Book Title: Chitrasen Padmavati Charitram
Author(s): Rajvallabh Gani
Publisher: Vishvaprabhashreeji
Catalog link: https://jainqq.org/explore/036427/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena zrI zAMtInAthAya nama: zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya nama: zrI mahAvIra svAmInAthAya nama: caritram // zrI dharmasurendranAmasUrIyarebhyo nama: saubhAgya-uttama-sumati-vimala-sudarzana-1 sazuraNIlmo nama: zrI rAjavalabha gaNi viracita zrI citrasena padmAvatI caritrama saMskRta gurjara bhASAMtaro peta vartamAna gacchAdhipati pa.pU.A.zrI vijaya rAmasUrIzvarajI ma.sA.(DahelAvALA)nA AjJAtinI dIrdha saMyamI vayovRdhdhA pa.pU. zrI vimalazrIjI ma.sA.nI puNya smRti nimitte surendra saM. 41 . (5, sAdhu-sAdhvIjI ma.sA.ne A prata bheTa maLI zakaze.). A. zrIkailAsasAgaramA jJAnamandira / zrImahAvIra jaina sAdhanA kendra pAko guchInA, mA Dha001 Serving JinShasan @ . gyanmandir@kobatirth.org vIra saM.2517 vikrama saM. 2047 - FI III Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMpAdaka : pa.pU, zAsana prabhAvikA vidUSI sAdhvIjI zrI cakalAzrIjI ma.sA.nA parama tapasvinI sAdhvIjI zrI kIrtiprabhAzrIjI ma.sA. prakAzaka : sA.zrI vizvaprabhAzrIjI ma.sA., sA.zrI puSpalatAzrIjI ma.sA. tathA sA.zrI samyagraratnAzrIjI ma.sA. anuvAdakartA : pa.pU.sA.zrI candraklAzrIjI ma.sA.nI ziSyA pa.pU.sA.zrI kIrtiprabhAzrIjI ma.sA. prApti sthAna : saubhAgya uttama sumati vimala sudarzana svAdhyAya maMdira mAladAsa zaherI, udayapura, (rAjasthAna). ELCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLE prata : 10 kiMmata : paThana pAThana prathama saMskaraNa. mudraka : jIgI prinTarsa * jItendra bI. zAha. 05, mahAvIra darzana, kasturabA kosa roDa naM.5, borIvalI (IsTa), muMbaI - 4006. phona:- c/o. 31 4 10/ 29 55 76. FAC.Gunratnasur MS Jun Gun Aaradhak Tu TI TRANMAN IN STD 8 mA che' rAha 16 (1 Mar 01 (aa kAraNa mArI dIdhI che ke Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram zIyalano mahimA | I/ CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLP WELCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL zIlaM jaganihANa, zIla pAvaNe khaMDaNaM bhaNiya zIlaM vaMtUrNa jaI akatima maMDaNa pavaI zIlavrata jagatanuM sAcuM nidhAna che, pApanuM khaMDanA karavA rUpa che ane mAnavI mATe jJAnIoe zIlavratane zAzvata alaMkAra kahyo che. mAnavI udAra hoya, karoDono dAtAra hoya, vinayavAna hoya paNa je tenAmAM zIladharma nathI to te AtmA lokapriya banI zakato nathI. sugaMdha vinA puSpanI jema tenI koI kiMmata nathI. tema zIla vinAnA jIvananI paNa koI kiMmata nathI. jyAM zIla nathI tyAM prANa vinAnA kalevara jevuM che. ItihAsane pAne-pAne aneka dAkhalA Ave che ke zIladharmanI rakSA mATe temane keTalA kaSTo sahana kyAM - prANanI Ahuti ApI paNa zIlathI bhraSTa thayA nathI. kahevAya che ke sAruM vicAravuM te sAruM che. paNa enA karatAM sAruM karavuM e vadhAre sAruM che. ane enA karatAMye sAruM jIvavuM e ati vadhu sAruM che. AtmAe AtmAnA svabhAvamAM ramavuM tenuM nAma zIla che. je AtmA saMpUrNa brahmacaryanuM pAlana kare te to . IMEI A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhakra Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I prazaMsApAtra che, paNa jenI teTalI tAkAta na hoya te pote potAnI patnImAM saMtoSa mAne ane panArane mAtA ke bena samAna mAne toya sAruM che. jenAmAM dAna guNa hoya tenA mATe A guNa to sahaja rIte AvI jAya. A zIlaguNa Ave eTale tenI vANI madhura ane suMdara banI jAya che. zIla pALavA mATe sattva joIe. abalAo paNa zIlanI rakSA kAje sabalA bane che. moTA moTA rAja-rAjezvarane samajAvIne ThekANe lAve che. jenAmAM zIla guNa jIvato-jAgato che. tenAmAM evI apUrva zakti hoya che ke te guNanA prabhAve agni pANI thaI jAya, zUlI siMhAsana banI jAya, sAgara khAbociyuM thaI jAya, bhayaMkara phaNIdhara paNa nirviSa banI jAya. cintAmaNi to bhAgye bhautika sukha Ape che. je kSaNIka hoya, jyAre zIlato Atmika anaMta sukha Ape che. Indriyone jItanAra zIlavAna kahevAya. bAhya zatruo ne jItavA sahelA che paNa Indriya vijetA banavuM muzkela che. vAsudeva jevA mahAndhAtAo traNakhaMDanA rAjyane jItI zake che. paNa Indriyone jItI zaktA nathI. je Indriyone jIte te ja jagata vijetA bane. Indriya vijetA vizvavijetA che. te sukhI saMpanna che. rAvaNa manavijetA na banyo mATe Aloka ane paraloka ubhayaloka hAryo, rAvaNanuM sarvanAza thayuM. zIlanA prabhAve kalAvatInA kapAyelA kAMDA punaH utpanna thayAM. subhadrAe kAcA sutaranA tAMtaNAe cAraNIthI kuvAmAMthI pANI kADhyuM. mAnava jIvanamAM zIlanuM sattva che, jIvananuM joma ane jIvananI jyoti zIla che. zIlathI ja saMsAramAM satkAra maLe che. 2. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | prastAvanA , samasta sUtrone cAra anuyogamAM vibhakta karelA che. emAM bAla jIvo mATe dharmasthAnuyoga mahatvano che. dharmakathAnuyoga eTale vizvanA virATa puruSonA jIvaMta jIvana caritrano khajAno, dharmakathAnuyoga eTalo suMdara ane mITho che ke jemAMthI vairAgyanA jharaNA vahe che. je jharaNA bhavI AtmAne saMyamapremI banAve che. dharmakathAnuyoga ApaNA AtmAmAM rahela Adhi-vyAdhi ane upAdhi dUra karI zArIrika, mAnasika, AdhyAtmika suMdaravane Ape che. tene-mana ane jIvanane halaku kula banAvIne jIvanamAM dharmano yoga suyoga karAve che. " zrI citrasene padmAvatI caritra vyAkhyAnamAM vAMcavA mATe suMdara - sarasa padmamayagraMtha che. A caritramAM zIlaguNa kIrtananI kathA che. tenA kta zrI dharmaghoSasUrIzvarajI ma. nI paraMparAmAM pU. zrI padmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA. thayA. temanI pATe pU.A.zrI mahimAcaMdra sUrIzvarajI ma.sA. nA ziSya pU.upAdhyAya zrI rAjavallabha gaNivara che. pUjyazrIe vi.saM. 1544mAM A kathA racI che. vi.saM. 1530mAM paDAvazayaka vArtika + -*, - jyAre amAruM 203lmAM zIhora zaheramAM cAtumasa, thayuM tyAre A caritra bahenonA vyAkhyAmAM vAMcyuM hatu-bahenone zravaNamAM ghaNo to ja rasa Avyo. tyArathI mArI bhAvanA hatI ke badhAya saMskRta vAMcana karI zaktA nathI. mATe huM mArI alpabuddhithI A graMthanuM bhASAMtara LE karIne prata rUpe prakAzita karyuM. jethI A caritranA mAdhyamathI vAcaka vargamAM caritra navanirmANa thAya. A hetuthI devaguru ane dharmakRpAe A IS kAryanI zarUAta thaI. A graMthane prakAzana karavAmAM vi.saM 2046nA bhAyaMdara cAturmAsamAM paryuSaNa pachI sAmAnya vAta A caritranA prakAzana mATe zakarIbenane karI tyAre udAra hRdaye temane 5,0/- nI Arthika sahAya sarvaprathama karI:-pachI to surezabhAI devacaMda saMghavI, zazIkAMtabhAI siroyA, bhAyaMdara zrI saMghanI beno, bhAyaMdaranA pUnAonA maMDaLo, sAmayika maMDaLonA Arthika sahayogathI A kArya ati alpa samayamAM w A Gupratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T u Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I/II sAkArarUpa lIdhuM che. te uparAMta malADa jItendra roDa, ThAkuradvAra, cANasmA, malADa, bhAdaraNanagara, AdinI baheno tathA mahilA maMDaLoe A graMtha prakAzanamAM sAro lAbha lIdho che. A graMtha lakhavAno prayAsa bhAyaMdaranI pavitrabhUmi ane zrI zaMkhezvara pArzvanAthadAdAnI zItaLa chAyAmAM thayo. kuvAlA nivAsI paMDita zrI mahezabhAIe A graMtha prakAzanamAM suMdara phALo Apyo che. te anumodanIya che. jIgI prinTarsa nA saMcAlaka zrI jItubhAI bI. zAhe paNa A mudraNa kArya khUba ja jhaDapI ane suMdara karI Apela che. tathA prapha jovA mATe temanI mahenata paNa prasaMzanIya che te sadA yAdagAra raheze. A caritra rasika ane aneka AzcaryakArI prasaMgothI sabhara che. tenA vAMcana - manana dvArA zIladharmano Adara ane AcaraNa vadhe e ja zubhAbhilASA. A graMtha prakAzanamAM kAMI paNa kSati hoya to kSamA, micchAmi dukakaDa. A graMthane pUjya sAdhu-sAdhvIjI mahArAja vyAkhyAnamAM jarUra vAMce ane zrotAone rasataraboLa karI zIladharmamAM sthira banAve ane amane ArAdhanAnA bhAgI banAve eja abhyarthanA. CLCLCLCLCLCLCLCLLLLLLLS ALL TELETE lI. caMdrazizu, kIrtibhAthI Jun Gun Aaradhak True 12 Ac: Gynratnasuri M.S. oo jA ratAnA vaDA , til, Nil Ma th-hish - hA ' khADo. nI - . na ke na karavA na Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram IIbA sva.pa.pU.sA. vimalazrIjI ma.sA. nuM jIvana jharamara HERSELALLSLSLSLSLSLSLSL A sRSTinA saundarya bAgamAM puSpo khIle che ane karamAya che. paNa te puSpanI kiMmata che. tenI vizeSatA e che ke je puSpa dUra sudUra sudhI potAnI saurabha prasarAvI aneka mAnavIonA manane tAjagIthI bharI de che ane hRdayane praphullita banAve che. te pramANe A vizvamAM aneka jIvo janme che, paNa te jIvananI kiMmata che ke jemanuM sohAmaNuM vyaktitva sadAye aneka jIvone jIvananI navI rAha batAve che. satya - ahiMsA - prema - sadAcAra - caritra jevA uttama saMskArono khajAno jagata samakSa dharI, teno amUlya vAraso mumukSa chavone ApavA e pracaMDa purUSArtha kheDe che. pramAdanI gherI niMdrAmAMthI jAgRta karI kartavyanA paMthe dorI javA mArgadarzana Ape che. mevADanI aitihAsika bhUmi udayapura nagaramAM dhanadhAnyathI saMpanna ane dharmapremI ane sadagRhastha parivAra vacce capalota vaMzavibhUSaNa zrI bhUrIlAlabhAI ane temanI patnI zIla saMskArothI suzobhita zrImatI hetabenanI kukSIe nyAratnano janma thayo. tenuM nAma mAtApitAe najarabena pAMDyuM. nAnA najarabenanA jIvanamAM evAM suMdara saMskAronA bIjAropaNa thayAM ke je Aje vizAla vaTavRkSa rUpe kalyA-phAlyA ane tenI maheMka comera prasarI. mAtApitAnA saMskAra ht ane pUrvanA dharmanA saMskAravALI bAlikAnA hadaya udadhimAM AdhyAtmiktAno akhUTa khajAno bharyo hato. paraMtu mAtApitAnA Agraha ane pUrvakRta bhogAvalI kurmodayathI najarabenanA lagna zrI kanphayAlAla sA.nA suputra ci. amRtalAla celAvatanI sAthe thayAM. vinaya viveka kula maryAdA Adi guNothI sAsariyAmAM gauravamaya sthAna prApta karyuM. najarabenane be nyAratna saMsAra phaLa rUpe maLyA. paraMtu nAnI baMne dikarInA mRtyue temanA caitanyamaya AtmAmAM jIvananI kSaNikatA ane saMsAranI asAratAe vairAgyanuM jharaNuM vahevA lAgyuM. kSaNika chavanamAM nazvarano moha choDI avinAzI AtmAnI ArAdhanA karavA mATe pravajyA paMthe prayANa karavuM e ja zreyaskara che. temano vairAgya vegavaMta banyo. tethI potAnA patine bIjIvAra aMbAlAlabhAI caudharInI suputrI dudhiyAbena , sAthe lagna karAvyAM. be varSa gRhasthAvAsamAM rahIne 15 varSa saMsAravAsamAM vyatIta karIne jAgRta AtmA moha-mamatAnA baMdhanane toDI dhUmadhAmathI vi.saM. Jun Gun Aaradhak The III d e Gunratnasuri MS . Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ht!! citrasena caritram NICH - ' s : BE ( 1 6 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I/zA samarpaNa, sadA saMyama jIvananA bAgamAM apramatta bhAve AtmAnaMdI sukIrtha saMyamI pUjyAtmA sAkSIya zrI vimalazrIjI ma.sA. nA karakamalamAM viSI sAdhvI zrI caMdrakalAzrIjI ma.sA.nA. zikhyA parama tapasvinI sAdhavIzrI kIrtiprabhAzrIjI ma.sA. dvArA anuvAddhi pa.pU.sA.zrI vimalAthIjI ma.sA. zrI citrasena pawAvatI sarvitra gurjaranuvAda sahita caritragraMtha samarpaNa karI kRtakRtya banuM chuM. reNukA ya rA Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena Arthika sahayoga ApanAra sabhyonI zubha nAmAvalI caritram IInI . 1 45146145 gAma 11 11 11 5 prata nAma gAma, 11 bhAyaMdara devacaMdanagaranI baheno taraphathI -bhAyaMdara 51 devacaMda jeThAlAla saMghavI -muMbaI 51 nizAbena zazIkAMtabhAI siroyA -bhAyaMdara ma ThAkuradvAra zAntinAtha mahilA maMDaLa -muMbaI 22 pArtha surendra samUha sAmAyika maMDala -bhAyaMdara 22 maMjulAbena rAjendrakumAra saparivAra -bhAyaMdara 21 motIlAla DAhyAbhAI jhaverI, -vAlakezvara 11 kaMkubena sAgaramalajI. - muMbaI 11 dahIMsara (vesTa)nI upAzrayanI baheno taraphathI -dahIMsara 11 zAntinAtha samuha sAmAyika maMDaLa (maNIbhuvana) malADa 11 jItendra roDa, zAntinAtha jaina derAsaranI baheno taraphathI malADa 11 bhAdaraNanagara pArSikIrti samuha sAmAyika maMDaLa malADa 11 nAraMgIbena candrakAntabhAI malADa 11 kusumabena sevaMtIlAla -malADa 1 eka sadagRhastha taraphathI -bhAyaMdara 11 hasamukhalAla somacaMda cANasmA nAma DAhIbena jeThAlAla -cANasmA choTAlAla mohanalAla cANasmA revAbena somacaMda -cANasmA sakaracaMda maganalAla -cANasmA phakIracaMda vADIlAla palavAlA -bhIvaMDI pArtha dIpaka mahilA maMDaLa -bhAyaMdara pArzva mahilA maMDaLa -bhAyaMdara dharma pratApa samUha sAmAyika maMDaLa -bhAyaMdara harasola sattAvIza navayuvaka maMDaLa -bhAyaMdara vIzA osavAla mahilA maMDaLa -bhAyaMdara harasola sattAvIza mahilA maMDaLa -bhAyaMdara cANasmA bacata maMDaLa -bhAyaMdara bhaTevA pArzva mahilA maMDaLa -bhAyaMdara umarAvabena hamIramalajI -bhAyaMdara mAdhavabhAI bhUrAbhAI -bhAyaMdara tArAbena narendrabhAI -bhAyala Jun Gun Aaradhak Trust LLLLLLLLCLCLCLCLCLCLL 5 5 FAST FY4144 5 5 AC Gunathan MS Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I/?zAM $14741474044141414141414145 5 sudhAbena cInubhAI -bhAyaMdara 5 nirmalAbena jayaMtilAla -bhAyaMdara 5 subhadrAbena ramezabhAI -bhAyaMdara 5 hIrAbena DAhyAlAla zAha (upadhAna tapa nimitte) -bhAyaMdara 5 zAntAbena rasikalAla (18 AyaMbila tapa nimite) -bhAyaMdara * 5 kokliAbena hasamukhabhAI -bhAyaMdara 5 surekhAbena surezabhAI -bhAyaMdara 5 cANasmA bacata maMDaLa - -malAha 5 vimaLAbena sUryakAntabhAI -malADa 5 bhAratIbena sI. zAha malADa 5 zAradAbena zAntilAla zAha -malAha 5 prabhAbena kodaralAla -malADa 5 arUNAbena araviMdabhAI malADa 5 cunIlAla kAlIdAsajI -malADa, 5 zAntAbena popaTalAla gAMdhI -malADa 5 lIlAbena bAbulAla saMghavI -malADa 5 prabhAbena caMdrakAntabhAI zAha 5 sudhAbena mahendrabhAI -malAha c Gunratnasuri M.S, 5 sonIbena zivalAla 5 canabena surendrabhAI moMdhIbena haragovanadAsa dIpacaMda kAlIdAsa damayaMtIbena bAbulAla 5 madhubena kAntIlAla (varasItapa nimite) bhIkhIbena ketanabhAI Indubena sevaMtIlAla caMdanabena zakarAlAla vijyadharma mahilA maMDaLa kaMkubena gaNapatarAjajI kaMcanabena navInacaMdra zAha puSpAbena rAjamalajI mohanIbena kalarAjajI pistAbena bAbulAla 5 guNavaMtIbena ghevaracaMdajI 5 bhamarIbena pArasamalajI 5 jayAbena je. zAha malADa malADa malADa -malADa malADa -malADa -malAha -malADa malADa CLCLCLLLCLCLCLCLCLCLLLLLL - muMbaI - muMbaI -muMbaI - muMbaI muMbaI - muMbaI - muMbaI - muMbaI -malADa - muMbaI Jun Gun Aaradhak Trust Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 1 // [UETUEUETUEUEUL LLLL 5 kaMcanabena hukamarAjajI 5 prabhAbena popaTalAla 5 kulIbena pratApasiMhajI 5 kaMkubena saremalajI 5 tArAbena sohanalAla 5 zAntAbena veNIcaMdajI 5 zAntijina mahilA maMDaLa 5 pUrIbena bAbulAla 5 rasikalAla laheracaMda 5 kAMtAbahena caMdulAla zAha * badAmabena bhagavatIlAla dalAla * sevaMtIlAla mANekalAla 5 amRtalAla premacaMda 1 maMjulAbena cimanalAla 5 kaMkubena gaNapatarAjajI 5 padamAbena jayaMtilA 5 zakuntalAbena dhIsulAla 5 umarAvabena gulAbacaMdajI ke 5 bagadIbena magarAjajI 2 Ac. Gunratnasun MS, -muMbaI -muMbaI -muMbaI - muMbaI -bhIvaMDI -bhIvaMDI -dahIMsara -muDherA cANasmA -cANasmA -udayapura -cANasmA 5'jaDAvabena daragIcaMdajI -muMbaI 5 caMpaklAla zIvalAla -cANasmA . 5 jayaMtilAla gagalacaMda -cANasmA 5 pratApabhAI lIlAcaMda cANasmA 5 kaMcanabena padmAbena (50 AyaMbila tapa nimite) -cANasmA 5 hemendrakumAra matalAla -cANasmA 5 jalatAbena ema. zAha cANasmA 5 bhagavatIbena lAlabhAI -cANasmA 1 kaMncanabena caMdrakAntabhAI -cANasmA 5 babalacaMda gabharUcaMda -cANasmA 5 gajarAbena keNavalAla -cANasmA 5 rasIlAbena vrajalAla cANasmA 5 paMkrakumAra mAsulAla -cANasmA 5 surabhala caMdulAla -cANasmA 5 kAzIbena thobhaNadAsa -cANasmA 5 trikamalAla vADIlAla -thANamAM 5 vasubena sevaMtilAla -cANasmA 5 zAradAbena bAbulAla -malADa 5 panAlAla popaTalAla zAha -pIMpalavALA Jun Gun Aaradhak TI - muMbaI US muMbaI LEU-Ur - muMbaI -muMbaI -muMbaI - muMbaI - muMbaI Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ||shaa HEL ||arhm|| iizrI dharmasurendrarAmasUrIzvarebhyo nama : saubhAgya-uttama-sumati-vimala-sudarzana-candra sadaguraNIbhyo namaH pAThaka pravara zrI rAjavallabha munivara viracitaM // // zrI citrasenapadamAvatIcaritram // zAntinAthaM namaskRtya bhavya paMkaja bhAskara citrasena caritrasya gurjarArtho vilikhyate natvA jinapatimAdyaM, puMDarIkaM gaNAdhipam / zIlAlaGkArasaMyuktAM sAzcaryAM hi kathAM bruve // 1 // zrI prathama tIrthaMkara AdinAthaprabhu ane mukhyagaNadhara zrI puMDarIka svAmIne namaskAra karIne zIlarUpI alaMkArathI zobhatI ane AzcaryavALI jyAne . (1) ihaiva bharatakSetre deze nAmnA klinggke| dhanadhAnyAsamAkIrNa vasantapurapattanam // 2 // Aja bharata nAmanA kSetramAM kaliMganAmanA dezamAM dhanadhAnyathI bharapUra evuM vasaMtapura nAmanuM nagara che. (2) prAsAdamandirAkIrNe saraArAmazobhite / zreSThino vahavastatra vasanti dhanadopamAH // 3 // P.AC.Gunratnasuri M.S. I Jun Gun Aaradhak Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram Is mahelo-maMdiro-sarovaro ane bagIcAothI zobhatA evA te nagaramAM kuberanI upamAvALA ghaNA zreSThio rahe. che. (3) prajAyAH pAlane dakSo dAtA zUro dayAparaH / svaguNaiH kSitivikhyAto vIraseno narAdhipaH // 4 // te nagaramAM prajAnuM pAlana karavAmAM hoMziyAra-dAnavIra-zUravIra dayALu ane potAnA ja guNo vaDe pRthvImAM prasiddhi pAmelo vIrasena nAmano rAjA rAjya kare che. (4) rUpayauvanasaMpannA saubhAgyAdiguNAnvitA / tatpriyA ratnamAlAbhUt satIjanamatallikA // 5 // te rAjAne rU5 ane yauvanathI yukata saubhAgya vagere guNothI zobhatI satIomAM agresara ratnamAlA nAmanI patnI hatI. (5) tatputro'sti guNAdhAraH sadAcAriziromaNiH / dAtA vIrastathA zUraH kumArazcitrasenakaH // 6 // te rAjAne guNanA AdhAra jevo-sadAcArIomAM ziromaNI dAtA-vIra ane zuravIra citrasena nAmano kumAra de buddhisArAbhidho maMtrI buddhimAn vinayI nayI / caturazcArumUrtistu rAjakArye dhurandharaH // 7 // te rAjAne buddhizALI-vinayavALo-nyAyI-catura-suMdara ane rAjyanA kAryomAM agresara buddhisAra nAmano maMtrI che. (7) ratnasAraH sutastasya ratnakAntirivAdbhutaH / nipuNaH sarvazAstreSu suzIlaH satyasaGgaraH // 8 // Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak to LELSL LSL LSL LSL LSL LLLLL IIII Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram citrasena caritram rA, te maMtrIne rananI kAMti jevo adabhuta-sarvazAstromAM nipuNa-sadAcArI ane satyavAdI ratnasAra nAmano putra che. (8 prItiH parasparaM jAtA mantrirAjabhuvostayoH / chAyAparAhrajevAtha vavRdhe sAdhikAdhikam // 9 // te rAjamAra ane maMtrIpatrane paraspara prIti thaI. ane te prIti saMdhyA samayanI chAyAnI jema adhikAdhika vadhavA lAgI. (9) akadA svasabhAsIno vIraseno narezvaraH / samastanagarIlokaiH samAgatya namaskataH // 10 // eka divasa vIrasena rAjA sabhAmAM beTho hato te samaye nagaranA sarvelokoe AvIne rAjAne namaskAra karyA. (10). teSAM kuzalamApRcchaya tadA sanmAnapUrvakam / pRcchati sma dharAdhIzaH samAgamanakAraNam // 11 // tyAre rAjAe teonI kuzaLatA pUchIne sanmAna ApavApUvaka AvavAnuM kAraNa pUchyuM. (11), teSAmeko babhASe'tha svAminneSA tvayA prjaa| pAlitA putravannityaM kiJcitsantApitAdhunA // 12 // tyAre temAMthI eka manuSya bolyo ke he svAmI ! tame haMmezAM prajAnuM putranI jema pAlana karyuM che. paraMtu te prajA - hamaNAM kaMIka duHkhI thaI che. (12) tava eSa suta: svAmin sAkSAtkandarpasodaraH / bhramate hi divArAtrau puramadhye yathecchayA // 1 // he svAmI ! Apano putra sAkSAt kAmadeva jevo che. ane te putra rAta-divasa icchA pramANe nagaramAM paribhramaNa IE kare che. (13) LCLCLLLCLLU P.AC. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritra caritram IjhA mane cAra vaES: panathI rakSaNa karavuM mohitastasya rUpeNa sarva: paurAGganAgaNaH / svakAryavimukhIbhUya tasya pRSThe hi dhAvati // 14 // nagaranI sarve strIo tenA rUpathI moha pAmelI potAnAM kAryone choDI daIne tenI pAchaLa ja doDe che. (14) rakSaNIyaH kumAro'sau sAvadhAnatayA tataH / prAsAde ca svakIye ya-dyalo ratne'pi yujyate // 15 // tethI Ape te putrane sAvadhAnIpUrvaka potAnA rAjamahelamAM rAkhavo joIe, kAraNa ke ratnane prayatnapUrvaka sAcavavuM joIe. (15) yata:- yasmin kule ya: puruSa: pradhAnaH, sa eva yatnAtparirakSaNIyaH / tasmin vinaSTe hi kulaM vinaSTaM, na nAbhibhaGage hyArakA vahanti // 16 // nItizAstramAM kahyuM che ke je kuLamAM je purUSa mukhya hoya tenuM yatnathI rakSaNa karavuM joIe. nahitara te purUSa nAza TR pAmatA kuLa paNa nAza pAme che. jema gADAnA paiDAmAM dharI bhAMgatA ArAo cAlatA nathI tema. pradhAna purUSa nAza pAmatA kuLa nAza pAme che. (16) iti zrutvA mahInAtha-zcintayAmAsa mAnase / dhanasya yauvanasyApi dhanya eva madaM tyajet // 17 // AvuM sAMbhaLIne rAjA manamAM vicAravA lAgyo ke dhanya purUSa hoya te ja dhanano ane yauvanano mada choDI zake che. (17). prajodvegakaro yo hi kArya kiM tena sUnunA / karNaM troTayate yattastatsvarNa niSprayojanam // 18 // Ac. Gunratnasuri M.S. 444444444444444 che tema. pradhAna purUSa Jun Gun Aaradhak Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena LELLELFI caritram III A je putra prajAne uga karanAro hoya te putranuM mAre zuM kAma che ? je kAnane toDI nAkhe tevA sonAnA kuMDaLa zuM kAmanA ? (18) vicintyeti nRpeNAthA-dezo dezATanAya hi / dattastasmai kumArAya citrasenAya kopataH // 19 // A pramANe vicAra karIne rAjAe kopa vaDe te citrasena kumArane dezATana karavAno hukama Apyo. (19) vajrapAtAdivAkasmA-tkumAraH khedamApa saH / narendro vidhivatpuMsAM karoti hi zubhAzubham // 20 // A Adeza sAMbhaLIne ociMtA vaja paDe tevI rIte te kumAra kheda pAmyo, vidhi (bhAgya)nI jema kharekhara rAjA purUSone sAruM athavA kharAba karI zake che ? (20) namaskRtya pituH pAdau sa mAturmilane gataH / putramohAddade tasmai tayA ratnAni sapta ca // 21 // kumAra pitAnA caraNakamaLamAM namaskAra karIne mAtAne maLavA mATe gayo. tyAre mAtAe putranA mohathI tene sAta ratno ApyAM. (21) * vanavAnaM samaya tatvA 4 jhanana ninAm ratnasAra mitrI pRdaMDanI rAtre ya ArarA tyAra pachI potAnI mAtAne namIne talavAra hAthamAM laIne capaLa cittavALo te ratnasAra nAmanA mitrane ghera gayo. (22) udvignacittakaM dRSTvA mitraM nijagRhAgatam / vismayAkulacittena tena pRSTaM tadA drutam // 23 // potAnA ghare AvelA udvigna cittavAlA mitrane joIne Azyarca sahita tene jaladIthI pUchayuM. (23). YASALLIKASISI SALLISTUTE A Gunratrasuri M.S. : Jun Gun Aaradhak Trust Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ LA citrasena caritram cAratram LELLELS LA LA LA LA kathaM grAmantaraM yAsi satyaM kathaya mitra me| saMzaye patitaM me ca niHzalyaM kuru mAnasam // 24 // . he mitra ! tuM zA mATe bIje gAma jAya che je tenI satya hakIkata mane kahe. ane saMzayamAM paDelA mArA manane tuM zaMkA rahita kara. (24) yata:-dadAti pratigRhNAti pratigRhyamAkhyAti pRcchati / bhuGkte bhojayate nityaM SaDvidhaM prItilakSaNam // 25 // kahyuM che ke ApavuM-levuM ekabIjAnI guptavAta pUchavI ane kahevI. jamavuM ane jamADavuM A cha prItinAM lakSaNo che. (25) mitrasya hitakartA ca hitajJo hitacintakaH / parokSe'pi ca tatproktaM satyamitrasya lakSaNam // 26 // mitranI parokSamAM gerahAjarImAM) paNa mitranuM hita karanAra tenA hitane jANanAra ane hitane ciMtavanAra hoya tene satyamitranA lakSaNo kahevAya che. (26) pratyakSe guruvatsuhRt parokSe bandhusannibhaH / kArye ca dAsavadyo hi putratulyo mRtastriyaH // 27 // pratyakSamAM gurU jevo-parokSamAM bhAI jevo-kAryamAM dAsa jevo ane jenI strI maraNa pAmI che tene putra che mitra che. (27). zrutveti tena vRttAnto mitrAya kathito nijaH / proktaM ca mitra tenaiva videze gamyate mayA // 28 // A sAMbhaLIne kumAre potAno badho vRttAMta mitrane kahyo. ane kahyuM ke he mitra che te kAraNathI huM paradezamAM jAu TO Guriratnasuh Ms. Jun Gun Aaradhak Trust LA LCLCLIE FILASTOLA - Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena chuM. (28) caritram Irell AUCUCUCLCLCLCLCLCLCLCLCU athAvag ratnasAro'pi mitraduHkhena duHkhita / mitra tvayA vinAhaM tu sthAtuM naiva kSaNaM hyalam // 29 // have mitranA duHkhathI duHkhI thayelo ratnasAra paNa bolyo, "he mitra ! tArA vinA huM eka kSaNa paNa rahevA zakitamAna nathI. (29) eko jIvo dvidhA deho hyAvayostanmayA dhruvam / sukhaM vA yadi vA duHkhaM soDhavyaM hi tvayA saha // 30 // ApaNA bannenA zarIro judA che paNa AtmA eka ja che. tethI mAre tArI sAthe sukha athavA du:kha sahana karavuM joIe. (30) jJeyA viyogato nUnaM snehe dattA jalAJjaliH / iti nizcitya manasi pracchannaM calitau ca tau // 31 // viyoga thavAthI snehane jalAMjalI apAI jAya che. ema manamAM nirNaya karIne te banne gupta rIte cAlyA. (31) avilambaprayANena prAptau tAvaTavIM kramAt / gato hyastAcale bhAnuH sthitau tau ca tarostale // 32 // rokAyA vagaranA prayAsathI cAlatA teo jaMgalamAM pahoMcyA. tyAre sUryAsta thavAthI te banne eka jhADa nIce rAta rahyA. (32). mArgapravAsataH khinnaH prasupto rAjanandanaH / tadaiva ratnasArastu zuzruve kinnaradhvanim // 33 // mArganA pravAsathI thAklo rAjaputra sUI gayo. tyAre jAgatA evA ratnasAre kinnaradevatAno avAja sAMbhaLyo. (33) IslI A Jun Gun Aaradhak Trus Gunratrasuri M.S. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram ELA454545454545454545454545 vismayAkSiptacitto'sau prabodhya suhRdaM nijam / nyavedayacca sAzcarya dhvaniM taM harSadAyakam // 34 // vismaya pAmelA cittavALA teNe potAnA mitrane jagADIne harSane ApanAra te kinnara dhvanine Azcarya sAthe kahI. (34) citrasenastadAvAdIt svabhAvAtkautukapriyaH / ahaM tatra gamiSyAmi tvayA sthAtavyamatra bhoH // 35 // mantriputro jagAdAtha mitrAtra bhISaNe vane / ekAkinA tvayA nUnaM tatra gantuM na yujyate // 36 // tyAre svabhAvathI ja kautukapriya evA citrasena rAjaputrae kahyuM ke "huM tyAM jAuM chuM. tAre ahIM rahevuM tyAre ratnasAra bolyo. he mitra ! A bhayaMkara vanamAM tAre ekalAe javuM yogya nathI." (35-36). hasitvAsau tadAvAdIt kSatriNAM ca bhayaM kutaH / tenetyukte'calat sAdha ratnasAro'pi sattvavAn // 37 // tyAre A rAjaputra hasIne kahe che ke he mitra, kSatriyane bhaya kyAMthI hoya ? A pramANe kahevA chatAM pairyavALo ratnasAra paNa tenI sAthe cAlyo. (37) kramAttAbhyAM tadA dRSTaM yugAdijinamaMdiram / anekadevadevendra-maNDitaM kinnarairvRtam // 38 // anukrame teoe cAlatAM aneka devo-devendro vaDe zobhatuM ane kinnaradevo vaDe parivareluM yugAdidevanuM jinamaMdira joyuM. (38) aSTAhnikotsave tatra nRtyamAnAH surAMGganAH / gAyanti madhuradhvAnai-rjinezvaraguNAvalim // 39 // tyAM aThThAI mahotsavamAM devAMganAo nRtya kare che ane madhurazabda vaDe jinezvara prabhunA guNone gAya che. (39) Gunrainasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Hell Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCI namaskRtya jinAdhIzaM stutvA ca vidhipUrvakam / suhRdau tau subhAvena maNDape saMsthitau mudA // 40 // tyAM jinezvara prabhune namaskAra karIne ane vidhipUrvaka stuti karIne te banne mitro AnaMdathI sArA bhAva vaDe raMgamaMDapamAM UbhA rahyAM. (40) sundarAkArarUpAtra dRSTekA zAlabhaJjikA / tadA rAjakumAreNa devIvAtimanoharA // 41 // tyAM rAjakumAre devInA jevI atimanohara - suMdara AkAra ane rUpavALI eka putaLI joI. (41). mohito rUpatastasyA mUrchito rAjanandanaH / zItopacAraimitreNa sAvadhAnIkRto drutam // 42 // rAjaputra te putaLInA rUpathI mohita thayelo mUccha pAmyo. tyAre tenA mitre jaladI ThaMDakanA upacAra karI tene svastha thaT karyo. (42) mUrchAkAraNamapRccha-tkumAro'pyavadattadA / eSA puttalikA kasyA anusAreNa nirmitA // 43 // jyAre te ratnasAre mitre kumArane mUrchAnuM kAraNa pUchyuM tyAre kumAra bolyo ke, he mitra A putaLI konA rUpanA AdhAre banAvI haze ? (43) yasyA rUpAnusAreNa kRtA puttalikA hysau| sA kumArI mayodvAhyA-nyathA me kASThabhakSaNam // 44 // je rAjaputrInA rUpanA anusAra A putaLI banAvI che. tejakumArIne huM paraNIza nahitara huM agnimAM praveza karIza. (4) ratnasAro jagAdAtha mitraduHkhena duHkhitaH / AkAzapuSpavad jJeya-metatkArya tu duSkaram // 45 // UNUUUUETITLE-LEADE E 11 Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak To Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram 44546414 ratnasAra maMtrIputra mitranA duHkhathI duHkhI thayelo bolyo ke he mitra A kArya AkAzanAM phalanI jema azakya che. itazca puNyayogena cintitArthanirUpakaH / caturjJAnadharaH sAdhu-rekastatra samAgata: // 46 // A bAju puNyanA yogathI ciMtavelA arthane kahenArA cArajJAnane dhAraNa karanArA eka sAdhu bhagavaMta tyAM padhAryA. (46) kumAraH saha mitreNa namaskRtya munIzvaram / vinayAdagratazcaina-mupaviSTaH kRtAJjaliH // 47 // rAjaputra-mitranI sAthe te munIzvarane praNAma karIne vinayathI temanI AgaLa-hAtha joDIne beTho. (7) dezanAnte namanmauli-rapRcchanmantrijo munim / eSA puttalikA kasyA anusAreNa nirmitA // 48 // ratnasAra maMtrIputrae mastaka namAvIne munirAjane pUchyuM. A putaLI konA rUpanA AdhAre banAvI che ? (48) etadvacanamAkarNya jagAda munipuGgavaH / vatsa zrRNu tavRttAnta-madbhutaM karNasaukhyadam // 49 // A vacana sAMbhaLIne uttama munirAja bolyA ke he vatsa ! kAnane sukha ApanAra tenuM adbhuta vRttAMta tuM sAMbhaLa. (49) puraM kaJcanapurAkhya-masti kAMcanapUritam / yatra varNAzca catvAro vasanti dhanasaMyutAH // 50 // sonAthI bhareluM kAMcanapura nAmanuM nagara che. jyAM dhanavAna evA cAre vaNa rahe che. (50) vizvakarmAvatArastu sUtradhAro guNAbhidhaH / tatra guNazriya: svAmI sutA: paMca tayorvarAH // 51 // te nagaramAM sAkSAt vizvakarmAnA avatAra jevo guNazrI nAmanI patnIno pati guNa nAmano suthAra rahe che. te suthArane uttama pAMca putro hatA. (51) Gunrainasuri M.S. Juin Gun Aaradhak Trust UGLELELELELCLCLCLCLC 994504444 ne IYgI che. jApAnanI mAtA Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4UCLCLCLCLCLCLCLCLCLC dhanadevo dhanasAro guNadevo guNAkaraH / paJcamaH sAgaro nAmnA kalAnAmekasAgaraH // 52 // dhanadeva-dhanasAra-guNadeva guNAkara ane pAMcamAM kalAnA eka samudra jevo sAgara nAmano putra hato. (12) paJcAnAmapi putrANAM pAThayitvA yathAvidhi / pariNAyya sutA sarve kRtAstena pRthakpRthak // 53 // te suthAre te pAMca putrone yogyatA pramANe bhaNAvIne ane paraNAvIne sahune judA judA karyA. (53) sAgarAkhyo laghusteSAM suto guNagaNAnvitaH / kalAvAn satyasaMyukto jainadharmaratastadA // 54 // te pAMca putromAM nAno sAgara nAmano putra guNanA samUhavALo, klAvALo, satyavAdI ane jainadharmamAM rakata hato. (54) priyA tasya priyAlApA paticittAnugAminI / sAgarasya priyA nityaM nAmnA satyavatIti sA // 55 // te sAgarane priya bolanArI-patinA cittane anusaranArI-vahAlI satyavatI nAmanI patnI hatI. (55) atha padmapurasvAmI rAjA padmarathAbhidha: / padmazrIstasya rAjJI ca sutA padmAvatI tathA // 56 // have A bAju pavapuranA rAjA nAmathI pavaratha hatA. tene vizrI nAmanI rANI ane pavAvatI nAmanI putrI hatI. anekaguNasaMpannA vidyayeva srsvtii| krameNa yauvanaM prAptA sundarI sA manoharA // 57 // aneka guNothI bharelI vidyAvaDe sAkSAt sarasvatI jevI te manohara putrI anukrame yuvAvasthA pAmI. (57). rAjJAnyadA sabhAyAtA dRSTA padmAvatI sutA / yauvanAdvarayogyA sA sAkSAddevAGganopamA // 58 // eka divasa yuvAvasthAthI dharavA yogya thayelI. sAkSAta devAMganA jevI padmAvatI putrIne rAjAe sabhAmAM AvelI te . Gunratnasturi MS. Jun Gun Aaradhak True Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram citrasena caritram HEET BETTE LCLCLCLCLCLCLPUPU joI. (58) rAjJAzcintA samutpannA kasya yacchAmi me sutAm / kulazIlavayodehaM dRSTavyaM varalakSaNam // 59 // tyAre rAjAne ciMtA utpanna thaI ke huM mArI putrIne kone varAvuM ? kAraNa ke varanA lakSaNomAM kuLa-zIla-vaya ane deha A cAre jovAnA hoya che. (59) atha padmaratho rAjA svasutAguNaraJjitaH / kumAracitrarUpANi tasyA: so'darzayanmudA // 6 // have pavaratha rAjA potAnI putrInA guNothI AnaMdita thayelo te rAjaputrIne judA judA kumAronA rUpanA citrapaTa batAvyA. (60) paraM kasyApi lAvaNyaM padmAvatyA na rocate / yathA snigdhatara: kuMbho na bhidyate jalAdiha // 6 // paraMtu pavAvatIne koI paNa rU5 gamatuM nathI. jema cIkaNo thayelo pANIno ghaDo pANIthI bhIMjAto nathI tema padmAvatI koIne pasaMda karatI nathI. (61) evaM zatasahastrANAM citrANi bhUpajanminAm / darzitAni paraM tasyA rajyate na manaH kvacit // 32 // e pramANe seMkaDo ane hajAro kumAronA citro tene batAvyA to paNa teNInuM mana koImAM khuza thayuM nahIM. (62) : iti vijJAya bhUnAtha: sutAduHkhena duHkhitaH / rAjyATiparivAro'pi cintAkrAnto'bhavatkSaNAt // 63 // A pramANe jANIne purInA duHkhathI rAjA duHkhI thayo ane rANI vagere sarve parivAra eka kSaNa atyaMta duHkhI Ac. Gunratnasuri M.S. III EMAIL Jun Gun Aaradhak True Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram thayA. (63) zAntinAthasya yAtrArtha sUtradhAraH sasAgaraH / sakalatra: samitro'tha gato ratnapure'nyadA // 64 // eka divasa te sAgara nAmano suthAra potAnI patnI ane mitra sahita zAMtinAtha prabhunI yAtrA karavA mATe ratnapuramAM Avyo. (64) . pUjayitvA jinaM tatra yAvatstotraiH stvtysau| tAvatpadyAvatIkanyA sakhIyuktA samAgatA // 65 // tyAM jinezvara prabhunI pUjA karIne jeTalAmAM stotro vaDe te stuti kare che teTalAmAM te pavAvatI kanyA potAnI sakhI sahita tyAM AvI. (65) puruSadveSataH sAtha puruSAn jinamandirAt / bahirniSkAsayAmAsa svasakhIbhistadA drutam // 66 // te palAvatI purUSono dveSa karanArI hovAthI potAnI sakhIo vaDe jinamaMdiramAMthI purUSone jaldI bahAra kaDhAve 454545454141414141414141414 I LSLSLSLSLSLSLSLSLLS bhayAcca puruSAH sarve naSTA yAvaddizodizam / sAgarastu rahaH sthitvA pazyatyeva kutUhalam // 6 // DET bhayathI sarve purUSo cAre dizAomAM nAzI gayA paraMtu sAgara to ekAMtamAM saMtAIne ja kutUhala jue che. (17) tadrupamohitazcitte sUtradhAro vyacintayat / kinnarI nAgakanyA kiM vidyAdharyathavA nviyam // 18 // I. tenA rUpathI mohita thayelA cittavALo suthAra vicAravA lAgyo ke zuM A kanyA kinnarI haze ? nAgakanyA haze ? 4 - zA dITEL Ad Gunrainasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tris Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena 0 afttranuM caritram II? LLLLCCLCLCLCU vidyAdharI haze ? athavA anya koI haze ? (68) evaMvidhApi kanyeyaM kathaM doSeNa dUSitA / puruSadveSiNI jAtA guNA doSe nirarthakAH // 69 // AvA prakAranA suMdara rUpavALI hovA chatAM A kanyA kyA doSa vaDe dUSita thaI haze ? je kAraNathI purUSa viSe dveSa karanArI thaI. guNane viSe doSanuM sthApana karavuM nakAmuM che. (69). yathA dinaM vinA sUryaM vinA dIpena mandiram / yathA kulaM vinA putraM tathA nAthaM vinA striyaH // 7 // jevI rIte sUrya vinA divasa, dIpaka vinAnuM maMdira, putra vinAnuM kuLa zobhatuM nathI tema strIo pati vinA zobhatI nathI. (70) evaM vicintyamAno'sau sAgarastatra saMsthitaH / namaskRtya jinaM zAntiM tAvatsA tu gRhaM gatA // 7 // A pramANe vicAra karato sAgara suthAra tyAM Ubho rahyo. teTalAmAM te kanyA zrI zAMtinAtha prabhune namaskAra karIne potAnA ghera gaI. (71) pUjAM kRtvA jinendrasya saMghapUjAM vidhAya ca / sAgaraH kRtakRtyo'sau gato nijagRhaM tataH // 72 // tyAra pachI sAgara jinezvara prabhunI pUjA ane saMghanI pUjA karIne kRtArtha thayelo potAnA ghera gayo. (72) tasyA rUpAnusAreNa vidadhe zAlabhaJjikA / sAgareNAtra vatseyaM tena kautukata: khalu // 73 // he vatsa ! te sAgara suthAre kaututhI te kanyAnA rUpanA anusAra A putaLI banAvI che. (73) LELEL5454 TI iaa 12 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust paNa hakI Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena puttalyAzceti vRttAMtaM zrutvA rAjasuto'tha saH / vihvalIbhRtacitto drAk medinyAM mUrchito'patat // 74 // caritram caritram have rAjaputra te putaLInuM vRttAMta sAMbhaLIne vihavaLa cittavALo thayelo mUccha pAmIne pRthvI para paDayo. (74) II zItopacArata: prApta-caitanye rAjanandane / ratnasAraH punarduHkhI papraccha munipuGgavam // 75 // IE ThaMDakanA upacAra karavAthI rAjaputrane caitanya prApta thayuM. ane du:khI thayelA ratnasAre pharIthI te munirAjane pUchayuM. (5) IR svAmin kathaM suhRnme'sau dRSTvemAM puttalIM khalu / mUrchayA patito bhUmau kathayAzu kRpAnidhe // 76 // ET| he svAmI ! he kRpAnidhI ? mAro A mitra A putaLIne joIne mUccha vaDe jaldI bhUmi para kema paDyo ? (76) 57 etadAzcaryamasmAkaM kathayAzu mahAmune sandehaM mama cittasyA-pAkuru tvaM prasadya bhoH // 7 // T he mahAmuni ! A Azcarya jevI vAta jadI amone kaho ane mArA manamAM rahelI zaMkAne tame kRpA karIne dUra fie karo. (77) tadovAca munIndrastu sudhAmadhurayA girA / zrRNu vatsa yathAtathyaM vRttAntaM suhRdastava // 78 // LtyAre te uttama munivare amRta jevI madhurI vANI vaDe bolyA, "vatsa ! tArA mitrano jevo banyo che tevo vRttAMta tuM sAMbhaLa. (78) yathAsmin bharatakSetre deze draviDanAmani / nagaryAH khalu caMpAyA: samIpe camparka vanam // 79 // bharata nAmanA kSetramAM draviDa nAmanA dezamAM caMpA nAmanI nagarInI najIkamAM eka caMpaka nAmanuM vana che. (79) CLCLCLCLCLCLCLCLLLLLLLLLLLL SUSCIPI IPL Ac. Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak. Trud Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritrama citrasena caritram upell FL5454545 LCLCLCLCLLELE - campakAzokapunnAga-lavaGgAgurucandanaiH / nAriGgasahakArAdi-vRkSastacca hyalaMkRtam // 8 // tevana yaM, azos, punnAra, saviMga, anuru, yaMdana, nAraMgI bhane moren| vRkSothI suzolita cha. tasmin vane saraH zubhra-nirmalajalapUritam / asti racitasopAnaM padminIkhaNDamaNDitam // 8 // te vanamAM ekadama sphaTika jevA svaccha pANIthI bhareluM pagathIyAvALuM-padhinI (kamalInI)nA choDathI zobhatuM sa che. (81) haMsAzca kalahaMsAzca cakravAkabakAstathA / sArasapramukhAzcAnye tatra krIDanti pakSiNaH // 8 // te sarovaramAM moTA haMso-nAnA haMso-cakravAka pakSIo bagalAo ane sArasa tathA bIjA pakSIo tyAM kIDA che. (82) ekasmin divase tatra sArthapaH ko'pi cAgataH / sarastaTe sadA tena kRtaM sArthanivezanam // 8 // eka divasa tyAM koIka sArthavAha Avyo ane teNe sarovaranA kinAre sArthano paDAva nAMkhyo. (83) snAtvA tena tadA tatra jinabimbArcanaM kRtam / bhojanAvasare prApte cAtithiM sa vyalokayat // 84 // tyAre teNe snAna karIne jinezvara prabhunI mUrtinI pUjA karI. ane bhojanano samaya thayo tyAre atithinI rAha duo che. (84) saraHpAliM sa mAruhya sa sthita: zubhabhAvataH / munirmAsopavAsyekaH puNyAttatrAgatastadA // 85 // ' PAL // 16 // z Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAdaka citrasena caritram IINI te sarovaranA kinArA para caDhIne zubhabhAvathI Ubho rahyo. te vakhate eka muni mAsakSamaNanA pAraNAvALA tenA puNyathI tyAM padhAryA. (85) pramodamedurIbhUya sArthezo bhAvanAnvitaH / prAsukAnaM dadau tasmai vAcaMyamavarAya saH // 86 // harSa-AnaMdathI bharAI gayelA sArthapatie bhAvapUrvaka nirdoSa bhojana te zreSTha munine ApyuM. (86). vRkSasthahaMsahaMsIbhyAM tadA dAnAnumodanam / kRtaM ca zubhakarmApi tAbhyAM bhAvAdupArjitam // 87 // vRkSa upara rahelA haMsa ane haMsI te dAnanI anumodanA karatA te vakhate zubhabhAvathI zubha karma upArjana karyuM. ( tasmin vane viTapyeko gariSTho'sti phalAnvita: / AsannAprasavA haMsI tatra nIDaM cakAra sA // 8 // te vanamAM eka moTuM jhADa svAdiSTa phaLayukata hatuM. temAM jene prasava najIkamAM ja che tevI haMsIe temAM mALo karyo. ( kramAttasyAzca saJjAtau yugmarUpau ca bAlakau / paramasnehasaMyuktau poSyamANAvaharnizam // 89 // T: anukrame tenI kukSImAM joDalArUpe bALako thayA (be haMso) atyaMta snehavALA teo te banenuM harahaMmeza poSaNa Eaa kare che. (89). ekadAtha vane tasmin vaMzagharSaNata: kSaNAt / dAvAnala: samutpannaH karAla: sarvadAhakaH // 10 // have eka vakhata te vanamAM vAMsa ghasAvavAthI te ja kSaNe badhI ja vastuone bALI nAkhanAra bhayaMkara dAvAnaLa (agni) utpanna thayo. (90) LLLLLLLLLLLLLLL SLSLSLELS Hell Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhakra Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ITA ( 1) vahnitApAkulo haMso haMsinI pratyajalpata / rakSe'haM bAlakAvetau vraja tvaM jalahetave // 11 // agninA tApathI AkuLavyAkuLa thayelo haMsa hasIne kahe che ke huM A bALakonuM rakSaNa karuM chuM tuM pANI lAvavA mATe jA." (91) jalpate haMsinI tAva-dahaM rakSAmi bAlakau / apatyapAlane mAtA samathaiva pitA na hi // 9 // tyAre hasI kahe che ke "huM bALakone sAcavuM chuM. bALakone pAlana karavAmAM mAtA zakitazALI hoya che. pitA nahIM. (99 haMsyetyukto gato haMsaH snehAkulitamAnasaH / sarasazca jalaM caJcvA bhRtvAyAti sa yAvatA // 9 // dAvAnalAkulA haMsI tAvadevaM vyacintayat / niHsnehI kAtarohaMso muktvA mAM sa gataH kvacit // 94 // haMsIe A pramANe kahevAthI snehacittavALo haMsa UDyo. ane sarovaramAMthI potAnI cAMcamAM pANI bharIne jeTalAmAM Ave che teTalAmAM dAvAnaLathI AkuLavyAkuLa thayelI hiMsIe A pramANe vicAryuM. A haMsa niHsnehI ne bIkaNa che te mane mUkIne kayAMka jato rahyo. (97-94). tannUnaM puruSAH sarve nirdayA nighRNA api / pApiSThAnAmatasteSAM vilokya nApi sanmukham // 15 // tethI kharekhara sarve purUSo nirdaya, nivRNa hoya che. AvA pApIonI sAme jovuM te paNa yogya nathI. (lpa) apatyasnehabaddhA sA dagdhvA dAvAnale tadA / dharmAnumodanenAzu samprAptA mAnuSaM bhavam // 16 // putranA snehathI baMdhAyelI haMsI te vakhate dAvAnaLamAM baLIne dharmanI anumodanAthI jaladI manuSyabhavane pAmI. (96) Gunratnasuri M.S. T- TT TT TT TT] - Jun-Gun Aaradhak Trust Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 19 // 645LLLCLCLCLCLLLCLCLCLE pure ratnapure mRtvA padmarathanRpasya sA / padmazrIkukSisaMbhUtA jAtA padmAvatI sutA // 97 // te marIne ratnapura nAmanA nagaramAM pavaratha rAjAnI pavazrI nAmanI patnInI kukSImAM padmAvatI nAmanI putrI thaI. ( jala mAdAya haMso'tha yAvadAgAcca pAdape / tAvaddhaMsI mRtA tena dRSTAbAlakasaMyutA // 18 // pANIne laIne haMsa jeTalAmAM vRkSa upara Ave che teTalAmAM bALakanI sAthe haMsIne marelI joI. (98) : dussahaM hi priyAmRtyuH kiM punaH sutasaMyutam / snehAttadA sa haMso'pi hRdayasphoTato mRtaH // 99 / / patnInuM mRtyu duHsaha che temAM vaLI putranI sAthe patnInA mRtyunuM zuM kahevuM che te vakhate snehathI haMsanuM hRdaya phATI AyuM anesa mRtyu pAbhyo. (68) dAnAnumodanAtpuNyaM saJcitaM tena yattadA / tena puNyaprabhAveNA-bhavastvaM citrasenakaH // 10 // te vakhate dAnanI anumodanAthI ekaThAM karelA puNya vaDe tuM citrasena thayo. (100). dRSTe sambandhini jIvo mohakarmAnubhAvataH / pUrvAbhyAsAnusAreNa manazceSTAM prakurvate // 101 // mohakarmanA prabhAvathI saMbaMdhI jIvone jotAM pUrvanA abhyAsathI mananI AvI ceSTAo thAya che. (101), zrutvA purvabhavasyetivRttAntaM nRpajanminaH / jAtA jAtismRtistasya munervacanamAtrataH // 102 // pUrvabhavanA AvA vRttAMtane sAMbhaLIne rAjaputrane muninA vacana mAtrathI jAtismaraNa jJAna thayuM. (12) karAmalakavatsarva pazyan pUrvabhavaM nijam / pramodAccitrasenastaM vavande munipuGgavam // 10 // // 19 // AC.Gunratnasuri M.S. Jun Guri Aaradhak Trust Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram * paranA te vakhate hAthamAM rahelA. AMbaLAMnI jema potAnA AkhA pUrvabhavane joto rAjaputra citrasena AnaMdathI te uttama munine vaMdana kare che. (103) so'vak mune hi satyo'yaM vRttAnto bhavatoditaH / paraM vada kathaM sAtha miliSyati mama priyA // 104 // ane te bolyo ke he muni tamAro kahelo vRttAMta kharekhara sAco ja che. paraMtu have tame kaho ke te mArI priyA mane kevI rIte maLaze ? (104). munirUce'dhunA sA tu naradveSiNI vartate / strINAM stutiparA nityaM puMsAM nindAparAyaNA // 105 / / LUELLULELEVEL ITI LETELY tatpara che. (105). kumAro'vak mune puMsAM nindAyA: kAraNaM kimu / munirUce ca pUrvokta-vRttAnto hyatra kAraNam // 106 // te vakhate kumAra bolyo ke he muni ! purUSonI niMdAnuM kAraNa zuM che? tyAre muni bolyA ke pUrvabhavamAM banelo vRttAMta ja ahIM kAraNarUpa che. (106). davAgnitApitA haMsI tadaivaM sA vyacintayat / tyaktvA niHsnehato'patye nUnaM haMsa: palAyitaH // 107 // dAvAnaLanA agnithI baLelI haMsIe te vakhate vicAryuM ke potAnA bALakomAM paNa sneha vagarano haMsa kharekhara mane choDIne gayo. (107) |ragI LEER Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena - tena vaireNa sA kanyA naradveSiNI vartate / mAtApitarau tasyAzca santApaM vahato hRdi // 10 // ratram aa te verane kAraNe te kanyA hamaNAM purUSono dveSa karanArI che. ane tenA mAtApitA paNa hRdayamAM saMtApane dhAraNa /razA kare che. (108) pUrvajanmasvavRttAntaM paramAlikhya paTTake / darzaya tvaM drutaM tasyA yathA tvAM pariNeSyati // 109 // pUrvajanmanA potAnA vRttAMtane paTTamAM citarIne tuM tene jaladI batAva to te tane paraNaze. (109) * evaMvidhaM ca vRttAntaM zrutvA karNAmRtopamam / hRSTacitta: kumAro'pi muni natvAgrato'calat // 110 // ane A rItanuM kAnamAM amRtanI upamAvAnuM vacana sAMbhaLIne harSita cittavALo kumAra paNa munine namaskAra karIne AgaLa cAlyo. (110) kumAro mantriputraM taM jagAda suhRdottamam / tatprAptyarthamatho bhrAta-stvamupAyaM drutaM kuru // 111 // rAjaputrae mitromAM uttama evA te maMtrIputrane kahyuM ke tenI prApti mATe he bhAI ! tuM jaladI upAya kara. (11 ratnasArastadA proce kumAra ? zrRNu madvacaH / yAvo ratnapure pUrva vidhAsye'haM zubhaM tataH // 11 // tyAre maMtrIputra ratnasAra bolyo ke, he mitra mAruM vacana sAMbhaLa. pahelAM ApaNe bane ratnapuramAM jaIe pachI huM badhuM sAruM karIza. (112). nizcityeti hRdo madhye prasthitau tatpuramprati / anekAzcaryasampUrNAM pazyantAvavanI pathi // 11 // LCLCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL //rA C. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Truwdu Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena dha ratranuM caritram IIrA . | A pramANe hRdayamAM nakakI karIne te baMne jaNA rastAmAM aneka AtharyothI bharelI pRthvIne jotAM jotAM zahera tarapha cAlyA. (113) kiyadbhirdivasaistau ca prAptau ratnapura kramAt / pazyantau parito vApI-kUpArAmAdikautukam // 114 // keTalAka divasoe te baMne jaNA cAre bAjuthI vAvaDI, kuvA, bagIcA vagerenA kautukone jotAM anukrame ratnapu pahoMcyA. (114) evaM nAnAvidhAzcarya-vrajAliM kramato'tha tau / pazyantau ca tadA prAptau gopuradvArasannidhau // 115 // e pramANe judA judA AzcaryanI paraMparAne jotAM anukrame gopuranagaranA daravAjA pAse pahoMcyA. (115) dhanaJjAyAkhyayakSasya mandire tau samAgatau / sandhyAyAH samaye suptau tatraivaikatra koNake // 116 / / [IE dhanaMjaya nAmanA pakSanA maMdiramAM te bane AvyA. ane saMdhyAnA samaye te baMne jaNA tyAM maMdiranA eka khUNAmAM sUtAM. (116) tasyAM kRSNacaturdazyAM nizIthe tatra mandire / militA bhUtavetAlA rAkSasAH kinnarA api // 117 // tyAM te maMdiramAM kALI caudazanA divase rAtrimAM bhUta-vaitAla, rAkSaso ane kinnaro paNa bhegAM thayA hatAM. huM mAse mAse ca sarve militvA tatra mandire / gItavAdyayutaM nRtyaM hRSTAH kurvati sarvadA // 11 // reka dareka mahine te sarve te maMdiramAM bhegA thaIne gIta-vAjiMtra sAthe harSita thayelA haMmezA nRtya vagere kare che. ( Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram IFrA . to TET- SUESULTUEUETUEUGENIUE II III kumArazcitraseno'tha mRdaGgadhvanijAgRtaH / dRSTA kutUhalaM tacca vismito nijacetasi // 119 // have (rAtrimAM) mRdaMganI dhvanithI jAgelo citrasena kumAra te kutUhala joIne potAnA manamAM Azcarya pAmyo. ke'pi vINA: samAdAya vAdayanti manoharam / nRtyaM tathaiva tatrAtha ke'pi kurvati sundaram // 120 // keTalAka vINA laIne manohara gIta vagADe che. tyAre tyAM keTalAka suMdara nRtya kare che. (120). kautukAkSiptacitto'tha kumAro'pyatisAhasAt / karavAlaM samAdAya yayau teSAM sa saMsadi // 121 // kautukathI vyApta cittavALo te kumAra atyaMta sAhasathI talavAra laIne teonI parSadAmAM gayo. (122) tadA sarve ca te devAH pazyanti vismitAzca tam / ko'yaM manoharAkAraH pRcchantIti parasparam // 122 // tyAre vismaya pAmelA te bannene jue che. ane suMdara-AkAravALA A be koNa che ?"ema paraspara ekabIjAne pUche che. (121) dhanaJjayastadAcakhyau mandire me'tithirayam / asyAtitheyaM kartavya-matadAcaraNaM satAm // 123 // ' te vakhate dhanaMjaya nAmano yakSa bolyo ke mArA maMdiramAM A bane atithi che, AnuM Atithya (svAgata) karavuM e sajajanonuM AcaraNa che. (123). yakSasyeti vacaH zrutvA samayajJaH kumArarAT / yojitAJjalirutthAya vacanaM ceti so'bravIt // 124 // yakSanuM A vacana sAMbhaLIne samayane jANanAra rAjakumAre be hAthanI aMjali joDIne UbhA thaIne te A pramANe CLCLLLLLLLLLLLLLLLLS rI? Jun Gun Aaradhak Trus PIPAC Gunratnasun M.S. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram rajA VELLALALALALAL5454545454 vacana bolyo. (124). adya me saphalaM janma adya me saphalA kriyA / adya me saphalA vAco yaJjAtaM tava darzanam // 125 / / Aje mAro janma saphaLa thayo. Aje mArI kriyA saphaLa thaI. Aje mArI vANI saphaLa thaI. je kAraNathI tamArA darzana thayA. (125). vinayAttasya santuSTho hRSTo yakSastamabravIt / madvacasaH prabhAveNa tvaM yuddhe vijayI bhava // 126 // tenA vinayathI khuza thayelA ane harSita thayelA yakSe tene kahyuM mArA vacananA prabhAvathI tuM yuddhamAM vijayI thA. (126) evaM tasya varaM labdhvA kumAro hRSTamAnasaH / kRtArtha manyamAnaH sva-mAgato mitrasannidhau // 127 // e pramANe te devatA pAsethI varadAna meLavIne harSita manavALo kumAra potAne katArtha mAnato mitranI pAse Avyo. (127) ratnasArAya tenAyaM vRttAnto'raM niveditaH / na hi mitravarasyAne gopyaM bhavati kiJcana // 128 // tene A vRttAMta ratnasAra mitrane jaladI kahyo kAraNa ke uttama mitranI AgaLa kaMI paNa saMtADavA jevuM hotuM nathI.(128) prabhAte cAtha saJjAte citrasenakumArarAT / prApto'tha saha mitreNa puramadhye catuSpathe // 129 / / jyAre savAra thayuM tyAre citrasena rAjaputra mitranI sAthe nagarInA cAra rastA para Avyo. (129) tasminnavasare tatra rAjA padmarathaH pure| sutAvivAhakAryArthI paTahodghoSaNAM vyadhAt // 130 // 4545454545454464414514 IE . A Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram citrasena caritram // 25 // te avasare tyAM nagaramAM pavaratharAjAe putrInA vivAhanA kArya mATe paho vagaDAvyo hato. (130) yaH ko'pi puruSadveSaM sutAyA mama spheTayet / ardharAjyayutAM putrIM tasmai dAsyAmi nizcitam // 13 // je koI purUSane viSe thayelo mArI putrIno dveSa dUra karaze. tene ardharAjyanI sAthe te putrIne nile paraNAvIza. (131) iti jJAtvA kumAreNa smRtvA tad jJAnino vacaH / gatvA citrakarasyAgre paTTazcitrApito vara // 132 // A pramANe jANIne mAre te jJAnInuM vacana smaraNa karIne citrakAranI pAse jaIne zreSTha paTTa citarAvyo. (132) vAJchitArthA hi siddhayanti nRNAM puNyodaye sati / vicintyeti kumAro'sau mAnase harSamAptavAn // 133 // Eaa kharekhara manuSyone Icchita arthanI siddhi puNyodaya hoya to prApta thAya che. A pramANe vicArIne kumAra manamAM pAbhyo. (133) ratnasAro'tha taM paDheM gRhItvAnagare tataH / bhraman gItavinodena raJjayAmAsa nAgarAn // 134 // have ratnasAra te paTTane grahaNa karIne nagaramAM bhramaNa karato gIta ane vinodavaDanagaranA lokone khuza karato hato. (134) tagItacitracArutva-vArtAtho vistRtA pure / darzanotkaNThitA jAtA tasya padmAvatI tadA // 135 // te gIta ane citranA saMdarapaNAnI vAta AkhAye nagaramAM phelAI gaI. tyAre pAvatI te citrane jovA mATe atyaMta GristNI 45. (135) citrapaTTaM tadA snehA-tsAnAyyAtha vyalokayat / darzanena kumArasya sAtha jAtAnurAgiNI // 136 // LCLCLCLCLLLCLCLCLCLCLCLLLLLL A zrI Palaw (gAMdhInagara) phi 382009 zrImahAvIra jana ArAdhanA ken / sAgarasUri jJAnamandira // 25 // P.P.Ac. Sunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhakras Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 26 // ELCLELSLSLSLSLSL tyAre teNIe te citrapaTTane snehathI maMgAvIne joyo ane rAjaputrane jovAthI tenA upara anurAgavALI thaI. (136) dRSTaM tatra tayA sarvaM kAnanAdikamuttamam / anekapaGkajAkIrNaM sarazcApi manoharam // 137 // ane tyAM teNIe aneka kamaLothI vyApta evuM sarovara ane uttama evuM na joyuM. (137) dRSTo'tha vaTavRkSo'pi svIyanIDena saMyutaH / dRSTaM ca mithunaM tatra sApatyaM haMsadaMpatyoH // 138 // potAnA mALAthI yukta evuM vaDanuM jhADa paNa joyuM ane tyAM haMsa ane haMsInuM joDaluM bALako sAthe joyuM. (138) tatra dAvAnale taptAM sabAlAM tAM marAlikAM / dadarza muktvA gacchantaM haMsaM pAnIyahetave // 139 / / ane tyAM dAvAnaLamAM tapelI bALaka sAthenI te haMsIne mUkIne pANI lAvavA mATe jatA haMsane joyo. (139) caJcugRhItapAnIya-mAgacchantaM marAlakam / tatra citrapaTe sAtha dadarza muditAzayA // 140 // cAMcamAM pANI grahaNa karIne AvatAM haMsane joIne harSita thayelI teNIe citrapaTamAM joyo. (140) mRtAM bAlakasaMyuktAM marAlI ca tathaiva sA / dagdhAM davAgninA tatra sampatitAM vyalokayat // 14 // bALakanI sAthe te ja rIte marelI haMsIne dAvAnaLanA agnithI baLelI ane tyAM paDelI joI. (141) priyApatyaviyogAta patantaM kaMpayAnale / marAlamapi sA dRSTvA hyAzcarya bhRzamApa ca // 142 // patnI ane bALakonA viyogathI du:khI te agnimAM paDatA te haMsane joIne te kharekhara atyaMta Azcarya pAmI. (142) evaM citrapaTaM dRSTvA jAtajAtismRtistadA / mUrchayA capalaM sAtha patitA pRthivItale // 14 // TEP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. The anmolana - F4449194454464474 // 26 // Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram A pramANe citrapaTTane joIne te jAtismaraNa jJAna pAmI ane mUccha vaDe capaLa thayelI te bhUmi para paDI. ( caritram zItopacAratastUrNaM sakhIbhiH praguNIkRtA / sAcintayanmRto haMso nUnaM mama viyogata: // 144 // DanA upacAro vaDe sakhIoe tene svastha karI have te vicAra kare che ke kharekhara mArA viyogathI haMsa marI gayo. (14) puruSeSu mudhA dveSo mUDhayAtha kRto mayA / eSa citradharo nUnaM jIvo haMsasya nAnyathA // 145 // mUDha evI meM purUSone viSe khoTo Sa karyo. kharekhara citrane dhAraNa karanAra haMsano jIva haze. e sivAya bIjo koNa hoya ? (15) sakhIbhiH saha vArtA ca-yAvadevaM karoti sA / tAvatkumAraH kutrApi gato mitrasamanvitaH // 146 / / sakhIonI sAthe A vArtA jeTalAmAM kare che teTalAmAM te kumAra mitranI sAthe kayAMka jato rahyo. (146) kSaNAntare'tha sA yAva-tpazyatIyaM gavAkSataH / tAvaccitradharaM taM sA pazyati no pathi dhruvam // 147 // thoDIvAra pachI eTalAmAM te gokhamAMthI jue che teTalAmAM te citrane dhAraNa karanArane rastAmAM jotI nathI. (147) taddA nA sA vanya pRhItva mama mAnasanA ati priyatamaM ne saM sahayazAnayata drutam 248aaaa, . tyAre te kanyA bolI mAruM mana laIne mAro priyatama gayo. he sakhI ! tene jaladI lAva. (148) evaM vilapyamAnA sA bharturduHkhena duHkhitaa| sakhIbhirmadhurairvAkyaiH prabodhyAzvAsitA bhRzam // 149 // e pramANe patinA duHkhathI dukhita thayelI ne vilApa karatI tene sakhIoe madhura vAkyo vaDe samajAvIne khUba mArA GLCLCLCLCLCLCLCLCLG Ac Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram AraTA 1 ET. AzvAsana ApyuM. (149). atha padmaratho bhUpaH sa svayaMvaramaMDapam / vidhAyAkArayAmAsa kumArAMzca mahIbhujAm // 150 // have te pavaratha rAjA svayaMvaramaMDapa karAvIne rAjAo ane rAjaputrone bolAve che. (15) atho bhUpakumArAste sazrRGgArA manoharAH / tvaramANA ivAnaGgA-tpadmAvatyAH svayaMvare // 15 // caturaMgacamUyuktA:-prAptA ratnapure vare / kutUhalAni pazyanta: sthitAzcodyAnabhUmiSu // 152 // have pAvatInA svayaMvaramAM maMDapamAM zRMgArathI manohara lAgatA kAmadeva jevA caturaMga senAthI yukta-kutUhalone jotAM udyAnanI bhUmimAM rahelA rAjaputro zreSTha evA ratnapuramAM pahoMcyA. (151-152) maNDape sphaTikastambhA: zAlabhaJjImanoharA: / citritA: paJcavarNaizca zobhante tatra bhUrayaH // 15 // te maMDapamAM putaLIo vaDe manohara sphaTikanA ghaNAM thAMbhalAo pAMce raMga vaDe citrita karyA na hoya tema zobhatA hatA. (153) maMDapasyAbhutAM zobhAM dRSTvA bhUpakumArakAH / atIvAnandasandoha samprApuH kSaNatastadA // 154 // maMDapanI adbhuta zobhA joIne rAjaputro eka kSaNamAM ja atyaMta AnaMdane pAmyA. (154) atha padmaratho rAjA sAmagrI pravidhAya sa: / cArusiMhAsanazreNiM maNDayAmAsa maNDape // 155 // have pavaratha rAjA vivAhane yogya sAmagrI taiyAra karAvIne maMDapamAM suMdara siMhAsanonI zreNIne goThavAve che. (155) NAZU A PAC Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram citrasena caritram I/rA karpUrAgurukastUrI-dhUpavAsaizca vAsitaH / nAnAvidhaiH supuSpaizca maNDapo maNDitastadA // 156 / / tyAre kapUra-aguru-kasturI ane dhUpanI sugaMdhathI sugaMdhita ane vividha sArA puSpo vaDe maMDapa zobhAyamAna karyo. (156) kumArA: sakalAstatro-pAvizanmaNDape tadA / sazrRGgArA: suzobhADhyA AsaneSu yathocitam // 157 // tyAre te maMDapamAM lAvALA kumAro peThA. ane tyAre zRMgAra ane zobhAvALA te AsanomAM yogyatA pramANe beThA. (157). nA nAnAvidhAni nRtyAni gItavAdyayutAni ca / manAMsyatra kumArANAM maNDape raJjayantyalam // 158 // te maMDapamAM judA judA prakAranA nRtya, gIta ane vAjiMtrothI yukta manuSyo rAjaputronA manane AnaMda pamADe che. (1 athotthAya nRpastatra kumArAnityavak tadA / vajrasAramimaM cApaM mAmakInaM kramAgatam // 159 // utpATya yo hi vo madhyAd bANamAropayiSyati / tatreyaM khalu me putrI taM nUnaM pariNeSyati // 16 // have te samaye rAjA UbhA thaIne kumArone A pramANe kahe che. vajasAra nAmanuM A dhanuSya kuLa paraMparAthI AveluM raya che. te dhanuSyane upADIne tenA madhyabhAgamAM je purUSabANa caDhAvaze tene kharekhara mArI A putrI paraNaze. (159-160) iti zrutvA kumArAste sagarvA jagadurmithaH / dhanurvedavidAM no hi kAryametanna duSkaram // 16 // A pramANe sAMbhaLIne abhimAnavALA te sarve rAjaputro aMdaroaMdara bolyA. ApaNe dhanurvedavidyAne jANanArAone A kArya kAMI agharuM nathI. (16) CLCLLLLLLS rA Ad Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trs Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 30 // atha padmAvatI kanyA sarvazrRGgArabhUSitA / sakhIgaNasamAyuktA samAgAnmaNDape tadA // 162 // have tyAre sarvazrRMgArathI zobhatI sakhIo sAthe padmAvatI nAmanI kanyAe maMDapamAM praveza karyo. (162). svarNakambaM samAdAya vetriNI calitAgrata: / sadyaskavarapuSpANAM varamAlAyutA kare // 163 // tenI AgaLa eka hAthamAM sonAno zaMkha laIne ane bIjA hAthamAM tAjA phalonI varamALA laIne pratihArI cAle che. (183) tAmbUlaM yacchati kApi dAsI tasyai manoharam / kApi vIjayate vAtaM sugandhitAlavRntataH // 164 // koIka dAsI tene suMdara tAMbUla Ape che. koIka dAsI sugaMdhI paMkhA vaDe pavana nAMkhe che. (164) karoti kaumudI dyotaM yathA hi mahimaNDale / tathA sA dyotayAmAsa svakAntyAkhilamaNDapam // 165 // jevI rIte kaumadI pRthvInA maMDapamAM udyota kare che tevI rIte A kanyAe potAnI kAMtithI AkhA maMDapane prakAzita jyo. (165) maNDapasthaM dhanurdRSTvA sA hRdi cetyacintayat / bANamatra priyo me sa kathamAropayiSyatiH // 16 // maMDapamAM rahelAM dhanuSyane joIne pacAvatI hRdayamAM A pramANe vicAravA lAgI. kharekhara mAro priya ahIM bANa 3vI zata yAze ? (169) evaM cintAkulA yAvat sA sthitA maNDape bhRzam / tAvatsakhyA mukhe dhRtvA kamburnAdena pUritaH // 167 // . c. Gunratnasuri M.S. LELSLSLSLSLSLALALALALALLL // 30 // Jun Gun Aaradhak Trust Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CIRE caritram vitraNena che e pramANe ciMtAthI AkuLavyAkuLa thayelI te maMDapamAM UbhI. te vakhate sakhIe moDhA vaDe zaMkhanAda karyo. (167). svAsaneSu kumArAste sAvadhAnAstadA sthitAH / vetriNI vadati teSAM kumArANAmatho mudA // 168 // l/zAM tyAre te rAjapuro potAnA Asano para sAvadhAna thayA. ane te pratihArI te kumArono vRttAMta harSa vaDe kahe che. (1 sarve zUrAzca gambhIrA yUyaM sthAtha kumArakAH / kanyAvaraNavAMJchA ce-dvANamAropayantvaram // 169 // he kumAro ! tame badhA zUravIra ane gaMbhIra cho. jo tamane kanyAne varavAnI IcchA hoya to A dhanuSya para jaladIbANane caDhAvo. (169) lATAdhipaH samuttasthau knyaavrnnvaaNnychyaa| tadottarIyaM saMvRtya bAhusaMvAhanAparaH // 17 // lATa dezano rAjA kanyAne varavAnI icchAthI Ubho thayo. tyAre uttarIyane dUra karI potAnA banne bAhane taiyAra karavA lAgyo. (170) yAvajca dhanuSo'gre'sau samAyAti mudAkulaH / tAvaddadarza no cApaM janmAndha iva bhUpatiH // 17 // harSita thayelo te jeTalAmAM dhanuSyanI pAse Ave che tyAre te janmathI aMdha thayelA manuSyanI jema dhanuSyane joto nathI. (171) hasitAtha sabhA sarvA dattatAlA parasparam / lajAnamrImukhaH so'pi siMhAsanamupAyayau // 172 // sabhAmAM rahelA badhA paraspara ekabIjAne tAlI Ape che ane hase che. tyAre te lajjAthI namI gayelA mukhavALo T TT TT TTTER AALLLLLLL LLLLLLLLLLLLLL 1464414141414514614545454545 21. Guntatnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trus Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram ||rarA potAnA siMhAsana pAse Ave che. (172) karNATezaH samutthAya tato bhujabalAnvitaH / yAvadgRhNAti kodaNDaM kanyAvaraNalampaTaH // 17 // tAvatkRtaphaNATopaM sarpa dRSTvA bhayAditaH / hasitazca sabhAlokai-drutaM svasthAnamAsadat ||17||yugmm|| karNATaka dezano rAjA hAthanA baLa sAthe Ubho thaIne kanyAne varavAnI icchAthI jeTalAmAM dhanuSya bANane grahaNa kare che. teTalAmAM karelI phaNAvALA sapane joIne bhayathI pIDAyelo potAnA sthAnamAM Avyo. ane tyAre sabhAnA manuSyo vaDe hAsya karAyo. (173-174) kAzmIrAdhipatistAva-dutthitaH saparAkramaH / vahana garva hRdo madhye spRzan zmazrUNi pANinA // 175 / / kAzmIra dezano rAjA parAkrama sAthe Ubho thayo. ane hRdayamAM garvane dhAraNa karato hAtha vaDe mUMchane sparza kare che. (15) ahaGgArayuto hyevaM yAvavrajati so'grataH / devatAdhiSThitaM tena dRSTaM jvAlAkulaM dhanuH // 176 / / abhimAna sAthe te jeTalAmAM AgaLa jAya che teTalAmAM devatAthI adhiSThita thayeluM te dhanuSya bANa agnithI saLagatuM dekhAyuM. (176) bhIto'sau valita: pazcA-ddhasyAmAna: sabhAsthitaiH / janairlajAvinamrAsyo niviSTo nijamAsanam // 177 / / bhaya pAmelo A rAja pAcho vaLyo. sabhAmAM rahelAM manuSyo vaDe hAsya karAyo ane lajajAthI zaramiMdo banelo potAnA Asana para besI gayo. (17) L AC Gunratnasri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena I amtram caritram CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC tadA padmaratho rAjA saJjAtazcintayAturaH / vyacintayacca ko honAM pratijJAM pUrayiSyati // 178 // te vakhate pavaratha rAjA ciMtA vaDe AkuLa vyAkuLa thayo. ane vicAryuM ke AnI pratijJA koNa pUrI karaze ? (178) kumArI cintayAmAsa na dRSTo'tra priyo mayA / vyarthatAM ca gato nUnaM maNDapADambaro'pyayam // 179 // rAjaputrI vicAra kare che ke ahIM mArA vaDe mAro pati na jovAyo. ane maMDapa banAvavAno prayatna nakAmo thayo. (179) guptaveSadharastAvad dRSTo mitrayutaH patiH / romAJcitA ca saJjAtA tadA sAtIva harSata: // 180 // teTalAmAM guptavezane dhAraNa karanAra patine mitranI sAthe joyo. ane te vakhate te atyaMta harSathI romAMcita aMgavALI banI. (100) kumArazcitraseno'pi pazyan sarvaM kutUhalam / tadA jagAda mitraM svaM citte sammudito bhRzam // 18 // citrasenakumAra badhAkutUhalone joto potAnA cittamAM ghaNo ja AnaMda pAmyo. ane potAnA mitrane tyAre kahyuM. te mitrAtha te sahAyena bANamAropayAmyaham / dhanuSyamuSmin harSeNa kAryasiddhiryathA bhavet // 182 // hemitra have tArI sahAya vaDe huM A dhanuSya para harSathI bANane caDhAvIza. jethI mArA A kAryanI siddhi thAya. (12) ityuktvA citraseno'tha gata: kodaNDasannidhau / namaskRtya jinendraM sa-smRtvA citte dhanaJjayaM // 18 // e pramANe kahIne citrasena rAjaputra dhanuSya-bANanI pAse gayo. jinezvara prabhune namaskAra karIne dhanaMjayane cittamAM yAda kare che. (183) A MALELUESULTUEUGU TU TU TU TETU A Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhatuse Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram //34ll capalaM dhanuSi tasmin bANamAropayattadA / pazyatsu ca kumAreSu citriteSu sameSvapi // 184 // Azcarya pAmelA badhA kumAronA dekhatAM tatpara evo te, te dhanuSyamAM bANanuM AropaNa kare che. (184) pUritaM ca tadA dRSTvA kumArI svaM manoratham / atIvaharSasampannA jAtA smerAnanA tadA // 185 / / te vakhate kumArI potAnA manorathane pUrNa thayelo joIne atyaMta harSane pAmelI vikasvara mukhavALI banI. (185) atha kumArikA zIghraM maalaamaaropyttdaa| citrasenakumArasya kaNThe smerAnanA mudA // 186 // have harSathI AnaMti mukhavALI kumArikA jaladI citrasenakumAranA kaMThamAM varamALAnuM AropaNa kare che. (186) ajJAtanarakaNThe tAM dRSTvA mAlAM pralambitAm / ruSTAH sarve kumArAste sAyudhAzca samutthitA: // 187 // . nahi oLakhAyelA manuSyanA kaMThamAM laTakatI varamALA joIne badhA rAjakumAro krodha pAmyA ane te hathIyAro sAthe yuddha karavA mATe UbhA thayA. (187) kathayAmAsurajJAta-kulamenaM varAkakam / hatvA nUnaM durAtmAnaM lAsyAma: kanyakAM vayam // 188 // ane bolyA ke jenuM kuLa jANyuM nathI tevA A garIba kuTAtmAne haNIne kharekhara ame A kanyA laIzuM. (188) evaM vimRzya sarve'pi tadvadhAya samutthitAH / yattdasahAyatastAvat kumAraH sanmukho'bhyagAt // 189 // e pramANe vicArIne badhA kumAro tenA vadha mATe UbhA thayA. tyAre yakSanI sahAyathI kumAra te badhAnI sAme Avyo. (189) Gunratnasuri M.S. 96LELLELELELLGLALALALA /4 Jun Gun Aaradhak Trust Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram saGgrAmo dAruNo jAta: kumAreNa samaM tataH / eko'pyajayattAneSa mRgAri[gayUthavat // 190 / / tethI kumAranI sAthe bhayaMkara yuddha thayuM. te eklo hovA chatAM tene koI jItI zakyuM nahIM. mRgalAnuM ToLuM siMhane na jIte tema citrasenakumArane koI jItI na zakyuM. (190) rAjA padmaratho yAva-nivArayati tAnatha / tAvatkazcijaugau bhaTTaH kumArabirudAvalim // 19 // pavaratha rAjA jeTalAmAM te badhAne roke che teTalAmAM koIka bhadrakumAranI birUdAvalIne bole che. (191) vIrasenAGgajo jIyA dvasantapuranAyakaH / citrasenakumAro'sau kalAvidyAdipAragaH // 19 // iti karNAmRtaM vAkayaM zrutvA padmaratho'bravIt / sthIyatAM sthIyatAM bhUpAH zrUyatAM bhaTTa vAcikam // 193 / / vasaMtapuranA rAjA vIrasenano putra kalA ane vidyAno pAragAmI A citrasenakumAra jaya pAmo, jayapAmo A pramANe kAnane amRta sarakhuM vAkya sAMbhaLIne pavaratha rAjA bolyo "he rAjAo UbhA raho UbhA raho. A bhaTTanuM vAkya sAMbhaLo". (192-1993). zrutvA tasya kulotpattiM vismitAste nRpaM jagau / etacchauryaM ca gAbhbhIrya na hi kSatrikulaM vinA // 194 // ETS tenA kuLanI utpatti sAMbhaLIne vismaya pAmelA rAjAo bolyA ke, kharekhara AvuM zaurya ane gAMbhIrya kSatriyakuLa vinA hotuM nathI. (194) tataH sarve'pi saJjAtA-stamprati prItamAnasAH / tathA taM kSAmayAmAsuH sarve'pi natamaulayaH // 195 // CLCLCLCLCLLLCLL i all Cunratrasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram caritram 'pAradA 4145146145644145 tyAra pachI te sarve rAjaputro tenA tarapha prItiyukta manavALA thayA. ane tethI tenI mAphI mAgI ane namelA mastakavALA banyA. (15) tata: padmaratho rAjA harSapUritamAnasaH / vivAhaM kArayAmAsa kumAryAH saha tena saH // 196 / / tyAra pachI harSathI pUrAI gayelA manavALA pavaratha rAjAe rAjaputrI sAthe teno vivAha (lagna) . (16) karamocanake tena kumArAya samarpitam / gajavAjirathagrAma-vastrAlaMkaraNAdikam // 197 // hastameLApanA samaye rAjAe kumArane hAthI, ghoDA ne rathano samUha tathA vastrAlaMkAra vagere ApyAM. (197) yogyapANigrahe jAte muditau tau vadhUvarau / janmA pUrvabhavAnubaMdhena jAtismaraNato'pi ca // 198 // yogya rIte lagnotsava thayo tyAre vara ane kanyA ane pUrvabhavanA anubaMdha vaDe jAtismaraNathI joDAyA. (198) rAjA padmaratho bhUpAn satkRtyAtha vyasarjayat / yAcakAn poSayAmAsa yathecchaM dAnamAnata: // 199 // have pavaratha rAjA badhA rAjAone khuza karIne vidAya karyA ane vAcakone icchA pramANe dAna ane mAna ApavAthI khuza kya. (19) kiyatyapi gate kAle citrasenasya tatra ca / rajanyAM rAjyamanyedhuH smRtimAgAnnijaM hRdi // 20 // tyAM rahelAM citrasenane keTaloka samaya gayA pachI koIka vAra rAtrimAM potAnA hRdayamAM potAnuM ghara vagere yAda AvyuM. (2000) 4546474 E l/BdA Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram caritram * relI ratnasAraM samAhUya kathitaM tena tamprati / zvazuragehavAso'yaM lajAyai gaditaH satAm // 201 // yataH- '. ratnasAra nAmanA mitrane bolAvIne teNe tenA tarapha kahyuM ke sajana purUSoe sasarAne ghera rahevuM e zaramane pAtra che. (2001). uttamAH svaguNaiH khyAtA madhyamAzca piturguNaiH / adhamA mAtulai: khyAtA: zvazuraizcadhamAdhamAH // 202 // jethI zlokamAM kahyuM che ke uttama mANaso potAnA guNo vaDe prasiddha thAya che. adhama mANaso mAmAnA guNo vaDe. prasiddha thAya che. madhyama kakSAnA mANaso pitAnA guNo vaDe prasiddha thAya che. ane je adhamamAM adhama hoya te sasarAnA guNo vaDe prasiddha thAya che. (202). ratnasArastato gatvA kathayAmAsa bhUpatim / yadyAjJA bhavatAM gacchet kumAraH svaM puramprati // 203 / / te kAraNathI ratnasAra mitrae rAjA pAse jaIne kahyuM ke jo tamArI AjJA hoya to kumAra potAnA nagara tarapha jAya. (203) mAtRpitRviyuktasya bahukAlo gato'sya vai / prasAdaM kuru tatsvAmin sa kuTumbaM miledyathA // 204 // ene mAtApitAne maLe ghaNo ja samaya thaI gayo che tethI te svAmI ! tame (rajA ApavA mATe) kapA karo eTale te kuTuMbane maLe. (204) zrutvA padmaratho rAjA mitrasyeti vacastadA / tatprayANasya sAmagrI cakAra praguNAM tataH // 205 / / pavaratha rAjAe A pramANe te mitranA vacana sAMbhaLIne tyAre tenA prayANa mATenI sAmagrI taiyAra karAvI. (2005) CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC LCLCLCLCLCLCLLLCLCLCLCLCLCLC d . Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram LLLLLLLLLPPP - sukhAsane samAropya sutAM padmAvatI ca tAm / mAtA snehaparA tasyai dadau zikSA hitaiSiNI // 206 // 5. trim snehavAlI mAtA potAnI putrI pavAvatIne pAlakhImAM besADIne tene hita karanArI zikhAmaNa Ape che. (206) zvazrUzvazurazuzrUSA karaNIyA nirantaram / bhartA deva ivArAdhyaH strINAM bhartA hi devatA // 207 // sAsu ane sasarAnI haMmezA sevA karavI ane patine devanI jema ArAdhavo joIe. strIone pati e kharekhara deva che. (207). zikSAmiti gRhItvA sA mAtRdattA hitAvahAm / sainyayuktA cacAlAtha kumAreNa yutA kramAt // 208 // A pramANe mAtAe ApelI hitane karanArI evI zikhAmaNane grahaNa karI te putrI pavAvatI sainya sAthe (pati) sahita cAlI. (2008) anekanagarapAmAn samullanthya prayANakaiH / kumAraH parivArADhyaH samprApto gahanaM vanam // 209 // ane nagaro ane gAmone prayANo vaDe oLaMgato parivArathI parivarelo kumAra eka gADha jaMgalamAM Avyo. ( dRSTastenAtha nyagrodha-pAdapo'tra manoharaH / zAkhApatrAdivistAra-cchatrAkAranibho mahAn // 210 // teNe tyAM zAkhA ane pAMdaDAMnA vistArathI chatrI jevA moTA manohara vaDalAnA jhADane joyuM. (210). tale'tha tasya vRkSasya sainyaM tena nivezitam / tasya zItalachAyAyAM sukhaM tasthuzca sainikAH // 21 // have tejhADanI nIce potAnuM sainya sthApana karyuM ane tenI ThaMDakavALI zItala chAyAmAM sukhapUrvaka sainiko sUI gayA. (211). liTA Gunratnasuri, M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust CUCLEUELE Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram /rezA. rajanyAM tatra saukhyena suptA: sarve'pi sainikAH / kumAraH sakalatro'pi supto mArgazramAkulaH // 212 // Ern tyAM rAtrimAM sukha pUrvaka sarve sainiko sUI gayA. ane kumAra paNa cAlavAnA ghAthI thAkI gayelo patnI sAthe suI gayo. (212) mantriputraH sthitastatra khaDgavyagrakarAmbujaH / svAminaM suptamAlokya tadA prAhArikopamaH // 21 // tyAM caMcala hAthamAM rahelI talavAravALo maMtriputra-potAnA svAmine sUtelA joIne cokIdAra jevo banyo. (2 adhiSThAtAtha drostasya gomukhAbhidhayakSakaH / cakrezvarIyutastatra vasati pAdape sadA // 214 // LET te vRkSano adhiSThAyaka gomukha nAmano yakSa cakrezvaranI sAthe haMmezA te vRkSamAM nivAsa kare che. (214) IF kumAraM yakSiNIyakSau vIkSya tAvatha jalpataH / mitho'sya hi nijaM rAjyaM pitA dAsyati vA na vA // 215 // yakSiNI ane yakSa te kumArane joIne aMdaroaMdara vAtacIta kare che ke A rAjaputrane pitA potAnuM rAjaya Apaze ke nahiM ? (215). jJAtvA jJAnopayogena yakSo'vag yakSiNI prati / sAdharmiko'sti no'yaM ta-dupakArivacaH zrRNu // 216 // jJAnanA upayoga vaDe jANIne yakSe yakSiNIne kahyuM ke A ApaNo sAdharmika che, tethI tene upakAra karanAruM vacana tuM sAMbhaLa (216) dezAntaragatasyAsya jananI tu mRtAsti hA / tata:prabhRti jAto'sti pitAnyamahiSIvaza: // 217 // TET TET rA Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I4nA DETEST TTTTTT TELETELEFIT A kharekhara khedanI vAta che ke dezAMtara gayelA A rAjaputranI mAtA to marI gaI che. ane teno pitA bIjI strIne AdhIna thayo che. (217) L rAjastasya mahiSyasti dvitIyA vimalAbhidhA / guNasenaH sutastasyAH samasti guNamandiram // 218 // para te rAjAne vimalA nAmanI bIjI paTTarANI che. ane tene guNanA maMdira jevo guNasena nAmano putra che. (218) nijaputrasya rAjyArtha tayA kazmalacittayA / upAyAn bahuzaH kRtvA bhUpatirvipratAritaH // 219 // malIna cittavAlI teNIe potAnA putrane rAjaya maLe e mATe ghaNAM upAyo karIne rAjAne chetaryo che AdhIna karyo che. (219) yadA yAsyati putro'yaM pitRsnehena mohitaH ! tatra turaGgamopAyA-nRpastaM mArayiSyati // 220 // I jayAre A putra pitAnA mohathI nagaramAM jaze tyAre rAjA tene ghoDAnA upAyathI mArI nAMkhaze. (220) kadAcitpuNyayogena purAdhAsyatyayaM drutam / pratolI yantrayogAd drA-gasyopari patiSyati // 221 // ghoDAnA upAyathI kadAca puNyanA yogathI te nagaranI pAse jato raheze to yatvanA yogathI daravAjo jaladI tenA upara paDaze. (221) kadAcidaivatastasya saGkaTaM tatprayAsyati / tadA sA vimalA tasmai viSaM nUnaM pradAsyati // 222 // kadAca puccayogathI tenuM saMkaTa cAlyuM jAya to te vimalA nAmanI strI tene cokakasa jhera Apaze. (222) ELELELELELE T l1Xoll 21 Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritrama citrasena caritram I svaputrasyaiva rAjyArtha mAraNopAyakatrayam / tayAsya nararatnasya kRtamasti priye'dhunA // 223 // he priyA ! hamaNAM tenA vaDe potAnA ja putrane rAjya maLe mATe A uttama nararatnane mAravA mATe traNa upAyo kya che. (223) punarasya kumArasya caturthI vipadaM zrRNu / asya paryaGkasuptasya dAruNAtpannagAdbhayam // 224 // vaLI A kumAranI cothI vipatti tuM sAMbhaLa, palaMgamAM sUtelAne lAkaDAmAM rahelA sarpathI bhaya che. (224) etaccaturbhayebhyo'yaM cetpramukto bhaviSyati / tadAsau sArvabhaumo'tra nUnaM rAjA bhaviSyati // 225 // zrotaitasya vRttAMtasya suhRdasya yadA punaH / kathayiSyati kasyApi tadAzmAsau bhaviSyati // 226 // A cAra bhayathI jo te bacI jAya to A cokakasa sArvabhauma rAjA thaze. (225) . A vRttAMtane sAMbhaLanAra mitra koIne paNa A vAta kaheze tyAre te (kahenAra) patthararupa banI jaze. (226) yakSasyeti nizamyAtha vArtA vismayakAriNIm / ratnasAro'pi maunena saMsthitau mitravatsalaH // 227 // Arthayane karanArI A vAta iyakSanI pAsethI sAMbhaLIne mitra upara premavALo ratnasAra maMtrIputra maunapaNe rahayo. (227) prabhAtasamaye jAte jajAgAra nRpAtmajaH / parivArayuto'raM ca sa cacAla pathi kramAt // 228 // jayAre savAra thayuM tyAre rAjaputra jAgyo ane parivAra sahita mArgamAM AgaLa cAlyo. (228) EDUCLEULTU TU TUL LEVEL TU TU TUITTS E liaa A Gunratrasuri M.S Jun Gun Aaradhak Tru Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasenasya prayAsam. citrasena caritram // 42 // so'vilambaprayANena prApta: svapurasannidhau / vIrasenanRpastAva-ttasya sanmukhamAyayau // 229 // te rokANa vagaranA prayANa vaDe potAnA nagaranI najIka pahoMcyo teTalAmAM vIrasena rAjA tenI sanmukha Avyo. (229 janakaM svaM tadAyAntaM citraseno vilokya ca / turaGgamAtsamuttIrya pituH pAdau nanAma saH // 230 // citrasena potAnA pitAne AvatA joIne ghoDA uparathI UtarI potAnA pitAnA bane caraNomAM te namyo. (230) piturmelApake jAte kumAraH snehavatsalaH / harSAzrUNi mumocAtha nayanAbhyAmanAratam // 231 // snehavatsala evA kumArane pitAno meLApa thayo tyAre bannenI AMkhomAMthI satata harSanA AMsuo vahevA khAyA. (231) pitA tu kRtrimasnehAt pRSTvAsya kuzalAdikam / yasyAdhirohaNArtha ca dadau duSTaM turaGgamam // 232 // tevamapitAnAvaTI snehayA azala mere 5chInatene (savA mATeTa) (gativANo) ghoDobhAvyo. (232) cAturyAnmantriputreNa tatsamo'nyaturaGgamaH / tadArpitaH kumArAya yathA jAnAti ko'pi no // 23 // te vakhate maMtrIpatrae caturatA vaDe tenA jevo ja bIjo ghoDo kamArane besavA mATe Apyo jethI koI jANe nahiM. (233) nAnAvAdini:svAna-vardhApanapurassaram / gIyamAnaguNo bhaTTaiH parito jayajayAravaiH // 234 // saMyuta: parivAreNa pratolI yAvadAgataH / tAvadAgatya mitreNa sa turaGgo mukhe hataH // 235 // pazcAtpAdapracAro'zvo yAvatpazcAnnivartita / pratolI sahasA tAvat patitA sA janopari // 236 // // 42 // . . REC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust . . Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasenasya citrasena prayAsam caritram IkarI LCLCLCLCLCLCLCU judA judA prakAranA vAjiMtronA zabdavALAM vadhAmaNAMo sAthe ane bhaTaTo vaDe jaya jaya zabdathI jenA guNa gavAI rahayA che evo kumAra parivAra sahita je samaye nagaranA daravAjA pAse Ave che. te vakhate mitrae AvIne te ghoDAne moMDhA upara mAryuM. 13 pachI paganA prahAra vaDe ghoDo jayAre pAcho vaLe che tyAre ekAeka te daravAjo loko para tUTI paDe che. (234-235-236) no hAhAvo nAto vitno gUnmadIpatiHA kSitaH suhalA vaivuM mAro mRtyudUrajU rA . lokomAM hAhAkAra thaI gayo. ane rAjA vilakho thayo (bhoMTho paDayo) mitra vaDe rAjaputranuM mRtyunA saMkTathI rakSaNa karAyuM. (237) pitrA vismitacittena suto nIto nijagRhe / tenApi vinayAttAta-styaktakopaH kRtaH kSaNAt // 23 // Azcarya pAmelA pitA vaDe putra potAnA ghera laI javAyo ane teNe vinayathI eka kSaNamAM pitAne krodha vagaranA karyA. (238) kumAro vimalAdevyA milanAya gatastataH / upamAtuH padadvandvaM nanAma vinayena saH // 239 // te pachI kumAra apara mAtA vimalAdevIne maLavA mATe gayo. ane vinaya vaDe mAtAnA caraNa kamaLamAM namyo. (239). tasyAzca kuzalaM pRSTvA tathA putrAdikasya ca / vinayAnnatvA ca tatpAdau so'thAgAnnijamandiram // 240 // teNInuM ane tenA parivAranA putra vagerenuM paNa kuzala pUchIne ane tenA caraNakyULamAM namIne potAnA mahelamAM INA A Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak. Trus Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena citrasenasya prayAsam caritram bhAthyo. (240) tathApi duSTacittA sA durbuddhizcetyacintayat / viSamodakadAnena mArayAmyadhunApi tam // 24 // to paNa te buddhivALI aparamAtA Ama ciMtave che ke haju paNa tene jheravALA lADavA ApIne mArI nAMkhyuM. (24 vicintyeti tayA citte modakA viSamizritAH / kRtA: nimantritazcApi kumAro mitrasaMyutaH // 242 // A pramANe teNe cittamAM vicArIne jheravALA lADavA banAvyA. ane mitranI sAthe kumArane jamavA mATe nimaMtraNa ayu. (242) kRtAzca modakAstvanye ratnasAreNa dhiimtaa| saGgopya sthApitA: svIyo-ttarIyAntastadA khalu // 24 // buddhizALI evA ratnasAre bIjA lADavA banAvyA ane tene saMtADIne potAnA khesanA cheDAmAM rAkhyA. (243) tataH sakalasAmagrI tayA kRtvA nivezitau / mantriputrakumArau drAka duSTayA bhojanAya tau // 244 // tyAra pachI te kuda mAtAe jamavAnI badhI sAmagrI taiyAra karIne maMtrIputra ane kumArane jaldI jamavA mATe sAya.. (24) bhojanAvasare tatra vIraseno'pi cAgataH / parivArayutaH so'pi bhojanArthamupAvizat // 245 // bhojana karavAnA avasare parivAra sahita vIrasena rAjA paNa tyAM Avyo ane bhojana mATe beTho. (245). rAjyA duzceSTitaM rAjA tadA jAnAti no manAg / citrasenopari snehaM dhArayan mAnase bhRzam // 246 // Gunratnasuri Ms Jun Gun Aaradhak USLELLELELELELCLCLCLCLCLCL // 44 // Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prayAsam citrasena A rANIe kareluM dura kArya rAjA jarA paNa manathI jANato nathI ane citrasena rAjaputra para manathI atyaMta snehane citrasenasya caritram dhAraNa kare che.(246) Idho. vizAlasthAlakaccola-paGiktaSu vividhA tyaa| surasA rasavatI muktA svAdiSThA ca manoharA // 247 / / moTA thALamAM vADakAonI lAInamAM te aparamAtAe judA judA prakAranI manohara svAdiSTa rasoI mUkI. (24 vIrasenanRpasyAthai sundarA modakAstayA / vividhavyaJjanopetA mudAtha pariveSitAH // 248 // virasena rAjA mATe sArA lADavA judI judI sAmagrIothI yukata teNe AnaMdathI pIrasyA. (248) kumAraH saha mitreNo-paviSTo bhojanAya saH / tayA viSayutA muktA modakA agratastayoH // 249 // mitra sAthe kumAra jayAre jamavA beTho tyAre teNIe jheravALA lADavA te bannenI AgaLa mUkayAM. (249) ratnasArastvapAkRtya hastalAghavavidyayA / modakAMstAn svapArzvasthAM-statsthAne cAmucatkSaNAt // 25 // che te vakhate ratnasAra mitrae hastalAghava vidyA vaDe (hAthanI cAlAkIthI te jheravALA lADavAone dUra karIne potAnI I pAse je lADavAo hatAM tene te sthAne mUkI dIdhA. (250) kumAro'jJAtavRttAnto bhuktavAn mitrasaMyutaH / vimAturapi sasnehaM manyamAno'dhikAdhikam // 25 // IE jene A vRttAMta jANyo nathI tevo mitra sahita rAjaputra jamatA-jamatA mAtAne viSe adhikAdhika snehane mAne LE I che. (251) 45464545454545454545454545457 LLLLLLLLLLLLLCLCLCLCLCLCLCLLI III PP Ac Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhan Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena citrasenasya prayAsam caritram H46|| bhojanAnantaraM bhuktaM tAmbUlaM ca tayArpitam / kumAreNAtiharSeNa lavaGgalAsamanvitam // 252 // bhojana khavAI gayA pachI te mAtAe lavIMga vagerethI yukta tAMbUla-mukhavAsa ApyuM. tyAre kumAre harSa sahita sIp. (252) satkRto'sau tato vstraa-bhuussnnaadibhiretyaa| kumArazca samAgaccha-nmitrayuktaH svamandiram // 253 // pachI A mAtAe vastro ane AbhUSaNo vaDe kumArano satkAra karyo ane mitra sahita rAjaputra potAnA mahelamAM bhAvyo. (253) snuSA padmAvatI sApi satkRtA bhojanAditaH / tayAtha muditA bADhaM samAyAtA nijaM gRham // 254 // potAnI putravadhu padyAvatI paNa bhojana vagerethI satkAra karAI ane khuza thayelI te potAnA mahelamAM AvI. (254) TE daivAnukulyataH puMsAM tathA puNyAnubhAvataH / bhavedviSaM hi pIyUSaM bhavenmAlyaM bhujaGgamaH // 255 // puNyanA prabhAvathI tathA devanI anukULatAthI puruSone jhera amRta bane che ane sApa phulanI mALA bane che. (255) vIraseno nRpastAva-drajanyAmityAcintayat / hA mayA tu suputrasya mAraNAyaiva cintitam // 256 // A bAju vIrasena rAjAe rAtrimAM A pramANe vicAryuM. kharekhara khedanI vAta che ke mArA vaDe suputrane mAravAnuM vizArAthu. (256) dhigme hi pauruSa loke dhigme buddhiM ca garhitAm / putraratnavinAzAya mayopAyA kRtA hahA // 257 / / PLP.