mahAna rAga utpanna thAya te. 2 kAi mahAna vyAghra vigerenA upadrava thayA hoya te, 3 brahmacaya pALavAne arthe 4 ghaNA jIvanI utpatti thai hAya te tenI dhyA pALavAne mATe. 5. tapa karavAne mATe. 6. sa thArA karavAne mATe A cha kAraNathI AhAra na karavAnI prabhunI AjJA che. ( u.a. 26 gA. 34-35) 140-141 132 nivvANaM paramaMbuddhA, ekhattANa caMdramA tamhA sadA jara daMte, nivvANaM saMghae muNI // 142 vujhjha mANaNa pANANaM, kizcaMtANa sakammaNA AghAti sAhutaMdIvaM, patiThe sA pavucca // 143

Page #151
zrI jaina jJAna gItA. saMgha sAhu dhammaMca, pAva dhammaM NirAkare uvahANa vIrie bhikkhU, kohaM mANaMca patthae || 144 aHnivvANuM nirvANu mokSa. parama. utkRSTa pradhAna. buddhA. tatvanA jANu. NukhattANu. nakSatramAMhe jema. caMdamA caMdramA. tamhA. te mATe, sadA hu'mezAM jae. yatnavata IMte. kramanAra. sadhae sAdhe. muNI. sAdhu gurumANANa pANANuM sasAra samudramAM buDatA prANIne. kaccatANa sakamaNA peAtAnA krame karI chedana bhedananI vedanA pAmatA evA azaraNa jIvane paNu, AdyAti. kahe. sAhu sAdhu. taM te dIva dvIpa samAna AdhArabhuta che. patiThe sApa vuccai. saMsAra samudramAM paribhramaNanA TALanAra kahe che, tItha kara. sadhae. sAMdhe, vRddhipamADe. sAhu. sAdhunA dhamma dharma, 20 ane pApadharma pApa dharmane. zurA kare. utthApana kare. uvahANa upadhAna tapa. vIrie bhikapU. vine pheravanAra sAdhu. kAhuM krodha mANuM0 mAna yatnae prAthe nahi, De. 28

Page #152
zrI jaina jJAna gItA. bhAvAH--nirvANu, meAkSanA utkRSTA jANanAra jema nakSatramAM caMdramA tema sadA yatnavata IMdrIone kramanAra sunI nirvANune sAdhe che ( meLave che ). saMsAra samudramAM paribhramaNa karanAra peAtAne kame karI chedyana bhedananI vedanA pAmatA azaraNu jIvAne paNa sAdhu dIvA samAna paribhramaNanA TALanAra kahyA che te dharmanA mAga kahe. sAdhu dhA~nI vRddhi kare ne pApa dhamane utthApana kare, TALe eTale mithyAtamAMthI samakItamAM lAve. tapa vinA pheravanAra sAdhu krodha mAna vigere chAMDe. A pramANe traNe kALamAM tItha kare kaheluM che. (su. a. 11 gA 22-23-25) 142-143-144. 134 santime suhumA pANA, tasA aduva dhAvarA jAi rAo apAsato. kaha mesaNi aMcare // 145 udaulaM bIasaMsattaM, pANA nivaDiyA mahi

Page #153
-- -- - - zrI jaina vAna gAtA. 135 diAvAI vivadizAmA rAmo tattha kacare // 146 eaMca dosaM daNaM, nAya putreNa bhAsi sambAhAraM na bhuMnaMti, nigaMthArAi bhoaNaM // 147 atha-saMtime che e suhumA zulama, jhINA. pANa0 jIva tasAva trasa ( hAlatA cAlatA jIva) jAI. je prANIone rAo satrIne viSe. apAsaMte na dekhate (e sAdhu) kahe, kema, zI rIte, esaNI eSaNIka, zuddha, carebhagave, khAya. udaulaMpANIe karI bhInA. bIasaMsatta, bIje karI saMyukta. bIjanI bheLaseLavALA. nivaDiyAra mAMhe paDayA hoya. mahiM. pRthvIne viSe. diA divase. tAIva tejIne vivajhijhA vaje tatthara te ThekANe rAu0 rAtrI kahaca0 sAdhu bhumIkAne viSe kema pravate. e e, upara kahele prANInI hiMsAne. ca0 pUrNa. dakuNuM joIe. nAyapureNa, mahAvira bhagavAne. bhAsie, ko sabyA

Page #154
136 thI jaina jJAna gItA. hAraM sarva prakAranA AhArane. nava nahi. bhujaMti. khAya, nirgAthA sAdhu. rAITa rAtrI leyaNa bhejana. bhAvArtha - have rAtrI bhojananA deze batAve che. e jhINuM trasa athavA sthAvarajI zukSama hovAthI rAtrIne viSe na jotA evA sAdhuo eSaNIka AhAra zI rIte bhegave khAya ? jenI dayA pALavI te dareka kahe che paNa je te rAtrI bhojana kare te zukSma jI je divase paNa mahA musIbate dekhAya che te rAtrI e te dIvA kare te paNa dekhAya ja nahi te pachI te peTamAM ja jAya. eTale pachI dayA rahIja kyAM ? A zukSama cha peTamAM jAya te aneka jAtanA ge utpanna thAya che. eTaluM ja nahi paNa vakhate maraNa paNa thAya che. mATe tene te sarvathA tyAga ja ISTa che. bIjA matemAM je ekavAra khAvAnuM batAveluM che tenuM kAraNa Aja che. paraMtu arthane anartha karI divasamAM ekajavAra khAvuM eTale eka vakhata rAtre ane eka vakhata dIvase emaja TharAvI hidhuM. chatAM keTalAka comAsAmAM rAtrI bhojana karatA nathI. A pramANe jyAre anya dharmamAM paNa rAtrI bhejanane bIlakula tyAga ja batAvyo che. te pachI

Page #155
zrI jana jJAna gItA. jainadharma je khAsa dayAmaya ja che tenA anuyAyIoe rAtrI bhojana te zuM paNa rAtre pANI suddhAMtane tyAga kara ja joIe. pANIe karI bhInI bIje karI saMyukta tathA jI paDayA hoya tevI pRthvIne divase te vaIne cAle paNa rAtre te ThekANe zI rIte cAle mATeja rAtrI bhajanane niSedha kare che, evA prANI hiMsAnA deze joIne ja bhagavAna mahAvire sAdhuone kahyuM che ke - sarva prakAranA AhArane rAtrIe nigraMtha-sAdhu tyAga kare-na khAya (da. a. 6 gA. 24 thI 26 ) 145-14-147. iti zrI brAmhaNa guNa prakaraNa samApta / / 17 atha zrI bhASA prakaraNa // holAvAyaM sahIvAyaM, goyAvAyaM cano vade tumaM tumati amargunnaM, savyaso taM Na vattae // 148

Page #156
130 zrI jaina jJAna gItA. tahe va hole golitti, sAvA vasulittia dummae duhae bAvi, nevaM bhAsijha panavaM // 149 atha:-hAlAvAya. Tu'kArAnu vacana jema ke huM! alyA. sahivAya huM sakhI! evuM vacana. gAyAvAya'0 gAtra vacana, jemake tuM nIca geAtranA che ema kahe. ca0 vaLI ne nahi. vade khele, tema tumati tu tu. amaNuna' aNugamatuM, savva sa. sA. te taM te vacana. jI. na. vattae mele, vacana Ave. taheva. temaja hAle. mUkha, geAliAtta gAlA che ema kahe. sANe zvAna. vA0 athavA vasulitti anyAyi, chInALa. dumae, bhIkhArI. duhue durvAMgI vika ema pazu. neva ema nahi. bhAsIjha ele, pannava prajJAvaMta ra sAdhu. bhAvAtha--he alyA ! huM sakhI, huM nIca geAtrI evI TukI bhASAnA sathA tyAga karavA joie. tu, tuM ema aNagamatAM vacanane sathA khele nahi. temaja mUkha, golA, zvAna, anyAyI, chInAla,

Page #157
zI jana jJAna gItA. 129 bhIkhArI, durbhAgI evA TuMkArAnA zabdo paNa prajJAvAna sAdhu uccAre nahi athAt tukAra zabdathI koI pratye bhASaNa kare nahi yA koIne bolAve nahi. keine moTuM lAge tenA marma ughADA thAya evAM vacana bolavAM nahi. temaja moTA purUSe bolatA hoya tyAM paNa vagara puche vacamAM bolavuM nahi. (su. a. 9 gA. ra7 da. a. 9 gA. 14) 148-149 mANA rogo anAnasa, tIse aduDhe parivajja e sayA; chama saMjae sAmaNie sayAjae, vaijja buddhe hi amANu lomiaM / / 150 artha- bhAsAIbhASAnA. daseka doSane. a. vaLI. guNe guNane. jANIA, jANIne tIse te daphe duSTa. parivajajae tyAga kare. sayA, sadA.su. paTakAyane viSe. saMjaye sArI peThe yatanA rAkhanAra. sAmaNIe. zramaNabhAvamAM, cArItranA caDhatA paraNAma rAkhavAmAM. sayA, sadA. jae. udyamavaMta vaIja bele. buddha jJAnI. hiamANulomIaMte hitakArI, ane madhura (chakAyanA jIvone sAcavIne-cAlanAra)

Page #158
140 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha -kAyane viSe sArI peThe yatana rAkhanAra, cArItranA caDhatA paraNAma rAkhavAmAM udyamavaMta jJAnisAdhu bhASAnA deSane ane guNane jANIne te duSTa bhASA sadAya vaje. ane pariNAme hitakArI ane madhura hoya tevIja bhASA bele. AthI tene karma baMdhana na thAya. paNa ArAdhIka thaI saddagatIe jAya (da. a. 7 gA. pa6) 150 sayaMsameccA aduvA visocA, bhAsejha dhammaM hiyayaM payANaM; je garahiyA saNiyANapabhogA, NatANi sevaMti sudhAra dhammA // 151 artha-saryAsameccApitAnI meLe jAti smaraNAdi jJAnekarI jANIne. aduvAathavA vicA, jJAninI pAse sAMbhaLIne. bhAsejhara kahe. dhammaka dhamane hiyayaM hitakArI. payANuMtrasa sthAvara jIne. je. je. garahiyA, niMdanIka (mIthyAtva, avirati, pramAdAdika agara mAMsa madira vigere) sayizANu niyANA sahIta. pagATa praga. tANi sevaMti. te na se. sudhIra sArA daDha, dhammA dharmane viSe.

Page #159
>> jaina jJAna gItA. 11 bhAvArtha-catutIka saMsAranuM kAraNa mithyAsvAdIka che, tathA mekSanuM kAraNa samyaka jJAnAdika che. evuM svayameva pite jANIne athavA gurUvAdIka pAsethI jANIne trasa tathA sthAvara jIvene hitakAraka zrata cAritrarUpa dharma kahe. evAne sAdhu jANa. have je padArtha A lekamAM niMdanIka che te tathA niyANa sahita je prAga heya tene dharmane viSe je sArA draDha purUSe che tene seve eTale sAdhu puruSe sArAM kRtya Adare. (su. a. 13 gA. 19. 151 sutta jaLadara , taheva patteya vuddha rayaMca suya kevalINA raiyaM, abhinna dasa pudhiNA raiyaM // 152 artha- sutta, suga gaNahara0 gaNadhare raIyaMtra racyAM che. tahevaTa temaja pattayaka pratyeka buddha, buddha, yaMtra racyAM. ca0 vaLI suya kevalINA, kevalIoe bhASelAM sUtra. abhinna adhurAM nahi te, purAM. daza paviNa daza purvanA. bhAvArtha-sAdhu sutra pramANe ja upadeza kare te suva kene kahevAM te kahe che -

Page #160
zrI jaina jJAna tA. 1 gaNadhare tIrthaMkara pAsethI sAMbhaLI je kahyu te, 2 te ja pramANe pratyeka yuddha je thayA temanAM racelAM te. 3 zruta kevaLI. cAda pudhArI purUSAe je racelAM te. 4 daza puCmAM kAMi ekTu' nahi teTaluM je jANatA hatA temanAM racelAM, uparIta cAra prakAranAM banelAM te sUga athavA sidhdhAMta kahevAya. te sivAyanAe je pustaka banAvelAM te sutra na gaNAya paNa tra kahevAya. kAi kAi mhoTA ilkAbe cAraNu karI pustaka banAvI tene sutra tarIke gaNAve paNa te te| jema dAkhalA tarIke bhagInA ghera paNa lagna vakhate te " kai nagarInA garAsIAre " ema gAya che tema mATA rAjAnA ghera paNa ema ja gavAya che. eTale bhaMgI kAMi garAsIe gaNAtA nathI. A pramANe je sutranu jJAna meLavIne sarvane hitakArI upadeza Ape teneja sAdhuM jANavA. teja zcamanA upadeza devA ceAgya che. bIjA anya nahi. sidhdhAMtamAM koI paNa ThekANe vadatA vyAghAta naja Ave eTale temanA upadezamAM prANI mAtrane pIDA thAya tevuM naja hAya. ( 152 ne

Page #161
-- -- zrI jana na gItA 144 dayAvaraM dhamma dugaMchamANA, vahAvaI thamma pasaMsamANA pagapi je bhoyayati asIla NiyoNisaM jAti kuo surehiM / / 153 artha -dayAvara dayA pradhAna che jemAM evA, dhamma dhamane. dugacha mANAniMdA kare. vahAvahaM. hiMsArUpa. pasaMsamANu prazaMsA karatA, vakhANatA. epi. ekane paNuM. je je yayAti jamADe. asIlaM, AcAra rahIta zIyaLa vagarane, ziyeNi saMjAtite naraka enimAM jAya. kuesiiihaM. deva lekamAM kevI rIte jAya, devagatI na heya. bhAvArtha-have AdrakumAra brAhmaNe pratye kahe che ke je dharmamAM dazA pradhAna che. evA dhamane niMdatA ane hiMsArUpa dharmanI prazaMsA karatA, AcAra rahita evA ekane paNa je kaI mUDhamati dhArmika purUSapAtranI buddhie karI jamADe che te muDhamati sadaiva aMdhakAramaya nakane viSe nizcaya jAya. asara ane viSe paNa na jAya te vaimAnika devate kayAMzaja thAya. U0 vasurAjA satyavAdI hato. jethI tenuM

Page #162
144 zrI jaina jJAna gItA. sIMhAsana addhara rahetuM hatuM. ekadA prasaMge te sabhA bharIne beThe hatuM. tyAM ajA zabdano artha karAvavA mATe keTalAka rUSio AvyA. te prasaMge rAjAe bannenuM mana rAkhavA mizra hiMsAmaya vacana kahyuM ke, ajA eTale bokaDe thAya temaja ajA eTale zrIhi (DAMgara) paNa thAya. A pramANe satya nahi balavAthI ne hiMsArUpa zabda bolavAthI tenuM siMhAsana bheMya paDayuM ne te rAjA marIne ghera narkamAM gaye. ahe bhavya jI ! eka ja hiMsAnuM vacana belavAthI keTaluM suMDuM thayuM. te pachI hiMsA rUpa dharmanAM vakhANa karavAthI zI gati thAya te vicAre. Avazyaka sUtramAM kahyuM che ke (vAni savalavA vadhejiivaavii khamaMtume, mitine saba bhaesu vAmajhajha na krika) sarva jIvanI sAthe mItra bhAva rAkha. koI paNa jIvanI sAthe vera na karavuM keI avanI sAthe ajJAnapaNe je vera thayuM hoya te tenI paNa vAraMvAra kSamA mAgavI, sarva jI nI sAthe sama bhAva rAkha. eja dayAmaya dhamane siddhAMta che. A pramANe thayelA haiyAtane je thaze te badhA | tIrthakaro kahe che ne kaheze ne kahI gayA che ke sarva

Page #163
thI jana jJAna gItA. prANImAtra ekedrithI mAMDI paceMdrI sudhI sarva jInI dayAja pALavI. keI paNa jIvane kAMI paNa duHkha upajAvavuM nahi. ahe ! bhagavAne ke saraLa upadeza karyo che tenuM vicArapUrvaka manana karavAthI A jIva sArI ja gatImAM javAne te nice mAnavuM. (su. a. 22 gA. 44) 153 loyaM ayANittiha kevalaNaM, kahaMti je dhamma mjaannmaannaa| NAsaMti appANa paraMca ThA, saMsAra ghoraMmi aNora pAre / 154 atha-leyaM leka. acANiti. na jANe. ajANatA thakA. hakevaleNuM0 kevaLajJAne karI kahaMti kahe che. je je loka. dhammama dhamane. ajANa mANA jANatA nathI evA, ajANa, NAsaMti nAza kare che. apAyuMpotAnA AtmAne paraM0 bIjanA ca0 ane ThAra nAza kare che. saMsAra saMsAra ghoraMbhi0 ghara, bhayaMkara, arapAre apArAvAra, jene pAra na Ave te. bhAvArtha - A lekane kevaLajJAne karI na ja evA A jagatamAMhe je ajJAnIo ajANutAzakA 10

Page #164
zrI jaina jJAna gItA. dharma kahe che, te pitAnA AtmAne te bhraSTa kare che 'paNa bIjAnA AtmAne paNa bhraSTa kare che. kiMghahanA te ghora eTale raudra jene pAra na Ave te A saMsAra temAM pate paDe che, ane bIjAne pADe che. kemake pitAne jJAna nahi hevAthI ahiMsAnI parUpaNa pitAthI thaI zake nahi eTale dharma nimite hiMsA kare ne karAveja (su. a. ra2 gA. 49) 154 lotha vijANAMtaha kevaleNaM, punneNa nANeNa samAhi juttA dhammaM samattaMca kahaMnti jeu tArAMti appANa paraMcatitrA / / 151 a -leyaM lekane vijANaMti vize karIne jANe. kevaleNe kevaLa jJAnekarI pujoNu saMpUrNa nANeNa jJAnakarI. samAhi juttA samAdhisahIta, samAdhIyukta. dhamma, dharma, samatta, samyaka cArItrarUpa. kahatikahe. jeu0 jee, tArati, tAre che. apANe pitAnA AtmAne. para0 bIjAnA. tinnA, tAre.'

Page #165
zrI jaina jJAna gItA, leAkane kevaLajJAne bhAvA--A cAda rAja karI nAnA prakAre jANe tathA sa pUrNa jJAnekarI samAdhIsahIta sapUrNa samyaka cArItra rUpa dhama paranA arthe ja je kahe te peAtAnA AtmAne A sasAra samudramAMthI tAre che, ane parane paNa tAre che. kharAja gurU tAre ane tare, bIjA te pattharanA nAvanI peThe khuDe ne anyane khuDADe. mATe sAcA sadgurUnI vANI zravaNa karavI je meAkSa padane apAvanArI che. ( su. a. 22 gA. 50 ) 155 sutte uvahANavaMca, 140 se zuddha dhammaMca je viMdatti tattha tattha Adeza vakke kusale viyattesa, ariss bhAsita samAhi || tibegi / / 156 atha--se te sAdhu. zukha zu. sutte sutranA dharaNahAra. vahANava'0 upadhAnava ta. sutramAM je tapa kahyA che te upamAna tenA karanAra. dhamma thI. vidyuti. samyaka prakAre jAze. tatva'tatya te pramANe agIkAra kare. Adeza vakake Adeza 1 vacananA mAlanAra musale. nipuNuM, viyo vyakta,

Page #166
148 zrI jaina jJAna gItA. jANakAra. svaSTa vakatA. sa. te. arihaI, arihaMta bhAsie bhAsele, kahele. taMtra te. samAhisamatAvata sAdhu. nimite pramANe kahuM chuM. bhAvArtha-te sAdhu zuddha sutrane dharaNahAra upadhAna vaMta (taparvata) je je dharma samyaka prakAre jANe te te dharma tyAM aMgIkAra kare. vitarAganI AjJA pramANe kare. vitarAganI AjJA pramANe dharma bhASe. AjJA virUdhdha na bole e je thAya te Adeza vacana eTale samasta lekane grAhyA mAnanIka vacana bele, tathA nipuNapaNe vastune kha yA khoTu jANanAra te sAdhu vitarAgane kahela zudhdha samAdhi dharmA mArga upadezavAne ezya thAya. A pramANe meM sAMbhaLyuM che te pramANe kahuM chuM. (su. a. 14 gA. 27) 156 ApAThAse egaio samaNaMyA pAhaNaMvA dissA zANA vihehiM pAvakammehiM attANaM uvakkhAittA bhavai aduvANaM attharAe AphAlittA bhavai . aduvANaM phalsa badittA bhavai kAlegati . se aNu paviThasma asaNaM vA pANaMvA jAvaNo

Page #167
zrI jaina jJAna gItA. devA vettA bhavai jaime bhavai vo NamaMtA bhArakaMtA alasagA vesalagA kivaNagA niujjhamA vaNagA samaNagA pavtrayaMti || 157 14: pATha || teNa meva jIvitaM dhijjhIvitaM saMpaDi burheti nAte pAra logassa aThae kiMci visilIsaMti te dukkhaMti tesoyaMti * * 55 * vayaMti abhitaM krUra kamme khalu ayaMpurise atidhutte aiyAya rakkhe dAhiNa gAmie nerase kaNha pakkhie Aga massANaM dulaha bohiyA yAvi bhavissa || 158 artha:-se0 te. the gaI0 anya adha, mithyAt draSTi sama0 zrabhANu vA0 athavA bhAuju mAhaNa. brAhmaNa, krissA dekhIne. NuANA vidyuddhi nAnA vividha prakAre, pAvakammahiM pApa karmAthI attANu AtmAne vakakhAIttA. durgatimAM pADe. bhavaI hoya. aMhuvAzu0 athavA attharAye apazur3ana thayu afAlittA bhavaI capaTIe karI tiraskAra kare. sattA 42 vayana moTo (bhUkha, nahora, ,

Page #168
150 hajI jaina jJAna gItA - dubuddhi evAM vacana) kAleNa, kALa thaye. sete. ANupa viThalsa(AhAra paNa levA) AvatA dekhIne. asaNuM, ana. pANuM pANI. jAva. thAvata. chena devAvettA dese. imeene. e pAMkhIne namaMtA, namatA ekASTanA bhArAne ANanAra che. bhArakakatA. kuTuMbane bhAra vahana na karI zakavAthI muMo thaye che. alasagA ALasu pramAdI thavAthI vesalagA zudrajAti kivaNagA0 kRpaNa. niujhamA nirUdyamI. vaNAgA samaNagA pavayatisAdhupaNuM le. taINa meva jIvItaMtra te sAdhunA jIvatarane. dhIjIvitaM jIvatarane dhikakAra. taMsaMpaDi buheti pitAnI prazaMsA kare. nAIta pAra legassa aThAe kizi visilInaMtite purUSa pAlekanA arthane. sAdhanAra e kicita mAtra kAMI paNa anuSThAna. kare. kintu sAdhune durvacannAdike karI pIDA upajAve te dukakhaMti. te duHkhI thAya. te sayaMti te zicanA kare. vayaMti vacana bole. amita kurakame khalu ayapurise nice A purUSa ghaNe dura kamI hiMsAdika kriyAne viSe pravarte che. aIyAyarakhe. ApaNA AtmAne saMsArane viSe rAkhanAra

Page #169
A jaina jJAna gItA. para . atite ghaNA dhRta che. dAhiNA gAmie neraie dakSiNa gAmI nArakIne viSe upaje kapakakhI kRSNapakSI. AgamissANu. Agamika kAle. dulaha behiyA. durlabha khAdhI. eyAvi bhavisaI0 evA purUSa thaze. bhAvAthaH- have mithyAt daSThi-bhAre kamI jIvA zuM karIne pApa khAMdhe che, ne tenAM chevaTe zAM phaLa maLe te kahe che. sAdhu mahAtmAne dekhIne nAnA vidha prakAranA pApakamAMthI pAtAnA AtmAne dugatimAM pADanAra hAya, tevA kei le ke, mane apazakuna thayA tema jANI sAdhune dura karAve athavA capaTIe karI tiraskAra kare, athavA kaThora vacana mele, athavA bhikSA velAe te sAdhune AvatA dekhIne annapANI na detAM bIjA detA haiAya temane paNa manA kare, eTaluM ja nahi paNa te evAM vacana khAle ke, tene namatA nahi, tete lAkaDAMnA bhArA vecanAra che kuTumbanA bhAra upADI nahi zakAvAthI muMDIta sAdhu thayuM che. te ALasu che zudra che. kRSNa nighI hAvAthI che mAgavA AvyA che, AvAM AvAM vacana mele tenA jIvatarane dhikkAra che. AvAM halakAM vacana uccAryAM

Page #170
152 zrI jaina jJAna gItA. pachI Atma prazaMzA kare paNa te paralekanA arthe kicItuM paNa anuSThAna na kare e parane durvacanAdike karI pIDA upajAve tethI te duHkhI thAya, te zocanA kare...........vaLI te purUSa ema bele ke nicce A purUSa ghaNe ja kurakamI, hiMsAdika kriyAne viSe pravarte che. ApaNA AtmAne saMsAramAM rAkhanAra ativRta che. AvAM nIMdanIka vacana bolavAthI ane sAdhu purUSane AhAra pANInI aMtarAya pADavAthI te jIva dakSiNa gamI narakIne viSe utpanna thAya. te kRSNapakSI nArakI thAya ane AgAmI kAle durlabha badhI thAya arthAt karmadha pAmave tene ghaNeja durlabha che (su. a. 18 pATha. 54) 157-158 ||paatth|| paMcahi ThANehi jIvA dullaha bohIya tAe kama pagareti tajahA arihaMtanA arihaMta suttadharma cArItra dharmanA AcArya upAdhyAyanA cAuvanna saMghasanA viveka taba bambhacerANa devANaMnA aNavAda bole. e pAMca bola ' ulaTA bole to sulabha bohIyA thAya // 159

Page #171
zA jaina gItA. 154 artha-paMcahi. pAMca ThANehi sthAnaka chavAya chava dullAha behiya. dulabha badhI. kamakarma pagati kare. taMjahAjema che tema suttadharma, sutra dharmanA. cAuvana cAra tIrthanA. saMghasanA saMghanA. balsacerANuM brahmacaryanA. devANuM, devatAnA. bhAvAtha-pAMca bele karI jIva durlabha badhI thAya. te jema che tema kahe che -1 arihaMtanA. (vitarAganA), 2 arihaMte kahelA sutranA, 3 cArItra dharmanA (siddhanA) AcAryanA, 4 upAdhyAyanA ane 5 catuvidha saMghanA. uparokta pAMca belanA je aNuvAda bole te tene dharmabIja pAmavuM mahA dukakara che. paNa tethI ulaTuM bele eTale tenI tapa, brahmacarya viveka vigerenAM vakhANa kare te jIva devagati pAme ne sulabha badhI thAya. 159 rUtimI maLyA prakaraNa saMpUrNa che (18)

Page #172
zrI jaina na thatA. athazrI karma prakaraNa prArabhyate / ( 19 ) ruvANu ratassa narassa evaM, katto suhojja kayAi kiMci tattha bhoge vikalesa dukvaM, nizvattai jassa eNa dukkhaM // 160 atha-- vANu 25ne viSe. zvasa0 rAtA. rakta narasa narane. eva ema. kattA kayAMthI. suM sukha hAja. hAya. kayAI kayAre. 'cihna jarApazu. tatya. tyAM. uvaleAge bhAgavavAne. vi0 viSe. kalesa phleza dukakha duHkha. nivattai. nipajAve. jasa. jene, je rUpane kaeNu nimitte. 154 bhAvAtha:--evI rIte jemanejJa rUpane viSe rAcI rahyA che te purUSane kevI rIte kayAMthI jarApaNu sukha hoya ? arthAt na ja hoya. te pazu rUpavata nI vigere bheAgavavAne viSe kaleza ne duHkha upajAve che pAme che, je manuSya rUpamAM rakta thai sukha meLavavAnI AkAMkSA rAkhe te sukha na pAmatAM aMte duHkhanA ja bhakatA thAya che. u0 pataMgIyu jema dIvAnA rUpathI aMjAI jai temAM apalAya che ane te mRtyune

Page #173
A jaina zAna gItA. 15 vaza thAya che tema che paNa rUpamAM rakata thaI aMte duHkhanA bhetA thAya che. (u. a. 32 gA. 32) 160. sahANu rattassa narassa evaM, katto suI hojja kyAha kiMci tastha va bhoge vikilesa dukkhaM, niva tai jassa kaeNa dukkhaM // 161 atha-saddhANuM0 zabdagIta dIkane viSe. rattassa rakata. naralsanarane. evaM0 ema. kattA kayAMthI. suhaM sukha. hajaja hoya. sthAI kevAre kI, kicIta. tattha0 tIhAM. bhegeTa bhegane kAle paNa. kolesa, kaleza. nivattaITa upajAve. jarU0 jene kaeNa0 kAje dukaM0 duHkha. bhAvArtha-evI rIte je manez zabdane rakata che te jIvane kevI rIte kayAMthI jarApaNuM sukha hAya arthAta na ja hoya. tepaNa maneNa zAnA upabhogane mATe kalezane duHkha pAme che. temaja AtmAne paNa teja zabda zRMgArika gItAdIkane mATe kaSTa Ape che. udAharaNa tarIke zabda tathA nAdane rakata sa5 mora.

