Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rItikAvya zabdakoza DaoN.kizorIlAla -kizorIlAla KNOM / aum For Private and Personal Use Only
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rItikAvya zabdakoza DaoN.kizorIlAla smRti prakAzana ilAhAbAda For Private and Personal Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMskaraNa prathama, 1676 prakAzaka smRti prakAzana 124, zaharArAbAga ilAhAbAda sTaiNDarDa presa 2 bAI kA bAga ilAhAbAda mudraka mUlya prakAzana ilAhAbAda For Private and Personal Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prastAvanA hindI ke prAcIna graMthoM kA adhyayana karate samaya maiMne bahuta pahale eka brajabhASA koza kI mapekSA kA anubhava kiyA thA, para usa samaya nAgarI pracAriNI sabhA se prakAzita hindI - zabda-sAgara ke atirikta aisA koI anya kAza upalabdha nahIM thA, jo prAyogika sAkSyoM ke mAdhAra para prAcIna zabdoM kA vAstavika jJAna karA sake / isameM saMdeha nahIM ki saMskRta meM vI0 esa0 ApTe kA saMskRta aMgrejI koza prAyogika sAkSyoM kI dRSTi se eka atyaMta mahatvapUrNa koza mAnA jAtA hai / para hiMdI ke prAcIna kAvyoM kA adhyayana adhyApana bhakti athavA rIti vAGmaya ke eka mAnaka samidhAna ke abhAva meM prAyaH pIche chUTatA gayA, aura pariNAmataH loga prAcInatA ko chor3akara navInatA kI ora lapake, kyoMki yahA~ prAcIna kAvyoM kI mAMti artha samajhane kI samasyA prAyaH gauNa thI / prAcIna kAvyo meM ramane ko jaiso vRtti aura lagana purAne kheve ke sAhityakAroM meM thI, vaisI prAyaH naye sahityakAroM meM lacita nahIM hoto / kAraNa spaSTa hai, taba DigrI dhAriyoM kA aisA bola bAlA nahIM thA jaisA aba / svayaM paM0 rAmacandra zukla evaM lAlA bhagavAnadIna dona DAkTara honA to dUra rahA kisI vizvavidyAlaya ke grejueTa bhI nahIM the, kintu usa yuga ke kitane aise DI0 liT upAdhikArI aba bhI haiM, jinheM prAcArya zukla jo ne unake zodha prabandha ko phira se likhane kI salAha dI thI / yaha thI DigrI vihIna manISiyoM ko manasvitA, jisa para brAja bhI hindI sAhitya ko garva hai / lAlA jI aura AcArya zukla jI meM prAcIna kAvyoM meM prayukta apracalita evaM vikRta zabdoM ko pakar3ane kI jaisI kSamatA thI, yadi use kasauTI banA kara vizvavidyAlayoM meM samprati nava niyuktiyAM kI jAMya to kitane hI vibhAga ke mahanta ziSyamaNDalI sameta bahirgata hone ko vAdhya hogeM / bAja to yuga aura paramparA badala cukI hai / aba na deva ke granthoM kA artha samajhanA hai aura na bihArI aura padmAkara kI kAvyagata viziSTatA / ulaTe lAlA bhagavAna dIna jI kI khillI isa lie ur3AI jAtI hai ki ve kevala TIkAkAra the samartha Alocaka nahIM, para jo mUlagranthoM ko pUrNatayA nahIM samajha pAtA vaha jhUThI mAlocanA kI jilA aura pAliza se kAvya meM kahAM taka dIpti utpanna kara sakatA hai, yaha sahaja sambhAvya hai / vastutaH lAlA jI hindI ke mallinAtha thA unhoMne usa yuga meM kezava evaM bihArI ke durUha granthoM kA mASya prastuta kiyA jaba hindI ke prAcIna zabdoM kA koI koza nahIM thA maura kevala saMskRta ke kozoM se pUrNatayA kAma cala nahIM pAtA thA / rAmacandrikA mora satasaI usa samaya mI ema0 e0 ke pAThyakrama meM nirdhArita thI / prayAga ke svargIya DA0 dhIrendravarmA aura bAbUrAma saksenA isa bAta ke sAkSI haiM ki jaba lAlA jI kI "kezava kaumudI" prakAzita nahIM thI, usa samaya donoM mahAnumAva kisa kaThinAI se ardharAtri taka par3hate the aura subaha klAsa meM chAtroM ko ThIka-ThIka artha batAne meM dhAnA-kAnI karate the / lAlA jI kA bacapana buMdelakhaNDa ke una aMcaloM meM bItA, jahAM kezava, bAlame, ThAkura, jaise buMdelakhaNDI kaviyoM dvArA prayukta zabdAvalI jana kaNTha para virAjamAna hai / kyA buMdelakhaNDI kA ThIka jJAna na rakhane para kevala saMskRta kozoM ke AdhAra para kezava ke granthoM kA ThIka ThIka artha kiyA jA sakatA hai ? isakA sahaja uttara hogA kathamapi nahIM / vAstava meM lAlA jI ke zrama evaM unake For Private and Personal Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 4 ) vaiduSya kA mUlyAMkana ve hI kara sakegeM, jinheM prAcona kAvyoM ke duruha evaM dhvAntapUrNa mArga se gujaranA par3A hai| aise durgama kAntAra meM bhI lAlA jI ne apane bhASya kA jaisA pAloka bikherA hai aura patha kI bhISaNatA kA jaisA parihAra kiyA hai, ise usa patha ke sacce pathika hI batA sakate haiN| kahA jAtA hai ki kAlidAsa kI vANI dukhyiArUpI viSa se mUchitA thI use mallinAtha kI saMjIvanI vyAkhyA ne punarjIvita kiyA / isameM sadeha nahIM ki prAcIna kAvyoM kI anekazaH bhrAMtiyoM kA nirAkAraNa karane vAlI lAlA jI kI saMjIvanI vyAkhyA ne mRtaprAya rIti kAvya ko punaH navajIvana dAna diyaa| lAlA jI ke samAna pAcArya paM. rAmacandra zukla ghanAnanda ko kitanA samajhate the aura senApati kRtaM kavitta ratnAkara ke 'zleSataragaM" ke saMzliSTa partha ko kholane meM ve kitanA juTate the aura pAne vAlI kaThinAiyoM se grISmAvakAsa ke caraNoM meM kitanA jUjhate the isakA jvalanta pramAraNa paM. umAza'kara jI zukla haiM, jinheM senApati kI kaThinAiyoM ke silasile meM zukla jI kA dvAra khaTakhaTAne kA pravasara prApta ho cukA hai| hindI ke pUrvamadhyayuga kI racanAoM ke AdhAra para eka koza prastuta karane kI yojanA DA0 mAtA prasAda gupta ne banAI thI,kintu unake asAmayika nidhana se yaha kArya par3A hI raha gyaa| idhara vizeSatayA prahindI bhASAbhASiyoM kI kaThinAiyoM ko dRSTi-patha para rakhakara maiMne kevala rItikAvya se sambandhita eka aise koza kI racanA kA vicAra kiyA, jisameM kezava se lekara gvAla taka kI zabdAvalI ukta koza meM pA jAya / para kArya kI gurUtA ko dekhate haye isa kArya meM saMlagna hone kA sAhasa na kara sakA / kadAcita koI sahAyaka milatA to kArya kI gurutA ko sameTane kA yatkiMcita sAhasa bhI pradazita karatA, para aisA avasara nahIM milaa| karIba ATha dasa sAla pUrva maiMne prAcIna hindI kAvya kI pATha evaM artha-samasyA viSaya para kaI lekha prastuta kie the, jo 'hindustAnI', 'sammelana patrikA', paura 'rasavantI' meM prakAzita bhI hue the| unakA purnamudraNa maiMne prAcIna sAhitya ke kaI vidvAnoM kI sevA meM bhejA thA / una lekhoM meM kucha aise zabdoM para prathama bAra vicAra hupA thA, jinakI prakAzita kozoM meM kucha bhI carcA nahIM thii| mere isa prayAsa ko kAzI ke prAcArya paM0 vizvanAthaprasAda jI mizra, sva0 DA0 bhavAnI zaMkara yAjJika, svargIya brajaratnadAsa bI0 e, tathA sva0 prAcArya rAmacanda varmA ke atirikta zrI prabhudayAla jI mItala evaM DA. satyendra jI ne paryApta zlAghA kI thii| zrI mItala jI ne to prAcIna hindI kAvya ke eka koza kI AvazyakatA para bala bhI diyA thA, para isa kArya ko vyaya evaM zramasAdhya samajha kara ve kucha adhika nahIM kaha sake / kucha varSa pUrva jaba ve 'sAhitya vAcaspati' kI upAdhi lene ke lie prayAga padhAre to maiMne koza kI punaH carcA kI, para apanI avasthA aura kArya kI gurutA ko samajhate huye ve isa sambandha meM mauna hI rhe| . koza kI punaH carcA calane para hamAre sahapAThI paM0 harimohana mAlavIya aura 'smRti prakAzana' ke adhikArI paM0 bAlakRSNa tripAThI ke nirantara pAgraha hI nahIM parama durAgraha ke kAraNa mujhe vAdhya hokara apane durbala kaMdhoM para yaha mAra lenA hI par3A / saca to yaha hai ki yadi ina donoM mahAnubhAvoM kA kazAghAta mere Upara na par3atA to kaha nahIM sakatA ki mujha jaise pramAdI evaM mAlasI vyakti se yaha 1-mAratI kAlidAsasya duvyAkhyA viSamUrchitA / eSa saMjIvinI vyAkhyA tAmadyojjIvayiSyati / -kumArasaMbhava-prathama sarga For Private and Personal Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 5 > yojanA kAryAnvita hotI athavA nhiiN| maiMne ukta donoM sajjanoM ke prAdeza se 15 agasta 1673 se kArya prArambha kiyA aura aisA vicAra kiyA gayA ki prastuta koza meM prathamataH cAra aura pA~ca hajAra se adhika zabda na rakhe jA~ya aura jo mI zabda saMkalita hoM unakI nirukti aura prayoga ko adhika varIyatA dI jAya / jahA~ taka mujhe jJAta hai, adyAvadhi prAyogika vaiziSTya ko dRSTi meM rakhate hue koI bhI aisA koza hindI meM dekhane ko nahIM milA / ataH prastuta koza isa dizA me nizcaya hI eka navya prayAsa hai, isameM kiMcita sandeha nahIM / koza prastuta karate samaya kucha gurujanoM aura mitroM kI yaha salAha thI ki isa koza meM rItikAvya ke zAstrIya zabdoM ko bhI sameTA jAya para maiMne jAnabUjha kara unheM isalie nahIM rakhA ki zAstrIya zabdoM kA eka svatantra koza prastuta koza ke atirikta nirmita kiyA jA sakatA hai / punaH rItikAvya ke bahuta se zAstrIya zabda 'sAhityakoza' meM antarbhUta ho cuke haiM / nAgarI pracAriNI sabhA ke hindI zabda-sAgara ke nikala jAne para kucha sthAnika boliyoM ke bhI koza prakAzita hue jinameM 'avadhI koza' aura 'sUra brajabhASA koza' mukhya haiM / 'avadhI koza' kA sampAdana zrI rAmAjJA dvivedI "samIra" ne kiyA aura 'sUra brajabhASA koza' kA sampAdana kArya DA0 dIna dayAla gupta evaM DA0 premanArAyaNa TaNDana ke samaveta prayAsa se pUrA huA / avadhI koza kI tulanA meM sUra brajabhASA koza kI kalevara vRddhi adhika kI gayI aura antataH yahI niSkarSa nikAlanA par3A ki sUra ke kaThina evaM mahatva ke zabdoM para utanA vicAra ukta koza meM nahIM kiyA gayA, jitanA anAvazyaka vistAra evaM upavR haraNa brajabhASA ke vyAkaraNIya rUpoM para / isI prakAra 'avadhIkoSa' meM bhI mahatvapUrNa zabdoM ko sthAna dene ke bajAya ati sarala aura sAmAnya koTi ke zabdoM se ukta koza ko lAda diyA gayA / aura usameM sUphI sAhitya kI mukhya zabdAvalI kA samAveza karanA to dUra rahA tulasIdAsa ke bhI pUre zabda nahIM A sake / maiMne " rItikAvya-zabdakoza" ke praraNayana meM ukta prayAsa kiyA hai tathA unhIM zabdoM kA saMkalana kiyA hai sAdhAraNa koTi ke zabdoM ko jAna-bUjha kara chor3a diyA ko grahaNa karane kI ceSTA kI gayI hai to unake viziSTa artha ke bodhaka hone ke kAraNa / udAharaNArthaM gaMga kavi ke eka chaMda meM mujhe 'dhajA' zabda prApta huA, jisa prasaGga meM yaha zabda prayukta hai, vahA~ yaha 'dhvajA' prathaM kA bodhaka na hokara 'mastaka' yA 'sira' ke artha meM gRhIta huA hai / kozakAroM kI pravRtti se marasaka bacane kA jo viziSTa mahattva ke haiM / palpa mahatva evaM gayA hai aura yadi sAmAnya koTi ke zabdoM abhI taka hindI kozoM meM prAyaH kUTAtmaka zailI yA pravRtti ke zabdoM kI upekSA kI gaI hai / kintu jaba prAcIna hindI kAvya kA adhyetA apanI jijJAsA ke zamana ke nimitta hindI kozoM ke pRSTha palaTatA hai to use nirAza honA par3atA hai / maiMne yathAzakya aise kuTAtmaka zabdoM ko bhI grahaNa karane kI ceSTA kI hai; yathA zrAcAryadAsa ne lakSmaNa jI ke lie sau hajAra mana [ sauhajAra = lakSa + mana] zabda kA prayoga apane 'kAvya niraya' meM yathA prasaGga kiyA hai / maiMne koza ke upayukta samajha kara aise zabdoM ko saharSa prAkalita karane meM kisI bhI prakAra kA saMkoca nahIM kiyA / hindI rIti-kAvya meM kucha aise muhAvare bhI dRSTigata hue haiM jinakA calana aba nahIM raha gayA / aise muhAvaroM para bhI prAsaGgika dRSTi se puna: vicAra kiyA gayA hai; yathA 'zRGgAra-saMgraha' ke eka meM yaha muhAvarA--"mero mana mAI rI bahIra ko sasA bhayo" sarvathA nUtana hai / brajabhASA ke thor3e chanda For Private and Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 6 > se ho kaviyoM meM aisA muhAvarA dekhane ko milA hai / prAcIna kAvya meM isa prakAra ke muhAvare mujhe jahA~ kahIM mile haiM, maiMne unheM niHsaMkoca grahaNa kiyA hai / prAcIna zabdoM kA cayana karate samaya liMga evaM kriyAoM ke rUpa nirdhAraNa karane meM bhArI kaThinAI kA sAmanA karanA par3A / kAraNa yaha hai ki khar3I bolI meM liMga aura kriyAoM ke svarUpa bahuta kucha sthira haiM, para brajabhASA aura avadhI sAdi kI sthiti isase sarvathA bhinna hai / kucha udAharaNoM se hamAre kathana kI paryApta puSTi ho sakatI hai / yathA, brajabhASA meM 'geMda' strIliMga meM prayukta huA hai, para sAdhAraNataH yaha puliMga meM hI gRhIta hotA hai / isI prakAra "zora" zabda hai to puliMga ke antargata, kintu dInadayAla giri ke prayoga se spaSTatayA pratIta hotA hai ki yaha strIliMga hai, namUnA leM -- " sunai kauna yA Thaura jite ye khala kI soraiM / " punaH kriyAnoM ke sakarmaka aura akarmaka rUpoM ke nirdhAraNa meM kahIM-kahIM rukanA par3A hai, phira bhI unake sambandha meM yatra-tatra matabheda kI mI guMjAiza ho sakatI hai, isa tathya se inakAra nahIM kiyA jA sakatA / mudrita granthoM se hI kiyA gayA hai / mudrita granthoM meM adhikAMzataH aise banArasa ke lAiTa presa, bhArata jIvana presa, lakhanaU ke navala kizora kRSNadAsa ke yahA~ se prakAzita hue the / ina granthoM ke zuddha pATha ko zabdoM kA cayana prApta grantha bhI haiM, jo saikar3oM varSa pUrvaM presa tathA bambaI ke khemarAja zrI samajhane aura unake mUla rUpoM kI kalpanA karane meM medhA ko kahA~ taka daur3a lagAnI par3I hai, ise bhukta bhogI hI samajha sakate haiM / hA~, mathurAvAsI paM0 javAharalAla caturvedI ko aise pAThoM se bahuta bar3I zikAyata hogI / para caturvedI jI yaha bhUla jAte haiM ki samprati hastalekhoM kI upalabdhi brahma prApti se mI kaThina tathA durlabha hai / vastusthiti yaha hai ki rAjAznoM kI lAibrerI meM to sAmAnya vyakti kA pahu~canA hI ati kaThina hai, para jahA~ nAgarI pracAriNI sabhA, kAzI aura hindI sAhitya sammelana, prayAga jaisI rASTrIya saMsthAnoM ke hastalekhoM ke viniyoga-upayoga kA dvAra bhI sAmAnya vyakti ke liye banda ho vaha kauna sA dvAra khaTakhaTAe ? vastutaH yaha dukha kA viSaya hai ki jisa punIta bhAvanA se prerita hokara vahA~ DA0 zyAmasundara dAsa evaM rAjarSi puruSottama dAsa TaNDana jaisI vibhUtiyoM ne hindI sAhitya kI zrI vRddhi evaM saMvardhana ke nimitta ukta sa MsthAoM ko sa MsthApanA kI thI, ve hI AAja dalabandI, jAtIyatA, sakatA evaM svArthaparaka vicAroM ke paMka meM par3akara apane lakSya se skhalita ho rahI haiM - cyuta ho rahI haiM / satya to yaha hai ki bahuta likhA-par3hI karane ke pazcAt yadi hastalekho ko dekhane kA adhikAra mila bhI gayA to pratilipi ke adhikAra se to satata prayatna karane para bhI vaMcita honA par3atA hai / yadi kisI udAramanA adhikArI se pratilipi karane kA Adeza mila bhI gayA to utane aMza kA hI jitanA vaha "U~Ta ke muMha meM jIrA" kahAvata ko caritArtha karatA hai / sAhitya ke prabuddha adhyetA ko isa rahasya ke samajhane meM kiMcita dera nahIM lagegI, yadi dRSTi phailA kara bhItarI kucakroM aura rAjanaitika jhaMjhAvAtoM ko samajhane kA kucha avasara mile / kahA jAtA hai ki ina sa MsthAoM ke adhikAriyoM kI grantha- prakAzana kI apanI yojanAe~ haiM aura aise yojanAbaddha svAMga aura nATya-pradarzana se sarakAra ke sAtha bhI pravaMcanA kI jAtI hai / aisI sa MsthAnoM se pustakeM dhar3alle ke sAtha nikala rahI hai, prAcIna granthoM kA mI khUba sampAdana ho rahA hai | sampAdaka jI bhale hI sampAdana- kalA kI bArahakhar3I bhI na par3he ho, para sampAdana kArya meM ve mUrdhanya sa MpAdakoM meM parigaNita hote haiM / sampAdana unhIM kA hai yA kisI se karAyA gayA hai, yaha bhI For Private and Personal Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 7 ) eka rahasya kA viSaya hai / sampAdana ke nAma para racanAvalI yA chandAvalI ko "granthAvalI" kA bhI jAmA pahanA diyA jAtA hai / " kRpArAma granthAvalI" meM kitanI granthAvaliyA~ haiM, Izvara hI jAne / " somanAtha granthAvalI" ke pATha kI kaisI-kaisI kacUmara nikAlI gaI hai, ise jAnane ke lie ukta granthAvalI kA avalokana avazya karanA cAhie, jo kalevara aura mUlya donoM hI meM bhArI-bharakama hai / yadi namUne ke lie sampAdaka jI se pUchA jAya ki "kaise tAhi lAU~ tAkI chAMha bhaI sakhI Dola, bhUSana samUla udo koDhi karavIna kau / "" kA kyA artha hai to sampAdaka jI bagaleM jhAMkane lagegeM / isI prakAra "anukramaNikA' meM jina zabdoM kA artha diyA gayA hai, ve ati sarala aura sAmAnya pAThakoM ke liye pUrNa bodha gamya haiM, kintu jahA~ "bakhiyAna" 2 jaise kaThina zabdoM ke athaM likhane kI bAta AI, vahA~ sampAdaka mahodaya raraNa se palAyana kara gaye / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aisI sthiti meM prAcIna granthoM kA sampAdana aura prAcIna zabdoM kA koza kaise aura kisa bala bUte para prastuta kiyA jAye / jahA~ Arthika lAbha kama ho aura zrama adhika karanA par3e, vahA~ kise phurasata hai ki vaha aise gorakhadhandhe meM par3e / sAdhanA ke aise patha para nispRhabhAva se lagane vAle AcAryaM paM0 vizvanAtha prasAda jI mizra jaise tapasvI hI ho sakate haiM / isameM sandeha nahIM ki padmAkara, dAsa bhUSaraNa, bihArI, matirAma ThAkura, ghanAnanda prAdi kI susampAdita racanAoM se zabdAkalana meM jitanI suvidhAe~ milI, utanI hI kaThinAiyA~ vikRta evaM avaijJAnika prakriyA se sampAdita granthoM se mI milI / jahA~ taka jJAta hai, gvAla, pajanesa, raghunAtha, cintAmaNi tripAThI zrAdi rItikaviyoM ke grantha purAnI zailI kI sampAdana vidhi ke anusAra hI sampAdita hue haiM / inameM bahuta kucha mUla kI truTiyA~ haiM aura unase bar3hakara tatkAlIna mudraNa-janita azuddhiyA~ bhI bharI par3I haiM / kucha grantha to aise bhI dekhane ko mile haiM jo bahuta pahale pASANa yaMtrAlaya meM mudrita huye the / lIthoM meM chape ina granthoM meM eka hI paMkti meM isa prakAra milAkara likhA gayA hai ki usakA zuddha-zuddha par3hanA bhI aba muzkila ho rahA hai / namUne ke lie cAhe Apa "sundara kopa nahIM sapane" par3ha leM athavA "sundara ko panahI sapane"; sthiti adhikatara aisI hI hai / koza meM jina zabdoM kA samAveza kiyA gayA hai unake artha aura pATha ke sambandha meM yathA zakya paryApta vimarza karane kA avasara milA hai, para unnIsavIM zatAbdI ke uttarAddha ke rItikaviyoM ne zabdoM kI aisI kapAla-kriyA kI hai ki aba unakA mUla artha batAnA mI dustara ho rahA hai / aisI sthiti meM zuddha artha kA pUrNaM dAvA nahIM kiyA jA sakatA / hA~, apane santoSa ke lie bahuta se zabdoM ke zuddha pATha aura zrathaM para vicAra karane ke lie isa viSaya ke katipaya vidvAnoM se bhI samparka sthApita karanA par3A hai / pichale kheve ke kaviyoM meM pajanesa aura gvAla kI racanAoMoM kA abhI taka koI susaMpAdita saMskaraNa dekhane ko nahIM milA, kevala nakhazikha viSaya kA eka purAnA saMgraha "pajanesa prakAza" nAma se bhArata jIvana presa, kAzI ne bahuta pahale prakAzita kiyA thA / vahI saMgraha yatra-tatra upayoga meM lAyA jAtA hai / isa mudrita saMskaraNa meM presa kI itanI azuddhiyA~ marI par3I haiM ki zuddha pATha aura artha 1. somanAtha granthAvalI - khaNDa 1, pRSTha 167 / 2. vahI, pRSTha 1-2 / For Private and Personal Use Only
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 8 > grahaNa karane meM kAphI parezAna honA par3A / graMtha meM saMskRta mora phAraso ke aise mapracalita evaM malpa prayukta zabdoM kI pracuratA hai ki kahIM-kahIM paryApta dRSTi gar3Ane para mo Thoka arthopalabdhi nahIM ho sakI, ataH asamartha hokara una zabdoM kA moha chor3a denA par3A / gvAla kI adhikAMza racanAe~ aprakAzita haiM / inako prakAzita racanAoM meM kavihRdaya vinoda, yamunA laharI, SaTRtu aura nakhazikha hai / "kavihRdaya vinoda" bahuta pahale mathurA se lItho meM mudrita huA thA usakA pATha itanA bhraSTa hai ki usake AdhAra para sahI-sahI artha nikAlanA ati kaThina hai / " yamunA laharI" muMzI navalakizora presa ke atirikta kAzI ke bhAratajIvana presa se bhI chapa cukI hai / " SaTRtu" ko prathama bAra bhArata jIvana presa, kAzI ne hI prakAzita kiyA thA, kintu pATha isa grantha kA mA santoSa janaka nahIM hai / "nakhazikha" lakSmInArAyaNa presa, murAdAbAda se san 1903 meM prakA zita huA thA / ina granthoM ke atirikta gvAla ke kucha saMgraha grantha mI chape haiM, jinameM bhAratavAsI presa, dArAgaMja se prakAzita 'gvAla ratnAvalI' agravAla presa, mathurA se mudrita 'gvAlakavi' pramukha hai / sunA gayA hai ki pAcAyaM paM vizvanAtha prasAda jI mizra gvAla ke samasta granthoM kA sampAdana bahuta samaya se kara rahe haiM / prataH adhikArI vidvAna dvArA susampAdita hone vAlI "gvAla granthAvalI" nizcaya hI mahatvapUrNa hogI / mujhe gvAla ke mudrita granthoM se koza ke lie jina zabdoM kA saMgraha karanA par3A, unase padepade bhramita honA par3A hai / kAraNa yaha hai ki gvAla ne zabdoM kI aisI kAMTa-chAMTa aura tarAza kI hai ki pahale to unake pasalI rUpa kA jaldI patA hI nahIM calatA maura yadi kahIM pATha bhI vikRta ho gayA to gvAla ke pradhyetA ko nizcaya hI patha bhraSTa ho jAnA par3A hai / gvAla ne yatra-tatra saMskRta aura phArasI ke mizraNa se naye zabda bhI gar3hane kA yatna kiyA hai; yathA-sa MskRta 'sitA' (mallikA) aura phAraso 'Aba' (jala yA makaranda) ke yoga se sitAba zabda prastuta kiyA jo phArasI 'zitAba' (zIghra ) se savathA bhinna hai / isI prakAra phArasI ke apabhraMza zabdoM ke prayoga meM unhoMne itanI niraMkuzatA pradarzita kI hai ki becArA "tauhIna" "tAhino" meM badala gayA hai mora "mukAvA' 'mukabbA' kA rUpa le baiThA / prAcIna zabdoM kI vikRtiyoM kI isa kujjhaTikA meM vAstavikatA kI razmiyA~ kahA~ kho gayI jaldI, patA nahIM calatA / brajabhASA kA zabda bhaNDAra hindI kI anya kAraNa yaha hai ki brajabhASA dhArmika aura rAjanaitika sva. DA0 dhIrendra varmA ne bahuta pahale brajabhASA bolane se isa prakAra prastuta kiyA hai : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vibhASAdhoM se atyanta samRddha evaM sampanna hai / donoM kAraNoM se dUra-dUra taka phailI huI thI, vAloM ko saMkhyA kA mAMkar3A tulanAtmaka dRSTi brajabhASA bolane vAle yuropa ke AsTriyA, balageriyA, saMkhyA se lagabhaga dugune haiM tathA DenamArga, nArve yA sviTaz2aralaiMDa kI putaMgAla yA svaMDina dezoM kI janajanasa MkhyA ke lagabhaga caugune / citra gAMta se hotA pradeza kI sImA se isake atirikta vrajabhASA kA parivistAra rAjadarabAroM meM bhI uttarottara gayA / pariNAma yaha huA ki hindI rIti sAhitya kI bahuta sI racanAe~ hindI 1. brajabhASA vyAkaraNa - DA0 dhIrendra varmA, pR0 14 / For Private and Personal Use Only
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bAhara bhI nirmita hone lgiiN| svayaM hindI pradeza ke rahane vAle gvAla aura candrazekhara bAjapeyI paTiyAlA aura nAmA pradeza meM rahakara dIrghakAla taka rItikAla kA sRjana karate rahe / yahI kAraNa hai ki inakI racanAoM para urdU, phArasI ke prabhAva ke atirikta yatra-tatra paMjAbI kA mI pramAva lakSita hotA hai / candrazekhara bAjapeyI ke ekAdha chanda meM paMjAbI kriyApadoM ko bhI jhalaka milatI hai, yathA 'hodA mana mudita gharodA sukha deta maT nibir3a nikuMja je jasodA ke nagara maiM / ' spaSTatayA isa paMkti meM 'hodA' zabda 'honA' artha meM prayukta hai, kintu 'dharodA' meM paMjAbI SaSThI vibhakti 'dA' lagAkara kavi ne 'ghara kA' artha grahaNa kiyA hai| isI prakAra paMjAbI kI SaSThI vibhakti kA prayoga benI pravIna ke 'navarasa taraMga' meM bhI dekhane ko milA hai pAI saga sakhina ke panighaTa teM lai ghaTa, bolI taulauM sArasI acAnaka hI bndii| Tapakata A~sU tapakata hiyarA hai siyarA, hai ati kahati bisArI dasA tanadI / dInhI pAni pAna ke supAni dhari aApane hI, jAne kI pravIna benI bithA vAke mndii| adhikAMza rIti kAvya hai to brajabhASA meM racita parantu bundelakhaNDI kA mI amiTa prabhAva usa para hai, vizeSatayA una kaviyoM para isakA bahuta adhika pramAva par3A hai jo bundelakhaNDa se ghaniSTa sambandha banAye hue the| kezava, bihArI, ThAkura, pratApasiMha ke atirikta bundelakhaNDI zabdoM kI pracuratA bakasI hasarAja kRta "sanehasAgara" meM sthAna sthAna para milegI / brajabhASA marmajJa lAlA bhagavAnadIna ne ukta grantha kA sampAdana karate samaya bundelakhaNDa ke TheTha aura vahAM ke grAmINa aMcaloM meM bole jAne vAle zabdoM para pUrNa vicAra kiyA hai| mujhe yaha kahane meM saMkoca nahIM ki prastuta koza kI racanA karate samaya maiMne mUla granthoM meM prayukta zabdoM kA grahaNa unake anuSaMgoM kA pUrNa dhyAna rakhakara hI kiyA hai tathA kAvyagranthoM meM prayukta jina zabdoM kA prartha spaSTa nahIM thA, unheM bharasaka samajhane kA yatna kiyA hai aura yatna karane para mo jahA~ koI mArga nahIM milA vahIM una zabadoM ko tyAga denA par3A / binA artha aura prasaMga-vidhAna ko samajhe kalpanA ke bala para kisI zabda ko balAt rakhane kA prAgraha kahIM bhI lakSita nahIM hogaa| hAM, yaha pavazya hai ki jahA~ pUrvI kozakAroM kA kahIM bhI sahArA nahIM milA, vahA~ prasaMga-saMpuSTa prathaM ko grahaNa karane meM mujhe kisI bhI prakAra kI jhijhaka nahIM huii| zabdoM ke ThIka artha-bodha ke sAtha hI unakI nirukti kI samasyAe kama jaTila na thI, para mujhe harSa hai ki adhikAMza sthaloM para nAgarI pracAriNI samA ke "hindI zabda sAgara" ke alAvA "prAkRta zabda mahANaMva" vI0 esa prApTe kRta saMskRta aMgrejI koza moniyara viliyamsa kRta vizAla saMskRta aMgrejI koza, urdU hindI koza' evaM aMgrejI koza se mujhe bahuta bar3I sahAyatA milI hai| maiM etadartha ukta kozoM ke suvijJa evaM sudhI saMpAdakoM kA hRdaya se AbhArI huuN| koza meM jahAM nirukti kI ThIka dizA jJAta nahIM ho sakI vahAM ajJAta sUcaka cihnoM dvArA koSThakoM meM igita kara diyA gayA hai aura yathA saMbhava prayukta chaMda kI paMktiyoM meM kavi kA nAma de diyA gayA hai| kintu jahAM kavi kA nAma jJAta nahIM ho sakA, vahAM mUla natha athavA saMgraha pratha kA ullekha mAtra kara diyA gayA hai / ThIka artha 1. rasika vinoda- candrazekhara bAjapeyI, pR0 02 prathama saMkaraNa / 2. navarasa taraGga-benI pravIna pR0 16, pra0 saM0 / For Private and Personal Use Only
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir grahaNa karane ke liye ina kozoM ke atirikta kucha atizaya purAne kozoM ko bhI dekhanA par3A hai| inameM zrI dhara bhASA koza [san 1874 I0 meM navala kizora presa lakhanaU se prakAzita] 'phailana koza' tathA plATasa koza [san 1884 meM laMdana se prakAzita] mukhya haiM / saMskRta ke jina prAcIna kozoM ko mujhe dekhane kA avasara milA hai unameM' abhidhAna cintAmaNi koza, amarakoza evaM medanI koza, pramukha haiN| . "rItikAvya-zabda koza" ke antagarta lAlA bhagavAna dIna, paM0 kRSNa bihArI mizra, mizrabandhu mahodaya evaM prAcArya paM0 vizvanAthaprasAda mizra prAdi ke susa'pAdita granthoM kI TippaNiyoM ko bhI liyA gayA hai, kintu jahA~ ina saMpAdakoM kI TippaNiyAM mujhe adhika saMntoSaprada nahIM pratIta huI, unheM yathAvat na grahaNa karake una para naye sire se vicAra karanA par3A hai| ataH maiM ina pUrvavartI vidvAna saMpAdakoM ke prati apanI hArdika kRtajJatA jJApita karatA hU~ jinake sahayoga ke abhAva meM abhISTa ladaya kI sapUrti saMbhava na thii| vastuta: koza-racanA kI dizA meM merA yaha prathama prayAsa hai, ataH isa kArya meM hone vAlI saMbhAvya truTiyoM evaM bhrAMtiyoM se maiM inakAra nahIM kara sakatA hai / hAM, suvijJa pAThakoM paura vipazcitoM ko isa laghu prayAsa se yadi thor3A bhI prasAdana ho sakA to maiM apane zrama ko sArthaka samajhaMgA aura puna: isase prerita hokara makti-kAvya koza kI bhI racanA meM nirata houuNgaa| koza kI rUparekhA prastuta karane meM mujhe pUjya paM0 umA zakara jI zukla se amita sahAyatA milI hai, maiM isake lie unakA cirabAdhita huuN| isa kArya meM mujhe mathurA nivAsI bhAdarAspada zrI prabhu dayAla jI mItala se bhI atyadhika protsAhana milatA rahA hai| maiM unakI aisI akAraNa evaM sahaja kRpA ke lie unheM hRdaya se dhanyavAda detA huuN| pUjya paM0 vizvanAtha prasAda jI mizra to pratyakSataH evaM parokSataH donoM hI rUpoM meM mere zubhacintaka rahe haiM / ataH dhanyavAda dekara unakI zubhacintanA kI gurUtA ko halakA nahIM karanA cAhatA / bandhuvara DA0 kizorI lAla gupta, priMsipala jamAniyA hindU DigrI kAleja ko bhI dhanyavAda detA haiM jinhone patra dvArA apane mArmika sujhAvoM se mujhe lAbhAnvita karane kI kRpA kI hai| pUjyavara DA. raghavaMza evaM mAnyavara DA. jagadIza gupta ke tathyapUrNa parAmarzo kI upekSA kaisI kI jA sakatI hai, prataH natamasta hokara unakI kRtajJatA ko svIkAra karatA huuN| DA0 pArasanAtha tivArI, DA mohana avasthI evaM DA. rAjendra kumAra ko hRdaya se dhanyavAda detA hU~ jinase vivAdAspada zabdoM para parAmaza karane kA mujha mahAdha avasara prApta huA hai / mitravara santa lAla jI to mere bacapana ke hitaiSI haiM aura mujhe ve hI kAma Ate haiM jaba maiM pUrNa nirAza ho jAtA hU~, ataH dhanyavAda dvArA unake mahatva kA ghaTAnA mujhe vAMchanIya nahIM hai / isake atirikta jJAta ajJAta sabhI sajjanoM ko dhanyavAda detA hU~ jinase kisI bhI prakAra kA sahayoga koza-nirmiti ke sambandha meM milA hai| anta meM vidvAnoM se merA yahI namra nivedana hai ki yadi isameM kisI bhI prakAra kI truTiyA~ mile to ve unheM iMgita kareM jisase maiM grantha ke dUsare saMskaraNa meM kathita truTiyoM kA mArjana kara skuu| vijayAdazamI : saM0 2032 160, nainI bAjAra,-ilAhAbAda kizorI lAla For Private and Personal Use Only
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMketAkSara a. pahA. manu aM0 aMgarejI bhASA arabI anukaraNAtmaka zabda prapana apabhraMza pavya0 avyaya pA0 prAgama udA0 udAharaNa kri0 kriyA kri0a0 kriyA akarmaka kri0 vi0 kriyA vizeSaNa kri0 sa0 kriyA sakarmaka kezava prAcArya kezavadAsa tu0 turkI bhASA dAsa prAcArya mikhArIdAsa deza dezaja paM0 paMjAbI bhASA pahAr3I bhASA pA0 pAlI pu0 puliMga prA0 prAkRta bhASA phA0 phArasI bhASA baM0 buMdelakhaNDI bhASA braja0 brajamASA muhA0 muhAvarA raghurAja mahArAja raghurAjasiMha vi0 vizeSaNa saM. saMskRta sarva sarvanAma strI0 strI liMga hi. hindI For Private and Personal Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir a aMgacha-saMjJA, pu0 [SaDaMga] SaDaMga, veda ke chaH 3. gorI a~geThi aDIThi sI DIThi supaiThi aMga-zikSA, kalpa, vyAkaraNa, nirukta, chanda raha yo mana pITha panArI / -gaMga tathA jyotiSa / aMgoTanA-kri0 sa0 [saM0 agra+hiM0 oTa] udA0 aMga chabi lIna uti dhuni suniya na - gheranA, chekanA / mukha lAgI aba lAra hai na nAkahU kauM udA0 hAtha maiM mAlatI mAla liye calI bhItara jJAna hai| tAhi gosAMi a~goTI / -bodhA ___ senApati ailAnA-kri0 a0 [hiM0 aiMDAnA] aiMDAnA, aMcaka-kri0 vi0 [hiM0 acAnaka] acAnaka, Ter3hA honaa| sahasA, ekabAragI / udA0 jo tuma hoha bar3e ghara ko udA0 aru ika baMdhu parosati thArI / ailAta kahA ho, jagAta na daihau| calI aMcakai uThi nava nArI // -rasakhAni -somanAtha aUlanA-kri0 a0 [saM0 ul- jalanA] 1. antarabhAva--saMjJA, pU0 [saM0 bhAvAntara] bhAvA graulanA, jalanA, garama honA 2. chilanA, chidanA ntara, bhinnatA, -antarbhAva / / An-acchI taraha zulana] udA0 kachu puni antarabhAva teM kahI nAyikA jAhi udA0 chata Aju kI dekhi kahA~gI kahA chatiyA binA niyama saba tiyana meM sunyo kabIsana niti paise aUlati hai| -raghunAtha pAhi / -dAsa prakananA-kri0 sa0 [saM0 prAkAna] kAna lagA aMkAvanA-kri0 sa0 [saM0 aMkana] jA~ca kara kara sunanA, prAhaTa lenaa| vAnA, mUlyAMkana krvaanaa| udA0 akani akani rana parasapara, asiprahAra udA0 prema bajAra ke antara so para naina dalAla jhanakAra / -dAsa aMkAvane hai| -ThAkura prakalaiMni--saMjJA, strI [hiM0 akelA] ananya akhAMgI-vi0 [saM0 pra+hiM0 khA~gI=khaDita] premikA, ekAkI sAdhikA / _ akhaMDita, nirantara, lagAtAra / udA, kAnha pare bahutAyata maiM akilaini kI bedana udA0 jAke mukha sAmuhe bhayoI jI cahata mukha, jAnau kahA tum| -ghanAnanda lInho so navAi DIThi pagani akhA~gI rii| akasa-saMjJA, strI [phA0 aksa-ulaTA] baira, -padmAkara zatru tA / aMgeTa-vi0 [saM0 aMga iSTa] custa, aMga ke | udA0 manu sasisekhara kI prakasa kima sekhara sata lie jitanA upayukta hai| cNd| --bihArI udA0 gAr3hI aMgeTa gar3he se khaeni meM, prakasIra-saMjJA, strI [aM0] 1. rasAyana, kImiyA ThAr3he urojani ThAr3hI laja haiM |-gNg 2. atyaMta guNakArI / aMgeThI-vi0 [saM0 aMga+ iSTa] 1. custa 2. udA0 gvAla kavi gorI draga tIra ke. tasIra ke sa atyaMta suMdara 3.aMgadIpti / moda mileM jaise akasIra ke, khamIrake / udA0 1. pAtarI aMgaThI oNgI aMgahU soM lAgI rahe / -gvAla -Alama prakAtha-kri0 vi0 [saM0 akAryArtha, hiM0 2. kaula ke se pAta naina pAtarI aMgeThI hai| akAratha] byartha, niSprayojana, vRthaa| -pAlama ] udA0 pheri phirana koM kAnha kata karata For Private and Personal Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akuMTha ( 2 ) akhela payAna akAtha / rahI roki maga gvArinI / udA0 maujI mAna siMhAvata rIjhata jagata siMha, nehakAranI sAtha / / -dAsa bakase turaMga tuMga vai uThata akkAse / akuMTha-vi0 [saM0] jo manda na ho, ujjvala, -padamAkara amaMda / akhaja-vi0 [saM0 akhAdya] akhAdya, na khAne udA0 pUrana parama grAma baikuMTha akuMTha dhAma yogya / lIne bisarAma prabhu saMpati apAMDiko udA0 bhakha mArata tatakAla dhyAna munivara ko dhArata -deva biharata paMkha phulAya nahIM khaja akhaja vicArata / akutAnA--kri0 pra0 [?] ghabarAnA -dInadayAla giri vyAkula honaa| akhatIja-saMjJA, strI [saM0 akSaya tRtIyA] akSaya udA0 suni akutAne rAjArAma / . tRtIyA, AkhAtIja / / bhUli gayau tihi bala dhana dhAma / ----kezava udA0 bAr3hI akhatIja sI asAr3hI anabIja kheta, akUTho-vi0 [saM0 AkuMThana] 1. zuSka, sUkhA, dAna darasAvanI sarasa rAkhI rasamI / nIrasa 0. bahuta adhika, rAzi, samUha / -deva udA0 jaisI karA una prIti kI rIti lakhe pala hai prakhama-vi0 [saM0 akSama] akSama, azakta, asamartha bali kATha akUTho / --toSa udA0 mukutapurI hai jAke mA~ga mahi khIna madhya, akaiThe-vi0 [saM0 eka+iSTa] 1. eka mAtra, soma siva somA mAha a~ga na akhama hai| 2. ekatrita / --benI pravIna udA0 Avata bAta na koU hiye, prakhAMganA-kri0 sa0 [aM= aAgama+hiM cita kaise tajai kulakAni akaiThe / khA~ganA] -benI pravIna 1. mAranA 2. vRddhi karanA [saM, pra+hiM akoti-vi0 [hiM0 akUta] aparimita, asIma / khA~ganA:-kama honA] udA0 kaMdhoM sabai nakhatAna kI jyoti prakoti udA0 kahai padmAkara akhA~gyo tuma laMkapati hamaheM viraMci baTori dharI hai| -raghurAja kalaMkapati hva boI akhA~gyo hai / prakora-saMjJA, strI0 [saM. aMkamAla] prAliMgana -padmAkara kI ceSTA, chAtI se lipaTane kI mudraa| akhArA-saMjJA, pu0 [hiM, akhAr3A] nAca, udA, rIjha biloeI DArati hai hiya, nRtya 2. raMgabhUmi / mohati Tohati pyArI akorai| udA0 dekhata ho hari ! dekhi tumheM yahI hota hai -ghanAnanda prAMkhina meM hI akhaaro| -kezava akoranA--kri, saM. [saM0 AkroDana, prA. akhilamA--kri0 aM0[hi prakharanA] akharanA, akkoDaNa] ikaTThA karanA, saMgraha karanA / kaSTa pAnA, dukha paanaa| udA0 pAtama rAma rame, uThi aMta nirantara antara udA0 sucita gubiMda hva ke sevate kahA~ dhauM jAi, tApa akorI / jala jaMtu paMti jari jaibe ko akhilatI / akosanA--kri0 saM0 [hiM0 kosanA]--kosanA --padmAkara zApa ke rUpa meM gAlI denaa| akheTaka-saMjJA, pu0 [saM0 pAkheTaka] zikArI udA. rosai bhari devahi prakosati ikose', pheri baheliyA / daurI phirai byAkula bahIra sakhiyAna kii| udA0 bainani maina ke bAna cale, mRganainaniha ko -somanAtha khilArU akheTaka / --deva akkarI-vi0 [hiM0 akar3a] akar3a vaalii| udA0 phirai cakkarI se galI sakkarI meM / liye akhelata-vi0 [sa0 aM0- keli] binA khelate akkarI aiMDa jyauM hikkarI meN| -padmAkara hue, acaMcala, bhArI, gaMbhIra / 2. AlasyapUrNa, unIMdA akkAse . saMjJA, pu. [saM0 AkAza] prAkAza, | udA0 bhArI rasabhIje mAga bhAyani bhujana bhare nabha / bhAvate subhAi upabhoga rasa mohage / khelata hI For Private and Personal Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMgar3a adha khelata prakhelata hI prAMkhina soM khina-khina khIna ha / aginibAsI-saMjJA, pu0 [hiM0 aginabAsA] khare hI khina khoige / -deva / __ bAja kI jAti kA eka pakSI, aginabAsA / agar3a-saMjJA, strI. [saM0 nigar3a] jaMjIra, ber3I, udA.. inako tau hA~so vAke aMga meM prAMdU / aginivAso, lIlahIM ju sAro udA0 matta dvirada manau agar3a tor3i gahagaDasauM sukha siMdhu bisraaerii| -dAsa dhAye / -nAgarIdAsa agArina-kri0 vi0 [saM0 agra] Age, pUrva / pragati-saMjJA, pu0 [saM0] samudra, jar3a, jo gati udA0 gvAla kavi U~ce ve uroja kI agArina zIla na ho / pai lipaTI alaka tAke tAke yoM tamAse meM / udA0 nipaTa patibrata dharaNI / maga jana -gvAla ko sukha krnnii| nigati sadA gati agihAI----saMjJA, strI [saM. agnidAha] agnidAha suniye / pragati mahA pati guniye / udA0 -kezava anadIne saba hA~sI karai / cora lei agihAI jarai / agambi-saMjJA, strI [?] 1. masosanA -kezava 2. phaTakAra, DA~Ta / agIThi-saMjJA, pu0 [saM0 agra] agrabhAga, Age udA0 1. kou adhara dasanani dbbi| raha gaI kA hissaa| urani pragabbi / --somanAtha udA0 kATi kidhauM kadalIdala gopa ko dInho jamAi nihAri agIThi / apari--vi0 [saM0 agra prA0 agga] 1. pracura, -dAsa bahuta, acchI taraha, 2. zreSTha uttama, 3. agra, agocara-vi0 [saM0] aparicita / Age, phle| udA0 bAla soM khyAla, bar3e soM virodha, agocara udA0 tana mana jaTI, te bikaTa bana TUTI, pAni nAri soM na ha~siye / -gaMga khAi viSa bUTI, bhidI aMgani agari kai| pramonI-saMjJA, strI0 [?] 1. a~gIThI, jisameM -deva prAga sulagAI jAtI hai 2. vaha strI jo gaune pragarI-vi0 [saM0 agra] ucca, bar3hakara, zreSTha / nahIM gaI haiN| udA0 deva guNa agarI usAse mare agarI udA0 deva dikhAvati kaMcana so tana aurana ko mana dabAe daMta aMgurI acala aMga aNgrii|| tAvai agonI / -deva -deva agoranA-kri0 [hiM0 pragor3anA] caukIagavAnI-saMjJA, strI [saM0 aMga-sUrya-+- vAnI dArI karanA, paharedArI krnaa| hiM0 kAnti / udA kala na parai palako bhaTU laTU kiyo tuva neha 1. sUrya prabhA 2.abhyarthanA, peshvaaii| gore muhu~ mana gar3i rahayo rahe agore geha / udA0 nIkI agavAnI hota sukha jana vAsI -dAsa saba sajI tela tAI caina maina mayamaMta hai| | agorahI--avya. [saM0 agra + hiM. pratyaya] pahale -senApati se hI, pUrva se, hI, 2. pratIkSA [saMjJA, agora] agAunI-kri0 vi0 [saM0 agra+hiM0 AvanI] udA0 maiM baraje haiM agorahI goviMda, gorI ko pahale se, pUrva / neha gare prihaigii| -gaMga udA.muralI mRdaMgana agAunI bharata svara bhAutI agaune-kri0 vi0 [saM0 agra] pahale, Age 2. sujAgara bharI hai guna Agare |---dev binA gaunA ke, dvirAgamana ke puurv| agAja-saMjJA, pu0 [a0 agrAja] icchAe~, udA0 lone mukha salaja salone ve susIla te khvAhizeM, 2. svArtha / rijhAye raini gaune kI, agaune rUpa guni ke| udA0 zera kI sI gAja hoya, suta kau agAja agha-saMjJA, pu0 [saM0 aghAsura] ? aghAsura jise hoya, sadA zubha kAja hoya, umara darAja zrI kRSNa ne mArA thA 2. pApa / hoya, -gvAla ] udA0 kAlInAga nAthyo saMkhacUra cUra kiyo, agha For Private and Personal Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pradhAmala achcha ajagara mArayo, pUtanA kI bAta saaclii| / udA0 raci sUra se liya aMga / acchariya hAra -deva umaMga / -jodharAja pradhAmala--kri vi0 [hiM0 aghAnA] pUrNatayA, | acchini-saMjJA, pu0 [saM0 akSa+hiM0na (pratya) acchI taraha, pUrItaraha / A~kheM, netra, akSa / / udA. phirai rana ghumata ghAyala sUra / udA0 darasa hetu tiya likhati, pIya siyarAvahu aghAyala sronita cAyala cUra / acchini / -senApati -candrazekhara achar3atI-saMjJA, strI [saM0 a+chala], niSkapaTa pacakA-kri0 vi0 [hiM0 acAnaka] sahasA, kI bAteM, prema carcA / acAnaka / 2. chala na karane vAlI [vi.] udA0 Ai gayau prosara hI acakA kanhAI tahA~ udA. vai parai pAyana prema page ha~si, kaNTha lagAi sajeM phUla mAla maMjU mora pakhiyAna meM / kahau achdd'tii| -benI pravIna -somanAtha prachata---vi0 [saM0 akSaya] akSaya, na naSTa hae acagara-saMjJA, pu0 [? 1 zarArata, badamAzI / udA0 ganatI ganibe te rahe, chatahU~ achata samAna / udA0 'pAlama' na kAhU Darai derabyo acagara maiM / -pAlama -bihArI achavAI-saMjJA, strI [1] saundarya, sundaratA / pracAka caka--[hiM0+ su0 cAka] prarakSita, kama- udA0 rati sA~ce DharI achivAI bharI piMDUrIna anu0 caka jora / gurAI pai pekhi pagai ghanAnaMda eDina pAni udA0 cAkacaka camU ke acAkacaka cahU~ ora miDai taravAni tare te bhare na ddgai| -ghanAnaMda -bhUSaNa achIne-vi0 [saM0 akSINa] puSTa, balavAna, acanI-vi0 [hiM0 prAcamana] Acamana karane shktishaalii| vAlI, pIjAne vAlI / udA0 aocha kada oche baisa udita achIne chIne udA0 cainI jamarAja kI acainI jI jarenI jora __ aoche oche unnata uroja alabelI ke / bora denI kAgada gupitra ke garenI hai| -parameza -vAla agravA-saMjJA, strI[hiM0 pAcha] pADU, bichiyaa| acotanA-kri0 sa0 [saM0 Acamana] Acamana udA0 pahire lAla apravA, tiya-gaja pAya / karanA, pAna karanA, pInA / car3he neha hathiavahA, halasata jAya / udA0 sekhara anUpa chabi madamatavAro manu bAra -rahIma banitA ko rasa sarasa acota hai| acheva-vi0 [saM0 achidra ] doSa rahita nidoSa, -candrazekhara bedaag| macauna-saMjJA pu0 [saM0 Acamana] Acamana yA / udA0 basana sapeda svaccha penhe AbhaSaNa saba pIne kA pAtra, kaTorA / hIrana ko motina ko rasami acheva ko / udA0 dekhi dekhi gAtana adhAta na anUpa rasa, -raghunAtha bhari bhari rUpa leta locana pracauna se / achaha-vi0 [saM achedha] 1. nirantara, lagAtAra, -deva 2. atyadhika / macchara-saMjJA, pu0 [saM0 akSara] 1. AkAza udA0 sItala pavana pUravAI ke parasa nava. belina 2. akssr| vidrumana sauM lagani acheha kii| udA0 akSara haiM vizada karati urpha Apa sama jAte -somanAtha jagata kI jar3atAU binasati hai| achacha-saMjJA pu0 [saM0 akSa] akSa, A~kha, netra / -senApati udA0 sukha rasa bhIne, prAna pyArI basa kIne piya, acchariya-saMjJA, strI0 [saM0 apsarA] parI, cinha e navIne parataccha achacha dekhiye / apsarA / -senApati meeting kara sake... 16. pakSisa ) kopa rAhata , For Private and Personal Use Only
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra aja dhaja -saMjJA, pu0 [saM0] 1. kAmadeva 2. brahmA, 3. viSNu / udA0 1. dhuni pUra rahe nita kAnana meM graja ko uparAjaboI so kareM / ghanAnanda ajagaMbI-saMjJA, strI, [phA0 baja + a0meva ] svargIya, prabhutA, zobhA / ajaba saMjJA, pu [phA0] arjuna kA nAma / --- - udA0 kahai padmAkAra tyoM tArana vicArana kI vigara gunAha ajagaibI gairazrAba kI / - padmAkara siMha ke hAthI jhapaTe jhukaM - padmAkara www.kobatirth.org ( 5 ) ajIma -- vi0 [a0 ajIma] mahAn, udA0 tadapi gaurI suni bA~jha haiM ajIma / udA0 gaja ajaba arjunasiMha ko jhuki bhUmikai / majamUrva saMjJA, pu0 -saMjJA, pu0 [?] Ananda, sukha harSa udA0 lIja ajamUde aba yAhI mani maMdira maiM Avo lAla lalaki mile to galabAhI de / - benI pravIna bajAra -saMjJA, pu0 [phA0 AjAra ] bImArI, roga 2. dukha takalIpha / udA0 jara ke prajAra misa palakA pe parI ani barai birahAnala akhila vAke gAta rI, -kavIndra yaha prIti ajAra ko aure tabIba parantu kachU suni lIjatu hai / - - --ThAkura bar3A / varu hai saMbhu -rahIma ( zrAgama + ajuhI saMjJA strI0 [saM0 yUthI,] hi0 jUhI ) jUhI nAmaka eka puSpa / udA0 ajuhI guhi resamatagA kInI mAla bisAla hari harAu tana ko kiyo mokara kInI lAla - matirAma ajUjA-saMjJA, pu0 [deza0] vijju kI bhA~ti eka jAnavara jo murdA khAtA hai / udA0 kahai kavi dUlaha samudra bar3he sonita kejummana para phira jambuka ajUjA se -dulaha anokhe vi0 [hiM0 + jo = tole, atula ] atulanIya bejor3a / aThaMga udA0 pAMva na deta nadI taTa maiM saranIra nimajjata nema zrajokhe / - candrazekhara puSTha; majabUta abhUno - vi0 [saM0 pakSINa] akSa eraNa na naSTa hone vAlA / udA0 Dolata hai abhilASa bhare; sulagyo birahA jvara saMga sabhUno tumheM bina sAMvare ye naina sUnai / hiye meM se diye birahA bhuule| zraTakaranA- kri0 sa [hiM0 aTakara] prandAja -ghanAnanda Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gahi ghU ghariyA ura mukha nAhIM raTai / karata lagAnA; tAka lagAnA; ghAta lagAnA / udA0 kahA bhayau jo horI AI tuma aTapaTo dAva / aTakarI -saMjJA, strI0 [hiM0 zraTakala ] andAja, anumAna, kalpanA sahArA / -ghanAnanda . praTabbara - saMjJA, pu vistAra, phailAva 1 udA0 -- udA nirakhyau na mIta hvAM anIti karI paMcabAna, phirI nijadhAma ko prakAsa aTakarI maiM -somanAtha ghaTanA- -kri0 [hiM0 proTa] bAdhA DAlanA, Ar3a karanA, chekanA / udA0 phAroM ju ghU ghaTa zroTa zraTai soI dIThi phoroM adha ko ju dha sAI / bAhu zraTai ghaTA-saMjJA, pu0 [hiM0 'Da | - For Private and Personal Use Only - - deva juga jAMgha jaTai -toSa [saM0 zrADambara ] zrADambara, aba to guniyA duniyA ko bharja, sira bAMdhata poTa zraTabbara kI / gaMga ghaTahara--saMjJA strI0 [saM0 aTTa] Dhera, phaeNTA, pagar3I | udA0 Apa car3hI sIsa yaha kasabI sI dInha o, hajAra sIsavAre kI lagAI aTahara hai, - padmAkara samUha, aTTa ] aTTa -- -kezava udA0 kArI pIrI DhAlai dekhiye bisAle prati, hAthina kI TA ghana ghaTA sI arati hai / -kezava TaMga-saMjJA, pu0 [saM0 zraSTAGga] - aSTAMga yoga / -
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMThapAvaM atIta udA0 uThata uroja na uThAye ura aiTha bhuja, jaga Dolata Dolata nainAhA / ulaTi ar3Ara aoThana age?, aMga AThahU aThaMga sii| cAha pala mAhA~ / -jAyasI -deva aDu-saMjJA, pu0 [hiM0 ar3A 1 zaraNa, aadd'| aThapAva-saMjJA, pu0 [sa0 aSTapAda] upadrava, udA0 kAla paha~cyo sIsa para nAhina kou aGka / zarArata; badamAzI / -dAsa udA. bhUSana kyoM aphajalla bace aThapAva ke siMha par3ha-saMjJA, pu0 [hiM0 aDhuka] nAza, kSaya, coTa, ko pAMva umaittho| -bhUSaNa mAghAta, Thokara / aThAI-vi0 [buM0] badamAza, duSTa / udA0 kahai kavi gaMga mahAgar3ha bar3ha : kIne / udA0 kahiye kahA bAta kAnhara kI pATho gaoNTha mIDi DAre caTapaTa car3hi thara carI sii| atthaaii| -baksI haMsarAja -gaMga kaiyo desa paribrar3ha kaiyau koTa-gar3hI-gar3ha kInhe aThAe~-saMjJA pu0 [saM0 pra+hiM DhA~va sthAna bure sthAna, kuThA~va, anupayukta sthAna / ar3ha par3ha Dir3ha kAhU meM na gati hai| udA0 puni budhi bisarAaiM girai aThAyeM mocaka -bhUSaNa A~e tA~variyA -somanAtha par3hanA-kri0 a0 [hiM0 ar3anA] rukanA, ar3e rhnaa| aThAna-saMjJA, pu0 [saM0 pra+hiM0 ThAnanA] 1. udA0 rIjhani bhIje sudhA-rata syAma sadA ghanadharanA, vaira, zatrutA 2. na karane yogya, AnaMda aiMDa bar3hI hai| -ghanAnaMda prakaraNIya / ataMbara-vi0 [saM0 ataMdrika] 1. teja, caMcala udA0 nita ThAnyo aThAna jiThAnina soM pani sAsa Alasya rahita 2. byAkula, becaina / kI ketI risAI shii| -sundara udA0 1. jogIdAsa naMdana bhuvAla bhogIlAla ko tajatu aThAna na, haTha parayau saThamati / bizAla jalajAla hai pratApa ati prataMdara / AThoyAma / --bihArI -deva 2. aisI aThAnani ThAnata hau kita dhIra dharau na, parau Dhiga ddhuuke| -ghanAnanda pratandramA-vi0 [saM0 atandra ] tandrA rahita / udA0 nakhata birAja kauna nisi meM pratandramA / praTheThI-vi0 [deza. a0 Agama TheTha] bilakula, -padmAkara nirI, vizuddha / udA0 jI kI kaTheThI aTheThI gaeNvArIni neka nahIM pratanA--saMjJA, pu0 [saM0 atana] binA tana vAlA, kabahU~ ha~si herI / anaMga, kAmadeva / -pajanesa udA0 dai patiyAM kahi yoM batiyAM atanA chatiyAM aThoTa-saMjJA, pu0 [hiM0 ThATa] ADambara, ThATa, chatanA kari DArI / -muralIdhara pAkhaMDa / udA0 lAja ka aThoTa ke kai baiThatI na poTa dai dai, | bhatarasoM-kri0 vi0 [saM0 itara + zvaH] parasoM cUMghaTa ke kAhe kauM kapaTa paTa taantii| ke bAda pAne vAlA dina, Ane vAlA tIsarA dina, narasoM / -deva udA0 khelata meM horI rAvare ke karabara soM jo aDArI-saMjJA, pu. [hiM0 ar3Ara,] ar3Ara bhIjI hai atarasoM so prAihai atarasoM / samUha 2. aTArI, aTTAlikA / -raghunAtha udA0 raini saradda sudhAnidhi para car3hayo jaga atita-kri0 pra0 [saM0 atIta] bItanA, samApta kAlima chA~ha addaarii|| --Alama honA / ar3Ara-saMjJA, pu0 [saM0 aTTAla] samUha, rAzi, | udA0 raghunAtha pheri pachitaibo rahaigo gheri buujhibhnnddaar| bUjhi heri pIche ausara atita ke| udA0 dukhani aDAra lAya sukhani bir3Ara jAya, -raghunAtha mArI maiMna DAri dInI pIrI pIrI DAra sI pratIta-saMjJA, pu0 [saM0 atithi ] atithi, -pAlama mehamAna / For Private and Personal Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir atharapa adhasA~sI udA0 niramohI mahA hau pai mayA hu bicAri bArI, / udA0 mere hI akele guna guna bicAre binA, hAhA ina nainani atIta kina hajiye / / badali na jaihai hva bar3e adala khAne / -ghanAnanda -dAsa atharapa-vi0 [saM0 a+hi0 tharapa= sthira] pradAI-vi0 [a0 adA] 1. cAla bAja, dhUrta, asthira, caMcala / 2. DhaMgI, DhaMga racane vaalaa| udA0 gvAla kavi adhika iMcAcI samai meM tahA~ udA0 Aha na prahaTa adha arI yA adAI kii| hAlata kucana bIca benI atharapa hai| -gaMga -gvAla avAba-vi0 [saM0 adabhra, prA0 adadibha] adabhra, athAI-saMjJA, strI [saM0 sthAyi] baiThaka, bahuta, adhika apAra / cobArA, 2. vaha sthAna jahA~ loga ekatrita udA0 sebatI-gulAba meM na, pratara adAba meM, hokara parAmarza karate haiN| na jaisI hai subAmu, kAnha mukha-mahatAba meM / udA0 1. gopa prathAina teM uThe goraja chAI gaila / ----gvAla -bihArI avAha-vi0 [saM0 prAdagdha] acchI taraha se, 2. bhora lauM akhila bhaura prathAina dvAra na dagdha, pUrI taraha se jalA huaa| koU kiMvAra bhiraiyA / -deva udA0 'prAlama' anaMga dAha kIno hai pradAha tana, athUla-vi0 [saM0 a+sthUla] sUkSma, sthUla kA aMganA ke aMga aMga tapani aMgAra sii| viloma / -pAlama udA0 ekai thira athira, athUla, thala, laghu guru, pradaMda-vi0 [saM0 advaMdva, prA0 aduda] 1. advidekho dRga kholi to na dekho deva duusro| tIya, dvaMdva rahita, bejor3a, 2. bAdhA rahita, shaaNt| -deva udA0 1. yauvana banaka pai kanaka vasudhAdhara sudhAmadana-vi0 [saM0 adambha dambha rahita, pavitra / dhara badana madhurAdhara aduda rii| -deva udA0 tyoM padmAkara maMtra manohara jai jagadeba adaMba ae rii| pradeha-saMjJA, pu0 [saM0] 1. kAmadeva, 2. videha, -padmAkara janaka jI / avagu-vi0 [saM0 a+ phA0 dAga] bedArA, zuddha, udA0 seja kari jJAna kI adeha meM na cpno| sApha, pavitra / -gvAla udA0 citAmani kahai ju aora bacana kI daura maina praddhara-vi0 [bu.] jisakA koI AdhAra na ho, aisI kaTU sukhamA ko samUha pradagu hai / nirAdhAra / --citAmaNi udA0 addhara ko hai adhAra harI nara baMdhaka baMdhana avana-saMjJA, pu0 [a] svarga kA upavana jahA~ __mAjha rasyo hai| -ThAkura Izvara ne Adama ko banA kara rakhA thaa| . aSakara-saMjJA, pu0 [?] aMtarikSa, prAkAza kA udA0 maMda musakAta chiti chUTata mayUkhana ke, madhya bhAga / prAgama anUpa tAmeM adabhuta adana ke / -pajanesa udA0 adha, adhakara, Upara AkAza / calata dIpa dekhiyata prakAza / -kezava adala-vi [deza.] 1. bar3ha kara, zreSThatara, 2. nyAya, iMsApha [a0] adhara-saMjJA, pu0 [saM0] 1. antarikSa, AkAza 2. prosstth| udA0 1. kokila te kala, kaMja-dala te pradala bhAva. udA0 1. dhAvata dhadhAta dhig| dhIra dhama dhUdhAjItyo jina kAma kI kaTArI nokabArI ko / dhu dha dhArAdhara adhara dhuvAna meN| -pajanesa -dUlaha adala-khAnA-saMjJA. pu0 [phA0] nyAyAlaya, aSasAMsI-vi0 [saM0.ardha+zvAsa] adhamarI, kacaharI / ardhajIvitA ! For Private and Personal Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir adhikArI udA0 jAti meM hoti sujAti kujAtina-kAnani phori karau adhasaoNsI / -dAsa adhikArI-vi0 [saM0 adhika] adhika, atyadhika, bahuta jyaadaa| udA0 mukha pai kaca ke adhikArI khule adhacaukI jagammaga joti karai / -Alama adhiccha--vi0 [saM0 adRz] adRzya, lupta / udA0 kahai padamAkara na tacchana prataccha hota acchana ke prAgehU adhiccha gAiyatu hai / -padmAkara adhirathika-vi0 [saM0 adhiratha] 1. rathArur3ha 2. sArathI udA0 1. kesava chavIlo chatra sIsa phala sArathI so. kesari ko Ar3a adhirathika racI banAi / -kezava anaMta-saMjJA, pu0 [saM0] zeSa nAga 2. jisakA | anta na ho| udA0 suno ke parama pad, Uno ke anaMta mad, nUno ke nadIsa nadu, iMdirA murai prii| --deva anakanA-kri0 saM0 [saM0 prAkAna] 1. sunanA, zravaNa karanA 2. chipakara sunanA / udA0 yadapi sabai gAvaM madhura, U~ce surana lagAi, tadapi anaki mohana surana, mohaiM garaba gvaaNi| -raghurAja anakholina-vi0 [hiM0 anakha] nArAja hone vAlI, burA mAnane vAlI / / udA0 kahai padmAkara agAra anakhIlina kI bhIrI bhIra bhArana ko bhA~ja derI bhA~ja dai| -padmAkara neko anakhAti na anakha bharI prAkhina, anokhI anakhIlI rokha pokhe se karati hai| -deva anakhulI-vi0 [hiM0 anakha-krodha] Rddha, krodha karane vAlI, nArAja hone vaalii| udA0 lage jAni nakha anakhulI, kata bolata anakhAya / --vihArI anagaccha-vi0 [?] nizcaMta, binA kiso zaMkA ke / udA0 ucita ju jAnahu so tuma accha / anaheta karau balidAna su hva anagaccha / -somanAtha anagabba-vi0 [saM0 ana + garva] agarva, ahaMkAra rahita / udA0 yaha suni brahmacarja hya pavvai / maMDapa tana pAyau anagavbai / -somanAtha anagAnA-kri 0 a0 [bra0] 1. jAna bUjha kara dera lagAnA, TAlamaTola karanA . pAge na jAnA / udA0 muhu~ dhovati, er3I ghasati, hasati, anagavati tIra / -bihArI anaparavAhina-saMjJA, strI [saM0 ana+phA0 paravAha] beparavAhI, bephikrii| udA0 ruci na dukUlani kI, kesa mAMga phUlani kI, sabahIM chakAe jAkI anaparavAhina~ / -somanAtha anabanI-vi0 [saM0 anya+varNa] adbhuta varNa kA, vicitra raMga kaa| . udA0 sahaja banI hai ghanAnaMda navelI nAka, anabanI natha sau suhAga kI marora te / -ghanAnaMda anabhaggahi-vi0 [ana+magga, hiM0 prabhAgA] abhAgA, bhAgyahIna, badakismata / / udA0 aba tyoM niravAratu yA anabhaggahi khagga prahArani choha chyii| -somanAtha anabhAvari-saMjJA, strI, [hiM0 anabhAnA pasanda na honA] na pasandagI kA bhAva, kisI vastu ko pasanda na karanA / udA0 bhAvari anabhAvarI bhare karau kori badavAd -bihArI anamilatI-vi0 [hiM0 amila] viSama, amila, kharAba / udA0 kaI padamAkara sU jAdA kahIM kauna aba jAtI marajAdA va mahI kI anamilatI -padmAkara thanavaccha-vi0 [saM0 anavacchinna] akhaNDa, berokaToka / udA0 ucchalata sujasa bilaccha anavaccha diccha dicchana haiM chIradhi lau svaccha chAiyatu -padmAkara anaheta-saMjJA, pu0 [saM0 ana+heta=prema] virAga, sanyAsa / For Private and Personal Use Only