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak LCLCLCLCLLLLLLLLLLLLLCLCLCL Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasenasya prayAsama citrasena caritram // 47 // . kharekhara A lokamAM mArI niMdanIya buddhine ane puruSAtanane dhikakAra ho ke putraratnanA vinAzane mATe mArA vaDe 56pAyo rAyasa. (257) iti vairAgyarakSADhyo yAvattiSThati bhUpatiH / tAvaccaramatIrtheza-statrAgAdviharaMstadA // 258 // A pramANe vairAgyanA raMgathI taiyAra thayelo rAjA jeTalAmAM rahayo che teTalAmAM carama tIrthakara prabhu zrI mahAvIra tyA vihAra 2 // pA. (258) samavasaraNaM tatra kRtaM devairmanoharam / suvarNarUpyamANikyazAlatrayavirAjitam // 259 // Eaa te vakhate tyAM devoe suvarNa-rUpuM ane mANikyamaya (ratna) vaNa gaDathI zobhatuM manohara samavasaraNa banAvyuM. (259) tatrAzokadumasyAtho-'dhastAtprabhurupAvizat / divyasiMhAsane ramye caturAnanazobhita: // 260 // tyAM azoka vRkSanI nIce divya siMhAsana upara ramya evA cAre mukhe zobhatA prabhu birAjamAna thayA (260) muktvA svakIyavairANi hiMstrakA: zvApadA api / samavasaraNe tatra saMsthitA harSasaMyutAH // 261 // yt:potAnA jAti vairone paNa choDIne hiMsaka jaMgalI prANIo paNa tyAM samavasaraNamAM harSapUrvaka (sAthe) rahe che. (261) sAraMgI siMhazAvaM spRzati sutadhiyA nandinI vyAghrapotaM, mArjArI haMsabAlaM praNayaparavazA kekikAntA bhujaGgam // vairANyAjanmajAtAnyapi galitamadA jantavaH santyajanti, dRSTvA zAntaikacitaM prazamitakaluSaM taM jinaM kSINamoham // 26 // // 7 // APP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMgala kalazakathA I48ii. te zAMta cittavALA jemanA kalezo nAza pAmyA che. ane je o kSINa mota thayA che tevA jinane joIne haraNI bALakanI buddhithI siMhanA baccAMne aDake che. gAya pote vAghanA baccAMne sparza kare che. bilADI haMsanA bALakane aDake che. ane premathI paravaza banelI mayurI sApane sparza kare che. janmajAta vairo paNa je jIvo gaLI jAya che. ILE cAlyA jAya che. (262). jJAtvArhadAgamaM tatra rAjAgAt saparicchadaH / mahItale namanmauli-staM nanAma jagatprabhum // 263 // jinezvara prabhunuM Agamana jANIne parivAra sahita rAjA tyAM Avyo ane bhUmi para praNAma karatAM mastaka namAvyuM ane jagata prabhune namyo. (263) bhavapAthodhinistArAM kAruNyaikarasAnvitAm / dezanAM zrIjinendro'dA-dbhavyAnandavidhAyinIm // 264 // ythaatyAre bhavyajIvone AnaMda karanArI-saMsAra samudrane tAranArI kAruNyarasathI bharapUra evI dezanA jinezvara prabhue ApI. (264) . anityAni zarIrANi vibhavo naiva zAzvataH / nityaM sannihito mRtyuH kartavyo dharmasaGgrahaH // 26 // A zarIro anitya che. vaibhavo zAzvata nathI. je ane mRtyu najIkamAM ja che. ema mAnIne dharmano saMgraha karavo joIe. (265) . TE jainadharma samArAdhya bhUtvA vibhavabhAjanam / prAptAH siddhisukhaM ye te zlAghyA maGgalakumbhavat // 266 // tadyathA P. Ac Gunratnasuri M.S. UGLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL ITA Jun Gun Aaradhaa Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA caritram I4 vikasena A jaina dharmanuM ArAdhana karIne vaibhavanA sthAnarUpa banIne je jIvo siddhinA sukhane pAmyA che te jIvo maMgalakuMbhanI jemaM vakhANavA yogya che. (266) ujjayinyAM mahApuryA vairisiMho mhiiptiH| somacandA ca taddhAryA dhanadattazca zreSThayabhUt // 267 // ujajayinI nAmanI moTI nagarImAM vairisiMha nAmano rAjA che. tene somacaMdA nAmanI rANI che. ane tyAM dhanatta zeTha rahe che. (267) dharmArthI suvinItAtmA satyazIladayAnvitaH / guruvArcane prItaH sa zreSThI dhanadattakaH // 268 // te dhanadatta dharmAtmA-vinayavALo satya-zIlane dayAvALo deva gurunI pUjA-sevAmAM premavALo hato. (268) satyabhAmeti tadbhAryA shiilaalkRtishaalinii| patyo premaparA kintva-patyabhANDavivarjitA // 269 // tene zIlApI alaMkArathI zobhatI-patine viSe premavALI paraMtu putra-saMtAnathI rahita evI satyabhAmA nAmanI patnI hatI. (269). sAnyadA zreSThinaM putra-cintAmlAnamukhAmbujam / dRSTvA papraccha he nAtha kiM te duHkhasya kAraNam // 27 // te patnIe ekavAra putranI ciMtAthI plAna mukhavAlA zeThane joIne pUchyuM ke he nAtha ! tamArA duHkhanuM zuM kAraNa che ? (270) DE zreSThinA ca samAkhyAte tasyai tasmin ythaasthite| zreSThinI punarapyUce paryApta cintayAnayA // 27 // P.P.Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala kalazakathA caritram I/10nA Rii zeTha vaDe te vAta je rIte hatI te rIte kahetA zeThANIe pharIthI paNa kahyuM ke A ciMtA vaDe have saryuM. (271). dharma eva bhavennRNA-mihAmutra sukhapradaH / sa eva sevanIyo hi vizeSeNa sukhaiSiNA // 27 // dharma eja manuSyone Aloka ane paralokamAM sukha ApanAra che sukhanI IcchAvALAe vizeSa prakAre te dharma sevavA IE yogya che. (272). hRSTaH zreSThayapyuvAcaivaM priye sAdhuditaM tvyaa| samyagArAdhito dharmo bhaveccintAmaNiprabhaH // 27 // A harSita thayelA zeThe paNa kahayuM ke he priyA te sAruM kahayuM kAraNa ke sArI rIte ArAdhanA karAvelo dharma ciMtAmaNi ratna samAna che. (273) tattvaM devagurau cApi kuru bhaktiM yathocitAm / dehi dAnaM supAtrebhyaH / pustakAni ca lekhaya // 274 // - tethI tuM deva ane gurune viSe bhakita kara supAtrane viSe yogyadAna Apa ane pustakone lakhAva. (24) kurvantyA iti te putro yadA bhAvI tadA varam / bhavitA nirmalazcApi paraloko'nyathAvayoH // 275 / / A pramANe karatAM jo tane putra thAya to sAruM nahiMtara ApaNane paralokamAM sukhanI prApti thaze. (25) tatazca devapUjArtha puSpagrahaNahetave / AkAryArAmikaM tasmai dadau zreSThI dhanaM bahu // 276 // tethI devapUjA mATe puSpo grahaNa karavA mATe bagIcAvALAne bolAvIne zeThe tene ghaNuM dhana ApyuM. (276) svayaM gatvA tadArAme puSpANyAnIya sa prge| gRhA_marcayitvA ca gacchati sma jinAlaye // 277 // Gac Gunratnasuri M.S. 54545454LLLSL4545454545 ||gI Jun Gun Aaradhak True Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA zeTha savAre jAte bagIcAmAM jaIne phalone lAvIne ghara derAsaramAM pUjA karIne zikharabaMdhI derAsaramAM pUjA karavA mATe jAya che. (27) : tatra naiSedhikImukhyAn yathAsthAnaM dazatrikAn / sthApayan parayA bhaktyA vidadhe caityavandanam // 278 // IG tyAM nihi jemAM mukhya che evA yathAsthAne karavAnA dazarikone karato parama bhakti vaDe caityavaMdana kare che. (278) tataH sAdhUnnamaskRtya pratyAravyAnaM vidhAya ca / atithInAM saMvibhAgaM sa cakAra mahAmatiH // 279 / / tyAra pachI sAdhune namaskAra karIne ane paccakakhANa karIne sArI buddhivALo te atithisaMvibhAga kare che eTale T sAdhu bhagavaMtane dAna Ape che. (279) anyadA tvakhilaM dharma-karma zarmanibandhanam / AhnikaM rAtrikaM caiva dhanadatto vyadhAtsudhIH // 280 // I eka vakhata buddhizALI dhanadatte saMpUrNa dharmakAryanA sukhanA kAraNabhUta evuM rAtri saMbaMdhI kArya-Arati-maMgaladIvo karyo. (280) atha dharmaprabhAveNa tuSTA zAsanadevatA / dadau tasmai putravaraM pratyakSIbhUya sAnyadA // 281 // . tA tyAre dharmanA prabhAvathI tuTa thayelA zAsana devatAe koIkavAra pratyakSa thaIne tene putranuM varadAna ApyuM. (281). putre garbhAgate rAtri-zeSe zreSThinyudaikSatA svapne hemamayaM pUrNa kalazaM maGgalAvRtam // 282 // putra jayAre garbhamAM Avyo tyAre rAtrinA cheDe zeThANIe svapnamAM suvarNathI banAvelI mALA jenA kaMThamAM paherelI Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Truse Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala kalazakathA caritram // 52 // chatevo pUrNa anazane yo. (282) jAtazca samaye putra-stataH kRtvotsavaM gurum / tasmai maMgalakalaza ityAkhyaM tatpitA dadau // 28 // yogya samaye putra thayo tyAre moTo utsava karyo ane tenA pitAe "maMgala kaLaza" evuM nAma pADayuM. (283) kalAbhyAsaparaH so'thaa-ssttvrssprmito'nydaa| tAta tvaM kutra yAsIti papraccha pitaraM nijam // 284 // kalAnA abhyAsamAM tatpara evo te putra jayAre ATha varSano thayo tyAre potAnA pitAne pUchyuM ke, he i tame jyAMno ? (284) so'vadadvatsa gatvAha-mArAme prativAsaram / tataH puSpANi cAnIya karomi jinapUjanam // 285 // tyAre te bolyA ke huM roja bagIcAmAM jaIne puSpone lAvIne jinezvara prabhunI pUjA karuM chuM. (285) . yayau pitrA sahAnyedhu-statra so'pi kutuuhlii| ArAmiko'vadat ko'yaM bAlo netravilAsakaH // 286 / / koIka vakhata katahalI te bALaka pitAnI sAthe gayo. tyAre mALI bolyo ke vikasvara netravALo A bALaka koNa cha ? (28) jJAtvA ca zreSThiputraM taM tasmai so'pi dadau mudA / nAraGgadADimAdIni susvAdUni phalAnyalam // 287 // tene zeThano putra jANIne harSathI suMdara svAdavALA nAraMgI-dADama vagere phaLo khAvA mATe ApyA. (287) svagehe punarAgatya kurvato jinapUjanam / zreSThino'DhaukayatputraH pUjokaraNaM svayam // 288 / / . // 52 // AP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ...... ..... ........... Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMgala kalazakathA IIdharA zeThe potAnA ghare AvIne jinapUjana karatAM zeThane pure pote ja pUjAnA upakaraNo ApyA. (288) dvitIye ca dine tena sAdaraM bhaNitaH pitA / gacchAmyataH paraM cAhaM puSpAnayanahetave // 28 // bIjA divase te putrae pitAne vinayapUrvaka kahyuM ke he pitA AjathI kulo levA mATe huM jaIza. (289) nizcintenaiva sthAtavyaM tvayA tAta nije gRhe / atyAgraheNa tadvAkya-manumene pitApi tat // 290 // he pitA ! tamAre ciMtA karyA vagara ghare rahevuM atyaMta AgrahathI pitAe tenuM vacana svIkAryuM. (290) evaM ca kurvatastasya dharmAbhyAsaM tathAntarA / kiyatyapi gate kAle yajAtaM tannizamyatAm // 29 // A pramANe A kArya ane dharmano abhyAsa karatA keTaloka samaye gayA pachI vacamAM je banI gayuM te tame sAMbhaLo. te astyatra bharatakSetre caMpAnAma mhaapurii| abhUttatra mahAbAhuH pArthivaH surasudaMraH // 29 // A bharatanAmanA kSetramAM caMpA nAmanI moTI nagarI che. tyAM bAhubaLanA parAmavALo surasura rAjA hato. ( rAjJI guNAvalI tasyaM sA nijotsaGgavartinIM / vRSTvA kalpalatA svapne pArthivAya nyavedayat // 29 // I te rAjAnI guNAvalI rANIe svapnamAM potAnA khoLAmAM rahelI kalpavelaDIne joIne rAjAnI AgaLa nive karyuM. (20) rAjA provAca he devi tava putrI bhaviSyati / sarvalakSaNasampUrNA sarvanArIziromaNiH // 294 // tyAre rAjAe kahyuM ke sarva strIomAM ziromaNI-sarvalakSaNothI saMpUrNa evA prakAranI putrI devi tamone thaze. (294). Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala STATEMENT caritram kalazakathA IIdhajA LCLCLCLCLCLCLE pUrNe kAle'tha cArvaGgIM sA devI suSuve sutAm / trailokyasundarI nAma tasyAzcake mahIpatiH // 295 / / pUro samaya thayo tyAre te rANIe suMdara aMgavALI putrIne janma Apyo. ane rAjAe tenuM nAma railokya suMdarI pADayuM. (25) lAvaNyarasamaJjUSA saubhAgyarasanimagnA / babhUva yauvanaM prAptA sA mUrteva surAGganA // 296 // lAvaNaya rasanI peTI jevI-saubhAgya rasanI nIka jevI te yauvanane pAmI tyAre te sAkSAta devAMganAnI ma banI. (296) tAM vilokyAnavAdyAnIM dadhyAviti dharApatiH / ramaNa: ko'nurUpo'syAH sutAyA me bhaviSyati // 297 / / te doSarahita aMgavALI putrIne joIne rAjAe vicAra karyo te A mArI putrIne anurUpa vara koNa thaze ? (297) . Uce ca preyasI rAjA varAheyaM sutAbhavat / dAtavyA brUta tatkasmai mAturatra pradhAnatA // 298 // ane rAjAe patnIne kahyuM ke A putrI varavA yogya thaI che mATe tuM kahe kone ApavI che? A viSayamAM mAtAnA vicAronI mukhyatA che. (298). rAjyavagiyamasmAkaM jIvitAdapi vallabhA / nAlaM dhartuM vayaM prANAn kSaNamapyanayA vinA // 299 // rANIe kahyuM ke A putrI mane jIvathI paNa vadhAre vahAlI che. AnA vinA huM eka kSaNa paNa prANone dhAraNa karI zakaze nahIM. (29). leii URL TRINIT TEST 2PAC Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TH citrasena caritram maMgala kalazakathA = = = = dAtavyA tadasau maMtri-putrAyAtraiva he priya / pratyahaM nayanAnaMda-kAriNI ddazyate yathA // 30 // mATe he priyA A putrI maMtrIputrane ja ApavI jethI nayanane AnaMda karanArI tene roja joI zakAya. (300) tato rAjJA samAhUya subuddhiH sacivo nijaH / abhANi yanmayA dattA tvatsutAyAtmanandinI // 30 // tethI rAjAe subudhdhi nAmanA potAnA maMtrIne bolAvIne kahyuM ke meM mArI putrI tArA putrane ApI. (301) ' amAtyo'pyabravIddeva kimayuktaM bravISyadaH / kasmaicidrAjaputrAya dAtuM kanyA tavocitA // 302 // tyAre maMtrI bolyo ke he devA tame AvuM ayukta kema bolo cho? tamArI kanyA koIka rAjaputrane devA yogya che. (3 rAgore tuM tathA vAkya-nityarthe grinA nAstA vasUnave jeyaM putrI novAsundrA rUA. tyAre rAjAe tene kahyuM ke A vAtamAM tAre kAMI paNa bolavuM nahIM mArI putrI railokaya suMdI tArA putrane ApI. (303 atha cintAturo mantrI gRhe gatvA vyacintayat / hA vyAghdustaTInyAye patito'smi karomi kim // 304 // have ciMtAthI gherAyelo maMtrI ghare jaIne vicAravA lAgyo kharekhara huM eka bAju nadI ane bIjI bAju vAgha A nyAyavALI vAtamAM paDayo chuM. have huM zuM karuM ? (304) ratirambhopamAkArA rAjJaH putrI sutastu me| kuSTI tadetayoryogaM kathaM jAnan karomyaham // 305 // kAmadevanI strI rati jevI AkAravALI rAjAnI A putrI che ane mAro putra to koDhIyo che to A vAta jANato huM baMneno yoga kevI rIte karI zake ? (305) = UPLETELETENE Jun Gun Aaradhines P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ = maMgala kalazakathA athavAyaM mayopAyo labdho yatkuladevatAm / ArAdhya sAdhayiSyAmi sarvamAtmasamIhitam // 306 // athavA to mane upAya jaDayo. je mArA kula devatA che tenuM ArAdhana karIne mArA AtmAne je Icchita che te sAdhIza. (306). so'tha hyArAdhayAmAsa vidhinA kuladevatAm / uvAca sApi pratyakSI-bhUya mantrin smRtAsmi kim // 307 // have te maMtrIe vidhipUrvaka kuladevatAnI ArAdhanA karI te pratyakSa thaIne bolI, " he maMtrI teM mane zA mATe yAda karI ?" (307) mantryUce tvaM svayaM vetsi sarva me duHkhakAraNam / tathA kuru yathA putro nIrogAno bhavenmama // 30 // BE tyAre maMtrI bolyo ke he devi tuM jAte ja mArA duHkhanuM kAraNa jANe che tethI tU tevI rIte karo ke jethI mAro putra nirogI zarIravALo thAya. (308) devyUce nAnyathAkatu nRNAM karma purAkRtam / daivatairapi zakyeta vRtheyaM prArthanA tava // 309 // devIe kahyuM ke manuSyonA pahelAM karelAM karmoni devatAo paNa pheraphAra karavA mATe zakitazALI nathI mATe prArthanA nakAmI che. (309). mantrI provAca yadyevaM tadanyamapi pUruSam / tadAkAraM surUpaM ca kuto'pyAnIya me'rpaya // 310 // tyAre maMtrIe kahyuM ke je ema ja che to tenA jevA AkAravALA ane sArA rUpavALA bIjA purUSane kayAMkathI lAvIne P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak LSLLLLLLLLCLCLCLCLCLCLCL Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala caritram kalazakathA citrasena che. mane Apa. (310) tenodvAhya mahArAja-putrIM kamalalocanAm / arpayiSyAmi putrasya kariSye'sya yathocitam // 31 // IdhaNI tenA vaDe lagna karAyelI kamala samAna netravALI rAjAnI putrIne mArA putrane ApIza. mATe tuM yogya kara. (311) devatoce purIdvAre vAjirakSakasannidhau / zItavyathAnirAsArtha-magnisevAparo hi yaH // 312 // kuto'pyAnIya mayakA mukto bhavati bAlakaH / sa mantrin bhavatA grAhyaH pazcAtkuryA yathocitam // 31 // yugmam // Eaa devatAe kahyuM ke nagaranA daravAjAmAM ghoDAnuM rakSaNa karanArA mANaso pAse ThaMDInI pIDAne dUra karavA mATe agnithI tApato je manuSya haze ? tevo.. LG bALaka kayAMyathI paNa mArA vaDe lAvIne mukAze, he maMtriA te bALakane tamAre grahaNa karavo. pachI yogya hoya te IF karavuM. (312-313) ityuktvAntardadhe devI hRSTo'tha sacivezvaraH / sarvA vivAhasAmagrI praguNIkurute sma saH // 314 // A pramANe hIne devI adazya thaI gaI ane harSita thayelo maMtrIzvaravivAhanI badhI sAmagrI taiyAra karavA lAgyo. (310 azvapAlanaraM chana-mAkArya nijakaM tataH / tasmai nivedayitvA ca sarva vRttAntamAditaH // 315 // nuM pAlana karanAra manuSyane gupta rIte bolAvIne tene AdithI aMta sudhInuM potAnuM vRttAMta nivedana kyuM. (15) idamUce ca yaH kazci-dabhyeti bhavadantike / kuto'pi bAlako'sau hi samaryo me'vilambata: // 316 // P.P. Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak w Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram II18 ane kahayuM ke je koI bALaka kayAMthI paNa tamArI pAse Ave te bALaka mane tUrata ja soMpavo. (316) maMgala kalazakathA taM zreSThinandanaM tasyA varaM vijJAya bhAvinam / uJjayinyAM yayau puryA mantriNaH kuladevatA // 317 / / te zeThanA chokarAne te rAjaputrIno bhAvino vara jANIne maMtrinI kuladevI ujajayinI nagarImAM gaI. (317) antarikSasthitovAca sA caivaM tasya zrRNvataH / puSpANyAnIya cArAmA-dracchato nijavezmani // 318 // bagIcAmAMthI puSpone laIne ghare jatAM tene sAMbhaLatAM AkAzamAM rahIne te devI A pramANe bolI. (318) sa eSa bAlako yAti puSpabhAjanapANikaH / pariNeSyati yo rAja-kanyakAM bhATakena hi // 319 // jenA hAthamAM puSpanI chAbaDI che te A bALaka jAya che. te bALaka rAjakanyAne bhADAthI paraNaze. (koInAvatI paraNaze) (319) tat zrutvA vismitaH so'tha kimetaditi sambhramAt / tAtasya kathayiSyAmI-ti dhyAyan sadanaM yayau // 320 // te sAMbhaLIne A zuM ema sAMbhaLIne Azcarya pAmyo haMmArA pitAne A vAta kahIza ema vicArato ghare gayo. (32) gRhaM gatasya sA vANI vismRtA tasya daivtii| dvitIyadivase'pyevaM zrutvA so'tha vyacintayat // 321 // ghare gayelo te devatAnI vANI bhUlI gayo. bIjA divase paNa A pramANe sAMbhaLIne te vicAravA lAgyo: aho adyApi sA vANI zrutA yA hyo mayAmbare / tadadya sadanaM prAptaH kathayiSyAmyahaM pituH // 322 // are Aje paNa te vANI saMbhaLAI je meM kAle sAMbhaLI hatI tethI Aje ghare jaIne huM pitAne kahIza. (322). ' dhI PAC Gurratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TL MA TAJA RAHI J AI | INDaa Mill/BI MATA , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; | ! |.TAI 06/3 nI vigata S Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala kalazakathA caritram // 59 // 1 414141414 cintayatItyasau yAva-ttAvadutpATya vAtyayA / nIto dUratarAraNye campApuryAH samIpage // 32 // A pramANe vicAra kare che teTalAmAM vaMToLIyA vaDe upADAIne caMpApurInA najIkanA jaMgalamAM laI javAyo. (323 bhayabhrAntatRSAkrAntaH zrAntastatra sa bAlakaH / mAnasAkhyasarastulyaM dadazaikaM sarovaram // 324 // bhayathI bhrAMta thayelAM-tRSAtura thayelAM ane thAklo te bALake mAnasa sarovara jevA eka sarovarane joyuM. (36 tatra vastrAJcalAtpUtaM payaH pItvAtizItalam / tatsetuskandhamArUDhaM sa zizrAya vaTadvamam // 325 // tyAM vAnA cheDAthI gALelA ThaMDA pANIne pIne tenI laTakatI zAkhAo dvArA upara caDhIne vaDanA jhADa upara rahayo. ( tadA cAstamito bhAnu-vipadi patitasya hi / zreSThiputrasya tasyopa-kAraM kartumivAkSamaH // 326 // te vakhate vipattimAM paDelA zreSThiputrane upakAra karavA mATe akSama-zakitazALI bananAra sUryano asta thayo. (326). kRtvA darbhatRNai rajUM tayA rajjvA ca taM drumam / samAruDho dadarzAsau jvalaMtamanalaM kvacit ||3270lIlI ghAsanuM doraDuM banAvIne te doraDA vaDe jhADa upara vadhu UMce caDhayo ane dUra saLagatAM agnine joyo. (327) tato vaTAtsamuttIrya sa bhItaH zItavidruta / hutAzanAnusAreNa campApuryA yayau bahiH // 328 // bhaya pAmelo ane ThaMDIthI dhrujato te vaDanA jhADa uparathI nIce utarIne saLagatA agninA AdhAre te caMpAnagarInI AAR (sudhI) gayo. (328) tataH pArve'zvapAlAnAM kurvANo vahnisevanam / yAvadAsIdasI hasya-mAnastairduSTaceSTitaiH // 329 // 4155156144 LSLSLSLSL // 59 // Ac..Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena magala kalazakathA caritram I6nA tethI agninI pAse agninuM sevana karatA ghoDAnA rakSaka mANaso pAse jeTalAmAM te jAya che teTalAmAM teoe manamAM ciMtavelA kharAba vicAro vaDe maMgalakuMbhanI hAMsI (mazkarI) karI. (329) tAvattena nareNaitya pUrvAdiSTena maMtriNA / AtmanaH pArzvamAnItaH kRtazca nirupadravaH // 330 // teTalAmAM pahelA jene Adeza karyo che ke evA maMtrInA mANase AvIne potAnI pAse lIdho ane tene upadrava vagarano ryo. (330) gopayitvAtiyatnena prbhaatsmye'munaa| arpito'mAtyavaryasya gRhe nItvA sagauravam // 33 // savAranA pahoramAM A manuSya atyaMta prayatna vaDe rakSaNa karIne mukhyamaMtrInA ghare gauravapUrvaka Ane soMpyo. (33 bhojanAcchAdanaprAyai-ramAtyo'pyasya gauravam / cakAra sadanasyAnta-goMpanaM ca divAnizam // 332 // bhojana ane vastra vagere vaDe amAtyae A kumAranuM gaurava karyuM ane rAta divasa tene makAnamAM saMtADI rAkhyo. (3 tato'sau cintayAmAsa kimayaM mama satkriyAm / kurute ca tathaivaM mAM yatnAdrakSati mandire // 33 // tethI A kamAra vicAra kare che ke mAro ATalo satkAra kema thAya che ? ane mane maMdIramAM prayatna pUrvaka ke sAcavI rAkhe che? (333) : papraccha so'nyadAmAtyaM tAta vaidezikasya me / sanmAnaM kimidaM hanta bhavatA kriyate'dhikam // 334 // tyAra pachI te eka divasa maMtrIne pUche che ke he pitA paradezI evA mAruM adhika sanmAna tamArA vaDe kema thAya SALA SALASALALALALALALISTA Ac. Gunratnasuri M'S. Jun Gun Aaradhak. Tre Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram IIIII dA 414141414141414141414141414 che? (334) maMgala ki nAmaiSA purI ko vA deza: ko vAtra bhUpatiH / tanme satyaM samAkhyAhi vismayo'tra pravartate // 335 // kalazakathA A kyA nAmanI nagarI che ane ahIM kyo rAjA che tenI sAcI vAta je hoya te mane kaho A vAta jANavA mATe mane Azcarya che. (335) amAtyo'pyabravIccampA-nAmnIyaM nagarI varA / aGgAbhidhAno dezo'yaM rAjAtra surasundaraH // 336 // tyAre maMtrI bolyo ke caMpA nAmanI A zreSTha nagarI che. aMga nAmano deza che. ane ahIM surasuMdara nAmano rAjA che. (336) mantrI sadbuddhinAmAhaM mAnanIyo mahattamaH / mayAnIto'si vatsa tvaM kAraNena garIyasA // 337 / / mAnanIyane moTo (sadabuddhi) subuddhi nAmano huM maMtrI chuM. he putra tane moTA kAraNasara lAvavAmAM Avyo che. (337) trailokyasundarI nAmnA rAjJaH putrIM vivAhaya / sA dattA mama putrAya rAjJA kuSTI paraM hi saH // 338 // 2 lokya suMdarI nAmanI rAjAnI putrInuM vivAha kara kAraNa ke te putrI rAjA vaDe mArA putrane apAI che paraMtu te mAro putra koDhIyo che. (338) pariNIya tvayA bhadra vidhinA sA nRpAGgajA / dAtavyA mama putrAya tadarthaM tvAmihAnayam // 339 // he bhAgyazALI tAre te rAjAnI putrIne paraNIne mArA putrane ApavI A kAma mATe huM tane ahIM lAvyo chuM. (339) TE IRI CLCLCLCLCLCLCLLLLLLLLLLS UP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala kalazakathA caritram HdazA tat zrutvA maGgalo'voca-dakRtyaM kiM karoSyadaH / kva sA rUpavatI bAlA nindyarogI va te sutaH // 340 // Eaa te sAMbhaLIne maMgalakuMbha bolyo ke huM zA mATe A akRtya karuM, kyAM atyaMta rUpavAna rAjAnI putrI ane kyAM niMdharogavALo US tAro putra ? (340) nedaM kArya kariSyAmi kathaJcidapi niSThuram / kUpe kSiptvA janaM mugdhaM varanAkartanopamam // 341 // T manuSyane kUvAmAM utArIne doraDuM kApI nAkhavA jevuM A nirdaya kArya huM koIpaNa rIte karIza nahIM. (341) 1 mantryace cenna karmedaM tvaM kariSyasi drmte| tadA tvAM nijahastena mArayiSyAmi nizcitam // 342 // tyAre maMtrIe kahyuM ke he dura buddhivALA tuM jo A kArya nahIM kare to tane cokaksa mArA hAthe ja mArI nAMkhIza. (3 evaM nistriMzamAkRSya bhaNito'pi subuddhinaa| akRtyaM nAnumene tat sa kulInaziromaNiH // 343 // e pramANe talavAra kheMcIne subuddhi nAmanA maMtrIe kahyuM to paNa te uttamaphaLavALAomAM ziromaNI jevA tene te kAryane svIkAryuM nahIM. (343) pradhAnapuruSaimaMtrI niSiddhastasya mAraNAt / abhANi so'pi manyasva bhadra tvaM maMtriNo vacaH // 344 // pradhAnanA purUSoe tene mAravAthI rokyo. ane kahyuM ke "he bhAgyazALI ! tuM maMtrInuM vacana mAna." (3) tato'sau cintayAmAsa bhavitavyamidaM khalu / anyathojayinI kvAsau mamehAgamanaM kva ca // 345 // tethI A maMgabhe vicAra karyo ke kharekhara A kArya thavAnuM ja haze ? nahitara ujjayinI nagarI kayAM ? ane IT idarA A Gunrainasuris Jun Gun Aaradhak Trust UCLCLCLCLCLCLCLCLCLLLCLCLCLC Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram IdharA USULULUCUCUCUCUCUCU-LCU mAruM ahIMnuM Agamana kyAM ? (35) kalazakathA idamAkAzavAcApi daivatyA kathitaM tadA / tatkaromyahamapyevaM tadbhavatvaho // 346 // A vAtane te vakhate devatAe AkAzavANI vaDe kahI hatI. tethI huM A kArya karyuM. je thavAnuM hoya te thAya. (346) vicintyaivaM puna: smAha maGgalo mantriNaMprati / yadyavazyamidaM kArya mayA kartavyameva tat // 347 // tadAhamapi va: pArve nAtha nAthAmi sarvathA / mahyaM dadAti yadrAjA vastujAtaM mamaiva tat // 348 // yugmam // A pramANe pharIthI vicAra karIne maMgalakuMbhe maMtrI tarapha kahyuM. jo A kArya mATe avazya karavAnuM ja hoya tohe nAtha ! to huM tamArI pAse mAguM chuM ke rAjA je vastu mane Ape te vastu mArI bane. (347-348) sthApanIyaM ca tatsarva-mujayinyAH puro'dhvani / evamastviti tadvAkyaM mene mantryapi buddhimAn // 34 // ane te vastu tamAre mArA gayA pahelAM ujjayinInA rastAmAM sthApana karavI. buddhivALA evA maMtrIe "ema paE ho" evuM kahIne tenuM vAkya svIkAryuM. (349). samAsanne tato lagne hastiskandhAdhiropitaH / sa ninye bhUpate: pArve vastrAbharaNabhUSitaH // 350 // tyAra pachI lagnano divasa najIka Avyo tyAre tene vastra ane alaMkArothI zaNagArIne ane hAthI para besADIne rAjA pAse laI gayA. (350) trailokyasundarI sAtha daSTvA taM manmathopamam / amaMsta tadvaraprAptyA kRtArtha svaM manasvinI // 351 // nka ghara U Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trudu Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ I fra jilena caritram //4 kalazakathA F45454545454545454545454LA! ne have vailokya suMdarI rAjaputrI kAmadevanI jevA te kumArane joIne tevA prakAranI varanI prAptithI potAne kRtArtha mAnI. (351) tatazca vipre puNyAhaM-puNyAhamiti jalpati / catvAri parito vahne-mAte maMgalAni tau // 352 // tyAra pachI brAhmaNe puNyAhaM puNyAhaM bolate chate agninI AgaLa cAra pherA pharatAM te bannee cAra maMgala kya. (352) prathame maMgale rAjA cAruvastrANyanekazaH / suvarNAbharaNAdIni varAya dvitIye dadau // 353 // tRtiye maNiratnAdi caturthe ca rathAdikam / jAyApatyostayoritthaM jajJe pANigrahotsavaH // 354 // rAjAe pahelAM maMgalamAM aneka suMdara vastro ApyA. ane bIjA pherAmAM AbhUSaNo ApyA. trIjA kerAmAM maNi ane ratna vagere ApyA ane cothA pherAmAM sonAnA ratha-ghoDA vagere ApyA e pramANe patipatnIno lagnamahotsava thayo. (353-354) varaH samApte'pyudvAhe vadhUhastaM na muJcati / uvAca nRpatistaM ca vatsa yacchAmi kiM nu te // 355 // vararAjA lagnanI vidhi patyA pachI kanyAno hAtha choDato nathI. tyAre rAjA tene pUche che ke he vatsa ! huM tane zuM ApuM ? (355). tatazca yAcitaM tena jAtyaghoTakapaJcakam / tattasmai zIghramevAsau pradadau prItamAnasa: // 356 // tyAre teNe uttama jAtinA pAMca ghoDAo mAMgyA. tyAre khuza thayelA rAjAe tene turata ja ApyA. (356) Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ magala kalazakathA vAdyamAne tatastUrye sphuraddhavalamaGgale / mantriNA svagRhaM ninye samaM vaddhvA sa maGgalaH // 357 // vAjiMtra vAgate chate dhavalamaMgala gavAye chate maMtri putravadhUnI sAthe te maMgalakuMbhane ghare laI gayo. (357) tatrAmAtyagRhajana-zchannaM channamabhASata / kathaM nirvAsyate'dyApi nAyaM vaideziko naraH // 358 // tyAre maMtrInA gharanA mANaso dhIme dhIme bole che ke A videzathI AvelA manuSyane haju paNa kema kADhayo nathI ? (358). trailokyasundarI sAtha calacittaM nijaM patim / jJAtveGgitaistatastasyo-pAntaM naivAmucatkSaNam // 359 // Eaa vailokya srI caMcala cittavALA patine IMgita AkArathI jANIne tenuM paDakhuM eka kSaNa paNa choDatI nathI. (359) tata: kSaNAntareNAsau dehaciMntArthamutthitaH / jalapAtraM gRhItvAzu tadanu prAcalacca sA // 360 // LI tethI eka kSaNamAM A maMgalakuMbha dehanI ciMtA mATe Ubho thayo tyAre te pANInuM pAtra laIne jaladI tenI pAchaLa cAlI. (360) kRtAyAmapi tasyAM ca zUnyacittaM rahaHsthitam / uvAca preyasI kAntaM bAdhate tvAM kSudhA nu kim / 361 / / - dehaciMtAne kyAM pachI paNa zUnyacittavALA ekAMtamAM rahelA tene patnI kahe che ke he pati ! zuM tamane bhUkha lAgI che 1 (361) omiti bhaNitaM tena dAsIhastena modakAn / AnAyya svagRhAttasmai dadau trelokyasundarI // 36 // 13 te maMgalakuMbhe hA kahI. tyAre railokya suMdarIe dAsI pAse svagRhethI lADavA maMgAvIne tene ApyA. (362). UP /dA Ad Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tree Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ magala kalazakathA citrasena bhukteSu teSu pAnIyaM pibatA tena bhASitam / aho ramyatarA ete modakAH siMhakezarA: // 363 / / caritram te lADavAo khAdhA pachI pANI pItA teNe kahyuM ke kharekhara A siMhakesarIA lADavA khUba ja suMdara che. (363) IudA ujjayinyA nagaryAzcennIramAsvAdyate'malam / tadA tRptirbhavennUnaM modakeSvaziteSvapi // 364 // ujjayinI nagarInuM nirmala pANI ja pIvA maLe to kharekhara bAkI rahelI tRpti thAya. (364) tat zrutvA rAjaputrI sA ddhyaavaakulcetsaa| aho aghaTamAnaM kiM vAkyameSa prajalpati // 365 // te sAMbhaLIne AkuLavyAkuLa cittavALI rAjaputrI vicAravA lAgI ke kharekhara AvuM na banI zake tevuM vAkya kema bole che ? (365). mAtulasya gRhaM nUna-mathAvantyAM bhaviSyati / asya me svAminastena smRtimAgAdidaM khalu // 366 // TE athavA to mArA svAmInA mAmAnuM ghara avantimAM haze tethI tene avantimAM haze tethI yAda AvyuM haze ? (366) tatazca nijahastena mukhapATavakAraNam / paJcasaugandhikaM tasmai tAmbUlaM dattavatyasau // 367 // A tethI te rAjaputrIe kumArane mukhanI zuddhi karavA mATe pAMca jAtanI sugaMdhivALuM tAMbUla ApyuM. (367) sandhyAkAle punamaMtri-mAnuSaiH prerito'tha saH / trailokyasundarImeva-mUce matimatAM varaH // 368 // LG pharIthI saMdhyAnA samaye maMtrInA manuSyo vaDe preraNA karAyelo buddhizALIomAM agresara evA maMgalakuMbhe vailokya US TE suMdarIne A pramANe kahyuM. (368). - dadA Ad Gunatnasuri M.S. Jon Gun Aaradhak Trus Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMgala kalazakathA // 67 gamiSyAmi punardeha-cintAyAmudarArtibhAk / tvayA kSaNAntareNAga-ntavyamAdAya puSkaram // 369 // peTamAM pIDA karanArI evI deha ciMtAe huM pharIthI jaIza. tAre thoDIvAra pachI pANI laIne AvavuM. (369) niragAtsa tato mantri-mandirAtpuruSAMzca tAn / papraccha rAjadattaM bhoH kvAsti tadvastu mAmakam // 370 // tyAre te maMtrInA maMdiramAMthI nIkaLyo ane te purUSone pUchyuM ke rAjAe ApelI mArI vastuo kyAM che ? 37 taizca taddarzitaM sarva-mujjayinyAH pathi sthitam / tataH sArataraM vastu nikSipyAtha rathe vare // 371 // tasmiMzca yojayitvAzyAM-zcaturaH pRsstthtstthaa| baddhvaikaM vastu muktvA ca tatraiva so'calatpuraH // 372 // yugmam // tyAre te puruSoe te vastuone ujjayinInA mArgamAM rahelI batAvI. tethI te maMgalakuMbha atyaMta kiMmatI vastuone rathamAM mUkIne te rathane cAra ghoDAo joDIne tenI pAchaLa eka vastu bAMdhIne ane eka vastu tyAM mUkI daIne potAnA nagara 25 thAlyo . (371-72) - pRSTAzcAnena te grAmA ujayinyadhvagAzca ye| manuSyANAM tataste'pi jagustaM nAmapUrvakam // 373 // ujjayinInA rastAmAM AvatAM gAmo manuSyone pUchayA hatA. ane teoe te gAmonA nAmo kahyA hatAM. (373) tato rathAdhirUDho'sau tena mArgeNa buddhimAn / stokaireva dinaiH prApta-stAmeva nagarI nijAm // 374 // tyAra pachI buddhivALo te rathamAM besIne te mArga vaDe thoDA ja divasomAM potAnI nagarImAM pahoMcyo. (3) itazca pitarau tasya tamanveSya vilapya ca / bahudhA bahumirghanai - rgatazoko babhUvatuH // 375 // PLCLCLCLLLLCLCLCLCLCLCL // 7 // A.Gunratnasuri M.S. Jun Gun radhakra Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA citrasena caritram IghaTA A bAju tenA mAtA ane pitA tene zodhIne ghaNA divase ghaNI jAtanA vilApa karIne ghaNA divase zoka vagaranA thayA. (35). gRhAbhimukhamAyAntaM rathArUDhaM vilokya tam / jagAdAthA'parijJAya jananyasya sasambhramam // 376 / / rathamAM beThelA ane gharanI tarapha AvatA tene joIne putrane nahIM jANatA saMbhramakapUrvaka kahyuM. (376) preryate gRhamadhyena rAjaputra kathaM rathaH / kartAsyAbhinavaM mArga kiM tvaM tyaktvA purAtanam // 377 / / he rAjaputra ! rathane tuM gharamAM kema laI jAya che ? zuM tAre jUno mArga choDIne navo rasto banAvavo che ? (377) itthaM niSiddhayamAne'pi na yAvadvirarAma saH / Acakhyau zreSThinastAvat zreSThinyAkulitAzayA // 378 / / LE A pramANe rovA chatAM paNa jyAre te aMdara Avato na aTakyo. tyAre vyAkuLa cittavALA zeTha ane zeThANIe tene kahyuM. (378) zreSThyapyasya niSedhArtha gRhAdyAvanirIyivAn / tAvadrathAtsamuttIrya pituH pAdau nanAma saH // 379 // zeTha jyAre tene Avato rokavA mATe gharanI bahAra nIkaLyA tyAre rathamAMthI utarIne te pitAnA caraNamalamAM namyo. (379) upalakSya tatastAbhyA-mAzliSTastanayo nijaH / sadyaH prAdurbhavaddharSA-zrupUraplAvitekSaNam // 380 // tethI te bane mAtApitAe oLakhIne te potAnA putrane chAtIe lagADayo. ane tene jovAthI utpanna thayelA LLCLCLCLCLCLCU Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tru Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA 445 44145146145 citrasena harSanA AMsuthI jaladI bhIMjavI nAMkhyo. (380) caritram papraccha copaviSTo'sau vatsarddhiH kuta iidRshii| kva ca kAlamiyantaM tvaM sthito'si vada nandana // 381 // TdazA TUE te putra beTho tyAre pUchayuM ke "he vatsa ! tane A riddhI kyAMthI maLI ? ane he putra ! tuM ATalA samaya sudhI kyAM hato ? te tuM bola." (381) / tatazcAtmakathA tena pituragre niveditA / vAkzrutyapahArAdi-svasthAnAgamanAvadhi // 382 // tyAra pachI teNe pitAnI AgaLa-devavANI thavI, potAnuM apaharaNa ane potAnA sthAne pAchA AvavuM tyAM sudhInI potAnI AtmakathA kahI. (382) aho putrasya saubhAgya-maho putrasya dakSatA / aho dhairyamaho bhAgya-miti prAzaMsatAmimau // 38 // . kharekhara putranuM saubhAgya-kharekhara putranI caturAI-kharekhara putranuM dhairya ane bhAgya e pramANe te bannee prazaMsA karI. (383). tata: prAkArasaMyuktaM sa svaM gehamakArayat / azvAnAM rakSaNArthaM ca mandurAdiniyantraNam // 384 // tyAra pachI teNe killAvALuM potAnuM ghara banAvyuM. ane ghoDAonA rakSaNa mATe makAna banAvI rakSaNa karyuM. (384) so'nyedhurjanakaM smAha mama tAta kalAgamaH / nyUno'statyadyApi sampUrNa kariSyAmi tvadAjJayA // 385 // eka vakhata teNe pitAne kahyuM ke "he pitA ! mAre kSAno abhyAsa haju paNa adhUro che. te tamArI AjJAthI LCLCLLLLLSLLLLLLLL 4 HI Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T 44 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMgala kalazakathA IIchanA saMpUrNa karIza. (385) tatazcAnumata: pitrA kalAcAryasya sannidhau / kalAbhyAsaM cakArAsau svakIyasadanAntike // 386 // tyAre tene pitAe rajA ApI. ane teNe potAnA makAnanI pAse rahelA kalAcAryanI pAse klAbhyAsa karyo. (386) itazca mantriNA tena rAtrau maGgalavezabhRt / preSito vAsabhuvane vadhUpAnte suto nijaH // 387 // A bAjate maMtrIe rAtrimAM maMgalakuMbhanA vezane dhAraNa karanAra potAnA putrane vaha pAse zayanamaMdiramAM mokalyo. (387) zayyArUDhaM ca taM dRSTvA dadhyau trailokyasundarI / ko'yaM kuSTAbhibhUtAGgaH samAyAto mamAntike // 388 // zakhyAmAM beThelA tene joIne vailokya suMdarI vicAravA lAgI ke jenA zarIra para saMpUrNa koDha che tevo kyo manuSya mArI pAse Avyo che ? (388). karasparzamatho kartu-mudyate'smin jhaTityapi / sA zayyAyAH samutthAya niryayau bhavanAdbahiH // 389 // hAthano sparza karavA mATe keTalAmAM te taiyAra thayo teTalAmAM te jaladIthI UbhI thaIne makAnanI bahAra gaI. (389) dAsIbhirbhaNitA kiM nu svAminyasi ssNbhrmaa| sAvadaddevatArUpo gataH kApi sa me patiH // 390 // dAsIoe kahyuM ke he svAminI ? AmAM Azcarya zuM che ? tyAre te bolI ke "devatAnA jevA rUpavALo mAro pati kyAM gayo ?" (390) pratyUcustA idAnIM sa praviSTho'tra patistava / sAbravInnAstyasAvatra kuSThI ko'pi sa vidyate // 39 // Ta Gunratnasurt M.S LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL GLSLSLSLSLELCLCLCL Ilgoll Jun Gunadhak Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena kalazakathA caritram I che. tyAre dAsIoe kahyuM ke te tAro pati hamaNAM ja ahIM Avyo che. tyAre railokya suMdarI bolI ke te mAro pati nathI. ahIM to koI koDhIyo dekhAya che. (391) dAsImadhye tata: suptA tAmatItya vibhAvarIm / trailokyasundarI prAta-ryayau pitRgRhaM nijam // 392 // tethI railokya suMdarI dAsInI vacamAM sUI gaI. ane rAtri pasAra karI ane vailokyasurI savAramAM potAnA pitAnA ghare gaI. (392) 1 subuddhirapi durbuddhiH so'tha mantrI mahIpateH / yayau samIpamanyedhu-zcintAzyAmamukhaH kila // 392 // subuddhi nAmano paNa dura buddhivALo te maMtrI ciMtAthI zyAma mukhavALo koIka divasa rAjA pAse gayo. (393) kRtapraNatimAsIna-mathainaM pRthivIpatiH / harSasthAne viSAdaH kiM tavetyUce kRtAgrahaH // 394 // [IE rAjAne praNAma karIne beThelA maMtrIne rAjAe Agraha karIne kahyuM ke he maMtrI harSanI jagyAe tane kheda kema che ? (394) sa jagAda mahArAja vicitrA karmaNAM gatiH / asmAkaM mandabhAgyAnA-mAgatA vipado'dhunA // 395 // .. tyAre te maMtrI bolyo ke he mahArAjA ! karmanI gati vicitra che. maMdabhAgyavALA evA amane hamaNAM vipati gaI che. (35) cintayatyanyathA jIvo harSapUritamAnasaH / vidhistveSa mahAvairI kurute kAryamanyathA // 39 // harSathI bharAyelA manavALo kaMIka ja vicAre che. mahAvairI evo vidhi kaMIka juduM ja kare che. (396) CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL will SAC Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 72 // maMgala kalazakathA rAjA provAca he mantri-nuktvA svaMduHkhakAraNam / mAmapyamuSya duHkhasya saMvibhAgayutaM kuru // 397 // tyAre rAjAe kahyuM ke he maMtrI ! potAnA du:khanuM kAraNa mane kahIne du:khano bhAga pADa. (397) niHzvasya sacivo'pyUce deva daivaM karoti yat / tadvaktumapi no zakya-mazraddheyaM ca zrRNvatAm // 398 // nisAso nAMkhIne maMtrIe kahyuM ke deva ! daiva (nasIba) je kare che te kahevA mATe paNa zakya nathI. ane sAMbhaLanArane zraddhA pAnathI. (368) svAmipAdaiH saprasAdai-dattAputrI mamAtmaje / tasyAM tu pariNItAyAM yajAtaM tannizamyatAm // 399 / / svAmInA caraNakamalanI maherabAnIthI mArA putrane putrI apAI teNIne paraNatA je banyuM te tame sAMbhaLo. (39) yAdRga rAjJA svayaM dRSTa-stAddageva suto mama / adhunA kussttrogaato dRzyate kriyate nu kim // 40 // jevo rAjAe joyo hato tevo mAro putra hato paNa hamaNAM te koDha rogavALo banI gayo che temAM zuM karI zakAya ? (400) F- tat zrutvA bhUpatirdadhyau sA nUnaM mama nandinI / kulakSaNA yayA spRSTaH kuSThI jAto'sya putrakaH // 401 // A te sAMbhaLIne rAjAe cokakasa vicAryuM ke te mArI kharAba lakSaNavALI putrI vaDe spezayelo maMtrIno putra koDhIyo thayo. (401) svakarmaphalabhoktAraH sarve jagati jantavaH / ayaM hi nizcayanayo yadyapyasti jinoditaH // 40 // tathApi vyavahAro'yaM yo hetuH sukhaduHkhayoH / sa evaM kriyate lokai-rbhAjanaM guNadoSayoH // 40 // yugmam // Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trul // 72 // Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA citrasena caritram * Ill jagatanA sarve jIvo potAnA karmanA phaLane bhogavanArA hoya che. A nizcayanayane prabhue kahelo che to paNa A loka vaDe karAyelo. sukha duHkhano vyavahAra (upacAra) guNa doSanuM sthAna bane che. (402-403). svakarmapariNAmena jajJe putro'sya kuSThikaH / jAtA ca tannimittatvAt putrI meM duHkhabhAjanam // 404 // potAnA karmanA pariNAmathI A maMtrIno putra koDhIyo thayo. tenA nimittathI mArI putrI du:khanuM sthAna banI. Uce ca sacivAnArya-makArSamahamIddazam / nAdAsyaM cedahaM putrI kuSThI na syAtsuto'pi te // 405 // ane maMtrIone kahyuM ke A kArya meM karyuM che. jo mArI putrI grahaNa na karI hota to tAro putra koDhIyo na thAta. (405 amAtyo'pyanajItsvAmin hitaM kArya prakurvatAm / ko doSo bhavatAmatra doSo matkarmaNAM punaH // 406 // amAtyae kahyuM ke hitanuM kArya karatA evA tamAro zuM doSa che ? kharekhara AmAM to mArA karmano ja doSa che. (4 VE athotthAya gato mantrI sA tu trailokyasundarI / iSTApyaniSTA saJjAtA rAjJaH parijanasya ca // 407 // LI have maMtrI Ubho thaI gayo. te vailokaya suMdarI putrI vahAlI hovA chatAM rAjA ane parivArane apriya thaI. (407) AlalApana ko'pyenA-mIkSate tAM dApi na / ekatra guptagehe'sthAt sA mAtRgRhapRSThataH // 408 // Sr te putrI sAthe koI bolatuM nathI. ane najarathI tene koI jotuM nathI mAtAnA gharanI pAchaLa eka ThekANe tene guptagRhamAM rAkhI. (408) acintayacca duHkarma purA yadvihitaM myaa| tena kvApi yayau nazA pariNItaH sa me patiH // 409 // CLCLCLCLCLCLCLCLCLS LLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLS RU IfmAM PT. Ad Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram //74o. maMgala kalazakathA LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCU ane vicAryuM ke pahelAM meM je skarma karyuM haze te karma vaDe mAro pati paraNIne nAzI gayo. (409) 7 anyacca lokamadhye se kalaGkaH samupasthitaH / kiM karomi ka gacchAmi vyasane patitAsmi hA // 410 // vaLI lokomAM ane kalaMka maLyuM. huM zuM karuM ? kyAM jau ? kharekhara huM saMkaTamAM paDI chuM. (10) evaM citAM prakurvantyA-stasyAzcitte smRtaM tadA / bhavitojAyinIpuryAH prApto nUnaM sa me patiH // 411 // e pramANe ciMtA karatA tenA zizAmAM te vAta yAda AvI. kharekhara te mAro pati ujjayinI nagarImAM gayo haze ? (415). tadA modakAMstena bhuktvA sajalpitaM kila / ete hi modakA ramyA kintvavantyA jalocitAH // 41 // tethI ja teNe lADavA khAIne kharekhara kahyuM hatuM ke A lADavAo sArA che paNa avantinuM pANI hoya to sAruM. tataH kenApyupAyena tatra gacchAmyahaM yadi / tadA taM hi militvAhaM bhavAmi sukhabhAginI // 413 // tethI koI paNa upAya vaDe jo huM tyAM jAuM to tene maLIne sukhane bhogavanArI thAuM. (413) athAnyedhuravak sAmbA he mAtarjanako mama / ekavAraM yathA vAkyaM zrRNoti tvaM tathA kuru // 414 // have ekavAra te mAtAne bolI ke mAtA ! mArA pitA ekavAra mAruM vAkya sAMbhaLe tema karo. (414) tAM dRSTvAnAdaraparA-manyedyuH siMhanAmakam / sAmantaM jJApayAmAsa sA tamartha kRtAJjaliH // 415 // tene joIne mAtA-pitA Adara vagaranA ja rahyA. tyAre koIka divasa te rAjaputrIe siMha nAmanA sAmaMtane aMjali Ac, Gujratnasuri Ms. Jan Gun Aaradhakre SUMULUEULIKE UE EULUE FLPCLCLLLLLLLLLLL Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala 1414141 caritram kalazakathA IldhA karIne te vAta jaNAvI. (415). so'tha rAjakule gatvA nRpaM natvopavizya ca / iti vijJapayAmAsa prastAve dadatAM varaH // 416 // te sAmate rAjakuLamAM jaIne rAjAne namIne ane besIne A pramANe vinaMti karIke mane bolavA mATe rajA Apo. (416) nRpAtha bhavatAM mAnyA kanyA sampratyasammatA / varAkI vartate kaSThe-naiSA trailokyasundarI // 417 // he rAjana tamArI mA kanyA hamaNAM apriya thayelI garIbaDI railokya suMdarI kaSTapUrvaka potAnuM jIvana jIve che. (417) asyAH sanmAnadAnAdi dUre'stvAlApanaM tadA / vAkyazravaNamAtreNa prasAdo'dya vidhIyatAm // 41 // Ane sanmAna ApavuM. dAna ApavuM ane enI sAthe vAtacIta karavI te to dUra ja hatuM. paNa enA vAkayane sAMbhaLavA mATe tamAre maherabAnI karavI joIe. (418) TE pArthivo'thAzrupUrNAkSaH proce siMha purAbhave / anayA vihitaM kiJci-dabhyAkhyAnAdiduSkRtam // 419 // tyAre jenI AMkho AMsuthI bharAI gaI che tevo rAjA bolyo te siMha ! A mArI putrIe AgalA bhavamAM kaMIka abhyAkhyAna ApavuM vagere dukRta karyuM haze ?