Page #174
ist zrI jaina jJAna gItA. lInA nAdamAM lubdha thaI aMte nAdanA mehamAM adha caMI vAdInA haratagata thAya che. kasturI mRge paNa vAMsaLInA nAdamAM lubdhamAM thai pANInA hAthe haNAya che. tema A jIvA paNa pAMca IMdrIonA kAmabhogane viSe2kata thai Akhare mAThI dazAne prApta thAya che. ( u. a. 32 A. 45 ) 161. emeva gandhammi gao paosaM, uve dukkhoha paraMparAo paTThacitto ya ciNAi kammaM, jaise puNo hoi duhaM vivAge / / 162 emeva rasamma gao osa, uve dukkhoha paraMparAo paduThTha paTTa cittoya ciNAi kammaM, jaise puNo hoi duhaM vivAge // 163 emeva phAsamma gao paosaM, ve dukkhoha paraMparAo paTTa cittoya ciNAi kammaM, jaise puNoM hoi duI vivAge / / 164

Page #175
zrI jaina jJAna gItA. taNhAbhi bhUyassa adatta hAriNo, bhAve atittassa pariggadaya 157 mAyA musaMDU lobhadosA, tatthA vidukkhAnavimuccaise || 165 athaH--emeva. e pramANe, gadhammi bhuMDA gadhane viSe, ga0 pahAMcyA. thake. paAsa dveSabhAve. uveI0 pAme, dukakhAha. duHkhanA samuhane. para'parAe. zreNI, anukrame. paduThThuM cittA duSTa cIttanA dhaNI. ca. vaLI. cINAi cIkaNAM. kambha karmo khAMdhe. ja je karyuM. se. te. puNeA pU, vaLI. hAi hAya. dauM. duHkhakArI vivAgevIpAka ihaleAka tathA paraleAkane viSe. rasasmi. bhUMDA rasane viSe. phrAsammi. bhUMDA krasane viSe, tahA aAle bharI. abhibhUyasa parAbhabyA hAya tene. adattahArINeA. cArI nA karanAranA bhAve, bhAvane viSe atittasa. ati tarasyA, asatASIne pagilaeN parigraha meLavavAne viSe. mAyAmusa. mAyAsahIta jIThu melavuM. vAi vAce. bAle. lAbhadAsA lAbhanA doSathI. tatyAvi tyAM pazu. duHkhA. duHkhathI nahi. succai. na mukAya. se. te ( cArI karanAra ) '

Page #176
158 bI jana jJAna gAtA. bhAvArthaevI rIte gaMdhane viSe dveSabhAve paho thake chava duHkhanA samuhanI zreNI pAme tathA zreSe karI duSTa cIttanA dhaNI cIkaNA karma bAMdhe. je kama te jIvane A lekane paralekane viSe duHkhakArI hoya. u. bhramara jema kamaLamAM pese che ane kamaLa bIDAvAne vakhata thatAM paNa hamaNuM jAu chuM ema vicAraja kare che paraMtu gaMdhamAM Asakata thai uDI zakate nathI, ane aMte kamaLamAM bIDAI mahetane zaraNa thAya che. evI rIte bhuMDA rasane viSe jIva hepabhAve paheo thake duHkhanA samuhanI zreNa pAme tathA pe karI duSTa cIttane dhaNI bhAre karma thAya che tene A lekane para lekane viSe duHkhadAtA heya. u. samudrane viSe jema mAMchalAM leTanI gaLI kAMTAe vaLagADelI tenA svAdane navaza thaI te goLI khAvA jAya che paraMtu khAvA jatAM ja te geLImAM rahelo kaTa tenA tALavAM bhoMkAtAnI sAthe ja mRtyune vaza thAya che. evI rIte bhUMDA spazane viSe TheSabhAve pahocyo thake jIva duHkhanA samuhanI zreNI pAme tathA je karI 6STa cIttane dhaNI zera kamI thAya. je kama tene A

Page #177
zrI jaina jJAna gItA. DhAkane paralokane viSe atiduHkhakArI hAya. 30 kAgaLanI hAthaNI joI hAthI jema kAmAMdha thaIne khADamAM paDI maraNane zaraNa thAya che. lAle karI jene parabhavyA hAya te asatISI jIva vAbhanA DhASathI cArI kare. pachI tene koi puche te te kapaTa sahita jITuM khele chatAM te duHkhathI na mukAya. arthAt du:khI thAya eTaluMja nahi paNa ghaNAM kama khAMdhe (u. . 32 gA. 59-72-85-95) 162-165. aTThe kamAI vocchAmi, ANu purvi jahA kampaM jehiM baddho ayaMjIvo, masAra vara vaTuD // 166 // nANassA varaNijjaM, daMsaNA varaNaM tahA veryANijjaM tahAmohaM, AukammaM taddevaya / / 167 159 nAma kammaMca gotaMca. aMtarAya tavaya

Page #178
130 zrI jaina jJAna gItA. aivameyAi kammAI, geTa apa samAso // 6 // artha :--adbhu ATha. kammAi0 ka. vecchAmina kahe che ( zrI sudharmA svAmI jakhu svAmI pratye kahe che.) ANupubli anukrame. jahA. jema. kamma0 ka jehi'0 jeNe krame karI. dheA dhANA. aya'0 e. jIvA jIva. saMsArane viSe. parivadRI pari bhramaNa kare che. nANassa AvaraNa jema sUryanI kAntine vAdaLa DhAMke tema jJAnA varaNI kama. dasaNu AvaraNuM dekhavAne DhAMke te dezanA varaNI kama, tahA tema danA varaNI kramane peAlIAnI upamA tathA jema pATA khAMdhyA hoya tema. ) vepaNI ja vedanI ka'. (madhue kharaDayA khaDaganI upamA, ) mAhu mehanI ka`. (madyapAnanI upamA) AukhA AyuSya ka. ( beDInI upamA ) temaja nAmakazma. nAma ka. ( cItArA samAna che ) 20 ane ge!' gAtra. (kuMbhAranA cAkaDA samAna) antarAya0 aMtarAya aMtarAya ka. ( rAjAnA bhaMDArI samAna ) evamecAI. (Atmazakita guNa rAmyA che ) e pramANe

Page #179
zrI jaina jJAna gItA. kammA kanI. A 10 Ai. samAsae.sakSepamAM. 131 bhAvaH-sUdhamAM svAmI jaMjIravAmi pratye kahetA hatA te pramANe huM kahu chu ke ATha kame karI A jIva ma dhANeA che. ethI te A sauMsAramAM pari bhramavyu kare che. te ATha kahuM. anukrame kahIza. 1 jJAnA varaNI. 2 dana varaNI. 3 vedanI ka. 4 mehanI ka. 5 AyuSya kama. 6 nAma karyuM. cha geAtra ka. ane 8 aMtarAya ka. e pramANe sakSepamAM karmInI ATha prakRti kahI, have vistArathI kahe cheH--1 jJAnAvaraNI ka rUpa 1 lepa lAgavAthI jema dArAne lAhI cApaDI hoya to sutara dekhAtu nathI lAIrUpI ajJAna nA paDadA hoya tyAM sudhI jJAna DhaMkAi jAya che. paraMtu lAine dheAI nAkhavAthI jema muLarUpa dvArAnuM dekhAya che tema ajJAnarUpa lAInA paDadA dura thavAthI jJAna pragaTa thAya che. pattharamAM rahela hIro jema prakAzatA nathI tema jJAna ka rUpa pattharamAM ghaTAvAthI pragaTa thatuM nathI. metIne epa ApavAthI ke uparanuM paDa kADhavAthI jema vizeSa kItine pANIvALuM ane che 11

Page #180
162 zrI jaina jJAna gItA. tema karmArUpa paDaLa alaga thatAM jJAnanA prakAza thAya che. dANAupara judAM judAM raMganAM khAMDanAM paDa caDhAvI karelI geALImAM mULa dANeA jaNAtA nathI tevIja rIte jJa naupara judAM judAM karmAMnAM paDa caDhavAthI jJAna jaNAtuM nathI . paNa jema geALIne AgALavAthI judA judA raMga utaratA jAya che ne navA navA 2ga dekhAi chevaTe sarvAM paDa dura thavAthI mULa dANA dRSTigocara thAya chetema jJAnaparathI paDa kamI thatAM thatAM mati, zruta, avadhi, manapava ane chevaTe kevaLa jJAna saMpUrNa jJAna ) pragaTa thAya che. jema sU vAdaLathI DhaMkAya che jethI prakAza jaNAte! nathI paNa vAdaLa dura thatAM pAche asala sthItimAM Ave che teja pramANe ka rUpa vAdaLe karI jJAna DhakAI jAya che te karmArUpa vAdaLa vIkharAi jatAM jJAna rUpa prakAza ApoApa dIpe che. ( 2 danA varaNI karyuM te zuddha samakIta. AvaraNathI A satya samajAtuM natho. jema koi rAjAne maLavu' che paNa daravAna ADe ubhA che te aMdara javAnI rajA Ape nahi. teA rAjAne maLI zakAya nahi. paNa jo daravAna rajA Ape teA maLAya teja

Page #181
zrI jaina jJAna gItA pramANe je AvaraNa karma TaLe te zuddha samakatanI prApti thAya. 3 vedanI karma-jema madha cepaDI taravAra hoya te cATatAM ghaNuM ja svAdiSTa lAge paNa parINAme je aDI jAya te jIbha kApI nAkhe. tema zAtA vedanI bhegavatAM prathama sArI lAge paNa parINAme te jIvalaNeja heya che. 4 mehanI karma-madIrA pAna jevuM che. dArU pInAra mANasane cheDI vArate AnaMda AnaMdane ja unmAda thAya paNa pachI tenuM parINAma te mahAbhayaMkaraja Ave te ja pramANe mehanI karmanA uchALAmAM mArU mArU karIne gelamAM Ave paNa pariNAma zunyamAMja Ave. A karmane udayamAM tene sArAsAranu bhAna naja hoya jethI mAnavA-pujavA lAyaka ne mukI anerA DhoMgI dhutArAne-mAnavA pUjavA prerAya. AthI kSAyaka samIkItane reke arthAta samakitathI paDe. A mehanI kamane kSaya thAya to bArame guNa sthAnake pahoMce. pa AyuSya karma-rAjAnI be samAna che. jema

Page #182
zrI jaina jJAna gItA. beDI bhAgyA vinA bIje javAya nahi tema A karma khapAvyA vinA mokSamAM javAya nahi. da nAmakarma cItArA samAna che. jema cItare judAM judAM rUpa cItare che tema zubha nAma kameM karI sArA nAmane pAme. ne azubha karmo karI beTA nAmane pAme. A kameM jIve amuta guNa rika che. 7 netra karma-A kuMbhAranA cAkaDA samAna che. jema kuMbhAra mATInA gaLAmAMthI judAM judAM vAsaNe utAre che tema jIva uMca karme uMca getramAM ane nIca kameM nIca getramAM upaje A karmo karI jIve laghu 2 guNane re kaye che. 8 aMtarAya kama- A rAjAnA bhaMDArI samAna che. jema rAjAnA bhaMDAranI kuMcIe bhaMDArI pAse rahe badhI mIlakata tenA kabajAmAM paNa tenAthI rAjAnI AjJA vinA koI paNa vaparAya nahi. teja pramANe aMtarAya karmanA udaye karI chatI saMpattine bheganAM sAdhana hoya paNa te bhegavAyaja nahi. (mamaNazeThane tyAM ghaNuM ja lakSmI ne vaibhega hate chatAM te telane geLA sivAya kAMI paNa khAI

Page #183
zrI jaina jJAna gItA, 165 zakatA nahi. ApaNe najare nihALI zakIe chIe ke ghaNA zrImaMtA paNa sukhe khAtA pItA ke vAparatA ke dAna dei zakatAja nathI ) kAine ghaNA dhaMdhA kare chatAM peTa puratu na maLe A badhuM aMtarAya kane lIdheja bane che. A krame karI anata vIya Atma zakita guNa rokAya che. jJAnAvaraNI ka cha prakAre baMdhAya che. 1 jJAnInuM bhuMDu bele. 2 jJAnInA upakArane meLave, 3 jJAnane jJAnInI azAtanA kare, 4 jJAnInI atarAya pADe 5 jJAnInA dveSa kare. 6 jJAno sAthe khATA ghaDA vAda kare. A cha prakAre jJAnAvaraNI kama bAMdhe ane 5 prakAre ( mati, suta, avadhi, mana patra ane kevaLa ) bhAgave. eTale pAMce jJAnamAMthI eka paNa jJAna pragaTa thAya nahi. DhanA varaNI kaIM nava prakAre bhAgave. 1 nidrA (sukha pUrNAMka jAge ) 2 nidrA nidrA ( duHkha ka jAge ) 3 pracalA ( ubhA ubhA beThA beThA uMgha Ave ) 4 pracalA pracalA ( kAma karatAM karatAM nidrA Ave) 5 thINudhI emAM adha` vAsudeva jeTaluM khaLa prApta thAya paNa kAi prasaMge4. A thINudadhI nIdrAvALA

Page #184
zrI jaina jJAna gItA. manuSya nakagAmI thAya. huM cakSudazana AMkhathI dekhavApaNu', 7 acakSudana khIjI IMdrIethI jANapaNu thAya te 8 avadhI darzana ane huM kevaLa dena A nava prakRti jANavI. danInuM bhuMDu melavuM upakAra ALavavA, azAtanA karavI, aMtarAya pADavI, khATA jaghaDA karavA vigere kAraNeAthI uparakata kama athAya che. 136 vedyanI karmanA be prakAra, zAtA vedanI ane azAtA vedanI. zabda, rUpa, gaMdha, phsa, mana, vacana ane kAyA e AThe iSTa sArA sukhakArI maLe teA azAtA vedanI jANavI A kama sarva prANI mAtra upara dayA, anukaMpA rAkhe, kAIne zecanA jhuraNA karAve nahi, kAine kuTAve pITAve nahi, kAIne du:kha na thAya tevuM vartana rAkhe te zAtA vedanI kamavALA mANasa parabhavamAM ucca gati pAme azarIre zAnti rahe ( marU devI mAtAnI pere ) mehanI karmAMnA be bheda--dana moDanI ne cArItra dana mAhanInA traNa bheda 1 samakIta, ra mIthyAtva, ane 3 mIzra mAhanI kaSAya mehanI

Page #185
zrI jaina jJAna gItA. 167 karmanA 16 bheda kahe che -1 anaMtAnu baMdhI krodha. (maratA sudhI rahe, javALAmukhI pahADa samAna. javALAmukhI pahADa jema phATayA pachI bhege na thAya tema A koya jene caDhe te jIvatA sudhI utareja nahi. 2 mAna (pattharanA sthaMbha samAna) pattharane thaMbha jema namAvye name nahi tema mAnane bhukhe mANasa namAje name nahi. 3 mAyA. vAMsanI gAMTha samAna. jema vAMsanA muLanI gAMTha bhAge kharI paNa sIdhI thAya nahi tema te jIva mAyA kapaTa muke nahi. 4 lebha. (kIrama raMga samAna-jema kIramaja raMgavALa lugaDuM je baLe te tenI rAkha paNa rAtI thAya arthAta tene raMga muke nahi. tema le bhI che. aneka adharma karI dhana meLave. ghaNA badha thayA chatAM paNa tene svabhAva mUke nahi. 5 apratyAkhyAnI kodhi. (taLAvanA DhephA samAna) taLAvamAM DhephAmAM jema pANI sukAyA pachI jema phATe paDe che ane pAchuM pANI AvatAM ekameka sAthe maLI jAya che. tema chavanI prakRti jANavI.

Page #186
zrI jaina jJAna gItA. 6ma na. hADakAnA sthaMbha samAna. hADakAnA sthabha pattharanA sthaMbha karatAM thoDAka name. eTale anaMtAnuadhI mAna karatAM apratyAkhyAnI mAna halakuM arthAt khAdha maLatAM mAna mUke eTale name. 19 7 mAyA-gheTAnA zRMga samAna. gheTAnuM zRMga vALyu cADuMka vaLI zake eTale A prakAranI mAyA thADAka Adhe mukI zakAya. 8 leAbha. nagaranA khALa samAna nagaranA khALanA kAdava pANI paDatAM jema dheAvAya che tema A prakRtivALA manuSya thADAka eodha maLatAM leAbha chAMDe. 9 pacakhANA varaNI krodha. tIna. lIga samAna. 10 mAna lAkaDAnA sthaMbha samAna. 11 mAyA gAramaTI mATI samAna. 12 lAbha gADAnA ujaLu samAna, A cAre jenAmAM DAya te manuSya thAya paNa sAdhupUNuM na Ave. 13 sajalanA krodha ( pANImAM lIga samAna. ) 14 mAna netaranI cheAla samAna. 15 mAyA vAMsanI cheAla samAna. 16 aAbha haLadaranA raMga samAna.

Page #187
che. jaina jJAna gItA. e cAre jenAmAM hoya te deva thAya paNa kevaLa na upaje. A soLakaSAye karI jIva cAre gatImAM phare che. uparokta seLa jIvanI prakRti eka karatAM bIjI utaratI ema chevaTa sudhI jANavI. anaMtAnubaMdhI prakRti karatAM apratyAkhyAnI prakRti halakI eTale halakAM karma bAMdhe ethI saMjajavaLa prakRti sarvathI halakI eTale ghaNAM ja ochAM karma baMdhe. nekaSAya kahe che. jAti tapane mada kare te sAro mi deva na thAya. saMsArane viSe ratisukha mAne te duHkha, bhaya, zeka, durgA chA, strIveda, purUSada, napuMsakaveda bhegave ane cAre gatImAM bhame. A karma tIvra kedha, mAna, mAyA ane lebha, tIvra darzana mehanI ne tIvra cArItra mehanI e che prakAre bAMdhe. trIsa prakAre jIva mehanI karma bAMdhe te 70 keDA koI sAgare pama varSa sudhI dharma na pAme. 1 dhumADe karI trasajIvene rUMdhavI mAre. 2 mAthe vAghara bAMdhI ke phAse nAkhI mAre. 3 lAkaDInA prahAra kare. 4 mahemAM tu mArI zvAse sa rUMdhe. 5 vATe jatAM veza

Page #188
zrI jaina jJAna gItA. malA karI mAre te mahAmahanI kama' AMdhe. 6 zuddha mA` na pape. 7 a kAryo kare ne parane ALa caDhAve. 8 paranA aNuvAda chele. 9 dhaNInI cArI kare. 10 kuMvArA na hoya chatAM kuMvArAnuM khIrada dharAve. 11 a brahmacArI chatAM brahmacArI kahevarAve. 12 Azraya ApanAranuM ja luTe. 13 dhana ApanArane duHkha Ape. 14 gurUnA ghAta kare, 15 nagara zeThanI ghAta icche. 16 ghaNAnA AdhArabhUtane haze. 17 sAdhune bhraSTa kare. 18 arihaMtanA aNuvAda bele 19 kharA dhamathI cukave ne khATAmAM nAkhe. 20 AcAya nA aNuvAda bele. 21 gurUnA aNuvAda mele. 22 AvaDe nahi ne mahAsutrI gaNAve, 23 tapasvI gurUnI zakti chatAM vinaya vayAvacca na kare. 24 tapa na kare. chatAM tapasvI kahevarAve 25 bIjAne vAta karI laDhAvI mAre, 26 potAnI jaza kIrtI mATe joSa jue. 27 devanA kAmabhAga icche. 28 devane 29 na kahyA chatAM kahe ke deva svasAmAM kahe che. unhA pANIthI trasa jIvAne haze. A trIsa kama karavAthI maha: meAhanI kadhAya che. mATe tene sava thA tyAga karavA te manuSyamAtranuM kartavya che, nina kahe, 30 170

Page #189
zrA jaina jJAna gItA. - 171 AyuSyakarma-narakanuM AyuSya chakAya jIvanI ghAta karavAthI, maghamAMsanA bhakSaNathI ne akArya karavAthI baMdhAya che. kapaTa karavAthI, juThuM bolavAthI, beTA tela mApathI ne beTA lekha karavAthI tIrthaMcanI gatIne AyuSya baMdhAya che. bhadrIka prakRti, vinaya, dayA, nirAbhimAna A cAra guNavALA manuSyanuM AyuSya bAMdhe che. sarAga saMyama, tapa, akAma kiyAne, nijarA A cArathI devapaNAnuM AyuSya bAMdhe che. jJAna darzana, cArItra ane tapa e cAre zuddha paNAthI AcaranAra jIva mekSa gatie jAya che. nAmakarma tenA be bheda. zubha ane azubha, kAyAnI, bhASAnI bhAvanI saraLatA ane vIkhavAda na hoya te zubha nAma karma upAje A jIva jayAM jAya tyAM khamA khamA kahevarAve. AthI ulaTu cAle te azubha nAma karma baMdhAya jethI te kyAM jAya tyAM hADa cheDa thAya. A nAma karmanI 3 prakRti che. gotra karma-tenA be prakAra uMca ane nIca jAtine mada kare, kuLane mada kare, baLane mada kare, rUpane mada kare, tapane mada kare, jJAnane mada kare, dravyane mada kare ane ThakarAIne mada kare A

Page #190
zrI jaina jJAna gItA. ATha mada karavAthI jIvanIca gAtrI thAya ane AThanI prApti na thAya. paNa je AThane mada na kare te te AThe uttama prakAre maLe ne ucca getramAM upaje. aMtarAya karma-dAna, lAbha, bhega, tapa, khAvA -pIvAmAM A pAMcamAM aMtarAya pADe te aMtarAya karma baMdhAya. jethI A pAMce tene jega na maLe. ne je kadAca maLe te tenAthI te bhegavAya nahi. AThe karma kSetra, kALa, draya ane bhAvathI bAMdhe che, eTaluM ja nahi paNa anaMtA pudagaLa bAMdhe ne dareka karmanA anaMtA pudagaLa ekatra maLe tema tenuM nAma anaMta, pradeza, baMdha jANa.ema jANune 'jIve uparokata ATha karmothI alipta rahevuM (u. a. 13 gA. 1 thI 3) 166-167-168. (lava barA) aNu kasAi appicche annAesi alolue rasa nA kiDjhA, nANu tappeja panavaM // 169 //

Page #191
zrI jaina jJAna gItA. 173 arthA-ANu kakasAIDa pAtaLA kasAya che jene api che. alpaIcchA che jene. annAesiDa anya kuLanA AhAranI gavakhaNuM karanAra (khoLanAra) a leluelelapI nahi. rasesu rasane viSe. na ANu gijheja jAgRdhana hoya tevA sAdhu.na aNutapeja phodha na kare. pannavaMtu samajavAna. bhAvArtha-jene kaSAya pAtaLA paDayA che ne IcchA alpa che, ajJAta (nIca kuLanI gocarInI gave. paNa kare che. rasane viSe lelapI nathI tevA prajJAvaMta sAdhu (satkArana Ape te paNa) ke dha na kare. (u. a. 2 gA. 39) 169. appapiMDAsi pANAsi, appaM bhAsejha sudhae khate bhinivvuDe daMte, vItagiddhi sadAjae // 170 // artha--a50 alpa. piMDAsI AhAra pANaniTa pANIne. bhAsejhaTa bolavu, bhASaNa karavuM suvae suvrata dhArI sAdhu aMte... kSamA vAna. bhini. vuDedha rahIta. daMte IdrIone damanAravIta giddhi.

Page #192
174 zrI jaina jJAna gItA. alelapI, dhanane viSe gRdha thAya nahi tevA. sadAya haMmezAM. jae jatanA kare. bhAvArtha-alpa AhAra pANIne karanAra, thoDuM belanAra, kSamAvAna, akrodhI, Indrione damanAra ane alopI je dhanane viSe che tevA suvRti sAdhu je hoya te sadA jatanAthI saMyama pALavA yatna kare. (su. a. 8 gA. 25) 170. tamhA davi ikkha paMDie, pAvAo virate'bhiNibuDe paNae vIre mahAvihi riddhipada gADarSa purva | 7 | veyAliyamagga mAgau, maNavayasA kAyaNa saMvuDo viccA vittaca NAyau, AraMbhaM casusaMvuDe carejhAsi. // 172 // arthatahAra te kAraNa mATe. davi he bhavya - jIva, mukita gamanaga rAga dveSa rahita. paMDie. paData. ikhara tenA vipAkane catave. pAvAo pAyathI. virate virate. abhiNivuDe, kedhAdIkane

Page #193
zrI jaina jJAna gItA. 175 parIhare, zItaLa thAya paNae mahA vinayavaMta. vire karmane vidAravAne samartha. mahAvihIM. mahaMta meTe. siddhipahaM sidhi, mekSa mArga. kheAuryA nyAyamArga. dhruvaM dhava. nizcaLa. zAzvate. veyAlIyaM, kamane vidAranAra. mangamUtra mArga. Agau0 A. maNa mana. vayasA0 vacana kAyaNa kAyAe. suMvaDo0 saMvarane pALanAra. vizcALa chAMDIne vitaM dhana NAyau0 jJAti svajana. AraMbhe AraMbha, pApakarma. susa vaDe sArI rIte saMvara pALe. carevicare, saMyama pALe. bhAvArtha -( je jIvane vipAka karma udaya AvavAM) lAge te zuM karavuM te kahe che te kAraNe bhavya jIva rAga dveSa rahita paMDita saMsAra sevatAM mahA kaleza che evuM jANI tenA vipAkane manamAM ciMtave. cIMtavIne pApathI nIvarate. kolAdIkane parihare. te mahA vinayavaMta karmane vidAravAne samartha jaina mArgane parUpe te mArga mekSa ApanAra nyAyamArga che ne zAzvata che tene Adare. A mArga karmane vidAranAra tene viSe Abe tathA mana vacana ane kAyAe karI saMvarane pALanAra dhana, jJAti, AraMbha

Page #194
ass zrI jaina jJAna gItA. sane chAMDIne sArI rIte sayamane pALe te pramANe kaheluM te huM kahuM chuM, ( su. ma 2 2 1 gA. 2122 ) 171-172 bigiMca kammuNo heDaM jasa saMciNu khantie sarIraM pAThavaM hiccA, u pakkama disaM // 173 aH--vigicca TALe, kammuNA. kama'nA heu ( hetu. ( mitlAdika. 5) jasa' saMyama ane trinaane. saMcINu puSTikare, khantie kSamAe karI. pADhava udArIka. zarI. zarIra. hiccA chAMDI.. urdU cA. pakkamai pahoMce. disa, dizAe. devalekane viSe. . bhAvAH--jo jIva kanA hetu mithyAtva avRt azubha yoga kaSAya ane pramAda e pAMcene TALI kSamAe karI sayama ane vinayane puSTa karI udArIka zarIra chAMDe te uce devalAkamAM jAya. ( u. a. 3. gA. 13) 173.

Page #195
zrI jaina jJAna gItA. agArasAmAiyaGgANi, saTTI kAraNa phAsa posaha duhao pakkhaM, egarAya nahAvae // 174 ahaje saMDe bhikkhU, rator annare siyA sanduka va pahINevA, deve vAvi mahiDhI || 175 177 artha: agAri grahastha. sAmAIya gANi sAmAIkanAM aMgate. sadnI. zradhdhAvata kAeNu kAyAe karI. phAsaai se. pAsaDuM pASAne duhue che. pakakha0 pakhavADIyAM, ega0 eka. rAya rAgI, na nahi. hAe hAnI. aha. have. je je. savuDe AzravaneA rUMdhanAra, bhikapU. sAdhu. deha' be gatI mAhai. annayare anerI. siyA. hAya. sa10 saM. dukakha duHkha. pahINe. rahIta, vA0 athavA, deve vAvi. devatA paNu. mahiTTIe mahAna sIdhdhivALe. ra

Page #196
18 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha-grahastha zraddhApUrvaka kanyAe karI samAyaka kare tathA suda ane vada banne pakSamAM piSA kare temAM eka rAtrInI paNa hAnI na kare sArAMza ke rAtrIne dIvasane poSe bane pakhavA. viyAmAM kare. have je AzravanA rUMdhaNahAra evA sAdhune be (deva ane mokSa) gati mAMhenI eka gati hoya te uparokata karmathI virakata rahe te sarva dukhathI rahIta evI mekSa gatImAM jAya ke mahA ridhdhIvALe deva thAya. (u. a. 5 gA. 23-25) 174-175 itizrI karbha prakaraNa sayApta // thaWI lera karaja prArante che dIhAuya iDhimantA, samiddhA kAmaruviNo ahuNo vavanna saMkAsA bhujjo aci malippamA // 176

Page #197
zrI jaina jJAna gItA, tANi ThANANi gacchanti, sikkhittA saMjamaM tavaM bhikkhAe vA gihitthevA, je santi paDi nivbuDA || 177 179 athaH -- dIhAyA lAMbA AyuSyavALA iphri mantA. ridhdhivALA. samidhyA. samRddhivALA, dipatA kAmarU vaNNA. manavAMchIta kAma rUpanA karaNahAra ahuNAvavajJa. hamaNAMja upayA hoya tevA saMkAsA. sadAya dise. bhujo dhaNI. azcimalipamA sUrya nI kAntithI. tANi. pUrvAMkata, tevA. ThANANi sthAnaka, vimAna. gacchati. jAya. sikikhattA sevIne. sajama. sacama. tava tapa. bhikakhAe sAdhu. vA0 athavA gihittha. grahastha, zrAvaka. je je santi0 upasama kare. paDI ninnuDA zItaLI bhUta hAya. bhAvAH-~-devatA dIla AyuSyavALA, ridvita atyaMta tejasvI dIpatA manavAMcchIta kAne rUpanA karaNa hAra, sadAya upajyA hAya tevAja dekhAnAra ane sUryathI paNa vizeSa kAnti-prabhAvALA hAya. *

Page #198
180 zrI jaina jJAna gItA. tevA deva lokane viSe sAdhu yA zrAvaka jeo tapa saMyama vigerene sevI upasama bhAve karI zItaLI bhata thayA hoya te jAya, tevA ja devatA thAya. (u. a. 5 gA. 27-28) 176-177 mAta murAda maLyo, phAsa navaNIya mau yasuha phAsA niccajhAyAramA, sayaMpahAte virAti / / 178 atha-accataM atyaMta. surahi gadhe. surabhIvAsa vALuM vimAna zebhe che. phAse sparze nicca jhAyAramAniraMtara ughAtavaMta che. sayaMpaNatesUrya vinA tejavaMta che. kAntimAna vimAnane viSe devatAo utpanna thAya che. bhAvArtha -te vimAna atyaMta surabhI-gadhe karI tathA pharase karI ghaNAM ja suMvALA che. haMmezAM utamAna sUryathI paNa vadhAre prakAzIta che tevAM vimAnamAM jIve devapaNe utpanna thAya che. je 178 kesaThI maMsa naharoma, ruhira vasacamma muta

Page #199
zrI jaina jJAna gItA. 182 purisohi rahiyA nimala dehA, sugandhA nisAsa gayalevA // 171 artha -kesaM. nimALA, vALa, maMsa, mAMsa, aThI asthI, hADako. naha0 nakha. roma rUMvATI, rUhira rUdhIra, lohI. vasa, carabI. camma. cAmaDI mutta, mutra, purise hira paraseve maLa vigere. rahiyA rahita. nimala nirmaLa. dehA zarIra, sugandhA sArIvAsavALe nisAsa, zvAsocchavAsa, galevA parasevA rahita. bhAvArtha - nAM zarIra, vALa, hADakAM, mAMsa, nakha, rUMvATI, lehI, carabI, cAma, mutra ane maLa paraseve vigerethI rahita che paNa deha nirmaLa ane zvAsocchavAsa sugaMdhIdAra hoya che. sadAya AvuM ne AvuM ja rahe, kAMIpaNa pheraphAra thAya ja nahi. 176 aMtamuhutaNaMciyA, pajatA taruNa purisa saMkAsA savvaMgA bhUsaNagharA, agara nihA samavA II 280

Page #200
182 zrI jana jJAna gItA. artha -- aMtamuhartaNuMbe ghaDImAM upaje. tarUNa purisaM saMkAsA tarUNa purUSa sarIkhA savaMgA bhUSaNa dharA sava zarIra AbhUSaNa dharelA evA ajarA gharaDa5Na rahita. nirUyA. regarahita. samAdevA samarasa saMDANavALA. bhAvArtha-deva ejyAmAM (vasa DhAMkeluM hoya temAM) aMtara mRhurtamAM upaje che. te tarUNa purUSa jevaDe ja ane savage AbhUSaNe dhAraNa karelAM eja upaje che. zarIra samarasa saMDANavALuM hoya che. tene ghaDapaNa ke rega kAMIpaNa thAya ja nahi tevI tenI pUrvanI kamAI che. 180 aNa sisana thaNAmaNa, kaja sAhaNA puphadAma amolANA cauraMgI lehi bhUmI, nachicanti surA jiNAviti // 181 artha---aNa sisana thayuMAMkhanAM pipacA hAle nahi. maNa kajaja sAhaNA mananuM dhAreluM kArya karI ApavAnI zakitavALA. puphadAma amilANA kadI karamAya nahi evI kulanI mALA dhAraNa karanAra

Page #201
- - zrI jaina jJAna gItA. 183 cauraMgI lehI bhUmI navinti bhUmIne paga na aDe, cAra AMgaLa ucA ja rahe. surA deva. chaNAviMti vatarAgadeva kahe che, bhAvArtha -devenI AMkhanI pAMpaNe hAlatI nathI, teo kadApI karamAya nahi evI pulanI mALA dhAraNa kare che. jamInane paga na aDADatAM dharatIthI cAra AMgaLa ucA rahe che. dhArelA kAryane karI ApavAnI zakitavALA che A pramANe bhagavaMte kahyuM che che 181 paMcasujiNa kallANase, ceva maharI sitavANu bhAvAo jammatarI neheNa vA A. gacchanti surA ihayaM // 182 artha-paMca pAMca. jINa0 tirthaMkara. kallAPsu kalyANaka vakhate, evavae pramANe. maharisi. meTArUSi. tavANuM0 tapanA gharanArA. bhAvAo prabhAva thakI. jammatare. janmanA. nehaNasneha vArA athavA AgacchatI Ave che. svargathakI, surA deva, IhayaM A bhUmIpara.