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anApa apIca udA0 na na acchara saba soM nirasa, suni upajata | anesA-vi0 [saM0 aniSTa] apriya, buraa| anaheta / -gaMga | udA0 kahi kahi nisa dina bola anase jArata anApa-vi0 [saM0 anAtman] 1. nirbodha, jar3a, jIva jitthaanii| -baksI haMsarAja mUrkha 2. prAtmA se pre| apaMga--saMjJA, pu0 [saM0 apAMga] kaTAkSa, citaudA0 1. aru duhani cahana jo nAhiM prApa vana, oNkha kA konaa| nilepa brahma so ura anApa / udA0 kasi tUna vIra sjNg| acchariya naina -somanAtha apNg| -jodharAja anAsukri0 vi0 [saM0 anAyAsa] binA prayAsa apa-saMjJA, pu0 [saM0 Apa] 1. jala, pAnI, 2. ke, acAnaka / Aba, camaka, dIpti / udA0 vA dina gaI tI braja dekhana karIla-bana udA0 lAge joga jaga meM, na tapa anurAge kabhU, bhUka maiM parI tI prAi baMsI ke anAsurI lAge rUpa apa meM su pairana apAre ii| . -dvijadeva -gvAla anAsI-kri0 vi0 [saM0anAyAsa] acAnaka, apadhana-saMjJA, pu0 [saM0] zarIra, zarIra kA binA prayAsa ke / aNg| udA0 citavana cora kI anAsI duga kora kI udA0 apaghana ghAya na bilokiyata dhAyalani deM choTI natha mora kI marora mana le gaI / ghano sukha kezodAsa, pragaTa pramAna hai| -gvAla -kezava anitI-vi0 [saM0 a+nindha] anindya, ani apaloka-saMjJA, pu0 [saM0] pApa, burA karma / ndanIya, anavadya / udA0 zrI raghunAtha ke Avata bhaage| jyoM apaudA0 bhUpara kamala yuga Upara kanaka khaMbha brahma kI loka hute anurAge / -kezava sI gati madhya sUkSama anidobr| -deva apasara-saMjJA, strI [saM0 apsarA] 1. apsarA, anubAvana-saMjJA, pu0 [saM0 pravAda anu+ 2. vASpa karaNa [puu0ii| | udA0 rahai apasara hI kI sobhA jo anUpa vAda 1.aphavAha, janazruti / udA0 aise anubAdana ke anuvA ghanere haiN| dhari subhaga nikAI lIne catura sunArI hai / -senApati anuvA-saMjJA, pu0 [hiM0 AnanA, le AnA] le | prapAi-saMjJA, pu0 [saM0 apAya] anarIti, anyathAcAra / Ane vAle, phailAne vAle, ur3Ane vAle / udA0 tAhi tU batAi joI baoNha dai usIsai soI, udA0 taji ke apAi, tIra basai sukha pAi, gaMgA / aise anubAdana ke anuvA ghanere haiN| kIjai so upAi,tere pAi jyauM na chUTa hii| -gaMga -senApati anUna-vi. [saM0 anyUna] adhika, bahuta bar3A / apAMDi-saMjJA, pu0 [saM0 ApANi] muTThI meM, udA0 hathelI meM, pANi meN| Avata bar3hayo na jaga, jAtaha ghaTyo na kachu, udA0 pUrana parama grAma baikuMTha akuMTha dhAma lIne deva ko vilAsa, deva aisoI anUna to|| bisarAma prabhu saMpati apAMDi kai| -deva apAratha--saMjJA, pu0 [hiM0 Apa-apane+saM0 deva duhUna ke dekhata hI, upajyo ura maiM anu- artha=prayojana] svArtha, apanA prayojana / rAga anuunoN| -deva udA0 svAratha na sUjhata, parAratha na bUjhata, anUha-vi0 [?] ayogya, nyuna / apAratha jhUjhata, manoratha mayo phira / udAhIrana ke jUha maMju mani ke samUha samatAI -deva meM anUha jAni bhUtala tale gye| apIca-vi0 [saM0 apIcya] sundara, rucira / --naMdarAma udA0 phahara gaI dhau kabai raMga ke phuhArana meM, -gaMga -deva For Private and Personal Use Only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -sUdana apUra abhisaMdhitA kaidhauM tarAbora bhaI atara-apIca meM / | abara-saMjJA, pU0 [abhraM] bAdala / -padmAkara udA0 prabara raMga kI sAla vica, hisa pherayo aisI-maI dhUMdhari dhamAri kI sI tAhi samaya, mukhacaMda, atanAtasa maiM rIjhi ke, piya pAvasa ke more mora sora ke uThe apIca / mana bho rskNd| --nAgarIdAsa -dvijadeva | abalakha-saMjJA, pu0 [saM0 prabalakSa] 1. sapheda apUra-vi0 ['a' kA Agama + hiM0 pUra aura kAle raMga kA ghor3A 2. kabarA, doraMgA pUrNa] khUba, atyadhika bahuta / / (vi0) udA0 majalisa lakhi rIjho napati dInhoM dAna udA0 pratihI abIle abalakha lIle gati garabIle apuur| -bodhA mahi khUdai / -padmAkara apeli-saMjJA, strI0 [deza.] anIti, anyAya / abasa-vi0 [a0] byartha, bekAra / / udA0 hAla ThAkurAisa meM bolibo acaMbho yaha, udA0 khalaka nA mAnai eka bhI abasa kiye bakabAda Izvara ke ghara te apeli cali AI hai| khUba kamAyeM iska kau, taba kucha pArdai svAda / -nAgarIdAsa --ajJAta caMdana maiM nAga, madabharo indra-nAga aphatAbA-saMjJA, pu0 [phA0 AfatAbA] hAtha viSabharo sesanAga kahai upamA prabasa ko mu~ha dhulAne kA eka prakAra kA gaDupA, eka pAtra -bhUSaNa vizeSa / prabAla-vi0 [saM0] yauvana se pUrNa, yuvtii| udA0 hukkA, hukkI kalI surAhI aru aphtaabaa| udA0 mohiya mahala maeNha timira tirohita ke, basati abAla vidhumukhI vidhi bAlikA / apharanA-kri0 pra0 [saM0 sphAra 1 bhojana se -deva / tRpta honaa| abola-saMjJA, pu0 [hiM0 bola] mauna, cupa, zAnta, udA0 1. deva sudhA dadhi dUdha na hU apharI hai kahU~ binA bole hue| sapharI jasa sUkheM / -deva udA0 bolana pAe~ abolI bhaI aba kesava aisI 2. pragaTa mile bina bhAvate, kaise naina aghAta / hamaiM na suhAhIM / -kezava bhUkhe apharata kahu~ sune, surati miThAI khaat| abda-saMjJA, pu0 [saM0] bAdala -rasanidhi udA0 abda sabda kari gaji taji jhaki jhapi prabaMjhA-vi0 [saM0 abandhyA] saphala, phalIbhUta, jhapaTTahiM / -dAsa abyartha / abhikhyA-vi0 [saM0 abhilASA] abhilASiNI, udA0 saMjhA te prabaMjhA prema jhaMjhAnala jhakI jhInI udA0 dAruna dubhIkha sobhA bhIkha dIjai bhISamahi, jhanakai rasana bala nUpura samAdhI sI / rAkhau mukha prAbhA abhimAna kI abhikhyA -deva - hauN| -deva prabaMdhura-vi0 [saM0] kaThora, vIra, utsAhI, jo abhitaI-vi0 [a kA Agama+hiM0 mIti] namra na ho, DarI huI, saMtrasta, bhayabhIta udA0 gajadaMtani kaMdha dhare bibi kaMdhu mahAgUna udA0 pulakani aMga raMga aurai bhayo aAMnana ko. siMdhu prabaMdhura se / -deva jAMni parI durI paMcabAna kI abhitaI, avatAlI-saMjJA, pu0 [phA0 abadAlI] adala | --somanAtha badala kara dene vAlA adhikArI abhirAma-vi0 [saM0] 1. zubha, maMgala, 2. udA0 Ai gaye abatAlI doU kUca chApa laye sundara / sira syAya suhAI / udA0 sundara syAma surAma duha, abhirAma sabha, -Alama maga maiM paga kaaddh'e| -deva vAko ayAna nikArana kauM ura pAe haiM jIvana abhisaMdhitA-saMjJA, strI0 [saM0] kalaMhAtaritA ke abitAlI / -kezava / nAyikA / For Private and Personal Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir abheva aragajA udA0 | amIkalA-saMjJA, pu0 [saM0 amRta+kalA = svAdhInapatikA utkalA, vAsaka zayyA nAma / kiraNa] caMdramA, shshi| . abhisaMdhitA bakhAniye, aura khaMDitA nAma / / udA0 abhuta amI kalA AnaMdaghana sujasa jonha -kezava rasa vRSTi suhaaii| -ghanAnanda abheva-saMjJA, pu0 [saM0 abheda] abhedatA, abhi- amuda-vi0 [saM0 pra+hiM0 muMdanA]-khilA nnatA, ekatva / humA, vikasita / / udA0 malaya ko khIribhAla, uramAla mAlatI ko, udA0 hA~sI beli baina dhuni, kokila kapola cAru eho raghunAtha rAja raMgani prabheva ko / cibaku gulAba nAka campaka amuMdarI / -raghunAtha -somanAtha ambha-saMjJA, pu0 [saM0 ambU] jala, athu / amejanA-kri0 sa0 [phA0 Amejana] milanA, udA0 mitra amitrana kI a~khiyAna pravAhu sau, milAvaTa honA / prAnanda soka ke amma ko| TUTi gayI udA0 kadhI ali mAlatI sumana pai samana dai kaiikabAra, videha mahIpa ko soca, sarAsana rIjhi rahayo thakita sugaMdhana ameje maiN| saMbhu ko| -deva -rasakusumAkara amanaika-vi0 [? ] badamAza, zarAratI, DhITha / motina kI mAla, malamalavArI sArI sajeM udA0 bAla gopAla sabai amanaika haiM, phAguna meM jhalamala joti hoti cA~danI ameje maiM / bacihauba kahA~ te / -benI pravIna -benI kavi dauri dadhi dAna kAja aiso amanaika tahA~, pramova-saMjJA, pu0[saM0grAmoda] sugaMdha, surabhi / prAlI banamAlI Ai bahiyA~ gahata hai| udA0 dhAge mAge taruna tarAyale calata cle,:| -padmAkara tinake pramoda maMda maMda moda sks| mamanI-saMjJA, strI0 [saM0 avani ] avani, -bhUSaNa pRthvI / praraMga-saMjJA, pu0 [deza.] sugandha kA jhoMkA / udA0 jaba pahu~cI dvAra barAta prakAsyau amanI udA0 rupa ke taraMgani baraMgani ke aMgani teora akAsau / -somanAtha sodho ke araMga lai taraMga uTha pauna kI / amarana kI-saMjJA, strI0 [saM0 amara-devatA -deva + hiM0 ko-kanyA] deva kanyA, devatA kI arakanA-kri0 pra0 [hiM0 aTakanA] aTakanA, putrii| pha~sanA, ar3anA 2. pararAkara giranA, ttkraanaa| udA0 amara-mUrati kabi 'pAlama' hai mere jAna, / udA0 1. sarakyo mana mero maMjIrana maiM, koU amarAvatI teM pAI amarana kii| muravA kI jaMjIrana maiM arkyo| -mAlama -gvAla amAna-vi0 [saM0] 1. aparimita, bahuta, 2. parakasa-saMjJA, pu0 [hiM0 alakasAnA]- Alasya nirabhimAna / sustI, kaahilii| udA0 1. mohe mahA mahimA vai kahaiM, ye bharI rahai udA0 gvAla kavi kahai tai na pApa maiM bilokyau mAna amAna amohii| benI pravIna brahma, judo ha na jAna bhajyo bhramyo-bharakasa amAyasa-saMjJA, pu0 [? ] bhoga-vilAsa, upmog| parakasI-sajJA, pu0 [saM0 Alasya pAlasya / udA0 aba yaha gusAmApha kari diijai| caliye udA0 bItI barasa sI Apa pAtIha kauMbahuri amAyasa kIjai / -bodhA parakasI aisI cita basI to hamArI kahA amArI-saMjJA, strI0 [a0 ] hAthI ke Upara . basa hai| -senApati rahane vAlA haudA jisa para eka chatarI rahatI hai| aragajA--saMjJA, pu0 [hiM0 araga-+jA] eka sugaMudA0 Ulara amArI gaM ga bhArI baMba dhauM dhauM hot| dhita padArtha, jo kezara, caMdana aura kapUra Adi -gaMgA ko milA kara banAyA jAtA hai| teM / . -gvAla For Private and Personal Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ragaTa alaMka udA0 gAja aragajA lAge covA lAge cahakana arAvA-saMjJA, pu0 [phA0 arAbaH] gAr3I, zakaTa -deva / vaha gAr3I jisa para topa lAdI jAtI hai, 2. topa aragaTa-saMjJA, pu0 [hiM0 Ar3a+saM0 gAtra] udA0 dhauMsA dhuni chUTata, arAbe tarapati deva, viparadA, cUMghaTa / kaTa kaTaka, deva ghaTA bhaTa jurige|| udA0 bAla chabIlI tiyana meM baiThI pApu chipAya, -deva aragaTa hI phAnUsa sI paragaTa parai lakhAya arAnA-kri0 sa0 [hiM0 ar3AnA] ar3AnA -bihArI rokanA, TikAnA, aTakAnA / paragAI-vi0 [bu0] cupa, alaga / udA0 bhauMhai parAla arerati hai ura kora kaTAkSana udA0 ThAkura gaura karai kehi kAraNa baiThi rahe mana aora araaye| -deva meM argaaii| -ThAkura arinI-vi0 [saM0 a+RNI] RNa mukta paragAnA-kri0 a0 [hiM 0 alagAnA] 1. cuppI udA0 hauM amarani ke Ayu ke, vRndani hU hita sAdhanA, mauna honA 2. pRthak honA chAi / tuma sau arinI hauMu nahi, sevA udA0 bodhA kisU soM kahA kahiye so vithA suni kari bahubhAi / -somanAtha pUrI rahai aragAi kai / -bodhA praharanA-kri0 a0 [deza.] lacakanA, mur3anA, jhukI rAni kahi rahu aragAI / balakhAnA / --tulasIdAsa udA0 tIkhI dIThi tUkha sI, patukha sI aruri aMga, arabIna-saMjJA, pu0 [phA0 araba] araba deza ke sakha sI maruri mukha lAgata mahakha sii| ghodd'e| -deva udA0 naiku thira dhAu abhirAma guna sundara hau nAhi ghanasyAma yaha kAma arabIna kii| arUsA-saMjJA, pu0 [hiM0 ar3asA] 1. eka pauMdhA, -somanAtha jisake phUla aura patta yadamA, zvAsa prAdi roga ke lie ati upayogI haiM / 2. binA rUThe / parabbIbAre saMjJA, pu0 [saM0 arvan arabI udA0 pIre pAna khAi nIrai cUki ke na jAi mAna indra hiM0 bAre=choTe = upa] upendra, zrI khaI miTi jAigI arUse hI ke rasa maiM / / kRSNa 2. araba kI saMkhyA / -senApati udA0 dekhatI karori bArI saMginI hamArI hai, arabI vAre hama saMga saMkA kata kiijie| pareranA-kri0 a0 [anu.] ragar3anA / -dAsa udA0 madana sadana sukha sanamukha nUpura ninAda rasa aravinda ThAkura-saMjJA, pu0 [saM0 aravinda+ nidari anAdara areri mAru / -deva hiM0 ThAkura=svAmI] kamala kA svAmI, sUrya aroca-saMjJA, pu0 [saM0 aruci ] aruci, dinakara / virakti, ghRNA, napharata / udA0 dekhi kai ujerI rahI Thagi sI govinda udA0 moca paMcabAna ko aroca abhimAna ko, . aravinda ThAkurahi auni Atapa utAre soN| / ye soca pati prANa ko sakoca sakhiyana ko| -govinda parasa--saMjJA, pu0 [a0 artha] 1. arza, AkAza | aroranA-kri0 sa0 [bu.] cuna cuna kara lenA, 2. sva rg| chaoNTa-chaoNTa kara lenaa| udA0 1. senApati jIvana adhAra niradhAra tuma udA0 Ana~da arorai je saeNjogI bhogI bhAga bhare, jahA~ ko Dharata tahA~ TUTata arasa te bikala viyogina kI chatiyA~ sakAtI haiN| -senApati -cAtura parasIlI-vi0 [saM0 alasa] roSIlI, krodha alaMka---saMjJA, pu0 [saM0 alaka] keza, bAla / karane vAlI, 2. alasIlI, Alasya se bhaarii| udA0 sobhA rUpa sIu sI anapa gUna bharI grIva udA0 arasIlI DhIlI milani milI rasIlI bAla Upara alaMka, ratanAvali phanIna kii| -dAsa -deva -deva For Private and Personal Use Only
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir alaMga alika palaMga-avya0 [saM0 prala / aMga] ora trph| alabela-saMjJA, pu0 [hiM0 alabelA, saM alabhya] udA0 Upara aTArI saji baiThI hai palaMga para, mana mauja, alhar3apana, lAparavAhI / jauna-sI alaMga phaeNdaphaMde kI devAla hai| udA0 kyoM na pAye kaMta alabela meM alela meM hva', -benIpravIna rahe risa-rela meM, ke baiThe bhUpa mela meM / lena Ayo kAnha koU mathurA alaMga te / -gvAla -dAsa alasa-vi0 [saM0 a+hiM0 lasanA = zobhita alakata-saMjJA, pu0 [saM0 alakta] alakta, lAkha honA] zobhAhIna, kAMtihIna, AkarSagahIna / se nirmita eka prakAra kA lAla raMga jise striyA~ udA0 bane baha banaka ke, ghane mani kanaka ke, paira meM lagAtI haiN| alasa ravi chavi karai kalasa kalakai / udA0 kesara nikAI kisalaya kI ratAI liye -deva jhAhI nAhIM jinakI dharata alakata hai| alahana-saMjJA, pu0 [saM0 a+labhana] durbhAgya, -harilAla burA karma / alagAra--vi0 [phA0 alag2AroM] bahuta adhika, udA0 Asa dhareM pAlI kati AdhI rAta ha gaI jyaadaa| pai ajahU~ na pAe AlI apano alahano / udA0 'gvAla kavi' maMsA bihAra kI apAra pAra, -sundara hva rahI savAra bhauMra bhIra alagAra pai / pralApanA-kri0 a0 [saM0 pAlApana] tAna -vAla lagAnA, gAnA / alamArana-vi0 [phA0 alagAroM] 1. bahuta udA0 kAna hra tAna ko rUpa dikhAvati jAna jaba adhika, atizaya, 2. tejI ke sAtha, tIvra gati kachU lAge alApana / se / -ghanAnanda udA0 2. narabara Dhiga nauraMga khaha~ maMDe / alAma-vi0 [a0 allAmA] jhUThA, asatyavAdI, taha~ alagArana dhAi pahU~ce / pralApI, bAta banAne vaalaa| -lAla kavi udA0 aApake kalAma ko salAma hai alAma rAja alagu-saMjJA, pu0 [bu0] doSa, Aropa / / aise dagAbAja te mijAja maiM milAvI nA / udA0 jo koU tumharI kAnhara kI ye bAteM suni -naMdarAma paaveN| to yA vraja ke loga lugAI sabare pralAra-saMjJA, pu0 [saM0 alAta] alAva, prAMva, alagu lgaaveN| prAga kA Dhera, bhaTThI / -baksI haMsarAja | udA0 tAna pAna parI kAna vRSabhAna naMdanI kealagojA-saMjJA, strI [a0] eka prakAra kI tacyo ura prAna pacyo biraha alAra hai| vNshii| -raghunAtha udA0 alagoje bajjata chiti para chajjata suni ali-saMjJA, pu0 [saM0] 1. vRzcika rAzi, 2. dhuni lajjata koi rhaiN| -padmAkara viccha 3. bhramara 4. sahelI / udA01. siMha kaTi mekhalA syoM kubha kUca mithana alacchI-saMjJA, strI0 [saM0 pra + lacamI ] pralaSamI, daridrA, griibii| tyoM mukhavAsa ali guMjai bhauhaiM dhanu sIka hai| udA0 pipAsAcA dhA dhA dra bInA bajAvaM alacchI -dAsa alajjI duau gIta gAvai / -kezava alika-saMjJA, pu0 [saM0] lalATa, mAthA / udA0 kilakata alika ju tilaka cilaka misa, palapa-saMjJA, strI0 [deza] bahuta bar3A saMkaTa, bhauMhani meM bibhramani bhAvabheda dIne haiN| durghaTanA / --kezava udA0 pala pala pUMchata bipala duga mRga nainI Aye cibuka ucAi cAru poMchati kapolana aMgochata, na kamala naina, prAI dhauM alaparI / alika dohU alaka dudhAhI ke / -deva -deva For Private and Personal Use Only
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir alikhyA avarekha alikhayA-vi0 [saM0 alekha] alekha, anaginata | alaM-saMjJA pu0 [saM0 prAlaya] prAlaya, ghara 2. agaNita / ali, skhii| udA0 uttama guna nidhAna, niguna guna-nidhAna, udA0 dUri karau madhu mAlatI curakai ghere haiM jo gunani tihAre ba~dhI auguna alikhyA hauM disi cAri alNkii| -raghunAtha -deva praloka-saMjJA, pu0 [saM0 a + loka = yaza] alIna-saMjJA, pu0 [saM0 AlIna] dvAra ke caukhaTa apayaza, kalaMka, bdnaamii| kI khar3I lakar3I, dAlAna yA barAmade ke kinAre udA0 kaiso paraloka, naraloka baralokani maiM, kA khammA / lInauM maiM aloka, loka lIkani ta nyArI hauM / udA0 daurata darIna ko alIna kI alIna lagi _ --deva kaTi khIna hona lAgI, cintA citabhaMga devajU kauna ganai paraloka meM loka meMkI / Apu aloka ligAriye / -deva -vAla alolika-vi0 [saM0+lola] sthira, acaMcala / alUlA-saMjJA, pu0 [hiM0 bulabulA] bulabulA udA0 lola amola kaTAcha kalola alolika soM 2. bhabhUkA 3. lapaTa 4. udgagAra paTa aoli ke phere / -kezava udA0 1. bAnara badana rudhira lapaTAne chavi ke pralokani-saMjJA, strI [saM0 avalokana ] avauThata alUle / -hanumAna __ lokani, dRSTi, A~kha / alekhana-kri0 sa0 [saM0 Alekhana] likhanA, udA0 priyA alokani meM nirakhi, pIka aruna bara citra banAnA / joti, tana dIpati dina dIpa saba, saba udA0 maMdira kI duti yoM darasI janu rupa ke patra sautina hI hoti / -matirAma alekhana lAgI / allAnA-kri0 pra0 [saM0 ara=bolanA ] -somanAtha cillAnA, bolanA / / anekhI-saMjJA, strI [saM0a+lekhI devAGganA] udA0 rAma kahai cakita curailai cahu~ allai, tyoM rAkSasI, rajanIcarI, nizAcarI / / khabIsa kari bhallai cauhaiM cakita masAna ko| udA0 lekhI maiM alekhI maiM nahIM hai chabi aisI -rAma kavi au, asamasarI samasarI dIbe koM para liye avagarI-vi0 [prA0 avagara, saM0 apa+ kR ] -dAsa apakArI, ahita karane vaalaa| . alela-saMjJA, strI [deza] 1. pracuratA, adhikatA udA0 Avana dai horI dhIrI rahi / / 2. atyadhika, atizaya [vi.] / kahA nacAvati mohana avagarI laihIM dAva udA0 lohU ke alela meM galela deta bhUtabhirai, ru'Dana bhAvato gahi / -ghanAnanda ko preta pI pisAca sahacArI haiN| avadhi-vi0 [saM0] 1. atyaMta, bahuta hI 2. -candrazekhara loha ke alela gaMga girajA galele deta, sImA, hada (sNjnyaa)| udA0 coMtha cotha khAta gIdha carba mukha coparI / ---gaMga to tana avadhi anUpa rupu lagyau saba jagata ko| 2. khelike raMga alela car3hI chabi, kaisI lagai mo dUga lAge rUpa, dRgana lagI ati aTapaTI / -bihArI gahi ghUghaTa prAvana / -nAgarIdAsa kaMcana kI beli sI alela eka sundarI hI avara-saMjJA, pu0 [saM0 Amalaka] 1. oNvalA, aMga alabelI gaI gokula kI gaile haiN| 2. nimna, adhama / -gvAla / udA0 bela mati kIje sirasAbita tihAre cakaalelI-vi0 [hiM0 alela] atyadhika, atizaya bAsa maina paihai avara rata bihAla hai| udA0 dIha duti relI alabelI kI pralelI aba, -naMdarAma phailI dIpa dIpana lauM jhalaka jharokhA teN| avarekha-saMjJA, pu0 [saM0 avalekha ] 1.citra, 2. -benI pravIna / zobhA. saundarya / For Private and Personal Use Only
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pravarekhanA ( 15 ) prasu udA0 ko hai vaha dekhi mahA mohanI ko bhekha dharai / udA0 hai adharA maiM miThAI avAdana, pAvai savAda nakhasikha deva-devatA ko pravarekha soN| sudhA sane kaMda maiM / -gvAla -deva praveja-saMjJA, pu0 [a0 evaja] pratikAra, bdlaa| pravarekhanA-kri0 sa0 [saM0 avalekhana] 1. anu- udA0 mAraga meM gaja meM caDho jAta calo a~gareja / mAna karanA, socanA, kalpanA karanA 2. dekhanA kAlIdaha boryo sagaja liya kapi canA praveja 3. likhanA, citrita karanA, 4. mAnanA / -raghurAja udA0 1. pAca milI na milI sakhiyA mili prasaMgata-vi0 [saM0 prazaMka ] 1. prazaMkita boI su kezava kyoM prvrekhyo| -kezava niDara, nirbhaya, 2. anucita, 3. ayukta, beThIka / avarohanA-kri0 sa0 [saM0 avarodhana] rokanA, udA0 muralI sunata bAma kAma jura lIna bhaI chekanA, gheranA, pakar3e rahanA 2. khIMcanA citrita dhAI dhura lIka taji, bIdhI vidhurani soM, karanA / __ pAvasa nadI sI gRha pAvasa na dIsI para udA0 kauna jAne ko hI uDi lAgI DIThi mohI umar3I asaMgata taraMgita urani soM / ura rahai avarohI koI nidhi hI nikAI kii| -deva | prasakaMgha-saMjJA, pu0 [saM0 skandha] skandha, kANDa, pavalaccha-vi0 [saM0 apalakSa] gAyaba, dikhAI / adhyAya / na par3anA / udA0 sura jJAna ju dhyAna munindani kai baranyo udA0 paccha bina gacchata prataccha aMtaricchana meM, asakaMdha duAdasa / -pAlama praccha avalaccha kalA kacchanana kacche haiN| . asakanA-kri0 a0 [hiM0 a (pra0 kA Agama) --padmAkara + sakAnA = bhayabhIta honA] bhayabhIta honA, avalepa-saMjJA, pu0 [saM0] garva, abhimAna / DaranA udA0 guptAdika SaTa-bheda ye, taji kula gali avalepa, udA0 paija karI, kruddha calyau rAmAnuja suddha suni, nAma samAna bicAriye, udAhare saMchepa / juddha ko payAna maghavAna asakata hai| -deva -samAdhAna alonA-vi0 [saM0 a+lAvaNya ] lAvaNya asamasarI-saMjJA, strI, [saM0 asamazarI] kAma rahita, AkarSaNahIna, nIrasa, phIkA, bemajA / deva kI strI, rati / udA0 kI lagi pralono rUpa pyAya pyAya rAkhauM udA0 lekhI maiM pralekhI maiM nahIM hai. chavi aisI naina, nIra dekheM mIna kaise dhIraja dharatu hai / aura asamasarI kobe ko parai liye| -kezava avagAhanA-kri0 pra0 [saM0 avagAhana] socanA, asarAra-kri0 vi0 [hiM0 sarasara] nirantara, vicAranA / lagAtAra, dhArA pravAha, beroka / udA0 mer3hI karI kAjarI piyari baurI bhUrI cAru udA0 ati sundara a~khiyana meM a~suvA umaMgi cale balahI ma~jIThI bana belA avagAhine , asarArA -baksI haMsarAja -Alama asAvarI-saMjJA, pu0 [1] eka prakAra kA rezamI avalocanA-kri0 sa0 [saM0 AlaMcana] dUra vastra, 2. rupahalI saadd'ii| karanA / udA0 1. sArI asAvarI kI jhalaka, chalakai chabi udA0 ko caita ko iha cA~danI teM ali yAhi ghAghare ghUma ghUmAre / -deva nibAhi bithA avlocai| -padamAkara 2. sundarI kyoM pahirati naga bhUSana asAvalI avAcI-saMjJA, strI0 [saM0] dakSiNa dizA / -dAsa udA0 prAcI pratIcI avAcI biloki daso disi asAvarI mAnika kuMbha sobhai asokalagnA bana hota hI kUca kucainii| -gaMga devatA sii| -kezava avAba-vi0 [saM0 pra+vadya] anavadya, nirdoSa, | asu-saMjJA, pu0 [saM0] prANa, cita, anidya, pavitra / udA0 darasa dekhAI rupa naina meM basAi hiya mUrati -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir asuraMgA ahomani lasAi kai milAi lInhoM asu hai| ahaTAnA-kri0 pra0 [hiM0 pAhaTa] AhaTa milanA -raghunAtha patA clnaa| udA0 aura Thaura kahU~ TohehU na ahaTAti hai| asuraMgA-saMjJA, pu0 [saM0 asura], asura rAkSasa, -Alama yamarAja / udA0 tAhI ko sujasa loka lokani ke aokani meM, ahitAI-saMjJA, srI, [saM0 ahi] sarpa kA guNa, sokani ke thokani kau deta asuraMgA hai| sarpavat byavahAra, kuttiltaa| -sUrati mizra udA0 kyoM ahitAI gaho hamase kavitoSa rahai kahu~ mAna mitAI / -toSa asalI-vi0 [saM0 a+ zailI] kuDhaMgI, anucita kumArgI / ahUM-saMjJA, pu0 [saM0 ahaMkAra] ahaMkAra, garva udA0 hailI hima rituha meM nirakhi asailI rIti, ghmNdd| phailI aMga aMgani meM garamI lavaMga kI / mAnu tajaurI pukAri pikI kahai, jobana -somanAtha kI karibe na ahU~ hai / -deva asosa-vi0 [saM0 azoSya] na sUkhane yogya / ahU~vanA-kri0 sa0 [hiM0 ahuTAnA?] haTAnA udA0 gopina ke asu vani bharI sadA asosa apAra bhagAnA, dUrakaranA / Dagara Dagara ne ha rahI bagara bagara ke baar| udA0 bhaurani ahU~ deM jaga sundaratA rudai manauM, -bihArI makaraMda bUMdai arabinda pai teM barasaiM / asauja-vi0 [hiM0 prasujha] aMdherA, a~dhakAramaya -somanAtha 2. kaThina, vikaTa / praha-saMjJA, pu0 [phA0 pAha] mRga / udA0 suni uddhava zrI vraja rAja binA hamakI sU udA0 aha harinana meM milata addhaddhasata su addha / asauja asaujata hai| -padmAkara -sUrati mizra ahUkha-vi0 [?] arucikara phIkA, dukhada, pIr3A asaujanA-kri0 sa0 [hiM0 asUjhanA] Ara-pAra utpanna karane vAlA / dikhAI na par3anA, a~dhakAra maya pratIta honA / udA0 suni uddhava zrI brajarAja binA hamakauM su udA0 Ukha piyUkha mayUkhani hUkhani, lAga ahUkha asauja asaujata hai| -sUrati mizra lakhai sura rukhai| asauMdha-saMjJA pu0[ hiM0 sugaMdha] durgaMdha, badabU / ahUta-vi0 [saM0 AhUta nimaMtrita, bulAye gaye, AmaMtrita / udA0 a~ha pAgama paunahi ko suniye / nita hAni asauMdhahi ko guniye| udA0 pAI mana bhAI so akelI bana kuMjana meM, -kezava prAi gaye lAla mAnau madana ahUta rii| -benI pravIna asphI-saMjJA, pu0 [phA0 aspa+I] ghur3asavAra, ashvaarohii| ahala-vi0 [saM0 a+ zUla] 1 zUla rahita, udA0 su prasphI ghane duMdubhI haiM dhukaare| pIr3A rahita, Anandamaya, sukhada 2. aniMdya / -padmAkara udA0 1. kUla hai nadI ko pratikUla hai gumAna rI, prahakanA-kri0 pra0 [hiM0 prahaka. saM0 IhA] ahU lahai su tauna jauna jIvana ahUla hai / prabala kAmanA yA icchA karanA, lAlAyita honA, lAlasA karanA / ahomani--saMjJA, pu0 [saM0 ahomaNi] sUrya, dinaudA0 lInhIM sudhi nAhiM ajauM kora karunA kI maNi / citai, kitai raheM bitai dina, gopI gina | udA0 ketika aura ahomani hoti, jahA~ chavi ahkii| -haphIjullA khAM ke hajarA se koTi ahomani kI hata / -deva -deva For Private and Personal Use Only
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org zraka -saMjJA, pu0 [saM0 aMka ], aMka, zarIra / udA0 gore A~ka thore lA~ka thorI baisa bhorImati, gharI gharI aura chabi aMga aMga maiM jage / Alama prAMki - saMjJA, strI0 [saM0 aMka ] samatA, barAbarI / udA0 terI sI A~ki tuhI nahi Anata kAma kI kAmini to siradacchI / -- gaMga kura- saMjJA, pu0 [saM0 aMkuza ] aMkuza / udA0 sauka sAMkarani nahi gunata zrAMkurani ko, manahu mainAka jala nidhi hiloreM / zrIga -- saMjJA, pu0 [saM0 zraMga] chAtI, stana, uroja / - deva udA0 kahai padmAkara kyoM zrA~ga na samAta zrAMgI - padmAkara zrAMganA -- kri0 sa0 [hiM0 a~gavanA, saM0 aMga ] sahana karanA, bardAzta karanA / udA0 kahi kabi gaMga aise piya soM biyoga, mosI sakhI soM udega saba eka bera A~gaI / 1 --gaMga zrI - - saMjJA, strI0 [saM0 aMgikA ] a~giyA, colI, kaMcukI / udA0 kahai padmAkara kyoM grA~ga na samAta prA~gI / --padmAkara A~Ta - saMjJA, strI0 [hiM0 zraMTI] dabAva, dA~va 2. baira, lAga-DA~Ta / lauM lagi -- bihArI udA0 A~Te pari prAnana hareM kAMTe pAya / - saMjJA, pu0 [saM0 dU] bA~dhane kI jaMjIra, lohe kI ber3I / udA0 kuMjara se dRga tere bhaTTa ! guna ke guna mAla jareI rahaiM / (ka) khUna kareM saba 'Alama' ko phira lAja ke zradU pareI raheM / (kha) aMjana dU sauM bhare, taina / -zrAlama jadyapi tuva gaja-- rasanidhi a zraoNna -saMjJA, strI0 zobhA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [phA0 Ana] chavi, chaTA udA0 jirama AMnarasa raMga bina, taji kuDola chaMda maMga / lIjai kavitA ratana meM, saMga DhaMga aru raMga / --nAgarIdAsa zrabarI - saMjJA, pu0 [saM0 zrAmalaka] zrA~valA / udA0 prA~ba chA~Di A~barI ko kAhe lAgi chIryaM koU, chIra chAMr3i chAcha pIe khoI khAe khAige / gaMga zravadanI -saMjJA, strI0 [phA0 Amada] zrAgamana, avAI, AnA / udA0 -- jAni ke pravadanI bara kI cita cAini soM tita hI karikai rukha / ThAr3hI bhaI mili ke tiya gA~u kI nAtha barAta ko dekhana koM sukha // -somanAtha vadanI suni caMdamukhI bani ke niju koM rati te jitavairI / --somanAtha zrA~vare -- saMjJA, pu0 [saM0 zrAmalaka] A~valA, eka prakAra kA kasailA phala | udA0 kahai padmAkara aMgUra aise prA~vare se phUlata phulaurI se phuliMga ke tamAsA se / --padmAkara zrA~salo - vi0 [hiM0 zrAMsa, saM0 kAza] vedanAyukta, vedanA vAlA, pIr3A utpanna karane vAlA / udA0 paTakyoI para yaha aMkura zrA~salo aisI kachU rasarIti ghurI / -ghanAnanda zrA~sI - saMjJA, strI0 [saM0 aMza ] 1. bainA, vaha miSThAnna jo iSTa mitroM meM bA~TA jAtA hai / 2. zraMza hissA 3. Tukar3A udA0 1. kAma kalolani maiM matirAma lage manau bA~Tana moda kI zrA~sI / - matirAma 2. nAri kulIna kulInani le ramai maiM unameM cahoM eka na jhA~sI / -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aTapaTa Ar3hanA 3. gaoNsI aisI A~khina soM A~sI A~sI kiyo bAla, soci rahI Utara ucita kauna Akhiya tana phA~sI aisI laTani lapeTi mana le gaI / -senApati --gaMga prAgiyA---saMjJA, pu0 [?] khadyot, juganU nAmaka aTapaTa-saMjJA, pu0 [anu.] kaThinAI, muzkila / __ kIr3A / udA0 kahA~ bhAna bhArau kahA~ AgiyA bicArI udA0 senAnI ke saTapaTa candra cita caTapaTa, ati prati aTapaTa aMtaka ke proka ke| -kezava kahA~, pUnau ko ujArau kahA~ mAvasa a~dhera --bhUdharadAsa pAI--saMjJA, strI0 [saM0 AryAM] aiyA, vRddha prAgau-vi0 [saM0 agra] bar3hakara, prAge / dAsI udA0 jIva kI bAta janAiye kyauM kari jAna kahAya udA0 dhAi nahIM ghara, dAsI parI jura, ajAnani prAgau / -ghanAnaMda prAI khilAI kI A~khi bahAU~ / --kezava prAgaunI-saMjJA, strI0 [buM0] 1. AtizabAjI, prAur3e--vi0 [saM0 pAkuDa] 1. umar3atA huA 2. agavAnI / 2. gaMbhIra, ghraa| udA0 1. ati umeda bAr3hI ura antara prAgaunI mnmaanii| -baksI haMsarAja udA0 bhare guNa bhAra sUkUmAra sarasija sAra zobhA rUpa sAgara apAra rasa paaudd'e| AjanA-kri0 a0 [?] bichAnA / -deva udA0 padakamaya maMDala manohara madula Asana prAji prAkanA--kri0 sa0 [hiM0 A~kanA] ruparAsi kisora doU dipata baiThi virAji / batAnA, -ghanAnanda A~kanA / Aji-saMjJA, pu0 [saM0] lar3AI, saMgrAma, yuddha udA0 cAhyau calyo kahi toSa suprItama tI uda0 sUna maithilI napa eka ko lava bA~dhiyo vara hiya ke dukha jAta na aake| --toSa bAji / caturaMga sena bhagAi kai saba jItiyo prAkara-vi0 [saM0] talavAra calAne meM catura, vaha prAji / -kezava prviinn| prAjibirAjina-saMjJA, pu0[saM0 prAji = yuddha+ udA0 cauhAna caudaha aakre| dhaMdhera dhIraja virAjI = zobhita] zUra, viir| udA0 suniye kula bhUSana deva vidUSana / baha AjidhAkare / -padmAkara birAjina ke tama pUSana / -kezava prAkasapecA-saMjJA, pu0 [phA0 izkepecA~] AThahaM gAMThakri0 vi0 [saM0 aSTa graMthi] saba izkapecA nAmaka puSpa, eka bela jo per3oM para prakAra se, bhalI bhAMti, zarIra kI pATha gaaNtthe| lipaTa jAtI hai| udA0 mAyI piye inakI merI mAi ko haiM hari udA0 AkasapecA mAla guhi pahirAI mo grIva / / pAThahu~ gA~Tha aThAye / -kezava hU~ nihAla balimA karI dAsI jAni ka jIva / prADabaMda-saMjJA0 pu0 [hiM0 Ar3a+ baMdha] kamara -matirAma kasane kA kapar3A, peTI, phaiTa, paTukA, kamara baMda / prAkUta--saMjJA, pu0 [saM0] abhiprAya, kisI vastu udA0 kasi kasi kaTi soM bA~dha pAr3a ba~da mUra kA Azaya jahA~ ceSTA sahita samajhAyA jAya / khaMjarI bajAvai / ---baksI haMsarAja udA0 jAni parAye cita kI IhA jo prAkUta ADilI-saMjJA, strI0 [hiM0 ar3a yA prAra] haTha, jidda, prAgraha / hoya jahA~ sUcchama tahA~, kahata sukavi purahUta udA0 phUlani ke bhUSana sajata braja bhUSana, tajata -matirAma pyAsa bhUSana, anokhI ura paaddilii| mAkhanA-kri0 sa0 [saM0 pAkhyAna] 1. kahanA, -deva 2. caahnaa| prAr3hanA-kri0 sa0 [saM0 alU = vAraNa karanA] udA0 bAnI muni dUtI kI jiThAnI ta sakAnI / prAr3anA, rokanA, veMkanA, pakar3anA / For Private and Personal Use Only
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AtatAI udA0 jhijhakata bhUmata mudita aMcala ko chora doU musukAta gahi, hAthana so prAr3hoM hai / - padmAkara batalAI, pR0 [saM0] AtatAyina] 1. Aga lagAne vAlA 2. viSa dene vAlA / udA0 barani batAi, chiti byoma kI tatAI jeTha Ayau zrAtatAI puTapAka sau karata hai / --senApati prAtamabhUta - saMjJA, pu0 [saM0 prAtma bhU] kAmadeva, madana, ratipati, kAma-vAsanA / www.kobatirth.org udA0 sundara mUrati Atama bhUta kI jAri dharIka meM chAra kiyo hai / -kezava bahu bhAMtina hAri sikhAya sabai sakhi, zrAtama bhUta ke dUta ghane / --dvijadeva zrAsana mAre baiTha saba jAri prAtamAbhUta * prAtasa - saMjJA strI0 [phA0 zrAtiza] agni, Aga / udA0 jyoM china eka ho meM chuTi ke lage AtasabAjI / ( 16 ) -- -jAyasI pAvaka, jAti hai prAtasa - padmAkara - Adarza] - zrAvarasa - saMjJA, pu0 [saM0 zIzA, darpaNa | udA0 doi saute ThAr3hI jahA~ tahA~ prANapyAro prAyo Apu Adarasa eka lInhe bar3e proja ko / - raghunAtha Anaka --saMjJA, pu0 [saM0] nagAr3A, duMdubhI, DaMkA / udA0 zrAnaka kI jhanaka acAnaka hI kAna parI deva jU sunata basahI ke sudha kAja soM -deva zrAmA - saMjJA, pu0, [saM0 a ] jala, pAnI / udA0 dazaratha ke rAma, zrau syAma ke samara jaise, Isa ke ganesa zrI kamala patra AnA ke / -- gaMga Abarakhora saMjJA, puM0 [phA0 AvarakhorA ] gilAsa, 2 pyAlA, kaTorA / udA0 Abarakhore chora ke jamAye barpha cIra ke, su baMgale usIra ke, bhije gulAba nIra ke / gvAla Apa -saMjJA, pu0 [saM0] 1. rasa 2. jala / udA0 1. acchara haiM vizada karati u Apa sama jAteM jagata kI jar3atAU binasati hai / -senApati - -dAsa zrAbhAsamani -saMjJA, strI0 [saM0 prabhAsa = asatya + mani = mariNa ratna ] nakalI ratna / udA0 jAkI subhadAyaka rucira, karate mani giri jAi / kyoM pAe AmAsamani hoi tAsu cita cAi / Amira saMjJA, pu0 [a0] hukma calAne vAlA / udA0 nava nAgari tana- muluku lahi jobana Amira jaura / - bihArI Ayasu -- saMjJA, pu0 [saM0 Ayasa] 1. lohe kA kavaca 2. pradeza, AjJA / udA0 zrAyasu ko johaiM Age lInhe gurujana gana, basa meM karati jo sudesa rajadhAnI -dAsa Ara saMjJA, strI0 [hiM0 Ar3a,] tilaka, TIkA udA0 kezara Ara diye sukamAriya / maina maI jhalaka navanAriya / --bodhA zrArabI saMjJA, pu0 [saM0 prArava] bhISaNa zabda, garjanA / udA0 koTa gar3ha giri DhAheM jinakoM duraMga nA haiM balakI adhika chavi AravI sahita hai / -senApati -saMjJA, strI0 [saM0 prAli ] paMkti, samUha / udA0 ratihU teM nIkI pyArI pyAre kAnha jAke pAche benI kI banaka DoleM mAno ali AlasI / zrAla - Alama -------- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - For Private and Personal Use Only bAre zrAlamatoga - saMjJA, pu0 [phA0 Alama = jhaMDA + toga, patAkA ] jhaMDA aura patAkA / udA0 zrAni liyo una maraMgo loga / Arambha - saMjJA, pu0 udA0 raMbhAU na bhAva sobhita sarIra ArI-saMjJA strI0 [hiM0 prAlA] tAka, tAkhA, aravA 2. ora, tarapha [saM0 Ara ] udA0 vichavAe paurilau bichaunA jarIbAphana ke bakhAye dIpaka sugaMdha saba ArI meM / Alama toga bhAje lAja - kezava [saM0] prathamotthAna, uThAna / aise rupa ko prArambha dekhi, madhi AbhA Abharana kI / - - Alama - --raghunAtha zrAre-saMjJA, pu0 [hiM0 zrAlA] tAkhe, Ale / udA0 zrAre mariNa khacita khare, bAsana bahu vAsa bhare, rAkhita gRha gRha zraneka, manahu maina sAjai / -kezava
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAha Arau ( 20 prArau-saMjJA, pu0 [saM0 Arava] pArava, zabda, | udA0 1.dIragha mata satakabina ke arthAzaya laghutarNa AhaTa / kavi dulaha yAte kiyo kabi kula kaMThAbharaNaM udA0 dUriteM Aya durai ho dikhAya aTA car3hi jAya -dUlaha gayau tahA~ Arau / -rasakhAni prAzIviSa-saMjJA, pu0 [saM0] sarpa, sAMpa / mAlakasa-saMjJA, pu0 [saM0 Alasya] sustI, udA0 pAzIviSa doSana kI darI / guraNa sata puruSana pAlasya / kAraNa charI / --kezava udA0 jammAha ko jAniye. sAtvika bhAvana mAha hota pAlakasa Adite, baranata haiM kabi Asa--saMjJA, pu0 [saM0 asu] asu, prAraNa, jIva naah| udA0 mano kara jora pA~co tatva eka ThIraha ke -benI pravIna pAsa lene Apane ko dhAye cahu~ ora teM mAlA--vi0 [a] 1. uttama, bar3hiyA, zreSTha 2. -rasalIna gaukhA, tAkhA / udA0 sone kI a~gIThina meM agina adhama hoya. prAsA-saMjJA, pu0 [a0 asA] DaMDA, sone cA~dI kA DaMDA jise barAta Adi meM cobadAra zobhA hoya dhUma dhAra hU to mRgamada pAlA kI / ke lie le kara calate hai| -vAla udA0 Apa kahU~ AsA kahU~ tasabI kahU~ kiteba / AlI-saMjJA, strI0 [pahA0] kyArI, cAra visvA -bihArI ke barAbara kheta / mA~gata hai bhIkha mau kahAve bhIkha prabhu hama udA0 prAlI caMdana kI na kyoM pAlI mAlI kUra / dhare yAkI pAsA yAkoM prAsA dhare dekhiye -dInadayAla -dAsa Ale-vi0 [saM0 Ardra] 1. gIlA, pA, 2. prAsAra-saMjJA, pu0 [saM0] vRSTi, varSA 2. cihna uttama, adhika [a0] / lakSaNa [a0].. udA0 1. Ar3e dai prAle basana jAr3eha kI rAta, udA0 pAna~da payoda su binoda prAsAra bala madhura sAhasa ke ke neha basa sakhI sabai Dhiga jAta rasanidhi taraMgani birAjata ugaci / prAbaja--saMjJA, pu0 [hiM0 Abajha] bAjA vizeSa, -ghanAnanda tAzA / udA0 bahabaMdI jana par3hata birada bajjata pAvaja prAsilo-saMjJA, pu0 [a0 vasIlA] jariyA, sAja ghana / tihi samaiM muhUrata jAni ke bahAnA / lagyau siMhAsana pai car3hana / ---somanAtha udA0 kahi dhauM kachU pAsilo bhayauM / kai kAhU bana jIvana hayau / -kezava prAvare-vi0 [?] dIna, zithila / udA0 ausara na soceM ghanAnaMda bimocai jala locaiM pAsanA-saMjJA, strI0 [phA0 prAzanA] premikA, nAyikA / vahI mUrati arabarAni Avare / / -ghanAnanda udA0 madhya rasa siMdhu mAnauM siMhala ta pAI vaha terI pAsanAu guna gahau tIra pAI hai| USamA viSama viSamekhu sveda vidu cuvai adhara -senApati na pAvare sumana sara sAdhI sI / -deva Ahana-saMjJA, pu0 [phA0] lohaa|| prAvasa-saMjJA, strI0 [hiM0 ausa] prauMsa, mApa / udA0 pAhina jAti ahIra aho tumheM kAnha kahA udA0 antara-pA~ca usAsa tace prati, aMga usIja kahau kAhU kI pIra na / -deva udega kI Avasa / -ghanAnanda pAhu-saMjJA, pu0 [saM0 pAhava] sAhasa, himmata / prAzaya-saMjJA, pu0 [saM0] 1. koSThAgAra, vibhava udA0 rahayo rAhu ati prAhu kari manu sasi sUra 2. tAtparya / sameta / -bihAra For Private and Personal Use Only
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org iMgavaM- - saMjJA, pu0 [ ? ] zUkara danta / udA0 baMka lage kuca bIca nakhacchata dekhi bhaI dRga dUna lajArI / mAno viyoga barAha hanyo yuga zaila kI saMdhina iMgavaM DArI / kezava iMDuro-- saMjJA, strI0 [saM0 kuMDalI ] kapar3e kI golAkAra gaddI jise pAnI ke ghar3e yA bojha Adi ke nIce rakha liyA jAtA hai / udA0 gAgari DAri maje iMDurI gahi kA~kari DArata prausara le ho / -zrAlama AI saMga lina ke nanada paThAI nIThi, sohati suhAI sIsa IDurI supaTa kI / - padmAkara iMdarA maMdira --saMjJA, pu0 [saM0 iMdirA-maMdira ] lakSmI kA gRha, kamala / udA0 devajU iMdirA maMdira kI nava suMdari iMdarAmaMdira nainI / -deva iMdu upala- -saMjJA, strI0 [saM0] candrakAMtamariNa, udA0 iMdu upala ura bAla kau, kaThina dekhe bina kaiseM dravai, to mukha mAna meM hota / iMdu udota / -- matirAma indunaMva-saMjJA, pu0 [saM0 indu = caMdramA + naMda = putra = budha ] budha, eka graha vizeSa / udA0 bhane raghunAtha kidhauM merukaMdarA meM caMda, kaMdhoM bhAnu goda meM birAjo indunaMda rI / --raghunAtha iMdumani -saMjJA, strI 0 [saM0 indumariNa ] candrakAMtamariNa nAmaka eka mariNa jo candra prakAza meM dravita hotI hai / udA0 iMdumani maMdira mahAlaya himAlaya te U~cI ruci, karatu sumeru sAnu bhAnu tara / --deva ikaMka -- ki0 vi0 [hiM0 eka + AMka ] pUrNarUpeNa, nizcaya / udA0 ghaTatI ikaMka hona lAgI laMka bAsara kI / kesa tama baMsa ko manoratha phalInamo / - dAsa rAma tihAre sujasa jaga, kInhoM seta ikaMka / -dAsa i Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ikaccaka saMjJA, pu0 [saM0 eka cakra ] sUrya, ravi / udA0 sravana maiM hAtha kuMDalAkRti dhanuSa bIca, suMdara badana ikacaka lekhiyata hai / -senApati ikaThAM-saMjJA, pu0 [hiM0 eka + ThA~va sthAna ] eka sthAna, eka jgh| udA0 bhUli sabai sudhi khelana kI, na gharIka kahU~ ekaThAM ThaharAti hai / - somanAtha ikato - vi0 [saM0 eka ] advitIya, bejor3a eka hI / udA0 kAcha nayau ikatau bara jeura dIThi jasomati rAMja karI / --rasakhAni ikalAI -- saMjJA, strI0 [hiM0 + lAI yA loI = patta ] cAdara, eka pATa kA mahIna dupaTTA / udA0 pAya diyau caliba ko uteM sira te ikalAI girI ra~gasAnI | - somanAtha ikalAsavi0 [saM0 ekarasa ] samAna, eka DhaMga kiyo sabahI - ThAkura kA / udA0 kubarI - kAnhara ko ikalAsa vidhi khUba hai allA / ikahAU-- kri0 vi0 [saM0 eka + hi0 hAI, pratya] eka bAragI, eka sAtha, acAnaka / udA0 tyoM padmAkara bhorI jhamAi su dauroM sabai hari pai ikahAU / - padmAkara --ghanAnanda ikase - vi0 [saM0 eka + AvAsa ] akele 1 udA0 sautina teM piya pAya ikauMse bhare bhuja socasakoca nivAre / icani - saMjJA, strI0 [ ? ] AkarSaNa, khiMcAva 1 udA0 nIkI nAsA puTa hI kI ucani acaMbhe bharI, muri kai icani soM na kyauMhU mana teM muraM / --ghanAnaMda ijAphA -saMjJo, pu0 [a0 iz2AfA ] vRddhi, bar3hatI / udA0 gvAla kavi kahe pyAlA, bAlA ye duhUna hI -gvAla meM, sabahI ne jAnyau ThIka AnaMda ijAphA sau / ijAra saMjJA, pu0 [phA0 ijAra ] pAyajAmA, sUthanA / For Private and Personal Use Only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org iMDiyAnA ( 22 udA0 gheradAra pAMice, ijAra kImakhApI gvAla iMDiyAnA - kri0 pra0 [hiM0 prar3iyAnA ] haTha karanA, ar3anA / udA0 rasa ke nidhAna basakarana bidhAna kahau, Aja ir3iyAne chir3iyAne kaise DolI hau / --ThAkura itamAma -saMjJA, pu0 [a0 ehatamAma ] prabandha, intajAma 1 udA0 tilaka charI gahi kanaka kI, tyoMrI teja jasola / karata zranakha itamAma kauM piya nahi sakai sakola / -nAgarIdAsa itimAna saMjJA, pu0 [a0 ihatimAma ] intajAma, prabandha, vyavasthA / udA0 bhArI darabAra bharyo bhauMrana kI bhIra baiThyI madana divAna itimAma kAma kAja ko / -paMDita pravIna Icani - saMjJA, pu0 [saM0 IkSaNa] A~kha, netra / udA0 kAlhihi nIThi kaThora uThe kuca Icani soM Thani ke niThurAI / - deva IcchA -- saMjJA, strI0 [saM0 icchA ] icchA, kAmanA udA0 bhora kaThora hiyo kari ke tiya soM pI bidA bhau bidesa ke Iche / - pajanesa IchI - saMjJA, strI0 [saM0 icchA ] icchA, kAmanA, abhilASA / udA0 bheSa bhayo viSa bhAve bhojana ko kachu IchI / na bhUSaraNa, bhUkha na - deva Ichu -- saMjJA, strI0 [saM0 IkSu] Ikha, gannA / udA0 dAkhaU mAkhanaU misirI madhu Ichu mila kina Aju ubITho / -- deva IThi- kri0 vi0 [saM0 iSTi] 1. yatna pUrvaka acchI taraha, ceSTA pUrvaka 2. mitratA, dostI 3. sakhI (saMjJA, strI 0 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ; ilabesa - saMjJA, pu0 [a0 ilbAsa ] pahanAvA, veza / hA udA0 resamI rakhata ilabesa sI sudesa kiye, dekhi desa desa ke naresa lalacAta haiM / -- gaMga ilAma - saMjJA, pu0 [a0 ailAna ] hukma, AjJA, iztihAra / udA0 ThAnyo na salAma mAnyo sAhi ko ilAma dhUma dhAma ke na mAnyo rAmasiMhahU ko barajA / -- bhUSaraNa iSudhI- saMjJA, pu0 [saM0 iSu = vAraNa + dhi - dhAraNa karanA / ] tUNIra, tarakaza udA0 neku jahIM ducito cita kInho / sUra tahIM iSudho dhanu dInho / -kezava udA0 1. sakhiyA~ kahaiM su sA~ca hai lagata kAnha kI DIThi / kAli ju mo tana taki rahayo ubharayo prAju so IThi / For Private and Personal Use Only - dAsa 3. yAko acaMbho na IThi gano ihi dIThako bA~dhibo zrAvai ghanero / - dAsa Ino - saMjJA, strI0 [prA0 IDa = stuti ] 1. stuti, prazaMsA 2. prArthI, abhilASI [prA0 IrA ] udA0 baiThI mRga chAlA sI dulIciye vichAi bAlA mAlA mukutA ko dhare dhyAna aba Ino hai / - toSa rati mAMgI tumate karI Ir3A / --sabalasiMha IhA - saMjJA, strI0 [saM0 icchA ] icchA, kAmanA, abhilASA / udA0 jAni parAye citta kI, IhA jo prAkUta / - matirAma
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ukar3hanA-kri0 a0 [prA0 ukkaDiDhaya, saM0 / ukIre- vi0 [saM0 utkIrNa] khude hue, utkIrNa, utkarSita] nikalanA, Age bar3hanA / chapA huaaa| udA0 yaha kahi turaMga kudAi Age ukar3hi ari- / udA0 dAma hI ke bIre haiM ki vidrama ukIre haiM gana meM gyau| -padmAkara ki kidhI barabaMdhu bara baMdhuka prabhA ke haiN| ukatAnA-kri0 a0 [saM0 prAkula] 1. jaldI - kezava citra maiM citerI hai ki sandara ukerI haiM kI * karanA, jaldIbAjI karanA 2. UbanA / jaMjIrani jerI hai| jyo gharI lau bharatu udA0 1.kaha ThAkura kyoM ukatAva lalA itanI suni rAkhiya moM pahiyAM / -ThAkura -sundara ukhaTanA- kri0 ukara-saMjJA, pu0 [a0 ukla:] baoNdha, ba~da, maryAdA | pra0 [hiM0 ukhar3anA] ukhar3anA, pairoM kA lar3akhar3AnA / pratiSThA 2. bar3AI / udA0 naina dravai jaladhAra, ukhaTata leta usAMsa udA0 1. gvAla kavi kahai eka ghATI to jarura raina a~dherI Doli hauM, gAvata jugala usAsa / momeM gobara na thApyo, bhI na khoyI maiM - nAgarIdAsa ukara hai / --gvAlA ukhalanA-kri0 sa0 [deza.] phailanA, bikharanA / 2 bhanai samAdhAna aiso pauna ko kumAra giri udA0 ukhalI subAsu gRha akhila khilana lAgIM. drona ko liyAyau tAkI kona sI ukara palikA ke Asa pAsa kalikA gulAba kI ko| -- samAdhAna -deva ukarAina- vi0 [bu01 hairAna, parezAna / ambara nIla milI tama toma khilI ukhalI udA0 ThAkura kahata ukarAina bhaI hauM suni, mukha soma ujerI / -deva suni ke urAhanojI ho raho adharako ukhelanA-- kri0 sa0 [saM0 ullekhana] likhanA, -ThAkura khIMcanA, urehanA / ukasani-saMjJA, strI0 [hiM0 ukasanA] 1.ubhAr3a, udA0 khelata hI khelata ukhelata hI prAMkhina. sa. - chAlA uThane kI kriyA 2. ddoraa| khina khina khIna hva khareI khina khoi ge| udA0 1. rahasi rahasi ha~si ha~si kai hiMDore car3hI leti kharI paigai chabi chAjai ukasani meM / ugati-saMjJA, strI0 [saM0 ukti] kathana, camatkAra ajJAta pUrNavAkya, caturatA pUrvaka vacana / 2. daga lAge tirache calana, paga manda lAge, udA0 cAturI soM rAdhikA soM saheTa kI Thaura kI ura maiM kachUka ukasani sI kar3ha lgii| yoM sundara sunAi kahI sigarI ugati hai / -- rasa kusumAkara se ugAra - saMjJA, pu0 [saM0 udgAra] ugalI huI ukAsa saMjJA, strI0 [bu 0] phurasata, chuTTI / / vastu / udA0 bAsara usAsani so ausarau na pAvai palU, udA0 eka piyati caranodakani, eka-ugArani nisa a~suvani soM na nekuhU ukAsu hai / khAta / -kezava - pAlama ughudrani-saMjJA, pU0 [saM0 utkathana] ughaTana, ukAsanA-kri0 sa0 [hiM0 ukasAnA] DhIlI tAla dene kI kriyA, saMgIta meM sama para tAna karanA, kholanA / tor3ane kA kArya / udA0 pahirati herati utArati dharati deva doU udA0 vaha lAla kI cAla cubhI cita maiM rasakhAni kara kaMcukI ukAsati kasati hai| -deva saMgIta ughuTTani kii| - rasakhani -deva For Private and Personal Use Only
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ucaTanA ujhalanA ucaTanA-kri0 pra0 [hiM0 ucaTa] phailanA, chiTa- nAhi kaTai dina kaise / - deva kanA 2. pRthaka honA, nikalanA / 2. kahi toSa chuye kara raMga paTai uchaTai udA0 bhUSana yo ghamasAna bho bhUtala gherata lothina palikA paTiyA lapaTai / -toSa mAno masAnI / U~ce suchajja chaTA ucaTI uchIra-saMjJA, pu0 [ hiM0 chIra =kinArA ] pragaTI parabhA paramAta hI mAnI / [prA0 ucchilla] 1. chidra, vivara 2. jagaha, -bhUSaNa sthAna, avakAza / / 2. mano kAma camU ke car3he kirace ucaTa / udA0 1. gvAla kavi sobhA te sarIra maiM uchIra kaladhauta ke nAlana kii| - gaMga hIna kar3hI caMda cIra jAi nahiM bhAkhe guna ucAku--saMjJA, pu0 [saM0 uccATa] 1. ucATa, -- gvAla virakti 2. uccATana, taMtrI ke chaH abhicAroM meM 2. canaka mUMda, druma kuMja uchIra / sora krt| se eka / kikana maMjIra / - nAgarIdAsa udA0 nIMdau jAi, bhUkho jAi, jiyaha meM jAi ujaganA-kri0 pra0 [hiM0 ujhakanA] ucakanA, jAi, uraha meM prAi Ai lAgata ucAku cauNknaa| saa| -gaMga udA0 sovati, jagati, ujagati, anurAgini, ucAnA-kri0 sa0 [saM0 ucca-karaNa]uThAnA, birAginiha deva bar3abhAginI lajAnI hai| Upara karanA / -deva udA0 jAnati hau bhuja mUla ucAya dukUla lacAya ujahanA-kri0 a0 [hiM0 ujar3anA?] naSTa honA, lalA lalacaMyata / -deva samApta honA, ujar3a jAnA / ravAla kavi karana ucAya ulaTAya pIcha, udA0 yaubana ke prAvata ujahi gaI eka bAra bAlaka kaMdha teM milAya tana torata sarasa ke / bayasa kI basI hI jauna bauraI / - raghunAtha -ravAla ujhakanA-kri0 pra0 [hiM0 ucakanA] 1. cauMkanA, ucalanA--kri0 sa0 [hiM0 ukelanA] ucAr3anA, 2. jhAMka kara dekhanA, 3. uchalanA / nikAlanA, kisI lipaTI huI vastu kI taha ko udA0 1. jajyoM ujhaki jhA~pati badana kati alaga karanA / viha~si satarAta / -bihArI udA0 jIva rahyau tuva neha kI prAsa, usAsani 2. mohi bharoso rIjhi hai ujhaki jhAMki soM hiya mAsa ucalyo / -somanAtha ikabAra / -bihArI gvAla kavi bAhana kI pela meM, pahela meM, kai ujhapanA-kri0 sa0 [anu.] khulanA, unmIlita bAtana ucela meM, ke ilama saphela meM / honA / -gvAla udA0 padmAkara jhapi ujhapi ujhapi jhapi rahata uchaMga-saMjJA, pu0 [saM0 utsaMga] goda, aMka, kror3a dUgaMcala / - padmAkara 2. chaatii| ujharanA-kri0 a0 [saM0 utsaraNa. prA0 udA0 itai bahu dyausa meM prAika dhAi navelI koM uccharaNa] Upara kI ora sarakanA, Upara kI baiThI lagAi uchaga / -dAsa aura utthnaa| uchakanA-kri0 a0 [hiM0 chakanA] nazA uta- udA0 karu uThAi cUMghaTu karata ubharata paTa ranA, hoza meM aanaa| gujhrautt| udA0 chinaku chAki uchakai na phiri, kharau viSama sukha moTai lUTI lalana lakhi lalanA kI chavi chAku / -bihArI lauTa / uchaTanA-kri0 a0 [saM0 uccATana, hiM0 uca -bihArI TanA] 1. bhar3akanA, bicakanA 2. uchalanA, kUdanA ujhalanA-kri0 a0 [saM0 uljharaNa] umar3a [hiM0 uchlnaa]| par3anA, DhalanA, pravAhita honA / udA0 1. bIju chuTe uchaTai chabi deva ghaTai chinu / udA0 jhila kI na jAne hila mila kI nanAja For Private and Personal Use Only
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ujhali ( 25 ) udota bAta, hilakI maiM soma jhilamila kI / udA0 pAtakI patita ati prAtUra utAra tAre ujhali para / -gvAla pAtura pisAca kAma-kAtara karana ye / ujhali-saMjJA, strI0 [saM0 uljharaNa, prA0 projjharo], nirbhara , umar3Ava, bAr3ha, pravAha, utU--- saMjJA, pu0 [? ] kapar3e Adi meM bela-bUTe bahAva, ekatra honA 2. Upara kI ora uThanA, banAne kA eka aujAra / udA0 rUpa kI ujhali achi prAnana pai naI naI udA0 colI cunAvaTa cInheM cubhe capi hota ujAtaisI tarunaI teha-propI arunaI hai| gara dAga utU ke| --ghanAnanda -ghanAnanda uttapani-saMjJA, pu0 [saM0 uttApa ] 1. uttApa, jhelo viyoga ke ye ujhilA nikase jinare jvAlA, garmI, tapana / 2. kaSTa / jimarA jirA / -ThAkura udA0 1. uttapani-rata ritupati meM tapati ati, ujhela-saMjJA, pu0 [hiM0 ujhalanA] DhAlane kI nisipati-kara ura tApa sI gahati hai| kriyA, ur3elane kA kArya / -Alama udA0 amala amela meM, kai pyAlina ujhela meM, uthapanA--kri0 sa0 [saM0 utthApana] naSTa karanA, ke rahe ki jhela meM, ke jhUloM kI jhamela meN| ujAr3anA, ukhAr3anA / --gvAla udA0 mAthe mora paMkhA dhare syAmaro soM raghunAtha uTakanA-kri0 sa0 [saM0 utkalana] aTakala bar3I bar3I A~khi karai kola ko uthpno| lagAnA, thAha lagAnA, anumAna karanA / -- raghunAtha udA0 chalabala dalabala buddhi bidhAna / kavi Alama thAna thape uthape kI rahai balU ke uTakyo prabadullahakhAna / -kezava ke nara baina rceN| - pAlama uTakkara-vi0 [? ] aMdhAdhuMdha, bahuta adhika / udaMgala-vi0 [saM uddaNDa] uddaNDa, dhUSTa / / udA0 sIsana kI Takkara leta uTakkara ghAlata udA0 jaMgala ke bala se udaMgala prabala lUTA mahamada chakkara lari lapaTeM / -padmAkara amI khAM kA kaTaka khajAnA hai| uTanA-kri0 pra0 [hiM0 oTa ] proTa meM ho -bhUSaNa jAnA, chipa jAnA / udagga-vi0 [saM0 udagra] pracaNDa / udA0 bhaji cale ekai dekhi Rddhita ku~vara ko ita udA0 tinake sirana pai ati udagga sUkhagga napa uta uTai / -padmAkara ghAlata bhaye / -padamAkara uThela-saMjJA, strI0 [ hi0 Thela ] Thela, dhakkA, udabasa-vi0 [saM0 udvAsana] ujAr3a, sUnA / / coTa / udA0 mana na lagata udabasa lagai prAna so udA0 aribara silAhI bahu girAye sakti ko ju --- Alama uTela moN| -padmAkara udArija-saMjJA, srI0 [saM praudArya], audArya, utamaMga-saMjJA, pu0 [saM0 uttamAGga] sara, udAratA / mastaka / udA0 cAri udArija Adi dai sobhAdika traya udA0 (ka) bandaka zivA ke colI banda kasi vAke jAni / / dAsa guhe motI utamaMga ke umA ke uta maMga udeta-vi0 [saM0 udaya] udita, nikalanA ke / -deva udA0 nagara niketa reta kheta saba seta-seta. sasi (kha) sohati utaMga utamaMga sasi saMga gNg| ke udeta kachu deta na dikhAI hai| - deva --senApati udota-- saMjJA, pu0 [saM0 udyota] cA~danI,jyotsnA utalla-vi0 [hiM0 utAvalA] utAvalA / prkaash| udA0 saMkaraSana phukarai, kAla hu~karai utalla / udA0 iMdu ke udota teM ukIrI hI sI kAr3hI, saba -- candrazekhara sArasa sarasa, zobhA sAra teM nikArI sii| utAra-vi0 [deza.] upekSita, tuccha, nikRSTa / . kezava For Private and Personal Use Only
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -gaMga uddita ubaThanA uhita-vi0 [saM0 udyata] udyata, prastuta, taiyAra khAiye, siMdhu soi hai jahA~ jala khAiye / udA0 rahayo dyausa jaba va gharI, sAji sakala -raghunAtha siMgAra / uddita va abhisAra ko, baiThI upavikri0 vi0 [buM0] pasangIsa, apanI marjI se parama udaar| ___- deva / upadi barayo hai yahi sobhA abhirata ho / unadohI--vi0 saM0 unnidra] unIdIM nidrA grasta -kezavadAsa udA0 pArayo soru suhAga ko inu binu hI piya upadhi-kri0 vi0 [buM0] dhokhe se, chala se / neha / unadauMhI a~khiyA~ kakai, ke alasauMhIM udA0 kidhauM yaha rAja putrI barahI barI hai kidhauM deha / - bihArI udadhi barayo hai yaha sobhA abhirata hai| unamAthanA- kri0 sa0 [saM0 unmathana] mathanA, -kezava vilodd'naa| upanaye---vi0 [deza.] naMgA, binA jutA ke / udA0 jala teM suthala para thala teM sujala para uthala udA0 jina dauriyo upanaye pAvana harubAila ke puthala jala, thala unamAthI ko / pAche / . -baksI hasarAja - benI upasIjanA-kri0 pra0 [saM0 upayeja] adhIna unamAnanA - kri0 a0 [saM0 anumAna] anumAna honA, vaza meM honA / karanA, saMbhAvanA krnaa| udA0 Aja kahU~ upasIji na jAhugI, jonha teM udA0 (ka) tanu kaMbu kaMTha trirekha rAjati rajju sI jIti hau merI gosAina / unamAniye, . -kezava upAnA- kri0 sa0 [saM0 utpanna] utpanna karanA (kha) rAjA rAi rAne umarAi unamAne, unamAne nija guna ke garaba girabIde haiM / paidA karanA / udA0 hI manate vidhi putra upaayo| jIva udhArana -deva mantra btaayo| - kezava unaranA-kri0 pra0 [ saM0 unnaraga-Upara jAnA] 1. uThanA, umar3anA 2. kUdanA, uchalanA, upAvana-saMjJA, pu0 [saM0 upAya] rakSaNa, rakSA udA0 jaba eka samai prabhu bhAvana bAvana, santa / kUdate hue clnaa| upAvana deha dhrii| udA0 2. mero kahayo kina mAnatI mAnina, -gaMga prApuhI teM utako unirogii| upAhana-saMjJA, pu0 [saM0] jUtA, padatrANa / -deva udA0 dhotI phaTI sI TI dupaTI aru pAya upAhana unAnA-kri0 sa0 [saM0 unnamana] lagAnA, pravRta kI nahiM sAmA / -narottamadAsa karanA 2. bharanA, raMjita karanA / upaijAnA-kri0 pra0 [deza.] ur3ajAnA / udA0 ekani bheTi duhu~ bhuja deva hiyo ga aMjana udA0 dekhata burai kapUra jyauM upa jAi jina, bAla / raMga unaik| ---deva -bihArI unAva-saMjJA, pu0 [saM0 unnamana] uttejanA, uphAla-saMjJA, pu0 [deza.] bar3I lambI Daga, joza / chalAMga mArate samaya kI Daga / udA0 banAvai unAvai sunAvai kara rakkhe / rabAba udA0 jala jAla kAla karAla-mAla-uphAla pAra bajAvai su gAvai harakkhe / -padmAkara dharA dharI / -kezava upaMgI-saMjJA, pR0 [1] nasataraMga nAmaka vAdya ubaTanA-kri0 a0 [hiM0 ucaTanA] citta se udA0 pagi pagi punipuni khina khina suni suni utara jAnA, aruci honA, udAsIna honaa| mRda mRda tAla mRdaMgI mRhacaMgI jhAMjha udA0 dekhi kahA~ rahe dhokhe pare ubaTauge ja dekhau upNgii| -dAsa ba dekhahu prAge / - kezava upakhAna-saMjJA, pu0 [saM0 upAkhyana] 1. kahAvata ubaThanA-kri0a0 [saM0 udva jana] aruci utpanna 2. purAnI kthaa| honA, udAsIna honA / udA0 hai jaga meM uparavAna prasiddha suno raghunAtha, udA0 alaMkAra so sAra hai ubiThai sunata na varSa / kI sauMha sunAiyo / vRkSa soI hai jahA~ phala -raghunAtha For Private and Personal Use Only
