Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza je lakkhaNe paNa siddhA Na pasiddhA sakkayAhihANesu / Na ya gauNalakkhaNAsattisaMbhavA te iha NibaddhA || - AcArya hemacandra vAcanA- pramukha AcArya tulasI Jain Education international pradhAna saMpAdaka yuvAcArya mahAprajJa
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza vAcanA-pramukha AcArya tulasI pradhAna sampAdaka yuvAcArya mahAprajJa saMpAdaka muni dulaharAja sahayogI sAdhvI azokazrI sAdhvI vimalaprajJA sAdhvI siddhaprajJA samaNI kusumaprajJA jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna)
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzaka : jaina vizva bhAratI lADanUM - 341 306 prabandha-sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA prakAzana varSa : vikrama samvat 2045 mArca 1688 pRSThAMka : 570 + 68 mulya : 100-00 rupaye 12 DAlara ( U.S.A.) mudraka : 'mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM ( rAjasthAna )
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ DESI SABDAKOSA Vacana Pramukha ACARYA TULSI Chief Editor YUVACARYA MAHAPRAJNA Editor Muni Dulaharaj Assistants Sadhvi Asokasri Sadhvi Siddhaprajna Sadhv! Vimalprajna Samani Kusum prajna JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN)
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Publisher: JAIN VISHVA BHARATI. Ladnun-341 306 Managing Editor : Shrichand Rampuria, Year of Publication: Vikram Samvat 2045 March 1988 Pages: 570-+68 Price: Rs. 100 $ 12 Printers i JAIN VISHVA BHARATI PRESS, [Established through the financial co-operation of Mitra Parishad, Calcutta). Ladnun (Rajasthan)
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ AzIrvacana zabdakoza kA nirmANa jitanA kaThina hai, usakA upayoga utanA hI mahatvapUrNa hai / saMskRta, prAkRta, aMgrejI, hindI, rAjasthAnI Adi sabhI bhASAoM ke zabdakoza upalabdha haiM | AcArya hemacandra ne saMskRta zabdakoza abhidhAnacintAmaNi ke sAtha dezI nAmamAlA kI bhI racanA kI / isake atirikta dezI zabdoM kA koI svataMtra koza prApta nahIM hai / Agama aura usake vyAkhyA sAhitya meM prAkRta ke sAtha dezI zabdoM kA pracura mAtrA meM prayoga milatA hai / usa sAhitya ke dezI zabdoM kA cayana karanA aura unake prAmANika artha kA nirNaya karanA kAphI durUha kAma thA / para hamAre Agama sampAdana kArya meM saMlagna sAdhu-sAdhviyAM kaThina kAma karane ke abhyasta ho cuke haiM / isa kAma ke lie hamane vizeSa rUpa se sAdhviyoM ko nirdeza diyA / lagabhaga pAMca varSa ke bAda unake zrama ne eka rUpa liyA aura 'dezI zabdakoza' susampAdita hokara sAmane A gayA / isa kArya meM pravRtta sAdhvI azokazrI, vimalaprajJA, aura siddhaprajJA tathA samaNI kusumaprajJA ke zrama ko saMvArane meM muni dulaharAja ne pUrA samaya lagAyA / vaha isa kAma ke sAtha nahIM jur3atA to saMbhava hai isakI niSpatti meM kucha aura avarodha A jAtA / mujhe prasannatA hai ki hamAre vinIta sAdhusAdhviyAM pUre manoyoga ke sAtha sAhitya-sevA athavA dharma - zAsana kI sevA meM saMlagna haiN| unakI kAryajAzakti nirantara vikasita hotI rahe, isa zubhAzaMsA ke sAtha maiM isa grantha kI samIkSA kA kAma vidvAnoM ko sauMpatA hUM / 16 pharavarI, 1988 bhivAnI (hariyANA) - AcArya tulasI
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ purovAk bhagavAna mahAvIra ne ardhamAgadhI prAkRta meM pravacana kiyA thA / janatA saralatA se unakI bAta samajha sake- yahI prayojana thA / janatA ke lie janatA kI bhASA meM bolanA eka nayA kAma thA / usa samaya ke adhikAMza dharmAcArya paMDitoM kI bhASA meM hI bolate aura likhate the| unakI bAta bar3e logoM taka pahuMca pAtI thI / pAda - vihAra aura janatA kI bhASA meM pravacana - ina donoM pravRttiyoM ke kAraNa mahAvIra janatA ke bana gae the / unake ziSya bhArata ke aneka prAntoM meM vihAra karate the aura aneka prAntoM ke mumukSu unake ziSya banate the / Agama sAhitya meM eka arthabodha ke lie aneka zabdoM evaM dhAtu-padoM kA prayoga milatA hai / vyAkhyAkAroM ne usakA kAraNa batAyA hai ki aneka dezoM ke ziSyoM ko samajhAne ke lie aneka zabdoM aura kriyA-padoM kA prayoga kiyA gayA / saMskRta kI eka sImA bana cukI thI / usameM vibhinna dezoM meM pracalita zabdoM ke samAveza ke lie avakAza nahIM rahA / prAkRta jana-bhASA thI / usakA lacIlApana banA rahA / vaha kisI ghere meM nahIM baMdhI, isalie usakA samparka dezI zabdoM se banA rahA / dezI zabda vyAkaraNa se baMdhe hue nahIM haiM / unake lie 'zeSaM saMskRtavat' - isa sUtra kI koI apekSA nahIM hai / unake lie 'prakRtiH saMskRtam' isa vidhi kI bhI apekSA nahIM hai / trivikrama deva ne prAkRta ke tIna prakAra batAe haiM- tatsama tadbhava aura dezya / saMskRta ke samAna zabda 'tatsama' aura saMskRta kI pravRtti se siddha zabda 'tadbhava' kahalAte haiM / dezya aura ArSa zabda ina donoM se bhinna haiM prAkRtaM tatsamaM dezyaM tadbhavaM cetyadastridhA / tatsamaM saMskRtasamaM neyaM saMskRtalakSmaNA // bezyamASaM ca rUDhatvAt svataMtratvAcca bhUyasA / lakSma nApekSate tasya saMpradAyo hi bodhakaH // prakRteH saMskRtAt sAdhyamAnAt siddhAcca yad bhavet / prAkRtasyAsya lakSyAnurodhi lakSma pracakSmahe // ' AcArya hemacaMdra ne dezI zabda kI bahuta sundara paribhASA kI hai / yaha paribhASA bahuta sArthaka aura vyApaka hai - 1. zrItrivikramadeva, prAkRtazabdAnuzAsanam, zloka 6-8 /
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ je lakkhaNe Na siddhA Na pasiddhA sakkayAhihANesu / Na ya gauNalakkhaNAsattisaMbhavA te iha NibaddhA // desa visesapasiddhIi bhaNNamANA aNaMtayA huMti / tamhA aNAipAiapayaTTabhAsAvisesao desI // ' prAkRta ke adhyayana ke lie dezI zabdoM kA adhyayana bahuta Avazyaka hai| unake binA prAkRta bhASA saMskRta Azrita bana jAtI hai / isI AdhAra para kucha vidvAnoM ne prAkRta ko saMskRta se arvAcIna btlaayaa| prAkRta kA vizAla svarUpa dezI zabdoM kA bhaNDAra hai / unakA sambandha prAcInatama janabhASA se hai| prastuta dezI zabdakoza meM kucha zabda kannar3a aura tamila ke bhI haiM, marAThI Adi bhASAoM ke to haiM hii| uttara aura dakSiNa kI sabhI bhASAoM ke zabda Agama sAhitya meM milate haiM / kucha zabda yUnAna Adi videzI bhASAoM ke bhI saMdRbdha prastuta dezI zabdakoza meM Agama, niyukti, bhASya, cUNi aura TIkA Adi meM prayukta dezI zabdoM kA saMkalana kiyA gayA hai| Agama ke vyAkhyAkAroM ne sthAna-sthAna para dezI zabdoM kA prayoga kiyA hai aura ve kisa artha meM dezI haiM, isakA ullekha bhinna-bhinna zabdAvaliyoM meM kiyA hai| kucha udAharaNa isa prakAra haiM atirAula iti dezIpadaM svAmIkulamityarthaH / avihADa-dezIbhASayA bAlakaH / AiMti (avyaya) dezabhASAyAm / AranAla--kaMjiyaM desIbhAsAe AranAla bhaNNati / uapote-dezIpadatvAt aakiirnne| uMDa-dezIvayaNato uMDaM muhaM / uggaha- iti joNiduvArassa sAmaikI saMjJA / ugghADaporisi- samayabhASayA paadonprhre| amAghAya -amArirUDhizabdatvAt / prastuta grantha meM AcArya hemacandra kI dezI nAmamAlA kA bhI avikala saMkalana kiyA gayA hai| aMgavijjA Adi anya srotoM se bhI dezI zabdoM kA saMgrahaNa kiyA hai / isake mUla meM lagabhaga dasa hajAra se bhI adhika zabda saMgRhIta haiM / Agama saMpAdana ke sAtha zabdakoza kI jo yojanA hai, usake antargata tIna koza pahale prakAzita ho cuke haiM 1. Agama zabdakoza 2. ekArthaka koza 3. nirukta koza 1. dezI nAmamAlA, AcArya hemacandra, 13,4 /
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ yaha dezI zabdakoza caturtha koza hai| yaha Agama tathA prAkRta bhASA ke adhyayana ke lie atyanta mahatvapUrNa aura upayogI hai| isameM AgamakAroM ke vyApaka dRSTikoNa, saMgrAhI manovRtti aura arthAbhivyakti ke lie sakSama zabdoM ke cayana kI pravRtti kA nidarzana milatA hai / muni dulaharAjajI ne isa kArya meM atyadhika niSThApUrNa zrama kiyA hai| isa kArya meM sAdhvI azokazrI, sAdhvI vimalaprajJA aura sAdhvI siddhaprajJA tathA samaNI kusumaprajJA ne pUrNa yogadAna kiyA hai| zraddhAsikta bhAva se kiyA gayA yaha zrama dUsaroM ke lie anusaraNIya bnegaa| bRhad Agama zabdakoza kA vizAla kArya AcAryazrI tulasI ke vAcanA pramukhatva meM ho rahA hai / unake mArga-darzana meM aneka sAdhu-sAdhviyAM isa kArya meM saMlagna haiN| dezI zabdakoza usI kArya kA eka aMga hai| maiM AcAryavara ke prati kRtajJatA jJApita kara unake RNa se uRNa hone kA prayatna nahIM kara rahA huuN| yaha prayatna unase zakti-saMbala pAne kA prayatna hai| prastuta grantha meM jina sAdhu-sAdhviyoM kA yoga hai, una sabako sAdhuvAda detA hUM aura maMgalakAmanA karatA hUM ki unakA zrama isa kArya kI pragati meM nirantara niyojita rahe / eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI sama-pravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahArapUrti mAtra hai / vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| 17 pharavarI 1988 bhivAnI (hariyANA) --yuvAcArya mahAprajJa
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhUmikA dezI zabdoM kA prayoga vaidika yuga kI bhASA se hotA A rahA hai / grAmINa yA janabhASA kA prabhAva vaidika bhASA para parilakSita hotA hai| brAhmaNakAla kI AryabhASA ke tIna rUpa dekhe jA sakate haiM-udIcyA, madhyadezIyA evaM prAcyA / udIcyA pariniSThita bhASA thii| prAcyA bhASA pUrva meM rahane vAle barbara asuravarga ke logoM kI bhASA thii| madhyadezIyA bhASA kA svarUpa udIcyA aura prAcyA ke bIcobIca thaa| prAcIna AryabhASA ke ina tInoM rUpoM ke udAharaNa svarUpa zrIra, zrIla evaM zlIla- ye tIna zabda lie jA sakate haiM / ye tInoM zabda kramazaH udIcyA, madhyadezIyA evaM prAcyA AryabhASA ke mAne jA sakate haiM / prAkRta bhASAoM ke antargata pAli bhASA kA bhI eka viziSTa sthAna hai| yaha avazya eka bolacAla kI bhASA thii| ise pUrNarUpeNa akRtrima prAkRta kahA jA sakatA hai, yadyapi zrIlaMkA evaM barmA jaise dezoM meM isameM kucha kRtrimatA bhI A gaI thI, jo barmA meM apane prakarSa ko pahuMca gaI thii| isI prakAra 'AyAro' jaise jaina AgamoM meM hameM akRtrima prAkRtabhASA upalabdha hotI hai, jabaki uttaravartI prAkRtasAhitya meM kRtrimatA bhI dikhAI par3atI hai / saMskRta meM zabdoM ke do vibhAga kie gae haiM-- vyutpanna evaM avyutpanna / vyAkaraNa ke niyamoM se siddha hone vAle zabda vyutpanna kahalAte haiN| jinakI siddhi vyAkaraNa sammata na hokara loka-paramparA yA vyavahAra se hotI hai, ve avyutpanna zabda kahalAte haiM / prAkRta vaiyAkaraNoM dvArA prAkRta zabda tIna bhAgoM meM bAMTe gae haiMtatsama, tadbhava evaM dezya yA deshii| inameM dezya zabda vyutpatti-siddha nahIM hote| dezI zabdoM ke nirdhAraNa meM AcArya hemacandra ne kucha kasauTiyAM prastuta kI haiM / trivikrama ne dezI zabdoM kA chaha vibhAgoM meM vargIkaraNa kiyA hai / Adhunika bhASA-vaijJAnikoM kI dRSTi meM ye kasauTiyAM evaM vargIkaraNa sahI nahIM haiN| ina vidvAnoM ne dezIzabdoM ke nirdhAraNArtha kAmI UhApoha kiyA hai| ina vicAra vimarzoM meM jArja grIyarsana kA maMtavya kAphI mahattvapUrNa pratIta hotA hai| ve dezI zabdoM kA saMbaMdha AryoM dvArA vaidika kAla ke pahale hI bolI jAne vAlI janabhASA se batAte haiN| isake atirikta ve dezI zabdoM kA saMbaMdha
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 prAMtIya boliyoM se bhI batAte haiM / ve dezI zabdoM ko AryoM aura Aryetara jAtiyoM ke ApasI AdAna-pradAna se vikasita zabda mAnate haiM / unakA yaha sudRr3ha mata hai ki dezI zabdoM meM adhikatara zabda AryoM kI hI prAraMbhika boliyoM se lie gae haiM / inameM kucha zabda nizcita rUpa se dravir3a bhASAoM ke haiM / dravir3a bhASAoM ke zabda kisa rUpa meM deza kI vibhinna Adhunika bhASAoM meM upalabdha hote haiM evaM Arya bhASA ke zabdoM meM kaise parivartana hote haiM isake do dRSTAMta hama yahAM prastuta karate haiM aD dhAtu (bAdhA denA) se utpanna zabda tamila -- aTai kannaDa -- aDa, aDDa aDaka tulu -- aTaka, kui -- -- aDa brAhuI--aD lahU ndA- -ar3aN; ar3akU paMjAbI --- aDnA; aGkaNA kumaunI aDNo hindI - aDnA gujarAtI - aDuM; aDvaM marAThI - aNeM ; aDakaNe sA dhAtu (khAnA, bhUkhA rahanA) se utpanna zabda zatapatha brAhmaNa-- psAta (mukta) pAli - chAta, chAtaka ( bhUkhA ), chAtatA ( bhUkha ) prAkRta -- chAya ( bhUkhA ) siMhalI - saya, sA, sAya ( bhUkha, sukhA ) / ' isa prakAra ke aneka zabda uddhRta kie jA sakate haiM jinake AdhAra para hama yaha kaha sakate haiM ki prAcIna, madhyakAlIna evaM Adhunika Arya bhASAoM meM dezI zabda vibhinna rUpoM meM praveza pA gae, jinakA nirdhAraNa zrama evaM gaveSaNA sAdhya hai / prastuta koza kI saMpAdana maMDalI ko hama hArdika dhanyavAda dete haiM jinhoMne athAha parizrama pUrvaka isa viSaya para upalabdha sArI sAmagrI kA vidvattApUrNa upayoga kiyA hai tathA AcArya hemacandra viracita prAkRta vyAkaraNa 1. dekheM- Ara. ena. Tarnara : e kompereTiva DikzanarI oNpha da iNDo-Aryana leMgvejaja /
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 13 evaM dezInAmamAlA aura isake atirikta anya prAkRta vyAkaraNa evaM kozagraMthoM kA yatheSTa anuzIlana kiyA hai / samagra jaina Agama tathA una para likhe hue vyAkhyA-graMtha-niyukti, bhASya, cUrNi, TIkAoM kA sUkSma evaM vyApaka parizIlana dvArA prApta dezIzabda bhI isa koSa meM saMgrahIta haiN| 'aMgavijjA' jaise pAribhASika zabdoM se paripUrNa graMtha se bhI dezI zabdoM kA isameM cayana huA hai / sthAna sthAna para vyAkhyA-granthoM meM 'dezIpadatvAt', 'dezIvacanatvAt', 'dezIpadaM'aise ullekha milate haiM, jinakA avikala ullekha isa koSa meM kiyA gayA hai / yaha isakI eka navIna vizeSatA hai| Adhunika vidvAnoM dvArA vaijJAnika DhaMga se sampAdita prAkRta evaM apabhraMza sAhitya meM prApta dezIzabdoM kA saMkalana bhI dhyAnapUrvaka kiyA gayA hai| dezI zabdoM ke saMgraha kA aisA sarvAGgINa upakrama pahalI bAra hI huA hai| eka hI koza meM itanI sAmagrI kA upalabdha honA bhaviSya ke zodhAthiyoM ke lie dezI zabdoM para gaveSaNA ke kSetra meM eka Thosa AdhAra pradAna kregaa| hamAre saMgha ke prabuddha sAdhu-sAdhviyoM evaM samaNiyoM ke sammilita prayAsa se hI yaha mahAna kArya sampanna ho sakA hai| sammilita prayatna ke binA aise graMthoM kA nirmANa honA saMbhava nahIM hai| vividha koza-nirmANa kI maulika kalpanA paramArAdhya AcAryazrI evaM yuvAcAryazrI kI pratibhA kI dena hai| phalasvarUpa tIna mahattvapUrNa koza hamAre sAmane A cuke haiN| usI krama meM yaha dezI zabdakoza caturtha hai| yaha dhArA avicchinna hai, evaM bhaviSya meM kaI aura adhika upayogI koza vidvAnoM ke samakSa aaeNge| paramArAdhya AcAryazrI kI AdhyAtmika preraNA se kaI duHsAdhya kArya AsAnI se sampanna ho jAte haiM / unakI AdhyAtmika preraNA kA prabhAva hama punaH puna: apane jIvana meM anubhava karate haiM, jisakA zabdoM meM varNana karanA saMbhava nahIM hai / hamAre saMgha meM jo sAhityika evaM vaicArika krAMti AI hai usakA udbhava-sthAna paramArAdhya AcAryazrI kI AdhyAtmikatA hI hai / / prastuta koza kI sarvAMgINa samAyojanA meM muni dulaharAjajI kA avikala yoga rahA hai / munizrI parama zraddheya yuvAcAryazrI kI sAhityika evaM dArzanika racanAoM ke sampAdana meM satata sahayoga pradAna karate rahe haiM / yuvAcAryazrI ke sudIrgha sAnnidhya ke phalasvarUpa munizrI ne jo dakSatA prApta kI hai usakA pratiphalana prastuta koza meM dRSTigocara hotA hai| mUla graMthoM se dezI zabdoM ke cayana kA kArya sAdhvI azokazrIjI, sAdhvI vimalaprajJAjI, sAdhvI siddha prajJAjI evaM sAdhvI nirvANazrIjI tathA samaNI kusumaprajAjI ne dakSatApUrvaka sampanna kiyaa| yaha gurubhAra-vahana unakI vidvattA evaM sthira adhyavasAya kA hI supariNAma hai| isa koza meM do pariziSTa saMlagna kie gae haiN| pahale pariziSTa meM Agama sAhitya ke atirikta aneka prAkRta graMthoM tathA trivikrama ke prAkRta
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 zabdAnuzAsana se dezIzabda cune gae haiN| dUsare pariziSTa meM dezIdhAtueM tathA dhAtvAdeza saMkalita haiN| prAkRta evaM apabhraMza ke adhyayana-adhyApana kA kSetra uttarottara prasAra lAbha kara rahA hai| kaI vizvavidyAlayoM evaM svatantra zodha-saMsthAnoM meM zodhachAtra evaM adhyApakagaNa isa kSetra ko samRddha banA rahe haiN| hameM pUrNa vizvAsa hai, prAkRta evaM jaina zAstroM ke adhyetAoM ke lie yaha koza lAbhaprada hogA evaM aura bhI adhika zodhapUrNa aise kozoM ke nirmANa kI dizA meM unheM prerita kregaa| lADanUM (rAjasthAna) 6-3-88 nathamala TATiyA nidezaka, anekAMta zodhapITha, jaina vizva bhAratI
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpAdakIya bhASA bhASA vicAroM ke AdAna-pradAna kA mAdhyama hai| saMsAra ke kone-kone meM nivAsa karane vAle manuSya kisI na kisI bhASA ke mAdhyama se apane vicAroM kA AdAna-pradAna karate haiN| bhaugolika kAraNoM se manuSyoM kI bhAMti bhASA ke bhI aneka bheda pAe jAte haiN| mahAbhArata meM isakA spaSTa ullekha hai| vidvAnoM ke mata se vartamAna meM 1000 se adhika jIvita bhASAeM pracalita haiM / isa viSaya meM saikar3oM pustakeM bhI prakAza meM A cukI haiN| aitihAsika dRSTi se bhAratIya AryabhASAoM ko tIna kAloM meM vibhakta kiyA jA sakatA hai1 prAcIna bhAratIya AryabhASA kAla--isameM vaidika evaM laukika saMskRta AtI hai| 2. madhya bhAratIya Arya bhASA kAla-isameM pAli, prAkRta evaM apabhraMza bhASA kA samAveza hotA hai| 3. Adhunika bhAratIya AryabhASA kAla-isameM hindI, gujarAtI, marAThI, ur3iyA, baMgalA, asamiyA, telagU, kannar3a, tamila Adi bhASAeM AtI haiM / prAkRta prakRti zabda ke do artha haiM--svabhAva aura janasAdhAraNa / ina arthoM ke AdhAra para prAkRta zabda ke bhI do artha samajhe jA sakate haiM 1. jo prakRti svabhAva se hI siddha hai, vaha prAkRta hai| 2. jo prakRti sAdhAraNa logoM kI bhASA hai, vaha prAkRta hai| mahAkavi vAkpatirAja kA abhimata hai ki jaise pAnI samudra meM praveza karatA hai aura samudra se hI vASpa ke rUpa meM bAhara nikalatA hai| ThIka vaise hI saba bhASAeM prAkRta meM praveza karatI haiM aura isI prAkRta se saba bhASAeM nikalatI haiN| isase spaSTa hai ki prAkRta ke AdhAra para hI saMskRta Adi kA 1. mahAbhArata, zalyaparva 4467,98: nAnAvarmabhirAcchannA, nAnAbhASAzca bhArata! / kuzalA dezabhASAsu, jlpnto'nyonymiishvraaH|| 2. gauDavaho 63 : sayalAo imA vAyA visaMti etto ya aiti vaayaao| eMti samudaM ciya aiti sAyarAo cciya jlaaiN||
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 vikAsa huA hai / prAkRta bhASA ke bhedoM ke viSaya meM vidvAnoM ke vibhinna mata milate haiM / bharata ne apane nATyazAstra meM prAkRta kI sAta bhASAoM kA ullekha kiyA hai 1. mAgadhI 2 avantijA 3. prAcyA 4. zaurasenI saMskRta nATakoM meM vibhinna prAkRta bhASA kI boliyAM milatI haiM / prasiddha vaiyAkaraNa vararuci ne mahArASTrI, paizAcI, mAgadhI aura zaurasenIina cAra bhASAoM ko prAkRta ke antargata mAnA hai / hemacandra ne ina cAroM ke atirikta cUlikA paizAcI, ArSa, ardhamAgadhI aura apabhraMza kA ullekha bhI kiyA hai / trivikrama, lakSmIdhara, siMharAja, narasiMha Adi vaiyAkaraNoM ne hemacandra kA anusaraNa kiyA hai / prAkRta bhASA ke dasa bheda bhI milate haiM 1. pAli 2. paizAcI 3. dezI / 3. cUlikA paizAcI 4. ardhamAgadhI 5. jaina mahArASTrI 5. ardhamAgadhI 6. bAhlIkI 7. dAkSiNAtyA' mArkaNDeya ne prAkRta kI solaha bhASAoM kA ullekha kiyA hai / prAkRta meM tIna prakAra ke zabdoM kA samAveza hai --- 1. tatsama 2. tadbhava 6. azokalipi 7. zaurasenI 8. mAgadhI 6. mahArASTrI 10. apabhraMza saMskRta-niSTha zabda tatsama haiM / ye binA kisI rUpa parivartana ke prAkRta meM prayukta haiM / jaise-- jala, kamala, deva Adi / saMskRtasama', tattulya' aura samAna' zabda bhI tatsama ke vAcaka haiM | saMskRta ke jo zabda varNAgama, varNavikAra yA dhvani - parivartana se apanA svarUpa badala lete haiM, ve tadbhava haiM / jaise - kArya - kajja, RSabha - usabha, 3. prAkRtalakSaNa 1 / 1 / 4. vAgbhaTAlaMkAra 22 / 5. nATyazAstra 1713 / 1. nATyazAstra 17/48 : mAgadhyavantijA prAcyA, zaurasenyardhamAgadhI / bAhlIkA dAkSiNAtyAzca sapta bhASAH prakIrtitAH // 2. nATyazAstra 17 / 3 : trividhaM tacca vijJeyaM nATyayoge samAsataH / samAnazabdaM vibhraSTaM dezAgatamathApi ca //
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 vardhamAna-vaDDhamANa aadi| isake lie AcArya hemacandra ne saMskRtayoni', vAgbhaTa ne tajja' tathA bharata ne vibhraSTa' zabda kA prayoga kiyA hai| dezI zabda sAmAnyatayA grAmya yA prAntIya artha kA vAcaka hai / niruktakAra yAska' tathA pANini' ne dezI zabda kA prayoga prAnta artha meM kiyA hai| vAtsyAyana ne kAmasUtra, vizAkhadatta ne mudrArAkSasa, bANa ne kAdaMbarI tathA dhanaJjaya ne dazarUpaka meM nAnA dezoM meM bolI jAne vAlI bhASAoM ko dezI bhASA kahA hai| kAmasUtra, mahAbhArata, nATyazAstra Adi graMthoM meM dezabhASA zabda se dezI bhASA kA artha grahaNa kiyA gayA hai / vaiyAkaraNa caNDa ne dezIbhASA ke artha meM dezIprasiddha, bharata ne dezImata tathA dezAgata zabda kA prayoga kiyA hai| anuyogadvAra meM zabdoM ko pAMca bhAgoM meM vibhakta kiyA gayA hai| unameM napAtika zabdoM ko dezI ke antargata mAnA jA sakatA hai| saMskRta meM tIna prakAra kI zabda sampadA hai - rUr3ha, yaugika aura mizra / inameM rUr3ha zabda dezI ke antargata Ate haiM / __ kalikAla sarvajJa hemacandra ne dezInAmamAlA meM dezI zabda ko paribhASita karate hae likhA hai--jo zabda vyAkaraNa graMthoM meM prakRti, pratyaya dvArA siddha nahIM haiM, vyAkaraNa se siddha hone para bhI saMskRta kozo meM prasiddha nahIM haiM tathA jo zabda lakSaNA Adi zabda-zaktiyoM dvArA durbodha haiM aura anAdi kAla se loka bhASA meM pracalita haiM, ve saba dezI haiM / mahArASTra, vidarbha Adi nAnA dezoM meM bolI jAne vAlI nAnA bhASAeM hone se dezI zabda anaMta haiN|" isa vizAla dRSTikoNa ke bAvajUda bhI unhoMne ina aMtahIna zabdoM ke saMgrahaNa kI durUhatA ko dhyAna meM rakhate hue kevala prAkRta bhASA se sambandhita zabdoM ko hI dezI mAnakara unakA avikala saMkalana kiyA hai| trivikrama ke anusAra ArSa aura dezya zabda vibhinna bhASAoM ke rUr3ha prayoga haiN| ataH inake lie vyAkaraNa kI AvazyakatA nahIM hai| unhone chaha vibhinna sUtroM dvArA dezI zabdoM ko chaha vibhAgoM meM vibhakta kiyA hai-- 1. vA puAyyAdyA::- isake antargata svara Adi kI vizeSa AyojanA se utpanna 1. prAkRta vyAkaraNa 111 / 5. aSTAdhyAyI 111175 / 2. vAgbhaTAlaMkAra 2 / 2 / 6. anuyogadvAra 270 / 3. nATyazAstra 1713 / 7. dezInAmamAlA 13,4 / 4. nirukta // 1 // 8. prAkRtazabdAnuzAsana 7: dezyamASaM ca rUDhatvAt svataMtratvAcca bhUyasA / lakSma mApekSate tasya sampradAyo hi bodhkH|| 6. vahI, 112 / 106 /
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 zabda Ate haiM / inakI saMskRta paryAya khojI jA sakatI hai / jaise- puAI isakA artha hai pizAca / isI prakAra UNaMdiaM -- AnaMdita, Tombaro Adi / tumburu 2. goNAdyAH ' - ye ve dezI zabda haiM jo prakRti, pratyaya, varNAgama tathA varNavikAra se rahita hote haiM / jaise- goNo- gAya, vaNAi - vanarAji, Ao-pAnI / 3. gahiAdyA : - isa sUtra meM zabda nirvacana ke viSaya banate haiM tathA inakI vyutpatti kI jA sakatI hai / jaise--- NaMdiNI - dhenu, vairoDa - jAra, ajaDaanalasa, saMcArI - dUtI / 4. varaittagAstRnAdyai:- isa sUtra ke antargata ve zabda saMgRhIta haiM jo taddhita ke aneka pratyayoM tathA svaroM kI vizeSa AyojanA se yukta hote haiM / jaise-- varaitta -- varayitA, nUtanavara vAaDa -- zuka, mailaputtI - rajasvalA, saddAla --- nUpura / 5. apuNNagAH ktena * - isa sUtra meM sAre kta pratyayAnta zabda saMgRhIta haiM / jaise-- apuNNa - AkrAnta, urusolla - prerita, ukkhiNNa-avakIrNa, Nisuddha-- nipAtita / 6. jhADagAstu dezyA: siddhA: 5 - isa sUtra ke antargata ve zabda saMgRhIta haiM jo deza - vizeSa meM vyavahRta hote haiM, jo siddha haiM, prasiddha haiM aura niSpanna haiM / jaise -- jhADa -- latA Adi kA gahana, goppI - bAlA, pANAaa - cAMDAla, sollamAMsa | AcArya hemacandra ne 'goNAdayaH ' - isa sUtra ke antargata dezI zabdoM kA saMgrahaNa kiyA hai / Adhunika bhASAvaijJAnikoM ne bhI dezI ke bAre meM paryApta cintana-manana kiyA hai / jAnabImsa, hArnale, jArja griyarsana, sunItikumAracATurjyA, pI. DI. Adi ne dezI zabdoM kI svarUpa mImAMsA kI hai / jAnabImsa kA kahanA hai ki zabda se vyutpanna nahIM kie jA sakate, vAle AdivAsiyoM kI bhASA se lie vikasita hone se pahale hI svayaM AryoM dvArA AviSkRta hoMge / " dezIzabda ve haiM jo kisI bhI saMskRta isalie ve yA to AryoM se pUrva rahane gae hoMge yA phira saMskRta bhASA ke niSkarSa kI bhASA meM kahA jA sakatA hai ki dezI kA artha yaha nahIM ki kevala ve zabda jo dezavizeSa meM pracalita hoM, kintu ve sabhI zabda dezI haiM, jinakA srota saMskRta meM nahIM hai cAhe phira ve kisI deza-bhASA ke kyoM na hoN| 1. prAkRtazabdAnuzAsana, 1 / 3 / 105 / 2. vahI, 1|4|121 / 4. vahI 3 / 1 / 132 / 5. vahI 3 / 4 / 72 / 3. vahI 2 / 1 / 30 / 7. kampereTiva grAmara Apha mADarna Aryana leMgvejaja, pRSTha 12 / 6. prAkRta vyAkaraNa 2 / 174 /
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 epha. Ara. hArnale', zrI Ara. jI. bhaNDArakara, DaoN. pI. DI. guNe' bhI isa kathana se sahamata haiN| jArja griyarsana ke anusAra dezI zabdoM kA saMbaMdha vaidika kAla se pUrva AryoM dvArA bolI jAne vAlI janabhASAoM se hai / prathama prAkRta se udbhUta hone ke kAraNa dezI zabdoM ko tadbhava kahA jA sakatA hai| e. ena. upAdhye tathA pI. ela. vaidya' ne bhI dezIzabdoM kI utpatti tathA usake svarUpa ke bAre meM paryApta cintana kiyA hai| dezI zabda kA prayojana / prAcInakAla meM guru ke pAsa vibhinna pradezoM ke ziSya dIkSita hote the / ve sUtroM ke gUr3ha rahasyoM ko saralatA se samajha sakeM, isa dRSTi se prazikSaka vibhinna dezoM meM pracalita eka hI artha ke vAcaka bhinna-bhinna zabdoM kA prayoga karate the| yahAM dazavakAlika sUtra kA bhASA-prayoga viSayaka eka prasaMga draSTavya hai| vahAM kahA gayA hai ki muni ina saMbodhanoM se strI ko sambodhita na kare hale hale tti annetti, bhaTTe sAmiNi gomiNi / hole gole vasule ti, itthiyaM nevamAlave // (7 // 16) ye zabda vibhinna pradezoM meM pracalita sambodhana-zabdoM kA parijJAna karAte haiM / dazavakAlika sUtra kI agastyacUNi ke anusAra taruNI strI ke lie mahArASTra meM 'hale' evaM 'anne' saMbodhana kA prayoga hotA thaa| lATa (madhya aura dakSiNI gujarAta) deza meM 'halA' tathA 'bhaTTe', gola deza meM 'gomiNI' tathA 'hole', 'gole', 'vasule'-ye zabda saMbodhanarUpa meM prayukta hote the| dazavakAlika sUtra kI cUrNi meM bhojana ke lie prayukta saMdeNa, vaMjaNa, kusaNa, jemaNa Adi zabda bhinna-bhinna prAntoM meM inake pracalana kA saMketa dete haiM--bhiNNadesibhAsesu jaNavadesu egammi atthe saMdeNavaMjaNakusaNajemaNAti bhiNNamatthapaccAyaNasamatthamavippaDivattirUveNa / 1. kampereTiva grAmara Apha gauDiyana leMgvejeja, pR 36-40 / 2. vilsana philolojikala lekcarsa, pR 106 / 3. indroDakzana Tu kampereTiva philolojI, pu 275-277 / 4. liMgvisTika sarve Apha iNDiyA, pR 127,128 / 5. kannaDIja vaIja ina dezI leksikansa, jilda 12, pR 171,172 / 6. aubjarvezana Ana hemacandrAja dezInAmamAlA, jilda 8, pR 63-71 / 7. dazavakAlika, agastyacUNi, pRSTha 198 : hale anneti marahaThThasu taruNitthI maamNtnnN| haleti lADesu / bhaTTeti......."lADesu / sAmiNitti savvadesesu / gomiNI gollvise| hole gole vasule tti desiie"...."| 8. dazavakAlika, jinadAsacUNi, pRSTha 160
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ odana zabda ke lie nimna paMktiyAM paThanIya haiM__ 'puvvadesayANaM puggali odaNo bhaNNai, lADamarahaTThANaM kuro, draviDANaM coro, AMdhrANaM kanAyuM / " bahatkalpa bhAgya meM AcAryapada ke yogya ziSya ke lie spaSTa nirdeza hai ki vaha dezI bhASAoM ke parijJAna ke lie bAraha varSa taka dezATana kare / dezATana kA prayojana aura usase hone vAlI niSpattiyoM para prakAza DAlate hue kahA gayA hai ki zAstroM meM prasiddha zabda jina-jina dezoM aura prAntoM meM vyavahRta hote haiM, dezabhramaNa ke samaya una-una dezoM meM unakA pratyakSIkaraNa ho jAtA haipayaH piccaM nIramityAdayazca zAstra prasiddhAH zabdAsteSu teSu dezeSu lokena tathA tathA vyavahriyamANA dezadarzanaM kurvatA pratyakSata upalabhyante / dUsarI bar3I upalabdhi yaha hotI hai ki satata parivrajana karane vAlA parivrAjaka magadha, mAlava, mahArASTra, lATa, karNATa, draviDa, gauDa, vidarbha Adi nAnA dezoM kI dezIbhASAoM meM kuzalatA prApta kara letA hai| isameM eka bar3I suvidhA yaha ho jAtI hai ki vaha nAnA dezIbhASAoM meM nibaddha sUtroM ke uccAraNa aura unake yathArtha arthakathana meM dakSa bana jAtA hai aura jaba vaha AcAryapada ko alaMkRta karatA hai to samasta dezIbhASAoM meM niSNAta hone se abhASikoM (kevala apane hI pradeza kI bhASA jAnane vAloM) ko bhI unakI apanI bhASA meM pratibodha dekara pravajita kara letA hai|' dezIbhASAoM ke bheda AgamoM meM aneka sthaloM para aThAraha prakAra kI dezIbhASAoM kA ullekha milatA hai| rAjakumAroM ko bhI aThAraha bhASAoM kA jJAna karAyA jAta thA / gaNikAeM bhI ina bhASAoM meM niSNAta hotI thiiN| ye aThAraha 1. dazavakAlika, jinadAsacUNi, pRSTha 236 / 2. bRhatkalpabhASya, 1223, TIkA pRSTha 380 / 3. bRhatkalpabhASya, 1226, 1230 : nANAdesIkusalo, nANAdesIkayassa suttassa / abhilAvaatthakusalo, hoi tao NeNa gaMtavvaM // kahayati abhAsiyANa vi, abhAsie Avi padhvayAvei / savve vi tattha pIiM, baMdhaMti sabhAsio Ne ti // 4. aupapAtika 146; rAjapraznIya, 806 / 5. jJAtAdharmakathA, 111188 : ete NaM se mehe kumAre"... "atttthaarsvihdesippgaarbhaasaavisaare| 6. vahI, 1138 devadattA nAmaM gaNiyA..... atttthaarsdesiibhaasaavisaaryaa| .
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ deza bhASAeM kauna-sI thIM--AgamoM meM isakA spaSTa ullekha nahIM miltaa| bRhatkalpa bhASya kI TIkA meM magadha, mAlava, mahArASTra, lATa, karNATa, dravir3a, goDa aura vidarbha Adi dezoM meM bolI jAne vAlI bhASAoM ko dezI kahA gayA hai| kuvalayamAlA meM vijayapurI ke bAjAra meM ekatrita aThAraha dezoM ke vyApAriyoM ke muMha se apane-apane deza kI bhASA ke zabda kahalavAye haiN| unake udAharaNa isa prakAra haiMbhASA-zabda artha 1. golla aDaDa pazuoM ko hAMkane kA zabda 2. madhyapradeza tere mere Au tere, mere, Ao 3. magadha ege le aise le (?) 4. antarveda kitto kimmo 5. kIra (kazmIra) sari pAri 6. Dhakka (paMjAba) ehaM teha yahAM-vahAM, yaha-vaha 7. sindha cauDaya me" sundara (?) 1. bRhatkalpabhASya, TIkA pR 382 : nAnAprakArA--magadha-mAlava-mahArASTra-lATa-karNATa-draviDa-gauDa-vidarbhAdi dezabhavA yA deshiibhaassaa.....| 2. kuvalayamAlA, pRSTha 152, 153 : 1. kasiNe NiThTharavayaNe bahuka-samara-bhuMjae alajje ya / 'aDa.' ti ullavaMte aha pecchai gollae tattha // 2. Naya-NIi-saMdhi-viggaha-paDue bahujaMpae ya pyiie| __ 'tere mere Au' tti jaMpire majjhadese ya // 3. NIhariya-poTTa-duvvaNNa-maDahae-suraya-keli-tallicche / 'ege le' jaMpulle aha pecchai magahe kumro|| 4. kavile piMgalaNayaNe bhoyaNakahametadiNNavAvAre / ___ "kitto kimmo' piya-jaMpire ya aha aMtavee ya // 5. uttuMga-tthUla-dhoNe kaNayavvaNNe ya bhAra-vAhe y| _ 'sari pAri' jaMpire re kore kumaro ploei|| 6. dakkhiNNa-dANa-porusa-viNNANa-dayA-vivajjiya-sarIre / 'ehaM tehaM' cavaMte Dhakke uNa pecchae kumro|| 7. salaliya-miu-maddavae gaMdha zva-pie sadesagayacitte / 'cauDaya meM' bhaNire suhae aha seMdhave diLeM //
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ deza bhASA-zabda artha 8. mAruka (marudeza) appAM tuSpAM' hama-tuma 8. gurjara Nau re bhalla are ! yaha acchA nahIM hai 10. lATa amhaM kAuM tumheM hamane kiyA, tumane 11. mAlava bhAuya bhaiNI tumhe" tuma bhAI-bahina ho 12. karNATaka ___ aMDi pAMDi mare 13. tAjika (paraziyana isi kisi misi'5 yA arabika) 14. kozala jala tala le14 15. mahArASTra diNNale gahiyalle15 diyA aura liyA 16- Andhra aTi puTi raTiM6 vaha jAnA AnA __inameM 16 bhASAoM kA ullekha hai| zeSa do bhASAeM--oDrI aura drAviDI honI caahie| uparyukta udAharaNoM meM karNATaka kI bhASA-kannaDa kA udAharaNa telagu kA-sA pratIta hotA hai| 8. baMke jaDe ya jaDDe bahu-bhoI kddhinn-piinn-suunnNge| ____ 'appAM tuppAM' bhaNire aha pecchai mArue tatto // 6. ghaya-loNiya-puTaThaMge dhamma-pare saMdhi-viggaha-NiuNe / 'Nau re bhallau' bhaNire aha pecchai gujjare avare // 10. hAolitta-vilitte kaya-sImaMte susohiya-sugate / 'amhaM kAuM tumha' bhaNire aha pecchae lADe // 11. taNu-sAma-maDaha-dehe kovaNae mANajIviNo rodde / 'bhAuya bhaiNI tumhe' bhaNire aha mAlave diThe // 12. ukkaDa-dappe piya-mohaNe ya rodde payaMga-vittI ya / 'aDi pAMDi mare' bhaNire pecchai kaNNADae aNNe // 13. kuppAsa-pAuyaMge mAsaruI pANa-mayaNa-tallicche / ____ 'isi kisi misi' bhaNamANe aha pecchai tAie avare // 14. savva-kalA-pattaLe mANI piyakovaNe kaDhiNa-dehe / __'jala tala le' bhaNamANe kosalae pulaie avare // 15. daDha-maDaha-sAmalaMge sahire ahimANa-kalaha-sIle ya / 'diNNalle gahiyalle' ullavire tattha marahaTThe // 16. piya-mahilA-saMgAme suMdara-gatte ya bhoyaNe rodde / 'aTi puTi raTi' bhaNaMte aMdhe kumaro ploei|| 17. iya aTThArasa desI-bhAsAu pulaiUNa siridatto / aNNAiya pulaeI khasa-pArasa-babbarAdIe //
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ vibhinna prAMtIya sImAoM ke sAtha dezI bhASAoM ke uccAraNa ke bAre meM vizeSa jAnakArI dete hue bharata muni ne nATyazAstra meM likhA hai gaMgA aura sAgara ke madhyavartI kSetroM ke nivAsI ekArabahula bhASA kA prayoga karate haiN| jaise- bhaMte, samaNe, mahAvIre Adi / (gaMgA aura sAgara ke madhya magadha kSetra hone se yaha ekArabahula mAgadhI bhASA honI caahie)| vindhya aura sAgara ke madhya jo deza haiM vahAM Na ke sthAna para nakArabahula bhASA kA prayoga hotA hai / jaise--nakara, maikano Adi / (yaha paizAcI prAkRta honI caahie)| saurASTra, avantI aura vetravatI nadI ke uttarI bhAga meM cakArabahula bhASA kA prayoga hotA hai| (yaha prAcyA yA paizAcI prabhAvita prAkRta bhASA honI caahie)| himavAn, sindhu aura sauvIra meM rahane vAle loga ukArabahula bhASA bolate haiM / jaise - appaNu, vakkalu, phalu Adi (apabhraMza prAkRta ukArabahula hai)| carmaNvatI nadI ke taTa para tathA arbuda parvatavartI kSetroM meM okAra pradhAna bhASA kA prayoga hotA hai / jaise---- sujjo, sIso Adi / (yaha zaurasenI prAkRta honI caahie)| __ saMskRta sAhitya-bhASA hone se usameM dezI zabdoM kA samAveza kama huA kintu prAkRta janabhASA hone ke kAraNa usameM dezI zabdoM kA samAveza adhika huaa| nizItha meM bhI yaha ullekha milatA hai ki ardhamAgadhI prAkRta bhASA aThAraha dezI bhASAoM se yukta hai| __ kuvalayamAlA ke racanAkAra likhate haiM ki dezI bhASA ko jAnane vAlA vyakti hI isa grantha ko pddh'e| isI prakAra taraMgavaI kahA, lIlAvaI kahA, paumacariu' 1. nATyazAstra, 17156-63 / 2. nizIthabhASya, 3618, cUNi pRSTha 253 : 'aTThArasadesIbhAsANiyataM addhmaaghN'| 3. kuvalayamAlA, pRSTha 281: jo jANai desIo bhAsAo lakkhaNAI dhAU ya / vaya-Naya-gAhA cheyaM, kuvalayamAlaM pi so paDhau / / 4. jekobI, sanatkumAra kI bhUmikA, pRSTha 178 : pAlittaeNa raiyA vittharao tassa desIvayaNehiM / 5. lIlAvaI kahA, gAhA 41 : emeva yuddha juyaI maNoharaM pAyayAe bhAsAe / parivaladesI sulakkhaM kahasu kahaM divva maannusiyN|| 6. paumacariu, 1 // 2 // 3,4 : sakkayapAyayapuliNAlaMkiya desI bhAsA ubhaya tddujjlaa|
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 NAyakumAracariyaM Adi ke racayitAoM ne apane-apane granthoM ko dezI bhASA ke prayogoM se yukta batAyA hai / yadyapi ye grantha mahArASTrI prAkRta yA apabhraMza meM racita haiM, kintu inameM dezI zabdoM kI pracuratA hai| apabhraMza tathA mahArASTrI prAkRta ko bhI aneka vidvAnoM ne dezI bhASA mAnA hai| lIlAvaI kahA' tathA kuvalayamAlA meM kavi mahArASTrI prAkRta ko dezI ke rUpa meM svIkAra karate haiN|' mahArASTra ke saMta kavi jJAnezvara ne bhI dezI zabda kA prayoga marAThI ke lie kiyA hai| zAbarabhASya meM dezI bhASA ke saMdarbha meM apabhraMza kA ullekha huA hai| ___ isake atirikta aura bhI aneka ullekha ina bhASAoM ko dezI mAnane ke sandarbha meM milate haiN| inase spaSTa hai ki dezI zabda kA prayoga apabhraMza, mahArASTrI tathA janapadIya boliyoM ke lie bhI hotA rahA hai| ye donoM .... apabhraMza aura mahArASTrI bhASAeM dezI haiM yA nahIM .... isake viSaya meM vidvAnoM ne paryApta cintana kiyA hai| adhika saMbhava lagatA hai ki yahAM dezI yA dezIzabda kA prayoga prAnta yA usa dezavizeSa ke lie kiyA ho| prasiddha bhASAvid jUlablAka tathA DA0 kItha ne yaha siddha kiyA hai ki apabhraMza dezIbhASA nahIM thI kintu AbhIra evaM gUjaroM kI bhASA thii| apabhraMza ke Aja anekoM grantha milate haiM jinameM pracura dezI zabdoM kA prayoga huA hai| udAharaNa ke lie DA0 devendrakumAra zAstrI dvArA sampAdita 'bhavisayattakahA tathA apabhraMza kathAkAvya' pustaka meM ullikhita kucha dezI zabdoM evaM dhAtuoM kA nIce nirdeza kiyA jA rahA hai - talAya (talAba), haMsi (haMsinI), saMDa (sAMDa), dhIvara, aTThAraha, caudaha, causaTThi, pAsu (pAsa), Aju (Aja), maMdalu, kAyarA (kAyara), gavAra (gaMvAra), agavANiya (agavAnI), vaNijAriya (banajArA) Adi / __ isI prakAra isameM dezI kriyA-rUpoM tathA sarvanAmoM kI bhI pracuratA hai| sarvanAma ke kucha zabda-rUpa isa prakAra haiM--jo, so, e, ko, hau, hauM, (hoM), kavaNu (kona), maiM (maiM), hamAre, amhAriya, iha, yahi, kiha (kaise) isa, jiha (jaise), je, tA aura jaM ityaadi| dezI kriyApadoM ke kucha rUpa----pUchiya, Ayau, toDiya, dekhevi, lagga (lage hue) ghalliya, Dhoiya, choDai, paDiu, chUTa u, hakka diti (hAMka dete haiM), 1. NAyakumAracariyaM, 11 : NIsesadesabhAsau .."cvNti| 2. lIlAvaI kahA, gAhA 1330 : bhaNiyaM ca piyaya bhAe, raiyaM marahaTTha desI bhaasaae| 3. kuvalayamAlA, pRSTha 4 : pAiyabhAsAraiyA mrhtttthy-desi-vnnnny-nnibddhaa| 4. bhavisayattakahA tathA apabhraMza kathAkAvya, pRSTha 311 /
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25 cAlAvahi ( calavAye ), calu (calo), phirai, gaiya, dei, bulAvai, khAyai, khullaya ( khulA huA ) ityAdi / dezI kozakAra Aja taka kitane dezI kozakAra hue haiM, isakA ThIka-ThIka saMkalana karanA itihAsa kI dRSTi se atyanta durUha kArya hai / vartamAna meM dezI zabdoM kA sabase bar3A koza AcArya hemacandra kA milatA hai / trivikrama ne apane prAkRta zabdAnuzAsana meM lagabhaga 1600 dezI zabdoM kA ullekha kiyA hai / dhanapAla ne pAiyalacchInAmamAlA meM prAkRta zabdoM ke sAtha kucha dezI zabdoM kA saMgrahaNa bhI kiyA hai / AcArya hemacandra ne aneka dezI kozakAroM kA nAmollekha apane grantha - dezI nAmamAlA meM sthAna-sthAna para kiyA hai| unakA saMkSipta paricaya isa prakAra hai abhimAnacinha - inakA dezIkoza sUtrAtmaka thA / inhoMne zabdasUcI aura udAharaNoM se zabdoM ke artha ko spaSTa karane kA prayAsa kiyA / ina sUtroM kI vyAkhyA vidvAn udUkhala ne kI thI / avantisundarI- - yaha bhI koI vidUSI mahilA thI, jisane prAkRta meM kAvya racanA kara, usameM aneka dezI zabdoM ko prayukta kiyA thA / isake viSaya meM paryApta jAnakArI nahIM hai / ---- gopAla - inhoMne dezI zabdakoza kI zlokabaddha racanA kara saMskRta meM una zabdoM ACT artha kiyA thA / aneka dezIkAroM ne inakA ullekha kiyA hai / devarAja -- inhoMne chandabaddha dezIkoza kI racanA kI aura zabdoM ke artha prAkRta meM diye / inakA sampUrNa koza zabdoM kI prakRti ke AdhAra para prakaraNoM meM vibhAjita thA / droNa - inhoMne dezIkoza kI racanA avazya kI thI aura zabdoM kA artha prAkRta bhASA meM prastuta kiyA thA / parantu usa grantha kA svarUpa ajJAta hai / dhanapAla - saMbhavata: pAialacchInAmamAlA ke karttA dhanapAla se ye bhinna the / inakA dezI koza hemacandra ke samaya meM pracalita rahA ho - aisI saMbhAvanA hai / inakA vizeSa paricaya jJAta nahIM hai / pAdaliptAcArya - hemacandra ke anusAra ye bhI dezIkoza ke racayitA the / yaha sambhAvanA kI jAtI hai ki inake kozagata vivaraNa se hemacaMdra __ pUrNa sahamata the / rAhulaka - inake dvArA racita dezIkoza kI koI vizvasta jAnakArI prApta nahIM hai / 'Tola' zabda ke sandarbha meM hemacandra inake mata ko svIkAra kara, anyAnya kozakAroM ke artha kA pratiSedha karate haiM / saMbhavataH inakA koI koza rahA ho /
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 zAmba-hemacandra inake mata kA ullekha karate haiM, para inake dvArA racita koI dezIkoza thA, yaha spaSTa nahIM hai / zIlAMka-hemacandra ne inake mata kA ullekha tIna sthAnoM para kiyA hai / saMbhavataH inhoMne dezIkoza kI racanA kI thii| ina sabhI dezI kozakAroM kA itivRtta aura kAla jJAta nahIM hai| saMbhavata: ina sabhI kozakAroM ke dezIkoza hemacandra ko prApta the aura unhoMne ina sabhI kozoM meM rahI aparyAptatAoM ko nikAlakara dezInAmamAlA ko samRddha banAne kA prayatna kiyA hai / yaha to sunizcita hai ki hemacandra se pUrva praNIta dezI kozoM se hemacandra kA prastuta dezIkoza viziSTa, vyavasthita aura zabda ke sahI artha ko prakaTa karane meM sakSama hai| dezInAmamAlA : eka paricaya dezInAmamAlA dezI zabdoM kA viziSTa koza hai| AcArya hemacandra ne isake prArambha meM likhA hai dezI duHsandarbhA prAyaH saMdarbhitA'pi durbodhA / AcAryahemacandrastat tAM saMdabhati vibhajati ca // dezI zabdoM kA cayana karanA, unake sandarbho kI samIcInatA ko DhUMDhanA tathA unake arthoM ke avabodha ko nizcita karanA durUha kArya hai| isakI racanA AcArya hemacandra ne apane vyAkaraNa graMtha siddhahemazabdAnuzAsana ke aSTama adhyAya kI pUrti ke lie kii| AcArya hemacandra ne isa koza ke do nAmoM kA ullekha kiyA hai--desIsahasaMgaho, rynnaavlii| kintu ina donoM nAmoM ke atirikta pratyeka adhyAya ke bAda puSpikA meM 'dezInAmamAlA' nAma bhI milatA hai| isake racanAkAla ke bAre meM bhI bhinna-bhinna mAnyatAeM haiN| yaha to spaSTa hai ki isakI racanA AcArya hemacandra ne siddha hemazabdAnuzAsana tathA saMskRta ke kozoM-abhidhAna ciMtAmaNi, anekArtha saMgraha Adi ke pazcAt kii| DA0 bUlara ke anusAra dezInAmamAlA kI racanA vi0 saM0 1214-15 meM honI cAhie / yaha mata vidvAnoM meM mAnya bhI hai| __ DaoN. bhayANI ne apane lekha meM dezInAmamAlA ke aneka zabdoM kI saMskRta chAyA karake unako tadbhava yA tatsama mAnA hai| 1. dezInAmamAlA, 877 : iya rayaNAvalINAmo, desIsahANa saMgaho eso / vAyaraNasesaleso, raio sirihemacandamuNivaiNA // 2. kAlUgaNi smRti graMtha, saMskRta prAkRta jaina vyAkaraNa koza kI paramparA, pR83-107||
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 prastuta koza graMtha meM 8 adhyAya tathA 783 gAthAeM haiN| isameM 3978 zabdoM kA saMkalana hai| sabhI zabda akArAdi krama se saMgahIta haiN| isa para unakI svopajJa TIkA bhI hai| zabdoM ke arthAvabodha ke lie unhoMne 634 udAharaNa gAthAeM bhI dI haiN| AcArya hemacandra ne zabdoM ko dezI mAnane kI kucheka kasauTiyAM dI haiN| ina kasauTiyoM para sabhI zabda khare nahIM utarate-- yaha avadhAraNA vyAkhyAkAra rAmAnuja, pizela aura banarjI Adi vidvAnoM kI hai| aneka aise zabda bhI haiM jinheM zabdAnuzAsana meM saMskRta mAnakara siddha kiyA gayA hai tathA jo isa koza meM bhI samAviSTa kara diye gaye haiM / DaoN. zivamUrti zarmA ne isake tatsama,tadbhava evaM dezIzabdoM kA lekhA isa prakAra prastuta kiyA hai tatsama zabda 100 / saMzayayukta tadbhava 528 / garbhita tadbhava 1850 / dezIzabda 1500 / ina 1500 dezIzabdoM meM se 800 zabda bhAratIya AryabhASAoM meM prApta hote haiM tathA 700 zabda Aryetara bhASAoM se saMbaMdhita batAye jAte haiN| _ vidvAnoM kA maMtavya hai ki hemacandra dvArA dI gaI kasauTiyoM para kevala 1500 zabda khare utarate haiN| kintu AcArya hemacandra ne prAyaH pratyeka zabda ko dezI mAnane meM tarka prastuta kiyA hai tathA aneka AcAryoM ke matoM kA ullekha bhI kiyA hai| dezInAmamAlA ke kaI zabda saMskRta se vyutpanna kiye jA sakate haiM, kintu artha kI dRSTi se ve pUrNataH dezI haiN| svayaM AcArya hemacandra ne apanI svopajJa vRtti meM sthAna-sthAna para spaSTIkaraNa diyA hai tathA una zabdoM ko dezI mAnane kA kAraNa yuktipurassara samajhAyA hai| jaise vyabhicArI artha kA dyotaka 'aviNayavara' zabda saMskRta ke 'avinayavara' zabda se sahaja vyutpanna kiyA jA sakatA hai, kintu saMskRta kozoM meM isa artha meM aprasiddha hone se ise dezI meM saMgRhIta kiyA hai| agujjhahara-aguhyadhara, acirajuvai-acirayuvati Adi zabdoM kI bhI yahI sthiti hai|' 'aNNaia' zabda tRpta artha kA vAcaka hai| ise saMskRta ke 'annacita' zabda se niSpanna kiyA jA sakatA hai, kintu usakA artha tRpta na hokara 'anna se puSTa' hotA hai / ataH tRpta artha kA vAcaka 'aNNaia' zabda dezI hai|' 1. dezInAmamAlA kA bhASA vaijJAnika adhyayana, pRSTha 56 / 2. dezInAmamAlA, 1118 vRtti / 3. vahI, 116 vRtti|
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 nimIlana arthavAcI 'acchivaDaNa' zabda saMskRta ke 'akSipatana' zabda se niSpanna ho sakatA hai, tathApi saMskRta meM isa artha meM aprasiddha hone se ise dezI meM nibaddha kiyA hai / ' 'ahihANa' kA artha hai - varNanA, prazaMsA / yaha saMskRta ke abhidhAna zabda se vyutpanna kiyA jA sakatA hai, kintu jo vyakti saMskRta se anabhijJa haiM, svayaM ko prAkRta ke paMDita mAnate haiM unakA dhyAna AkRSTa karane ke lie aise aneka zabdoM kA saMgrahaNa kiyA hai / saMskRta meM 'abhidhAna' zabda varNanA -- prazaMsA ke artha meM prApta nahIM hai / ullikhita saMdarbhoM se yaha niSkarSa nikAlA jA sakatA hai ki dezI zabdoM ke saMgrahaNa meM AcArya hemacaMdra bar3e satarka evaM jAgarUka rahe haiM / isa viSaya meM unakI dRSTi bahuta spaSTa evaM vizAla thI, ciMtana yuktiyukta evaM gaMbhIra thA / anya AcAryoM dvArA dezI rUpa meM svIkRta hone para bhI jahAM AcArya hemacandra ko koI zabda yukti saMgata nahIM lagA use saMskRtasama yA saMskRtabhava kaha kara chor3a diyA hai / jaise 'acchalaM anaparAdha iti saMskRtasamaH / ' acchoDaNaM mRgayA, aliMjaraM kuNDam, amilAyaM kuraNTakakusumam, acchabhallo RkSaH' ityapi saMgRhNanti / tat saMskRtabhavatvAdasmAbhirnoktam / zabdoM ke yathArtha artha ko pakar3anA eka kaThina kArya hai / usameM dezI zabdoM kA sahI DhaMga se nirNaya tathA artha-nirdhAraNa to aura bhI kaThina kArya hai / dezInAmamAlA meM AcArya hemacandra ne dezI zabdoM ke vAcaka jina saMskRta zabdoM kA prayoga kiyA hai, unake aneka artha hote haiM, ho sakate haiM / unako kaunasA artha abhipreta thA - isakA prasaMga yA saMdarbha ke binA nirNaya karanA atyaMta kaThina hai / yahI kAraNa hai ki dezInAmamAlA ke aneka zabdoM kA bhrama - pUrNa evaM ayathArtha arthaM bhI kara diyA gayA hai / udAharaNa ke lie rAmAnuja svAmI kI zabda sUcI draSTavya hai / usameM kaI zabdoM ke artha vimarzaNIya evaM saMzodhanIya haiM / jaise----- AcArya hemacandra ne 'Ausa' zabda kA saMskRta artha 'kUrca' diyA hai / kUrca zabda ke dAr3hI aura kUMcI -- do artha hote haiM / rAmAnuja ne isakA artha kU~cI ( Brush ) kiyA hai, kintu isakA vAstavika artha dAr3hI honA cAhie / isake sahI yA galata artha kA nirNaya AcArya hemacaMdra dvArA prastuta isa udAharaNa gAthA se ho sakatA hai 1. dezInAmamAlA 1 / 36 vRtti / 2 . vahI, 1 / 21 vRtti / 3. vahI, 120 vatti / 4. vahI, 1137 vRtti /
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ "saAyAma-AsayasennaM tuha pecchiya jaay-aaur-aaliilaa| Alatthapicchacchatte chaDDiya riuNo aNAusA jaMti // 1153 / 65 / ___ isameM zatruoM kI parAjaya kA sundara citraNa karate hue kahA gayA hai ki he rAjan ! tumhArI zaktizAlI senA ko nikaTa AyI jAnakara yuddha ke nikaTavartI bhaya se bhayabhIta tumhAre zatru mayUrapicchIniSpanna chatroM ko chor3akara binA dAr3hI-mUMcha vAle marda banakara yuddha-kSetra se palAyana kara rahe haiN| isa varNya prasaMga ke AdhAra para yaha spaSTa hai ki yahAM 'Ausa' kA artha kUcI nahIM, dAr3hI mUMcha hI honA caahie| isI prakAra 'AhaMdura' (1 / 66) zabda kA artha hemacandra ne 'bAla' kiyA hai / rAmAnujasvAmI ne 'bAla' kA artha pUMcha (Til) kiyA hai, jo ThIka nahIM hai| nimna udAharaNa gAthA ke saMdarbha meM isakA 'bAlaka' artha ucita pratIta hotA hai Amoraya ! siriAsaMga ! tae AhuMdurA kari-harINa / mitta-AsavaNa-amittaAlayaNa-duvAresu saMghaDiyA // 1 // 54 // 66 // 'he vizeSajJa ! lakSmI ke vAsagaha ! tumane mitroM ke gahadvAroM para hAthI ke baccoM kA tathA zatruoM ke gahadvAroM para baMdara ke baccoM kA saMghaTana/ nirmANa kiyA hai|' DaoN. bhayANI kA dezI zabdoM para kiyA gayA anusaMdhAna atyanta mahatvapUrNa hai| inhoMne dezInAmamAlA ke zabda-anukrama meM rAmAnujasvAmI dvArA diye gae iMglisa arthoM kI samAlocanA karate hue 175 zabdoM kI noMdha prastuta kara unake dvArA kRta arthoM ko bhrAmaka aura anabhipreta batAyA hai / inhoMne ina zabdoM kA artha jo hemacaMdra ko abhipreta thA usakA nirdeza bhI kiyA hai / unameM se kucheka zabda sahI-galata arthoM ke sAtha isa prakAra haiM -- mUla zabda sahI artha rAmAnujakRta galata artha acchiviacchI paraspara AkarSaNa, ApasI khIMcatAna Mutual attraction ajarAura uSNa Heat Amalaya nUpura-gRha, nUpura rakhane kI peTI Dressing room AraMdara 1. anekAnta, janasaMkula Not alone 2. saMkaTa, saMkIrNa Difficulty AlIvaNa pradIpanaka, pradIpta agni Illuminating iMdaDDhalaa indrotthAna, iMdradhvaja ko haTAnA Awakening Indra iramaMdira karabha A young elephent uahArI dogghrI, dUdha duhane vAlI strI A milch cow 1 sTaDIja ina hemacandrAja dezInAmamAlA, pR 57-82 /
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 oraM pia koTiMba gaNaNAiA cicca doddhia mANaMsI AkrAnta droNI, naukA caNDI, pArvatI kaTibhAga carmakUpa, dRti caMdravadhU, vIrabahUTI kITa Seiged A Wooden tub An angry woman Charming A pore of the skin The wife of the moon A cow's hoof sAhaMjaNa gokharU, eka paudhA dezI zabdoM kA bhASAzAstrIya adhyayana Agama - sAhitya zabdoM kA vipula bhaMDAra hai / dhArmika, aitihAsika, sAmAjika, bhaugolika evaM sAMskRtika dRSTi se to isakA mahatva hai hI, kintu bhASAvijJAna kI dRSTi se bhI isake aneka zabda tulanIya evaM vimarzaNIya haiM / Agama meM samAgata aneka dezI zabda arvAcIna hiMdI, rAjasthAnI, gujarAtI, marAThI, kannaDa, tamila, telagu bhASA ke zabdoM se tulanIya haiM / bhASAvijJAna kI dRSTi se pratyeka zabda ke artha kA utkarSa evaM apakarSa hotA rahA hai| DA0 hajArIprasAda dvivedI ke bhASA-vijJAna sambandhI ye vicAra ullekhanIya haiM-- 'zabdoM ke artha kI hrAsa aura vikAsa kI kathA dIrghakAla se calI A rahI hai / kucheka zabdoM ke artha meM vikAsa hotA hai, kucheka kA hrAsa aura kucheka ke artha meM vikAra A jAtA hai / 'vaMza' zabda kA vikAsa 'bAMsa' artha meM huA, kintu kula ke artha meM vikAsa na hokara 'vaMza' zabda hI banA rahA / isI prakAra 'pRSTha' zabda kA vikAsa / vikAra 'pITha' artha ke rUpa meM huA, para pRSTha ( panne ) ke artha meM nahIM huA / 'panne' ke artha meM pRSTha zabda hI prayukta hogA, pITha nahIM / amuka pustaka kA pRSTha kahA jAegA, pITha nahIM / 'sUcI' zabda vastra sIne ke upakaraNa ke rUpa meM 'sUI' bana gayA, kintu 'viSaya sUcI' ke lie 'viSaya sUI ' nahIM bana sakA / isI prakAra zatAdhika zabdoM kI kahAnI hai / ' kintu kucha zabda saiMkar3oM-hajAroM varSoM ke bAda bhI apane mUla artha ko surakSita rakhate haiM / AgamoM meM 'tuppa' zabda kA artha hai-cupar3A huA, ghI aura snigdha / kannaDa bhASA meM Aja bhI 'tuppa' ghI kA vAcaka hai tathA marAThI meM ghI ke lie 'tUpa' zabda kA prayoga hotA hai / isI prakAra cikanAhaTa yA tela kA vAcaka 'coppaDa' zabda rAjasthAnI evaM hindI meM Aja bhI prasiddha hai / yadyapi sabhI zabdoM kA bhASAzAstrIya adhyayana karanA saMbhava nahIM thA ki amuka zabda kisa bhASA se AyA hai, kintu jahAM bhI hameM vartamAna meM pracalita anya bhASA se saMbaMdhita zabdoM kI jAnakArI milI vahAM una zabdoM ke Age koSThaka meM hamane usa bhASA kA ullekha kiyA hai / nIce kucheka aise zabdoM ke udAharaNa
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 31 haiM jo anya bhASAoM meM kucha parivartana se yA mUla rUpa meM Aja bhI prayukta hote haiM akkA-bahina (kannaDa) accAiya-vyathita (acciga-vyathA-kannar3a) ajjiA--dAdI (ajjI-kannaDa, AjI-marAThI) kaNNa-gola (kaNNa-kannaDa) gayyAla--jiddI (mUrkha-kannaDa) Daggala-ghara ke Upara kA bhUmitala (DAgalA-rAjasthAnI) patthArI-zaiyA, bichaunA (patthArI-gujarAtI, patharaNA-rAjasthAnI) maggao-~-pIche (maga-marAThI) haDappa-tAmbUlapAtra (haDapa-tAmbUla rakhane kI choTI thailI-kannaDa) aneka sthaloM para to svayaM vyAkhyAkAra bhI deza vizeSa kI bhASA yA zabda kA ullekha karate haiM / jaise aNNaM iti marahaTThANaM AmaMtaNavayaNaM / avasAvaNaM lADANaM kaMjiyaM bhaNNaI / mahArASTramavogillamavAcAlam / uNNa tti lADANaM gaDDarA bhaNNaMti / eAvantI savvAvantI ti etau dvau api zabdau mAgadhadezIbhASAprasiddha yA etaavntH""| lADANaM kacchA sA marahaTThayANaM bhoyaDA bhaNNati / pelukaraNAdi lATaviSaye rUtaprANikA (pUNikA ?) mahArASTraviSaye saiva pelurityucyate / kisI bhI bhASA ke vikAsa kA mahatvapUrNa sUtra grahaNazIlatA hotA hai| saMskRta Adi bhASAoM ke kozagrantha anya bhASAoM ke zabdoM ko grahaNa karake hI samRddha bane haiM / ApTe, moniyara viliyamsa Adi vidvAnoM ne apane saMskRta kozoM meM aneka dezI zabdoM kA saMgrahaNa kiyA hai| ApTe ke saMskRta-iMgliza koza meM barbarIka, barkara, cikkhala, laDDU Adi zabda saMgrahIta haiM / ye zabda dezI kozoM meM isa prakAra haiM-babbarI, bakkara, cikkhilla (civakhalla), laDDuga (laDDuya) Adi / artha donoM kozoM meM samAna haiM / yahAM DA0 zivamUrti kA yaha maMtavya bhI ullekhanIya hai- 'koI bhI sAhityika bhASA loka bhASA ke stara se uThakara hI sAhityika bhASA banatI hai| aisI sthiti saMskRta kI bhI rahI hai| pANini jaise vaiyAkaraNoM ne isakA saMskAra kiyaa| isa prakriyA meM kitanI hI dezya zabdAvali saMskRta ho utthii| aSTAdhyAyI ke uNAdi pratyaya isI tathya kI ora saMketa karate haiM / pANini ke samaya meM bhI zikSitoM kI bhASA se alaga haTakara kucha bhASAeM thIM jinheM
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 adhikRta vidvAnoM ne prAkRta (azikSitoM kI ) bhASA kahA hai / isa bAta kA samarthana pataMjali aura bharata bhI karate haiM / pANini ke dhAtu pATha meM kaI dhAtueM aisI AI haiM jinakA prayoga unake pUrva kI sAhityika bhASA meM nahIM milatA / inakA vikAsa Azcaryajanaka rUpa se Adhunika Arya bhASAoM, vizeSatayA hiMdI meM milatA hai / jaise -- bADa bADha jimu jImanA, bhojana karanA saMskRta meM ghor3e ke lie ghoTaka aura azva - ye do zabda milate haiM / sthiti ke anusAra prathama lokabhASA se AyA huA zabda rahA hogA aura dvitIya zikSitoM kI bhASA kA zabda rahA hogA / zikSitoM kA azva zabda Aja hiMdI meM bhI usI varga ke logoM kA zabda hai, jabaki ghoTaka ghoDaa - ghor3A Adi rUpoM meM parivartita hotA huA sAmAnyajanoM dvArA vyavahRta hotA hai / isI prakAra kutte ke lie kukkura aura zvAna, billI ke lie bilAr3I aura mArjArI zabda vyavahRta hote rahe haiM / " gosarga 1 / 4 / 3 jalanIlI 1|10|38 Dula 1 / 10 / 24 saMskRta aDDa kaDDu vAmana ke matAnusAra ' jo dezI zabda bahuta vyApRta hoM, unheM saMskRta kAvyoM meM prayukta kiyA jA sakatA hai / " yahI kAraNa hai ki saiMkar3oM zabda saMskRta kozoM evaM dezI kozoM-- donoM meM haiM / jaise-- amarakoza abhidhAnacintAmaNi kaGkelli 1135 tarasa 2 / 6 / 63 tuGgI 2 / 4 / 136 dAkSAyya 2|5|21 hiMdI ar3anA kar3A gosa 138 TI gosarga 138 TI jalanIlikA 1167 duli 1353 tampA, tarasa 622 tuGgI 143 TI dAkSAyya 1335 prakhara, prakSara 1251 pratisIrA 680 taMvA 1266 dezInAmamAlA aMkelli 17 kaMkelli 2012 gosa 2 / 66 gosagga 266 jalaNIlI 3 / 42 duli 5 / 42 taMvA 51 tarasa 534 tuMgI 5 / 14 dakkhajja 5|34 pakkharA 6 / 10 paDasArI 6 / 22 pratisIrA 26 / 120 1. dezI nAmamAlA kA bhASA vaijJAnika adhyayana, pRSTha 170-174 / 2. kAvyAlaMkAra 5 / 1 / 13 /
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 33 abhidhAnacintAmaNi koza kI svopajJavRtti meM kahIM-kahIM zabdoM ke dezI aura saMskRta -- donoM hone kA spaSTa nirdeza bhI kiyA gayA hai / yathA ( ( 138 TI) / saMskRte'pyeke saMskRte'pi ( 143 TI) / saMskRte'pi (1060 TI ) / goso devyAm; tuGgI dezyAm; viskallo dezyAm; isI prakAra dohanapAtra ke artha meM pArI zabda kA prayoga zizupAlavadha ( 12040) aura dezInAmamAlA ( 6137 ) - donoM meM hai / kRza artha ke vAcaka 'chAta' zabda kI bhI yahI sthiti hai / isa zabda ke bAre meM hemacandrAcArya ne svayaM prazna upasthita kara usa para paryApta vimarza kiyA hai / ve likhate haiM 'mahAkavi mAgha ne apane saMskRta mahAkavya zizupAlavadha meM 'chAta' zabda kA prayoga kRza artha meM kiyA hai / prazna hotA hai phira yaha zabda dezI kaise ? saMskRta meM 'choMc' dhAtu aMtakarma yA chedana artha meM prayukta hai aura loka vyavahAra meM bhI isI artha meM pracalita hai / isa dhAtu me niSpanna 'chAta' zabda kRza artha kA vAcaka nahIM bana sakatA / yadyapi dhAtueM anekArthaka hotI haiM, kiMtu unakA prayoga loka vyavahAra yA loka-prasiddhi para nirbhara hai / kRza artha meM 'chAta' zabda kA prayoga mAghakavi ne hI kiyA hai / anyatra chedana artha ke atirikta isakA dUsare artha meM prayoga dekhane meM nahIM AyA / " dezInAmamAlA meM 'dulla' zabda vastra ke artha meM prayukta hai| dukUla zabda bhI vRkSa tathA vRkSa kI chAla se niSpanna vastra ke artha meM dezI honA cAhiye / bAda meM saMskRta kozoM meM yaha zabda sUkSma rezamI vastra ke artha meM prayukta hone lagA ho - yaha adhika saMbhava lagatA hai| nAlikera, tAmbUla Adi zabda bhI dezI hone cAhiye / bAda meM ye zabda saMskRta sAhitya meM svIkRta kara lie gye| aise aneka dezI evaM rUDha zabda saMskRta bhASA kI sampatti bana cuke haiM jinheM Aja dezI kahanA kaThina lagatA hai / dezI dhAtueM isa koza meM aneka dezI dhAtueM pariziSTa 2 (dezI dhAtu cayanikA) meM saMgRhIta haiM / pAThaka kI suvidhA kI dRSTi se hamane ina dhAtuoM ko mUla dezI 1 dezInAmamAlA 3 | 33 vRttiH 'chAo bubhukSitaH kRzazca / nanu 'chAtodarI yuvadRzAM kSaNamutsavo'bhUt ' ( mAgha sarga 5 zloka 23 ) ityAdI 'chA' zabdasya kRzArthasya darzanAt kathamayaM dezyaH ? naivam, chedanArthasyaiva 'chAta' zabdasya sAdhutvAt / na ca dhAtvanekArthatA uttaramatra / anekArthatA hi dhAtUnAM lokaprasiddhyA / loke ca 'chAta' zabdasya chedanArthaM muktvA asyaiva kaveH prayogaH nAnyeSAm -- ityalaM bahunA / '
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3.4. zabdoM ke sAtha na dekara inakA pRthak saMgrahaNa kiyA hai / ina dhAtuoM ko do bhAgoM meM vibhakta kiyA jA sakatA hai 1. dezI dhAtueM / 2. Adeza prApta dhAtueM / prathama koTi kI dhAtuoM meM kahIM-kahIM vyAkhyAkAroM ne yaha dezI vacana hai, yaha dezI pada hai - aisA spaSTa nirdeza kiyA hai / jaise Adeza prApta dhAtuoM ko kucha vidvAnoM ne tadbhava ke rUpa meM svIkAra kiyA hai / hemacandrAcArya ne pUrvAcAryoM kI dezI avadhAraNA ko ullikhita kara inheM dhAtvAdeza prakaraNa meM samAviSTa kiyA hai / ve likhate haiM- ete cAnyairdazISu paThitA api asmAbhirdhAtvAdezIkRtAH' - hamAre pUrvavartI dezIkAroM ne ina dhAtuoM ko dezIdhAtuoM ke rUpa meM saMgRhIta kiyA hai, para hamane inheM Adeza prApta dhAtuoM ke rUpa meM grahaNa kiyA hai / kiMtu AcArya hemacandra dezInAmamAlA meM sthAna-sthAna para saMketa karate haiM ki amuka dhAtu hamane dhAtvAdeza meM batA dI hai, isalie yahAM usakA kathana nahIM kiyA hai / jaise- khalAhi dezIpadama pasaretyasyArthe / jUhati tti dezIzabdatvAd Anayanti / NiNNAiMti dezIpadatvAdadhogacchati / phurAviti tti dezIpadametad apahArayanti / rUseha tti dezIvaca natvAd gaveSayata / vADuitti dezIvacanametat nazyatItyarthaH / viSphAlei dezIvacanametat pRcchatItyarthaH / aicchai, akkusa - gacchati / avakkhai-pazyati / appAhai- saMdizati / allatthai - utkSipati / ete dhAtvAdezeSu zabdAnuzAsane asmAbhiruktA iti nehopAttA: / ( 1 / 37 vR) udghumAi - pUryate ityAdayo dhAtvAdezeSvasmAbhiruktA iti ( 1 / 117 vR) ( 3 / 18 vR) (3|16 vR) culuculai --- spandate iti dhAtvAdezedhUktamiti noktam / coppass - prakSati iti dhAtvAdezeSuktamiti / jUrai khidyate krudhyati ca iti dhAtvAdezeSUktamiti noktam / feofrees maNDayati, TiriTillai bhrAmyati dhAtvAdezeSUktAviti noktau / ( 352 vR ) upphAlai - kathayati nocyante / ( 413 vR) ina nirdezoM se yaha sambhAvanA kI jA sakatI hai ki hemazabdAnuzAsana ke 1. prAkRta vyAkaraNa 4 / 2 TIkA /
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhAtvAdeza prakaraNa meM ina dhAtuoM kA AkhyAna yadi pahale nahIM kiyA hotA to ve avazya inheM dezInAmamAlA meM dezIrUpa meM svataMtra sthAna dete| aura yaha vAstavikatA bhI hai ki TiviDikka, TiriTilla Adi saiMkar3oM zabda aise haiM jinakI samAnatA/tulyatA kA vahana karane vAle zabda saMskRta meM upalabdha nahIM haiN| Agama-vyAkhyA-graMthoM meM AcArya haribhadra, AcArya malayagiri Adi vyAkhyAkAroM ne kaI sthAnoM para Adeza prApta dhAtuoM ke dezI hone kA spaSTa nirdeza bhI kiyA hai| jaise--sAhai tti dezIvacanataH kathayati (AvahATI 1 pR 160) / 'sAha' dhAtu 'katha' dhAtu ke AdezarUpa meM prApta hai|' kucha anya udAharaNa isa prakAra haiM joa (dRz) joeitti dezIvacanametad nirUpayati / jhosa (gaveSay) jhoseha tti dezIvacanatvAd gaveSayata / duruha (A+ruha.) ArohaNe deshii| phavvIha (labha) phavvIhAmo tti dezIpadatvAd labhAmahe / isI AdhAra para hamane sabhI Adeza prApta dhAtuoM ko dezI dhAtu ke antargata rakhA hai| yadyapi aneka Adeza aise haiM jinakA saMskRta rUpa saMbhava hai, ve dezI jaise pratIta bhI nahIM hote, jaise- bhaU ko 'sUDa' Adeza hotA hai| sUdana vinAza ke artha meM saMskRta meM bhI prasiddha hai, kintu AdezaprApta hone se ise dezI ke antargata rakhA hai| isI prakAra 'dumaNa' zabda dUn dhAtu kA AdezaprApta rUpa hai| dezI dhAtuoM ke pRthak saMgrahaNa ke saMdarbha meM AcArya hemacandra kA abhimata vizeSa jJAtavya hai| unakA mantavya hai ki dezI zabdasaMgraha meM dhAtvAdezaprakaraNa kA saMgraha ucita nahIM hai, kyoMki dezIsaMgraha meM unhIM zabdoM kA grahaNa ucita hai jinakA artha siddha yA prasiddha hai, jo sAdhyamAna nahIM hai| dhAtvAdezoM kA artha sAdhya hai, siddha nhiiN| dUsarI bAta, tyAdi, tum, tavya Adi pratyayoM kI bahulatA ke kAraNa dhAtuoM ke aneka rUpa banate haiM jinakA saMgrahaNa sambhava nahIM hai / __ dezInAmamAlA meM aneka dhAtumUla zabdoM kA prayoga huA hai| yathAAroggiya, AhuDiya, ADuAliya, Asaria / 'karavAnA' artha kA sUcaka 'Nic pratyaya lagAne se ye nAmadhAtu bana sakatI haiN| yathA-AroggaM karoti Aroggai / AhuDaM karoti AhuDai / ADuAliM karoti ADuAlai ityAdi / 1. prAkRta vyAkaraNa, 4 / 2 / 2. dezInAmamAlA, 1137 vRttiH 'na ca dhAtvAdezAnAM dezISu saMgraho yuktH| siddhArthazabdAnuvAdaparA hi dezI sAdhyArthaparAzca dhaatvaadeshaaH| te ca tyAdi-tuma-tavyAvipratyayairbahurUpAH saMgrahItumazakyA iti / '
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ isa prakAra ina nAmoM se dhAtu tathA dhAtu se bhUtakRdanta Adi kriyAvAcaka zabda banAye jA sakate haiN| sarvatra kriyAvAcI zabdoM meM yaha niyama lAgU kiyA jA sakatA hai / / udAharaNa ke lie kucha anya zabdoM ko liyA jA sakatA hai --- aviya (kathita), aTTa (gata), ajjhattha (Agata)-yadyapi ye tInoM zabda kriyAvAcaka bhUtakRdanta ke rUpa meM haiM, tathApi tyAdi ke rUpa meM inakA prayoga granthoM meM upalabdha nahIM huA isalie dhAtvAdeza meM hemacandrAcArya ne inheM nibaddha nahIM kiyaa| avaruMDiya zabda AliMgana artha meM dezI hai| isake mUla meM dhAtu hai-- avaruMDa / avaruMDai, avaruMDijjai, avaruMDiUNa ityAdi kriyApadoM kA prayoga milane para bhI AcArya hemacandra ne ise dhAtvAdeza prakaraNa meM samAviSTa nahIM kiyA, kyoMki unake pUrvavartI AcAryoM ne bhI ise dhAtvAdeza meM sthAna nahIM diyaa| AcArya hemacandra apanA tarka prastuta karate hue kahate haiM ki ajjhassai, ajjhasiyaM ityAdi prayogoM ke AdhAra para ajjhassa zabda ko dhAtvAdeza meM grahaNa karanA cAhie thaa| prAcIna dezIsaMgrahakAroM kA anusaraNa karate hue hamane ise dhAtvAdeza meM na lekara ajjhassa (AkruSTa) zabda ke rUpa meM dezIsaMgraha meM saMgRhIta kiyA hai| __ ina zabdoM evaM dhAtuoM ko AdhAra mAnakara isa koza meM hamane kucha aisI dhAtuoM kA grahaNa kiyA hai jo anya zabdakozoM meM nahIM haiM / jaise AlaMka --laMgar3A karanA, paMgu karanA / Asagala-AkrAMta karanA, prApta karanA / asara----sammukha AnA / iMgha - suuNghnaa| iggha ----tiraskRta karanA / illa-Asikta karanA, sIMcanA / ina dhAtuoM kA nirmANa saMgrahaNa sarvathA managaDhaMta yA nirAdhAra nahIM hai| hemacandrAcArya ke nimnAMkita saMdarbho ko inakI AdhArazilA kahA jA sakatA hai| 'uggahiya' zabda kA artha hai racita, jo 'raci' dhAtvAdeza se hI siddha hai| arthAt rac dhAtu ko 'uggaha' Adeza huA hai| usa uggaha dhAtu se hI 'uggahiya' zabda racita artha meM niSpanna huA hai|" 1. dezI nAmamAlA, 1166 vRtti / 2. vahI, 1110 vRtti / 3. vahI, 1111 vRtti / 4. vahI, 1113 vRtti| 5. prAkRta vyAkaraNa, 4 / 64; dezInAmamAlA, 11104 vRtti / -
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 ram dhAtu ko ubbhAva Adeza hotA hai| isI ubbhAva se niSpanna huA hai--ubbhAviya (surata, rtikriiddaa)| isI prakAra Usaliya, UsuMbhiya (ullasita) zabda ullas dhAtvAdeza dvArA siddha hai / ' paccaddhAra aura paccovaNI -ye donoM kriyAzabda haiM / paccuria aura paccovaNia inhIM kriyAzabdoM se niSpanna hue haiN| kucha dhAtumUla zabda evaM dhAtueM svarUpa kI dRSTi se tadbhava pratIta hotI haiM, para artha kI dRSTi se pUrNatayA dezI haiN| jaise Asaria kA artha hai--sammukha AyA huA, na ki Azrita / AlaMkiya kA artha hai--laMgar3A, na ki alaMkRta / guMja kA artha hai-haMsanA, na ki gUMjanA / / haNa kA artha hai--sunanA, na ki hiMsA karanA / prastuta koza ke saMkalana kI prakriyA aneka sthaloM para Agama tathA Agametara graMthoM ke vyAkhyAkAroM ne yaha 'dezIzabda' hai aimA nirdeza kiyA hai| yaha nirdeza vibhinna rUpoM meM milatA pahakaro tti dezIzabdo'yaM samUhavAcI / pAdAbharaNaM loke pAgaDA iti prasiddhA / kappaTTha samayaparibhASayA bAlaka ucyate / uttaio tti dezIpadametada garve vartate / igamavi dezIpadaM kvApi pradezArthe vartate / aNorapArammi dezayuktyA apAre / aciyattaM dezIvacanaM aprItyAbhidhAyakam / uppitthazabdastrastavyAkulavAcI dezIti kvacit / khollaM dezIzabdatvAt koTaram / lokabhASAyAM aMbADI iti prasiddhA / cicai ti dezIvacanataH khacitamityucyate / collakaM dezIbhASayA bhaktamucyate / jagArIzabdena samayabhASayA rabbA bhaNyate / NagAro desIvayaNeNa pAyapUraNe / cellalakAni dezIvacanAd dedIpyamAnAni / cullazabdo dezyaH kSullaparyAyaH / cukkArazabdo dezyAM shbdvaacii| 1. prAkRta vyAkaraNa, 4 / 202; dezInAmamAlA, 11141, 142 vRtti / 2 dezInAmamAlA, 6 / 24 vRtti /
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 nihuyaM ti ArSatvAd nihnutam / prAkRte puSparajaH zabdasya tigicha iti nipAtaH dezIzabdo vA / tuMDiyaM thiggalaM desIbhAsAe sAmayigI vA esa paDibhAsA / faficha ti dezIvacanena bubhukSocyate / duvaggatti dezIvacanatvAd dvAvapi / amAghAto rUDhizabdatvAd amArirityarthaH / marahaTThavisayabhAsAe vA itthI mAuggAmo bhaNNati / sahaNaM ti desI bhAsA sahetyarthaH / vAuppaiyatti vAtotpatikA rUDhyAvaseyA / vAlaggapoiyAto tti dezIpadaM valabhIvAcakam anye tvAkAzataDAgamadhyasthitaM kSullakaprAsAdameva vAlaggapoiyA yatti dezIpadAbhidheyamAhuH / saMghADiya ti dezIpadamavyutpannameva mitrAbhidhAyi / viyaDizabdena loke aTavI ucyate / visAlisehi ti mAgadhadezIyabhASayA visadRzaiH / saMgellI samudAyaH dezayo'yaM zabdaH / sAserA dezIpadatvAd yaMtramayI nartakI / sAhizabdo rAjamArge dezI / suttaM madirAkhola: dezavizeSaprasiddho vA kazcid dravyaH / surUcI rUDhigamyA AbharaNavizeSaH iti kecit / huratthA nAma desI bhAsAto bahiddhA / hole tti niThuramAmaMtaNaM desIe bhavilavacanamiva / holA iti dezI bhASAtaH samavayA Amantryate / prArambha meM hamane prAyaH unhIM zabdoM kA saMkalana kiyA jahAM dezI Adi kA ullekha thA, kintu jaba AcArya hemacaMdra kI dezInAmamAlA kA pArAyaNa kiyA taba aneka dRSTiyAM spaSTa huiiN| isalie sabhI Agama evaM vyAkhyAgraMthoM kA punaH avalokana kiyA / isase hajAroM zabda isa koza meM aura jur3a gae / yahAM kucha aise udAharaNa prastuta haiM jahAM hamane dezInAmamAlA ko Adarza mAnakara zabdoM kA cayana kiyA hai-- yadyapi koza meM nak samAsa vAle zabdoM kA saMgrahaNa prAyaH nahIM kiyA jAtA, kintu dezInAmamAlA meM kucha aise zabda bhI milate haiM / jaise-- aNacchiAra (acchinna ), abhikhiya ( aniMdanIya ) / isa AdhAra para hamane bhI aise zabdoM kA saMkalana kiyA hai / jaise-- atitiNa, acokkha, acchikka, ajadara Adi / AcArya hemacaMdra ne aise aneka zabdoM ko dezI mAnA hai jinakI saMskRta chAyA saMbhava hai, kintu saMskRta meM ve prasiddha nahIM haiM / jaise
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMka (aGka) niktt| akkhaliya (askhalita) Akula-vyAkula / adaMsaNa (adarzana) cor| amaya (amRta) cAMda / isI AdhAra para prastuta koza meM bhI aneka zabdoM kA samAveza kiyA gayA hai| jaise-- acciya (acita) mUlyavAn / avataMsa (avataMsa) puruSavyAdhi nAmaka roga / AyaMsa (Adarza) ghor3e kA AbhUSaNa / taramallihAyaNa (taromallihAyana) yuvA / pairikka (pratirikta) ekAMta / dezInAmamAlA meM illa aura ira pratyaya vAle kucha zabdoM kA saMgrahaNa hai| jaise--aMbira (Ama), saccillaya (satya), tattilla (tatpara); lohilla (lobhI), Naccira (rmnnshiil)| isI AdhAra para diTThilliya, gatilliya Adi zabdoM ko hamane bhI dezI kI koTi meM rakhA hai| AcArya malayagiri ne paDhamelluga zabda ke lie dezI kA nirdeza kiyA hai| isalie saMbhava lagatA hai ki kisI kSetra-vizeSa meM illAdi-pradhAna zabdoM kA vyavahAra adhika pracalita rahA ho, usI ke AdhAra para ise dezI mAnA ho| 'ira', 'illa' pratyaya se sambaMdhita hajAroM zabda Agama evaM vyAkhyAgraMthoM meM milate haiN| kintu sabakA samAveza isameM nahIM ho sakA hai| prAkRta zailI se jina zabdoM kA rUpa parivartita ho gayA hai, vaise aneka zabda dezInAmamAlA meM saMgRhIta haiN| hamane bhI kucha zabda isa koza meM sammilita kie haiM, jaise-Aghaviya, tigicha' Adi / dezInAmamAlA meM rAjA tathA gAMva-vizeSa ke nAma bhI dezI rUpa meM lie gae haiN| rAjA sAtavAhana ke lie tIna zabda Ae haiM-kuMtala, cauraciMdha aura hAla tathA gujarAta ke eka gAMva 'moDheraka' ke lie 'bhayavaggAma' zabda prayukta huA hai| isI AdhAra para hamane bhI kucha vyaktiyoM, dezoM tathA nagaroM ke nAmoM ko dezI ke aMtargata liyA hai| jaise--gobbara, kuDakka, kokkAsa, turakka Adi / __ AcArya hemacaMdra ne saMkhyAvAcI zabdoM ko bhI dezI ke aMtargata samAviSTa 1. Avazyaka, malayagiri TIkA patra 116 : prathamA eva prathamellukA dezI padametat / 2. AghaviyaM ti prAkRtazailyA chAMdasatvAcca guroH sakAzAdAgRhItam / 3. prAkRte puSparajaHzabdasya tigicha iti nipAta: dezIzabdo vaa| .
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 kiyA hai| jaise--paMcAvaNNa, paNavaNNa (pacapana) Adi / isI AdhAra para hamane bhI paNa, cAlIsa, paNayAla, aDayAla, paNapaNNa Adi saMkhyAvAcI zabda lie haiN| saMkhyAvAcI zabdoM ke aMtargata aDaDa, aDaDaMga, huhuya, huhuyaMga, avava, avavaMga Adi zabda bhI mahattvapUrNa haiM / ye zabda saMskRta kozoM meM to aprApta haiM hI, anya paramparAoM meM bhI nahIM milate / ye jaina gaNita ke vizeSa pAribhASika zabda haiM / ata: inheM dezIzabdoM ke rUpa meM svIkRta kiyA hai| sAmAnya kozoM meM ktvA pratyayAMta zabda nahIM milate / kintu hamane mUlarUpa meM pratyaya ke sAtha hI una zabdoM kA isa koza meM samAveza kiyA hai| jaise-aMgohaleUNa, appAhaTTa aadi| aise zabdoM ko lene kA kAraNa yaha hai ki kahIM-kahIM mUla zabda kA prayoga AgamoM meM nahIM milane se ina zabdoM dvArA una arthoM kA jJAna ho jAtA hai| ___ anukaraNavAcI zabdoM ke viSaya meM vidvAnoM meM matabheda hai| kucha inheM dezI mAnate haiM tathA kucha inheM dezI rUpa meM svIkAra nahIM krte| kintu hamane isa koza meM aneka anukaraNavAcI zabdoM ko dezI rUpa meM svIkAra kiyA hai / jaise-ghaNaghaNAiya, cavacava, chaDachaDA, chu, chukkAraNa, thivithiviMta, duhduhg| vAkyAlaMkAra ke rUpa meM prayukta avyaya bhI dezI zabdoM ke aMtargata samAviSTa haiM / kyoMki kahIM-kahIM TIkAkAroM ne bhI inheM dezI rUpa meM svIkAra kiyA hai / jaise--'AI ti dezIbhASAyAM', 'khAiNaM' ti dezIbhASayA vaakyaalNkaare| prAkRta ke pAdapUraka avyayoM ko bhI dezI ke rUpa meM svIkAra kiyA hai / jaise - je, mo, ra, se, aduttaraM, ble| inake dezI hone ke kucha pramANa isa prakAra haiM 1. se zabda: mAgadhadezIprasiddho nipAtastacchabdArthaH / 2. Uti NAma marahaTThA disu NAdi duguMchijjati / 3. NagAro desivayaNeNa pAyapUraNe / 4. vANamiti pUraNArtho nipAta: / yadyapi 'ka' pratyaya svArtha meM hotA hai kintu isa koza meM mUlazabda ke sAtha jahAM bhI svArtha kA dyotaka ka, a, ya, ga aura ta Adi jur3a gae haiM unheM artha bhinna na hone para bhI pRthak rUpa se grahaNa kiyA hai / jaise------ aMchaNa, aMchaNaya-vistAra / kaDaccha, kaDacchuta, kaDacchaya-cammaca / inheM svataMtra rUpa se grahaNa karane ke do kAraNa haiM-- 1. ina zabdoM kA graMthoM meM aisA prayoga milatA hai| ataH pAThaka kI suvidhA kI dRSTi se unako alaga-alaga grahaNa kiyA hai| yadi sAhitya meM 'kuDa' zabda kI apekSA 'kuDaga' kA prayoga hai to pAThaka 'kuDaga' zabda hI dekhanA caahegaa| AcArya hemacaMdra ne dezInAmamAlA meM kahIM-kahIM aise zabdoM kA nirdeza bhI kiyA hai| jaise
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0 uvakayayaM kapratyayAbhAve uvakarya sajjitam (1 / 116 vRtti)| jacchaMdao svacchandaH kapratyayAbhAve jacchaMdo (3 / 43 vRtti)| isI prakAra kahIM-kahIM dIrgha-hasva mAtrA ke aMtara vAle, a/A/i/u/ga/ gha/ha ke aMtara vAle tathA vyaJjana-dvittva vAle zabda samAnArthaka hone para bhI pRthaka rUpa se grahaNa kie gae haiM / jaise cuDalaya, cuDali, cuDaliya, cuDalI, cuDalli, cuDilIya-jalatI huI lkdd'ii| gummI, gumhI, gomI, gommI, gomhii-knkhjuuraa| uyariNiyA, UraNiyA, UraNIyA-jaMtu-vizeSa / bhilugA, bhilughA, bhiluhA- bhUmi kI rekhA / 2. inheM bhinna grahaNa karane kA dUsarA kAraNa--- kabhI-kabhI zabda meM a/ A/ka/ya/ga Adi jur3ane se artha meM bahuta bhinnatA A jAtI hai / jaise -- . 0 avalla-bala / avallaya-naukA khene kA eka upakaraNa / 0 uddhacchavi - viparIta / uddhacchavia --- sajjita / 0 uMDa-1. mukha, 2. UMDA / uMDaa-pAMva meM piMDa rUpa meM lage utanA gaharA kIcar3a / uMDaga -- sthaNDila / 0 payala-nIDa / payalA--nidrA / payalAa - sarpa / payalla - prasRta / 0 paDisAria --smRta / paDisArI --yavanikA / isa koza ke mUlabhAga meM Adi nakAra vAle zabdoM ko nahIM rakhA gayA hai| AgamoM meM jahAM kahIM Adi nakAra vAle zabda prApta hue, unake sthAna meM 'Na' kara diyA gayA hai| kyoMki dezI zabdoM kI Adi meM nakAra kA sarvathA abhAva hai| hemacaMdrAcArya ke matAnusAra 'dezya prAkRta meM Adi nakAra asaMbhava hI hai| prAkRta vyAkaraNa meM 'vA Adau' sUtra ke dvArA jo vaikalpika Adi Na kA vidhAna kiyA gayA hai, vaha to mAtra saMskRta zabdoM se niSpanna prAkRta zabdoM kI apekSA se hai| ___ sAmAnyataH saMskRta yA prAkRta meM upasarga jur3ane para artha parivartita ho jAtA hai| hemacaMdrAcArya ke abhimata meM dezI zabdoM kA upasarga ke sAtha koI svataMtra sambaMdha nahIM hai / jaise--ucchilla--chidra (de 1/65) / chilla-chidra (de 3/35) / yahAM utpUrvaka chilla zabda nahIM hai, lekina chilla aura 0 1. dezInAmamAlA, 5 // 63 vRtti : nakAra Adayastu dezyAma asambhavina eveti na nibddhaaH| yacca 'vA Adau' (prA 2226) iti sUtritam asmAbhiH tat saMskRtabhavaprAkRtazabdApekSayA na dezI apekSayA iti sarvamavadAtam /
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ ucchilla--donoM svataMtra zabda haiN| donoM kA artha eka hI hai-chidra / isI prakAra phesa-upphesa, ujjhikhiya-jhikhiya Adi zabdoM kI sthiti hai|' sAhitya meM hameM jo zabda jisa rUpa meM prayukta milA usakA saMkalana hamane usI rUpa meM kiyA hai| jaise- bauddha bhikSu ke lie taccaNNiya pATha prasiddha hai, kiMtu kahIM-kahIM graMthoM meM tavvaNNiya pATha bhI milatA hai| yahAM bahuta adhika saMbhAvanA hai ki prAcIna lipi meM ca aura va kI samAnatA se taccaNNiya ke sthAna para tavvaNNiya zabda paDhA gayA ho| hameM donoM rUpa prApta hue haiN| ataH donoM kA saMkalana kara diyA hai| yaha bhI bahuta saMbhava hai ki 'tavvaNiya' zabda bauddha bhikSu ke artha meM aneka sthAnoM para pracalita rahA ho| AcArya hemacaMdra ne 'ca', 'va', 'ba' ke vyatyaya ke aneka zabda dezInAmamAlA meM saMgrahIta kie haiN| jaise -. cAlavAsa-bAlavAsa, ciddavia-viddavia, cukka-bukka, cukkaDa-bokkaDa Adi / isI prakAra magadaMtiyA mAlatI ke lie prasiddha hai kiMtu madagaMtiyA pATha bhI milatA hai / saMbhava hai lipikAra dvArA varNa-vyatyaya ho gayA ho yA isI rUpa meM yaha pracalita rahA ho / kalpasUtra meM 'avAmaMsA' zabda amAvasyA ke artha meM prayukta hai / prathama dRSTipAta meM lagatA hai ki yaha 'amAvasa' zabda meM varNavyatyaya hone se yA lipidoSa hone ke kAraNa 'avAmaMsA' rUpa bana gayA hogaa| kiMtu kalpasUtra kI cUNi tathA TippaNaka kI sabhI pratiyo meM 'avAmaMsA' zabda milane se lagatA hai ki usa samaya amAvasa ke lie avAmaMsA zabda hI pracalita rahA hogaa| muni puNyavijayajI ne isa para paryApta vimarza kiyA hai| 'uttuhiya' ke sthAna para uDDu hiya zabda bhI kahIM-kahIM milatA hai jo ki hemacaMdrAcArya kI dRSTi meM lipibhrama hI hai| isI prakAra airiMpa-airippa, aMbasamI-aMbamasI, uttampia-uttammia, jharaMka-jharaMta-ina zabdoM meM bhI lipibhrama kI saMbhAvanA kI jA sakatI hai / isa viSaya meM AcArya hemacaMdra apanA abhimata prastuta karate hue kahate haiM ki ho sakatA hai lipibhrama na bhI ho| 1. dezInAmamAlA, 1195 vRtti : na hi dezIzabdAnAmupasargasambandho bhavati / 2. kalpasUtra Tippanaka, pRSTha 16 : vizveSvapi cUAdazeSu TippaNakAdazeSu ca avaamsaa| ityeva pATho varIvatyate iti sambhAdhyate tatkAlInabhASAvidAM amAvasA'rthako avAmaMsA zabdo'pi sammataH iti nAtrAzuddhapAThAzaMkA vidheyeti / 3. dezInAmamAlA, 11105 vRtti : uttuhiyaM takArasaMyogasthAne DakArasaMyogaM kecit paThanti / sa ca lipibhrama eva iti /
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 43 donoM rUpoM meM hI zabdoM kA pracalana rahA ho| isameM bahuzruta yA sarvajJa hI pramANa haiM / ' lipi bhrama ke kAraNa kahIM-kahIM artha kA AmUlacUla parivartana bhI parilakSita hotA hai / 'paDIra' zabda kA artha hai - coraNivaha arthAt coroM kA samUha | lipibhrama ke kAraNa kisI ne 'coraNivaha' ke sthAna para 'boraNivaha ' par3ha liyA aura isa saMdarbha meM 'paDIra' kA artha beroM (badarI phala ) kA samUha ho gayA / dezInAmamAlA kI vRtti meM AcArya hemacaMdra ne anya AcAryoM ke arthabheda, zabdabheda tathA unake matoM kA bhI ullekha kiyA hai / jaise-- kecit priye kAyaro ityAhuH / alamalavasaho saptAkSaraM nAmeti gopAlaH / UsAiaM utkSiptamiti dhanapAlaH / jaMbulaM madyabhAjanamiti sAtavAhanaH / Tola pizAca mAhuH sarve zalabhaM tu rAhulakaH / kheAlU niHsaha, asahana ityanye / peDhAlaM vartulamiti droNaH / peMDAro mahiSIpAla iti devarAjaH / hamane ina sabakA samAveza koza ke mUlabhAga meM kiyA hai / kahIM-kahIM AcArya hemacaMdra ne pUrvaja dezI kozakAroM dvArA mAnya yA prayukta dezI zabda-saMghaTanA ke viSaya meM UhApoha kiyA hai / jaise--- acchagharulla, acchiharilla tathA acchiharulla-- ina tIna zabda prayogoM meM unhoMne kevala 'acchiharulla' ko apane graMtha meM sthAna diyA hai / zeSa do ke lie 'bahujJAH pramANam' kahakara chor3a diyA hai / hamane aise sabhI zabdoM kA saMkalana kiyA hai / dezI zabda vibhinna graMthoM meM bhinna-bhinna rUpa se prayukta hue haiM vyAkhyAkAroM ne kisI eka rUpa ko mukhya mAnakara dUsare rUpoM ko pAThabheda meM ullikhita kiyA hai / yatra-tatra hamane una pAThabhedoM meM prayukta kucheka dezI rUpoM koTi aura pA ke ullekha ke sAtha isa koza meM samAviSTa kiyA hai / jaise-- uslaga - ucchUlaga | kuMDillaga - kuMTulliMga / phuggaphugga-phuggapugga | maMbhabhUya - saMbhAbhUya / muMbhara - bhuMbhala - suMbhala / kahIM-kahIM mUlazabda to hameM jaisA milA vaisA hI rakhA hai, kintu koSThaka 1. dezInAmamAlA 1 / 37 vRtti : keSAMcid bhramo'bhramo veti bahuduzvAna eva pramANam / 2. vahI, 68 vRtti /
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ xx meM usakA saMbhAvita zuddha rUpa bhI de diyA hai| jaise oTTiya (doTTiya, doddhiya ?) gomANasiyA (gomAsaNiyA?) tallakaTTa (tallavatta ?) tUmaNaya (NUmaNaya ?) jo zabda Agama evaM Agametara graMthoM tathA dezInAmamAlA donoM meM mile haiM, una zabdoM ke donoM pramANa-sthaloM kA ullekha kiyA hai / jaise airANI (aMvi pR 223; de 1158) aMguTThI (usuTI pa 54; de 116) aNaha (jJA 1 / 18 / 24; de 1113) isI prakAra aNuya, pakkharA, paDihattha, paNavaNNa Adi Adi / aneka sthaloM para mUlapATha meM prasaMga se zabda kA artha bhinna pratIta hotA hai tathA vyAkhyAkAra usakA bhinna artha karate haiN| aisI sthiti meM hamane donoM arthoM kA sapramANa ullekha kiyA hai| jaise---ADoliyA / TIkAkAra ne isakA artha ruddha kiyA hai jabaki prasaMga se usakA artha khilaunA honA cAhie / ' kannaDa hindI koza meM Adu-ADu zabda khelane ke artha meM gRhIta hai| isI prakAra saMpAdakoM dvArA kie gae arthoM para bhI hamane vimarza kiyA hai| nizIthacUNi kA eka zabda hai atthabhilla / pAdaTippaNa meM isakA artha zastravizeSa kiyA gayA hai| zabda ke AdhAra para yaha artha ThIka bhI lagatA hai - attha arthAt-astra, bhilla arthaat-bhaalaa| vahAM jaMgalI jAnavaroM ke prasaMga meM yaha zabda AyA hai, ataH atthabhilla kA artha bhAlU honA caahie| jisa kisI zabda ke ekAdhika artha haiM unameM se hamAre dvArA nirIkSita graMthoM meM prApta arthoM ke pramANa prastuta kie gaye haiN| zeSa artha hamane 'pAiyasaddamahaNNavo' se binA pramANa ke grahaNa kie haiM, kyoMki pramANa hamane unhIM graMthoM ke prastuta kie haiM, jinakA hamane svayaM nirIkSaNa kiyA hai| isa koza meM aneka aise zabdoM kA bhI saMgrahaNa hai jo dezI haiM yA nahIM, isa dRSTi se vimarzaNIya ho sakate haiN| kintu anyAnya vidvAnoM tathA kozakAroM dvArA ve dezI rUpa meM mAnya rahe haiM, ata: hamane unakA usI rUpa meM saMkalana kiyA hai| isa saMkalana kA ekamAtra uddezya hai ki vibhinna vidvAnoM dvArA dezIrUpa meM svIkRta sabhI zabdoM kI upalabdhi eka hI grantha meM ho jAe / 1. jJAtAdharmakathA, 111818 : appegaiyANaM ADoliyAo avaharai, appegai yANaM tiMdusae avhri"....| TIkA patra 244 : aaddoliyaao--ruddhaaH| 2. nizIthacUNi 2, pRSTha 63 : adesiko vA aDavipaheNa gacchati, tattha vi taraccha-vaggha-atthabhillAdibhayaM /
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 45 prastuta koza kI vizeSatA eka hI artha ke vAcaka bhinna zabdoM ke saMdarbha meM anya kozoM kI bhAMti 'dekho' kA nirdeza na kara pAThaka kI suvidhA ke lie usa zabda kA artha vahIM de diyA gayA hai| kahIM-kahIM zabda ke artha kI vistRta jAnakArI tathA tulanA kI dRSTi se do-cAra sthAnoM para 'dekho' kA nirdeza bhI kiyA hai| jaiseANaMdavaDa-dekheM vahUpotti / ukkoDabhaMga- dekheM khoDabhaMga / ___ kozoM meM kahIM-kahIM eka zabda kA artha dekhane ke lie tIna-cAra zabda dekhane para bhI artha nahIM miltaa| pAiyasahamahaNNavo meM aneka sthaloM para aisA huA hai| jaise - pajjusavaNA dekho pjjusnnaa| pajjusaNA dekho pjjosvnnaa| palohiya dekho palobhia / palobhia dekho palobhavia / ramha dekho raMpha / raMpha dekho rNp| aneka sthaloM para zabdoM ke pAsa-pAsa Ane se punarukti doSa-sA pratIta ho sakatA hai kiMtu suvidhA kI dRSTi se hamane sabhI zabdoM kA artha prAya: unake sAmane hI de diyA hai| jahAM do samasta zabda eka artha ke vAcaka haiM vahAM dezI zabda ko alaga se pradarzita karane ke lie . ' cihna lagA diyA hai, jaise-'kanna'laiya', 'aTTaNa' sAlA Adi / __isa koza meM aneka aise zabda haiM jo artha kI dRSTi se bahuta samRddha haiN| bhinna-bhinna prasaMgoM meM una zabdoM ke bhinna-bhinna artha milate haiN| jaise-avvo, kaDilla, bhaMDa, vallara Adi / prastuta koza meM prayukta graMthoM meM kucha graMtha dezI zabdoM kI dRSTi se atyanta mahattvapUrNa haiN| jaise--- aMgavijjA, bhagavatI, AvazyakacUNi, kuvalayamAlA, naMdIcUrNi, nizIthabhASya evaM cUNi, vyavahAra bhASya, bRhatkalpabhASya aadi-aadi| inameM navIna evaM apracalita dezI zabdoM kA prayoga huA hai| jaise-aMbakhujja, akkhu. iddha, coppa, corAli, teha, viyaDAsaya Adi / isa koza meM vanaspati, jIvajaMtu, AbhUSaNa, khAdyapadArtha se saMbaMdhita aneka aise zabda haiM jo bhinna-bhinna kSetroM se saMbaMdhita haiN| aneka sthaloM para svayaM vyAkhyAkAra kSetra-vizeSa kA ullekha bhI karate haiM / jaise mUyaga-mUyaga tti medpaattprsiddhstnnvishessH| virAliyA- gollavisae vllii| dharaccha-~-magadhakaM dharAkSaM ca rUDhigamyam / deza vizeSa meM pracalita evaM vyavahRta hone vAle zabda dezya kI koTi meM Ate haiN| kyoMki inakA mUlarUpa na saMskRta meM milatA hai aura na prAkRta meN| hamane bhI aneka aise zabdoM kA samAveza isameM kiyA hai jo kSetra-vizeSa se saMbaMdhita haiM / jaise-nArikela, tAmbUla, ghoDaga Adi / yadyapi ye zabda saMskRta
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 sAhitya evaM kozoM meM bhI milate haiM, kintu ye zabda kSetra - vizeSa meM pracalita bhASAoM ke haiM / bAda meM inakA saMskRta sAhitya meM prayoga hone lagA / isI prakAra vAraka/vAraga zabda saMskRta meM ghar3e ke lie prasiddha hai kintu yaha zabda marudhara deza meM maMgalaghaTa ke artha meM prasiddha thA - 'vArakaH marudezaprasiddhanAmnA mAMgalyaghaTaH / ' paNavaNA sUtra meM aneka jIva-jaMtuoM evaM huA hai / unakI pahacAna ko kaThina batAte hue dezato'vaseyAH / sampradAyAdavaseyaH / lokapratItaH / rUr3higamyam Adi / vanaspatiyoM kA nAmollekha svayaM TIkAkAra kahate haiM- jahAM hameM nAma ke bAre meM nizcita jAnakArI milI usakA nAmollekha kiyA hai | anyathA vanaspati- vizeSa, latA - vizeSa, puSpa- vizeSa kA ullekha kiyA hai / isI prakAra AbhUSaNoM ke bAre meM bhI AbhUSaNa - vizeSa kA ullekha kiyA hai / isa koza meM aise aneka dezI zabda saMkalita haiM jo prAcIna bhArata kI sabhyatA evaM saMskRti para prakAza DAlate haiM / jaise AvAha, vivAha, AheNaga, paheNaga, girijana, karaDuyabhatta, maDagagiha, emiNiA, aNNANa, ANaMdavaDa, vahUpotti, bhoyaDA Adi Adi zabda sAmAjika rIti-rivAjoM evaM paramparAoM ke saMvAhaka haiM / adhikkamaNaka, avayAra, iMdaDDhalaya Adi zabda utsavoM tathA airANI, iMdiyAlI, uMta, uyaNisaya, koTala, viMTala Adi zabda vizeSa anuSThAnoM evaM maMtroM ke vAcaka haiM / appasatthabha, ApurAyaNa, Amosala, kaMDUsI, kakitajANa, gallola Adi aneka zabda vividha gotroM ke vAcaka haiM / isI prakAra nAnAprakAra ke zilpakarma, pustakeM, jAtiyAM, sikke, yAnavAhana, zastra, roga, khela, jAla, vAdya, vezabhUSA, khAnapAna, ghara ke avayava, gharelu upakaraNa, pArivArika sambaMdha Adi ke saMsUcaka saiMkar3oM zabda isa koSa meM saMgRhIta haiM / amosalI, kaDajumma, uggaha, amudagga, kiTTi, Nigoda, phaDuga, pauTTaparihAra Adi pAribhASika zabda bhI isameM saMgRhIta haiM / isa koza meM aneka ekArthaka dezI zabdoM kA saMkalana hai / jaise---choTI talAI ke vAcaka tIna zabda haiM- khallara khillUra chillara zabdA dezyA ekArthakAH / isI prakAra aura bhI udAharaNa draSTavya haiM 1. vidagdha --- chaliA chailla chappaNNa / 2. mAM- allA avvA ammA / 3. duSTaghoDA - taMDIti vA galIti vA marAlIti vA egaTThA / 4. paibaMda ---paDiyANiyA thiggalayaM chaMdaMto ya egaTTha /
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 47 koza paramparA meM prAya: yaha dekhA jAtA hai ki pulliga zabda lene ke bAda usI kA strIliMga zabda svataMtrarUpa meM nahIM liyA jaataa| kiMtu hamane strIliMga evaM pulliga donoM prakAra ke zabdoM ko saMgRhIta kiyA hai / jaisepillaka-pillikA, siMgaka-siMgikA, kabbaTTha-kabbaTTI Adi Adi / inako saMgRhIta karane kA eka vizeSa uddezya yaha bhI thA ki kahIM-kahIM zabda meM liMgaparivartana ke sAtha artha-parivartana bhI ho jAtA hai| jaise--hAlAhala - svAmI / hAlAhalA--brAhmaNI (kiitt-vishess)| ovAsaNa, uvAsaNA aura upAsanA--ye tInoM ekArthaka haiM / inakA artha hai --- kSurakarma / upAsanA TIkAkAroM dvArA prayukta saMskRtaniSTha zabda hai, kintu saMskRta se artha bhinna hone ke kAraNa yaha dezI hai| aise aneka saMskRta. niSTha dezI zabda isa koza meM saMgrahIta haiN| jaise --chelApanaka, paripUNaka Adi / koza kA bAhya svarUpa prastuta grantha ke mUla bhAga meM lagabhaga dasa hajAra dezI zabdoM kA saMkalana hai| prAyaH zabdoM ke sAtha saMdarbha-sthala bhI nirdiSTa haiM jisase pAThaka usa artha ko bhalI-bhAMti hRdayaMgama kara sake / jaise 1. aMtovagaDA nAma uvassayassa abhaMtaraM aMgaNaM / 2. eraMDaie sANe tti haDakkAyitaH zvA / 3. kubbati nimnaM kSAmamityarthaH / 4. rajjaM kAgiNI bhaNNati / jahAM artha kI spaSTatA ke lie saMdarbha-sthala apekSita yA atyAvazyaka nahIM samajhe gaye, vahAM kevala zabda kA artha aura pramANa kA ullekha mAtra kiyA gayA hai| isa dezI zabdakoza kA uddezya Agama evaM usake vyAkhyA-granthoM ke dezI zabdoM ko saMkalita karanA thA kintu kuvalayamAlA, pAiyalacchInAmamAlA, prAkRta vyAkaraNa evaM setubaMdha ke dezI zabda bhI mUla bhAga meM saMkalita haiM / prastuta koza ke sAtha do pariziSTa bhI saMlagna haiN| prathama pariziSTa avaziSTa dezI zabdoM kA hai / isameM Agametara prAkRta tathA apabhraMza granthoM ke 3381 dezI zabdoM kA samAveza hai / grantha ke mUlabhAga meM hamane mUla granthoM kA do yA tIna bAra pArAyaNa kiyA tathA artha-nirdhAraNa kI dRSTi se bhI mUlagranthoM kA aneka bAra avalokana kiyaa| isa pariziSTa meM hamane mUlagraMtha ko nahIM dekhA, kintu unake saMpAdakoM ne jahAM anta meM dezI zabdoM kI sUcI dI hai, athavA zabdasUcI meM jina zabdoM ko dezIcihna se cihnita kiyA hai, una zabdoM kA isameM saMkalana kara diyA hai| pAiasahamahaNNavo ke saiMkar3oM zabda jo koza ke mUla bhAga meM nahIM Ae unako bhI isI ke antargata rakhA hai| trivikrama ke prAkRta
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ ka zabdAnuzAsana ke anta meM 1600 dezI zabdoM kI sUcI hai / unameM se kucha zabda hemacandra ke dezI saMgraha meM A cuke haiM / zeSa sabhI zabda isa pariziSTa meM samAviSTa haiM / yaha graMtha hameM bahuta bAda meM prApta huA ataH hama isake zabdoM ko grantha ke mUla bhAga meM samAviSTa nahIM kara sake / samIkSAtmaka evaM AlocanAtmaka granthoM meM bhI yadi kahIM dezI zabdoM kI sUcI milI hai, una zabdoM ko bhI hamane isa pariziSTa meM sammilita kiyA hai / jaise --- 'haribhadra ke prAkRta kathA sAhitya kA AlocanAtmaka parizIlana" meM lekhaka 'bhASA zailI aura uddezya ' - - adhyAya ke antargata kucha dezI zabdoM kA saMketa karate haiM / ve kahate haiM - 'yahAM kucha dezI zabdoM kI tAlikA dI jAtI hai / yadyapi ina zabdoM meM kucha zabdoM ko saMskRta se vyutpanna kiyA jA sakatA hai para mUlataH ina zabdoM ko dezI kahA gayA hai / ' aisA kaha kara lekhaka ne lagabhaga 193 zabdoM kA artha sahita ullekha kiyA hai, jinameM kucha zabda dezInAmamAlA ke bhI haiM / isa prakAra jahAM bhI hameM dezI zabda mile, unakA binA saMdarbha evaM pramANa ke artha sahita saMkalana kara diyA hai / isa pariziSTa meM prayukta granthoM ke nAma isa prakAra haiM 1. muNicanda kahANayaM, 2. kaMsavaho, 3. vajjAlamgaM, 4. haribhadra ke prAkRta kathA sAhitya kA AlocanAtmaka parizIlana, 5. jaMbUsAmicariu, 6. paumacariyaM 7, AkhyAnakamaNikoza, 8. apabhraMza kAvyadhArA, 6. cauppannamahApurisacariyaM, 10. gauDavaho, 11. vaDDhamANacariuM, 12. sudaMsaNacariu, 13. rAvaNavaha mahAkAvyam, 14. mahApurANam, 15. NAyakumAracariu, 16. paumacariu - bhAga 1 se 3, 17. puhavicaMdacariyaM 18. karakaMDucariu, 16. mayaNaparAjayacariu, 20. jasaharacariu, 21. sirivAlacariu, 22. prAkRtazabdAnuzAsana / isa pariziSTa meM ekatrita kucheka dezIzabda vimarzaNIya haiM / kintu hamane tat tat grantha ke vidvAn saMpAdakoM ke cintana ko mAnya kara una zabdoM kA yahAM avikala saMkalana kara diyA hai| adhika se adhika dezI zabda eka hI grantha meM prApta hoM, yaha isa saMkalana kA uddezya hai / pratyeka zabda kI samIkSA hameM abhipreta nahIM rahI / sudhI pAThaka isa bAta ko dhyAna meM rakheM / dUsarA pariziSTa dezI dhAtuoM se sambandhita hai / isameM 1745 dhAtueM haiM / hamane sandarbha sahita tathA binA sandarbha vAlI - donoM prakAra kI dhAtuoM ko sAtha meM hI rakhA hai / inameM prAkRta vyAkaraNa kI sabhI AdezaprApta dhAtuoM kA samAveza hai tathA Agama tathA Agametara sAhitya meM anya vidvAnoM dvArA mAnya dezI dhAtuoM kA bhI saMkalana hai / jisa saMskRta dhAtu ko Adeza huA hai use bhI koSThaka meM diyA gayA hai / yaha pariziSTa choTA hote hue bhI vyAkaraNa evaM dhAtujJAna kI dRSTi se atyanta mahattvapUrNa hai /
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 paMcAMga praNati vikrama saMvat 2040 / nAthadvArA kI aitihAsika bhUmi / maryAdA mahotsava kI sampannatA / eka goSThI kA Ayojana / isakA uddezya thA Agama ke kArya ko gati denaa| usI samaya AcArya zrI ne mujhe tathA kucha sAdhviyoM ko lADanUM bhejaa| eka dina granthAgAra meM jaba maiMne sAdhviyoM, samaNiyoM evaM mumukSu bahinoM dvArA kie gae Agama-kArya ke vividha pahaluoM ko dekhA to cintana ubharA ki isa bikhare kArya ko sameTanA Avazyaka hai / usa samaya tIna kozoM ko sampanna karane kA nizcaya kiyaa| ekArthaka koza aura niruktakoza to usI varSa prakAza meM A ge| dezI zabdakoza kA kArya cAlU thaa| dezI zabdoM ke cayana aura artha-nirdhAraNa ke lie zatAdhika granthoM kA avalokana Avazyaka thaa| anyAnya bAdhAoM ke kAraNa kArya meM gati nahIM A skii| kArya sthagita kara diyA gyaa| vi0 saM0 2043 ke lADanaM cAturmAsa meM phira kArya prArambha kiyA, para usakA nairantarya nahIM rhaa| vi0 saM0 2045 kA pUrA varSa (2044 caitra zuklA 1 se 2045 caitra zuklA 1 taka) isa kArya kI phalazruti/ niSpatti kA varSa rahA / isameM kArya kI nirantaratA aura saghanatA bhI rhii| sAdhvI azokazrI tathA sAdhvI vimalaprajJA isa kArya meM prArambha se hI saMlagna rahI haiM / kucheka anivArya kAraNoM se ina do varSoM meM inakI saMlagnatA vyavahita rahI, kintu ina donoM kI saMpUrti kara dI sAdhvI siddhaprajJA ne / inhoMne jisa niSThA, utsAha aura AnandapravaNatA se kArya kiyA vaha stutya hai| zArIrika asvAsthya ke bAvajUda bhI inakA pUrA samaya isI kArya meM niyojita rahA / ye tanmanA hokara koza kArya ke pratyeka avayava kI saMpUrti meM saMlagna rhiiN| isa kArya se inhoMne apanI upAdeyatA ko barakarAra rakhA / vidhi-vidhAna ke anusAra Ane-jAne meM inheM eka sAdhvI kA sahayoga apekSita thA aura vaha apekSA pUrI kI sAdhvI sUrajakumArI ne / ve prasannatA se inake sAtha AtIM aura apanA pUrA samaya Agama-svAdhyAya meM bitaatiiN| inakI anupasthiti meM pUrNa utsAha evaM prasannatA se sahayoga kiyA assI varSIyA sAdhvI saMvaTAMjI ne / sAdhvI nirvANazrI ne bhI prArambha meM kucheka granthoM ke dezI zabda-cayana meM sahayoga diyA hai| samaNI kusumaprajJA prArambha se hI dezI zabda-saMkalana meM saMlagna rahI haiN| isa bAra lagabhaga 8-10 mAha kA adhikAMza samaya isa dezI zabdakoza ko saMvArane meM lagAyA / koza kI samAyojanA meM inakA sahayoga bahuta mUlyavAna hai| samaNI niyojikA madhuraprajJA ne samaNI zrutaprajJA ko inake sAtha niyojita kara inake kArya ko sugama banA ddaalaa| samaNI zrutaprajJA ne apane samaya kA pUrA upayoga kiyA aura pUrNa prasannatA aura utsAha se sahayoga diyaa| inakI anupasthiti meM anyAnya samaNiyoM kA niyojana bhI rahA aura sabhI ne kartavya
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 bhAvanA se sahayoga kiyaa| mumukSu bahina niraMjanA, idu, amitA, madhu, AzA, jatana, gulAba AdiAdi ne dezIkoza ke kAryoM kI pratilipi karane tathA anyAnya kAryoM meM pUrNa sahayoga diyaa| yaha sArA koza kArya ke sahabhAgiyoM kA smaraNamAtra hai| ina sabake sahayoga kA smaraNa AtmatoSa kI anubhUti karAtA hai| maiM zruta-paramparA ke saMvAhaka aura saMvardhaka prAcIna AcAryoM tathA munijanoM ke prati praNata hUM, jinhoMne zrutaparamparA ko avicchinna rakhane kA satata prayAsa kiyA hai aura use apane jJAnakaNoM se sIMcA hai, vikasita kiyA hai| una sabakI zrutopAsanA kI hI yaha phalazruti hai ki jaina sAhitya bhaMDAra unake sArasvata avadAna se bharA rahA hai / unhoMne zrutasAgara kA jo maMthana kiyA, vaha apUrva hai / unakI grantharAzi se kucheka granthoM kA avalokana kara hamane isa koza grantha kA nirmANa kiyA hai / maiM sabhI zrutasamRddha AcAryoM ko zraddhAsikta bhAva se namana karatA huuN| isI zrutaparamparA ke vartamAna saMvAhaka tathA trividha sthavira bhUmikAoM ke dhanI akSara puruSa haiM----AcArya tulasI aura yuvAcArya mahAprajJa / terApaMtha dharmasaMgha ko inakA sArasvata avadAna apUrva hai| Agama-sampAdana inakA zalAkA-kArya hai aura hai sAhityika prasAda jo tana-mana kA kAyAkalpa karane meM samartha hai| usI Agama-sampAdana mahAkArya kA yaha kozakArya eka sphUliMga hai| aise sphuliMga aneka haiM / AcArya zrI ne una sphuliMgoM ke saMvAhaka aneka guniyoM, sAdhviyoM aura samaNiyoM ko taiyAra kiyA hai aura apane ina sahasrakaroM se kArya karavA rahe haiN| nae-nae AyAmoM kA sarjana, poSaNa aura saMrakSaNa inhIM ghaTakoM para AdhRta hai| donoM yugapuruSoM ke mArgadarzana ne isa bahu AyAmI Agama kArya ko sugama banAyA hai aura kArya kI maMtharatA meM bhI naI niSpattiyoM kI sarjanA kI hai| maiM unake isa zAzvatika avadAna ko sahasrazaH namana karatA huuN| tIna sAdhviyoM ko isa koza-kArya meM niyojita karane aura unheM niraMtara protsAhita karane meM sAdhvI pramukhA zrI kanakaprabhAjI kA mahAn yoga rahA hai| koza ke yAtrApatha kI nivighna saMpUrti meM unakI maMgalabhAvanA bahuta hI kAryakara rahI hai / maiM unake isa bhAvanA-yoga ke prati praNata huuN| __maiM una sabhI granthakartAoM, vyAkhyAkAroM tathA kozakAroM ke prati apanA AbhAra vyakta karatA hUM, jinake granthoM ke avalokana se hamArA duruha kArya sugama banA, dRSTi parimArjita huI aura nae-nae unmeSa Ate rahe / anekAMta zodhapITha ke DAirekTara DaoN0 nathamala TATiyA ne isa grantha kI bhUmikA likhakara hameM utsAhita kiyA hai| abhI-abhI eka mejara Aparezana
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 51 se gujarane ke bAvajUda bhI unhoMne samaya nikAla kara bhUmikA likhI, yaha unakA zruta-sevA ke prati banI huI zraddhA kA hI pariNAma hai| zruta kI upAsanA unakA jIvanamaMtra hai| isI maMtra ne unheM antarrASTrIya kSitija para lAkara khar3A kiyA hai / maiM unakI preraNA kA bahuta mUlyAMkana karatA huuN| muni pramodakumArajI mere sahayogI haiN| ve apane kartavya-pAlana ke prati jAgarUka haiM / unhoMne mujhe anyAnya kAryoM se mukta rakhakara, niraMtara isI kArya meM saMlagna rahane kA avakAza diyaa| unakA sahayoga bhI smaraNIya hai| ___ isI prakAra muni sudarzanajI, muni zrIcandajI 'kamala', muni rAjendra kumArajI, muni prazAntakumArajI Adi kA sahayoga bhI smRti-paTala para aMkita hai / una savako praNAma / anta meM paMcAMga praNati una sabako jinakA pratyakSa yA parokSa sahayoga mujhe milA hai/mila rahA hai| -muni dulaharAja vi0 saM0 2045, nUtana varSa kA pahalA dina caitra zuklA 1/2, tA. 16-3-88 jaina vizva bhAratI, lADanUM (rAjasthAna)
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ prayukta grantha sUcI aMgavijjA-(prAkRta TeksTa sosAyaTI, banArasa, san 1957) / aMtakRddazA-(aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / aMtakRddazA TIkA-(Agamodaya samiti, bambaI, san 1920) / anuttaropapAtikadazA-(aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / anuttaropapAtikadazA TIkA-(Agamodaya samiti, bambaI, san 1920) / anuyogadvAra-(navasuttANi (5), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / anuyogadvAra cUNi-(zrI RSabhadeva kezarImala zvetAmbara saMsthA, ratalAma, san 1928) / anuyogadvAra maladhArIyA TIkA-(zrI kezarabAI jJAnamandira, pATaNa, san 1936) / anuyogadvAra hAribhadrIyA TIkA-(seTha devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bambaI,saMvat 1973) / apabhraMza kAvyadhArA-(saMpAdaka DaoN. premasukha jaina, DaoN. kRSNakumAra zarmA, sarasvatI pustaka bhaNDAra, ahamadAbAda, san 1974) / abhidhAnaciMtAmaNi nAmamAlA- (zrI jainasAhityavardhaka sabhA, ahamadAbAda, vi. saM. 2032) / amarakoza- (caukhambA saMskRta sirIja, vArANasI, san 1968) / alpaparicita zabdakoza--(saMpA. AcArya Ananda sAgara sUri, devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, sUrata, prathama saMskaraNa, 1674) / aSTAdhyAyI - (paNini'ja gremeTika, 1977, jorja olmsa varalega, hilaDeziyama, nyuuyaark)| AkhyAnaka-maNikoza -- (saMpA. muni puNyavijaya prAkRta grantha pariSad, vArANasI, san 1962) / AcArAMga - - (aMgasuttANi bhAga 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / AcArAMga cUrNi-(zrI RSabhadeva kezarImala zve. saMsthA, ratalAma, san 1941) /
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 AcArAMgacUlA - ( aMgasuttANi bhAga 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / AcArAMga TIkA - ( motIlAla banArasIdAsa, dillI, san 19678 ) / AcArAMga niryukti -- (motIlAla banArasIdAsa, dillI, san 1978) / Avazyaka- ( navasuttANi ( 5 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / Avazyaka cUrNi 1 - ( zrI RSabhadeva kezarImala zve. saMsthA, ratalAma, san 1928) / -------- Avazyaka cUrNi 2 - ( zrI RSabhadeva kezarImala zve. saMsthA, ratalAma, san 1929) / Avazyaka TippaNakam - ( zAha nagInabhAI ghelAbhAI javerI, bambaI ) / Avazyaka niryukti--- ( bhairulAla kanhaiyAlAla koThArI dhArmika TrasTa, bambaI, saMvat 2038 ) / Avazyaka niryuktidIpikA -- ( zrI vijayadAnasUrIzvara jainagraMthamAla, sUrata, san 1939) / Avazyaka malayagiri TIkA - (Agamodaya samiti, bambaI, san 1928 ) / Avazyaka hAribhadrIyA TIkA 1- ( bhairulAla kanhaiyAlAla koThArI dhArmika TrasTa, bambaI, saMvat 2038 ) / (bhairulAla kanhaiyAlAla koThArI dhArmika TrasTa, bambaI, saMvat 2038 ) / Avazyaka hAribhadvIyA TIkA 2 inTroDakzana Tu kampereTiva philolojI - (sampA. pI. DI. guNe ) / isi bhAsiyAI -- ( sudharmA jJAna mandira, bambaI, san 1963; zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / uttarAdhyayana-- ( navasuttANi ( 5 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, dvitIya saMskaraNa, san 1986 ) / uttarAdhyayana cUrNi --- (devacanda lAlabhAI, jaina pustakoddhAra, bambaI, saM. 1963) / uttarAdhyayana niryukti-- ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bhAMDAgAra saMsthA, bambaI, saM. 1672, 73 ) / uttarAdhyayana zAntyAcArya TIkA - ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bhAMDAgAra saMsthA, bambaI, saM. 1972 ) / uttarAdhyayana sukhabodhA TIkA - ( puSpacandra khemacandra, valAda, vIra saM. 2467) / upAsakadazA- (aMga suttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) /
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 55 upAsakadazA TIkA- (zrI hindI jainAgama prakAzaka sumati kAryAlaya, koTA, san 1946) / urdU hindI zabda koza- (aMjumana tarakkI urdU (hiMda), naI dillI, san 1955) / oghaniyukti- (Agamodaya samiti, bambaI, san 1916, devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, sUrata, saM0 1984) / / oghaniyukti TIkA- (Agamodaya samiti, bambaI, san 1916, devacanda lAla bhAI jaina pustakoddhAra, sUrata, saM0 1984) / oghaniyuktibhASya---(Agamodaya samiti, bambaI, san 1916! devacanda lAlabhAI, jaina pustakoddhAra, sUrata, san 1984) / objarvezansa oNna hemacandrAja dezInAmamAlA--(sampA. pI. ela. vaidya, enelsa oNpha bhaNDArakara orieNTala risarca insttiittyuutt)| aupapAtika-- (uvaMgasuttANi (4) khaNDa 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM san 1987) / aupapAtika TIkA-(paNDita dayAvimalajI granthamAlA, dvitIya saMskaraNa, saM. 1664) / kaMsavaho- (sampA. DaoN. e. ena. upAdhyAya, motIlAla banArasIdAsa, dvitIya saMskaraNa, 1666) / kannar3a hindI zabdakoza-(sampA. DaoN. ena. esa. dakSiNAmUrti hindI sAhitya sammelana, prayAga, prathama saMskaraNa, san 1971) / kannaDIja vaIja ina dezI leksikansa-~~(sampA. e. ena. upAdhye, enelsa oNpha bhaNDArakara orieNTala risarca insttiittyuutt)| kampereTiva grAmara oNpha gauDiyana leMgvejija-(sampA. haarnle)| kampereTiva grAmara oNpha maoNDarna Aryana leMgvejija-(sampA. jAna bImsa) / karakaMDacariu--(le. muni kanakAmara, sampA. DaoN. hIrAlAla jaina, bhAratIya jJAnapITha, san 1664) / kalpasUtra--(sampA. muni puNyavijayajI, sArAbhAI maNilAla navAba, ahamadAbAda, san 1652) / kuvalayamAlA bhAga 1, 2-(sampA. AdinAtha neminAtha upAdhye, bhAratIya vidyA bhavana, bambaI, san 1956) / kuvalayamAlAkahA kA sAMskRtika adhyayana--(sampA. DaoN. premasumana jaina, prAkRta jaina zAstra evaM ahiMsA zodha-saMsthAna, vaizAlI, san 1975) /
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 ga uDavo - ( bambaI saMskRta sirIja, saM0 1887 ) / gacchAcA rapaiNNaya ca uppanna mahApurisacariya - (sampA. paNDita amRtalAla mohanalAla bhojaka, prAkRta grantha pariSad, ahamadAbAda, san 1961) / caM dAvejjhayapaiNNaya - ( zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / san candraprajJapti - ( uvaMgasuttANi (4) khaNDa - 2, jaina vizva bhAratI, lADanUM, 1988) / jambUdvIpaprajJapti - ( uvaMgasuttA Ni ( 4 ), khaNDa-2, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1988 ) / -(zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1684) / jambUdvIpaprajJapti TIkA - ( nagIna bhAI ghelAbhAI jhaverI, bambaI, san 1920) / jambUsAmicariu (sampAdaka DaoN. vimalaprakAza jaina, bhAratIya jJAnapITha, san 1944) / jasaharacariu (le. mahAkavi puSpadanta sampA. DaoN. hIrAlAla jaina, bhAratIya jJAnapITha, san 1972 ) / jItakalpa- ( babalacandra kezavalAla modI, ahamadAbAda, saM. 1664) / jItakalpabhASya --- ( babalacandra kezavalAla modI, ahamadAbAda, saM. 1664 ) / jItakalpa viSamapada vyAkhyA / jIvAjIvAbhigama -- ( uvaM gattANi ( 4 ), khaNDa 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1987) / jIvAjIvAbhigama TIkA - ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, saM. 1665) / jJAtAdharmakathA -- ( aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / jJAtAdharmakathA TIkA - (zrI siddhacakra sAhitya pracAraka samiti, sUrata, san 1952) / DiMgalakoza - ( sampAdaka DaoN. nArAyaNasiMha bhATI, rAjasthAna zodha saMsthAna, jodhapura, dvitIya saMskaraNa, san 1978) / - NAyakumAracariu (le. puSpadanta, sampA. DaoN. hIrAlAla jaina, bhAratIya jJAnapITha, san 1972 ) / taMdula veyAliyapaiNNaya - ( zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) /
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 57 titthogAlIpaiNNaya-(zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / / tulasI maJjarI-(jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1983) / tulasIzabdasAgara-(sampA. haragovinda) / dazavakAlika- (jaina vizva bhAratI, lADanUM , dvitIya saMskaraNa, san 1974) / dazavakAlika agastyasiMhacUNi- (prAkRta grantha pariSad, vArANasI, san 1973) / dazavaikAlika cUlikA-(jaina vizva bhAratI, lADanUM, dvitIya saMskaraNa; san 1974) / dazavakAlika jinadAsaNi-(zrI RSabhadeva kezarImala zvetAmbara saMsthA, ratalAma, san 1933) / dazavakAlika niyukti-- (prAkRta grantha pariSad, vArANasI, san 1973) / dazavaikAlika hAribhadrIyA TIkA---(devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, suurt)| dazAzrutaskandha--- (navasuttANi (5), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / dazAzrutaskandha cUrNi-(zrI maNivijayajIgaNigranthamAlA, bhAvanagara, sN.2011)| dazAzrutaskandha niyukti-(zrI maNivijayajIgaNigranthamAlA, bhAvanagara, ___saM. 2011) / dezInAmamAlA- (saMpA0 Ara. pizela, bombe saMskRta sirIja 17, saMskRta vibhAga, dUsarA saMskaraNa, san 1938) / dezInAmamAlA kA bhASA vaijJAnika adhyayana-(sampA. zivamUrti zarmA, devanAgara prakAzana, jypur)| dezIzabdasaMgraha- (saMpA0 becaradAsa dozI, zrI phArbasa gujarAtI sabhA, muMbaI, prathama saMskaraNa, san 1947) / naMdI-(navasuttANi (5), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / naMdI cUNi --(prAkRta TeksTa sosAyaTI, banArasa, san 1966) / naMdI TippaNaka--(prAkRta TeksTa sosAyaTI, banArasa, san 1966) / naMdI TIkA-(prAkRta TeksTa sosAyaTI, banArasa, san 1966) / naattyshaastr-(bhrtmuni)| nirayAvalikA-(uvaMgasuttANi (4), khaNDa-2, jaina vizva bhAratI, lADana; san 1988) /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 nirayAvalikA TIkA -- (Agamodaya samiti, bambaI ) / niruktam - ( yAska ) / nizItha - ( navasuttANi ( 5 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1686) / nizIthacUrNi bhAga 1-4 - ( sanmati jJAnapITha, dUsarA saMskaraNa, san 1982 ) / nizIthabhASya - - ( sanmati jJAnapITha, dUsarA saMskaraNa, san 1982 ) / paumacariu bhAga 1 se 3- ( le. svayambhUdeva, sampA. DaoN. harivallabha cunnIlAla bhAyANI, siMghI jaina zAstra zikSApITha, bhAratIya vidyA bhavana, bambaI-7, vi. saM. 2006, 2017) / paumacariyaM -- (sampA. DaoN. harmana jekobI, muni puNyavijayajI, prAkRta grantha pariSad, ahamadAbAda, san 1968 ) | paMcakalpabhASya -- (AgamoddhAraka granthamAlA, pAraDI, vi. saM. 2028 ) / paMca vastu -- hastalikhita / pAiyalacchInAmamAlA -- (sampA. becaradAsa dozI, zrI zAdIlAla jaina, bambaI-3, san 1960 ) / pAiyasadda mahaNNavo --- ( paNDita haragovindadAsa seTha, prAkRta grantha pariSad, vArANasI, dvitIya saMskaraNa, IsvI san 1963) / piNDaniryukti - (devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bambaI, san 1918 ) / piNDaniryukti TIkA -- ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bambaI, san 1918 ) / ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, bambaI, san 1918) / piNDaniryukti bhASya puhaicandacariyaM - (le. AcArya zAntisUri, sampA. munizrI ramaNIka vijaya, prAkRta grantha pariSad, ahamadAbAda, san 1672 ) / prajJApanA-- - ( uvaMgasuttANi (4) khaNDa- 2, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1988) / prajJApanA TIkA -- (Agamodaya samiti, bambaI, san 1918) / pravacanasAroddhAra-- (devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, dvitIya saMskaraNa, saM. 1681) / pravacanasAroddhAra TIkA - ( devacanda lAlabhAI jaina pustakoddhAra, dvitIya saMskaraNa, saM. 1681) /
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ praznavyAkaraNa - ( aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1674) / praznavyAkaraNa TIkA --- ( Agamodaya samiti, bambaI, san 1919 ) / prAkRtalakSaNa -- ( caNDa ) | prAkRta varDas vida prAkRta TarmInezansa -- (sampA. pI. ela. vaidya ) / prAkRtavyAkaraNa- ( hemacandra jaina divAkara divyajyoti kAryAlaya, byAvara, saM. 2016) / prAkRta zabdAnuzAsana --- (trivikramadeva, sampA. pI. ela. vaidya, jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, zolApura, san 1954) / prAcInakarmagrantha TIkA - ( jaina AtmAnanda sabhA, bhAvanagara, vi. saM. 1672 ) / bRhatkalpa - - ( navasuttANi ( 5 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / bRhatkalpa cUrNi - (hastalikhita, lADanUM bhaMDAra ) / bRhatkalpa TIkA - ( jaina AtmAnanda sabhA, bhAvanagara, san 1936 ) / bRhatkalpa bhASya --- ( jaina AtmAnanda sabhA, bhAvanagara, san 1936) / bhagavatI - ( aMgasuttANi bhAga 2, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / bhagavatI TIkA, patra 1 - 327 -- ( Agamodaya samiti, bambaI, san 1918) / bhagavatI TIkA, pRSTha 601 - 1208 - - ( RSabhadeva kezarImala zvetAmbara saMsthA, ratalAma, dvitIya saMskaraNa, san 1940 ) / bhattapariNNApaiNNaya - ( zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, dvitIya saMskaraNa, san 1984) / bhavisayattakahA tathA apabhraMza kathA kAvya - 56 bhAratIya bhASAeM - (sampA. kailAzacandra bhATiyA, dillI, san 1981 ) / bhASA vijJAna koza - ( DaoN. bholAnAtha tivArI ) / ( sampAdaka devendrakumAra zAstrI, bhAratIya jJAnapITha, dillI, san 1970) / mayaNaparAjayacariu - (le. harideva, sampA. DaoN. hIrAlAla jaina, bhAratIya jJAnapITha, kAzI, san 1962) / maraNavibhattipaiNNaya - ( zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / mahApaccakkhANapaiNNaya - (zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) /
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 mahApurANa - (le. mahAkavi puSpadanta, sampA. parazurAma zarmA, mANikacandra digambara jaina granthamAlA samiti ) / mahAbhArata - ( bhaNDArakara orieNTala risarca insTITyUTa, pUnA, san 1961 ) / muNicanda kahANa - (sampA. ke. Ara. candra, jaya bhArata prakAzana eNDa kaM., ahamadAbAda, dvitIya saMskaraNa, san 1977 ) / - yazastilakacampU kA sAMskRtika adhyayana - (sampA. gokulacandra jaina, amRtasara) / rAjapraznIya --- ( uvaMgasuttANi ( 4 ) khaNDa 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1987) / rAjapraznIya TIkA - ( gUrjara grantharatna kAryAlaya, ahamadAbAda, vi. saM. 1664) / rAjasthAnI zabdakoSa -- (sampA. sItArAma, rAjasthAnI zodha saMsthAna, jodhapura, prathama saMskaraNa, saM. 2018) / . (sampA. DaoN. rAdhAgovinda, saMskRta kaoNleja, kalakattA, san 1959) / rAvaNa vaha mahAkAvya - liMgvisTika sarve oNpha iNDiyA -- (sampA. griyarsana ) / vajjAlaggam ---- (sampA. mAdhava vAsudeva paTavardhana, prAkRta grantha pariSad, ahamadAbAda, prathama saMskaraNa, san 1969 ) / vaDDhamANacariu~~~ (sampAdaka DaoN. rAjArAma jaina, bhAratIya jJAnapITha, san 1975) / vAgbhaTAlaMkAra - (caukhambA vidyA bhavana, vArANasI, san 1957) / vAcaspatyam bhAga 6 -- ( - ( sampAdaka tArAnAtha, caukhambA saMskRta sirIja, vArANasI, tRtIya saMskaraNa, saM. 2025) / vipAkazruta - ( aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / vipAkazruta TIkA - ( Agamodaya samiti, bambaI, san 1920 ) / vilasansa philolojikala lekcarsa - (sampA. zrI Ara. jI bhaMDArakara ) / vizeSAvazyakabhASya -- (divya darzana kAryAlaya, ahamadAbAda, vIra saM. 2486) / vizeSAvazyakabhASya koTyAcArya TIkA- - ( RSabhadeva kezarImala, ratalAma, san 1936) / vizeSAvazyakabhASya maladhArIhemacandra TIkA - (divya darzana kAryAlaya, ahamadAbAda, vIra saM. 2489 ) / vyavahAra --- (navasuttANi ( 5 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1986) / vyavahArabhASya TIkA - ( vakIla kezavalAla premacanda, ahamadAbAda, san 1926) /
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdakalpadruma bhAga 1 se 5 zabdArtha kaustubha - ( rAmanArAyaNalAla agravAla, prayAga ) / saMkSipta hindI zabdasAgara --- - (sampA. rAmacandra, hindI sAhitya sammelana, prayAga, prathama saMskaraNa, san 1966) / saMthAragapa iNNaya (zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / saMskRta iMgliza DikzanarI - (sampA. vI. esa. ApTe, prasAda prakAzana, pUnA) / saMskRta iMgliza DikzanarI -- (sampA. moniyara viliyamsa ) / 61 - (sampA. rAdhAkAMta deva, caukhambA saMskRta sirIja, vArANasI, tRtIya saMskaraNa, vi. saM. 2024) / saMskRta prAkRta jaina vyAkaraNa aura koza kI paramparA - ( zrI kAlUgaNI janmazatAbdI samAroha samiti, chApara, san 1977 ) / samavAyAMga - ( aMgasuttANi bhAga 3, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / samavAyAMga TIkA --- ( kAMtilAla cunnIlAla, ahamadAbAda, san 1938 ) / sArAvalIpaiNNaya - ( zrI mahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI, prathama saMskaraNa, san 1984) / sirivAlacariu (le. narasena deva, sampA. DaoN. devendrakumAra jaina, bhAratIya jJAnapITha, vArANasI, san 1944) / - sudaMsaNacariu - (le. nayanandI, sampA. DaoN. hIrAlAla jaina, prAkRta zodha saMsthAna, vaizAlI, san 1970 ) / sUtrakRtAMga - ( aMgasuttANi bhAga 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / sUtrakRtAMga cUrNi ( prathama zrutaskandha ) - ( prAkRta TeksTa sosAyaTI, vArANasI, san 1975) / sutrakRtAMga cUrNi (dvitIya zrutaskandha ) - ( RSabhadeva kezarImala zvetAMbara saMsthA, ratalAma, san 1941 ) / sutrakRtAMga TIkA 1 ( prathama zrutaskandha ) - ( Agamodaya samiti, bambaI, san 1616) / sUtrakRtAMga TIkA 2 ( dvitIya zrutaskandha ) - (zrI goDI jaina granthamAlA, san 1953) / sUtrakRtAMga niryukti -- (motIlAla banArasIdAsa, dillI, san 1978) sUrazabdasAgara - (sampA. haradeva bAharI, smRti prakAzana, ilAhAbAda, prathama saMskaraNa, san 1981) / pArzva nAtha sUrya prajJapti - ( uvaMga suttANi ( 4 ), jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1988 ) / --
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 sUryaprajJapti TIkA - ( Agamodaya samiti, bambaI, san 1919 ) / setubandha -- (sampA. paNDita zivadatta, bhAratIya vidyA prakAzana, dillI, san 1982) / sTaDIja ina hemacandrAja dezInAmamAlA - (sampA. harivallabha sI. bhayANI, pI. vI. risarca iMsTITyUTa, jainAzrama hindI yUnivarsiTI, banArasa) / sthAnAMga - ( aMgasuttANi bhAga 1, jaina vizva bhAratI, lADanUM, san 1974) / sthAnAMga TIkA --- (seTha mANekalAla cunIlAla, ahamadAbAda, san 1937) / haribhadra ke prAkRta kathA sAhitya kA AlocanAtmaka parizIlana - (sampA. DaoN. nemIcaMda zAstrI, prAkRta zodha saMsthAna, vaizAlI, san 1965) / hindI zabdasAgara 11 bhAga - (sampA. zyAmasundara, zambhunAtha bAjapeyI, nAgarI mudraNa, vArANasI, prathama saMskaraNa, vi. saM. 2022) / hindI zabdAnuzAsana - (sampA. kizorIdAsa bAjapeyI) /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMketa sUcI aMta aMtaTI aMvi aci anu anuTI anudvA anudvAcU anudvAmaTI anudvAhATI A AcU AcUlA ATI Ani Ava AvacU-1 AvacU-2 AvaTi AvadI Avani AvamaTI AvahATI-1 AvahATI-2 aMtakRddazA aMtakRddazA TIkA aMgavijjA abhidhAnacitAmaNi nAmamAlA anuttaraupapAtikadazA anuttaropapAtikadazA TIkA anuyogadvAra anuyogadvAra cUrNi anuyogadvAra maladhArIyaTIkA anuyogadvAra hAribhadrIyaTIkA AcArAMga AcArAMgaNi AcArAMgacUlA AcArAMga TIkA AcArAMga niyukti AvazyakasUtra Avazyaka cUNi 1 Avazyaka cUNi 2 Avazyaka TippaNakam Avazyaka niyuktidIpikA Avazyaka niyukti Avazyaka malayagirITIkA Avazyaka hAribhadrIya TIkA 1 Avazyaka hAribhadrIyaTIkA 2 isibhAsiyAI uttarAdhyayana uttarAdhyayana cUrNi uttarAdhyayana niyukti upAsakadazA i u ucU uni upA
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 upATI uzATI usuTI oTI oni obhA aupa aupaTI bha 4. candra jaMbU jaMbUTI jIta jIbhA jIva jIvaTI jIvipa jJA jJATI upAsakadazA TIkA uttarAdhyayana zAntyAcAryaTIkA uttarAdhyayana sukhabodhA TIkA oghaniyukti TIkA oghaniyukti oghaniyuktibhASya aupapAtika aupapAtika TIkA kuvalayamAlA gacchAcArapaiNNaya caMdAvejjhayapaiNNaya candraprajJapti jaMbUdvIpaprajJapti jaMbUdvIpaprajJapti TIkA jItakalpa jItakalpabhASya jIvAjIvAbhigama jIvAjIvAbhigama TIkA jItakalpa viSamapadavyAkhyA jJAtAdharmakathA jJAtAdharmakathA TIkA taMdulaveyAliyapaiNNaya tityogAlIpaiNNaya dazavaikAlika dazavakAlika agastyasiMhacUNi dazavakAlikacalikA dazavaikAlika jinadAsacUrNi dazavakAlika niyukti dazAzrutaskandha dazAzrutaskandha cUrNi dazAzrutaskandha niyukti dazavakAlika hAribhadrIyA TIkA dezInAmamAlA; dezIzabdasaMgraha naMdI cUNi naMdI TippaNaka daacU dacUlA dajicU dani dazru dazrucU dazruni dahATI naMdIcU naMdITi
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 65 naMdITI ni nicU 1, 2, 3, 4. nibhA nira niraTI paMka paMva pA piTI pini pibhA pra EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.. prajJA prajJATI praTI prasA prasATI prA prAka naMdI TIkA nizItha nizIthacUNi bhAga 1 se 4 nizIthabhASya nirayAvalikA nirayAvalikA TIkA paMcakalpabhASya paMcavastu pAiyalacchInAmamAlA piNDaniyukti TIkA piNDaniyukti piNDaniyukti bhASya praznavyAkaraNa prajJApanA prajJApanA TIkA praznavyAkaraNa TIkA pravacanasAroddhAra pravacanasAroddhAra TIkA prAkRtavyAkaraNa prAcInakarmagrantha TIkA bRhatkalpa bRhatkalpa cUrNi bRhatkalpa TIkA bRhatkalpa bhASya bhagavatI bhagavatI TIkA bhattapariNApaiNNaya maraNavibhattipaiNNaya | mahApaccakkhANapaiNNaya rAjapraznIya rAjapraznIya TIkA vipAkazruta vipAkazruta TIkA vizeSAvazyakabhASya vizeSAvazyakabhASya koTyAcAryaTIkA bRbhA bhaTI bhatta mahA rAja rAjaTI vipA vipATI vibhA vibhAkoTI
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ vibhAmaheTI . . . vya vyabhATI 1-10 sama samaTI sA sUcU-1 sUcU-2 sUTI-1 sUTI-2 vizeSAvazyakabhASya maladhArIhemacandraTIkA dezInAmamAlAvRtti vyavahAra vyavahArabhASya TIkA bhAga 1-10 saMthAragapaiNNaya samavAyAMga samavAyAMga TIkA sArAvalIpaiNNaya sUtrakRtAMga sUtrakRtAMga cUNi, prathamazrutaskaMdha sUtrakRtAMga cUNi, dvitIyazrutaskaMdha sUtrakRtAMga TIkA prathamazrutaskandha sUtrakRtAMga TIkA dvitIyazrutaskaMdha sUtrakRtAMga niyukti sUryaprajJapti sUryaprajJapti TIkA setubandha sthAnAMga sthAnAMga TIkA sUni sUryaTI sthA sthATI
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ anukrama -AcArya tulasI -yuvAcArya mahAprajJa --DaoN0 nathamala TATiyA ---muni dulaharAja 1. AzIrvacana 2. purovAk 3. bhUmikA 4. saMpAdakIya 5. prayukta grantha sUcI 6. saMketa sUcI 7. dezI zabdakoza pariziSTa 1. avaziSTa dezI zabda 2. dezI dhAtu-cayanikA
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aaMkha-niHsneha, sneha rahita (de 1 / 13) / aigaya-1 mArga kA pazcAd bhAga / 2 samAgata / 3 praviSTa (de 1157) / aiNa-giri-taTa, tarAI, pahAr3a kA nimna-bhAga (de 1 / 10) / aiNia-lAyA huA (de 1424) / aira-1 atirohita (pini 560) / 2 gAMva kA mukhiyA, rAjya dvArA niyukta gAMva kA adhikArI (de 1116) / airajuvai-navavadhU (de 1148) / airAula-svAmIkula-'dezIpadametat' (prajJATI pa 253) / airANI-1 indrANI (aMvi pR 223; de 1158) / 2 saubhAgya prApta karane ke lie indrANI kA vrata karane vAlI strI (de 1158) / aripa-kathAbaMdha, kahAnI (de 1 / 26) / airikA-devI-vizeSa, indrANI (aMvi pR 66) / aihArA-vidyut, bijalI (de 1 / 34) / aMka-nikaTa (de 115) / aMkakareluya-jalaja-vanaspati (AcUlA 1 / 113) / aMkAra-sahAyatA, madada (de 116) / aMkia-AliMgana (de 1111) / aMkila-nartaka (jJATI pa 44) / aMkilla-naTa (aupaTI pR 4) / aMkusaia-aMkuza ke AkAra vAlA (de 1138) / aMkella naTa (nicU 2 pR 468) / aMkellaNa-cAbuka-vizeSa (jaMbU 3 / 106) / aMkelli -azoka vRkSa (de 117) / aMkolla-1 aMkoTha vRkSa (prajJA 1135 // 1) / 2 guccha-vizeSa (prajJA 113735) / 3 nartaka (jJATI pa 46) / aMgavaDaNa-roga (de 1147) / agavalijja-zarIra ko mor3anA (de 1142) /
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aMgAraiya-ghuNa kITa dvArA khAyA huA--'ghuNakANiyaM aMgAraiyaM vA vuttayaM hoti' (nicU 4 pR 66) / aMgAlia-Ikha kA Tukar3A, gaMDerI (de 1 / 28) / aMgujaTa-aMgUThA (AcU pR 352) / aMguTThI-1 cUMghaTa-'raMgammi nacciyAe, alAhi aMguTikaraNeNaM' (usuTI pa 54; de 116) / 2 aMgUThA (prasA 200) / aMgutthala-aMgUThI (de 1131) / aMguliNI-priyaMgu, vRkSa-vizeSa (de 1 / 32) / aMgohalI-1 deza-snAna, zarIra ko poMchanA, hAtha-muMha Adi dhonA (naMdITi pR 134) / aMgohaleUNa-deza-snAna karAkara-'aMgohaleUNa dAragaM pesei' (vyabhA 10 TI pa 52) / aMgholi-deza-snAna, zarIra ko poMchanA, hAtha-muMha Adi dhonA (AvacU 1 pR 545) / aMcita-dubhikSa-aMcitaM nAma dubhikSam' (AvaTi pa 53) / aMciya-1 nATya kA eka prakAra-'naTeM cauvvihaM-aMciyaM ribhiyaM ArabhaDaM bhasolaM ti' (nicU 4 pR 2) / 2 dubhikSa (nicU 2 pR 116) / aMchaNa-vistAra, phailAva (nicU 2 pR 223) / aMchaNaya-vistAra, phailAva (nibhA 1526) / aMchaNikA-rajju-vizeSa (aMvi pR 115) / aMchiya-AkRSTa, khIMcA huA (pra 226; de 1114) / aMjaNaisiA-tamAla kA vRkSa (de 1137) / aMjaNaI-vallI-vizeSa (prajJA 1140 / 5) / aMjaNaIsa-tamAla kA vRkSa (de 1137) / aMjaNiA-tamAla kA vRkSa (de 1137) / aMjaNI-1 AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 183) / 2. bhAMDa-vizeSa (aMvi pR 260) / aMjaNekasaka-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 70) / aMjasa-Rtu (de 1 / 14) / aMDaa-matsya (de 1116) / aMtarijja-kaTIsUtra, karadhanI (de 1135) /
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aMtariyA-samApti, aMta (jaMbU 2) / aMtAluhaNa-priya-aMtAlUhaNo mama esa putto' (ku pR 47) / aMtIharI-dUtI (de 1135) / aMtellI -1 madhya / 2 jaThara, peTa / 3 taraMga (de 1155) / aMtokhariyattA-1 nagara meM rahane vAlI veshyaa| 2 viziSTa-vezyA (bha 15|186)-'aNtokhriyttaae ti nagarAbhyantara vezyAtvena' viziSTavezyAtvenetyanye' (TI pR 1276) / aMtovagaDA-ghara kA AMgana (ba 211)-'aMtovagaDA nAma uvassayassa abhaMtaraM aMgaNaM' (cU pa 141) / aMtohutta-adhomukha (de 1 / 21) / aMdhaMdhu-kUpa, kuA (de 1118) / aMdhaka-phala-vizeSa, vRkSa-vizeSa (aMvi pR 238) / aMdhaga-vRkSa (bha 1865) / aMdhagavahi-sthUla agni (bha 1865) / aMdhAra-andhakAra (paMva 257) / aMdhAraia----andhApana (AcU pR 372) / aMdhiyA-caturindriya jaMtu-vizeSa (bha 1518) / aMbakadhUvi-khAdyapadArtha-vizeSa (aMvi pR 71) / aMbakUNaga-Amraphala (bhaTI pR 1257) / aMbakoiliyA---1 AmraviSThA / 2 Ama kI chAla ke Tukar3e (daacU pR 23) / aMbakhujja-talave kA madhya bhAga-'yadAmrakubjaM pAdatalamadhyam' (bRTI pR 1062) / aMbaTTika-bhojya-vizeSa-'aMbaTThikaghatauNhe povalikA ....' (aMvi pR 246) / aMbaDa-kaThina (de 1116) / aMbapiMDI-bhojya-vizeSa (aMvi pR 71) / aMbappahAra-prahAra se duHkhI (uzATI pa 193) / aMbamasI-gUdA huA bAsI gIlA ATA-'aMbasamItyatra sakAramakArayorvyatyaye __ aMba masIti kecit paThanti' (de 1137 vR) / aMbara-matsya kA mada-'ambarazabdenAtra matsyamado'bhidhIyate sa hi kilAtyanta sugandho bhavati' (AvaTi pa 65) /
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aMbasamI-gUMdA huA bAsI gIlA ATA (de 1137) / aMbADaga-bahubIja vAlA AmrAtaka phala (prajJA 1136) / aMbADagadhavi-khAdyapadArtha-vizeSa (aMvi pR 71) / aMbADiya-tiraskRta (bRTI pR 54) / aMbira-Amra (de 1115) / / aMbilikA-imalI (aMvi pR 70) / aMbusu---siMha se bhI ati balavAna pazu, zarabha (de 1111) / aMbeTriA-muSTidyUta, bAlakoM dvArA muTThI se khelA jAne vAlA jUA-'mA rama __aMbeTTiAi putta ! tuma' (de 117 vR)| aMbeTTI--muSTidyUta, baccoM kI krIDA-vizeSa jo 'ekIbekI' ke rUpa meM khelI jAtI hai. (de 117) / aMbellI-khaTTI rAba-'ehi kirAiM sItalIhoti aMbellI' (AvacU 1 pR 111) / aMbesI-ghara kA dvAra-phalaka (de 118) / aMboccI-phUloM ko cunane vAlI strI (de sh6)| akaMDatalima-1 niHsneha / 2 avivAhita (de 1160) / akaraMDya-mAMsa ke upacita hone ke kAraNa jisake pITha ke pAsa kI haDDI dikhAI na par3e (pra 4 / 7 TI pa 81) / akAraya-bhojana kI aruci, roga-vizeSa (jJA 1113 / 28) / akAsi-niSedha-sUcaka avyaya, paryApta (de 118) / akoppa-ramya (pra 418) / akka-dUta (de sh6)| akkaMta-pravRddha, bar3hA huA (de 119) / akkaMda-paritrAtA, rakSA karane vAlA (de 1 / 15) / akkaboMdi-vallI-vizeSa (bha 2216) / akkasAlA--1 balAtkAra / 2 unmatta-sI strI (de 1158) / akkA -bhaginI, bahina (de 116) / akkA (knndd)| akkuThTha---adhyAsita, adhiSThita (de 1111) / akkoDa-bakarA (de 1112) / akkoDiya---cubhAnA, ghusAnA-'taMbiyAo suIo... vIsasu vi aMgulInahesu akkoDiyAo' (bRTI pR 57) /
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 5 akkha-utkRSTa upakaraNa (bRbhA 1545) / akkhaka-AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 60) / akkhaNavela-1 maithuna / 2 saMdhyAkAla (de 1156) / akkhaNiyA-viparIta maithuna (pA 432) / akkhapUpa-khAdyapadArtha-vizeSa (aMvi pR 182) / akkhara-AMkha kA roga-vizeSa (Ava 2 pR 102) / akkharA-AMkha kI putalI-'AsamakkhiyA akkhimi akkharA ukaDDhijjai ti' (AvahATI 2 pR 60) / akkhala- 1 akharoTa vRkSa / 2 akharoTa vRkSa kA phala (prajJA 16) / akkhalia- 1 pratiphalita, pratibiMbita / 2 Akula-vyAkula (de 1127) / akkhavAyA-dizA (de za35) / akkhivaNa-apaharaNa (bRbhA 2054) / akkhu-Ama kI chAla-'akkhaM--aMbasAlamityarthaH' (nicU 3 pR 482) / akkhaya-Ama kI chAla (nibhA 4700) / akkhevi-vazIkaraNa ke dvArA corI karane vAlA (pra 33) / akkhoDa-1 rAjakula meM dAtavya dravya, begAra tathA sainika Adi kI bhojana vyavasthA (vyabhA 2 TI pa 10) / 2 vaha bhUbhAga, jo binA boyA huA tathA janatA se anAkrAMta ho (AvaTi p60)| akkhoDabhaMga-rAjakula meM dAtavya dravya kI rAjA dvArA dI jAne vAlI chUTa 'khoDabhaMgotti vA ukkoDabhaMgotti vA akkhoDabhaMgotti vA egalaiM' (nicU 4 pR 280) / dekheN-khoddbhNg| akkhola-phala-vizeSa (aMvi pR 64) / akkholA-kakar3I (aMvi pR 71) / akharaya-bhRtya-vizeSa (pini 367) / agaadAnava (de 116) / agaMDigeha-yauvana se unmatta banA huA (de 1140) / agaDa-1 kUpa (sthA 2 / 360) / 2 kUpa ke pAsa pazuoM ke jala pIne kA garta / agasthi-gulma-vizeSa (jIva 31580) / agaya-asura (prA 2 / 174) / agahaNa--kApAlika, vAmamArgI (de 1131) /
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ agilA -- avagaNanA, avajJA (de 1117 ) / agujjhahara --- rahasyabhedI, gupta bAta ko prakAzita karane vAlA (de 1143) / agga - 1 tAjA- 'aggehi varehiM pupphehiM jakkhamaccei' (usuTI pa 35 ) / 2 parihAsa | 3 varNana | aggavakhaMdha - raNamukha, yuddha kA agrima morcA (de 1 / 27) | aggavea - nadI kA pUra ( de 1 / 29 ) / aggahaNa - avagaNanA, avajJA (de 1 / 17) / aggAdhamaka - matsya kI eka jAti (aMvi pR 63) / aggAhAra - 1 ucca jIvikA, bahumAna - 'diTTho sakkArio aggAhAro ya se dinno' ( usuTI pa 23) / 2 choTI bastI - 'atthi NAidUre saralapuraM NAma baMbhaNANaM aggAhAraM ' ( ku pR 258 ) / aggia - 1 indragopa kITa / 2 manda (de 1 / 53) / aggicullaka - agni kA sthAna ( avi pR 244 ) / aggirasa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / aggiliya - Age, pahale ( paMvaTI pa 56 ) / aggumara- ghara kA praveza dvAra - ' agghADa - apAmArga, laTajIrA (de 118 ) / agghADaga--apAmArga, laTajIrA ( prajJA 1|37|4) / agghANa - tRpta (de 1 / 19 ) / agghAtita-AkhyAta ( AcU pR 303 ) dezI zabdakoza - gihamuhaM aggumaro' (AcU pR 370 ) / agha- -1 gaDhA / 2 hrada - 'aghA garttA hrado vA' (bUTI pR 202 ) / acala-1 gRha / 2 kahA huA / 3 ghara kA pichalA bhAga / 4 niSThura, nirdaya / 5 nIrasa, virasa (de 1153) / acAi - azakta, asamartha (A 6 / 30 ) / aciTTha - apragADha - 'aciTTha kUrehi kammehi, No ciTTha pariciTThati' (A4 / 18 ) aciyatta - 1 aprItikara (da 5 / 17 ) / 2 aprIti - 'aciyattaM dezIvacanaM apratyAbhidhAyakam ' ( AvahATI 1 pR 127 ) / acokkha - apavitra ( AvacU 1 pR 122) / acokkhaliNI---jala Adi se hAtha na dhone vAlI (pini 602 ) / accakAriya-asatkArita, apUjita - 'accakArio uvaghAtaM karessati' ( nicU 3 pR 418 ) /
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza accAiya-vyathita - 'accAio sAgaDio' (dahATI pa 61 ) / anciga - vyathA (kannar3a) 1 accha -1 pracura / 2 zIghra (de 1149 ) / 3 vRkSa ( se 6 / 47 ) / acchaMta - AsIna ( u 16378 ) / acchaNa - 1 baiThanA ( acchaNaghara - vizrAmagRha ) ( jJA 1 / 3 / 16 ) / 2 avasthAna, Asana ( u 26/7 ) / 3 apasarpaNa - ' acchaNaM ti osakkaNaM' ( nicU 1 pR 83 ) / 4 avalokana (vyabhA 3 TIpa 102 ) / 5 sevA, zuzrUSA (bR 3 ) / acchabhalla-yakSa, deva - vizeSa (de 1137 ) / accharANivAta - 1 cuTakI / 2 cuTakI bajAne jitanA samaya (sUc 2 pR 356 ) / + accharAnivAya - cuTakI ( jIva 3286 ) - apsaronipAto nAma cappuTikA" (TIpa 109 ) / acchahalla - rIcha ( pA 302 ) / acchAriya naukara, karmacArI - 'tattha saradakAle acchAriyabhattANi dadhikUreNa NisaTTaM dijjaM ti' (AvacU 1 pR 261) acchikka - aspRSTa (vyamA 4 / 2 TI pa 24 ) | acchigharulla - 1 aprItikara / 2 veza, pozAka (de 1141 vR ) / acchiya-phala- vizeSa (ATI pa 349 ) / acchiroDa - caturindriya jaMtu - vizeSa (prajJA 1 / 51 ) / acchiroDaya- -cAra indriya vAlA jIva - vizeSa ( u 36 / 148 ) / acchila- -cAra indriya vAlA jaMtu-vizeSa ( u 36 / 148 ) / acchivaDaNa - nimIlana, AMkhoM kA mUMdanA (de 1139 ) / acchivicchi-- Apasa kI khIMcatAna, paraspara AkarSaNa (de 1141) // acchiveha - caturindriya jIva - vizeSa (prajJA 1151 ) / acchivehaya - cAra indriya vAlA jaMtu - vizeSa ( u 36 / 147) / acchiharilla - 1 aprItikara, dveSya / 2 veza, pozAka (de 1141 vR) acchiharulla - 1 aprItikara / 2 veza, pozAka (de 1 / 41) / acchullUDha - niSkAsita, bAhara nikAlA huA (bRbhA 575) // aja - sarpa kI eka jAti (aMvi pR0 63 ) / ajaDhara-nayA, tAjA ( sUcU 2 pR 312) /
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ajarAura-uSNa, garama (de 1145) / ajiNavilAla-parvata kI guphA meM rahane vAle siMha kI eka jAti (aMvi pR 227) / ajua-saptacchada, sataunA kA vRkSa (de 1117) / ajualavaNNA-imalI kA vRkSa (de 1148) / ajualavanna--saptaparNa, chitavana kA per3a (pA 865) / ajaMgita-zarIra tathA jAti se ajugupsita (nicU 3 pR 457) / ajja-jina, arhat, buddha (de sh5)| ajjaa-1 surasa nAmaka tRNa / 2 gureTaka nAmaka tRNa (de 1154) / ajjaNI-bhAMDa-vizeSa (aMvi pR 63) / ajjaya-1 vanaspati-vizeSa, laghu tulasI kA paudhA (prajJA 14413) / 2 dAdA / 3 nAnA (da 7 / 18) / ajjA -1 vRkSa vizeSa (bha 2221) / 2 durgA devI kA prazAMta rUpa-'durgAyAH pUrvarUpaM atra kuSmAMDivat tadhAThitA ajjA bhannati' (anudvAcU pR 12) / 3 yaha strI (pA 843) / ajjiA-1 dAdI / 2 nAnI (da 7 / 15) / AjI-dAdI (mraatthii)| . ajjI (knndd')| ajjiDDIya-diyA, prastuta kiyA-'AseNa hisiyaM, paTThI ajjiDDIyA' (vyabhA 2 TI pa 64) / ajjuNa-tRNa-vizeSa (bha 21316) / ajjoruha--vanaspati-vizeSa (prajJA 1) / ajjha--yaha (puruSa) (de 1150) / ajsaa-par3ausI (de 1117) / ajjhattha---Agata (de 1 / 10) / ajjhavasia---muMDita mukha (de 1140) / ajjhasia-dRSTa, dekhA huA (de 1130) / ajjhassa--AkruSTa, jisa para Akroza kiyA gayA ho vaha (de 1 / 13) / ajjhA ---1 asatI, kulaTA / 2 prazasta strI / 3 navavadhU / 4 trunnii| 5 yaha (strI) (de 1150) / ajjhiyaka-upayAcita, mAMgA huA (bRTI pR 1327) / ajjhiyaga--upayAcita, mAMgA huA (bRbhA 4662) /
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ajjhINa-adhyayana, vibhAga-'ajjhayaNaM ajjhINaM Ao jhavaNA ya egaTThA' (nicU 1 pR 5) / ajjhellI-bAra-bAra dohana-yogya gAya (de 117) / ajjholliA-vakSasthala ke AbhUSaNa meM kI jAtI motiyoM kI racanA-vizeSa (de 1133) / ajjhosa-adhyavasAya, bhAvanA-'ajjhoso bhAvaNa tti egalaiM' _ (AcU pR 373) / ajhikhiya--anindanIya (de 3155 vR)| aTiTTiyAvijjamANa-TiT-TiT kI AvAja nahIM karatA huA (jJA 1 / 3 / 26) / aTTa-1 AkAza-'aTTe i vA viyaTTe i vA AdhAre i vA' (bha 20 / 16) / 2 kRsh| 3 mahAn / 4 totaa| 5 sukh| 6 dhRSTa / 7 AlasA / 8 dhvni| 6 asatya (de 1150) / aTTaga-ATA (sUcU 1 pR 178) / aTTa-gayA huA (de 1110) / aTTahAsa-khilakhilAkara haMsanA (paMvaTI pa 230) / 'aTTaNa' sAlA-vyAyAmazAlA (bha 113138) / aTTamaTTa-1 nirarthaka, UTapaTAMga-'aTTamaTaM ca sikkhejjA, sikkhiyaM Na __NiratthayaM / aTTamaTTapasAeNa, bhuMjae guDatuMbayaM // ' (uzATI pa 245) / 2 AlavAla, kyArI (prA 21174) / 3 azubha saMkalpa-vikalpa / aTTayakallI -kamara para hAtha dekara khar3A rahanA (pA 728) / aTTarasaga-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 4) / aTTAlaga-prAkAra ke bhItara ATha hAtha caur3A mArga (AcU pR 366) / aTio--punaH punaH-'aTThio puNo puNo' (nicU 1 pR 124) / aTTitto---punaH punaH (nibhA 357) / advillaya-binaulA (pini 603) / aTThIlaya-binaulA (pini 603) / aDa--1 lomapakSI (jIvaTI pa 41) / 2 kUpa, kuMA (pA 308) / 3 kUpa ___ke pAsa meM pazuoM ke pAnI pIne ke lie banAyA huA gaDhA (prA 11271) / aDaujjhima-viparIta maithuna (de 1142) / aDaMbaillA -deza-vizeSa (AvahATI 1 pR 66) / aDakhammia-jAgarUkatA, dekhabhAla (de 1141) /
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aDaDa-saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / aDaDaMga-saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / aDaNi-dhanuSya kA prAMtabhAga (?) (se 15356) / aDaNI--mArga (i 26 / 3; de 1 / 16) / aDaya-1 AtmavAn / 2 prazaMsanIya (i 115) / aDayaNA-asatI, kulaTA (de 1118) / aDayA-kulaTA (de 1118) / aDayAla-1 ar3atAlIsa (nibhA 2132) / 2 prazaMsA-'aDayAlazabdo dezI vacanatvAt prazaMsAvAcI' (prajJATI pa 86) / aDayAlaga-prAkAra kA eka bhAga-aDayAlaga tti aTTAlaka: prAkArAvayavaH sambhAvyate' (upATI pR 100) / / aDADa-balAt, jabaradastI-'aDADAe balA harato akkaMtio' (nicU 3 pR 256 ; de 1116) / aDila-carmapakSI-vizeSa (jIvaTI 41) / aDilA-catuSpada prANI-vizeSa (aMvi pR 66) / aDilla-carmapakSI kA eka bheda (prajJA 1178) / aDDa-1 tiryak (AvaTi pa 46) / 2 jo Ar3e AtA ho, bIca meM bAdhaka hotA ho, vaha / aDga-jo ADe AtA ho, bIca meM bAdhaka banatA ho-'galae aDDagaM oN8 vA kaLaM vA' (sUcU 2 pR 355) / aDDapalANa-yAna-vizeSa, thilli (bhaTI pR 730) / aDDapalla-lATa deza meM prasiddha khaccaroM se vAhya yAna (jJATI pa 47) / aDupallANa-lATa deza meM prasiddha yAna-vizeSa (aupaTI pR 112) / aDaviyaDa-1 ADA-TeDhA, asta-vyasta-vitikiNNaM viprakoNaM aNANupuThavIe aDDaviyaDDaM ti vuttaM bhavati' (nicU 4 pR 37) / aDita-car3hAyA, Aropita kiyA-khaMdhe ya aDDito' (vyabhA 2 TI 64) / aDiya-1 bhir3ane kI kriyA-vizeSa (nicU 3 pR 348) / 2 Aropita (vyabhA 2 TI pa64) / aDrapallANa-lATa deza meM prasiddha yAna-vizeSa (anudvAhATI pR 146) / aDDayakkalI--kamara para hAtha rakhanA (de 1145) /
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 11 aDDheUNa--rokakara - aDDheUNa saNiyaM vigicai, jaha ujjarA na jAyaMti' ( AvahATI 2 pR 87 ) / aDDoruga -- jaina sAdhvI ke pahanane kA eka vastra (paMka 1481) / aNa- pApa (bhaTI pa 35 ) | aNaMgaNa- gulma- vizeSa (aMvi pR 63 ) / anaMta - 1 aMgUThI (aMvi pR 65) / upahAra (de 1 / 10 ) / anaMtaga - vastra ( ni 1 / 13 ) / atikka -- julAhA, bunakara ( AvacU 1 pR 156 ) 2 nirmAlya, devatA ko car3hAyA gayA aNakka- -1 mleccha jAti / 2 mleccha deza vizeSa ( pra 1 / 21) / aNagha- nIroga ( nicU 1 pR 127 ) / aNacchiAra - acchinna, nahIM chedA huA (de 1144 ) | aNaDa-jAra puruSa ( de 1 / 18 ) / aNatta-nirmAlya, devocchiSTa dravya ( de 1110 ) / aNappa --khaDga, talavAra (de 1 / 12) | aNappajjha - 1 parAdhIna - 'dezIpadamanAtmavazavAcakam' (bUTI pR 1033) F 2 bhUtAviSTa ( nicU 2 pR 29 ) / aNaphuNNa-avyApta, aspRSTa (anudvAcU pR 56 ) / aNa phula-anApUrNa, aspRSTa (anudvA 438 ) / aNaphuNNa - apUrNa, aspRSTa, anAkrAMta (anudvAhATI pR 56 ) / aNarAmaya arati, becainI (de 1145) / aNarAha - zira para bAMdhI jAne vAlI raMga-biraMgI paTTI (de 1 / 24) / aNarikka- 1 avakAza rahita, vyasta (de 1 / 20 ) / 2 dadhi, kSIra Adi gorasa bhojya (nicU 16) / aNavadagga--- 1 ananta, nissIma - 'aNavadaggaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTaI ' (bha 1145 ) / 2 avinAzI ( sU 2|5|2) aNavayagga - ananta, aparimita (AcU pR 156 ) / aNaafter- avakAza sahita (de 1120 vR ) | aNaha - 1 akSata, surakSita - ' kayakajje aNaha - samagge de 1 / 13 ) / 2 nIroga (nicU 1 pR 127 ) / aNahappaNaya - - anaSTa, vidyamAna ( de 1148 ) / (jJA 1 / 18 / 24;
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aNahAraa - khalla, vaha bhUmI jisakA madhyabhAga nIcA ho ( de 1138 ) | aNAgaliya- aparimita ( upA 2|34) / aNADa- -jAra puruSa (de 1 / 18 ) / aNADiyA - 1 kuceSTA, vikriyA ( AvacU 1 pR 417 ) / 2 naTakhaTapana'ekkA va mae puttassa aNADiyA na diTThA' (bRTI pR 57) / 12 aNADhAyamANa- asmaraNa ( AcU pR 303 ) / aNAduAla - binA hilAye ( sUcU 1 pR 122) / aNAliA kuceSTA, vikriyA- 'aNAliA karei' (AvahATI 1 pR 247 ) / aNiTThaha-avigalaka, nahIM thUkane vAlA ( sU 2 / 2 / 66) / aNiTThahaa - 1 aniSThIvaka / 2 saceSTa, jAgarUka (bha 25 / 571) / aNiDDugalita- atyadhika lipta - ' aNiDDugalite atIva letthariyaM' ( nicU 2 pR 301 ) / aNidA - anubhava zUnya, jJAnazUnya - 'savve asaNNI asaNNIbhUtaM aNidAe vedaNaM vedeMti' (bha 178 ) / aNidAya - jJAna kA abhAva (bhaTI pR 1417 ) / aNidocca - 1 bhaya kA honA / 2 asvAsthya ( vyabhA 6 TIpa 51) / aNiya -- agrabhAga ( pra 72) / aNiyaNa - kalpavRkSa kA eka prakAra ( prasATI pa 314) / aNilukka - prakaTa, atirohita - 'aNilukke Nilukkamiti appANaM maNNai ' (bha 15 / 102 ) / aNilla - prabhAta ( de 1 / 19 ) / aNiha - 1 sadRza / 2 mukha (de 1 / 51) / aNu - cAvala kI eka jAti (de 1 / 5 ) / aNualla - prabhAta ( de 1 / 19 ) / aNuA-- yaSTi, lakar3I (de 1852 vR ) / aNuia -- canA ( de 1 / 21) / aNujjala---acaMcala (aMvi pR 4) / aNudavi prabhAta (de 1 / 19 ) / aNuddharI - kuMyu Adi kITa - vizeSa ( nicU 3 pR 124) / aNubaMdhia - hikkA roga, hicakI (de 1 / 44) / aNuya -- 1 dhAnya- vizeSa ( dani 155; de 1 / 52 ) / 2 AkRti ( de 1 / 52 ) |
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aNuraMgA - gAr3I - ' aNuraMgA NAma ghaMsio' (nicU 4 pR 111) / aNullaya - dvIndriya jaMtu - vizeSa ( u 36 / 126) / aNuva - balAtkAra ( de 1 / 16 ) / aNuvajjaNa -- sevA-zuzrUSA, dekhabhAla (de 1141 vR ) / aNuvajjia - 1 jAgarUkatA, dekhabhAla (de 1 / 41) / 2 gata (vR) / aNuva huA--- navavadhU (de 1148 ) / aNusaMdhia - niraMtara hicakI AnA (de 1156) / aNusuti - anukUla (de 1 // 25) / aNusUA - - zIghra hI prasava karane vAlI strI (de 1 / 23 ) / aNekajjha - caMcala (de 1 / 30 ) | aNobhaTTa - aprArthita, ayAcita (oni 148) / aNovi - aparikarmita (nicU 2 pR 426) / aNorapAra - 1 anAdi ananta - 'saMsAre ghorammi aNorapAre' (sU 2 / 6 / 46 ) t 2 pracura - aNorapAramiti dezIvacanaM pracurArthe' (AvahATI 1 pR 230 ) 3 apAra - 'aNorapArammi dezayuktyA apAre' (AvadI pa 161) / aNolaya-prabhAta (de 1 / 19 ) / aNohaTTaya - ucchRMkhala ( jJATI pa 245) / aNohaTTiya - svacchaMda (jJA 1 / 18 / 17) / aNohaTTa - anicchita, aprArthita - 'aNohaTTha ajANiyaM' (nicU 2 pR 166) / aNNa - 1 puruSa ke lie prayukta sambodhana (da 7 / 19 ) - 'aNNaM' iti marahaTThANaM AmaMtaNavayaNaM' (daacU pR 169 ) / 2 Aropita / 3 khaNDita | aNNaa - 1 taruNa / 2 dhUrtta / 3 devara (de 1 / 55) / aNNaia - tRpta (de 1 / 19 ) / 2 sarvArtha tRpta, sabhI viSayoM meM tRpta (vR) / aNNatti-avajJA, anAdara (de 1 / 17 ) / 13 aNNamaya - punarukta, puna: kahA huA (de 1 / 28 ) / aNNANa -- 1 vivAha - kAla meM vadhU ko diyA jAne vAlA upahAra - daheja | 2 vivAha ke lie vara ko vadhU kA dAna - kanyAdAna (de 1 / 7 ) / aNNAya - Ardra, gIlA ( se 46 ) / aNNaA - 1 devarAnI / 2 nanada / 3 phUphI (de 1 / 51 ) / aNNI - 1 devarAnI, devara kI patnI / 2 nanada, pati kI bahina / 3 phUphI, pitA kI bahina (de 1 / 51) /
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 dezI zabdakoza aNNe--1 mahArASTra meM prayukta taruNI strI ke lie saMbodhana-zabda-'aNNe tti marahaThThasu taruNitthIsAmaMtaNaM' (da 7116; acUpR 168) / 2 mahArASTra meM vezyAoM ke lie prayukta cATu vacana-'marahaTThavisae AmaMtaNaM domUlaikharagANaM cATuvayaNaM aNNetti (jicU pR 250) / aNNosaria--atikrAnta, ullaMdhita (de 1136) / aNheaa-...bhrAnta (de 1121) / atitiNa-bar3a-bar3a na karane vAlA, bakavAsa na karane vAlA (da 8 / 26) / atikimaNa-alasa, maMthara-alasamabhAro bhIrU atikimaNo maMtharo tti vA' (aMvi pR 241) / atitthita-atikrAnta (vyabhA 10 TI pa 6) / atippaNayA--azru na bahAnA (bha 7 / 114) / atira-nirantara-'atira NiraMtaraM bhaNNati' (jIbhA 1680) / atirAula-svAmIkula-'ati rAule iti dezIpadaM, svAmikulamityarthaH' (prajJATI pa 253) / atisa-aprIti (aMvi pR 12) / atItthita-atikrAnta (vyabhA 10 TI pa 6) attA-1 phUphI / 2 sAsU / 3 sakhI (de 1151) / attha-anavasara, akasmAt (de 1 / 14) / atthakka-akasmAt (se 11124) / 2 akhinna / 3 anavarata / atthaggha-1 madhyavartI (oni 34) / 2 agAdha, gaharA / 3 AyAma, lNbaaii| 4 sthAna (de 1154) / atthaNiura--saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / atthaNiuraMga-saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / atthabhilla-rIcha (nicU 2 pR 63) / atthayAriA-sakhI, sahelI (de 1 / 16) / atthAkka-akasmAt (se 11124) / atthAra--sahAyatA, sahayoga (de 1 / 16) / atthAriya-karmakara, mUlya lekara kheta meM dhAna Adi kATane vAlA naukara 'atthAriehiM tu ye mUlyapradAnena zAlilavanAya karmakarA:' (vyabhA 6 TI 38) / atthAha--1 agAdha, gaharA, kNddaa| 2 AyAma, lambAI / 3 sthAna / 4 madhyavartI, bIca kA (de 1154) /
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza atthiya - 1 vRkSa - vizeSa / 2 bahuta bIja vAlA phala (bha 22 / 3) / asthila - kSudra jaMtu (aMvi pR 253) / atthuDa - laghu (de 16 ) / atthuraNa -- AstaraNa ( nicU 3 pR 323) / atthuraNaga-AstaraNa-1 - vizeSa ( nicU 3 pR 568 ) / atthuriya-- phailAyA huA, bichAyA huA (bRbhA 610 ) / atthuvaDa -- bhallAtaka, bhilAvA vRkSa kA phala ( de 1 / 23 ) | atthekka -- Akasmika, acintita ( se 12 / 47) / athakka -- 19 akasmAt, anavasara (oTI pa 87) 2 prasaraNazIla, phailane vAlA / adaMtavaNaya - adantadhAvana, datauna kA niSedha (sthA hai | 62 ) / adaMsaNa - cora (de 1 / 29) | adakkheyavva-grAhya (oni) / adisalla --- aMdhA ( nicU 4 pR 109 ) / adu - 1 aba (A | 3|10 ) / 2 atha, isalie ( sU 1 / 2 / 24) / 3 athavA ( u 2 / 23) / 4 adhikArAntara kA sUcaka / 5 isase / aduttaraM - Anantarya sUcaka avyaya, aba ( sU 2|2| 18 ) / Ama Adi kA khaMchA (anudvAhATI pR 76 ) / adulaaduva-- athavA (da 6 / 2 ) | aduvA - athavA (da 5 / 75) / ayAliya- mizrita - 'jattiyANi bhara he dhaNNAni ........ tANi savvANi ayAliyANi' (uzATI pa 146 ) | adda - - 1 abhimukha ( AvacU 1 pR 278 ) / 2 parihAsa | 3 varNana | addaNa-Akula (de 1 / 15) / addaNNa-- 1 vyAkula ( paMka 661; de 1 / 15 ) / 2 asatya ( vyabhA 6 TIpa 3 ) / 15 addanna --Akula vyAkula ( bRbhA 3633) / addAia - Adarza, pavitra AcaraNa vAlA ( bR 1 ) / addAga - darpaNa (sthA 4 / 431) / addAya - 1 darpaNa, Adarza, - ' je bhikkhU addAe appANaM dehati' ( ni 13 / 32; de 1 / 14) / 2 vaha vidyA jisase darpaNa meM pratibimbita rogI ke
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 bimba ko poMchane se rogI nIroga ho jAtA hai / (vyabhA 5 TIpa 26) / addhakkhaNa arddhata - 1 paryanta, aMtabhAga (de 18 ) / 2 katipaya, kaI eka / pratIkSA (de 1 / 34) / 2 parIkSaNa - parIkSaNamiti kecit ' (vR)| addhakkhia - saMketa karanA (de 134) / addhajaMghA - 'mocaka' nAma kA jUtA- vizeSa (de 1 / 33) / addhajaMghiyA ---pAda-rakSaka, jUtA - vizeSa (de 1133 vR) / addhaviAra -- 1 maMDana, bhUSaNa (de 1143) / 2 maMDala, gola (vR) / dezI zabdakoza addhA - 1 samaya (sthA 2 / 36 ) / 2 labdhi, zakti-vizeSa / 3 vastutaH / 4 sAkSAt / 5 dina / 6 rAtri / 7 saMketa / advANa -- mahAn aTavI - 'addhANaM mahaMtA aDavI' (nicU 1 pR 80 ) / aTTha - sAr3he tIna - 'aTTaNAvi kumArakoDINaM' ( pra 4 / 5) / adhaMkaNa - amAyI ( sucU 1 pR 189 ) / adhavaNa -- athavA ( bRbhA 4163) / adhikaraNikhoDa -- aharana ko rakhane kA kASTha - vizeSa (bha 16 / 7 ) / adhikkamaNaka--- utsava - vizeSa (aMvi pR 121) / anidocca - bhayabhIta, asvastha - 'aNidoccamityanirbhayamasvasthamityarthaH (vyabhA 7 TI pa 51 ) / anna - puruSa ke lie prayukta saMbodhana - zabda ( da 7 / 16) / annailAya - bAsI bhojana karane vAlA (praTI pa 110 ) / anna ohutta - parAGmukha - 'roseNa ya anna ohutto jAo rAyA' ( usuTI pa 26 ) / annatilAya -- bAsI bhojana karane vAlA (praTI pa pa06 ) / annA- -1 taruNa strI kA sambodhana zabda (da 7 / 16 ) / 2 mAtA / apaDicchira - jar3a - mati, mUrkha (de 1 / 43 ) / apasihata - bhojya padArtha - vizeSa - 'pUNe vA pheNake vA akkhapUrNa vA apahiteM vA' (aMvi pR 182 ) / apalokaNika - sira kA AbharaNa - vizeSa (aMvi pR 162 ) / apAtaya - - - akAla ( ? ) - 'apAtayaM sassavApatti' (aMvi pR 112 ) / apAramagga - vizrAma (de 1 / 43) /
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza apupphiya-svaccha, sugaMdhita (bRbhA 438) / apola-pola rahita, azuSira (paMvaTI' pa 67) / apolla-azuSira, nibiDa (prasA 674) / appa-pitA (de 116) / appaguttA-kapikacchU, kavAcha, (de 1126) / appajUhia-pake hue cAvala Adi (ATI pa 334) / appajjha--Atmavaza, svasthacitta (bRbhA 3732; de 1114) / appattiya-1 aprIti / 2 avizvAsa (dazru 6 / 4) / appaNNa-AtmarakSA meM tatpara, svayaM ko bacAne meM tatpara (bRbhA 1953) / appasatthabha-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / appAha--saMdeza (vyabhA 7 TI pa 26) / appAha?--jAnakara, kahakara (sU 2 / 1 / 12) / appAhaNa-saMdeza (bRbhA 236) / appAhaNI-saMdeza (pini 430) / appAhita-saMdiSTa (bRbhA 3284) / appAhiya--saMdiSTa (bRTI pR 74) / appoyA-AsphotA, vallI-vizeSa (prajJA 1140) / appola-pola rahita (nibhA 2170) / appolla-pola rahita, nigara (obhA 322) / apphaciya--aparicita (nicU 3 pR 337) / apphaccita-aparicita (nicU 2 pR 117) / apphAyA--vanaspati-vizeSa (jIvaTI pa 351) / apphuNNa--1 pUrNa, bharA huA (vipA 1 / 2 / 53; de 1120) / 2 AkrAMta, spRSTa (anudvAcU pR 56) / 3 AcchAdita (se 214) / apphunna--ApUrNa, spRSTa, AkrAnta (anudvA 436) / appheyA-AsphotA, vallI-vizeSa (prajJA 1140) / apphotA-vanaspati-vizeSa (jIva 3 / 266) / apphotikA vanaspati-vizeSa (aMvi pR 70) / apphoya-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 63) / apphoyA-1 vanaspati-vizeSa (rAja 184) / 2 vallI-vizeSa . (prajJA 1140 / 3) /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza apphova-1 latA (u 1815) / 2 vRkSa Adi se AkIrNa, gahana (uzATI pa 438) / aphuNNa-paripUrNa (prajJA 26 / 56) / aphunna-spRSTa (prasATI pa 304) / abIya-durbhikSa (nicU 4 pR 128) / aboTa-anAkramaNIya (oTI pa 62) / abbaddhasirI-icchA se bhI adhika phala kI prApti (de 1142) / abbha--adhyAroha vRkSa, vRkSa para utpanna hone vAlA vijAtIya vRkSa____ 'abbheti vRkSe samutpanno vijAtIyo vRkSavizeSo'dhyavarohakaH' (bhaTI pR 1476) / abbhaMgiellaa-ghI Adi se cupar3e hue zarIra vAlA (oni 82) / abbhakkhaNa-akIrti (de 1131) / abbhaDa Ahata, TakarAnA (AvahATI 1 pR 288) / abbhaDavaMciu-anugamana karake (prA 4365) / abbhapisAa-rAhu (de 1142) / abbhavAluya-abhraka kA cUrNa (u 36174) / abbhAkAriya-karmAjIvI (?) (aMvi pR 67) / abbhAyatta-pratyAgata, vApasa AyA huA (de 1131)-'abbhAyattA bhamanti tuha riuNo' (vR)| abbhAyattha--pazcAdgata, phira gayA huA-'abbhAyattho pazcAd gata iti tu gopAlaH' (de 1 / 31 vR)| abhiDia-1 sAra, majabUta / 2 saMgata, yukta (de 1178) / abhiDiUNa-TakarA kara-'so cakke anbhiDiUNa bhaggo' (uzATI pa 146) / abbhuTTi-hiMsaka-'AuTTi tti vA abbhuTTi tti vA egaTThA' (AcU pR 275) / abbhutta-pradIpta, camakadAra (nicU 3 pR 321) / abbhuttia-1 pradIpta, prakAzita / 2 uttejitta (se 15 // 38) / abbhaANa-uphanatA huA-'AkaMThA AdANassa bhariyA, to tappamANI bhariyA abbhUANA chaDDijjati, aggi pi vijjhAveti' (nicU 3 pR 85) / abhicAra--uccATana Adi (nicU 1 pR 163) / abhiNUma---1 mAyA (sU 112 / 7) / 2 karma (sUcU pR 53) /