Page #202
184 | mA jaina jJAna gItA. bhAvArtha -tIrthakaronAM pAMca (garbhavAsamAM, janma vakhate dikSA prasaMge, kevaLa upaje tyAre ane nirvANa pAme tyAre) kalyANamAM deva ahiM Ave che. teja pramANe moTA bhASinA tapanA prabhAvathI pUrvabhavanA saMbaMdha ke nehathI paNa deve A bhUmI para Ave che. che 182 saMkaMti dekA pammA, visaya pasattA samatta kartavA aNahiNa maNuya kajjhA, narabhavamasuhaM na ti surA // 183 artha - saMkati saMkame pigmA prema visara viSaya, kAmaga. sattA paDelA. samatta samasta. kartAvA ta vya. aNahiNamaya kajajhA karmohiNa manuSyane adhIka nathI narabhavamUDamanuSyabhavane asuj0 azubha gaMdhane laIne. Iti na Ave. surA devatA. bhAvArtha-kAmabhegamAM paDelA deve viSaya tRptine arthe devIonI sAthe rahe che ane temAM ja kartavya mAne che. teo karmohINa purUSane AdhIna nathI. pRthvI para azubha gaMdha hovAthI atre AvatA nathI

Page #203
zrI jaina jJAna gItA. - 185 paNa prasaMge keI satvazIyaLavaMta manuSyane prANAMta kaSTathI bacAvavA Ave che. u. (sUbhadrane mAthe kalaMka AvyuM hatuM te veLA deve nagaranA daravAjA baMdha karI tenA ja hAthe pANI chaMTAvI ughaDAvI tene kalaMka mukata karI tema kaI kaI prasaMge, devA bhakatane hAya karavA manuSyalekamAM Ave che tenA ghaNAja dAkhalA maLI Ave che. hAlamAM bhAgye ja Ave prasaMga bane che.) 183 * cattAri paMca joyaNa, sayAi gandhoya maNuya loyassa uDhaM vacai jeNaM nahu, devAtaNa Avanti / / 184 artha -cattAri, cAra cArase. paMca pAMca pAMcaso. jeNe je jana sayAI sudhI. gaMdhAya gaMdha. mayamanuSyaleyasa, lekanI. uDhaM uce jAya. jazuMje kAraNathI. nahu nahi. devA deva. teNa0 te kAraNathI. AnaMti Ave che. bhAvArtha -cAra pAMcaso je jana sudhI uMce manuSya lekanI tathA tIrthaMcanA kalevaranA kehavANa

Page #204
zrI jana jJAna gItA. vigerene laIne ghaNI ja durgadha Ave che te kAraNe devatAo AlekamAM kAraNavinA AvatA nathI. 184 tahiM devA vitariyA, vara taruNI gIyaM vAiyaM revaNaM Nicca muhIyA pamuyA, gayaMpI kAlaM nayANaMti // 185 artha -tahiM devA vitariyA te bhavanapati vyaMtara, jetakI ane vANavyaMtara tathA vaimAnika, vara0 pradhAna. tarUNuM. devAMganA. gIyaM gIta. vAIyaMtra vAjItra. raheNuM raNanA jhINA nAde karI. citra nitya, ahiyA, sukhIyA. pamuyAharSavaMtA gayaMpikAla0 gayele kALa. nayaNuti jaNAtuM nathI. bhAvArtha-tyAM devatAo (vaimAnIka, vyaMtara, bhavanapati, jetasI (caMdrasUrya) ne vaNacaMtasa vigere) suMdara devAMganAonAM gIta, vAgha, ane raNa AdI judA judA raMga rAge karI sadAya harSa vaMtA ane sukhIyA rahe che ke teone je kALa jAya che te jANatA paNa nathI. teonA harSane lAkha ke kareDame bhAga paNa ApaNane maLatuM nathI, te paNa

Page #205
zrI jaina jJAna gItA. lagna prasaMge je AnaMda ApaNane thAya che tethI tA anaMta ghaNA AnaMda te hamezAM anubhave che. eTaluM ja nahi paNa rAga, jarA vigere kAMI na heAvAthI je sukhanI ApaNane kalpanA sarakhI nA Ave tevAM sukha teo jaghanya dazahajAra varSathI utkRSTa 33 sAgarA pama varSa sudhI bhAgave che. AyuSyanA cha mAsano pUrve teone khabara paDe che ke ahA ! A sukha paNa mukIne javuM paDaze tyAre ghaNA ja aphsAsa thAya che, ne vicAre che ke ahA ! me pUNu` karaNI karI nahi. jo karI hAta te zAzrvatAM sukha maLyAM hota. paNa te vicAra te vakhate nakAmA ja che te jANI dhama ne ArAdhe te pUrNa sUkha pAmaze. 5 185 itizrI deva prakaraNa saMpUrNa // 187 // athazrI zrAvaka dharma prakaraNa prArabhyate // campA e pAlie nAma, sAvae Asi vANie mahAvIrassa bhagavao, sIse sou mahappaNo // 186

Page #206
188 zrI jaina jJAna gItA. nigganthe pAvayaNe, sAvae sevi kovie poeNa vavaharante, piNDaM nagaramAgara // 187 aha annayA kayAi, pAsAyA loyaNe Tio - vajjha maNDaNasobhAgaM, bajhaM pAsa vajjhagaM / / 188 taMpAsiUNa saMvegaM, samuddapAloiNa mantravi aho'subhANa kammANaM, nijjANaM pAvagaMimaM // 189 saMbuddho sotahiM bhagavaM, "parama saMvega mAgao ApucchammA piyaro, pavvae aNagAriyaM / 190

Page #207
zrA jaina jJAna gItA. atha --campAe. campA nagarImAM. pAlIe pAlIta. nAma0 nAmanA sAvae zrAvaka, Asi hatA. vANIe vaNIka. mahA vIrasa bhagavae: mahAvIra bhagavAnaneA. sIse zISya. se. te, u vaLI. mahaNeA. mahAna AtmAnA dhaNI. ningyunthe nigrantha. pAyaNe0 pravacanane mele. sAvae zrAvaka. se. te. tri- vizeSe. kAvie jANa, peeNa vahAru vaDe, vavaharate vepAra karatA. pigNuM pi uDa' nAmanA. nagaras. nagarane viSe, mAgae AnyA. aha. have. annayA kayAi. anya. kALe, keTaleka kALe. pAsAyAlayagu. mahelanA gAkhane viSe. rUe rahyA hatA. vajjha ce ne mAMdhavAnA maNDaNu saubhAga kareNanA pulanI mALA vigere ghAlIna ceAranI zAbhA karIne vaOM' cArane vadha karavAne pAsai dekhIne. vajhaga'0 vadhasthAne laI jatA. ta. te cArane ) pAsauNu. dekhIne saMvega vairAgya. samudrapAlane. RNu. ema. makhkhavI khelatA huvA. ahe. are, asubhANa. azubha. kammANu kama ne, nijhANuM cheADe. pAvaga' azubha vipAka. ima' e pramANe. sabudhdhAra jAtismaraNa jJAna thayuM, d " 189

Page #208
zrI jaina jJAna gItA. se te. tahiMte ThekANe. bhagavaM bhagavAna. parama utkR. saMvegaM, vairAgya. Aga Avyo. A puccha AjJA mAgIne. ammA mAtA. piyara pitAnI. pavae lIdhu. aNagArIyaM, sAdhupaNuM. bhAvArtha-caMpApura nagarane viSe mahAna AtmAne ghaNI pAlIta nAme zrAvaka rahete hato. te bhagavaMta mahAvIrane zISya jAte vaNIka hatuM. te zrAvaka nigraMtha siddhAMtane viSe praviNa hato. te vahANane vepAra karate hate. ekadAte piphaMDa nagarane viSe AvyuM. tyAM lagna karyuM ane dezAvarathI pAchA AvatAM tene darIyAmAMja eka putrano lAbha thaze. te darIyAmAM janmela hovAthI tenuM nAma samudra pAla pADayuM, ane maheATe thatAM vidhiyukata tenuM lagna karyuM have keTaleka kALe te samudrapALa potAnA mahelanA jharUkhAmAM beThela hato te vAre keTalAka sIpAIo eka cerane bAMdhIne kareNanI mALA ItyAdIthI zaNagArI vadhasthAne laI jatAM tenI najare paDaze. te cerane joIne samudrapALa ema kahevA lAgyuM ke ahe ! azubha karmathI chevaTe kaDavAM phaLa bhegavavAM paDe che. ema jANI tene vairAgya upa. te bhagavaMta samudrapALane jAtismaraNa jJAna

Page #209
zrI jaina jJAna gItA. thavAthI utkRSTA verAgyamAM AvyeA. varAgya thavAthI mAtApItAnI AjJA leI khadhuM pariva` aNugAra thayeA. 191 mAda ghaNA prakArane tapa niyamAdikarI chevaTe parama vairAgyamAM rahIne sava kama apAvIne meAkSane viSe padhAryA. ( u. A 21 gA. 1-2-8-9-10 186 thI 190 have zrAvaka kevA hrAya te kahe che sAvarathI nagarImAM paradezI rAjA rAjya karatA hatA. ekadA teNe potAnA aMgata mItra cItta sArathIne bheTachu` laine zveta bIkA nagarInA rAjA jItazatrune tyAM mekalyA tyAM kezImunI nAme aNagAra dharmopadeza karatA hatA, tyAM cIttasArathI sAMbhaLavA beThA. temane upadeza tene rUcavAthI te khAra vrata dhArI zrAvaka thaye. have te hamezAM munI mahArAjane upadeza sAMbhaLavA jAya ane tyAM vIdhIpUrvaka vananamaskAra karI peAtAne samaja na paDe tevA praznanA pUchI tenA khUlAse karI nava, tatva saMbaMdhI yathAzakita jJAna meLavyuM. zrAvakanA AcAra vicAra rUDI rIte jANyA. ekadA prasaMge te mAnce

Page #210
192 zrI jaina jJAna gItA ahe ! zreSTha munIzvara hetamArA upadeza sAMbhaLye mane rUce paNa mhArAthI A saMsAra cheDAtA nathI. Apate dhana, mAla strI putra svajanAdi tyAgIne virakata thayA paNa haju mhArAthI te cheDI zakAtu nathI. tethI ATalA pAMca aNuMvRta ane sAta zIkSA vrata e khAravRtathIja hAla te satASa pAmu chuM, munI elyA hai devANuM priya ! tame ne sukha upaje tema karo paNa jeTaluM lIdhuM che teTalu sAMgApAMga utAraze teA AtmAnuM zreya thaze. A sAMbhaLI cIta sArathI elyA ke he rAmunI Apanu kahevuM satya che. Apa ekavAra sAvathI nagara padhAraze te dhama lAbha ghaNA thaze. paraMdezIrAjA jIva ane kAyA judAM nathI tema mAne che, tene mATe ghaNA jIvAne mArI nAkhI yA ke ThImAM purI temanA jIva kAyA judAM nathI. A pramANe khele che. tene upadeza Apo, tyAre munI elyA ke he devatAne vallabha ! avasara Avye joi levAze. keTalAka kALa vyatita thayA bAda kezI kumAra munI pharatA pharatA sAvI nagarIe padhAryAM. vAta jANI cItta vaMdana karavA Avye tene joi munI belyA ke rAjA jo

Page #211
zrI jaina jJAna gItA, 194 ahi Ave nahi te tene upadeza kevI rIte devA. munIne bhALIne vaMdana kare nahi. vaMdana karavA je Ave nahi tene dhama lAbha paNu kevI rIte thAya. tyAre cItta sArathI kahe huM game te bahAne rAjAne tamArI pAse lAvIza. Ama kahI cItta rajA lei zveta'mIkA nagarIthI peAtAnA ghera sAvI nagarIe AvI paradezI rAjAne maLyeA. pachI keTaleka dIvase munI zveta khIkA nagarIthI vihAra karI cAlatA cAlatA sAvI nagarInA udyAnamAM padhAryA ane cIttasArathIne khabara mAOI. cIttA ghera gayA pachI meAkvI. eka dIvase rAjAne lei vanamAM mRgayA khelavAne mhAne gayA. ktAM pharatAM bannejA jyAM munImahArAja dhyAnamAM lIna thaI beThA che tyAM AvI pahAMcyA. tyAM koi prazna puche che teAkeAI bhaNe che. temane badhAne joi rAjA melyA ke huM sArathI A kANu che ne zuM kare che ? te vAre cItta melyA ke A tA jIva kAcA judAM mAnavAvALA che temAM eka mahAna gurU che te ApaNA mananI vAta paNa jANe tevA che. ne bIjA temanA zISyA che te vAre rAjAe kahyuM ke cAle ApaNe tyAM jaie. cIttane tA eTaluM dha 13

Page #212
zrI jena rAna gItA. joItuM hatuM. eTale kahyuM ke cAle bane jaNa tyAM gayA. rAjAe tyAM jaIne besavAnI rajA mAgI tyAre sunI belyA ke jo tamArI ja che pachI rAjA beThe ne be. mahe ghaNa ane lAha ke ThImAM pUryA paNa chava bhAgye ja nahi, te jIvane kAyA judAM ema zI rIte mAnavuM te vAre munI bolyA ke tamoe je mANasane keThImAM pUryo tene jIva bhALe nahi paNa tenuM maDaduM vadhAre vAra rahevAthI temAM koI pheraphAra thaye hato? rAjA kahe ekavAra temAM koi paDayA hatA. tyAre munI kahe che te kIDAnA jIva kayAMthI AvyA? te che je rIte AvyA teja rIte keThImAMthI manuSyano jIva nIkaLe kemake keThIpaNa bIkALa ja che. leDhAne tapAvavAthI te thoDu pANI zape che, tema tema tenAM rajakaNe dabANathI dabAya che. eTale temAM paNa chIdra che. AvAM aneka daSTAMta ApavAthI rAjAnI khAtrI thaI ke jIva ane kAyA judAM nathI paNa eka ja che, ane tene te sAdhu upara dharma vAva thaye avasaranA jANa munIe tene upadeza dIche. tenI asara rAjAne saTa thai. jethI te samauta hArI thaye ne bAra vRta aMgIkAra karI ghera ja hato

Page #213
zrI jaina jJAna gItA. 195 tevAmAM sAdhu munI elyA ke hai devANuprIya tu ramazIka raheje je vAre rAjA elyeA ke hai svAmIn ! mhArA tAbAmAM sAta hajAra gAma che tenI upajanA cAra bhAga karIne eka bhAga dAnadhamamAM vAparIza. ema kahI ghare AvyA AvIne dhama myAnamAMja racyA pace rahyA. A vAta tenI sI surItAne gamI nahi. tethI rAjAne game te prakAre mArI nAkhavAnA vicAra karyAM. rAjAne pANImAM ne kherAkamAM jhera Apyu. rAjA jANI gayA paNa samatAbhAmAM caDhayA ke aDhA svAtha' kevA che. huM jIva ! thArAM pUrvanAM karyAM hRdaya AvyAM che te tu bhAgava. AvI cIMtavaNA yuddha bhAve karI rANInA doSa na kADhatAM peta zAntIthI te jherI padArthonA AhAra karyA pachI anazana jAvajIvanuM karI samAdhI sahIta marIne pahelA devalAkanA surthAMsa nAme deva thayeA. nA pramANe zrAvako petAne maraNAMta kaTe paNa pAtAnA Teka na chADavAthI ghaNA svage gayA che bhagavAna mahAvIranA daza kADhI (ANuM, kAma, deva, culaNI, murAdeva, culazata, kulakAlIka, saDAla putra kuMbhAra, mahAsataka, naMdana, sAlaNIpIyA )

Page #214
zrI jJAna 01. ne devatAe dharmamAMthI calAyamAna karavA ghaNAM ja mahIdhA. dhana dhana, dhana khI, putra, bhAtA pItAnI ghAta te koIne badhAM duHkha ApyAM. paNa temaNe te khamyAM. keIne pitAnA svajanane mAryA paNa te badhA samabhAve vedI pitAnAM lIdhelAM vRta akhaMDIta pAnyAM. jethI teo deva lekanAM sukha bhegavI siddha gatimAM jaze. 186-190 itizrI zrAvaka dharma samApta // atha zrI nAstIka prakaraNa prArabhyate / - je giddhe kAmabhogesu, ege kuDAya garchaI na me diTe pare loe, cakkhU diTThA imA rai // 191 hatthA mayA ime kAmA, kAliyAje aNA gayA ko jANai pare loe, asthivA nasthivA punno|| 192

Page #215
zrI jaina jJAna gItA. jaNeNa saddhi hokkhAmi ii vAle paga bhaI kAma bhogANu rAeNaM, kesaM saMpaDivajjai // 193 tao sedaNDaM samAraMbhai, tase thAvare aTThAe ya aNaTTAe, bhUyagAmaM vihiMsai // 194 hiMse bAle musAbAI, mAille piNe saDhe bhujamANe suraM maMsaM, seyaMmeyaMti mannaI / 195 197 artha:- bhe0 a ajJAnI gidhdhe dudha. kAma bhegeru kAma bhAgane viSe. ege ekeka raudra praNAmI DAya0 pAsane viSe. ( pAsa me addiiranA 1 mRgAdIkane pakaDavAnA 2 Azrava ) gAi0 yAse, praktave na0 nahi bheTa bhaI hi0 hecyu. ImA pratyakSa.: ra0 rati. hatyA gayA. hAthane viSe

Page #216
mI jana jana gItA. -. . : - - AvyA. ImeTa e. kAmA kAmaga. kAliyA kAlAMtare paNa. aNAgayAAgame kAle. ke keNa, jANaI jANe. pareloe paraphekamAM. asthi che. vALa athavA. nanhI nathI. pUNe, pharI, vaLI. jaNeNa maLe, eTalA leka. siddhi saMgAthe. hakakhAmi) huM paNa thaIza. aha0 e, e pramANe. bAle. ajJAnI. pagabbaI. duSTatA kare. kAma bhegANuM kAma bhegane. rANuM0 rAge karI. kesa, kalezane. saMpaDi vajai aMgIkAra kare che duHkhane pAme. teo te vAre. sete. daMDuMdaMDa. samAraMbhaI pravarte, samAraMbha kare. tamesurA trasa jIvane. thAvaresula sthAvara ane. aThThAe potAne arthe. aNuddAo parane arthe. bhUyagAma chavanA samuhane. vihiM. saI vize haNe. hiMse hiMsAne karanAra. bAle. ajJAnI. musAvAi juThuM belanAra. mAIlaleTa mAyA vi. pisuNe cADIe. sake dhutAre, zaTha. zuM ja mANe jamate, bhAgavate. suraM madIrA. maMsaM. sAMsa. seyama zreya. eyaMtra e. ti tema. mannaI mAne. bhArtha-je kAma rogane viSe lubdha thayA che, te praNAmI bApanane viSe pravate ne bhAle ke

Page #217
A ja zAna gItA. 19 paraleka (svarga ke narka) meM joyuM nathI. paNa A bhaMga te AMkhethI jAuM chuM te A hAthamAM AvelA kAma bhega zA mATe huM na bhogavuM. Agale kALe maLaze ke nahi maLaze te zaMkAzIla che kemake paraleka che athavA nathI. te ajJAnI dhRSTatAthI bole ke A badhA lokenI je gatI thaze te hArI paNa thaze. Ama kAma bhegane rAgI kalezane aMgIkAra kare. A bhavane parabhava bagADe. vaLI teo mana vacana ne kAyAnA daMDane viSe pravartamAna thaI pitAne mATe tathA parane mATe trasa tathA sthAvara chanA samuhane vizeSa karIne haNe, te hiMsaka, jaThe, mAyAvI, cADIo, dhutAra, ajJAnI, vAMsa ane madIrA khAte thake paNa pitAne zreya mAne ( . a. 5 gA. 5 thI 9) 191 thI 15. ihamegeu mannanti, appa cakkhAya pAvagaM AyariyaM vidittANaM, savvadukkhANa mubaha // 196

Page #218
zrI jaina jJAna gItA. bhaNantAakarentAya, banara mokkha paiNNiNo vAyA viriyametteNa samAsAsenti appayaM // 197 artha - Ihama, A saMsAramAM. ege. eka mannati, mAne, alpaccakakhAya, na tyAga kare, hiMsA kare. pAvaMga, pApa, AyariyaM0 AgalAee. gharaDAo. vidittANuM bhaluM jANuM. savaeN0 badhAM. dukakhANa duHkha. muI mukAya. bhaNattA belatA. akattA na kare. baMdha pApabaMdha. mekakhamekSa, paInnikSetra aMgIkAra kIdhe che. vAyA. vacana. vIrIya) vIrya mereNu parUpe. samAsAkti svarathapaNuM kare. aparyA. pitAnA AtmAne zIkhade. bhAvArtha-A saMsAramAM koIeka ema mAne che ke, pApane karyA ja karo. yajJa, yAga, snAna pUjAmAM thatI hIMsA, hema vagerene Ado. pahelAM gharaDAeAe karyuM hoya te bhalu jANI kare jethI sarva duHkhathI mukAze. dharaDAo je beTu kAma karatA thatI hoya , te bhalu kAma

Page #219
a jaina jJAna gItA. 201 heya tepaNa gADarIyA pravAhanI mAphaka temanI pAchaLa cAlyA javuM te jJAnI purUSane ucIta nathI u0 akarAM tathA gheTAMnuM ToLu kasAI jyAM laI jAya tyAM jAya che ane kasAI katalakhAnAmAM laI jAya che chatAM teo te mArgathI aMjANa tyAM jAya che arthAt mRtyune vaza thAya che. temaja gharaDAonA pathe cAlavuM paraMtu te yukata mArga heyate ja nahi. tara nahiM. jyAre ApaNuM mana jJAne karI ApaNuM AtmAne te mArga aMgIkAra karavAnI rajA Ape tyAre ApaNA dharaDAone mArga yukata jANI te Adara. keI ema paNa kahe ke kriyA na kare paNa baMdha mekSa vigere jJAna bhaNe. jJAnathI ja mokSa maLaze. ema kahI potAnA AtmAne vacanane vIrya mArga karIne rIjhave. keIpaNa kayA Adare nahi. (u. a. 6 gA. 9-10) 196-197 nasthi puneca pAyevA nasthi loe ittopare sarIrassa viNAseNaM. viNAso hoi dehiNo // 198

Page #220
202 zrI. ane jJAna tA. saMti paMcahapbhUyA ss mesieter Aya chaTo puNo Ahu AyA logeya sAsae / 199 artha:- nasthi nathI. punne punya pAvevA. pApa. leAe leAka. itte etA. pare dekhAya teTo. saMrIrassa. zarIranu. viAseNuM nAza pAmavuM teNe karI viNAseA. nAza. hai!i. hAya. dehiNA. dehanA sati che. pAMca pAMca. mahebhUyA. mahAbhUta. ihu mege simAhiyA ekekajaNunA mate ema kahyuM che. Aya chaThThA puNNA hu AtmA chaThA che. AyA AtmA. lAgeya DhAka. sAsae zAzrvatA che. bhAvA--kAi maDhavAdI ema kahe che ke punya ku pApa kAMi nathI. A lAka paNa nathI jeTaluM dekhAya che teTaluM ja che. zarIrane nAza thAya che. eTale AtmAnA paNa nAza thAya che. vaLI A zarIra pA~camahAbhUtanuM banelu che. jema pacamahAbhUta tema chaThTho AtmA che. lAya ane AtmA zAzrvatAM che tema paNa kAi kahe che. (su. ma. 1 gA. 12-15 ) 198-19

Page #221
zrI jaina jJAna gItA. saMti paMca mahabbhpUyA, idda iha me samAhiyA puDhavI Aja teUvA, bAu AgAsa paMcamA // 200 ee paMca mahAbhUyA, goti AhiyA anutosi viNAseNaM, viNAso hoi dehiNo // 201 jahAya puDhavI dhUbhe, ege nANAhi disai evaM bhokasiNo loe vinnu nANAhi dIsai // 202 203 artha:-saMti0 che. paMcamahAbhUmA0 pAMtha bhddddaabhUta. ihe A lAkamAM. egesi' ke eka, AhiyA udyA che. puDhavI0 pRthvI ApalI te0 agni. mA athavA. vA0 pavana. amAsa mAhAsa. paMcamA pAMcasu. tevse. te thakI. emApti tethI virata. AhiyA AtmA DAya che. ahatAsi

Page #222
zrI jaina jJAna gItA. aheAtA te. viNAseNa vinAsa. DAi hAya. viNAsA. vinAza. dehiA. jIvanA. jahAya0 jema. puDhavI cUle pRthvInA gALA, ege eka chatAM. nANAhi nadI samudra vIgere aneka TvIsaSTa dekhAya che. eva' ema. le. ahA, kasINA. sampU, lee lekane. vintu carAcara. AtmA. nANAhi. nAnA prakAre dvIsai dekhAya che. O 204 bhAvAtha:--koi cArvAka matavALA ema kahe che ke 5'camahAbhUtathI ja A badhuM che. te pa`camahAbhUta. te pRthvI, pANI, agni vAyu ane AkAza tyAre e paMca mahAbhUtathI virakta AtmA che, jo na hoya tA A mare che te kANu ? te kahe che ke teneA ( paMcamahAbhUtanA deha baMdhANeA che tenA ) vinAza thAya che. ka thI sukha du:kha thAya che te phkata mana rajana karavA mATe ja che. kAi ( Atmadvaita vAdI ) kahe che jema A pRthvI eka pIDaNA eTale gaLeA che chatAM nAnA prakAranI nadI, darIyA, paryaMta vagere jaNAya che tema ahI loko A samasta leAka carAcara eka ja svarUpa che chatAM nAnA prakAre drupada caiApada vigere

Page #223
zrI jaina jJAna gItA. dekhAya che. (sU. a. 1. gA. 7-8-9) 204-205 200-201-202 paMcakhaMdhe vayaM tege, bAlAu khaNa joiNo anno aNannoNevAhu, heumaMca aheuyaM // 203 puDhavI Au teUya, tahA vAUya egao cattAri dhAuNo rUvaM, eva mAhaM sujANayA // 204 artha -paMcapAMca. khaMdhekhape. vayete bele che. ege e. bAlAu ajJAni. khaNujeNe kSaNagI. kSaNamAtra rahe. ane anya. aNaneNe vAha0 anya nathI ema kahe. heurya hetu. ahauya. ahetu. na nIpaja yA nathI nIpaje ema.. puDhavI. pRthvI. Au0 pAnuM. teu. agni. vAucara vAya. egaora te cAre ekaThA. cattArIdhAu rUvaM cAre dhAtu rUpa jANavA. eva mAhaM sujANa yA. e pramANe pitAne lekamAMhe jANuM kahevara.

Page #224
21 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha e (aphaLavAdI) bole che ke A badhuM pAMca baMdhanuM baneluM che pAMca baMdhane 1 rUpabaMdha. 2 vedanA aMdha, 3 vijJAna aMdha, saMjJAkhadha, 5 saMskAra baMdha. te kSaNamAtra rahe tevuM che. keI AtmA jude ema kahe che kaI AtmA ke nIpajAvyuM ke pRthvI pANI agni ane vAyu e cAre dhAtu rUpa che. tethI ane AtmA nathI. ema kahI pitAne A lAkamAMhe jANa kahevarAve ( su. a. 1 gA. 1-18) 2 3 204. ate niie loe sAsae NaviNassatI agaNiieloe iti zrIroti pAsai // 2 // artha--aNute anaMta. niI, nitya. loeTa leka. sAsae zAzvate. NaviNasatI na viNase. aMtava aMta. @iIelaenTa leka nItya che. Itiema. pIrAtipAsaI dhIra puruSe lakhe che. athakeI kahe che ke A leka anaMta, nItyA mane zAzvata che ke te nAza pAme nahi

Page #225
zrI jana jJAna gItA. 207 (temAM strI purUSa mULani rUpe sadAya rahe te che. purUSalIMga hAya puruSaja thAya strIlIMga hoya te strI lIMga ane napuMsaka heya te teja lIMgamAM janma le arthAta mULanirUpaja rahe ema dhIra puSe kahe che. (su. a. je gA. 6) ra5 . caMyuvA joi, itivuttaM mahesiNA mAraNa saMthuyA mAyaH teNa loe asAsae / 206 // artha-sayaMbhuyA kahe e A leka viSNue banA. itivRtta. e pramANe che.le. mahesiNA mAre mRtyu, saMdhuyA. mAyA banAvI (kaccha) teNe te kAraNe. eTa leka. asAsae azAzvata che. bhAvArtha -kaI kahe che ke viSNue A loka banAvyuM. ema maharie kahI gayA che. A badhA cha samAyA nahi jethI ame banAvyo te mAyA banAvI. jethI cha maravA lAgyA te kAraNathI lekane azAzvata kaho che. (su. a.muMgA. 7) 206.

Page #226
gra jaina jJAna gItA. mAhaNA samaNA ege, Aha aMDa kaDe jage aso tattama kAsIya, ayANaMtA musaM vade // 207 // artha-mAhaNa0 brAhmaNa. samaNa zramaNa. triI vigere. ege eka Aha kahe. aMDa kaDe jageTa jagata IDAmAMthI uparyuM. aso. eNe. tattamULa tatva. akAsIya, kIdhA. ayANutA jANyA vagara. musade juThuMbele. bhAvArthakaI eka brAhmaNa zramaNa ema paNa kahe che ke mULamAM kAMI nahatuM tyAre brahmAe IDu utpanna karyuM. temAMthI A jagata utpanna thayuM. te brahmAe padArtha banAvyA. temAMthI A badhuM banyuM ema paramArthanA ajANa juThuM bole che. (su. a. phugA. 8) 207 saMvaccharaM suviNaM lakhaNaca, nimittadehaMca upAiyaMca cA vei vo dirA, - pati natti gaNAtA A 28

Page #227
zrI jaina jJAna gItA, 3 atha:-vacchara jyeAtiSa zAstra, suvizu svapnazAstra, sAmudrika zAstra, zukanAdika zAsa. deha... dehanAM lakSaNa jANavAnuM zAstra. upAya. uddhRkApAta zAstra, AkAzamAM thatAM cInhe jANavAnI vIdyA. aThegameya baheve ahittA aSTAMga nimitta ghaNA lAka bhaNIne kahe. lAMgasi0 lAkanA. jAti jANe che. aNuAgatAIM anAgahArdika vastune bhAvAtha:kAI jyeAtiSa, svapnazAstra, zukanArdika zAstra, AkAzamAM thatAM cInhA jevAM ke megha manuSya vigere jANavAnuM zAstra, zarIranAM lakSaNa jANI zake tevAM zAstra, evAM aSTAMga nimitta bhaNIne lekanA bhAva jANe che, teTalu paNa bIjA matavAdIo jANatA nathIM. ( sU. a. 12 gA. 9) 208. kei nimittA tahiyA bhavaMti ke siMcataM vippADa eti NANaM ne vibhAva aNahijha mANA ( AI suvijjhA parimokkhameva ) 14 .... .... 202 jANAsu logaMsi vayaMtimaMdA // 209 // bAbAsa

Page #228
za0. zrI jana jJAna gItA. artha -ke. ke. nimittA nimittio. tahiyA bhavati thavAnuM bhAkhyuM te pramANe bane. kesiMcAM vi5DietiNAvyuM keIne nimittAdika jJAna paLatuM nathI. te vijhabhAva aNahijhamANA te evI vidyAnA bhAvane arayAsa karyA vinA kahe che. jANAsuda jANIe chIe. legasi. lekanA bhAva. vayaMti bele che. maMdAmUrkha bhAvArtha -koi nimIttIyA pitAne methI kahe che teTaluM barAbara thAya che. keIne nimitta avaLeja paDe che. kemake teNe tenA bhAvane barAbara abhyAsa karela nathI. chatAM AvA mUrkha leke kahe che ke ame sarva lekanA bhAva jANavA samartha chIe. (su a. 12 gA. 10) 209 eva megatti jappaMti, maMdA AraMbhaNissiA ege kicA sayaMpAvaM, ticaM duHkhaM niyachai // 210 artha -evama ema. egetti koI eka. japati bele. maMdAva mUrkha. AraMbhaNiksiA0

Page #229
mA jaina jJAna gItA. AraMbhane viSe Azakta. ege. eka. kicATa karIne. sayaM pite. pAvaM pApa tivaM tivra. duHkhe duHkha, niyachaI. pAme che. bhAvArtha - keI maMda buddhivALA kahe che ke sarvatra AtmA ekaja che, eka jIva bIjAnA ArabhamAM Asakata thatAM pite pApa karIne tivra duHkha pAme che. tyAre keI jIva sArI rIte cAlI zAtA pAme che. Ama bheda paDavAnuM kAraNa zuM? jIva pita pitAnI karaNIeja sukha duHkha pAme che. mATe sarvatra AtmA ekaja che te bhramaNAja che (sa. e. ke gA. 10) 210 teNAvi saMdhi NaccANaM, nate dhammaviojaNA je teu vAio evaM, na te ohaMtarAhiyA // 211 arthataNAvi. te paMca bhUtavAdi. sI. chIdra, jJAnAdika karmanAM vivaraNa. NacANuM na jANatA na te dhammavie. te daza prakArane yati dharmane jANe nahi. jaNA maLe. je. je. te uvAIo

Page #230
sara zrI jaina jJAna gItA. te vADhIe. eva'0 e. na. nahi. te te. AjutarAhiyA. Agha sasAra samudranA taranAra bhAvA--te paMcabhUtavAda jJAnAvaraNI AduM kamane jANatA nathI temaja daza prakAranA yati dharmane jANatA nathI, tethI te vAdIo e prakAre saMsArarUpa samudramAMthI taravAne samartha nathI. tA parane kema tAre ? 211 ( su. a. 1 gA. 20) teNAvi saMdhi NacANaM, natedhammavio jaNA je te vAiNoevaM, na te saMsAra pAragA // 212 teNAvi saMdhi NacANaM, janate dhammavio jaNA je te vAiNoevaM, na te gavyassa pAragA 213 teNAvi saMdhicANaM, na te dhammAo jaNA

Page #231
zrI jaina jJAna gItA. rA ne teDa vAiNoevaM, na te jamasma pAragA // 214 teNAvi saMdhi NaJcANaM, na te dhammavio jaNA je teu vAiNoevaM, na te suvAvaraNa paranA che ? taNAvi saMdhi NaccANaM, . ja te dhammavio jaNA je teu vAiNoevaM, na te mArassa pAragA / / 216 artha - upalI ja gAthA 215 mAM artha lakhyA che) na te saMsAra pAragA. saMsAranA pAra pamADanArA nahi te saMsAranA pAragAmI na hoya gambhasmagarbhanA duHkhanA. jammassa. janmanA duHkhanA. mArasa, maraNanA vigere dareka bela pAragAmI nahi ne vAraMvAra karanArA. bhAvArtha -teo kamane teDavAnI saMdhIne jANatA nathI te dharmane kayAMthI jANe? teo A

Page #232
zrI jaina jJAna gItA. saMsAranA pAragAmI nathI. gA~nA duHkhanA, vigere pAragAmI nathI. duHkhanA jANu nathI temaja maraNanA paNa pAragAmI nathI. tee uparokta cha khelamAM vadhArA karavA zaktimAna che paraMtu ghaTADavAnI kita temanAmAM nathI. kAraNa ke jJAna kriyA vinA te du:khAmAM ghaTADA thAya nahi. AthI peAtAnA jIvane A saMsAramAM janma maraNanAM garbhanAM duHkha anativAra bhAgavavAM paDe che. ( su, a. 1 gA 21 thI 25 ) 216 thI 216, nANAvihAI dukkhAI, aNuhavaMti puNopuNo saMsAracakkavAlaMmi, vAhi maccu jarA kule // 217 214 . aH- nANAvihAI nANA prakAranA, dukakhAi du:kha. aNu hati anubhave che. puNaeN puNaeNA phrI phrIne, vAravAra, sa`sAra cakavAlami. sa sAra rUpa cakravAlane viSe. mancu. maraNu. vAhi vyAdhi. jarA gharaDapaNu, Akule. AkuLa vyAkuLa, bhAvArtha: AgaLa upara kahI gayA tevA jIve

Page #233
zrI jaina jJAna gItA. nAnA prakAranAM chedana bhedana tADanAdika duHkhAne vAra vAra bhAgave che. kemake A sa'sAra mRtyu vyAdhi ane jarAe karI Akula vyAkula che tevA sasAra rUpa cakra vAlane viSe. paribhramaNa karatA evA jIvA anaMtA kALa duHkhI thAya che. ( su. a. 1 gA. 26 ) 217 vaNe mUDhe jahA jaMtu, mUDhaNe yANu gAbhie doviee akoviyA, tibvaM soyaM niyaccha // 298 aMdho aMdha paNito, duramaddhANu gacchar3a Avajhe uppaMda jaMtu, aduvA paMthANa gAmie / / 212 25 athavaNe vanamAM aTavImAM muDha digmUDha jaMtujIva. jahAz2ema muDhaNeyANa gAmie anerA digguDhane AgaLa karIne. dAvi. e. ee te, akAviyA. ajANu. tiv. tivra sAyaniyacchai 0 gahana jhADI kAtaramAM paDe, duHkha pAme. a'dhA dha0

Page #234
zas zrI jaina jJAna gItA aMdha aMdhane. paheNita mAge laI jate darama addhANa dura Aghe, ga7I jAya. Avajhe upahaM. unmArge caDhe. jaMtu, jIva. aduvA athavA. paMthANuM gAmie anere paMthe. bhAvArtha-jema keI digmaDha jIva vanamAM pitAnA jevA anerA dimUDhane AgevAna karIne te bane ajANa tIvra gahana vanamAM cAlyA jAya tyAM mahA duHkha pAme teja pramANe upalI gAthAmAM kahyA tevA ja dharma rUpavanamAM bhulA paDelA temanAja jevAne upadeza sAMbhaLI vadhAre bhale paDe jethI anaMta saMsAra cakamAM bhamyA ja kare paNa pArajana pAme. jema keI aMdha purUSa bIjA aMdhane mAge laI jAya te te ghaNe dura jatAM unmArgo paDe. athavA bIje raste caDhe. paNa IcchIta raste naja caDhe. tema dharmanA ajANa aMdha jIve potAnA jevA ja ajANa aMdha chonA Asare dharma pAmI saMsAra taravA jAya; paNa te A saMsAra samudra tarI na zake. ulaTA temAM vadhu ja Dube. (su. a. gA. 18-19) 218-219.