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ubarAno kAma kI ghAta praghAti nahIM dina rAti nahIM rati raMga ubIThe / deva ubarAnI - vi0 [hiM0 banA] UbI huI, ucaTI huI / udA0 ghera ghabarAnI ubarAnI hI rahati ghana Ana~da Arati rAtI sAdhani marati hai / 2 ghanAnanda ubAraka- saMjJA, pu0 [hiM0 u = aura + bAraka = bAra + eka ] eka bAra aura eka se adhika bAra dubArA punaH / udA0 tyoM na kareM karatAra ubAraka jyoM citaI vaha bAraba dhUTI / rabodhanA -- kezava -kri0 pra0 [saM0 udvidadha] 1. ulajhanA, pha~sanA, 2. dha~sanA, gar3anA / udA0 1. bIdhI bAta bAtana, sagIdhIgAta gAtana, ubIdhI parajaMka meM nisaMka aMka hitaI / deva - Aju bhiraMgI piye madamatta, phira, utsAha bharI umadAnI / - -- bAce prema paddhati umAce na ura A~ca sahi zUla pari rahI hai / www.kobatirth.org bar3avAni bihArI benI pravIna umahanA- kri0 pra0 [hiM0 umaMga ] umaMgita honA ullasita honA, prasanna honA / udA0 mAyA rUpa propI buddhi bidhi kI bilopI jina gopI te tihAre guna gAi vraja umahI / - deva umAcanA- kri0 sa0 [saM0 unmaMcana] nikAlanA, - ubhAr3anA, utpanna karanA, Upara uThAnA / udA0 lAja basa bAma chAma chAtI pe mAnauM, nAbhi tribalI taiM dUjI umAMcI rI / ( - - umaMgaMta - ubarenA- -kri uraganA0 sa0: [buM0] gAya carAnA, gAya ko carAne le jAnA / udA0 kholi kholi kharikana ke pharakana gAyeM zrAni uberI / baksI haMsarAja ubhavAnA- kri0 pra0 [saM0 unmada ] unmatta jaisI ceSTA karanA, matavAlA honA / udA0 ve ThAr3he umadAhu uta, jala na bujha chalI ke nalini -dvijadeva anaMga - deva 27 J mada umAtyo - vi0 [saM0 ana + matta ] nirmaMda, rahita, jisakA nazA utara jAya / udA0 jAke mada mAtyau so umAtyo nA kahU~ hai koI / - deva -- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir umIde - vi0 [phA0 ummIda] ummIdavAra mAzAMvAn, AzAnvita / -- udA0 sujasa bajAja jAke saudAgara sukavi caleI - deva zrAva dasahU~ disAna ke umIde haiM / urakanA -- kri0 pra0 [hiM0 rukanA ] ruka jAnA, Thahara jAnA / udA0 lADile kanhaiyA, bali gaI bali maiyA, boli lyAU~ balabhaiyA, bhAI ura pe uraki -deva jAi / ubAThanA uraga - saMjJA, pu0 [?] 1. RNa mocana, karjA se mukti yA chuTakArA 2. sarpa / uragAvata rajapUta uraga soci paci / udA0 1. -- For Private and Personal Use Only ---- -kri0 0 pra0 [hiM0 uraga] 1. pAnA, mukta honA 2. svIkAra karanA [saM0 uragI karaNa ] / udA0 1. uragyau suragyau tribalI kI galI gahi nAbhi kI sundaratA saMdhigau / ThAkura 2. jo dukha dei~ to le uragI yaha sIkha sunau / kezava uragAnA - kri0 sa0 [ ? ] RNa mocana karanA, karja se chuTakArA denA, karja se mukta karanA / udA0 uragAvata rajapUta uraga bina jAta soci paci / kezava urabasI- -saMjJA, strI [ ? ] 1. gale kA eka AbhUSaraNa, dhukadhukI 2. urvazI nAmaka apsarA / udA0 to para vAroM urabasI suni rAdhike sujAna / tU mohana ke urabasI hna urabasI samAna // - bihArI hota arunota yahi kota mati basI Aju, kauna urabasI urabasI kari Ae ho / - dUlaha kri0 saM0 [saM0 udbahUna, prA0 ubbahana ] zastra calAnA, pheMkanA, hathiyAra khIMcanA / udA0 hai na musakkila eka ratI narasiMha ke sIsa pai sAMga ubAhibo / - bodhA ubIThanaH-- kri 0 sa0 [saM0 ava + iSTa ] prarucikara honA, Uba jAnA, ghabarA jAnA / - ubAhanA bina jAta kezava -- chuTakArA 3. sahanA --
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir urabImura ( 28 ) ulada udA0 mAthura logana ke sa~ga kI yaha baiThaka tohi / udA0 umarAva siMha urAva kari ari-jhaMDa-maMDana ajauM na ubIThI / ---kezava ko harai / --padmAkara urabIsura--saMjJA, pu0 [saM0 urbIsura] brAhmaNa, ati urAva maharAja magana ati jAnyau pRthvI ke devtaa| jAta na kAlA / -raghurAja udA0 zrI guru ko urabIsura ko kula ke sura ko urAha-saMjJA, pu0 [saM0 upAlambha ] ulAhanA, sura aura gnaauuN| - toSa zikAyata / urabo- kri0 sa0 [deza.] nikalanA, aMkurita udA0 sukha jIvana kAja akAja urAha / -deva honaa| uDa-saMjJA, strI0 [hiM0 urer3anA, ur3eranA - udA0 sona saroja kalIna ke khoja urojana ko girAnA] pravAha, dhArA / urabo ju nihAro / --deva udA0 moda-ghana jhara lAyau keli-siMdhu sarasAyI uraranA- kri0 a0 [hiM0 ularanA ] jhapaTanA, prema kI urer3a kulakAni mair3a torI hai / balAta dhaMsanA, kUdanA / -ghanAnanda udA0 mohana mahA DharAre, sohana miThAsa mAre, ulaMka-saMjJA, pu0 [ buM0] 1. bar3appana, maryAdA johana urari paiThi baiThi ura bhorI hauN| 2. nagna, naMgA / / -ghanAnanda udA0 1. kavi ThAkura phATI ulaMka kI cAdara urarAnA-kri0 a0 [saM0 uru =vizAla ] deu~ kahA~ kaha~ lauM thigarI / -ThAkura umar3anA, nikalanA, ekatrita honA / ulaMghanA-kri0 sa0 [hiM0 ulaMga ] 1. nagna udA0 ghaharata gaja, phaharata paTa bane / karanA, vastrahIna karanA 2. ullaMghana karanA, darasana hita nara bahU urarAne / DA~kanA, naaNghnaa| -nAgarIdAsa | udA0 1. kara jora jhakajhora ulachAra jaMdhai / uravAyagI-saMjJA, pu0 [hiM0 bAigI] sarpa kA lage bAlake cAra AMsU ulNghai| -bodhA viSa utArane vAlA, gaaruddii| udA0 loka-loha rahai nAhiM lAja na lahari lAgai ulachAranA-kri0 sa0 [saM0 ut+zAlaya prA0 kula uravAyagI bilokahI nasata hai| apa ucchAra] uchAlanA, U~cA pheMkanA / jasa nIMba prAlI neka karuvAya nAhi kAkI udA0 karai jora jhakajhora ulachAra jaMdhai / paravAhi prAna laibe kI hasata hai / lage bAla ke cAra A~zU ulaMghai / --kezava kezavarAya -bAdhA urasanA--kri0 a0 [hiM0 ur3asanA ] dhaMsanA, ulajhAranA--kri0 sa0 [hiM0 ulaTanA] ulaTanA, praveza karanA 2. uthala-puthala karanA / haTAnA / udA0 rUpa garabIlo arabIlo naMda-lAr3ilo su, udA0 mRdu musakAi gur3hAi bhraja ghana ghaMghaTa uladRga-maga urasyo parata prAlI ura maiM / jhaari| ko dhana aiso jAhi tUM ikaTaka rahI -ghanAnanda nihAri / --padmAkara urA-saMjJA, strI0 [saM0 urvI] pRthvI, jamIna, ulathanA-kri0 a0 [saM0 ud=nahIM+sthala = bhUmi / jamanA] ulaTanA, Upara nIce honA / udA0 hAra utAra hiye pahirai puna / pA~va dharai udA0 nIbI ke chuvata pyArI ulathi-kalathi jAta lahityau na urAdhana / -bodhA jaise pavana lage loTa jAta belI jyoM camelI urArA-vi0 [saM0 uru] vizAla, vistRta / kii| -bodhA udA0 rUpa bhare bhAre anUpa aniyAre dRga korani ulava-saMjJA, strI0 [hiM0 uladanA]jhar3I, varSaNa / urAre kajarAre bUMda Dharakani / -deva udA0 dekhyoM gujareTI aise prAta hI galI meM jAta urAva-saMjJA, pu0 [saM0 uras + Ava (pratya.)] sveda maryo gAta bhAta ghana kI ulada se / cAva, cAha, utsAha, umaMga, ullAsa, hausalA / -raghunAtha For Private and Personal Use Only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uladanA ( 26 ) - usAranI upadamA 10 sa. ha. ulaTanA] alA. 28 jabali cudAI kI / ulavanA-kri0 sa0 [hiM0 ulaTanA] u~DelanA, uvani lunAI ko lavani kI sI laharI / ulaTanA, DhAlanA, barasAnA / -deva udA0 uladata mada anumada jyoM jaladhi-jala, uvAre-saMjJA, pu0 [hiM0 ohAra] pardA, pAlakI bala hada bhIma kada kAhU ke na prAha ke / yA ratha para Upara se lagAyA jAne vAlA vastra / -bhUSaNa udA0 cAri DhAka ke thaMma nivAre, lai tumbA sarajU jala paanii| ghara teM bAMI ora uvaare| -somanAtha uladata muharai saba koI jaanii| uvAhanA-kri0 sa0 [saM0 udvAhu ] hathiyAra -raghurAja uThAnA, calAnA / ularanA-kri0 a0 [saM0 ud+lava"=DolanA] udA0 jhuka jhuka uvAta khagga muMDa baraSata varSA jhapaTanA, TUTanA / / ima / -bodhA udA0 kaha giridhara kavi rAya bAja para ulare usaTAnA-kri0 sa0 [saM0 ud + saraNa] ukhAr3anA dhudhakI / samaya samaya kI bAta bAja kahU~ haTAnA, bhagAnA / ghiravai phudkii| -giridhara udA0 baha DhAla Dhakkana soM Dhakeli ariMda usaTAe ulahanA-kri0 a0 [saM0 ullaMghana] harA-bharA bhale / -padamAkara honA, praphullita honA, phUlanA, prasphuTita honA / usaranA-kri0 a0 [saM0 ud+saraNa] nikaudA0 devajU anaMga aMga homi ke bhasama saMga aMga lanA, udbhUta honA 2. haTanA, dUra honA, aMga ulayau akhaibara jyoM kuMDa maiM / sthAnAntarita honA / -deva udA0 usari uroja giri haridvAra hiradai teM ulAka-saMjJA, pu0 [? ] saMdeza vAhaka, hara rAkhyauM jihiM sAgara gahIra nAbhi jhpikai| kArA, patra le jAne vAlA / -deva udA0 uraja ulAkanihU~ Agama janAyo pAni, basana sa~bhAribe kI taU na talAsa sI / usalatA-kri0 a0 [hiM0 usaranA] haTanA, sthAna bhraSTa ho jAnA, sthAnAMtarita honaa| -dAsa udA0 aila-phaila khaila maila khalaka meM gaila gaila ulAhita-kri0 vi0 [buM0] zIghra, jaldI / / gajana kI Thela paila saila usalata haiN| udA0 1. deva duha~ kari ke sukha saMga ulAhita hI -bhUSaNa uThi aMga aMgauche / ---deva 2. devarAnI jiThAnI sabai jagatIM usala phusala-saMjJA, pu0 [hiM0 uthala-puthala ] khar3ako suni haiM na gahau bahiyA~ / uthala-puthala, ulaTa phera / hamaiM sovana deu ulAita kA udA0 aire dasakaMdha, bIsa prAMkhina sauM aMdha dekhi, hari dhIra dharI hiradaya mahiyA~ / / eka kapi laMkA kInI usala-phusala hai / -ThAkura -sUrati mizra ulIcanA--kri0 sa0 [hiM0 ulluMcana] pheMkanA, usasanA-kri0 sa0 [saM0 ut + saraNa ] 1. khisakanA, TalanA 2 sAMsa lenaa| DAlanA, chor3anA, ulacanA / udA0 1. vaisiye su hilimila, vaisI piya saMga udA0 raMga sau mAMci rahI rasa phAgu pUrI galiyA~ tyoM gulAla ulIca meM / -ThAkura aMga, milata na kahU~ misa, pIche usasati jAti / -rasakusumAkara ulekhanA--kri0 sa0 [hiM0 urekhanA] urekhanA, 2. eka usAMsa hI ke usase sigareI sugaMdha khIMcanA, citra banAnA, aMkita karanA / vidA kari dInheM / -kezava udA0 tAhi kahai basa Ana badhU ke, su tU bina mItihiM citra ulekhai| -kumAramaNi usAranA-kri0 sa0 [saM0 utsAraNa] 1. haTAnA, tor3anA, dUra karanA 2. nimUla karanA, ukhAr3anA uvani-saMjJA, pu0 [saM0 udaya prA0 Upana ] 3. nichAvara karanA, barasAnA [hiM0 pausAnA] udaya, nikalanA, prakaTa honA / udA0 1. AnaMdaghana soM ughari ghusa~gI usari udA0 canda se badana bhAnu bhaI vRSabhAnu jAI, | paija kI pAjai / -ghanAnaMda For Private and Personal Use Only
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir usArani ( 30 ) Ukhila 2. dvija gaU pAlahi, ripu usAlahiM sastra usItI-vi0 [prA0 ussiya] 1. unnata, U~cI dhAvahi tana sahai / -padmAkara 2. garvita, uddhata [prA0 uusitt]| 3. gola grIva kI sobhA Upara kaMbU aneka udA0 1. sUtI sI nAka usItI sI bhauMha sudhAre usAre / -somanAtha se naina sudhArasa pIjai / usArani--saMjJA, pu0 [hiM0 usAranA ] ugalA -kesava kesavarAya huA padArtha / usIsa-saMjJA, pu0 [saM0 ut + zIrSa ] 1. udA0 eka piyati caraNodakani, eka usArani sirahAnA 2. takiyA / khAti / -kezavadAsa udA0 tAhi tU batAi joI bA~ha dai usIsaiM soI. usAlanA-kri0 sa0 [saM0 ut + sAraNa ] aise anubAdana ke anuvA ghanere haiM / -gaMga ukhAr3anA, haTAnA / / usumAsana-saMjJA, pu0 [saM0 udbAsana] khucar3a, udA0 dInana kau pAlai gAr3he gaDhani usAle taba - du:kha, ghara se nikAlane kA kaSTa, parezAnI / sajjai karabAlai aiso kauna barabaMDa hai| udA0 devara kI trAsani kalevara kaeNpata hai, na -somanAtha sAsu-usuprAsani usAsa lai sakati hauM / usAsanA-kri0 sa0 [hiM0 usAsa] ubhAr3anA, - sAMsa ko bar3hAnA / uha~De-saMjJA, strI0 [buM0] seMdha, nakaba / udA0 phiri sudhi dai, sudhi dhAi pyo, ihiM / udA0 kaba kAhu kI corI kInI kaba uha~De muMha niradaI nirAsa / naI naI baharayau, daI / paaye| ---baksI haMsarAja daI usAsi usAsa / -bihArI uhArI laganA-kri0 pra0 [ deza0 ] vANI kI usIjanA-kri0 a0 [hiM0 usananA], ubalanA, anudhvani karanA / garama honA / udA0 koila alaga DAri bolati uhArI lage, udA0 antara-A~ca usAsa tacai ati, aMga usIjai DahaDahI jonha jI meM dAha sI lagati hai| udega kI Avasa / --ghanAnanda --gaMga -dAsa udA0 'dvijadeva' ja Uka au bIka hiye maiM, gupAla ke phaMda bhayoI cahaiM / -dvijadeva UkanA-kri0 sa0 [ hiM0 Uka ] jalAnA, dukha denaa| udA0 kavi 'gvAla' DarA bacharA ke chaTai. charA TUTa paro kyoM UkatI haiN| U~TakaTArA-saMjJA, pU0 [saM0 uSTrakaMTa ] eka prakAra kI kaMTIlI jhAr3I jise U~Ta bar3e cAva se / khAte haiN| udA0 khAraka-dAkha ruvAi marau kou U~Tahi U~TakaTAroI bhAvai / -kezava kaka-saMjJA, strI0 [saM0=ulkA ] lugATha, jalatA humA aMgArA / 2. TUTatA tArA / udA0 1. Uka bhaI deha bari caka hai na kheha bhaI. huka bar3hI paina bibi TUka bhaI chatiyA / -pAlama 2. tInihU loka nacAvati Uka maiM maMtra ke sUta abhUta gatI hai| -deva UkabIka-saMjJA, pu0 [saM0 udvigna] udvignatA, becainI, ghabarAhaTa / -gvAla Ukhila--saMjJA, pu0 [braja0] kirakirI 2. parAyA, aparicita, ajanabI / udA0 1. Ukhila jyauM kharake putarIna maiM, sUla kI mUla salAka bhaI hai / --ghanAnanda 2. bhora lauM akhila bhIra athAina dvAra na koka kiMvAra bhiraiyA / --deva For Private and Personal Use Only
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra UganA ( 31 UganA - kri0 pra0 [saM0 udaya ] prakAzita honA dhUmila vastu kA prakAzita honA / udA0 paMca raMga- ra~ga beMdI kharI UThe joti / Ugi mukha- bihArI UjA - vi0 [saM0 U ] 1. zaktimAna, balazAlI 2. bega | udA0 eka lInhe sIsa khAya, veSa Isa ekana ko, ekana ko upamA nihArI mana UjA se / -dulaha kavi ujAr3a, ujar3A Ujhar3a -- vi0 [hiM0 ujAr3a ] huA / udA0 narakana ke rakhavAre bhAkheM / Ujhar3a naraka hama www.kobatirth.org - --- kahA~ rAkheM / -- jasavantasiMha - 0 UTanA-kri a0 [hiM0 proTanA] 1. umaMgita honA, ullasita honA, joza meM AnA 2 kahanA, kisI bAta ko bAra-bAra kahanA yA raTanA / udA0 1. kAja mahI sivarAjabalI hiMduvAna bar3hAibe ko ura UTai / - bhUSaNa 2. rAsa meM levAi gayo moMhi manamohana ke mohana ke mohibe ko aise Apa UTa gayo / - raghunAtha Avato hamArI gaila soI braja chala pheri, baira ghara bAhera kI UTatI to UTatI / --benI pravIna UTha--- -saMjJA, pu0 [deza0] bahAnA, misa / udA0 kavi deva sakhI ke sakocana soM, kari UTha sumIsara ko bitave / -deva baiThI hutI Dhiga AI alI sudaI saba UTha mahIsoM uThAya ke / -kRSNa kavi -saMjJA, pu0 [hiM0 [uThanA] uThAna, joma, joza, umaMga | udA0 cUsi hoM jo nicuro so haTakAvata zrIdukaM UThA / UThA para rasu jyoM --benI pravIna UThI -saMjJA, strI0 [saM0 utthAna] 1. uThAne kI vidhi, lene kA DhaMga 2. hausalA, umaMga, utsAha udA0 1. corI maiM ki jorI meM ki rorI maiM kamorI maiM ki bhUmi jhakajhorI maiM ki bhorina kI UThI maiM / 2. muThI bA~dhe pAse naina UThI ba~dhI bhAvate kI gare ba~dhI svAsa zrI nirAsa deha tiya kI / --raghunAtha gvAla Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ) ] 1. bhUta, preta 2. Uta - saMjJA, pu0 [ deza 0 jaMgalI, bevakUpha, mUr3ha / udA0 1. bhUtanAtha bhUtanAtha pUtanA pukArai unheM Utaro na deta Uta rona lage saMga ke / - deva 2. hai jamadUta so Uta kapUta yA bhUta ke saMga so rAma chur3Avai / -ajJAta -- Utaru -saMjJA, pu0 [saM0 uttara ] svIkRti / udA0 binatI rati viparIta kI karI parasi piya pAi / ha~si anabole hI diyau Utaru, diyo batAi / - bihArI " Umara talavAra Una saMjJA, pu0 [saM0 ] eka choTI jisakA vyavahAra prAyaH striyAM karatI haiM / udA0 saiphana soM, topana soM, tabala ru Unana sau dakkhinI durAnina ke mAce jhakajhora hai / - kavIndra UnarI - vi0 [hiM0 unaye ] ghirA huA, chAyA huA, jhukA huA / udA0 UnarI ghaTA maiM vaha cUnarI suraMga painhi, dUnarI car3hAya raMga kari gaI khUna rI / gvAla 7 Uno-vi0 [saM0 nyUna] 1. kaThinaM 2. vyartha / udA0 Uno bhayau jIbo aba sUno saba jaga dIsa, dUno dUno dukha eka-eka china maiM sahauM / -ghanAnanda - For Private and Personal Use Only UbaTa -saMjJA, pu0 [saM0 ud ( burA ) + vartya (mArga) kaThina mArga, kharAba rAstA 2. Ubar3akhAbar3a vi0] / udA0 UbaTa luTAU baTapArana baTAU luTAna naTa kapaTa mAkhana cora / UbhanA- - kri0 pra0 [saM0 udgavana] khar3A honA, uThanA 2. byAkula honA / udA0 ani ubhI je khubhI zraMkhiyAna, lubhI lalacAni, cubhI citahI meM / -deva neku cale cite chAMha UbhI hra' ke UbhI bA~ha bAra-bAra aMgarAya, pA~gurInu jori ke / - Alama paTa. laMpaTa - deva Umaka -saMjJA, strI0 [saM0 umaMga ] uThAna, vega / udA0 ika Umaka aru damaka sa~hAre / lehi sA~sa jaba bIsaka mAre / -lAlakavi Umara -- saMjJA, pu0 [saM0 udumbara ] gUlara, eka phala /
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Ura ( 32 ) enamada udA0 adhirAta bhaI hari Aye nahIM hameM Umara | le cale ucAri eka bAra hI pahArana kauM, ko sahiyA kari ge / --ThAkura bIra rasa phUli Uli Upara gagana kauM / Ura---vi0 [ ? ] kurasa, nIrasa, svAdahIna 2. -senApati nyUna [prA0 Urapa] / Ulara-vi0 [ ? ] prakampita, hiltii-ddultii| udA0 sarasa parasa ke bilAsa jair3a jAne kahA, nIrasa nigor3o dina bharai bhakhi Ura soN| udA0 Ulara amArI gaMga bhArI baMba dhIM dhauM hota, dhAra ke bhikhArI ke hajArI koU jAta hai / -ghanAnanda -gaMga UrI-avya0 [saM0 avara] dUra, pare, ure| udA0 neka na nIciye baiThati nAgarI, jobana hAtha Usara- vi0 [prA0 Usala, saM0 ut + las] 1. liye phirai uurii| --gaMga ullasita, pulakita, prasanna 2. kSAra-bhUmi, jisameM bIja nahIM paidA hotaa| UlanA---kri0 sa0 [saM0 zUla, hi0 hl]| / 1. bhAle Adi kI noka gar3AnA yA cubhAnA udA0 le haramUsara Usara hra kahU~ pAyo tahA~ bani 2. jhUmanA, prasanna honA, uchalanA, kUdanA / kai bldaauu| --padmAkara udA0 jAno sudhA ke bhare kalasA khar3e sUra se ye Uhara--saMjJA, pu0 [ prA0 uhara ] upagRha, choTA ura Uli rahe haiN| -gaMga ghara / 2. vRthArI kathA vAcikai, nAci Ule / nahIM deva koI, sabe jhUTha jhUle // udA0 Uhara saba kUhara bhaI banitana lagI balAya / -deva -bodhA eNna-saMjJA, pu0 [saM0 ayana] gRha, ghara / / udA0 nakha-pada-padavI ko pAvai padu dropadI na, udA0 e~na eNna te hauM prAju gorasa ke becibe kI / eko bisau urabasI ura meM na praanibii| nikasI akelI ati sumati ralI rlii| -kezava -somanAtha enamada saMjJA, strI0 [saM0 eNa + mada] mRgamada, ekacaka-saMjJA, pu0 [sa] sUrya, ravi / / udA0 zruti tATaMka sahita dekhiyai / ekacakra ratha kstuurii| so lekhiye / -kezava udA0 yoM hota hai jAhire to-hiye syAma / ekaubisau-kri0 vi0 [hiM0 eka bisvA] thor3A jyoM svarnasIsI bharyo enamada bAma // bhI, kiMcita mAtra / --- dAsa For Private and Personal Use Only
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org eNcanA-kri0 sa0 [ hi0 khIcanA ] khIMcanA, tAnanA / udA0 dInhIM aiMci gA~sI paMcavAna bakhiyAna meM / somanAtha ainamaina - vi0 [phA0 aina + saM0 maina ] ThIka moma kI bhA~ti, ThIka moma jaisA / udA0 maina kI barI sI, aina maina suparI sI, arI besudha parI sI, phaina bUMda mukha marI sI / -gvAla aineM saMjJA, pu0 [a0 aina] netra, A~kha / udA0 sarani teM paine mIna mRgani te aineM, here hiyau hari lene haiM sujAna sukha deneM haiN| - somanAtha airau paeNro - kri0 pra0 [ ? ] DUbanA, utarAnA / udA0 ghiriMga baitAla tAla khelata dhigAno mAno, lohU kI bhabhaka bhairau airau pairo hra rahyo / -gaMga / prokhe - saMjJA, pu0 [saM0] bahAne, misa, holA / udA0 prAnaMda te guru kI gurutAU ganI guna gauri na kAhuhu prokhe / -deva zrotra - saM0, pu0 [saM0] rAzi, samUha, Dhera udA0 mere milAye milI dina dvaka, dure dure AnaMda ogha zraghAtI / ai aila - saMjJA, pu0 [hiM0 zrahilA ] 1. parezAnI, khalabalI 2. samUha, senA 3. kolAhala 4. bhIr3a 5. pratIkSA 6. dhUla, miTTI 7. bAr3ha, vUr3A 8 adhikatA / - 2. aila phaila khaila bhaila khalaka udA0 1. khalaka meM khela bhaila manamatha mana ailA / - kezava meM gaila gela / - bhUSaraNa 3. chaila chala chobhaka chapAkara curala Age pIche, gaila gela aila pArata nakIba se / deva 4. kahai padmAkara gavaiyana ko aila parI gaila gaila phaila phaila phAgu parasata hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrodhyo- saMjJA, pu0 [deza0] Arambha, zurU udA0 aisI bhA~ti mAdoM prAlI, mora hI teM zrodhyo hai / -- gaMga proja - saMjJA, pu0 [saM0 projas] kAMti, camaka, prakAza / - padmAkara 5. gokula ke chaila DhUMr3he gUr3ha bana saila, hoM akelI yahi gaila to soM aila kari-thAkI hIM / -deva 6. sakhiyAna kI prAMkhina pAri ke ailo / --kezava o udA0 dohU sauteM ThAr3hI jahA~ tahA~ prANa pyAro Ayo, Apu zrAdarasa eka lInhe bar3e proja ko / --raghunAtha zrojhila -- saMjJA, pu0 [ avarudhana ] zrAr3a, proTa / udA0 ambara meM zrAr3I va digambara hra rahe, so baraMbara kI projhila hI, zrojhila ujhakatI / -- deva proTa-- saMjJA strI0 [saM0 uTa] zaraNa, rakSA, panAha / udA0 hAthI sAta bedha baci ho rAI / so jAI / For Private and Personal Use Only kauna proTa kara bodhA
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pror3a ( 34 ) zrosanA oMDa-sajJA, pu0 [deza.] beladAra, miTTI / zropI-vi0 [hiM0 propanA] maujI huI, pAliza khodane vaalaa| __ kI huI, camakAI huI / udA0 cale jAha hyA~ ko karata hAthina ko byau- udA0 sA~ce bhari kAr3hI tihapura kI lunAI luTi, pAra / nahiM jAnata yA pura basata dhobI pror3a propI cAru canda kI gurAI gaharAti hai| kumhAra / --bihArI -somanAtha mor3anA-kri0 sa0 [hiM0 oTa] rokanA, Ar3a motina kI hAra jaise dAmini kI dhAra jaise karanA, Upara lenaa| opI taravAra jaise tajata miyAna hai| udA0 nekI badI vor3ihaiM vipati basa gor3ihaiM --zRMgAra saMgraha jo kAnha hamaiM chor3ihaiM to hama to na oramanA-kri0 pra0 [buM0] laTakanA / chodd'ihaiN| -bodhA udA0 phUlana ke bibidha hAra, ghorilana aoramata pror3o-vi0 [sa0 prAkuMDa] gaharA, gambhIra / udaar| -kezava udA0 Adi beda pAThaka biraMci kidhI raci-raci prola-sajJA, pu0 [sa0 kror3a ] sthAnApanna,, kelikRta-kAja or3o kuMDu khodi dhara yau hai / samAna, tulya / -- kezava udA0 madhura amola bola. TeDhI hai alaka lola. monA-sajJA, pu0 [ sa 0 udagamana ] nikAsa, mainakA na pola jAkI dekheM bhAi aMga ke| tAlAboM meM pAnI ke bahirgata hone kA mArga / -senApati udA0 gAvati bajAvati nAcata nAnA rUpa kari, | aolanA--kri0 sa0 [hiM0 zrola-ar3a 1 1. jahA~ tahA~ umagata pAnaMda ko prono so| proTa karanA, paradA karanA 2. rokanA,sahanA -kezava 3. cubhAnA / udA0 1. lola amola kaTAkSa kalola alaukika gaMga kahai soi dekhiye tAhi hauM jAhi ju e so paTa moli kai phere / -kezava jiya lAgyo hai mono| -gaMga 2. kezava kauna bar3e rUpa kUlakAni pai monAnA-kri0 sa0 [?] kisI bAta ko dhyAna anokho eka tere hI anakha ura prolie| se sunane kI ceSTA krnaa| -kezava udA0 herata ghAta phirai cahudhA te onAta hai bAteM 3. aisI hU hai Iza puni aApane kaTAkSa mRgadevAla tarI soN| -dAsa mada ghanasAra sama mere ura olihai / / propacI-sazA, pu0 [ sa0 aopa ] kavacadhArI, -kezava yoddhA / prolika- sajJA, pu0 [hiM0 proTa] prAMr3a, pardA, udA0 jirahI silAhI aopacI umar3e hathyArana koM prott| liye| -padmAkara udA0 nIla nicola durAi kapola vilokatihIM propanI-sajJA, strI0 [saM0 Avapana] pAliza, kiye zrolika tohI / - kezava camaka, jilA / prole-sajJA, pu0 [hiM0 pola] viraha, viyog| udA0 jovana kI jhAMI larikAI meM dikhAI dInI, udA0 dAmini-pyAsa bharI ghana Dole / __ subarana-rUpa aMga propanI cddh'aayete| -deva sadA milana maiM mAnata ol| opama-sajJA, pu0 [hiM0 opa] prakAza, camaka, -ghanAnanda kAMti / prosanA-kri0 sa0 [sa0 pAvarSaNa] barasanA, udA0 pajana kisora vara jagala samAsana pai teja phailanA / kI marIcina te propama parA karai / udA0 kai misi kI sisakI pati heta piyA rati --pajanaisa / maiM ati hI sukha prosai / -toSa For Private and Personal Use Only
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir au --deva maukanA-kri0 a0 [deza.] udAsa honA, ucaTa podera-sajJA, pu0 [buM0] bAdhA, vighna, dikkata, jAnA, virakta honaa| preshaanii| udA0 kApi uThI kamalA mana socata mosoM kahA udA0 jo hama tuma basabI ita lAlana to parahai hari ko mana prauMko / -narotamadAsa piiddh'ero| -bakasIhaMsarAja moMchanA-kri0 sa0 [baM0] gUMthanA, banAnA / proparI-vi0 [hiM0 uthalA] uthalA, kama gaharA, udA0 kaba dhauM tela phulela cupari ke lAmI cuTiyA chichlaa| auMchoM / -bakasIhaMsarAja udA0 ati agAdha, ati autharo, nadI, kUpa, bhA~DanA-kri0 pra0 [hiM0 auMr3a umar3anA / sara vaay| -bihArI udA0 jAi jar3I jar3a sesa ke sIsa siMcI dinadAna prauvakanA-kri0 pra0 [hiM0 udakanA=kUdanA ] jalAvali zrIDI / -kezava uchalanA, kUdanA, cauNknaa| bhor3I-vi0 [sa0 kuMDa] 1. gaharI 2. tirachI, udA0 cUsi hauM jo nicurau so parai rasu jyoM, vkr| haTakAvata audukai uutthaa| -benIpravIna udA0 1. Udhau pUre pArakha hau. parakhe banAya tuma. zrIda ke sAhi auraMga ati, rANa sabala pArihI pai boro pairavaiyA dhAra pauMDI ko| rAjesa br| -mAnakavi praunivAsa- sajJA, pu0 [saM0 pravani+bAla ] 2. pauMr3I citauna kaha~ ur3i lAgata baMdana | pRthvI kA putra, maMgala / prAr3e jo Ar3a na hotii| -deva | udA0 jAvaka suraMga mai na, iMgura ke raMga maiM na, bocakanA-kri0 a0 [hiM0 ucakanA-kUdanA ] | iMdrabadhU aMga maiM na, raMga aunibAla maiN| uchalanA, kUdanA / -gaMga udA0 saTakAre bArani ke bhAra laMka lacakati, auno-sajJA, pu0 [?] gRha, ghara / .aucaki parI hai suni bola dhuni bhArI ko / udA0 maMDapa hI meM phirai mar3arAta na jAta kahU~ -somanAtha taji neha ko auno| -padmAkara mauchakI-vi0 [hiM0 aucaka] cauMkI huI, ghabarAI auma-sajJA, strI0 [avama] vaha tithi jo patrA huI, bhrama meM par3I huI, bhramita / meM likhI jAtI hai, para usakI gaNanA nahIM udA0 chakI sI ghumati ka pIchakI sI bAta hotii| karai, cakI sI citauni manImadana hathyAyo udA0 ganatI ganibe teM rahe chataha prachata samAna / -gaMga aba ali ye tithi auma lau pare rahI tana bhaujasa-sa jJA, pu0 [sa0 apayaza ] apayaza, prAna / -bihArI niMdA, badanAmI, kalaMka / auranA-kri0 sa0 [buM0 1 upAya yA yukti udA0 jahA~ jahA~ jAu~ ganai na kUThAu~ ThAu~ eka sUjhanA / bhA~ti ko hai gAu~ DaroM aujasani soM / udA0 sudhi budhi bhUli gaI tana mana kI mohi -sundara ___ kachu nahiM aurai| -bakasIhaMsarAja paujhakanA-kri0 a0 [hiM0 ujhakanA ] 1. zraulASa--sajJA, strI0 [sa0 abhilASa] abhicaukanA 2. uchalanA, ucakanA, kUdanA / lASa, icchA, kAmanA / udA0 1. ho to rahI dekhi bheSa anasuneM anadekheM udA0 joI joI aulASa soI bhAkhi hArI sabai, nAu liyeM aisa' koU zrIjhaki parati sAkha baisAkha hamarI na raakhii| ----sundara -sUrati mizra For Private and Personal Use Only
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aulI amarAnA aulI-sajJA, strI0 [hiM0 ola ] aMcala, udA0 jaba jAnI kAnhaiyA inakI proseraMgI mAI / pallA 2. goda / kari manuhAra bAri bhari locana taba ghara mu0 aulI aor3anA=A~cala pasAra kara yAcanA ko paThavAI / -baksIhaMsarAja karanA / auhaThI - vi0 [sa0 ava+haTha] bure haTha vAle / udA0 jaba kyoMhU kari grIvA chodd'ii| tabai pAhunI udA0 auhaThI haThIle hane badara jahAMna ripu, aulI odd'ii| ---somanAtha kautuka koM bibidha bimAna chiti cha vai rahe / mauseramA-kri0 sa0 [ ? ] cintA krnaa| -gaMga aM aMka-sajJA, pU0 [sa0 aMga] 1. zarIra, aMga, udA0 dekhata madaMdha dasakaMdha aMdha dhaMdha dala bandhU soM deha 2. cihna, nizAna 3. likhAvaTa 4. goda / / bala ki bolyo rAjArAma bribNdd| udA0 1. jaise bhUmi aMbara ke bIca meM na koU -dAsa khaMbha, taise lola locanI ke aMka meM na laMka aMbara-sajJA, pu0 [a0] eka prasiddha bahumUlya -gvAla sugaMdhita padArtha / udA0 gvAla kavi' aMbara-atara meM. agara meM na aMkini--vi0 [sa0 aMka=pApa] pApinI, pApa umadA sabUra ha meM, hai na dIpamAlA meM / karane vaalii| udA0 kUbarI kalaMkinI vA aMkinI ko aMka lAya aMsa-sajJA, pu0 [sa0 aMzu] 1. aMzu, kiraNa kInha bhalo kula ko kalaMka tai lagAyo hai| 2. aMza, bhAga / -gvAla udA0 sita kamala baMsa sI sItakara aMsa sI, aMgI-vi0 [sa0 aMga] aMgavAlA, sagA, sccaa| bimala bidhi haMsa sI-hIrabara hAra sI / -dAsa udA0 mAya na bApa ko aMgI bhayo so hamAro kaho kaba saMgI bhayo / aMsuka--sajJA, pu0 [sa0 aMzuka] bArIka rezamI -gvAla vstr| maMjhA--sajJA, strI0 [sa0 anadhyAya, prA0 udA0 jI meM dhokho lAi kiMdhau aMsuka haiM A~ga anajjhA] nAgA, chuTTI, gAyaba / ke / --gaMga udA0 1. sovai sukha mocai zuka sArikA lacAye aMkora--sajJA, pu0 [ deza0 ] ghUsa, rizavata, coMca, ro caina rucira bAni mAni rhai| utkoca / aMjhA sii| --deva | udA0 vicau na pheri mana merau rijhavAra AlI, 2. aMjhA-sI dina kI bhaI saMjhA sI sakala lAja dai prakora cubhyo nainana kI kora meM / disi, gagana lagana rahI garada chavAya -somanAtha -bhUSaNa a~garAnA-kri0 a0 [hiM0 a~gar3AI ] aMgar3AI aMdhAdhuSa-vi0 [hiM0 aMdhA+dhuMdha] 1. bahutalenA, unmattatA kA bhAva prakaTa karanA / bar3A, vizAla 2. ghora aMdhakAra (sajJA) 3. udA0 baiThi jharokhana maiM a~garai ujhakai durike anyAya / murika musukaate| --sundara For Private and Personal Use Only
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaMka-saMjJA, pu0 [saM0] sapheda cIla, kAMka / kaTiyAnA--kri0 a0 [saM0 kaMTaka+ hiM0 aAMnA] udA0 kAka kaMka bAlaka kolAhala karata hai| 1.aMkUra nikalanA, aMkue phodd'naa| 2. kaMTa -ajJAta / kita honA, kA~Te nikalanA, romAMcita honaa| kaMkAlI-saMjJA, strI0 [saM0 kaMkAla] pretinii|| udA0 1. ghUmaiM ghaTA chaTA chUTatI haiM ulahe druma udA0 kara gahi kapAla pIvai rudhira. kaMkAlI belina patra naye so harI harI bhUmi maiM kautuka kre| -vandrazekhara indra badhU kaeNTimAibe ko janu bIja baye / kaMcana bAna-saMjJA, pu0 [saM0 kAMcana-svaNaM, . -ThAkura pIlA+varNa=raMga] svarNa ke raMga kA, pIta 2. manamohana-chabi para kaTI, kahai ka~TyAnI raMga vAlA, giragiTa, chipakalI kI jAti kA deha / -bihArI eka jaMtu / kakuranA-kri0 pra0 [deza.] sikur3anA, saMkucita udA0 jo nUga dAna vidhAna karai, sU parai vaha kUpa honA / meM kaMcana bAnai / -sUrati mizra udA. kor3hini sI kakure kara kaMjani kesava seta kaMcanI-saMjJA, strI0 [hiM0 kaMcana ] vezyA, sabai tana tAto / -kezava vArAGganA / kakovara-saMjJA, pu. [saM. kAkodara] sarpa, sA~pa / udA0 baMcanI virAgaha kI. prati parapaMcanI sI. udA0 prAi gaye hari ja hara pAsa kopIna kakodara kaMcanI sI Aja meghamAlA bani pAI hai| ko kara lInI / -toSa -vAla | kakorA-saMjJA, pu0 [deza.] kakor3A, khekhasA, kaMTakAri-saMjJA, strI0 [saM0 kaMTakArI ] bhaTa paravala ke prAkAra kI eka tarakArI / kaTaiyA nAmaka vRkSa, jisakI pattiyoM meM donoM | udA. jori jori jaMghana udara para dhari dhari, tarapha kA~Te hote haiM / sikuri sikuri nara hota haiM kakorA se / -vAla udA0 hitai ahita kiya hAkati, ekahi sATa / kaMTakAri kI patiyA, duhu~ disi kATa / kakSAsikhA-saMjJA, pu0 [saM0 kAkapakSa] kAkapakSa -benI pravIna kezoM kI paattii| kaMda-saMjJA, pu0 [saM0 kaMduka ] 1. kaMduka, geMda udA0 gajarada, mukha cukaraiMDa ke, kakSAsikhA bakhAni / -kezava 2. bAdala / udA0 1. aucaka hI ucakau kuca kaMda so| kagAyokaramA-kri0 pra0 [anu.].kAMva-kAMva krnaa| udA0 deha kareM karaThA kare jo lInhoM cAhati hai, kalA-saMjJA, pu0 [hiM0 kaMdhA+elA] sAr3I kAgu maI koila kagAyo kare hama soN| kA vaha bhAga jo striyoM ke kaMdhe para rahatA hai| -yAlama udA0 TUratahAra bAranahi baaNdhe| udharo zIza bacapaccI-saMjJA, pu0 [hiM0 kacapaca] camakadAra kaMdelA kA~dhe / - bodhA baMde yA . tAre jo zRMgAra karate samaya kaMpU--saMjJA, pu0 [aM. kaiMpa] par3Ava, DerA / kapola-maNDala Adi meM lagAe jAte haiN| udA0 kaMpU bana bAga ke kadaMba kapatAna khar3e, / udA. kaMcana kI kacapacI carina kI camakani sUbedAra sAhaba samIra sarasAyo hai| chakani kI cAhani cahaka cita rahI hai| -padmAkara / -gaMga For Private and Personal Use Only
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kacavAI kattA kacavAI-vi0 [hiM* kaccA] bhayabhIta, sAhasa- | kaTA-saMjJA, strI0 [hiM0 kATa] coTa, prAghAta, hIna / kATa, ghAtakatA / udA0 jAko mAyAbasa brahmAdika sakala rahaiM kaca-. udA0 roka rI roka karaiyA kahA kajarAre kaTAkSa vaaii| tinako zrI vRSabhAnu lAr3ilI chala kaTA se bhare rii| -ThAkura kara chali ghara aaii| -bakasI haMsarAja merai hiyo kaTibe ko kiyo tiya terai kacorA-saMjJA, pu0 [hiM0 kAMsA + porA=== - kaTAkSa kaTA karibe kauN| -padmAkara kaeNsorA 1 pyAlA, kaTorA / kaTijeba-saMjJA, strI0 [saM0 kaTi+phA0 jeba] udA0 maNi sAMvare cakare kacorani mAha caMdana / karadhanI, kamara meM pahanane kA eka AbhUSaNa / .. pNk| -gumAna mizra udA0 aMga ko aMgarAga geMDrA ki galasuI kaMdhauM kaccchana-saMjJA, pu0 [saM0 kakSa] naToM kA zrRMgAra, - kaTijeba hI ko ura ko ki hAsa hai| banAva, naToM kA veza / kezava udA0 paccha bina gacchata prataccha aMtaricchana meM | kaTarI-sajJA. strI0 [hiM0 kA~TA] bhaTakaTaiyA, accha avalaccha kalA kacchanana kacche haiM / jisameM choTe choTe kA~Te hote haiM / -padmAkara | udA. mAyA garva kou jani karI kahi tekI kacchI-saMjJA, pu0 [hiM0 kaccha] kaccha (gurjara) | bAta suhAta / kaMta kaTero phUla hai palaka deza ke ghodd'e| mAMhiM phira jAta / -matirAma udA0 kacchI kachavAha ke vipacchana ke baccha para kaTha-vi0 [sa. nikRSTa] nikRSTa, kharAba / pacchina halata ucca ucchalata acche haiN| --padmAkara udA0 baMcaka kaThora Theli kIjai bA~Ta ATha ATha, jhUTha pATha kaTha pATha karI kATha mAriye / kacche-kri0 sa0 [saM0 kakSa ] sa~vAranA, naToM --kezava jaisA veza banAnA, kAchanA / udA0 paccha bina gacchata prataccha aMtaricchana meM, kaThihAra-sajJA, pu0 [sa0 kASTha+hiM0 hAra (pratya.)] lakar3ihArA, lakar3I becane vaalaa| accha avalaccha kalA kacchanana kacche haiN| -padmAkara | udA0 kaSTa mAhi chUTe jaba prAna / ghorA ko tana kajarauTI-saMjJA, strI0 [hiM0 kajjalI] kajjalI dharayau nidAna / kaThihAra ke pAnai parayau / rakhane kA pAtra, pArA aura gaMdhaka ghoTane se phirata phirata puni bhUkhAM maryo / banI huI kajjalI ke rakhane kA pAtra vizeSa 2. -jasavaMtasiMha kAjala rakhane kI ddibiyaa| kaThaTho-vi0 [hiM0 kATha] kaThora, nirdaya / udA0 bhAvate ke rasa rUpahi sodhi le, nIke udA0 baira kiyo siva cAhata ho taba lauM ari bharyo ura ke kjrauttii| --ghanAnanda bAhyo kaTAra ktthaitthoN| -bhUSaNa kajAkI--saMjJA, strI0 [phA0 kajjAqI] DAkUpanA, jI kI kaTheThI aTheThI ga~vArini neka nahIM ddkaitii| kabahU~ ha~si herii| -pajanesa udA0 ye kajarAre kauna para karata kajAkI naina / katArI-sajJA, strI0 [phA0 katAra] 1. paMkti, -bihArI samUha, rAzi / kaTanA-kri0 pra0 [saM. katta'na] Asakta honA, udA. pati kI patArI hatI pAtika katArI. rIjhanA / tAhi tArI tuma rAma, tArI tuma sauM na udA0 manamohana chabi para kaTI kahai kaeNTayAnI : Ira hai| -gvAla -bihArI kattA-sajJA, strI0 [sa. kattarI ] choTI kaTarA-saMjJA, strI0 [saM0 kaTTAra kaTArI / talavAra / udA0 mogarA dvivida tAra kaTarA kumuda nejA udA0 bIra rasa mattA jAte kA~pata cakattA yAro aMgada silA gavAkSa biTapa bidAre haiN| . . kattA aisA bA~dhiye jo chattA bAdhi jAnA -kezava -bhUSaNa For Private and Personal Use Only
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kadaMba ( 36 ) kapATa mukha -dAsa -deva kaba-saMjJA, pu0 [saM0] samUha, Dhera 2. eka / kanasUyA--vi0 [hiM0 kAna-sunanA ] kAna vRkSa, kadama / lagAkara sunane vAlI, AhaTa lene vAlI, bheda udA. hoti kyoM dukhita hvA~ kadaMba hai kadaMba, lene vAlI / pAlI, jahA~ piyAbAsA hai tahA~ hI piyabAsA udA0 nanada nigor3I kanasavA kaurai lAgI rahaiM -benI pravIna sAsa sunihai tau nAha nAhara so karihai / kada-saMjJA, pu0 [a0 kada] zarIra, tana / =kezava kezavarAya udA0 akhiyA~ mukhaMbuja meM bhaura ha' samAnIM, maI kanahera-saMjJA, pu0 [hiM0 kana-kanakhI+herabAnI gadagada kada kadama so phuuligo| dekhanA] darzana, kanakhI se dekhanA, kanakhI se darzana karane kA kArya / kadamAvama-vi0 [a0 kadde Adama ] mAnava udA0 tikhane car3hi ThAr3hI rahU~ lena karU kanahera / zarIra ke tulya U~cA / -rasakhAna udA0 kada Adama sIsA lakhe pajanesa lage nakha kane-kri0 vi0 [saM0 karaNe] 1. pAsa, nikaTa chAtI chipAvati hai| -pajanesa 2. taka, paryaMta 3. or| kadarthanA-saMjJA, strI0 [saM0 kadarthana ] durgati, udA0 1. kAre lahakAre, kAmacharI se charAre, durdazA / . ___ charaharI chabi chora chaharAti pIMDarIudA0 hari-jasa-rasa kI rasikatA, sakala rasAina sAra, jahA~ na karatu kadarthanA, yaha na artha kana-avya0 [saM. karaNe] pAsa, nikaTa, samIpa saMsAra / -deva 2. ora 3. adhikAra meM, kabje meM / 'kadhI-avya0 [paMjA0] kamI, kisI samaya / / udA0 taisI samasera sera kAhU ke kanai nhiiN| udA0 kadhI alasAya tntorai| aMgUThI hAtha kI -padmAkara phorai| -bodhA kanaur3I-vi. [hiM0 kAna+aur3I] 1. niMdita, kana-saMjJA, pU0 [saM0 karaNa] bhikSA / kalaMkita 2. kRtajJa, ehasAnamaMda / udA0 kana daibo sauMpyo sasUra baha tharahathI jaani| udA. 1. hra rahI kanaur3I mati, kaur3I bhaI -bihArI gopI ati DauMDI phirI lAr3I kIna kanada-saMjJA, pu0 [saM0 kaNa ] anna kA choTA lAja dhAriyatu hai| 'rasakusumAkara' se Tukar3A, cAvala kA knaa| kanautI-saMjJA, strI0 [saM0 karaNa+hiM0 potI udA0 bhanata pravIna benI dhanada sukhAno jAta, pratya0] 1. kAna kA eka prAbhUSaNa, bAlI 2. kanada sameTata sakala sukha sAmA ke / . kAnoM kA kinArA, noka / -benI pravIna udA0 ajauM karati urajhani manau, lagI kanauMtI kanavArI-saMjJA, strI0 saM0 karNa+bAlikA] kaan| -ghanAnanda kAna meM pahanane kA eka AbhaSaNa, bAlI / 2. kanautI khusI sIkhar3I khUba choTI, udA0 guhe, gabhumAre, ghughurAre bAra. sohai sira, nukIlI na sI kalA kai ju kottii| motI bIca, banaka kanaka kanavArI ke / -padamAkara -deva kapatapilaMga-[ saM0 kapota / pilaka ] pilaka kanasunA--saMjJA, pu0 [hiM0 kAna + sunanA ] kapota raMga (zveta aura lAla ) raMga vAlA pAhaTa, Toha muhA0 :- kanasuiyA~ lenA, chipakara ghodd'aa| kisI kI bAta sunanA, kisI kA bheda lenaa| udA taha~ kapatapilaMgana umar3i umagana aMgana udA0 sunI anasunI kari, kAnani kanekha dekhi. | aMgana duti umhii| -padmAkara bhIgI a~suvani kanasuvani sunata phirai.. kapATa mukha-saMjJA, pu0 [sa0 kapATa+mukhya -deva / mukhya kapATa ] mukhya kapATa, siMha dvAra / For Private and Personal Use Only
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kapila ( 40 ) karakasa udA0 kaMcana racita koTa, phaTika kapATa mukha, / gahIra chabi hIrana jaTita taTa pAsa-pAsa / sItala saghana deva druma vana ko vikAsa / -deva kamalAprajA-saMjJA, strI0 [saM0 kamala+agrajA] kapila-saMjJA, pu0 [sa0] 1. cUhA 2. ani lacamI kI bar3I bahana, daridrA / 3. zaMkara / udA0 kamalA jyA~ thira na rahati kahU~ eka china udA0 1. nAga jAke dvAdasa vizeSa kara japanIya. kamalAgrajA jyAM kamalani teM Darati haiN| sumukha aura daMta eka, kapila virAja hai / -kezava -vAla kamerA-saMjJA, pu0 [hiM0 kAma+erA] (pratya.) kapUra dhari--saMjJA, pu0 [hiM0 kapUra dhara 1 eka | dAsa, sevaka, naukara, majadUra / prakAra kA bar3hiyA vastra jo tibbata meM bUnA udA0 jinako tU mAnata hai mere e kamere tau, . jAtA hai, akabara ne isakA nAma kapUra nUra rakhA sAthI nAhi tere jina bhramai jaga chala meN| thA / -sUrati mizra udA0 bAnI kI kapUra dhUri or3hanI sI phaharAti bAta-basa prAvati kapUra-dhUri phailI sii| karaka-saMjJA, pu0 [sa0] 1. kacanAra nAma kA puSpa 2. dAr3ima / -dAsa chabi rahI bharapUri, pahire kapUra dhUri, | udA0 1 brajatiya pUrita prema akhaMDita kuMDala nAgarI amara mUri madana darada kii| zravaNa karaka mani maMDita / -somanAtha -senApati karakanA--kri0 pra0 [hiM0 kar3akanA] 1. kar3akapUra mani-saM0 strI0 [kapUramaNi] tRNamaNi kanA, DA~TanA, dapeTanA, garajanA, tar3apanA 2. jo tRNa ko AkarSita karatI hai| sAlanA, kasaka se bhare rahanA / udA0ha kapUra manimaya rahI mili tana-duti | udA. 1. eka saMga drona dronI bhISama pravIna benI. muktaali| karana dusAsana kulAhala ke krke| kaphanI-saMjJA, strI0 [hiM0 kaphana] gudar3I, phaTA -benI pravIna purAnA vastra 2. sAdhuoM kI mekhalA / 2. dvijadeva lakheM mana saMtanahU~ ke, anaMta kur3he udA0 malaya vibhUti zyAma kaMbUkI so raghunAtha karakeI rhaiN| -dvijadeva karakara-saMjJA, strI0 [anu0] kar3aka, haka / phaTI kaphanI ke gajakhAla gare ghAle haiN| udA0 kiraca kapUra kara koreM bIrI bhari hari, -raghunAtha kara bIrI deta karakara uThI rasa hii| kavi-saMjJA, pu0 [saM0 kavi ] zukrAcArya, zukra -Alama nakSatra / karakAni-sajJA, pu0 [sa0 karaka] 1. maulazro udA. joti bar3hAvata dasA utaari| mAno syA 2. kacanAra / mala sIMka psaari| kabi hita janu rabi udA0 kumuda kalAnidhi kapUra karakAni kunda, ratha teM chori / syAma pATa kI DArI kAsa ke bilAsa hAsa sadara 'junhAI hai| Dori / -haphIjullAkhA~ ke hajArA se -kezava karaMja-sajJA, pu0 [sa0 kaliMga, phA0 kulaMga] kamaNDalI--saMjJA, pu0 [sa0] 1. sAdhu, sanyAsI murgA / 2. pAkhaNDI / udA0 pADhe pIlakhAne pro karaMjakhAne kIsa haiM / udA0 1. kuMDalIsa, caMDIsa, kamaNDalI sahita muni -bhUSaNa maNDalI vimohI, rAsa maNDalI viloki karakasa-kri0 vi0 [saM0 karkaza] kaThinAI se, kai| -deva dukhoM, se kaThoratA se| kamalAkara-saMjJA, pu0 [ sa 0 ] 1. sarovara, | udA0 Ayau tU kahA~ te upajAyau kauna kauna tAlAba 2. kamaloM kA pAkara / bidhi, pAli ke bar3hAyau kaho, kauna karakasa udA0 1. antara sudhAjala vimala kamalAkara, -vAla For Private and Personal Use Only
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karakhanA karAcolI karakhanA-kri0 sa0 / saM0 karSaga khoMcanA, | karavA-saMjJA, pu0 [saM0 karaka] midro yA dhAtu prAkaSita karanA, mohita karanA / kA banA ToMTIdAra loTA / udA0 chela hiyo karakhai nirakhe jaba / baudhA udA0 karavA kI kahA~ gaMga tarabA na tIte hohiM. hema ke tAra lonAI ke jaMtra manoja sonAra saravA na bUDai paravAha nadI nAra ke| kidhauM karakhe haiN| -nandarAma -gaMga karaccha-saMjJA, pu0 [prA0 kalakkha, saM0 kaTAkSa] | karavArI- saMjJA, pu0 [hiM0 karihArI yA karikaTAkSa, tirachI citavana / yArI] eka puSpa / udA0 lasai' bar3e locana lAla tikhkhe / udA0 jhIne karavArI soM jhamAi jhamajhame jhamA sarAvalI rIti karaccha sikhkhe| jhamakati jhAI sI jhamaki bhUparana kii| -somanAtha karachAla-saMjJA, strI0 [ hi0 kara+uchAla ] karavoTI-saMjJA, pu0 [deza.] eka cir3iyA kA chalAMga, uchAla, kudAna / nAma / udA0 hAva bhAva prati aMga lakhi chabi kI jhalaka | udA0 karavoTI bagabagI nAka bAsA besara dai nisNk| jhUlata gyAna taraMga saba jyoM zyAmA bayA kUra nA garUra gahiyatu hai| karachAla kuraMga / -rasalIna -raghunAtha karaTI-saMjJA, pu0 [saM0] hAthI, g'yNd|| karasa-saMjJA, pu0 [saM0 kalaza] ghaTa, kalazA, udA0 hiM dAsa ahita mati sakala kaTI kaTi ghar3A / siMha bilokita gati krttii| -dAsa udA0 erI vRSabhAnu kI kumAri tere kUca kidhauM, karaTIni-saMjJA, strI0 [saM0 kareTI] hthiniyaaN| rUpa anurUpa jAtarUpa ke karasa haiM / udA0 madhukarakula karaTIni ke kapolani ta ur3i -kezava ur3i piyata amRta ur3apati maiM / karasAyala-saMjJA, pu0 [saM0 kRSNasAra] kAlA --matirAma | mRga / karaThA-vi0 [deza.] zyAma, atyanta kaalo| udA0 ghAyala tarAila sI mAno karasAica sii| udA0 deha kare karaThA karejo lInhoM cAhati hai| -pAlama -pAlama bAlana kI avalI guNa so pura antarajAla karada-saMjJA, strI0 [ ? ] chuurii| manoja pasArayo / pai nRpa naina dugrI karasAyala udA0 darada hare haiM taba sarada-nisA meM syAma, phAMsi sakyo na kitI kahi haaryo| aba kyoM karada lai karejA phAriyA~ hai / -gumAna mizra -'hajArA' se ghAyala hra karasAyala jyoM mRga tyauM utahIM, karanAla-saMjJA, pu0 [a0 karanAya 1 narasiMha, aturAyala ghUmaiM / karahariyA-saMjJA, pu0 [hiM. kAla+harA] kAle bhoMpU2. eka prakAra kA bar3A Dhola / aura hare raMga ke ghodd'e| udA0 kahU~ sobhanA duMdubhI dIha bAjai / kahU~ bhIma . jhaMkAra karnAla sAjai / -kezava udA0 dIragha dala darasata Ana~da barasata somani sarasata krhriyaa| -padmAkara karabara-saMjJA, pu0 [saM0 karvara] 1. cItA 2. karAI-saMjJA, strI0 [ hiM0 kAlA ] kAlApana, kalabala, chala 3. vipatti, prAphata / zyAmatA / udA0 1. DArI sArI nIla kI proTa pracaka cakai udA0 bhanata kabinda kAre kAnhara ke milibe ko. na / mo mana-mRga karabara gahaiM ahe ahairI prAja hI to sigarI karAI hI dikhAti hai| naina / -bihArI -kavIndra karabhoru-saMjJA, strI0 [saM0 karabha+uru] hAthI karAcolI-saMjJA, pu0 [? ] kavaca / / kI sUDa ke samAna jA~gha vAlI naayikaa| udA. karAcolI kAma kI, ki sobhA karai syAma udA0 ina bhAMtini bhoru karai karabhoru su, ora na kI ki, jiya hI kI bairini birAjamAna chora kahA dukha diijai| -gaMga | benI hai| -gaMga For Private and Personal Use Only
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karAbIna kalakAna karAbIna-saMjJA, strI0 [tu.] choTI baMdUka; eka karorI-sajJA, paM0 [hiM0 karoDa thsiildaar| prakAra kI toMr3edAra baMdUka jo sau varSa pUrva praca- udA0 Ayo hai basanta braja lyAyo hai likhAi lita thii| grAlI; jonha ke jalebadAra kAma ko karorI udA0 karAbIna chuTTai karaiM bIra caTTai karI, kaMdha -Alama TuTTai ita utta buTTai / -padmAkara ! karauta-sajJA, pu0 [saM0 karapatra] pArA, lakar3I karinda-sajJA, pu0 [saM0 karIndra] gajendra, zreSTha cIrane kA projAra 2. kA~ca kA bar3A bartana hAthI / / [hiM0 karabA] udA0 prAkai barabAnI buddhi badana karinda ko| udA0 1. jyoM jyoM kara kaoNgahI lai bArana sa~vA --somanAtha rati hau, sautina kI A~khina karauta kari-sajJA, strI0 [saM0 kAMDa ] kAMDa, hAla, dIjiyatu hai| -sundara krnii| karaulana-sajJA, pu0 [hi * kara+ raula-zora] udA0 gahiye mukha mIna bhaI so bhaI apanI kari ha~kavA karane vAle, shikaarii| ___kAhU so kA kahiye / -bodhA udA0 bhUSana bhau bhrama aura~ga ke siva bhvaisilA kariyA-sajJA, pu0 [saM0 karNanAva kI pata bhUpa kI dhAka dhukAye / dhAya ke siMdhu kahayo. vArI] patavArI dhAraNa karane vAlA, mallAha, samujhAya karaulana jAya aceta utthaaye| maaNjhii| -bhUSaNa udA. yaha biriyA nahi aura kI, tU kariyA vaha kardama--sajJA, pU0 [sa] mA~sa, mAsa kA cArA sodhi / pAhana-nAva car3hAi jihiM kIne pAra jo kaeNTiyA meM lagAyA jAtA, machaliyoM ko payodhi / -bihArI phaMsAne kA cArA 2. paMka, kIcar3a / / karUra-sajJA, pu0 [saM0 kaTu] 1. kaSTa, pIr3A ! udA0 baMka hiyena prabhA sa~rasI sii| kardama kAma 2. kaTu, kaDUmA / . kachU parasI sii| -kezava udA0 1. rAkhiye garUra miTai lakhana karUra raghurAja karma-sajJA, pu0 [saM0 karabha] U~Ta kA baccA / rUra bhejiye jarUra dronAcala kii|- samAdhAna udA0 ika kabhaM 4 ika sarbha pai khara arbha pai karUrA--sajJA, pu0 [saM0 kavala] kamalA, kullA; saturaMga pai / -samAdhAna gaMDUSa 2. hAtha meM pahanane kA kdd'aa| kalaMdara-sajJA, pu0 [a0] 1. madArI, baMdara udA0 bhAkhi tamora viSayI mana hrai| manahu~ kapUra bhAlU nacAne bAlA / 2. eka prakAra kA rezamI ___ karUrA karai / --kezava vastra / kareTa-vi0 [hiM0 kAlA] zyAma, kAlA / udA0 1. tadapi nacAvata saTha haThI nIca kalaMdara udA0 guMja charA rasakhAni bisAla anaMga lajAvata lobha / -bihArI aMga kareTo / -rasakhAni 2. tAphatA kalaMdara bAphata baMdara musajara karaTo-sajJA, pu0 [hiM0 karaita] kAlA pharaNadAra suMdara gilamila hai| -sUdana sarpa jo atyanta viSailA hotA hai| kalakanA-kri0 pra0 [hiM0 kalakala ] cillAnA, udA0 putarI aturIna kahU~ mili kai lagi lAgi zora karanA / gayo kahu~ kAhu karaiTo / -- rahIma udA. kahU~ samuhai Ai sunAi subolani, kAnha karoTI-sajJA, strI0 [hiM0 kAlA+poTI] dekhAi gayo jhlk| tabate vaha benIpravIna kAlApana, zyAmatA / / kahai, nahi bolata bola kito kalakai / udA0 dAsa bar3I bar3I bAteM kahA karI Apane aMga -benI pravIna kI dekhau krottii| kalakAna-vi0 [a0 kalaka = dukha ] dukhita, karora-sajJA, pu0 [hiM0 kharoMca ] kharoMca, becaina / chilnaa| udA0 nisi kaisI koko hauM kalapi kalakAna bhaI udA0 khaMjana kaTArI naina, aMga bharo kAma bhArI, aba ati bikasa bilokI alabelI maiM / / bhauMha ke marora meM karora kahU~ ke gii| -benI pravIna -gNg| kIra kI kalaha kalamalyo manu kokilAhU, -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kalakI kuhaki kuhaki kAna kalakAna karI hai / -- ---- www.kobatirth.org kalakI- -saMjJA puM0 [saM0 tAra / udA0 kalakI hu rAkhe raheM hiMdUpati pati deta, mleccha hati mokSagati 'dAsa' tAko dAsa hai / -dAsa kalatthanA- -kri0 pra0 [hiM0 kalathanA ] kalathanA, chaTapaTAnA / 3 ( 43 -zrAlama kalki ] kalki zrava udA0 ulatthai palattha kalatyeM soka siMdhUna thA / kalapa - saMjJA, strI [saM0 dukha / udA0 rAkhI na kalapa tIno kAla vikalapa meTi, kIno saMkalapa, painaM dIno jAcakani jokhi / - deva kalapanA- -kri0 0 a0 [saM0 kalpana] 1. ginanA, vicAra karanA 2. kalapanA, cItkAra karanA, dukhI honA, vilApa karanA / udA0 pala kalapai kalapa piya pyAro / sobhita ghana bana lasata tihAro / karAhaiM na pAvaiM kahU~ - padmAkara kalpana] vilApa, padamAkara nisi kaisI kokI hoM kalapi kalakAna bhaI, aba prati vikala bilokI alabelI maiM / - benI pravIna kalabaMkI - saMjJA, pu0 [saM0 kalaviMka] gauraiyA pakSI, caTaka / udA0 kalabaMkI koM kaise bhAva jadapi mukuta hai jagata prasaMsI / saMsAraM nIko lAge pai anakana kava cugati nahIM haMsI dAsa kalabasana- -saMjJA, pu0 [tu0 kalAbatUna ] kalAbatta uu, sone cA~dI zrAdi kA tAra jo rezama para car3hA kara baTA jAtA hai, udA0 kabi 'grAlama' ye chabi te na lahe jina puja laye kalabattana ke / -prAlama kabUtara 2. kalarava- -saMjJA, pu0 [saM0] 1. koyala / udA0 1. lalita latA, taruvara kusuma, kokila kalarava mora / barani bAga anurAga syoM, bha~vara bha~vata cahu~ ora / - kezava kalaMrau- saMjJA, pu0 [saM0 kalaraba] kokila, madhura dhvani bolane vAle pakSI / udA0 sakhi caita haiM phUlani ko karatA karane su ) zraveta arcana lagyo / kahiye kala rohi ju lagyo / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kalide kahi dAsa kahA bolana baikala baina -dAsa kalAda -saMjJA, pu0 [saM0] svarNakAra, sonAra / udA0 jA dina taiM tajI tuma tA dina taiM pyArI pai kalAda kaiso peso liyo pradhama anaMga haiM / -dvijadeva kalAkanta- -saMjJA, pu0 [saM0] kalAdhara, kalApati, For Private and Personal Use Only candramA / udA0 jAri le re kuTila kalaMkI kalAkanta grAju mAri lai rI surabhi samIra maMda gati kI / candra zekhara kalApAta -saMjJA, pu0 [?] upadrava, badamAzI / udA0 kUki kUki koyala kareMgI kalApAta tyoMhI kokila kalApa ke alApa anusAri hai / -candrazekhara kalAbara saMjJA puM0 [saM0 kalA + baraH = = patiH ] kalAdhara, candramA / dAsa udA0 vara bAge lalA anurAge alaukika lAge kalAbara te bana maiM / -candra zekhara kalAmukha saMjJA, pu0 [saM0] candramA, kalAdhara / udA0 cauharI cauka soM dekhyo kalAmukha pUraba teM kar3hayo zrAvata hai rI / kalAminI - vi0 [a0 kalAma] bolane vAlI bhASiNI udA0 kAnana karana phUla, komala kapola, kaMTha kaMbuka, kapota kIra kokila kalAminI / - benI pravIna kalAla - vi0 [saM0 karAla ] karAla, bhayaMkara / udA0 nirmalatA guna motI bidhAi chipyau kuTilAla, kalAla phaniMda soM / kalAli saMjJA, strI0 [hiM0 kalAcha] becainI se idhara udhara ghUmanA / - - deva udA0 pAlika teM bhuva bhUmi teM pAlika zrAli, karori kalAla kareM jUM / -kezava kalAva - saMjJA, [saM0 kalApaka] hAthI ke gale kI rassI / tAva / udA0pIta kAMcha kaMcuka tiyana, bAlA gahe kalAva, jAhi tAhi mArata phira, apane piyake -rahIma kaliMde saMjJA pu0 [saM0 kAliMdI] tarabUja / udA0 tA~soM bar3AI karau, koI jAna na, kAlhi ke jogI, kaliMde ke khappara / -deva - - --
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kalukhI kasUmI kalukhI-vi0 strI0 [saM0 kaluSa] doSI, kasabAtI-vi0 [a0] kasabe ke rahane vAle, kaluSita / zAsaka se mila jAne vAle / udA. bairI ihi baMdhu deva dIna baMdhu jAni, hama udA0 simutA-amala-tagIra suni bhae aura mili baMdhana meM DAre, tuma nyAre kalukhI bhaye / maiMna / -deva kahau hota haiM kauna ke e kasabAtI naina, kalorI-saMjJA, strI0 [saM0 kalyA] vaha gAya -bihArI jo baradAI yA vyAI na ho / aisI kasabAtI tU to neka na DarAtI udA0 lAr3ilI lIlI kalorI lUrI kaheM lAla kAhU chAtI nA dikhAu koU chAtI mAri luke kahe aMga lagAi ke| -kezava mrihai| -dvijananda kalpa-saMjJA, pu0 [saM0] tana, zarIra / kasabI - saMjJA, strI0 [ma. kasaba -- vaizyAvRtti] udA0 kalpa kalahaMsa ko, ki chIranidhi chavi vezyA, raMDI, kulaTA / praccha hima giri prabhA, prabhra pragaTa, punIta udA0 Apa car3ho sIsa yaha kasabI sI dInha prau - kezava hajAra sIsa vAre kI lagAI aTahara hai| kalhAra-saMjJA, pu0 [saM kalAra] zveta kamala / ----padmAkara udA0 kula kalhAra sugaMdhita bhanau / subha sugaMdhatA / kasAu- saMjJA, pu0 [hiM0 kasanA] colI kA baMda, ke mukha mnau| -kezava kaMcakI kI ddorii| kavanI-vi0 [saM0 kamanIya] kamanIya, sundara / udA0 jhInI prAMgI jhalaka uroja ko kasAu udA0 kachanI kaTi svacha kache kavanI barahI bara kase, jAvaka lagAyeM pAu~ pAvaka teM gorI hai| pucha ko gucha bno| -mAlama kavanI bhuja syAma ke kaMgha dhare kasA-saMjJA, strI0 [saM0 kazA] cAbuka, soMTA ravanI manI prIti kI rIti bddh'ii| -pAlama kodd'aa| kahiye kahA mahAruci rvnii| kavanI nipaTa udA0 kAma kasA kidhI rAjati haiM kala kIdhauM naMda-braja pravanI / / -ghanAnanda zRgAra kI beli sudhaarii| -radhurAja kavi-saMjJA, pu0 [saM0]1. zukra 2. kAvyakartA / kasAkI-saMjJA, strI0 [hiM0 kasaka] kasaka, udA0 kavi kula vidyAdhara, sakala kalAdhara rAja pIr3A, vedanA / rAja varaveza bane / - kezava udA0 kahai naMdarAma bAvarI sI ha bihAla maI kavittaHna-saMjJA, pu0 [hiM0 kavi] kavigaNa, kavi UcI sI usAsana kasAkI uThI pAsurI / loga / -naMdarAma udA0 1. kaiMdho ratinAyaka ke pATa pai siMgAra lIka kasAra--saMjJA, pu0 [saM0 kAsAra] choTA tAlAba / dekhi kavitAna kI sumati bhaTakati hai / udA0 kAma ke kasArana kI kUlana kI kUpikA kI --zrIpati asita tilaka ke sigAra ke sadana haiN| 2. deva kavitAna puNya kIrati bitAna tere -balabhadra sumRti purANa guNagAna zruti bhariye |-dev kasIsa-saMjJA, strI0 [phA0 kaziza] 1. kRpA, dayA kasa-saMjJA, pu0 [phA0] 1. bala, jora, 2. kaSTa, pIr3A, vedanA 3. khicAva / / kAbU 2. khIMcAtAnI 3. a~giyA kasane kI DorI udA0 1. tumhaiM nisi dyosa manabhAvana asIsai / rassI [hiM0 kasana, strI0] sajIvana hI karau hama pai kasIsaiM / udA0 hauM kasu kai risa ke karauM ye nisuke haMsi - ghanAnanda deta / -bihArI / 2. sekhara ihA~ lauM sahai kAma kI kasIse rahi na sakyau kasa kari rahayo basa kari hAya dekhe ko hiye kI kaThinAI mauna lInhI mAra / -bihArI ghara kii| -candrazekhara 3. aMgiyA sita jhInI phulela malI tarakI kasUmI-vi0 [hiM0 kusumI] lAla, kusuma ke ThIra Thaura kasI kasa rii| -Alama raMga kA / For Private and Personal Use Only