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza abhiNNapuDa-- khAlI puDiyA jisako bacce logoM ko lalacAne ke lie rAste para rakha dete haiM (de 1144) / abhinipiyA-- pratyeka kA pRthak-pRthak cUlhA (vya 6 / 10) / abhinivvagaDa-.-1 aneka aura nizcita parikSepa vAlA sthAna / 2 pRthag pRthag parikSepa vAlA sthAna (bU 1111 TI pR 646) / 3 vaha parikSepa jisameM praveza aura niSkramaNa kA eka dvAra ho para bhItara aneka ghara hoM (vyabhA 8 TI pa 4) / amaMgula--iSTa (nicU 3 pR 142) / amajjAilla-- amaryAdita, avyavasthita (nibhA 403) / amaNAma- mana ke lie apriya (sthA 2 233) / amaya--1 candramA, cAMda (de 1 / 15) / 2 asura, daitya / amayaNiggama-candramA (de 1115) / amAghAya-amAri-'amAghAto rUDhizabdatvAt amArirityartha.' (upATI pR 61) / amiya--prApta-'amiyA gAvIto, jujjhaM saMpalaggaM' (nicU 3 pR 197) / amila---1 meSa, bher3a (oni 368) / 2 bhAMDa-vizeSa (aMvi pR 72) / amilA-1 bher3a kI Una se banA vastra (AcalA 5 / 14) / 2 deza-vizeSa meM sUkSma rooM se nirmita vastra (nicU 2 pR 366) / amudagga-atIndriya mithyAjJAna-vizeSa, jIva pudgaloM se banA huA nahIM hai aisA jJAna (sthA 7 / 2) / amuya-asmRta, ajJAta (bha 11426) / amoggatiyA--sammukha jAnA, tvarita gati se jAnA--'tassAgamaNavelAe savvo pariyaNo paccovaNIe Niggato amoggatiyA eti' (nicU 3 pR 411) / amosalI-apramAdayukta pratilekhanA kA eka prakAra (sthA 6 / 46) / ammakA-mAM (AvadI pa 80) / ammagA-mAM (bha 6 / 148) / ammaNaaMcia-anugamana, pIche-pIche jAnA (de 1146) / ammayA-mAtA, ambA (jJA 1 / 6 / 4) / ammA --mAM (aMta 516; de 115) / ammAiA-anugamana karane vAlI, pIche-pIche jAne vAlI (de 1122) / ammiya-prApta (bRTI pR 776) /
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 dezI zabdakoza ammo - 1 mAtA kA sambodhana ( jJA 1 | 14 | 26 ) / 2 AzcaryasUcaka avyaya (prA 2208 ) / ammogaiyA - sammukha gamana, svAgata karane ke lie sAmane jAnA - 'rAyA sayameva ammogaiyAe niggao' (usuTI pa 23) / ammogatiyA -- sammukha - gamana ( AvacU 1 pR 365) / aya--- - 1 vismRta / 2 AdaraNIya / 3 parityakta (de 1146 ) | ayakka -- dAnava (de 1 / 6 ) / ayaga - dAnava (de 1 / 6) / ayaDa - kuMA, kUpa ( de 1 / 18 ) / ayataMcia - hRSTa-puSTa, mAMsala (de 1 / 47) / ayasA - surA - vizeSa (aMvi pR 151 ) / ayAli meghAcchanna divasa, AkAza meM bAdaloM ke chA jAne se hone vAlA andhakAra, durdina (de 1 / 13) / ayoilla - kArAvAsa - DaMDaM puraskRtya rAyA ayoillae Thaveti' (dazrucU pa 39 ) / araiya - - 1 arza, masA ( AcUlA 13 / 28 ) / 2 ajIrNa ( ni 3 / 34 ) / araMjaraga - jalaghaTa ( sUcU 1 pR 117 ) / araka - kRmi - vizeSa (aMvi pR 69 ) / aratIa - masA, arza (AcU pR 372) / arabAga - 1 eka anArya deza, araba deza ( prasA 83 ) / 2 araba deza ke vAsI (ku pR 40 ) / arala --1 kITa - vizeSa, cIrI / 2 macchara (de 1 / 52 ) / aralAyA - cIrI, cAra indriya vAlA choTA prANI jo rAta ko layabaddha dhvani karatA hai, para dRSTigocara nahIM hotA ( de 1 / 26) / aralUsA - aDUsA kA vRkSa (aMvi pR 70 ) / araviMdara - dIrgha (de 1 / 45) / arahaTTha --- rahaTa (oTI pa 19 ) / arialli -- vyAghra (de 1 / 24) / arijja - agra, parimANa (AcU pR 336) / arisilla - bavAsIra roga vAlA ( vipA 1 / 7 / 7) / arihas - nizcita, avazya (de 1 / 22 ) / aruga- vraNa, phoDA ( bRbhA 6028 ) /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza aruNa - kamala (de 118 ) | - - vraNa ( bRbhA 2225) / aruya alaMdaka -- kaTorA (aMvi pR 65 ) / alaMdikA - thAlI ke AkAra kA pAtra (aMvi pR 72 ) / alaMdiga-- pAtra - vizeSa ( AcU pR 345 ) / alaMpa - kukkuTa (de 1 / 13) / alakkaDaa - pAgala kuttA (bUTI pR 826 ) / alagga - kalaMka, Aropa (de 1 / 11) / alamaMjula -- AlasI, susta (de 1 / 46 ) / alamala -- durdAnta vRSabha, duSTa baila (de 1 / 25) / alamalavasaha -- durdAnta vRSabha, duSTa baila - ' alamalavasa ho saptAkSaraM nAmeti gopAlaH' (de 125 vR ) / alaya - vidruma, pravAla ( de 1 / 16 ) / alasa - 1 moma / 2 kusuMbha raMga se raMgA huA (de 1 / 52 ) / 2 maMda- madhura dhvani ( pA 602 ) / alasaMdaka-atasI, dhAnya- vizeSa (aMvi pR 220) / alAhi--paryApta, paripUrNa ( jJA 1 / 1 / 1 ) / aliya -- bicchU kA DaMka, kAMTA ( vipA 1 / 6 / 23 ) / aliallI - - 1 kastUrikA / 2 vyAghra (de 1 / 56 ) / aliA - sakhI (de 1 / 16) / aliAra - dugdha (de 1 / 23) / aliMjaraa - raMgane kA bar3A pAtra ( pA 623) / aliMda - pAtra - vizeSa (anudvA 375 ) / 21 adigA - eka prakAra kA jalapAtra ( AvacU 2 pR 70 ) / ali --- vRzcika, bicchU (de 1 / 11) / alittaya - naukA khene kA bar3A bAMsa - 'alittao koTiMbiyAe phiTTo mahallo vaMso' (AcU pR 357 ) / aliyANa - akuzala ( pra 2 / 14 ) / alisida -- dhAnya- vizeSa - 'alisiMdA cavalAgArA' (nicU 2 pR 109 ) / alIpaTTa - bicchU ke DaMka kI AkRti vAlI tIkhI khUMTI (vipA 1 / 6 / 20 ) / alIsaa --zAka vRkSa (de 1 / 27) |
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 dezI zabdakoza alebhaDa -- asthira - ' tattha navamo vAsAratto kao, so ya alebhaDo jAo' ( AvahATI 1 pR 141 ) / alla- - dina ( aMvi pR 242; de 115 ) / allaa - paricita (3 1 / 12) / allakamma -- 1 dainika vyavahAra kI kalA / 2 siMcana - kalA ( ku pR 233) / allaTTapalaTTa - pArzva kA parivartana ( de 148 ) / allaTTapalaTTayA--pArzva kA parivartana ( de 148 vR)| allattha- -1 pAnI se bhIgA huA / 2 keyUra, bAjUbaMda (de 1 / 54) / allapalla - bicchU ke DaMka kI AkRti vAlI tIkhI khUMTiyAM ( vipATI pa 71 ) / allamutthA -- kaMda - vizeSa ( prasA 238 ) / allalla - mayUra (de 1 / 13) / allaviya -- uThAnA, bhAra DhonA - teNa tassa satyakotthalao allavio' ( usuTI pa27) / allA -1 jananI, mAtA (de 1 / 5 ) / 2 avamIlana, AMkha baMda karanA (se 13 / 43) / alliya - pAsa meM AnA ( paMva 937 ) | alliyaa--- samIpa gaMtU sAhUNamalliyao' (paMka 600) / alliyAva - 1 chInA huA (paMka 492 ) / 2 praveza ( AvacU 1 pR 446) / allINa- AyA- 'na koi kayago allINo' (vyabhA 2 TI pa 46 ) / ava akkhi -- muMDAyA huA muMha (de 1140 ) / avaaccia --- mAMsala (de 1 / 47 vR ) | avaaccha- 1 kaupIna, kakSAvastra (de 1126 ) / 2 kAMkha, bagala ( vR ) | avaacchi nivApita mukha, muMDAyA huA muMha (de 1 / 40 ) | avaaNia - asaMghaTita, ayukta (de 1 / 44) / avaaNNa-- udUkhala, ulUkhala (de 1 / 26 ) / avai - anaMtakAya vanaspati- vizeSa (bhaTI pR 1485 ) / avaujjia - nIce jhukakara - ' avaujjiatti adho'vanamya' (ATI pa 342 ) / avaeja - pAtra - vizeSa ( jJATI pa 48 ) / avaeDa - pAtra vizeSa ( jJATI pa 47 ) / avaeDa - tApikAhasta, tave kA hAthA (bha 11 / 156 ) /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza avaoDaya - gale ko maror3anA ( vipA 1 / 2 / 14 ) / avaoDayabaMdhaNaya - vaha vyakti jisake gale aura hAthoM ko maror3akara unako pRSThabhAga ke sAtha rassI se bAMdha diyA jAe ( aMta 6 / 22 ) / avaMga - kaTAkSa (de 1 / 15) / avaMguNittA - kholakara (bha 15 / 142) / avaMgaNettA - kholakara ( jJA 1 / 16 / 65 ) | avaMgata - - udghATita ( bRbhA 4071) / avaMga - udghATita (bha 2 / 64) / avakaDDhita-- parAjita - 'avaruDDhate parAhUte parAjita parammuhe' (aMvi pR 108 ) / avakIria -- virahita ( de 1 / 38 ) | avakoDaka - gale ko maror3anA, kRkATikA - gale ke pichale bhAga ko nIce le jAnA ( 3 / 12) / avakkarasa - madya, madirA (de 1 / 46 ) | avaga - jalIya vanaspati - vizeSa ( sU 2 / 3 / 43 ) | avagada --- vistIrNa, vizAla (de 1 / 30 ) / avagara - kUr3A (bhaTI pR 730 ) / avagUDha --- aparAdha (de 1 / 20 ) / avaculla --- choTA cUlhA ( nicU 3 pR 109 ) / avacullI - choTA cUlhA - 'cullIe samIve avacullI' (nicU 3 pR 109 ) / avacchuraNa -- krodha ke vazIbhUta hokara anargala bolanA - kimiha juttaM piamma avacchuraNaM' (de 1 / 36 vR ) / avachuraNa - kodha ke vazIbhUta hokara anargala bolanA (de 1 / 39) / avajjhara -- nirbhara - vizeSa (jJATI pa 106 ) / avajjhasa 1 kaTi, kamara / 2 kaThina (de 1156 ) / avaThaMbha - tAmbUla (de 1 / 36 ) | avaDa - 1 kUpa / 2 ArAma, bagIcA (de 1 / 53 ) / avaDaa -- 1 tRNa- puruSa, ghAsa kI banI huI puruSAkRti ( de 1 / 20 ) / 2 kUpa / 3 bagIcA ( de 1 / 53 vR ) | 23. avaskkia -- kUpa Adi meM girakara marA huA, jisane AtmahatyA kI ho vaha (de 1 / 47) /
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 avaDAhia - 1 abhizapta / ( de 1 / 47) / 2 utkRSTa / avaDia - khinna (de 1 / 21) / avasicchi anapekSita ( se 10 / 41 ) / avaDua - ulUkhala, Ukhala (de 1 / 26 ) / avaDDA - kRkATikA (bhaTI pR 1257) / avaNa - 1 pAnI kI tIvra dhArA jo nIce se Upara kI ora nikalatI hai / 2 ghara kA phalahaka (de 1 / 55) / avaNNa - avagaNanA, avajJA (de 1 / 17 ) / avataMsa - puruSavyAdhi' nAmaka roga - vizeSa ( bRbhA 6336 ) / avatAsAvi-avazliSTa ( vipA 1 / 1155) / avatAsita - balAt AliMgita- 'balAmo TikayA AliMgitaH ' (bUTI pR 1510 ) / avatta - upalipta ( bRbhA 584) / avattaya --- visaMsthula, avyavasthita (de 1 34) / avattharA -- pAda - prahAra (de 1/22 ) / dezI zabdakaM za avaddusa -- Ukhala, chAja Adi sAmAnya upakaraNa (de 1 / 30 ) / avadhikA -- upadehikA, dImaka ( pra 1 / 33) / avapakka - tavA (jJATI pa 47) / avapusia - saMghaTita, saMyukta (de 136) / avamada --- bhAjana vizeSa ( jaMbUTI pa 100 ) / avamiya- jisako ghAva ho gayA ho vaha, jakhmI ( bR 3 ) / avayakkA - kar3AhI (bha 11 / 156 ) / avayakkhi-muMDita mukha ( de 1 / 40 ) / avayagga - aMta, avasAna - avayaggaM ti dezIvacano'ntavAcakaH' (bhaTI pa 35) / avayacchiya - 1 prapArita (jJATI pa 144 ) / 2 muNDita mukha (de 1 / 40 ) / avayaDDiya - - yuddha kSetra meM apahRta ( de 1146 ) / avayatthiya - prasArita - 'avayatthiya-mahalla - vigaya- bIbhaccharattatAluyaM' (jJA 1 / 8 / 72 ) / avayaria - viraha, viyoga (de 1 / 36 ) / avayANa - AkarSaNa - rajju, khIMcane kI DorI (de 1 / 24) /
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza avayAra - mAgha pUrNimA kA eka utsava - vizeSa, jisameM ikSu-khaMDa se datavana karanA Adi kriyAeM kI jAtI haiM (de 1 / 32) / avayAsa --- AliMgana ( pini 581 ) / avayAsaNa- AliMgana ( ku pR 173) / avayAsAvia - AliMgita ( vipATI pa 67 ) / avayAsia -AliMgita ( bRbhA 5710 ) / avayAsiNI-nAsA-rajju, nAka meM DAlI jAtI Dora (de 1146) / avayi roga - vizeSa (aMvi pR 203 ) | avarajja- -1 gata divasa / 2 AgAmI divasa / 3 prabhAta (de 1156 ) / avarattaa- pazcAttApa (de 1 / 45 ) / avarattea-pazcAttApa, anutApa (de 1145 vR ) / avaraddhiga-1 lUtAsphoTa, makar3I ke kATane se hone vAlA phor3A / 2 sarpadaMza (pini 14 ) / avarAha - kaTi, kamara ( de 1128 ) | ava rikka avakAza rahita, vyasta (de 120 ) | avarijja - advitIya ( de 1 / 36 ) | avariddhi- 1 makar3I ke kATane se hone vAlA phor3A / 2 sarpadaMza ( piTI pa 163) / avarihaDDapurANa - 1 akIrti / 2 asatya / 3 dAna (de 1 / 60 ) / avaruDaNa - pariraMbhaNa, AliMgana ( pA 462 ) / avaru Dia - AliMgana ( AvahATI 1 pR 183 ; de 1 / 11) / avareya - riktatA ( uzATI pa 305 ) / avaroha - kaTi, kamara ( de 1 / 28 ) | avalaya- - ghara, makAna (de 1 / 23) / avalaMba - - 1 bAhara ke daravAje kA prakoSTha (oliMda ? ) / 2 dImaka kA DhUha (olibhA de 11153 ? ) | ( sthA 2/361) / avalicchia-aprApta- 'avalicchiasesasAaro maaraharo' ( se 8178 ) / avaliya-asatya (de 1 / 22) / avaluA - kopa (de 1 / 36 ) / . avalla - baila ( AvacU 2 pR 153) / avallaka - naukA khene kA upakaraNa vizeSa ( sUcU 1 pR 39 ) / 25
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 avallaya - naukA khene kA upakaraNa - vizeSa (AcUlA 3 / 19 ) / avallAva- -asatya kathana, apalApa (de 1 / 38 vR ) / avallAvaa - apalApa, asatya kathana ( de 1 / 38 ) | avava -- saMkhyA - vizeSa - 'caturazItiravavAGgA zatasahasrANi ekamavavam' ( jIvaTI pa 345 ) 1 avavaMga - saMkhyA - vizeSa (bha 5 / 18 ) | avasaMtuiya - bAhara nikAlakara (daacU pR 115.) / avasamiA -- gUMdA huA bAsI ATA (de 1 / 37 ) / avasaha --- 1 utsava / 2 niyama (de 158 ) avasAvaNa -1 kAJjikA - avasAvaNaM lADANaM kaMjiyaM bhaNNaI' ( bRTI pR 871) / 2 bhAta vagairaha kA pAnI / avaha- zarIra kA avayava (aMvi pR 66 ) / avahaTThe-abhimAnI, ahaMkArI (de 1 / 23 ) / avahaDa - musala (de 1 / 32) / avahaNa - ulUkhala (de 1 / 26 vR ) / avahattharA -- pAda - prahAra (de 1 / 22 vR ) | avahanna- - Ukhala ( bRbhA 2633 ) / avahAa - viraha ( de 1136) / avahitthA - mana kI asta-vyastatA, akulAhaTa ( se 1119 TI) / avahea - dayA pAtra, anukaMpA kA pAtra (de 1122 ) / avaheDaga - AdhAsIsI roga ( uzATI pa 143) / avaheDaya---AdhAsIsI roga, Adhe zira kA roga ( uni 150 ) 1 dezI zabdakoza avaheDiya -- nIce kI tarapha mur3A huA, jhukA huA - 'avaheDiya piTTasauttamaM ge" ( u 12 / 26 ) / avaherI - tiraskAra, avahelanA ( usuTI pa 162 ) / avahoDaya -- bandhana kA eka prakAra, hAtha aura sira ko pITha se bAMdhanA'ava hoDaeNa jakkhasseva purao baMdheUNa' (usuTI pa 35 ) | avAra - bAjAra, dukAna ( nicU 2 pR 160 ; de 1 / 12 ) / avArI - dukAna, bAjAra (de 1 / 12 ) / avAluA- hoTha kA prAnta bhAga (de 1128 ) - 'avAluA phuDaM phuDai' (vR) / avia - kahA huA (de 1110 ) /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza avicchiya-prasArita (jJATI pa 144) / aviNayavai-jAra-puruSa (de 1118 vR)| aviNayavara-jAra-puruSa (de 1 / 18) / aviyatta--aprIti (vyabhA 2 TI pa 34) / aviyAurI-1 prasava karane para jisakI saMtAna tatkAla mara jAtI ho, vaha strI (jJA 11218) / 2 vandhyA (AvacU 1 pR 264) / aviralla-avistArita, ekatrita (vyabhA 414 TI pa 10) / avirallaNa-avistArita, ekatrita (vyabhA 5 TI pa 10) / avirAya--avidhvasta (jI 3 / 118) / avirikka-avibhakta (vyamA 6 TI pa 6) / avila-.1 pazu / 2 kaThina (de 152) / avilA-gaDDarikA (piTI pa 20) / avihADa-1 bAlaka, baccA-'dezIbhASayA bAlakaH' (bRTI pR 608) / 2 aprakaTa (vyabhA 7 TI pa 5) / avihAvia- 1 dIna / 2 mauna (de 1156) / aveli-khAdya padArtha-vizeSa (aMvi pR 71) / avesi-dvAra-phalaka (de sh8)| avesiNa-caukhaTa, dvAra-phaliha (pA 761) / avogilla-avAcAla-'mahArASTrakamavogillamavAcAlaM' (vyabhA 7 TI pa 25) / avoccatya-aviparIta (nicU 2 pR 126) / avovaccha--aviparyasta (vyabhA 8 TI pa 6) / avvaMga-akSata (vyabhA 6 TI pa 66) / avvA-jananI, mAtA (de 115) / avvo--sambodhana-sUcaka avyaya (usuTI pa 21) / avvokaDDha-khIMcA huA-'ukkaDDhamokaDDhe tti vA puNo' (aMvi pR86)| avvogaDa-~-1 avibhakta-'abbogaDamavibhattaM' (bRbhA 4766) / 2 avikRta ____ 'avvogaDaM avigaDaM' (vyabhA 7 TI pa 61) / asaMkhaDa-vAcika kalaha (nicU 1 pR 46) / asaMkhaDiya-kalaha karane vAlA (obhA 226) / asaMkhaDI-kalaha (prasATI pa 228) /
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 asaMgaya- vastra (de 1 / 34) / asaMgiya - 1 azva / 2 anavasthita, caMcala (de 1 / 55 ) | asaMthaDa - asamartha ( AcUlA 4 / 32 ) / asaMthaDiya --- atRpta ( bRcUpa 208 ) / asaMthaDI -- atRpta ( bRbhA 5817) / asaMthara - 1 durbhikSa- 'asaMtha ra dubbhikkha' / 2 asamartha ( nicU 1 pR 116) / 3 aprApti / 4 atRpti (vyabhA 4 TI pa 8 ) 1 asaMtharaMta - 1 tRpta na hotA huA (oni 183 ) / 2 samartha na hotA huA (oni 210 ) / dezI zabdakoza asaMtharaNa - 1 nirvAha kA abhAva ( AcU pR 337 ) / 2 asamarthatA ( nicU 1 ) / 3 paryApta lAbha kA abhAva ( paMva 3 ) | asaMtharamANa - 1 tRpta na hotA huA ( ni 10 / 32 ) / 2 samartha na hotA huA / 3 khoja na karatA huA (vyabhA 4 TI pa 71) / asaMphara - nagna paira ( bRbhA 3865 ) / asaMphura - aisA rogI jisakI zakti kSINa hone ke kAraNa paira sakucA jAte haiM aura jo ThIka se so nahIM pAtA (bRbhA 3607) / asaNa-vRkSa vizeSa, ekAsthika vRkSa (bha 8 / 216) / asadhINa - pravAsa meM gae hue (nicU 2 pR 142) / asaramANa - anirvAha ( nicU 1 pR 41 ) 1 asarAla --- pracura -'asarAlalohapaDibaddho' (ku pR 37) / asarAsaa - kaThora hRdaya vAlA, niSThura (de 1140 ) | asavattaa - tRNavizeSa - 'dabbho kuMbhIcakko vA golla visae asavattao bhaNNati' (AcU pR 357) / asahINa - paradeza gamana ( nicU 2 pR 161) / asADhya - tRNa - vizeSa (prajJA 1 / 42 ) / asArA -- kadalI-vRkSa, kele kA vRkSa (de 1112) / asAriya - nirjana sthAna ( bRTI pR 1371) / asiaya-dAtra, dAMtI (bha 1485 ) | asiya-dAtra, dAMtI - 'asiehiM luNaMti' (jJA 1 / 7 / 15; de 1 / 14 ) / asiyaga-- zastra - vizeSa, dAMtI - 'satthaM vA asiyagamAdI' ( sUcU 2 pR 341) / asiyA-masA kA roga ( AcU pR 372 ) /
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza asImAlikA - kaMTha kA AbhUSaNa (aMvi pR 162 ) / aha - duHkha (de 116 ) / ahaTTa - ADambara, upAdhi ( AvacU 1 pR 446 ) / ahara-asamartha (de 1 / 17) / ahavaNa - 1 athavA - ' ahavaNa' tti akhaNDamavyayaM athavArthe varttate' ( bUTI pR 303 ) / 2 vAkyAlaMkAra meM prayukta hone vAlA avyaya / ahavvA - asatI, kulaTA (de 1 / 18 ) / ahAsaMthaDa - - - niSkampa, nizcala - ' ahAsaMthaDaM nAma NippakaMpaM' ( nicU 2 pR 170 ) / ahiala --- kopa, krodha (de 1 / 36 ) | ahiAra - lokayAtrA, loka vyavahAra, jIvana-yAtrA (de 1 / 29 ) / ahikkhaNa - 1 upAlaMbha ( de 1135) / 2 bAra - bAra - 'abhIkSNamityanye' (vR) / ahigara - ajagara ( jIva 1 ) | ahigaraNasAlA - lohakArazAlA (bhaTI pR 1282) / ahigaraNikhosi - aharana ko rakhane kA kASTha- vizeSa (bhaTI pR 1282) / ahigarI - ajagarI ( jIva 2 ) / ahiDDu --- pIr3ita (pA 546) / ahikA - sAMpa kI eka jAti (aMvi pR 226) / ahikA - sarpiNI (aMvi pR 69 ) 1 26 ahipaccaia - 1 anugamana, pIche-pIche calanA (de 1149 ) / 2 AyAta, Agata / ahimara - - 1 vadhaka ( nicU 3 pR 37) / 2 AghAta karane vAle cora, azva Adi ko curAne vAle cora - ' ahimarA NAma daddaracorA, assaharaNaM vA mAraNaM vA kAukAmA ' ( nicU 1 pR 53) / ahimAra - puSpa phala vAlA vRkSa - vizeSa (aMvi pR 232 ) / ahimAru -- vRkSa - vizeSa - egaM ahimArudAruyaM ' ( uzATI pa 143 ) / ahirikka -- uttrAsa, bhaya (vyabhA 3 TI pa 62 ) / ahirIa - nisteja, phIkA (de 1 / 27) / ahiremaia --- pUrNa, bharA huA ( pA 142 ) / ahilANa - mukha kA bandhana- vizeSa (bhaTI pR882) /
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ahilia--1 abhibhava, parAbhava / 2 kopa (de 1157) / ahilakA-caturindriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 237) / ahiloDikA-jIva-vizeSa, gopAlikA (bRTI pR 1548) / ahiloDhI-saraTI, mAdA giragiTa-'ahiloDhI saraDI vi bhaNNati' (dazrucU pa 68) / ahilla-Izvara, dhanavAn (de 1 / 10) / ahivaNNa--pIle aura lAla raMga vAlA (de 1133) / ahiviNNA-upapatnI (de 1125) / ahisaMdhi-bAra-bAra, punaH-punaH (de 1 / 32) / ahisAya--paripUrNa (de 1 / 20) / ahisia-1 aniSTa grahoM kI AzaMkA se kheda karanA, ronA (de 1130) / 2 aniSTa graha se bhayabhIta / ahihara-1 devakula, purAnA mandira / 2 valmIka (de 1157) / ahihANa-prazaMsA, stuti (de 1 / 21) / ahoraNa-uttarIya vastra (de 225) / A Aa-1 adhyayana, pariccheda-'ajjhayaNaM ajjhINaM Ao jhavaNA ya egaTTA' (nicU 1 pR 5) / 2 bhut| 3 dIrgha / 4 kaThina / 5 lohaa| 6 musala (de 1173) / AaDDia-dUsare kI preraNA se calita (de 1 / 68) / AaDi-AkRSTa (se 1116) / Aara-1 udUkhala / 2 kUrca, dADhI (de 1174) / Aalla-1 roga / 2 caMcala (de 1175) / Aalli-latAoM se saghana pradeza (de 1161) / AallI -latAoM se saghana pradeza (de 1161) / AI-vAkya kI zobhA ke lie prayukta avyaya-'AiM ti dezabhASAyAm' (jJATI pa 165) /
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza AiMkhaNA -karNa pizAcI devI ( prasA 113) / AiMkhaNiyA- 1 karNapizAcikA devI / 2 DoMbI, cAMDAlI - 'AiMkhaNiya ti kSaNikA daivajJA AkhyAtrI lokasiddhA DoMbI' ( paMvaTI pa 232) / AiMkhiNiyA- 1 DominI, caMDAlinI (bRbhA 1312) | pizAcikA devI ( nibhA 4260 ) / 2 karNa AiNNa- -1 kulIna ghor3A ( pra 417 ) / AgAse ukkhivittA' (AvahATI 1 pR 285) / 2 pironA - 'mottiyaM AiNNaMto Aiddha - prerita ( se 6 / 7 ) / AippaNa - 1 cUrNa, ATA / 2 utsava meM gRha zobhA ke lie cUnA Adi kI putAI ( de 178 ) / 3 utsava ke prasaMga para gRha, gRhadvAra ko sajAne ke lie gIle cAvala ke ATe se vibhinna AkRtiyoM kA nirmANa karanA ( vR ) / AisaNa- ujjhita, tyakta (de 1 / 71) / Au- - 1 nakSatra deva - vizeSa (sthA 2 / 324) / 2 jala ( sU 2|1|27 ; de 1 / 61) / AuMbAliya - AplAvita ( pA 136 ) / AuTTa - 1 Adara, sammAna - kiM mama eheNa AuTTeNa' (uzATI pa 146 ) / 2 praNata (vyabhA 6 TIpa 18 ) / 3 karanA - ' karaNArthe AuTTa zabdaH ' (dazrucUpa 68 ) / AuTTaNa - nivedana ( bRbhA 293 ) / AuTTaNA - ArAdhanA, prasanna karanA (nicU 2 pR 109 ) / AuTTi - asaMyama (vyabhA 1 TI pa 24) / AuTTita - ArAdhita- 'AuTTitA iTThadANaM dehiti' (nicU 2 pR 106) / AuTTiyA -- jAnabUjhakara - 'AuTTiyA NAma Abhogo-jAnAna ityarthaH' (nicU 3 pR 317) / AuDijjamANa -- 1 AsaMbadhyamAna / 2 paraspara AhanyamAna Aura - saMgrAma (de 1 / 65) / Aula-araNya (de 1 / 62 ) 1 31 (bhaTI pa 216) / 3 pITe jAte hue (sU 2/2040 ) / Auli - vRkSa - vizeSa ( rAjaTI pR 89 ; de 55 ) / Ausa - 1 kSurakarma ( naMdITi pR 138 ) / 2 kUrca, dADhI (de 1 / 65 ) / AUDia - jue meM kI jAne vAlI pratijJA (de 1168 ) |
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza AUra--1 atyadhika / 2 uSNa, garama (de 1176) / AUsiya-praviSTa, saMkucita (jJA 11872) / Aesa-atithi, pAhunA (vya 6 / 1) / AoDaNa-majabUta karanA, dRDha karanA (se 6 / 6) / AoDima-dabAkara yA kUTakara biThAnA, jaise kisI dhAtu Adi meM mUrti yA akSara ukeranA,-'AoDimaM jahA rUvao bibeNa bibeo ovIlijjati' (daacU pR 36) / Aosa-sandhyA-'Aose saMgAro amui velAe niggae ThANaM' (obhA 61) / ' AMbilI-imalI (vyabhA 6 TI pa 8) / Akara-1 bhAjana-vizeSa-'Akaro nAma gRhastha-sambandhi saktubhRta sthAlyAdibhAjanam' (AvaTi pa 66) / 2 bhIloM kI bstii| 3 bhIloM kA koTTa, durga-'Akaro nAma bhillapallI bhillakoTa vA' (bRTI pR1104)| Agatti-kUpatulA-kUpa se pAnI khIMcane kA sAdhana (de 1163) / Agara-1 bhIloM kI bastI / 2 bhIloM kA gAMva yA durga (bRbhA 4035) / Agala-AgAmI kAla meM honevAlA-'AgalaphalANi vi maggai tti' (sUcU 1 pR 118) / Agalla-glAna-se kammaNa teNa esa Agallo' (bRbhA 5321) / AghataNa-vadha-sthAna (AvahATI 2 pR 166) / AghayaNa-vadha-sthAna-tattha NaM mahaM ega AghayaNaM pAsaMti' (jJA 1 / 6 / 25) / AghavaNa-kathana (aMta 3186) / Adhaviya-guru ke pAsa grahaNa karanA-'AdhaviyaM ti prAkRtazelyA chAMdasatvAcca guroH skaashaadaagRhiitm'| (anudvAhATI pR 15) / AcamaNikA-bhANDa-vizeSa (aMvi pR 255) / ADaMbara-pANajAtIya logoM kA yakSa-vizeSa (vyabhA 7 TI pa 55) / ADA-pakSiNI-vizeSa (aMvi pR 66) / ADADA-balAtkAra (de 1164) / ADuAli-mizraNa (de 1166) / ADuAlitta-mizrita (AvahATI 1 pR 228) / ADatAla--mizrita karanA, ThaMDA karane ke lie hilAnA (daacU pR 28; de 1166) /
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 33 ADoliyA - 1 khilaunA - vizeSa ( jJA 111818 ) / 2 ruddha, rokA huA ( ? ) (TIpa 244) / ADovia kupita (de 170 ) / ADhatta- -1 Arabdha ( uzATI pa 223) / 2 AkrAnta | Adia -- 1 abhISTa / 2 mAnanIya / 3 apramatta / 4 gADha, saghana (de 1174) ANaMdavaDa - AnandapaTa - prathama bAra rajasvalA vadhU ke rakta se raMjita vastra vivAha kI suhAgarAtri meM pati apanI navoDhA patnI ke kuMvArepana kA apaharaNa karatA hai / usa samaya yonidvAra se rudhira nikalatA hai / usa rudhira se raMgA huA vastra anyAnya baMdhujanoM ko AnaMdita karatA hai, isalie isa paTa kA nAma 'ANaMdavaDa ' hai (de 1 / 72 ) | dekheM - vahUpotti / ANavikhaUNa - parIkSA karake ( AvahATI 1 pR 164) / ANAi - zakunikA pakSI, cIla (de 1 / 64) / ANAmA * 1 eka prakAra kI pravrajyA / 2 vainayikavAdiyoM kA eka bheda ( sU cU 1 pR 207 ) / ANAvacaraNiga - jalacara prANI - vizeSa (aMvi pR 227 ) / ANia - 1 abhISTa / 2 mAnanIya / 3 apramatta / 4 gADha, saghana (de 1 / 74) / ANikka - 1 tiryak maithuna ( de 1 / 61 ) / 2 tirachA - ANikka tiryagarthe dezI' (se 6 / 86 TI) / ANimala - hAthI kA mala - diTTho'Nalagirissa (gaMdhahatthiNo ) ANimalo" ( nicU 3 pR 145 ) / ANua -- 1 mukha / 2 AkRti ( de 1 / 62) / ANUva -- zvapaca, Doma ( de 1 / 64 ) / atiNNa-- pUjita - 'AtiSNaM ti vA pUjitaM ti vA egaTThA' (dajicU pR 204) AcaNa -zuddhi ke sAdhana - gomUtra, gobara, khArI miTTI Adi ( vyabhA 3 TIpa 13 ) / AdaNNa-Akula (daacU pR 25) / Adilla --- Adi, prathama (paMka 121) / AduyAla -- mathita, viloDita ( AvacU 1 pR 123 ) / AddahaNa - zmazAna - 'tattva vigataM zarIraM ANaM parehiM NijjU' ( sU 2 pR 316) /
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza AdhArikA-tApasoM kA carmamaya 'thokanau' jo kAMkha meM dhAraNa kiyA jAtA hai ( naMdITi pR 101 ) / ApurAyaNa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / AphakI -- vRkSa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / Aphara - dyUta, juA (de 1 / 63 ) | 34 AbhaTTa - vijJapta, saMbhASita ( uzATI pa 173) / Abhoga -- upakaraNa - egAbhoga paDiggaha keI savvANi na ya purao', AbhogaH upakaraNam' (oni 36, TIpa 33 ) / AbhogiNI - mAnasika nirNaya karAne vAlI vidyA - vizeSa (bRbhA 4633) / AmaMDa - AMvalA ( AvahATI 1 pR 261) / 1 / 68 ) | AmaMDaNa - bhANDa, pAtra (de AmaMthiya (omaMthiya ? ) oMdhA kiyA huA ( ku pR 27) / AmaDAga - 1 kacce patte / 2 arddhapakva yA apakva araNika- taMdulaka (ATI pa 348 ) / Amalaka bahubIjaka vanaspati- vizeSa - 'navaramihAmala kAdayo na lokaprasiddhAH pratipattavyA:, teSAmekAsthikatvAt, kintu dezavizeSaprasiddhA bahubIjakA eva kecana' (prajJATI pa 31) / 1 nUpura rakhane kI peTI / 2 sajjAgRha ( de 1 / 67 ) / AmalitA-pUpikA (?) (AcU pR 342) / AmalI- choTe AMvaloM kA vRkSa (aMvi pR 70 ) / Amila - samasta prakAra ke roma, keza - 'AmilaM savvaromajAti' (dani 158, acU pR 141) / Amela - kezoM kA eka prakAra kA jUDA, bAloM ko bAMdhane kI eka paddhati (de 1 / 62) / Amelaa - AmoDaka, bAloM ko bAMdhane kA puSpa - nirmita baMdha - vizeSa ( uzATI pa 143) / Amelia - ApIDa, puSpamAlA ( se | 21) / Amalaya - Amoa - harSa (de 1 / 64) / AmoDa - kezoM kA eka prakAra kA jUDA, bAloM ko bAMdhane kI eka paddhati (de 1 / 62) / Amoraa - vizeSajJa, dakSa ( de 1166 ) / Amosala - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) /
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 35 Aya--1 kuhana vanaspati- vizeSa ( prajJA 1 / 47 ) / 2 vanaspati - vizeSa se banA vastra - 'AyaM NAma tosalivisae sIyatalAe ayANaM khuresu sevAlatariyA laggati, tattha vatthA kIraMti' (nicU 2 pR 369 ) / 3 deza - vizeSa kI ajA-bakarI ke sUkSma roma se nirmita vastra ( ATI pa 393) / AyaMcaNa - gomUtra, gobara, meMganI tathA khArI miTTI Adi ( nicU 4 pR 358 ) / AyaMcaNiyA- kuMbhakAra kA vaha pAtra, jisameM vaha ghar3A Adi banAte samaya miTTI kA pAnI rakhatA hai (bhaTI pR 1257) / AyaMsa - baila Adi ke gale kA AbhUSaNa - Adarzastu vRSabhAdigrIvAbharaNaM' ( anudvAmaTI pa 43 ) / AyaDDhi - vistAra (de 1 / 64) / Ayalla -- roga ( pA 82 ) / Ayallaya - becaina karane vAlA, dardanAka - 'AyallayavRttaMto jai vitae sAhio' ( ku pR 181) / AyAbala - bAla - Atapa, prAtaHkAlIna sUrya kA Atapa (de 1170 ) / AyAma- bala / 2 dIrgha (de 1 / 64) / AyAvala-subaha kI dhUpa ( de 1170 ) / AyAvalaya - subaha kI dhUpa ( pA 609 ) / AyAsatala - prAsAda kA pichalA bhAga (de 1 / 72) / AyAsalaba - pakSigRha, nIDa (de 1\72) / Ayusa - kSurakarma, hajAmata - 'hAvitA pucchitA - keNa Ausa kAritaM ?' ( naMdITa pR 136) / AyoillAga - kaidI (dazrucU pa 39 ) / AraMdara - 1 janasaMkula / 2 saMkIrNa (de 178 ) / AraMbhia - mAlAkAra, mAlI (de 1171) / ArakuDa -- dhAtu- vizeSa, pItala (aMvi pR 162 ) / AraDia - 1 vilApa, krandana / 2 sacitra (de 1 / 75 vR) / AraNa - adhara, hoTha (de 1176 ) / AraNAla- 1 kamala (de 1067) / 2 kAMjI (vR) / Araddha - 1 pravRddha | 2 utsuka / 3 ghara meM AyA huA (de 1175) AranAla--1 kAMjI - 'kaMjiyaM desI bhAsAe AranAlaM bhaNNati' ( nicU 1 pR74) / 2 kamala (de 1 / 67 ) / ArabI- deza - vizeSa kI dAsI, araba deza kI dAsI (jJA 111-2 ) /
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 ArAia - 1 svIkRta / 2 prApta ( de 170 ) / ArADiDa - krandana ( AvacU 2 pR 165) / ArADI - 1 vilApa / 2 citroM se maMDita (de 1475) / Ariga - ArI, zastra - vizeSa ( paMka 2024) / Arilla - tatkAla utpanna ( de 1963 ) | Areia - 1 mukulita / 2 mukta | 3 bhrAnta / 4 romAJcita, pulakita (de 1 / 77) / Aroggaa - bhakSita, khAyA huA (de 1 / 69 ) / AroTTa - 1 'aroDA' jAti - vizeSa / 2 chAtrajAti kA saMbodhana ( ku pR 151) / Arosa - mleccha jAti - vizeSa ( pra 120 ) / Aroha-stana (de 1 / 63) / dezI zabdakoza Ala- . 1 vyartha, nirarthaka - "mae Alo abbhuvagao, kiM sakkA iyANi nivvahiuM ?" (bRTI pR 56 ) / 2 kaMlaka, doSAropaNa ( prasATI pa 145 ) / 3 choTA pravAha / 4 komala, mRdu (de 1 / 73) / Alaia - pahanA huA, Aviddha- 'Ala iamAlamauDo' (AvahATI 1 pR 123) / dekheM-laia / AlaM kia - laMgar3A kiyA huA (de 1168 ) | AlaMba - bhUmichatra, vanaspati- vizeSa jo varSA meM utpanna hotI hai (de 1 / 64) / Alaka - caturindriya jaMtu - vizeSa (aMvi pR 237 ) / AlajAla -- UlajalUla, nirarthaka - 'AlajAlaM aNegavihAraM sadesakahaM tesi dUraM ' ( nicU 3 pR 355) / Alattha - mayUra (de 1 / 65) / AlappAla - 1 Ala- jaMjAla - 'eyaM AlappAlaM avvo dUraM visaMvayai' ( usuTI pa 21) / 2 durAcAra, kalaMka - 'AlappAlaM ADhattaM' ( ku pR 47) / AlayaNa - zayyAgRha (de 1166 ) | AlAsa - vRzcika, bicchU (de 1 / 61) / Ali-vanaspati- vizeSa (jaMbUTI pa 45) / AliMgiNI - 1 jAnu, kUrpara Adi ke nIce rakhane kA takiyA ( bRbhA 3824) / 2 ruI kA bar3A bichaunA (vyabhA 10 TI pa 71 ) /
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 37 AlisaMda-dhAnya-vizeSa (prajJA 14531) / AlisaMdaga--dhAnya-vizeSa, cavalA (bha 6 / 130) / AlIgharaya--vanaspati-vizeSa (jJA 16 / 20) / AlIla-nikaTa bhaviSya meM hone vAlA bhaya (de 1165) / AlIvaNa---pradIpta agni (de 1171) / palevaNuM (guj)| Alu-AlU, kanda-vizeSa (bha 23 / 2) / AlakA-kuNDikA, choTA ghar3A (anuTI pR 5) / AlugA-choTA ghar3A (sUcU 1 pR 117) / Aluya-AlU, kaMda-vizeSa (bha 23 / 1) / AluyA-kuMDikA (aMtaTI pR 5) / AvaMga- apAmArga kA vRkSa (de 1162) / AvaTTiA-1 navavadhU / 2 paratantra strI (de 1177) / AvaDia---1 saMbaddha / 2 sAra (de 1178) / Avareia-kArikA, madya parosane kA pAtra (de 1171) / AvalikA-kaMTha kA AbhUSaNa-'hAra-addhahAra-AvalikA' (aMvi pR 162) / Avalla-balIvarda, baila (uzATI pa 162) / Avallaka-1 naukA calAne kA eka sAdhana / 2 valayabAhA-naukA kA laMbA kASTha jisa para dhvajA bAMdhI jAtI hai-'dIrghakASThalakSaNabAhuSu AvallakeSviti sambhAvyate' (jJATI pa 143) / AvADA-cilAta, eka anArya jAti-'AvADA nAma cilAtA parivasaMti' (AvacU 1 pR 164) / AvAla-jala ke nikaTa kA pradeza (de 1170 vR)| AvAlaya-jala ke nikaTa kA pradeza (de 1170) / bhAvAha-1 varapakSasaMbaMdhI bhoja (vyabhA 6 TI pa 8) / 2 nava vivAhita vara vadhU ko lAnA-'AvAhaH abhinavaparaNItasya vadhUvarasyAnayanam' (praTI pa 136) / Adhi- 1 prasava-pIr3A / 2 nitya / 3 dRSTa, dekhA huA (de 1173) / Avisa-1 indragopa, kSudra kITa-vizeSa / 2 mathita (de 1176) / 3 piroyA huA (pA 655) / AviajjhA-1 navavadhU / 2 parAdhIna strI (de 1177) / Aviddha -prerita (de 1163) /
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 Avellaka - naukA calAne kA sAdhana, DAMDa (jJATI pa 143) / Avellaya - yAnapAtra calAne kA sAdhana - ' cAliyAI AvellayAI" (ku pR 67) / AsaMga ---- zayanakakSa, vAsagRha (de 1 / 66 ) / AsaMgha --- 1 adhyavasAya, pariNAma ( se 1125 ) / 2 zraddhA / 3 AzaMsA / AsaMghA - 1 icchA ( de 1 / 63) / 2 AsthA ( vR) / 3 Asakti AsaMghiya - 1 adhyavasita / 2 avadhArita ( se 10 / 66 ) / 3 saMbhAvita / Asakkhaa - pakSi - vizeSa (de 1167 ) | / 25) / 1 / 69 ) / Asaya -- nikaTa (de 1 / 65) / Asa' miTha' - azva prazikSaka ( ni Asaria-- sammukha AyA huA (de Asala - svAdiSTa ( jIvaTI pa 351) / AsavaNa- - zayanakakSa, vAsagRha (de 1166) / AsAtikA - kRmi vizeSa (aMvi pR 229) / AsAlikA-- dvIndriya jantu (aMvi pR 237) / Asiaa - lohamaya, loha - nirmita ( de 167 ) / AsittiyA - khAdya vizeSa - "visAhAhi AsittiyAo bhoccA kajjaM sAdheti' (sUrya 10 / 120 ) / Asiya-jAnA, nikalanA - AsiyaM ti Niggacchati' (nicU 2 pR 276) / Asiyaga - - loha nirmita zastra - vizeSa ( sUcU 1 pR 116) / AsiyAvaNa - apaharaNa - ' tucchalobheNa ya AsiyAvaNAdI bhave dosA' ( nibhA 2452) / AsiyAvita - apahRta ( nicU 3 pR 21 ) / AsIvaa-darajI, vastra sIne vAlA (de 1 / 69) / AsIsA - AzIrvAda ( prA 3 / 174) / AsUNiya - rAdhA, prazaMsA - 'AsUNikaM NAma zlAghA, yena paraiH stUyamAnaH sujjati' ( sUcU 1 pR 178 ) / AsUya - aupayAcitaka, manautI (pini 405) / Asekka napuMsaka - vizeSa (aMvi pR 224 ) / dezI zabdakoza Ahacca -- 1 Akara, upasthita hokara - saMti saMpAimA pANA, Ahacca saMpayaMtiya' (A 1 / 164) / 2 kadAcid ( prajJA 17 / 2 ) /
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 3 atyadhika (de za62) / 4 zIghra / 5 vyavasthA karake / 6 chiinkr| 7 anyathA / 8 nisskaarnn| AhaTTa-prahelikA, paheliyAM-'tesu na vimhayai sayaM, AhaTTa-kuheDaehiM ca' _(bRbhA 1301)-'AhaTTa tti prahelikA (prasATI pa 180) / AharaNA-kharrATe, ghoraNa-'AharaNA-ghorayati ghoraNaM karoti mahatA zabdena' (oTI pa 58) / AhADaka-bilAzayI prANI (aMvi pR 226) / AhADIya--bAra-bAra AnA-jAnA (AvaTi pa 24) / Ahitya-1 Akula-'AhitthaM uppicchaM ca AulaM rosabhariyaM ca' - (jIvaTI pa 194; de 1176) / 2 kupita / 3 calita (de 1176), Ahirikka--pratIkAra (dazrucU pa 43) / Ahu-ullU (de 1 / 61) / AhuMdura-bAlaka-'AhuMdurA kari-harINa' (de 1166) / AhuMduru-bAlaka (de 1166 vR)| AhaDa-1 anurAga kI AvAja, sItkAra-rati meM 'sI' 'sI' kI dhvani / 2 becane yogya vastu (de 1174) / AhaDia-nipAtita, girAyA huA (de 66) / AheNa--1 vivAha ke bAda vadhU-praveza ke samaya kiyA jAne vAlA bhoja / 2 anya dharoM se lAI jAne vAlI bhojana-sAmagrI / 3 jo bhojyapadArtha vadhU ke ghara se vara ke ghara meM le jAyA jAtA hai, vaha / 4 varapakSa aura vadhUpakSa kA pArasparika lena-dena 'jamannagihAto ANijjati taM AheNa, jaM bahUgihAto varagihaM Nijjati taM AheNaM, ahavA varavahaNa jaM AbhavvaM paropparaM Nijjati taM savvaM AheNakaM' (nicU 3 pR 222-23) / AheNaka-dekheM-~AheNa (nicU 3 pR 223) / AhoDiya-saMpradhUmita, dhUpa-vAsita (AcU pR 363) / iMkhiNi-karNa-pizAcikA devI-'vijjAbhimaMtiyA ghaMTiyA kaNNamUle
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza cAlijjati, tattha devatA kAdhiti, kaheMtassa pasiNApasiNaM bhavati, sa eva iMkhiNi bhaNNati' (nicU 3 pR 383) / iMkhiNiyA-1 avahelanA-'adu iMkhiNiyA u pAviyA' (sU 112 / 24) / 2 ghugharu, ghaMTikA-iMkhiNiyAo-ghaMTiyAo' (AvacU 1 pR 157) / 'iMkhiNI-1 khisaNA, nindA-'aha'seyakarI aNNesi iMkhiNI' (sU 1 / 2 / 23) -'iMkhiNI NAma khisaNA nindaNA hIlaNA' (sUcU 1 pR 56) / 2 kiMkiNI, choTI ghaMTikA (AvadI pa 60) / iMgAlI-ikSukhaNDa (de 1176) / 'iMghiya-ghrAta, sUMghA huA (de 180) / iMcaka-matsya-vizeSa (aMvi pR 228)-'iMcakA kuDukAlaka sitthamacchakA...' iMdagAi-ve kITa jo yukta hokara eka ke Upara eka car3hakara ghUmate haiM (de 1181) / iMvaggi-hima, barpha (de 180) / iMdaggidhUma-hima, barpha (de 1180) / iMdaTThalaa-'indramaha' utsava kI saMpannatA para vidhipUrvaka 'indradhvaja' ko haTAnA (de 1182) iMdaDralaya-'indramaha' utsava kI saMpannatA para vidhipUrvaka 'indradhvaja' ko haTAnA (de 1182) / iMdamaha-1 kArtikeya / 2 kumArAvasthA (de 181) / iMdamahakAmuya-kuttA (de 1282) / iMdiAli-bhUmIkarma kI vidyA kA abhISTa zabda, maMtra-vizeSa kA zabda 'imA bhUmIkammassa vijjA--iMdiAlI iMdiAli mAhiMde mArudi svAhA' (aMvi pR8)| iMdiAlI-bhUmikarma kI vidyA kA abhISTa zabda, maMtra-vizeSa kA zabda (aMvi pR8)| iMdidira--bhramara (de 1179)-'kaizcit iMdidira zabdo'pi dezya uktaH' / iMdovattaindragopaka, varSARtu meM hone vAlA lAla yA sapheda raMga kA kITa vizeSa (de 1181) / ika-praveza-'ikamappae pavesaNameyaM' (vibhA 3483)-'ikazabdo dezIvacanaH kvApi pravezArthe vartate' (TI pR 343) /
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ikkaDa-tRNa-vizeSa-vaNassatibhedo ikkaDA lADANaM pasiddhA' (nicU 2 pR 481) / ikkaNa-cora (de 1180) / ikkaliyA-akelI (usuTI pa 145) / ikkallaya-akelA (usuTI pa 112) / ikkAsa-1 rasa-vizeSa (aMvi pR 134) / 2 bhojya (aMvi pR 101) / 3 guggula vRkSa kA goMda (aMvi pR 232) / ikkusa-nIlotpala (de 176) / iga-avayava, pradeza-'igamavi dezIpadaM kvApi pradezArthe vartate' ' (AvahATI 1 pR 316) / igga-bhayabhIta (de 1176) / igghia-bhatsita (de 180) / ijjA-1 mAM / 2 devI / 3 devapUjA-'ijjatti vajjA mAyA majjA bhaNiyA devapUyA vA ijjA' (anudvAcU pR 13); 'dezIbhASayA ijyeti mAtA' (anudvAmaTI pa 26) / iTTaga--khAdya-vizeSa,sevaI (pini 461) / iTTagA-khAdya-vizeSa, sevaI (jIbhA 1367) / iTTAla-IMTa (da 5165) / iDukAra-vardhakI, baDhaI (aMvi pR 161) / iDara-1 dhAnya rakhane kA koThA (anudvA 375) / 2 gAr3I kA eka avayava (oTI pR 374) / 3 Dhakkana (bhaTI pa 313) / iDDaraka-bar3I peTI-'iDDarakaM mahat piTakaM yena samastApi rasavatI sthabhyate' (rAjaTI pR 325) / iDaragaDhakkana-paIvaM iDDarayaM aMto aMto obhAsei........, no ceva iDDaragassa bAhiM' (bha 7156) / iDDaraya-Dhakkana-'taM paIvaM iDDaraeNaM pIhejjA' (bha 7 / 156) / iDDarikA-1 khAdyavizeSa, iDalI-rAtriparivasanena sampanna iDDarikAdiH, yatastAH paryuSita-kalanIkRtAH amlarasA bhavanti' (sthATI pa 213) / 2 eka prakAra kI miThAI (prasATI pa 51) / iDDalige-'cAvala kA rakhA aura ur3ada se niSpanna khAdya-vizeSa (knndd')| iDDira-gAr3I kA eka avayava (oni 478) /
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 iDDhisiya- yAcaka - vizeSa (bhaTI pR884) / iNaM - yaha (de 176 vR) / iha - aba ( pani 634; de 1 / 76 vR) / iNamo - yaha (de 1 / 76 vR ) / itipiMDa - bhojya- vizeSa - 'sattu piDi (aMvi pR71) / ittA - isa samaya (vyabhA 4 | 3 TI pa 19 ) / ittoppaM - itaH prabhRti, yahAM se lekara ( pA 448 ) / itthodosa vyabhicAriNI -' itthI doso NAma vyabhicAriNI' (sUca 1 pR 108 ) / ---- - bhramara (de 176 ) 1 idUra - sUta Adi se bunA huA dhAnya rakhane kA sAdhana - vizeSa - sumbAdivyUta DhaJcanakAdi tadidUra' (anudvAmaTI pa 139 ) / ........tappaNapiDi tti itipiDi tti'. idda - iddha - citta-' iddhaM cittaM bhaNati' (jIbhA 2526) / ibbha -- vaNik, vyApArI (de 1879 ) / dezI zabdakoza iya - 1 isa prakAra ( bRbhA 2152 ) / 2 praveza / ira - kila - saMbhAvanA, nizcaya Adi arthoM kA sUcaka avyaya ( prA 2/186) / iramaMdira - karabha, UMTa (de 181) | irahA -- athavA - 'jai rAyavaseNaM anneNaM samaM vasejjA / irahA baMbhacAriNI' ( usuTI pa 30 ) / irAva - hAthI (de 1180 ) | iriA -- kuTI, jhoMpar3I (de 150 ) | irikAka - puSpa - vizeSa - - tadhA caMpagapupphaM ti irikAkaM ti vA puNo' (aMvi pR 63 ) / iriNa - 1 svarNa (de 1 / 79 ) / 2 sundara - ramaNIyesu iriNaM vA ' (aMvi pR 134) / irimaMdira - lakSmI maMdira - 'irimaMdira pattahArato gatato majjha kaMta vaNijArato' (daacU pR 28 ) / ilaa - churikA - 'ilaeNa chihali chidittA bhaNati' (nicU 1 pR 21) / ilikA -- kSudra jaMtu, illI ( aMtri pR 226) / iliyA - kSudra jantu ( bRbhA 120 ) /
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza illa- 1 daridra / 2 komala / 3 pratIhAra, dvArapAla / 4 lavitra / 5 kRSNavarNa vAlA (de -- 1 / 82) / illi - 1 vyAghra / 2 siMha / 3 chAtA (de 1183) / 4 vyAghra carma se banA prAvaraNa (aMvi pR 71 ) / illIra - 1 gRhadvAra / 2 vRSI, RSiyoM kA Asana / 3 varSA se bacane kA sAdhana (de 1183) / isiya-tRNamaya zalAkA ( sU 2 / 1 / 17 ) / iharA - anyathA ( uzATI pa 160 ) / Cho 43. I - isa prakAra ( bRbhA 2153) / Isa - kIlaka (de 1184) / Isaa - 'rojha' nAmaka mRga kI eka jAti (de 1184) / Isara - kAmadeva (de 1184) / Isia - 1 bhIla ke sira para bAMdhA jAne vAlA patrapuTa, pattoM kA veSTana / 2 vazIkRta (de 1184) / IsiNiyA- deza - vizeSa kI dAsI ( jJA 1 / 1 / 82 ) / IsI - bhUmi - 'Isi pADei tti bhUmyAM pAtayati' (bhaTI pR 1264 ) / - ua- -1 dekho ua niccala - nipphaMdA bhisiNIpattaMmi rehai balAo nimmala - maragaya- bhAyaNa pariTTi saMkhasuttivva // ( prA 2 / 211) / 2 sarala, Rju-'uauNNa madehalimullaMghia' (de 1188 vR ) ! uaa - Rju, sarala (de 188 ) / uakkia - puraskRta (de 1 / 107) / uacitta-apagata (de 1 / 108 ) /
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 dezI zabdakoza uaciya-parimita (aupaTI pR 32) / uaTTI-nIvI, strI kA kaTivastra yA kaTivastra ke dI jAne vAlI rassI kI ___ gAMTha, nADA (nArA) (pA 461) / uatta-niSkrAMta, atikrAMta-'jAhe jalaM velAe uattaM bhavati' (nicU 3 pR 140) / uapota-AkIrNa, vyApta-'uapote dezIpadatvAd AkIrNe' (bRTI pR886)| uarI-zAkinI, devI-vizeSa (de 1168)-'uchayavADe majjArirUvayAo ___bhamanti uarIo' (vR)| uaha--dekho-'uaha tti pecchahatthe' (de za68) / uahArI-dohana karane vAlI strI (de 11108) / uAli-avataMsa, zirobhUSaNa (de 1160) / uiMtaNa-uttarIya vastra, cAdara (de 11103) / uguNI-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 70) / uMcahiA-cakradhArA (de 11106) / uMcha--1 gaoN, jugupsanIya (sUTI 1 pa 108) / 2 chIpA, kapar3oM ko chApane vAlA (pA 770) / uMchaya-vastra chApane kA kAma karane vAlA (de 1198) / uMjaNa--utsecana (dajicU pR 156) / uMDa--1 mukha-'desIvayaNato uMDaM-muhaM' (anudvAcU pR 13) / 2 UMDA, gaharA (aupaTI pR 5; de 1185)-'khaNiA uDDehi kUvayA ya aiuMDA' (vR)| uMDaa-pAMva meM piNDarUpa meM laga jAe utanA gaharA kIcar3a (obhA 33) --'uMDakA-piNDakAstadrUpo yo bhavati, pAdayoryaH piNDarUpatayA lagati sa piNDaka ityarthaH' (TI pa 26) / uMDe-miTTI, gobara (knndd')| uMDaga-1 sthaNDila (da 4 / 23) / 2 piNDa, lothar3A-'bAlAI maMsa uMDaga majjArAI virAhejjA' (obhA 246) / uMDaNAhI-aMtarikSa meM hone vAle kSudra jaMtu-'aMtalikkhesu saMtANakA uMDaNAhI ghukkabharadhA vA vi viNNeyA' (aMvi pR 226) / uMDaya--mAMsapiNDa-'tesiM jIvaMtagANaM ceva hiyayauMDae giNhAvei' (vipA 115 / 14) / uMDarukka-muMha se vRSabha kI bhAMti zabda karanA-'desIvayaNato uMDaM-muhaM teNa
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 45. ___ rukkati saddakaraNaM, taM ca vasabhaDhikkiyAi' (anudvAcU pR 13) / uMDala-1 maMca, macAna / 2 samUha (de 11126) / uMDi-mudrA (vyabhA 6 TI pa 35) / uMDia-mudrA vAlA (vyabhA 6 TI pa 35) / uMDiya-mAMsa-piNDa-'tesiM jIvaMtagANaM ceva hiyayauMDiyAo giNhAvei' (vipA 115 // 15) / uMDiyA--mudrA-vizeSa, patra para lagAI jAne vAlI muhara (bRbhA 186) __ - uMDiyA lehassa muddA iti cUNau~' (TI pR 61) / uMDI-piMDa, golAkAra vastu-'tattha NaM egA vaNamayUrI do puDhe pariyAgae. piTuMDIpaMDure nivvaNe niruvahae bhiNNamuTThippamANe mayUrI-aMDae pasavai' (jJA 1315) / uMDuya- sthAna-'sapiMDapAyamAgamma uMDuyaM paDilehiyA' (da 51187) / uMDeraga-eka prakAra kA dhAnya (AvacU 2 pR 317) / uMDeraya--khAdya vastu, bar3A (AvacU 2 pR 168) / uMDhiya-saMkucita-'jaha vA uMDhiyapAde pAaM kAUNa hatthiNo purise' (vyabhA 10 TI pa 73) / uMta-maMtra kA abhISTa zabda, deva-vizeSa (aMvi pR 6) / uMdara-cUhA (uzATI pa 166) / uMdu-mukha-'dezIvacanaM undu-mukhaM' (anudvAmaTI pa 26) / uMduka-sthAna-'uMdukaM iti sthAnam' (bRTI pR 380) / uMduya-sthAna (bRbhA 1223) / uMdura--1 vRkSa para rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 226) / 2 parvata kI kandarA meM rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / uMduraa-lambA dina (de 11105) / uMdurI-cuhiyA (aMvi pR 66) / uMdurukka-muMha se vRSabha kI bhAMti zabda karanA- uMdurukka tti dezIvacanaM undu-mukhaM tena rukkaM-'vaSabhAdizabdakaraNamundurukkaM devatAdipuratoM - vRSabhajitAdikaraNamityarthaH' (anudvAmaTI pa 26) / uMdoiyA--cuhiyA (bRTI pR 360) / uMbabhariyA-ekAsthika vRkSa-vizeSa (bha 8 / 216 / 2). / . uMbara-pracura (de 1160) / uMbarauppha-- navIna abhyudaya, apUrva unnati (de 11116) / ...
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 DaMbA - bandhana (de 1186 ) / uMbI -- pakA huA gehUM (de 186 ) | ubebhariyA - ekAsthika vRkSa - vizeSa (prajJA 135 ) / ukaraDa--kUr3A-karakaTa DAlane kA sthAna - bhASAyAm ukuraDo iti prasiddhaM malanikSepaNasthAnam' (rAjaTI pR 26 ) / ukuraTikA - akurar3I, kUr3A DAlane kA sthAna (oTI pa 162 ) / ukka -- pAda- patana, pairoM meM giranA (de 1185 ) / 4 ghUsa, ukkaMcaNa --- 1 baMdhana - vaMsaMga kaDaNokkaMcaNa chAvaNa chevaNa duvAra bhUmI ya' ( bRbhA 583 ) / 2 mAyA (dazrucU pa 40 ) / 3 jhUThI prazaMsA, cApalUsI, aguNI ke guNa batAnA (jJATI pa86) / rizvata / 5 mUrkha yA bhole puruSa ko Thagane vAle dhUrta kA, samIpastha vicakSaNa vyakti ke bhaya se, kucha samaya ke lie nizceSTa rahanA (jJATI pa 245 ) / 6 mAnonmAna meM kuTilatA karane vAle Thaga kA, adhikArI kI upasthiti meM, kahIM yaha rAjA ko merI zikAyata na kara de, isa cintana se chupa jAnA ( sUcU 2 pR 462 ) / * ukkaMThulaya- utsuka (ku pR 134) / ukkaMDA -- rizvata, laMcA (de 1/62) / ukkaMti- - kUpatulA, kueM se pAnI khIMcane kA sAdhana (de 1187 ) | ukkaMtI - kUpatulA (de 1187 ) / ukkaMdi - kUpatulA, kUpa se pAnI khIMcane kA sAdhana (de 1187 ) / ukkaMdI - kUpatulA (de 1187 ) / dezI zabdakoza ukkaMpita - bAMsa kI khapaciyoM se bAMdhA huA (dazrucU pa 65 ) / ukkaMbiya - bAMsa kI khapaciyoM se bAMdhA huA - ' kaDie vA ukkaMbie vA channe vA litte vA' (AcUlA 2 / 10 ) / ukkaDa ---- trIndriya jaMtu - vizeSa (prajJA 1150 ) / ukkaDia - tor3A huA, chinna ( pA 466) / ukkala -- makar3I (u 36 / 137) / ukkaliya - 1 trIndriya jantu, makar3I (prajJA 1 / 50 ) / 2 ubalA huA / ukkalI - makar3I, lUtA ( daacU pR 188 ) / ukkA - kUpatulA, kueM se pAnI khIMcane kA sAdhana (de 1187 ) / ukkArikA -- khAdya padArtha - vizeSa (aMvi pR 1852 ) /
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ukkAriga - alaga hone kA bheda - vizeSa, jaise eraMDa ke bIja se chilakA alaga hotA hai ( sUcU 1 pR 130 ) / ukkAsia -- utthita, uThA huA (de 1 / 114) / ukkiTThi - nindA - pANie nibbuDDo, ukkiTThI kayA, evaM DaMbhaehiM logo khajjaiti' (AvahATI 1 pR 275) / ukkuMDa - unmatta (de 1 / 11) / ukkuTTa - Ananda kI mahAdhvani - utkRSTinAda - AnandamahAdhvanirityarthaH ' (praTI pa 49 ) / ukkuTThi - 1 khuzI kI dhvani (ti 135 ) / 2 UMce svara se pukAranA - 'ukkuTThI pukAro' (jIbhA 1722 ) / 3 niMdA - Na ya kolAhalaM kare, Na ukkuTTibolaM vA karejja rAyasaMsAriyaM vA' ( sU cU 1 pR 182 ) / ukkuDa nikkuDiyA - bAra bAra uTha-baiThakara jhAMkanA - 'ukkuDanikkuDiyAhi paloei bhikkhA velA yA na vatti' (AvamaTI pa 28 1) / ukkuDika - kUDA karakaTa DAlane kA sthAna ( aMvi pR 206 ) / ukkur3aniuDiyA - bAra bAra uTha-baiThakara jhAMkanA - 'ukkuDuniuDiyAhi paloeti kaM velaM desakAlo bhavissai tti' (AvacU 1 pR 286) / ukkuruDa - 1 IMTa, kATha Adi kA Dhera ( bRbhA 2653) / 2 akuraDI, ghUrA, kacarA DAlane kA sthAna ( bRbhA 1925; de 1 / 110 ) / 3 ratnoM kI rAzi - 'ukkuruDI ratnAdInAmapi rAzi:' (vR) / ukkuruDaya - Dhera, kUr3A DAlane kA sthAna ( anudvA 346 ) | ukkuruDika - ghUrA, kUr3A DAlane kA sthAna (avi pR 206 ) | ukkuruDiyA - kUr3A DAlane kI jagaha - " eyaM tumaM dAragaM egaMte ukkuruDiyAe ujhAhi' (vipA 1 / 1 65) / 47 ukkuruDI - ghUrA, kacarA DAlane kA sthAna ( de 1 / 110 ) - ( Naccasi caDia ukkuruDa' (vR) / ukkuliNI - gRha - upakaraNa, bhAMDa - vizeSa (aMvi pR 72 ) / ukkera - 1 samUha (oni 704 ) 2 upahAra, bheMTa (de 1 / 96) / - uklAviya-- uke lAyA huA, khulavAyA huA - 'rAiNA ukkelAviyAI collayAI, nirUviyAI samaMtao' (usuTI pa 65 ) / ukkella -- ukelanA, eka-eka kara ukhADanA ( dajicU pR 124) / ukkoDa - 1 rAjyakara ( pra 3 / 11) / 2 rizvata (AcU pR 237) /
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 3 rAjakula meM dAtavya dravya, begAra tathA sainika Adi kI bhojanavyavasthA (nicU 4 pR 280 ) / ukkoDabhaMga - rAjakula meM dAtavya kI rAjA dvArA dI jAne vAlI chUTa, dekheM'khoDabhaMga' (nicU 4 pR 280 ) / ukkoDA - rizvata, laMcA ( vipA 1|1|46; de 1192 ) / ukkoDI - pratizabda, pratidhvani (de 1 / 94) / ukkola - ghAma, garamI (de 1 / 87) | 48 ukkosa - aruNa raMga kA pakSI - vizeSa (aMvi pR 225) / ukkha - jaina sAdhviyoM ke pahanane ke vastra - vizeSa kA eka aMza - paridhANavatthassa abbhita racUlAe uvarikaNNo nAbhiTTA ukkho bhaNNaI' (bRTI pR 334) / ukkhaMDa - 1 saMghAta / 2 viSamonnata pradeza ( de 11126 ) / ukkhaMDiya - AkrAMta (de 1 / 112 ) / ukkhaMda - chAvanI, gherA DAlanA ( nicU 2 pR 427) / ukkhaDamaDDA - punaH punaH - ' ukkhaDamaDDA iti dezIpadametat punaH punaH zabdArthazca' (vyabhA 2 TIpa 47 ) / ukkhaNaNa - khAMDanA, nistuSIkaraNa (de 1 / 115 vR ) / ukkhaNia - kaMDita, nistuSIkRta (de 1 / 115) / ukkhala - okhalI (nicU 3 pR 378) / ukkhalita - unmUlita, calita ( AcU pR 339) / ukkha liya - unmUlita, utpATita ( se 6 / 26 ) / ukkha liyA - 1 sthAlI, pAtra - vizeSa (pini 250) 2 ulUkhala, Ukhala ( AvacU 2 pR 317 ) / ukkhalI -thAlI, piThara - 'aliMdaka tti patti tti ukkhalI thAlika tti vA ' (aMvi pR 72; de 1188 ) / ukkhaluMpiya - khujalA kara - No gAhAvaI aMguliyAe ukkhaluMpia - ukkhaluMpi jA ejjA' - ( AcUlA 1/62 ) ukkhallaya -- aMgUThe ko AcchAdita karane vAlA jUtA (AcU pR 352 ) / ukkhA - piThara, sthAlI - 'dohi ukkhAhi parie sijjamANe pehAe' ( AcUlA 1 / 21) / ukkhiNNa - 1 avakIrNa / 2 gupta, AvRta / 3 pArzva meM zithila, eka tarapha se DhIlA (de 1 / 130 ) /
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 46 ukkhinna- vyApta (bRcU pa 141) / ukkhiraNa-dAna, upahAra-rahaggato ya vividhaphale khajjage ya kavaDDagavattha mAdI ya ukkhiraNe kareti' (nicU 4 pR 131) / ukkhiraNaga-dAna, upahAra (nibhA 5754) / ukkhaMDa-1 ulmuka, alAta / 2 samUha / 3 vastra kA eka bhAga, aMcala (de 2125) / ukkhuDahuMciya-utkSipta, uchAlA huA (de 114 vR)| ukkhurahuMciya-utkSipta, uchAlA huA (de 114 vR)| ukkhulaMpiya-khujalA kara (ATI pa 340) / ukkhalaMbiya-khujalA kara (AcUlA 1162 pA) / ukkhulaNiyattha-jisake vastra asta-vyasta hoM, vaha (bRbhA 4112) / ukkhuli-UkhalI (aMvi pR 163) / ukhaDDamaDDA-bAra bAra-'ukhaDDamaDDa tti vA bahuso tti bhUyo bhUyo tti vA puNo puNo tti vA egaTTha' (nicU 4 pR 308) / ukhalikA-UkhalI (aMvi pR 221) / ukhalI-ulUkhala, UkhalI (AvahATI 2 pR 243) / ukhA--thAlI (bhaTI pa 326) / ukhula-astavyasta (bRTI pR 1121) / ugAriyA-kSudra jantu, dImaka (sUcU 1 pR 145) / ugAla-phalaka (vyabhA 4 / 4 TI pa 102) / ugAlI-phalaka (vyabhA 4 / 4 TI pa 102) / uggaha-yonidvAra-'uggaha iti joNiduvArassa sAmaikI saMjJA' (nicU 2 pR 186) / uggahiya--acche prakAra se grahaNa kiyA huA (de 1 / 104) / uggAla-pAna kI picakArI (paMva 38) / uggAhiya-1 gRhIta / 2 utkSipta / 3 pravartita (de // 137) / 4 uccAlita (pA 546) / ugguMDiya-dhUla se sanA huA-paMsuugguMDiyaMgamaMgA' (bha 7 / 116) / uggutiya-- uttejita-'siMgArarasuggutiyA mohakuvitaphuphagA' (daacU pR 56) / uggulaMchiA-hRdaya-rasa kA uchalanA-1 bhAvodreka / 2 vamana ke saMvedana ke kAraNa hone vAlI uthala-puthala (de 11118) /
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 ugghaTTi- avataMsa, zirobhUSaNa (de 1190 ) / ughADaporisi - prahara kA tIna cauthAI bhAga - 'udghATapauruSyAM samayabhASayA pAdona prahare' (prasA 560 TIpa 166 ) / ugghAya - 1 saMghAta / 2 viSamonnata pradeza (de 1 / 126) / ugghuTTa - 1 pauruSa, zUratA ( de 1 / 66 ) / 2 lupta, vinaSTa / ucUlayAlaga - nIcA sira aura Upara pAMva kara pAnI meM DubonA ( vipATI pa72 ) / ucca-nAbhitala (de 1186) / uccataMga - daMtarAga, dAMtoM ko raMgane kI masI- 'uccaMtago daMtarAgo bhannai' (prajJATI pa 362) / uccapia - 1 dabAyA huA, rauMdA huA - 'sIsaM uccapiaM kabaMdha mmi' ( taMdu 146 ) / 2 dIrgha (de 1 / 116) / uccaDDiya-- utkSipta, Upara uchAlA huA (de 1 / 106) / uccatta-- nizcita avadhi taka svAmI ke kathanAnusAra kArya karane vAlA (bhRtaka ) - 'eccirakAloccatte, kAyavvaM kamma jaM beMti' ( nibhA 3720 ) / uccattavaratta - 1 donoM pArzva meM sthUla / 2 aniyata bhramaNa (de 1 / 139) / uccattavarattaya -- donoM pAzrvoM ko UMcA - nIcA karanA, idhara-udhara karanA (pA 663 ) / uccattha- dRr3ha, majabUta ( de 1 / 67 ) | uccappa--ArUDha, Upara baiThA huA (de 1 / 100) / dezI zabdakoza uccaraga--- kamarA, kakSa ( nicU 1 pR 67 ) / uccADa - vipula (de 1 / 67 ) 1 uccADira - 1 rokanevAlA / 2 aphasosa karane vAlA (prA 2 / 163) / uccAta--parizrAnta ( vyabhA 6 TI pa 25 ) / uccAya - parizrAnta (oni 518 ) / 2 AliMgana, parirambha / uccAra - vimala, svaccha (de 1167) / uccAraya - gRhIta ( de 1 / 114) / ucciiya - AbhUSaNa - vizeSa ( jIvaTI pa 147 ) / uccivalaya - gaMdA pAnI ( pA 158 ) / 'ucciDima - maryAdA - rahita, nirlajja - ( ucciDimaM mukkamajjAyaM' ( pA 511 ) / uccuMca - dRpta, abhimAnI (de 1 99 ) /
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza uccuppiya-ArUr3ha (de 1100) / ucculauliya--kutUhalavaza tvaratA se jAnA (de 11121) / ucculla-1 udvigna / 2 adhirUr3ha, car3hA huaa| 3 bhayabhIta (de 21127) / uccara-vividha prakAra-'uccUrapauralaMbhe' (vyabhA 412 TI pa 82) / uccellara-1 hala Adi se binA jotI huI bhuumii| 2 sAthala ke roma (de 11136) / ucceva-prakaTa (de 1197) / uccola-1 vizrAnta / 2 nIvI, strI ke adhovastra ke donoM choroM para dI jAne vAlI gAMTha (de 11131) / 3 cullU, culuka-'pANie uccola ehiM mArijjai' (AvahATI 2 pR 125) / uccolI-gaTharI-parikareNa baMdhaha cuNNassa uccolIo' __ (sUcU 1 pR 163 tti)| uccha-AMtoM kA AvaraNa (de 1185) / ucchaMgiya-puraskRta (de 11107) / ucchaMTa-jaldI-jaldI corI karanA (de 1 / 101) / ucchaMTaa-zIghra corI karanA (pA 676) / ucchaMda-chIlA huA, tor3A huA (AcU pR 344) / ucchaMdaNa-mardana, abhyaMgana-'makkhaNa'bbhaMgaNa ucchaMdaNa uvvaTTaNa' (aMvi pR 193) / ucchaTTa-cora, DAkU (de 1101) / ucchaDiya-curAI huI vastu (de 11112) / ucchaya-vyApta-'devehi ya devIhi ya samaMtao ucchayaM gayaNaM' (AvahATI 1 pR 123) / ucchalliGa-eka ora le jAkara-'ucchalliGa ti ekapArve nayitvA' (nicU 1 pR.68)| ucchallittu- eka ora le jAkara (nicU 1 pR 68) / ucchalliya-1 eka ora le jAkara (nibhA 281) 2 jisakI chAla chIla dI gaI ho vaha (de 11111) / ucchaviya-zayyA, bichaunA (de 11103) / ucchAha-sUta kA taMtu (de za62) / ucchidaNa-1 byAja para lenaa| 2 udhAra lenA (pini 317) / ucchipaka-coroM kA eka prakAra (pra 33) /
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ucchitta-1 vikSipta / 2 utkSipta (de 13124) / ucchilla---chidra (de 1165) / ucchu-1 rAI (usuTI pa 56) / 2 vAyu, pavana (de 1185) / ucchua-bhaya se kI huI corI (de 1195) / ucchuaraNa-IkSu kA kheta (de 2117) / ucchuAra-saMchanna, DhakA huA (de 11115) / ucchuAria-chAdita, DhakA huA (de 11115 vR)| ucchaMDia-1 bANa Adi se atyanta vyathita / 2 apahRta (de 1 / 135) / ucchucchu-dRpta, abhimAnI (de 1166) / ucchuDDu-Ahata-'tato ucchuDDaM phumati rAgo laggati' (nicU 2 pR 220) / ucchuddha--1 vikSipta-'ucchuddhaNayaNakose' (anu 3 / 52) / 2 rogagrasta -'ucchuddhasarIre vA, dubbalatavasosite va jo hojjA' (bRbhA 4558) / 3 parityakta (bRbhA 3132) / 4 bikharA huA (obhA 221) / ucchura--avinazvara (de 160) / ucchuraNa-1 Ikha kA kheta (de 1 / 117) / 2 Ikha-'ucchuraNaM ikSuriti kecit' (vR)| ucchulla-1 anuvAda / 2 vizrAnta (de 11131) / ucchUDha--curAnA, apaharaNa karanA-'sAyaM ephallayAI jAyAiM corehiM ucchUDhAI' (bRTI pR 108) / ucchara-1 asamaya, vilaMba -'randhanavelAM tAmucchUra eva karoti yena sAdhorapi " bhaktaM bhavati' (oTI pa 148) ! 2 pracura (nicU 3 pR 206) / ucchUriya-suprAvRta-'ucchUriyA NaDI viva dIsati kuppAsagAdIhiM' (bRbhA 4125) / ucchalaga-parikhA, zatru-senA kA nAza karane ke lie Upara se AcchAdita gartta-vizeSa (u 6 / 18 paa)| uccheva-1 chata kA nIce giranA 'paripelavacchAtite vve galaNaM ucchevo' (nicU 2 pR 338) / 2 dIvAra kA cheda (vyabhA 414 TI pa 6) / ucchevaNa-ghRta (de 1 / 116) / uccholaNA-pracura jala (da 4|26)-'uccholnnaa-pbhuuodgenn' (jicU pR 164) / ujalla-balavAn (prA 2 / 174) /
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ujjaMgala- - 1 balAtkAra / 2 dIrgha ( de 1 / 135) / ujjaggira - jAgRti, anidrA (de 1 / 117) / ujjaggujja- svaccha (de 1 / 113) / ujjaDa -- ujAr3a, bastI - rahita sthAna (de 11e6) / ujjaNia - Ter3hA, vakra (de 1 / 111) / ujjara- 1 pravAha ( AvahATI 2 pR 87) / 2 madhyagata, bhItara kA / 3 nirjaraNa, kSaya / 'ujjala -- atyadhika - 'veyaNA pAubbhUyA - 'ujjalA viulA kakkhaDA.... ' ( aMta 360 ) / - ujjalA- choTI saMghATI (vyabhA 7 TI pa 45 ) 1 ---- ujjalla- 1 pasIne se lathapatha, malina - 'muMDA kaMDU viNaTThegA, ujjallA asamAhiyA' ( sU 1 | 3 | 10 ) / 2 haTha (prA 2 / 174) / ujjallA - 1 atyanta malina ( bRbhA 2457) / 2 balAtkAra ( de 167 ) / ujjANa - pratilomagAmI naukA ( nibhA 183 ) / * ujjANiya-nIcA kiyA huA (de 1 / 113 ) / ujjAta - (viveka) zUnya ( sUcU 1 pR 61 ) / ujjIriya--- apamAnita, tiraskRta ( de 1 / 112 ) / * ujjuga -- bila - 'ujjugaM bilaM' (dazrucU pa 68 ) / ujjUriya--1 kSINa (de 1 / 112) / 2 zuSka (vR)| ujjU higA -- jaMgala kI ora jAne vAlI gAyoM kA samUha - 'gosaMkhaDI ujjU higA bhannati' ( nicU 3 pR 348 ) / 53 ujjomiA - rassI, DorI (de 1 / 115) / ujjovaNa - 1 gAyoM ko carane ke lie khulA chor3anA / 2 gAr3I Adi ko calAne meM pravRtta honA - 'ujjovaNaM ti gAvINaM pasaraNaM sagaDAdINaM vA payaTTaNaM' (nicU 2 pR e)| ujjhaMkhaNI -- 1 lokApavAda ( nibhA 658 ) / 2 phuMhAra, zItala vAyu'dagavAto sItabharo, sA ya ujjhakhaNI bhaNNati' ( nicU 2 pR338 ) / ujjhamaNa- - palAyana (de 1 / 103) / - ujjhariya - 1 Ter3hI najara se dekhA huA, kAnI AMkha se dekhA huA / 2 vikSipta pAgala / 3 kSipta, pheMkA huA / 4 tyakta (de 1 / 133) / - ujjhasa - udyama, prayatna (de 165 ) /
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 dezI zabdakoza ujjhAi-virUpa, mailA (bRbhA 3913) / ujjhAiga-virUpa (bRbhA 3664) / / ujjhikhia--lokApavAda, loka-nindA (de 3 / 55 vR)| udra-1 jala-jaMtu vizeSa / 2 siMdhu deza ke komala camar3I vAle matsya-vizeSa-- __'uTTA macchA siMdhuvisae, tesiM cammayaM mauyaM bhavati' (Aca pR 364) / 3 kutte kI AkRti vAle jalacara prANiyoM kA carma (nicU 2 pR. 400 ) dekheN-'udd'| uTTika-bar3A bhAjana-vizeSa (aMvi pR 214) / uTTiyA-pAtra-vizeSa (aMvi pR 221) / uda-1 ghar3e Adi kA kinArA, kAMgarA-'boDo jassa uTThA patthi' (AvacU 1 pR 122) / 2 kutte kI AkRti vAle jalacara prANiyoM kA camar3A-'suNagAgitI jalacarA sattA tesiM ajiNA uTThA' (nicU 2 pR 400) / uTThala-ullAsa (de 1 / 61) / uThulla-ullAsa (de sh61)| uTThI-1 muTThI / 2 aMza-'mahIe ekA uTThI chubbhai' (mAvahATI 2 pR.60) / uTroNA-uThakara-'uTThoNA (? udvittA) se NaM imaM logaM tiriyaM kareti' (sUcU 1 pR.211)| uDada-urada, mASa (niraTI pR 27) / uDida-urada, mASa (de 1168) / uDu-tRNa kA AcchAdana (de 1186) / ghaDakkiya-dAMtoM se kATa kara dAgI karanA-'savvatausANi daMtehiM uDukkiyANi' (daacU pR 26) / uDi-kATanA, Tukar3e karanA (knndd)| uDarukka-muMha se vRSabha kI bhAMti zabda karanA (anudvAhATI pR 16) / uDarukkha-muMha se vRSabha kI bhAMti zabda karanA-'uDurukkhaM ti dezIvacanaM vRSabhajitakaraNAdyartham' (anudvAhATI pR 16) / ur3ahiya-1 vivAhita strI kA kopa / 2 jUThA, ucchiSTa (de 11137) / uDDa-1 dIrgha, bar3A (sU 115 / 34) / 2 ur3IsA deza kA vAsI (pra 1121) / 3 kuA Adi khodane vAlA (nibhA 3720; de 1185) / oDu (knndd)| 4 tIvra (AcU pR 143) / 5 kUpa (AvaTi pa 24) / uDDaMcaka-uDDAha, upahAsa-'dezIpadametat' (bRTI pR 160) /
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 55 uDDaMcaga-1 upahAsa karane vAlA (nibhA 1065) / 2 yAcaka-'udaJcakA yAcakAH' (baTI pR 160) / uDDaMcaya-avahelanA-'vaMdaNAdisu uDDaMcaye karejja' (nicU 2 pR 172) / uDDaDaga-ve bhikSu jo pANipAtra hote haiM (AcU pR 169) / uDDaMbAlaga-kotavAla-'tattha cAriyatti kAUNa uDDaMbAlagA agaDe pakkhi vijjaMti' (AvahATI 1 pR 136) / uDDaMsa-khaTamala (u 36 / 137) / uDuNa-aMgIkAra-tatthoDDaNaM appaNo kuNati' (vyabhA 413 TI pa 18) / * 2 dIrgha / 3 baila (de 11123) / uDDaSTa-pradviSTa (AcU pR 143) / uDDusa-khaTamala (de 1166) / uDDahaNa-1 lokApavAda (nicU 3 pR 468) / 2 cora (de 13101) / uDDAa-udgama, udaya (de 1161) / uDDANa-1 pratidhvani / 2 kurara pakSI / 3 visstthaa| 4 abhimAnI / 5 manoratha (de 12128) / uDDAvaNaka-AkarSaNa-'tassa kaDDhaNaTThAe uDDAvaNakaM kareti' (nicU 4 pR 76) / uDDAsa-saMtApa, paritApa (de sh66)| uDDAha-nindA (pini 414) / uDDiAharaNa-churI ke agrabhAga para rakhe hue phUla ko pAMva kI aMguliyoM se lekara Upara uchalanA (de 11121) / uDDiya-1 utkSipta, pheMkA huA-'asseNa hesiyaM paTThI ca uDDiyA' (nicU 4 pR 343) / 2 becane ke lie rakhanA (AvahATI 1 pR264) / uDDihia-Upara pheMkA huA (pA 517) / uDDaya-DakAra (AcUlA 8 / 26) / uDDayara-- jo malamUtra kA visarjana karate hue caMcalatA ke kAraNa hAtha Adi __ para bhI lepa lagA letA hai (bRTI pR 514) / uDDuhia-chinna (de 11105 v)| uDaDoya-1 DakAra (jIbhA 108) / 2 ubAka, okAI (nicU 3 pR80)| uDaDha-1 dIrgha, bar3A (sU // 5 // 34) / 2 vamana (bRTI pR 1536) / - 3 pAtra kA kinArA (nicU 4 pR 157) /
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 uDDhala - ullAsa (de 1161) / uDDhalla - - ullAsa (de 1 9 1 ) / uNuyatta -- avasthita, ThaharA huA - 'sAvi taM paloeMtI taheva uNuyatteti' ( AvahATI 1 pR 182 ) / uSNama - samunnata (de 1188 ) | uNNaliya - 1 kRza, durbala / 2 UMcA kiyA huA (de 1 / 136) / uNNuia - 1 huMkAra / 2 AkAza kI ora muMha kie hue kutte kI AvAja (de 1 / 132 ) / 3 garvita ( vyabhA 4 / 2 TI pa 66 ) | unhAlI - catuSpada prANI - vizeSa - majjArI muMgasI va tti uNhAlI aDila vA' (aMvi pR 69 ) / uhiA - khicar3I (de 12188 ) / dezI zabdakoza unhelA - kITa - vizeSa, ghRtapipIlikA - uNhelA NAma tellapAiyAo, tAto tikkhehiM tuMDehi atIva daMsaMti' (AvamaTI pa 286) / unhodayamaMDa- - bhramara (de 1 / 120 ) / unholaka - vRkSa - vizeSa (aMvi pR 63) / unholA kSudra jantu- vizeSa - ' uNholA - tellapAtiyAo / tAto tikkhehiM atIva daMsaMti' (AvacU 1 pR 304) / utapota-AkIrNa (bRbhA 3172) / uttaiya - uttejita (daacU pR 56 pA) / uttaMpia - khinna, udvigna (de 1 / 102 ) / uttappa- - 1 garvita / 2 adhika guNa vAlA (de 1 / 131 ) / uttammia- khinna ( de 1 / 102 ) / uttaraNavaraMDiA - uDupa, naukA, jahAja Adi (de 1 / 122 ) - 'samudranadyAdI jalataraNopakaraNaM pravahaNAdi' (vR) / uttaraNavaraMDI- - jalasaMtaraNa ke sAdhana naukA Adi - bhavauttaraNavaraMDi saMbhara savvaNNumaNNA tujha / NaragottiriviDimajbhe hohI utthallapatthallA ||' (de 1 / 122 vR) / uttariviDi - eka ke Upara eka rakhe hue bhAjanoM kA Dhera (de 1 / 122 pA) / uttalahaa - - vRkSa (de 1 / 119 ) / uttANapatta - eraNDa se saMbaMdhita, eraNDa ke patte (de 1 / 120 vR) | uttANapattaya- eraNDa-saMbaMdhI, eraNDa ke patte (de 1 / 120 ) |
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 57 utsANaya-tatpara (AvacU 1) / uttAla-lagAtAra rudana, aMtara rahita krandana kI AvAja (de 11101) / uttAvala-1 utAvala, zIghratA / 2 zIghrakArI, Akula-'uttAvalo sahisaltho' (ku pR 180) / uttAhiya-Upara uchAlA huA (de 11106) / uttiga-1 cIMTiyoM kA bila (A 81106) / 2 sarpacchatra vanaspati (da 8 / 11) / 3 chidra-'uttigo puNa chiDDaM' (nibhA 6018) / uttiribiDi-eka ke Upara eka rakhe hue bhAjanoM kA Dhera (de 12122) / utaraDa (guja), uttaraMDa (mraatthii)| uttaiya-uttejita (dani 111 pA) / uttuNa-abhimAnI, garvayukta (usuTI pa 234; de za66) / uttapita--cikanA kiyA huA (praTI pa 56) / uttapiya-snigdha, cikanA (pra 3 / 16) / uttuyaya-uttejita (vyabhA 6 TI pa 32) / uttariddhi-1 abhimAnI (de 1166) / 2 darpa, garva (va) / uttahia--utkhoTita, chinna, naSTa (de 1105) / uttaiya-garva-evaM bhaNito saMto uttUio so kahei savvaM-uttUio ti - dezIpadametad ga vartate' (vyabhA 42 TI pa 66) / uttaha-taTazUnya kUpa (de 1164) / utteDa-bindu-'bhaMDagapAsavalaggA utteDA bubbuyA na sammaMti' (pini 16) / utthaMghiya-utthApita (se 5160) / utthaggha-saMmarda, upamarda (de 1163) / utthariya-1 utthita (de 7/62) / 2 AkrAMta (pA 585) / 3 nirgata / utthalia-1 gRha / 2 UMcA gayA huA (de 11107) / utthalla-uthalanA, palaTanA (daacU pR 115) / utthallaNa-dhakelanA, uchAlanA (pra 3310) / utthallapatthallaNa-uthala-puthala-'utthalla-patthallaNeNa bhuktam' (oTI pa 192) / utthallapatthallA-donoM pAvoM se parivartana, uthala-puthala (de 11112) / utthallA -1 parivartana (de 1163) / 2 udvartana / utthANa-atisAra roga (vyabhA 7 TI pa 85) /
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza udaa - gaDhA, avapAta - 'garttAvizeSeSu udaka ityevaMrUDheSu' (praTI pa 22 ) / udaka - jala kA pAtra - vizeSa jisase jala UMcA chir3akA jAtA hai ( jIvaTI pa 146 ) / 58 udakaghasara-nAlI, morI (oTI pR 365) / udaga--anaMtakAyika vanaspati- ' tattha udagaM nAma anaMtavaNapphaI, se bhaNiyaM ca udae avae paNae sevAle' (dajicU pR 277) / udariya - 1 AjIvikA ke lie idhara udhara ghUmane vAle / 2 pAtheya yukta yAtrI - udariyA NAma jahiM gatA tehi ceva svagAvI choDhuM samuddisaMti pacchA gammati / gahiyasaMbalA udariyA' ( nicU 4 pR 110 ) / udasI chAcha - 'takkaM udasI chAsi tti egaTTha' (nicU 1 pR 62 ) / udANa - vanaspati kA eka prakAra (aMvi pR 266) / udUkkhala - muzala- 'muzalaM ukkhalaM vA' (AcU pR 339) / udda- 1 sindhu deza ke matsya - vizeSa - udrA: sindhuviSaye matsyAH ' / 2 matsyacarma kA banA huA vastra - vizeSa (AcUlA 5 / 15; TIpa 3e3) / - dekheM - uTTa' / 3 jala - mAnuSa / 4 kakuda, baila ke kaMdhe kA kUbar3a (de 1 / 123) / uddasaMga - matkuNa, trIndriya jantu - vizeSa (prajJA 1350 ) / uddaddara - subhikSa- 'duvidhA darA-dhaNNadarA poTTadarA ya, te uddaM jAva bhariyA taM uddaddaraM bhaNNati / paryAyavacanena subhikSamityarthaH ' ( nicU 3 pR 80 ') / uddaria - 1 ukhAr3A huA (de 1 / 100) / 2 sphuTita, vikasita ( pA 513) / 3 uddarpita ( naMdITi pR 101 ) / 4 yuddha se palAyita / uddA - UdabilAva, jalamArjAra ( sU 27 / 15) / uddAta - zobhamAna ( jJA 1|1|33) / 1 uddAiya - dImaka, kITa ( nicU 1 pR 155) / uddANa - 1 parityakta ( nicU 2 pR 14 ) / ceiyAI vaMdAmi' (usuTI pa 2 ) / 3 uddANaga -- mRta - "uddANagaM jAyaM taM mae vigiciyaM (AvahATI 2 pR 140 ) / uddANabhattArA - pati ke dvArA parityakta strI - 'uddANabhattArA bhattAreNa pariThavitA' (nicU 2 pR 14) / 2 mRta - 'uddANe bhoiyammi culhA (de 1187 ) | uddAma -1 saMghAta / 2 viSamonnata pradeza ( de za126) / uddAla - vRkSa - vizeSa ( jIva 3 / 581) / uddAlaka - vRkSa - vizeSa ( jIvaTI pa 145 ) 1
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 56 uddika-ghaTa kA eka prakAra (aMvi pR 255) / uddiTThA-amAvasyA (sthA 4 / 362) / uhisia-utprekSita (de 1106) / uddIDha-bhakSita, khAyA huA (nicU 3 pR 587) / udaMDaga-upahAsa kA pAtra (bRbhA 4002) / uddUDha-1 curAyA huA, muSita-'dezIvacanatvAd muSitaM' (bRTI pR 825) / 2 parAjita (aMvi pR 250) / udadesaga--jaMtu-vizeSa, dImaka (jIvaTI pa 32) / uddehi-upadehikA, dImaka (de 1163) / udadehigA-1 dImaka / 2 dImaka dvArA kRta valmIka kI miTTI (piTI pa 20) / uddehiyA-dImaka-'uddehiyAkhaiyaM vA kaLaM dubbalaM' (AcU pR 212) / uddhaiya-AbhyaMtara-'uddhaiyAhiM desIbhAsAto jaM abbhaMtaraM vuccti'| (AcU pR 215) / uddhacchavi-visaMvAdita, viparIta, apramANita (de 1114) / uddhacchavia-sajjita (de 1116) / uddhacchia-niSiddha (de 11111) / uddhaTTa-UMcA (sUcU 1 pR 104) / uddhaTraka-upahAsa paidA karane vAlI bhASA yA AvAja (bUTI pR 1670) / uddhattha--vipralabdha, vaMcita (de 1166) / uddharaNa-ucchiSTa, jUThA (de 11106) / uddhavaa-utkSipta, Upara pheMkA huA (de 1 / 106) / uddhavia-pUjita (de 11107) / uddhAa-1 Ubar3a-khAbar3a pradeza, UMcA-nIcA pradeza / 2 zrAnta, thakA huaa| . 3 saMghAta, samUha (de 13124) / uddhANa-udvasita, ujar3A huA (vyabhA 414 TI pa 70) / uddhAviya-samudracArI DAkU Adi atyanta krUra manuSya-'kiM vA ahaM sabhaggo tti ciMtayaMto cciya sahasA udghAviehiM baddho' (ku pR 66) / uddhi--gAr3I kA eka avayava (sUrya 10 / 37) / uMdha (guj)| udghamAta-vyApta (naMdIcU pR6) / uddhamAya -pUrNa (pA 142) /
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza udhei-dImaka (nicU 3 pR 124) / udaI (raaj)| unnAlia-unnAmita, UMcA kiyA huA (pA 508) / upaghasara-nAlI, morI (oTI pR 365 paa)| upAsanA-nApita-karma, hajAmata-upAsanA nAma zmazrukatanAdirUpaM nApita karma' (AvamaTI pa 166) / uppaMka-1 kardama, paMka / 2 UMcAI / 3 samUha / 4 atyadhika (de 1 / 130) / uppara-Upara (jIbhA 1462) / uppala-saMkhyA-vizeSa-'caturazItirutpalAGgA-zatasahasrANi ekamutpalam' (jIvaTI pa 345) / uppalaMga-saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / uppallANita-azva se palANa utAranA-uppallANito aaso| vissAmito rAyA' (usuTI pa 251) / uppADaka-trIndriya jantu-vizeSa (aMvi pR 267) / uppAtikA-matsya kI eka jAti (aMvi pR 228) / uppAya-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1150) / uppAhala-utkaNThA (pA 803) / uppi -Upara (anu 3 / 6) / uppigaliA-karotsaMga, hAtha ko godarUpa banAnA (de 1118) / uppijala-1 maithuna / 2 dhUla / 3 apakIrti, apayaza (de 1 / 135) / uppiccha-1 tvarita / 2 tIvra zvAsa-zvAsayutaM tvaritaM vA' (anudvAcU pR 46) / 3 trasta, bhIta (jJATI pa 168) / 4 Akula / 5 kupita-'uppicchaM nAma Akulam AhityaM uppicchaM ca AulaM rosabhariyaM ca' (jIvaTI pa 164) / uppittha-1 vyAkula-'uppitthazabdastrastavyAkulavAcI dezIti kvacit' (se 1140) / 2 layabaddha zvAsa (rAjaTI pR 186) / 3 kupita / 4 vidhura (de 11126) / uppiyaNa-bAra-bAra zvAsa lenA (vyabhA 4/4 TI pa 50) / uppIDa-samUha, rAzi (se 4 / 37) / uppIla-1 saMghAta, samUha-'pasario bahulo dhUmuppIlo' (ku pR 108; de 11126) / 2 viSamonnata-pradeza (de 12126) / uppuya-utsuka (praTI pa 52) /
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza uppea- abhyaMga, taila Adi se mAlisa-'uppeaM dezIpadametat abhyaGgam' (vyabhA 6 TI pa 10) / uppesa-trAsa (se 10 / 61) / uppehaDa-1 udbhaTa, tIvra (de 11116) / 2 ADaMbarayukta (pA 60) / upphaMdola-asthira (de 11102) / upphalla-durjana, khala (ti 601) / upphAla-durjana (ti 600; de 1190) / upkisa--uphananA (bRttii)| upphukiA-dhobina, kapar3A dhone vAlI (de 11114) / upphuDia-bichAyA huA, AstRta (de 1 / 113) / upphuNNa-ApUrNa, bharA huA (de 1162) / upphunna--spRSTa, chuA huA (prasATI pa 304) / upphuruhaMsigA-prajvalita aMgIThI (sUcU 1 pR 125) / uppheNauppheNiya-krodha se uphanate hue-'uppheNauppheNiyaM sIhaseNaM rAyaM evaM vayAsI' (vipA 1 / 6 / 18) / uppheNaopheNIya -krodha se uphanate hue (vipATI pa 83) / upphesa-1 mukuTa (sthA 5 / 72) / 2 trAsa, bhaya (de 1194) / 3 apavAda, nindA (v)| upphesaNa-trAsa, bhaya (usuTI pa 58) / upphesayA-nindA-'asarisajaNa upphesayA Na hu sahiyavvA kule pasUeNa'. (de 1164 vR)| upphoa-udgama, udaya (de 1161) / upphosa-1 trAsa (nibhA 1480) / 2 prakSAlana (nibhA 4085) / upphosaNa-siMcana, chir3akAva-'AvarisaNaM pANieNa upphosaNaM' (nicU 2 pR 175) / ubeDDa-antaHpraviSTa (AvacU 2 pR 165) / ubbiba-1 khinna / 2 zUnya / 3 bhayabhIta / 4 udbhaTa, ugra / 5 krAMta / 6 prakaTa veSa vAlA (de 1 / 127) / ubbibala-kaluSita jala, mailA pAnI (de 11111) / / ubbUkka-1 pralapita / 2 saMkaTa / 3 balAtkAra (de 1 / 128) / ubbuDDa-antaHpraviSTa, gar3I huI-'ubbuDDaNayaNakose' (anuTI pa 7) /
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 dezI zabdakoza ubbara-1 adhika / 2 saMghAta, samUha / 3 sthapuTa, viSamonnata pradeza (de 1 / 126) / ubbha-1 khar3A huA (nicU 1pR 54) / 2 Urdhva (de za86 vR)| ubbhaMDa-phUhaDa, asta-vyasta vezabhUSA (bRbhA 6157) / ubhaMta-glAna (de 1165) / ubbhagga-vyApta (de 1165)-'timirobbhaggaNisAe' (vR)| unbhajjI-kSIrapeyA-'kalamotaNo u payasA, ukkoso hANi koddavubbhajjI' (obhA 307) / unbhaTa-mAMgA huA-'ubbhaTThaparinnAyaM annaM laddhaM paoyaNe ghetthI' (pini 281) / ubbhAa-zAMta (de 1166) / ubhAlaNa-1 dhAnya ko chAja Adi se sApha-sutharA karanA (de 1 / 103) / 2 apUrva (vR)| ubbhAlia-sUrpa Adi se sApha kiyA huA (pA 538) / ubbhAvaNa-paribhava (oni 148) / ubbhAvaNA-apabhrAjanA, tiraskAra (uzATI pa 166) / ubbhAvia-maithuna (de 1 / 117 vR)| unbhAsua--zobhA-hIna (de 1 / 110) / unbhuAia--ubharA huA (de 12105 vR)| unbhuANa-uphanatA huA, agni se tapta dUdha Adi kA uchalanA (de 11105) / ubbhugga-cala, asthira (de 11102) / unbhuttia-uddIpita, pradIpita (pA 16) / unbhubhaMDa-bhAMDa-vizeSa (aMvi pR 193) / unbhe-tuma saba (de 186 vR)| ubhajjhI -kSIrapeyA (oTI pa 196) / umatthiya-bAMdhakara-savvovahI (egaTThA kajjati bhAyaNaM umathie) egaTThANe puDho kajjati' (nicU 3 pR 374) / umANa-praveza-umANaM ti pravezaH' (ATI pa 326) / umuttillaya-1 bahu-mUtra rogavAlA / 2 mUtrAzaya meM sUjanavAlA-'jeNa vA kaTThAiNA saMcAleti taM savisaM umuttillayaM vA khayaM vA kaTTeNa havejjA' (nicU 2 pR 28) / www.jainelibrary.ore
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 63 ummaia-mUr3ha, mUrkha (de 11102) / ummaMDa-1 haTha, Agraha / 2 udvRtta, bacA huA (de 2124) / ummaccha-1 asaMbaddha / 2 bhaMgayukta, vikalpa se kathita / 3 krodha (de 11125) / ummacchavia-udbhaTa, tIvra (de 11116) / ummacchia-1 ruSTa / 2 Akula (de 1 / 137) / ummaDDA-balAtkAra (de 1167) / ummatta-1 dhatUrA (de 186) / 2 eraNDa (vR)| ummattha-adhomukha, viparIta (de 1163) / ummara-dehalI (Aca pR 364; de 1165) / ummaria--utkhAta (de 1 / 100) / ummala-jamA huA, styAna, kaThina (de 1161) / ummalla-1 nRpa / 2 megha / 3 puSTa, pIvara / 4 balAtkAra (de 11131) / ummallA -tRSNA (de 1164) / / ummAla-devatA ko caDhAI gaI vastu, nirmAlya (pA 352) / ummaha-abhimAnI (de 1196) / umhAvia-maithuna (de 1 / 117) / ucita-parikamita, saMskArita (jJATI pa 17) / uyaciya--parikarmita (jJATI pa 17) / uyadiNI-jaMghA-'uyaTTiNIe NINeUNa darisio'-jaMghAyA niSkAzya dazitaH' (uzATI pa 118) / uyaTI-.-1 kttii| 2 jaMghA-'jeNa ghettuM uyaTIe chuDho-yena gahItvA kaTyAM (jaMghAyAM ?) kSiptaH' (uzATI pa 118) / uyaNisaya-rahasya-kalA, jAdU-TonA, mugaTanI kalA (ku pR 22) / uyariya-utarakara-'majhe vA uyariya pANiyaM piyaha' (oTI pR 362) / uyarI-garbhavatI (ku pR 162) / uyalla-mRta-jAhe adisso jAo tAhe tahaThiyA ceva rAgasaMmohiyamaNA uyallA' (AvahATI 1 pR 182) / uyaviya-jIta lene para-'uyavie prasAdhite ardhabharate' (vyabhA 6 TI pa 45) / ura-Arambha (de 1186) /
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 dezI zabdakoza uraMureNa-sAkSAt -'rahabaleNa vA cAuraMgeNaM pi uraMureNaM giNhittae' (vipA 1350) ! uraMmuha--oMdhemuMha-'paraMmuhA paDaMtu uraMmuhA pAselliyA (vA)' ? (AvahATI 1 pR 285) / uracchaka-madya kA bar3A pAtra (aMvi pR 256) / uraNA--veNI meM gUMthA jAne vAlA Una kA AbharaNa (aMvi pR 64) / uraNi-jantu-vizeSa (bhA 5883) / uraNI-trIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 237) / uratta-khaNDita, vidArita (de 1190) / uratthaya-kavaca, varma (pA 274) / urari-pazu, bakarA (de 1188) / urala-1 sthUla, bar3A / 2 asaghana, virala-'uralaM ti viralaM na tu ghanam' (prajJATI pa 266) / urAla--1 sundara-'aNussuo urAlesu jayamANo parivvae' (sU 1930) / 2 pradhAna (sthA 10 / 103) / 3 bhISaNa-'bhImA bhaya bheravA urAlA' (u 15 / 14) / 4 vizAla, vistRta-'bhaNNai ya tahorAlaM vittharavaMtavaNassati pappa / payatIya patthi aNNaM eddahamettaM visAlaMti // ' (anudvAhATI pR87) / 5 harita vanaspati-vizeSa (prajJA 1144) / urAlaka-dhAnya-vizeSa (aMvi pR 66) / urAliya-audArika zarIra-maMsaTiNhArubaddhaM urAliyaM samayaparibhAsA' (anudvAhATI pR87)| uriNaNa-pAsa nikAlanA (oTI pR 373 paa)| uruNaNa-kapAsa nikAlanA (oTI pR 373) / uruNI-gRha-upakaraNa (avi pR 142) / urupalla-1 apUpa, puuaa| 2 dhAnyoM ke mizraNa se banA khAdya, khicar3I Adi urumilla-prerita (de 11108) / uruluMcaga-trondriya jantu-vizeSa (prajJA 1150) / urusolla-prerita (de 1 / 108) / ulaiya (olaiya?) laTakA diyA (vyabhA 10 TI p80)| ulaga-hala calAne vAlA-'ulagAdibhatao bhatIe gheppatti' (dazrudhU pa 38) /
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ulaNA-devI-vizeSa (aMvi pR 223) / ulavI-pAnI ko sugaMdhita karanevAlA eka prakAra kA ghAsa (pA 628) / ulANa-bAja pakSI-'ulANasiMgatasasayANa jAlacchaiyAe' (nicU 2 pR 281) / ulia-nikaNita AMkha vAlA, TeDhI AMkha vAlA (de 1188) / ulitta-UMcA kuMA, UMcI bhUmI para sthita kuMA (de 1186) / uluuMDia--1 praluThita / 2 virecita (de 11116) / ulukasia-pulakita (de 11115) / ulukhaMDa-ulmuka, alAta (de 11107) / uluphuTia-1 vinipAtita / 2 prazAnta (de 11138) / uluhaMta-kAka, kauA (de 11106) / ulahalia-jo kabhI tRpta nahIM hotA, atRpta (de 11117) / ullaaNa-arpaNa (se 11151) / ullaMkaya-kASThapAtra-'ullaMkao kaTumao patto' (nibhA 4113) / ullaMciya-khAlI karanA-'so tassa kae samuhaM ullaMciumADhatto' (AvahATI 1 pR 276) / ullaMTha-uddhata-'ullaMThavayaNA vigghANi kareMti' (usuTI pa 66) / ullaMDaga-miTTI kA golA-'ullaMDagA paribajjhaMti mRdgolakamityarthaH' (nicU 3 pR 160) / ullaMDia-bAhara nikAlA huA, rikta kiyA huA (pA 562) / ullaga-kRza, kSINa-sA ullagasarIrA jAyA' (uzATI pa 300) / ullaDha-zuSka, sUkhA (oTI pR 356 paa)| ullaNa--chAcha se gIlA kiyA huA odana, khAdya-vizeSa (pini 624) / ullaNiyA-zarIra poMchane kA vastra, toliyA (upA 1126) / ullatthapallattha--asamaMjasa, ulaTa-palaTa, avyavasthita-'ullatthapallatthA se AlAvayA dijjati' (AvahATI 2 pR 91) / ullada-utAra kara-'tattha baille ulladettA uvakkhaDeMti' (AvahATI 1 pR 194) / ullaraya-kauDioM kA AbhUSaNa (de 11110) / ullalia-zithila, DhIlA (de 11104) / ullasiya-pulakita (de 11115) /
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ullAya-pAda-prahAra (taMdu 162) / ullAyaka-karmAjIvI (aMvi' pR 60) / ullia-1 khIMcA huA, chIlA huA-'ullio phAlio gahio mArio ya aNaMtaso' (u 1664) / 2 upAgata (ku pR 161) / ullI-kAI, zaivAla-'paNao ullI' (nicU 2 pR 197) / 2 dAMta para jamanevAlI papar3I-'ullI daMtesu duggaMdhA' (Ava 2 pR 72) / 3 culhA,cullI (de 1187) / ulluMTia--cUNita, cUrA-cUrA kiyA huA (de 1 / 106) / ullukka-truTita, TUTA huA (de 1162) / ulluga-vikRta, truTita (praTI pa 22) / ulluTTa-mithyA (de 1186) / ulluruha-choTA zaMkha (de 11105) / ullUDa-vidhvaMsa (vyabhA 5 TI pa 7) / ullaDita-vidhvaMsita, naSTa (vyabhA 5 TI pa 7) / ullUDha-1 ArUr3ha (de 1 / 100) / 2 aMkurita (vR)| ullUradhUvitA-khAdya-padArtha-vizeSa (aMvi pR 71) / ullUriyA-miThAI (usuTI pa 86) / ullaha-zuSka, sUkhA--'ullUhaM ca nalavaNaM hariyaM jAyaM' (oTI pa 356) / ulleva-hAsya, haMsI (de 11102) / ullevaa--haMsI, hAsya (de 1 / 102 vR)| ullehaDa-lampaTa, lubdha (de 1104) / ulloiya-khar3I Adi se bhIMta ko potanA (jaMbU 1137) / ulloga-thor3A, alpa (bRbhA 1605) / ulloca-vitAna, caMdovA (de 1168) / ulloTTa-apavartana, muDanA (praTI pa 86) / ullopika-bhojya-padArtha-vizeSa (aMvi pR 182) / ulloya-caMdovA, vitAna (bRbhA 5681) / ullola-1 zatru (ti 885; de 1166) / 2 jalataraMga (pA 56) / 3 kolAhala / ullohita-putA huA-'ullohitaM uvvalitaM tadhA ucchADitaM ti vA' (aMvi pR 106) /
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ulhaka-choTA cUlhA (pini 54) / ulhasia-udbhaTa, tIvra (de 11116) / uva-pakSI-vizeSa (aMvi pR 62) / uvaa-hAthI ko pakar3ane ke lie banAyA gayA gaDhA (pA 600) / uvaika-dImaka (bRTI pR 1666) / uvaiga-dImaka (nicU 1 pR66) / uvaiya--trIndriya jantu-vizeSa (jIva 1188) / uvaujja-upakAra (de 11108) / uvaeiA-madya parosane kA pAtra (de 11118) / ' uvaka- gaDhA, khAtikA (bRTI pR 222) / uvakaya---sajjita (de 2119) / uvakayaya-sajjita (de 11116 vR) / uvakasia---1 sannihita, pAsa meM par3A huaa| 2 prisevit| 3 sarjita, sRSTa (de 11138) / uvakkhaDAma-koraDU, jo dhAnya-kaNa pakAne para bhI nahIM pakatA-'uvakkhaDAmaM NAma jahA caNayAdINa ukkhaDiyANa je Na sijhaMti te kaMkaDuyA, taM uvakkhaDAma bhaNNati' dekheM-kaMkaDuya' (nicU 3 pR 484) / uvaga-1 yogya-'uvagA nAma yogyAH' (sUcU 1 pR 45) / 2 gaDhA (nicU 4 pR 48) / uvacika-trIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 267) / uvaculla-choTA cUlhA (nicU 1 pR 82) / uvacallaga-choTA cUlhA (nicU 1 pR 82) / uvajaMgala-dIrgha (de 11116) / uTTia-anAtha, azaraNa-'uvaTTito aNAho asaraNetyarthaH' (nicU 1 pR 122) / uvatiga-dImaka-'saMcArovatigAdI, saMjame AyA'hi viccugAdIyA' (bRbhA 6322) / uvatthavaNa-astamana (velA) (nicU 1 pR 87) / uvadIva-dvIpAntara, anyadvIpa (de 11106) / uvayiya-trIndriya jantu-vizeSa (jIvaTI pa 32) / uvara-kakSa, koTharI, talaghara (nibhA 173) /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 dezI zabdakoza uvariga-mAla kA nirIkSaNa karane vAlA adhikArI--'sAmi ! peseha uvarigo jo bhaMDaM nirUvei' (usuTI pa 65) / uvarilla-Upara (paMka 141) / uvarillaa-majabUta vastra, moTA kapar3A-viraio uvarillaeNa pAso, Nibaddho ya kIlae' (ku pR 53) / uvarega-vyApArarahita-'tattha varisamettaM uvaregaM gao' (usuTI pa 76) / uvalabhattA-kaMgana (de 11120) / uvalayabhaggA -kaMgana (de 12120) / uvalalaya-maithuna (de 1117) / uvalua-lajjAyukta, lajjAlu (de 11107) / uvaleha-santuSTa-'tIse mahilAe kappAsamollaM dinnaM, sA ya uvaleddA' (uzATI pa 162) / uvasagga-maMda (de 11113) / uvasera-rati-yogya (de 1 / 104) / uvahatthiya-samAracita, sajjita (de 11116 v)| uvahA-maccha (nibhA 4223 paa)| uvahAvaNa-paribhava (oTI pa 131) / uvAI-potAkI' vidyA kI pratipakSI vidyA (usuTI pa 73) / uvAtiya-khAdya-vizeSa (nicU 3 pR 521) / uvArasa-eka prakAra kA prAvaraNa-'uvArasA kaMbalA kharaDagapArigAdi pAvAragA' (nicU 2 pR 400) / uvAsaNA-kSIrakarma, hajAmata (bRbhA 2067) / uvia-1 saMskArita, parikarmita (jJA 1 / 1 / 24) / 2 zIghra (de 1186) / unvakka-dhauta, dUdha meM bhigokara nikAlA huA-'jaha puNa te ceva tilA usiNodagadhoyakhIrauvvakkA' (vyabhA 3 TI pa 110) / uvvaTa-1 nIrAga, rAgarahita / 2 galita (de 2129 ) / uThavI-nIvI, strI ke kaTivastra kI nADI (de 11151 paa)| uvvaNNa-utkaNThita (vyabhA 7 TI pa 6) / uvvatta-1 rAgarahita / galita (de 11126) / uvvara-1 kakSa, talaghara-'puvvakhao jo bhUgharovvaro' (nicU 1 pR 67) / 2 dhAnya rakhane kA koThA (bRbhA 3266) / 3 ghAma, USmA (de 1187) /
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza uvvaraa--koSThAgAra-'uvvarao tti vA koTThago tti vA egaTTha' vizeSacUrNI' (bRTI pR 626) / uvvaraga-koTharI-savvovagaraNaM uvvarage chubhaMti, aha Natthi uvvarago to savvovakaraNaM egakoNe kareMti' (nicU 2 pR 178) / uvvaria-1 adhika / 2 anIpsita / 3 nizcita / 4 tApa / 5 agaNita (de 1 / 132) / 6 atikrAnta, ullaMdhita / uvvaviya-tIna indriya vAlA jantu-vizeSa (jIva 1188) / unvahaNa-mahAn Aveza (de 1 / 110) / uvvA-dharma, tApa (de sh87)| uvvAa-khinna (de 13102) / uvvAula-1 gIta / 2 upavana (de 11134) / uvvADua---1 viparIta maithuna / 2 maryAdA-zUnya maithuna (de 11133) / uvADha-1 vistIrNa, vizAla / 2 duHkhamukta (de 2126) / uvvAta-zrAnta, thakA huA (nicU 4 pR 287) / uvvAya-parizrAnta, thakA huA-dhAvaMto uvvAo, maggannU kiM na gacchai kameNaM' (bRbhA 320) / uvvAha-dharma, tApa (de 1187) / uvvAhia-utkSipta, Upara uchAlA huA (de 11106) / uvvAhula-1 kAmAsakti se utpanna utsuktaa| 2 dveSya, dveSa-pAtra (de 11136) / uviDima-1 adhika pramANavAlA / 2 maryAdArahita, svacchaMda (de 11134) / uvivAra-bhUkaMpa-'ubvivArA jalohaMtA tetaNIe matoTTitaM' (i 45 / 14) / uvivva-1 udbhaTa veSayukta (pA 567) / 2 kruddha / uvvIDha-utkhAta, khodA huA (de 11100) / uvvuNNa-1 udvigna / 2 usikta / 3 udbhaTa, tIvra / 4 zUnya (de 11123) / ujvettAla-nirantara rudana (de 1 / 101) / udhvellaya-tvarA-'eso so ceya mao cala-calluvvellayaM kareUNa' (ku pR 186) / uvvellira-1 utphulla, caMcala (ku pR 78) / 2 zIghragAmI (ku pR 201) /
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 190 uodhaliyA --vanaspati- vizeSa (bha 23 / 4) / uvvehAsita - UMcA kiyA huA (aMvi pR 148) / usaNaseNa - balabhadra (de 1 / 118 ) / usaNI - eka prakAra kA dhAnya jisameM se tela nikalatA hai (aMvi pR 232) / usaddha-- utkRSTa - 'usaddhaM - utkRSTa' (AcU pR 362 ) / dezI zabdakoza usadha - puSpa - vizeSa (aMvi pR 232 ) / usIra -- padmanAla, kamalanAla (de 164 ) / usu - bAlaka kA iSu ke AkAra kA eka AbharaNa (pini 424) / 2 tilaka - 'usU tilagA' ( nicU 3 pR 407 ) / usua-dUSaNa, bhUla (de 1188 ) | usuka--- tilaka, AbharaNa- vizeSa (nicU 3 pR 407) / usukAla - udUkhala (nicU 3 pR 378) / usuyAla -- Ukhala, udUkhala (AcUlA 5 / 36) / ussa-osa (sthA 4 / 640 ) / ussaNNa- -1 prAya: (bRbhA 204) / 2 prabhUta ( vyabhA 2 TIpa 62 ) / ussanna- - prAyaH (bha 151186 vR ) / ussayaNa -- abhimAna - 'paliuMcaNaM ca bhayaNaM ca thaMDillussayaNANi ca / (sU 2||11) / ussaraNa - vapana, buAI - 'niccudaga nadI kuDaMgamussaraNaM' (bRbhA 4035) / ussA - gAya (de 1186 vR) / ussighaNa - mardana - 'ussiMghaNa - makkhaNabhaMgaNa ucchaMdaNa uvvaTTaNa' (aMvi pR 193 ) / ussuga --- madhya bhAga ( AcUlA 1 / 116 pA ) / ussUlaga - parikhA, khAI ( u 6 / 18) | dekheM - 'ucchUlaga' / ussUlaya - 1 parikhA / 2 zatru senA kA nAza karane ke lie Upara se AcchAdita gartta - vizeSa ( uzATI pa 310 ) / ussellaya - sarSapanAla se niSpanna zAka- egeNa sAhuNA sAsavaNAlussellayaM susaMbhRtaM laddha' (nicU 3 pR 264) / uhara - 1 choTA ghara, upagRha ( pra 1|12 ) - 'uhara tti upagRhANi AzrayavizeSA:' ( TIpa 11) / 2 choTA - 'uharaggAmamayamI' (vyabhA 7 TIpa 56 ) /
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 71 uharaka-choTA gAMva (vyabhA 7 TI pa 56) / uhAvaNA-apamAna (vyabhA 6 TI pa 5) / U-1 gardA, nindA sUcaka avyaya-Uti NAma marahaTTAdisu NAdiduguMcchijjati' (AcU pR 233) / 2 prastuta vAkya ke viparIta artha kI AzaMkA se use ulttnaa| 3 vismaya / 4 sUcanA / UA--yUkA, jU (de1|136) / UDhiaya-1 prAvRta, AcchAdita / 2 AcchAdana, prAvaraNa (pA 637) / UNaMdia---Anandita (de 11141) / UNimA-pUrNimA-'tao tIe ceva UNimAe bhariUNa bhaMDassa patthio' (usuTI pa 64) / UNisa-takiyA 'sAmAyaMti muhAI UNisagahiyANa va thaNANa' (ku pR 17) / Umattia-donoM pAvoM meM AghAta karanA (de 11142) / UyariNiyA--jaMtu-vizeSa-'pattagabaMdhe UyariNiyA laggA' (nicU 1 pR 68) / Ura-1 grAma / 2 saMgha (de 11143) / karaNiyA--jantu-vizeSa (nibhA 281) / UraNI-meSa, bher3a (de 11140) / UraNIyA--jaMtu-vizeSa / (nicU 1 pR68) Ula-gatibhaMga, utAvala (de 11136) / UsaDha-zreSTha, varNa Adi guNoM se yukta, tAjA-'UsaDhaM UsaDhe ti vA, rasiyaM rasie ti vA' (AcUlA 1157) / UsaNa-kAmAsakti se utpanna utsukatA (de 11136) / Usattha-1 jambhAI / 2 Akula (de 1 / 143) / Usaya---upadhAna, takiyA (de 13140) / Usala-pIna, puSTa (de 1 / 140) / Usalia-1 romAMcita, pulakita (de 13141) / 2 ullasita (vR) / Usavia--1 udbhrAMta / 2 UMcA kiyA huA (de 11143) /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 dezI zabdakoza UsAia--1 vikSipta (de 11141) / 2 utkSipta-'UsAiaM utkSiptamiti dhanapAlaH' (vR)| UsAyaMta-kheda hone para zithila (de 1 / 141) / UsAra-vizeSa prakAra kA gaDhA (de 11140) / Usikkia--pradIpta (pA 16) / Usiga-madhyabhAga (AcUlA 11116 paa)| UsuMbhia-1 avaruddha gale se ronA, dhIre ronA (de 11142) / 2 ullasita (7) / Usukkia-vimukta (de 1 / 142) / Usuya-madhya-bhAga (AcUlA 1 / 116) / Usura-tAmbUla, pAna (prA 2 / 174) / UsUrusaMbhia-avaruddha gale se ronA, dhIre ronA (de 11142) / UhaTTa- upahasita (de 1 / 140) / eAvaMtI-itane-'eAvantI savvAvantI ti etau dvau zabdo magadhadezI. ___ bhASAprasiddhayA etAvantaH sarve'pItyetatparyAyau' (ATI pa 26) / ekalla-- akelA (jJA 114157) / ekahelA--eka sAtha (praTI pa 46) / ekANaMsA-devI-vizeSa (aMvi pR 223) / ekUDiyA-tItara Adi kA mAMsa pakAne kI prakriyA-'AtaMkAbhibhUtA rasagAdiheuM bagatittirAdIhi ya ekuDiyAo pakareMti'. (AcU pR 16) / ekka- snehila (de 11144) / ekkaMga-candana (de 1 / 144) / ekkakkama-paraspara (se 5159) / ekkagharilla--devara, pati kA choTA bhAI (de 1 / 146) / ekkaNaDa-kathika, kathA kahane vAlA (de 11145) / ekkamuha-1 dharma rahita ! 2 daridra / 3 priya, iSTa (de 13148) /
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ekkamakka --- paraspara ( pra 4 | ) | ekkayANa - akelA - " kimaMgarAyaM tumaM hariNajAtINa ekkayANa parinivviTTho'. (vyabhA 4 | 3 TIpa 8 ) / ekkallaga - ekAkI ( anudvAhATI pR 35) / ekkallapuDiMga- -- alpa bindu vAlI vRSTi (de 1 / 147 ) / ekkallaya- akelA ( usuTI pa86 ) | ekkallu - akelA ( usuTI pa 80 ) / ekkavaI - rathyA (de 1 / 145 vR ) / ekkasaraya - eka bAra (vyabhA 6 TIpa 2) | ekkasarAe - 1 eka sAtha / 2 eka bAra ( bUTI pR 466 ) / ekkasariaM -- 1 zIghra ( AvacU 1 pR 249 ) / 2 saMprati, Ajakala (prA 2 / 213) / ekkasAhila -- eka sthAna meM rahane vAlA, sthiravAsI (de 1 / 146 ) ekkasi - eka bAra (vyabhA 10 TI pa 60 ) / ekkasiMbalI -- zAlmalI puSpoM ke sAtha nUtana phalI (de 1 / 146) / ekka siya-- eka bAra ( bRcU pa 208 ) | ekkAra - lohakAra (de 1 / 144 vR ) / ekkAvaNNa- ikyAvana ( nicU 4 pR 113) / ekkkama -- anyonya, paraspara ( de 1 / 145 ) / egaovatta- dvIndriyajantu - vizeSa ( prajJA 1 (49) / 1 egaTTiyA - naukA - egaTTiyAe maggaNa - gavesaNaM kareMti' (jJA 1 / 16 / 282) / egalla- ekAkI ( jIbhA 215 ) / egasaraga - eka bAra - egasaragaM ti ekkaM vAraM dijjati' (nicU 4 pR 346 ) / egAyata --akelA - "egAyatA'NukkamaNaM kareMti' ( sU 2 / 5 / 48 ) | egAhacca - eka hI prahAra se mAranA - taM purisaM egAhaccaM kUDAhaccaM jIviyAo vavarovei' (bha 7 / 202) / / eguNi--- unnIsa ( uzATI pa 8 ) eDaNa - utsarjana - 'tae NaM sA nAgasirI " tittAlAuyassa bahusaMbhAra - saMbhiyassa ne hAvagADhassa eDaNaTTayAe' (jJA 1 / 16 / 14 ) | eDAvaNa-utsarjana - 'aMbakUNaga - eDAvaNaTTayAe egaMtamaMte saMgAraM kubvaMti' (bha 15 / 134) / 73 ******
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 dezI zabdakoza eDijjamANa-utsRjyamAna, utsarjana karatA huA (jJA 1 / 16 / 75) / eDettA-utsRjya, utsarjana karake (jJA 1116 / 73) / eNuvAsia-meMDhaka (de 1 / 147) / etAhe-aba (de 11144 vR)| ettopaM-yahAM se lekara, yahAM se (de 11144) / eddaha-itanA (de 11144 vR)| emANa-praveza karatA huA (de 11144) / 'emiNiA-vaha strI, jisake zarIra ko, kisI deza ke rivAja ke anusAra, sUta ke dhAge se nApa kara usa dhAge ko pheMka diyA jAtA hai (de 11145) / eyAvaMti-itanA (A 117) / eraMDaia-pAgala-'eraMDaie sANe tti haDakkAyitaH zvA' (bUTI pR 826) / eraMDaita--pAgala (dazrucU pa 51) / ega-nAgaramothA (bRbhA 1223) / erANI-1 indrANI / 2 iMdrANIvrata kA pAlana karane vAlI strI (de 11147) / erAvaNa-guccha-vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 4) / ela--kuzala (de 1 / 144) / elavAluMkI-eka prakAra kI kakar3I kI bela (prajJA 1140 / 1) / elavila- 1 dhanADhya / 2 vRSabha, baila (de 11148) / elAlaya-AlU kI eka jAti, kaMda-vizeSa (anu 3351) / elAluga-kakar3I-'elAluga mAuliMga phalamAdI' (bRbhA 2442) / elAvAluMkI-vanaspati-vizeSa (bha 22 / 6) / evaDa-itanA-'evaDDe AlAvagaM sakkehiti geNhira' (AvahATI 1 pR66)| evaNhaM--vAkyAlaMkAra-'evaNhamiti vAkyAlaGkAre (bRTI pR 1461) / evvela-adhunA, abhI-'evvelaM pahAmotti namokkAraM ghosaMtasseva' (AvahATI 1 pR 303) /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 75 o oa--vArtA, kahAnI (de 1 / 146) / oaMka-garjArava, gajita (de 11154) / oaggia-1 abhibhUta / 2 keza Adi ko ekatrita karanA (de 15172) / oagghia----ghrAta, sUMghA huA (de 11162) / oalla-1 paryasta, prakSipta / 2 prakaMpa, tharatharAhaTa / 3 gauoM kA bADA / 4 laTakatA huA (de 11165) / 5 kharAba AcaraNa / 6 jisakI AMkheM nimIlita hotI hoM vaha (se 13 / 43) / oAa-1 gAMva kA svaamii| 2 apahRta, jisakA apaharaNa kara liyA gayA ho vaha / 3 aajnyaa| 4 hAthI Adi ko bAMdhane ke lie banAyA huA garta (de 1 / 166) / oAava-asta-samaya, astamana-velA (de 11162) / oAla-choTA pravAha (de 11151) / oAlita---dravita kiyA, pighAlA-'raNNo cittaM oAlitaM' (AvahATI 1 pR 234) / oAlI--- 1 khaDga kA eka doSa / 2 paMkti (de 1 / 164) / oAvala-bAla-Atapa, subaha kA sUrya-tApa (de 1 / 161) / oitta--paridhAna, vastra (de 11155) / oittaNa-paridhAna, vastra (de 11155) / oilla---ArUDha (de 11158) / ouMbAlaga-koTTapAlaka, ArakSaka (AvacU 1 pR 286) / oella-kuNThita-'tattha vi ya se dhArA oellA' (jJA 1114177) / oMDala ----keza-racanA, dhammilla (de 1 / 150) / oMDi---muTThI (Ava 2 pR 101) / okaDaDhaka--1 ghara se dhana Adi le jAne vAle cora / 2 jo coroM ko bulA kara corI karAte haiN| 3 coroM ke pRSThavAhaka-sahAyaka (pra 3 / 3) / okAsaka-karNa kA AbhUSaNa jo nIce laTakatA rahatA hai (aMvi pR 162) / okkaNI-yUkA, jU (de 14156) / okkatalliya-- cabAkara nikAlA huA, vamana kiyA huA-'aMbakoiliyAo kukkuDaehi okkatalliyAo hariesehiM NijjAiyAto' (daacU pR 23) / okkarisu (kannaDa) /
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza okkia-1 nivAsa, avasthAna (de 11151) / 2 vamana (vR)| okkuTa--sacitta vanaspati kA cUrNa-'sacittavaNassatI cuNNo okkuTTho bhaNNati' (nicU 2 pR 260) / okkhaMDia--AkrAnta (de 11112) / okkhaMda-zatru-senA dvArA nagara kA gherAva-kosaleNa raNNA okkhaMdaM dAUNa bhelliyaM taM saMNivesa' (ku pR 66) / okkhiNNa-1 avakIrNa / 2 AcchAdita / 3 jisake donoM pArzva atyaMta zithila hoM, vaha (de 11130 vR)| okhaMda-1 senA kA paDAva yA senA kA gherAva (nibhA 2401) / 2 DAkA, dhATI (bRbhA 4838) / ogaMThI-cUMghaTa, mastaka para DAlA huA vastra-'kaMbalarayaNoguThi kAuM raNo Thio purato' (ti 791) / oggAla-jala kA laghu pravAha (de 11151) / oggia- abhibhUta, parAjita (de 11158) / oggIa-hima, barpha (de 1 / 146) / / oghasara-1 anartha / 2 ghara se nikalane vAlA jalapravAha (de 1 / 170) / ocAra-dhAnya rakhane kA koThA yA pAtra-vizeSa-'apacAri-dIrghataradhAnya koSThAkAravizeSaH' (anudvAmaTI pa 140) / ociya-Aropita (jIvaTI pa 166) / oculla-cullI kA eka bhAga (de 11153) / ocalayAlaga-nIcA sira aura Upara pAMva kara pAnI meM DubonA (vipATI pa 72) / occellara-1 khila bhUmi, USara bhUmi, hala Adi se binA jotI huI bhUmi / 2 sAthala ke roma (de 11136) / occhaga-vastra (AvahATI' 2 pR 128) / occhaTTa-- cora (de 1 / 101 vR)| occhatta-datauna, datavana (de 11152) / occhaviya-AcchAdita (jJATI pa 31) / occhAiya--AcchAdita (praTI pa 134) / occhia-kezoM ko saMvAranA (de 11150) /
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza occhupIya - bIja, dhAnya- egattha occhupIyA nINijjaMti' ( AvacU 1 pR 111) / ochADita AcchAdita (aMvi pR 244) / ojjalla - balavAn, prabala ( de 1 / 154) / ojjAya ---- garjita (de 1 / 154) / ojjhamailA, asvaccha ( de 1 / 148 ) / ojjhamaNa - palAyana (de 1|103 vR) / ojjhara - nirbhara ( se 1 / 56 ) / ojjhariya - 1 TeDhI najara se dekhA huA, kAnI AMkha se dekhA huA / 2 vikSipta, pAgala / 3 kSipta, pheMkA huA / 4 vyakta (de 1 / 133 vR ) / ojjharI-ojha, AMta kA AvaraNa (de 1 / 157) / ojjhAya-dUsare ko dhakkA dekara chIna lenA (de 1 / 156 ) | oTTiya ( doTTiya, doddhiya ? ) tuMbA (AvahATI 1 pR 283 ) / oDa - 1 bhUmi khodane vAlA ( sthATI pa 196 ) / 2 kUpa ( AvaTi pa 24) / oDaDDU - anurakta, rAgI ( de 1 / 156 ) / oDikA - aMza, khaMDa ( AvaTi pa 67 ) / oDDa-vastra-zilpI (aMvi pR 161) / oDDaya - chipAva, gupta - tesiM ca pottANi hIraMti, oDaeNa acchaMti' (( AvacU 1 pR 111) / oDDhaNa - oDhana, uttarIya vastra (de 1 / 155) / oDDhiya - oDhA huA, dhAraNa kiyA huA - parihiamoD DhaNamoDDhiamoittaM' (de 1 / 155 vR) / oNivva - valmIka, kRmi-parvata, cIMTiyoM dvArA khodI gaI miTTI kA Dhera (de 1 / 151 ) / oNavI - nIvra, chata kA prAnta bhAga ( de 1 / 150 ) / 77 oNuNaa- abhibhUta parAbhUta (de 1 / 158 ) / oNejja - sAMce meM moma Adi kI vibhinna AkRtiyoM kI racanA - 'oNejjaM madaNavicchitti-visesA' (daacU pR 39 ) / ottalahaa - vRkSa (de 1 / 119 vR) / otthaia - vyApta ( se 11 / 59) /
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 dezI zabdakoza otthaya-1 pihita, DhakA huA-'attharayamiumasUragotthayaM' (dazru 8 / 42) / 2 avasanna, khinna (de 11151) / otthara-utsAha (de 1 / 150) / ottharia--1 AkrAMta, jisa para AkramaNa kiyA ho vaha / 2 AkramaNa karatA huA (de 1 / 166) / otthallapatthallA- uthala-puthala, donoM pAvoM se parivartana (de 1 / 122 b)| othakita--atyaMta jugupsita-dhiddhi tti othavikata-tAliyassA' (bRbhA 4115) / odaMpia--1 AkrAMta / 2 naSTa (de 11171) / opalla-kuNThita, apadIrNa (jJATI pa 166) / opavikA--kSudra jaMtu (aMvi pR 226) / opita-- saMskArita, parikarmita (praTI pa 76) / opuppha-niSphala, vyartha-'juNNaM opupphanipphalaM' (aMvi pR 81) / opesejjika-dhAnya pIsa kara AjIvikA calAne vAlA (aMvi pR 160) / oppa-camaka-'tUvariyA suvaNNassa oppaka raNamaTTiyA' (daacU pR 110) / oppA--zANa Adi para maNi Adi ratnoM kA gharSaNa karanA (dai 1 / 148) / oppia--zANa para ghisA huA (de 1 / 148 vR) / oppIla-samUha (pA 18) / opphiTTa-alaga honA, pRthak honA-'tAhe so (gosAlo) sAmissa mUlao ___ opphiTTo' (AvacU 1 pR 266) / obbhAlaNa--1 sUrpa Adi se dhAnya ko sApha krnaa| 2 apUrva (de 11103 vR)| obhaMjaliyA-caturindriya jIva-vizeSa (prajJA 1151) / obhaTTha-prArthita, vAMchita (oni 147) / omaMtha-nata, adhomukha (bRbhA 665) / omaMthiya-namAyA huA, adhomukha kiyA huA-'omaMthiyavayaNanayaNakamalA' (jJA 111 / 34) / omacchaga- adhomukha (nicU 2 pR 127) / omattha-adhomukha (anudvAcU pR 50) / omatthaga- antima-'carimassa AdisamayAto Arabbha omatthagaM' (naMdIcU pR 25) /
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 79. omatthiya-nata, adhomukha kiyA huA (oni 386) / omAlaya-zobhita (ku pR 228) / omAliya-pUjita (ku pR 25) / omodaritA-dubhikSa-'omodaritA dubhikkhaM' (nibhA 342) / oyaDDhiyA-cAdara, dupaTTA (usuTI pa 45) / oyaDDhI--dupaTTA, cAdara-'ghettuM oyaDDhIe chUDho' (usuTI pa 45) / oyama-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / oyalla-mRta (AvaTi pa 38) / oyaviya-1 parimita, saMskArita-'oyaviya-khomiyadugullapaTTapaDicchanne' (dazru 8 / 20) / 2 khedajJa-'oyaviyaM khedajJaM' (oTI pa 51) / oyANa--anusrota meM calane vAlI naukA (nibhA 183) / oyiMghaNa-upabaMhaNa, vRddhi (sUcU 1 pR 115) / ora-.-1 cAru, suMdara (de 11146) / 2 samIpa / oraMpia-1 AkrAnta / 2 naSTa (de 1171) / 3 chilA huA (pA 581) / oratta---1 vidArita / 2 abhimaanii| 3 kusubha raMga se raMgA huA (de 11165) / orallI--dIrgha aura madhura dhvani (de 11154) / orANi---AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 71) / orAla--1 udAra, pradhAna (sthA 41451) / 2 bhayaMkara-'orAle tti bhImo bhayAnaka:' (jJATI pa 8) / 3 vistRta, vizAla-orAlaM nAma vittharAlaM visAlaM ti bhaNiyaM hoii'| 4 mAMsa Adi se yukta zarIra --'samayaparibhASayA...' (prajJATI pa 266) / orAliya--1 vyApta / 2 upalipta-'diTTho ruhirorAliyasiro' (usuTI pa 5) / 3 poMchA huaa| 4 phailAyA huaa| orilla-acirakAla kA, thor3e samaya kA, nayA (de 11155) / oruja-vaha krIDA jisameM bAra-bAra 'nahIM-nahIM' kahA jAtA hai (de 1 / 156) / olaa-1 bAja pakSI (de 1 / 160) / 2 apalApa (vR)| olaaNI-navavadhU, navoDhA (de 11160) / olaiNI---priyA, priya patnI (de 11160) / olaiya-1 saMlagna, lagA huA, cipakA huA (jIbhA 538) / 2 chipAyA huA-AuhANi olaiyANi' (uzATI pa 116) / 3 zarIra se
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 dezI zabdakoza saTA huA, pahanA huA-'aMgapiNaddhammi olaaM' (de 1 / 162) / olaMDaNa-avalaMghana (jJA 1 / 1 / 186) / olaMDiya-avalaMdhita-'tuma mehA ! rAo samaNehi appegaiehiM olaMDie appegaiehiM polaMDie' (jJA 1 / 1 / 155) / olaMbha-upAlambha- bhagavayA mahAvIreNaM. appolaMbhanimittaM paDhamassa nAyajjhayaNassa ayamaThe paNNatte' (jJA 1 / 1 / 213) / (rAja0 olaMbhA) olagaya-sevaka (dajicU pR 266) / olaggaa----sevaka-'kumArolaggaehiM saddhi padhvatito' (uzATI pa 115) / olaggaga-grAmavAsI (dazrucU pa 65) / olavaNI-chata-'kaDaNaM DaMDagovari olavaNI' (paMvaTI pa 112) / olAyaga----bAja pakSI-'vIrallo olAyago' (nicU 2 pR 137) / olAvaya-bAja pakSI (de 11160) / olAvI-mAdA bAjapakSI (AvacU 1 pR 425) / olipa-kholanA-oliMpamANe vi tahA taheva kAyA kavADaMmi vibhAsiyavvA' (pini 354) / olibhA-dImaka (de 11153) / olittI-khaDga Adi kA eka doSa (de 11156) / olippa-hAsa, haMsI-majAka (de 11153) / olippaMtI-khaDga Adi kA eka doSa (de 11156) / oliyA-kulaparipATI-'ahaM oliyA kahijjAmi' (sUcU 2 pR 414) / olI--1 phalI-'olI siMgA' (AcU pR 341) / 2 kulaparipATI, kula kA AcAra (de 11148) / 3 paMkti (vR)| olaMkI-1 bAlakoM kI krIDA-vizeSa, lukAchipI kA khela (de 11153) / 2 AMkhamicaunI-'olukI channaramaNam / naMSTvA yatra zizavaH . krIDanti / cakSuHsthaganakrIDeti kecit' (vR)| oluMpaa-tApikA-hasta, tave kA hAthA (de 11163) / olugga--1 jIrNa, rugNa (jJA 11234) / 2 kRza, nirbala (vipA 1 / 2 / 24) / 3 sevaka / 4 nisteja (de 11164) / olaTTa-1 aghaTamAna, anucita / 2 mithyA, asatya (de 11164) / olehaDa-1 dUsare meM Asakta / 2 tRSNApara / 3 pravRddha, bUDhA (de 11172) /
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza olla-1 olA, himapAta (jIcU pR6) / 2 pati / 3 rAjapuruSa-vizeSa / ollaNI-- ilAyacI, dAlacInI Adi masAloM se saMskArita dahI, zrIkhaMDa (de 11154) / ollaraNa-sonA, zayana (de 1163 vR) / ollaria--supta (de 11163) / ova-hAthI Adi ko bAMdhane ke lie kiyA gayA garta (de 11146) / ovaiya-tIna indriyavAlA kSudra jantu-vizeSa (jIva 1188) / ovaga-gaDhA-'ovaga kUDe magarA, jai ghuTe tase ya duhato vi' (bRbhA 2360) ovaggia-AkrAMta, abhibhUta (pA 585) / ovaTTia-khuzAmada, cATukAritA (de 11162) / ovaTTI-nIvI, strI ke kaTi-vastra kI nADI (de 11151 paa)| ovaTa----1 megha ke pAnI kA siMcana, chir3akAva (de 11152) / 2 vRSTi, bAriza (se 6 / 25) / ovaDa-gaDhA, garta-'ovaDa tti khaDDAtIte paDejja' (nicU 4 pR 48) / ovar3aDhI--pahanane ke vastra kA eka bhAga (de 1 / 151) / ovayaNa-proGkhaNaka (jJA 1 / 1 / 60) / ovara--nikara, samUha (de 1 / 157) / ovaraa--samUha (de 1 / 157 vR)| ovasera-1 candana / 2 maithuna-yogya (de 11173) / ovAta--AcArya-nirdeza'-'ovAto NAma AcAryanirdezaH' (sUcU 1 pR221) / ovAtikA-. jalacara prANI-vizeSa (aMvi pR 66) / ovAri--1 dhAnya bharane kA koThA / 2 bhItarI kamarA (aMvi pR 165) / orI (raajsthaanii)| ovAriyA-..1 bhItarI apavaraka / 2 dhAnya bharane kA koThA (vyabhA 7 TI pa 10) / ovAsa--kAna kA AbhUSaNa-vizeSa-vataMsaka ovAsa kaNNapIlaka kaNNapUraka' (aMvi pR 183) / ovAsaNa--nApita-karma, hajAmata (AvacU 1 pR156) / oviya--1 parikarmita (jJA 111 / 24) / 2 sundara (jJA 1 / 1165) / 3 prakAzita-'opitAnAM-ujjvalitAnAm' (jJATI pa 226) /
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 4 Aropita (jaMbUTI pa 43 ; de 1 / 167 ) / 5 rudita / 6 khuzAmada / 7 mukta, parityakta / 8 hRta, chInA huA (de 1 / 167) / & vyApta, khacita ( AvamaTI ) 10 vibhUSita / ovulIka - prANI vizeSa ( avi pR 69 ) / ovvaraga - orI, bhItara kA kamarA (daacU pR 42) / osa - osa, nizAjala ( bha 15 / 186 ) / dezI zabdakoza osaa - osa ( se 13 / 52 ) / osakka - apasRta, pIche haTA huA (de 11149) / osaTTa -- aisA bhojana, jisameM pheMkanA adhika hotA hai ( nibhA 2494 ) | osaNa -- udvega, kheda (de 1 / 155) / osaNa -- truTita, khaMDita (de 1 / 156 ) | osaNaM - 1 aneka bAra - 'osaNaMti- aNegaso ekkekkaM pAvAyataNaM hiMsAdi Ayarati' (dazrucU pa 40 ) / 2 prAya: ( jIbhA 160 ) / 3 prAcurya, bAhulya (sthATI pa 183 ) / osaddha - pAtita, girAyA huA ( pA 565) / osanna - 1 prAyaH - 'osanna diTThAha bhattapANe' (dacUlA 2 / 6 ) / 2 khaMDita, apUrNa - 'osanno khutAyAro sabalAyAro' (dazrucU pa 9 ) / osara -- choTA kamarA (aMvi pR 136 ) | AsarA ( rAjasthAnI ) / osaria - - 1 adhomukha / 2 AMkha ko saMkucita kara dekhanA, kAnI AMkha se dekhanA / 3 AkIrNa, vyApta ( de 1 / 171) / osariA - aliMdaka, bAhara ke daravAje kA prakoSTha (de 1 / 161) / osavvia - - 1 zobhA-rahita / 2 avasAda (de 1 / 168) / osA - 1 osa, nizAjala ( Ava 4 / 4) / 2 hima (de 1 / 164) / osAa - prahAra kI pIr3A (de 1 / 152 ) / osANihANa - vidhi pUrvaka anuSThita (de 1 / 163) / osAyaMta - 1 jaMbhAI khAtA huA AlasI / 2 duHkha karatA huA / 3 vedanA - yukta (de 1 / 170 ) / asAra - go-vATa, go-bAr3A ( de 9 | 146 ) / osia - 1 balarahita ( de 1 / 150 ) / 2 apUrva / osiMghiaghrAta, sUMghA huA (de 1 / 162 ) - osiMghizabdo'pi dezya eva ' ( vR) / osikkhia - 1 gamana meM vyAghAta / 2 arati nihita (de 1 / 173) /
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ositta - - upalipta ( de 1 / 158 ) / --- osIa - adhomukha, avanata (de 1 158 ) / osIsa - apavRtta, duzcaritra (de 1 / 152 ) / osuMkhia - utprekSita, kalpita ( de 1 / 161) / osuddha - 1 nIce girA huA, vinipatita (de 1 / 157) / 2 vinAzita (se 13 / 22) / ossa - osa, nizAjala ( ni 13 / 8 ) / ohaMka -hAsa, hAsya (de 1 / 153) / ohaMjaliyA - caturindriya jIva kI jAti vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / ohaMsa - - 1 caMdana / 2 caMdana ghisane kA zilApaTTa (de 1 / 168 ) / ohaTTa - 1 ghUMghaTa | 2 kaTi-vastra / 3 apasRta (de 1 / 166) / ohaTTi ----dUsare ko dhakkA dekara chIna lenA (de 1 / 159 ) / oha - 1 prArthita, vAMchita - 'obhaTTamaNobhaTThe labbhai jaM jattha pAuggaM' (oTI pa 67 ) / 2 hAsya (de 11153) / ohaDaNI -- argalA (de 1 / 160) / ohatta---avanata (de 1 / 156) / oharaNa - 1 vinAzana, hiMsA / 2 asaMbhava artha kI saMbhAvanA (de 1 / 174) / 3 astra / 4 AghAta / ohariya - 1 prahata - khuradhAre asI baMdhaMsi oharie' (jJA 1 / 14 / 77) / 2 uttArita, utArA huA - "ohariyabhArovva bhAravahe' 83 ( u 21 / 13) / 3 prakSipta, pheMkA huA (se 13 / 3) / 4 nIce girAyA huA (se 3 / 37) / oharisa - 1 ghrAta, sUMghA huA / 2 candana ghisane kI zilA, candrauTA (de 1 / 169) / ohasia --- 1 vastra / 2 kampita ( de 1 / 173) / ohAia ---adhomukha (de 1 / 158) / ohADaNa - - 1 prAyazcitta kA eka prakAra / 2 pidhAnaka ( nicU 4 pR 428) / ohADaNI - pidhAnaka, DhakanI ( jIva 3 / 264 ; de 1 / 161) / ohADia - -- DhakA huA - 'ohADiyacilimiliyAgaMsi' (bR 1114) / ohAmia- 1 tiraskRta (oni 60 ) / 2 tolA huA ( pA 539 ) / 3 sthagita / 4 abhibhUta /
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ohAra - 1 jalajaMtu-vizeSa, matsya ( pr3|7 ) / 2 kachuA / 3 nadI Adi kA antara dvIpa, madhyadvIpa / 4 aMza, vibhAga ( de1 / 167) / ohAvaNa - apabhrAjana, tiraskAra ( uzATI pa 162 ) / ohijaliyA - caturindriya jaMtu - vizeSa ( u 36 / 148 // ohijjata - atIta, atikrAMta, kSINa (aMvi pR 8 1 ) / ohitya - 1 viSAda / 2 vega / 3 vicArita ( de ohIramANI-nIMda letI huI ( jJA 1 / 1 / 18 ) / ohoria - 1 udgIta ( de 1 / 163 ) / 2 avasanna, khinna - 'ohIriaM udgItam / avasannamityanye' ( vR ) / 1 / 168 ) | ohua-abhibhUta (de 1 / 158 ) | ohuDa - viphala ( de 1 / 157 ) / 84 ohupaMta - jisa para AkramaNa kiyA jAtA ho, vaha ( se 3|18 ) / ohara - 1 khinna ( de1 / 157) / 2 avanata / 3 srasta, khisakA huA - 'ohuraM khinnam / 'ohuraM avanataM srastaM cetyavantisundarI' (vR ) | kaiaMka --- nikara, samUha (de 2 / 13) / kaiaMkasai -- nikara, samUha (de 2 / 13) / kaiulla - thor3A, alpa (de 2 / 21) / kaika koI (aMvi pR 251) / kaitaviya - kRtrima ( sUni 59 ) / kailabailla -- svacchandacArI vRSabha, cinhita sAMDa (de 2 / 25 ) - 'kailabaillovva tumaM gharA gharaM kiM bhamesi Nillajja ! ' ( vR ) | kailliya--kRta - 'aNukaMpA kailliyA hohitti' (uzATI pa 86 ) | kaivAha - tatkAla, zIghra - 'savvaM te pajjattaM naNu kaivAhaM paDicchAmi' ( ti 656 ) / kaviyA - pAtra vizeSa, pIkadAna (jJATI pa 47 ) / kaua - 1 pradhAna / 2 cihna (de 2156 ) / kaula - 1 karISa, kaMDA / 2 kaMDe kA cUrA (de 2|7 ) /
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kauha-nitya (de 215) / kaMkar3aya-canA Adi dhAnya jo agni se nahIM pakatA, koraDU-'caNayAdINa uvakkhaDiyANa je Na sijhaMti te kaMkaDayA' (nicU 3 pR 484) / dekheM-uvakkhaDAma kaMkaNa-caturindriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 147) / kaMkaduya-koraDU dhAna, vaha dhAna jo pakAe jAne para bhI nahIM pakatA (ku pR 210) / kaMkilli-azoka vRkSa (prasA 440) / kaMkelli -azoka vRkSa (aupaTI pR 17; de 2 / 12) / kaMkoDa---1 vanaspati-vizeSa, kakaraila kI sabjI (de 217) / 2 sAMpa kI eka jAti / kaMga-1 dhAnya-vizeSa-'bRhacchirA kaMgU' (nicU 2 pR 106) / 2 pIta taNDula (prasA 666) / kaMguliyA-malamUtra-'kaMgulikAM-ladhvIM mahatIM ca nIti vidhatte' (prasA 433) / kaMcaNikA-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 72) / kaMcaNiyA-rudrAkSa kI mAlA (bha 2 / 31) / kaMcikka-napuMsaka-'bheseti kato idhesa kaMcikko' (bRbhA 5183) / kaMcI-musala ke mukha para rahane vAlA loha-valaya (de 2 / 1) / kaMjusiNodehi-kAMjikA-'kaMjusiNodehi tti iha ca lATadeze'vazrAvaNaM kAjika bhaNyate' (bRTI pR 871) / kaMTaucci-kaNTakaprota, kAMToM se bIMdhA huA (de 2 / 17) / kaMTaka-bicchu kI viSa-pradhAna pUMcha-'vRzcikasya mahAviSalAMgUlaM kaNTaka - ucyate' (vyabhA 6 TI pa 57) / kaMTAlI-vanaspati-vizeSa, kaNTakArikA (de 2 / 4) / kaMTAsaka-phala-vizeSa, panasa (?) (aMvi pR 64) / kaMTikA-karadhanI-'jaMbUkA mekhala tti vA kaMTika tti va jo bUyA' (aMvi pR 71) / kaMTalla-kakaraila, eka prakAra kI sabjI jo varSA meM hI hotI hai (pA 382) / kaMTeNa-pazu-vizeSa (aMvi pR 62) / kaMTola-kakaraila vanaspati kI sabjI (de 217) / kaMTha-1 sUkara, sUara / 2 maryAdA, sImA (de 2 / 51) /
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaMThakappaDa-kaMdhe para rakhI jAne vAlI cAdara-NibaddhaM ca NeNa kaMThakappaDe taM puTTalayaM' (ku pR 105) / kaMThakaMcI-1 vastra Adi ke anta meM lagAI gaI gaaNtth| 2 kaMTha ke Upara ubharI nADigranthi 'rasolI' (de 2 / 18) / kaMThadINAra-bAr3a kA chidra (de 2|24)-'aavNti kaMThadINAraeNa kuDiya bhamirA bhuyaMga tti (vR)|| kaMThamalla-1 zava ko vahana karane kA sAdhana (de 2 / 20) / 2 yAnapAtra, vAhana (vR)| kaMThamukhI-AbhUSaNa-vizeSa (bha 6 / 160) / kaMThAkaMThi-gale milanA-'abbhuThettA kaMThAkaMThiM avayAsei' (jJA 112 / 66) / kaMThAkaMThiya-gale milanA (jJA 1 / 2 / 60) / kaMThAla-moTe kaMTha vAlA (ku pR 135) / kaMThia-dvArapAla, dauvArika (de 2015) / kaMDa-1 durbala / 2 vipanna / 3 phena (de 2151) / kaMDapaDavA-yavanikA, paradA (de 2 / 25) / kaMDarA-~-zarIra kA eka avayava (aMvi pR 116) / kaMDariya-anaMtakAya vanaspati-vizeSa (bha 23 / 1) / kaMDu-pAtra-vizeSa (sUcU 1 pR 124) / kaMDara-bagulA (de 216) / kaMDasaga-rajoharaNa kA baMdhana-vizeSa (ni 5170)-'kaMDUsagabaMdho NAma jAhe rayaharaNaM tibhAgapaese khomieNa uNNieNa vA cIreNaM veDhiyaM bhavati' (nicU 2 pR 367) / kaMDasI-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / kaMtAra-mArga-'kaMtAraM nAma adhvAnaM' (nicU 1 pR 164) / kaMtu-kandarpa, kAmadeva (de 2 / 1) / kaMthA-Tukar3A, aMza-kaNheNa bherI joyAviyA jAva kaMthA kayA' (bRbhA 356) / kaMda--1 dRDha / 2 unmatta / 3 AcchAdana (de 2151) / kaMdala-1 pratyagra latA (jJA 1 / 6 / 20) 2 kapAla (de 2 / 4) / 3 puSpa-vizeSa (aMvi pR 63) / / kaMdI-mUlA, kanda-vizeSa (de 2 / 1) /
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaMdugghusiya-- nIla kamala ( ? ) ( ku pR 35) / kaMduTTa - nIla kamala (pA 57) / kaMdoTTa - nIla kamala (de 211 ) 1 kaMpaDa - pathika (de 2 / 7 ) / kaMbara - vijJAna, prajJA, kalAkauzala ( de 2 / 13) / kaMbalika - dhAnya- vizeSa (aMvi pR 220 ) / kaMbiyA - pustaka kA AvaraNa pRSTha ( jIva 3 / 435 ) | kaMsAra -- kasAra, eka prakAra kI miThAI ( bUTI pR 403) / kaMsAriA - trIndriya jaMtu - vizeSa (bUTI pR 800 ) / kaMsArikA --- kasArI, trIndiya jaMtu- vizeSa (bRTI pR 667 ) / kaMsArI - trIndriya jaMtu - vizeSa ( jIta 18 ) / kaMsAla - vAdya vizeSa (bhaTI pR883) kakANa -- garadana - 'Arussa vijyaMti kakANao se' ( sU 22542) / kakitajANa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / kakI - pakSI - vizeSa (aMvi pR 239 ) / kakuluMDi - pAtra vizeSa ( aMvi pR 214 ) / kakuha- 1 rAjacinha - 'avahaTTu rAyakakuhAI' ( prasATI pa 13 ) / 2 pradhAna (jJATI pa 240 ) / kakkakuruya - mAyA ( prasA 115 ) | kakkaDaga - tarkazAstragata hetu kA ubhayahA vi doso bhavati kakkaDa - vAyu- vizeSa jo peTa meM samucchi jeNaM' (bha 1039) / eka prakAra - ' kakkaDagaheU jattha bhaNite ( nicU 3 pR 350 ) / kakkaDI - kakaDI ( bRbhA 1051) / kakkaDIya- matsya vizeSa (aMvi pR 183 ) | utpanna hotI hai - 'kakkar3ae nAmaM vAe kakkaba - - ikSurasa kA trikAra, guDa kI pUrva avasthA ( pini 283) / kakkaya - gur3a kI pUrva avasthA - " - gillasannihI - gulakakkayaghayatellAI' (jIcU pR 14) / 87 kakkara - madhura - 'kakkaraM nAma mahuraM' ( ucU pR 160 ) / kakkarapiMDaga - khAdya padArtha - vizeSa (aMvi pR 246 ) / kakkarI - ghaTa - vizeSa ( jaMbUTI pa 100 ) /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 kakkasa - dadhyodana, karaMbA ( de 2 / 14 ) | kakkasAra -- dadhyodana, karambA ( de 2014 ) - ( mayakariaM lahasi kakkasAraM " (vR) / kakkAsa - parva vanaspati, bAMsa kA eka prakAra (bha 21 / 17 ) / dezI zabdakoza kakkaDa - kRkalAsa, giragiTa ( de 215) / kakkusa -tuSa- 'tusa tti koMTako vatti kakkuso tappaNI tti vA ' (aMvi pR 106 ) / kakkhaDa - pIna, puSTa (de 2 / 11) / kakkhaDaMgI - sakhI, sahelI (de 2 / 16 ) / kakkhala - kaThora, karkaza - 'kakkhalaphAsAhiM kamaNIhi ' ( nibhA 626 ) 1 kakkhAruga - phala- vizeSa (aMvi pR 64) / kagghADa - 1 apAmArga, ciracirA, laTajIrA / 2 kilATI, mAvA (de 2 / 53) / - kagghAyala - kilATI, dUdha kA vikAra (de 2 / 22) / kacakkhI - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / kacca - kArya (de 2 / 2) / kaccaga - pAtra - vizeSa (vyabhA 8 TI pa 22) / kaccAla - pravRtti yA vyApAra kA sthAna, kAryAlaya (de 2152 pA ) / kaccola -- kalaza, pAtra - vizeSa (usuTI pa 280 ) / kaccha - guThalI kA eka avayava jo tuSa rahita ho (AcU pR 340 ) / kacchabhANiyA - sAdhAraNa vanaspati- vizeSa ( sU 2 / 3 / 43 ) | kacchabhANI - jalIya vanaspati- vizeSa (prajJA 1246 ) | kacchabhI- -tApasa kA upakaraNa- vizeSa - ' hattha kaya kacchabhIe - kacchapikA tadupa - karaNavizeSaH' (jJATI pa 227 ) / kacchara - paMka, kIcar3a (de 22) | kacchavI - pustaka kA eka prakAra jisake donoM kinAre choTe tathA madhyabhAga moTA ho - 'kacchavi aMte taNuo majjhe pihulo muNeyavvo' ( prasA 665) / kacchA-- kacchA, lATa deza meM pahanA jAne vAlA striyoM kA paridhAna vizeSa'lADANaM kacchA sA marahaTThayANaM bhoyaDA bhaNNati' (nicU 1 pR 52 ) / kacchuria - IrSita, jisakI IrSyA kI gaI ho vaha (de 2 / 16) | kacchurI - kapikacchU, keMvAca (prajJA 1|37|1; de 2 / 11) /
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 26 kacchalla-1 gulma-vizeSa (prajJA 1138 / 2) / 2 khAja roga se grasta-'tatthaM NaM pAsa i egaM purisaM-kacchullaM koDhiyaM dAoyariyaM' (vipA 277) / kacchoTaka-laMgoTI dhAraNa karane vAlA (bhaTI pa 50) / kacchoTTaga-kacchA, laMgoTI (AvahATI 1 pR 276) / kajja-kacarA (oTI pa 162) / kajjauDa-anartha (de 2117) / kajjattha-kUr3A-karakaTa DAlane kA sthAna, akurar3I-kajjatthokuraTikAsthAnam' (oTI pa 162) / kajjalamANI-DUbatI huI (ni 18 / 16) / kajjalAvemANA-DUbatI huI-'NAvaM kajjalAvemANaM pehAe' (AcUlA 3 / 22) / kajjava-1 tRNa Adi kA samUha (de 2 / 11) / 2 viSThA (vR)| kajjavaya-kUr3A-kacarA (anudvA 346) / kajjarI-khajUra kA vRkSa (aMvi pR 70) / kajjova-ulkA (aMvi pR 245) / kajjhAla-sevAla, eka prakAra kI ghAsa jo jalAzayoM meM hotI hai (de 218) / kaTAra-churI (prA 4/445) / kadra-1 khaMDa, Tukar3A (anuTI pa 5) / 2 kATa, jaMga (vyabhA 5 TI pa 6) / kaTara-1 khaMDa, aMza-cittakaTTare i vA' (anu 3 / 40) / 2 kaDhI' meM DAlA huA ghI kA bar3A-'tImanonmizraghRtavaTikArUpasya dezavizeSaprasiddhasya' (piTI pa 172) / kaTTarigA-zastra-vizeSa, churI (nicU 2 pR 56) / kaTTAriyA-kaTAra, churI (nicU 2 pR 56) / kaTTArI-kSurikA, churI (de 2 / 4) / kaTTita-kaTA huA (aMvi pR 255) / kaTTha-AbhUSaNa-vizeSa, eka prakAra kA hAra (aMvi pR 65) / kaThaisAluka-kaMTha kA roga-vizeSa (aMvi pR 203) / kaTTakaraNa--kheta-'kaTThakaraNaM NAma chettaM' (AvahATI 1 pR 152) / kaTkhoDa-Asana-vizeSa-bhaddAsaNaM pIDhagaM vA kaTTakhoDo nahaTTikA' (aMvi pR 15) /
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaTTagaMdha-naukA khene kA bar3A bAMsa (AcU pR 357) / kaTThAhAra-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1350) / kaTTia-dvArapAla (de 2 / 15) / kaTThiyavvaga-khAdya-vizeSa (nicU 2 pR 241) / kaThevaTTaka-kaNTha kA AbhUSaNa (aMvi pR 163) / kaTThoraga-kaTorA (nicU 1 pR 51) / kaDa-1 kSINa / 2 mRta (de 2 / 51) / kaDaalla-dvArapAla (de 2 / 15) / kaDaallI -kaNTha, galA (de 2 / 15) / kaDaia--sthapati, bar3haI (de 2 / 22) / kaDailla-dvArapAla (de 2 / 15) / kaDaMta-1 mUlI kA zAka / 2 musala (de 2156) / kaDaMtara-purAnA chAja Adi upakaraNa (de 2 / 16) / kaDaMtaria- vidArita (de 2 / 20) / kaDaMba-karaTikA, vAdya-vizeSa (rAja 77) / kaDaMbhua-1 kumbhagrIva nAmaka pAtra-vizeSa (de 2 / 20) / 2 ghar3e kA kaNTha ___ bhAga-'kaDaMbhu ghaTasyaiva kaNTha iti zIlAGkaH' (vR)| kaDaga--1 yavanikA, paradA (AvahATI 2 pR 178) 1 2 bAMsa kI caTAI se banA ghara (vyabhA 414 TI pa 101) / kaDacchakI-kaDachI-'davvI tadha kavallI ya dIvika tti kaDacchakI' (aMvi pR 72) / 'kaDacchu-lohe kI kI, DoI (de 217) / kaDacchuta-kI (nicU 2 pR 251) / kaDacchuya-cammaca (jJA 118155) / kaDajumma-yugma rAzi jisameM cAra zeSa rahate haiM--'sarvAsAM dizAM pratyekaM ye pradezAste catuSkenApahiyamANAzcatuSkAvazeSA bhavantIti kRtvA tatpradezAtmikAzca diza AgamasaMjJayA kaDajummatti zabdenAbhidhIyante' (ATI pa 13) / kaDaNA-1 chata (bha 8 / 257) / 2 TTikA, bAr3a (bhaTI pR 661) / kaDatalA-lohe kA vaha hathiyAra jo eka ora se dhAravAlA aura vakra hotA hai (de 2 / 16) /
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaDapalla - dhAnyazAlA - 'kaDapalla tti vA taNapalla tti vA dhannasAlatti vA valayatti vA egaTThA' (bRcU pa 141 ) | kaDappa -1 nikara, samUha (bRTI pR 54; de 2 / 13 ) / 2 vastra kA eka bhAga (vR) / kaDayaDAvia - kaD kaD AvAja se cabA jAnA ( ku pR 68 ) | kaDalA - paira kA AbhUSaNa (jaMbUTI pa 106 ) / kaDavaya - samUha (bRTI pR 54 ) / kaDavalla -1 bAMsa kI TokarI (nicU 4 pR 162 ) / 2 sUkhe mAMsa se banA bhojya- 'maMsA sukkhAviti sukkhassa vA kaDavallA katA (AcU pR 335) / 61 kaDasakkarA -- bAMsa kI zalAkA- 'bahave lohakhIlANa ya kaDasakkarANa ya cammapaTTaNa ya' ( vipA 1 / 6 / 20 ) / kaDasI - zmazAna ( de 2 / 6 ) | kaDAra - nAlikera, nAriyala ( de 2 / 10 ) / kaDAlI - ghor3e ke mukha ko bAMdhane kA upakaraNa vizeSa ( anu 3 / 52 ) / kaDAhaka - kaDAhI (aMvi pR 214) / kaDAhapalhatthia - donoM pAzrvoM ko badalanA, donoM pAzrvoM kA apavartana (de 2 / 25) / aise -- khir3akI (aMvi pR 29 ) / kaDikhaMbha - 1 kamara para rakhA huA hAtha (de 2 / 17) / 2 kamara para kiyA huA AghAta - 'DikhaMbho kaTInyasto hastaH / kaTyAghAta iti kecit' (vR) / kaDiNa - tRNa- vizeSa ( sU 2 / 2 / 4) / kaDilla - 1 mAMDa Adi pakAne kA bartana ( upA 2 / 21) / 2 tavA' tattakaDille va jaha biMdu' (paMka 1874) / 3 gahana (bRbhA 5566; de 252 ) / 4 kaTIvastra ( jIvipa pR 53 ; de 2152) / 5 dvArapAla / 6 zatru / 7 AzIrvAda / 8 jaMgala / 6 nizchidra (de 252 ) / 10 gahana- pradeza ( vyabhA 4 / 1 TI pa 60 ) / Dillaka -- lohe kA bar3A pAtra ( piTI pa 158 ) / kaDillaga -- aTavI, jaMgala - 'so abhimuheti luddho saMsArakaDillagammi appANaM' (paMka 2378 ) /
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 kaDillaya -- kaTi vastra - "ahavA rajjasi pAve eyaM pi kaDillayaM Natthi ' ( ku pR 51) / kalhika -- lohe kA bar3A pAtra ( prasAdI pa 153 ) / kaDuAla - - 1 ghaNTA / 2 choTI machalI (de 2 / 57) / kaDuiyA -- vallI - vizeSa ( prajJA 1|40 ) / kaDuccha--- cammaca (bha 53189 ) / kaDucchaya - cammaca (bha 11 / 59 ) / kaDucchikA - kardhI DoI (oTI pa 169 ) / kaDucchuga -- kardhI (jaMbU 1 / 40 ) | - kaDucchuta -- cammaca - kaDucchute ghayaM tAvijjati' ( nicU 2 pR 251) / kaDucchuya- - cammaca (anudvA 362) / kaDubha - kUba, pITha kA ubharA huA bhAga ( nicU 2 pR 191) / kaDubhaMDa-masAlA- 'vesaNaM kaDubhaMDaM jIrayaM' (nicU 2 pR 25) / kaDumAya- pazu- vizeSa (aMvi pR 62 ) / kaDuya -- aparAdhI ko daMDa kA nirdeza denevAlA - 'kaDuo u daMDakArI' (bRbhA 3576) / kaDuyAla- choTI machalI ( pA 301) / kaDuyAlaya - choTI machalI ( ku pR 161) / dezI zabdakoza kaDuhuMDa - bhojana meM prayukta sAmagrI - vizeSa - tattha bhoyaNe uvaujjaMti kaDuhuMDAI' ( AvacU 1 pR 280 ) / kaDakIkA vRkSa vizeSa ( aMvi pR 70 ) / kaDevara- -1 zarIra (bhaTI pR 1260 ) / 2 nizcetana deha, zava / 3 dvIndriya Adi jIva (bhaTI pR 1371 ) / kaDhaNa - tRNa- vizeSa ( nicU 2 pR 430 ) / kaDha -- gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / kaDhikaDhI - 'takkollaNasUvakaMjikaka DhiyAI' (pini 624; de 2067 ) / kaThiNa ---tRNa - vizeSa (AvacU 2 pR 127 ) / kaDhiga -- tRNa - vizeSa ( pra 810 ) / kaDhiya-kar3hI, khAdya padArtha vizeSa ( jIbhA 364) / kaNaia - 1 Ardra, gIlA / 2 kiyA huA / 3 citrita : 4 kaNa-dhAnya se AkIrNa (de 2 / 57) /
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaNailla-zuka, totA (de 2 / 21) / kaNaI-latA (de 215) / kaNaMgara-pASANamaya laMgara (vipA sh6|17)| kaNaka-bANa-'nArAya-kaNaka-kappaNi-vAsi-parasu' (pra 1128) / kaNakAlI-astara-vizeSa (jJATI pa 16) / kaNaga-1 graha-vizeSa-'kaNagA gimhe sisire paMca vAsAsu satta uvahaNaMti' (nicU 4 pR 245) / 2 caturindriya jaMtu-vizeSa (jIvaTI pa 32) / kaNaya-1 bANa (bha 2 / 89; de 2156) / 2 bilva, bela (uzATI pa 142) / 3 avacaya, phUloM kA cunanA (de 2156) / kaNayaMdI-pATalA, pADhara vRkSa (de 2 / 58 vR)| kaNiAria-kaTAkSa, TeDhI najara se dekhanA, kAnI AMkha se dekhanA (de 2 / 24) / kaNikka---matsya kI eka jAti (jIvaTI pa 36) / kaNikkA-samita, ATA-samitA-kaNikkA sA mahughaehi tuppeuM mahiuM ca bhagaMdale chubhati te kimiyA tattha laggati' (nicU 1 pR 100) / kaNisa-zasya kA tIkSNa agrabhAga (upATI pR 66; de 2 / 6) / kaNisavAyA-dhAnya kA agrabhAga (ku pR 153) / kaNI-phaDakanA, dhar3akanA (pA 985) / kaNuya-1 tvak kA avayava-vizeSa / 2 guThalI kA tuSarahita avayava ___ (AcU pR 340) / kaNeru-hathinI (aMvi pR 66) / kaNoDiA-guMjA, ghuGgacI (de 2 / 21) / kaNovaa-garama kiyA huA jala, ghRta, taila Adi (de 2116) / kaNNa-1 gola AkRti-'jahAnAmae kaNNAvalI ya golAvalI ya vaTTAvalI ya' ' (anu 3 / 36) / kaNNe-golA, golAkRti (knndd')| 2 koNa (nicU 1 pR66)| kaNNaMbAla-kAna kA AbhUSaNa, kuNDala Adi (de 2 / 23) / kaNNacchurI-gRhagodhA, chipakalI (de 2 / 16) / kaNNattiya-khecara paMcendriya prANI-vizeSa (jIvaTI pa 41) / kaNNaroDaya-kAnoM ko baharA karane vAlA (zabda)-'so tIse kaNNaroDayaM __ asahato bhaNati' (AvahATI 1 pR 60) /
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaNNavivoDa-kAna khIMcanA (bUTI pR 1523) / kaNNassaria-kAnI najara se dekhanA, kaTAkSa (de 2 / 24) / kaNNAAsa-kAna kA AbhUSaNa, kuNDala Adi (de 2 / 23) / kaNNAiMdhaNa-kAna kA AbhUSaNa, kuMDala Adi (de 2 / 23) / kaNNAuDaya-kAna maroDanA-'kuMbhakAreNa tassa khuDDagassa kaNNAuDao diNNo' (AvacU 1 pR 614) / kaNNAkaNNi-AkaMTha-'kaNNAkaNNi bharite' (nicU 4 pR 156) / kaNNAsa-paryanta, anta bhAga (de 2 / 14) / kaNNAsaya-paryanta-racchAkaNNAsayammi ThUNa' (de 2 / 14 vR)| kaNNAhaDa-karNAkaNikayA- amhaM AyariyANaM sutIe kaNNAhaDaM ca souM je' (ti 707) / kaNNAhADiya-kAnoM se gupacupa sunakara jAna lenA-'teNa tesiM pAsao vijjA kaNNAhADiyA' (AvahATI 1 pR 274) / kaNNAheDita-kAna lagAkara sunanA-'gurusamIvAto teNAgataM, Na kaNNAheDitaM' (anudvAcU pR8)| kaNNivalli-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 5) / kaNNa-makAna kA agrabhAga Adi (?)-tattha jUyaM khellimo, khattaM khaNimo _ kaNNuM toDimo, paMthaM mUsimo' (ku pR 57) / kaNNocchaDiyA-1 dattakarNA, dhyAnapUrvaka sunane vAlI strii| 2 pratyuttara karane ke lie dUsare kI bAta ko pakar3ane vAlI (de 2 / 22) / kaNNoDDiyA-nIraMgikA, ghughaTa, AvaraNa (de 2 / 20) / kaNNoDDI-- ghaTa, nIraMgikA-'muMca kaNNoDDhi' (de 2 / 20 vR)| kaNNoDhattI-1 dattakarNA, dhyAnapUrvaka sunane vAlI strii| 2 pratyuttara karane ke lie dUsare kI bAta ko pakar3ane vAlI (de 2 / 22) / kaNNollI -1 coMca / 2 avataMsa, kalaMgI (de 2157) / kaNNossaria-1 kAnI najara se dekhanA, kaTAkSa, Ter3hI najara se dekhanA (de 2 / 24) / 2 Ter3hI najara se dekhA huA (v)| kaNha--1 vallI-vizeSa, jaTAmAsI (prajJA 1140) / 2 harita vanaspati vizeSa, kRSNa tulasI (prajJA 144) / kaNhagulikA-bilAzayI jaMtu-vizeSa-'tattha bilAsayesu kaNhagulikA setagulikA khullikA' (aMvi pR 226) / -
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kaNhAkaDabhu-vanaspati-vizeSa (bha 2331) / kaNhAla-kAlI miTTI kI bhUmI-jahA kaNhAle jaM pANiyaM paDati taM katovi oluTati' (AvacU 1 pR 121) / kaNhui-1 kutazcit, kahIM bhI (u 117) / 2 kiMcit (dazrucU pa 61) / kaNherI-mAdA pazu-vizeSa (aMvi pR 66) / katavAra-tRNa Adi kA samUha (de 2 / 11) / kattA-andhikA dyUta kI kapardikA, kaur3I (de 2 // 1) / kattoi--kahIM (vipATI pa 83) / katthai-kvacit (prA 2 / 174) / katthabhANI-jalIya vanaspati-vizeSa (prajJATI pa 34) / katthalAyaNa--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / katthala-gulma-vizeSa (jIva 31580) / kadukkA-nAlikAkrIr3A (sUcU 1 pR 179) / kamia-mahiSa, bhaiMsA (de 2 / 15) / kaduiya--vallI-vizeSa (prajJA 1140 / 2) / kanaMgara-pASANamaya laMgara (vipATI pa 71) / kanna 'laia'-kAnoM meM pahinA huA, kAnoM meM pinaddha (pini 561) / kannAmoDi--kAna maror3anA, kAna khIMcanA (bucU pa 206) / kannAroDaga-kAnoM ko baharA karane vAlA (zabda) (Ava 1 pR 110) / kannAroDaya-kAnoM ke lie avarodhaka, ror3A (bRTI pR 53) / kannolI-kAna kA AbhUSaNa (pA 84) / kapiha-duSTa ghor3A (ucU pR30)| kappaTa---1 baccA (vyabhA 7 TI pa 40) / 2 Izvara-putra, dhanika-putra (vyabhA 4 / 2 TI pa 37) / kappaTuMga-baccA (nibhA 380) / kappaTThiyA-zreSThivadhU / 2 kulaputrI (sthATI 253) / kappaTrI-1 taruNa strI (vRbhA 1842) / 2 bAlikA (vyabhA 4 / 4 TI pa 12) / 3 kulavadhU (vyabhA 4 / 3 TI pa 52) / kappaDa-kapar3A, vastra (prasA 434) / kappaNiya-jAti-vizeSa-'muruMDoDagoDakappaNiyA' (ku pR 40) / kappayArI-dAsI-'dAsIo kappayArIu tti' (sUcU 1 pR 201) /
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kapparia-vidArita, phAr3A huA (de 2 / 20) / kaMppAMga-DaMDA, zastra-vizeSa-'so ya maNippahaM kappAgaM maggai' (AvahATI 2 pR 140) / kappAsaTTimija-trIndriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 138) / kappAsaTThisamijiya-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1150) / kapphADa-kaMdarA, guphA (pA 968) / kaphADa-guphA, guhA (de 217) / kabbaTTha-bAlaka-'kalpasthaH samayaparibhASayA bAlaka ucyate' (bRbhA 865 ttii)| kabbaTrI-1 taruNa strI (bRbhA 1842) / 2 choTI lar3akI-'iha samaya paribhASayA kabbaTThI laghvI dArikA bhaNyate' (piTI pa 61) / kabbAla--Theke para bhUmi khodane vAlA-'cattAri bhayagA paNNattA, taM jahA divasabhataekabbAlabhayae' (sthA 4 / 147) / kabhalla-1 miTTI kA pAtra-vizeSa, khappara-bhajja Nayakabhatlei vA' (anu 3 / 37) / 2 khola, kapAla-'yathA kacchabho....... aMgANi kabhalle saMharati' (daacU pR 165) / kabheikA--kRmi-jAti (aMvi pR 70) / kama-mArga-'bhaNaMti AyariyA-veNNe ! kama dehi tti' (nicU 3 pR 425) / kamaDha--1 mela-'jallo tu hoti kamaDhaM' (nibhA 1522), 'kharaMTo u jo malo taM kamaDhaM bhaNNati' (nicU 2 pR 221) / 2 sAdhviyoM kA pAtravizeSa (paMva 760) / 3 dahI kI klshii| 4 baladeva / 5 mukha, muMha / 6 piThara, sthAlI (de 2 / 55) / 7 kacchapa (vyabhA 3 TI pa 62) / kamaDhaga--pAtra-vizeSa (vya 2 / 26) / kamaDhaya-pAtra-vizeSa- lepitatumbakabhAjanarUpaM kAMsyamayabRhattarakaroTikA kAramekaikaM saMyatInAM nijodarapramANena vijJeyam' (prasATI pa 125) / kamaDhita--dhUNita, nimagna-'nihAkarmADhato joNhaM maNNamANo divA' (nicU 3 pR 267) / kamaNilla-jUte pahane hue (nibhA 625) / kamaNI-niHzreNI, sIDhI (de 2 / 8) / kamala-1 hariNa, mRga (anudvahAATI pR 16; de 2 / 54) / 2 piThara, sthaalii| 3 paTaha, Dhola / 4 mukha, muMha (de 2 / 54) / 5 jhagar3A /
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kamia-- upasarpita, pAsa AyA huA (de 2/3 ) | kameDa -- chipakalI, gilaharI ( ? ) - emeva aDati boDo lukka Nilukko jaha kameDI' (jIbhA 1237) / kammaNa -- kaMkaDa Adi (aMvi pR 5) / kahia - mAlI, mAlAkAra (de 28 ) | kayaMta - bhAgya ( pra 3 / 24) / kayaga - kaitava, mAyA ( nibhA 2174) / kayala -- aliMjara, pAnI bharane kA bar3A ghar3A (de 214) / kayavara -- kacarA (A 1185) / kayAra- . 1 kacarA ( vibhA 1967; de 2 / 11) / 2 dhUla - ' kayAro tti va jo bUyA........dhUlI rayo tti reNu tti' (aMvi pR 106 ) / -- uttama jAti kA azva ( ku pR 23) / kayAhakaraillI -- zuSka vRkSa, sUkhA per3a ( de 2 / 17 ) karaMka - 1 bar3A bartana ( sUcU 1 pR 119 ) / 2 bhikSApAtra / 3 azoka vRkSa (de 2 / 55) / karaMja -- 1 eka asthi vAlA vRkSa - vizeSa (prajJA 1 / 35) / 2 sukhI chAla (de 28 ) | 67 karaMDa - pITha ke pAsa kI haDDI - 'aNagArassa piTThikaraMDayANaM ayameyArUve tavarUvalAvaNe hotthA ' ( anu 3 | 39 ) / karaMDaka - pITha ke pAsa kI haDDI (praTI pa 84) / karaMDuya - pITha ke pAsa kI haDDI (jaMbU 2 / 47) / karaka - zava - 'ukkhittaM taM karakaM' (ku pR 225) / karakara - 1 tRNa - vizeSa ( prajJA 1 / 42 ) / 2 atyaMta vyakta (zabda) ( AvahATI 1 pR 165 ) / karakarANa - karakara zabda karanA ( vyabhA 4 | 3 TIpa 19 ) / - karakI - bhAjana - vizeSa (aMvi pR 72 ) / karagilla - pAtra ( AvamaTI pa 397 ) 1 karaghAyala - dUdha kA vikAra, mAvA ( de 2 / 22) / karacchoDiyA - tAlI bajAnA - dinnA ya karacchoDiyA' (usuTI pa 28 ) / karaTikA - vAdya vizeSa ( naMdITi pR 2 ) 1 karaDa -1 zrAddha - vizeSa - ' sivaDhoDhasivAi karaDaM vA' (nibhA 3483) / 2 vyAghra | 2 citakabarA (de 2255 ) |
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ hada karaDayabhatta- mRtabhoja, zrAddha - vizeSa (AcU pR 335) / karaDA - cir3iyA (de 2 / 55 vR) | karaDAka -- dhUmrapAna kA sAdhana ( aMvi pR 254) / karaDi -- vAdya vizeSa ( jaMbUTI pa 100 ) karaDuyabhatta- mRtabhoja (pini 464 ) / karaNi- 1 zapatha, saugaMdha - aNNahA tehi bhaNito-majje NijjIve ko doso ? tehi yaso bhahi kaNi gAhito lajjamANo egaMte pareNa ANiyaM piyati' (nicU 3 pR 521 ) / 2 kriyA, karma ( AvacU 2 pR 281 ) / 3 sAdRzya, samAnatA - ' teNa cANakkabhajjA alaggitA, tAhe so karaNi gAhito...' (AvahATI 2 pR 218 ) / 4 rUpa, AkAra (de 27) / 5 anukaraNa 6 svIkAra / karaNI - AkAra, rUpa (pA 786 ) / karaduya --- mRtyu ke upalakSa meM kiyA jAne vAlA bhoja - maraNetti karaduyAdINi kAravei vA' (AcU pR 16) / karadhANa - vAdya - vizeSa ( AvacU 1 pR 187 ) / karama - kSINa, durbala (de 216 ) | karamaMda - 1 vRkSa - vizeSa (aMvi pR 231 ) / 2 phala- vizeSa (aMvi pR 64) / - karamadda - gucchavanaspati, karauMdA ( prajJA 1|37|4) / karamaria - balAt apahRta strI ( pA 212) / karamarI - apahRta strI (de 2 / 15) / karavaMdI - mallikA, mogarA (de 2018 ) | karayaDI - sthUla vastra, moTA kapar3A ( de 2 / 16 vR) | karayarI - sthUla vastra, moTA kapar3A (de 2 / 16) / dezI zabdakoza karala - bhojana se saMbaMdhita roga - vizeSa - 'savvAhAragate khaMDoTTaM vA gurulaM vA karalaM vA bUyA' (aMvi pR 203 ) / karaha - dhanuSa kA vaha bhAga jahAM pratyaMcA Aropita hotI hai| ( piTI pa 20 ) / karAiNI - zAlmalI vRkSa, semala kA per3a (de 2118 ) | karATiyA - miTTI kA bartana (jJATI pa 117) / karAyaNI -- zAlmalI vRkSa (de 2118 vR) / karAlI - datavana, datauna (de 2 / 12 ) /
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kariA-madirA parosane kA pAtra (de 2 / 14) / kariNhukA-udbhijja jaMtu-vizeSa (aMvi pR 226) / karimaara-jalahastI (se 5 / 57) / karilega-karIla vRkSa, karIla (aMvi pR 238) / karilla --1 vaMzAMkura, bAMsa kA kopar3a (de 2 / 10) / 2 aMkura (anu 3 / 35) / 3 karailA (vibhA 263) / 4 karIla vRkSa / 5 vaMzAMkura ke samAna / karulla-kapAla, khappara, phUTe ghar3e kA Tukar3A-govAlANaM jeNaM jaM karullaM __ AsAiyaM so tattha pajimio' (AvahATI 1 pR 134) / kareDDu----kRkalAsa, giragiTa (de 2 / 5) / kareDuyabhatta-mRtabhoja-'vaNiyakule mayakiccaM kareDuyabhattaM' (nicU 3 pR 418) / karoDa-1 kaTorA (nibhA 3283) / 2 nAriyala / 3 kauA / 4 baila (de 2154) / karoDaka-kaTorA (aMvi pR 65) / karoDaya--pAtra-vizeSa (sUcU 1 pR 118) / karoDi-parosane kA eka upakaraNa (jIvaTI pa 146) / karoDiyA-miTTI kA pAtra (bha 2 / 31) / karoDI-1 eka prakAra kI cIMTI (de 2 / 3) / 2 shv| 3 bhAjana-vizeSa, kaTorI (aMvi pR 72) / kalaa-1 phalI (AcU pR 341) / 2 arjuna vRkSa / 3 svarNakAra (de 2154) kalaMka-1 bAMsa kI banAI huI jAlIdAra bAr3a (jJA 2 / 1 / 16) / 2 bAMsa (de 218) / kalaMkala-aniSTa, azubha-'kammakalaMkalavalli chidai saMthAramArUDho' (mahA 130) / kalaMkavaI-vRti, bAr3a (de 2 / 24) / kalaMbacIrapatta-eka prakAra kA zastra-khurapattANa ya kalaMbacIrapattANa ya' (vipA 116 / 16) / kalaMbacIriyA-tRNa-vizeSa jisakA agrabhAga atyaMta tIkSNa hotA hai (jIva 3185) / kalaMba-nAlikA nAma kI vallI (de 2 / 3) /
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 dezI zabdakoza kalaMbuyA-jalIya vanaspati-vizeSa (prajJA 1146) / kalakala-cane se mizrita jala-'appegaiyA kalakalabhariehi appegaiyA khAratellabhariehiM mahayA mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaMti' (vipA 116 / 8) / kalama-1 uttama cAvala (jIbhA 368) / 2 canA-'kalamo caNago bhaNNati' (nicU 1 pR 70) / 3 cora (pA 124) / kalamala-durgandha, azuci (taMdu 146) / kalayaMdi-1 pATalA, pADhara vRkSa / 2 vikhyAta (de 2158) / kalava-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / kalava--tumbI-pAtra (de 2 / 12) / kalaha-talavAra kI myAna (de 215) / kalahimI-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 238) / kalAya-suvarNakAra (praTI pa 30) / kalAla-1 ghor3oM kI dekharekha karane vAlA (AvahATI 2 pR 68) / 2 madirA banAne-becane vAlA (anudvAhATI pR 72) / kalAsika-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 306) / kali-zatru (de 2 / 2) / kalia-1 abhimAnI / 2 nevalA, nakula / 3 mitra, sakhA (de 2156) / kaliA-sakhI (de 2 / 56 vR)| kalioa-vaha yugma-rAzi jisameM eka zeSa rahatA hai-'egapajjavasie kalioe' (ATI pa 13) / kaliMca-bAMsa kI khapAcI (ni 112) / kaliMci-tRNapUlikA-'kaliMci tti taNapUliyA iti vizeSacUNoM' (bRTI pR 443) / kalija-1 bAMsa kI TokarI-'kaliMjo NAma vaMsamayo kaDavallo saTTatI vi bhaNNati' (nicU 4 pR 162) / 2 choTI lakar3I (de 2 / 11) / kalidaka-gAya Adi pazuoM kA bhojana-pAtra (prasATI pa 27) / kaliMba-sUkhI lakar3I (ku pR 176) / kaliga-kaMgaNa (ucU pR 176) / kalima-nIlakamala (de 216) / kalimAjaka-phala-vizeSa (aMvi pR 64) /
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 10 kaluya-dvIndriya jantu-vizeSa (prajJA 146) / kalera-1 kaMkAla / 2 bhayaMkara (de 2153) / kalovAi -pAtra-vizeSa (AcUlA 1221) / kalkika - mAMsa (sUcU 1 pR 201 tti)| kalpika-mAMsa-mAMsaM kalpika ityapadizyate' (sUcU 1 pR 201) / kalla-bItA huA kala-gayasukumAleNaM aNagAreNaM mamaM kallaM paccAvaraNha kAlasamayaMsi vaMdai namasai' (aMta 3 / 101) / kallavia-1 bhigoyA huA, Adrita / 2 vistArita (de 2 / 18) / kallA -madya (AvacU 2 pR 267; de 2 / 2) / kallAkalli-1 pratidina (jJA 1841) / 2 prAtaHkAla (vipATI pa 86) / kallADaka-matsya-vizeSa (aMvi pR 228) / kallANa-1 vRkSa-vizeSa (AcU pR 341) / 2 cakravartI kA AhAra-vizeSa (nibhA 572) / kallANaga-cakravartI kA AhAra-vizeSa-'kallANagaM NAma AhAro' (nicU 2 pR 21) / kallAla-kalAla, madirA becanevAlA (jIbhA 426) / kallaga-nukIlA-koMkaNavisae NadIsu aMto jalassa kallugA pAsANA bhavaMti' (nicU 3 pR 370) / kallarikA--miSThAnna, miThAI (AvamaTI 360) / kalleuya-kalevA-'kalle uyaM ca karei' (oTI pa 172 / / kallola-zatru (de 2 / 2) / kalhAra-sapheda kamala (prajJA 1146) / kalhoDa-bachar3A (de 26) / kalhoDaka-bachaDA (bRTI pR 666) / kalhoDI-vatsatarI, bachiyA (de 216) / kavacikA-upakaraNa-vizeSa (aMvi pR 72) / kavaciyA-pAtra-vizeSa (bha 111156 paa)| kavaya-vanaspati-vizeSa, bhUmicchatra (de 213) / kavala -prANI-vizeSa (aMvi pR 64) /
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 dezI zabdakoza kavalla-1 tavA-'tattaMsi ayakavallaMsi udayabiMduM pakkhivejjA' (bha 3 / 148) / 2 kaDAhI (sU 1 / 5 / 15) / kavalli-kaDAha-'DajhaMteNa vi gimhe kAlasilAe kavallibhUyAe' (saM 116) / kavallI-1 pakAne kA bhAjana-vizeSa (vipA 1 / 3 / 2) / 2 kaDAha (aMvi pR 72) / kavalluya--kaDAhI (ti 651) / kavallUra- kaDAhI (sUcU 2 pR 444) / kavAsa-ardhajaMghA, eka prakAra kA jUtA (de 215) / kaviciyA-pAtra-vizeSa, kalAcikA (bha 113156) / kaviDa-ghara kA pichalA AMgana (de 2 / 6) / kavila----kuttA (de 216)-'alasaH! Na lajjasi kavilovva kaDasIe' (vR)| kavillI-pAtra-vizeSa (anudvAmaTI pa 146) / kavillaya-kaDAhI (AcU pR 373) / kavisa-madya, madirA (de 2 / 2) / kavisA-ardhajaMghA, eka prakAra kA jUtA (de 2 / 5) / kavelI--pAtra-vizeSa (anudvAcU pR 54) / kavellaka-lohe kA pAtra-vizeSa (bha 3 / 48) / kavellua-khaparaila (sthA 8 / 10) / kavelluga-1 tavA (jaMbU 21141) / 2 khaparaila, khApar3a (AvacU 2 pR 23) / kavelluya--kaDAhI (jaMbUTI pa 22) / kavoDI--kAMvara (nicU 3 pR 213) / kavva--1 pAnI ulIcane kA pAtra-vizeSa-'uttigAdiNAvAe ciTThamudagaM ___ aNNayareNa kavvAdiNA ussicaNaeNa ussicai' (nicU 4 pR 206) / 2 maaNs| kavvaya---kASThapAtra-'kavvayaM taM pi kaTThamayaM (pattaM)' (nicU 3 pR 343) / kavvADa-1 Theke para bhUmi khodane vAlA (sthA 4 / 147 paa)| 2 dAhinA hAtha (de 2 / 10) / kavvAla---1 Theke para bhUmi khodane vAlA-'kavvAlo khitikhaNato uDamAdI' (nicU 3 pR 273) / 2 karma-sthAna, pravRtti kA sthAna / 3 ghara (de 2052) /
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 103 kasaI- araNyacArI vanaspati kA phala (de 216) / kasaka-bila meM rahane vAlA jaMtu-vizeSa (aMvi pR 226) / kasakI-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 70) / kasaTTa--kacarA (oni 557) / kasaNasia--balabhadra, vAsudeva kA bar3A bhAI (de 2 / 23) / kasara-khujalI (bha 7 / 116) / 2 adhama baila (de 2 / 4) / kasarakka-1 carvaNa-zabda-khajjai na u kasarakkehi' (prA 4 / 423) / 2 phUla kI klii| kasari-miSThAnna-vizeSa (aMvi pR 176) / kasavva-..1 alpa / 2 Ardra, gIlA / 3 pracura / 4 vASpa, bhApa (de 2154) / 5 krksh| kasiA-araNyacArI nAmaka vanaspati kA phala (de 2 / 6) / kasita-gotra-vizeSa (aMvi pR 146) / kasuga-hIna vacana-'bhaNaMti kakkasakasugAdINi vA' (sUcU 1 pR 221) / kasoti-khAdya-vizeSa-'mahAhiM kasoti bhoccA kajjaM saMdheti' (sUrya 10 / 17) / kassa -kardama (de 2 / 2) / kassaya-upahAra, bheTa (de 2012) / kahakahaga---'kaha-kaha' kI AvAja, khuzI kI AvAja (rAja 281) / kahakkaha--aTTahAsa-'calaNe dehe patthara, savigAra kahakkahe lahuo' (bRbhA 6316) / 2 Ananda kI dhvani (ti 135) / kahalla-khappara, kapAla-'ciyayAo phulliyakiMsuyasamANe khairiMgAle kahalleNaM geNhai' (aMta 3 / 86) / kahitellaya-kahA (AvacU 1 pR 233) / kaheDa-taruNa (de 2013) / kaheDaya - taruNa (de 2 / 13 vR)| kAa-1 lakSya bIMdhane yogya / 2 upamAnabhUta padArtha yA vyakti (de 2 / 26) / kAiNI-guMjA, lAla rattI (de 2 / 21) / kAiya-mUtra-'saNNaM kAiyaM ca vosiraMti' (AvahATI 1 pR 145) / kAu-kAMvara (nibhA 1486) /
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 kAuMbari - 1 bahu bIja vAlI vanaspati- vizeSa ( prajJA 1 / 36 ) / vizeSa ( ku pR 89 ) / kAuDI - - kAMvara ( AvacU 2 pR 55 ) / kAuDDAvaNa - uccATana, maMtra-taMtra se para zarIra ko AkRSTa karanA - 'kammajoe vA hiuDDANe vA kAuDDAvaNe vA' (jJA 1 / 14 / 43) / kA ulla---baka, bagulA (de 218 ) | kAullI--bagulI ( sUcU 1 pR 56 ) / kA oli - vanaspati- vizeSa (bha 2318 ) | kAMcaniyA - rudrAkSa kI mAlA ( jJATI pa 117) / kAkaMDaka - - varNa- vizeSa (aMvi pR 105 ) / kAkaNi- 1 choTe-choTe Tukar3e - 'kAkaNimasAI khAveMti' (vipA 1 / 3 / 14) / 2 rAjya - 'kAkaNi kSatriyabhASayA rAjyam' ( vibhAmaTI 1 pR 349) / kAkamajjuka - kAle raMga kA pakSI - vizeSa (aMvi pR 225 ) / kAkuMthikA - udbhijja jantu - vizeSa (aMvi pR 229 ) / kAkuruDI -- gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / kAgaNi- 1 kAMganI, vallI - vizeSa dezI zabdakoza 2 auSadhi - (prajJA 140 | 5 ) / 2 rAjya - ' rAyaputtANaM rajjaM kAgaNi bhaNNati' (anudvAhATI pR 11) / kAgiNI rAjya- 'rajjaM kAgiNI bhaNNati' ( nicU 2 pR 362), 'caMdaguttapavottou, biMdusArassa Nattuo | asogasiriNo putto, aMdho jAyati kAriNi // ' (anudvAhATI pR 11) / kANa -- 1 sacchidra, khAyA huA (AcU pR 341 ) / 2 curAyA huA / kANailla - prAtihArika (AvahATI 1 pR 134 ) / kANaka -1 curAI huI vastu ( prasATI pa 232 ) / 2 nyUna (praTI pa 58 ) / kAga - 1 sacchidra ( AcUlA 1 / 116) / 2 curAI huI vastu ( prasA 766 ) / kANaccha-- kaTAkSa, TeDhI najara se dekhanA ( nibhA 5144; de 2 / 24) / kANacchiyA --- TeDhI najara se dekhane kI kriyA - "kANacchiyAo ya jahA vi tahA karei' (AvahATI 1 pR 146 ) / kANaTiTTi - kRmi jAti kA prANI (aMvi pR 70 ) / kANattheva - virala jala-vRSTi, bUMda-bUMda barasanA (de 2 / 29 ) /
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 105 kANaddhI--parihAsa (de 2 / 28) / kANavI-latA-vizeSa (aMvi pR 70) / kANiTTa-lohe kI IMTa (paMka 1076) / kANiya-kITa dvArA khAyA huA-'ghuNakANiyaM aMgAraiyaM vA vuttayaM' (nicU 4 pR66)| kAtariyA-mAyA-'kAtariyA NAma mAyA' (sUcU 1 pR 55) / kAtodUka-maMgUsa kI eka jAti (aMvi pR 226) / kAnaMgara-pASANamaya laMgara (vipATI pa 71) / kAma-khecara pakSI-vizeSa (jIvaTI pa 41) / kAmakisora--gardabha, gadhA (de 2 / 30) / kAmagaddabha-kAma-pravRtta-'avi kAmagaddabhesu vi Na NAsae kiM puNa jatIsu' (nibhA 4421) / kAmajala-snAna-pITha-'kAmajalaM hANapIDhaM' (nicU 3 pR 378) / kAmajjagajalakAka, batakha (sUcU 1 pR 158) / kAmijala-jala-pakSI-vizeSa (de 2 / 26) / kAmeyaga-lomapakSI (jIvaTI pa 41) / kAya-1 kuhana vanaspati-vizeSa (bha 23 / 4) / 2 vastra-vizeSa / (ni 17 / 12) / 3 kAMvara, kApotikA (bRbhA 2783) / 4 kAyastha jAti (ku pR 40) / kAyaMcula-kAmiJjula, jala-pakSI-vizeSa (de 2 / 26) / kAyaMdI--parihAsa, upahAsa (de 2 / 28) / kAyaMdhua-kAmiJjula, jala-pakSI-vizeSa (de 2126) / kAyaka-indranIlavarNa vAle kapAsa se niSpanna vastra-vizeSa (AcUlA 5 / 14) -'kvaciddeze indranIlavarNaH karpAso bhavati tena niSpannAni kAyakAni' . (TI pa 363) / kAyapiucchA-kokilA, koyala (de 2 / 30) / kAyamAi-guccha vanaspati-vizeSa, kAkamAcI (prajJA 11372) / kAyamANa-tRNakuTI-'tehi raNNo kAyamANaM kayaM' (oTI pa 46) / kAyara-1 priya, snehapAtra-'kecit priye kAyaro ityAhuH' (de 2158 vR)| 2. pakSI-vizeSa (aMvi pR 62) / kAyala-1 priya, snehapAtra / 2 kauA (de 2158) /
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kAra-kaTu, kar3avA, tItA (de 2126) / kAraMkaDa-paruSa, kaThina (de 2 / 30) / kAraMkaDaa--paruSa, kaThina (de 2 / 30 vR)| kArA-rekhA (de 2 / 26) / kAriallikA-karele kI latA (aMvi pR 70) / kArima-kRtrima, banAvaTI, nakalI (de 2 / 27) / kAriyalla-karailA kI vallI (prajJA 24012) / kAriyallaI-vallI-vizeSa, karelA kA gAcha (prajJATI pa 33) / kAriyA-karele kA gAcha, gucchavanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 5) / kArallaya-karailA (anu 3 / 50) / kArallA-karailA (anuTI pR 6) / kAroDiya-kApAlika-.."lAbhatthiyA kivvisiyA kAroDiyA kAravAhiyA' . (bha 6208) / kAla-1 kAlA, andhakAra (vipA 1 / 8 / 12; de 2 / 26) / 2 puSpa-vizeSa (aMvi pR 70) / kAlaa-dhUrta, Thaga (de 2 / 28) / kAlaMcI-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 52) / kAlavaTTha-dhanuSa (de 2 / 28) / kAlADaga-matsya kI jAti (aMvi pR 63) / kAlAparaNNapiDi-khAdya-vizeSa (aMvi pR 5) / kAliA-1 zarIra / 2 kAlAntara / 3 megha (de 2 / 58) / kAliMga--tarabUja kI vallI (aMvi pR 236) / kAliMgI-jaMgalI tarabUja kI bela (prajJA 1140 / 1) / 'kAlijaNa-tamAla kA vRkSa (de 2 / 26 vR)| kAlijaNI-tamAla kI latA (de 2 / 26) / kAliMba-1 zarIra / 2 megha (de 2 / 56) / kAliyavAya-pratikUla vAyu-'thaNiyasadde kAliyavAe jAva samuTThie' (jJA 196) / kAlI-1 tRNa-vizeSa / 2 kAkajaMghA nAmaka tRNa-'kAlI nAma tRNavizeSo, kei kAkajaMghAM bhaNaMti' (ucU pR 53) /
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 107 kAlejja-1 kalejA, hRdayavartI mAMsa-khaMDa (sUni 73) / 2 tamAla vRkSa kA puSpa (de 2 / 26 v)| kAleyaka-phala-vizeSa (aMvi pR 232) / kAva-kAMvara vahana karane vAlA (jIva 31616) / kAvalia-asahiSNu (de 2 / 28) / kAvI-nIlavarNa vAlI (de 2 / 26) / kAvellI--pAtra-vizeSa (anudvAhATI pR 76) / kAvoDi-kAMvara (AvahATI 2 pR 44) / kAvoDI-kAMvara-'bAlAdisallaviddhavahaNaTThA kAvoDI' (nicU 4 pR 106) / kAvoya-kAMvara vahana karane vAlA (anudvAmaTI pa 42) / kAsa-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1 // 37 // 4) / kAsAra-sIsakapatra, sIse kI cAdara (Lead-Sheet) (de 2 / 27) / kAsia-1 sUkSma vastra / 2 zveta varNa (de 2 / 59) / kAsijja-kAkasthala nAmaka deza (de 2 / 27) / kAhala-1 vAdya-vizeSa (bhaTI pR 883) / 2 mRdu / 3 Thaga (de 2 / 58) / kAhalI-taruNI (de 2 / 26) / kAhallI-1 pratidina upabhoga meM Ane vAlA dhAnya Adi / 2 tapanI, tavI, roTI Adi banAne-pekane kA sAvana (de 2156) / kAhAra-1 nakSatra kA saMsthAna-vizeSa (sUrya 10 / 28) / 2 kahAra, jala __Adi lAne vAlA karmakara (dajicU pR 126; de 2 / 27) / kAhila-gopAla, gvAlA (de 2 / 28) / kAhilliA-tavA (pA 636) / kAheNu-guMjA, lAla rattI (de 2 / 21) / kiMkANata-kRkATikA, garadana kA pichalA bhAga (sUcU 1 pR 138) / kiMkia-sapheda, zveta (de 2 / 31) / kiMkhAi-phira kaise-'se kiM khAi NaM bhaMte !' (bha 2||134)-'kiN khAI ti atha kiM punarityarthaH' (bhaTI pa 146) / kiMkhAti-phira kaise (bhaTI pa 148) / kiMjakkha-zirISa vRkSa (de 2 / 31) / kiMdhara-choTI machalI (de 2 / 32) / kiMpaa-kRpaNa, kaMjUsa (de 2 / 31) /
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 dezI zabdakoza kiMboDa-skhalita (de 2 / 31) / kikkiDa-giragiTa (de 2074) / kikkiDi--sarpa (de 2 / 32) / kiccaNa-prakSAlana, dhonA-'kiccaNaM ca pottANaM' (oni 168) / kijjara-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 221) / kiTa-loha Adi dhAtuoM kA mala-'aTTirAsisi vA kiTTarAsi si vA, tusarAsi si vA' (AcUlA 1 / 3) / / kiTri-vibhAga-vizeSa kI prakriyA-kiTTayo nAma pUrvaspardhakebhyaH prathamAdivargaNA gRhItvA vizuddhi-prakarSavazAdatyantahInarasAH kRtvA tAsAmekottaravRddhina tyAgena bRhadantarAla tayA vyavasthApanam' (prasATI 5 198) / kiTTikA-vanaspati-vizeSa (jIva 1173) / kiTTiyA-anaMtakAya vanaspati vizeSa (bha 7 / 66) / kiTTisa-1 Una Adi kA zeSa bacA huA aMza / 2 eka prakAra kA sUtA 'uNNitAdINaM avaghADo kisimahavA..."sANagAdayo romA te savve kiTTisaM bhannati' (anudvAcU pR 15) / kiTTI-samajhA bujhA kara saMbhoga ke lie ekAMta meM le jAI jAne vAlI strI (vyabhA 4 / 3 TI pa 57) / kiTriyA- anantakAya vanaspati-vizeSa (bha 7 / 66) / kiDi- 1 vRddha -'kiDi khuDDa vasabhA vA' (nibhA 3060) / 2 sUara (de 2 / 31 vR)| kiDikA-khir3akI (aMvi pR 27) / kiDikiDiyA---nirmAsa asthi ke kAraNa uThane-baiThane se hone vAlI dhvani 'nimmaMse kiDikiDiyAbhUe aTThicammAvaNaddhe' (jJA 111 / 202) / kiDiga-- roga-vizeSa (aMvi pR 203) / kiDibha-kuSThavizeSa-kiDibhaM kuTubhedo sarIregadese bhavati' (nicU 3 pR 324) -kiDibhaM jaMghAsu kAlAbhaM rasiyaM bahati' (nicU 3 pR 62) / kiDibhaka-vyApanna zarIra vAlA (aMvi pR 203) / kiDibhillakoDhI-kacchulle kiDibhille chappatigille ya Nilloma' (nibhA 4018) / kiDiyA-choTAdvAra, khir3akI-sAvayAdibhae duvAraguttIkaraNaM tehiM dehAhi daMDaehiM kiDiyA kajjati' (nicU 2 pR 40) /
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 106 kiDhi-vRddhA-'aNicche kiDDhi sAviyA dhovati' (nica 3 pR 106) / kiDaDhI-samajhA bujhAkara saMbhoga ke lie ekAMta meM le jAI jAne vAlI strI (vyabhA 4 / 3 TI pa 57) / kiDha-vRddha, bUDhA (bRbhA 4141) / kiDhaga-vRddha-'jaha kiDhagANa vimoho samudIrati kiM tu taruNANaM' (vyabhA 7 TI pa 41) / kiDhi-1 vRddhA (nicU 2 pR 376) / kiDhiNa-tApasoM kA pAtra-vizeSa jo bAMsa se banA huA hotA hai (bha 1164) / kiDhiyA-vRddhA (nibhA 2232) / kiDhI--1 kATha lAne vAlI (AvahATI 1 pR 158) / 2 vRddhA, sthavirA (bRbhA 1656) / kiNika-vAdyoM ko carma se maDhane vAle zilpI (vyabhA 413 TI pa 21) / kiNikANa-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 306) / kiNiya--1 jo vAditroM ko carma Adi se maDhane kA kAma karate haiN| 2 jo nagara meM ghumAte hue le jAne vAle vadhya puruSoM ke Age vAditra bajAte haiM (vyabhA 4 / 3 TI pa 21) / kiNiha-kRmi kI eka jAti (aMvi pR 70) / kiNo-kyoM, kisalie ? (prA 2 / 216) / kiNNa-zobhita, sundara (de 2 / 30) / kiNNi---madirA kA maila-surAe kiNimAdikiTThisaMpakkasaM' (nicU 4 pR 223) / kiNha -1 sUkSma vastra / 2 zveta varNa (de 2 / 59) / kiNhapatta-caturindriya jIva-vizeSa (prajJA 151) / kita-cuMgI lene vAlA (vyabhA 2 TI pa 65) / kipillaka--prANI-vizeSa (aMvi pR 66) / kipillikA-kRmi kI eka jAti (aMvi pR 70) / kimirAya-lAkha se raMgA huA vastra (de 2 / 32) / kimiharavasaNa-kauzeya vastra, rezamI vastra (de 2 / 23) / kiyata-cuMgI lene vAlA-'sukaThANesu kiyato uvaTTito bhaNai' (vyabhA 2 TI pa 65) /
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 dezI zabdakoza kiyADiyA-kAna kA UparI bhAga-taM cellagaM kiyADiyAe ghettuM sIse khaDukka dAuM..." (vyabhA 1 TI pa 13) / kira-sUkara, sUara (de 2 / 30) / kirADa-khudarA mAla becane vAlA vyApArI (ku pR 106) / kirADaya-vyApArI-'jAhi kirADayaM ucchiNNaM maggAhi' (AvahATI 2 pR 221) / kiri-jyeSTha, bar3A-'sirio vi kiri bhAyaneheNa kosAe gaNiyAe gharamalliyai' (usuTI pa 30) / kiriiriA-1 karNopakaNikA, eka kAna se dUsare kAna gaI huI bAta / 2 kutUhala (de 2 / 61) / kirikiriyA-bAMsa Adi kI kambA se niSpanna vAdya-vizeSa (AcUlA 1113) / kirIDaya-rezama kA kIr3A -'kirIDayalAlA malayavisae mayalANi pattANi kovijjati' (nicU 2 pR 366) / kilaNI-rathyA, galI (de 2 / 31) / kilica-bAMsa kI khapacI (da 4|suu 18; de 2 / 11) / kilimmia-kathita, ukta (de 2132) / kiviDa-1 khalihAna, anna sApha karane kA sthAna / 2 khalihAna meM jo huA ho vaha (de 2 / 60) / kiviDI-1 pArzvadvAra / 2 ghara kA pichalA AMgana (de 2160) / kivillikA-kITa-vizeSa (aMvi pR 253) / kivilliga-kSudra jantu (aMvi pR 226) / kisora-ghor3I kA garbhastha baccA (nicU 3 pR 411) / koDI-cIMTI-'jassa kIDIo khAyaMti uttamaMga' (AvadI pa 168) / kIra-zuka, totA (de 2 / 21) / kIla-1 kaMTha-kIlehi vijjhaMti asAhakammA'-kIleSu-kaNTheSu (sUTI 1 pa 126) / 2 stoka, alpa (de 2 / 21) / kolaNiA-rathyA, galI (de 2131) / kolaNI-rathyA (de 2 / 31 vR)| kIlA-navavadhU, dulahina (de 2133) / kuiga-dahI ke Upara kA nitarA huA pAnI-'kUcikA nAma dadhna upari ...