Page #235
zrI jaina jJAna gItA. suddhaM magaM virAhitA, iha megeu dummati umpagga gatA dukkhaM, dhAyame saMti taM tahA / / 220 jahA AsAviNaM nAvaM, jAiaMdho duruhiyA icchai pAramAgaMtu, aMtarAya vinIyaMtI // 266 10 a:--sudha zudhdha, kharA. ma mArga, tha. virA(hatA. virAdhatA. ihu. A sauMsAramAM. megeu mAgane. dummati khATI buddhivALA. - maga unmAge, bIjA mAge, gatA jatAM. duHkha duHkha, ghAyame ghAta, narakAdikamAM chedana bhedana. sa`ti che. pAme. ta. te, tahA. te pramANe, jahA. jema. AsAviNI... chIdra sahIta, DubavAnI taiyArImAM hoya tevI, nAva. nAkA. jAI anyA janmAMdha. durUhiyA. bese, hAMke. icchai IcchA kare. pAramAgatuM. pArajavAnI. aMtarAya0 adhavacamAM. visiya'ti. Due.

Page #236
zrI jaina jJAna gItA. bhAvA--je kharA mArge dharmane virAdhatA A saMsAramAM koi khATI matIvALA avaLe mArge dharmImAM jatA te tyAM narakAdikamAM chedyana bhedananAM duHkha pAme che. jema koi janmAMdha purUSa chIdrALI nAvamAM jai ese ne samudra taravAnI icchA kare; paNa atariyALa vacceja buDe tema zuddha mA je dhama ahiMsA sa jamane tapanA tene ThaMDI hiMsAmAM pravate te sasAra rUpa samudra tarI naja zake. eTale janma maraNanA pherAmAM paDe, ( sU. a. 11 gA 29-30 ) 220-221. 20 evaMtu samaNAeMge, maccha TviTI baLAriyA soyaM kasiNa mAvanna, Age tAro mahabhayaM / / 222 evaMtu samaNAeMge, miccha diThI aNAriyA saMsAra pAra kaMkhI te, saMsAraM aNupariyarhati / 223

Page #237
zA jana jJAna gItA. paMjaawAya, kAsaveNa paveditaM tere soya mahA ghora, atatANa parivyae / / 224 artha evaMtu samaNAoge. e pramANe ke sAkyAdika zramaNa. miltha diThI mithyAdaSTi. aNa rIyA, anArya, anAcArI. seyaM te. kasaNamAvana saMpUrNa AgaMtAre bhaviSyamAM. mahabharyA moTA bhayane. saMsAra pArakakhIte saMsArane pAra pAmavAnI IcchA kare. apariyati pharI pharIne Ave. ImaM0 ema. dhammazradAya dhamane AdarInekAsaNa, mahAvIra kazyapagetrI. paveditaM parUpe, kahe. taraseya mahAraM mahAghora saMsArane tare. atatAe AtmAne tAravAne arthe parivae. pravarte. bhAvArtha -e pramANe zramANa sAMkhyAdika mi-- t daSTi anAcArI jIva karmane lIdhe manuSya bhava pAmyA chatAM AgamI kALe durgAtIne zaraNe pAmaze, e pramANe AvA ja saMsAra rUpa samudrane

Page #238
zrI jaina jJAna gItA. taravAnI icchA kare paNa Atmavat savaeN mUteSu // A vAkayanuM rahasya na samajavAthI ne te pramANe vana mana vacana kAyAe karI nahi karavAthI temaja anyane paNa ulaTuM ja samAveluM tethI saMsAramAM paribhramaNa kare. vAre vAre naraka nigeAda vigere 84 lAkha jIvAyeAnImAM janma maraNu karaze. paNa bhagavaMta mahAvIra kahI gayA te dhamane AdarIne 'sa'sAra rUpa ghAra samudrane tarI zakAze. bhagavAne kahyu che ke he jIva! ! tamAre jItra tevA japanA jANavA. mATe koi paNa jIvane (trasa yA sthAvarane ) koi paNa rIte duHkha upajAvaze tA kamanuM aMdhana thaze. A kramanA adhanathI ja jIvAne A saMsAramAM janma maraNanA pherA karavA paDe che. manu baMdhana na thAya mATe sarva jIvApara mana vacana ane kAyAe karI anukapA lAvI tenI dayA pALe! te jIva kama adhanathI mukata thAya eTale meAkSagatimAM jAya, ( su. a. 1 gA. 32 ) 122-223-224. 220 itizrI nAstIka prakaraNa saMpUrNa ''

Page #239
zrI jaina jJAna gItA. athazrI krodha prakaraNa lIravyate // koho pII paNAser3a, mANo viSaya nAsaNo ' mAyA mittANi nAsei, lobho savara viNAsaNo / / 225 koho amANobha aNigahiyA, mAyA alobho apavaThTha mANA cattAriera kasiNA kasAyA, siMcati mUlAi pUNapbhavassa // 226 artha :-kAhA kASa. pIi prIte. paNAsei nAza kare che. mANA mAna. viSNuya vinaya. nAsaNlRA0 nAza pAme che, mAyA. kapaTa, bhedanIti. mittANI mitratA. nAseI0 nAza pAme, lebheA. lAbha. sa10 maLyuM. viNAsaNNA vinAza pAme che. aNuigahiyA peAtAnA vaMzamAM na rAkhelA. padmamANA vRddhi pAmatA. cattArita cAra, kasIgA. sa pU', kalezarUpa, kALA. kasAyA kaSAya. e e e te. si cati siMce che. mUlAi, mULane. puSuptavasa punaHva rUpa vRkSa.

Page #240
zrI jaina jJAna gItA. bhAvAtha: kroSa prItine nAza kare che. mAna vinayanA nAza kare che. mAyA mitratAnA nAza kare che. ane lAbha te e badhAnAe nAza kare che kemake lAbhamAMthI dha, mAna ne mAyA utpanna thAya che. mATe kaheluM che ke leAbha ja pApanuM mULa che. peAtAnA tAbAmAM na rahetAM vRddhi pAmelA krodha, mAna, mAyA ane lAbha e cAra caDALa cAkaDI sarjAze kaSAya DhAvAthI punarjanma rUpa vRkSanAM mULane sIMce che. eTale vRddhi pamADe che. AthI ja A saMsAra rUpa samudrane pAra AvatA nathI. mATe A cArene samajI purUSAe tyAga karavA. eTaluM ja nahi paraMtu A cAra ke te mAMhenA eka paNa jenAmAM hoya tenAthI teA nava gajanA namaskAra karI suraja nAsavuM caiAgya che. tene te upadeza paNa nakAmA ja che ( 4. a. 8 ga. 38-40 ) 225-226 ra jarA jAva na piDei, vAhI jAva na vaDhDhai jAviMdiA na hAyaMti, ara dhammaM samAyare // 227

Page #241
zrI jana jJAna gItA. - kohaM mANaMcamAyaM ca, lobhaMca pAvava dvaNaM vame cattAri doseMu, icchantohi amapaNo // 228 kohaMca mANaMca taheva mAyaM, lomaMca utthaM ajjhattha dosA eANi vaMtA arahA mahesi, Na kuvai pAvaNa kAravei / / 269 atha-jarATa vRddhAvasthA. jAva0 jyAM sudhI. - nava nahi. pIDeiTa paDatI. vAhI. vyAdhI. vadhu vRddhi pAmavuM. iMdiyA, Indrie. hAyeti kSINa, ' hAravuM. tAva. tyAM sudhI. dhamma dhama ne. samAyare Acare. pAva pApa. vaNuM vadhAranAra. cattAri, cAra. dese cheSane. Icchate IcchA karate. hiaM, hitane mATe. apaNe pitAne, AtmAnA. vameva tyAga kare taheva temaja. cauttha e cAra ajhantha AtmAnAM. adhyAtma. desA deva. eA- NIvaMtA e cAre kaSAyane chAMDIne. arahAmahesI0 arahaMta mahA phaSi. Na nahi. kubUI kare. pAva

Page #242
224 zrI jaina jJAna gItA. pApa. kAraveI karAve nahi, karatAne anume de nahi. bhAvAtha:-jayA sudhI jarA naDatu nathI, vyAdhi vRddhi pAmI nathI, iMdrIe kSINa thai nathI. tyAM sudhI dhama karI zakAya. pachI iMdrI zItaLa paDe, rAga thAya ne jarA Ave eTale dhama karavAnI zakitaja raheja nahi tA dhama kayAMthI thAya. tema jANI pahelAMthI dharmanI vRddhi karo. krodha, mAna, mAyA ane lAbha e cAre dveSa! pApane vadhAranArA che. mATe peAtAnA hItane arthe hItane icchatA bhavya jIva te pApanA tyAga kare. temaja krodha, mAna. mAyA ane lAbha e cAre adhyAtma dveSa che. cAre kaSAyane chAMDIne je arahaMta mahA rUSi thayA te pApa kare nahi, tema pApa karAve ke te pratye anumAdana kare nahi. AthI samajAya che ke A ghaNA kaThIna cAra dASAnA je tyAga sarjAze kare che teja dhamanA kharA mA jANanArA che, mATe temanA upadezelA mA grahaNa karavAoja A saMsAra samudranA pAra pAmI zakAya che. paNa jee A cAre dASAne thADA cA vadhu pramANamAM tyAga karI zakayA nahiM temane rUpele mAga' zIvamAga hoya

Page #243
zrI jaina pana gItA. 232 nahi. prabhu mahAvIre A cArenA sarjAze tyAga karyAM hatA. temane ghaNA ajJAnI jIvAe prANAMta kaSTa Apyu che chatAM teonA upara AMkha paNa lAla karI nathI te temane sajA karavAnI vAta tA hAya kayAMthI ? devAe temanI hAyatA karavA mAgaNI karI tyAre paNa cAkakhI nA pADI mAlyA ke " kaDANa kammA na mekakha asthi," karelAM kama bhAgavyA vinA meAkSa nathI anya mate mAM AvA mahA rUSi maLavA muzkela che kAraNa tenAM te kreAdha, mAna, mAyA ane lAbha tA thADA vadhu pramANamAM darekamAM rahelA che, sava prasage kreya-zrApa ApatA, temaja prasaMge kapa karatA, lAbha tA chuTayAja nahAtA. tA mAnatA jAya ja kayAMthI judA judA dhama mata vAdinAM pustake vAMcI zuM ne tenu tAtparya joizu. te AcAranuM vadhatu echuM. prabaLapaNuM darekamAM najare AvavAnuM jethI siddha thAya ke, mekSa gAmIne A rastA vadhAre sugama che tema jANI ahA ! bhavya jIvA! tame prabhu mahAvIranA upadeza zravaNu karIne te pramANe vatAM te tamArI avazya sadgati thAya, krodha daMsi te mAnasi, 15

Page #244
zrI jaina jJAna gItA. mAna daMsi te mAyi daMsi, mAyi daMsi te lobha daMsi, te teja daMsi, te dveSa dasi, te moha desi, te garbha daMsi, te janma daMsi, te maraNa desi, te niraya daMsi, te tiriya daMsi. te dukkha daMsi. keyAdIka cAra kaSAye karI uparokta uparokta tera bela manuSya pAme. te tera bela dha, karavAthI mAna Ave mAna karavAthI mAyA udbhave, mAyAthI lAbha Ave, lebhathI rAga Ave, rAgathI cheSa ane dveSathI meha pAme mehathI garbhAmAM paDe ane garbha dhAraNa karyo eTale janma le paDe ane janma dhAraNa karyo eTale tene maraNa te hoya che eTale maravuM paDe. ane maraNa thayuM eTale je zubha kama na hoya te nakagatI thAya ane narkagatI pachI lIcamAM jIva jAya. ane tIrthaMcamAM jIvane thatuM ja duHkha sahana karavuM paDe che. eTale kedhAdIka

Page #245
zrI jaina jJAna gItA, 227 cAra kaSAye karI jIva uparAkata tera khAle ghaNuM ja duHkha pAme che. ethI ulaTA e cAle te cAre kaSAyanA tyAga kare tAja meAkSa pAme che. ( da. a. 8. 36-37 sU. ma. 1 jA. 26) 227 thI 225 itizrI krodha prakaraNa saMpUrNa. // athazrI narka adhokAra kathyate // aya kakkara bhoi ya, tundIle ciyalohie AuyaM narae kaMkhe, jahAesa va elae || 230 AsaNaM savaNaM jANaM, vittaM kAmeya bhuMjiyA dussAhaDhaM dhaNaMhiccA, bahu siMciNiyArayaM // 231 nabha Au parikkhoNe, cuyA dehA vihiMsamA

Page #246
zrI jaina jJAna gItA. AsurIyaM disaM bAlA, - gacchanti avasA tamaM // 232 . .. arthaaya0 chAlAnA mAMsa khAtAM. kakkara karaDa karaDa zabda. ba0 bhegave. tundile meTe peTa thayo. cIya upacIta thaye. lohie. lehIne. AuyaM AyuSya. narae narakanuM. kaMcheIche. jahAe jema paNAne. elae bekaDe. vAMce che. AsaNuM siMhAsanAdIka. sayaNuM paryakAdika. jANuM0 rathAdaka. vitta, dhanAdIka. kAmANI, kAma bhegAdI. bhujIyA bhegave. dussAhAM duHkhe uparAyuM. dhaNuM dhana. hiccAchAMDane. bahura ghaNI karma rUpI raja. saMcANIyA meLavI. rayaM0 raja. tao0 tyAra pachI. Au0 AvaradA. parikapaNe kSINa thaye. purU thaye. cayA cavyA. deha, zarIranI. vihiMsagAi vizeSe hiMsAne karanAra. AsurIyaM, narakanI. disaM. dIsA. bAlA, ajJAnI gacchati, jAya. avasAya karmanA vaza thakI. tame ghera narakamAM. bhAvArtha -jene bhejana vakhate karaDa karaDa zabda thAya evA bakarAnA mAMsane parU Ave te mArI

Page #247
zrIna jJAna Ata zekIne khAvAnuM che. ane tevuM khAvAthI jenuM zarIra jADune lehI vALuM thayeluM che. tevA mahA avaguNane dhaNuM AvAM pApa karavAthI narake jAya. mahA khe dhana meLavI siMhAsana, palaMga. ratha dravya vigere kAma bhega bhegavI AbadhuM chAMva ghaNuM karmarUpa raja meLavI te bhAre karmo jIva mahA pApakArI AyuSya pUrNa karI zarIrathI mukta thaI, vizeSa hiMsAne karanAra ajJAnI paravazapaNe ghera narakamAM jAya, (u. a. 7 . 7-8-10 ) 230-231-232. je keibAlA iha jIviyaThI, pAvAi kammAi karati ruddhA te 'ghora rUbe tami saMghayAre, tivvAbhi tAve narae paDaMti / / 233 ticvaMtase pANiNo thAvareyA, je hiMsati AyasuhaM paDuccA je lUsae hoi adattahArINa, sikkhatI seya viyassa kiMci // 234 pAgapbhipANe bahuNaM tikAto, anivvate ghAtamuveti cAleM

Page #248
zrI jaina jJAna gItA. NihoNi saMgacchati aMtakAle, ahosiraM kaTu uvei duggaM // 265 haNatthidaMha bhiMdaNaM daheti, sadde surNitA parahammiyANaM te nAragAo bhayabhinnasannA, kakhati kiMnnAmadi saMvayAmo || 236 jai te suyA veyaraNI bhiduggA, Nisio jahA khuraiva tikkhasoyA taraMti te veyaraNo bhiduggA, usucoiyA satti suhammamANA // 237 se sucaI nagara vaheba sada, duho vaNIyANI payANi tatya udiNNa kammANa udiNNa kammA, puNo puNote sarahaM- duheti // 238 eyAI phAsAiM phusaMti bAlaM, niraMtaraM tatthacira ThitIyaM na hamma mANassa uhoi tANa, ego saya pacaNu hoi dukkha // 239

Page #249
A jaina pana gItA. atha-- je kaI bAla0 je kaI ajJAnI ahajIviyaThi. A saMsAramAM jIvavAne arthe. pAvAi kammAI, pApakarma karaMti kare che. rUdA raddha prANIne bhayake duHkha upaje tevAM te ghera rU. te bhayaMkara rUpa, tamisTa adhikAra. tivA bhitAve tivra agni. nara e narkamAM pAMti paDe che tivRM tivrapaNe. tasatrasajIve. pANiNa jIva thAvareyA sthAvaraekedri. hiMsatI haNe che. A suhe pahuccA AtmAnA sukhane arthe bhaNIne, je lusa e heI, je prANIo nuM upa mardana karanAra heya. adAhArI cerInuM khAnAra. Na zIkhati na zIkhe. seya, zreya mArgane. viyassa kAgaDAnA, vAsanA, kicIjarApaNa. pAbhi, nizaMkapaNe pANe che. bahu tivAti, ghaNAne ghAtaka. zAstramAM hiMsA kahI che tene hiMsA na kahe tevA. anivrute krodhISTa. ghAta mati narakane pAme NihesiM, agatImAM gacchati jAya. aMtakAle maratI vakhate ahe sira kaTu nIcu mAthu karIne. uI DugaM. durgatI pAme. haNa haze. chIMdaha0 chede, niMdaNa bhede. dahetika bALe. sade zabane. suNitA sAMbhaLI ne. parihamiyANuM

Page #250
zrI jaina jJAna gItA. paramA dhAmakanA. te nAragAo. te nArakI jIbhaya bhinna sannA, bhacekarIAkulavyAkula thayelAne, kaMkhatI. irache. kannAma kaI disaM. dizAe. vayAme nAzI chuTIe. jai te suyA. je sAMbhaLI che te. veyaraNa bhiDugAra vaitaraNI nAmanI bhayaMkara nadI. Nisio jahA bura iva tikakhAyA. jhINuM dhAravALI charInI peThe taraMtite. te tare. usuiA bANanA preryA. satti suhammamANATa zakti bhAlA vigerethI haNatA. seTa te. succAI saMbhaLAya. nagara vaheva0 nagaranA nAzana. sa. zabda. duhAvaNIyANi payANitatya tyAM karUNA vilApa sahita dayAmaNa zabda duHkhe karI nArakI bele. udiNa kammANa karma udaya AvyAM che. udiNa kammA mahanI karmanA udayavALA paramA dhAmaka, udaya AvelAM karma puNe puNe vAraMvAra saraha heti utsAha pUrvaka duHkha de che. eyAI pUrve kahAM te duHkha. phAsaI kusaMti duHkha bhogave che. tatvacira ThitIyaMtra ghaNA kALa sudhI rahevAnI sthIti che evA nArakI tyAM. muhamma mANasau hoI tANe haNAtA thakA tene tAravAne mukavAne keI nathI. esayaM ekale pite. pacca heI, potAnAM

Page #251
zrI jaina jJAna gItA. upArjelAM bhegave. dukhadu:kha, bhAvArtha -je koI ajJAnI chava A saMsAramAM jIvavAne arthe ghera pApakarma kare che te ja mahA bhayaMkara rUpa mahA adhikAramaya jemAM tIvra agni bharelI che tevA narakamAM paDe che. jeo pitAnA AtmAnA sukhane artheja tIvra paNe trasa ane sthAvara jene haNe che, te prANaenuM upamadana kare che; cerInuM khAya che, tevA jarApaNa zreya (saMyama vigere) na zIkhe. tema mAMsa jevA kAgaDAnA mAMsane paNa na che. tevA narakamAM ja paDe che. nizaMkapaNe ghaNuM jIvene ghAtaka, krodhiSTa, maratI vakhate nIcu mAthu karI, ardhagati-narakane viSe jAya che. haNe, cheda, bhede, bALe evAM duHkha upajAvanAra paramA dhArmIkanA zabda sAMbhaLIne te nArakInA cha bhaye karI saMjJAhina thayA thakA evuM Icche che ke, kyI dIzAmAM nAsI chuTIe ke bhaya TaLe, vaitaraNI nAmanI ghaNIja viSama nadI kevI che tema zISya puche che. tene kahe che ke churI-sevA jevI tIkSaNa dhAra

Page #252
zrI jaina jJAna gItA. vALAM jenAM pANI che tevI mahAbhayaMkara nadImAM te tarasyA nakanA jIvA javAne icchatA nathI paNa temane paramAdhArmIka mANu, zakita, bhAlA vagere zasAthI mArIne kele che. tethI temAM paDI tare che, paraMtu tenuM jaLa uSNu, ne taravAranI dhAra jevuM che tethI te jIve tyAM ghaNA ja duHkhI thAya che te naraka mAMhelA nArakInA jIvAnA kolAhala kAi nagaranA nAza thatAM jevA te nagaramAM DholAhala thAya che tethI paNa ghaNuMAja AkarA thAya che tyAM ghaNAja karUNA upaje tevA zabdo thAya che. jene kaDu vipAka rUpa krama vatamAna kALe udaya Avyu che tevA nArakIne mAhanI kanA udayavALA paramA dhArmIka devA pharI phAne utsAha pUrvaka duHkha de che. upara kahyA tevA nArakInA ajJAna jIvA duHkha bhAgave che. vaLI ghaNA kALa rahevAnI sthIti che tevA nArakI tyAM nira'tara haNAtA thakA temane mukAvanAra koIpaNa sama nathI. te pAte ekaleAja pAtAnAM upAjelAM ka bhagave. eTale duHkhamAM saDe. ( sU, a, 5 gA0 3-4 5-6-8-18 te u. a. rgA. 22) 233 thI 239. 234

Page #253
A jaina jJAna gItA. mahA jante suucchU vA, Arasanto subheravaM poDio mi sammehi, pAvakampo aNantaso // 240 tacAi tamba loha iM, tayAI sosayANiya 235 pAio kala kalantAI, Arasanto subheravaM // 248 tuhaM piyA surAsIhU, meraoya mahUNIya pAio mijalantI ge, vasAo ruhirANi // 242 jArisA mANuse loe, tAyA dIsa*ta veyaNA eto ananta guNiyA, naraesa dukkha veyaNA // 243 athaH--mahAjantsu. mAtA yaMtra kAlane ze. ku00 zelaDInI peThe. vA0 athavA, bajI khAra

Page #254
234 bA na jJAna gItA. santa. AraDate, AkaMda karatA nathI. subheravuM, atiredra, pIDite pIDa. mi. mane. sakamehiM pitAnA karmo karI. pAvakame pApakarmo ne laIne. ANa anaMtIvAra. tannAI tAtA. ta...0 tAMbAnA. lohAITa loDhAnA. utayAI. taravAnA. sisayANuM zIzA vigerenA. ya0 vaLI. pAIo pA. kalakalatAI uo ukaLato rasa tuhaM, tujane, piyA. pIdhe. surA madya, dArU, sIha tADanI tA. mera goLamAMthI banAvele madya. mahaNImahuDAne dArU, pAIo0 pAye, mitra mane. jalaktio ghaNeja garama. vasAo0 carabI. rUharANI lehI jevA mArA zarIranA pudagala. jAriyA, jevA. mANUse. manuSya. e lokane viSe. tAtA, te havI. dIsanti dekhAya che. veyaNa0 vedanA. ete, ethI. aNunta guNIyA0 ananta ghaNuM. narasutra narakane viSe dukakhaM0 duHkhaveyaNa0 vedanA. bhAvArtha-mRgAputra pitAnI mAtA pratye kahe che ke, tame mane kAma bhega bhegavavAne kahe che paNa mahArAM pitAnAM karelAM karmanA udaye karI moTA ane bI jema zelI pole che tema bhayaMkara

Page #255
zrI jaina jJAna gItA. 30 Akada karatA chatAM mane paramAdhAmIoe ana tIvAra pIlyA. tAMbu leAhu, taravuM, zIzu vigere dhAtuonA atyaMta kalakalatA rasa ati bhayaMkara A kaMda karatA chatAM mane pAceA. dArU tADI mahuDAnA dArU gALa vigerenA banelA dArU tane bahu prIya lAgatA ema kahI paramAdhAmIoe (yamaleAkeA ) mArA zarIranuM leAhI caramI ati jAvaLamAna karI mane pAyu'. manuSya lAkamAM je duHkhA vedanA hoya che tethI anaMta ghaNI vedana! narkamAM nArakInA jIvAne sadAya hAya che. narakamAM jIvane je vedanA bhAgavavI paDe che. tenuM varNana karavA ne jJAnI sivAya koi samatha nathI, A jIve jIvatAM jeTalAM jeTalAM akAya karyA haze tenAM tevAM phaLa cakravRddhi vyAja sAthe bhegavavAMja paDaze. kahe che ke jenA rjanA ApaNane zekha te te vastuo ApaNane ukaLatA dhAtunA rasanA rUpamAM AhAra pANI mATe nA kahyA chatAM maLavAnIja koinAM chedana bhedana karelAM haze. te tyAM tethI anata ghaNAM ena bhedana jIvanAM thavAnAM, madya, mAMsa vAparanArane tenA peAtAnA zarIramAMthIja rUdhIra laine ukALI ne pAvAnAM, temaja dhAtuonA uphaLatA rasa mhAmAM phreDa S

Page #256
zrI jaina jJAna gItA. -- - - vAnA. AvAM mahA bhayaMkara ghora duHkha narkamAM che. (u. a. 19 gA. 54-69-71-74) 240 thI 243 satta sukkhitta javiyaNa, annona kaya vipahareNahiviNA paharaNakayAvi paMcasu, tinuM vAnA raSyiA thA ll 244 ||, atha-sattasuMkikhata javicaNa sAte naka pRthvIne viSe nArakIne kSetra vedanA che. ane na kayA vipaharaNaviNA anya anya, mehe mehenI vedanA kipI. paharaNa kayAvi paMcasu vaikaya hathIyArathI mAre. tisu paramA hanmiya kyAvi. pahelI traNa naka pRthvIne viSe paramAdhAmInI vedane kIdhI che tyAM nArakIo mahemAMhe laDhe, mAre ane kApe. bhAvArtha-sAte nAkamAM nArakIone kSetra vedanA jamIna upara rahevAnI vedanA agara paramA pAmIenI vedanAo ghaNuM ja bhegave che. ane kutarAMnA kusaMpanI mAphaka te nArakInA cha sAmA sAmI laDhe che. vaLI vAya hathIyAre banAvIne paramA dhAmI le taravAra, baMduka, bhAlA, mudagara vigerethI nArakI

Page #257
nA jaina jJAna gItA. chane mAre che. vaLI nIcenI pAMca varSa sudhI hathIyArathI nArakI cha vikaya pate banAvIne sAma sAmA mArAmArI kahe che. ane tethI nIce be narkamAM eka bIjAne sAmasAmA bacakAM bhare che agara ekabIjAnA nArIramAM nAnA prakAranAM rUpa dhAraNa karI pese che ane vedanA upajAve che. ema pitAnI AkhI jIMdagI sudhI samaya mAtrane visAme nahi letAM ahA rAtrI eja kArya karyA kare che. kemake pATIka cAre kaSAya vadhu pramANamAM che. 244. dasa viha veyaNa narae, sounhakhahaM pivAsaDI mathasopavAmAM jarayadAhaya dasamoya // 20 // artha--dasaviha0 daza prakAranI. veyaNavedanA. nae. narkamAM. sI. tho, unDa. garamInI. huM bhukhanI. pIvAsatarasanI. kaDuekhujalInI. jaya0 bhayanI. segaseganI. paravA haM, paravazapaNAnI. jaya javara. tAvanI. dAhaya baLatarA thAya tenI. mAsa mayaM0 daza prakAre.

Page #258
zrI jaina jJAna gItA. bhAvAH--nArakInA jIvAne daza prakAranI vedanA che. 1 tADhanI vedanA ( zarIrapara ph paDe athavA ziyALAmAM hIma paDe ) che jethI vanaspatI khanI jAya che tethI paNa anaMta ghaNI tADha tene veThavI paDe che. 2 tApanI vedanA ( saherAnA raNamAM khare khAre kharA unhALAmAM ubhA rahIe tethI pappu ane ta gaNA tApa veThavA paDe che. ) 3 bhUkhanI vedanA ( ghaNA dahADAthI anAja, na maLavAthI jeTalI bhUkha tethI anaMta ghaNI bhUkha tene che. dunIyAnA sa` khAdya padArtha' tene ApavAmAM Ave te paNa tenI bhUkha maTe nahi tevI bhukha sadA . nArakIne rahe che) 4 tarasanI vedanA (tamAma jAtAM paNa tenI tRSA che pANInI icchA kare teA tene dhAtunA unhA kaLakaLatA rasa ke evA uSNa padArtho reDavAmAM Ave che. ) 5. kharajanI vedanA ( AkhA zarIre dAdara ke kharajavu thayu haiya ne jeTalI caLa Ave tethI ana'tagaNI caLa sadAya AvyA kare ) 6 layanI vedanA. ughADI taravAre mAravA ubhA hAya ne jaTalI bIka lAge tethI ghaNIja bIka lAge tethI ghaNIja khIka sadAya nArakI jIvAne paradhAmI leAkeAnI hAya, 7 seganI vedanA, 240

Page #259
zrA jaina sAna gItA. rA (sadAya ke vahAluM marI gayuM hoya tethI paNa ghaNe ja sega udAsInapaNuM sadAya rahe) 8 paravazapaNAnI vedanA (gulAmanI sthIti ghaNI ja kI hevAthI te duHkha paNa tene ghaNuMja che) 9 javaranI vedanA sadAya kALa jevo ghaNeja tAva zarIramAM ja rahe ) 10 dAhanI vedanA (sadAya baLu ma zarIrane lAgyAja kare) A pramANe daza prakAre nArakInA cha vedanA bhegave arthAta te jIvene eka zvAse zvAsa levAnI paNa nIrAMta nathI. (245) baMdhaNa gai saMThANa bheyA. vaNAya gaMdha rasa phAsA agu lahu sadaasuhA, dasa vivahA pugalA nirae // 246 artha-baMdhaNu baMdhAraNa. gaI. gati. saMThANuM AkAra. leyA bhedAya. vaNAya0 varNa, gaMdha, sugaMdha rasa para phasA pharasa. agurulahu haLavA bhArepaNuM sadara zabda. asuhA azubha. dasavivAhATa daza prakA2nala pudagala. narae nArakInA jIne..