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir --deva -pAlama kasaunI kAmapAla udA0 cAle kI cUdari cAru kasUmI sugaMdhasanI / kAbalI-saMjJA, pu0 [hiM0 kecula] keMcula, damakai tana goreN| -gvAla nirmoka / kasaunI-saMjJA, strI0 [hiM0 kasani] kaMcukI, udA0 kubarI hvakAro kAnha dvArikA nikAri gayo, colI / deva braja kvArikA nikari gayo kAcalI / udA0 eke liye karameM birI teha banai nahiM khAta eka liye kara meM kasaunI so kasI nahi kAra--saMjJA, pu0 [saM0 kakSa] nRtya karate samaya jAya / -bodhA kI vezabhUSA / kasta-saMjJA, pu0 [a0 kasda] irAdA, dRr3ha, udA0 kAcha nayo ikatau bara jeura dIThi jasomati nizcaya / rAMja kryorii| - rasakhAni udA0 yaha kasta kari pAe yahA~ ke rana hathyArana kA, kri0 vi0 [saM0 kakSa] samIpa, pAsa / bhettbii| -padamAkara udA0 kAnha priyA banikai vilasai sakhI sAkhi kahakahA - saMjJA, strI0 [saM0 kAkalI] kAkalI, saheTa badI jihi kAchai / koyala kI dhvni| udA0 deva keli kAnana meM kahakahA kokila kI. kAjari-saMjJA, strI0 [hiM0 kajarI kajarI gAya sune dhUni lahalahA mahAmoda mAdhurI / / uda0 kAjari ke hita soM kavi 'pAlama' prAvata -deva lai bacharU dhari kAMdhe / kahara- saMjJA, pu0 [a0] Aphata, saMkaTa, Apatti, -mAlama udA0 dekhata hI mukha biSa lahari sI pAvai kAtI-saMjJA, strI0 [saM0 kI] 1. choTI -lagI jahara sauM naina karai kahara kahAra kii| talavAra, kattI 2. cAkU, churI 3. kaicI 4. - deva sunAroM kI ktrnii| kahalAnA kri0 a0 [hiM0 kahala] 1. garamI se udA0 1. biraha- katala-kAtI kidhauM pAtI vyAkUla honA 2. ksmsaanaa| pAnaMda kaMda / udA0 kahalAne ekata basata ahi mayUra mRga bAgha / -dAsa -bihArI kAnIna-saMjJA, pu0 [saM0] kumArI se utpanna kA~carI-saMjJA, pu0 [hiM0 keMcula] sA~pa kA jAraja putra / keMcula, nirmok| udA0 Apa kuMDa, golaka pitA, pitR-pitA kAnIna / udA0 kA~carI so cIra kAca kA~cana kI propa lakho mu 'nAgara' bhakti, jasa pAMDava nitya mAMga, kAca kI curI kI jeba jaga mohiyata navIna / -nAgarIdAsa kAbilI--saMjJA, strI0 [aM0 kAbilIyata] catu - gaMga rAI, yogyatA, pAMDitya / kA~dhanA--kri0 sa0 [hiM0 kA~dha] svIkAra karanA, udA0 caSamati sumukhI jarada kAsanI hai sUkha cInI aMgIkAra karanA 2. bhAra lenaa| syAma lIlA mAha kAvilI janAI hai| udA0 1. pAga hai AI aneka ihA~ mana mailo karau -benI pravIna kachu nA hama kaaNdh| kAbisa---saMjJA, pU0 [saM0 kapiza] kAlA aura - benI pravIna pIlA mizrita raMga, eka raMga jisase raMga kara kApA-saMjJA, pu0 [saM0 kaMpA] hAthI ke dA~ta / miTTI ke bartana pakAe jAte haiN| udA0 meha lauM garaji madadhAra barasai, ghanI | udA0 kAbisa tihAre aMga Thahari gayo rI bAla, kA~ti bahu bhA~ti kA~pAti dA~te / ___ kAbisa ko raMga tere tana meM chahari go| --deva -nandarAma kAkanI-saMjJA, strI0 [saM0 kaMkaNa] kaMkaNa, kAmapAla saMjJA, pu0 [?] balarAma, zrI kRSNa kalAI meM pahanane kA eka bhUSaNa, cUr3I, balaya / ke bar3e bhAI / udA0 jhA~kanI de kara kAkanI kI sune, udA0 ha hai kAmapAla kI barasagA~Thi vahI misa kAnani baina, anAkanI kIne / aba maiM gopAla kI sauM pAlakI maiM lyAihauM / -deva / -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAminI kiranA kAminI-vi0 [hiM0 kAma svArtha ] svAthinI, sukha cInI syAma lIlA mAha kAvilI vaha strI jo bar3I svArtha rakhane vAlI ho| janAI hai| -benI pravIna udA0 bAmA, bhAmA, kAminI kahi bolI, prAnesa / kAharavA-saMjJA, pu0 [phA0 kaharubA] tRNamaNi, -bihArI eka halakA patthara jo tRNa ko apanI mora kArakuna-saMjJA, pu0 [phA0] prabandhakartA 2. khIMcatA hai| kridaa| udA0 kAharavA ko ravAhita bAlako khaice lage udA0 kari kArakuna pika bAnI cIThI AI jamA tana dUba lauM bIche / -pajanesa biraha bar3hAI chabi raiyati marorI hai, kAhala-saMjJA, pu0 [saM0] senA kI eka bar3I -mAlama Dhola, vAdya vizeSa / kAracobI-saMjJA, pU0 [phA0] jaradojI, kasIdA | udA0 guMjata Dholaka rujaka paMja, kArI kulAhala kAhala nAdati tAmeM / -deva udA0 kAracobI kImata ke paradA banAtI cAru kimakA-saMjJA, pU0 [saM0 kaNika] anna kA TUTA camaka cahaMdhA samAdAna jota jAlA meM / / huA aMza, karaNa / - gvAla / udA0 bhor3ara ke kinakA ye lAla ke badana para kArmuka-saMjJA, pu0 [saM0] dhanuSa / nirakhi jonhAI bIca aise lasai jagi jagi / udA0 bhrakuTI birAjati sveta mAnaha maMtra pradabhUta -raghunAtha saamke| jinake vilokata hI vilAta azeSa kinAne-vi0 [hiM0 kinanA=kharIdanA] kharIde kArmuka kAma ke| -kezava hue, mola lie hue, vazIbhUta / kAlabUta-saMjJA, pu0 [phA0 kAlabuda] vaha DhA~cA udA0 kUbarI dUbarI jAti na UbarI, DUbarI bAta jisa para koI vastu prAkAra zuddha karane ke lie / susA~cI kinAne / / car3hAI jAtI hai| 2. miTTI athavA ITa kA vaha | kibalA-saMjJA, pu0 [a0] sammAna, pAdara, DhA~cA jo chata yA dvAra kA kar3A jor3ate samaya pratiSThA / sahAre ke lie diyA jAtA hai| udA0 kibale ke Thaura bApa bAdazAha sAhajahA~ vAko kaida kiyo mAno makke Agi lAI udA0 kAlabuta dUtI binA jaraina aura upAi / -bhUSaNa phiri tAkai TAra banai pAkai prema ladAi / kimAma--saMjJA, pu0 [a0 kivAma] zahada ke -bihArI tulya gAr3hA banAyA gayA zarabata, khmiir| kAvaka-saMjJA, strI0 [phA0 kAbuka] kabUtaroM ke udA0 kari sakoM kaise gopikAna kI barAbarI maiM. rahane kA darabA 2. cakravAka [saM0] / hauM na dhArI sIsa DAlI dahI ke kimAma ke| udA0 1. saMga hI boli uThe taji kAvaka -vAla lAva kapota kapota ke sAvaka / kirakilA-saMjJA, strI0 [saM0 kRkala, hiM0 kila --deva kilA] machalI khAne vAlI eka choTI cir3iyA / 2. caukahi kI cunarI pahirai sunarI udA0 mana manabhAvana ko mAno kirakilA, grAmana unarI uI manau / pAvana meM . sobhA-siMdhu maiM thiraki cakha-jhakha pai jhapaTi jAvaka janu chabi kAvaka paragaTa pAvaka pryo| sI ju ghanIM / -padmAkara / kiraca---saMjJA, strI0 [saM0 kRti] kA~ca Adi kAsa--saMjJA, pu0 [hiM0 AkAza] AkAza, nabha / ___ kA choTA ttukdd'aa| udA0 kesara ke raMga bahe chajjana pai chAtana pai udA0 komala ki kai kvailiyA kUra karejani - nAre pai nadI pai praunikAsa meM uchAla hai| kI kiraceM karatI kyoM / -deva vAla kiranA-kri0 sa0 [saM0 vikIrNa] bisvaranA kAsanI-saMzA, strI0 [phA0] eka prakAra kA | phailnaa,| nIlA raMga jI kAsanI ke puSpa jaisA hotA hai| udA0 jamunAtaTa kuMja kadamba ke puMja tare tinake udA0 caSamati sumukhI arada kAsanI hai / / nava nIra kireN| -pratApasAhi -deva For Private and Personal Use Only
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir putr| kiravanA kirabAna-saMjJA, strI0 [saM0 kRpAraNa talavAra / kaMDa-saMzA, pu0 [saM0] sadhavA strI kA jAraja udA0 tahA~ lacchana sujAna jhaki jhAra kiravAna / -khumAnakavi udA0 aApakuMDa, golaka pitA, pitR pitA kAnani, kiravAna su dhIra ke aMga daI / lakho su nAgara bhakti, jasa pAMDava nitya kaTi Topa kaTU sira mAMjha bhaI / navIna / -nAgarIdAsa -jodharAja kuMDalIsa-saMjJA, pu0 [saM0 kuMDalIza] zeSanAga / kiravAra--saMjJA, pU0 [saM0 kRtamAlA amalatAsa, | udA0 kaMDalIsa, caMDIsa, kamaNDalI sahita muni eka vRkSa jisameM lambI aura gola phaliyA~ lagatI / maNDalI vimohI, rAsa maNDalI viloki kai| udA0 kesari kisu kusuma kurau kiravAra karina kuMDI-saMjJA, strI0 [deza.] patthara kA pyAlA, pthrii| raMga racI hai| -deva udA0 prema kI pAtI pratIti kuMDI dRr3hatAI ke kiravAro-saMjJA, strI0 [hiM0 kilavAro] kila ghoTana ghoTi bnaavai| -bodhA _vArI, patavAra, 2. talavAra / udA0 rana samudra-bohita koM chiyau / kariyA so kukuja-saMjJA, pu0 [saM0 ku-kutsita +-ku-pRthkiravArI liyau| -kezava vI+-ja-utpanna kharAba vRkSa / kilAeM-saMjJA, pu0 [phA0 kalAvA] hAthI ke udA0 caMdana ! baMdana joga tuma dhanya mana meM rAya gale meM par3A hamA rassA, jisameM paira phaMsAkara deta kukuja kaMkola lo devana sIsa cddhaay| ..dInadayAla giri mahAvata hAthI ko calAtA hai| udA0 kahai padmAkara mahAvata ke gire kUdi kukurA-saMjJA, pu0 [saM0 kukkaTa] murgA, tAmra cuudd'| kilaki kilAe~ pAyo gaja matavAre kii| / udA0 kai bahiko kUkUrA baha kUra ki vAkI timA -padamAkara / kahuM kAhU hanI hai| ...-deva kisAna --- saMjJA, strI [saM0 kRzAnu] pAga / udA0 madana kisAna kI lapaTa dhama lapiTI ki phugaMdhi -- saMjJA, strI0 [saM0 pugaMdhApAtaka, pApa / sAna dharai naina bANa bedhani kisAna kii| udA0 darasa parasa hI te thiracara jIvana kI koTi .--deva koTi janma kI kugaMdhi miTi jAta hai| kIkanA-kri0 pra0 [anu01 kI kI karake cil --kezava laanaa| kugola-saMjJA, strI0 [saM0 ku-pRthvI-1- golaudA0 khela devakI ko deva kIko na DarAi saba / maMDala] bhUmaMDala, pRthvii| kIko vrajamaNDala bakI ko rUpa dekhi kai| udA0 macchaha ke beda kADhyo kacchaha ratana -deva gADhyo kola ha kugola rada rAkhyoM kImakhApa-saMjJA, pu0 [phA0 kImakhvAba] eka savilAsa hai| -dAsa prakAra kA kapar3A jisameM jarI prAdi kA kAma ! kughA-avya0 [saM0 koNa] tarapha, pror| .. banA rahatA hai| udA0 cauhU~ kughA tar3itA tar3apai Darapai udA0 gheradAra pA~ice, ijAra kImakhApI tApa painhi banitA kahi kesava saaceN| pIta kuratI ratI ko rUpa lIpai hai / kucanA-kri0 sa0 [saM0 saMkucana] zithila honA, -gvAla saMkucita honA, sikur3anA / kIlanA-kri0 a0 [saM0 kIlana] maMtra dvArA / udA0 pai ura bAni Daga bara DIThi-tvacA'ti sA~pa ko vazIbhUta krnaa| kucai sakuvai mati belii| udA0 kAre ho kAnha nikAre ho kIli rahe guna -kezava . lIli pai auguna thAhata / -deva kucI-saMjJA, strI0 [bu0] kNjii| kaMcikA-saMjJA, strI0 [saM0] bAMsa kI tthnii| jJAna kapATa kucI janu kholt| -kezavadAsa udA0 alaka alika 5 kuMcikA, kiMzuka zuka / kuja-saMjJA, pu0 [saM0] 1. vRkSa, per3a 2. maMgala mukhalekhi / kezava graha / -kezava For Private and Personal Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kutarI ( 48 udA0 1. nadI kUla kuja mUla parasi vinase rada karateM / - dInadayAla giri kuttA, zvAna ] | ! [hiM0 kutarI -saMjJA, strI0 kutiyA, zvAnI / udA0 soyo saba sahara pahara dekai pAharU zrI jAnyo jaba jAgata na kahU~ koU kutarI / --raghunAtha kunita - vi0 [saM0 kvarita ] bajatA huA, madhura dhvani karatA huA / udA0 kesava kamala mUla alikula kunita ki manu pratidhunita sumanita nicayake / --kezava kunnasa - saMjJA strI0 [phA0] prArthanA, vinatI / udA0 itane kSaraNa jana eka taha kunnasakara kara jora, arjavanta ThAr3o bhayo najara agra-bhaya chora / -bodhA udA0 kubaMDa - saMjJA, pu0 [saM0 kodaNDa ] dhanuSa / udita pratApa udasAhi ke pratApa mAhi rosa suni kAhi rahI kubati kubaMDa maiM / gaMga [saM0 ku + vArtA] khoTAI kubata - saMjJA, strI 0 badamAzo, burI bAta / udA0 kati na devara kI kubata kula tiya kalaha - bihArI 1. Ter3hiyA, ho 2. kaMsa DarAta / kubarI - saMjJA, strI0 [hi0 kubar3A] vaha char3I jisakA agra bhAga bhukA kI dAsI kubjA / udA0 1. pATha kareM saba joga hI ko jupai kAThahU kI kubarI kahU~ pAveM / -dAsa kubala- saMjJA, pu0 [saM0 kubalaya] 1. kubalaya, kamala 2. motI, 3. jala / udA0 1. kesari asoka kesa kubala kadamba kula kuMja-kuMja maMju ali puMja bhani rahe haiM / - deva kumaka - saMjJA, strI0 [tu0 ] sahAyatA, madada | udA0 keli-rasa sAne doU thakita bikAne taU, hAM kI hota kumaka sunoM kI dhUma dhAma para -dvijadeva kumakuma - saMjJA, pu0 [tu0 kumakuma ] kumakuma eka prakAra kA lAkha se nirmita polA golA yA kuppI jisameM abIra aura gulAla bhara kara holI ke avasara para loga eka dUsare para mArate haiM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir > kurevA udA0 mArata kuMkuma kesari ke, picakArina meM raMga ko bhari ke / - rasakhAni kuraMgasAra saMjJA, pu0 [saM0] mRgamada, kastUrI / udA0 zrAMkhina maiM dekhi tere kArI kajarAI hai kAroI kuraMgasAra ghasi ke lagAu aMga / - sundara kurakuTa - saMjJA, pu0 [saM0 kukkaTa] murgA | udA0 kurakuTa koTa-koTa koTharI nivAra rAkho cuna de ciraiyana ko mUMdi rAkhoM jaliyo / -- prabenI rAya kuranA- kri0 sa0 [hiM0 kurA r3hera ] rAzIbhUta honA, ekatrita honA, DaMTanA / udA0 dAkha duri jAi misirIyau muri jAi kaMda kaise kurijAi sudhA saTakyo savAre ko / kuravA -- saMjJA, strI0 [a0 kurabAnI ] bali dAsa dAna / kAlA udA0 juravA julUsa tauna uravA parata kAma kuravA karata maMju muravA tihAre hai / bhaunakavi kurahare - vi0 [buM0] citakabarA, zrAdhA aura AdhA lAla / udA0 kesU kurahare pradhajare mAno kvailA dhare kvaila hAI koyala karejo bhU je khAti hai / strI0 [saM0 krUratA ] krUratA, -zrAlama kurAI -saMjJA, duSTatA / udA0 koka kI kahAnI kahai tAsoM kahA~ kahA kahIM / 'Alama' ju kahi rahe jAni hau kurAI ke | -prAlama kurAra - saMjJA, pu0 [hiM0 kulela ] kulela, krIr3A / udA0 nAka te kIra kurAra kareM kahi toSa chapAi ke mohi chapAveM / --toSa tehi Upara phUli saroja rahyo tehi maiM eka kIra kurAri kare / toSa kuro -saMjJA, pu0 [saM0 kula ] kula, parivAra vaMzaja / --padmAkara udA0 saMga liye chatrina kI kurI kabahU~ na je rana meM murI / kurevA saMjJA, pu0 [ ? ] kAle raMga kA eka kIr3A / udA0 kahai kavi gaMga dekhau bha~vara kurevA doU, eka raMga DAra baiThe jAti pramumAniye / -gaMga For Private and Personal Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 46 ) kUhara. kurau-saMjJA, pu0 [saM0 kuraja] eka jaMgalI per3a, | rAte naina / --bihArI jisake puSpa bahuta sundara hote haiN| kuhI-saMjJA, strI0 [saM0 kudhi] bAja kI taraha udA. kesari kisu kusubha kurau kiravAra kanairani eka zikArI cir3iyA / raMga racI hai| -deva UdA0 lAja itai, ita jI ko ilAja, sulAja bhaI kUlakanA kri0 pra0 [hiM0 kulakanA] AnaMdita aba lAja kuhI sii| --deva honA, khuzI se uchlnaa| kUce--saMjJA, pu0 [a0 gucA] mahuve ke gucche / udA0 lai lai sira mAhI mAMTha kulaki kulAhala ke, udA0 nA~ghata-nA~ghata ghora ghane bana hAri pare yoM syAma pAye syAma pAye dhAIjAti bana maiM / kaTe mano kuuce| - bhUSaNa --benI pravIna kUchita--vi0 [saM0 kutsita] kutsita, ghRNAkulaphani-saMjJA, pu0 [saM0 phariNa + kula] sapoM kA spada / kula, sarpa samUha / udA0 karai nIcatA nIca kUra kUchita jyauM kUkara / udA0 utarata seja te sakhIna sukhadenI thA~mI. -brajanidhi benI lAMbI lakhe lAja marai kulaphani ke / kUjA-saMjJA, pu0 [phA0 kUjA] laghu jalapAtra . --deva kulhar3a, miTTI kA eka choTA paatr| kulIra--saMjJA, pu0 [saM0] kekdd'aa| udA0 kUjA kaMcana ratanayuta, suci sugandha jala pUri udA0dvIpa ratna jalajaMtu puni, bhramara taraMga kuliir| -narottamadAsa -kAvya prabhAkara se kUTa-saMjJA, pu0 [saM0] 1. samUha, 2. parvata / kulle--saMjJA, pu0 [? ] ghor3e kI eka jAti / udA0 1. kaThina kUThATa kATha kuThita kuThAra kUTa udA0 kUdama kula kulle amita atulle khUbani rUThi haTha koTharI kapATa kapaTana kI ! khulle phabi herai| --padmAkara kulhATa-saMjJA, pu0 [hiM0 kulAMcha, kulAMTa] kUTi-saMjJA, strI0 [saM0 kUTa] 1. Dhera, rAzi, uchalane yA chalAMga mArane kI kriyA, paira Upara samUha / 2. ha~sI, dillagI, mjaak| aura sira nIce karake naToM kI bhA~ti ulaTanA / udA0 1. guna aMtra TUTi / puni muDa kUTi / chiti udA0 mArata hI bhaTa teM bhUkai / bhaTa naTa manauM girata khadra / ha~si aTra ptttt| -somanAtha . kulhA , cukai| --kezava kUba saMjJA, strI0 [a0 kuvvaH] kuvvata, bala, kusumeSu-saMjJA, pu0 [saM0] kAmadeva, manoja, zakti, jora, sAmarthya / kusumshr| udA0 sakhI se kahI gahi lyAbo / jisI aba kUba udA0 cita cAyateM lai lai milI hai mano kusuma soM pAvo ! -bodhA stavake kusumeSu kI saina sabai / / -dAsa kara--vi0 [?] 1. mUrkha 2. krUra, duSTa / kasesa-saMjJA, pu0 [saM0 kuzezaya] kuzezaya, udA0 pUrana kI rIti hai jU Dela aiso DAri deta kamala / -matirAma udA0 mohanI kalA sI maMju kalikA kusesa kaisI bhaye na kete jagata ke catura citerai kUra / mudrita praratha para jaise kokachaMda ko| -bihArI --candrazekhara kUrA - saMjJA, pu0 [saM0 kUTa, prA0 kUu] samUha, Dhera kusala--saMjJA, pu0 [hiM0 ku+saila] 1, kumArga, rAzi / burA mArga / udA0 yahi vidhi vRtha kaisAdika suuro| udA0 saMtana ke paiMDe parai kusala sadA hI calai, para dIrata bhaye sabai bhaTa kUrA / --raghurAja dhana haribe kauM sAdhana karata haiN| kUTa saMjJA, strI0 [hiM0 kUka] cIkha cillAhaTa / -senApati | udA0 ghara-ghara kUhara sI bhaI kUharahI purachAya / kuha--kri0 pra0 [phA0 kuztana] mAranA, mardana Uhara saba kUhara bhaI banitana lagI balAya / karanA / -bodhA udA0 bana-bATanu pika baTaparA lakhi birahinu mata kUhara - saMjJA, strI0 [hiM0 kuharAma] kuharAma, maiMna / kuhau-kuhI kahi-kahi uThe, kari-kari For Private and Personal Use Only
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nivAsa / kRpAuse ( 50 ) koparA udA0 ghara ghara kUhara sI bhaI kUha rahI pura kera-saMjJA, pu0 [hiM0 karIla] karIla, kA~TedAra chAya / Uhara saba kUhara bhaI eka vRcca / banitana lagI balAya / udA0 sapata bar3e phUlana sakuci saba sukha keli --vodhA kRpAusa-saMjJA, strI0 [saM0 kRpA] kRpA, dayA / apata kara phUlata bahuta mana meM mAni hulAsa / udA0 mAI ritu pAusa kRpAusa na kInI kaMt karava-saMjJA, pu0 [saM0] 1. zatru, 2. kumuda, . chAi rahyo aMt ura biraha dahata hai| 3. sapheda kamala / -senApati udA0 1. tyoM ali kokila ke kala karava kyoM kema-saMjJA, pu0 [saM0 kadaMba] kaMdaba nAma kA bacihaiM dukha sidhu agAdhe / --candrazekhara vRkSa / ko- saMjJA, pu0 [deza.] putra, lar3akA / udA0 khela na rahibau khema sauM kema kusuma ko bAsa udA0 erI merI bIra jaise taise ina praoNkhina soM --bihArI kaDhigI abIra pai ahIra ko kar3ha nhiiN| lagyo taru tAvana sAvana mAsa / -padmAkara prajArati kama kusumiya bAsa // rAjA mile aru raMka mile kavi bodhA --bodhA mile niraMsaka mahA ko| -bodhA kela-kuMja-saMjJA, pu0 [saM0 kadalIbana] kadalI- koTha-saMjJA, pu0 [saM0prakoSTha[ kalAI, prakoSTha / kuja, kelA kA bana / udA0 Thile koTha bAMdhe dhare tega kA~dhe / udA0 mAlI taji mauna kari gauna hita-bhauna turaMgAna sAdhe sabai judhdha naa| cali, kela kari kela-kuja keli ke upAi --padmAkara kri| -Alama kota-avya0 [deza.] aura, tarapha se / kevalI-saMjJA, pu0 [saM0 kaivalya] mumuca, mokSa / udA. hota arunota yahi kota mati basI pAju, prApta karane ke icchuka 2. vItarAga, vijnyaanii| kauna urabasI urabasI kari pAe ho| -dUlaha udA0 kevalI samUr3ha lAja hU~r3hata DhiThAI paiye / sItAjU kI khabari diyo jo prAi tAkI cAturI agUr3ha gUr3ha mUr3hatA ke khoja hai| kota jo jo mAMgI prAju hanumAna so so --deva liijiye| -raghunAtha kaini-saMjJA, strI0 [phA0 koraniza] prArthanA, kote - vi0 [phA0 kotAha] thor3A, km| binatI, kunnasa / udA0 rAga birAgani ke paribhana hAsa vilAsani udA0 vidhi vidhi kani karai Tarai nahIM pareha pAna te rati kote / -kezava .. cita kitai te lai dharo ito ite tanu mAnu ! koMbara-saMjJA, pu0 [buM0] khA~Dara, vRkSa kA chidra / -bihArI / udA0 bhUla bisara jina DArau kabahU~ koMdara khadarana kaipha--saMjJA, pu0 [a0 kaipha] nazA, nazIlI hAthU / -- bakasI haMsarAja vstu| koda-avya0 [saM0 koNa] ora, tarapha / udA0 baddala bilaMda barasA ke birudaita kachu, kaThina udA0 ketakI rajani aragajani madhura madhu, rAkA kajAka kaipha khAye se phirata haiN| kI rajani rAja raMjita cahU~ kodani |-dev ---'cAtura kodho-avya0 [hiM0 koda] ora, tarapha / lyAI keli maMdira bhorAya bhorI bhAminI udA0 yA jiya maiM piya mUrati hai piya mUrati deva ko phUla gaMdha kaiphabasa kInhoM pauna sAkha ta / sumUrati kodho| -pajanesa kopara--saMjJA, pu0 [bu.] thAla / kebara-saMjJA, strI0 [deza.] tIra kA phala, udA0 kopara hIrana ko prati komala / tA maha~ gA~sI / kukuma candana ko jAla / _ -kezava udA0 camakai barunI barachI dhruva khaMjara kaMbara tIcha! koparA-saMjJA, pu0 [hiM0 koMpara] bhikSA-pAtra, kaTAcha mahai / -dAsa eka pAtra / -deva For Private and Personal Use Only
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kora ( udA0 barasa prasIka ko bhayo hai ina bhA~tina soM, mA~gata phirata bhIkha lInhe kara koparA / -ajJAta kavi kora - saMjJA, strI0 [deza0 ] 1. paMkti, zreNI, katAra 2 nikaTa [saM0 kroDa], samIpa, 3. goda / 1. kora bA~dhi pA~co bhaye ThAr3ha | prAge dhare jaMjAlana gAr3he / -sUdana cauMkata cakora kora bA~dhata marAla mora cahe ora sora kareM mora bhari bhari ke / -deva 2. kujana ke kore mana keli rasa bore lAla tAlana ke khore bAla prAvati hai nita ko / -deva koranA- kri0 sa0 [deza0] chidra karanA, kATanA / udA0 ThAkura prApa sayAne bar3e mana mAnika pAya na koritu hai / -ThAku kori vi0 [saM0 koTi] karor3a, udA0 kori upAya kare tehi kAla soM bolata hI banyoM / atyadhika / jhAlI gopAla -dvijadeva koU korika saMgrahau, koU lAkha hajAra / mo sampati jadupati sadA, vipati vidAranahAra // - bihArI korika vi0 [saM0 koTika] karor3oM, koTika / udA0 sundara nanda kumAra ke Upara vAriye koriku -deva mAra kumArana | koU korika saMgrahau, koU lAkha hajAra / mo sampati jadupati sadA, bipata vidAranahAra // - bihArI kolanA- kri0 pra0 [hiM0 kahalanA ] vyAkula honA, saMtapta honA / udA0 dhuni suni aura hoti thira cara gati, morI vicArini kI mati kolai / ghanAnanda kauMca - saMjJA, strI0 [bu0] 1. kalAI 2. lamvIlI talavAra 3. kaTAra Adi kA sAmAnya ghAva / udA0 1. kauMcana meM paucI aru cUrA khaena bijaiThe bA~dhe / - bakasI haMsarAja / kaMdhana teM kaMcukI bhujAna teM su bAjUbaMda, kaucana te kaMkana hareI harai saTake / 2. kauMcani umeThata haraSi marabhramara meM / kA~va ---- saMjJA, strI0 [hiM0 kauMdha ] - padmAkara paiThata loha kI --paSmAkara camaka, prakAza Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 51 > udA0 Alama bayAri bara bijanA kI chIjaM tanu, bijurI kI kaudaMni pasIja bhIji jAti hai / ---zrAlama kaunapa - saMjJA, pu0 [ kauNapa ] rAkSaNa - rajanIcara / udA0 kaunapa rAvana deva satAvana ko lahai bhAra dhare dharatI ko / pakava -dAsa kauraI -- saMjJA, strI0 [hiM0 korA-navIna ] navInatA, achUtApana, vicitratA 2. komalatA / udA0 aura kachU mati gati aura kachU rati prati aure kadhU mana meM milI hai zrAI kauraI / - raghunAtha kahaiM kavigaMga tana niMdai navanIla ghana / kalAU na pUjati kamala dala kauraI / -gaMga kaure - saMjJA, pu0 [buM0] daravAje kA eka pakkhA, dIvAla / 2. muhA0 kaure laganA-daravAje kI ghoTa meM chipakara dekhanA / udA0 kaure zrAni lAge pichavAre sakhI jAge sauti -mAlama sore aMga sUta na, paure kholi daure, rAti bhASika lauM rAdhikA ke kau raI lage raheM / deva kaula - saMjJA, pu0 [saM0] 1. uttama kula meM utpanna, kulIna / 2. baccana, vAdA / [zra0 kaula ] 3. kamala / udA0 kaula kIhai pUrI jAkI dina dina bAr3ha chavi raMcaka sarasa natha jhalakati lola hai / -senApati kauhara -saMjJA, pu0 [ ? ] eka jaMgalI lAla raMga kA phala | -deva udA0 suruci jIbha jauhara karata kauhara phala mukha cAkhi / kauhara sI er3Ina kI lAlI nirakhi subhAya / pAya mahAvara dei ko Apa bhaI be pAi | - bihArI koMvarI hai / Aye ho / - pAlama kaM raheMgI rosa vai ju kauhara sI aiso korA chAMr3i kata bhorAbhora For Private and Personal Use Only bada-- saMjJA, pu0 [a0 kadda ] haTha, jidda / udA0 jakki nakada akabakki sutavika nakarikara --padmAkara
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kvanda khagAsana kvAna-saMjJA, pu0 [saM0 kvaNa] AbhUSaNoM kI kvArikA--saMjJA, strI0 [saM0kumArikA] kumArI, aAvAja / / putrI / udA0 kiMkiMna kaMkana kvAna milai bara dAdura jhIMgura | udA0 dvArikA sandeza nRpa kvAMrikA ptthaayo| kI jhanakArahiM / --pAlama ] --deva khaMkhara-saMjJA,pu0 [hiM0 kaMkar3a] 1. kheha, bhasma, khaI-saMjJA, strI0 [saM0 kSayI] lar3AI, yuddha, takarAkha, 2. ujAr3a, vIrAna [saM0 kaMka] rAra, prapaMca 2. kSaya / udA0 aurahiM 'sUrati' dAna kI bAni sunI rahai udA0 meriye jAni ke sudhI sabai capa ha rahIM unnata hI madhi khNkhr| -surati mizra kAhu karI na khaI rii| - rasakhAni khaMgavArI- saMjJA, strI0[deza.] gale meM pahanane kA khae-saMjJA0 pU0 [saM0 skandha] bhUjadaNDa, khama / eka bhUSaNa, hsulii| udA0 kauMcana meM pauMcI aru cUrA khaena bijaiThe udA0 sohata campa kalI ati sundara sone kI bAMdhe / -bakasI haMsarAja kheMgavArI / -bakasI haMsarAja khakheTa-saMjJA, pu0 [deza.] khaTakA, cintA / trividha barana paryo indra ko dhanuSa, lAla udA0 soca bhayo suranAyaka ke kalapadruma ke hiya pannA sauM jaTita mAnauM hema khagavArauM hai| mAjha khakheTyau -narottamadAsa -senApati khakhenA-kri0 sa0 [hiM0 khaseTanA] pIr3ita karanA, khaMtu - saMjJA, strI0 [saM0 khaGga hiM0 khar3aga] khaMtA / ghAyala karanA, coTa pahuMcAnA / eka prakAra kI tlvaar| udA0 roma roma bhijavai pAnaeNdadhana hiyarA madana udA0 lAjata kapola dekha rAjar3a tribalirekheM mAra -ghanAnaMda malla khaMtu khAta raMga ko rasAlu hai| khaga-saMjJA, pu0 [saM0 kha = mAkAza + ga = --kezava gamana karanA] 1 sUrya 2. pkssii| khaMDaparazu-saMjJA, pu0 [saM0] mahAdeva 2. viSNu udA0 dhanuSa kI pAi khaga tIra sauM calata, mAnauM 3. parazurAma hva rahI rajani dina pAvata na pota hai| udA0 1. khaMDuparazu ko zobhije, sabhA madhya ko -senApati -kezava khaganA-kri0 pra0 [hiM0 khAga] 1. milanA, lipakhaMDI-saMjJA, strI0 [saM0 khaMDana] rAjakara, mAla- TanA, 2. cumanA 3. sthira hokara raha jAnA, gujArI kI kista, rAjA kI ora se liye jAne aTaka jaanaa| vAlA kr| udA0 1. lobha paTa pror3hayo, seja paur3hayo kAma udA0 datiyA su prathama dabA daI / kAmanA kI kAminI kumati kaMTha kharoI khaMDI su manamAnI laI / khagata hai| -deva --padmAkara locana cakoranisoM copani khagata hai / saMvAkhasI-saMjJA, strI [?] bahuta jyAdA bhiidd'| -ghanAnanda udA0 prema galI bica rUpa kI, khevAkhasI va pUra | 3. karika mahAghamasAna / khagi rahe kheta paThAna / locana dubala bApure, bhaye jAta haiM cUra / -sUdana -nAgarIdAsa / khagAsana-saMjJA, pu0 [saM0 khaga-paca,-garur3a - For Private and Personal Use Only
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -dAsa Asana] garur3a kA prAsana banAne vAle, viSNu / / udA0 puni bINA sAja mAdhava aDaMga / udA0 hIya para deva para bade jasa raTai nAU~ khagA ziva zaraNa dhyAya gAyo khaDga / sana nagadhara sItA nAtha kaulapAni / -bodhA --dAsa / khaDaga pa"- saMjJA, pu0 [saM0 khaDga patra] yamapurI khacanA-kri0 pra0 [saM0 khacana] ruka jAnA, aTakA kA eka kalpita vRkSa jisakI pattiyA~ khaDA kI jaanaa| taraha dhAradAra mAnI jAtI haiN| udA0 ghaoNgharo jhIna soM sArI mihIna soM pIna | udA0 tacI bhUmi ati jonha soM jhare kaMja te nitaMbani bhAra uThe khaci / / phUla / tuma bina vAko bana bhayo khar3aga patra khacara-saMjJA, pu0 [saM kha = bhAkAza +ghara ke tUla / -matirAma / cArI,1 sUrya, prAkAza caarii| khaDga patra soM saugunI jAhira yahai kalesa / udA0 haridala khurani kharI dlmlii| -bodhA ___ khacarahiM dhUri pUri manu calI / / khar3agI-saMjJA, pu0 [saM0 khaGga] gaidd'aa| -kezava udA0 khar3agI khajAne kharagosa khilavata khAne khata saMjJA, pu0 [saM0 kSata] 1. kSata, kalaMka 2. khosai khole khasakhAne khAMsata khabIsa haiM / sarakhata, die aura cukAe hue RNa kA byauraa| -bhUSaNa udA01. mohita to hita hai rasakhAni chapAkara | khatareTe-saMjJA, pu0 [hiM0 khatrI + eTe (pratya)] jAhiM jAna ajAnahiM / 1. khatrI ke bacce, 2. kSatriya putr| sou cavAva calyauM cahA~ cali rI udA0 bidrama kI jhA~jharI virAjai bibirAja kaidhauM cali rI khata tohi nidAnahi / lAla jAla pATa baiThe khUba khatareTe haiM / -rasakhAni -toSa daihaiM kari mauMja soI laihaiM hama harabara tA kharaka-saMjJA, strI0 [hiM0 khaTaka] khaTaka, cintaa| china umAdo khata TIpana likhAihau / -gaMga udA0 kharaka duhelI ho asUjha repa rAvarU kii| khaja-vi. [saM0 khAdya, khAdya, khAne yogya / -ghanAnanda udA. bha.kha mArata tatakAla dhyAna munivara kauM kharika-saMjJA pU0 [saM0 khar3aka] gAyoM ke Thaharane dhArata / biharata paMkha phulAya nahI khaja __kA sthAna, gauzAlA / akhaja bicArata / -dInadayAla giri udA0 aba hI kharika gaI' gAi ke duhAibe kauM. khaTAnA-kri0 pra0 [deza.] TikanA, ruknaa| bAbarI hva' pAI DAri dohanIyau pAni udA0 kahai kavi gaMga bhaTa bina na khaTAta kheta, kI / - rasakhAni kahA karai nipaTa nisAno rana bAjano / kharI-saMjJA, strI0 [? ] eka prakAra kI Ikha / -gaMga udA0 khArika kharI koM madhuhU kI mAdhurI ko khaTikA-saMjJA, strI0 [hiM0 khariyA] khriyaa| mubha, sAradasirI koM mIsarI koM lUTilAI eka prakAra kI sapheda miTTI jo potane ke kAma sii| -padmAkara meM AtI hai| kharIka-saMjJA, pu0 [hiM0 khara] khara, tRNa, udA0 sIpa, cUna, bhoDara, phaTika, khaTikA, phena, tinakA / prakAsa / udA0 bhUSana manata, tere dAna jala jaladhi maiN| khaTola-vi. [deza] kaMTIlA, jhAr3IdAra 2. ni gunina ko dArida gayo bahi kharIka so| bir3a, saghana / -bhUSaNa udA0 nanda jI ko bAchA mohi mAribe ko dauro khalAra-saMjJA, strI0 [saM0 khAta] nIcI, jamIna, devi bhAgI maiM khaTola bana jAnyau prAna khAla / la gayo / -naMdarAma | udA0 sAkarI-galI kI utai kavi raghunAtha ghanI khaDga-saMjJA, pu0 [sa SAr3ava] eka rAga jisameM ___ vaha jo kadaMba khar3I giri ke khalAra hai| draH svara lagate haiN| -raghunAtha kezava For Private and Personal Use Only
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khalita ( 54 ) khAsA halita-vi0 [saM0 skhalita] rIte, arthazUnya, khAr3ha-saMjJA, pu0 [hiM0 khAr3a] gaDDhA, garta / nirarthaka, ardhaspaSTa / udA0Dharasa hAsa ke kUpa kidhauM pati prema ke udA0 khalita bacana, adha khulita dRga, pUjana ko yaha khaahai| -raghunAtha lalita sveda -kana- joti / khAtI-saMjJA, strI0 [saM0 khAta] khudI huI bhUmi, aruna badana chabi madana kI kharI chabIlI ! khAne jahA~ sonA Adi prApta hotA hai| 2. hoti / -bihArI bddh'ii| khalIta--saMjJA, strI0 [hiM0 kharItA] thailI, jeba / / udA0 saranA jar3a kA sarasAtI milI, cita sUma, udA0 sItA kauM saMtApa, ki khalItA utapAta kI, ko sona kI khAtI milii| -toSa ki kAla ko palItA prala kAla ke pranala khAvara-saMjJA, pu0 [buM0] gaDDhA, sUrAkha / kii| --senApati udA 1. bhUla bisara jina DArau kabahU~ koMdara khalItA-saMjJA, pu0 [a0 ] liphAphA, thailI / khadarana hAthU / -bakasIhaMsarAja udA0 khola khalIto likhyo yaha bA~cata bhAjiyo nAhIM tau na hIla hona derI jhIla jhAbarani, rAti na bItana pAvai / -candrazekhara grISmahi rAkhu khAlI bhAkhu khala khaadrni| khavAsa-saMjJA, pu0 [a0 khavAsa] 1. guraga, dharma, -deva vizeSatA 2. rAjamahala kI vaha dAsI jo rAjA khAma--vi0 [phA0 khAma] 1. anubhavahIna, kaccA, ke pAsa prAtI jAtI ho| apuSTa, aviveka 2. ciTThI kA liphAphA, udA0 aisai jiya bhAsa teM, ju lAja ke khavAsa teM, liphAphe meM ciTThI kA baMda rahanA [saMjJA, pu., kahai na khavAsa teM, ki uThi jAu pAsa teM / hiM0 khAmanA] vAla | udA0 1. dhAma kI na dhani kI, na dhana kI na khavAso-saMjJA, strI0 [a0 khavAsa] naukarI, tana kI, tapana kI na pAta, bAta kInhI cAkarI, khidamatagArI / saba khAma kii| -gvAla udA0 dAsI soM kahata dAsI, yAmeM kauna tAhinI 2. bA~cati na koU praba vaisiye rahati khAma hai, unakI khavAsI tau na kInI jori kara juvatI sakala jAni gaI gati bAkI hai| -ravAla -dvijadeva khasamAnA--saMjJA, pu0 [bha0 khasama] pati, priya- | lArika-saMjJA, pu0 [buM0] chohaaraa| udA0 khArika khAta na dArima dAkhahu, mAkhanahU saha udA. kahai kabi gaMga hUla sAgara ke cahU~ kUla, / meTI itthaaii| - kezavadAsa kiyo na kareM kabUla tiya khasamAnA ja / khArija-vi0 [a0] alaga kI huI, pRthaka, -gaMga bhinna / khahini-saMjJA, pu0 [hiM0 khaye-] bhujamUla, khm| udA0 pAnI gaye khArija parabAla jyoM purAnI hai| udA0 roki rahe dvAra nega mA~gana anega negI / -padamAkara bolata na khyAla, vyAla kholata khahini ke| khAlI-kri0 vi0 [a01sirpha, kevala / -deva | udA0 belini navelini ke keli-kuMja puMja pAlI ! sAsari-saMjJA, strI0 [hiM0 khaMkhAr3a] 1. asthi / khAlI banamAlI bina kAlI se Dasata hai paMjara, kaMkAla 0. khokhalA, surAkhadAra [vi.]| - kumAramaNi udA0 1. svAna masAna meM khaicihaiM khAkhari kahA kahoM prAlI khAlI deta saba ThAlI. jaMbuka khohani maiM khuparI kii| para mere banamAlI ko na kAlI teM chraavhiiN| -deva -rasalAni 2. mar3aho malIna kuMja khAMkharo kharoI khAsavAna--saMjJA, pu0 [a0 khAsa+phA0 dAna] khiim| -pAlama pAna rakhane kA pAtra vizeSa / khAr3o-saMjJA, pu0 [saM0 khAta] gaDDhA, garta / / udA0 khAsAna sauM lai daI, birI khavAsina cAru / udA0 kaune vidhi kubijA 4 pIr3hibe ko bani -gumAna mizra pAva khATa kATi deta hai ki khADo khodi 'khAsA-saMjJA, pu0 [a0 khAsA] 1. eka prakAra leta haiN| -deva kA mahIna zveta sUtI vastra 2. rAjabhoga 3. For Private and Personal Use Only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khubharAnI rAjA kI savArI kA ghoDA yA hAthI / sugaMgA gaMja khAla kI khilata phiraavegii| udA0 khAsA tanajeba ke basana vesa dhAri dhAri - pacAkara bhUSana samhAri kahA sove seja pATI meM / khilavata-saMjJA, pu0 [phA0] ekAnta, nirjana / -pavAla udA0 khela maiM khilAvata khilArI se milAI khUba, 2. tAjI raMga raMga ke turaMgana kI chAjI khulige khajAnai khilivata maiM khusIna ke / chaTA rAjI gajarAjana kI pAlakI zrI ---gvAla khAsA ye|| --candrazekhara khilavatina-saMjJA, pu0 [a0 khilavata] abhinna biga-saMjJA, pU0 [phA0 khigA sapheda raMga kA bhinna, dilI dosta / ghor3A jisake muMha para kA paTTA tathA TApa udA0 nija khilavatina meM hAsa hai| bhayarUpa durajana gulAbI lie zveta raMga kA hotA haiN| pAsa hai| -- padmAkara udA0 taha~ khiga nihAre sukha diladAre adhika khilAI-vi0 [hiM0 khilAnA] kevala bhojana para suDhAre tana camaka / -padmAkara sevA karane vAlI / khitta-saMjJA, pu0 saM0 kSetra, hiM0 kheta] kSetra, udA0 dhAI nahIM ghara dAI parI jura, pAI khilAI raNakSetra / kI A~khi bahAU~ / -kezava udA0 kahiM kesava' maMDahi rAra rana kari rAkheM khivanA- kri0 a0 [rAja.] camakanA, pradIpta khittahiM bhavana / -kezava honA / khina-saMjJA, pu0 [saM0 kSaNa] kSaNa, pala, thor3A udA0 virahA rabi soM ghaTa-vyoma tacyau bijurI sI samaya / khivaM ikalau chatiyA~ / ... ghanAnanda udA0 phera sunyo prahalAda ke sA~kare pAvana ko baje sukhoni bAji bega, na khinau bitayo re / -ThAkura vidyu jyauM khivai khurI / khirakana--saMjJA, pu0 [hiM0 kharika+na] kharika, -mAnakavi vaha sthAna jahA~ gAe~ bA~dhI jAtI haiM, gauzAlA / khisI-saMjJA, strI [hiM0 khisivaan|] 1. lajjA, udA0 gvAlakavi kavaha chipI na kheta khirakana meM, zarma 2. dhRSTatA, ddhitthaaii| - khori meM, na bana meM, na bagiyA arAma kii| udA0 1. hamahU~ ko khora deta, khare ho sayAne -gvAla kAnha, khisI beci khAI aba nakha joikhirakI-saMjJA, strI0 [?] pAga kI peMca, yata hai| --gaMga eka AbhUSaNa jo pagar3I para bAMdhA jAtA hai| khuTanA---kri0 pra0 [saM0 khuD] khulanA, udghATita udA0 TUTi gayo mAna lagI grApuhI sa~vArana kauM, / honaa| khirakI sukavi matirAma piya pAga kI, udA0 tau lagi yA mana sadana meM, -matirAma hari pAvai kehi bATa / khiranA-kri0 a0 [prA0 khira, saM0 tara ] nipaTa vikaTa jI lauM juTe, giranA, gira par3anA, dharAzAyI honA / __ khuTahiM na kapaTa kapATa / udA0 somanAtha kahai tabbai pabbaya khirata renu dabbai --bihAro mArataMDahi turaMga khuratAre kii| khuTI-vi0 [saM0 khuD] khulI huI, nagna / . somanAtha udA0 kahi toSa khuTI juga jaMghani so ura dai bhuja khire-kri0 a0 [saM0 khara hiM0 khalanA] dukhita syAmai salAmai krai| -toSa honA, kaSTa pAnA / khuda- saMjJA, strI0 [hiM0 khuhI] khuhI, sira para udA0 kaMpita karI pai sAha sAhaba alAudIna dIna 1 aoDhe jAne vAlI patte kI ghossii| dila badana malIna mana maiM khire / udA0 hAta charI panahI paga pAta kI sIsa khur3ha -candrazekhara kari kAmari kA~dhe / -pAlama khilata-saMjJA, pu0 [phA0 khilaprata] pozAka, | khubharAnA--kri0 pra0 [saM0 kSubdha] umar3anA, upasammAna kA coMgA / drava yA badamANI karane ke lie ghUmanA / udA0 muMDana ke mAla kI bhujaMgana ke jAla kI JudA0 aiyA~ gaiyA~ baiyAM lai lugaiyA~ laiyA~ paiyA~ calo, For Private and Personal Use Only
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra burI - vAroM na athaiyA~ kahU~ jATa khubharAne hau / . www.kobatirth.org ( 56 -- khurI - saMjJA, strI [saM0 tura = ustarA ] chUrI, asturA | gvAla udA0 devakoM kI sevakI na sevakI pitA kI karI nAinasutA kI bhalI gA~Tha sI khurI lagI / khusI - - saMjJA, pu0 [a0 khusyA] aMDakoSa, photA / udA0 kanautI khusI sIkhar3I khUba choTI / nukIlI nacai sI kalA ke ju koTI / khUTa pravya, [saM0 khaMDa ] ora, tarapha udA0 dauri car3hi U~Ta phariyAda cahU~ khUTa / -padmAkara kUTanA - kri0 saM0 [saM0 khaMDana ] kama ho jAnA, samApta honA 2. TokanA / udA0 jAti bhaI sa~ga jAti lai kIrati, 'kesava' hai kula sahita lUTyo / -kezava khU jo -saMjJA, pu0 [saM0 kubjaka ] eka prakAra kA puSpa, eka jaMgalI paudhA / udA0 Ae bAlama he sakhI lie khuje ko phUla / - matirAma - kiyo / -bhUSaNa -- khumarI -saMjJA, pu0 [ ? ] eka pakSI / udA0 cakravAka khaMjana papIhA mainA cAMDUla dahiye darevA khUba khUmarI bikAnI hai / - bodhA kheTa -saMjJA, pu0 [saM0] 1. eka prakAra kA astra 2. kher3A 3. ghor3A 4. DhAla 5. zikAra / -- udA 1. samara ameThI ke sarosa gurudatta siMha sAdata kI senA para bAhe khagga kheTe haiM -kabIndra khedAna - saMjJA, strI [hiM khodanA ] khAna, vaha gaDDhA jo kisI vastu ko nikAlane ke lie khodA jAtA hai / udA0 banana meM, bAgana meM, jamunA kinArana meM, khetana khadAna meM kharAba hota DolI maiM / gvAla kherA saMjJA, pu0 [saM0 beTa, hiM kher3A] choTA - gA~va, kher3A / kaheM dekhiye ko udA0 gogRha kAja guvAlana ke kahe dUri ko bero| khevA - saMjJA, pu0 [hiM0 khenA ] nAva pAra karane kI kriyA / udA0 tAta-mAta vAhana sutA zrau suta -padmAkara dvArA nadI banitAhU > kholanA bhAnaje bhatIje sAtha cale haiM na khevA paM / gvAla -saMjJA, strI [ deza0 ] lAI, dhAna kI khIla / khoI udA0 praoNba chA~r3i prabarI ko kAhe lAgi choya koka, khIra chApIe khoI khAe khAigo / -- gaMga khogarI - sajJA, pu0 [phA0 khugIra ] vaha UnI vastra jo ghor3oM ke cArajAme ke nIce lagAyA jAtA hai / udA0 kArI au pIrI kachUka hai bhUrI burI so khogIra sI dAr3hI halAve / --- -zrajJAta -saMjJA strI0 [hiM0 [koM] bholI, kacha udA0 cAtika cita kRpA ghana zrAnanda coMca kI khoMca su kyauM kari dhArauM | tyauM ratanAkara dAna-samai budhi jIrana cIra kahA laM pasAroM / -ghanAnanda - a0 khojha saMjJA strI [hiM0 khoja] cihna, nizAna / udA0 yauvana aMkura khobhu suhAi na dhAya so pAMya -deva dhruvAvana lAgI / khoMTa -saMjJA, strI0 [hiM0 khoMTanA ] ghAva para par3I papar3I, kharoMTa, coTa kA dAga / udA0 sUkhana deti na sarasaI khoMTi-khoTi khata khoMTa / - bihArI khopanA -- kri0 [deza0 ] ghusanA, praveza karanA / udA0 cahu~ghA cakita caMcarIkani kI cAru cauMpa dekha 'sekha' rAtI koMpa chAtI khoMpa jAti hai / khobha saMjJA, pu0 [deza0] kAMTA / udA0 mana marakaTa ke paga khubhyau nipaTa nirAdara khobha / bihArI khoma-saMjJA, pu0 [a0 kauma ] samUha, jhuMDa / udA0 khalana ke kherana khabIsana ke khoma haiM / Alama - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khuDa, kholanA - kri0 a0 [saM0 dUra karanA, mukta karanA / udA0 prati zrAdara soM te sabhA For Private and Personal Use Only ---- - - - bhUSaNa khori-saMjJA strI [hiM0 khoTa] doSa, kroTa kopa, nArAjagI / 7 udA0 sAsa vrata ThAnai nanda bolata sayAne dhAi, dauri dauri mAne-jAne khori devatAna kI / rasakhAni khula bhedana] maha~ bolyI bahu ---- ==
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khonA gaMdhasAra pUjana kai maga ko zrama kholyo| -kezava / udA0 1. daiyA dauri-dauri khorata mohIM soM yauMkhauna--saMjJA, pu0 [phA0 khvAncA] bar3I parAta gidhaye kihi bAla ho| -ghanAnanda yA thAla 2. kauna (sarva0 / / maci haiM jaba phAga kahA karihIM abahI udA0 pIna kI nA gauna hoya, bharakyI subhauna karI kAnhara khIraI sii| --ghanAnanda hoya, mebana ko khauna hoya, DibbiyA~ 2. mohI soM jaba taba khIrata ho saba masAjA kii| -gvAla mili kara cabAva / -ghanAnanda 2. khAse khasabojana su khauna-khIna khAne khaurohoM-vi0 [hiM0 kholanA] kholatA humA sA, khule khasa ke khajAne khasakhAne khUba khasa saMtapta / khAsa / --padmAkara udA0 syAma surati kari rAdhikA, khopa---saMjJA, pu0 [hiM0 khoMcA] khoMcA, phaTA takati taranijA tIra / vstr| a~suvana karati tarauMsa ko, udA0 jiyata mili siyata phAguna-guna antara ___ khana khorauMhoM nIra // khopani / -ghanAnanda --bihArI khauraI-saMjJA, strI0 [hiM0 khora, doSa] naTakhaTapana, | khyora-saMjJA, pu0 [saM0 khola=AvaraNa] moTA badamAzI / cAdara, AvaraNa / udA0 macihaiM jaba phAga kahA karihIM abahI karI | udA0 khyaura kAsamaurI cAru campaI basana para kAnhara khauraI sii| -ghanAnanda vAro tanamana terI cAla matavAlI pai / khauranA--kri0 saM0 [hiM0 khIra-naTakhaTa] 1. bada -lachirAma mAzI karanA, naTakhaTapana dikhAnA, 2. cher3anA, parezAna karanA / gaMgAjala--saMjJA, pu0 [saM0] eka prakAra kA sapheda camakIlA rezamI vastra / udA0 gaMgAjala kI pAga sira, sohata zrIraghunAtha / sivasira gaMgAjala kidhauM candra candrikA sAtha / --kezava gaMja--saMjJA, pu0 [phA0] 1. Dhera samUha, 2. nAza (saM0) / udA0 gabbina ko gaMjana gusaila guru logana ko, gaMjana ko gaMja gola gu baja gajaba ko| --padmAkara gaMdhabandhu--saMjJA, pu0 [saM0] grAma kA vRkSa / udA0 na homa dhUma dekhiye / na gandhabandhu pekhiye / --kezava gaMdharabagAma--saMjJA, pu0 [saM0 gaMdharva nagara] rAta meM pathikoM ko dikhAI par3ane mIra gAyaba ho jAne / vAlA grAma cinha / 2. mithyA jJAna bhrama / udA0 turatahi gayo bilAi ke, hutyau parama abhirAma / nAha rAvare neha yaha,bhae gaMdharaba gaam| --matirAma Aja lI to jiyo basi gaMdharava gAu~, khAi bhUta kI miThAI mRgatisanA ko pAnI pI / --deva gaMdhasAra-saMzA, pu0saM0] candana, sandala / udA0 senApati jIvana adhAra bina ghanasAra, gaMdhasAra hAra birahAnala kI chavi haiN| --senApati amala aTArI citrasArI vArI rAvaTI meM, bAraha dubArI meM kivArI gaMdhasAra kii| --zrIpati For Private and Personal Use Only
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaMsI gajaba gaMsI--saMjJA, strI0 [hiM0 gaMsa, saM0 graMthi] tIra gaUdhUra-saMjJA, strI [saM0 godhUli] godhUlI kI yA hathiyAra kI noka / 1 belA, sandhyA samaya / udA0 tAhi sunata gopana ke ura meM lagI prIti udA0 Avaige jarura sUra dUra bhaye gaUdhUra, Aye kI gNsii| -bakasI haMsarAja sUra pUra, mAla binA guna jApa teM / gidu - saMjJA, strI0 [prA0 geMduA] 1. kanduka, -gvAla geMda / 2. takiyA [saM0 gaMDuka] gaca.-.-saMjJA, pu0 [anu.] pharza, cUne surakhI se udA0 1. gvAla kavi giMdaka gaviMda ne dikhAI tahA~ / banI jamIna / gorI ke rumaMca yoM uTherI prema pAse ke / udA0 cauki calI bicalI gaca pai lacakI karihA~ -- gvAla - kucabhAra chalAsI / / --venI 2. gola gula gAdI gula gilamai gulAba gula, gacakI--vi0 [hiM0 gacanA-kasakara bharanA] kasI gajaka gulAbI gula giduka gule gulAba / / huI, cubhI huii| ---padamAkara udA0 lahalahI laharai lunAI kI udita aMga. guja niketana --saMjJA, pu0 [saM0 guja+niketana] ucake kucana kaisI kucakI hai gacakI / ___-hajArA se bhramara, bhauNre| gacanA-kri0 saM0 [anu0 gaca] kisI vastu ko udA0 ati maMjula baMjula kaMja virAjai / bahu guja kasa kara bharanA / niketana pujani sAjai / - kezava udA0 bhanai dayAnidhi piya rahe guna gacikai / gaDadAra--saMjJA, pu0 [?] hAthI ko soMTe se mAra - dayAnidhi mAra kara le jAne vAlA, mahAvata / / gacchA--kri0 a0 [saM0 gaccha] cale jAnA, naSTa udA0 calI alI navalAhi lai, piya pai sAji honA / siMgAra, jyI mataMga aMDaidAra ko, lie jAta udA0 somanAtha sukavi nikAI nirakhata jAkI, gaMDadAra / - matirAma suranara kiMnaranihU ko bhada gacchA hai / aiMDadAra bar3e gar3edArana ke hAke suni / ---somanAtha ar3a Thaura Thaura mahA rosa rasa akasai / gajaka-saMjJA, pu0 [phA0 kajaka] zarAba pIne ke --bhUSaNa pazcAt muMha ke svAda ko badalane ke lie khAI gUdanA-kri0 a0 [hiM0 godanA] 1. dhasanA, jAne vAlI caTapaTI vastu / "2. cubhanA, praviSTa honA 3. pIsanA, dAbanA / udA0 kahe padamAkara tyoM gajaka gijA haiM sajI udA0 1. khelata gupAla ita lIne gvAla bAla banai seja haiM surAhI haiM surA haiM aru pyAlA haiN| pai..... cora pAlaka bisAla banU gadi kai| -padmAkara -deva gajagAha-saMjJA, pu0 [saM0 gajana+grAha] hAthI kI bhUla / 2. vidrama se adharAna dhare, mukha dADima udA0 kala~gI sar3aka seta gjgaahaiN| yAlani - bIja se daMtana gadai / -deva jaTita maMju mukatA hai| -candrazekhara gUdani--saMjJA, strI0 [hiM0 gUMthanA] gutthI, gajanI-saMjJA, strI0 [?] paira meM pahanane kA eka gaaNtth| AbhUSaNa / udA0 ghUghaTa ke ghaTakI naTikI suchuTI laTakI udA0 yoM sajanI sajanI saji ke rajanI bajanI laTakI guna gudani / -deva gajanI pahirai naa| -nandarAma ga~DDuA-saMjJA, pu0 [bu.] takiyA / gajaba-saMjJA, pu0 [a0 gajaba]1. anyAya, julma udA0 caMpaka dala duti ke geNddue| manahu rUpake 2. Apatti, Aphata 3. atyanta [vi.] rUpaka ue / -kezavadAsa muhA0 gajaba gujAranA, julma karanA, anyAya gaI karanA-kri0 a0 [hiM0 muhA0] TAlajAnA, karanA / bhUla jaanaa| udA0 pAsa soM Arata samhArata na sIsa paTa gajaba udA0 deta kahA hai dahe para dAhu gaI kari jAhu daI gujArata garIbana kI dhAra pr| ke nihaurai| -dAsa -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -vAla gajabeli ( 56 ) gadanAda airai mere pApa jiya jAri lai kachraka / mada hI ke prAba gar3akAba hota giri hai / dina gajaba gujAri le calAka copi cArA maiM -bhUSaNa ___ --nandarAma gar3Are---vi0 [hiM0 gar3ArI] maMDalAkAra golA, 3. bedarada beparada gajaba gunAhina ke / - gherA, vRtta / gaMgA ko garada kInhe garada gunAha saba padamA- udA0 'dAsa' rasIlI kI ThoDhI chabIlI kI lIlI kara / ke biMdu pai jAiye vAre / mitta kI DIThi gajabeli-saMjJA, strI0 [saM0] eka prakAra kA gar3I kidhauM citta ko cora giryo chabitAla lohA jo phaulAda se kucha mulAyama hotA hai / gdd'aare| -dAsa udA0 pAu~ peli polAda sakeli rasakeli kidhIM gaNa-saMjJA, pu0 [saM0] 1. devatA, 2. ziva ke nAga beli rasakeli basa gajabeli sii| pAriSada, 3. dUta; sevaka / -deva udA0 senApati budhajana maMgala guru gaNa dharmarAja gajA-saMjJA, pu0 [phA0] nagAr3A bajAne kA mana buddhi ghnii| -kezava gatakArI-vi0 [anu0 gada+kArI (pratya)] udA0 sura du'dubhi sIsa gajA, sara rAma ko rAvana / mulAyama, komala / ke sira sAthahi lAgyo / -kezava udA0 guru nitamba uMgarI gatakArI piMDarI gulpha gajAdhipa-saMjJA, pU0 [saM0] airAvata, indra kA suDhAru / -bodhA eka hAthI jisakA raMga zveta mAnA gayA hai| gatI vi0 [deza.] 1. adhika, atizaya, 2. udA0 gvAla kavi kahati girAsI, gunasatva sI hai, tthiik| - gaMgA sI, gajAdhipa sI, jJAna sI gahArIye / udA0 bAga guna gatI kau, sudAga ripu ratI kI hai, bhAga chatrapatI kI, suhAga basumatI kii| gajAnA--kri0 saM0 [hiM0 gA~janA, phA0, gaMja] -somanAtha ikaTThA karanA, saMcita karanA / gattha-saMjJA, pu0 [saM0 graMtha] 1. samUha, jhuDa 2. udA0 avani prakAsa bhUri kAgada gajAi lai, kalama . pUjI / kusa meru sira baiThaka banAvahI / udA0 daMDa teM pracaMDa hota naha~ khaNDa khaNDa ghora -dAsa kasata kodaNDa jora dora daNDa gattha ke| gajjara--saMjJA, pu0 [hiM0 gajara] sabere bajane -candrazekhara vAlA ghaMTA / gathI-vi0 [saM0 saMgrathana] saMgrathita, jur3I huI, udA0 jau lau hiya bAla ko lagAyabo cahata tI paraspara guthI huii| lau gajaba ga~vAra gaira gajjara bajAyo hAya / udA0 kaheM ati tarajati garajati manda kaheM kahai -lAlajI raghunAtha kahU~ madhuratA gathI kii| gaTakIlI-vi0 [hiM0 gaTaka] dabAne vAlI, har3apa -raghunAtha lene vaalii| gada-saMjJA, pu0 [saM0] roga, ruja / udA0 caTakIlI paTakIlI gaTakIlI batiyana, haTa- udA0 gopI gopa dhenu kana, pAyana kI renu kana, kIlI horI kata pArati vipati hai| oSadhi viSama, jama trAsa, mahAgada ko| -benI pravIna -deva gaTI-saMjJA, strI0 [hiM0 gA~Tha] 1. gA~Tha, graMthi gadakArI-vi0 [deza.] mAMsala, mulAyama paura 2. samUha / daba jAne vaalaa| udA0 pIta pahirAya paTa bA~dhi sira soM paTI udA0 gorI gadakArI para ha~sataM kapolana gaadd'| bori anurAga aru jori bahudhA gaTI / -bihArI -kezava gavanA-kri0 saM0 [saM0 gadana] kahanA / gar3akAva-vi0 [phA0 g2arka+pAba] : pAnI meM udA0 madai unamAda, gadai gadanAda, badai rasabAda dadai DUbA huaa| mukha maMcala / -deva udA0 jinakI garaja sune diggaja be-Aba hota, ! gavanAda-saMjJA, pu0 [saM0 gadgada+bAda] gadgad For Private and Personal Use Only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra gadaratAI kI AvAja, prasannatA kA zabda | udA0 madai unamAda, gardai gadanAda, dadai mukha aMcala / barda rasabAda, -- deva 1. bagA - gadaratAI -saMjJA, strI0 [a0 gadara ] vata pana, balavA honA / upadrava honA / 2. phala zrAdi kA pakane kI sthiti meM honA / udA0 corI eka cita kI phalana meM gadaratAI, DAMka rahI kArana qhabara darabAra ke / - benI pravIna gavarAnA- kri0 pra0 [anu0 gada], pakvonmukhaH pakane ke karIba, yauvana meM aMgoM kA ubharanA / udA0 gadarAne tana goraThI aipana Ar3a lilAra / - bihArI rogoM kA bara / gadazatru ] gadazatra u - -saMjJA, pu0 [saM0 zatru, vaidya / udA0 gadasatru tridoSa jyoM dUri kareM trisirA sira tyoM raghunandana ke sara / ganIma- saMjJA, pu0 [a0 ganIma ] udA0 kaheM padmAkara tyoM dudubhi akabaka bola yoM ganIma zrI -- - ganI - vi0 [a0 ganI] dhanavAn, amIra / udA0 kauna mukha laika tohi Udhava paThAyau ihA~ kaisI kahI vAne hAya laMka lauM ganI bane / gvAla www.kobatirth.org ( gama ke nasIba teM ganI hai jaise rAja pAye, zrAsaka garIba ko gumAna manI mAla kyA / - Alama - - kezava kri0 saM0 [hiM0 gapakanA ] khAnA, zatru, duzmana / dhukAra suneM, gunAhI hai / - padmAkara gapaka - 60 gapanA jAnA / udA0 kIno kopa karAkari hota tahA~ sarAsari, bharAbhari botI jahA~ pahile gapana kI / gaMga gabaduvA - saMjJA, pu0 [buM] bAlaka / udA0 cAro disi te dhAya gabaduvana cheki laI -basI haMsarAja gabjanA -kri0 saM0 [?] ghuser3anA / braja bAlA / ---- --padmAkara udA0 gahi gahi pisakabje maramani gabjai taki taki nabje kATata haiM / gabbiyAna - vi0 [saM0 garva ] ghamaMDI, garvale | uAda0 pradabba gabbiyAna ke sarabba gabba ko hare / - padmAkara > gayana -- saMjJA, pu0 [saM0 gagana] AkAza / udA0 jaha~ stanasena raNa kaha~ caliba halliva mahi kaMpyo gayana / - kezavadAsa gayArI- -saMjJA, strI0 [a0 giyAra] 1. dharma cihna jo hara samaya pAsa rahe, yathA janeU yAdi / 2. salIba yA yahUdiyoM kA pIlA vastra jise ve loga kandhe ke pAsa kapar3A meM silA rakhate haiM / udA0 nyArI karau sArI ke gayArI sI pravIna benI, bacana na dehoM tana basana meM goparI / - benI pravIna garaI - vi0 [saM0 guru ] 1. bhArI 2. dhRSTa, badamAza / - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1. samadhI samadhI milani, gopa garaI sabhA, prabhA prAnanda kachu aura Ajai / nAgarI dAsa udA0 2. jyoM unako tU bakAvata moMhi soM AI bakAvana hra' garaI / -kezava garaja -- saMjJA, pu0 [saM0 garva] ghamaMDa, garva, abhi mAna / udA0 nirakhi sauti jana hRdayani rahe garau ko DhaMganA / -dAsa garaganA -saMjJA, pu0 [?] kIr3e / udA0 bharata sIsa taiM rAdhi rudhira Dolata / chudhA chIna prati dIna kalolata - garabata kRmi DArata garaganA kaMTha vrajanidhi 1. samUha, bhuMDa garaTa- -saMjJA, pu0 [saM0 gratha ] 2. gariSTa bhArI / udA0 jAniye na kauna hetu mohana sakhA soM kahayo tuma saba raho jAya godhana garaTa meM / --raghunAtha For Private and Personal Use Only 2. haibara haraTTa sAji gaibara garaTTa sabai paida ke ThaTTa phauja jurI turakAne kI / bhUSaNa garada- -saMjJA, pu0 [ ? ] eka prakAra kA rezamI kapar3A / -- udA0 semara phUla tUla ke raye / garada gAta makhamala mar3hi lae / - kezava garaparA - saMjJA, pu0 sevaka / [deza0 ] dAsa, naukara, udA * hoM to sadA garaparA tero parA bharo dadhi pAU~ --baksI haMsarAja -saMjJA, pu0 [saM0 garva ] garva, ahaMkAra / udA0 sIla ke subhAini so mahA sukhadAyani so kahU~ kAhU kabahU~ karata garabata kI / garabata - deva
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir garAvani galIta garAvani-saMjJA, pU0 [hiM0 galA-pAvani / galagalI-vi0 [saM0 galana] gIlA, azrapUrNa / (pratya.) gale meM par3ane vAlA phaMdA, galA phaMsAne udA0 lalana calana suni cupa rahI bolI pApu na vAlA baMdhana / IThi / rAkhyo gahi gAr3ha gare mano galagalI udA0 cora ho hamAro prema cautarA maiM hArayau DIThi / .. bihArI garAvani teM nikasi bhAjyau hai kari lajauhoM galaguja-saMjJA, pu0 [hiM0 gAla+gAjanA] so| -rasakhAni kolAhala, zora gula / garava-vi0 [saM0 gara] tIkSNa, tItA, tej| udA0 tanu tina kujani maiM duga maga pujani maiM, udA0 soMTha lagI garavai tabahIM bhari nainana meM manu galagu jani maiM prAna prAnanAtha maiM / suvA mukha maurai| erI lakho ehi rUpa .... benIpravIna suhAvana nArina ko mana ko yaha corai| galasuI-saMjJA, strI0 [bu.] gAla ke nIce rakhane -rasalIna kI tkiyaa| garavAnA kri0 a0 [saM0 garva] garvita honA, kusuma gulAbana kI glsuii| baraNi na jA~ya ghamaMr3I honA / na nainana chuI / -kezavadAsa udA0 piyahi ananda bar3hAi tiya calI maMda garu bhari rahayo zveta kara tUlatUla / vAi / -rasalIna golasoI rUpa vidhu bhayo kUla // garenI-vi0 [hiM0 galanA] galAne vAlI, naSTa -gumAna mizra karane vAlI / galImana saMjJA, pu0 [phA0 galima] tIvrakAma, udA0 cainI jamarAja kI acainI jI jarenI jora. tIvra kAma vAsanA / bora denI kAgada gupitra ke garenI hai| udA. gaMja galImana ke gilamaiM guladAra galIcana kI chavi chAvata / cAru cirAkana ko -gvAla gareranA-kri0 saM0 [hiM0 gheranA] gheranA, chekanA avalI kari cariu dvAra kevAra lagAvata / udA0 jore dRga so dRga nihore mRganainI neka aure ... candrazekhara karI gajarI ga~vArini grerik| galma-saMjJA, strI0 [paMjA0] bAta / -deva udA0 kyA jhalla Tuka galla sRni bhallara bhallara bhAi / -dAsa garerI-vi0 [hiM0 gheranA] ghirI huii| gavar3I - saMjJA, strI0[saM0gaurI] gaurI, gaurAMgI, udA0 bole te na bolai aMga nekaha na Dola grau na / gauravarNa kI nAyikA / . khola nAhi naina maina gajaba garerI hai| udA0 bodhA bakhAnata mAdhavA yoM tarunI gharanI ---nandarAma gareThI-vi0 [saM0 gariSTa] Ter3hI, vakra / gavar3I sukhdainii| udA0 sUdhe na cAhai kahU~ ghanAnanda sohai sujAna galabala-saMjJA, pu0 [anu0, hiM0] kolAhala, shor| kalabala gumAna grtthii| -ghanAnanda udA0 kaMkana ubhera muThabha-rahU ke galabala, vAjida gAranA - kri0 a0 [?] cakkara kATanA / ko dala sanamukha pala dva' rhyo| udA0 rAce mahAvara pAyani tyauM taki cAyani Aya garyAreI ddol| -kezava --ghanAnanda galAranA-kri 0 a0 [hiM0 gilAranA] kUjanA, galakA-saMjJA, pu0 [hiM0 galanA] 1. eka prakAra gAnA / kA phor3A jo prAyaH hAtha kI u~galiyoM meM hotA | udA0 pAye na nandakizora skhii| aba mora hai| 2. eka prakAra kA kor3A, cAbuka / malAra galArana laage| udA0 2. bar3I bahumola galagalI gilamai bichI -'rasika rasAla' se gar3ati gulaphani lage pAi glk| -deva | galIta-vi0 [a0 galIja] durdazagrasta, mailA galagajja-saMjJA, pu0 [hiM0 gAla + gAjanA] 1. Ananda, harSa, vinoda, 2. kolAhala, zora / | udA0 mIta na nIti galItu hra jau dhariya dhanu udA0 ruhiraya ruhira apAra pAi bhairava galagajjiya jori / khAyeM khara, jau jurai, tau jauriya -muralIdhara krori| -bihArI -bodhA kuclaa| For Private and Personal Use Only