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza dravasvarUpo mAthuzabdatayA khyAto vastuvizeSaH, sa ca kila jIrakAdibhiH saMskRto'tIva svAdurbhavati' (AvaTi pa 24) / / kuuA-tumbI-pAtra (de 2|12)-'bhikkhu ! ko tuha kuuaM pUrissai piNDavAeNa' (vR)| kuUla-1 nIvI, adhovastra ko bAMdhane kA nAr3A (de 2 / 38) / 2 pahane hue kapar3e kA prAMta bhAga, aJcala-'kuUlaM parihitavastraprAnta iti kecit' (vR)| kuMkuNa- caturindriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 146) / kuMcala-mukula, kalikA (de 2 / 36) / kaMcavIraga-jalayAna-vizeSa-'kuMcavIrago sagaDapakkhasAricchaM jalayANaM ___ kajjati' (nicU 4 pR 50) / kuMTala--jAdU-TonA (dajicU pR 282) / kuMTalaviMTala-1 mantra-tantra kA prayoga (vyabhA 413 TI pa 46) / 2 maMtra- taMtra se AjIvikA calAne vaalaa| kuMTAra-mlAna (de 2 / 80) / kaMTi-1 gaTharI / 2 vastra meM baMdhA huA (de 2 / 34) / 3 vastravizeSa / kuMTulliga-baccoM kA khilaunA (sUcU 1 pR 117 tti)| kaMDa-1 gotra-vizeSa (aMvi pR 146) / 2 bAMsa se banA huA Ikha perane kA jIrNa kANDa (de 2 / 33) / kuMDaga-tuSa mizrita cAvaloM kI bhUsI-'tusamuhIkaNiyA kukkasamIsA kuMDaga bhaNNati' (nicU 2 pR 237) / 2 kuMDA (avi pR 65) / kuMDaroTTa-nistuSadhAnya-'kuMDaroTTo puNa NitusA' (nicU 2 pR 237) / kaMDia---grAma kA adhipati, gAMva kA mukhiyA (de 2137) / kaMDiapesaNa-brAhmaNaviSTi, brAhmaNa ko jabaradastI se dI jAne vAlI sevA (de 2 / 43) / kuMDillagA-baccoM kA khilaunA-'kuMDillagA ceDarUva-ramaNikA' (sUcU 1 pR 118) / kaMDakka-vanaspati-vizeSa (ATI pa 57) / kaMDalliga-baccoM kA khilaunA (sUcU 1 pR 118 tti)| kaMDha-1 AlasI (uzATI pa 108) / 2 mUrkha (usuTI pa 32) / kaMDhaya-1 cullI, culhA / 2 choTA baratana (de 2 / 63) / kuMta--1 ThekA, ijArA-'kuntakam-etAvad dravyaM tvayA deyamityevaM niyaMtraNayA
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 dezI zabdakoza __niyogikasya dezAderyat samarpaNamiti' (vipA 111146 TI 36) / 2 zuka totA (de 2 / 21) / kuMtaka-ThekA, ijArA (vipATI pa 36) dekheN-'kuNt'| kuMtala-sAtavAhana, nRpa-vizeSa (de 2 / 36) / kaMtalI--karoTikA, parosane kA eka upakaraNa (de 2138) / kuMtI-maMjarI, mAMjara (de 2 / 34) / kuMtIpoTTalaya-catuSkoNa (de 2143) / kuMdaa--kRza, durbala (de 2 / 37) / kuMdIra-bimbIphala, kundaruna kA phala (de 2 / 36) / kaMdurukka-murge kI dhvani-'so gaMtukAmo rayaNipajjavasANe bhaNai kuMdurukka paDibohiyallao' (AvamaTI pa 512) / kuMdulluya--ullU (pA 363) / kaMdhara --choTI machalI (de 2 / 32) / kaMpala- koMpala (pA 88) / kaMbara-choTI machalI (pA 301) / kaMbha--lalATa-siMgaM puNa kuMbhapAsehi, kuMbhazabdena lalATameva bhaNyate' (prasATI pa 38) / kaMbhakaMDaka-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 232) / kuMbhakAriA kSudra jaMtu-vizeSa (aMvi pR 238) / kuMbhiNI-jala kA garta (de 2 / 38) / kaMbhiyA--lohamaya yA tAmramaya pAtra (sUcU 2 pR 373) / kuMbhila-1 cora / 2 pizuna (de 2 / 62) / kaMbhilla-khodane yogya (de 2 / 36) / kuMbhI-keza-racanA, keza-saMyama (de 2 / 34) / kaMbhella-khAdya-vizeSa-'kuMbhellasAlimAti pihukhajjA' (daacU pR 173) / kukaha-thUbha, kakuda (AvacU 1 pR 372) / / kukaMdala-zarIra kA avayava-vizeSa (aMvi pR 123) / kukuDa-matta, unmatta (sUcU 2 pR 318) / kukulA-navavadhU (de 2 / 33) / kukkayaya-tumbavINA (sU 114138) / kakkasa-dhAnya Adi kA tuSa (nicU 2 pR 237) /
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 113. kukkaDa-1 unmatta, matta (bRbhA 2016; de 2 / 37) / 2 zarIra kA avayava vizeSa (vi pR 114) / kukkuDigA-kakar3I (aMvi pR 71) / kukkuruDa-nikara, samUha (de 2 / 13) / kukkusa-dhAnya Adi kA tupa (AcUlA 1176; de 2036) / kukkuha-caturindriya jaMtu-vizeSa (prajJA 1151) / kakkahaga--tAmravINA-'kukkuhago NAma taMbabINA' (sUcU 1 pR 116) / kakkahAiya-calate samaya ke azva kA zabda-vizeSa-sIhe kuDuMbayArassa poTTalaM, kukkuhAiyaM asse / jANaMti buddhimaMtA, mahilAhiyayaM na jANaMti // ' (taMdu 164) / kukkhalikA-upakaraNa-vizeSa (aMvi pR 161) / kukkhi -kukSi, peTa (de 2 / 34) / kuccavicca-gRhasthoM kI kriyAeM-'Na ya tANa kuccaviccANi nijjhAti yavvANi' (AvacU 1 pR 354) / kuccoli-saMvatsara (?) (avi pR 236) / kucchara--dakSa (de 2013 paa)| kucchimai-garbhavatI (de 2 / 41) / kucchilla-1 bAr3a kA chidra (de 2 / 24) / 2 chidra, vivara (pA 105) / kuTTayarI-caNDI, pArvatI (de 2 / 35) / kuvida-miTTI ke sAtha kUTI huI vaTa, pIpala, Adi vakSoM kI chAla-'vaDa pippala-AsatthayamAdiyANa vakko maTTiyAe saha kuTTijjati so kuTTaviMdo bhaNNati' (nicU 4 pR 206) / kudrA-1 imalI-'kuTTA ciJcanikA' (bRbhA 1706 TI) / 2 gaurI, pArvatI (de 2135) / kuTTAa-carmakAra, mocI (de 2 / 37) / kuTTi-nakala-'kuTTi vA karotItyarthaH' (nicU 3 pR 36) / kuTTiba-droNI, naukA (pA 326) / kuTTida-nakala karane vAlA, nakalacI (nicU 2 pR 121) / kuTTiyA-nakala (nicU 2 pR 172) / kuThArI-kuThAra (aMvi pR 72) / kuThArIka-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 72) /
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 kuMDaMga - 1 bAMsa kA jhuramuTa ( jJA 1 / 18 / 21) / 2 latAgRha, nikuJja (bRbhA 6146; de 2 / 37 ) / kuDaMgaa - latAgRha (pA 721) / kuDaMgI - 1 vana, jaMgala- aiguvilagavvarA vaMsakuDaMgI sigdhaM laMghiyavvA' ( AvahATI 1 pR 256 ) / 2 bAMsa kI jAlI (prAka 1 TI pR 21) / dezI zabdakoza kuDaMDa - bAMsa kI DorI, khapAcI - ' apavarakasya dvAraM bahiH 'kuDaNDena' vaMzaTokkarAdinA badhyate yena na nirgatyApagacchati' (bRTI pR 1641) / kuDaMDitA - tAlA lagAnA, kUMTA lagAnA - "ghare choDhUNa bAhiri kuDaMDitA' (AvacU 1 pR 319 ) / kuDakkha - kuDakka (kurga ) deza kA nivAsI ( ku pR 40 ) / kuDaga --- kukkasamizrita tuSamukhI kaNikA ( nicU 2 pR 237 ) / kuDapUri - mAdA pakSI - vizeSa (aMvi pR 69 ) / kuDabhI-choTI patAkA (uzATI pa 303) / kuDaya - 1 latAgRha, latA se AcchAdita ghara (anudvA 352; de 2 / 37) / 2 kuraiyA kA vRkSa ( aupa ha ) / kuDA - 1 bAMsa kA eka prakAra, parva vanaspati / 2 vRkSa - vizeSa (bha 21 / 17 ) / kuDia - kubja, vAmana ( pA 411 ) / kuDiA - bAr3a kA vivara (de 2 / 24) / kuDiccha - 1 bAr3a kA vivara / 2 kuTI, jhoMpaDI / 3 truTita, chinna (de 2 / 64) / kuDiya - curAI huI vastu kI khoja karane vAlA ( uzATIpa 109 ) / kuDiyaMTha - pAla - tato kuvieNa kuDiyaMTho matthae dAUNa aMgArANaM se bharitA' ( AvahATI 1 pR 182 ) / kuDiyaMDI - ziroveSTana - 'kuDiyaMDI sIsakaraNaM vA' (AcU pR 358 ) / kuDilla - chidra (pA 105 ) / kuDillaya - kuTila ( de 2 / 40 ) / kuDIra - bAr3a kA chidra (de 2 / 24) / kuDuMba - mahAvata ( piTI pa 72 ) / kuDuMbaka - 1 vanaspati- vizeSa, dhaniyA / 2 kanda- vizeSa / (aMvi pR 243) / kuTuMbiya - - tAlA lagAnA, kUMTA lagAnA ( AvahATI 1 pR 150 ) /
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 115 kuDaMbhaga-jalamaMDUka kI bhAMti phudakanA athavA jala meM maMDUka kI bhAMti AvAja karana:-'kuDaMbhago jalamaMDuo bhaNNati ......."suMdaraM kuDubhagaM karesi tti maM pi sikkhAvehi' (nicU 1 pR 70) / kuDuka-kurudeza kA vAsI (vyabhA 4/4 TI pa 52) / kuDukAlaka-matstha kI eka jAti (aMvi pR 228) kuDakka--1 kuru deza kA vAsI (vyabhA 4/4 TI pa 52) / 2 latAgRha (vyabhA 10 TI pa 15) / 3 nirdaya, niSThura (nicU 2 pR 266; de 2 / 63) / 4 deza-vizeSa (vyabhA 4 / 4 TI pa 52) / kuDuccia-saMbhoga, maithuna (de 2 / 41) / kuDuha-ubharA huA bhAga (naMdIcU pR 64) / kuDu---1 dIvAra (bha 8 / 257) / 2 pAtra-vizeSa (nicU 3 pR 386) / 3 kutUhala, Azcarya (AvamaTI pa 530; de 2 / 33) / kuDDagiloI-chipakalI (de 2 / 16) / kuDDalevaNI-cUnA, khar3I, khaTikA (de 2 / 42) / kuDha-1 curAI huI yA chInI huI vastu kI khoja karane vAlA (daacU pR 51; de 2 / 62) / 2 curAI huI cIja ko chur3AnevAlA (de 2 / 62) / kuDhAraka-ghaTAkAra pAtra (aMvi pR 65) / kuDhAvaya-anugamana-'turayassa kuDhAvayammi paDilaggo' (vibhAmaheTI pR 534) / kuDhiya-1 curAI vastu ko khojane vAlA (paMka 574) / 2 curAI vastu ko khojakara lAnevAlA (nicU 1 pR 122) / 3 grAmapradhAna / 4 ArakSaka (AvahATI 1 pR 181) / kuDheraga-kanda-vizeSa (paMka 733) / kuNa-hAsyAspada zabda-veyaNaceTTAhiM evaM kuNaM......."vA karotItyarthaH' (nicU 3 pR 36) / kuNakkaya--kuhana vanaspati kA eka prakAra (prajJA 1 / 47) / kuNiA-bAr3a kA chidra (de 2 / 24) / kuNika-sevaka-vizeSa-'kuNikAzva sevakavizeSAH' (praTI pa 15) / kuNiNaha-akSiroga-vizeSa (aMvi pR 203) / kuNima-1 mAMsa (sU 1 / 4 / 8) / 2 rudhira, mAMsa, vasA Adi se saMkIrNa apavitra sthAna (sU 115 / 27) / 3 zava (pra 36) / 4 zava kA
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 rudhira, vasA Adi - taM ca se kuNimaM galati uvari' ( AvahATI 2 pR 48 ) / kuNiya - hAsyAspada zabda - ' - "kuNiyaM vA bhaNato hasijja si' ( nicU 3 pR 36 ) / kuta kiTTa - roma - vizeSa - ' kutakiTTA vi romavisesA ceva desaMtare, iha appasiddhA (nicU 3 pR 57) / kutattI - manoratha, vAMchA (de 2136) / kutalaga - choTe-choTe Tukar3e (daacU pR 115) / kutava - cUhe ke romoM se banA vastra - ' kutavaM uMdararomesu (anudvAhATI pR22 ) / kutipi - bila meM rahane vAlA kSudra-kITa (aMvi pR 226) / kutta - ThekA, ijArA ( vipA 1|1|49 pA ) dekheM - kuMta / kuttikA - madhuniSpanna karane vAlI makSikA-vizeSa ( prasATI pa 53 ) / kuttiya - caturindriyajantu - vizeSa (AvacU 2 pR 319) / kuttuMbaka- vAdya - vizeSa ( jIva 3 / 78 ) | dezI zabdakoza kutthara - 1 vijJAna, prajJA, kalAkauzala (de 2 / 13 ) / 2 vRkSa koTara / 3 sarpa Adi kA bila / kutthaMbarI - bahubIjaka vanaspati- vizeSa (bha 81220) / kutthuhavattha - 1 nIvI, adhovastra ko bAMdhane kA nAr3A (de 2 / 38) | kutthaMbhariya - vanaspati- vizeSa, dhaniyA (bha 223) / kuTukkA - nAlikA se khelA jAne vAlA dyUta - 'nAlikA krIDA kudukkA - kra tti' ( sUcU 1 pR 179 ) / kuduvvara - vAdya vizeSa ( AvacU 1 pR 309 ) / kudda -- prabhUta, pracura (de 2 / 34) / kuddaNa - rAsaka, eka prakAra kA nRtya (de 2138) / kudhavA --- vallI vizeSa ( prajJA 1 / 40 ) / kudhulUka - pakSI vizeSa, ulUka kI eka jAti (aMvi pR 62 ) / kuppaDha-1 gRhAcAra, ghara kA rivAja (de 2036) / 2 samudAcAra - ' kuppo gRhAcAraH samudAcAra ityanye' (vR) / kuppara- 1 tIkSNa, tIkhA ( pini 418 ) / 2 kIlAghAta, rati-krIDA ke samaya chAtI para eka vizeSa prakAra kA AghAta karanA / 3 samudAcAra, AcAra-vyavahAra kA samyak pAlana / 4 krIDA, upahAsa ( de 2/64 ) / kuppala - jalayaMtra kA eka bhAga (aMvi pR 255) /
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 117 kuppAsayA-keMculI (ku pR 170) / kuppisa-kaJcuka, kAMcalI (de 2 / 40 vR)| kubba-dhaMsA huA, kSINa-'kubbaM ti nimnaM kSAmamityarthaH' (upATI pR 67) / kubhidhi-puSpa-vizeSa (aMvi pR 70) / kumAra-Azvina mAsa, kuMAra kA mahInA (sthA 2 / 1) / kamArI-gaurI, pArvatI (de 2 / 35) / kumArIla--kezamaya bahupadI jantu-vizeSa (aMvi pR 228) / kumulI-cullI, culhA (de 2 / 36) / kummaNa-mlAna, zuSka (de 2 / 40) / kummariya-kasAI (obhA 60) / kuyavA-vallI-vizeSa (prajJA 1140) / kurabaka-karNAbhUSaNa, kuMDala (aMvi pR 64) / kurara-mArjAra nAma kA pakSi-vizeSa (uzATI pa 521) / kurarI-pazu (de 2 / 40) / karAi-sImAntavartI rAjA-'paccaMta Nivo kurAyA' (nicU 2 pR 468) / kuriNa-bar3A jaMgala-'kuriNamiva poyAlA je mukkA pavvaI mettA' (oni 446) / kurila-kurala pakSI (aMvi pR 237) / kuruMDita-jAsUsa, cara (vyabhA 10 TI pa 7) / kuruMDiya-jAsUsa, cara-'kuruMDito nAma uvacarao' (vyabhA 10 TI 18) / kurukayA--pAda-prakSAlana (vyabhA 6 TI pa 26) / kurukayA-pAda-prakSAlana, zaucakriyA (oni 318) / karakaria-kAmAsakti se utpanna utkaMThA, autsukya (de 2 / 42) / kuruga-mAyA (AvahATI 2 pR 16) / kurucilla-1 grahaNa, upAdAna / 2 kulIra, kekar3A (de 2 / 41) / karucca-aniSTa, apriya (de 2 / 36) / karuDa-1 nipuNa / 2 nirdaya (de 2 / 63) / kuruDaka-puSpa-vizeSa (aMvi pR 70) / karuNa--1 rAjakIya athavA anya kheta jisa meM bIja bo die gae hoM (vyabhA 411 TI pa 8) / 2 rAjA kA yA dUsare kA dhana / kurumANa-~mlAna (de 2 / 40) /
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kurumuyAga - ghara kA eka upakaraNa - 'umaro kurumuyAgaM ukkhalaM musalaM vA' (AcU pR 364) / 118 kuruya - mAyAvI - NidA vA sA pasaMsA vA pappAti kurue jage' ( i 4 / 20 ) / kurula - 1 nirdaya / 2 nipuNa / 3 kuTilakeza, ghuMgharAle bAla (de 2 / 63) / kuruviMda - tRNa - vizeSa ( pra 417 ) / kuruvilla - kekar3A ( pA 305 ) | kulattha - kulathI, dhAnya- vizeSa ( jaMbU 2 / 37 ) / kulaphaMsaNa - kulakalaMka (de 2142 ) / kulasaMta- culhA, cullI (de 2436) / kuliMgavacchA-cIMTI ke sadRza jIva- vizeSa (bhaTI pR 1389 ) / kuliccaga - krUra (dazrucU pa 24) / - kulita - ghAsa kATane ke lie do hAtha pramANa kA choTA kATha jisake aMta lohe kI daMtI lagI rahatI hai - 'kulitaM NAma suraTThAvisate duhatthappamANaM kaTTha, tassa aMte ayakIlagA, tesu egAyao egAhAro ya lohapaTTI aDijjati, so jAvatiyaM dovvAdi taNaM taM savvaM chidaMto gacchati ( nicU 1 pR 31) / kuliya -- kheta meM ghAsa kATane kA choTA kASTha ( nibhA 60 ) / dekheM kulita kulIyaMdhaka - AbhUSaNa - vizeSa (aMbi pR 183 ) | kulla - 1 nitaMba ( usuTI pa 130 ) / 2 grIvA, galA / 3 asamartha / ' 4 chinnapuccha, jisakI pUMcha kaTa gaI ho vaha (de 2161 ) / kullaga - kulhA, putabhAga ( nicU 3 pR 323) / kullaDa - - 1 cullI / 2 choTA pAtra ( de 2 / 63) / kullaDaya -- kulaDI, choTA baratana ( pA 736) / kullafset - miTTI kA khilaunA ( sUTI 1 pa 118 ) / kullaria - halavAI, miThAI banAne vAlA ( de 2 // 41) / kullarikA - eka prakAra kI miThAI ( prasAThI pa 51 ) / kullurI - khAdya - vizeSa ( prasATI pa 56 ) kule'ra (guja ) / kullUrika - halavAI ( AvahATI 15183 ) / kulha -- zRgAla (de 2 / 34) / kuvaNa - yaSTi, lAThI- 'kuvaNa tti lauDago' (nicU 3 pR 501 ) / kuvaNaya - yaSTi, lAThI ( bRbhA e15 ) /
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kuvika - hIna avayava vAlA (aMvi pR 153) / kuvvara - khappara ( AvacU 2 pR 247 ) 1 kusaNa - 1 gorasa / 2 pAnaka, mUMga kI dAla Adi kA pAnI - kusaNaM gorasaM pANagaM vA' (AcU pR 250 ) / 3 tImana, kaDhI Adi vyaJjana (pini 202; de 2/35) / 4 gorasa se banA huA karaMbA Adi khAdya ( pani 282 ) / kusatta - AstaraNa- vizeSa ( jJA 1|1|18 ) / kusI - kRmi kI eka jAti (aMvi pR 70 ) / kusuMbhila - - pizuna, cugalakhora (de 2 / 40 ) / kusukuMDI - madhura surA - vizeSa (aMvi pR 221) / kusuNa- dahI Adi (pini 607 ) / kusuNita - gorasa se banA huA karaMbA Adi khAdya - - 'kusuNitamapi karaMbAdirUpatayA kRtamapi' (piTI pa 61 ) / kusumaNNa-kuMkuma ( de 2 / 41) / kusumAla - cora (de 2 10 ) / kusumAlia -- anyamanaska (de 2 / 42) / kuhaMDiya-- tAlA lagAnA, DhakanA - sA ghare choDhUNaM bAhiri kuhaMDiyA' ( AvahATI 1 pR 150 ) kuhaDa - kubja, kUbar3A ( paMva = 32; de 2 / 36) / kuhaNaya - kuhana vanaspati kA eka prakAra ( prajJA 1 / 47 ) / kuhavvaya - kanda - vizeSa ( u 36 / 67 ) / kuhADa - kulhAr3I, pharasA (nicU 2 pR 5) / kuhAvaNA - - bahurUpiye kI vRtti se arthArjana karanA - vaTTAdi iMdajAlaM, kheDDA kuhAvanA esA' (jIbhA 1721) / 1.16 kuhia - lipta, potA huA (de 2 / 35) / kuhiNI - 1 kohanI, kUrpara / 2 rathyA, galI (de 2 / 62) / kuhiya - vAyu- vizeSa, daur3ate hue azva ke udara- pradeza ke pAsa utpanna hone vAlA eka prakAra kA vAyu- ghaNagajjiya-hayakuhiyaM vijjU duggejjha gUDhahiyaAo' (ga 65) / kuhuNa - vanaspati- vizeSa (bha 23 | 4 ) / kuheDa - - 1 camatkAra, maMtra-taMtra ke dvArA jhUThA camatkAra ( usuTI pa 271) 2 gureTaka, eka prakAra kA harre kA gAcha (de 2 / 35) /
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 kuheDaga ---1 adaraka (prasaH 210 ) / 2 ajavAyana / kUiya - dugdha - varATikA, khoA, mAvA ( AvaTi pa 13 ) / kUcita - chenA, bhojya padArtha vizeSa (aMvi pR 220) / kUciyA - chenA (naMdITi pR 182) / kUDa-jAla, phaMdA (bRbhA 2360 ; de 2 / 43) / kUDAhacca - kucala kara mAranA (bha 7202) / kUNia-ISad vikasita ( de 2044 ) | kUbhaMDa- bar3A phala, kumhaDA (aMvi pR 231) | kUbhaMDaga - kumhaDA, kuSmAMDaka (aMvi pR 239) / kamaMDI - vallI - vizeSa (aMvi pR70 ) / 2 kUya - jahAja kA madhya-staMbha jahAM pAla bAMdhA jAtA hai ( nicU 1 pR 74) / 2 kutupa, taila-bhAjana ( jJATI pa 63) / kUra - thor3A (prA 2 / 126) / kUrauMDiyA - --khAdya-vizeSa (AvacU 2 pR 69 ) / kUraoDiyA- - khAdya vizeSa (AvahATI 2 pR88 ) / kUrakhoTTa - odana kA bhojana (oTI pR 379) / kUla - 1 tinakA-' itarovi ya taM neDDaM ghettUNaM pAdavassa siharAo / kUlaM ekkekkaM aMchiUNa to ujjhatI kuvito || (AvacU 1 pR 345) / 2 senA kA pichalA bhAga (de 2143 ) | dezI zabdakoza kUva - 1 curAI huI cIja ko lAne vAlA ( jJA 1 / 16 / 209 ) / 2 curAI huI vastu kI khoja meM jAnA (de 2 / 62 ) / kUvaggAha - tailapAtra ko dhAraNa karane vAlA (bha 6 / 204) / kUvala - - jaghana - vastra, adhovastra (de 2143 ) | kUviya - 1 cora kI khoja karane vAlA - subahussa vi kUviyabalassa Agayassa duppahaMsA yAvi hotyA ' ( jJA 1 / 15 / 18 ) / 2 curAI huI vastu ko khojakara lAne vAlA ( pini 119 ) / kUviyatta - muktatA ( dilAnA ) - jo kuNati kUviyattaM, so vaNNaM kuNati titthassa' ( nibhA 351 ) / 'kUviya' bala - 1 moSa vyAvartaka senA // 2 coroM kI khoja karane vAlI senA ( jJA 1 / 18 / 18 ) | kasAra - garta, khaDDA (de 2/44 ) |
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza keArabANa-palAza vRkSa (de 2 / 45) / keu-kanda, kAMdA (de 2144) / kekara-aiMcAtAnA, AMkha kA roga, jisameM AMkha kI putalI tAkate samaya dUsarI tarapha khicI rahe (daacU pR 167) / kecai-valaya-vanaspati-vizeSa (prajJA 1143) / ketarAta-mudrA-vizeSa, eka prakAra kA sikkA (nicU 3 pR 111) / kedakaMdalI-kanda-vizeSa (u 36 / 67) / keddaha-kitanA-'kedaha tti kiMpramANAni' (bRbhA 768 ttii)| keyaNa-1 maayaa| 2 Ter3hI vastu caMgerI Adi-'chajjiyA-levaNagaMDo keyaNaM ti bhaNNati' (nicU 3 pR 146) / keyara-Ter3he aMga vAlA (ku pR 130) / keyavasaka-phala-vizeSa (aMvi pra 238) / keyA-rajju, rassI (bha 13 / 146; de 2144) / keyAghaDiyA-rajju ke prAnta se baMdhI huI ghaTikA (bha 13 / 1 / 1 TI pR 1152) / kera--saMbaMdhita vastu (prA 4 / 356) / kelA--bhAMDa-vizeSa (aMvi 30) / kelI--kulaTA, vyabhicAriNI strI (de 2 / 44) / kevaga-kitanA (nicU 3 pR 104) / kevaDiya-1 pUrvadeza meM pracalita ketara' nAma kA sikkA (bRbhA 1966) / 2 kitanA (paMka 1801) / kesuka-palAsa (aMvi pR 239) / koAsita-vikasita (jaMbUTI pa 113) / koilacchada-tailakaNTaka, vanaspati-vizeSa-'jo ettha koilacchado so tilakaMTao bhaNNai' (prajJATI pa 362) / koilA---koyalA (de 2 / 46) / kouA-kaMDe kI agni, karISAgni (de 2048) / koUhallila-kutUhala karane vAlA (oTI pR 216) / koMTaka-tuSa-'tusa tti koMTako va tti kakkuso tappaNo tti vA' (aMvi pR 106) /
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 koMTala - 1 zakuna Adi kI sUcanA ( obhA 221) / 2 jAdU-TonA (dazrucU pa 76 ) / koMTalaya - 1 jyotiSa saMbaMdhI sUcanA / 2 zakuna Adi nimitta saMbaMdhI sUcanA - 'pauMjaNe koMTalayassa ya' (obhA 221) / koMTalaveMTala - jAdU-TonA - ' koMTalaveMTaleNa kArmaNavazIkaraNAdinA' ( AvahATI 1 pR 126 ) / koMTi -- zastra - vizeSa - koMTi AbhAmiUNaM pahAvio' ( ku pR 47) / koMDa - gotra - vizeSa (aMvi pR 149 ) / koMDaila - pakSi-vizeSa ( nicU 3 pR 260) / koMDaliA - 1 kutte ko bIMdhane vAlA jaMtu - vizeSa, sAhI (de 2 / 50 ) / 2 kITa (vR ) / koMDallu ---- ullU (de 2 // 46) / koMDia - grAmanivAsI logoM ke saMgaThana ko chinna-bhinna kara chala-kapaTa se gAMva kI upaja kA upabhoga karane vAlA grAma-bhoktA ( de 2148 ) / koMDhullu -- ullU (de 2149) / koMtiya - 1 tRNa vizeSa ( bha 21 / 16 ) / 2 zahada kA eka prakAra ( nicU 2 pR 238 ) / koka vRka vizeSa (praTI pa 9 ) / kokaMtikA - lomar3I (praTI pa 9 ) / kokaMtiya - lomar3I - zRgAlAkRti lamaTaka:' (ATI pa 338 ) / dezI zabdakoza kokaMtiyA - lomar3I (prajJA 1/66 ) | kokAsita - vikasita ( jIva 3 / 596 ) / kokAsiya-- vikasita ( pra 417 ) / koki- mAdA pakSi- vizeSa (aMvi pR 69 ) / kokkAsa - isa nAma kA eka vyakti jisane yaMtramaya kApota banAkara zAli utpanna kI thI ( vyabhA 5 TIpa 20 ) / kokkAsi - vikasita ( de 250 ) / koccappa - jhUThA hita ( de 2046 ) | koccita- zaikSa, nayA ziSya- koccito nAma zaikSaka:' (vyabhA 6 TIpa 14 ) / koccha - gotra - vizeSa (aMvi pR 149 ) / kocchara - dakSa (de 2 / 13 pA ) |
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 123 kojjaka-kamala kI eka jAti-iMdIvaraM kojjakaM ti pADalaM kaMdalaM ti vA' (aMvi pR 63) / kojjana-pakSi-vizeSa (bhaTI pR 1153) / kojjappa-strI-rahasya, strI-caritra (de 2 / 46) / kojjharia-ApUrita, bharA huA (de 2050) / koTiMba-uDupa, nAva (nicU 3 pR 364) / koTeMbha-hAtha se Ahata jala (pA 327) / koTTa-1 nagara (sUcU 1 pR 138; de 2 / 45) 2 kilA, durga (praTI pa 17) / / 3 AkramaNa-parabalakoTaM ca vaTTati' (nicU 1 pR8) / 4 phala pakAne kA sthAna-'phalANi va jattha paccaMti taM koTeM' (nicU 3 pR 214) / 5 krIDA / 6 durgA (praTI pa 17) / koTuMba-gauDa deza meM banA vastra-vizeSa-koTabAni gauDadezodbhavAni' (vyabhA 7 TI pa 7) / koTTakavAsa-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 238) / koTTakiriyA-durgA-koTTakiriyA mahiSAvarUDhadurgA' (jJATI pa 146) / koTTaga-1 caNDAla-bastI (bRbhA 663) / 2 aTavI kA vaha sthAna jahAM phaloM ke Dhera kie jAte haiM (bRTI pR 276) / 3 hare phaloM ko sukhAne kA sthAna-vizeSa (nibhA 4732) 4 bar3haI (jIbhA 426) / koTTajjA---nagara kI devI (ku pR 83) / konI-mahiSa kA vyApAdana karane ke pazcAt usa rUpa meM avasthita durgA devI kA eka nAma-'durgA mahiSavyApAdanakAlAt prabhRti tadrUpasthitA koTTanI bhaNNati' (anudvAcU pR 12) / kodrapAla-kotavAla (praTI pa 46) / koTTara-polA bhAga-'ajjhusiro jattha koTTaraM Natthi' (nicU 2 pR 152) / koTA--1 galA, gardana-pacchA teNa koTTAe gahio' (usuTI pa 53) / 2 pArvatI (de 2 / 35) / koTTAka-vardhakI, bar3haI (aMvi pR 160) / koTTAga--baDhaI, kASThatakSaka (AcUlA 1123) / koTriba-1 gAya-'jaha paDhamapAusammi, goNo vAto u haritagataNassa / aNumajjati (aNusajjati) koTiMbaM, vAvaNNaM dubbhigaMdhIyaM / ' (nibhA 3578) / 2 gozAlA, aisA sthAna jahAM gAyoM ke lie khAdya rakhA jAtA hai
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza - koTiMbe tti jattha gobhattaM dijjati' (nicU 4 pR 122 ) / koTTige - gozAlA (kannar3a) / 3 naukA (aMvi pR 166 ; de 2/47 ) / kobiyA-naukA (AcU pR 357) / kobI - gAya - 'goNI aNusajjati koTTibi' (bRbhA 5155) / koTTita - kUTa kara piMDIbhUta kiyA huA (aMvi pR 239 ) / koTTilla -- choTA mudgara - vizeSa ( vipA 1 / 6 / 21) / koTTI- 1 durdohA, duhate samaya jo hairAna karatI hai vaha gAya yA bhaiMsa | 2 skhalanA, bhula (de 2 / 64) / 124 koTTubha - hAtha se Ahata jala (de 2|47) | koTThaga-pAThazAlA - kroSTakA nAma vaTTAnAM (caTTAnAM ? ) zAlA' ( vyabhA 10 TI pa 66) / koTiMba - naukA- 'uDupe tti koTiMbo' (nicU 1 pR 70 ) / koThAra:-dhAnya kA koThA ( nibhA 128 ) / koDa - vRddha ( avahATI 2 pR 31 ) / koDaya--- choTA zarAva (pA 739) / koDaga - pakSi - vizeSa ( aupa 6 ) / koDia - 1 miTTI kA choTA pAtra, laghu zarAva (de 2/47) / 2 durjana / koDita - dabA-dabAkara bharA huA (bRbhA 4011) / koDiya -- dabA dabA kara bharA huA - 'koDiyaM ti gADhacampitam ' (bUTI pR 1068 ) / koDilla - pizuna, cugalakhora (de 2/40 ) / koDuMba - 1 prayojana - kAraNesu ya koDuMbesu ya maMtesu ya rahassesu ya' (bha 1840 ) / 2 kArya (de 2 / 2) / koDa - 1 spaSTa, prasiddha - donhaM bhAugANa egA bhajjA loge koDDaM doNha vi samA' (AvahATI 1 pR 280 ) / 2 Azcarya, kutUhala, jijJAsA ( uzATI pa 127; de 2/33 ) | koNa lakar3I, yaSTi (jIbhA 507 ) / 2 zyAma varNa (de 2 / 45) / 3 vINA vAdana - daMDa - 'veyAliyavINAe caMdaNasAranimmiyakoNaparighaTTiyAe' (rAja 173) / koNayaSTi - koNao laguDo bhaNNati' ( nicU 2 pR 5) / koNa - rekhA (de 2 / 26 ) / ....
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza koNNa-- ghara kA konA (de 2 / 45) / koNhuya -- gIdar3a - 'cukko maMsaM ca macchaM ca kaluNaM jhAyasi koNhuyA !' ( AvahATI 1 pR 234) / kotava - cUhoM ke rooM se banA prAvaraNa ( ni 17 / 12) / kottalaMkA - madya parosane kA pAtra - vizeSa (de 2 / 14 ) - 'mayakottalaMkasauNaM' (vR) kottha -- udara- pradeza - gaNiyAra kaNeruko tyahatthI - kotthaM ti udaradezastatra hasto yasya kAmakrIDAparAyaNatvAt' (jJATI pa 74) / 125. kotthakApala - thailA - paDalaM kotthakApalaM maMjUsA kaTTubhAyaNaM' (aMvi pR 27 ) / kotthara - 1 koTara, gahvara - 'khollaM kottharaM ' ( nicU 3 pR 500 ) / 2 vijJAna, prajJA, kalAkauzala ( de 2 / 13 ) / kotthala - 1 kapar3e kA thailA - 'jahA dukkhaM bharejaM je hoi vAyarasa kotthalo' ( u 16 / 40 ) / 2 kuzUla, anAja kA koThA (de 2048 ) / 3 kITa - vizeSa, bhauMrI ( prajJA 1 / 50 ) / kotthalakArI - bhauMrI, bhramarI (bRbhA 1787 ) / kotthalaga - camar3e kI mazaka, thailA (piTI pa 18 ) / kotthalagArI - bhauMrI, kITa - vizeSa ( paMva 274) / kotthalaya vastra kA thailA ( usuTI pa 27 ) | kotthalavAhaga - trIndriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / koviyA - kSudra kITa - vizeSa, mAtRvAhA ( usuTI pa 236) / koddAlaka - vRkSa - vizeSa ( jIvaTI pa 145 ) / konAlI -- goSThI - 'konAlI tti goSThI' (bRbhA 2366 TI ) / koppa - 1 kue kA pAnI (aMvi pR 266 ) / 2 aparAdha (de 2145) / koppara -1 senA kA par3Ava, chAvanI ( AvacU 2 pR 155) / 2 nadI kA taTa - 'Natikopro' (nicU 1 pR72 ) / komuI - pUrNimA (de 2048 ) - komuimAha ca zAmbo yA kAcit paurNamAsI syAt' (vR) / komAra -- miTTI - komArA maTTiyA' (nicU 2 pR 407 ) / koyara - (koya ? ) - 'koyava' deza meM niSpanna vastra ( nicU 2 pR 368 ) / koyava -- rUI se bharA kapar3A, rajAI (jJA 1 / 17 / 22 ) / koyavaga - 1 rUI se bhare hue kapar3e kA banA huA prAvaraNa- vizeSa, rajAI ( nibhA 4002) / 2 silhaka kA sUtA - koyavago varakko' ( nicU 3 pR 321) /
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ -126 koyaar -- rajAI (jJA 1 / 17 / 22) | koyavI- 1 rUI kI rajAI (jIbhA 1770 ) / 2 silhaka kA sUtA ( nibhA 4002) / dezI zabdakoza koyahA - rajAI, rUI se bhare hue kapar3e kA banA prAvaraNa ( AcUlA 5 / 14) / koyAsiya- vikasita ( aupa 19 ) / koraNa - pAtra Adi kA muMha bAMdhanA - bhAyaNassa muhakoraNe NikkoraNe vA' ( nicU 3 pR 472 ) / korillaya - purAnA, jIrNa-zIrNa - 'korillaeNaM dhaNuNA korillayAe jIvAe korillaeNaM usuNA' (rAja 756 ) 1 kola - grIvA, galA ( sU 11516; de 2145) / kolaMba - 1 parvata kA agrabhAga - girikaDakolaMba' (jJA 1118118 ) | 2 pAtra vizeSa - kaTukolaMbae i vA ( anu 3 / 37; de 2/47) | 3 guphA kA prAnta bhAga ( vipA 1 / 3 / 6 ) | kolaka-- vanaspati - vizeSa (aMvi pR 231) / kolajjA - nIce gola aura Upara se khAI ke AkAra kA dhAnya- koSThaka ( AcUlA 1188 ) | kolatha-dhAnya-vizeSa (aMvi pR 220 ) / kolavAla - DorA - 'mottiyaM AiNNaMto AgAse ukkhivittA tahA Nikkhivai jahA kolavAle paDai' (AvahATI 1 pR 285 ) / kolAhala - 1 pakSiyoM kA kalarava (bha 7 / 117; de 2 / 50) / kolika - 1 adhama jAti kA manuSya - "na vyatyAmreDitaM kolikapAyasavat' / 2 makar3I, jAla kA kIr3A ) (anudvAhATI pR (aMvi pR 237 ) / kolijjA - nIce gola aura Upara khAI ke AkAra kA dhAnya-koSThaka ( AcUlA 1 / 86 pA ) kolita - taMtuvAya, julAhA (naMdITi pR 136 ) / kolitta - alAta, adhajalI lakar3I (de 2/46 ) | koliya - - 1 julAhA, tantuvAya ( naMdI 3816; de 2165) / vAlA kIr3A, makar3A (bRbhA 1707 ; de 2 / 25) / koliyaga - jAla banAne vAlA kIr3A, makar3A ( AvacU 2 pR 72 ) / koliyApuDaga - makar3I kA jAlA - - koliyApuDago makkaDasaMtANao' ( nicU 2 pR 407 ) / 2 jAla banAne
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kolI - makar3I (aMvi pR 69 ) / kolIra - hiMgula, kuruvinda ( de 2/46 ) / kolejjaya-nIce gola aura Upara khAI ke AkAra kA dhAnya- koSThaka (AcU pR 336) / kolejjA - nIce se vRtta aura Upara se khAI ke AkAra kA dhAnya bharane kA koThA (AcUlA 1186 pA ) | / 2 koyalA ( nicU 1 ) | kolla - 1 zRgAla ( nibhA 1349 ) kollara - 1 haudA (bhaTI pR 730 ) de 2 / 47) / kollu - kolhU (bRbhA 575) / kolluka -- kolhU (bRTI pR 167 ) / kolluga - siyAra - 'kollugA NAma sigAlA' (nicU 2 pR 179) / kolhAhala -- kundaruna kA phala, biMbIphala ( de pahiA kolhAhalAi cuNTanti' (vR ) / / 2 piThara, sthAlI ( aupaTI pR 112; koviA-- zRgAlI (de 2146 ) | koviDAla -- vRkSa - vizeSa (aMvi pR 63 ) / kovirAla - vRkSa kI eka jAti (aMvi pR 63 ) / 127 kolhuka - gIdar3a ( AvacU 1 pR 465) / kolhuga - 1 kolhU (nicU 4 pR 435) / 2 siyAra ( usuTI pa 186 ) / kolhUya - 1 zRgAla, siyAra ( usuTI pa 186; de 2265) / 2 kolhU, carakhI (de 2 / 65) / 2136 ) - ' daTTha kuMdI roTThi kovINa - eka prakAra kA kalpavRkSa jo AbharaNa detA hai ( ti 56 ) / kosa - 1 aMguliyoM evaM aMguSTha ko AcchAdita karane vAlA jUtA (nicU 2 pR87) / 2 kusuMbha raMga se raMgA huA vastra / 3 samudra (de 2 / 65) / kosaga - 1 upakaraNa vizeSa (jIbhA 1772 ) / 2 nAkhUnoM kI surakSA ke lie aMgUThe aura aMguliyoM ko AcchAdita karane vAlA upakaraNa'kosaga naharakkhaTThA' (bRbhA 2885) / kosaTTa - AvaraNa, koza - " ruhire uppannA kimito tattheva malettA ko saTTaM uttarettA' (anudvAcU pR 15) / ko saTTairiA - caMDI, pArvatI (de 2 / 35) /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 dezI zabdakoza kosaya-laghu zarAva (de 2 / 47) / kosala--nIvI (de 2 / 38) / kosalia-bheMTa, upahAra (de 2 / 12) / kosaliA-bheMTa (de 2 / 12 vR)| kosalla-upahAra, bheMTa-'taM purajaNakosallaM, naravaiNA appiyaM kumArassa' (usuTI pa 86) / kosallia-bheMTa, upahAra (de 2 / 12 vR)| kosejjA-Tasara, sUtI vastra-kosejjA vaDao bhaNNati' (nicU 2 pR68; de 2 / 33) / kohaliA kuSmAMDI, kohaMDA kA gAcha (pA 372) / kohallI-tApikA, tavA (de 2146) / kohilla-krodhI (oTI pR 216) / khaiya-svabhAva (sthATI pa 262) / khaiva svabhAva-khaiva tti saMvegazUnyadharmakathanalakSaNo hevAka: svabhAvo yasyAM sA tathA' (sthATI pa 262) / khaura-1 tApasoM kA pAtra-vizeSa (bRbhA 345) / 2 khaira Adi kA goMda (nicU 4 pR 67) / 3 nIca-asUyaputtA ! khauraputtA ! suTTha akkosAmi' (AvahATI 1 pR 141) / 4 kaluSita-'daradaTThavivaNNa vidumaraakkhaurA' (se 5 / 47) / 5 vyApta (se 6 / 11) / khaurakaDhiNaya-tApasoM kA upakaraNa-vizeSa, jo bAMsa, zumba Adi dravyoM ko atyaMta kUTa-pIsakara kamaTha ke AkAra kA banAyA jAtA hai| usako bilva aura bhilAve ke rasa se lipta kara dene para usameM se pAnI bhI parisravita nahIM hotA (naMdITi pR105)| khauralliya-kaluSita, lipta (jIbhA 705) / khaurita-nirbhatsita, tiraskRta-'khauritA kharaMTitA roSeNetyarthaH' (nicU 2 pR 262) / khauriya-1 kaluSita (bRbhA 3730) / 2 muNDita / 3 dhavalita (se 10 / 43) /
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza khausa -- eka prakAra kA jUtA (nicU 2 pR 10 ) / khaMjaNa - 1 kajjala - 'khaJjanaM dIpAdInAm' ( sthATI pa 208 ) / 2 gAr3I ke pahie ke bhItara kA kAlA kIca (prajJATI pa 525) / 3 kardama, paMka (de 2 / 69) / khaMjara - zuSka vRkSa (de 2 / 68 ) | khaMDa - 1 muMDa / 2 madirA-pAtra (de 278 ) / khaMDaI - asatI, kulaTA (de 2 / 67 ) | khaMDarakkha - 1 zulkapAla, cuMgI vasUla karane vAlA ( bubhA 3496) / 3 kotavAla (praTI pa 46) / khaMDiya - 1 stutipAThaka (bha 6208; de 278 ) / 2 vidyArthI ( u 12 / 30 ) / 3 jisakA niSedha na kiyA jA sake vaha (de 2178 ) / ( pra 3 / 3 ) / 2 ghumakkar3a khaMDiyaga-bhATa, viruda - pAThaka ( jJA 1 / 1 / 143) / khaMDI - 1 kile kA chidra ( jJA 1 / 2 / 11 ) / 2 choTA dvAra ( vipA 1 / 3 / 6 ) khaMDo - bhojana se saMbaMdhita roga - vizeSa (aMvi pR 203) / khaMta - 1 pitA (pini 432 ) / 2 vRddha ( daacU pR 41) / khaMtaMga - pitA (nicU 4 pR 123) / khaMtaya - pitA ( usuTI pa 24) / khaMtiga-pitA ( nibhA 4366 ) / khaMtigA - mAtA ( nicU 4 pR 123) / khaMtiyA - mAtA ( Sini 430 ) / khaMtI - mAtA, jananI ( pini 431) / khaMdha - 1 prAkAra / 2 pITha / 3 ghara ( nicU 3 pR 379 ) / 4 dIvAra (AcU pR 339 ) / khaMdhaggi -- sthUla kASTha kI agni (vyabhA 3 TIpa 7; de 2|70 ) / 126 khaMdhamaMsa - bAhu, bhujA (de 2 / 71) / khaMdhayaTThi - bAhu, bhujA (de 2|71 ) | khaMdhodhAra - :- atyanta uSNa jala kI dhArA (de 2|72) / khaMsa - 1 lalATa kA AbhUSaNa banAne vAlA (aMvi pR 160 ) / 2 karmAjIvI (aMvi pR 160 ) / khakkhara-1 ghor3e ko saMtrasta karane kA sAdhana - hanTara, cAbuka Adi / 2 TUTe
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 dezI zabdakoza hue bAMsa kA Tukar3A ( vipA 1 / 2 / 14 TI ) / 3 khakhar AvAja ( AvahATI 1 pR 283) / khaggaa - gAMva kA mukhiyA (de 2269 ) / khaggUDa- -1 nidrAlu ( bRbhA 1543 ) / 2 rasalolupa ( nibhA 4492 ) / 3 dhUrtta - sadRza - 'khaggUDo zaThaprAyo bhavet' / 4 nAstika - 'khaggUDatti nirdharmaprAyAH' (oTI pa 44) / 5 ucchRMkhala, svacchaMda ( vyabhA 4 | 3 TI pa 23) / khaghANasa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / khaccalla -- bhAlU, rIMcha (de 2 / 69) / khaccola - vyAghra, bAgha (de 2 / 69 ) / khajjaga-jIrNa (AcU pR 329 ) / khajjia - 1 jIrNa / 2 upAlabdha (de 278 ) / khajjoa --nakSatra (de 2 / 66) | khaTTa - 1 khaTTA ( jIva 1 / 65 ) / 2 khATa ( AvahATI 1 pR 236 ) / 3 tImana (de 2167) / khaTTaMga - chAyA (de 268 ) / khaTTaki- kasAI (nicU 3 pR 271) / khaTTakka - kasAI ( de 2 / 70) / khaDa - 1 tRNa, ghAsa - 'jaha aggimmi vi pabale khaDapUliya khippameva jhAmei' (ma 262 ; de 2/67 ) 2 mleccha jAti - vizeSa / khaDaia - saMkucita (de 2|72) / astreet - khir3akI, choTA dvAra (oTI pa 198 ) / astraar - khir3akI, choTA dvAra - 'tao ajjA khaDakkiyAe nayaraM paviTThA' ( usuTI pa 141 ) / khaDakkI - laghudvAra, khir3akI (de 271) / khaDakhaDa ---khaTkhaT kI AvAja (nicU 1 pR 12 ) / khaDakhaDaga -- choTA aura laMbA ( jIva 3 / 162 pA) / khaDapUyaya - ghAsa kA pUlA (vyabhA 3 TI pa 17 ) / khaDapUlaga- - ghAsa kA pUlA - " tehi ya te daMtA khaDapUlagehiM govitA' ( nicU 4 pR 361 ) / khaDapUlaya - tRNa kA pUlA- 'teNa tIse siMge khaDapUlao baddho ' ( vibhAkoTI pR 418 ) /
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 131 khaDaphaDA--halacala-kiM evaTTAe khaDaphaDAe' (AvacU 2 pR 13) / khaDaya-Takkara-'te bhItA.""khaDayaM dejjA' (nicU 3 pR 345) / khaDayappayANa-daur3anA (jIvipa pR 34) / khaDahaDa-gIle guDa kA eka prakAra-'phANio gulo bhaNNati, so duviho chiDDaguDo khaDahaDo ya' (nicU 2 pR 238) / khaDahaDaa-khaDa-khaDa kI AvAja-'cAliyamahallaghaMTAkhaDahaDao koTTajjAgharesu' (ku pR83)| khaDahaDaga-1 choTA aura laMbA (jIva 3 / 262) / 2 gilaharI (ti 31). khaDahaDI-gilaharI (de 2172) / khaDiyAcuppaDiyA-jAdU-TonA-'kuMTalaviMTalaM nAma khaDiyAcuppaDiyAdi' (AvamaTI pa 270) / khaDuA-1 motI (de 2068) / 2 kaMkaDa (?) (ku pR 41) / khaDukkA-muMDa sira para aMgulI kA AghAta, ThunakAnA, 'TholA' mAranA (vyabhA 1 TI pa 13) / khar3aga-1 muMDa mastaka para aMgulI kA prahAra (nicU 4 pR 312) / 2 hAtha kA AbhUSaNa (avi pR 64) / khaDuhA-Thokara, AghAta-kaNNAmoDa-khaDuhA-caveDAdI' (jIbhA 2376) / khaDDa--1 zmazru, dADhImUMcha (de 2 / 66) / 2 bar3A, mahAn / 3 garta ke AkAra vAlA / khaDDaga --bar3A-'khaDDagacchagalamahisasUgarAdiSu' (sUcU 2 pR 356) / khaDDaya-garta (AvacU 2 pR 72) / khaDDA-1 garta ke AkAra vAlA (upA 2 / 21) / 2 gata-'jArisiyAo icchijjati tArisA khaDDA khaNaMti' (AvacU 1 pR 81) / 3 khAni, Akara (de 2 / 66) / 4 parvata kA grt-'khddddaa-khaaniH| parvatakhAtami tyanye' (vR)| khaDia--matta, unmatta (de 2 // 67) / khaDDuga--mudrArala, rAjamudrA se aMkita aMgUThI (AvacU 1 pR 546) / khaDDya -bAlaka (anudvAhATI pR 11) / khaDDyA -AghAta, muMDa mastaka para aMgulI kA prahAra-'khaDDuyA me caveDA meM' (u 1138) / khaNaya-seMdha- ratti khaNo NIhiti' (AvacU 1 pR 313) /
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 dezI zabdakoza khaNi-khAlI, rikta-bhAyaNANi khaNIkareMtIe dosINa chaDDeukAmAe' (AvacU 1 pR 300) / khaNasA-mAnasika duHkha (de 2068) / khaNNa-1 seMdha-'coro khaNNamuheNa paviTTho' (daacU pR 84) / 2 saMpUrNa rUpa se luMTita, trasta-'khaNNA iti dezIpadametat sarvAtmanA lUSitAH' . - (vyabhA 3 TI pa 77) 3 khodA huA (de 2 / 66) / khaNNavAya-- khanana-vidyA (ku pR 104) / khaNNua-1 sthANu (jJA 11216) / 2 kIlaka, khUTI (de 2 / 68) / khataya-rAhu kA nAma-'rAhussa NaM devassa nava nAmadhejjA paNNattA, taM jahA siMghADae jaDilae khatae kharae...' (bha 12 / 123) / khatta-1 khAI, parikhA (bha 13186) / 2 gobara-vizeSa (pini 13) / 3 seMdha, corI ke lie dIvAra meM kiyA jAne vAlA cheda (daacU pR 27) / 4 khodA huA (naMdITi pR 133; de 2 / 66) / khattapaka-sikkA-vizeSa-'kAhApaNo khattapako purANo tti' (aMvi pR 66) / khattaya-1 graha-vizeSa, rAhu (bha 12 / 123 pA) / 2 seMdha lagAkara corI karane vAlA / 3 kheta khodane vaalaa| qhattodaya-gobara kA pAnI (bha 15 // 186) / khattha-vimanA, jhaMjhalAyA huA-'sa khattho bhaNati-mae puvvaM bhaNitaM' (daacU pR 27) / khaduyA-kaMkaDa (?) (ku pR 41) / khaddha--1 zIghra (AcUlA 1146) / 2 pracura-'jassa jassa icchai tassa tassa khaddhaM-khaddhaM dalayai' / 3 ucca, uddhatatApUrvaka (sama 33 // 1) / 4 bhukta, ___ bhakSita (oni 152; de 2 / 67) / 5 vizAla (oni 308) / khaddhaM-khaddhaM-1 tvarita / 2 bahuta (AcUlA 1146) / khaddhAdANiya-dhanI-'khaddhi AdANi jesu gihesu te khaddhAdANiyagihA IzvaragRhA' (nicU 3 pR 147) / khaddhAyayaNa-bar3e-bar3e grAsa lenA (prasATI pa 33) / khanna--1 matsya kI eka jAti (jIva 3 / 781) / 2 khodA huA (pA 703) / khapallApADaNa-rUkSa padArtha vizeSa (aMvi pR 106) / khapusA-1 zIta, kaMTaka Adi se paira kI surakSA karane vAlA jUtA-'himA'hi kaMTAisU u khapusAdI' (bRbhA 2885) / 2 Takhane ko Dhakane vAlA jUtA-'yA ghuTakaM pidadhAti sA khapusA' (nicU 2 pR 87) /
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza khappara: -- rUkSa (de 2/66 ) / khappura - rUkSa (de 2 / 66 vR) / khaphuTTa - rUkSa padArtha - vizeSa (aMvi pR 106) / khammakkhama- 1 saMgrAma / 2 mAnasika duHkha ( de 276 ) / 3 vizeSa manoduHkha, pazcAttApa ke sAtha niHzvAsa chor3anA - ' khammakkhamo saMgrAmo manoduHkhaM ca / manoduHkhavizeSo'nuzaya niHzvasita mityanye ' ( vR) khayakkA - kIlaka, khera kA kAMTA - so khaMto pAe khayakkAe viddho' ( uzATI pa 85) / khara- 1 tela- kiM demi tti naravaI, tubbhaM kharamakkhiyA ducakki tti' ( bRbhA 468 ) / 2 dAsa (bRbhA 3377) / 3 ghAsa - vizeSa (vyabhA 8 TIpa 5) / kharaMTa - 1 upAlaMbha ( nibhA 5409 ) / 2 cipakA huA - kharaMTo u jo malo taM kama bhaNNati' (nicU 2 pR 221) / 3 tiraskAra ( nicU 3 pR 497 ) / : kharaMTaNA - nirbhartsanA - dhI muMDio durappA, dhiratthu mukkosi kharaMTaNA esA' ( nibhA 4756 ) / kharaMTiya-- tiraskRta ( nicU 2 pR 52 ) / kharaga - karmakara, naukara (nicU 3 pR 245) / 133 . kharaDa --1 hAthI kI pITha para bichAyA jAne vAlA AstaraNa - vizeSa - 'hastinaH pRSThe yadAstIryate kharaDa : ' ( prasA 650 TI) / 2 vikalAMga (aMvi pR 152 ) / 3 roga - vizeSa (aMvi pR 203 ) | kharaDaga - prAvaraNa- vizeSa (nicU 2 pR 400 ) / kharaDia - 1 rUkSa / 2 bhagna ( de 279 ) / kharaNa - babUla kI kaNTakamaya DAlI - ' kharakaTaM - babbUlAdiDAlaM kharaNamiti loke yaducyate' (sthATI pa 236) / kharata - 1 dAsa, naukara ( bRcU pa 142 ) / 2 isa nAma kA eka vaidya - 'tassa ya mitto kharato nAma vejjo' (AvamaTI pa 267 ) / kharamuhi- - vAdya vizeSa (bha 6 / 182) / kharaya - 1 rAhu kA eka nAma (bha 12 / 123) / 2 dAsa ( nibhA 4050 ) / 3 karmakara, naukara (oni 440 ) / kharahia - patra (de 2172) / kharia - bhukta (de 2 / 67) /
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 dezI zabdakoza risuya--kaMda-vizeSa (prasA 238) / kharigA-dAsI (nibhA 3665) / kharimuhI-napuMsaka dAsI (vyabhA 6 TI pa 17) / khariyattA-vezyA ke rUpa meM-.....rAyagihe nagare bAhiM khariyattAe uvavajji-- hiti' (bha 15 // 186) / khariyamuhI-napuMsaka dAsI (vyamA 6 TI pa 18) / khariyA-1 dAsI (bRbhA 2517) / 2 vezyA / kharI- dAsI (bRbhA 3377) / kharulla-1 kaThina / 2 sthapuTa, viSamonnata (de 2178) / khalaia-khAlI, rikta (de 2171) / khalaka-zarIra kA avayava vizeSa-'ghUrIyAo tti jaMghAH khalakA vA' (sUTI pa 323) / 2 khalihAna, dhAnya sApha karane kA sthAna (jJATI pa 126) / 3 pAnaka (aMvi pR 64) / khalakhala---cUr3iyoM kI AvAja (uzATI pa 303) / khalakhalAviya-kSubdha honA, lar3akhar3Ate calanA (AvacU 2 pR 14) / khalakhila-nirjIva-'khalakhilaM nirjIvamityarthaH' (vyabhA 6 TI pa 66) / khalaga-mAMsa sukhAne kA sthAna-'khalagaM jattha maMsaM sosaMti' (nibhA 3481), khalagaMDia-matta (de 2 / 67 vR) / / khalaya-puMja, rAzi, Dhera-macchakhalae kareMti-matsyapuJjAn kurvanti' (vipATI pa81) 2 khalihAna-niddhannayaM ca khalayaM, pupphehi vivajjiyaM ca ArAma' (taMdu 166) / 3 sthAna-'jUyakhalayANi ya pANAgArANi ya' (jJA 1 / 2 / 11) / khalayAriya-tiraskRta-'DibhehiM muNiu ti kAUNa khalayArio' (AvahATI 1 pR 143) / khalahala-cUr3iyoM kA Apasa ke AghAta se hone vAlA 'khala-khala' zabda (usuTI' pa 141) / khalAviya-nukasAna kiyA, hAni pahuMcAI (AvacU 1 pR 463) / khalI-tila-piNDikA, khalI, tela rahita tiloM kI sIThI (de 2166) / khaluMka-1 avinIta baila / (sthATI pa 248) ! 2 avinIta ziSya (u 27 / 15) / khalaMkijja-1 avinIta baila saMbaMdhI / 2 uttarAdhyayana sUtra kA satAisaveM adhyayana kA nAma (u 27) /
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza khaluMga - avinIta baila ( sUcU 2 pR 356) / khalukkA - muMDa mastaka para aMgulI kA prahAra - khallADasire khalukkA diNNA' ( nicU 4 pR 312) / khaluga - TakhanA ( nibhA 1402 ) / khaluya - gulpha, pAMva kA maNibaMdha ( vipA 1 / 6 / 23 ) / khaluhaya - TakhanA ( nicU 2 pR 61) / khalla- -1 gaDhA (anudvA 368 ) / 2 bADa kA chidra / 3 vilAsa (de 2 / 77) / 4 dhaMsA huA, nimna madhya (de 1238 ) / 5 khAlI, rikta / khallaia - 1 saMkucita / 2 prakRSTa (de 279 ) / khallaga- -1 camar3e kA thailA ( jIbhA 1772 ) / 2 patrapuTa, donA ( nicU 3 pR 43 ) 3 jUtA ( nicU 2 pR 87) / -1 patra - puTa, donA ( bubhA 2714) / 2 jUtA - vizeSa ( nicU 288 ) / khallara - 1 choTI talAI - 'khallara - khillUra - chillara zabdA dezyA ekArthakA: ' (daacU pR 8 ) / 2 pAla - 'khallaraM baddha' (anudvAhATI pR 29 ) / -khallA - 1 khAla, camar3A (bhaTI pR 1282; de 2 / 66 ) | 2 jUtA ( nicU 2 pR 87 ) / khallA (rAja) / khallita -- Takhane taka pahanA jAne vAlA jUtA ( dahATI pa 66) / khalli saMketa ( de 270 ) / khallI - gaMjA sira-sA khahalI uNheNa Dajjhati' (uzATI pa 165) / khallaya khallIDa - gaMjA, khalvATa (AvacU 1 pR 423) / khallUDa - kaMda - vizeSa ( jIva 1 / 73 pA ) / khallUDaka -- kaMda - vizeSa - 'khallUDakAH - kandabhedA:' ( prasATI pa 57) / khava- - 1 bAyAM hAtha / 2 gadhA (de 2177 ) | khavaa - kaMdhA (de 2 / 67 ) / khavaDia - skhalita (de 2171) / khavalia - 1 AmaMtrita / 2 kupita - kiha akAle maccU khavalio' (AvacU 1 pR 233; de 2|72) / khavalla- - matsya kI jAti- vizeSa (prajJA 1 / 56 ) / khasA - Takhane taka pahanA jAnevAlA jUtA - khavusA u khalugamettaM' ( nibhA 618 ) / 135
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza khavva-1 bAyAM hAtha / 2 gadhA (de 2 / 77) / khavvulla-mukha (de 2068) / khasara-roga-vizeSa, khujalI (jaMbU 2 / 133) / khassia-TakhanoM taka pahanA jAne vAlA jUtA-'uvaritalA me phuTaMti / khassitAo se katAmo' (daacU pR 41) / khAi--1 vAkyAlaMkAra meM prayukta avyy| 2 punaH artha kA sUcaka avyaya- se _ kahiM khAi NaM bhaMte ! siddhA parivasaMti ?' (aupa 192) / 3 parikhA (AvacU 1 pR 36) / khAiA-1 parikhA (de 2 / 73) / khAI-vAkyAlaMkAra ke rUpa meM prayukta avyaya-se keNaM khAiM aTThaNaM bhaMte ! evaM vuccai' (bha 1721) / khAiNaM-vAkyAlaMkAra meM prayukta avyasa-'khAiNaM ti dezI-bhASayA vAkyAlaMkAre' (aupaTI pR 218) / khAiyA-khAI, khAtikA (bha 5 / 166) / khAkhaTikA-sevaI Adi khAdya padArtha-vizeSa (aMvi pR 182) / khADaia-pratiphalita (de 2.73) / khADailA-gilaharI, vaha prANI jisake zarIra para kAlI aura zveta dhArAeM hotI haiM (naMdI 38 / 4) / khADalilla-gilaharI (praTI pa 10) / khADahilA-gilaharI (pra 118) / khADahillA-gilaharI (upATI pR 66) / khADahellA-gilaharI (AvahATI 1 pR 278) / khAta--1 bhUmigRha (nicU 1 pR 114) / 2 kUpa, bAvar3I Adi (AvaTi pa 58) / khAtikA-khAI, parikhA (pra 1 / 14) / khAtodaga-khude hue jalAzaya kA pAnI (bha 15 // 186) / khAyaM--vAkyAlaMkAra meM prayukta avyaya-to khAyaM ahamavi olaggAmi' (bRTI pR 53) / khAyara-khadira vRkSa sambaMdhI-'khAyaro ya sUlo""pAdo chijjae' (nicU 1 pR 16) / khAra-gAyoM ke vicaraNa karane kA vaha sthAna jahAM tikta kuMtala Adi jalAe jAte haiM, jisase ki gAyoM ke kITa-janya upadrava zAMta ho jAeM
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 137 'khAro jattha tittakuMtalayA DajjhaMti, gAvIsu ramaMtIsu masagAI sarIrAi uvasamaNatthaM DajhaMti' (AcU pR 370) / khAraMphiDI-- godhA, chipakalI (de 2173) / khAraka --catuSpada prANI-vizeSa (aMvi pR 66) / khAraya-ardha vikasita phUla yA kalI (de 2 / 73) / khArA--bhujaparisarpiNI (jIva 2 / 6) / khArApaka-rAkha-'chagaNi chArikkhArApako' (aMvi pR 254) / khAlaka-1 vRkSavAsI prANI-vizeSa-'tattha vukkhacarA virAlA uMdurA khAlakA' (aMvi pR 226) / 2 choTA pazu-vizeSa (aMvi pR 227) / khAlaga-catuSpada jaMtu-vizeSa (aMvi pR 238) / khAha-khAMsI-khAhutthUbhAu kuNai jatteNaM' (bRbhA 2625) / khAhiyA-khAI, parikhA (anudvAhATI pR 78) / khikhiNI-1 laghu ghaMTikA (AvacU 1 pR 186) / 2 zRgAlI (de 274) / khikhiya-siyAra kI khi-khi AvAja (uzATI pa 121) / khiga-uddaNDa (jIvipa pR 52) / khisaNA-tiraskAra (oni 715) / khisA-niSThura aura niHsneha vacana, niMdA, avahelanA-NiThTharaM NiNhehavayaNaM khisA' (nicU 3 pR 6) / khikkhiDa-giragiTa (de 2174) / khikhirI-Doma Adi logoM kI cihnarUpa lAThI jise dekhakara loga unako ___ na chUne kA parijJAna kara lete haiM (de 2 / 73) / khicca-khicar3I (de 11134) / khijjiya-1 roSa (jJA 1 / 6 / 41) 2 upAlambha (de 2174) / khittaya--1 anartha / 2 dIpta, prajvalita (de 276) / khilla-phor3A-phusI (taMdu 116) / khillara-1 talaiyA (nicU 2 pR 303) / 2 cAroM ora golAkAra pAla (AvahATI 1 pR 37) / / khillUra-choTI talAI-'khallara-khillUra-chillarazabdA dezyA ekArthakAH' (daacU pR 8) / khivala-(naukA ko) khenA, Age le jAnA-'khivalaM DhokkaNaM NayaNaM vA' (AcU pR 357) /
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 khIrapaka-miTTI - vizeSa (aMvi pR 233 ) | khuita - 1 khAMsanA / 2 chIMkanA - khutti kataM taM khuitaM chIyaM vA hoti iha u khuitaM tu' (jIbhA 607 ) / khukhuNaa - nAka kA chidra, nathunA (de 2176) / khukhuNaka -- 1 AbhUSaNa - vizeSa / 2 vINA - vizeSa ( sUTI pa 116 ) / 3 TakhanA, gulpha - "khUMkhuNakA nAma ghughurukAste dhAvatAM patatAM bhajyante' ( AvaTi pa 24 ) / khuMkhuNaga-gulpha, TakhanA - ' jANUNi ya phoDijjati appegaiyANaM khukhuNagA bhajjati' (AvahATI 1 pR 137) / dezI zabdakoza , khaMkhuNI - galI muhallA (de 2|76 ) / khuMDaya -- skhalita (de 2 / 71) / khuMDiya - arjita prApta - vANiyaeNa cha rayaNANi khuMDiyANi' (dajicU pR 13) / khupaka- varSA ko rokane vAlA palAsa-patroM se banA huA upakaraNa -' - kuDasIsagaM palAsapatramayaM khumpakam' ( jIvipa pR 50 ) / khuMpA -- varSA ke nivAraNa ke lie banAyA huA tRNamaya upakaraNa (de 2175) khukkhuraka-- camar3e kA thailA ( AvaTi pa 59 ) / khukhu - khu-khu zabda, daur3ate hue ghor3e kI AvAja - ' Asassa dhAvamANassa 'khu-khu tti kareti' (bha 10 / 39) / khujjA- - deza - vizeSa kI dAsI ( jJA 1|1|82 ) | khuTTa-- 1 truTita (de 2 / 74) / 2 nyUna, kama ( ku pR 209 ) / khuTTimA - gaMdhAra svara kI eka mUrcchanA ( jIvaTI pa 193) / khuDalaga -- choTA (nicU 4 pR 148 ) / khuDi-khaMDita (se 130 ) / khuDiya- skhalita ( AvahATI 2 pR 44) / khuDDa - 1 adhama, nIca (sthA 6 / 68 ) / 2 choTA ( u 16; de 2 / 74) / 3 kAmaceSTA (nicU 2 pR 24) / 4 aMgUThI | khuDData - haMsI majAka karate hue krIDA karanA ( bubhA 4638 ) / khuDDuka -- 1 bAlaka (aMvi pR 169 ) / 2 aMgUThI ( jJATI pa 30 ) / khuDuga- - 1 aprApta vaya vAle aura kAma karane meM ayogya - 'khuDDuga tti aprAptavayasaH akarmayogyA vA ( sUcU 1 pR 84) / 2 laghu, choTA (da 6 / 6 ) / 3 mudrikA, aMgUThI (AvahATI 2 pR 121) / khuDDugula - phANita, gIlA gur3a (buTI pR 669) /
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza khuDugulla - gIlA gur3a - ' khuDDagullo tti phANitaM ' ( bRTI pR 69 ) / khuDumuha - madhurabhASI - khuDDumuhA saMti ihaM, je kovijjA jiNavaI pi' (bRbhA 2139) / khuDDaya - choTA (A 3 / 57 ) | khuDDula - choTA (nicU 4 pR 146) / khuDDulaga - 1 choTA (nicU 4 pR 148 ) / 2 jaMtu - vizeSa (aMvi pR238) / khuDDulaya - choTA (oni 61 ) / khuDDaliya- - svalpa (AvacU 2 pR 288 ) / khuDDAkhuDDi - atyaMta choTA (AcU pR 352) / khuDDAkhuDDiyA - atyadhika choTI (jaMbUTI 1 41 ) / khuDDAga - 1 laghu (bha 8 187 ) / 2 aMgUThI (bhaTI pR 843 ) | khuDDAlajara - laghu pAtra, choTA kuMDA ( jIva 3 / 726) / khuDia -maithuna (de 275) / khuDDittA - tor3akara (bha 15 / 74) / khuDDimA - gaMdhAra svara kI mUcchaMnA (jaMbUTI pa 38 ) / khuDDiya - choTA (rAja 772) / khuDDI - choTI (nibhA 2377) / khuNakkhuDiA- - nAka (de 2|76) / khuNa - mar3hA huA, pariveSTita ( de 2|75 ) / khuNNaya - namita (bha / 168 ) / khuta - bhinna, khaMDita - bhAvasabalo khutAyAro' (dazrucU pa 8 ) / khutta - nimagna, DUbA huA ( pra 3 | 17; de 2074) / khuttaga-nimagna, phaMsA huA ( aupa 10 ) khuttha - jIrNa, khAyA huA - 'kAleNa vA khutthaM parijuNNaM' (nicU 2 pR 317) / khuduga - choTA (vyabhA 4 / 4 TIpa 60 ) / khummiya -- namita (jJA 1 / 1 / 105 ) / khurukhuraka - camar3e kA pAtra ( bUTI pR 779 ) / khuruDukkhuDI -- praNaya- kopa (de 2276 ) / 136 khula- Takhane ke nIce kA bhAga (aMvi pR 119) / khulakhetta - aisA kSetra jahAM kama bhikSA milatI ho yA kevala rUkhA AhAra hI milatA ho ( bubhA 1556) /
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 dezI zabdakoza khulaga-1 phor3A, phapholA (nibhA 1056) / 2 gulpha (bRbhA 4087) / khalatta-vaisA gAMva jahAM paryApta bhikSA na milatI ho athavA ghRta Adi pauSTika dravya na milate hoM-'khulattaNaM NAma maMdabhikkhaM jattha vA ghayAdi uvaggahadavvaM na labbhati' (nicU 4 pR 300) / khulA-- phor3A, phapholA (nicU 2 pR 114) / khaluka-1 kITa-vizeSa (aMvi pR 63) / 2 karmAjIvI-vizeSa (aMvi pR 160) / khuluha-gulpha, TakhanA (de 2175) / khulla-1 choTA (nicU 2 pR 115) / 2 do indriya vAlA jaMtu-vizeSa 'khullA: laghavaH zaMkhAH sAmudrazaMkhAkAraH' (jIvaTI pa 31) / 3 kuTI (de 2 / 74) / khallaka-dvIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 237) / khullaya-kaur3I-vizeSa-'appegaiyANaM khullae avaharai' (jJA 1 / 18 / 8) / khallikA-bila meM rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 226) / khullirI-saMkata (de 2 / 70) / khuvaa--gaMDut tRNa ke sadRza kaMTakI-tRNa (de 2 / 75) / khuvaga-donA, pattoM kA puDavA (vyabhA 4 / 2 TI pa 84) / khuvvaga-pattoM kA donA, puDavA (vya 2 / 26) / khuvvaya-donA, pattoM kA puDavA (vyabhA 4 / 2 TI pa 84) / khusiya-kuredA huA (nicU 3 pR 587) / khaNa--1 nyUna, kamI-'kimettha khUNaM' (usuTI pa 60) / 2 aparAdha-'tahAvihe - khUNe jAe' (usuTI pa 186) / kheAlU--1 niHsaha, adhIra, AlasI (de 277) / 2 asahanazIla-kheAlU niHsahaH / asahana ityanye' (vR)| kheAlya-asahanazIla (pA 705) / kheDa---miTTI ke prAkAra vAlA choTA gAMva (vipA 111146) / kheDiya-krama, vArI (vibhAkoTI pR 331) / kher3akhaMDa ... Asana-vizeSa-'kaTThacchagaNapIDhaM vA kheDukhaMDaM samaMthaNI' (aMvi pR 17) / kheDDu-1 khela (prA 2 / 174) / 2 zastra-vizeSa (ku pR 150) / kheDA-krIDA (jIbhA 1721) / khettAda--kSiptacitta (bRbhA 2731) /
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 141 kheri --- 1 parizATana, bikharAva - rAsI UNe daThThe, savvaM NItaM va dhaNNakheri vA ' ( bRbhA 3357 ) / 2 kheda, udvega / 3 utkaNThA / khelUDa - anaMtakAya-vanaspati- vizeSa (bha 7 / 66) / khellara - pAla (AvamaTI pa 2 ) / khelliya - haMsI-ThaTThA (AvacU 1 pR 451; de 2|76 ) | khellaDa - kaMda - vizeSa ( prasA 238 ) / khevi - khinna ( usuTI pa 264 ) / khoiya -- vicchedita - 'saMdhI khoiyA' (usuTI pa 26 ) / khokhara - cAbuka, trAjana - 'khokhareNa piTTittA' (AvahATI 1 pR 174) / khoTana - khaTakhaTAnA, ThokanA (vyabhA8 TIpa 46 ) / khoTTarikA - khaMDa, aMza ( AvaTi pa 67 ) | khoTTatAkhoraka, kaTorA - ' te gatA suvaNNassa khoTTitAo gahAya' ( naMdITi pR 136) / khoTTiyA - khoraka, kaTorA - ' te gahAya' (AvacU 1 pR 550 ) / khoTTI - dAsI - kiM vA kammaM khoTTiputtANaM ? ' ( daacU. pR 27; de 2 / 77) / khoDa - 1 pramArjana, pratilekhana kA eka prakAra (oni 265) / 2 lakar3I kA prAkAra (bRbhA 1123 ) / 3 pradeza, sthAna ( obhA 76 ) / 4 lakar3I kA bar3A phalaka (praTI pa 57) / 5 khUMTA ( AvacU 2 pR 226 ) / 6 rAjakula meM dAtavya dravya, dekheM - khoDabhaMga (vyabhA 1 TIpa 10) | 7 sImA nirdhAraka kASTha / khoDaka- - khAdya padArtha - vizeSa, khAjA (aMvi pR 182) / khoDapajjAlI - sthUla kASTha kI agni (de 2|70 ) / dhArmika 8 khaMja, laMgar3A (de 2150 ) / khoDabhaMga - rAjakula meM dAtavya dravya, begAra tathA sainika Adi kI bhojanavyavasthA meM rAjA ke dvArA dI jAne vAlI chUTa - 'khoDaM nAma jaM rAyakulassa hiraNNAdi davvaM dAyavvaM veTTikaraNaM paraM pariNayaNaM cArabhaDAdiyANa ya collagAdippadANaM tassa bhaMgo khoddbhNgo| taM rAyaNaggaNaM majjAyAe bhaMjaMto ekkaM do tiNNi vA sevati jAvatiya aggo se kajjati tattiyaM kAlaM so davvAdisu pariharijjati tAvat kAlaM na dApyatetyarthaH ' ( nicU 4 pR 280 ) / rattapaDagaveseNaM gatA suvaNNassa khoTTiyAo khoDA -- khoTaka, vastra pratilekhana kI eka vidhi ( u 26 25 ) khoDita -1 svIkRta - 'paDao khoDito vahaNaM kAritaM' (AvacU 1 pR 397, 368 ) / 2 khaMDita (aMvi pR 215) /
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 khoDiya - khaNDita, dUSita ( nicU 3 pR 440 ) / khoDI - 1 bar3A kASTha ( pra 3 / 12 ) / haricaMdaNakkhoDI vA' (AcU pR 168 ) / 3 kASTha - peTI 2 Tukar3A - 'gosIsacaM daNakkhoDI (sUcU 2 pR 430) / 4 kaTorA, pAtra vizeSa (AvahATI 1 pR 281) / lakar3I kA banA huA baMdhana- vizeSa - vihADeyavvA khoDI' dezI zabdakoza ( usuTI pa 253 ) / 6 polA kASTha ( usuTI pa 262 ) / 7 kASThavizeSa (AvahATI 1 pR 166) 8 kATha kA gaTThara (vyabhA 4 | 3 TIpa 20 ) / khomaDakkhAya - bhikSu ke lie prayukta apazabda ( sUcU 1 pR 231 ) / khora - 1 khoraka, kaTorA ( AvacU 1 pR 552) / 2 naTa ( ku pR 171) / khoraka--- vRttAkAra bhAjana - vizeSa (vyabhA 3 TIpa 41) / khoraya - pAtra vizeSa ( daacU pR 27 ) / khoriya--- kaTorA (vyabhA 3 TI pa 40 ) / khola-- 1 madya ke nIce jamA huA kardama ( AcUlA 1 / 112) / 2 guptacara, jAsUsa (pini 127) / 3 dUdha se bhAvita vastra ( bUTI pR 817 ) / 4 sira para bAMdhane kA vastra - ' -'vizeSacUNauM 'khola' tti sIsakholA tIe siraM veDhiyavvaM (bUTI pR 819 ) / 5 vastra kA eka bhAga (bRTI pR 237; de 280 ) / 6 choTA gadhA (de 280 ) | kholakamAlikA - puSpa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / kholA- 1 kozI, golAkAra eka vastu - ' kAJcanakozI - suvarNamayI kholA' (bhaTI pR882) / 2 ziroveSTana - 'kholA nAma zIrSaveSTanam' ( bRTI pR 819 ) / kholla - 1 eka deza kA nAma ( AcU pR 340 ) / 2 koTara, gahvara - 'dezIzabdasvAt koTaram' (bUTI pR 289 ) / khosalaa -- daMtura, bAhara nikale hue dAMta vAlA (de 277 ) | khosiya-- jIrNaprAyaH - mailiya phAliya khosiya hiyanaTThe vAvi anna maggate' ( pini 321 ) /
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ga gaMgAvaDiya - - zveta rezama se banA cIna deza kA vastra jo bhArata meM gaMgAjula nAma se prasiddha thA - ' ahaM cINa- mahAcINesu gao mahisagavale tUNa, tattha gaMgAvaDio NettapaTTAiyaM ghettUNa laddhalAbho Niyatto tti' (ku pR 66) / gaMcha- varuDa nAma kI mlecchajAti (de 2 / 84 vR) / gaMchaa - varuDa nAma kI mleccha jAti (de 2284) / gaMchibha -- tailI (jaMbUTI pa 164 ) / gaMja -1 khAdya - vizeSa ( pra 10/6 ) / 2 guccha vanaspati- vizeSa (prajJA 1|37|5) / 3 gAla (de 2181 ) / gaMjilla -vidhura, niraMkuza, pAgala (de 2/83 ) - kAmagaM jillo, bhamia kimimAi gose karasi' (vR ) / 143 gaMjolliya - 1 romAMcita / 2 haMsAne ke lie kiyA jAne vAlA aMga- sparza, gudagudI (de 2 / 100) 1 gaMThilla - gAMThoM vAlA (bhaTI pR 1267) / gaMDa - 1 vastra - vizeSa ( jIbhA 1769 ) / 2 vana / 3 kotavAla / mRga / 5 nApita ( de 269) / 6 gucchA | gaMDaga -- 1 bhikSuka, yAcaka - piMDesu dijjamANesu ullaMtIti piMDolagA, jaM bhaNitaM - damagA gaMDagA vA' (AcU pR 323) / 2 gAMva ke Adeza kI udghoSaNA karane vAlA - gAmatittivAhagA' (acU pR 331) / gaMDamANiyA - bAMsa kA banA huA pAtra vizeSa (bha 7 / 156 ) / gaMDAga -- nApita ( AcUlA 1 / 23) / gaMDi - 1 yAnavizeSa (anudvAcU pR 53) / 2 duSTa baila yA ghor3A ( uzATI pa 46 ) / gaMDaya - udghoSaNA karane vAlA puruSa, nAI - 'tatya amAvasA hohiti tti gaMDao ugghose' (AvahATI 1 pR 248 ) / gaMDariyA - zveta miTTI - 'seDiyA - gaMDariyA' ( dajicU pR 179 ) / gaMDavANiyA-bAMsa kA pAtra - vizeSa (bhaTI pa 313) / gaMDaka nApita, nAI, udghoSaNA karane vAlA puruSa - gaNDakaH - nApita: yo hi grAma udghoSayati' (ATI pa 327) / 4 laghu
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 dezI zabdakoza gaMDI-pustaka kA eka prakAra jisake cAroM koNa samAna tathA lambAI-caur3AI samAna ho-'bAhallapuhuttehiM gaMDIpottho u tullago dIho' (prasA 665) / gaMDIrI-Ikha kA Tukar3A, gaMDerI (de 2 / 82) / gaMDIva-dhanuSa (de 2 / 84) / gaMDapaka --paira kA AbhUSaNa, nUpura-'gaMDUpakaM ti vA bUyA.....tadhA NIpUragaM va tti' (aMvi pR65) / gaMDapayaka-jaMghA kA AbhUSaNa-'gaMDUpayakaM NIpurANi pariherakANi' (aMvi pR 163) / gaMda-jAti-vizeSa-'caMDAla-puliMda-gaMda-gopAlAdi ca' (sUcU 1 pR 231) / gaMdita- gaMdA kara diyA (aMvi pR 148) / gaMdINI-AMkha-micaunI kA khela (de 2183) / gaMdhapisAa-gaMdhika, paMsArI (de 2 / 87) / gaMdhalayA-nAsikA (de 2 / 85) / gaMdhia --durgandha (de 2 / 83) / gaMdhellI-1 chAyA / 2 madhumakkhI (de 2 / 100) / gaMdhollI-1 icchA / 2 rAtrI (de 2066) / gaMbhIra-caturindriya jIva-vizeSa (prajJA 1151) / gaggara-1 striyoM ke pahanane kA vastra, ghAgharA (nica 3 pR60) 2 gadgada, __ aspaSTa AvAja-'sarovi se..."khUbhiyagaggaro (nicU 4 pR 305) / gaggaraga-ghAgharA (nibhA 782) / gajja-yava (de 2181) / gajjaNasaha--pazuoM ko nivAraNa karane kI dhvani (de 2188) / gajjaphala-deza-vizeSa meM utpanna vastra-vizeSa (ATI pa 393) / gajjara-gAjara, kaMda-vizeSa (prasA 237) / gajjala--pahanate samaya bijalI ke samAna kar3akar3a zabda karane vAlA vastra 'gajjalANi kaDakaDeMtANi kAyakaMThalapAvArAdINi' (AcU pR 364) / gajjaha-pazcimottara dizA kA pavana (AvacU 1 pR 512) / gaTTi-guThalI (jIbhA 1701) / gaTTiyA-guThalI (anu 3 / 45) /
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 145 gaDagaDa-ciMghADa, hAthI kI AvAja (jIvaTI pa 247) / gaDayaDI-vajranirghoSa, megha kI gar3agar3AhaTa (de 2185) / gaDu-~-stana, kuca (usuTI pa 132) / gaDuaya-kASThapAtra-'matto dagavArago gaDuao (nicU 3 pR 343) / gaDuka-laghu kalaza (upATI pR 187) / gaDula-cAvala Adi kA dhAvanajala (prasATI pa 46) / gaDala-alasiyA, zizunAga-'alaso tti vA gaDUlo tti vA susuNAgo tti vA egaLaM' (nicU 1 pR 66) / gaDDu-1 gaDhA, garta (bhaTI pR 1255) / 2 zakaTa, gaadd'ii| gaDaka-gAr3I (anudvAmaTI pa 146) / gaDuraka-bher3a (piTI pa 21) / gaDarA-bher3a-'uNNa tti lADANaM gaDDarA bhaNNaMti' (nicU 2 pR 223) / gaDDurikA-1 bher3a (ATI pa 224) / 2 kITa-vizeSa (jIvaTI pa 187) / gaDDarI- 1 bakarI (de 2 / 84) / 2 bhedd'| gaDika-gAr3I vAlA (aMvi pR 62) / gaDDiyA-gAr3I (jIcU pR 17) / gaDDI-gAr3I, zakaTa (AcU pR 350; de 2 / 81) / gaDDya -ghar3A (dajicU pR 181) / gaDDa-1 gaDhA (bha 3 / 65) / 2 zayyA (de 2181) / gaDha-durga, kilA (de 2 / 81) / gaNaNAiA-caNDI, pArvatI (de 2 / 86) / gaNasama-goSThI meM lIna (de 2 / 86 ) / gaNAyamaha-vivAha-gaNaka, vivAha kA muhUrta Adi batAne vAlA jyotiSI gaNikAkhaMsaka-karmAjIvI-vizeSa (aMvi pR 160) / gaNiyAra-samAna zarIra vAle-gaNiyAra tti gaNikAkArAH samakAyA: (jJATI pa 74) / gaNettiyA-kalaI meM pahanI jAne vAlI rudrAkSa kI mAlA-'jannovaiya gaNettiya-muMjamehalAvAgaladhare-gaNetrikA rudrAkSakRtaM kalAci kAbharaNaM' (jJA 1116 / 185 TI pa 227) / gaNettI-akSamAlA (de 2 / 81) /
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 dezI zabdakoza gatilliya-gayA (ucU pR 69) / gatellata--gayA (AvamaTI pa 266) / gatta-1 ISA, cArapAI kI lakar3I-vizeSa-'jaMbUNayamayAI gattAI' (rAja 37) / 2 avayava (bhaTI pR 1386) / 3 haladaMDa / 4 kIcar3a (de 2166) / 5 gayA huaa| gattADI-1 gavAdanI-gAyoM ke khAne ke lie ghAsa, bhUsA Adi rakhane kA bar3A bartana yA gocara-bhUmI (de 2 / 82) / 2 gAyikA (vR)| gadda-pakSI-vizeSa-gaddo kuralo""bhAsA vIrallasasaghAtI' (aMvi pR 236) / gaddattaNa-lajjA (bRbhA 2338) / gaddabbha-kaTu-dhvani (de 2 / 82) / gahamA-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) gabhaga-kumuda, candravikAsI kamala-'kumudaM gaddabhagaM' (daacU pR 128) / gaddabhiyA-dhAnya-vizeSa (AvahATI 1 pR 260) / gahaha-kumuda, candravikAsI kamala (de 2183) / gaddia-garvayukta (de 2 / 83) / gaddikA-gAdI, bichaunA (bRTI pR 1055) / gahiyANaga--eka prakAra kA sikkA-'laggo vADakamme, nipphattIe viDhattA dasa gaddiyANagA' (usuTI pa 251) / gappaDiya-bakavAsa karane vAlA, gappeM karane vAlA (ku pR 44) / gabhijja-naukA meM kAma karanevAlA, khalAsI-'kaNNadhAra-kucchidhAra gabbhijja-saMjattA-nAvAvANiyagA' (jJA 11866) / gabbhellaga-jahAja meM kAma karane vAlA-'kucchidhArA ya kaNNadhArA ya gabbhe llagA ya' (jJA 1 / 17 / 6) / gammI-vikalpa, bhaMga (aMvi pR 6) / gaya--1 nIMda se pUNita / 2 bhramaNa kiyA huA / 3 mRta (de 2166) / gayaNarai-megha, bAdala (de 2 / 88) / gayamAriNI-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 113715) / gayasAula-virakta (de 2 / 87) / gayasAulla-virakta (de 2187 vR)| gayyAla-jiddI (daacU pR 217) / gayyAla- mUrkha (knndd')| garalaka-mukuTa kA eka prakAra (aMvi pR 64) /
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 147 gala-kAMTA-'macchovva galaM gilitA' (dacU 116) / galagAla-kAMTA, machalI phaMsAne kI baMsI (knndd')| galatiyA-gargarI-'pANigalaMtiyA ya dijjai' (AvahATI 2 pR 135) / galacchalla-galA pakar3anA (praTI pa 56) / galatthaNa--1 kSepaNa / 2 preraNa (se 5 / 53) / galatthalia-bAhara nikAlA huA (de 2187) / galatthalla-galahattha, hAtha se galA pakar3anA (jJA 1942) / galatthallia-prerita-'saraveagalatthallia' (se 5 / 43) / galatthia-1 prerita (se 12 / 11) / 2 bAhara nikAlA huA, kSipta (de 2187) / gali-avinIta-gilatyeva kevalaM na tu vahati gacchati veti galiH' (uzATI pa 46) / galia-smRta, yAda kiyA huA (de 2181) / galolaiya-gale kA AbhUSaNa (nicU 2 pR 368) / galla-1 gAla, kapola (upA 2 / 21) / 2 hAthI kA kumbhasthala / 3 gaDhA / ' 4 malina (daacU pR 52)-'gallodageNa goMdakena yadvA malinodakena' (ttii)| gallatthaliya -kSipta, pheMkA huA (se 8 / 61) / gallapphoDa- Damaruka (de 2186) / gallara---capaTA-'muhaM ca se pelliyaM gallaraM bhavissati' (nicU 3 pR 406) / gallikA-yAna-vizeSa (aMvi pR 26.) / gallivaga-gale meM pahanane yogya-gallivagA va se NakkhattamAlAdI pAe kayA' (nicU 3 pR 407) / gallola-gaDuka, pAtra-vizeSa-'gallolapANieNaM Nhaveti' (nicU 1 pR10) / / gavaccha-AcchAdana (jaMbUTI pa 58) / gavacchiya-AcchAdana-'te NaM vAyakaragA kiNhasuttasikkaga-gavacchiyA NIlasuttasikkaga-gavacchiyA' (jIva 3 / 326) / gavatta-ghAsa, tRNa (pini 224; de 2 / 85) / gavara-vanaspati-vizeSa (prajJA 1 ttii)| gahakaMDuka-kSudra jaMtu-vizeSa (aMvi pR 238) / gahakallola-rAhu (de 2186) /
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 dezI zabdakoza gahaNa-1 nirjala pradeza (AcUlA 3 / 48; de 2 / 82) / 2 dharohara / gahaNI--balAt apahRta strI (de 2184) / gahara--gRdhra, gIdha pakSI (prajJA 176; de 2 / 84) / gahavai-1 grAmINa / 2 candra (de 21100) / gahia-mor3A huA, TeDhA (de 2185) / gahiA-1 kAmabhoga ke lie iSTa strI (de 2 / 85) / 2 grahaNa karane yogya strii| gahika-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / gahilla-pAgala, bhUtAviSTa (AcU pR 337) / gAa-gAya-'taheva gAo dujjhAo' (da 7 / 24) / gAgara--1 strI kA paridhAna vizeSa, ghAgharA (pra 4 / 14) / 2 matsya-vizeSa (prajJA 1156) / / gAgaraka-matsya kI eka jAti (aMvi pR 63) / gAgarI-gagarI, kalazI-'dosasayagAgarINa' (taMdu 161) / gAgajja-mathita (de 2 / 88) / gAgejjA -navor3hA, navapariNItA (de 2188) / gADia-vidhura (de 2.83) / gANI-gavAdanI-gAyoM ke khAne ke lie ghAsa, bhUsA Adi rakhane kA bar3A __ bartana yA gocara bhUmI (de 2 / 82) / / gAdhA-ghara-gAdhA gRhamityeko'rthaH iti cUNau~' (bRTI pR 788) / gAmauDa----grAma-pramukha (nicU 2 pR 57; de 2 / 86) / gAmagoha- gAMva kA mukhiyA, grAma-pradhAna (de 2 / 86) / gAmacaDaya--gAMva kA adhikArI (ku pR 13) / gAmaNisua-grAma-pradhAna, gAMva kA mukhiyA-'gAmaNisuazabdo'pi grAmapradhAnavAcItyanye' (de 2186 vR)| gAmaNI-- gAMva kA mukhiyA, grAma-pradhAna (de 2 / 86) / gAmapiMDolaga-grAmabhikSu, bhikhArI (A 6 / 4 / 11) / / gAmaroDa-chala se gAMva kA mukhiyA bana baiThane vAlA, gAMva ke logoM meM phaTa DAlakara gAMva kA upabhoga karane vAlA (de 2 / 60) / gAmavodraha-gAMva kA yuvaka-adhikArI (ku pR 52) / gAmeNI-~-bakarI (de 2184) /
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza gAyarI - kalazI, choTA ghar3A (de 2186) / gAra--- 1 gIlI miTTI, kardama ( nibhA 4236) / 2 kaMkar3a (vyabhA 4/4 TI pa ha ) / gAri - gIlI miTTI, kardama ( nicU 3 pR 370 ) / --1 gAvANa - parvata (prA 3 / 56 ) / gAviAloga - jahAM gAyoM ko bAMTA Adi khilAyA jAtA hai - 'gAvimAloge jattha gAvio liti' ( AcU pR 370 ) 1 gAvI - gAya (da 5 / 12) / gAha - ghara - 'gAha tti vA gihatti vA egaTTha' (AcU pR 338) / gAhA - ghara - ' gAhA gharaM gimiti egaTThA' ( vyabhA8 TIpa 1) / gAhAvai - 1 gRhapati, gRhastha ( bR 1 / 32 ) / 2 dhanI kauTumbika ( sthATI pa 258 ) / 3 AzrayadAtA (sthATI pa 322) / gAhuli - krUra jalacara prANI - vizeSa (de 2286 ) / gAhulliyA - gAthA - aNNA gAhulliyaM paDhai' ( ku pR 26) / gidhua - stana para gAMTha dekara bAMdhA huA vastra - 'kayagaMThi thaNovari viraiaMsuaM gidhuAM jANaM' ( pA 659 ) gidhulla -- kaJcuka, colI ( pA 116) / giDDiyA - geMda ko pheMkane vAlI vakra yaSTikA (prasA 435) / giNi- svajana ( vyabhA 5 TIpa 26 ) / gira - bIja - koza (nicU 2 pR 185 ) | giri - bIjakoza (de 6 / 148) / girikaNNai - vallI - vizeSa (prajJA 1/4015) / 146 girijanna - 1 koMkaNa deza meM hone vAlA sAyaMkAlIna bhoja - giriyajJo nAma koMkaNAdidezeSu sAyAhnakAlabhAvI prakaraNavizeSaH / Aha ca cUrNikRt --- 'giriyajJa: koMkaNAdiSu bhavati ussure tti' / 2 lA deza meM varSA Rtu meM hone vAlA bhoja - girijanno mattavAlasaMkhaDI bhannai sA, lADavisae varisArate bhavai tti / 3 bhUmidAha'girikaM (ja) nnatti bhUmidAho tti bhaNitaM hoi' (bUTI pR 807) / giroliyA - chipakalI, gRhagodhA ( ku pR 184) / gilla - gIlA, Ardra - gilla - sannihI - gula - kakkaya ghayatellAdiyA muNetavvA' (jIcU pR 14) /
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 150 dezI zabdakoza 'gilli-1 do puruSoM dvArA uThAI jAne vAlI pAlakI, zivikA (dazru 6 / 3) / 2 aMbADI, haudA-'hastinaH upari kollararUpA yA mAnuSaM gilatIveti / lokabhASAyAM aMbADI iti prasiddhA' (rAjaTI pR 17) / gillirI-jAla-vizeSa (vipA 118 / 16) / giheluga-dahalIja, dehalI (AcU pR 364) / giheluya-dahalIja (ni 13|6)-'giheluo uMbaro u NAyavvo' (nibhA 4268) / guMguyaMta-bhaya se Akula-vyAkula-'te guMguyaMtA acchaMti' (uzATI pa 176) / gaMchA-1 biNdu| 2 adhama / 3 mUMcha (de 2 / 101) / guMjellia-piMDIkRta, ekatrita kiyA huA (de 2162) / guMTha-1 ghor3A-'guMTho ghoDago' (nicU 4 pR 111) / 2 mahiSa-'guNTho nAma ghoTako mahiSo vA' (bRTI pR 864) / 3 mAyAvI (vyabhA 433 TI pa 66) / 4 duSTa ghor3A (de 2161) / guMThA-mAyA (vyabhA 4 / 3 TI pa 70) / guMThI-nIraMgI, dhuMghaTa (de 2060) / guMDa-mustA se utpanna hone vAlA 'lacaka' nAma kA tRNa-vizeSa (de 2161) / guMdA-1 bindu / 2 adhama (de 2 / 101) / guMpA-1 bindu / 2 adhama (de 2 / 101) / guMpha-gupti, kArAvAsa (de 2 / 60) / guMphI-zatapadI, kanakhajUrA (de 2 / 61) / gujjhakkhiNI-svAminI (bRbhA 5704) / guTTha-stamba, tRNa-kANDa (upA 2 / 21) / guTThI-mitra-'do guTThio goTThiyA vA pavAvitA' (nicU 3 pR 284) / gaTrIya-mitra (nica 3 pR 284) / gaDadAlia-piMDIkRta, ekatrita (de 2 / 92) / gaDadhAnA--guDapapaDI-'guDaparpaTikA lokaprasiddhA guDadhAnA' (bhaTI pa 326) / guDoladdhiA-cuMbana (de 2061) / gaNaniyA--.vyAyAma-vizeSa (jJATI pa 24) / gaNhapaya-kRmi-vizeSa (aMvi pR 226) / guttaNhANa-pitRtarpaNa, pitaroM ko jalAMjali denA (de 2163) /
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 151 gutti-1 baMdhana, jela / 2 icchaa| 3 vacana / 4 ltaa| 5 mukuTa kI mAlA, ziromAlya (de 2 / 101) / gutthaMDa-bhAsapakSI (de 2162) / guppaMta-1 zayyA, bichaunaa| 2 rakSita (de 2 / 102) / 3 vyAkula (se 112; de 2 / 102) guphagumia-sugandhayukta (de 2163) / gabbara-gAMva-vizeSa, gobara gAMva (AvamaTI pa 337) / gumila-1 mUDha / 2 gahana / 3 praskhalita / 4 ApUrNa (de 2 / 102) / gumma-1 samUha-'gummo samUho' (dazrucU pa 61) / 2 sthAna (oTI pa 81) / gammaia-1 mUDha (oni 136; de 21103) / 2 saMcalita / 3 skhlit| 4 vighaTita / 5 pUrita (de 21103) / . . gummia-unmUlita, mUla se ukhAr3A huA (de 2062) / gammiya-1 sthAna-vizeSa kA rakSaka, kotavAla (oni 193) / 2 jela _rakSaka, guptipAla (oni 766) / 3 ghUrNita / gummI-1 kanakhajUrI ( u 36 / 138) / 2 rAzi, Dhera (dazrucU pa 61) / - icchA (de 2 / 60) / gumhi-kanakhajUrA-'gumhi-vicchuga-sappAdiyA pavisaMti' (nicU 2 pR 197) / gurula--bhojana se saMbaMdhita roga-vizeSa (aMvi pR 203) / gula-cumbana (de 2 / 61) / gulaiya--gulmita, gulmavAlA (aupa 5) / gulakhita-cuMbita (aMvi pR 148) / gulagulAiya-hAthI kA harSa se ciMghAr3anA (jIva 3 / 447) / gulamaga-gola pAtra (aMvi pR65)| gulalAvaNiyA--guDa se niSpanna khAdya-vizeSa (paMka 728) / gulia-1 mathita (de 2 / 103) / 2 geMda (pA 846) / gulikA-1 piTaka / 2 busapuJja (bRTI pR 805) / galiyA-1 piTaka (bRTI pR 805) / 2 busapuMja, bhUsA (bRTI pR 805; de 21103) / 3 valkala-vizeSa-cUNI-guliyatti vakkalANi gheppaMti' (bRTI pR 816) / 4 mathita, viloDita / 5 geNd| 6 gucchA (de 2 / 103) /
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 dezI zabdakoza guluiya-gulmita, latAoM se yukta (bha 1150) / galagaMchia--1 bADa se vyavahita (de 2 / 63) / 2 unnamita (v)| guluguliya-hAthI kI ciMghAr3a (usuTI pa 64) / guluccha--1 ghumAyA huA (de 2162) / 2 gucchA (pA 347) / guvita-kSubdha, udvelita (sthA 3 / 465) / guvila-1 gahana, saghana (bRbhA 6486) / 2 jaMgala-'jara-maraNa-cauggaI guvilaM' (mahA 44) / 3 cInI se niSpanna vastu / guhA-1 samavAya, sAdhuoM kA samUha / 2 upAzraya-'guhAstu samavAyAH prarUpaNaguhA vA gRhyanta iti' (naMdITI pR9)| guhira-gambhIra (pA 323) / geMTha a-stana ke Upara ke vastra kI gAMTha (de 2 / 63) / geMThulla -kaJcuka, colI (de 2 / 64) / geMDa--stana ke Upara kI vastra-granthi (de 2163) / geMDuI-krIDA (de 2 / 94) / gejja--mathita (de 2 / 88) / gejjala-kaMTha kA AbhUSaNa (de 2 / 64) / geDDa-1 paMka, kardama / 2 yava (de 21104) / geNhia-muktA-mAlA jo chAtI para laTakatI hai (de 2164) / gelli -haudA (bhaTI pa 187) / gehi-Asakti, gRddhi (A 6 / 37) / goaMTa-1 gAya ke caraNa (de 2168) / 2 jamIna para ugane vAle siMghAr3e goaMTo sthalazRMgATa ityanye' (vR)| goaggA-galI (de 2 / 96) / goalA-dUdha becane vAlI (de 2198) / goA-choTA ghar3A, gagarI (de 2 / 86) / goAliA--varSA Rtu meM hone vAlA kITa-vizeSa (de 2 / 68) / goMjI-maMjarI (de 2165) / goMThI-maMjarI (de 2 / 95) / goMDa-kAnana, vana (de 2 / 94) / goMDI-maMjarI, mAMjara (de 2 / 65) / goMdI-maMjarI (ku pR 32) /
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza goMdINa - mora kA pitta (de 267 ) | gokilaMja - pAtra vizeSa (bhaTI pa 313 ) / gokiliMja - gAya ko cArA Adi khilAne ke lie bAMsa kA banA huA bhAjana - vizeSa (bha 7 / 159) / gokhalaka - gavAkSa (vyabhA 3 TI pa 63) / goccaa - kor3A (de 2 67 ) / gocciya-- rAjya kA adhikArI, kotavAla ( piTIpa 69 ) / gocchaNava - 1 kRSi kA upakaraNa vizeSa / 2 khAda ( i 26 / 11) / gocchaya - muni kA eka upakaraNa jo pAtra tathA vastra kA pramArjana karane ke : kAma AtA hai - 'hoi pamajjaNaheuM tu gocchao bhANavasthANaM' ( paMva 800 ) / gocchA - maMjarI (de 2165) / gojja - 1 gAyaka ( jIbhA 614) / 2 zArIrika doSa vAlA baila / gojjha nATaka, nRtya- vizeSa - 'gojjhapekkhiyAnukhyavizeSaprekSakAH' ( AvahATI 1 pR 62) / gojjha vikhaNI - svAminI (bR TI pR 1506 ) / goTU - AbhIrapallI ( ku pR 77) / goga mitra - gohi laDDugA sAmaNNaM katA' (nicU 3 pR 437) / goTThiya - mitra ( nicU 3 pR 284) / goTTI - mitra ( nicU 3 pR 284) / goDI - miTTI kI guTikA- 'goDIe ghaDo bhiNNo' (daacU pR 44 ) | goDDa - 1 gur3a se banI miThAI (bha 18 107) / 2 ghuTanA ( AvacU 1 ) goDDikA - geMda khelane kI lakar3I jo anta meM mur3I huI hotI hai (prasA 435) / 2 / 104) / goNa - 1 gAya ( prajJA 1164) 2 baila ( i 26 / 12; 3 sAkSI (de 2 / 104) / goNaka - pAtra - vizeSa ( upATI pR 101 ) / goNapotala - bachar3A ( AvahATI 1 pR 132) / goNikka - gAyoM kA samUha (de 2 / 67 ) / goNiya - gauoM kA vyApArI ( vyabhA & TIpa 5) / goNI - 1 gAya (pini 224) / 2 pAtra - vizeSa ( upATI pR 101 ) 15.3
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ : 154 dezI zabdakoza gotihANI - govatsA, bachiyA - "tivAsajAyAe gotihANI e' (taMdu 88 ) / gottaphusiyA - vallI - vizeSa (prajJA 124015) / gotthU bhaga - bakarA (nicU 1 pR 6 ) | .... ( nicU 1 pR 103 ) 1 / goddaha - naTa, nartaka - gAmamajjhayAre goddahe ramamANe " godha- 1 grAmINa / 2 mleccha vyakti (ucU pR 148 ) 3 rAjapuruSa ( AvacU 1 pR 517 ) / godhasAlaka-surA - vizeSa (aMvi pR 64 ) / gopa - caturidriya prANI - vizeSa (nicU 1 pR 67 ) / gopacchelaka-prANI - vizeSa (aMvi pR e2 ) / gophaNNa- camar3e kI DorI se banA patthara pheMkane kA sAdhana - gophaNeNa dhaNuNa vA vagghAdINa abhibhavaMti' (nicU 2 pR 6) / gophaNA - patthara pheMkane kA sAdhana - 'gophaNA cammadavaragamayA pasiddhA, tAe leTThao uvalao vA ghattijjaMti' (nicU 2 pR 6) / gobara - gobara (bUTI pR 511 ) / gobbara -1 gobara ( bRbhA 1731) / 2 eka gAMva kA nAma - magahA gobbaragAmI' (Avani 463 ) / gomaddA - galI (de 2zae6) / gomANasiyA ( gomAsaNiyA ? ) - zayyArUpa sthAna - vizeSa ( jIva 3 / 368 TIpa 230 ) / gomiNI - strI kA saMbodhana, cATuvacana - gomiNI gollavisae, sAmiNIgomiNIo cATuvayaNaM' (daacU pR 168 ) / gomiyA - 1 AdarasUcaka saMbodhana (da 7116) - " bhaTTi sAmiya gomiyA pUyAvayaNANi nisAtisu savvavibhattisu' (acU pR 169 ) / 2 kotavAla ( nibhA 3371) / 3 kArAvAsa kA ArakSaka, jelara ( pra 2 / 12) / gomI - 1 zRgAlI, siyArina (vyabhA 6 TIpa 57) / 2 kanakhajUrA (vyabhA 8 TI pa 7) / gomuhiya- - vakSasthala kA AcchAdaka vastra ( jJATI pa 246 ) / gommi -- kanakhajUrA, trIndriya jantu - vizeSa (aMvi pR 267) / gommI - kanakhajUrA (vyabhAva TI pa 7) / gohi -- kanakhajUrA ( nibhA 1245) / gohi -- kanakhajUrA (anudvA 525) /
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 155 gomhI-kanakhajUrA, karNazRgAlikA (prajJA 150) / gora-gehUM-'gora tti godhUmA' (nicU 4 pR 111) / goraMphiDI-godhA, goha (de 2018) / goraha-vAhanayogya tathA rathayogya baila (AcUlA 4 / 27) / gorahaga-1 tIna varSa kA baila (da 724) / 2 ratha kI bhAMti tIvra gati se ___ daur3ane vAlA baila / 3 prasava-samartha (dajicU pR 253) / gorA-1 hala kA daMDa / 2 cakSu / 3 grIvA (de 2 / 104) / gola-1 yuvA ke lie prayukta priya saMbodhana-gola juvANapriyavayaNaM' (daacU pR 166) / 2 goladeza meM vyavahRta avamAnanA sUcaka zabda-'hola iti vA gola iti vA etau ca dezAntare'vajJAsaMsUcakau' (ATI pa 388) / 3 sAkSI (de 2 / 65) / 4 gotra-vizeSa (aMvi pR 146) / golA-1 gAya / 2 godAvarI nadI / 3 ndii| 4 sakhI (de 2 / 104) / golikA-ratha ke AkAra kA yAna-vizeSa (aMvi pR 166) / goliya-chAcha Adi becane vAlA-emeva telli-goliya-pUviya-moraMDa-dussie ___ceva' (bRbhA 3281) / goliyA-1 guTikA-tIe dAsIe ghaDo goliyAe bhinno' (dani 2) / 2 bar3I thAlI-bhaMDikA-sthAlyaH tA eva mahatyo golikAH' / (sthATI pa 368) / goliyAliMga-vizeSa prayojanoM ke lie banAe jAne vAle cullI-sthAna -'agne rAzrayavizeSAH / anye tu dezabhedanItyA piSTapAcanakAgnyAdibhedenaiteSAM svarUpaM kathayanti tadapyaviruddham' (jIvaTI pa 123) / goliyAlicha-vizeSa prayojanoM ke lie banAe jAne vAle cullIsthAna (jIva 33118) / golI--maMthanI (de 2065) / goluki-vitata vAdya kA eka prakAra (ni 173136) / goloma-dvIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1146) / gollA-bimbI phala, kuMdaruna kA phala (AvamaTI pa 193) / golhA-1 bimbI, kundaruna kI vallI (praTI pa 81; de 2165) / 2 biMbIphala (jaMbUTI pa 112) / govara-gobara (de 2166) /
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 govahiyA - bhujaparisarpiNI ( jIvaTI pa 52) / govAliyA - varSA Rtu meM utpanna hone vAlA ahiloDikA nAmaka kITa ( bubhA 5870 ) - govAliyA NAma ahiloDikAkhyo jIvavizeSaH " (cU pa 213) / govia - ajalpAka, nahIM bolane vAlA (de 2 / 67) / govilla --- kaJcuka, kAMcalI (de 2164) / govI -- bAlA ( de 2166 ) | govvara - gobara (de 2zae6) / gosa - prabhAta, prAtaH kAla - 'gose ya pabhAyammI' (paMka 573; de 2196 ) / gosaMkhaDI -- jaMgala kI ora jAne vAlI gAyoM kA samUha - 'gosaMkhaDI ujjU higA bhannati' (nicU 3 pR 348) / gosagga -- prabhAtakAla - 'bitI gosaggammI pabhAte pavvAvaissAmo' (paMka 601; de 2 / 66 ) / gosaNa - mUrkha (de 2 / 17 ) / goha-1 gAMva kA mukhiyA (dajicU pR 55; de 2189) / 2 rAjapuruSa (nicU 1 pR 104) / 3 grAmINa ( nicU 3 pR 139 ) / 4 jAra, upapati ( AvahATI 1 pR 277 ) / 5 adhama ( AvahATI 2 pR 134 ) / 6 krUra manuSya ( usuTI pa 75) / 7 yoddhA 8 puruSa (de 286 vR) / dezI zabdakoza gohadvANa - pradeza - vizeSa - jaha te gohaTThANe vosaTThanisaTTacattadehagA' (vyabhA 10 TI pa 80 ) / gohAtaka-- kotavAla, rAjapuruSa (aMvi pR 161 ) / gohiyA - vAdya - vizeSa ( ni 17 / 138 ) / gohI - bhujaparisarpiNI ( jIva 29 ) / gohura-gobara (de 266) / gha ghaMgha - 1 bRhat, bar3A ( AvahATI 2 pR 109) / 2 gRha (de 2 / 105) dhaMghala - 1 jhagar3A (prA 4422) / 2 ghabarAhaTa /
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ghasAlA - 1 anAthAlaya ( nicU 2 pR 18 ) / 2 kAryaTika bhikSuoM kA AvAsa-sthala (AvacU 2 pR 230 ) / - ghaMghora -- bhramaNazIla (de 2 / 106) / ghaMsA - bhUmi kI rekhA ( jIvaTI pa 152 ) / ghaMsiya-- gAr3I, yAna ( nicU 4 pR 111) / ghaMsiyA - gAr3I (bUTI pR 864 ) | ghaggara -- ghAgharA, striyoM kA vastra - vizeSa (nicU 4 pR 143 de 2 / 107) / dhaccaNa---upamardana (oni 168 ) / bAMsa ghaTTa - 1 kusuMbha raMga se raMgA huA vastra / 2 nadI kA ghATa / 3 veNu, (de 2 / 111) / ghaDa - mitra, samavayaska ( nicU 3 pR 498 ) / ghaDabhojja-- goSThI, maMDalI - 'ghaDabhojjaM nAma mahattaraga- aNumahatta raga- lalitAsaNitA kaDugadaMDa-dhArapariggahitA goTTI' (dazrucU pa 50 ) / ghaDA-goSThI ( nibhA 1975) / 157 ghaDAbhoja - gAMva - pradhAna aura anupradhAna dvArA gAMva ke bAhara diyA jAne vAlA bhoja (vyabhA 10 TIpa 1) / ghaDiaghaDA-goSThI (de 2 / 105) / ghaDigA - ghaMTI, baccoM kA khilaunA - 'ghaDigA NAma kuMDillagA ceDarUvaramaNikA' ( sUcU 1 pR 118 ) / ghaDiyA-goSThI (naMdITa pR 142 ) | ghaDI-goSThI (de 11205) / ghaDullaya- - ghaDA (daacU pR 112) / ghaDopala - catuSpada parisarpa - vizeSa (aMvi pR 226 ) / ghaDha - TIlA, stUpa ( pA 956 ) / ghaNa - chAtI, vakSasthala ( bubhA 6168 ) / ghaNaghaNAiya- anukaraNavAcI zabda, ratha kI AvAja (bhaTI pR 887) picchilakA - AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 71) / ghaNavAhi -- indra (de 21107 ) / ghaNasaMtANa - jAla kA kIr3A, makar3A ( paMka 274) / ghaNNa -- -1 vakSasthala / 2 raMgA huA (de 2/105 ) / 3 ghAtya, mAra DAlane yogya | taNa - bhAMDa, vidUSaka ( bubhA 6325) /
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 dezI zabdakoza ghammakaraka-pAnI chAnane kA kapar3A-dhammakarakAdi paripUyaM gheppati' (nicU 1 pR 74) / ghammoI-tRNa-vizeSa (de 2 / 106) / ghammoDI-1 mdhyaahn| 2 macchara / 3 grAmaNI nAmaka tRNa (de 2 / 112) / ghayagoliya-ghI becane vAlA (nicU 2 pR 362) / ghayaghaTa-ghI kA maila (paMva 379) / ghayaNa-bhANDa, bahurUpiyA (naMdI 3813) / ghayamadu-ghRtasAra, Upara kA ghI (vyabhA 3 TI pa 106) / ghara-gRha (anu 3324) / gharakaDI-1 ghara ke bAhara kA kmraa| 2 ghara ke cauka meM sthita kamarA (oni 105) / gharakuDorI-strI kA zarIra-'kiha tAva gharakuDIrI kaI sahassehiM aparitaMtehiM' (taMdu 120) gharaghaMTa-cir3iyA, goraiyA pakSI (de 2 / 107) / gharaghulA--chipakalI (aMvi pR 226) / ghara-1 arahaTa, pAnI nikAlane kA yaMtra-'gharaTTe vAheUNa tuse khavAvei' (usuTI pa 66) / 2 kaccA cAvala-'loTTaH-gharaTTAdicUrNaH (piTI pa 10) / gharaNI-gRhiNI (u 2114) / gharatoliyA-chipakalI (dazrucU pa 68) / gharattha-gRhastha (daacU pR 4) / gharapUpala-bilazAyI jaMtu-vizeSa (aMvi pR 226) / gharapopalikA-chipakalI (aMvi pR 237) / gharayaMda-darpaNa (de 2 / 107) / gharAsa-gRhavAsa (nibhA 1685) / ghariNI-gharavAlI, patnI, gRhiNI (usuTI pa 137) / gharillI-patnI (de 20106) gharoilA-chipakalI (prajJA 1176) / gharola-ghara meM banA huA bhojana-vizeSa (de 26106) / gharolikA-chipakalI (oTI pa 126) / gharoliyA-chipakalI (pra 118) /
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 156 gharolI--chipakalI-'bhamai jaM umattA gharolivya' (de 2 / 105) / ghalla-anurakta (de 2 / 105) / ghallia-1 kSipta, DAlA huA (de 6 / 116 vR)| 2 nirmita kiyA huaa| ghallita-AkrAMta honA, dabanA-'so rAyagihacchaNapiMDolago vebhAragirisilAe ghallito' (sUcU 1 pR 232) / ghasA-1 polI bhUmi (da 6|61)-'ghsaa nAma jattha egadese akkamamANe so padeso savvo calai sA ghasA bhaNNai' (jicU pR 231) / 2 bhuumirekhaa| ghasI-1 polI bhUmi / 2 purAne bhUse kA Dhera-'gasati suhumasarIrajIva visesA iti ghasI aMtosANo bhUmipadeso purANabhUsAtirAsI vA' (daacU pR 156) 3 DhAlU bhUmi-'ghasI nAma sthalAdadhastAdavataraNaM" (ATI pa 337) / 4 bhUmi-rekhA (jIva 31623) / 5 avataraNa, nIce utrnaa| ghADa-mastaka ke nIce kA bhAga (ti 653) / ghADA-mastaka ke nIce kA bhAga (jaMbUTI pa 170) / dhADiya-mitra-'ghADiu tti vayaMso' (nicU 2 pR 52) / ghADiyaya-mitra (jJA 112165) / ghANa-1 pAvA, kaDAhI Adi meM eka bAra DAlane kA parimANa (prasATI pa 53) / 2 kolhU-'tilapIDanayantre' (piTI pa 6) / ghANaka-kolhu, ghAnI (prasATI pa 143) / ghANI-durgandha (nicU 2 pR 41) / ghAyaNa-gAyaka (de 2 / 108) / ghAra-prAkAra, parakoTA (de 2 / 108) / ghAraMta-ghRtapUra, ghevara (de 2 / 108) / ghAriyA-miSTAnna-vizeSa (daacU pR 217) / ghArI (gujraatii)| ghArI-1 cIla pakSI (de 2 / 107) / 2 chanda-vizeSa / ghAlai-eka prakAra ke tApasa (niraTI pR 25) / ghAsiA-ghAsa lAne vAlI (oTI pa 67) / ghi-1 grISma Rtu-ghi-sisiravAse' (obhA 310) / 2 grmii| / ghighiNopita-ghUNita (?) (aMvi pR 148) / ghisu-1 garamI-piMsu me vihuyaNaM vijANAhi' (sU 11441) / 2 grISma Rtu|
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 ghisuri - garamI ( sUcU 1 pR 147) / ghiTTa - kubja (de 2108 ) / ghiya - nindita ( de 2 / 108 ) | gharoliyA - chipakalI ( AvahATI 1 pR 213) / ghisarA - jAla - vizeSa ( vipA 11816 ) / ghuMghuruDa - utkara, Dhera (de 2 / 106) / ghuMTa-ghUMTa (bRbhA 2360) / ghuMTiya- ghUMTa ( taMdu 117) / ghuMTiA - ghUMTa - jAva aisAurasa tti aMjalIhi ghuMTiyA teja' ( usuTI pa 37) / ghuMTita - ghuTA huA (jaMbUTI pa 20 ) / ghukkabharadha - aMtarikSa meM samudbhUta kSudrajaMtu - vizeSa (aMvi pR 229 ) / ghukkiya - capala, kapi ceSTA - 'de maMdabhagga ! ghukkiya, tUsasi taM NAma me teNaM' (jIbhA 838 ) / ghugghucchaNa- - kheda (de 2 / 110 vR ) / ghugghucchaNaya- - kheda (de 2 / 110 ) / ghugghuraka- TakhanA, gulpha (AvahATI 1 pR 137 ) / ghugghuri - meMDhaka ( de 2 / 109) / ghugghassusaya - AzaMkA yukta vacana ( de 2109 ) / ghughuyaMta - 'ghu-ghu' AvAja karanA, ullU kA bolanA ( jJA 1872 ) / ghughuNia - parvata kI bar3I zilA (de 2 / 110 ) / ghuNaghuNiA - karNopakarNikA, aphavAha (de 2 / 110 ) / ghuNAhuNI - karNopakaNikA, eka kAna se dUsare kAna, kAnAkAnI ( usuTI pa 192 ) / ghuttiya - gaveSita ( de 2 / 109) / ghurughuri - meMDhaka (de 2 / 109) / ghullA - dvIndriyajantu - vizeSa ( prajJA 1 / 49 ) / ghullikA - dvIndriya kITa - vizeSa ( jIvaTI pa 31) / ghusiNia - gaveSita (de 2 / 106) / dezI zabdakoza ghusirasAra - avasthAna, vivAha Adi ke avasara para kiyA jAnevAlA masUra Adi kA ubaTana ( de 2 / 110 ) /
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ 161 dezI zabdakoza __161 ghusulI-bilaunA karane vAlI strI (pini 573) / gharA-1 jaMghA / 2 khalaka-zarIra kA avayava-vizeSa (sU 2 / 2 / 22) / gharIyA-1 jaMghA / 2 khalaka-zarIra kA avayava-vizeSa (sUTI 2 pa 66) / gheiNa-bahurUpiyA-'gheiNo iva aNegasarIrakiriyAo kareMto kaMdappA bhavaMti (nicU 4 pR 25) / ghevara-miSTAnna-vizeSa, ghRtapUra (de 2 / 108) / ghoTa-bUMTa-'AukkAe jati so ghoTTa karei tatiyA caulahugA' (nicU 4 pR 48) / 'ghoDa-1 dhUrta (nibhA 1713) / 2 kAmAsakta (nica 2 pR 440) / 3 nIca jAti ke loga, DaMgara Adi (vyabhA 7 TI pa 41) / 4 rAjya karmacArI (bRbhA 2066) / 5 saphAI karane vAle (bRbhA 2634) / ghoDaga-ghor3A (AcU pR 373) / ghoDA-ghor3A (jIvaTI pa 38) / ghoDiya-mitra (bR 5) / ghora-1 vinaSTa / 2 gIdha pakSI (de 2 / 112) / ghoraNa-kharrATe bharanA (oTI pa 58) / ghori--zalabha-vizeSa (de 2 / 111) / ghoraiNiyA-deza-vizeSa kI dAsI (jJATI pa 47) / cola-1 veSTita (AvahATI 1 pR 283) / 2 vastra se chAnA huA dahI (prasA 226) / colacamma-eka prakAra kA thailA (naMdITi pR 138) / gholavaDa-khAdya padArtha, dahIbar3A (prasA 226) / gholiya-1 atyaMta lIna-'ajjarakkhio javiesu aIva gholio pucchai' (usuTI pa 24) / 2 zilAtala / 3 balAtkAra (de 2 / 112) / colira-ghUmane vAlA (usuTI pa 60) / ghosAlaI-latA-vizeSa (prajJATI pa 33) / ghosAlI-zarad kAla meM hone vAlI latA-vizeSa (de 2 / 111) / coseDiya-paTola kA zAka (rAjaTI pR 86) / ghohaNumaccha--matsya-vizeSa (aMvi pR 228) /
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 dezI zabdakoza caukka-1 caurAhA (aupa 1) / 2 AMgana, cauka (de 312)-hilayacaukke' (v)| caukkara-kArtikeya (de 315) / cauracidha-rAjA sAtavAhana (de 317) / caura-parvata-pattA ya ime caurasiharammi' (ku pR 192) / caMga-sundara, manohara (de 3 / 1) / caMgabera-1 kASTha pAtra-'kaTThamaya samitAtitimmaNamalaNaM caMgerigAsaMThita caMgaberaM' (daacU pR 172) / 2 bA~sa se banA pAtra (dajicU pR 254) / caMgimA-saundarya (vibhA 100) / caMgeri-tRNa se nirmita pAtra, TokarI (jIbhA 2367) / caMgeriyA-TokarI (rAja 12) / caMgerI--1 bAMsa kA pAtra (dajicU pR 254) / 2 kASTha kA bar3A pAtra / 3 bar3I paTTalikA (praTI pa 13) / caMgoDa-sikke, rupaye Adi rakhane kA koSThAgAra (bRbhA 5116) / caMcaiya-1 upacita, khacita / 2 zobhita (ku pR 208) / caMcaTa-kSudrakITa-vizeSa (jIvaTI pa 282) / caMcapuDa-AghAta, prahAra (jaMbU 33106 paa)| caMcappara-asatya (de 314) / caMcucciya-kuTila gamana, TeDhI cAla (aupa 64) / caMcumAlaiya-romAMcita, pulakita-'dhArAhayanIvasurabhikusuma. caMcumAlaiyataNue' (bha 111134) / caMcuya-- jAti-vizeSa (ku pR 40) / caMDAtaka-aoruka, striyoM kA vastra-vizeSa (de 3 / 13) / caMDia-chinna (de 3 / 3) / caMDikita-krodhI (nicU 2 pR 384) / caMDikka-krodha, raudratA-kalahe caMDikke bhaMDaNe vivAde' (bha 121103 de 3 / 2) /
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza caMDikkaya-atyadhika kupita, bhayaMkara-'ruTThA kuviyA caMDikkiyA' (bha 3 / 45) / caMDijja-1 pizuna, cugalakhora / 2 krodha (de 3 / 20) / caMDila-pIna, puSTa (de 33) / caMdailla-mayUra (de 3 / 5) / caMdaTThiA-1 kaMdhA / 2 gucchA (de 3 / 6) / caMdaNa-dvIndriya jaMtu, behaDA yA rudrAkSa ke per3a meM honevAlA jIva (jIvaTI pa 31) / caMdaNi-va|gRha, zaucAlaya (AvahATI 2 pR 128) / caMdaNiuyaya-Acamana kA pAnI bahane kA sthAna (AcUlA 1162) / caMdaNikA-1 va|gRha, zaucasthAna (uzATI pa 106) / 2 puSpa-vizeSa (aMvi pR 232) / caMdaNiyA-1 gaMde pAnI kI nAlI-tAe caMdaNiyAe chUDho-gRhasrotasi ityarthaH' (usuTI pa 31) / 2 varcIgRha, zaucAlaya (AvahATI 1 pR 236) / caMdaNI-rohiNI, cAMda kI patnI-'baMbhadatto vi guruguNavaradhaNukalio ti mANiuM maNai / rayaNavaiM rayaNivaI caMdo iva caMdaNIjogo' (usuTI pa 162) / caMdavaDAyA-vaha strI jisakA AdhA zarIra DhaMkA huA ho (de 37) / caMdANiudaya-1 jUThe bartana dhone kA sthAna-'caMdANiudakaM jahiM ucchi? bhAyaNAdi dhuvvati' (AcU pR 338) / 2 kullA karane kA sthAna-'caMdANiudayatti AcamanodakapravAhabhUmiH' (ATI pa 340) / caMvAlaga-pUjA ke lie tAmra-pAtra (sU 1 / 4 / 44 pA) / caMdila-nApita, nAI (de 3 / 2) / caMdojja-candra vikAsI kamala, kumuda (de 3 / 4) / caMdojjaya-kumuda (de 3 / 4 vR)| caMpaya -Dhakkana-goyamA ! no padIve jhiyAi,""no telle jhiyAi, no dIva caMpae jhiyAi, jotI jhiyAi' (bha 8 / 256) / caMpiya-AkramaNa, dabAva (taMdu 146) / caMbha-1 hala se jotane yogya kheta-karisae ekkekkaM halacaMbhaM deha' (usuTI pa 45) / 2 hala dvArA vidArita bhUmirekhA (de 331) /
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 dezI zabdakoza cakappA-tvaka, chAla (de // 3) / cakorita-vidyotita (naMdIcU pR 6) / cakkaNabhaya-nAraMgI kA phala (de 317) / cakkaNAhaya-ami, taraMga-'NIsAsacakkaNAhayatAviya' (de 3 / 6) / cakkala-1 siMhAsana ke cAra pAdoM ke nIce kA vartulAkAra bhAga (jaMbUTI pa 55) / 2 golAkAra takiyA (bRTI pR 1055) / 3 kuMDala / 4 vartula / 5 jhUle kA phalaka / 6 vizAla (de 320) / cakkalaMDA-dumuhI sarpiNI (AvadI pa 163) / cakkalita-golAkAra Tukar3A (AcU pR 344) / cakkaliya-gola (nicU 3 pR 481) / cakkabuMDA-dumuhI sarpiNI (AvamaTI pa 467) / cakkima- ati uttama-'cakkimAtiuttamA te NiyamA tappamANajuttA bhavaMti' (anudvAcU pR 52) / cakkiya- samartha-'cakkiyA NaM goyamA ! ke I tAsu padIvalessAsu Asaittae' (bha 13 // 87) / cakkulaMDA-sarpa-vizeSa (de 315) / cakkuleMDA-dumuhI sarpiNI (AvahATI 1 pR 238) / cakkoDA-agni-vizeSa (de // 2) / cakkhaDia--jIvitavya, jIvana (de 3 / 6) / cakkhaNika-AsvAdanika, cakhane yogya (aMvi pR 258) / cakkhia-cakhA huA, AsvAdita (prA 41258) / cakkhuDDaNa-prekSaNIya nATaka Adi (de 3 / 4) / cakkhameMTa-eka AMkha ko kholanA aura dUsarI AMkha ko baMda karanA _ 'cakkhumeMTA NAma ekkaM acchi ummilleti, bitiyaM Nimilleti' (nicU 4 pR 354) / cakkhurakkhaNI-lajjA (de 37) / cacca-vilepana (de 676) / caccapuTa-ghor3oM kA vizeSa pAdaghAta jisase unakI unmattatA dyotita hotI ho (jaMbU 3 / 106 paa)|
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 165caccapuDa-AghAta, ghor3oM kA pAda-prahAra-khuracalaNacaccapuDehiM dharaNiyalaM abhihaNamANaM abhihaNamANaM' (jaMbU 3 / 106) / caccaya-vilepana-'gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai (rAja 351) / caccarikkA-phor3A-phunsI (AvacU 2 pR 168) / caccasA-vAdya-vizeSa (rAjaTI pa 126) / caccA-1 vilepana, zarIra para sugaMdhita dravya lagAnA (jJA 1211127) / 2 hastabiMba, kuMkuma Adi se lipta hathelI kA chaapaa| 3 hastatala kA AghAta, hathelI se dhakkA mAranA (de 3 / 16) / caccAga-sugandhita dravya se upalipta (rAja 131) / caccAya---sugaMdhita dravya se upalipta (jIva 3 / 446) / caccika-sthAsaka, sugaMdhita vastu kA vilepana (prA 2 / 174) / caccikka-vibhUSita-'sAhU guNarayaNacaccikko' (cau 39; de 3 / 4) / caccira-vilepita (ku pR 128) / caTulaga-khaMDa-khaMDa kiyA huA (AvaTi pa 104) / caTTa-1 hara kisI kA dvAra kholane vAlA vyakti, dhUrta-'caTTA vAraugghaTTagAdi' (AcU pR 326) / 2 vidyArthI (AvacU 2 pR 60) / 3 AvArA (nicU 3 pR 245) / 4 saphAI karane vAle karmacArI (baTI pR 740) / 5 taMtra-maMtra kA jJAtA-'rAiNA vAharAviyA gAruDiyA bhoiyabhaTTacaTTAiNo' (usuTI pa 174) / 6 brAhmaNa (AvahATI 1 pR 266) / 7 bubhukssaa| caTTaka-kASThanirmita cammaca (naMdITi pR 136) / caTTasAlA-pAThazAlA (bRTI pR 171) / caTTiya- cATa gayA-'ghayaM""suNaehiM caTTiyaM' (bRTI pR 108) / caTTha-dAruhasta, kATha kA cammaca (de 331) / caTua-dAruhasta, kASTha-cammaca (de 3 / 1 ) / caTTaka-kATha kI bar3I kar3achI (piTI pa 46) / caDa-1 coTI (de 3 / 1) / 2 zIghra (bRTI pR 1316) / caDakara-1 samUha (jaMbU 2 / 65) / 2 bAra-bAra kahanA (bRTI pR 1613) / 3 vistAra (vipATI pa 36) / caDakka-1 caTatkAra (prA 41406) / 2 zastra-vizeSa / caDagara-1 samUha-'bhaDacaDagarapahakaravaMdaparikkhitte' (aMta 3194) / 2 bahAnA, Aropa (jIbhA 970) / 3 adhika kahanA, bAra-bAra
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza kahanA ( bRbhA 6105) / 4 bar3hA-car3hA kara kahanA - 'mahatA caDagarattaNeNa atthakadhA haNati' ( sUcU 1 pR 235) / 5 vistRta (bhaTI pR852) / caDaphaData - chaTapaTAnA - ' caDaphaDate yatti abhIkSNamitastato bhrAmyataH ' ( bRTI pR 1669 ) / caDaphaDa - halacala (AcU pR 357 ) 1 caDavelA - capeTA (praTI pa 57 ) / caDAviya - preSita - tiNivi chinnakaDae caDAviyANi' (dahATI pa 66) / caDiya - caDhA huA, ArUDha (prA 41445) / caDiAra - ATopa, ADaMbara (de 3 / 5) / caDuga - pAtra - vizeSa (vyamA 8 TIpa 22) / caDuttara --- car3hanA-utaranA ( bUTI pR 1145 ) / caDulaga - khaNDa-khaNDa kiyA huA - vidulagacaDulaga chinne' ( sUni 69) / 166 caDulA - ratna - tilaka, tilaka ke sthAna para pahanA jAne vAlA mastaka kA AbhUSaNa - vizeSa (de 38 vR) | caDulAtilaya - svarNa - zrRMkhalA meM laTakatA huA AbhUSaNa - vizeSa - 'caDulAtilayaM tilayammi' (de 38 ) | ratna - tilaka, mastaka kA kaMcaNa saMkaliyAlaM birayaNa caDDu - 1 piThara ke AkAra kA pAtra ( bubhA 1951) / 2 uddaMDa // 3 bahubhakSI ( ti 1193 ) / caDDuga- - kASThapAtra - vizeSa - 'kaTThamayavAraca Duga' ( nibhA 3060 ) / caDDaya - kASThapAtra - ' vArao caDuyaM kavvayaM taM pi kaTTamayaM' ( nicU 3 pR 343) / caTThiyA - guJjA (anudvAhATI pR 76 ) | caNavikA - canA, dhAnya- vizeSa (aMvi pR 220 ) / caNA-buddhi, nipuNatA, caturAI- 'davvaM caNAe savvaM AkaDDhitaM ' ( AvacU 1 pR 524) / caNoThiyA - guMjA (anudvAmaTI pa 143 ) / caNNADItaya - Urdhva grIvA - 'davvaNNato jo caNNADItaeNa viNihAlito jAti' ( acU pR 102 ) / catta - takalI, sUta kAtane kA upakaraNa (de 3 / 1) |
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza cattAla-cAlIsa (nicU 4 pR 113) / catthari-hAsya (de 3 / 2) / cadulaga-tiryak-'cadulagachinnaM tiryakchinnaM' (AvahATI 2 pR 107) / cappaDaga-kASTha-yaMtra-vizeSa (pra 3 / 12) / cappaDaya-1 cAra pala ke bhAra vAlA (?) (bRbhA 5975) / 2 capaTA (nibhA 844) / cappaDijjaMta-AkrAnta hotA huA (sUcU 1 pR 161) / cappAcappa-TUMsa-ThUsa kara bharanA-'tAhe sukkassa cappAcappaM bharei' (nicU 4 pR 146) / cappAcappi-ThUsa-ThUsa kara bharanA-'cappAcappi bharemANaM darcha bhaNati' (nicU 4 pR 156) / cappuTTikA-jAdU-TonA-'viMTalAni khiTikA cappuTikAdIni prayuJjate' (vyabhA 7 TI pa 41) / cappuDiyA-cuTakI (jJA 1 / 3 / 26) / cappuDI-cuTakI (de 8143) / capphala-1 zekhara-vizeSa, zirobhUSaNa / 2 asatya, jhUTha (de 3 / 20) / 3 jhUThA, mithyAbhASI (ku pR 227) / capphalayA-mithyAbhASiNI (prA 3 / 38) / capphaliga-zekhara, mukuTa (naMdITi pR 142) / capphaligAiya-asatya, kutUhalapUrNa-'so bhaNai-capphaligAiyaM kahei' (AvahATI 1 pR 288) / cabbaccaba-bhojana karate samaya caba-caba zabda karanA-pUvaliyaM khAyaMto __ cabbaccabasaI so paraM kuNai' (bRbhA 2624) / camaDhaNa-1 khinnatA, udvignatA (bRbhA 5266) / 2 garhaNA, khisanA (oni 76) / 3 kadarthanA (oni 163) / 4 jisakI kadarthanA kI jAya vaha (oni 237) / 5 mardana, avamardana (oTI pa 126) / 6 AMkheM baMda karanA (nibhA 1730) / 7 AkramaNa / 8 bhojana / camaDhaNA-1 udvignatA (bRbhA 1584) / 2 pAdaprahAra Adi (oni 163) / 3 mardana (obhA 187) / camaDhiya-vinaSTa, vinAzita (vyabhA 4 / 2 TI pa 20) /
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 dezI zabdakoza camaDhettA-tiraskAra kara-'camaDhettA gao-tiraskRtya gataH' (AvahATI 1 pR136)| cammaDila-pakSI-vizeSa (aMvi pR 226) / cammarukkha-puruSa-'davAvesu imassa cammarukkhassa dINArANaM addhalakkhaM' (ku pR 32) / cammirA-matsya-vizeSa (aMvi pR 228) / cammirAja--matsya-vizeSa (aMvi pR 228) / cammeda-vyAyAma meM kAma Ane vAlA upakaraNa mudgara Adi (bhaTI pR 1413) / carakkhA-pazu-vizeSa (dazru 7524) / caru-1 nAma, AkhyA (nicU 3 pR 225) / 2 maMtrita khAdya-vizeSa-'mA mama puttovi evaM nAsautti tIe khattiyacarU jimio' (AvahATI 1 pR 261) / 3 caru-pAtra meM taiyAra kiyA gayA cAvala Adi dravya jo bali ke kAma AtA hai (niraTI pR 32) / caruga-1 nAma, AkhyA (nibhA 3460)-dANaruI saDDho vA NiveyaNa caruvavadesaM kAtuM sAdhUNa deti' (cU 3 pR 225) / 2 maMtrita khAdyavizeSa-'ahaM te carugaM sAhemi jeNaM te putto baMbhaNassa pahANo hohiti' (AvahATI 1 pR 261) / caralleva-nAma, AkhyA (de 3 / 6) / careDiyA-chenA (naMdITi pR 182) / calaNi-paira taka lagane vAle kIcar3a kA sthAna-paMkabahulA paNagabahulA . calaNibahulA' (bha 7 / 118) / calaNiyA-upakaraNa-vizeSa (paMva 782) / calaNI-pairoM kA sparza karane vAlA kIcar3a-'calanI caraNamAtrasparzI kardamaH' (jIvaTI pa 262) / calikA-phala-vizeSa (aMvi pR 70) / calla-caraNa (aMvi pR 60) / cavaga-bhaTTI-'mahalle cavage cullIsu ya dahaMti' (sUcU 1 pR 125) / cavacava-cabAte samaya hone vAlI 'cava-cava' kI AvAja (bha 7 / 25) / cavalaga-dhAnya-vizeSa (daacU pR 140) / cavalaya-dhAnya-vizeSa (dazrucU pa 38) /
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza cavalA-anna-vizeSa (bRTI pR 10) / cavalA (rAja) / / cavalikA-dhAnya-vizeSa, cavalA (bhaTI pa 274) / cavaliya--bhAjana-vizeSa-'thAla-mallaga-cavaliya-dagavAraka' (jIva 31587) / caveDI-1 zliSTa karasaMpuTa, baddhAMjali (de 3 // 3) / 2 saMpuTa (vR) / caveNa-nindA (de // 3) / casaNikA -bahupAda-prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / cahita-1 dRSTa, vAMchita / 2 candana Adi se cacita-'cahitA manoratha dRSTidRSTA athavA gozIrSacandanAdicitA' (naMdIcU pR 46) / cahiya-abhilaSita, vAMchita, cAhA huA-savvaNNU savvadarisI telokka cahiya-mahiya-pUie' (upA 7.10) / cahuTTa-1 nimagna, lIna-'cahuTTaNakkho vi kuNai caMDikka' (de 3 / 2) / 2 cipakA huaa| cAuraMtaya-lagna-maMDapa, caMvarI-'tatya kayaM dhavalaharassa bahumajjhadesabhAe savvadhaNNavirUDhaMkurA cAuraMtayaM' (ku pR 181) / cAula-1 cAvala (sthA 31376; de 3 / 8) / 2 cAvala kA, cAvala se saMbaMdhita-'taheva cAulaM piTTha" (da 5 / 2 / 22) / cAulaya-cAvala (de 38 vR)| cAulla-capala (aMvi pR 3) / cADa-1 cugalakhora, dhUrta (daacU pR 255; de 3 / 8) / 2 palAyana ___ palAyanaM cADo NAsaNaM iti cUNI' (bRTI pR 408) / cADaya-cugalakhora (nicU 3 pR 42) / cAya-kaMda-vizeSa (aMvi pR 181) / cAra--1 cirauMjI kA per3a (anudvAmaTI pa 42; de 3 / 21) / 2 baMdhana sthAna, kArAvAsa / 3 icchA (de 321) / 4 phala-vizeSa (prajJA 16 / 55) / cArakkhApAla-kaidakhAne kA adhyakSa, jelara (Ava 2 pR 182) / cAraNa-granthicchedaka (de 3 / 6 ) / cAraNaa----granthicchedaka, paoNkeTamAra (de 3 / 6) / cAravAya---grISma Rtu kA pavana (de 36) / cArAyaNa --gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / cAri-cArA (oni 238) /
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 dezI zabdakoza cArupINaya-pAtra-vizeSa (jaMbUTI pa 100) / cAlaNA-pUchatAcha-'tA kiM karemi kiMci se cAlaNaM, ahavA Na karemi, kajjaM puNo vihaDai' (ku pR 151) / cAlavAsa-mastaka kA AbhUSaNa-vizeSa (de 3 / 8) / cAlIsa-cAlIsa (usuTI pa 161) / cAvalla-dhAnya-vizeSa (nicU 2 pR 106) / cAvavaMsa-parva-vanaspati-vizeSa (prajJA 114121) / cAsa-hala dvArA vidArita bhUmi-rekhA (de 3 / 1) / cAhita-prekSita-'cahitaM ti cAhitaM prekSitaM nirIkSitaM dRSTamityanantaraM' (naMdIcU pR 46) / cica-imalI (dazrucU pa 38) / cicaia--1 khacita-ciMcai ti dezIvacanataH khacitamityucyate' (AvahATI 1 pR 123) / 2 maNDita, zobhita-'samaNo samaNa guNaniuNacicaio' (ti 702) / 3 calita (de 3 // 13) / cicaNiyA-imalI (vyamA 6 TI pa 8) / cicaNI-1 gharaTTikA, dhAna pIsane kI cakkI (de 3 / 10) / 2 imalI kA pedd'| cicA--imalI, imalI kA per3a (vipA 26 / 16; de 3310) / ciciNi -1 imalI (oni 26) / 2 imalI kA per3a (nibhA 2613; de 3310) / ciciNicicA-imalI-'kaizcit ciciNiciMcAzabdaH samasta eva amlikAvAcakatvena proktaH' (de 3 / 10 vR)| ciciNI---imalI kA per3a (nicU 6 pR 74; de 3 / 10) / ciciya-1 meMDhaka kI ci-ciM kI AvAja (usuTI pa 305) / 2 maMDita, bhuussit| cicillia-bhUSita (pA 146) / cidhAla-1 ramya / 2 uttama (de 3 / 22) / 3 naye raMge vastra kI pagar3I (ku pR 47) / ciphalaka-baiThane kA Asana-vizeSa-'phalakI bhisI ciMphalako maMcako'tha ___masUrako' (aMvi pR 15) / ciphallaNI-aoruka, striyoM kA aisA adhovastra jo sAthala taka AtA ho (de 3 / 13) /
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 171 cikiciki-cik-cik karanA, phusaphusAnA (sUcU 2 pR 368) / / cikkaNa-1 cikanA, dAruNa, saghana-vibhUsAvattiyaM bhikkhU kammaM baMdhai cikkaNaM' (da 6 / 65) / 2 zlakSNa (bha 16352) / cikkadoriyA-dvAra para parde ke rUpa meM lagAI jAne vAlI caTAI Adi (dajica pR 256) / cikkA-1 alpa vastu / 2 pAnI Adi kI patalI dhArA (de 3 / 21) / cikkhaya-pariSkRta (?) (nicU 3 pR 443) / cikkhalla-kardama, kIcar3a-ciccaM karoti khallaM ca bhavati cikkhallaM' (anudvA 368; de 3 / 11) / cikkhita-khulA huA-'cikkhitadAraM pihae' (paMka 566) / cikkhilicciya-kIcaDayukta (AvacU 1 pR 131) / cikkhilla-kardama-'cikkhillazabdaH kardame dezI' (se 10 / 43) / cigacigaMta-camakatA huA, cakacakAhaTa karatA huA-'muggaselo cigacigaMto ___ acchai' (bRTI pR 101) / cicca-1 cik-cik honA (anudvA 366) / 2 tyAjya (paMka 371) / 3 cipaTI nAsikA vAlA (de 3 / 6) / 4 ramaNa, kaTibhAga'ciccaThiacillA ua dhAvai jaNaNI' (de 3 / 10) / (ramaNa : The hip and the loins, Apte) / ciccara-capaTI nAsikA vAlA (de 319 v)| ciccaraya-capaTI nAka vAlA (de 3 / 6) / cicci -agni (de 3 / 10) / ciccI-cItkAra-'mahayA mahayA ciccIsaddeNaM vighuThe vissare Arasie' (vipA 112 // 34) / ciTheM-1 nizceSTa (A 88 / 20) / 2 gADha-ciTThati vA gADhaMti vA' (AcU pR 141) / ciTThaNA-avasthA-'avatthANaM avatthA yA egaTThA ciTThaNA ti va' (jIbhA 1966) / ciDaga-pakSi-vizeSa (prajJA 1176) / ciDiga--caTaka pakSI (pra za6) / ciNoDI-guMjA (de 3 / 12) / citta-kASTha-vizeSa-cittazabdena kilijAdikaM vastu kiJciducyate' (anuTI pa 5) /
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 dezI zabdakoza cittaThia-paritoSita, santuSTa (de 3 / 12) / cittadAu-madhupaTala, madhumakkhiyoM kA chAtA (de 3 / 12) / cittapakkha-cAra indriya vAlA jaMtu-vizeSa (prajJA 1151) / cittapattaya-cAra indriya vAlA jaMtu-vizeSa (u 36 / 148) / cittapariccheya-laghu, choTA (aupa 57) / cittaparicchoka-laghu, choTA-'cittaparicchoko-laghuH' (bhaTI pa 318) / cittaparicchoya-laghu (bhaTI pa 318) / cittala-1 golAkAra Tukar3e (dajicU pR 198) / 2 hariNa kI AkRti vAlA jaMgalI pazu-vizeSa (praTI pa 10) / 3 vibhUSita (de 3 / 4) / 4 ramaNIya (va) / 5 citravicitra, citakabarA (pA 167) / cittaviya-protsAhita kiyA-'cittaviyA ADattiyA' (ku pR 65) / cittAcillaDaya-jaMgalI pazu-vizeSa (AcUlA 1152) / cittAcellaraya-jaMgalI pazu-vizeSa (AcUlA 1152 paa)| citti-citA-'gahiyAI kaTThAI, raiyA mahAcittI, lAio jalaNo' (ku pR 108) / ciddavia-vinaSTa (de 3 / 13) / cippaga-kUTI huI chAla (bUTI pR 1021) / cippiDaya-dhAnya-vizeSa (dazrucU pa 38) / cippita-1 napuMsaka-vizeSa-'cippito NAma jassa jAyamettasseva aMguTupade siNImajjhiyAhi caDDhijjati' (nicU 3 pR 246) / 2 cipakA huA, AkrAMta-gRddhA narA kAmesu cippitA' (sucU 1 pR93) / cippiyanapuMsaka-vizeSa, janma ke samaya aMgUThe se mardana kara jisakA aNDakoSa dabA diyA gayA ho (bRbhA 5167) / cippisa---napuMsaka-vizeSa-'jAtamettANa ceda jesiM militehiM cotiA te cippisA' (nicU 2 pR 452) / cimiTA-capaTI-pelliyA NAsikA cimiTA bhavissati' (nicU 3 pR 406). cimiNa-romaza, dAr3hI Adi na banAne ke kAraNa jisake keza laMbe ho gae hoM vaha-'cilliri-DasiyA tuha ariNo cimiNA' (de 3 / 11) / ciyatta-1 sammata-ciyattovahi-sAijjaNayA' (sthA 3 / 382) / 2 prItikara-'ciyattaM pavise kulaM' (da 5 / 1 / 17) / ciyAya-tyAga (sthA 10 / 16) / ciraMDihilla-dahI (de 3 / 14 pA) /
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ciraDhihila - dahI ( pA 281) / cirayA - jhoMpar3I, kuTIra (de 3 / 11) / ciricirA --- jaladhArA (de 3313) / ciriDilli - dahI (de 3 / 14 pA) / cirikA - phor3A-phunsI - 'koDhiyarUveNaM niviTTho taM cirikA phoDittA siMcai' ( AvahATI 2 pR 127 ) / cirikakA -1 chIMTe - 'lohiyacirikkAhi bharijjaMto- rudhiracchaTAbhiH ( uzATI pa 116 ) / 2 mazaka, pAnI bharane kA carma - bhAjana / 3 prAtaHkAla / 4 laghu pravAha (de 3 / 21 ) | ciricirA - jaladhArA, pAnI kA laghu pravAha (de 3 / 13 ) | ciriDilli - dahI (de 3 / 14) / ciriTTiI - guMjA (de 3 / 12) / cilamaNi - pardA (paMka 850) / cilAI - deza - vizeSa kI dAsI ( jJA 1111-2 ) / cilAtiyA - kirAta deza kI dAsI (bha 61144) / cilicili - zabda - vizeSa - ' cilicilisaddo punno sAmae sUlisUli dhanno u' / ( prasATI pa 410 ) / ciliciliya- bhIgA huA ( taMdu 116 ) / cilicilla - kardamayukta (praTI pa 46 ) / ciliccila - kIcar3a se lathapatha ( mArga ) - kaddamaciliccilapahe' ( pra 335; de 312) / ciliccIla - Ardra, gIlA ( de 3 / 12) / ciliNa - malina, Ardra - 'seyAgaya romakUpagalaMta ciliNagattA' (bha | 168 ) / cilimiNi - pardA ( Avani 1401 ) / cilimiNI - pardA (paMka 723) / cilimili - pardA ( ni 114) / cilimilikA pAtra ko pramArjita karane kA vastra - vizeSa ( prasAdI pa 118 ) / cilimiligA - paradA (sU 2 / 2 / 25 ) cilimiliyAga - - paradA ( bR 1 / 14 ) / 173
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 cilimilI - yavanikA, pardA (AcUlA 2146 ) | cilIna - gIlA, kardamamaya (praTI pa 66 ) / cilIya - pardA ( bubhA 3501 ) / cilla - 1 lar3akA ( de 3 / 10 ) / 2 ziSya, celA / 3 sUrpa, chAja / cillaka - 1 dedIpyamAna ( AvacU 1 pR 257) / 2 vRkSa - vizeSa, cIDa kA vRkSa (aMvi pR 63 ) / cillaga- -1 camakIlA, dedIpyamAna- 'cillagaM dappaNaM gaheUNa ( jJA 1 / 16 / 163) / 2 baccA ( AvahATI 2 pR 120 ) / 3 lIna (praTI pa 79 ) / 4 nartakoM kI vizeSa veSabhUSA ( ku pR 47 ) / cillagga - baccA, zizu ( usuTI pa 53 ) / dezI zabdakoza cillaya - 1 apacakSu ( pra 137) / 2 dedIpyamAna ( aupa 49 ) / cillala - 1 kardamayukta jalAzaya (bha 5 / 186 ) / 2 cItA ( jIva 3 / 620 ) / cillalaga - 1 dedIpyamAna- cillalagAni dezIvacanatvAt dedIpyamAnAni ' (prajJATI pa 6 ) / 2 cItA (bha 251) / cillalaya - cItA, zvApada pazu- vizeSa (prajJA 11 / 21 ) / cillA - cIla (de 3 / 9) / cillika - napuMsaka kA eka prakAra (aMvi pR 73 ) / cillikA - 1 lIna, Asakta / 2 dedIpyamAna- cillikAhi' ti lInaiH dIpyamAnaM' (praTI pa 77) / cilliya-1 dedIpyamAna - vicittaullogacilliyatale' (bha 11 / 133) / 2 lIna (jJATI pa 61) / cilliyA - dedIpyamAna- 'dezIpadametat dIpyamAnaM' (jaMbUTI pa 102 ) / cilliri-macchara (de 3 / 11) / cillI - patte vAlI vanaspati- vizeSa (ATI pa 57 ) / cillara - musala, cAvala Adi kUTane kI moTI lakar3I (de 3 / 11) / cIDa- 1 mAMsa ke Tukar3e - maMsaM cIDaM vA AmisaM puMjesu Thavijjai' (anudvAc pR 15 ) / 2 kAle kAMca kI maNi vAlA / cINa- 1 choTA - 'cINacimiDha-vaMka bhagganAsaM ' ( jJA 11872 ) / vizeSa, vrIhi kA eka prakAra - 'cINAkUraM cheliyAta kkeNa dinna' ( usuTI pa 241) / 2 dhAnya
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 175 cIpa-bhauMha-'cIpAdINa pamajjaNaM' (nibhA 1516) / cIra-cithaDoM ko jor3akara banA vastra, phItA (ku pR 145) / cIvaTThI--bhAlA, zastra-vizeSa (de 3 // 14) / cIhI-mustA kA tRNavizeSa (de 3 / 14) / cucua-zekhara, mastaka kI mAlA, kilaMgI (de 3 / 16) / caMcaNa-ibhyajAti-vizeSa (prajJA 1164) / cuMcuNi.....calita, kampita (de 3 / 23 vR)| caMcuNiA-1 cyuta, bhraSTa / 2 goSThI kI pratidhvani / 2 ramaNa, sNbhog| 4 imalI kA vRkSa / 5 muSTidyUta / 6 yUkA, jUM (de 3023) / cuMcumAlaiya-romAJcita-cuMcumAla iyataNU UpaviyaromakUve taM sumiNe ogiNhai (jnyaashsh20)| cuMcumAli-AlasI (de 3 / 18) / cuMculi-1 coMca / 2 culuka (de 3 / 23) / caMcalia-1 avadhArita, nizcita / 2 saspRhatA, lAlaca (de 3 / 23) / cuMculipUra-culuka, cullU (de 3,18) / cuMculI--1 coMca / 2 cullu (de 3 23 vR)| cuccu-guccha-vanaspati-vizeSa (prajJA 1 / 37 / 2) / cuMcha -parizoSita, sUkhA huA, (de 3 / 15) / cuTira-cunane vAlA (de 6 / 116 vR)| cuMDhI-thor3e pAnI vAlA akhAta jalAzaya-'cuMDhIsu ya jUhesu ya kacchesu ya nadIsu ya' (jJA 111667) / caMdappaDiya--kATha se banA huA AcchAdana-vizeSa (nicU 2 pR 366) / cuMpAla --- jharokhA, gavAkSa (ku pR 246) / cuMbhala--1 puSpaniSpanna AbharaNa-vizeSa (aMvi pR64) / 2 zekhara, kalaMgI (de 3 / 16) / cukka-1 vismRta (bRbhA 5181) / 2 skhalanA (paMka 368) / 3 muSTi (de 3 / 14) / 4 cUrNa (ku pR 223) / 5 anavahita (se 116) / cakkaya-galatI-'samAyarIe kiMci cukkayaM kayaM khalitaM vA' (nicU 3 pR 252) / cakkAra-AvAja, siMhanAda-'cukkArazabdo dezyAM zabdavAcI' (se 13 / 25) /
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 dezI zabdakoza cukkitaka-khAce-vizeSa, cUramA (aMvi pR 246) / cukkuDa-bakarA, chAga (de 3 / 16) / cucaya-anArya deza kI eka jAti (bha 3 / 65) cujja-Azyarya (de 3 / 14) / cuDaNa-jIrNatA (pini 25) / cuDalaga-khaNDa khaNDa kiyA huA (sUni 71) / cuDalaya-alAta (nicU 1 pR 163) / caDali-ulmuka, jalatI huI lakar3I (bRbhA 3102) / 2 jalatA huA ghAsa kA pUlA-'cuDali taNapiMDI agge pajjalitA' (naMdIcU pR 16) / cuDaliyA-jalatA huA ghAsa kA 'pUlA' (naMdI 12 ) / cuDalI-alAta, jalatI huI lakar3I (uzATI pa 330) / cuDalli-jalatA huA ghAsa kA pUlA (bhaTI pR 863) / cuDilIya-ulkA, alAta (aMvi pR 62) / cuDuppa-chAla utAranA (de 3 / 3 vR) / cuDuppA-tvaka, chAla (de 3 / 3) / caDala - ulkA, jalatI huI lakar3I (jIbhA 42) / cuDuli--guru-vandana kA eka doSa (Avani 1211) / cuDuliya-guru-vandana kA eka doSa, rajoharaNa ko alAta kI taraha ghumAte hue vandana karanA (prasATI pa 38) / cuDulI--alAta, jalatI huI lakar3I (jImA 40; de 3 / 15) / cuDDullI-ulkA (prajJATI pa 26) / cuNaa-1 caMDAla / 2 alpa / 3 baalk| 4 mukt| 5 chaMda, abhiprAya / 6 arocaka, arucikr| 7 vyatikara, prasaMga (de 322) / 8 viaraa' (?) / 6 AghrAta, saMghA huA-'cuNao viarao iti dhanapAlaH / AghrAtArthe pIti kecit' (vR)| cuNaya-putra (vyabhA 7 TI pa 85) / cuNia-nidhArita, vizeSa rUpa se dhAraNa kiyA huA (de 3|15)-'saa acchai ___ AsataMtucuNiappA' (vR)| cuNNaia-cUrNa se Ahata, jisa para cUrNa pheMkA gayA ho vaha (de 3 / 17) / cuNNaya-bhayabhIta, saMtrasta (vipA 112 / 14) / cuNNAA-kalA, vijJAna (de 3 / 16) / .