Page #260
ra42 zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha--nArakInA jInuM zarIranuM baMdhAraNa cAlavAnI gatI AkAra, rUpa gaMdha, rasa, pharasa, haLavA bhArepaNuM, zabda-belI, e ghaNaja azubha eTale kharAba ja hoya. tenuM zarIra zastra karI bhedAya tevuMja hoya. A pramANe nArakInA daze pudagaLe ghaNAja kharAba cItarI caDhe tevA hoya che. 246) ahAvaraMsAsaya dukkha dhamma, taMbhe pavakkhAmi jahA taheNaM bAlA jahA dukkaDa kammakArI, vedaMti kammAiM pure kaDAI // 247 bAlA balA bhUmi maNukamaMtA, pavijhalaM lohapahaM catattaM jaMsI bhaduggesi pavajhamANA, peseva daMDehiM purA karaMti // 2:8 artha-avAvaruM have bIjA. sAsaya. zAzvatAM. duHkha, duHkha dhamaeN0 dharma. jahA. jyAM sudhI. tame tema. jahAtaeNa jema che tema. pava kakhAmi) kahIzuM. bAlA jahA, ajJAnI jema.

Page #261
zrI jaina jJAna gItA. dukkaDa kammakArI duSkarma nA karanAra, vedaMti vede che. pure kaDAI pUrve karelAM. kambAI kamane bAla abalA, ajJAni baLarahita. bhUmImaNukakamaMtA, jamInamAM calAve, pavijhalaM0 prajvalita lohapahaM, uSNa leDhAnA rasa samAna lehIne rUdhIra che evI. tatta, tyAM. jaMsIbhaDugesipavajhamANA jyAM viSama sthAnaka, kuMbhIpAka, zAmelI vRkSa vigere che tyAM calAve. pesevaka-cAlatAM. daMDehi daDe che. purA karaMti AgaLa karI calAve. bhAvArtha - have bIjA zAzvatA dukhane svabhAva che te duHkhane svabhAva che tema yathAtathya kahIzuM. dukRtya karanAra ajJAnI jIva je rIte pitAnAM purve karelAM karmane bhagave che tevI rIte kahIzuM. (ema sudharmAsvAmI jakhu pratye kahe che) te bArahIta ajJAnI nArakIne jIvene leDhAnA rasa jevI uSNa jamInamAM calAve che. tathA je kuMbhI pAka zAmalI vRkSa vigere viSama sthAnaka che tyAM daMDe karI mAratA AgaLa karIne calAve che. A jIve cAlavA rAjI nathI paNa paramAdhAmIe tene mArIne parANe calAve che. ahiM koI zaMkA kare ke

Page #262
244 zrI jaina jJAna gIta. ATa ATaluM duHkha mAra bhukha chedana bhedana chatAM te kema nahi marI jatAM hoya tene javAba e ke te jIve jeTaluM AyuSya bAMdhIne AvyA che teTaluM jogavavAnAja temanuM AyuSya tuTavAnuM nathI jethI maratA nathI. (sU. a. gA. 1-5) 24-248 etANi socA NaragANi dhIre, nahiMsae kiMcaNa sabaloe egaMtadiThI aparigaheu, bujhijha loyassa vasaM nagacche // 249 evaMtirikkhe maNuyA muresu, caturattaNaM taMtayaNubbiAgaM sasabvameyaM iti vedaittA, kaikheja kAlaM dhuya mAyareja // tti | 210 artha etANi. e pramANe. saccA sAMbha- LIne. guragANi0 narakanAM. dhIre dhairyavAna, DAhyo nahiMsae hiMsA kare nahi. kicaNu jarA paNa. savalae badhA lakamAM. egatadiThI ekAMta draSTi

Page #263
bA jaina jJAna gItA. vijaya nizcalasamyakatva. aparigaheu parigraharahita bujhIjhaTa jANIne. leyarsa0 lekanA svarUpane. vasaM. vazamAM. nagara chena hace. evaM tirika che maNuMyA surasuM. evI rIte tiryaMca, devatA ne manuSyanI maLI caturataNuM taMtra cAra gatI rUpa saMsArane viSe. tayANa. vivAgaM rUpa karmane vipAka. sasavameya te badhAne potAnI meLe. vedaIttA, jANIne. kaMkakhejha0 che. kAlaM, maraNa. dhurya, saMyamane. Ayarejha Acare, bhAvArtha -e pramANe pUrve kahyAM te narkanAM duHkho sAMbhaLIne hairyavAna prajJa che je thakI narakanAM duHkha na bhegavavAM paDe mATe A sakaLa lekamAM trAsa sthAvara onI hiMsA kare nahi. nizcala samyakatva dhAraNa karI parigraharahita thaI lekanA svapane jANI tene vaza na pahoMce eTale pAMce Azrava 5 pApa tene chAM saMyama pALe. jema azubha karmo karI nArakInI gatI tema tiryaMca manuSyane devatAnI maLI cAra gati rUpa saMsArane viSe tadana rUpa karmanA vipAka te badhAne pitAnI meLe jANIne jIve tyAM sudhI saMyamane I

Page #264
246 zrI jaina jJAna gItA. ne te pramANe Acare. cArItravinA jIva cAre gatimAM bhramaNa kare che te TALavA mATe trIvIdha dayAdharma rUpa cArItra pALavAnI icchA kare ane sarvathA pApanA tyAga kare te meAkSanAM sukha maLe ( su. a gA. 24-25) 249-250 itI zrI narka adhIkAra samApta. OM zAntiH ! zAntaH ! zAnti ! ! !

Page #265
- zrI jaina jJAna gItA. zrI bhaktAmara stotra. // atha zrI bhaktAmara stotra liravyate !! bhaktAmara praNata maulimaNi prabhANA mudyotaka dalita pApatamo vitAnam / samyak praNamyajina pAda yugaM yugAdA vAlaMbana bhavajale patatAM janAnAm // 1 // arthA--bhava jalamAM DubatA manuSyanuM yuganA AdimAM AlaMbanarUpa, bhakitabhAvathI bharelA denA namelA mastaka paranA maNInI kAntIne paNa prakAza karanArA, ane pAparUpa aMdhAranA paDadAne cIranArA jInezvara bhagavAnanA caraNa kamaLane huM namaskAra 4rIne--1 yaHsaMstutaH sakala vAGmaya tatvabodhA dudbhuta buddhi paTubhiH suraloka nAthaiH stotrairjagatrinaya cittahare rudAraiH stovye kilAhamapitaM prathamaM jinendram / / 2

Page #266
zrI jaina jJAna gItA. aH--jenI sakaLa zAstranA rahasya jANavAthI tIkSNa thayelI buddhivALA sura pati iMdre traNa jagatanA cIttane haraNa kare tevAM udAra sneAtrAthI stuti karI che tevA pahelA jIna bhagavAnanI huM stutI karIza--2 sava buddhayA vinA'pi vibudhA cita pAdapoTha stotuM samudyatamatirvigatatra po'ham bAlaM vihAya jala saMsthita mindu vimba manyaH ka icchati janaH sahasA grahotum // 3 atha--pItAe jenAM padmAsananuM pujana karyu che tevA ke pralA budhdhi vinA paNa nilajja eve huM stuti karavA taiyAra thayA chuM. khareja bALaka vinA jaLamAM paDelA caMdra ane ekAeka grahaNa karavA kayA manuSya IcchA kare3 vaktuM guNAnguNa samudra zazAGka kAntAn kaste kSamaH sura guru pratimopi buddhayA / kalpAnta kAla pavanoddhata nakra cakra kovA tarItumalamaMbunidhiM bhujAbhyAm // 4

Page #267
zrI jana jJAna gItA. - atha-he guNasAgara ! devagurU bRhaspatI samA paNa kaye manuSya buddhithI caMdrakiraNa jevA ujajavaLa tamArA guNe gAvA samartha thaze? kapAnta kALanA pavanathI utpana thatI bhamarIovALA samudrane hAthavaDe taravA karyo manuSya samartha che? so'haM tathApi tava bhakti vazAnmunIza kartuM stavaM vigata zakti rapi pravRttaH / prItyAtma vIrya mavicArya mRgI mRgendra nA i inirio parivAranA artha - Ama hovA chatAM paNa che munIza! bhaktine vaza thaI huM zakita na hovA chatAM paNa tamArUM stavana karavA pravRtta thAuM chuM. zuM pitAnA baLane vicAra karyA vinA paNa prItine vaza thaI pitAnAM bALakanuM rakSaNa karavA haraNa sIha upara tarApa nathI mAratI? 5. alpazrutaM zrutavatAM parihAsa dhAma svadbhaktireva mukharI kurute balAnmAm /

Page #268
zrI jaina jJAna gItA. kokilaH kila ma madhuraM virauti taccAru cAmra kalikA nikaraikahetuH // 6 // atha--mAne daidipyamAna karanAra meAranA prabhAvathI jema vasa ta rUtumAM yalapakSI madhura zabda vaDe TahukAra kare che tema huM alpajJa ane vidvajaneAnA hAsyane pAtra chatAM paNa huM jIna prabhu! ! haidArI bhakita ja mhane balAtkAre khelAve che. 6, 50 tvatsaMstavena bhavasaMtati sanibaddhaM pApakSaNAtkSaya mupaiti zarIra bhAjAm AkrAnta loka malinIlamazeSa mAzu sUryAMzu bhinnamiva zArvaramaMtrakAram // 7 // artha :--rAtrIne viSe patharAyelA kALeA samarA jevA adhakAranA kATa jevI rIte sUryanAM eka dara kIraNAthI bhedAya che arthAt naSTa thAya che tevIja rIte ApanA stavana mAtrathI pratyeka manuSyanAM aneka bhavanAM pApanAM adhanA kSaNamAtramAM tuTI jAya che. cha matveti nAtha tava saMstavanaM mayeda mArabhyate tanu dhiyApi tava prabhAvAt /

Page #269
zrI jaina jJAna gItA. ceto hariSyati satAM nalinI daleSu, muktAphalaM dyutimupaiti nanUda binduH // 8 // arthaH--ema jANIne he prabhu!! huM... alpajJa hAvA chatAM paNa ApanI stutIne! Arabha karU chu. jevI rIte kamaLapatrapara paDeluM jaLanu khIMdu mAtI jevA prakAza Ape che tevIja rIte Apa pratye mhArI stutI paNa ApanA prabhAvathI satpurUSAnAM manane heraze. 8. 51 AstAM tava stavana masta samasta doSaM tvatsaMkathAspi jagatAM duritAni hanti / dUre sahasra kiraNaH kurute prabhava padmA karesu jala jAni vikAza bhAji ||9|| aH--jema hajAreA kIraNA vALA sUya atI dUra che chatAM paNa sarAvAmAMhe utpanna thatAM kamaLe! tenAM kAraNeAnI prabhA vaDe prakAze che, tema ja ApanA stavanathI te manuSyanA saghaLA doSo naSTa thAya che paNa phakta ApanA guNAnu vAdanI kathAo ja zravaNu karavAthI AkhA jagatanAM duSkRtyonA nAza thAya che. 9.

Page #270
spA * zrI jana jJAna gItA. nAtyadbhutaM bhuvana bhUSaNa bhUtanAtha bhUtairguNai bhuvi bhavaMtama bhiSTuvantaH ! tulyA bhavanti bhavato nanu tena kiMvA bhUtyAzritaM yaiha nAtma samaM karoti // 10 / / artha-traNe lekanA AbhuSaNarUpI he nAtha ! he sarva jInA nAtha ! ApanA aneka guNene karI ApanI stutI karanAra ApanA sevako Apa carakhA thAya temAM kAMI Azcaryajanaka nathI. kAraNa zrImate Azraya lenAra garIba mANasa tene zrImaMta pitAnI saMpatti dvArA pitA tulya zuM nathI karI zakate (arthAt kare che ja) 10. dRSTvA bhavaMta manimeSa vilokanIyam nAnyatratoSamupayAti janasya cakSuH / pItvA payaH zazikara dhuti dugdha sindhoH kSAraM jalaM jalanidherazituM kaichet / / 11 / / artha:-acaLa daSTi vaDe niraMtara darzana karavA cagya evuM ApanuM svarUpa nIrakhyA pachI manuSyanAM cakSuo bIje kaI ThekANe saMtoSa pAmatAM nathI.

Page #271
zrI jaina jJAna gItA. ca'dranAM kIrA jevA ujjavaLa evA kSIra sAgaranA jaLanu pAna karyAM pachI kayA hINabhAgI purUSa samukrUtuM khArU pANI pIvAnI icchA kare ( arthAta na ja kare ). 11. zAya yaH zAntarAga rucibhiH paramANu bhistvaM nirmAti tribhuvanaika lalAma bhUta / tAvanta eva khalute'pyaNavyaH pRthivyAM yatte samAnama paraM nahi rupa masti // 12 // artha:- haitrIbhuvananA zaNagAra ! A pRthvIne viSe zAnta rAga rUpI atI zukSma paramANuo jeTalAM che te badhAM ja vaDe ApanuM zarIra nIrmAyaluM che kAraNa Apa samAna suMdaratA anya koImAM koi aze nathI. 12. vaktraM kate suranaro raga netra hAri niHzeSa nirjita jaga tritayopamAnam / bimba kalaMkamalinaM ka nizAkarasya yadvAsare bhavati pAMDu phlAzakalpam / / 13 / / artha:--hai jIna prabhA ! dIvasane viSe khAkharAnA pAMdaDAMnI mAphka zrIkaku pILu paDI janAra ane

Page #272
54 zrI jaina jJAna gItA. DAghathI saMyukta evuM malIna caMdranuM bIkha kyAM ane devatA, manuSya, ane nAgendra AdinAM netrane haranArU ane traNe jagatanI saMpUrNa upamAe karI ajaya evI ApanI mukhAkRti kyAM? 13. sampUrNa maMDala zazAMka kalA kalApa .. zubhrA guNA tribhuvanaM tava laMghayanti / ye saMzritA strijagadIzvara nAtha me kastAnivArayati saMcarato yatheSTam // 14 // artha-pUrNamAnA caMdra samAna prabhAvALA ApanA guNe trIlekane viSe jema zebhe che tema je mANasa ApanA Azraya taLe rahelA che temane svecchA pUrvaka vartavAne keNa rokI zake ema che (arthAt keI nathI) 14. citraM kimatra yadite tridazAMganAbhinItaM manAgapi mano na vikAramArgam / kalpAnta kAlamarutA calitA calena kAdi ziva zakti jarAvata hA . arthA-jevI rIte pralayakALanA pavanathI anya heTA parvate DelyA che paraMtu merU parvatanuM eka

Page #273
zrI jaina jJAna gotA. zIkhara paNa kadI calAyamAna thayuM che ? ( arthAt nathIja thayuM) tevIja rIte devAMganAo paNa Apana manane jarApaNa vikAra cukata karI zakI nahi temAM kAMi Azcaya janaka nathI. 15. 55 nirdhUma vartti rapa varjita tailapUraH kRtsnaM jagatrayamidaM prakaTI karoSi gamyo na jAtu mastAM calitA calAnAM dIposparastvamasi nAtha jagatprakAzaH // 16 // artha: he nAtha ! Apa dhumra vinAni diveTa vALA sthIra prakAza ApanAra telathI bharapura ane mhoTA parvatAne paNa calAyamAna kare tevA pavanathI paNa jene kAMi asara thatI nathI tevA trilAkane ujavaLa karanAra vilaNa prakAranA dIpa samAna che. 16 nAstaM kadAcidupayAsi narAhu gamyaH spaSTI karoSi sahasA yugapajjaganti / nAmbho gharodara niruddha mahA prabhAvaH sUryAtizAyi mahimAsi munIMdra loke // 17 // artha: ~he munIndra ! jene asta nathI athavA jenA grAsa karI zakatA nathI evA ekaja vakhate rAhu

Page #274
25 zrI jaina jJAna gItA. traNe lokane prakAzamAna kare che ane vAdaLa paNa jenA prakAzane DhAMkI zakatuM ja nathI evA Apa A lekamAM sUrya karatAM paNa adhIka prabhAvALA che. 17. nityodayaM dalita moha mahAndhakAraM gamyaM na rAhu vadanasya na vAri dAnam / vibhrAjata tava mukhAbja manaplakAnti vidyotayajjagada pUrva zazAMka bimbam // 18 // artha-jene haMmezAM udayaja rahe che, meharUpI aMdhakAra jene naSTa thaye che, rAhu paNa jene grAsa karI zakatuM nathI, meghavAdaLa paNa jene gherI zakato nathI evuM ApanuM mukhAravinda ghaNuja suMdaratAnA lIdhe eka apUrva bhAmaMDaLanI jema sele che. 18 zirvarI sinA ivivaravatAvA yuSmanmukhendu daliteSu tamaHmanAtha / niSpanna zAlivana zAliAne jIva loke kArya kiyajala dharaila bhArananai / / 19 // artha - he nAtha! manuSyalekamAM jevI rIte parI pakava thayela DAMgaranA kSetramAM jalanA bhAra vaDe

Page #275
- - - - - - - - - zrA jaina jJAna gItA. 257. lagI jatAM meva vAdaLanuM kAMI prayojana nathI tevI rIte jyAre ApanA mukhethI tamIrane nAza thAya che te pachI rAtre caMdranuM ane dIvase sUryanuM zuM prayojana che ? 19. jJAnaM yathA tvayi vibhAti kRtAvakAzaM naivaM tathA hariharAdiSu nAyakeSu / tejaH sphuranmaNiSu yAti yathA mahatvaM naivaMtu kAca zakale kiraNA kule'pi // 20 // artha -jema maNuomAM teja ghaNAja pramANamAM hoya che ane sUryanA taDakAmAM mukela kAcanA kakaDAmAM teja nathI hotuM temaja Apane vize samAcIta jJAna jevI rIte prakAze che tevI rIte zaMkara, viSNu ane brahmAdi devamAM paNa nathI. 20. manye varaM hari harAdaya eva dRSTA neSuyeSu hRdayaM tvayi toSameti / kiM vIkSitena bhavatA bhuvi yenanAnyaH kazcinmano harati nAtha bhavAMtare'pi // 21 // artha - he jInaprabhu! ziva viSNu vigere jene jANayA te dhaNuM ja sAruM thayuM, kAraNa temane joyA 17

Page #276
58 thI jaina jJAna gItA. pachI hArU hRdaya hamArAmAM saMteSa pAme che. have pachI janmAMtaramAM paNa A duniyAmAM bIjo koi hArU mana harI zake tema nathI. 2. strINAM zatAni zatazo janasanti putrA. nAnyA sutaM svadapamaM jananI prasUtA / sarvA dizo dadhati bhAni sahastrarazmi pAcyeva digjanayati sphuradaMzu jAlam / 22 // artha-jevI rIte tArAono samuha sarva dizAmAM hoya che. paNa skurAyamAna tejasvI sahastra razmI te phakta pUrva dizAmAM ja uge che tevI ja rIte he prabhe! seMkaDe strIo seMkaDo pUtrane janma Ape che paraMtu ApajevA pUtrane haju sudhI kaI mAtAe janma Ape nathI. 22. tvAmAmananti munayaH paramaMpumAMsa mAdityavarNa mamalaM tamasaH purastAt / tvAmeva samyagupalabhya jayAne mRtyu nAnyaH zivaH zivapadasya munIMdrapanthAH // 23 etha- hemunIndra! aMdhakAra AgaLa nIrmaLa sUryasamAna kAntivALA evA Apane munIo paNa

Page #277
zrI jana jJAna gItA. mahAna vyakti tarIke Alekhe che Apane uttama prakAre jANavAthI teonA janma maraNanA pherA TaLe che. ane (Apa sivAya) mekSa gatie pahoMcavAne bIje kaI kalyANakArI mArga nathI. 23 svAmavyayaM vibhumacitya masaMvyamAcaM brahmANamIzvara mananta manaGgaketum / yogIzvaraM vidita yogamaneka mekaM jJAna svarupa mamalaM pravadanti santaH / / 24 artha -- he prabhe !) santajane Apane, akSaya, vibhu, kaLI zakAya nahi tevA acitya, asaMkhya, Agha, brahma, Izvara, jene aMta nathI evA anaMta, kAmane nAza karavAne ketu samAna, gIzvara cagavettA, aneka, eka, jJAnasvarUpa ane karmarUpI baMdhanathI rahIta evA nIrmaLa ema vividha prakAre judAM judAM nAmathI oLakhe che. 24 buddha stvameva vibudhArcita buddhi bodhA ttvaM zaMkaro'si bhuvana traya zaMkara tvAt / dhAtAsi dhIra ziva mArga vidhe vidhAnA yaktaM tvameva bhagava puruSottamosi // 55 //

Page #278
zrI jaina jJAna gItA. atha':--hai devAthI pujAyalA jIna prabhu ! jJAneApadeza karavAthI Apa mudhdha che. traNe bhuvananu kalyANa karavAvALA hAvAthI Apaja zakara che. huM dhIra ! meAkSa mArganI vIdhInA sAdhana rUpa hAvAthI tameja samasta mRtyu lenA kartA che, huM bhagavan Apaja DAhyA che ane sAkSAta purUSottama bhagavAna jevA jI. 5 3. tubhyaM namastribhuvanArti harAya nAtha tubhyaM namaH kSititalAmala bhUSaNAya / tubhyaM nama trijagataH paramezvarAya tubhyaM namo jina bhavodadhi zoSaNAya // 26 a--he nAtha !trIleAkanAM du:kha haranAra Apane mhArA namaskAra che. bhUtaLane viSe nimaLa ala'kAra rUpa traNe jagatanA paramezrvara Apane mhArA namaskAra che. huM jInezvara ! bhAvasAgarane zeASaNa karanAra Apane mhArA namaskAra hajo 26. ko vismayosa yadi nAmaguNai razeSa stvaM saMzrito niravakAza tathA munIza /

Page #279
zrI jaina jJAna gItA. doSai rupAta vividhAzraya jAtagarvai svapnAMtare'pi na kadAcidapIkSito'si // 27 ka aH--hai munIzvara ! sarva guNeAnA parIpUrNa AzrayanA sthAna rUpa Apa hai| temAM kAMI navAi jevuM nathI. judA judA prakAranA AzrayathI udbhavelA aha kAra rUpa dASAe karI samasta lokoe Apane svapna " paNa dIThA nathI ( arthAta gaSTa mANaseAne ApanAM dRna du'la che ) 27. uccairazoka tarusaMzrita munmayUkha mAbhAti rupamamalaM bhavato nitAnnam spaSThollasa kiraNa masta tamo vitAnaM bimbarave riva payodhara pArzvavati // 28 athaH--jevI rIte svaccha uMcA jeneAM kAraNeA jAya che tevA kAraNA vALu ane aMdhakAranA samuhanA nAza karavA vALuM sUnuM khImma jema vAdaLa samIpe dIpe che tevIja rIte azAka vRkSanA Azraya taLe cA kAraNeA vALu ApanuM svarUpa paNa atyanta nImaLa dekhAya che. 28,

Page #280
212 zrI jaina jJAna gItA siMhAsane maNi mayUkha zikhA vicitre vibhrAjate tava vapuH kanakA vadAtam / bimbaM viyadvilasa daMzulatA vitAnaM tuMgodayAdri zirasIva sahastra razme / / 29 artha-sUryanuM bIsma jema uMcA udayAcaLa parvatanA zikhara upara AkAzamAM prakAzamAna kAraNenA samuha vaDe zebhe che, temaja Apanu zarIra ratnonAM kIraNethI kAtimAM vRddhi pAmelA sIMhAsana para sUvarNanI jema zebhe che. ra90 kuMdAvadAta cala cAmara cAru zobhaM vibhrAjate tava vapuH kaladhautakAntam / udyacchazAMka zuci nijhara vAridhAra muccaistaTaM suragire rivazAta kauMbham // 60 atha-jema udaya pAmelA caMdramAnA jevA nIrmaLa pANInI dhArAo vaDe merU parvatanI Teva zobhI rahe che tema megarAnAM pupe jevAM dhoLAM vIMjhAtAM cAmara vaDe ati manohara zobhAvALuM suvarNa kAnti maya ApanuM zarIra atyanta dedipyamAna banI rahyuM che. 30,

Page #281
zrA jaina jJAna gItA. chatratrayaM tava vibhAti zazAMkakAMta muccaiH sthitaM sthagita bhAnukara pratApam / muktAphala prakara jAla vivRddha zobhaM prakhyApayatri jagataH paramezvaratvam // 31 artha-sUryanAM kiraNemAMthI ApanuM rakSaNa karanAra caMdranA jevAM kAtivAna mukatAhArathI atI manahara bhAvALAM ApanAM traNe chatre zele che ane te triIlekane viSe ApanuM Adhipatya darzAve che. 31. gambhiratAra rakha pUrita divibhAga khalaMkya loka zubha saMgama bhUtidakSaH / saddharma rAja jayaghoSaNa ghoSakaH san khe duMdubhirdhvanati te yazasaH pravAdI // 32 athamahaTA gaMbhIra zabda vaDe daze dizAo jeNe purI nAkhI che ane trIbhuvananA lekene zubha samAgamanI AbAdI arpavAmAM nipUNa evAM je hAM bhI ApanA dharmarAjatvanI jayaghoSaNA kare che ane AkAzamAM (savargamAM), ApanI kItI halAve che. 32.

Page #282
244 zrI jaina jJAna gItA. maMdAra suMdara namasupArijAta saMtAnakAdi kusumotkara dRSTiraddhA / gaMdhoda binda zubhamaMda marutpapAtA divyA divaH patati te vacasA tirvaa||33|| artha -suvAsIka jaLanA bIMduothI zubha ane maMda pavanathI maMdAra, zubhIta namerU, sarasa pArijAta, saMtAnaka AdI vRkSanAM puSpanI je devatAI vRSTi AkAzamAMthI thAya che te jANe ApanAM vacana nenI dIvyahAra thatI na hoya ? 33. zubhra prabhAva laya bhUri vibhA vibhoste lokatraya dyutimatAM dyutimA kSipanti / prodhAdivAkara nirantara bhari saMkhyA dIptirjayatIva nizAmapi soma saumyaa|||34|| a -he vize ! ApanI manahara prabhAma'DaLanI atizaya prabhAnI sAme trIlekanA kAntImAna padArtho paNa harIphAI karI zake tema nathI. te prakAza viAna sUryanI jema tejasvI hovA chatAM paNa caMdrasamAna zItaLakIraNe vaDe rAtrIne tejavI kare che. ja

Page #283
zrI jaina jJAna gItA, / svargApavarga gamamArga vimArga NeSTaH saddharma tatva kathanaika paTu strilokyAm / divya dhvani bhavati te vizadArtha sarva bhASA svabhAva pariNAma guNaiH prayojyaH // 3 // // atha--rga ane meAkSamAga atAvavAne iSTa ane vastunu kharUM' tatva kahevAmAM trIyekane viSe Apa ekaja nIpUrNa ane nirmaLa che. sarva bhASAnA artha ane pariNAmanA guNa AdinA guNethI saMyukta ApanA dIvya dhvanI thAya che. 35. 25 unnidra hemanava paGkaja puJja kAnti, paryullasannakhamayUkha zikhA bhirAmau / pAdau padAni tava yatra jineMdra dhattaH padmAni tatra vibudhAH parikalpayanti // 36 // artha-De jInendra ! vikaselAM sUvaNu maya navAM kamaLanAM pulanA jathAnI kAntI samAna ApanA nakhanA kIraNeAnI prabhAvarDa A pRthvIpara jyAM jyAM ApanA caraNa kramaLanA parA thAya che tyAM tyAM deva tAe kamaLAnI racanA kare che. 36.

Page #284
zrI jaina jJAna gItA. itthaM yathA tava vibhUti rabhUjjinendra dharmopadezanavidhau na tathA parasya / yAdRk prabhA dinakRtaH mahatAMdhakArA vAhaka kuto grahagaNasya vikAzato'pi // 37 atha--adhakArano nAza karanAra sUryanI jevI phrAnti hoya che tevI kAnti ekatra prakAzamAna thayelA brahAnA samudAyanI paNa kayAMthI haiya ? tevI rIte huM jIna prabha!! dharmopadeza karavAnI AvI rIte tamArAmAM je zakti che te anya koi devAmAM nathI. 37 FF zrayotanmadAvila vilola kapola mUla mata bhramatbhramara nAda vivRddha koSam / pairAvatAmbhamibha muddhA mApatanta dRSTvA bhayaM bhavatino bhavadAzritAnAm ||38 athaH--jheratA madathI jenuM ga'DasthaLa kharaDAyelu che evA ane AjIkhAjI uDatA bhamarAonA gujAverI jenA kAdha vadhyA che. evA madonmatta airAvata hAthI jevAne paNa sAmethI AvatA dekhIne ApanA Azcaya nIce rahenAra janA bhayabhIta thatA nathI. 38.

Page #285
zrI jana jJAna gItA. bhinnebha kumbha galadujvala zoNitAkta muktAphala prakara bhUSita bhUmi bhAga / baddha kramaH kramagata hariNA vipo'pi nAtrAmati krama pujAra vArtA / rU I artha:-hAthInA kuMbhasthaLa chedIne temAMthI paDatA lohIthI kharaDAela ujajavaLa metIthI pRthvIne vibhu. Sita karanAra siMhanA paMjAmAM sapaDAyela manuSya ApanA caraNaDhayA5 parvatane Azraya levAthI nirbhaya thAya che. 39 kalpAnta kAla pavanoddhata vahika dAvAnalaM jvalitamujjvalamutsphu liMgam / vizvaM jighatsumiva sanmukha mApatantaM, tvanAma kIrtana jalaM samayatyazeSam // 40 // athA-pralaya kALanA pavanathI uddhata banelo uce jenA taNakhA uDI rahyA che tene tejasvI anI jagatane bhasmIbhUta karavAne icchate heya tema sAme AvatA hoya te te paNa phakta ApanA nAma smaraNApI jaLathI ja saMpUrNa rIte upazame che. 4.

Page #286
zrI jaina jJAna gItA. raktakSaNaM samada kokila kaNTha nIlaM krodhoddhataM phaNinamutphaNamApatantam / gAmati rAma subena nita zarU - stvannAma nAgadamanI hRdiyasya puMsaH // 41 // artha -jenA hRdayamAM ApanA nAmarUpI nAgadamanI (nAgane damana karavAnI vIghA) vidyA che te mANasa nizaMka thaIne lAla netre vALA madenmatta keyalanA kaMTha jevA kALA, kodha karI uddhata thayelA ( kuMphADA mAratA) uMcI phaNAvALA ane tvarIta gatIe sAmA AvatA sapane potAnA banne page -vaDe karIne ulaMghe che. 41. valga turaMga gaja garjita bhIma nAda mAjI balaM balavatA mapi bhUpatI nAma / udyadivAkara mayUkha zikhApaviddhaM / , ravInnenA phuvAru mihAmupaiti 42 | artha - udaya pAmelA sUryanAM kAraNenI patie karI jema naSTa thAya che tema bhAre raNasaMgrAma jemAM mastImAM caDhelA gheDAonI tathA hAthIonI bhayaMkara gajanAo thaI rahyuM che tevA

Page #287
zrI jana jJAna gItA. 219 baLavAna rAjAonAM sainyane paNa nAza ApanA datana mAtrathI thAya che. 42. kuntAna bhinna gaja zoNita vArivAha vegAvatAra taraNAtura yodhabhIme / yuddhe jayaM vijita durjaya jeya pakSA stvatpAda paGkajaranA zrayiNo labhante // 43 artha-ApanA caraNa kamaLa rUpI araNyanA Azra rahenAra bhAlAnI aNuthI bhedAyelA hAthIenA rUdhIranA pravAhavALA bhayaMkara saMgrAmamAM paNa pisIne pAra utAravAnI AkAMkSAvALA paNa ajaya zatrune paNa jItIne yaza prApta kare che. 43. ambho nidhau kSubhita bhISaNa nakra cakra pAThIna pITha bhayadolvaNa vADavAgnau / raMgattaraMga zikhara sthita yAna pAtrA svAsaM vihAya bhavataH smaraNAd vrajanti // 44. artha -jene viSe magara, maccha aneka jaLacara prANIo uchaLI rahelAM bhayaMkara mejA ane bhaya utpanna kare evA vADavAni che evA darIyAmAM uchaLatAM majAnI Teca upara AvelAM vahANe ApanA.