(419). sA tatkarmaprabhAveNa kalaGkiMtatanUrabhUt / iSTApyaniSTatAM prAptA gADhamasmAkamapyaho // 420 // te lopasarI te karmanA prabhAvathI klaMkita zarIravALI banI. ISTa hovA chatAM paNa amane paNa atyaMta apriya thaI. (42) LCLCLLLCLCLCLCLCLLLLCLCLCLC IIkA Ac Gunratnasur M.S: Jun Gun Aaradhak T U Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA citrasena rAtrima I7dhA vAkyaM tadadya yatkiJci-dvaktuM sA me samIhate / vadatu tatsukheneya-matrAgatya vicakSaNa // 421 // te Aje mArI pAse je vAkya bolavA Icche che te vAkya sukhapUrvaka AvIne he vicakSaNa te bhale bole. (421) tatastadanumatyaitya tatra trailokyasundarI / uvAca tAta me veSaM kumArocitamarpaya // 422 // tethI pitAnI anumati laIne tyAM vailokaya saMdarI AvIne bolI ke he pitA ! kumArane yogya evo veza mane Eaa Apo. (422). bhUyo rAjAbravIsiMha kimidaM vaktyasau vacaH / so'vadaddeva yuktaM hi kramo'sti yadayaM kila // 423 // tyAre rAjA bolyo ke he sAmaMtasiMha ! A putrI zuM bole che ? tyAre te bolyo ke he deva ! A yogya bole che. ane kharekhara Avo krama paNa che. (423). rAjJAM gRheSu cetputrI gurukAryeNa kenacit / yAcate yadi puMveSaM dAtavyo'syai tadA hi saH // 424 // rAjAonA ghare koIka moTA kArya vaDe jo putrI purUSano veza mAge che to te veza tene Apavo joIe. (424). tatastadanumatyAsyai puMveSaM pArthivo dadau / Adideza ca taM siMhaM tadrakSArtha balAnvitam // 425 // tyAra pachI te sAmaMtasiMhanI anumatithI rAjAe te putrIne purUSano deza Apyo ane lazkara sahita te siMhane tenuM rakSaNa karavA mATe Adeza kya. (425) jagAdAtha kumArI sA tAtAjJA cedbhavettava / ujyAyinyAM tadA yAmi kAraNena garIyasA // 426 / / 454545LSLSLSLSLLLLLLL n = dA UC Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I1991 maMgala kalazakathA have te kumArI bolI he pitA ke jo tamArI AjJA hoya to moTA kAraNathI huM ujjayinI nagarImAM jAu. (426) kAraNaM kathayiSyAmi jAte me'tha smiihite| adhunA kathite tasmin pariNAmo na zobhana: // 427 // mAruM Icchita kAraNahamaNAMhevAthI tenuM pariNAma sAruM nahi Ave. mArA hitamAM kArya thayA pachI kAraNane lhIza. (47) putrike mama vaMzasya yathA nAbhyeti dUSaNam / tathA kAryaM tvayetyuktvA visRSTA sA mahIbhujA // 428 // | hepucikA je rIte mArA vaMzamAM paNa na Ave te rIte tAre karavuM e pramANe jhIne rAjAe tene vidAya karI. (428) tatazca siNhsaamnt-bhuurisainysmnvitaa| akhaNDitaprayANaiHsA yayAvujayinI purIm // 429 // - tyAra pachI te putrI sAmaMtasiMha ane ghaNAM sainyathI parivarelI akhaMDa prayANo vaDe ujjayinI nagarImAM gaI. (429) vairisiMho nRpo'pyevaM zuzrAva janatAmukhAt / yaccampAyAH samAgaccha-trAstyatra nRpanandanaH // 430 // vairisiMha rAjAe paNa manuSyonA moDhethI A pramANe sAMbhaLyuM ke caMpAnagarInA rAjAno patra ahIM AvI rahyo che. (430). abhiyAnAdisanmAna-svAgatapraznapUrvakam / purI prAvezya tenAsA-vAnItA nijamandire // 431 // sAme javuM-sanmAnane svAgata karavuM khabara pUchavI vagere karatA nagarImAM praveza karAvI. potAnA mahelamAM te putrI lavAI. (431) pRSTA cAgamanArtha sA provAca nagarImimAm / iSTumAzcaryasampUrNA-mAgatosmi kutUhalAt // 432 // Ilisiell Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Th Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena A che mAta kalazakathA caritram Ifwaa . AgamananuM kAraNa pUchAyelI te purI bolI AzcaryathI bharelI A nagarIne jovA mATe kUtuhalathI huM Avyo chuM. (432) tataH soktA narendreNa tvayA stheyaM mamaukasi / surasundararAjasya mama gehasya nAntaram // 433 // tyAre te putrI rAjA vaDe kahevAI ke tAre mArA mahelamAM ja rahevuM surasuMdara rAjA ane mArA gharamAM kaMI paNa pheraphAra nathI (eka ja che.) (433) rAjaDhaukitagehe sA tasthau sblvaahnaa| pattezcintyAdizatsvAdu-nIrasthAnaM nirIkSyatAm // 434 // rAjAe bheTa ApelA gharamAM te lazkara ane vAhano sAthe rahI. ane sainikone Adeza karyo ke mIThA pANI zodhI kADho. (434) pUrvasyAM dizi te tattu jJAtvA tasyai nyavedayan / tanmArge kAritAvAse sAvasacca nRpAjJayA // 435 // parvadizAmAM te sthAna che te jANIne tene nivedana karyuM. ane tethI te mArgamAM rAjanI AjJA vaDe makAna banAvIne rahI. (435) gacchato nIrapAnArtha-manyadAzvAnirIkSya tAn / sA dadhyau mama tAtasya satkA ete turaGgamA: // 436 // koIka vakhata pIvA mATe jatAM te ghoDAone joIne teNIe vicAra ryo ke mArA pitA saMbaMdhI (ApelA) A ghoDAo che. (436). teSAmanupadaM preSya punarbhRtyAn viveda saa| bhartR gRhAbhidhAnAdi-sarvazuddhiM manasvinI // 437 // La Ac Gunratnasuri M.S: ' Ni o EdDara ' j 4nAma che, mA', litdan Jun Gun Aaradhak Trust ho , dhaa..', ' mAma kAma, 'e jaa 1, tA gAyikA ma ta - ', ' ' Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala citrasena caritram kalazakathA 494 YAYASAYYATL441151Y vaLI tenI pAchaLa potAnA cAkarone moklIne patinuM ghara-nAma vagere badhI ja mAhitI te strIe meLavI. (437) jJAnAbhyAsaparaM taM ca jJAtvA trailokyasundarI / uvAca siMhaM bhartA me ddaSTavyo'tha kathaM vada // 438 // UF jJAnanA abhyAsamAM tatpara potAnA patine jANIne railokayasuMdarIe siMha sAmaMtane kahyuM. mArA patine jovo che te kevI rIte jovo te tuM kahe. (438) siMhasyAnumatenAtha kumArI sA vickssnnaa| sachAtraM taM kalAcArya bhojanAya nyamantrayat // 439 // vicakSaNa evI te kumArIe siMhanI anumatithI vidyArthIo sAthe te lAcAryane bhojana mATe nimaMtraNa karyuM. ( bhojanArthamupAdhyAye tatrAyAte dadarza sA / chAtramadhye svabhartAraM hRdayAnandadAyinam // 440 / / bhojana mATe upAdhyAya tyAM AvyA tyAre teNIe vidyArthIonI vacamAM hadayanA AnaMdane ApanArA potAnA patine joyo. (40) , tasya cAsanamAtmIyaM sthAlaM sAdApayattathA / akArayadvizeSeNa gauravaM bhojanAdiSu // 441 // ane tenuM Asana (beThako potAnA sthAnanI najIka ApyuM. tethI bhojana vageremAM tenuM vizeSa prakAre gaurava karyuM. ( tato vastrANi sarvebhyo yathAyuktamadatta sA / tasmai nijAGgalagnaM ca vAsIyugmaM manoharam // 442 // tyAra pachI teNIe sarvene yogya vastro ApyA. ane te maMgalakuMbhane potAnA zarIra para rahelAM manohara be vastro ApyA. (42) ELCLLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLE I/7 P.P.A. Gunatrasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trus Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram kalazakathA sovAcAtha kalAcArya-metanmadhyAttvadAjJayA / yo jAnAti sa AkhyAtu chAtro mama kathAnakam // 44 // tyAre te kalAcAryane bolI ke A vidyArthIomAMthI tamArI AjJA vaDe je vidyArthI kathA jANato hoya te mane kahe. (43) sarvairapIya'yA chAtrai-nirdiSTo'tha sa maMgalaH / upAdhyAyAjJayA dhImAn vaktumevaM pracakrame // 444 // tyAre badhA vidyArthIoe IrSyA vaDe te maMgalane batAvyo, upAdhyAyanI AjJAthI buddhizALI evA tene kahevAnI En| zarUAta karI. ( 4) maMgalazciMtayAmAsa saiSA trailokyasuMdarI / caMpApuryA bhATakena pariNItA hi yA mayA // 446 // anubhavelI kathAne kahyuM ke banelI kathAne kahuM ? tyAre te bolI ke banelI. te vakhate maMgalakuMbha vicAre che ke A vailokyasuMdarI che. caMpApurImAM bhADA vaDe jene paraNyo hato te. (46) kenApi hetunehAgA-ibhUtvA e'veSadhAriNI / kathayAmi tato nUnaM svAnubhUtAM kathAmaham // 447 // purUSanA vezane dhAraNa karanArI banIne koIpaNa kAraNathI ahIM AvI che. tethI huM anubhavelI kathAne kahuM (ja so'vadadyA kathA loke priyA citrakarI bhavet / svakIyAmahametAM tAM kathayAmi nizamyatAm // 448 // ILE tyAre te bolyo ke kyAlokamAM priya ane AzcaryakArI thAya evI mArI kathAne kahuM chuM. tame sAMbhaLo. (48) tatazcAtmakathA tenA-distatra prakAzitA / tAvadyAvadamAtyena gRhAnnirvAsito hyasau // 449 // Ac Gunratnasuri M.S. Il80mAM Jun Gun Aaradhak Tres cum Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram zA kalazakathA 4545454545454545454545454545! tyAra pachI teNe tyAM potAnI AtmakyA zarUAtathI kahI. jyAM sudhImAM maMtrIe tene gharanI bahAra kADhayo. (49) mAM maMgala atrAntare kRtAlIka-kopA rAjasutAvadat / amuM gRhNIta gRhNIta re mithyApravAdinam // 450 // LE eTalAmAM banAvaTI kopathI rAjaputrI bolI are ! are ! A khoTuM bolanArane pakaDI lo pakaDI lo. (450) ityukte pattayastasyA-stadgrahArtha samudyatAH / tathaiva vAritA: zIghraM sa cAnItoM grahAntare // 451 // TU e pramANe kahetAnI sAthe sainiko tene pakaDavA mATe taiyAra thayA tyAre teone rokyA ane jaladI te maMgalakuMbhane gharamAM laI gaI. (451) 7 athainamAsane'dhyAsya siMhamUce nRpaanggjaa| bhadra yenAhamUDhAsmi sa evAyaM priyo mama // 452 // have A maMgalakuMbhane Asana para besADIne rAjaputrIe siMhane kahyuM ke bhAgyazALI ! jenA vaDe huM lagna karAI hatI te mAro pati che. (452). kimatra yujyate kartu-mityuktaH so'pi cAbravIt / ayaM hi tava cedbhartA tadA sevyo hyazaGkitam // 453 // have ahIM zuM karavA yogya che ? e pramANe te bolyo. jo A nakaThI tAro pati ja che to zaMkA rAkhyA vagara - tenuM sevana karavuM. (453) soce siMha tavAdyApi citte yadyapi saMzayaH / tadAsya mandire gatvA sthAlAdIni vilokaya // 45 // ILE tyAre te rAjapurI bolI ke he siMha ! jo haju paNa tArA manamAM saMzaya hoya to AnA ghare jaIne thALa vagere pada- zA - Ac. Gunratrasuri M.S Jun Gun Aaradhak TSM - Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jo. (454) caritram tathA kartu matho siMho dhanadattagRhaM yayau / sa tu chAtramukhAtputrApadaM zrutvAkulo'bhavat // 455 // rA. have ghara jovA mATe siMha te dhanattanA ghare gayo. A bAju te dhanatta-vidyArthIo pAsethI putrane AvelI Apatti sAMbhaLIne AkuLa vyAkuLa thayo. (55) putrasya gauravaM datta-mAkhyAyaitena bodhitaH darzayAmAsa sa sthAlAdIni tasya vivekataH // 456 // . te maMtrIe tamArA putrane gaurava apAvyuM ema kahyuM ne samajAvyo tyAre te maMtrInA vivekathI thALa vagere badhu batAve | che. (456) 4 baddhvAH svarUpakathane-nAhAdya zreSThinaM tataH / siMhaH punA rAjaputryAH samIpaM samupAyayau // 457 // [IE A bIjuM koI nathI paNa tamArI putravadhU ja che ema kahevAthI roThane khuza karIne siMha sAmaMta rAjapurI pAse Avyo. (457) 21 siMhenAnumatA sAtha kRtvA strIveSamadbhutam / babhUva vallabhA tasya maGgalasya mahAtmanaH // 458 // siMha vaDe anumati apAyelI te strIno adbhuta veza paherIne mahAna AtmAvALA maMgalakuMbhanI patnI banI. (45 yayau ca zreSThino vezma tayugmaM pArthivo'pintat / AkArya sarvavRttAntaM pRSTvA zrutvA visismaye // 459 // tebane jaNA zeThanA ghare gayA. rAjA paNa tene bolAvIne badho vRttAMta pUchIne ane sAMbhaLIne Azcarya pAmyo. (59) 4545454545454545 UNDEL UNDEL UNDELUEEEETIN Ad Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak True Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram kalazakathA ll8ramAM 1 tatastatraiva sodhe sa gatvA rAjAjJayA punaH / samaM trailokyasundaryA vilalAsAtha maMgalaH // 460 // tyAra pachI rAjAnI AjJA vaDe tenA makAnamAM jaIne vailokya suMdarInI sAthe maMgalakuMbha vilAsa karavA lAgyo. (460) suMdaryA preSitaH so'tha siMhaH sabalavAhanaH / lAtvA puruSaveSaM taM yayau campApurI punaH // 461 // have te rAjaputrI vaDe lazkara ane vAhano sAthe siMha purUSaveza laIne caMpApurImAM gayo. (461) tenAtha sarvavRttane thile nAtopatiH paNa utsAyA mAho ke mativAtam 4darA : ' have teNe rAjAne AkhuM vRttAMta kahyuM ane harSita thayelA rAjAe kahyuM ke kharekhara mArI putrInI buddhinI AzcaryakArI che. (462) paE aho kudhIramAtyasya pApakarmavidhAyinaH / yenAdoSApi matputrI sadoSA vihitA hahA // 46 // [IF kharekhara pAparma karanAra maMtrInI kharAba buddhine dhikkAra ho. khedanI vAta che ke je maMtrIe doSa vagaranI mArI putrIne doSavALI karI. (463) 11 siMha punarapi preSyo-jayinyAM nijanandinIm / samAnAyyAvanIpAla: saJjAto'tIvaharSabhAk // 464 // Er pharIthI siMha sAmaMtane ujjayinI nagarImAM moklIne potAnI putrIne sanmAna sAthe lAvIne rAjA atyaMta khuza thayo. (464) amAtyaM dhArayitvA ca mAryamANaM mhiibhujaa| maMgalo mocayAmAsa gADhAbhyarthanayA nRpAt // 465 // PP. Ac Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA !! pI rAjA vaDe pakaDIne marAtA maMtrIne maMgalakuMbhe atyaMta prArthanA vaDe rAjA pAsethI choDAvyo. (45) jAmAturuparodhena mayA mukto'si pApa re / iti coktavatA rAjJA so'tha niSkAsitaH purAt / / 466 / / he pApI jamAInA AgrahathI tane mUkyo che e pramANe bolatA rAjAe tene nagarInI bahAra kADhI mUkyo. (466 aputraH so'tha bhUpAlo mattvA jAmAtaraM sutam / tatraivAnAyayAmAsa tanmAtApitarAvapi // 467 / / LI have putra vagarano te rAjA jamAIne putra tarIke mAnIne tene potAne tyAM lAvyo ane tenA mAtA pitAne paNa tyAM lAvyA. (467) anyedhurmatrisAmanta-sammatyotsavapUrvakam / maMgalakalazaM rAjye sudhI: sthApayatisma saH // 468 // koIka vakhata maMtrI-sAmaMto vagerenI saMmatithI mahotsavapUrvaka te buddhizALI rAjA maMgalakuMbhane rAjyamAM sthApana T kare che. (468). yazobhadrAbhidhAnAM sUrINAM caraNAntike / surasundarabhUpAla: parivrajyAmupAdade // 469 // yazobhadrasUri nAmanA AcArya bhagavaMtanA caraNakamalamAM surasura rAjAe dIkSA aMgIkAra karI. (469) rAjve saMsthApitaH ko'pi vnnigjaatiritiirnnyyaa| sImAsthapArthivA rAjyaM hatu tasyopatasthire // 47 // rAjya para koIka vaNikajAtino putra sthApana karAyo che tethI IrSyA vaDe sImADA para rahelAM rAjAo rAjyaharaNa, karavA mATe tenI pAse caDhI AvyA. (470) Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak SISTEMAS SILLASTATYTASTE Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram pATalA maMgala kalazakathA senayA caturaGgiNyA sahitena mahaujasA / ddaDhapuNyaprabhAveNa jitAH sarve'pi tena te // 471 // mahApratApavALA teNe caturaMgI senA sahita daDhapuNyanA prabhAva paDe te badhAne jItI lIdhA. (471) zAntimitrasya tasyAtha rAjyaM pAlayata: sataH / palyA trailokyasundayA~ suto'bhUjayazekharaH // 472 // zAMti che mitra jeno (athavA rAjA banyA pachI zAMtimitra nAma paDyuM hoya) evo maMgalaklaza rAjyanuM pAlana karatA railokyasurIne viSe jayazekhara nAmano putra thayo. (472) saca rAjA nije deze jinacaityAnyanekazaH / jinA rathayAtrAdi-dharmakRtyAnyakArayat // 47 // te rAjAe potAnA dezamAM aneka jina caityo sAthe jinezvara prabhunI pUjA- rathayAtrA vagere aneka dharmakAryo karyA. (73) anyadodyAnamAyAtaM jayasiMhAbhidhaM gurum / gatvA vavande bhAvena sakalatraH sa bhUpatiH // 474 // koIka vakhata udyAnamAM padhArelA jayasiMha nAmanA gurUbhagavaMtanI pAse jaIne patni sahita rAjAe bhAvathI vaMdana karyuM. (474) papraccha ca yathA kena karmaNA bhagavanmayA / prApta viDambanodvAhe devyA prAptaM ca dUSaNam // 475 / / ane pUchayuM ke he bhagavana ! kayA karma vaDe devI lagnamAM viDaMbanA pAmI ? ane kalaMka pAmI 1 (475). sUrirUce'tha bharate kSetre'traivAsti pattanam / kSitipratiSThitaM nAma dhanadhAnyasamRddhibhAk // 476 // I' tyAre AcArya bhagavaMte kahyuM ke Aje bhAratamAM dhanadhAnyanI samRddhivALuM kSiti pratiSThita nAmanuM nagara che. (76) LCLCLCLCLCLCLCLLLSLSLSL : 8nA 2 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram kalazakathA AsIttatra somacaMdrA-bhidhAnaH kulaputrakaH zrIdevIti ca tadbhAryA tau mitha: prItizAlinau // 477 // Tu tyAM te nagaramAM somacaMdra nAmano kulaputra hato. tene zrI devI nAmanI bhAyI hatIte banne paraspara prItine bhajanArA hatA. (477). TE somacandra prazAnto'sA-vArjavAdiguNAnvitaH / mAnyaH samastalokAnAM tasya bhAryA ca tAddazI // 478 / / te somacaMdra - prazAMta - Arjava vagere guNovALo - ane samasta lokone mAnya hato. tenI bhAryA paNa tevA ' ja prakAranI hatI. (478) : itastatraiva nagare jinadevAbhidha: sudhIH / zrAvako'bhUtsamaM tena tasya maitrI nirantaram // 479 // A bAju teja nagaramAM buddhizALI jinadeva nAmano zrAvaka hato. tenI sAthe haMmezA tene mitratA hatI. (479) jinadevo dhanAGkAkSI dhane satyapi so'nyadA / dezAntaraM gantukAmo nijamitramabhASata // 480 // 1. jinadeva zrAvaka dhana hovA chatAM paNa dhananI IcchAvALo hato te dezAMtara javAnI IcchAvALA teNe ekavAra mitrane kahyuM. (480) dhanAyAhaM gamiSyAmi mayi tatra gate tvyaa| mAmakInaM dhanaM sapta-kSetryAMvApyaM yathAvidhi // 48 // huM dhana mATe bahAra jaIza mArA gayA pachI tAre mAruM dhana sAte kSetramAM vidhipUrvaka vAparavuM. (vAvavuM) (481) tavApi tasya puNyasya SaSThAMzo bhavatAditi / dinArANAM sahastrANi daza tasyArpayatkare // 482 // . peTalA Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena kalazakathA caritram 11.Coll . te pramANe karatAM tene puNyano chaThTho bhAga maLaze. e pramANe kahIne tenA hAthamAM daza hajAra sonAmahora ApI. (482) gate dezAntare tasmin somacaMdro'tha tatsuhRd / vyayati sma yathAsthAnaM tadravyaM zuddhacetasA // 483 // have te somacaMdra dezAMtaramAM gayo tyAre teno mitra zuddhacitta vaDe tenuM dravya yogya sthAne vApare che. (483) AtmIyamapi zaktyAnu-sAreNAyaM vyadhAdvayayam / tad jJAtvA tasya bhAryApi dharma bheje'numodanAt // 484 // potAnI zakitane anusAre potAnuM paNa dhana vAparyuM. te jANIne anumodanAthI tenI patnIe paNa dharma karyo. (484) tasminneva pure tasyAH sakhI bhadrAbhidhAnataH / nandasya zreSThinaH putrI devadattasya gehinI // 485 / / te ja nagaramAM bhadrA nAmanI tenI bahenapaNI-naMda zeThanI putrI ane devadattanI patnI hatI. (485) : devadattaH sa kAlena karmadoSeNa kenacit / kuSThI jajJe tato bhadrA tatpriyA viSasAda sA // 486 // te devadatta kAle karIne koIka karmanA doSathI koDhIyo thayo. tethI tenI priyA kheda karavA lAgI. (486) puraH sakhyAstayAnyedhu-statsvarUpaM niveditam / tayA ca hAsaparayA bhaNitA sA sasaMbhramam // 487 // - bahenapaNInI AgaLa teNe koIkavAra tenuM svarUpa kahyuM. hAsyamAM tatpara evI teNIe AzcaryapUrvaka kahyuM. (487). hale tvatsaGgadoSeNa kuSThI jajJe patistava / mamApi iSTimArgattva-mato'pasaraH dUrataH // 488 // paE he sakhi ! tArA saMganA doSathI tAro pati koDhIyo thayo. tuM mArA daSTimArgamAMthI dUra jA. (488) sA tena vacasA dUnA trapayAdhomukhI sthitA / hAsyametaditi procya tayaivAhAditA tataH // 489 // LLCLCLCLCLCLCLCLC // 87 // Jun Gun Aaradhak PAC Gunratnasur M.S. Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMgala kalazakathA 88. te tenA vacana vaDe du:khI thayelI lajajA vaDe nIcA mukhavALI thaI. tyAra pachI teNIe meM to mazkarImAM kahyuM hatuM ema kahIne khuza karI. (489) sa somacandraH zrIdevyA tayA sAdhu svabhAryayA / sAdhusaMsargata: prAptaM zrAddhadharma ca pAlayan // 490 // ante samAdhinA mRtvA saudharme tridazAvimau / dampatI samajAyetAM paJcapalyopamasthitI // 491 // te somacaMdra zrIdevI nAmanI potAnI bhAryA sAthe sAdhu bhagavaMtanA samAgamathI prApta thayelA zrAvakadharmane pAlana PIL karato aMte samAdhipUrvaka marIne A bane daMpatI saudharma devalokamAM pAMca palyopamanA AyuSyavALA deva devI GI thayA. (490-491) saudharmAtsomacandrAtmA cyutvAbhUbhUpate bhavAn / jIvazcyutvA ca zrIdevyA jajJe trailokyasundarI // 492 // thaI. (492) paradravyeNa yatpuNyaM bhavatopArjitaM tdaa| tadeSA bhATakenaiva pariNItA nRpAtmajA // 49 // tame te vakhate pArakAnA dravya vaDe je puNya upArjana karyuM hatuM. tenA vaDe karIne A rAjAnI putrI bhADethI paraNyA. (493) hAsyenApi vayasyAyai yahattastvanayA purA / kalaMka: karmaNA tena kalaMko'syA apIha tu // 494 // hAsya vaDe bahenapaNIne tenA vaDe je pahelAM kalaMka apAyuM hatuM te karma vaDe karIne Ane kalaMka thayuM. (494) TET Team UCLEUELCLLLLL Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena +++ maMgala kalazakathA caritram // 89 // ja+++++++++ tadAkarNya viraktau tau datvA rAjyaM svasUnave / rAjA rAjJI ca pravrajyAM pArve jagRhaturguroH // 495 / / te sAMbhaLIne saMsArathI virakta thayelA te banne jaNA rAjya potAnA putrane ApIne guru pAse rAjA ane rANIe sIdhI. (465) krameNa so'tha rAjarSiH sarvasiddhAntapAragaH / sthApito guruNA sUri-pade parikarAvRtaH // 496 // anukrame te rAjarSi saMpUrNa siddhAMta (zAstra)nA pAragAmI thayA. ziSyothI parivarelA tene gurue AcAryapadamAM sthApana jyo. (Yes) trailokyasundarI sAdhvI sthApitA ca prvrtinii| vipadya tau tataH prAnte brahmalokamupeyatuH // 497 / / vailokyasuMdarI sAdhvIne pravartinI sthApanA karI. tyAra pachI te banne jaNAM kAladharma pAmIne brahmadevalokamAM gayA. (47) tatazcyutau manuSyatvaM prApyAnimiSatAM punaH / evaM bhave tRtIye to prApsyata: padamavyayam // 498 // tyAra pachI te devalokamAMthI cavIne manuSyapaNuM meLavIne e pramANe bhavamAM te banne jaNAM avyayapadane meLavaze. (498) dezanAmiti zrutvAtha prabhorvairAgyatatparaH / tyaktarAgastu tatkAlaM jalAtkausuMbhavastravat // 499 // E e pramANe prabhunI dezanA sAMbhaLIne pANImAMthI kasuMbI vastranI jema vairAgyamAM tatpararAga vagaranA te ja samaye yayA. (469) TE vIraseno gRhaM gatvA-pRcchaya maMtripurassarAn / citrasenakumArasya rAjyabhAraM dadau mudA // 500 // // 8 // Jun Gun Aaradhak Tr Ac Gunratnasuri M.S. Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala kalazakathA caritram citrasena virasena rAjAe ghare jaIne maMtrIone pUchIne AnaMdathI citrasenakumArane rAjyano bhAra soMpyo. (500) tato'vag nRpatiH sarvAn maMtriNaH zrRNutAtha bhoH / sthApito'yaM suto rAjye mAnanIyo mameva hi // 501 // II6nI tyAre rAjA sarvamaMtrIone bolyo ke tame sAMbhaLo A putrane rAjya para sthApana karyo che. tene mArI jema ja [IR mAnajo. (501) . svapriyAM kathayAmAsa tyaktamohastato nRpaH / bhavyarItyA gRhaM rakSyaM dIkSAM gRhNAmyahaM punaH // 502 // ya jeNe mohane choDI dIdho che evA rAjAe potAnI patnIne kahyuM ke tAre sArI rIte gharane sAcavavuM. kAraNa ke huM dIkSA laIza. (502) mahIpatervacaH zrutvA priyApyevaM vyajijJapat / vinA tvayApyahaM svAmin dhartu prANAnna hi kSamA // 50 // ytHrAjAnuM vacana sAMbhaLIne patnIe A pramANe vinaMti karI ke he svAmI ! tamArA vinA huM prANone dhAraNa karavA zaktimAna nathI. (503) tAvadrAjyasukhaM deva tAvat zrRgArabhUSaNam / strINAM bhogasukhaM tAvadyAvannAtho hi sannidhau // 504 // he deva ! strIone rAjyasukha tyAM sudhI ja hoya che. tyAM sudhI ja zRMgAra ane AbhUSaNo hoya che. ane tyAM sudhI ja strIone bhoga sukha hoya che ke jyAM sudhI teno pati najIka hoya che. (504) vIrasenastato'vAdI-ttAvakInaH suto hyasau / lAlyamAnastu zakrAbha tava saukhyapradaH khalu // 505 / / T AC Gunratnasuri M.SE F44444441414141414141 TRIES LSL LSL LSLSLSLLLL LLLLL + 10mAM Jun Gun Aaradhak Trust Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMgala kalazakathA caritram zA 4646464455LFLLLLSLSLSLE tyAre vIrasena rAjAe kahyuM ke pAlana karAto tAro A putra tane IndranI jema sukha ApanAro thaze. (505) sAvakkasya sutA hye te kasya zrI: kasya sampadaH / strINAM bhartA vinA loke sarvaM taddhi viSAyate // 506 // tyAre te bolI ke A putra kono che ? A lakSmI konI che ? A saMpadAo konI che ? A lokamAM strIone pati vinA A badhu jhera jevuM ja che. (506) vairAgyaraJjito rAjA priyayAtha samanvitaH / dIkSArtha vIranAthasya samavasaraNaM yayau // 507 // vairAgyathI jeno AtmA raMgAI gayo che tevo rAjA patnInI sAthe dIkSA mATe vIraprabhunA samavasaraNamAM gayo. (507). natvA caramatIrthezaM stutvA caiva jagadagurum / rAjA priyAyuto dIkSAM jagrAha vinayAnvitaH // 508 // aMtima tIrthakarane namIne ane jagadaranI stuti karIne vinayathI yukata evA rAjAe potAnI patnI sahita dIkSA lIdhI. (508) dIkSayA pAlayan so'tha khaDgadhAropamaM vratam / vijahAra mahIpIThe bhavyajIvAn vibodhayan // 509 // talavAranI dhAranI upamA jevA vratane dIkSA vaDe pAlana karatA pRthvIpIThamAM bhavya jIvone pratibodha karatA vihAra kare che. (509). citrasenanarAdhIza: pAlayan sakalaM prajAm / ratnasAraM nijaM mitraM sthApayAmAsa maMtriNam // 510 // citrasena rAjAe badhI prajAnuM pAlana karatA ratnasAra nAmanA potAnA mitrane maMtrI tarIke sthApyo. (10) HzA Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram maMtripaJcazateSveSa mukhyamaMtrIzvaro'bhavat / pAlayan sakalaM rAjyaM pratApAkrAntabhUtalaH // 511 // maMgala ane te ratnasAramaMtrI jenA pratApathI pRthvItala AkrAMta thayuM che tevA rAjyanuM pAlana karato pAMcaso maMtrIomAM kalazakathA mukhya thayo. (511) ratnAsAro'nyadA cintAM karotIti dinaatyye| vighnatrayamatho naSTa nRpate: puNyayogataH // 512 // eka vakhata ratnasAra maMtrI divasanA che. A pramANe vicAra kare che ke have kharekhara rAjAnA puNyanA yogathI pelA traNa vidgo nAza pAmyA. (512) janAnAM jagati tena puNyameva varaM smRtam / vimRzyaivaM hRdi ratna-sArastvevaM jagau nRpam // 513 // tethI karIne manuSyoe jagatamAM puNyane zreSTha kahyuM che. e pramANe hRdayamAM vicAra karIne ratnasAre rAjAne A pramANe kahyuM. (513) rAjyasaukhyapradaM loke duSTAriSTapraNAzanam mano'bhISTArthadaM rAjan puNyameva prakIrtitam // 514 // he rAjana ! lokamAMdura upadravane nAza karanAra-rAjyanA sukhane ApanAra mananA icchitane ApanAra puNyane kahyuM che. (514). adhunApi tata: puNyaM kuru tIrthezabhASitam / duritAni vilIyante yena rAjaMstavAdhunA // 515 / / tethI hamaNAM paNa tIrthaMkara prabhue kahela puNya karo kAraNa ke puNya vaDe he rAjana hamaNAM paNa tamArA vighno nAza 15 HIRI A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram III pAme. (515) upadezo hi vijJAnAM hRdaye vasati dhruvam / kuru jinAlayoddhAra-dInoddharaNakAdi tat // 516 // tatvanA jANakAra manuSyonA hRdayamAM haMmezA upadeza asara kare che. tethI tame jinamaMdirano uddhAra ane dIna du:khInA uddhAranuM kArya karo. (516) 2 zrutvetyasau cakArAtha jIvAdipratipAlanam / jinArcAtatparo jAta: padmAvatyA yuto mudA // 517 // I. A vAta sAMbhaLIne citrasena rAjAe jIvonuM rakSaNa kyuM. ane potAnI patnI pAvatI sAthe jinezvara prabhunI EI pUjAmAM tatpara thayo. (517) LS evaM bhUpaH priyAyuktaH puNyapUritamAnasaH / ratnasArastRtIyo'pi vartate puNyavatsalaH // 51 // . e pramANe puNyayukta cittavALo rAjA priyAnI sAthe ane trIjo puNya vatsala ratnasAra mitra sAthe rahe che. tiSThantyekatra dezasthA bhuJjAnAzcaikabhAjane / zayane'pi samAsannAstiSThanti ca trayo'pi te // 519 // Tii te traNe jaNA eka ja sAthe rahe che. eka ja vAsaNamAM khAya che. ane sAthe sAthe sUI jAya che. (519) svAmibhaktiparo nityaM ratnasAro mahAmatiH / mudA prAhariko bhUtvA tasya tiSThati sarvadA // 520 // . moTI buddhivALo svAmIbhaktimAM tatpara evo te ratnasAra AnaMdathI teno cokIdAra banIne haMmezA rahe che. (5 TE evaM ca tiSThatAM teSAM sadAnubhavatAM sukham / kurvatAM dharmakarmANi gataH kAlaH kiyAnatha // 521 // LCLCLCLCLCLCLCLLLCLCLCLCLCLCI ISaa n Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yakSokta vacanakathA 4545454 ILAYALALALALALALA e pramANe haMmezA teone sukha anubhavatA rahetA ane dharmanA kAryo karatAM keTaloka samaya pasAra thayo. (521 athAnyedhurnizAmadhye to suptau sukhanidrayA / iSTo'hI ratnasAreNa tadA paryaGkasannidhau // 522 // have eka vakhata tebane patipatnI rAtrimAM sukhapUrvakanI nidrAthIsUtA tyAre ratnasAre palaMganI pAse sarpa joyo. (522) pa yakSoktavacanaM smRtvA khaDgamAdAya dhAvatA / pAtitastena ghAtena sa bhUmau dAruNoragaH // 52 // TS yakSe kahelA vacanane yAda karIne talavAra laIne doDatA tenA ghAta vaDe bhayaMkara sarpabhUmi para pADI naMkhAyo-marAyo. (pa23) tacchoNite'patadvAso rAjJI jaMghApradezagam / vastrAJcalaM tadA mantrI bhItastasmAdapAkarot // 524 // tenA lohImAM rANInA jaMghA pradezanA vastrano cheDo paDyo tyAre bhaya pAmelo maMtrI te vastranA cheDAne dUra kare che. (524) jAgRtaH sahasA rAjA tadaiva daivayogataH / kimetaditi pRSTo'tha tena mantrIzvarastadA // 525 // - tyAre kudaratI rIte ekAeka jAgelA rAjAe maMtrIne pUchayuM ke A zuM che ? (para5) ratnasArastadA maMtrI kampamAno vyacintayat / itastaTI ito vyAghraH patita: saGkaTe bhRzam // 526 // tyAre kaMpato ratnasAra maMtrI vicAravA lAgyo ke A bAju vAgha ane A bAju nadI evA gADha saMkaTamAM huM paDayo. (526) vadAmi cedahaM satyaM bhvaamyshmmystdaa| alIkavacanai rAjA cintayiSyati cAnyathA // 527 // jo huM sAcuM bolIza to pattharamaya banIza. ane jo khoTA vacana bolIza to rAjA kaMIka bIjuM ja vicAraze. (pa27) upakArA na gRhyante na ca sevA na pauruSam / nRpaiste durjanaprAyA nAtmIyA hi kathaJcana // 528 // [UR AG, Whratnasu) M.S ' UNLEUUUUEUELLENIUEIL UGUST Ifjo um Gun Aaradhak Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena vAta yakSokta vacanakathA caritram III I nAnI EMIMnA nAnA nAnA- rAjAo karelA upakArone jotA nathI. karelI sevAnI kadara karatA nathI temaja vAparelu baLane yAda rAkhatA nathI. durjana jevA rAjAo kadI paNa potAnA thatA nathI. (528) evaM vicintya hRdaye jagAda sacivottamaH / svAmine tu hitaM vAkyaM budhA satyaM vadanti ca // 529 // e pramANe hadayamAM vicAra karIne maMtrIomAM agresara evo te bolyo ke DAhyA puruSo svAmIne satya ane hitakArI vAkya kahe che. (pa29) yata:-satyaM mitre priyaM strIbhi-ralIkamadhuraM dviSAm / anukUlaM ca satyaM ca vaktavyaM svAminA saha // 530 // nItimAM kahyuM che :- mitranI sAthe satyavAkaya bolavuM. strInI sAthe priya vAkya bolavuM joIe. zatranI sAthe asatyane priyavAkya bolavuM joIe tyAre svAmInI sAthe anukULa ane priyavAkya bolavuM joIe. (530) etAM vArtAmatha svAmin kathayAmi yadA tava / tadA pASANarUpo'haM bhaviSyAmIti nizcitam // 531 // have he svAmI jo A vArtA huM tamone kahIza to cokakasa huM patthararUpa thaI jaIza. (531) tadA jagAda bhUpAlo vArtA tvaM kathaya drutam / na hi vacanamAtreNa pASANatvaM prajAyate // 532 / / tyAre rAjA bolyo ke tuM mane tarata vAta kahe. vacana kahevA mAtrathI koI patthararUpa thatuM nathI. (532) etadvacanamAkarNya ratnasAraH kalAnidhiH / sAhasaM ca samAlaMbya proktavAn yakSabhASitam // 53 // rAjAnuM A vacana sAMbhaLIne kalAno bhaMDAra evo ratnasAra sAhasane dhAraNa karIne yakSe je vacana kaheluM hatuM te kahevA Ac Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak True Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram crcIyA // 9 // nonI nA TT TT TT lAgyo. (533) pariNIya tvimAM kanyAM yUyamatra samAgatAH / sthitvA vaTatarordeze jAnItha svAminaH svayam // 534 // he svAmI ! tame A kanyAne paraNIne vaDanA jhADanI nIce rahIne ahIM padhAryA cho te tame jANo cho. (pa34) pUrva turaGgamAduHkhaM bhavato'pAkRtaM mayA / na lakSito'haM kenApi yacchaMstava parAzvakam // 535 // pahelAM meM ghoDAthI AvanAra duHkhane dUra karyuM ane tamane bIjo ghoDo ApatA mane koIe joyo nahIM. (535) ityuktaM vacanaM yAva-bhUpAne tena maMtriNA / babhUvAzmamayastAva-dAjAnu so'pi tatkSaNam // 536 // ATaluM vacana maMtrIe eTalAmAM rAjAne kahyuM teTalAmAM te maMtrI turata ja jAnu sudhI patthara thayo. (536) citrasenastato rAjA taM jagAda vadAgrataH / maMtrIzo'pi samAcaSTa tasya vighnaM dvitIyakam // 537 // tyAra pachI citrasena rAjAe tene kahyuM ke AgaLa kahe. maMtrIe paNa tenuM bIjuM saMkaTa kahyuM. (537) pratolyA nikaTasthasya tavAsye'zvo hato myaa| tena pazcAnivRtto'zvaH pratolI ca tadApatat // 538 // tuM jyAre daravAjA najIka Avyo tyAre mArA vaDe tArA ghoDAnA moMDhA para marAyuM tethI te ghoDo pAcho pharyo. ane daravAjo paDI gayo. (538) ityuktvA sa tadA jAtaH kaTIyAvad ddaSanmayaH / bhUpena punarAbhANi jAtaM kiM ca tato vada // 539 // . ATaluM kahIne te kammara sudhI pattharamaya banyo. te pachI rAjAe kahyuM ke pachI zuM thayuM ? te tuM kahe. (539) Ac Gunratnasuri-M.S. Jun Gun Aaradhak True T Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CUCU citrasena caritram yakSokta vacanakathA // 17 // TE - rAjyA vimalayA svAmin modakAH pariveSitAH / viSayuktA mayA yuktyA paraM te'pi hyapAkRtAH // 540 // he svAmI vimAnAmanI sAravAsAvA pArasyA. paraMtu meM yuti vaDe tene rA. (540) iti yAvadvacastena gaditaM hitkaaNkssinnaa| tAvadazmamayo jAta: kaNThaM yAvatsa mantrirAT // 541 // e pramANe hitanI icchAvALA jeTalAmAM te vacana kahyuM teTalAmAM te maMtrI kaMTha sudhI pattharamaya thayo. (541). bhUpenAtha tata: pRSTo maMtrirAjo'vadadvacaH / zrRNu svAmin yathA jAtaM vRttAntamadhunApi hi // 542 // tyAre rAjAe pUchyuM ke pachI zuM thayuM che tyAre maMtrI bolyo ke he svAmI ! hamaNAM paNa vRtAMta je rIte banyo te zaairno. (542) paryaketra yuvAM svAmin suptAvAstaM sunidryaa| zrRGkhalottIryamANastu mayA dRSTo bhujaGgamaH // 543 // IE he svAmI ahiM palaMgamAM tame bane sukhanidrA vaDe sUtA hatA tyAre sAMkaLa parathI utaratA sarpane meM joyo. (543). hato mayA bhujaGgo'yaM patitA raktabindavaH / rAjJIjaGghopari bhItyA mayA vastreNa mArjitAH // 544 // na A sapane meM mAryo. tethI rANInA jAMghanA upara lohInA TIpAM paDayAM. meM bhaya vaDe vastrathI dUra karyA. (5) kathito'yaM hi vRttAnto mayA svAmiMstvadagrataH / yakSoktA vipado hye te te gatAH khalu puNyata: // 545 // he svAmI A vRttAMta meM tamArI AgaLa kahyo. yakSe kahelI te vipatti kharekhara puNyathI cAlI gaI. (545). ityukte sahasA mantrI jAtaH pASANasannibhaH patitazca mahIpIThe devavAco hi nAnyathA // 546 // ELELELE C CELELELELETELE // 17 // A Gunratasun MS Jun Gun Aaradhak Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yakSokta citrasena caritram II F4549414141414141414141414 e pramANe kahetA ekAeka maMtrI patthara jevo thaI gayo. ane pRthvInI pITha para paDayo. kAraNa ke devatAnI vANI pheraphAra thatI nathI. (546) mitrasyApadamAlokya rAjA duHkhAkulo bhRzam / smAraM smAraM guNAMstasya mUrcchayA patito bhuvi // 547 // mitranI Apatti joIne rAjA atyaMta du:khI thayo. tenA guNone vAraMvAra smaraNa karato mUccha AvavAthI bhUmi para paDayo. (547) rAjA zItopacAreNa caitanyaM prApitastadA / ka gato mitra muktvA mA-mityAdi vilalApa ca // 548 // . rAjA kaMDaknA upacArathI caitanya pAmyo tyAre mAro mitra mane mUkIne kyAM gayo ema vilApa kare che. (548). vipadAM me hyapAkartA yaH kRtajJaziromaNiH / duSprApa mitraratnaM hA mayA mUDhena hAritam // 549 // je katajJa ziromaNI hato. je mArI vipattione dUra karanAra hato. duHkhe karIne meLavI zakAya tevA mitraratnane meM mUDhapaNA vaDe gumAvyuM. (549) bhavitavyAnusAreNa pusAM buddhiH prjaayte| saMkaTe pAtito mitra-varo'yaM durdhiyA mayA // 550 // bhavitavyatAnA AdhAre purUSonI buddhi thAya che. mArI kharAba buddhi vaDe zreSThamitrane saMkaTamAM naMkhAvyo. (550) mitraM vinA vRthA rAjyaM vRthA dezo vRthA sukham / vRthA kozazca sainyaM ca jIvitaM cApi me vRthA // 551 // miva vinA rAjya phogaTa che. deza phogaTa che. sukha nakAmuM che. rAjyano bhaMDAra-sainya ane mAruM jIvana paNa nakAmuM IREMELETELEFILEMME TITLE /8 U A Gunratasi M.S Jun Gun Aaradhes Tous Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram SECT HIRzA LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLP che. (551) yakSokta tadviyogAturo nUnaM prANatyAgaM karomyaham / iSTabandhuviyuktAnA-metadeva hitAvaham // 552 // LE tenA viyogathI duHkhI thayelo huM kharekhara prANa tyAga karuM. Icchita evA baMdhunA viyogamAM prANa tyAga karavo ane e ja rasto hitAvaha che. (552) vimRzyeti nije citte citraseno narezvaraH / yAvatsamudyato jAto mRtyave kRtanizcayaH // 553 // e pramANe potAnA cittamAM vicArIne mRtyu mATe karelA nizcayavALo jeTalAmAM citrasena rAjA taiyAra thayo. (55 tAvatpadmAvatI rAjJI jJAtvA tasyAzayaM hRdi / vyacintayadaho jAta-masamaJjasakaM bhRzam // 554 // teTalAmAM pavAvatI rANIe tenA hRdayamAM rahelAM Azayane jANIne vicAra karyo ke kharekhara A atyaMta ayogya thayuM. (554). bhaviSyatyapavAdo hi rAjJazcAtmavighAtataH / tataH kenApyupAyena kartavyaM kAlalanam // 555 // rAjAnA AtmaghAtathI bhaviSyamAM klaMka thaze. tethI koIpaNa upAya vaDe samaya pasAra karavo joIe. (555) dhyAtveti sAvadatsvAmin kAtaratvaM parityaja / sAhasaM ca samAlambya kArya kuru yathocitam // 556 // e pramANe vicAra karIne te bolI, he svAmI ! kAyarapaNuM choDI do. sAhasane dhAraNa karo. ane samayane yogya kArya karo. (556) HE III LLLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCULU CLCLCLCLCLCLCLLLLLLLLLLLLL c. Gungatnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram yakSokta vacanakathA HIR0nA AtmaghAtavicAra: kA-puruSeSveva ddazyate / bhavAddazAnAM bhUpAnAM-mayogyaM tattu sarvathA // 557 // AtmaghAtano vicAra kAyarapurUSomAM ja dekhAya che. tamArA jevA rAjAone te vicAra sarvathA ayogya che. (557) mitrasya jIvanopAye tUdyamaM kuru sAhasAt / tvayAtha dAnazAlAyAM dAtavyaM dAnamuttamam // 558 // sAhasathI mitranA jIvananA upAyamAM udyama karavo. tamAre have dAnazALAmAM uttama dAno devA joIe. (558). tena lubdhAH sameSyanti dUradezAntare sthitAH / raktAmbarajaTAdhAri-sanyAsiyoginastviha // 559 // tenAthI lobhAyelA dUra dezamAM rahelAM lAla vastrane dhAraNa karanArA sanyAsIo, jaTAdhArio, yogIo 2 Avaze. (559) kArpaTikAstathAneke mantratantravizAradAH / mAraNoccATanaprajJA AgamiSyantyanekazaH // 560 // kApAlIko tathA aneka maMtra taMtrane jANanArA, mAraNa-uccATana vagere prayogonA jANakAro aneka sAdhuo Avaze. (560) tanmadhyAtko'pi te mitraM nUnaM jIvApayiSyati / manorathastathA svAmi-nasmAkaM siddhimeSyati // 56 // teonI madhyamAMthI koIka kharekhara tamArA mitrane jIvADaze. tethI he svAmI ! ApaNA manoratho siddha thaze. (561) upAyaH sa tayA proktaH kRto bhUpena tatkSaNAt / vaidezikA: samAyAtA bahavastatra yoginaH // 562 // teNIe te upAya kahyo. te ja kSaNe rAjA vaDe karAyo. tyAre bahAranA ghaNA yogIo tyAM AvyA. (562) Jun Gun Aaradhak I IPoegA A Gunratnasuri M.S. Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I/20zA 444444LAKAYIL 1561414145 pRcchati sa pratIkAraM teSAM mitrApado haram / kathitaM ca yathA yena kRtaM bhUpena tattathA // 56 // maMtrIciMtA teone potAnA mitranI Apattine haraNa karanAra upAyane pUche che. jeNe je rIte kahyuM te rIte rAjAe karyuM. (563) kaSTaM na yAti mitrasya pratIkAre kRte'pi hi / nirAzau dampatI jAtau tatazcintAparAyaNau // 56 // pratIkAra karavA chatAM paNa jyAre mitranuM duHkha jatuM nathI tyAre tenI ciMtAmAM tatpara evA daMpatI AzA vagaranA thayA. (564) daHkhitazcintayAmAsa mitrazokAkulo nRpaH / rAjyacintAsabhAgIta-nRtyAdiSu parAGmukhaH // 565 // mitranA zokathI AkuLavyAkuLa ane duHkhI thayelo rAjA rAjyanI ciMtA - sabhAmAM javuM - gIta nRtya vagere karAvavAnA vageremAM icchA vagarano thayo. (565) kiyatyapi gate kAle tato rAjJA vicintitam / vighnA hi kathitA yena yakSeNAtha mahAtmanA // 566 // sa evAsya pratIkAraM kathayiSyati nizcitam / iti cintayatA tena sA nizollavitA tadA // 567 // have A rIte keTaloka samaya gayA pachI rAjAe vicAryuM ke je moTA manavALA yakSe vighno kahyA hatA. te ja AnA jAte sUryodaye rAjA jIrNamaMtrIzvarasya ca / rAjyabhAraM samAropya prayANAyodyato'bhavat // 56 // IiE jyAre sUryodaya thayo tyAre rAjA jUnA maMtrIne rAjyano kArabhAra soMpIne prayANanI taiyArImAM udyamavALo thayo. (568) - Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tr Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMtrIciMtA caritram I/0rA LGGLLELELELS - ApRcchaya svapriyAM bhUpa-zcalita: zubhavAsare / khaDgamAdAya nirbhIko vaTaM taM prati cotsukaH // 569 // potAnI priyAne pUchIne sArA divase talavAra laIne bhaya vagarano rAjA te vaDatarapha javAne utsuka evo cAlyo. (569) kiyadbhirdivasaistatra prApto rAjA vaTadrumam / zrAntazcintAturo duHkhI supto vaTatarostale // 570 // [IE keTalAka divasoe te rAjA vaDanA jhADa pAse pahoMcyo. thAkI gayelo ciMtAtura ane duHkhI evo te vaDanA jhADa nIce sUto. (570) viyogArtasya tasyAtha nidrA nAgAnmanAgapi / nIranirgatamInAbhaM yakSiNI taM dadarza sA // 571 // mitranA viyogathI pIDAyelo evo tene jarA paNa UMgha na AvI. pANImAMthI nIkaLelA mAchalI jevA tene yakSINIe joyo. (571) yakSiNyUce tadA yakSaM kRpApUritamAnasA / svAminneSa pumAn ko hi kena duHkhena dukhita: // 572 // TET sthAthI jenuM mana bharAI gayuM che evI yakSiNI e tyAre yakSane kahyuM, "he svAmI ! A purUSa koNa che ? ane kyA duHkha vaDe du:khI thayo che ? (572). yakSo'vak ca sa evAyaM priye yo'tra purAgataH / sakalatra: sasainyazca samitro'sya tarostale // 57 // yakSe kahyuM ke he priyA ! A te ja purUSa che ke je pahelA te ahIM patnI sAthe sainya ane mitra sAthe Avyo hato. (573) Ac. Gunratna uri M.S. LeLLLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCUPU LLCLCLCLCLCLE 0rA Jun Gun Aaradhak True Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMtrIciMtA caritram I? 445446441414141414145146 etadvacanamAkarNya paraduHkhena duHkhitaa| yakSiNI pRcchate yakSaM duHsthito'sau kathaM vibho // 574 // A vacana sAMbhaLIne pArakAnA duHkhathIduHkhI evI yakSiNI yakSane pUche che ke he svAmI Akema duHkhI che ? (54) yakSo'vAdItkumAro'sau guNAnAmekamandiram / iSTamitraviyogA" bhramatyevamitastataH // 575 / / yakSe kahyuM ke A kamAra guNonA eka maMdira jevo che. te potAnA priya mitranA viyogathI pIDA pAmelo ahIMthI tahIM bhame che. (575) jagAda yakSiNI svAmin viyuktaH suhRdA sa kim / babhASe yakSarAjo'pi priye tatkAraNaM zrRNu // 576 // UN tyAre yakSiNIe kahyuM ke he svAmI ! te mitrathI chUTo kema paDI gayo ? tyAre yakSarAja kahe che ke he priyA ! tenuM kAraNa tuM sAMbhaLa. (576) tvadane yanmayA pUrva proktaM vighnacatuSTayam / asya vizve'pi te vighnA gatA mitrasya buddhitaH // 577 // tArI AgaLa mArA vaDe pahelAM cAra vino kahevAyA hatA te sarve vipno mitranI buddhithI dUra thayA. (577) paraM tena kathA sAsya kumArasya durAgrahAt / kathitA mitravaryeNa tatsa ddaSanmayaH // 578 // . . paraMtu te kumAranA durAgrahathI uttama mitra vaDe kahevAyA. tethI te mitra paththaramaya banyo. (578) tadviyogAturo bhUpo bhramate'sau bhRzaM bhuvi / sneho duHkhatarormUlaM sneho'narthakaraH smRtaH // 579 // tenA viyogathI duHkhI thayelo A rAjA pRthvI upara atyaMta bhame che. du:kharUpI jhADanuM mULa sneha che. ane snehane GLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC II zA' 23 AL Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak True Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena maMtrIciMtA caritram GIR0jA anartha karanAra kahyo che. (579) kRpAluhRdayA brUte yakSasyAgre'tha yakSiNI / svAminnasya pratIkAro vidyate vA na vA vada // 580 // dayALuM hRdayavALI te cakSiNI yakSa AgaLa bolI he svAmI ! A du:khano kaMI pratIkAra che ke nahIM ? te tame kaho. (580) vimRzya hRdaye yakSo yakSiNI prati bhASate / asya rogapratIkAraM kathayAmi zrRNu priye // 581 // yakSe hRdayamAM vicAra karIne caMkSiNIne kahe che ke AnA rogano pratIkAra kahuM chuM. he priyA ! tuM sAMbhaLa. (581) kApi strI zIlasaMpannA svAGgajena smnvitaa| pANinA cetspRzedenaM nIrogo'sau tadA bhavet // 582 // koIka zIyaLavALI strI potAnA putranI sAthe hAtha vaDe je Ano (mitrano) sparza kare to te nirogI thAya. (582) citraseno nRpo vAtAM zrutvA tAM muditastadA / gatacintazca tatraiva supto nirbharanidrayA // 583 // citrasena rAjA te vArtA sAMbhaLIne tyAre khuza thayo. ane ciMtA vagarano thayelo tyAM ja gADha nidrA vaDe sUI gayo. (583) 20 yakSoktavacanAtprIta: svakIyahRdaye tataH / kumAraH prAtarucchAya calita: svapuraMprati // 584 // yakSe kahelA vacanathI potAnA hRdayamAM khuza thayelo savAre UThIne potAnA nagara tarapha cAlyo. (584) avilambaprayANena pramodaM hRdi saMvahan / kiyadbhiH sa dinaiH prApto vasantapurapattanam // 585 // hRdayamAM AnaMnne dhAraNa karato satata prayANa vaDe keTalAka divasomAM te vasaMtapura nagaramAM pahoMcyo. (585) Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ELCLCLL, LE 20jA Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena patrajanma maMtrIjIvana caritram // 105 // tamAgataM tadA dRSTvA prajA sarvApi harSitA / padmAvatI priyaM dRSTvA jAtA premaparAyaNA // 586 // te vakhate te citrasena rAjAne AvelA joIne badhI ja prajA khuza thaI, pavAvatI rANI paNa potAnA priyane joIne premamA tatpanI . (583) . AsannaprasavAM rAjI tasminnAvasare nRpH| samAlokyAtha saJjAto harSapUritamAnasaH // 587 // te samaye rAjA jene prasava najIka che evI rANIne joIne harSathI bharelA manavALo banyo. (587) vAJchitArthasya siddhirme jAtA puNyaprabhAvataH / iti dhyAtvA sthito bhUpo harSAdvaitamanAstadA // 588 // pazyanA prabhAvathI mArA icchita arthanI siddhi thaze. e pramANe vicArIne harSathI bharelA manavALo rAjA thayo. (58 citrasenanRpazcaivaM sadAcAraparAyaNaH / dharmadhyAnaparo nityaM gamayAmAsa vAsarAn // 589 // sadAcAranA AcAramAM parAyaNa evo citrasena rAjA dharmadhyAnamAM tatpara banelo divasone vitAve che. (589) zubhe dine zubhe lane sumuhUrte nRpapriyA / suputraM janayAmAsa prAcIvAtha nabhomaNim // 590 // . pUrva dizA jema sUryane pragaTa kare tema sArA divase, sArA lagna ane sArA muharta rAjAnI rANIe suMdara putrane janma Ayo.. (580) mahAntamutsavaM rAjA cakAra sutajanmanaH / jinacaitye mahApUjAM candanAgurusaMyutAm // 591 // sa dInoddharaNaM kurvan yAcakAdIni poSayan / svajanAMstoSayAmAsa vAJchitArthapradAnata: // 592 // MP.AC. Gunramasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TUF . * maMtrIjIvana to rAjAe putra janmano moTo utsava karyo. caMdana ane agaru dhUpavALI moTI pUjA jina caityamAM karAvI. ane duHkhI rAtri - mANasono uddhAra karatA-vAcaka vagerenuM poSaNa kare che ane icchita vastuo ApavAthI svajanone paNa saMtoSa HIR0dhA para pamADe che. (591-592) SaSThijAgaraNaM kRtvA rAjA dharmaparo mudA / yAcakebhyo dadau dAnaM manovAJchAtigaM tadA // 593 / / SaSThinuM jAgaraNa karIne dharmamAM tatpara evA rAjAe AnaMdathI yAcakone mananI icchAthI paNa vadhAre dAna ApyuM. (57) E dvAdaze divase rAjA sarvajJAtInabhojayat / tataH putrasya santuSTo nAmasthApanamAtanot // 594 // bAramA divase rAjAe sarva jJAtivALAone jamADyA. tethI khuza thayelA teNe putranA nAmanI sthApanA karI. (594) rAjJoce matkule putro jAtaH puNyaprabhAvataH / tena dharmAnusAreNa dharmaseno'bhyadhIyatAm // 595 // rAjAe kahyuM ke puNyanA prabhAvathI mArA kuLamAM putra thayo che tethI te dharmanA anusAra A putranuM nAma T kahevuM. (bolavuM). (55) tataH svajanasaMyukta: padmAvatyA samanvitaH / vAdyeSu vAdyamAneSu dAnazAlAM gato nRpaH // 596 // tyAra pachI svajanothI parivarelo padmAvatinI sAthe vAjiMtro vAgatA hatA tyAre rAjA dAnazALAmAM gayo. (596) ratnasAraM zilArUpaM yakSavAcaM hRdi smaran / yathoktavidhinAsau taM snapayAmAsa: harSataH // 597 // patharamaya banelA mitra ratnasArane ane yakSanI vANIne hRdayamAM smaraNa karato A rAjA harSathI kahelI vidhi pramANe Ac Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Tree JETUEUGUERIELLULUE DELETESA : dharmasana Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena patrajanma maMtrIjIvana caritram IYoNA wAnA voH prahAra karatA ane atyAra sanAmavALo . jo mana-vaca I tene snAna karAve che. (57) tataH padyAvatI rAjJI kRtvotsaMge nijaM sutam / smRtvA hRdi namaskAra-midaM vacanamabravIt // 598 // tyAra pachI pavAvati rANI potAnA putrane khoLAmAM laIne hRdayamAM navakAra maMtranuM smaraNa karIne A pramANe vacana bolI. (598) zrUyatAM lokapAlA bhoH grahAH sUryAdayA'pi ca / kSetrapAlAstathA sarve sarve vaimAnikAdayaH // 599 // manasA karmaNA vAcA zIlaM cenmama nirmalam / tadA sparzena matpANeH sajIbhavatu maMtrirATra // 600 // che lokApAlA he sarya vagere graho ! sarve kSetrapAla devo ! sarve vaimAnika devo ! tame sAMbhaLo. jo mana-vacana ane kAyAthI mAruM zIyaLa nirmaLa hoya to mArA hAthanA sparza vaDe maMtrIrAja taiyAra thAya. (jevA hatA tevA bane). (59-600) [ ityuktvAtha tayA spRSTaH kareNotpannacetanaH / ratnasAraH samuttasthau suptotthita iva drutam // 601 // e pramANe kahIne te padmAvatie hAtha vaDe teno sparza ryo. tyAre utpana thayuM che cetana jene evo ratnasAra sUtelo mANasa jema Ubho thAya tema Ubho thayo. (101) pramodameduro rAjA samAliMgyAtha maMtriNam / harSAzruzreNisandohai: snapayAmAsa taM tadA // 602 // have harSathI bharAI gayelA rAjAe maMtrIne bheTIne harSanA AMsunA samUhathI tyAre tene navaDAvI dIdho. IS Poll * w Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gin Aaradhak Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ putrajanma maMtrIjIvana caritram UiE purAsInnRpaterharSaH putrajanmasamudbhavaH / patitA maMtrisane tu dhRtapUre ca zarkarA // 603 // pahelAM putranA janmathI utpanna thayelo rAjAno harSa ane maMtrInA samAgamathI ghebaramAM sAranI jema bhaLyo-maLyo. (103). citrasenastato rAjA ratnasArasamanvitaH / rAjyaM pAlayate samyag dharmakarmaparAyaNaH // 604 // tyAra pachI dharma kAryamAM tatpara evo citrasena rAjA-ratnasAra maMtrInI sAthe sArI rIte rAjyanuM pAlana kare che. (604). ziSTAnAM pAlane dakSo duSTAnAM nigrahakSamaH / dAnapuNyakriyAyogA-tkIrti svAM vyatanonnRpaH // 605 / / zirapurUSonuM pAlana karavAmAM dakSa, Tono nigraha karavAmAM samartha, dAna-puNyanI kriyAnA yogathI rAjA potAnI kitane vistAra che. (605). tato rAjA ca maMtrI ca jAtI dharmaparAyaNau / rAjJI padmAvatI sApi vizeSAddharmamAtanot // 606 // tethI rAjA ane maMtrI ema banne jaNA dharmamAM tatpara banyA ane pAvatI rANI paNa vizeSathI dharmane karavA lAgI. (606) anyedhustaM sabhAsInaM nRpaM maMtrisamanvitam / naraH ko'pi samAgatya kathayAmAsivAniti // 607 // koIka vakhata maMtrInI sAthe sabhAmAM beThelA rAjAne koIka manuSyo AvIne A pramANe kahevA lAgyo. (607) deva siMhapurasvAmI nRpatiH siMhazekharaH / garvito nijasainyena no'sti sImAvinAzakaH // 608 / / Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC GSSUEUEDELETE dA Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ putrajanma citrasena caritram l/20zA hbhbhbhbh maMtrIjIvana LCLCLCLCLCLCLCLCU - he deva ! siMhapurano svAmI siMhazekhara potAnA sainyathI garvita banelo ApaNI sImAno (hadano nAza karanAra che. (608). sa dadAti na no daNDa sevAM naiva karoti ca / luNTati pAnthavittAdi garvaproddhatakandharaH // 609 // te rAjA ApaNo daMDa nathI Apato ane sevA paNa karato nathI. ane abhimAnathI UMcI DokavALo musApharonA dhanane lUMTe che. (609). 1 zrutvA tasya mukhAdevaM citraseno'vanIpatiH / kopATopakarAlAkSo-'vAdayadhuddhaDiNDimam // 610 // tenA moTethI A vAta sAMbhaLIne krodhathI lAla thaI gaI che AMkha jenI evA citrasena rAjAe yuddhanA nagArAM vagaDAvyAM. (10) zrutvA bherIravaM vIrA yuddhAyAyudhasaMyutAH / samudyatA babhUvuste yamabhRtyA ivAbhitaH // 11 // bherInA zabdane sAMbhaLIne AyudhavALA vIra puruSo yuddha mATe yamarAjAnA sevakonI jema cAre bAjuthI taiyAra thayA. (611). OM caturaGgacamUyukta-citraseno narezvaraH / vAdinanAdasaMyukta-zcacAla svapurAttata: // 612 // tyAra pachI cAra aMgavALI senAthI yukata-vAjiMtronA zabdonI sAthe citrasena rAjA potAnA nagarathI cAlyo. (12) mahAparAkramI bhUpaH sa prayANaiH kramAttata: / samprApto daNDakAraNye janAnAM bhayade'bhitaH // 613 // I10 JUP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena patrajanma maMtrIjIvana caritram // 110 // / anukrame prayANo vaDe manuSyone cAre bAjuthI bhayaMkara evA daMDakAraNyamAM mahAparAkramI te rAjA pahoMcyo. (613) nizIthasamaye prApte supte sainyagaNe sme| akasmAtkrandanArAvaM zrutvA bhUpo vyacintayat // 614 // jyAre rAtrino samaya thayo ane AkhuM sainya jyAre sUI gayuM tyAre ociMtA raDavAnA zabda sAMbhaLIne rAjA vicAravA vAyo. (614) atra nirmAnuSATavyAM zrUyate kimidaM khalu / evaM vimRzya khaDgaM sa samAdAya samutthitaH // 615 // ahIM manuSya vagaranA jaMgalamAM A zuM saMbhaLAya che ? e pramANe vicAra karIne talavAra laIne Ubho thayo. (615) gataH zabdAnusAreNa pRthivIM kiyatImasau / tAvattaroradhobhAge dadazaikaM naraM nRpaH // 616 // zabdanA anusAra A rAjA keTalIka pRthvI sudhI gayo. teTalAmAM vRkSanI nIce eka manuSyane joyo. (616) baddhaM nigaDabandhena kIlitaM lohakIlakaiH / ddaSTvA taM cintayAmAsa nRpo'yaM ko varAkakaH // 617 // gADha baMdhanathI baMdhAyelA ane loDhAnA khIlAthI ThokAyelA tene joIne rAjA vicAravA lAgyo. A bicAro koNa cha ? (117) citrasenadharAdhIzo-'pRcchattaM puruSaM prati / ko'si tvaM kathamApanno hyavasthAmIddazIM nanu // 618 // citrasena rAjAe te purUSane pUchyuM tuM koNa che ? ane AvI avasthA kevI rIte pAmyo ? (618) - athoce'sau pumAnevaM pIDayA pIDito'pi san / mamAzcaryamayIM vArtA zrRNu tvaM puruSottama ! // 619 // 444444SLELELELESE // 10 // P Ac Guaratrasuri M.5. Jun Gun Aaradhak Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritram IfzA 6494544UCLCLCLCLCLCLCLC nA have pIDAthI duHkhI thayelo evo purUSa kahe che ke puruSottama ! tuM Azcarya karanArI evI mArI kathA sAMbhaLa. (619) patrajanma bandhAnmocaya pUrva mAM pIDAM me'panaya drutam / yathA vacmi svavRttAnta-mupakAriziromaNe // 620 // maMtrIjIvana tuM mane pahelAM A baMdhanathI choDAva. mArI pIDAne jaladI dUra kara. jethI he upakAra karavAmAM agresara ! huM tane mAruM vRttAMta kahuM. (620) : rAjJA kRte tathA so'vak vaitADhayAbhidhabhUbhRti / zrRGgAramuttarazreNe-rasti hemapuraM puram // 621 // rAjAe te pramANe karyuM tyAre te bolyo. vaitADhya nAmanA parvatamAM zobhAvelI evI uttara zreNImAM hemapura nAmanuM nagara che. (621) tatra rAjAsti vikhyAto vidyAdharaziromaNiH / dAnAdiguNasaMyukta: khyAto hemarathAbhidhaH // 22 // tyAM vidyAdharono agresara dAna vagere guNovALo prakhyAta evo hemaratha nAmano rAjA che. (622). tatpriyA hemamAlAsti hemamAleva zobhitA / tatkukSita: samudbhUto hemamAlI suto'smyaham // 623 // te rAjAne suvarNanI mALAnI jema zobhatI hemamAlA nAmanI patnI che. tenI kukSithI utpanna thayelo hemamAlI nAmano huM putra chuM. (623) hemacUlA priyAyukto-'tiSThaM vai nijasadmani / saMsArocitasaukhyAni bhuJjAno'haM yathAvidhi // 24 // hemacalA nAmanI priyAnI sAthe saMsArane yogya sukhone vidhi pramANe bhogavato potAnA makAnamAM rahyo hato. (624) is P.P.Ag. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ putrajanma citrasena caritram HIRzaraNA maMtrIjIvana kiyatyatho gate kAle samutpannAvayorvarA / utkaNThA tIrthayAtrAyA bhavanistAriNI bhRzam // 625 // keTaloka samaya gayA pachI amane bannene saMsArathI tAranArI evI tIrthayAtrA karavAnI atyaMta icchA thaI. (625) priyayA sahito yAva-dvimAnamadhiruhya ca / gacchaMstIrthaprati mArge yAvadatrAhamAgataH // 626 // - priyayA sahito yAva-dvimAnamadhiruhya ca / gacchaMstIrthaprati mArge yAvadatrAhamAgataH // 627 // duSTAtmA khecaro'sau mA-matra vaddhvA gato drutam / vallabhAM me samAdAya svakIyanagare punaH / 628 // yugmam // priyAnI sAthe jeTalAmAM vimAnamAM besIne tIrtha tarapha jatAM mArgamAM jyAre huM ahIM Avyo. tyAre mArI priyAmAM jenuM mana lobhAyuM che tevo ratnacUDa nAmano khecara vidyAdhara bhaya vaDe parivarelo mArI pAchaLa Avyo ane dura eka che AtmA jeno evo A khecara mane ahIM bAMdhIne mArI patnIne laIne potAnA nagaramAM jaladI gayo. (626 thI 628) nizamyeti vacastasya citraseno mahIpatiH / vraNarohiNIlepAd drutaM sajIcakAra tam // 629 // A pramANe tenuM vacana sAMbhaLIne citrasena rAjA ghAne rujhavanArI auSadhinA lepathI tene jaldI sAjo karyo. (629) bhUpate: pAdayornatvA hemamAlI vyajijJapat / mocito'haM yathA deva tathAcAnaya matpriyAm // 630 // hemamAlI khecare rAjAnA caraNomAM namaskAra karIne vinaMtI karI ke he deva ! tame je rIte mane choDAvyo te rIte mArI priyAne paNa lAvI Apo. (30) P. Ac. Gunratnasuri M.S. FLYISYYSY41414 HIRI Jun Gun Aaradhak Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ne citrasena - PERT PRINT caritram IIIvA vRkSo yathA phalaM puSpaM paropakRtihetave / tathA satpuruSaH prANAn dhatte hi parahetave // 13 // vRkSa jema pArakAnA upakArane mATe phaLa ane kulane dhAraNa kare che te ja rIte satparuSo paNa pArakAnA upakArane mATe ja prANone dhAraNa kare che. (631) bhUpastadvacanaM zrutvA paropakRtitatparaH / tadArUDho vimAnaM ta-ttenaiva sahito drutam // 632 // kiyadbhUmiM gato yAva-nRpastenAtha saMyutaH / tAvattaM ratnacUDaM sa dadazaiMkatarusthitam // 633 // paropakAra karavAmAM tatpara evo rAjA tenuM vacana sAMbhaLIne te vakhate tenI sAthe jaladI vimAnamAM besIne rAjA keTalIka bhUmimAM gayo teTalAmAM te ratnacUDane eka vRkSanI pAse rahelo joyo. (632-633) hakkitazcitrasenena duSTa re pAradArika / ka gamiSyasi mUDha tvAM mArayiSyAmi samprati // 634 // citrasena rAjAe teno tiraskAra karyo. he dukha ! parastrImAM gamana karanArA mUDha tuM kyAM jAya che ? huM tane hamaNAM mArI nAMkhIza. (634) iti bhUpavacaH zrutvA kheTA anye palAyitAH / ratnacUDaH sthitazcaikaH saGgrAmAya tayAnvita: // 635 / / A pramANe rAjAnuM vacana sAMbhaLIne bIjA vidyAdhara sevako nAzI gayA. te strInI sAthe eklo ratnacaMDa yuddha karavA mATe Ubho rahyo. (635). saJjAtaM dAruNaM yuddha bhUpatikheTayostataH / jito bhUpena tatkAla-masau vidyAdharAdhamaH // 636 // T ELELAH LE zA Ac. GunFatrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4644745 caritram citrasena sa mRtyubhayabhIto'tha mukhe kRtvA tRNaM tadA / natvA bhUpatipAdAbjaM punarevaM vyajijJapat // 637 / / ratnacUDasya parAjaya rAjA ane khecaranuM bhayaMkara yuddha thayuM ne rAjA jItyo. te ja samaye A adhama vidyAdhara mRtyuthI bhaya pAmelo moDhAmAM II??jA ghAsanuM taNakhaluM laIne rAjAnA caraNa kamalamAM namIne e pramANe vinaMti karI. (636-637) / svAmin kAntipurAdhIza-suto'haM ratnacUDakaH / vidyAyA: sAdhanArthaM ca gato'drau gandhamAdane // 638 // he svAmI ! kAMtipura nagarInA rAjAno ratnacUDa nAmano vidyAdhara chuM. vidyAne sAdhavA mATe gaMdhamAdana nAmanA parvata mAM para gayo hato. (38) kRtvA tatsAdhanaM tatra mitraizca parivAritaH / sAzcaryAmavanIM pazyan gacchaMzca gaganAdhvanA // 639 // LC mArge cainaM priyAyuktaM dRSTavAn hemamAlinam / tasyA rUpaM varaM dRSTvA mitrAgre ca mayoditam // 640 // tyAM te vidyAne sAdhIne mitrothI parivarelo AkAzanA mArgathI AzcaryovALI pRthvIne jotAM ane jatAM mArgamAM paE priyAnI sahita A hemamAlIne joI. te strInuM adbhuta rUpa joIne mitranI pAse meM kahyuM. (639-640) parIkSe'hamatho vidyAM yUyaM pazyata kautukam / ityuktvAtha mayA mukta-vidyayA vihvalA hyasau // 641 // hiM vidyAnI parikSA karuM chuM. tame kautuka juo. e pramANe kahIne mArA vaDe mUkAyelI vidyA vaDe te vihavaLa thaI. (641 jAtA smeramukhAmbhojA lagnA sA hasituM bhRzam / suhRdo me tathA dRSTvA tAM tadA vismitA drutam // 642 // te vikasvara mukha kamaLavALI banI. ane atyaMta hasavA lAgI. mAro mitra tene tevA prakAranI joIne vismaya 1 Ac Guntatnasuri M.S. 55555555555555 t UTT, Jun Gun Aaradhak Trud Ela zAkhA Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena parAjaya caritrama // 115 // pAbhyo. (642) ratnacUDasya hasantIM svAM priyAM dRSTvA kupito hemmaalysau| virUpavacanairgAliM dAtuM lagno mama dhruvam // 643 // potAnI patnIne hasatI joIne kopAyamAna thayelA hemamAlI khecara kharAba vacano vaDe mane nakakI gALa devA sAgyo. (14) tadAkopAnmayaiSo'raM baddho nigaDitastathA / tatpriyAmapi lAtvAhaM sthito deva vanAntare // 644 // tethI kopa vaDe meM A zatrune bAMdhI dIdho ane tenI priyAne laIne he deva ! huM vanamAM rahyo. (64) eSA pRSTA mayA deva kAsi tvaM kasya vA sutaa| tatastaduktavRttAntAd jJAtA sA gotrakanyakA // 645 / / he deva ! A strI mArA vaDe pUchAI tuM koNa che ? ane konI putrI che ? tethI teNe kahelA vRttAntathI tene uttama prata govanIkhI . (45) zrutvA tvadIyahakkAM te naSTA me suhRdo bhayAt / yata: siMhaninAdena trAsayantIha kuJjarAH // 646 / / te vakhate tenI hAMka sAMbhaLIne mArA mitro bhayathI nAzI gayA. je rIte siMhanAdathI hAthIo trAsa pAme che tema. (6 mayA zIlavrataM pUrva gRhItaM gurusannidhau / tadeSA bhaginItulyA mamAsti sarvathA sakhe // 647 // UE pahelAM guru pAse zIlavrata grahaNa karyuM hatuM. mATe he mitra ! A badhI rIte mArI benanI jema ja che. (647) TE ratnacUDagiraM zrutvA citraseno narezvaraH / mudA prazaMsayAmAsa dharmiNaM taM vizuddhadhIH // 648 // // 115 // SAYA TIKLAYISIYLA / Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena ralacUDasya parAjaya caritram // 11 // GUEUEUELELETELETELELETELE ratnacUDanuM vacana sAMbhaLIne zuddhabuddhivALA citrasena rAjA dharmI evA tenI prazaMsA karI. (648). upakAraparA dhanyA dhanyA dAnaparA narAH / parakAryakarA dhanyA dhanyAH zIladharAstathA // 649 // upakAramAM tatpara mANasone dhanya che. dAnamAM tatpara mANasone dhanya che. pArakAnuM kArya karanArA dhanya che. ane zIlane dhAra nArAmone 55 dhanya che. (49) hemamAlI namaskRtya bhUpapAdAmbujaM tataH / kathayAmAsa rAjendra vinayAvAmanIbhavan // 650 // tyAra pachI hemamAlI rAjAnA caraNakamalane namIne vinayathI nAno banIne rAjAne kahevA lAgyo. (650) jIvadAnaM tvayA svAmin dattamasmAkamadya bhoH / kulaM hemarathasyApi sambruDadudhRtaM tvayA // 651 // he svAmI ! kharekhara tame Aje mane jIvitadAna ApyuM che. ane hemarathanA kuLane buDatuM DUbatuM bacAvyuM. (6 atha prasadya me svAmin vidye matto gRhANa bhoH / yenAhamanRNIbhAvaM gacchAmi capalaM tava // 652 // A kAraNathI he svAmI ! tame mArI pAsethI be vidyAne grahaNa karo jethI huM jaldI devA vagarano banuM. (652) pratipannaM kumAreNa tattasyAgrahatastataH / pareSAM prArthanAbhaGgaM kurvanti na hi sajanAH // 653 // tethI tenA AgrahathI citrasena rAjAe te vAtane svIkArI. kAraNa ke sajjanapurUSo pArakAnI prArthanAno bhaMga karatAM nathI. (653) tato vidyAdharezo'sau hemamAlI dadau tadA / dve vidye durlabhe tasmai harSapUritamAnasa: // 654 // pa Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak +++++++++++++Wan // 11 // Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram HIYgI EID tethI vidyAdharanA svAmI harSathI bharelo hemamAlIe te be durlabha vidyAo te rAjAne ApI (654), icchAsaJcAraparyaGka daNDaM zatruJjayAbhidham / bhUpAya pradadau hema-mAlI vidyAdharezvaraH // 655 // IcchA pramANe laI janAro palaMga ane zatruMjaya nAmanA daMDane vidyAdharanA svAmI hemamAlIe rAjAne ApyA. (655) paryaGka daNDaratnaM ca nRpa AdAya harSitaH / prazaMsAM tasya kheTasya kurutesma punaH punaH // 656 // harSita thayelo rAjA palaMga ane daMDaratnane grahaNa karIne te khecaranI vAraMvAra prazaMsA kare che. (656) ratnacUDo namanmauli-jaMgAdAtha nRpaM prati / svAmin rUpaparAvarta-guTikA me gRhANa bhoH // 657 // have ratnacaMDa-mastakane namAvato rAjAne kahevA lAgyo he svAmI ! rUpanuM parAvartana karanArI mArI A guTikAne grahaNa karo. (657) guTikAM tAM samAdAya bhUpo vidyAdharezayoH / parasparaM tayoH prItiM kArayAmAsa kovidaH // 658 // tyAra pachI te bane vidyAdhara pAsethI guTikA ane vidyAone grahaNa karIne paMDita evA teNe te bannenI paraspara prIti karAvI. (658) prabhAtasamaye jAte tau dvau vidhAdharAvatha / bhUmipAlaM namaskRtya gatau svaM puramprati // 659 // pachI savAra thayuM tyAre te banne vidyAdharo rAjAne namaskAra karIne potapotAnA nagara tarapha gayA. (159). nRpaH sainye samAyAta: palyaGkAdisamanvitaH / caturaGgacamUyukto yAvad gacchati cAgrataH // 660 // TELLULLETELETEL LCLCLCLCLLA ICICLCLCLCLCU P.Ad Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritrama // 118 // PICLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL tAvatsiMhapurAdhIza-preSito dUta AgataH / citrasenanRpaM natvo-vAca svasvAminoditam // 661 // yugmam // ratnazekharasya rAjA palaMga vagerenI sAthe sainyamAM Avyo. ane caturaMgI senA sAthe keTalAmAM AgaLa jAya che teTalAmAM siMhapurI parAjaya nagarInA rAjAe mokalela dUta Avyo ane citrasena rAjAne namIne potAnA svAmIe kaheluM kahyuM. (660-661) vadati manmukhAttvAM ca svAmI me rtnshekhrH| matsImani tvayA naivA-gantavyaM sukhamicchatA // 66 // mAro svAmI ratnazekhara mArA moDhe tamane kahe che ke sukhane icchatA evA tamAre mArI sImAmAM na ja AvavuM. dUtasyeti vacaH zrutvA kupito bhUpatiravak / re re avadhyadUtastvaM gaccha gaccha mamAgrataH // 66 // tanuM A vacana sAMbhaLIne krodhita thayelo rAjA bolyo. re re avadya dUta ! tuM mArI AgaLathI jato rahe. (663) kathanIyaM svabhUpAgre sannahya svaM sthiriibhv| citrasena: samAyAti yuddhAyAtha samutsukaH // 664 // tAre tArA svAmInI AgaLa kahevuM ke te bakhtara paherIne taiyAra thAya. utkaMThAvALo citrasena yuddha mATe Ave che. (664) - gatvA dUtena vijJapto ratnazekharabhUpatiH / citrasenaH samAyAti bhUrisainyasamanvitaH // 665 // dUte jaIne ratnazekhara rAjAne vinaMti karI ke ghaNAM sainya sAthe citrasena rAjA Ave che. (665) etadvacanamAkaya kopAtprasphuritAdharaH / cacAla sanmukhaM so'pi kruddhaH paJcAnano yathA // 666 // mAyanalajI aSayI banAyoToNI rahavAMchatevosa me pAyA siMhanImasAme thAlyo. (55) LE ubhayo: sainyayorjAtaH saGghaTTo'tha parasparam / yoddhA yuddhAya sannaddhA lagnA yodhdhuM mitho'bhitaH // 667 // // 118 // Ad Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak True HGREEKAsibakrailevan 15151EMEMEMEMEIE LLLLLLCLCLCLCLCLCLCLCL Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena ratnazekharasya parAjaya caritram // 119 / / bannenuM sainya paraspara sAme sAme thayuM. bakhtara paherIne taiyAra thayelA yoddhAo paraspara yuddha karavA lAgyA. (667) rathikA rathibhiH sArdhaM sAdinaH sAdibhiH saha / pattayaH pattibhiH sArdhaM yudhyante krodhadurdharA // 668 // krodhathI durdhara evA rathavALA sAthe rathavALA - ghoDesvAro sAthe ghoDesvAra ne pAyadaLa sAthe pAyadaLa yuddha kare che. (' bhaTamuktazaravAtai-zchAditaM gaganAGgaNam / akAle'pi tato jAtaM durdinaM paritodrutam // 669 // sainiko vaDe joDAyelA bANo vaDe AkAzatala DhaMkAI gayuM. tethI kALa vagara paNa ociMtA cAre bAju durdina thayo. (669) - yathA vindhyAvanIprAptA gajA yudhyanti durdharA / tathA sainyadvayorjAtaM tadyuddha janabhItidam // 670 // jevI rIte viMdhya aTavIne pAmIne durdharA evA hAthIo jema yuddha kare che. te rIte manuSyone bhaya karanAruM paraspara bane sainyanuM yuddha thayuM. (670) dRSTvA saGgrAmakauzalyaM citraseno narAdhipaH / mudA prazaMsayAmAsa ratnazekharasainikAn // 671 // citrasena rAjA yuddhanI kuzaLatA joIne ratnazekhara rAjAnA sainikonI prazaMsA karI. (671) yadA siMhapurInAthaH sayAmAna nivartate / citrasenastadA kopA-daNDaM jagrAha taM kare // 672 // jyAre siMhapurI nagarIno rAjA yuddhathI pAcho pharato nathI tyAre citrasena rAjAe krodhathI hAthamAM daMDane grahaNa karyo. (672) parameSThIn hRdi smRtvA tathA vidyAdharaM gurum / daNDaM mumoca taM zatru-sainikopari sa vadhA // 17 // paMca parameSThine tathA vidyAdhara gurUne hRdayamAM smaraNa karIne teNe kodha vaDe zatrunA sainiko upara daMDane mUkyo. (673) Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena ratnazekharasya parAjaya caritram // 120 // / vairisenA tataH sarvA patitA bhUmimaNDale / eka eva sthitastatra ratnazekharabhUpatiH // 674 // tethI vairi rAjAnI saMpUrNa senA bhUmi maMDala upara paDI gaI. ane tyAM ekalo ratnazekhara rAjA Ubho rahyo. (6) azvAtso'tha samuttIrya vinyaantmstkH| citrasenaM nanAmAraM na syAtprItirbhayaM vinA // 675 // ane ghoDA parathI nIce utarIne vinayathI nata mastakvALA teNe zava evA citrasena rAjAne namaskAra karyA. kAraNa saya 32 zrI yatI nathI. (675) karau dvau mukulIkRtya citrasenaM jagAda saH / aparAdhiSu yo daNDa-staM daNDaM kuru me prabho // 676 // . ST be hAthanI aMjali karIne teNe citrasena rAjAne kahyuM he svAmI ! aparAdhIne je daMDa thAya te daMDa mane karo. (676) LF evaM zrutvA sa bhUpAla: kRpApUritamAnasaH / pazcAjagrAha taM daNDaM bhaTA: sarve samutthitAH // 677 // e pramANe sAMbhaLIne dayALu manavALA rAjAe te daMDane pAcho laI lIdho. tethI sarve sainiko UbhA thayA. (6 ratnazekharamAdAya citraseno narezvaraH / gatvA siMhapure tatra sthApayAmAsa mAnata: // 678 // citrasena rAja ratnazekhara rAjAne laIne siMhapuranagaramAM jaIne tyAM tene mAnathI rAjya para sthApana karyo. (978) vidhAya sevakaM taM ca mitratulyaM narezvaraH / calitazcitraseno'tha sasainyaH svapuraM prati // 679 // citrasena rAjA tene mitratulya sevaka karIne sainyanI sAthe potAnA nagara tarapha cAlyo. (679) vAdyamAneSu vAdyeSu caturdhA sainyasaMyutaH / nAnAdezanarAdhIza-namyamAnAMghripaGkajaH // 680 SLEELETED // 12 // Ac Gunratnasuri M.S.. Jun Gun Aaradhak THE Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I12zA ELSLELSLEY MULUEL.ED LEILLUSLETTELLUSIVELI avilambaprayANaiH sa samAgAtsvapurAntikam / maMtriNA ratnasAreNa zrutaM svAmisamAgamam // 681 // yugmam // ratnazekharasya vAjiMtro vAgatA hatA tyAre cAre prakAranA sainyathI yukta judA judA dezonA rAjAo vaDe jenA caraNa kamala vaMdana parAjaya karAyA che tevo rAjA akhaMDa prayANo vaDe potAnA nagaranI najIka Avyo. ratnasAra maMtrIe svAmInuM Agamana sAMbhaLyuM. (680-681). so'tha zrRGgArayAmAsa vasaMtapurattanam padmAvatyapi santuSTA zrutvA bhartuH samAgamam // 682 // have te ratnasAra maMtrI vasaMtapura nagarane zaNagAre che. ane pavAvatI rANI paNa patinuM Agamana sAMbhaLIne saMtoSa pAmI. (682). sanmukhazcalito mantrI parivArasamanvitaH / purIlokaH samasto'pi harSapUritamAnasaH // 683 // parivAra sahita maMtrI sAme gayo ane harSathI bharelA manavALA nagarInA loko paNa sAme gayA. (683) upAyanaM samAdAya milito maMtripuGgavaH / bhUrisnehayutastatra papAta nRpapAdayoH // 684 // Tii maMtrIomAM aMgresara evo te bheTanuM laIne rAjAne maLyo. ane atyaMta snehathI yukta evo te rAjAnA caraNa kamaLamAM 1 paDayo. (684) bhUpenApi mudA so'thA-liGgita: snehanirbharam / kuzalapraznapUrvaM ca nijArdhAsanamAsitaH // 685 / / rAjAe paNa AnaMdathI snehathI bharelA evo tene bheTIne kuzaLatA pUchavA pUrvaka potAnA adha Asana upara paE RzA kee P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ratnazekharasya parAjaya // 12 // 545454545454545454545454545 sAyo. (685) snehayuktagirA rAjA tamAnandya muhurmuhuH / upakAraM hRdidhyAyan tatkRtaM taM zasaMsa saH // 686 // nehavALI vANI vaDe karIne rAjAe tene vAraMvAra AnaMda pamADayo. ane teNe karelA upakArane hRdayamAM dhAraNa karato prazaMsA che. (686) mantrirAjasamAyuktaH sasainyazcalito nRpaH / pazyannArAmagAM zobhA prApto gaupurasannidhau // 687 / / maMtrIrAja sahita sainyanI sAthe rAjA cAlyo. ane bagIcAnI zobhAne joto nagaranA daravAjA pAse Avyo. (687 dharmasenakumArastu tadAgAtsanmukhaM mudA / pituH pAdai nanAmAsau bhUtalanyastamastakaH // 688 // tyAre dharmasenakumAra AnaMdathI sanmukha Avyo. ane bhUmi para mastaka lagADIne pitAne caraNakamaLamAM praNAma jyo. (188) bhUpenApi sa cAliGgi gADhaM praNayapUrvakam / pramodAzrubhiretasya zoSito virahAnalaH // 689 // rAjAe paNa premapUrvaka gADha AliMgana karyuM ane AnaMdanA AMsuthI A putrano viraharUpI agni zAMta karyo. (689) sataratnaM samAdAya nijotsaGge mahIpatiH / gajArUDha krameNAtha pravezaM cAqarotpure // 690 / / rAjA patrarUpI ratnane khoLAmAM laIne hAthI para besIne anukrame nagaramAM praveza karyo. (690). " vAditrairvAdyamAnaizca bhaTAnAM jayajayAravaiH / zabdAdvaitamayaM kurvan bhUpo mandiramAgataH // 19 // 69645454545454545454545 // 122 // 2.P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak TED - Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ratnazekharasya parAjaya vAjiMtro vAgate chate ane sevakonA jaya jaya zabdathI nagarane advaita karato rAjA maMdiramAM Avyo. (691) siMhAsane samAsInaH kRtamaGgalakautukaH / visRjya sainikAn sarvAn gata: svAntaH pure'tha saH // 692 // karelA che maMgalorUpI kautuko jANe evo rAjA siMhAsana para besIne badhA sainikone vidAya karIne te potAnA aMtapuramAM Avyo. (692) IYrA. 54545454545454545454545454 patine jotA rANI ekadama UbhI thaI. ane te patinA caraNakamaLane namIne te beThI. (693) trayo'pi militAstatra rAjA rAjJI ca maMtrirAT / bhAvayAmAsurAnandA-dAnazIlAdibhAvanA: // 694 // [te vakhate tyAM rAjA rANI ane mukhyamaMtrI bhegAM thayA ane AnaMdathI dAna-zIyala-AdinI bhAvanA bhAvavA lAgyA. (694) gRhItaM taizca samyaktvaM parigrahapramANakam / bhadrakatvAt trayo jAtA gurusevAparAyaNAH // 695 // mA te raNe jaNAe samyakatva sahita parigrahanuM pramANa grahaNa karyuM. ane saraLa hovAthI traNe jaNA gurUnI sevAmAM tatpara banyA. (15) LE puNyavantastrayaste'tha puNyaM kurvantyahanizam / pAlayanti nijaM rAjyaM nItyA nirmalamAnasAH // 696 // have te traNeya puNyazALI chavo roja puNya kArya kare che. ane nirmaLa manavALA teo nItithI potAnA rAjyanuM LCLCLCLCLLLCLCLCU In Tanner TET USEFUL UP. Ac. Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthayAtrA citrasena caritram // 124 // pAsanache. (666) anyadA bhUpatIzena tayoragre niveditA / vArtA vAJchitacArasya paryaGkasya manoharA // 697 / / koIka vakhata rAjAe rANI ane maMtrInI AgaLa IcchA pramANe gati karanAra palaMganI manohara vArtA kahI. (697) - tat zrutvA vismitA padmA-vatI provAca harSitA / zrRNu me vacanaM svAmin yadi satyaM tavoditam // 698 // te sAMbhaLIne vismaya pAmelI ane harSita thayelI padmAvatI bolI, he svAmI ! tamAruM kaheluM sAcuM hoya to mAruM vayana samo . (198) nAnAvidhAni tIrthAni vidyante zAzvatAni hi / maNDitAni jinendrANAM bimbairvizvAtizAyibhiH // 699 // tAni sarvANi loke'smin vandanIyAni bhAvataH / asmAbhiH khalu labdhAyAM sAmagrayAM kaH pramAdyati // 700 // yugmaM // vizvamAM atizayavALA jinezvaronI mUrtiothI zobhatA judA judA zAzvata tIrtho kharekhara varte che. A lokamAM te sarve jinabiMbone bhAvathI vaMdana karavA joIe. amArA vaDe sAmagrI meLavAyA pachI koNa pramAda kare ? (699-700). rAjA jagAda he devi meM vaco nAnyathA bhavet / daNDaH parIkSita: pUrva-madhunAyaM parIkSyate // 701 // rAjAe kahyuM ke he devI ! mAruM vacana pheraphAra nahIM thAya. pahelAM meM daMDanI parIkSA karI. hamaNAM palaMganI parIkSA azo . (701) atha pUjopakaraNAdi gRhItvA ca trayo'pi te / drutaM paryaGkamArUDhA nAnAtIrthaninaMsayA // 702 // P. Ac. Guntatnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 14514614141414141414141414145 // 124 // BE Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthayAtrA citrasena caritram HIYrA have te traNe jaNA pUjAnA upakaraNo vagere laIne judA judA tIrthomAM namaskAra karavAnI icchAthI jaldI palaMga para caDhayA. (702) paryazca tato'cAlI-dvAyuvegAnabho'dhvani / gacchantaste krameNAtha prAptA aSTApade girau // 703 // tyAra pachI te palaMga vAyunA vegathI AkAzanA mArgamAM cAlyo. anukrame jatAM te traNe aSTApadagiri upara pahoMcyA. (703) tatrAsti kAnakaM caityaM pUrvAbhimukhasaMsthitam / gavyUtitritayottuGaga bharatezvarakAritam // 704 // tyAM traNa gAu UMcuM-bharata rAjAe karAveluM pUrvAbhimukha raheluM sonAnuM jina caitya che. (704) dve bimbe pUrvabhAge'tra yAmyAM catvAri santi ca / pazcime daza bimbAni kIrtitAnyuttare'STa ca // 705 // A jinamaMdiramAM pUrvadizAmAM be jinabiMbo, dakSiNa dizAmAM cAra jinabiMbo, pazcima dizAmAM daza jinabiMbo EDU. ane uttara dizAmAM ATha jinabiMbo kahelAM che. (705) . 1 caturviMzatitIrtheza-bimbAnIti manohare / yathAvarNapramANAni rAjante tatra mandire // 706 // te jinamaMdiramAM potAnA varNa ane pramANathI zobhatA manohara evA covIsa tIrthaMkara bhagavaMtonA biMbo zobhe che. (706) citraseno nRpo dRSTvA priyAmitrasamanvitaH / jinacaityaM taduttuGgaM prApto harSa vaco'tigam // 707 / / 444444444444546 Ad Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak Trus Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthayAtrA citrasena caritram IuradA TET ELEILLEULTURE citrasena rAjA patnI ane mitra sahita te UMcA jinamaMdirane joIne vacanathI kahI zakAya tevA harSane pAmyo. (707) pratimAH pUjayAmAsu-statastAzca trayo'pi te / kuGkumairghanasAraizca nAnAmAlyaiH sugandhibhiH // 708 // tyAra pachI te traNe jaNA kuma-dhanasAra ane judA judA prakAranI mALAo vaDe te pratimAonI pUjA karI. ' zakrastavena saMstutya bhAvanAtastrayo'pi te| jinAnAM puratazcaknu-nRtyaM vAdyasamanvitam // 709 // namutyue vaDe bhagavaMtanI stuti karIne bhAvanAthI te traNe jaNA jinezvara prabhunI AgaLa vAjiMtra sahita nRtya kare che. (709) harSaprakarSasaMyuktAH kurvANA jinapUjanam / vizuddhabhAvanopetA-statra kAlaM kiyatsthitAH // 710 // harSanA samUhathI yukta thayelA vizuddha bhAvanAvALA teo jinapUjana karatA tyAM keTaloka samaya rahyA . (710) tataste'tha vinirgatya gatA nandIzvaraM prati / tatrApi tairjinendrANAM kRtA pUjAprabhAvanA // 711 // tyAra pachI teo jinamaMdiramAMthI nikaLIne naMdIzvaradvIpa tarapha gayA tyAM paNa teoe jinezvaronI pUjA ne prabhAvanA karI. (711) karpUrAgurukastUrI-dhanasAravimizritaiH / kuGkumairarcayAmAsu-statrArhatpratimAzca te // 712 // tyAM kapUra- agaru- kasturI- ghanasAranA mizrita vaDe ane kuMkumavaDe arihaMta pratimAonI aMgaracanA karI. (712) ArAtrikaM tathA caite kRtvA maGgaladIpakam / jinAnAM puratazcakru-rdhvajAropaNakaM mudA // 713 // ac Cunratasya M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthayAtrA citrasena caritram Yo tyAM Arati ane maMgaladIvo karIne jinezvare prabhunI AgaLa AnaMdathI dhajAnuM AropaNa karyuM. (713) evaM vividhatIrthAnAM kRtvA yAtrAM praharSitAH / krameNa te samAyAtA vasantapurapattane // 714 // e pramANe judA judA tIrthonI yAtrA karIne atyaMta harSa pAmelA teo anukrame vasaMtapura nagaramAM AvyA. (7 evaM parIkSya paryavaM samprAptA nijamandire / sukhAnyanubhavanti te jinabimbArcane ratAH // 715 // e pramANe palaMganI parIkSA karIne potAnA mahelamAM AvyA, te traNeya AtmAo jinezvara prabhunI pUjAmAM tatpara banelA judA judA sukhone anubhave che. (715) puNyaprabhAvato rAjyaM vRddhi prApaddine dine / citrasenanarendrasya vairivAravivarjitam // 716 // citrasena rAjAne puNyanA prabhAvathI vairionA samUhathI rahita evuM rAjya divase divase vRddhi pAme che.(716) kiyatyapi gate kAle-'nyadA saMsadi tasthuSaH / nRpasyAgre samAgatyA-rAmikacetyavag mudA // 717 // keTaloka samaya vItyA pachI koIkavAra sabhAmAM beThelA rAjA pAse AvIne bagIcAnA mALIe AvIne AnaMdathI A pramANe kahyuM. (717) svAmin manoramodyAne damasAro munIzvaraH / paMcajJAnasamAyuktaH prApto'sti munibhirvRtaH // 718 // he svAmi ! manorama nAmanA udhAnamAM pAMca jJAnathI yukta muniothI parivarelA dasAra nAmanA zreSTha munirAja padhAryA che. (18) JEELA-FREITAL TU TUESULT unratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 128 // LELEELL munidezanA mitrAnandAdi kathA tat zrutvAtha mahInAtho vastrAlaMkAraNAdikam / santuSTaH pradadau tasmai munyAgamanazaMsine // 719 // nA te sAMbhaLIne khuza thayelA rAjAe muninA Agamanane kahenArA mALIne vastra alaMkAra vagere ApyA. (719) kRtvA sakalasAmagrI rAjJImaMtrisamanvitaH / calito bhUpatistatra munivandanahetave // 720 // badhI sAmagrI taiyAra karIne rANI ane maMtrI sahita rAjA munine vaMdana karavA mATe tyAM cAlyA. (720) muneH pAdau namaskRtya paricchadasamanvitaH / sthito'sAvucite sthAne vinayena kRtAJjaliH // 72 // parivAra sahita muninA caraNakamalamAM namaskAra karIne A rAjA potAnA yogya sthAne aMjali karIne rahyo. (721) muninA madhuradhvAnaiH prArabdhA dharmadezanA / bhavapAthonidhermadhyA-ttAraNAya tarInibhA // 722 // munie madhura zabda vaDe saMsArarUpI samudrathI taravA mATe naukA jevI dharma dezanA zarU karI. (722) kaSAyAH kaTavo vRkSA durdhyAnaM tatprasUnakam / tatphalaM pApakarmeha paraloke ca durgatiH // 72 // kaSAyo kaDavA vRkSo che. durbAna e tenA phalo che. A lokamAM pApakarma tenuM phala che ane paralokamAM durgati che. (7 saMsArodvignacittena nirvANasukhamicchanA / kaSAyAH parihartavyA-stadete'narthakAraNam // 724 // saMsArathI uddhi cittavALA ane nirvANa sukhanI IcchAvALAe anarthana karanArA evA viSayone choDavA medhye. (724) athoce pArthivaH satyaM mahAtmannevameva tat / paraM punarmamAkhyAhi katibhedA bhavanti te // 725 // - // 12 // LIBAC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram li22zA munidezanA mitranandAdi kathA have rAjAe kahyuM ke tamArU kaheluM sAcuM che. paraMtu tame mane pharIthI kaho ke tenA keTalA bhedo che ? (725) muni gau krodhamAna-mAyAlobhAbhidhA ime / tathAmISAM ca catvAra-zcatvAraH khalu bhedakAH // 726 // munie kahyuM ke krodha-mAna - mAyA ane lobha A tenA nAmo ane te cArenA cAra-cAra bhedo che. (726). Adyo'nantAnubandhAkhyo-pratyAkhyAno dvitIyakaH / pratyAkhyAnastRtIyastu turya: sajvalanAbhidhaH // 727 // temAM pahelo anaMtAnubaMdhI nAmano che. bIjo apratyAkhyAnI nAmano che. trIjo pratyAkhyAnI nAmano che. ane cotho saMjavalana nAmano che. (727) nizcalo'calarekheva dAruNo duHkhadAyakaH / bhavetsa Adimo rAjan kopo'nantAnubandhakaH // 278 // he rAjana ! nizcala pattharanI rekhA jevo, bhayaMkara duHkhane ApavAvALo anantAnubaMdhI nAmano krodha nAmano pahelo che. (728) pRthvIrekhAsamo'pratyA-khyAno nAmnA dvitIyakaH / pratyAkhyAnastRtIyastu reNurekhAsamo mataH // 729 // I. pRthvInI rekhA jevo apratyAkhyAna nAmano bIjo krodha, che ane retInI rekhA jevo pratyAkhyAna nAmano kodha cIjo T mAnelo (helo che. (729) turyaH sajvalano nIra-rekhAtulyaH prakIrtitaH / evaM mAno'pyasthikASTha-vetrAzmastambhasannibhaH // 730 // hbhbhbhbhbhbhbhbhbhbhbhbhbh IIIrazA LPP. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ezea Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cotho saMlana nAmano pANInI rekhA jevo, krodha kahelo che, e pramANe mAna paNa pattharano thAMbhalo hADakAno thAMbhalo- lAkaDAno thAMbhalo ane netaranA thAMbhalA jevo kahyo che. (730) mAyA vaMzameSazrRMga-gavAM mUtrAvalehivat / lobha: kRmirAgapaGkA-anahAridrarAgavat // 731 // [LE te ja pramANe mAyA paNa vAMsanA mULiyA gheTAnA ziMgaDA jevI-lAkaDAnA chotarAM ane gAyanA mUtra sarakhI che. ane lobha kiramajano raMga-kAdavano raMga-aMjanano raMga ane haLadaranA raMga jevo che. (731). | janmavarSacaturmAsa-sthitayaste kramAt trayaH / turyapakSasthitiste ca zvabhrAdigatihetavaH / / 732 // te cAre kaSAyo anukrame janmaparyata-varSa paryata-cAturmAsa paryata eka pakSaparyaMta rahevAvALA-naraka gati vagereno heta munidezanA mitrAnandAdi kathA FLSLSLSLSL5 [E che. (732) CLLLCLCLCLCLLLLLLLS SLCLCLCLCL: evaM kaSAyAste rAjan SoDazApi prakIrtitAH / gADhagADhatarArambha-kAriNAM te kramAtsmRtAH // 733 // e pramANe he rAjana ! te kaSAyo soLa prakAre (bheTavALA) kahyAM che. ane te anukrame gADha ane atyaMta gADha AraMbha samAraMbha karanArAone kahelAM che. (733) stokA api kaSAyAste bhavanti duHkhadAyakAH / tatazcAlpo'pi no kAryaH kaSAyo nRpate tvayA // 734 // thoDA paNa kaSAyo du:khane ApavAvALA bane che mATe he rAjana tamAre thoDo paNa kaSAya na karavo. (734) rAjannalpIyaso'pi syAd duSkRtasya phalaM mahat / mitrAnandAdisattvAnAM yathA iSTa manISibhiH // 735 // EC 3nA P. Ac Gumratyasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ||13shaa mitrAnandAdi kathA 64545454545454 CLCL-L-L LS na, he rAjana karelA thoDA paNa dukRtanuM phaLa moTuM thAya che. mitrAnaMda vagere jIvonuM draSTAMta vidvAna purUSoe je rIte yuM che. (775) mitrAnandAdaya: ke'mI ityukte bhUbhujA punaH / damasAro muniH smAha tatkathAM zrRNutAkhilAm // 736 // mitrAnaMda vagere koNa che ? e pramANe rAjAe pUchyuM tyAre damasAra muni bolyA ke tenI saMpUrNa kathA sAMbhaLo. (736) suralokasamAnarddhi-nAnAjanamanoharam / astIhAmaratilakaM nagaraM bhuvi vizrutam // 737 // devaloka samAna ridhdhivALuM-judA judA prakAranA lokothI manohara pRthvImAM prasiddha evuM amaratilaka nAmanuM nagara che. (737) tatra lokA vasantisma mUkA: prviktthne| parastrIvIkSaNe cAndhAH paGgavo'nyadhanagrahe // 738 // tyAM te nagaramAM pArakAnI visthAmAM mUMgA, parastrI jovAmAM aMdha ane pArakAnuM dhanagrahaNa karavAmAM pAMgaLAM loko rahe che. (738). rUpalabhyAtizAyinyA-'bhibhUtamakaradhvajaH / makaradhvajanAmAbhUd bhUpatistatra vikramI // 739 // rUparUpIlakSmInI atizayatAthI parAbhava karyo che kAmadevano jeNe evo makaradhvajanAmano parAkramI rAjA tyAM che. (739) indrasya prabhutA pratApanicaya: sUryasya buddhirguro-rvANI candanazItalA gatiratho dantAvalendrasya hi| dhairya merugirebalaM mRgapate: kInAzakopo'riSu, rUpaM manmathasannibhaM sahajatastvete guNA bhUbhujaH // 740 // 0NA // 131 // L.P.Ac. Gunratnasuri M.S. * Jun Gun Aaradhak indu Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ au mitrAnandAdi tathA citrasena caritram II IndranI prabhutA-sUryanA pratApano samUha-bRhaspatinI buddhicaMdana jevI zItalavANI, airAvaNa hAthInI jevI cAla, meru parvata jevuM vairya-siMhanA jevuM baLa-zatruonA mATe yama jevo kAmadevanA jevuM rU5. rAjAnA A svAbhAvika guNo hoya che. (40) : rAzyAM madanasenAyAM padmakesaranAmakaH / tasya padmasaraH svapna-sUcitastanayo'bhavat // 741 // rANI madanasenAne viSe pavasarovaranA svapnathI sUcita pavakezara nAmano putra thayo. (41) rAjJo rAjyA tayAnyedhu-vivRNvatyA ziroruhAn / vilokya palitaM dUta AgAdeveti jalpitam // 742 // rANIe rAjAnA vALane oLatAM mAthAmAM saphedavALane joIne dUta Avyo e pramANe kahyuM. (742) zrutveti bhrAntacittasya kurvatazca digIkSaNam / tasya rAjJastayA zIrSe zvaitakezaH pradarzita: // 743 // A pramANe sAMbhaLIne bhrAMta cittavALA dizAone jotA rAjAne rANIe tenA mAthAmAM sapheda vALa batAvyo. (3) yata:-aGgaM galitaM palitaM muNDaM dazanavihInaM jAtaM tunnddN| vRddho yAti gRhItvA daNDaM tadapi na muJcatyAzApiNDam // 744 // jethI kahyuM che ke-aMgo gaLI jAya, mAthA para saphedavALa thaI jAya. moTuM dAMta vagaranuM banI jAya. pachI gharaDo thayelo mANasa lAkaDI grahaNa karIne cAle to paNa AzAonA samUhane choDato nathI. (74) paTu raTati palitadUto mastakamAgatya sarvalokasya / paribhavato jarAmaraNe kuru dharma virama pApebhyaH // 745 // sarva lokonA mastaka para rahelo sapheda vALa bole che ke ghaDapaNa ane maraNamAM parAbhava pAmatAM dharmane karo ane 6454ALLCLCLCLCL FILE HT to virA vAto P.P.Ac Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhakti Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rirAja , pApothI aTarko. (5) mitrAnandAdi caritram dUto'yaM dharmarAjena preSitaH palitacchalAt / Agacchati jarAkRtyaM kuruSveti vadanniva // 746 // //rA dharmarAjAe dhoLA vALanA bahAnAthI A dUtane mokalyo che. te ta ghaDapaNanuM kArya karo e pramANe bolato Ave che. ( 6) tatazca pArthivo dathyau pUrvajai mahAtmabhiH / addaSTapalitaireva dharmasevA vyadhIyata // 747 // 1. tethI rAjAe vicAra karyo ke pUrve thaI gayelA mArA pUrvajoe dhoLo vALa AvyA pahelAM ja dharmasevA karI hatI. (7) dhigmA svapUrvajAnAM ca sthitivicchedakAriNam / lubdho mUDho'hamadyApi viSayeSu hahAsmi hA // 748 // IF ane potAnA pUrvajonI sthitino viccheda karanAra evA mane dhikakAra ho. kharekhara khedanI vAta che ke mUrkha evo huM haju paNa viSayomAM lobhAyo chuM. (ja8) che iti cintAvivarNAsyaM patiM dRSTvA sanarmavAk / uvAcaivaM punA rAjJI ajAnAnA tadAzayam // 749 // e pramANe ciMtAthI udAsIna mukhavALA patine joIne tenA Azayane nahi jANatI kaTAkSayukta vANI vaDe pharIthI A pramANe kahyuM. (9) nAtha tvaM vRddhabhAvena lajase yadi srvthaa| tadAhaM kArayiSyAmi paTahodghoSaNAmimAm // 750 // he nAtha ! tame jo sarva prakAre vRddhAvasthA vaDe lajajA pAmatA ho to huM AvA prakAranI ghoSaNA karAvIza. (750) ITH HIPsA U LEUSLETELETELEM CICIELELLI P. Ac Gunratnasuri-M.S. Jun Gun Aaradhaka Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA - SLSLSLSLSLLLL yaH kazcidavanInAthaM jarAgrastaM vadiSyati / bhaviSyati sako'vazya-makAle'pi yamAtithi: / 751 // je koI manuSya-rAjAne gharaDA kaheze to te mArA vaDe akALe paNa yamarAjAno atithi thaze. (51) rAjA provAca he devi kiM bravISyavivekivat / jaraiva maNDanaM yasmA-dbhavedasmAddazAM kila // 752 // tyAre rAjA bolyo ke he devI ! avivekI manuSyanI jema zuM bole che ? amArA jevAone to ghaDapaNa kharekhara zobhA karanAruM che. (52) tadA zyAmamukhA yUyaM kimityukte tayA punaH / sa tasyai kathayAmAsa svasya vairAgyakAraNam // 753 // tyAre zyAmamukhavALI banelI rANIe kahyuM ke tame zuM kaho cho ? tyAre te rAjAe rANIne potAnA vairAgyanuM kAraNa kahyuM. (53) tatazca tanayaM rAjye saMsthApya priyayA saha / tApasIbhUya rAjAsau vanavAsamazizrayat // 754 // tyAra pachI putrane rAjya para sthApana karIne patnInI sAthe tApasa thaIne A rAjAe vanavAsano Azraya karyo. (754) gUDhagarbhA tu sA rAjJI samprAptA tApasavratam / varddhamAne'tha garbhe'syA avarddhiSTodaraM kramAt // 755 // guptagarbhavALI te rANIe tApasa vratane lIdhuM ane garbhavRddhi pAmatAM A rANInuM peTa vadhavA mAMDayuM. (55). kimetaditi pRSTA ca sAcakhyau tadyathAtatham / patyuH kulapateH so'pi vratadUSaNabhIrukaH // 756 // vrata bhaMganA bhayathI A zuM che ? ema tApase pUchatAM rANIe pati-rAjAne sAcI hakIkata jaNAvI. (56) Ad Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tree TET TAT TET 1 12 ELEM ' , Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA tApasIbhiH pAlyamAnA samaye suSuve'tha sA / sutaM devakumArAbhaM zubhalakSaNazobhitam // 757 // tApasIo vaDe pAlana karAtI te rANIe yogya samaye zubha lakSaNothI zobhatAM devakumAra jevA putrane janma Apyo. (57) tasyAzcAnucitAhArA-drogo'bhUdAruNastanau / acintayaMzca duHkhArtA-ste tapodhanatApasAH // 758 // te rANIne pratikuLa AhAra khAtAM tenA zarIramAM bhayaMkara roga thayo. ane du:khathI pIDA pAmelA tapodhana-tApaso vicAravA lAgyA. (58) gRhiNAmapi duSpAlyo bAla: syAjananIM vinA / tanmAtari vipannAyAM kathaM pAlyo'yamarbhakaH // 759 // mAtA vagara gRhasthone paNa bALaka duHkhe karIne pAlana karI zakAya che. tethI tenI mAtA marI gayA pachI A bALakane kevI rIte pAlana karavo ? (59) - vaNigujayinIvAsI vANijyena paribhraman / tadA tatrAyayau deva-dharAkhyo daivayogataH // 760 // - ujjayinI nagarIno rahevAsI vANijyanA dhaMdhA vaDe paribhramaN karato devanA yogathI devadhara nAmano vaNika tyAM Avyo. (760) so'tha tApasabhaktatvA-tAn praNamya tapasvinaH / dRSTvA cintAturAneSa papracchodvegakAraNam // 761 // have te vaNika tApasanI bhakitathI te tapasvIone praNAma karIne teone ciMtAthI vyApta joIne uganuM kAraNa LLLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLS I II Ac: Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T . Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi dAdIe 5 I pUchayuM(61) Uce kulapatizcettva-masmaduHkhena dUyase / tadAmuM bAlakaM zreSThi-nasmahattaM gRhANabhoH // 762 // tyAre kulapatie kahyuM ke jo tuM amArA duHkhathI duHkhI thayo hoya to te zreSThI : amAro Apelo A bALaka tuM grahaNa kara. (762) tatastena gRhItvA sa svabhAryAyai samarpitaH / devasenAbhidhAnAyai prasUtAyai sutAM purA ||76shaa tyAre teNe te bALakane laIne jeNe pahelAM devasenA nAmanI putrIne janma Apyo che tevI potAnI patnIne te bALaka soMpyo. (763) devI madanasenA sA sthAnaprAptaM vilokya taM / rogAta mRtyumApannA gatacintA samAdhinA // 764 // IE rANI manasenA sarasa sthAna pAmelA te bALakane joIne cAlI gaI che ciMtA jene evI te zAMtithI mRtyu pAmI. (764 - gRhaM gatena tenAtha zreSThinotsavapUrvakam / etasyAmaradattazce-tyabhidhAnaM vinirmitam // 765 // - ghare gayelA evA zreSTie utsavapUrvaka A bALakanuM amaratta evuM nAma pADayuM. (765) " tathaiva nirmitaM nAma sutAyAH sursuNdrii| apatyayugalaM sUtaM tayeti prathitaM pure // 766 // te ja pramANe potAnI putrInuM surasuMdarI evuM nAma pADyuM. tenI patnIe joDalAne janma Apyo e pramANe nagaramAM IE jAhera thayuM. (7) T P Ac: Gunratrasuri M.S. ISA * Jun Gun Aaradhak Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ I mitrAnandAdi citrasena caritram // 137 // kathA sAgarazreSThinaH putro mitrazrIkukSisambhavaH / saJjajJe'maradattasya mitrAnandAbhidhaH suhRd // 767 // . mitrazrInI kukSithI thayelo-sAgarameSThino mitrAnaMda nAmano putra amaradattano mitra thayo. (767) samaharSazucornityaM samajAgaranidrayoH / tayoH pravavRte maitrI netrayoriva dhanyayoH // 768 // sAthe ja harSa ane zoka karanAra, sAthe ja jAganAra ane sUnAra te bannenI maitrI cakSanI jema vadhavA lAgI. (768) varSaturanyadAyAtA meghaaddmbrmnndditaa| vidyutazcalituM lagnA abhitaH kulaTA iva // 769 // vALAnA ADaMbarathI zobhatI varSARtu koIkavAra AvI cAre bAju kulaTA strInI jema vijaLI thavA lAgI. (769) kekikekAravAstatra zruyante paritobhRzam / viyoginIhRdAM bhede vajradhAtA ivAbhitaH // 770 // ILE viyogInA hRdayane bheda karanArA vajaghAta jevA mayUrono garava cAre bAjuthI tyAM saMbhaLAya che. (70) tasmin kAle ca tau siprA-saikate vaTasannidhau / krIDayonnatikAnAmnyA remAte suhRdau mithaH // 771 // II ane te samaye rizaprA nadInA kinAre - vaDanA jhADanI najImAM baMne mitro paraspara gillI-daMDA, moI-daMDA nAmanI mata ra che. (771) . tadA cAmaradattena praNunonnatikAtha sA! vaTabaddhasya caurasya praviveza mukhAntare // 772 / / tyAre amaratte nAMkhelI moI vaDanA jhADa para bAMdhelA coranA moDhAmAM peThI. (772) mitrAnando hasannUce pazyAho mahadadbhutam / vivezonnatikA tvasya mRtakasya mukhe sakhe // 77 // PEDIEEEIN T // 137 // B.AC.Gunratnasuri M.S. ___Jun Gun Aaradhakra Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi caritram /8 tyAre mitrAnaMde hasatA kahyuM ke he mitra ! kharekhara abhuta Azcarya juo paravaza banelI A moI mRtakanA moDhAmAM paiThI. (773). zrutveti kuNapenoktaM mitrAnanda tavApi ca / atraiva lambitasyAsye vikSatyunnatikA dhruvam // 774 // A sAMbhaLIne amaratte kahyuM ke he mitrAnaMda ! A laTakatA mANasanA moDhAmAM cokakasa tArI moI jaze. (774 tat zrutvA mRtyubhIto'sau nirutsAho'vadad drutam / patitonnatikA yasmA-nmRtakasya mukhe sakhe // 775 // / jAteyamazucirnUnaM tadalaM kriiddyaanyaa| pratyUce'maradattastaM mamAnyonnatikAstyaho // 776 // te sAMbhaLIne mRtyuthI bhaya pAmelo utsAha vagarano thayelo jaldI bolyo he mitra ! je kAraNathI matakanA moMDhAmAM [UR paDelI koI apavitra thaI mATe have A kIDA vaDe saryuM tyAre amaradatte tene kahyuM ke kharekhara mArI pAse bIjI koI IE che. (775-776) iti prokte'pi taM krIDA-vimukhaM prekSya bhaavvid| AgAdamaradatto'sau mitrayuktaH svamandiram // 777 // e pramANe kahevA chatAM paNa kIDAthI vimukha thayelA mitrane joIne bhAvane jANanAra A amarA mitra sAthe potAnA ST ghare Avyo. (77) dvitIye divase'pyenaM dRSTvA zyAmamukhAmbujam / papracchetyamaro mitra kiM te duHkhasya kAraNam // 778 // I bIje divase paNa Ane zyAma mukhavALo joIne amane pUchayuM ke he mitra ! tArA duHkhanuM kAraNa zuM che ? (78) 45454545LSLLLLSLLLLLL Ac Gunratnasuri M.S [E ITA Jun Gun Aaradhak True Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram kathA // 139 // LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLPP atinibaMdhapRSTena tenApyasya niveditam / tacchavasya vaco yena gopyaM kiJcinna mitrataH // 779 // mitrAnandAdi atyaMta Agraha karIne pUchavAthI teNe A zabanuM vacana nivedana karyuM kAraNa ke mitrathI kaMI paNa gupta hotuM nathI tannizamyAmaraH smAha zabA jalpanti na kvacita / tadiyaM vyantarakrIDA samyagvijJAyate nanu // 780 // te sAMbhaLIne amAre kahyuM ke koIpaNa divasa mRtaka bolatA nathI. tethI kharekhara A vyaMtara devatAnI kriDA lAge che. (780) idaM satyamasatyaM vA parihAsavaco'thavA / tathApi pauruSaM kArya samutpanne bhaye janaiH // 781 // A vacana satya hoya ke asatya hoya athavA mazkarInuM vacana hoya to paNa manuSyoe bhaya utpana thatAM purUSArtha 72po. (781) DE mitrAnando'vadadaivA-yatte kiM nAma pauruSam / pratyUce cAmarastaM nA-zrauSItkiM nu bhavAnadaH // 782 // mitra mitrAnaMda bolyo ke daivanI pAse purUSAtana zuM kAma lAge ? amAre javAba Apyo ke zuM te A sAMbhaLyuM ? nayI ? (782) ApannaimittikaproktA jiivitaantvidhaayinii| zAmitA pauruSeNaiva jJAnaga khyamaMtriNA // 78 // . nimittiyAe kahelI-jIvitano nAza karanArI-Apatti paNa jJAnagarbhanAmanA maMtrIe puruSAtanathI zAMta karI. (783) jJAnagarbhaH sa ko mantrI-ti mitreNoditaH punaH / amaraH kathayAmAsa tadane tatkathAmiti // 784 // ++LLELELELELELELE DELETELETELELETTE // 13 // PAC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tn Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jJAnagarbha caritram te jJAnagarbha maMtrI koNa ? e pramANe mitra vaDe pUchAtAM amaradatta tenI pAse te kathA kahevA lAgyo. (784) astyatra bharate dhAnya-dhanaddharyA bandhurA purI / caMpeti pRthivIkhyAtA laMkAtulyAmitairguNaiH // 785 // A bhArata kSetramAM dhana-dhAnyane samRddhithI bharapUra ane asaMkhya guNothI laMkAnI jema pRthvI para prasiddha caMpA nagarI is che. (785). jitazatru pastatra kIrteca yazaso nidhiH / vairivAragajavAta-kumbhapATanakesarI // 786 // tyAM te nagarImAM kIrti ane yazano bhaMDAra-vairI rAjAonA samUharUpI hAthIonA kuMbhasthala bhedavAmAM kezarI siMhasamAna jitazatru nAmano rAjA hato. (786). rAjye sarvezvarastasyA-bhavanmantrI puroditaH / buddhayAvagaNito yena guruH svargIkasAmapi // 787 // Ii tenA rAjyamAM AgaLa jhIgayA sarvamAM agresarabuddhithIjeNe bRhaspatinI paNa avajJA karI che tevo evIhato. (787) bhAryA guNAvalistasya putrastatkukSisambhavaH / subuddhirnAmatazcAsI-drUpazrIvijitasmaraH // 788 // tene guNAvalI nAmanI patnI hatI. teNI kukSithI utpanna thayelo rU5thI jeNe kAmadevane jItyo che tevuM nAmano putra hato. (788) upaviSTo'nyadAsthAne nRpamaNDalasevitaH / sahito mantrivaryeNa yAvadAsInmahIpatiH // 789 // eka divasa nAnA-nAnA rAjAo vaDe sevA karAto maMtrI sAthe jyAre rAjA sabhAmAM beTho hato. (789) ELELALALALALELELELSL555LF45 IPjanA Ad Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak T Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAnagarbha citrasena caritram maMtrIkathA Ayayau tAvadaSTAna-nimittajJAnapaNDitaH / nRpasya parSadi kazci-pratihAraniveditaH // 790 // te vakhate koI aSTAMga nimittane jANanAra paMDita rAjAnI parSadAmAM Avyo che evuM pratIhArIe nivedana karyuM. (90) jazA rAzIrvacana: ts -cvaNo vicha vare viyAne tavAti pUcho vArotyamASata chadazA : AzIrvAdanA va bolIne te paMDita zreSTha Asana para beTho. tamane keTaluM jJAna che ? e pramANe rAjAe pUchyuM ? (91) rAjU bhAmanA 4 jhIbita kaof tathA suddha yuddha nAnAni nAmanAmane nRm II76rA he rAjan ! huM manuSyonA lAbha ane nukzAnane, jIvita maraNane, sukha-du:khane ane gamanAgamanane jANuM chuM. (ha rAjJoce matparivAra-madhye tu yasya kasyacit / pazyasi tvazubhaM kiMJci-tpakSAntastannivedaya // 79 // rAjAe pUchayuM. mArA parivAranA madhyamAMthI je koInuM paNa tuM pakSanI aMdara kaMI paNa azubha joto hoya te nivekSa kara. (793) naimittiko'vadadrAjan jJAnagarbhasya mantriNaH / pazyAmi sakuTumbasyo-pasarga maraNAtmakam // 794 // tyAre nimittayo bolyo ke jJAnagarbha maMtrIne kuTuMba sahita maraNAnta upasarga huM jouM chuM. (794) tat zrutvA pIDito rAjA rAjalokastathAkhilaH / antardUnastathA mantrI tatkAlaM sa yayau gRham // 795 // te sAMbhaLIne rAjA tathA rAjaloka pIDA pAmyo. aMtarathI duHkhI thayelo maMtrI teja samaye ghera gayo. (75) 414141414F44545454545414! LCLCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL I/4zA Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trum Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jJAnagarbha maMtrIkathA naimittikaM samAhUya tamapRcchadrahasyayam / ayi bhadra kuto heto-rApadaM mama pazyasi // 796 / / caritram nimittiyAne bolAvIne tene AnuM rahasya pUchayuM, he bhAgyazALI tuM kyA hetuthI mArI Apatti jue che ? (96) //4 tenApi taM samAkhyAtaM bhAvinI jyeSThanandanAt / visRSTo jJAnagarbheNa satkRtya sa nimittakaH // 797 / / te nimittayAe moTA patrathI bhAvimAM thavA vALI Apatti hI. jJAnagarbha maMtrIe te nimittiyAne satkAra karIne vidAya kyo. (797) abhANi tanayastena mamAdezaM karoSi cet / ApannistIryate vatsa tadiyaM jIvitAMtakRt // 798 // 1 tethI teNe putrane kahyuM ke jo tuM mAro Adeza karaze to te putra ! te jIvitano aMta karanAra Apattine pAra karI zakaze. (798) yadAdizati me tAta: kRtyaM kurve sa ityavak / jyeSThaH putro vizeSajJo vinayAnnatamastakaH // 799 // Eya tyAre vizeSane jANanAra-vinayathI namelA mastakavALA teNe kahyuM ke mArA pitA je Adeza karaze te huM karIza. (799) 1 tata: puruSamAnAyAM maJjUSAyAM mhaamtiH| sacivastaM nicikSepa bhojanAdisamanvitam // 800 // IT tyAra pachI moTI buddhivALo te maMtrI purUSanA pramANavALI peTImAM bhojana vagerenI sAmagrI sAthe te putrane temAM rAkhyo. (800) dattASThatAlakAM tAM ca mahIbhartuH samArpayat / devedaM mama sarvasvaM rakSyaM ceti vyajijJapat // 801 // ETTESTSTSTSTS LELSLSLSLSLSLSLLLCLE IIkarA Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jJAnagarbha caritram maMtrIkathA II4zA Tii te peTIne ATha tALA lagADIne te peTI rAjAne soMpI ane vinaMti karI ke he deva ! AmAM mAruM sarvasva che mATe rakSaNa karajo. (801). rAjA provAca he maMtri-nidaM dharme niyojaya / vinA bhavantametena dhanenAhaM karomi kim // 802 // . rAjAe kahyuM ke he maMtrI ! A dhanane dharmamAM joDa. tamArA vagara huM A dhana vaDe zuM karuM ? (802). bhUyo'pi saciva: smAha dharmo'yaM hi niyoginAm / yatsvAmI naiva vaJcyo hi vipadyapi susevakaiH // 803 // pharIthI paNa sacive kahyuM ke sevakono A dharma che ke vipattimAM paNa sArA sevakoe svAmIne chetaravo nahIM. tato rAjJA prapannaM ta-nmaMtrI ca jinamandire / aSTAhnikotsavaM cakre saDaM pUjayatisma ca // 804 // tyAre rAjAe te vAta aMgIkAra karI, ane maMtrIe jinamaMdiramAM akAI mahotsava karyo. ane saMghanI pUjA karavA Ika lAgyo. (804) dInAnAthAdisattvebhyo dadau dAnaM yathocitam / zAntimudghoSayAmAsA-bhayadAnaM ca dehinAm // 805 // dIna ane anAtha manuSyone yogya dAna ApyuM. zAMti tathA dehadhArI prANIone abhayadAnano paDaho vagaDAvyo. sannaddhakavacaiH pumbhi-vividhAyudhadhAribhiH / gRhaM sa rakSayAmAsa tathA hayagajAdibhiH // 806 // paherelA kavacavALA ane judA judA prakAranA Ayudhone dhAraNa karanArA purUSo vaDe ane hAthI-ghoDA vagere ? rakSaNa karyuM. (806) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCL, I am Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAnagarbha citrasena caritram // 14 // manAkathA F4545556566556464546459695 evaM krameNa samprApte tasmin paJcadaze dina / rAjAntaH puramadhye vA-gudasthAdiddazI sphuTA // 807 // yathA hi maMtriNaH putraH subuddhirnAma durmatiH / rAjaputryA: kezapAzaM chitvA kvApi yayAvaho // 808 // e pramANe anukrame paMdaramo divasa Avyo tyAre rAjAnA aMta:puramAM evI lokavAyakA (aphavA) cAlI ke maMtrIno kharAba buddhivALo subuddhi nAmano putra rAjakumArIno coTalo kApIne kyAMka cAlyo gayo che. (807-808) tat zrutyA kupito rAjA dadhyau karmeddazaM vyadhAt / atisanmAnito mUo mumurghaH sacivAtmajaH // 809 // tAte sAMbhaLIne kopa pAmelo rAjA vicAravA lAgyo ke atyaMta sanmAna karAyelA maravAnI icchAvALA-mukha maMtrI pugako che. (808) asyAparAdhe badhyo ne sakuTumbo'pi mNtrysau| iti sa jJApayAmAsa pArSadyAnakhilAMstataH // 810 // tyAra pachIthI teNe sabhAnA lokone jaNAvyuM ke A aparAdhamAM huM kuTuMba sahita maMtrIne mArI nAMkhIza. (10) mantriNaH parivAro'sya vadhyo'tha nikhilo'pi hi / ityAdizya balaM maMtri-gRhe prApannarAdhipaH // 811 // A maMdIno Akho parivAra vadha karavA yogya che ema sainyane Adeza karIne rAjA maMtrIne ghera gayo. (811) amAtyasubhaTA lAmA yoddhaM ca nRpasainikaiH / tAnnivArya gato mantrI drutaM bhUpasya sannidhau // 812 // rAjAnA sainiko sAthe maMtrInA subhaTo laDavA lAgyA. teone rokIne maMtrI jaladI rAjA pAse gayo. (812) . AyAtaM sacivaM haSTA-'bhavadrAjA parAGmukhaH / tathApyabhimukhIbhUya sa natveti vyajijJapat // 812 // Ac Gunratnasuri M.S. 1 // Jun Gun Aaradhak True Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jJAnagarbha caritram maMtrIkathA ya pradhAnane Avato joIne rAjA bIjI dizA tarapha karelA moMDhAvALo thayo. to paNa sAme jaIne namIne teNe vinaMti karI. (813). mayA muktAsti yA rAjan maJjUSA sA vilokyatAm / gRhItvA tadgataM vastu pazcAtkuryA yathocitam // 814 // R he rAjan meM je peTI mUkI che te peTIne pahelAM juo. temAMnI vastune laIne pachI tamane yogya lAge tema karajo. (814) rAjA provAca vittena mAM vilobhya smiihse| are tvamAtmano mokSa-maparAdhe mahatyapi // 815 / / tyAre rAjA bolyo ke dhana vaDe lobhAvIne moTo guno hovA chatAM paNa tArA putrano tuM mokSa icche che. (815) sa jagAdAtha me prANAstavAyattAH sadaiva hi / paraM prasAdo maJjUSA-valoke kriyatAM mama // 816 // tyAre te maMtrI bolyo ke mArA prANo haMmezA tamAre AdhIna ja che. paraMtu peTI jovA mATe mArA para maherabAnI karo. (816) tatastasyoparodhena lokAbhyarthanayA tthaa| nRpa udghATayAmAsa maJjUSAM lokasAkSyataH // 817 // tyAre te pradhAnanI mAMgaNIthI ane lokonI vinaMtithI lokonI sAkSIe te peTIne rAjAe ughADI. (8 saveNIsavyahastaM ca khaDgayuktAnyahastakam / samIkSya mantriNa: putraM tatra vismayamApa saH // 818 // te peTImAM jamaNA hAthamAM coTalo ane bIjA hAthamAM talavAra sAthe maMtrInA putrane temAM joI te rAjA Azcarya pAmyo. (818). f1465645454545454545454545 IIII JUP.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak most Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jJAnagarbha caritram maMtrIkathA // 146 // LSLSLSLEL GGIELCLECTELELEU 1599 bhRzaM vismayamApanna: papraccha sacivaM nRpaH / kimetaditi sa proce nAhaM jAnAmi kiJcana // 819 // atyaMta Azcarya pAmIne rAjA maMtrIne pUche che ke A zuM che ? tyAre te maMtrI kahe che ke AmAM huM kAMI paNa jANato nayI. (818) jAnAtveva bhavAn rAjan yo hi bhakte'pi sarvathA / vyalIkaM cintayanmUlo-cchedAyopasthito mayi // 820 // A he rAjana tame ja jANo. kAraNa ke bhakta evA mArA upara ALa mUkIne mULathI ukheDI nAMkhavA taiyAra thayA che cho / (820) paramArtha samAkhyAhI-tyukte raajnyaabrviidsau| svAmin kenApi ruSTena pracaNDavyantarAdinA // 822 // nirdoSasyApi putrasya doSa utpAdito mama / anyathaivaM gopitasyA-vasthAsya kathamIddazI // 822 // A rAjAe kahyuM ke paramArtha kahe. tyAre maMtrIe kahyuM ke he svAmI ! koIka ugra roSa pAmelA vyaMtara vagere vaDe nirdoSa evA mArA putra para doSa mUkayo. nahitara gupta rAkhelA evA putranI AvI avasthA kema thAya ? (821-822) Apannaimittikenokto-pasthitA me sudussahA / iti jJAtvA ca yadyuktaM tadvicArya kuruSva bhoH // 823 // nimittiyAe kahelI gussaha Apatti ane utpanna thaI. e pramANe jANIne je yogya lAge te vicArIne he prabhu ! ase. (823) abhyAdhAca nRpo mantriM-stuSTo'smi tava sarvathA / paraM kathaya vijJAtaM kathametattvayA sphuTam // 824 // Jun Gun Aaradhak True ELETELEL // 14 // RPAC.Gunratnasuri M.S. Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram //4 jJAnagarbha rIyA MUST TELEVIEEEEE - ane rAjAe maMtrIne kahyuM ke tArA upara huM sarva rIte khuza thayo chuM. paraMtu te A spaSTa kevI rIte jANyuM te kahe. (824) tato naimittikapRcchA-prabhRtyAkhyAya so'vadat / sulabhA deva saMsAre vipadaH khalu janminAm // 825 / / tethI teNe nimittiyAne pUchavA vagerenI vAta kahIne te bolyo ke he deva ! saMsAramAM manuSyone Apatti AvavI svAbhAvika che. (825) devamAnuSatiryaktva-tkRtA etAzcaturvidhAH / dharmasyaiva prabhAveNa nazyanti jagatIpate // 826 // ane te Apattio deva-manuSya ane tiryaMca vagerethI thayelI cAra prakAre hoya che. he rAjana ! dharmanA prabhAvathI te nAza pAme che. (826) rAjye maMtripade caiva nivezya svasvanandanau / tau tepAte tapaH pUrta pratipadyAnagAratAm // 827 // rAjyamAM ane maMtrIpamAM potapotAnA putrone sthApana karIne sAdhupaNuM aMgIkAra karIne pavitra evA tapane te bane karavA lAgyA. (827). tanmitra maMtriNA tena yathApallaMcitaujasA / AvAmapi kariSyAva-stathaiva tadviSIda.mA // 828 // VT tethI he mitra ! je rIte maMtrIe potAnI buddhithI Apattine dUra karI te rIte ApaNe paNa karIzuM mATe tuM kheda na kara. (828). mitrAnando'vadattarhi kartavyaM he vayasya kiM / sa Uce'nyatra yAsyAvo muktvA sthAnamado nijam // 829 // arjuna Label==aaN mAno ES515545454546LELELELELEU to IPjaLA AC: Gunratnasun M.S. A Jun Gun Aaradhak T Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zivasenA caritram II48aaaa G4645LLELSLSLSLSLSLSLSLS tyAre zivAnaMda bolyo ke he mitra ! to zuM karavuM joIe ? te bolyo ke A sthAna mUkIne ApaNe bIjA ThekANe mitrAnA jaIe. (829). kathA tasya cittaparIkSArtha punarmitro'bravIdidam / dezAntaragatasyAne khedastava bhaviSyati // 430 // pharIthI mitra tenA cittanI parIkSA karavA mATe AvuM bolyo. dezAMtaramAM jatAM tArA zarIramAM kheda thaze. (830) bhaviSyatyeva kAlena yacchavena niveditam / paraM te sukumAlasya duHkhadAnaM na me'rhati // 831 // zabe je kahyuM che te samaye thaze ja, paraMtu samAla zarIravALA evA tane du:kha ApavuM yogya nathI. (831) amaraH smAha gantavyaM dUradezAntare dhruvam / mayA saukhyamasaukhyaM vA bhoktavyaM hi tvayA saha // 832 // tyAre amaradatte kahyuM ke dUra dezAMtaramAM cokakasa javuM joIe. ane mAre tArI sAthe sukha ke duHkha je kAMI thAya te bhogavavuM joIe. (832) tatazca kRtasaGketau gRhAnnirgatya tAvubhau / jagmatuH kramayogena pATalIpuraMpattanam // 833 // tyAra pachI karelA saMtavALA te banne gharathI nIkaLIne anukrame pATalIpura nagaramAM gayA. (833) campakAzokapunnAga-nAraGgatarumaNDitam / pazyata: sma tadArAmaM tatra tau sumanoharam // 834 // tyAM te banne jaNA caMpaka-azoka-punAga ane nAraMgInA vRkSothI zobhatA manohara bagIcAne joyo. (834) dadarzaturathottuGga tatraikaM jinamandiram / suhRdau tau ca prottuGga-prAkArapariveSTitam // 835 // I648 L Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAde citrasena caritram jazA kathA ane be mitroe tyAM UMcA killAothI viMTaLAyeluM eka moTuM jinamaMdira joyuM. (35) mukhAMdhikarazaucaM tau kRtvA pusskrinniijle| antaHpravizya prAsAda-varazobhAmapazyatAm // 836 // vAvaDInAM pANImAM moTuM ane paganI zuddhi karIne aMdara jaIne maMdinI zreSTha zobhAne joI. (836) varNikApsarasAM vizva-karmaNeva vinirmitA / daddaze'maradattena tatra pAJcAlikaikakA // 837 / / vidhAtAe apsarAomAM zreSTha evI banAvelI na hoya tevI eka putaLI amaratte joI. (837) 1 pazyannetAmatho jAto-'maraH smarazarAturaH / vidAJcakAra no tRSNAM na kSudhAM na zramaM ca saH // 838 // - tene joIne kAmadevathI vyApta thayelo amaradatta bhUkha-tarasa ane thAkane bhUlI gayo. (838) madhyAhnasamaye jAte mitreNeti prajalpitam / AvAM hi nagaraM yAvo yenotsUraM prajAyate // 839 // madhyAha samaya thatAM mitrAnaMda mitrane kahyuM ke ApaNe banne nagaramAM jaIe. kAraNa ke jamavAno samaya vItI jAya che. (839) sa smAha nanu bho bhadra kSaNaM tAvadvilaMbayayA / yAvatpAJcAlikAmetAM samyak pazyAmyahaM sakhe // 840 // . te bolyo ke he bhadra ! eka kSaNa Ubho rahe jethI huM A putaLIne sArI rIte joI lauM ? (840). kutUhalena yAruDhA tasyAstune kucsthle| parizrAnteva sA ddaSTiH sthitA tatraiva tasya tu // 841 // te putaLInA UMcA stana upara phatahalathI je draSTi sthApanA karI hatI. te draSTi thAlI na hoya tema tyAM sthira thaI. (841). " g ll84 IIII Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA LLLLLLLLLLLLLL punastathaiva mitreNa kSaNenokto jajalpa sH| calAmi cedita: sthAnA-ttato mRtyurbhavenmama // 842 // kSaNa pachI mitra mitrAnaMde te ja rIte pharIthI kahyuM. tyAre te bolyo ke je huM A sthAnathI cAlIza to mAruM mRtyu thaze. (842) mitrAnando jagAdaivaM kRtyAkRtyavidAM varaH / mitrAzmaghaTitAyAM te kAsyAM rAgAtirekatA // 843 / / kArya ane akAryano jANakAra zreSTha mitra mitrAnaMda bolyo ke he mitra ! pattharathI banAvelI A pUtaLImAM tane atyaMta anurAga kema thAya che ? (843) yadi nArIriraMsA te tadA prAptaH pure svayam / vidhAya bhojanaM svecchAM pUrayestAmapi kSaNAt // 844 // jo tane mArI sAthe ramavAnI icchA hoya to zaheramAM jaIne bhojana karIne te icchAne kSaNamAM pUrI karaje. (84) evamukto'pi tenAsmiM-stasyAH pArzvamamuJcati / bhUrizokabharAkrAnto mitrAnando rudad bhRzam // 845 // e pramANe kahevA chatAM paNa te mitra tenuM paDakhuMmUkato nathI. ghaNAM zokanA samUhathI bharAyelo mitrAnaMdaghaNuMraDayo. (845) rurodAmaradatto'pi sthAnaM tattu mumoca na / tAvattatrAyayau zreSThI prasAdasyAsya kArakaH // 846 / / amaradatta paNa ghaNuM raDayo paNa te sthaLa mUkyuM nahi. teTalAmAM te prAsAhna banAvanAra zeTha paNa tyAM Avyo. (84 ratnasArAbhidhAnena tenedaM bhaNitAvimau / bhadrau yuvAM tu nArIva kiM nAma rudatho vRthA // 847 // ratnasAra nAmanA zreSThIe te bannene kahyuM ke bhoLA evA tame ane zA mATe strInI jema raDo cho ? (847) AC Gunratasun M.S. Jun Gun Aaradhak Trust LCLCLCLCLCLLLLLLLLL CLCLCLCLL. IIkaLI Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tAtatulyasya tasyAgre kathayitvAditaH kathAm / mitrAnandena mitrasya ceSTitaM tanniveditam // 848 // T] pitAnA jevA evA temanI pAse mitrAnaMde zarUAtathI kathA kahIne mitranI ceSTA kahI. (848) tenAtha bodhito'pyeSa rAgaM pAJcAlikAgatam / na yAvadvijahI tAvat sa sakhedamacintayat // 849 // = jyAre tenA vaDe samajAvavA chatAM paNa putaLImAM lAgelA rAgane mitra choDato nathI. tyAre te kheda sahita vicAravA 4 lAgyo. (849). 1 apyazmanirmitaM pusAM yasyA rupaM manoharet / vanitA vizvamohAya manye sA vedhasA kRtA // 850 // T pattharathI paNa banelI strInuM rupa puruSonA manane haraNa kare che. vidhAtAe vizvane moha pamADavA mATe je strI banAvI ja che. (850) tAvanmaunI yatirjJAnI sutapasvI jitendriyaH / yAvanna yoSitAM dRSTi-gocaraM yAti pUruSaH // 851 // e jyAM sudhI strI puruSone daSTigocara thatI nathI tyAM sudhI temaunI-yati-jJAnI-tapasvI ane jitendriya rahe che. (851) vaMdittAparaH zreja mitro gaNitaH punaH tAtAzmina sapharere para vira ! pATakarAA jyAM sudhI puruSa ciMtAmAM tatpara evo zreSThi mitra vaDe pharIthI kahevAya ke he vidvAna pitA ! A prApta thayelA E saMkaTano kaMIka upAya batAvo. (852) tasmin kiJcidathopAya-mapazyati vaNigvare / mitrAnandena tamabhi-proce buddhimatA punaH // 853 // IPIPLCLCLCLCL LCLCLELPLPU PP. Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi citrasena caritram kathA l/zvazA SELLELELELCLCLCLCL te zreSTha vaNikane kaMIka upAya nahi dekhAtAM buddhivALA evA mitrAnaMde kahyuM ke (853) taM cetsUtrakRtaM vedhi yenaiSAkAri putrikA / tadecchApUraNopAya-masya tAta karomyaham // 854 // he pitA ! A putaLI banAvanAra suthArane jo maLe to tenI icchA pUrNa karavAno upAya karuM. (854) ratnasAro'bravIdAsI-tsUradevo'tra sUtrakRt / sa tu kuGkaNadezAntaH sopArakapure sthitaH // 855 // Tya tyAre ratnasAra zreSThi bolyo ke ahi je sUradeva nAmano suthAra hato te hamaNAM koMkaNa dezamAM sopAraka nagaramAM Eno rahe che. (855) vedamyahaM taM yatazcaita-ccaityakArayitAsmyaham / nUnaM vinirmitA tena vareyaM zAlabhaMjikA // 856 / / huM te suthArane oLakhuM chuM. kAraNa ke A caityane banAvanAra huM pote ja chuM. kharekhara tene putaLI suMdara banAvI Ika che. (856) mitrAnando'vadattAta rakSezcetsuhRdaM mama / gatvA pRcchAmi tatrAha-mudantaM nikhilaM hi tam // 857 / / tyAre mitrAnaMda bolyo ke he pitA ! jo tame mArA mitranuM rakSaNa karo to huM tyAM jaIne tene sarva vRttAMta pUchuM. (857) kasyA api striyo rUpA-nusAraM cediyaM kRtA / bhaviSyati tadA nUnaM setsyatyasya samIhitam // 858 // jo A putaLI koIpaNa strInA rUpanA anusAra banAvI haze ? to A mitranuM icchita thaze. (858) zreSThinA svIkRte taccA-maro mitraprati jagau / drutaM nAyAsyasi tva ce-ttadA yAsyanti me'savaH // 859 // Ac. Gunratnasuri M.S. TITLE=Amanagama LSLSLSLSLSLSLSLSLLLCLCLCLC dhazA Jun Gun Aaradhak Tree Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram te jillAnA kathA IIdhA ma zreSThie te vAta kabUla karI tyAre amaradatta mitra tarapha bolyo. jo tuM turaMta ja nahi Ave to mArA prANa jatAM Eaa raheze. (859). itaraH smAha nAyAmi dvimAsyantarahaM yadi / tadA tvayAvagantavyaM nAsti manmitramityaho // 860 // i: te vakhate mitrAnaMda bolyo ke huM be mahinAmAM na Ave to mAro mitra nathI tema tAre jANavuM. (860) kaSTena bodhayitvainaM zreSThinAnumato'tha sH| akhaNDitaprayANo'gA-tsopArakapuraM kramAt // 861 // kaTathI samajAvIne zreSThinI rajAthI akhaMDa prayANa vaDe te anukrame sopAraka nagaramAM Avyo. (861) tatrAAlIyaM vikrIya gRhItvA vasanAdi ca / tAmbUlaM sa samAdAya prayayau sUtrakRdgRham // 862 // tyAM vIMTIne vecIne ane vastra vagere grahaNa karI tAMbUla laIne suthArane ghera gayo. (862) sazrIka iti tenAsya pratipatti: kRtA mudA / zubhAsanopaviSTasya pRSTaM cAgamakAraNam // 86 // ET. tene lakSmIvALo jANIne AnaMdathI teno Adara satkAra karyo. ane suMdara Asana para besADIne AvavAnuM kAraNa pUchyuM. (863) so'vagdevakulaM ramyaM vAJche kArayituM tvyaa| paraM pratikRti kAJci-tvatkRtAM me tu darzaya // 864 // tyAre te bolyo ke tArI pAse eka devamaMdira karAvavA icchuM chuM. tAro karelo koIka namUno mane batAva. (864) uvAca sUtrakRccakre prAsAdo mayakA varaH / pure pATalIputrAkhye sa ddaSTo bhavatA na vA // 865 / / PIPUCICIELCLCL II Ac. Gunrainasuri, S. Jun Gun Aaradhak Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram II14 che tyAre suthAra bolyo ke pATalIputranagaramAM meM eka maMdira banAvela che. te tame joyuM che ke nahi ? (865) mitrAnando'vadad dRSTaH kintu pAJcAlikA varA / praticchaMdAtkRtA tatra svabuddhayA racitAthavA // 86 // . UN tyAre mitrAnaMda bolyo ke te maMdira meM joyuM che. paraMtu temAM je putaLI banAvI che te koInI pratikRti che ke tArI buddhithI ja banAvI che ? (866) sa jagAdAvaMtIpuryA mahAsenasya bhUpateH / sutAyA ratnamaJjaryAH praticchaMdena sA kRtA // 867 // tA tyAre te bolyo ke avaMtinagaranA mahAsena rAjAnI putrI ratnamaMjarInA rUpa vaDe te putaLI banAvI che. (867) OM pRSTvA sudinameSyAmI-tyuktvA, so'gaacctusspthe| vikrIya tAni vastrANi vyadhAtpAtheyasUtraNAm // 86 // sAro divasa pUchIne pachI AvIza ema kahIne te cAra rastAmAM Avyo ane tyAM vastro vagere vecIne bhAthAnI taiyArI karI. (868) tato'khaNDaprayANo'sau sAyamujayinI yyau| tatra gopurapArzvasthe devyA devakule'vasat // 869 / / tyAra pachI te akhaMDa prayANathI sAMjanA ujjayinI pahoMcyo. ane tyAM daravAjA pAse devInA maMdiramAM rAta rahyo. ( atrAntare sa zuzrAva paTahodghoSaNAmimAM / yAminyAzcaturo yAmAn yo rakSenmRtakaM hyadaH // 870 / / tasmai dadAti dInAra-sahastraM vaNigIzvaraH / mitrAnandena zrutvaivaM pRSTo dauvArikastadA // 871 // eTalAmAM A mitrAnaMde paho sAMbhaLyo ke rAtrinA cAra praharamAM je manuSya A mRtakanuM rakSaNa karaze tene A IzvarazeTha TUEUGUESULTUESUESULE LEEL Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram II | eka hajAra sonA mahora Apaze. tyAre mitrAnaMde A sAMbhaLIne dvArapALane pUchayuM. (870-871) dIyate'tiprabhUtaM svaM kathametatkRte vada / sa AcakhyAviyaM mArI-viTTha tAstyadhunA purI // 872 / / A mRtaka mATe ATaluM moTuM dAna kema Ape che ? tyAre te bolyo ke hamaNAM A nagarI mArI rogathI upadravavALI banI che. (872) mayaMkA tothAva-nAna: zreNiJdeDakavatA tAvamataH sUrya: vihitA rAtoco Ta73. AmArIthI marelo manuSya jeTalAmAM zeThanA ghare paDelo hato teTalAmAM sUrya asta thayone daravAjo baMdha thaI gayo. (873) samartho rakSituM ko'pi na mArIhatamityamum / tato'sya rakSaNe bhadra labhyate pracuraM dhanam // 874 // A mArI rogathI maraNa pAmelAne rakSaNa karavA mATe koI zaktizALI nathI. tethI he bhadra ! tenuM rakSaNa karavAmAM ghaNuM ja dhana maLe che. (874) kAryANi dhanahInAnAM siddhayanti na mhiitle| dhyAtveti mitrAnando'yaM zavarakSA prapannavAn // 875 // pRthvI upara dhana rahita manuSyone kAryo siddha thatA nathI. e pramANe vicAra karIne mitrAnaMde A zabanI rakSA karavAnuM svIkAryuM. (875) tasmai tasya dhanasyArdha-marpayitvA zabaM ca tam / zeSa prabhAte dAsyAmI-tyuktvAgAdIzvaro gRham // 876 // te mitrAnaMdanetedhanano arthobhAga tathA te zabane soMpIne bAkInuM savAre ApIza ema kahIne Izvara zeThaghare gayo. (876) All P.P.Ad Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trust Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA // 156|| MEETEENETEENETISE zAkinIbhUtavetAlo-pasargeSu bhavatsvapi / rakSitaM tena tadrAtrau mRtakaM dhIratAjuSA // 877 // dhIratAyukata teNe rAtrimAM zAkinI-bhUta-vaitAla vagerenA upasa thavA chatAM zabanuM rakSaNa karyuM. (87) prabhAte svajanaistacca mRtakaM bhasmasAtkRtam / dhanaM mArgayato mitrA-nandasya dadire na te // 878 // savAre tenA svajanoe mRtakano agnisaMskAra karyo. te vakhate mitrAnaMdadhana mAgatA teoe tene dhana na ApyuM. (878) so'vadadhadi rAjAnna mahAseno bhaviSyati |tdaa lAsyAmhaM vitta-mituktvAgAtsa cApaNe // 879 // te bolyo ke jo ahIM mahAsena rAjA haze to huM dhana laIza. ema kahIne eka dukAne gayo. (879) gRhItvA cAruvastrANi dInAraikazatena sa: / vidhAya coTaM veSaM vezyAyAH sadanaM yayau // 880 // ekso sonAmahorane kharcI suMdara vastro laI-udabhaveza paherIne te vezyAnA makAnamAM gayo. (880) vasantatilakAnAmnyA ruupyauvnyuktyaa| abhyutthAnAdi satkAro vidadhetasya vezyayA // 881 // rUpa ane yauvanavALI-vasaMtatilakA nAmanI vezyAe teno UbhA thavuM-Asana ApavuM vagere satkAra karyo. (8 dattAni tena catvAri dInArANAM zatAni ca / kuTTinyai harSitA sA cA-dizeti sutAM nijAm // 882 // teNe tenI mAtAne (ddhinIne) cAraso sonAmahora ApI. harSita thayelI teNIe potAnI putrIne A pramANe Adeza jyo. (883) iSTavyo gauraveNaiSa putryudAro narastvayA / yato narottamo'styeSa jaGgamaH kalpapAdapaH // 883 // A c, Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True = // 16 // Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram rAparaFFIFTEENTERNET he putrI ! A udAra purUSane tAre sanmAnathI jovo kAraNa ke A uttama manuSya jaMgama kalpavRkSa jevo che. (88 tataH sA svayamevAsya cakre snaanaadistkriyaaN| pradoSasamaye vAsa-gRhe tasyA yayAvasau // 884 // tyAra pachI teNIe tenI snAna vagere sevA potAnA hAthe ja karI. sAMjanA samaye te teNInA vAsagRhamAM gayo. (884) sandhyAyAM sAmarIkalpA klpitaanlpbhuussnnaa| tatra zayyAgate tasmin gaNikA sA samAyayau // 885 // sAMje paherelA ghaNA AbhUSaNothI zobhatI devInI jevI te zayyAmAM sUto tyAre gaNikA tyAM AvI. (885) so'tha dadhyau na viSayA-saktAnAmiha dehinAm / nUnaM kAryANi siddhayaMnti vicintyetyabravIcca tAm // 886 / / tyAre te vicAravA lAgyo ke - kharekhara viSayamAM Asakta thayelA jIvone kAryo siddha thatAM nathI. ema vicArIne tene kahyuM. (886). karomi smaraNaM kiJci-dbhadre paTTe samAnaya / ityukte sahasAnIta: paTTo hemamayastayA // 887 // he bhoLI ! huM kaMIka smaraNa karuM chuM. mATe pATa lAva. e pramANe kahevAthI teNIe turata ja sonAno pATa lAvIne Apyo. (887). tatropavizya nibiDaM kRtvA padmAsanaM tathA / vastreNAcchAdya cAGgaM svaM so'sthAd buddhimatAM varaH // 888 // uttama buddhivALA teNe suvarNanA pATa para besI gADha pavAsana karI. vastra vaDe potAnA aMgane yaMkIne pote sthira HE rahyo. (888) LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLLS PAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA caritram I5TA evaM dhyAnaparasyAsya sakalApi gatA nishaa| prabhAte sa samutthAya dehacintAkRte yayau // 890 // e pramANe dhyAnamAM tatpara evA tenI AkhI rAtri pasAra thaI. ane savAre Ubho thaIne te dehaciMtA karavA mATe US gayo. (890) udante'tha tayAkhyAte punaH sA bhaNitAkayA / sarvathA sevanIyo'yaM he putri / tvakayA naraH // 891 // II have savAre teno vRttAMta kahetAM te akakAe kahyuM ke he putrI ! tAre te ja purUSa sarvathA sevavA yogya che. (891). asmiMzca kAmite vittaM sthirametadbhaviSyati / anyathA bhadrazIrSe ca tatprasUnamivAsthiram // 892 // UST A prasanna thatAM A dhana sthira thaze. nahIMtara mastaka para rahelAM te phalanI jema asthira thaze. (892). dvitIyApi nizA tasyA atikrAntA tathaiva hi / tatastaM kuTTinI ruSTA sopAlambhamado'vadat // 893 / / bIjI rAtri paNa teNInI tevI ja rIte pasAra thaI. tethI kopa pAmelI kuddhinI tene upAlaMbha sahita bolI. bhadre mAM mama putrIM tva bhUpAnAmapi durlabhAm / viDambayasi kiM nAmA-nuraktAmapyakAmayan // 894 // I he bhAgyazALI ! rAjAone paNa durlabha evI ane tane cAhatI mArI putrIne nahIM icchato evo tuM zA mATe herAna kare che ? (894) kuTTinyA vacanaM so'tha zrutvA niitivishaardH| mitrAnando nije citte cintayAmAsivAniti // 895 / / kuddhinInuM vacana sAMbhaLIne nItimAM catura evo mitrAnaMda potAnA cittamAM A pramANe vicAravA lAgyo. (85) kaag n 1 AiTELUGU TUEUEUGUSTnA IPyA Curatgauti MS la, mAjI Jun Gun Aaradhak Trus Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi caritram kathA UiE DELETEL yA vicitraviTakoTiniSTA madyamAMsaniratAtinikRSTA / komalA vacasi cetasi duSTA tAM bhajanti gaNikAM na / viziSTAH // 896 // LE je vezyAo judA judA prakAranA karoDo luccAo vaDe bhogavAI che. ane je mAM-mAMsamAM atyaMta Asakta che, niya che, je vacanamAM komaLa che ane hRdayathI dura che evI vezyAone vidvAno sevatA nathI. (896) / vezyAsau madanajvAlA rUpendhanasamanvitA / kAmibhiryatra hUyante yaunAni dhanAni ca // 897 // --A mahnajavALA vekayA rUparUpI lAkaDAvALI che. temAM kAmIo potAnAM dhana ane yauvanane homI de che. (897) EaaN rati thAvAva roDatha raLei samaye gukham zinu pRcchAmi rAte pravezoti deravA 818aaaa - - e pramANe vicArIne te bolyo. yogya samaye zubha karIza. paraMtu huM tane pUchuM chuM ke tAro rAjAnA gharamAM praveza che ke nahIM ? (898) sovAca vatsa me putrI raajnyshcaamrdhaarysau| tena tasya gRhe nityaM sA yAtyavAritA // 899 // ET. tyAre tenI mAtA kuTinInI bolI ke mArI putrI rAjAnI cAmaradhAriNI che. tethI tenA gharamAM te haMmezA rokaToka Eaa vagara jAya che. (899) so'vak tadAsya tanayAM nAmnA kiM ratnamaJjarIm / tvaM jAnAsIti pRSTA sA-vadatsA matsutAsakhI // 900 // . tyAre te mitrAnaMda bolyo ke tenI putrI ratnamaMjarIne tuM oLakhe che ? tyAre te kRddhinI bolI mArI putrI tenI I LCLCLCLCLLER zA AC Gunratnasur M. S I Jun Gun Aaradhak Trust Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA // 160 // LCLCLCLCLCU mahenapaNI che. (900) mitrAnando'vadattarhi vAcyaM iti tvayA / bhadre guNotkaraH paThaya-mAno yasya zrutastvayA // 901 // tyAre mitrAnaMda bolyo tAre te putrIne kahevuM che ke he bhadre ! jenA guNono samUha haMmezA saMbhaLAya che. (901) jAtAnurAgayA yasya lekhazca prhitstvyaa| tasyAho'maradattasyA-gato'sti suhRdityalam // 902 / / pratizrutyAtha tatkArya sA tasyA antikaM yayau / tayA ca hRSTavadanA dRSTA pRSTaivamabravIt // 903 // jenA premathI te lekha mokalyo che te amaradattano mitra ahIM Avyo che. te tenI vAta aMgIkAra karIne kumArI pAse 16. bhArImeneharSitavanavANIne 57yu. (02-603) ahaM hi tvatpriyodanta-madya tubhyaM niveditum / AgatAsmIti zrutvA sA jagau hRSTA nRpAtmajA // 904 // huM tane Aje tArA priyanA samAcAra kahevA AvI chuM. te sAMbhaLIne harSita thayelI rAjaputrI bolI. (904). ko'sau mama priya iti tayokte sA nyavedayat / vRttAntamakhilaM tasya mitrAnandamukhAt zrutam // 905 // te mAro priya koNa ? ema teNInA vaDe bolAtAM teNIe mitrAnaMnnA mukhethI sAMbhaLelo Akho vRttAMta kahyo. (905) tannizanyAtha sA dadhyA-vetadhdhUrtavijRmbhitam / adyAvadhi mayA lekhaH kasyApi prahito'sti na // 906 // te sAMbhaLIne kumArI vicAravA lAgI ke A koIka luccAnI karAmata che. Aja sudhImAM meM koIne paNa kAgaLa yonI . (609) A C.GunratnasuriM.S. - Jun Gun AaradhakT. Wan le // 16 // B Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram IR6RI : mitrAnandAdi kathA LLCLCLCLCLCLCLCLLELSE45 paraM yeneddazI kUTa-racanA vihitAsti vai / pazyAmi tamahaM dRSTaye-tyAlocyAsau tayoditA // 907 // paraMtu jene AvI paTanI racanA goThavI che. tene huM najarathI jouM ema vicArIne te bolI. (907) gavAkSeNAmunA so'dyA-netavyaH purussstvyaa| mama priyasya sandeza-lekhayukto mahAmate // 908 // he buddhizALI sakhi ! mArA priyanA kAgaLa sAthe te purUSane tAre Aje A gokhathI ahIM lAvavo. (908). athAgatya svagehe sA kuTTinI harSapUritA / taduktaM kathayAmAsa mitrAnandasya dhImataH // 909 // have harSathI bharAI gayelI te vezyAputrI ghare AvIne teNIe kaheluM buddhizALI mitrAnaMdane kahyuM. (09) ninAya nizitaM sAtha raajmndirsnnidhau| prAkArasaptaM durladhya-midaM tasmai zazaMsa ca // 910 // have te vezyApatrI te mitrAnaMdane rAjamahela pAse laI gaI. ane A sAta killAo oLaMgavA agharA che ema kahyuM. (10) kanyAvAsagRhaM pRSTvA mitro'tha visasarja tAM / svayaM kapirivotpatya prAvizacca nRpAlaye // 911 // rAjakanyAnuM vAsabhuvana pUchIne te vezyAputrIne mitrAnaMde visarjana karI. ane te pote vAMdarAMnI jema kUdIne rAjamahelamAM gayo. (911) prAkArollaGghanaM taM ca kurvantaM vIkSya kuTTinI / mahAvIro'yamityanta-yA'yantI sA gRhaM yayau // 912 // vezyA tene killAonuM ullaMghana karato joIne A mANasa atyaMta baLavAna che ema vicAratI potAnA ghera gaI. (12) LLSLLLLSLSLSLSLSLSLS5545 PAC Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram IPdazA PLCLCLCLCLCLCLCLCLCUEL mitrAnando'pyathArUDho rAjaputryA niketane / suSvApa sApi tadvIra-caryAmAlokaya kaitavAt // 913 // mitrAnaMda paNa tenA vAsagRhamAM gayo. ane te rAjaputrI paNa te vIrapurUSanI ceSTA joIne kapaTathI sUI gaI. ( kaTakaM rAjanAmA sa taddhastAdupAdade / cakre kSurikayA vIra-stajaGghayAM ca lakSaNam // 914 // teNe rAjAnA nAmavALo kaDo tenA hAthamAMthI laI lIdho ane teNe teNInI jAMghamAM te charI vaDe nizAna kyuM. (14) tenaiva vidhinA so'tha nirgatya nRpamandirAt / supto devakule kApi dadhyau caivaM nRpAtmajA // 915 // Avyo hato te ja rIte te rAjamaMdiramAMthI nIkaLIne koIka devakuLamAM jaIne sUI gayo. tyAre rAjaputrI vicAravA lAgI ke. (915) Fna sAmAnyaH pumAneSa caritreNAmunA dhruvam / tanmayA na kRtaM sAdhu nAyaM sambhASito yata: // 916 // A caritra vaDe karIne A purUSa sAmAnya lAgato nathI. meM ene bolAvyo nahIM te sAruM na karyuM. (916) anayA cintayA rAtriM gamayitvA nishaatyye| nidrAmavApya sA bAlA suptA tatra nije gRhe // 917 // Eo A ciMtA karatA rAva pasAra karIne vahelI savAre UMgha AvavAthI te rAjaputrI potAnA mahelamAM sUI rahI. (917). mitrAnandastadotthAya gatvA bhUpativezmani / aho anyAya ityuccaiH pUtkarotisma buddhimAn // 918 // tyAre buddhizALI evo mitrAnaMda uThIne rAjAnA mahelamAM jaIne aho anyAya-anyAya ema jorathI bolavA lAgyo. (18) LLLCLCLCLCLCLCLCLS4 CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLL // 16 // Ad Gunratnasuri SA Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA citrasena rAjAdiSTapratihArA-kArito nRpasannidhau / gatvA natvA napaM mitrA-nando'thaivaM vyajijJapat // 919 // caritram rAjAe AjJA ApelA cokIdAra dvArA te rAjA pAse laI javAyo. tyAM namIne mitrAnaMde rAjAne A pramANe vinaMti UiE karI. (19). pracaNDazAsane deva tvayi satyapi bhUpatau / vaNijA paribhUtoha-mIzvareNa videzagaH // 920 // ApanA jevA ugra zAsanavALA rAjA hovA chatAM paNa paradezI evA mane Izvara nAmanA zeThe chetaryo che. (920) rAjJA ca kathamityuktaH kathayAmAsa tasya saH / drabyAlAbhAvasAnAM tAM zabarakSaNAnAM kathAM // 921 // rAjAe tene pUchayuM kema ? tyAre teNe dravyanA lAbha sudhInI zabanA rakSaNanI vAta kahI. (921) tatazca jJApitaM rAjJA-rakSakebhya iti sphuTam / so'tra baddhvA durAcAro vaNigAnIyatAmiti // 922 // tyAre rAjAe sainikone pragaTa rIte Adeza Apyo ke te durAcArI vaNine ahIM bAMdhIne lAvo. (922) jJAtavyatikaraH so'tha svayametya nRpAMtikam / dInArAnarpayattasya nRpaM caiva jagAda ca // 923 // teNe paNa te vAta jANIne potAnI jAte ja rAjA pAse AvIne te (bAkInI) sonAmahoro ApI ane rAjAne Ama kahyuM. (923) tasmin kAle mayA deva zokAkulitacetasA / zavakRtyavihastena dattamasya dhanaM na hi // 924 // he deva te samaye meM zokathI vyAkuLa citta vaDe zabanA kAryanI vyagratAthI meM tene dhana ApyuM na hatuM. (924) CLCLCLLLLLLLLLS Shann1111nnnn c. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhakri Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi caritram TELENUE eTer= kathA I64mAM eTET-TET-TE LCLCLCLCLCLCL lokAcAreNa divasa-tritayaM vigataM tataH / dravyadAnavilambe'tra doSa: ko nAma me prabho // 925 // tyAra pachI lokavyavahAranA kAryamAM traNa divasa gayA. tethI he deva ! dhana ApavAmAM moDuM thayuM temAM mAro zo doSa 1 (25) nirdoSa iti bhUpAlo vaNija visasarja tam / mitrAnandaM ca papraccha zavarakSaNajAM kathAM // 926 / / rAjAe te vaNikane nirdoSa jAhera karIne tene vidAya karyo. ane mitrAnaMdane zabanA rakSaNanI kathA pUchI. (926) so'vadaddeva yadyasti bhavato'tra kutuhalam / tadaikamAnasIbhUya zrRNu tvaM kathayAmyaham // 927 // te bolyo ke he deva ! jo Apane temAM kUtuhala hoya to eka tAna thaIne sAMbhaLo. huM kathA kahuM chuM. (27) tadAhaM dhanalobhenAM gIkRtya zavarakSaNam / yAvadasthAmapramatto gRhItvA kSurikAM kare // 928 / / tyAre meM dhananA lobhathI zabanuM rakSaNa karavAnuM aMgIkAra karIne jeTalAmAM hAthamAM charI laIne sAvadhAnapaNe Ubho rahyo. (28) gate'tha prathame yAme rAtrerAvirabhUttadA / sphoTayanniva brahmANDa pracaNDa: phairavo ravaH // 929 // teTalAmAM rAtrino prathama pahora pUrNa thatAM brahmAMDane phoDI nAkhe tevo bhayaMkara kuMkArava thayo. (havA sAtheno zabda) (29) jvaladdAvAnalajvAlA-jAlapiGgalaromakAm / kSaNAcca paritastasya zrRgAlI dRSTavAnaham // 930 // ane pachI eka kSaNamAM saLagatA dAvAnaLanI javALAonA samUha jevA pILAM vALavALI bhRNAlIne cAre bAju ==1 Talala IujA Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi caritram kathA pharatI joI. (30) kAtarabhayadaistasyAH zabdairakSubhite mayi / dvitIye prahare rAtre: prAdurAsannizAcarAH // 931 // ane bIkaNa manuSyone bhaya ApanArA tenA zabdothI huM bhaya na pAmyo. te vakhate rAtrinA bIjA pahore nizAcaro utpanna thayA. (931) atibIbhatsakRSNAsyA hastasthavividhAyudhAH / mama sattvasamIreNa te praNaSTA dhanA iva // 932 / / I. atyaMta bibhatsa-kALA mukhavALA hAthamAM vividha hathiyArovALA teo mArA baLarUpI pavanathI vAMdaLAonI jema nAzI gayA. (972) kva gamiSyasi re dAse-ti vadanyaH sakatrikA: / etya naSTAzca zAkinya-stRtIye prahare nizi // 13 // - he dAsa ! tuM kayAM jaIza ! ema kahetI hAthamAM nAnI charI laIne zAkinIo rAtrinA trIjA pahore AvI teo paNa bhAgI gaI. (03). caturthe prahare rAja-napsaraHsaddazAkRtiH / divyAMzukAcchAditAGgI nAnAbharaNabhUSitA // 934 / / muktakezAkarAlAsyA hastasthAyasakatrikA / mama pArve'balA kAci-dAyayau bhayakAriNI // 935 / / pachI he rAjana ! cothA pahore apsarA jevI suMdara AkRtivALI-divyavastrone dhAraNa karelI judA judA prakAranA AbhUSaNo jeNe paheryA che tevI chuTTA vALavALI vikarALa mukhavALI ane jenA hAthamAM lokhaMDanI karvikA che. tevI III . . W PAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi citrasena caritram kathA HdadA bhaya utpanna karanArI. koIka strI mArI pAse AvI. (974-935). kSayaM neSyAmi duSTAdya bhavantamiti vAdinIm / tAM vilokya mayA rAjan seyaM mArIti cintitam // 936 // he ra ! huM Aje tAro nAza karIza ema bolatI tene joI he rAjana ! meM nakkI vicAryuM ke A ja mArI che. (90 tato'tisannidhIbhUtA dhRtA vAmakare kSaNAt / mayA sA sattvazIleno-tpATitAnyena zastrikA // 937 // tyAra pachI te atyaMta najIka AvatAM meM sAhasathI eka kSaNamAM tene DAbA hAthathI pakaDIne jamaNA hAtha va laI lIdhI. (907) mocayitvAtha me hastaM balAdeva cacAla saa| mayA kSurikayA yAntI jaGghAyAM khalu sA hatA // 938 // have te baLa vaDe mAro hAtha choDAvIne cAlavA lAgI tyAre jatI evI teNInI jAMghamAM meM charI vaDe mAryuM. (978) tasthau ca kaTakaM tasyA mamaiva hi kare prbho| atrAntare nabhodeze samAyAte divAkare // 939 // teno kakko mArA hAthamAM ja rahI gayo ane eTalAmAM ja he prabhu ! AkAzamAM sUrya Ugyo. (09) vismito'tha nRpaH proce kaTakaM me pradarzaya / mArIhastAdgRhItaM ya-tvayA vIraziromaNe // 940 // tyAre vismaya pAmelo rAjA bolyo ke hevIra ziromaNI taiyArInA hAthamAMthI jekaDo lIdho che te mane batAva. (940 paridhAnAMzukagranthi-madhyAdAkRSya tadrutam / mitrAnando'rpayAmAsa kaTakaM bhUpate: kare // 941 // tyAre mitrAnaMde paherelA vastranI gAMThamAMthI te chUrikA kheMcI kADhIne turata ja rAjAnA hAthamAM soMpyo. (941) Pia Supeatinasug MS Jun Gun Aaradhak Tre Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA // 17 // UELCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC svanAmAkaM ca tad ddaSTavA sa dadhyau kimaho mama / kanyakaivAbhavanmArI yattasyA bhUSaNaM hayadaH // 942 // te kaDo potAnA nAmavAlo joIne vicAravA lAgyo ke A zuM ? zuM mArI putrI ja mArI thaI che ? kAraNa ke mAlUpa tenuM che. (42) dehaciMtApadezena tatazcotthAya bhUpatiH / gatvA ca kanyakApAveM prasuptAM tAM vyalokayat // 14 // hithitAnAhAnAthI rAma tyAMdhI hI unyA pAse netyAMne sUtejI cha. (Ers) dRSTvA vAmakaraM tasyA gatAlaGkaraNaM tthaa| paTTabandhaM vraNasthAne vajAhata ivAbhavat // 944 // tyAM te kanyAno DAbo hAtha-AbhUSaNa vinAno ane vAgelA ghAnA sthAne pahRbaMdha jotAM vajathI haNAyelAnI jevo yo. ( 4), acintayatsa vaMzo me candramaNDalanirmalaH / kalaGkito'nyA duSTa-kanyayA sarvathA hahA // 945 // ane te vicAravA lAgyo ke arere ! caMdranA maMDala jevuM nirmaLa evuM mAruM kuLa A dura kanyAe kalaMkita karyuM. nRzaMso'nRtabhASI ca kuzIlazca calAzayaH / strIjanojAyate yatra tatkulaM na hi nirmalam // 946 // je kuLamAM nirdaya-asatyavAdI-kharAba zIlavALI ane capaLa cittavALI strIo hoya che te kuLa nirmaLa rahetuM nayI. (49) na yAvannagarIlokaM nikhilaM mArayatyasau / tAvatkenApyupAyena kAryo'syA eva nigrahaH // 947 // // 16 // P.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun.AaradhakT Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram IIkTA kathA VELCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCU CLCLCULEPPU jeTalAmAM A mArI putrI mArI nagaranA badhA mANasone mArI na nAMkhe teTalAmAM Ano koIpaNa upAya vaDe nigraha mitrAnandAdi karavo. (947) vicintyaivaM valitvA ca pRcchanmitraM mahIpatiH / nUnaM bhadra tvayA satvA-smRtakaM rakSitaM hyadaH // 948 // kiMvAsti maMtrazaktiste pRSTasteneti so'vadat / kulakramAgato nUnaM maMtro'pi mama vidyate // 949 // A pramANe vicArIne pAchA AvIne rAjAe mitrAnaMdane pUchyuM. he bhAgyazALI ! te satvathI zabanuM rakSaNa karyuM hatuM ke athavA koI maMtrazatithI rakSaNa karyuM hatuM ? tyAre tene kahyuM ke kuLanI paraMparAthI Avelo maMtra mArI pAse che. (948-949). kRtvaikAntamathAcakhyau rAjA yadbhadra me sutA / mArI nAstyatra saMdeha-stato'syAnigrahaM kuru // 650 // tyAre rAjA ekAMta karIne bolyo ke he bhAgyazALI ! jo mArI putrI mArI che ja temAM saMdeha nathI. to tuM teno nigraha kara. (50). mitrAnando'vadadvAkyaM ghaTate deva nedazam / yatkumArI bhavenmArI samutpannA kule tava // 951 // tyAre mitrAnaMda bolyo he deva ! tamArA kuLamAM utpanna thayelI putrI mArI hoya te vAkya ghaTatuM nathI. (51) tamuvAcAtha bhUnAtho-'ghaTamAnaM kimatra bhoH / meghavRMdasamudbhUtA vidyut prANaharA na kiM // 952 // tyAre te mitrAnaMdane rAjAe kahyuM ke AmAM aghaTita zuM che ? vAMdaLAnA samUhamAMthI utpanna thayelI vIjaLI zuM Ile P. Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak TET TAT , Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 16 // mitrAnandAdi kathA prAgone925 aratI nayI ? (52) mitrAnando jagAdAtha tarhi darzaya tAM mama / mayA sAdhyA sAdhyA vA vedmi dRSTayA vilokya tAm // 953 // tyAre mitrAnaMda bolyo ke to mane te putrI batADo kAraNa ke najarathI joIne huM kahuM ke A sAdhya che ke asAdhya cha ? (643) gatvA cAlokayetyukto rAjJA tatra jagAma sH| suptotthitA kumArI sA tamAyAntamalokayat // 954 // tyAM jaIne tuM je, ema rAjAe kahyuM tyAre te tyAM gayo. UMghamAMthI jAgatI evI kamArIe tene Avato joyo. (954) dadhyau caivaM naraH so'yaM yena me kaTakaM hRtam / manye cAjJApito rAjJA yanniHzaMkaH sametyayam // 955 // ane te vicAravA lAgI ke jeNe mAro kaDo haraNa karyo te ja mANasa A che. ane huM mAnuM chuM ke rAjAe ene AjJA ApavAthI A rokaToka vagara Ave che. (55) tayA dattAsane so'tho-pavizyaivamuvAca tAm / mayA hyAropitaM sunu kalavaM te mahattaram // 956 // te rAjakanyAe ApelA Asana upara besIne tene kahevA lAgyo ke he zubhra ! meM tArA upara moTuM kalaMka mUkyuM che. ( arpayiSyati bhUpAlo mama tvAmadya sundri!| tata: sthAnaM nayAmi svaM tava cetsammataM bhavet // 957 / / he suMdI ! Aje rAjA tane mane soMpaze. tethI jo tArI icchA hoya to tane mArA sthAne laI jAu. (57) TOno cedathAdhunApi tvAM niSkalaGka karomyaham / tvayA jalAJjalibhadre mama deyaH punatam // 958 // 4141414141414141414141419 PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jon Gun Aaradha Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kathA ane jo tArI icchA na hoya to tene kalaMka vagaranI kare ane te bhAgyazALI ! tAre mane turata ja jalAMjali devI. (lpa mitrAnandAdi tat zrutvAcintayatsAtha kanyA tadguNaraJjitA / aho akRtrimapremA ko'pyasau puruSo mayi // 959 // U te sAMbhaLIne tenA guNothI khuza thayelI te kanyA vicAravA lAgI ke A koI puruSa kharekhara mArA upara akRtrima premavALo che. (59). T- duHkhamapyurarIkRtya zrayaNIyastvayaM myaa| sulabho rAjyalAbho'pi na tu snehaparo janaH // 960 // A mArA vaDe duHkhane aMgIkAra karIne paNa AnuM Azraya karavuM joIe kAraNa ke rAjyano lAbha sulabha che paNa snehI na En manuSya durlabha che. (60) Uce ca subhaga prANA-stvadAyattA ime mama / tvayA sahAgamiSyAmi dhruvaM nizcalamAnasA // 961 // IiE ane te bolI ke he subhAgyavAna ! mArA A prANo tAre AdhIna che. kharekhara huM nizcala mana vaDe tArI sAthe IC AvIza. (961). andho narapatizcittaM vyAkhyAnaM mahilA jalam / tatraitAni hi gacchanti nIyante yatra zikSakaiH // 962 // AMdhaLo mANasa, rAjA, citta, vyAkhyAna strI ane pANI A vastuo zikSako vaDe jyAM laI javAya che tyAM ke jAya che. (992) " jJAtvA manorathAn siddhA-niti mitro jagAda tAm / phetkArAH sarSapakSepe tvayA mocyA nRpAntike // 963 // Jun Gun Aaradhak mAtItI kAvavAnA kAmamAM pIvAnI kAramAM nAnA nAnA 14414414514614545 YASAL Besc Guntatasun MS Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ III to mitrAnaMde potAnA manoratho siddha thayA che te jANI tenA tarapha bolyo ke tAre sarasava nAMkhavAthI rAjAnI pAse 1 minnAna kuMphADA mAravA. (993). kathA upetya sa nRpaM proce sA mArI mama vasyatAm / prAptAtha DhaukayaikaM me bhUpate zIghravAhanam // 964 // pachI te AvIne rAjAne bolyo ke te mATe vaza thaI che, he rAjana ! mane eka zIgha vAhana Apo. (964) tatrAdhiropya yAminyAM tvaddezAnta nayAmyamum / udeSyatyantarA sUrya-zcenmArI sA tathAsthitA // 965 // te vAhanamAM temAM besADIne rAtrimAM ja tene tArA dezanI bahAra laI jaIza kAraNa ke je vacamAM ja sUrya UgI jaze to te mArI tyAM ja rahI jaze. (965) tato bhItena rAjJAsya DhaukitA vaDavA nijaa| vAyuvegavatI prANa-priyA lokahitaiSiNA // 966 / / IF tethI bhaya pAmelA rAjAe lokonA hitanI icchAthI vAyuvegavALI potAne atyaMta priya evI ghoDI tene ApI. (966) sandhyAkAle ca kezeSu gRhItvA sA samarpitA / tasya tenApi phUtkArAn muJcantI hakvitA hyasau // 967 // ane saMdhyA samaye vALa pakaDIne te rAjakanyA te mitrAnaMdane soMpI tyAre teNe phaMphADA mAratI evI tene hAMkyA mAMDI. (967) tatastA vaDavAruDha puraskRtya cacAla saH / rAjApi gopuraM yAvat tau visRjya yayau gRham // 968 // tyAra pachI ghoDA para beThelI tene AgaLa karIne te cAlyo. rAjA paNa tene daravAjA sudhI vaLAvIne ghera gayo. (968) P.AC. Guriratrasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram /0rA CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC lA mitrAnandamavAdItsA tvamapyAgaccha sundr!| asyAmAruha kiM pAda-cAreNa sati vAhane // 969 // mitrAnandAdi Eaa. teNIe mitrAnaMdane kahyuM ke he suMdara ! tuM paNa Ave ane A ghoDI para caDhI jA. vAhana hovA chatAM paNa paga kathA Uka vaDe kema cAle che ? (969) kSaNamekamahaM padbhyAM yAsyAmIti vadannasau / tadarthamarthito bhUyaH sImAM prApya tayA bhRzam // 970 // huM thoDoka samaya page cAlIza ema kahetAM tene rAjakumArIe sImA pAse AvatAM ghoDI para besavA mATe bahu Agraha ryo. (70) , mitrAnando'vadat subhu nAtmArtha bhavatI mayA / AnItA kiMtu mitrasyA-maradattasya hetave // 971 // tyAre mitrAnaMda bolyo ke he subhu ! tane mArA mATe nathI lAvyo. paraMtu mArA mitra amaradatta mATe lAvyo chuM. (971) mitravyatikaraM cAsyA gaditvAsau nyavedayat / na me yuktaM tvayA sArdha-mekatra zayanAsanam // 972 // tyAra pachI tene mitrano vRttAMta hIne te bolyo ke A kAraNathI tArI sAthe zayana-Asanayukta nathI. (9 tat zrutvA rAjaputrI sA dadhyau vismitmaansaa| aho hyasya mahApuMsa-zcaritraM bhuvanottaram // 973 // te sAMbhaLIne vismaya pAmelI cittavALI rAjakumArI vicAravA lAgI ke kharekhara A mahApurUSanuM caritra advitIya che. (73) pitA mAtA sakhA bhrAtA yadartha vaccyate janaiH / prAptApi kAminI sAhaM nAnena kila vAJchitA // 974 // FLIPrA Jun Gun Aaradhak P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnAyi citrasena caritram IBzA kathA je strIne mATe loko pitA-mAtA mitra ane bhAI vagerene Thage che. tevI strIone sahaja maLavA chatAM icchato nathI.(974) sarvo'pi sahate kleza svArthasiddhiparAyaNaH / parArthasAdhanaM ko'pi viraloGgIkaroti ca // 975 / / potAnA svArthanI siddhi mATe badhA jIvo klezane sahana kare che. paraMtu paropakAra karavAnuM to koI viralo ja aMgIkAra TE kare che. (975) cetasA cintayantyevaM strIratna rtnmnyjrii| pAveM pATalIputrasya ninye mitreNa sA zanaiH // 976 / / AvI rIte vicAratI strI ratna evI ratnamaMjarIne mitrAnaMda dhIme dhIme pATalIputra laI Avyo. (976) itazzAmaradatto'sau pUNe mAsadvaye tadA / anAgate nije mitre ratnasAramado'vadat // 977 / / A bAju amaradatta be mahinA pUrNa thavA chatAM mitra na AvavAthI ratnasArane kahevA lAgyo. (977) tAta! me nAyayau mitra kASTaH kAraya taccitAm / yena taduHkhadagdho'haM pravizAmi hutAzane // 978 // he pitA ! mAro mitra Avyo nahIM. tethI lAkaDA vaDe citA karAvo. kAraNa ke je duHkhathI baLelo huM A ja praveza karuM. (78) tat zrutvAdhikaduHkhAtaH sa zreSThI paurasaMyutaH / krandannatyAgraheNAsya kArayAmAsa tAM citAm // 979 // te sAMbhaLIne atyaMta duHkhI thatA evA ratnasAra zeThe badhA nagaraloko sahita AThaMda karatAM ciMtA karAvI. (79) vahipAlasthitaH sarve-nAMgaraNito'tha saH / bhadrAdyApi pratIkSasva yenedamavadherdinam // 980 // CLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLLLLLS A chA P.Ad Gunratsun MS. Jun Gun Aaradhak Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram kathA 56454545454545 tyAre agni pAse UbhelA tene badhA nagaralokoe kahyuM che bhAgyazALI ! tuM haju paNa aTaka kAraNa ke Aje chello divasa che.(980) evaM sthitaH sa tatraiva niSiddhomaraNAjanaiH / aparAhna tayA sAdha mitrastasya samAyayau // 981 // A pramANe lokoe tene maraNathI aTakAvI tyAM ja rAkhyo. teTalAmAM pAchallA pahore teNInI sAthe teno mitra Avyo. (981). AgacchantaM tamuvIkSyA-maradattaH sasambhramam / utthAyAliGgayAmAsa harSAzrujalaplAvitaH // 982 // tene Avato joIne harSanA AMsurUpI pANIthI bhiMjAyelA amaradatte AzcaryathI UbhA thaIne tene AliMgana karyuM. (982) yattayormitrayoH saukhyaM tadA jAtaM vaco'tigam / jAnatastattu tAveva nAnyastadvaktumIzvaraH // 983 // te samaye te banne mitrone je sukha avarNanIya thayuM hatuM. te bane jANyuM tene kahevA mATe koI zaktizALI nahotuM. (9 mitrAnando'vadanmitra tava cittasya cauryasau / AnItAstyurarIkRtya mayA kaSThaparamparAm // 984 // tyAre mitrAnaMde kahyuM ke he mitra ! tArA cittanI corI janAra A kanyA che. tene huM ghaNAM kaTonI paraMparAne veThIne lAvyo chuM. (984). itara: smAha bandho tvaM satyanAmA sadaiva me / sAdhitenAmunArthena vizeSeNAbhavatpunaH // 985 / / tyAre amaratta bolyo he bhAI ! tuM sArthaka nAmavALo thayo ane vaLI A kArya karavAthI vizeSa sArthaka nAmavALo P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aatadhak LF1555566 - I74 T Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram ASLELLELCLCLCLCLC 64 LCLCLCLCLCLCLCL thayo. (985) dUrIkRtya citAkASTaM sthAne tatrAgnisAkSikam / mitra: kArayatismAtha pANigrahaNametayoH // 986 / / E pachI mitrAnaMde citAnA lAkkAo dUra karIne te sthAne agninI sAkSIe te banenuM pANigrahaNa karAvyuM. (986) vilokya ratnamaJjayAM rUpaM pauragaNo'vadat / tannAzcarya yadetasyA mUrtyAsAvapi mohitaH // 987 // ratnamaMjarInuM rUpa joIne nagarInA loko bolavA lAgyA ke A strInI mUrti jevAthI A mohita thayo temAM Azcarya nathI. (987) kRtodvAhasya tasyAthA-maradattasya tatra yat / saJjAtaM bhAgyayuktasya taditaH zrUyatAM janAH // 988 // vivAha karelA bhAgyazALI amaradattanuM tyAM je thayuM te loko ! sAMbhaLo. (988) tasminneva pure'putro mahIpAlo vyapadyata / cakre ca rAjalokena paJcadivyAdhivAsanA // 989 // te ja nagarano rAjA putra vagarano maraNa pAmyo. tethI rAjAnA maMDaLe paMcadivyone taiyAra karyA. (989). bhrAntvA trikacatuSkAdi-sthAneSu nikhile pure / tAni tatra samAjagmuH kumAro yatra vidyate // 990 // te paMcadivyotraNa rastA-cAra rastA AdisthaLoe AkhA nagaramAM pharIne jyAM A amaradatta hato tyAM AvyAM. (990) hayena heSitaM tatra hastinA cApi garjitam / cakre tasyopari cchatraM svayaM chAyAM vikasvaram // 991 // tyAM ghoDAe jAte ja khoMkhArava-zabda karyo ane hAthIe paNa garjanA karI. chatrae tyAM potAnI jAte ja vikasvara Engh II TITLE LCLCLCLCLCLCLCLLL P. Ac Gunratnasur M.S Jun Gun Aaradhak 1 Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi citrasena caritram thaI chAyA karI. (991) bIjitaM cAmarAbhyAM ca bhRGgAreNa vinirmame / bhUpAlatvAbhiSeko'sya puNyaiH kiM nAma no bhavet ||99shaa bane thAyaro vIMjavavA lAgyA, bhaMgAre paNa avAja karyo ane teno rAjA tarIkeno abhipaika thayo. " thatuM nathI ? (992) tatastaM zuNDayotpATya gajaH skandhe'dhyaropayat / biveza nagare so'tha saJjAtAnekamaGgale ||99shaa , | pachI hAthI tene saMkathI UMcakIne rAMdha upara besADayo, ane teNe aneka maMgalo thayA che tevA nagaramAM praveza karyo. (993) purakhaveze tasyAtha milito mahilAjanaH / rAjarAjyoH svarUpaM tad dRSTavAnyonyaM jagAviti // 994 // nagarInA praveza samaye bhegI thayelI strIo rAjA ane rANInuM rUpa joIne paraspara kahevA lAgI. (4) kAcijajalpa rAjJo'sya rUpasampadamuttamAm / hale pazya janaznAdhyAM kAmasyeva manoharAm / / 995 / / tyAre koIka strI bolI he bhoLI strI ! A rAjAnI kAmadevanA jevI manohara ane manuSyomAM prazaMsA thAya tevI rUpa saMpatti che. (995) anyA jagAda mugdhe tvaM varNayasi kimu kevalam / nRpameva mahiSIya-mapi rUparatiprabhA / / 996 / / tyAre bIjI strI bolI he bhoLI ! tuM eklA rAjAnuM ja varNana kema kare che. A rANI paNa kAmadevanI strI P. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena / mitrAnandAdi caritram kathA rati jevA rUpavALI che. (96) aparA smAha yadrUpa-masyAstribhuvanottaram / tatastatpratichandena mohito'yamabhUnnRpaH // 997 // tyAre vaLI trIjI bolI A rANInuM 25 advitIya che tethI tenI pratikRti para A rAjA moha pAmyo hato. (997) itaroce hale pUrNa-bhAgyaiSA hi mhiitle| yayA vizvajanazreSTho labdha evaMvidho dhavaH // 998 // tyAre vaLI koIka strI bolI ke are bhoLI ! A pRthvI upara A rANI bhAgyazALI che. jethI vizvamAM zreSTha evo pati maLyo. (98) anyayA proktameSo'pi dhanyoyeneddazI priyA / labdhA videzagenApi lakSmIriva muradviSA // 999 // UN tyAre bIjIe kahyuM ke dhanya che Ane ke jeNe paradezamAM paNa kRSNane jema lakSmI maLI hatI tema A strI maLI. (9) kRtvA gADhodyama yenA-nIteyaM mRgalocanA / tadasya bhAgyavanmitraM zlAdhyamityaparAvadat // 1000 / T. tyAre vaLI koIka bolI ke jeNe gADha udyama karIne AvI strIne lAvI ApI. te bhAgyazALI mitra paNa prazaMsanIya che. (1000). jajalpAnyA sakhi zreSThI zlAdhanIyo sAvapi / avijJAto'pi yenAyaM putravatparipAlitaH // 1001 // tyAre vaLI koIka strI bolI he sakhi ! A zeTha paNa vakhANavA lAyaka che kAraNa ke jeNe vagara oLakhANe A amaradattanuM putranI jema pAlana karyuM. (1001) 451461414141414141414141414145 IslI w P. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram ELLITE IjhA ityAlApAn purandhrINAM zrRNvAna: prItamAnasaH / yayAvamaradatto'sau dvAre nRpativezmanaH // 1002 // mitrAnandAdi A pramANe nagaranI strIono vArtAlApa sAMbhaLato prItiyukta manavALo amaradatta rAjAnA mahelanA daravAjA pAse kathA Avyo. (1002) stamberamAtsamutIrya viveshaasthaanmnnddpe| upaviSTazca tatraiSa nRpamaNDalasevitaH // 1003 // tyAra pachI hAthInI aMbADI parathI UtarIne sabhA maMDapamAM praveza karyo ane rAjAonA maMDalathI sevAyelo tyAM beTho. (1003) sAratnamaJjarI devI mitrAnandaH suhRttathA / upaviSTau nRpopAnte yathAsthAnaM tathApare // 1004 // te ratnamaMjarI devI ane mitra mitrAnaMda tenI pAse beThAM ane bIjAo paNa yathAyogya sthAne beThAM. (1004) cakre rAjyAbhiSeko'sya sAmantairmatribhistathA / rAjJA ca vihitA paTTa-rAjJI sA ratnamaJjarI // 1005 // sAmaMto ane maMtrioe te amaradattano rAjyAbhiSeka karyo. ane rAjAe ratnamaMjarIne paTarANI banAvI. (1005) cakre sarvAdhikArI ca mitrAnando mahIbhujA / sthApitazca pituH sthAne ratnasAro vaNigvaraH // 1006 // ane rAjAe mitrAnaMdane sarva adhikArIomAM mukhya karyA ane ratnasAra zreSThine pitAnA sthAne sthApyA. (1001) evaM kRtvocitaM teSAM kRtajJaikaziromaNiH / so'khaNDazAsano rAjyaM pAlayAmAsa yatnataH // 7 // A pramANe kRtajJomAM ziromaNI ane akhaMDa zAsanavALA evo rAjA badhu yathocita karIne yatnathI rAjya karavA i inSThA Ac. Gunratnasuri M. S. Jun Gun Aaradhak TES CLLLCLCLCLCLCL - ii Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram // 179 // 441451461454141414141446 sAgyo. (1007) rAjakAryarato'pyevaM mitrAnandaH zavoditam / tanmRtyusUcakaM vAkyaM visasmAra kadApi na // 1008 // rAjyakAryamAM rakta thavA chatAM mitrAnaMda te zabe kaheluM mRtyu sUcaka vAkyane kadApi bhUlato nathI. (1008) ekadA tena bhUpasya kAraNaM tanniveditam / dezAntaragatiH svasya prArthitA ca punastataH // 1009 // eka divasa teNe rAjAne tenuM kAraNa hIne potAne paradeza javAnI mAgaNI karI. (1009). pratyukto bhUbhujA so'pi mAkArSIstvaM bhayaM sakhe / duSTo'pi sthitayoratra kartA nau vyantaraH sa kim // 1010 // rAjAe javAba Apyo ke he mitra ! tuM bhaya na pAmato. ahIM rahetA ApaNane te Ta vyaMtara zuM karI zakaze ? (1010) mitrAnando'vadatpratyA-sannatvena mano mama / adyApi dUyate dUraM tanmAM preSaya bhUpate // 1011 // . tyAre mitrAnaMda bolyo ke najIka rahevAthI mAruM mana duHkhI thAya che. tethI he rAjana ! tuM mane dUra mokla. (1011). vicintyoktaM punA rAjJA yadyaivaM gaccha vai skhe| naraiH pratyAyitaiH sArdhaM vasantapurapattanam // 1012 // ja rAjAe pharIthI vicArIne kahyuM ke he mitra jo ema ja hoya to vizvAsu mANaso sAthe tuM vasaMtapuranagaramAM jA. (1012) aGgIkRte tadAdeze visRSTo'sau mhiibhujaa| preSitAzca samaM tena zikSA datveti pUruSAH // 1013 // US tenI AjJAno svIkAra karavAthI rAjAe tene rajA ApI ane tenI sAthe zikhAmaNa ApIne purUSo mokalyA. (1013) haMho tatra gataiH kaizci-yuSmanmadhyAnmamAntikam / atrAgantavyamasyAtho kSemavArtA nivedituM // 1014 // LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLL // 17 // UP.AC.Gunratnasuri M.S. . . Jun Gun Aaradhakasi Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA caritram II8nA BULL.BLUE ELLILUDE IT IS are ! tyAM gayelA tamArAmAMthI koIe tenI kuzaLavArtA kahevA mATe mArI pAse AvavuM. (1014) atha mitre gate rAjA tadviyogArdito'pi saH / puNyAnuyogato rAjyaM bhuGkte svapriyayA saha // 1015 / / have te mitra javAthI tenA viyogathI duHkhI thayelo rAjA puNyanA yogathI priyAnI sAthe rAjya bhogave che. (1015) teSAM madhyAdatho ko'pi nAyayau bhUbhujA tataH / anye sampreSitAstatra narA mitrasya zuddhaye // 1016 // te mokalelA mANasomAMthI jyAre koIpaNa Avyo nahIM tyAre rAjAe mitranI khabaraaMtara meLavavA bIjA mANaso mokalyA. (1016) pratyAgatairathaitaizca kathitaM nRpateH puraH / ddaSTo'sau tatra nAsmAbhi-rvArtApyasya zrutA na hi // 1017 // pAchA AvelA teoe gajAnI AgaLa kahyuM ke amoe tene tyAM joyo nahIM. ane tenA kAMI samAcAra paNa sAMbhaLyA nahIM. (1017) tataH sambhrAntacitto'sau devImUce kathaM priye / kartavyaM yanna vArtApi zrutA mitrasya hA mayA // 1018 / / tyAre saMbhacittavALA rAjAe rANIne kahyuM ke he priyA ! meM mitranA kAMI samAcAra paNa na meLavyA ? mAre zuM karavuM ? (1018) sAkhyadyadyeti ko'pyatra jJAnI tena hi chidyate / svAminno'yaM tu sandeho hanta nAnyena kenacit // 1019 // tyAre te bolI ke he svAmI | jo koI jJAnI ahIM padhAre to ApaNo saMdehara karI zake. bIjo koI nahIM. (101 IILI P.Ad Guntatnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suridezanA citrasena caritram I8zA 45454545454545454545454545 udyAnapAlakenaitya vijJapto'trAntare nRpaH / devAyAto'sti zrIdharma-ghoSasUrirvane tav // 1020 // eTalAmAM udyAnapAlake AvIne rAjAne vinaMti karIke he deva ! ApanA udyAnamAM dharmaghoSasUrI padhAryA che. (12) azokatilakodyAne prAzukasthaMDilasthitaH / caturjJAnadharo dharma lokAnAmAdizatyasau // 1021 // . ane te cAra jJAnanA svAmI evA muni azokatilaka nAmanA udyAnamAM nirdoSasthaLe lokone dharmano upadeza Ape che. (1021) samAyAgamanaM tasya zrutvAsau harSasaMyutaH / yayau tadvandanAhetoH sAmagryA preyasIyutaH // 1022 // yogya samaye temanuM Agamana sAMbhaLIne harSa sahita sarva sAmagrI ane priyAyukta te vaMdananA hetu mATe gayo. (1022) khanAdirAjacihnAni muktvA gurvatike gataH / natvA saparivAraM taM niSasAda yathAsthiti // 1023 // te rAjA talavAra vagere rAjacinhone bahAra choDI daIne gurU pAse gayo ane parivAra sAthe teone namaskAra karIne yogya sthaLe beTho. (1023) gururUce'tra bho bhavyA ! mokSAdisukhamicchabhiH / naSTaduSTASTakarmAyaM kartavyo dharma eva hi // 1024 // te vakhate guramahArAja bolyA ke mokSa vagere sukhanI icchAvALAoe dura evA AThe karmo jenAthI nAza pAme tevo dharma karavo joIe. (1024). atrAntare'zokadatta: papraccheti vaNigvaraH / bhagavan karmaNA kenA-zokazrIrdu hitA mama // 1025 // LAVY1454545 YILLIK 449 ii / W A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * trisena sUridezanA caritram II8razA FLSLLSLLLL645 atIvavedanAkrAntA sarvAGgeSvabhavatprabho / cikitsAzca kRtAstasyA rogazAnterbabhUva na // 1026 // eTalAmAM azokadatta nAmanA zreSTha vaNike pUchayuM ke he bhagavana ! mArI putrI azoka zrI kyAM karma vaDe sarva aMgomAM atyaMta pIDA karanArA roga vaDe vyApta thaI ? enA mATe meM ghaNAM auSadha karyA paNa AnA roganI zAMti na thaI. (1025-1026) sUriH proce bhUtazAla-nagare zreSThinaH priyaa| sAbhavad bhUtadevasya nAmnA kurumatI purA // 1027 // I tyAre AcArya bhagavaMte kahyuM ke te bhUtazAla nAmanA nagaramAM bhUtadeva nAmanA zreSThinI kurumatI nAmanI patnI hatI. (1027) mArjArIvAnyadA dugdhaM pibaMtI bhaNitA tyaa| snuSA devamatInAmnI gADhakrodhavazAdidam // 1028 // eka vakhata teNIe devamatI nAmanI potAnI putravadhUne bilADInI jema dUdha pItI joIne atyaMta krodhanA AvezathI T. A rIte kahyuM. (1028) zAkinyA kiM gRhItAsi yadevaM pibasi pyH| sApi tadvacasA bhItA kampitAGgI babhUva ca // 1029 // . zuM tene zAkinI vaLagI che ? ke A rIte dUdha pIe che ? tenA vacanathI bhaya pAmelI dhrujavA lAgI. (1029) ekato duSTamAtamI zAkinImantrakovidA / tatrasthA tAM ca jagrAha chalaM labdhvA vadhU vaze // 1030 // eTalAmAM mAtaMgI ane zAkinInA maMtrane jANakAra koI ekamAtaMgIe kapaTa karIne te vahune vaza karI lIdhI. (1030) in PAC Gunnanasuri M.S upara jI Jun Gun Aaradhak LELLELELELELA444.LCLCLCLC ASELSLSLELS LEU II8razA Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I8ra tbvstbvbhbhbhbhbhbhbhbtmtb tatastadvedanAkrAntA vaidyaizcApi cikitsitaa| paraM doSo gato nAsyA yogItaH ko'pi cAyayau // 1031 // Eno pachI te vedanAthI parAdhIna thayelI teNIne ghaNA vaidyo vaDe cikitsA karavA chatAM paNa teno roga na gayo. eTalAmAM tyAM koIka yogI Avyo. (1031). mantravAde'munArabdhe-'gninA yantre ca taaddite| mAtaGgI muktakezA drAk tatrAgAdvedanAdiMtA // 1032 // teNe agni vaDe maMtranI ArAdhanA karatAM tathA yaMtrathI mAratAM AkarSaNa pAmelI chUTA vALavALI te mAtaMgI pIDA THE pAmelI tyAM AvI. (1032) kva gRhItA tvayA hye SA pRSTeti yoginA punaH / zvazrUdurvAkyabhItAGgI mayAtteti jagAda sA // 1033 // paE te Ane kayAMthI pakaDI che je A pramANe yogI vaDe pUchAyelI te bolI ke sAsunA vAkayathI bhaya pamI tyAre LE meM tene grahaNa karI. (1033) prabhAvAdyoginastasya nirdoSajani sA kSaNAt / mAtanI sA ca bhUpena dezAnniSkAsitA tadA // 1034 // yoganA prabhAvathI te putravadhU eka kSaNamAM ja doSa vagaranI thaI tyAre rAjAe te mAtaMgIne dezamAMthI bahAra kADhI II mUkI. (1034) kurumatyapi lokena kAlajihve ti jlpitaa| vairAgyAtsaMyatipArve vrataM jagrAha bhAvataH // 1035 / / kurumatIne loko kALajihavA e pramANe kahevA lAgyA. tyAre teNe vairAgyathI sAdhvIjI pAse bhAvapUrvaka saMyama He i8 Ac Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhaka Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ azokazrI citrasena caritram /284 pUrvabhavakathA CLCLCLCLCLCLCLL svIkAryuM. (1035) sA zuddhaM pAlayitvA ta-nmRtvAgAdamarAlayam / tatazcyuteyaM saJjAtA zreSThiste duhitA hAsau // 1036 // te zuddha cAritrapAlana karIne marIne (kALa karIne) devalokamAM gaI. tyAMthI avIne he zreSThi ! tArA ghare tArI putrI ITE thaI. (1036) - uktvAnAlocitaM pUrva-bhave durvaakymetyaa| tena cAtraivamAkAza-devyA hi chalitAsti vai // 1037 // pUrvabhavamAM teNe vagara vicAre je vAkya uccAryuM hatuM tethI A bhavamAM tene AkAza devIe chaLI che. (grahaNa karI che.) (1037). tAmihAnaya kanyAM tvaM zrutvA yena vaco mama / asau pUrvabhavaM jAti - smaraNena hi jJAsyati // 1038 // te kanyAne tuM ahIM lAva kAraNa ke mAruM vacana sAMbhaLIne jAtismaraNa jJAna vaDe potAno pUrvabhava jANaze. (1038 tasmAdupadravAnmuktA tathaivaiSA bhaviSyati / zrutveti zreSThinA ninye sA sadyastatpadAntikam // 1039 / / temaja te putrIo upadravathI paNa mukata thaze. A pramANe sAMbhaLIne zeThajaladI tene tenA caraNakamaLamAM lAvyo. (1039) naSTA sUriprabhAveNa devatA sA khagAminI / zrutvA taccaritaM svasya jAtismRtimavApa sA // 1040 // AcArya mahArAjanA prabhAvathI te AkAzadevI bhAgI gaI ane potAnuM cAritra sAMbhaLIne tene jAtismaraNa jJAna thayuM. (1040) PAC Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak SLCLCLCLCLCLCLC PLCLCLCLCLCLGESYS IP84nA Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ fa citrasena azokacI pUrvabhavakathA caritram // 185 / / 4.44LLELELE jajalpa ca prabho satyaM yayuSmAbhiniveditam / athAlaM bhavavAsena parivrajyAM prayaccha me // 1041 // ane te bolI ke he prama Ape je kahyuM che te sAcuM che. saMsAramAM rahevAthI saryuM. mane dIkSA Apo. (1041) guruH provAca te bhoga-phalaM karmAsti samprati / tadbhuktvA zramaNI tvaM hi bhaviSyasi zubhAzaye // 1042 // tyAre gurUe kahyuM ke tane haju bhogAvalI karma bAkI che. te zubha AzayavALI ! tuM te bhogavIne sAdhvI banI ze. (1042) evamastviti sA vAkyaM pratipadya yayau gRham / taddaSTvavA cintayAmAsa vismitaH sa mahIpatiH // 1043 // ema ho teonuM vacana aMgIkAra karIne te ghare gaI. te joIne vismaya pAmelo rAjA vicAra karavA lAgyo. (1043) atyadbhutaM munerasya jJAnametanmahItale / pratyakSamiva yenoktaM tavRttaM pUrvajanmajam // 1044 // A pRthvItala upara A muninuM jJAna adbhuta che. jeNe te pUrvajanma joyo hoya te rIte kahyo. (104) papraccha ca prabho mitrA-nandasya suhRdaH kathAm / mamApyAkhyAhi kRtvA tvaM prasAdamatulaM mayi // 1045 // pachI rAjAe pUchyuM ke he prabhu ! mArA para atyaMta kRpA karIne mAro mitra mitrAnaMdanI kathAne ho. (1045) guruNoktaM mahArAja ! tvatpAccilito'tha sH| jalamArgamatikramya sthalamArga yayau kramAt // 1046 // tyAre garae kahyuMhe mahArAjana tArI pAsethI gayelote jaLanA mArgane oLaMgIne jamInanA mArga para Avyo. (100 ekasya prvtsyaaye| nadItIre sthito hyasau / tadA bhoktuM niviSTAste sarve'pi tava sevakA // 1047 // LSLSLSLSLSLSLSLSLLLLLLC P.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA citrasena eka parvatanI pAse nadInA kliAre te rahyo. tyAre tArA badhA ja sevako jamavA mATe beThA. (1047) caritram kasyAzcidaivaduryogAt pllermdhyaatsmaagtaa| papAta tatra bhillAnAM ghATI tAvadatarkitA // 1048 // VI8dA. teTalAmAM durdevanA yogathI koka bhilanI pallImAMthI bhilonuM ToLuM ociMtAne AvIne paDyuM. (1048) sarve'pi pattayo bhillaiH pracaNDaiste parAjitAH / mitrAnandaH sa ekAkI kvaciddeze palAyitaH // 1049 // te pracaMDa bhillo vaDe sarve sainiko hArI gayA. ane mitrAnaMda ekalo koIka dezamAM bhAgI gayo. (1049) hirayA darzayituM vaktra-makSamAste padAtayaH / nAyayurbhavata: pArve paraM dezAntare gatAH // 1050 // laja vaDe karIne te pAyadaLanA sainiko moDhuM batAvavA mATe azakata thayelA teo tArI pAse AvyA nahIM. ane LG koIka dezamAM gayA. (1050) mitro gacchannaraNye'tha dadarzakaM sarovaram / tatra pItvA ca pAnIyaM nyagrodhasya tale svapat // 1051 // I have mitra mitrAnaMde araNya jatAM eka sarovara joyuM. ane temAM pANI pIne eka vaDanA jhADa nIce sUI gayo. (1051) tatrAsau kRSNasarpaNa niHsRtya vaTakoTarAt / dRSTo ddaSTazca tatraike-nAgatena tapasvinA // 1052 // vidyAmaMtritapAnIyA-bhiSiktastena sa drutam / karuNApannacittena tato'sau jIvito'bhavat // 1053 / / teTalAmAM vaDanI bakholamAMthI kALA sarSe nIkaLIne tene DaMkha mAryo. teTalAmAM tyAM AvelA dayALuM cittavALA eka - yogIe maMtrathI maMtrelA pANI vaDe tenA para abhiSeka karyo. tyAre te sajIvana thayo. (105-1053) Ele ="TET-TET-TETyA SLLLLCLCLCLCLCL2IPPUC A kAraNa ke Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi caritram kathA // 187 // 1 pRSTastena tvamekAkI prasthito'si kka bhadraka ! / tenApi nijakA vArtA satyA tasya niveditA // 1054 // te yogIe mitrAnaMnne pUchayuM ke he bhAgyazALI ! tuM ekalo kyAM jAya che ? teNe potAnI satyakathA tenI pAse LEhI . (1054). svasthAnaM tApasa: so'gA-ddadhyau mitro'pi hA mayA / saptamapi no labdhaM sukhena maraNaM kila // 1055 // te tApasa potAnA sthAnake gayo. tyAre mitrAnaMde vicAryuM ke kharekhara mane sarpa vaDe paNa maraNa sukhapUrvakana maLyuM. (1055) saGgamAtsuhRdazcApi bhraSTo'haM svakadAgrahAt / athavAdyApi tatpArve yAmyalaM cintayAnyayA // 1056 / / huM mArA potAnA kadAgrahathI mitranA samAgamathI paNa rahIta thayo. athavA to haju paNa tenI pAse jAu ciMtA L-Desa. (1056) tato'sau calito mArge gRhItastaskaraiH punaH / nItvA ca nijapalliM tai-vikrIto vaNigantike // 1057 / / tyAra pachI tene mArgamAM cAlatAM coroe pakaDIne potAnI pallImAM laI jaI te coroe koIka vANIyAne tyAM yAdhI. (1057) , . so'pi pArasakUlAkhye deze gantumanA vaNik / ujjayinIpure prApta udyAne ca sthito bahiH // 1058 // E pArasakuLa nAmanA dezamAM javAnI icchAvALo te vaNika ujjayinI nagarInI bahAra udyAnamAM rahyo. (1058) tatra rAtrAvasau mitraH kathaJcidgatabandhanaH / puryA nirdhamanenAntaH praviveza tadA punaH // 1059 // . . PLIERAc. Guntainasuri M.S. . . LELELELELCLC // 187 // Jun Gun Aaradhak. T Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kathA citrasena tyAM rAtrimAM koIpaNa rIte baMdhana vagarano thayelo te mitrAnaMda nagarInA pANI javAnA khALa vaDe nagaranI aMdara mitrAnandAdi caritram peTho. (1059) IITA taskaropadgutA sA pU-stato rAjJA niyojitaH / ArakSako vizeSeNa cauranigrahakarmaNi // 1060 // te samaye te nagarI coranA upadravavALI banI hatI. tethI rAjAe corane pakaDavA mATe khAsa koTavALone rAkhyA hatAM. (1860) pravizaMzcauravattena mitrAnando nirIkSitaH / baddhazca kekibandhena viparItavidhervazAt // 1061 // te koTavALoe coranI jema praveza karatA mitrAnaMnne joyo. ane vidhinI viparItatA vaDe te mayUrabaMdha vaDe [L, baMdhAyo. (1061). yaSTimuSTayAdighAtaizca tADayitvAtiniSThuram / vadhArtha svamanuSyANA-mArakSeNa samarpitaH // 1062 // te koTavALe tene lAkaDI ane muThI vagerenA ghAtathI ati dUra rIte mArIne vaza karavA mATe mANasone soMpyo. (1 ayaM siprAnadItIre vaTavRkSe mahIyasi / udvaddhaya vadhyo yuSmAbhi-riti cAjJApitA ime // 106 // ane pachI AjJA karI ke Ane sikhAnadInA kinAre vaDanA jhADa para bAMdhIne tamAre tene mArI nAMkhavo. (1063) tatastaiIyamAno'sau manasyevaM vyacintayat / jAtaM tadvacanaM satyaM yacchavenoditaM purA // 1064 // tyAra pachI te mArAo vaDe laI javAto evo te manamAM vicAravA lAgyo ke pahelAM je zabe vacana kahyuM hatuM te paE Ad Gunratnasuri M.. Jun Gun Aaradhak ITI Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi citrasena caritram HIR8zA kathA vacana sAruM thayuM. (1064) yatra vA tatra vA yAtu yaddhA tadvA karotvasau / tathApi mucyate prANI na pUrvakRtakarmaNaH // 1065 / / tame ahIM tahIM game tyAM jAva. game te karo. paraMtu pUrve karelA kamoMthI prANIo mUkAtA nathI. (1065) vibhavo nirdhanatvaM ca bandhanaM maraNaM tathA / yena yatra yadA labhyaM tasya tatra tadA bhavet // 1066 // vaibhava-daridratA-baMdhana ane maraNa jene jyAM maLavAnA hoya tene tyAre tyAM maLe che. (1066) yAti dUramasau jIvo-'pAyasthAnAdbhayadrutaH / tatraivAnIyate bhUyo rajjveva prauDhakarmaNA // 1076 // - A jIva bhayanA sthAnathI DarIne dUra jAya che. paraMtu prauDha karmarUpI doraDAthI baMdhAyelo jIva pAcho tyAM laI javAya che. (1067) mAkArSIH kopameteSu re jIva vadhakeSvapi / yadIcchasi paratrApi sukhalezaM tvamAtmanaH // 1068 // 2. he jIva! jo tuM paralokamAM jarA paNa sukhanI icchA rAkhato hoya to A mAranArAo para kopa karato nahIM. (1068) evaM vicintayanneSa tairaarksskmaanussaiH| vaTe tatraiva sambaddho-'parAdharahito'pyaho // 1069 // | e pramANe vicAra karatA tene aparAdha rahita hovA chatAM paNa koTavALa manuSyoe vaDanA jhADa para bAMdhyo. (1069) anyadA ramamANAnAM gopAnAM daivayogataH / utpatyonnatikAvikSa-nmukhe tasyApi pUrvavat // 1070 // eka divasa tyAM daivayoge govALIyAo ramatAM tenA moMDhAmAM moI uchaLIne paDI. (1070) UCUCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC Jun Gun Aaradhat P.Ad Gunratnasuri M.S. Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ = citrasena caritram kathA = = = = LLCLCLCLCLCLCU = = = = - tatsUrivacanAt zrutvA-maradatto mahIpatiH / smAraM smAraM guNagrAmaM tasyaivaM vyalapanmuhuH // 1071 // mitrAnandAdi amaradatta rAjA te AcArya bhagavAnanA mukhethI te vacana sAMbhaLIne tenA guNonA samUhane yAda karIne vAraMvAra raDavA lAgyo. (1071) TE hA mitra nirmalasvAnta hA paropakRtau rata / hA prazasyaguNavAta hA bhrAtaH ka gato'si hA // 1072 // I he nirmala aMta:karaNavALA mitra ! he paropakAra karavAmAM pravINa ? he prazaMsAne pAtra guNonA samUhavALA ! he , bhAI ! tuM kyAM gayo ? (1972) devyapi vilalApaivaM he devara sakhIpriya / suvicAra guNAdhAra nirvikAra va tiSThasi // 107 / / tyAre devI paNa vilApa karavA lAgI. he diyara ! he mitrane priya ! he suvicAravALA ! he guNanA AdhAra ! he nirvikArI ? tuM kayAM gayo ? (1973) yadAhaM bhavatAtItA tadA ke ke na nirmitaa| upAyAzca tvayA mitra samprati kvagato hahA // 1074 // he mitra ! jyAre mane tame lAvyA tyAre zuM zuM upAyo nahotA karyA ? arere ! hamaNAM tuM kyAM gayo 1 (10) uvAca sapriyaM bhUpaM vilapantamado guruH / zokaM mA kuru rAjendra bhavabhAvAn vibhAvaya // 1075 / / priyA sahita rAjAne raDatAM joIne gurUe kahyuM ke he rAjendra ! tuM zoka na kara. saMsAramAM thavAvALA bhAvone vicAra UR kara. (1975) (1998) SELLEU hbhbhbhbhbhbh kAkA pho!! Jun Gun Aaradhak TuS ! kevA che , mArI A " Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi kathA caritram GLSLEY citrasena na caturgatike'pyasmin saMsAre paramArthataH / saukhyaM zarIriNAmasti kiM tu dukhaM nirantaram // 1076 // A cAra gativALA saMsAramAM paNa prANIone vAstavika sukha nathI. paraMtu niraMtara duHkha ja che. (1076) i12 sa ko'pi nAsti saMsAre mRtyunA yo na pIDitaH / sphuTaM mArgamamuM jJAtvA kaH zokaM kurute sudhIH // 1077 // A saMsAramAM tevo koI paNa jIva nathI ke je mRtyuthI pIDA pAmato na hoya. A mArgane pragaTapaNe jANIne kayo buddhimAna zoka kare ? (1077) zokAvezaM parityajya rAjan dharmodyama kuru / yenedRzAnAM duHkhAnAM bhAjanaM nopajAyase // 1078 // mATehe rAjana zonA Avezane nAza karIne dharmamAM udyama karo. jenA vaDe tame AvA du:khanuM bhAjana na thAo. (1078). rAjA proce kariSyAmi dharma me kathyatAM param / mitrAnandasya jIvo'sau kutrotpanno munIzvara // 1079 // [IE tyAre rAjA bolyo ke he munivara ! huMdharma karIza paNa mitrAnaMdano jIva marIne kyAM utpanna thayo te mane kaho. (1979) sUriH provAca te devyAH so'syAH kukSau samAgataH / sutatvena yatastena bhAvanA bhAvitA tathA // 1080 // AcArya mahArAja bolyA ke te mitrAnaMnno jIva tArI rANInI kukSimAM avataryo che. kAraNa ke teNe tevI bhAvanA bhAvI hatI. (1080) jAta: kamalaguptAkhya-stava putraH suvikramaH / pUrva kumAratAM prApya kramAdrAjA bhaviSyati // 1081 // te kamalagupta nAmano tAro parAkramavALo putra pahelAM kumArapaNuM meLavIne anukrame rAjA thaze. (1081) ELETEL USLSLSLSLS HEKKESLSLSLSLSLCLCLCL Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T U Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitrAnandAdi citrasena caritram // 19 // kathA SLSLSLSLSLSLSLLLLLL puna: papraccha bhUpAla: kathaM tasya mahAtmanaH / jAtA nirAgaso'pyevaM taskarasyeva paJcatA // 1082 // pharIthI rAjAe pUchyuM ke te mahAna AtmA niraparAdhI hovA chatAM coranI peThe maraNa kema thayuM ? (1982) kalaGkasambhavo devyAH kathaM vA smbhuutprbho| mama bandhuviyogazca bAlyAdapyabhavatkatham // 108 // tathA he svAmI ? devIne kalaMka kema AvyuM ? ane mane bAlyakALathI baMdhuono viyoga kema thayo 1 (1983) snehAdhikataro'smAkaM kathaM sa bhagavan vada / iti pRSTo munIndrastu jJAtvA jJAnena so'vadat // 1084 // para tathA he bhagavan! te amane adhikapriya kema hato ? te kaho. e pramANe pUchatAM te munie jJAna vaDe jANIne 7 . (1084) - ito bhavAttRtIye tvaM bhave kSemaMkarAbhidhaH / AsI: kauTumbiko rAjan satyazrIstava gehinI // 1085 / / he rAjana ! A bhavathI trIjA bhavamAM tuM kSemakara nAmano kauTuMbika (kaNabI) hato ane satyazrI nAmanI tArI patnI hatI. (1085) - candrasenAbhidha: karma-karaH karmakriyApaTuH / babhUva ca tayorbhakto-'nurakto vinayAnvita: // 1086 // kAma karavAmAM hoMziyAra evo caMdrasena nAmano teono sevaka hato. te sevaka teono bhakta-anurAgavALo ane vinayavANoto. (108) tvatkSetre so'nyadA karma kurvANa: kaJcanAdhvagam / parakSetrAddhAnyasandohaM gRhNantaM samalokayat // 1087 // // 19 // Jun Gun Aaradhak M P .AC.Gunratnasuri M.S. Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA ELELEY eka divasa tArA khetaramAM kAma karatAM teNe koIka musApharane bInA khetaramAMthI dhAnyane letA joyo. (1087). Uce cainaM mahAcaura-mullaMbaya tarAviti / tatkSetrasvAminA tasya vidadhe kiJcanApi na // 1088 / / ane te bolyo ke A mahAcorane vRkSa upara laTakAvo. paraMtu te khetaranA mAlIka tene kAMIpaNa karyuM nahIM. (1088) dUnastadvacasA sothA-dhvagaH karmakRtApi tat / baddhaM krodhavazAttena karma durvAkyasambhabhavam // 1089 / / te vacanathI te musApharane duHkha thayuM ane te sevake krodhanA AvezathI durvAkayathI utpanna thayeluM karma bAMdhyuM. (1 anyadA putrabhAryAyA bhuJjAnAyA gRhe mudA / uttAnAyAH kathamapi kavalo vyalagadgale // 1090 / / eka divasa potAnA ghera harSathI putranI vahune utAvaLathI jamatAM koLIyo gaLe aTakI gayo. (1090) soce satyazriyA pApe nizAcari na bhuJjasi / kavalailaghubhiH kiM tvaM yatsa no vilagegale // 1091 / / - tyAre te satyathI bolI. he pApinI ! DAkaNa ! tuM nAnA koLIyA vaDe kema jamatI nathI ? ke jethI koLIyo gaLe aTake nahIM. (1091) anyedhuH karmakRtso'tha svAminokto yathAdya bhoH / grAme'muSmin prayAhIti kAraNenAmunA dhruvam // 109 / / eka divasa tenA svAmIe sevakane kahyuM ke he sevaka ! tuM Aje amuka kAraNathI amuka gAme jA. (1992) so'vadadvayAkulo'dyAhaM bandhUnAM milane khalu / tadA kuddhena tenoktaM svajanA mA milantu te // 1093 // te bolyo he Aje huM mArA baMdhuone maLavAmAM vyAkuLa chuM. tyAre teNe kopAyamAna thaIne kahyuM ke tArA svajano UP //rA P.P. Ac Gunrainasus M.S. Jun Gun Aaradha Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena mitrAnandAdi kathA liujA CICLCLCLCLCLCLCLCLCUCUCU tane nahIM maLe. (10(c)) atrAntare munidvandaM gRhe tasya samAgataM / dAnamasmai pradehIti prAha kauTumbikaH priyAm // 1094 // eTalAmAM tenA ghare be muninuM yugala AvyuM. tyAre te kheDUte potAnI patnIne kahyuM ke Amane dAna Apa. (109 supAtramiti harSeNa tayA tatpratilAbhitaH / prAsukairbhaktapAnAdyai-bhArvasaMyuktacittayA // 1095 / / bhAvayukta citta vaDe teNIe supAtra jANIne harSathI nirdoSa AhAra ane pANI vaDe lAbha lIdho (vahorAvyuM). (1 dathyau karmakaro'pyetau dhanyau yAbhyAM mahAmunI / kAle nijagRhAyAtau bhaktita: pratilAbhitau // 1096 // te vakhate sevake vicAra kyo ke A baMnene dhanya che ke jeoe yogya samaye potAnA ghera AvelA banne mahAmunione bhaktithI pratilAlyA. (1096) atrAntare'patatteSAM trayANAmupari kSaNAt / kSaNikA tena paJcatvaM samameva gatA ime // 1097 / / eTalAmAM te ja kSaNe te traNe upara vIjaLI paDI. ane te traNe jaNAM sAthe mRtyu pAmyA. (107) saudharmakalpe devatvaM prAptAzca prItinirbharAH / tataH kSemaGkarazcyutvA tvamabhUrjagatIpate // 1098 / / paraspara prItivALA teaNe saudharma devalokamAM devo thayA tyAMthI kSemakarano jIva jIvIne he rAjA ! tuM te thayo. (1098) jIva: satyazriyaH seyaM saMjAtA ratnamaJjarI / jIva: karmakarasyAbhU-nmitrAnandaH sakhA tava // 1099 // je satyazrIno jIva hato te ratnamaMjarI thaI ane sevakano jIva hato te tAro mitra mitrAnaMda thayo. (1999) P.P. Ac. Gunnatrasuri M.S Ma Meg. kAlidapIkA pADI dIdhI nokarI TIkA karavAmAM che to paNa tenI asara LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCU || jA Jun Gun Aaradhak Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA // 195|| 4945446456565 baddhaM yadyena duSkarma vacasA pUrvajanmani / tattasyopasthitaM rAja-=nihApi khalu janmani // 1100 / / he rAjana ! pUrva janmamAM jeNe vacana vaDe duSkarma bAMdhyuM hatuM te tene ahIM A janmamAM upasthita thayuM. (1100) tata: pUrvabhave rAjan yaddhasadbhirnibaddhayate / rudadbhirvedyate'vazyaM tatkarmeha zarIribhiH // 1101 // tethI karIne he rAjana !pUrvabhavamAM prANIo je karma hasatAM bAMdhe che te raDatAM paNa avazya bhogavavuM paDe che. (1101) tannizamya mahIpo'sau mumUrcha priyayA saha / tatpUrvavihitaM sarva jAtismRtyA viveda ca // 1102 // te sAMbhaLIne rAjA patnI sahita mUccha pAmyo. ane jAtismaraNa jJAna vaDe pUrve thaI gayeluM sarva jANyuM. (11 Uce ca yatprabho proktaM yuSmAbhirjJAnabhAskaraiH / taJjAtismaraNenAbhUt pratyakSamadhunApi me // 1103 // ane te rAjA bolyo ke he prabhu ! jJAnarUpI sUrya evA ApanA vaDe je kahevAyuM che te badhuM mane hamaNAM jAtismaraNa paDe pratyakSa yAya che. (1103) tadetasyAmavasthAyAM vidyate yasya yogyatA / kRtvA prasAdaM yuSmAbhiH sa dharmo mama kathyatAm // 1104 // tethI A avasthAmAM jenI jevI yogyatA hoya tevo dharma Apa. kRpA karIne mane kaho. (1104) guruH provAca saJjAte tanaye te mhiipte| pravrajyA bhavitedAnI gRhidharmastavocitaH // 1105 // gurU bolyA ke tane jyAre putra thaze tyAre tArI dIkSA thaze. hamaNAM to tane gRhasthano dharma ja yogya che. (1105) tato dvAdazabhedo'pi zrAddhadharmo vivekinA / prapanno'maradattena bhUbhujA priyayA saha // 1106 // --121EMENEFITS LLLLLLLLCLCLCLCLCLCLCLCLLLL NNN ELELE44 // 19 // PP.AC.Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradha Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA // 19 // 1461471481414141414145146145 tyAra pachI vivekavALA amaradatta rAjAe patnInI sAthe bAra bhedavALo zrAvaka dharma aMgIkAra karyo. (1106) punaH papraccha bhUpAlo tattadA tena jalpitam / mRtakena tadAkhyAhi kAraNaM vismayo'tra me // 1107 // pharIthI rAjAe pUchayuM ke tyAre mRtake je kahyuM hatuM tenuM kAraNa kaho. kAraNa ke mane A vAtanuM ghaNuM ja Azcarya che. (1 guruNoktamasau pAntho dhAnyagrAhI mahIyate / vipadya vyantaro jajJe vaTe tasmin svakarmaNA // 1108 // tyAre guru bolyA ke dhAnyane grahaNa karanAra te musApha karIne te potAnA karma vaDe A vaDanA jhADamAM vyaMtara thayo. (11 mitrAnandaM samudvIkSya smRtvA vairaM tatkRtam / avatIrya zabasyAsye tena taJjalpitaM vacaH // 1109 // tethI mitrAnaMdane oLakhIne tene karelA vairane pharIne zabanA moMDhAmAM praveza karIne teNe te vacana kahyuM. (1109) evaM vicchinnasandeho-'maradatto mahipatiH / sUri natvA svasadanaM yayau svIyapriyAyutaH // 1110 // e pramANe nAza pAmyo che saMdeha evo amaradatta rAjA AcArya bhagavaMtane namaskAra karIne potAnI patnI sahita ghera gayo. (1110). ajJAnamohitaprANi-pratibodhavidhau rataH / dharmaghoSamunIndro'pi vijahAra mahItale // 1111 // ajJAnathI mohita thayelA prANIone pratibodha karavAmAM tatpara dharmaghoSa nAmanA AcAryabhagavaMta paNa pRthvItala upara vicAravA lAgyA. (1111) samaye ratnamaJjaryA devyAH sUnurajAyata / tadeva samabhUttasya nAma yadguruNoditam // 1112 // P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhan | Ed I? Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram mitrAnandAdi kathA yogya samaye ratnamaMjarI rANIe putrane janma Apyo ane gurUe kaheluM evuM tenuM nAma pADyuM. (1112) dhAtrIbhiH pAlyamAno'sau samatikrAntazaizavaH / samadhItakalo vizva-bharAdhArakSamo'bhavat // 111 / / dhAva mAtAo vaDe pAlana karAto jeno bAlyakALa cAlI gayo che tevo tathA jeNe badhI klAo jANI lIdhI che tevo pRthvInA bhArane vahana karavAmAM zaktizALI banyo. (1113) sa eva sugurustatra punrnyedhuraayyau| udyAnapAlakastasyA-gamaM rAjJe zazaMsa ca // 1114 // I. eka divasa te ja gurU pAchA - udyAnamAM samavasaryA. ane udyAna pAlake rAjAne temanuM Agamana kahyuM. (1114) nivezya tanayaM rAjye tato'sau priyayA saha / guruNAmantike teSAM parivrajyAmupAdade // 1115 / / pachI potAnA putrane rAjya para sthApana karIne priyA sahita gurUnI pAse dIkSA lIdhI. (1115) rAjJaH saparivArasya datvA dIkSAmatho guruH / eteSAM pratibodhArthaM zikSAmevaMvidhAM dadau // 1116 // have gurUe rAjAne parivAra sahita dIkSA ApIne teonA pratibodha mATe A pramANenI zikhAmaNa ApI. (1116) bhavAmbhodhipatajantu-nistAraNatarIsamA / kathaJcitpuNyayogena pravrajyA prApyate'GgibhiH // 1117 // bhavasamudramAM DUbatAM prANIone taravA mATe nAvaDI sarakhI dIkSA prANIone koIka puNyanA yogathI prApta thAya che. (1117) pravrajyAM pratipadyApi ye syuhi viSayaiSiNaH / jinarakSitavadghore te patanti bhavArNave // 1118 // AP. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ LCLCLCLCLCLS jinarakSita jinapAlita tathA dIkSAne aMgIkAra karIne jeo viSayonI icchA kare che teo jinarakSitanI jema bhayaMkara saMsAra samudramAM paDe che. (1 syurye ca nirapekSAstu viSayeSvarthitA api / jinapAlitavatte'tra bhavanti sukhabhAjanam // 1119 // ane viSayomAM prArthanA karavA chatAM paNa jeo IcchA vagaranA rahe che teo ahIM jinapAlitanI jema sukhI thAya che. (1119) paSTo rAjarSiNA tena kathayatisma tata: saH / sUriH siddhAntakathitAM bhaviSyaMtI tayoH kathAm // 1120 // || tyAre rAjarSie pUchatAM te AcArya bhagavaMte siddhAMtamAM (zAstramAM) kahelI teonI kathA hI. (1120) campApuryA prasiddhAyAM jitazatrurabhUnnRpaH / babhUva dhAriNInAmnI tatpriyA rUpazAlinI // 1122 // WE prasiddha evI caMpApurI nagarImAM jitazatru nAmano rAjA hato. ane tene rUpathI zobhatI dhAriNI nAmanI patnI hatI. (1121) - abhavattatra mAkaMdI nAmnA zreSThI mahAdhanaH / prazAnta: saralastyAgI bandhukairavacandramAH // 1122 // TL ane tyAM te nagaramAM zAMta-saraLa-tyAgavALo baMdhurUpI karavA mATe caMdra jevo kokadI nAmano moTo dhanika zreSThI. tyAM hato. (1122) bhadrA nAmnI ca tadbhAryA tatsutau kramajAvubhau / jinapAlitanAmAdyo dvitIyo jinarakSitaH // 1123 // tene bhadrA nAmanI patnI hatI. tene janmelA putro nAmathI pahelo jina pAlita ane bIjo jinarakSita hato. (112 = 28 Ac Gunratnasuri M.S.. Jun Gun Aaradhak To Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 199 / / jinarakSita 'jinapAlita kathA ASHLEELETELETE LETELEL ELELELELFIELD yAnamAruhya kurvadbhyAM paradeze gatAgatam / vArAnekAdazAmubhyAM nistIrNaH saritAmpatiH // 1124 // vahANamAM besIne paradezamAM AvatA jatAM te bannee agIyAra vakhata samudranuM oLaMgaNa karyuM. (1124) arjiMtaM ca dhanaM bhUri tatastAvatilobhataH / gantukAmau punastatrA-pRcchatAM pitaraM nijam // 1125 // ane ghaNuM dhana upArjana karyuM. to paNa atyaMta lobhathI pharIthI (bAramIvAra) javAnI IcchA vaDe teoe potAnA pitAne 57yu. (1125) so'vadadvidyate'gre'pi he vatsau pracura dhanam / nijecchayA tyAgabhogau tenaiva kurutaM yuvAm // 1126 // tyAre te pitA bolyo ke he putro ! agAunuM paNa ghaNuM dhana che. tethI teno tamArI IcchA pramANe tyAga bhoga poreza. (1126) iyaM ca dvAdazI velA bhvetsopdrvaapyho| tato no yujyate vArdhA gamanaM bhavatoratha // 1127 // A bAramI vakhata che. tethI te upadravavALI thAya. tethI have tamAre samudramAM javuM yogya nathI.(1127) atha tAvUcatustAta mAvAdIrIddazaM vcH| bhavitaiSApi no yAtrA kSemeNa tvatprasAdataH // 1128 // gAnA -IIIEIETTEST ELCUCUCUCICLETELELELELLI saNa yaze. (1128) tatastena visRSTau tA-vatyAgrahaparAyaNau / krayANakAdivyApAra-kalAsandohakovidau // 1129 // // 19 // PPP.AC.Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram jinarakSita jinapAlita kathA l/200 tyAra pachI atyaMta AgrahavALA kariyANA vagerenA vepAranI kalAmAM kuzaLa evA te bannene vidAya karyA. (1129) sAmagrI sakalAM kRtvA jalAdInAM ca saGgraham / yAnamAruhya pAthodhau tataH prAvizatAM sma tau // 1130 // tyAra pachI badhI sAmagrI taiyAra karIne ane pANI vagereno saMgraha karIne vahANamAM besI te bannee samudramAM praveza [IE karyo. (1130) tayormahAsamudrAnta-rgatayorabhavatkSaNAt / akAle durdinaM vyomni vidyudAdisamanvitama // 1131 // teo jyAre moTA samudramAM dAkhala thayA tyAre tarata ja vijaLI sahita AkAzamAM acAnaka kharAba divasa thayo. (1131) vilalAsAsakRdvidyu-durmayazca jajUMbhire / vAtazca prabalo jajJe ghanAghanasamanvitaH // 1132 // vijaLInA camakArAo vAraMvAra thavA lAgyA. gADha vAdaLAo sahita pavana vAvA lAgyo. (1132) sphuTitaM yAnapAtraM tad yuddhe kAtaracittavat / vipannastadgato loka: patito jaladhau tadA // 1133 / / | yuddhamAM jema bIkaNa mANasanuM hRdaya phATI jAya tema temanuM vahANa bhAMgI gayuM. ane temAM rahelA munaSyo samudramAM paDayA ane maraNa pAmyA. (1133) . kathaJcitphalakaM labdhvA tadgADhaM parirabhya ca / tAvAsAdayatAM ratna-dvIpaM ca divasaistribhiH // 1134 // koIpaNa rIte eka pATIyuM maLI jatAM te gADha rIte pakaDI rAkhIne te banne bhAIo traNa divase ratnadvIpa pahoMcyA. (1134) UP.Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram I/ra0 nAlikeraphalaistatra prANayAtrAM vidhAya tau / tattailAbhyaGgayogena sajadehI babhUvatuH // 1135 / / jinarakSita nALiyera khAvA vaDe potAnA prANone TakAvatAM ane koparelanA tela vaDe mAlIza karatAM akhaMDa aMgavALA jinapAlita banyA. (1135) kathA tatastatrAyayau ratna-dvIpadevI ca daivataH / nRzaMsA nighRNA pANau kRpANaM bibhratI drutam // 1136 // teTalAmAM daivayoge manuSyonI hiMsA karanArI nirdaya ane hAthamAM talavArane dhAraNa karanArI ratnadvIpanI devI AvI.(1136) Uce caivamaho sArdhaM mayA viSayasevanAm / cedhuvAM kuruthaH prANa-kuzalaM vAM tato bhavet // 1137 // ane teNIe kahyuM ke mArI sAthe viSaya sukhanuM sevana karazo to tame tamArAM prANonuM rakSaNa karI zakazo. (1137) anyathAnena khaDgena zirazchetsyAmi nizcitam / ityukte bhayabhItAGgo tAvapyevaM jajalpatuH // 1138 // je tema na hoya to cokakasa A talavArathI tamAruM mastaka chedI nAMkhIza. ema kahevAtA bhayabhIta aMgavALA te bane jaNA A rIte bolyA. (1138) bhinnapravahaNAvAvAM devi tvAM zaraNaM zritau / yadAdizasi kiJcittvaM kartAsvastadasaMzayam // 1139 // jenuM vahANa bhAMgI gayuM che. evA bane amone tuM ja zaraNarUpa che. tethI tame jyAre kaMIpaNa Adeza karazo tyAre LE ame cokasa karIzuM. (1139) I/ra0 ThA P. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak kusema Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 20 // jinarakSita jinapAlita kathA prAsAdamAtmano nItvA tau tataH prItamAnasA / apajaha tayoraGgAt pudgalAnazubhAnasau // 1140 // pan tyAra pachI khuza thayelI te bannene potAnA mahelamAM laI jaIne temanA zarIramAM devazaktithI azubha pudragalo dUra zanaivyA. (1140) bubhuje sA samaM tAbhyAM svairaM vaiSayikaM sukham / tAbhyAM sudhAphalAhAraM dadau ca prativAsaram // 1141 // te haMmezA teo sAthe vaiSayika sukho bhogavavA lAgI ane teone amRtaphaLanA svAda sarakhAM phaLone haMmezA Ape 1 che. (1141) evaM ca sukhato yAva-drata: kAla: kiyAnapi / tayostatrAnyadA tAva-ttayaivaM bhaNitAvimau // 1142 // te rIte sukhamAM keTaloka samaya pasAra thayo. eka divasa teNIe te bannene Ama kahyuM. (1142) susthitenAhamAdiSTA-dhiSTAtrA lavaNodadheH / yayA trisaptakRtvastvaM bhadre zodhaya vAridhim // 1143 // mane lavaNa samadranA adhipati susthita devatAe AjJA karI che ke he bhadre ! tAre ekavIsa vAra samudrane sApha 72vo. (114) tRNakASThAzuciprAyaM bhavedyadyatra kiJcana / sarva lAtvA tadekAnte parityAjyaM mamAjJayA // 1144 // ghAsa-lAkaDuM athavA kAMIpaNa acIvatu hoya tene laI laIne mArI AjJAthI eka sthaLe mUkI devA. (11) tatastatra mayA gamyaM yuvAmatraiva tiSThatam / kurvatau satphalairebhiH prANavRttiM zubhAzayau // 1145 / / NEETENEMI- CUDUCUCUCUCUCUCULUCUCUCU mAmAtra // 20 // AC Gunratnasuri.M.S. . ... Juh Gun Aaradhak Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45454545 citrasena Tii te kAraNathI mAre tyAM javuM che. te zubha AzayavAlA tame bane A suMdara phaLo vaDe prANavRttine karatA ahIM ja ro virakSita caritram Enii raho. (1145) jinapAlita I/rA kathaJcidvijanatvAdvAM yadyatrotpadyate'ratiH / pUrvadigvanakhaMDe ta-dgaMtavyamapazaMkitam // 1146 // kathA kadAca koIkavAra eklA hovAthI tamane AnaMda na thAya to tamAre zaMkA vagara pUrvadizAnA vanakhaMDa tarapha javuM. ( sarvadAvasthitau tatra grISmaprAvRisaMjJako / ubhAvRtU vinodAya yuvayorapi bhAvinau // 1147 // I tyAM haMmezA unALo ane comAsAnI Rtu rahe che. A baMne Rtuo tamArA AnaMdane mATe thaze. (1147) na cettatrApi vAM cittaM rameta kthmpyho| tadottarAvanIkhaNDe gantavyaM hi mamAjJAyA // 1148 // jo tyAM paNa tamAruM citta kemeya AnaMdanA pAme to mArI AjJAthI tamAre uttara dizA taraphanA vanakhaMDamAM javuM. (1 tatrApyavasthitau nityaM hemantazaradAkhyakau / bhaviSyato RtU nAma svAdhInau yuvayorapi // 1149 // tyAM paNa haMmezA hemaMtaRtu ane zaradaRtu rahe che te tamArA AdhIna thaze. (mAphaka Avaze) (1149). tatrApi no ratizcedAM tadA prAcIvanAMtare / gamyaM tatrApi zizira-vasantAkhyAvRtU sthirau // 1150 // IT tyAM paNa tamone AnaMda na Ave to tamArA pUrvadizAnA vanakhaMDamAM javuM tyAM paNa haMmezA ziziraRtu ane vasaMtaRtu sthira rahe che. (1150) * tataH prAsAda evAtrA-gamyamautsukyasambhave / dakSiNasyAM vane'muSmin gantavyaM na kathaJcana // 1151 // tyAM tamone kautuka thAya to A mahelamAM ja pAchA Avajo. paNa dakSiNa dizAnA vanakhaMDamAM jarA paNa jatA nahIM. (1151). LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL L54545454545 P.P.A. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram jinarakSita jinapAlita // 204 // kathA yatastatrAsitacchAyo rudrakAyo dvijihvakaH / asti ddaSTiviSa: sarpo veNIbhUto'vanIstriyaH // 1152 // kAraNa ke tyAM kALA raMgano moTI kAyAvALo be jIbhavALo tathA pRthvI rUpI strInI veNI jevo draSTi viSa sarSa rahe che. (1152) evamuktvA yayau ceSA mAkanditanayau ca tau| vanakhaNDatraye tasmin gacchataHsma purodite // 1153 // A pramANe jhIne te vanadevI gaI ane mArkadInA te banne putro pahelAM kahelA traNeya vanamAM javA lAgyA. (1153) athAcintayatAM tau ca dakSiNasyA dizo vane / muharmuhuzca gacchantau tayAvAM vAritau katham // 1154 // have te banne vicAravA lAgyA ke dakSiNa dizAnA vanamAM jatAM ApaNane tene vAraMvAra kema aTakAvyA ? (1154) cintayitveti yAvattau tatra gantuM smudytau| praviveza tayostAva-dgandho dhrANe sudussahaH // 1155 / / pravezayayo. (1155) sthagayitvottarIyeNa nAsArandhe tatazca tau| asthirAziM ca gacchantau vane tasminnapazyatAm // 1156 // tyAra pachI banne nAsikAne kapaDAnA cheDAthI DhAMkIne AgaLa cAlatAM te vanamAM hADakAnA DhagalAne joyo. (1156) bhayabhItau vizeSeNA-lokayantAvado vanam / naramekaM ca tau prekSA-cakratuH zUlikAgatam // 1157 / / vizeSa prakAre bhaya pAmelA teoe te vanane jotAM zULI upara caDhelA eka manuSyane joyo. (1157) jIvantaM vilapantaM ca dRSTavA papracchatuzca tam / kastvaM bhadra! kathaM vA te-'vastheyaM ke tvamI zabAH // 1158 // // 204 // IP.AC.GunratnasuriM.S. Jun Gun Aaradhak Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram jinarakSita . jinapAlita vathI ; liLyA jIvatA ane vilApa karatAM tene joIne teoe pUchayuM ke he bhAgyazALI ! tuM koNa che ? AvI avasthAne kema pAmyo che ? ane A badhA zo konA che ? (1158) so'pyavocata kAkandi-purIvAsI tvahaMvaNik / bhagnaM vArinidhau yAnaM vANijyena gatsya me // 1159 // tyAre te paNa bolyo ke huM paNa kAkaMdInagarIno vANiyo chuM. vepAra mATe gayelA mArI naukA samudramAM bhAMgI gaI. (11 labdhvAhaM phalakaM cAtrA-gato devyA ca kAmita: / stokenApyaparAdhena zUlAyAmadhiropitaH // 1160 // pATIyuM maLavAthI huM ahIM Avyo. devIe mane kAmathI parAdhIna karyo. ane nAnA evA aparAdhamAM mane zalI para caDhAvyo. (1160) etayaiva hatAzcaite evameva purA narAH / tadhuvAM kuta AyAtI prAptau cAsyA gRhe katham // 1161 // te devIe pahelAM paNa A manuSyone tevI ja rIte mAryA che. to tame ahIM kevI rIte AvyA ? ane AnA ghera kema AvyA ? (1161). tatastAvAtmanorvArtA nivedya tamapRcchatAm / bhadra ! nau jIvanopAya: ko'pyastyevaM sthite sati // 1162 // tethI te bannee potAnI vArtA kahIne tene pUchayuM ke he bhAgyazALI ! ahIM rahelA amArA bannene jIvavAno upAya koI che kharo ? (1162). so'vadat zailako nAmnA yakSaH pUrvavane'sti bhoH / so'zvarUpadharaH parva-dine caivaM prajalpati // 1163 / / UN tyAre te bolyo ke pUrvadizA taraphanA vanamAM zailaka nAmano yakSa che. te azvanA rUpane dhAraNa karato parvanA divase l/ra1// P.P.Ad Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TET citrasena caritram jinarakSita jinapAlita kathA //ra0thI TUTUL A rIte bole che. (1163) kaM rakSAmi naraM kaM vA vipadastArayAmham / tadgatvA yakSarAjaM taM bhaktyArAdhayataM yuvAm // 1164 // ke haMkayA manuSyanI rakSA karuM ? athavA kone vipattiothI tAruM ? tethI tame bane tyAM jaIne bhakitathI te yakSarAjanI ArAdhanA karo. (1164) udghoSaNAyAM jAtAyA-mAvAM rakSeti jalpatam / iti zikSA tayordatvA sa naraH paJcatAM gataH // 1165 / / konI rakSA karuM ? evI uddaghoSaNA thatAM tamAre kahevuM ke amArA baMnenI rakSA kara. AvA prakAranI salAha te bannene ApIne te manuSya mRtyu pAmyo. (1165) , pUjayAmAsatuH puSpa-ryakSaM gatvA ca tatra tau| AvAM nistArayetyAzu bhayabhItau jajalpatuH // 1166 / / mA te bannee yakSa pAse jaIne puSpo vaDe pUjA karatAM amone tAro e pramANe bhayabhIta thayelA te bane bolyA. (1166) uvAca zailako nistA-rayiSyAmi yuvAmaham / ekacittatayA kintu vAkyaM saMzrRNutaM mama // 1167 // tyAre zailaka yakSa bolyo ke huM tamArI rakSA karuM paNa tame mAruM vacana eka cittathI sAMbhaLo. (1167) yuvayorgacchato: pRSTe devatA sA sameSyati / sAnurAgasakAmAni jalpiSyati vacAMsyapi // 1168 // pAchA jatA evA tamArA bannenI pAchaLa te devI Avaze. ane te anurAgavALA kAmanA vacano bolaze. (1168) anurAgaM tatastasyA yuvAM yadi kariSyathaH / tatazcollAlayitvAhaM prakSepsyAmi mahodadhau // 1169 // - pachI jo tame teno anurAga karazo to huM tamone uchALIne samudramAM pheMkI daIza. (1169) Jun Gun Aaradhak 45-64ELLCLCLCLCLCLLC niHiIEVEALETUBE l/ra0dhA | | kamI na karI Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram yadivA nirapekSau hi tasyAM nUnaM bhaviSyathaH / tadA kSemeNa campAyAM prApayiSyAmi nizcitam // 1170 / / paraMtu jo tame tene viSe rAga vagaranA rahezo to tamane cokakasa sakhapUrvaka caMpAnagarImAM pahoMcADIza. (1170). sanmAnaM ca na dRSTayApi tasyAH kArya kathaJcana / na bhetavyaM bhayaM tasyA darzayantyA api sphuTam // 1171 / / jinarakSita jinapAlita kathA vyavasthA dhuvAmetAM sannirvAhayituM Dalam / tanmamAruhataM pRSThaM zIghraM yena nayAmyaham // 1172 // A zarata jo tame pAlana karavA mATe zaktizALI ho to mArI pITha upara jaldI besI jAva jethI huM tamane laI A jAuM. (1172) tatastatpRSThamArUDhI tAvaGgIkRtya tadvacaH / utpatya sahasA so'pi yayau madhye mahodadheH // 1173 / / tyAra pachI tenuM vacana aMgIkAra karIne tenI pITha upara te banne beThA tyAre te ekAeka UThIne te yakSasamudranA II kau = == CLCLCL444LCLCLCLCLCLCLC so madhyamAM gayo 'jana aMgIkAra karIne tenI atrAntare ca devI sA-'pazyantI tau svavezmani / babhrAma vanakhaNDeSu tatrApi tau dadarza na // 1174 // eTalAmAM A bAju te devI te bannene potAnA mahelamAM nahIM jotI vanakhaMDomAM bhamI tyAM paNa te bannene na joyA. (11) tato jJAnopayogena jJAtvA sA gamanaM tayoH / dadhAve khaDgamAdAya pRSThe kopaparAyaNA // 1175 // tyAra pachI jJAnanA upayoga vaDe teonuM gamana jANIne kopamAM tatpara evI te talavAra laIne teonI pAchaLa ITE ArA Ac Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena jinarakSita jinapAlita caritram iArA . kathA doDI. (1175), dRSTavA ca tAvuvAcaivaM re kiM yAtho vimucya mAm / punarAgacchataM svIyaM-jIvitaM vAMchayo yadi // 1176 // te banene joIne te bolI mane mUkIne tame kyAM jAva cho ? jo tame jIvitane IcchatA ho to pAchA Avo. (1176) nocedanena khaDgena pAtayiSyAmi vAM ziraH / tayetyukte'tha yakSeNa bhaNitau tAvidaM punaH // 1177 // nahIMtara A talavAra vaDe tamAruM mastaka kApI nAMkhIza. te devI vaDe Ama kahevAyuM tyAre yakSe te bannene kahyuM. ( mama pRSThasthitAvasyA mA bhaiSTaM bho kathaJcana / iti sandhIritAvetau sthiracittau babhUvatuH // 1178 // mArI pITha upara rahelAM tame jarA paNa gabharAzo nahIM. e pramANenA vAkyo vaDe te banne jaNA sthira cittavALA banyA. (1178) tato'nukUlavAkyAni jajalpaivamasau yathA / mAM muktvaikAkinI raktAM kva caivaM prasthitau yuvAm // 1179 // A tyAra pachI te devI anukUla vAkyo bolavA lAgI. rAgavALI evI mane ekalI mUkIne tame kyAM jAva cho ? (1179) ityAdidInavacanai-stayAbhANi tayorapi / na cacAla tayozcittaM yakSAvaSTambhazAlinoH // 1180 // e pramANenA dIna vacano vaDe teNInI teone bolavA lAgI. to paNa yakSe ApelA vizvAsathI teonuM citta calAyamAna na thayuM. (1180) tato'sau bhedaniSNAtA pratyUce jinarakSitam / mama priyo vizeSeNa tvamevAsImahAzaya ! // 1181 // tyAra pachI bheda karavAmAM kuzaLa evI te jinarakSitane kahevA lAgI. he mahAyazavALo tuM mane vizeSa prakAre priya P.AC. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jitraNe ya caritram jinarakSita jinapAlita thA vi20zA che. (1181), IkSaNAlApasanmAna-kriyAsAmye'pi dehinAm / cittAhlAdakaraM prema kasmiMzcideva jAyate // 1182 // jovuM-vArtAlApa karavo-sanmAna ApavAnI kriyAo sarakhI hovA chatAM dehadhArI manuSyonA cittane AnaMda upajAvanAro prema koIkamAM ja hoya che.(1182) evaM mamApi kurvantyA yuvAbhyAM saha saGgatim / jinarakSita ! sadbhAvAt snehastvayyeva nizcalaH // 1183 // e pramANe jinarakSita tamArI baMnenI sAthe sadbhAvavALI saMgati karatAM mane tArAmAM ja nizcala prema utpanna thayo che. (1183) tadehi dehi me kAnta mamaikAntarate sukham / anyathAhaM mariSyAmi tvadviyogarujAdiMtA // 1184 // tethI he nAtha ! tuM ahIM Ava. ane ekAMta priya evI mane ratinuM sukha Apa nahIMtara huM tArA viyogarUpI du:khathI pIDAIne marI jaIza. (1184) nAthAnAthAvalA hA tvaM dRSTayApi kiM na vIkSase / dadAti rAgiNI prANA-nityarthe saMzayo nu kim // 1185 // he nAtha ! A nAtha vagaranI abalA pratye tuM duSTi vaDe paNa kema joto nathI ? premavALI strI prema mATe potAnA prANone cokaksa ApI de che. (1185) tatkUTamohita: so'tha tatsatyamiti cintayan / dRSTayAlokayatismAsyA durgateriva sanmukham // 1186 // tenA kapaTathI moha pAmelo tenI vAtane sAcI mAnato durgatinI jema daSTithI tenI sanmukha jue che. (1186) LCLCLCLCLLLLLLLLLLLCLCLCLCLE T C. 1 vA no rAtanA dariyA nA " ) za aa II ra0 Jun Gun Aaradhak Trust P.P.A. Gunratnasur MS. Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A jinakSita citrasena caritram /ra1nA jinapAlita kathA 464414514614514614545454545 yakSeNollAlayitvA ca vikSiptaH sa svapRSThataH / tayA nIramasamprApta-strizUlopari sandhRtaH // 1187 // tyAre yakSe potAnI pITha uparathI tene uchALI pheMkI dIdho. te vakhate teNIe tene pANImAM pahoMcyA pahelAM trizula upara parovI dIdho. (1187) labhasva pApa re sadyo mama vaJcanajaM phalam / ityuditvA sa khaDgena khaNDayitvA tayA hataH // 1188 // he pApI ! mane chetaravAnuM phaLa jaldI meLava. ema bolIne teNIe tene talavArathI TukaDA karI mArI nAMkhyo. (1188) tatazca kuuttkptt-rcnaanaattikaanttii| saJcAlayitumArebhe cATubhirjinapAlitam // 1189 // tyAra pachI kUDakapaTa karavAnI racanA karavAmAM hoMziyAra evI teNIe madhura vacano vaDe jina pAlitane lobhAvavA lAgI. (1189). yakSeNa bhaNita: so'tha yadyasyA vacane ruciH / bhaviSyati gatistatte kaniSThasyeva nizcitam // 1190 // yakSe tene kahyuM ke jo tane AnA vacanamAM prema thaze to tArI gati paNa tArA nAnA bhAI jevI ja thaze. (119 jAtanizcalacitto'sau tatkUTamavadhUya tat / kSemeNa saha yakSeNa prAptazcampApurI nijAm // 1191 // che tenA kapaTane jANIne te nizcala cittavALo banyo. tethI sukhapUrvaka pakSa sAthe potAnI nagarI caMpApurImAM pahoMcyo. (1191). valitA vyantarI sAtha yakSo'pi valitaH sakaH / praNataH kRtakRtyena zreSThiputreNa bhaktita: // 1192 // tyAre te vyaMtara devI pAchI vaLI ane kRtakRtya thayelA evA zreSThiputra vaDe praNAma karato yakSa paNa pAcho vaLyo. (11992) Gunratnasuri MS IranI Jun Gun Aaradhak Trust f Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram 4141454 jinarakSita jinapAli kathA 41414141414141 - gehaM gatvA svalokasya milito jinapAlitaH / kathayAmAsa tadbandhu-maraNaM zokasaGkula: // 1193 // jinapAlitane ghera jaIne svajanone maLyo. ane bhAInuM zoka sahItanuM maraNa jaNAvyuM. (1193) mRtakAryANi tasyAtha mAkandI svajanAnvitaH / vidhAya pAlayAmAsa gRhavAsaM sutAnvitaH // 1194 // have te mAkedIne zreSThie potAnA svajanonI sAthe tenI mRtyunI kriyAo karIne putra sahita saMsArane pAlana karavA iaa lAgyo. (1194) anyadA samavAsArSI-ttatra vIrajinezvaraH / taM nantumAgatau caitau mAkandijinapAlitau // 1195 // LE eka divasa tyAM vIra jinezvara prabhu samavasaryA. teone namaskAra karavA mATe mAkaMdI zeTha ane jinapAlita gayA. (1195) zrutvA tadantike dharma pratibuddhau mahAzayau / jAtavratapariNAmau tau taM natvA gatau gRham // 1196 / / temanI pAse dharma sAMbhaLIne pratibodha pAmelA moTA AzayavALA ane vrata levAnI IcchAvALA te banne namIne potAnA ghera AvyA. (1196) pautre bhAraM kuTumbasya vinyasya sutasaMyutaH / sa zreSThI parivavrAja zrIvIrajinasannidhau // 1197 // che tyAra pachI potAnA pautrane gharano bhAra soMpIne putranI sAthe te zeThe zrI vIrajinezvara pAse dIkSA lIdhI. (117) pitrA samanvitaH so'tha jinapAlitasaMyataH / svakAryasAdhako jajJe tapaH kRtvA suduzcaram // 1198 // te jinapAlita sAdhu-pitAnI sAthe duSkara tapa tapIne potAnA kAryanI siddhine karanAro thayo. (Atmahita karanAro) (1198) ELELEL LLLLCLCLCLCLCLLLC EN Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram II ninakSata jinapAlita kathA I/ra8rA. TUELLELIEVED kathayitvA kathAmevaM dharmaghoSamunIzvaraH / rAjarSeramarasyopa-nayaM kathayatisma saH // 1199 // A pramANe kathAne kahIne te dharmaghoSa nAmanA AcArya bhagavaMta zrI amaradatta rAjarSine kathAno upanaya kahevA lAgyA. (1199) yathA to vaNijau tadva-jIvA saMsAriNo'khilAH / ratnadvIpasya devIvA-'viratizca prakIrtitA // 1200 // je rIte te be vaNinA putro hatA tevI rIte saMsAranA sarve jIvo jANavA. ane ratnadvIpanI devInI jema avirati jANavI. (1200) tathA'viratijaM duHkhaM yathA syAcchavasaJcayAt / zUlAgatamanuSyAbho hitabhASI guruH sadA // 1201 // jevI rIte zabanA moMDhAmAMthI nIkaLelA zabdovALuM duHkha te aviratithI utpana thayeluM duHkha jANavuM. ane zULI upara parovAyelA manuSyanI jema hitane kahenArA gurUne jANavA. (1201) tatsvarUpaM yathA tena svAnubhUtaM niveditam / tathaivAvirate1H khaM gururAkhyAti dehinAm // 1202 // te zULI upara caDhelA manuSya pote anubhaveluM duHkha kahyuM tevI ja rIte dehadhArI prANIone aviratithI utpana thayeluM du:kha gurUmahArAja kahe che. (1202) yathAsI zailako yakSa-stArakaH saMyamastathA / samudra iva saMsAra-staraNIyo'munA dhruvam // 1203 // jevI rIte tAranAro zailayakSa hato tevI rIte ahIM tAranAro saMyama che ane te saMyama vaDe samudra jevo saMsAra samudra taravAno che. (1203). LIST OF THE SITE IST SURES rapharA Gunathasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - citrasena caritram URBAN T TESTS IT binakSita jinapAlita kathA CLCLCLCLCLCU | yathA tasyA vazIbhUto vinaSTo jinarakSitaH / tayaivAviratejantu-rvazIbhUto vinazyati // 1204 // jema te devIne vaza thayelo jinarakSita nAza pAmyo. tevI ja rIte aviratithI vaza thayelo prANI vinAza pAme che. (1204). devatoktanirAkAGkSI yakSAdezamakhaNDayan / kSemeNa svapuraM prApto yathAsau jinapAlitaH // 1205 / / devInA vacanamAM lobha na pAmelo ane yakSanI AjJAne khaMDana na karanAra jinapAlita jema sukhapUrvaka potAnA nagaramAM pahoMcyo. (1205) virato'virate: zuddha-cAritramavirAdhayan / niSkarmA jAyate prANI nirvANasukhabhAjanam // 1206 / / aviratithI aTakelo zuddhacAritranI virAdhanA na karato karma vagarano prANI mokSa sukhanuM bhAjana bane che. (1206) tadbhoH prapadya zrAmaNyaM punarbhogeSu no manaH / kartavyamiti sandiSTe guruNA mumude muniH // 1207 // tethI tamAre saMyama laIne bhogomAM manane na joDavuM. ema gurUe upadeza ApatAM te muni AnaMdIta banyA. ( samarpitA pravarttinyA-stato'sau ratnamaJjarI / kRtvodAraM tapastau dvau samprApto paramaM padam // 1208 // tyAre ratnamaMjarIne guraNIne soMpI. te banne AtmAo mahAna tapa karatAM parama pada mokSane pAmyA. (1208) taccaritramiti zrutvA kecidbhavyA gurormukhAt / udvignAzca kSaNAdeva saJjAtA bhavavAridheH // 1209 // gurUnA mukhethI te caritra sAMbhaLIne keTalAka bhavya prANIo te ja samaye saMsAra samudrathI udvigna cittavALA IF IrazA E PPAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradh Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena citrasenAdi - dIkSA caritram / 4 ELSLSLSLSLSLSLS thayA. (1209) trayo'pi laghukarmANa-ste prabuddhA gurogirA / puNyasAraM sutaM rAjye citraseno nyavezayat // 1210 / / te traNeya laghukamao guranI vANIthI pratibodha pAmyA. citrasena rAjAe potAnA putra puNyasArane rAjya para sthApana karyo. (1210) ratnasArasutaM cApi sumatinAmadhAriNam / mantrIzvarapade rAjA sthApayAmAsa sammadAt // 1211 // ane rAjAe sumati nAmanA ratnasAranA putrane (pautrane) harSathI maMtrInA pade sthApana karyo. (1211) tato'sau mantriNA yukta: padmAvatyA samanvitaH / vairAgyaraJjito rAjA samAgAdgurusannidhau // 1212 // tyAra pachI vairAgyanA raMgathI raMgAyelo rAjA maMtrI ane padmAvatI sahita guru pAse Avyo. (1212) parityajya kaSAyAdIn pramAdaiH paJcabhiH saha / mukta parigrahAdeSa gurUnnatvA vyajijJapat // 1213 // pAMceya pramAdonI sAthe kaSAyone choDIne choDI dIdho che parigraha jeNe evA gurUne teNe namIne vinaMtI karI. (1213) svAmin saMsArabhIto'smi dehi dIkSAM jinoditAm / bhavabhramaNabhItAnAM zAzvatAnandadAyinIm // 1214 // he svAmI ! bhavabhramaNanA bhayathI bhaya pAmelAne zAzvata AnaMdane denArI evI ane jinezvara bhagavate kahelI evI dIkSA saMsArathI bhaya pAmelA evA mane Apo. (1214) 7 yogyaM jJAtvA gurusteSAM datvA dIkSAM jinoditAm / saMsArAbdhitarItulyAM vijahAra vasundharAm // 1215 // gurUe paNa teone yogya jANIne saMsArarUpI samudrane tAravAmAM naukA jevI jinezvara prabhue kahelI dIkSA ApIne - pRthvI para vihAra karyo. (1215) Jun Gun Aaradhak LCLCLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLELE UROXI nA hAtha || kAna , . . . . hA , | mA tArA nAmanA ! " | nAnA nAma , , 41 4.1. Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasenahi dIkSA citrasena caritram rA TET-TET-TATE SELLELE ELEVEL cAritraM niratIcAraM pAlayitvA kiyaddinaiH / prAptAste tvacyute kalpe samudAyikakarmataH // 1216 // keTalAka divaso sudhI niraticAra cAritra pAlana karIne sAmudAyIka karmathI teo acuta devalokamAM gayA. (121 yatpuNyaM samudAyena tribhirjIvairUpArjitam / samudAyasukhaM bhuGktvA te yAsyanti zivaM kramAt // 1217 // je puNya te traNe jaNAe sAthe upArjana karyuM hatuM. tethI te sukha teo sAthe bhogavIne anukrame mokSamAM jaze. (1217 zIlaprabhAvAttairevaM bhuGktvA rAjyazriyaMnijAm / jainadharma samArAdhya saMprAptaM vAJchitaM phalam // 1218 // . A pramANe teoe zIlanA prabhAvathI potAne maLelI rAjya lakSmIne bhogavIne jaina dharmanI ArAdhanA karIne paNa icchita phaLa (mokSa)ne meLavyuM. (1218) vAJchitAM ca gRhe lakSmI ramyastrIputrapautrakAn / gauravaM svajane kIrti labhante zIlapAlanAt // 1219 // zIlanuM pAlana karavAthI-Icchita lakSmI, suMdara strI-putra-pautra vagere svajanomAM gaurava ane kIrti maLe che. (1219) zIlaprabhAvato nUnaM nazyanti vyAdhayo'khilA: / zAkinIbhUtavetAla-siMhasarpabhayAni ca // 1220 // . kharekhara zIlanA prabhAvathI badhI vyAdhio nAza pAme che ane zAkinI-bhUta-vaitAla, siMha ane sarpanA bhayo nAza pAme che. (1220) zIlaprabhAvamevaM taM viditvA puruSottamaiH / bhavanistArakaM tattu pAlanIyaM nirantaram // 1221 // A pramANe zIlano prabhAva jANIne uttama purUSoe saMsAramAMthI tAranAruM evuM zIyaLa niraMtara pAlana karavuM joIe. (1221) SALAISTYYTYTYTYTYST 45 45 45 rI P.AC. Gunatnasuri M.S. 3un Gun Aaradhak Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasena caritram // 216 / / 669555555555545454545454 nAgalokAdikaM saukhyaM nRsaukhyaM devasaukhyakam / zIlaprabhAvato nUnaM prApyate paramaM padam // 1222 // citrasenAdi kharekhara zIlanA prabhAvathI nAgaloka-manuSyaloka-devaloka ane mokSanuM sukha paNa maLe che. (1222). gatiyugenAnvitabANacaMdre saMvatsare cAzvinamAsake ca / kRSNatrayodazIzanaizcaravAsare ca kathA kRtA zIlataraGgiNItaH // 1223 // saMvata. 154mAM Aso mahinAnI vadI terasanA divase zanivAre zIlataraMgiNImAMthI A kathA uddhata karI che. (1223) zrIdharmasUrestadanukrameNa zrImUllapaTTe ca smaagto'bhuut| zrIpadmacandraH sugurustato'bhUt sAdhUttamaH zrImahicaMdrasUriH // 1224 // zrI dharmasUrinI mULa paraMparAmAM anukrame zrI pavacaMdra nAmanA uttama gurU thayA. tyAra pachI zrI mahIcaMdrasUri nAmanA LE Gttama sAdhu zyA. (1224) / ziSyastadIyo mahimAnvitazca cAritrapAtraM svaguNaiH pradhAna: / padmAvatI zIlaguNorUkIrtanAM cakre kathA pAThakarAjavallabhaH // 1225 // teonA mahimAvALA cAritravAna ane potAnA sadguNothI prasiddha thayelA rAjavallabha pAThakanAmanA ziSya padmAvatI ziyanAtana35 mA jathA sthI che. (1225) // zIlaguNakIrtanA citrasenapadyAvatIkathA smaaptaa| | zrI zivasena-5vAvatInI kathA saMpUrNa. vI. - Jun Gun Asradhaka AP.P.AC.GunratnasuriM.S.