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 177 dezI zabdakoza cuNNAsI-- dAsI (de 3 / 16) / cuppa-snehila, snehayukta (de 3 / 15) / cuppala-zekhara, mastaka kI mAlA, kalaMgI (de 316) / cuppalia-raMgA huA nayA vastra (de 3 / 17) / / cuppAlaa-vAtAyana, gavAkSa (de 3 / 17) / cuppuDiA-cuTakI (uzATI pa 108) / cupphula-zekhara-vizeSa, zirobhUSaNa / 2 asatya (de 3 / 20 paa)| cunbhala-kalaMgI, zekhara (pA 346) / curu- kRmi-vizeSa (aMvi pR 226) / culacula-utkaMThA, gudgudI-tahamohakammapAmAviyaNAe culaculeMta savvaMge' (ku pR 221) / caluka-hAtha ke sampuTa kI AkRti vAlA jalAzaya-vikaTAzayo jalAzaya', amuM ca prastAvAt culukamAhurvRddhAH' (bhaTI pR 1227) / culuga-cullU-'pasayamiti pasatI culugo bhaNNati' (nicU 2 pR 220) / culuculia-spandita (pA 551) / culuppa-bakarA (de 3316) / culla-1 bhojana (pini 383) / 2 cUlhA (jIbhA 1205) / 3 choTA-'culla zabdo dezyaH kSullaparyAyaH' (jaMbUTI pa 66) / 4 zizu / 5 dAsa (de 3322) / cullaka-1 cUlhA (aMvi pR 254) / 2 bhojana-'cullako dezayuktyA bhojanam' (AvadI pa 160) / callaga-1 bhojana (bhAvani 1072) / 2 bArI-bArI se bhojana-paripATI bhojanam' (uzATI pa 145) / cullamAuyA-sautelI mAM, vimAtA (vipA 116 / 14) cullamAtuya-choTI mAM, cAcI (aMvi pR 216) / culli -1 cUlhA (bRbhA 1956; de 1187) / 2 cUlhe kI agni (aMvi pR 254) / cullI-1 cUlhA (sUcU 1 pR 125) / 2 zilA, pASANakhaMDa (de 3 / 15) / culloDaa-jeTha, pati kA bar3A bhAI (de 3 / 17) / caa-cUcuka, stana kA agrabhAga (de 3 / 18) / cUcu-dUdhI (upATI pR 22) /
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza cUDa-cUDA, bAhu-bhUSaNa (de 3 // 18) / cUDalika-1 ulkA, jalatI huI lakar3I / 2 vaMdanA kA eka doSa / (prasATI pa 35) / cUrima-miSTAnna-vizeSa (prasATI pa 56) / cUramA (rAjasthAnI) / calaya-cUDA, bAhu-bhUSaNa (ucU pR 158) / cUliyaMga-saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / culiyA-saMkhyA-vizeSa-'caturazIti cUlikAGgazatasahasrANi ekA cUlikA' (jIva 31841 TI pa 345) / cecca-vizeSarUpa se jar3ita (jaMbUTI pa 55) / ce-baccA, bAlaka (nicU 3 pR 408) / ceDa-1 bAlaka (pini 41; de 3 / 10) / 2 laghu, choTA (vyabhA 3 TI pa 7) / ceDarUva-zizu, kumAra (dazruni 67) / ceDI-bAlikA (Avani 136) / ceDha-rAjyakarmacArI (AvacU 1 pR 480) / celA-1 anArya deza meM utpanna strI / 2 dAsI-'celAhi ti ceTikAbhiH anAryadezotpannAbhirvA' (aupaTI pR 145) / celika-vastra (avi pR 18) / celpa-musala (de 3 / 11) / cella-ziSya (AcU pR 133) / cellaga-ziSya (daacU pR 21) / cellaya--1 ziSya (AvacU 2 pR 65) / 2 baccA-'ego hatthI jAe jAe hatthicellae mArei' (AvahATI 2 pR 128) / ' cellalaka-dedIpyamAna-'dezIvacanAd dedIpyamAnAni' (jIvaTI pa 173) / cellikka-bAlaputra-naladAmakoliyassa ya cellikkaM makkoDaeNa khatitaM' (daacU pR 26) / cevaiya-alaMkRta, zobhita (AcUlA 15 / 28 / 8) / coaka-sugaMdhita dravya (jaMbUTI pa 82) / coMkaNa-nocanA-'kareti coMkaNa-NatthaNa-vAhaNa-mAraNAtigaM' (daacU pR 178) / coMbaga-mAyA-'cADa-coMbaga-kUDasakkhisamunbhAvitaduvvarAraMbha' (daacU pR 255) /
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176. dezI zabdakoza cokkha - pavitra, zuddha - 'cokkhA paramasUIbhUyA' (dazru 8 / 66) / cokkhataraya-acchA--- 'aNAgae ceva tassa kAlassa chaDDeti aNNaM cokkha tarayaM kasAimaM labhRNaM ti' (nicU 3 pR 566) / cokkhaliNI-zuddhatA rakhane vAlI strI (pini 602) / cojja-Azcarya (jJA 1 / 18 / 17; de 3 / 14) / coTTI-coTI (de 3 / 1) / coDha-bilva-phala yA bilva kA vRkSa (de 3 / 16) / cotta-cAbuka (de 3 / 16) / cottaya-pratoda, bAMsa kA banA huA prAjana-daNDa (pA 624) / codaga--chAla-- codagaM ucchitodaya challI' (AcU pR 344) / codda-putra-'cArabhaDacoddeNa paNNe maggito' (nicU 4 pR 312) / copaga-- rAjyAdhikArI-'cora-pAradAriya-sUya-copagAdibahujaNaM' (sUcU 1 pR 167) / copalaya-gavAkSa, varaNDA (dajicU pR 174) / coppa-mUrkha-'hiMDati coppAyarito, niraMkuso mattahatthivva' (bRbhA 373) / coppaga-rAjyAdhikArI-'rAyA rAyaamacco vA coppagasamIvAto souM' (nicU 3 pR 103) / coppaDa-1 cikanAhaTa (paMva 265) / 2 ghI, taila (prasATI pa 75) / 3 malina (paMka 466) / coppAla-1 devatA kI AyudhazAlA--'jeNeva coppAle paharaNakose' (bha 3 / 112) / 2 varaNDA (jIva 31604) / coppAlaka-devatA kI AyudhazAlA (jIvaTI pa 232) / coppAlaga-varaMDA (jaMbU 2 / 16) / coppAlaya--1 khidd'kii| 2 khulA AkAza-'chiDDAte puNo loe coppAlayA bhaNNati' (nicU 1 pR 84) / copphAla-varaNDA (jaMbUTI pa 121) / copphucca-snehila, premayukta (de 3 / 15) / coya-1 chAla (pra 10 / 16) / 2 Ama Adi kA ruMchA---'hAruNibhAgA je kesarA taM coyaM bhaNNati' (nicU 3 pR 481) / 3 sugandhita dravya-vizeSa (rAja 30) /
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 dezI zabdakoza coyaga - 1 sugaMdhita dravya - vizeSa (bha 11 / 156) 2 chAla (ATI pa 405 ) / coTTi - cauMsaTha (bha 13 / 121 ) / coyaya - 1 chAla (bha 15 / 137 ) / 2 phala-vizeSa (anudvA 376 ) - ghoyao phalavizeSa:' / 3 Ama Adi kA saMchA ( nicU 3 pR 481 ) / coyAla - cavAlIsa ( nibhA 5605 ) / coraga-vanaspati- vizeSa ( prajJA 1144 ) / coralI -- zrAvaNa kRSNA caturdazI (de 3 / 19 ) / corA-vanaspati- vizeSa (bha 21 / 21) / corAli - khAdya vizeSa (aMvi pR 71 ) / cola - 1 puruSacinha, liMga colasya - puruSacinhasya' (prasATI pa 122 ) / 2 ThiganA, vAmana (de 3 / 18) | colapaTTa - jaina muni kA kaTivastra ( jIbhA 1727) / colADigA - kSudra jaMtu - vizeSa (aMvi pR 238 ) / collaka - bhojana - 'dezI - bhASayA bhaktamucyate' (prasATI pa 143) / collaga -- bhojana ( jIbhA 1277 ) / collaya - 1 bhojana ( bRbhA 3127) / 2 thailA, borAcollae' (usuTI pa 65 ) / covAlaya - Upara kI maMjila kA kamarA ( dahATI pa 68 ) / cha - - " mama samakkhaM toleha chailla - vidagdha, paTuprajJa ( de 3 / 24) / chaua - patalA, dubalA (de 3 / 25 ) | chaMkuI -- kapikacchU, kavAcha kA vRkSa (de 3 / 24) / chaMchai -- kulaTA - aNNA chaMchaio iya parapurisadaMsaNe.... ( ku pR 7 ) chaTa -1 jala kA chIMTA / 2 zIghratA karane vAlA (de 3 / 33 ) | chaMTA -jala kA chIMTA, jala kA chir3akAva ( pA 650 ) / chaMTita - Ukhala meM kUTe hue - 'udUkhale cchaMTiteSu tanduleSu' ( vyabhA 10 TIpa 5) /
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 181 chaMTeDaM - chIMTA dekara, chir3akAva kara - 'cAlaNIe pANiyaM choDhaNaM gaMtUNaM tiSNi vAre chaMTeuM ugghADANi bhavissaMti' (AvahATI 2 pR 207) / chaMdaMta - paibaMda - 'paDiyANiyA thiggalayaM chaMdato ya egaTTha' (nicU 2 pR 56) / chaMdar3iyA - carmamaya Asana - vizeSa (nicU 1 pR 64) / chakkaTThe - 1 ghara ke bAhya dvAra kA prakoSTha / 2 dvAra - 'SaTkASThakaM gRhasya bAhyAlandakaM SaDdArukamiti yadAgamaprasiddhaM, dvAramityanye' ( jJATI pa 16 ) / chakkiya--- chIMka (nicU 1 pR 84) / chaga - purISa, viSThA ( bRbhA 3770 ) / chagaNa-gomaya, gobara ( pini 246 ) / chagaNi-- kaMDA (aMvi pR 254) / chagaNiya - gobara (oni 366 ) / chagaNiyA - gobara kA Dhera ( anu 3 / 42 ) / chagalI -- zarIra kA eka avayava (aMvi pR 66 ) / chajjiya -1 TokarI, puSpa- pAtra ( rAja 12 ) / 2 rAjita, zobhita / chajjiyA - puSpapAtra, caMgerI - 'pupphachajjiyAe accaNaM kAUNa vaccai' ( AvahATI 2 pR 16 ) / chaTTi - chidra, doSa - 'jo jaggai parachaTTi, so niyachaTTIe ki suyai ' ( usuTI pa88 ) / 2 hRdaya kA roga vizeSa / 3 atisAra (aMvi pR 203 ) / chaDakkhara - skanda, kArttikeya ( de 3 / 26 ) / chaDachaDa -vamana karate samaya hone vAlI dhvani (vipA 1 / 6 / 23 ) | chaDachaDA - sUrpa se anna ko jhAr3ate samaya hone vAlI avyakta dhvani- 'akhaMDA aphuDiyANaM chaDachaDAyANaM sAlINaM mAgahae patthae jAe' ( jJA 1 / 715) / chaDA -- vidyut (de 3/24) / chaDDuga - bAMsa se banI huI TokarI (AcU pR 344) / chaDDuchaDDu - sUrpa se anna ko jhAr3ate samaya hone vAlI avyakta dhvani ( jJA 1/7/15 pA ) / chaDDiyallaya - bacA huA yA chor3A huA (bUTI pR 108 ) / chaNNAlaya - tridaMDa, saMnyAsI kA eka upakaraNa (bha 2 / 31) /
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 dezI zabdakoza chaNNI - 1 vAhana-vizeSa, ratha-'chaNNI sagaDaM vA' (AcU pR 347) / 2 kaMDA, chANI (AcU pR 346) / chatta-1 AcArya- chatto Ayario' (nica 2 pR 133) / 2 indrajAla chatto kauggo bhaNNati' (nicU 3 pR 16) / chattadhanna-ghAsa-vizeSa (pA 204) / chaddI-zayyA (de 3 / 24) / channAlaya-tipAI, saMnyAsiyoM kA eka upakaraNa (jJA 115 // 52) / chappaMtI-niyama-vizeSa jisameM padma likhA jAtA hai; chaha rekhAoM meM kamala kA Alekhana karane kA niyama (de 3125) / chappaga-pAtra-vizeSa (Ava 2 pR70)| chappaNaya-1 catura, cAlAka / 2 vidagdha, gaNitiyoM aura citra-vacanoM ke prayoga meM dakSa kavi (ku pR 3) / chappaNNa --vidagdha, catura, paTuprajJa (de 3124) / chappaNNaya-dakSa (pA 163) / chabba --1 pAnaka Adi chAnane ke lie bAMsa kA banA huA upakaraNa-vizeSa (AcU lA 1 / 104) / 2 pAtra-vizeSa (pini 561) / chabbaga-pAtra-vizeSa (pini 278) / chabbaya-vaMzapiTa ka-pAnaka Adi chAnane kA upakaraNa vizeSa-'mUiMgAI-makkoDa ehi saMsattagaM ca nAUNaM / gAlijja chabbaeNaM-vaMzapiTakena (oni 560) / chamalaa-saptaparNa, sataunA kA vRkSa (de 3 / 25) / chammANi-gAMva-vizeSa kA nAma-'tato bhayavaM chammANi nAma gAmaM gato' (AvamaTI pa 267) / chalaMta-seMTikA karatA huA (aMvi pR 135) / chalia-vidagdha , paTuprajJa (de 3 / 24) / chalika-priya (aMvi pR 120) / challiyA-chAla-'mUlAchalliyA i vA vAluMkachalliyA i vA' (anu 3 / 50) / challI -chAla, tvak (anu 3 / 31; de 3 / 24) / chavaDI-carma (oTI pa 217; de 3 / 25) / chavaNa-gobara-'chavaNamaTTiyAe liMpaNaM uvalevaNaM' (nicU 2 pR 334) / chavAviya-prAvRta, (ghara ko) chavAyA, AcchAdita kiyA-'gharaM....chavAviyaM' (AvahATI 1 pR 175) /
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza chavi-phalI (da 7 / 34) / chavviya-1 caTAI Adi banAne vAlA (prajJA 1197) / 2 pihita, AcchAdita / chaThavI-vetrAsana (AvahATI 2 pR 73) / chAa-1 bhUkhA / 2 kRza (de 3333) / chAi-mAtA, devI, (de 3 / 26 vR)| chAilla-1 pradIpa / 2 sadRza / 3 nyUna / 4 surUpa, sundara (de 3 / 35) / chAillaya-dIpa-'joikkhaM taha chAillayaM ca dIvaM muNejjAhi' (vyabhA 7 TI pa 62) / chAI-jagadaMbA Adi devI mAtAeM (de 3 / 26) / chAuThavAya-bhUkha se vyAkula (ku pR 76) / chAellaya-chAyA kA icchuka (uzATI pa 116) / chANa-1 chAMda, darbhapaTala (bha 8 / 257) / 2 gobara (bRbhA 3312; de 3 / 34) / 3 dhAnya Adi kA malanA (de 3134) / 4 vastra (jIva 3; de 3 / 34) / chANana-chAnanA (praTI pa 25) / chANiya-gAlita, chAnanA (bRbhA 517) / chANI-1 chANA, kaMDA (prasA 434) / 2 dhAnya Adi kA malanA / 3 gomaya, gobara / 4 vastra, kapar3A (de 3 / 34 vR)| chAta-bubhukSita (nibhA 1117) / chAtaka-bhUkhA, garIba (aMvi pR 251) / chAtatA-bhUkha (avi pR 135) / chAtellaya-bhUkhA, bubhukSita (ucU pR 76) / chAda ---bhUkhA-'chAdo veyAvaccaM Na tarati kAuM' (jIbhA 1656) / chAya -1 bAlaka (bha 18 / 159) / 2 bubhukSita, bhUkhA (da 627; de3133) / 3 kRza (de 3133) / chAyA--1 kItti / 2 bhramarI (de 3 / 34) / chAyAla-chayAlIsa (nicU 4 pR 367) / chAra--bhAlU (de 3 / 26) / chAraya-1 Ikha kA Tukar3A yA Ikha kI chAla / 2 mukula, kalI (de 3 / 34) / chAsI-chAcha, maTThA- udasI chAsi tti egaTTha' (nicU 1 pR 62;de 3 / 26) /
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 chAhI - gagana, AkAza (de 3 / 26) | chicha - zalATu phala (de 3 / 36 vR) / chichaa - 1 zarIra / 2 jAra- puruSa (de 3 / 36 ) / 3 zalATu-phala ( vR ) | chichaI - kulaTA, vyabhicAriNI ( usuTI pa 250 ) / chichaTaramaNa - AMkhamicaunI ( de 3 | 30 ) / chicholI - laghu jala-pravAha, choTI nAlI (de 3 / 27) | chiDa-1 cUr3A, coTI / 2 chatra / 3 dhUpayaMtra (de 3 / 35) / chiMDikA-1 bADa kA chidra (jJATI pa 87) / 2 apavAda, AgAra ( prasATI pa278 ) / chiMDiyA - apavAda, chUTa-cha chiMDiyAo jiNasAsaNammi' (prasA 148 ) / chiMDI - vRtti-chidra, bADa kA cheda ( jJA 112 11) / chiMDIyA - choTA dvAra (bRbhA 257) / dezI zabdakoza chipaka---vastra chApane vAlA (vyabhA 3 TIpa 10) | chipA -- kapar3e raMgane va chApane kA kAma karane vAlA (prasATI pa 230 ) / chivaka- 1 svIkRta ( nicU 3 pR 140 ) / 2 spRSTa, chuA huA / 3 chIMka ( de 3 / 36) / 4 gulma kA eka prakAra (aMvi pR 63 ) | chakka paroiyA - vanaspati- vizeSa jo sparzamAtra se saMkucita ho jAtI hai - 'chikka paroiyA chikkamettasaMkoyao kuliMgobva' ( vibhA 1754 ) / chakkA-1 chIM chIM AvAja se pukAranA ( oobhA 124) 2 chIMka / chikkAra-- chIM-choM kI AvAja se bulAnA ( nicU 2pR 246) / chakkAriya--chI-chIM kI AvAja se AhUta - 'vIra suNiA... chikkAriA tittirAINi giNhei' (oTI pa 96 ) / chakkoaNa - asahana, asahiSNu (de 3 / 29) / chakkoTTalI - 1 paira kI AvAja / 2 pAMva se dhAnya kA malanA / 3 gomayakhaNDa (de 3 / 37) / chikkolia - patalA (de 3 / 25 ) | chakkovaNa asahiSNu, asahanazIla ( bRbhA 6157 ) / chiggala - maila - ' chiggalaM jallo bhaNNati' (nicU 2 pR 221) // chiccolaya - - 1 aruci prakAzaka mukhavikAra - vizeSa / 2 vikUNita mukha ( pA 667) /
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 185 dezI zabdakoza chicchikkAra-1 nivAraNasUcaka yA ghRNAsUcaka zabda, chi:-chiH (pini 451) / 2 ghor3e kI AvAja-chicchikkAra hayANaM" (jIbhA 1377) / chiDu-1 khulA AkAza / 2 varaMDA, khir3akI (nicU 1 pR 84) / chiNNa-1 niHsneha (jJATI pa 175) / 2 jAra-puruSa (de 3 / 27) / chiNNaMgAla-pakSI-vizeSa (aMvi pR 239) / chiNNacchoDaNa-zIghra (de 3 / 26) / chiNNayaDa-TaMka se chedA huA (pA 361) / chiNNA--kulaTA (de 3127 vR)| chiNNAla-jAra-puruSa (de 3 / 27) / chiNNAliMgA-suvarga vAlA pakSI-vizeSa (aMvi pR 226) / chiNNAlI-kulaTA (de 3 / 27 vR)| chiNNobbhavA-darbha, dUrvA (de 326) / . chitta-1 chIMka (nicU 1 pR 85) / 2 spRSTa (naMdITi pR 134; de 327) / . chittara-1 bAMsa kI khapaciyAM jina para ghAsa Adi chAyA jAtA hai (bha 8257)-'chivarANi-vaMzAdimayAni chAdanAdhArabhUtAni kilijAni' (TI pR 661) / 2 purAnA chAja Adi gRha upkrnn| chidda-1 avasara-'hatthijUheNa samaM caraMtI chiddeNa AgaMtUNa thaNaM dei' (AvahATI 2 pR 123) / 2 laghu matsya (de 3.26) / chidhA--patra (naMdITi pR 134) / chinna-vyabhicArI, chinarA (bRbhA 2315) / chinnagAlI-pakSI-vizeSa kI dhvani-vigatadAruNesu chinnagAlIya rataM / iti. pakkhigatarataM ti' (jaMvi pR 183) / chinnAla-tuccha jAti kA baila, duSTa baila (u 27 / 7) / chippa-1 bhikSA / 2 pUMcha (de 3 / 36) / chippaMtI-1 vrt-vishess| 2 utsava-vizeSa (de 3 / 37) / chippaMdUra-1 gomaya-khaMDa, kaMDe kA ttukdd'aa| 2 viSama (de 3 / 38) / chippAla-dhAnya khAne meM Asakta baila (de 3 / 28) / chippAlua--pUMcha (de 3 / 26) /
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ 186 chippiya - jharita, jharA huA ( pA 136) / I chippiDI - 1 vrata- vizeSa / 2 utsava - vizeSa / 3 pIsA huA ATA (de 3 / 37) / dezI zabdakoza chippIra - palAla (de 3 / 28 ) | chippolI - bakarI kI viSThA - tato jaMmi padese chagaNachippolI varisovaTThAviyA tato gheppati' ( nicU 1 pR 66 ) | chiyA-- lohe kI patalI char3I ( sU 2 / 2 / 12 ) / chira- prANI - vizeSa (aMvi pR 237) / chiriyA - anaMtakAya vanaspati- vizeSa (bha 7 66 ) | chilla - 1 chidra / 2 kuTI (de 3 / 35) / 3 bAr3a kA chidra (bu) / 4 palAza kA per3a / chillara - 1 akhAta jalAzaya, choTA tAlAba - chillarANi-akhAtAH stokajalAzrayabhUtAH bhU pradezAH giripradezA vA ' ( prajJA 2/4 TI; de 3 / 28 ) / 2 asAra / chillI - zikhA (de 3 / 27) | chivaa -1 samUha / 2 nIvI, adhovastra kA nAr3A (de 3 / 36) / chivA - cikanA cAbuka ( 3 / 13) / chivADiA - phalI (jaMbUTI pa 35) / chivADI - 1 phalI - 'chevADI zabdo dezya:' ( rAja 26 TI pR 60 ) / 2 patale pannoM vAlI UMcI pustaka- 'taNupatte hi ussImo chevADI' (nicU 3 pR 321) / 3 jisake panne vizeSa laMbe aura kama caur3e hoM tathA jo moTI ho aisI saMpuTa phalaka vAlI pustaka - 'dumAiphalaga saMpuDhaM dIho hasso vA pihulo appavAillo chevADI' ( nicU 3 pR 321) / chivia - 1 Ikha kA Tukar3A (de 3 / 27) / 2 spRSTa ( se 215 ) / chivva - kRtrima, banAvaTI (de 3 / 27) / chivvolla -- 1 nindAsUcaka mukha kI AkRti - vizeSa (de 3 / 28 ) / 2 vikUNita mukha (vR) | chihaMDaa - dahI kA banA huA miSTAnna, zrIkhaMDa - chihaMDehi dhavala ! puTTosi (de 3 / 29) / chiDi - dahI (de 3130 pA ) | chiDibhilla - dahI (de 3 / 30 pA ) |
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 187 chihalI-zikhA (bRbhA 5177) / chihiMDibhilla-dahI (de 3 / 30) / chu-.pazuoM ko niSedha karane kA anukaraNavAcI zabda-'chutti haDi tti vA __ bhannaI' (nicU 4 pR 62) / chuI-- balAkA (de 3 / 30) / chuchikA-chuchudarI (aMvi pR 69) / chuchuI -- kapikacchU, kavAcha kA vRkSa (de 3 / 24) / chaMchamusaya-kAmAsakti se hone vAlI utsukatA (de 3 / 31) / chaMda--adhika (de 3 / 30) / chukkAraNa-niSedhakAraka anukaraNavAcI zabda (nibhA 5405) / chuTTa-1 mukta (vyabhA 4 / 3 TI pa 57) / 2 choTA, laghu (pA 47) / 3 bndhnmukt| chuTTagula-gIlA gur3a, phANita-'chuTTagulo phANiyaM' (bRbhA 3476) / chuDa-1 suSThu- teNa bhaNNati-chur3a abbhAsattho hou to sakke mi' / (uzATI pa 245) / 2 yadi, jo (prA 4 / 385) / 3 zIghra (prA 41401) / chuDDiyA-AbharaNa-vizeSa, aMgUThI (pra 10 / 14) / chuddahIra-1 zizu / 2 zazI, candramA (de 3 / 38) / chuddiyA-AbharaNa-vizeSa (pr10|14)| chuDamatya-apriya (de 3133 vR)| churamaDDi-nAI, nApita (de 3 / 31) / churahatya-nAI, nApita (de 3 / 31) / churiyA-mRttikA (de 3 / 31) / chusa-bhUsA (nicU 2 pR 432) / chuhia-lipta (de 3 / 30) / chea-1 vizuddha (Avani 1138) / 2 anta, sImA (ka 1136) / 3 devara (de 3 / 38) / 4 eka deza, eka bhAga (se 117) / 5 nivibhAga __ aMza (ka 4 / 82) / 6 kAlopayukta hita / cheDa--1 cUr3A, coTI / 2 chatra / 3 dhUpayaMtra (de 3 / 35 vR)| cheDA-1 coTI / 2 navamAlikA, latA-vizeSa (de 3 / 36) / cheDI-choTI galI (de 3 / 31) /
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 dezI zabdakoza chaNaka-1 jhAga, phena / 2 kallola (aMvi pR 255) / chettara-purAnA chAja Adi gRha-upakaraNa (de 3 / 32) / chattasovaNaya--kheta meM jAganA (de 3 / 32) / chedha-sthAsaka-kaMkuma, caMdana Adi sugaMdhita dravyoM se die gae hAtha ke pAMcoM aMguliyoM ke chApe, hastabiMba / 2 sthAsaka-caMdana Adi sugaMdhita dravya se zarIra kA vilepana karanA / 3 cora (de 3 / 36) / chappa-pUMcha (vipA 1 / 2 / 24) / chebhaa-hathelI kA thApA, hastabimba (de 3 / 32) / charittA--lIda karake-'gaddabhI..."charitA gayA' (usuTI pa 73) / chala-bakarA (usuTI pa 54; de 3 / 32 vR)|| chelaa---bakarA (de 3 / 32) / chelaNa-harSa dhvani, Ananda kI AvAja-'chelaNaM NAma ukkaTThI hasitAdi' _ (AvacU 1 pR 157) / chelApanaka-- bAlakrIDA, utkRSTa harSadhvani, sItkAra karanA Adi-'chelApanaka miti dezIvacanamutkRSTabAla-krIDApanaM seNTitAdyarthavAcakamiti' (AvahATI 1 pR86) / chalAvaNa-1 utkRSTa harSadhvani / 2 bAla-krIDApana / 3 sItkAra karanA __ 'chelAvaNamukkiTThAi bAlakIlAvaNaM ca seMTAi' (AvamaTI pa 201) / chelAvaNaya-harSa-dhvani, hasanA Adi-'chelaNaM NAma ukkaTThIhasitAdi'. (AvacU 1 pR 157) / chalita-seMTikA karatA huA (aMvi pR 46) / chelikA-bakarI (praTI pa 15) / chaliya-seMTita, sItkAra karanA, avyakta dhvani-vizeSa (pra 3 / 5) / chaliyA-bakarI (usuTI pa 241) / challiya-nAka se chIMkane kA zabda (dajicU pR 236) / chalI-thor3e phUla vAlI mAlA (de 3 / 31) / chevaga-mahAmArI (vyabhA 5 TI pa 18) / chevaTTa-saMhanana kA eka prakAra, asthi-racanA-vizeSa (jIva 1 / 17) / chevaTTha-saMhanana kA eka prakAra, asthi-racanA-vizeSa (sthA 6 / 30) /
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 189 chevaDita-mahAmArI se pIr3ita (nicU 2 pR 172) / chevADiyA-phalI (jIvaTI pa 161) / chevADI--1 phalI-'chevADI zabdo dezyaH' (rAjaTI pR 10) / 2 pustaka kA eka prakAra (nicU 3 pR 321) / dekheM-'chivADI' / cheha-kSepaNa, preraNa (se 4 / 17) / choa-chilakA-'ayamAuso ! khoyarase, ayaM choe' (sU 2 / 1 / 17) / choia-dAsa, naukara (de 3 / 33) / choiyA-chilakA, Ikha Adi kI chAla-ucchukhaMDe patthie choiyaM paNAmei' (usuTI pa 61) / choTi-1 ucchiSTatA, jUThana-'choTiriti kRtvA loke gardA syAt' (piTI pa 106) / 2 nakhacchoTikA (vyabhA 10 TI pa 30) / choTTi-ucchiSTatA, jUThAI-'bhujaMtI AyamaNe udagaM choTTI ya logagarihA ya' (pini 587) / choDhaNa-1 ghuseDakara-'avANe sUlaM choDhaNa muheNa Nikkalijjati' (sUcU 2 pR 365) / 2 rakhakara, bharakara-cAlaNIe pANiyaM choDhUNaM' (AvahATI 2 pR 207) / choti-1 chilakA (AcU pR 367) / 2 jugupsA (vyabhA 8 TI pa 47) / chonbha-pizuna, durjana (de 3 / 33) / chobhattha-- apriya (de 3 / 33) / chobhAittI-1 aspRzya strI, chUne ke ayogya strii| 2 aprItikara strI, dveSyA (de 3 / 36) / chobha-1 nissahAya, dIna (pra 3 / 24) / 2 jhUThA Aropa (bRbhA 3354) / ___3 vaMdana kA eka prakAra-nartana karate hue vaMdana karanA (Avani 1127) / 4 AghAta / 5 pizuna, durjana / chobhaga-1 jhUThA Aropa-'chobhago abbhakkhANaM' (nibhA 4385) / 2 apayaza (nicU 4 pR 55) / choya-chilakA (sU 211517) / choha-1 AghAta-'tAva ya so mAyaMgo, chohaM jA dei uttarijjammi' (usuTI pa 61) / 2 samUha / 3 vikSepa (de 3 / 36) /
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 dezI zabdakoza jaMkayasukaa-alpa upakAra se adhIna hone vAlA (de 3 / 45) / jaMgaya-zi vikA-vizeSa-'avare japANesu, avare jaMgaesu' (ku pR 24) / jaMgala---jaMgala, vana (usuTI pa 237) / jaMgalika-jaMgalI (aMvi pR 226) / jaMgA-gocara bhUmI, pazuoM ke carane kI bhUmi (de 3 / 40) / jaMgola-viSApahAra vidyA, viSavighAtaka tantra (vipA 11715) / jaMghAchea--caurAhA (de 3143) / jaMghAmaa-tIvra gati se calane vAlA (de 3 / 42) / jaMghAlua-tIvra gati se calane vAlA (de 3 / 42) / jaMpaNa-1 akIrti / 2 muMha (de 3351) / jaMpicchaa-jisako dekhe usI ko cAhanevAlA (de 3 / 44 vR)| jaMpuliga--kulmASa-vizeSa-'jaMpuligAdi kummAsA' (daacU pR 124) / jaMpecchiramaggira-jo-jo dekhatA hai, usI kI mAMga karanevAlA (de 3 / 44) / jaMbAla-1 jarAyu, garbhaveSTana carma (sthA 2 / 366) / 2 sevAla (de 3 / 42 vR)| jaMbAlaya--sevAla (de 3 / 42) / jaMbua-1 vetasavRkSa, beMta / 2 pazcima dikpAla (de 3 / 52) / jaMbula-1 vAnIra vRkSa, beMta (de 3 / 41) / 2 madirA-pAtra-'jaMbulaM madya bhAjanamiti sAtavAhanaH' (vR)| jaMbulla-vAcAla (pA 111) / jaMbUkA-karadhanI (aMvi pR 71) / jaMbalaya-pAtra-vizeSa (upA 77) / jaMbha-tuSa, bhUsA (ti 661; de 3 / 40) / jabhaNaa-icchAnusAra bolane vAlA, svacchaMdabhASI (de 3 / 44) / jaMbhaNabhaNa-svacchaMdabhASI (de 3 / 44 vR)| jaMbhala-jaDa, manda (de 3141) / jakkharattI-yakSarAtrI, dIvAlI (de 3 / 43) / jaga-jIva-virate gAmadhammehiM, je keI jagaI jagA' (sU 1 / 11 / 33) /
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 191 jagaDia-1 kathita (de 3 / 44) / 2 lar3AyA huaa| jagaDijjaMta-uttejita hote hue-'dhannANaM tu kasAyA jagaDijjaMtA vi parakasAehiM' (caM 141) / jagaDita-prerita (nibhA 351) / jagala-1 paMkavAlI madirA, madirA kA nIce kA bhAga (de 3.41) / 2 paMkila sarakA-paMkilasarako jagalaM ityanye' (v)| jagAra-rAba, yavAgU (prasATI pa 51) / jagArI-rAba, yavAgU-'jagArIzabdena samayabhASayA rabbA bhaNyate' (prasATI pa 51) / jaggaha-jo mile vaha lUTana kI rAjAjJA-'rannA jaggaho ghosito' (AvacU 1 pR 318) / jaggika-jaMgama jIvoM ke roma kA banA vastra (aMvi pR 232) / jacca-puruSa (de 3 / 40) / jaccaMdaNa-1 gaMdha dravya-vizeSa, agara / 2 kuMkuma (de 3 / 52) / jacchaMda-svacchaMda, svataMtra (de 3 / 43 vR)| jacchaMda-svacchaMda, svataMtra (de 3 / 43) / jaDia--jar3ita, khacita (de 3 / 41) / jaDiyAila-eka mahAgraha (sthA 2 / 325 paa)| jaDiyAilaga-eka mahAgraha (sthA 2 / 325) / jaDiyAilaya-eka mahAgraha (candra 20) / jaDilaya-rAhu, graha-vizeSa (sUrya 20) / jaDa-1 hAthI (pini 386) / 2 moTA (nicU 3 pR 3) / 3 azakta, asamartha (ti 1163) / jaDDatarI-jADI, moTI (nicU 3 pR 515) / jar3a-rahita, tyakta (prasATI pa 38) / jaDha-parityakta-vAhio vA arogI, vA siNANaM jo u patthae / vokkato hoi AyAro, jaDho havai saMjamo / ' (da 6 / 60) / jaNautta-1 grAma-pradhAna, gAMva kA mukhiyaa| 2 viTa, bhAMDa (de 3152) / jaNaka-kAna kA kuMDala jaisA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 162) jaNattA-barAtI (AvahATI 2 pR 46) jaNNatA-barAto (AvahATI 2 pR 46) /
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 jaNohaNa - rAkSasa (de 3 / 43) / jaha - 1 choTI thAlI / 2 kRSNa, kAlA (de 3 / 51) / jaNhalI - nIvI, nArA (de 3 / 40 ) | jaNhuA - jAnu, ghuTanA ( pA 85) / jappasarIra - aneka rogoM se grasta zarIra ( nibhA 6337) / jamaittA - ati paricita kara, sthira kara - punaH punarAvartanena atiparicitaM kRtvA' (aupa 26 vR) / jamaga - pakSi - vizeSa, zakunI ( jIvaTI pa 286) / jamagasamagaM - eka sAtha (bha | 182 ) / jamaNa - viSama ko sama karanA - ' jamaNaM visamANa samakaraNaM' ( nibhA 694) / - eka sAtha - 'mahAgaIdadaMtajuvala-jamalAhaeNa' (ku pR 57) / jamala -- jammapakka - matsya- vizeSa ( vipATI pa80 ) / jayaNa - ghor3e kA bakhtara ( de 3 | 40 ) / jayAra- - eka prakAra kA apazabda - ' jattha jayAra-mayAraM samaNI jaMpai gihatthapaccakkhaM' (ga 110 ) / jaraMDa -- vRddha (de 3 | 40 ) / jaraDa - vRddha (de 3 / 40 vR) / dezI zabdakoza jaraDha - - 1 jIrNa, purAnA ( aupa 5) / 2 majabUta ( se 1 / 43 ) / 3 kaThina ( jJATI pa 5) / jarala - caturindriya jaMtu vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / jaraladdhia - grAmINa (de 3 | 44 ) | jaralavia - grAmINa (de 3 | 44 ) | jarulA -- caturindriya jIva - vizeSa (prajJA 1 / 51 ) / jalaNIlI - sevAla (de 3 / 42) / jalUsaka-- jalodara roga (AvacU 2 pR 181) / jalla 1 zarIra kA maila (bha 1 / 46 ) / 2 rassI para khelane vAlA naTa ( jIva 3 / 616 ) stuti pAThaka ( ni / 22) - jallAH rAjJaH stotrapAThakAH' (cU 2 pR 468 ) / 4 eka mleccha deza / 5 jalla deza meM rahane vAlI jAti vizeSa (praTI pa 15 ) ! jalliya - 1 zarIra ke mela se kharaMTita - 'vatthassa jalliyassa vA paMkiyassa vA ' (bha 6 / 23) / 2 mala, zarIra kA maila - jalliyaM nAma malo, No kappai uvaTTeu' (dajicU pR 279 ) /
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 193 jalliyA-zarIra kA maila-'jalliyA malo' (daacU pR 186) / jallasata--jalodara (AvahATI 2 pR 134) / jallUsaya-jalodara roga (AvahATI 2 pR 134) / jallosahi-eka taraha kI AdhyAtmika zakti jisake prabhAva se zarIra ke maila se roga naSTa hotA hai-'khelosahipattehiM jallosahipattehiM vipposahipattehiM savvosahipattehi' (pra 6 / 6) / javaa-yava-aMkura (de 3 / 42) / javaNa-hala kA UparI bhAga (de 3 / 41) / javaraa- yava-aMkura (de 3 / 42) / jahaNaroha--jaMghA (de 3 / 44) / jahaNasava-aoska, AdhI sAthala taka pahanane kA vastra, striyoM kA vastra vizeSa (de 3 / 45) / jahAjAa-jaDa, mUrkha-'jahAjAyapasubhUyA' (pra 3 / 24; de 3 / 41) / jahimA--vidvAn dvArA racita gAthA (de 3|42)-'tuh jahimaM tattha gAyanti' (vR)| jAi-1 gulma vanaspati-vizeSa (prajJA 1138 / 2) / 2 madirA (de 3 / 45) / 3 madirA-vizeSa--suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca' (vipA 2 / 24) / jAiMbhara--mAdaka-'jAiMbharAI maNNe imAiM NayaNAiM hoMti loyassa' (ku pR 224) / jAu-kapittha kA phala (bRTI pR 54) / jAura-kapittha vRkSa (de 3 / 45) / jAulaga-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 5) / jAulayA-kSIrapeyA (oTI pa 196) / jAga-khAdya-vizeSa, lapasI Adi (aMvi pR 71) / jADI-gulma, latA-pratAna (de 3 / 45) / jAmaillaya-paharedAra (ku pR 123) / jAmilikA-vastra-vizeSa (aMvi pR 7) / jAra-maNi kA lakSaNa-vizeSa (rAja 24) / jAra-anaMtakAya vanaspati-vizeSa (bha 23 / 1) / jArukaNha-gotra-vizeSa (sthA 7 / 37) /
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 dezI zabdakoza jAlagaddaha-roga-vizeSa-'e yassa hatyo pAdo vA jAlagaddahamAdiNA saDito' (nicU 3 pR 448) / jAlaghaDiA-aTTAlikA, aTArI (de 3 / 46 ) / jAlI--saghana jhAr3I (pA 876) / jAvai-1 kanda-vizeSa (u 36 / 67) / 2 guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 5) / jAvati-vRkSa-vizeSa (bha 22 / 1) / jAhe-yadA, jaba (uzATI pa 148) / jighia-sUMghA huA (pA 467) / jiDaha-geMda-'jiMDahageDDiAiramaNa' (prasA 435) / jiMDuha-kanduka (prasA 435) / jigghia-sUMghA huA (de 3 / 46) / jiNNobbhavA-dUba, dUrvA (de 3346) / jimia-bhukta (bRbhA 3665) / jimha--maMda-'jimhIbhavaMti udayA kammANaM' (bRbhA 123) / jINa--1 jIna, azva kI poTha para bichAyA jAne vAlA Unamaya yA carmamaya Asana (prasATI pa 161) / jINaposa (phArasI) / 2 Una kA banA vastra-vizeSa (bhaTI pR 1152) / jIvayamaI--anya mRgoM ko AkarSita karane ke lie zikArI dvArA banAI gaI kRtrima mRgI, vyAdhamRgI (de 3346) / juala--taruNa (de 3 / 47) / jualia-dviguNita, dugunA (de 3 / 47) / / jaMgalikA-trIndriya prANI-vizeSa (aMvi pR 267) / jaMgita--jAti, karma yA zarIra se hIna (paMka 201) / jugiya-1 khaMDita (pini 449) / 2 jAti, karma yA zarIra se hIna / 3 dUSita / jaMjiya-bubhukSita, bhUkhA (jJATI pa 73) / jujuruDa-aparigrahI, parigraharahita (de 3 / 47) / jukkAra-praNAma (bRTI pR53) / jugaya-pRthak (dahATI pa 47) / jaNNa-vidagdha, dakSa (de 3 / 47) /
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza juyaka - pRthak, alaga (daacU pR 25) / juyaga - pRthak - 'tao juyagaM gharaM kathaM ' ( AvahATI 2 pR 206 ) / jurumilla - gahana, niviDa ( de 3347 ) / jurumillaya - gahana, gaharA (de 3 / 47 pA) / juvaya - candra-prabhA aura saMdhyA - prabhA kA mizraNa - sandhyAprabhA candraprabhA ca yad yugapad bhavatastat juyagotti bhaNitam ' ( sthATI pa 451 ) / juhAra -- jayakAra, juhAra, namaskAra ( AvahATI 1 pR 67 ) / juhAra (rAja) / jUaa - cAtaka (de 3 / 47) / jUyata - saMdhyA aura candramA kI prabhA kA mizraNa (sthA 10/20 pA ) / jUraNa - khedana ( sU 22 / 31) | jUraNayA - khedana (bha 12 / 54) / jUrAvaNayA --- khedApana (bha 3 / 145 ) / jUriya - - khinna (pA 575) / jUrummilaya - gahana (de 3 / 47 vR) / 165. jUvaya - 1 aisA sthAna jisake cAroM ora pAnI ho - 'jUvaya NAma viTTha (vIuM) pANiyaparikkhittaM' (nicU 4 pR 54) / 2 dyUtakAra ( ku pR 172 ) / jUha - kAMjI, mAMDa yA mUMga kA pAnI - 'jUhaM ca kAMjikaM, taMdulodagaM mudgaraso vA jUhaM bhaNati' (nicU 3 pR 103 ) / je - 1 pAda-pUrti meM prayukta avyaya ( u 22 / 21) 2 avadhAraNa sUcaka avyaya / jemaNa - mIThA bhojana (oTI pa 49 ) / jemaNaya- dakSiNa aMga, dAhinA hAtha Adi (de 3 / 48 ) / joa - 1 yugala (jJATI pa 47 ) / 2 candra, cAMda (de 3 / 48 ) | joaNa- AMkha, locana ( de 3 / 50 ) / joiMgaNa - kITa - vizeSa, indragopa (de 350 ) / joikkha - - 1 dIpa - joikkhaM taha chAillayaM ca dIvaM muNejjAhi' ( vyabhA 7 TI pa 62 ) - ' jo ikkhazabdaH dezyo dIpe vartate' ( prasATI pa 46 ; de 3 / 49 ) / 2 pradIpa Adi kA prakAza (oni 654 ) / joijjamANa - dRSTa ( anu 3152 ) / joiya - 1 dRSTa, dekhA huA (AvacU 1 pR 528 ) / 2 khadyota ( de 3 / 50 ) /
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 dezI zabdakoza joira-skhalita (de 3 / 46) / joillaya-kITa-vizeSa, indragopa (AvacU 2 pR 83) / joisa- nakSatra (de 346) / joI-vidyut (de 3 / 46) / jokkha---.malina (de 3 / 48) / joggA-cATu, khuzAmada (de 3 / 48) / joDa-1 nakSatra (de 346) / 2 roga-vizeSa / 3 jor3I, yugala / joDia-1 vyAdha, zikArI (de 3 / 46) / 2 jor3A huA, saMyukta kiyA huaa| joDiUNa-jor3akara, saMyukta kara-joDiUNa karajuyalaM kahio suviNagavaiyaro' (usuTI pa 63) / joNNaliA-dhAnya-vizeSa, juAri (de 3350) / joya-yugma, jor3A (bha 111156) / joyaNa-dekhanA-'uvaoga caMdajoyaNa, sAhutti vigicaNe NANaM' (jIbhA 1417) / jo raM-vAkya ke Adi meM prayukta 'jo' kA artha hai-yaha tathA 'ra' kA artha hai nizcaya-'jo raM ca jo kirasthammi' (de 3 / 48) / jova-1 bindu / 2 alpa (de 3352) / jovaNa-1 yantra / 2 dhAnya kA mardana / 3 dhAna kI buvAI-'jovaNaM-dhAnya prakaraH / prakaro mardanaM dhAnyasya, lATaviSaye jovaNaM dhaNNapairaNaM bhaNNai' (oTI pR 166) / jovAri-dhAnya-vizeSa, juAri (de 3050)-'jovArI zabdo'pi dezya eva (va) / jovvaNa-madhya bhAga (se 2 // 1) / jovvaNaNIra-vRddhatva, bur3hApA (de 3151)-'jovaNaNIraM taruNattaNe vijiendiANa purisANa' (vR)| jovvaNavea -bur3hApA, vRddhatva (de 3151) / jovvaNovaya---bur3hApA, vRddhatba (de 3351) / johAra-jayakAra, namaskAra-'jayotkArakaraNaM pitrAdInAm' (prasATI pa 105) /
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 167 jhaMkaka-hAtha kA AbhUSaNa-vizeSa-tadheva jhaMkako va ti kaDagaM khaDugaM ti vA' (aMvi pR 64) / jhaMkAria-abavayana, phUla Adi cunanA (de 3 / 56) / jhaMkha - 1 tuSTa, tRpta (de 3 / 53) / jhaMkhaNaya-~-krodhI (anudvAhATI pR 26) / jhaMkhara-sUkhA per3a (de 3 / 54) / jhaMkharia-phUloM ko cunanA (de 3 / 56) / jhaMjha-kalaha-'ajjhINajhaMjhe purise, mahAmohaM pakubvAi' (sama 30 / 1 / 6) / jhaMjhaDiya --DAMTa-phaTakAra-'riNe adijjate vaNiehi aNegappagArehiM duvvayaNehi __ jhaDiyA-jhaMjhaDiyA' (nicU 3 pR 270) / jhaMjhA-1 vyAkulatA (A 3 / 66) / 2 kalaha (sthA 8 / 111) / 3 krodha / __4 mAyA (sUTI 1 pR 240) / jhaMjhiya-bubhukSita (jJA 112160) / jhaMTaliA-caMkramaNa, bhramaNa (de 3155) / jhaMTiya-prahata, jisa para prahAra kiyA gayA ho vaha (nica 3 pR 264;. de 3155) / jhaMTI-choTe kintu khar3e keza (de 3353) / jhaMDalI-kulaTA, asatI (de 3354) / jhaMDua-pIlu kA vRkSa (de 3 / 53) / jhaMDalI-1 asatI, kulaTA / 2 krIDA (de 3 / 61) / jhaMpaka--bujhAne vAlA-'jhaMpako NivAvako' (nicU 1 pR.79) / jhaMpaNA-sthagana, AcchAdana (nimA 2703) / jhaMpaNI-~-pakSma, AMkha kI baraunI, AMkha ke bAla (de 3 / 54) / jhaMpi.---1 truTita, TUTA huA / 2 ghaTTita, Ahata (de 3 / 61) / jhaMpita-Ahata (vyabhA 7 TI pa 30) / jhaMpulliyA-- UMcI chalAMga-'jhaMpulliyA khellaNaI' (ku pR 112) / jhakkia-lokApavAda, loka-nindA (de 3.55) /
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 dezI zabdakoza jhajjharI-svayaM ko koI na chue-yaha batAne ke lie cAMDAla Adi jAti ke loga apane hAtha meM eka yaSTi rakhate haiM, vaha / ikhakA dUsarA nAma 'khikkhirI' hai (de 3 / 54) / saDa-1 jhaDA huA--patra-puSpoM se rahita-vaNasaMDe..."juNNe jhaDe parisaDiya. paMDapatte' (rAja 782) / 2 zIghra (bRTI pR 1316) / saDappaDa-zIghra (prA 41388) / jhaDappia-chInA huA (de 5 / 34 vR)| zaDijjaMta-Ahata hotA huA, khinna hotA huA-'vAseNa jhaDijjaMtaM daLUNaM vAnaraM tharathareMtaM' (AvamaTI pa 345) / jhaDita-jhar3A huA (nicU 3 pR 270) / saDiya-1 DAMTanA, phaTakAranA (nicU 3 pR 270) / 2 zithila, ddhiilaa| 3 thAnta, khinna (ma 447) / 4 jhar3A huA, girA huaa| saDI-nirantara varSA (de 3 / 53) / jhaDaraviDara--jAdU-TonA (vyamA 4 / 3 TI pa 46) / satya-1 gata, gayA huaa| 2 naSTa (de 3 / 61) / sapita-kampita (aMvi pR 143) / samAla-indrajAla (de 3153) / sarasa-suvarNakAra (de 3 / 54) / saraMka-tRNa kA banAyA huA puruSa, caJcA (de 3155) / saraMta-tRNa-puruSa, caJcA (de 3155 vR) / saraka-1 smaraNa karane vAlA-'suttatthe maNasA jhAyaMto jharako' (naMdIcU pR8) / 2 dhyAna karane vAlA (naMdI TI pR 12) / jharaNA-1 smaraNa-'evaM so jharaNAe dubbalo jAto' (AvacU 1 pR 410) / 2 jharanA, TapakanA (babhA 6007) / jharaya-dhyAna karane vAlA- jo dubbalio so jharao' (AvacU 1 pR 406) / jharua-1 macchara, mazaka (de 3 / 54) / 2 jhIMgura-'mazakavAcakazabdAzcIryA ___ mapi vartante / yadAha- mazakAkhyAzcIryAmapyucyante kAvyatattvajJaiH' (v)| jhalakkiya--dagdha, saMtapta (prA 4 / 365) / jhalajjhala-pAnI kA zabda (oTI pa 376) / jhalajhaliA-thailI (de 3156) / jhalA-mRgatRSNA, mRgamarIcikA (de 3153) /
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 163 jhaluMkia-jalA huA, dagdha (de 3356) / jhalusiajalA huA (de 3 / 56) / jhallamalla-paripUrNa, bharA huA (vibhAkoTI pR 264) / jhasa--1 ayaza, akIrti / 2 taTa, kinArA / 3 chainI se kaTA huA / 4 taTastha, madhyastha / / 5 dIrgha-gaMbhIra, laMbA aura gaMbhIra, bahuta gahana (de 3 / 60) / 6 zastra-vizeSa (ku pR 198) / jhasia-1 paryasta, utkSipta / 2 AkruSTa, jisa para Akroza kiyA gayA ho vaha (de 3 / 62) / jhasura-1 tAmbUla, pAna / 2 artha, prayojana (de 3 / 61) / jhAula-kasi-phala, DoDA (de 3157) / sADa-jhAr3I, nikuMja (nicU 3 pR 267; de 3357) / jhAma---dagdha (jIva 3 / 66) / jhAmaNa-jalAnA (jIbhA 2323) / jhAmaNika-jalAnevAlA (maMvi pR 254) / jhAmara-vRddha, bUDhA (de 3357) / mAmala-AMkhoM kA roga-vizeSa-puttasogeNa ya, se kila jhAmalaM cakhaM jAyaM ruyaMtIe' (AvahATI 1 pR.66) / jhAMvalA (raaj)| jhAmaro (guj)| zAmita-dagdha (jIbhA 2321) / jhAmiya-1 jalAyA humA, dagdha (bha 551; de 3356) / 2 zyAmala / 3 kalaMkita / jhArA-jhIMgura, kSudra kITa-vizeSa (de 3 / 57) / jhikhia-lokApavAda, loka-nindA (de 3155) / jhigira-trIndriya jantu-vizeSa, jhIMgura (prajJA 1150) / jhigiriDa-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1150) / jhijhiya-bubhukSita, bhUkhA-'Aure jhiMjhie pivAsie tavassI' (bu 4 / 28) / jhijjhiri-vallI-vizeSa (AcUlA 1 / 108) / jhijjhirI-vallI-vizeSa (AcU pR 341) / jhimiya--jar3atA, zarIra ke avayavoM kA akar3a jAnA (A 6 / 8) / jhiriMDa -jIrNa kUpa (daacU pR 100, de 3157) / jhilliya-trIndriya jantu-vizeSa, jhillI (prajJA 1150) / jhilliriA-1'cIhI' nAmaka tRNa / 2 mazaka, macchara (de 3162) /
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 dezI zabdakoza jhillirI--machalI pakar3ane kA jAla-vizeSa (vipA 18 / 16) / jhillI--1 anaMtakAya vanaspati-vizeSa (prajJA 14842) / 2 taraMga / jhINa-1 aMga, zarIra / 2 kITa (de 3 / 62) / jhIma-- manda-'jhImIbhavaMti ti maMdIbhavaMti iti cUNIM' (bRTI pR 38) / jhIrA-- lajjA (de 3 / 57) / jhaMkha-tuNaya nAmaka vAdya (AvacU 1 pR 306; de 3 / 58) / jhujhiDita-sevA karane vAlA-'jhujhiDio NAma uvacarato' (dazrucU pa 50) / jhujhiya-1 bhUkhA (pra 3 / 6) / 2 murajhA huA (bha 16 / 4) / jhuMjhumusayamana kA duHkha (de 3158) / jhuMTaNa-1 pravAha (de 3 / 58) / 2 pazu-vizeSa / jhupaDA-jhoMpaDI, kuTiyA-mahu kataho guTThiaho kau jhupaDA balaMti' (prA 4 / 416 ttii)| jhuMbanaka--laTakane vAlA AbhUSaNa, jhUmakA (bhaTI pR 876) / jhujhurAyita-jIrNa-zIrNa (aMvi pR 148) / jhuTTha-asatya (de 3 / 58) / jhuttI-viccheda (de 3 / 58) / jhupita--dagdha, jhulasA huA (aMvi pR 148) / jhumujhumusaya--mana kA duHkha (de 3358 vR)| jhurita kSINa, murajhAyA huA (bhaTI' pR 1297) / jhullurI-gulma (de 3 / 58) / jhusiya-bubhukSita-'Aure jhusie pivAsie' (bha 16 // 52) / jhUra-TeDhA, kuTila (de 3356) / jhasaria-1 atyanta / 2 svaccha, nirmala (de 3 / 62) / jhasiya-1 bubhukSita-'AuraM jhUsiyaM pivAsiyaM' (aMta 3165) / 2 parityakta, kSapita (sthATI pa 225) / jheMDaa-geMda, kanduka (de 3 / 56) / jhera -purAnA ghaNTA (de 3 / 56) / jhoMDaliA-rAsa ke sadRza eka prakAra kI krIDA (de 3 // 60) / jhoTI-aprasUta avasthA vAlI bhaiMsa (de 3256) / jhoDa--patravihIna vRkSa, ThUTha (jJA 1 / 11 / 2) / jhoDaNa-zATana, pAtana (pra 1 / 35) /
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 201 jhoDappa-1 canA (de 3 / 56) / 2 sUkhe cane kA zAka-jhoDappo caNaka dhAnyam / zuSkacaNakazAka mityanye' (vR)| jhoDaya--vINA-vizeSa (ni 17 / 137) / jhoDia-baheliyA, vyAdha, zikArI (de 3160) / jholiA-1 zivikA-vizeSa (ku pR 24) / 2 thailI, jholI (de 3 / 56) / jholikA-jholI, thailI-jholikAzabdo yadi saMskRte na rUDhastadAyamapi dezyaH' (de 3 / 56 vR)| jhosa-1 samIkaraNa-'jhosa tti vA samakaraNaM ti vA egalaiM' (nicU 4 pR 323) / 2 jhAr3anA, dUra krnaa| zosaNa-1kSapaNA, chor3anA-'jhosaNa khavaNA muMcaNa egaTThA' (jIbhA 2276) / 2 Asevana, mArgaNa-'AbhogaNaM ti vA maggaNaM ti vA jhosaNaM ti vA egaTTha' (vyabhA 41 TI pa 24) / TaMka-1 talavAra (pra 1128; de 414) / 2 eka dizA meM chinna parvata 'chinnaM taDaM TaMka' (naMdIca pR 64) / 3 kinArA (nicU 1 pR 44; de 4 / 4) / 4 bhitti (usuTI pa 195; de 414) / 5. kudAla / 6 chinna, kATA huaa| 7 khAta. khudA huA jalAzaya / 8 jaMghA (de 414) / TaMkaNa-TaMkaNa deza meM rahane vAlI mlecchajAti, parvatIya loga-'akkose saraNaM jaMti TaMkaNA iva pavvayaM' (sU 1 / 3 / 57) / TaMkA-jaMghA (pA 851) / TaMkia-phailA huA (de 411) / TaMbaraa-bhArI (de 4 / 2) / Takka-mleccha jAti (ku pR 153) / Takkara--1 mudgaravizeSa (praTI pa 48) / 2 Thokara, AghAta (usuTI pa 13) / TakkarA--TakorA, muMDa-sira para aMgulI kA AghAta (nicU 4 pR 312) / TakkArA-TakorA, AghAta (vyabhA 2 TI pa 52) / TakkAriA-araNi kA phUla (de 4 / 2) /
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 TakkArI -- 1 vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70 ) / TaTTaiA - pardA (de 411 ) / Tappara-1 vikarAla kAna vAlA (praTI pa 81) / 2 chAja ke AkAra ke kAna ( upATI pR 6) / dezI zabdakoza araNi kA phUla (de 4 / 2 vR) | -Tapparaa - vikarAla kAna vAlA (de 4 / 2 ) Tamara - kezoM kA samUha ( ku pR 73; de 4 / 1 ) / Tasara - 1 sUtI vastra ( nicU 2 pR 68 ) / 2 mor3anA (de 4|1) / saroTTa - avataMsa (de 4 / 1) / TAra- -1 duSTa azva (de 4 ( 2 ) / 2 TaTTU, choTA ghor3A / TAla- - phala kI vaha avasthA jisameM guThalI na par3I ho (da 7132) - 'TAlANi nAma abaddhaTTigANi bhannaMti' (jicU pR 256 ) / TiMbara - teMdU kA vRkSa (de 4 | 3 ) | Tibaru - teMdu kA vRkSa ( dajicU pR 184) / Tikka - 1 tilaka (de 4 (3) / 2 sira para phUloM kA gucchA (vR) / 'Tikkida-tilaka vA 'TIkI' se vibhUSita - maMDiya TikkidavibhUsiyA egA sAhuNI' ( usuTI pa 54) / Tigghara -- sthavira, vRddha (de 4 | 3 ) / TiTTi - TiT - TiT kI AvAja, bachar3e Adi ko pratiSedha karane kA zabda ( bRbhA 77 ) / TiTTibhoya - TiTTibha, Ti- Ti karane vAlA prANI (aMvi pR 183 ) / TippI - tilaka (de 4 / 3) / feaster - alaMkRta, vibhUSita - 'saMjaI pAsati maMDiya-TiviDikkiyA' ( uzATI pa 138 ) / TuMTa - chinna- hasta, kaTe hue hAtha vAlA (prasA 795; de 4 / 3) / TuMTaya - chinna- hasta (de 4 / 3 vR) / kaNa--- caturindriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / TeMTa - 1 juA khelane kA sthAna ( de 4 | 3 ) / 2 akSi- golaka / zuSka vraNa / TeMTia - dyUtakrIDA ke sthAna para rahane vAlA (de 413 vR) / TeMbarUya-teMdu kA phala ( ATI pa 349 ) / Tekkara - sthala, pradeza (de 413 ) / chAtI kA
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 203 Tekkaraya-sthala (de 413 vR)| TeTTikAlaka-pakSI-vizeSa (aMvi pR 238) / TeTTivAlaka-citra-vicitra raMgoM vAlA pakSI-vizeSa, titalI (?) __ (aMvi pR 225) / TeNaga-jhAga (anudvAcU pR 13) / TokkaNa---dArU mApane kA bartana (de 414) / TokkaNakhaMDa-dAru mApane kA pAtra (de 414 vR)| Tokkara-jAlI yA DorI (baTI pR 1641) / ToppariyA--pAtra-vizeSa (AvahATI 1 pR 275) / Tola-1 aprazasta (jaMbU 21133) / 2 UMTa (bhaTI pa 308) / 3 TiDDI 'Tolovva' upphiDaMto' (prasA 157) / 4 zalabha-'Tolovva mA paDa / tuma ujjANe' (de 4 / 4) / 5 pizAca-'TolaM pizAcamAhuH sarve zalabhaM tu rAhulakaH' (vR)| 6 TolI, yUtha / TolaMba-mahuA kA per3a (de 4 / 4) / 'Tola' gati-1 Ter3hI-mer3hI gati (bha 7 / 119) / 2 guruvaMdana kA eka doSa, TiDDI kI taraha phudaka-phudaka kara vaMdanA karanA (prasATI pa 36) / TolA-TiDDI-'TolA tiDDayA iti cUNo vizeSacUNau~' (bRTI pR 675) / Tolla-muMDa sira para aMgulI kA AghAta, ThunakAnA (vyabhA 1 TI pa 13) / TholA mAranA (raaj)| Tha Thaia--1 utkSipta (de 415) / 2 avakAza (vR)| Thakkura-ThAkura (bRTI pR 54) / Tharia-1 sammAnita / 2 Urvasthita (de 4 / 6) / Thalla -nirdhana (de 415 vR)| Thallaya-nirdhana (de 415) / ThaviA-pratimA (de 415) / ThAga-avakAza, sthAna (bRbhA 4850) /
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 dezI zabdakoza ThANa-abhimAna (de 415) / ThANailla-kotavAla-'ThANaillA rAyapurisA gahaNa-kaDDhaNaM karejja' (nicU 3 pR 199) / ThANijja-1 sammAnita (de 4 / 5) / 2 gaurava / Thiaa-Urdhva, UMcA (de 416 va) / Thikka-zizna, puruSa-cihna (de 415) / ThikkariyA-ThIkarI, kapAla-ThikkariyaM accehi' (mAvahATI 1 pR 264) / ThikkiriyA-ThIkarI, ghar3e kA TUTA huA aMza-'sarakkhANaM DhukkAhi ThikkiriyaM ca accehi' (AvacU 1 pR 522) / Thiyalla-avasthita (usuTI pa 72) / Thivia-1 UdhvaM / 2 nikaTa / 3 hicakI (de 416) / ThaMTha-sthANu-chinnAvaziSTavanaspatInAM zuSkAvayavAH ThuThA iti lokaprasiddhAH' (jaMbUTI pa 66) / ThoThikA-eka prakAra kI miThAI (prasATI pa 51) / DaAluya-naukA-vizeSa (aMvi pR 146) / Daura-jalodara roga (nibhA 265) / DaMka-1 (bicchU Adi kA) daMza (pra za23) / 2 kSata-vikSata (nicU 2 pR88)| DaMgara--nIca jAti ke loga-'DaMgarA pAdamUliyA' (nicU 3 pR 521) / 2 lAThI rakhane vAle cora-'lAkuTikAH DaGgarAH' (bRTI pR 1157) / DaMDa-vastra ke jor3e hue Tukar3e (de 417) / DaMDaa-rathyA (de 48) / DaMDaparihAra-jIrNa-zIrNa bar3I kaMbala-'mahaMtA juNNa kaMbalI saraDitA DaMDa parihAro bhaNNati' (nicU 2 pR 322) / DaMDi-sAMdhA huA jIrNa vastra (nicU 3 pR 60) / DaMDI-sile hue vastra-khaNDa (de 417 va) / DaMbara-dharma, garmI (de 418) /
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 205 dezI zabdakoza DaMbhaNa-sUcI kI bhAMti tIkSNa zastra-vizeSa (vipA 1 / 6 / 21) / DaMbhia--dyUtakAra (de 418) / Dakka-1 sAMpa dvArA DasA huA (nicU 1 pR82) / 2 dantagRhIta (de 4 / 6) / 3 vAdya-vizeSa / DakkUrijjaMta-pIr3ita hotA huA-'mahANagaraDAhe vA Dakkurijjatesu vA ___NagaragAmesu vA samaMtA hAhAkAraravA' (sUcU 1 pR 131) / DagaNa-yAna-vizeSa (bRbhA 3171) / Dagala-1 phala kA choTA aura viSama gola Tukar3A (ni 157) / 2 khaNDa-'DagalaM tu hoi khaMDaM' (nibhA 4698) / 3 AdhAbhAga'DagalaM addhaM bhaNNati' (nicU 3 pR 482) / 4 IMTa kA Tukar3A (oni 360) / 5 pASANa-khaMDa (obhA 78) / Dagalaga-iMTa, pASANa Adi ke Tukar3e (pini 37) / uggala-ghara ke Upara kA bhUmitala (de 48) / DAgalA (raajsthaanii)| DaDDhADI-davamArga, agnimArga (de 418) / DaDDhAlI-davamArga, dAvAnala se nirmita mArga (de 418 paa)| Dappha-sella nAmaka Ayudha (de 417) / Dabba-bAyAM-'cauraMgula muhapattI ujjue Dabbahattha rayaharaNaM' (Avani 1545) / umara-azobhanIya-paccaMtA kariti DamarAI' (AvahATI 2 pR 45) / Dala-loSTa, miTTI kA DhelA (de 417) / ulla--1 bAMsa kI bar3I chAbar3I-'gavAM caraNArthaM yadvaMzadalamayaM mahadbhAjanaM tadgokilaja Dalle tti yaducyate' (upATI pR 66; de 417) / DallA-bAMsa kA banA huA bhAjana-vizeSa (bhaTI pa 313) / Davva-bAyAM hAtha (de 416) / Dahara-1 bAlaka (sU 1 / 2 / 2; de 48) / 2 choTA-'je yAvi nAgaM DaharaM ti naccA AsAyae se ahiyAya hoi' (da 6 / 114) / 3 akulIna-'Daharo akulINotti' (jIvipa pR 41) / Daharapphara-har3abar3AhaTa (daacU pR8)| Daharaya-choTA (usuTI pa 24) / DaharAka-choTA (aMvi pR 119) / DahariyA-choTI, aThAraha varSa taka kI lar3akI (Ava 2 pR 154) / DaharI--1 choTI (dazruni 5) / 2 alijara, miTTI kA ghar3A (de 47) /
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 DAa -- pattI vAlA harita zAka - vizeSa (dazru 3 | 3 ) / DAala-netra, locana ( de 456 ) / DAu - 1 phalihaMsaka vRkSa / 2 gaNapati kI pratimA vizeSa (de 4 / 12) / DAga - 1 pattI vAlA zAka ( jIbhA 1213) / 2 harA zAka - mUlaphalaM hariyagaM' stit' (paMka 728 ) / 3 DAlI (ATI pa 411 ) / DAgala ---- phala kA gola Tukar3A ( ni 15/7 ) / DAgavacca - patra pradhAna zAka sukhAne kA sthAna ( AcUlA 10/26) / DAmita - jhAmita, jalAyA huA (vyabhA 7 TIpa 55 ) / - DAya - 1 baiMgana, kakar3I, canA, pattI Adi kA zAka / 2 masAloM se pakAI huI bathuA, rAI Adi kI bhAjI ( prasA 139 ) / DAyalaa-cakSuSmAn, AMkha vAlA - "tA taraliaDAyalao guttigrahe DiDDarovva Diphesu' (de 46 vR) | DAyala -- harmyatala, prAsAda-bhUmi ( nicU 2 pR 36) / DAla - vRkSazAkhA ( nicU 3 pR 24) / DAlaga dezI zabdakoza -- -1 zAkhA kA eka bhAga - ' DAlaga tti zAkhaikadeza:' (ATI pa 354 ) / 2 sUkSma khaNDa (ATI pa 405 ) / DAlaya- - zAkhA ( jJA 1 / 3 / 18 ) / DAlA - vRkSa kI zAkhA (pA 333 ) / DAlI -- zAkhA ( nicU 3 pR 472; de 419 ) / DAva - vAma hasta, bAMyA hAtha (nira 138 ; de 46 ) / DAvo ( rAja, guja) / DialI - sthUNA, khambhA ( de 419 ) / DiDi - sile hue vastra- khaMDa (de 417 ) | DiDibaMdha - garbha-saMbhava ( paMka 244) / DiMDima - 1 kAMsya pAtra ( AcUlA 1 / 145 ) / 2 garbha - saMbhava ( nicU 2 pR 260 ) / DiDillia - 1 taila-kiTTa se vyApta vastra, khali - khacita vastra ( de 4 / 10 ) / 2 skhalita hasta (vR) 1 DiDilliaya - skhalita hasta ( de 4 | 10 vR ) / DiMDura - meMDhaka (de 46 vR) / DiMpha - jala - " DiDDuro vva Diphesu' (de 4/6 vR ) | Diphia - pAnI meM girA huA (de 46 ) /
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 207 Dikka-bAlaka (AvacU 1 pR 469) / Dikkara-putra (AvahATI 1 pR 62) / DIkaro (guja) / DikkarikA-choTI kanyA (ATI pa 413) / DIkarI (guja) / DikkarakA-lar3akI (AvacU 2 pR 260) / DikkarUva-bAlaka-'ee pavva iyA DikkarUvANi ghettuM mAreMti' (usuTI pa 205) / DiDura-meMDhaka (de 4 / 6) / DiDDura-meMDhaka (de 4 / 6 ) / Dipphara-Asana-vizeSa-Dippharo pIDhaphalaka satthiyaM taliyaM ti vA / (saMvi pR 65) / Dilaya-zAkhA-'Dilayammi olaiyA' (jIbhA 538) / DoNa-avatIrNa (AcU pR 85; de 4110) / DINovaya-Upara (de 4110) / Dora-nayA aMkura, kandala (de 4 / 10) / DuMga-1 zilAoM kA upacaya / 2 coroM kA samudAya-'DuMgAni zilAvRndAni coravRndAni vA' (jaMbUTI pa 168) / DuMgara-1 choTI pahAr3I / 2 coroM kI bastI (jaMbUTI pa 168) / 3 parvata (de 4 / 11) / DaMgha-nAriyala kA banA pAtra jo pAnI nikAlane ke kAma AtA hai (de 4111) / DuMDua-1 purAnA ghaNTA (de 4111) / 2 baDA ghNttaa| uMba-1 mahAvata (pini 387) / 2 cANDAla (sUcU 2 pR 357; de 4 / 11) / kuMbiya-cAMDAla (nicU 2 pR 266) / Dupaka-nAva (aMvi pR 76) / upa-1 gaharA-'DepakUpe pratibimbaM marukUpasadRzamatIvoNDaM kUpaM dRssvetyrthH'| / 2 pratikSepaNa, girAnA (vyabhA 4 / 3 TI pa 6) / Depana-laMghana, atikramaNa (vyabhA 4 / 3 TI 6) / Deraga-choTA, laghu (AvahATI 1 pR 270) / DevaNa-kUdanA-phAMdanA-'DevaNaM gattavaraMDAI phaDaNaM' (jIvipa pR 34) / DevemANa-plavamAna (bha 13 / 155) / Doa-dAla-zAka Adi parosane kI kASTha-nirmita bar3I kaDachI (naMdI 3816; de 4 / 11) / Doyo (guj)|
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 dezI zabdakoza DoaNa-locana (de 46) / DoMgara--1 choTI pahAr3I (jaMbU 2 / 131) / 2 Dhera, TIlA-'chAreNa DoMgarA __katA' (AvacU 1 pR 223) / 3 parvata (oTI pa 20) / DoMgilI-1 tAmbUla kA bhAjana-vizeSa (de 4112) / 2 pAna becane vAlI strI (v)| DoMgI-1 sthAsaka-kuMkuma Adi se lipta hathelI kA chaapaa| 2 pAna rakhane ___kA pAtra-vizeSa, pAnadAnI (de 4 / 13) / DoMDiNI-brAhmaNI (AvahATI 1 pR 37) / DoMba-1 cANDAla, Doma (pra 1121) / 2 mahAvata (bRbhA 4124) / deza-vizeSa (prajJA 1186) / 4 paTaha bajAne vAlA-'ki koi DoMba Dibho paDahayasahassa uttasai' (ku pR 38) / DoMbila-Doma, cANDAla (jIbhA 425) / DoMbilaga-1 eka anArya-jAti / 2 mleccha deza-vizeSa (prajJA 1186) / DoMbilliya-anArya jAti kA nRtya, vAdana Adi (ku pR 150) / DoMbI-karNa pizAcinI, cAMDAlI (paMvaTI pa 232) / DoDa -brAhmaNa (usuTI pa 58) / DoDakita-vanaspati kI vaha avasthA jisameM anAja ke 'DoDe' utpanna ho gaye hoM (jJATI pa 125) / DoDiNI-brAhmaNI (anudvA 98) / DoDaga-Aka kA DoDA-'akkaDoDagAi tUlabhariyA vA tUlI' (nicU 3 pR 321) / DoDinI-brAhmaNI (sthATI pa 144) / DotIya-bar3A cammaca (jIbhA 1211) / Dobha--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / Dola-1 caturindriya jIva-vizeSa, TiDDI (u 36 / 147) / 2 phala-vizeSa, madhUka (prasA 216) / 3 akSigolaka-'bevi akkhiDolae pADeti' (AcU pR 226) / 4 AMkha (de 416) / DolA-1 zivikA (de 4111) / 2 hiMDolA, jhUlA (1r 741) / __ 3 TiDDI-'DolAH tiDakA ucyante' (baTI pR 675) / Dolia-kAlA hiraNa (de 4 / 12) / DolikA-baiThane kI DolI (jaMbUTI pa 123) / Dova-1 mleccha jAti (nicU 1 pR 103) / 2 kar3achI (AvaTi pa 61) /
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 206 Dovaliya- zAka Adi parosane kA kASTha-pAtra (AvahATI 2 pR 244) / Doviliya-zAka Adi parosane kA kASTha-pAtra (Ava 2 pR 310) / Dohala-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / Dohiya-phala kI asthivihIna avasthA (AcU pR 341) / Dha DhaMka-1 jaMgalI kauA, mAMsabhakSI pakSI-siyAla-NaMtikka-DhaMkAdI' (jIbhA 2467) / 2 jalacara pakSi-vizeSa-......... jalacarapakSijAtireva......."ete hi na tRNAhArAH kevalodakAhArA vA' (sUcU 1 pR 201) / 3 mAMsabhakSI kSudra jIva (sUTI 15 246) / 4 kauA (de 4113) / DhaMkaNa-Dhakkana, pidhAnaka (anudvaa)| DhaMkaNI-pidhAnikA, DhakanI (de 4.14) / DhaMkarAlI-baDe pakSI-vizeSa-'mahAsakuNA digghaggIvA... pArippava-DhaMkarAlIo' (aMvi pR 236) / huMkuNa-1 vAdya-vizeSa (AcUlA 1112) / 2 khaTamala (jaMbUTI pa 124; de 4 / 14) / DhaMkharia-vizeSa prakAra kI vINA rakhane vAlA (de 4114 vR)| DhaMkharI-vINA kA eka prakAra (de 4 / 14) / DhaMDha-1 pngk| 2 nirarthaka (de 4 / 16) / 3 kapaTI, dAmbhika / DhaMDhaNI-1 tRNa-vizeSa (bRTI pR 206) / 2 kapikacchu kA vRkSa (de 4113) / huMDhara-1 pizAca / 2 IrSyA (de 4 / 16) / DhaMDharia-kardama (de 4115) / DhaMDhasia-1 grAmayakSa (de 4 / 15) / 2 grAmavRkSa (vR)| DhaMDhA-bherI-'Neho tti NAma DaDDhaM (DhaMDhaM ? ) bhaNiyaM majjhaNhaDhaMDhAe' (ku pR 166) / DhaMsaya--apayaza (de 4 / 14) / Dhakka- mleccha jAti-vizeSa (ku pR 153) /
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 dezI zabdakoza DhakkaNa-Dhakkana-'saMvaraM DhakkaNaM pihANaM ti egaTThA' (jIcU pR 5) / Dhakkaya-tilaka (de 4114) / Dhakkari-adbhuta (prA 41422) / Dhakkavatthula-eka prakAra kI bhAjI (prasA 236) / Dhakkiya-1 AcchAdita (pini 168) / 2 vRSabha kI AvAja (usuTI pa 135) / DhaDa-bherI (de 4113) / DhaDara-1 teja AvAja (bRbhA 2561) / 2 guruvandana kA eka doSa-UMce svara se vandana karanA (prasA 173) / Dhamara-1 piThara, sthAlI / 2 uSNajala (de 4117) / Dhayara-1 pizAca / 2 IrSyA (de 4116) / DhAvarA-bAlaka (aMvi pR 66) / DAvarA (raajsthaanii)| DhiullikA-putalI (piTI pa 6) / liMka-bar3A kAka (praTI pa 10) / Dhikiya-vRSabha kI garjanA-'vasabhaM DhikieNaM' (anudvA 522) / DhikuNa--1 khaTamala (jaMbU 2 / 40) / 2 gau Adi ko lagane vAlA kSudra jaMtu vizeSa 'cIcaDa' (u 36 / 146) / DhiMDha-jala meM girA huA-'diTTho kaha vi maha paI DhiMDho' (de 4115 vR)| diDhaya-jala meM girA huA (de 4115) / Dhikkaya-nitya (de 4115) / Dhikkiya-vRSabha kA zabda-'vasabhaDhikkiyAi' (anudvAcU pR 13) / DhuMdullima-khojA huA (pA 526) / DhukkaDa-upasthita, milita-'imaM samosaraNaM DhukkaDaM' (sUcU 2 pR 414) / DheMkA-1 ThekuvA pakSI (nicU 1 pR 103) / 2 harSa / 3 kUpatulA (de 4117) / DhekI-balAkA (de 4 / 15) / DhekuNa-khaTamala (de 4 / 14) / DheMDhia-dhUpita (de 4116) / Dhakuya-kUpa-tulA-'do jaNA DhekuyAdavarakeNa""baddhA' (AvamaTI pa 279) /
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 211 Dhekkiya - sAMDa kI garjanA - "goTThagaNassa majjhe DhekkiyasaddeNa jassa bhajjaMti' ( AvahATI 2 pR 153 ) / DheNiAla - TiDDI (aMtaTI pR 4) | DheNikAla - kITa - vizeSa (anuTI pR 4) / DheNiyAlaga-pakSi- vizeSa ( pra 16 ) | DheNiyAliyA - pakSi- vizeSa ( anu 3 / 33 ) | Dhella - nirdhana ( de 4 / 16) / DhellikA - nitamba (aMvi pR 114) / Dhelliya - DhelA, mRtkhaMDa ( aMvi pR 215 ) / DhelliyA - miTTI kA DhelA (aMvi pR 215) / Dhoita - praviSTa ( nicU 2 pR 285) / DhoMghara - bhramaNazIla (de 4 / 16 vR) / DhoMgharaya -- bhramaNazIla (de 4116) / DhoMDhasiva - bhagavAn mahAvIra ke samaya se pracalita grAma devatA - ' tato tappabhiI DhaDhasivo pavatto' (AvamaTI pa 261) / DhokkaNiya AcchAdana - - kutityANi ya jANAsi, acchiDhokkaNiyANi ya' ( AvahATI 2 pR 48 ) / Dhoya -- gamana, praveza - 'cellaNAi kayAi DhoyaM na dei' ( AvahATI 2 pR 129 ) / Dholla - 1 priya (prA 4330 ) / 2 paTaha, Dhola / 3 dezavizeSa | Na ikukkuDikA-- jalacara pakSi - vizeSa (aMvi pR 238) / imAsaya-pAnI meM hone vAlA phala- vizeSa (de 4 / 23) / Nauta - saMkhyA - vizeSa - 'caturazItirna yutAGgazatasahasrANi ekaM nayutam' ( sthATI pa 345) / NaulaganolI, rupayoM kI thailI ( usuTI pa 118 ) / NaM - pAdapUraka avyaya - 'NagAro desivayaNeNa pAyapUraNe, jahA - samaNe NaM rukkhA NaM gacchA NaM ti' (nicU 1 pR 29 ) /
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 dezI zabdakoza NaMkAra---pAdapUrti ke lie prayukta hone vAlA zabda-NaMkAra pUraNe desI ___ bhASAto vA' (sUcU 1 pR 142) / NaMgaNigA-nagnabhAva-'nagna bhAvo hi NaMgaNigA syAt' (sUcU 1 pR 156) / jaMgara-laMgara, jahAja ko jala-sthAna meM thAmane ke lie pAnI meM DAlA jAne vAlA lohe yA patthara kA sAdhana (jJATI pa 165) / NaMgala--lAMgUla, pUMcha-'gaddabhanaMgaleNa gAhAviyA' (AvahATI 2 pR 131) / NaMta-vastra-'NaMtamiti dezIvacanaM vastravAcakam' (AvamaTI pa 88) / NaMtaka-kapar3A (AvacU 2 pR 211) / gaMtaga-vastra-'uggaha NaMtaga paTTo aDDhoruga' (paMka 1481) / gaMtikka-1 bunakara, julAhA-'NaMtikka-rayaga-devaDa-DoMbila-pADahiya rAyapahe' (jIbhA 425) / 2 pazu-vizeSa-'aNNe vi atthi saMghA, siyAlagaMtikka-DhaMkAdI' (jIbhA 2467) / 3 vastra chApane vAlA, chIMpA (vyabhA 10 TI pa 66) / gaMtukA-pakSiNI-vizeSa (aMvi pR 66) / gaMda-1 Ikha perane kA kANDa / 2 kuMDA, pAtra-vizeSa (de 4 / 45) / 3 lohe, kA vRtta Asana-vizeSa (jJATI pa 47) / gaMdaNa-1 bhRtya, naukara (de 4116) / 2 eka prakAra kA sugandhita vRkSa (ku pR 146) / gaMdA-gAya (de 4118) / NaMdia-siMhanAda, siMha kA dahAr3anA (de 4 / 16) / gaMdikkha-siMha (de 4116) / gaMdiNI-gAya (de 4118) / gaMdiviNaddhaNa-sira kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 162) / gaMdI-gAya (de 4 / 18) / NaMdIviNaddhaka-sira kA AbhUSaNa-vizeSa (saMvi pR 183) / Nakka-1 nAka (vipA 121162; de 4146) / 2 mUka (de 4146) / NakkhaccaNa-nakhacUMTI, naharanI (paMka 2024) / NakkhaccaNi-naharanI (bRbhA 2853) / NakkhattaNemi-viSNu (de 4 / 22) / Nagara-ghara-NagaraM gharaM AzrayetyarthaH' (nicU 1 pR 66) / gagaraga-ghara (nibhA 283) /
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 213 Naccira - ramaNazIla, unmatta - Na suNesi NaccirANaM jai gIyaM' (de 4 / 18) / Nacchaka - roga - vizeSa (aMvi pR 203 ) / cchoTi - nAkhUna kATane kA zastra, naharanI (vyabhA 10 TI pa 30 ) / Najjara - malina (de 4 / 19 ) / Najjhara -nirmala (de 4|11 ) 1 Na Tullaga - nATaka ( jJATI pa 102 ) / TTosaka - nATakAcArya (aMvi pR 68 ) / NaDa -- tRNa - vizeSa ( jIvaTI pa 123) / NaDailla - nATakIya ( ku pR 42 ) / NaDavelaMba - kolAhala, chInAjhapaTI - 'tArisaM NaDavelaMbaM ghare daThThe' ( nicU 3 pR 433) / Dia - 1 vaJcita, pratArita ( jJA 1654; de 4|18 ) / 2 vyAkulatA, khinnatA ( pA 575) / DulI - kachuA (de 420 ) / NaDurI - peMDhaka (de 4 / 20 ) / NaDDula - 1 ratikrIDA / 2 durdina, meghAcchanna divasa (de 4047) | NaDDulI - kachuA (de 4 / 20 vR) | NaNaNa - 1 kUpa 2 durjana / 3 baDA bhAI ( de 4146 ) | NattamAla - vRkSa kI eka jAti (aMvi pR 63) / Natthaka - nAsArajju (aMvi pR 202 ) / - NatthaNa - 1 nAthanA, nAka meM chidra karanA (daacU pR 178 ) / 2 pazu ke nAka meM bAMdhI jAne vAlI rassI (aMvi pR 214) / NaramacchA NatthA - nAsArajju (bha 9 | 141 ; de 4 / 17 ) | nAtha (rAja) / 5- jalacara prANI - vizeSa - 'assamacchA dIputtakasavvacarA ceti' (aMvi pR 228 ) / nadIsuttaka - jalacara prANI - vizeSa (aMvi pR 225) / Nadullaga - nATya - 'na dullagaM ca sikkhAveMti' (jJA 1 / 3 / 27) / ddi - duHkhita (de 4 / 20) / Naddha- - ArUDha (de 4 / 18 ) / ddhaMbavaya -- 1 aghRNA / 2 nindA (de 4147) / Namasiya- manautI (de 4122) / dIputtakA
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 dezI zabdakoza nariva-pAre ko bAMdhane vAlA-'jo uNa baMdhai NiuNo rasaM pi so bhaNNai riMdo' (ku pR 197) / Nala-matsya kI eka jAti-'rohita-picaka-Nala-mINa-cammirAjo' (aMvi pR 228) / Nalaka-khasa kA tRNa (AvacU 1 pR 372) / NalathaMbha-vRkSa-vizeSa-'suciraMpi acchamANo nalathaMbho ucchuvADamajjhami / kIsa na jAyai mahuro jai saMsaggI pamANaM te // ' (Avani 1117) / Nalaya-khasa kA tRNa (de 4116) / palia-gRha (de 4 / 20) / pallaga-pAtra-vizeSa (jaMbUTI pa 100) / Nallaya-1 kardamita, kIcaDavAlA / 2 bADa kA vivara / 3 prayojana / 4 nimitta (de 4146) / NavaNIiyA--gulma vanaspati-vizeSa (prajJA 1138 // 3) / Navataya--binA piMjI huI Una se banA AstaraNa-vizeSa (jJA 111 / 18) / Navaya-binA piMjI huI Una se banA AstaraNa-vizeSa-'atthuraNaM pAuraNaM vA ____ akattiya unnAe navayaM kajjati' (nicU 3 pR 321) / Navara--1 kevala, sirpha (AcUlA 1 / 34) / 2 anantara / NavaraM-1 kevala, isake atirikta-'evaM jahA mahabbale, navaraM-goyamo nAmeNaM' (aMta 1 / 17) / 2 anantara (AvacU 1 pR 246) / Navari-1 kevala (pra61) / 2 anantara (se 11 / 68) / Navaria-sahasA, zIghra (de 4 / 22) / Navalaya-vrata-vizeSa-dolAvilAsasamae pucchaMtIhiM sahIhiM paiNAmaM / laTThIhiM haNijjatI vahuyA NavalayavayaM bharai // ' (de 4 / 21 vR)| dekheN-'nnvlyaa| NavalayA-niyama-vizeSa, jisake anusAra sabhI loga palAza kI latAeM lekara ghUmate haiM tathA vibhinna striyoM ko apane-apane pati kA nAma pUchate haiM / jo strI apane pati kA nAma nahIM batAtI, use palAza kI latA se Ahata karate haiM-'jattha palAsalayAe jaNehi paiNAma pucchiA juvii| akahantI NihaNijjai Niamaviseso NavalayA saa|' (de 4 / 21) / Navasia-upayAcitaka, manautI (de 4 / 22 vR) /
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza NavUhaka - citra-vicitra raMgoM vAlA pakSI ( baMvi pR 225) / NavoddharaNa - jUThA, ucchiSTa (de 4 / 23) / Navva-- Ayukta, gAMva kA mukhiyA (de 4117 ) / NavvAutta- 1 Izvara, dhanADhya (de 4 / 22 ) / 2 niyogIputra, sUbedAra kA lar3akA (vR) / NavvAuttaya- dhanADhya (de 4 / 22 vR ) / haTTikA - Asana - vizeSa - bhaddAsaNaM pIDhagaM vA kaTTakhoDo nahaTTikA' ( aMvi pR 15 ) / hamuha - ullU (de 4 / 20 ) / NaharaNi- naharaNI, nAkhUna kATane kA aujAra ( bubhA 4066) / haraNiyA - nAkhUna kATane kA sAdhana - vizeSa ( AvaTi pa 80 ) / gaharI --- churikA (de 4 / 20) / havallI - vidyut ( de 4122) / pahiyA - kuhana - vanaspati kA eka prakAra ( prajJA 1147 ) / NAa -abhimAnI (de 4 / 23) / ers - niSedhArthaka avyaya, nahIM (bha 3 / 50 ) / NAI - niSedhArthaka avyaya, nahIM ( upA 2/40 ) / NAuDDu - 1 sadbhAva / 2 abhiprAya (de 4147 ) | 3 manoratha ( vR ) 1 NAulla - gomAn, jisake pAsa aneka gAyeM hoM (de 4 / 23) / gANaga-- rupayA, sikkA - 'tAmramayaM vA jaM NANagaM vavaharati taM dijjati' ( nicU 3 pR 111) | NAnikA-nAnI, mAtA kI mAtA (aMvi pR 68 ) / NAmata - parvata - NAmato giriko vatti tahA pavvatako tti vA ' (aMvi pR78 ) / NAmiNa - matsya jAti - vizeSa (aMvi pR 63 ) / mukkasi - kArya, kAma (prA 2 / 174) / Namokkasia - kArya, kAma (de 4 / 25) / NAruTTa - kUsAra, gartAkAra sthAna ( pA 316) / NAroha - - 1 bila, vivara (de 4 / 23) / 2 kUsAra, gatakAra sthAna ( vR) / NAlaMpia - Akrandita ( de 4 / 24 ) | NAlaMbi - kuMtala, keza (de 4 / 24) / 215
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 dezI zabdakoza NAlaka-bhojana karane kA pAtra (aMvi pR 65) / NAlia-mUDha, mUrkha (prA 41422) / NAliera-nAriyala (AcUlA 2104) / NAlierI-nAriyala (AcUlA 1 / 115) / NAvaNa-vitaraNa, dAna-'nAvaNa tti tasya dAnaM' (pra 3 / 12 TI pa 57) / NAvA-prasRti, aMjali-'nAvA pasaI' (prasATI pa 229) / NAvApUra-culuka, cullU-'dohiM tihiM vA NAvApUrehiM acchi dhovati' (nicU 2 pR 220) / / NAvApUraya-cullU-'nAvApUrao nAma pasatI' (bRTI pR 133) / jAhidAma-caMdove ke bIca meM laTakatI huI mAlA (de 4 / 24) / NAhivicchea-jaghana (de 4 / 24) / NAhIe-vicchea--jaghana, kaTi ke nIce kA bhAga (de 4 / 24 vR)| NiaMdhaNa-vastra (de 4 / 38) / NiaMsaNa-vastra (de 4138) / Niakkala-vartula, golAkAra (de 4 / 39) / NiaDi-dambha (sU 2 / 2 / 58; de 4.26) / Niattha-parihita, pahanA huA (de 4 / 33) / dekheM-Niyattha / Niaya-1 zAzvata (bha 2 // 125; de 4148) / 2 maithuna / 3 zayyA 4 kalaza (de 4 / 48) / Niaria-rAzi rUpa se sthita (de 4138) / Niala-nUpura (de 4 / 28) / NiANiA-kharAba tRNoM kA unmUlana (de 4 / 35) / NiAra-zatru kA ghara (de 4 / 26) / Niiga-pratidina-'naitikaM pratidinamiti yAvat' (praTI pa 141) / Niukka--maunI, tUSNIka (de 4 / 27) / NiukkaNa---1 kauvA / 2 mUka (de 4 / 51) / Niura-1 vRkSa-vizeSa (jJA 1 / 6 / 20) / 2 kaTA huaa| 3 jIrNa / Nioda-1 anaMta jIvoM kA eka zarIra-'kativihA NaM bhaMte ! nimodA paNNattA ?' (bha 20273) / 2 kuTumba, samUha-'bAvattari niodA bIyaM bIyamettA bilavAsiNo bhavissaMti (bha 7 / 116) / NidiNI-kharAba tRNoM kA utpATana (daM 4 / 35) /
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezat zabdakoza piboliyA-nIMbolI, nIma kA phala (jJATI pa 206 ) / Nikka - 1 svaccha (jJA 1 / 1 / 125 ) / 2 : parimANa - 'kAyagamAsajja tahA, kuttiyamullassa NikkaM ti' (bRbhA 4216) / NikkailA -- jItA huA (de 1 / 4 ghR ) / NikkaillA - jItA huA ( de 114 vR ) / Nikkajja - anavasthita, caMcala ( de 4133 ) / NikkaDa - 1 kaThina ( praTI pa 67 ; de 4 / 26) / 2 nizcaya / Nikkala - saghana, polepana se rahita - ' nimmalaM nittalaM nikkalaM ... maNirayaNaM" (bha 1561) / pikkA -1 jalamArga - NikkA sAraNI vA pANiyAhAripaMthoM' ( AcU pR 369 ) / 2 nAlI - 'kaddama bahulaM pANIyaM seo bhaNNati, tassa AyayaNaM NikkA' ( nicU 2 pR 226 ) / 3 vAma nAsikA / NikkANita - nAka kI AvAja ( aMvi pR 181 ) | NikkAra - adhama jAti - vizeSa (paMka 501 ) 1 NikkAla - bAhara nikAlane vAlA - riujIviyanikkAlaM hatthi' ( ti 301 ) NikkUilA - jItA huA (de 1 / 4 va ) / 217 Nikke sijjatI- -- prasava karatI huI - 'taM ovvarae paveseUNaM NikketijjaMtIe. appasAgAriyanimittaM sayaM ceTThati' (daacU pR 50,51) / NikkoraNa - pAtra Adi ke mukha kA apanayana - muhassa avaNavaNaM NikkoraNaM" ( nicU 3 pR 472) / Nikkha - 1 cora / 2 kAMcana, svarNa (de 4147) / Nikkhaya - nihata, mArA huA ( de 4 | 32 ) / bisaria - muSita, apahRtasAra, jo lUTa liyA gayA ho vaha (de 4141 ) NikkhaDa-1 akampa (de 4128 ) / 2 bila - pasaMti NikkhuDesuM saMkaDa-kuDilesu dukkheNa' ( ku pR 36 ) / 3 gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / 4 bhUmi- khaMDa ( AvacU 1 pR 169) / Nikkhuria - asthira ( de 4540 ) / NigaDha - garamI, ghAma (de 4 / 27) | Nigoda - 1 ananta jIvoM kA eka zarIra ( bha 25 / 274) / 2 samUha, piNDa kuTuMba - 'nigodA kuTuMbAni' (bhaTI pa 309 ) / NiggA - haldI, haridrA (de 4 / 25 ) |
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 dezI zabdakoza NiggiNNa-1 bAhara nikalA huA (de 4136) / 2 vAnta, vamana kiyA huA (se 5 / 29) / " NigghaTTa-kuzala (de 4134) / Nigghattiya-kSipta, pheMkA huA (pA 545) / 'Nigghora-nirdaya (de 4137) / Niggholiya-khAlI kiyA huA-NiggholiyaM ca pallaM' nigholitaM riktIkRtam' (bRbhA 3366 TI pR 950) / NicuDa-1 nirdaya (pA 125) / 2 bAhara nikalA huaa| Niccha--yogya (?) (AcU pR 370) / Nicchakka-1 nirlajja (babhA 2256) / 2 avasara ko nahIM jAnane vAlA, ___ asamayajJa / NicchuDa-nirdaya (de 4137) / NicchuDha-niSkAsita (uzATI pa 169) / Niccholita--chIlA huA, chAla utArA huA (aMvi pR 171) / 'Nijja-supta, soyA huA (de 4 / 25) / 'NijjAa--upakAra (de 4334) / Nijjaha-1 dvAra ke Upara bAhara nikalA huA kASTha-vizeSa (pra 1118) / 2 gavAkSa (vyabhA 3 TI pa 63) / 3 nIva, gRhAcchAdana (de 4 / 28) / 4 dvaar| 'Nijjahaa-dvAra kA kinArA (ku pR 67) / 'Nijjoa-1 rAzi, Dhera (de 4133) / 2 puSpoM kA Dhera (va) / Nijjomi-rajjU, rassI' (de 4 / 31) / Nijjoya-sAmagrI, parikara-egAbharaNavasaNagahiyanijjoyA' (bha 6 / 202) / Nijjhara-jIrNa (de 4 / 26) / NijjhAa-nirdaya (de 4 / 37) / 'Nijjhara-jIrNa (de 4 / 26 vR)| NiTaka-1 parvata se chinna bhAga / 2 viSama (de 4150) / 'NiTTaiya-kSarita, TapakA huA (pA 139) / 'NiThThahaNa-thUka-niThThahaNeNa ghasiUNa kaNayavannA kayA aMgulI daMsiyA' (usuTI pa 242) / NiThuhia-niSThIvana, thUka (de 4 / 41) /
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza NiDha-niSThyUta (daacU pR 22) / NiThThaha-stabdha (de 4133) / miDa-rAkSasa (de 4 / 25) / giDDIla-nilIna (?) (aMvi pR 166) / NiNNAra-nagara se niSkAsita-'so pacchA raNNA paDihao, NiNNAro ya kao, aNNahiM nagare evaM ceva karei' / (anudvAhATI pR 18) / NiNNAlA-caJcu (de 4136) / NitaNika-puSpa-jAti-vizeSa (jaMvi pR 70) / NiriMgI-AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 71) / Nitta-- strI-yoni (babhA 2075) / NittiraDi-nirantara (de 4140) / NittiraDia-truTita, TUTA huA (de 4141) / Nittuppa-binA cupar3A yA binA baghArA huA (bRbhA 1706) / Nitthakka-1 nirlajja-Nitthakko Nillajjo bhavati' (nicU 4 pR 44) / 2 acAnaka (jJATI pa 175) / pittharabhalla-astra-vizeSa, sAdhana-vizeSa-NittharabhalleNa NahAdiNA vA khayaM karejja' (nicU 4 pR 178) / NidA--1 jAnakara, prAptakara-'khaNaM NidAe pavisissAmi' (sU 21414) / 2 jJAnayukta vedanA (samapra 172 / 1) / NidAya-jJAnayukta (bhaTI pR 1417) / Nidocca-1 bhaya kA abhAva / 2 saMgharSa kA upazamana / 3 svAsthya (vyabhA 6 TI pa 51) / NihAra-kaNikA, Tukar3A (AvahATI 2 pR 243) / Niddhaa-avibhinnagraha, eka hI ghara meM rahane vAlA (de 4:38) / NiddhaMdhasa-1 akRtyasevI-NiddhaMdhaso dezIvacanametat akRtyaM pratisevamAnaH' (vyabhA 1 TI pa 12) / 2 nirdaya (de 4 / 37) / 3 nirlajja / NiddhaMsa-nirlajja, duSTa (AcU pR 65) / Niddhama--eka hI ghara meM rahane vAlA (de 4138) / NiddhamaNa-nAlI (sthA 5 / 21; de 4136) / NiddhamAa-eka hI ghara meM rahane vAlA (de 4138) / Niddhamma--eka tarapha jAne vAlA (de 4135) /
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 NipaTTa - adhika (de 4 / 31) / Nipiccha - 1 Rju / 2 dRDha (de 4 / 46 ) / Nipharisa - nirdaya (de 4 / 37 ) / Nipphesa - zabda - nirgama, AvAja nikalanA (de 4129 ) / Nibukka - nirmUla (praTI pa 49 ) / vibhagga - udyAna (de 4 / 34) / Nibbhugga - khaNDita, bhagna (de 4 | 32 ) / -- Nibheriya - prasArita, visphArita - nibbheriyacche ruhiraM vamaMte ( u 12 / 26) / NibhelaNa - ghara, gRha (zru 826 ) | Nimiya- 1 nivezita ( se 6 | 76 ) / 2 AghAta, sUMghA huA / NimeNa- - sthAna (de 4 | 37 ) / Nimela - dAMta kA mAMsa (de 4 | 30 ) | NimelA - dAMta kA mAMsa (de 4|30 vR) / Nimmaa-gata, gayA huA ( de 4134 ) | nimmaMsA - cAmuNDA devI (de 4135) / nimmaMsu - taruNa (de 4 / 32) / niyaMsaNa - 1 paridhAna, vastra ( rAja 66 ; de 4 / 38 ) / 2 upabhogya (bRbhA 644) / piyaMsaniya - 1 pahanane kA vastra ( nicU 3 pR 578 ) / 2 upabhogya (bRbhA 645) / NiyaMsaNI - vastra - 'aMto NiyaMsaNI puNa lINA kaDi jAva addhajaMghAto' ( nibhA 1403 ) / Niyattha - 1 parihita, pahanA huA - 'khomayavatthaNiyattho' (AcUlA 15286 de 4133) / 2 uttarIya vastra - - duhao saMvelliyaggaNiyatthANaM' ( rAja 69 ) / 3 paridhApita, jise vastra pahanAyA gayA ho vaha - 'saMpatthiyA niyatthA to gaNiyAe puNo muyaI' ( vibhA 2607 ) / Niyala - nUpura ( AvacU 1 pR 255) / Niyalla - mahAgraha - vizeSa (sthA 2/325) / Niyallaya - nikaTa kA ( usuTI pa 133) / NiraMgI - ghUMghaTa (de 4 / 31) / dezI zabdakoza
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 221 Nirakka-1 cora / 2 sthita / 3 pITha (de 4146) / Niraggha-1 pITha / 2 udveSTita (de 4 / 46) / Nirahanna-Azvasta-'acchaha nirahannAo' (AvacU 1 pR88) / jirappa-1 pITha / 2 udveSTita (de 4146) / NirAgati-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / NirAda-vinaSTa (de 4 / 30) / NirAya-1 atyaMta, pracura (AvacU 1 pR 312) / 2 sarala / 3 prakaTa / 4 zatru (de 4 / 50) / 5 lambA kiyA huA (se 2 / 40) / 6 niraMtara-'piyA ya se raNo nirAyaM acchio' (AvahATI 2 pR 147) / NirAha-nirdaya (de 4137) / Niria-avizeSita, sAdhAraNa (de 4 / 28) / Nirika-nata, jhukA huA (de 4 / 30) / Nirikka-1 cora / 2 sthita / 3 pITha (de 4146) / NirittA-bujhAkara-'sae gehe palittammi kiM dhAvasi parAtakaM / sayaM gehaM NirittANaM tato gacche parAtakaM / ' (i 35114) / Niratta-1 nizcita (de 4 / 30) / 2 nizcinta / Niruli-kumbhIra, magara kI AkRtivAlA grAha-vizeSa (de 4127) / Niruvakkaya-nahIM kiyA huA (de 4 / 41) / Nire-pRSThataH, pIche-'nire iti pRSThataH' (sUcU 1 pR 198) / NilaMka--patadgraha, pAtra (de 4 / 31) / NilaMjana-karaNa, karanA-nilaMjanaM nAma karaNaM' (sUcU 1 pR 120) / Nilakka-1 pracchanna, chipA huA (bha 155102) / 2 virata, anAsakta 'khippAmeva nilukko jAhe paDivajjai crittN'| 'nilukko ti dezIvacanametat virata ityarthaH' (AvamaTI pa 266) / 3 lIna, * aaskt| NilukkaNa--chupanA (nicU 1 pR 104) / pillaMka-patadgraha, pAtra (de 4131) / jillasia--nirgata, niHsRta (de 4 / 36) / pillU hita-mAMjA huA (aMvi pR 176) / NivacchaNa-avatAraNa, utAranA (de 4 / 40) /
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 Nivaha-samRddhi (de 4 / 26) / NivAa - sveda, pasInA (de 4 | 34 ) / NivArejja - vivAha (anudvAhATI pR 70 ) / Nividdha-- 1 sokara uThA huA / 2 nirAza / 3 udbhaTa / 4 nRzaMsa, nirdaya (de 4 / 48 ) / Nivukka -- nirmUla - nivukkacchinnadhayabhagga rahavara' ( pra 335 ) | Nivara - vRkSa - vizeSa (aMvi pR 63 ) / Nivva - 1 kakuda, thUbha / 2 bahAnA (de 4148 ) / viDiya - 1 pRthakbhUta ( se 688 ) / 2 spaSTIbhUta | dezI zabdakoza NivvaDha - nagna ( de 4 / 28 ) / Nivvamia- paribhukta (de 4139 ) / Nivvara -- 1 niSprakaMpa, acala (aMvi pR 79 ) / 2 bhagna ( aMvi pR 155 ) NivvalaNa - 1 pramoda - nirbalanArthaM pramodArtham / 2 spheTana, dUra karanA'nirvalanaM spheTanam (vyabhA 4 / 2 TI pa 81) / Nivvalia - 1 pAnI se dhoyA huA / 2 pravigaNita / 3 vighaTita (de 4 / 51) / Nivvalita- 1 pAnI se dhoyA huA / 2 viyukta (vibhA 1320 ) / NivvalIya - vighaTita, viyukta (bRbhA 106 ) / NivvahaNa - vivAha (de 4136) / NivvANa - dukha-kathana ( de 4 | 33 ) 1 NiviTTha - ucita (de 4 / 34) / Nivvitta-so kara uThA huA (de 4 / 32) / nivvUDha - 1 ghara kA pichalA bhAga (de 4 29 ) / 2 stabdha ( de 4133 ) Nigveda - nagna ( de 4 / 28 ) | vveirisa - 1 nirdaya (de 4137) / 2 atyartha, pracura ( vR) / Nivvolliya - krodhayukta - 'NivvollieNa vayaNeNaM' ( ku pR 187) / Nisa - 1 pracura, atyanta - Nisa bhoccA pAdosiyaM Na kareMti' ( nicU 3 pR 83 ) / 2 andhakAra ( sUTI 1 pa 128 ) / jisakA - bhAjana - vizeSa (aMvi pR 72) / NisaTTa - pracura (bUTI pR 108 ) | NisaTTa - 1 bahuta (oni 87) / 2 nirlajja ( bubhA 3493) /
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 223 NisaGka-nizcita, niHzaMka-'tumaM jati sagaNaM Na sAresi to amha NisaDDhaM ceka aNNaM AyarisaM paDivajjAmo' (nicU 3 pR 31) / Nisatta-saMtuSTa (de 4130) / NisAmia-zruta, sunA huA (de 4 / 27) / NisAya-supta, prasupta, bhalI bhAMti soyA huA (de 4 / 35) / Nisua-zruta, sunA huA (de 4127) / NisuTTa-nipAtita (prA 41258) / NisuTTiya-nipAtita, girAyA huA (se 10.36) / NisuDhia-nata, bhAra se namA huA (pA 566) / Nisuddha-girAyA huA (de 4136) / hissaMka-nirbhara (de 4132) / NissaraNa--phisalana-'nissaraNaM nAma phelhasaNaM' (vyamA 4 / 4 TI pa 6). Nissarima-khisakA humA (de 4140) / NissANa-1 apavAda (bRbhA 771) / 2 vAdya-vizeSa / NihaNa-kUla, kinArA (de 4 / 23) / NihattaNa-nidhatta, karma kI eka avasthA (bha 1 / 24 / 1) / Nihara-kinArA, kUla (de 4127) / Nihasa-valmIka (de 4 / 25) / NihAma-1 sveda, psiinaa| 2 samUha (de 4146) / Nihillaya-gADA huA (usuTI pa 52) / Nihama-1 apravatta, nizceSTa (vyamA 4 / 3 TI pa 65; de 4150) / 2 tUSNIka, mauna / 3 rati-krIr3A (de 4150) / NihuA-kAmitA strI, maithuna ke lie prArthita strI (de 4126) / NihuNa-vyApAra (de 4 / 26) / Nihata-1 niSkriya-NihutA ya juddhakAle, Na vaggaho va sajjhAo' (nibhA 2383) / 2 unmatta, pAgala-Nihuto ti NaggAyate palavati Naccai vA' (nicU 4 pR 221) / 3 nimagna / NihutthibhagA-vanaspati-vizeSa (prajJATI pa 35) / Nihuya- niSkriya-NikkAraNe vA sakappakaMbalIe pAuyA NihuyA savvanbhaMtare ciTThati' (nicU 4 pR 231) / 2 thUhara kA phUla (prajJATI pa 37) /
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 NihUya - 1 akiMcitkara - nihUyaM ti dezIvacanaM akiJcitkarArthe' ( AvahATI 1 pR 217 ) / 2 apalApa - ' -niyatti ArSatvAt nitam' (AmaTI pa 427) / 3 maithuna (de 4 / 26 ) | NihelaNa - 1 gRha, ghara / 2 jaghana, strI kI kaTi ke nIce kA bhAga (de 4 / 51) / Nihellaya - nihita, gaDA huA - 'bhUmIe davvaM nihellayaM' ( uzATI pa 130 ) / NIAraNa -- bali rakhane kA choTA kalaza (de 4 / 43) / NINiya - 1 caturindriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / 2 gata, gayA huA ( pA 506 ) / NIpura - dvIndriya prANI - vizeSa (aMvi pR 269 ) / NIraMgI - ghUMghaTa (de 4 / 31) / NIrANikA - vanaspati- vizeSa (aMvi pR 243) / dezI zabdakoza gIlakaMThI - bANa - vRkSa (de 4 / 42 ) / NIsaMpAya - vaha samaya jaba pUrA janapada parizrAnta ho gayA ho, halacala baMda ho gaI ho (de 4142) / NIsaTTa - atyartha, atyanta ( bubhA 6115) / NIsaNiA-- niHzreNI, sIDhI (de 4 / 43) / NIsaNI -sIDhI, niHzreNI (de 4/43 vR ) / NIsaraNa -- phisalana ( vyabhA 414 TI pa 9 ) / NIsA - pIsane kA patthara - 'NIsA vA pIsaNI' (da 5 / 1 / 45) / NIsAra- maNDapa (de 4 / 41) / NosImia- nirvAsita, deza- bAhara kiyA huA (de 4 / 42 ) / NIharia - zabda (de 4 / 42) / NIhujja - apravRtta, nizceSTa ( vyabhA 4 | 3 TI pa 65 ) / NIhU - vRkSa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / NIhUta - akiJcitkara ( vibhA 3100 ) / NIhU - akicitkara- 'nIhUyANaM iti dezayuktyA pravacana kriyAsvakiJcitkarANAM' (AvadI pa 149 ) / tamAlaka-vanaspati- vizeSa (aMvi pR 141 ) / vaNNa-supta (de 4125) /
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 225 ma- 1 pracchanna sthAna, guphA Adi (bha 1 / 364) 2 pracchAdana, asatya kA eka paryAya (22) / 3 mAyA / 4 karma - nUmaM ti karma mAyA vA' (ATI pa 265) / 5 dUsare ko Thagane ke lie pracchanna sthAna meM chupanA (bhaTI pa 1052) / 6 andhakAra | magaha - bhUmigRha, bhauMharA ( AcUlA 3 / 47 ) / maNa-gopana, chipAnA - gUhaNa govaNa NUmaNa paliyaMcaNameva egaTTha' ( jIbhA 1774) / NUmi - gopita ( se 1132 ) / miya- 1 chipAyA huA - so vatthaM NUmiyaM' ( nicU 1 pR 111) / 2 AcchAdita (uzATI pa 115 ) / NUlA- -zAkhA (de 4/43) / uDDu- sadbhAva (de 4(44) / ura-1 dvIndriya jaMtu - vizeSa ( prajJA 1 / 46 ) / 2 caturindriya jaMtu - vizeSa ( prajJA 1 / 51) / NekkAra - cAMDAla vizeSa - ' jugucchito koligajAtibhedo NekkArI' (nicU 3 pR 270 ) / DAlI - sira kA bhUSaNa - vizeSa (de 4 / 33 ) / Da-ghara (AvahATI 1 pR 264) / DDa - nIDa, ghosalA (AvamaTI pa 345) / DuriA - bhAdrava zuklA dasamI kA utsava - vizeSa ( de 4145 ) / ttapaTTa - raMgIna rezama kA vastra jo cIna se bhArata meM AtA thA - 'ahaM cINamahAcINesu gao ---tattha gaMgAvaDio NettapaTTAiyaM ghettUNa laddhalAbho yittotti' (ku pR 66 ) / -ma - kArya - 'jaha kAraNaM tu taMtU paDassa tesi ca hoMti pamhAI / nANAitigassevaM AhAro mokkhanemassa ||| 'nemazabdo dezyaH kAryavAcI' (pini 70 TI pa 16 ) / Nemma- 1 sadRza, tulya ( pra / 1) / 2 cihna, upalakSaNa (bRbhA 1755) / - Nerita - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / laka -- sikkA, rupayA - kAJcInagaryAH sambandhI nelako rUpaka ityarthaH ' ( prasATI pa 233 ) / lakatA - raMgIna miTTI, putAI karane kI miTTI- 'sudhA- seDikA palepako lakatA' (aMvi pR 233) /
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 dezI zabdakoza Nelaccha--napuMsaka (de 4144) / Nelaya-rupayA (nibhA 659) / licchI--kUpatulA (de 4144) / llaka-surA-vizeSa (jIvaTI pa 265) / vaccha--avatAraNa (naMdIcU pR 27) / vacchaNa-avatAraNa, nIce utAranA (de 4 / 40) / satthi-vaNik-pradhAna (de 4 / 44) / Nesatthiya-vaNik-pradhAna, vyApArI (nicU 3 pR 106) / satthiyA-nikSepaNa se hone vAlA karmabaMdha (sthA 2 / 26) / sara-ravi (de 4144) / Nomi-rasmI, Dora (de 4131) / NolaisA-caJcu (de 4 / 36) / NolacchA --caJca (de 4 / 36) / NollaNa-saMsparza (nicU 2 pR 256) / Novya-Ayukta, gAMva-pradhAna (de 4 / 17) / NhaM--pAdapUrti meM prayukta hone vAlA avyaya-hamiti nipAta: pUraNArtho vartate (AvamaTI pa 244) / vhoraya-kRtajJatA (prasA 162) / tausamijaga-trIndriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 138) / tausamijiyA--trIndriya jaMtu-vizeSa (prajJA 150) / taMjataNa-vRkSa-vizeSa (AcU pR 370) / / taMTa-pITha (de 511) / taMDa--1 lagAma meM lagI huI lAra / 2 mastaka-vihIna / 3 teja svara (de 5 // 16) / taMDo-duSTa ghor3A-'taMDIti vA galIti vA marAlIti vA egaTThA' (ucU pR 30) /
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza taMta - Asana - vizeSa (aMvi pR 15 ) / taMtaDI -- karamba, dahI aura cAvala kA banA bhojana- vizeSa (de 554 ) | taMtava - caturindriya jIva- vizeSa (prajJA 1150 ) / taMtukkhoDI -- tantuvAya kA eka upakaraNa (de 5/7 ) / taMtuya - jalajaMtu - vizeSa, magaramaccha ( ? ) - 'setaNama gaMdhahatthI nadIe taMtuena ! gahito' (AvahATI 1 pR 237 ) / taMdUsaya - krIDA - vizeSa | dekheM teMdUsaya ( AvacU 1 pR 246) / taMbakaroDaya - tAmravarNa kA dravya vizeSa ( prajJA 17 / 125 ) / taMba kimi - kITa - vizeSa, indragopa (de 5/6 ) / taMba kusuma - kaTasaraiyA kA vRkSa, tAmrarakta puSpoM vAlA vRkSa (de 5TE ) / taMbadhivADiyA - tAmravarNa kA dravya vizeSa ( prajJA 17|125 ) / taMbacekArI-zephAlikA, puSpa-pradhAna latA - vizeSa ( de 534) / taMbarattI - gehUM kA tAmrarakta varNa (de 5 / 5) / taMbA - gAya (de 51 ) / taMbirA -- gehUM kA tAmrarakta varNa (de 535) / taMbehI - zephAlikA, puSpapradhAna vRkSa - vizeSa (de 574) / -- taMbola - mukhavAsa kI vastueM, jaise- ilAyacI, lavaMga, supArI, kapUra Adi ( upA 1 / 26) / 227 takkaNA - icchA, abhilASA ( bubhA 2074; de 514) takkali - 1 valayAkAra vRkSa - vizeSa (bha 8 / 217) / 2 kadalI vRkSa, kele kA gAcha ( AcUlA 1 / 115) / takkuli - 1 puSpa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / 2 khAdya - vizeSa (aMvi pR 179) / tagga- sUta kA kaMkaNa (de 5 / 1 ) - ' taggaM ca sUtrakaGkaNam' (vR) / taccaNita - bauddha bhikSu (paMka 331) / taccaNiya - bauddha bhikSu ( jIbhA 1367 ) / taccanniya - bauddha bhikSu (AvacU 1 pR 85) / tacchaDa - bhayaMkara (de 5 / 3) / taTTaka - thAla - 'taTTakaM sarakaM thAlaM' (saMvi pR 65) / taTTe (kannar3a) | taTTikA -1 bAr3a (bhaTI pR 691) / 2 digaMbara jaina sAdhu kA upakaraNa vizeSa |
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 dezI zabdakoza taTTI-vRti, bAr3a (de 531) / taDauDA-vRkSa-vizeSa, AulI kA vRkSa (jaMbUTI pa 34) / taDaphaDa-vyAkulatA, chaTapaTAhaTa (nicU 2 pR 75) / taDaphaDia-cAroM ora se prakampita, taDaphar3AyA huA, Akula-vyAkula (de 5|6)-'tuh virahe tIi ittha taDaphaDiaM' (vR)| taDamaDa-kSobha-prApta, kSubdha (de 517) / taDavaDA-vRkSa-vizeSa, AulI kA per3a (rAja 28; de 525) / taDia-baddha-'gaNeUNa gaMThI taDio, to na tIrai sivveu' (AvahATI 1 pR 281) / taDiga-jUtA (oTI pa 34) / taDiNa-virala, tuccha (se 13 / 50) / taDima-1 bhIMta / 2 kuTTima, pASANa se baMdhA huA bhUmitala (se 212) / 3 dvAra ke Upara kA bhAga (se 12160) / taDiya-bAgavAn, mAlAkAra-tattha kuMbho pupphANa uThei, tattha bhagavato pitimitto taDio' (AvahATI 1 pR 167) / taDDavia-vistRta (pA 521) / taDDaviya-vistIrNa-'Amuca supaTTikesammi taDDaviya-sihaMDi-kalAva-sacchahaM kesabhAraM' (ku pR 25) / taNa-kamala (de 51) / taNataNa-garjana (AvamaTI pa 169) / taNaya-saMbaMdhI (prA 4 / 361) / taNayamuddiA-aMgUThI (de 56) / taNarAsi-phailAyA huA (de 5 / 6) / taNarAsia-prasRta, phailAyA huA (de 5 / 6 v)| taNavaraMDI-choTI naukA (de // 7) / taNasolli-puSpa-pradhAna vRkSa, mallikA (de 5 / 6) / taNasolliyA-mallikA, puSpa-pradhAna vRkSa-vizeSa (jJA 1116 / 256) / taNesI-tRNa-rAzi (de 5 // 3) / taNNa-Ardra (se 1 / 31) / taNNAya-gIlA, Ardra (de 22) / tattaDiya-raMgA huA vastra-tattaDiyANaM ca taha ya paribhogo' (ga 86) /
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 226 tatti - 19 cintA - 'kutattIhi vihammada' ( dacUlA 1 / 7) / 2 pravRtti - bhikkhAsajjhAyamuktattIyA, taptiH - vyApAra:' ( bRbhA 2459) / 3 Adeza / 4 tatparatA (de 5 / 20 ) / 5 doSa - paratattitaggao jaNo' ( ku pR 127) / tattilla - 1 tatpara - ' tattillazabdaH tatparavAcI dezyaH tattillo tallincho ya tatpare' (rAjaTI pR 105 ; de 5 / 3) / 2 dakSa - tattillo vihirAyA jANati dUrevi jo jahi vasaI / jaM jassa hoi sarisaM taM tassa biijjayaM dei ||' (AvahATI 1 pR 141 ) tattu Dilla - saMbhoga, maithuna (de 5/6 ) / taddaicaya nRtya ( deza8 ) / taddisa - pratidina (de 538 ) | taddiasia -- pratidina (de 538 vR) | taddiha -- pratidina (de 538 vR) / taddivasa - pratidina (bRbhA 1905) / tapusa - kSudrakITa, trIndriya jantu - vizeSa (aMvi pR 267) / tapusellAluka - eka prakAra kA phala (aMvi pR 64) / tappaka - DoMgI ( aMvi pR 166 ) / tappaNa - / 2 bhAjana yA upakaraNa- vizeSa (aMvi pR 106) / (damaca pR 28) / - 1 saktu, sattu ( pra 1016 ) ( avi pR 161) / 3 tuSa tappaNA DugAliyA -- saktupradhAna bhojana tappaNAduyAlitA - 1 saktumizrita bhojana | 2 bhojana - vizeSa - ' tappA - duyAlitA bhojana- vizeSaH, saktupradhAnaM vA bhojanam' ( acU pR28 ) / - tapposaNiyA-AcchAdana vizeSa (AcU pR 347) / tama - zoka (de 5 / 1) / tamaNa - cUlhA (de 5 / 2 ) / tamaNi - 1 bhujA, bAhu / 2 bhUrja, bhojapatra, vRkSa - vizeSa kI chAla (de 5 / 20 ) / tara - malAI - 'sataraM dadhi anveSamANastararahitaM cAgRhNan' (oTI pa 48 ) / tarapaaTTa - zilpI - vizeSa ( aMvi pR 160 ) | taramallihAyaNa - yuvA - ' taro- vego balaM tathA malla - dhAraNe tatazca taromallI tarodhArako vegadhArako hAyana:- saMvatsaro vartate yeSAM te taromallihAyanAH - yauvanavanta ityarthaH (bhaTI pR881)
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 dezI zabdakoza taravacca-zastra-vizeSa (avi pR 115) / taravaTTa-vRkSa-vizeSa, cakavADa, pagAra (de 55) / tarasa-mAMsa (de // 4) / tariavva-uDupa, naukA (de 517) / taruNarahasa-rAga-rAginiyAM-'juNNamaehiM vihUNaM jaM jUhaM hoi suThuvi mhllN| taM taruNarahasapoiyamayagummaiyaM suhaM haMtuM // ' (oni 140) / tala--1 gAMva kA mukhiyA, grAmeza / 2 zayyA (de 5 / 16) / talaUDA-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1 / 3 / 73) / talaMgaNI-khAdyapadArtha-vizeSa (oTI pR 368) / talakoDa-gulma-vizeSa (aMvi pR 63) / talapattaka-kAna kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 116) / talapphala-zAli, vrIhi (de 5 / 7) / talabha-hAtha kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 65) / talayAgatti--kUpa, kuAM-'talayAgatti vaccai Nisi....' (de 58) / . talavatta-1 kAna kA AbhUSaNa-vizeSa / 2 varAMga, uttamAMga, zira (de 5 / 21) / talavara-1 nagara-rakSaka, kotavAla-'rAiNA tuTTeNa cAmIkarapaTTo rayaNakha ito sirasi baddho yassa so talavaro bhaNNati' (anudvAcU pR 11) / 2 rAjA ke sadRza sammAna prApta vyakti-rAyapratimo cAmaravirahito talavaro bhaNNati' (nicU 2 pR 450) / talavarI-kotavAla kI patnI (aMvi pR 68) / talasAria--1 chanA huA, zuddha (de 5 / 6) / 2 bholA, mUrkha-'anye tu talasArio nAlika iti paThantastalasAri mugdhamAcakSate' (v)| talA- kRmi-vizeSa (aMvi pR 70) / talAra-nagara-ArakSaka (de 5 // 3) / talAhaNa-khAdya-vizeSa (nicU 4 pR 256] / talAhatiyA-khAdya-vizeSa-'talAhatiyAto AvaNAto ANiti' (dazrucU pa 66) / talikA--1 pAtra-vizeSa (daacU pR 153) / talige-thAlI (knndd')| 2 prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / taligA-eka tale vAlA jUtA (prasA 676) /
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 231 talima-1 zayyAgRha, vAsabhavana-'pariNIyA, talime bhattArassa sabbhAvo kahito' (daacU pR 23; de 5 / 20) / 2 zayyA (jJA 1116 / 55; de 220) / 3 pharasa-banda jamIna / 4 bhUnane kA bhAjana / 5 ghara ke Upara kI bhUmI (de 5 / 20) / talimA-vAdya-vizeSa (bhaTI pR 883) / taliya-Asana-vizeSa (aMvi pR 65) / taliyA-1 pAtra-vizeSa-'aTTa sovaNNiyAo taliyAmao' (bha 11 / 156) / 2 jUtA (bRbhA 2883) / talla-1 choTA tAlAba / 2 'baru' nAma kA tRNa / 3 zayyA (de // 16) / tallakaTTa-(talavata ?) -mastaka, sira (jIvipa pR 54) / tallaga-surA-vizeSa (jaMbUTI pa 66) / tallaDa-zayyA, bichaunA (de 5 / 2) / talliccha-tatpara, tallIna (jJA 12 / 11; de 5 // 3) / savaa-vyApRta, pravRtta (de 522) / tavaNI-1 pakAne kA pAtra, tavA (oTI pa 66) / 2 bhakSaNayogya kaNa (de // 1) / 3 dhAnya ko kSetra se kATakara bhakSaNayogya banAne kI kriyaa| tavappa-saMnyAsI kA eka upakaraNa (AvacU 1 pR 471) / tavvaNiya-bauddha, buddhadarzana kA anuyAyI-'tavvaNiyANa biya visayasuhakusattha bhAvaNAdhaNiyaM (vise 1041) / tasia-zuSka (de 5 / 2) / taharI-paMkavAlI surA (de // 2) / tahalliA-govATa, gAyoM kA bADA (de 5 / 8) / tAiya-pArasa yA araba deza ke vyApArI (ku pR 153) / tAjjika-pArasa yA araba deza ke vyApArI (ku pR 153) / tADaka-bhUmIgata bila meM rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / tADiaya--rodana (de 5 / 10) / tAmara-sundara, ramya (de 5 / 10) / tAmarasa-jala meM paidA hone vAlA phUla (prajJA 1146 ; de 5 / 10) / tArattara-muhUrta (de 5 // 10) / tAlapphalI-dAsI, ceTikA (de 511) /
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 dezI zabdakoza tAlaphalI-dAsI (de // 11 ) / tAlahala-zAli, vrIhi (de 57) / tAlA-lAjA, khoI, dhAna kA lAvA (de 5 // 10) / tAluka-tAlAba kA jala (vi pR 266) / tAlUra-1 phena / 2 kapittha-vRkSa (de 5 / 21) / 3 pAnI kA Avarta (vR) / 4 puSpa kA sattva / tAhe-tadA, taba (uzATI pa 148) / tiuDa-kalApa, mora-piccha (pA 646) / tiuDaga-1 dhAnya-vizeSa, moTha (dani 156) / 2 lauMga, lvNg| tiula-mana, vacana aura kAyA ko pIr3A pahuMcAne vAlA-udayapatte ujjala bala-viula-ti ula-kakkhaDa-pagADha-dukkhe' (pra 1016) / tiullikA-vAdya-vizeSa (naMdITi pR 66) / tigiA--kamalaraja (de // 12) / tigicchika-gale kA AbhUSaNa-vizeSa (saMvi pR 65) / tigichi-1 parAga-'prAkRte puSparajaHzabdasya tigichi' iti nipAtaH dezI zabdo vA' (jaMbUTI pa 307; de 5 // 12) / 2 pIlA puSpa (aMvi pR 70) / titiNi-bar3abar3Ane vAlA (paMka 1975) / titiNiya-1 cir3acir3e svabhAva vAlA-titiNie esaNAgoyarassa palimaMthU' (sthA 6 / 102) / 2 caMcala citta vAlA (bRTI pR 236) / titiNiyA--bar3abar3AhaTa (bRbhA 6340) / tiduga-trIndriya jantu-vizeSa (u 36 / 138) / tidUsaya-kanduka, geMda-'kaNagatidUsaraNa kIlamANI' (aMta 3158) / tiburuko--vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / tikkhAlia-tIkSNa kiyA huA (de 5.13) / tiDu-annanAzaka kITa-vizeSa, TiDDI (anuTI pR 4) / tiDDaya-TiDDI (bRTI pR 675) / tiNisa-madhumakkhiyoM kA chattA, madhu-paTala (de 5 / 11) / titti-1 Adeza / 2 cintA / 3 vArtA (AcU pR 331) / 4 sAra, tAtparya (de 5 / 11) / 5 gaveSaNA, khoja / 6 pAlana (praTI pa 67) /
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza tittiria - snAna se Ardra (de 5 / 12 ) / tittila - 1 parisarpa jAti vizeSa (aMvi pR 63 ) / 2 utanA / tittua - guru, bhArI (de 5 / 12) / tidhiNI - devI vizeSa (aMvi pR 69 ) / tinna - Ardra (jJATI pa 121) / tipisAcaka gale kA AbharaNa - vizeSa (aMvi pR 162) / tipuDa - dhAnya- vizeSa ( nibhA 1030 ) / timigila - 1 matsya kI eka jAti ( prajJA 1 / 56 ) / 2 mIna, machalI (de 5 / 13) / timigara - jalacara - vizeSa ( nibhA 3961 ) / timicchaa -- pathika (de 5113) / timicchAha - pathika (de 5 // 13) / timiNa - gIlA kATha (de 5 / 11) / timiraka - gulma- vizeSa (aMvi pR 63 ) / timiriccha - karaMja kA per3a (de 5 / 13) / tiriDa - timira vRkSa (de 5 / 11 ) | tiriDia - 1 timira-yukta / 2 vicita, saMgRhIta ( de 5 / 21) / tiriDDi- uSNa vAta, garama pavana ( de 512 ) / tiriyANI - eka taTa se dUsare taTa para RjugAminI nAvA (nica 1 pR 69 ) tirovai - bAr3a se vyavahita ( de 5 / 13 ) / tilaMDA - tiloM ke DaMThala ( anu 3352 ) / tilitiliya - jalajantu- vizeSa (dazru 831) | ---- tillahaDakA - gilaharI (naMdITi pR 133) / tiviDA - sUcikA, sUI ( de 5 / 12 vR ) / 233 tiviDI - choTA puDavA (de 5 / 12 ) / tivva - 1 dIvAra kA chidra - " tivveNa va mAleNa va vAupaveseNa ahava saDhayAe " ( obhA 58 ) / 2 duHsaha ( sU 1|1|45; de 5 / 11) / 3 atyaMta, pracura ( sU 1|1|45; de 5 / 11 vR ) 1 tisarA - jAla- vizeSa ( vipA 1 / 8 / 19 ) / tisariya - eka prakAra kA vAdya - aNNA uNa tisariyaM chivai' ( ku pR 26)
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 'tisiga - Asana - vizeSa (AcU pR 352 ) / tIti Ni- phala- vizeSa ( aMvi pR 238 ) / tIsAlikA - puSpa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / * tuMgI - rAtrI (de 5 / 14) / tuMDiya - thiggala, paibaMda - 'tuMDiyaM thiggalaM desI bhAsAe sAmayigI vA esa paDibhAsA' (nicU 2 pR 41) / tuMDIra - madhura bimbI-pa.la (de 5 / 14 ) / tuMDUa - jIrNaghaTa (de 5 / 15) / tuMDera-khAdya-vizeSa, bar3A (AvacU 2 pR 168 ) / taMtukkhuDia - tvarAyukta, utAvalA (de 5116) / tuMbillI - 1 madhumakkhiyoM kA chAtA / 2 udUkhala, Ukhala (de 5 / 23) / tuMburu - TiMbarU kA vRkSa ( aupaTI pR 68 ; de 4 / 3) / dezI zabdakoza tuccha --avazuSka, atyaMta sUkhA huA (de 5 / 14) / tucchaiya--anurakta, utkaMThita (de 5 / 15) / : tucchaya-anurakta, utkaMThita (de 5 / 15) / : tuDiMga - hAtha kA AbharaNa ( jJA 1 / 1 / 128 ) / tuDita - vAdya - vizeSa (dazrucU pa e1 ) 1 tuDiya - 1 saMkhyA - vizeSa, caurAsI lAkha truTitAMga (bha 518 ) | 2 anta:pura (bha 10167 ) / 3 vAdya - vizeSa (bha 10/69 ) / 4 thiggala, paibaMda - pAyassa ekkaM tuDiyaM taDDe ' ( ni 1 / 41 ) / 5 hAtha kA AbharaNa - 'tuDiyaM bAhurakkhiyA' (nicU 2 pR 368 ) 1 * tuDiyaMga - 1 saMkhyA - vizeSa, 84 lAkha pUrva - pUrvANi caturazItilakSaguNitAni truTitAGgAni bhavanti' (sthA 2386 TI pa 82 ) / 2 kalpavRkSa kA eka prakAra ( prasAThI pa 314) / tuNatuNa nAma kA vAdya ( ni 17|137 ) / -tuNaya- 1 tUNa nAma kA vAdya ( AcUlA 11 / 2) / 2 jhuMkha nAma kA vAdya (de 5 / 16) / tuhi - sukara, sUara (de 5 / 14) / tuhikka - 1 nizcala (naMdITi pR 134) / 2 mRdu- nizcala (de 5 / 15) / 3 mRdu - ' tuhikko mRdunizcalayoH' / tunna - truTita, phaTA huA ( naMdITi pR 139 ) /
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 235 tunnaka-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 306) / tuppa-1 ghRta, ghI (prasA 233; de 5 // 22) / tuppA (knndd')| 2 kalevara kI carbI-'tuppo puNa mayayakalevaravasA bhaNNati' (nicU 1 pR 74) / 3 kalevara kI carabI yA ghI Adi se cupar3A huA (bRbhA 2622; de za22) / 4 sarasoM kA dhAnya (prasATI pa 233; de 5322) / 5 vivAha / 6 kautuka, utsukatA / 7 ghI Adi bharane kA carmapAtra (de // 22) / 8 veSTita (anudvA 26) / tuppagga-cikanA, ghRSTa-'tuppagatikkhasiMga' (dazru 8 / 22) / tuppita- mrakSita, cupar3A huA (anudvAcU pR 13) / tuppiya-snigdha, cupar3A huA-'nehatuppiyagattaM' (vipA 112 / 14) / tumaMtuma-tU-tU maiM-maiM, vAcika-kalaha (bha 251568) / turaMta-zIghra (AvacU 1 pR 301) / turakka-1 deza-vizeSa, turkistAna / 2 anArya jAti-vizeSa, turaka / turayamuha-tvarAvAlA, jaldabAja (se 4 / 30) / turI-1 puSTa, mottaa| 2 citrakAra kA upakaraNa, tUlikA (de 5 / 22) / turukkI-turkistAna kI lipi-vizeSa (vibhA 464 ttii)| tulagga-kAkatAlIya nyAya, akasmAt (de 5 / 15) / talasI-1 bhUtoM kA caitya vRkSa-'kalaMbo u pisAyANaM, vaDo jakkhANa ceiyaM / tulasI bhUyANa bhave, rakkhANaM ca kNddo|" (sthA 8 / 117) / 2 surasalatA, tulasI (bha 21121; de 5 / 14) / tavara-rasa-vizeSa, karelA rasa (de 5 // 17 v)| tusemajaMbha-lakar3I (de 5 / 16) / tua-Ikha kA kAma karane vAlA (de 5 / 16) / tUkA-makar3I (aMvi pR 70) / tUNa-roga-vizeSa (aMvi pR 203) / tuNailla-tUNa vAdya ko bajAne vAlA (jIva 3 / 616) / tUparaDa-1 klIba / 2 kUbaDA (daacU pR 168) / tamaNaya (NUmaNaya ?)-chipAnA, sthagana-'dezIpadametad sthaganamityarthI' (vyabhA 3 TI pa 41) / tUliNiA--zAlmalI-vRkSa (de // 17) / tUliNI-zAlmalI-vRkSa (de 5 // 17 vR) /
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 dezI zabdakoza tUvira-kaSailA rasa (sUcU 1 pR 16) / tUha-pazuoM ke jalapAna karane kA sthAna, ghATa (bRbhA 4860) / tUhaNa-puruSa (de 5 / 17) / teAlI-tRNa-vizeSa (prajJA 114331) / teMDua-tuMburu-vRkSa (de 5 / 17) / teMdUsaya-1 krIDA-vizeSa / isa khela meM vijetA bAlaka parAjita bAlakoM kI pITha para baiTha kara nirdiSTa sthAna taka caMkramaNa karatA hai-'sAmI taMdUsaeNa abhiramati....tattha sAmiNA sa jito, tassa ya uri vilaggo sAmI (AvahATI 1 pR 121) / 2 kanduka, gaMda (jJATI pa 244) / teMbaruya-teMdu kA phala (bha 15 // 125) / teMburu-kSudra kITa, trIndriya jantu kI eka jAti (jIvaTI pa 32) / tejaNacAbuka (dajicU pR 315) / teDDa-1 zalabha / 2 pizAca (de 5 / 23) / teduraNamajjiyA-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1350) / teyali-valayAkAra vRkSa (prajJA 243) / teyAlI--valayAkAra vRkSa (prajJA 1143 paa)| teyAlIsa-tetAlIsa (sama 43 / 1) / teraNi-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / terima-telI (nicU 2 pR 243) / telAla-dhAnya-vizeSa (aMvi pR 257) / tellakelA-miTTI se banA binA peMde vAlA tela-pAtra-'tellakelA iva susaMgoviyA' (jJA 1|1|17)-'sauraassttrprsiddho mRnmayastailasya bhAjanavizeSaH' (jJATI pa 15) / tellaga-zarAba-vizeSa (jIva 3 / 586) / tevaNNa-tirepana (sama 53 / 1) / tevaruka-trIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 267) / teha-parata (dajicU pR 155) / toaya-cAtaka pakSI (de // 18) / totaDI-karamba, dahI-cAvala kA bn| khAdya padArtha (de 5 / 4) / tokkaa-binA hI kAraNa kArya meM tatpara hone vAlA (de 5 // 18) /
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza to- caturindriya jaMtu - vizeSa ( prajJA 1 / 51) / toDaNa - 1 asahiSNu (de 5 / 18 ) / 2 phala- vizeSa (aMvi pR 238 ) / toDahiyA - vAdya - vizeSa ( ku pR 82 ) / toDukA - catuSpada parisarpa kI eka jAti (aMvi pR 226) / toDa-kSudra kITa, caturindriya jIva - vizeSa (aMvi pR 237 ) / toDaka - 1 vRkSa para rahane vAlA prANI - vizeSa (aMvi pR 226) / 2 TiDDI | 3 bhramara (vi pR 227 ) / toNI- zarIra - AhAre tAva cchiMdAhi gehiM toNi cassasi' (vyabhA 10 TI pa 69 ) / toDi - karaMba, dahI cAvala se banA huA khAdya ( pA 440 ) / toppaDDaya - aniSpanna (nicU 2 pR 48 ) / toppArumaNA - utsava - vizeSa (?) ( aMvi pR 68 ) / tomaria - zastra - pramArjaka, zastrAstroM para dhAra caDhAne vAlA (de 5 / 18) | tomaraguMDi - latA - vizeSa ( pA 345) / tomarI - vallI, latA (de 5 / 17) / toraNa -- phala kI eka jAti (aMvi pR 64 ) / toraviya - uttejita (pA 535) / tolaNa - puruSa ( de 5 / 17) / tolA - vAdya- vizeSa (AvacU 1 pR 309 ) / tovaTTa - 1 'trapupaTTika' nAma kA AbhUSaNa / 2 kamala - kaNikA (de 5123) / tosa- - dhana, aizvarya (de 5 / 17 ) / 237 thaiyA - 1 nolI, kamara meM bAMdhane kI rupayoM kI thailI - 'saMbalathaiyAsaNAho' ( usuTI pa 62 ) / 2 thailA (aMvi pR 221) / thauDDu -- bhallAtaka vRkSa, bhilAvA (de 5 / 26) / caMDikka - kAMsya pAtra ( AcU pR 345) /
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza thaMDilla-1 krodha (sU 1 / 9 / 11) / 2 vaha sthAna jahAM zava ko jalAyA gayA ho aura jahAM rAkha Adi na ho-'chAracitA-virahitaM tu thaMDillaM (nibhA 1535) / 3 maMDala, vRtta pradeza (de 5 / 25) / 4 zuddha bhUmi (bRcU pa 207) / thaMba-1 viSama (de 5 // 24) / 2 patavAra (pA 882) / thaMbha-biMdu (pA 214) / thaMbhAyaNa-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / thakita-thakA huA, zrAMta (vi pR 245) / thakka-1 zrAnta, thakA huA-paccUse puNo patthiyA, majjhaNhe taheva thakkA' (usuTI pa 63) / 2 avasara (AvacU 1 pR 531; de // 24) / 3 dhvani-vizeSa (jIvaTI pa 248) / thagathagita-thara-thara kAMpatA huA (usuTI pa 65) / thaggayA-coMca (de 5 / 26) / thaggha-thAha, agAdha, UMDA (daacU pR 174; de 5 / 24) / thagghA-agAdha, aMDA (pA 844) / thaTTi-pazu (de 24) / thaDikkaga-kAMsya-pAtra (AcU pR 345) / thattia-vizrAma (de 5 / 26) / thamia-vismRta (de // 25) / thara-dahI ke Upara kI malAI, thirakI (de za24) / thararita-kAMpatA huA-'sattU iva uvaDhio tharatharito' (nibhA 561) / tharaharia-prakaMpita-'tharahariumAraddhA giriNo' (usuTI pa 278; de 5 / 27) / tharu-talavAra kI muMTha (de 524) / thalaa-maNDapa (de 5 / 25) / thalI-1 devadroNI, gAMva kA aisA sthAna jahAM devI-devatA kA maMdira banA ho aura jahAM bheMTa-pUjA car3hAI jAtI ho (nicU 3 pR 521) / 2 vaisA sthAna jahAM vibhinna prakAra ke bhikSuka bhojana lene Ate hoM (vyabhA 7 TI pa 42) / 3 satrazAlA (babhA 1775) / thava-pazu (de 5 / 24) / thavahalla-jAMgha phailAkara baiThA huA (de za26) /
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza thaviA --- prasevikA -1 vINA ke aMtima bhAga meM lagAyA jAne vAlA choTA kASTha / 2 thailA (de 5125 ) | thavI - prasevikA - 1 vINA ke aMtima bhAga meM lagAyA jAne vAlA choTA kASTha (de 5 / 25 vR) / 2 thelA / thasa - vistIrNa (de 5 / 25 ) | thasala - vistIrNa (de 5 / 25) / yaha -- Azraya, sthAna (de 5 / 25 ) / thAiNI - prativarSa prasava karane vAlI ghor3I ( bRbhA 3956 ) / thANaillaga - paharedAra, prAtihArika-thAilalagA vi na vAriti patraio ti ( AvahATI 2 pR 134) / thANaya - 1 pulisa caukI, thAnA / 2 paharedAra, caukIdAra ( ku pR 135 ) / thANijja - gauravAnvita, sammAnita (de 4/5 vR) | thAma - 1 sthAna ( usuTI pa 62 ) / 2 vistIrNa (de 5 / 25 ) | thAra -- megha (de 5 / 27) - 'thAratyaNiaM souM' (vR) 1 thAru giNiyA- deza - vizeSa kI dAsI (jJA 1 / 1182 ) / thAlaga - 1 piMDa, samUha ( AcUlA 1 / 133 ) | 2 ( phalI kA ) pAka (ATI pa 354) / thAlI - 1 piMDa, samUha - 'thAlI savvAto ceva, piMDo samUho ya' (AcU pR 344) / 2 ( phalI kA ) pAka (ATI pa 354 ) / thAsaga - 1 darpaNa ke AkAra kA pAtra ( vipA 1 / 2 / 14 ) / 2 kudAla ( AvaTi pa 56 ) 1 thAha - 1 sthAna / 2 UMDA gambhIra jala vAlA / 3 vistIrNa / 4 dIrgha (de 5 / 30 ) / thikka-spRSTa- 'vaDDai hAyai chAyA tatthikkaM pUiyaMpi va na kappe' ( pini 174) / " 236 thikkilla - sundara ( AvacU 1 pR 257 ) / thiggala - 1 ghara kA vaha dvAra jo kisI kAraNa vaza phira se cinA huA ho (da 5 / 1 / 15) / 2 maila - thiggalaM jallo bhaNati' ( nicU 2 pR 221) / 3 chidra - thiggala tti gimhe vAtAgamaNaTThA gavakkhAdi chiDDe kareMti' (nicU 2 pR338 ) / 4 khaMDita vastu ko ThIka karane ke lie lagAI jAne vAlI jor3a - 'anneNa caMdaNeNa ya bherIe yiggalaM dinnaM' (naMdITi pR 109 ) /
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 thiggalaya - - paibaMda - 'paDiyANiyA thiggalaya chaMdato ca egaTThA' ( nicU 3 pR 56 ) / thiggaliA - paibaMda ( AvahATI 1 pR 65 ) / thicacaNa - upamardana, utpIr3ana - 'hariyaccheaNa chappaIa thiccaNaM' (bRbhA 1537) / thiNNa - 1 niHsneha dayAlu / 2 abhimAnI (de 5 / 30 ) / thinna -- garvita ( pA 129 ) / thibhaga - kaMda - vizeSa (bha 23 / 2 ) / thimia- sthira, nizcala - 'jahA maMdhAdae NAma thimiyaM piyati dagaM ' ( sU 1|3|71; de 5 / 27) / 2 maMthara, maMda (pA 15 ) / dezI zabdakoza thiraNAma - calacitta, caMcala, adhIra (de 5 / 27) / thirasIsa-1 nirbhIka / 2 nirbhara / 3 jisane sira para kavaca bAMdhA ho vaha (de 5 / 31) / thilli -do khaccaroM kI bagghI (dazru 6 / 3 ) | thillI - 1 vAhana vizeSa (anudvAcU pR 53 ) / 2 do ghor3oM yA khaccaroM se vAhya yAna | 3 lATa deza meM prasiddha yAna - vizeSa - 'aDDapallANa' ( aupaTI pR 112) / vivita - thiva-thiva AvAja karatA huA (vipA 177 ) | thIddhi - ghora nidrAlu jisakI cetanA jar3IbhUta ho jAtI hai - ' iddhaM cittaM taM thINaM jassa accaMta darisaNAvaraNa-kammodayA so thINaddhI bhaNNati' ( nicU 1 pR 55 ) / thI -- kanda - vizeSa - lohiNIhU ya thIhU ya' ( u 36 / 68) / thIhU -- kaMda - vizeSa (bha 7/66) / yukkia - 1 jugupsita, tiraskRta - dhikkArathukiyANaM titthucchedo dulabhavittI' ( bubhA 5e37) / 2 unnata (de 528 ) / thuDa - skaMdha, tanA ( sthATI pa 176) / thuDaM kiyaya - roSa yukta vacana ( pA 651) / thuDuMkia - 1 mauna / 2 alpakupita muMha kA saMkoca (de 5 / 31) | thuDDu liya - svalpa (AvacU 2 pR 288 ) / thuDahIra-cAmara (de 5 / 28) / thuNNa - dRpta, abhimAnI (de 5127) /
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 241 thuraga-tRNa-vizeSa (bha 2016) / thuraya-tRNa-vizeSa (prajJA 142 / 2) / thuruNullaNaya-zayyA (de 5 / 28) / thulama-paTakuTI, taMbU (de 5 / 28) / thulla-parivartita (de 5 / 27) / thaNa-ghor3A (de 5 / 26) / thaNA-zarIra kA eka avayava (aMvi pR 66) / thaNikA-dhAnya-vizeSa (aMvi pR 220) / thara-1 binA kinArI vAlA / 2 agahita (nicU 2 pR 97) / 3 thor3A - (nibhA 1614) / tharaka-zarIra kA avayava-vizeSa (aMvi pR66)| thUrI tantuvAya kA eka upakaraNa (de 5 / 28) / thalaghoNa-sUkara, varAha (de 5 / 26) / yaha-1 prAsAda kA zikhara / 2 cAtaka pakSI / 3 valmIka (de 5 / 32) / thekkAra----dhvani-vizeSa (AvamaTI pa 188) / thega-kaMda-vizeSa (prasA 238) / theccaNa-upamardana (bRTI pR 453) / theNillia-1 chInA huaa| 2 DarA huA (de 5 / 32) / thera-vidhAtA, brahmA (de 5 / 26) / therAsaNa-kamala (de 5 / 26) / theva--bindu (de 5 / 26) / thevaria-janma ke samaya bajane vAlA vAdya (de 5 / 29) / thegviddha-stabdha (aMvi pR 148) thoa-1 dhobI / 2 mUlA, kaMda-vizeSa (de // 32) / thora--1 sthUla (jJA 1 / 1 / 156) / 2 kramazaH lambA aura gola-govacchagaM thoragattaM seyaM picchai' (usuTI pa 135; de // 30) / 3 gAMva meM ghUmaghUma kara kiyA jAne vAlA vyApAra-'laggA thoresu kaha vi dukkhattA' (ku pR 161) / 4 goNI-'maNathoraM bhariUNaM AgamabhaMDassa gurusayA sAo' (ku pR 193) / / thorahaNiyA-deza-vizeSa kI dAsI (jJATI pa 46) / thola-vastra kA eka deza (de 5 / 30) /
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 thoha - bala (de 5 / 30) / thohara - thUhara kA per3a ( vipATI pa 80 ) / thoharI - thUhara kA vRkSa ( prasA 237 ) | ia -- rakSita ( de 5 / 35) / daMDasaMpucchaNI - buhArane kA sAdhana - vizeSa ( rAja 12 ) / daMDi - sAMdhA huA jIrNa vastra ( nibhA 782) / daMDiNI - rAja - patnI (pini 500 ) / daMDiyA- - patra para lagAI jAne vAlI rAjamudrA ( bRbhA 165 ) / dezI zabdakoza daMDI - 1 sAMdhA huA jIrNa vastra - 'daMDIkhaMDa nivasaNA', kRtasaMdhAnaM jIrNavastram' ( jJA 1 / 16 / 26 TIpa 207 ) / 2 svarNa - sUtra ( de 5 / 33 ) / 3 sAMdhA huA vastrayugala (vR ) / daMta - parvata kA eka bhAga (de 5 / 33) / daMtavaNa - dantakASTha, datauna - 'dantamalApakarSaNakASTham' (upATI pR 16 ) / daMtAla - dAMtI, ghAsa kATane kA upakaraNa vizeSa ( nighU 1 pR 31) / daMtAlI ( rAjasthAnI ) / kharagoza (de 5 / 34) / daMtia -- zazaka, daMtiaya - kharagoza (de 5 / 34 vR) / daMtikka - 1 tandula, cAvala / 2 cAvala kA ATA ( bubhA 3064) / 3 dAMtoM se cabAkara khAye jAne vAle padArtha ( nicU 4 pR 111) / daMtikkaya - mAMsa se mizrita khAdya padArtha ( paMva ME ) / daMbhana- - sUcI kI bhAMti tIkSNa zastra - vizeSa ( vipA 1 / 6 / 26 pA) / daMsaNIya - upahAra bheMTa - "gahiyaM daMsaNIyaM / diTTho rAyA' (ku pR 67) / dakkhajja - gIdha pakSI ( de 5134 ) / dagaMguligA - chAla - 'da gaMguligA puNa vakko bhaNNati' ( nicU 1 pR 71 ) / dagamA laga - sphaTikamaya prAsAda (jaMbUTI pa 44) / dagara - roga - vizeSa ( jIvaTI pa 153) / vagavINiyA - jalapravAha, pAnI kI nAlI ( ni 1 / 12 ) /
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 243 vaccha-tIkSNa, tIkhA (de 5 / 33) / baDabaDa--1 dhATI, kapaTa se AkramaNa karanA, chApA mAranA (de 5 / 35) / 2 zIghra / daDhaka-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / vaDhagAli-1 dhoyA huA vastra-'daDhagAlidhautapotiH' (jIvipa pR 51) / 2 brAhmaNoM kA dhoyA huA kinArI vAlA vastra-vizeSa (prasA 676) / daDhamaDha-1 mUrkha / 2 ekagrAhI, eka hI vAta ko pakar3akara calane vAlA (de 114 vR)| vatthara-kara-zATaka, rUmAla (de 5134) / vahara-1 daddara nAmaka parvata-'dadda ramalayagirisihara' (jJA 116258) / 2 saghana, pracura-gosIsasarasarattacaMdaNadadaradiNNapaMcaMgulitalA' (samapra 144) / 3 capeTA kA aaghaat-'drdrenn-cpettaabhighaaten| 4 sopAnavIthI-'dardareSu-sopAnavIthISu' (TI pa 128) / 5 prahAra'pAdadaddaraM kareMti' (AvacU 1 pR 148) / 6 vacana kA ATopa (praTI pa 46) / 7 vAdya-vizeSa (jaMbU 2) / 8 pAtra ke muMha para bAMdhA jAne vAlA kapar3A, Dhakkana (AvacU 2 pR 101) / 6 vastra se avanaddha muMha vAlA pAtra (bhaTI pR 877) / vaharaga--1 prahAra-'pAyadaddaragaM karei' (bha 3 / 112) / 2 goha ke carma se maDhA huA vAdha-'yasya catubhizcaraNairavasthAnaM bhuvi sa godhAcarmAva naddho vAdyavizeSaH' (jaMbUTI pa 101) / vaharaya-1 AcchAdana-bhAyaNe chuhittA potteNa daha rao kIrai' (AvahATI 2 pR 60) / 2 AghAta, prahAra-'appegatiyA pAdadaddarayaM kareMti' (rAja 281) / baddarikA-vAdya-vizeSa (anudvAcU pR 45) / baddarigA-vAdya-vizeSa-'tADijjaMtANaM daddaragANaM daddarigANaM' (rAja 77) / vahariyA-1 vAdya-vizeSa-'godhA cammAvaNaddhA gohitA sA ya daddariyA' (anudvAhATI pR 66) / 2 prahAra, AghAta (jJA 1 / 16 / 261) / vadhiphollai-vanaspati-vizeSa (bha 2216) / dappasAyaNa-eka prakAra kA baMdhana-'diNNaM se dappasAyaNaM NAma baMdha' (ku pR 136) / ghanbhamIla-mleccha-vizeSa-'te ya milakkhU dabbhamIlAdi' (nicU 3 pR 350) /
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 maga - daridra - tae NaM se sAgaradatte evaM mahaM damaga-purisaM pAsaI' damaya ( jJA 1 / 16 / 72 ) / 2 maMdabuddhi - 'damaga maMdabuddhi tti' (jIbhA 865 ) / - 1 karmakara ( bRbhA 1822 ) / 2 daridra, nirdhana (da 7 14; de 5 / 34) / daya -- 1 jala (de 5 / 33) / 2 zoka - 'dayaM zoka ityanye' (vR) / dayacchara - grAmasvAmI, gAMva kA pradhAna ( de 5 / 36) / dayarI - surA, madya (de 5 / 34) / yAia - rakSita (de 5 / 35) / dayAvaNa - nirdhana ( de 5135) / dezI zabdakoza yAvaNaya-nirdhana (de 5 // 35 vR ) / dara - 1 ISat, alpa ( bRbhA 66 ) / 2 AdhA ( obhA 254; de 5 / 33) / daraMdara - ullAsa (de 5 / 37) / daramattA - balAtkAra (de 5 / 37) | daravalla - gAMva kA mukhiyA (de 5 / 36) / daravallaNihelaNa ---- zUnyagRha (de 5 / 37 ) | daravallaha-- 1 priya vyakti (de 5/37) 12 kAtara, bhIta / raviMdara - 1 dIrgha / 2 virala (de 5 / 52 ) / darAla - puSpa - vizeSa (bha 21 / 21 ) / dari garna, vivara- dara ti zrRgAlAdikRtabhU vivara vizeSam' (bhaTI pR 1255) / dariya-- nimna bhUpradeza (bhaTI pR 800 ) / risAva - darzana, sAkSAtkAra ( nicU 1 pR 9 ) / darI -- biloM vAlA pradeza - mUSikAdikRtA ladhvI khaDDA darI' ( jIvaTI pa 282 ) / rummilla - saghana, nibir3a (de 537 ) / dalia - 1 aMgulI / 2 TeDhI najara vAlA / 3 kASTha. lakar3I (de 5 / 52) / daluka - gIdha pakSI (aMvi pR 239 ) / vallabhI daMDanAyaka kI patnI (aMvi pR 68 ) / dava - gadgad, aspaSTa dhvani (de 5 // 33 ) | davara - 1 tantu, dhAgA (de 5 / 35 ) / 2 rajju / daraka - rassI (AvahATI 2 pR 87 ) /
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 245 davaraya--rassI (sU 2 / 2 / 12) / davarikA-palAza Adi kI chAla ke taMtuoM ko baMTakara banAI jAne vAlI __DorI (naMdITi pR 127) / davahutta-grISmakAla kA prArambha (de 5 // 36) / daviulaMka-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 193) / davvahaliyA-kuhana vanaspati kA eka prakAra (prajJA 1247) / davvI-harita vanaspati-vizeSa (prajJA 1144) / dasatINa-dhAnya-vizeSa (prajJATI pa 34) / dasiyAla-patalA dhAgA-'uNNAmaya dasiyAlaM eyaM puNa piMchayaM katto' (ku pR141)| dasIrikA-khAdya-vizeSa (aMvi pR 182) / dasu-zoka (de 5 / 34) / dasera-svarNa-sUtra (de 5 // 33) / dahaphullaha-vallI-vizeSa (prajJA 1140 / 5) / dahabollI-sthAlI, pakAne kA pAtra (de // 36) / dahara- choTA (saMvi pR 116) / dahiuppha-makkhana-'dahiupphakomalaMgI' (de 5235) / dahida-kapittha kA vRkSa (de // 35) / dahitthara-dadhisara, dahI kI malAI (de 5 // 36 5) / dahitthAra--dadhisara, dahI kI malAI-sadahitthArayadahiNA NavadahavollI viraiyakaraMba' (de // 36) / dahimuha-bandara-'dahimuhazabdo'pi dezyaH kapivAcI kaizciduktaH' (de 5144 vR)| dahivAsai--vanaspati-vizeSa (jIvaTI pa 351) / dAa-pratibhU, RNa lene vAle aura RNa dene vAle ke bIca jamAnata dene vAlA (de // 38) / dAita-darzita (Ava 2 pR 35) / dAiya-darzita (AcUlA 1 / 131) / dADhiyA-dADhI-'dADhiyAe lomAI hu~camANe' (bha 15 // 120) / dADhIya-dADhI (AvacU 2 pR 304) / dANa-zulka, cuMgI-'kareha se hissa addhadANaM' (usuTI pa 65) /