Page #288
zrI jaina jJAna gAtA. smaraNa mAtrathI DubavAnA trAsathI mukata thAya che (arthAt kinAre sahI salAmata pahoMce che.) 44.. udbhUta bhISaNa jalodarabhAramUgnA zocyAM dazA mupa gatAzcayuta jIvitAzA tvatpAda paGkaja rajo'mRta digdha dehA mA bhavanti makaradhvaja tulya ruSAH // 45 artha -jeo bhayaMkara jaladara nAmane rega thavAthI zarIre vAMkA vaLI gayA che. ane zecanIya dazA prApta thavAthI jIvavAnI AzA jeNe che dIdhI che, tevA manuSya ApanA caraNa kamaLanI raja rUpI amRta vaDe pitAnuM zarIra lIpta karavAthI ja rati vallabha jevA rava5vAna thAya che. 45. ApAda kaNThamuru zaMkhala veSThinAGgA gADhaM bRhAnigaDa koTi nighRSTha jaMghA / - havAna kanna manAM manunaH smara sadyaH svayaM vigata baMdha bhayA bhavanti / / 46 artha-pagathI mAthA sudhI jenAM zarIra vIMTAcelAM che te manu niraMtara ApanA nAma rUpI maMtrano jApa karavAthI jenAM baMdhana naSTa thayAM che tevA tatkALa nirbhaya thAya che. 46.

Page #289
'A jaina jJAna gItA. 1 mattadvipendra mRgarAja davAnalAhi saMgrAma vAridhi mahodara bandhano ttham / tasyAzu nAza mupayAti bhayaM bhiyeva yastAvakaM stavamimaM matimAna ghIte // 17 // arthaH je buddhimAna manuSyA A stavana ( bhakatA mara OAtra ) nuM adhyayana kare che. tenA mAnmatta hAthIthI, sIDathI. dAvAnaLathI, sApathI, yuddhathI darIyAthI, ( jaLathI ), jaleAdara nAmanA bhayaMkara rogathI, baMdhana ( keda ) thI utpanna thayela bhaca jaladvIthI naSTa thAya che. 47. stotrakhajaM tava jinendra guNai niMdaddhAM bhaktayA mayArucira varNa vicitra puSpAm / dhatte janoyaiha kaNTha gatA majasraM taMmAnatuMga manazA samupaiti lakSmI // 48 // artha:-huM jInendra ! hemArA guNe! rUpI sutre karI vicItra prakAranA maneAhara zabdo rUpI puSpa karI zakitathI A mhArI zu'thelI mALA je manu" gaLAmAM dhAraNa karaze ( staMtranA pATha karaze ) te manuSya A lAkamAM sanmAna pAmI svataMtra lakSmIkRpa meAkSane caraze. 48 9 zAntiH ! zAntiH ! ! zAntiH !!! iti zrI maktAmara stotra samApta

Page #290
zrI jaina jJAna gItA. // atha zrIcintAmaNipArzvanAthastotraMlikhyate || 272 kiM karpUramayaM sudhArasamayaM kiM candrarocirmayaM / kiM lAvaNyamayaM mahAmaNimayaM kAruNyakelimayam / vizvAnandamayaM mahodayamayaM zobhAmayaM cinmayaM / zukladhyAnamayaM vapujinapaterbhUyAdbhavAlambanam // 1 // ahA ! zrIjInedra bhagavAnanu zarIra kevuM che ? kapura jevuM zveta, amRtasamAna mISTa caMdranI kAntI samAna zItaLa ane prakAzIta, sudara, meATA mI jevuM prakAzamAna, kArUNyatAnI bhUmIkArUpa, samagra vizvane mAnabhaya, bhaDDA udayavANu, suzolIta, sacitta svarUpa, zukala dhyAnamAM nimagna evA zrI anedra bhagavAna saMsAranA AdhAra rUpa hA. pAtAlaM kalayana gharAM dhavalayannAkAzamApUrayan / dikcakra kramayan surAsaranarazreNIM ca vismApayan //

Page #291
zrI jaina jJAna gItA. 273 273 brahmANDaM sukhayan jalAni jaladheH phenacchalAllo zrIcintAmaNipArzvasaMbhavayazohaMsazciraM rAjate // 2 // bhAvArtha -pAtALamAM paNa praveza karI rahelo pRthvIne ujavaLa karate AkAzamAM sarva sthaLe vyApta thate dizAonA cAne paNa ulaMghI jate deva dAna vene viramaya pamADate traNe jagatane sukha Apato samudramAM zveta phINathI zebhAyamAna jaLane DahALI nAkhate e zrI pArzvanAtha ciMtAmaNane yaza pI haMsa cIkAla zobhe che. 2. guthAnAM thiMkitadinamaLiH jAmamajme zrInimoksse nissaraNiH surendrakariNI jyotiH prakAzA dAne devamANanatottamajanazreNiH kRpAsAriNI / vizvAnandasudhAghRNirbhavabhide zrIpArzvacintAmaNiH bhAvArtha -puNyanA hAra (bhaMDAra ) rUpa, pApa rapI aMdhakAramAM sUrya rU5, viSaya rUpI hAthIne vaza 18

Page #292
zrI jaina jJAna gItA. karavAmAM akuza rUpa, meAkSamAM gamana karavA mATe nisaraNI rUpa, AtmajJAna rUpa jyAtIne prakAza ApavAmAM araNInA vRkSa samAna, dAna devAmAM IMdra samAna, emanI ( zrI pArzvanAthanI ) AgaLa namana karI rahelI sajjana purUSAnI paMkitane kRpAnI nadI samAna zrI pArzvaciMtAmaNI ( bhagavAna ) saMsAra samudranuM ucchedana karanAra Apaja che. 3. 274 zrI cintAmaNipArzvavizvajanatAsaJjIvanastvaM mayA / dRSTastAta tataH zriyaH samabhavannAzakramAcakriNam // muktiH krIDati hastayorbahuvidhaM siddhaM manovAMchitaM / durdaivaM duritaM ca durdinabhayaM kaSThaM praNaSTaM mama // 4 // bhAvArtha:--hai tAta ! ( huM zrI ci'tAmaNi pAzrva nAtha ) AkhA vizvanA jIvana rUpa saccIdA naMdazrI ciMtAmaNI pArzvanAtha jyArathI mane ApanAM daza na thayAM che tyArathIja iiMdra deva tathA cAna paryaMtanI samRddhI mane prApta thaI che. mArA hastamAMja mukita rUpI devI krIDA karI rahI che. mArI vividha prakAranI mananI abhilASAeA siddha thayuM che, ane mArUM dudaiva mArUM pApa ane mArUM' duHkha tathA

Page #293
zrI jaina jJAna gotA. mArI daridratAne bhaya samULa nAza pAmyA che. 4. yasya prauDhatamapratApatapanaH proddAmadhAmA jagat jaGghAlaH kalikAlakelida lano mohAndhAvidhvaMsakaH nityodyotapadaM samasta kamalAkeligRhaM rAjate / sa zrIpArzvajino janahitakRte cintAmaNiH pAtu mAm // 5 // bhAvArtha: he atizaya pratApavAna sUrya rUpa ati utkRSTa jagata rUpI dhAmane tathA kaLIkALanA mahimAne dahana karanArA meAha rUpI aMdhakAranA nAza karanArA ane jenuM samasta prakAranI samRddhI dhAraNa karanAra padma hameza zAlI rahyuM che, evA zrI pArzva nAtha bhagavAna jagatanA jIvAnu hIta karanAra citAbhii bhAI rakSA re|. 5. vizvavyApitamo hinasti taraNirvAlopi kalpAGkuro | dAridrANi gajAvalIM harizizuH kASTAni vahneH kaNaH // pIyUSasya lavopi roganivahaM yadvattathA te vibho / mUrtiH sphUrttimatI satI trijagatI kaSTAni harcu kSamA // 6 // 205

Page #294
zrI jaina jJAna gItA. bhAvArtha:--sUrya bAlyAvasthAmAM hovA chatAM paNa vizvamAM vyApI rahelA adhakArane nAza kare che. kalpa vRkSanA ekaja aMkura (gA) dAridratAne nAza karavAmAM samatha che. sihatu eka nAnuM bALakaja hAthIonA samuhanA nAza kare che, agninA eka sukSma kaNu kASTanA jaththAne bhasma karI nAMkhe che. amRtanu ekaja miMdu regane nirdeza kare che. teja pramANe hai vibhe!! manuSyeAni matimAM sphuraNA karanA tamArU zarIra traNe jagatanAM du:khe haNavAne mATe samatha che. 6. 74 C zrI cintAmaNimantra mokRtiyutaM hI kArasAgazritaM / zrImahanamiUNapAzakalitaM trailokyavazyAvaham | dvedhAbhUtaviSApahaM viSaharaM zreyaHprabhAvAzrayaM / sollAsaM vasahAGkitaM jinaphulliGgA nandadaM dehinAm || 7 || bhAvArtha: zabdanI AkRtivALA hiMkArathI mahu" naNi NunA maMtrathI addha thayelA traNe leAkane vaza vartAvanAra viSayarUpI jherane nAza karanAra kalyANa kAraka prabhAvavALA vasaha ityAdi akSarAthI yukata

Page #295
mA jaita na gItA. evA manuSyamAtrane bAnaMda rUpa zrI ciMtAmaNI nAmanA matra che. . . -zrIkAra varaM namokSaraparaM dhyAyanti ye yoginohRtpadye vinivezya pArzvamadhipaM cintAmaNisaMjJakam // bhAle vAmabhuje ca nAbhikarayorbhUyo bhuje dakSiNe / pazcAdaSTadaleSu te zivapadaM dvitraivairyAntya ho // 8 // O bhAvArtha:-- zrI zrI )ityAdi AkArathI cukta maMtranu... je cegIo hRdaya kamaLamAM adhiSTAtA je ceAgIe adhiSTatA pArzvanAtha bhagavAnanA ciMtAmInI saMjJAvALA jenI pu'mAM namA mukelA che evA hI zrI kArAdi uttama vayukata maMtrane hRdaya kamaLamAM dhAraNa karIne kapALane viSe DAbA hAthane viSe nAbhImAM ane ghaNe bhAge jamaNA hAthamAM ane tyAra pachI AThe daleAne viSe dhyAna dhare che. te e traNa bhava pachI mekSa dhAmamAM sidhAve che. e Azcarya janaka nathI ? ae . !! noH rogA naiva zoko na kalahakalanA nArimArima zuM sAmenaivaadhirnaasmaadhirnc daradurite duSTadAridratA no |

Page #296
28 zrI jaina jJAna gItA. no zAkinyo grahA no na harikarigaNA vyAlavai tAragAjaaynte pAcacintAmaNinItavazataH prANinAM bhakti mAgAma che bhAvArtha-je bhakitavAna prANIo zrI ciMtAmaNI pArzvanAthamAM pitAnI vRtti jeDa che teone ga, zeka, kaleza, azAMti, bhaya pApa, duSTa, dAridra paNuM zatrudvArA upajatI upAdhI tathA zAnti bhUta pizAca vigere tathA hAthI tathA siMhanA samuha duHkha 5 thaI zakatAM nathI. 9 gIrvANadrumanukumbhamaNayastasyAGgaNe raGgiNodevA dAnavamAnavAH savinayaM tasmai hitadhyAyinaH // lakSmIstasya vazA vazeSa guNinAM brahmANDasaMsthAyinI zrIcintAmaNipArzvanAthamanizaM saMstauti yo dhyAyate | 20 || bhAvartha -je prANa zrI ciMtAmaNI pArzvanAthanI hameza stuti kare che tathA dhyAna dhare che, tenA AMgaNAmAM raMga rAgAdi AnaMda thayAja kare che tene

Page #297
zrI jaina jJAna gItA. 29 kalpavRkSa kAmadhenu pArasamaNuM ItyAdi alaukIka padArtha prApta thAya che. deva, dAnava, ane manu sudhAMta vinayathI tenA hitanuja ciMtvana karyA kare che. guNavAna purUSane A brahmAMDamAM prApta thatI samasta lakima tene vaza varte che. te 10 | iti jinapatipArzvaH paarshvpaakhyiykssH| pradalitaduritAghaH prINitaprANisArthaH // tribhuvanajanavAMcchAdAnacintAmaNikaH : zivapadatarubIjaM bodhibIjaM dadAtu // 11 // bhAvArtha-A pramANe jInapati pArzvanAtha bhagavAnanI pAse rahenAre pAzva nAmane yakSa jenAM pApakarmo naSTa thaI gayAM che. ane te bhagavAne jana samudAyane saMtuSTa karyA che, ane je traNe bhuvananI vAMchA puravAmAM ciMtAmaNI samAna che, te ekSapada rUpI vRkSanuM bIja rUpa samakata mane arpaNa karI. 11 itIthI cIntAmaNI pArzvanAtha tetra samApta.

Page #298
20 zrI jaina jJAna gItA. prajJA prakAzAya navona pATho. zrImArudevaM ruSabhaM praNamya | kAvyAni cAhaM kathayAmiyAni, tajJe viMzodhyAni samAni tAni 1 :--pra0 buddhinA prakAzane athe, na. navIna pAThI ehavI. zrI zrI marUdevI rANInA putra 30 rUSabha deva arihaMtane pra. praNamIne. kA. kAvyane, 20 pada puraNe, a. huM. ka. kahuM chuM yAda je. ta. tehanA jANanArAoe, vi seAdhavI. sa. sarakhI ehavI. tA te kAvya 1. deveSu devastu niraMjana, gugurvastu dasama | dharmeSu dharmostu dayA rome triNyeva tatvAni bhavebhava me || 2 2 a:--de devane viSe. de deva. tu. tA. ni nirajana, me. mAre, guru gurUne viSe. 30 gurU. 60 damavata. sa0 samavaMta. me. mAhare. 50 dhamane viSe, dha. dharmAM0 40 dayA che mukhya jemAMhi. me

Page #299
zrI jaina jJAna gItA. sAdhune. putra purUSe. neTa na rAkhe. cejeNe. ni. pitAne. dha. dharma. hAhA te khede. hAhA. ti, te. ma. manuSya. jarA janma. 10. saMsAro ke ye na sukhaM sakapTaM, jJAtveti vairAgya balena muktaM / gyAna tathA vasute na draSTI, saMsAra siMdhau paripUrNa kaSTe. // 11 artha--saM. saMsAranuM ce. jeNe. sutra sukhasa, saMkaTa. jJA, jANe. vai0 vairAgyanA. ba0 bale. mu mukAyuM. 50 pAchI. nava na devI. kha0 nize. te tene viSe. dra- kachIM. saM. saMsAra rUpa. siM. samudra. 50 saMpurNa. kaSTane viSe. 11. __kAle ca kApTeM taratA yathAsti, dugdhe ca dugdhe taratA yathAsti / jale jaletvaM taratA yathAsti, gurau guraucAM taratA tayAsti. // 12 artha -kA, kAkakASTamAM. ane aMtara. 10 chama che. 60 dudha. 60 dudhamAM a0 aMtara. ya. Ama

Page #300
286 zrI jana jJAna gItA. A - che. ja. pANI ja pANImAM aM aMtara. ya0 chama che. guru dharma gurUmAM. guDha pApI gurUmAM. aM aMtara. ta. tima che. 12. yate jairAlaM kRti kArI kAste, .. cApalya tAruNya cayo bhayokaH kiMtarhi kArya taruNA ruSiNA, bhUyopi bhUyopi tapo vidheyaM // 13 artha - yatIne ja jarA. A. alaMkAranI karaNahArI che. cA. jatIne capala. tA. tAraNya. nava vayate. bha0 bhayanuM ghara che. ki kisyuM te vAre kAkAma. ta. nAnhA. 30 jatIne karavuM. te vAre bhagavaMte kahyuM bhULa vAraM. bhU0 vAra. ta7 tapasyAnuM karavuM. 13 kaSTeva kaSTe samaceta soye, te bhikSavastArayituM samarthAH / gupteMdriyA cA'tma vicAra raktA, lAbhatva lAbhe samabhAva nAzca // 14 \ artha -kakaSTanA samaya. a0 ane akahanA samaya. sa. samacittanA dhaNIe te te. mitra

Page #301
zrI jana jJAna gItA. 200 sAdhu saMsAra rUpI A samudrane taravAne. satra samartha. gu. gopavI jeNe idri ca0 valI. A0 Atma. vi. vicAra. 20 rAtA. lA. lAbhe chate a athavA aNalAbhe chate sa0 samatA. bhATa bhAvanA dhaNuM 14. sukhAyate tIrthakarasya vANo, bhavyasya jIvasya na cetarasya / mukhAya te sarva vanasya magho, javAsa kasyeva mukhAyatena // 15 artha-suTa suhAya. te che te tI. tIrthakaranI. vA0 sarasa vANu. bha0 bhavya. jIva jIvane. nava paNa na sahAya bIjA jIvane susuhAya. te te. sa0 sarva. va. vanarAyane. me varasAda. ja. paNa javAsakane I. jema te na suhAya. 15 nacAsti dharmAdadhikaMca ratna, nacAsti dharmA dadhikaMca yaMtraM / nacAsti dharmAdadhikaMca taMtra, nacasti dharmAdadhikaMca maMtraM // 16 arthananahi che jagamAMhi. dha0 dharmapa canathI ae adhIka. 20 ratna. nava nathI keAI. 10

Page #302
200 zrI jaina jJAna gItA. dharma thakI. a. adhika yaMtra. na. nathI kAI. 50 dhama thakI a. adhikA. ta tatra. 10 nathI kAi. 10 dhama thakI. a0 adhika. ma matra. 16 pApena jIvo narakeSu yAti, saMpUrNa kaSTaM khalu tasya tatra / saMbhAvya caivaM viduSA vidheyo, dharmo sadA durgativAra katha // 17 atha-pA0 pAya karavAthI jI. jIva. na narakane viSe. yA. jAya. saM sapUNuM, ka. ke. ma. che. kha. nice ta. te jIvane. ta. tihAM narakane viSe. sa'Ima vicArIne cai nizce. vi. vidvAna je temaNe tri. karavA ceAgya kahyA 40 dharmo, 20 sadAya. 40 durgati rUpa khADamAM paDatAM vA0 dharI. rAkhe ehavA che. 17 gaMdhena hInaM kusumaM na bhAti daMtena hInaM vadanaM na bhAti satyena hInaM vacanaM na bhAti puNye na hIno puruSo na bhAti 18

Page #303
zrA jaina jJAna gItA. 209 aH--ga' gaMdha. hI hIna. ku. pula na0 dIpenahI. 40 dAMta. hI hIna, 10 mukha. nara dIpenahI. sa0 satya. hI hIna. 10 vacana. na0 drIpenahI. 0 O ji puru punya. hI hIna. pu. purUSa. na. dIpe nahI. 18 ekaM jitaM yena manaH svakIyaM paMceMdriyAga vijitAni tena naikaM jitaM yena manaH svakIyaM paMceMdriyANi na jitAni tena 19 a:--e eka, jIru jItyuM. ce. jeNe. ma. mana. sva peAtAnuM. 50 pAMca iMdriyane paNa ji. jItI. te teNe purUSe. nai. nathI jeNe jItyuM. ye jeNe. ma0 mana, sva. pAtAnuM.... 50 pAMca iMdriyane. na0 najItI. te teNe. purUSa. 19 zikSAkSaraiH kiM prakaroti mUDho dharmAkSaraiH kiM prakarotyavama karotikiM vai janakaH kuputraH karotika saumya guruH kuziSyaiH 20 a:--zi. zIkhate akSare. ki` zu` pra. kare mU. mukhnara. pH dharmane akSare. ki. zuM, pra. kare. : 15

Page #304
200 zrI jaina jJAna gItA. a. ami . ka" kare. kiM zuM. japitA. kukuputrane. kaTa kare. kiM. zuM. . samatAvaMta. guru guru kuru kuzibane. 20 kRSNasya pakSasya nizAkarasya kSayaMkalA yAti yathA tathaivaH dinedine yauvanatA janasya kAzA manuSyasyahi yauvanasya 21 artha --kukRSNa. 5. pakSanA. ni. caMdramAnI. kSa0 kSaya. ka0 kalA. yA jAya, ya, jema, ta0 temaja. diva dinadina pratye. thI vanapaNuM jAya. ja, manuSyanuM. kA. kuNa AzA. ma. manuSyanA vai0 vanapaNAnI. 21 edheta puNyAt pracuraMca puNya medheta pApAt pracuraMca pApaM tasmAtrareNAti vicakSaNena puNyaM vidheyaM mukha varddhakaMca 20 artha --e. vAdhe. putra punyathI. pra. pracurNa. ca0 valI. putra punya. e. vAdhe. pA. pApathI pra.

Page #305
zrI jaina jJAna gItA. pracura. ca0 valI. pA pApa. taru te kAraNe. na purUSa. vi. vicakSaNa te DAhyAe putra punya. vi. karavA gya, surA sukhanuM. va. vadhAraNahAra. 22 puNyena rupa kila cAkacakyaM puNyena sarva saphalaMca vAkyaM puNyena cAsti paripurNa saukhyaM puNyaM vinArtisu pade padeca 23 artha --pu puje karIne, rU0 rUpa. kinizai. cA. cIcIkAyamAna hoya. putra puje karI. sa sarve. sa, saphala. ca0 dipuraNe. vALa vacana hAya. putra puje karI valI. A heya. 50 saMpUrNa si0i sukha. pu. punyavinA. a. pIDA hoya. sutra atihi. 5. pagale pagale. 23 vrate vrata cAnasanaM prakRSTaM dAneSu dAna tvabhayaM prakRSTaM rupeSu rupaMca jinasya sAraM, vAkyeSu vAkyaM samayesu sAraM 24 artha--00 vratamAM. . vrata. ca0 puraNe. a. - anasana. pra. pradhAna, dA. dAnane viSe. dA0 dAna

Page #306
zrA jaina jJAna gItA. a. abhayadAna. pra0 pradhAna. rU. rUpane viSe. rU0 25. 20 puraNe 70 tirthaMkaranuM. sA. sAra padhAna, vA0 vAyane viSe vA. vAkaya. sa. prastAvIka avasara joine mAlavuM te. 24. saMtoSatohi pravalaMca saukhyaM, saukhyena kRtvA bhavatIti dharmaH / 292 dharmeNa kRtvA bhavatIti mokSo, mokSe jinerukta manaMta saukhyaM 35 a:--saM. satASa thakI. pra. ghaNuM sA. sukha hAya. sA. sukhe. kR. karIne. bha. hoya. dha. dharma tirthaMkarane bhAkhyA. dha. dhama, 60 karave karIne. bha. hAya, mAru mAkSara me. meAkSane viSe. jI tIrthaMkare. phe kahyuM che. a. anatu. sA. sukha. 25 gati yadRzI syAt mati tAdRzI syAt, ghRti yAdRzI syAt kriyA tAdRzI syAt tapo yAdRzaM syAt phalaM tAdRze syAt, dvidhi yAdazI syAt sukhaM tAdRzaM syAt // 23 a:--ga. gati jevI hAya. ma. mati tA. tahevI hAya. dhU. briryapaNuM jehavuM hoya, kri

Page #307
zrI jaina jJAna gItA. 22 kriyApaNa tehavI heya. ta. tAjeha hoya. pha0 phalapaNa tehavuM heya. dvi bhAgya jehavuM hAya. seva sukhapaNa tehavuM hoya. 26 na mAtrA pitrA mitrena rANA, na matrai ne tatrai nai yatrai nai devaiH / na dArai na putrai na bhRtyaistu lakSa, rgataM cApyate jIvitavyaM na puMsA // 17 artha --na na apAya mAtAe. nava na apAya pitAe. na na apAya mItra. rAva rAjAye. nava nA apAya matra. nava na apAya taMtra. na. na apAya caMge, nava na apAya deve. na na apAya strI). na na apAya putra. no na apAya sevaka. la0 lAkha rameye, ga gayuM. ca0 puraNe. A nava na apAya. cha jIvitavya. 5. purUSanuM. 27 gRhitaM vrataM yena puMsA cabhagnaM vRthA tasya janma svakIyaMca jAtaM / gRhitaM vrataM yena puMsA na bhagnaM, vRthA tasya janma svakIyaM na jAtaM // 28

Page #308
24 zrI jaina jJAna gItA. artha-pRgrahyuM. vra vrata. 20 jeNe. 50 puSe. bha0 bhAgye vR0 niSkala. tatehane. ja. janma. sva. pitAne. jA. ga. gR0 grahyuM. vra vrata. ceTa jeNe, 6 purUSeta. ta. bhAgyuM. vR0 naSkala. ta. tehane. ja0 janma. sva. pitAne. na naga. 28 kRtaM rupya vettAhi rupyasya maulyaM, kRtaM hema vettAhi hemasya maulyaM / kRtaM ratna vettA tu ratnasya maulyaM, kRtaM dharmavettA na dharmasya maulyaM. // 29 artha-kR0 kIdhuM. rU0 rUpAnA. veTa vetA. rUpAnuM. mAtra mithe. kR0 kIdhuM, hesenAnA. ve vitA, he sonAnuM mA. mUlya. kR0 kIdhuM. 20 ratnanA. veDa vetAe. tu puNe. 22 ratnanuM. mAtra mUlya. kR0 nava paNa na kIdhuM dharmanA vetAye dharmanuM mulya. 29 - ghaNAvA maLe che temAnAM, sadA dravya ciMtA sadA putra ciNtaa| .

Page #309
A jaina jJAna gItA. sadA dAra ciMtA sadA baMdhu ciMtA, sukhaM nAsti ciMtA parasyeti kiMcit ||30 hepa aH 30 grehAvAsa, ma0 mAMhi. 10 vasatA. de. prANIceAne. sa0 sadA. 60 dravyathI. ci' ciMtA. sa. sadA. pu. putrathI. ciMtA, sa strInI. ci' ci'tA. su. sukha. nA. temaciMtA nathI. 50 parajIvane maje. paNa. 30 sadA. dA nathI. ciM. thoDI ki' miriNAM yathA rAjate ratnasAnu, surANAM sureMdra narANAM nareMdraH / jinAnAM jineMdro grahANAMca caMdro, vratAnAM tathA rAjate brahmacarya / / 31 a:--gi. parvatamAMhi ya0 jema. rA0 rAjA 20 merUparvata. su. devatAmAMhi jema. su. deveMdra na. naramAMhi jema, na. cakravRtti. jI. sAmAnya kevalImAMhi jema. jI. tItha kara. gra grahamAMhi. 20 valI. caMdramA. 20 vratamAMhi. ta. tema. rA0 mADhu ba. brahmacarya zIlavrata. 31

Page #310
ka zrI jaina jJAna gItA. parastrI prasaMgAdanekostidopo, tratA prANo gujaratha kaLArAH | nareMdrasya daMDo jinAnAca daMDo, vizraMbho na kAryoM parastrI prasaMgaH / / 32 artha-pa. parastrInA pra. prasaMgathI. ao aneka che. de doSa. . vratane. pra. nAtha hAya. guru guNane. pra. nAsa heya. no rAjA ke thake daMDa le. jI tIrthakarane valI daMDa. vi. supuSe vizvAsa na kare. 50 parastrI. pra. prasaMgane 32 yathAyAti sUryAvaloke kSitejo, tathAyAti rAmA caloka janAnAM / mahAbrahmacaryA kSitejohi nazyet , na sUrye na nAryAMca draSTIstu deyA. // 33 artha-10 jIma jAya. sU sUryane. ave dekhyAM thako AMkhanuM teja. ta. tima. yA jAya. 20 strIne dekhyAM thakA purUSanuM lajyArUpa tathA jasa kiIta rUpa teja. mameTuM brahmacarya vratarUpa AMkhanuM teja, nava nAza pAme. nave te mATe nahI

Page #311
7 zrI jaina jJAna gItA. sUrya sAhasI nahI strI sAtamI ca0 puraNedrava TaNI, deva dIye. 33 anaMgAgni dhUmAndhakAraNa kAmI, na jAnAti mArga kumArgaca kiMcit / na jAnAti kArya kukAryaca kiMcit, na jAnAti sAdhu kusAdhuca kiMcit // 34 artha -a kAma vikArarUpa. a. agnInA dhumADAnA. aM0 aMdhakAre karI. kA. kAmI nara. nA na jANe. mAtra mArgane kiM. kiMcit paNa na jANe nahI. kA. kAryane ku. akAryane. ki0 kAMIpaNa na na jANe. sAva sAdhu kula kusAdhune kiMkAMI caNa. 34 gRhe yatra nArI nivAsaM karoti, prazasto na tatrAsti vAso muninAM / guhAyAM hari yetra vAsaM karoti, prazasto na tatrAsti vAso mRgANAM // 35 artha-gR0 gharamAM. ya. je. nAzrI. ni. nivAsane. kaTa kare. pa0 prazasya nahI, bhalu nahI.

Page #312
re zrI jaina jJAna gItA. ta. tyAM hAya. vA0 vasavuM. mu. sAdhune. 30 guphAne viSe. hu. si'hu je. vA. vAseA. ka. kare, vase. pra. prasasya bhaluM nahI tyAM. vA. vasavuM. mR harajIne. 3pa zIlena prApyate sAkhyaM, zIlena vimalaM yazaH / zIlena labhyate mokSa, stasmAcchIlaM varaM vrataM // 36 a:--zI zIle karI. prA. pAme. sAthe sadA sukha. zI zIle karI. vi. nirmAla. 50 ja hAya. zI zIle karI la. pAme. me. muktinAM sukha. sta. te mATe. chI. zIla. va. pradhAna 30 vrata. 36 lukAkhya gachAMbara mitra tulyaM, yazasvI nAmA gaNInAM gariSTa / tasya prasAdAcca subhASitAnAM SaT trizikayaM mayakA praNItA 37 AkAza. aH--3 luMkA ga. gaccha mi. mitra eTale sUrya. tu. samAna. ya0 yasaravI

Page #313
zrI jaina jJAna gItA. nAmAM. ga AcAryaMmAMhi. ga0 zreSTha. ta. tehanA. 50 prasAda thakI. su. rUDI bhASinI. Sa0 chatrIsI upajAti kAvya. i . ma. 3 rUpa sihu jeNe . pra0 kahI, 37 prajJA prakAzAcca prajJA suvRddhi, jJAnasya yAnasya prakRSTa siddhi: draSTa mazuddhaM hitasmin prakAze, lalaca nAmnA khalu zodhitaMca | 38 299 a artha:--pra. prajJA prakAza thakI. pra0 prajJApudhdhinI vRdhdhi thAya. jJA. jJAnanI. yA. ane meAkSanI. pra0 utkRSTI. si. sidhdhi thAya. 60 dIThuM asudhanakI. ta. te. pre. prakAza. la0 laghu, nA nAmA purANIye nizce. ze. peAtAnI matiye karIne. sudhAyuM. 38 itizrI prajJA prakAza kAvya saMpUrNa.