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva galIma gaharanA galIma-saMjJA, pu0 [a0 ganIma] zatru, bairI, gahayo kAjara cakhana caTakAyo hai| duzmana / udA0 diga-bijaya kAja mahUma kii| ari desa- gahagahAnA--kri0 a0 [hiM0 gahagahA] sollAsa desana dhUma kii| gUjara galIma lagAika su - phUlanA, vikasita honA / bundelakhaMDahi prAikai / - padmAkara udA0 mahamahI maMda maMda mArUta milana taisI, gahagalele-saMjJA, pu0 [anu.] krIr3A, kilakArI, gahI khilani gulAba kI kalIna kI / harSa kI dhvani / -rasakhAni mu0 galele denA, kilakArI mAranA, krIr3A gahana-saMjJA, pu0 [deza.] ucca svara / karanA, harSollAsa prakaTa karanA / udA0 gahana gahana lAge gAvana mayUra mAlA / udA0 loha ke alela maiM galela detaM bhUta bhira, jhahana jhahana lAge roma roma chana meM / ru Dana koM preta au pisAca sahacArI hai| -zrIpati -candra zekhara gahaba-vi0 [saM0 gahva?] 1. moTA, saghana, 2. lohU ke alele gaMga girajA galele deta / bharA humA 3 praphullita / cotha cotha khAta gIdha carba mukha coparI // udA0 1. biche gahaba galIcA aru gulagulI gilamaiM / -gaMga -padmAkara galau-saMjJA, pu0 [saM0 glau] candramA, zazi / / 2. gola gola gahaba garUra guna geMdA eka ma~jula udA0 gaMgA gAi gomatI galau grahapati aru sUra mukura komalAI kaMja kere haiN| -pajanesa gira / -sUdana 3. gula para gAliba kamala hai kamalana pai su gavele- [hiM0 ga~vAra, saM0 grAmINa] grAmIraNa, gulAba, gAliba gahaba gulAba pai mo gA~va ke rahane vAle log| murabhi subhAva / -padmAkara udA0 nIce khare sunata pravIna loga bIna jAni dasa gunI dIpati soM gahaba gache gulAba / kahata gabele ihA~ kokila basati hai| -dvijadeva --kAlidAsa pahabhara-vi0 [saM0 gadgad] Avega, avarodha, gasa-saMjJA, strI0 [hiM0 gA~sa] gA~sa, gaaNtth| rukAvaTa, rudhanA / / udA0 aru jI nilaje ha milai tau milauM, mana udA0 gahabhare kaMThani Apa / braja-sundarI bhari teM gasa-gUja na kholiya rii| tApa / -somanAtha --ghanAnanda gahamaha-saMjJA, strI0 [hiM0 gahagaha] cahala-pahala gasanA--kri0 a0 [saM0 grasana] pha~sanA / raunaka, dhUma / udA0 bidhu kaisI kalA badhU gailana meM gasI ThAr3ho udA0 go raMbhana gahamaha kharika, sA~jha duhArI gopAla jahAM jurigo| - pajanesa bera / gasIle-vi0 [hiM0 gA~sa] gA~sa bhare hue, kapaTI, palakani pauMchata raja tahA~ priyA pIya mukha chlii| -nAgarIdAsa udA0 kahA~ lauM tihAre guna guniyai gasIle syAma, gahara-saMjJA, pu0 [saM0 gahvara] prabala, zaktisukhiyA sutaMtarahI antara pirAya kai| shaalii| -ghanAnanda nadA0 gISama gahara ganIma ko, gAraba garaba gahakanA-kri0 pra0 [saM0 gadgad] lalakanA, bhukAri / -candrazekhara umaMga se bharanA, lapakanA / gaharata-kri0 vi0 [hiM. gahara] maMda-maMda / / udA0 mAcyo ghamAsAna tahAM topa tIra bAna cale, ] udA0 'sevaka' tyoM gaharata pAvai jyoM-jyoM bAMsUrI maMDi balavAna kiravAna kopiM gahakI gaMga soM kaharata pAvai mana mero mAni dUra ko / gahaki, gA~su aura gahe rahe adhakahe baina / -sevaka -bihArI | gaharanA-kri0 pra0 [saM0 gahvara] 1. ulajhanA, gahagahA-vi0 [saM0 gambhIra] gAr3hA, gaharA / TakarAnA, pha~sanA 2. jhagar3anA 3. bilamba udA0 lahalahayau yobana ha~sata DahaDahayo mukha gaha-J karanA / - [hiM0 gahara=dera] hera / For Private and Personal Use Only
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org gahIlI udA0 1. lAgi piya hiya soM suhAga sanamAna bharI pAgi tana mana anurAga meM gahari gaI / - somanAtha kakubhi kubhi saMkulahi gari himagiri hiya phaTyo / gaMga gahIlI-saMjJA strI0 [saM0 garvIlI ] gavalI / udA0 gunani gahIlI gati leti garabIlI aMgaaMga darasAvati ulaTi paTa proTa taiM / --candrazekhara gahilI garaba na kIjiye samaya suhAgahi pAi / - bihArI grahesa - saMzA, pu0 [saM0 graha + Iza ] 1. sUrya 2. zani | udA0 1. tIchana grahesa 'deva' dyosa kyoM sahe rI raini, madhupa madaMdha ko sugaMdha guna gIMji mAru -- deva gA~sa --- saMjJA, strI0 [saM0 grAsa] vaira, dveSa, roka, pakar3a / adhaka hai baina / - bihArI gA~sI ---- saMjJA, strI0 [saM0 grAsa] tIra yA bacha Adi kA phala, hathiyAra kI noka / udA0 1. dInhIM aici gA~sI paMcabAna bakhiyAna meM --somanAtha gAr3ilI -- vi0 [saM0 gAr3ha] 1. atyadhika, bahuta, jyAdA 2. DubAnA [phA0 garka ] udA0 atarani tara kari covana cupari deva, ubaTi habAye hai gulAbani meM gAr3ilI / udA0 gahaki, gA~su, zraure gahe, rahe - deva gAr3hati -saMjJA strI0 [saM0 gAr3ha ] saMkaTa, kaThinAI / udA0 devajU de cukI kaMcana so tana le cukI kI guru gAr3hati / paMcana - deva bhA~ti gAr3hA - kri0 vi0 [saM0 gaMbhIra ] bhalI acchI taraha, khUba / udA0 lADalI ke kara kI meMhadI chabi jAta kahI nahi zambhuhaja para bhUlihU jAhi bilokata hI gar3i gAr3ha rahe prati hI dRga dU para 63 ) gAtI- -saMjJA, strI0 [saM0 gAtrI ] ke Tukar3a se sira bA~dhane yA vizeSa prakriyA | udA0 gvAlani ke saMga nandanandana rAtI gunjamAla gAtI bA~dha - zambhU gAr3he kri0 vi0 [saM0 gAr3ha] bhalI bhA~ti sarvathA / udA0 rAkhyau gahi gAr3ha gare mano galagalI DIThi / --bihArI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gAlA aMgauchA yA vastra lapeTane kI eka kaliMdI taTa, pItapaTa kI / --somanAtha gAthanA - kri0 saM0 [saM0 graMthana] saMgrathana karanA, eka meM eka jor3anA, saMyojita karanA / udA0 'Alama kUla ke mUla kudAri hauM meTi kumanta sumanta ko gAthI / gAvara - vi0 [saM0 kadarya, prA0 kAdara ] kAyara, Darapoka, akSama, asamartha, zaktihIna / -zrAlama udA0 mere doSa dekhau tau parekho haiM alekha ejU, mona Dhole nidhi kaise bUjhiyata gAdarau / ghanAnanda gAdha - vi0 [saM0] choTI, sImita / udA0 to gati agAdha sindhu, gAdha mati merI, yA asAdhutA ko, rAdhe aparAdha chimA kariye / deva gAma - saMjJA, strI0 [?] 1. ghor3a e kI eka cAla 2. grAma / udA0 1. caheM gAma calleM cahaiM to dugAmA | cahaiM ye biyA cAla calle bhirAmA / --padmAkara gAranA- kri0 saM0 [saM0 galita] 1. naSTa karanA, galAnA, 2. nicor3anA / For Private and Personal Use Only udA0 yaha prAsA dhari apane jiya meM tapa kari gAro gAtA / --baksI haMsarAja gAraba - saMjJA, pu0 [saM0 gaurava ] gaurava, maryAdA, pratiSThA / udA0 goSama gahara ganIma ko, gAraba garaba jhukAri / - candrazekhara gAri saMjJA, pu0 [saM0 garta ] gaDDhA, gAr3a / udA0 TAri dai vArI gulAba ko gAri maiM kyoM haTha chAra jare para pAri de / - topa gArau -saMjJA, pu0 [prA0 gAra, saM0 AgAra] 1. gRha, makAna, ghara 2. garva, ghamanDa | udA0 gobara ko gArI su to mohi lage pyArau, kahA bhayo bhauna sone ke jaTita marakata haiM / -- rasakhAni gAlA - saMjJA, pu0 [hiM0 gAla ] dhunI huI ruI kA golA /
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gAliba ( 64 ) gilana udA0 gAle ati mala bharAle tosakoM maiM phera, giravAna ... saMzA, pu0 [phA0 garebAna] gardana, Upara galIce bichavAle jAla vAle aba / galA, grIva / -vAla udA0 taheM ikana kI giravAna gahiM paTake hayana teM gAliba-vi0 [a0 gAliba] jItane vAlA, samara meN| -padmAkara vijayI, zreSTha / girabI--vi0 [phA0 giravI] giro rakhA humA, udA0 gula para gAliba kamala hai kamalana paiyu rehana / gulAba ! --padmAkara udA0 rAjA rAirAne umarAi unamAne, unamAne gAlima-vi0 [a0 gAliba] balavAna, vijayI / nija guna ke garaba girabIde haiN| udA0 gairika grasyo hai gajarAja gor3a goTyo grAha gAlima gaMbhIra nIra cAhayo so girAyo hai giravAna- saMjJA, pu0 [saM0 gIrvANa] gIrvANa, -raghurAja devtaa| gAlyo-kri0 saM0 [hiM0 galA ] gale meM koI udA0 kahai kavi gaMga yaha dekhibe ko prAja kAla, padArtha jabaradastI ddaalnaa| * kAbalI kI muddati girIsa girabAna kii| udA0 ghAsa carai pagu ApasoM, gur3a gAlyo hI khAya -gaMga -'dohAsAra saMgraha' se sIkha lInho mera au kubera girAno hai| gAha -- saMjJA, strI [saM0 grAha] 1. ghAta pakar3a 2. -----ThAkura gAthA / giraha-saMjJA, strI0 [phA0] kulA~ca, kalaiyA, udA0 1. kahai padmAkara tyoM rogana kI rAha parI ulaTI, kalAbAjI / dAha parI dukhkhana meM gAha ati gAja kii| udA0 U~ce citai sarAhiyata giraha kabUtara leta / --padmAkara -bihArI 2. yuddha khanDa puni gAha rucira zRMgAra bakhAne / girApUra-saMjJA, pu0 [saM0 girA = sarasvatI+ pUra=jala samUha] sarasvatI kA jala samuha / gAhanA--kri0 a0 [saM0 abagAhana] '. ghUmanA, udA0 girApUra meM hai payodevatA sii| kidhauM kaMja vicaraNa karanA, thAha lenA, 2. bandhaka, giravI, kI maMju sobhA prakAsI / -kezava rehana / [saMjJA, pu.] guhacarI--vi0 [saM0 gRhacara] gharelU, ghara meM rahane udA0 braja-vana gaila garayArani gAhata / lahata vAlI, pAlatU / / phirata jyauM jyauM sukha cAhata / udA0 gUr3ha gRhacarI cirI curI cahacarI kareM, kuthata kapauMta, bhaTa kAma ke kaTaka ke| -ghanAnanda -deva 2. gati merI yahI nisa bAsara hai cita terI galIna ke gAhane hai| -ThAkura gilagilI- saMjJA, strI0 [deza.] 1. gudagudI 2. ginaurI-- saMjJA, strI0 [phA0 gunaga= majadUra] sirohI nAmaka eka cir3iyA 3. ghor3e kI eka jAti / majadUranI, naukraanii| udA0 1. lAla lagAvata atara tara, rAdhe tana sukuudA0 saji gAjai bajAja avAja madaMga lauM, bAkiya tAna ginaurI lrai| mAra / calata gila gilI kucana para, lakhata -gaMga jhijhaka rijhavAra / girada--saMjJA, strI0 [phA0 girda ?] 1. takiyA, - brajanidhi upadhAna 2. pAsa-pAsa / gilanA--kri0 saM0 [saM0 nigara] nigalanA, udA0 1. viparIti maMDita jaghana khambha nIMva kidhoM khAnA, lIlajAnA 2. pakar3anA / lAha kI girada godI maina mahipAla kii| udA0 ugilata Agi sI gulAba mukha lAge biSa -kezava golI sI gilati sikha belI na suhAti hai / 2 gahagahe girada gulAbana ke baTTA bane -deva kisUkha graMgAra mukha mA~hi paravata haiN| / 2. vai chigunI pahu~co gilata ati dInatA -gvAla dikhAya / --bihArI --bodhA For Private and Personal Use Only
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gilama guMdaranA gilama--saMjJA, pu0 [phA0 gilIma mulAyama gaddA, udA0 aipana piMDI sI mor3I piMDurI umar3i, mer3a bichaunaa| ber3ana lagAvai, per3a pAina gujhktii| (ka) udA0 jhAlaranadAra aki jhUmata bitAna biche -deva gahaba galIcA aru gulagulI gilamai / / gujhanoTa-saMjJA, pu0 [saM0 guhya+hiMH proTa]. --padmAkara kaMDIla, phAnUsa / (kha) gilama galIcana paM atara su puSpana ke, udA0 dIpati deha manoja kiyo gujhanauTa ko dIpa candana kapUra pai phuhAra picakArI ko| jyauM rAjata prAcha / --toSa -pajanesa gujhAnA-kri0 saM0 [saM0 guhya] 1. lupta karanA, gilAna-saMjJA, strI0 [phA0 gila] miTTI, 2. chipAnA 2. naSTa karanA / gArA, gilAvA / udA0 deva dInabandhu dayAsindhu sindhurAdi ke / udA0 mIna muga-khanjana sikhAna bhare maina-bAna. sahAya hva prabandhu kI madandhatA gujhAI hai / adhika gilAna bhare, kaMja kala tAla ke / -deva -gvAla 2. moha mahAmada ke unamAda madAnyo nahIM gillA-saMjJA, pu0 [phA0 gilA] zikAyata, madanAgini gUjhyo / -deva gilA, burAI / udA0 mUrakha atihi risAya mAdhavanala se gunI gajhora--saMjJA, pu0 [saM0 guhya+pAvata] zikana, kapar3e kI sikur3ana / para / Dhiga Avata uTha jAya phira pIchU udA. gAta meM gajhaura pari a~giyA umaMga ura gillA krai| -bodhA gItA-saMjJA, strI0 [saM0] vRtAnta, hAla, samA tAya tani pohIpota poti hai tipherI kii| -deva cAra / udA0 rAma cale suni zudra kI giitaa| paMkajayoni gudhanA--kri0 a0 [hiM0godanA] dhaMsanA, ghiranA, cubhnaa| gaye jaheM sItA / -kezava gIdhanA kri0 prA0 [bu.] paracanA, lahaTanA / udA0 jAta banai na tite ka~pai gAta, itai para nainani lAja rahI gudhi / --benI pravIna udA0 bIdhe mo soM pAna ke, gIdhe gIhi tAri / guTauM- saMjJA, strI0 [hiM0 gur3I] granthi, gA~Tha / - bihArI gIra-saMjJA, strI0 [saM0 gI:0] vANI, AvAja, udA0 paMcatatva pragaTa te kapaTa guTau sI khulI, hra dhvani / haiM aura raMga bara saMgihi lagAi lai / udA0 kuja taji gujata gambhIra gIra tIra, tIra, -somanAtha rahyo ra~gabhauna bhari bhauMrana kI bhIra soN| gur3I-saMjJA, strI [bu.] 1. gA~Tha, durAva 2. -deva pataMga / gIrapati-saMjJA, pu0 [saM0 gI0=vANo+ | udA0 1. hilamila hahiM karata caturAI dila kI pati] gur3I na kholau|| -baksI haMsarAja 1. vidvAn, gIti, vRhaspati / 2. gur3I ur3I lakhi lAla kI aMganA a~ganA udA0 kavi senApati kusala kalAnidhi gunI gIra mAha / -bihArI pati / -kezava gur3hanA--kri0 a0 [saM0 guhyA chipanA, lUkanA / gujarAna-saMjJA, strI0 [phA0 gujarAna] 1. gujara udA0 barunI bana duga gar3hani meM rahI gUDhI kari 2. praveza, pahu~ca, Agamana / lAja / --bihArI udA0 1. bodhA kavi dhana guNa rUpa kI kahA~ lau gar3hAnA--kri. saM0 [saM0 gur3ha] 1. chipAnA, . kahIM dAna au purAna gujarAna dyosa raina kii|| durAnA 2. kri0 pra0 gur3hanA chipanA / -bodhA udA0 1. mRdu musakAi gur3hAi bhuja ghana cUMghaTa ula 2. so kajarA gujarAna jahA~ kani bodhA jhAri / -padamAkara jahA~ ujarAna tahA~ ko / -bodhA 2. barunI bana dRga gar3hani meM rahI gur3hau kari gujhakanA-kri0 pra0 [saM0 guhya] chipanA, duranA lAja / -bihArI Ar3a meM honaa| guvaramA-kri0 saM0 [phA0 gujara+hiM0 nA gunI gIta gudA barunI For Private and Personal Use Only
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org gudaraina ( (pratya)] prArthanA karanA, dainya pradarzita karanA, cATukAritA karanA / udA0 mIta na hai jAna tU, yaha khojA darabAra jo nisi dina gudarata rahai, tAhI ko paiThAra - dAsa gudarena - saMjJA, strI0 [hiM0 gudaranA] parIkSA, jAMca / udA0sAro zuka subha marAla, kekI kokila rasAla bolata kala pArAvata bhUri bheda guniye / manahu madana paMDita riSi ziSya guraNana maMDita kari apanI gudaraina dena paThya~ prabhu suniye / gudI - saMjJA, pu0 [hiM0 guddI ] sira kA pichalA bhAga / udA0 lAMbI gudI lamakAi ke kAi liyo hari lIli, garo gahi pIryo / --deva guna -- saMjJA, pu0 [saM0 gurapanikA ] . mAlA, hAra 2. sUta, DorA / udA0 1. prAlina proTa kareM niyare hva, hare ha~si rAmagare guna DAyo / - deva gunagori-saMjJA, strI0 [saM0 guNagauri] pativratA strI, 2. striyoM kA eka vrata / udA0 gunagori kiyo gurumAna, su mainu lalA ke hiye laharAi uThyo / --deva gunI - saMjJA, pu0 [saM0 guNI] 1. jhA~r3a phUMka karane vAlA ojhA, jAdUgara, indrajAlI / udA0 cAma ke dAma gunIna ke Ama yoM visvA ko prIti palIta ko mevA / - bodhA gunautI - vi0 [saM0 guraNana + pratI (pratya0 ) ] guNavatI, guNa kI rAzi | udA0 dhari sagunautI tU gunautI hai rI braja bIca rAkhoM ke manItI aiso kaba dina pAihau / - raghunAtha gupacupa - saMjJA, pu0 [deza0 ! prakAra kI miThAI 2. cupacApa, chipakara [ kri0 vi0 saM0 gupta + hiM. cupa ] udA0 kahi kavi toSa gupacupa zraba loja cali aba pero jini motI dahi barana batAI hai / - toSa ga~vAra, eka 66 ) gurAba bAjA / gumaka saMjJA, pu0 [?] eka prakAra kA vAdya, udA0 DholakI gumaka vIragA bA~surI sitAra bAra kaMdalA tiyA kI aisI prati mRdu bAnI hai / -- bodhA gumara - saMjJA, pu0 [phA0 gumAna ] ghamanDa, garva, kAnAphUsI | udA0 mere naina aMjana tihAre adharana para zobhA dekhi, gumara bar3hAyo saba sakhiyA~ | - harijana gura-saMjJA, pu0 [phA0 gula] gula, phUla / kezava udA0 kesava saritA sarani kUla phUla sugandha gura / -kezava garakanA -- kri0 pra0 [phA0 ga] DUbanA, tanmaya hano / udA0 garaki garaki prema pArI parajaMka para dharaki dharaki hiya hola so bhamari jAta / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guvAre vi0 [hiM0 gobara + hAra] maile kucaile / udA0 sa~ga majUra phira gubar2yAre e 'khaibe ko sUra bar3e, saTakaiyA / - nAgarIdAsa | --gvAla gurajhani--saMjJA strI0 [saM0 guhya ] granthi, gA~Tha | udA0 jahA~ prAna pyArI-rUpa-guna ko na dIpa lahai, tahA~ mere jyau para viSAda gurabhani hai / --ghanAnanda guradA -- saMjJA, strI0 [saM0 gorda ] eka prakAra kI choTI topa / udA0 gajjata gaja duradA sahita guradA dekhi pare / gurani-saMjJA, pu0 [hiM0 gulela ] kamAna jisase miTTI yA kaMkar3a calAI jAtI haiM / 2. guraNa / udA0 1. mAre haiM gurani unheM lAjI nA lagati kura, kUbarI ke ke hona cAhata hamAre haiM / - haphIjullA khA~ ke hajArA se gurA - saMjJA, pu0 [hiM0 gullA] miTTI kI banI huI golI jo gulela se calAyA jAtA hai / miTTI kA DhelA / udA0 lagana vahai thala eka lagi duje Thaura bar3hana, kIca bIca jaise gurA khacakai phiri ucaTaina / bodhA gurAba - saMjJA, pu0 [deza0] topa lAdane vAlI gAr3I / udA0 timi gharanAla aura karanAla sutaravAla jaMjAleM / gura gurAba raha~kale bhale taha lAge bipula bayAle / - raghurAja For Private and Personal Use Only baguradA gAliba padmAkara 1. gulela, vaha kI goliyA~
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gulacAnA gainI gulacAnA- kri0 saM0 [hiM0 gulacA=gAla] dhIre pahanane kA eka bhUSaraga, 2. gvAlA jAti kI se prema pUrvaka gAla para mAranA / strI, gvAlina / udA0 1. jori aMga aMga soM lacAi gulacAi udA0 1. racita mahAvara soM kaMja se carana maMju, bhAla, dInI lAla baMdI bori khaici kai gUjarImati ajauM kAnani jagI rhai| abIra kii| _ -deva ---deva guladAra-vi0 [phA0 gula |-daar (pratya)] phUla- 2. gUjarI Ujare jobana ko kachu mola kahI dadhi dAra, velabUTe vaalaa| ko taba dehiiN| --deva udA0 gaMja galImana ke gilamaiM guladAra galIcana | gar3hageha- saMjJA; pu0 [saM0 gUr3ha+ hiM0 geha] gupta kI chavi chAvata / - candrazekhara sthAna / yajJagRha, yajJazAlA / gula -saMjJA, pu0 [deza.] eka prakAra kA miSThAn udA0 praur3ha rUr3hi ko samUr3ha gar3ha geha meM gayo / na, gulakaMda zukra maMtra zodhi zodhi homa ko jahIM bhyo| udA0 takate saba seba sumukutA ko gulasaMkariyA --kezava -- caturAI kii| -- bodhA geragera---avya0 [hiM0 gaila] cAroM tarapha / gulika - saMjJA, strI0 [hiM0 guriyA] golA udA0 rAdhe rAdhe Tera Tera pIro paTa phera phera / ratna / hera hera hari Dole gera gera bana meN| udA0 bheda na vicArayo gujamAla au gulIka mAlai " ThAkUra nIlI ekepaTI aru mIlI ekalAI meM / geranA-kri0 saM0 [a0] 1. girAnA, DAlanA. -dAsa 2. rokanA, gheranA, chekanA / guluka-saMjJA, pu0 [saM0 gulpha] eNr3I ke Upara kI udA0 1. gorI gulAba ke phUlana ko gajarA lai goTha / gupAla kI gaila meM gero|| udA0 kIrati dulArI sukumArI prAna pyArI bhArI -padmAkara jaise lasai sundara gulupha paga tere haiM / 2. tuma hau lAla gvAla braja kere gerata vahataka -pajanesa gAyeM / -baksI haMsarAja galelA-saMjJA, pu0 [phA0 gulUlA] miTTI kA | geha sAkhI-saMjJA, pu0 [saM0 gRha zAkhI] choTA sA golA jo gulela meM pheMkA jAtA hai| gRha kA per3a, gRhpti)| udA0 sohata gulelA se balUlA surasari jU ke, udA0 rAnI bana latA geha sAravI soM bhirati hai| lola haiM kalola te gilola se lasata haiN| -dUlaha -senApati | gana - saMjJA, strI0 [saM0 gamana] 1. gamana, cAla, guvAra saMjJA, pu0 [a0 gubAra] 1. dhUla, garda, / gati, 2. gaila, mArga, 3. dina, 4. gagana / 2. mana meM dabAyA huA krodha / udA0 1. mAthai kirITa, charI kara lAla hai, sAlasa udA0 1. jaise ma~jhadhAra nAva aoNdhI kau gavAra pAyau gayanda kI gainani / pAe~, bAra prAya sakata na pAra jAya sake -kumAramaNi -gvAla sobhA sukha dainI paoNva dhAri gjgainii| gusulakhAnA - saMjJA, pu0 [phA0] 1. vaha sthAna ita dekhi mRganainI mIta lAya ura rAkhiyo / jahA~ bAdazAha kA khAsa darabAra lagatA hai| 2. - kulapati mizra snAnAgAra / 2. aise rijhavAra ko girAi gaI gaina hii| udA. are teM gusulakhAne bIca aise umarAya lai - pAlama cale manAya mahArAja sivarAja ko| 3. tArAyani sasi raina prati, sUra hoMhi sasi - bhUSaNa gaina / tadapi a~dhero hai skhii| pIU na dekhai gUja saMjJA, strI0 [deza.] lapeTa / gaina / -rahIma udA0 aru jau nilaje hva milaiM to milau mana teM gainI saMjJA, strI0 [saM0 gamana] mArga, raastaa| gasa-gUja na kholiyrii| - -ghanAnanda udA0 gopina ke duga tArani kI yaha rAsi kiMdhauM gUjarI saMjJA, strI0 [saM0 gujarI] 1. paoNva meM hari herani gainI / --ghanAnanda For Private and Personal Use Only
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaibara gosA gaibara-saMjJA, pu0 [saM0 gajabara] zreSTha haathii| jisameM bailoM kI pITha para sAmAna lAdate haiM / udA0 nadI-nada mada gaibarana ke ralata haiN| boraa| -bhUSaNa / udA0 noMna kI na gona lIhai AdI hU~ na lAdI gaira-vi0 [ma0 gaira] anucita vyavahAra, -rasakhAni anyAya / dAma kharo dai kharIda kharo guru moha kI udA. mere kahe maila kara sivAjI soM baira kari gonI na pheri bikaihaiM / -deva gaira kari naira nija nAhaka ujAre te / gopha--saMjJA, pu0 [sa0 guMpha] nayA nikalA pattA, -bhUSaNa aNkur| garamisila-saMjJA, pu0 [phA0] anucita sthAna / udA0 kATi kidhI kadalI dala gopha ko dInhoM udA0 bhUSaNa kumisa gairamisila khare kiye koM, ....jamAi nihAri agIThi hai| --dAsa kiye mleccha murakSita karike garAja ko| goma-saMjJA, pU0 [saM0 gomAyu] siyAra, zrRMgAla - bhUSaNa jAni gairamisila gusIle gusA dhAri ura, udA0 gehana maiM gohana garUra bhare goma haiM / --bhUSaNa kIno na salAma na bacana bole siyare / goya-saMjJA, strI [phA0] geMda, kaMduka 2. gopana, -bhUSaNa chipAnA (kri0) / gokha-. saMjJA, pu0 [a0 gaukha] daravAje ke Upara udA0 1. goya nibAhe jItiye prema khela caugAna / kA kamarA / udA0 baiThi gyAna ke goraba sumati paTarAnI sajire --bihArI -brajanidhi 2. rahimana nija mana kI vithA manahI goMcha-saMjJA, strI0 [hiM0 gucchA] galaguccha, gala rAkhiya goya / rahIma mocha, zmazru, gAla taka phailI huI mUche / gola-saMjJA, pU0 [turkI] 1. mukhya senA 2. jhaMDa uvA0 gaMga goMcha mochA jamuna, girI adhara mana- ! samUha 3. senA kA mukhya bhAga jisameM senAnAyaka raag| khAna khAnakhAnAna ke kAmada badama rahatA hai| pryaag| udA0 halakI phauja haraula jyauM parai gola para -gaMga mIra / goTha-saMjJA, pu0 [saM0 goSTha] samUha, maMDalI, bihArI goSThI 2. gauzAlA / golaka- saMjJA, pu0 [saM0] vidhavA kA jAraja uvA0 1. raghunAtha kI dohAI tabaho maiM jAni layo bhAvatI ko mana bhayo kAha bhrama goTha / udA0 mApa kuMDa, golaka pitA, -raghunAtha pitR-pitA kAnIna / goThani-kri0 saM0 [saM0 guThana] chipAnA, banda lakho su nAgara bhakti, karanA, DhaMkanA, kAr3hanA / jasa pAMDava nitya-navIna / udA0 rUpa praghAti na chAtani deva, su bAsani -nAgarIdAsa bAtani ghUghaTa goThani / -deva golA-saMjJA, pu0 [hiM0 gola] laTAI, jisameM goDamA-kri0 saM0 [hiM0 goDanA] padadalita pataga kA DAra lapaTI jAtI hai| karanA | udA0 jaiseM jitI Dora kI sugolA teM kar3hana hota udA0 nekI-badI boDihaiM vipati baru goTihaiM. jo tetI hota jAta Uca car3hani pataMga kii| kAnha hamaiM chor3ihaiM to hama to na chodd'ihaiN| -gvAla gosA-saMjJA, pu0 [phA0 gozA] ekAnta, akele .. dhina-saMjJA, pu0 [saM0] 1. gvAloM kA eka / 2. dhanuSa kI koTi, kamAn kI donoM nokeN| gAna, 2. gAyoM kA samUha / udA0 1. deva kahA bhayo jo kabahU bhujaDArI kahU~ savA0 1. jitahI titahI dhuni godhana kI saba hI unake gala gose / / vraja va rahyo raagmii| --rasakhAni 2. prathama karI TaMkAra, pheri gosA sa~vAri goma--saMjJA, strI [saM0 golI] vaha boriyA | thi| -candrazekhara For Private and Personal Use Only
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gose ghaTI gose-saMjJA, pu0 [phA0 goza] kAna, zravaNa / / ghana gIramadAina dIsatayaM / -jodharAja udA0 da likhi bAhana meM brajarAja sUgola-kapolana gauMha-saMjJA, strI [saM0 gama prA0 gavaM] maukA, kuMja bihArI / tyauM padmAkara yA hiya meM avasara, dA~va, suyoga / hari gose govinda gare girdhaarii| udA0 deva jU sugahi gahi gahibe kI gauheM aba - padmAkara sauMhe kyoM na rAkho, koI bhauheM kyoM na goha --saMjJA, pu0 [saM0 godhA] bisakhoparA / rAkho tAni / udA0 gehana maiM gohana garUra gahe goma haiM / grAmasiba---saMjJA, pU0 [saM0 grAmasiMha] kuttA, -bhUSaNa zvAna / gohana-avya [saM0 godhana] sAtha, pIche 2. saMga udA0 sodhi sodhi ripusiMdha kIne bana siMgha nara lage rahane vAlA saathii| siMgha grAma gahi-gahi grAmasiMgha kIne hai| udA0 kInhyo bahatero kaha~ phirata na phero mana. -kezava mero manamohana ke gohana phiratu haiM / gyArasi-saMjJA. strI [saM0 ekAdazI] ekaadshii| -dAsa udA0 gyArasi nindata haiM maThadhArI / goharA-- saMjJA, puliga [saM0 go+gRha] gauzAlA, bhAvati hai haribhakta na bhArI / gAyoM ke rahane kA sthAna / -kezava udA0 gohare mAjha gaI mili sA~jha kachu kSiti meM gyAsi-saMjJA, strI [buM0] ekAdazI tithi / kachU chaila ke kocha / -deva udA0 gyAsi tithihi chor3i karata bhojana manaceta / DAre te luTAya pai na rAkhI gAi gohare / -kezava --deva gvAsalI-saMjJA, strI [buM0] gAyoM kI sevA / gauca-- strI0 pu. [saM gocaMdanA] eka prakAra udA0 karata gvAsalI gvAla ghanere gAyeM nanda udA0 kI jaharIlI joMka, gauMca ahi keMcuA kAna duhaaveN| -bakasIhaMsarAja khajUre bhekha vicchina kola pataMga usa bhagadara gvaiDA-saMjJA, pu0 [deza.] gAMva ke pAsa kI bar3hahi alekha / -bodhA jamIna, pArzvavartI bhUmi, samIpa, najadIka / gauramavAina - saMjJA, pu0 [buM0] indra dhanuSa / badA0 (ka) dekhAdekhI bhaI gvaiDahi gA~va ke bolibe udA0-dhanu hai yaha gIramadAina nahIM / kI pai na dAu~ rahI hai| -dAsa sarajAla bahai jaladhAra vRthAhIM / (kha) tau gvair3o ghara ko bhayo peMr3o kosa -kezava / hajAra / -bihArI ghovanA-kri0 sa0 [hi0 dhana+gholanA] 1. udA0 natha mukatA bhUmaiM ghadhure dhUmaiM gar3abar3a bhU maiM pAnI ko hilAkara mailA karanA, kisI vastu ubhaTi parai / --padamAkara ko pAnI meM hilAkara gholanA, 2. kisI bAta ghaTakI--saMjJA, strI0 [saM0 ghaTaka] bIca meM par3ane ko cAroM tarapha phailA denA, pracArita karanA vAlI, madhyastha / udA0 dekhate hI saba ghoSa ghaghoSata dekhata hI udA0 ghaMghaTa ke ghaTakI na TikI suchurI laTakI hari dekhyoI bhaavai| -pAlama laTakI guna gaMdani / -deva padhurA-saMjJA, pu0 [hiM0 ghA~gharA laeNhagA, ghA~gharA / ghaDI-saMjJA, strI0 [saM.0 ghaTa] choTA zarIra / For Private and Personal Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anabelo ghAvariyA -deva udA0 kokila kI kilavAra sune birahI bapure / coTa, Takkara 2. prekSaNa, pheMkanA, chirakAva / viSa ghuTa ghaTI maiM / -deva | udA0 nainana hI kI ghalAghala ke ghane ghAina kI ghanabelI -vi.rhiM ghanabelA bela baTe vAlA __ kachU tela nahIM phira, / .. padmAkara eka prakAra kA rezamI vastra, bela bUTedAra rezamI lAla gulAla ghalAghala meM daga Thokara dai kpdd'aa| gaI rUpa agaadhaa| -padmAkara udA0 kaMki kasI lalita ghanabelI maMDita ghA~kI--avya. [hiM0 ghAM] tarapha, or| sulapha kinArI / -vakasahaMsarAja udA0 kAnha kar3he vRSabhAnu ke dvAra hvakhelana khauri ghanu-saMjJA, pU0 [saM0 ghanasAra] 1. ghanasAra, pichAvara ghaaNkii| kapUra 2. bAdala 3. lohAroM kA bar3A hathor3A / ghAi-avya0 [hiM0 ghA0 ghAI] aura, tarapha / udA0 na jaka dharata hari hiya dharai, nAjuka udA0 gAi carAi hiye hI hiye lakhi sAMjha samai kamalA bAla, bhajata, bhAra bhaya bhIta hra', gharaghAi ko gherati / -dAsa ghanu, caMdanu, banamAla / -bihArI ghAI-saMjJA, strI0 [deza.] dhokhA, pravaMcanA ghabaranA-kri0 a0 [hiM0 ghabar3AnA] ghabar3AnA, cAlAkI / muhA0 ghAI por3hI-dhokhAdhar3I, beIvyAkula honaa| maanii| udA. cUMghaTa kahA~ loM pATho jAma meM banAye rahIM | udA0 lIjiyo cakAi dadhidAna merI poraha ke, rAma kI duhAI roma roma ghabarata hai| bAbA kI dohAI ghAI por3hI ke kai thApane / -gvAla -beno pravIna gharavAla -saMjJA, pu0 [hiM0 ghar3I+vAlA ghaDI ginane vAlA, samaya kI gaNanA karane vAlA, ghAna--saMjJA, strI0 [hiM0 ghana = bar3A hathaur3A] coTa, prahAra, praaghaat| ghariyArI / udA0 kahai padmAkara prapaMcI paMca bAna, kesa udA0 bhAvatI ke aMgana pai jitahI parati DIThi, bAnana kI mAna pai parI tyoM ghora ghAne sii| titahI gharavAla kI gharI lauM ThaharAti hai| - padmAkara -somanAtha ghAmari-saMjJA, strI0 [hiM0 ghAmar3a-mUrkha] gharahAina--saMjJA, strI0 [deza.] ghara phor3ane mUrkhatA, ajJAnatA, naasmjhii|| vaalii| udA0 syAmahi cAhi calai tirachI, mana kholauM udA0 ghara saho gharahAina ko aru bAnI sahI khilAri na ghUghaTa khola / prAlI soM pAnaMda kachu tIra te tIchI / bAtani lAgi macAvati ghAtani ghAmari ghATI-vi0 [hiM0 ghAtI-ghAtaka] mAyAvI ghola / -ghanAnanda vaMcaka, dhokhA dene vAlA, chalI, kapaTI, jhUThA / ghAlana-saMjJA, strI0 [saM ghaTana] pheMkane yA udA0 covA sAra caMdana kapUra cUra cAru lai lai, calAne kI kriyaa| atara gulAba kA lagAvai tana ghATI maiM / udA0 1gvAla kavikuMkuma kI ghAlana rasAlana pai. ---gvAla nAre pai, nadI pai po nikAsa pai uchAla hai| gharera-saMjJA, strI0 [saM0 gharSaNa] ragar3a, kaSTa - gvAla prada hone kA bhAva / ghAlanA-kri0 sa0 [saM0 ghaTana] 1. DAlanA, udA0 ThAkura kahata koU jAnata na bheda yaha rakhanA 2 chor3anA 3. mAra ddaalnaa|| ghAma kI gharera rahai doU ghara ghirkai| udA0 1.lAja bharI guru logana meM mukha paMpaTa pAli -ThAkura sadA batarAtI / -pratApazAhi gharovA-vi0 [hi0 ghara+paMjA0 dA SaSThI, vaMcaka vibani caMca camAvata kaMja ke piMjara vibhakti] ghara kA, ghara se saMbaMdhita / meM gahi ghAlyo , udA0 hodA mana mudiva gharodA sukha deta bhaTU hI sukahU~ nahiM rAkhi sakI so kahU~ suni nibir3a nikuMja je jasodA ke nagara maiM / teho parosini pAlyo / -candrazekhara | ghAvariyA-saMjJA, pu0 [hiM0 ghAva + variyA] ghalApala-saMjJA, strI0 [hiM0 ghalanA] prahAra, ghAvoM kI davA karane vaalaa| --ThAkura -deva For Private and Personal Use Only
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ghAvarI udA0 taba cAlyo le lAThI kara meM / pahu~cyA ghAvariyA ke ghara meM tAhi kaha yo phohA asa dIjai / ghAva pA~va ko turata bharIje / ( 71) -ajJAta ghAvarI - -saMjJA, strI0 [saM0 ghAta ] kSata, jakhma / udA0 bAsara vibhAvarI ganata bAvarIye suni, prAye ghanasyAma, bhaI ghAvarI gharIka lo~ / -deva ghAvare - vi0 [hiM0 ghAmar3a] mUrkha, zrajJAnI / udA0 dAsa juga saMbhu rUpa zrI phala anUpa mana ghAvare karana ghAvarena kila kAmanI --dAsa ghAvareni ghara dAni, bAvareni baradAni, sA~vare, sugharadAna rAvare carana ye 1 - deva ghora ghanI ghanaghora sune ghanasyAma gharIka maiM ghAvare hra' ho / - deva ghIMca - saMjJA, strI0 [deza0] galA, gardana | udA0 nita dhIMca pe mIca na nIcahiM sUjhata moha ke kIca ke bIca pha~syo haiM / -ThAkura jAnu bhujAna meM jAnu bhujA diye khIMcata ghIMcana mIMcata zrakheM / deva ghughurUna--saMjJA, pu0 [deza0] maMjIra udA0 baira parI puravAsinI ye sabai jAma kareM ghughurUna ghanA ko / bIca parI TaTiyA tinakI jhakajhorata jora dhare joMbanA ko / -bodhA ghucanA - kri0 pra0 [hiM0 ghusanA ] ghusanA, praveza karamA, pha~sanA / udA0 maiM tau ghucyau kIca ke bIca | Upara tai moMhi mAraM nIca / -jasavaMtasiMha ghuTanA- kri0 pra0 [saM0 ghuTaka] gA~Tha yA baMdhana kA kasanA, ulajhakara kar3A par3a jAnA | udA0 haThu na haThIlI kari sakaiM yaha pAvasa Rtu pAi / zrAna gA~Tha ghuTi jAi, tyoM mAna gA~Thi chuTi jAi / -- bihArI ghuranA kri0 pra0 [hiM0 ghuTanA] 1. ba~dhanA, 2. ghulanA, pighalanA pha~sanA / udA0 1. ghuri Asa kI pAsa usAsa gareM ju parI sumahU kahA chuTihai / -ghanAnanda ghUMghurI -- saMjJA, strI0 [hiM0 ghUMghura ] pAyajeba, paijaniyA, nRpura / udA0 piya biyoga te taruni kI piyarAnI mukha | ghorilA joti / mRdu muravA kI kiMkina hoti / pada padma kI subha ghUMgharI soM jarI / ghU~Di - saMjJA, strI0 [saM0 ghuTaka] ghuTana, sAMsa kA bhItara hI bhItara daba jAnA aura bAhara na nikalanA, dama kI ghuTana / ghUMghurI kaTi meM - somanAtha / mani nIla hATaka kezava Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir udA0 lakhi mohaneM mohi milAya ke soca ghane ghane ghAyala ghU~r3i gaI -naMdarAma dhUvari-saMjJA, pu0 [saM0 gharghara] la~hagA, ghAgharA / udA0 ghUgharI kI dhari DorI kasI a~giyAhu ke baMda kase gahi gAr3he - sundara pha~dA puni -toSa pahile pha~di ghUMghariyA ke robhAvalI mana bhAi gayo / bUvarI - saMjJA, strI0 [deza0] nIvI, laha~gA kI gA~Tha bA~dhane vAlI DorI, phuMphadI, kaTivastrabaMdha udA0 ThAr3hI bAla Alo soM kahata bAta ha~si ha~si take maiM tamAse jaise ghUgharI karati hai / --sundara ghugharI kI dhari DorIM kaso ralake laha~gAu ko bU~Ta sudhAro / vi0 [hiM0 ghUmAva ] ghirAva, udA0 ghUMghaTa kI ghUma ke su jhumake jhilamila jhAlara kI bhUmi ghUmaka -sundara ghera / javAhira ke lauM jhulata jAta / - padmAkara sAmAna / ghUro-- saMjJA, pu0 [saM0 kUTa] aMgaDa khaMgar3a udA0 mero cero, mero ghoro, mero ghUro, mero gharU mero mero kahata na rasanA rasAti hai / -- gaMga gherU -- saMjJA, strI0 [deza0] badanAmI, niMdA / udA0 kAhU kI beTI bahUna kI gherU kite ghara jAya kamaMdha se pArauM / --ThAkura ghora - vi0 [saM0] burA, kharAba 2. vikarAla / udA0 kahata nisaMka sira maile mati hujo mili bhayaMkara dharyo maiM kalaMka, aru mosau mahAghora sIM / -deva voranA- kri0 pra0 [saM0 pura] garjanA, dhvani karanA, kaThora AvAja karanA / udA0 ThAkura boli uThe mokhA ghana jitahI tita gAr3he | ghorilA - saMjJA, strI0 [buM0] khU~TI / For Private and Personal Use Only ghori uThe -ThAkura
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghauMcA cakana udA0 phUlana ke bibidha hAra, ghorilina aoramata meM lagAyA jAtA hai| udAra / -kezava / udA0 pAyana teM ghIMcA giri gye| bhUSana teM dhauMcA-saMjJA, pu, deza-] jhambA, tAroM kA phiri dUSana bhaae| -kezava gucchA jo sundaratA ke liye kapar3oM yA prAbhUSaNoM caMga-saMjJA, pu0 [?] 1. gaMjIphe ke pATha raMgoM meM / 2. cahacahI pahala cahU~ghA cAru caMdana kI eka raMga 2. pataMga 3. Dapha ke AkAra kA eka candraka cunIna cauka caukani car3hI hai bAjA [phA0 saMjJA, strii0]| prAba / -paSmAkara udA0 1. uThI ga~jIkA khelate, caMdrAtapa-saMjJA, pu0 [saM0] caMdri kA, cA~danI 2. lakhi prItama ko raMga / caeNdovA, vitAna / calI alI kahi nahi, |-udA0 himagiribara dava sau parasiyo / hamai prAvati vAsA cNg| -toSa | __ caMdrAtapa tana sau darasiyau / / caMdana-saMjJA, pu0 [saM0 caMdrikAe~] mora paMkha kI ---kezava cNdrikaaeN| caMgerI-saMjJA, strI0 [saM0 cagorika] phUla rakhane udA0 mora ke caMdana maura banyau dina dUlaha hai- kI DaliyA 2. bA~sa kI chichalI ddliyaa| alI naMda ko naMdana / - rasakhAni udA0 causara camelI ke cagerina meM caniyata hIrana caMdapalAna- saMjJA, pU0 [saM0 candra + pASANa ke kaMDala jar3AU kareM dhaki-dhaki |-gvaal candramaNi, caMdra prakAza se dravita hone vAlI eka caka-saMjJA, pu0 [saM0 cakSu] cakSu, netra 2. cakramaNi, candrakAntamariNa / vAka pakSI / udA0 caMda-udau lakhi locana tvai cale caMdapakhAna / udA0 caka-cakavAna ko cukAe caka coTana soM. se caMdemukhI ke / -kumAramaNi cakita cakora cakacauMdhI soM cakai gaI / -deva candabadhU-saMjJA, strI0 [saM0 candrabadhu| bIrabadhaTI, cakacaka--vi0 [anu.] dIpta, kAMtimAna / eka prakAra kA lAla kIr3A jo barasAta meM dikhAI udA0 bakabaka suni-muni prakabaka bhUli gayo cakapar3atA hai| caka sautina kI chAtI maI dhakadhaka / udA0 candabadhU jAvaka lilAra kahi pAe hau / --toSa - somanAtha cakacakAnA-kri0 pra0 anu0] bhIga jAnA. canduka-saMjJA, pu0 [saM0 candraka] 1. karpUra, 2. 1 Ardra honA / caaNdnii| udA0 cakha cakita citta carabIna cubhi cakacakAi udA. 1. zazinAtha taraMgani karani so, caMDiya rahata / -padmAkara kAliMdI cita bhAikai / cakacauhaTa-saMjJA, pu. [hiM0 cakacauMha] cakAcauMdha / sita canduka cUra samAna diya, udA0 benI pravIna lagyo cakacauhaTa, cohaTa mAMjha taTa- bAlukA bichaaike| biloki sakai kyoN| --benIpravIna -somanAtha / cakana--saMjJA, pu0 [saM0 cakra] gula cA~danI nAmaka caMdraka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. mora paMkha kI A~kha | puSpa / 2. caMdramA 3. cA~danI 4. kapUra / | udA0 kamala gulAba cakana kI sainA / udA0 1. sira subha caMdraka dhara, parama digaMbara hota praphullita nava tiya nainA / mAno hara ahirAja dhre| -kezava / -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra cakarA -- www.kobatirth.org -- cakarA vi0 [hiM0 cakalA ] caur3A / udA0 mariNa sA~vare cakare kacorani mA~ha caMdana paMka / - gumAna mizra cakalA- -saMjJA puM0 [saM0 cakra, hi0 taka + lA patthara yA kATha kA gola pATA, (pratya0] horasA, jisa para roTI belI jAtI / udA0 dukarA ora parAta DibA pItara ke cakalA 1 -sUdana cakulAzA, pu0 [] cir3iyA kA baccA, ceMTuvA | udA0 mana pajanesa kaMdhoM cakavA ke cakulA meM sohata bisAla dhare ulaTi nagAre haiM / --pajanesa cakka saMjJA, pu0 [saM0 cakra ] 1. dizA 2. zrora, tarapha / udA0 1. bhUSana bhanata bAla lIlA gar3ha-koTa jItyo, sAhi ke sivAjI kari cahU~ cakka cAh ko / bhUSaNa 2. sucaka cAra diyaM cilaka cillAna kI / cakkarA - saMjJA, pu0 [buM ] barA, se nirmita eka bhojya padArtha / udA cakkarA raidAsa jUM camArahU ke ( - -padmAkara urda kI dAla khAye haiM / -- ThAkura cakkaro- -saMjJA, strI0 [ saM . cakI] cakaI nAmaka khilaunA / udA0 phira cakkarI se galI sakkarI meM / liye akkarI aiMDa jyoM hikkarI meM / --padmAkara cakka --vi [saM0 cakravartI], jo samasta vizva kA rAjA ho / udA0 dIna hota cakkavai calata chatra chAyA ke / -deva cakrana -saMjJA, pU0 [saM0 cakra ] cakravAka pakSI, cakavA, 2. samUha, maMDalI / - udA0 cakrana ke cakrana pasAre pANi cakrapANi pItibara tAni tAni milata lalAna ko / - deva cakravAla - saMjJA, pu0 [saM0] lokAloka parvata vaha pahAr3a jo prakAza ko rokatA hai / udA0 cahU~ giri rAheM parI samudra prathAheM aba, kaheM.. kavi gaMga cakravAla ora jU / 72 ) catroco- saMjJA, pu0 [saM0] sarpa, 2. viSNu, 2. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ? kumbhakAra / udA0 1. ura catura cAru cakrI basatu saMga kumAra hara mAra mati / kezava carcer3anA- kri0 pra0 [deza0] cir3hanA, khIjhanA / udA0 eka dinA mAraga meM dekhI dhAre sIsa daheMr3I tanaka chAMcha mAMgI mai vAsoM sunatana bAta caveMr3I | baksI haMsarAja caTa - saMjJA strI0 [hiM0 bATa ] 1. vATa, lAlasA 2. zIghra / udA0 mohana ke mana bhAi gayI ika bhAi soM gvAline godhana gAyo / tAkoM lagyo caT cauhaTa soM duri aucaka gAta soM gAta vaayii| rasakhAni caTaka-saMjJA, strI0 [saM0 caTula sundara] 1. kAMti, camaka-damaka 2. gauraiyA pakSI / udA0 : caMcala calAka cAru cauMpana caTaka bhare, cokata camake caleM sajala sarokadAra / gvAla -- 2. kAma giri kuMDa te uThati dhUma sikhA, kai caTaka caranAlI sAradA meM pIta paMka kI / - deva nabha lAlI cAlI nisA caTakAlI dhunikIna / bihArI gAr3hA ] raMganA, padamara udA caTamaTa MARE caTakAnA - kri0 saM0 [hiM0 caTaka lagAnA / udA0 lahalahyo yojana ha~sata DahAre guru grahagahyo kAjara cakhana caTakAyo hai / deva caTapaTI -saMjJA strI0 [hiM0 caTapaTa ] 1. zrAturatA, utAvalI 2. ghabarAhaTa, vyagratA / udA0 1. ulaTa palaTa loTi laTaki lapaTa jAti caTapaTI lAge khaTapATiye gati hai / - - zrAlama For Private and Personal Use Only - 2. citta caTapaTI zraTapaTI saba bAta ghAta banata na ekau jAta banata na lAta ke / - candrazekhara vi0 [ ? ] caMcala, capala / caMcala sameta bhuva ambara maiM khelata haiM dekhata bA~dhe DIThi raheM baTamaTa se / -senApati
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caDaitI ( 74 ) caranAyudha - kI, aloka saMjA, strI0 [hi kAma + proTIkokA caItI--saMjJA strI0 [saM0 caMDa] 1. bar3hA-car3hI, camoTI-saMjJA, strI0 [hiM / cAmaauTI] kor3A, 2. ugratA, udaNDatA, bdmaashii| | cAbuka / udA0 kyoM na barAbarI benI pravIna kI jAmaiM kachu udA. undrari uddhari coTI pITha pai parata moTI bar3hihau na cdd'tii| - benI pravIna khoTI ke pare te jyoM camoTI kAma guru kii| cadarA - saMjJA, pu0 [phA0 cAdara] nadI ke bahAva - ghanAnanda kA samatala jala / carakha--saMjJA, pu0 [phA0 cakhaM] AkAza, nabha, udA0 vAna sI budana ke cadarA badarA birahIna pai gagana / bAhata pAvai / -padmAkara udA. camacama cA~danI kI camaka camaka rahI, canaka - saMjJA, strI0 [ ? ] aA~kha kI putlii| rAkhI hai utAri kara caMdramA carakha teN| udA0 1. canaka mUda khaga maga saba cakai / madana - gvAla gupAla keli rasa chakai / ghanAnanda carakI-saMjJA, strI0 [phA0] eka prakAra kI 2. kUdata na magaja canaka mU de sAkhAmRga asi AtizabAjI jo masta hAthiyoM ko bhayabhIya - duga bUda barasata rojha rahacara / -deva karane ko chur3AI jAtI haiN| 3. canaka muda, druma kuja uchiir| sora karata | udA0 senApati dhAyau matta kAma kI gayanda jAni. kikina maMjIra / --nAgarIdAsa copakari capai mAnauM carakhI chuTAI hai| capake-kri0 vi0 [hiM0 cupacApa] gupta rIti se, -senApati cupacApa / carakhI tar3ita aru camaki garaja maMju baramata udA0 sUjA bicalAya kaida karikai murAda mAre nIra misa mada ke panAre haiN| aise hI aneka hane gotra nija capake / - somanAtha - bhUSaNa caracanA-kri0 saM0 [saM0 carcana] 1. bhAMpanA capanA-kri0 a0 [saM0 capana- kUTanA] dabanA, anumAna karanA 2.caMdana prAdi lepanA / kucala jAnA / udA0 cainana caracilaI sainana thakita bhaI nainana meM udA0 seja kari jJAna kI adeha meM na cpno| cAha karai bainana meM nahiyAM / -gvAla - matirAma capari-kri0 vi0 [saM0 capala] zIghratA se, carajanA- kri0 a0 [saM0 carcana] bahakAnA, jaldI se / bhulAvA denA / udA0 rAdhA mohana ke hiya hilagani racatihutI udA0 caMcalA caloka cahaM porana teM cAha bharI, bahuraMgani bhAva / so saba sahaja ughari caraji gaI tI pheri carajana lAgI rI / prAI aba dabe cahU~ghA capari cabAva / ~-padamAkara - ghanAnanda carajai-- saMjJA, pu0 [saM0 cara= khanjana nAmaka caparyo-saMjJA, strI0 [saM0 capala] zIghratA, pakSI + caya=samUha ? ] khaMjana pakSiyoM kA jaldI / samUha / udA0 caukasa capala cikaniyA caparyo cahata / udA. bhUSaNa jau hoi pAtasAhI pAimAla grI bacAvana / - ghanAnanda ujIra behavAla jaise bAja trAsa narajai / capAnA-kri0 saM0 [hiM0 cApa, dabAva] dabAnA, - bhUSaNa kAntahIna krnaa| carana-saMkSA, strI0 [saM0cara + hiM0 na] udA0 cita jAke cAya car3hi caMpaka capAyo kona. 1. kaur3iyA~, karNaddakA 2. kavitA kI paMkti / moci sukha soca hai sakuci cupa calI va / / udA0 1. sunu mahAjana corI hoti cAri carana -deva kI tAta ronApati kahai taji kari byAja camarI saMjJA, strI0 [saM0 camara] surAgAya / kauN| - senApati udA0 caura kareM camarI caya mora cakora, mRgI caranAyudha-[saM0 caraNAyudha] murgA, tAmrazikhA / mRga cAkara bhArI / -deva udA0 kiyau kaMta cita calana koM tiya hiya bhayau For Private and Personal Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ciruvI www.kobatirth.org ( viSAda / bolyo caranAyudha su tau bhayo nakhAyudha nAda / - matirAma nIbI parasata zruti parI caranAyudhadhuni zrAi / - jasava ta siMha caruvA - saMjJA, pu0 [phA0 cakhaH ] pratimUrti, khAkA / udA0 basato sadA tAsu ke hiradai hilimili -- baksI haMsarAja cala - saMjJA, pu0 [saM0] 1. anizcaya, caruvA cArU / 2 pharka antara / urA0 bithA jo binai soM kahai utaru yahI tau lahai, sevAphala hra hI rahe yAmeM nahi cala hai / -dAsa 75) cahala udA0 mIna auaura khaMjana se anase anokhe dekhe kaMjadala hU~ taiM ye vizeSa vahiyata hai / --ThAkura khasaka - saMjJA strI0 [deza ] 1. maMda pIr3A, halakA darda 2. madya pAtra / (saM0 caSaka ) udA0 badana sudhAkara sudhAkara batAyo prAju sekhara cakorana kI usaka bujhAi de / - caMdrazekhara khasIlI - vi0 [hiM0 casanA ] saTI huI, cipakI huI / udA0 palakeM bithorI gorI gorI bhuja mUlani pai, kaMcukI asIlI bar3hI kar3hI kucakora kI / benI pravIna cahaka - saMjJA, strI0 [ ? ] 1. cinha, nizAna, 2. pakSiyoM kI AvAja 3. naze meM adhika bolanA / udA0 cahacahI cahakai cubhI hai coka cumbana kI / 2. cahaki cakora uThe bhauMra kari - padmAkara sora uThe / - dvijadeva 3. chakani kI cAhani cahaka cita rahI hai / - gaMga lUkI laganA, calapa - vi0 [saM0 capala ] capala, caMcala / udA0 jIbha meM jalapa deva dekhibe kI talapa, paibhUtala parI hai, tyoM suhAta na talapa se rasakala sakala kalAnidhi mile na tolau kalAnidhi mukhI cita cAi kI calaparI / - deva calAkA - saMjJA, strI0 [saM0 calA] bijalI, vidyata / udA0 caMcalA calAke~ bahU~ orana teM cAha bharI caraji gaI tI pheri carajana jAgI sI / - padmAkara calanA ] bhagadar3a, calAcalI -- saMjJA strI0 [hiM0 calane ke samaya kI taiyArI / udA0 haya cale hAthI cale saMga chor3i sAthI cale aisI calAcalI meM acala hAr3A hU~ rahayo / bhUSaNa cavanA --kri0 sa0 [prA0 bhava] kahanA, bolanA, haTA chAMr3i - gaMga nindA kI batAnA / udA0 ha~si a~guli de mukha mAMhi khavaM, dai kAnha bihAna bhayo / cavAva - saMjJA strI0 [hiM0 cauvAI ] carcA, cugalI, badanAmI / udA0 kIjai kahA jupai loga cavAva sadA karibau karihaiM bajamArI / - rasakhAni caSamanA-kri0 sa0 [phA0 cazma-netra kA kriyA rUpa ] dRSTigata honA, dikhAI par3anA / udA0 caSamati sumukhI jarada kAsanI hai sukha, cInI syAma lIlA mAha kAvilI janAI he / - benI pravIna cahiyata - zravya0 [hiM0 cAhi] bar3hakara, apekSAkRta / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cahakanA - kri0 pra0 [hiM cahaka] jalana paidA honA / udA0 phA~sI se phulela lAge gA~sI se gulAba aru gAja aragajA lAge, covA lAge cahakana / -deva cahaki cahaki DAra capalA cakhani cAheM / cahacahI vi0 [hiM0 cahacaha ] bahuta sundara, mano -- ghanAnanda hara / udA0 cahacahI cahake~ khubhI hai cauka cumbana kI / - padmAkara cahacahI seja cahU~ cahaka camelina soM belina soM maMju maMju gu Mjata malinda jAla / -dvijadeva caharanA- kri0 pra0 [hiM0 cahala ] prasanna honA, Anandita honA / udA0 benI pravIna viSaM bahire, kabahU~ nahi re guna goviMda gAye / - benI pravIna cahala - saMjJA, pu0 [hiM0 cahalA] kIcar3a, paMka | udA0 sukha kI Tahala mukutAhala mahalavIca kesari kapUra kIca caMdana cahala sI / --deva For Private and Personal Use Only
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cahU~kana cAlanA dhovana kI cahala, gulAbana kI gAgare / cAnaka saMjJA, pu0 [hiM0 canaka] 1. dRSTi, A~kha -gaMga kI putalI 2. acAnaka / cahU~ kana-saMjJA, pula bu] 1. badanAmI kI udA0 1. mUrati anUpa eka Aya ke acAnaka meM carcA, aphavAha 2. nindaka, badanAmI kI carcA cAnaka lagAya ajauM hiya ko harati hai / karane vAle / - dInadayAla udA0 1. dekhi unheM na dikhAi kaLU braja pUri 2. harinI janu cAnaka jela parI / rahayo cahu ora cahU~kana / --- ThAkura janu sonacirI avahIM pakarI // 2. aiseI cAhi cavAI. cahU~ kahaiM eka kI bAta -gumAna mizra hajAra bakhAnatI / ---- dvijadeva cAbhuko -- saMjJA, strI0 [?] ghor3e kI cAla cahoranA-kri. 0 deiza..] 1. saMbhAlanA, sahe vizeSa / janA 2. paudhA ropanA, baiThAnA / udA0 caudhara cAli cAbhuko cAru, catura cita udA0 1. paugunI copani tai soI cApa vahauri dai kaso avatAru / -kezava hAtha sajyau bhaTanAyaka / cAyala-vi0 [saM0 capala] capala, caMcala / ---ghanAnanda udA0 cita cApala pAyala ghora karai / madanaddala cA~cari-saMjJA, pu0 [?] 1. eka prakAra kA vastra ghAyala se cihrai| 2. carcarI rAga / --bodhA cAra--saMjJA, pu0 [saM0] 1. gupta dUta, jAsUsa 2. gadA0 1. pA~varI painhi lai pyArI jarAi ko pror3hi sevaka, dAsa 3. bhramaNa, aTana gamana, gati / _ lai cA~cari cAru asAvarI / ---dAsa udA0 1. cora hI ki cAra jo raho ju nizicAra cAMDI--vi0 [saM0 pracaNDa] pracaNDa, vegavatI / udA0 saritA sudhA kI mukha sudhAkara manDala tai kahU~, soca na vicAra hAra hIrana hiraibe kI uradha koM uThI milI dhArAdhara cA~DI hai| - deva --kezava 3. janI sahelI dhAi ghara, sUne ghara nisicAra cAka-vi0 [tu.] custa, cAlAka, phurtIlA / ati bhaya utsava vyAdhimisa nyaute subana udA0 caMcala juTIle cikka cAka caTakIle sakti bihaar| -kezava saMgara taje na lopa laMgara larAI ke| cAranA-- kri0 pra0 [hiM0 cAlanA] chidra honA, -- padmAkara phaTanA, naSTa honA / cAka caka--vi0 [tu0 cAka+anu caka] cAroM uThA0 lIjai dadhi pIjai jAna dIjai aura kAja ora se bAkI huI, surakSita, dRr3ha, majabUta / koja, khIjhe te pasIje tanu bhIje paTa cAri udA0 cAka caka camU ke acAka caka caheM aura -Alama cAka sI phirati cAka caMpati ke lAla kii| cArI-saMjJA, strI0 [hiM - cATI] cugalI, niMdA --bhUSaNa zikAyata / cAkarI- vi0 [hiM0 cakalI] 1. caur3I 2. udA0 cupa kariye cArI karata, sArI parI saroTa / nIkarI / -bihArI udA 1. kandha teM cAkarI pAtarI laMka lauM cArI tAmasa saMjJA, pu0 [saM0 tAmasa cArI] sobhita kaidhauM salonI kI pIThi hai| tAmasI svabhAva vAle, khala, duSTa, rAkSasa / ---- dAsa cATaka - saMjJA, pu0 [saM0 ceTaka] ceTaka, jAdu / udA0 sevaka saceta gahilai gaye praceta pura, jAnike udA0 dena sunyo saba nATaka cATaka cATa ucATana aceta, cArI tAmasa taruna ko| maMtra ataMka ko / -deva -deva cAr3ilI--vi0 [hiM0 cAr3a] umaMgavatI, ullAsa cAlanA--kri0 sa0 [hiM0] chidramaya karanA, cAla rakhane vAlI, prabala abhilASiNI / DAlanA, naSTa karanA / udA0 motI naga hIrana gahIrana bunatahAra, cIrana / udA0 nabha lAlI cAlI nisA, caTa kAlI dhUni cunata, cita copa cita cAr3ilI / kIna / rati pAlI, pAlI, anata, prAe bana -deva mAlI na / -- bihArI For Private and Personal Use Only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra cAlA ( cAlA udA0 saMjJA, pu0 [hiM0 cAla ] gonA, navavadhU kA pahale pahala sasurAla yA mAyake jAnA / cAle kI cUdari cAru kasUbhI sugandha sanI damakeM tana goreM / cAvaka saMjJA pu0 [phA0 cAyuka] bhAvuka, kor3A soMTA / - gvAla, * - - udA0 deva manoja mano jU calAyo sona saroja ko cAvaka / cAvaka coTa kaTAkSana kI tana jAke lagI mana jAnata soI / -- bodhA cAvarI saMjJA strI0 [hiM0 cAvar3I] par3Ava, Thaharane kA sthAna / udA0 kidhauM caMda badanI ko cibuka birAjamAna, kidhauM cAru cAvarI badana caMdrabhUpa ! - zrAlama --- www.kobatirth.org citauni maiM - deva - - -kezava cAha- -saMjJA0 strI0 [0] khabara, samAcAra / udA0 hari prAgama kI a~ganA suni cAha sa~vArata aMga hulAsa ho / - Alama zrAvata - -padmAkara 7 nanada cAha suni valana kI barajati kyoM na su kaMta / bana birahIna ko bairI badhika basanta / cAhanasaMjJA strI0 [deza0] citavana, dRSTi / udA0 erI cali 'nAgarI' tU sIMci sudhA cAhani sauM, khini ke ghAyana kI A~kheM hI upAya haiM / -nAgarIdAsa cAhanA- kri0 pra0 [bu0] dekhanA | udA0 cAhe cakacIM tritu rabi kI sI kAMti hai / -zrAlama -- - cAhane vi0 [hiM0 cAhie] ucita, ThIka udA0 cita konhoM kaThora kahA itano arI tohi nahIM yaha cAhane haiM / -ThAkura cAhi- -avya0 [saM0 caiva] bar3hakara, apekSAkRta, adhika / udA0 aiseI cAhi cavAI cahU~ka haiM eka kI bAta --dvijadeva hajAra bakhAnatI / ciDAra saMjJA, pu0 [saM0 pAnhAla] cANDAla, nIca vyakti / udA0 kahana sunana koM dvija niradhArai / karama kareM jaise ciDAre / -jasavanta siMha citatUTa - saMjJA, pu0 [saM0 citta + truTita = bhaMga ] cittabhaMga, ucATa, matibhrama, dhyAna na lagAnA / udA0 soka bhare rovata, risAta, dhIra dhara leta, ghanI ghina mAnata, cakita citatUTa soM / --deva --- 77 ) cillaha maMDita ] citAranA -- kri0 saM0 [prA0 cittala maMDita karanA, bhUSita karanA, lagAnA / udA0 dhaurI DhAra DhaurI lai bulAya boli sauMpi deta, kAjara kuraMga nainI copani citAraI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - -ghanAnanda citrabhAnu saMjJA, pu0 [saM0] 1. agni, pAvaka 2. sUrya / udA0 udita padumarAga rUcira vicitra racyo, citra gRha karatu vicitra citrabhAnu tara / ciranA- kri0 zrA0 [hiM0 cir3hanA ] cir3hanA, nArAja honA / --deva udA0 jAni na parata dhauM kiyo hai kahA raghunAtha kInhe hU~ jatana gharagherI na ghirati hai / logana ke mukha jaU sunati hai nindA taU mana baca karma ke kehU~ na cirati hai / - --raghunAtha cirama- -saMjJA0 strI0 [deza0] ghughucI, gu MjA / udA0 pAya taruni kuca ucca pada cirama Thagyo saba gA~va / - bihArI ciravAdArani-saMjJA, strI0 [?] sAisina, ghor3e kI sevA karane vAlI / ------ udA0 caulI mAMhi curAvaI, ciravAdArani citta / pherata vAke gAta para, kAma kharaharA nitta / - rahIma cilaka - saMjJA, strI0 [hiM0 cilakana] camaka, pIr3A / udA0 cilaka cikanaI caTaka syauM laphati saTaka lauM Aya / - bihArI cilatA --saMjJA, pu0 [cilataH ] eka prakAra kA kavaca / udA0 kATata cilatA haiM imi prasi bAhi sarAheM bIra bar3e / -saMjJA, pu0 [phA0 cilatA ] eka prakAra -padmAkara - kATata cilatA haiM imi zrasi sarAhaiM bIra bar3e / cilataha kA kavaca / -- udA0 Ayudha aura aneka aura cilataha bahu zraMgA -sUdana bAhrai tinahi - padmAkara For Private and Personal Use Only -- cillaha-saMjJA pu0 [hiM0 cillA] 1. pagar3I kA chora jisameM kalAbattU Adi kA kAma banA rahatA hai / 2. dhanuSa kI Dora [deza0] pratyaMcAM /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org cisako ( udA0 1. su cakka cArahU~ dipa cilakka cillahAna kI / 2. dharai cillahe haiM bhale Umahe haiM / f -padmAkara --deva visako saMjJA strI0 [hiM0 casakA ] cATa, Adata, lata / udA0 rati anta rahI na kachU sudhi hai, budhi vaisI rahI parihaiM cisakI / lagI aMka mano parajaMka meM lAla ke vaisahI bAla bhare sisakI / --benI pravIna ciTanA- kri0 pra0 [hiM0 cipaTanA-lapaTanA ] cipaTa jAnA, [ kri0 saM0cikoTI kATanA ] lipaTa jAnA, cipakanA / udA0 bAla ke lAla laI ciTI risa ke misa lAla sauM bAla cihU~TI / nahi zranhAya, nahiM jAi ghara, citu cihu~Tyau taki tIra / - bihArI cotanA-kri0 saM0 [saM0 citrita] citrita karanA, ra~ganA, lagAnA / udA0 mukha cItaiM candana, parama amaMdani, pUri anandani hAsa kareM / - somanAtha cIna sAraMga-saMjJA, pu0 [hiM0 cIna + saM0 sAraMga = vastra ] cInAzuka, cIna se Ane vAlA eka prakAra kA rezamI vastra / udA0 duti cIna sAraMga jyoM kaTi jyauM, laTarI nisA ra~ga jyoM karata zauka, chIna sAraMga prata hai / rasalIna cora - saMjJA strI0 [hiM0 cir3iyA ] cir3iyA, pakSI / udA0 gvAla kavi sobhA taiM sarIra maiM uchora hIna kar3hI caMdacIra jAi nahi bhAkhe guna / -gvAla cuMga-saMjJA strI0 [hiM0 cuganA ] cugane kI vastu, pakSiyoM kA khAdya padArtha, cuggA 2. baMdanAmI kI carcA / udA0 1. cakacakI cAru mukha caMda cAMdanI ko citaM curaMga cahU~ zrorana cakorana kI cvaM rahe / - padmAkara - padmAkara 2. tyoM padmAkara dIjai milAi kyoM curaMga ghabAina kI umahI hai / cukaraMDa - saMjJA, pu0 [?] dumuhA~ sAMpa | udA0 gajarad mukha cukaraiMDa ke, kakSAsikhA bakhAni / -kezava > culaka cuTakanA - kri0 pra0 [hiM0 cuTaka] kor3A athavA cAbuka se ghor3A Adi pazuoM ko mAranA / udA kara cAha sauM cuTaki ke khareM ur3oMheM maina / - bihArI cuTAra- vi0 [hiM0 coTa] coTa karane vAle, ghAyala karane vAle, prAkramaraNa karane vAle / udA0 badana ke bebhe pe madana kamanaitI ke khuTAra sara coTana caTA se camakata haiM / deva [hiM0 cunnI] sitArA / causara camelI ke caMgerana maiM, cIra bAdalA bisada maiM / cunamA - saMjJA, pu0 udA0 gvAla kavi - cunamA camake Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gvAla cuniMdA, cunA huA, cunIde- vi0 [hiM0 cuniMdA] cha~TA huA, bar3hiyA, zreSTha / udA0 rIjhi rahI hUri benI pravIna ju hai rasiyA rasa raMga cunIde | --benI pravIna cunauTI - vi0 [hiM0 cunautI ] cunautI, utpIr3aka, dukha dene vAlI / udA lAla mana bUr3ibe koM devasari sotI bhaI, sotina cunITI bhaI vAkI seta sArI rI / cubaTanA- kri0 saM0 [hiM0 cupar3anA ] cupar3anA, lepa karanA, potanA / --dAsa udA0 pauMchati kapolani aMgauchati urojani tilochati sudesa kesa covA cubaTata hI / - deva cubhakI-- saMjJA, strI [anu0] DubakI, gotA / udA0 le cumakI cali jAti jita jita jalakeli adhIra / - bihArI cura--saMjJA, pu0 [deza0 ] mA~da, bAgha Adi ke rahane kA sthAna | udA0 jahA~ hohi cura siMha bAgha kI tahA~ na kIjo pherI / -baksI haMsarAja curanA- kri0 pra0 [hiM0 curAnA ] chipanA, dikhAI na par3anA / udA0 ghUMghaTa ke ghaTakI naTikI suchuTI laTakI laTakI guna geMdani, kehU kahU~ na chure bichuraM bicare na curaM nicuraM jala bUMdeni / - deva For Private and Personal Use Only culaka - saMjJA, pu0 [saM0] cullU, aMjali / udA0 taha~ culaka nirmala meM jhalaka nabhaloka prativivita bhayo / gumAna mizra