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 - dezI zabdakoza dANAmA-pravrajyA kA eka prkaar| isameM bhikSu cAra puTa vAlA lakar3I kA pAtra lekara bhikSA ke lie jAtA hai| pahale puTa kI bhikSA pathikoM ke lie, dUsare kI koe-kuttoM ke lie, tIsare kI maccha-kacchoM ke lie aura cauthe puTa kI bhikSA svayaM ke lie hotI hai (bha 33102) / dAdali-aMgulI (de 5 / 38) / dAmaka-rupayA, mUlya (vyabhA 413 TI pa 10) / dAmaNi-strI-puruSa ke zarIragata battIsa zubha lakSaNoM meM se eka-'dAmaNi tti ___ rUDhigamyam' (praTI pa 84) / dAmaNI-1 prasava / 2 AMkha, nayana (de 5 / 52) / dAyaNA-dikhAnA (bRbhA 6264) / dAra--kaTisUtra, kAMcI (de // 38) / dAraddhaMtA-peTI (de // 38) / dAriA-vezyA (de 5 / 38) / dAla-dAla (praTI pa 141) / vAli-1 rekhA (oni 324) / 2 dAla, dalA huA canA Adi anna / dAlia-netra, nayana (de 5 / 38) / dAlimapUsika-pAtra-vizeSa (aMvi pR 65) / dAvara-dvitIya, dUsarA-'dvAparaH iti samayaparibhASayA dvitIyaH' (bRTI pR 336) / dAsaya-phala-vizeSa (aMvi pR 238) / dAsinIle phUla vAlI guccha vanaspati (prajJA 1136 / 5) / dAhA-praharaNa-vizeSa (jJA 1118 / 35) / dAva (bNglaa)| dia---divasa (de 5 / 36) / diaMDa-prAvaraNa-vizeSa (aMvi pR 161) / diajjha-svarNakAra, sunAra (de 5 / 39) / diadhutta-kauA (de 5 / 41 vR)| diadhuttaa- kAka, kauA (de 5 / 41) / dialia-mUrkha (de 5 / 36) / dialI--sthUNA, khaMbhA (pA 360) / diasia-1 nitya-bhojana (de 5 // 40) / 2 pratidina (vR)|
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ 247 dezI zabdakoza diahutta-pUrvAhna kA bhojana (de 540) / diAhama-bhAsapakSI (de 5 / 36) / dikkaraa-baccA (AvamaTI pa 136) / dikkarikA-duhitA, putrI (AvahATI 1 pR 267) / dIkarI (gujraatii)| dikkaruya-patalI DorI (vyabhA 2 TI pa 44) / digichA---kSudhA, bubhukSA-'digichatti dezIvacanena bubhukSocyate' (uzATI p82)| diTTilliya-dekhA huA (usuTI pa 65) / diNNelliya-diyA (AvahATI 1 pR 286) / dippaMta-anartha (de // 36) / diya-divasa (bRbhA 2767; de 5 / 39) / diyala-zAkhA-'diyalammi olaiyA' (vyabhA 10 TI pa 80) / dilla-tiryaJca jAti-vizeSa (aMvi pR 238) / diliveDhaya-grAha-vizeSa. jalajantu kI eka jAti (pra 115) / dillidilia-zizu, bAlaka (de 5 / 40) / dillidiliA-bAlikA (pA 66) / divvAsA-cAmuNDA devI (de 5 // 36) / vINAra-- sone kA sikkA (AvacU 1 pR 446) / doNAramAliA-gale kA AbhUSaNa-vizeSa-'dInArAdyAkRtimaNikamAlA' (jaMbUTI pa 105) / doNAramAsaka-svarNa-sikkA (aMvi pR 66) / doNArI-sone kA sikkA (vi pR 72) / dIpakANa-kANA, eka AMkha vAlA-'kANA dIpakANA pharalA ityarthaH (praTI pa 25) / dIvaa-kRkalAsa, giragiTa (de // 41) / dIvAlikA-dIpAvalI ke avasara para banAyA jAne vAlA khAdya-vizeSa (aMvi pR 182) / dIviA--1 upadehikA, udaI (jIbhA 538; de 5 // 53) / 2 zAkunika pakSIghAtaka vyakti dvArA anya pakSiyoM ko AkRSTa karane ke lie piMjare meM rakhA gayA tItara pakSI (jJATI pa 240) / 3 vyAdha kI hariNI jo dUsare hariNoM ko AkRSTa karane ke lie rakhI jAtI hai (de // 53) /
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 dezI zabdakoza dIvikA-darvI-'davvI tadha kavallI ya dIvika tti kaDacchakI' (aMvi pR 72) dIviccaga-eka prakAra kA sikkA / dekheM-'dIviccika' (nibhA 658) / dIviccika-dvIpa-vizeSa meM hone vAlA sikkA jo eka rupaye ke samAna hotA thA-'sAharako NAma rUpakaH, so ya diivicciko| taM ca dIvaM suraDhAe dakkhiNeNa joyaNamettaM samuddamavagAhittA bhavati' (nicU 2 pR 65) / dohajIha-zaMkha (de 541) / duakkhara-napuMsaka (de 5547) / duagga-daMpatI (uni 367) / duekkA-zaucakriyA, dehacintA (AvaTi pa 25) / daMdumia--gala-garjita, gale se cillAnA (de 5 / 45) / duMdumiNI-rUpavatI strI (de 5 / 45) / duMbavatI-nadI, saritA (de 5148) / dukkara--mAgha mAsa meM rAtri ke cAroM prahara meM kiyA jAtA snAna (de 5 / 42) / dukkukkaNiA-pAtra, pIkadAna (de 5 // 48) / dukkuha-1 asahana, asahiSNu (de 5 / 44) / 2 ruci-rahita (vR)| dukkha-jaghana (de // 42) / dukkharaya-dAsa (bRbhA 6285) / dugaMchaNA-saMyama-'pahU ejassa dugaMchaNAe' (A 11145) / dugUchA-jugupsA (sama 2112) / dugalla-1 vRkSa-vizeSa / 2 dukUla vRkSa kI chAla se banA vastra-'dukUlo vRkSa vizeSastasya valkaM gRhItvA udUkhale jalena saha kuTTayitvA busIkRtya sUtrIkRtya ca vUyante yAni tAni dukUlAni' (praTI pa 70,71) / 3 gauDa deza meM viziSTa rUI se niSpanna vastra (ATI pa 363) / dUgala-1 vRkSa-vizeSa / 2 dukUla vRkSa kI chAla se banA vastra / 3 dukUla vRkSa kI chAla ke sUkSma rooM se nirmita vastra / (jJA 111 / 33 TI pa30) / dekheM-'dugulla' / dagga-1 kaSTaprada-veyaNaM udIreMti-ujjalaM viulaM..."duggaM' (bha 51138) / 2 duHkha-'duggajaloghadUraNivolijjamANa' (pra 333) / 3 kamara (de 5 / 53) / 4 yuddha / duggava-duSTa baila (da 6 / 2 / 16) /
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 246 dugghuTTa-hAthI (de 5 / 44) / dughANa-dubhikSa-'dughANaM ti vA dubhikkhaM ti vA egalaiM' (bRcU pa 148) / duccaMDia-1 durlalita / 2 duHzikSita, durvidagdha (de 255) / duccaMbAla-1 jhagar3AlU / 2 duzcarita / 3 paruSabhASI (de // 54) / dujjAya-kaSTa, duHkha, upadrava (de 5 / 44) / duTTha-dveSayukta (oni 758) / duTThassa-gardabha (bRTI pR 450) / duNA-durgandhayukta-'jANi eyANi khArakaDuyANi duNApANiyANi uvabhuMjeha' (AvahATI 2 pR 44) / duNiyattha-jAMgha taka pahanA huA vastra (bRbhA 4112) / duNNiattha-1 jaghana para pahanA huA vastra / 2 jaghana (de 5 / 53) / duNNikka-duzcarita (de 5545) / duNNikhitta-1 duzcarita (de 5 / 45) / 2 durdarza, jo kaSTa se dekhA jA sake (vR)| dutti-zIghra (de 5141) / duttha-jaghana (de 542) / dutthurahaMDa-kalahakArI puruSa (de 5 / 47 vR) / duttharahaMDA-kalaha karane vAlI strI (de 5147) / dutthoha-abhAgA (de 5 / 43) / duddama-devara, pati kA choTA bhAI (de 5 / 44) / duddolI-vRkSa-paMkti (de // 43) / duddhaa-samUha (de 5542) / duddhagaMdhiamuha-bAlaka, zizu (de 5040) / duddhagaMdhiamuhI-choTI lar3akI (pA 66) / duddhaTTI-1 khaTTI chAcha Adi se mizrita dUdha, kilATikA-'aMbilajuyaMmi duddhe duddhaTTI' (prasATI pa 54) / 2 prasUti ke bAda tIna dina taka kA go-dugdha / dRddhadrI-1 khaTTI chAcha Adi se mizrita dUdha, kilATikA, balAI (prasATI pa 54) / 2 prasUti ke bAda tIna dina taka kA go-dugdha / duddhavalehI-cAvala kA ATA DAlakara pakAyA gayA dUdha-'taMDulacuNNayasiddhami avalehI' (prasATI pa 54) /
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 dezI zabdakoza buddhasADI - drAkSA DAlakara pakAyA gayA dUdha - ' dakkhamIsaraddhami payasADI' ( prasAThI pa 54 ) / buddhia - laukI, kaddU ( Avani 1318 ) / dUdhI ( guja) / duddhiga - laukI, kaddU (sUcU 1 pR 125) / duddhiNiA - 1 tumbI / 2 tela rakhane kA pAtra (de 5 / 54) / buddhiNI - 1 tela - bhAjana / 2 tumbI (de 5 / 54 vR) / duddholaNI - vaha gAya jisakA dubArA dohana kiyA jA sake - 'duddholaNI duhiadujhAe' (de 5/46) / duddholI - vRkSoM kI katAra (de 5 / 43 pA ) | dupparialla - 1 azakya / 2 dugunA / 3 anabhyasta (de 5 / 55) / dubboDita - durmuNDa, apamAnajanaka saMbodhana (bRbhA 3350 ) / dubbolla - - upAlambha (de 5/42) / dubbhapuppha--sAMpa kA eka prakAra ( jIvaTI pa 36 ) | dumaMtaa - keza-baMdha, jUr3A (de 5/47) / dumaNa - 1 paritApa... vaNaNa dumaNa vAhaNAdiyAI sAheti' ( pra 2112 ) / 2 dhavalana-.........chAyaNa- dumaNa- liMpaNa........ (prA) / dumaNI - sudhA, cUnA (de 5 / 44) / dummaNI - kalaha karane vAlI strI (de 5/47) / dummuha - bandara (de 5 / 44) / duyagga-1 donoM - ehi duyaggA vi ya vayAmoM' (nicU 3 pR 143 ) | 2 dampatI - 'duyaggAvitti dezIpadaM prakramAcca dvAvapi dampatI' ( uzATI pa 364) / duraMdara - duHkha se uttIrNa (de 5/46) / durAloa --andhakAra (de 5 / 46 ) / duriyakhArI - vezyA - ' duriyakhAri so uri dharai' (usuTI pa 30 ) / durukka -- thor3A pIsA huA, acchI taraha se nahIM pIsA huA ( AcUlA 11111) / duruya - durgandha yukta (jJA 1 / 1 / 106 ) / durUDha- --ATES (FAT EIER) I durUya - malamUtrayukta kIcar3a - 'duruyaM NAma uccAra pAsavaNa -kaddamoM' (sUcU 1 pR 131) /
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza durUva - viSThA, rakta, mAMsa Adi kA kardama - te tattha ciTThati durUvabhakkhI' ( sU 1 / 5 / 20 ) | duli - kachuA (uzATI pa 400; de 5 / 42) / dulla -- vastra (de 5/41) / dullagga -- aghaTamAna, ayukta (de 5343) / dullasiA - dAsI (de 5246) / duvakkharaya- - dAsa (paMka 447 ) / duvagga -- donoM - dezIvacanatvAt dvAvapi' (bRTI pR 461) / duvvAlI - vRkSa - paMkti (pA 400 ) / duvvojjha - durghAtya, kaSTa se mArane yogya ( se 335) / dusuMTha - uddaNDa - ' dusuNThA ullaNThA khiGgAH' ( jIvipa pR 52 ) / duhaa -- cUra-cUra kiyA huA (de 5345 ) | duhaduhaga - duha- duha AvAja karanA ( jIva 3 / 447) / duhuhuhuga -- duhu-duhu kI AvAja ( rAja 281) / Na - hAthI (de 5144) / duNAveDha - 1 azakya / 2 tAlAba ( de 5 / 56 ) / dUmaka - pIDAkAraka - 'amaNoramAiM hiyayamaNa - dumakAI' (2117) dUmaNa - utpIDana - pahAra dUmaNa chaviccheyaNa' ( pra 1 / 30 ) / dumita - jhulasA huA - 'davadumitaMjaNaduma' (vibhA 1304 ) | dUmiya--1 ISat bhakSita ( AcUlA 1 / 116 ) / 2 dhavalita ( jJA 111118 ) / 3 pIDita | dUrulla -- dUravartI ( usuTI pa 79 ) / hUli - matsya - vizeSa (vipATI 179 ) // dUsala - mandabhAgya, abhAgA (de 5 / 43 ) | dUsi - chAcha, tatra - ( prajJATI pa 359 ) / haTTha - lajjA se udvigna ( de 5248 ) | - dUsimiti dezIvacanatvAd dRSyametat mathitaM takram' 251 dUhala -- manda- bhAgya ( de 5 / 43) | de - 1 apazabda - sUcaka avyaya - 'de ! maMdabhagga ! ghukkiya tusasi taM NAmametteNaM' ( jIbhA 838 ) / 2 pAdapUraka avyaya / deaDa - dRtikAra, mazaka vahana karane vAlA ( anudvA 360 ) /
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 deyaDa - carmakAra ( prajJA 1167 ) / devauppha5- pakA huA puSpa, pUrNa vikasita phUla (de 5846) / devaDa - 1 carmakAra ( jIbhA 425) / 2 pujArI (aMvi pR 160 ) / devaDiMgara - vaha sArvajanika sthAna jahAM devatAoM kI sthApanA kI jAtI hai; eka prakAra kA maMdira (vyabhA 7 TI pa 41) / desa-eka, do yA tIna prasRti kA nApa - ekkA pasati do vA tiSNi vA pasatIto deso bhaNNati' ( nicU 3 pR 465) / desarAga - jisa deza meM jo raMgane kI vidhi ho usase raMgA jAne vAlA vastra' jattha visae jA raMgavidhI tAe, dese rattA desarAgA' ( nicU 2 pR 369 ) / desiyamelI - vyApArI - maMDala - sa tattha desiyamelIe gao' ( ku pR 65) / desI - aMgUThA - dezItyaGguSTho'bhidhIyate,' 'desI porapamANA' (vyabhATIpa 4) / dehabaliyA - bhikSAvRtti-gehUM gehe dehaMbaliyAe viti kamANI viharaI' (jJA 1 / 16 / 29) / dezI zabdakoza dehaNI - paMka, kardama (de 5 / 48) / dehamANa - dekhatA huA (bha | 147 ) / dehavacca - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / dehiya - dekhakara ( sU 112 / 3) / doAla-vRSabha ( de 5 / 46) / dogga --- yugala (de 546) / doghaTTa - hAthI ( pA ) / docca - cora Adi kA bhaya - doccaM ti caurAdibhayam' (bRbhA 3865 TI ) / doccaMga - 1 pakAyA huA zAka ( bRbhA 801 ) / 2 tImana ( obhA 267) / doga - chilakA utArA huA phala kA gudA-bhAga - 'doTTagaM challI moyagaM' (AcU pR 367) / doDDiya - tumbA (vyabhA 10 TIpa 63) / doNaa - 1 gAMva kA mukhiyA, gAMva kA adhikArI, Ayukta (de 5 / 51) / 2 hala calAne vAlA (vR) / doNakkA - saraghA, madhumakkhI (de 5 / 51) / doSNaka-donA, pattoM kA puDavA (vyabhA 4 / 2 TIpa 84) /
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ 253 dezI zab koza ___253 doddhia-carmakUpa, mazaka (jIbhA 403; de 5 / 46) / doddhiga-tumbA (bRbhA 658) / doddhiyaka-tuMbe se banA pAtra-'doddhiyakaM tuMbaghaTitaM' (nicU 2 pR 46) / doyaDI-dusarasUtrI paTI (jIvipa pR 51) / dora-1 dhAgA (Avani 1031) / 2 choTI rassI (obhA 64) / 3 kaTi sUtra (de 5 / 38) / doraka-rajju-'rajjuo dorako tti vRttaM bhavati' (nicU 2 pR 40) / doraga-DorA (nicU 4 pR 133) / doriyA---vastra-vizeSa, DoriyA (prasATI pa 161) / dolA--caturindriya jIva-vizeSa (prajJA 1151) / dovelI- sAyaMkAlIna bhojana (de 5550) / dosa-1 dveSa (u 32 / 7) / 2 AdhA / 3 kopa (de 5156) / dosaNijjaMta-candramA (de 5 // 51) / dosariya-cAMdanI-dosariyANaM majjhe devaule joiyA silA teNaM' (usuTI pa 61) / dosAkaraNa-kopa (de // 51) / dosANia-nirmala kiyA huA (de 5 // 51) / dosiNA-jyotsnA (sthA 2 / 361) / dosiNAbhA-candra kI agramahiSI (sthA 41175) / dosiNI-jyotsnA (de 550) / dosilla-dveSayukta (vibhA 1110) / dosINa--bAsI anna (pra 10 / 17) / dohaNahArI--.1 dogdhrI, dohane vAlI strI (de 11108) / 2 panIhArI, jala lAne vAlI / 3 pArihAriNI-1 mAlA gUMthane vaalii| . 2 pArI (duhane kA pAtra) lAne vAlI (de 5156) / dohaNI-paMka, kardama (de 5 / 48) / dohAsala-kamara (de 5 // 50) / dohUa---zava (de 5 / 46) / dravakka-bhaya (prA 41422) / drahi-dRSTi (prA 4 / 422) /
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 dezI zabdakoza dhaa-puruSa (de 5357) / dhaMga-bhramara (de 5157) / dhaMta-atyadhika-dhaMtaM pi duddhakaMkhI na labhai duddhaM adheNUto' (bRbhA 1944) dezIvacanatvAd atizayena' (TI pR 566) / dhaMdhA-lajjA (de // 57) / dhaMsADia-naSTa, vyapagata (de za56) / dhakaMTi-vRkSa kI eka jAti (avi pR 70) / dhaDahaDa-vega se-'dhaDahaDa jIviu jAi citta paraloyaha dijjau' (usuTI' pa 113) / dhaNia-1 atyadhika, atizaya (bha 6 / 208 ; de 5 // 58) / 2 svAmI, pati / dhaNiA-1 bhAryA, patnI (de 5158) / 2 stuti-pAtra strI, dhanyA / dhaNita--atyanta (AvacU 2 pR 284) / dhaNitA-taruNa strI, priyA, gRhasvAminI (aMvi pR68)| dhaNiyA-gADha-'aNuppehAe NaM AuyavajjAo sattakammapagaDIo dhaNiyabaMdhaNa baddhAo si DhilabaMdhaNabaddhAo pakarei' (u 26 / 23) / dhaNI-1 ptnii| 2 paryApti, paryApta / 3 jo baMdhA huA hone para bhI abhaya ho (de sh62)| dhaNahallaka-choTe dhanuSa kA khilaunA (sUcU 1 pR 118) / dhaNNaka-pazu-vizeSa (aMvi pR 62) / dhaNNapairaNa-dhAnya kA mardana-'jovaNaM ti dhAnyaprakaraH......."lATaviSaye jovaNaM dhaNNapairaNaM bhaNNai' (oTI pa 75) / dhaNNAusa-1 dhanya AyuSman ! isa prakAra kahA jAne vAlA AzIrvAda (de 5 / 58) / 2 AzIrvAda (vR)| dhaNNAriyA-bhramarI (nicU 2 pR 197) / dhatta-1 nihita, sthApita (AvahATI 1 pR 318) / 2 vanaspati -vizeSa / dhanaka-ghara ke bAhara kA kamarA (oTI pa 57) / dhamamita-jAjvalyamAna-'roseNa dhamadharmito' (prasA 165) / dhammaa-1 cAra aMgula kA hasta-vraNa / 2 caNDI devI kI narabali (de 5 / 63) /
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ 255 dezI zabdakoza dhammakaraka-pAnI chAnane kA kapar3A (nicU 1 pR 74) / dhammaNaga-phala-vizeSa (saMvi pR 238) / dhammaNNa-vRkSa-vizeSa (avi pR 63) / dhayaNa-gRha (de // 57) / dhara-tUla, rUI (de 5257) / dharagga-kapAsa (de 5 / 58) / dharaccha-AbhUSaNa-vizeSa-'magadhakaM dharAkSaM ca rUDhigamyam' (aupaTI pR 103) / dhava-vega, tIvratA-'dhavasagasaheNa jalamuTThAhiyaM' (AvacU 1 pR 553) / dhavala-svajAti meM uttama, jaise-azvadhavala-uttama ghor3A (de 5 // 57) / dhavalasauNa-haMsa (de // 56) / dhavAsi-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / dhavya--vega (de 5 // 57) / dhasa-girane kI AvAja-'koTTimatalaMsi dhasa tti savvaMgehiM saMnivaDiyA' (bha 168) / dhasala-vistIrNa (de // 58) / dhADaNa-AkrAMta-'vAreha saraDuvekSaNa, dhADaNa gayaNAsa cUraNatA' (nibhA 2786) / dhADi-1 hamalA, AkramaNa, DAkA-'coradhADibhaeNa bahU gAmA egaTThitA' (nicU 3 pR 163) / 2 nirasta, nirAkRta (de 5 / 56) / dhADita-tiraskRta, niSkAsita-tatio ruTTho ghettuM piTTitA dhADitA ya' (AvacU 1 pR 81) / dhADiya-1 tiraskRta, niSkAsita-'teNa daDhaM piTTiyA dhADiyA ya' (anudvAhATI pR 26) / 2 bagIcA (de 5 / 59) / dhADI- AkramaNa-gAme nivaDiyA coraghADI' (usuTI pa 193) / dhANaga-dhaniyA, dhAnA (nicU 2 pR 106) / dhANaria-vizeSa prakAra kA phala (de 560) / dhAta--1 pIchA karane vAlA-'itarevi dhAtA niyattA' (AvacU 1 pR 467) / 2 subhikSa / 3 vibhava-'dhAtaM subhikkhaM athavA dhAtaM vibhavo (ucU pR 64) / dhAya-subhikSa-'dhAyaM ti vA subhikkhaM ti vA egaTTha' (nicU 3 pR 70) / dhAra-laghu, choTA (de 556) /
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 dezI zabdakoza dhAradhArI-tApasoM kA kASThamaya upakaraNa jo kAMkha meM dhAraNa kiyA jAtA hai (naMdITi pR 101) / dhArA- raNabhUmi kA agrabhAga, morcA (de 5556) / dhArAvAsa-1 bAdala / 2 meMDhaka (de 5 / 63) / dhAriTa-sAhasa-pagabhaM ti dhAridvaM' (naMdIcU pR 11) / / dhAha-gaharAI kA aMta, thAha-jAhe koti mahAsamuI tariUNa jAhe aNeNa dhAho, (thAha) laddho bhavati tAhe muhattaM acchiUNa sesaM tarati' (AvacU 1 pR 106) / dhAhA- zoragula-'so dhAhAo karei' (usuTI pa 27) / dhAhAdhAha-cillAhaTa, kraMdana-'eso avakaMdato baMdhuyaNo piTThao ya ruyamANo / taNakaTTha aggihattho, dhAhAdhAhaM karemANe // (ku pR 186) / dhAhAviya-pukAra, cillAhaTa-'to dhAhAviyaM NeNa' (ku pR 67) / dhiilliyA--putalI, zAlabhaMjikA (AvahATI 1 pR 226) / dhikuNa-kSudra jantu, cIMcaDa (aMvi pR 237) / dhijjA-bAlikA (aMvi pR 68) / dhitigA-putalI (AvahATI 2 pR 143) / " dhiyailla-magadaMtiyA, mallikA (dajicU pR 196) / dhivala-dIna, malina-nissoyamailaM dINaM aTThamaM dhivalAgataM' (avi pR 41) / dhoullikA-putalI (anudvAmaTI pa 12) / dhIulligA--putalI (anudvAhATI pR 7) / / dhIulliyA-putalI-'aTThacakkANamuvari ThaviyA dhIulliyA sA acchimmi vidheyavvA' (usuTI pa 66) / dhItara-putra-'mahapitukadhItaraM vA pittiyadhItaraM vA joNibhagiNiM vA' (aMvi pR 216) / dhItarI-putrI-'pitussiyAdhItari bUyA, mAtussiyAdhItari vA' (vi pR 219) / dhItigA-kaThaputalI (AvacU 1 pR 446) / dhItIgA-putalI-'sA dhItIgA acchimi viddhA' (AvahATI 2 pR 143) / dhImmaraga-dhIvara (AvahATI 2 pR 226) / dhIyA-kaThaputalI (AvacU 1 pR 450) / dhIyAra-brAhmaNa (AvamaTI pa 276) /
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 257 dhuagAa-bhramara (de 5 / 57) / dhuMdhumArA-indrANI (de 5 / 60) / dhukkuTua-ullasita (de 560) / dhukkuTugia-ullasita (de 5 / 60) / dhutta-1 vistIrNa (vyamA 8 TI pa 26; de 5 / 58) / 2 AkrAnta / dhuruDa-kRmivizeSa (aMvi pR 226) / dhUNa-hAthI (de // 60) / dhatullikA-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 72) / dhUmaMga-bhramara (de 5 / 57) / dhUmaNatta-bhAMDa-vizeSa (aMvi pR 230) / dhUmadAra-gavAkSa, vAtAyana (de 5 / 61) / dhamaddhaya-1 tAlAba / 2 mahiSa, bhaiMsA (de za63) / dhUmaddhayamahisI--kRttikA nakSatra (de 5 / 62) / / dhamamahisI-kuharA, kuhAsA (de 561) / dhUmarI-1 nIhAra, kuhAsA (de // 61) / 2 hima / dhamasihA--nIhAra, kuhAsA (de // 61) / / dhUmA-nIhAra, kuhAsA (sthATI pa 451) / dhUmiA-nIhAra, kuhAsA (sthA 10 / 20; de // 61) / dhyarA-lar3akI-'pihuNDe vavaharantassa vANio dei dhUyara' (u 21 / 3) / dharia-dIrgha, lambA (de 5 / 62) / dhUriavaTTa-azva (de 5 / 61 vR)| dhUlaDiyA-dhUla, rajakaNa (prA 4 / 432) / dhalIvaTTa- azva (de 5 / 61) / dhoka--chAtra (ucU pR 20) / dhoyagi-madya ke nIce ekatrita hone vAlA kardama-'majjassa heTThA dhoyagimAdi kiTThisaMkhelo' (nicU 4 pR 223) / dhoraNa-gati-cAturya (jaMbU 33178) / dhorigiNI-nartakI (AvahATI 2 pR 141) /
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 pai - mUtra - itti pAsavaNaM' ( prasA 96 ) / paia - 1 bhatsita, tiraskRta / 2 ratha kA cakra (de 6/64) / paiTTa - 1 rasa ko jAnane vAlA, jJAtarasa / 2 virala / 3 mArga (de 6/66 ) P 4 preSita, bhejA huA / paiTThANa - nagara (de 6 / 29 ) / paiNNa - vipula ( de 6 / 7 ) / pairikka - 1 ekAnta - pairikkuvassayaM ladhuM...tattha'hiyAsae' dezI zabdakoza ( u 2 / 23; de 671) / 2 yatheccha ( AvahATI 1 pR 43) / 3 tuccha ( se 158 ) / 4 vizAla / 5 zUnya (de 6 | 71) / 6 pracura ( jIva 3 / 564 ) parikkaya - pracura (oni 249 ) / pailAiya - sarpa kI eka jAti (aMvi pR 6 ) / pailla - 1 graha - vizeSa (sthA 2 / 325 ) / 2 roga - vizeSa, zlIpada roga ! ( pra 10 / 15) / pahaMta jayanta indra kA eka putra ( de 6 / 16) / paua - dina (de 605 ) / paTTa - parivarta - marakara phira usI zarIra meM utpanna honA / dekheM - pauTTaparihAra (bha 1575) / paTTaparihAra -- mara kara punaH usI zarIra meM bAra-bAra utpanna honAuparihAro nAma parAvartya parAvartya tasminneva sarIrake uvavajjaMti' (AvacU 1 pR 269 ) / pauDha - 1 ghara (de 6 / 4) / 2 ghara kA pichalA bhAga - pauDho gRhasya pazcimadeza iti kecit ' ( vR) / paNa - 1 ghAva kA bharanA, vraNa- praroha / 2 eka prakAra kA niyama (de 6 / 65) / paNa - vastra - vizeSa (aMvi pR 71) / pauttha - 1 proSita, pravAsa meM gayA huA (AvacU 1 pR 530 de 6 / 66) / 2 gRha (vyabhA 7 TIpa 88; de 6 / 66) / pautthapatiyA -- jisakA pati pravAsa meM gayA ho vaha strI ( AvacU 1 pR 530 ) /
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 256. pautthavaiA-jisakA pati dezAntara gayA ho vaha strI (AvahATI 1 pR 266) / pauppaya-ziSyasaMtati-pauppaetti ziSyasantAnaH' (bhaTI pR 1271) / paumalaa-basanta (de 6133) / paula-vanaspati-vizeSa (bha 23 // 8) / paulaNa-pacana, pAka (pra 225) / pausiyA-'pausa' deza meM utpanna strI (aupa 70) / pausI-pausa' deza meM utpanna strI (ni 6 / 26) / paUDha-ghara (de 6 / 4) / paeNI-vastra-vizeSa (aMvi pR 71) / paera--1 bADa kA chidra / 2 mArga / 3 duHzIla, duzcaritra / 4 kaMThadInAra nAma kA AbhUSaNa / 5 gale kA chidra / 6 dIna-nAda, Artasvara (de 6 / 67) / paesa--1 prAtivezmika, paDosI (de 6 / 3) / 2 eka prakAra kA vAdya (ni 17 / 136) / paesiNI--par3osina (de 6 / 3 vR) / paottha-proSita, pravAsa meM gayA huA (dazrucU pR 48) / paoppaya-1 ziSya-paramparA, praziSya-vimalassa arahao paoppae dhammaghose nAma aNagAre' (bha 111165) / 2 praziSya kI ziSya-paraMparA (bhaTI pR 1008) / paMkhuDiA-patra-paMkhuDiava vikiNNo' (de 6 / 8 ) / paMkhuDI-patra, pattA (de 6 / 8) / paMguligA-Asana-vizeSa (daacU pR 172) / paMcaMgali-eraNDa kA gAcha (de 6 / 17) / paMcaMguliyA-vallI-vizeSa (prajJA 1140 / 1) / paMcapula-machalI pakar3ane kA jAla-vizeSa (vipA 118 / 16) / paMcamadhArA-azva kI gati-vizeSa (usuTI pa 237) / paMcamejaNa-utsava-vizeSa (aMvi pR98)| paMcavaDaya-zaucAlaya-vaccaM nAma paMcavaDao' (AcU pR 338) / paMcavana-zaucabhUmI-'aNNayA rAyA vireyaNaM pIto paMcavanagamatIti' (daacU pR 52) /
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 dezI zabdakoza paMcAvaNNa-pacapana kI saMkhyA (de 6 / 27) / paMjara-1 AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthavira aura gaNAvacchedaka-ina pAMcoM kA smudaay| 2 AcArya Adi kI paraspara saarnnaa| 3 prAyazcitta Adi ke dvArA akuzala pravRtti se nivAraNa karanA (vyabhA 2 TI pa 28) / 4 jalavAyu-vizeSajJa-paMjarapuriseNa uttara disAe diLaM ekkaM suppamANaM kajjalakasiNaM mehapaDalaM' (ku pR 106) / paMDaraMga-1 zivabhakta saMnyAsI (bRTI pR 1386) / 2 rudra, ziva (de 6 / 23) / paMDarakur3aga--- gvAloM kI jAti-vizeSa-'amhe paMDara kuDUgA rAyagihe govAlA pasiddhA' (naMdITi pR 134) / paMDavia- jalArdra, pAnI se bhIgA huA (de 6 / 20) / paMr3a-sapheda-miTTI, dhUsara-miTTI-'pANDumRttikA nAma dezavizeSe yA dhUlirUpA satI pANDU iti prasiddhA' (jIvaTI pa 23) / paMDuiya-tiraskRta, pratAr3ita (nibhA 1685)-'tammi gharAse paMDuiyA bhraMsiyA' (cuu)| paMDalluiya-pAMDura varNa vAlA (AvacU 1 pR 206) / paMtAvaNA--lakar3I, muSTi Adi se mAranA- yaSTimuSTyAdibhistADanA' (bRbhA 866 TI pR 285) / paMti-veNI, keza-racanA (de 6 / 2) / paMthucchuhaNI-sasurAla se pahalI bAra AnIta vadhU (de 6 / 35) / paMtholaga-kSudra jaMtu-vizeSa (saMvi pR 238) / paMpua-dIrgha (de 6 / 12) / paMpoTa-bahubIja vAlI vanaspati (prasATI pa 58) / paMphullia-gaveSita, khojA huA (de 6 / 17) / paMsula-1 koyala, kokila / 2 jAra, upapati (de 6 / 66) / 3 ruddha, rokA huaa| paMsuligA---pArva kI haDDI (pra 3 / 12) / paMsuliyA-pArzva kI haDDI (prasATI 5402) / paMsulI-pArzva kI haDDI, pasalI (taMdu 142) / pAMsalI (rAja) / pakka- 1 dRpta, unmatta / 2 samartha (de 6 / 64) / yakkaggAha-1 magaramaccha (daM 6:23) / 2 pAnI meM rahane vAlA siMhAkAra jalajantu-pakkaggAho jalasiMhe dezI' (se 5 / 57) /
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 261 pakkaNa-1 mleccha jAti, cANDAla (jaMbU 3 / 11) / 2 asahiSNu / 3 samartha (de 6 / 66) / 4 eka nIca jAti kA ghara, zabara-gRha / 5 adhama (ku pR81)| 6 eka anArya desh| pakkaNakula-garhita kula-'pakkaNakule vasaMto sauNIpAro'vi garahio hoi' (AvahATI 2 pR 20) / pakkaNaya-eka anArya deza (prasA 1583) / pakkaNi-1 atyanta zobhita / 2 bhagna, TUTA huaa| 3 priyabhASI, (de 6065) / pakkaNika-anArya deza meM rahane vAlI jAti-vizeSa (praTI pa 15) / pakkaNiya- mlecchajAti-vizeSa (praTI pa 14) / pakkaNI-anArya deza-vizeSa kI dAsI (jJA 1 / 1182) / pakkala-1 prauDha / 2 samartha (ku pR 198) / 3 darpayukta, garvita / pakkasa--surA Adi kA purAnA maila (nicU 4 pR 223) / pakkasAvaa--1 zarabha, aSTApada / 2 vyAghra (de 6 / 75) / pakkANiya-mleccha jAti-vizeSa (pra 1121) / pakkhaDia-prasphurita (de 6 / 20) / pakkhaDa-trikoNa vastu-vizeSa (aMvi pR 117) / pakkhara-1 pAkhara, ghor3e kA kavaca (AvacU 1 pR 567) / 2 jahAja kI rakSA kA eka upakaraNa / pakkharA-ghor3e kA kavaca, azva-saMnAha (vipA 12 / 14; de 6 / 10) / pakkharia-kavacita, kavaca se sajjita (azva)-'pavakhariapatthiahao' (de 6 / 10 vR)| pakkhApakkhi napuMsaka kA eka prakAra-'vAmadakkhiNesu pakkhApakkhiNo viNNeyA' (aMvi pR 224) / pakkhoDia--jhADA huA, nirjhaTita (vyabhA 10 TI pa 52; de 6 / 27) / pakharagata-vAdya-vizeSa-'vINA masUra kA pakharagataM daddarakA AliMgA murava' (saMvi pR 230) / pagaDhaga-patha-darzaka, nAyaka (sUcU 1 pR 213) / paggejja---nikara, samUha (de 6 / 15) / pacalAka-vRkSa para rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 226) / paccaMgira-corI kA doSa (bRbhA 2038) / paccaga-muMha se bajAyA jAne vAlA bAjA (Avaca 1 pR 309) /
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 paccaDDiya-kSarita (prA 21 174) / paccaDDiyA - malloM kA eka prakAra kA karaNa (vibhA 3357 ) / paccattara -- khuzAmada ( de 6 / 21 ) | paccabalokka - Asakta cittavAlA puruSa ( de 634 ) | paccara - phalaka - 'asati egaMgiyassa do paccarA saMghAtigA gaheyavvA' ( nicU 2 pR 162 ) / paccala- -1 samartha ( uzATI pa 104; de 6 / 69 ) / 2 asahanazIla (de 6/66 ) 1] paccavara - 1 zreSTha (aMvi pR 17 ) / 2 kSudra (aMvi pR 226 ) / 3 musala (de 6 / 15) / paccA - tRNa - vizeSa, balvaja (sthA 5 / 191 ) / paccApicciya-- balvaja nAma kI moTI ghAsa ko kUTakara banAyA huA rajoharaNa (sthA 5 / 161) / paccAraNa - upAlaMbha ( pA e60 ) / paccua - prastuta, prakSarita - paccuaM prastutaM ityanye' (de 6 / 25 vR) / paccacchuhaNI- - nayA madya, tAjI madirA (de 6 / 35) / paccuttha - pratyupta, puna: boyA huA (de 6 / 13) / paccuddhariya - sammukhAgata, sAmane AyA huA (de 6 // 24 vR) / paccuddhAra - sammukha Agamana (de 6 / 24) / paccurasa -- nikaTa (vyabhA 5 TIpa 16 ) / pacculla -- pratyut - 'kiM kAraNaM na tumaM ruTTo, paccullaM mamaM pUesi ' ( vyabhA 1 TI pa 52 ) / paccuhia - prastuta, prakSarita (de 6 / 25 ) | paccUDha - thAla, bhojana-pAtra (de 6 / 12) / paccUha - sUrya, ravi (de 65 ) | pacceDa - musala (de 6 / 15) / dezI zabdakoza paccoNI - sammukha Agamana (pibhA 33 ) / paccoyaDa -- 1 maNi Adi ke kinAre kA uThA huA pradeza ( jIva 3 / 327 ) | 2 avacchAdita - ' veruliya-maNiphAliyapaDalapaccoyaDAo' ( rAja 174) / paccovaNia - sammukha AyA huA (de 6 / 24 vR) | paccovaNI - sammukha Agamana ( de 6 | 24 ) /
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza pacchayaNa -- pAtheya - 'gahiyapacchayaNA niggayA' ( ku pR 57 ) / pacchi-- piTikA, piTArI (bhaTI pa 313; de 6 / 1) / pacchiyA - pAtra vizeSa ( jIbhA 155 1) / pacchiyApiDa - pacchI' rUpa piTArI (rAja 772 ) / pacchilaya - pazcAt ( paMvaTI pa 56 ) / paccheNaya- pAtheya, rAste meM nirvAha karane kI bhojana-sAmagrI (de 6/24) / pacchokaDa - jisakA pichalA bhAga UMcA ho ( de 6 / 15 vR) / paccholita - chIlA huA (aMvi pR 168 ) / pajjaNa - 1 pilAnA ( bRbhA 1767) / 2 pInA, pAna karanA (de 6 / 11) / pajjaNaya - pilAnA, jala meM DuvonA - 'pajjaNayaM ... pAyanaM - jalani bolanaM' (bha 14185 TI pR 1165) / pajjaNI - lAla miTTI (vi pR 233 ) / pajjaya- 1 prapitAmaha, paradAdA / 2 paranAnA ( bha / 175 ) pajjA - soDhI, niHzreNI ( hai 6 / 1) / pajjiyA - 1 paradAdI / 2 paranAnI (da 7 / 15) / pajjuNasara - ikSu ke sadRza tRNa- vizeSa (de 6 / 32) / pajjhariya-kSarita, pravAhita - 'daMtIpajjhariyamayajalapavAho' (usuTI pa 85) / pajjhatta - jar3ita, khacita ( pA 140 ) / paTTa - 1 kITa - vizeSa (pataMga) kI lAra se niSpanna vastra - ....padaMgakIDA Agacchati, taM taM maMsacIDAiyaM AmisaM caraMtA ito tato kIlaMtaresu saMcaratA lAla muyaMti esa paTTo (anudvAcU pR 15) / 2 lalATa kA AbhUSaNa - vizeSa ( vipATI pa 70 ) / paTTaila - paTela, gAMva kA mukhiyA (jaMbUTI pa 193) / paTTailla - 1 vastradhArI ( usuTI pa 25) / 2 paTela, gAMva kA mukhiyA / paTTagabhatta -- pUjya vyaktiyoM ke lie banAyA gayA bhojana - 'pUyA ukkhittaM ti ya, paTTagabhattaM ca egaTThA' (bRbhA 3655) / paTTADhA - ghor3e ke bAMdhA jAne vAlA camar3e kA paTTA - "choDiyA paTTADhA, UsAriyaM pallANaM' ( usuTI pa 237) / 263 paTTAdhA - ghor3e ke bAMdhA jAne vAlA camar3e kA paTTA ( usuTI pa 237) / paTTisa - zastra - vizeSa ( pra 1128 ) / paTTuA-pAda- prahAra (de 68 pA ) /
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 dezI zabdakoza paTuhima-kaluSita pAnI, hilAyA-DulAyA huA pAnI (pA 158) / paTThisaMga-kakuda, baila ke kaMdhe kA kUbar3a (de 6 / 23) / paDaMcA-pratyaMcA, dhanuSa kI DorI (de 6 / 14) / paDaMsuA-pratyaMcA, dhanuSa kI DorI (de 6 / 14) / paDaka-udbhijja jantu kI eka jAti (aMvi pR 226) / paDaccara-sAle kI bhAMti haMsI-majAka karane vAlA vidUSaka Adi (de 6 / 25) paDappayAra-bahAnA, miSa-'imeNa divva-cittayamma-paDappayAreNa kAraNaMtaraM kiM pi ciMtayaMto divvo devaloyAo samAgao tti' (ku pR 160) / paDamaTTha-khAdya-vizeSa (aMvi pR 71) / paDala-nIva, miTTI kA banA huA eka prakAra kA khapar3A jisase makAna chAye jAte haiM (de 6 / 5) / paDalaga-TokarI-pupphapaDalagaM vA pupphachajjiyaM vA' (rAja 12) / paDavA-paTa-kuTI, tamba (de 6 / 6) / paDahatthiga-bhAjana-vizeSa (Ava 2 pR 70) / paDAga--matsya kA eka prakAra (prajJA 1156) / paDAla-phalaka,muSTi (dazrucU pa 74) / paDAlikA-gRha-upakaraNa, caTAI Adi (aMvi pR 72) / paDAlI-1 kaccI chata, caTAI Adi se chAyA huA sthAna (nicU 2 pR 420) / 2 choTI kuTiyA (AvaTi pa 36) / 3 paMkti, zreNI (bRbhA 1107; de 6 / 9) / paDia--vighaTita, viyukta (6 / 12) / paDiaMtaa-karmakara, naukara (de 6 / 32) / paDiaggia-1 pribhukt| 2 vardhApita / 3 pAlita (de 674) / 4 anuvajita, anusRta (vR)| paDiajjhaa--upAdhyAya (de 6 / 31) / paDiaTTaliya-ghRSTa, ghisA huA (se 6 / 31) / paDiara-cUlhe kA mUla bhAga (de 6 / 17) / paDiali-tvarita, vegayukta (de 6 / 28) / paDiellia--kRtArtha (de 6 / 32) / paDielliA--kRtArthatA-'paDiraMjiapaDimAe ki re paDielliAi hoi phalaM' (de 6 / 32 vR)|
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 265 paDikakkaya-pratikRti (aMvi pR 256) / paDikkaya-pratikriyA (AvacU 1 pR 406; de 6 / 16) / paDikkhara-1 krUra, nirdaya (de 6 / 25) / 2 pratikUla / paDikhaMdha -1 jala vahana karane kA dRti Adi sAdhana (de 6 / 28) / 2 jalavAha, pAnI lAne vAlA (vR)| paDikhaMdhI-1 jala vahana karane kA dRti Adi sAdhana (de 6 / 28) / 2 jalavAha, pAnI lAne vAlA (v)| paDikhaddha -mRta-kimeiNA suNahapAeNa paDikhaddheNaM' (usuTI pa 64) / paDiccha-madhya-'maNirayaNaM chattarayaNassa paDicchabhAe Thaveti' . (AvahATI 1 pR 100) / paDicchA -1 avAntara gaNa kA adhipati (vyabhA 6 TI pa 54) / 2 samaya (de 6 / 16) / paDicchaMda-1 mukha (de 6 / 24) / 2 samAna, tulya (se 14.24) / paDicchiA-1 pratIhArI (de 6 / 21) / 2 cirakAla se byAI huI bhaMsa ___paDicchiA ciraprasUtA mahiSItyanye' (vR) / paDicchira-sadRza, samAna (prA 2 / 174) / paDiNAyita--vinaSTa (aMvi pR 169) / paDiNiaMsaNa-rAtrI meM pahanane kA vastra (de 6 / 36) / paDitaliya--padatrANa, jUtA-vizeSa (paMka 847) / paDitANiya--paibaMda, phaTe vastra meM lagane vAlI jor3a (nicU 2 pR 56) / paDisthira--samAna, sadRza (de 6 / 20) / paDipiDia-pravRddha, bar3hA huA (de 6 / 34) / paDimeya-upAlaMbha (pA 660) / paDiyA-vAcanA-'peseha mehAvI satta paDiyAo demi' (AvahATI 2 pR 138). paDiyANaya-paryANa ke nIce rakhA jAne vAlA eka upakaraNa (jJATI pa 236) / paDiyANiya-paibaMda-'vatthassa egaM paDiyANiyaM dei' (ni 1147) / paDiyANiyA-paibaMda-'paDiyANiyA thiggalayaM chaMdato ya egaLaM (nicU 2 pR56)| paDiraMjia-bhagna, TUTA huA (de 6 / 32) / paDilaggala--valmIka, kITa-vizeSa dvArA nirmita mRttikA-stUpa (de 6 // 33) /
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 paDillI - 1 vRti, bAr3a / 2 yavanikA, paradA (de 6 / 65) / paDivesa - vikSepa, pheMkanA (de 6 / 21) / paDisaMta - 1 pratikUla (de 6 / 18 ) / 2 astamita, astaprApta - paDisaM taM astamitamiti tu sAtavAhanaH' (vR) / paDasarAkhAramaNi - kaMTha kA vaha AbhUSaNa jisakI pratyeka laDa meM maNi piroyA huA ho ( avi pR 163) / paDasAa - gharghara kaNTha, baiThA huA galA (de 6 / 17 ) / paDisAilla --- gharghara kaNTha vAlA (de 6 / 17 vR ) dezI zabdakoza paDisAra - 1 smRti - pavvasArassa diTThivAyassa natthi paDisA ro' ( ti 723) / 2 paTutA (de 6 16) / 3 paTu, nipuNa ( vR ) / paMDisAria - smRta, yAda kiyA huA (de 6 / 33) / paDasArI - yavanikA, paradA (de 6 / 22) / paDasiddha - 1 bhIta / 2 bhagna (de 6 / 71 ) / paDasutti - pratikUla (de 6 / 18 ) / paDasUra -- pratikUla (de 6 / 18 ) / pahiccha - pUrNa, bharA huA (de 6 / 28 pA ) / pasihatya - 1 atyadhika - " dezIzabdo'yaM pasihatyamuddhumAyaM aireiyaM ca jANa AuSNa iti vacanAt ' ( jaMbUTI pa 42 ) / 2 paripUrNa parihatthAo tti paripUrNAH dezI zabdo'yam' (jaMbUTI pa 57; de 6 / 28) | 3 pratikriyA (de 6 / 19 ) / 4 vacana ( vR ) / 5 apUrva / 6 pratyupakAra ( se 12 / 66 ) / pasihatthI - vRddhi (de 619 ) / paDIra - coroM kA samUha ( de 6 / 8 ) | maDuAliya - 1 nipuNa banAyA huA / 2 taaddit| 3 dhArita (de 6 | 73) / paDujuvai - taruNI (de 6 / 31) / paDulla - 1 choTA piThara, choTI thAlI / 2 ciraprasUta (de 6 / 68 ) / paDuvaia - tIkSNa, teja (de 6 / 14 ) | paDuvattI - yavanikA, paradA (de 6 / 22) | paDoa - bAlaka (de 6 / 9 ) / paDogAra - upakaraNa (dazrucU pa 52) / paDoyAra - upakaraNa, sAmagrI ( pini 28 ) /
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza paDohara -- ghara kA pichalA bhAga (de 6 / 22) | paDDu - 1 pADA, bhaiMsA ( dajicU pR 176) / 2 dhavala, (uc pR 178; de 6 / 1) / paDDaMsa - giri-guhA, pahAr3a kI guphA (de 6 2 ) / paDDucchI-bhaiMsa - 'paDDucchikhIra' (oni 87 ) 1 paDutthI - 1 bahudugdhA, bahuta dUdha dene vAlI / 2 dUdha duhane vAlI strI (de 6170 ) / paDDaya -- bhaiMsA, pADA ( usuTI pa 135) / paDDulA -- caraNaghAta, pAda - prahAra (de 68 ) / paDDusa - susaMyamita (de 6 / 6 ) | paDikA- 1 choTI bhaiMsa, pADI / 2 choTI gau, bachiyA ( vipATI pa 48 ) / paDicchira - sadRza, samAna ( prA 2 / 174) / paDDiyA - 1 pADI, choTI bhaiMsa / 2 bachiyA ( vipA 1 / 2 / 20 ) | 3 prathama prasUtA gAya | 4 navaprasUtA mahiSI (vyabhA 4 | 3 TIpa 10) | paDDI- prathama prasUtA, pahalI bAra byAnevAlI (de 6 / 1) / paDDuA - caraNa- ghAta, pAda- prahAra (de 68 ) 1 paDhamAliyA - nAztA, prAtarAza (AvacU 1 pR 82) / paDhamilluya- - prathama ( rAja 768 ) / paDhamella - prathama - 'dezIvacanametat, yathA -- paDhamellA ettha ghare' ( AvamaTI pa 116 ) / paDhamelluga - pahalA- 'prathama eva prathamellukA dezIvacanametat' ( AmaTI pa 116 ) | sapheda paNapaNNa-pacapana ( sama 55 | 1 ) / paNa - pAMca (bRbhA 2408 ) / paNaattia -- prakaTita ( de 6 30 vR ) | paNa - 1 sUkSma paMka - paMka- paNaga pAsa jAlabhyaM ( pra 4 (1) / 2 kAI -- (da 8 / 15) / 3 paJcaka ( jIbhA 1767) / 4 vanaspati- vizeSa (A | 1|12) / paNapanna- - pacapana ( jIva 2 / 20 ) / - 1 paMcaka (bha 6 / 150 / 1 ) vizeSa, zaivAla ( pini 25 ) paNaya 267 2 sUkSma paMka ( pra 411 pA ) / 3 tRnn| 4 kAI ( oni 350 ) / 5 karma
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 dezI zabdakoza -'pAve vajje vere paMke paNae ya' (uzATI pa 67) / 6 kardama (de 6 / 7) / paNayattibha-prakaTita, vyakta kiyA huA (de 6 / 30) / paNayAla-paiMtAlIsa (sama 457) / paNala-prAvaraNa-vizeSa (nicU 2 pR 398) / gAvaNNa-pacapana kI saMkhyA (bha 2 / 121; de 6 / 27) / jasaka-1 thAlI ke AkAra kA pAtra (aMvi pR 65) / 2 nakulikA kA eka prakAra (aMvi pR 221) / paNahaya-pInA (nira 4 TI pR 34) / paNAmaNiA-strI-viSayaka praNaya (de 6 / 30) / paNAlI-deha-pramANa yaSTi (praTI pa 58) / paNia--prakaTa, spaSTa (de 6 / 7) / paNiA-karoTikA, sira kI haDDI (de 63) / paNullia-prerita (pA 147) / paNolli-prAjanaka, cAbuka (pra 3 / 15) / paNNa-pacAsa (sthA 71128 / 1) / paNNagAra-zarta (nicU 3 pR 140) / paNNatta-1 bIja-vapana ke yogya bhUmi (aupa 1) / 2 parikamita (sUryaTI pa 263) / 3 svastha-'so ya (asso) paNNatto' (nicU 4 pR 304) / paNNA -pacAsa (sama 46 / 1) / paNNAsa-pacAsa (sama 50 / 2) / paNNAsaya-pacAsa varSa kI umra vAlA (taM 57) / paNNI-eka prakAra kI nAvA (nicU 1 pR 72) / paNNelikA-AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 116) / paNhaa-stana-dhArA (de 6 / 3) / patirikka-1 ekAMta- dezIbhASayA ekAnte' (uzATI pa 665) / 2 pracura (bRbhA 5297) / 3 yatheccha, akelA (AvahATI 1 pR 43) / patajja-prANI-vizeSa ke rooM se banA vastra-'pANajoNigataM vatthaM tividha mAdhAraye kosejjaM patujaM AvikaM ceti' (aMvi pR 163) / patoppaya-ziSya (bha 111162 paa)|
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 266 pattaura-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 136 / 3) / pattaMbelli-khAdya-vizeSa (vi pR 71) / patta-1 kuzala, bahu-zikSita (bha 1413; de 6 / 68) / 2 sundara (de 6668) / pattaNa-1 bANa kA agrabhAga / 2 puMkha, bANa kA mUla bhAga (de 6 / 64) / pattaNA-1 puMkha meM kI jAne vAlI racanA-vizeSa (se 7.52) / 2 iSu phalaka / 3 bANa kA mUla bhAga, puMkha (se 15 / 73) / pattapasAiA-pattiyoM kI eka taraha kI pagar3I jise bhIla loga pahanate haiM (de 62) / pattapisAlasa-pattiyoM kI eka taraha kI pagar3I jise bhIla loga pahanate haiM pattaraka-AbhUSaNa-vizeSa (praTI pa 146) / pattala-1 tIkSNa, teja (aupa 47; de 6.14) / 2 kRza (vR) / pattalA-rAjapatra, adhikAra-patra-'samappijjaMti sevayANaM mahApaDihArehi ___ gAma-Nayara-kheDakabbaDa-paTTaNANaM pattalAo tti' (ku pR 18) / pattavAsita-baMdhA huA (nica 4 pR 221) / pattAdAra-trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1 / 50) / pattisamiddha-tIkSNa (de 6 / 14) / pattI-pattoM kI banI huI eka taraha kI pagar3I jise bhIla loga pahanate haiM pattuNNa-valkala se banA huA vastra (AcUlA 5 / 14) / pattullaka-bhAjana-vizeSa-'sA tIe ruTTAe pattullakANi dhoveMtIe masilittaNa hattheNa' (daacU pR 47) / patthara-pAda-prahAra-esa parakkapaDIro pattharakusaleNa paDDuaM dinto' (de 6 / 8 vR)| pattharabhallia--kolAhala karanA (de 6 / 36) / pattharA-caraNa-ghAta, pAda-prahAra (de 6 / 8) / pattharia-pallava, koMpala (de 6 / 20) / patthAra-vinAza-patthAro NAma kula-gaNa-saMghaviNAso bhaNNati' (nicU 1 pR 116) / patthArI-1 samUha / 2 prastara, zaiyyA (de 6 / 69) / pathArI (guja), patharaNA (raaj)|
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 dezI zabdakoza patthiA-1 kASTha kI bar3I paTTikA (oni 478) / 2 bAMsa kA banA bar3A bhAjana (TI pR 374) / patthiya-1 puSpa-karaMDaka-pupphacayaM karei, patthiyaM bharei' (aMta 6 / 21) / 2 zIghra (de 6 / 10) / patthiyapiDaga-bAMsa kA banA huA bhAjana-vizeSa (vipA 113 / 20) / patthINa-1 moTA kapar3A (de 6 / 11) / 2 sthUla (v)| patharA--zastra-vizeSa (ku pR 274) / padakaNu-AbharaNa-vizeSa-'padakaNu ityayaM zabdo dezabhASAyAH pratIyate' (rAjaTI pR 48) / padma-jala meM rahane vAlA prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / padoli-yAna-vizeSa-saMdaNa-radha-valabhI-padoli-pavahaNa ....' (aMvi pR 200) / paha-1 grAma-sthAna (de 631) / 2 choTA gAMva (pA 366) / pahiyA-abhinava prasUtA mahiSI (vyabhA 413 TI pa 10) / paddhara-1 Rju, sarala (de 6 / 10) / 2 zIghra / paddhAra-jisakI pUMcha kaTI huI ho vaha (de 6 / 13) / padhakalI-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 232) / panaka-sUkSma paMka (praTI pa 65) / pannaga-durgandhita-'kaTuyaM tellaM tu pannagatilANaM' (vyabhA 3 TI pa 106) / pannADiaya--masalA huA (pA 502) / pappaDa-parpaTa, pApar3a (prasA 434) / pappaDaga-gIlI miTTI ke sUkha jAne para usake Upara kI taha (nicU 1 pR 61) / pappaDiga-khAdya vastu-vizeSa (jIbhA 1537) / pappaDI-gIlI miTTI ke sukha jAne para usake Upara kI taha (nicU 1 pR 61) / pappIa-cAtaka-pakSI (de 6 / 12) / papphADa-agni kA eka prakAra (de 6 / 6) / papphiDia-pratiphalita (de 6 / 22) / papphua-1 dIrgha, laMbA / 2 uDDIyamAna, ur3atA huA (de 6 / 64) / papphoDia-1 jhAr3A huA, nioTita (de 6 / 27) / 2 tor3A huaa| panbhAra-1 ISat kubja (prajJATI pa 73) / 2 saMghAta, samUha (de 6 / 66) / 3 giri-guhA, parvata-kandarA-'pabbhArakaMdaragayA sAhitI appaNo aTTha' (mahA 81; de 6 / 66) / 4 AdhA (se // 18) / 5 aMza (se 4 / 6) / 6 upari bhAga (se 4 / 20) /
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 271 pabbhAragaya-avanata, jhukA huA-'IsiM pabbhAragaeNaM kAraNaM' (aMta 385) / pabhoga-bhoga, vilAsa (de 6 / 10) / pabhavAla-taru-vizeSa (jaMbUTI pa 68) / pamhaTTha-1 prasmRta, vismRta-'aDavIe taNhAe abhibhUe samANe pamhaTTha disAbhAe' (jJA 1 / 18 / 47) / 2 prabhraSTa, vilupta (se 4142) / 3 pariSThApita, prakSipta-'pamhaTTa ti pariThaviyaM ti egalaiM' (vyabhA 8 TI pa 26) / pamhara-apamatyu, akAla-maraNa (de 6 / 3) / pamhala-kamala-kesara, kijalka (de 6 / 13) / pamhAra-apamRtyu (de 6 // 3) / pamhaTTa-1 vismRta-kiMya tayaM pamhuLaM, jaMtha tayA bho ! jayaMtapavarammi / vutyA samayaNibaddhA devA taM saMbha raha jAI / ' (jJA 1 / 8 / 180) / 2 girA huA-pamhuDheM NAma paDiyaM vIsariyaM vA' (nicU 2 pR 461) / pamhusAviya-vismArita (usuTI pa 16) / payaMcula-machalI pakar3ane kA jAla-vizeSa (vipA 1 / 8 / 16) / payaTria-pravartita (de 6 / 26) / payaDI-nAriyala kI chAla-payaDI-NAliericodaya' (nicU 2 pR 38) / payaDaNI-1 pratihArI, dvArarakSikA / 2 AkRSTi, AkarSaNa / 3 ciraprasUtA mahiSI (de 6172) / payaya-pratidina, niraMtara (de 6 / 6) / payaraga-pairoM kA AbhUSaNa-vizeSa (jIvaTI pa 147) / payaraNa-prathama dI jAne vAlI bhikSA (bRbhA 3548) / payarIkka-1 sundara / 2 avyAbAdha, ekAnta (ucU pR 66) / payarekka-1 sundara / 2 avyAbAdha, ekAnta (ucU pR 69) / payala-nIDa, ghosalA (de 67) / payalA-1 khar3e yA baiThe hue jo nidrA Ae vaha (sthA 1314) / 2 nidrA (de 66) / 3 bhujaparisarpa kA eka prakAra (aMvi pR 226) / payalAa-1 hara, mahAdeva / 2 sAMpa (de 672) / 3 bhujaparisarpa kI eka jAti (jIvaTI pa 40) / payalAiya-hAtha se calane vAle jantu kI eka jAti (sU 2 / 3 / 80) /
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 payalAka parisarpa kI eka jAti (aMvi pR 226 ) / payalApayalA - calate-phirate jo nIMda Ae (sthA | 14 ) / payalAyabhatta - mayUra (de 6 / 36 ) | payalla - prasRta, phailA huA ( pA 533 ) / pavaI - senA (de 6 / 16) / payasADI- -- drAkSA DAlakara pakAyA gayA dUdha ( prasATI pa 54 ) / payA - cUlhA (vya 88 ) 19 payAma - anukrama (de 6 / 9 ) / payukA - AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 71 ) / payumaka - udbhijja jaMtu vizeSa (aMvi pR 229 ) / yo parihAra - - marakara punaH usI zarIra meM bAra-bAra utpanna honA ( AvacU 1 pR 29 ) / parakka - laghu srota (de 68 ) | dezI zabdakoza paraga - 1 bAMsa kI banI huI TokarI, chAba Adi (AcUlA 1 / 142 ) / 2 tRNa - vizeSa ( sU 2/24) / 3 dhAnya- vizeSa ( sU 226 ) | parajjha - - 1 paratantra - 'je saMkhayA tuccha - parappavAI, te pijjadosANugayA parajjhA' ( u 4|13) / 2 aparAdha ( jJA 112145 ) / 3 pAtra - vizeSa - 'alaMdigA vA kuMDagaM vA parajjhaM maNimayamAdI virUvarUvabhAyaNANi' (AcU pR 345) / parajjhA - paratantratA, parAdhInatA (sthA 101108 ) / paraDA -- vizeSa prakAra kA sarpa (de 6 5) / parattikA - vastra - vizeSa (aMvi pR 79 ) / paraddha - 1 pIr3ita - aNubaddhakhuhA paraddhA' ( pra 3 / 17 ) / 2 patita, girA huA / 3 bhIru (de 6 70 ) / 4 vyApta / parabbhaMta - niSiddha, nivArita ( nicU 2 pR 177) / parabbhasa - ghirA huA - 'coro ya NagarArakkheNa parabbhasamANo tattheva atigato' n(nicU 1 pR 16) / parabhAa - ratikrIDA, maithuna (de 6 / 27) / paramAsaka - pairoM kA AbhUSaNa- vizeSa (aMvi pR 65) / parasuhatta - vRkSa (de 6 / 29 ) / parassara - 1 dIrghaM nAkhUna vAlA pazu- vizeSa / 2 geMDA ( prajJA 1066 ) /
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza parahutta- ta - parAjita ( ku pR 173) / -parA- tRNa vizeSa ( pra 810 ) | parAsara -- zarabha, mahAkAya pazu- vizeSa jo hAthI ko bhI apanI pITha para uThA letA hai (TIpa 6 ) / parAhutta -- parAGmukha- 'vavikhattaparAhutte a patte mA kayA hu baMdijjA' ( Avani 1968 ) / pariaTTa - dhobI, rajaka (de 6 / 15) / pariaTTalia - paricchinna (de 6 / 36 ) | pariaDI - 1 vRti, bADa | 2 mUrkha (de 6 73) / pariatta- prasRta, phailA huA - 'savvA saNa - riusaMbhavaho karaparibhattA tAva' (prA 4 / 365) / pariara - lIna, Asakta (de 6 / 24 vR ) / parialI - thAlI, bhojana-pAtra (de 6 / 12) / pariuttha -- pravAsa para gayA huA (de 6 / 13) / parikaliya - eka sthAna para ekatrita kiyA huA (pini 239 ) / parikalla -- dhAna kA aisA Dhera jo rAkha yA gobara- jala se saMskArita nahIM hai (bRbhA 3312) / parikkhAra - 1 uttama / 2 pracura - ko'ttha parikkhAraM dejja vastrANi ?' ( sUcU 1 pR 201) / paribaMdha -kAhAra, jala Adi lAne vAlA naukara (de 2 / 27) / parigoha - 1 Asakti / 2 kIcar3a - parigoho NAma pariSvaGgaH, davve parigoho paMka' ( sUcU 1 pR 63 ) | parighAsiya - guNDita, lipta - 'rayasA vA parighAsiyapuvve' (AcUlA 1 / 35) / parigholaNa - vicAra - ' uva ogaTTisArA, kammapasaMgaparigholaNavisAlA / sAhukkA raphalavatI kammasamutthA havati buddhI // ' (naMdI 3818) 'parigholanaM - vicAraH' (TI pR 48 ) / paricchaDa - vidhi, vRttAnta ( nicU 1 pR 6) / paricchUDha -- 1 utkSipta (de 6 / 25 ) / 2 parityakta ( se 13 / 17 ) | pariccheka - laghu (jJATI pa228 ) / 273 parijju sita - bubhukSita (nicU 2 pR 127) / parijju sita - bubhukSita ( nicU 2 pR 127 ) /
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 dezI zabdakoza pariNa---paNya, becane yogya vastu (aMvi pR 253) / paritthaDa---vidhi, vRttAnta-'diTTho ya raNNo aMbagahaNaparitthaDo'(nicU 1 pR.)| paripadaNaya-abhinaya-'sA appaNo paripadaNayaM kareti' (AvacU 1 pR 525) / paripari-vAdya-vizeSa (ni 17 / 136) / paripariyA--vAdya-vizeSa (rAja 71 pA) / paripiriyA-vAdya-vizeSa (bha 5 / 64 pA) / paripUNaka-1 sugharI nAmaka pakSI kA ghoslaa| 2 ghI chAnane kA sAdhana sugharI pakSI ke ghosale se ghI chAnA jAtA hai| ghI kA kacarA bhItara raha jAtA hai aura ghI chanakara bAhara A jAtA hai'paripUNako nAma sugharIciTikAviracito nIDavizeSaH, tena ca ghRtaM gAlyate tatastatra kacavaramavatiSThate ghataM tu galitvA adhaH patati' (naMdITi pR 105) / paripUNaga- chAnane kA eka sAdhana jisase ghevara kA ghola' chAnA jAtA hai| sAra-sAra nIce jhara jAtA hai aura kalmaSa andara raha jAtA hai'paripUNako nAma yena ghRtapUrNayogyaM pAnaM gAlyate, tatra sAro galati kalmaSaM tiSThati' (bRTI pR 104) / paribhaMta-1 niSiddha / 2 bhIru (de 6 / 72) / paribbhusita-bubhukSita -'ahavA vi paribbhusitassa maNuNNaM hoti paMtaM pi' (nicU 2 pR 127) / parimAsa-naukA kA kASTha-vizeSa (jJATI pa 166) / pariyaccha-dalAla (sthATI pa 36) / pariyalla-parata (nibhA 5801) / pariyANa-paripUrNa-'deMti phalaM vijjAo, parisANaM bhAgadhejjapariyANaM / na hu bhAgadhejjaparivajjiyassa vijjA phalaM deti // ' (caM 18) / pariraya-1 paryAya, samAnArthaka zabda-egaparirayaM ti vA egapaDirayaM ti vA egapajjAyaM ti vA egaNAma bhedaM ti vA egaTThA' (AvacU 1 pR 26) / parilia-lIna, Asakta (de 6.24) / parilI-1 muMha kI havA se bajAyA jAne vAlA eka prakAra kA bAjA 'phUmijatANaM vaMsANaM telUNaM vAlANaM parilINaM baddhagANaM' (rAja 77) / 2 guccha vanaspati kI eka jAti (prajJA 113715) / parilla-apara (se 6 / 17) / parillavAsa-ajJAta gati vAlA (de 6 / 33) :
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 275 parivaccha-avadhAraNa, nizcaya-parivacchi tti dezIzabdo'yaM nirNayArthe vartate (bRTI pR 615) / parivAria-ghaTita (de 6 / 30) / parivAsa-kheta meM sone vAlA puruSa (de 6 / 26) / parivAha-duvinaya, avinaya (de 6 / 23) / parisittiya-pAnaka-vizeSa (nibhA 1663) / parisilla-pariSad vAlA-'parisillassa tu parisA' (nicU 4 pR 77) / pariha-roSa, krodha (de 617) / parihaccha-1 paTu, nipuNa / 2 krodha (de 6.71) / parihaTri-AkRSTi, AkarSaNa (de 6 / 21) / parihaNa--paridhAna, veza (de 6 / 21) / parihattha-1 jalajantu-vizeSa (pra 3123) / 2 dRpta (jJA 1 / 13 / 17) / 3 paripUrNa- parihatthazabdo dezyaH paripUrNatArthe' (rAjaTI pR 124) / parihatthaga-jalajaMtu-vizeSa-'jalacara-pahagara-parihatthaga-maccha....' (dazru 8 / 30) / parihatthattaNa-dakSatA, nipuNatA-'aho, peccha peccha vaNiya-dhUyAe parihatthattaNaM' (ku pR 232) / pariharaNa-paridhAna (sthA 5 // 131) / parihalAvima-jala-nirgama, morI, nAlA (de 6 / 26) / parihAa-kSINa, durbala (de 6 / 25) / parihAra-paribhoga (bhaTI pR 1227) / / parihAraittiA-RtumatI strI, rajasvalA nArI (de 6 / 37) / parihAriNI-cirakAla se vyAI huI bhaiMsa (de 6 / 31) / parihAla-jala-nirgama, morI, nAlA (de 6 / 26) / pariheraka--1 jaMghA kA AbharaNa-vizeSa-'jaMghAsu gaMDUpayakaM NIpurANi pariherakANi' (aMvi pR 163) / 2 pAMva kA AbharaNa-vizeSa (aupaTI pR 103) / parIyalla-veSTana (oni 706) / parIsaha-nApita (vyamA 4 / 3 TI pa 21) / parea-pizAca (de 6 / 12) /
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 parevaya- - praNipAta karanA, caraNa-sparza karanA (de 6 | 18 ) / --- parohaDa --- ghara kA pichalA AMgana ( oni 417; pA 934) | pala - sveda, pasInA (de 6 / 1) / palaMjI -- bhUsA, chilakA - 'jahA dhannesu palaMjI' (usuTI pa 109) / palaga - pAtra - vizeSa (AcU pR 344 ) | palasa - 1 kArpAsa- phala / 2 sveda, pasInA (de. 6 | 70 ) / 4: palasu - sevA, bhakti (de 613) / -- palahia - 1 viSama, asama (de 6 / 15) / 2 cAradIvArI se ghirA huA ; makAna / (vR) / palahI - kapAsa (de 6 / 4) / palAa - cora (de 68 ) / . palADIkA - pakSiNI - vizeSa (aMvi pR 69 ) / palAla - lehyabhojya (aMvi pR 182 ) / palAsi - bhallI, choTA bhAlA (de 6 / 14 ) | dezI zabdakoza palAsiyA- -chAla kI banI huI bAMsurI ( sU 1|4 | 38 ) / paligova - kIcar3a - mahayA paligovaM jANiyA jA vi ya vaMdaNa - pUyaNA ihaM' ( sU 1/2/33) / paliTTha- -1 phalaka, takhtA ( dajicU pR 175) / 2 uttama, acchA - 'paliTTha pajjattaM davtraM paloeti' ( nicU 2 pR 206 ) / paliya - - 1 karma - aNuvIi pAsa Nikkhitta daMDA, je kei sattA paliyaM cayaMti' ( A 4 / 27) / 2 niMdita AcaraNa - 'paliyaM ti karma jugupsita manuSThAnam' (TIpa 241 ) / paliyaTThANa - karmasthAna, kArakhAnA ( A dha22 ) / palihaa -- mUrkha (de 6 / 20 ) | palihassa - Urdhva dAru, kASTha- vizeSa (de 6 / 16 ) | pralihAa Urdhva dAru, kASTha- vizeSa (de 6 / 16 ) // * saloTTajIha - rahasya-bhedI, rahasya ko prakaTa karane vAlA (de 6 / 35) / palotthita - ubharA huA, bharA huA (aMvi pR 243 ) | palla - dhAnya bharane kA koThA (bUTI pR 626 ) // mallaga - dhAnya rakhane kA baDA koThA- 'pallagatti pallako nAma lATadeze - dhAnyAdhAraM bhavati' (AvamaTI pa 68 ) |
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 277 pallaTa-1 calita, paryasta (pra 6 / 2) / 2 kAla-vizeSa / pallattha--paryasta (se 2 / 5) / pallatthiyA-pAlathI kA Asana (uzATI pa 8) / pallavagga-paryava-parimANa-'pallavaggotti paryavaparimANaM' (samaTI pa 105) / pallavAya-kSetra, kheta (de 6 / 26) / pallavia-lAkha se raMgA huA (de 6 / 16) / pallAliya-besavAra kA eka ghaTaka (nicU 2 pR 65) / pallAlu-phala-vizeSa (aMvi pR 238) / pallAluka-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / pallula-kaThora zabda, uttrAsa paidA karane vAle zabda-'pallulaM bhaNaMti-haNa chinda bhindadhatti mAretti pace-pace tti' (sUcU 1 pR 136) / palloTTa-pravRtta, utpanna-'turiyapahAvia-palloTTapheNAula-palloTTa tti pravRttaH utpanna:' (jJA 111133 TI pa 26) / palloya-dvIndriya kITa-vizeSa (u 36 / 126) / palha--anArya deza kI eka jAti (bha 3 / 65) / palhathia-virecita, rikta (pA 592) / palhatthI-sAdhu kA eka upakaraNa (jIvipa pR 50) / palhavi---eka prakAra kA vastra jo hAthI kI pITha para bichAyA jAtA hai (jIbhA 1770) / palhaviyA-deza-vizeSa kI dAsI (jJA 111182) / pavaDDaya--pardA, caTAI-'kuTikA-pavaDakena kaTakena pazyati' (oTI pa 52) / pavaddha-ghana, hathaur3A, lohe ko kUTane kA sAdhana (de 6 / 11) / pavaraMga-zira, mastaka (de 6 / 28) / pavalAiyA-bhujaparisapiNI (jIva 2 / 6) / pavahAia-pravRtta (de 6 / 34) / paviA-pakSiyoM ke pAnI pIne kA bhAjana (de 6 / 4) / pavittaya-1 aMgUThI (bha 2 / 31) / 2 tAMbe kI aMgUThI-'pavitrakaM tAmramaya maMgulIyakam' (jJATI pa 117) / paviraia-tvarita, vegayukta (de 6 / 28) / paviraMjia-1 snigdha, snehila / 2 kRta-niSedha, nivArita (de 6 / 74) / 3 bhAMgA huA (vR)|
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ -278 paviralliya - vistRta ( pra 5 / 1 ) / pavirAya - prasphuTita ( jIva 3 / 118 ) / pavirelliya - vistAravAlA (praTI pa 63) / pavIsaNa vAdya vizeSa- 'taMtIvINA pavIsagAdi tataMti bhAMti (dazrucU pa 1) / pavattha - 1 pravAsI (bRTI pR 53 ) / 2 ghara | pavvaisella - bAlamaya kaMDaka ( kaMduka ? ), zRMgAra ke lie bAloM meM lagAyA jAne vAlA eka upakaraNa ( de 6 | 31 ) - paDujuvaINa NimittaM pavvaisellAi gumphei' (vR) / pavvajja--- 1 nAkhUna, nakha / 2 bANa / 3 mRga- zAvaka (de 6) 69 ) / pavvaDiyA - bhiDane kI kriyA - vizeSa ( nicU 3 pR 348 ) | pavvAya - mlAna, arddhazuSka- vavahArassa ya seso mIso pavvAyaroTTAI' ( pini 44 ) / pavvAliya- plAvita, jala- vyApta ( pA 136 ) / paviddha- prerita (de 6 / 11) / pavvIsaga - vAdya vizeSa ( pra 4 / 4 ) / dezI zabdakoza pavvaNi sammukha - 'taNhAiyassa pANaM joggAhAraM ca nei pabvoNi' ( vyabhA 6 TIpa 53) / pasaMDi - svarNa, kanaka ( de 6 / 10 ) / pasaDha - jo vikreya vastu bahuta dinoM taka na bikI ho (da 5 / 1 / 72 ) / pasata- -1 mRga - vizeSa / 2 aTavI kA prANI-vizeSa (aMvi pR 239 ) / 3 gavaya (aMvi pR 238 ) / pasati -- gavayI, nIlagAya (aMvi pR 69 ) / pasaya - 1 mRga - vizeSa (bha 8 / 103 ; 64 ) / 2 jaMgalI pazu- vizeSa'ATaviko dvikhuraH catuSpadavizeSa:' (anudrAmaTI pa 35) / 3 mRga - zizu ( vipA 1 / 4 / 16 ) / pasara -1 prAtaH kAla - 'aho samatiregaM raMdhijjAsu jeNa eyANaM pasaravelAe AgayANaM hoitti' (oTI pa 148) / 2 vastra - vizeSa (aMvi pR 71 ) / pasareha - kiJjalka, kamala - kesara ( de 6 / 13) / pasala citta - kSudra jaMtu - vizeSa (aMvi pR 226) / pasalliya - pArvavartI ( aMvi pR 184) /
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 276 pasavaDakka--vilokana, dekhanA (de 6 / 30) / pasAiyA-pattoM kI banI huI eka prakAra kI pagaDI jise bhIla sira para pahanate haiM (de 602) / pasANaga-upakaraNa-vizeSa (aMvi pR 193) / pasiDi - sonA, svarNa (pA 80) / pasiya-supArI (bha 22 / 2 pA; de 6 / 6) / pasivvikA-thailI kA eka prakAra (aMvi pR 178) / pasutti-eka prakAra kA kuSTharoga (nicU 3 pR 362) / pasuhatta--vRkSa (de 6 / 29) / pasUa-kusuma, puSpa (de 6 / 6) / pasUi-dhAnya-vizeSa-'sAli pasUI va gaddabhiyA ya chinnA' (AvahATI 1 pR 260) / pasevaa-brahmA (de 6 / 22) / pasevvaka-thailA (aMvi pR 221) / passiNNa--pasIne se gIlA-tilago se khamagalalAI pastiNNaM saMkaMto' (daacU pR 25) / pahaella-apUpa, pUA (de 6 / 18) / pahakara-samUha-'pahakaro ti dezIzabdo'yaM samUhavAcI' (jaMbUTI pa 145) / pahagara-jalajaMtu-vizeSa-'jalacara-pahagara-parihatthaga-macchaparibhujjamANajala saMcaya' (dazru 8 / 30) / pahaTTa-1 dRpta, unmatta (taMdu pR 45; de 66) / 2 aciratara dRSTa / pahaNa-kula (de 6 / 5) / pahaNi-sAmane Ae hue kA nirodha, rukAvaTa (de 615) / pahada-sadA dRSTa, sadA dekhA huA (de 6 / 10) / pahamma-1 devatAoM dvArA khodA huA (de 6 / 11) / 2 khAta jala-kuNDa / 3 vivara, chidra-'maNipahamma'-'maNimayaM vivaraM yadvA maNInAM prathamaH ___ khAta iti dezI' (se 6 / 43) / pahayara-samUha, nikara (de 6 / 15) / pahia-mathita, viloDita (de 6 / 6) / paheNa ---1 vivAha ke samaya vadhU ke pIhara (pitRgRha) meM kiyA jAne vAlA bhoja / 2 anya gharoM meM le jAI jAne vAlI bhojn-saamgrii| 3 jo
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 dezI zabdakoza bhojya padArtha vara ke ghara se vadhU ke ghara meM le jAyA jAtA hai vaha / 4 anya gharoM se vara-vadhU ke ghara meM le jAI jAne vAlI bhojana-sAmagrI (nicU 3 pR 223) / 5 khAdya vastu kA upahAra-'paheNaMti vA ukkhittabhattaMti vA egaTThA' (AcU pR 77) / 6 upAnat, jUtA (vyabhA 10 TI pa 73) / 7 upahAra / 8 utsava (aMvi pR 268) / paheNaga-vastu kI bheMTa, vivAha athavA utsava ke upalakSa meM kisI dUsare ghara se bheMTa svarUpa prApta bhojana-vizeSa (pini 335) / paheNaya-1 khAdya vastu kA upahAra (oni 103; de 673) / 2 utsava (de 6173) / paheraka-AbhUSaNa-vizeSa (pra 10 / 14) / pahoia-1 paryApta (de 6 / 26) / 2 prabhutva (vR)| paholira-idhara-udhara pheMkane vAlA (se 11 / 12) / pAa-ratha kA pahiA, rathacakra (de 6 / 37) / pAia--muMha phAr3anA, muMha bAnA (de 6 / 36) / pAiNaga-cAbuka-'tuttayaghAtaizca viSamavAho'tha pIDyate, tuttago-pAiNagoM (AvahATI 2 pR 205) / pAillaga-1 caTAI banAne kA lohamaya ojAra (uzATI pa 165) / 2 chedana karane kA sAdhana, cAkU Adi (nicU 2 pR 5) / pAu-1 bhojana / 2 IkSu (de 675) / pAua--1 hima (de 6 / 38) / 2 bhojana / 3 IkSu (de 675 ) / pAukka-mArgIkRta, prakaTita (de 6 / 41) / pAukkhAlaya-1 pAkhAnA, malotsarga-sthAna-pAukkhAlayagehe duggaMdhe'Negaso vasio' (bhatta 112) / 2 mlotsrg-kriyaa| pAugga-sabhya, sabhAsada (de 6 / 41) / pAuggia-1 juA khelAne vAlA (de6|42) / 2 sahana karane vAlA pAuggio'pi soDhaH' (vR)| pAuraNI-- kavaca, bakhtara (de 6 / 43) / pAulla-1 kASTha-pAdukA (sUcU 1 pR 118) / 2 mUMja se nirmita pAdukA (sUTI 1 pa 118) / pAullaga-1 kASThapAdukA-'pAullagAI ti kaTThapAugAo' (sUcU 1 pR 118) / 2 mUMja kI banI pAdukA (sUTI 1 pa 118) /
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 281 pAe-prabhRti, vahAM se prArambha kara-'jatto pAe khettaM, gayA u paDile hagA tato pAe' (bRbhA 1538) / pAMDavia-pAnI se Ardra (de 6 / 20) / pAgaDA-paira kA AbhUSaNa-'caraNamAlikA--saMsthAnavizeSakRtaM pAdAbharaNaM ___ loke pAgaDA iti prasiddhaM' (jaMbUTI pa 106) / pAghaTTikA-paira kA AbhUSaNa-vizeSa, pAyajeba (saMvi pR 71) / pATTAlikA-pADhala kA phUla (aMvi pR 70) / pADaccara-Asakta cittavAlA (de 6 / 34) / pADala -1 haMsa / 2 vRSabha / 3 kamala (de 6176) / pADalasauNa-haMsa (de 6 / 46) / pADalasauNaya-haMsa (de 6 / 46 vR) / pADavaNa--pAda-patana, praNipAta (de 6 / 18) / pADiagga ---vizrAma (de 6|44)-'re haliya ! pADiaggaM kuNa iNhi' (v)| pADiajjha--pitA ke ghara se vadhU ko pati ke dhara le jAne vAlA (de 6 / 43) / pADiyA--uttarIya vastra (bha 15 // 51) / / pADisAra-paTutA, nipuNatA (de 6 / 16) / pADisiddhi -1 spardhA / 2 sadRza / 3 samudAcAra (de 6177) / pADisirA-khalInayukta (de 6 / 42) / pADihacchI-mastaka kI mAlA (de 6 / 42 v)| pADihatthI-mastaka para sthita mAlA (de 6142 v)| pADukI-vraNI-zivikA, ghAyala ke lie baiThane kI zivikA (de 6 / 36) / pADgori--1 viguNa, guNahIna / 2 madya meM aaskt| 3 majabUta veSTana vAlI bADa (de 6|78)-'ydaah-paadduNgorii ca vRtirdIrgha yasyA viveSTanaM paritaH' (vR)| pADakka-1 samAlaMbhana, zarIra para candana Adi kA uplep| 2 paTu, nipuNa (de 6176) / pADucciya --sajA huA azva (de 6 / 36 ) / pADuccI-azva-maMDana, azva ko sajAnA (de 6 / 39) / pADahaa-1 sAkSI (AvahATI 1 pR 42) / 2 pratibhU, jamAnata karane vAlA (de 6 / 42) / pADhA-vanaspati-vizeSa (bha 23 / 6) /
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza - -1 bhAjana - vizeSa - pANazabdena bhAjanavizeSa ucyate' ( anu 3 / 38 TI ) / 2 cANDAla- 'pANA nAma ye grAmasya nagarasya ca bahirAkAze vasanti teSAM gRhANAmabhAvAt' (vyabhA 4 | 3 TIpa 21; de 6 / 38 ) / 3 vRkSavizeSa (aMvi pR 63 ) | 282 pANa pAdhi - Ane-jAne kA mArga - pANaMdhIti dezI padametat vartinIvAcakaM' ( vyabhA 4/2 TI pa 8 ) / pANaddhi - rathyA, galI (de 6 39 ) / pANAaa - zvapaca, cAMDAla ( de 6 / 38 ) / pANAmA - 1 sabako praNAma karane kI paddhati se anuprANita pravrajyA kA eka prakAra / (bha 3 / 34) / 2 vainayikavAdiyoM kA eka bheda ( sUcU 1 pR 207 ) / pANAlI - donoM hAthoM kA prahAra (de 6 / 40) / pANI - vallI - vizeSa ( prajJA 1|40|4) / pANyaka - dvIndriya jaMtu - vizeSa (aMvi pR 237 ) / pAtaMka - mudrA - vizeSa, sikkA (naMdITi pR 142) / pAtika - trIndriya jaMtu - vizeSa (aMvi pR 267) / 'pAtijja - utsava vizeSa ( ? ) ( aMvi pR 8 ) / pAdahaDi - pairoM ko hilAnA, Age-pIche karanA, pairoM se kuceSTA karanA'hattha NaTTa - pAdakuhaDi- sarIramoDaNAti pariharato' (daacU pR 196 ) / pAdakhaDuyaga - paira kA AbhUSaNa - vizeSa, bichuA (aMvi pR 65 ) / pApaDhakapairoM kA AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 65) / 'pApahika - sarpa kI eka jAti (aMvi pR 63) / pAmaddA - pairoM se dhAnya ko masalanA (de 6 |40 ) / pAmADa -- mADa kA per3a (pA 370 ) / pAmicca - udhAra liyA huA - "kIyaM pAmiccaM acchejjaM aNisaTTha ( A 8 / 21) / pAmiccaya- - udhAra liyA huA ( AcUlA 10 / 11) / pAmecchA - vanaspati- vizeSa (aMvi pR 62 ) / pAya - 1 ratha-cakra, ratha kA pahiyA (de 6 / 37 ) / 2 phaNI, sAMpa | pAyaMka --- vizeSa prakAra kA sikkA - pAyaMkANaM nANagavisesaruvANaM' ( AmaTI pa 530 ) 1 pAyaDa - AMgana (de 6 / 40 ) /
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 283 pAyappahaNa-kukkuTa, murgA (de 6 / 45) / pAyaya-ghoSaNA-pAyao laMbio-jo hatthi mahaimahAlayaM tolei tassa ya sayasahassaM demi' (AvahATI 1 pR 280) / pAyala-cakSu, AMkha (de 6 // 38) / pAraMka--madirA ko mApane kA pAtra-vizeSa (de 6 / 41) / pAraMpara-rAkSasa (de 6 / 44) / pAradocca-coroM kA bhaya (bRbhA 3605)-'pAradoccaM caurabhayam' (TI pR 1072) / pAraddha-1 pUrvakRta karmoM kA pariNAma, prArabdha / 2 AkheTaka, zikArI (de 6 / 77) / 3 pIr3ita (jJA 1 / 18 / 62; de 6177) / 4 vinAzita 'diNakara-karaparaMparoyArapAraddhaMmi aMdhayAre' (jJA 111 / 24) / pAraddhi-zikAra-'maMsakkhAyA pAraddhiNiggayA' (nibhA 2553) / pAramANi-atyanta kopa, parama krodha samudghAta-'appe vi pAramANi, avarAdhe vayati khAmiyaM taM ca' (bRbhA 5207) / pAraya-madirA-pAtra (de 6 / 38) / pArAI-lohakusI-vizeSa (pra 3 / 13) / pArAvaNa--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / pArAvata-phala-vizeSa (aMvi pR 64) / pArAvara-gavAkSa, jharokhA (de 6 / 43) / pAriga-prAvaraNa-vizeSa (nicU 2 pR 400) / pAriyalla-pahie ke pRSTha bhAga kI bAhya paridhi-'saMjama-tavatuMbArayassa Namo sammattapAriyallassa' (naMdI 5) / pAriyAsiya--rAtri kA bAsI bhojana-'pAriyAsiyaM NAma rAto pajjusiyaM' (nicU 3 pR 287) / pArihacchI-mAlA (de 6142) / pArihaTTa-ciraprasUtA bhaiMsa kA dUdha (oTI pa 41) / pArihadrI-1 dvArapAla / 2 AkarSaNa / 3 ciraprasUtA mahiSI (de 672) / pArihiTTi-ciraprasUtA bhaMsa (oTI pa 48) / pArihatthI-1 mAlA (de 6.42) / 2 ziromAlya (va) / 3 puSpa-vizeSa (aMvi pR 70) / pAriheraga-AbhUSaNa-vizeSa (jIva 33593) / pArI--1 pAtra-vizeSa (jIva 3 / 587) / 2 dUdha duhane kA pAtra (de 6 / 37) /
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 dezI zabdakoza pAruagga-vizrAma (de 6 / 44) / pArualla-pRthuka, ciuDA (de 6|44)-'titti Na maNNAse pArumallaasaNammi' . (vR) / pAruhalla-mAlIkRta, zreNIrUpa meM sthApita (de 6 / 45) / pAla-1 kalavAra, zarAba becane vAlA / 2 jIrNa, phaTA-TUTA (de 6 / 75) / pAlaMka-pAlaka kA zAka (bRbhA 2064) / pAlakka-pAlaka kA zAka-pAlakkaM maharaTuvisae gollavisae ya sAgo jAyai ____ iti vizeSa-cUNau~' (bRTI pR 603) / pAlappa-1 vipluta, upadruta / 2 pratisAra--apasaraNa, marahamapaTTI, vinAza pAliA-1 khaDga-muSTi, talavAra kI mUTha / 2 talavAra kI dhAra (pA 275) / pAlikA-bhAjana-vizeSa (aMvi pR 72) / pAlI-1 dizA, dik (de 6 / 37) / 2 palyopama, samaya kA parimANa-vizeSa (u 18 / 28) / 3 dhAnya mApane kA nApa / pAlIka-bhojya padArtha-vizeSa (aMvi pR 106) / pAlIbaMdha-tAlAba (de 6 / 45) / pAlIhamma-bADa, vRti (de 6 / 45) / pAlu---Ana (ni 3 / 40) / pAlukimiya-apAna meM utpanna hone vAle kRmi (ni 3 / 40) / pAva-sarpa (de 6 / 38) / pAvakkhAlaya-malotsarga kA sthAna, pAkhAnA-'vayaMsa! pAvakkhAlayaM pavisAmo' (ku pR 67) / pAvavallI-vallI-vizeSa (prajJA 140 / 2) / pAviekka-AcchAdita (se 11 / 48) / pAvIra-sthAna-vizeSa (aMvi pR 136) / pAsa-1 eka prakAra kA bhAlA- 'tayANaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA kuMtaggAhA cAmaraggAhA pAsaggAhA cAvaggAhA..."purao ahANupuvIe saMpaTThiyA' (dazru 10 / 14) / 2 AMkha / 3 zobhAhIna (de 6175) / 4 dAMta (vR) / 5 anya vastu kA mizraNa / pAsaNia--sAkSI (sU 1 / 2 / 50; de 6 / 41) /
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 285 pAsalla-1 dvAra / 2 tiryak, vakra (de 6 / 76) / 3 pArzva, samIpa (se 6 / 38) / pAsallaiya-TeDhA kiyA huA (se 677) / pAsANia--sAkSI (de 6 / 41) / pAsAlA--bhallI, choTA bhAlA (de 6 / 14) / pAsAvaa-gavAkSa, jharokhA (de 6 / 43) / pAsiya-supArI (bha 22 / 2) / pAsI-jUr3A, coTI (de 6 / 37) / pAsuliyA-pArzva kI haDDI (anu 3 / 52) / pAsulIya--pArzva kI haDDiyoM vAlA (taMdu 147) / pAsoalla-TeDhA, tiryak (se 6 / 47) / pADitiyA-garbhavatI strI-puNo pAhaDitiyAsaMjatIveseNa purato Thito' (daacU pR 50) / pAhuDa-kalaha-'pAhuDaM kalahamityarthaH' (nicU 3 pR 38) / pADiyA-1 sArvajanika sthAna jahAM bali Adi ke padArtha bikhere jAte haiN| (bRbhA 554) / 2 pApakArI pravRtti (bRbhA 1531) / 3 makAna kI marammata (bRbhA 1674) / 4 bhikssaa| 4 arbanikA _ 'prAbhRtikA bhikSA'pi bhaNyate arcanikA'pi' (bRbhA 558 TI ) / pAhaNa-becane yogya, vikreya (de 6140) / pAhuNaya-saMgha-sthavira, kula-sthavira, gaNa-sthavira-tInoM kI saMyukta saMjJA (bRbhA 3726) / pAhuNiya--grahAdhiSThAtA deva-vizeSa (nicU 3 pR 224 pA) / pAhuNI--strI-atithi (ku pR 66) / pAhuya--trIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1150) / pAhejja-pAtheya (de 6 / 24) / pAheNa-utsava para kiyA jAne vAlA bhoja-vizeSa (jIbhA 1234) / pAheNaga-jImanavAra meM banAI jAne vAlI miThAI, modaka Adi - (pini 288) / piaNa-dugdha, dUdha (de 6 / 48) / piamA-priyaMgu-vRkSa (de 6 / 46) / piamAhavI-koyala, kokilA (de 6 / 51) /
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286 dezI zabdakoza piuDa-1 mAMsa kA bacA huA bhAga haDDI Adi-'poggale piuDaM' (bRbhA 1711) / 2 kacare kA Dhera-'piuDaM puNa ujjhaM bhaNNati' (nicU 1 pR 100) / piulI-1 kapAsa / 2 rUI kI pUnI (de 6 / 78) / piMgaMga-bandara, markaTa (de 6 / 48) / piMca-pakva karIra, pakA karIla (de 6 / 46) / piccholA-gRha-upakaraNa-vizeSa (aMvi pR 72) / picholI-muMha se havA bharakara bajAyA jAtA eka prakAra kA tRNa-vAdya (de 6 / 47) / piMjaraNa-sajAvaTa, zRMgAra-pADuccI turayadeha piMjaraNaM' (pA 631) / piMjaruDa-do muMha vAlA pakSI, bhAruDa pakSI (de 6 / 50) / pijia--vidhuta, kaMpita (de 6 / 46) / piMjiaya-vidhuta, kaMpita (de 6 / 46 ) / piMDaraya-dADima (de 6 / 48 vR)| piMDalaiya-piMDIkRta, ekatrita (de 6 / 54 vR)| piMDalaga--paTalaka, puSpa kA bhAjana (sthA 7 / 22) / piDikA-vartulAkAra naukA (aMvi pR 166) / piMDI-maJjarI (de 6 / 47) / piMDIra-dADima (de 6 / 48) / pisalI-muMha se pavana bharakara bajAyA jAtA eka prakAra kA tuNa-vAdya (de 6 / 47) / pikkhura- mleccha jAti-vizeSa (AvacU 1 pR 161) / pigANa-vastra-vizeSa (aMvi pR 71) / picaka-matsya kI eka jAti (aMvi pR 228) / picugAla-bhIge hue gehUM Adi kA khAdya (AvahATo 2 pR. 243) / picca-pAnI-'koMkaNAdiSu payaH piccaM nIramudakamityAdi' (prasATI pa 262) / picciya-kUTI huI chAla-'picciu tti vA, vicciu tti vA kuTTito tti vA egaLaM' (nicU 2 pR 68) / picchi--piTArI (rAja 772 paa)| picchilI-lajjA (de 6 / 47) /
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza picchI - jUr3A, coTI (de 6137) / piccholA- bAMsa kI komala chAla se banI huI bAMsurI jise dAMtoM meM bAeM hAtha se pakar3akara dAeM hAtha se vINA kI bhAMti bajAyA jAtA hai. (sUcU 1 pR 116) / piTTa - peTa, udara ( bRbhA 5185) / piTTApiTTI - mArapITa, jhagar3A (nicU 3 pR 41) / piTTha - miTTI kA pAtra - piTThata - gudA ( ni 6 / 14; de 6 / 49) / piTukhaurA - kaluSita surA, paMkasurA ( de 650 ) / piTThakhauriA - madirA, dAru (pA 636) / piDacchA - sakhI, sahelI ( de 6 / 46 ) | piDAluki - latA - vizeSa (aMvi pR70 ) / piNAa -- balAtkAra ( de 649 ) / - piTThe puDhavikAyabhAyaNaM' (nic 3 pR 484) / piNAI - AjJA, Adeza (de 6 / 48 ) | piNNiyA - dhyAmaka nAma kA gaMdha - dravya ( uzATI pa 142 ) / piNhI - kSAmA, kRza strI (de 6 / 46) / pitucchA - sakhI ( AvacU 1 pR 176) / pipillI - yAna- vizeSa ( jIvaTI pa 152 ) / pippaa -- 1 mazaka, macchara / 2 unmatta (de 6 / 78) / pizAca ( pA 39 ) / pippaDA - Una meM hone va lI kIr3I (de 6 / 48 ) / pippaDia - jo baDabaDAyA ho, nirarthaka ullapita (de 650 ) | pippara - 1 vRSabha, baila / 2 haMsa (de 6 79 ) / pippala - choTA cAkU ( vipA 16 / 22 ) / pippalamAlikA - gale kA eka AbhUSaNa (aMvi pR 71 ) / pibbaM - pAnI, jala (de 6 / 46) / piyaMgAla - caturindriya jIva - vizeSa (prajJA 1151 ) / piralI - tRNamaya vAdya vizeSa ( jIva 3 / 588 ) / piriDI - zakunikA, cIla (de 6/47) | piripiriyA - vAdya - vizeSa - 'kolikapuTakAvanaddhamukho vAdya - vizeSa: ' (bhaTI pa 216) | 287
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 dezI zabdakoza pirilI-pakSiNI-vizeSa (aMvi pR 66) / pilaga-pakSI-vizeSa (jaMbU 2 / 136) / pilaja-jalacara pakSi-vizeSa-'jadhA DhaMkA ya kaMkA ya pilajA maggukA sihI' (sU sh11|27)| pilaNa -phisalane vAlA sthAna, cikanA sthAna (de 6 / 46) / pilaya --pakSI-vizeSa (aMvi pR 62) / pilA--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / pilla-zizu, baccA (de 6 / 46 paa)| pillaka-1 bAlaka-bAlako dArako va tti siMgako pillako tti vA' (aMvi pR 67) / 2 hIna aMgavAlA (aMvi pR 153) / pillaga-zizu, baccA (paMka 530) / pillaNA-ubharA huA-'aisiribharapillaNA visappaMta-kaMta-sohaMta-cArukakuhaM' (dazru 8 / 22) / pillikA--bAlikA (aMvi pR68)| pillitellaya-atyanta bhayabhIta-'tAe so pillitellao' (AvacU 1 pR 316) / pilliya--1 grasta, pIr3ita (nicU 1 pR81) / 2 bAlaka, zizu (uzATI pa 121) / 3 bhIta (AvahATI 1 pR 150) / pillirI-1 gaMDuta nAma kA tRNa / 2 cIrI, jhIMgura / 3 dharma, pasInA (de 676) / pilha-pakSiyoM ke bacce, laghupakSI (de 6 / 46) / pilhaya-pakSI kA zizu--'pADalasauNayapilhaya ! tumayaM marumaNDalammi mA vacca' (de 6 / 46 ) / pivipiNa-matsya-jAti-vizeSa (aMvi pR 63) / piviyAiya-pilAyA-'bhagavato ikkhurasaM piviyAiyA' / (AvamaTI pa 162) / pisalla-pizAca (praTI pa 25) / pisallaya-pizAca (praTI pa 162) / pisAyaka-dhUmrapAna kA sAdhana-vizeSa (aMvi pR 254) / pisuga-kSudra kITa-vizeSa, cIMcar3a (jIva 31624) / pisuNiya-kadhita (pA 145) / pihaMDa-1 vAdya-vizeSa / 2 vivarNa (de 6176) /
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 289 pihaya-naukA khene kA kASTha-vizeSa (AcUlA 3 / 16) / pihuNa-morapaMkha (da 4 / 21) / pihuNamijiyA-pihuNabhajjA, madhyavartI avayava-'pihuNamiMjiyAi vA bhisei vA muNAliyAi vA' (rAja 26) / pihuNahattha-morapicchI (ni 17132) / pihala-muMha se pavana bharakara bajAyA jAtA eka prakAra kA tRNa-vAdya (de 6 / 47) / pihoara-kRza (de 6 / 50) / poi-turaMgama, azva (de 6151) / pIDarai-corapatnI (de 6 / 51) / pIDolaka-latA-vizeSa (aMvi pR 30) / pIDha-1 rAjya-karmacArI (AvacU 1 pR 480) / 2 Ikha perane kA yaMtra (de 6351) / 3 samUha, yUtha / 4 pITha, zarIra ke pIche kA bhaag| pIDhamaha-1 muMha para mIThA belane vAlA-pIThamardA nAma mukhapriya-jalpAH' (vyabhA 6 TI pa 8) / 2 sabhAmaMDapa meM rAjA ke samIpa baiThane vAle adhInastha rAjA yA mitra rAjA-'pIThamardAH-AsthAne AsInAsInasevakAH, vayasyA ityarthaH' (jJATI pa 26) / 3 samavayaska tathA prItivahula mahArAjaputra jo sadA rAjA ke nikaTa baiThate haiM (AvacU 1 pR 245) / 4 mahAn rAjA-'dAsIdAsaparivuDo parikiNNo pIDhamaddehiM' (AvamA 69; TI pR 121) / pIDhamudda-muMha para priya bolane vAlA-'pIDhamuddA muhapiyajaMpagA' (vyamA 6 TI pa 8) / pINa-catuSkoNa (de 6 / 51) / pINaka---pyAle ke AkAra kA pAtra (aMvi pR 65) / pINAiya-garva se kiyA huA--'pINAiya-virasa-raDiya-saddeNaM phoDayaMteva ___aMbaratalaM' (jJA 1111156) / pInAyA-garva, haTha (jJATI pa 73) / pIravvAyaNI-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 187) / .. pIripIriyA-vAdya-vizeSa (AcUlA 114) / pIla-dUdha--'duddhaM pao pIlu khIraM ca' (pini 131) / poluTTha-jalA huA, dagdha (de 6 / 51) / pohaga-dUdha Adi (AvacU 1 pR 361) /
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 pIhaya - navajAta zizu ko pilAI jAne vAlI vastu (bRTI pR 56 ) / puaMDa - taruNa - pukhaMDamaMDalaI ti' ( ku pR 169; de 6 / 53) / puAi - 1 taruNa / 2 unmatta / 3 pizAca ( de 6 80 ) / dezI zabdakoza puAiNI - 1 bhUtAviSTa mahilA, pizAcagRhItA (de 6 / 54) / 2 unmatta strI / 3 duHzIlA, kulaTA (vR ) / puMjAya - Dhera kiyA huA, - 'puMjAyaM piMDalaiyaM' (pA 622) / puMDaia - piMDIkRta, ekatrita (de 6 / 54) / puMDe - jAo (de 6 / 52 ) / puMDha - garta, gaDhA (de 6 / 52) / puMpua - saMgama (de 6 / 52) / puMphalI - vallI - vizeSa (bhaTI pR 1483) / puMsuliyA -- pArzva kI haDDI - 'taha cha puMsulie hoi kaDAhe' (prasATI pa 403 ) P pukkalI - deza - vizeSa kI dAsI (bha 6 / 144 pA ) / pukkA - jora se AvAja karanA, pukAranA ( pA 621) / pukkAra - AvAja (jIbhA 1722) / pukkharaviga - vanaspati - vizeSa (AcU pR 341 ) / pukkhalaga - jala meM hone vAlI vanaspati- vizeSa ( AcU pR 341) / pukkhala cchibhaga - jalIya vanaspati- vizeSa ( sU 2 / 3 / 43) pugAriyA - vastra ko kATane vAle jaMtu- vizeSa - (sUcU 1 pR 116) / / -mA se pugAriyAI khajjejja' puccaDa - atyanta saghana ( pra 1 / 23) / pucchalaka - kaMTha kA AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 162) / pucchiya - dhAnya-bhAjana - vizeSa (AvahATI 1 pR 260) / puTTa - udara, peTa (prasA880 ) / puTTalikA - poTalI, choTI gaTharI (AvacU 2 pR0 184) / puTTha - poMchA huA (bRbhA 1734) / puDaia - piMDIkRta, ekatrita (de 6 / 54) / puDaiNI - nalinI, kamalinI (de 6 / 55) / puDaga - tantu --' lUtApuDagaMpi - lUtAtantumapi' ( mAnahATI 1 pR 162 ) P puDapuDi -- muMha se sITI bajAnA ( prasA 436 ) / puDAlI-phaTI huI jamIna ( AcU pR 337 ) |
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 264 puDiMga-1 mukha / 2 bindu (de 680) / pUDiyA-gucchA-'pupphapuDiyAi jaM pai, gorasaghaDao karei kjjaaiN| ___maNibaMdhammi payalite, sANuggaha hoMti savvagahA // ' (bRTI pR 10) / puNai-zvapaca, cAMDAla (de 6 // 38) / puNNavatta-khuzI se hRta vastra (de 6153) / puNNAlI-asatI, kulaTA (de 6153) / putAI-pAgala strI (bRbhA6053) / pratAkI-unmatta strI-putAkI dezIvacanatvAd udbhrAmikA' (bRTI pR 1567) / putta-1 kaTi-vastra, dhotI (bRTI pR 53) / 2 vastra (bRTI pR 1123) / prattaMjIvaya-jiyApotA kA vRkSa jisake bIjoM kI yA phUloM kI mAlA baccoM ko svastha rakhane ke lie gale meM pahanAte haiM (prajJATI pa 31) / puttala-putalA---'dabhamayA puttalA u kAyavvA' (AvahATI 2 pR 66) / puttalaga-putalA (nicU 1 pR 63) / puttaliyA-putalikA--vidhehi puttaliyaM' (uzATI pa 146) / puttalla-putalA (nicU 1 pR 68) / puttallaga-putalA-'maMteUNa va vidhai puttallagamAdi paDiNIe' (nibhA 167) / puttigA-putalI (sUcU 1 pR 118; de 6 / 62) / puttiyA-caturindriya jaMtu-vizeSa (jIvaTI pa 32) / puttI-vastra (uzATI pa 8) / puttuya-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 309) / puttha-mRdu (de 6 / 52) / puppua-pIna, puSTa (de 6 / 52) / prapphaya-pIche (AvahATI 2 pR102)| pupphala-gaMdha dravya-vizeSa (bhatta 42) / pupphasi--phephar3A (AvacU 1 pR. 30) / pupphA-phUphI, pitA kI bahina (de 6 / 52) / pulphiA -buA, phUphI (pA 871) / pupphitikA-AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 71) /
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 puyalai - kaMda - vizeSa (bha 23 / 1) / puyalI - puta- pradeza (bha 15 / 120 ) / puraoTThI- ruI kA vastra - vizeSa - 'rutapUritaH paTaH puraoTThI yaducyate ' ( jIvipa pR 51 ) / purANa - sikkA, kArSApaNa (aMvi pR 66 ) / purima -- prasphoTana - pratilekhana kI kriyA - vizeSa (oni 265 ) | purilla - 1 pravara, zreSTha (de 6153 ) | 2 pUrvavarttI ( vibhA 1329 ) / 3 agragAmI ( se 1332 ) / dezI zabdakoza purilladeva - asura dAnava ( de 6 / 55 ) | purillapahANA-sAMpa kI dADha (de 6 / 56 ) | purupuriA - utkaMThA (de 6 / 55) / purusa - kumbhakAra - puruSa: kumbhakAra:' ( vyabhA 10 TIpa 66) / puruhUa -- ghUka, ullU (de 6 / 55) / purohaDa - 1 ghara kA pichalA bhAga ( bRbhA 2059 ) / 2 agradvAra (oni 622 ) / 3 viSama / 4 cAradIvArI se ghirA huA makAna (de 6 / 15) / 5 pacchokaDa - pichale bhAga meM ubharA huA ( ? ) (vR ) 6 gRha kA kUDA karakaTa DAlane kA sthAna ( AcU pR 370 ) / 7 bAr3A, vATaka (bUTI 2 ) / pula - phoDA-phuMsI (sthA 10/156 ) / pulaiya-- dRSTa, dekhA huA ( pA 135) / pulaM pula - 1 prabhUta - vara pheNapauradhavala pUlaMpula - samuTTiyaTTahAsaM ' ( pra 3 / 73 ) / 2 anavarata - 'pulaMpulappabhUya rogaveyaNa' ( pra 3 / 23) / pulaga -1 Tukar3A, aMza / 2 sAra, varNAtizaya ( jJATI pa 10 ) / pulaya - gati - vizeSa (bhaTI pa881) / pulA - apAna (prajJA 1246 ) | pulAkimiya-dvIndriya jaMtu, apAna pradeza meM utpanna hone vAle kRmi - pulAkimiyA nAma pAyupradezotpannAH kRmayaH' ( jIvaTI pa 31) | pulAsia - agni kA kaNa, sphuliMga (de 6 / 55) / puloaNa- vilokana, dekhanA (de 6 / 30 ) / pulla - pola, zuSira ( AcU pR 362) / pulli - 1 vyAghra / 2 siMha (de 6 / 79 ) / hulI (kannaDa) /
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 263 puvvaDa-durbala (niraTI pR 34) / puvADa- pIna, puSTa (de 6 / 52) / praviya-halavAI, kaMdoI- egaM pubviyAvaNe moyagaM gahAya iMdakhIle Thavehi' (AvahATI 1 pR 278) / pugvillaya-pUrvaja (uzATI pa 130) / pUa-dahI (de 6 / 56) / pUA - bhUtAviSTa mahilA (de 6 54) / pUiAluga-jalIya vanaspati-vizeSa (ATI pa 348) / pUikaraMja-eka asthivAlA vRkSa (prajJA 1135) / pUiya-1 vanaspati-vizeSa (bha 22 / 2) / 2 halavAI-'evaM salAhijjato balo gao pUiyAvaNaM' (usuTI pa 40) / pUDaria-kArya (de 6 / 57) / pUDalaga-pUA, khAdya-vizeSa (nicU 1 pR 15) / pUNa-hAthI, gaja (de 6:56) / pUNaa-chIMke kA Dhakkana-sikkayaMtayaM NAma tasseva pihaNaM, mA tattha saMpAtimA paDissaMti, so tu 'pUNau' tti desIbhAsAte vuccati' (nicU 2 pR 36) / praNiA-pUNI, rUI kA pahala (de 678) / pUNI-pUnI, rUI kI pahala (dajicU pR 146 ; de 6 / 56) / prataNA-mAdA pakSi-vizeSa (aMvi pra66) / pUtaraga-trasa prANI-vizeSa (nicU 4 pR 54) / pUtiAluga-jalIya vanaspati-vizeSa (AcUlA 1 / 113) / pUtikaraMja-puSpa aura phala vAlA vRkSa-vizeSa (aMvi pR 232) / pUtila-phala-vizeSa (aMvi pR 232) / pUyaNA-bher3a-pUyaNA NAma auraNIyA' (sUcU 1 pR68)| pUliyA-pUpikA, khAdya-vizeSa (AcUlA 1 / 116) / pUyalI-roTI (ucU pR 175) / pUraNa-1 khAdya-padArtha, pUraNapolI (upATI pR 22) / 2 chAja, zUrpa (de 6 / 56) / pUrimaMsa--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) /
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ 194 dezI zabdakoza yUrI-1 hAthI kI pITha para bichAyA jAne vAlA AstaraNa - pUrI palhavI hastyAstaraNam' ( jIvipa pR 51 ) / 2 tantuvAya kA eka upakaraNa (de 6 / 56) / yUroTTI - avakara, kUr3A-karakaTa (de 6 / 57) / mUliya - ghAsa kA pUlA - jai aggimmi vi pabale khaDapUliya khippameva jhAmei' ( ma 292 ) / pUliyA - khAdya padArtha - vizeSa ( nicU 1 pR 29 ) / pUsa - 1 phalI - vizeSa (bha 22 / 6) / 2 sAtavAhana rAjA / 3 zuka, totA (de 680 ) / pUsaa - totA ( pA 261) / samANaya - maMgala pAThaka (bha 6 / 208 ) / peMDa -1 Tukar3A, khaMDa / 2 valaya (de 6 / 8 1) / peMDaa - 1 taruNa (de 6 / 53 ) / 2 napuMsaka - peMDao SaNDha ityanye' (vR) 1 peMDadhava - khaDga, talavAra (de 6 / 59) / peMDapAlI- - sthAna vizeSa (aMvi pR 233 ) / peMDabAla - piMDIkRta, ekatrita ( de 6(54) / peMDala - rasa (de 6 / 58 ) / peMDalia - piMDIkRta, ekatrita (de 6 | 54 ) / 2 mahiSI - pAla, mahiSiyoM ko pAlane vAlA - peMDAro gopaH / peMDAro mahiSIpAla iti devarAjaH' (vR) // peMDAra - 1 go-pAla, gAyoM ko pAlane vAlA (de 658 ) / peMDikA - khAdya vizeSa (aMvi pR 182 ) / peMDI - maMjarI (aMvi pR 239 ) / peMDolI -krIr3A (de 6 / 56 ) / peMDhA --- kaluSa-madirA, paMkasurA (de 650 ) / pecukA - kaNTha kA AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 163) / pecchaa - dRSTamAtra kA abhilASI, jo dekhe usI ko cAhane vAlA (de 6 58) / pecchaga ---- pratyut - ' kiM kajjaM tumaM na ruTTo, pecchagaM mama pUesi, pAesu ya paDasi' ( nicU 4 pR 312) / pejjala - pramANa (de 6 // 57) /
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza pejjAla - vipula, vizAla - 'sohai maiMdaruMdaM NiyaMbabiba imassa pejjAlaM' ( ku pR 182; de 6 / 7 ) / ga- sevaka Adi ko rAjakula se diyA jAne vAlA bhojana - rAyakulAto peTTagAdi bhattaM Niggacchati' (nicU 2 pR 455) / pesst - dhAnya Adi becane vAlA vaNik ( de 6 / 59 ) / paiDa - samUha - tammi ya gAme ekkaM NaDapeDayaM' (ku pR 46) / peDu - mahiSa, bhaiMsA (de 6 / 80 vR) | peDDA - 1 bhIMta / 2 dvAra | 3 mahiSI, bhaiMsa (de 6 / 80) / peDhAla - 1 vipula (de 6 / 7 ) | 2 vartula - ' peDhAlaM vartulamiti droNa:' (vu) / peDhI - baiThane kA Asana yA sthAna- vizeSa ( bRTI pR 526 ) / peyA - bRhat vAdya - vizeSa - peyA nAma mahatI kAhala ' (rAja 71 TI pR 126 ) / peyAla -- 1 pradhAna, mukhya - 'sammattassa paMca aiyArA peyAlA jANiyavvA.......... ( upA 1 / 31 ) / 2 vicAra - 'suhaM mocchii va sudiTThapeyAlo' ( vibhA 1361 ) / 3 pramANa (vibhA 166 TI; de 6 / 57 ) / 4 sAra ( sthATI pa 203 ) / 5 bharaNa-poSaNa kI cintA - 'eyassa peyAlaM gahi ellayaM' ( sUcU 1 pR 116 ) / 6 prasiddha (aMvi pR 64 ) | 7 parimANa (vyabhA 4 | 3 TIpa 32) / peyANA - parimANa kI vivakSA - pajjavapeyAlA piMDo' (pini 65 ) / peyAlana - parijJAna, abhigamana, jJAta - peyAlanaM parijJAnaM abhigamana mityarthaH ' ( AvacU 1 pR 552 ) / peyAliya- 1 vicArita - peyAliyaguNadoso joggo joggassa bhAsejjA' ( vibhA 1482 ) / 2paripUrNa (aMvi pR 241) / peraNa - 1 Urdhva - sthAna, UMcA sthAna (de 6 / 59 ) / 2 khela tamAzA / perijja -- sahAyatA, madada (de 6 / 58 ) / peruMDa parvakANDa, nAla - tae gaM te sAlI sallaiyapattaiyA hariyaperuMDA jAyA ' ( jJA 1 / 7 / 14 ) / perulli - piMDIkRta, ekatrita ( de 6 / 54) / pelaga - zira kA AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 242) / pelu - pUNI, rUI kI pahala - rUyapaDalaM vijiyaM tameva valitaM pelU bhaNNati' ( nicU 2 pR 326 ) / 265
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 dezI zabdakoza pelukaraNa-pUnI kAtane kA upakaraNa-vizeSa jise mahArASTra meM pelu kahate haiM 'pelukaraNAdi lATaviSaye rUtaprANikA, mahArASTra viSaye saiva pelurityucyate (sUcU 1 pR 5 tti)| pellaga-bAlaka, baccA (ucU pR 88) / pellaNa-1 kSepaNa / 2 pIDana (usuTI pa 34) / 3 AkramaNa-pellaNaM / akkamaNaM' (nicU 4 pR 140) / pellaya-baccA, zizu (vipA sh2|68) / pellikA-gRha-upakaraNa-vizeSa (aMvi pR 72) / pellita-1 lUTa liyA-jaNe gate godrIllaehiM gharaM pellitaM' (AvahATI 2 pR 221) / 2 AkrAnta-'avi aMbakhujja pAdeNa pellito aMtaraMgulagA vA' (nibhA 628) / pelliya-1 zizu (jIbhA 536) / 2 pIr3ita (jIbhA 137; de 6 / 57) / 3 kSipta, pAtita (vyabhA 4.2 TI pa 20) / pesa-1 kArya, prayojana (dazru 6 gA 28) / 2 sindhu deza ke sUkSma carma vAle pazuoM kI camar3I se niSpanna vastra (AcUlA 5||15)-'pesaanni tti sindhuviSaya eva sUkSmacarmANaH pazavaH taccarmaniSpannAni' (TI pa 363) / pesaNa-kArya (jJA 117 / 26; de 6157) / pesaNaArI-dUtI, dUtakarma karane vAlI (de 6 / 59) / pesaNakAriyA-bAharI kAryo ko nipaTAne ke lie niyukta strI-'bAhyAni preSaNAni karmANi karoti yA sA' (jJATI pa 126) / pesalesa-sindhu deza ke peza nAmaka pazu-carma ke sUkSma pakSma se niSpanna vastra . (AcUlA 5 / 15) / pesI-phala kA caturthAMza (AcU pR 367) / pehaNa-1 mora-paMkha-'pehuNaM morapicchagaM vA' / 2 anya kisI bhI pakSI kA mora jaisA paMkha-'aNNaM kiMci vA tArisaM picchaM' (dajica pR 156) / 3 mayUra-piccha se niSpanna-'pehuNaM moragaM' (daacU pR 89) / 4 piccha, paMkha-'picchammi pehuNaM' (de 6 / 58) / 5 eka prakAra kI vanaspati / (bRbhA 4638) / pehamijA-madhyavartI avayava-pehuNamijAti vA bhiseti vA miNAliyAti vA' (jIva 33282) / poa-1 dhava kA vRkSa / 2 choTA sAMpa (de 6 / 81) / poaiA-nidrAkarI latA (de 6 / 63) /
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 297 poaMDa-1 taruNa-'juvANo jovvaNatyo vA poaMDo puriso tti vA' (aMvi pR 62) / 2 bhayamukta, abhaya (de 6 / 61) / 3 napuMsaka (vR)| poaMta-zapatha (de 6 / 62) / poaDa-udagra, karmaTha (aMvi pR98)| poalaa-1 Azvina mAsa kA eka vizeSa utsava jisameM pati apanI patnI ke hAtha se lekara apUpa khAtA hai| 2 apUpa, pUA, khAdya-vizeSa (de 681) / 3 bAlavasanta-yadAha-bhartA bhuGkte'pUpaM yatra gRhiNyA: karAt samAdAya / Azvayuje poalao sa utsavo'pUpabhedazca / poalao bAlavasanta ityanye' (v)| poAa-gAMva kA mukhiyA, grAma-pradhAna (de 6 / 60) / poAla-1 zizu (oni 447) / 2 vRSabha, baila (de 6 / 62) / poia-1 nimagna (oni 137) / 2 spaMdita-'dezIvacanatvAditastataH spanditaM / ' 3 trAsita (bRbhA 1456 TI pR 434) / 4 halavAI (de 6 / 63) 5 juganU (vR)| poiA-nidrAkarI latA (de 6 / 63) / poita-trAsita-'poitA trAsitA: iti cUNau~ vizeSacUNoM ca' (bRTI pR 434) / poiyallaya-piroyA huA (oTI pa 180) / poI-nidrAkarI latA (prajJATI pa 34) pouA-karISAgni, kaMDe kI Aga (de6| 61) / poMgilla--1 paripUrNa, khacita-'dIsaMti jIya ee pAsAyA rayaNapoMgillA' (ku pR 160) / 2 paripakva / / poMTa--cUMTa-'khippaM pANiyaM pAuM laggo... kahavi poTe (ghoTTe) karittA palAto' (vyabhA 41 TI pa 18) / poMDa-1 phala-sAmalIpoMDaghaNaniciya........' (pra 47 TI pa 52) / 2 phUla-'egaM sAliyapoMDaM baddho Amelago hoi' (uni 3) / 3 avikasita kamala (vibhA 1425) / 4 kapAsa (anudvAhATI pR 21) / 5 yUtha kA adhipati (de 6 / 60) / poMDai-phala-vizeSa (bha 22 / 4) / poMDaga-avikasita kamala (AvacU 1 pR 223) / poMDaya-kapAsa-'poMDayaM kappAso' (nicU 2 pR 38) / poMDarIya-lomapakSI (jIvaTI pa 41) /
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 pokka - pukArane vAlA, bulAne vAlA (nicU 2 pR 18 ) / pokkaDa - - pukAra ( jIbhA 1332 ) / pokkaNa - 'pokkaNa' deza meM rahane vAlI mleccha jAti (praTI pa 15 ) | pokkasAliya - julAhA ( AcUlA 1 / 23) / 'pokkhalatthibhaya - jalIya vanaspati- vizeSa (prajJA 1 / 46 ) | pocca - sukumAra (de 6 / 60) / poccaDa - 1 jugupsita (jJA 18/72 ) / 2 asAra - 'mayUrI aMDae...poccaDe 3 malina - 'poccarDa ---mailaM' dezI zabdakoza jAe' (jJA 1 / 3 / 22 ) ( nicU 3 pR 270 ) / 4 atyaMta saghana - poccaDaM ti atinibiDam' (praTI pa 16 ) / poccaDaga - nissAra, malina - 'asAra: malinaM vA dezIbhASAyAm' ( nicU 3 pR 28 ) / poTTa - peTa - poTTattidezyatvAd udaram' (jaMbUTI pa 125; de 6 / 60 ) poTTala - 1 poTalI - 'atipariNAmo poTTala baMdhUNaM Agato tattha ' ( jIbhA 577) / 2 rAzi, samUha - 'puppharAsI Nigaro vA pupphANaM poTTala tivA' (aMvi pR 64 ) / poTTala - poTalI (vyabhA 6 TIpa 2) / poTTalikA - poTalI (aMvi pR 216) / poTTaliya - poTalI uThAne vAlA, bhAravAhaka - bhAravahA poTTaliyA vAhagA' ( nicU 4 pR 110 ) / poTTaliyA - gaTharI (AvahATI 2 pR 136) / poTTasaraNI - atisAra roga - 'khAittA rati paDimaM ThimI, ... poTTasaraNI jAyA' (AvahATI 2 pR 136) / poTTaha- gaTharI-vAhaka (aMvi pR 62) / poDailA- tRNa - vizeSa (prajJA 1 / 42 ) / poNaa - chIMke kA AcchAdana ( nibhA 645) / poNiaya-pUrNa (de 6 / 28) | poNiA - sUte se bharA huA takuvA (de 6 / 61) / potalaya - bachaDA, baccA - - tirvArasA goNapotalayA haTTasarIrA uvaTTiyA ( AvahATI 1 pR 132) / poti - nivasana, adhovastra (anudvAcU pR 48 ) /
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 266 potita-1 spandita-potitaM ti dezIvacanatvAditastataH spanditam' 2 trAsita (bRTI pR 434) / potiya-halavAI (nicU 3 pR 106) / pottama-vRSaNa, aNDakoza (de 6 / 62) / pottaga-sUtI vastra (AcUlA 531) / pottaNaya-vastra-vizeSa (jIbhA 1766) / pottaya-rUI se niSpanna vastra-'sANayaM pottayaM khomiya' (AcalA // 17) / pottiya-1 rUI se piSpanna vastra (sthA // 160) / 2 tApasoM kA eka prakAra (aupa 64) / pottiyA-caturindriya jaMtu-vizeSa (bha 15 // 186) / pottI-1 vastra (bha / 188) / 2 kAca (de 6 / 63) / pottullayA-vastramaya putalI (jJA 111818) / podaila-tRNa-vizeSa (bha 2119) / poppaNa-hAtha kA sparza (Avaca 1 pR90)| poppaya-hAtha kA sparza-'teNa udarapoppayaM kareMteNaM kahavi sA joNihAre hattheNa AhatA' (AvahATI 1 pR44)| popphasa-phephar3A, zarIra kA avayava-vizeSa (pra 1111) / poma-kusumbha-raktavastra-'pomaM ti kusuMbhayaM' (nicU 1 pR 100) / pomara-kusumbha se raMgA huA vastra (de 6 / 63) / poyali-pUA (daacU pR 114) / poyA-vAdya-vizeSa (bha za64) / poyAla-1 baccA, zizu (oni 447) / 2 vRSabha, balivarda (vyabhA 41 TI pa 20) / pora-parva (vyamA 8 TI pa 4) / poraga-harita vanaspati-vizeSa (prajJA 114431) / poraccha--durjana (de 6 / 62) / poraya-kheta, kSetra (de 6 / 26) / porAyAma-aMgUThe ke parva para tarjanI aMgulI ke rakhane para jitanI polAla rahatI hai vaha (oni 707) / poru-gAMTha (sUcU 2 pR 376) / porusa---zarIra kA avayava-vizeSa (aMvi pR 134) /
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 terApaMtha digdarzana polaMDaNa-prollaMghana (jJA 1111186) / polaMDia-prollaMdhita (jJA 1 / 1 / 155) / polaccA -hala se kRSTa bhUmi, kheTita bhUmI (de 6 / 63) / polia-saunika, kasAI (de 6 / 62) / polidi-pulinda deza kI lipi (prajJA 1198) / poliyA-pUrI, polikA-~-'saMpuNNacaMdamaNDalasarisaM poliyaM lahesi' (uzATI pa 147) / polla-polA, zuSira-pollarukkhesu aMto-aMto jhiyAyamANesu' (jJA 1111156) / pollaka-kaTanivartaka lohamaya upakaraNa-vizeSa (AvahATI 1 pR 304) / pollaDa-zuSira, polA-'vaMkA kIDakkha iyA cittalayA pollaDA ya daDDA ya' (oni 735) / pollaDaya-pola (nicU 2 pR 366) / povalaka-khAdya-vizeSa (aMvi pR 182) / povaliyA-pUpalikA-'povaliyaM-polikA' (AvahATI 1 pR 226) / posaMta-yoni (ni 6 / 14) / posaya-upastha (sthA 6 / 24) / posiya-1 pUgaphala, supArI (bha 22 / 2 pA) / 2 daridra, nirdhana poha-bhaisa, baila Adi kA gobara (pini 245)-'mahiSI samAgatya chagaNapohaM muktavatI' (TI pa 83) / 'poThA' (raajsthaanii)| pohaTTI-strI, yuvatI-'aMgaNA mahilA nArI pohaTTI juvati tti vA' (aMvi pR 68) / poDaNa--laghu matsya (de 6 / 62) / preyaMDa-dhUrta (de 114 vR)|
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 301 phaMDaNa-praveza-'agaNiphaMDaNaTThANesu' (AcUlA 10 / 16) / phaMphasaa--eka prakAra kI latA (de 6183) / phaMsaNa-1 yukta / 2 malina (de 6 / 87) / phaMsula-mukta, tyakta (de 6 / 82) / phaMsulI-navamAlikA, puSpa-pradhAna vRkSa-vizeSa (de 6 / 82) / phagga-basanta kA utsava, phaguA (de 6 / 82) / 'phAgupugga-bikhare hue keza vAlA (upA 2 / 21 pA) / phaTTa--phaTA huA-'ma ilA phaTTA kusaMghADI' (nicU 2 pR 266) / phaDa-1 sAMpa kA pUrA zarIra / 2 sAMpa kA phaNa (de 6 / 86) / phaDahI-kapAsa (de 6 / 82 paa)| phaDu-1 gaNAvacchedaka ke adhIna eka choTA gaNa-gacchAgacchi gummAgummi phaDDAphaDriM' (aupa 45 ttii)| 2 avadhijJAna kA nirgamasthAna-'phaDDA ya asaMkhejjA' (vibhA 738) / 3 pRthak-pRthak-'phaDDagaphaDDa paveso' (bRbhA 1564) / phaDaka-1 avadhijJAna kA nirgama sthaan| 2 dvAra Adi kA choTA chidra-'iha phaDDa kAni avadhijJAna nirgamadvArANi athavA gavAkSajAlAdivyavahitapradIpaprabhAphaDDakAnIva phaDDakAni' (AvahATI 1 pR 26) / 3 gaNAvacchedaka ke adhIna eka choTA gaNa (aupaTI pR86) / 4 vibhAga, aMza (oTI pR 206) / phaDaga-1 aMza, bhAga (pini 253) / 2 gaNa kA avAntara vibhAga (nibhA 6313) / 3 vargaNA-samudAya / phaDugapatiya--- gaNa ke avAntara vibhAga kA nAyaka (nibhA 6313) / / phaDugavatiya-gaNa ke avAntara vibhAga kA nAyaka-phaDagavatiyA vi AgaMtuM pakkhiyAdisu mUlAyariyassa AloeMti (nicU 4 pR 284) / phaDDaya-1 sAdhuoM kA choTA samudAya (nibhA 2842) / 2 vibhAga, aMza (obhA 111) / phaDDAvatI- gaNa ke avAntara vibhAga kA nAyaka (jIbhA 781) / phaNaka-kaMghI (usuTI pa 283) /
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 dezI zabdakoza phaNaga - kaMghI - aha sA bhamarasannibhe kuccaphaNagapasAhie / sayameva luMcaI kese dhiimantA vavassiyA / / ' ( u 22 / 30 ) / phaNajya - vanaspati- vizeSa ( prajJATI pa 34) / phaNikA- 1 gRhaupakaraNa - vizeSa (aMvi pR 72 ) / 2 kaMghI (aMvi pR 230 ) / phaNigA - keza saMvArane kA upakaraNa ( kaMghA ) - phaNigAe bAlA jamijjaMti olihijjati jUgAo vA uddharijjaMti' ( sUcU 1 pR 117 ) / phaNijjaya-vanaspati- vizeSa, maruA kA vRkSa (prajJA 1144) / phaNita - - 1 pakA huA / 2 rAMdhA huA - phaNitaM NAma pakkaM raddhaM vA ' (sUcU 1 pR 117) / phaNiha - kaMghA ( sU 1 / 4 / 42) / phajjA - vanaspati- vizeSa (bha 21 / 21 ) / phara - 1 astra- vizeSa - ' doNi vi pharammi NiuNA' ( ku pR 252 ) / 2 DhAla, phalaka (de 1 / 76 ) / pharaa--phalaka, DhAla - kiM re pharesi pharayaM' (de 6 / 82) / pharakheDa -- zastra - vizeSa kI vidyA - " dhaNuveo pharakheDDaM asidheNu......... ( ku pR 150 ) / pharala - kAnA (TIpa 25) / pharAveDu -- zastra - vizeSa kI vidyA 'aNNe pharAveDDa uvajjhAyA' ( ku pR 16 ) / pharugaddabha - 1 kITikA-nagara / 2 gardabhAkAra kITa vizeSa (nicU 3 pR 376) pharusa- -1 kumbhakAra, kumhAra (bRbhA 4253) / 2 vRkSa - vizeSa (aMvi pR 231) / pharusaga - kumhAra, kuMbhAra - poggala moyaga pharusaga, daMte vaDasAlabhaMjaNe sutte ' ( bRbhA 5017 ) / phala - capeTA kA prahAra - 'phalaM caveDAprahAra:' ( sUcU pR 82 ) / phalaya - zAka Adi ugAne kI bADI ( vyabhA 5 TIpa 7) / phalaha- -zAka Adi ugAne kI bADI (vyabhA 5 TIpa 7) / phalahI - 1 kapAsa - 'phalahIo uppADei' (usuTI pa 79; de 682 ) / 2 kapAsa kI latA / phali - 1 liMga, cihna | 2 vRSabha, baila (de 6 / 86) / phaliArI - dUrvA, dUba (de 683) / phalikA - phalI (aMvi pR 71 ) /
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 3037 phaliya-nAnA prakAra ke vyaMjana aura bhakSyapadArthoM dvArA banAyA huA khAdya vizeSa-'phaliyaM paheNagAI vaMjaNabhakkhehiM vA vira iyaM tu' (vyabhA 6 TI pa 16) / phaliha-1 AkAza-'agame i vA phalihe i vA aNaMte i vA' (bha 2016) / 2 kapAsa kA TeMTA (anudvAmaTI pa 31) / 3 pANi, eDI (uzATI pa 163) / phalihI-kapAsa kA TeMTA (anudvAmaTI pa 31) / phasala-1 sArabhUta / 2 sthAsaka, hastabiMba (de 6 / 87) / 3 citakabarA (pA 167) / phasalANi-vibhUSita (de 6 / 83) / phasalia-vibhUSita, jisane vibhUSA kI ho vaha (de 683) / phasula-mukta (de 6 / 82) / phAlahiya-zAka Adi kI bADI kA svAmI (vyabhA 5 TI pa 7) / phAli-1 phalI, chImI (AcU pR 200) / 2 zAkhA-'siMbaliphAlivva aggiNA daDDho' (saM 84) / 3 phAMka, ttukdd'aa|| phAliya-dezavizeSa meM hone vAlA vastra (AcUlA 5 / 14) / phikki -harSa (de 6 / 83) / phija-TakhanA-'kullesu suuppattI UrUhiM baMdhuNo aNiTheM tu / pAsesu vallahattaM __ vAhaNalAbho phije bhaNio // ' (usuTI pa 130) / phiDita-1 idhara-udhara bikhare hue-'bhattaTThA aNNaNNato phiDitANaM' (naMdIca pR9) / 2 atikrAMta-paDilehaNiyA kAle phiDie kallANagaM tu pacchittaM' (obhA 174) / phiDiya-apagata, cyuta (oni 112) / phiDDa-vAmana (de 6184) / phippa-kRtrima (de 6 / 83) / phipphisa-phephar3A (pra 1111) / phiraDi-phur-phur kara ur3a jAnA (baTI pR 610) / phiriDi-phur-phur kara ur3a jAnA-phiriDitti NiggayA sugharA' (AvacU 1 pR 345) / philiya-bhraSTa (se 8 / 68) / phillasiya-phisalA huA-sA tattha vaccaMtI phillasiyA' (bRTI pR 926) / phillusaNa-phisalana (bucU pa 141) /
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 dezI zabdakoza phihaya-nAva calAne kA sAdhana-vizeSa (ni 18 / 14) / phuTA-keza-baMdha kA eka prakAra, keza-racanA (de 684) / phuphamA-karISAgni (sUcU 1 pR 110) / phuphua-karISAgni-'daTuM vioaphuphuatattA taruNI suhAi va NibuDDA' (de 6 / 84 vR)| phaMphUA-karISAgni (bhaTI pR 1276; de 684) / phaMphUka-karISAgni, kaNDe kI Aga-phumphukazabdo dezItvAt kArISaH' (jIvaTI pa 65) / phaMphuga-karISAgni (bRbhA 2285) / phuphugA-karISAgni (dani 111) / phuphuma-karISAgni (bRbhA 2068) / phuphumA-1 kacavara-vahni (usuTI pa 3) / 2 karISAgni / phuphuyA-1 karISAgni / 2 kacavara-vahni (taMdu 155) / phUka --ubharA huA moTA nAka (uzATI pa 358) / phukkA -1 mithyA (de 6184) / 2 phUMka / phukkiya-1 vyartha-'he maMdabhagga ! phukkiya tUsasi taM nAmametteNaM' (AvahATI 2 pR85) / 2 phUmita, phuphakArA huA-'phukkiya... phUmitastvamiti dezIbhASayA AkrozaH' (AvaTi pa 64) / phukkI -dhobina (de 6 / 84) / phugga-zarIra kA avayava-vizeSa, puta (sUni 79) phuggaphugga-vikIrNa roma vAlA-'tassa bhumagAoM phuggaphuggAo' (upA 2 / 21) / phuTa-1 TUTA huA, phUTA huA-'phuTTapatthara' (bRbhA 5857) / 2 kaThora--NiNNehaka aNehaM vA phuTaM ti pharusaM ti vA' (aMvi pR 106) / phaNNa-spRSTa (prasATI 304) / phupphuyAyaMta-phuphakAra karatA huA-'avaholaMta-phupphuyAyaMta-sappa-bicchuya' (jJA shmaa72)| phupphusa-phephar3A (sUni 73) / phumaMta-phUMka detA huA (da 4121) / phumaNa-phUMka (nibhA 1465) / pharia-nindita (de 684) / phulla-1 nirmala-NimmalA-phullA' (nicU 3 pR428)| 2 AMkha kA roga (nicU 1 pR. 6) / 3 phUla, puSpa (oTI pa 67) / 4 pUrNarUpa se naSTa (daacU pR 143) /
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ 305 dezI zabdakoza phullaMdhua-bhramara (de 685) / phullaga-puSpa kI AkRtivAlA AbhUSaNa-vizeSa (jIva 33593) / phullaya-AMkhoM kA roga-vizeSa- ekkaM acchie phullayaM bhavau' (nicU 1 pR6)| phUlA (raaj)| phullavaDa-puSpa-vizeSa, madirAvAmaka puSpa (se niSpanna vastra ?) (nicU 3 pR 321) / phulli -kAI (AvahATI 2 pR 56) / phullI -kAI (oTI pa 131) / phusAra-phuhAra, mahina bUMdoM kI jhaDI-suhumaphusArehiM paDamANehiM phusiyaM ___ varisaM' (nicU 4 pR 230) / phusiyA--vallI-vizeSa (praTI pa 33) phUa--lohakAra (de 6085) / phamita-phukkita, phUMka diyA huA (aMvi pR 168) / phamiya-phUMka mArA huA, phukkita-'bhakkhaNanimittaM phUmiyA tilA naDeNa' (usuTI pa 251) phasalli-alpa-bindu vAlI vRSTi, tuSAkAra vRSTi-'phUsalli yastha vAsati Na ya hoMtittha sAradhaNNANi' (aMvi pR 257) / phekkAra-siyAra kI AvAja (usuTI pa 138) / pheTTA-vandana kA eka prakAra-'pheTTAvaMdaNayaM dei' (anudvAhATI pR 3) / pheNaka--bhojya-vizeSa, phInI (aMvi pR 182) / pheNabaMdha-varuNa, jaladevatA (de 6 / 85) / pheNavaDa-varuNa (de 685) / phephasa-phupphusa (AvahATI 2 pR 107) pheraMDa--parvakANDa, nAla-'tae te sAlI hariyapheraMDA jAyA' (jJA 17 / 14) / 'phelAyA-mAtulAnI, mAmI (de 6 / 85) / phella-nirdhana, daridra-'phellamAhaNeNaM ratthAe vairahIrato laddho' (paMka 1678; de 6 / 85) / phellusaNa -1 picchila bhUmi, vaisI bhUmI jahAM pAMva phisalate haiN| 2 phisalana, skhalana (de 6 / 86) / 'phelhasaNa--phisalana (vyabhA 4 / 4 TI pa 6) / phesa-1 trAsa / 2 sadbhAva (de 6 / 87) / phesaya-phupphusa (ku pR 225) /
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza phoa-bhayotpAdaka dhvani, DarAne kI AvAja (de 6 / 86 vR) / phoiaya-1 mukta / 2 vistArita (de 6187) / phoMphA-bhayolpAdaka dhvani, DarAne kI AvAja (de 6|86)-'trunni daLUNa karai taha phoMpha' (vR)| phokka-ubharA huA moTA nAka-'phokka' dezIpadaM, agra sthUlonnatA ca nAsA'syeti phokkanAsaH' (usuTI pa 176) / phoDa-bhakSaka-'bahuphoDe tti bahubhakSakA:' (obhA 161 ttii)| phoDiaya-1 rAI se baghArA huA zAka Adi / 2 rAtri ke samaya jaMgala meM siMha Adi hiMsaka prANiyoM se bacane kA eka upAya (de 688) / phoDita-rAI Adi se badhArA huA-'uvari dhUmaNeNa dhovitaM phoDitaM __'bhaNNati' (nicU 2 pR 65) / phopphala-gaMdha dravya-vizeSa, eka prakAra kI auSadhi jo mRdu recana ke lie kAma AtI hai-'mahuravireaNameso kAyavvo phopphalAidavvehi' (bhatta 42) / phophala-eka prakAra kI auSadhi (prasATI pa 75) / phophasa--zarIra kA avayava-vizeSa (taMdu 116) / phosa-1 apAnadeza, gudA-'sauNipphosa-piTThatarorupariNayA' (taMdu 67) / 2 udgama (de 6186) / baTTa-baiThA huA (Ava 2 pR 35) / bailla-baila (dazruni 61; de 6161) / bausI-deza-vizeSa kI dAsI (jJA 1 / 182) / bauhArI-buhArI, jhADU (de 697 vR)| baMdaNa-kaidI, baMdI-'jAvajjIvabaMdaNo kIrissAmi' (naMdITi pR 136) / baMdha-bhRtya, naukara (de 6 / 88) / / baMdholla-mela, saMgati (de 6 / 86) / baMbhacca-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / baMbhaNiA-kITa-vizeSa (daacU pR 186; de 660) /
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza baMbhaNI -- kITa - vizeSa (de 6 / 10 ) / baMbhahara- - kamala (de 6 / 91 ) / baka-baka kI AkRti kA karNAbharaNa - kuMDalaM vA bako va tti matthago talapattagaM' (aMvi pR 64) / bakkara - parihAsa (de 6 / 89) / bakkaraya - bakarA (daacU pR 105) / bajjharasa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / batilla - baila - ' tassa ya ego batillo so mUladhure juppati' (AvacU 1 pR 272 ) / baddhaa - 'pupaTTa' nAmaka kAna kA AbhUSaNa (de 689 ) / baddhaNiyA-kASTha kA gaDulaka - dagavA rabaddhaNiyA ullaMkA yamaNivallalAU ya' ( nibhA 4113) / balliya - baddha, gRhIta (anudvAhATI pR88 ) / baddhIsaga -- vINA - vizeSa ( ni 17 137 ) / ballaya - baMdhA huA - ' tAhe dhovaMtIe bAlA baddhellayA chuTTA' ( AvahATI 1 pR 149 ) / bappa - 1 pitA (da 7|18; de 6 / 88 ) / 2 yoddhA ( de 688 ) - bappo subhaTaH / pitetyanye' (vR) / bappIkI paitRkI- jA bappIkI bhuMhaDI campijjai avareNa' (prA 41365 TI ) / bappIha - cAtaka (de 6 / 10) bapphAula ---- atyadhika uSNa, garama (de 6 / 12) | babbaka - eka prakAra kA tRNa (bUTI pR 561 ) / - babbaga- - eka prakAra kA tRNa (bRbhA 2043) / bambarI - - 1 deza - vizeSa kI dAsI ( jJA 111182 ) / 2 kezaracanA (de 660 ) / babbIsaya - bAdyayaMtra - vizeSa ( ku pR 26 ) | 307 babbUla - babUla (sthATI pa 236 ) | bambha - carmamayI rajjU, padayAtrA meM upakaraNoM ko zarIra ke sAtha bAMdhane vAlA carmamaya paTTA (jIvipa pR 51 ; de 6 / 88 ) / bamAla - kolAhala (de 6160 ) /
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 dezI zabdakoza bayalla-baila, balIvarda (uzATI pa 192) / baraga-baraTTI, dhAnya-vizeSa (jaMbUTI pa 124) / baraTTa--dhAnya-vizeSa (prasA 66E) / baraTha-dhAnya-vizeSa (prasATI pa 267) / baraDa-kharadarA-'thulla vA baraDaM vA therassa pottaM hohii' (AvahATI 1 pR60) / barua-ikSu-sadRza tRNa (de 6 / 61) / baruDa-caTAI banAne vAlA zilpI (prasATI pa 230) / balajaMta-vyavasAya ke lie jAte hue-'bAlaMjuyavaNiyANaM balajaMtANaM vatthA paDaMti' (nicU 3 pR 164) / baladda-baila (bRTI pR 53) / balada (raaj)| balamaDDA--balAtkAra (de 6162) / balavadri-1 sakhI (de 6 / 61) / 2 zrama ko sahana karane vAlI strI (va) / balaharaNa-chAMda kA AdhArabhUta UMcA tathA laMbA kASTha (bha 8 / 257) / balAmoDi-balAtkAra (bRcU pa 204; de 6 / 62) / balAmoDiya-balAt, jabaradastI se-'teNa daMDieNa balAmoDie paDiggahI __ gahio' (usuTI pa 55) / balAmoli-balAtkAra (se 10 / 64) / balia--1 pIna, puSTa (bha 6 / 230; de 6 / 88) / 2 gADha, dRDha (jJATI pa 64) / 3 atyartha-'baliyataraM bhIyA tatthA tasiyA' (jJA 1 / 6 / 27) / balimoDaya--cakrAkAra parva-pariveSTana (prajJATI pa 37) / bale-1 nizcaya / 2 nirdhAraNa-ina arthoM kA sUcaka avyaya (prA 21185) / baledda-baila (daacU pR 217) / bavvADa-dAhinA hAtha (de 686) / bavvIsa-vAdya-vizeSa (rAja 77) / bahala-paMka (de 6 / 86) / bahalI-deza-vizeSa kI dAsI (jJA 111182) / bahiNI-bahina (nicU 3 pR 430) / bahiddha-1 bAhya vastu kA grahaNa (sU 11910) / 2 maithuna / 3 parigraha 'bahiddhaM mithunaparigrahI gRhyete' (sUcU 1 pR 177) /
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 306 bahiddhA - 1 bAhara kA / 2 maithuna / 3 parigraha, vizeSa parigraha - strI Adi ( sthATI pa 190 ) / bahiphoDa - bahubhakSaka ( AvahATI 1 pR 138 ) / bahilaga - 1 baila ( nibhA 1486) / 2 vaha sArtha jisameM baila, UMTa Adi hoM ( bRbhA 3066) / bahuAriA -- buhArI, jhAr3a uu (de 8 17 vR) / bahuArI - - saMmArjanI, jhAr3U (de 8 / 17 vR) / bahukarikA -- buhArI, jhADU (bRTI pR 465) / bahuNa - 1 cora / 2 dhUtaM (de 6 / 67 ) | bahumuha - durjana (de 6|e2) / bahurANA - talavAra kI dhAra (de 6 / 91 ) / bahurAvA - zRgAlI (de 6 e1) / bAulliA - putalI (de 662 vR0 ) / bAullI - paMcAlikA, putalI (de 6 / 92) / bANa - 1 subhaga / 2 panasa kA vRkSa (de 6 / 67 ) | bAyAlIsa - bayAlIsa ( ga 57 ) 1 bAla --- kambala - bAlatti kambalaH' ( jIvipa pR 50) / bAlaa -- vaNik putra (de 6 / 12) / bAlaMjaya - vastra ke vyApArI - bAlaMjuyavaNiyANaM balajaMtANaM vatthA paDaMti' ( nicU 3 pR 164) / bAlaggapoiyA --- 1 candrazAlA / 2 jalAzaya meM nirmita laghu prAsAda ( ucU pR 183 ) / bAlapajjeya - sAdhu kA upakaraNa vizeSa (vyabhA 4/4 TI pa 57) / bAlavIrA - prAvAraka- vizeSa, prANija - vastra - 'ajiNappaveNI cammasADIo bAlavIrA ceti' (aMvi pR 221) / bAlasADI - jana - cAmaraM ajINakaMbalo bAlasADi bAlamuMDikA bAlavvayaNI' (aMvi pR 230 ) / bAleya- Ardra (aMvi pR 261) / bAsa -- bAja pakSI (aMvi pR 62) / bAhADa - pracura (bRbhA 4967) / bAhADita-sita, tiraskRta ( bRbhA 4132 ) / bAhAyA - vRkSavizeSa ( aMtaTI pR 5) /
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 dezI zabdakoza biAyA-saMlagna bhramaNa karane vAlA kITa-yugma (de 6 / 63) / biMbavaya-bhilAvAM, phalavizeSa (pA 380) / bibovaNaya-1 kSobha / 2 vikAra / 3 ucchIrSaka, takiyA (de 6 / 68) / biggAiyA-saMlagna bhramaNa karane vAlA kITa-yugma-'yo kITo saMlagnau bhramato biggAiyA khyAtau' (de 6163 vR)| biggAI-saMlagna bhramaNa karane vAlA kITa-yugma (de 6 / 63) / biTTI-putrI, beTI (prA 41330) / biTTha-baiThA huA (oni 471) / bibboya --upadhAna, takiyA-'sayaNIyaM tUliyaM sabibboyaM' (ga 114) / bibboyaNa-upadhAnaka, takiyA (bha 11 / 133) / biracirAliyA-bhujaparisarpiNI (jIvaTI pa 52) / bila-kUpa (rAjaTI pR 161) / bilakolIkAraka-ve cora jo dUsaroM ko vyAmUDha karane ke lie visvara, vacana bolate haiM (pra 3 / 3) / bIaaasana-vRkSa, vijayasAra vRkSa (de 6 / 63) / bIajamaNa-khalihAna (de 6 / 63) / bIaNa-asana vRkSa, vijayasAra vRkSa (de 6 / 63 vR)| . boDaga-pAna kA bIr3A (nicU 2 pR 160) / bIyaya-gulma vanaspati-vizeSa (prajJA 1138) / bolaa-kAna kA eka AbharaNa, kuMDala-viNA piaM bIlaehi kiM ittha' (de 663) / bohaNaka-bhISaNa (pra 36) / bohaNakara-bhayaMkara (pra 236) / bohaNaga-bhayAnaka (pra 1 / 24) / bohaNaya-bhISaNa (pra 112) / budi-1 zarIra (sUrya 20) / 2 cumbana / 3 sUara (de 668) / budiNI-kumArI-samUha (de 6 / 64) / buMdI-zarIra (Avani 1446) / buMdIra-1 bhaMsA / 2 mahAn (de 6 / 68) / bubua-samUha (de 6 / 64) baMbhala-coTI, zekharaka (jJA 1972 paa)|
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza bukka-1 vismRta (vyabhA 2 TI pa 22) / 2 chilakA / 3 vAdya-vizeSa / bukkaNa-kAka, kauA (de 6 / 64) / bukkaNNaya-pAsA-'bukkaNNaeNa ramaMti' (nicU. 1 pR 17) / bukkasa-anna-vizeSa, mUMga-ur3ada Adi kI nakhikA se niSpanna bhojana _ 'mudgamASAdinakhikAniSpannamannam' (usuTI pa 129) / bukkA -1 muSTi (6 / 64) / 2 vrIhimuSTi (vR)| 3 vAdya-vizeSa / bukkAriya-pukArA huA (ku pR74) / bukkAsa-julAhA, tantuvAya (ATI pa 327) / bukkAsAra--bhIru, Darapoka (de 6 / 65) / bukkilla- gRha-zUra, jhUThA zUra (de 7 / 80 vR)| buNNa-1 bhIta, DarA huaa| 2 udvigna (de 7164 vR)| buttI-RtumatI strI, rajasvalA nArI (de 6 / 64) / budira-bhaiMsa (de 6 / 98 paa)| budIra-bhaisa (de 6 / 68 paa)| bubbuya-bakare kI 'beM-beM' AvAja (usuTI pa 54) / bulaMbulA-bubuda, bulabulA (de 6 / 65) / bara-vanaspati-vizeSa (bha 11 / 133) / bekkikA-zaucakriyA, zarIracintA (AvaTi pa 26) / beTTiyA-beTI, rAjakanyA (bRbhA 4615) / beTTa-baiThA huA-'kahiM u beTTho kaheti' (AvacU 1pR 333) / beTThiya --sthApita (aMvi pR 245) / beDa-naukA (de 6 / 65) / beDA-naukA (AvadI pa 36) / / beDia-nAvika-'re beDiasua ! bokkaDaboDDara kiM tujjha uggayA beDDA' . (de 6 / 65 vR)| beDikA-jahAja, naukA (prasATI pa 125) / beDDA-3mazru, dAr3hI-mUMcha (de 6 / 95) / bebe-beM-beM-aisI AvAja, bakare kI AvAja (uzATI pa 138) / bebhela-sanniveza-vizeSa-'bebhele nAma saNNivese hotthA' (bha 3 / 100) / bebhelaka-phala-vizeSa (aMvi pR 64) / beli-khUTA (bRbhA 582; de 6 / 65) /
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 dezI zabdakoza besakkhijja-zatrutA (de 776 vR) / besaNa-vacanIya, lokApavAda (de 7 / 75 vR)| behima-do Tukar3e karane yogya (dahATI pa 216) / boMgilla-1 vibhUSita / 2 ATopa, ADaMbara (de 6 / 66) / boTaNa-cUcuka, stana-vRnta (de 6 / 66 vR)| boMDa-1 padma (Avani 132) / 2 kapAsa (sUcU 1 pR 4) / 3 cUcuka, stanavRnta (de 6 / 66) / boMDaja--sUtI vastra (sUcU 1 pR 54) / boMDIvamaNa-kapAsa (nicU 2 pR 366) / boMda-mukha (de 6 / 66 vR)| boMdi-1 zarIra (bha 188; de 6 / 66) / 2 AkAra, rUpa 'suhumaboMdikalevare' (bha 15 // 101; de 6 / 66) / 3 muMha (de 666) / 4 avyakta avayavoM vAlA zarIra (bhaTI pR 1260) / boMdiyA-zAkhA (AcUlA 1154) / bokkar3a-bakarA (nicU 3 pR 410 ;de 6 / 66) / 'bokaDu' (guj)| bokkaDI-bakarI (de 6 / 66 vR)| bokkasa-varNasaMkara jAti-1 niSAda ke dvArA ambaSTha jAti kI strI se utpanna saMtAna / 2 niSAda ke dvArA zUdra strI se utpanna saMtAnanisAeNaM aMbaTThIe jAo bokkasotti vuccai, nisAeNa suddIe jAto sovi bokkaso' (AcU pR 6) / bokkasAliya-tantuvAya, julAhA (AcUlA 1123 cuu)| bokkAra--dhvani-vizeSa (AvamaTI pa 188) / bokkila-gRha-zUra, jhUThA zUra (de 7 / 80 vR)| bogilla-citakabarA (pA 167) / boTTI-apavitra, ucchiSTa (bRbhA 3565) / boDa-1 muNDa, muNDitamastaka-emeva aDai boDo lukkavilukko jaha kavoDo' (pini 217) / 2 binA kinAroM vAlA ghaTa-boDo jassa uTThA Natthi' (AvacU 1 pR 122) / 3 dhArmika (de 696) / 4 taruNa (b)| boDaghera-'chuimuI' kA paudhA (pA 600) / boDamacchaka-matsya kI eka jAti (aMvi pR 63) /
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 313 boDAvita-muNDita-hAviyaM vAhirAvittA sA caMdaNA boDAvitA.... (AvamaTI pa 265) / boDAviya-muNDita (AvahATI 1 pR 146) / boDigiNI-brAhmaNI (AvahATI 2 pR 100) / boDigI-brAhmaNI (AvahATI 2 pR 100) / boDiya-1 jaina saMpradAya-vizeSa-'boDiyasivabhUio, boDiyaliMgassa hoI uppattI / koDinnakoTTavIrA, paraMparA phAsamuppannA // ' (nibhA 5620) / 2 muMDitamastaka (obhA 83) / boDiyasAlA-maTha (vya 6 / 27) / boDara--zmazru, dAr3hI-mUMcha (de 6 / 65) / boDiA-kAdikA, kauDI-'guNahiM na saMpai kitti, para phalalihimA bhuJjanti / kesari na lahai boDDima, vi gaya lakhehi gheppanti / ' (prA 41335) / bodara--vizAla (de 6 / 66) / boha-1 mUrkha (paMka 483) / 2 muNDita-mastaka (AvacU 1 pR 286) / 3 taruNa (Ava 2 pR 30; de 78) / boddaha-1 mUrkha-'jai tumaM bodaho tA ki amhevi boddahA' (AvamaTI pa 136) / 2 taruNa (bRTI pR 466) / bodraha-taruNa (de 780 vR)| bobbaDa-mUka, bhASA-jar3a (vyabhA 10 TI pa 106) / boraka-borI, goNI (bRTI pR 1022) / / bola-1 kalaha-'DamarA i. vA kalahA i vA bolA i vA' (bha 3 / 258; de 660) / 2 kolAhala (aupa 46) / 3 samUha (babhA 2273) / 4 mukha para hAtha rakhakara ucca svara se kisI ko pukAranA-'bolo nAma mukhe hastaM dattvA mahatA zabdena pUtkaraNam (sUryaTI pR 281) / bolaga-1 khiMcAva 1 2 nimajjana-'appegaie agaDaMsi ocUlaM bolagaM - pajjei' (vipA 1 / 6 / 23) / boleavva-laMghanIya (se 2 / 1) / bolla-bAtacIta-'bollAlAva-saMkahAe acchissAmi' (nicU 4 pR 46) / bollita--kathita (AvahATI 2 pR 221) / bovva-kSetra, kheta-'boDANa puNNabovve' (de 6 / 66 ) /