Page #314
300 zrI jaina jJAna gItA. - - (2) dvivyAnubhavamIi . ( dehA) karma kalaMka nivArIne, yA siddha mahArAja, mana vacana kAryo karI, vadu tene Aja. cAra ghAtIA kSaya karI, jeNe lIdhA cAra; te janavarane vaMdIne, karU kAvya sukhakAra. 2 IcchuM chuM nija muktatA, bhava bhayathI DarI citta zata aSTottara huM racuM, nijapara bedha nimitta. 3 jIva, kALa, saMsAra A kahyA anAdi anaMta, cetana khaTI samajathI, bhame na sukha lahaMta. 4 cAra gati duHkhathI Dare, te taja parabhAva zuddhAtma citana karI, sahaja siddha thaI jAva. 5 trividha AtmA jANIne, taja bahitArAma rUpa; thaI tuM aMtara AtamA, dhyA paramAtma svarUpa. 6 mithyA darzana vaza phasI, dhare ahaM mamakAra; jIvara bahirAtma kahe, te bhamaze saMsAra. 7 nijArane anubhava karI, para tajI dhyAye Apa; aMtara AtmA jIva te, nAza kare traya tA. 8

Page #315
zrI jaina jJAna gItA. 9 10 12 13: nima la, nikala, jIne...dra, ziva, siddha, viSNu, budha, saMta paramAtmAnA nAma ema, graMthe kahyA anaMta. gati, jAti, vedAdi te, tana, mana, jana mamakAra; dhAre te ahirAtamA, bhamatA bahu sa'sAra. deha geha dhana dhAnyane, para jaDa pudagdha jANa; jJAtA draSTA ApatuM, cetana sukha gaNu khANuM. paramai mAne Apajo, te bhava bhramaNa na jAya; jo jANe nija rUpane, tava pAte zIva thAya. viSNu icchA zuci tapa kare, dahe nija guNamAM Apa, nizcaya pAme paramapada, tape na pharI bhava tApa. mAkSa svabhAve hAya che, adha vibhAve hAya; adha, meAkSa, pariNAmathI, anya na kAraNa kAya. 14 jo svAtmA jANyA vinA, kare puNya bahu dAna; bhame te e saMsAramAM, mukata na thAya nidAna, 15: zradhdhA AtmajJAna che, teA dAtA ziva hoya; dvividha dharma vyavahArapatha, nice AtmA joya, 16 guNasthAnaka ne mArgINA, upAdeya vyavahAra; nizcaya Atma jJAna che. parameSTi padakAra, gRha kAma karatAM chatAM, je rahe anubhava dakSa, dhyAya sadA jineza patna, thAya mukata pratyakSa. 18: 301 11 17

Page #316
302 zrI jaina jJAna gItA. jina samare jina ciMtave, jina dhyAve mana zuddha; kSaNamAM pAme paramapada, thaI pote pratibaddha. 19 'jinavarane zuddhAtmamAM, kiMcita bheda na jANa; ehaja kAraNa mekSanuM, ThAI le niravANa. 20 jina je nija AtmA, nizcaya bheda na raca; eja sAra siddhAMtane, cheDe sahu prapaMca. 21 Atma paramAtma viSe zakti vyakita guNa bheda. * nahiMtara ubhaya samAna che, kara nizcaya taja kheda. 22 agaNita zudhdha pradeza che, kAkAza pramANa; te zuddhAtmA anubhave, je dhyAtAM kalyANa. 23 nizcaya loka pramANa che, tenuM pramANa vyavahAra; e Atma anubhave, te pAme bhavapAra. 24 lakha corAsI nImAM, bhame kALa anaMta; samyaka ratnatrathi vinA, thayo na bhavane AMta. 25 zudhdhAtmAne mukatatA, je tuM icche Apa; svAtmA jANuM anubhave, teja mATe saMtApa. 26 AtmajJAna nahi jyAM sudhI, phekaTa kIyA kalApa; bhaTake traNe lokamAM, ziva sukha lahe na Apa. 27 dhyAna ega trikamAM, jina sama Atama jANe nizcayathI anavara kahe, temAM bhrAMti na ANa. 28

Page #317
zrI jaina jJAna gItA, vrata, tapa, saMcama, dAnathI bhUkha kahe ziva thAya; AtmAnA anubhavaM vinA, kAI na mAnne jAya. je zudhdhAtama anubhave, vrata saMyama sayukata; jinavara bhAkhe jIvate, nizcaya thAye mukata. puNya pAme svarga sukha, pApe narake jAya; puNya, pApa tajI ApamAM, ramatAM ziva sukhathAya 31 vrata, tapa, saMyama, ziyala che, zivakAraNu vyavahAra; nizcaya kAraNa meAkSanuM, Atma anubhava sAra. 3ra parakhI le nija bhAvane, tyAga karI parabhAva; teA jInavara evu' kahe, nizcaya mekSe jAva. samajI le nava tattvane, vaLI SaDadravya vicAra; paca kALane jANIne, ThIka kare| niradhAra. eka sacetana jIva che, anya acetana jANuM; cetanane dhyAve| sadA, te pAme nirvANu. jo zudhdhAtama anubhave, tajI upAdhika bhAva. pAme| jaladI muktatA, e jIna AjJA bhAva. jANe jIva ajIvane, bheda vijJAna vicAra; jIna muni vadatA sA sadA, te pAme bhavapAra. cetana te sarvajJa che, anya ajIva na kAya; jIna munivara nizce kahuM, ArAdhdhe ziva haiAya. 38 36 303 29 30 33 34 35 37

Page #318
zrI jaina jJAna gItA. pUjA ThagAIverane, prIta kaNathI thAya; gupta prakaTa cetana sahu sarakhA mane jaNAya. 39 bhamekutIrthe tahAM sudhI, kare dhUrtatA DhaMga; sadgurU vacana na sAMbhaLe, kare kugurUne saMga. 4 zAstra bhaNe vAMce vaLI, zIranA luce keza; rAkhe veza muni taNo, dharma na thAe leza. 42 rAga dveSa parigraha tajI, kara svarUpa pichAna, pUrve kahI karaNa kare, thAya mukata nidAna. 42 manana ghaTe Ayu ghaTe, na ghaTe IcchA Aza; tRSNa meha sadA vadhe, tethI bhamato khAsa. 43 jema ramatuM mana viSayamAM, tema je Ame lInaka kSaNamAM ziva saMpada vare, na dhare deha navIna. 44 mala ghaTa sama ati malina tana, nirmala AtamahaMsaka e anubhava kara sadA, jAya karmane vaMza. 45 vyavahArika dhaMdhe pharyA, bahudhA jaganA jIva; AtmahitanI zuddhi nahIM, tethI bhame sadeva. 46 duSTa bhaNe zAstrA ghaNa, zravaNa kare gurU pAsa; hitAhita vicAra viNa, phekaTa ziva pada Aza. 47 mana IdriyathI dura kara, sI bahu puche vAta, rAga dveSa pUrA jatAM, thAya brahma sAkSAta.

Page #319
thA jaina jJAna gItA. jIva deha e bhinna che, bhinna sakala vyavahAra; taja para pukhtala jIva le, teA pAme bhavapAra. je nava jANe jIvane, vaLI ne kahe che jIva, te nAstika bhavamAM bhame, thAya du:khI sadaiva. ratna dIpa ravi dudha dahIM, ghI pIpara ne hema; sphaTika ranta ne agni nava, deha AtmA bhinna che, jema jIva jANavA tema. 51 sAnu AkAza; va 43 pAme kevaLa jJAna tA, nija para kare prakAza, jema byAma nile pa che, tema Atma pradeza. paNa jaDe amara AtmA, caitanya che parameza, Atma dhyAne dehamAM, je dekhe nijarUpa; janma dharI nava paya piye, thAye zivapura bhUpa. 54 jJAnamayI caitanya tana. pudagdha tana jaDa jANuM; suta dArAnA meha tajI, ziva vadhumAM khukha mANu. 55 Apa Apa anubhava karA, teA zuM vAMcchita dUra; kevala jJAna pragaTa karI, pAme sukha bharapUra. pad jo parabhAva sakala tajI, dekhA AtmabhAva; kevalajJAna svarUpa thai, jaladI mAkSe jAya. bhAgyavAna nara anya te. jeNe tyAgyA parabhAva; lokAleka prakAzata, dIThA Atama rAja. 20 pura 53 ha

Page #320
201 zrI jaina jJAna gItA. muni janake keI grahI, je ramatA nija rU5; zIvra mukti mukha te lahe, ema bhAkhe jina bhUpa. 59 viralA jANe tatvane, vaLI sAMbhaLe kaI viralA dhyAve tatvane, virale zraddhA joI 60 ii putre na kuTuMba mama, viSaya bhega duHkha khANa je jJAnI jema ciMtave, te pAme niravANuM 61 iMdra pharNika naredra e, nahi saraNuM dAtAra, AtmA ne AtmA zaraNa, muni kare ema vicAra. 62 janma maraNa pate kare, bhega bhegave Apa; durgati ziva pada Apa te draDha dhArIe chApa. 63 janma maraNa karanAra tuM, tethI taja parabhAva; dhyA nija svarUpane, zIdhra bane zivarAva. 64 puNya puNyane so kahe, pApa kahe sai pApa; paMDita anubhavI jana sahu, kahe puNya paNa pApa. 65 leha beDI baMdhana kare, senAnI paNa tema; baMdhanarUpI kAryamAM, bheda ghaTe nahIM ema. 66 je tuja mana nigraMtha che, te tuM che nigraMtha; tethI rAgAdika taje, te pAme zivapaMtha. 27 jema bIjamAM vaha pragaTa, vaDamAM bIjaja hoya; tema dehamAM chava che, jJAnI jANe sAtha. 68

Page #321
sI jana samAna gItA, jema jIva paramAtmamAM, te huM nahIM anya; caM maMtrathI mekSa nahIM, ema mAne te dhanya. 69 be traNa cAra ne pAMca che, sAta pAMca ne cAra; nava guNa yuta paramAtmA, kara tuM e niradhAra. 70 e tyAgI be guNa sahita, je Atma rasa lIna; kahe jinavara te bhavI lahe, mekSa karma karI kSINa. 71 traNa rahita traNa guNa sahita, svAtmA kare nivAsa; te pAme sukha zAzvatAM, jinavara kare prakAza. 7ra cAra kaSAya rahita thaI, je dhAre guNa cAra; AtmAmAM je jana me, te thAe avikAra. 73 saMga rahita, daza daza sahita, lakSa daza guNa yukata; te thaI aMtara AtmA, thAce jagathI mukata. 74 AtmA darzana jJAnamaya, AtmA cAritravAna; AtmA saMyama ziyala tapa, AtmA pratyAkhyAna, 75 je jANe te Apapara. te nizcayapara tyAga te ja khare saMnyAsa che, bole nabaDa bhAga. 76 samyaka darzana teja che, AtmAnuM eALakhANa; na he nija rUpamAM, te cAritra pichANe cha7 je AtmAya ra yuta, tIrtha tulya te jANa saM yaMtrathI mA bAhI, AtmA ekaja lAgu 74

Page #322
zrI jana jJAna gItA. jyAM cetana tyAM salaguNa, kevalI bele ema; pragaTa anubhava Apane, nirmaLa karo saprema. 79thaI bhinna idriya thakI, mana, vaca, tana karI zudha ekAkI anubhava kare, thAva zigha ziva budha. 80 baMdha mekSanI bhrAMtithI, vadhe jIvanA karma; sahaja rame nija bhAvamAM, te pAme ziva zarsa. 81 samyaka draSTi jIvane, durgati gamana nA thAya; pUrva baMka kSaya thaI jatAM, jarUra mekSe jAya. 82 nija svarUpamAM je rame, tajI sakala vyavahAra; samyapha draSTi hoya che. zidhra thAya bhavapAra. 83 samyapha zradhdhavAna nara, ajaraamara guNa dhAma; karmabaMdha te nava kare, kare nija ra kAma. 84 samyaka jJAnI sakala jana, kharA jJAnI kahevAya; te pradhAna traNa lekamAM, zAzvata sukhIyA thAya. 85 paMkaja jaLa jema bhinna rahe, tema rahe samyakatvavAna; lipta na thAya karmathI, AtmazraddhAvAna. je samatAmAM lIna thaI, kare adhika abhyAsa; akhila karma te kSaya karI, pAme zivapura vAsa. 87 puruSAkAra pavitra ati, dekhe AtmA rUpa; * te pavitra thaI mokSa le, thAya ziva pura 15. 88

Page #323
( zrI jana jJAna gItA. azuci dehathI bhinna nija, dekhe zuddha svarUpa te jJAtA sA zAstrane, ziva sukha lahe anUpa, 89 svarUpa rUpathI ajJajana, je na taje parabhAva; jANe kadI sau zAstra paNa, thAya na zivapura rAva. 90 tajI kalpanA jALasa, parama samAdhivata;. Atma dhyAne lIna thaI. pAme sukha anaMta. 91 che piMDastha padastha, rUpastha ne rUpAtIta, jina bhASita e dhyAna se, dhyAve e ke cIta. 992 sarva jIva che jJAnamaya, jANe samatA dhAra; te sAmAyaka jIna kare, pragaTa kare bhava pAra. 93 rAga dveSa be tyAgIne, dhAre samatA bhAva; sAmAyaka cArItra te, kahe jinavara munirAya. 94 hiMsAdika tajI nija me. cAritra bIju teha; chedapasthAnaka kahyuM, ziva sukha kAraNa eha. 95 je mithyA mala tajI dhare, samyaka darzana zudha; te parihAra vizudhi le, pAme ziva sukha budha. 96 zakSama lobhanA nAzathI. thAya zudhdha pariNAma te sakSama saMvarAya che, cAritra "sukhanuM dhAma. 97

Page #324
10 zrI nA sAna gItA arihaMta sidhdha AcAryane, upAdhyAya munirAja paMca pada vyavahArathI, nizcace AtmAmAMja. 98 che ziva zAMkara viSagune, zaka sudha jina deva; Izvara brahmA sidha te, che AtmA svayameva 99 Apa A AtamA, tanamAM kare nivAsa, teja zuddha paramAtmA, bIje bheda na khAsa. 100 sidhAne vaLI siddhaze, sidhadha thatA bhagavAna; aMtara AtmA te sai, samyak zraddhAvAna, 101 deha chatAM jenI dazA, vate dehAtita; te jJAnInAM caraNamAM, vaMdana he niza dIza. 102 muni ziMde A race, nija sAdhana kAja; prAkRta dehA rUpamAM, graMtha sakala sukhakAja. 13

Page #325
A jana sAna tA. 1 zrI. zrI navatatva. vivekI samadraSTi jIvoe nava tatva jANavA joIe te navatatvanAM nAma. 1 jIvatatva, 2 avatatva, 3 punyatatva, 4 pApatatva, 5 Azravatatva, 6 saMvaratatva, 7 nija rAtatva, 8 baMdhatatva, 9 makSitatva. pahele jIvatatvanAM lakSaNa tathA bheda. jIvatatva che. citanya lakSaNa, sadA, saupAgI, asaMkhyAta pradezI, sukha duHkhane jANa, sukha duHkhane vedaka, aApI hoya, tene jIvatatva kahIe. cAra prakAre jIva. 1 sUkama ekadiyanA apatya, 2 sUkSama ekedriyanA paryAtpa, 3 bAdara kebiyanA aparyA5, 4 bAdara ekedriyanA paryAtma, 5 be iMdriyanA apatya, 6 be indriyanA payatya, chatrI indriyanA a55, 8trI indriyanA payatpa, ca indriyanA aparyAtma, 10 ca indriyanA palpa, 1. AnI 5li aparyAya, 12 AsanI

Page #326
kIjaina jJAna gItA. pacaitryinA paryaMtya, 13 saMjJIpa'cedricanA aSa ca5, 14 sarI pa`cetriyanA paryaMtya. e jIva jANIne tenI dayA pALIe, te A bhava ane parabhava nirAbAdha ( pIDArahita ) pamasukha pAmIe. 312 Aje ajIva tatvanAM lakSaNa tathA bheda. ajIvatatva te jaDa lakSaNu, .tanyarahita, vaN AdikarUpa sahita ane rahita, sukha duHkhane na veDhe tene ajIva kahiye. ajIvanA cAda bheda, 1 dharmAsti kAyanA skadha, 2 tenA deza, 3 tenA pradeza, 4 adharita kAyanA dha, huM tenA deza, huM tenA pradeza, jI AkAzAsti kAcanA kadha, 8 tenA deza, huM tenA pradeza, 10 avAkALa, e dRza bheda arUpI ajIvanA jANavA. 11 pudagalAsti kAyanA skaMdha, 12 tenA deza, 13 tenA pradeza, 14 paramANuM pu gala, e cAra bhedarUpI ajIvanA jANavA. vistAra nace karIne ajItranA bheda. 1 dharmAstikAya dravyathI eka, 2 kSetrathI leAka pramANe. 3 kALa thakI Adi-tarahita, ja bhAva

Page #327
zrI jaina jJAna gItA. cakI arUpI, '5 guNa thakI calaNa sahAya, 6 adhastikAya dravyathI eka. cha kSetrathI lAka pramANe, 8 kALa thakI Adi-aMtarahita. 9 bhAva thakI arUpI, 10 guNa thakI sthira sahAya, 11 AkAzAstikAya dravyathI eka, 12 kSetrathI leAkAleka pramANe, 13 kALa thakI Adi aMtarahita, 14 bhAva cakI arUpI, 15 guNa thakI avagAhanA dAna tathA vikAsa lakSNu, 16 kALa dravyathI aneka, 17 kSetrathI aDhI dvIpa pramANe, 18 kAla thakI dvi-aMtarahita, 19 bhAvathI arUpI, 20 guNa thakI vartanA lakSaNa e vIza, ne daza bheDha upara kahyA te maLIne kula arUpI ajItranA trIza bheda. e ajIva jANIne ajIva pratye mAha utArIe te A bhava parabhava prema sukha pAmIe. navatatva anukrame ThANugajImAM navatattva anukrame kahelA che paNa uttarAdhyayananA aThAvIsamA ayAyamAM A pramANe kahelA che mATe avaLa savaLa lakhelA che temAM zrIjI aMdhatatva lAvavAnu kAraNa ke punyane pApa e bannenA pUgalane bAMdhavuM mATe adhatatva kahyuM che te mATe adhatane trIjI kAvyA cho..

Page #328
zrI jaina gAna zIlatA, trIne badhatatvanAM lakSaNu tathA bheda. baMdha tattva te AtmAnA pradeza ane karmanA pudgala bhegA maLe, khIra nIranI pere, lepiDa agninI pere leAlizruta thai avAya tene aMdha tatva kahIe. 14 baMdhanA cAra bheda--1 prakRtibadha, te ATha karmanA svabhAva 2 sthItimadha te ATha kamanI sthitinA kALanuM mAna, 3 anubhAga badha, te kama, pudgalanA daLa AtmAnA pradeza sAthe badha te kamanA titra mArdikarasa, 4 pradeza baMdha te kama, pudgalanA daLa AtmAnA pradeza sAthe baMdhANA che te e cAra khaMdhanuM svarUpa mAdakanA dRSTAMte che, jema DhAi mAdaka ghaNA prakAranA dravyane sacAge nipajyuMA, vAyu, pita, kane, jeNe svarUpe karI haze tene svabhAva kahIe; 1 teja mAdaka pakSa, mAsa, e mAsa sudhI sva svarUpe rahe te sthiti baMdha khIe; 2 teja mAdaka tikhA, kaDavAM, kasAyaleA, khATA, mIThA TAya, te sabaMdha kahIe, 3 teja mAdaka apa daLanA nipayA te mATA hoya. tene pradezama kahiye 4 e zaSa jANIne badha teDIne, te AgaLa parabhava

Page #329
zrI jaina jJAna gItA. upa nirAbAdha parama sukha pAmIe. itimadha tatva cAthe punya tattvanA lakSaNa tathA bheda punya tatva te zubha kamANIe karI, zubha kamanA udace karI zubha ujavala pudgalanA madha paDe jenAM phaLa bhAgavatAM AtmAne mIThAM lAge tene punyatatva kahiye, punyanA navaleH--1, anna punya te anta ( khArAka ) ApavA thakI. 2. pANI punya te pANI ApavA thakI. 3. layana punya te sthAnaka ( jagA ) ApavA thakI 4. zayana punya suvA besavAnA Asana Asana thakI 5. varSo punya vasa ApavA thakI 6. manaH punya. mana bhalu pravaratAvavuM 7, vacana punya te sAmAne dyuta kArI vacana khelavu. te 8 kAya punya zarIra kAinA upakAramAM pravaratAvavuM te 9. namaskAra punya-guNIjana dekhIne namaskAra karavA. e nava prakAre punya uparAje tenAM zubha phaLa 42 prAre lAgave, e punya jANIne punya AdarIye te A bhava ane para nava parama sukha pAmIye-- pAMcame pApa tatvanAM lakSaNa tathA bheda. pApata te azubha kamANIne rI, azubha, kramanA ye karI, atula melAM gatanA baMdha paDe

Page #330
316 zrI jaina jJAna gItA. jenAM phaLa AtmAne bhegavatAM kaDavAM lAge, tene pApatava kahiye. te pApa 18 bhede karI uparAjana kare che, 1 prANAtipAta te jIvanI hiMsA. 2 mRkhAvAda te juThuM bolavuM. 3 adattAdAna te vagara Aye athavA vagara te kahe tevuM te (cerI ) 4 maithuna te saMga. 5 parigraha te mAla mattA. te gusse. 17 mAna te ahaMkAra. 10 rAga 11 TheSa * te IrSA. 12 kalaha ta kaleza. 13 abhyAkhAna te kuLa. 14 pizuna te cADa cugalI.' 15 para parivAda te pArakAnI nidhA. 16 2I araI te saMsAranA viSAthI - rAce, saMjama vrata pacakhANane abhAva. 17 mAyA mese te kapaTathI juThuM bolavuM. te heta.

Page #331
zrI jana jJAna gItA. 18 mithyAtadaMsaNasala te beTA deva, gu, dharmane mAne ne siddhAMta viSe zaMkA lAve. e pApa jANIne pApanAM kAraNa chAMDIe, te. Abhavane parabhava nirAbAdha, parama sukhane pAmIe, itipAtatva saMpUrNa. chaTTe Azrava tatvanAM lakSaNa tathA bheda. Asravate jIvApI taLAvane viSe A vrata.ne apratyA khyAne karI viSaya, kaSAyane seva karI, IdriyAdika garanAle chIdre karI, karmarUpI jaLano pravAha Ave tene Asava, 3 ghANe driya asaMvare te Asava,4 rase driya asaMvarete asaMvare te Asava,5 spaze driya asaMvare te Asava, 6 mana asaMvare te Asava, 7 vacana asaMvare te Asava, 8 kAya asaMvare te Asava, 9 laMDa upakaraNa ayatnA le muke te Asava, 10 zuci kuzAgra kare, te Ava, 11 prANAtipAta (jIvanI ghAta) kare te Asava, 13 adattA dAna ( corI kare te Asava, 14maithuna seve te Asrava 5 parigraha rAkhe te Asava, 16 mithyAtva te Asava, 10 agrata te Asava, 20-azubha bhagate Asava.

Page #332
| mI jana jJAna gAtA. e vIza bheda sAmAnya prakAre che. vaLI AsavanA 42 bheda che. te pAMca Asrava 5 Idriya viSaya, cAra kaSAya, 3 azubha ga, 25 kiyA, e 42 bheda bheda AsravanA jANIne tene chIe te A bhavane parabhava nirAbAdha paramasukha pAmIe Iti Azrava tatva. sAtame savaratatvanAM lakSaNa tathA bheda. saMvaratatva te chavarUpI taLAvane viSe, iMdriyAdika garanALe chIdda karI karma rUpI jaLa Ave tene vrata pratyAkhyAnAdika dvA2 daI kiye tene saMvara kahiye. te saMvaranA sAmAnya prakAre viza bheda che. 1 zrIte driya saMvare, saMvara 2 cakSu iMdriya saMvare, saMvara, 3 ghANendriya saMvare, saMvara, 4 raseMdriya saMvare, saMvara, 5 paze driya saMvare, saMvara, damana saMvara, saMvara, 7 vacana saMvare, saMvara, 8 kAya saMvare, saMvara, 9 bhaMDa upakaraNa yatnAthI le muke te saMvara, 10 zucikuzAgra na kare te saMdhara, 11 jIva - jayA pALe te saMvare, 12 rAtya bole te saMvara, 14 adatta ( rI) na le te saMvara. 14 brahmacarya pALe

Page #333
mI jaina zAna gItA te saMvara, 15 parigraha tyAge te savara, parasamakti te saMvara, 17 vrata te saMva2, 18 apramAra te saMvara, 19 akaSAya te saMvara, 20 zubhacAga te savara, e vIsa bheda sAmAnya prakAre che, e saMvara jANIne saMvara AdarIe to A bhava ne parabhava nirA bAdha parama sukhane pAmIe iti saMvara tatva. AThame nija tatvanAM lakSaNa tathA bheda nirjarA tatva te bAre bhede tapasyA karI karmanuM nirjaravuM hoya tene nija rAtava kahIe nirjarAnA bAra bheda. 1 anarAna, 2 unedarikA, 3 vRttisaMkSepa ( bhikSAcArI ) 4 rasaparityAga, 5 kAyakaleza, 6 iMdriya pratisalInatA, e cha bheda bAhyanA. cha bheda abhyataranA. 1 prAyazcita, 2,vinaya, 3 vaiyAvaca, 4 svAdhyAya, 5 dhyAna, 6 kAtsarga. e bAra bheda nirjarAnA e nija jANIne nija rAne mArga AdarIe te Abhava ane parabhava, nirAbAdha parama sukha pAmIe Iti nirjarA tatva.. - navame mokSa tatvanAM lakSaNa tathA bheda. - mekSa tatva te sakaLa AmAnA rathI sakaLa

Page #334
30. mI jana jJAna gItA. karmanuM chuTavuM. sakaLa baMdhanathI mukAvavuM, sakaLa kAryanI - sidhdhi thAya; mokSagati pAme te mikSa kahiye, te mekSa 1 jJAna, 2 darzana, 3 zAstri, 4 tapa, e cAra bele karIne pAme. paMdara bhede siddha thAya che, 1 tIrthasidhdhA, 2 ane tIrthasiddhA, 3 tathaMkara siddhA, 4 atIrthaMkara sidhdhA, 5 svayaMdha sidhdhA; 6 pratyeka bAdha siddhA; 7 buddha behi siddhA, 8 lIlIMga siddhA, 9 purUSaliMga siddhA 10 napusakaliMga siddhA; 11 svayaliga siddhA, 12 anyaliMga siddhA. 13 gRhasthaliMga sidhdhA. 14 eka sidhdhA. 15 aneka sidhA. mokSanAM nava-dvAra. * 5 gAthA che 1 sata, 2 dazva, 3 khera, 4 phAsa, 5 kAla, 6 bhAga. 7 bhAva, ceva, 8 aMtara, 9 a5 batta, e navamekha dArANI 1 1 sadupada parUpaNA, te mokSagati pUrva kA hatI, hamaNAM che, AvatA kALe haze te chatI asti che paNa AkAzanA kulanI pere nAsti nathI. 2 dravyadvAra te sidhadha anaMta che. abhavya jIvathI anaMta guNe aSika che, eka vana

Page #335
zrI jaina jJAna gItA. 321 spati kAyanA jIva varachane, bIjA 23 daMDakanA jIvathI sidhdhanA jIva anaMta che. 3 kSetradvAra te siddhazilA pramANe che, te siddhazilA 45 lAkha ejananI lAMbI pahelI chemadhya ATha jajananI jAya che, utaratA cheDe mAMkhInI pAMkha karatAM pAtaLI che. sApha senA sarakhI, zaMkha, caMdra, aMka, ratna, pAnApaTa, motInA hAra sarakhI, kSIrasAgaranA pANI thakI paNa ghaNI ujaLI che, tenI pharati paridhi 1, 42,30,249, je jAna lagAu 1766 dhanuSya paNa che AMgaLa jhAjherI che. (eka karoDa betAlIsa lAkha trIsa hajAra base ogaNapacAsa jojana eka gAu, satarasa chAsaTha dhanuSya paNacha AgaLa jhAjherI che.) sidhdhane rahevAnuM sthAnaka te sidhdha zilA upara eka ejananA chellA gAunA chaThThA bhAgamAM che (eTale 333 traNaso tetrIsa dhanuSya 32 batrAsa AgaLa pramANe eTalA kSetramAM siddha bhagavaMta rahyAA che.) 4 sparzanA dvAra te siddhakSetra thakI kAMIka adhika sidhadhanI sparzanA che. 5 kALa dvAra te eka siddha AzrI Adi che paNa aMta nathI, sarva sidhadha AzIAdi nathI ane aMta nathI. 6 bhAgadvAra te sarva

Page #336
322 zrI jaina jJAna gItA. jIvanathI sidhdhanA jIva anaMtame bhAge che. lekane asaMkhyA tame bhAge che. - bhAradvAra te sidhamAM kSAyika bhAva te kevaLa jJAna, kevaLa darzana, ane kSAyika samakita che, ane pariNAmika bhAva te sidhdhapaNuM jANavuM 8 aMtaradvAra te siddhane pharI saMsAramAM AvavuM nathI. eka sidhdha tyAM anaMta sidha che, ane anaMta sidha tyAM eka siddha che eTale siddhamAM AMtare nathI. 9 alpa bahatva dvAra, te savathI DA. napusaka sidhdhA. tethI strI saMkhyAta guNI siddhi, tethI purUSa saMkhyAta guNA sidhdhA eka samaye napusaka 10 siddha thAya, strI 20 sidha thAya; purUSa 18 8 ekase ATha sidhdha thAya.' jeo mokSe jAya, te bhavya siddhaka 2 bAdara, 3 trasa, 4 saMyaNI, 5 paryAsI, 6 vajI rUSabhanArAca saMghayaNI manuSya gativALe, 8 apramAdI, kSAyika samyaktvI, 10 avedI, 11 akaSAyI, 12 yathA khyAta cAstriI 13 snAtaka nigraMthI, 14 parama zukala lekzI, 15 paMDita vIryavAna, 16 zukala dhyAnI, 7 kevaLa jJAnI, 18 kevaLa dazanI. 19

Page #337
zrI jana jJAna gItA. carama zarIrI, e 19 ogaNIsa belavALe jIva mekSe jAya jadhanya be hAthanI, utkRSTa 500 pAMcase dhanuSyanI avagAhanAvALe jIva mokSe jAya; jadhanya nava varSane, utakRSTa koDa pUrvanA AyuSyavALe kama bhUmine hoya te mokSe jAya. mokSa te sarva karma thakI AtmA mUkAze eTale AtmA arUpI bhAvane pAmya karmathI nyAre thaye; eka samaye lekAgre pahoMcyA; tyAM alakane aDIne rahyA, alakamAM jAya nahIM kAraNa ke tyAM dharmAstikAya nathI, tethI tyAM sthira rahe bIjA samaye acaLa gatine pAmyuM. koI vakhata tyAMthI cavavuM nathI tema hAlavuM cAlavuM nathI, ajara, amara, avinAzI padane pAmyA, anaMta sukhanI zaheramAM sadA kALa nimagnapaNe rahyA che. itizrI mokSatatva. iti navatatva saMpUrNa.

Page #338
324 zrI jaina jJAna gItA. AnupUrvi. jyAM na hoya tyAM name arIhaMtANuM kahevuM. jyAM 2 hoya tyAM name sIddhANuM kahevuM. jyAM 3 hoya tyAM name AyarIyANuM kahevuM. jyAM ja hoya tyAM namo uvajhAyANuM kahevuM. jyAM paNa hoya tyAM na leesavvasAhUNuM kahevuM cepAI tathA dAhare. AnupUviMgaNa joya, chamAsI tapanuM phaLa hoya; saMdeha nava ANe lagAra, nIrmaLa mane jape navakAra 1 zuddha va dharI vIveka, dIna dIna pratye gaNavI eka ema AnupUrvei jegaNe te pAMcase sAgaranA pApanehaze 2 eka akSara navakArane zuddha gaNe je sAra, te bAMdhe zubha devanuM, AyuSya aparaMpAra. 1 ogaNIza lAkha tresaTha hajAra, baseMbAsaTha paLa, tyAMhAMsudhI te bhogave, navakAra maMtranuM phaLa. 2 azubhakarma ke haraNakuM, maMtra baDA navakAra; vANI dvAdasa aMgame, dekha lIo tatva sAra.

Page #339
ke 1 le. ke bIje. 3 . 5 3 / 5 2 zrI jana zAna gItA.

Page #340
--- 329 ke 3 je, keTe 4che. - zrI jaina jJAna gItA 3 | 2 | 2

Page #341
koThe pAme. koThe 6 che. 1 3 5 5 3 zrI jaina jJAna gItA. 1 2 5 | 5 | 1 2 3 2 | 5 | 1 | 3 che m

Page #342
| 3 1 ma 3 pa 3 - 5 1 pa 3 kAThA 7 me, ma pa y 3 1 1 1 4 t 4 * 4 2 4 x ph . ' 5 jI - 3 ja 5 N h 615) 3 kAThA 8 mA. 5 + 3 ' i lm 1 ' 1 4 2 4 4 ma 4 ra zrI jaina jJAna gItA.

Page #343
1 r 1 * * 1 1 4 1 2 r kAMThA 9 mA. 4 ma ~ s ' ' 1 5 pa ya pa pa 3 3 3 3 3 3 1 R 1 5 pa Love kAMThA 10 mA. * 1 ma 5 ma pa -- Y 1 * 4 4 4 4 Zhi che jI jI m 3 zrA jaina jJAna gItA. kara

Page #344
kAThA 11 me. ke 12 me. 1 5 ] 1 . 3 zrI jaina jJAna gItA. 1 | 4 | 2 4 : 1 5 1 | 2 5 2 |

Page #345
keDe 13 me. kaTho 14 me. | 1 | zrI jaina jJAna gItA. 3 | 1 | 3 | 5 | 1 | 4 | 2

Page #346
keTe 15 me. keTe 16 mi. 1 | 4 | 5 | 3 | 2 5 | 1 1 | 5 | 4 | 7 | 2 1 zrI jaina jJAna gItA 4 1 | 3

Page #347
kaTho 17 me. ke 18 me. 2 | 3 | 4 | 5 | 1 3 5 4 1. zrI jaina jJAna gItA.