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cuvA ( 76 ) cokhojAnA cuvA0 vi0 [deza.] komala, mulAyama / | cUharI-saMjJA, strI0 [hiM0 cUhar3I] maMgI kI strI, udA0 apane hAthana khUba cuvA sI lai lai dUba carAU~ maMgina, saphAI karane vAlI / -baksI haMsarAja | udA0 phala se bharata raMga bhara lAge jhArU deta cuMhaTI-saMjJA, strI0 [deza.] cuTakI / cUharI catura cita corati camakanI / udA0 gulaci banAya nacAya cahaTiyana chAMDi dehi -deva kari adhikaaii| -ghanAnanda jyoM kara tyoM cuha~TI calai jyauM cuha~TI tyoM ceTakA-saMjJA, strI0 [?] citA / / nAri / -bihArI udA0 jare jUhanAro car3hI citrasArI, mano ceTakA cuhuTinI-saMjJA, strI0 [deza.] ghu ghacI, gujA / meM satI stydhaarii| -kezava udA0 rAkhati prAna kapUra jyauM vahai cuhuTinI mAla / ceTakI-saMjJA, pu0 [hiM0 ceTaka] jAdU karane vAlA, -bihArI jAdUgara, kautukii| cUMTanA-kri0 saM0 [saM0 cayana] cunanA, todd'naa| udA0 ceTakI cabAina ke peTa kI na pAI maiM / udA0 mana luTigo loTani car3hata cUMTata U~ce phUla / -ThAkura -bihArI caMpa--saMjJA, pu0 [anu.] cir3iyoM ke pha~sAne kA caka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. atyanta khaTTI vastu laasaa| 2. galatI, bhUla [phA0] udA0 dRga khaMjana gahi lai calyo citavani cepu udA0 tere mukha kI madhuraI, jo cAkhI cakha lagAya / -bihArI cAhi / lagata jalaja jaMbIra soM, caMda cUka so tAhi / - matirAma lAsA hai saneha ko na chUTai caMpa capakana / cUna - saMjJA, pu0 [saM0 cUrNa] 1. mANikya yA -gvAla ratna kA choTA Tukar3A, 2. sitaaraa| cepanA-kri0 pra0 [hiM0 cipacipa] samajhanA, udA0 dUnarI laMka lakhe makhatUna rI cUnarI cAru cuI vicAra karanA / parai cuunrii| -rAmakavi udA0 bheda phurai mIlita biSa unmIlita cita cep| cunI-saMjJA, strI0 [saM0 cUrNa] mAnika yA -padamAkara ratna kA choTA ttukdd'aa| cai-saMjJA, pu0 [saM0 caya] samUha, jhuDa / udA0 cUnarI suraMga aMga I gura ke raMga deva, baiThI udA0 ThAkura kuMjana pujana gujana bhaurana ko cai paracUnI kI dUkAna para cUnIsI / cupaibo cahainA / -ThAkura -deva cUba-saMjJA, strI0 [phA0 coba] zAmiyAnA khar3A | caituvA-vi0 [bu.] svArthI, matalabI / udA0 kavi ThAkura cUka yA nainana kI hamasoM unasoM karane kA DaMDA / udA0 dizA bArahoM dvAriyA cUba kholai / harIlAla nava neha bar3he jU / hama jAnatI tI hari mIta pIrI urI bharpa Dole / hva haiM na kar3he harI caituvA mIta kar3he jU / -bodhA cUrana-saMjJA, pu0 [saM0 cUrNa] maMtrita bhabhUta, -ThAkura pavitra rAkha / coI--vi0 [prA0 coina, saM0 codita] prerita, DUbI haI udA0 cakharuci cUrana DAri kai Thaga lagAya nija udA0 ThAr3hI hI bAga meM bhAga bharI mAno kAma sAtha / rahyo rAkhi haTha, lai gayo hathAhathI mana bhujaMgama ke viSa coii|| -deva hAtha // cokhare-vi- [deza] cAlAka, dhUrta / -bihArI udA0 nIke dharyo dadhi dUdhu sIke te utAri cUcanA-kri0 saM0 [saM0 cumbana] cUmanA, cumbana khAyo, U~ce ko na gauna jahA~ cokhare bilaiyA krnaa| -deva udA0 rUpa ke lAlaca, lAla citauta cita mukha | cokhIjAnA--kri0 saM0 [deza.] bachar3e se dUdha cIkana, cUvana caahoN| -deva pilAyA jaanaa| kii| For Private and Personal Use Only
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir coja caukI udA0 ca.khI jAti gaiyA koU aura na duhaiyA / coye-saMjJA, pu0 [prA. coya] chilakA, tvacA, deva devara kanhaiyA kahA sovata sabAreI / anna kI bhUsI, chAla -deva udA0 prathama dare dari phaTaki, Taki-dalamalitana coja-saMjJA, strI, [1] .. saundarya, raMga, dIpti dhoe / ujjala pAni pakhAri kiye dUrana puni 2. subhASita 3. vyaMgya, tAnA 4, pAnaMda, vinoda coye| -gaMga 5. camatkAra pUrNa ukti corAbora karana - vi0 saM0 [deza.] acchI taraha udA0 1. kaMcana meM nahIM coja itI ki ju vAkI se kisI vastu ko dubAnA / / gurAI samAna kahAvai / -kulapati mizra udA0 cora corAbora ke gulAba chirakAi lai / / 3. kihiM ke bala uttara dIjai unheM so sUne ---padmAkara banai coja cavAina kai| -pratApasiMha cola-saMjJA pu0 [ [ maMjITha / / 4. coja ke caMdana khoja khule jahU~ oche udA0 caTaka na chAMr3ata ghaTataha sajjana neha uroja rahe ura meM ghisi / -deva gNbhiir| phIko parai na baru phaTai ra~gyo cauthanA-kri0 saM0 [anu.] nocanA, kisI vastu cola Rsga cIra / - - bihArI colA-saMjJA, pu0 [saM0 cola] kurtA, khola / ko burI taraha se nocnaa| udA0 chor3a harinAma nahIM paihe bisarAma are nipaTa udA0 cauthate cakorana soM bhale bhaye bhauMrana soM cAroM . nikAma tana cAma hI ko colA hai| prora campana pai cauganI car3ho hai paab| -padmAkara -dvijadeva colI-saMjJA, strI, [bu.].. pAna rakhane kI coTamA-kri0 sa0 [saM0 cuTa: kATanA] tor3anA, | piTArI.. a~giyA / nocanA / 1. phiri phiri pharaNani phaNIza ulaTatU aise udA0 mana luTigo loTanu car3hata, caiTata U~ce phUla / colI kholi DholI jyoM tamolI pAke -gihArI pAna kii| --gumAna mizra coTahI-vi0 [saM. cuTa] prAghAta karane vAlA, 2. colI jaisI pAna toko karata sa~vAri spardhA karane vAlA ---- kezava dAsa udA0 ujjala akhaMDa khaMDa sAtae~ mahA, maMDala 3. dhara dInhIM yAdara kara prAge bhara pAnana sa~vAro caMda-maMDala kI coTaho / - deva kI colii| -baksI haMsarAja cor3ha-saMjJA, pu0 [hiM0 copa yA cAva] umaMga, cova-saMjJA, pu0 [phA0 cova] zAmiyAnA khaDA utsAha karane kI bar3A khaMbhA 2. sone yA cA~dI kA mar3hA udA. gaMja gare sira mora-pakhA 'matirAma ho gAya huprA DaMDA / carAvata coddh'e| -matirAma udA. cA~danI hai cauvana pai, parade darIpana pai, hare copa-saMjJA, stro0 [deza.] umaMga, ullAsa dulIce haiM, galIce gola gaTTI meM / -gvAla udA0 copa sI caTaka pItapaTa kI nihAri chabi caita ko rucira caMda cA~danI sI cAMdanI meM maiTi banamAla milyo muralI kI dhora meM / cA~dI so caeNdobA cAmIkara coba cAri -somanAtha ko| -deva ghopI-vi. [hiM0 copa] 1. mohita, mugdha 2. | covA - saMjJA, pu0 [hiM0 cumAnA] caMdanAdi kaI icchA rakhane vAlA, utsaahii| sugaMdhita padArtho se nirmita eka sugaMdhita drava udA0 copI ati tuma soM pravIna benI gopI rahai, padArtha / ura propI tarunI te najari hamArI haiN| udA0 kaMcukI meM cuparyo kari covA lagAya liyo -benI pravIna ura so abhilAkhyo / coMba-saMjJA, pu0 [hiM0 copa] umaMga, utkaTa ___ kahai padmAkara cubhI sI cAru covana meM / abhilASA / ----- padmAkara udA0 dugana cakorana ko coMba yaha kahu~ dekho, caMda caukI-saMjJA, strI [saM0 catuSkI] 1. gale meM so badana dukha kadana ko chie| pahanane kA eka bhUSaNa 2. paharA, rakhavAlI, -rasalIna khabaradArI boii| -deva For Private and Personal Use Only
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org caukhaTA ( udA0 1. mani sobhita syAma jarAi jarI ati caukI cala cala cAru hiyeM / kezava 2. caukI ba~dhI bhItara logAina kI jAma jAma bAhira prathAina uThati adharAta hai / -dAsa caukhaTA--saMjJA, pu0 [?] 1. daravAjA, Dyor3hI 2. koThA, zraTTAlikA, cI maMjilA makAna udA0 2. car3hI caukhaTA nAra navelI / nizidina je prItama sa~ga kelI / --bodhA caukhar3A - saMjJA, pu0 [hiM0 cau + saM0 khaNDa ] cAroM ora kI saira, cAroM tarapha / udA0 calikai gharika caukhar3A dekhau jaha~ phUlI phulavArI / --baksI haMsarAja caukhAne - saMjJA, pu0 [phA0 cArakhAnA] cArakhAnA, eka prakAra kA kapar3A jisameM raMgIna dhAriyoM se cokhUMTe ghara bane rahate haiM / udA0 zrI sakara bilaMdI dUri gharandI mAnikacaMdI caukhAne / -sUdana caugAna - saMjJA, pu0 [phA0] geMda kA vaha khela jo madhyakAla meM ghor3oM para savAra ho kara khelA jAtA thA / udA0 goya nibAhe jItiye prema khela caugAna / --bihArI caudhara - saMjJA, pu0 [deza0] 1. lAla raMga ke ghor3oM meM lakSita honevAlA sapheda raMga 2. ghor3e kI cAla, caupAla / udA0 caughara bara sajjata chavi nija chajjata bacata na bhajjata harina hareM / --padmAkara caucaMda -saMjJA, pu0 [hiM0 cautha + caMda] badanAmI kI carcA, kalaMka, nindA | udA0 Aige tahA~ hI padmAkara piyAre kAnha zrAni jure caucaMda cabAina ke vRnda vRnda / --padmAkara cauMDela --saMjJA, strI0 [hiM0 caMDola = saM0= candra + dola] eka prakAra kI pAlakI 2. hAthI ke haude ke AkAra kI pAlakI / 8 1 ) cauharI udA0 cita cauMDela car3hAya lar3iharI tanapura rAcha phirAI / -- baksI haMsarAja 2. urajAta ca~Dolani gola kapolani jI lau milApa salAhakarI / - dAsa caudhara saMjJA, pu0 [1] ghor3e kI cAla vizeSa / udA0 caudhara cAli cAbhu kI cArU / catura cita kaiso avatAru / - kezava caubisamahInA - [hiM0 caubisamahInA: == do sAla ] Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir duzAlA / udA0 kaMja ghara gherA paryo canda para DerA paryo Upara baserA paryo caubisa mahInA ko / - devakInaMdana caurAsI - saMjJA, pu0 [saM0 catura zIti] 1. AbhUSaNa vizeSa jo hAthI kI kamara meM pahanAyA jAtA hai / 2. nAcate samaya paira meM pahane jAne vAlA ghuMgharU udA0 1. caurAsI samAna, kaTi kiMkinI birAjati hai, sA~kara jyauM paMga-juga ghuMgharU banAI hai / -- senApati caure vi0 [hiM0 caur3A ] vizada, vistRta, vyApaka udA0 caure cakrapAni ke caritrana ko cAhiye / - padmAkara causara -- saMjJA, strI0 [ catuH + sRka] cAra lar3iyoM kI mAlA, cAra lar3I / udA0 cA~danI ke causara cahU~ghA cauka cA~danI meM cA~danI sI AI caMda cA~danI citai citai / --padmAkara cauhaTa saMjJA, pu0 [hiM0 catura + hATa] nagara, cauka / udA0 cauhaTa kau milibau to rahyo milibau rahayo praucaka sA~jha sabero / -ThAkura cauharI - vi0 [hiM0 cauhara] cAra ghere vAlA / udA0 cauharI cauka so dekhyo kalAmukha kar3hayo Avata hai rI / pUraba te --dAsa For Private and Personal Use Only
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chachu-saMjJA, strI0 [hiM0 choTa] chIMTe, bada / | udA0 chAra bhare charahare chaga jyoM charakavAre chAe udA0 kAnha balI tana zrona kI chaMchu lasai ati haiM chabina chAyaghana chAiyata hai| -gaMga jagyopavIta soM meli jyoN| -- Alama chagunanA-kri0 sa0 [deza.] vicAra karanA, chaMda-saMjJA, pu0 [saM0 chaMdas] 1. kapaTa, chala 2. socanA / maNDala, gherA 3. samUha 4. ceSTA, khela, krIDA / udA0 aA~gana hI kharI hoM magana bhaI chagunata, udA0 1. jaba te chabIle jU ke Ichana tIchana dekhe, syAma aMga nIko bAke saMga hI na gonI tAchina ta chIMda kaise chaMdani karati hai| maiM / -Alama -sundara chagor3I-saMjJA, strI0 [hiM0 chaH+gor3a pA~va] 2. joe padamana ko haraSa upajAvati hai, 1. makarI 2. bhramarI [saM0 SaTpadI] / tajai ko kanarasai jo chaMda sarasati hai| udA0 1. TUTe ThATa ghunaghune dhUma dhUri soM ju sane, -senApati jhIMgura chagor3I sAMpa bIchina kI ghAta jU / 4. bAma kara bAra hAra aMcala samhArai. karai -kezava kaiyo baMda kaMduka uchAra kara dAhine / chachAre-saMjJA, strI0 [] chIMTeM, buuNdeN| -deva udA0 aMbara aDaMbara sI umar3i ghumar3i china chaMdanA-kri0 saM0 [saM0 chaMdas] chaMda racanA, chichakai chachAre chiti adhika uchAra ke / kAvya khaMdabaddha karanA, racanA krnaa| -senApati udA0 gaNeza guNa gAvata sureza zeSa chaMdata / chachiyA-saMjJA, strI0 [hiM0 chAMcha] chAcha pIne -deva kA eka choTA pAtra, dialiyaa| chakanA-kriyA a0 [paMjA0] pInA, naze meM cUra / udA0 tAhi ahIra kI chohariyA chachiyA bhari honA, 2. khA pIkara tRpta honaa| chAcha pai nAca ncaavt| -rasakhAni udA0 chinaku chAki uchaka na phiri, kharoviSama chaTA-saMjJA, strI0 [hiM0 chAMTanA] 1. lohe kI chavi chAka / -bihArI bar3I kalachI jisase bhar3abhUje dAnA mUMjate hai 2. chakarA-saMjJA, pu0 [hiM0 chakar3A] lar3hI, bojha | bijalI 3, lar3I [hiM0 charA, saM0 zara] Dhone vAlI bailgaadd'ii| udA0 1. bijju chaTA sI chaTAliye hAtha kaTAkSaNa udA0 tulahi miThAI gajala gAvai / chakarA bhara chAMTati hai chabi chohani / -deva janavAse paaveN|| -bodhA 2. garaja nA megha toma taraje nA chUTi chaTA chakAnA-kri0 sa0 [hiM0 chakanA] 1. parezAna larajeM nA lauMga lalA dAri darAre nA karanA, dukha denA 2. nazA Adi se unmatta -naMdarAma karanA / 3. motina kI vithurI zubha chaTai / haiM udA0 parama sujAna bhorI bAtani chakAe prAna urajhI urajAtana ltt| -kezava bhAvati na prAna veI hiyarA areM arii| chaTi-saMjJA, strI0 [saM0 chaTA] bijalI 2. zobhA, -ghanAnanda kAMti / chakkara-saMjJA, pu0 [hiM0 chakkA] daaNv-peNc| udA0 1. hona lAgI kaTi aba chaTi kI chalAsI, udA0 sIsana kI Takkara leta DaTakkara ghAlata dvaja canda kI kalA sI tana dIpati bar3ha chakkara lari lapaTai / ---padamAkara lgii| -rasa kusumAkara se chaga-saMjJA, pu0 [saM0 chAga] bakarA / chata-vi0 [saM0 chata] kSaya hue, naSTa / For Private and Personal Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org chatanA udA0 ganatI ganibe taiM rahe, chata hU~ achata samAna / - bihArI [hiM0 chattA ] 1. madhumakkhiyoM ghAva 3 pattoM kA banA chatanA - saMjJA, pu0 ke rahane kA ghara 2. huA chAtA / udA0 1. dai patiyAM kahiyoM batiyAM zratanA chatiyAM chatanA kari DArI / -- muralIdhara 2. sohana sacAI bAta karata racAI doU chabi soM, bacAI chITeM proTa chatanAna kI / chatau vi0 [saM0 cata, alakSita ] alakSita, chipA huA / -ajJAta udA0 chatau nehu kAgara hiye, bhaI lakhAi na TA~ku, biraha ta ughaya su aba seMhur3a kaiso AMku / --bihArI chaba - saMjJA pu0 [saM0] 1. pattA 2. pakSa, cir3iyoM kA paMkha / udA0 1. bina haribhajana jagata sohai jana kauna nona binu bhojana biTapa binA chada ke / --hajArA se chadana - saMjJA, pu0 [saM0 chadi jIvita rahanA ] bhojana, khAdya padArtha / udA0 paTa cAhe tana, peTa cAhata chadana, mana cAhata hai dhana, jetI saMpadA sarAhibI / rahIma chanade maMjJA, strI0 [saM0 kSaNadA] 1. rAtri, rAta 2. bijalI / udA0 1. kaMcukI kasana dena, chAtI ukasana dena, chandai gamAu piya hiya maiM hiyochana de / -deva chanabhA--- saMjJA, strI0 [saM0 kSaraNaprabhA ] bijalI, dAmini / udA0 ambara proTa kiyeM mukha caMdahi chuTa chapai chanabhA na chapAI / -kezava chanabhA chahArI sughana ghahArI ghaTA, tAmeM chabi sArI himakArI ujiyArI hai / - bhuvanesa chanaruci -- saMjJA strI0 [saM0 kSaraNa chavi ] bijalI, vidyut / udA0 chanaruci sari camakati nisimukha meM / -dAsa chanI - vi0 [saM0 zrAcchAdana] haeNkI huI, acchAdita, chipI huI / 83 ) charanA udA0 manI dhanI ke neha kI banI chanI paTa lAja / - bihArI chapAvana - saMjJA, pu0 [saM0 SaTpada] bhramara, bhauMrA / udA0 pijara maMjarikA chaharAi rajacchati chAi --deva chapAi chapAvana / chabichorana - saMjJA, strI0 [saM0 chavi = hiM0 chora sImA ] bahuta bar3I sundaratA, asIma saundarya / udA0 gvAla kavi bhAkhe chabi chorana chavaiyA besa sukha meM sanaiyA dukha hiya ke haraiyA tU / - gvAla chamA - saMjJA strI0 [saM0 kSamA ] kSamA, pRthvI / udA0 sAyaka eka sahAya kara jIvana pati paryaMta tuma napAla / pAlata chamA jIti duana bavaMta 1 - kumAramariNa chamAnA -- kri0 saM0 [saM0 kSamA ] sahana karAnA / udA0 ko lagi jIva chamAvai chapA maiM chapAkara kI -deva chabi chAI rahe rI / chamI - vi0 [saM0 kSama] kSamatAvAna, zaktizAlI / udA0 madana badana leta lAja ko sadana dekhi,. yadapi jagata jIva mohibe ko chamI hai / - kezava charakanA - kri0 a0 [hiM0 chaTakanA ] alaga honA, nikalanA, haTanA, alaga-alaga phiranA / udA0 pAtahU ke kharake charake gharakai ura lAya rahe sukumArI / - bodhA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir charakavAre vi0 [hiM0 char3a] phuratIle, teja / udA0 chAra bhare charahare chaga jyoM charaka vAre, chAe haiM chabina, chAyaghana chAiyata haiM / gaMga charakI - vi0 [saM0 chala ] mohita, pravaMcita, dhokhA khAyA huA, chalA gayA / udA0 prIti pagI naTanAgara kI charakI charakI phira cAka car3hI sI / - naMdarAma kharabI-saMjJA, strI0 [saM0 chardi] vamana, ke, ulaTI udA0 charadI karikai maryo so nIca / tAteM pAI jasavaMta siMha mahA kumIca / charanA- kri0 pra0 [hiM0 uchalanA ] 2. chalanA 3. cUnA, TapakanA [saM0 udA0 pare paraMjaka para parata na pIke chuvata bichaunA pai charati hai / 3. dari dari caMdana kapUra cUra chari chari bhari bhari hima mahI mahala likhAiyata / - deva For Private and Personal Use Only 1. uchalanA caraNa] kara tharahare -deva
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir charahare chA~ha charahare-vi0 [hiM0 char3a] teja, zaktizAlI, 2. chare-kri0 vi. [1] akele, ekAkI / kssiinnaanii| udA0 dAsa khabAsa pravAsa aTA, ghana jora karorana udA0 chAra bhare charahare chaga jyoM charakavAre chaae| koza bhare hii| aise bar3he to kahA bhayau he haiM chavina chAyaghana chAiyata haiN| -gaMga nara, chori cale uThi anta chare hii| charaharI-vi0 [hiM0 char3a+harA] kSINAGgI, - bhUdharadAsa teja / charau-vi0 [hiM0 chalI] chalI, chaliyA udA0 kAre lahakAre kAma charI se charAre charaharI dhokhebaaj| chavi chora chaharAti pIDurInane / -deva udA0 bhAji calyau chaila charau chora pai chabIlina charahU-saMjJA, strI0 [saM0 chaTA+hiM0 hU~] chaTA, ne charI ko uThAya dhAya mArI ura-mAla bijalI, vidyut / pai / -gvAla udA0 maghAmegha mugadara sama lAgati / charaha bara davAgi nara dAgati / -bodhA chalAle--saMjJA, pu0 [hiM0 chalAvA] bhUta-preta Adi kI vaha chAyA jo dikhAI par3akara gAyaba ho darA-saMjJA, pu0 [saM0 zara] 1. ijAravaMda, nArA, nIbI 2. charrA, gaMDA, gale meM pahanane kA jAtI hai ? ulkAmukha pretaM, agiyA baitAla / DorA 3. mAlA kI lar3I 4. apsarA, parI udA0 chAMha na chuvata jA chabIlI ko chalAle kahi chaila chali le gayo aTArI banI vidhi kI / [saMjJA strI0 saM0 apsarA] udA0 1.bai gayo saneha phira ha gayo charA ko -gvAla chora phaguvA na dai gayo hamAro mana le gayo, chavA-saMjJA, pu0 [saM0 zAva] 1. putra baccA, -padmAkara __ lar3akA 2. eMDI diza] udA0 1.braja ke babA haiM kaichavA haiM chavi hI ke rana 2. resabha ke guna chIni charA kari, chorata rosa ke revAha ke lavA haiM zrI savAI ke / aici saneha rcaave| -deva -padamAkara 3. kAha ko cIra lai rUkha car3ha yo aru kAha 2. kAre cIkane hva kaLU kAhai kesa prApahI ko guMja charA chhraayo| -rasakhAni teN| bar3hi baDhi bithuri chavA lI lAge 4. kahai kavi toSa karai ketikau kalA ko chlkn| taU naMda ke lalA ko charA charane na -rasakusumAkara chavAna kI chuI na jAti, zubhra sAdhu maadhurii| paavtii| -toSa ----kezava charAe-saMjJA, pu0 [hiM0 chalAvA] jAdU, mAyA dRzya / chaharanA-kri0 a0 [saM0 zaraNa] phaila jAnA, udA0 liyau dA~va hari cakhani cauMdha bhari, pAI bikhara jAnA / alaga charAe lauM chari / -ghanAnaMda udA0 chohabharI charI sI chabIlI citi mAha phala barAka-saMjJA, strI0 [saM0 chaTA bijalI+hiM0 charIke chuvata phUla charI sI chahari parI / +ka (pratya.)] vidya t, bijlii| -deva udA0 chAvai na charAka chiti chora lauM chabIlI, nIraja teM kar3hi nIra nadI chabi chIjata chIraja . chaTA, chandana chapA meM pauna DAranA DahArainA pai chhraanii| -padmAkara --naMdarAma chaharArI-vi0 [saM0 kSaraNa] phailane vAlI chariyA-saMjJA, pu0 [hiM0 char3I+iyA (pratya)] bikharane vaalii| char3IbaradAra, dvArapAla / udA0 chanabhA chaharArI-sughana ghaharArI ghaTA, tAmeM udA0 dvAra khare prabhu ke chariyA taheM bhUpati jAna chabi sArI himakArI ujiyArI hai| _ na pAvata nere| -narottamadAsa - -bhuvanesa charI-vi0 [saM0 kSaraNa] vinaSTa, mukta chUTA humA / chA~ha-saMjJA, strI0 [deza.] kapaTamaya shikssaa| 2. prapaMcita,chalA gyaa| muhA0 chAMha chUnA-pAsa jAnA, pAsa phaTakanA / udA0 rovata hai kabahU~ ha~si gAvata nAcata lAja kI yathA-muMha mAhIM lagI jaka mAhIM mubAraka chAhIM chAMha charI sii| - kezava chue charakai udyl| For Private and Personal Use Only
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chAur3e ( 85 ) chinachavi udA0 Alama akelI tU maiM Aju kachu aura dekhI / chAlI-vi0 [?] nirmala, svaccha / aurai sunI orai cAli aurani kI chA~ha | udA0 adharA musakAna taraMga lasai rasakhAni suhAi soN| -pAlama mahAchavi chaalii| -rasakhAni chAur3e-saMjJA, pu0 [hiM0 chaunA] pazuoM kA chAvara-saMjJA, pu0 [saM0 zAva] hAthI kA javAna baccA, zAvaka / baccA / udA0 dhariye na pAu~ bali jAu~ rAdhe candamukhI udA0 gujjarata guMja siMha gajjana ke kuMbha baiThe choTe vAroM mandagati pai gayaMda pati chaaudd'e| chaunA cheke phirai charahare chAvarani / -deva -gaMga chAka-saMjJA, strI0 [hiM0 chakanA] nazA, mastI chAvA-saMjJA, pu0 [saM0 zAvaka] gaja zAvaka, udA0 chinaku chAki uchakai na phiri, kharau viSama / choTA hAthI, hAthI kA bccaa| chavi-chAka / -bihArI udA0 dInI muhIma ko bhAra bahAdura chAbo gahai chATI-vi0 [prA0 chaMTi] siMcita / kyoM gayaMda ko Tappara / -bhUSaNa udA0 phaharai phuhAre nIra naharai nadI sI bahai chaharai chikarA-saMjJA, pu0 [buM0] hariNa / / chabIna chAka chITina kI chATI hai| charakata chaila pAta ke kharake chikarA lauM bhagi -padmAkara jAI / --baksI haMsarAja chAta-saMjJA, pu0 [saM0 kSata] coTa, ghAva, jakhma / chichi-saMjJA, strI0 [hiM0 chIMTA] 1. chIMTA, bUMda udA0 rUpa aghAti na chAtani deva, subAtani bAtani 2. phuhaar,dhaaraa| ghUghaTa gotthni| --deva udA0 1. prati ucchali chichi trikUTa chyo| pura chAda-vi0 [saM0 chAdana] chAI huI, phailI huI rAvana ke jala jora bhyo| -kezava 2. pAcchAdita, chipI huii| 2. ur3i sronita chichi prayAsa taTa, paya koM udA0 nAbhi kI gaMbhIratA viloki mana bhUli jAta, kama jyauM picakAri chuTa / surasari salila ke bhrama chabi chAda rI / -mAnakavi -sivanAtha chika-saMjJA, pu0 [?] caina, pArAma, / chAna-saMjJA, strI0 [saM0 chAdana] chappara, chaanii| udA0 chAka chake chalahAina meM chika pAvai na chaila udA0 zrI vRSabhAna kI chAna dhujA aTakI larakAna chinau chabi bAr3ha / . -padmAkara te pAna laI rii| -rasakhani chir3iyAnA-kri0 a0 [deza.] mclnaa| chAnamA-kri0 saM0 [saM0 kSaraNa] 1. bhedanA, cheda udA0 rasa ke nidhAna basakarana bidhAna kahau prAja karanA, bheda karake pAra karanA 2. baaNdhnaa| iDiyAne chir3iyAne kaise Dolau hau| udA0 prAna pyAre kaMta, kita basaM ho ikaMta, ita -ThAkura aMtaka basaMta, tuma bina DAI chAtI chAni / -deva chidra--saMjJA, pu0 [saM0] avasara, maukA, avkaash| chAmatA-saMjJA, strI0 [saM0 kSAma] kSINatA, udA0 taba tihi samai chidra yaha pAi / rAmapUta durbalatA, kRzatA / yaha binayo jAi / -kezava udA0 chAmatA pAi ramA hva naI paraMjaka kahA chinakanA-kri0 [anu0 chanachanA] jalanA, chanakarai rAdhikA raanii| -dAsa chanA kara jlnaa| chAya-saMjJA, strI0 [hiM0 chAra] chAra, miTTI raja udA0 maiM lai dayI, layau su, kara chavata chinaki gau 2. vraNa, ghAva [hiM0 chAta] 3. chaayaa| niiru| lAla tihArau aragajA ura hva udA0 brahmAdika iMdrAdika baMdanA karata tina, carana lagyo abIra / - bihArI kI chAya braja chAyI hI rahata haiM / chinachavi-saMjJA, strI0 [kSaNa-chabi] bijalI, -brajanidhi vidyut| 2. lAla pAga bA~dhe, dhare lalita lakuTa kAMdhe avA0 ghUghaTa ghaTAna chinachavi kI chaTA sI chiti maina sara sA~dhe so karana cita chAya ko| Upara bilokibai ko mukuMra ma~jAi la / -ghanAnaMda / -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva -deva chipana chuhAvanI chipana--saMjJA, pu0 [hiM0 chipAnA] gopana, durAva | udA0 1. prema matavArI, chavi chIte kI khumArI, 2. kapaTa / chiti murachita DArI, nArI nArI meM na udA0 jo pIya byAhi lAyau. tAsoM ropI hai chipana lahiye / saba loka lAja lopI, duranIti karI hai| chItanA-kri0 saM0 [saM0 kSati] nidita karanA -gvAla kalaMkita karanA, burAI krnaa| chipiyA-saMjJA, pu0 [deza.] darajI, kapar3e sIne udA0 kahai paratApa pAye mohana raMgIle syAma nakha vaalaa| sikha dekhi kari Anana chita rhii| udA0 chipiyA ko dUdhabhAta khIcarI hai karamA kI --pratApasAhi cakkarA raidAsa jU camAra ke khAye haiN| chIMda - saMjJA, strI0 [hiM0 chinAra] chinAra strI, -ThAkura -caritra bhraSTA nArI, vybhicaarinnii|| chiyarA-saMjJA, strI0 [hiM0 chora] khUTa, chora . udA. jaba teM chabIle ja ke Ichana tIchana dekhe, kinArA / tAchina taiM chIMda kaise chaMdani karati hai / udA0 jotiSa dekha le aisI kahai gaThiyAya le aAMcara -sundara ke chiyarA soN| -ThAkura chobara saMjJA, strI0 [deza.] eka prakAra kA chirada-saMjJA, strI0 [?] haTha jid| kapar3A moTI chITa, vaha kapar3A jisameM bela bUTe udA0 chAla koM ur3hAi jala choTai chirakAi neka, chape hoN| nAga ko chuvAi yAkI chirada miTAidai / udA0 hA hA hamArI sauM sA~cI kahI vaha ko hutI -padmAkara choharI chIbaravArI / chirahare-vi0 [hiM0 charaharA] halakA, thor3A, chora-saMjJA, pu0 [saM0 chIra] paanii| kama / udA0 nala chora chIMTa bahAiyo / -kezava udA0 chirahare jala jaise darI kamadakalI. aise chIva -vi. [?] unmatta, masta / urojani dInI suruci dikhAI sii| udA , chapada chabIle chIva pIvata sadIva rasa, laMpaTa -gaMga nipaTa prIti kapaTa Dhare parata / ---deva chiharanA-kri0 a0 [saM0 kSaraNa] chichakAranA chuTanA-kri0 pra0 [hiM chUTanA] camakanA, dIpta chitarAnA, sIMcanA, pAnI kI chITeM denaa| honA, dikhAI par3anA / udA0 mohilagI garamI prati hI ati sIta upAi udA.-bIju chuTai uchaTai chabi deva chaTai chinu nAhi thakI karikai hau / ko jala koTharI mai kaTai dina kaise| chiharai kavi toSa tahI mahi sItala paihauM / haranA--kri0 a0 [hiM chuTanA] chuuttnaa,| -toSa udA. ghUghaTa ke ghaTakI naTikI sughuTI laTakI laTakI chIka--saMjJA, strI0 [saM0 kSaya] nAza, kSaya / guna gUMdani / kehU~ kahU~ na ghurai biLUre bicarai na 'sekha' vyAre zrAju kAli pAla cAla dekho Ai,china jurai nicurai jala bUMdani / -deva china jaisI tana-chIjana kI chIka hai| -pAlama suthare churi kesa chavAni lageM / chiijn| --kri, a0 [saM0 kSayaraNa] ghaTanA, kamajora bhRkuTI juga cApa visAla jgeN| honA, durbala honA / -somanAtha udA0 sakhi jA dina teM paradesa gaye piya tA dina chuinA-kri0 saM0 [hiM0 chuvanA] ra~ganA, raMjita te tana chIjata hai| -sundarIsarvasva honA, chU jaanaa| chor3anA-kri0 saM0 [saM0 kSINa] 1. naSTa karanA udA. kahi deva kahau kina koI kachU tabate unake haTAnA 2. chInanA 3. chUnA, sparza karanA / anurAga chuhI / -deva udA0 kheli haiM nA hama phAgualI pai chalI balI hai chuhAvanI- vi0 [hiM0 choha =prema, sneha] priya, sira ke paTa chIDai / --benI pravIna __ acchI, pyaarii| chIta--vi0 [prA0 chitta] 1. spRSTa, sparza kiyA udA. yaha lAta calAvanI hAya daiyA, hara eka koM humA, chupA humA, 2. prabhAvita / nAhiM chuhAvanI hai / sunI terI tarIpha milA For Private and Personal Use Only
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vAla chuho choTai vanI kI, hita tere sumAla puhAvanI hai| dravita AnaMdaghana niraMtara parati nAhina chati / - ghanAnanda chuhI- vi0 [hiM0 chuvanA] 1. siMcita 2. raMgI charathA-saMjJA, pu0 [prA0 cher3I] 1. cher3I, galI, huI rNjit| chailA, sajIlA, bA~kA, zokona / udA0 tyauM tyauM chuhI gulAba sI chatiyA pratisiya- udA0 .. mAju badhAvana, sUndara bana ghanasyAma rAti / -- bihArI piyaravA ailI more cheravA / -ghanAnanda kavi deva kahau kina koI kachU, taba te unake cheva-saMzA, pu0 [saM0 cheda, prA0 cheva] 1. vAra, anurAga chahI / -deva coTa, 2. ghAva 3. nAza, cheda 4 bhAvI kaSTa TUTA--- saMjJA, pu. prA0 chADiyA] pota kI kaMThI / / yA dukha / udA0 tinake bIca bicaulI camaka aru chUTA chavi | udA. tahIM meva kari cheva turaMgama te gahi aarii| chaaii| -baksI haMsarAja -sUdana dUna-vi0 [prA0 chunna, saM. kSuNNa] zakti hIna, 2. arina ke ura mAhiM kInha yo imi cheva zUnya, besudha 2. klIba, napuMsaka / -bhUSaNa udA0 UjarI sI chatiyA kI tiyA batiyA karika 3. kosahIna jAko kulabheva / tAko hoya vegi kari DArati chUna rii| -toSa kulacheva / kezava chUma-saMjJA, pu. [hiM0 choma khoma] 1. ToTakA, 4. sUrati kahata ganatI na mere augana kI. TonA, choma, 2. cikanA, komala [vi0 saM0 binatI yahai hai sanaM rAkhI ihi cheva jU / kSomA -sUrati mitha udA0 dropadI kI lAja kAja dvArikA teM dauri chehanA-kri0 a0 [saM0 kSaya] kSaya honA, naSTa pAe, chUma chala chAi rahayo acaMbho aghAiya honA, samApta honA / -gaMga udA0 chahai kalesa sabai tanake manake cahe hahai chUri- saMjJA, strI0 [prA0 churiyA] mRttikA, manoratha pUre / - benI pravIna mittttii| . cheharA- saMjJA, pu[prA0 chA=anta-+-hiM0 rA. udA0 DAri dai dUri kapUra ko ri meM DhAri dai pratya 1 anta / bIjano pIra ko vAra dai|| -toSa udA0 brajamohana navaraMga chabIle tihArI bAtani cheka-saMjJA, pu0 [hiM0 cheda ] '. kaTAva, khaMDa, ghAtani kauna chehraa| - ghanAnanda 2. noka 3. cheda surAkha / chaiyA - saMjJA, pu0 [hiM0 chavanA] 1. putra 2. pazuoM udA0 pAyo nA saheTa maiM chabIlI vA chabIlo chaila kA baccA / choli gaI chAtI maiM churI ko cheka hna gyo| udA. 1. bali ko balaiyA, balabhadra jU ko bhaiyA, - naMdarAma aiso devakI ko chaiyA, chAr3i aura kauna cheTI-saMjJA, strI0 [saM0 kSipta, hiM0 cheTA] bAdhA dhyaaiye| -gaMga preshaanii| 2. hAthI kaiso chaiyA bhaI Dolati hai daiyA, iha udA0 cAla aTapeTI jAta sakhi lakhi leTI jAta kahA bhayo mayA yA sayAna kaba praaihai| sakuci sujheTI jAta cheTI jAta sAna kii| -sundara -'hajArA, se choI-saMzA, strI0 [prA. choiyA]". chilakA, cheDI-saMjJA, strI0 [deza.] 1. choTI galI 2. Ikha Adi kI chAla 2. dAsa, naukara / bakarI [saM0 chelikA] udA0 1. dhoI aisI sUrata bisUrata sI seja bIca udA0 cher3I meM ghusau ki ghara Idhana ke ghanasyAma para par3I vaha bAla dekhI choI sI nicoI sii| gharanIni paha~ jAta na ghinAta juu| -kezava -bodhA cheta-saMjJA, pu0 [saM0 viccheda] viccheda, viyoga / | choTe-saMzA, strI0 [hiM0 coTa] ghAva, vraNa, udA. hiMDore bhUlani ko rasa pAyI aMga-saMga | coTa, AghAta / sukha leta / gaura syAma jobana mAte sahi na / udA. kaha khIMci kammAna ko bAna mAreM, mRgA sakata china cheta / -ghanAnanda / jAta bhAge lagIM pUra chott| -candra zekhara For Private and Personal Use Only
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chonI ( 88 ) jagAra chonI- saMjJA, strI0 [saM0 kSoNI] 1.samUha, zreNI, udA0 tyoM rasakhAni gayau manamohana lekara cIna paMkti / 2. pRthvI kadaMba kI chorI / / --rasakhAni udA0 1.rasa siMgAra ko bIja manohara kai ali choni chIna-saMjJA, pu0 [saM0 zAvaka hiM0 chaunA baccA sukhaarii| -somanAtha ldd'kaa| chobhaka-saMjJA, pu0 [saM0 kSobha] dukha dene vAle, / udA0 mAnu karibe kI tuma sIkha sikhavati--prAni rAkSasa / kAsauM kareM mAnu kahu mAna hai rI kAkI chauna udA0 chobhaka chija kari, vija kari vA bAma soM -somanAtha vilAsa adbhuta hAsa sAhasa janAye haiN| chaila chauhaiM-saMjJA, strI0 [hiM0 choha saM0 kSAbha chala chobhaka chapAcara curaila Age pIche gaila capalatA, caMcalatA tejI gela aila pArata nakIba se / -deva udA0 chAjati chIhaiM aMgani maahiN| chavA chabIle chorI-saMjJA, strI0 [hiM0 chora = kinArA] chuve na jAhi / --kezava zikhara, cottii| jaI-saMjJA, strI0 [hiM0 jau] 1. aMkura 2. jau / udA0 1. garaba guraja pai car3hAI topa kopa kari kI jAti kA choTA aNkur| sautina jakhIrA kiyo jobana jamA ko 1. nirakheM parakheM karakheM upajI abhilASani lAkha -- kavIndra jii| -ghanAnanda jagajAla-saMjJA, pu0 [hiM0 jaMjAla ] jaMjAla jAI-saMjJA, strI0 [saM0 jAtI] camelI kI jAti bakher3A, jhaMjhaTa, prpNc| kA eka puSpa, jaahii| udA tRSNAhU tinUMkA jagajAla jAla pUrayo jahAM, udA0 jAI kI sI mAla mu lajAi rahI kAhe teM lagI lobha lauMnI kauMnI bhAMti sukha pAya haiN| su, jAi jAi hari jU ke hiye meM khaMgati hai| -sUrati mizra -Alama jagannAtha- saMjJA, pu0 [saM0] 1. laga~r3A-lUlA paira jakaMdanA-kri0 a0 [hiM0 jakaMda ] kUdanA, hAtha vihIna 2.iishvr| uchalanA / udA0 1.eka sUradAsa dAsI eka jagannAtha dAsI eka udA0 sajoma jakaMdata jAta turaMga / car3he rana sUrana bhRgudAsa dAsI tAkI eka prAI hai| raMga umNg| -candrazekhara -devakI naMdana jakanA- kri0 a0 [hiM0 jaka] ThiThakanA, bhaucakkA jagabharA-saMjJA, strI0 [saM0] vizvambharA, pRthvii| honA, cakita honA, ckpkaanaa| udA0 taba lagi rahI jagaMbharA, rAha nibir3a tama udA. ekahi bAra rahI jaki jyoM ki tyoM bhauMhani -dAsa tAnika mAni mahAdukha / -deva jagA-saMjJA, pu0 [saM0 yajJa] yajJa / jakita thakita va taki rahe takata tilauNche| udA0 jaTTa kA jAnahi bhaTTa ko bheda kuMbhAra kA naina / -bihArI jAnahi bheda jagA ko / / -gaMga khIrA-saMjJA,pu0 [a0 jakhIrA] 1.koSa, khajAnA jagAta-saMjJA, pu0 [jakAta] dAna, mahasala, kara. 2. saMgraha, Dhera, samUha / cuNgii| For Private and Personal Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jajjalA jamejAma udA. hIrA mani mAnika kI kA~ca aura potina 2. yamarAja / ko motina kI gAta kI jagAta hauM lagAyo | udA0 1. kama na gobiMda teM, ju jama nA triloka - rasakhAni jAkI, nhAta jamunA meM, te na leta jama nAmai --- gvAla jajjalA-vi0 [saM0 jAjvala] jvalita, jalatI jamakAtara-saMjJA, strI0 [saM0 yamanakartarI] yama kA churA yA khaaNdd'aa| udA0 kaibA bhekha bhikSuka kI Dyor3hI bIca prAi pAi udA. jyAi laI piya pyAi piyUSa, gaI jiya kI sabada sunAyA dupahara jajjalA maiM haiM / / jamakAtara TUTa sii| -deva -dAsa jaTanA-kri0 a [hiM0 juTanA] jur3anA / jamavisA saMzA, strI0 [saM0 yamadizA] yamarAja udA0 karau su jyauM cita carana jttai|| __ kI dizA, dakSiNa dizA / - ghanAnanda udA. malaya samIra paralai koM jo karata ati jama kI disA teM pAyo jama hI ko gotu hai / javubhUbhuja-saMzA, pu0 [saM0 yadu-bhUbhuja = rAja -bhUSaNa yadurAja] yadurAja, zrIkRSNa / jamala-vi0 [saM0 yamala] yugma, do, jor3A / udA. dUbhuja pakari jadUbhRbhUja soM jore, mukha udA0 pAta se udara para terI romarAjI kaidhauM jamala pIyukha nicore, cita core srama siikreN| urojana ko ThaI mRdu bAsa hai| -.deva -balabhadra jamAna-saMzA, strI0 [a0 jamA] pUjI, mUladhana japaTanA-kri0 pra0 [hiM0 jhapaTanA ] jhapaTanA, 2. dhana, rupayA paisA / TUTanA / udA0 mahAbIra satrasAla naMdarAva bhAvasiMha hAtha maiM udA. bhUSana bhanata kAlI hulasI asIsana kI sIsana tihAre khagga jIti kA jamAna hai ! kauM Isa kI jamAti jora jpttaiN| -matirAma -bhUSaNa jamajAI-saMjJA, strI0 [saM0 yama- jAyA] yama jamIMdoja-saMzA, pu0 [phA0] 1. eka prakAra kA rAja kI strI, mRtyu / / khemA 2. dharAzAyI honA, giranA, nIce kI ora prAnA (kri0) / udA0 jamajAI jAminI jugata sama jAtI kyoN| -deva udA0 1. ragamage makhamala jagamage jamIMdauja aura saba je ve desa sUpa sakalAta haiN| ---gaMga japharI --- saMjJA, strI0 [a0 japhara] vijaya prApta 2. ajaba anaThe bidhi kiledva banAye haiM so karane vAlI, vijyinii| U~ce hota mAvata na hota jimIdoja haiN| udA0 nainani nihAri jAnI raMbhA rati manajAnI, ura jAnI pAI ati prAnanda kI japharI / -gvAla -benI pravIna jamuraMda- saMjJA, pu0 [phA0 jamurrada] eka kImatI japhA-saMjJA, strI0 [phA0 ] atyAcAra, julma, ratna, pannA / udA. bilaura kI bArAdarI jagai joti jamurrada kI sakhtI / udA0 bAta ujAgara soca kahA jo ghaTegI japhA kurasI bajai bIna / -pajanesa so kar3ha takharI meM / -ThAkura jamUre-saMjJA, strI0 [phA0 jamUraka] eka prakAra jabata-saMzA, pu0 [a0 jAbtA] kAnUna, kAyadA, kI choTI topa / vyavasthA, niyama / udA0 lie tupaka jarajAra jmuure| -candra zekhara udA0 dArAsAha bajata rana chAjyau / jabata pAta jamejAma-saMzA, pu0 [phA0 jAmajAma] eka vizeSa sAhI ko maaNjyii| -lAlakavi pyAlA jise IrAna ke zAsaka jamazeda ne saMsAra jabarAnA-kri0 sa0 [phA0 z2abara] jora dikhAnA, kA hAla jAnane ke liye banAyA thaa| aisA bala pradarzita karanA / anumAna hai ki usa pyAlA meM koI mAdaka vastU udA0 soca bar3o mana meM upajyo tana maiM bar3I pilAyI jAtI rahI, jise pIkara pIne vAlA bihvalatA jbraayo| ___ -raghunAtha vAstavika bAteM batA detA thaa| jama--saMjJA, pu0 [a0 z2ama] 1. nindA, burAI udA yA jamejAma yA sIsA sikandarI yA duravIna For Private and Personal Use Only
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jamesa jalUsa lai dekhibo kIjai / -pajanesa stambhana] jala ke prabhAva kA staMbhana yA rukAvaTa, jamesa - saMjJA, pu0 [saM0 yama+Iza] yamarAja ThaharAva / mRtyu kA eka devtaa| udA0 biraha bithA jala parasa bina basiyatU mo udA0 tAraka jamesa kI, vidAraka kalesa kI hai, mana tAla / kachu jAnata jala thaMbha bidhi tAraka hamesa kI hai, tanayA dinesa kii| durbodhana lauM, lAla / -bihArI -gvAla jalapa-saMjJA, strI0 [saM0 jalpa] kathana ukti, jara-saMjJA, pU0 [saM0 jvara| jvara, bukhAra, tApa 2. pralApa bakavAda / udA0 bichurai te balabIra dhari na sakati dhIra, upajI udA0 kAla kI kumArI sI sahelI hitakArI lage / biraha pIra jyauM jarani jara kii| gAta rasabArI mAno gArI kI jalapa hai| -Alama -dAsa jarajAra--saMjJA, strI0 [saM. jvAla jAla] eka 2. jalpati jakAti kaharata kaThinAti mAti, prakAra kI topa / mohati marati bilalAti bilakhAti hai| udA0 lie tupaka jarajAra jmuure| --candrazekhara - dAsa jaraba-saMzA, strI0 [phA. jaraba] coTa, pAghAta / jalapanA-kri0 a0 [saM0 jalpana] DIMga mAranA, udA0 jobana jaraba mahA rUpa ke garaba gati, madana pralApa karanA, vyartha kI bAta karanA / ke mada mada mokala mataMga kii| udA0 kabi Alama Alasa hI jalapai kilaka kuca -matirAma khIna bhaI kltaa| - Alama jaravApha- saMzA, pu0 [phA0 z2arabafata] jarI kA | jalAka / jalAka-saMjJA, strI0 [?] lU, bhISaNa garamI / kAma kiyA huA rezamI vastra / udA0 kahai padmAkara tyoM jeTha kI jalAkai tahA~ udA0 bhUmata jhulamulAta bhUleM jarabAphana kI jakare pAvai kyoM prabesa besa belina kI bATI hai| jaMjIreM jora karata jikirihai| -bhUSaNa -padmAkara arabIlA-vi0 [phA0 jaraba+IlA (pratya.)] jalAjale--saMjJA, strI0 [hiM, jhalAjhala] jhAlara / camakIlA, bhar3akIlA / / udA0 sone kI siMdUkha sAji sone kI jalAjale ju udA0 nIle jarabIle chuTe, kesa sivAra samAja / ke sone hI kI ghA~Ta ghana mAnahu bibhAta ke| lapaTyo bRjarAja raMga, kai lapaTyo rasarAja / -kezava -bhUpati kavi jalAhala- saMjJA, pu0 [deza.] dUra taka prasarita jarA-saMjJA, pu0 [saM0 jAla] jAla, sUta kA vaha jala, atyadhika jala / phaMdA jisameM machaliyAM pha~sAI jAtI haiN| udA0 'dvijadeva' saMpA kI kulAhala cahU~ghA nabha, saila udA. dIna jyoM mIna jarA kI bhaI, suphirai pharaka te jalAhala kau jogu umahatu hai| -dvijadeva piMjarA kI cirI jyoM / -deva ve nada cAhatu siMdhu bhaye aba siMdhu te hva haiM jarUlyo-vi0 [saM0 jaTila] gabhumAre bAla vaale| jalAhala bhAre / -toSa kavi udA0 AnaMdaghana cirajIvau mahari ko jIvana-prAna jalUlata-vi0 [a0 jalAlata] teja / __jarUlyau ho| -ghanAnaMda udA0 phailata anu phUlata bharai jalUlata cita nahi jarailuna--vi0 [hiM0 jalanA] jalane vAle, IrSyAlu bhUlata ra~ga ra~ga ke| -padmAkara udA0 bodhA jarailuna ke upahAsa aMgeju kai ku~jani jalasa-vi0 [phA0]1. tar3aka-bhar3aka 2. jyoti, jAibe hI hai| -bodhA prakAza, camaka 3. siMhAsanArohaNa, dhUmadhAma kI jarauTa-vi0 [hiM0 jar3anA] jar3AU / savArI / udA0 kou kajarauTa jaroTa liye kara kou murachala udA0 1. bhUSana javAhira jalUsa jarabApha jAla, kou chAtA / -raghurAja dekhi dekhi sarajA kI sukavi samAja ke / jalajAla-saMjJA, pu0 [saM0] samudra, sAgara / ..- bhUSaNa udA0 jalajAla kAla karAla mAla uphAla pAra ApuhI sunAra ghara jAi ke jar3AUdAra dharA dhrii| -kezava jevara jalUsa ke banAvane batAvatI / jalathaMbha - saMjJA, pu0 [saM0 jalathaMbha-rukAvaTa-1 -naMdarAma For Private and Personal Use Only
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra jalebadAra ( 3. bhUpati bhagIratha ke jasa kI jalUsa, kaMdhau pragaTI tapasyA pUrI ka~dho janhujana kI - padmAkara jalebavAra saMzA, pu0 [phA0] musAhaba udA0 prAyo hai basanta braja lyAyo hai likhAi AlI, jonha ke jalebadAra kAma ko karorI hai / -zrAlama - www.kobatirth.org java saMjJA, strI0 [saM0] tIvratA, tejasvitA, sphUrti, zakti / udA0 dekhiye javana sobhA ghanI jugalIna mA~jha nAma hU~ sauM nAtI kRSNa kesI ko jahA~ na hai / -senApati hAtha kA eka aneka AkRtiyA~ guthI javA - saMjJA, pu0 [saM0 yava] AbhUSaNa jisameM nau kI rahatI haiM / udA hAthana leta birI laTakeM makhatUla ke phU~dani jora javAke / gaMga javAre saMzA, pu0 [0 javAla] nikaTa, pAsa 2, jaMjAla prAphata 3. jau ke hare aMkura / udA0 dekhe matavAreM gajarAja na javAreM Avai, daI ke sa~vAre ho savAre kyoM na bhAgahU gaMga jabAla saMjJA, pu. [a0 javAla] prAfata, balA, jaMjAla / udA0 jvAla soM kalA nidhi javAla sI jonhAI joti sIsA ko pravAsa yahA~ dAvA so dagata hai / - candra zekhara javole- vi0 [saM0 java = sphUrti, zakti + hiM0 IlA pratyaya ] zaktizAlI, tejasvI, sphUrti, - - sampanna / udA0 nAgari nabelI naTa nAgara javIle chaila kInhI caturAI koTi kATana kalesa kI / - --naMdarAma jasana - saMjJA, pu0 [phA0 jazana] 1. harSa, Ananda 2. utsava / udA0 1. viSa se basana lAge zrANi se prasana jAreM jonha ko jasana kalA manahu kalapa hai / -dAsa zrayaza, 6 1 jasanA saMjJA, apayaza | pu0 [saM0 na + yaza ] udA0 subha mAla prasUna phanI ika sauM ripu mitra samAna jasau jasanA / -- sUrati mizra jahanA- kri0 pra0 [saM0 jahana ] tyAganA, chor3anA 2. nAza karanA / ) jAmaka udA0 kahai padmAkara parehU parabhAta prema pAgata parAta paramAtamA na jahiye / padmAkara jA~gare - saMjJA, pu0 [deza0 jA~gar3e] kIrti gAyaka, bhATa, cAraNa / -- udA0 jaha~ jA~gare karakhA kaheM ati uma~gi Ana~da ko lahaiM / -- padmAkara jAga 1. jAgRti, -saMjJA strI0 [saM0 jAgRti] jaganA, utpanna honA - yajJa / udA0 1. raghunAtha mohana videsa gaye jAdina soM tAdina sau gujareTI biraha kI jAga meM / - raghunAtha camakanA, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir , - jAganA - kri0 saM0 [saM0 jAgaraNa ] prakAzita honA / udA0 tahA~ jAi sakhiyana ke sa~ga pavi sobhA nirakhana lAgI / candraka cUra samAna bAlukA bhAnu kirani sauM jAgI / - somanAtha - -- jAjara vi0 [saM0 jarjarita] chedadAra | udA0 kAjara kI rekha ura jAjara karati hai / For Private and Personal Use Only - zrAlama jAti-saMjJA strI0 [saM0] paMkti, samUha, varga / udA0 A~khai kumodini sI hulasI mani dIpani dIpaka dAna kI jAti sI / --raghunAtha jAdamA -saMjJA, pu0 [saM0 yAdava ] yAdava, ahIra / udA0 bhArI viSadhara bhogI dva jIbhana bola Dolai mI hramamA kI jAdapA kI pA~ca prA calI / - deva jAna - saMjJA, pu0 [saM0 yAna] ratha, yAna / udA0 ajita ajAna bhuja bhujaga bhojana jAna, dubhuja samhAro, jadu bhUbhuja bhulikhyA hoM / -- deva jApatA-saMjJA, pu0 [a0 jAbtA ] rAjadarabAra kA kAyadA, niyama / udA - zrAye darabAra bilalAne charIdAra dekhi, jApatA karanahAra nekahU na manake / -- jAbuka saMjJA, pu0 [hiM0 jAvaka ] mahAvara / udA0 sakhiyAni so deva chipe na chipAye lagyau a~khiyAni maiM jAbuka so / -- deva jAmaka- -saMjJA, pu0 [saM0 yAmika] 1. rakSaka 2. praharI / - udA0 1. kavi to vara kari bhAratI bhAya - bhUSaNa jAvaka, -- jasa jAmaka kau karuNA bhareM / - kulapati mizra
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAmA ( 62 ) jillo jAmA-saMjJA, pu0 [phA0 jAma = vastra] 1. zarIra / jAvaka-saMjJA, pu0 [yAvaka] mahAvara, pairoM meM 2. vastra / lagAyA gayA lAla rNg| udA0 1. jIrana jAmA kI pIra hakIma jI jAnata udA0 kaMcukI seta meM jAvaka biMdU biloki marai hai mana kI manabhAvata / -bodhA ___ madhavAni kI sUlana / / -rasakhAni jAmika - saMjJA, pu0 [saM0 yAmika] praharI, paharA / jAhivo-kri0 pra0 [hiM0 jAnA] jAnA, pahu~canA dene vaalaa| prakaTa honaa| udA0 napura rakSAjaMtra mana locana gunagana haar| udA0 koU kahai jAhivo kaThina mRgarAja soM hI jAcaka jasa pAThaka madhupa jAmika bNdnmaar| koU kahai DhAhibo kaThina satru geha ko / .. kezava - gvAla jAmikI-saMjJA, strI0 [phA0 jAmagI] palItA, jijAnA-saMjJA, pu0 [saM0 yayAti] yayAti kI vaha battI jisase topa ke raMjaka meM Aga lagAI strI, devayAnI, zukrAcArya kI kanyA jo yayAti jAtI hai| ke sAtha byAhI gaI thii| udA0 raMjaka dai chAtI dharI, jalada jAmikI baari|| udA0 kasyapa ke tarani, tarani ke karana jaise, udadhi - candrazekhara ke iMdu jaise bhae yoM jijaptatA ke / -gaMga jAminI ramana - saMjJA, pu0 [saM0 yAminIramaNa] | jiTinA-kri0 a0 [hiM0 jar3anA] jar3anA / candramA / udA. kana kana bharayo, soI kana kana bharayo deva, udA0 tarani maiM teja baranata 'matirAma' joti janu jagamagata javAhira jiTi raha.yo / jagamaga jAmino ramana maiM bicAriye / - deva -matirAma jitavanA-kri0 saM0 [hiM0 jatAnA] batAnA, jAya-saMzA, strI. [saM0 jAtI] 1. camelI kI jatAnA / jAti kA eka puSpa, jAhI 2. maaltii| udA citavata, jitavata hita hiye, kiya tirIche udA0 1. kara siMgAra baiThI hatI jAya phala liye naina / bhIjai tana doU kaeN4 kyau hU~ japa hAtha / para bara mana hI maiM rahai kaba ghara nibaraina / -bihArI pAvai nAtha / - matirAma jiraha-saMjJA, strI. [a0 juraha] hujjata, peMca jAyana-saMjJA, strI. [saM jAyA+-hiM0 na] khucura / vivAhitA strI, ptnii| udA0 aura prabalani ko bakhAna kahA kIjai yaha bAta udA0 joi joi jAyana ko bhAyana bhayeI rahe. loyana lagAlaga meM vapuSa bisAreI / suni lIjai na kahati hauM jiraha kii| -raghunAtha - gvAla jirI-saMjJA, strI0 [a0 jillata] 1. durgati, jAri-saMjJA, pu0 [hiM0 jAla] jAla, pAza / durdazA, kaThinAI 2. apamAna, tiraskAra / udA0 taha~ dhIvara ho brajarAja gayo / muralI svara udA0 1. jAni kahAvata hai jaga meM jana jAne nahIM pUjana jAri cha / -bodhA jArI-saMjJA, strI0 [saM0 jAra] 1. vyabhicAra, jama phaoNsi jirI ko| -deva para strI gamana 2.jAla [saMjJA, pu.]| jilAhe-saMjJA, pu0 [a0jallAda] atyAcArI, udA0 1.pApa kara jArI hamaiM joga jaratArI bhejI. julmI / deI kahA gArI bhalau cIkano ghar3A bhyo| udA0 jvAlA kI jalUsana jalAka jaMga jAlima kI -gvAla jora kI jamA hai joma julama jilAhe kii| 2. kaMja kitai aMjana ye khaMjana haiM jArI ke / -padmAkara -dulaha ! jillI-saza jillI-saMjJA, strI0 [saM0 jhilli] 1. camaka, jAladAra-vi0 [phA0 jAladAra] camakadAra, cilaka 2. pIr3A, TIsa, cilakana / camakIlA, prakAzamaya / / / udA0 1 cakraha teM cillina teM prala kI bijullina udA. nIlama ke hAra jAladAra kI bahArakara sArI teM, ama-tulya jillina teM jagata ujero sanI sosinI sa~bhAri kai karAra pai| -padmAkara --gvAla 2. kaise brajanAtha binu pAvasa bitaiye jahA~, For Private and Personal Use Only
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jIMgana juro kezava jillI sauM cahU~ghA gana jhillI ke jhana- / pati-svAmI] samudra, vAridhi / jhnaat| -somanAtha udA0 sAyaka eka sahAya kara jIvanapati payaMta / jIMgana-saMjJA, pu0 [hiM0 juguna] juguna, barasAta tuma nRpAla ! pAlata chamA jIti dumana ke samaya dikhAI par3ane vAlA eka kIr3A, jisake bavaMta / -kumAra maNi - pRSTha bhAga meM camaka hotI hai| jubAva-saMjJA, pu0 [a0 jabAda] eka sugaMdhita udA0 dasahU~ disi joti jagAmaga hoti, anUpama padArtha, jise muzka bilAva kahate haiN| jIMgana jAlana kI / -gaMga udA0 kavi kesava meda jubAda soM mAMji ite para birahajarI lakhi jIganani kahayo na uhika prAMje maiM aMjana dai| bAra / -bihArI jumakanA-kri0 a0 [hiM0 jumakanA] DaTanA, saTanA, jItaba--saMjJA, pu0 [hiM0 jInA] jIvana, jidNgii| pAsa-pAsa honaa| udA0 rUpa kI nikAI dekhi hauM to bhAI dhAI udA0 thirakata thiraki calata a~ga-a~gani / jItata kAnha, aisI juvatI ke pAe~ jItaba ko phalu jumaki pauna-maga saMgani / -- padmAkara -Alama juyatI-saMjJA, strI0 [saM0 jyoti] jyoti jIrana-vi0 [saM0 jIrNa] durbala, kSINa / prakAza, ujAlA / udA0 jIrana sI jo ahIra kI choharI, pIra adhIra udA0 eka samai tiya sAhi kI seja calI jayatI parI rahai ThAr3hI / doharI hagaI benI pravIna kari thArana kauN| mukutAhala kaMTha teM TUTi manau, harI dIpati deha meM kAr3hI / parayo su lagI tiya neku nihArana kauN| -benI pravIna -gaMga jIla-saMjJA, strI0 [hiM0 jilA] rAga vizeSa / | jura-saMjJA, pu0 [saM0 jvAla] lapaTa, lauM, prAMca udA. jIla kI gIti so sIla kI rIti sI. pIla 2. jva ra / kI cAla sI nIla kI cuunrii| -toSa udA. deva jo pAna kachU mune kAna tau, jArau kubo prAkhara so samujho na parai mili grAma rahe lani ke jura soN| -deva taji jIla pare kii| -raghunAtha jurajhanA-kri0 a0 [saM0 jval] jvAlA maiM, jhAMi jhAMi jhikarata jhillI dhari jIla aru jalanA / ko ganai anaMta bana jIva ke ravana kai| udA0 aba yA hI parekheM udega- bharyo dukha-jvAla -somanAtha paryo jura# murjhe| -ghanAnanda jIlanA-kri0 saM0 [a0 jillata] anAdara juranA-kri0 a0 [deza.] 1. a~gar3AI lenA, karanA, beijjatI karanA, tiraskAra karanA, irSyA Alasya meM aMga tor3anA / .. milanA, bheMTa honA, karanA / prApta honA, [hiM0 jur3anA] / udA0 yahi bA~surI maiM hari meroi nAu~, sunai saba udA0 1. jhuki jhuki jhapakauMhaiM palani phiri phiri gAu~ kyoM jIlatu haiN| -benI pravIna juri jamuhAya / -bihArI jIlI--vi0 [saM0 bhillI] 1. svara, rAga vizeSa 2. bidhu kI kalA badha gailana meM gasI ThAr3ho 2. prakAza [hiM0 ujelA] gupAla jahA~ jurigo| -pajanesa 1. jhillI te rasIlI jIlI, rAMTIMhU kI raTa jurAphA-saMjJA,pu0 [a0 jurrAphA] apharIkA kA lIlI / -kezavadAsa eka pazu jo apane jor3e se alaga hone para mara 2. pyArI piyA kI tiyAni meM rAjita jaise jAtA hai| aMdhere maiM jAhira jiilii| ! udA0 nUtana bidhi heMmata ritu jagata jurAphA kIna / jIvaka - saMjJA, pu0 [saM0] 1. sevaka 2. sa~perA -- bihArI 3. prANa dhAraNa karane vaalaa| Ayau aba jADau jaga karata jurAphA sau / udA0 1. senApati jAsauM jUvajana saba jIvaka haiM -gvAla kavi ati maMda gati calati rasAla hai| jurI-vi0 [saM0 jvara] jvara grasta, bukhAra se -senApati - pIr3ita / jIvanapati-saMjJA, pu0 [saM0 jIvana= pAnI+ udA0 kabahU~ cuTaki deti caTaki khujAvau kAna, For Private and Personal Use Only
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jurI jehari maTaki aiMDAta jurI jyoM a~bhAta taise ho / __ mani kuDala jettii| -deva -kezava jeThAI -saMjJA, strI0 [hiM0 jeTha] bar3AI, jeThApana, jurrA-saMjJA, pu0 [phA0] narabAja, eka pakSI jo gurutA, maryAdA / cir3iyoM para AkramaNa karatA hai| udA0 torI na jAi jeThAi sakhIna ko, deva DhiThAI udA0 julpha bAvarina ko lakhi jurraa| -bodhA kara nahiM thorii| -deva julakarna-saMjJA, pu, [?] sikandara nAma kA jeba -saMjJA, strI0 [phA0 jeba] sundaratA, prasiddha yunAnI bAdazAha / saundarya / udA0 jo na laI julakarna judhiSThira, jo rabi ke udA0 jobana jeba jakI so kalAri chakI mada sauM ratha cakra na thaapo| bAmana ke paga teM jU jhuki bhUmati Dola / -deva bacI mahi, so mahi mAna mahIpati maapii| jera-vi0 [phA.] parAsta, parAjita / -gaMga | udA0 Tera kI jo tAkI bipatA ko gahi jera kI jalahAla-saMjJA, pu0 [saM0 chala / phA0 hAla] hai, bera sI luTAvai vIra sampati kubera kI / dhokhe kI dazA, dhokhAdhar3I, pravaMcanA / -baladeva udA0 jAla kI aor3hanI lAla, baTohI bihAla karai, jerI-vi0 [phA0 jera] 1. parAsta parezAna 2. julahAla julAhini / -deva jakar3A huA, ba~dhA huA 3. jevara, rassI [saMjJA, jana-vi0 [saM0 jIrNa] purAnA, jIrNa / strI0, hiM0 jevara] / udA0 tarubara jUna jvAna aru naye / makhamala jara- udA0 2. citra meM citerI hai ki sundara ukerI hai bAphani mar3hi le| -kezava ki jaMjirana jerI hai jyau gharI lauM bharatu japa-saMjJA, pu0 [saM0 dyUta] jumA, dyUta / -sundara udA0 sundaratAI kauM jItata japa maiM, hArata haiM mana 3. kaise kariya bhariya ko lauM kula ko kAni se dhana bhaare| -nAgarIdAsa jaijara jerI soN| -ghanAnanda jUmanA-kri0 pra0 [a0 jamA] jamA honA, ikaThThA jela-saMjJA, pu0 [phA0 jera] jaMjAla, parezAnI honA, ekatrita honA / kA kAma, baMdhana / udA0 kAhu pAya AhaTa na pAyo kahA kahau bhaTU udA0 jiya gala DAri jelani / ajaha~ samujhi raghunAtha kI dohAI ceTakaso jUmigo / taji mUrakha pelani / - raghunAtha rUpa sA~varo sA~cu hai sudhA siMdhu meM khela lakhi jUrI-saMjJA, pu0 [?] samUha / na sake aMkhiyA~ sakhI parI lAja kI jela / udA0 dhana aru bidyA saba sukha pUrI / sebai sadA -matirAma bhakta ko jUrI / -jasavaMta siMha jeli-saMzA, strI0 [phA0 jera] jaMjAla, bandhana, jeura--saMjJA, pu0 [phA0 jevara] AbhUSaNa, hairAnI, parezAnI / gahanA / udA0 loka prau veda dUhuni kI jeli so peli ke udA0 kAcha nayau ikatI bara jeura dIThi jasomati premahi meM milijaihai / -toSa rAMja karayo rI / / - rasakhAni jevana - saMjJA, pu0 [phA0 jeba- saundarya] saundarya jeTa-saMjJA, pu0 [deza.] donoM bhujAoM meM bharane rAzi, zobhArAzi / kI kriyA / muhA0 jeTabharana kisI vyakti yA vastu udA0 sevana ucita nara devana anokhI yaha jevana ko donoM bhrajAtroM ke bIca meM samA yA bhara lenA, kI mUla pyArI mevana kI bela hai a~kavAra lenA, bheMTanA / -gvAla udA0 bhUlata nahi bhaTU kaisehU~ bharani supalakani | jehari saMjJA, strI0 [deza.] pAyajeba paira meM jeTa kI / -ghanAnanda pahanane kA eka bhUSaNa / yArI morI coTa bhreN| binu saMke meMTe, udA0 jehari ko khaTako jabahI bhayo sundara deharI bhari mari jettaiN| -somanAtha prAni aTA kI, / --sundara jeTI--vi0 [saM0 jaTila] jaTita, jar3A hazrA / jehari merI dharai nita jehari, tehari cerI ke udA0 nApikA meM jhamakai mukutA, zrutiha jhumakI raMga race rii| - deva -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaitivAra jyA ja tivAra-saMjJA, pu0 [hiM0 jaita + vAra] vijayI, | joyasI-saMjJA, pu0 [saM0 jyotiSI] jyotiSI / jItane vaalaa| | udA0 phiri hulasyo jiya joyasI samujhayo jAraja udA0 indu bAra-bAra deti bakasIsa jaitivArana ko jog| __-bihArI bArana ko bA~dhe je pichArI dure bacikai / jora--saMjJA, pu0 [?] Dora bA~dhane kA baMda jo -deva jevara meM lagA rahatA hai| jainI-saMjJA, strI0 [saM0 vijayin] vijayI udA0 hAthana leta birI laTakai makhatala ke phaMdani (jyinii)| jora javA ke| -gaMga udA0 jolanA-kri0 a0 [saM0 jvala] jalanA, saMtapta indu ravicandra na phaNIndra na munIndra na narindra na honA / nagondra gati jAnai jaga jainI ko| -deva udA0 phAgu ke prAvata jaisI dasA bhaI so radhunAtha bAna soM maina kaTAkSa soM naina soye jaga jaina sunau mana jaul| bikhyAta haiM doU / -- raghunAtha --raghunAtha jolA-vi0 [hiM0 jor3a] jor3A huprA / jaiyada--vi0 [a0 jaiyida] pracaNDa, dhuraMdhara, bahuta udA0 karama karorA paMca tatvana baTorA pheri Thaura bdd'aa| Thora jolA pheri ThIra Thaura posA hai / udA0 jama ko jahara, mAno jaiyada kahara bhayo, hahara hahara citragupta ke karejeM hota / -gvAla -padmAkara jairaja--saMjJA, pu0 [!] piMDaja, garbha se jIvita jola-saMjJA, strI0 [saM0 jvAlA] jvAlA, Aga, utpanna hone vAlA jIva / agni / udA0 jairaja, aMDaja, svedaja prau ubhijhajha cahu~ udA0 phAgu ke prAvata jaisI dasA bhaI so raghunAtha juga deva bnaaii| .. -deva sunau mana jolai / --raghunAtha jogamAyA-saMjJA, strI0 [saM0] ladamI / jozana-saMjJA, pu0 [phAra.1 jiraha, kavaca / udA0 jogIsa Isa tuma hI yaha joga mAyA / udA0 calata bhaI cakacauMdha bA~dhi bakhatara bara -kezava jozana / -kezava jogIsa-saMjJA, pu0 [saM0 yogIza] zaMkara, joha--saMjJA, strI0 [hiM0 johanA-dekhanA] dRSTi mahAdeva / A~kha / udA0 jogIsa Isa tuma hau yaha jogamAyA / udA0 zrIpati sukavi mahAvega bina turIphIko, -kezava jAnata jahAna sadA joha phIko dhUma ko / joTa-saMjJA, strI0 [saM0 yoTaka hiM0 jor3A] -zrIpati nAyikA, sahacara / jogarI-saMjJA, pu0 [?] ghor3e kA eka doSa / udA0 caMdana proTa karai piya joTa, pai aMcala proTa dRgaMcala mUdai / -deva udA0 rAte proTha jaugarIhIna / rAtI jIbha sugaMdhani jote-saMjJA, pu0 [saM0 jyoti] teja samUha, teja lIna / -kezava svitA kI rAzi / jaura-kri0 vi0 [phA0 jaura] 1. Aveza meM, vega udA0 e hI suni dhAI, sUkhadAI teM milana hetU, pUrvaka 2. julma, atyAcAra [saMjJA, pu01| prAige tahA~I, kanhAI aMga joteM hI / udA0 1. cauMre kalagI dharai, daura bAridhi tara, -gvAla jora car3hi larai ko itahi bhAvai / joma--saMjJA, pu0 [a0 joma] garva, ahaMkAra-umaMga -deva utsAha, joza / 2. nava nAgari tana mulaka lahi jobana udA0 sakhi, nainana ko jani joma karo, inake sama Amira jaur| - -bihArI sohata kaMja bno| -dUlaha jyA--saMjJA, strI0 [saM0] pratyaMcA, dhanuSa kI joyata--saMjJA, pu0 [?] eka sugaMdhita puSpa / DorI / udA0 mAdhavI na mAlatI meM jUhI meM na joyata meM, [ udA0 aure bhayo rukha tAtai kaise sakhI jyArI. ketakI na kebar3A meM, sarasa sitAba meM / hoti, biphala bhae haiM baMda kaTUna vasAti hai / -gvAla --senApati For Private and Personal Use Only