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 dezI zabdakoza bohahara-stuti-pAThaka, mAgadha (de 6 / 67) / bohArI-buhArI, jhADU (de 6 / 67) / bohiga-mleccha-vizeSa (bRbhA 1968) / bohittha-naukA (praTI 39; de 6 / 66) / bohiya-mleccha-vizeSa (bRbhA 1970) / bhaMgiya-tRNa-vizeSa-bhaMgiya tti tRNabhedavizeSaH' (bhaTI pR 1476) / bhaMjulikA-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 70) / bhaMDa-1 maNDana, AbhUSaNa (bha 6 / 150; de 6 / 106) 12 kSura, ustarA / 3 muNDana (bRbhA 5177) / 4 mittttii| 5 rUI-'rAiNA bhaMDahatthI kArAvio' (dahATI pa 66) / 6 baiMgana (de 61100) / 7 stuti pAThaka / 8 mitra / 6 dohitra, putrI kA putra / 10 chinnamUrdhA, sirakaTA (de 6 / 106) / bhaMDakkiya--bhAMDa kI kuceSTA-'bhANDAnAM viTAnAM kakSAvAdanAdikA kriyA' (prasATI pa 105) / bhaMDakhAiya-eka prakAra kA rasAyana jo lohe ko bhI galA detA hai (AvacU 2 24) / bhaMDaga--AbhUSaNa, maMDana (aupa 56) / bhaMDaNa-1 vAkkalaha, gAlI-galauja (bha 12 // 103; de 6101) / 2 krodha (sama 52 / 1) / bhaMDamalla-mUla pUMjI-'khINammi bhaMDamulle kiM karihI annajammammi' (sA 113) / bhaMDamolla-mUla pUMjI-'tattha vi ya Nasthi kiMci vi jeNa bhave bhaMDamollaM ti' (ku pR 161) / bhaMDiya-1 guptacara / 2 cora-'NUNaM ete cAriyA bhaMDiyA, corA vA vesa ___ paricchaNNA' (nicU 1 pR 53) / bhaMDiyAlicha-vizeSa prakAra kA cUlhA (jIva 33118) / bhaMDivaDeMsaya-mathurA nagarI kA eka udyAna jisameM viziSTa vRkSoM kI bahulatA thI (jJA 2 / 8 / 5) /
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza bhaMDI-1 zirISa vRkSa (jJA 218 / 5; de 6 / 106) / 2 gucchavanaspati-vizeSa (prajJA 1137) / 3 kulaTA (AcU pR 335; de 6 / 106) / 4 gAr3I-'AbhIro bhaMDIe uvariM Thito ghayagakuMDaM paNAmeti' (AvacU 1 pR 124; de 6 / 106) / 5 aTavI (AvacU 2 pR 276; de 6 / 106) / bhaMDu-1 muMDana-'bhaMDutti muNDanam' (AvahATI 2 pR 61; de 6 / 100) / 2 kSura, ustarA- bhaMDutti khuro, teNa so muMDijjati' (nicU 3 pR 251) / bhaMtiya- tRNa-vizeSa (bha 21 / 16) / bhaMbhanbhaya- duHkha meM nikalane vAlI bhA~ bhA~ kI AvAja (bha 7117) / bhaMbhala-1 apriya / 2 mUrkha (de 6 / 110) / bhaMbhA-vAdya-vizeSa (bha 5 / 64; de 6 / 100) / bhaMbhAbhUya-duHkha meM nikalane kAlI mAM-bhAM kI dhvani (bha 7 / 117 paa)| bhaMbhI-1 rasAyana zAstra (vyabhA 3 TI pa 132) / 2 asatI, kulaTA (de 6 / 66) / 3 nIti-vizeSa / bhaMsalA-kalaha-'visayappasiddhAsu bhaMsalAsu' (AvahATI 2 pR 166) / bhaMsarulA--mleccha jAti kA utsava-vizeSa jahAM aneka saMnyAsI ekatrita hote hoM (nicU 3 pR 350) / bhaMsula-krIDA ke samaya uchalane vAle rajakaNa-'bhaMsulA krIDokSiptareNvAdi nikarA iti' (AvaTi pa 106) / bhagava-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / bhagga-lipta (de 6 / 66) / maccaya-bhAnajA (bRbhA 5115) / majji-vizeSa bhojana-sAmagrI (bRbhA 3618) / bhaTTa-1 AdarasUcaka saMbodhana (da 716) / 2 gAruDika, maMtra-taMtra se viSa utArane vAlA (usuTI pa 174) / bhaTTi-AdarasUcaka saMbodhana (daacU pR 166) / bhaTTima-viSNu (de 6 / 100) / bhaTTe-1 putra-rahita strI ke lie prayukta saMbodhana-'bhaTTeti abbharahitavayaNaM . pAyo lADesu' (daacU pR 168) / 2 nanada-bhaTTeti lADANaM pati bhagiNI bhaNNai' (dajicU pR 250) / bhaTThi-dhUlarahita mArga (bha 7 / 117) / bhattijaga-bhatIjA (nicU 4 pR 67) /
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 bhattijjaya- bhatIjA (bha 12 / 30 ) / bhattiya - tRNa vizeSa ( prajJA 1 / 42 ) / bhattosa - bhUne hue cane, gehUM Adi- 'bhaktaM ca tad bhojanamoSaM ca dAhyaM bhaktISaM rUDhitaH paribhraSTacanakagodhUmAdi:' ( prasAThI pa 51 ) / bhadda --- Amalaka, AMvalA ( prajJA 16 / 55; de 6 / 100) / bhaddasirI--- zrIkhaMDa, candana (de 6 / 102) / bhaddAkari - pralaMba, ati laMbA ( de 6 / 102) / bhamamuha - Avartta (de 6 / 101) / bhamasa - ikSu sadRza tRNa ( de 6 101 vR ) / bhamADa -- bhramaNa, ghUma kara jAnA - 'so pariraeNaM bhamADeNa vaccai' (oTI pa 20 ) / bhamADaNa - ghumAnA (jIvipa pR 34 ) / bhamADaya - ghumAne vAlA (oTI pa 59 ) / bhamAsa - ikSu-sadRza tRNa (prajJA 1/41 | 1; de 6 / 101) / bhayavaggAma - moDheraka, gujarAta kA eka gAMva (de 6 / 102) / bharayAla - bhAravAhI pazu - ' Aroviya - goNibhara yAlA ' ( ku pR 191) / bhariullaTTa - 1 vikasita ( pa 559 ) / 2 bharakara khAlI kiyA huA / bhariya--1 hAtha se pheMkA jAne vAlA pAza, phaMdA - bhariehi ti hastapAzitaiH" ( vipA 1 / 3 / 24 TIpa 56 ) / 2 smRta - bhariaM laDhiyaM sumariaM ' ( pA 564) / dezI zabdako bharilI - caturindriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / bharocchya- -tAla kA phala ( de 6 / 102) / bharolaga - eka prakAra kA dhAnya ( AvacU 2 pR 317) / bhalaMta - skhalita hotA huA (de 6 | 101 ) / bhali - lakSya, Agraha - kamalaI mellavi ali ulaI kari gaMDAI mahanti / asulaha mecchaNa jAhaM, bhali te Na vi dUra gaNanti' / / (prA 4 | 353) bhallu - bhAlU, rIcha (de 6 / 66) / bhalluMkI - zRgAlI, zivA (aMvi pR 69; de 6 / 101) / bhavva - bhAgineya, bhAnajA ( de 6 / 100) / bhavvaga - bhAnajA - ' bhavvagatti bhAgineyaH' ( jIvipa pR 55 ) / bhasala - bhramara (de 6 / 101 vR) / bhasuMDiyA - mAdA sUara ( ti e49) /
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza masuyA - zRgAlI, siyArina - phekkAraMti bhairavaM bhasuyAo' ( usuTI pa 138 de 6 / 101) / bhasella-dhAnya Adi kA tIkSNa agrabhAga - 'sAli-bhasella - sarisA se kesA kaviteeNaM dippamANA' ( upA 2 / 21) / bhasellaga - dhAnya Adi kA tIkSNa agrabhAga ( AvacU 1 pR 246 ) / bhasola- eka nATya-vidhi - cauvvihe NaTTe paNNatte, taM jahA - aMcie, ribhie, ArabhaDe, bhasole' (sthA 4 / 633) / bhAa - bar3I bahina kA pati (de 6 / 102 ) / bhAira - bhIru, Darapoka (de 6 / 104 vR) bhAila - 1 jAtivAn azva / 2 hala meM jutane yogya azva - 'kosalaraNNA maha diNNAI mahaMtAI bhAilaturaMgehi samaM gayapoyayAi" ( ku pR 65) / bhAilla -- kisAna, hAlika (dazru 6 3 61104) / bhAillaga - kisAna (dazrucU pa 38 ) / bhAua - 1 jyeSTha bhaginI kA pati ( de 6 / 102 vR) / 2 ASADha mAsa meM manAyA jAtA pArvatI kA utsava ( de 6 / 103 ) / bhAujjA - bhAbhI, bhojAI (AcU pR 188; de 65103) / bhAojjAtiyA - bhAbhI ( AvacU 1 pR 526 ) / bhANijja - bhAnajA, bahina kA lar3akA (AcU pR 348 ) / bhANI - jalaja vanaspati- vizeSa ( prajJA 1146 ) / bhAyala - jAtivAn azva (de 6 / 104) / bhAraMduduha - bhAravAhI - 'khaddho vahiNA bhAraMduduhutti uDDAhaM karoti' ( nicU 2 pR 122) / bhAluMkI - zRgAlI - bhAluMkIe karuNaM khajjaMto ghoraveyaNatto vi' (bhatta 160 ) / bhAvaiA -- dhArmika gRhiNI (de 6 / 104 ) / bhAvima- gRhIta (de 6 / 103) / bhAsa - kauA - ' atra bhAsazabdena kAka ityarthaH sambhAvyate' ( sUcU 1 pR 164 Ti) | bhAsala - dIpta (de 6 / 103) / bhAsia - datta, 317 diyA huA (de 6 / 104) / bhAsuMDaNA - vinAza, sanA - 'sapaDiduvAre uvassae, niggaMthINa na kappaI vAsAM / daTThUNa ekka mekkaM, caritabhAsuMDaNA sajjo' ( bRbhA 2241 ) /
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 dezI zabdakoza bhAsuMDi-niHsaraNa, nirgamana (de 6 / 103) / bhiuDI-makar3I kI jAti-vizeSa (aMvi pR 70) / bhiga-1 kRSNa, kAlA (de 6 / 104) 1 2 niilaa| 3 svIkRta / bhigArI-1 caturindriya kITa-vizeSa, cIrI (u 36 / 147; de 6 / 105) / 2 mazaka, macchara (aMvi pR 237) / 3 sarpa kI eka jAti (aMvi pR 238) / bhijA-abhyaMga, mAliza (sU 114136 pA) / bhiMDa-1 miTTI / 2 rUI (dahATI pa 66) / bhiDiyA-lalakAra, AhvAna-'muMcati abhiDiyAo, ekkekkaM bhe'tivAemi' (nibhA 561) / bhiDiyAliMga-vizeSa prakAra kA cUlhA-'agnerAzrayavizeSaH' (jIvaTI pa 123) / bhibhiyA-vAdya-vizeSa (dazrucU pa 60) / bhicchaMDa-1 bhikSA se nirvAha karane vaalaa| 2 bauddha sAdhu (jJA 1115 / 6 TI pa 202) / bhicchuDaga-bhikSA se nirvAha karane vAlA (AcUlA 15 / 13) / bhiDiya-jisane muThabher3a kI ho vaha-bhiDiyA mahaI velaM, jAva na ego vi tIrae chaliuM' (usuTI pa 63) / bhiNAsi-pakSi-vizeSa (praTI pa 8) / bhiNibhiNeta-bhanabhanAtI huI-bhiNibhiNeta-macchiyaM saDasaDeMta-cammayaM' (ku pR 225) / bhitta-1 AdhA bhAga-'addhaM bhittaM' (nicU 3 pR 481) / 2 cauthA bhAga bhittaM caubhAgAdI' (nicU 3 pR 482) / 3 dvAra / 4 gRha (de 6 / 110) / bhittaga-1 khaMDa, Tukar3A (AcUlA 7 / 26) / 2 AdhA bhAga (ATI pa 405) / 3 cauthA bhAga-'bhittagaM catubbhAgo' (nibhA 4700) / bhittaya-1 khaMDa, ttukdd'aa| 2 AdhA bhAga-'aMbabhittayaM AmrArddham' (ATI pa 405) / 3 cauthA bhAga (nicU 3 pR 482) / bhittara-1 dvAra (de 6 / 105) / 2 bhItara, andara / bhitti-nadI kA taTa-'naINaM vA taDI bhittI' (nicU 3 pR 378) / bhittirUva-TaMka se chinna (de 6 / 105) /
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza bhimiyamaccha-- matsya kI jAti - vizeSa ( jIvaTI pa 36 ) / bhibhisamANa - atyaMta dIpyamAna ( jJA 1 / 1186) bhimora - hima kA madhya bhAga (?) (prA 2 / 174 ) | bhiriMDa - kue kI meMDha - ' juNNakUvabhiriMDe taNapUlitaM gahAya usciti' (AvacU 1 pR 210 ) / bhiruiya - ThagA jAnA, vaMcita- kayAi kahaM pina bhiruio homi, tA NihuyaM hoUNa pecchAmi' ( ku pR 251) / bhilaMga - 1 dhAnya- vizeSa, masUra (dazru 6 / 18 ) / 2mrakSaNa ( sUcU 1 pR 116 ) * bhilaMgAya - prakSaNaka, cupaDanA, abhyaMgana - tellaM muhe bhilaMgAya - muhamakkhaNayaM tellaM aNehi' (sUcU 1 pR 116) / bhiliMga - 1 mrakSaNa - tellaM muhe bhiliMgAya' ( sU 114 | 36 ) | 2 dhAnya- vizeSa, masUra (AvacU 2 pR 120 ) / bhiliMgAya -- mrakSaNaka, cupar3anA - bhiliMgAya tti desI bhAsAe makkhaNameva ' (sUca 1 pR 116) / bhilajAya - prakSaNa, abhyaMga ( sU 1 | 4 | 36 pA ) | bhiluMga - hiMsaka pakSI - vaNasaMDaMsi bahave milUMgA nAma pAvasauNA parivasaMti' ( rAja 703) / bhilugA - phaTI huI jamIna - bhilugatti sphuTitakRSNabhUrAji: ' ( AcUlA 1 / 53 TI pa 337 ) / bhiluyA - phaTI huI jamIna, jamIna kI darAra ( AcUlA 10 / 17 ) / bhiluhA - bhUmI kI darAra- - kaNhabhUmidalI bhiluhA' ( daacU pR 156 ) / bhillirI - machalI pakar3ane kA eka prakAra kA nAla ( vipA 11816 ) / bhillugA -- bhUmI kI rekhA ( AcUlA 1 / 53 pA ) / bhisaMta artha (de 6 / 105) / bhisamANa - dIpyamAna ( jJA 1|1|58 ) / bhisarA - jAla - vizeSa ( vipA 118 | 19 ) / bhisigA - Asana - vizeSa ( sU 2 / 2 / 25 ) / 316 bhisiyA - bRsI, RSi kA Asana (bha 2 / 31; de 6 / 105) / bhisola - nRtya - vizeSa ( sthATI pa 272 ) / bhIrAhi - sarpa kI jAti - vizeSa - 'bhI rAhi goNaso vatti ajo ajagarotta vA' (aMvi pR 63) /
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 320 dezI zabdakoza bhIlya-vakSa-vizeSa-'dadhivaSNo sattivaNNo tti kosaMbo bhIruo tti vA' (vi pR 63) / bhua-bhUrjapatra, vRkSa-vizeSa kI chAla (de 6 / 106) / bhuMDa-sUkara (de 6 / 106) / bhuMDIra-sUkara (de 6 / 106) / bhuMdaNa-eka prakAra kA kASTha (nicU 2 pR 364) / bhuMbhara-zekharaka (jJA za672) / bhaMbhala-1 zekharaka, coTI (jJA 1872 paa)| 2 madyasthAna . (prAka 1 TI pa 62) / bhuMbhalaka-madyapAtra (prAka 1 TI pa 62) / muMbhalaya-coTI, zekharaka (upATI pR 103) / bhuMhaDI-bhUmi (prA 41365 ttii)| bhukkaNa-1 kuttA, zvA / 2 madya Adi kA mAna (de 6 / 110) / bhukkha-1 bhUkhA, bubhukSita (nira 1135) / 2 rUkSa-'sukkeNaM bhukkheNaM pAyajaMghoruNA' (anu 3352) / bhukkhA -bhUkha (jJA 11134; de 6 / 106) / bhukkhAlu-jise bhUkha adhika lagatI ho vaha (nicU 2 pR 428) / bhukkhita-1 bhUkhA (daacU pR 155) / 2 cUra-cUra kiyA huA-'bhinne bhuvikhate bhedite' (aMvi pR 148) / bhakkhutta---bhUkha se pIDita (vyabhA 6 TI pa 16) / bhujjita-bhunA huA (AvacU 2 pR 317) / bhujjiya-bhunA huA (AcUlA 116) / bhujjhaga--bhune hue gehUM (AcU pR 326) / bhaNNa-bhagna-'bhuNNakoTThA (NAvaM)' (sUcU 1 pR 39) / bhuttUNa-bhRtya, naukara (de 6 / 106) / bhuruMDiyA-zRgAlI, zivA (de 6 / 101) / bharukuMDiya-uddhUlita, dhUla se lipta (de 6 / 106 vR)| bhuruhaMDiya-udhUlita, dhUla se lipta (de 6 / 106) / bhalluMkI-zRgAlI (pA 267) / bhusa-bhUsA, busa (bha 21 / 16) / bhusuTTa-bhUse kA Dhera (nicU 1 pR 68) /
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 321 bhA-yaMtravAhaka puruSa yA yaMtra kI dekharekha karane vAlA puruSa (de 6 / 107) / bhaaNNa-jotI huI khala-bhUmi meM kiyA jAne vAlA yajJa (de 6 / 107) / bhaNaga-bAlaka-'dezIpadametat bAlake' (vyabhA 4 / 2 TI pa 66) / bhUNiyA-lar3akI-'so sejjAtarabhUNiyAte saha kheDDa kareti' (nicU 3 pR 243) / bhUmipisAa-tADa kA vRkSa (de 6 / 107) / bhUyaNA- vanaspati-vizeSa (bha 21121) / bheMDa-1 rUI / 2 miTTI-'raNNA bheMDamato hatthi kato' bheMDamato-rUtamayaH mRNmayo vA' (daacU pR 47) / 3 vanaspati-vizeSa-'thullasAraM bheMDaM eraMDakaLaM vA' (AcU pR 155): bheMDitA-lalakAra, AhvAna-'muMcati ya meMDitAto ekkekkaM bhe nivAdemi' (bRbhA 4627) / bhejja-bhIru (de 6 / 107) / bhejjaka-mastiSka (praTI pa 11) / bhejA (rAjasthAnI) / bhejjalaa--bhIru (de 6 / 107) / bheDa-bhIru (de 6 / 107) / bheDigA-jAlikArahita keMculI-'bheDigatti jAlikArahitA kaJculikocyate' (AvaTi pa 62) / bheDiya-bhiDAnA, laDAnA-'teNAvi kaDDhiUNAlakkhaM piva sUio bheDio niyakukkuDo' (usuTI pa 161) / meNAsi-pakSi-vizeSa-'vIralla-seNa-vAyasa-vihaMgabheNAsi-cAsa-vaguli' (pr16)| bheNI-bahina-'imIe sirisomAe bheNIe samappiUNa vaccAmi NaDaM daTuM' (ku pR 46) / bheruDa-1 cItA, citraka (de 6 / 108) / 2 nirviSa sarpa / bhelaa-beDA, naukA (de 6 / 110 vR)| bhelI-1 AjJA / 2 naukA, beddaa| 3 ceTI, dAsI (de 6 / 110) / melliya-milAyA-'kosleNa rapaNA okkhaMdaM dAUNa bhelliyaM taM sannivesaM' (ku pR 66) / bhelliyA-naukA (sUcU 1 pR 118) / bhesuMDiyA-sUara kI mAdA (ti 946) /
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 bhoa-bhAr3A, kirAyA (de 6 / 108 ) / bhoi -1 sammAna-sUcaka- sambodhana - bhoi tti bhavati ! AmaMtraNametat' ( usuTI pa 210 ) / 2 patnI - 'bhoiti bhAriyA' ( nicU 4 pR 67 ) / bhoika - gRhasvAmI, pati ( nicU 2 pR 182) / bhoita - gRhasvAmI, pati ( nibhA 1364) / bhoiya - 1 grAmapradhAna, gAMva kA mukhiyA ( u 156; de 6 | 108 ) | 2 gAruDaka, maMtra-taMtra se viSa utArane vAlA ( usuTI pa 174) / 3 pati ( usuTIpa 2) / bhoiyA - 1 bhAryA, patnI ( nicU 3 pR 488 ) / 2 vezyA (vyabhA 7 TI pa 43 ) / dezI zabdakoza bhoI - - bhAryA ( pini 368 ) / bhojja - gurusthAnIya vyakti vizeSa - 'bhojjA gurutthANIyA' (AcU pR 331) / bhotiga- pati ( nicU 2 pR 383) / bhotigA - patnI ( AcU pR 348 ) / bhotiyA - patnI (nicU 3 pR e2) / bhotI - bhAryA (vyabhA 4 / 2 TI pa 67) / bhottUNa - bhRtya, naukara (de 6 / 106 vR ) / bhoyaga - 1 grAma kA mukhiyA (AvacU 2 pR 180 ) / 2pati ( nibhA 5081) / bhoyaDA-lATa deza meM jise 'kacchA' kahA jAtA hai, bhoyagugguli - kApAlika ke pAtra kA Dhakkana vizeSa ( nicU 2 pR 38 ) / usIko mahArASTra meM 'bhoDA' kahate haiM / kanyAeM ise bacapana se lekara vivAhita hone tathA garbhavatI hone taka pahanatI haiN| jaba ve garbhadhAraNa kara letI haiM, taba sAmUhika bhoja kiyA jAtA hai / usa bhoja meM sage-saMbaMdhI ekatrita hote haiM aura ve taba usa garbhavatI kanyA ko anya zATaka pahanane ke lie dete haiM / usake pazcAt vaha kanyA 'bhoyaDA' pahananA chor3a detI hai - "bhoyaDA NAma jA lADANaM kacchA sA marahaTThayANaM bhoyaDA bhaNNati / taM ca bAlappabhiti itthiyA tAva baMdhaMti jAva pariNIyA, jAva ya AvaNNasattA jAyA tato bhoyaNaM kajjati sayaNaM meleUNa paDao dijjati, tappabhiDaM phiTTai bhoyaDA ' ( nicU 1 pR 52 ) bhoruDa - bhAruNDa- pakSI (de 6 108 ) | 1 bholiya - vaMcita, ThagA huA - visaehiM bholi haM' (usuTI pa 47) / bhollaya - pAtheya - vizeSa, prabandha - pravR ra pAtheya, ya trA-pAtheya (de 6 / 108) /
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza maAI - ziromAlA ( de 6 / 115) / maia - bhatsita, tiraskRta (de 6 / 114) / maimohaNI - surA, madirA (de 6 / 113) | ma 11 maiya- - boe hue kheta ko sama karane ke lie upayoga meM Ane vAlA kRSi kA eka upakaraNa -vAhitacchettovari samIkaraNabIyasAraNatyaM samaM kaTTha maiyaM' (da 7 / 28 ac pR 172) / maila - 1 malina (bha 7 / 117) / 2 kalakala, kolAhala / 3 nisteja (de 6 / 142) / mailavRttI --- rajasvalA strI (de 6 / 125 pA ) | mailiya - dUSita - kamma - mala - mailiyassa' (jIcU pR 2 ) / maillaya - mRta ( bubhA 6320 ) / mailliya - malina (bha 6 / 23 ) | maihara - grAma pradhAna, gAMva kA mukhiyA (de 6 / 121) / maI - madirA ( de 6 / 113) / mau - parvata (de 6 113) / maua - dIna (de 6 | 114) / mauDa - dhammilla, kezakalApa, jUr3A ( pA 63 ) | mauDi- jUTa, jUr3A (de 6 / 117) | maura - apAmArga kA paudhA (de 6 / 118 ) / mauraMda - apAmArga kA paudhA (de 6 / 118 ) / mauli-hRdaya-rasa kA ucchalana, vamana ke saMvedana se hone vAlI uthalaputhala (de 6 / 115) / mallaya - mRta ( bRTI pR 1669 ) / maMkha - aNDa, vRSaNa (de 6 / 112) / maMgariyA - vAdya vizeSa ( rAja 46 ) / maMgala -1 agni - ( aggissa maMgala eti NAmaM kesuvi desesu bhavati' / 2 DorA bunane kA sAdhana / 3 bandanamAlA sadRza, samAna (de 6 / 118) | ( AvacU 1 pR 5) ( vibhA 27 ) / 4 323
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 dezI zabdakoza maMgalaya-sadRza-'egeNa majjhe hatyo chUDho, daDDo rovai, tAe bhaNNai cANakkamaMgalayaM' (AvahATI 1 pR 260) / maMgalasajma-vaha kheta jisameM bIja bonA bAkI ho (de 6 / 126) / maMgula-1 asundara (sthA 4654331) / 2 azubha, maniSTa-'so hu tavo ____ kAyavvo jeNa maNo maMgulaM na citei' (paMva 214; de 6 / 145) / 3 pApa (de 6 / 145) / 4 cora (v)| maMgulI-aniSTa, asundara (upA 6 / 20) / maMgusa-nakula, nevalA (sU 2 / 380; de 6 / 118) / muMgi, muMgisi-nevalA (knndd')| maMca-baMdhana (de 6 / 111) / maMculaka-prANI-vizeSa (aMvi pR 238) / maMculliyA-choTI khATa, maMcikA (AvacU 1 pR 112) / maMcige (knndd')| maMjariyA-matsya kI jAti-vizeSa (jIvaTI pa 36) / maMjiA-tulasI (de 6 / 116 vR)| maMjIra-sAMkala, jaMjIra (de 6 / 116) / maMjuA-tulasI (de 6 / 116) / maMTa--vikalAMga (Avani 1106) / maMTha--1 zaTha (de 6 / 111) / 2 bandhana-maMTho baMdha iti kecit paThanti' (vR)| maMDa-- 1 sthUla, moTA-'maMDaM ti bahalaM va tti putthavvA meditaM ti' (aMvi pR 114) / 2 miSTAnna-vizeSa-'maMDakoMDagAdINi khatitANi / (nicU 1 pR 15) / maMDaka-mAMDA, eka prakAra kI roTI (prasA 207) / maMDage-maidA se nirmita eka khAdya padArtha (knndd')| maMDala-1 kutA (de 6 / 114) / 2 eka prakAra kA kuSTha roga (nicU 3 pR 362) / maMDilla-apUpa, pUA (de 6 / 117) / maMDillakA-cakrAkAra khAdya-vizeSa (aMvi pR 182) / maMDI-1 pAtra-vizeSa-'birAlo puvamaMDIe duddhaM tattheva Na pibati' (AvacU 1 pR 123) / 2 anna kA agrabhAga-'maMDIetti siddhAntazailyA kilAgrakarasaMskRtabhaktazikhAgatodanalakSaNaM maNDIzabdenocyate'
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ( AvaTi pa 91 ) / 3 pidhAnikA, Dhakkana (de 6 / 111) / 4 zirISa vRkSa ( prajJA 11375) / maMDukki --- zAka - vizeSa ( upA 12 ) / maMDukkI - harita vanaspati, brAhmI (prajJA 1644) / maMtakkha - 1 lajjA / 2 duHkha (de 6 | 141) / 3 aparAdha | maMti-vivAha kA muhUrtta batAne vAlA jyotirvid (de 6 / 111) / maMtika - karmAjIvI ( aMvi pR 160 ) / - maMtuA - lajjA (de 6 / 116) / maMtulita - dIna, patita (aMvi pR 121 ) / maMtelli - sArikA, mainA (de 6 / 116 ) / maMthara - 1 bahuta, pracura / 2 kusumbha, kusUma kA vRkSa / 3 kuTila (de 6 / 145) / maMtharA -- kusUma kA vRkSa ( pA 707) / maMthu - 1 bera kA cUrNa (da 5115 ) - badarAmahita cuNNaM maMthU' (acU pR 124) / 2 bera, jau Adi kA cUrNa - maMthU nAma boracunna javacunnAdi' (jicU pR 190 ) / 3 phaloM kA cUrNa - 'maMthu nAma phala - cUrNa eva' (AcU pR 341 ) / 4 maTThA aura mAkhana ke bIca kI - ' kSIrAdikaM yAvannavanItamastu' (piTIpa 1) / avasthA - ' 325 maMdIra - 1 zrRMkhalA / 2 manthAna ( de 6 | 141) / maMdukka - jalajantu - vizeSa (aMvi pR 228 ) / maMdukkaDibiyA - jalajaMtu - vizeSa, meMDhakI - aMDake jIvaMte ceva sappA gassaMti, masAvi kei chuhAtA jIvaMtiyA ceva maMdukka DibiyA' ( sU 2 pR 376) / maMduya - jalajaMtu - vizeSa ( pra 15) / maMdulaya - vikalAGga, rogagrasta - 'paMgulaya- maMdulaya-maDahaya-bAmaNaya' (ku pR 55) maMdhAtai - meSa, meMDhA - 'maMdhAtai NAma meso ' ( sUcU 1 pR 68) / maMdhAdaya -- meMDhA - ( jahA maMdhAdae NAma thimiyaM piyati dagaM ' ( sU 13 / 71) / maMdhAya - ADhya, samRddha ( de 6 119 ) / maMsa - bhujaparisarpa ( jIvaTI pa 40 ) / maMsakhala--vaha sthAna jahAM mAMsa sukhAyA jAtA hai ( AcUlA 1 / 42 ) maMsuDaga -- mAMsa-khaMDa- 'bAlAI maMsuDaga majjArAI virAhejjA' (pini 586 ) |
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 makaNNI - kAna kA AbhUSaNa - vizeSa (aMvi pR 71 ) / makariya-vAdya vizeSa ( ni 17|138 ) / makasaka - sUkhA kSetra (aMdi pR 162 ) / makkaDa - jAla bunane vAlA kIr3A (de 6|116vR ) / makkaDabaMdha -- svarNasUtra se nirmita gale kA AbharaNa- vizeSa jo janeU kI bhAMti bAeM kaMdhe ke Upara tathA dAeM kaMdhe ke nIce pahanA jAtA hai (de 6 / 127) / makkoDa - yaMtra se guMphita karane ke lie kiyA jAne vAlA Dhera - makkoDo yantra gumphanAthaM rAzizca' ( de 6 / 142 vR ) / makkoDaga - cIMTA, makor3A ( AcU pR 260 ) / makkoDaya --makor3A, cIMTA (oni 558 ) / makkoDA - UrNApipIlikA, makaDI (de 6 / 142) / magaiya-- hAtha se pheMkA jAne vAlA pAza ( vipA 113 | 43 ) | dezI zabdakoza magadaMtigA - mAlatI ( daacU pR 128 ) / magadaMtiyA - 1 mAlatI (da 5|2| 14) / 2 mogarA / 2 mallikA (belA) ( acU pR 128; hATI pa 185) 4 meMhadI kA gAcha / agariga - AbhUSaNa - vizeSa ( jIva 3 / 513) / magasaka - caturindriya jIva - vizeSa / (aMvi pR 237 ) / magasira - caturindriya jaMtu- vizeSa (jIvaTI pa 32 ) / magahagadharaccha- - AbharaNa - vizeSa ( aupa 51 Ti) / magA-- pazcAt (de 1 / 4 vR) | agga - pazcAt, pIche (AvacU 1 pR 56 ; de 6 / 111 ) | maga pIche ( marAThI ) / maggaya - pazcAt, pIche ( pA e64) / meggaiya- hastapAzita, hAtha se pheMkA jAne vAlA phaMdA (vipATI pa 62 ) / maggao --pIche (naMdI 13 ) | maggaNNira -- anugamanazIla (de 6 / 124) 1 maggato -- pRSThataH, pIche se- 'aNNayare purise maggato Agamma' (bha 1 / 370 ) / maggamaggI-pIche-pIche ( AvahATI 1 pR 256) / maggarimaccha - eka prakAra kA matsya ( prajJA 1056 ) /
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza maggavacchaka - vanaspati- vizeSa (aMvi pR 238 ) / -maggilla - 1 pIche kA, pazcAdvartI (paMka 488 ) / 2 pahale kA, pUrvavartI (vyamA 4/4 TI pae6 ) / maggilliya - pIche ( AvacU 1 pR 217 ) / maghoNa - indra ( prA 2 / 174) / macca - kacarA, maila ( de 6 / 111 ) / macci -- malayukta, mailA (de 6 / 111 vu) / macchaMdhula --- matsyabandha-upakaraNa ( vipA 1819 ) / majjA - 1 mAtA, devI- vizeSa (anudvAcU pR 13) / 2 sImA, maryAdA (de 6 / 113) / majjAyA-sImA, vyavasthA - 'majjAyA sImA vavatthA' (nicU 1 pR 137) / majjAra - vAyu- vizeSa - 'mArjAro vAyuvizeSa:' ( bhaTI pR 1270 ) | - majjia - 1 avalokita / 2 pIta (de 6 | 144) / majjokka - pratyagra, navIna (de 6 / 118 ) / - mAa - nApita, nAI (de 6 / 115) / majjhaAra -- madhya (de 6 / 121) / majjhatia - madhyAhna (de 6 / 124) / majjhaMtika - madhya (aMvi pR 77 ) 1 majjhamilla - madhyama (jIcU pR 23) / majjhayAra - madhya- siviyAe majjhayAre, divvaM vararayaNarUvacevaiyaM / - sIhAsaNaM maharihaM, sapAdapIDhaM jiNavarassa || ( AcUlA 15|28|8 ) / 'jo na vivaTTai rAge navi dose doNha majjhayArammi / so hoi u majjhattho sesA savve amajjhatthA || ' ( vibhA 2661 ) / majjharasa -- gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / majjhimagaMDa - udara, peTa (de 6 / 125) / maTTa - zRgavihIna (de 6 / 112) / maTTaga - ghaDA ( nicU 2 pR 253) / maTThahia - 1 vivAhita strI kA kopa / 2 kaluSa / 3 azuci (de 6 146 ) / maTTha - alasa, AlasI (de 6 / 122) / mAThA ( rAjasthAnI ) / maTThoru - AlasI ( ku pR 151) / 327
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 dezI zabdakoza maDa-1 mRta, marA huA (dazru pA54; de 6 / 141) / 2 kaNTha (de 6 / 141) / maDaMba-vaha prAma-vizeSa jisake cAroM ora eka yojana taka dUsarA gAMva na ho (sU 2 / 2 / 7) / maDagagiha-mleccha jAti ke vyaktiyoM ke ghara kA vaha abhyaMtara bhAga jahAM zava gADA jAtA hai-'maDagagihaM NAma mecchANaM gharabhaMtare matayaM choDhuM vijjati Na Dajhati' (nicU 2 pR 225) / / maDapphara-1 utsAha-ko dUramaggeNa maDappharo te' (vyabhA 4/4 TI pa 16) / 2 garva, abhimAna-'bhaggamayaNamaDappharo kumAro' . (usuTI pa 263; de 6120) / maDabha-1 ThiganA (bRTI pR 1610) / 2 kubja-maDabhAH kubjAH ' (vyabhA 4 / 3 TI pa 21) / maDaya-1 ArAma, bagIcA (de 6 / 115) / 2 mRtaka (nicU 2 pR 225) / maDavojjhA-zivikA (de 6 / 122) / maDaha-1 laghu evaM sthUla-'laDahamaDahajANue' (upA 2 / 22) / 2 ThiganA (bRbhA 6060) / 3 laghu (de 6 / 117) / 4 svalpa / maDahaka-choTA (aMvi pR 115) / maDahara-garva (de 6 / 120) / maDahiyA-baunI strI (aMvi pR 68) / maDAi-prAsukabhojI (bha 2 / 13) / maDAsaya--zmazAna-'masANAsaNe ANettuM maDayaM jattha muccati taM maDAsayaM' (nicU 2 pR 225) / maDiA-Ahata strI (de 6 / 114) / maDuvaia--1 hata, vidhvasta / 2 tIkSNa (de 6 / 146) / maDDaya-vAdya-vizeSa (rAja 77) / maDDu-Dhola (knndd')| maDDA-1 jabaradastI-'amhe maDDAe pavvAviyA' (usuTI pa 26; de 6 / 140) / 2 haTha, garva (jJATI pa 73) / 3 AjJA(de 6 / 140) / maDhaNA-kaTu aura kaThora vacana-'maDhaNAhiM nivAraNaM sauNidiLaMto' (vyabhA 2 TI p28)| maDhia-1 pariveSTita (de 2175) / 2 khacita / maNa-1 lokavAdya-vizeSa (ku pR 26) / 2 niSedhArthaka avyaya / maNaguliyA-pIThikA (jIva 36412) /
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 326 maNAma-mana ke liye priya, sundara (sthA 20233) / maNAmatta-mana ke lie priyatA ApAdita karane vAlA (bha 6 / 22) / maNAvaNa-manAnA (nibhA 345) / maNiNAyahara-samudra (de 6 / 128) / maNiraimA-striyoM kI karadhanI, kaTisUtra (de 6 / 126) / maNisomANaka-gale kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 163) / maNoguliyA-pIThikA (jIva 3 / 326) / maNojjA-gulma vanaspati-vizeSa (bha 2215) / maNha-masRNa, cikanA (aupaTI pR 17) / matiya-kRSi kA upakaraNa-vizeSa (praTI pa 13) / matilita-mailA (nibhA 4461) / matellita-mRta (AvacU 1 pR 278) / mattaga-prasravaNa, mUtra-'mattaga suvaNaM ca jayaNAe' (bRbhA 2331) / mattabAla-madonmatta, matta (de 6 / 122) / mattallI-balAtkAra (de 6 / 113) / mattavAla-madonmatta (de 6 / 122 pA) / mattAlaMba-matavAraNa, varaMDA (de 6 / 123) / matthakata-khAdya-vizeSa (aMvi pR 182) / matthaga-kAna kA AbhUSaNa-vizeSa-'kuMDalaM vA bako va ti matthago talapattagaM" (aMvi pR64)| matthayadhoya-dAsatva se mukta kiyA huA-'dhautamastakAH... apanItadAsatvA' (jJA 111175 TI pa 43) / matthayapacchAlaNa-dAsatva se mukti (vyabhA 6 TI pa 38) / madagaMtiyA-1 mAlatI, mogarA / 2 mallikA-'madagaMtimA-mettiyA, - anne bhaNaMti-dhiyaillo madagaMtiyA bhaNNai' (dajicU pR 166) / maddaga-guccha-vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 4) / maddala-mRdaMga (dazru 10 / 24) / madhuraka-mukha kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 183) / madhulA-pAdagaNDa, (nicU 2 pR 60) /
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 madhUlA -- pAda- gaNDa ( bRbhA 3865 ) | mannakkha - mahAn daurmanasya ( bubhA 4156 ) / manne-vitarka arthavAlA avyaya - manne iti vitarkArthI nipAtaH' dezI zabdakoza (aMtaTI pa8 ) / madhpaka - nApatola - 'jaM vAgiyagA parassa cakkhuM vaMceUNa mappakaM kareMti' ( nicU 1 pR 115 ) / mabbhosaDI- --- abhaya - vacana ( prA 4 / 422) / mamaccaya - merA ( nicU 2 pR 162 ) / mammakkA - 1 utkaNThA / 2 garva (de 6 / 143) / mammaNa - 1 madana, kAmadeva / 2 roSa (de 6 / 141) / mammaNiA-nIlamakSikA ( de 6 | 123) / mammI - mAmI, mAmA kI patnI (de 6 / 112) / mayaMsala - kRmi - vizeSa ( aMvi pR 70 ) / mayagala - hAthI (de 6 / 125 vR) | mayaDa - bagIcA (de 6 / 115) / mayaNasalAyA - sArikA, mainA (de 6 / 116) / mayaNasAla - sArikA, mainA ( AvacU 1 pR 476) / mayaNasAlA - sArikA, mainA ( pra 19 ) / mayaNivAsa -- kandarpa, kAmadeva (de 6 / 126) / madhutta - gIdar3a ( de 6 / 125 vR) / mayaraMda - kusuma-raja, parAga (de 6 / 123) / mayala - malina ( uzATI pa 215) / mayalabuttI- - rajasvalA strI (de 6 / 125) / mayalavuttI - rajasvalA strI (de 6 / 125 pA ) / - mayallaya - malina (bUTI pR 106) / mayahara - 1 gAMva kA mukhiyA ( usuTI pa 143) / 2 mukhiyA, nAyaka | mahariyA - mukhyA sAdhvI- 'sacchaMdA samaNImo mayahariyAe na ThAyaMti' ( ga 118 ) / mayAI - ziro-mAlA (de 6 / 115 pA) / mayAra - eka prakAra kA apazabda - ' jattha jayAra-mayAraM samaNI jaMpai gihatthapaccakkhaM' (ga 110 ) /
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza mayAlI-nidrAkarI latA (de 6 / 116) / mara--1 mazaka, macchara / 2 ullU (de 6 / 140) / marakala-pakSI-vizeSa (aMvi pR 238) / maraTTa-garva (de 6 / 120) / marAla-1 avinIta- khalukA galI marAlo zaTho pratilomo avinItaH ityekArthaH' (ucU pR 270) / 2 AlasI (de 6 / 112) / 3 haMsa -'marAlo haMsa iti sAtavAhanaH' (vR) / marAli - AlasI baila yA ghor3A-'gaMDI galI marAlI asse goNe ya huMti egaTThA' (uni 64) / marAlI-1 sArasI, mAdA sArasa / 2 dUtI / 3 sakhI (de 6 / 142) / maricaga-kuMthu Adi sUkSma prANI (dazrucU pa 51) / marula-bhUta, pizAca Adi-'kAmamarulamaDiA sA mauA' (de 66114) / mala-sveda, pasInA (de 6 / 111) / malaMpia-ahaMkArI (de 6 / 121) / malaka-maNi-vizeSa-'gomedakA aMkA malakA sAsakA silappavAlA' (avi pR 233) / malaya-1 AstaraNa-vizeSa (jJA 1217 / 22) / 2 parvata kA eka bhaag| - 3 upavana (de 6 / 144) / malavaTTI-taruNI (de 6 / 124) / malahara-tumula dhvani, kolAhala (de 6 / 120) / malia-1 laghu kSetra / 2 kuNDa (de 6 / 144) / malla-1 maila-'jallamallakalaMkaseya-rahiyasarIre' (jJA 211 / 16) / 2 bali-mallati balIe NAma' (AvacU 1 pR 332) / 3 sikorA (AvahATI 1 pR 42) / 4 bhIta kA AdhArabhUta kASTha (bhaTI pa 377) / mallaga-pAtra-vizeSa, zarAba (naMdI 51) / mallaya-1 zarAva, sikorA (jJA 1116 / 26; de 6 / 145) / 2 pUA, apUpa kA eka bheda / 3 kusumbha-rakta / 4 caSaka, pyAlA (de 6 / 145) / mallA -dIvAra kA AdhArabhUta kASTha (bha 81257) / mallANI-mAmI, mAtulAnI (de 6 / 112) / malluMDI-jalacara prANi-vizeSa (aMvi pR 69) /
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 dezI zabdakoza malhaNa-lIlA, manoraMjana (de 6 / 116) / masAra-kasauTI kA patthara-'masAro masRNIkArakaH sa cAtra kaSapaTTaH saMbhAvyate' (aupaTI pR 16) / masiNa-1 ramya (de 63118) / 2 manda, dhImA (se 1145) / masaraka-vAdya-vizeSa jo carma se maDhA huA ho-'vINA masUrakA pakharagataM daddarakA' (saMvi pR 230) / mahaMga-UMTa (de 6 / 117) / mahaMta-AkAMkSA karate hue-'paradhaNaM mahaMtA' (pra 315) / mahaccaya-merA (uzATI pa 51) / mahaNa-pitR-gRha, pIhara (de 6 / 114) / mahatthAra-1 bhANDa, bhAjana (de 6 / 125) / 2 bhojana- mahatthAraM bhojana miti sAtavAhanaH' (vR)| mahama hiya-1 prasRta (prA 11146) / 2 surabhita / mahayara-gahvarapati, nikuMja yA guphA kA mAlika (de 6 / 123) / mahara-asamartha (de 6 / 113) / mahalla-1 bar3A (jJA 112 / 11) / 2 vRddha-'DaharA ya mahallA ya juvANA ya' (aMta 6 / 55; de 6 / 143) / 3 dIrgha-'mahAnto dIrghatayA' (praTI pa 61) / 4 samUha / 5 pRthula, vistIrNa / 6 mukhara / 7 samudra (de 6 / 143) / mahallaya-bar3A (AcUlA 4 / 28) / mahalliya-bar3A, vistIrNa (AcUlA 1 / 26) / mahANaDa-rudra, mahAdeva (de 6 / 121) / mahApAlI-gaNanAtIta (upameya) kAla, sAgaropama-pramANa kAlamAna (u 18128) / mahAbila-AkAza (de 6 / 121) / mahAyatta-ADhya, samRddha (de 6 / 116) / mahAla-jAra, upapati (de 6 / 116) / mahAlakkha-taruNa (de 6 / 121) / mahAlavakkha-zrAddha-pakSa, bhAdrava mAsa meM hone vAlA zrAddha-pakSa (de 6 / 127) / mahAvallI-nalinI, kamalinI (de 6 / 122) / mahAviDima-vRkSa (pra 6 / 1) / mahAsauNa-ullU (de 6 / 127) /
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza mahAsaddA-zivA, zRgAlI (de 6 / 120) / mahi-chAcha (AvacU 2 pR 101) / mahiA-megha-samUha (pA 416) / mahiTa-mache se saMsRSTa, takra-saMskArita (vipA 1 / 6 / 12) / mahiya--takra, chAcha (bRTI pR 53) / mahiyADuka-ghI kA mala (bRTI pR 505) / mahiyADava-ghI kA kiTTa, ghRta-maila-'ghRtaghaTTaH mahiyADavaM' (paMvaTI pa 63) / mahilAthUbha-kUpataTa-'mahilAstUpaM ca kUpataTamityarthaH' (AvamaTI pa 360) / mahiliyA-mahilA, strI (jIbhA 1622) / mahisaMda-zigra kA vRkSa (de 6 / 120) / mahisakka-mahiSI-samUha (usuTI pa 7; de 6 / 124 paa)| mahisiMdu-1 khajjU rI vRkSa-mahisiMdu-rukkhassa tti khajjUrIvRkSasyetyarthaH' (AvaTi pa 23) / 2 zigru kA vRkSa, sahijanA kA peDa / mahisikka-mahiSIsamUha (de 6 / 124) / mahiseMda-zigru kA vRkSa (AvacU 1 pR 276) / mahasa-1 stuti kara yAcanA karane vAlA, mAgadha / 2 vaha pakSI jo 'zrI', 'zrI' aisI AvAja karatA hai, zrIvada pakSI (de 6 / 144) / mahaMDima-grahAdhiSThAtA deva-vizeSa (nicU 3 pR 224) / mahumuha-pizuna, cugalakhora (de 6 / 122) / mahurAlia-paricita (de 6 / 125) / mahalA-cilor3I, phor3A-vizeSa-pAde gaNDaM mahulA bhaSNati' (nicU 2 pR.) / mahasistha--kardama-vizeSa, strI ke pairoM meM lage alaktaka taka lagane vAlA kardama (oni 33 ttii)| maheDDa-paMka, kIcaDa (de 6 / 116) / mAaliA-mAtRSvasA, mausI (de 6 / 131) / / mAi-pakSmala, bAloM se yukta (jJATI pa 246; de 6 / 128) / 2 mayUrita, puSpita / mAiM-mA, mata, nahIM (de 6 / 128 vR)|' mAiMdA--AmalakI, AMvalA kA gAcha (de 6 / 126) / mAighara-yoginI kA maMdira-'vacca mAighare susANe kaNhacauddasIe bali dehi' (usuTI pa 75) /
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza mAiya-pakSmala, rUkSa bAloM se yukta (jJA 1 / 18 / 35) / 2 jisake hAtha meM pAza-phaMdA ho vaha-'mAiya tti hastapAsikAH' (praTI pa 47) / 3 mayUrita, puSpita (aupa 5) / mAili-mRdu (de 6 / 126) / mAivAha-dvIndriya jaMtu-vizeSa (jIvaTI pa 31) / mAivAhaya-dvIndriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 128) / mAINa-jaTAdhArI devI-unbhaDajaDAkaDappA kharapharusA-dohakesaNaharillA / cakkalapINapaohara mAINa va AgayA ekkA // ' (ku pR 122) / mAIvAha-dvIndriya jaMtu-vizeSa (prajJA 1546) / mAuA-1 mUMcha (jJA 11916) / 2 sakhI / 3 mAtA-'mAuyAu uttaroSTharomANi sambhAvyante athavA mAuyA-sakhyo mAtaro vA' (jJATI pa 166; de 6 / 147) / 4 durgA (avi pR 223; de6|147)| mAukka-mRdu (de 6 / 126 v)| mAuga-vastra kA Adi bhAga (bRbhA 3652) / mAuggAma-1 strI-'marahaTThavisayabhAsAe vA itthI mAuggAmo bhaNNa ti' (nicU 2 pR 371) / 2 strIvarga-'samayaparibhASayA strIvargaH' (bRTI pR604)| mAuccha-mRdu (de 6 / 126) / mADaMbiya-maDaMba kA nAyaka-'sannivezavizeSa-nAyakaH' (bhaTI pR 650) / mADia-gRha (de 6 / 128) / mADha-zikhara (jaMbUTI pa 46) / mANaM-1 niSedhasUcaka avyaya (jJATo pa 16) / 2 vAkyAlaMkAra meM prayukta avyaya-'mANamiti vAkyAlaMkAre' (vyabhA 4/4 TI pa 48) / mANaMsi-1 mAyAvI / 2 candravadhU, vIrabahUTI, kITavizeSa (de 6 / 147) / 3 manasvI () / mANaka-eka prakAra kA ghaTa-'araMjaro aliMdo tti kuMDago mANako tti vA' (aMvi pR 65) / mANia-anubhUta (de 6 / 130) / mAta-durbala, kRza-'ojhINaM parihINaM ti mAtaM ti' (aMvi pR 114) / mAtalAhaNaga-khAdya-vizeSa (nica 2 pR 251) / mAthu-khAdya-vizeSa, dahI ke Upara kA dravapadArtha (AvaTi pa 24) / mAdaliA-mAtA (de 6 / 131) /
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazI zabdakoza 335. mAbhAi-abhaya-dAna (de 6 / 126) / mAbhIsima-abhaya-dAna (de 63126 vR)| mAmaNA-mamatA, mamakAra-'mAmaNa tti mamIkArArthe dezIvacanam' (AvahATI 1 pR86)| mAmA-mAtulAnI, mAmI (de 6 / 112) / mAmi-sakhI kA AmaMtraNa-zabda (de 6 / 128 vR)| mAmiyA-mAmI, mAtulAnI (vipA sh3|14) / mAmI-mAmA kI patnI, mAmI-'mAmI zabdo'pi dezyaH' (de 6 / 112 vR)| mAyaMda-Amra (de 6 / 128) / mAyaMdI-zvetapaTA sAdhvI, zveta vastra dhAraNa karane vAlI saMnyAsinI (de 6|126)-'maayNdii uvadisai' (v)| mAyAra-madArI, bandara pakar3ane vAlA (bRTI pR 86) / mAra-maNi kA lakSaNa-vizeSa (jaMbUTI pa 32) / mArAmArI-mArapITa (piTI pa 150) / mArilaggA--kutsitA (de 6 / 131) / mAla-1 khAdya padArtha Adi rakhane ke lie Upara banAyA gayA maMca (da 51166) / 2 ghara kA Upari bhAga, dUsarI maMjila-'mAlo ya gharovari hoti' (bhaTI pa 274) / 3 samUha (AvahATI 2 pR 86) / 4 maJca, Asana-vizeSa (jJATI pa 72; de 6 / 146) / 5 ArAma, bagIcA / 6 sundara (de 6 / 146) / 7 guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 113715) / 8 cinakara banAI huI pAla-'sahakaThehi ya mAlaM kareMti, cikkhilleNaM liMpai kaMTayachAyAe va ucchAeI' (AvahATI 2 pR 86) / 6 deza-vizeSa / mAlaga-ghara kA UparI bhAga, maMjila (jIbhA 1270) / mAlaya-mleccha-vizeSa jo manuSyoM kA apaharaNa karate haiM . (vyabhA 414 TI pa 13) / mAlA--jyotsnA, cAMdanI (de 6 / 128) / mAlAkuMkuma-pradhAna kuMkuma, zreSTha kuMkuma (de 6 / 132) / mAli-vRkSa-vizeSa (samapra 231) / mAlukA-pakSiNI-vizeSa-'ulukI mAlukA va tti seNA' (aMvi pR 66) / mAluga-trIndriya jantu-vizeSa (u 36 / 137) / mAluya-tIna indriya vAle jantu-vizeSa (prajJA 1150) /
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 mAlUra - 1 kapittha, kaitha ( de 6 | 130 ) / 2 bilva kA gAcha ( vR) / 3 bilva-phala / mAsAla - ucca Asana- vizeSa - mAslo macako vatti patlaMko paDisejjako ' (aMvi pR 65) / mAsia - pizuna, cugalakhora (de 6 / 122) / dezI zabdakoza mAsI - chAcha - ' egassa piyA chAsI mAsI aNNassa vesarI' (AcU pR 166 ) | mAsurI - zmazru, dADhI ke bAla (de 6 / 130 ) - "tA mAhila ! tujjha muhe kimuggayA mAsurI esA' (vR) | mAha -kunda - puSpa (de 6 / 128) / 36 / 148) / mAhakI - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / mAhaya - caturindriya kITa - vizeSa ( u mAhArayaNa - 1 vastra ( de 6 | 132 ) / 2 vastravizeSa (vR ) / mAhila - mahiSIpAla, bhaiMsoM ko carAne vAlA (de 6 | 130) | mAhivAa- zizira - pavana (de 6 / 131) / 2 mAgha kA pavana / mAhura--zAka (de 6 | 130 ) / mAhuraga - khAdya vizeSa ( nicU 2 pR 251 ) / micakkIlA - cakSuH sthaganakrIDA, AMkhamicaunI (de 3 | 30) | mijika - trIndriyajantu - vizeSa (vi pR 267) / miTha - mahAvata ( dajicU pR 61 ) / miDhiya - grAma vizeSa (AvamaTI pa 267) / miDhiyA - meSI (pA 669 ) / mitha - mahAvata ( dajicU pR 61 ) / migaMDa - kastUrI - " migaMDa - kappUrAgaru - kuMkuma caMdaNa' ( nighU 2 pR 467 ) / miNAya - balAtkAra (de 6 / 113) / mittala - kaMdarpa, kAmadeva (de 6 / 126 vR) / mittalaya - kandarpa, kAmadeva (de 6 / 126) / mittivaa - jyeSTha, pati kA bar3A bhAI ( de 6 / 132) / miya - hariNa ke AkAra kA pazu- vizeSa jo hariNa se choTA hotA hai aura jisakA puccha laMbA hotA hai - 'miehiMto lahutarA mRgAkRtayo bRhatpicchA' (anudvAcU pR 15) /
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza mirA-maryAdA ( pini 237 ) / miriA - kuTI, jhoMpaDI (de 6 / 132) / milANa - paryANa ( aupa 64 TI ) / miliMdaka - sarpa kI eka jAti (aMvi pR 63) / milimili milaMta - camakatA huA ( pra 315) / - misimisaMta - atyanta camakatA huA ( aupa 63) / misimisita - atyanta camakatA huA - ' veruliyava riTThariTThaaMjaNani uNo viyamisimisitamaNirayaNamaMDiyAo' (dazru 8 / 10 ) / misimisemANa- uttejita - ' kuviyA caMDikkiyA misimisemANA' (bha 3 / 45) / missiga -- pUjya - ' aha uvajjhAo se piTTei apaDhate tAhe sAheti 'mAimissi gANaM' ( AvahATI 2 pR 142 ) / mihiA - meghasamUha (de 6 / 132) / mihujjuhiya -- vivAha kA maMDapa, vara-vadhU kA pariNayana sthala - vadhuvara parikSaNaM ti mihujjU hiyA' (nicU 3 pR 348 ) / 337 mIa - samakAla, usI samaya ( de 6 | 133 ) / mIDha -- bhAsa pakSI -- 'bhAso mIDhasauNao' (buTI pR 248 ) / morA - dIrgha cullI, bar3A cUlhA ( sUni 76) / 2 sImA ( nicU 2 pR 166 ) mIrAkaraNa-dvAra ko caTAI Adi se DhakanA - 'mIrAkaraNaM nAma - kaTairdvArAderAcchAdanam (bRTI pR 561 ) / mIsAlia - mizra, saMyukta (de 6 / 133 vR) / muaMgI - cIMTI (de 6 / 134) / muAiNI - DumbI, caMDAlina ( de 6 / 135) / muia - yonizuddha, nirdoSamAtRka- 'muio jo hoi joNisuddho tti' ( aupa 14 TI pR 21) / muddaaMgA - cIMTI (pini 351 ) / muiMgA - cIMTI (oni 558 ) / muIga-makoDA - muIgati dezIpadametat matkoTavAcakam' (vyabhA 3 TI pa 77 ) / maMgalI - nevalI ( aMvi pR 69 ) / muMjA picciya - mUMja ko kUTakara banAyA huA (rajoharaNa) (sthA 5 / 161) // ]
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 dezo zabdakoza muMDa-1 sthANu-vizeSa jo bhaisoM ke bADe meM argalA ke rUpa meM kAma AtA hai (anu 3338 TI) / 2 tIkSNa-'muMDaparasUhi' (praTI pa 60) / muMDaga--pAtra-vizeSa, pyAlA (aMvi pR 65) / muMDA-mRgI, hariNI (de 63133) / muMDI-nIraMgI, cUMghaTa (de 6 / 133) / muMdikA-phala-vizeSa (aMvi pR 70) / mukka-paryApta, ucita, yogya (vyabhA 7 TI pa 16) / mukkaya-kisI kanyA ke vivAha meM nimaMtrita anya kanyAoM kA vivAha (de 64135) / mukkala-1 mukta, svataMtra (bRTI pR 600) / 2 ucita / 3 svaira,svacchaMda (de 6 / 147) / mukkalia-bandhana-mukta, svataMtra (de 11156 vR)| mukkillaya-mukta, tyakta (anudvAhATI pR 88) / mukkaMDI-jUTa, jUr3A (de 6 / 117) / mukkuruDa-rAzi, Dhera (de 6 / 136) / mukkellaya-mukta, tyakta (anudvAhATI pR 88) / magaMsa-nakula, nyaulA-'mugusapucchaM va tassa bhumakAo phuggaphuggAo' (upA 2 / 21) / muguMsiyA-bhujaparisarpiNI (jIva 2 / 6) / mugusiA--bhujaparisarpiNI (jIvaTI pa 52) / maggaDa-mogala,mleccha-jAti-vizeSa (prA 41409) / muggasa-nakula, nyaulA (de 6 / 118) / muggilla-parvata-vizeSa (bhatta 161) / muggusu-nakula, nyaulA (de 6 / 118) / mugghaDa -mogala, mlejcha jAti-vizeSa (prA 41406) / mugghuruDa-rAzi, Dhera (de 6 / 136) / maTri-pustaka kA eka prakAra-'cauraMgula dIho vA vaTTAgii muTTiputthago ahavA cauraMguladIho cciya cauraMso hoi vinneo' (prasA 666) / muDhikkA-hikkA, hicakI (de 6 / 134) / muNa-mukta (AvadI pa 101) / muNamuNaMtI-bar3abaDAhaTa karatI huI (vyabhA 5 TI pa 5) /
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza muNi- agasti - vRkSa (de 6 // 133) / muNiya -- 1 pAgala, bhUtAviSTa - muNiotti kAuM mukko, muNio pisAo ( AvahATI 1 pR 137 ) / 2 jJAta ( usuTI pa 2 ) / muttolI - 1 dhAnya kA vaha koThA jo Upara-nIce saMkarA tathA madhya meM vizAla ho- 'moTTA heTTuvari saMkaDA isi majjhe visAlA ' prANi - vizeSa (anudvAc pR 50 ) 2 mUtrAzaya ( taMdu 136) / (aMvi pR 253) / mudagga -- jIva pudgala - nirmita hI hai - aisA mithyA jJAna (sthA 72 ) / dekheM- 'muyagga' | mudiMga - cIMTI (nibhA 4260 ) / mudiya - yoni-zuddha-mudio jo hoti joNisuddho tu' (jIbhA 1967) / muduga - grAha - vizeSa, jalajantu kI eka jAti ( prajJA 1 / 58 ) / muddI - cumbana (de 6 / 133) / muddhaDa -- mUrkha, bholA ( ku pR 210 ) / muddhaya - jalacara - vizeSa, grAha (prajJA 1158 ) / muddhuya -- grAha - vizeSa (prajJA 1358 pA ) ! mudhulUka - pakSi- vizeSa, ulUka kI eka jAti (vi pR 62) / mubbha- -ghara ke madhya kA tiryak kASTha (de 6 / 133) / 'mobha' (gujarAtI) / mummuI---1 aspaSTabhASI / 2 mUka ho jAnA - ' se mummuI hoi aNANuvAi ' ( sU 2 / 1215) / mummura - tuSAgni ( sU 1 / 5 / 10) / 2 bhasmacchanna agni ( pra 123 ) / 3 karISAgni ( 6 4 | 20; de 6 / 147) / 4 karISa, goIMThA (de 6 / 147) / mummulaka -- jantu - vizeSa (aMvi pR 70 ) / muyagga- jIva pudgala - nirmita hI hai - aisA mithyA jJAna 336 - "bhuyagge tti bAhyAbhyantarapudgala racitazarIro jIva ityavaSTambhavat, bhavanapatyAdidevAnAM bAhyAbhyantarapudgala - paryAdAnato vaikriyakaraNadarzanAt ( sthATI 364) muraI - asatI, kulaTA (de 6 / 135) / muraga - trIndriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32 ) / murala-dhAnya kA mApa - vizeSa (jJATI pa 126) /
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 dezI zabdakoza maralI-nAlikA, muralI-'NAliyatti apavvA bhavati, sA puNa loe muralI bhaNNati' (nicU 1 pR84) / bharava-1 dhAnya rakhane kA koThAra / 2 dhAnya mApane kA pAtra-vizeSa (anudvA 375) / 3 dhAnya se bharI gAr3I ke Upara diyA jAne vAlA Dhakkana-'muravaM gantryA upari yaddIyate' (amudvAmaTI pa 140) / . bharavi- AbhUSaNa vizeSa (bha 6160) / muravI-muraja ke AkAra kA AbharaNa (bhaTI pR 876) / muria-1 truTita (de 6 / 135) / 2 muDA huaa| muruDI- anArya deza-vizeSa kI dAsI (jJA 1 / 1182) / muruMba-miTTI-vizeSa-'kaNhamattikA paMDumattikA taMbabhumI muruMbo kaDasakkarA' (aMvi pR 233) / murumuMDa-dhammilla, baMdhe hue bAloM kA jUDA (de 6 / 117) / murumuria-kAmAsakti se hone vAlI utsukatA, raNaraNaka (de 6 / 136) / muruva-cikanI miTTI-midUsu kaNhamattikA muruvo taMbo veti viNNeyA' (aMvi pR 233) / mulAsima-sphuliMga, cinagArI (de 6 / 135) / masaMDhI-1 anaMtakAya vanaspati-vizeSa (bha 766) / 2 lohamaya gola kAMToM se jaTita dArumaya praha raNa-vizeSa (u 1661) / musalI-duSpratilekhanA kA eka prakAra (paMva 240) / musaha-mana kI AkulatA (de 6 / 134) / masahi-1 anantakAya vanaspati-vizeSa (bha 8 / 221) / 2 praharaNa-vizeSa (opa. 1) / musumaraNA-cabAyA jAnA-'karavatta-karAladADhAvalI-musumUraNAcukkassa' (ku pR 223) / musumariaya-cUNita, TUTA huA (pA 516) / musumariya-truTita, tor3A huA-'diNa-pakkha-Nakkhatta-karavatta-daMtAvalI - musumUrio mahAkAlamaccuveyAleNaM ti' (ku pR 213) / muhatthaDI-mukha ke bala para giranA (de 6 / 136) / muhamakkaDiya-muMha ko mor3anA, muMha macakAnA (AvacU 2 pR 164) / muharomarAi-bhauMha, bhrU (de 61136) / muhala-mukha (de 6 / 134) / muhima-vaise hI karanA (de 6 / 134) /
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 34 muhiA--vaise hI karanA, vyartha hI karanA (de 6 / 134 vR)-jiNasAsaNaM pi kahamavi laddha hAresi muhiyaae'| muhumuha-durjana, khala (pA 123) / mUala-mUka (de 6 / 137) / maalla-mUka (de 6 / 137) / mUallaia-mUka (se // 41) / maiMga-cIMTI-'mUiMgamAti khaite' (nibhA 2186) / maiMgaliyA-pipIlikA, cIMTI (paMva 238) / maiMgA-cIMTI (oni 560) / maiMgaliyA-cIMTI (saM 85) / maiyaMga-cIMTI-'jIvA mUiyaMgamUsAdI' (jIbhA 1263) / maelli -mUka (ku pR 82) / maDa-anna kA eka dIrgha parimANa-'cautthIe bhAuyakhettesu AroviUNa vuDDhi nIyA, jAyA varisapaNageNa mUDasahassA' (vyabhA 414 TI pa 35) / maDhaka-zarAsana, AsanavizeSa (jJATI pa 47) / maDhattha-dhAnya-bizeSa- mAsA mUDhattha caNakA kulattha tti saNa tti vA' (aMvi pR66)| maDhigAha-dhAnya Adi bharane ke lie jamIna ko khodakara, Upara se saMkarA aura nIce se vistIrNa banAyA gayA bhUgRha jo agni se saMskArita kiyA jAtA hai| isameM ekatrita dhAna cirakAla taka surakSita rahatA hai-'mUDhigAhA bhUmI egA khaNitu bhUmIgharagaM uri saMkaDaM heTThA vicchinnaM aggiNA dahittA kajjati, tAhiM tu ciraMpi godhUmAdi vatdhuM acchati' (AcU pR 336) / matigaliyA-cIMTI, pipIlikA (jIbhA 21) / mayaMgA-cIMTI (AcU pR 328) / mayaga-mevAr3a deza meM hone vAlA tRNa-vizeSa-'medapATaprasiddhastRNavizeSaH' (praTI pa 128) / maraga-bhaJjaka, tor3ane vAlA (pra 415) / maraNa-toDane vAlA-'jaya mahAmohamUraNa' (ku pR 242) / maraya-bhaJjaka, tor3ane vAlA-paMcaviho vavahAro, duggaibhavamUraehiM paNNatto (jIbhA 8) / malaveli-ghara ke chappara kA AdhArabhUta stambha-'paTTIvaMso do dhAraNa cattAri mUlavelIo' (prasA 871) /
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ 342 dezI zabdakoza malilla-mUla pUMjIvAlA-'asthi ya devadattAe gADhANuratto mUlillo mittaseNo' (usuTI pa 61) / mUsari-bhagna (de 6 / 137) / masala-puSTa, mAMsala (de 64137) / masA-choTA dvAra (de 6 / 137) masAa-laghu dvAra (de 6 / 137) / meajja-dhAnya (de 61138) / meara-asahana, asahiSNu (de 61138) / meMTa-vikalAMga (AvacU 2 pR 21) / meMTha-mahAvata (nibhA 2461; de 6 / 138) / meMThI-meSI, bher3a (de 6 / 138) / meMDhiya-grAma-vizeSa (AvacU 1 pR 316) / meMDhI-bher3a, meSI-'meNDhIzabdo'pi yadi dezyaH tadA paryAyabhaGgyA nibaddhaH' (de 6 / 138 ) / mejjaka-pakSI-vizeSa (aMvi pR 145) / mejjullaa-majjA-'mijjaM mejjullautti vuttaM bhavati' (nicU 2 pR 21) / meDaMbha-mRgataMtu, mRgajAla (de 6 / 136) / meDha-vaNik-sahAya, vyApArI kA sahayogI (de 61138) / meDhaka-kATha kA choTA DaMDA (pra 1 / 18) / metI-cANDAlina-'purohitasuto tIe duguMchAe rAyagihe metIpoTTe Agato' (AvacU 1 pR 464) / mettiyA-magadaMtikA, mAlatI (daacU pR 128) / merA-1 maryAdA, sImA (bha 7 / 24; de 6 / 113) / 2 tRNa-vizeSa (pr8|10)| melimida -phaNa vAle sarpa kI jAti-vizeSa (prajJA 170) / melI-saMhati, samUha (de // 138) / mesara-lomapakSI-vizeSa (jIvaTI pa 41) / mehacchIra-jala, pAnI-'peDaMbhakhalijjhantA mehacchIraM pi kaha vi apiantA' (de 6 / 136) / mehara-gAMva-pramukha-'Agao nijameharapesito naDo' (usuTI 1 250; de 6 / 121 vR)|
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI za0 koza mehuNa-ma mA kA putra (bRbhA 2822) / mehuNaya-phUphA kA lar3akA (de 6 / 148) / mehuNi-1 mAme kI lar3akI / 2 bUA kI lar3akI-'mehuNi tti ___mAulapiussaya dhAtA' (nicU 4 pR 135) / mehuNiA-1 mAmA kI lar3akI-'mehuNiyA mAuladuhiyA' (nicU 2 pR 24; de 6 / 148) / 2 bhAryA (vyabhA 7 TI pa 43) / 3 sAlI, patnI kI bahina (de 6 / 148) / mehula-mAmA kA beTA-'mehulo (No) mAulaputto' (nicU 3 pR 586) / mo-pAdapUraka avyaya (u 6 / 14) / moa-1 adhigata, prApta / 2 kakar3I Adi kA bIjakoza (de 6 / 148) / moMDha-mleccha-jAti-vizeSa (prajJA 186) / mokali-vanaspati-vizeSa (bha 2216) / mokkaNiA-kamala kA kAlA madhya bhAga, kRSNa-kaNikA (de 6 / 140) / mokkaNI---kRSNa-karNikA (de 6 / 140 v)| mokkala-svataMtra (nicU 2 pR 222) / mokkalaya-khulA chor3anA (oTI pa 67) / mogarAvaDa-matsya kI eka jAti (jIvaTI pa 36) / mogalI-vallI-vizeSa (prajJA 1140 / 5) / moggaDa-1 nIca jAti-vizeSa (paMvaTI pa 37) / 2 vyantara-vizeSa / moggara-1 gulma-vizeSa (jIva 3 / 580) / 2 mukula, kalikA (de 6 / 136) / 3 mogarA, magadaMtikA kA puSpa (nicU 3 pR 517) / moggaraga-mogarA (nibhA 4838) / moggarisa-saMkucita, mukulita-'bhayamoggariamuhA tuha riuNo gayamocayA vaNe jaMti' (de 6 / 136 vR)| moca-1 ardhajaMghI, eka prakAra kA jUtA (de 6 / 136) / 2 mUtra, prasravaNa (sUcU 1 pR 118) / mocaya-eka prakAra kA jUtA (de 611367) / moTTA-choTA koThA (anudvAmaTI pa 140) / moTrA-dhAna kA vaha koThA jo Upara-nIce se saMkarA aura madhya meM vizAla ho (anudvAhATI pR 75) / moDa-jUTa, zira para baMdhe hue kezoM kA jUDA, dhammilla (de 6 / 117) /
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 dezI zabdakoza moDAuDa-ahamahamikA -'jeNummattapamattau hiMDai puripahihiM / moDAuDi karaMtau veDhiu bahunarahiM / (usuTI pa 135) / moDharI-vanaspati-vizeSa (bha 23 / 6) / mohAlaka-vRkSa-vizeSa (jIva 31580) / mobbha-ghara ke Upara kA tiryak kASTha (de 8 / 4) / mobha-ghara ke Upara kA tiryak kASTha-'dharaNayoruparivarti tiryagAyatakASThaM ____ 'mobhaM' iti yatprasiddham' (bhaTI pR 661) / moya-1 mUtra (sthA 20247) / 2 bIjakoza, girI-'moyaM puNa challiparihINaM' (nibhA 5411), 'moya abbhaMtaro gIro'. (nicU 4 pR 66) / moyai-deza-vizeSa meM prasiddha eka asthivAlA vRkSa (prajJA 11351) / moyamehA-prasravaNa-'kosaM ca moyamehAe' (sU 1 / 4 / 43) / moyAraga-madArI (anudvAhATI pR 12) / moyAraya-baMdara pakar3ane vAlA-'moyAraehiM gahio' (anudvAhATI pR 12) / mora-zvapaca, kuttoM ko pakAkara khAna vAle cAMDAloM kI eka jAti (de 6 / 140) / moraullA-mudhA, vyartha (prA 2 / 214) / moraMga-kAna kA AbhUSaNa-vizeSa-'ghaDehi me ettha moraMgAI' (nicU 3 pR 266) / moraMDa-1 tila Adi ke modaka becane vAlA (bRbhA 3281) / 2 tila Adi ke modaka / 3 khAdya-vizeSa-'moraMDA nAma roTTamayA golayA jArisayA kIraMti iti vizeSa cUNau~' (TI pR 616) / moraMDaka-tila Adi ke modaka becane vAlA (bRbhA 3281) / morakUllA-avajJA, vyartha-'morakullA, muhA ya muhiyatti nAyavvA' iti bacanAt avajJayeti bhAvaH / uktaJca mUlaTIkAyAM 'mudhikayA avajJayA' (jIvaTI pa 106) / moraga-1 kuNDala-'lobheNa moragANaM, bhaccaga ! chejjejja mAha te kannA' (bRbhA 5227) / 2 tRNa-vizeSa (AvacU 2 pR 128) / 3 mayUra kI pAMkha se niSpanna (paMka 483) / moraDa-kSArarasavAlA eka paudhA (vyabhA 2 TI pa 40) / morattaa-1 zvapaca, zvapAka (de 6 / 140) / 2 caNDAla-'moratto caNDAla __ ityanye' (va) / morattiya-cAMDAla-jAti (nicU 2 pR 243) /
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza moreMDaka - tilamodaka (aMvi pR 182 ) / mosalI - duSpratilekhanA kA eka prakAra (sthA 6 / 45 / 1 ) / ra - nizcayArthaka avyaya - teNa ra visamaM nAyaM vAsataNA tassa paDisehe',nipAtaH kilazabdArtha : ' ( dani 147 hATI pa 76) / , - " ra iti raigella abhilaSita ( de 73 ) / rahagellI - ratitRSNA, maithuna - lAlasA - 'raigellI ratitRSNeti kecit' (de 7/3 vR) / raddalakkha - 1 rati-saMyoga, maithuna / 2 nitamba (de 7|13 ) / raillaya - priyaMgu - 'AhAkammANi bhakkhANi raillayANi' (oTI pR 356 ) / kholira -- jhUlane vAlA ( pA 532) / raMga-pu, rAMgA dhAtu - vizeSa (de 711 ) 1 raMghaDa - daridra- kiM etehi raMghaDakulehiM ? issara kule hi .... ?" (daac pR 131) / raMjaNa- ghaTa (de 7 / 3) / 2 kuNDa - raMjaNaM kuNDamiti kecit ' ( vR) raMdua-rajju (de 713) / raMbha - Andolanaphalaka, jhUle kA pATiyA (de 7 / 1) / raki- bhANDa, upakaraNa - vizeSa - kuMDagataM vA ukkhaligataM vA rakigataM vA (aMvi pR 214) / - rakkha - rAkha, bhasma ( AvahATI 1 pR 214 ) / ragaDA - eka sanniveza kA nAma ( ku pR 45) / rasiyA - vAdya vizeSa ( jIva 31588 ) / raggaya - kausuMbha vastra ( de 713) / racchAbhitti - bhojya padArtha - vizeSa (aMvi pR 71 ) | racchAma - kuttA (de 724) / 345 rajjavai -- svataMtra - 'rajjavaI rAyA bhavissai - rajjavaitti svataMtra ityartha: " (bha 11 134 TI pR ee4) / rajjuga - likhane kA kAma karane vAlA (dazrucU pa 65) / rajjugasabhA- 1 lekhaka- gRha (dazru 883) / 2 zulka- gRha /
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 rajjugojja -- saMgharSa - rajjugojjaM kareti saMghasaM karotItyarthaH ' ( AvacU 2 pR 43 ) / raDiya - kalahayukta - ' kalahAiaM raDiaM' (pA 746 ) / raNaraNaya - 1 adhRti - " adihI araI ya raNaraNao' ( pA 447 ) / 2 utsukatA (de 1 / 136) / 3 niHzvAsa / rahaka - dIrgha, laMbA ( aMvi pR 115 ) / rattakkhara - sIdhu, madya-vizeSa ( de 714) / rattaccha -1 haMsa / 2 vyAghra ( de 7 / 13) / rattaya -- baMdhUka vRkSa kA phUla (de 7 / 3) / rati - AjJA (de 7 / 1) / rattIa - nApita, nAI ( de 72) / raddhi---pradhAna, mukhya (de 7:2) | raphaga rUpha - 1 valmIka, bAMbI (nica 1 pR 66 de 7/1 ) / 2 roga-vizeSa / - kharAba phoDA - 'duTThavaNo rapphagAdi, kiriyAe viNA Na visujjhati Na Nappati' (nicU 2 pR 24) / - raphaDiA - goha, godhA (de 7 4) / raphA- bAMbI, valmIka ( pA 476 ) / rabbA - 1 rAba, yavAgU - "ehi kila zItalIbhavati rabbA' ( AvahATI 1 pR 61 ) / 2 rUkSa padArtha (bRTI pR 414) / raNiya - kumuda (de 7|4) / rayavalI -- bAlya, zizutva (de 7 / 3) / rallaka - 1 trIndriya jIva - vizeSa (AvaMTi pa 25) 2 eka prakAra ke mRga yA bher3a ke rooM se banA kaMbala ( ku pR 18 ) / dezI zabdakoza rallaga -- prAvaraNa-1 ga- vizeSa ( jIva 3 / 565) / rallA -- 1 dahI meM utpanna honevAlA trIndriya prANI (AvacU 2 pR 101 ) / 2 priyaMgu, mAlakaMganI (de 7|1) / rallikA - eka prakAra kA kaMbala ( ku pR 18 ) | ravaa -- maMthAna- daMDa, bilaune kI lakar3I (de 7 3) / ravi -- Tukar3e-Tukar3e kiyA huA - raviu' tti drAvitaH khaNDazo nIto mAsa' (naMdITi pR 103 ) / rasadda - cUlhe kA mUla bhAga (de 7 / 2) / rasaya - vasA, meda Adi (bRbhA 1711) /
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 347 rasAa - bhramara, bhauMrA - 'rasAU tathA rolaMbo bhramaraH / rasAazabdo'yamityanye / yad gopAlaH - alirapi rasAo syAt' (de 7 : 2 vR) / rasAu - bhramara, bhauMrA (de 7/2) / rasAla - khAdya - vizeSa - 'khaMDa tulA dasabhAgo dasa khaMDapalA havaMti NAyavvA / tetami pakkhivittA majjiya NAmaM rasAlotti // ' (paMka 735) / rasAlA - peya-vizeSa, mArjitA (de 7/2) / rasAlu - rAjA ke lie nirmita khAdya padArtha - vizeSa - do pala ghI, eka pala madhu, AdhA ADhaka dahI, bIsa mirca tathA dasa pala cInI se banA huA pAka - vizeSa - 'do ghatapalA mahupalaM dahissa addhADhayaM mariya vIsA | khaMDatulAda bhAgo, esa rasAlU nivaijogo || ' ( paMka 734) / rasigA - pIva (vyabhA 6 TIpa 61 ) / rasiyarI, pIva - ' kiDibhaM jaMghAsu kAlAbhaM rasiyaM vahati' ( nicU 3 pR 62 ) / rasiyA - 1 pIva ( tra 1 23) / 2 chaMda - vizeSa / rasotIgaha - rasoIghara (aMvi pR 136 ) / rahia - 1 ekAkI, akelA - rahie vihAraittA, jahArihaM deti pacchittaM' ( jIbhA 661) / 2 rahA huA, sthita / rAa - caTaka, gauraiyA pakSI (de 7 / 4) / rAalA - priyaMgu, mAlakaMganI (de 711) / rAila - 1 raMgA huA (nicU 2 pR 212 ) / 2 zobhita ( ku pR 128 ) / rAilleUNa - cIrakara - 'oTTiyaM sayalagaM rAilleUNa rayaNANi chUDhANi' ( AvahATI 1 pR283) / rADi-1 cillAhaTa - ' te hammatA rADi kareMti' ( usuTI pa 26 ) / 2 kalaha ( uzATIpa 100 ) / 'rAr3a' ( rAjasthAnI ) / 3 saMgrAma (de 774) / rANayabhotti - rAjya - rANayabhokttI rajjaM bhaNNati' (nicU 1 pR 133 ) / rANiyA-rAnI ( nicU 1 pR 17 ) / rAtaNa - rAjAdana phala ( aMvi pR238 ) / rAtI - saMdhyA - " saMbhA rAtI bhaNiyA' (dazrucU pa 15 ) / rAyaMchua - vetasa kA per3a (pA 869 ) / rAyaMbu - 1 vetasa, beMta kA per3a / 2 zarabha, aSTapAda pazu ( de 7 / 14 ) |
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 dezI zabdakoza rAyagai-jalaukA, jauMka (de 7 / 5) / rAlA-priyaMgu, mAlakAMganI (AvahATI 1 pR 283; de 71) / rAvaga-rAjapuruSa (nicU 3 pR 436) / rAvia-AsvAdita (de 7.5) / rAvita-rasI, pIva (AvamaTI pa 267) / rAha-1 dayita, priya / 2 niraMtara / 3 zobhita / 4 sanAtha / 5 palita, sapheda kezoM se yukta (de 7 / 13) / 6 rucira, sundara (pA 14) / riMgaNI-vallI-vizeSa, kaNTakArikA (de 2 / 4) / riMgia-bhramaNa (de 76) / rigiNikA-vallI-vizeSa, kaNTakArikA-riMgiNikAkaMTako azvazarIre'nu praviSTaH' (vyabhA 2 TI pa 44) / rigisigi-gharSaNa-vAdya, gharSaNa se svara ubhArane vAlA vAdya (jaMbUTI pa 101) / richolI-zreNi, paMkti-kaMdujjalapavaradasaNAracholi' (naMdITi pR 106; de 717) / riDI-kanthA kI bhAMti phaTA vastra (de 715) / rikisika-pakSI-vizeSa (aMvi pR 62) / rikisikA-Apasa ke saMghaTTana se bajane vAlA vAdya-vizeSa-'ghaTTijjaMtINaM rikisikANaM' (AvacU 1 pR 306) / rikka-alpa-'jAo rikko me vittavayo' (nicU 2 pR 326; de 7 / 6) / rikkavirikka-atyanta bhArahIna-'tumaM puNa samaNagassa rikkavirikkassa .. maggaM desi' (AvacU 1 pR 536) / rikkia-zaTita, saDA huA (de 717) / rikkha-1 vRddha (de 76) / 2 buDhApA-'rikkho vayaHpariNAma iti kecit' (vR)| rikkhaNa-1 upalaMbha, adhigama / 2 kathana (de 7114) / rikkhA-thakAna-'aNNA rikkhAo avaNei' (ku pR 101) / rigisigi-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 187) / rigisigiA-vAdya-vizeSa-'dhaya'mANavAditra-vizeSaH' (jaMbUTI pa 101) / rigga-praveza (de 7 / 5) / riccha-vRddha (de 76) / ricchabhalla-bhAlU (de 717) /
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza riTTha-1 kauA (de 76) / 2 daitya-vizeSa (se 1 / 3) / riNakaMTha-eka janapada, jahAM kI bhUmi varSAkAla meM pAnI se bhara jAtI hai aura zeSa samaya meM usameM darAreM par3a jAtI haiM (nicU 2 pR 150) / rittUDia-zATita, jhaDavAyA huA (de 718) / riddha--pakA huA (de 7 / 6) / riddhi--rAzi, samUha (de 716) / rippa-pRSTha, pITha (de 7 / 5) / rimiNa-rodanazIla (de 717) / riria-lIna, Asakta (de 717) / rIDha-avagaNanA, anAdara (de 7 / 8) / rIDhA--yadRcchA, icchA ke anusAra (bRbhA 2162) / ruaruiA-utkaNThA (de 7 / 8) / racaNa-rUI se kapAsa ko alaga karane kI kriyA (pini 588) / rucaNI-gharaTTI, dalane kA prastara-yaMtra (de 78) / ruciya-piSTa, pIsA huA (bRTI pR 362) / jaga-vRkSa-'kuhA mahIruhA vacchA rovagA ruMjagAI ya' (dani 1) / ruTaNayA--avajJA (pini 210) / ruTaNA--avajJA-'bahUhiM khijjaNiyAhi ya ruMTaNAhi ya uvalaMbhaNAhi ya' (jJA 1 / 18 / 10) / haMTaNiyA-1 avajJA, anAdara / 2 rodana kriyA (jJA 1 / 16 / 67) / haMDha-AkSika, jUArI (de 78) / Dhia-saphala (de 78) / ruda-1 dIrgha-ruMdAI paloemANe' (bha 15 // 120) / 2 vistIrNa (aupa 46) / 3 mahAn, vizAla-'saMghasamudassa rudassa' (naMdI gA 11) / ruMdra-vizAla (knndd')| 4 vipula / 5 vAcAla (de 7 / 14) / rukka-baila kI bhAMti zabda karanA-rukka ti saddakaraNaM' (anudvAcU pR 13) / rugaNa-- kRSNa vastu-vizeSa-aMjaNaM kajjalaM va tti rugaNaM' (aMvi pR 62) / eNNamAlA--kaMTha yA vakSasthala kA AbhUSaNa (ku pR 194) / rupphaya-sarpa Adi ke kATane para kiyA jAne vAlA upacAra-vizeSa
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ 350 dezI zabdakoza 'tahaviya aThAyamANo goNasakhaiyAi rupphae vaavi| kIrai tayaMgacheo saaTThio sesa rakkhaTThA' / (bhAvani 1424) / rulla-vikalAMga-rullA ajaMgama cciya paMgulayA calaNa-parihINA' (ku pR 40) / rUya-rUI, tUla (bha 113133; de 79) / rUruiakAma kA Avega, utkaMThA-'murumuriaM rUruijhaM" (pA 518) / rUvamiNI-rUpavatI strI (de 76) / rUvi-guccha-vizeSa, arka-vRkSa (prajJA 1 / 37 / 1 de 7 / 6) / reavia-1 zUnya kiyA huA, kSaNIkRta (de 7 / 11) / 2 mukta, tyakta (vR)| rekia--1 AkSipta / 2 lIna / 3 lajjita (de 7 / 14) rekkhaNa-1 upalaMbha, adhigama / 2 kathana (de 7 / 14 ) / rega-vivikta avasara-'rego natthi divasato ratipi na jaggate samuvvAto' (vyabhA 6 TI pa 25) / reNi-paMka, kardama (de 76) / rellaga-pravAha-'jaha vappa-va-sAraNi-nairellagasAliroppAI' (AvahATI 2 pR61)| rellaNa-plAvana (piTI pa 164) / relliyA-jala-pravAha se yukta (nicU 1 pR 61) / revaI-mAtRkA, devI (de 710) / revajjia-upAlabdha, jisako ulAhanA diyA ho vaha (de 710) / revaTTa-dhAnya-vizeSa (AcU pR 338) / revaya--praNAma, namaskAra (de 76) / revaliA-dhUla kA Avarta (de 7 / 10) / resaNiyA-kAMsya-bhAjana-vizeSa (pA 815) / resaNI-1 akSi-nikoca / 2 karoTikA, eka prakAra kA kAMsya bhAjana (de 7 / 15) / resi-lie, nimitta, vAste-paMcaha divasaha resi rAya ! ma pAvihiM vaTTaha' (usuTI pa 125) / resima-chinna, kATA huA (de 7 / 6) / rehaMta-zobhita hotA huA (jJA 1 / 1 / 24) / rehia-jisakI pUMcha kATa dI gaI ho vaha, chinnapuccha (de 7 / 10) /
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ 351 dezI zabdakoza rehira-zobhita (ku pR 117) / roaNimA-DAkinI (de 7/12) / roMkaNa-raMka, nirdhana (de 711) / rokkaNi-1 zRMgI, sIMga vAlA prANI / 2 nRzaMsa, krUra (de 7 / 16) / rokkaNia--1 zRMgI, sIMga vAlA prANI / 2 nRzaMsa (de 716 vuu)| roghasa-raMka, nirdhana (de 711) / roma-rojha, nIla gAya (prajJA 164; de 7 / 12) / roTTa-cAvala kA ATA (nibhA 148; de 7 / 11) / roTTaga-roTI-'labhihisi tumaM ajja ghayagulasampannaM mahaMtaM roTTagaM' (usuTI pa 63) / roDa-1 anAdara / 2 hairAnI (nicU 1 pR 164) / 3 gRhapramANa, ghara kA mAna (de 7 / 11) / roDI-1 icchA / 2 vraNI kI zivikA (de 7 / 15) / roDha-bhUmigata srota se rukA huA pAnI (aMvi pR 266) / roddha-1 kUNitAkSa / 2 mala (de 7 / 15) / romarAi-jaghana, nitamba (de 7/12) romalayAsaya-udara, peTa (de 7 / 12) / romasala-jaghana, nitamba (de 7 / 12) / rora-1 kolAhala / 2 raMka, nirdhana (usuTI pa 86; de 7 / 11) / rola-1 kolAhala-vaMdaNavolaM rola kareMtA visaMti' (nicU 2 pR 13) / 2 kalaha (oTI pa 103; de 7 / 15) / rolaMba-bhramara (de 712) / rosANiya-mRSTa, parimArjita (pA 664) / roha-1 pramANa / 2 namana (de 716) / 3 mArgaNa-'roho mArgaNa . ityanye' (vR)| rohaNika-trIndriya jaMtu-vizeSa-'kuMthu-pipIlikA-upacika-rohaNika-tevaruka' (saMvi pR 267) / * rohiNika-1 dvIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 226) / 2 aruNa raMga kA pakSI (aMvi pR 225) / rohiNIya-trIndriya jantu-vizeSa-'ovaiyA rohiNIyA kuMthU pipIliyA' _ (prajJA 1350) /
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 dezI zabdakoza rohiya-rojha, nIla gAya (pra 116; de 7/12) rohiyaMsa-tRNa-vizeSa (prajJA 1142) / laia--1 parihita, pahanA huA-'ekAvali-kaMThalaiya-vacchA' (samapra 241; de 7 / 18) / 2 aMga meM pinaddha (vR)| laialla-vRSabha (de 7 / 16) / laiNI- latA (de 7 / 18) / lausa--vRkSa-vizeSa (aMvi pR 238) / lausiyA-deza-vizeSa kI dAsI (jJA 1 / 1 / 62) / laMkA-1 zarIra kA eka avayava-'kaMDarA paNhikA laMkA' (aMvi pR 66) / 2 shaakhaa| laMkhaka-gAyaka, caMDAla-vizeSa jo gAnA gAte haiM (vyabhA 10 TI pa 66) / laMgaMtI-dhIre-dhIre calatI huI, laMgaDAtI huI-'kariNI......"laMgaMtI osarai' (uzATI pa 53) / laMgavalaga-dhAnya-vizeSa (nicU 2 pR 106) / laMca--kukkuTa, murgA (de 717) / laMcApali--vRkSa ko eka jAti (aMvi pR 70) / laMcikka-hIrA, mANaka Adi- hayagayalaMcikkAraM teNeMto teNao u ukkoso' (nibhA 3654) / laMcha-cora-vizeSa (vipA 111146) / laMda-kAla, samaya-'laMdaM tu hoi kaalo| samayaparibhASayA landazabdena kAlo bhaNyate' (prasA 611 TI pa 173) / laMdaya-gAya Adi pazuoM kA bhojana-pAtra (prasA 116) / laMpikka-1 cora / 2 lubdha, Asakta (ku pR 172) / laMpikkha --cora (de 7 / 16) / laMba-govATa, gAyoM kA bAr3A (de 7 / 26) / laMbaNa-1 eka prakAra kA bhojya-padArtha (paMka 778) / 2 kavala (paMva 358) / 3 hAtha (oTI pR 21) /
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 353 laMbA-1 keza, bAla (de 7 / 26) / 2 vllrii| laMbAlI-puSpa-vizeSa (de 7 / 16) / laMbUsa-kanduka ke AkAra kA eka AbharaNa (AvacU 1 pR 224) / laMbasaga-kanduka ke AkAra kA eka AbharaNa-'te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA' " (rAja 40) / laMbhaNa-matsya kI eka jAti (vipATI pa 76) / laMbhUsAsa-vAdya-vizeSa (aMvi pR 147) / lakaDa--AbharaNa-vizeSa (aMvi pR 71) / lakkuDa- lakar3I, yaSTi (de 716) / lakkha-1 chadma (nicU 1 pR 127) / 2 zarIra (de 7 / 17) / lagaMDa--vakrakASTha (usuTI pa 346) / lagaDDa-lakar3I kA bhArA, lakkaDa-goNAtipiTThIe lagaDDAdiesu ANijjati' (nicU 2 pR 206) / lagga-1 asaMbaddha, UMcI-nIcI-saDiya-paDiya-bhaggalaggAo' (AcU pR 318; de 7 / 17 v)| 2 cihna (de 7.17) / lacaya-gaNDut nAmaka tRNa (de 7 / 17) / lajjAluiNI-1 lajjAvatI (prA 2 / 174) / 2 kalahakAriNI strii| laTTa-kusuMbha dhAnya (bRbhA 2064) / laTTaNI-yaSTi (AvahATI 1 pR 278) / laTTaya-1 kusumbha-'laTTayavasaNA kahaM hohI' (de 7 / 17) / 2 khasakhasa Adi kA tel| laTTA-kusuMbha dhAnya (bRTI pR 603) / laTra-1 sundara, manojJa (dazru 8 / 22; de 7 / 26) / 2 anyAsakta, dUsare meM Asakta / 3 priyabhASI (de 7 / 26) / 4 pradhAna, mukhya / laTTiya-khAdya-vizeSa- jeTThAhiM laTThieNaM bhoccA kajjaM sAhiti' (sUrya 10 / 17) / laDabha- manojJa, sundara (bRTI pR 653) / laDaha-1 sundara, lAvaNya-yukta-'laDahasukumAla-mauyaramaNijjaromarAI' (dazru 8 / 24; de 7 / 17) / 2 laTakate hue zithila bandhana-yukta (jaanuvaalaa)| 3 gAr3I ke pichale bhAga meM laTakatA huA kASTha jo gAr3I ke agra bhAga kI rakSA karatA hai-'iha laDahazabdena gantryAH pazcAdbhAgavati taduttarAGgarakSaNArtha yatkASThaM taducyate'
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 dezI zabdakoza ( upATI pR 102 ) / 4 vidagdha, vidvAn ( de 7 / 17 vR) / 5 komala / 6 pradhAna / laDahakkhamiya-vighaTita, viyukta (de 7/20 ) / laDDuga-laDDU, modaka (AvacU 1 pR 409 ) / laDDuya - laDDU, modaka ( bRbhA 6146 ) / laDhiya - smRta, yAda kiyA huA - bhariaM laDhiyaM sumariaM ' ( pA 564) / lattaga- Atodya- vizeSa - 'ghaNaM lattagAdI' ( sUcU 2 pR 360 ) | latA --pAda- prahAra, lAta - ' lattAhi ya haMtuM gatA' (nicU 2 pR 60 ) / lattikA - Atodya-vizeSa (AvacU 1 pR 309 ) / lattigA -- yaSTi (dazrucU pa 61) / lattiyA- -1 vAdya - vizeSa ( ni 17|138 ) / 2 pASNiprahAra - 'lattiya ti kaMsikAH, tAhi Atodyatvena na vivakSitA iti, athavA lattiyAsaddetti pANiprahArazabda:' ( sthATI pa 56 ) / ladditaya- -ladA huA, bhArayukta - 'uTTo vA ladditao' ( sUcU 1 pR 119 ) / laddhIya - svastha - ' vejjeNa saMsohaNa vamaNa vireyaNakiriyAhiM NikkasAettA laddhIo kao' (nicU 4 pR 306 ) / lappasiyA - lApasI, eka prakAra kA miSTAnna ( prasA 234 ) / laya --nava daMpatI kA Apasa meM nAma lene kA utsava - 'NavadaMpaINa aNNuSNamagahaNosavammilayaM' (de 7 / 16) / layaNa- - 1 tanu / 2 mRdu / 3 vallI, latA (de 7 / 27 ) 1 layaNI - latA (pA 334 ) | layApurisa -- vaha sthAna jahAM padmahasta vadhU kA citraNa kiyA jAe- paumakarA jattha bahU lihijjae so layApuriso' (de 7/20 ) / lalla - 1 utsuka, tatpara, saspRha / 2 nyUna (de 7 26) / lallakka -1 bhayaMkara - 'lallakkaM vA sItaM paDataM Na sahati' --- (nicU 3 pR 167; de 7|18 ) / 2 lalakAra, AhvAna | lallAya -- aspaSTa - vAk, 'lallara' vANI se bolane vAlA - 'Ariyakule vi yA aMdhA bahirA ya hoMti lallAyA' ( ku pR 40 ) / lalli - khuzAmada (praTI pa 109 ) / lallirI - machalI pakar3ane kA jAla - vizeSa ( vipATI pa 85 ) / lavaya - goMda (pA886) /
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza lavaita-aMkurita (AvacU 1 pR 477) / lavaiya-pallavita (bha 1350) / lavalI-latA-vizeSa (ku pR 167) / lasai-kaMdarpa, kAma (de 7 / 18) / lasaka-taru-kSIra, per3a kA dUdha (de 7118) / lasiyA-pIba, rasI (aMvi pR 177) / lasua-tela (de 7118) / lahaavaDa-nyagrodha, baragada kA vRkSa (de 7 / 20) / lahuiya-tolA huA (pA 536) / lAima-1 lAjA ke yogya, khoI ke yogya / 2 ropaNayogya, bone lAyaka (AcUlA 4 / 33) / lAiya-1 bhUmI ko gobara Adi se lIpanA (prajJA 2141) / 2 gRhIta (bRTI pR 107; de 7 / 27) / 3 aabhuussnn| 4 caudhaM, AdhI camar3I (de 7 / 27) / ghRSTa (se 2 / 26) / lAilla-vRSabha (de 8 / 16) / lAulloiya-gomaya Adi se bhUmi kA lepana aura khar3I Adi se bhIMta Adi kA potanA (dazru 8 / 62) / lAullopika-lipAI-putAI (aMvi pR 183) / lAulloyika-lipAI-putAI (aMvi pR 210) / lAgataraNa-bhUne hue cAvaloM se banAyA gayA peya-vizeSa (jIbhA 605) / lAjikA-vezyA (aMvi 168) / lADha-1 AtmanigrahI muni-'lADhe tti sAdhuNo akkhA' (nicU 4 pR 125) / 2 nirdoSa AhAra se saMyama-yAtrA kA nirvAha karane vAlA muni / 3 prazasya-'lADhayati prAsukaiSaNIyAhAreNa sAdhuguNairvA AtmAnaM yApayA tIti lADhaH, praMzasAbhidhAyi vA dezIpadametat' (uzATI pa 107) / 4 pradhAna (uzATI pa 414) / 5 eka jaina AcArya / lADhaya-sAdhu-guNoM se jIvana-yApana karane vAlA (ucU pR 66) / lANI-puSpa-vizeSa (saMvi pR 104) / lAtulloiya-gobara se bhUmI kA lepana karanA tathA khar3I Adi se bhIMta koM potanA (AvacU 1 pR 226) / lAma-sundara (jaMbU 33178) /
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 dezI zabdakoza lAmaMjaya-pAnI ko zItala evaM sugaMdhita karane vAlA ghAsa-vizeSa (pA 385) / lAmA-DAkinI (de 7 / 21) / lAya-1 Aga-'diNNAo laayNjliio| samappiyA ya tassa karaMjalI kuvalaya mAlAe' (ku pR 171) / 2 bhUnA huA dhAna-'lAyA nAma vIhiyA bhujjiyA' (jIvipa pR 34) / lAyatara-bhUne hue Ardra vrIhi kA taMDula ke sAtha banAyA jAne vAlA peya (nibhA 487) / lAyataraNa-cAvala se banA peya-padArtha-'kate vA vikiTTatave pAraNae lAyataraNAdI piejja' (nicU 1 pR 162) / lAlaMpia-1 pravAla / 2 ghor3e kI lagAma / 3 Akrandita (de 7 / 27) / lAlasa-1 mRdu (de 7 / 21) / 2 icchA (vR)| lAlA-1 dIpaka kI bAtI (bRbhA 3465) / 2 lAra-'ahissa mUsa gassa vA ussighamANassa lAlA paDejja' (nicU 4 pR 133) / lAlI-dIpaka kI bAtI (nibhA 5377) / lAvaMja-sugaMdhita tRNa-vizeSa, uzIra (de 7 / 21) / lAvaNI-gur3a-niSpanna khAdya padArtha-vizeSa-'gulakata taha lAvaNI ya boddhavvA (paMka 732) / lAsayavihaa-mayUra (de 7 / 21) / lAsiyA-deza-vizeSa kI dAsI (jJA 111 / 82) / lAhaNa-bhojya kA eka prakAra (de 7 / 21) / lAhaNaya-praheNaka, utsava ke upalakSa meM kisI dUsare ghara se bheMTasvarUpa prApta bhojana-vizeSa (piTI pa 63; de 7 / 21 vR)| lika-bAlaka (de 7 / 22) / liki.---1 AkSipta / 2 lIna (de 7 / 28) / liMgicchI- vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / licha-1 cUlhA (sthA 8 / 10) / 2 agni-vizeSa (sthATI pa 416) / liDa--1 hAthI kI viSThA (jJA 111 / 156) / 2 zaivAlarahita purAnA pAnI-'azaivAlapurANajalam' (praTI pa 163) / liDA-UMTa, bakarI Adi kI viSThA, meMganI-'ubbhAmigA ya mahilA jAvagaheuMmi uMTaliMDAI' (dani 88) / liDiyA-viSThA, liMDI, meMganI (naMdITi pR 134) /
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza liMba--1 komala, mRdu-'NavatayakusaMtaliMba-kesarapaccatthuyAbhirAme' (rAja 37) / 2 bAla urabhra kA rooM sahita carma-'bAlorabhrasyorNA yuktA kRttiH' (jJATI pa 17) / 3 AstaraNa-vizeSa (jJA 1 / 1 / 18) / likkha-1 komala (rAja 37) / 2 laghu srota (de 721 vR)| likkhA -1 parimANa-vizeSa (anudvA 365) / 2 choTA srota (de 7 / 21) / licca-komala (jIva 3 / 311) / / licchAriya-lipta (AvabhA 221) / liTria-1 khuzAmada,cATukAritA (de 722) / 2 lampaTa / litta-komala (jIvaTI pa 210) / litti---khaDga Adi zastroM kA doSa (de 7 / 22) / lityAriya- kharaMTita, lipta (bRbhA 515) / livva-komala (jJA 101 / 18 paa)| lisaya-tanUkRta, kSINa (de 7 / 22) / lihia- 1 tanu / 2 supta (de 7 / 28) / lIcchabha- tuSazAlA, kuMbhakAra jahAM jau, gehUM Adi kA palAla ekatrita karatA hai-'lIcchubha tti tusasAlA kuMbhakArA jattha tusA Thabeti' (mAcU pR 366) / lIya-baccA (ku pR 45) / lIla-yajJa (de 723) / lIva-bAlaka (de 7 / 22) / lIsanA--sandhAna, jor3a-'lIsanA nAma sandhanaiva' (sUcU 1 pR 156) / lua-chinna, kATA huA (de 7.23) / luMka-supta (de 7.23) / luMkaDI-lomar3I (prajJATI pa 254) / luMkaNiyA-tirobhAva (de 7 / 24 vR)| luMkaNI-lukanA, chipanA (de 7 / 24) / luMkha-niyama (de 7 / 23) / lakhAa-nirNaya-re alasa! ittha lIlo hohi tti saluMkhayANa luMkhAo' (de 723) / lukhiya-1 malina (se 15542) / 2 spRSTa (se 1 / 21) /
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 dezI zabdakoza luThaNa--1 kolAhala / 2 kalaha-'te visesaluMThaNANi vigvANi kareMti' (uzATI pa 146) / luMbiyA-gucchA-'na dukkara toDiya aMbaluMbiyA, na dukkara nacciu sikkhiyaae| taM dukkaraM taM ya mahANubhAva, jaM so muNI pamaNavaNaMmi vuccho / (AvahATI 2 pR 138) / luMbI-1 stabaka, phUloM kA gucchA (bhaTI pa 37; de 728) / 2 latA (jJATI pa 6; de 7 / 28) / lukka-1 luJcita, muNDita (pini 217) / 2 chipA huA-'bohigAdibhaeNa NassaMto lukko' (nicU 3 pR 355) / 3 rogI (prA 212) / 4 bhagna / 5 supt| lukkaNI-lukanA, chipanA (de 7 / 24 paa)| lukkha-vRkSa (uzATI pa 138) / lugga-1 zuSka (vyabhA 5 TI pa 7) / 2 bhagna (de 7 / 23) / 3 rogI (prA 4 / 258) / laraNI-vAdya-vizeSa (de 7 / 24) / layA--1 vAta-roga (ku pR 41) / 2 mRgatRSNA-'katthai lUyAe hao' (ku pR 274; de 7 / 24) / leMDa-hAthI Adi kI lIda-'tAhe tattha nalagiriNA muttiyaM leMDaM ca mukka' (AvacU 1 pR 400) / leMDi-lIda (paMka 1541) / leMDiyA-liMDI, lIda (AvahATI 1 pR 278) / lekhA-vastra-vizeSa (aMvi pR 71) / lecchAriya-lipta, kharaMTita-'lecchAriyatuMDeNa' (nibhA 6108) / leDua-DhelA (pA 403) / leDukka-1 lampaTa / 2 loSTa, ror3A (de 7 / 26) / leDaDa-patthara kA Tukar3A, DhelA (AvahATI 1 pR 146) / leDhia-smaraNa, smRti (de 7 / 25) / / leDhakka-loSTa, miTTI kA DhelA (de 724) / leNa-mRtaka kI smRti meM banAyA jAne vAlA devakula-'maDayassa uri jaM * devakulaM saM leNaM bhaNNati' (nicU 2 pR 225) / letthariya--lipta (nicU 2 pR 301) / letthAraNa-lepa (nibhA 1874) /
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 haizI zabdakoza letthAriya-kharaMTita, lepa se yukta-lesthAriyANi dezIpadametat kharaMTitAni' (bRTI pR 150) / lelu-miTTI kA DhelA (da 4:18) / lesa-1 strI kI yoni (vyabhA 6 TI pa 66) / 2 likhit| 3 Azvasta / 4 nidraa| 5 niHzabda (de 7 / 28) / lehaDa-laMpaTa (de 7 / 25) / lehuDa-loSTa, miTTI kA DhelA (de 7 / 24) / loaDI-kaMbala (prA 41423) / loANI-vanaspati-vizeSa (prajJATI pa 36) / loka-supta, soyA huA (de 7 / 23 vR)| lITTa-1 kaccA cAvala (daacU pR 110) / 2 hAthI kA choTA baccA (AvahATI 2 pR 165) / loTraka---kumAra-avasthA vAlA hAthI (jJATI pa 72) / loTraya-hAthI kA choTA baccA (jJA 1111157) / loTTiya-upaviSTa (de 7.25) / lodriyA-1 hAthI kI choTI baccI (jJA 1 / 2157) / 2 kASThapAtra (nicU 3 pR 343) / lo?---patthara, leSTu (vyabhA 6 TI pa 51) / loDha-1 loDhA-'loDheNa vAvi leveNa, sileseNa va keNai' (da 51145) / 2 padminI kaMda (prasA 237) / 3 smRta / 4 zayita (de 7 / 26) / loDhaNI--kapAsa nikAlane athavA Una Adi ko sApha karane kA yaMtra (oni 474) / loDhinI--kapAsa ke bIja nikAlane kA yantra (piTI pa 103) / lopaka-bila meM rahane vAlA paMcendriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 227) / lopA-siyArina-vANara-sasa-loyAsu' (aMvi pR 238) / lomilla-lAlacI (obhA 133) / lomaMthika-naTa (AvaTi pa 61) / lomaMthiya---naTa-'NaTeM lomaMthiyaM vA' (AvacU 2 pR 303) / lomaMdhiya-naTa (AvacU 1 pR 556) / lomaTaka-lomar3I (ATI pa 337) / lomaThikA- lomar3I (jIvaTI pa 38) /
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 dezI zabdakoza lomasikA-kakar3I (saMvi pR 71) / lomasigA-kakar3I (aMvi pR 238) / lomasiyA-kakar3I (AvacU 1 pR 546) / lomasI-1 kakar3I, khIrA-'lomasI karkaTikAdInAM dezIvacanam' (nicU 1 pR3) / 2 kakar3I kA gAcha (vyabhA 2 ttii)| . loya-1 rasasaMpanna aura manojJa bhojana-piMDaM vA loyaM vA khIraM vA dadhi vA' (AcUlA 146) / 2 rUkSa bhojana-'ime loe ime tittae ime kaDuyae' (AcUlA 11138) / loyaka-1 zaTita dhAnya (aMvi pR 33) / 2 pazu-vizeSa-'loyako vA saso vetti' (aMvi pR 62) / loyaya-khAdya-vizeSa (bR 2 / 8) / lolaMThia-khuzAmada, cATukAritA (de 7 / 22) / lolaga-guTikA, golI-'guliga tti lolage kAuM rukkhakoTare vA Thaveti' (nicU 3 pR 206) / lolucAvia-sataSNa, lAlasAyukta (de 725) / loluga-pragAr3ha-'lolugaM bhRzaM gADhaM pragADhaM nirantaram' (sUcU 1 pR 130) / lohi-kanda-vizeSa (u 36 / 18) / lohiNI--kanda-vizeSa (prajJA 1 / 4 / 1) / lohilla-1 avizuddha (nicU 4 pR 144) / 2 lampaTa (de 7 / 25) / lohI--1 kanda-vizeSa (bha 766) / 2 maMDaka Adi pakAne kA bhAjana (bha 8 / 361) / lihakka-1 naSTa (prA 4 / 258) / 2 gata / vaia-1 pIta, jisakA pAna kiyA gayA ho vaha (de 7 / 34) / 2 DhakA huA (pA 505) / vahaulA-phaNarahita sarpa kI eka jAti (prajJA 1171) / vaiMdabuddhi-puSpa-vizeSa (aMvi pR 70) / vaiddha-choTA gAMva-'khettao va iddhadese mahurAe vA' (AvacU 1 pR 406) /
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 361 vairoaNa-buddha, buddhadeva (de 751) / vairoDa-jAra, upapati (de 7142) / vailla-baila (vyabhA 10 TI pa 63) / vaivalaya-duMdubha sarpa (de 751) / vaivelA--sImA (de 7 / 31) / vau-lAvaNya, zarIra-kAnti (de 7 / 30) / vauNI-kapAsa (de 3157) / vaulia-zUlA meM piroyA huA mAMsa-khaMDa (de 7 / 44) / vaovauppha-viSuvat, samAna rAta aura dina vAlA kAla (de 7 / 50) / vaovattha-viSuvat, samAna rAta aura dina vAlA kAla (de 7.50) / vaMka-kalaMka, dAga (de 7 / 30) / vaMga-vRntAka, bhaMTA (de 726) / vaMgaccha-pramatha, ziva ke anucara-vizeSa (de 7 / 39) / vaMgevaDu-sUara (de 7 / 42) / vaMjaNa-bhojana (daacU pR 160) / dekheM-saMdeNa / vaMjara-nIvI, kaTi-vastra (de 7141) / vaMTaga-vibhAga-vaDo vaMTago vibhAgo vA egaTTha' (nicU 4 pR 244) / vaMTha-1 kapaTa-veza, Thaga (AvacU 1 pR 31) / 2 jo avivAhita hai aura majadUrI se apanI AjIvikA calAtA hai vaha-'akayavivAhI bhItijIviNo ya vaiThiti' (oTI pR 166) / 3 avivAhitA (oni 216; de 783) / 4 niHsleha, snehahIna / 5 gaNDa, gAla 6 khNdd| 7 bhRtya, dAsa (de 783) / vaMDa-pIDita (ti 674) / vaMDua-rAjya (de 7 / 36) / vaMDura-ghur3asAla, astabala-tato vAsudevassa AsarayaNaM gahAya padhAvito, so _ vaMDurApAlaeNa NAo' (AvahATI 1 pR 65) / . vaMDha-bandha (de 726) / vaMdAlaga-pUjApAtra (sU 1 / 4 / 44) / vaMpha-ullApa-'vaMpheti NAma desIbhAsAe ullAvo vuccati' (sUcU 1 pR 180) / vaMphia-1 bhukta, khAyA huA (de 7 / 35) / 2 abhilaSita / vaMsa-kalaMka (de 730) /
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 dezI zabdakoza vaMsakavelluya--laMbe bAMsa para rakhe jAne vAle tirache bAMsa (jIva 264) / vaMsakavelluyA-chata ke nIce donoM ora tirache rakhe jAte bAMsa (rAja 130) / vaMsaTokkara-bAMsa kI DorI yA khapAcI (bRTI pR 1641) / vaMsapphAla-1 prakaTa, vyakta (de 7/48) / 2 Rju, sarala (v)| . vaMsI-mastaka para avasthita mAlA (de 7 / 30) / vakkaDa-1. durdina, meghakRta andhakAra (de 7 / 35) / 2 nirantara vRSTi 'vakkaDaM nirantaravRSTirityeke' (va) vakkaDabaMdha-kAna kA AbhUSaNa (de 7.51) / vakkallaya-Age kiyA huA (de 7 / 46) / vakkasa-1 purAnA dhAna kA cAvala / 2 purAnA sttupiNdd| 3 bahuta dinoM ____ kA bAsI gorasa / 4 gahUM kA mAMDa (u 8 / 12 pA) / vakkADaya-tRNa-vizeSa (AcU pR 357) / vakkika-vanaspati-vizeSa (aMvi pR 232) / vakkhara-sAmAna, bhANDa (bRbhA 4477) / vakkhAra-1 ekAnta kamarA (vyabhA 6 TI pa 61) / 2 godAma / vakkhAraya-1 ratigRha (de 7 / 45) / 2 antaHpura (d)| vakkhIra-tRNa vizeSa (ma 21316) / vakkhoiliyA-chipakalI (dajicU pR 278) / vakkhoDa-vighna-vigghotti vA vakkhoDatti vA egaTThA' (AcU pR.)| bAga-parikSepa, paridhi (vya 61) / vaggaMsiba-yuTa, lar3AI (de 7 / 46) / baggaya-vArtA, bAta (de 7 / 38) / vaggalI-roga-vizeSa, vamana kI vyAdhi-'jemaNavelAe jimito yA taM saMbharitA uDDhaM kareti / evaM tassa vaggalI vAhI jAto, viNaTTho ya' (nicU 3 pR 81) / vaggaDAva-patnI ke adhIna rahane vAle pati kI eka avasthA-'irithavayaNAto dagamANeti, so ya logasaMkito appabhAe ceva suhasutte page roDeto ANeti tti vagguDAvo' (nicU 3 pR 420) / vaggurI-aMguliyoM aura paira ke UparI bhAga ko AcchAdita karane vAlA jUtA 'uriM tu aMgulIo jA chAe sA tu vaggurI hoti' (nibhA 618) /
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ desI zabdakoza 363 bagguliyA-vyAdhi-vizeSa-'tassa saMkAe vagguliyA vAhI jAto' (nicU 1 pR 15) / baggejja-pracura (de 738) / vaggoa-nakula, nyaulA (de 740) / vaggoramaya-rUkSa, rUkhA (de 7:52) / baggharaNasAlA--tosali deza meM prasiddha vivAha-maMDapa (bRbhA 3446) 'vyAdharaNazAlA nAma tosaliviSaye grAmamadhye zAlA kriyate, tatrAgnikuNDaM svayaMvarahetonityameva prajvalati, tatra ca bahavazceTakAH ekA ca svayaMvarA ceTikA pravezyante ityarthaH / yasteSAM madhye tasya pratibhAti tamaso vRNIte, eSA vyAdharaNa zAlA' (TI pR963)| bagghAsa-1 sAhAyya, madada / 2 vikasita, khilA huA (de 786) / bagghADiyA-1 upahAsa ke lie kI jAne vAlI vizeSa dhvani (jJA 1181146) / 2 vibhinna dezoM kI bhASAoM ko isa prakAra bolanA jisase saba haMsane laga jAyeM (bRbhA 6324) / bagghADI- upahAsa ke lie kI jAtI eka prakAra kI AvAja-'appegaiyA vagghADI kareMti' (jJATI pa 151) / bagghArita-pralaMbita (jIva 3 / 397) / bagghAriya-pralambita-'bagghAriya-pANI egapoggalaniviTThadiTThI' (bha 33105) / bacAI-kSudra jaMtu-vizeSa-'bhiMgArI arakA va tti vacAI iMdagovigI (saMvi pR 66) / bacca-1 ghara ke cAroM ora kI bhUmI,-'gihassa samaMtato vaccaM bhaNNati' (nicU 2 pR 224) / 2 mRtaka ke dagdha-sthAna ke cAroM ora kI bhUmi / 3 zmazAna ke cAroM ora kI bhUmi-'maDayaperaMtaM vaccaM bhaNNati / savvaM vA sItANaM sItANassa vA peraMtaM vaccaM bhaNNati' (nighU 2 pR 225) / 4 kUr3A-karakaTa kA sthAna (AcUlA 10 / 26) / baccaka-darbha jaisA tRNa (bRbhA 3675) / baccaga-1 tRNarUpa vAdya-vizeSa (jIva 3 / 588) / 2 tRNa-vizeSa-'vaccago dabbhAgitI taNaM' (nicU 2 pR 38) / vaccayacippa-valvaja ghAsa ko kUTakara banAyA huA (rajoharaNa) (bRbhA 3674) /
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 dezI zabdakoza vaccAcippaya-tRNa-vizeSa ko kUTakara banAyA huA (rajoharaNa) (bRTI pR 1021) / vaccADaka-apAna-'avANe vaccADakagataM bUyA' (vi pR 222) / vaccApicciya-valvaja nAma kI moTI ghAsa ko kUTakara banAyA huA (rajoharaNa) (bR 2 / 26) / vaccikkA--stabaka, bindu (vyabhA 7 TI pa 67) / vaccha--pArzva, samIpa (de 7 / 30) / vacchANI-gajapIpara kI vallI (prajJA 114014) / vacchiuDa-garbhAzaya-vacchiuDo garbhAzraya ityanye' (de 7 / 44 vR)| vacchimaa-garbhAzaya (de 7 / 44) / vacchoutta-nApita, nAI (de 7 / 47) / vacchIva-gopa, gvAlA (de 7 / 41) / vajjaraNa-kathana (prA 4 / 2) / vajjarA-nadI (de 7 / 37) / vajjariya-kathita (prA 4 / 2) / vajjalADha-mleccha-'are vajjalADhA ! esa paMtho kahiM vaccai ? vajjalADhA nAma mecchA' (AvahATI 1 pR 141) / vajjA-1 mAtA, devI-vizeSa (anudvAcU pR 13) / 2 adhikAra (de 7 / 32) / vajjia-1 avalokita, dRSTa (de 736) / 2 bajAyA huaa| vajjiyAva- ikSu-vajjiyAvo nAma dezIvacanatvAdikSuH' (vyabhA 2 TI pa 22) / vAjjiyAvaga--ikSu-'vAjiyAvago ucchu iti' (vyabhA 2 TI pa 22) / vajjira-lokavAdya-vizeSa (ku pR 66) / vajjhAra--eka prakAra kA zilpI (prajJA 197) / vajjhakka-vAhya krIDA-vizeSa, eka prakAra kI krIr3A jisameM pITha para baiThA __ jAtA hai-'aNNayA vajjhukkeNa ramaMti' (AvahATI 2 pR 217) / vaTa-1 eka prakAra kA laDDU (pra 1016) / 2 pyAlA (anu 3 / 36) / 3 chAtra-'uvajjhAyani uttA vaTTA divase divase dhaNugehiM gahiehiM rakkhaMti' (AvahATI 2 pR 47) / 4 naTa Adi kI vidyA se AjIvikA kamAne vAlA-'jUiyarasolameMTA vaTTA' (AvahATI 2 pR 68) / 5 loDhA, zilA
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza putraka (bhaTI pR 1413) / 6 gADhI kaDhI, khAdya-vizeSa (praTI pa 153) / 7 hAni / 8 mArga / vaTTakhiDu - jAdU kA khela, indrajAla - 'ekasmin haste golakadvayamekasmin golakatrayaM darzayitvA punarindrajAla prayogena kecid vyatyayena golakAnyatra darzayantIndrajAlikAH tad vaTTakhiDDamucyate' ( AvaTi pa 53 ) / vaTTakheDa - indrajAla - ' kimeyaM vaTTakheDaM' (AvacU 1 pR 528 ) / vaTTakheDa - vRttakrIDA, indrajAla (sama 72 / 7 ) / vaTTaNa - do dhAgoM ko eka sAtha baMTanA - sikkagadoro valaNaM vA vaTTaNaM' ( nicU 2 pR 223) / vaTTamANa- -1 aMga, zarIra / 2 gandha-dravya kI eka prakAra kI sugaMdha (de 787) / vaTTaya - 1 kaTorA - 'gahiyA vaTTayammi sattuyA' (usuTI pa 62 ) / 2 lAkha Adi se banA khilaunA ( jJA 111818 ) | baTTA mArga - 'sagaDavaTTAe lolaI' (AvamaTI pa 467; de 7731) / baTTAvaraya-- loDhA, zilA - putraka - tikkheNaM vairAma eNaM vaTTAvaraeNaM' (bha 16 / 34) / 365 vaTTima - atirikta, adhika (de 7 / 34) | TTiya - 1 pIsA huA, cUrNa kiyA huA (nicU 2 pR 65 ) / 2 pariveSita, bhojana parosanA - 'therIe puttabhaMDANaM vilevI vaTTiyA' ( AvahATI 1 pR 20 ) / baTTiva para kArya (de 7|40) / vaTThaphoDa - bahubhakSaka - 'soya vaTThiphoDo Na caiva dhAti' ( AvacU ? pR 261) / vaDa -1 kSetra kA eka deza, eka vibhAga - ' vaDo vaDUgo vibhAgo egaTTha' . ( AvacU 2 pR 234; de 782 ) / 2 daravAje kA eka bhAga (de 782 ) | 3 matsya kI eka jAti (praTI pa 47 ) / vaDavaga - bar3e parivAra vAlA - 'bahusayaNo vaDavago' (nicU 3 pR 253) / vaDaka - udbhijja jaMtu - vizeSa - ' tattha ubbhijjA saMkhaNA kAkuMthikA vaDakA siriveTTakA' (aMvi pR 226) / vaDaga - sUtI vastra (bha 11 / 156 ) / vaDagara - matsya - vizeSa ( jIvaTI pa 36 ) /
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 dezI zabdakoSa vaDappa---1 latA-gahana / 2 niraMtara-vRSTi (de 7 / 84) / vaDama-vAmana, kubja, jisakA pIche ke yA Age ke zarIra kA bhAga ubharA humA ho (nicU 3 pR 271) / vaDaya-sUtI vastra-'kosejjA vaDao bhaNNati / Tasara iti bhASAyAm' (nicU 2 pR 68) / vaDaha-pakSi-vizeSa (de 7 / 33) / vaDA-vRti, parikSepa-'egavaDAe iti ekavRtiparikSepAyAm' (vyabhA 3 TI pa 66) / vaDAra-vibhAga (vyabhA 7 TI pa 63) / vaDAli-paMkti, zreNI (de 7 / 36) / vaDisara-cUlhe kA mUla (de 7.48) / vaDI-bar3I, zAka-vizeSa (prasA 434) / vaDDa-1 udaMDa (ti 1163) / 2 ucca, mahAn-'vaDDeNaM saddeNaM jokkArotti bhaNitaM' (AvahATI 1 pR 43) / 3 kalaha (uzATI pa 176) / 4 bar3A (jJA 2 / 1 / 18; de 7 / 26) / vaDDavaga-bar3e parivAra vAlA (nibhA 3622) / baDDakheDDa-jAdU kA khela, indrajAla dekheM-'vaTTakhiDDa' (AvaTi pa 53) / vaDaga-1 pAtra (bRbhA 4806) / 2 bar3A (bha 1978) / vaDDavAsa-megha (de 7 / 47) / vaDDahalli-mAlAkAra, mAlI (de 7142) / vaDDha-1 pau phaTate-phaTate, zIghra-'te vaDDhe pabhAe uThettA gayA' (AvahATI 1 pR 137) / 2 bar3A (nicU 1 pR 6) / vaDA-vardhakI, baDhaI (sama 1417) / baDhaia-1 carmakAra, mocI (de 7 / 44) / 2 baDhaI (v)| vaDDhaNamira--pIna, puSTa (de 7.51) / baDDhaNasAla-pucchahIna, jisakI pUMcha kaTa gaI ho vaha (de 7 / 49) / vaDara-gRhastha ke prayojana ke lie jAdU-TonA karanA (vyabhA 4 / 3 TI pa 46) / baDaDhavaNa-1 vastra kA AharaNa / 2 badhAI, abhyudaya-nivedana (de 787) / vaDDhAvi-samApta kiyA huA (de 7.45) / vaDiA-kUpatulA, kUe se pAnI Upara khIMcane kA sAdhana-vizeSa (de 7 / 36) /
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza vaNa - 1 adhikAra / 2 zvapaca, cANDAla (de 782) / vaNai - vana - rAji, vRkSa-paMkti (de 738 ) / vaNaNa - bunanA (da 111 TI ) / varNAti - puSpa - vizeSa (aMvi pR 70 ) / varNAddhi - gAyoM kA samUha (de 738 ) | vaNa pakkasAvaa - zarabha, zvApada-vizeSa (de 7 52 ) / vaNava - dAvAnala (de 7 / 37) vaNasavAI - koyala (de 752) / vaNAya - zikArI se Akula, vyAdha se trasta (de 7/35) / vaNAra - damanIya bachar3A (de 7/37 ) / vallaya - vana - vIsa mai khaNe elA - vaNullae' ( ku pR 33) / --- vaNNa - 1 candana Adi kA cUrNa - 'vaNehi vA uvvaTTei' ( ni 115 ) / 2 accha, svaccha / 3 rakta, lAla (de 783) / . vaNNaga - caMdana - 'cAuraMtacakkavaTTissa vaSNagapesiyA taruNI banavaM' (bha 1634) / vaNNaya - 1 zrIkhaNDa, candana (de 7 / 37) / 2 sugaMdhita cUrNa (vu) / yatibhedaka - kSudra jantu - vizeSa ( baMvi pR 238 ) / vatu- samUha (de 7:32) / vattaTTha - 1 suMdara / 2 bahuzikSita (de 785 pA ) / vattaNAsI-- jalacara prANI vizeSa (vi pR 69 ) battaddha-- 1 sundara / 2 bahu- zikSita (de 785) / yattA - sUtra - valanaka-yaMtra, sUtra- veSTana-yaMtra (praTI pa 80 ) / battAra - garvita, abhimAnI (de 7141) / vatti - sImA ( bubhA 201; de 7 / 31) | vattussaya- vRddha (aMvi pR 100 ) / vatthauDa - taMbU, vastra se nirmita Azraya sthAna (de 7145) / vattharikA - bichAne kA AstaraNa (aMvi pR72 ) / vasthANo - vallI- vizeSa ( prajJATI pa 33 ) | vatthANIya - khAdya - vizeSa - ' hattheNa vatthANIe bhoccA kajjaM sAdheMti ( sUrya 10 / 17 ) / batthI - tApasoM kI kuTiyA (de 7 / 31) / 367
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ 968 dezI zabdakoza vatthulla-vanaspati-vizeSa, bathuA (nicU 3 pR 159) / vadikalia-valita, lauTA huA (de 7 / 50) / vahala-1 bAdala-'samohaNittA abbhavaddalae viuvvaMti' (rAja 12) / 2 dudina, meghakRta andhakAra (de 7 / 35) / 3 chaThI naraka kA dUsarA narakendraka, narakasthAna / vaddalaga-bAdala (AbacU 1 pR 137) / vahaliyA--1 badalI, choTA bAdala (AvacU 1 pR 385) / 2 ghaTATopa, meghADaMbara (sthA 6 / 62) / vaddhaNiyA-jhADU (de 8.17) / vaddhaNI--saMmArjanI, jhADU (de 7 / 41 vR) / vaddhamANa-1 skandhAropita puruSa / 2 svastika-paJcaka / 3 prAsAda-vizeSa ! (jJATI pa 62) / vaddhaya-pradhAna, mukhya (de 7436) / vaddhiya-napuMsaka-vizeSa jisakA aMDakoza chedakara galA diyA gayA ho (nicU 1 pR 40; de 7:37) / vaddhI---avazya-kRtya, Avazyaka kartavya (de 7 / 30) / vaddhIsaka-vAdya-vizeSa (pra 10.14 ttii)| vaddhIsaga--vAdya-vizeSa (anu 3 / 46) / vadhUjja-vivAha (aMvi pR 141) / vadhaputtI--suhAgarAtrI meM vadhU ke rakta-kharaMTita vastroM ko dekhakara svajana prasanna hote haiN| ve usa vastra ko ghara-ghara le jAkara gurujanoM ko .. savinaya dikhAte haiM / yaha isalie ki sabhI jAna jAeM ki lar3akI akSatayoni vAlI hai arthAt garbha dhAraNa karane meM samartha hai-'kA esA vadhUputtI ? bhaNNati-paDhame vAsa hare bhattuNA joNibhee kate tacchoNiyeNa potti kharaMDiyaM sUrudae sayaNo se paritudo paDalakaM taM taM potti gharaghareNa gurujaNapurato parivaMdai daMseti ya, Najjate ruhiradasaNAto akkhayajoNi tti' (anudvAcU pR 48) / dekheN-'aannNdvdd'| vapU-thUbha (bha 1587 paa)| vappa-1 tanu, kRza / 2 baliSTha, balavAn / 3 bhUtagRhIta, bhUtAviSTa (de 7/83) / vappaka- bAlaka-'pillaka-vappaka-siMgaka-khuDDaka' (aMbi pR 166) /
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza vappaga-kheta, kSetra (nibhA 1295) / bappaDI-khAdya-vizeSa (vi pR 246) / vappiNa-1 khetoM vAlA pradeza / 2 taToM vAlA pradeza (bhaTI pa 238) / 3 kheta (pra 1114; de 785) / 4 basA huA (de 7 / 85) / vappiNI-choTI bAvaDI (pra 10 / 15) / vappIa-cAtaka pakSI (de 7 / 33) / vappIha-1 stUpa, miTTI Adi kA Dhera (de 7 / 40) / 2 cAtaka pakSI (de 6 / 60 vR)| vappu-DhUha, thUbha, bAMbI-'imassa NaM vammIyassa cattAri vappUa anbhuggayAmo' (bha 15288) / vappUa---thUbha (bha 1587) / vaphaliga-asanya (AvamaTI pa 530) / vapphAula- adhika uSNa (de 6 / 62) / vabbhaya-kamala kA madhyabhAga (de 738) / vamaNi-kapAsa (nicU 3 pR 57) / vamanI-kapAsa (anudvAmaTI pa 31) / vamAraka--thalacara prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / vamAla-1 kalakala, kolAhala (de 6 / 60 vR) / 2 rAzi / vamAliya--puMjIbhUta, upalipta-'asuimalaruhirakaddama-vamAlio gabbhavAsamajjhammi' (ku pR 254) / vamAlIbhata-puMjIbhUta-'aha Na sakke ti rakkhiuM vamAlIbhUtaM, tAhe kappaM "pattharettA savvocakaraNaM baMdhati' (nicU 2 pR 176) / vammikA-pairoM kA AbhUSaNa- pAmuddika tti vA bUyA vammikA pAyasUcikA' (aMvi pR 71) / ghammIsara- kAmadeva, kandarpa (de 7 / 42) / bamha-valmIka (de 7 / 31) / ghamhala--kamala-kesara, kiMjalka (de 7 / 33) / caya-gRdhrapakSI, godha (de 7 / 26) / vayaDa-vATikA, bagIcA (de 7 / 35) / vayaNa-1 ghara, gRha / 2 zayyA, bichaunA (de 7 / 85) / bayara-cUrNita (de 7 / 34) /
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 dezI zabdakoza vayala-1 vikasita hotA huA, khilatA huaa| 2 kalakala, kolAhala (de 7 / 84) / vayalI-nidrAkarI latA (de 7 / 34) / vara-dhAnya-vizeSa (bha 21316) / varama-zAli-vizeSa eka prakAra kA dhAnya (de 7 / 36) / varai-jalacara prANI-vizeSa va pR 66) / varaima-dhAnya-vizeSa (de 7 / 46) / varaitta-dulahA (de 7 / 44) / vara uppha-mRta (de 7 / 47) / varaMDa-1 prAkAra, kilaa| 2 kapotapAlI, kabUtaroM kA darabA (de 7 / 86) / 3 tRNapuMja / 4 samUha / varaMDaga-prAkAra (nibhA 2387) / varaMDA-barAmadA, varaNDA (jIvipa pR 34) / varaka-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / varakka-prAvaraNa-vizeSa-'koyavago varakko' (nicU 3 pR 321) / varakkha-vyAghra (bRTI pR 221) / varaga-1 zAli-vizeSa, eka prakAra kA dhAnya (bha 6 / 131) / 2 mUlyavAna pAtra (AcUlA 11143) / varaTTa-dhAnya-vizeSa (sthA 760) / varaTTaga-dhAnya-vizeSa (Ava 2 pR 128) / varaDa-ati-syUla, bahuta moTA (bRTI pR 53) / parI-vaMza-bhramara ke jahara ko utArane kI vidyA-'rAiNA vAharAviyA gAruDiyA bhoiyabhaTTacaTTAiNo iti| api ya-jo varaDi pi na yANai so vi tatya vAhario' (usuTI pa 174) / 2 tataiyA, gaMdholI / 3 daMza-bhramara, kATanevAlI madhumakkhI (de 784) / varaDha-sthUla, parivRddha-'thUlaM vaDDaM varaDhaM ti parivUDhaM ti vA puNo' (aMvi pR 114) / varaNa-setubaMdha, pula-'varaNena setubandhena vrajati' (oni 30 ttii)| varavarikA-Ipsita vastu ke dAna dene kI ghoSaNA, jo mAMgo vaha milegA isa prakAra ghoSaNApUrvaka diyA jAne vAlA dAna-'varavarikA ghoSyate--varaM yAcadhvaM varaM yAcadhvamityevaM ghoSaNA samayaparibhASayA varavarikocyate' (AvahATI 1 pR 61) /
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 371 varasaraka 5- khAdya - vizeSa - 'sakkuli-veDhima va rasa raka- cuNNako saga' ( pra 2016) varilliyA -- jisakI sagAI kI gaI ho vaha - ' sA ya uggaseNanattussa dhaNadevassa varilliyA' (buTI pR 56 ) / varisAla - varSAvAsa ( usuTI pa 10) | varisolaga -- pakvAnna - vizeSa, khAdya vastu ( prasATI pa 56 ) / varua - ikSusadRza tRNa (de 6 / 61 vR) / varuDa - eka prakAra ke zilpI (anudvA 360 pA ) / varuTTa - mayUra paMkha ke zilpI (prajJA 167 ) / varuDa - eka prakAra ke zilpI (anudvA 360 ) / vareittha - phala, lAbha, prayojana (de 7 47 ) - ( varaupkamAraNe tujha ki vareitthaM' (vR) / varella - roma pakSI - vizeSa (prajJA 176 ) 1 valaaMgI - bAr3avAlI (de 7 43) / valaMgaNiA - bAr3avAlI (de 7143 ) | valaggaMgaNI -- vRti, bAr3a (de 7/43) / valadda - baila (AvahATI 2 pR 123 ) / valabhI -- yAna - vizeSa - ' saMdaNa - ratha- valabhI - padoli' (aMvi pR 200 ) / valamaya -- zIghra, jaldI - ' kimAgao vacca valamayaM tattha' (de 748 vR) | valaya -1 dhAnyazAlA - 'kaDapallA NaM saNNA taNapallANaM ca desito valayA' ( bubhA 3268 ) / 2 kheta, kSetra ( AcUlA 3148; de 785) / 3 ghara (de 7 / 85) / valayaNI - vRti, bAr3a (de 7143) / valayabAhA - jahAja meM sthApita eka dIrgha kASTha jisa para dhvajA Adi bAMdhI jAtI hai - 'saMsAriyAsu valayabAhAsu Usiesu siesu jhayaggesu' ( jJATI pa 143) / valaya bAhu - 1 laMbA kASTha jisa para dhvajA Adi bAMdhI jAtI hai, Avellaka ( jJATI pa 143) / 2 hAtha kA AbhUSaNa - vizeSa, cUDA (de 7 / 52) / valayA - 1 mAyA ( sU 1 / 13 / 23) / 2 velA, samudrataTa'tibalA muhammukko, tikkhutto valayAmuhe / tisattakkhutto jAleNaM, sai chinnodae dahe //
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 eyArisa mamaM sattaM saDhaM ghaTTiyaghaTTaNaM / " icchasi galeNa ghettuM aho te ahirIyayA // ( pini 632,633) / lavaTTi - 1 sakhI / 2 parizramazIla strI (de 6 / 91 vR) | valavADI -- vRti, bAr3a (de 7|43 ) | valavia - zIghra (de 7248) / vahI - kapAsa, (de 7/32) / valAmoDiya - balapUrvaka - valA moDiya gheppaMti' ( ku pR 8 ) / valia-mukta, bhakSita (de 7/35) / valiA - dhanuSa kI DorI (de 7 / 34 ) | valimoDaa - cakrAkAra veSTanavAlI vanaspati- vizeSa (prajJA 1148147 ) / valukkI - vINA - vizeSa - mucchijjatINaM vINANaM vivaccINaM valukkINaM' ( AvacU 1 pR 309 ) / valla- -1 niSpAva, kAlI urada (vini 245) / 2 zizu ( de 7 / 31 ) | vallaI - 1 gAya (de 7 / 36) / 2 gopI / 3 vINA (vR) / vallara- - 1 araNya (sUcU 1 pR 158; de 7/86) / 2 kheta ( pra 120 ; de 7 / 86) / 3 latA- nikuMja ( u 1981) / 4 araNya kA kheta ( pA 356 ) / 5 bhaiMsA / 6 yuvA, taruNa / 7 pavana, samIra / nirjala deza / vana ( de 786 ) / 10 AliMgana karane kI AdatavAlA / 11 veSTanazIla / 12 vAlukAyukta kSetra / 13 janapriya / vallarI - keza, bAla (de 7/32 ) / vallavAya - kheta, kSetra (de 6 / 26 vR) / vallAa -1 zyenapakSI / 2 nakula, nyaulA (de 7184) / -- vezI zabdakoza vallAdaya - AcchAdana, Dhakane kA sAdhana ( de 7 / 45) / valli - azucimaya- - vallika resu AhAreti' ( nicU 1 pR 16 ) vallikA - kAna kA AbhUSaNa- vizeSa, bAlI - 'kuMDala vallikA talapattaka' (aMvi pR 183 ) / valliparipallaka - dIrghakAla - 'dukkhaM ubvelleuM valliparipallakaM ti gupitaMti / eyAdIyA saddA paDiruvA digghakAlassa // ' (aMbi pR 240 ) / vallI - 1 palAzakaMda - 'virAliyA gollavisae vallI' (AcU pR 340 ) / 2 keza, bAla (de 732) /
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezo zabdakoza 37 vavaNa-kapAsa, rUI-'vavaNasarisAo mahiliyAo tti' (ku pR 241) / vavaNI-kapAsa (de 7.32) / vavatthaMbha-bala, parAkrama (de 7146) / vavasia-balAtkAra (de 742) / vavahia-matta, unmatta (de 7 / 41) / vavvaya-Atodya-vizeSa (AvacU 1 pR 187) / vavvADa-artha, prayojana (de 7 / 36) / vavvIsaka-lokavAdya-vizeSa (ku pR 26) / vasabhaddha-kAka, kauA (de 746) / vasala--dIrgha (de 7 / 33) / vasima-vasativAlA sthAna-'aMtarAle ya diLaM vasima' (usuTI pa 63) / vasuAa-zuSka-'vasuAazabdaH zuSkavAcI' (se 1120 ttii)| vasuAiya-zuSka kiyA gayA (se 625) / vasuga-madhura aura sne hila AmaMtraNa-'golavasugAvi mahuraM sappivAsaM AmaMtaNaM' (dajicU pR 250) / vasUla-1 yuvA kA priya saMbodhana-zabda-vasula jukANa priyavayaNaM' (daacU pR 166) / 2 avajJA sUcaka tuccha saMbodhana-vasulo suddaparibhavavayaNaM' (daacU pR 168) / 3 niSThura AmaMtraNa-zabda . (dahATI pa 215). vasulA-strI ke lie priya saMbodhana (da 7.16) / vassAsaNa--eka prakAra kA Asana (darbhAsana ?) (ti 1051) / vaha-1 vRSa-skandha (vipA 1 / 2 / 24) / 2 skandha-vraNa, kandhe para hone vAlA vraNa (de 7.31) / 3 vraNa, ghAva-'sAmAnyena vraNa ityanye' (v)| . vahaDa-damya vatsa, damanIya bachar3A (de 7.37) / vahaDhola-cakrAkAra vAyu, AMdhI (de 7 / 42) / / vahilla-zIghra (prA 41422) / vaha-civir3A, gandha dravya-vizeSa (de 7 / 31) / vahadhAriNI-navavadhU (de 7 / 50) / vahaNNI-jeThAnI, pati ke baDe bhAI kI patnI (de 741) / vahamAsa-vaha mAsa jisameM pati navoDhA ke sAtha ramaNa karatA huA usake ghara se bAhara nahIM nikalatA-prathamoDhAyAH sadanAdyatra pati payAti bahiH / sa syAd ramaNavizeSo vahumAso // (de 7146 vR)|
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 'dezI zabdakoza bahurA-zivA, zRgAlI (de 7 / 40) / vahavvA-choTI sAsa (de 7 / 40) / bahuhADiNI-eka strI ke rahate hue byAhI jAtI dUsarI strI (de 7.50) / vahapotti-dekheM 'vadhUputtI' (anudvA 31416) / vahola-choTA jala-pravAha (de 7 / 36) / vAaDa-zuka, totA (de 7156 pA) / vAiMgaNa-baiMgana (prajJA 1137; de 7 / 26) / vAiMgaNI-vRntAkI, baiMgana kA gAcha (bha 2214) / vAiMgiNI-baiMgana kA gAcha (prajJATI pa 527) / cAiga-1 madya-'vAigaM NAma majja' (nicU 1 pR 164) / 2 baiMgana-vAiga palaMDu-lasuNAI' (bRbhA 6046) / cAiddha --vakra-'vAiddhaM ti vakrAmiti vRddhAH' (bhaTI pR 1297) / cAila- isa nAma kA vaNik-'tattha vAilo nAma vANio jattAe padhAvito' . (AvamaTI pa 266) / vAiva--pUrvavartI (aMvi pR 16) / vAu-ikSu, Ikha (de 7 / 53) / / vAuka-AstaraNa-vizeSa (aMvi pR 71) / vAutta-1 viTa, bhdduaa| 2 jAra, upapati (de 7 / 88) / yAuppaiya-bhujaparisarpa kI eka jAti (pra 118) / vAuppaiyA-bhujaparisarpiNI-vizeSa-vAtotpatikA rUDhyAvaseyA' (praTI pa 10) / cAuppiyA-bhujaparisarpa-vizeSa (praTI pa 10) / cAulagga-1 puruSa kA putalA (nibhA 155) / 2 sevA, bhkti| cAuli-vAtUla (jJA 1313159) / cAulla-pralApa karane vAlA, vAcAla (de 756) / cAullaga--puruSa kA putalA-'vAullagaM NAma purisaputtalago' (nicU 1 pR 61) / bAullaya-putalA- 'jAo maNimayavAullamo viya dArao tti' (ku pR 212) / cAulliA -putalI (de 6 / 62 vR)| cAullI-pAJcAlikA, putalI (de 662 vR)|
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza cAUliya - nAstika ( dani 70 ) / cAgalI - vallI - vizeSa ( prajJA 1140 ) / - vAgurA - eka prakAra kA jUtA - aMguli cchAdittA pAdAvupari cchAdayati sA vAgurA (nicU 2 pR 87) / vAghAri - laMbita - 'vAghAri' laMbiyabhujo' (AvahATI 2 pR 106 ) / vAghAriya - pralaMbita - 'vAghAriyalaMbiabhuo' ( prasA 588 ) / i - Tavakara ( nibhA 4123) / cADa ghADaMtarA --- kuTIra, jhoMpar3I (de 758 ) / cADakamma - khetI, kRSi ( usuTI pa 251 ) / vADahiyA - garbhavatI - 'puNo vADahiyAsaMjati veseNa puro Thio' (nicU 1 pR 20 ) / thADA - bhIMta yA vRti se pariveSTita sthAna - vizeSa (nandITi pR 136) / bAr3A ( rAja0 ) / cADi - bADa, vRti ( bRbhA 1066) / thADima - - gaNDakamRga, geMDA (de 7 57 ) / -- dhADilla - kRmi, kITa (de 756) | thADI - vRti, bAr3a (de 743) / vADu - vinAsa - 'dezIvacanametat nazanaM' ( byabhA 3 TIpa 103) / bADhi - vaNika sahAya, vaizya - mitra (de 7153) / pATila - vaizya - mitra (de 7 / 53 vR) / vANa - pUraNArthaka avyaya - ' bANamiti pUraNArthI nipAtaH' ( AbahATI 1pU173 ) / vANaa-valayakAra, kaMkaNa banAne vAlA zilpI (de 754) / vANamaMtara - 1 vyantaradeva (sthA 1 / 162 ) / 2 devakula, mandira ( bRbhA 1093 ) / cANamaMtarI -- devoM kI eka jAti, vyantarI ( AbacU 2 pR 35) / cANavAla -- indra ( de 7160) / cANIra - jambU- vRkSa, jAmuna kA vRkSa (de 7 / 56 ) / dhAtaMDa- vAyuroga - vizeSa (aMvi pR 203 ) | dhAtaMdavisa -- prANI- vizeSa (?) ( aMvi pR 226) / 375
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoSa vAtaMsu-bila meM rahane vAlA jaMtu-vizeSa-kasakA vAtakurIlA vAtaMsu kutipi evamAdayo ."etesu bilAsayA bhavaMti' (aMvi pR 226) / vAtakurIla -bila meM rahane vAlA jaMtu-vizeSa (aMvi pR 226) / vAtakoNaya-kSurapra, astra-vizeSa-'vAtakoNaeNa NakkANi chiNNANi' (AvahATI 1 pR 264) / vAtigaNa-baiMgana (daacU pR 203) / vAtolI--AMdhI (taMdu pR 58) / vAdhujja-1 vivAha se saMbaMdhita (aMvi pR 40) / 2 vivAha (vi pR 193) / vAdhejja-vivAha (aMki pR 134) / vAma-1 mRta (de 7 / 47) / 2 AkrAnta / vAmaNi-khoI huI vastu ko punaH prApta karane vAlA (de 759)-'tuha __ vAsavAravAlA vAmaNi mA hunti kumAravAla Niva !' (v)| vAmaNiA-dIrgha kASTha kI bADa (de 7158) / vAmapAra-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / vAmari--siMha (de 7 / 54) / vAmI-mahilA (de 7 / 53) / vAya-1 vanaspatti-vizeSa (sU 2 / 3 / 22 pA) / 2 gandha (de 753) / 3 zuSka (se 5157) / vAyautta-1 viTa, bhdduaa| 2 jAra, upapati (de 788 ) / . . vAyaMgaNa-baiMgana (prasA 246) / vAyaDaghaDa-vAdya-vizeSa, dardura nAmaka vAdya (de 7|61)-vaayddghddo dardurakAkhyo vAdyavizeSo bharate prasiddhaH' (vR)| vAyaDAga-sarpa kI eka jAti (prajJATI pa 51) / / vAyaNa-1 bunanA--'tantuvAyanaM zilpamasya iti tAntrikaH' (anudvAhATI pR 74) / 2 bhojyopAyana, khAdya padArtha kA upahAra (de 7 / 57) / vAyaNaya --bhojya padArthoM kI bheMTa (pA 613) / vAyaliya-saperA (praTI pa 37) / vAyADa-zuka, totA (de 7 / 56) / vAyAra-zizira Rtu kA pavana (de 7 / 56) /
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 377 vAra-1 caSaka, pAna-pAtra (sUcU 2 pR 358; de 7 / 54) / 2 prahAra . . (niraTI pR 22) / vAraMga-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 63) / vAraga-maMgala ghaTa-vArakaH marudezaprasiddhanAmA mAMgalyaghaTaH' (jaMbU 101) / . vAraDiya-rakta vastra, lAla kapar3A-'jattha ya vAraDiyANaM tattaDiyANaM' (g86)| vAramaTTiya-phala-vizeSa-'seluphala-kolaphala-vAramaTThiesu ya tadheva' (aMvi pR 238) / vAravatta-dvIndriya jaMtu-vizeSa (aMvi pR 237) / vArasiA-mallikA, puSpa-vizeSa (de 7 / 60) / vAria-nApita (de 7 / 47) / vArika-nApita-nApitA nakhazodhakA va rikA ityarthaH' (vyabhA 10 TI pa 15) / vArikhala-parivrAjaka-vizeSa-vArikhalANaM bArasa maTTIyA chacca vANapatthANaM, (bRbhA 1738) / vArijja-vivAha (anudvAcU pR 48; de 7 55) / vArijjiya-vivAha-saMbaMdhI-'patto vArijjiyavAsaro' (usuTI pa 276) / vAriNIla-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / vArua-1 zIghra (de 7 / 48) / 2 zIghratAyukta-'Na vAruA amhe' (vR)| vAruA-1 zIghra / 2 zIghratA se-'ArUDho ya ekkaM vAruAsajja kariNi' (ku pR 33) / vArejja-vivAha (anudvA 314) / vArejjaya-vivAha (usuTI pa 276) / vAla-1 muMha se bajAyA jAne vAlA vAdya (AvacU 1 pR 306) / 2 zakuni gRha-'vAlaM sauNigharae' (AcU pR 340) / vAlaMka-gotra-vizeSa (vi pR 150) / vAlaMjaka-kapar3e kA vyApArI (aupaTI pR 64) / vAlaMjuya-vaNik-'vANiya tti vAlaMjuo' (nicU 3 pR 163) / vAlaMphosa-kanaka, sonA (de 760) / vAlaMbha-mukuTa kA prAlaMba-'vAlaMbhA mauDAdisu ocalA' (nicU 2 pR 368) / vAlakalli - bhojya-vizeSa (aMvi pR71)|
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 zI zabdakoza vAlaga-1 pAtra-vizeSa (AcalA 11104) / 2 zakunI-gRha (AcU pR 340) / vAlagapotiyA-jalamaMdira (sUryaTI pa 70) / vAlaggapoiyA-1 valabhI, aTTAlikA / 2 tAlAba ke madhya meM sthita choTA prAsAda--'vAlaggapoiyAto ya tti dezIpadaM valabhIvAcakaM, anye tvAkAzataDAgamadhyasthitaM kSullakaprAsAdameva vAlagga poiyA ya ti dezIpadAbhidheyamAhuH' (uzATI pa 312) / vAlaggapotikA-tAlAba ke madhya krIr3A karane kA laghu prAsAda-'vAlAgra potikAzabdo dezIzabdatvAdAkAzataDAgamadhye vyavasthitaM krIDAsthAnaM laghuprAsAdamAha' (sUryaTI pa 70) / vAlaggapottiyA-1 valabhI-'vAlaggapottiyAotti dezIyapadaM valabhIvAcakam' (usuTI pa 148) / 2 jalamaMdira / vAlappa-puccha, pUMcha (de 7.57) / vAlavAsa-mastaka kA AbhUSaNa (de 7 59) / vAliAphosa-kanaka, sonA (de 7 / 60) / vAlijaka-1 vyApAra ke lie eka gAMva se dUsare gAMva jAne vAle (oTI pR 196) / 2 kapar3e kA vyApArI (bRTI pR 1158) / vAlikA-kAna kI bAlI, AbhUSaNa-vizeSa-vAlikA kaNNavallIkA ___ kaNNikA kuMDamAlikA' (aMvi pR 71) / vAlikharaga-jalIya vanaspati-vizeSa (AcU pR 341) / vAliyA-vAdya-vizeSa (ni 171138) / vAlI-vAdya-vizeSa, maha ke pavana se bajAyA jAne vAlA taNa-vAdya (rAja 77; de 7 / 53) / vAlINa-matsya-vizeSa-'vAlINA susumArA kacchapamagarA' (aMvi pR 228) / vAla-dUdha- egaTTha NANavaMjaNa duddha payo vAlu khIraM ca' (jIbhA 1132) / hAlu (kannaDa) / pAla (tmil)| vAluMka-pakvAnna-vizeSa-'khIra - dadhi-sUva-kaTTaralaMbhe guDa-sappi-vaDaga-vAluMke' (pini 637) / / vAluMjuka--vyApAra ke lie eka gAMva se dUsare gAMva jAne vAle (oTI pR 196) / vAluMDaya-romakUpa (taMdu 116) / vAlepatuMda-karmAjIvI (aMvi pR 161) /
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza vAvaa-Ayukta, gAMva kA pramukha (de 7 / 55) / vAvaDa-1 kuTumbI, gRhastha (de 7 / 54) / 2 vyAkula (buu)| vAvaDaya-viparIta maithuna (de 758) / vAvaDayA--viparIta maithuna (pA 432) / vAvaNI-chidra, vivara (de 7.55) / vAvadArI--gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / vAvi-vistArita (de 7 / 57) / vAvoNaya-vikIrNa, bikharA huA (de 756) / vAsaMdI-kunda kA puSpa (de 7.55) / vAsapaDAga- sarpa kI eka jAti (prajJA 171 paa)| vAsavAra-1 turaMga, ghor3A (de 7.56) / 2 kuttaa| vAsavAla-zvAna, kuttA (de 760) / vAsANiyA---vanaspati-vizeSa (sU 2 / 3.22) / vAsANI- rathyA, galI (de 755) / vAsiya-paryuSita, rAta kA bacA huA (khAdya Adi)-'acchai jAva pabhAyaM vAsiyabhattaM ca se vasabhA' (oni 12) / vAsImuha-dvIndriya jaMtu-vizeSa, vAsImukha (u 36 / 128) / vAsurula-sthAna-vizeSa, upadruta sthAna (aMvi pR 222) / vAsula-1 kunda kA phUla (aMvi pR 70) / 2 gotra-vizeSa (aMvi pR 146) / vAsulI-kunda kA puSpa (de 7 / 55) ! vAselikA--jalakrIr3A (aMvi pR 255) / vAhagaNa-maMtrI (de 7.61) / vAhagaNaya-maMtrI (de 7 / 61 vR)| vAhaDa-bharA huA, paripUrNa-'bahuvAhaDA agAhA, bahusaliluppilodagA' (da 7.36) / vAhaNA---grIvA, galA (de 7 / 54) / vAhalI laghu jala-pravAha (de 7|36)-'vaahliishbdH laghujalapravAhavAcako dezya eva vakSyate' (de 3 / 27 vR)| vAhA-bAlukA, reta (de 7 54) / vAhADiyA-garbhavatI (bRTI pR 1031) /
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 vAhAyA - vRkSa - vizeSa - 'samisaMgaliyA i vA vAhAyAsaMga liyA i vA ' ( anu 3 / 41 ) / vAhi - ciraprasUtA gAya - na vi vacchaesa sajjaMti vAhio neva vacchamAUsu' (bRbhA 2120) / vAhI - eka kalA - vizeSa - pattacchejjANi vA vAhINi vA vehimANi vA'. (nicU 3 pR 349) / vAhuyA - trIndriya jaMtu - vizeSa ( jIvaTI pa 32) / vibhaolia - malina, mailA (de 7/72 ) / viaMgia - nindita (de 7/69 ) / viaMsaa - vyAdha, baheliyA (de 7 / 72 ) / dezI zabdakoza viDiya - surA - saMdhAnakArI, madya banAne vAlA (vyabhA 6 TI pa 43 ) / vialaMbala - dIrgha (de 7 / 33) / viAriA - pUrvAhna kA bhojana (de 7 / 71 ) / viAla -- 1 saMdhyA - rAo ya viAle ya pavisamANe' (vipA 1 / 5 / 26; de 7|e0) / 2 cora (de 760 ) | vibhAlua -- asahana, asahiSNu (de 7 / 68 ) / viuvvADha - 1 vistIrNa / 2 duHkhamukta (de 1 / 126 vR ) / viUria - naSTa (de 7 / 72) / vieUNa - cunakara - ( suyasAgarA vieUNa jeNa suyarayaNamuttamaM diNNaM' (prajJATI pa4) / viola - udvigna (de 7|63) / vikha vAdya vizeSa ( AvacU 1 pR 309 ) / viciNia -- 1 pATita, vidArita / 2 dhArA, pravAha (de 7163) / viMTala - vazIkaraNa-vidyA- 'nimittAdinA viNTalena kRte - bhAvite' (bRTI pR 633) / viTaliyA - 1 vazIkaraNa - vidyA / 2 nimitta Adi kA prayoga - viTaliyANi paraMjaMti' (ga 119 ) / viTiyA - 1 gaTharI, poTalI (uzATI pa 87) / 2 mudrikA, bIMTI / - zAlanaka ( bUTI pR 312) / vikaDubha vikAlikA - AbhUSaNa vizeSa (aMvi pR 71 ) / vikiccikA - roga - vizeSa - ' kuThaM kiDibhaM daddU vikiccikA pAmA' ( nicU 2 214 ) / .
