________________ 4644745 चरित्रम् चित्रसेन स मृत्युभयभीतोऽथ मुखे कृत्वा तृणं तदा / नत्वा भूपतिपादाब्जं पुनरेवं व्यजिज्ञपत् // 637 / / रत्नचूडस्य पराजय રાજા અને ખેચરનું ભયંકર યુદ્ધ થયું ને રાજા જીત્યો. તે જ સમયે આ અધમ વિદ્યાધર મૃત્યુથી ભય પામેલો મોઢામાં II??જા ઘાસનું તણખલું લઈને રાજાના ચરણ કમલમાં નમીને એ પ્રમાણે વિનંતિ કરી. (636-637) / स्वामिन् कान्तिपुराधीश-सुतोऽहं रत्नचूडकः / विद्याया: साधनार्थं च गतोऽद्रौ गन्धमादने // 638 // હે સ્વામી ! કાંતિપુર નગરીના રાજાનો રત્નચૂડ નામનો વિદ્યાધર છું. વિદ્યાને સાધવા માટે ગંધમાદન નામના પર્વત માં પર ગયો હતો. (38) कृत्वा तत्साधनं तत्र मित्रैश्च परिवारितः / साश्चर्यामवनीं पश्यन् गच्छंश्च गगनाध्वना // 639 // LC मार्गे चैनं प्रियायुक्तं दृष्टवान् हेममालिनम् / तस्या रूपं वरं दृष्ट्वा मित्राग्रे च मयोदितम् // 640 // ત્યાં તે વિદ્યાને સાધીને મિત્રોથી પરિવરેલો આકાશના માર્ગથી આશ્ચર્યોવાળી પૃથ્વીને જોતાં અને જતાં માર્ગમાં પE પ્રિયાની સહિત આ હેમમાલીને જોઈ. તે સ્ત્રીનું અદ્ભુત રૂપ જોઈને મિત્રની પાસે મેં કહ્યું. (639-640) परीक्षेऽहमथो विद्यां यूयं पश्यत कौतुकम् / इत्युक्त्वाथ मया मुक्त-विद्यया विह्वला ह्यसौ // 641 // હિં વિદ્યાની પરિક્ષા કરું છું. તમે કૌતુક જુઓ. એ પ્રમાણે કહીને મારા વડે મૂકાયેલી વિદ્યા વડે તે વિહવળ થઈ. (641 जाता स्मेरमुखाम्भोजा लग्ना सा हसितुं भृशम् / सुहृदो मे तथा दृष्ट्वा तां तदा विस्मिता द्रुतम् // 642 // તે વિકસ્વર મુખ કમળવાળી બની. અને અત્યંત હસવા લાગી. મારો મિત્ર તેને તેવા પ્રકારની જોઈને વિસ્મય 1 Ac Guntatnasuri M.S. 55555555555555 t UTT, Jun Gun Aaradhak Trud Eલ શાખા