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jyAna jhabiyA jyAna-saMjJA, pU0 [a0 jiyAna] hAni, nukasAna | udA0 1. aurai bhayo rukha tAtai kaise sakhI jyArI kSati, ghATA / hoti, biphala bhaye haiM baMda kaLUna basAti udA0 unako bahurata prAna haiM tumheM na tanako jyAna -senApati -dAsa 2. prAna pyArI jyArI ghanAnaMda gunanikathA jyArI-saMjJA, strI0 [hiM0 jiyArI] 1. hRdaya rasanI rasIlI nisi bAsara karata gAna / kI dRr3hatA, sAhasa, jIvaTa, jigarA 2. jilAne -ghanAnanda vaalii| apanA-kri0 a0 [saM0 bhApa] 1. uchalanA, 2. / udA0 kahai padmAkara su caMcala citInahU~ teM aujhaka chipanA 3. lajjita honA, jhepanA 4. baMda karanA, ujhaki jhajhakIna meM phasata hai| DhakanA [kri0 saM0] / -padmAkara udA0 1.carai salila, ucchalai bhAn, jalanidhi jhapaka-saMjJA, strI0 [saM0 jhaMpa] zIghratA, jldii| jala jhaMpiya / --senApati udA0 ibha se bhirata, cahu~ghAI soM ghirata ghana 3. tA dina te vRjanAyikA sundari, raMpati, pAbata jhirata jhIne jharasoM jhapaki jhpki| jhaMpati kaMpati pyArI / -gaMga - deva 4. bhayo sapeda badana dRga jhNpai| Dolata daMta jhapanA-kri0 pra0 [saM0 jhaMpa] TUTanA, ekabAragI gAta saba kNpai| -candrazekhara girnaa| jhAI-saMjJA, strI0 [saM0 chAyA] 1. pratidhvani udA0 Thaura Thaura jhUmata jhapata bhauMra jhauMra madhu aMdha / gUja 2. parachAI, pratibimba / -bihArI udA0 1. dInI na dikhAI, chAMha choradhyau na chavAI jhapane-saMjJA, pu0 [anu0 jhapa] pAne kI kriyA, parayau bola kI sI bhAI jAi laMkA ke | jhapaTanA, prAkramaNa krnaa| mahala maiN| -senApati udA0 kahe padmAkara su jaise haiM rasIle aMga taisI jhAMkanA--kri0 a0 [hiM0 jhaMkanA] 1. ronA, hI sugaMdha kI jhakorana ke jhapane / pachatAnA, vyAkula honA 2. khIjhanA, kur3hanA / ---padmAkara udA0 1. dehauM dikhAI tau paihauM ghano dukha, jhA~ko jhapAka--kri0 vi0 [saM0 jhaMpa, hiM0 jhapa] jaldI binA jala kI jhakhiyAni maiM / -deva se, zIghra / jhakharAja-saMjJA, pu0 [saM0 jhaSarAja] ghar3iyAla, udA0 ujhaki jhapAka mukha phera pyAro-rukha aura nakra, magara / heri heri haraSi himaMcala pai arigo / udA0 kahaiM naMdarAma bhArI bhItina ke bhauMrana maiM bhali --pajanesa bhUli bhrama jhakharAjana bhirA karai / / dekhi dugadva hI soM na nekaha pravaiye ina -nadarAma aise jhukAika meM jhapAka jhakhiyA~ daI / jhajhakAnA---kri0 saM0 [hiM0 jhajhaka] DarAnA, bhaya -padamAkara utpanna karAnA / jhapeTanA-kri0 pra0 [saM. jhaMpa] dabAnA aAkramaNa udA0 jajyau ujhaki jhA~pati badana kati biha~si krnaa| satarAya / tatyauM gulAba muThI jhaThI jhajhakA- udA0 kiya banabihAra ihividhi syAmaghana tribhuvana vata piya jAya / -bihArI rUpa jhpettaiN| -somanAtha jhajhakIna-saMjJA, strI0 [hiM0 jhijhaka] jhijhaka, jhabiyA--- saMjJA, strI0 [hiM0 jhabbA] kapar3oM aura saMkoca, hicaka / / gahanoM meM lagA huyA tAroM kA gucchaa| For Private and Personal Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bharmaka jhalA camaka / udA0 bhaji gaI lAja gAji uThyo ratirAja jaba / udA0 ba~dhyo mana gaMdhI kI sugaMdha jharapana so| curiyA~ su bichiyA~ au jhabiyA~ bajI -deva jhakajhaka / -toSa 2. jharapai jha4 kauMdhe kar3ha tar3itA tar3apai mano jhamaMka-saMjJA, strI0 [anu.] prakAza, ujelA / lAla ghaTA meM ghirI / / -pajanesa udA0 jhUme jhalAbora bhUkabhUnA pai jhamaMka jhUma jhapaka | jharaharI- vi0 [hiM0 jharaharA jhaMjharA vAlA, jhapAka jhapa jhA kana maiM bhUlabhUle / choTe choTe chidra vAlA / -pajanesa | udA0 jhuki jhuki jhUmi bhUmi jhili jhili jheli jhamaka--saMjJA, strI0 [anu.] prakAza, jyoti, jheli jharaharI jhApana pai jhamaki jhamaki uThe / -padmAkara udA0 dIpa kI damaka, jIganAna kI jhamaka chAMDi jharpa-saMjJA, strI0 [hiM0 jharapa] paradA, cika, capalA camaka pIra sauM na aTakata haiN| cilamana / --senApati udA0 dizA bArahoM dvAriyA cUba khola / harI lAla jhamakAnA--kri0 sa0 [hiM0 jhamaka] pahananA, pIrI DarI jharpa Dola / / -bodhA dhAraNa karanA 2. camakanA / jharI--kri0 sa0 [hiM0 jhara honA] khonA, corI udA0 pItama paThaI beMdulI so lilAra jhamakAi calA jAnA, samApta honA / sautina maiM baiThI tiyA kachu aiThI sI jAi / udA0 jakI ha thakI hauM jar3atAI pAgi jAgi pIra. --rasalIna dhIra kaiseM dharauM mana so dhana jharI gyau|| jhamA-saMjJA, pu0 [hiM0 jhAma] 1. chala, dhokhA -ghanAnanda 2. jhAMvA, patthara yA IMTa kA Tukar3A jisase paira jhAnA-kri0 sa0 [hiM0 jhAMvA mAve se paira ragar3A jAtA hai| ragar3anA, yA ragar3avAnA 2. kAlA par3a jAnA / udA0 1. kaMdalai dhyAya ke jhamA khAya ke zara lAge udA0 2. jhajhakata hiyai gulAba ke phaMvA jhaMvaiyata mRga jaise / - bodhA paai| -bihArI 2. jhIne karavArI soM jhamAi jhamajhame jhamA 2 jhIne karavArI soM jhamAi jhamajhame jhamA jhamakati jhAMI sI jhamaki bhUparana kii| jhamakati jhAMI sI jhamaki bhUparani kI / --deva -deva jhamAkadAra-vi0 [hiM0 jhamAkA+phA vAra jhala-saMjJA, pu0 [saM0 jvala] jvAlA, prAga, (pratya)] nakhare vAle, Thasaka vAle / ___A~ca, dAha / udA0 catura camAka so jhamAkadAra jhaki jhA~ke, udA, meru ke halata mahi halata mahIghra hAlai mahAcaMcala calAka, kosa koka kI kalA ke haiN| nAgahAlAhala jhala ugilata haiN| -gaMga -gvAla jhalakanA-kri0 a0 [hiM0 jhalaka] camakanA, jhamAra-saMjJA, pu. [?] varSA kA jala / dIla honaa| udA0 bhUmi jhamAra hi dai ghanAnaMda rAkhata hAya udA. naina chalakauMhai bara baina balakIhai au kapola bisAsani sUkhe / -ghanAnanda phalakauMhai jhalakauMhaiM bhaye aMga hai| -dAsa jharake-saMjJA, pu0 [hiM / jhaTakA] jhaTakA, coTa jhalanA-kri0 a0 [hiM0 jhalla] bolanA, bakavAda dhakkA / krnaa| udA0 adale badale bhaI bArahibAra, pare taravArina udA0 bIsa bise biSa jhillI jhalai tar3itau tanu ke jhrke| -gaMga tAr3ita kai tarapai rii| -dAsa jharani-saMjJA, strI0 [saM0 jhara jhar3iyA~, lagAtAra jhalA--saMjJA, pu0 [hiM jhar3a] halakI varSA, davavRSTi, pAnI kI jhdd'ii| garA 2. samUha / udA0 pajanesa jhaMjhA jhAMjha jhokata jhapAka jhapa udA0 . caMDita manoja kaise jhalA bhUmi bhUmi arAbhUra jharani jhirai ge jharavAna meM / praavai| ThAkura - pajanesa hema ke hiMDorani jhalAni ke bhakore maiM / jharapa--saMjJA, strI0 [hiM0 jhapaTa] lapaTa, jhapaTa, . padmAkara pravAha, jhakora 2. tejI se [kri. vi.] / 2. jhamakata pAvai a~Da jhalani jhalAna jhapyo 13 . For Private and Personal Use Only
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir malAjhala jhAranA tamakata pAvai tegabAhI aura silAhI hai| [hiM0 jhanakAra] kAMti, camaka / -padmAkara udA0 nijhukani raini jhukI bAdaraU jhuki prAe hauM haiM gaI jAna tita pAigo kaha~ te kAnha Ana dekhyau kahauM jhillini kI jhAMI jhahanAti hai| banitAna hU~ ko jhapaki jhalo gayo / -mAlama --padmAkara jhAMkanI. saMjJA, strI0 [saM0 jhaMkAra] jhanakAra, jhalAbhala- vi. [anu.] camakadAra, camakane vAle dhvani, AvAja / camAcama / udA0 jhAMkanI dai kara kAkanI kI suna, kAnani baina udA, kaMcana ke kalasa bharAi bhari patrana ke tAne _ anAkanI kIne / -deva tuga torana tahA~ hI jhalAjhala ke / jhaMkha-saMjJA, pU0[deza.] eka prakAra kA hirana / --padmAkara udA0 ThAr3he Dhiga bAgha bana cIte citavata duga jhAMkha bAtana bIca bar3I hai jhalAbhala pAtra karai dhara mRga-sAkhA mRga rojha rIjhi rahe haiN| -deva ghUTa ke kallA / --ajJAta jhAMjhariyA-saMjJA, strI0 [anu0] paijanI, pAyala / ambara amala mukha maMjUla sarada sasi, rUpa kI udA. jhAMjhariyA~ jhanakaigI kharI khanakaigI curIjhalAbhalI barapha hima ritu kI / --gvAla tanako tana tore / -dAsa jhalAna-saMjJA, pu0 [?] bhUlA, dolaa| jhA~jhi-saMjJA, pu0 [hiM0 jhaMjha, jhaMjhaTa] jhaMjhaTa, udA0 jyoM jyoM tuma gAi gahi-gunani bikAsau ar3iyalapana, ar3ana, jhaijha / bana, ha ha adha Uradha jhalAna ke jhakore / udA0 rukyo sA~karai kUja-maga, karata jhAMjhi. jhakamaiM / -dvijadeva rAta / maMda-maMda mAruta turaMga khUdata prAvatu jhalAbora-saMjJA, pu0 [hiM0 jhalamala] kalAbattU jAtu / -bihArI prAdi se bunA hA sAr3I Adi kA caur3A aMcala / pajanesa jhaMjhA jhAMjha jhokata jhapAka jhapa 2 jaradojI yA kasIde kA kAma / jhurAjhUra jhirani jhira~gai jhakhAna meN| udA0 1. jhUme jhalAbora jhukajhUnA pai jhamaMka jhUma -pajanesa __ jhapaka jhapAka jhapa jhAkina maiM jhujhule / jhavA-saMjJA, pu0 [saM0 jhAmaka] patthara kA -pajanesa Tukar3A yA jalI haI iMTa, jisase striyAM apane jhahanAnA-kri. a. [anu.] 1. roe~ kA khar3A paira kI maila chur3AtI haiM / honA 2. jhanajhana zabda honA / udA0 chAle paribe ke Daranu sakana hAtha chuvAi, udA0 1. gahana gahana lAge gAvana mayUra mAlA jhajhakata hiye gulAba ke jhaMvA jhaMvaiyata pAi / jhahana jhahana lAge roma roma chana meM / -bihArI - rasa kusumAkara jhAI-saMjJA, strI0 [?] pratidhvani, gUja / 2. nikani raini jhukI bAdaraU jhuki udA0 kuja-kuja sukhapuja madhupa-guja kokilA sura Ae, dekhyau kahauM jhillini kI jhA~I kI bhaaii| --ghanAnanda jhahanAti hai| -Alama jhApa-saMjJA, pu0 [hiM0 jhar3apa] pardA, cika, jhaharanA-kri0 a0 [anu0] 1. zithila par3anA 'calamana / DhIlA par3anA 2. jharajhara zabda krnaa| udA jhuki jhuki bhUmi bhUmi jhili jhili jheli udA0 1. jhahara jhahara parai pAsurI lakhAi deha biraha jheli, jharaharI jhApana paiM jhamaki jhamaki basAi hAi kaise dUbare bhaye / - raghunAtha -padmAkara 2. jhahari jhahari jhInI bUda hai parati mAno , jhAbara--saMjJA, pu0 [deza.] daladala / / ghahari ghahari ghaTA gherI hai gagana meN| udA0 nAhI tau na hIla hona derI jhIla jhAbarani / -deva deva jhaharAnA-kri0 a0 [anu.] jhallAnA, khija- jhAranA-kri0 sa0 anu. jhara] talavAra laanaa| claanaa| udA0 e sasinAtha sujAna suno, sakhiyAna soM pUchi udA0 rAyakheta jaba jhArana lAge / jhuke nisAna gaye citai jhaharAti hai / - somanAtha / bar3hi aage| -candrazekhara jhAI -- saMjJA, strI0 [saM0 chAyA] jhanakAra, tahA~ lacchana sujAna jhuki jhArai kiravAna - khumAnakavi uTha / For Private and Personal Use Only
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bhAri yaha gaila hai bina maina jasa kI haeNA~sa hathyArana jhAriye / ( padamAkara bhAri -- saMjJA, pu0 [0] amacura 1. jIrA, namaka Adi se nirmita eka peya 2. ekadama 3 jhuMDa, samUha padArtha / udA0 1. puni bhAri so www.kobatirth.org bidhi svAda ghane / kezava kar3hI bhora bhorI parasata barajorI mare bhAga jhakajhorI bhorI jhAli jhabare phireM / deva 2. dIbo dadhidAna ko su kaise tAhi bhAvata hai / jAhi mana bhAyo bhAri bhagaro gupAla ko / 3. hIrana ke hAra jaratAra Aja hI biyoga kI vipati hai / -padmAkara jhAri jhamakata bidhi nAsI - benI pravIna - bhAla - saMjJA, strI0 [ saM jhAlA ] taraMga, lahara | udA0 tana syAma ke Upara sobhita yoM lagi phUla rahe satapattana ke / jala jhAla sarovara madhya mano jhalakai pratibimba na chattana ke / 66 - Alama - jhAlarI - vi0 [hiM0 jhAlara ] harI marI, praphullita / udA0 AlabAla ura jhAlarI kharI prema taru DAra / - bihArI kAvara vi0 [saM0 zyAmala ] kAlA, zyAma, malina / unA rambhA ko ramA ko ko umA ko ramA bhAvaro / kikAnA-kri sa indumA ko zrI tilottamA ko kI sabhA ko haTho [hiM0 dhikAnA ] saMtapta karanA jalAnA / udA0 mora ko caMda citauta cakora hna', pauna jhakora jyoM bhAru bhikAnyo / - deva bhikurAnA kri0 sa [hiM0 kora] jhakoranA, 2. jhalamalAnA, hilanA / udA0 kali-kAla pavana jhakora jora jhikurAta, iha mana- dIpaka kI lobha thira kyoM rahe / nAgarIdAsa 2. seja sukha siMdhu ke jhakorani taiM jhikurAta kamala kalI sI rasa bilasI aliMda kI / -nAgarIdAsa jhikkA- -saMjJA, strI0 [hiM0 khIjanA] prabala yuddha, joroM kI lar3AI / ) jhilanA - padmAkara udA0 rana ikkA-ikkI bhikkA jhikkI phikkA phikkI jora lagI / jhijhiyA-saMjJA strI [anu.] chidroM vAlA miTTI kA vaha ghaTa jise dIpaka jalAkara kvAra mAsa meM lar3akiyA~ ghumAtI haiN| jAlaraMdhra maga hva kar3ha tiyatanu dIpati puraMja / udA jhijhiyA kaiso ghaTa bhayo dinahI maiM bana kuMja / - matirAma bhiranA- kri0 pra0 [kSararaNa] jharanA, pAnI Adi kA giranA / udA0 pajanesa jhA jhAMjha jhoMkata jhapAka jhapa jhurAjhara jharani jhireMge kuravAna meM / 3 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -pajanesa ibha se bhirata, cahu~cAI se ghirata, ghana prAvata bhirata, bhIne bharasoM jhapaka jhapaki / --deva jhiravAMnA- -kri0 0 sa0 [hiM0 jhar3I] varSA karAnA, pAnI kI jhar3I lagavAnA / udA0 bodhA subhAna hitU soM kahai jhiravAi ke bhAri kai pheri bhirenA / --bodhA jhirAva -saMjJA, pu0 [hiM0 bharanA ] jhar3I, vRSTi ! udA0 bodhA subhAna hita soM kahIve jhirAva ke jhAri teM pheri bhirenA / - bodhA jhirItA, strI0 [hiM0] jhir3akI, phaTakAra, -- For Private and Personal Use Only " DA~Ta bhASani - deva udA0 pAtare aMga ur3e binu pAMkhanu komala prema jhirI kI / bhilako saMjJA, strI [hiM0 jhir3akI] DA~Ta, phaTaudA0 jhilakI na jAne hilamila kI na jAne bAta hilakI maiM soma jhilamila kI ujhali paraM / kAra / -gvAla jhilanA -- kri0 pra0 [?] adhAnA, tRpta honA 2. ghusanA, praveza karanA 3. magna honA / udA0 bhuki ki bhUmi bhUmi jhilimili li jheli jharaharI jhApana pai jhamaki jhamaka utthe| padmAkara - vraja saba prati zrAnaMdani jhilyo / --nAgarI dAsa 2. kari prema vahI kI baTA karabI patavArI pratIti ke le jhili haiM / - bodhA ghana aise tana mA~jha bijjula basana mA~jha baga motI mAla mA~jha cAha jhilyo jhilajA / -ThAkura
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhilama ( 100 ) mulamulI jhilama-saMjJA, strI0 [anu.] kavaca, lohe kA / jhukAranA - kri0 [hiM0 jhoMkA denA] jhoMkA dekara banA eka jhA~jharIdAra pahanAvA jo yuddha meM rakSA ke DhakelanA, httaanaa| lie pahanA jAtA thaa| udA0 gISama gahara ganIma ko, gAraba garaba udA0 dhare Topa kuMDI kase kauca aMga jhilimmaiM jhukaari| ghaTATopa peTI abhaMga / --candrazekhara car3hayo prabala pAvasa nRpati, jhilamila-saMjJA, strI0 [anu.] eka prakAra kA dala baddala-bala dhAri / bar3hiyA bArIka aura mulAyama vastra / --..candrazekhara udA0 ucake ucohaiM kuca jhace jhalakata jhInI / jhukAjhuka-saMjJA, pu0 [anu ] divya saundarya, jhilamilI or3hanI kinArIdAra cIra kI / anupama sundaratA / -- deva udA0 dekhi dRga dvai hI soM na nekaha apaiye, jhilI-saMjJA pu0 [saM0 jhillI+na] jhIMgura ina aise jhukAjhuka meM jhapAka jhakhiyA~ daI / nAmaka kIr3A / -padmAkara udA0 mananAta golina kI bhanaka jana dhUni dhukAra jhukAmukI-saMjJA, strI0 [buM0] bahuta subaha jaba jhilIna kii| --padmAkara kAphI a~dherA rahatA hai, tar3ake / jhilyo--vi0 [hiM0 jhilanA] tanmaya, mohita, udA0 jAni jhukAjhukI bhekha chipAya ke gAgari lai magna / ghara se nikarI tii| -ThAkura udA0 ghana aise tana mA~jha bijjula basana mA~jha, baga jhukhAna--saMjJA, pu0 [hiM0 bhUrA] sUkhI vastue~ / motImAla mA~jha cAha jhilyo jhila jaa| udA0 pajanesa jhaMjhA jhAMjha jhA~kata jhapAka jhapa --ThAkura jhurAbhUra jharani phiraMge jhukhAna meM / jhoMkane--vi0 [deza.] cikane, komala, 2. - pajanesa bArIka / cIkane kapola kesa jhIkane kuTila kaNTha jhurahurI-saMjJA, strI0 [hiM0 jhurajhurI] kaeNpakaMpI, motina kI mAla mile campaka camelI ke / kaMpana / -deva udA0 hAra bAra basana nihArana na pAvai, jhInI--vi0 [saM0 kSINa] thor3A, kama 2. bArIka mora bhauMrana cakorana jhagarijharaharI leti / mahIna 3. patalI / -deva udA0 jI tau ito dukha pAvati hau talaphai duga mIna jharAjhara-kri0 vi0 [anu.] jharajhara zabda mano jala jhIne / -kezava yukta, 2. lagAtAra, barAbara 3. vega sahita / jhIlI-saMjJA, strI0 [hiM0 jhar3I] pAnI kI udA0 pajanesa jhaMjhA jhAMjha jhokata jhapAka jhapa jhar3I, jhillI, jala kI buudeN| jhurAjhUra jharani jhiraMge jhuravAna meM / udA0 dekho to jharokhana jhakorana jhakorai pauna -pajanesa jhApana maiM jhAlari maiM jhIlI jhaharAti hai| jhurI--vi0 [hiM0 bhUra] 1 bekAra, nikammI, vakra -naMdarAma kuTila [prA0 jhUra] 2. niSprayojana .. saMtapta / jhukanA-kri0 a0 [deza.] krodha karanA, nArAja udA0 1. kauna caturAI karI jAyaka kanhAI vahA~, honaa| kUbarI logAI karI aura to murI lgii| udA0 pAlama jhukati thorI ha~se te ha~sati puni / -gvAla -Alama 2. jhArai kara jhurI ura kAma jura jharI jhukati kRpAna maidAna jyoM udota mAna / leta lAja phuraharI / -deva -gaMga jhulajhulA-vi0 [hiM0 jhola] DhIlA, zithila, jhukarAnA-kri0 a0 [hiM0 jhakora] jhakora zlatha / lenA, jhUmanA, 2. ghor3A kA prAge ke donoM pairoM udA0 jhUme jhalAbora jhuka bhUnA pai jhamaka bhUma ko utthaanaa| jhapaka jhapAka jhapa jhAkina maiM jhalajhale / udA0 rukyau sA~karai kuMga-maga karatu jhAMjhi jhuka -pajanesa rAtu / maMda maMda mAruta-turaMga khUdata prAvatu | jhulamulI-saMzA, strI0 [hiM0 jhAlA] eka prakAra jAtu / -bihArI kA bhUSaNa jo kAnoM meM pahanA jAtA hai, jhAlA, For Private and Personal Use Only
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva mulAmula jhora . pIpala pattA / jherI--saMjJA, strI0 [hiM0 jhela] 1. vyAkulatA udA0 jhIna paTa maiM jhUlamUlI jhalakati propa udvignatA 2. bakher3A, jhagar3A, jhaMjhaTa / apAra / -- bihArI udA0 1. pAnaMdadhana rasapiyana jiyana kI prAna jhulA jhula-vi0 [hi0 jhalajhalanA] jhalajhalAtI papIhA tarapharAta hai ura-jharI sauM / huI, camakatI huii| --ghanAnaMda udA0 alAalla jhUmaiM su jhUla ladAU / mno| jhela--saMjJA, strI0 [phA0 dera] 1. bilaMba. dera caMcalA cauMdhi kUrdai sdaauu| --- padmAkara ! 2. jhagar3A / jhUmanA-kri0 a0 [hiM0 jUjhanA] jUjhanA, udA0 1. vyabhicArina ko keli meM jhela na raMcaka mrnaa| hoya lAja tajai ura ura bharja harabarAta udA0 svAratha na sUjhata, parAratha na bUjhata, hai doya / --bodhA apAratha hI jhUjhata, manoratha mayo phirai / tAte nAtha jhela nahiM kIjai / mero ekarAra suni liij| bhUnariyA--saMjJA, pu. [hiM0 bhUnA] laha~gA / --bodhA udA0 aMga aMga anaMga taraMga maI, lakhiye aMgiyA / jhelanA--kri0 sa0 [hiM0 jhela] 1. pheMkanA, yaha bhUnariyA / - benI pravIna chor3anA, DAlanA 2. haTAnA, roknaa| bhUnA- saMjJA, pu0 [deza.] ghAgharA, la~hagA 2. udA01 pai ika yA chavi dekhibe ke lie mo jhInA, mahIna, patalA / binatI ke na jhajhorana jhelau / udA0 bhUnA kI jhakorana caha~ghA khori khorina meM -padmAkara khUba khusaboi ke khajAne se khulata jAta / 2. parvata puMja jite una mele / -padmAkara phUla ke tUla lai bAnana jhele / bhUme jhalAbora jhuka bhUnA pai jhamaMka jhUma --kezava jhapaka jhapAka jhapa jhAkina maiM jhulajhUle / bhelAla-saMjJA, strI0 [hiM0 jhela] kisI vastu -pajanesa __ ko jaldI jaldI pheMkanA 2. grahaNa, lenA 3. jhUmari-saMjJA, strI0 [hiM0 bhUmara] gherAva, gherA, ThelA Thela, dhakkI dhkkaa| bhIr3a, samUha / udA0 jhelAjhela jhorina kI mUThina ko melAmela udA0 sakhini ke saMga meM anaMga mada bhInI jApa, relArela raMga kI umaMga sarasata hai| bhUmari sI parati anaMta upamAni kI / / -- padmAkara --somanAtha maiM-vi0 [hiM0 jhAvA zyAma, kAlA / jharI-saMjJA, strI0 [hiM0 jhUra] 1. zuSkatA, udA0 ko sakai barani bAri-rAsi kI barani, nabha rukhAI, nyUnatA, kmii| maiM gayau jharani, gayau tarani samAi ke| udA0 te aba merI kahI nahiM mAnata rAkhati hai -senApati ura joma kachU rI / so saba kI chuTi jAta jhopa-saMjJA, strI0 [hiM0 jhopA] jhabbA, gucchA, bhaTU jaba dUsaro mAri nikArata jhUrI / tAroM kA gucchA zobhA ke lie AbhUSaNoM aura bodhA kapar3oM meM laTakAyA jAtA hai| bheTanA-kri0 a0 [hiM0 jhepanA] bhaipanA, zara udA0 naMdarAma kAminI atara tara kInheM bAsa mAnA, ljaanaa| kesa pAsa guMphita muphita jhopa jhalakI / udA0 cAla aTapeTI jAta sakhi lakhi leTI jAta - naMdarAma sakuci subheTI jAta cheTI jAta sAna kii| bhopanA-kri0 a0 [saM0 jhaMpa] uchalanA, kUdanA --hajArA se mastI ke sAtha jhUmanA / bhaira-de0 "jhela" / udA0 gopana ke jhuMDa jhopai -karai caupai cA~cari maiM, udA0 lAjani racati bhaira bhalI abhisAra-bera, / tope deta abirana bana bAma gaila bhauna / herata ve bhaga, jAkI prIti soM pagati hai| - benI pravIna -kumAramaNi jhora-saMzA, pu0 [hiM0 jhAli] tarakArI kA For Private and Personal Use Only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mola ( 102 ) TaTohanA - rasa, zoravA / kA bhAva / 2. takarAra, vivAda, DA~Ta phaTakAra udA0 kar3hI jhora jhorI parasata brjorii| [hiM0 jhAMva] / ...deva / udA. raghunAtha bUjhati hauM bujhata sakoca lAgai bina jhola--saMjJA, pu0 [saM0 jvAla] bhasma, rAkha 2. / bUjhe caina jAta chekyo soca jhaura soN| 2, dAha, jalana / -raghunAtha udA0 pApI kalApI ke ye kar3hata bola zrati khola jhoranA -kri0 pra0 [anu0] 1. hilanA 2. kInhe mana jhola Dola puravAI ari hai| gUjanA / -raghunAtha udA0 1. Ama maura jhorai maura jhaurana pai jhUmaiM jhoMka-saMjJA, pu0 [hiM0 muTTI] phaMkA, muThThI / / alI bikala viyogina kI tApana tavAI maiM / udA0 soca bhayo suranAyaka ke jaba dUsari bAra -ThAkura liyau hari jhauNko| - narottamadAsa jhaula-saMjJA, pu0 [hiM0 jhillI] jhillI jisameM jhor3anA-kri0 sa0 [hiM0 jhauMra] phailanA, chAnA / bacce yA aMDe rahate haiM, garbha, aMDA / udA0 bIra narappati ke bhujadaMDa akhaMDa parAkrama udA. kahai kavi gaMga ur3e jhillI jhola jhAMsina maMDapa jhauNddii| meM bAsana arujhi lIla goya bhaTakata hai, -kezava -gaMga jhora-saMjJA, pu0 [hiM0 jhapaTa] 1. jhapaTa, dabAne TaMka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. eka taula jo cAra | TaTakAra-saMjJA, pu0 [hiM0 ToTakA] 1. ToTakA, mAze kI hotI hai| kiMcita, thor3A [vi.]| TonA 2. tatkAla, zIghra, ttkssnn| udA0 1. chIradhi maiM paMka, kalAnidhi maiM kalaMka, | udA0 1. lAla rahau cupa lAgihai DIThi su jAke yAta rUpa ekaTaka ye lahaiM na tava jske| kahU~ ura bAta na bheTI / Tokata hI TaTakAra -- bhUSaNa lagI rasakhAni bhaI manI kArikha peTI / TaMca-saMjJA, strI0 [hiM0 TAMkanA] silAI / rasakhAni udA0 naina mudai pai na phera phitUra ko TaMca na Toma TaTakI-vi0 [deza.] turanta kI. taajii|| ___kachU chiyanA he / - padmAkara udA0 TaTakI dhoI dhovatI caTakIlI mUkha joti / Takora-saMjJA, strI [saM. TaMkAra] sAdhAraNa coTa, phirati rasoI ke bagara jagara magara duti sAmAnya prAghAta, TheThA hoti // udA0 Tappe kI Takora Takkarana kI tar3Atar3ita -- bihArI mAce jaba kUrama karidoM kI ldd'aaldd'ii| | TaTala baTala-- vi0 [anu.] UTapaTAMga aMDabaMDa, -padmAkara nirarthaka Tagara-saMjJA, pu0 [hiM0 Tukura] kisI vastu ko udA0 TaTala baTala bola pATala kapola deva dIpati gaura se dekhanA, TakaTakI bA~dhane kI kriyA / paTala maiM aTala hva ke aTakyo / udA0 sobhA sadana badana mohana ko dekhi jIjiye Tagara ttgr| -ghanAnaMda | TaTohanA-kri0 sa0 [hiM0 TaTolanA] jAMca TaTa-avya0 [saM0 taTa] taTa, nikaTa, samIpa / karanA, parakhanA, dekhanA / udA0 paTakAve manu su naTAvai tanu TaTa prAvai, | udA0 johati kaMcuko pohati mAla, TaTohati hai haTakyoM na rahai hArI nipaTa haTaki kai| -pAlama For Private and Personal Use Only
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Tappara www.kobatirth.org ( 103 rasanA rada ke chata / benI pravIna Tappara-saMjJA, pu0 [hiM0 chappara ] bhAra, bojha / udA0 dInau muhIma ko bhAra bahAdura chAvo gahai kyoM gayaMda ko Tappara / bhUSaNa Tahala - saMjJA, pu0 [saM0 tat calana] 1. gRha kArya, ghara kA kAma 2. sevA / bAla / udA0 1. jhamaki jhamaki Tahala kareM lagI raha~caTe bihArI mahala Tahala kI cahala pahala hai / jamunA laharAni bharI lahalahai / - ghanAnaMda TaoNka - saMjJA strI0 [hiM0 TA~kA ] sUI | udA0 TA~ka sI laoNka bhaI rasakhAni sudAmini teM duti dUnI hiyA kI / rasakhAni TAMr3a saMjJA strI0 [deza0 ] hAtha kA bhUSaraNa, anantA / udA0 (ka) kahU~ hAra kaMkana hamela TA~r3a TIka hai -- zrAlama (kha) lUTatI loka laTeM saphUlela, hamela hiye bhuja TA~r3a na hotI / -deva TAmaka - saMjJA, pu0 [a0] DugaDugI nAmaka bAjA, DimaDamI / > sIsa TipAro / nAgarIdAsa TIpa - saMjJA, strI0 [hiM0 TIpanA] gAne meM jora kI tAna 2. TaMkAra, ghora zabda | udA0 1. jAta kahU~ te kahU~ ko calyo sura TIpa na lAgati tAna dhare kI / raghunAtha TIpanA- kri sa0 [saM0 TippanI ] likhanA, aMkita karanA, TA~kanA / udA0 lIpI abarakha teM ke TIpI puMja pArada teM kaMdhoM duti dIpI cAru cA~dI ke barakha teM / gvAla Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Taima - TIma- saMjJA, strI0 [deza0] TIpa, jor3a baMda karane kI kriyA / udA0 vAko mana phATyo hutau hoM de lAI TIma, bolata hI jihi viSa bayau nipaTa pAtarIjIbha / bihArI ToTakA ] TonA, udA0 duMdubhi paTaha mRdaMga DholakI uphalA TAmaka / maMdarA tabala sumerU khaMjarI tabalA dhAmaka / - sUdana TippanA- kri0 a0 [?] coTa pahu~cAnA, ghAva karanA / - padmAkara udA0 chuTe sabba sippe kareM diggha Tippai sabai satru chippe kahU~ haiM na dippe / Tappe - saMjJA, pu0 [hiM0 TApa] dhIre-dhIre bhir3anA, uchAla, kUda, phalAMga / udA0 Tappe ko Takora Takkarana kI tar3Atar3ita mArca jaba kUrama karidoM kI lar3Alar3I / - padmAkara TikAsaro- saMjJA pu0 [hiM0 Teka + saM0 zrAzraya ] Thaharane kA sthAna, zaraNa / udA0 mala, mallI, mAlatI, kadamba, kacanAra campA, capehUna cAhe cita, carana TikAsaro / - deva TiparanA -saMjJA, strI0 [buM~ ] piTArI / udAra apane apane kholi TiparanA putarI saba vistArI / --bakasIhaMsarAja TipAro - saMjJA, pu0 [hiM0 TippA ] TIkA, tilaka, TippA | udA0 motina kI mutharI dularI gara sohata, sundara / zikhA, die kI lau / TukkA saMjJA, pu0 [hiM0 ToTakA, jAdU, najara udA0 bA~ke samasera se sumera se utaMga sUma, syArana paisera TunahAina ke TukkA se / - padmAkara navA -- saMjJA, pu0 [?] dAnA, phala / udA0 kaMcukI lAla urojana zrauM mukutA - nathunI mai bar3e TunavA ke / toSa TukanA- kri sa0 [hi Tukar3A ] Tukar3e-Tukar3e karanA, vidIrNa karanA / udA0 ghana kI camUkeM saMga dAminI harU ke TukeM, garaja cahU~, dUke nAhara sI pAratIM / gvAla TUTa- saMjJA, strI0 [saM0 jhuTa ] ghATA, TUTA, nuka For Private and Personal Use Only sAna / udA0 ghaTai kImata bodhA jo mAla phira vaMjikaibevapAra meM TUTa ThaI / - bodhA TUTanA- kri0 sa0 [saM0 bhuTa ] vega ke sAtha pravA'hita honA, bahnA / udA0 kATe haya, gaya, narakaMdhara kabaMdhani teM rudhira kI dhAreM adha Uradha TuTati hai / - kumAramariNa aiMDa, maror3a, TeTI - saMjJA, strI0 [hiM0 TeMTa ] ghamaMDa / udA0 jAke sukha peTI jAta caMndra chabi meTI jAta chabihU dhureTI jAta TeTI jAta bhAnu kI ! - 'hajArA' se Tema--- saMjJA, strI0 [hiM0 TimaTimAnA] dIpa
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 104 ) ThayanA udA0 dubarI bhaI hai deha iti na gaI hai bAla taba | udA0 bairini jIbhahi Tobha dai rI mana bairIko hI masAla aba diyA kI sI Tema hai| / bhuji ke mauna dhrauNgii| -deva -raghunAtha ToyA -saMjJA, pu0 [hiM TonA] ToTakA, TonA, TaiThI-vi, [prA. TeTA] caMcala, asthira / naz2ara / udA. paiThata prAna kharI anakholI sunAka car3hAeI- udA bhUSana ve mani motina ke lakhi, sautina ke Dolata TaiTho / -ghanAnanda ura lAgata ToyA / -deva ToDisa-vi . [?] zarArato, badamAza / Toha-saMjJA, strI0 [deza ?] khoja, khabara / udA0 ToDisa nayI bhayau Dolata AnaMda ghana tina udA0 aura Thaura kahU~ Tohe ha na ahaTAti hai / hI soM pagi khagi jinasoM pUjI jiyamAsa / -mAlama -ghanAnaMda TohanA-kri0 sa0 [hiM0 Toha khojanA, TaToTor3ika-vi0 [saM0 tuMdika] peTU, peTavAlA / lanA, 2. chUnA / udA, Tor3ika va ghanAnaMda DA~Tata kATata kyauM / udA0 . bRndA sI vRnda aneka chalI taha~ gUjarInahIM dInatA soM dina / -ghanAnanda neha soM ko aMga ttohai| -ThAkura Toma--saMjJA, pu0 [hiM0 Doma] ToMkA / Taura-saMjJA, pu0 [hiM0 Tera ?] dA~va, ghAta, udA naina mudai pai na phera phitUra ko TaMca na Tobha / avasara 2. jA~ca, thAha, priikssnn|| kachU chiyanA hai / -padmAkara | udA. yaha grosara phAga ko nIko phabyau giriTobha denA-kri0 sa0 [deza.] kisI phaTI vastu / dhArI hile kahU~ Taurani soN| -ghanAnanda ko jor3anA, banda karanA, sI denA / ThaTanA-kri0 a0 [hiM0 ThATha] sajjita honA, / udA. Thaharai nahiM DIThi phirai ThaThakI ina gore kapozobhA pAnA, sjnaa| . lana golana pai / -ThAkura udA0 damaki damaki jAti dAminI caha~ghA cAru ThaThukanA-kri0 a0 [hiM0 ThiThukanA] ThaharanA camaki camaki cUnarI meM aMga ThaThi utthe| calate-calate sahamA ruka jaanaa| -RSinAtha | udA0 pyAre sujAna samIpa koM bAla calai ThaTraka saMgati kai phani kI, mani sIsa te cAhata, murika musikAti hai| -somanAtha deva sukaise tthttaigii| -deva ThabharanA-kri0 sa0 [buM0] dhokhA denA, chalanA / ThaTTha-saMjJA, pu0 [hiM0 ThaTa] 1. samuha, jhuMDa udA0 kAhe ko tuma hama ko lAlana dabarata Thabharata 2. banAva, sajAvaTa, rcnaa| tthaaddh'e| -bakasI haMsarAja udA0 1. ThaTTha marahaTTA ke nighaTTi DAre bAnana sauM, ThayanA-kri0a0 [anuSThAna] 1. sthita honA, khar3A pesa kasi leta haiM pracaMDa tilagAne kii| honA, ThaharanA laganA, jamanA 2. karanA, tthaannaa| udA0 1. itanI suni dIna malIna bhaI, mukha mohanI -somanAtha hI kI citauta ThaI / -deva 2. utai pAta sAhaja ke gajana ke ThaTTha chUTe, cita dai citaU~ jita aora sakhI titanaMda umar3i ghumar3i matavAre ghana kAre haiN| kisora kI ora tthaaii| -deva -somanAtha 2. pAlama kahata aAlI ajahU~ na Aye piya ThaThakanA-kri0 pra0 [saM0 zreSTha] staMbhita honA, phaidhauM uta rIta biparIta bidhi ne ThaI / DarajAnA, eka bAragI ruka jAnA / -Alama For Private and Personal Use Only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Thayo ( Thayo - vi0 [saM0 anuSThAna] sthita, baiThA huA / ThaharA huA, udA0 kaMcana ke kalasA kuca U~ce mahIpa Thayo hai / samIpahi maina --deva TharanA- kri0 a0 [saM0 stabdha ] Thahara jAnA, rukanA, khar3A ho jAtA, 2. stabdha honA / udA0 rAti ke bulAI pyArI anaMdI akelI AI dekhi ke kanhAI Apu lena zrAge Tharigo / -raghunAtha TharI - vi0 [hiM0 TharanA] pratyanta zItala / udA0 zrarI sIzrarI hona ko TharI koTharI nAhi / jarI gUjarI jAti hai, gharI dUgharI mAhi / -dAsa ThalavArI--saMjJA, strI0 [?] ha~sI-majAka, ThaTThA bAjI / udA0 tohi ThalavAri gharabasai na jAnata bAta birAno / -ghanAnda ThayojanA -- kri0 saM0 [hiM0 ThAnanA = rakhanA ] rakhanA, sthApita karanA / udA0 dvai koThA doharo likhi lIjai / tAtara doharo tIna ThavIjai / -dAsa udA0 pUraba pauna ke gauna gumAnini ThahakanA-kri0 a0 [hiM0 ThaharanA ] ThaharanA, rukanA, sthira honA / udA0 tuMDa kATi muMDa kATi josana jiraha kATi, nImA, jAmA jIna kATi jimI prAni ThahakI / - gaMga ThahakAnA - kri0 sa0 [saM0 sthga, prA0 Thaya ] banda karanA, roka rakhanA / naMda ke maMdira meM ThahakAI | gAvatI kAma ke maMtra mano gana jaMtrana so gahakAI / -deva ThA~Tha-vi0 [a0] vaha gAya yA bhaiMsa jo dUdha na detI ho 2. nIrasa, jo sUkha gayA ho / udA0 bhUpati ma~geyA hota, ThA~Tha kAmadhenu hota, gaiyara bharata mada, cero hota cA~TI ko / -- gaMga ThAI -saMjJA, pu0 [hiM0 Thaya, saM0 anuSThAna] 1. satya 2. anuSThAna, saMkalpa, 3. sthAna 4. samIpa / udA0 1. pAna bhAkhe mukha naina racI ruci, ArasI dekhi, kahIM yaha ThAI / - kezava ThAra -saMjJA, pu0 [hiM0 ThA~va ] sthAna, jagaha / udA0 so AdheI paga chiti ma~jhAra / ughare haiM dekho ThAra ThAra / - somanAtha ThAlI - saMjJA, strI0 [hiM0 niThallA] baiThakI, TAla phA0 14 105 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maTola, AnA kAnI / mu0 ThAlI denA-baiThakI denA, tamAzA dekhanA, AnA kAnI karanA, kisI kArya meM TAla maTola karanA / udA0 kahA kahauM AlI khAlI deta saba ThAlI para mere banamAlI ko na kAlI teM chudd'aavhiiN| rasakhAni Thiku--vi0 [hiM0 ThIka] sthira, ThaharA huA / udA0 rAti dyausa hauMse rahe, mAnu na Thiku ThaharAi / - bihArI ThigArI - saMjJA, pu0 [deza0 ] eka barasAtI kIr3A pAMkhI / udA0 rAtI pUrI baraSe ThigArI ur3e dhuvA~dhAra, aisI bhA~ti bhAdauM AlI bhora hI teM modhyo -gaMga hai / Thira--saMjJA, strI0 [saM0 sthira ] gaharI saradI, atyadhika ThaMDaka / ThevA udA0 'gvAlakavi' barapha bichAyata kuhara dala, Thirani prabala, nIkI naubata bajAI hai / Thibva-saMjJA, pu0 [hiM0 ThA~va ] sthAna, ThA~va / udA pikkata ikkana ikka Thivva taji likkana - padmAkara takkata / ThohaiM-- saMjJA, strI0 [a0] hinahinAhaTeM, ghor3A kI AvAja / udA0 cha~Do haiM turaMgAna ne teja ThIhaiM / manau satru pai haMka mIceM uThI haiM / - padmAkara ThumakI - vi0 [?] nATI, choTe kada vAlI / udA0 jAti calI bRja ThAkura paiM ThamakA~ ThamakA~ ThumakI ThakurAina / - padmAkara TharaharI - saMjJA strI0 [hiM0 Tharana] ka~paka~pI, kampana / udA0 lUTi sI karati kalahaMsa yuga deva kahai TUTi muti sarI chiti chUTi ThurahurI leti / - deva ThegA - saMjJA, strI0 [deza0 ] choTI lAThIM / udA baMdIsuta tehI samaya Ayau kesava eka ThegA kara kaupIna kaTi ura prati amita bibeka / -kezava TheThI -- saMjJA strI0 [deza ] gA~Tha, graMthi / udA0 gA~Thi se kaThora kuca jobana kI TheMThI hai / -zrAlama ThevA -- sajJA, strI0 [hiM0 Thesa, ThehA] Thesa, Thokara, ThehA, dhakkA | For Private and Personal Use Only udA0 hAthI hathiyAra haya gaya grAma dhAma ghore bhUSana basana chuTi jaihaiM naika ThevA pau / gvAla
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -- ThoTha DAMga ThoTha-vi0 [hiM0ThUTha-sUkhA vRkSa] jar3a, niHsAra / bAteM, bolI Thola hA~sI ke kanhAI dina udA0 puni lage pharakana hoTha / rahi gaI phira - Age haiN| -Alama jima tthotth| -somanAtha | ThaukA-saMjJA, strI0 [hiM0 ThokarA] coTa, prahAra / ThoDhe-saMjJA, pu0 [hiM0 Thaura] sthAna, jagaha / / udA0 yathA cora ko ceta bhUla jAta panahIM mile / udA0 kauMdhata dAmini kUkata mora rahaiM mili bhekI bhari Aye dou naina gahe Ai ThaukA lagyau / bhayAnaka tthoddh'e| -raghunAtha -bodhA TholI-saMjJA, strI0 [hiM0 ThaTholI] ha~sI, dilla- Thauna-paMjJA, strI0 [hiM0 Thavani] mudrA, ddhNg| gii| udA0 baina khule mukule urajAta jakI vithakI udA0 ajoM masi bhIjI nahIM aisI mana basI gati ThIna ThaI hai| -dAsa uMbara-saMjJA, pu0 [saM0] sajAvaTa, pADaMbara / / ikalI DarI hauM ghana dekha ke DarI hai, khAyara udA0 tApara saMvArayo seta aMbara ko DaMbara viSa kI DarI hauM ghanasyAma ma jaaihiiN| sidhorI syAma saMnidhi nihArI kAhU na -senApati janI / --- dAsa Daraula-vi0 [hiM Dara] Darapoka, kAyara / DakanA-kri0 pra0 [hiM0 DA~kanA-pAra karanA] udA0 amala kaThore gore cIkane utaMga bhaure barapAra honA, vyatIta honaa| basa more mana neka nA Darola ye| udA0 suni uddhava maddhi vasaMta vasaMta su mAsa na -sivanAtha kou Dakai tana meM / --sUrati mizra DahakanA-kri0 a0 [hiM0 dahAr3a] dahAr3a mAranA, Dagala-saMjJA, pU0 prA0, hiM0 Dela] DhelA, ror3A jora se cillAnA / iMTa yA pASANa kA ttukdd'aa| udA0 tAla deta bhairava pisAca, mili preta DahaudA. cirI, cugata koi Dagala uThAvai / jiva taba kkai| -candrazekhara ciriyA ko uDi jAvai / -- jasavaMtasiMha uhAranA-kri0 sa0 [hiM0 DAhanA] DAhanA, DagenA-saMjJA, pu0 [ba~.] bAMsa kI lambI char3I jalAnA taMga karanA / jisameM lAsA lagA kara baheliyA loga pakSI pakar3a udA0 chAvai nA charAka chiti chora lauM chanvIlI lete haiN| chaTA chaMdana chayA maiM pauna DArana DahArai naa| udA0 mora mukuTa kI TaTiyA lInheM kInheM naina -nandarAma ddgnaa| citavani ceMpu lagAya palaka meM DAurI-saMjJA, strI0 [saM0 Diba] ldd'kii| bidhavata khaMjana nainaa| - bakasIhaMsarAja udA0 bAhira pauri na dIjiye pAu~rI bAurI DaDA-saMjJA, pu0 [?] hAtha kA eka prAbhUSaNa, hoya su DAurI ddolai| -- deva kaMgana / DAMga--saMjJA, pu0 [?] 1. pahAr3a, parvata, 2. pahAr3I udA0 gore DaDA pahu~cAni bilokata rIjhi raMgyau / jaMgala / lapaTAya gayau hai / ---ghanAnanda udA0 dAna sAhi jU ke baira bairina kI baranAri, DaranA-kri0 a0 [hiM0 DAlanA] par3e rahanA, bhaji bhaji suMga car3hI ete U~ce DA~ga ke / 2. Dara jaanaa| DA~ga caukiyA pahu~ce sekha / gaMgA-- udA0 aAMkhana ke mAre kaiyo lAkhana Dare rahaiM / bIra siMgha dekhyau subhabekha / ---kezava -ThAkura For Private and Personal Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DATanA Daula -gvAla DATanA-kri0 sa0 [hiM0 DATa] saMtuSTa karanA, khaa| -deva bujhAnA, 2. kasakara bharanA, khUba peTa bhara DuMDa-saMjJA, pu0 [saM0 daNDa] DhUMTha, vaha per3a jo khaanaa| sUkha gayA ho| udA0 gvAla kavi sundara surAhI phera, sorA mAMhiM. udA0 deva jU anaMga aMga homi ke bhasama saMga, aMga porA ko banAya rasa pyAsa DATiyata hai / aMga ulaha yo prakhaibara jyoM DuMDa maiM / -deva DAr3ha-saM0 pu0 [saM0 daMSTra] dA~ta, caubhdd'| JiMDi-saMjJA, pu0 [saM0 dvaMdva] jhagar3A, lar3AI / udA0-dhaMsika dharA ke gAr3he kola kI kar3Ake | udA0 caMDi nacata gana maMDi racata dhuni iMDi DAr3he pAvata tarAre digapAlana tamAre se macata jaha~ / / -bhUSaNa -bhUSaNa Dela-saMjJA, pu0 [hiM0 DhelA] DhelA, kaMkar3a / . DADhe-vi0 [saM0 dagdha0] jale hae, saMtapta / udA0 Dela so banAya Aya melata sabhA ke bIca udA0 gorasa lai saba gopa cale sigare bRja loga logana kavitta kIbo khela kari jAno hai / biyoga ke ddaaddh'e| -deva -ThAkura DAbara--saMjJA, pU0 [saM0 dabhra] talaiyA, gar3ahI 2. DoMgara-saMjJA, pu0 [saM0 tuMga] pahAr3I, parvata 2. gaMdA pAnI / ttiilaa| udA0 agni hota jala rUpa siMdhu DAbara pada ! udA0 kopi kuMvara madhusAha haniya haththI matavApAvata / hota sumeraha sera syaMgha ha syAra rihu / kaTiya daMta jura bAMha DIla DoMgara se khaavt| -brajanidhi ddaarih| -kezava DAvarI-saMjJA, strI0 [saM0 DiMba] lar3akI, DoDA-saMjJA, pu0 [saM0 tuMDa] bar3I ilAyacI ke navor3hA / prAkAra kA phala / udA0 tarunI kI Daga kahA~ munahI DulAvai sura, | udA0 kAmarI phaTI-sI hutI DoMDana kI mAlA, muralI ke sunata DulAvai ddaavrii| Alama tAka, gomatI kI mATI kI na suddha kahU~ DAsana--saMjJA, pu0 [saM0 daMzana] . daMzana, maattkii| -narottamadAsa kATane kI kriyA 2. bichaunA / Dorai- saMjJA, strI0 [buM0] buuNdeN|| udA0 bAsana bAsa bhaye viSa kesava DAsana DAsana udA0 Dorai jaladharana kI sarana hiloreM Aju, kI gati lIne / - kezava ghanana kI ghorai dharA phoreM kar3hI jAtI haiN| DiDha--vi0 saM0 dRr3ha] dRr3ha, aTala / - cAtura kavi udA0 kaiyo desa paribar3ha kaiyau koTa-gar3hI-gar3ha kInhe Daura --saMjJA, pu0 [hiM0 DIla] 1. racanA, banAar3ha ar3ha Dir3ha kAhU meM na gati hai| vaTa, DhaMga 2. prayatna, mArga, Dhaba / / -bhUSaNa | udA0 1. kesara kI khauri kari kuMDala makaraDir3hAnA-kri0 sa0 [saM0 dRr3ha] sthira karanA, Daura kAna maiM pahiri kAnha baMzI adharA dharo / dRr3ha karanA, jmaanaa| -toSa udA0 aru ika bhUkuTI kuTila Dir3hAyeM / mana 2. utara heta ihi prasna ke, raco patAkA Daura / manmatha ko cApa cddh'aayeN| -somanAtha -dAsa DilAre-vi0 [hiM0 DIla+vAra] DIlaDaula Daula-saMjJA, pu0 [hiM0 Dola] barAvarI, yukti, vAle, bar3e kada vaale| upAya / udA0 balakka jhalakka lalakkai umaMDai / bukhAreha muhA0 Daula bA~dhanA, yukti baiThAnA; barAbarI ke haiM DilAre ghumaMDai / -padmAkara karanA, upAya karanA / DIbI-saMjJA, strI0 [hiM0 DibbA] bhikSA-patra, udA0 pavana ko tola kara, gagana ko mola kara. eka choTA DhakkanadAra bartana / / kavi soM bA~dhahi Dola aiso nara bhATa hai| udA0 jogahI garIbI, tau gumAna kari lIbI -gaMga kahA, hAtha gahI DIvI, taba bAdI aru bIbI | For Private and Personal Use Only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ko / DhapanA-kri0 sa0 [hiM0 DhA~panA] DhA~panA, DhakanA, / DhAra-kri0 vi0 [hiM0 DhAla] DhAla se, suMdara cAla chipaanaa| DhAla se / udA0 kehU calI chuTi ke luTi sI, aMga kaMpata udA0 Dharaki DhAra duri Dhiga bhaI DhIThi-DhiThAI _ DhaMpata sIsa kiye nt| -benI pravIna prAi / -bihArI baI-saMjJA, strI0 [hiM0 DhahanA - giranA] dharanA | DhAranA-kri0 sa0 [hiM0 DhAlanA] 1. jhukAnA denA, aagrh| 2. DhAlanA / udA0 sukha mUla gaye dukha mUla laye puni pAparu udA0 1. DhArai nija kaMdhani, navala sugaMdhani aru puNya char3Ai daI / kabauM kAma nA krodha bhI mani-baMdhana-kanaka kreN| -somanAtha lobha gahe samujhe sapane kI badI kI DhaI / Dhiga-saMjJA, strI0 [buM0] 1. goTA, saMjApha 2. -bodhA pAsa, nikaTa / / DhagaranA-kri0 a0 [hiM0 DhAla] DhalanA, bahanA, | udA0 1. lAMka kI lacaka lasai laha~gA kI Dhiga naSTa honaa| durai cUrI hI meM cAhi cUra bhayo vAhI gharI udA0 aurana sauM batarAi sakai na, chudhA aru-nIMda -mAlama tRSA DhagarI hai| -somanAtha DhiranA-kri0 a0 [hiM0 DharanA] 1. giranA, harArA-vi0 [hiM0 DhAra] caMcala, lola, hilane cU par3anA 2. ddhlnaa| vAlA / udA0 1. bhane samAdhAna abhimAnI hanumAna maiM maiM, udA0 kesariyA paTa, kesari khIra, banI gara guMja pIna-cakra pherA lagi DherA so Dhirata bho / ___ ko hAra ddhraaro| -rasakhAni -samAdhAna harAre-vi0 [hi0 DhalanA] Dhalane vAle, kisI DhIlanA-kri0 sa0 [hiM0 DhIlA] baMdhana mukta ko ora zIghra hI dravIbhUta yA AkarSita hone - karanA, chor3anA, eka sthAna se dUsare sthAna jAne vaale| ke lie maukA denA / udA0 nIke, aniyAre, ati capala, DharAre, pyAre, udA0 bisavAsini sAsu nigor3I nanaMda na geha so jyoM-jyoM maiM nihAre tyauM tyauM kharI lalacAta nekaU DhIlatu hai| - benI pravIna -senApati | DhukanA-kri. a. [deza.] kisI bAta ko sunane halata-saMjJA, pu0 [hiM0 DhAla+aita(pratya.)] DhAla ke lie pAr3a meM chipanA, 2. praveza karanA / mu0 lene vAle, senA, rakSaka / DhaMkA denA-chipakara sunanA / udA0 cora soM chipi hauM calyo yaha jAni citta- udA0 dukhahAini caracA nahIM pAnana prAnana Ana / lajAi / dekhi dvAra Dhalaita gaNa taba rahe moha lagI phirati DhUMkA diye kAnana kAnana kAna / cddh'aai| -gumAna mizra -~-bihArI DhAMgana-saMjJA, pU0 [hiM0 DaMga] chahArA, khajura / 2. deva madhukara Dhaka Dhakata madhUka dhokhe, udA0 DhA~gana ke rasa ke casake rati phUlani kI mAdhavI madhura madhu lAlaca lare parata / rasakhAni luttaauuN| -rasakhAni -deva DhAnI-kri0 sa0 [hiM0 DhAhanA] pravAhita karanA, hurakI - saMjJA, strI0 [hiM0 DharakI] julAhoM kA bahAnA, krnaa| eka maujAra, jisase bAne kA sUta pheMkA jAtA udA0 jAnai na bAta tina dai mana bAMchita zrI jina soM hita ddhaayau| ----somanAtha udA0 deva kara jori kara maMcara ko chora gahi, For Private and Personal Use Only
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kuranA www.kobatirth.org ( chAtI mUThi chUTati na nIThi Thani hurakI / - deva duranA- kri0 pra0 [hiM0 DhalanA] anurakta honA, prasanna honA, Asakta honA / udA0 lAMka kI lacaka lasai laha~gA kI Dhiga kurai curI hI meM cAhi cUra bhayo vAhI ghara ko / Alama Dharaki DhAra duri Dhiga bhaI zrAi | DhITha DhiThAI --bihArI durAnA kri0 sa0 [hiM0 DhAla ] 1. calAnA, phirAnA, maTakAnA, 2. jhalanA, hA~kanA, [hiM0, DulAnA ] / udA . locana durAya, kachU mRdu musakyAya, neha bhInI batiyAni lar3akAya batarAya ho / dUka - saMjJA, pu0 [prA0 Dhukka] dA~va, ghAta, avasara / ghanAnanda 2. bIjanauM durAvatI sakhIjana tyoM sItahU~ maiM / -- deva tAka, 106 udA0 deva madhukara DhUka DhUkata madhUka dhokhe, mAdhavI madhura madhu lAlaca lare parata | -- deva chaila bhaye chatiyA~ chirakI phirau kAmarI pror3he gulAla koM dUke / - padmAkara pravRtta honA, ThUkanA - kri0 pra0 [prA0 Dhukka ] "tanmaya honA, lage rahanA / udA0 deva madhukara DhUka DhUkata madhUka dhokhe mAdhavI -- deva madhura madhu lAlaca lare parata | dUrI - saMjJA, strI [hiM0 DhorI] dhuna, udA0 nikasa ju sabai larikA haTha soM, Ai ke lAihai dUrI 1 herA - saMjJA, pu0 [hiM0 DhelA] DhelA, Tukar3A, kaMkar3a / udA0 meghana ko rAkhe DherA, takhta kA luTAvai mana kA sa~bhAre jherA, aiso nara bhATa hai DerA / - gaMga Thoka--- saMjJA, pu0 [hiM0 jhukanA ] namana, namaskAra, daNDavata / raTa / ina nainani -gaMga miTTI kA udA0 dayA sabana pai rAkhi gurana ke carana ThAkata / - brajanidhi Dhora avya0 [hiM0 turanA] 1. sAtha, pIche 2. pITane kI kriyA [saM0 Dhola ] / udA0 1. nisi dyosa kharI ura mA~jha arI, chabi raMga marI muri cAhana kI / taki morani ) DaurI tyoM cakha Dhora rahe, Dharigau hiya Dhorani bAhani kI / -ghanAnanda 2. kahai jagamani mAthau Dhori, yaha saba rAmasAhi kA khori / - kezava DhoranA- kri0 sa0 [prA0 DhoyaraNa] 1. bheMTa karanA, denA, giranA, DAlanA 2. pravAhita karanA, bahAnA 3. hilAnA, calAnA / udA0 1. rIjhani prAna AnaMdaghana khyAla | koU bAla gulAla le lAle bhare, koU kuMkama sIsa taiM Dhorata hai / sUrati mizra kitI upamAni --ghanAnanda aragajA Dhori kareMgI ghanAnaMda 2. aMgani raMga-taraMga bar3hI su ke pAnipa Dhorati hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3. kArana kauna sIsa ina Dhoryo / mohi dekhi apanI mukha moryo / - jasavaMta siMha Dhorani - saMjJA, strI0 [hiM0 DhAla ] 1. Dharre, DhaMga 2. Dhalane kI kriyA, bahanA, mur3anA / udA0 1. taki morani tyoM cakha Dhora rahe, Dharigau hiya Dhorani bAhani kI / ghanAnanda DholiyA - saMjJA, pu0 [hiM0 Dhola] Dhola bajAne vAlA, naTa kA sahAyaka / udA0 DholiyA yoM kahai hauM na badauM ita prApu divayana ke kana phorata / boSA Dhola - saMjJA, pu0 1. pAsa nikaTa, 2. kinArA / udA0 mere doSa dekhau tau parekho hai zralekho ejU mIna Dhole nidhi kaiseM bUjhiyata gAdarau / [hiM0 ghora] - ghanAnanda DhovA - saMjJA, pu0 [?] AkramaNa, car3hAI | udA0 manahu parvatana prati bala bhayau / indrapurI ko DhovA Thayo / -kezava DhaukA - saMjJA, pu0 [deza0] hicakI ghighghI 2. pyAsa / udA marizrAe dou naina gare Ai DhokA lagyo / - bodhA Thaura- saMjJA, pu0 [bu N0] DhaMga, tarIkA / udA0 cAla na vA caracAna vA cAturI vA rasarIti na prIti ko Dhaura hai / For Private and Personal Use Only - ThAkura DhaurI - saMjJA, strI0 [deza0] prAdata, raTa, dhuni / udA0 ThaurI kauna lAgI duri jaibe kI sigarodina chinu na rahata ghara kahIM kA kanhaiyA ko / -grAsama ThorI lAI sunana kI kahi gorI musukAta / - bihArI
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMkti, saMkti [saM0 prAtacita] prAptaMkita, bhaya- .. mauna hai / -bodhA taMkita-vi0 [saM0 mAtaMkita pAtaMkita, bhaya mauna hai| -deva mIta, saMtrasta / taMtrI-vi0 [saM0 taMtra] 1. khAnadAnI, parivAra udA0 sAji calyo vikrama samartha daladIha diggaja tinake daMtana dare se dIjiyatu haiN| __ vAle 2. viinnaa| pAravAra vAra ke phuhAre se bar3hata dekhi. | udA0 1. bUjhi bUjhi hama dekhiya maMtrI / putra taMkita digIsana ke hiya sIjiyatu hai| / mitrajana sodara tNtrii| -kezava -bodhA taMsI-vi0 [saM0 trasa- Dara trasta, mayamIta / taMDa...saMjJA, pu0 [saM0 tAMDava] tAMDava, natya / udA0 anagana mana-mIna bedha DAre chinaka mai, udA0 bahata gulAba ke sugaMdha ke samIra sane parata kiye bar3e kAma bhaTU dekhata meM taMsI hai| - kuhI hai jala yaMtrana ke taMDa kii| -sUratimizra -'zRMgAra saMgraha' se taka-saMjJA, pu0 [?] bicAra, bAta / taMta-saMjJA, pu0 [saM0 taMtra] 1. upAya, prAdhAra udA0 chAMDi sabai taka tohi lagI baka pAThahu sahArA 2. ghAta, dA~va 3. nizcayI, jAma yahai jaka tthaanii| - narottamadAsa udA0 1. piya videza hiya biraha yuta kihi jIvai takabbarI-saMjJA, strI0 [?] eka prakAra kI ko tNt| tlvaar| kachu taMta nahIM binu kaMta bhaTU abakI dhauM / udA0 ripu jhalani jhakorai mukha nahiM morai bakhatara basaMta kahA kari hai| -bodhA torai tkbbrii| -padmAkara 2. tyoM padmAkara prAi go kaMta ikaMta jaba takA-saMjJA, pu0 [a0 takIpra-niMdA karanA] nija taMta meM jaanii| nindA, kalaMka / -- padmAkara udA0 yA ghara te kabahU~ na kar3hI kavi bodhA dharau 3. nona ubArana sIsate kiyo larana ko tNt| ghara bhIta takA kI / -bodhA -kezava | takkara-vi0 [?] balazAlI / taMbara--saMjJA, pu0 [phA0 taMbUraH] eka tAra vAlA udA0 kari kari imi Takkara haTata na thakkara bAjA, jisameM nIce kI ora tuMbI hotI hai| tana taki takkara torata haiN| - padmAkara udA0 kAma ke kaMgUre chabidAra haiM taMbUre aise kaidhoM | takharI-saMjJA, strI. [buM0] . vyApAra, vANimanabhAvatI nitaMba ye tihAre haiN| jya 2. tarAjU, kAMTA vaha sAdhana jisase taulane -pajanesa kA kAma liyA jaay| taMbhama-saMjJA, pu0 [saM0 staMbha zRMgArarasAnta- udA0 1. bAta ujAgara soca kahA jo ghaTaigI rgata staMbha nAmaka bhAva / japhA so kar3ha takharI meM / -ThAkura udA0--prAraMbhana taMbhana saMdabha pariraMbha rana kaca / takhiyAna kri0 vi0 [saM0 tatkSaNa] tatkSaNa, ...... graha saraMbhana cuMbana ghanereI / usa samaya / taMbhita-vi0 [saM0 staMbhisa] nizcala, suna, udA. tIra para tarani tanUjA ke tamAla tara tIja ni:stabdha, avrukh| kI tayArI tAki AI takhiyAna meN| svA. jagamAtaka suni bAta taMmita gAta hai rhii| -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org tagora ( tagIra -- saMjJA, pu0 [a0 tagayyura] parivartana | udA0 sisutA amala tagIra suni bhae aura mili maina / bihArI tagIrI -saMjJA, strI0 [hiM0 tagIra ] avanati, padAvanati / udA0 manasaba ghaTe tagIrI hoI / -lAla kavi tathalaM - saMjJA, pu0 [hiM0 tacanA ] zrAga, tapana, garmI 2. jalanA, [ kri0 pra0] / udA0 yerI garavolI bhUli jaihai jo viraha, viSa khai ko bacaihai maina mahIpati tacalai / benI pravIna tar3a - saMjJA, strI0 [saM0 nar3it ] tar3itA, bijalI, dAminI / - zrAlama udA0 suracApa gar3I tar3a tega taye kavi Alama uttara dacchina rI / tataccha-kri0 vi0 [saM0 tatkSaNa] zIghra, turanta / udA0 naina te nikari mana mana te tamAma tana tana te tataccha roma roma chavi chai gaI / -pajanesa tatabitata -saMjJA, pu0 [?] nRtya ke bheda / udA0 sahacari cuhala copa ho cahu~ ora Ana~da ghana tata bitata / tatI -- saMjJA, strI0 [saM0 tAMtA 2. samUha | udA0 iMdu ura aMbara hra -ghanAnanda tati ] zreNI, paMkti, nikasI timira tatI, sudhAdhara keli kareM beli jyoM sivAlinI, - deva sUkSma udara meM udAra niraM nAbhI kUpa, nikasati tAte tatI pAtaka ataMka kI / -- deva mahA ucca mAthai sirI sohatI haiM / manoM siddha ko suddha sobhA tatI hai / --padmAkara tattI - vi0 [saM0 tapta ] dAhaka, tapta / udA0 kara karI sukattI tIkhana tattI hani ripu chattI nahi binasI / tatAI - saMjJA, strI0 [hiM0 tAta] tApa, jvAlA, garmI / -padmAkara udA0 dhokho bar3hayau jiya jAni kumAra heM parase yaha zraMbha tatAI / kumAramariNa barani batAI, chiti vyoma kI tatAI, jeTha Ayo prAtatAI puTa pAka sau karata hai / 111 > saMka -- senApati sanaganA- kri0 pra0 [hiM0 tinaganA ] nArAja honA, kruddha honA, jhallAnA, cir3hanA / udA0 honajala mona so navona tiya aMkahU~ maiM, DIThi kari painI hra tanaino tanagati hai / -somanAtha tAnanA ] vistAra, tanani - saMjJA, strI0 [hiM0 khiMcAva / udA0 kiMkino raTani tAla nAcata guviMda phana phanani Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tanAkhanA- kri sa0 [hiM0 tanAnA] tanAnA, TA~ganA / udA gvAla kavi uraja utaMga taMga tophana pai, karmaneM kachUka kesa kuMDala tanAkhe hai / gvAla tAnani tanani deva, pharniMdu ke / - deva tanAya -- saMjJA, pu0 [phA0 tanAba ] rasso, DorI / udA0 jaha~ tahA~ Uradha uThe horA kirana ghana samudAya haiN| mAno gagana taMbU tanyo tAke sapeta tanAya haiM / - bhUSaraNa tanI - saMjJA strI0 [hiM0 tanAva ] baMda, colI ko Dora, baMdhana 2. colo, taniyA / udA0 basana lapeTi tana gAr3ho ke tanIni tani sona ciriyA so bani soI piyasaMga meM / ] tapana - saMjJA, pu0 [ saM udA0 sahihoM tapana tApa ko biraha bIra --dAsa tapakanA --kri sa0 [saM0 tApa] jalanA, saMtapta honA / udA. Tapakata asU tapakata hiyarA hai siyarA, hai prati kahati bisArI dasA tana dI / - benI pravIna sUrya, ravi / para ko pratApa, raghuvIra mopai na sahayau parI / - kezava tapanIya saMjJA, pu0 [saM0] svarNa, sonA / udA0 koTika lapaTeM uThI aMbara dapeTe leti, tathyau tapanIya payapUra jyauM bahuta hai / -senApati tapu saMjJA, pu0 [saM0 tapus] agni, Aga | udA0 tapana teja, tapu-tApa tapi, atula tulAI mA~ha / - bihArI tabaka -- saMjJA, pu0 [phA0] cA~dI athavA sone kA barka / udA0 kidhI kamanIya gola kAminI kapola tala For Private and Personal Use Only
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 112 ) tararAnA kidhauM kaladhauta ke tabaka tAI kAr3he hai| sUbo turagana kI tamAma kariyatU hai| -deva -- kezava tamAmI-saMjJA, strI0 [phA0] eka prakAra kA kavi pajanesa kaMja maMjulamukhI ke gAta / dezI rezamI vastra / upamAdhikAta kala kundana tabaka sI / udA sone ke palaMga makhamala ke bichAvane haiM. --pajanesa takiyA tamAmI ke tamAma tarakIpa ke / tabala-saMjJA, pU0 [phA0 tabara] kulhAr3a, kula -benI pravIna hAr3I kI bhAMti eka hathiyAra 2. nagAr3A, bar3A tamila-vi0 [saM0 tama, tamisra] kruddha, nArAja / Dhola / udA0 tamIpati tAmasa teM tamila va uyo pAlI, udA0 tomara tabala tuphaGga, dAva luTriyo tihI tiyani badhani kaha~ dUnoI davatu hai| chana / -sUdana -pAlama saiphana soM, topana soM, tabala ru Unana soM tamotakhAre-saMjJA, pu0 [saM0 tambAkU hiM0 vAra] dakkhinI durAnina ke mAce jhakajhora haiN| pAna yA tAmbUla dene vAle / -kavIndra udA0 khaukhare baruna tamokhAre tArApati cauMkhAre tabelA-saMjJA, pu0 [?] 1. pazuzAlA, 2, jantu cAru caturAnana catura haiN| -padmAkara zAlA 3. azvazAlA / tarakIpa--saMjJA, strI0 [a0 tarakIba] tarakIba, udA0 phukarata mUSaka ko dUSaka bhujaMga, tAsoM jaMga DhaMga, racanA, banAvaTa / karibe ko jhakayo mora hada helA maiM / udA0 sone ke palaMga makhamala ke bichAvane haiM / pApusa maiM pAraSada kahata pukAri kachu rArisI takiyA tamAmI ke tamAma tarakIpa ke| macI hai tripurAri ke tabelA maiM / --benI pravIna --bhUdhara taraccha-saMjJA, pu0 [saM0 tathu, hiM0 tarakSa] lakar3atabelI-saMjJA, strI0 [hiM0 talAbelI] talAbelI, bagghA nAmaka pazu / vyAkulatA, chaTapaTAhaTa / udA0 pugchana ke svacchaje taracchana ko tuccha udA0 kahA karauM kaise mana samajhAU~ vyAkula kareM / kaiyo laccha laccha suma lacchana na lacche jiyarA dhIra na dharata lAgiye rahati tbelii| -padmAkara -ghanAnanda tarachanA-kri0 a0 [hiM0 tilachanA] chaTapaTAnA, tamaMkA-- saMjJA, pu0 [hiM0 tamakanA] joza, ___ becaina rahanA / Aveza 2. krodha, tejii| udA0 bhArI so bhujaMga bhAgIratho ke sUtora parayau. udA0 AgeM raghubIra ke samIra ke tane ke saMga, tAhi lakhi khAibe ko tarachata pAra bho| tArI dai tar3Aka tar3Atar3a ke tamaMkA meN| -padmAkara - padmAkara tarajanA--kri0 a0 [saM0 tarjana] DA~TanA, DapaTanA tamaI- saMjJA, strI0 [saM0 tamI] tamI, rAtri, / saMtrasta karanA / udA0 hai tama soM tamaI bitaI aba dyosa car3ha yo udA0 gvAla kavi cAtakI parama pAtakI soM mila, su car3hI kula gArI / -Alama morahU karata sora taraji-taraji kai| tamacora-saMjJA, pu0 [saM0 tAmra cUr3a] tAmra cUr3a murgA / taranA-kri0 sa0 [hiM0 talanA] 1. talanA udA0 sArasa cakora khaMjana achor| saMtapta karanA / prAga meM kisI padArtha ko ghI yA tamacora lAla bulabula su mora // - sUdana tela meM pakAnA, 2. pAra honA / tamA- saMjJA, strI0 [a0 tama] lobha, laalc| udA0 dAruna tarani tarai nadI sukha pAvai saba sIrI udA0 khAne ko hamAre hai na kAhU kI tamA rahai, ghana chAMha ca hibauI cita dharyo hai / sU gA~Tha meM jamA rahe to khAtira jamA rahai / . --senApati - gvAla tararAnA- kri0 a0 [hiM0 tarArA] tejI se tamAma-vi0 [] 1. khatma, samApta 2. saba bahanA, nirantara pravAhita honaa| pUrA / udA0 bhAga bhale tinake su kabiMda ju rAvare kI udA0 1. DUbI na bIthina cakora caturAI mana rasa rIti nihAra |yoN kahi kai tiya nainani te -gvAla For Private and Personal Use Only