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza vikkamaNa - catura cAla vAlA ghor3A (de 7/67) / vikki -- saMskRta, sudhArA huA ( dahATI pa 221 ) / vikkeNua - vikreya, becane yogya (de 7 / 69) / vikkha - napuMsaka kA eka prakAra - vikkho ya saMDho vA vi Naretaro' (aMvi pR 73) / vikkhaMbha - 1 bIca kA bhAga, aMtarAla (AvacU 2 pR 123; de 788 ) / 2 sthAna (788 ) / 3 chidra, vivara ( se 3 | 14) / farar - kArya (de 7 / 64) / vikkhAsa - virUpa, kutsita ( de 7/63) / vivikhaNNa - 1 Ayata, lambA / 2 jaghana (de 788 ) / 3 avatIrNa ( vR) 1 vigaDa - nirjIva, prAsuka - 'vigatajIvaM vigaDaM' ( AcU pR 308 ) | vigaraNI - bhaMjana - 'tao sA Ayariehi caDa tti vigaraNI kayA' ( bRTI pR 1316) / vigali --- araNya - dhIrA vAeNa udIrieNa vigalimmi olAiyA' (ma 481) / vigguta - viparIta, vipratipanna ( sUcU 1 pR 230 ) / viggova - vyAkulatA (de 7 64 ) / vicikkI - vAdya vizeSa ( rAja 77 ) / vicca - 1 bIca meM - 'Na hamalo Nahavicca reNU' (nicU 2 pR 221 ) / 2 stUpa - iTTagAdiciyA viccA thUbho bhaNNati' (nicU 2 pR 225) / 3 bunane kI kriyA - Na ya tANa kuccaviccANi nijjJAtiyantrANi ' (avacU 1 pR 354) / 4 mArga (prA 4 | 421 ) / 5 jaTita | viccaga - stUpa - ( thUbhA puNa viccagA hoMti' ( nibhA 1535) / viccoaa - upadhAna, takiyA (de 7/68 ) / vicchaDDu -- 1 samUha, nikara ( se 22; de 7:32 ) / 2 ThATabATa, dhUmadhAma - - pUio mahAvicchaDDeNa kusumavatthAIhi' (usuTI pa 136) / vicchia - 1 pATita, vidArita / 2 vicita, cunA huA / 3 virala (2 0122) 1 1 vicchea -- 1 vilAsa / 2 jaghana ( de 760 ) / viccho lia - dhIra dhoyA huA - 'dho vicchoha viraha, viyoga (de 762) / vijaDha -- parityakta ( u 36 / 82) / 381 viccho lia ' ( pA 20 ) /
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 vijAya - lakSya - 'lakkhaM vijAyaM' (pA 840 ) / vijjala --- 1 paMkila mArga (da 5/4) / 2 cikane kIcar3a vAlA sthAna" snigdha kardamAvilasthAnaM yatra jano'tarkita eva patati' ( jaMbUTI pa 124 ) / vijjula -- paMkila mArga ( ATI pa 406 ) / vijjhaDAveuM - DAMTa-phaTakAra kara - rAyapurisehi ya ghettuM piTTittA raNNo ya o pAsa, siTThe raNNA vijjhaDAveuM vajjho ANatto' (AcU pR 187 ) / vijjhaDita - vyApta - ' bahukhaMDataresu vA kaMTagesu vijjhaDitaM kijjati vA' ( nicU 2 pR 3 ) / vijjhaDiya - vyApta - 'sIya unhakharapharUsavAya vijjhaDiyamaliNapaMsuguDiyaMgamaMga' (bha 7|119) / vijjhiDi - matsya kI eka jAti (vipATI pa 79 ) / vijjhiDiya - matsya kI jAti vizeSa ( prajJA 1156 ) | viTapollaka - lalakAra, visvara (praTI pa58 ) | viTTala - nIca - ' ahamo cilINakammo pAvo aha viTTalo NihINo ya' (ku pR 223) / dezI zabdakoza viTTAla - ucchiSTatA, apavitratA (prA 41422 ) / [ marAThI - viTAla ] viTTAlaNA - apavitratA, ucchiSTatA (bUTI pR 66e) / viTTAlita - bhraSTa, ucchiSTa (nicU 3 pR 137) / viTTI - gaTharI (oni 324 pA) / viTTha - 1 aisA sthAna jisake cAroM ora pAnI ho - 'jUvayaM NAma viTTha pANiyaparikkhittaM' (nicU 4 pR 54) / 2 suptotthita, sokara uThA huA / viTThara - bhAjana - vizeSa ( jaMbUTI pa 100 ) / viDa- viSThA - 'viDitti viTThA' ( prasA 96 ) / -- viDaa - rAhu, graha- vizeSa (de 7 / 65) / viDaolaNa-dhADA, lUTa (oTI pa 44) / viDaMkiA - vedikA, vedI (de 7/67) | viDapa - rAhu, graha - vizeSa (de 7 / 65) / viDasaNa - svAda lekara khAnA-' - 'viDasaNaM piNecchAma:' ( nibhA 4843) /
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza viDasaNA - svAda lete hue thor3A-thor3A khAnA - viDasaNA nAma AsAdeMto thovaM thovaM khAyati' (nicU 3 pR 518 ) / viDicia - vikarAla, bhayaMkara (de 766 vR ) / viDiccira - vikarAla, bhayaMkara (de 7169 ) / viDima - 1 vRkSa ( 11 ) / 2 vRkSa kA madhya bhAga / 3 vRkSa kA vistAra (jJATI pa 5) / 4 bAla mRga / 5 geMDA (de 7|86) / 6 zAkhA (daacU pR 7) / viDimA - prazAkhA - tattha je khaMdhAo te sAlA bhaNNaMti, sAlAhito je NiggayA te viDimA bhaNNaMti' (dajicU pR 255) / viDimI - vRkSa - 'dumA ya pAyavA rukkhA viDimI ya agA tarU' (dani 14), 'viDimANi jesi vijjati te viDimI' (daacU pR 7) / viDomia-- gaNDakamRga, geMDA (de 7157) / viDDu -- 1 prapaMca, vistAra ( de 114 vR ) | 2 dIrgha, laMbA ( de 7|33) / biDara- Abhoga / 2 bhayaMkara (de 7160 pA) / 3 ADaMbara | viDira - 1 / 2 raudra, bhayaMkara (de 7.90 ) / 3 ATopa, ADaMbara ( pA e14) / viDDuirillA - rAtrI (de 767) / viDDera - nakSatra - vizeSa, pUrvadvAra vAle nakSatro meM pUrva dizA se jAne ke badale pazcima dizA se jAne para prApta hone vAlA nakSatra'pUrvadvArikeSu nakSatreSu pUrvadizA gantavye aparayA gacchato ghiDDeram' (vibhAmaTI 2 pR 327) / 'jaM jattha gamaNakamma samAraMbhAdisu aNibhihitaM viDDeraM vigatadvAramityartha' : ( nicU 4 pR 301 ) / viDDara - gRhastha ke lie jAdU-TonA meM ta honA (vyabhA 4 | 3 TI pa 46 ) viDhaNA - pANi, eDI (de 7762) / c viDhatta - arjita (prA 4 / 258 ) / viDia - vyAkula- rAya uttavirahuvviggA ya gabbhabharaviNaDiyA citiuM payattA' (ku pR 75) / viNaNa - bunanA (nicU 3 pR 573) / viNADa - DheMDharA, TeMTara, AMkha kA eka roga jisameM mAMsa ubhara bhAtA hai (daacU pR 167) / viNivvara - pazcAttApa (de 7/68 ) | vitata - kArya (de 7764) / 383
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 dezI zabdakoza vitihava-paricita-'saMjayabhAviyakhette tassa asatIe u cakkhuvitihave cakSurviTihate dRSTyA paricite' (vyabhA 8 TI pa 55) / vitta-dIrgha, lambA (de 7133 vR)| vittai-1 garvita, abhimaanii| 2 vilasita (de 7 / 61) / 3 garva, ahaMkAra vittaI garva ityanye' (vR)| vittIkappa-prAyaH pUrNa-'aTThame mAse vittIkappo havai' (taMdu 19) / vitthakkaMta-1 sthira hotA huA / 2 vilaMba karatA huA (se 13 / 70) / vidara-jalasthAna-vizeSa (jJATI pa 40) / viDiya-vinAzita (de 7170 ) / viNA-lajjA (de 7 / 65 paa)| vidaNA-lajjA, zarama (de 7 / 65) / vidhittikA-phala-vizeSa (aMvi pR 70) / vipitta-vikasita (de 761) / vippa-puccha pUMcha (de 7157) / vippaya-1 khala-bhikSA / 2 vaidya / 3 dAna / 4 vApita, boyA huA (de 7 / 86) / vipparaddha-vizeSa-pIr3ita-'kara-caraNa-daMta-musalappahArehiM vipparaddhe samANa' (jJA 111 / 161) / vipparAddha-hata-prahata (jJATI pa 73) / vippavara-bhallAtaka, bhilAvA (de 7 / 66) / vippAvaga-hAsyakartA, upahAsa karane vAlA-'teNa vi vippAvago tti nAUNa saMjAyamANakoveNa bhaNiyaM' (usuTI pa 4) / vippAsa-mala-mUtra-vitti viSThA patti prazravaNaM mUtra' (praTI pa 105) / vipiDiya-vinAzita (de 770) / vippita-1 vighnayukta-vigghatatti vippitatti egaTThA' (AcU pR 242) / 2 viklaaNg| vi ppiya-kUTA huA, chinna-'picciu tti vA vippiu tti vA kuTTito tti __vA egaTTha' (nicU 4 pR 206) / vipphADia-nAzita, naSTa kriyA huA (de 770) / vipphAla-pRcchA-'dezIvacanametat' (vyabhA 2 TI pa 21) / viSphAlaNa-pRcchA (vyabhA 2 TI 21) / viSphAlaNA-prazna, pRcchA-'vipphAlaNA NAma viyaDaNA' (nicU 3 pR 36) /
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 385 vibboka-zarIra kA eka prakAra kA vakAra-vibbokaH dezIpadaM aMgaja vikArArthe' (anudvAhATI pR 66) / vibboya--1 strI kI zRMgAra-ceSTA-vizeSa / 2 kAma-vikAra (anudvA 311) / vibboyaNa-upadhAnaka, takiyA (sUrya 2017) / vinbhavaNa-upadhAna, takiyA (de 768) / vibhiDiya-matsya kI eka jAti (prajJA 1156 pA) / vibheia--sUI se viddha (de 767) / vibhaMgu-tRNa-vizeSa (prajJA 1142) / vibhamaNa-upadhAna, takiyA (de 7 / 68 vR)| vimaia-bhatsita, tiraskRta (de 771) / vimaya-parva-vanaspati-vizeSa (prajJA 1141) / vimalahara-kolAhala (de 772) / vimalia-1 matsara se ukta / 2 zabda-sahita, zabdavAlA (de 7 / 62) / vimA-bAMsa kA eka prakAra (bha 21 / 17) / vimisiMta-prakAzita (aMvi pR 6) / vimharAiya-1 mUchita / 2 vismApita (se 6 / 41) / viyaMchiya-vikarSaNa-'mA teNa aMchaviyaMchiyaM kajjihiti' (AvahATI 2 pR 228) / viyaTTa-AkAza-'aTTe i vA viyaTTe i vA AdhAre i vA' (bha 2016) / viyaDa-1 prAsuka, nirjIva-jaM kiMci pAvagaM bhagavaM, taM akuvvaM viyarDa bhuMjitthA' (A 6 / 1 / 18) / 2 jala-viyaDaM samayabhASayA jalam (jJATI pa 268) / 3 madya (pini 239) / 4 tuccha (se 6 / 26) / viyaDaga-prAsuka, nirjIva (dazru 8 / 240) / viyaDattA-madirApAna kA nazA, mattatA-'pacchA viyaDattA jAyA' (usuTI pa 34) / viyaDAsaya-cullU-viyaDAsaya culukamAhuvRddhAH' (bhaTI pR 1227) / viyaDi-aTavI, jaMgala-viyaDizabdena loke aTavI ucyate' (jJATI pa 72) / viyaDDi-talAI-viyaDDi tti dezIvacanataH taDAgikA' (uzATI pa 138) / viyara-1 nadI Adi ke sUkha jAne para pAnI nikAlane ke lie kiyA jAne vAlA garta (sthATI pa 266) / 2 gata (jJATI pa 236) /
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 dezI zabdakoza viyaraga-.1 nadI Adi jalAzaya ke sUkha jAne para pAnI ke lie kiyA jAne vAlA gaDhA (jJA 1111156) / 2 kUpikA, choTAkUpa-viyaragotti. kUviyA' (nicU 3 pR 584) / viyaraya-1 laghu srota vAlA jalAzaya jo solaha hAtha vistRta hotA hai| nadI yA mahAgarta meM isakA saMkucana tIna hAtha vistRta hotA hai (vyamA 4 / 3 TI pa 6) / 2 garta (jJA 1 / 17 / 22) / viyalI-ghara ke cAra konoM meM rakhA jAne vAlA choTA staMbha-'thUNAo hoti viyalI' (nibhA 4268) / viyAuyA-paira phaTanA, bivAI-sIteNa vi pavvIsu viyAuAsu phuTeMtIsu khallagAdi puDage baMdhati' (nicU 3 pR 23) / viyAra-1 vistIrNa-'saviyAro tti vitthinno' (bRbhA 2022 cU) / 2 zauca-sthAna (nicU 1 pR44) / viyAla-saMdhyA-viyAle tti sandhyAyAm' (vipATI pa 66) / viyAvaDa-Akula (oTI pa 138) / viyAvatta-jIrNazIrNa, aparilakSita-viyAvattaM nAma avyaktamityarthaH, bhinna paDiyaM apAgaDaM' (AvahATI 1 pR 152) / viramAliya-pratIkSita (pA 570) / viraya-1 laghu srota vAlA jalAzaya jo solaha hAtha vistRta hotA hai| nadI yA mahAgarta meM isakA saMkucana tIna hAtha vistRta hotA hai (vyabhA 4.3 TI pa 6) / 2 choTA jala-pravAha (de 7 / 36) / virali-vastravizeSa, DoriyA (prasATI pa 161) / viralI-caturindriya prANI-vizepa (u 36 / 147) / virallia-jalA, jala se bhIgA huA (de 7 / 71) / virallita-vikIrNa, vistArita (sthA 41577) / viralliya-vistArita-'jaha ullA sADIyA Asu sukkai viralliyA saMtI' (vibhA virasa --varSa (de 7.62) / virasamuha-kAka, ka A viraha-1 ekAnta (vipA 116 / 31; de 7 / 61) / 2 kusuMbha raMga se raMgA huA vastra ( virahAla-kusuMbha raMga se raMgA huA vastra (de 768) / virAya-vilIna, pighala huA (pA 802) /
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza virAlI-AstaraNa - vizeSa ( jIvipa pR 51) / viricia - 1 vimala, nirmala / 2 virakta, udAsIna (de 7/13) / viricira-1 azva, ghor3A / 2 virala (de 763) / viricirA-dhArA pravAha - 'viricirA dhAreti kecit' (de 7 93 vR ) / virikka 1 apanA vibhAga lekara jo alaga ho gayA ho vaha - ' do bhAuyA vANiyA te ya paropparaM virikkA' (oTI pR 387 ) / 2 pATita, vidArita (de 7764) / virikkA - biMdu, leza ( usuTI pa 36) / virijjaa - anucara (de 7166) / virubha- 1 kharAba, kutsita (de 7/63) / 2 viruddha, pratikUla / virugaNa -- 1 upadruta / 2 chinna ( bubhA 604 ) / viru giya - 1 upadruta / 2 chinna ( nicU 3 pR 200 ) / virucaNa - virUpa, kuDaula ( bubhA 2502 ) / viruga - 1 vyAghra / 2 bheDiyA (naMdiTi pR 133 ) / 387 virUva - 1 bher3iyA - 'taM caratassa Na hAyai balaM virUvaM ca pecchaMtassa bhaeNa Na vaDDui' (AvahATI 1 pR 278) 2 vyAghra - ' vagghotti virUvo ( nicU 3 pR 462) / virega - 1 avasara / 2 vizrAma - divasato virego natthi, ratipi paDipucchaNasikkhagAIhi suiyaM na lahai' ( uzATI pa 126) / virelliya - vistRta ( jJA 1 / 17 / 36 ) / virolia - mati ( pA 555 ) / vilaa - sUrya kA asta honA, sUrya kI astamana velA (de 7163 ) | vilaiya - 1 adhijya, dhanuSya kI DorI para caDhAyA huA / 2 dIna, garIba (de 792) / 3 niyojita, Aropita / 4 zirodhArya - 'paDhamaM cia rahuvaiNA urvAra, hiaa tulio bharo vva vilaio' ( se 3 / 5) / vilaulaga -- luTerA - 'luMTAgA vilaulagA' ( nicU 3 pR 216) / vilalaya --- luTerA (nicU 3 pR 219 ) / vilaulI - - 1 talAzI ( pra 3 | 13 ) / 2 Thagane ke lie visvara vacana ( bolanA ) ( pra 3|14 ) / vilaolaga - luTerA (buTI pR 825) /
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ -388 -vilaolaNa-dhAr3I, DAkA (oni 85) / vilaolaya - luTerA - 'dezI padatvAd luNTAkA' (bUTI pR 825) | A vilaolI - 1 lalakAra, visvara / 2 talAzI (TIpa 58) 'avilaMko na sakkemi pAtuM' (daacU pR 27 ) / vilaMka -- mAMsa vilakA - taruNa strI - 'jositA dhaNitA va ttivilaka tti vilAsiNI' (aMvi pR 68 ) / vilamA - dhanuSa kI DorI (de 7134 ) | vilaya - pakSI - vizeSa ( bha 12 / 161 ) / dezI zabdakoza vilayA - vanitA, strI ( taMdu 163) / vilAlu - parvata ke biloM meM rahane vAlA prANI - vizeSa, biDAla (aMvi pR 227 ) / viliMjara - puSpa - vizeSa ( aMvi pR 70 ) / viliMjarA - dhAnA, bhune hue jau (de 7166) / vilippila - kIcaDa ( nicU 3 ) | viliya 1 lajjita - 'so uDDAhio samANo vilio aggao gacchai' ( usuTI pa 55) / 2 lajjA ( de 7/65) / 3 vipriya (vR ) / viliyaMdha - vRkSa - vizeSa (aMvi pR 63 ) / vilivvilI -- komala aura nirbala zarIra vAlI strI (de 7 / 70 ) 1 viluMgayAma - sAdhu, nirgrantha- 'viluMgayAmo tti nirgranthaH akiJcanaH ' (ATI pa 329) / luMpaa - kITa, kIr3A (de 7767) / viluMpia - 1 abhilaSita, kAMkSita (de 7166) / 2 azita, kavalita'asiaM viluMpiaM vaMphiaM khaiaM ' ( pA 134) / vilukka - 1 chipA huA ( AvamaTI pa 463 ) / 2 vimuNDita, sarvathA luMcita ( pini 217 ) / viluttahiaa - - jo samaya para kAma karanA na jAnatA ho vaha (de 7/73) / villa - 1 accha, svaccha / 2 vilasita, vilAsayukta (de 788 ) / 3 sugaMdhI dravya - vizeSa jo dhUpa khene meM kAma AtA hai / --- villarI - 1 pakSiNI, rAjahaMsinI - villarI rAyahaMsitti kalahaMsi tti vA puNo (aMvi pR 69 ) / 2 keza, bAla (de 7 / 32 ) / villahala - 1 sphIta, tIvra - 'salaliya - villahala gaI' ( Avani 1257 ) / komala / 3 vilAsI (de 7/66 pA ) |
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 386 vilha-dhavala, sapheda (de 7 / 61) / vivacci-paira meM bivAI phaTanA-'puDagavivacci sIte' (nibhA 3432) / vivaNija--pherI kara mAla becane vAlA vyApArI (bRTI pR 618) / vivahAra-kaSTa (AvahATI 1 pR 301) / vivAheMDala-alpazruta, maMdabuddhi-'taM puNa Na ko ti jANati pUeti vA, maya __ mAyavacchado vivAheMDalo, aNADhito savvaloyassa' (nicU 3 pR 25) / vivitta-muSita, lUTita-'addhANaMmi vivittA, addhANe vivittA muSitA ityarthaH' (nicU 1 pR 83) / vivvAa-1 avalokita / 2 vizrAnta (de 7.89) / visaMvAya --malina,mailA (de 772) / visakaMbha-1 makaDI, latA-visakubho tti latA bhaNNati' (nicU 1 pR 75) / 2 makaDI ke kATane se hone vAlA viSailA phor3A-vizeSa (bRTI pR 1072) / visa-1 vighaTita, vizliSTa (pA 810) / 2 vizIrNa, vidalita (bha 8 / 88) / 3 vikasita-'harisavama visaTTakaMTayakarAlo' (bhatta 30) / 4 utthita / visaTTamANa-vidalita karatA huA (sthA 4 / 514) / visaDha-1 nIrAga, rAgarahita (de 7 / 62) / 2 nIroga, svastha / 3 viSama (va) / 4 vizIrNa (se 6 / 66) / 5 Akula-vyAkula (se 11186) / 6 sahana kiyA huaa| visamaya-bhallAtaka, bhilAvA (de 7166) / visamia-1 vimala, nirmala / 2 utthita, uThA huA (de 762) / visara-senA, lazkara (de 7462) / visarA-jAla-vizeSa (vipaash8|16) / visariyA-giragiTa-'visariyA saraDo bhaNNati' (nicU 3 pR 60) / visalAita-vikIrNa-vikkhinna NikkhinnaM visalAitaM' (saMvi pR80) / visAraNa-phala-phUla Adi ke Tukar3oM ko sukhAne ke lie dhUpa meM rakhanA (pini 560) / visAraya- dhRSTa, DhITha (de 7 / 66) / visAri-kamalAsana, brahmA (de 7162) / visAlaa-jaladhi, samudra (de 7 / 71) /
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 dezI zabdakoza visAlisa-visadRza, vibhinna-visAlisehiM ti mAgadhadezIyabhASayA visadRzaiH' (uzATI pa 187) / visi-gaja-paryANa, hAthI kI jhUla (de 7.61) / visiNa-romaza, pracura romavAlA (de 7164) / visirA-eka prakAra kA matsya-jAla (vipATI pa 81) / visuyAvaNa-sukhAnA (nibhA 845) / visuyAveta-sukhAtA huA (ni 2 / 8) / visaraNA-kheda, khinnatA-'AyAsavisUraNAkalahapakaMpiyaggasiharo' (pra 51) / visUriya--khinma (se 1076) / visovada-kauDI kA bIsavAM bhAga-visovadeNa ghettaM ThAvehi sasakkhitaM NagaraddAreNa modagaM' (daacU pR 26) / viskalla-kardama-viskallo dezyAM saMskRte'pi' (aci 1060) / vissAmaNa-vaiyAvRttya (dazrucU pa 13) / viha-1 mArga (A 8 / 4 / 58) / 2 aTavI (bRbhA 742 Ti) / 3 laMbA mArga, aneka dinoM meM ullaMghanIya mArga (AcUlA 3 / 12) / 4 kalA-vizeSa (ni 12 // 17) / vihaI-vRntAkI, baiMgana kA gAcha (de 7 / 63) / vihaDapphaDa-1 vyAkula, vyagra-'jai ghaDiyaM vihaDijjai ghaDiyaM ghaDiyaM pUNo vi vihaDe / / tA ghaDaNa-vihaDaNAhiM hohii vihaDapphaDo devo / ' (ku pR 66) / 2 tvarita / vihaNNa-pIjanA, dhunanA (de 7.63) / vihaya-piMjita, dhunA huA (de 7.64) / viharia-surata, saMbhoga (de 770) / vihalaMghala- vyAkula, mUcchita-'naTTaceyaNo siMhAsaNAo mucchAvihalaMghalo nivaDioM' (usuTI pa 235) / vihalaMghali-unmatta-'puriso visayAsatto vihalaMghaliucva majjeNa' (praTI pa 65) ! vihallapphalaya--prasannatA se vyApta-'so Natthi koi parimo mahilA vA tammi nayaramajjhammi / jo Na vihallapphalao kuvalayamAlA vivAheNa // ' (ku pR 170) / vihasivvia-visita (de 7 / 61) /
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 361 vihADaNa--anartha (de 771) / vihANa-1 vidhi, vidhaataa| 2 prabhAta, prAtaHkAla (de 760) / 3 pUjA, arcA / vihuMDaa-rAhu, graha-vizeSa (de 7165) / vihoDha-anAdara karanA, lajjita karanA (nibhA 4782) / voa--1 vidhura-caMcala, atyaMta vyAkula / 2 tatkAla (de 7163) / vIajamaNa-khalihAna (de 663 vR)| vIci- saMkarI galI, saMkIrNa mArga (de 773) / voDaka-cAvala Adi khAne kA sAdhana (nicU 3 pR 521) / vINaNa-1 bInanA (AvadI pa 114) / 2 prakaTa karanA / 3 jJApana / vINiyA-nAlA, jala-pravAha-'je bhikkhU dagavINiyaM kareti' (ni 1012) / voya-rAzi-vIyaM rAsI' (aMvi pR 241) / vIyaraga-kUpikA, choTA kUpa (nibhA 5074) / vIlaNa-picchila, phisalana yukta (de 773) / vIlaNI-picchila, phisalana yukta (aMvi pR 243) / vIlaya-karNAbhUSaNa, tADaMka (de 6 / 63 vR)| vIlI-1 taraMga, kallola (de 773) / 2 vIthI, paMkti, shrennii| vIvAha-vadhUpakSa-saMbaMdhI bhoja (vyabhA 6 TI p8)| pIsaMdaNa-adhajale ghI meM DAle hue saMdula se banA khAdya-vizeSa-vIsaMdaNaM aniddaDDhaghayamajjhachUDhataMdulanipphanna' (babhA 1710) / vIsu-yutaka, pRthag (de 773) / vIsuMbhaNa-viSvagbhAva, pRthagbhAva (sthATI pa 265) / vaMpha-bAtacIta-'phaM kareMto jAti' (AcU pR 358) / vakkaDa-vikaTa, bhayaMkara-'visayamacchakacchavukkaDaM iMdiyamahAmayarasamAulaM.... . jovvaNamahAsAgara' (ku pR 74) / vakkasa-1 mUMga, ur3ada Adi kI nakhikA se niSpanna bhojana / 2 atyanta nIrasa bhojana (uzATI pa 265) / vukkAra-garjana (rAja 281 paa)| vukkha--vRkSa (aMvi pR 222) / vakhaNa-vizeSa prakAra kA bAja pakSI-'vukhaNaseNe vva haraNe va saNNiruddha vA' (aMbi pR 255) /
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 392 vuccha - 1 vinaSTa, avadagdha - 'dezI padatvAd avadagdhaM vinaSTamiti yAvat' ( bUTI pR 362 ) / 2 nivasita - 'buccho amejjhamajjhe asuippabhave asuiyami' ( taMdu 41) / vujjhaNa - bahAkara le jAnA - 'vujjhaNaM apohanaM pAnIyena haraNaM syAt' ( bRTI pR 1635) / vuNAviya - bunAyA - tIe dukkhadukkheNa chuhAe maraMtIe kattiUNa ekkA pottI vuNAviyA' ( AvahATI 1 pR 205 ) / vRNNa - 1 trasta bhIta- 'bhaya vuNNaloyaNA gacchAmo ' ( usuTI pa 39; de 77EY) 2 udvigna (de 7164 ) / vunna -bhIta, trasta (prA 4 // 421) / vuppasutta - mastaka kI mAlA ( aMvi pR 163) / buka -- zekhara, zirobhUSaNa (de 7/74) / vubbhaNa - 1 DUbanA ( bRbhA 5632) / 2 bahA kara le jAnA ( bRbhA 6189 ) / vaya - 1 bunA huA / 2 banavAyA huA ( prasA 849 ) / vulluvaMta - bolatA huA - aha visarisaM vulluvaMto ya Aloeti' ( nibhA 6365) / vUruTThI -- rUI se bharA huA vastra - vizeSa - rUtapUritaH paTaH vUruTThIti yaducyate' ( prasAThI pa 161 ) / aDia - 1 phira se boyA huA (de 777 ) / 2 khacita, jaDita ( pA 140 ) / 3 motI vIMdhane vAlA zilpI, joharI / veaDDU - bhallAtaka, bhilAvA (de 7|66) / vealla - 1 mRdu, komala (de 7/75) / 2 asAmarthya ( vR) / veria - 1 pratArita, ThagA huA / 2 keza, bAla (de 7 / 65 ) / vela - 1 andhA / 2 andhakAra (de 765) / veiA - 1 panIhArI, pAnI lAne vAlI strI (de 7 / 76) / 2 aMgUThI (vR) 1 veiddha - 1 UrdhvakRta, UMcA kiyA huA / 2 visaMsthula, viSama, caMcala / 3 Aviddha, bIMdhA huA / 4 zithila (de 7/15) / uTTiyA - bAra-bAra, punaH punaH (vya 4 / 21 ) / veMgI - bAr3avAlI (de 7 / 43) veMTa - sAdhu kA eka prakAra - saMvigga NitiyavAsI, kusIla osaNNa taha ya pAsatthA saMsattA veMTAvA, ahachaMdA ceva aTThamagA || ' ( nibhA 3064) /
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 dezI zabdakoza veMTaka-aMgUThI-'aMgule yakaM muddeyakaM veMTaka' (aMvi pR 163) / veMTala-vazIkaraNa-vidyA, nimitta-zAstra (oni 424) / baiMTiyA-gaTharI (nibhA 287) / veDhasurA-kaluSita madirA (de 778) / veMDhi-pazu (de 774) / baDhia-veSTita, lapeTA huA (de 7 / 76) / vegapakka-mAMsa pakAne kI vidhi-vizeSa-'jammapakkANi vegapakkANi ya ti rUDhigamyam' (vipATI pa 80) / vegala-dUravartI-evaM tubbhaM pi purekammako kammabaMdhadoso brahmahatyAvad vegalo bhavati' (bRTI pR 544) / veggala-dUravartI (prA 4 / 370) / vecca-jaTita (jIvaTI pa 210) / vejjhala-vihvala (bhaTI pa 307) / veDhAvaNa-baiThAnA-'assaMjatassa veDhAvaNAdi paDisiddha' (daacU pR 177) / veTi-begAra-'Na balA kArijjati / veTuiM vA maNNati' (AcU pR 286) / veDa-naukA, nAva (de 6 / 65 vR)| veDaia-vaNika, vyApArI (de 7 / 78) / veDaMtiya --dhAtu-vizeSa-'rayaya-jAyarUva-kAya-veDaMtiya-vaTTaloha' (aupa 105) / veDayakAri-rezmI vastra banAne vAlA (nicU 3 pR 271) / veDia-maNikAra, joharI (de 777) / veDikilla-saMkIrNa, janasaMkula (de 7|78)-'kiN loaveDikille veMDhasuraM desi pANi khivia' (vR)| veDaMbaka-nRpAdi-kula meM utpanna (AvadI 2 pa 70) / veDalla-garvita, abhimAnI (de 7141) / veDa-lajjita, apamAnita-tateNaM se rAyA lajjite vilie veDDa tusiNIe saMciTThati' (AvacU 1 pR 484) / veDhala-eka prakAra kA grAha (prajJA 1158) / veNa-madI kA viSama ghATa (de 7174) / veNia-vacanIyatA, lokApavAda (de 775) / veNuNAsa-bhramara, bhauMrA (de 778) / vetavvaga-khAdya-vizeSa (nicU 2 pR 241) /
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 dezI zabdakoza vetAliyA - kinArA, taTa, dekho - 'vetAlI' (AvahATI 1 pR 237) / vetAlI - 1 sthAna- vizeSa, nadI Adi kA taTa - mae ya savvavetAlIo tujhacaeNa gavesAvitAo' (AvacU 1 pR 468 ) / 2 vetAlA nadI kA taTa - 'vaitAlIzabdo'tra dezIvacanatvAt vetAlAtaTavAcI' ( prajJATI pa 330 ) / 3 rathyA, galI I vetta - svaccha vastra (de 7 75) / vedUNA - lajjA (de 765) / vedha-vastra-vedha, eka prakAra kA chUta ( sU 1 / 1 / 17 ) / ar - bhUta Adi se AviSTa cetanA, bhUtagRhIta ( de 7/74) / veppua - 1 zizutva, bacapana ( de 7 76 ) / 2 bhUta- gRhIta, bhUtAviSTa (vR) / ausa - surApAyI - 'ajaso ya sapatrakha parapakve esa veyaDito tti' (daacU pR 134) / veyAraNiya - pratAraNa se utpanna ( sthATI pa 40 ) / veyAriUNa-- Thagakara, bahakAkara - 'keNa vi pAsaMDieNa veyAriUNa pabcAvio' (ku pR 125) / vaiyAvatta- jIrNa-zIrNa caitya ( AvaTi pa 28 ) | verijja - 1 asahAya, ekAkI ( de 7/76) / 2 sahAyatA (vR) | vela - danta-mAMsa, dAnta ke mUla kA mAMsa (de 7/74) / velaMba - viDaMbanA (de 7/75) / velaMbaka - 1 vidUSaka ( pra 6 |4 TIpa 137 ) / 2 viDaMbanA karane vAlA ( jIva 3 | 616 TI pa 281 ) / velaMbaga - vidUSaka ( jJA 1|1|76 ) | velaMbiya - viDambita ( AvahATI 1 pR 287 ) / velaNaa - 1 sAhitya prasiddha rasa - vizeSa, lajjArasa (anudvA 309 ) / 2 lajjA, zarma (de 7 / 65 vR) / velayaNa - krIDana - 'saMbhali viNoyakeyaNa velayaNaM cihuragaMDesu' ( vyabhA 5 TIpa 17 ) / velavaNa - ThagAI, vaMcanA - 'NANAvelavaNehi ya vIvAheyavvAo' (ku pR78) velavia - vaJcita, ThagA huA ( pA 537 ) / velavikA - AstaraNa - vizeSa (aMvi pR 71) / belA- danta-mAMsa (de 7 74 vR) /
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza belAibha - 1 mRdu, komala / 2 dIna, garIba (de 766 ) | velAgaya - lomapakSI ( jIvaTI pa 41) / velAtika - khAdya padArtha - vizeSa (aMvi pR 182 ) / velI - 1 ghara ke cAra konoM meM rakhA jAne vAlA choTA staMbha ( nicU 3 pR 378 ) / 2 nidrAkarI latA ( de 7 / 34) / velu - 1 bhAlA ( AvahATI 1 pR 234) / 2 cora / 3 musala (de 764) / velaMka --- virUpa, kutsita (de 763) / veluya - bela kA gAcha ( AcUlA 1 / 118 ) / velulia - vaiDUrya maNi, ratna kI eka jAti vizeSa (de 7 77 ) // 365 velUNA -- lajjA ( de 7 / 65) / vella -- 1 pallava | 2 vilAsa / 3 keza / 4 vallI (de 7: 94 ) / 5 mUrkha // 6 kAmapIDA / 7 Upara se DhakI huI gAr3I 1 vellarI - 1 vezyA, vArAMganA (de 7/76) / 2 vRkSa - vizeSa (aMvi pR70 ) / vellaviya -- vilipta, potA huA ( se 1126) / vellahala - 1 sphIta ( AvahATI 2 pR 51 ) / 2 komala / 3 vilAsI (de 7/16) / 4 sundara ( ku pR 149 ) / vellA - 1 vallI, latA / 2 keza (de 764) / vellAia - saMkucita - 'lajjA vellAiaM imaM bAlaM' (de 776 vR) | velliyakamma - citrakarma - 'dhIulligAdivelliyakammAdi nivvattiyaM ca jANAhi' (anudvAhATI pR 7) / vevA - eka prakAra kA vAdya - "khara muhisaddANi vA pariparisaddANi vA vevAsahANi vA' ( ni 17 139 ) / vevAir - ullasita ( de 776 ) | vevva - 1 bhaya / 2 vaarnn| 3 viSAda / 4 AmaMtraNa - ina arthoM kA sUcaka avyaya ( prA 213, 194) / vesaMbharA - gRhagodhA, chipakalI (de 7 / 77) / vesavikhajja - dveSa, zatrutA (de 7179 ) / vesaNa - lokApavAda (de 7 / 75) / vesarI- - khAdya padArtha- vizeSa - " egassa piyA cchAsI mAsI aNNassa vesarI' (AcU pR 166) / vesavilayA - dAsI - saMpattA mama bhattaM ghetUNa ekkA vesavilayA' ( ku pR 56 ) / vehavia - 1 anAdara / 2 krodhI (de 7 96) / 3 vaMcita, pratArita (vR) /
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 dezI zabdakoza vehAruga-viharaNazIla muni jisakA zarIra, vastra Adi mailA ho aura jo eka pAtra rakhatA ho (nicU 3 pR 440) / voMDa-cUcuka, stanavRnta (jJA 1 / 17 / 14) / vokilla-gRha-zUra, vIratva kA bahAnA karane vAlA mithyAbIra (de 780) / vokillia-romantha, cabAI huI cIja ko punaH cabAnA "uppAiumasamatthA je caviacavvaNaM kuNanti kii| . vobhIsaNA phuDaM te vokilliakAriNo pasuNo // ' (de 7.82 vR)| vovikatakka-khAdya padArtha-vizeSa-povalikaM vA vokkitakkaM vA povalake vA pappaDe vA' (avi pR 182) / voccattha-viparIta-maithuna (de 7:58) / vojjha-bojha, bhAra (AvacU 1 pR 255; de 7.80) / vojjhamalla-bhAra, bojha (de 780) / vojjhara-1 atIta / 2 bhIta, trasta (de 7166) / vodrita-apavitra kiyA huA (vyabhA 7 TI pa 85) / voDANa-vanaspati-vizeSa (prajJA 1144) / voDiya---muMDita-mastaka (uzATI pa 181) / voDU-mUrkha (vyabhA 6 TI pa 5) / voNNa-karma-kamma ti vA khuha ti vA voNNaM ti vA kalu ti vAvajja ti vA veraM ti vA paMko tti vA malo tti vA ete egaTTitA' (nicU 4 pR 274) / voNNamaMta-lakar3ahArA (sU 2 / 2 / 31) / vodda-taruNa (nicU 3 pR 267) / voddaha-taruNa-'voddahajaNassa ussuyakara' (jJA 1 / 16 / 163) / vodraha-taruNa, yuvA (de 780) / vodrahI-taruNI (prA 180) / vobhIsaNa-varAka, dIna, garIba (de 782) / vomajjha - anucita veSa (de 7 / 80) / vomajjhia-anucita veSa kA grahaNa (de 780 vR)| vomIkA-parisarpa kI eka jAti (aMvi pR 66) / voyANa-vanaspati-vizeSa (bha 21 / 20) /
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ 367 dezI zabdakoza ghoraccha-taruNa, yuvA (de 7 / 80) / vorallI-1 zrAvaNa zuklA caturdazI ko hone vAlA utsava-vizeSa (de 781) / 2 zrAvaNa zuklA caturdazI (va) / voruTTI-rUI se bharA huA vastra-vizeSa (prasA 680) / vola-1 kolAhala (de 6 / 60 vR) / 2 eka prakAra kA paudhA / voliya-1 gata, gayA huA (usuTI pa 142) / 2 atikrAMta, ullaMdhita (se 4 / 48) / 3 apagata (se 1 / 3) / bolINa-1 atIta, vyatIta-'volINA cakkavaTTiNo bArasavi, viNassihisi tuma' (dahATI pa 51) / 2 atikrAMta (prA 4 / 258) / 3 vyatikrAMta (pA 141) / vollAha-uttama jAti kA azva (ku pR 23) / povAla-vRSabha, baila (de 776) / vovvaDa-mUka, bhASA-jaDa (vyabhA 10 TI pa 106) / vosaTTa-1 bharakara khAlI kiyA huA (de 781) 2 vikasita (prA 4 / 258) / vosa?-Upara taka bharA huA (bRbhA 4048) / vosea-unmukha-gata, uphanA huA (de 781) / vohattiya--gRhIta-'ekkeNa pariggahitA savve vohattiyA honti' (jIbhA 2052) / bohAra-jala-vahana, pAnI le jAnA (de 7:81) / sa-atha (vya 3 / 4) / saaa-1 zilA / 2 ghUrNita (de 8 / 46) / saaDha----lambA keza (de 8 / 11 paa)| saijma-par3osI (de 8 / 10) / saijmaka-prAtivezmika, par3osI-'saijjhakA nAma sahavAsinaH prAtivezmikA __ityarthaH' (bUTI pR 640) / saijyi -1 par3osI (nicU 1 pR 8) / 2 par3osIpana, prAtivezya (de 8 / 10 vR)|
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 saijjhiyA - par3osina ( pini 342 TI ) / saidaMsaNa - manodRSTa, vicAroM meM pratibhAsita ( de 819 ) / saidiTTha - manodRSTa (de 8 / 16) |] -- sairavasaha-dharma ke abhiprAya se tyakta baila, svairavRSabha, svacchanda baila (de 8 / 21) / sailaMbha - manodRSTa, citta meM pratibhAsita (de 8 19) / sailAsaya-- mayUra, mora (de 8 / 20 ) | sahasiliMba - skanda, kArtikeya ( 8 / 20 ) / saisuha - manodRSTa (de 8116) / saINA --- rahara, tuvarI (zru 6 / 3 ) | sauDi -- rajAI- 'pavesio sauDimajbhe hattho' (bUTI pR 58 ) / dezI zabdakoza sauNa - rUDha, prasiddha (de 8|3) | saulia - prerita (de 8 / 12) / sauliyA - 1 zakunikA, cIla (anudvA 141 ) / 2 eka mahauSadhi / saulI - 1 cIla, zakunikA ( de 815 ) / 2 eka mahauSadhi / sajjiyA -- paDosina (oni 167 ) / saejjhaa -- par3osI (bRbhA 3349) / sajjhi - par3osina (bRbhA 1536) / sajjhiga - par3osI, sAdharmika ( nicU 4 pR 60 ) / saejjhiyA - par3osina, sakhI ( AvahATI 1 pR 235) / saMkaDilla - nizchidra (de 8 / 15) / saMkara - rathyA, mArga (vyabhA 8 TIpa 33; de 816 ) | saMkAiyaga ---tApasoM kA pAtra - vizeSa (bha 11 / 64) / saMkha - - 1 zarIra kA avayava - vizeSa - 'daMtA saMkhA ya gaMDA ya karamajjho taheva ya' (aMvi pR77 ) / 2 stutipAThaka (de 812 ) / saMkhaDa - kalaha, jhagar3A ( pini 324) / saMkhaDi - sarasa bhojana, jImanavAra (A hai| 116 ) 1 saMkhadraha - godAvarI nadI kA hrada (de 8|14) / saMkhabailla - kisAna kI icchAnusAra uThakara khar3A hone vAlA baila (de 8|19) / saMkhalaya -- zambUka, zukti ke AkAra kA jala jaMtu - vizeSa (de 8 / 16 ) /
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza saMkhali - karNabhUSaNa - vizeSa, zaMkhapatra kA banA huA tADaGka (de 8|7) / saMkhAla - zaMbara nAma kA mRga (de 86 ) / saMkhilla -- saMkhyeya - NaravasabhA ke varNatasaM khilla' ( ku pR 201) / saMkheNa - gotra - vizeSa (aMvi pR 150 ) / saMgai - mitratA (jJATI pa38 ) | saMgaiya - mitra - 'dacchisi NaM goyamA ! puvvasaMgaiyaM' (bha 2 / 32 ) / saMgaya-masRNa, cikanA (de 817) | saMgarigA --- phalI - vizeSa ( prasA 226 ) | sAMgarI ( rAjasthAnI ) / saMgalika - - phala- vizeSa (aMvi pR 71 ) / saMgaliga -- phalI ( aMvi pR 244 ) / saMgaliyA - phalI - "egAe tilasaMgaliyAe satta tilA paccAyAissaMti'. (bha 15 / 72 ) / saMgaha - ghara ke Upara kA tirachA kASTha (de 814) / saMgA - valgA, ghor3e kI lagAma (de 8 / 2) / saMgAra - saMketa - egaMtamaMte saMgAraM kuThavaMti' (bha 15 / 134 ) | saMgillI -- samUha (jJATI pa 64 ) | saMgilla -- 1 gAyoM kA samUha - 'saMgillo nAma gosamudAyaH / ( vyabhA 4 / 2 TI pa 7 ) / 2 samUha ( vyabhA 4/4 TIpa 29 ) / saMguliyA --- samUha ( AcU pR 329) / saMgella - samUha (de 84) / saMgelli - samUha - piTThao rahasaMgelli' (dazru 10 / 16 ) / 366 saMgellI - 1 paraspara avalambana - 'te'''' hatthasaM gellI e... ' ( jJA 1 / 3 / 16 ) / 2 samUha - 'saM gellI samudAyaH dezyo'yaM zabda:' ( jaMbUTI pa 265) / saMgoDhaNa - vraNa-yukta (de 871) / saMgolI - samUha (de 8 / 4) / saMghaTTa--- 1 ardha jaMghA pramANa jala - ' jaMghaddhA saMghaTTo' (obhA 34 ) / 2 vallIvizeSa (prajJA 1140/3) / saMghaDa -- nirantara ( A 4 / 52) / saMghaDiya - mitra - 'saMghaDiya tti dezIpadamavyutpannameva mitrAbhidhAyi' (uzATI pa 364) / saMghayaNa - 1 zarIra (ATI pa 362; de 8 / 14) / 2 dhRti - thirasaMghayaNe
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ 400 dezI zabdakoza -~-dRDhakAyo dRDhadhRtizca' (ATI pa 392) / 3 asthi-racanA (sthA 6 / 30) / 4 asthi-racanA kA kAraNabhUta karma (samaTI pa 67) / saMghayaNi-asthi, zirA evaM snAyu se yukta zarIra vAlA (samapra 187) / saMgharisa-spardhA-'saMghariso jamalio tU, ko sigghagati tti vaccati tu' (jIbhA 1720) / saMghADa-1 yugma (nicU 3 pR 357) / 2 prakAra-saMghADa tti vA laya tti vA pagAro tti vA egalaiM' (buTI pR 811) / 3 jalayAna . (saMvi pR 166) / 4 jJAtAdharmakathA Agama kA dUsarA adhyayana (sama 161) / saMghADaya-sahayoga (ni 4127) / saMghADi-jaina-sAdhvI kA uttarIya vastra (jJA 1 / 16 / 107) / saMghADI-1 prAvaraNa-vizeSa-'prAyeNa saMghAtijati tti saMghADI, guNasaMghAya kAraNI vA saMghADI, desIbhAsAto vA pAuraNe saMghADI' (nicU 3 pR 326) / 2 yugala, yugma (de 87) / saMghAsaya-spardhA (dai 813) / saMghoDI-vyatikara, mizraNa (de daam)| saMcakkAra-avakAza-saMcakkAraM va se diNNaM' (ku pR 164) / saMcara-1 snAna karAne vAlA / 2 zarIra kA zodhana-parikarma karane vAlA 'saMcaro hANiyA sodhao' (nicU 2 pR 276) / saMcArI-dUtI (pA 804) / saMchana-parityakta (jJA 121713) / saMchoma--saMkrAmaNa, parAvartana (bRbhA 1976) / saMchomaNa-parivartana, parAvarta (bRbhA 2330) / saMjattha-1 kruddha, kupita (de 8 / 10) / 2 krodha-'saMjattho kopa ityanye' (vR)| saMjamia-saMgopita, chipAyA huA (de 8 / 15) / saMjavisa-saMgopita (pA 644) / saMjIhAra-lalakAra-tahA guravo vasabhA vA saMjIhAraM kareMti' (nicU 4 pR 44) / saMjukAraka-karmopajIvI (aMvi pR 160) / saMjuddha-spandanayukta, prakampita (de 89) / saMDapaTTa-dhUrta (vipATI pa 72) /
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza saMDibha - bAlakoM kA krIDAsthala - 'DibbhANi - ceDaruvANi NANAvihehi khela ehi khelaMtANaM tesi samAgamo saMDibbhaM' (dabhavU pR 102) / saMDo- ghor3e kI lagAma (de 8|2) | saMDeva - pAnI ko lAMghane ke lie rakhA jAnevAlA pASANa Adi - 'paDivakkheNa ugamaNaM tajjAiyare va saMDeva' (oni 31 ) / saMDevaga - paira rakhane ke lie pAnI meM rakhA jAne vAlA patthara ( nicU 1 pR72 ) / saMDolia - anugata (de 8 / 17 ) / saMti- bahuvacanAnta avyaya ( AcUlA 1565) / saMthaDa - 1 rAjya - 'saMthaDaM nAma rAjya' (vyabhA 7 TI pa 61 ) / 2 avibhakta, sAmAnya- 'sAhAraNa sAmannaM avibhattamacchinnasaMthaDe gaTTha' (vyabhA TIpa 6) / 401 saMthaDila- tRpta (bRcU pa 208 ) / saMthobha - saMkrAmaNa, parAvartana - 'so Nijjati gilANo, aMtarasammelaNAe saMthobho' (nibhA 3080 ) / saMdaTTa - 1 saMbaddha / 2 saMghaTTa, saMgharSaNa (de 8 18vR) / saMya- saMlagna (de 8 / 18 ) / saMbumia- pradIpta (pA 16) / saMdeNa- bhojana - bhiNNadesibhAsesu jaNavadesu egammi atye saMdeNa vaMjaNa-kusaNajemaNAti bhiNNamatthapaccAyaNasamatthamavippaDivattiruveNa' 9 ( daacU pR 160 ) / saMdeya - 1 sImA, maryAdA (de 8 / 7) / 2 nadI saMgama - 'saMdevo sImA, navImelaka ityeke' (vR) / saMdhAria - yogya (de 8 / 1) / saMdhi - durgandha (de 88) / saMdhukkia - 1 pradIpta (pA 16) / 2 uttejita / saMpaDia - labdha prApta (de 8 / 14 ) | " saMpaDikA - karadhanI kaMcI va rasaNA va tti, jaMbUkA mekhala tti vA / kaMTika tti va jo bUyA tadhA saMpaDika tti vA / / (aMvi pR 71) / saMpaNA- ghevara banAne ke lie taiyAra kiyA huA gehUM kA ATA (a 515) I
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 dezI zabdakoza saMpaNNA-ghevara (miSTAnna-vizeSa) banAne ke lie taiyAra kiyA huA gehUM kA ATA (de 818) / saMpattiA-1 bAlikA, bAlA (de 8 / 18) / 2 pIpala kA pattA-pippalI __ patravAcako'pi saMpattimAzabdo lakSyeSu dRzyate' (v)| saMpattI-bhavitavyatA-'tevi saMpattIe sayAhi sayAhi gayA' (AvahATI 2 pR 222) / saMpatthia-zIghra (de 8 / 11) / saMpara-1 nAI / 2 vastrazodhaka (nibhA 3708) / saMpA-kAJcI, mekhalA (de 82) / saMpAsaMga-dIrgha, lambA (de 8 / 11) / saMpha-kumuda, candrakamala (de 8 / 1) / saMphANi-prAsuka zIta yA uSNa jala se prakSAlana-sIteNa va usiNeNa va viyaDeNaM dhovaNA tu saMphANi' (nibhA 1636) / saMphANita-dhulA huA (nibhA 1943) / saMphANiya-dhulA huA (ni 5 / 14) / saMphAlI-paMkti (de 8 / 5) / saMphAha-bahuta dinoM ke vastra ekatrita karake eka dina dhonA (nibhA 1936) / saMphoDiLa-saMyukta karake, milAkara-'saMphoDiuM melitumityarthaH' (nicU 2 pR 314) / saMbara-kacarA uThAne vAlA (vyabhA 7 TI pa 80) / saMbalikA--bAMsa kI TokarI-veNuphalAI ti velumayI saMbalikA saMkosako .. peliyA karaNDako vA' (sUcU 1 pR 116) / saMbharaNa-saMsmaraNa, smRti (jJATI pa 76) / saMbharAvia-smArita, yAda karAyA huA (de 8 / 25) / saMbhalI-1 dUtI (vyamA 5 TI pa 17; de 8 / 6) / 2 kuTTanI, para-puruSa ke sAtha anya strI kA yoga karAne vAlI strii| saMbhava-prasava-jarA, prasavajanya daurbalya (de 8 / 4) / saMbhAriya--1 saMsmArita, yAda karAyA huA-'mehe kumAre samaNeNaM bhagavayA . mahAvIreNaM saMbhAriya-puvvabhave' (jJA 1111161) / 2 saMsmRta yAda kiyA huA-'saMbhAriakkhaNihaNo ottharai sarehiM mAruI dhummakkho' (se 14165) /
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza saMbhulla - durjana (de 817) / saMbhottA - mizraNa karake (AcUlA 1 / 102) / saMla-patnI kA bhAI, sAlA (aMvi pR 216) / saMvaTTi - saMvRta, saMkucita, ekatrita (uzATI pa 192) / saMvaTTibha -- saMvRta, saMkocita (de 812 ) / saMvarNiya - paricita - tAhe egaM risibhasamapayaM diTTha, sA tattha allINA saMvaNiyA ya aNAe risao' (uzATI pa 53) / saMvara- 1 zaucavAdI ( bubhA 3804) / 2 bArahasiMgA (praTI pa 9 ) / saMvAaa -- 1 nakula, nevalA / 2 bAja pakSI (de 848) | saMvilliya - saMkucita - 'saMvilliyaggasoNDa' ( upATI pR 110 ) / saMvella - saMkucita ( bhaTI pR 1311) / saMvellia - saMvRta ( rAja 66; de 8 / 12) / saMsappia - kUdakara jAnA (de 8 / 15) / saMsAraNa - anugamana (de 8 / 16) / saMsANA - anugamana ( dani 322 ) / saMsurulA --- kalaha, lar3AI (nicU 4 pR 234) / saMhiya - virala ( pra 4 / 8 ) / 40 sakarAha - 1 eka bAra / 2 eka sAtha - sakarAhaM ti sakRt ahavA sakarAhaMti saMvavahArAt yugapat syAd' (anudvAc pR 56) / sakaha - 1 tApasoM kA upakaraNa- vizeSa - "sakahaM vakkalaM ThANaM sijjAbhaMDa kamaMDaluM' (bha 11 // 64) / 2 dADhA (jaMbUTI pa 158 ) / sakahA - asthi, haDDI - 'vayarAmaesa golavaTTasa muggaesu bahuyAo jiNa sakahAoM saMnikhittAo ciTThati ( rAja 240 ) / sakucika - jalacara - vizeSa (aMvi pR 228 ) / sakuliyA -- zakunikA ( anudvA 321 ) | samaya-zraddhA (de 813) / sagala - bAharI chAla - 'sagalaM puNa tassa bAhirA challI' (nicU 4 pR 66) / . sagalaga - Tukar3A - ' modagacchoDiyataM ucchusagalagaM' (AcU pR 367) / sagedda - nikaTa, samIpa (de86) / - saggaha- mukta (de 84) / sacakkAra - sazaMkita, bhayabhIta - paDiNIyApi dujjaNo sacakkArAya sAsaMkA bhavaMti' ( nibhA 1736) /
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ 404 dezI zabdakoza sacillaya-apacakSu, kharAba AMkha vAlA (pra 1137) / saccaviya-1 dekhA, prApta kiyA-'jahA Na amhehiM koi kahiMci saccavioM' (usuTI pa 193) / 2 abhipreta, iSTa (de 8 / 17) / saccillaya--satya (de 8.14) / saccevia-racita, nirmita (de 8 / 18) / sacchaha-sadRza (usuTI pa 87; de 819) / sajja-pratyuttara-'sAhUhiM vA otaprotaM saMbAdhuvassae yA sajja alaMbhaMto ullaMghiuM vayaMtassa... (nicU 3 pR 10) / sajjaa-1 nAI / 2 dhobI / 3 Age kiyA huA, puraskRta / 4 dIpta, camakIlA (de 8147 paa)| sajjaMtiyA-bhaginI (vyabhA 4 / 3 TI pa 52) / sajjaNa-1 gaccha-'sajjaNotra gaccho' (bRcU pa 205) / 2 vastra meM mAMDa denA (nicU 3 pR 573) / sajjAya-kuhana vanaspati kA eka prakAra (prajJA 1247) / sajjiA -1 nApita, naaii| 2 rajaka, dhobii| 3 puraskRta, Age kiyA huaa| 4 dIpta (de 8 / 47) / sajjukka-nayA, tarotAjA (pA 437) / sajjokka-pratyagra, navIna, tAjA (de 8 / 3) / sajjhatiga-sAdharmika (nicU 2 pR 376) / sajjhaMtiya-1 sahadIkSita (bRbhA 5421) / 2 brhmcaarii| saljhaya-kalyapAla, kalAla-'sajjhayA kallAlagihA iti cUNI vizeSacUNauM ca' - (TI pR 1567 Ti) sajjhaviya-sArmika, par3osI (nicU 2 pR 376) / sanzia-1 naaii| 2 dhobii| 3 Age kiyA huA, puraskRta / 4 dIpta, camakIlA (de 8.47 paa)| sajjhilaka -1 sagA bhAI-'egAmmi gAme do sajjhilakA, bhAyaro ityarthaH' (bRTI pR 1652) / 2 gurubhAI-'gurusajjhilakaH gurUNAM sahA dhyAyI pitRvyasthAnIyaH' (bRTI pR 1438) / sajjhilaga-1 sAdharmika (nibhA 2368) / 2 bhrAtA (bRbhA 6258) / sajjhilagA-bahina, bhaginI (pini 316) / sanilaya-bhrAtA-'gurusajjhilamovva tassa sIso vA' (paMka 2560) / sajjhiliyA-bahina (nibhA 4464) /
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezo zabdakoza 405. saTTatI-bAMsa kI TokarI-'kaliMjo NAma vaMsamayo kaDavallo saTTatI vi bhaNNati' (nicU 4 pR 192) / saTTara-UTapaTAMga bAteM-'saTTaraM AlajAlaM kurvataH' (bRbhA 5284 ttii)| saTThara-AlajAla, vyartha (nibhA 4163) / saDasaDeMta-saDatA huA (ku pR 225) / saDikA-pakSiNI-vizeSa-saDika tti balAka tti cakkavAyi tti vA puNo' (aMvi pR 66) / saDha--1 keza / 2 viSama / 3 stamba, gucchA (de 8 / 46) / 4 pAla, jahAja __ kA baadvaan| saDhaa-1 stamba, gucchA (bRbhA 4230) / 2 phUla (de 8.3) / sahi-siMha (de 811) / saNAliya-vAdya-vizeSa (ni 171138) / saNia-1 sAkSI, gavAha / 2 grAmya, grAmINa (de 8 / 47) / saNNattia-paritApita (de 8 / 18) / saNNavia-1 cintita / 2 sAnnidhya, nikaTatA (de 8150) / saNNA-bhujaparisarpiNI (jIvaTI pa 52) / saNNADa-utsarga kI saMjJA se yukta-'joyaNamavi gacchejjA saNNADo thaMDila'satI' (paMka 1872) / saNNi -gIlA (de 8 / 5 pA) saNNia-Adra, gIlA (de 8 / 5) / saNNamia-1 sannihita / 2 mApita / 3 anunIta, anunayayukta (de 8148) / 4 pracchAdita, DhakA huA (vR) / saNNejjha-yakSa (de 816) / saNhAI-dUtI (de 8 / 6) / saNhora-lajjA-sahita-dhutteNa saNhoraM jemAvettA sagaDabharo visajjito' . (daacU pR 28) / satapatta-pakSI-vizeSa-'vaMjulo satapatto tti uvo kapilako tti vA' (aMvi pR 62) / satira tirohita-'acitta sacitteNaM, atiraM satiraM ca jaM bhave pihitaM' (jIbhA 1550) / satINa-tuvarI, dhAnya-vizeSa (bha 21115) /
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ -406 dezI zabdakoza satIhattha - zakti - puvaM mae bhaNitaM mama bahu satIhattho idANi paccakkhaM ' (nicU 1 pR 115) / - sateraka- - mudrA vizeSa, sikkA - kAhApaNo khattapako purANosaterako tti' (aMvi pR 66 ) / sattattha - abhijAta, kulIna ( de 8110 ) / sattallI - zephAlikA, sugaMdhita phUla vAlI latA - vizeSa ( de 814 ) | sattAvIsaMjoaNa-candramA (de 8 22 ) - 'sattAvIsaMjoaNamuhI samarasahaya tuha kae sA' (vR) | satti - 1 tipAI, tIna pAyA vAlA gola kASTha- vizeSa (de 81 ) - 'pallaGka - pAyasarisaM tidAruNaM uddhaNimitraAyarisaM, taM jANasu sati / 2 ghar3A rakhane kA UMcA kASTha- vizeSa - 'sattI kalasAdhAro dAru bhavettarUpasamasamucchrayaNam' (vR) / sattiaNA - kulInatA ( de 8 / 16 ) | satya - 1 lIlA - 'tAhe devA satthaM sAharitA' (oTI pR 359 ) / 2 gata, gayA huA (de 81) | satthaia - - uttejita (de 8 / 13) / satthara - 1 samUha (de 8 / 4) / 2 zayyA (vR ) / sadummaNiA - rUpavatI strI (de 8 40 vR) | sadaya - vAdya- vizeSa ( ni 17/136) / sadda - udbhijja jaMtu- vizeSa - ' tattha ubbhijjA saMkhaNA kAkuMthikA vaDakApathumakA saddA tIlakA iti' (aMvi pR 226 ) / saddAla - nUpura (de 8 / 10 ) / sannADa -- 1 malotsarga kI icchA - "sannADoppIliteNa sigdhaM vosiritA' ( acU pR 24) / 2 zaucasaMjJAkula ( AvahATI 1 pR 247 ) / sannira-patra - zAka - kaMda mUlaM palaMbaM vA, AmaM chinnaM va sanniraM ' (d05|1|70 ) / sappha sappaka - bAlaka- 'sappaka- vacchaka-bAlaka- sADaka' (aMvi pR 170 ) / -1 kumuda, kairava - caMdujjayaM ca kumuyaM gaddayaM ke ravaM sappha' (pA 58 ) / 2 bAla tRNa ( ku pR 161) sapphAya - kuhana vanaspati kA eka prakAra ( prajJA 1147 ) | saphA -vanaspati- vizeSa ( bha 23 | 4 ) | sabbala- 1 gadA ( pra 3 / 5) / 2 bhAlA (praTI pa 48 ) /
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza samara - gIdha pakSI (de 813) / samaiMchiya - atikrAMta ( se 12172 ) / samaicchamANa - atikrAMta karate hue (bha 206 ) / samaicchima - atikrAMta (de 820 ) | samaguhika - bhojya padArtha - 'samaguhika tti vA bUyA jAgu tti kasari tti vA ' (aMvi pR 71) / samara - 1 lohAra kI zAlA / 2 striyoM ke sAtha samparka saMbaMdha sthApita karane kA gupta sthAna - 'samaraM nAma jattha heTThA lohayArA kammaM kareMti / ahavA samaraM nAma diTThAdiTThI saMbaMdho tAsi (uc pR 37) / 3 kharakuTI, nAI kI dukAna ( usuTI pa 10 ) / samarasaddaya --- samavayaska (de 822) / samasIsa - 1 sadRza / 2 nirbhara (de 850 ) / 3 spardhA ( se 38 ) / samasIsI - spardhA (de 8113) | samahutta - abhimukha - 'keI purise parasuM gahAya aDavIsamahutto gacchejjA' (anudvAhATI pR 41) / 407 samAya - utsava - ' ussayaM vA samAyaM vA' (aMvi pR 134 ) | samAyoga - sainikavardI - parihijjeti samAyoge' ( ku pR 168 ) / samAsa - utsava - 'ussayo tti samAsotti vihi jaNNo chaNoti vA' - (aMvi pR 121) / samilA - yuga kIlaka, gAr3I kI dhoMsarI meM donoM ora DAlA jAtA lakar3I kA kIlaka ( u 2714) / 5 samIkhallaya -- choMkara kI pattI, zamI vRkSa kA patra puTa (dazrucU pR 8 ) / samIjasukkhara - zamI vRkSa kI zAkhA (AvahATI 2 pR 16 ) / samuha - 1 abhyAsa - samuI ti dezIvacanatvAd abhyAsam' (bUTI pR 414) / 2 svabhAva (vyabhA 7 TIpa 21) / samuggia - 1 pratIkSita (de 8 / 13) / 2 pratipAlita ( vR ) / samucchaNI-saMmArjanI, jhAr3a uu (de 8 / 17) | samucchia - 1 toSita, saMtuSTa kiyA huA / 2 smaarcit| 3 aMjalikaraNa (de 8149) / samuttaita - garvita ( nicU 2 pR 100 ) / samuttaiya - garvita - occhAhio pareNa va laddhipasaMsAhi vA samuttaio / avamANio pareNa ya, jo esai mANapiMDo so // (pini 465) /
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ 408 dezI zabdakoza samuddaNavaNIa- 1 amRt| 2 candra (de 8 / 50) / samuddahara-jalagRha (de 8 / 21) / samuddesa-1 bhoja / 2 sUryamaMDala (jIcU pR 6) / samuppijala-1 ayaza / 2 raja (de 850) / samosiba-1 par3osI / 2 pradoSa, sAyaMkAla / 3 vadhya (de 8146) / samositaga-par3osI (nicU 2 pR 154) / samositiyA-par3osina (daacU pR 52) / samosiyaga-sArmika, par3osI-sejjago samosiyago' (nicU 2 pR 272) / samma -bhujaparisarpa kI eka jAti-'dezavizeSato veditavyAH' (jIvaTI pa 40 ) / sammikA-kAna kA AbhUSaNa-vizeSa-'sAsA-sammikA-vataMsaka-ovAsa kaNNapIlaka' (aMvi pR 183) ! sayakkhagatta-yUtakAra, juArI (de 8 / 21) / sayagghI-gharaTTI, cakkI (de 8|5)-'rdsNphaalisygghii Na hu thakkai saNNiammi sukke a' (vR)| sayajhiyA-par3osina (pini 342) / sayaDhA-laMbe bAloM vAlI (de 8 / 11)! sayatta-mudita, prasanna (de 8 / 5) / sayarAha-eka sAtha, yugapat-'sayarAheNa paNaTThAI jANa cattAri puvAI' (ti 802) / sayarAhaM-1 yugapat-'sayarAhamiti dezIvacanaM yugapadarthAbhidhAyakam' (AvahATI 1 pR 100) / 2 ekabAra (anudvAmaTI pa 163) / 3 zIghra (de 8 / 11) / 4 akasmAt-'akkhasoyappamANamettaMpi jalaM sayarAhaM uttarittae' (aupa 122) / sayarAhA-yugapat (vibhA 656) / sayarAhu-1 ekasAtha / 2 zIghra-'satharAhu-yugapattUrNaM vA' (AvadI pa 74) / saraMDa-bhujaparisarpa kI eka jAti (jIvaTI pa 40) / saraga-bAMsa ke chIMke ke AkAra kA bhAjana (jIva 3 / 587) / saraDa-saraDa-bhojana karate samaya hone vAlA zabda (oTI pa 187) / saraDIbhata-vaha phala jo pakatA nahIM (nicU 3 pR 485) / saraDu-komala-pupphANaM pattANaM saraDuphalANaM taheva hariyANaM' (pini 45) / saraDya-vaha phala jisameM abhI guThalI na banI ho (AcUlA 11110) /
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza saratti-sahasA, abhI (de daa2)| sarabhema-smRta, yAda kiyA huA (de 8.13) / sarala-vRkSa-vizeSa, cIDa (prajJA 1143) / saralI-cIrikA, jhIMgura (de 8 / 2) / saralImA-1 zvAvit nAma kA prANI, sAhI (de 8 / 15) / 2 kITavizeSa () / saraha- 1 vetasavRkSa / 2 siMha (de 8 / 47) / sarA-mAlA (de 8 / 2) / sarAha-garva se uddhata (de 8 / 5) / sarAhaa-sarpa (de 8 / 12) / sarikA-bhAjana-vizeSa-'karoDI kaMsapatti ti pAlikA sarika tti kA' (aMvi pR 72) / saribharI--samAnatA-'tao jAyA doNha vi saribharI' (usuTI pa 161) / sariyA-motiyoM kI mAlA-'varamauDa-sariya-kuMDala' (pra 414) / sarivAa-AsAra, teja varSA (de 8.12) / sarisAhula-sadRza (de 89) sarevaa--1 haMsa / 2 ghara kA jale bahane kA nAlA, morI (de 8 / 48) / saroDaa.--vaha phala jisameM abhI guThalI na par3I ho (AcU pR 341) / saroDaga-kASThapAtra, darvI (AcU pR 341) / salalI--sevA (de 8 / 3) / salahatya-kar3achI Adi kA hatthA (hastaka) (de 8 / 11) / saleTaThaga-samUla, mUla-sahita-'tato gopAleNa asaddahateNa osariUNa saleThThago uppADio egate paDio' (AvahATI 1 pR 142) / salla-sarpa kI eka jAti (sU 2 / 3 / 80) / sallaga--sarpa kI jAti-vizeSa (pra 118) / sallikA-sAlI-'ramA ta suNha sAvattI sallikA medhuNa tti vA' (aMvi pR68)| sallI-1 bhujaparisarpiNI (jIva 26) / 2 sAlI (avi pR 216) / savaDaMmaha--abhimukha, sammukha-'savaiMmuhaM valaMto kAlo vva akAraNe kuddho' (usuTI pa 85; de 821) / savaDahutta-sammukha-sI tassa nivaTTamANo daMDiyasseva savaDahutto gao' (usuTI pa 55) /
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ 410 dezI zabdakoza savaDI-uttarIya vastra-'saMghADI NAma savaDI' (nicU 2 pR 312) / savalAhikA-jalacara prANI-vizeSa (aMvi pR 227) / savAa-bAja pakSI (de 87) / savAra-prAtaHkAla (bRTI pR 576) / savAsa-brAhmaNa (de 8 / 5) / savisa-surA, madirA-'buddhivihUNA saMbhavagayavva savisaM visaM ti Na muNanti' (de 814) / savihoDha-corI ke mAla se yukta (nicU 3 pR 502) / savvala-kuMta, barNI (ku pR 40) / savvalA--kuzI, lohe kA astra-vizeSa (pra 1128;de 8 / 6) / savvAvaMti-sarva, saba-'eAvantI savvAvantI ti etau dvau zabdo pAgadhadezI bhASAprasidacA etAvantaH sarve'pItyetatparyAyauM' (A 117 TI pa 26) / sasabiMdu-ballI-vizeSa (prajJA 114015) / sasabiMdUka-phala-vizeSa (saMvi pR 64) / sasarAia--niSpiSTa, pisA huA (de 8 / 20) / saha-1 sahAyaka, samartha (sU 1 / 3 / 23) / 2 yogya (de 8 / 1) / sahautthi -dUtI, saMdezavAhinI (de 86) / sahaguha-ullU (de 8|16)-'sNkhlydNt hiNDasi jaM bAhiM sahaguho vva rAIsu' (vR)| sahajjhaya-par3osI (ku pR 224) / sahaNa-sAtha-'sahaNaM ti desIbhAsA sahetyarthaH' (sUcU 1 pR 107) / sahatyakArI---dakSa, nipuNa (aMvi pR 18) / saharalA-mahiSI, bhaisa (de 8 / 14) / sahiNaga-vastra-vizeSa (jIva 3 / 565) / sahoDha-corI kI vastu-sahita-sahoDha gahito palaMbaThANesu' (nibhA 4782) / sAi-kamala-kesara, kiMjalka (de 8|22)-'saaltle sAriThiA accai caNDi sasAipaumehiM' (vR)| sAia-1 saMskAra (de 8 / 25) / 2 AliMgana / sAijji-avalambita (de 8 / 26) / a
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza , sAitaMkAra--sa-pratyaya, vizvasta-'jaM ca rAeNa ullaviyaM sAitakAro teNa taM pattae lihiyaM' (AvahATI 2 pR 142) / sAiyaMkAra--vizvasta-'pucchA samaNe kahaNaM sAiyaMkArasumiNAI' (pibhA 33) / sAulla-anurAga, prema (de 8 / 24) / sAMDa -sAMDa, vRSabha (vyamA 4 / 2 TI pa 20) / sAkija-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / sAgAriya-maithuna-'je chee se sAgAriyaM Na sevae-sAgAriyaM mehuNaM sasamayavaNNo vA' (A 5110 cuu)| sADaka-bAlaka-'siMgaka-khuddaka-bAlaka-sADaka' (aMvi pR 166) / sANaima-uttejita (de 8 / 13) / sANappaga-prabhAta-'sAnuprage-pratyUSavelAyAM labhyate yA bhikSA' (bRbhA 1976 ttii)| sANuppaya-dina kA antima prahara-'sANuppao NAma caubhAgAvasesacarimAe (nicU 2 pR 267) / sANuppAya-divasa kA antima prahara (ni 4 / 108 paa)| sANavelA-prabhAta-jAva jaNo Na saMcarati tAva sANuvelAe dosINaM takkaM vA geNhati' (nicU 4 pR 122) / sANara-devAlaya, devamaMdira (de 8 / 24) / sAdhI-krama, paMkti (nicU 4 pR 238) / sAbharaga-rupayA, sikkA-sAbharaga tti dezIvacanAd rUpakAH' (bRTI pR 186) / sAmaMtI-samabhUmi (de 8 / 23) / sAmaggi-1 calita / 2 avalambita / 3 pAlita, rakSita (de 8153) / __ 4 AliMgita (pA 151) / sAmacchaNa-maMtraNA, paryAlocana (bRbhA 1961) / sAmacchiya-paryAlocita, suciMtita (usuTI pa 7) / sAmatha-maMtraNA, paryAlocana (vyamA 4 / 3 TI pa 52) / sAmatthaNa-paryAlocana-sAmatthaNaM dezIvacanataH paryAlocanaM bhaNyate' (AvahATI 1 pR 73) / sAmari--zAlmalI, semara kA per3a (de 8 / 23) /
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 452 sAmAita - 1 vaha vyakti jisako rAtrI meM nahIM dikhatA, rAtrI - andhaka / 2 kRSaka (daac pR 51 ) / sAmia-- dagdha (de 8 / 23) / sAmiNI - strI kA saMbodhana (da 7 / 16 ) - sAmiNitti savvadesesu, sAmiNIgomiNIo cATuvayaNaM' (daacU pR 168 ) / sAmuMDaya - tuNavizeSa, varu (18373) / sAmudda - ikSu-sadRza tRNa (de 8 23) / - sAya - 1 mahArASTra kA eka nagara / 2 dUra (de 851) / sAyaMkAra - satyaMkAra, satya-karaNa (sthA 10196 ) / sAyaMdUra - mahArASTra kA eka nagara (de 8151 vR ) // sAyaMdUlA - ketakI, kevar3e kA gAcha (de 8 25) / sAyamaMDukki - vanaspati- vizeSa (bha 21 / 20 ) / sAramia- smArita, yAda karAyA huA (de 8125) / sAravaNa - 1 samAracana, sammAna / 2 niSkriya (oTI pa 41 ) | sAraviya - sApha kiyA huA ( bRbhA 1551; de 8 / 46) / sArA - bhujaparisarpiNI ( jIva 26 ) | sArADi - ATI pakSI, zarArI pakSI (de 8 / 24) | sAri - RSi kA Asana - vizeSa ( pA 654) / sArikaha- gRhastha, zayyAtara - sArikaha tti sAgArikaH- zayyAtaraH ' ( bRTI pR 363) / sAricchiA - dUrvA, dUba (de 8 / 27) / sArita AhUta, AkArita- Ario AgArito sArito vA egaTTha' ( nicU 4 pR 244) / sArI - 1 vRsI, RSiyoM kA Asana (de 8122 ) / 2 miTTI - sArI mRttiketyanye' (vR) / 3 mainA, pakSi - vizeSa (aMvi pR 258 ) / chAla - 'bAhirA challI sAlaM bhaNNai' (nicU 3 pR 481 ) / 2 acchinna challI - 'nakhAdibhiH akkhuNNaM sAlaM bhaNNati' ( nicU 3 pR 482) / sAla- sAlaMkI - sArikA, mainA (de 8124) / sAlaMgaNI -- adhirohiNI, sIDhI (de 8 / 26) / sAlaga 1 rasa, girI ( AcUlA 7 / 29 ) / 2 bAharI chAla ( nicU 4 pR 65) / 3 lambI zAkhA /
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 413 sAlahiyA-sArikA, mainA (prasATI pa 63; ve 8 / 24) / sAlahI-sArikA, mainA (de 8 / 24) / sAlA-zAkhA (sU 2 / 2 / 23; de 822) / sAlAkA-pakSiNI-vizeSa-kIrI madaNasalAga tti sAlAkA kokila tti vA' (vi pR 66) / sAlAkAlika-gola khAdyapadArtha-'peMDikA vA pappaDe vA moreMDakANi vA sAlAkAlikaM vA aMbaTTikaM vA' (avi pR 182) / sAlANaa-1 stuta, jisakI stuti kI gaI ho vaha (de 8 / 27) / 2 stutya, stuti-yogya (vR) / sAligaNavadriya-zarIra-pramANa vAle upadhAna vAlA-sahAliMganavA zarIrapramANopadhAnena yat tat sAliMgana-vattikam' (jJATI pa 17) / sAlikA-eka prakAra kI naukA-'NAvA poto koTTibo sAlikA tappako' (aMvi pR 166) / sAlibha-parvata kI guphA meM rahane vAlA prANI-vizeSa-'acchabhallA taracchA sAlibhA sedhakA' (aMvi pR 227) / sAlaa-1 zambUka, zaMkha / 2 zuSka yava Adi dhAnya kA agrabhAga (de 8.52) / sAlaga-zAli, yava Adi kA agrabhAga-'sAli-java-acchi-sAluga, NissaraNaM ___ mAsamuggamAdIsu' (bRbhA 3307) / sAvaa--1 zarabha, zvApada pazu-vizeSa (de 8 / 23) / 2 bAloM kI jar3a meM hone vAlA kSudra kITa vizeSa / sAsavula----kapikacchU, kavAcha kA paudhA (de 8 / 25) / sAsA-kAna kA AbhUSaNa-'sAsA-sammikA-vataMsaka-ovAsa-kaNNapIlaka' (aMvi pR 183) / sAserA-yAntrika nartakI-'dezIpadatvAd yantramayI nartakI' (bRTI pR 1645) / sAha--1 bAlU / 2 ullU / 3 dadhisara, dahI kI malAI (de 8 / 51) / 4 priya, pati / sAhaMjaNa- -gokSura, gokharU (de 8 / 27) / sAhaMjaya---gokSa, gokharU (de 8 / 27) / sAhaNA-kathana (vyabhA 6 TI pa 16) / sAharama--moharahita (de 8 / 26) / sAharaka-rupayA-'sAharako NAma rUpakaH' (nicU 2 pR 65) /
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ 414 dezI zabdakoza sAhasa-paradAragamana-'sAhasamiti paradAragamanam' (sUcU 1 pR 105) / sAhi-1 IrAna deza kA sAmanta-tattha ego sAhitti rAyA bhaNNati' (nicU 2 pR 59) / 2 rAjamArga-'sAhizabdo rAjamArge dezI' (se 12 / 92) / sAhiaya-kathita, pratipAdita / (pA 145) / sAhiNiyA-gItikA-'taruNA sUrajuvANA imaM sAhiNiyaM gAyaMti' (AvahATI 2 pR 45) / sAhiya--kathita (A 8 / 8 / 12) / sAhilaya- madhu, zahada (de 8 / 27) / sAhI-1 choTA daravAjA, khir3akI-'sAhI purohaDe vA uvassara mattagammi vA Nisire' (oni 622) / 2 mArga, rAstA-'nogharaMtara'NegavihaM vADaga sAhI nivesaNa gihesu' (pini 334) / 3 muhallA, rathyA (daacU pR 47; de 816) / 4 gRhapaMkti-'gharapaMtI sAhI bhaNNati' (nicU 2 pR 206) / sAhIya-gRhapaMkti (bRbhA 2210) / sAhulI---1 zAkhA (nicU 1 pR 85; de 8 / 52) / 2 vastra / 3 bhauMha, bhrU / 4 bhujA / 5 sadRza / 6 koyala / 7 sakhI (de 8 / 52) / ____kaTivastra (pA 117) / 6 mayUra-piccha / sAhejjaa-anugRhIta (de 8 / 26) / sia-caMvara-'se sieNa vA vihuyaNeNa vA....na phumejjA' (da 4 sUtra 21) / siaMga-varuNa, jaladevatA (de 8 / 31) / siAlI-Damara, rASTraviplava (de 8 / 32) / sii-sIDhI (pini 473) / siuMThA-sAdhAraNa vanaspati-vizeSa (prajJATI pa 35) / siuMDhi-sAdhAraNa vanaspati-vizeSa (prajJA 114831) / sikhala-nUpura, ghugharU (de 8 / 10) / siMga-za, durbala (de 8 / 28) / siMgaka-bAlaka (saMvi pR 166) / siMgaga-pAnI chir3akane kA pAtra-vizeSa-'siMcijjai siMgagAdiNA' (nicU 4 pR47)| siMgaNA-1 yAcanA / 2 pahacAna-'mA tassa puvvasAmI siMgaNaM karissati' (nicU 3 pR 462) /
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza siMganAiya-saMgha kA kArya (naMdITi pR 162) / siMgaya-taruNa (de 8.31) / siMgarevANiya-karmAjIvI (aMvi pR160)| siMgA-phalI (AcU pR 341) / siMgA (gujarAtI, marAThI, knndd')| siMgADaya-gale kA hAra, AbhUSaNa (ku pR 83) / siMgAlaka-pakSI-vizeSa (aMvi pR 238) / .. siMgikA-bAlikA-'dAriyA bAliyA va tti siMgikA pillika ti vA' (vi pR 68) siMgiNI-gAya (de 8 / 31) / siMgirira-caturindriya jantu-vizeSa (prajJA 1151) / sigiroDi-caturindriya jaMtu-vizeSa (u 36 / 67) / siMgerivamma-valmIka (de 8 / 33) / siMguggu-vanaspati-vizeSa (vi pR 232) / siMghADaya-rAhu kA nAma-rAhussa NaM devassa nava nAmadhejjA pampattA, taM jahA-siMghADae jaDilae' (bha 12 / 123) / a-rAhu (de 8 / 31) / siTI-nAka chIMkane kA zabda (Avaca 1 pR 30) / siMDa-moTita, mor3A huA (de 8 / 26) / siMDha-mayUra, mora (de daa20)| siMDhA-nAsikA-nAda, nAka kI AvAja (de 8 / 26) / siDhiya-zlaiSmika (vyamA 10 TI pa 3) / siMda-khajUra (AvahATI 1 pR 148) / siMvavAsi-vRkSa-vizeSa (aMvi pR70) / sidi-khajUrI-sidi-khajjUrI' (mAvacU 1 pR 316) / siMdI-khajUrI-sidikaMdayeNa AhaNAmitti pahAvito, siMdI-khajUrI' (AvahATI 1 pR 148; de 8 / 26) / siMdIra-nUpura (de 8 / 10) / siMdu-rassI (de 8 / 28) / siMduraya-1 rAjya / 2 rajju (de 8 / 54) / siMduvaNa-agni (de 8 // 32) /
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 dezI zabdakoza siMdola --khajUra (pA 368) / siMdolA-khajUrI, khajUra kA per3a (de 8 / 26) / siMpua-bhUtagRhIta, bhUtAviSTa (de 8 / 30) / siMbali-vAlmalI vRkSa (bha 7 / 13) / siMbaligi-zAlmalI vRkSa-siMbaligi viunvittA tathArubhiUNaM kati' (sUcU 1 pR 126) / siMbADI-nAka se hone vAlI AvAja (de 8 / 26) / sibIra-palAla (de 8 / 28) / sima-zleSma, kapha (pra 106) / siMva-nAva ke bIca kA staMbha jahAM pAla bAMdhA jAtA hai (nicU 174) / siMhaliA-zikhA, coTI (pA 14) / sikutthI-jalacara parisarpa-vizeSa (avi pR 66) / sikavAlI-jalacara parisarpa-vizeSa (aMvi pR 66) / sikka-chIMka (ku pR 22) / sikkagaNaMtaa-chIMke kA AcchAdana-sikkagaNaMtao u poNao ucchADaNaM bhaNNati' (nicU 2 pR 38) sikkagaNaMtaga-chIMke kA AcchAdana (ni 1113) / sikkaDi-DAkinI (jasuTI pa 80) / sikkaNaMtaga-chIMke kA AcchAdana (nica 2 pR 37) / sikkayaMtaya- chIMke kA Dhakkana,-'aha sikkayaMtayaM puNa, sikkatao poNao muNeyavo' (nibhA 645) / sikkara-khaMDa, Tukar3A-'sayasikkare gao' (usuTI pa 42) / sigilA-jalacara parisarpa-vizeSa (aMvi pR 66) / sigili-prANI-vizeSa (aMvi pR 237) / sigga-1 parizrama-siggatti dezIpadametat parizrama ityarthaH' (vyabhA 4/4 TI pa 6) / 2 zrAMta, thakA huA (oni 24 ; de 828) / siggaa --zrama (oTI pa 62) / siggaDa-kalA-vizeSa (ku pR 150) / sicakata-vastra-vizeSa (aMvi pR 141) / sijjUra-rAjya (de 8 / 30) /
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ 417 dezI zabdakoza simiyA-sAtha meM rahane vAlI, par3osina (bRbhA 1725) / siTTara-ceSTA-'chedaNAdisiTTarehiM acchaMti' (nicU 2 pR 5) / sihaka-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 63) / siNhA-1 osa, kuharA (paMva 80; de 8 / 53) / 2 hima (de 853) / 3 zizira-'siNhA zizire deshii'| siNhAlaya -phala-vizeSa (anu 3 / 51) / sita--caMvara-sitaM cAmaraM' (daacU pR 86) / siti-sIDhI (jIbhA 326) / sitIya--1 zivikA / 2 niHzreNI (aMvi pR 31) / sittha--1 jIvA, dhanuSya kI DorI-'sitthaM jIvA guNo pahuMcA ya' (pA 277) / 2 matsya kI jAti-vizeSa (aMvi pR 228) / sitthA-1 lAra, lAlA / 2 jIvA, dhanuSa kI DorI (de 8 / 53) / sitthi- matsya (de 8 / 28) / siddha-paripATita, vidArita (de 8 / 30) / siddhattha- rudra, mahAdeva (de 8 / 31) / sippa-palAla, tRNa-vizeSa (de 8 / 28) / sippikA-sIpa, ghoMghA (aMvi pR 267) / sippiya-palAla, tRNa-vizeSa (bha 2119) / sippira--tRNa-vizeSa (prajJATI pa 33) / sippisaMpuDa-hIndriya jantu-vizeSa (prajJA 1146) / sippI-sUI (nicU 1 pR 52) / sinma- zleSma (bha 7 / 116) / siya-cAmara (da 4 / 21) / siyaliyA-roga-vizeSa (nica 2 pR 215) / siyavallI--- vRkSa-vizeSa (AcU pR 373) / siyANa-zmazAna (vyabhA 7 TI pa 76) / siriMga-viTa, lampaTa (de 8 / 32) / sirihaha-pakSiyoM kA pAna-pAtra (rAjaTI pR 105) / siriddahI--pakSiyoM kA pAnapAtra (de 8 / 32) / sirimuha-madamukha, jisake cehare para naze kI jhalaka ho (de 8 / 32) / siriyaka-gulma-vizeSa (aMvi pR 141) /
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ 418 sirilo - kanda - vizeSa (bha 7/66 ) | sirivaa - haMsa (de 8 32) / sirivacchIva - gopAla, gvAlA (de 8 / 33 ) | siriveTuka - udbhijja jaMtu - vizeSa (aMvi pR 226) / silaa - uJcha, gire hue annakaNoM kA grahaNa (de 8130 ) / silaMba - bAlaka, baccA ( pA e5) / silikA zalAkA- 'daDhavajjasilikANimmaviyaM piva tuha hiyayaM' ( ku pR 23) / siliMba - zizu (de 8130 ) / silecchiya - matsya kI eka jAti ( jIvaTI pa 36 ) / silli - rajju, rassI (usuTI pa 316 ) | silhA - zIta- 'silhA zIte dezI' ( se 12 / 7 ) / sigvaNI - 1 silAI ( nicU 3 pR 60 ) / 2 sUcI, sUI (naMdITi pR 138 ) / sivviNI - sUcI, sUI ( de 82 ) / sivI - sUI (de 8 26) / sisira - dahI (de 8 / 31) | sissirilI-kanda - vizeSa ( u 36/67 ) / dezI zabdakoza sihaMDa - coTI (pA e4 ) 1 sihaMDailla - 1 bAlaka / 2 dadhisara, dahI kI malAI / 3 mayUra (de 854) / sihariNI - sikharana, dahI-cInI se banA khAdya vizeSa ( pra 1016 de 8 / 33) / siharillA - sikharana, dahI-cInI se banA khAdya- vizeSa (de 8133) / sihi -- kukkuTa, murgA (828) | sihiNa - stana (de 8131) / sihiriNI - dahI aura cInI se banA khAdya vizeSa (AcU pR 336) / sIa - sikthaka, moma (de 8 233 ) / sIauraya guccha vanaspati- vizeSa (prajJATI pa 32 ) / sIaNaya--1 dugdhapArI, dUdha dohane kA pAtra / 2 zmazAna ( de 855) / sIalli - 1 himakAla meM honevAlA meghAcchanna dina / 2 jhAr3I, latAgahana (de 855) / sIAloyaya - 1 candramA / 2 himaRtu ( se 3 / 47 ) /
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 416 sIiA-jhar3I, nirantara vRSTi (de 8 / 34) / soI-sIr3hI, niHzreNI (pini 68) / sIuka-mastaka kA AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 64) / souggaya--sujAta, kulIna (de 8 / 34) / sIkavallokI-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / sIkuMDI-choTA matsya-vizeSa (saMvi pR 228) / sIkaNika-jalaja prANI-vizeSa (bhaMvi pR 226) / sIDA-phala-vizeSa-rAtaNa-toDaNa-sIDA lausu taMburu pippalaphalesu' (aMvi pR 238) / sIta-cAmara-'sItaM cAmaraM bhaNNai' (dajicU pR 156) / sItA-zarIra kA avayava-vizeSa-'NAsikA kaNNapAlIo thUNA sItA ya tAlukA' (aMvi pR 66) / sItANa-zmazAna (nibhA 6112) / sItiya-sopAna, sIDhI-'somANe sItiyaM vA vi' (aMvi pR 33) / sIpiMjulA-pakSiNI-vizeSa-'ulukI mAlukA va tti seNA sIpiMjula tti vA' (aMvi pR 66) / sImara-1 samAna, tulya-tatyavi sIbharameva uvadisiyanvaM' (Aca pR 262) / . 2 bolate hue thUka uchAlane vAlA (vyamA 4 / 3 TI pa 26) / sIbharaga-bolate samaya thUka uchAlane vAlA (vyamA 4 / 3 TI pa 26) / . sImaMtaya-sImaMta-bAloM kI rekhA-vizeSa (mAMga) meM pahanA jAne vAlA alaMkAra-vizeSa (de 8 / 35) / soya-1 zivikA-sIya tti zivikA kUTAkAreNAcchAdito jampAnavizeSaH' (bhaTI pR 730) / 2 moma (AvacU 1 pR 5) / sIyauraya-guccha vanaspati-vizeSa (prajJA 1137 / 3) / sIyANa-zmazAna (vyabhA 7 TI pa 55) / sIyAlu-jise sardI adhika lagatI ho vaha (nicU 2 pR 428) / sIriya-bhinna (pA 924) / sorovahAsiA-lajjA (de 8 / 36) / sIluTTa-khIrA, kakar3I (pA 477) / sIluTTaya-trapusa, khIrA (de 8 / 35) / sIvaNI-sUI-'teNa sIvaNIe sIviUNa visajjiyaM' (vihATI 1 pR 285) /
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ 420 dezI zabdakoza sIsakka - zirasrANa, zira kI rakSA ke lie pahanA jAne vAlA phaulAdI Topa (de 834) / sIsapuccha -- pITha kI camar3I ( sUni 68 ) | sIsaya - pravara, zreSTha (de 834) / sohaMDa - matsya (de 8 28 ) | sohasarAya - vizeSa prakAra ke modaka (pini 461) / sohaNahI - 1 karamandikA, karauMdI kA vRkSa (de 8 / 35) / 2 karauMdI kA puSpa - 'sIhaNahI karamandikA / tatkusumamityanye' (vR) | sohapuccha - pITha kI camar3I - kappati kAgaNImaMsagANi hidaMti sIhapucchANi' ( sUni 77) / sIharaa - AsAra, tejavarSA (de 8 / 12) / sIhalaya - vastra Adi ko dhUpita karane kA yantra (834) / sohaliA - 1 zikhA, coTI / 2 navamAlikA, navArI kA gAcha (de 855) / zrIhalipAsaga - veNI bAMdhane ke lie kAma meM Ane vAlA Una yA svarNa kA kaMkaNa ( sU 1/4/42) / suaNA - atimuktaka vRkSa (de 8138 ) | suI - buddhi (de 8136) / suMkaya - kizAru, jo Adi kA agrabhAga (de 838 vR) / suMkala - kizAru, dhAnya Adi kA agrabhAga (de 8 38) / saMkalitRNa - vizeSa (bha 21 / 19 ) / sukalikaDaya-- krIDA - vizeSa - yaha khela vRkSa ko kendra mAnakara khelA jAtA hai | khelane vAle sabhI bacce vRkSa kI ora daur3ate haiM / jo baccA sabase pahale vRkSa para car3hakara utara AtA hai, vaha vijetA mAnA jAtA | vijetA baccA parAjita baccoM ke kaMdhoM para baiThakara daur3a ke prArambha bindu taka jAtA hai - bhagavaM ca pamadadr as vehi samaM sukalikaDaeNa abhiramati' ( AvacU 1 pR 246 ) | suMga - varSAANa ke upakaraNa kA eka prakAra - vAlo sutto suMgo' ( jIvipa pR 17 ) / saMghia-- ghrAta, sUMghA huA (de 8|37 ) |
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza saMThaya-pakAne kA bhAjana-vizeSa-'mIrAsu suMThaesu ya kaMDUsu ya payaNagesu ya payaMti' (sUcU 1 pR 124) / saMDaka-pakAne kA bhAjana-vizeSa-'mIrAsu muMDaesu ya kaMDUsu payaNagesu ya payaMti' (AvahATI 2 pR 107) / saMbhala-coTI, zekharaka (jJA 1872 paa)| suMbhalaga-madirA-vizeSa (aMvi pR 247) / susumArita-vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 306) / sukumAlia-sughaTita (de 8 / 40) / sukkha-kaMDA-'gobbaro tti karIsA tti sukkhaM vA chagaNaM puNo' (vi pR 106) / suga-sUcI, sUI-taNa sugAdI sAdhU aNAbhogeNa aNaNuNNavitaM geNhejja' (daacU pR 84) / sugimhasa-phAlguna kA utsava (de 8 / 36 vR)| sugga-1 Atmakuzala / 2 nirvighna / 3 vijita (de 8156) / sughara-gotra-vizeSa (aMvi pR 150) / sujaDiya-bhalI bhAMti baMda kiyA huA-"cANakkagharamaNuppaviTTho ovvaragaM sujaDDiyaM daTuM ciMteti' (daacU pR 42) / sujjha-dhAtu-vizeSa (rAja 174) / sujjhaya-1 raupya, cAMdI / 2 dhobI (de 8 / 56) / sujjharaa-rajaka, dhobI (de 8 / 36) / suDhia-1 dhAnta, thakA huA (de 8 / 36) / 2 saMkucita aMga vAlA (bRbhA 346) / saDhita-caraNoM meM girA huA-'channAlayammi kAUNa kuMDiyaM abhimuhaMjalI suDhito' (bRbhA 374) / suNelaga-zrotA, sunane vAlA (sUcU 1 pR 185) / suNhasia-svapanazIla, sone kI Adata vAlA (de 8 / 36) / satta-1 kAMjI (bRbhA 801) / 2 madya ke nIce kA kardama / 3 dravya-vizeSa 'suttaM madirAkholaH dezavizeSaprasiddho vA kazcid dravyavizeSaH' (bRTI pR 1557) / sattajagalikA-trIndriya jaMtu-vizeSa-'suttajagalikA kuMthU uraNI suyammuttA' / (avi pR 237) /
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ 422 dezI zabdakoza sudAruNa-caNDAla (de 8 / 36) / sudummaNiA-rUpavatI strI (de 8 / 40) / suddha-gvAlA (de 8 / 33) / suddhavAla-zuddha aura pavitra (de 7 / 38) / suphaNI--jisameM AsAnI se pakAyA jAye vaha bartana, baTaloI Adi-'sukhaM phaNijjati jattha sA bhavati suphaNI lADANaM jahiM kaDDhati taM suphaNi tti vuccati' (sUcU 1 pR 117) / sunma-dhAtu-vizeSa-'suvaNNa-subbha-rayaya-vAluyAo' (jIva 3 / 286) / sumaMgala-- dvIndriya prANI-vizeSa-'NIpura-sumaMgala-saMbukkAdayo evaM vidhA phAsidiya-jibhidiyopetA' (aMvi pR 267) / / sumaMgamaMtI-bhinabhinAne vAlI-'pajjaNaghaDiyAe macchiyAo paviTThAo hattheNa ohADiyA va sumugumaMtIu hou tti' (AvahATI 2 pR 16) / suya-tRNa-vizeSa (prajJA 1 / 42) / suyammutta- trIndriya jantu-vizeSa (caMvi pR 237) / suyalliya-supta (ATI pR 465) / suraMgi-zigru vRkSa (de 8 / 37) / surajeTTha-varuNa deva (de 8 / 31) / surasura-anukaraNavAcI zabda, bhojana ke samaya hone vAlA zabda (bha 7 / 25) / surUci -1 Asana-vizeSa / 2 AbharaNa-vizeSa- bhadrAsanaM siMhAsanaM surUcI rUDhigamyA AbharaNa vizeSa iti kecit' (praTI pa 70) / sulasa-kusumbharakta vastra (de 8 / 37) / sulasamaMjarI--tulasI (de 8 / 40) / sulasA-tulasI (pA 375) / sulasulaMta-kilabilAnA-'galaMtapUinivahaM sulasulaMtakimijAlaM' (usuTI pa 236) / sulI-ulkA (de 8 / 36) / suluvva-tAMbA, tAmra (ku pR 166) / suvaNNa-arjuna-vRkSa (de 8 / 37) suvaNNa biMdu-viSNu (de 8 / 40) / suvarI-sUara kI mAdA-'varAhI suvarI kolI khArakA gharakoilA' (saMvi pR 66) /
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza suvuNNA -saMketa (de 8 / 37) / suvva-tAMbA-'jeNa kaNayaM ti ciMtiyaM suvvaM jAyaM' (ku pR 165) / suviA-mAtA (de 8 / 38) / susaMThiA-zUlAprota mAMsa (de 8 / 36) / suhautthiA -dUtI (de 86) / suharA-goraiyA pakSI, sugharA, vaha pakSi-vizeSa jisake ghoMsale ko muMha nIce kI __ ora hotA hai (de 8 / 36) / suharAa-1 vezyAgRha / 2 caTaka, goraiyA pakSI (de 8 / 56) / suhallI -sukha, Ananda (de 8 / 36 vR)| suhilli-Ananda (ku pR83) / suhilliyA-sukha, Ananda-'na lahai jahA lihaMto suhilliyaM aTThiyaM rasaM suNao' (bhatta 142) / suhelli -sukha (de 8 / 36) / sUarimA-yantra-pIDana (de 841 vR)| sUarI-yantra-pIDana (de 8 / 41) / sUala-kizAru, jau Adi kA agrabhAga (de 8 / 38) / sUisa--caNDAla (de 8 / 36) / sUita-prota, piroyA huA-'sutteNa sUita tti ya atthA taha sUitA ya juttA ya' (sUcU 1 pR 12) / sUiya-bhIgA huA khAdya (A 6 / 4 / 13) / sUI-maJjarI (de 8 / 41) / sakamiDa-kRmi-vizeSa-'tattha kimigata AsAtikA kimikA....... sUkamiDA veti evamAdayo viNNeyA bhavaMti' (aMvi pR 226) / sUkamidda-kSudra jaMtu-vizeSa (avi pR 230) / saDaNa-vinAzaka (prasA 1514) / sUtaya-totA, zuka-'mAyAdoseNa rukkhakoTTare sUtao jAo' (AvahATI 1 pR 264) / sadI-parimANa-vizeSa, eka aMgula laMbI eka pradeza vAlI zreNI-payaraghaNA samvesI seDhI sUdI ya Ayata-viseso' (sUcU 1 pR8)| sUmAliyA-taila kA kiTTa (bRbhA 1710) / sUya-sUjanayukta-'sUyamuhaM sUyahatthaM sUyapAyaM' (vipA 1277) /
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ 424 dezI zabdakoza sUraMga-pradIpa (de 8 / 41) / sUraNa-kanda-vizeSa (bha 7.66; de 8 / 41) / sUraNaya-kanda-vizeSa, sUrana (u 36 // 98) / sUraddhaya-dina (de 8 / 42) / sUramalli-tRNa-vizeSa (rAjaTI pR 198) / sUralli-1 madhyAhna / 2 grAmaNI nAmaka tRNa / 3 mazaka kI AkRti vAlA kITa (de 8 / 57) / sarilli-prAmaNI nAmaka tRNa (rAja 184) / sarulliyA-vanaspati-vizeSa (jIvaTI pa 351) / sUlaccha-palvala, choTA tAlAba (de 8 / 42) / sUlatthArI-caNDI, durgA (dai 8 / 42) / sUlA-vezyA (de 8 / 41) / sUhava--subhaga (de 8 / 42 vR)| se-ina arthoM kA sUcaka avyaya-1 atha (bha 11428) / 2 prazna (bha 1145) / 3 anantaratA- AnantaryArtha : se zabdArthaH' (sthA 10 / 66 TI pa 466) / 4 tat, vaha-se zabda: mAgadha dezIprasiddho nipAtastacchabdArthaH' (AvahATI 2 pR 221) / 5 prastuta vastu kA parAmarza, upanyAsa-se nUNaM mae puvaM-sezabdo mAgadhaprasiddhayA'thazabdArtha upanyAse' (u 2140 zATI pa 126) / seAla-1 grAmapradhAna / 2 sAMnidhyakartA yakSa Adi (de 858) / 3 kRSaka (pA 122) / seAlI-dUba (de 827) / seAlua-manautI kI siddhi ke lie utsRSTa baila (de 8|44)-'seaaluo upayAcitasiddhayarthaM vaSabhaH / upayAcitaM kenApi kAmena devatArAdhanam' (vR)| seiA-parimANa-vizeSa, do prasRti kA eka nApa (anudvAmaTI pa 136) / seiMgAla-caturindriya jaMtu-vizeSa (jIvaTI pa 32) / seMgaliyA-phalI (AvamaTI pa 287) / seMgA-1 zaMkha kI taraha bajAyA jAne vAlA vAdya (Avaca 1 pR 306) / 2 phalI (nicU 2 pR 237) / seMTA-nAka chIMkane kA zabda-'cheliya seMTA bhaNNati' (jIbhA 1723) / seMdasappa-phaNa vAle sarpa kI eka jAti (prajJA 1170) /
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza sevADa - cappuTikAnAda, cuTakI kI AvAja (de 8 / 43 ) | sekka - chIMka ( ku pR 22) / sejjAria - AMdolana, jhUlanA (de 8 / 43) / sejjhatiya-- sahAyaka - tamhA tassAyario, maggati sejjhatiAdI vA ( aMka 1114) / sejjhagA - par3osina ( bubhA 2346 ) / seTThi - grAmeza, gAMva kA adhipati ( jJA 1 / 1 / 24; de 8 / 42) | seTTiNI - seThAnI ( nicU 3 pR 408 ) / seDaMguli - -- khAdya vastu- vizeSa - (seDaMgulimAdIhi pAehiM ettha bhattaTTha' ( jIbhA 1397 ) / seDaMgulI - patnI ke adhIna pati kI eka avasthA - 'jadA itthI bhaNitA raMdhehi, tadA bhaNati - ahaM uTThemi, tAva tumaM adhikaraNIto chAraM avahiti / tassa chAre avaNIte se DaMgulIto bhaNati' ( nicU 3 pR 420 ) / seDi - saphedI, cUnA ( aMti pR 104 ) | seDiya - tRNa - vizeSa (bha 21:19 ) / seDiyA - khar3iyA miTTI ( AcUla 1376) / seDIkA -- pakSi- vizeSa (aMvi pR 238 ) / seDIvaDa - paMcendriya lomapakSI ( jIvaTI pa 41 ) / seDua - kapAsa - 'seDuo kappAso' (nicU 2 pR 326) / seDukArI -- bhramarI - hitaNaTThajANaNaTThA, vicchuya taha seDukArI ya' ( nibhA 1436) / seDuga - kapAsa ( nibhA 1962) / seDuyAriyA - bhramarI (nicU 2 pR 167) / seDhiyA - sapheda miTTI ( dajicU pR 179 ) / seNa- rakSaka - 'tAo gutto ya seNo ya rakkhito ya parakkamA ' ( aMvi pR 157 ) / setagulikA - bila meM rahane vAlA prANI- vizeSa - 'tastha bilAsaesa kaNhagulika setagulikA khullikA AhADakA' (aMvi pR 226 ) / - setiyA -- parimANa - vizeSa - ' dve prasRtI setikA, sA ca neha prasiddhA gRhyate, mAgadhadezaprasiddhasyaivAtra mAnasya pratipipAdayiSitatvAd' ( anudvAmaTI pa 140 ) / 425
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ 426 dezI zabdakoza sedhaka- parvatIya pazu- vizeSa - 'tatya selabilAsa yA ' acchabhallA taracchA sAlibhA sekA dIpikA' (aMvi pR 227 ) / sedhA - sAhI, jAhaka ( jIva 29 ) / seya--1 kIcar3a ( jJA 1 / 1 / 160 ) / 2 gaNeza, gaNapati (de 8142) / seyAla - 1 bhaviSyat kAla ( u 26 / 71) / 2 kRSaka (pA 122 ) / seraDI - bhujaparisarpiNI ( jIvaTI pa 52) / -- serAha - azva kI eka uttama jAti ( ku pR 23) / seribha - 1 mahiSa, bhaiMsA ( usuTI pa 130 de 8 / 44 vR) / 2 dhurya vRSabha, gAr3I kA baila (vR ) / seribhaa-dhurya vRSabha (de 8 144 ) | - seriya - 1 gulma- vizeSa ( jIvaTI pa 145) / 2 vAdya - vizeSa | seriyaka vanaspati- vizeSa (bha 22 5 ) / seriyaya-gulma-vanaspati- vizeSa (prajJA 12382 ) / seriho - mahiSI, bhaiMsa ( pA 670 ) / serI- 1 yaMtra nirmita nartakI - 'dezIvacanametat yaMtramayI nartakI' (vyabhA 42 TIpa 34) / 2 dIrghA / 3 bhadra AkRti (de 8157) / 4 rathyA / selu - zleSmanAzaka vRkSa - vizeSa (bha 8 / 219 ) / selUDaka - phala- vizeSa - tidukaM badaraM vatti tathA selUDakaM ti vA ' (aMvi pR 64 ) | selUsa - dyUtakAra, juArI (de 8 / 21) / selesida - sarpa kI eka jAti ( jIvaTI pa 36 ) | sella - 1 zalAkA ( nibhA 513) / 2 mRgazizu / 3 bANa, zara (de 857) / 4 kunta, bhAlA (prA 41387) sellaya - zAkabhAjI - 'sAsavanAlasellayaM' ( jIvipa pR 56 ) | selli - rajju, rassI - ' chinnAle chidai selliM' ( u 27 / 7) / sevapUti - vRkSa vizeSa (aMvi pR 70 ) / sevAla - paMka (de 8 / 43) / seha - 1 jisake zarIra meM kAMTe hote haiM vaha prANI, sAhI ( pra ( 15 ) 1 2 romapakSI - vizeSa (prajJA 179 ) / seharaa- - cakravAka (de 8143) /
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 427 sehi-gata, gayA huA - 'taM ca niggaMthIo no icchejjA, sehimeva niyaM ThANaM' (vya 7 / 3) / sehia - gata, gayA huA (de 811) | sehI - sAdhvI - 'duTTA sehi ! katto si AgayA' (usuTI pa 54 ) / sehulaka - sAhI, aisA jantu jisake zarIra meM kAMTe hote haiM (naMdITi pR 107) / soa - nidrA, svapana ( de 8|44 ) / 8 / 45 vR) / soamalla --- sukumAratA soilliya - supta (oTI pR 465) / soMDiyAlicha- vizeSa prakAra kA cUlhA ( jIva 3 / 118 ) / sogila - sUjana roga se grasta ( vipA 1/7/7 ) / sojjhaya - dhobI ( pA 773 ) / soTTa - sUkhI lakar3I - 'soTTA nAma zuSkakASThAni' (bUTI pR 679) / soNaMda - tripAdikA - 'sAhata soNaMda - musala - dappaNa - sogaMdaM trikASThikA' ( pra 4|7ttii pa 80 ) / sottI nadI (de 8 / 44) / somaia - svapanazIla (de 8/39) / somaMgala -- dvIndriya jaMtu - vizeSa ( u 36 / 128 ) | somaMgalaga - dvIndriya jaMtu - vizeSa (prajJA 1 / 49) / somahiMda - udara, peTa (de 8 / 45) / soma hiDDu - paMka (de 8143) / somANa - 1 zmazAna (de 8 45) 2 sopAna ( aMvi pR 31) / somAla - 1 mAMsa (de 8 / 44) / 2 sukumAra (de 8 45 vR ) / somittikI - vastra - vizeSa (aMvi pR 71 ) / sola-1 azvapAla - solA turagapariyaTTagA' (nicU 2 pR 440 ) / 2 priya'solavAdo priyabhASa iva' ( sUcU 1 pR 181 ) / solaga -- ghoDoM kI dekharekha karane vAlA (bRbhA 2066) / solahAvatta-zaMkha (de 8 / 46 vR) / solahAvattaa - zaMkha (de 8 46) / solla - 1 pakva ( vipA 112 / 24 ) | 2 azvapAla - ' meMTha - ArAmiya- sollaghoDa - govAla - cakkiya' (nicU 3 pR 245) / 3 mAMsa ( upATI pR 147 de 8 / 44) / 4 kalAla ( AvahATI 2 pR 68 ) /
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ 425 sollaya - mAMsa ( upATI pR 147 ) | sollita - uchAlanA, pheMkanA - 'so sutiyAe gAvIe sollito paDitato' ( AvacU 1 pR 231 ) / solliya - 1 pakAyA huA - paMcaggitAvehiM iMgAlasolliyaM kaMdusolliyaM kaTusolliyaM' (bha 11 / 56 ) / 2 puSpa - vizeSa ( aupa 184) / sovaNa - 1 vAsagRha, zayyAgRha / 2 svapna / 3 malla (de 8158 ) / sovaNNamakkhi- madhumakSikA (de 8 46 ) - cAlukka solahAvattase ajasa bhaggarajjamahuchattA / sovaNNamakkhiAu va diso disaM janti vairiNo tujjha // ' (vR) 1 dezI zabdakoza sovattha - 1 upakRti, upakAra (de 8 45 ) / 2 upabhogya - 'saMyatthaM upabhogyamityanye' (vR) / sovoriNI - kAMjikA - kallaM Thavehi annaM mahallaM sovIriNi gehe ' ( bRbhA 1750 ) / sovvaa - daMtahIna (de 845) | sosaNa - vAyu (de 8145) / sosaNI-kaTI, kamara ( de 845) / sohaMjaNa - ziva, sahijanA kA per3a (de 8137) / sohaNI - saMmArjanI, jhADU (de 8 / 17) / sohi - 1 bhUtakAla / 2 bhaviSya kAla (de 858) / ha haMjaa -- zarIra-sparzapUrvaka kiyA jAne vAlA zapatha---saugandha (de 8 / 61) | haMje - 1 dAsI kA saMbodhana (prA 41281) / 2 sakhI kA AmantraNasUcaka avyaya / haMdi - ina arthoM kA sUcaka avyaya - 1 upadarzana - haMdi dhammatthakAmANaM nigaMthANaM suNeha meM' (da 6 / 4) / 2 AmaMtraNa - 'haMdi Namo sAhAe' (sthA 8|24) / 3 kheda - 'kheAisu avvo haMdi utti' ( pA 665) / 4 viSAda / 5 vikalpa / 6 pazcAttApa / 7 nizcaya / 8 yaha satya hI hai (prA 2180 ) / 6 grahaNa karo ( prA 20181 ) / haMbhI - haMbhI nAmakA rasAyanazAstra ( sUcU 1 pR 166) /
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza 426 haMsa - 1. Asana - vizeSa - pAvIDha bhisiya karoDiyAo pallaMkae ya paDisijjA | haMsAI visiTThA AsaNabheyA u aTThaTTha ||' (jJATI pa 47 ) / 2 rajaka, dhobI - 'vatthadhuvA havaMti haMsA vA' ( sU 214148 ) / 3 pataMga, caturindriya jaMtu (anudvAmaTI pa 31) / haMsolI - pIche se Akara lipaTa jAnA ( nicU 1 pR 17) / haMso vallolI- pIche se Akara lipaTa jAnA - "tujyaM ramamANassa tuTThIe haMso vallIlI kAhI taM jANijjAsi' (AvahATI 2 pR 217) / hakuva - vanaspati- vizeSa ( anu 3 / 45) / hakuvI - vanaspati- vizeSa (anuTI pR 5) / hakka viUNa -- bulAkara ( AvahATI 2 pR 124) / hakkAra - duHkha se nikalane vAlI 'hAya hAya' kI AvAja ( nibhA 2721) hakkAriya- AkArita, bulAyA huA - hakkAriyA AyAyA' (oTI pa 19 ) / hakkAremANa -- bulAtA huA, pukAratA huA (jJA 1 / 18 / 45) / hakkoddha-abhilaSita (de 860) | hakkhutta - utpATita, ukhAr3A huA (AvahATI 1 pR 67; de 8 / 60) / hage - 1 maiM / 2 hama (prA 4266) / haTTamahaTTa - 1 svastha, nIroga / 2 dakSa (de 8 / 65) / 3 svastha yuvA | haDa ----1 jalakumbhI, abaddhamUla jalIya vanaspati - vAyAido vva ho aTTiyappA bhavissasi' (da 26 ) / 2 hRta, haraNa kiyA huA (da 7|41 de 856) / haDakAraka - apaharaNa karane vAlA cora ( pra 3 / 3) / hakka - pAgala (kuttA) ( bUTI pR 82 ) / haDappa - 1 sikke rakhane kA pAtra / 2 tAmbUla-pAtra (bha / 204) / 3 AbhUSaNa-peTI'-'AbharaNabhaMDayaM haDappo' (nicU 2 pR 466) / haDapa - tAmbUla rakhane kI choTI thailI (kannar3a) / haDappha-1 AbharaNa kA karaNDaka ( AcU pu 71 ) / 2 dramma Adi kA pAtra / 3 tAmbUla pAtra - haDako drammAdibhAjanam, tAmbUlArthe pUgaphalAdibhAjanaM vA' ( aupaTI pR 131) / A haDahaDa - 1 anurAga / 2 tApa (de 8174) / haDAhaDa --atyanta- - 'phuTTa - haDAhaDa-sIsA' ( jJA 1 / 16 / 29) hADo hADa (rAja) /
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ 430 dezI zabdakoza haDi - 1 baMdhana- vizeSa, kATha kI ber3I - imaM haDibaMdhaNaM karei' (dazru 6 / 3 ) / 2 haDa-haDa kI AvAja - chutti haDi tti anukaraNazabdAvetau' ( bRbhA 2348 TI ) / 3 haTa, dUra ho - lalakAra bharA svara - " pAsati sIhaM AgacchamANaM / teNa haDi tti jaMpiyaM, Na gato' (nicU 1 pR 101) / 4 kArAvAsa (vyabhA 10 TIpa 63) / } haDDa - haDDI, asthi ( ni 7|1; de856 ) | haDDamAliyA - haDDiyoM kI mAlA - siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDDamAliyaM vA bhiDamAliyaM vA kaTTamAliyaM vA' (ni 7 / 1) / haDusarakkha - zaiva matAvalaMbI- 'caraga parivvAyaga - haDDasa rakkhA diehiM taDiyakappaDiehiM yajA AiNNA AkulA' (nicU 2 pR 207 ) / haDDAgiddhisI-kaTi ke adhobhAga meM hone vAlA saMdhi-vAyu ( nicU 4 pR 108 ) / haDha -- jala meM honevAlI vanaspati, jalakumbhI (bha 238) / haNa - dUra (de 856 ) / ha - sAvazeSa, bAkI bacA huA (de 8 / 56 ) / haNudANi - usake pazcAt, aba - 'vAijjaMti apattA, haNudANi vayaM vi erisA homo' (bRbhA 5209) / hattha - 1 zIghra ( aupa 57) / 2 jaldI karane vAlA (de 856 ) | hatthakhaDDuga - hAtha kI aMgUThI (aMvi pR 65 ) / hatthacchuNI - navavadhU ( 8165) / hatthala - 1 cora (praTI pa 43 ) / 2 krIDA ke lie hAtha meM liyA huA), padArtha / 3 caMcala hAtha vAlA (de 8173) / hatthalla -- krIDA ke lie hAtha meM liyA huA (de 8|60 ) / hatthallia - hastApasArita, hAtha se haTAyA huA (864) / hatthallI - hAtha meM le jAyA jAne vAlA Asana - vizeSa (de 8 / 61) / hatthAra - sahAyatA, madada (de 8|60 ) / hatyiacakkhu - -vakra avalokana (de 8 / 65) / hatthi malla -- airAvaNa hAthI (de 8163) / hathiyAra- -1 zastra (anudvAc pR 12) / 2 yuddha | ' hatthivaa - graha-bheda (de 8163) / hatthi hattha - dustara - saMsArahatthi hatthaM pAvati' - ' dustaraM saMsArama (patatIti bhAvaH " (vyabhA 3 TIpa 63) /
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza hatyiharilla-veSa, pozAka (de 8 / 64) / hatthevvaga-hAtha meM pahanane yogya-'hatthevvagA AbharaNagA kaDagAdI pAde kareti' (nicU 3 pR 407) / hatthoDI-1 hAtha kA AbhUSaNa / 2 hAtha se diyA jAtA upahAra (de 873) / hatthopaka-hAtha kA AbhUSaNa (aMvi pR 162) / hada-bAlaka kA malamUtra (piTI pa 86) / hahannaya-bAlaka kA mala-mUtra sApha karane vAlA (pini 471) / haddhaa-hAsa, haMso (de 8 / 62) / happiccha-azva kA priya khAdya-dhAnya-vizeSa-'Aso hapicchaM (harimatthaM) muggamAdi madhuraM' (nicU 2 pR 247) / hammia-gRha, ghara (AcUlA 2 / 18; de 8 / 62) / hayamAra-kaNera kA gAcha (pA 374) / harataNu-bhUmi ko bhedakara nikalane vAle jalabiMdu-'harataNU mahiyA hime' (u 36 / 85) / harataNuga-bhUmi ko bhedakara nikale hue jala-biMdu-'kiMci saNiddha bhUmi bhattUNa kahiMci samassayati saphusito siNehaviseso harataNuto' (daacU pR 88) / harataNaya-bhUmi ko bhedakara nikale hue jalabiMdu-'harataNuo bhUmi bhettUNa uThei, so ya ubugAisu titAe bhUmIe Thaviesu heTThA dIsati' (dajicU pR 155) / harapaccua-1 smRta, yAda kiyA huA / 2 nAmollekhapUrvaka diyA huA (de 874) / haraharA-ucita avasara, yukta prasaMga-nidbhUmagaM ca gAma mahilAthUbhaM ca sunnayaM darcha / nIca kAgA oliMti jAyA bhikkhassa haraharA // ' (vibhA 2064) / hari-zuka, totA (de 8 / 56) / hariAlI-dUrvA (de 8 / 64) / haricaMdaNa-kuMkuma (de 865) / hariDaya-koMkaNa deza meM prasiddha vRkSa-vizeSa (prajJATI 31) / haritaga-koMkaNa deza meM prasiddha vRkSa-vizeSa (prajJA 1144) / harimaMtha-canA (usuTo pa 56) /
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ 432 dezI zabdakoza harimigga-lAThI, DaMDA (de 8 / 63) / harimelA-vanaspati-vizeSa (aupa 64) / hariyavaNNI-1 vaisA pradeza jahAM prAyaH dubhikSa hotA ho aura vahAM ke loga harita zAka Adi khAkara jIte hoN| 2 vaise pradeza meM rAjA kinhIM gharoM meM daMDa dekara puruSa kI bali detA hai| usa ghara para Ardra vRkSa kI zAkhA kA cihna kara diyA jAtA hai, tAki vahAM koI bhikSA ke lie na jAe (vyabhA 4 / 4 TI pa 70) / hariyAliyA-dUrvA-'siddhatyaga-hariyAliyAkayamaMgalamuddhANA' (bha 11 / 140) / hariyAhaDiyA-coroM dvArA apahRta (bR 1145) / harisaya--AbhUSaNa-vizeSa (jIva 3 / 563) / halappa-bahubhASI, vAcAla (de 861) / halaphalia-1 zIghra (de 8 / 56) / 2 AkulatA (vR) / halavaMbha--- hala karSa, hala se vidArita bhUmI-rekhA-'ekkekkaM halabaMbhaM deha' (uzATI pa 116) / halabola-kolAhala (ku pR 198; de 8 / 64) / halaboliya--kolAhala-'halabolie vaTTamANe' (ku pR 135) / halamali-prasiddha (se 12 / 86 ttii)| halahala-1 kolAhala / 2 kutUhala (de 8 / 74) / 3 yuddha kI utkaMThA 'hala halazabdo yuddhotkaNThAyAM dezI' (se 1286) / 4 kSobha vizeSa-'zabdo'yaM dezI' (se 15 // 33) / halahalaya-1 halacala-hiyauggayahalahalayaM viyaraMtaM pariyaNaM purao' (ku pR 200) / 2 tvarA (pA 827) / halahalA--haDabaDI, kolAhala (ku pR 198) / / halahali-prakaMpita-'tAva ya halahalIhUo pariyaNo, khuhiyA NayarI' (ku pR 180) / halA-sakhI kA sambodhana (usuTI pa 61) / halAhalA-bAmhaNI, jantu-vizeSa (de 8 / 63) / hali-strI kA saMbodhana-'lADavisae samANadayamaNNaM vA AmaMtaNaM jahA hali tti' (daacU pR 168) / haliyA-1 chipakalI (dazru 8 / 268) / 2 bAmhaNI, kITa-vizeSa (daacU pR 188) /
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 dezI zabdakoza halUra-satRSNa, tRSNA-sahita (de 8 / 62) / hale-taruNI kA saMbodhana (da 7|16)-hle ti marahaThesu taruNivIsA maMtaNaM, hale halitti aNNetti eyANI vi desaM pappa AmaMtaNANi, tastha varadAtaDe hale ti AmaMtaNaM' (daacU pR 168) / halla--gopAlikA nAmaka tuNa ke AkAra vAlA kITa-vizeSa (bhaTI pR 1258) / hallapphala-caMcala, kaMpita (ku pR 83) / hallapphalia-1 zIghra / 2 AkulatA (de 856) / 3 vyAkula / hallapphulla-halaphala, Akula-vyAkula (ku pR 83) / hallaphala-1 zIghratA, har3abar3I (dajicU pR 12) / 2 Akula-vyAkula (ku pR 58) / hallA -eka prakAra kA kITa (bha 155128) / hallia-calita, hilA huA (de 862) / halliyA-chipakalI (dazrucU pa 68) / hallira-caMcala, calanazIla (ku pR 41) / hallisa-maMDalAkAra hokara striyoM kA nAcanA (avi pR 243) / hallIsa-rAsa, striyoM kA maMDalAkAra nRtya (de 8 / 61) / hallohala-1 kolAhala / 2 AkulatA (usuTI pa 195) / 3 caMcala / 4 tvraa| hallohali-giragiTa (daacU pR 188) / hallohaliya-1 giragiTa (dazru 8268) / 2 zIghra / 3 vyAkula / 4 vyaakultaa| hallohalI-vyAkula (usuTI pa 238) / havia-cupaDA huA (de 8 / 62) / havva-1 arvAk, isa ora-No havvAe No pArAe' (A 2 / 34) / 2 zIghra (bha 7 / 184) / 3 sahasA (nicU 1 pR 43) / 4 gRhavAsa / hasiriA-hAsa, haMsI (de 8 / 62) hasuDolaka-AbhUSaNa-vizeSa (aMvi pR 65) / hADahaDa-tatkAla-'hADahaDaM dezIpadametat tatkAlamityarthaH' (vyabhA 2 TI pa 30) / hADahaDA-orApaNA, prAyazcitta kA eka prakAra (sthA 51146) /
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ 434 dezI zabdakoza hAdaNa-atisAra-'ahavA atippamANo, AturabhUto tu bhuMjae jaM tu / taM hoti atipamANaM, hAdaNadosA u puvvuttA' (jIbhA 1626) / hArapuTa-lohe kA pAtra-vizeSa-'hArapuTaM te lohigaM ceva pAdaM' (AcU pR 365) / hArapuDa-lohe Adi dhAtu ke pAtra-vizeSa-'hArapuDaM NAma ayamAdyAH pAtra vizeSAH mauktikalatAbhirupazobhi tA' (nicU 3 pR 172) / hArA-likSA, prANI-vizeSa (de 8 / 66) / hArIDa-pakSI-vizeSa-'pArevayo kapoto tti hArIDo kukkuDo tti vA' (aMvi pR 62) / hAla-1 svAmI ke lie prayukta hone vAlA saMbodhana-zabda-'hAla iti pahuvayaNaM yathA-pariyaMdati suNhA gahavatissa puttA ! tumaM si me rAyA / cAgaNaDiyassa puttaya! hAlassa va kiM ghare atthi ?' (damacU pR 166) / 2 gotra-vizeSa (aMvi pR 146) / 3 sAtavAhana rAjA (de 8 / 66) / hAlaka-kITa-vizeSa-'kIDo tti vA pataMgo tti saMkho khuluka-hAlako' (aMvi pR 63) / hAlAhala-1 bharapUra / 2 trIndriya jaMtu-vizeSa-'kahamahaM ete hAlAhale jIve pivissaM' (ucU pR 55) / 3 mAlAkAra / 4 chipakalI (de 875) / hAlaa-kSIba, matta (de 8.66) / hAva-tIvra gati se calane vAlA (de 875 vR) / hAvira-1 tIvra gati se calane vAlA / 2 vIrgha, lambA / 3 manthara / 4 virata (de nA75) / hAsIa-hAsa, haMsI (de 8 / 62) / hiMga-jAra (de 114 vR)| hiMgobala-mRtabhoja (AcU pR 335) / hiMgola-1 mRtaka-bhoja (AcUlA 242) / 2 yakSa Adi kI yAtrA meM honevAlA jImanavAra-hiMgolaM ti mRtakabhaktaM yakSAdiyAtrAbhojanaM vA (ATI pa 334) / hicima-eka paira se calane kI bAla-krIDA (de 868) / hiMchAghoDA-vRkSa-vizeSa (aMvi pR 70) / hiDika-purarakSaka (vyabhA 3 TI pa 67) /
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza hiDola-kheta kI rakhavAlI karane kA yaMtra-hiMDolaM kSetrarakSaNayantra miti ___kecit' (de 8 / 66 vR)| hiMDolaNa-1 ratnAvalI, rtnmaalaa| 2 kheta kI rakhavAlI karane ke samaya kiyA jAne vAlA nAda (de 876) / hiMDolaNaya-1 ralAvalI, rtnmaalaa| 2 kSetra-rakSaNa ke lie kiyA jAne vAlA nAda (de 876) / hiMDolaya-kheta meM pazuoM ko rokane kI AvAja (de 8 / 66) / hiMbia-eka paira se calane kI bAla-krIDA (de 8 / 68) / hikkA-dhobina (de 8 / 66) / hikkAsa-paMka, kardama (de 866) / hikkima-ghoDe kI AvAja, hinahinAhaTa (de 8 / 68) / hijjA-1 gatakala / 2 AgAmI kala (de 8 / 67) / hijjo-1 AgAmI kala-'ajja hijjo tti kAlaM haraI' (AvahATI 2 pR 135) / 2 bItA huA kala (bha 12 / 18) / hiTTha-Akula (de 8 / 67) / hiTThA-nIce (usuTI pa 22) / hiTThAhiDa-Akula (de 8 / 67) / hiDA-corI, dyUta Adi nIca karma-'kAhiMti bahuM corA saMjamajoge hiDAkamma" (i 35 // 16) / hiDa-vAmana, baunA (de 867) / hiNillasamANa-ghRSyamANa (ucU pR 76) / hitihiti-tyakta, zUnya (?)-'hitihiti gurukulavAso maMdA ya matI ya samaNadhammammi / eyaM taM saMpattaM, bahumuMDe appasamaNe ya' / / (ti 868) / hitya--1 hiMsita, mArA huA-'hitthotti dezIpadametat hisitaH' (vyabhA 1 TI pa 36) / 2 trasta, bhIta (de 867) / 3 lajjita hittho lajjita ityanye' (vR)| hitthata-tvarita-'turite a hityataM' (avi pR 41) / hitthA-lajjA (de 867) / hitthiya-jalacaraprANI-vizeSa-'kaddamagahityiya-kacchabhaka' (avi pR 227) / himora-hima kA mabhyabhAga (?) (prA 2 / 174) /
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza hiyauDDAvaNa - 1 maMtra-taMtra se citta ko AkRSTa karanA (jJA 1 / 14343 ) | 2 citta ko zUnya karane kA prayoga (vipA 112/72 ) / hiraDikka - pANajAtIya logoM kA yakSa- vizeSa (vyabhA 7 TIpa 55 ) | hiraDI - zakunikA, cIla-pakSI (de 868) / hiriMba - choTA tAlAba (de / 69 ) / 436 hiribera - khasa-khasa ke dAne - "hiriberaM NAma usIraM' ( sUcU 1 pR 116 ) / hirimaMtha - canA ( nibhA 1030 ; de 8 / 70 ) / hirimitha canA ( dani 956 ) | hirimikka - mAtaMgoM kA yakSa - vizeSa - ' mAtaMgA tesi ADaMbaro jakkho hirimitrako vi bhaNNati' (nicU 4 pR 238 ) / hirili - kanda - vizeSa (bha 7 / 66 ) | hirivaMga - lAThI, DaMDA (de 8 / 63) / hilA - 1 bAlU retI (de 8 / 66 ) / 2 bhujA, hAtha / hilimittha - canA ( daacU pR 192 ) / hilihalaya - jvAlArahita aMgAre - gijjAyA hilihalayA iMgAlA te bhave muNetavvA' (jIbhA 1531) / hillA- - bAlukA, bAlU (de 8 / 66) / hilliya - kITa - vizeSa, zrIndriyajantu kI eka jAti ( prajJA 1150 ) / hillirI - jAla - vizeSa ( vipA 1816 ) / hillUrI ------ laharI, taraMga (de 8 / 67) / hilloDaNa - kheta meM pazuoM ko rokane ke lie kI jAnevAlI AvAja (de dA69) / hisohisA - spardhA (de 869) / hora -- 1 sUI kI bhAMti tIkSNa noka vAlA kASTha Adi padArtha (bR 6 / 3; de 870 ) / 2 bhasma- -' kecit hI razabdaM bhasmanyapi prayuJjate ' (vR) / 3 anta - bhAga / hIraNA - lajjA (de 8168 ) / hIraya-- bArIka choTA tRNa ( jIva 31622) / hosamaNa -- heSA, azva kI AvAja, hinahinAhaTa (868) / huahuaMta-avyakta dhvani karatA huA, bar3abar3AtA huA - 'mUyavva huahuaMto tava chijjatamAIsu' (AvahATI 2 pR 205) /
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza huMkaa- aMjali (de 871) / huMkuruva-aMjali (de 871) / huMDI-ghaTA, samUha (pA 936) / haMba uTTa-vAnaprastha tApasa kI eka jAti (aupa 64) / huDa-1 meSa (de 870) / 2 kuttaa| huDua-pravAha (de 870) / huDukka -- vAdya-vizeSa, mRdaMga (bha 9 / 182) / haDukkI --vAdya-vizeSa (AvacU 1 pR 306) / huDuma-patAkA, dhvajA (de 870) / huDDA ---- zarta, dAMva (prasA 435; de 8.70) / hutta-abhimukha, sammukha (pra 3 / 23; de 8 / 70) / hutti--abhimukhA-'uttarAhutti pavahittA' (sama 7412) / haratthA--1 bAhara-'huratthA NAma desIbhAsAto bahiddhA' (AcU pR 161), 'huratthA dezIpadaM bahirarthAbhidhAyakam' (buTI pR 652) / 2 gAMva ke bAhara udyAna Adi sthAna-'huratthaM bahitA gAmAdINaM desIbhAsA ujjANAdisu' (AcU pR 261) / 3 upAzraya-ghara ke bAhara kA parikSepa, vagaDA-'desIbhAsAi kayaM jA bahiyA sA bhave huratthA u' (bRbhA 3404), 'yA vivakSitopAzrayAd bahirvatinI vagaDA sA 'huratthA' iti zabdenocyate' (bRTI pR 652) / hurabbha-1 vAdya-vizeSa (upATI pR67) / 2 meSa (praTI pa 6) / huravatthA-bAhara (ATI pa 330) / haruDI-vipAdikA, bivAya (de 871) / halAyaka-bAja pakSI (bRTI pR 1027) / huli-zIghra, teja (ku pR 136) / hulita-zIghra (pra 1123) / haliya--1 zIghra (pra 317; de 8156) / 2 kSipta / haliyaka- zIghra (pra 317 pA) / huluka-laghu, halkA (paMvaTI pa 124) / haluvvI-nikaTa bhaviSya meM prasava karane vAlI strI (de 871) / haya-saMkhyAvizeSa (jIva 3 / 841) / hayamANa-atyanta jAjvalyamAna (jIva 3 / 118) /
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ 458 dezI zabdakoza hama-lohakAra, lohAra (de 8.71) / hahaya--saMkhyA-vizeSa (bha 5 / 18) / hUhUyaMga-saMkhyA-vizeSa (bha // 18) / heAla-hAtha kI vizeSa AkRti se niSedha, sAMpa ke phaNa kI bhAMti kie hue hAtha se nivaarnn| (de 872)-yadAha bharata:'aMgulyaH saMhitAH sarvAH sahAMguSThena yasya tu| tathA nimnatalazcaiva sa tu sarpazirAH karaH' (vR)| heTTha-nIce (sU 1 / 6 / 10) / hevAhutta-nIce kI ora (usuTI pa 27) / heTThAhuttI-nIce (AvahATI 2 pR 123) / hedilla-adhastana (sama 76 / 1) / heDita-prerita (aMvi pR 148) / hemappa-vastravizeSa (jIva 31565) / heraMga-matsya se banA khAdya-vizeSa (vipA 1|8|12)-'herNgaanni ya tti rUDhigamyam' (TI) / heraMba-- 1 mahiSa, bhaisA / 2 DiDima, vAdya-vizeSa (de 876) / heriba--gaNeza, vinAyaka (de 872)-'heribaM pUantI ambA bAle karei heAlaM' (vR)| herikA-kArAvAsa, avarodhaka sthAna (sUcU 1 pR 132) / heru-herutAla-vRkSa (jIva 3 / 631) / helA-1 vega, tIvratA-'kahiMci vIIhelullAlio' (ku pR67) / 2 saralatA (se 1156) / 3 strI kI zRMgArasaMbaMdhI ceSTA (ku pR83) / 4 tApa-'tujjhANurAyahuyavahajAlAhelAhi sA viluTuMgI' (ku pR 236) / helia-pAlita-poSita-'eso mANusANaM helio' (ku pR 241) / heliya-matsya kI jAti-vizeSa (jIvaTI pa 36) / helua---chIMka (de 8 / 72) / helukkA-hicakI (de 8172) / hella-1 pukAra-sitAlo Agato, hellaM dAUNa dhADito' (daacU pR 55) / 2 lATadeza meM prayukta samavayaska kA AmaMtraNazabda-'yathA lATAnAM 'kAMi re hella tti' (sUcU 1 pR 181) /
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza hellA - 1 pukAra - 'NavaraM egAe ceva hellAe Avihito' (AvacU 1 pR 114) / 2 vega, tIvratA (de 8 / 71) / helli - sakhI kA AmaMtraNa (prA 4 / 422 ) / hellusita - phisalA huA (bucU pa 141) / bhUta -- guNa-doSa ke jJAna se vikala aura nirdambha - ' hehaM bhUto nAma guNadoSaparijJAna - vikalo'zaThabhAva:' (vyabhA 1 TIpa 56 ) / hokkAra - huMkAra ( AvahATI 1 pR 182 ) / hoDia - luTerA sainika - sA saha dhUyAe egeNa hoDieNa gahiyA' ( AvahATI 1 pR 149 ) / hoDIya - luTerA - 'hoDIo nAma lUSakaH puruSaH' ( AvaTi pa 27) / hoDa - spardhA (jIvi pR 46) / hoDha --- 1 corI kA mAla ( nicU 3 pR 502 ) / 2 jhUThA Aropa - 'hoDhaM dAUNa ya palAdI' (bubhA 6122 ) - 'hoDhaM gADhamalIkaM dattvA palAyante ' (TI pR 1618 ) / hoDhaka - cora, taskara (aMvi pR 253 ) / hoDhA - de hI diyA kara hI diyA- 'hoDhA' iti dezIpadametat dattameva kRtamevetyartha:' (vyabhA 3 TIpa 66) / hoNa - hUNa deza, anArya deza ( prasA 1583 ) / hottiya - tRNa- vizeSa ( prajJA 142 ) / hodda -- hoDa, bAjI, zarta ( jJATI pa 102 ) / horaMbha - vAdya - vizeSa, mahADhakkA ( bha 564) / horaNa - vastra, kapar3A (de 872) / 452 hola - 1 avajJAsUcaka tuccha saMbodhana - 'hole tti niThuramAmaMtaNaM desIe bhavilavacanamiva' (daacU pR 168 ) / 2 vibhinna dezoM meM prayukta Adara evaM anAdarasUcaka saMbodhana - 'puruSAdyAmaMtra NavacanaM gauravakutsAdigarbhANi ' . (jJATI pa 174) / 3 vAdyavizeSa - ' ADhattaM majjapANaM, vAyAvei holaM' ( usuTI pa 58) / 4 pakSi - vizeSa / holA - 1 samavayaska kA saMbodhana - zabda - ' holA iti desIbhASAtaH samavayA Amantryate' (sUcU 1 pR 181) / 2 jhallarI (AvahATI 1 pR 260 ) | holAvAya - oche zabdoM se pukAranA ( sU 2|| 27) / hole- strI ke lie priya sambodhana (da 7 / 16) /
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1. avaziSTa dezI zabda 2. dezI dhAtu-cayanikA
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 avaziSTa dezI zabda prastuta grantha 'dezI zabdakoza' ke mUlabhAga meM hamane jaina AgamoM, unake vibhinna vyAkhyA-granthoM tathA AcArya hemacandrakRta 'dezI nAmamAlA' ke zabdoM kA sapramANa aura sasandarbha saMgrahaNa kiyA hai| lekina inake atirikta uttarakAlIna prAkRta granthoM meM prayukta dezI zabda avaziSTa raha jAte haiN| una aneka granthoM ke vidvAn saMpAdakoM ne apane-apane saMpAdita una prAkRta granthoM meM dezI zabdoM kA alaga se pariziSTa bhI diyA hai| una zabdoM kA hamane jyoM kA tyoM isa pariziSTa meM saMgrahaNa kiyA hai| hamane mUla dezI zabda tathA usake artha arthoM kA nirdeza mAtra kiyA hai| pAiasahamahaNNavo' meM saMgrahIta uttaravartI prAkRta granthoM ke dezI zabdoM kA bhI isameM saMgrahaNa kiyA hai| yaha pariziSTa zodhakartAoM ke lie upayogI siddha hogaa|] aMguliya-Ikha kA Tukar3A aMgho-bhayasUcaka avyaya a--1 upmaa| 2 sAdRzya / aMchaviaMchI-AkarSaNa-vikarSaNa 3 utprekSA---ina arthoM kA sUcaka | aMtallI -1 peTa / 2 lahara kA madhya avyaya aMduyA-zRkhalA aiaDDa-ativikaTa-aDDa vikaTArthe | aMbabhitta-Ama kA Tukar3A dezI aMbapisAya-rAhu aiNiratta-ati nizcita aMbhu-patthara aiNIya-AnIta, lAyA huA akAsia-paryApta ainnaduvAra--binA daravAjA baMda | akoppa-aparAdha ___ kie akkasAla-balAtkAra aibhalla-atibhadra akkA-mAtA airavaNNa-atiramya akkhaNa-Asakti airippa-kathAbaMdha akkhaNiya-vyAkula bhairuMda-vipula akhaMpaNa-svaccha, nirmala ausa-upAsaka, pujArI akhuTTa-akhUTa aM-smaraNadyotaka avyaya akhuTTia-akhUTa, paripUrNa aMkiilla-naTa, nartaka agaMDigoha-yauvana kA ubhAra aMgumiya-pUrita | agila-avicchinna svara se rudana
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ 444 dezI zabdakoza. aggala-adhika aTTala-~-anaparAdha aggalaya-adhika aTTavasaTTa-atyanta khinna aggahaNiyA-sImaMtonnayana, aTThiliya-asthi garbhAdhAna ke bAda kiyA jAne aDa-udyAna, bagIcA vAlA eka saMskAra aura usake aDapallaNa-vAhana-vizeSa . upalakSya meM manAyA jAne vAlA | aDayaNa-kulaTA, vyabhicAriNI utsava aDavaDaNa-skhalanA, ruka-rukakara aggahara-ghara kA agalA bhAga calanA aggahiya-1 nirmita, viracita / aDA-pralaMbita keza 2 svIkRta aDAla-balAt aggiAya-indragopa, kSudrakITa aDuviyaDu-asta-vyasta vizeSa aDDaya-zastra-vizeSa aggIvaya-ghara kA eka bhAga aDDAya- vakra aggaccha-pramita, nizcita aDDimma-atirikta aggoyara-upahAra aNauMchiya-apRSTa, anapUchA aciyaMta-aniSTa, aprItikara aNakkha-1 lajjA / 2 krodha / acchakka-asamaya, anavasara 3 apavAda accharA-cuTakI, cuTakI kI AvAja acchukka-akSi-kUpa-tulA, AMkha kA aNakhAlaya-askhalita koTara aNaggapallaTTa-punarukta acchuddhasiri---icchA se adhika phala aNaDa--anRta, jhUThA kI prApti, asaMbhAvita lAbha aNarahU-navavadhU acchoDAviya-baMdhita, baMdhAyA aNahavaNaya-tiraskRta, bhatsita huA aNahalliya-jisakA phala prApta na acchoDiya---AkRSTa, khIMcA huA huA ho vaha ajaDa-1 zIghra karane vaalaa| aNAli-vakratA 2 jAra, upapati aNibha-mukha, muMha ajaNikka-sAyaMkAlIna bhojana aNiyacchiya-dekhane meM asamartha ajama---1 sarala / 2 ajavAina aNirikka-parataMtra, parAdhIna ajjama--Rju aNuajjhiya--prayAta, pratijAgarita ajjholiyA-bAra-bAra dohana karane aNuattha-pracura yogya gAya aNujhiaa.--1 prayata, prayatnazIla / aTTaNNa-ArtajJa 2 sAvadhAna
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 445 aNuttuNa-nirabhimAnI appuNNa-pUrNa aNudiva-prabhAta, prAtaHkAla appharia-adhika khAne se hone aNumagga-pIche-pIche vAlA peTa kA ubhAra-ApharA aNuvvAya--akhinna iti bhASAyAM-'aphariyapoTTo' aNahaMDiya-anubhukta apphAheta-saMdeza detA huA aNoliyA-gillI, DolI abahiTa-maithuna aNNasaa.-AstRta abbA-mAtA aNNAsaya-vistRta, bichAyA huA abbo-mAtA kA sambodhana aNNola-prabhAta abbhaDavaMca-pahuMcAne jAnA attilla--atyanta abbhahara--abhraka attiharI-dUtI, samAcAra pahuMcAne abhiTTa-abhigata vAlI strI abibhadra-saMgata, sAmane Akara atthakka-.-anavasara __ bhir3A huA atthakki--akasmAt abhiDa --saMgrAma atyAiyA-goSThI-maNDapa abhiDia--samAgata atthoDiya- AkRSTa, khIMcA huA / abhiNivvAgaDa-bhinna paridhi athakka--asthira vAlA addumAa-pUrNa, bharA huA abhimara--hatyA addhagharaNI-navavadhU abhulla-abhrAnta-abhrAnta addhacchipecchia-idhara-udhara dRSTa ityarthe dezI addhacchipecchiri-idhara-udhara amayaghaDiya--candramA, cAMda dekhanA amala -- tejahIna addhaddhA-dina athavA rAtri kA eka | amAra-1 nadI ke madhya kA dviip| 2 kamaTha addhara-pracchanna, gupta ammaccha-asaMbaddha annAhutta--parAGmukha ammaNa-kitanA . apaMDia---vidyamAna ammAhIraya-rAga, dhvani-vizeSa apiTTa-punarukta, phira se kahA huA amhatta-pramRSTa, pramArjita apuNNa-AkrAnta ayaMgama-zithila zarIra appAappi-utkaNThA, autsukya ayaDaNA--kulaTA appANa-nirbala ayujarevai-acira-yuvati, navoDhA appuNa-svayaM | araNi-1 rAstA / 2 paMkti
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ araNeTTaya-pattharoM ke Tukar3oM se milI huI sapheda miTTI aralAa-1 cirikA / 2 mazaka ari-cakra arora-dhanADhya, daridratA se mukta alaMDa--Aropa alavalavasaha-duSTa baila aliyalla-vyAghra aliyalli-vyAghrI alillaha-1 chanda-vizeSa / 2 aprayojaka, niyama rahita alisAra-kSIra alIDhA-mithyAcAriNI kulaTA alla-1 kampa-kampe dezI / 2 AlIna allaya-AMvalA allavia--diyA gayA alli-vyAghra alliya-bhauMrA allilla-bhramara avaaNha-ulUkhala avaAra-lokayAtrA avaijjhiya-tyakta avauDaga-gale ko maror3a kara bAMdhanA, baMdhana kA eka prakAra avaUDha-vyalIka avaMga- apAmArga avaMgu-khulA, anAvRta avakummANikA-vilAsa avakkha-nisteja avakhA-ciMtA avagada-AkrAnta dezI zabdakoza avagala-AkrAnta avagicaNa-pRthakkaraNa avaDakkiya-kUpa meM girakara marA huA avaDalliya-kUpa Adi meM girA huA avamiccaa-udhAra para kharIdA gayA avarajja-gata divasa avarattaya--anutApa, pazcAttApa avarijja--1 advitIya / 2 uttarIya avaru Diya-AliGgita, vyApta avaruppara-paraspara avaroppara-paraspara avaluya-cittakheda avasaNNa-jharA huA, TapakA huA avasaria-viraha avaserI-ciMtA avahADiya-utkruSTa, jisa para Akroza kiyA gayA ho vaha avahiTra-1 abhimAnI / 2 maithuna avahoa-viraha, viyoga avADia-vaJcita, pratArita avAhiya-adhyAsita aviutthaga-sthAna-vizeSa aviula -anudvigna aviyajjha-Ayatta, prApta avirikka-sAyaMkAlIna bhojana avihaMga-svabhAva se-svabhAvataH ___ityarthe dezI avihaMDiya-paripUrNa avihia-matta, unmatta
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 abbAriTri-naTakhaTapana agdho-aho asaANA-bubhukSA, bhUkha asai-abhAva, avidyamAnatA asarAla-1 vikarAla / 2 ___azvazAlA asAliya-sarpa kI eka jAti asAhAra-atula, anupama asuhAvaNaya-azobhana assaMgia-Asakta ahaTTa-prapaMca mahaddha-sneha-rahita ahAsaMkhaDa-niSkampa, nizcala ahiutta-vyApta, khacita ahiTTiya-harSita ahiria-zobhAhIna, vicchAya ahirImANa-1 amanohara / 2 alajjAkAraka ahireia-paripUrNa ahiroiya-pUrNa ahiharaa-devAlaya ahella-Izvara A | AiMdhaNa-paridhAna Aullaya--jahAja calAne kA kASThamaya upakaraNa-vizeSa | Akar3iya-bAhara nikAlA huA AkAsiya-paryApta, kAphI Agamesi-AgAmI ADaMbara-paTaha ADavia-cUrNita ADiyattiya-1 zivikA-vAhaka puraSa / 2 subhaTa AkuMbhaNa-gar3abar3a ADora-caMDAla, zvapaca ANakka-tiryak, tirachA ANikka-tiryak-tiryagarthe dezI Adaa-darpaNa AppaNa-piSTa, ATA AbhiTTa--bhiDanA AbhiTTa-1 pravRtta / 2 samabhigata, jAnA huA AbhiTTha-bhir3anA AbhiDiya-1 bhir3A huaa| 2 pravRtta AbheDiya-pravRtta Amallaa-dhammilla-racanA, jUDA bAMdhane kI kalA Ayalla-1 vyAkula / 2 cAha / 3 kAmapIDA AyallayA-becainI Ayalliya-1 AkrAnta, vyApta / 2 utkaMThita / 3 pIr3ita AraMtia-mAlAkAra ArAyaNa-yuddha racanA A-1 smaraNa, yAda / 2 samantAt, __cAroM ora Aa-dahI AaTTiA-1 parAyatta / 2 navavadhU Aara-musala AalaNa-ratigRha Aalla-kezabaMdha Aallaya-AkAMkSA Aalliyaya-utkaNThita
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ 448 Aroggaria - rakta, raMgA huA Aroha - 1 pravRddha, bar3hA huA | 2 gRhAgata, ghara meM AyA huA Alakka- pAgala kuttA Alatthaa- - mayUra Alasa-bicchU Aliddha - 1 AliGgita / 2 vyApta AlisiMdaya - dhAnya- vizeSa AluMkhiya-AsvAdita Aludhia-spRSTa-- spRSTArthe deza AluyAra - nirarthaka, vyartha Alola - kezabaMdhana Avagga- -1 ArUDha / 2 svAdhIna AvaggI-svAdhInA Avarilla - 1 AvRta / 2 caMcala bhAvasaNa - ratigRha AvAha - ikSuvATI Avilia - kupita, kruddha AvIla - zirobhUSaNa, mAlA AvRtta - bhaginI pati, bahanoI AveDhia-AveSTita Avevaa - 1 vizeSa Asakta / 2 pravRddha, bar3hA huA AsaMgha - AsthA AsaMghiya - Azrita Asakaliya- prApta Asagalia - 1 prApta / 2 AkrAnta AhaTTa - 1 ADaMbara / 2 upAdhi AhaDa--sItkAra Ahara - jAhara -- gamanAgamana Ahavia - cUrNita Ahitya - vyAkula, trasta dezI zabdakoza Ahitya vihattha - Akula-vyAkula | Ahiddha - 1 ruddha, rukA huA / 2 galita, galA huA AhaTTa - sAr3he tIna AhuTTha - ardhacaturtha, sADhe tIna Ahutta - sammukha, sAmane i ikkusI - nIla kamala icchA utta- 1 yoginI-putra / 2 Izvara idura - 1 gAr3I ke Upara lagAne kA AcchAdana - vizeSa / 2 Dhakane kA pAtra - vizeSa iddhagdhima -- hima illapuliMda - vyAghra illiya - Asikta ivha - abha isaa - vistIrNa IriNa-svarNa Isosi -- alpa rDa u uaAra - samUha uavia -- ucchiSTa uttaNa-vastra, nivasana ueTTa - zilpa- vizeSa uoggia - saMbaddha, saMyukta uM--1 niMdA, kSepa / 2 vismaya / 3 kheda \4 vitarka / 5 sUcanaina arthoM kA sUcaka avyaya uMgA hia - - utkSipta
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 446 huA uMbaraya-kuSTha roga kA eka bheda / ityarthe dezI ukuruDiyA-kUDA DAlane kA sthAna | ukkoTTiya-avarodha-rahita kiyA ukkaa-prasRta, phailA huaa| huA, gherA uThAyA huaa| ukkaMchaNa-kATha para kATha ke hAte | ukkoDiya-rizvatakhora, ghUsakhora se ghara kI chata bAMdhanA, ghara / ukkosia--puraskRta, Age kiyA kA saMskAra-vizeSa huA ukkaMDia-1 Aropita / ukkhaya- udgata 2 khaNDita ukkhutta-kATA huA ukkaMda-vipralabdha, ThagA huA ukkhaDiya--ukhar3A huA ukkaMpiya-dhavalita, sapheda kiyA uggAla-laghu srota uggAvira-udgamaka ukkaMvaNa-ghara kA saMskAra-vizeSa, uggAhia-utkSipta kATha para kATha ke hAte se ghara ugghakka-pralapita kI chata bAMdhanA ugghaya-vistIrNa ugghaviyaya-pUrNa ukkagga-anavasthita ugghosiya-mArjita ukkajja-anavasthita, caJcala ughaNa-pUrNa, bharapUra ukkaTTI-kUpatulA uccaMDa-parAkrama se racita carita ukkanAha-uttama azva kI eka uccaMDiga-1 niHsIma / 2 pracura jAti uccaMDiya-UMcA car3hAyA huA ukkaraDa--1 ashuci-raashi|| uccaMta--gADha 2 jahAM mailA ikaTThA kiyA jAtA uccattA-thoka meM becanA hai vaha sthAna uccadia-muSita, curAyA huA ukkaria-1 vistIrNa / uccalla-1 dRSTa / 2 adhyaasit| 2 Aropita / 3 khaMDita 3 vidArita ukkAsa--1 utkruSTa / 2 utkRSTa uccAiya-utthApita, uThAyA huA ukkAsAra-bhIru uccADana-1 upavana / 2 zIta ukkia-prasRta, phailA huA uccuga--anavasthita ukkuiya-UMcA uThAyA huA uccuraNa-ucchiSTa, jUThA ukkuDa-ThagA huA, vipralabdha uccoDa-zoSaNa ukkuraDa-kUr3e-kacare kA sthAna- uccolI-kaTi-vastra utkarasamUhasthAne dezI ucchaDDia-curAyA huA, muSita ukkoiya-utpAdita-utpAdita | ucchalaya-gRha, ghara
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ 450 dezI zabdakoza ucchalla-utkSubdha | uDDiya-utkSipta ucchallaNA--apavartanA, apapreraNA uDDuiya-DakAra ucchiraNa-- ucchiSTa, jUThA uDDhaMka-mArga kA unnata bhUbhAga ucchuNNa-paripUrNa uDDaNa-uttarIya vastra ucchuria-ApUrNa uDi-gAr3I kA eka avayava ucchaDha-ArUDha, Upara baiThA huA uDiyA-1 pAtra-vizeSa / uccharaNa-ucchiSTa 2 kaMbala Adi vastra uccholA-prabhUta jala uNAi-priya, pati ujjagira-ujAgara uNiA-kRsarA, yavAgU ujjADia-ujADa kiyA huA uNNAha-tIvra pravAha ujjAviya-vikasita uNhAlaya-grISmakAla ujjogala-bhaTa utta-vanaspati-vizeSa ujjha--aramya uttaNa--garvita ujjhaMsiya--tiraskRta uttatta-adhyAsita, ArUDha ujjhaNia-1 vikrIta, becA huaa| uttaha-tatra, udhara 2 nimnIkRta, nIcA kiyA huA uttANaphala-eraMDa ujjhamANa-palAyita, bhAgA huA uttAra-AvAsa-sthAna ujjhala-prabala, baliSTha uttAla-gavita ujjhalia-1 prakSipta, pheMkA huaa| uttAvalaya- utAvala, zIghratA 2 vikSipta uttAvaliya - tvaraNazIla ujjhasia--utkRSTa, uttama uttiriviDia-eka ke Upara eka . ujjhiya-1 zuSka, sUkhA huaa| - cinA huA 2 nIcA kiyA huA uttivaDA--eka ke Upara eka rakhe uTeMTa-unmatta hue bhAjanoM kA Dhera uddha-niyaMtrita uttuppiya-lipta, cupar3A huA uDaba-lipta, potA huA utteDiya-bUMda-bUMda kara phailA huA uDAhia-utkSipta, pheMkA huA uttoliya-chuTakArA uDia-anviSTa, khojA huA utthaya-AcchAdita uDillaya-urada, mASa utthAra-AkramaNa uDDamara-udbhaTa, utkRSTa utthia-raNa meM prApta uDDAmara-suMdara, utkRSTa uthAu-athavA uDDAhia-utkSipta udUga-pRthvI-zilA
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ 451 pariziSTa 1 udUliya-avanata uppelia-unnamita uddaa-zrAnta, thakA huA upphAla-paTaha-dhvani uddacchia-niSiddha upphAlia--1 kathita / 2 sUcita udANa-1 kurara / 2 sagarva / 3 upphera-bhaya pratidhvani upphoDiA-saMvArI huI uddAria--utkhAta ubbAla-adhyAsita, sahana kiyA huA uddAlia-1 raNadruta / 2 jhapaTanA ubbibira-khinna, udvigna uddhaa-zAnta, ThaMDA ubbuDuNanibbaDaNa-unmajjanauddhaccha-lipta nimajjana uddhaNa-uddha ta, avinIta uddharia-1 pIDita / 2 vinAzita ubbhagga-muMDita uddhala-donoM tarapha kI apravRtti ubbhiTTa- ucchinna uddhava-pramoda, utsava ubhiya-UcA kiyA huA uddhAraya-udhAra para kharIdanA ummaMthiya-dagdha, jalA huA uddhadhaliya-dhuMdhalAyA huA ummattaya-dhatUre kA phala uddhadhula-dhuMdhalA ummAhaya-atyAkAMkSA se utpanna uddhRsia-romAMcita vyAkulatA uddhR lia-avanata ummAhima-utsAhita, utkaMThita uppaMga- samUha, rAzi ummiTha-hastipaka-rahita, mahAvatauppakkiA-dhobina ___rahita uppaDDia-naSTa ummiTTa-bAhara nikalA huA uppatta-1 galita / 2 virakta ummeMTha-mahAvata-rahita uppadda-ghara, gRha umme?-mahAvatarahita upparavaTTa--zreSTha uyyakia-ikaTThA kiyA huA uppA-maNi Adi ratnoM para 'opa' uraa-Rju caDhAnA uraNI-pazu uppAlaa-raNaraNaka, kAmadeva uraviya-1 Aropita / 2 khaNDita uppia-1 apahRta / 2 ruSTa / 3 uritiya-trisarA hAra, tIna lar3a viyukta vAlA hAra umpigaria-hastotkSepa urumalla-prerita uppiNira-zUnya uluosia-romAJcita, pulakita uppulapolia--kutUhalapUrvaka tvarA ulukusia-romAMcita uppestha-unmatta | uluiMDiya-hinahinAhaTa
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza ulahalaa-avitRpta, tRpti rahita uluhulia-avitapta ulla--RNa, karjA ullakka-1 bhagna, TUTA huA / 2 stabdha ullakkia-troTita, toDA haA ullaTTa-ulluMThita, khAlI kiyA huA ullahiya-bhArAkAnta, jisa para bojhA lAdA gayA ho ullalaNa-utplavana ullAya-roga-mukta ullAya-lAta mAranA, pAda-prahAra ullAliya unnamita ulliciya-udrikta, khAlI kiyA huA ullikka-duzceSTita ulliyA-rAdhAvedha kA nizAnA ullira-gIlA ullihaDa-Asakta ullua-1 puraskRta, Age kiyA huaa| 2 rakta, raMgA huA / 3 udaya-prApta ulluka--stabdha ullujjhaNa-punarutthAna, kaTe hue ___ hAtha-pAMva kI phira se utpatti ullusia-romAMcita ulluhaMDia-unnata, ucchita ullUriya-halavAI ulloka-truTita, chinna ulhaviya-bujhAyA huA, zAnta kiyA huA / uvaiya-trIndriya jIva-vizeSa uvakkheva-bAlautpATana, muNDana uvajjhiya-AkArita, bulAyA huA uvaDia-avanata, namA huA uDiDima-DugaDugI uvayAsiya-AliGgita urihatta-UrvAbhimukha uvalaMDaMta-cUDAvalaya uvasaI-sArathi uvasera-ratha ke yogya uvaha--'dekho' artha ko batAne vAlA avyaya uviya-zIghra uvvattAla-avicchinna svara se rodana uvvariyaya-avaziSTa uvvasa-ujaDa jAnA uvvAra-uddharaNa, rakSaNa, ubAranA uvvAruya-avaziSTa uvvAhala-utsuka uThavAhaliya-utsuka, utkaNThita uvvikka-pralapita, pralApa uviDa-1 cakita, bhIta / 2 klAnta, klezayukta / ugvila-1 cakita / 2 klAnta ujvela-kauzala usaDDa-UMcA usalia-romAJcita, pulakita ussighiya-AghrAta, sUghA huA ussikkia-mukta, parityakta uhara---avAGmukha, adhomukha uhAra-jantuvizeSa uhiMjala-caturindriya jantu-vizeSa
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 453 | oulliya-puraskRta, Age kiyA Ugiya-alaMkRta UDha-tyakta oUla - pralaMba kamiNiya--proJchita, poMchA huA oMdura--cUhA UmiNNa-prokhaNaka, cUmanA okkhalia-truTita UrisaMkia-ruddha, rokA huA oggAlira-pagurAne vAlA, cabAI Usasia---takiyA huI vastu ko punaH cabAne vAlA UsAatta-kheda se zithila oggiva-nIhAra Usuga-madhyabhAga occhaMdia-1 apahata / Usummia-takiyA 2 vyathita, pIr3ita occhalla-cora occhoaa-ghara kI chata ke prAnta ekkaMtara-saMgrAma bhAga se giratA pAnI ekkakkama-paraspara, anyonya ojjara-bhIru ekkaTTaya-eka ora ojjharaya-nirbhara ekkala-prabala ojjharia-1 prakSipta / ekkalla-1 balavAn / 2 akelA 2 vikSipta ekkallapuDiMgaya-phuhAra, bUMdAbUMdI oTTaa-abhibhUta ekkasiriA--zIghra, jaldI oTTaddhaya-niyaMtrita ekkovara-sahodara oDigA-or3hanI ettaNa-adhunA, isa samaya / oDhaNa-1 vastra / 2 avaguMThana elavila-dhanavAn, puNyavAn oDhiya-oDhA huA oNalliya-avanata oaMdaNa-1 nAza / 2 jabaradastI oppa-opa, camaka se chInanA omaMsa-apasRta, apagata oammaa-abhibhUta, parAbhUta omalla-ghanIbhUta, kaThina oalla-avanata-avanate dezI omahia-puraskRta oallaa-vipralabdha, pratArita | omisa-apravRtta oallia-kaMpita ommAhiya-utkaNThita oalliya-Adrita oralli-madhura-dIrgha zabda oAmia--abhibhUta, parAjita orAla-siMhanAda oillaa-vaMcita, vipralabdha orAliya-Akrandana o
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza orAlI-dIrgha AvAja 2 abhibhUta orilla-pazcAt ohAraitta-dUsare para mithyAbhiyoga orI-samIpa lagAne vAlA olaaNa-1 patnI / 2 navavadhU ohia-adhomukha olagA-sevA, bhakti ohulla-1 khinna / 2 avanata, olaggA-sevA nIce jhukA huA olaggiya-sevita ohulliya-mlAna olAva-bAja pakSI olukko-AMkhamicaunI olugga-zobhAzUnya kaivAra-stuti-pATha oluggAviya--1 bImAra / kauDa- kakuda, baila ke kaMdhe kA 2 viraha-pIr3ita kUbar3a ollI --panaka, kAI kausIsa--maMdira kA zikhara ovaggia-avagRhIta kaohutta-kisa tarapha ovariya-rAzIkRta kaMkaasukaa-alpa sukRta-laya ovAaa-jala-samUha kI garamI kaMkara-kaMkara ovAria-Dhera kiyA huA, kaMkasI-kaMghI rAzIkRta osakkaNa-apasaraNa, pIche haTanA kaMkAla-varSAkAla kaMgaNI-vallI-vizeSa osakkia-mukta osaTTA--vikasita, praphulla kaMcIraya-puSpa-vizeSa kaMchallo-hAra osaDia-AkIrNa, vyApta kaMTI---upakaNTha, parvata kI nikaTavartI osatta-avanata osattha- AliMgana bhUmi osarI-aliMdaka kaMTolla-vanaspati-vizeSa kaMThAla-kaDAha osavia--avasanna kaMDacchAriya-1 gAMva / 2 grAmaosAaNa-1 mahIzAna, jamIna kA | ___ mAlika / 2 ApozAna pramukha / 3 deza / 4 desh-prmukh| osiraNa-vyutsarjana, parityAga 5 luTerA, htyaaraa| osuddha-nipatita, avapatita 6 luTeroM kA sahAyaka ohalI-ogha, samUha kaMDadoNAra-bAr3a kA vivara ohallI -dUra haTanA, apasRti kaMDapaDava-caMdovA ohAmiya-1 tulita / kaMDAriya--kupita
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 kaMDo hiya - mathita - mathita ityarthe dezI kaMda - megha, bAdala kaMdala - zoragula kaMdubbaya - kanda- vizeSa kaMdhAra-skandha kaMpara -- vijJAna, nipuNatA kaMbiyA - yaSTi kANi marmasthAna kakkaDa - karkaza kakkara - parvata-zikhara kakkAla -- kaMkAla - kakkolaya -- phala- vizeSa kakkhaDa - kaThora kacora -- kAcarI, kaccarA kacca -- kAca kaccarA - 1 kacarA, kaccA kharabUjA / 2 kacare ko sukhAkara, talakara aura masAlA DAlakara banAyA huA khAdya vizeSa kaccavAra -- katavAra, kUr3A kaccola - kaTorA - pAtravizeSe dezI kaccoliya-thAlI, pAtravizeSa kacchakara -- kAchiyA, sabjI becane vAlA kacchaTTI - kachoTI, laMgoTI kacchAdabbha - roga-vizeSa kacchuTTiyA - kachoTI, laMgoTI kacchoTI-kachoTI kacchoTTa - laMgoTI kacchoya -- laMgoTI kaTuyAviya ---vyathita kaTTarAya - churI, zastra - vizeSa kaTToraga -- kaTorA kaDa-ghara ke pIche kA AMgana kaDaullA - AbhUSaNa - vizeSa kaDakka - 'kaDAka' se TUTanA kaDattaya kSINatva kaDattaria - dArita, vidArita kaDaddaria - 1 chinna, kATA huA / 2 chidra 4 kaDamaDa - udvega kaDayaDa --- vRkSa ke girane kI AvAja kaDayaDaMta - kaDakaDAtA huA kaDaya Dia - parAvartita, phirAyA huA kaDA-kar3I, jaMjIra kI lar3I kaDia -- khuza kiyA huA kaDibhilla - zarIra ke eka bhAga meM hone valA kuSTha roga kaDilliya - 1 kaTI-vastra | 2 jaMgala kaDuyAvi - 1 prahRta, jisa para prahAra kiyA gayA ho vaha / 2 vyathita / 3 harAyA huA / 4 vipadA meM phaMsA huA kaDDaya - cumbaka - pASANa kaDDhAkaDDi - paraspara AkarSaNavikarSaNa karasI - zmazAna kariThANa - paiMtarA karimari baMdinI strI karITa - hAthI kA pratikSepaka kalaM tarAjIva- rupaye udhAra dekara
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ 456 dezI zabdakoza AjIvikA karane vAlA kaNaA--nIvI kalaba-tumbA kaNaI-zAkhA kalamala-1 kAmapIDA / 2 kaMpana, kaNakhala-udyAna-vizeSa tharatharAhaTa kaNavI-kanyA kalamalaya-kAluSya, IrSyAjanita kheda | kaNNamANa -vinayazIla . (marAThI-kalamala-talamala) kaNNAraya-1 tIkhI aar| kalaya--arjuna-vRkSa 2 pazuoM ko tIkhI Ara lagAne kalayajjala-oSTha-lepa, hoTha para vAlA lagAyA jAtA lepa-vizeSa kaNNArAma-mukuTa kalarola-madhura rava kaNNoviA-1 caMcu / 2 mukuTa kalavalaya-kalarava katta-nArI, patnI kali-behaDA kattara-kUr3A-kacarA kaliya-potanA katti-saMdhikA' nAmaka dyUta meM kaluyAla-choTI machalI prayukta hone vAlI koDI kalla-1 anizcita bolane vaalaa| | kattivaviya--kRtrima 2 lajjA / 3 kala kattoccaya-kahAM se kallavaNa-tImita khAdya padArtha katha-1 mRta / 2 kSINa, durbala kallAvia-tarala padArtha se mizrita kannAriya-vibhUSita kallariya-halavAI kabbaDa-vasati-vizeSa kalloDaya--damanIya baila kabbADa-kabADakhAnA kavaNa-kauna kabbADabhayaya-Theke para jamIna khodane kavaliA-jJAna kA eka upakaraNa kA kAma karane vAlA majadUra kavasIsa-maMdira-zikhara kamaDa-bhikSA-pAtra kapilaDolA-kSudra jantu-vizeSa kamala-1 muMha / 2 cora kavuDDI-kauDI kammata-karma-bandhana kA kAraNa kavvaTTha-bAlaka kammaria-karmakara kavvADia-kAMvara uThAne vAlA, kayara-dhUli bahaMgI se bhAra Dhone vAlA kayarasa-svarNa kasa kisira- jakar3A huA kayavarujjhiyA-kUr3A sApha karane kasamasa-kasamasAhaTa vAlI dAsI kaDria-bAhara nikalA huA kayasehara-kUkar3A, murgA kaDDhoyaDiDha-karSaNa-vikarSaNa | karaaDa-sthUla vastra, moTA kapar3A
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 karaaDI -- sthUla vastra karaMDa - 1 zArdUla / 2 kauA / 3 argalA karakaTTa -- le jAne yogya padArtha karakaDa - kaThina karakaDI - cithar3A jo prAcIna kAla meM vadhya puruSa ko pahanAyA jAtA thA karacaMDa - anartha karane vAlA karaTTa - apavitra anna ko khAne vAlA brAhmaNa karaDa - kaThina kaThina ityarthe dezI karaNilla - samAna karatakkaDa - dhvaniparaka sAdRzya karayaraMta- -- karakara AvAja karanA---zabdAnukaraNe dezI karalla -- avazuSka karava -- jalapAtra karaviyA pAna - pAtra - vizeSa kasara - 1 balIvarda, baila / 2 pAMDura kasarakka - kuDmala, ardhaM vikasita phUla kasAra --- eka prakAra kI miThAI kasera - tRNa - vizeSa kaseru - tRNa - vizeSa kasoti - khAdya vizeSa kahakahaMta -- kaha kaha kI AvAjazabdAnukaraNe dezI kahoDa - taruNa kAula-kaula jAti kAUsAya - kAyotsarga kANaDDI -- parihAsa kANi vara arfree-bar3I IMTa kAyapiulA - kokilA kAyamANa-Asana kAraMDa-- nIr3a kAraTTaya - mRta bhoja kArAyaNI - zAlmalI - vRkSa kArillI - vallI - vizeSa kAlakkharia - 1 upAlabdha, nirbhatsita / 2 nirvAsita kAlaNa - manuSya kAliMbaa - 1 zarIra / 2 megha kAliyA - 1 RNavRddhi | 2 meghamAlA kAliyAvaa - tUphAna kAlaya - azva kI eka uttama jAti kAvaMjaya - pakSI - vizeSa kAvaDa - kAMvara kAvaDia - kAMvara se bhAra Dhone vAlA kAvAiya - cAlAkI kAhala -- adhIra, utAvalA kiM kiya-- sapheda, dhavala kijukkha - zirISa kA vRkSa kikkaDI - sarpa kiDikaDijaMta kiDa - kiDa kI 457 --> AvAja karatA huA kiNaiya - zobhita kiNo - praznavAcaka avyaya kaNNarasa - vAdya vizeSa kiNhaga - varSAkAla meM ghar3e Adi meM hone vAlI eka taraha kI kAI kipars - skhalita, girA huA
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ 458 dezI zabdakoSa kimigharavasaNa-rezama kA vastra | kUTa-1 koTa, kilA / 2 nagara, kimmiya--jar3atA zahara kimmIra --vicitra kuTTaNa-kUTanA kira -- maMbaMdhArthaka avyaya kuTTamia-mahiSa kirikiriA--1 karNopakaNikA / kuTTavAla-kotavAla, nagararakSaka 2 kutUhala kuTTAra-carmakAra kirI -varAha, sUara kuTToara--kUTAdara, zayanAgAra kilicia-choTI lakar3I kuDaMbIa-surata, saMbhoga kilikiciaramaNa, krIr3A kuDaMga-latAgRha kilikilita ---bandaroM kA | kuDaMgaNa-latAgRha-latAgRhamityarthe dezI kilakilAnA kiligiliya--anukaraNavAcI zabda kuDuMbiya-maithuna kiliNI---1 prtolii| 2 galI kuDuMbIya-ratikrIr3A-vizeSa kivADa --- skhalita kuDuva-bajAne kA kASTha kIva-pakSi-vizeSa kuDu-kutUhala kIsa-praznasUcaka avyaya kuDDAla-hala ke Upara kA vistRta aza kuimANa - mlAna,zuSka kuDha-pITha kuI -- balAkA kUDhilagga-nyAyAlaya meM jisakI kuTa -1 kubja / 2 hasta-vikala jAMca ho rahI ho vaha kuMThI-cimaTA kuNhariyA-vanaspati-vizeSa kuMDabhI-choTI patAkA kuttI-kuttI, kutiyA kuMDiya-kharaNTita kuddahIra-1 bAlaka / 2 candramA kuMDha-1 hastahIna / 2 vAmana kuppAsa-colI kuMbhI-kapar3e meM bAMdhA huA svarNa kubaDa-kUbaDA, kubja Adi dravya kurumAlaNa-khujalAnA kuMyarI--kumArI kuruyA-zarIra-prakSAlana kukka-kuttA kurulia-kaue kI AvAja kukkayaya-AbharaNa-vizeSa kurUDha-1 pavitra / 2 nipuNa kukko--kuttI kulalaya-kullA, gaMDUSa kukku-agni kulUkkiya-jalA huA kukkuDiyA-khAdya-vizeSa kulluriya-halavAI kucchiNI-bADa kA chidra kuvalaya-badara
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 456 kuvalI-vRkSa-vizeSa kocchara-1 kuzala / 2 kutsita kuvila-cora kojjaria-pUrita kuhaNI-1 rathyA / 2 kohanI, koTTa-prAkAra-bhitti, koTa kUrpara koTTamiya- ratikrIr3A-vizeSa kuhADaya-kuThAra koTTavAla-nagararakSaka kuhiNa--kUpara, kohanI koTTA --prAkAra kuhiNI-mArga koDakautuka kara-odana-odanArthe dezI koDamiya-ratikrIr3A-vizeSa karapiuDa--bhojana-vizeSa koDi-murgA kavAra-1 cillAhaTa / 2 pukAra koDiya--pizuna, cugalakhora keA-krIDA koDumiya-ratikrIr3A-vizeSa keUraputta--gAya tathA bhaiMsa kA koDDaya-Azcarya baccA koDAvaNa-kautuka karanA-kautukakeMja ---1 rajju / 2 astii| karaNaM ityarthe dezI 3 kanda koDDAvaNaya-kautukotpAdaka kekkAra-pakSiyoM kA zabda-vizeSa koDDAvaNiya-kautuka karane vAlAkeDDu----1 vyApakatA 2 / phena / __ kautukakAraka ityarthe dezI 3 saalaa| 4 durbala koDDiya-kutUhalI. keNaa--pUjAdravya koDDI - kutUhalI kettaDaya-kitanA koNAlI-goSThI keyarI-vRkSa-vizeSa koNeTriyA-guJjA kera-1 sevA / 2 AjJA koNNAa-mlAna keraa-yaha usakA hai-isa artha meM | kotthuavastha-nIvI prayukta avyaya kodUmiya--sUrata, saMbhoga kevaiya-kitanA koddAla-kudAla koppara-1 varNasaMkara / 2 jAla kokAvia--'ko' zabda se AhUta komANaya-mlAna kokkaMta-'ko' aisA zabda karane kora--anupabhukta vastra vAlA kova-ISat, thor3A kokkaya -AmaMtrita karane vAlA kosia-julAhA kokkAvia-AhUta, AkArita koha-koyalI, thailA kokkiya-AhUta kocchabhAsa--kAka, kauA
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ 460 dezI zabdakoza khatti--eka mleccha-jAti khattha-saMtapta khaMcaNa-karSaNa, khIcanA khatthaya--bhIta khaMDapayAra-eka prakAra kI miThAI khamnavAi-vaha vyakti jo yaha mAnatA khaMDasolla-cInI se banA khAdya ho ki khAna se bahumUlya ratna padArtha Adi nikAlane se vaha dhanADhya khaMDiA-mApa-vizeSa, bIsa mana kA hogA eka mApa khappia-paripUrNa khaMDIdhArA-ati uSNa pAnI kI | khabbaNa-dakSa dhArA khayAla-1 vaMsa-jAla, jhaadd'ii| khaMDua-hAtha kA AbhUSaNa-vizeSa, 2 parvata-garta bAjUbaMda kharaMsUyA-vanaspati-vizeSa khaMdajI-sthUla indhana kI agni kharaDiya-kharaMTita khaMdhalaTTi-hAtha, bhujA kharugNA-viSama bhUmi khaMpaNa-kalaMka khalabhala-khalabalAhaTa, kSobha khaMpaNaya-vastra khalabhalia---kSubdha khakkharaga-sUkhI roTI khalahala-kSubdha khagauDa-pakSa-puTa khali-saMbodhana-sUcaka avyaya khaTTAvaNNa-khaTTA tImana khaliNa-lagAma khaTTikka-kasAI khaliyAriya-karthita khaTriga-kasAI khalI-cInI khaDakka-parvata, zilAkhaMDa khalli-sira kI vaha camar3I jisameM khaDaTTobila-eka mleccha-jAti bAla paidA na hoM khaDaphaDa-chaTapaTAhaTa khallihaDaa--khalvATa, gaMjA khaDayAsI-tRNabhakSaka khallI-khAlI khaDarisa-kaluSita khavala-kSobha, khalabalAhaTa khaDahaDarava-bAdaloM kA gariva khasara- karkaza khaDahaDiya-zithila kiyA huA khasia-1 ApUrNa / 2 khisakA humA khaDahAra-tRNabhAra khasu-roga-vizeSa khaDia-davAta, syAhI kA pAtra khANa--eka mleccha-jAti khaDDa--khela khArikka---phala-vizeSa, chuhArA khaDDikka-kasAI khila-1 USara bhUmi / 2 akRSTa khaDDolaya-khaDDA, garta bhUmi
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ 461 pariziSTa 1 khillahaDa-kanda-vizeSa samaya haMsanA khillahala-kanda-vizeSa kheDa-AliGgana khilluhaDa-kaMda-vizeSa kheDaya-agrAhAra, bali khosaNa-khIMsanA, jhUranA kheDiyA-1 bArI, daphA / khuiya-1 vicchinna / 2 vidhyAta, | 2 khir3akI zAMta khera-1 eka mleccha-jAti / 2 dveSa khuMgAha-azva kI eka uttama jAti | kheri-dveSa khuMTa-1 stambha-stambha ityarthe deshii| khela-jahAja kA karmacArI-vizeSa 2 khUTI kheva-AliGgana khuMTaNa-troTana, khoTanA kheha-dhUli khuMTamoDaya-1 khUTe ko mor3ane khoTaga-bUMTI vAlA / 2 isa nAma kA eka khoTaya-khUTA, khUTI hAthI khoMDaga-khUTI khujjulliya-kubja khojja-mArga-cihna khuDiyA-svalpa rati-krIDA khoTriya-banAvaTI lakar3I khuDukkia-1 zalya kI taraha cubhA khoTTiyA-kuTTinI, dAsI huaa| 2 roSa-mUka, gusse meM mauna | khoDI-dAsI dhAraNa karane vAlA khora-1 kaluSita, tuccha / khuDukkhiya-zalya kI bhAMti cubhA 2 mArmika huA khola-laghu, tuccha khuDDamaDDA-1 bahu, atyanta / kholla-gaMbhIra-gambhIra ityarthe 2 punaH punaH deshii| (marAThI khola) khutta-kSipta, prahata khosalA-dantula strI, vaha strI khuppaNa-nimajjana jisake dAMta bAhara nikale hue khurappa-khurapA, kSurapra (marAThIkhurape) khohatta-hAthoM se Ahata pAnI khurahakhuDI-praNaya-prakopa khuruppa-zastra-vizeSa khulukhI-mithyA ghaTita honA gausAulla--virakta khullAsaya-khalAsI, jahAja kA gaMgalI-mauna, cuppI karmacArI-vizeSa gaMjulliya-pulakita kheAlua--1 hAsa / 2 hAsya ke gaMjola-pIr3ita ho
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ 462 gaMjoliya - romAJcita gaMjolliya -- kSubdha - kSubdha ityarthe dezI gaMDadhArA - gAr3I kA mArga gaMDapa bhAlaNa - gaMDamAlA - roga gaMDalaya - Tukar3A gaMDalI - gaMDerI, ikSu-khaNDa gaMDilI - ikSu - khaNDa gaMdhillIgaMdhuttamA-madirA chAyA gaggara - gadgad AvAja vAlA gajjilia - 1 aMga- sparza se hone vAlA hAsya | 2 pulaka gajjillia -- 1 gudagudI / 2 aMgasparza se hone vAlA romAMca gaDayaDa - gaDagaDAhaTa gaDavaDa -- gar3abar3a, golamAla gaDiyaDa --garjana gaDDuriyapavAha- gaDarikA-pravAha, gatAnugatikatA gaDariyA - bher3I gaDDula - kardama se niHsRta gaNiyArI - hathinI gadda -- gADha gaddahilA - baila Adi ko calAne ke lie trAjana meM lagAI jAtI Ara, lohe kI kIla gamaroTTa - zekharaka, ziromAlya gamAra -- avidagdha, mUrkha gamia- avadhUta gamida - 1 apUrNa / 2 gUr3ha | 3 skhalita garuDa - eka prakAra kA brIhi dhAna garuliyA - zAstrAbhyAsa kI sthalI gala gijja -- ghugghurAvali, kiMkiNIpaMkti dezI zabdakoza galacchaNa - pheMkA huA galacchiya-pIr3ita, prerita - prerita ityarthe dezI - galattha -1 kSepaka, vinAzaka 2 grasta galatthA - preraNA galatthiya - kadarthita galaddhaa - prerita, kSipta galamoDI - gale kI vakratA galahatthaNa -- grasita karanA gallakka - sphaTika maNi gallUraNa - mAMsa khAte hue kupita zera kI AvAja gavatthiya - AcchAdana gavAra - grAmINa gavia - avadhRta, nizcita gavila - uttama koTi kI cInI, zuddha mizrI gavviya-kathita gahagaha - Ananda se AplAvita gahaNaya - gahanA, AbhUSaNa gahara--gRdhra gahiliya - unmatta gahilliya - Avezayukta, pAgala gahera-bandI gAuya - gavyUti, do kosa gAMDI-maMjarI gAmaNa - bhU-sarpaNa, bhUmi meM gamana
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 gAmaNaha-- grAma-sthAna gAmareDa - jo chalapUrvaka grAma kA - upabhoga karatA hai vaha gAmahaNa - sAmAnya gAmAra - grAmINa, gaMvAra gAlavAhiyA- choTI naukA, DoMgI gAva-gata, gayA huA gibhAri - varSARtu giriDI -- pazuoM ke dAMta bAMdhane kA upakaraNa- vizeSa giloiyA - gRha - godhA, chipakalI giloI - chipakalI gillagaMDa - gIlA - Ardra ityarthe dezI goDha-ghRta, vyApta gIra-gudA, giri guMjAvia -- hAsita, haMsAyA huA guMjollia - vikasita guMdala -- 1 Ananda-dhvani / 2 Ananda - vRddhi | 3 Ananda-magna guMdavaDaya - eka prakAra kI miThAI guMdi - maMjarI guMphaNa - gophana, patthara pheMkane kA zastra - vizeSa gujjaNiasaMghaTita gujjalia - saMghaTita guDasolla --- guDa se banA bhojya padArtha guDia -- sannaddha guDura -- vastra- gRha, taMbU guDDura - zora macAnA guNA - miSTAnna vizeSa -- icchA guttiya - Asakta - sakta ityarthe dezI ( marAThI - guMtalelI ) guthia-- unmUlita guppIgumia- bhramita, ghumAyA huA gumugumugumaMta -- bhinabhinAnA gummaDia - mugdha, mohita gummia-mUla se utsanna 463.. guruhAra - garbhavatI guliNI -- latAgRha guliyAraya - madhuratara guvAliyA - varSA Rtu meM utpanna hone vAlA kITa - vizeSa gejja - graiveyaka, gale kA AbhUSaNa geDaNa - 1 pheMkanA / 2 de denA geDDA - yava, jau dhAnya geDDI - geMda khelane kI lakar3I goMcha - guccha gajala --- gale se saMbaMdhita goMdala --- 1 saMgrAma (marAThIgoMdhala ) / 2 samUha / 3 vyApAra goMdaliya milita gocchaDa - gobara gojA - kalazI goDa-goDA, paira goDDu -1 stanoM para dI jAne vAlI vastra kI gAMTha / 2 paMka goNattaya - vaidya kA aujAra rakhane kA godA - nadI - vizeSa, godAvarI gohila - nAgarika goppI -- bAlA
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ 464 dezI zabdakoza gomiA-kanakhajUrA, zrIndriya ghaNaMvAhina-indra jantu-vizeSa ghaNaghaNa-sAtizaya goya-udumbara, gUlara Adi kA phala ghaNaghaNA-ratha ke cakkoM kI gora-1 grIvA / 2 AMkha / dhvani 3 hala kI rekhA, sItA ghatti-zIghra goraDita--srasta, dhvasta ghattiya-prerita gorappaDiA-godhA ghattha-grasta gorihia-trasta gharagharaga-grIvA kA AbhUSaNa golA-gAya gharaphari-dharapaTaka karanA gosAviA-1 veshyaa| 2 mUrkha- ghalaMjiyA-gRhadAsI-gRhadAsItyarthe jananI dezI gosiya-prAbhAtika, prAtaHkAla- ghallaya-dvIndriya jIva kI eka sambandhI jAti gohattaNa-pauruSa ghalliyaya-kSipta gohalI-godhUmAlI ghalloya-dvIndriya jaMtu-vizeSa ghavakkar3a-uddIpta ghasaNia-banviSTa, gaveSita ghaaaMda-darpaNa ghADeruya-1 kharagoza kI eka ghaI---zIghravAcI avyaya __ jAti / 2 bandhana-cyuta ghaMghalia-ghabarAyA huA ghANaya-kolhU, ghANI ghaMciya-telI (ghAMcI-guja) ghAra-1 gIdha / 2 prAkAra ghagghatthaNa-kheda ghAria-jahara Adi ke kAraNa ghagghara-1 gharagharAhaTa / 2 kSudra hone vAlI suSupti ghaMTikA / 3 ghAgharA citta-1 gRhIta / 2 kSipta ghaggharaya-kSudraghaNTikA ghittaya-kSipta ghaggharA-kSudra ghaMTikA-kiMkiNI | ghirihola-makkhI zabdArthe dezI ghivaNa-kSepaNa ghaTeMsua-vastra-vizeSa, bUTedAra dhuMdhussia--niHzaMka kathana kausumbha-vastra ghuggharaya-ullU kI AvAja ghaDa-sRSTIkRta, banAyA huA ghugghuruDa-rAzi, Dhera ghaDaiya-saMkucita ghugghusa-dhU-dhU zabda karane vAlA ghaDAghaDI-goSThI, sabhA ghugghussuma-niHzaMka hokara gayA ghaNa-bahuta huA
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa / ghuNahaNiya-karNopakaNikA | cauhaTTa- zahara kA caurAhA cuttima-gaveSita caora-pAtra-vizeSa ghummamANa-ghUmatA huA caMgattaNa--cArutva, saundarya ghuyaga-vaha patthara jo pAtra Adi | caMgaya-uttama ko cikanA karane ke lie usa para | caMcikkiya-vibhUSita ghisA jAtA hai caMcuppara-mithyA ghahakka--siMhanAda caMcela-vakra ghurukkAra-sUara Adi kI AvAja | caMTia--AcchAdita ghurudhurudhuraMta-dhurrAnA caMDAra-bhaMDAra ghurullaya-khilone kA choTA ghara caMda-svarNa ghurahuria-gharagharAhaTa caMdakava-mayUra ghuliki-hAthI kI AvAja caMdaNayA-zaucAlaya dhuliya-1 caMcala / 2 ghUrNita caMdiNa-candrikA ghusima--1 candana / 2 kuMkuma caMdujjaya-kumuda ghayaDa-ullU caMderI-nagarI-vizeSa gheura-ghevara, ghRtapUra caMdoyaya-caMdovA ghoDi-badarIphala caMpaDaNa-prahAra ghoNasa-sarpa-vizeSa caMpaNa-cAMpanA, dabAnA gholavaDaya-dahI-bar3A cakkaggaha-magaramaccha ghosa-guccha-gucchArthe dezI cakkaDia-prINita (marAThI-ghosa) cakkammavia-ghumAyA huA ghosaya-darpaNa rakhane kA upakaraNa- cakkayara-bhikSuka vizeSa cakkaliya-vakrIkRta cakkahaya-cakravAka cakkharakkhaNA-lajjA caukkiA-AMgana caccariya-bhauMrA caujjhAiyA-nApa-vizeSa caccikkiya-cacita, lipta cauraya-cabUtarA cadraNa-1 nAzaka, bhakSaka-bhakSaka cauri-lagnamaMDapa-lagnamaNDapa ityarthe deshii| 2 cATanA ityarthe dezI caTTaya-utpUta-utpUta ityarthe dezI bauriyA-vivAha-maNDapa caTTI--cATa caurI-vivAha-maNDapa caDaANA--keza, kuMtala causara-cAra lar3I vAlA hAra caDakkA-1 vidyut / 2 AghAta
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ 466 dezI zabdakoza caDaNa--ArohaNa caruva-kalaza caDaphaData-tar3aphar3AnA calaNAoha-murgA caDayara-ADambara calavalaNa-caMcalatA caDAvaNa-ArohaNa calavalaya-caJcala caDAviya-Arohita-Arohita callaNaga-kaTi-vastra ityarthe dezI calli -1 nAcate samaya kI eka caDiAsa-ATopa prakAra kI gati / 2 kAma-vedanA caDiNNaa-ArUDha cava-vArtA caDira-ArohaNazIla cavia-kathita caDINa-ArUDha cavvakkia-dhavalita, cUne se potA caDIya-ArUr3ha huA caDuttariyA-1 utaracaDha, car3hanA- cahutiyA-cuTakI utaranA / 2 vAda-vivAda cahuTTa-AghAta caDulaMga-turaMga cahuTTiya-cipakA haA caDuliyA-aMta bhAga meM jalA huA cahoDa-manuSya kI jAti-vizeSa __ ghAsa kA pUlA cAiya-samartha caDDuNa-1 bhojana / 2 mardana cAuri-zayyA caDDiya--1 masalA huaa| 2 piSTa, | cAullaga-puruSa kA putalA pIsA huA cAmuMDacaMDa-bhayaMkara cattA-sUta kAtane kA sAdhana, tarka cArahaDi-zaurya caduruDha-rAjA zAtavAhana cAlaMkiya-pUre zarIra ko cAlanI cappaNaya-dabAnA, dabocanA banA lenA capparaNa-tiraskAra cAluya-calanI-cAlinI ityarthe cappari-zIghra cappalaa-1 asatya / cAhiya--1 vAMchita / 2 apekSita 2 bahumithyAvAdI 3 yAcita / 4 dRSTa cappiya-AkrAMta cidhiya-vastrakhaNDa cappivi-1 haThAt / 2 dRr3ha cikka-1 alpa / 2 chIMka caphaliya-mithyAbhASI cikkhaaNa-1 ashnshiil| camaDhaNA-bhojana 2 sahiSNu cammaciDaa-camagIdar3a pakSI cikkhala-kIcar3a caraDa---cora cikkhila-kIcar3a cariyA-pauruSI cikhalla-kIcar3a dezI
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 467 ciDaulla-caTaka, cir3iyA cukkha-zuddha, pavitra cittaa-vyAghra cucculia-culUka, cullU cittaviaa--paritoSita cuTTI-coTI ciddAvia-vinAzita cuDiya-kuthita, kharAba cippaMDI-1 vrata-vizeSa / cuNNuggha-agni 2 utsava-vizeSa curima-khAdya-vizeSa, cUramA cibbira-cipaTI nAka vAlA curuli-jvAlA ciraa-1 saarnnii| 2 kRtrima cullaga-1 saMdUka / 2 choTA ___ choTI nadI cullabappa-cAcA ciraDI-varNamAlA culhettaya--cUlhe kI IMTa ciraNhaM-madhyAhna caDalla-cUDAbandha ciriciriA-ciri-ciri kI carI-miThAI-vizeSa AvAja vAlI jaladhArA calI-kukkuTI, murgI ciriDI---varNamAlA ceMcaiya-alaMkRta cilasAvaNaya-glAni-utpAdaka celaya.tulA-pAtra cili ciDiA-cili-cili kI coMbhala-1 bIbhatsa / 2 samUha (marAThI-cuMbala, cuMbhala) AvAja vAlI jaladhArA cokkhali-zuddhikAraka ciliciliA-dhArA, vRSTi coja-Azcarya cilivvila-1 giilaa| 2 bIbhatsa | cojja-citA cilisAvaNa-ghRNA karane vAlA cojjukkoyaNa-Azcaryajanaka - jugupsAkara ityarthe dezI coDa-1 kaMcuka / 2 eka deza kA cillaDa-zvApada-pazu-vizeSa cilhaya-cakra-mArga, pahie kI coDaya--pozAka lakIra coDu-vRnta, phala aura pattI kA cIhADI----cItkAra baMdhana cucumAlia-AlasI, maMda coNNa--1 kalaha / 2 kASThAnayana ___ Adi jaghanya karma cuculiAra-cullU, culuka coppaDiya-1 cupar3A huaa| cuMchia--sUkhA huA 2 ghI, taila Adi snigdha padArtha cudiNI --kumArI cola----gandhadravya-vizeSa cudhala--akSiroga-yukta colaa--kavaca cupAlaya - gavAkSa, vAtAyana covANa-geMda ko mArane kI Ter3hI cukkiya--bhraSTa lakar3I
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ 468 dezI zabdakoza chailla-vidvAn chaDiA-mukta chaMDiya-1 channa, gupta / 2 chor3A humA chakaNNa-eka prakAra kA jUtA chacchaMdara-chachaMdara, cUhe kI eka jAti chajja-zobhA-zobhAyAM dezI chaTTa-marma chaTTA-chaTA chaTTA-jala kA chIMTA chaDaullaya-saMmArjana, pAnI chir3akanA chaDaya--1 upalepa-upalepa ityarthe deshii| 2 samUha chaDayaNa-bhramara chaDDaNaya-AcchAdana chaDDaya-AcchAdana chaDDAvitra-chur3AyA, mocita chaNayaMda-pUrNimA kA cAMda chaNijjaMta-niraMtara tADita chattariya-vistArita channAla-tApasa kA upakaraNa-vizeSa chappattiA-1 capeTA, thappar3a / 2 capAtI. roTI chappannaya-zRMgAra gAthA kA koza-vizeSa chayalla-catura, vidagdha chavvaga-vaMzapiTaka, ghRta Adi chAnane kA upakaraNa chaha-SaT, chaha chAyaNiyA-DerA, paDAva chAyaNI-par3Ava, chAvanI chAlI-ajA, bakarI chAha-gagana, AkAza chAhi-chAyA, chAMha chiura-bujhAnA chika-chIMka chikkiya-chIMkanA chicchaa-nayanoM kI prIti ke ___ ayogya hone ke kAraNa akSi-kSata chicchaaNa-asahiSNu chicchaI-kulaTA, asatI chicchi-dhik-dhika chicchiNaramaNa-AMkhamicaunI kI kIDA chittaraya-chAja, sUpa chittira-jIrNa chAja chiri-bhAlU kI AvAja chivia-samUha chivollaa-1 nindArthaka mukha vikUNana / 2 vikaNita mukha chinvara-cipaTA chihaMDahilla-dahI chIda-cheda, vivara chujjata-pIr3ita chuTTahIra-maNijaTita hIrA chuTTiya-mukta chadra 1 lipta / 2 pheMkA huA chur3achur3a-1 har3abar3I / 2 punaH punaH chaDu-zIghra chutti-aspRzya kA sparzana, chUta chuddha-~-kSipta, prerita
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 466 chuppalaya-zekhara, ziromAlya kI yAcanA karane vAlA churamaTThI-nAI jaMbhaNaMbhaNa--svataMtra bhASaNa chullucchulaya-adhIra, zIghra jagaDa--kalaha, jhagar3A chuhaiddhiA-1 dveSyA / 2 aspRzyA jagaDaNa-1 jhagar3A karane vaalaa| chUhia-pArva kA parivartana 2 kadarthanA karane vAlA chea--vidagdha jagaDaNA---1 jhagar3A / 2 kadarthanA, chachaI-kulaTA pIr3A chaNa-cora jagaDAvaNa-pIDaka chattasovaNI-kheta meM jAgane vAlA jaDila-kuMkuma cheya-hAni jaDu--iva, taraha chalaga--aja, bakarA jaDDA-jAr3A, zIta chaliA--thor3e phUloM kI mAlA jaNaMgama-cAMDAla cheva-prAMta, aMta jaNNayattA-barAta, vivAha-yAtrA chokkarI --lar3akI jaNNayattiya-barAtI, vara ke sAtha choTTiya-choTA, laghu jAne vAle loga choDaNa-chor3anA jaNNu-iva choDaya-1 choTA / 2 bhUla jatti-1 ciMtA / 2 sevA choDAviya-chur3AyA jadara-vastra-vizeSa, caddara choDi--choTI jannattA--barAta choDiya-chor3A huA, mukta jannA-barAta,jAna chotti-chUta, aspRzya jantAvAsa-jAnivAsa, dulahe ke choppa-spRzya, sparza-yogya saMbaMdhiyoM ko diyA jAne vAlA choyara-chokarA, lar3akA nivAsa-sthAna cholliyA-choTI bAlikA jamaNa-bAlazikhA chohara-lar3akA java-pumAn, puruSa chohiya--1 kSubdha, vyAkula / javaNa-- 1 azva / 2 candramukhI __ 2 jue meM parAjita javaNi-jImanavAra kA nimaMtraNa javalI- vega jaala-channa, DhakA huA javavAraya-java kA aMkura jaMgala-mAMsa jahaNUsua-ardhAruka, AdhI sAthala japANa-yAna-vizeSa, zivikA taka pahanane kA vastra jaMpekkhiramaggira--jisako dekhe usI | jAuMDa-maMtra kArya, jAdUTonA
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2470 dezI zabdakoza jAevaya-gamana | jokkAriya-prazaMsita jAMvAya-jAmAtA jokkhiya--tolita jANaNa-bArAta joDi-yugma jAlavaNI-saMvAda, khabara joDiUNa-jor3akara jAlA-jaba joviya - dRSTa jima-yathA, jaise-yathA ityarthe jovvaNajoa-buDhApA, jarA dezI jovvaNaNI-jarA, buDhApA jIravaNa-jIraNa, pAcana jovvaNira-jarA, buDhApA jIviamaI-mRga ko AkRSTa karane / jjia-nizcayasUcaka avyaya ke lie vyAdha kI kRtrima mRgI / jjea-nizcayasUcaka avyaya juaNa-yuvA, javAna jjhahurAvia-nivAsita juAri-juArI, anna-vizeSa juMjama--harA tRNa-vizeSa jhaMkoliya - jhakajhorita jujamaya--eka prakAra kI harI ghAsa jise pazu icchApUrvaka khAte haiN| | jhaMjjhaDiya-jhagar3AlU jhaMTaNa-paribhramaNa juTTa-jhUTha jhaMTiliyA-caMkramaNa, gamana juDia ---Apasa meM juTA huA, bhir3A | jhaMdiya-pradruta, palAyita huA jhaMpaDa-1 vikarAla / 2 ardha jayagehakasakaraNa-saMyukta parivAra nimIlita nayana se alaga hokara nayA ghara basAnA jhaMpaDiya-mukta, virala-muktavirala juyalulla-yugala ityarthe dezI jaravaNI-kheda karane vAlI jhaMpaNa-1 apakIrti / 2 pryttn| jUrAvia-kruddha kiyA huA 3 paryaTaka jaria--khedita-khedita ityarthe dezI jhaMpia-AcchAdita jUriya-nirbhatsita jhagaDa-jhagar3A jUsaa--utkSipta jhagaDaa-kalaha karane vAlA, jasia-kSipta jhagaDAlU jevaNaya-dAyAM hAtha jhaggalI-abhisArikA jevanAra-jImanavAra jhaDa-prahAra joaMgaNa--kITa-vizeSa, indragopa jhaDakka -Akasmika prahAra joaDa-khadyota, kITa-vizeSa jhaDakkiya-jhir3akA huA joDaa-vyAdha | jhaDappa--1 zIghratA / 2 AkramaNa
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 jhaDappaNa - 1 AkramaNa / 2 tADana jhaDappiya - jhaDapa, jhapaTa jhaDA-jhapaTa jhaDI -gulma jhapia - paryasta, utkSipta jhala- - uSmA - uSmA ityarthe dezI jhalakaMta - jhAlara vAlA chatra jhalakka- -1 pUrNAJjali / 2 uSNatA jhalajhaliya -- dhvanyAtmaka anukaraNa zabda jhalahalaya - kSubdha jhalukkia-saMtApita jhallarI - 1 gulma / 2 bAr3a, vRti / 3 bakarI jhallira-dhArAyukta-dhArAyukta ityarthe dezI jhallojjhallia - saMpUrNa jhavvarI - ajA, bakarI jhasara-zastra - vizeSa jhikirI - vAdya - vizeSa zikhaNa - 1 gussA / 2 krodhI jhijhiNI - latA - vizeSa jhijhirI - latA - vizeSa jhiMDua--geMda zivaya geMda sikkiri vAdya jhilia - pakar3I huI vaha vastu jo Upara se giratI ho jhillira jhIMgura jhuMbaka--bhUmakA, gucchA jhuMbara- -lambamAna jhuMbuka - stabaka, gucchA jhuMbukka -- stabaka jhuTTha - jhUTha jhuNakka- vAdya vizeSa jhuNianindita, ghRNita jhummukka - jhUmakA, gucchA jhukkia - dagdha jhulikkila - jhulasA huA jhulu kiya-- kulasA huA jhulukka - akasmAt prakAza jhuluvikaa - 1 Andolita | 2 jhulasA huA jhulukkI - dagdha strI jhullaMta - kAMpatA huA jhullaNa - chanda - vizeSa jheMdu kanduka jheMduliyA - kulaTA jhoTiMga - deva- vizeSa jholliA - jholI, thailI jhosiya- 1 tyakta / 2 dhvasta Ta TauyA - pukArane kI AvAja TaMkavatthula - kanda - vizeSa TaMkAra--teja Takkara - zilA kA Tukar3A Taccaka - lakar3I Adi ke AghAta 471 kI AvAja TaTTarI - vAdya vizeSa TaNaTaNaMta Tana - Tana AvAja karatA huA TAlia - indrajAlika Talia - TalA huA, haTA huA Tahariya-- UMcA kiyA huA