Page #348
234 koTho 19 me. keTho 20 me. 4 | 5 | 3 | 1 | 2 3 * ! 1 3 5 . 2 zrI jaina jJAna gItA. 3 4 2 - - 3 1 --------------

Page #349
sadara pustakainA agAuthI grAhaka thanAranAM mukhAraka nAma. gAma methI. 201 zeTha, gIradharalAla haragovanadAsa, 31 zA. vIcaMdabhAI harajIvanadAsa. 25 zA. dalasukhabhAI harajIvanadAsa,. 25 zA. temadabhAi mehelAla. 5 zA. maganabhAi hajIvanandAsa. 5 paTela, desAibhAI khuzAlabhAI 5 zA. haragAyanabhAi trIkamabhAi amadAvAda, paMcalAinI pALa. 25 zA. harIlAla cheTAlAla hA. ena jIvI 10 zA. canabhAi vanamALIdAsa 5 zA. gIradharabhAi karamaca': visalapuravALA 5 zA. maganalAka ge!pALadAsa lA. vADIlAla. 2 zA. vADIlAla jamanAdAsa 2 zA. mamanalAla geApALadAsa hA. magaLadAsa, 2 zA. cheADhAlAla gIradharabhAi vIsalapuravALA 1 zA. sAmacaMdabhAi raNachoDabhAi

Page #350
336 1 zA. nagInalAla choTAlAla 1 mahetA. chaganalAla hIrAcaMda 1 zA. nagInalAla trIkamalAla 1 zA. premacaMdabhAI gopALadAsa, 1 zA. vADIlAla jIvaNalAla 1 bena rUkhI, anopacaMda karamacaMdanI dIkarI 1 zA. jesaMgabhAI bhogIlAla 1 thA. caMdulAla joItArAma 1 zA. mehanalAla jamanAsa 1 zA. pipaTalAlA cheTAlAla 2 mahetA. maNIlAla chaganalAla 1 mahetA jesaMgabhAI karasI. dhanA suthAranI pALa 10 zA. maganalAla pipaTalAla 5 zA. kacarAbhAI phulacaMda 5 zA. kevaLadAsa trIbhovanadAsa 5 zA. kacarAbhAI amulakha 5 zA. raMga mehanabhAI 2 zA. kezavalAla jagajIvanadAla hA. ena purI. 2 bena chabala zA. motIlAla maganalAlanI vidhavA2 zA. chaganalAla jeThAbhAI 1 bena caMcaLa kacarAbhAI gopALadAsanI dIkarI.

Page #351
337. 1 bena maNI manasukha vanamALInI dIkarI. 1 vaida dalasukharAma vanamALIdAsa 1 zA. DAhyAbhAI dharamacaMda 1 zA. choTAlAla haThIsaMga 1 sA. cakubhAI sAMkalacaMda 1 zA maNIlAla jeThAbhAI 1 zA. pipaTalAla kezavalAla - 1 zA- chakaDalAla maganalAla 2 zA. chaganalAla IzvaralAla vaida 5 zA. amarasI karamacaMdra 2 mahetA muLacaMdabhAI maganalAla luNAvADA, 15 zA. gIradharabhAI narotama hA. bena motI 1 zeTha. mANekalAla amRtalAla 1 sA. cunIlAla chaganalAla 1 sA. kacarAbhAI sAMkaLacaMda 1 zA. mehanalAla tArAcaMda 1 zA. harIlAla dharamacaMda 1 sA. zAmaLadAsa goradhanadAsa 1 zA. nakarAbhAI pAnAcaMda 1 zA- aMbAlAla DAlAbhAI 2 thA. kezavalAla choTAlAla 22

Page #352
338 1 zA. kAntIlAsa trIvanadAsa 1 zA. maganalAla lakSmIcaMda hA. zakarAbhAI sAraMgapura taLIyAnI paLa. 15 bena rUkhI zAmaLabhAI 10 zA. hIMmatalAla gIradharabhAI 5 zA. hIMmatalAla premacaMda 5 zA. hIMmatalAla gIradhara hA. zA. ghelAbhAI 5 modI aMbAlAla haragovanadAsa 5 zA. devacaMda cunIlAla 5 zA. amRtalAla hirAcaMda 2 bAI samaratha zA. hIMmatalAla premacaMdanI erita 2 bena gaja zA. hIMmatalAla pramacaMdanI bena 1 bene sarasvatI zA. hIMmatalAla premacaMdanI dIkarI 2 zA. parazotama dIpacaMda 2 zA. dhanajIbhAI parazotama 2 zA. sAMkaLacaMda trIbhagnadAsa 2 zA. maNIlAla pramacaMda 2 parI. jamanAdAsa nAraNadAsa 2 zA. DAhyAbhAI premacaMda 2 vakIla trIkamalAla ugaracaMda 2 sadhavI bhurAbhAI velasI

Page #353
319 2 zA. jesaMgabhAI kuMvarajI 1 zA. amRtalAla jamanAdAsa 2 zA, hIMmatalAla cunIbhAI 2 zA. ghelAbhAI kasturabhAI 2 zA. nagInabhAI cunIbhAI 1 zA. aMbAlAla nathubhAI 1 zA. chanAbhAi nAthAbhAI 1 zA. maganalAla muLacaMda 1 mahetA amRtalAla zakarAbhAI 1 parI. trIkamalAla sAMkaracaMda 1 parI. vahelAbhAI amaracaMda 1 parI. bhogIlAla jamanAdAsa 1 zA. jIvarAma becarabhAI 1 paTela bhAIlAlabhAI bAbarabhAI 1 zA. choTAlAla muLacaMda 1 bena pAravatI hA. zA. maNIlAla premacaMda 1 zA. jIvarAma kALIdAsa "ii zA. kALIdAsa parazotama 1 zA. muLacaMda cunIlAla 1 DAkaTara kezavalAla jeThAbhAi 1 modI caMdulAla ghahelAbhAI -1 zA. piTalAla lalubhAI

Page #354
340 chIpApALa. 11 zA. kacarAbhAi laherAbhAI 11 zA. AtmAsamAM mANekalAla 10 zA. bhagavAnadAsa trIbhovanadAsa 16 zA. vADIlAla bhagavAna 5 zA. meAtIlAla kezavalAla 5 bAi lakSmI zA. ragajIbhAi malI nI Arata 1 zA. me'tIlAla dalasukhabhAi 5 zA. sAmacaMdabhAi harIlAla 2 sA. kasturabhAi cunIlAla 2 bena gajI zA. vADIlAla bhagavAnanI dIkarI 2 zA. zAmaLadAsa umedarAma 2 mahetA devacaMda kALIdAsa 1 mena nAnI zA. amIcaMda vallavanI dIkarI 1 zA, talakacaMda mehanalAla lAlacaMda 1 zA. nAgarbhA 1 mena ghelI cunIlAla zAhApura. 2 sA. zakarAbhAi dolatarAma 2 zA. purazeAtamadAsa amathAbhAi 2 sA. bhogIlAla lakSmIcaMda 2 zA, jesagabhAI kacarAbhAi

Page #355
341 ( 1 zA. kALIdAsa goradhanadAsa 1 zA. dolatarAma jagajIvanadAsa 1 zA. ghelAbhAI ratanacaMda 1 zA. dalasukharAma hemacaMda 1 zA. viThalabhAI ghelAbhAI 1 zA. nagInabhAI juThAbhAI 1 bena maTubAI nareDAvALAM 1 bhAvasAra karasanabhAI pulacaMda 1 zA. nagInalAla haThIsaMga 1 zA. varajIvanadAsa umedarAma 1 zA. harajIvanadAsa pItAmbara 1 zA. DAhyAbhAI maMgaLadAsa * 1 zA. caMdulAla mayAcaMda 1 zA. sukhalAla sAMkaLacaMda 1 zA. valabhadAsa pItAMbara 1 zA. jesaMgabhAI bhagubhAI 1 zA. puMjAbhAI delatabhAI 1 zA. maMgaLadAsa nagInadAsa 1 zA. ratIlAla IzvaralAla 1 zA. bhAIcaMda hIrajI 1 zA. choTAlAla ghelAbhAI' 1 zA. cImanalAla latarAma 1 zA. hIrAlAla hemacaMda

Page #356
34ra kIkAbhayanI pela. 5 zA. ratanacaMda mehanalAla 5 zA. amRtalAla kezavalAla 5 zA. bAlAbhAI chaganabhAI bukaselara 2 zA. ramaNalAla bahecaradAsa 1 zA. maNIlAla jeThAbhAI 1 zA. choTAlAla mANekalAla 2 vaida. suracaMda malakacaMda 1 sadhavI. sukhalAla bhurAbhAI 1 zA. jesaMgabhAI sAMkaLacaMda 1 zA. chaganalAla mANekacaMda 2 bhAvasAra maNIlAla sAMkaLacaMda 1 mahetA mehanalAla nagInalAla, 10 sA. puMjAbhAI mANekacaMda 2 zA. vIracaMdabhAI rAyacaMda sarasapura. 15 bhAvasAra chaganalAla zAmaLadAsa 1 bhAvasAra chaganalAla zAmaLadAsa 1 bhAvasAra manasukhabhAI zAmaLadAsa 1 bhAvasAra nAraNabhAI jIvAbhAI 1 bhAvasAra motIlAla rUkhaDadAsa

Page #357
343 mAdhavapurA. 7 mAravADI pratApacaMda kasturacaMda 5 mAravADI khImarAja tArAcaMda 5 mAravADI megharAja premacaMda 2 mAravADI mukanacaMda mehanabhAI 2 zA. premacaMda tArAcaMda 2 zA. nAgaracaMda metIcaMda 5 paTela choTAlAla parasetama . kaDI. 24 bhAvasAra dalasukha mAnacaMda 10 zeTha maNalAla dalasukhabhAI 10 zeTha kezavalAla zAmaLadAsa 5 bhAvasAra manasukha desAbhAI 5 bhAvasAra bhalAbhAI nAgaradAsa 5 zA. maNIlAla dAmodaradAsa 5 bAI zIva bhAvasAra gopALa ghelAnI vIghavA vIrama gAmavAlAM 2 bhAvasAra vADIlAla nAthAlAla 2 bhAvasAra dalasukha zAmaLadAsa 1 bhAvasAra dAmodara izvara 1 bena nAthI 1 bhAvasAra ThAkarasI gaNeza

Page #358
344 1 bhAvasAra nAthAlAla kuberadAsa 1 bhAvasAra narottama prabhudAsa 1 kaMI chaganalAla mohanalAla 1 bhAvasAra chanAbhAI chaganabhAI 1 zA. dalasukha dAdara 1 kaMI kubera gIradhara kalela. 10 zeTha kALIdAsa vaNArasI 5 zA. amathAbhAI upara da 5 zA. zobhArAma manasukha 5 zA. zAbhAI pItAMbara 3 zeTha mehanalAla maganalAla 3 zA. nAthAlAla umedacaMda 3 zA. ukAbhAi kekSavalAlA 2 zA. chaganalAla parasetama 2 zA. ratanasI varajIvanadAsa 2 zeTha umedabhAI harajIvana 2 bAI ujama zA. vrajalAla chaganalAInAM mAtuzrI 2 zA. kasturacaMda jamanAdAsa 2 zeTha choTAlAla lalu harajIvana 2 zA. maphatalAla trIbhovanadAsa 2 zeTha kezavalAla maganalAla

Page #359
45 2 zeTha jesIMgabhAi amathAbhAi 1 zA. tarabheAvanadAsa jecaMda 1 zA. zAmaLadAsa parasAtama 1 zeTha takhubhAi kacarAbha I 1 ena caMcaLa ugaracaMda hIrAcaMdanI dIkarI, 1 zA. TAlAla narasIdAsa 1 zA. prema chaganalAla 1 zA. nagInalAla zAmaLadAsa 1 zA. nagInalAla jamanAdAsa amulakha 1 zA. prANalAla lalubhAi 1 zA. haThIsaMga parasotamadAsa 1 zA. maNIlAla talakacaMda 1 zA. zA. AtmArAma mehanalAla 1 zA. sAmacaMdra maganabhAi zrI bAI dara. 11 zrI zrAvIkA zALA 5 zA. nagInalAla mANekalAla 25 zA. cImanalAla popaTalAla 15 zA. amRtalAla nArAyaNudAsa 5 zA. cImanalAla bhudaradAsa Dha vaheArA neNusI velajIbhAi 5 jhaverI ratanacaMdya gagalacaMda

Page #360
346 5 jhaverI amRtalAla rAmacaMda 1 premacaMdubhAi amulakha 1 jhaverI becaradAsa jhaveracaMda 1 mAstara jagajIvanadAsa kevaLadAsa. cAra vAdaza. 1 zA. velAbhAi lAlaca'da 5 sA. camanabhAi bhudarabhAI 3 zA. vakhatacaMdu ca 2 zA. zaMkaracaMda nAcaMda 2 thA, pujAbhAi TAkarasI 2 zA. cheTAlAla amathAlAla 1 zA. edhaDabhAi trIkamabhAi 1 zA. premacaMdu motIcaMda 1 zA, nAthAlAla DuMgarasI 1 zA. maNIAla karamacaMda 1 zA. bhurAbhAi parabhudAsa 1 zA. jeThAlAla kIzAradAsa 1 zA. jIvarAja geApALadAsa 1 hakubAi ujamasI vanamALInI vIdhavA 1 zA. maganalAla khuzAladAsa 1 zA. hIMmatalAla catrabhuja

Page #361
347 kheraja nArAdA. 5 zeTha vIThaladAsa jeThAbhAI kuMvarajI 2 zA. nAgaradAsa jIvarAja 2 zA. chanAbhAi bhAIcaMda 1 zA. semacaMdabhAI mAvajIbhAI 1 vaida chavarAja zAntIdAsa 1 hImajIbhAI kuMvarajI 1 paTela lakhAbhAI desAIbhAI 1 zA. talakasI ghaDabhAI 1 zA. mANekacaMda vIjapALa zrI karAcI baMdara 1 zA. nAraNajI harajIvana, 1 rUpacaMda goradhanadAsa mAstara 1 zA. abhecaMda jIvarAja 1 parI. devacaMda pAnAcaMda 1 zA. harajIvana eghaDavAla 1 zA DamarabhAi nImajIbhAI 1 zA. choTAlAla lAlacaMda 1 zA. chaganalAla lAlacaMda 1 zA. premacaMda bhudarabhAI 1 zA. dhanajIbhAI trIkamalAla 1 dozI amaracaMda nAnacaMda

Page #362
38 1 mahetA makanajI suMdara 1 zA. pipaTalAla vastAcaMda 1 mahetA ravajIbhAI nAgajI 5 desI. hIrAcaMda kAnajI 1 sA. zIvalAla TokaransI 1 zA. gIradharalAla premajI 1 sA. pAnAcaMda saMgajIbhAI 1 zA. popaTalAla sAkaracaMda 1 zrI karAcI sthAnakavAsI jaina pAThazALA 1 sA. vardhamAna nagInadAsa 1 gIradharalAla oghaDabhAI 2 mANekalAla jemaladAsa 1 zAha nAgaradAsa amulakha 1 mohanalAla kezavalAla 1 nAnAlAla jazarAja sarakheja 5 bena jekera bhAvasAra jIvAbhAI zAmaLabhAInI vIdhavA 1 chaganalAla umedacaMda 1 zA. nagInabhAI motIcaMda 1 bhAvasAra haragovana gaMgArAma 1 zA. nIhAlacaMda motIcaMda 1 zA. vADIlAla chaganabhAI

Page #363
gedhAvI piSTa ANa. sA. parasetama narasIbhAI 1 zA. maphatalAla DAhyAbhAI 1 zA. gIradharalAla nathubhAI 1 zA. kALIdAsa lavajIbhAI 1 zA. jesaMgabhAI nAnacaMda 1 zA. phatecaMda lalubhAI vaDedarA. 31 zA. bahecarabhAI mAnacaMda vaNacharAvALA 5 jhaverI. maganalAla mehelAla 1 zeTha. dharamacaMda cunIlAla. mAmAda. 1 zA. hImaca da harIlAla 1 zA. maNIlAla sevakalAla 1 zA. mohanalAla phakIracaMda 1 lA. IzvaralAla amathAlAla 1- zA. chaganalAla bApulAla 1 gAMdhI. amRtalAla muLacaMda 1 sA. rAmadAsa raNachoDa 1 sA. amRtalAla nAthAlAla 1 sA. nAgajIbhAI bApujI

Page #364
350 1 zA. malakacaMda mohelAla 1 gAMdhI. choTAlAla dalapatarAma prAMtIja. 5 mI. zvetAMbara sthAnakavAsI pAThazALA 1 zA. bhegIlAla sAMkaLacaMda 1 zA. muMjAlAla goradhanadAsa 1 roDa. puMjAlAla hIMmatalAla - 1 zA. kALIdAsa dalasukha 1 zA. jeThAlAla premacaMda 1 parI. pahelAbhAI kezavalAla 1 zA. maNalAla lalubhAI 1 zA. maphatalAla gaNapatalAla gAma egaNu. 2 bena bhurI 1 zA. cunIlAla lalacaMda 1 mahetA raMgajIbhAI lakSmIcaMda 1 mahetA kezavajI ravacaMda 1 zA. camanalAla hIrAcaMda hA. bena saMto zrI vaDhavANa 1 bena. zIvabAI dAdabhAvALAM 1 vorA. maganalAla viThaladAsa

Page #365
351 1 vorA. trIbhAvana vrajalAla 1 verA. catrabhuja maganalAla 10 zA. jAjAbhAI velasI vorA. vADIlAla jecaMda 1 zA. sukhalAla chaganalAla 1 dezI. harajIvana jhavera 1 gAMdhI mehanalAla nabhubhAI 1 koThArI. vIrapALa vadhamAna 1 za. amRtalAla mehanalAla 1 verA. narotama maganalAla 1 zA. gokaLadAsa lalubhAI 1 zA. vardhamAna hakA 2 gAMdhI devacaMda cAMpazI 1 dezI bhAIcaMda jhujhA 1 saMdhavI maganalAla kezavajI 1 zA. ratanasI gAnajI 1 saMdhavI. chaganalAla DuMgarasI ja thAvarabhAI bhAIcaMda 2 saMdhavI harakhacaMda oghaDabhAI 1 zA. kAnajIbhAI kuMvarajI 1 zA. kALIdAsa kezavajI

Page #366
352 sIddhapura. 10 saMdhava kakalacaMda zavacaMda 10 bena hIrA zA, jamanAdAsa lalubhAInI vidhavA 5 saMdhavI, cunIlAla mugaTarAma 5 bena kesara. zA. zAmaLabhAI ujamasInI vIdhavA, 5 bena mu. ujama pArekhanI dIkarI 4 zA. nahAlacaMda zIvalAla 2 parI. prabhudAsa ujamasI 1 thA. lakhamIcaMda devasI. 1 zI: piopaTalAla mAvajI 1 zA. catrabhuja hatubhAI 1 varA. bakarabhAi harakhacaMda 1 parI. kakaladAsa valabhabhAI 1 verA. semacaMda chaganalAla 1 zrA. jeThAbhAI DuMgarabhAI 5 saMdhavI jIvAbhAI hakamacaMda 1 zA. nagInalAla chaganalAla 2 zA. kezavalAla valabharAma 1 rA. bApAlAla lalubhAI vIramagAma 15 tA. TokarabhAI chaganabhAI 1 sA. sAMkaLacaMda lAlacaMda

Page #367
353 5 zA. rAyacaMda lAcaMda 5 modI. AtmArAma jhaverabhAi 5 dezI. sukhalAla caturabhuja nImajI 5 zA. nAraNabhAi nAnajIbhAI 5 zrI jainazALA 5 ena nAnI gulAbacaMda 2 zA. AzArAma chaganalAla 2 meAdI sukhalAla caturbhuja 2 ena pAravatI padmamasI 2 ena ca'dI mANekacaMda 2 ena jIvI maganalAla 2 ena jhaverI talakacaMda 1 zA. lIcaMda bhagavAna 1 zA. temaya 6 ujamasI 1 zA. kezavalAla umedacaMda 1 meAdI vADIlAla govIMdrajI 1 saMdhavI manasukhabhAi nAraNadAsa 1 saMghavI maganalAla bhurAbhAI 1 zA. lallu pItAMbara 2 sA. maNIlAla mohanalAla 1 zA. khuzAla caturabhAi 1 DaoNkaTara sukhalAla jIvaNulAla 23

Page #368
- za zA. manasukha khoDIdAsa 1 sA. DAhyAbhAI ukamasI 1 zA. chaganabhAI dhArasI 1 saMdhavI zIvalAla dAdara 1 zA. DAmarabhAi purazotama 1 zA. caMdulAla jesaMgabhAI 1 modI dAmodara ugarasI 1 zA. haragovana jIvarAja 1 zA. tarabhavana odhavajI 1 bena zIva gAMdhI ukAbhAI muLacaMdanI dIkarI 1 zA. bhudarabhAI hIrAcaMda 1 zA. mehanalAla trIkamadAsa 1 zA. jIvaNalAla chaganalAla 1 zA. bhudarabhAI prAgajI 1 desI karaturabhAI caturabhuja 1 zA. gIbhavana devacaMda. 1 medI maNilAla hImajI 2 sA. harIlAla prabhudAsa 1 saMdhavI maNIlAla chaganalAla 15 bhAvasAra dhanajIbhAI prabhudAsa 11 bhAvasAra haragovana parasetama 10 bhAvasAra hIrAbhAi DuMgara 1 bhAvasAra rArdhacaMda dalIcaMda

Page #369
355 1 bhAvasAra valavadAsa muLacaMda zArma muLacaMda 1 bhAvasAra 1 bhAvasAra aMbArAma rAmajIbhAi 1 bhAvasAra jIvarAja lavajIbhAIM 1 bhAvasAra narasIbhAi eyaradAsa 1 bhAvasAra kezavalAla metIlAla 1 bhAvasAra premacaMda lallubhAI 1 bhAvasAra gIradharabhAi becaradAsa 1 bhAvasAra maganalAla lakSmIcaMda 1 bhAvasAra izvarabhAi nathubhAi 1 bhAvasAra zAmajIbhAi vastAbhAi 1 vaida mAtalAla umeddabhA 1 bhAvasAra muLacaMda vIracaMda 1 bhAvasAra mANekacaMda dIpacaMda jAmanagara. 2 khatrI karasanajI suMdara 1 khatrI sudarjI lavajI 1 pArekha lakhamIcaMda pAnAcaMda 1 pArekha bhagavAnajI pAnAcaMdu 1 pArekha sAmacaMdra ANu jI 1 mahetA khetasI bahucara 1 ThArI hImacaMda dayArAma

Page #370
356 1 mahetA jagajIvana khetasI 1 vakIla goradhanadAsa morArajI kaThora. 5 bhAvasAra mohanalAla narotamadAsa 1 vakIla ThakeralAla narotamadAsa 1 bhAvasAra nemacaMdabhAI nAraNabhAi 1 bhAvasAra rAyacaMda nAnubhAI surata. 11 kerI cunIlAla lalubhAI 5 bhAi choTAlAla abhecaMda 2 bhAi cunIlAla jeThAbhAI 2 bhAva zIvalAla narasIMhabhAI 1 bhAva cunIlAla bhukhaNadAsa 2 zA. motIcaMda uttamadAsa 1 sA. ratIlAla prANajIvanadAsa 1 Thakkara maNIlAla chaganalAla 1 bhAi choTubhAI haragovanadAsa vaNacharA. 10 che. mahAsukhabhAI zIvalAla 5 zA. hIrAlAla zAmaLadAsa ja zA. lakhamIcaMda rAmadAsa

Page #371
3pa7 1 zA. hIMmatalAla phulacaMda 1 zA. bhavAnI manasukha 1 zA. maganalAla mANekala la 1 zA, cunIlAla kALIdAsa 1 zA. haMsarAja ghahelA 1 zA, gIbhavana bhudara 1 zA. nAgacha pAnAcaMda 1 zA. gulAbacaMda hImajI 1 zrI sthAnakavAsI jaina upAzraya 1 gesaLIyA zIvalAla premacaMda cheTelA, 20 zeTha kALIdAsa nAraNadAsa 5 pA. maganabhAI gIbhavana 5 pA. bhAilAla mathurabhAI 5 bena caMcaLa hIrAbhAI 1 bena kAzI dharamadAsa hA. bAI ebA 1 pA. parAgabhAI maneradAsa sejakuvA 5 pA. kALIdAsa zAmaLadAsa 1 pA. hAthIbhAI jIjIbhAI

Page #372
358 2 5, bhAIlAla jIjIbhAI 2 pA. hIrAbhAI jIjIbhAi 2 pA. zaMkarabhAI parabhudAsa 1 pA. goradhanabhAI lallubhAI 1 pA. phulAbhAI becaradAsa pATaNa. 5 bhaNasAlI dubhAI haracaMda 2 bhaNasAlI DAhyAbhAI khubacaMda 1 bhA. prahalAdajI ghahelAbhAI 6 bhAi haragevana lakhamIcaMda 1 bhA bhudarabhAI chaganabhAI 1 bhAga kasturacada cunIlAla 1 bhAra aMbAlAla khuzAlabhAI pAchIpurA, 2. bhA harIlAla khImacaMda 2 zrI upAzraya khAte 1 zA. zAntIlAla khImacaMda 1 zA. kulacaMda motIcaMda 1 zA. mANekalAla hImacaMda 1 bhA. devacaMda kevaLadAsa 1 zA. manasukhabhAI delatacaMda

Page #373
359 saIja 2 zA. nAthAlAla chaganalAla 1 zeTha. zAMkaLacaMda lallubhAI 1 zA. lalubhAI jesaMgabhAI 1 zA. maganalAla jesaMgabhAI 1 paTela. karasanadAsa joitArAma 1 zA. manasukha chaganalAla 1 zeTha jamanAdAsa DesAbhAI 1 zA. hIMmatalAla aMbAlAla 1 zA. vrajalAla gemacaMda pANIpura 20 metA. cheTAlAla hemubhAI 15 bena tArA bhAIcaMda vakIla 5 sthAyakavAsI jaina lAyabrerI 2 sukhalAla jIvarAja 1 parI. rIkhavacaMda zAmajI 1 metA. lakhamIcaMda talasIbhAI 1 jhaverI. camanalAla jazakaraNa 1 jhaverI. caturabhAI taLazIbhAi 1 medI, mohanalAla sAMkaracaMda 1 jhaverI. bAdaramala ratanacaMda

Page #374
360 dAdApara tathA Ameda. 10 zA. phakIracaMda motIcaMda 3 zA. bhAicaMda amaracaMda 1 bena dIvALI hImacaMda 5 zA. premacaMda chaganalAla ghamAsaNa 5 zeTha. kezavalAla chaganalAla ghamAsaNa 1 zA. maganalAla vAlajI nagarAsaNa 2 zA. karasana nathubhAI gAma kaMDa 1 mahetA. harIbhAI lAlacaMda vAsaNuM 1 zA, phulacaMda hIrAcaMda vAdhareDA 1 zA. bAlAbhAI pItAMbara TIToDA 1 zA. parasetama chaganalAla badAla 1 mathurabhAI raNachoDabhAI bodAla 1 maNIlAla bAMdhAbhAi iyAvA piSTa chAroDI, 1 zA. ghelAbhAI zAMkaLacaMda iyAvA piSTa choDI 2 zA. gulAbacaMda mAdhavajI bAmaNuM gAmA 2 IzvarabhAI jhaverabhAI paTela chaMchavA 15 harIbhAI rAmajIbhAI bhAdaraNa 1 motIbhAI govIMdabhAI bhAdaraNa 1 zA. tejapALa bhAIcaMda kAlAsara 1 zA. muLacaMdabhAI chaganalAla vIsalapura 1 codharI. gulAbacaMda varadIcaMda vAsavADA

Page #375
361 12 nAraNabhAi mANekacaMda dIvera 1ra zA. nAnacaMda cunIlAla dIvera 11 zA. bAbarabhAi becarabhAi sarAra 2. zrI jaina sthAnakavAsI jana munIma`DaLa pustakAlaya 1 devasIbhAi tarabhAvanabhAI kramIjalA 3 zA, nagInadAsa mahAsukharAma dIlhI zahera 1 zA. chaganabhAi nemacaMda dalANI 1 zA. cadrabhAi pItAMbarabhAi dhaDakaNu 10 zA. ThAkarasI nathubhAi lakhatara 1 zA. premacaMda suracaMda lakhatara 1 bhA. IzvarabhAI luMH lakhatara 1 dozI. popaTalAla ujamasI, baladANA 1 dAzI. sukhalAla ujamasI baladANA 1 dozI, mulacaMda bhurAbhAi kArIyANI 1 saMdhavI. caturabhAI makanabhAi kherAlI 1 nAraNajI bhANajI khAla bhA 1 zA. DAhyAbhAi kALIdAsa DAlIsaNA 1 zA. trIbhovana edhaDabhAi DAlIsaNA 1 zA. AzArAma kacarAbhAI karaphayara 1 dozI meAtIlAla chaganalAla karakathara 1 saMdhANI jeThAlAla darajI dhanabAda 1 zAha caturabhuja mAvajI dhanabAda 1 zAha harajIvana vamAna kheravA

Page #376
362 1 bhATa nemacaMda kAnajI kheravA 1 dozI kezavalAla premacaMda dedAdarA 1 sA. caturabhAI hIrAcaMda rAjapara 5 pA. gokaLabhAI kAzIbhAI pIjha 2 pA, bhAIlAla zaMkarabhAI pIjha 5 pA. parasotama umedabhAI kAravaNa 1 zA. ThAkarasI harajIvanadAsa muLI 2 zA. mahAsukhabhAI nAthAbhAI vizrAmapura 1 zeTha. maNIlAla talakacaMda visanagara 1 zAM. zIvalAla dhanajIbhAI vIsanagara he che ka

Page #377
83 lakkhaNaM jIvo kammehi evaM pAna lITI azuddha 10 10 sakkhaNaM 13 4 jAvo 14 14 kAmehi 21 1 ema 21 2 dugAi jAgara 24 1 sapae khuU 29 14 parivallaellA 33 19 raSma 64 66 1 te 42 13 pANivahaM 671 sava 71 1 kuDe . 71 8 bhegane 72 17 sokankhA duggai .jANai savaNe ::...:44 parivAejjhA ro'bha te kare pANivahaM sarva - 2 bhogane sokkhA

Page #378
34 pAna lITI azuddha zuddha 75 12 jassacatthi jassasthi savvaMcAvi savvaMvAvi 86 9 voyae vAyae. kammuNo kammuNA veyaraNA veyaraNI 113 11 dava deva 127 6 tasi tesiM 155 5 kyAha kayAi 172 14 deva karma (2) 177 3 posaha posa 174 14 / dihAuya / dihAuyA 211 14 vAio vAiNo 212 saMdhiccANaM saMdhiNacANaM 212 17 dhammAo dhammavio 219 vamma dhamma 230 3 tthi 235 5 loha lohA cchi

Page #379
365 FE * * pAna lITI zuddha 306 2 bhuma 244 11 bviAMgaM 259 6 vra 27. 15 ntaH / 27. 15 smarama 28. zaruthI . 285 - 16 yA sukha vivAgaM 4 * smarantaH ayazrIprajJAprakAra thA

Page #380
jaladI nAma noMdhAve. (zrI jena zAna gAtA) bhAga 2 je. TUMka mudatamAM chapAI bahAra pADaze. lakhe - zA. cImanalAla maNIlAla kaDI-(u. gujarAta.)

Page #381
The royal painting art depot. dhI royala peInTIMga ArTa Depo. priya jananI yAdagIrInuM uttama sAdhana. ame game tevA nAnA phoTA uparathI moTI AIla peka nTIMga tathA bleka enDa vahAITa hadaya AkarSaka suMdara tasavIra taiyAra karI ApIye chIe. sivAya kudaratI suMdara dekhAva devonA tathA mahAna purUSanA AIla peInTIMga TAo vigere cItra kalAne lagatuM hareka prakAranuM kAma ghaNuja sattA darathI orDara ApethI karI ApavAmAM Ave che. amArA kAmanI kadara karavA grAhakene khAsa bhalAmaNa che. bhAva tathA -vadhu vigata mATe nIcenA saranAme pucho. mAlIka, zA, cImanalAla maNIlAla. che. uMDI phaLI sAme--madAnI khaDakI. kaDI (uttara-gujarAta ) KADI.

Page #382
_