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ 472 dezI zabdakoza TAliya-vinAzita | Thaliya-khAlI TiTA-1 kulttaa| 2 juAkhAnA, | Thavala-krIta dyUtagRha ThAkura-ThAkura TiMbaruNI-teMdU kA per3a ThikkariA-ThIkarI Tilla-tilaka TheNa--1 sthAsaka, hastabimba / 2 Tillikkiya-vibhUSita guptacara / 3 cora Tivila-vAdya-vizeSa Thokkara-ThAkura TivilA-vAdya-vizeSa ThoDa-1 jyotiSI, devjny| 2 TuMbaya-~-AghAta-vizeSa purohita Tupparaga-jaina sAdhu kA eka choTA pAtra TeMTa-1 madhyasthita maNi-vizeSa / DaMka-kAka DaMkiya-daSTa 2 dyUta-gRha / 3 vRnta TeMbarUya-phala-vizeSa DaMgA-DAMga, lAThI DaMDara-~-IrSyA se honevAlA kalaha TevaMta-tIkSNa karatA huA ToparI-TopI, Topa DaMDariA-kardama TopiA-1 ttopii| 2 pAtra-vizeSa DaMDasia-grAma-vRkSa Toppa-zrISThi-vizeSa DaMDA-kardama Dakka-1 yuddha kA kolAhala / Toppara-zirastrANa-vizeSa, TopI 2 vAdya-vizeSa ToppariyA-nAriyala kI kaccolikA, TopasI DakkAra-lIlA-garjita ToppI-TopI Dakkhara-yuvA, taruNa Tola-rahane ke makAna DaDDa-trasta -DakkA vAdya kA zabda TThaga-Thaga DamaDamia-DamarU kA zabda Dara-bhaya ThauMDa-vAdya-vizeSa Daria-bhayabhIta Thaula-dhUta meM dAya-bhAga Dallira--pIne vAlA Thaga-Thaga, vaJcaka DavaDava-UMcA muMha karake vega se Thagiya -vaMcita, ThagA huA idhara-udhara gamana ThadAra-tAmra, pItala Adi dhAtu ke | DasarI-1 uSNa jala / 2 sthAlI bartana banAkara jIvikA calAne | Daharaka--1 vRkSa-vizeSa / 2 puSpavAlA, ThaTherA vizeSa
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 Dayavi - mudrA, mudrikA DAhara -- deza - vizeSa DAhAla - deza - vizeSa DiMkhA- AtaMka, trAsa DiDa phena DiDava - jala meM patita Dia - jala meM giranA Dimila vAdya vizeSa DillI - jala - jantu -vizeSa Divaa - vAma hAtha DiviDikkiya -- alaMkRta DuDukkA - vAdya-vizeSa DuMga - samUha DuMbaDaa --- Doma, cAMDAla DuMbhiya- Andolita Dujjaya - kapar3e kA choTA gaTThA, vastra -- khaNDa Duli -- kacchapa, kachuA Dullaraya - kapardikAoM kA AbharaNa DeMDIDeMDuha--meMDhaka -----balAkA DekuNa - matkuNa, khaTamala DeDa - Der3ha DeDurI-krIDA DeDDura ---- dadura, meMDhaka Dera - kekaTAkSa, nIcI-UMcI AMkha vAlA Deviya - prINita . DoMbaliya --- caNDAla-saMbaMdhI Dokka ----kUpatulA DokkarI -- bUr3hI strI, bur3hiyA DoDDu - eka manuSya jAti, DoDDi- duSTA brAhmaNI brAhmaNa DoDhaNI - brAhmaNI stoor - guruhArika, adhika bhAra Dhone vAlA DomaNiyA - DominI Dora - 1 sUtra, dhAgA / mekhalA Dolliya -- DolI, zivikA DosiNI - jyotsnA, candra- prakAza DohaMta - gaharA pAnI da DhaM kiya-AcchAdita DhaMkha - 1 zuSka - zuSka ityarthe dezI 2 puSpa phalarahita vRkSa / 3 kauA DhaMkhara - patra - puSpa vihIna zAkhA DhaMkharaya - DhelA DhaMDha-dAmbhika, kapaTI DhaDhallia bhrAnta - Dhakka Dhakkana DhakkarI - vAdya - vizeSa 473. 2 kAMcI, DhaDDara :- rAkSasa Adi DhaDDusa - sAhasa, DhADhasa DhaDDiya--vAdya vizeSa DhaggaDhaggA - Dhaga - Dhaga kI AvAja DhaDDha -- kivADa baMda karane kA bAhara sAdhana DhaDDiyA - vAdya- vizeSa DhaNiya - zabdita, dhvanita DhalaMta - jhukatA huA Dhalahalaya - mRdu, komala Dhalahaliya-cAlita Dhalia - 1 jhukA huA / 2 girA huA
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ 474 dezI zabdakoza Dhasa-dhas, girane se hone vAlI / NakkhannaNa-- nakha kATane aura kAMTA AvAja nikAlane kA zastra-vizeSa Dhasara-1 bhrAnti / 2 bhrAnta vacana NaggaTha-nirgata, bAhara nikalA huA DhAlaNa--nIce girAnA NagguDa-nagna DhAlia-nIce girAyA huA NaggaDi--cAraNa AdiDhAva-Agraha, nirbandha cAraNAdivandivarga ityarthe dezI Dhika ---pakSi-vizeSa Naggora--karpUra DhikaNa - kSudra jantu-vizeSa, gau Adi NaDharI- kSurikA ke lagane vAlA kITa-vizeSa Nalaa-1 bADa kA chidra / DhikalIA-pAtra-vizeSa 2 kardamayukta ! 3 nimitta / DhibAyariya-dAMbhika, kapaTI 4 prayojana DhibAriya-kapaTI, dAMbhika Navari-zIghra, jaldI DhiDisa-piSTa NasA-nasa, nAr3I Dhilla-DhIlA, zithila NaharaNa-1 zvApada pazu / 2 nAkhUna Dhiviya-upasthiti kATane kA zastra DhuMga- samUha, Dhera NAI-samAnatA kA dyotaka avyaya DhuMDhullaNa--khoja NAitta-jahAja dvArA vyApAra karane Dhakka-1 upasthita / 1 miilit| / vAlA saudAgara 3 pravRtta NAittaga-sAMyAtrika, sAmudrika Dhukkalukka-camar3e se mar3hA huA vyApArI vAdya-vizeSa NADaya-rassI, nAr3A DhakkADhukki-nikaTatA se laDanA NANAvaTa-rupaye udhAra dene vAloM duliya-girA huA kI dukAna (guja-nANAvaTa) DhekkuNa-khaTamala NAmaNa-nAka meM DAlA jAne vAlA Dhora-pazu Dhori--pazu NAmamaMtakkha-aparAdha, gunAha NAyatta---samudra-mArga se vyApAra karane vAlA vaNika NaM-prazna aura upamAsUcaka avyaya NAyattaga-sAMyAtrika, sAmudrika jaMgaa-ruddha, rokA huA jaMgala-caJcu, coMca NAriyara-nAriyala paMDikka--vyAdha | NAla-trasta bindu vyApArI
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 475 NAli-sasta, girA huA Nittala-anivRtta NAvai-upamA aura utprekSA ke artha Nittuliya-nizcaya __ meM prayukta avyaya NiddhADiya-niSkAzita jAhala-zabara, bhIla-araNya- NipaTTa-gAr3ha cANDAla ityarthe dezI Nipattau-zAlmalI vRkSa NiaddhaNa-paridhAna, pahanane kA NippaNia-jala-dhauta, pAnI se vastra dhoyA huA NiaraNa-daNDa, zikSA NipphaMsa-nirdaya NiAra-1 Rju / 2 ripu| NibhiTTa-AkrAnta 3 prakaTa Nimia-nihita, nyasta NiuDu---nimagna Nimmia-sthApita Niutta-nimagna NimmIsua-1 yuvA / 2 binA NiuttauzAlmalI vRkSa dAr3hI-mUMcha vAlA Niula-gAMTha, gaTharI Niyacchiya-dRSTa NidaNiA-loca karAyA huA NiyayaNI-rajju Nikkasaria-galitasAra, sAra NirAria--1 nirNtr| rahita 2 atizaya / 3 nirarthaka NikkuNa-gupacupa NirAsa-nRzaMsa NikkhaMta--Aropita Niritta-nata NikkhAvia-zAnta, upazama-prApta | Niru-1 nirantara / 2 nizcaya / 3 atizaya Nikkhutta-nizcita, avazya Nikkhabbha-nirantara Niruttiya--nizcita rUpa se Nigamia-nivAsita Nirova- Adeza, AjJA NiccaNiA---pAnI se dhoyA huA Niroviya-arpita Niccoiya-nicoDA huA Nirosaha-ghara-rahita NicchaDu-nirdaya NilADa-lalATa Nicchadra-nirmukta, chUTA huaa| NilApa-pAtra Nijjara-1 jIrNa / 2 khinna Nillukka-nilIna, pracchanna NijjIvaya---gotAkhora pilluhaNa -- parimArjana NijjUhaga-gavAkSa pillariya ... chinna NijjhaNa--chupanA NivalI-AghAta Niriya-1 bhayotpAdaka / | NiviDa-sokara jAgA huA 2 niSkAzita Nivvakkara-parihAsa-rahita, satya
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ 476 NivvaraNa - duHkha - nivedana NivvAiya - prasArita NivvANi vikAsa Nivicca - vistRta kara Nibvira-- capaTA, dabA huA NivvolaNa - krodha se hoTha malina karanA NisA- haldI NisADa - nizAcara, rAkSasa NisAyara-kapUra NissImia-- nirvAsita hila - kula Nihava - supta, soyA huA Nihela-nIla ratna NihoDaNa - nivAraka, niSedhaka sundara NIaa - samIcIna, NIraNa- ghAsa, cArA NIluya - azva kI eka uttama jAti NIsaMka- vRSa NIsAma - vinAzaka NIsAvaNNa - samasta gujjiya - banda kiyA huA, mudrita laMchaNa - napuMsaka lacchiA - kUpatulA vattha - vastra vatthaNa -- uttarIya vastra kA aJcala Nevva - tIvra NesaNaya - vastra Nasara - sUrya sarI - sUrya Nesu - 1 hoTha / 2 pAMva hIra- kuMkuma No 1 kheda / 2 AmantraNa | 3 vitarka / 4 vicitratA / 5 prakopa - ina arthoM kA sUcaka dezI zabdakoza avyaya gokkha-anokhA NokhI - apUrvA, anokhI og - nizcayasUcaka avyaya ta taMDaya ----samUha taMtI - cintA taMbakAri - zephAlikA kI latA taMbAra - mRtyu, vinAza taMbAlaya - bhAjana - vizeSa taMbukka - vAdya-vizeSa takkAri-sArathi takkuya - svajana varga takkoDiNa -- svajana varga takkhaDa - udyata tacchila -- tatpara taTTavaTTa - AbharaNa, AbhUSaNa taTThaya- ghRSTa- ghRSTa zabdArthe dezI taDakaDia - 1 anavasthita / 2 vyAkula taDayaDa - kriyAzIla, sadAcArI taDahaDia - anavasthita taDDu - 1 pizAca / 2 zalabha taNaya - 'yaha usakA hai' isa artha meM prayukta pratyaya-tasyedamityarthe dezI pratyayaH taNavadAdya-vizeSa tattiyA tatparatA, cintA
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 477 tattila-tatpara tallovilli-tar3aphar3AhaTa, tatturia-rajita __ akulAhaTa tattohatta-tadabhimukha, usake sAmane | tallovelli-1 niraMtara pAvatappaNaga-jaina muni kA pAtra-vizeSa, parivartana karanA / 2 vyAkulatA, tarapaNI tar3aphar3AhaTa tappaNADamAliA sattamizrita | tavaMga-Upara kA bhAga, gRhavibhAgabhojana vizeSa tabhatti-zIghra tavanniga-tRtIya vaNika, vAnaprasthI tamaNI-1 ltaa| 2 vyadhikaraNa tasarI-eka prakAra kA rezama tamuya-1 janmAndha, jAtyandha / tahallI-apasati - 2 atyanta ajJAnI tAruya-karNadhAra tammi-vastra, kapar3A tAlaphalI-dAsI tammira-kheda karanevAlA tAlA-taba taraMDaya-naukA tiukkhara---vAdya-vizeSa taraTTa - pragalbha, samartha, catura tiuDaya-1 lauMga / 2 mAlava deza taraTTA-pragalbhA, prauDhA nAyikA meM prasiddha dhAnya-vizeSa taraTTiyA-vidagdha strI tiMgaA-puSparaja taraTTI-catura strI tigichA-makaranda, parAga tariDI-anuSNa vAyu, zIta pavana / | tigiccha-kamalaraja, parAgatariyA-dUdha Adi kA sAra, malAI padmaraja ityarthe dezI' taru-zIghra tiduiNI-vRkSa-vizeSa talapatta-yoni / 2 varAMga, mastaka tiTThA-sevA talappa-kara-prahAra tiDikka-sphuliGga talappaMta-uchala kara Ate hue| tiDikkiya-chIMTo se yukta talava-talapatra, AstaraNa-vizeSa tiDipiData-tar3aphar3Ate hue talavAhaya-talasparzI gati se tairanA | tiDikka-sphuliMga talahaTriyA--parvata kA mUla, talahaTI titta-Ardra talArakkha-nagara-rakSaka titti-alpa, thor3A talera-nagara-rakSaka tittiria-nirantara tallavaga-sevaka tittilla-dvArapAla, pratIhAra tallavella-vyAkulatA timirisa-vRkSa-vizeSa tallugvella-akulAhaTa timila-vAdya-vizeSa tallavilli-tar3aphar3anA timmaNa--AcAra, caTanI
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ 478 dezI zabdakoza | toDI-caMcu | tomara-madhumakkhI kA chattA torA-tumhArA torAmadA-netra kA roga-vizeSa tola-1 pizAca / 2 zalabha tiyAusa-bhasma tiriDikkiyA-vAdya-vizeSa tilabadI-tilapapar3I, khAdya vizeSa tilamaa-snehila tilima-vAdya-vizeSa tiviDI-sUI tihAsarI-vAdya-vizeSa tIriyA-tarakaza, tUNIra tIrI-tUNIra tuMDa-mukha-mukhazabdArthe dezI tudAhi-gaNDUpada tukkhAra---eka uttama jAti kA azva tuDI-zIghra tuppaia-ghRta se avalipta tuppalia-ghRta se saMlipta tuppavia-ghRta se saMlipta tulaggA-svecchA, abhIpsA tulAkoDi-nUpura tusalo-dhAnya-vizeSa tuhArI-tumhArI tarI-eka prakAra kI miTTI teAlIsA-tayAlIsa kI saMkhyA terasayA-jaina muniyoM kI eka zAkhA tevaNNA-tirepana kI saMkhyA toMDa-mukha toMtaDilla-mizraNa toMda-udara tokhAra-azva-vizeSa toDara-ToDara, mAlya-vizeSa thaMta-sthita thakka-stabdha-stabdhaH sthita ityarthe dezI thakkaya-rakhA huA thakkia-1 thakA huaa| 2 sthita thaTTa-1 bhiidd'| 2 ADambara / . 3 paMkti thaDa-1 yUtha, samUha / 2 paMkti / 3 vana thaDA-samUha tha--dhana thaDrima-garva thaNullaya-bAla-stana thatti-1 sthAna-sthAna ityarthe dezI / 2 vizrAma thappaDa-capeTA thabbhara-ayodhyA nagarI ke samIpa kA eka draha tharaharaMta-kampAyamAna tharaharaNa-kampana thalahigA-mRtaka-smAraka, zava ko gAr3akara usa para kiyA gayA eka prakAra kA cabUtarA thalliyA-thaliyA, choTA thAla thava-stabaka thavakka-thoka, samUha
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ 476 pariziSTa 1 thAgatta - jahAja ke bhItara ghusA huA / thoriyagarilla - golAI se moTA pAnI aura UMcA lapeTA huA zirovastra thovaDa - sthUla thANaga - 1 caukI, paharA / 2 paharedAra, caukIdAra thAmalaya -- sthAna thAlA - dhArA thAva - sthAna thAvara - do haloM se bone jitanA kheta thAsa - pRthu, baDA thAhia - AlApa, svara - vizeSa DilliyA - puttalikA, gur3iyA thidiNI chanda - vizeSa thippamANa- galita hotA huA thippira - vigalita thiraNAsa -- calacitta, caMcala thiraNesa - asthira thilla-- gupta thuDukkiya-mauna, cuppI thUNa - azva - azva zabdArthe dezI yUtha - ghRNA sUcaka avyaya theMbha - bindu theTa - gRha, ghara -- theNillaa - - apahRta theva thor3A poTTa - 1 TUTe hue hAtha vAlA - chinnahasta ityarthe dezI / 2 sthANu, ThUMTha thora -1 suDola / 2 vistIrNa thoriya-bhaiMsoM kI dekhabhAla karane vAlA da daara - 1 pizAca / 2 IrSyA daMDavaNa - ghRta ifsfera - apamAnita daMtikkaga - mAMsa daMtulli - choTA dAMta daMsaNa --- kavaca daDakka --- dahAr3a daDatti - 1 jhaTapaTa, turanta / 2 anukaraNavAcI zabda daDi vAdya vizeSa daDikka vadya vizeSa daDDAli - dava-mArga dabakkiya - drutakRta, dubakanA damadaMDa -- bhramara damma --- dAma dayAvaNiya - dayanIya daramalia - Ahata, cUrNita daravalia - upabhukta dalavaNa - 1 nirdalana / 2 vinAzaka dalavaTTiya - nirdalita davakkaDI - vajrapAta davaTTi - zIghra davatti - zIghra davahavassa - zIghratA se dahiya-pakSi-vizeSa dADhA - dADhA daMSTrA zabdArthe dezI vADhiyAla -- dAr3hIvAlA dANi - zulka, cuMgI
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ 480 dezI zabdakoza dAva-1 dAsa / 2 gardabha | duharINa-khinna-khinnArthe dezI vAvia--darzita dUyaDiyA-dUtikA dikkariyA-kanyA dUyAkAra-kalA-vizeSa diriAkRtrima mRgI dUsaMthavaya-duSkara dilaMdilia-bAlaka, zizu deMTa-vRnta diseva-pathika dekkhAlia-dikhAyA huA dIyaDa-sarpavizeSa jo aSTamI aura dekhaNa-prekSaNa caturdazI ke atirikta zeSa dinoM devaria-putrotsava para bajAyA jAne meM viSa rahita hotA hai vAlA turya dIvaDa-sarpa-vizeSa desiya-pathika, pravAsI dukkaha-arucivAlA desiyAlI-dezATana dukkhitta-kaMpana dehaliya-maryAdA duguchiya-jugupsita dogghaTTa-hAthI dugguccha-bhramita docchiya-tiraskRta dugghoTTa-hAthI doDi-sAyaMkAlIna bhojana dughoTa-hAthI dobara-svarga-gAyaka, tumburu duccavaNa-durbhaNita dorI-choTI rassI duTThahaNa-cora dosAraaNa-candramA duNAma-DAkinI dosiya-vastra kA vyApArI duddolaNA-bAra-bAra duhane yogya gAya dhagadhagaMta-dhagadhagAyamAna dunniyattha-niMdanIya veSa dhAraNa | dhaggIkaya-jalAyA huA karane vAlA dhaDa-dhar3a dupparilla-durAkarSa dhaDahaDia-garjanA, garjArava dubboliya-durvacana dhaDi-kuNDala dubbha-bhramara dhaNi-tRpti duria-druta, zIghra dhannAusadANa-AzIrvacana duvAli-naTakhaTapana dhama-vilAsa duvvAiya-zuSka dhadha-tRpti dugvivareraya-jo kaThinatA se mor3A dhavakkajAe dhavakkaya-samUha dusurullaya-gale kA AbhUSaNa-vizeSa | dhavakkiya-dhar3akA huA, bhaya se
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 vyAkula banA huA dhasakka - hRdaya kI ghabarAhaTa kI AvAja dhasakkiya --- atyanta ghabarAyA huA dhADaya - DAkA DAlane vAlA (rAja) dhADetI dhArAyara -- nizAcara dhAha - Akroza, krandana (marAThI- dhAya) dhAhAviya - zokayukta dhAhiya - palAyita, bhAgA huA dhijjAiya-brAhmaNa dhiratthu - dhikkAra hai dhisi - dhisi - dhik dhik dhoyA - putrI ( paMjAbI - dhI ) dhuarAya - bhramara, bhauMrA dhuMdhumAri - 1 kolAhala / 2 dhUla-dhakka dhukkoDiasaMzaya dhukkoDiyA - zaMkA dhuDUkI-mana --- dhuttIraya-dhatUre kA paudhA dhuttIria - dhatUre ke pAna se grasta dhummukkavAdya vizeSa dhuvagAya-bhramara dhuhaa - puraskRta, Age kiyA huA dhUmaddhama ahisIa - kRttikA nakSatra dhUmavatti-sugaMdhita pAnI dhUlihaDI - parva - vizeSa dhoraNa - vAhana dhoraNI- paMkti dhovI-dhobI, rajaka pa pai - 'tumane artha kA dyotaka avyaya paia - vistIrNa paida--pravRtta paisai -- komala paoli - mArga paoliya -- pakva paMgutta - 1 DhakA huA - prAvRtta ityarthe dezI / 2 prAvaraNa paMguraNa - prAvaraNa paMguruNa - prAvaraNa- prAvaraNa ityarthe dezI paMcaria - jahAja kA karmacArIvizeSa paMcAvaNNA - pacapana kI saMkhyA paMceDima - vinAzita paMjia - yatheccha dAna, muMha mAMgA dAna paMjohAra -- dhAnyAdi pradeza paMDaraMgu- grAma kA adhipati paMDAra - gvAlA 48 1 paMbhala - sundara akSi-loma vAlA kokkiya- AhUta, bulAyA huA - AhUta ityarthe dezI pakkaDia - prasphurita pakkaNa- -1 ati zobhAvAn / 2 bhagna / 3 zlakSNa pakkhakhAriya - sannaddha pakkhuliyA - dAsI pakkhoDiya--kampita pagala - paga, pAMva paggala pAgala paccala - pracura
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ 482 paccAra- - upAlambha paccAria - upAlaMbha - prApta paccAliya- plAvita paccAveNia -- sanmukha Agata paccua - dIrgha paccucchAhaNa - madirA, surA paccuDaria - pratyudgata paccolliDa - pratyuta pacchala - pazcAt padmAmura - vRddha paTTa - vastra paDa - grAma kI sImA kA sthAna paDaasAimA -- bhIla ke sira para pahanI jAne vAlI patrapuTI paDaMsuA - pratidhvani paDasugA --- morvI, dhanuSya kI DorI paDaDDAlI - krIDA paDamA - taMbU paDahaccha-- 1 samUha / 2 pratipUrNa paDahattha - pratipUrNa paDAra - coroM kA samUha paDia -- 1 maMgalapAThaka / 2 AcArya paDiuMcaNa -- pratikAra paDikkiA - pratikRti paDijjhaya - visarjaka paDipallila -- pUjanIya paDiriggaa - bhagna paDisiddhi - pratispardhA - paDisotta- pratikUla pasihasthiya - paripUrNa paDujjaiNI - yuvatI, taruNI paDolliya - atyanta AkruSTa dezI zabdakoza paDDu bAyAM hAtha paDulla - nirdhana paDhukka - pravRtta - pravRtta ityarthe dezI pattaNNI - rathyA pattala - 1 patalA, kRza, choTAyavIyasa ityarthe dezI / 2 sundara yattali --- pattoM kA banA bhAjana pattaliyA- dubalI - kuzA ityarthe dezI pattuTTha - pravINa patthaNa-moTA vastra patthara - maurvI, pratyaMcA pattharI - 1 bichaunA / 2 samUha patthI - pAtra, bhAjana patthevAa --- pAtheya pathippira - galatA huA pabollia - prakathita, kahA huA pamaya -- markaTa pamhalia -- dhavalita, sapheda kiyA huA pamhuTTa - 1 prmussit| 2 prasRSTa parai-prabhAta paraTTa - 1 bhIta / 2 patita / 3 pIDita parabhatta - 1 bhIru / 2 niSpIDa paraya - 1 prabhAta / 2 Ane vAla dina paravAlI - para strI pariaMbha - karmakRt pariavi - paricchinna pariadria - prakaTita, vyakta pariaDDaa - prakaTita
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 483 dezI pariammia-alaMkRta pavisaTTa--vikasita pariala-thAla pavvaMcalakka-azakta pariAla-parivRta pasava-nakula-nakula ityarthe dezI pariAlI-bhojana-pAtra pasaviya-nakula-nakula ityarthe pariosa-vidveSa-vizeSa parikkhAiaa-parikSINa pasAimA-bhIla ke sira para paricaDDaNa-1 parimardaka / parNapuTI 2 parimardana pasula-jAra paricaDDiya-1 AsvAdita / pahila-pahalA, prathama 2 ArUDha pahillaya-prathama, pahalA paricakkiya-paribhraSTa-paribhraSTa pahutta prApta ityarthe dezI pahulla-prabhUta pariccaDa-utkSipta pAikka-padAti parichaMDiya-parityakta pAuraNa-kavaca, varma pariNaDia-vaMcita pAula-1 prasanna striyoM kA samUha / parimokkala-svaira, svacchanda 2 yAcaka pariyaMdaNaya-lorI pAuhArI-bhAtapAnI lAne vAlI pariyala-thAlI pADaya-upanagara parisakkira-calita pAhua--sAkSI, pratibhU parihAia-parikSINa pADahuka-pratibhU, manautiyA palahiaa-mUrkha, pASANa-hRdaya pADiggaha-vizrAma palihai kSetra, kheta pADihera-prAtihArya pallaka-lampaTa pADI-bhaiMsa kI bachiyA pallaTTiya-parivartita pAia-priya, paMDA pallia-1 AkrAnta / 2 grasta / pADosa-paDosa 3 prerita pADosia-paDosI pallitta-paryasta pADhA-zobhA pallIvaNa-coroM kI pallI pANaTThI-rathyA palhattha-paryasta pANAa-donoM hAthoM kA AghAta pavaTTha-dakSa pAdugga-sabhya pavattiyA-saMnyAsI kA eka upakaraNa pAmara-kisAna pavigdha-vismRta | pAmmi---pANi, hAtha
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ 484 pAyamUla -- nartaka kI jAti- vizeSa pArakkaya - zatru pAraggaha--- yuddha pAratti - kusuma - vizeSa pAraddhiya-vyAdha, zikArI -- vyAgha - ityarthe dezI pAramara -rAkSasa pArA uTThaya- -vRkSa - vizeSa pAlakhI-zivikA, pAlakI ------ pAlittia - 1 rAjadhAnI / 2 mUla nIvI / 3 bhaNDAra / 4 bhaMgI, prakAra pAliddhaya - bAMsa se veSTita patAkA pAvaya - vAdya vizeSa pAsaNNa- 1 ghara kA dvAra / 2 tirachA pAsuya - zuddha, prAsuka pAhaDa -- paripUrNa strI pAhiAvaDA -- lalanA, pAhuNa - atithi ( pAhuNa - marAThI, rAja piuccA - sakhI piucchA - sakhI piusiA - pitA kI bahina piMjara - 1 haMsa / 2 vRSa piMjala -pramANa piMjurua- bhAraMDa pakSI piMDarava - taila Adi becane vAlA vyApArI piDavAsa - sevaka picchalla ---- lajjA piDaya - Avigna piDillika - krUra piDDuia - pippiyA - danta- maila -prazAnta piyala -- tilaka piyalliyA - priyA pilli -- yAna - vizeSa pilluga - chIMka pisakka - pizAca - pizAca ityarthe dezI pihuNa - picchI pIIya- vRkSa - vizeSa, gulma kA eka prakAra pIDhI-kASTha- vizeSa pIlu - hasti- zAvaka puai- - cAMDAla puia - cAMDAla dezI zabdakoza pukhaNaga - cumAnA, vivAha meM hone vAlI eka rIti (poMkhaNuM - guja) puMgala-zreSTha, uttama puMjaya - katavAra (puMjo - guja ) puMDariA -- utkalikA puMDarIya - jala - vyAghra puMbha - nIrasa, dADima kA chilakA puMsula - visaMvAda pugga- vAdya-vizeSa puTTala - gaTharI, poTalI puTTalaya - - gaTThara, poTalI puttara--- yoni pupphasa - phephar3A puSkI - pitA kI bahina, phUphI pura- pracura puria - daitya, dAnava
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 pupphuA -- karISa kI agni pulaMdhaa -- bhramara bhramarA pulli -- zabarajAti vizeSa--- zabarajAtivizeSe dezI puSbaMga - muNDita pusiya-mArjita mArjita ityarthe dezI pUNa - garvita pUla - Dhera, puJja peMDaiya-piMDita -- pekkia - baila kI AvAja pejja lia - saMghaTita peTTa peTa pedaMDa - lupta - daNDaka, jue meM jo hAra gayA ho pelava-mAdaMva pellAvelli - saMbhrama pella | volli - idhara se udhara aura udhara se idhara khIMcanA pesaNaAlI dUtI, dUtakarma karane vAlI strI pehuNaya - piccha- picchazabdArtha dezI poagga - nirbhaya poia - indragopa poMga-pAka, pakanA pokkA - pukAra, cillAhaTa pokkiya cillAhaTa poTa - udara poTTa - gaTharI poTTariya---piNDI poTTalaya -- poTalI, gaTharIgranthizabdArthe dezI ---- poTTalika-naulI Adi sAdhana poTTi - udara-pezI poTTulla-peTa potta-vastra poSphalI - supArI kA vRkSa pomAiya - 1 prazaMsita / 2 avalokita pomAiyaya - prazaMsita pomAsaNu -- padmAsana pomiNI - kamala kA sarovara porattha - IrSyAlu poravagga - vizrAma polI - daravAjA, pollara - tapa - vizeSa pola 485. pha phaMphAva - baMdi - vizeSa phaMphAvaya-- baMdI, cAraNa - baMdi - cAraNAdaya ityarthe dezI phaDasa - khaMDa phara- kASTha kA paTTa pharaa - 1 kASTha - paTTa | 2 zastravizeSa phara vikada - pharakA huA, hilA huA pharahattha ----- phaharAtA huA phalasa - kArpAsa phAra -- pracura -- pracura ityarthe dezI phArakka - 9 sphAraka astra / 2 sphAraka astra ko dhAraNa karane vAlA / 3 dhvaja phAravikaya - sphAraka astra ko dhAraNa karane vAlA phiphara - kaThUmara, phala- vizeSa
Page #555
--------------------------------------------------------------------------
________________ 486 phikkAra - phetkAra, sarpa kI phUMkAra phiTTA - mArga, rAstA phirakka --bhAra Dhone vAlI gAr3I phirikkA -- gAr3I phillusa - phisalanA phoNiyA - eka prakAra kI miThAI phuMkA - phUMka, muMha se havA nikAlanA phuDDu - spaSTa phunna-chipA huA phullaMdhaa-bhramara phulluddhaya- --bhramara pheMda nartaka pheDAvaNiya - vivAha- samaya kI eka rIti, vadhU ko prathama bAra lajjA parihAra ke vakta diyA jAtA upahAra phephasa - phephar3A pheraNa - pheranA, ghumAnA pheria - ghumAyA huA phelA - jUThana, ucchiSTa pheliya - ucchiSTa dhAnya phoNiyA - eka prakAra kI miThAI ba baMkaDa - bakarA baMDa - 1 apahRta strI / 2 kaidI baMda kaidI, kArA-baddha manuSya baMdibandI baMdira samudravANijya - pradhAna nagara, baMdaragAha baMbula -babUla kA vRkSa baMhala - Aveza baggaDa - deza - vizeSa baTTAu - baTohI, pathika baDa --- mahAn baDahilA - dhurA ke mUla meM dI jAtI kIla battIsa-battIsa bappa -- 1 putra kA sambodhana - zabda | 2 mUrkha bappaDaya - becArA bappI - cAtaka bappIhaya- - cAtaka dezI zabdakoza babUla - babUla-vRkSa babbariyA - ceTI babbhAsA - nadI - bheda, vaha nadI jisake pAnI meM dhAnya boyA jAtA hai| bamhahara - kamala bamhANI - godhA bamhAla -- apasmAra, vAyu roga vizeSa bamhI - vANI. balaya - baila balahaTTyA - cane kI roTI balAyaNa -1 udyAna Adi meM manuSyoM ke baiThane ke lie banAyA jAtA sthAna / 2 dvAra, daravAjA baliA - sUrpa, anna ko tuSAdi rahita karane kA eka upakaraNa bali-vRSabha, baila balimaDDA - balAtkAra balivaMDA - balAtkAra balImuha-vAnara, baMdara bahia - mathita, viloDita bahiNullI - choTI bahina bahuta bahirmukha bahujANa - 1 cora / 2 dhUtaM bahudhAriNI - navavadhU
Page #556
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa / 487 bahurA-siyArina bUla-mUka, vAgazakti se zUnya bahurANa-asidhArA bahakka-cillAhaTa bahalI-mAyA, kapaTa bahulliA-bar3e bhAI kI strI beTTikA-beTI, rAjakanyA bahallI-krIDocita zAlabhajikA, beDaya-naukA, jahAja khelane kI putalI beDiyA naukA, jahAja bAa-bAla, zizu beDI-naukA, jahAja bAigA-mAtA beNNi -do bAiyA-mAM, mAtA balla-baila bAullaya-1 bhitticitra / bellaga- balIvarda, baila 2 khilaunA / 3 gur3iyA boguvAriya-vibhUSita bAullayA-paJcAlikA, putalI bojjha-bhAra bApIkI--paitRkI boTTa-jUThA karanA, ucchiSTa bAraha-dvAdaza, bAraha bolaNa-DUbanA bAlAluMbI-tiraskAra bolidI-lipi-vizeSa, brAhmIbAlla-bola lipi kA eka prakAra bAhiri-bAhara boliya -vyApta bAhaDiya-lajjita, bhayabhIta bolINa--vyatikrAnta bIyattiya-1 bIja bone vaalaa| bolla-kolAhala 2 pitA bollAvia-1 bulAyA huaa| buMdha-mUla 2 bhASita, ukta bubA-cillAhaTa, pukAra bollia-kathita bukkAra-bUtkAra, pukAra bohitthiya-naukA-sthita bukkAvaNa-muSTi-prakSepa buDDira--mahiSa, bhaMsA bhaila-bhayA, jAta (?) buDa-bUDhA bhaMgoThaNa-vraNita, vraNayukta bura-burAdA, kATha kA cUrA bhaMbherI-vAdya-vizeSa bula-boDa, dhArmika bhaMvari-vivAha meM phere denA bulabula-bulabulA bhaMhalaa-mUrkha bulubula-bubuda bhaguMDiya-uddhUlita bullAviya-kathita bhaggalaa-apriya baDhau-bUDhA bhacca--bhAgineya, bhAnajA
Page #557
--------------------------------------------------------------------------
________________ 488 dezI zabdakoza bhaDakka-ADaMbara, ThAThabATa bhiTiyA-bhaMTA kA gAcha bhaDabheDI--dAsa-dAsI bhibhala-vihvala bhaDArI-bhaTTArikA bhiTTaNa-bheMTa, upahAra bhaDitta-pakA huA bhiTTA-bheTa, upahAra bhaDila-saMbodhanasUcaka zabda bhiDaMta-yuddha bhattha-tUNIra, tarakasa bhiDaNa-lar3AI, muThabher3a bhadulaya-cUhA bhiDia-AkrAnta bhappara-bhasma-bhasma ityarthe dezI / bhiDiya-jisane muThabher3a kI ho vaha, bhamaraTeMTA-1 bhramara kI taraha lar3A huA akSigolaka vaalii| 2 bhramaravat / bhiliMga-dhAnya-vizeSa, masUra asthira AcaraNa vaalii| bhilla-bhIla-zabarajAtivizeSe 3 zuSka vraNa ke dhabbe vAlI dezI bhamma-suvarNa bhisayA-Asana-vizeSa bharavasaya-bharosA bhIDa - milanA, saTanA bhalahalla--bhauMkane vAlA, kuttA bhIDia-jisane muThabher3a kI ho vaha bhalAvaNa-dAyitva denA bhItara-daravAjA bhalima-bhalAI bhIyara-bhayaMkara bhalla-bhadra, bhalA bhIsAvaNa-bhISaNa bhallAra--adhika bhadra, bhadratara bhuMgala-vAdya-vizeSa bhallAraya-zubha, uttama bhuMbhurabholaya-atyanta bholA bhalloDa-zara kA agrabhAga bhuMbhurabholiyA-atyaMta bholI bhasaA-zRgAlI bhatthalla-billI ko pheMkA jAtA bhasatta-1 agni / 2 dIpta bhojana-vizeSa bhasala--bhauMre kA zabda-bhRgazabdArthe bhurakuMDiya-lampaTa dezI bharudra-kaMTIlA paudhA, bharUMTa bhAula-bhrama se Akula bhulla ---bhUlA huA bhANa-mleccha jAti-vizeSa bhallaya-bhrAnta-bhrAnta ityarthe dezI bhANavI--zanizcara bhusuMDhi-zastra-vizeSa bhAlla-madana-vedanA, kAma-pIr3A bhamaNayA--sthagana, AcchAdana bhAvaI-gRhiNI bhaharI--tilaka-vizeSa bhAvuka-vayaska, mitra bhekkhasa-1 rAkSasa, bhayadAtA / bhiuDa-zarIra kA avayava-vizeSa / 2 rAkSasa kA pratipakSI
Page #558
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 bhekhasa-rAkSasa huaa| 4 Arabdha bhejjalla-bhIru, Darapoka .. maMtavakhara-lajjA meDakti-bhIrucitta, kAyara maMdIraya-maMthAnaka mela-ativRddha maMbhIsa-abhaya denA bhoTTaNa-bhRtaka makkhaNa-navanIta bhola-1 bhadra, sarala cittapAlA / maDakka-1 garva / 2 maTakA 2 mUDha maDakkiyA-choTA maTakA bholavaNA-vaJcanA, pratAraNa maDappara-garva, abhimAna bholaviya-vaJcita, ThamA huA maDahiya-alpIkRta, nyUna kiyA huA maDahulla-laghu mAa-vistIrNa . . maDa-alasa maiyavaTTa-vinAzaka, mardaka maDulla --gavita mailaNa - malinIkaraNa maDhigA-kuTIra mailaputtI-puSpavatI, rajasvalA madolI-dUtI mailla-malina madda- balAtkAra maigvaNa-kSetrapAla maddaNasalAmA - sArikA, mainA maMkama-baMdara mana-niSedhArthaka avyaya, mata, nahIM maMkusanevalA mannusiya-udvigna maMgi-strI mappa-mApa, bATa maMjara-mArjAra manpA - AjJA maMjIraya-paira kA AbhUSaNa-vizeSa mabhakkhara-surA maMTa-1 mUka / 2 aalsii| mambhIsiya-Daro mata-aisA abhaya 3 baunA vacana maMTiya-baunA mammakka-1 garva / 2 utkaMThA maMTha-1 uuNcaa-niicaa| 2 maMda / mammaNa-avyakta vacana 3 maSTa mammIsa-abhaya vacama maMThvayaMTha-samIpastha pradeza mayaNa-1 mainA, sArikA / 2 moma maMDa-balAtkAra maMDaya-capAtI, mAMDA mayaharigA-vezyAmAtA maMDala-kAka mayAsi deva maMDia-1 racita, banAyA huvA / marajIba-motI ke lie samudra meM 2 bichAyA huaa| 3 Age dharA / gotA lagAne vAlA siktha
Page #559
--------------------------------------------------------------------------
________________ 460 dezI zabdakoza marajIvaya-samudra ke bhItara utara / ghaThito jiraha iti rAmadAsa kara jo vastu nikAlane kA kAma | TIkAyAm karatA hai vaha mANa-parimANa-vizeSa, dasa sera kA maraTTA-utkarSa mApa maraTTiya-garvita mAbhIsa-abhaya vacana maraha-garva mAma-1 AmantraNasUcaka avyaya / maria---1 TUTA huA, truTita / 2 maamaa| 3 zvasura 2 vistIrNa mAmi-AdhA marukuMda-maruA, maruve kA gAcha mAyai-vRkSa-vizeSa malaia--- 1 hata / 2 tIkSNa mAyaNhiyA-mRgatRSNA malahaDa-1 tumula dhvni| mAyabappa-mAtA-pitA 2 gajita / 3 zoka mAriva-gaurava malahala-kalakala, kolAhala mAlA-DAkinI maliya-madita mAhuMDala-sarpa-vizeSa malhaMta-mauna karatA huA mia-1 alaMkRta / 2 vighaTita malhaNa-madayukta miDha-hastipAlaka, mahAvata mahai-1 zmazAna / 2 icchA miDhaya-meSa, bher3a-meSazabdArthe dezI mahaNa-pUjaka miDhI-meSI, meDhI-meSastrI ityarthe mahappura- prabhAva, mAhAtmya dezI mahalliyA-aMtaHpura kI mahattarikA | mirikka-matsarI mahAiya-1 mhaatmaa| 2 mahaddhika milAa-balAtkAra mahAraaNa-vastra milliya-mukta, rahita mahAruMda-paripUrNa-pUrNa ityarthe dezI misimisiya-uddIpta, uttejita mahiadua-ghI kA kiTTa mINa-siktha, moma mahiMDa--kardama muagga-AtmA bAhya aura abhyantara mAalI-mRdu pudgaloM se nirmita hai-aisA mAiya-samAviSTa, samAyA huA mithyA jJAna mAuccA-sakhI muMkuruDa-rAzi, Dhera mAusiA-phUphI muMguruDa-rAzi, Dhera mAMDa-maMDI, kalapa muMTa-hIna zarIra vAlA mADA-samakAla maMDiya-azvazAlA ke donoM ora mADhI-kavaca-mADhI sannAhikA iti gADA jAne vAlA kASThadvaya dezIsAraH, dezyAM lauhAGgulIya- | mukuMDI-jUDA
Page #560
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 mukkoTThiya-udveSTita muggaraya - mugdhA ke sAtha ramaNa muggua --- nyaulA, nakula mucamuMDa - jUDA muTTima - garva muddaga - 1 utsava / 2 sammAna muddhaDa - 1 uddhata / 2 akuTila, prAMjala muddhayaMda - pUrNimA meM udaya kAla kA bhAsvara cAMda mumia-zIlata muyaMgaliyA - cIMTI murua - truTita muruDI - zRgAlI murukka -- muDA huA muruvika pakvAnna vizeSa mullia - zIlita musamaraNa --bhaMjana, dalana musala - mAMsala, puSTa musumUraNa-bhaMjana, dalana musumUravia - maMgAyA huA musumaria - bhAMgA huA muhalA - kolAhala muhula - bandI mUallia - mUka banA huA maravia - tApita meiNI - caMDAlinI meMDhaa-meSa, meMDhA mekkha me --- mahAvata - pAsa kA kheta Adi meThia - gRha, ghara meDaya -- maMjila, talA memaNa--meM meM zabda karanA memmAyaMta - anukaraNavAcI zabda mera-maryAdA, sImA merayamaryAdA melaya - samUha melAvakka - saMgama mellaa - mocaka mellAviya-- mocita melliya - mukta-mukta ityarthe dezI mehari - kASTha-kITa, ghuNa mehariyA - meharI, gAne vAlI strI mehaliyA bhAryA mehalI- bhAryA moila - matsya - vizeSa mokallia - mocita mokkaliya - mukta, mocita mokkalla -- bhejanA moTTAiya-rati-krIDA, maithuna moTTAviya - balAtkArapUrvaka rati - krIDA moTTima -- balAtkAra moTTiyA - moTI strI moTTiyAra - moTe AkAra vAlA moDI - bhaginI 42 moDDiya-- bhagna moNAvaNA - prathama prasUti ke samaya pitA kI ora se kiyA jAtA utsavapUrvaka nimantraNa moraa - apAmArga moradda - apAmArga morulla - mayUra molaga - bAMdhane ke lie gADA huA khUMTA
Page #561
--------------------------------------------------------------------------
________________ 462 dezI zabdakoSa 3 virati, virAma | rahamAna-1 yavana mata kA eka rautANiyA-roga-vizeSa, khujalI | tattvavettA / 2 khudA, allA raMkuya-kSudraprANI rahalli -taraGga raMkholiya-kampita rahasoyara-uttejaka raMDattaNa--raMDApA rahAvia-sthApita raMDiya-vidhavA banI huI rahiya-1 AcchAdita / 2 rahA raMti-kAma-krIDA huA raMpaNa-tanUkaraNa, patalA karanA rAalla-tRNa-dhAnya, priyaMgu raMphaNa-patalA karanA, tanUkaraNa rADhAla-ativibhUSApriya raMbhaDiA-godhA, chipakalI rANa-dAna rakkhaNiyA-rakhI huI strI, rakhelina rAyaMbuya---zarabha rakkhavAla-rakhavAlA, rakSaka rAraData-cillAhaTa ragilla-abhilaSita rAvaNa-raMjaka, raMganevAlA raccaNa-1 anuraag| 2 anurAga rAvaNahattha-vAdya-vizeSa karane vAlA rAhA--zobhA raccira-rAcane vAlA ria-lUna, kATA huA rajja---lekhaka, likhane kA kAma rigira - bhramaNazIla karane vAlA rigisiyA-vAdya-vizeSa rajjusabhA-zulkagRha richa-totA raDi-Akrandana richolI-paramparA raDu-khisaka kara girA huA riha-rekhA raNajhaNaMta-ghaMToM kI jhaMkAra rIDaNa-alaMkaraNa ramaNa-nitamba rINa-1 dIna / 2 kliSTa / raliyA-abhilASA 3 zrAMta-zrAnta ityarthe dezI ralli-lambA madhura zabda rIria-zobhita ravaNNa-ramaNIya-ramaNIya ityarthe rujiya-zabda, garjanA dezI ruTaNa-AvAja ravaria-dUta ruTira-bhauMre kA gunagunAnA rasamasa-misamisAnA rudima-lambAI, vistAra rasoI-rasoI rudI-vistIrNatA, lambAI rasoyaNI-rasoI banAne vAlI rupa-1 tvcaa| 2 ullikhana rahaNa-1 sthiti / 2 tyAga / | rukkha-vRkSa (rUMkha-rAja)
Page #562
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 rujjhia - rokA huA ruTTiyA - roTI ruNaruNa - karuNa krandana ruNuruNiya - karuNa krandana karane vAlA rumilla - abhilaSita rUarUA - utkaNThA rUI arkadruma, rUI rUviya - arkavRkSa rekkia - AkSipta rella - cAlana rella viya-plAvita relli -- pravAha relliya srota, pravAha revaMgi astra - vizeSa rehA -zobhA rokka -- rokaDa, rokkaa-prekSita jamA rojha - rojha, nIla gAya roppala - gavAkSa, jharokhA royara - rucikara rorava - dAridrya rorasaNiya - gAMva ke daridra loga rola - daridra rova - paudhA roha - icchA, mati rohiA - vraNita vyakti kI zivikA la lakSaNa - 1 tanu / 2 komala lai - 1 acchA, ThIka / 2 zIghra / 3 AjJA / 4 atizayavAcaka avyaya / 5 vAkyAlaMkAra meM prayukta adhyaya laiNA -latA laMgima - 1 javAnI / 2 tAjApana, navInatA laMji- pradeza laMjiyA - 1 dAsI - dAsI zabdArthe dezI / 2 laMgar3I laMDua-- ukSipta laMbusaya - eka prakAra kA AbharaNa lakkaDa - kASTha lakkhaNA - sArasI, mAdA sArasa lakkhi-vighaTita laga -- nikaTa lagaDa- - gadhoM para rakhA jAne vAlA upakaraNa- vizeSa laguNa - lagana, icchA laTTharI - suMdara 463 laDahA - vilAsavatI strI laDDiya - lADa, pyAra laddaNa - bhAra-kSepa, lAdanA laddI - hAthI Adi kI viSThA lammikka cora layaa-- liyA lalalaliya - caJcala - caMcala ityarthe dezI lalAviya --- prasArita lalla -- aspaSTa bhASI - aspaSTabhASI ityarthe dezI lallaka - raudra - raudra ityarthe dezI lavaa -supta lavadha -- supta lasaa---- taru-kSIra
Page #563
--------------------------------------------------------------------------
________________ 464 dezI zabdakoza lahaga-bAsI anna meM paidA hone __vAlA dvIndriya kITa-vizeSa laharI-1 taraMga / 2 pravAha lAga-cuMgI, lagAna lADa-vastra-vizeSa lANi-1 mryaadaa| 2 anta lAvaNA-bhojana jo upahArarUpa meM __ ghara-ghara bhejA jAtA hai lAsaavimhaa-mayUra lAhilla-lampaTa libohalI-nimba-phala lijjia-gRhIta lila-yajJa lillira-1 harA / 2 hare raMgavAlA lilliraya-vastra-khaNDa lihaa-supta lIha-rekhA lukka-supta lukkima-1 TUTA huaa| 2 chipA lehAla-lampaTa loaga-guNa-rahita anna, kharAba anAja loTTa-1 ati Asakta / 2 smRta loTTha-smRta loDAvidha-ghumAyA huA loNa-ghRta lora-1 netra / 2 AMsU lohala-zabda-vizeSa, avyakta zabda lhasaNa-khisakanA, sresana lhasia-1 harSita / 2 srasta, - khisakA huA lhikkavia-chipAyA huA huA lucchI-bAla, kuMtala luTTa-lUTA gayA luNAluNi-vaha krIDA jisameM paraspara peMtare badale jAte haiM lulia-leTA huA lullakka-yamadUta luhaNa--zuddhi, mArjana laDa-lUTanevAlA laDaNa-lUTa, corI laria-kATA huA, chinna lUha-rukSa levi-pakSI lesuruDayataru-~lasor3A, gUMdA vaaNIa-1 unmatta / 2 duHzIla vaala-1 kalakala / 2 vaTa vRkSa vai----1 badi, kRSNa pakSa / 2 maryAdA vairikka-vijana, ekAnta vaisaNaya---Asana-vizeSa vauvalaa-viSarahita sarpa vaMjara-mArjAra vaMDaima-pIDita vaMdaNiyA-zaucagRha vakka-piSTa, pisAna vakkhala-AcchAdita vakkhalia-puraskRta vagdhasia-yuddha vacchIta-nApita vacchIputta-nAI vacchuddhaliya-pratyuddhata vacchomI-kAvya kI eka rIti vajjaghaTTitA-maMdabhAgya strI vajjira-bajane vAlA
Page #564
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 495 baTTai-nizcita vapazaa-bhAra vaTTau -kaTorI vappa-1 pitaa| 2 bApa re vaTTamaga-mArga vappAhaya-cAtaka pakSI baTTAvia-samApita vappia-paripUrNa ghaTu-pAtra-vizeSa vappikkI-paitRkI baTuttiviDi-bartanoM yA ghar3oM ko vappivaa-kheta eka para eka cinanA (vaDera vappIha-kumAra rAjasthAnI) vammala-kolAhala vaDapphara-bar3A phalaka vammIsaNa-kAmadeva vaDalasara-japavAn vammullaraNa--marmavedhaka vaDiNAya-gharghara kaNTha vammullUriya-marmaviddha vaDiyA-uddeza vayaMga-phala-vizeSa paDisAa-TapakA huA vayaNulla-mukha vaDamaga-mArga, rAstA vayAla--kolAhala vaDuia-carmakAra vayAliya-vyApta vaDAraya-mahattara varaMDiyA-choTA baraMDA baDima-1 TapakA huaa| 2 bar3AI, varaDA--1 tailATI, kITa-vizeSa / zlAghA 2 daMza-bhramara vAMDula-bar3A, mahAn varatta-1 pIta / 2 patita / vaDDua-bar3A 3 peTita, saMhata varaya-varAka, becArA baDDayA-vATikA varaha-rajju varAlaya-vAhana-vizeSa vaDDhuara-bRhattara varAhava-rAhu vaDha -1 mUka / 2 mUDha / 3 vaTa varilla~-vastra vaDhattaNa-mUDhatA varuya-vRka, bher3iyA vaNanattaDia-puraskRta, Age kiyA | valailla-vallabha huA valakkia-utsaMgita, utsaMga-sthita vaNasuNa-bher3iyA valattha--paryasta vattAhaNa-rassI para nAcane vAlA valavia-japavAn naTa valahiya-barAmadA dhandra-samUha | valAellaNa-vallabha paDDhAraya-bar3A
Page #565
--------------------------------------------------------------------------
________________ 466 dezI zabdakoza valANaya-dvAra vAigA-mAtA balia-maurvI, pratyaMcA vAuliA---choTI khAI valimaMDa-balAtkAra vAulla-putalA valivaMDa-balAtkAra vAullA -putalI baluMkI-kakaDI vAoli-jhaMjhAvAta vallaMka-bhISaNa vAkkhara-bAkhara vallava---gAyoM kA samUha vAghela--eka kSatriyavaMza vallavia--lAkSA se raMgA huA vADa-rahane kA sthAna vallaraya-khAdya-vizeSa vADaMbI-ghoDe kA AbhUSaNa vallariya-mAMsapezI vANuMjua-vaNik vavaDaa-brAhmaNa vAmarora-valmIka vavvIsa-vAdya-vizeSa vAmalara-valmIka vavvIha-cAtaka pakSI vAyaDa-1 eka zreSThi-vaMza / 2 vasacoppaDa-vasA se lipaTA huA- totA vasAvalipta ityarthe dezI vAraDDa-abhipIr3ita vasataMDa-kAka vArAya--atithi vasuAvia-zuSka kiyA gayA vAkhyA-hastinI, hathinI baseraya-baserA, nivAsa-sthAna vAlAhiya-sarovara, jhIla vaserI-gaveSaNA vAlia-garvita vassoka-eka prakAra kI krIDA vAvaMphira-zramazIla vahaa-maNikAra vAvala-vyApRta vahaia-paryApta vAvalla-1 zastra-vizeSa, bhaalaa| vahalappaNa-mUrkha 2 bAvalA, pAgala vahia-mathita vAsaNa-pAtra, baratana vahiya-avalokita vAsiyA--strI bahiyavaDa--bahI-khAtA vAsI-kardama vahiyA-bahI, hisAba likhane kI vAsUyA-hathinI kitAba vAhaDiyA-kAMvara, bahaMgI vahilaga-UMTa, baila Adi pazu vAhayAlI-azvakhelanabhUmi vahujjA-choTI sAsa vAhaliya-khelane kA maidAna vahaNiA-bar3e bhAI kI patnI vAhaliyA-choTA jala-pravAha vaholiyA-choTA jala-pravAha vAhasa--ajagara vAia-maMtravAdI | vAhiyAli-azva-vAhana-mArga
Page #566
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 467 vAhuDaNa-gamana viccholia-kaMpita pAhuDia-gata, calita vijayAi-khAdya-vizeSa vAholiyA-choTA jala-pravAha / vijja-deza-vizeSa viaMTata-1 avaropita / 2 mukta vijje-1 rAste se / 2 lie viAliu-vyAlU, sAyaMkAla kA vijjha-dhakkA bhojana vijjhar3a--samUha viciA-pAmA-roga viTTalaya-apavitra-apavitrArthe dezI viuDaNa-1 vinAza / 2 vinAzaka viTTAli-apavitra karane vAlA viuDia-vinAzita viTTAlia-ucchiSTa kiyA huA viula-1 kSIra / 2 Avigna vidrita -arjita violaya-udvigna viDatta-ajita viTaliA-gaTharI viDAviDa-nirmita viDhiyA--aMgUThI | viDirilla-bhayaMkara vidurilla-1 ujjvala / 2 klkNtth|| viDacchaa-niSiddha 3 mlAna / 4 vistRta viDavilla-bhISaNa vibhaiya-vismita-vismitArthe dezI viDDama-bhaya vibhaya-vismaya viDaya-camatkAra viDDara--1 vistAra / 2 asaMbhAvita vikkhaNaya-kArya ApadA vigicaNayA-1 parityAga / viDDurilla-1 ATopa, ADaMbara / 2 vinAza 2 ATopita vigatta-pIDita viDDarI-ADaMbara viggutta-vyAkula kiyA huA viDDiriA-rAtrI viggovaya-vyAkulatA viDDirilla-ADaMbara viccala-naMgA, vastra-rahita viDDurI-ADaMbara vicchaDu-1 vaibhava / 2 vistAra viDhavaNa-upArjana vicchaDDI-vaibhava viNaDa-1 vyAkula / 2 viDambanA vicchua-pizAca viDiya-vaMcita-vaMcita ityarthe vicchuria-apUrva dezI vicchaDha-virahita vitthakka-1 virodhI ke rUpa meM vicchoiya-virahita prastuta / 2 AkramaNa / 3 niruddha vicchoma-vidarbha nagara vitthira-vistAra, phailAva vicchoya-viraha viddhavayaNa-vidagdha vacana
Page #567
--------------------------------------------------------------------------
________________ 426 vippattI - 1 vrata / 2 utsava - vizeSa vippalaya - vividhatA, vicitratA viSphas - vizAla vibbhADaNa - 1 vinAza / 2 vinAzaka vibbhADiya - 1 nAzita | 2 apamAnita vibhiya-vismaya vimharAvaNa - smaraNa karAne vAlA viyajjha - paravaza viyaDDU - vizeSarUpa se zItala viyAiya- bacce denA viyAriya-1 kAna maroDanA / 2 capeTA denA viraNNia-Ardra, gIlA virahi - vRkSa - vizeSa virAma illI - virAma karane vAlI viricara --- dhArA viricira:-dhArA se virecana karane vAlA vivvoyaNa--- upadhAna visaMbhara-- tantuvAya visagga- vyutsarga visaTTaMta - 1 vikasita / 2 utthita / 3 vighaTita visaTTaNa - vikAsa visaya - vikasita visaDDU - zobhita visaddhata -- patana visara - vAdya - vizeSa visAra - senA visiDa - 1 virata / 2 visaMsthalacaMcala dezI zabdakoza visurAviya - khinna kiyA huA vissA NijjaMta- mRSTa vissua-- unmatta vihaDaNa-anartha vihala maurvI vizvaya - kutsita vilaMkhala-vihvala virolaNa - 1 bilaunA karane vAlA / vihANaya - prabhAta 2 vinAzaka virolliya- kadarthita vila - yoni vivarammuha - parAGmukha vivarAhutta - viparAGmukha vivarera varNana karane vAlA vivareraya-viparIta vivAviDa - atizaya gaurava vivola - vizeSa kolAhala vivolia - vyatikrAnta vihaDaphaDa - visphurita- visphurita ityarthe dezI vihima - jaMgala, araNya vihimihiya vikasita, praphullita vihoya - vaibhava vIaduhiya-bhRta vIbI-taraMga vIvI vIci, taraMga vosAlia - mizrita vukkaraMta - bhauMkatA huA vukkariya- zabdita, zabda kiyA huA cukkAriya--garjanA -
Page #568
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa / 466 bajjaNa-sthagana, AcchAdana | velA-maryAdA bA-vinaSTa vellaMta--vyAkula hotA huA bumaNa-bunanA vellaDiyA-vallarI buNiya-bunA huA . vellaria-bAla, keza buNau-dIna, udvigna : vellariyA-vallI, latA vRSNiya-bhayabhIta vellava-1 vilAsa / 2 latA ballAha-azva kI eka uttama jAti vellavalla-1 komala / 2 vilaasii| bullINa-bhyatIta 3 sundara vaNaka-bAlaka | vellahalla-sundara vaya-bunA humA vesaMta-palvala, choTA tAlAba veGka-1 tanu / 2 shithil| . vesiNI-vezyA 3 Avida / 4 uurviikRt| vehAviddha-kopAviSTa - 5 visaMsthula, viSama, caMcala vehAviddhaya-kopAviSTa vehalla-vicakila kA puSpa vehAviya-vaJcita veubbiyA-punaH punaH vehiyara-jahAja veMDa-surApiSTa bokka-yakRt, kalejA veMmala-vihvala vokkA -1 animitta / 2 tAtparya vekhAsa-virUpa vokkaDa-bakarA-aja ityarthe dezI vekhAsama-virUpa vokkA -1 vaady-vishess| 2 pukAra, vegaDa-pota-vizeSa vyAhRti vegara-drAkSA, loMga Adi se mizrita | vokkhAriya-vibhUSita . cInI Adi voggiNNa-alaMkRta . ... vecchilla-koraMTa-vRkSa voTri-Asakta, lIna vejma-dhakkA voDa-1 duSTa / 2 chinna-karNa veTia-veSTita voDahI-1 taruNI / 2 kumArI veDa-zmazru voDha --1 duSTa / 2 chinna-karNa veDaNI-lajjA voddahI-taruNI veNusAa-bhauMrA vola-1 Ardra-Ardra ityarthe deshii| veNNa-AkrAnta 2 samUha vemaia-bhagna volAvia-atikrAmita veDiya-khacita volliya-Ardra kiyA huA veyayaMDa-hAthI / vosaTTia-vikasita
Page #569
--------------------------------------------------------------------------
________________ 500 dezI zabdakoza vosiraNa-vyutsarjana | saMvatI-nadI vohitta-pravahaNa, naukA saMviDDANA-kulIna vyuDa-viTa, bhaDuA saMsAa-1 ArUDha / 2 cUrNita / vve-saMbodhana-sUcaka avyaya 3 pIta / 4 udvigna saMsoia-ArUDha saMsUDiya-saMbhagna samalI-zRgAlI saMsosia-1 cUrNita / 2 bhIta / saikoDI-vajra 3 ArUDha / 4 udvigna saitta-mudita sakappa-1 aardr| 2 alp| saittaya-1 svastha / 2 mudita 3 dhanuSya / 4 pracura sailAsiya-mayUra sakhara-gIdha saisilippa-taruNa, yuvA sacarAha-ekAeka, zIghra saMkellia-saMkucita sacIsaga-vAdya-vizeSa saMkhuDDuNa-suratakrIDA saccavaNa-avalokana, darzana saMkhoDI-vyatikara saccavaya-draSTA saMgahaNa-jAriNI-yugala saccIsaya--vAdya-vizeSa saMgolla-samUha sacchiha-sadRza saMca-1 zarIra-bandha / 2 samUha sajjhatiyA-bahina saMcaDiya-ArUDha sajhaDappa- jhaTapaTa saMcAiya-1 samartha / 2 ArUDha saTTa-1 saTA huaa| 2 vinimaya, saMculla-cugalakhora saTTA saMjatti-taiyArI, nirmANa saTTi-vinimaya saMjattia--taiyAra kiyA huA saDA-pralaMba keza saMjatti-taiyArI saDiaggia-1 baDhAyA huA ! saMjoiya-nirIkSita, dRSTa 2 prerita saMDhI - UMTanI, sAMDhanI saDDI-vinimaya saMtiya-sambandhI satta--gata, gayA huA saMto- madhya-'aMto saMto ca madhyArthe' saddhA-dohada (sAdhara guja) saMpua - bhUtAviSTa sannittha-parihita, pahanA huA saMphiTTa-saMyoga sannumiya-AcchAdita saMbhaDiya-bhiDA huA sappaDoDDiya-jaharIle vRkSa kA phala saMbhinna-AghAta sappattiA-bAlikA saMbheDa-saMghaTTana, AkramaNa | sappA--kAMcI
Page #570
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 sappAsaMga-dIrgha ... sabalahaNa--vilepana saphara-musAphirI savaliA-bharoca kA eka prAcIna savisa-madirA. __jaina mandira samacAima-balavAn savAtiNNi-savA tIna, 31 samambhiDiya-bhir3A huA savilA-pAsA samaradra--garva-yukta-sagarva ityarthe desI | sahara-sahAyaka samarAia-pisA huA, ATA sAimA-sArikA samalahiya-abhilipta sAulI--1 vastra / 2 vastrAJcala samasIsiA-spardhA sADa-vidhvaMsaka samahattha-paiMtarA sADI-sAr3I samASaNa- bhojana, bhakSaNa sANia-zAnta samANiya-bhukta sAmisAla-svAmI samAroDiya-rauMdA gayA sArinara-mahAvata samuttuNa-garvita sArI-acchA samappittha- bhayabhIta sArovahI-lajjA samuppusia-proMchita, poMchA huA sAla-vRkSa samuvvagga-udvelita sAlakkiA-sArikA, mainA samolaila-samutkSipta sAhaga-kathaka, kahane vAlA samhara-smaraNIya sAhANusAhi-zaka deza kA samrATa saya-hAtha sAhAra--1 sAhukAra / 2 sahArA, saravada-svarodaya upakAra / 3 sAdhAraNa / 4 Amra sarasaraTa-chipakalI sAhAlaya-dadhizAlA sarivaa-haMsa sAhiNa-kahane vAlA sarisa-1 sAtha / 2 tulyatA, sAhula-mayUra-piccha samAnatA sAhuliA-1 vastra / 2 zirovastrasarI-mAlA, hAra khaMDa / 3 zAkhA / 4 bhauM / sarIllai-kAma-pIDA 5 hAtha / 6 koyala / 7 sadRza / saraMjA--vAdya-vizeSa 8 sakhI / 6 mayUra-piccha sarevAma-haMsa siaNaa- zmazAna sala--citA sialli-vRkSa-vizeSa salavaTTi- salavaTa, sikur3anA siMcANa-bAja pakSI salavala---anukaraNavAcI zabda | sijira-dhvani
Page #571
--------------------------------------------------------------------------
________________ 502 dezI zabdakoza siMtha--dhanuSa kI DorI eka prakAra siMdANa-vimAna sihaMDahilla-bAlaka siMdura-rajju sihaDa-soe vyakti kA nAsA-zabda siMdUriA-rAjya sIugga-zItakAla kA durdina siMdhuvaNaa-agni sIula-himakAla kA durdina siMbAsibi-atizIghra, caTapaTa sIulli-zIta Rtu kA durdina siMhalaa-vastra Adi ko dhUpita sIkottarI--mahilA karane kA yaMtra sIsakka--tuSa sikkaDa-khaTiyA sIsama-ziMzapA, sIsama kA gAcha sikkaria-zRMgAra se utpanna sIhalI-1 zikhA / 2 navamAlikA kutUhala suiyANiyA-sUti-karma karane vAlI sikkariA-jahAja kA AbharaNa strI vizeSa saMkANia-patavAra khene vAlA sikkiri-chatra vyakti sigari-dhvaja-cinha saMcala-kAlA namaka siggiri--1 patAkA / 2 chiiNkaa| | sukkaDa-zuSka-zuSka ityarthe dezI 3 nIlavarNa-nIlavarNa ityarthe dezI | sukkataru ----agaru sijjamANa-pakatA huA-pacyamAna | sukkANaya-jahAja ke Age kA ityarthe deshii| (sIjanA-rAja) UMcA kASTha siTTA--soe hue vyakti ke nAka kA sujjhua-dhobI zabda suDhiya -dukhita-duHkhita ityarthe dezI siTra-sokara uThA huA sudAruNI-cAMDAlina siDiMga-vidUSaka, prahAsaka suppADosa--acchA par3osa siDI-sIDhI, niHzreNI sumaMTha-ghuTA huA, sumRSTa siNisiva-tantuvAya surAvaNa ----kutrikApaNa siNI-lajjA sulosa-kusumbha vastra sippi-zukti suvannAlugA-datavana karane kA pAtra, sippIra-tuSa, palAla-dhAnyAdInAM loTA Adi tuSamityarthe dezI suvAsiNI-jisakA pati jIvita silidhaya-bAlaka ho vaha strI, suhAgina silipa -- bAlaka, baccA suvisattha-vyabhicArI silla-1 bhAlA / 2 jahAja kA / susvijA-mAtA
Page #572
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 1 503 suhacchI- Asana-vizeSa, sukhAsikA | hakkiya-1 hAMkA huA / 2 prerita / suhAga-saubhAgya (suhAga-rAja) | 3 niSiddha / 4 AhUta / 5 unnata suhAvaNa-suhAvanA hakkhuvia-utpATita suhilla-sukhI, Anandita hacchaM---zIghra suhelliya-sukhapAla haDahaDa-1 atyaMta bikhare bAloM sUDiya-bhAMgA huA vAlA / 2 bhojana-vastra Adi se sUNAra-1 vadhasthAna / 2 vadha rahita sUrila-zvasurapakSa haDAviya --haTAnA-dUrotsArita seAliA-dUrvA ityarthe dezI sera-parimANa-vizeSa, sera haDi-abhyasta, haThI-abhyasta selaga - bhAlA ityarthe dezI sahalI-gaNikA haDDuva-kalaha sehIra-siMha haDDAla--asthiyukta-asthiyukta soaNa-malla ityarthe dezI soAla--devatA ko bheMTa haNia-sunA huA sojjhia- nidrAlu hatthara-sahAyatA soNNAra-svarNakAra hatthAvAra-sahAyatA somAliyA -hAthI kI sUMDa hatthihAra--yuddha sorI--kasAI hatthutthalla-hAtha ke izAre se solattaga- apahRta dhana ke sAtha AjJA denA sovaNaya--1 zayanagRha / 2 zayana hathaleva-pANi-grahaNa sohala-utsava (sohalo-guja) haddhiNa--AMkhamicaunI sohalaya-utsava sohilla-piSTa hara-tRNa haraNa-1 smaraNa / 2 grahaNa / 3 vastra haMsala-AbhUSaNa-vizeSa harahAi-carAgAha hakka-1 niSedha / 2 hAMka / harikiDi-varAha 3 lalakAra, pukAra harivara-maNDUka hakkaMta-niSedhamAna harisolliya-ullasita hakkA-1 pukAra / 2 preraNA hare-saMbodhana-sUcaka avyaya hakkAraa-dUta, halakArA halaphalaya--prakSobha hakkiUNa-hAMka kara | halaboliya- tvarA, halaphala
Page #573
--------------------------------------------------------------------------
________________ 504 halabbola - kolAhala halahalia - kampita haliNi - kisAna kI patnI haluva -- laghu hallaMta - 1 zobhamAna / 2 vepamAnalasadarthe dezI hallapavia - tvarita halla phalaya - 1 zIghratA, har3abar3a / 2 kaMpanazIlatA / 3 AkulatA hallAvia - hilAyA huA halliyaya -- calita halluttAla - zIghratA halluttAvala - zIghratA, utAvala hallupphaliya--1 Akula / 2 AkulatA / 3 zIghra hallohali-vyAkula havAiddha - kupita hAma - isa prakAra hAliNi - kisAna kI strI hAsia - datta, diyA huA hiMDira - ghUmane vAlA hiMDolI - kheta kI rakSA karane kA yaMtra hibiA - zizuoM kI eka paira kI krIDA - vizeSa hiMdu-- hindU hijja - duHkha sUcaka avyaya hitta-asatI, kulA hiddha srasta, khisakA huA hila duma - vRkSa - vizeSa hilihiliya - hinahinAte hue hillUra jhUlA hora - mahAdeva, ziva holA - avahelanA huDumA - dhvajA hura--duHkha huraDa-- kucha-kucha pakAyA huA canA Adi dhAnya, holA huruDukkhiya - Damaru huruhuMDia --avanata - huruhullAru - harSa dhvani hulu bhuli-kapaTa huluviA - prasava karane vAlI hulli - 1 puSpavatI bela / 2 bAlaka hUlaNa - zUlI para caDhAnAzUlAdyAropaNe dezI hUliya-- piroyA huA huhuiya - zaMkha-dhvani hekkia - 1 unnata / 2 uttama / 3 cumbita heTThAuya - adhomukha heTThAmuha - adhomukha dezI zabdakoza heDA - 1 samUha / 2 akhAr3A / 3 bRhat mRtyubhoja / 4 dyUtakrIDAsthala heDAuDa -- paribhramaNazIla vyApArI heDAvas - pazuoM kA vyApArI DAvarNiya - pazuoM kA vyApArI heDi - 1 zrRMkhalA / 2 hoDa paa - unna heriya - dRSTa, anveSita helA - avicchinna svara se rudana helli adbhuta vAiya - garva - prApta, F samaNa - unnata hesia - zabda karanA hohallara -- kolAhala Asakti prApta
Page #574
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-2 dezI dhAtu-cayanikA [isa pariziSTa meM dezI dhAtuoM tathA AdezaprApta dhAtuoM kA cayana kiyA gayA hai / Agama, unake vyAkhyAgraMthoM tathA prAkRta vyAkaraNa kI dhAtueM sapramANa evaM kvacit sasandarbha saMgRhIta haiN| trivikrama vyAkaraNa, pAiasaddamahaNNavo tathA kucha anya prAkRtagraMthoM se gRhIta dhAtueM binA pramANa ke saMkalita haiM / AdezaprApta dhAtuoM ke saMskRta dhAtu rUpa bhI koSThaka meM de die gae haiM / ] ! aiccha (gam)-gamana karanA (prA 4 / 162) / aiccha (ati+krama)-ullaMghana karanA (oni 518) / aimalha-dhIme clnaa| maI (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 41162) / aMguma (pUraya)-pUrA karanA (prA 41166) / aMgohala-snAna karanA (vyabhA 10 TI pa 52) / aMca (kRS)-1 khIMcanA (dazru 8 / 10) / 2 khetI krnaa| 3 rekhA karanA (prA 41187) / aMca-jhukAnA-'aceti ti vA NAmeti ti vA egaLaM' (sUcU 1 pR 240) / aMcha (kRSa)-1 khIMcanA-'aMchaMti vAsudevaM agaDataDammi ThiyaM saMtaM' (vibhA 794) / 2 lambA honA (vibhA 765) / aMchAva (kRSa)-khIMcanA-'abbhatariyaM javaNiyaM aMchAvei' (bha 111138) / aMchi-nikAlanA, AkarSaNa karanA (AvahATI 1 pR 151) / aMbADa (tiras+kR)-tiraskAra karanA (usuTI pa 2) / aMbADa (kharaNTa)-lepa karanA-'camaDheti kharaNTeti aMbADe ti tti vuttaM bhavati' (nicU 4) / aku-khAnA-'aku bhakSaNe' (AcU pR 344) / akkusa (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 41162) /
Page #575
--------------------------------------------------------------------------
________________ 506 dezIsamyakoSa akkhaDa-(A+skanda ) AkramaNa krnaa| akkhaMda- 1 cakhakara chor3anA / 2 nakhoM se kuredanA (nicU 2 pR 124) / akkhoDa (A+sphoTaya)-thor3A yA eka bAra jhaTakanA (da 4 sU 16) / akkhoDa (kRS)- talavAra ko myAna meM se khIMcanA (prA 4 / 188) / agguma (pa)-pUrita krnaa|| bhagdha (maha)-prApta honA (u 6 / 44) / aggha (rAja)- zobhamA, camakanA (prA 41100) / agdhava (pUra)-pUrA karanA (prA 41166) / / agghADa (pUra)-pUrA karanA (prA 41166) / agghoDa (pa)-pUrNa krnaa| accukka (vi+jJApaya)-vijJApana karanA / accha (kRSa)-khIMcanA / / accha (Asa)--baiThanA, ThaharanA (uzATI pa 147) / acchijja-AcchAdana karanA (se 14 / 7) / acchura-bichAnA-'saMthArayaM acchuraMti' (oTI pa 83) / aTTa (kvath)-ubAlanA, pakAnA (prA 4 / 116) / aTTa (zuSa)-sUkhanA-'aTaeNti Nahaale ccia mAruabhiNNalahuA salila - kallolA' (se 5 / 61) / aDa-vaMdanA karanA (AvacU 1 pR 271) / aDakhamma-dekhabhAla karanA-'aDakhammiti savariAhi vaNe' (de 1141 vR)| aDDakkha (kSipa)-pheMkanA (prA 4 / 143) / aDDava-giravI rkhnaa| aDDa-rokanA (AvahATI 2 pR 87) / aNaccha (kRS)-khetI karanA (prA 4 / 187) / aNuciTTa (anu+sthA)---1 sthira rahanA, TikanA-'sAmaNNamaNuciTThaI' (da 51130) / 2 anuSThAna krnaa| 3 krnaa| aNuvajja-sevA-zuzrUSA karanA (de 1141 vR) / aNuvajja (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) /
Page #576
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2'.. aNusaMbhara (anu+smR)-yAda krnaa| aNNa (bhuj)-khaanaa| aNha (bhuja)-1 bhojana karanA / 2 pAlana karanA / 3 grahaNa karanA (prA 4 / 110) / adyAla-mizrita karanA (AvamaTI pa 452) / maddhama (pa)-pUrNa karanA, bhrnaa| appAha (adhi+Apay)-par3hAnA, sikhAnA (se 10 / 74) / appAha (A+mA)-saMbhASaNa karanA / appAha (saM+viz)--saMdeza denA (vyabhA 7 TI pa 79) / apphaDa-Ahata honA-pAeNa vA khANue apphaDai' (nicU 3 pR 122) / apphuva (A+kram)-1 jAnA (se 6 / 57) / 2 AkramaNa karanA / apphoDa--1 tAlI bajAnA (ku pR 132) / 2 tAr3ana karanA / ambutta (pr+diip)-jlnaa| abhaDa-pIche jaanaa| abhiDa (saM+gam)-saMgati karanA (prA 4 / 164) / ammutta (snA)-snAna karanA (prA 4 / 14) / abbhutta (ut + kSip)-pheMkanA / abbhutta (pra+dIp)-1 prakAzita honA / 2 uttejita honaa| (prA 41152) / ammAhi-kATanA, pakar3anA, pIchA karanA-'na me so sappo ammAhitI' (vyabhA 4.1 TI pa 13) / / ayaMcha (kRSa)-1 khetI karanA / 2 khIMcanA / 3 rekhA karanA (prA 4 / 187) / alilla (kthy)-khnaa| all-cillaanaa| alla (nam)-nIce jhukanA / allattha (ut-kSip)-UMcA pheMkanA (prA 4 / 144) / allava--samarpaNa krnaa| alli (A+lI)-1 AnA / 2 praveza karanA / 3 jor3anA / 4 Azraya karanA / 5 AliMgana karanA / 6 saMgata honA (prA 4154) /
Page #577
--------------------------------------------------------------------------
________________ 508 dezI zabdakoza alliya (upa+sapa)-samIpa meM jAnA (AvacU 1 pR 212) / alliya (A+lI) ---AliGgana karanA (prA 4 / 54) / alliva (arpaya)-arpaNa karanA (prA 4 / 36) / ava- khnaa| avaaccha (hlAda)-Ananda pAnA, khuza honA (prA 41122) / avaaccha (hlAdaya)-khuza karanA (prA 4 / 122) / avaAsa (dRz)- dekhanA (prA 4 / 181) / avaMguNa-kholanA-'duvAravayaNAI avaMguNaMti' (bha 15 / 142) / avakkha (dRz)--dekhanA (prA 4 / 181) / avakhera-khinna krnaa| avajjasa (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / avajjha (daza)-dekhanA / avaDakka- AtmahatyA karanA / avaDAha (ut--kruza)- UMce svara se rudana karanA (de 11477) / avapaMguNa-kholanA-'No pIhe Na yAvapaMguNe' (sU 1 / 2 / 35) / avapaMgura- kholanA (da 5 / 1 / 18) / avapusa- saMyukta krnaa| avayakkha (ava+IkSa)-1 dekhanA / 2 pIche mur3akara dekhanA (obhA 188) / avayaccha (dRz)-- dekhanA (prA 4 / 181) / avayakkha (apa+IkSa)---apekSA karanA / avayajjha (dRz)-dekhanA (prA 4 / 181) / avayAsa (zliS)-gale lagAnA (prA 4 / 160) / avaruDa-AliMgana karanA (de 1 / 11 vR)| avavAha (ava-+gAha.)- avagAhana karanA / avasijja (ava+sad)-hAranA, parAjita honA (vibhA 2484) / avaseha (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / avaseha (naza)- palAyana karanA, bhAganA (prA 4 / 178) / avaha (raca)- nirmANa karanA (prA 4 / 64) / avahara (naz)--palAyana karanA, bhAganA (prA 4 / 178) /
Page #578
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 avahara ( gam ) - gamana karanA, jAnA ( prA 4 / 162) / avahADa - Akroza karanA (de 1 / 47 ) | avahAva ( Rp ) ) - dayA karanA ( prA 4 / 151) / avaheDa ( muc ) - chor3anA ( prA 461) / avukka (vi + jJapay ) -- vijJapti karanA, prArthanA karanA ( prA 4 | 38 ) / ahikala ( baha ) - jalAnA ( prA 4 | 208 ) / - ahikhIra - 1 pakar3anA / 2 AghAta karanA / ahipaccua ( A + gam ) - AnA ( prA 41163) / - ahipaccua ( graha ) --- grahaNa karanA ( prA 41209) / ahirema ( pUray ) - pUrA karanA ( prA 4 / 169 ) / ahilaMkha (kAMkSa ) -- abhilASA karanA (prA 4 / 162 ) / ahilaMgha (kAMkSa ) - abhilASA karanA (prA 4|1e2) / ahilakkha (kAMkSa ) - icchA karanA / A AaMcha ( kRS) - 1 khIMcanA / 2 jotanA, cAsa karanA / 3 rekhA karanA / Aaccha ( kRS) - khIMcanA / AaDDa (vyA + pR ) - vyApRta honA (prA 4 / 81) / Aa - paravaza hokara calanA / Aavva (vep) - kAMpanA / AiMca - AkramaNa karanA / AiMcha ( kRS) - khetI karanA ( prA 4 / 187 ) / Aiggha ( A + ghrA) - sUMghanA ( prA 4|13) / AuMTa ( A + kuJc ) - saMkocanA / AuTTa ( A + vRt) karanA, vyavasthA karanA ( uzATIpa 329 ) / 2 bhUlanA / 3 tatpara honA / 4 nivRtta honA / 5 ghUmanA / AuDa ( likha ) - likhanA (jaMbUTI pa 250 ) / AuDa ( A + joDay ) - saMbaMdha karanA / AuDAva - ghuser3anA ( vipA 1 / 6 / 23 ) | 506
Page #579
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza AuDDa (masj)-DUbanA, majjana karanA (prA 4 / 101) / AUDa-jue meM zarta lagAnA (de 1166 vR)| AoDa (A+khoTaya)-- praveza karAnA / AoDAva-praveza karAnA-'AoDAvei tti AkhoTayati pravezayati' . (vipATI pa 72) / AkhaMca (A+kRSa)-pIche khIMcanA / AgaMpa (A+kampaya).-kaMpAnA, hilaanaa| Aghava (A+khyA)-1 nirUpaNa karanA (nandI 81) / 2 grahaNa krnaa| Aghumma--DolanA, hilanA, kAMpanA / Acikkha-kathana karanA (aMvi pR 83) / Ajattha (A+ gam )--AnA / ADuAla-mizraNa karanA (de 1166 vR) / ADoha-bhItara ghusakara gar3abar3I karanA / ADhappa (A+rabh)-zurU karanA (prA 4 / 254) / ADhava (A+ram) -Arambha karanA (nicU 1 pR6) / ADhA (A+da)-Adara karanA (vipA sh6|14) / ANakkha (pari+ Iz)-parIkSA karanA (nibhA 4253) / ANaccha (kRS)-khIMcanA / AyaMba (vep)-- kAMpanA (prA 4 / 147) / Ayajjha (vep)-kAMpanA (prA 43147) / AyaDDa-paravaza hokara calanA (de 1166 vR)| AraDa-1 cillaanaa| 2 ronaa| ArAa-1 grahaNa karanA / 2 prApta karanA / AruNNa (A+zliS)-AliMgana karamA / Area-pulakita honaa| Aroa (ut+las)-khuza honA (prA 4 / 202) / aarokk-roknaa| Arogga-bhojana karanA (de 1 / 66 vR)| AroDa--AkramaNa krnaa| AroDa (ni+rudh)-rokanA /
Page #580
--------------------------------------------------------------------------
________________ Arola (puja)-ekatra karanA (prA 4 / 102) / Aliha (spRza)-sparza karanA (prA 41182) / Alukha (spRza)-sparza karanA (prA 4 / 182) / bhAluMkha (vaha)- alAnA (prA 4 / 208) / bhAluMgha (spRsh)-chuunaa| Alukkha (spRsh)-chuunaa| Alukkha (vaha)-jalAnA / mAva (A+yA)--AnA, Agamana krnaa| AvayAsa (upa+gaha )-AliMgana krnaa| AsaMgha-Azraya lenA-'A+zri ityarthe deshii|' mAsaMgha (saM+bhAvaya)-1 saMbhAvanA karanA / 2 adhyavasAya krnaa| 3 nizcaya karanA (se 15 // 60) / bhAsagala-1 AkrAnta karanA / 2 prApta krnaa| Asara-sammukha aanaa| Aha (kAMkSa)-abhilASA karanA (prA 4 / 192) / Aha (b)-khnaa| Ahamma (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / Ahalla-hilanA, clnaa| AhaDa-giranA (de 1166 v)| mAhoDa (tAsya)-tAuna karanA (prA 4 / 27) / iNgh-suudhnaa| iggha-tiraskRta krnaa| ijjhA (indh)-camakanA (prA 2128) / illa-Asikta karanA, sIMcanA / Ijiha-tRpta honaa| Isa-vaza meM krnaa|
Page #581
--------------------------------------------------------------------------
________________ 512 ua -- vilokana karo, dekho (de 1186 vR ) / uMgha - UMghanA, nIMda lenA - 'so uMca ( vaJcay ) - ThaganA | uMcha -- khoja karanA - 'uMchaMti - gave saMtetyarthaH ' ( sUcU 1 pR 107 ) / uMja (sic) - sIMcanA, pradIpta karanA - - 'suddhAgaNi vA ukkaM vA na uMjejjA, na ghaTTajjA' (da 4 sU 20 ) / ukkaMka-dhanuSya para DorI car3hAnA / ukkukkura (ut + sthA ) - uThanA ( prA 4 / 17) / ukkura ( ut + sthA ) -- uThanA / ukkusa ( gam ) - gamana karanA, jAnA ( prA 4 / 162) / ukkhaMbha - utpATita karanA, ukhAr3anA ( se 6 / 33) / ukkhaNa - khAMDanA, nistuSa karanA (de 1 / 115 vR) / ukkhalaMpa - khujalAnA ( AcUlA 1 / 62 ) / ukkhilla - ukhAr3anA / ukkhaDa ( tuD ) - tor3anA ( prA 4 / 116) / ukkhuDDu ---- ukhADanA, tor3anA ( ku pR 126 ) / ukkhulaMpa - khujalAnA ( AcUlA 1 / 62 ) | ugga ( ud + ghATay ) - kholanA (prA 433) / ugga ( ud + gam ) - uganA, udita honA / uggalacchAva - kholanA ( rAja 754 ) / uggaha (racay) - nirmANa karanA ( prA 464 ) / uggha ( ni + drA ) UMghanA / ugghasa (mRj ) - mArjana karanA (prA 4 / 105 ) / uccaM - kahanA (aMvi pR 107 ) / uccADa- -1 rokanA, nivAraNa karanA / 2 aphasosa karanA ( prA 2 / 163 TI) / ucciTTha (ut + sthA ) - khar3A honA / uci caDa -- laganA, cipakanA / uccuppa - ( caT ) car3hanA (prA 425) / dezI zabdakoza uMgheuM pavatto' (nicU 1 pR 106 ) /
Page #582
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 ucchida -- udhAra lenA / ucchubha ( apa + kSip ) - Akroza karanA ( pra 1 / 27) / ucchoDa -- kholanA - 'uvahIe dorayaM ucchoDeMti' (oTI pa 83) / ucchola ( ut + kSAlay ) | -- prakSAlana karanA - 'ucchoti padhoveMti sicaMti saNAveMti' (AcUlA 7 / 16) / ucchola ( ut + mUlay ) - ukhAr3anA / ujjIra -- apamAnita karanA - 'ujjIrei sahIo kusumasarokkhaMDiA kae tujbha' (de 1 / 112 vR ) / ujjura - kSINa karanA / ujjha-bujhAnA (nicU 4 pR 354) / ujjhara - 1 Ter3hI najara se dekhanA / 2 pheMkanA / uTTha (ut + sthA ) - uThanA (prA 4117) / - uDDu - 1 vandana karanA ( Avani 1906 ) / 2 uDDAha karanA, upahAsa karanA (nicU 3 pR 29 ) / uDDahassa - pradveSa karanA - ' dAuM va uDDurusse' (bRbhA 622 ) / uDDuyAla- - mathanA ( dahATI pa 60 ) / uSNAla ( ud + namay ) - UMcA karanA / uttaNa- garva karanA (vyabhA 5 TIpa 19 ) / utthaMgha ( ud + mamay ) - uThAnA ( prA 4136) / utthaMgha (rugh) - rokanA (prA 4 / 133) / utthaMdha ( ut + kSip ) - UMcA pheMkanA : ( prA 451440) utthagdha ( ut + kSip ) - pheMkanA / utthala ( ut + cal ) - calanA / utthalla ( ut + zal ) - uchalanA, kUdanA (prA 41174) / utthAra ( A + kram) | AkramaNa karanA ( prA. 4 / 160 ) / uddA- nirmANa karanA / uddAya (zum ) - zobhita honA / uddAla ( A + chid ) - hAtha se chIna lenA ( uzATI pa 301 ) / uddhama ( pUray ) - pUrA karanA ( prA 4 / 169 ) / - uddhumA ( ud + mA ) - 1 pradIpta karanA / 2 AvAja karanA (prA 418 ) / 513
Page #583
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza uppaNa (ut+pU)-dhAnya ko sUpa Adi se sApha karanA (AcUlA sh82)| uppAla (katha)-kahanA (prA 4 / 2) / uppusa-poMchamA (se 1133) / uppela (ud+mamaya)--UMcA karanA (prA 4 / 36) / upphAla (ut+pATaya)--1 ukhAr3anA / 2 uThAnA (prA 2 / 174) / upphAla (kss)-khnaa| uphphinn-uphnnaa| upphusa-miTA denaa| upphusa (ut+spRza)-khIMcanA / upphosa-trasta karanA (nicU 2 pR 208) / ubusa (mRj)-mAMjanA, parimArjana karanA / umbhAlasUpa se dhAnya sApha karanA / ubbhAva (rama)-krIr3A karanA, khelanA (prA 41168) / ubbhutta (ut + kSip)-UMcA pheMkanA (prA 41144) / umaccha (vaJca)-ThaganA (prA 4 / 63) / umaccha (abhyA+gam)-sAmane aanaa| ummNth-jlaanaa| ummattha (abhi-+A+gama -sAmane AnA (prA 41165) / uyadha--dekheM (bRbhA 4156) / uyaha-dekheM-'uyaha-pazyata madIyAni vastrANi iti' (vRmA 4156 ttii)| ulaMDa-ullaMghana karanA, lAMghanA (dajicU pR 61) / uluuv-bujhaanaa| ulla-1 upasarpaNa karanA / 2 cIramA / 3 ulAhanA denA / ullAla (ud+namaya)--1 UMcA karanA / 2 Upara pheMkanA (prA 4 / 36) / ulliMca (ud+rica)-nikAlanA, ulIcanA-'ullibai oyaNAi' (pini 366) / ullaMTa-khaMDa-khaMDa krnaa| ulluMDa (vi+recaya)-jharanA (prA 4 / 26) / ullukka (tuD)-tor3anA (prA 4 / 116) /
Page #584
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 515. ulluGa (vi+recaya)-virecana karanA / ulluha (nis+su)-niklnaa| ulluhaMDa-1 unnata honA / 2 unnata karanA / ullUDha (A+raha.)-1 car3hanA / 2 aMkurita honA / ullUra (tuDa)-1 tor3anA / 2 nAza karanA (prA 4 / 116) / ulhava (vi+mApaya)-gIlA karanA, bujhAnA (prA 4 / 416) / ulhA (vi+mA)-1 bujhanA / 2 tamatamAnA / ulhAva (nirdhaapy)-bujhaanaa| uvagdha-avagAhana karanA, parIkSA karanA (nicU 3 pR 373) / uvavuttha-upAya karanA (ku pR 150) / uvasaMkhaDa (upasaM+kR)-rAdhanA, pakAnA (AcUlA 1144) / uvahaTTa (samA+rabha)--Arambha karanA / uvahatya (samA+raca)-1 racanA, banAnA / 2 uttejita karanA (prA 4165) / uvella (prasa)-pasaranA (prA 477) / uvvakka-ubAka AnA, vamana krnaa| uvvara-ubaranA, zeSa rahanA / uvvAla (km)-khnaa| uvvAla (chAdaya) AcchAdita krnaa| ubilla (pra+sa)-phailanA / unvela (pr+s)-phailnaa| .. unbella-udghATita karanA, parateM uAravara-'kayalIkhaMbho va jahA, uvvelleuM sudukkaraM hoti' (bRbhA 4128) / ubvella (uda+namaya)-U~cA krnaa| , ussara-1 bonA (bRbhA 4035) / 2 car3hanA-utaranA (bRbhA 4222) / ussikka (muc)-chor3anA (prA 4161) / ussikka (ut+kSip)-UMcA pheMkanA (prA 4 / 144) / kaTa-AcchAdita karanA / uuminn-poNchnaa|
Page #585
--------------------------------------------------------------------------
________________ 516 dezI zabdakoza Usala (ut+ las)-khuza honA (prA 4 / 202) / UsAa-1 vikSipta honA / 2 zithila honaa| Usikka-pradIpta honA / UsuMbha (ut+las)- khuza honA (prA 4 / 202) / Usuka-parityAga krnaa| Usumma-sirahAnA lgaanaa| UsurusuMbha-ullasita honA / eDa-1 utsarga karanA (bha 14:106) / 2 haTAnA, dUra karanA / esa--karanA-'tamhA viNayamesejjA, sIlaM paDilabhe jao' (u 17) / o oaMda (A+chin )-1 balAtkAra se chIna lenA / 2 nAza karanA (prA 41125) / oakkha (daza)-dekhanA (prA 4 / 181) / oagga (vi+Ap)-vyApta karanA (prA 4 / 141) / moaggh-suuNdhnaa| oalla-1 calita honA, kAMpanA / 2 pratArita honaa| oava (sAdhaya)-sAdhanA, vaza meM karanA (jaMbU 3) / oMgaNa (kvaNa)- avyakta AvAja krnaa| oMgha (nidrA )-nIMda lenA (prA 4 / 12 TI) / oMbAla (chAdaya)-DhakanA, AcchAdita karanA (prA 4 / 21) / oMbAla (plAvaya)- 1 DubAnA / 2 vyApta karanA (prA 4 / 41) / oggAla (romanthAya)-pagurAnA (prA 4 / 43) / occhaMda (A+krama)-1 gamana karanA (se 1055) / 2 AkramaNa karanA (se 13 / 16) / ojimha (dhrA)-tRpta honaa| oDa----kaMdhA denaa| oDa-or3hanA, AcchAdita karanA / oDha-dhAraNa karanA, or3hanA-'annayA bhoio pAvArayaM oDhiUNa aguruNA dhUvei' bhAkoTI pR 406) /
Page #586
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 ottha ( sthag ) - DhakanA / oppa - zANa Adi para gharSaNa karanA / ombhAla -- sUpa Adi se dhAnya sApha karanA / oyava - siddha karanA - 'siMdhudevI oyavei' ( AvaTi pa 20 ) / oraMpa - 1 chIlanA / 2 naSTa karanA / orasa ( ava + t) - nIce utaranA (prA 4 / 85) / orummA (ud + vA ) - sUkhanA, zuSka honA (prA 4111) / olaMDa ( ut + laGgha ) - ullaMghana karanA, lAMghanA - 'appegaiyA mehaM kumAraM hatthehi saMghaTTeti........appegaiyA olaMDeMti.... ' ( jJA 1 / 1 / 153) / alagga - sevA karanA / oli - ghara ke cAroM ora ghUmanA - 'olititti gRhANi prati paribhramanti' ( AvahATI 1 pR 183 ) / oliMpa - kholanA ( pini 354 ) / oluMDa (vi + recay) - jharanA, TapakanA ( prA 4 / 26) / oluha--avarohaNa karanA, nIce utaranA ( AvahATI 1 pR 121) / ole -ghara ke cAroM ora ghUmanA - ' NIyaM ca kAgA oleMti jAyA bhikkhassa haraharA' ( AvahATI 1 pR 183 ) / ollara - - zayana karanA / olluDDu (vi + recay ) - virecana karanA / ovagga ( ava + kram) - 1 vyApta karanA ( se 3 / 11) / 2 DhakanA, AcchAdita karanA ( se 4 / 25) / ovAsa ( ava + kAz ) - zobhita honA ( prA 41 179 ) / ovAha ( ava + gAha ) - hRdayaMgama karanA ( prA 4 / 205) / oveDa - 1 nikSipta karanA, rakhanA (oTI pa 16 ) / 2 pheMkanA (oTI pa 35) / ovvAla (plAvay) -plAvita karanA / osara ( ava + tU ) -- 1 utaranA / 2 avatarita honA, janma lenA / osiMghAva - saMghAnA - 'so bhIto aNNaM purisaM taM cuNNagaM osiMghAveti' (daacU pR 43) / osira - parityAga karanA / 517
Page #587
--------------------------------------------------------------------------
________________ 518 dezI zabdakoza osIsa (apa+vRt)-1 pIche haTanA / 2 ghUmanA (de 11152 vR)| osukha-utprekSA karanA, kalpanA karanA / osaMbha (avana-pAtaya)-1 girAnA / 2 naSTa karanA (se 4 / 54) / osukka (tij)- tIkSNa karanA (prA 41104) / osubbha (ava+pAtay)-naSTa karanA / oha (avata)-nIce utaranA (prA 4185) / ohaccha (ava+As)-baiThanA / ohaTa-1 pIche haTanA / 2 hrAsa pAnA, kama honA / 3 httaanaa| 4 tiraskRta honaa| ohara (ava+ta)--avatarita honA / ohADa-baMda karanA (nicU 3 pR 484) / ohAma (tulaya)-tulanA karanA (prA 4 / 25) / ohAva (A+krama)-AkramaNa karanA (prA 4 / 160) / ohira ( nidrA)-nIMda lenaa| ohIra (sad)-khinna honA (pA 507) / ohora ( nidrA )---nidrA lenA (bRbhA 128) / kaMThAla--gale meM bAMdhanA (ku pR 135) / kajjala-pAnI se bhara jAnA-'kajjaletitti pANite bharijjati' (AcU pR 357) / kajjalAva (bruDa)--DUbanA-'uvaruvari vA NAvA kajjalAveti' (AcUlA 3 / 22) / kaTTa (kRt)-kATanA / kaDayaDa-kaTakaTa AvAja karanA / kaDDha (kRSa)-1 bAhara nikAlanA (uzATI pa 193) / 2 paDhanA, uccAraNa __ karanA (paMvaTI pR 76) / 3 khetI karanA / 4 rekhA karanA (prA 4 / 187) / kaNNAhiDa-kAna lagAkara sunanA-piNDena sUtrakaraNaM mA bhUt kazcit padaM vAkyaM vA kaNNAhiDissati' (ATI pa 62) / kamavasa (svap)--zayana karanA (prA 4 / 146) / kamma (kR)--hajAmata karanA (prA 4172) /
Page #588
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 kamma ( bhuj ) - bhojana karanA ( prA 4 / 110 ) / kammava ( upa + bhuj ) - upabhoga karanA ( prA 4 / 111) / karaMja (bha) - bhAMganA (prA 4 / 106) / karayara -- 'kara' 'kara' kI AvAja karanA, cahacahAnA - 'karayareMti sauNayA' ( ku pR 168 ) / kasamasAnA / kasamasa - kANa - kAnA karanA, cheda karanA--' kIsa me kolAlANi kANesi ! ' (AvacU 1 pR 614) / kAlakkhara- -1 nirbhartsanA karanA / 2 nirvAsita karanA / kilakila - kilakila karanA / kilifia ( ram ) krIr3A karanA, khelanA (prA 4 / 168 ) / kilakila - kilakila AvAja karanA / kuMTa - paira meM cubhe kAMTe Adi ko khodanA - 'aNNatto cciya kuMTasi, aNNatto kao khataM jAtaM (bRbhA 6167 ) / kuTTa - pITanA (nicU 2 pRe) / kuNa (kR) - karanA ( prA 4 / 65) / 516 kuNa - nakala karanA ( nicU 3 pR 39 ) / kurakura - bar3abaDAnA - 'bhAtujAyAo ya kurakurAyati' ( AvacU 1 pR 526) / kuruDa -- kATanA / kuvAra --pukAra karanA / kelAya ( samA+ rac ) - racanA, banAnA (prA 4 / 65) / -racanA karanA / kevalAa ( sam + A + rac) kevalAa ( samA+ram ) -Arambha karanA / koAsa (vi + kas ) - vikasita honA (prA 4 / 165) / kokka (vyA + hR ) -- pukAranA, bulAnA ( prA 4(76) / koTTa - kUTanA, pITanA ( AvahATI 1 pR 264) / koTTuma (ram) - krIr3A karanA, khelanA (prA 4 / 168 ) / koDDuma ( ram ) khelanA, krIr3A karanA / kora - pAtra ke kinArA lagAnA, bAMdhanA ( nicU 4 pR 217 ) /
Page #589
--------------------------------------------------------------------------
________________ 520 dezI zabdakoza khaura (kSum) kSubdha honA (prA 41154) / khaMkAra-kheMkhAranA / khaMca (kRS)-1 khIMcanA / 2 vaza meM karanA / khaMpa (sic)--chir3akanA / khaDakhaDa-khaTakhaTAnA-pAehiM khaDakhaDe i' (uzATI pa 138) / khaDakhaDAva-bajAnA-'savvAujjANi ya khaDakhaDAveha' (AvahATI 1 pR 136) khaDukka (Avis+bhU) prakaTa honA / khaDDa (mRd)-mardana karanA (prA 4 / 126) / kharaMTa-bhartsanA karanA (AvahATI 1 pR 267) / kharaDa (lip)-liipnaa| kharavaDa-kuredanA, idhara-udhara karanA-'taM gaMtUNa pAehiM kharavaDe i' (usuTI pa 54) / khariyAla--kadarthanA karanA / khalahala-'khalakhala' zabda krnaa| khalAhi-dUra haTo-'gacchakkhalAhi kimihaM Thiosi ?' (u 1217); 'dezIpadamapasaretyasyArthe' (uzATI pa 356) / khasa-khisakanA; girnaa| khijja-1 kheda karanA / udvigna honA / khira (kSar)-giranA, TapakanA (prA 4 / 173) / khilla (khela)-krIr3A krnaa| khilla (kIlaya)-rokanA / khisa-khisakanA, sarakanA / khiil-kiilnaa| khuMda (kSud)-1 jAnA / 2 pIsanA / khuMda (kSudh)-bhUkha lgnaa| khujja (pari+as)--1 pheNknaa| 2 nirasana krnaa| khuTTa (tuD)-1 tor3anA / 2 khUTanA, kSINa honA / 3 TUTanA (prA 4 / 116) /
Page #590
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 khuDa (tuD) - tor3anA ( prA 4 / 116 ) / khuDukka (khuTzabdaM kR ) - khuT zabda karanA / khuDukka- 1 zalya kI taraha cubhanA, khaTakanA (ATI pa 22 ) / 2 gusse se mauna rahanA / 3 nIce utaranA / 4 skhalita honA / 5 prAraMbha karanA / khur3akka ( apa + kramay ) haTAnA / khuDDa (tuD) - tor3anA - ' se tilasaMgaliyaM khuDDui' (bha 15/74) / khaDDa ( mRd) - masalanA / khuDDukka - 1 nIce utaranA / 2 skhalita honA / 3 zalya kI taraha cubhanA / 4 gusse se mauna honA / khuppa (pluS ) - jalAnA / khuppa ( masj) - majjana karanA, DUbanA (oni 24 ) / khuppa - pheMkanA / khumma ( kSudh ) - bhUkha laganA / khuvva - DaranA, ghabarAnA (aMvi pR 245) / kheDa --1 hAMkanA, le jAnA - 'sagaDAI uppaheNa kheDaMti' ( usuTI pa 51) / 2 khetI karanA / 3 zikAra karanA / kheDDa (ram ) - krIr3A karanA, khelanA ( prA 4 / 168) / kheva - naukA ko khenA ( ni 18 / 13) / khokkha -vAnara kA bolanA / khoTTa - khaTakhaTAnA, ThakaThakAnA / khoDa - 1 chor3a denA, niSedha karanA - 'sesAo khoDe yavvAo' (bha 12 / 175) / 2 skhalita karanA ( AvahATI 1 pR 215 ) / 3 phor3anA; khaMDita karanA (aMvi pR148 ) / khohiva - vicalita karanA ( ku pR 101) / ga 521 thalapaheNa gauDai' (nicU 1 pR72 ) / gauDa ( gam ) - jAnA --. gaMja - 1 parAjita karanA / 2 tiraskAra karanA / 3 mardana karanA / 4 ullaMghana. karanA / gaMTha (grantha) - gUMthanA ( prA 4 | 120 ) / gaDayaDa-garjana karanA /
Page #591
--------------------------------------------------------------------------
________________ 522 dezI zAdakozaH gdddd-gaaddnaa| gaDha (ghaT)-1 banAnA (prA 4 / 112) / 2 milAnA / 3 saMcAlana karanA / gamesa (gaveSaya)-khojanA (prA 41186) / galattha (kSip)-pheMkanA (prA 4 / 143) / gahagaha-harSa se bhara jaanaa| gahaggahAva-Ananda se bhara denA (bRTI pR 1123) / guMja-(has) haMsanA (prA 4 / 166) / guMjolla (ut+las)-khuza honA (prA 4 / 202) / guMjolla (vi+lul)-bikheranA / guMTha (ud+dhUlaya)-dhUsarita karanA (prA 4 / 26) / guppa-vyAkula honA (sthA 3 / 465) / gama (bhrama)-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / gumma (muha.)-mugdha honA (prA 4 / 207) / gummaDa (muha.)-mugdha honA (prA 4 / 207) / gumha (gumpha)-gUMthanA / gulaguMcha (ut+kSip)--UMcA pheMkanA (prA 4 / 144) / gulaguMcha (ud+namaya)-unnata krnaa| gulagula-hAthI kA ciNghaadd'naa| galala (cATau ka)-khuzAmada karanA (prA 4 / 73) / gulala-sparza karanA, sahalAnA-'gulalai hatthehi, cuMbai muheNa' (ku pR 225) / guluguMcha (ud+namaya)-UMcA karanA (prA 4136) / guluguMcha (ut+kSip)-UMcA pheNknaa| guluguccha (ud+namaya)-UMcA karanA / guvva-vyAkula honA (bhaTI pR 1236) / geNha (graha)-grahaNa karanA (prA 4 / 206) / ghaMghala-ghabarAnA, vyagra honA / ghaDa-mantraNA karanA-'aNNarAyANaehiM samaM ghaDAmi' (AvahATI 2 pR 141) / yatta (kSip)-pheMkanA (prA 41143) / ghatta (yat)-prayatna karanA-'ghattissAmi tti yatiSye' (aMta 3 / 47 TI pa 8) /
Page #592
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2. 523 ghatta (gavaSaya)--khojanA (prA 4 / 189) / ghatta (graha)-grahaNa krnaa| ghalla (kSipa)-pheMkanA, rakhanA-sAyarU uppari taNu dharai, tali ghallai rayaNAI' (praa4|334 ttii)| ghavaghava-gaMdha phailanA-'gaMdhaprasaraNe dezI dhAtu / ' ghA-tRpta honA, aghAnA-'tRp arthe deshii|' ghippa (graha)---grahaNa karanA (usuTI pa 2) / dhiva-pheMkanA-kSip ityarthe deshii|' ghisa (pras)-nigalanA (prA 4 / 204) / ghuTTa-peya pIte samaya AvAja karanA / ghuDukka (ghaDaghaDAzabdaM kR) garjana karanA, ghaDa-ghaDa zabda krnaa| ghuma (ghUrNa )--cakrAkAra ghUmanA (aMvi pR80) / ghumma--ghUmanA (usuTI pa 237) 'bhramaNe dezI dhaatu|' ghuraghura- ghuurnaa| ghurukka-ghur3akanA, garajanA-'dhurukkaMtI vagdhA' (usuTI pa 138) / dhurudhura-ghuraghurAnA, sUkara kI ghur-ghur AvAja-'ghurughuraMti varAhA' ... (usuTI pa 138) / ghurahura-ghur-ghur karanA / ghula (cUrNa)-kaMpita honA (prA 4 / 117) / ghusala (math)-mathanA, vilor3ana karanA (dazrucU pa 25) / ghasula (matha)-dahI Adi bilonA (pini 587) / ghe-grahaNa karo-'gRhANa ityarthe deshii|' gheppa (graha)- grahaNa karanA (prA 4 / 256) / ghoTTa (pA)-pInA (aMvi pR 258) / ghol-luddhknaa| ghola (cUrNa)-ghUmanA, kAMpanA (nicU 4 pR 248) / caMcha (tkss)-chiilnaa| caMDa (piss)-piisnaa| caMpa-cAMpanA, dabAnA (prA 4 / 365) /
Page #593
--------------------------------------------------------------------------
________________ 524 caMpa ( A + ruha ) - ArohaNa karanA, car3hanA / caMpa ( cac ) - carcA karanA / cakkama (m ) - ghUmanA (de 26 vR ) / cakkamma ( bhram ) - ghUmanA phiranA (prA 4161) / cakkha ( A + svAday ) | - cakhanA ( usuTI pa 118 ) / cakkha ( A + cakSU ) - kahanA / caccAra ( upa + A + labh ) - upAlaMbha denA / caccu ( arpay ) - arpaNa karanA ( prA 4 / 36 ) | caccha (takS) - -- kATanA ( prA 41164) / cajja (dRz ) -- dekhanA ( de 3 / 4 vR ) | caTTa - cATanA - ' na ya aloNiyaM silaM ko vi caTTei' ( usuTI pa 61 ) / caDa ( A + ruha ) - ArohaNa karanA (nicU 3 pR 501) / caDacaDa ---- caDa-caDa kI AvAja karanA / caDapaDa -- chaTapaTAnA, kleza pAnA / caDaphaDa - chaTapaTAnA, kleza pAnA ( usuTI pa 305 ) / caDAva - car3hAnA | caDDu -- khinna honA (daacU pR 55 ) / caDDu (bhuj ) - bhojana karanA (prA 4 / 110 ) / caDDu ( mRd ) - mardana karanA (prA 4 / 126) / caDDu (piS) pIsanA ( prA 4 / 185) / caDha (A+ ruha ) - car3hanA (vyabhA 3 TI pa 27) / cappa ( A + kram ) - AkramaNa karanA, dabAnA | cappa (carcA) - 1 kahanA / 2 adhyayana karanA / 3 bhartsanA karanA / 4 candana Adi se vilepana karanA / dezI zabdakoza cappaDa - - 1 AkrAnta honA ( sUcU 1 pR 161) / 2 tela kI mAliza karanA--'tailAbhyaGgane dezI / ' - cabacaba- - cabAnA, caba-caba zabda karanA (oTI pa 187 ) / camaDa (bhuj ) - bhojana karanA / camaDha ( bhuj ) - bhojana karanA ( prA 4|110 ) / camaDha - 1 mardana karanA / 2 prahAra karanA / 3 kadarthanA karanA / 4 nindA karanA / 5 AkramaNa karanA / 6 khinna karanA /
Page #594
--------------------------------------------------------------------------
________________ 525 pariziSTa 2 caya (zak)--samartha honA (sU 1 // 3 // 18) / caya (tyaj)- chor3anA (A 6 / 26) / cava (kathaya)-kahanA (prA 4 / 2) / cahuTTa-cipakanA, lgnaa|| cAha (vAJcha)-1 cAhanA / 2 apekSA karanA / 3 yAcanA karanA / ciMca (maNDaya)-vibhUSita karanA (prA 4 / 115) / ciMcaa (maNDaya)-vibhUSita karanA (prA 4 / 115) / cicilla (maNDaya)-maMDita karanA (prA 4 / 115) / cicca (tyaj)-chor3anA (u 14 / 50) / ciTTha (sthA)-ThaharanA (A 2 / 66) / ciDDu----gIlA honaa| cippa-1 kUTanA (bRbhA 3675) / 2 dabAnA / cimmaka-1 camatkRta karanA / 2 ghUmanA / ciramAla (prati+pAlaya)-paripAlana karanA / cirAva-vilaMba krnaa| cilicila-pakSI kA AvAja karanA (ku pR 82) / cilisa---ghRNA krnaa| cillUpa (kAMkSa) --icchA karanA / ciir-ciirnaa| cukka (bhraMz)-1 skhalita honA (uzATI pa 146) / 2 vaJcita honA / 3 naSTa karanA (prA 4 / 177) / caNa (ci)--cuganA, pakSiyoM kA khAnA (prA 4 / 238) / camacama--tote kA zabda krnaa| culacula-1 spaMdita honA, phaDakanA (ku pR 221) / 2 utsuka honA / culucala (spanda)--pharakanA, spandita honA (prA 4 / 127) / culuvula-sphurita honA-'kuUhalaM culuvulei' (ku pR 116) / * cullucchala-chalakanA, uchalanA (sUcU 1 pR 164) dekheM-chullucchala / * cuhuTTa-cipakanA, laganA / cev-jaagnaa| copaya-cugalI karanA (dazrucU pa 40) /
Page #595
--------------------------------------------------------------------------
________________ 526 dezI zabdakoza coppaDa (mrA)-snigdha karanA (prA 4 / 161) / chaMTa (sica)-pAnI ke chIMTe denA, chir3akAva karanA (AvahATI 2 pR 207) / chaMTa-chAMTanA, char3anA (prasATI pa 152) / chaMTaya-chAMTanA, cAvala Adi ko chilake rahita karanA (prasATI pa 152) / chaMDa (muc)-chodd'naa| chajja (rAja)-zobhanA, camakanA (prA 4 / 100) / chajja-chappara DAlanA, ghara chavAnA-'gAmesu gharAI chajjeti' (ku pR 101) / chaDa (A-+-laha.)--ArUDha honA, car3hanA / chaDu (maca)-1 chor3anA (prA 461) / 2 giraanaa| 3 vamana krnaa| chamachama-chama-chama kI AvAja karanA / chikka-chIMka krnaa| chigga (chupa)-chUnA / chippa (spRza)-----chUnA, sparza karanA (prA 4 / 256) / chiva (spRz)-sparza karanA (pra 7 / 5) / chiva-dhAraNa karanA (praTI pa 115) / chiha (spRza)-sparza karanA (prA 4 / 182) / chaMda (A+kram)-AkramaNa karanA (prA 4 / 160) / chukka (bhraMz)-naSTa honaa| chachakAra-chu-chu kI AvAja karanA (A 6 / 3 / 4) / chuTTachUTanA (nicU 3 pR 144) / chara-1 DhakanA / 2 lepa karanA / 3 chedana karanA / 4 vyApta krnaa| chulla (bhraMz)-naSTa honA / challucchala--chalakanA, uchalanA-chullucchuleti jaM hoti UNayaM rittayaM kaNakaNei / bhariyAI Na khubbhaMtI supurisaviNNANabhaMDAiM // ' (sUcU 1 pR 164) / chaha (kSipa)-DAlanA, rakhanA-'prastarAna zUnyagRhasyAntaH chuhaitti pravezayati' (vyabhA 3 TI pa 102) / chara--1 lIda karanA, zauca karanA (uzATI pa 169) / 2 cillaanaa|
Page #596
--------------------------------------------------------------------------
________________ 527 pariziSTa 2 choDa-1 chIlanA-'ucchukhaMDiyAo choDetuM cAujjAtaeNaM vAsetuM' (daacU pR 55) / 2 Ahata karanA, vidArita karanA / (nicU 2 pR 224) / 3 chor3anA (usuTI pa 62) / 4 gAMTha kholnaa| cholla (takSa)-chIlanA-'sA. (sAliakkhae) chollei, chollettA aNugilai' .(jA 178) / jaaDa (tvar)-zIghratA karanA (prA 4 / 170) / jaMpa (kathaya)-kathana karanA (sU 1 / 1 / 10) / jagajaga (ckaas)-cmknaa| jagaDa-1 uttejita krnaa| 2 kadarthanA karanA / 3 jhagar3anA (caM 141) / 4 pITanA / 5 uThAnA, jAgRta karanA / jaDa-bAMdhanA, saMlagna karanA-'bhANaM sikkaeNa jaDijjai' (AvahATI 2 pR87)| jaDa (tvar)-zIghratA krnaa| jappa (kthy)-khnaa| jama-jamanA-'phaNigAe bAlA jamijjati' (sUcU 1 pR 117) / jamma (jan)-utpanna honA (prA 41136) / jamma-khAnA, bhakSaNa karanA / jara-chupAnA-'hAuM vA jareuM vA' (bRbhA 4748) / java (yApaya)-1 gamana karavAnA, bhejanA (prA 4 / 40) / 2 kAla-yApana karanA (pini 616) / 3 vyavasthA krnaa| jA (jan)-utpanna honA (prA 4 / 136) / jANa (jJA)-jAnanA (A // 3) / jAma (mRja)---mArjana karanA / jiMgha (ghrA)-sUMghanA / jima (bhaja)-bhojana karanA (prA 4 / 110) / jimma-bhojana karanA-'muj dhAtvarthe deshii|' jiirv-pcaanaa| jIha (lasj)-lajjA karanA (prA 4 / 103) / juMja (yuja)--jor3anA (prA 41106) /
Page #597
--------------------------------------------------------------------------
________________ 528 dezI zabdakoza jujja (yuja)-jor3anA (prA 4 / 106) / . juppa (yuja)-jor3anA (prA 4 / 106) / juppa- jotanA / jUra (krudha)-gussA karanA (prA 41135) / jUra (khid)-kheda karanA, aphasosa karanA (prA 4 / 132) / jara (garha.)-niMdA karanA (sU 2 / 1142) / jUra-1 jhUranA, sUkhanA / 2 vadha krnaa| jarava (vaJca)-ThaganA (prA 4 / 63) / jUha-lAnA, Anayana-'dezIzabdatvAd Anayanti' (bRTI pR 1630) / jeMva-bhojana krnaa| jema (bhuja)-bhojana karanA (prA 4 / 110) / jo (dsh)-dekhnaa| joa-1 nirUpaNa karanA-'joeitti dezIvacanametat nirUpayati' (vyabhA 1 TIpa 30) / joa (dhuta)-prakAzita honA (sU 1 / 6 / 13) / jokkha-tolanA (mraatthii-jokhnne)| joDa---jor3anA, yukta krnaa| joya (dsh)-dekhnaa|| jova (dRz)-dekhanA (usuTI pa 87) / johAra-juhAranA, praNAma karanA (juhaar-raajsthaanii)| jhaMkha-1 kruddha honA (anudvAhATI pR 26) / 2 bAra bAra kahanA (pini 286) / 3 svIkAra karanA / 4 AcchAdana krnaa| zaMkha (saM+tap)--saMtApa karanA (prA 4 / 140) / jhaMkha (upA+labha)--ulAhanA denA (prA 4 / 156) / jhaMkha (vi+lapa)-vilApa karanA (prA 4 / 148) / jhaMkha (nir-zvas)- niHzvAsa lenA (prA 4 / 201) / jhaMTa (bhrama )-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / zaMTa (guJja)-gujArava karanA / jhaMpa (nam)-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) /
Page #598
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 529 saMpa (A+kAmaya)-AkramaNa krnaa| saMpa (A+cchAdaya)-jhAMpanA, ddhknaa| saMpa-gotA lgaanaa| maDa (zab- 1 jhar3anA, TapakanA, phala Adi kA giranA / 2 hIna honA (prA 41130) / jhaDa- bhagAnA-'jhaDa vidrAvaNe dezI / ' jhaDappa-AkramaNa karanA / jhaDappa (A+chida)-bhapaTanA, chiinnaa| saNa (jugupsa)-ghRNA krnaa| jhaNajhaNa-jhana-jhana AvAja krnaa| sappa (jugups)-ghRNA krnaa| sara (smR)-- yAda karanA, parAvartana karanA (vyabhA 4 / 4 TI pa 103) / jhara-dhyAna karanA (AvacU 1410) / mara (kSara)-giranA, jharanA (prA 4 / 173) / salakka (vh)-jlnaa| jhalajhala (jAjvala)-jhalakanA, camakanA / jhalajhala (jAjvala)-jhalakanA, camakanA / salahala (jAjvala)-jhalakanA, camakanA / malahala---vicalita honA, kSubdha honaa| jhluNk-jlnaa| jhluNs-jlnaa| sallojjhalla-paripUrNa honA, bharapUra honaa| jhA (dhya)-ciMtana karanA, dhyAna karanA (A ||115) / jhAma (daha.)--- jalAnA / jhikha-jhIkhanA, gussA karanA (vibhAkoTI pR 263) / siNjh--jhnjhnaanaa| mijma (kSi)~-1 kSINa honA (u 2046) / 2 jhapanA / jhila-jhelanA, pkdd'naa| jhilla (snA)-jhIlanA, snAna krnaa| jhuMba-laMbA honaa|
Page #599
--------------------------------------------------------------------------
________________ 530 dezI zabdakoza jhuNa (jugups)-ghRNA karanA (prA 4 / 4) / jhulukka-camakanA / jhulla (andola)--jhUlanA, DolanA / jhUNa (jugups)-ghRNA krnaa| jhara (jagapsa)-nindA karanA / jhara (smR)-smaraNa karanA (prA 4 / 74) / jhUra (kSi)-jhuranA, kSINa honA / jhUra-kheda karanA-'khede dezI dhAtu / ' jhUrava (khid)-jhuranA, kSINa honA / jhoDa (zATaya)-per3a Adi se patra vagairaha ko girAnA / mosa-dUra karanA (jIta 78) / sosa (gaveSaya)---khoja karanA, anveSaNa karanA-jhoseha tti dezIvacanatvAd gaveSayata' (bRbhA 3335 ttii)| ttNk-phailnaa| Takkara-Thokara lagAnA / TaraTara-TaraTarAnA, meMDhaka kA zabda karanA / Tala-1 hilanA / 2 TalanA / TalaTala-Tala-Tala AvAja karanA / Talavala-1 tar3apanA / 2 ghabarAnA / Tahara-UMcA krnaa| TAla-TAlanA, httaanaa| TiTiyAva-'Ti-Ti' kI AvAja karanA (usuTI pa 286) / Tikka-TIkA lagAnA, tilaka lagAnA / TiTTiyAva-1 TiT-TiTa kI AvAja karanA-'mayUrIaMDayaM......."kaNNamUlaMsi TiTTiyAvei' (jJA 1 / 3 / 21) / 2 bolane kI preraNA karanA / TiriTilla (bhram) -ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / Tillikka-vibhUSita karanA / TiviDikka (maNDaya)-maMDita karanA (prA 4 / 115) / TuMTuNNa-Tuna-Tuna AvAja karanA / duTTa (truT)--TUTanA (se 6 / 63) /
Page #600
--------------------------------------------------------------------------
________________ "pariziSTa 2 Thaga-ThaganA, vaMcita karanA / Thara-Adara krnaa| Thala-khAlI krnaa| ThA (sthA)-ThaharanA (prA 4 / 16) / ThAma (sthA)-ThaharanA (prA 4 / 16 ttii)| Thivva (vi+ghuTa) mor3anA / Thukka (hA)-tyAga karanA / DaMDalla (bhrm)-ghuumnaa| DaMDola (gaveSaya) gaveSaNA krnaa| uMma-dAganA (AvahATI 2 pR 88) / ukka-lUTanA, DAkA DAlanA (nicU 3 pR87)| ukka (chAdaya)--AcchAdita karanA / Dakkura--pIr3ita honaa| Dagamaga--hilanA, DagamagAnA / DamaDama-DamaDama AvAja karanA / ghara (bas)-bhaya khAnA (prA 4 / 198) / ulla (pA)-pAva karatA (prA 4110) / Dava (A+rama)--AraMbha krnaa| Dipha-jala meM girnaa| Dibha (stras)-khisakanA (prA 4 / 197) / Dikka (vRSakartRkaM garja)-vRSabha kA garjanA / Dippa (vi+gal)-1 sar3a jAnA / 2 giranA / Dippa (dIp) cmknaa| Diva-lAMghanA (vyabhA 1 TI pa 35) / DuDulla (bhrm)-ghuumnaa| DuDulla (gaveSaya)-gaveSaNA karanA / Duma (bhram)-ghUmanA /
Page #601
--------------------------------------------------------------------------
________________ 532 Dula - DolanA, kAMpanA / Dulla - kaMpita honA / Dusa (m) - ghUmanA / Deva - 1 ullaMghana karanA ( vyabhA 10 TI pa 82 ) / 2 saMbhoga karanA - paribhuMjaMtItyarthaH ' ( nicU 4 pR 3) / Dolla - kaMpita honA, DolanA / Doha - avagAhana karanA / Dha DhaMka -- DhAMkanA - ' DhaMka - AcchAdane dezI / ' DhaDhalla (m) - ghUmanA phiranA ( prA 41161 ) / DhaM dulla - ghUmanA / DhaMDhola ( gaveSay ) - khojanA (prA 4 / 186 ) / DhaMDholla ( gaveSay ) anveSaNa karanA / DhaMsa (vi + vRt) -- ghasanA, giranA (prA 4 / 118 ) / Dhakka (chAday) - AcchAdita karanA ( bRbhA 3377) / Dhakka - vRSabha kA AvAja karanA / DhaggaDhagga - Dhaga-DhaMga zabda karanA / DhaNa- zabda karanA / ula - 1 TapakanA, nIce par3anA / 2 jhukanA / 3 kSINa honA - ' Dhala hAne dezI / ' Dhikka (garja ) vRSabha kA zabda karanA ( prA 466) / Dhilla - zithila honA / dezI zabdakoza DhAla - 1 nIce girAnA - ' DhAlai siharINa siharAI' ( usuTI pa 249 ) / 2 jhukAnA | 3 caMvara DulAnA / 4 pheMkanA - ' DhAla kSepaNe dezI / ' DhiMDha - jala meM giranA / dulla ( gaveSaya ) - khojanA ( prA 4 / 189 ) / dulla (bhram) - ghUmanA phiranA ( prA 41161) / - 'DeveMti Dhukka ( pra + viz ) - 1 jAnA, praveza karanA ( AvahATI 2 pR 128 ) / 2 pravRtta honA ( bUTI pR 466 ) / 3 chUnA - ' mA me Dhukkaha' (bUTI pR 1545) /
Page #602
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 tuma (bhram) ghUmanA phiranA ( prA4 / 169 ) / durutulla (bhram) - ghUmanA / tusa (bhram) - ghUmanA phiranA ( prA 4 / 161) / DheMka (garja ) - vRSabha kA AvAja karanA / DheMka - dhUpita karanA, dhUpa denA / DhoMgha - bhramaNa karanA / Dhokka -- baMda karanA ( AvahATI 2 pR 48 ) / Dhola-nIce girAnA ( AvacU 1 pR 123) / ( DholanA - rAja ) / Na Najja (jJA ) - jAnanA ( praa4|252 ) / NaDa ( gup) - 1 vyAkula karanA, bAdhita karanA ( AvahATI 1 pR 146) / 2 vyAkula honA ( prA 4 / 150 ) / Nattha - nAka meM natha DAlanA ( nibhA 4330 ) / Nappa (jJA ) -- jAnanA ( nicU 2 pR 24) / Navajja - namaskAra karanA / Navara ( kathay ) - kahanA / Navva (jJA ) - jAnanA (praa4|252) / Ni ( gam ) - jAnA | jia (dRz ) - dekhanA ( prA 4 / 181 ) / NiaMsa ( ni + vas ) - pahananA / Niavaka (dRz) - dekhanA / Niaccha (dRz ) - dekhanA ( prA 4 / 181 ) / Niaccha ( ni + gam ) - 1 anubhava karanA, bhoganA ( sUcU 1 pR 25) / 2 avazya prApta karanA ( sUTI 1 pa 20 ) / NiaDDa ( ni + kRS) - khIMcanA | jiAra ( kANekSitaM kR ) --kAnI najara se dekhanA (prA 4 / 66 ) | NiuDDu ( masj ) - majjana karanA, DUbanA (prA 4 / 101) / Nikkala ( nir + kas ) - bAhara nikalanA - ' va sahIpAlo bAhi Nikkalissati' (nicU 2 pR 174) / NikkAla ( nir + kAsay ) - bAhara nikAlanA / 533
Page #603
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakozaH Nikkora-pAtra Adi ke mukha kA apanayana karanA (nibhA 4670) / Nikkhussa-nikAlanA-'NisAreti Nikkhussati vikaDDhati' (aMvi pR 108) / NiguDa- mukta karanA (AvahATI 1 pR 260) / Niccala (kSara)-giranA, TapakanA (prA 4 / 173) / Niccala (muca)-duHkha ko chor3anA (prA 4 / 62 ttii)| nniccoy---nicodd'naa| NicchaTTa-skhalita honaa| Nicchalla (chida)- chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / Nicchubha (ni+-kSip)-rakhanA (jJA 1 / 4 / 13) / Nicchuha (ni+ kSip)- bAhara nikAlanA, nissAraNa karanA __ (jJA 18 / 146) / NicchoDa-1 Akroza karanA (upA 7 / 25) / 2 nirbhartsanA karanA / Nijjha (sniha )-sneha karanA / Nijjhara (kSi)-naSTa honA (prA 4 / 20) / NijjhoDa (chid)-chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / NiTua (kSara)-giranA, TapakanA (prA 4 / 173) / NiTuha (vi+gala)-gala jAnA (prA 41175) / NiTuMgha-nikAlanA (aMvi pR 80) / NiThThaha (ni+sstthiiv)-thuuknaa| NiThThaha (ni+stambha)-nizceSTa karanA, stabdha karanA (prA 4 / 67) / NiDDAra-AMkheM phaadd'naa| NiDDuha (kSara)-TapakanA / NiNa (gam)-jAnA / NiNNakkhu-nikAlatA hai-'bahiyA vA NiNNakkhu' (AcUlA 2 / 12) / NiNNA-nIce kI ora jAnA-NiNNAI ti dezIpadatvAdadhogacchati' (uzATI pa 263) / Niddukkha-uDDAha karanA (nibhA 6115 cU) / NippaNa-jala se dhonA / NippA (vi+-zram)-vizrAma karanA /
Page #604
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 NibuDDu ( ni + masj) - nimagna honA, DUbanA ( uzATI pa 232 ) / Nibola ( ni + masj) - nimajjana karanA / nimbala (duHkhaM muc) - duHkhamukta honA / nimbala (kSar ) -- kSarita honA / nimbala-- jalanA (se 15238 ) / jimbuDa - DUbanA - 'masj dhAtvarthe dezI / ' NigbhiDa - AkrAMta karanA / Nima ( ni + as ) sthApanA karanA ( prA 4 / 166) / Nima-sUMghanA | Nimi ( ni + yuj ) -- jor3anA / Nimmaha ( gam ) - 1 gamana karanA, jAnA ( prA 4 / 162 ) / 2 phailanA ( se 7 / 62) / Niya - dekhanA- 'avalokane dezI dhAtu / ' NiyaMsAva - vastra pahanAnA (jaMbU 3 / 211) / Niyaccha - dekhanA - 'dRz dhAtvarSe dezI / ' NiraNAsa (naz ) --- phlAyana karanA, bhAganA ( prA 4 / 178 ) / Nirappa (sthA ) - ThaharanA (prA 4 / 16) / Nirava ( A + kSip ) - AkSepa karanA / Nirava ( bubhukSa ) - khAne kI icchA karanA / giriggha (ni+lI ) - 1 AzleSa karanA / 2 chipatA (prA 4 / 55) / NiriNAsa ( gam ) - jAnA (prA 4 / 162) / NiriNAsa (naz ) - palAyana karanA ( prA 4 / 178) / giriNAsa (piS) - pIsanA ( prA 4 / 185 ) / NiriNijja (piS) - pIsanA ( prA 4 / 185 ) / Nilijja --1 sparza krnaa| 2 saMbAdhana karanA ( sU 1 / 4 / 51 TI ) / AliMgana karanA / 2 chipanA (prA 4 / 55) / niloa ( ni+lI) Nilukka (ni+lI ) - 1 AzleSa karanA / 2 chipanA (prA 4 / 55 ) / Nilukka - prApta karanA - kiM sakkA ettAhe nilukkiuM' ( AvahATI 1 pR 213) / Nilukka (tuD) - tor3anA ( prA 4|116) / 5.35:
Page #605
--------------------------------------------------------------------------
________________ 536 dezI zabdakoza Nilejja--karanA (sUcU 1 pR 120) / pillasa (ut+las)-khuza honA (prA 4 / 202) / pilluMcha (muc)-chor3anA (prA 461) / pillara (chid)-chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / Nivajja (ni+sad )--1 sonA-'ego paDai pAseNaM, nivesai nivajjaI' (u 27 / 5) / 2 baitthnaa| Nivaha (gam)--gamana karanA, jAnA (prA 41162) / Nivaha (naza) palAyana karanA, bhAganA (prA 4 / 178) / Nivaha (piSa)-pIsanA (prA 41185) / NivvaDa (bha)-1 pRthak honA / 2 spaSTa honA (prA 4 / 62) / NivvaDa (muc)-duHkhamukta honA / NivaDa (nir+pad)-niSpanna honA, bananA / NivvaNNa-dekhanA (se 3 / 44) / Nivvama-paribhoga karanA / Nivvara (kathaya)-duHkha prakaTa karanA (prA 4 / 3) / Nivvara (chid)-chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / Nivvala-pRthak honA (se 680) / Nivvala (muca)-duHkha ko choDanA (prA 4 / 62) / Nivvala (nir+pada)-niSpanna honA (prA 4 / 128) / Nivvala (kSar)-kSarita honA (prA 4 / 173 ttii)| Nivvava (nir+vApay)-bujhAnA / Nivvaha (ud+vaha)- 1 dhAraNa karanA / 2 Upara uThAnA / NivvA (vi+zram)-vizrAma karanA (prA 4 / 156) / NivvuDDa (ni+masja)----nimajjana krnaa| Nivvubbha (nir+vaha.)---nirvAha karanA / NiveDha-tyAga krnaa| Nivvola---DubonA-'aMtojalaMsi nivvolemi' (jJA 1 / 8 / 74) / Nivola (oSThamAlinyaM kR)-krodha se hoTha malina karanA (prA 4 / 66) / Nisamma (ni+sad)---1 baiThanA / 2 rakhanA, sthApita karanA (se 6.17) / Nisara (ram)-krIr3A karanA /
Page #606
--------------------------------------------------------------------------
________________ jisabya-baiThanA (syamA 8 TI p3)| . NisiSaka (ni+sida) prakSepa karanA / NisuDa (nm)-jhuknaa| jiMtura (mam)-mukanA (prA 41158) / NisuDha (ni+shumm)-maarnaa| NisuDha-giranA (nicU 3 pR 156) / Nisumma-girAnA-'tuMgaM taTaM Nisummai Na a NaivappaM samathali va vaNagao' (se 1257) / NisUDa (ni+zumma) mAranA / NisUTa (ni+saha.)--sahana krnaa| Nissamma (nir+am)-baiThanA (se 6 / 38) / Niha-chalanA karanA-'taM Aiittu Na Nihe' (A 4 / 5) / Nihamma (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / Nihara (A+Rnda)-cillAnA, Akrandana karanA / Nihara (nir+sa)-bAhara nikalanA / Nihava (kAmaya)-saMbhoga kI icchA karanA / NihA (dRsh)-dekhnaa| mihaal-dekhnaa| Nihava (kAmaya)--saMbhoga kI abhilASA karanA (prA 4 / 44) / mihoDa (ni+vAraya)-nivAraNa karanA (bRbhA 360) / NihoDa (pAtay)-1 girAnA / 2 nAza karanA (prA 4 / 22) / NI (gam) amana karanA, jAnA (prA 41162) / NINa (gam)-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / goraMja (maJja)-tor3anA (prA 4 / 106) / mIrava (A+kSip)-doSAropaNa karanA (prA 4 / 145) / jIrava (bubhukSa)-khAne kI icchA karanA (prA 4 / 5) / jIla (nira+sa)--bAhara nikalanA (prA 476) / gItuMcha (ka)-1 giranA / 2. kUdanA (prA 4.71) / NIlukka (gam)--gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / jIva---1 zItala honA / 2 bujhaanaa|
Page #607
--------------------------------------------------------------------------
________________ 538 NIsara ( ram) -- krIDA karanA, khelanA (prA 4 / 168 ) / NIhamma ( gam ) - gamana karanA, jAnA ( prA 4 / 162 ) / NIhara (nir + sR ) -- bAhara nikalanA ( prA 4 / 76) / NIhara (nir + sAray ) NIhara ( A + Rnd) - cillAnA ( prA 4 / 131) / gujja-banda karanA, mudrita karanA / - Numa (chAday) - AcchAdita karanA ( prA 4 / 21) / guma (ni+as) - sthApanA karanA ( prA 4 / 166 ) / Numajja ( ni + sad ) - baiThanA ( prA 4 / 123) / Numajja (zI ) - sonA, zayana karanA / gulla (kSip ) - pheMkanA / vajja ( ni + sad) - bAhara nikAlanA - taM sallaM No sayaM NIharati' ( sU 2 / 2 / 13) / -baiThanA - ' uvAgacchittA sAgarassa pAse Nuvajjai' ( jJA 1 / 16 / 59 ) / Nuvva ( prakAzay ) - prakAzita karanA ( prA 4145) / gUma (chAday ) - AcchAdita karanA - egaTThiyaM NU meMti, NUmettA kahaM vAsudevaM ..... ( jJA 1 / 16 / 282) / dezI zabdakoza golla (kSip ) - pheMkanA (prA 4 / 143) / gollasa (kSip ) -- kaMpita karanA, prerita karanA - ' aMceti kaMpeti Nollasati' (sUcU 1 pR 240 ) / l takka tAkanA, icchA karanA - 'paralAbhaM no AsAei no takkei' ( u 26 / 33) / taDa-car3hanA - 'Aruha, ityarthe dezI dhAtu / ' taDa (tan ) - vistAra karanA ( prA 4 / 137 ) / taDaphaDa - vyAkula honA, tar3aphaDanA ( nicU 2 pR 223) / taDaphaDa - tar3aphanA / taDDu - lagAnA - taDDu (tan ) -- vistAra karanA (prA 4 / 137 ) / taDuva (tan ) - vistAra karanA ( prA 4137) / 'taDDeti lAetti (laggai) vRttaM bhavati' (nicU 2 pR 51) /
Page #608
--------------------------------------------------------------------------
________________ 539 pariziSTa 2 samAra (bhramay)-ghumAnA (prA 4 / 30) / tara (zaka)-samartha honA (oni 324) / tara-kuzala rahanA (pini 417) / tala-bI, taila Adi meM talanA (vipATI pa 58) / salamaMTa (bhram)-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / talappa (tap)-tapanA, garama honaa| talahaTTa (sic)-siiNcnaa| tAlimaMTa (bhramaya)-ghumAnA (prA 4 / 30) / tiuTTa (truTa)--1 TUTanA (sU 1111) / 2 mukta honA (sU 11155) / tikkhAla (tIkSNay)-tIkSNa karanA, tIkhA krnaa| tiritiDa-1 bakavAsa karanA, TanaTanAhaTa karanA / 2 agni jalane kA zabda, taDa taDa AvAja-teMduruyadAruyaM piva aggihitaM, tiDitiDeti divasaM pi' (nibhA 6166) / tiDava (tADaya)-tADana karanA / tiSNa (tim)-1 A honaa| 2 AI karanA / tippa-~1 denA / 2 jharanA, cUnA / 3 ronA / 4 pIr3ita karanA / timma-1 Ardra honA / 2 Ardra krnaa| timmira--Ardra honA, lathapatha honaa| tiya-dUra rkhnaa| tIra (zaka)-sakanA-'ghare na tIrai paDhiuM' (usuTI pa 23) / tuNg-ghuumnaa| tuTTa (tui) 1 TUTanA, khaMDita honA (prA 43116) / 2 khUTanA, ghttnaa| tuTu-sahana karanA-'cAeti sAhati sakkei vAsei tuhAeti vA dhADeti vA egaTThA' (AcU pR 107) / tuppa-1 snigdha honaa| 2 snigdha karanA / tuvara (tvara)--zIghratA karanA (prA 4 / 170) / sUmaNa-sthagita krnaa| teava (pra+dIp)-1 prakAzita honA / 2 jalAnA (prA 41152) / tera-bulAnA, nyotA denA (tedd'naa-raaj)| tora (tuDa)-tor3anA (prA 4 / 116) / toppa-cupar3anA-'Na ya toppijjai ghayaM va tellaM vA' (sUcU 1 pR 106) /
Page #609
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza thaMga (ud+nAmaya)-UMcA karanA / thakka (sthA)-rahanA, sthira honA-'aNatthamie Adicce thakkati' (nicU 4 pR 113) / thakka (phakk) nIce jAnA (prA 4 / 87) / thakka (zram)-zrAnta honA, thakanA / thakkava (sthApaya)-sthApita karanA / thagathaga-dhar3akanA, kAMpanA / thaggha-thAha lenA, jala kI gaharAI ko nApanA / thaNilla (coraya)-curAnA, corI karanA / thappa-thappI karanA, sthApita karanA / thama-vismRta karanA / tharatthara-tharatharAnA, kAMpanA / tharathara-tharatharAnA, kAMpanA / tharahara-kampita honA-'kaMpane dezI dhAtu / ' thANa-rakSA karanA, paharA denA / thipa (tRp)-tRpta honA / thijja-saghana honA (AvahATI 1 pR 228) / thippa (vi+gala) gala jAnA (prA 4 / 175) / thippa (tRp)--saMtuSTa honA (prA 4 / 138) / thimma-1 Ardra karanA / 2 Ardra honA / thivithiva-thiva-thiva AvAja krnaa| thukka-1 thU kanA / 2 tiraskAra krnaa| thuNa (stu)-stuti kara nA (prA 4 / 241) / yuTya-1 stuti karanA (daacU pR 4) / 2 paribhramaNa karanA (bhaTI pR 1236) / theNilla-1 chInanA / 2 DaranA / theppa-1 tRpta honA, saMtuSTa honA / 2 vigalita honA /
Page #610
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 541 vaMsa (varzaya)-dikhalAnA-'kAye ahe vi daMsaMti' (sU 1 / 4 / 3) / apaca (dRz)-dekhanA (bha 180) / bakkha (darzaya)- dikhalAnA / rakkhava (darzaya )-dikhalAnA (prA 4 / 32) / baccha (dRsh)-dekhnaa| bdd-dhaadd'naa| varamala (mardaya )--1 vidArita karanA / 2 Ahata krnaa| dala (vA)-denA-'bhaddA devadinnaM........paMthagassa hatthe dalAi' (jJA 1 / 2 / 31) / balaya (vA)-denA-'bhUmicaveDayaM da layaI' (bha 3 / 112) / balaya (daapy)-dilaanaa| balavaTTa (nir+vala)-dalana krnaa| balavaTTa (mardaya )-cUrNita karanA / balAva (vaapy)-dilaanaa| davAva (vApaya )-dilAnA / vAma (varzaya)-dikhalAnA / vAkkhava (darzaya)-dikhalAnA / dADha (nir+sa)-nikalanA / vAva (daza)-dekhanA / vAva (varzaya)-dikhalAnA (prA 4 / 32) / visaDa (muc)-chodd'naa| bosa (dRsh)-dekhnaa| duuMcha (jugups)--ghRNA karanA / uccha (jugups)-ghRNA krnaa| duguMcha (jugups)-ghRNA karanA (prA 4 / 4) / duguccha (jugups)-ghRNA karanA (prA 4 / 4) / duma (dhavalaya)-sapheda karanA (prA 4 / 24) / duruDhulla (bhram)-bhramaNa karanA / duruha-ArohaNa karanA-'duruha, ArohaNe dezI' (niraTI pR 22) /
Page #611
--------------------------------------------------------------------------
________________ 542 dezI zabdakoza durUha (A+raha.)-ArohaNa karanA (bha 7 / 196) / duludula---idhara-udhara ghUmanA-'mA muyamAuDibhayaM piva io to duludulemo' (nicU 3 pR 34) / duhAva (chin)-chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / daijja (dra)-calanA, vihAra karanA (A 582) / dUma (dAvaya)pIr3A pahuMcAnA (prA 4123) / dUma (dhavalay)-- cUne se potanA, saphedI karanA (prA 4 / 24) / dekkha (dRz)-dekhanA (prA 4 / 181) / deha (dRz) ---dekhanA-'muccejja payapAsAo, taM tu maMdo Na dehaI' (sU 11 // 35) / dhaMsADa (muca)-chor3anA (prA 4 / 61) / dhagadhaga-1 tIvratA se jalanA / 2 dhaga-dhaga AvAja karanA / dhagadhagga-atizaya jlnaa| dhavakka-dhar3akanA, bhaya se vyAkula honA / dhADa -- sahana karanA-'cAeti sAhati sakkei vAsei tuhAeti vA dhADeti vA egaTThA' (AcU pR 106) / dhADa-eka sthAna se dUsare sthAna meM jAnA-'dhAti tti prerayanti-sthAnAt sthAnAntaraM prApayantItyarthaH' (sUTI 1 pa 124) / dhADa (nir+sa)-bAhara nikalanA (bRTI pR 1367) / dhADa (nir+sAraya)-----bAhara nikAlanA (nicU 2 pR 54) / dhAha-1 ronA / 2 pukAranA / 3 palAyana krnaa| dhAhAva-hAhAkAra macAnA / dhippa (dIp)-dIpta honA, camakanA / dhukka (kSudh)-bhUkha laganA / dhukkAdhukka (kamp)-kAMpanA / dhugadhugadhug-dhug AvAja krnaa| dhuLua (zabdAya)- zabda krnaa| dhuddhaa (zabvAy)---AvAja krnaa| dhuppa (viip)-cmknaa|
Page #612
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTara. 543 dhuva (dhU)---kampita karanA (prA 4 / 56) / dhuv--dhonaa| dhundh-dhonaa| dhotra (dhAva)-dhonA, zuddha karanA / nima (daza)-dekhanA (prA 4 / 181) / niaccha (dRza)-dekhanA (prA 4 / 181) / nimmava (nir+mA)--nirmANa karanA (prA 4119) / nimmANa (nira+mA)-nirmANa karanA (prA 4 / 16) / niraMja (bhaJja)-tor3anA / nirappa (sthA)-ThaharanA (prA 4 / 16) / niravAra (graha)-grahaNa karanA (prA 4 / 206) / nila (nira+sa)-nikalanA / nilukka (ni+lI)---chipanA-'paDisuNettA kavADaMtaresu nilukkaMti' (aMta 6 / 22) / nivvala (ni+pad)-niSpanna honA (prA 4 / 128) / nibyola-DubonA-'aMto jalaMsi nivvolemi' (jJA 1674) / nivvola-krodha se hoTha malina krnaa| nisuDa (bhArAkAntaH nam)--bhAra se AkrAnta ho nIce jhukanA / nihara (nir+sa)-bAhara nikalanA / noraMja (bhaGg) ---bhAMjanA (prA 4 / 106) / nIla (nir+sa)-bAhara nikalanA (prA 479) / numa (chAvaya) AcchAdita karanA / / nama (chAvaya)-AcchAdita karanA (prA 4 / 21) / pa paava-pInA (se 2 / 24) / pahara (vap)-bonA, vapana karanA (AcUlA 10 / 16 pA) / paisara-praveza krnaa| paisAra (pra+vezaya)-praveza karAnA /
Page #613
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 dezI sandakoza paula (pac)-pakAnA (prA 460) / paulla (pac)-pakAnA / paMga (graha)-grahaNa karanA (prA 4 / 406) / paMgura (prA+va)- DhakanA, AcchAdita krnaa| paMtAva-tAr3ana karanA, mAranA (pini 325) / pakkhara (saM--nAhaya )-sannaddha krnaa| pakkhoDa (vi+kozaya )-kholanA (prA 4 / 42) / pakkhoDa (zad)-jhar3anA, TapakanA (prA 4 / 130) / pakkhoDa (pra-chAdaya )-DhakanA / pagaMtha-gAlI denA (A 6 / 42) / pagga (graha)-grahaNa krnaa| paghola (pra-gharNaya )---milnaa| paccaDa (kSara)-giranA, TapakanA (prA 4 / 173) / paccaDDa (gam )-gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / paccAra (upA--labha)-ulAhanA denA (prA 4 / 156) / pacchaMda (gam)-gamana karanA , jAnA (prA 4 / 162) / pajja -1 karAnA / 2 pilAnA-'pajjei tti pAyayati khAdayatItyAdilaukikI bhASA kArayatIti tu bhAvArthaH' (vipATI pa 72) / pajjara (kathaya )-kahanA (prA 4 / 2) / pajjhara (kSara)-giranA, TapakanA (prA 4 / 173) / pajjhala (kSara)-jharanA / pajhaMjha-zabda karanA (jIva 3 / 265) / paTTa (pA)-pAna karanA (prA 4 / 10) / paTThava (pra+sthApaya )--sthApita karanA (prA 4 / 37) / paDa-vighaTita honaa| paDiagga (anu+vaj)-anusaraNa karanA (prA 4 / 107) / paDiuMca-apakAra kA badalA lenaa| paDiyAsUra -cir3anA, gussA honA / paDisA (zam)-zAnta ho jAnA (prA 4 / 167) / paDisA (naz)-palAyana karanA, bhAganA (prA 4 / 17) / For Priv
Page #614
--------------------------------------------------------------------------
________________ 545 rikSiA parihatya--pratyupakAra karanA (se 12 / 66) / pAha (zum)-- kSugdha honA (phrA 4 / 154) / paNAma (arpaya )-arpita karanA-'....kuMtaggeNaM lehaM paNAmei' (jJA 1 / 16 / 244) / paNAma (upa+nI)-upasthita krnaa| paNNappa- panapanA, svastha honA-'imo rogo........kahehi me jeNa paNNappAmi' (nicU 3 pR 417) / pataNataNAya-jora se garjanA (bhaTI pR 1221) / patiri (vapa)-bonA, vapana karanA-'kulatthANi vA, javANi vA, javajavANi vA, patiriMsu vA patiriti vA patirissaMti . vA' (AcUlA 1016) / pattavAsa-bAMdhanA (nibhA 6040) / pttaann-mittaanaa| padama (gama)-gamana karanA, jAnA (prA 41162) / padekkha (pra-+daza)-vizeSa rUpa se dekhanA / padhova (pra+dhAva)-dhonA / pannADa (mRda)-mardana karanA (prA 4 / 126) / pabolla-bolanA-'vad dhAtvarthe deshii|' pabbAla (chAdaya)-AcchAdita karanA / pamella-chor3anA-'muc ityarthe deshii|' pammela--- chodd'naa| pamhasa (vi+smR)--vismRta krnaa| pamhusa (vi+smR)-bhUlanA (prA 4 / 75) / pamhusa (pra+muSa)--corI karanA (prA 4 / 184) / pamhusa (pra+mRza) sparza karanA (prA 4 / 184) / pamhuha (smR)-smaraNa karanA (prA 474) / payaMsa (pra+darzaya)-dikhalAnA (ku pR 246) / payara (smR)-smaraNa karanA (prA 4174) / payalla (kR)-1 zithila karanA / 2 laTakanA (prA 470) / payalla (prasa)-pasaranA (prA 4177) / para (bhram)-ghUmanA (pra 39) /
Page #615
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 tor3anA / pariaMja ( pari + bhaJja ) pariaMta ( zliS ) -- 1 gale lagAnA / 2 saMsarga karanA ( prA 4 / 160 ) / pariala ( gam ) -- gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / parialla ( gam ) -gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162 ) / pariAla (veSTaya ) - veSTita karanA ( prA 4/51) / parighuma (pari + ghUrNa ) - jhUlanA, ghUmanA (aMvi pR 80 ) / parighola ( pari + ghUrNa ) - paribhramaNa karanA ( aMta 6 / 43 ) pariNAva - vivAha karanA / pariniya (pari + dRz ) -- dekhanA | paribhujja - 1 bAMdhanA / 2 mukta karanA - 'badhyate choDyate ca ' ( piTI pa 67 ) / pariyada - kaMpita karanA / pariyacchAva- - dalAla honA ( sthATI pa 39 ) / s ) - khisakanA ( prA 41 197) / parilhasa ( pari + parivADa (ghaTay ) -1 nirmANa karanA / 2 saMgata karanA ( prA 4 / 50 ) / parisAma ( zam ) zAnta ho jAnA (prA 4 / 167) / parihaTTa ( mRd ) - mardana karanA ( prA 4 / 126) / parihara - - karanA (bhaTI pR 1227 ) / parI (bhram ) ghUmanA phiranA ( prA 4161) / parI (kSip ) - pheMkanA (prA 41143) / dezI zabdakoza paloTTa - parivartita honA, palaTanA - ' - athire paloTTai, no thire paloTTaI' (bha 11440 ) / paloTTa (pratyA + gam ) - vApisa AnA ( prA 4 / 166 ) / paloTTe ( pari + as ) - 1 pheMkanA / 2 mAra girAnA / 3 pravRtti karanA / 4 giranA ( prA 4 / 200 ) / - paloTTha - Age bar3hanA / pallaTTa - palaTanA / pallaTTa ( pari + as) palhattha ( pari + as) - - pheMkanA ( prA 41200) pheMkanA ( prA 41200 ) / pavaDU - poDhanA, sonA - 'jAva rAyA pavaDDhai tAva kahehi kici akkhANayaM' ( usuTI pa 142 ) /
Page #616
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2. paviraMja (maGga)-bhAbanA, tor3anA (prA 41106) / - pavirajja (bhmj')-todd'maa|. . padolla-bolanA-'vad ityarthe dezI dhAtuH / ' pabvAya (mlai)-murajhAnA (prA // 18) / pavvAla (chAdaya ) AcchAvita karanA (prA 4121) / pavvAla (plAvaya)-khUba bhigonA (prA 4 / 41) / . pahamma (gam)-gamana karanA (prA 4162) / pahalla (pUrNa)-ghUmanA, kAMpanA (prA 41117) / pahADa-idhara-udhara ghumAnA-'pahADeti tti svecchayetazcetazcAnAthaM bhramayanti' (sUTI 11 124) / pahilla-pahala karanA, Age krnaa| pahucca (pra+bhU)-pahuMcanA, prApta karanA-'gAme ya kAlabhANe pahuccamANe havaMti bhaMgaTThA' (oni 505) / pahucca (paryAptyarthe bhU)-paryApta honA / pahuppa (prabhU)-1 pahuMcanA, prApta karanA-'kAle apahuppaMte niyattaI sesae bhayaNA' (oni 505) / 2 samartha honA (prA 4163) / pAuNa (pra+Ap)-prApta karanA (u 1614) / pAMgu-dhAraNa karanA, DhakanA (baMvi pR.84) / / pAmicca-udhAra lenA-dAruyAI bhidejja vA, kiNejja vA, pAmiccejja vA' (AcUlA 229) / pAra (zak)-samartha honA (prA 486) / pArAva-pAraNA karAnA, bhojana karAnA (oni 142) / pAsalla-vakra honA-'pAsallaMti mahiharA' (se 6 / 45) / piaraMja (maGg)-bhAMganA, tor3anA / picc-pknaa| pijja (pA)-pAna karanA-'pijjato taruNiyaNaNayaNamAlAhiM' (ku pR183)| piTTa (bhraMz)-nIce girnaa| piTava (arja) upArjana krnaa| piGa (naMz)-nIce giranA /
Page #617
--------------------------------------------------------------------------
________________ 548 dezI zabdakoza piNa-prApta karanA, ekatrita karanA (AbaghU 1448) / pippaDa-bakavAsa karanA, baDabaDAnA-'sA tuha virahummattA pihomarA pippaDai nicca' (de 6 / 50 vR)| pisuNa (kathaya )-kahanA (prA 4 / 2) / puMcha (mRj)-mArjana karanA (prA 4 / 105) / puMsa (mRja)-mArjana karanA (bRbhA 456) / pukka--cItkAra karanA (pra 315) / pukkr-pukaarnaa| puccha (praccha)-pUchanA (prA 4 / 67) / puTTa (bhraMza)-nIce girnaa| puTTa (pra-+uJcha)-poMchanA / puDa (bhraMza)-nIce girnaa| puDhakka-prasarita honaa| puNaba (daza)-dekhanA / pumma (dRsh)-dekhnaa| pula (dRsh)-dekhnaa| pulaa (dRz)-dekhanA (prA 4 / 181) / pulaAa (ut + las )-khuza honA (prA 4 / 202) / puloa (dRz)- dekhanA (vyabhA 5 TI pa 6) / puva (plu) gati krnaa| puvva-kUdanA, jAnA (bhaTI pR 1236) / pusa (mRja)-mArjana karanA (prA 4 / 105) / pUsa-pUchanA-'pracchdhAtvarthe deshii|' peMDava (pra--sthApaya)-1 sthApita karanA / 2 prasthAna karAnA (prA 4 / 37) / peccha (dRz)-dekhanA (prA 4 / 181) / petttt-piittnaa| peTrava (pra+sthApaya)-prasthApita krnaa|' peDava (pra+sthApaya)-prasthApita krnaa| pella (kSip)---pheMkanA (prA 4 / 143) /
Page #618
--------------------------------------------------------------------------
________________ pella ( pIDay ) - pIlanA / pella (pUraya ) - --bharanA / pella ( pra + Iraya ) - prerita karanA (vyabhA 7 TIpa 5) / poa ( pra + ve ) - pironA / pora - karanA - ' Ahevacca porebaccaM poreti' (AcU pR 346) / polaMDa (prot + laGgha) - ullaMghana karanA ( jJA 1 / 1 / 153 ) / pha phaMpha ( ud + gam ) --uchalanA / phaMsa ( visam + vad) - apramANita honA ( prA 4 / 129) / phaMsa ( spRz) -sparza karanA (prA 4 / 182) / pharisa ( spRz) -sparza karanA ( prA 4 / 182 ) / phaNilla ( coraya ) - corI karanA / phavva - prApta karanA ( AvahATI 1 pR 270 ) / phavvIha ( labha ) - yatheSTa lAbha prApta karanA - ' phavvIhAmotti dezIpadatvAd yadRcchayA bhaktapAnaM labhAmahe' ( bRTI pR 633) / phasaphasa - phusaphusa karanA ( ku pR 225) / phasala - vibhUSA karanA / phasalANa -- vibhUSA karanA / phAsa ( spRz ) -1 sparza karanA | 2 pAlana karanA ( prA 4 / 182) / phikkara - pizAca kA cillAnA / phiTTa (bhraMz ) - phaTanA, naSTa honA ( nicU 1 pR 6) / phiTTa -- 1 dUra jAnA ( usuTI pa 269 ) / 2 ekameka karanA ( usuTI pa 74) / 3 nIce giranA / 4 TUTanA / 5 bhAganA / phiDa (z) - phaTanA, naSTa honA (prA 4 / 177) / phira (gama) - calanA / phira - parAvartana karanA - 'parAvartane dezI / ' phillasa - phisalanA ( bUTI pR 626 ) | phillusa - phisalanA / phuMphula - 1 utpATana karanA / 2 kahanA / phuMphulla ( kathay ) - kahanA (prA 2 / 174) | 546
Page #619
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza phuphulla-1 kahanA / 2 ukhAr3anA (prA 2 / 174) / phusa (mRja)-mArjana krnaa| phukka-phUMka denaa| phuTa (vaMza)-phaTanA, naSTa honA / phuTTa (bhraMza)-phaTanA, naSTa honA (prA 4 / 177) / phuDa (bhraMza)-phaTanA (prA 4 / 177) / phupphuv-~-cillaanaa| phuma (phat+kR)-muMha se havA karanA (da 4 / 21) / phuma (bhram )-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / phura (apa+ha)-apaharaNa karanA / phUrAva--apaharaNa karAnA-'phurAveMti dezIpadametad apahArayanti' (vyabhA 4 / 3 TI pa 41) / phuraphura-tar3aphar3AnA (pra 315) / phusa (mRja)-mArjana karanA (prA 41105) / phUsa (bhrama)-ghUmanA, phiranA (prA 4 / 161) / phussa (mRja)-mAMjanA / phama-phUMka mAranA (nicU 1 pR 84) / phekkAra---zRgAla kA AvAja karanA / pheDa-1 kholanA, udghATana karanA (AvacU 1 pR 554) / 2 chor3anA 'muc ityarthe deshii|' phera-phirAnA, ghumAnA-'rAsahArUDho kAUNa pherito sabvattha' (usuTI pa 286) / phella (kssip)-pheNknaa| phellusa-phisalanA, khisakanA (de 6 / 86 vR) / pholla-chIlanA (jJATI pa 125) / baisa (upa+viz)-baiThanA / baisAra (upa+vezaya)-baiThAnA / baisAvaya--baiThAnA-'upavezay ityarthe deshii|' baDabaDa (vi+lp)-bddbddaanaa|
Page #620
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 - jalanA / bala (jval) bala (graha) - grahaNa karanA / bala (khAda ) - khAnA ( prA 4 / 256 ) / bibula - bolanA / bIha (bhI) - DaranA (prA 4|53) / buMba -cillAnA | bukka ( ga ) - garajanA ( rAja 281 ) / bukka ( bhaS ) - bhauMkanA / bukkara- zabda karanA / bukkAra - garjana karanA ( rAja 281 ) / - bRjjha-bujhanA (bha 1144 ) / buDabuDa - buDabuDa kI AvAja karanA (nicU 3 pR 254) / buDDu ( masj) - majjana karanA ( prA 4 / 101) / buNNa bolanA / bulla ( katham ) -- bolanA, kahanA / bullu bula-chalakanA, uchalanA ( sUcU 1 pR 206 ) / dekheM - challucchula / bokkijja- --vamana karanA / bojja (s) ) - bhaya khAnA ( prA 4 / 168 ) / boTTa - 1 cakhanA, ucchiSTa karanA / 2 dhAnya raMdhA yA nahIM, usakA parIkSaNa karanA - 'raMtIo boTTiti vaMjaNe (bRbhA 1746 ) | boTTi - bhraSTa karanA (nicU 3 pR 442) / bola ( broDay ) DubAnA ( bRbha! 1667 ) / bola ( vyati + kram) - 1 pasAra honA / 2 ullaMghana karanA / bolla ( katham ) -- bolanA ( nicU 2 pR 27 ) / bolAva - bulAnA | bhaMDa - kalaha karanA ( bRbhA 3013) / bhamaDa (bhram ) - ghUmanA phiranA ( prA 4 / 169 ) / bhamADa (bhram) - ghUmanA phiranA ( prA 4 / 161) / mammaDa (m) - ghUmanA phiranA ( prA 4 / 161 ) / 55.1
Page #621
--------------------------------------------------------------------------
________________ 552 dezI zabdakoza bhara (smR) - smaraNa karanA (prA 4174) / bhala (smR)--smaraNa karanA (prA 4174) / bhala-skhalita honA, girnaa| bhalIha--milanA, sammilita honA (ku pR 122) / mA (bhI)-DaranA (prA 4 / 53) / bhAsuMDa-bAhara nikalanA (de 6 / 103 vR)| bhijja-bhIganA (nicU 3 pR 373) / bhitt-meNttnaa| bhiDa (aakrm)-bhidd'naa| bhiDa--abhigamana karanA-'abhigamane dezI dhAtu / ' bhiNibhiNa-bhinabhinAnA-'bhiNibhiNeta macchiyaM' (ku pR 225) / bhiNihiNa-bhramara kA guMjArava karanA / bhiliMga-mAliza karanA / bhisa (bhAs)-camakanA (prA 4 / 203) / bhisnn--pheNknaa| bhiisaav-ddraanaa| bhaMja (bhaja)--bhojana karanA (prA 4 / 110) / bhukuMDa-lipta karanA-'daddaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gaMdhehiM gAtAI bhukuMDeti' (jIva 3 / 451) / bhukka (bhaSa)-bhauMkanA (prA 4 / 186) / bhuma (bhram)-ghUmanA, phiranA (prA 41161) / bhuruDa-uddhUlita karanA, lipta karanA / bhurukuMDa-lipta karanA-'cuNNANi jeNa gAyAiM bhurukaMDettA' (sUcU 1 pR 116) / bhuruhuMDa-lipta krnaa| bhulla (bhraMza)-1 bhraSTa honA, cyuta honA-'visaehiM mullau hiyaya ! kAI paramatthu muNaMtau' (usuTI pa 55) / 2 bhuulnaa| bhela-mizrita karanA (bhelnaa-raaj)| mol-tthgnaa| bholv-tthgnaa|
Page #622
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 maila-nisteja honA (se 3 / 47) / maMDa-1 Age dharanA / 2 racanA krnaa| 3 bichAnA / 4 prAraMbha karanA / maMbhIsa--abhaya denA / maga--gamana krnaa| maghamagha (pra+ sR)....gaMdha phailanA (bha 111133) / macca-1 malina honaa| 2 garva karanA / majja-1 avalokana karanA / 2 pInA / majja (ni+sad)-baiThanA / maDa (mRd)-mslnaa| maDamaDa-maDa-maDa kI AvAja karanA / maDDa (mRd)- mardana karanA (prA 41126) / maDha (mRd)-mardana karanA (prA 4 / 126) / maNAva-manAnA (nicU 1 pR 120) / mamAya-grahaNa karanA-'je niyAgaM mamAyati' (da 6 / 48) / mamIkara-grahaNa karanA-'mamIkareMti geNhaMti' (daacU pR 153) / magara (cUrNaya)-cUrNa krnaa| mara-1 TUTanA / 2 vistRta honA / maraha (mRSa)-kSamA karanA / mala (mRda)-mardana karanA (prA 4 / 126) / malavala-muMha bnaanaa| malha-mauja mAnanA, lIlA karanA (de 6 / 116 vR)| masamasAvijja-jalakara rAkha ho jAnA (bha 3 / 148) / masarakka-sakucanA, simaTanA / maha (kAGkSa)-cAhanA (pra 315) / mahamaha (pra+sa)- gandha phailanA, mahakanA (prA 478)-'gandhodvAne deshii|' mahamma-AghAtita honA / mahuNa (math)-1 viloDana karanA / 2 vinAza krnaa| mANa-anubhava krnaa| mitt-mittaanaa|
Page #623
--------------------------------------------------------------------------
________________ 554 dezI zabdakoza milimilimila- camakanA / mill-chodd'naa| misamisa-1 atyaMta camakanA / 2 khUba jalanA / misimisa-camakanA (AcUlA 15 / 28) / mosAla (mizraya)-mizrita karanA / muklaav-bhijvaanaa| mukkala-bandhanamukta karanA / muggAha (pra+sa)-phailanA / muNa (jJA)-jAnanA (prA 4 / 7) / muNamuNa-gunagunAhaTa karanA, bar3abar3AnA (usuTI pa 143) / mummura (cUrNaya)-cUrNa krnaa| mura (sphuTa )---muskarAnA (prA 4 / 114) / mara-1 vilAsa karanA / 2 utpIr3ana karanA / 3 vyApta karanA / 4 bolnaa| 5 pheMkanA / 6 TUTanA / 7 mudd'naa| muvvaha-udvahana karanA (prA 21174) / musumUra (bhaJj)-bhAMganA (prA 41106) / mayala--mUka honA (ku pR 135) / mara (bhaJja)-bhAMganA (prA 4 / 106) / mel-choddnaa| melava (mizraya)---milAnA (prA 4 / 28) / mella (muca)-chor3anA (prA 461) / mellaav-chudd'aanaa| melha-chor3anA (AvahATI 1 pR 234) / mokll-bhejnaa| mokkl-bhejnaa| moggaah-phailnaa| moTTAya (ram)---krIr3A karanA, khelanA (prA 4 / 168) /
Page #624
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 rahaAba (racay ) - banavAnA / raMDola ( bolay ) - 1 jhUlanA, hilanA / 2 kAMpanA ( prA 4/48 ) / - pakAnA, rAMdhanA - (pacchA dhanaM raMgheti' (AcU pR 330 ) / raMpa (takSa ) - chIlanA, kATanA ( prA 4|114) / raMka (takSa) | kATanA ( prA 4 / 164) / raMbha ( gam ) -- gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162) / raMbha (A+ram) -prAraMbha karanA / rakkhola (bolay ) - bhUlanA / ( raJj) - rAcanA, Asakta honA / rappa ( A + kram) -AkramaNa karanA / rappa - khelanA / ramha (takSa ) - chIlanA / ratha-AI karanA / raha rahanA / rA ( lI ) - zleSa karanA / rA - 1 bulAnA (aMvi pR 107 ) 2 denA / rANa (vi + nam ) - vizeSa namanA / rAva-AI karanA-' - 'se udagabiMdU jeNaM taM mallagaM rAvehiti' (naMdI 53 ) / rAva ( raJjay) - khuza karanA (prA 4/49 ) / ria ( pra + viz) - praveza karanA ( prA 4 / 183 ) / rikSa - gamana karanA / rika - reMkanA / rikka chor3anA ( A 6 / 114 ) / rigga ( gam ) - gati karanA ( prA 4 / 259 ) / rigga ( pra + viz ) - praveza karanA (prA 41259 ) / rijja - rIjhanA / riDa (maNDay) - vibhUSita karanA / rira ( rAj) - zobhita honA / rilla -zobhanA / 555
Page #625
--------------------------------------------------------------------------
________________ 556 dezI koza riha (pra+viz) --praveza karanA / riha (rAja)--zobhita honaa| rIDa (maNDaya)-- maMDita karanA (prA 41115) / rIra (rAj)--zobhanA, camakanA (prA 43100) / raMja (ru)--- AvAjakaranA (prA 4157) / ruTa (ru)-AvAja karanA, cillAnA (ku pR 77) / rubha-sthira honaa| ruva--pIsanA-ruvijjatAsu kaNikkAsu' (ku pR 100) / ruc-piisnaa| rucca-1 pIsanA-kheTTAdi bhajjati ruccati vA' (AcU pR 338) / 2 brIhi Adi ko yaMtra meM nistuSa krnaa| ruNaruNa-karuNa krandana karanA (ku pR 26) / ruNuruMTa-guMjArava karanA / rula (lutth)-lettnaa| rula-bhaTakanA--'naTThaaDavIe rulaMtaM acchejja' (nicU 3 pR 317) / rulaghala-ni:zvAsa ddaalnaa| rulughala-ni:zvAsa ddaalnaa| ruharuha-manda manda bahanA / rUsa-khoja karanA, gaveSaNA karanA-'rUseha tti dezIvacanatvAd gaveSayata' (bRTI pR 853) / reava (muc) --chor3anA (prA 4161) / rella (plAvaya)-sarAbora krnaa| rella-1 zobhanA, camakanA-'zubh dhAtvarthe dezI / 2 bolanA-'bhASa dhAtvarthe deshii|' reha (rAja)-zobhanA, camakanA (prA 41100) / roMca (piS)- pIsanA (prA 4 / 185) / rokkira-dAMta pIsanA-'sIho gajjai rokkirai ya' (vyabhA 4 / 3 TI pa 8) / roDa-1 skhalita karanA, aTakAnA, rokanA (AvacU 1 pR 450) / 2 anAdara karanA / 3 hairAna karanA (AvahATI 2 pR 142) / rova--gIlA krnaa| rosANa (mRja)-mArjana karanA (prA 4 / 105) / ,
Page #626
--------------------------------------------------------------------------
________________ lama-pahananA, maMDita karanA-'laejjatti appaNo Abharejja' (nicU 4 pR3)| saha-vikasita honaa| laGa (smR)- smaraNa karanA (prA 4.74) / laha-bhAra lAdanA, bojha ddaalnaa| laya (lA) grahaNa krnaa| lala (laD)---1 vilAsa krnaa| 2 jhuulnaa| lava (pra+vartaya)--pravRtti karAnA-'No vijjU lavaMti' (sUrya 20) / lADha--yApana karanA-'lADhayanti yApayanti' (bRTI pR 1126) / lAlaMpa (vi+lapa)-vilApa karanA / lipa (lip)---lIpanA (prA 4 / 146) / likka (ni+lI)--chipanA (prA 4155) / lijja-grahaNa krnaa| lisa (svap)-zayana karanA (prA 4 / 146) / lIsa-jor3anA, sAMdhanA-'lIsaejjA vi vatthaM' (sUcU 1 pR 156) / luMcapakhaMca-pIr3ita krnaa| luMcha (maja)-mArjana karanA (prA 4 / 105) / lukka (tuD)-TUTanA (praa4|116) / lukka (ni+lI)--chipanA (prA 4155) / luccha (muj)-maaNjnaa| luDha (sma)---yAda krnaa| lubha (mRja)-mArjana karanA / luha (mRja)-mArjana karanA (prA 4 / 105) / lUDa (lunntth)--luuttnaa| lara (chida)-chedanA, khaNDita karanA (prA 4 / 124) / loTTa (svap)--zayana karanA (prA 4 / 146) / loTTa (lu)-1 pravRtta honA-cakkaM aMteNa loTTati' (sU 1 / 15 / 14) / 2 lettnaa| loDa- ghumaanaa|
Page #627
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza loDha-1 nikAlanA, avatAraNa karanA (AvahATI 2 pR 60) / 2 kapAsa nikAlanA, loddhnaa| lola (luT)-1 leTanA (pini 422) / 2 viloDana krnaa| lhasa harSita honaa| lhasa (saMs)-khisakanA (prA 4 / 197) / lhasAva (rasaya )-khiskaanaa| lhikka (ni+lI)-~-chupanA (prA 4 / 55) / vaala (prasa)-phailanA / vaalla (prasa)-phailanA / visr-baitthnaa| vaMca (ud+namaya)-UMcA uThAnA / vaMpha-1 ullApa, bolanA-'No ya vaMphejja mammayaM' (sU 1925); 'vaMpheti NAma desIbhAsAe ullAvo vuccati' (sUcU 1 pR 180) / 2 khAnA, bhojana krnaa| vaMpha (val)-lauTanA, vApisa AnA (prA 41176) / vaMpha (kAMs)- abhilASA karanA (prA 4 / 162) / vakkAra-garjana karanA (rAja 281 paa)| vaggAla (romanthaya)---ugAlI karanA / vaggola (romanthaya)-pagurAnA (prA 4 / 43) / vacca (kAMkSa)--abhilASA karanA (prA 4 / 162) / vacchaDDu (gam)-jAnA / bajja (prasa)--bhaya khAnA (prA 4 / 168) / vajja (vada)---bajanA, vAdya Adi kI AvAja honA (prA 4 / 406) / vajja (daza)-dekhanA (prA 41181) / vajjara (kathaya)-kahanA (usuTI pa 136) / vaTTa-bAMTanA, piisnaa| vaDaa (gm)-jaanaa| vaDavaDa (vi+lapa) vilApa karanA (prA 4 / 148) / vaDDa-kalaha karanA-'vaDDe ti- kalayati' (uzATI pa 176) /
Page #628
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 ba- kalaha karanA - 'tAhe mAtaraM vaDDhati mamavi pAyasaM dehi ' ( AvacU 1 pR 466) / baDAva - 1 badhAI denA / 2 samApta karanA / baddhAra (vardhay) - baDhAnA / ( vadhAravuM -guja ) / vaSya- - DhakanA, AcchAdita karanA / baSpha-- bhojana karanA (aMvi pR 107 ) / bamAla (pu) - ekatra karanA ( prA 41102) / varahADa (nir + sR) - bAhara nikalanA ( prA 4 / 79) / variala ( gam ) - jAnA / riala ( gam ) --jAnA / varisaNa - hAhAkAra dhvani karanA / vala (A+ ropay ) - Upara caDhAnA ( prA 4147) / vala (graha) -- grahaNa karanA ( prA 4 / 209 ) / lagga ( A + daha ) - ArohaNa karanA ( prA 4 / 206 ) / valavala - camakanA - 'vijjulA valavalei' (ku pR 101) / vallava- lAkSA se raMganA / vasuA ( ud + vA ) -- zuSka honA, sUkhanA (prA 4|11 ) / vasuAa ( ud + vA ) - zuSka honA / vaha - avalokana karanA / bA (mlaM ) - murajhAnA ( prA 4 / 18 ) / bADi - teja gati se daur3anA ( jIbhA 1720) / vADu-bhAga jAnA - 'dezIvacanametat nazanaM karoti nazyatItyarthaH ' ( vyabhA 3 TI pa 103) / vANa (vi + nam ) - vizeSa jhukanA, nata honA / vApampha (zramaM kR ) vAya (m) - sUkhanA / --zrama karanA / vApha ( zrama kR ) -zrama karanA (prA 4 / 68 ) / vAvAa ( ava + kAz ) - avakAza pAnA, sthAna pAnA / vAsa ( ava + kAs ) khAMsanA / vAha (ava + gAha ) -- avagAhana karanA / 556
Page #629
--------------------------------------------------------------------------
________________ 560 -AhvAna karanA ( ti 725) / vAhippa ( vyA + bAhuDa - calanA / arra (vi + IkS) - dekhanA ( obhA 188 ) / viaTTa (visaM + vad) - apramANita karanA ( prA 4 / 129 ) / viala ( ojay ) -- majabUta honA / viAya (vi + janay ) - janma denA / (viyAvuM - guja ) / viuDa (vi + nAzay) - vinAza karanA ( prA 4 / 31) / viciNa-vidArita karanA / vicha (vi + ghaT ) - alaga honA / - viTa ( veSTay ) - veSTana karanA, lapeTanA / (viTavuM - guja) / vikaDU - khIMcanA | vikke (vi + krI) - becanA (prA 4|52 ) / vikkhara (vi + kR ) - 1 chitaranA / 2 bikheranA / 3 idhara udhara pheMkanA / vikkhira (vi + kR ) - bikheranA, phailAnA (bRcU pa 141 ) / vikkhoDa - nindA karanA / ( vakhoDavaM - guja ) / vikhuDDu - krIr3A karanA ( AvahATI 2 pR 147) / viggova-niMdA karanA / - vidhumma (vi + ghUrNay ) - DolanA / vicca (vi + ay )- -vyaya karanA / vicca - samIpa meM AnA / - dezI zabdakoza viccha - vidArita karanA / vicchippa (vi + spRz ) - vizeSa rUpa se sparza karanA ( bha ha 209 ) / vicchiva (vi + spRz) - vizeSa rUpa se sparza karanA / vicchuha (vi + kSip ) - pheMkanA ( se 10 / 73 ) / vicchola (kampay ) - kaMpita karanA (prA 4/46) / viccho- viyukta karanA, virahita karanA / vijjha (vi + ghaT) - alaga honA / viTTAla - apavitra karanA, bhraSTa karanA - 'aho ime asuiNo savvalogaM viTTAleMti' (nicU 2 pR 226) / viTTha -- arjita karanA /
Page #630
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 565 viDava (arjaya)- ajita karanA / viuvira (racaya)-nirmANa karanA / viDaviDa-chaTapaTAnA, bilabilAnA / viDaviDDa (racaya)-nirmANa karanA (prA 4 / 64) / visa-svAda lekara khaanaa| viDhajja (vi+vaha)-jalAnA / viDhappa-arjana karanA-'viDhappaMti guNA' (se 1 / 10) / viDhappa (vyut+pad)-vyutpanna honaa| viDhava (arja )-arjana karanA, utpanna karanA-'tAhe keNAvi uvAyeNa viDha vijjA suvaNNaM' (uzATI pa 146) / viNa-phaTakanA, bInanA, chAja se alaga karanA-'egA therI suppaM gahAya te viNejjA' (uzATI pa 146) / viNaDa (vi+gap)--vyAkula karanA / viNabha (khevaya)-khinna karanA / vita-pratiSedha krnaa| vitthakka (vi+ sthA)-1 sthira honaa| 2 vilamba karanA / 3 viroSa krnaa| vidda-bujhAnA-'so te DahiuM apaccalo sigdhaM viddAti-ujjhAti tti vuttaM bhavati' (nicU 4 pR 354) / vipphADa-phAr3anA, naSTa krnaa| vipphAla-prazna karanA, pUchanA-'vipphAlei dezIvacanametat pRcchatItyarthaH' (vyabhA 2 TI pa 21) / viphaal-puuchnaa| vibhADa-naSTa karanA / vibhara (vi+smR)-bhuulnaa| vimhara (smR)-smaraNa karanA (prA 4 / 74) / vimhara (vi+smR)-bhUlanA (prA 475) / vira (bhaja)-bhAMjanA, tor3anA (prA 4 / 106) / vira (gup)-vyAkula honA (prA 4 / 150) / viramANa (prati+pAlaya)--pAlana karanA, rakSaNa krnaa| viramAla (prati+IkSa)-rAha dekhanA (prA 4 / 193) /
Page #631
--------------------------------------------------------------------------
________________ :562 dezI zabdakoza viralla (tan)-vistAra karanA (prA 4 / 137) / virA (vi+lI)-1 pighalanA, dravita honA-'tato sA uNheNa navaNIyamiva virAo' (AvamaTI pa 396) / 2 naSTa honA / 3 nivRtta honA (prA 4156) / virAva-1 dAvita karanA / 2 Ahata karanA, parAjita karanA-'pukkhala saMvaTTao bhaNati jahA NaM egAe dhArAe virAvemi' (AvacU 1 pR 121) / 3 bhojana karanA-'virAvemi-bhakSayAmi / ' viriMca (vi+bhaja)-bhAga lenA, bAMTa lenaa| virilla (vi+stR)-phailaanaa| virIha (prati+pAlaya)--rakSaNa karanA / virola (vi+laga)-1 avalambana karanA / 2 ArohaNa karanA / virola (manth)---viloDana karanA (prA 41121) / vila (bIDa)--lajjita honaa| vilabha (khedaya)-khinna krnaa| vilijja-pighalanA-'aggisamIve va ghayaM vilijja cittaM tu ajjAe' viluMpa-kavalita karanA, khaanaa| vilupa (kAGkSa)-- cAhanA, abhilASA karanA (prA 4 / 162) / viloTTa (visaM+vad)-1 apramANita honA (prA 4 / 126) / 2 viparIta honaa| vivola---1 kolAhala karanA / 2 gujaranA, bItanA / visaTTa (vi+kas)---khilanA, vikasita honA (sthA 4 / 514) / visaTTa (vi+kAsaya)---vikasita krnaa| visaTTa (pat)-giranA-'phuTatA taDatti visati mahIyale' (usuTI 36) / visaTTa (dala)-phaTanA, TUTanA (prA 41176) / visuyAva-zoSaNa karanA (bRbhA 2074) / visurAva-khinna krnaa| visUra (vi+smR)--bhUla jaanaa| visUra (khid)-kheda karanA-'bile ya jANAmi aduTTha duThe, mA tA visUrAhi ajANi evaM' (bRbhA 3248) /
Page #632
--------------------------------------------------------------------------
________________ 563 pariziSTa 2 vihara (prati+Iz)-pratIkSA karanA / vihalla-AvAja krnaa| vihimiha-vikasita honaa| vihi villa (vi+racaya)-nirmANa karanA / vihIra (prati+IkSa)-rAha dekhanA (prA 4 / 163) / vihoDa (tADaya)---tADana karanA (prA 4 / 27) / vihoDha-jugupsA karanA, viDaMbita karanA (bRbhA 623) / vINa (vi+cAraya) --vicAra krnaa| vosara (vi+smR)- bhUlanA (prA 4 / 75) / vosAla (mizraya)-mizraNa karanA (prA 4 / 28) / vIsuMbha--1 maranA, mRtyu prApta karanA-'Ayariya-uvajjhAyA vA se vIsuMbhejjA' (sthA // 100) / 2 pRthak honA, alaga honA / buMja (ud+namaya )-UMcA krnaa| bukkAra-garjana karanA / vujja (trs)--ddrnaa| vuNa- bunnaa| veaDa (khaca)-jar3anA (prA 486) / veAra-ThaganA, pratAraNa karanA / veMTala-jAdUTonA karanA (AcU pR 337) / veMDha-veSTita karanA, lapeTanA / veDha (veSTa)---lapeTanA (prA 4 / 221) / vemaya (bhaJja) bhAMganA (prA 4 / 106) / velava (vaJca)-- 1 ThaganA (prA 4 / 63) / 2 pIr3ita karanA / velava (upA+lam) --ulAhanA denA (prA 4 / 156) / velava--1 kaMpAnA / 2 vyAkula karanA / 3 vyAvRtta karanA, haTAnA / 4 majAka krnaa| velAva (vi+ lambaya)-vilamba karanA / vella (rama)-krIr3A karanA (prA 4 / 168) / vehava (vaJca)-ThaganA (prA 4 / 63) / bokka (vyA+ha, uv+nad)-pukAranA /
Page #633
--------------------------------------------------------------------------
________________ 564 dezI zabdakoza vokka (uda+naTa)-abhinaya karanA / vokka (vi+jJapaya)-vijJapti karanA, prArthanA karanA ((prA 4 / 38) / . vokkha (uda+nada)-AhvAna krnaa| vokkhAra-vibhUSita krnaa| vojja (vIjaya)-habA karanA (prA 4 / 5) / vojja (tras)-DaranA (prA 41168 TI) / vojjha-dhAraNa krnaa| vola (gama)-1 atikramaNa karanA (bRbhA 1536) / 2 mizraNa karanA (usuTIpa 250) / 3 gujaranA / 4 gujAranA, pasAra karanA / vola (vyupa+luTa)--chala knaa| volAva-jAne ke lie prerita karanA / volla (A+kram)-AkramaNa krnaa| vosagga (vi+kas)-vikasita honA / vosaTTa (vi+kasa)-1 vikasita honA (prA 4 / 165) / 2 baDhanA / vosaTTa (vi+kAsaya)-1 vikAsa karanA / 2 baDhAnA / vohAra-- buhaarnaa| saMkella-saMkucita krnaa| saMkhA (saM+stya)-saMhata honA, saghana honA (de 8 / 11 vR)| saMkhuDu (ram)-krIr3A karanA; khelanA (prA 4 / 168) / saMgala (saM+ghaTaya)--saMghaTita karanA (prA 4 / 113) / saMgha (kathaya)-kahanA (prA 4 / 2) / saMcAya (saM+zak)-sakanA, samartha honA-'egamavi rogAyaka 'no ceva ____NaM saMcAeMti uvasAmittae' (vipA 111155) / saMcikkha (saM+sthA) -1 rhnaa| 2 anuzIlana karanA-'je acele parivusie ____ saMcikkhati omoyariyAe' (A 6 / 40) / saMchiva-sparza karanA / saMchuha (saM+kSip)-ekatrita kara rakhanA (pini 311) / saMjata-taiyAra karanA / saMjama-chipAnA (de 8 / 15 vR)| i
Page #634
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 sNjv-chipaanaa| saMjoga (saM+ vRza)-nirIkSaNa karanA / saMThava-1 tIkSNa karanA / 2 saMvAranA (nicU 2 pR 220) / 3 rkhnaa| 4 AzvAsana denaa| saMtuma (chAvaya)-AcchAdita karanA / savANa (kR)-avalambana karanA (prA 4 / 67) / saMdukkha (saM+dIp)-jalanA / saMduma (pra+vop)-jalAnA, prakAzita karanA (prA 41152) / saMdhukka (pra+dIp)-jalAnA, prakAzita karanA (prA 4 / 152) / saMdhuma (pra+dIp)-pradIpta krnaa| saMnAma (A+da)-Adara karanA / saMpaNolla (saMpra+nud)-preraNA karanA, cAlita karanA (da 5 / 1 / 30) / saMpasAra-maMtraNA karanA (vyabhA 4 / 3 TI pa 8) / saMphANa-dhonA, prakSAlana karanA (ni 5114) / saMphoDa-milAnA (nicU 2 pR 314) / saMbhara (saM+smR)-smaraNa karanA / saMbhAva (luma)---Asakti karanA (prA 41153) / saMvella--sakelanA, sameTanA / sakka (sp)-srknaa| sakSudha (ram)-krIr3A krnaa| sagdha (kth)-khnaa| saccava (dRsh)-dekhnaa| sacchara (dRz)-dekhanA / sajja-zakti grahaNa karanA-'NANujjoyA sAhU, dabbujjotaMmi mA hu sajjitthA'. (nibhA 225) / sajjhava-ThIka karanA, svastha karanA-'mamaM ceva olaggasi to te sajjhavemi' (usuTI pa 27) / saDiagga-baDhAnA / saddaha (zraddhA )-zraddhA karanA (prA 4 / 6) / sannAma (A+da)--Adara karanA (prA 483) /
Page #635
--------------------------------------------------------------------------
________________ 566 dezI zabdakoza . sannuma (chAdaya). - AcchAdita karanA (prA 4 / 21) / samaiccha (samati+krama)-1 ullaMghana karanA / 2 gujrnaa| samaccha (sam+Asa)-1 baiThanA / 2 avalambana krnaa| 3 adhIna rkhnaa| samabhiDa-bhir3anA, lar3anA / smraaa-piisnaa| samADhappa - AraMbha karanA (ku pR 166) / samANa (bhuja)-- bhojana karanA (prA 4 / 110) / samANa (sam-+ Ap)- samApta karanA (prA 4 / 142) / samAra (samA--racaya)-racanA, banAnA (prA 4165) / samAra (samA+rabha)--prAraMbha karanA / samuccha (samut+chid)-1 pramArjana karanA (sU 1 / 2 / 35) / 2 unmUlana karanA (sU 2 / 1 / 22) / samuccha--1 saMtuSTa karanA / 2 ThIka krnaa| samattaa--- garva krnaa| samupphuda (samA+krama)- AkramaNa karanA (se 4 / 43) / samussiNA (smut| zru)---nirmANa karanA-'AvasahaM vA samussiNAsi' (A 8 / 22) / samolaya-uThAkara pheNknaa| samosava-Tukar3e-Tukar3e krnaa| sara-paryApta honaa| sarAsa-kahanA-'kath ityarthe deshii|' salaha (zlAgha)--prazaMsA karanA (prA 4 / 88) / salisa (svap)- sonaa| salla- priya lgnaa| savvava (daza)-dekhanA (prA 4 / 181) / saha (rAja)--zobhanA, camakanA (prA 4 / 100) / saha (A+jJA)-Adeza denaa| sAaDa (kRSa)----1 khetI karanA (prA 4 / 187) / 2 khIMcanA / sANa-zAnta honaa| sAmagga (zliS)---gale lagAnA (prA 41160) /
Page #636
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa 2 sAmaccha - maMtraNA karanA / sAmastha -- paryAlocana karanA / sAmaya ( prati + Iz) - pratIkSA karanA ( prA 4 / 113) / sAra ( pra + 6 ) - prahAra karanA ( prA 484) / sAraba ( samA+raba ) - ThIka karanA, durusta karanA (prA 4 / 15) / sArava -gopana karanA, saMrakSaNa karanA- 'teNa taM pattae lihiyaM so sAravei' ( uzATI pa 149 ) / sArava (samA + ram ) - prArambha karanA / sAsa ( kathay ) --kathana karanA / sAha (kathay ) - kathana karanA - 'sAhai tti dezIvacanataH kathayati' ( AvahATI 1 pR 160 ) / sAhaTTa ( saM + vR ) - saMvaraNa karanA (prA 4 | 82 ) / sAhara ( saM + vR ) - saMvaraNa karanA (prA 4 / 82 ) sAhasa - avicArita kArya karanA - ' mA sAhasa' (ku pR 137 ) / siMca (sic) -sIMcanA (prA 466 ) | sipa (sic ) - sIMcanA (prA 4 / 16 ) / sijja --- prApta honA / sippa ( sic ) -- sIMcanA (praa4|255) / sippa (sniy ) - prIti karAnA ( prA 4 / 255 ) / simasima - ubalane ke samaya hone vAlA zabda - sirihAya - sarAhanA karanA / siha ( spRhay ) siha (kAMkSa ) - abhilASA karanA (prA 4|1e2) / -- icchA karAnA ( prA 4 | 34 ) / siharavaya -- icchA karanA, AkAMkSA karanA ( AcU pR 336) / sItijja nimajjana karanA ( bRbhA 6188 ) / sImaMta- becanA | sIya --- phalita honA ( pini 82 ) / sIsa ( katham ) - kahanA ( nibhA 1254 ) / saMgha - sUMghanA / suggAha ( pra + sR ) - phailanA / 567 - 'kvathana zabdAnukaraNe dezI / '
Page #637
--------------------------------------------------------------------------
________________ dezI zabdakoza sujjha-sUjhanA, diikhnaa| suDha (smR)-yAda karanA / suNasuNAya-sun-sun AvAja krnaa| supa (mRj)-mArjana krnaa| sumara (smR)-smaraNa karanA (prA 4174) / summa-sunanA-'summai bahuso ghuNAhuNI' (usuTI pa 162) / surasura -- sura-sura kI AvAja karanA / sUara-yantra-pIr3ana krnaa| sUkha- sUkhanA, zuSka honA-'phUmaMtassa muhaM sUkhati' (nicU 1 pR86) / sUDa (bhaJja)-bhAMganA (prA 41106 ) / sUra (bhaJja)-bhAMjanA (prA 4 / 106) / sUsuva--sU-sU krnaa| seha (naza)-palAyana karanA, bhAganA (prA 41178) / so-1 dAru banAnA / 2 pIr3A karanA / 3 manthana karanA / 4 snAna karanA / soggaha (pra+sa) phailnaa| soc-socnaa| solla (paca)-pakAnA (vipA 113 / 21) / solla (kSipa)--pheMkanA (prA 4 / 143) / solla (Ir, sam+ Ir)-preraNA krnaa| soha-pIsanA, cUrNa krnaa| haMga-malotsarga karanA (bRcU pa 142) / haMda (graha)---grahaNa karanA (AcUlA 11138) / haMdola-jhUlanA, ghUmanA (aMvi pR80)| haMpha-galahatthA denA-'kiM maM haMpheha' (bRbhA 6083) / hakka-1 khader3anA (usuTI pa 58) / 2 preraNA karanA / 3 pukAranA / 4 UMcA karanA / hakka (ni+Sidha)--nivAraNa karanA (prA 4 / 134) / hakkAra (A+kAraya)- bulAnA / hakkAra-UMce phailaanaa|
Page #638
--------------------------------------------------------------------------
________________ hambuva ( ut + jhip) -- 1 UMcA pheMkanA - 2 UMcA uThAnA ( prA 4|144) / hama - zauca karanA, viSThA karanA - 'chagalao hagati' ( AvacU 1 pR. 494) / rahaDa-haDahara dhvani karanA / haja (zu) - sunanA (prA 4 / 58 ) / hamma ( gam ) - hamma - pITanA ( vipA 1 / 2 / 14) / hara ( graha ) - grahaNa karanA ( praa.4|206 ) | hara - smaraNa karanA / harayAla - krodha upajAnA, kupita karanA ( jJATI pa 155) / halabola - kolAhala karanA - 'halabolijjai jaNeNa savveNa' ( ku pR 185) / halahala - 1 halaphala karanA ( ku pR 83 ) / 2 kampita honA / 3 kolAhala karanA / -- gamana karanA, jAnA (prA 4 / 162 ) / halahalAya -- utsuka honA - ' halahalAyai kumAra daMsaNU savapasaramANu kkaMThaNibbharo NAyaralootti' ( ku pR 166) / halla - 1 hilanA, calanA / 2 nRtya karanA / hallapava- tvarA karanA / hallapphala -- 1 tvarA karanA / 2 Akula honA / halla phala- - 1 zIghratA karanA / 2 vyAkula honA / hallAva -- hilAnA / halluttAla - utAvala karanA / hava (bhU ) - honA ( prA 4160 ) / hava - 1 cupar3anA / 2 prApta krnaa| hasa hasa - dIpta honA ( bRbhA 2016 ) | 566 hAka--bulAnA / hAva - drutagAmI honA / hica - eka paira se calanA / hiMDa - ghUmanA / hiMda ( graha ) - grahaNa karanA / hiNNa (graha) - svIkAra karanA / hilihila- - azva kA hinahinAnA /
Page #639
--------------------------------------------------------------------------
________________ 570 huNNippa - sunanA - 'huNNippara pukhvapakkho' (ku pR 172) / huppa (pra+bha ) - samartha honA / hula (mRj) - mArjana karanA ( prA 41105 ) / hula (kSip ) - pheMkanA ( prA 41143) / hula- zIghratA karanA / hulla ( lakSyAt skhal ) ) - lakSya se cyuta honA / huva (bhU) - honA ( prA 4 / 60 ) / - hera - 1 dekhanA, nirIkSaNa karanA / 2 anveSaNa karanA / heruyAla - krodha upajAnA, kupita karanA ( jJA 118 / 146) / hesa - cItkAra karanA / ho ( bhU) - honA ( prA 4 / 60 ) / hokkha - honA (aMvi pR 84) / hoNe - galA pakar3akara nikAlanA ( bRbhA 6079) / hola - DolanA, saMdeha karanA (jJATI pa 145) / hosa ( bhU ) - honA / dezI zabdakoza
Page #640
--------------------------------------------------------------------------
________________