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -dAsa savAI tararAi calIM a~suvAna kI dhArai / / bAta devAla tarI soN| -kavIndra tarerI-vi0 [hiM0 tareranA] tirchii| taraha-saMjJA, strI0 [a0] DhaMga, rIti, Dhaba / udA0 rAvarI hA~sI bilokana soM, aru bAMsurI kI udA0 saMgati meM bAnI kI kiteka juga bIte dekhi suni tAna tarerI / ---somanAtha gaMgA pai na saudA kI taraha tohi prAvatI / tarauTA-saMjJA, pu0 [saM0 aMtarapaTa] a~tarauTA, ___ -- dAsa sAr3I ke nIce pahanane kA kapar3A, sAyA / tarahadAra vi0 [phA0] sundara prAkRti vAle, udA0 suraMga tarauTA sohai sArI sAra seta kii| acchI banAvaTa ke| -Alama udA0 tAvagIra tarutora taruna tarahadAra, tarAyala tarIMsa-vi0 [saM0 tala+Isa (pratya.)7 nicalI sahita maigala dhAiyata haiN| --gaMga taha kA, nIce kI sataha kA tarAga-saMjJA, pu0 [saM0 tar3Aga] tar3Aga, taalaab| udA0 syAma surati kari rAdhikA takati taranijA udA. jobana kI banaka kanaka mani motina soM tIra asuvana karati tarauMga ko khina khaurauMho tanaka tanaka pUrI pAnipatarAga sii| niir| -bihArI --deva | tarNa-saMjJA, strI0 [saM0 taraNI] taraNI, nAva, tarAila-- vi0 [saM0 tarala] caMcala, asthir|| naukA / udA0 ghAyala tarAila sI mAno karasAila sI, udA0 dIragha mata sata kabina ke arthAzaya ladhutarNa, bAra-bAra bAila sI ghumati gharika te / __ kabi dUlaha yAte kiyo kavi-kula-kaMThA bhaNaM / -pAlama -dUlaha tarAnA-kri0 sa0 [hiM0 tariyAnA] kisI vastu talapa-saMjJA, strI0 [saM0 talpa].. zayyA, seja, kA pAnI Adi ke nIce jAnA, nIce par3anA, palaMga 2 aTArI / kama honA, daba jaanaa| udA0 1. AvA sI ajira auni tAvA sI talapa udA0 utarAtI sI baina tarAtI bhaI itarAtI badhU --dAsa itarAtI jgii|| -deva 2. talapa suhAtI pIkI talapa suhAtI jI tarAyala-kri0 vi0 [saM0 svarA] tvarA se, kI talapa alapa jAtI prANa sukha pAvate / jaldI se, zIvratA se udaa| prAgeM prAgeM taruna tarAyale calata cale. talA-saMjJA, pu0 [hiM0 tAlAba] tAlAba, srovr| jinake pramoda maMda maMda moda sakasa / udA0 talA toyamAnA bhae sukhkhamAnA / -bhUSaNa -kezava tarAre---vi0 [a0 tarIrIcaMcala, mukhara / talAbelI--saMjJA, strI0 [hiM0 talabelI] pAturatA, udA0 dhaMsika dharA ke gAr3he kola kI kar3Ake becainI, chaTapaTAhaTa / DAr3he pAvata tarAre digapAlana tamAre se / udA. jaulauM hauM na calI to lauM kaisI karI -bhUSaNa tlaabelii| -suMdara tarAsanA-kri0 sa0 [phA0 tarAzanA] kATanA, talIma--saMjJA, strI0 [a0 tAlIma] tAlIma, kutrnaa| zikSA, upadeza / udA0 tinahI tinahI lakhi lobha Dasa / udA0 saba sukhadAyaka susIla bar3e kImati kI. paTa taMtuna uMdura jyoM tarasai / -kezava bhaI hai talIma talabeliyo manoja kI taritA-saMjJA, strI0 [saM0 tar3it] bijalI, -toSa vidyut / tavanA-kri0 a0 [saM0 tapana] jalanA, saMtapta udA0 tArikA balaya bIca tArApati ke nagIca honaa| tarani timira tare taritA tarapa sii| udA0 satva ke samatva sauM asatva satva sujhi -deva parayo, tatva ke mahatva sauM mamatva mAta tvai tarI avya [saM0 taTI] 1. nikaTa, pAsa 2. gii| -deva nAva [saMjJA, strI.] tavAI---saMjJA, strI0 [saM0 tApa] vipatti, kaSTa / udA0 1. herata ghAta phirai cahudhA te pronAta hai| muhA0 tavAI par3anA-kaSTa par3anA / phA0 15 For Private and Personal Use Only
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tahatahI ( 114 ) tAraka udA0 sakhi ! kauMmala citta cakorana paM, yaha nA~haka / cAbuka / hAyaM tavAI prii| -dvijadeva | udA0 turata turaMga kari tAtau tAhi tAjana dai, tahatahI-saMjJA, strI0 [anu.] zIghratA, jaldI / phaphaki phaeNdAi diyau bAhara kanAta ko| udA0 tahatahI kari rasakhAni ke milana hetu baha -candra zekhara bahI bAni taji mAnasa-malIna kii| tAte-vi0 [?] caMcala, teja / -- rasakhAni udA0 Thile atti haiM maha mAtaMga mAte / umaMgatta tahanA kri0 a0 [?] jalanA, tapta honA, khaTa taiyAra tUraMga tAte / -padmAkara kanA / tAto-vi0 [?] tIvra, teja / udA0 jamunA taTa bIra gaI jaba teM tabateM jaga ke udA0 turata turaMga kari tAto tAhi tAjana dai, mana mA~jha tahauM / --- rasakhAni phaphaki phaeNdAya diyo bAhira kanAta ke / taharAnA-kri0 sa0 [hiM0 tehA] krodha karanA, -candrazekhara jhagar3A krnaa| tAba-saMjJA, strI0 [phA0] dIpti, camaka, Aba udA0 taharAtI goviMda so gopa sutA, sira pror3ha 2. tApa 3. zakti / niyA~ phaharAtI phuhii| -benI pravIna udA0 pArijAta-jAtaha na, naragisa chAtaha na tAMkanA kri0 sa0 [saM0 tarka] tarka karanA, campaka phulAta hai na, sarasija tAba meM / vicAra karanA / -gvAla udA0 nAvaka sara se lAi ke, tilaka taruni ita tAbuka-saMjJA, pu0 [saM0 tApaka, hiM0 tAbA] taoNki / pAvaka jhara sI jhamaki kai, gaI 1. tAvA, lohe kA cakrAkara vaha pAtra jisameM jharokhA jhaoNki / -bihArI roTiyAM seMkI jAtI haiN| 2. tApaka 3. jvara / tAMdura - saMjJA, pu0 [saM0 taMdula] taMdula, akSata, udA0 khina eka te khoi gayo kachu hai tarunI ko cAvala / tapyau tanu tAbuka so| -deva udA0 tAMdura bisara gaI badhu teM kahayoM le prAva taba te pasInoM chUTyo mana tana ko tayo / tAmarA-vi0 [saM0 tAmra] lAla, tA~be jaise raMga kA / tAMsI-saMjJA, pu0 [saM0 trAsa] 1. dukha 2. dhama udA0 tAmarA badana kyoM karita motI cUra A~kheM, kI, DaoNTa / surukha supeda hayA~ sirAi jI meM pAI hai| udA0 1. rAdhikA ke milibe ko goviMda, -benI pravIna kiteka dinAna lauM deta hoM taaNsii| tAyaphA-saMjJA, strI0 [phA0tAyafA] 1. vezyAe~ -. gvAla aura unake sAtha rahane vAlI maMDalI 2. vezyA / tAI -saMjJA, strI0 [hiM0 tavA, taI (strI0)] udA0 1. tanana taraMga tAna tomada kalaza taisI eka prakAra kI chichalI kddh'aaii| tAyaphA tar3ita gati bharata naI naI / udA0 biraha rUpa viparIta, na bAr3hI / hiye mano -ghanazyAma tAI ke kaaddh'ii| -bodhA | tAyala-vi. [hiM0 tarAyala] teja, caMcala 2. tAchana - saMjJA, pu0 [saM0 takSaNa-kaTAba. kAvA / utAvale, zIna gAmI jaldabAja / udA0 ur3ata amita gati kari kari tAchana / udA0 calI chAra se karata khura-thArani pahAra, jItata janu kulaTAna-kaTAchana / ati tAyala turaMgama ur3ata janubAja / - padmAkara -candrazekhara tAchanA-kri0 saM0 [prA0 tAsana, saM0 trAsana] tAra - saMjJA, pu0 [saM0 tala] tala, sataha / trasta karanA, saMtapta karanA / udA0 gautama kI nArI silA bhArI hva parI hI udA0 kAnha priyA banikai bilasai sakhI sAkhi nAtha, tAhI pai padhAre, tyAgi mahAmada saheTa badI jihi kaache| kavi 'pAlama' tAra hai| -gvAla moda vinodani soM tana sveda samai madanajjala tAraka-vi0 [saM0 tAr3anA] 1. daNDaka, tAr3anA - taache| -Alama dene vAlA, sajA dene vAlA 2. tArane vAlA tAjana-saMjJA, pu0 [phA. tAjiyAnA] kor3A, I pApoM se uddhAra karane vaalaa| - gvAla For Private and Personal Use Only
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tArAyana tilaka. -deva udA0 tAraka jamesa kI, vidAraka kalesa kI hai, / tinAnA--kri, a0 [hi tannAnA] kar3e par3anA, tAraka hamesa kI hai, tanayA dinesa kii| nArAja honA / -gvAla | udA0 pAli lae~ dadhi dUdha maho, jina UdhamahI tArAyana--saMjJA, pu0 [saM0 tArA puSpa] eka prakAra tinahU~ sauM tinAne / kA puSpa / tamAro-saMjJA, pu0 [saM0 tApa] mUcrchA, tApa, udA0 phala mevA bidhanA racyo phala guThalI dou cakkara 2 jvara, bukhAra, kAma / tArAyana ke phUla kI lAe mere | udA0 aMcara aruNa phabi rabi chabi chUTI duti dhAma / --matirAma dekhi dabi pAye tama joma ko tamAro so| tAricha-saMjJA, pu0 [saM0 tAyaM] garur3a pakSI / udA0 gaMga kahai tAricha ke trAsa te mukuta kiyo, | timira saMjJA, pu0 [saM0 timigila yA timi] kAlInAga kahA~ te tilaka mudrA diye to|| 1.samudra meM rahane vAlA matsya ke prAkAra - gaMga | kA eka bhArI jaMtu 2. aMdhakara 3. rtaudhiiN| tAre-saMjJA, pu0 [hiM0 tAr3a] 1. tATaMka - udA. 1. dIradha usAsa leta ahi rahai bhArI jahA~ nAmaka karNabhUSaNa 2. aA~kha kI putalI [saM0 tArA]|| timira hai bikaTa batAyau paMtha joga kauM / udA0 bATa maiM milAi tAre taulyauM bahu vidhi -senApati pyAre dInI hai sajIu Apa tApara parata ho| 3. mailana ghaTAvai mahA timira miTAvai sabha -senApati DIThi ko bar3hAvai cArivedana batAyo hai| tAle-saMjJA, pu0 [a0] bhAgya, kismata, -senApati prArabdha / tiranI-saMjJA, strI0 [?] nIbI, ghAMgharA bAMdhane udA0 banaka biloki vAkI baraNa kahA~ loM kI ddorii| para etika kahata sevai tAke bar3e-tAle haiN| udA0 cauMkahiM jimi hiranI sithilita tiranIM -- raghunAtha rabi kI kiranI tana na sahaiM / imi calI tAvagIra-vi0 [phA0 tAvagIra] ghamaMDI, abhi jhapaTaka neka na laTakai kaha~ paTa phaTakai aTaki mAnI, 2. shktishaalii|| -padmAkara udA0 tAvagIra tarutora taruna tarahadAra tarAyala tirapa-saMjJA, pu0 [saM0 trI.] nRtya kI eka sahita maigala dhAiyata haiN| -gaMga gati, trisama / . tAsa - saMjJA, pu0 [a tAza] eka prakAra kA udA0 ura pai tirapa lAga DATa bIra parata amIra z2aradojI kapar3A, jarabaphata / bhIra aMga koI aMga na murata haiN|--dev udA0 tAsana kI gilamaiM galIcA makhatUlana ke tiraha--- vi0 [saM0 traya] tIna prakAra,-triguNAjharaphai jhumAU rahI bhUmi dvAra dvArI maiM / tmk| -padmAkara udA0 harihara inako likhe haiM beda bar3e kari saba tAhinauM- saMjJA, strI0 [phA0 tauhIna]-apamAna, maiM jo banI yaha sRSTi tiraha kI / -- raghunAtha anAdara, apratiSThA / tilaMga-saMjJA, pu0 [saM0 tailaMga] aMgrejI phauja meM udA0 dAsI soM kahata dAsI, yAmeM kauna-tAhinau / rahane vAle dezI sipAhI / hai, unakI khavAsI, tau na kInI jori kara | udA0 tarala tilaMgana ke tuMga teha tejadAra kAnana --gvAla kadaMba ko kadaMba sarasAyo hai| -gvAla tikhane-vi0 [saM0 traya+khaNDa] tikhaMDa, timaM- tilaka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. eka vRkSa jo vasaMta jalA, meM praphullita hotA hai 2. TIkA 3. DhIlA DhAlA udA0 devara Daga dharibo ganai (mero) bolata nAha lambA kurtA 4. thodd'aa| risAya / tikhane caDi ThAr3hI-rahU~ laina karU~ udA0 1. mohana-madhupa kyoM na laTUba lubhAya knher| --rasakhAni bhaTU ! prIti ko tilaka mAla dhare bhagavaMta hai| tilla-vi0 [saM0 tIkSNa] tIkSNa, tej| -ghanAnanda udA0kara maiM barakhkhiya tikhkha hai| camakai taDitta 3. taniyA~ na tilaka suthaniyA~ paganiyA na / sariskha hai| -somanAtha -bhUSaNa For Private and Personal Use Only
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tilaku 8. tarunI-tilaka nandalAla tyoM tilaka | saMgrahaNI nAmaka eka rog| tAki, topara hauM vAroM tilatila ke tilo- udA0 kahai padmAkara caturbhuja ko rUpa mayo, bar3ettamai / --gaMga bar3e pApanihU~ tApa ko tisAra bhoN| tilaku-vi0 [saM0 tila+eka] tilamAtra, kSaNa -padmAkara maatr| tIkhana-vi0 [saM0 tIdaraNa] tIkSNa, teja / udA0 na vaka-sara se lAi ke, tilaku taruni ita udA0 sIkhati siMgAra mati tIkhati pravIna benI, tA~ki pAvaka-jhara sI jhamaki kai, gaI sautina kI mIkhati gaI hai sukhasAre ko|| jharokhA jhA~ki / -~~-bihArI -benI pravIna tilAma saMjJA, pu. [?] gulAma kA gulAma, tIturI-saMjJA, strI0 [deza.] kAna kA eka AbhUdAsAnudAsa / SaNa jo khaTale ke sAtha laTakatA rahatA hai udA0 rAma ko koU gulAma kahai tA gulAma ko aura jisakI AkRti patte ke samAna hotI mohiM tilAma likhiijau| padmAkara hai| 2. eka ur3ane vAlA sundara kIr3A, tiloro-saMjJA, strI0 [hiM0 tilaurI] teliyA, titlii| mainA / udA0 1. tanaka-tanaka tana tItarI tarala gati udA0 lAla to cakorai mora mAnata kaho na kachU, mAnahu~ patAkA pIta pIr3ita-pavana hai| kaisI kara bAnaka tilaurI tai' takata hai| -kezava -dvija baladeva tIte-vi0 [saM0 tImita, prA. tita] prArdra, tilauMcha-vi0 [saM0 taila+hi0 praucha] jisameM gIlA,bhIgA huprA / tela na ho, rUkhA, snehhiin| udA0 so suni piyArI piyagamana barAibe koM, udA0 ha~si ha~sAya ura lAya uThi, kahi na rukhauhaiM prasUni anhAi bolI Asana ma tIte para / baina / jakita thakita se hra rahe, takata -padmAkara tilauMche naina / -bihArI karavA kI kahA~ gaMga tarabA na tIte hoMhi, tilauchanA --kri0 aM+ [hi0 tila+auMchanA] saravA na bUr3a paravAha nadI nAri ke / tela se poMchanA, suramA Adi kA cihna tela se -~-gaMga bhIge kapar3e se chur3AnA, tela lagAkara cikanA tuMgatanI-vi0 [saM0 tuMga+ tanI= stanI] tuNgkrnaa| stanI, unnatapayodharA / udA0 ha~si, ha~sAi, ura lAi uThi, kahina rakhauM udA0-apanI tanu chAMha soM tuMgatanI tanu chaila haiM baina / jakita thakita ha taki rahe takata chabIle soM chuvai cltii| -dAsa tilauMche naina / -bihArI tuDa-saMjJA, pu0 [saM0] 1. mukha 2. sUMDa, suNDa / tilaunI-vi [hiM tela+aunI] sugaMdhita, tela udA0 1. tribalI triveNItaTa romAvali dhUma laTa phulela se yukt| yauvana paTala jyoti beMdI chabi tuMDa maiM / udA pAchI tilaunI lasaiM aMgiyA gasi-covA kI -deva - beli birAjati loina / -ghanAnanda 2. gvAla kavi jaisau kuMbha kAna daMta tuMDa tiSya-vi0 [saM0 tIkSNa] tIdaraNa, teja dhAra taiso taisI phutakAra au cidhAra ati moTI vaalii| - gvAla udA0 bugadA gupatI guraja DA~r3ha jamakIla btaarii| tuda-vi0 [phA0] 1. teja, pracaNDa 2. peTa, sUla aMkusA churI sudhArI tiSya kutthaarii| udara [sN0]| -sUdana udA 1. hote araviMda se to Ayake malide baMda, tisarI saMjJA strI0 [hiM0 tIna + sarI= lar3I] lete madhubaMda kaMda taMda ke tarAre se / -vAla tIna lar3iyoM kA eka prAbhUSaNa, ttiikaa|| aura amarana aba kAhai ko sajaigI bIra, eka hI udA0 tisarI kaMTI bhra va DaeNDI driga dou palA meM bAr3hI aMga-aMga chabi tuMda hai| banAi / tolata prIti duhUna kI ghaTi-bar3hi -benI pravIna karI na jAi / -jasavaMta siMha / deha latA naina araviMda mauMha bhaura pAMti, tisAra-saMjJA, strI [saM0 atisAra] atisAra, adhara lalAI nava pallavani tuMdarI / For Private and Personal Use Only
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tukA ( 117 ) -somanAtha / -bodhA buMda tuMda daMdi ke pravIna benI barasata sarasata turI-saMjJA, pu0 [a0] kalagI, pagar3I meM lagAye madana badana muMdi rahai ko| -benI pravIna | jAne vAlA pakhaM / tukA-saMjJA, pu0 [phA0] binA phala kA tIra, udA0 sohe pAga jarakasI turraa| -bodhA vaha tIra jisameM gA~sI kI jagaha puMDI hotI hai| mAna daika torA turrA sira pai sapUtI ko| udA0 gAr3e ha rahe hI sahe sanmukha tukAni lIka / -padmAkara -dAsa tururAnA-kri0 a0 [saM0 tura] ghabarAnA, pAtura kAma ke tukA se phUla Doli DoliDAra, | honA / mana aure kiye DAra ye kadaMbana kI DArai rii| / udA0 anamanI bAni pahicAni pati saumanAtha, -kavIndra binatI karata jaba jIbha tururAnI rI / tujhAnA-kri0 sa0 [?] chor3AnA, dUra karanA - somanAtha udA. nita boli pramI rasa pAna karai yaha kAna ke tulahI- saMjJA, strI0 [saM0 tulA] tulA, tarAjU / __ bAna tujhAvairoM ko| -raghunAtha udA0 kapola jyoM prema palA tulahI ke| - deva tuThI-saMjJA, strI0 [saM tuSTi] tuSTi, prasannatA / tulAI-saMjJA, strI0 [saM0 tUla] rajAI, saur3a / udA0 pUchata yA hita soM tuma soM cita soM hahA udA0 tapana teja, tapu-tApa tapi atula tulAI dIjai batAya tuThI maiM / --vAla maah| -bihArI tuti-saMjJA, strI0 [saM0 stuti] stuti / / tukha-saMjJA, pu0 [saM0 tuSa sIMka, tinake kA udA. yaha suni viraMci ne sukha su pAi / tuti ttukdd'aa| karI Isa kI hita bddh'aai| udA0 tIkhI dIThi tUkha sI, patUkha sI aruri aMga, -somanAtha Ukha sI marUri mukha, lAgata mahUkha sii| tuna--saMjJA, pu0 [saM0 tuna] eka vizAla vRkSa -deva jisake phUloM se basaMtI raMga nikalatA hai| tUcaha-saMjJA, pu0 [saM0 tvacA] tvacA, carma / udA. poU rahe heri mohi maiha unhai heri rahI udA0 tUcaha mana taji jamapurI basai so svapna hva rahe cakita dou ThAr3he tare tuna ke / bakhAni / -rasalIna -raghunAtha tUTanA-kri0 pra0 [saM0 toTa] TUTanA, naSTa honA, tupaka-saMjJA, strI0 [tu0 topa] eka prakAra kI chUTanA / choTI topa / udA0 aru tuma kamalajoni se chUTI / zrApa tApa udA0 lie tupaka jarajAra jamUre / kau sAsau tNttau| ---jasavaMtasiMha -candra zekhara tUtI saMjJA, strI0 [phA0] 1. choTI jAti kA tuphaMga-saMjJA, strI0 [tu.] havAI baMdUka / totA 2. maTamaile raMga kI eka choTI tathA sundara udA0 tomara tabala tuphaGga dAva luTTiyo tihI cir3iyA / -sUdana | udA0 kAma kI dUtI par3hAvata tUtI car3hI paga jUtI tura-kri0 vi0 [saM0 Atura] jaldI, shiighr| banAta lapeTA / -deva udA0 haraSa soM pAge mahAlagana kI siddhi pAi bhAratha akara kara tUtina nihAri lahI, prAge rAha rokI jAi ati gati tursoN| yAteM ghanasyAma lAla tote bAja pAe rii| -raghunAtha - dAsa turamatI-saMjJA, strI0 [tu0 turamatA] bAja kI tUdA-saMjJA, pu0 [phA0] rAzi, Dhera, samUha / mA~ti eka zikArI cir3iyA / udA0 jyoM jyoM morana ko kahati mora pakSadhara udA0 turamatI tahakhAne tItara gusulakhAne sUkara lAla / kAma khAka tUdA karata tyoM tyoM hani silahakhAne kUkata karIsa haiM -bhUSaNa zara jAla / -naMdarAma turAya-kri0 vi0 [saM0 svarA] tejI se, svarA tUna-saMjJA, pu0 [saM0 tUraNa] . tUNa, tarakaza, vega se, jhoMke se| vANa rakhane kA coMgA 2. tRnn| udA0 biraha bAri bAr3hI nadiyA calI turaay|| udA. jAhira jora pramA darasa sarasa tinateM chavi moro nabo jIvana biravA ukhari na jAya / / kAma ke tUna kii| -pratApasAhi For Private and Personal Use Only
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tUmanA torA to| tUmanA-kri0 saM0 [saM0 stoma] hAtha se bhI- / udA. hili-mili phUlana-phulela-bAsa phailI deva janA, masalanA / tela kI tilAI mahakAe mahakata nAhi / udA0 kari paratIti vAkI sAvadhAna rahI sAtha --deva sakhina ke naina caina nIMdana ko tuumigo|| telI-saMjJA, pu0 [buM0] turanta kI byAnI gAya ___---raghunAtha __kA dUdha, pevs| tara-saMjJA, pu0 [saM0] 1. nagAr3A 2. turhii| udA0 byAnI gAya turata jo tehikI telI bhUla na udA0 benI jU prabIna kahai maMjarI sa~gIna pauna. piijo| - bakasI haMsarAja bAjata ta~bUra bhauMra tUra tAsu saMgI hai| to-sahA0, kri0 [hi. hato] thA, buMdelakhaMDI -benI pravIna aura braja kI bhUtakAlika sahAyaka kriyaa| tUrana kri0 vi0 [saM0 tUrNa] zIghra, jaldI, udA0 paDhyo gunyo karI na kulIna huto haMsa-kula, bhtt| chuyo gIdha chutihA na chAtI chApa kiyo udA0 saina meM pekhi curIna ko cUrana tUrana-teha gaI -gaMga gahi gaaddh'ii| -dAsa | tota-saMjJA, strI0 [deza.] 1. khela, krIr3A lAge urojana aMkura tUrana tyoM lagI tU 2. atizayatA, adhikatA 3. thothA, asatya / lakhi sauti visUrana / -toSa udA01. dina bhUlani saMketa misa milata mIta kari tulanA-- kri0 a0 [hiM0 tUla-vistAra] bar3hanA, tota, phira pAvasa kArI nisA, ati sukha"bar3A honA, vistRta honA kArI hota / -nAgarIdAsa udA. gaMga kahai yahai aMga ke jora meM kaMcukI painhi 2. taiseM jAkai jAne bina jagta sati jAniyata, kaitUli rahe haiN| -gaMga jAkai jAnai jAniyata bisva sabai tota hai| tUsanA-kri0 pra0 [saM0 tuSTa] tuSTa honA, prasanna -jasavaMta siMha honA / toda- saMjJA, pu0 [saM0 todana] vyathA, pIr3A, udA0 aura to Age kahAM lau kahIM para eti kahai / / 2. cAbuka, krIr3A prAdi / pala tU nahiM tUsai / -raghunAtha | udA0 Ana~da ghana rasa barasi bahAyau janama tekhI-vi0 [hiM0 tehA] kruddha, nArAja, ruSTa / janama ko toda / udA0 kAliMdI kUla kadamba kI chAMha meM ThAr3hI hI -ghanAnanda pApu sakhIna soM tekho / tophana-saMjJA pu0 [a0 tohaphA] saug2Ata, meMTa teja-saMjJA, pu0 [saM0] 1. agni, pAvaka 0. uphaar| tejasvitA / udA0 gvAla kavi uraja utaMga taMga tophana pai, udA0 1. thala so acala sIla, anila so cala karmanai kaTUka kesa kuMDala tanAkhe haiN| citta, jala so amala, teja teja ko so -gvAla gAyo hai| -- kezava toma-saMjJA, pu [saM. stoma] samUha, Dhera / teja gayo guna lai apano aru bhUmi gaI tanu | udA0 sUraja ke udai tUraja kI dhuni sUra jita kI tanutA kari / -- deva suni ke cale tomani / -deva tebana-saMjJA, pu0 [saM0 atevana] prAmoda-pramoda tora-saMjJA, pu0 [a0 taura] vyavahAra, cAla, kA sthAna, yA bana 2. najara bAga . krIDA / / calana / udA0 tebana kI lauja meM, na hauja meM himAmaha ke, udA0 saMpati soM jo praveza nahIM to vRthA kyoM mRgamada mauja meM, na jApharAna jAlA maiM, daridra soM tora nasAve / -bodhA -gvAla torA--saMjJA, [hiM- ToTA saM0 truTi] ToTA, kamI, tela phanUnA-saMjJA, pu [buM0] namaka aura tela ghATA 2. tor3edAra baMdUka 3 tor3A, sone cA~dI cupar3I rottii| kI vaha sA~kara jo pAga ke cAroM tarapha bA~dhI udA0 macali macali phiri kahata mAtu soM laihoM jAtI hai| tela phanUnA / -bakasI haMsarAja udA0 jara balai calai ratI prAgarI anUpa bAnI, telAI-saMjJA, strI. [saM0 tila] tela nikAlA ' torA hai adhika jahA~ bAta nahi karasI / hubhA aMza, khlii| -senApati For Private and Personal Use Only
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra tosanA www.kobatirth.org 116 2. tupaka tamaMce tIra torA taravArana teM, kATi kATi senA karI so cita sitAre kI / -- padmAkara 3. mAna de kai torA turrA sira pai sapUtI ko -- padmAkara tosanA - kri0 sa0 [ saMtoSa ] saMtuSTa karanA / udA0 beda marajAda loka lIka lAja logana kI kula ko dharama so chor3Ayo kaise tosoM jI / - raghunAtha tose khAne- saMjJA, pu0 [tu0 tozaka + phA khAnA ] vastroM tathA zrAbhUSaNoM kA bhaMDAra / udA0 tosekhAne, phIlakhAne, khajAne, huramakhAne, khAne khAne khabara navAba khAnakhAnA kI / gaMga tau-saMjJA, strI0 [phA0 tAba] 1. tAba, garamI, tApa, krodha, Aveza . zakti, dhairya / khadA0 'Alama' biloki moMhi mukha moryo to meM Ai, maiM hU~ mana meM kahayo, subItI raini zrAju hI / taurA - saMjJA, pu0 [a0 pratiSThA / udA0 lagyo hona turukana ko jaurA / ko rAkhe hiMduna ko tIrA // - lAla kavi tyAyo - kri0 saM0 [saM0 tapta ] tapta karAna, garma karanA / udA0 bhUtala teM talapa, talahU teM bhUtala meM, talapa dati jaba bhUtalahi tyAyo hai | gaMga -- zrAlama turrA ] zikhA, coTI, tyoM - avya0 [deza0 ] tarapha, aura 1 udA0 sautina tyoM satarAi citauti, jiThAnina tyoM jiya ThAnati prItihi / - deva tyaunAra-saMjJA, pu0 [hiM0 tevara ] DhaMga, tarja, tarIkA / banata--saMjJA, pu0 [hiM0 thAna saM0 sthAna] gA~va kA mukhiyA / udA0 phaujadAra ke phirata jyoM thAne rahata thanaita / tha Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thapanA udA0 rahI guhI benI lakhyau guhibe ko tyaunAra / - bihArI tyaura -- saMjJA, pu0 [saM0 trikuTI] 1. kruddha dRSTi dRSTi, citavana / udA0 adhara madhuratA, kaThinatA kuca, tIcanatA tyaura / rasa kavitta paripakvatA jAne rasika na aura // sobhA sahaja subhAya kI navatA sIla saneha / ye tiya ke mAdhurja haiM jAnata tyaurana teha || dAsa --dAsa trasanA - kri0 sa0 [saM0 trAsa ] cauMkanA, cakita honA / udA0 sutanu anUpa rUpa rutani nihAri tanu, atanu tulA meM tanu tolati trasati hai / -- deva trasaraini--saMjJA, strI0 [saM0 trasareNu] purANoM meM ullikhita sUrya kI patnI, dhUlikaraNa / udA0 tyoM trasaraini ke aina basai rabi, mIna pai dIna hra sAgara dhAvai / tridaza - saMjJA, pu0 [saM0] devatA, sura / udA0 tridazAAMjana phUlana vRSTi kareM / --- ghanAnanda -bodhA tridevatA - vi0 [saM0] eka strIvrata, jo kevala apanI strI se hI prema karatA hai / udA0 tehI triyadevatA pai pAyoM pati kesodAsa patinI bahuta patidevatA bakhAnI hai / -kezava trisota] gaMgA, trisotA -saMjJA0 strI0 [saM0 deva nadI / udA0 bhasma tripuNDaka zobhijaiM, bararaNata buddhi udAra / mano trisotA sota duti, baMdati lagI lilAra / --kezava --bodhA thapanA- kri0 a0 [saM0 sthApana ] ThaharanA, jamanA, sthApita honA / For Private and Personal Use Only
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thapA ( 120 ) dhyApakSa udA0 thapano na mokoM jaga-jAla ke jaMjAlana meM, momeM, gobara na thApyo auM na khoyau meM yAte aba nAma jamunA ko roja jpno|| ukara hai| -gvAla vAla thAyI-vi0 [saM0 sthAyina] sthira, sthAyI 2. thapA--saMjJA, pu0 [anu0 thapa] ghar3A pITane kI rahane vaalaa| muMgarI, ghar3A thapathapAne kI moTI lakar3I yA udA0 bisavAsina vaha bairini nidiyA ikachana piTanA / rahI na thaaii| --bakasI haMsarAja udA0 lasai gola cauMre mathaM suMma aise / ghar3e thopave thAra-saMjJA, strI0 [?] coTa AghAta / ke thapA hota jaise / -padmAkara udA0 bAjI khura-thArani pahAra karai chAra, gar3ha tharacarI-saMjJA, strI0 [saM0 sthala+hiM. carA] garada milAvai jora jaMgana jakata hai / maidAna, pazuoM ke carane kA maidAna / -candrazekhara udA0 kahai kabi gaMga mahAgar3ha bar3ha ar3ha kIne mIDi thigarI-saMjJA, strI0 [buM0] pyauMdA, cktii| DAre caTapaTa car3hi tharacarI sii| -gaMga udA0 bAdara phaTai dharani para baiThe thigarI kauna tharahare, vi0 [prA0 tharaharina] kaMpita kA~patA lgaavai| -bakasI haMsarAja huA, hilatA huprA / kavi ThAkura phATI ulaMka kI cAdara deu~ kahA~ udA0 pare parajaMka para parata na pIke kara tharahare kaheM lauM thigrii| ---ThAkura chuvata bichaunA pai charati hai| -deva are hAni nahI thigarI pahire sigarI bigarI thalaja-saMjJA, pu0 [saM0] gulAba, eka puSpa / juna rAma bhaje / -sUrati mizra udA0 thalaja ko phUla kona dArima kI kalI kahA thitta-vi0 [saM0 sthita sthita / / bolata hI cuyo parai sudhA se adhara teN| udA0 caracci ke IsahiM thitta aageN| binai karI -sundara _ cittahiM hitta pAgeM / -somanAtha maNimaya pAlabAla thalaja jalaja ravi maMDala thItA-saMjJA, pu0 [saM0 sthita] sthiratA, zAMti, meM jaise mati mohai kavitAna kii| -kezava caina / thasari-vi0 [prA0 thasala] vistIrNa, zithila / udA0 thIto parai nahi cIto cavAina, dekhati pIThi udA0 picakA liyeI rahe rahayau raMga tohi dekheM, de dIThi ke painii| -deva rUpa kI dhasaka lAge thake haiM thasari ke| thurahathI-vi0 [hiM0 thor3A+hAtha] choTe hAtha -ghanAnaMda vAlI, jisake hAtha meM koI vastu thor3I paavai| thAMvaro-saMjJA, pu0 [hiM0 thAMvalA thAlA, pAla udA0 kana debo sauMpyau sasura bahU thurahathI jAni / bAla, miTTI kA gherA jisameM paudhA lagAyA jAtA thUhara-saMjJA, pu0 [saM0 sthUNa] seMhur3a kA vRkSa / / udA0 beda hota phUhara, thUhara kalapataru, paramahaMsa udA0 kAmanA kalapataru jAni kai sujAna pyAro cUhara kI hota paripATI ko| -gaMga sIce ghanAnaMda sa~vAri hiya thaavroN| thauMda-saMjJA, strI0 [hiM0 toMda] peTa kA agra -ghanAnaMda bhAga jo phulA rahatA, peTa kA phulAva / thAnusuta-saMjJA, pu0 [saM0 sthANusuta] gaNeza, udA0 madajala zravata kapola gujarata caMcarIka gajAnana / gana / caMcala zravaNa anupa thauMda tharakati udA0 thore-thore madani kapola phUle thUle-thUle DoleM mohati mana / -somanAtha jala thala bala thAnusuta nAkhe haiN| -kezava thyAvasa-saMjJA, pu0 [saM0 sthira] sthairya, zAMti thApanA-kri0 saM0 [saM0 sthApana] 1. dhAka dhairya / jamAnA, pratiSThA bar3hAnA 2. pAthanA, gobara kI udA0 bina pAvasa to ina thvAsa ho na, su kyoM upalI banAnA 3. sthApita karanA / kariye aba so parasaiM / -ghanAnanda udA0 1. lIjiyo cukAi dadhidAna merI ora hva pAvasa pare haiM pUkhI kA vasa parAye desa pAvasa kai, bAbA kI dohAI ghAI por3hI ke kai maiM thyAvasa rahayo na virahIna maiM / -pUkhI thaapne| benI pravIna 2. gvAla kavi kahai eka ghATI to jarUra For Private and Personal Use Only
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daNDa-saMjJA, pu0 [saM0] 1. samUha, 2. zAkhA / karanA, jhapaTanA / udA0 dAvA dra ma-daNDa para cItA mRga-jhuMDa para, udA. mRgAdhIsa jaise karI z2aha daTTa / bhUSana bituMDa para jaise mRgarAja hai / SagAdhIsa jyoM vyAla jAla jhapaTTa / / -bhaSaNa -sUdana daMtapatra-saMjJA, pu0 [saM0] karNa kA eka prAbhU- dar3hanA-kri0 pu0 [hiM0 Dar3hanA] jalanA, saMtapta SaNa / honaa| udA0 siddhi sundarI ko janu dharyo / daMtapatra udA0 bhatala teM talapa, talapaha teM bhUtala meM talapa subha sobhA bharyo / --kezava dar3hati jaba bhUtalahi tyAyo hai| - gaMga daMbholi - saMjJA pu0 [saM0] vaja, indra kA datanA-kri pu0 [hiM0 DaTanA] DaTanA, bhir3anA, hthiyaar| jamanA, sAmanA karanA / udA0 aMbhonidhi kI sI sutA sauti para daMbholi- udA0 nauha khaMDa sAta dIpa bhUtala ke dIpa prAju pradaMmodita duti hai sarIra kii| -deva samai ke dilIpa te dilIpa jItyau dati hai| dagadagI saMjJA, strI0 [hiM.. daganA] camacamA ---- bhUSaNa haTa, jyoti, prakAza / tabakari lIbI taiso matau / aba hI teM una udA benI soM sohAgini calAyo mRdu nAgini soM jani dtau|| --kezava __ ko deva dya tideva madanAgini dgdgii| adha bIca paryo dukha-jvAla jarai saTha / ko -deva sukha koM haThi dvAra dt| -ghanAnanda dagara--saMjJA, pu0 [hiM0 DagarA] DagarA, mArga datiyA-saMjJA, pu0 [hiM0 dA~va] baira, zatrutA / 2. bilamba, dera / udA. baDarI ratiyA~ hama sauM datiyA~, kahi ko udA0 hauM sakhi mAvata hI dagare paga pair3a tajI chatiyA~ jina toSat hai| -sUratimizra rijhaI banavArI / -rasakhAni dapeTa saMjJA, strI0 [hiM0 dapaTa] dabAva, dagalla-saMjJA, pu0 [hiM0 dagalA] bhArI labAdA, bhaya, capeTa .DaoNTa, phaTakAra / kavaca / udA 1 lobha kI lapeTa, kAma krodha kI dapeTa udA0 su panhe dagalle mahAbIra bhlle| bIca, peTa ko capeTa lAge, ceTakI bhayoM . umAhauM uchalle kare hAMki halle / phir| -deva -padmAkara bahu dAbi DAre subhaTa ari nija turaMga doha vagA-saMjJA, pu0 [?] agni, prAga, dAha, dapeTa soN| -padmAkara jvaalaa| vaka -sajJA, pu0 [pra.] 1. prakAra, kisma, DhaMga udA0 AgahU~ te adhika agAdha birahAga hI teM, [hiM0 Dhaba] DaphalA, camar3e se mar3hA humA bAga hI ke bAga ye dagA soM dahi jAyeMge / eka bAjA jo holI meM bajAyA jAtA hai| 2. -padmAkara caga, lAvanI gAne vAloM kA baajaa| vacchanA-kri0 sa0 [saM0 dakSiNA] meMTa karanA, udA. . dhAi dhari lInhI lAi ura meM pravIna dAna meM kisI vastu ko denaa| benI, kahA~ lauM ganAU~ aba kautuka ke udA0 kahai padmAkara pratApa nupa-raccha, aise turaga dphrii| -benI pravIna tataccha kabi-dacchana koM dacche haiN| daphera saMjJA pu [phA-dapha] bar3I DaphalI, eka -padmAkara golAkAra khAla mar3hA bAjA / vaTTanA--kri . [hiM0 i~TanA] DaeNTanA, sAmanA |udaa kArI ghaTA kAma rUpa kAma ko damAmo phA0 16 For Private and Personal Use Only
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dabaranA ( 122 ) bAjyo, gAjyo kavi gvAla dekhi dAmini / darapesa-kri0 vi0 [phA0 darapeza] Age, daphera sii| -gvAla kavi | sAmane / dabaranA-kri0 a0 [hiMdI daur3anA] 1. daudd'naa| udA. pharasa durusta darapesa khasakhAnana meM jhAlarana 2. dhamakAnA [buM 11 mukutA mukesa jharibo kre| udA0 1. paur3he jaganAyaka a~gaThani ko cUsata -pajanesa dasUThani kI juThani kau deva dabare phireM. daraba-saMjJA, pu0 [saM0 dravya ] dhana, dravya, -deva sNpti| 2. kAhe ko tuma hama ko lAlana dabarata udA0 darabara dauri-kari-nagara ujAri DAre kaTaka Thabharata tthaaddh'e| -bakasIhaMsarAja ___ kaTAyo koTi dujana daraba kii| -bhUSaNa dama--saMjJA, pu0 [?] 1. eka prakAra kA hathiyAra varabara-kri0 vi0 [?] zIghra, jaldI, 2. senA 2. talavAra yA churI prAdi kI dhAra / / kA bala [saMjJA, saM0 dala+bala] udA0-guradA baguradA churI jamadhara dama tmNce| udA0 darabara dAsani ko doSa dukha dUri karai bhAla kaTi kase / -padmAkara para rekhA bAla doSAkara rekhiye| -dAsa damala-saMjJA,pu0 [phA0 damAmA] nagAr3A, DaMkA / ahohari Aye mahA darabara maiM, kahA bani udA0 raghunAtha mana meM manoratha kI siddhi tAni prAvai Tahala darabara meM / - ghanAnanda nUpura bajana lAge pAi meM damala so| 2. darabara dauri kari nagara ujAri DAre -raghunAtha kaTaka kaTAyo koTi dujana daraba kii| damAnaka-saMjJA, strI0 [deza.] 1. tIroM kI -maSana bauchAra, tIra calAnA 2. topoM kI bAr3ha / dararAne- kri0 vi0 [hiM0 darArA] tejI se, udA0 jAti maI phiri kai citaI taba bhAva rahIma dhakkA dete hue, binA kisI roka ke / 'yahai Dara Ano / jyoM kamanaita damAnaka meM udA0 bhAI na geha meM prAvana pAvata, Avata sAre phiri tIra soM mAri lai jAta nisaano|| gharai dararAne / -- rahIma -sUrati mizra vamAmA-saMjJA, pu0 [phA0] choTA nagAr3A / varava-saMjJA, pu0 [saM0 darpa] darpa, abhimAna / udA0 dAdura damAmeM jhAMjha jhillI garajani ghauMsA. udA0 bAridha biraha bar3I bedana kI bADavAgi, dAmini masAlai dekhi durai jaga jIva se / bUr3e bar3e-bar3e, pAra pare prema pulate / gahanoM -deva darava deva-jovana garaba giri paryo guna TUTi, damAri-saMjJA, strI0 [saM0 dAvAnala, hiM0 buddhi nA Dule aDulate / -deva davAri] dAvAgni, dAvAnala / dara- saMjJA, strI. [deza.] 1. pratiSThA, kadara / udA0 ari-toma-tama-timarAri hai / ari-nagara- 2. Dara, bhaya 3. Ikha [saM0 dAru] 4. dvAra, dagdha-damAri hai| -padmAkara daravAjA (phA0) 5. dala [saM0] / daragAha-saMjJA, pu0 [phA0] 1. darabAra, kaca- udA0 1. ghara-ghara dvAra-dvAra galI-galI phiraharI 2. makabarA / vaiyA, bhora teM dhaMsata sA~jha, jinakI kahA udA0 1. jAya dilI daragAha susAhiko, bhUSana dara hai| -gvAla bairi-banAya hI liino| -bhaSaNa barasa-saMjJA, pu0 [saM0 darza0] 1. amAvasyA. daravAmana-saMjJA, pu0 [?] eka prakAra kA amAvasyA kA andhakAra 12. sundaratA, chavi / gottaa| 3. dIdAra, darzana / udA0 bAdale kI sArI daradAmana kinArI. jaga- udA0 1. darasa ko antya jyoM ujerau nA a~dhero magI-jaratArI, jhInI jhAlari ke sAja para / pAkha / -somanAtha 2. prAja ghAma-ghAma pUraina hai kahAyo nAma varapaka-saMjJA, pu0 [saM0 darpaka] kAmadeva / jAke biha~sata mailau canda ko darasa hai / udA0 tohi pAi kAnha, pyArI hoigI-virAja -senApati mAna, aise jaise lIne saMga darapaka ratti hai| darAja-vi0 [phA0] bar3A, vizAla, 2. darAra, -senApati / daraja, 3. U~cA / -deva For Private and Personal Use Only
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir darAranA ( 123 ) dahiye - dAsa udA0 sUrata ke sAha kahai koU naranAha kahai koU paMca dasAni ko dIpaka so kara kAmini ko kahai mAlika ye muluka darAja ke / lakhi dAsa prabIne / -dAsa - padmAkara 2. dAminI damakani' disAna meM dasA kI 2. kInhIM karajani kI daraja darajI kI -padmAkara bahU baraje nahiM maane| -deva vasaI vasA-saMjJA, strI0 [saM0 dazavI dazA] darAranA-kri0 saM0 [hiM0 darAra +nA viyoga kI dasavIM avasthA, mRtyu / (pratya.)] vidIrNa karanA, naSTa karanA / udA0 kharI hai nisA~sI taito kInhI hai bisAso udA0 garaja nA megha toma tarajai nA-chuTi chaTA mAri, dasaI dasA sI lAkha bhAMti lakhi laraja na lauMga latA dAduri darAreM naa| lekhihoM / -Alama -naMdarAma dasanA-saMjJA, pu0 [hiM0 DAsanA] bichaunA, darIcikA-saMjJA, strI. [phA0 darIcA ] bistr| khir3akI, jharokhA / udA0 chori dharI rasanA dasanA para pAyana maiM udA0-dhari maura hI kI janu deha dharIka darI bichiyAna karai naa| -nandarAma cikA meM murajhAi rhii| --- dvijadeva dasoMdhiya-saMjJA, pu0 [saM0 dAsa + baMdI= mATa] darevA-saMjJA, pu0 [?] eka pkssii| dasauMdhI, cAraNa, bhATa, yaza-gAyaka / udA0 cakravAka khaMjana papIhA mainA cA~Dala dahiye | udA0 bahu baMdI mAgadha sUta guni gunI dasauMdhiya darevA khUba khUmarI bikAnI hai| -bodhA sodhi nita / raiyata rAuta rAjahita cArI valagIra-vi0 [phA dilagIra]1. udAsa, dukhita, barana bicAri cita / -kezava raMjIdA 2. pattoM kA giranA / vaha-saMjJA, pu0 [saM0 hRda] hRda, gaharA jala, udA. kyoM hai dilagIra rahi gae kaha~ pIre pIre, nadI meM vaha sthAna jahA~ athAha jala ho| ete-mAna mAna yaha jAnai bAgavAna jU / udA0 kaMja sakoci gar3e rahaiM kIca meM mInana bori -dAsa diyo daha-nIrani / valadAra saMjJA, pu0 [saM0 dala=senA+phA0 vahana duti-saMjJA, strI0 [saM0 dahana+dya ti] dAra pra0] senApati / bhagni prakAza / udA0 bAraha hajAra asavAra jori daladAra aise- udA0 jala devina kaiso zramavAri kiMdhauM-dahanaaphajalakhAna Ayo sura-sAla hai|| duti sI sukhakAri / -kezava -bhUSaNa bahapaTanA-kri0 sa0 [hiM0 dahapaTa] dhvasta karanA, valela-saMjJA, strI0 [maM0 gila] kaSTa, sajA / naSTa karanA, caupaTa karanA / udA0 dauri dAvadArana pai dvAdasI divAkara kI / udA0 desa dahapaTTi pAyo mAgare dilI ke meMDe dAminI damakani dalela duga dAhe kii| baragI-bahari mAnau dala jimi devA ko / -padmAkara -bhUSaNa davana-saMjJA, pu0 [saM0 damanaka] daunA, daunA dillI dahapaTTi, paTanAhU ko jhapaTTi kari nAmaka eka paudhA 2. eka chaMda / kabahuka lattA kalakattA ko ur3Avai go / udA0 ketaki gulAba caMpaka davana, marubhanevArI -padmAkara chaajhiiN| - dAsa bahala-saMjJA, pu0 [hiM0 daha, saM0 hRda] 1 kuMDa, davanA-kri0 a0 [saM0 dava] jalanA, prajvalita hoj| honA / udA0 godhana kharika kheta maha kyAra / gorasa dahala udA0 tamIpati tAmasa te tamila ha uyo pAlI, nAja aru nyaar| -ghanAnaMda tiyani badhani kahU~ dUnoI davatu hai| dahalIja-saMjJA, pu0 [phA0] baitthk| -mAlama udA0 beI hema hirana disAna dahalIja maiM, veI gajavazA-saMjJA, strI0 [saM0] vartikA dIpaka kI rAja haya garaja pilana koN| battI, 2. dIpaka kI jalatI battI / -narottamadAsa udA0 bhIji saneha so deha dazA virahAgina lAgi- ! dahiye-saMjJA strI0 [hiM0 dahigaMla ?] eka pakSI kharI pajarI jU / -dev| jise mahari yA gvAlina kahA jAtA hai, For Private and Personal Use Only
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dahucAla ( 124 ) dAyala dahiMgala / vati yA bhAva, dAnazIlatA / udA0 cakravAka khaMjana papIhA mainA cAMDUladahiye udA0 hariha ke jetika subhAva hama heri lahe, darevA khUba khUmarI bikAnI hai| -bodhA dAnI bar3e pai na mAMge bina Dharai daaturii| vahucAla-saMjJA, strI0, [bu.] zarArata, upadrava --ghanAnanda badamAzI / dAvanI-saMjJA, strI0 [phA0] 1. kisI ko dI udA0 hAla cavAina kau dahucAla su lAla tumheM yA jAne vAlI rakama 2. peshgii| dikhAta kI nAhIM / --ThAkura udA0 dAdanI kI bera jaba denI hota sau kI Thaura vahelI-vi0 [saM0 digdha] ThiThurI huI, ThaMDa se | bar3e haiM nidAna taba dosai eka deta haiN| sNkucit| -senApati udA0 gAhata siMdhu sayAnani ke jinakI mati kI dAdi-saMjJA, strI0 [phA0 dAda] nyAya, iMsApha ati deha dhelii| -kezava mu. dAda denA - nyAya karanA / dAi-saMjJA, strI0 [hiM0 devarI] devarI, anAja | udA. karI-sAhi soM jAya phirAdi / adhika ke sUkhe dAne ko bailoM dvArA rauMdavAne kA kArya / anAthana dIjai dAdi / -kezava udA0 jyoM dA~i deta meM vRSama pAMti, cahu~ ora dAnA-vi0 [phA0] buddhimAna, aklamanda / phirati hai capala bhauti / -somanAtha | udA. pyArI tere daMtana anArI dAnA kahi kahi dAuna- saMjJA, pu0 [saM0 dAma ] rassiyAM, dAnA hva ke kavi kyoM anArI khvaaihai| DoriyA~ / -dAsa udA0 jInana ke dAuna ati manamAuna lagata | dApa-saMjJA, strI0 [saM0 dapaM] ghaTA, zobhA, suhAuna sabahIM kauN| -padmAkara kAMti 2. dhAka 3. garva / dAUdI-saMjJA, strI0 [phA0guladAudI] gula- udA0 1. rAtI bhaI bhUmi so to yAvaka kI chApa dAudI nAmaka sundara gucchedAra puSpa / cunarI kI dApa raMga aiso barasaiM azeSa ghn| udA0 sevata hajAra makhamala meM kamala pada, rasa -dvijadeva lIna pachatAnI dAUdI suhAI hai| nIla ghana dhUma pai tar3ita duti dhUma-dhUma - rasalIna dhU dhari sI ghAI dApa pAvaka lapaTi sii| vAga-saMjJA, strI0 [saM0 dagdha] . jalana dAha, -deva 2. prAga / 2 caMDa cakra cApa lauM udaMDa daMDa dApa lI udA0 ura mAnika kI urabasI DaTata ghaTatu dRga sumArataMDa-tApa lauM pratApa ke charA pare / dAga / -bihArI -padmAkara gvAlakavi gorI ko garau yoM bhari Ayo dApana- saMjJA, pu0 [saM0 darpa] tApa, jvAlAsuni jigara jagara jarana lAgyau virahAga jalana / dAge dahi / -gvAla udA cAtaka yAteM karauM binatI kavi kAma kSamau bAgha- saMjJA0 pu0 [sa] dAha, jvAlA, grmii| apanI jA alApana / teM apane piya ko udA0 kahalAne ekata basata ahi mayara maga bAgha sumirai marai hama terI jubAna ke dApana / jagata tapovana soM kiyo dIragha dAgha nidaagh| -bodhA -bihArI dAmA-saMjJA, strI0 [saM0 dAvA] dAvAnala / dATanA-kri0 saM0 [hiM0 DA~Ta, saM. dAMti ] udA0 nanda ke kisora aiso prAju prabhu ko haidabAnA, saMtrasta karanA, AtaMkita karanA / kahI pAna kari lInho vRja dIna lakhi udA0 jA dina car3hata dala sAji avadhatasiMha tA dAmA ko / -raghunAtha dina digaMta lauM duvana dATiyatu hai| dAyabI-saMjJA, pu. [hiM0 dAMva] dA~va yA avasara -bhUSaNa ] kI tAka meM rahane vaalaa| dAta-vi0 [saM0 dA~ta] damita, dabAyA huaa| udA. chUTI chabi-rasamaiM caTaka cokhe basamaiM, bilo udA0 gajeti tarjati pApa kaeNpAta / bAta karata ke mana basa maiM na rokeM rahai daaybii| janu pAtaka dAta / -kezava -ghanAnanda dAturI- saMjJA, strI0 [sa0 dAtRtva] dAna kI bAyala-saMjJA, pu0 [hiM0 dA~va] dAMva lene vAle / For Private and Personal Use Only
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAyo ( 125 ) divAna udA0 dAyala dagA ke deta hAya jinheM gaaiye| -ThAkura J udA. jaTAjUTa sohata sirahiM tridasana pAvata dAyo-saMjJA, pu0 [hiM0 dAMva] baira, duzmanI / bheva / sadA basata kailAsa para diga-dariAI udA0 sUrati kahata saba jaga hI koM aiso yaha, deva / -kumAra maNi kiMdhauM yAkI hama hI soM pUrabalau dAyo hai| diti-saMjJA, strI. [saM0 aditi] aditi, deva -sUratimizra tAoM kI mAtA / vArI-saMjJA, strI0 [saM0 dArikA] 1. vaizyA, udA0 mohati mUDha amUDha, deva saMga diti soM raMDI 2. dAsI, lauNddii| sohai| -kezava udA0 jUThana kI khAnahArI kubijA nakArI dArI, dinarI saMjJA, pu0 [deza.] rAga vizeSa / / karI gharavArI taU brahma tU kahata hai| udA0 koU dainA dena paraspara koU dinarI gaavai| -pavAla -bakasI haMsarAja dArU-saMjJA, strI0 [phA0?] bArUda / dinAI-saMjJA, strI0 [buM0] biSa prayoga kI vastu, udA0 gar3ha maiM sodhi-suraMga lagAI / sata sahastra mana bAgha kI mUMchoM ke bAla jo viSAkta hote haiN| . dArU paaii| -candrazekhara udA0 lagI mima ko atula dinAI / turatahi dAro-saMjJA, pu0 [saM0 dADima ] dADima, mIca samai bina paaii| -lAlakavi anAra / so tau deta byAdhai biSa dukhkhana dinAI deta udA0 cumbana kI hausai upajAvati hasata-mukha pApana ke puMja ke pahArana ko ThIka ThAka / sAro sI par3hati baina dAro duti danta kii| -padmAkara -deva vippa-kri0 pra0 [saM0 dIpti] jhalakanA, dikhAI dAryo-saMjJA, pu0 [saM0 dADima ] dADima, pdd'naa| anAra nAmaka eka phala jo khAne meM kasailA hotA hai| udA0 chuTe sabba sippe kara digdha Tippe-sabai satra udA. dAr3ina ke phUlana maiM dAsa dAryo dAno chippe kahU~ haiM na dippe / -padmAkara bhari cUmi madhu rasani lapeTata phirata hai| / viba-saMjJA, pu0 [saM0 divya] pramANa, saugaMdha, - dAsa kasama / vAva-saMjJA, pu0 [saM0] bana, jaGgala / udA. jaise aba cAho tuma taise bAvana diba maiM udA0-nIla ghana dhama pai tar3ita duti ghumi-ghUmi, dehoN| -bakasI haMsarAja dhU dhari soM dhAI dAva pAvaka lapaTi sii| dimAkadAra-vi0 [aM0 dimAga+dAra phA0] - deva | 1. buddhi vadhaMka, mastiSka ko zItala rakhane vAlA, bAvana - saMjJA, pu0 [phA0 dAmana] kurate yA dimAga bar3hAne vAlA, 2. amimaanii| agarakhe kA vaha bhAga jo nIce laTakatA rahatA udA0 1. AI maiM akelI, yA kalidaMjA ke kUlana hai, aMcala / pai, nhAI lAya kesana dimAkadAra soMdhe ye / udA0 dAvana khacikai bhAvana so kahatI tiya mo -gvAla __ mana yauM pranakai paryo / -toSa dilagIrI-saMjJA, strI0 [phA0 dilagIra] dukha, bAvanagIra-vi. [phA0 dAmanagIra] dAmanagIra, - pIr3A, saMtApa / dAmana pakar3ane vaalaa| udA0 yaha dila meM dila gIrI lakhatu na Ana / ke udA0 sadA sukhadAyaka je lakhibIra, bhaye ihi dila jAne mApano ke dilajAna / zrAvana daavngiir| -bodhA -bodhA vigati-saMjJA, strI0 [saM. diggati (duga-gati)] / viSaka-saMjJA, pu0 [saM0 divyaka] eka prakAra jahA~ taka netroM kI gati hai suduur| kA sapaM, zeSanAga / udA0 dhIra dhuni bole DolaiM digati-digaMtani lauM, | udA cikkari dikkari uThahi divaka bhuvamAra na oja bhare amita manoja-pharamAra e| thaMhiM / -padmAkara -dvijadeva [vivAna-saMjJA, pu0 [a0 dIvAna] darabAra, rAjadiga-darina I-saMjJA, pu0 [saM0 dig / phA. samA, kchrii| dArAI -eka prakAra kA rezamI-vastra] dinvsn| / udA0 kesava kaMsa divAna pitAna barAbara hI For Private and Personal Use Only
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dIda dunAnA pahirAvani paaii| -kezava | ducaMda-vi0 [phA0 do caMda] duganA 2. uttama, dIda-saMjJA, pu0 [phA0] dIdAra, darzana / bar3hiyA / udA0 tihArA dIda hama pAveM / diladAra darda bisa- udA. gula gulakaMda ko sumaMda kari dAkhana koM, rAveM -bodha dekhahu ducaMda kalA kaMda kI kamAI sI / dIpavRkSa--saMjJA, pu0 [saM0] vRkSa ke prAkAra kI manda ducaMda bhaye budha nahiM -padmAkara bar3I dIvaTa, jisa para dIpaka rakhe jAte haiN| bhASi sakai kabahU kabitAna na / -dvijadeva udA0 rAjamauna Asa pAsa, dIpavRkSa ke vilAsa, ducitAI-saMjJA, strI. [hiM0 ducitta] cintA, jagata jyoti yauvana janu jyotibaMta pAye / asthiratA, khaTakA, AzaMkA / -kezava | udA0 aura kI aura kahai sunai deva mahA ducitAI daMduja-saMjJA, pu0 [saM0 dvaMdvaja] dvaMdva se utpanna sakhIna ke bAr3hati / -deva dazA, rAga dveSa se utpanna-sthiti / hita na hitaiye mati mausara bitaiye ducitaiye udA0 duMduja aseSa sahi lei saba bipadAdi saMpadAdi bala sautina citaye bana caita ko| -deva abhimAna jI ke mana mAniye / kezava gaI-saMjJA, strI0 [.] dAlAna prosArA / daM vava-saMjJA, pu0 [saM0 duMdubhi] duMdubhi, ngaadd'aa| udA0 ati prabhuta thamana kI gii| gajadaMta udA0 kahai padmAkara tyoM karata kulAhala na sukaMcana citramaI / -kezava kiMkina katAra kAma duMdava sI de rahI / gAmA-saMjJA, strI0 [1] ghoDe kI eka cAla / -padmAkara udA0 cahaiM gAma callai cahaiM tau dugAmA cahaiM ye biyA dubara-vi0 [saM0 durbala] dubala, kamajora / cAla callai bhiraamaa| -padmAkara udA0 aMbara eka na duMbara hAtha, phirai hara rAto- sucovaM-saMjJA, pu0 [phA0 ducobaH] do bA~soM vAlA aDambara bA~dhe / --benIpravIna khemA / duAnala-saMjJA, pu0 [saM0 dAvAnala] dAvAgni- udA. vividha banAteM kImakhApa kI kanAteM tAmeM aag| dIragha ducovai haiM, sicove hakka haddI meM / udA0 tyoM jama Avata Aja kai nIThiha pAU ke ora dubhAnala TUTe / --mAlama dujAti-saMjJA, pu0 [saM0] dvija, , brAhmaNa / dukati-saMjJA, strI0 [saM0 dvirukti] do bAra udA0 gaMga ko nIra kiyo prasanAna diyo bahudAna kathana, dvirukti / dujAtina hI ko| -candrazekhara udA0 jAne je na jAnaM te yoM gopani teM kahI bAta bujAna-saMjJA, pu0 [saM0 dvi+jAnu] do jaMghAe~ / jAnata je jAna jAnai tinakI dukati hai| udA0 nAsA lakhe sukattuMDa nAmI pai surasa kuMDa, rada --sundara hai durada-saMDa dekhata dujAna ke / -dAsa dukAnA-kri0 sa0 [deza.] lukAnA, chipAnA / budhA-vi0 [saM0 dvi0] donoM mora vAlI, donoM udA0-bana bana ke tuma hohu phirau hathiyAra tarapha kI 2. do prakAra se [saM0 vidhA] / dukAvata / -bodhA udA0 Dolati hai jaha~ kAma latA su lacI kuca dukauMhIM-vi0 [saM0 dvi] duusre| guccha durUha dudhA kii| --deva udA0 tihi paiMDe kahA caliye kabahU~ jihi kA~To 2. ekahi deva dudeha dudehare deva dudhA yaka lagai paga pora dukauNhiiN| -kezava deha duhU maiM / -deba dukhahAina-saMjJA, strI0 [saM0 dukha+hatI= dunAlI-saMjJA, svI0 hiM0 do.+nAla] do mArI huI] dukha se hatI huI, daI mArI, nindA maloM vAlI vaha baMdUka jisameM do goliyAM eka karane vaalii| sAtha marI jAya / udA0 dukhahAina caracA nahIM pAnana bhAnana pAna / / udA0 damake dasau disA dunAlI Dyor3ha dAmini ke lagI phira DhakA die kAnana kAnana kAna / / ghana ke najAre mAre ura ulajhana ke| --bihArI -'hapIjullA khAM ke hajArA se' sugaiMcI--vi0 [saM0 dviguNita] duharI, dugunii| / dunaunA-kri0 pra0 [saM0 dvinamana] jhukanA, udA0 hva rasa rIti sarIti janAvata neha kI geha lacanA / kI deha dugaicii| -padmAkara | udA0 laMka navalA kI kucamArana dunaune lagI, hona -gvAla For Private and Personal Use Only
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -dAsa dupaMca-syaMdana ( 127 ) duhupa lagI tana kI caTaka cAru sone sii| --dAsa | duruha--vi0 [saM0 duruha] pragAr3ha, duruha, atayaM dupaMca-syaM vana-saMjJA, pu0 [saM0 dvipaMcadaza+ / 2. saghana, mottaa| syaMdana=rathA dazaratha 1 udA0 1. bar3he biyoga dazA duruha mAna biraha so udA0 hai dupaMcasyaMdana sapatha, sau hajAra mana tohi / jAna / -dAsa 2. Dolati hai jaha~ kAma latA su lacI kuca dubAle--saMjJA, pu0 [hiM0 dumAlA] phaMdA, pA~za / guccha duruha dudhA kii| -deva udA0 ika mIna bicAro bidhyo banasI phiri jAla ke jAi dubAle paryo / dureSA-vi0 [hiM0 dUra] dUra kA, dUrI se samba -padmAkara ndhita / dubhIkha-saMjJA, pu0 [saM0 dubhikSa] akAla, durmikSa udA0 pyo caracAni parai nahiM caina bharai nahi bhIkha udA0 pAlI duredhe ko coTani naima kahau aba kauna dumIkha kI bhuukhai| upAya bacaigo / -rasakhAni -deva dumacI-saMjJA, strI0 [deza.], jhUlA jhUlate samaya durovara-saMjJA, pu [saM0 durodara] 1. juA, peMga bar3hAkara jhoMkA dene kI kriyA / 2. juA kA daoNva / udA. TUTata kaTi dumacI macaka, lacaki lacaki ! udA. bAhani ke jora kAya kaMcana ke koTa gayo baci jAi / -bihArI poTa ha damodaru durodaru ko dAm so / dumAta-saMjJA, strI0 [saM0 dvi+mAtR] dUsarI -deva mAtA, sautelI mA / saha-vi0 [sa0 dvidaza+phA0 hajAra] bAraha udA0 mAta ko moha na droha dumAta ko, soca na hajArI senaa| tAta ke gAta dahe ko| -zrIpati udA0 nauraMgasAha kRpAkara bhArI manasaba dInho dumAlA-saMjJA, pu0 [phA0 dumaMjila:] dumaMjilA dusaha hjaarii| -lAlakavi ghara, do mAlAvAlA ghr| udA. aisI to na garamI galIcana ke pharasoM meM hai dusAra-vi0 [saM0 dvi.+zalya donoM bhora chidra na besakImatI banAta ke dumAlA meM / vAlA, pArapAra, do Tukar3e, jisake donoM ora cheda ho / -gvAla duraMta-vi0 [saM0] 1. bhArI, bahata bar3A... udA0 rahi na sakyau kasa kari rahayau basa kari kaThina / lInho mAri, bhedi dusAra kiyau hiyo tana udA0 pAiye kaisika sAMjha turantahi dekhurI dyausa duti bhedai saar| -bihArI duranta bhayo hai| -deva udA0 bedhi kauM hoya dusAra kiyo tau tAhI kI dura-saMjJA, pu0 [phA.] motI muktA / mocita cAha bharI hai| -gvAla udA0 dInho dura luruka meM gulAba ko prasUna gausa / sAkhA-saMjJA, pu0 [hiM0 do+zAkhA] zamAbhUlata jhukata jhuli jhAMkati parI sI hai / dAna, momabattI rakhane kA prAdhAra / pajanesa udA0 le calyo dusAkhA suni dIpaka jagAibe ko durajo-vi0 [saM0 durjaya] ajeya, durjeya, jisa jobana mahIpati ke Age anaMga hai| para jaldI vijaya na prApta kI jA ske| -kAlidAsa udA0haiM umage urajyoM urajyoM durajo durajoga buhAga-saMjJA, pu0 [saM0 durbhAgya] abhAgya, burA duhU~ sara kaaddh'yo| -deva bhAgya / durajoga-saMjJA, pu0 [saM0 duryoga] gAr3he samaya, saMkaTa kA smy| udA0 praba hI kI gharI aihai gharI ki pahara aihai. udA0 haiM umage urajyo ura, jyoM durajo durajoga kata pIrI jAti tero ketaka duhAgU hai| duhU~ sara kaaddh'yo| - deva -bAlama duravA-vi0 [saM0 dvi+rada] 1. do dA~toM vAlA | duhupa-vi0 [saM dvi0] donoM, do, dvi / 2. hAthI, [saM0 dvirada] / udA0 mohe muni mAnava biloki madhu-madhubana udA. gajjata gaja duradA sahita baguradA gAliba pAna budhi hota deva dAnava duhupa kii| guradA dekhi pre| -padmAkara | For Private and Personal Use Only
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir duhelI ( 128 ) dona dahelI--vi0 saM0 duhela] kaThina, muzkila / kI chabi chottii| -bodhA udA0 dharI hI meM dehalI duhelI bhaI ghara teN| devAla kahakaha-saMjJA, strI0 [phA0 dIvAre -Alama qaha kahaH] cIna kI eka dIvAra, jisake saMbaMdha vRMdanA - kri0 sa0 [hiM0 dauMdanA] saM0 dvaMdva, dukha / meM kahA jAtA hai ki jo isameM se jhA~katA hai denA, parezAna karanA / vaha anAyAsa khUba ha~satA hai| udA. gvAla kavi bUMdeM DhU~deM rU~deM birahIna hIna, udA0 bAra bAra barajauM bilokai jani jAi koI neha kI namUda ye na mUMdeM hai gamAke soM, kAro daImAro hAi hai devAla kahakaha / -gvAla --toSa dUkani vi0 [saM0 dvi ] do-do / | vainA-saMjJA, pu0 [hi0 dahinAvataM] parikramA, kavi deva ghaTA unaI ju naI bana bhUmi dala dUkani kisI vastu ke cAroM tarapha cakkara lagAnA / soN| -deva udA0 koU danA deta paraspara koU dinarI gAvai / dUkhanA-kri0 sa0 [saM0 dUSaNa] doSa nikAlanA, - bakasI haMsarAja doSa denA, AlocanA karanA nindA krnaa| docana-saMjJA, strI0 [hiM0 dabocana] dabAva, 2. udA. kA kahiye ina soM sajanI makarandahi-leta duvadhA 3. kaSTa, pIr3A, dukha / malindahi dukhatIM / -pratApasAhi udA0 1. barajorI piyA yaha gorI sabai, gahidUnara - vi0 [saM0 dviguNita, hiM0 dUnA] dugunI, lyAI gobindahi docana soN|| duhrii| -benI pravIna udA0 daMtani adhara dAbi dUnara bhaI sI cApi, 3. pari pIrI gaI kahi benI pravIna rahai caupara pacaumara ke cUnara nicora hai| nisi bAsara docati sii| -benI pravIna -padmAkara dota - saMjJA, strI0 [hiM0 davAta, a0 dAvAta] dUnariyA-saMjJA, pu. [ hiM* dunaunA ] namana, masi-pAtra, dAvAta, syAhI rakhane kA pAtra / jhukAva / udA0 kahai 'padmAkara sunau tau hAla hAmI bharI udA0 lakhi te hari kAhe saMbhAri uThI na maI kaca likhau kahI laika kahU~ kAgada kalama dota / bhArana dUnariyA / - benIpravIna padamAkara dUbhara- vi0 [saM0 durbhara] kaThina, muzkila / doSa-- saMjJA, pu0 [saM0] 1. aMdhakAra, a~dherA udA0 DIThi-viSa DAsI ha visAsI viSadhara 2. truTi / syAma sevata sudhA hI deva dUbhara dudhA bhare / / udA0 1. rAkhati na doSa poSa piMgala ke lacchana -deva kauM budha kavi ke jo upakaMTha hI basati hai / dUSaka-saMjJA, pu0 [saM0] 1 zatru, duzmana 2. -senApati doSa lagAne vaalaa| ugharahiM vimala vilocana hI ke / miTahiM udA0 1. phukarata mUSaka ko dUSaka bhujaMga, tAso doSa-dukha bhava rajanI ke| -tulasI jaMga karibe ko jhakayo mora hada halA maiN| dohana-saMjJA, pu0 [saM0] 1. duhanA, nikAlanA, -bhUdhara 2. samApta krnaa| deva-saMjJA, pu0 [phA0] 1. rAkSasa, eka narabhakSI | udA---Dhiga baiThe hU paiThi rahai ura maiM ghara ke dukha prANI 2. devatA [sN.]| __ ko sukha dohata hai| ' ghanAnanda 1.desa dahapaTTi Ayo mAgare dilI ke meMDe baragI vauMbanA kri0 sa [ava ] 1. rati krIr3A meM bahari mAnau dala jimi devA ko| -bhUSaNa Udhama karanA, dabAnA 2. kucalanA, naSTa devatA-saMjJA, strI0 [saM0] devI, devaanggnaa| karanA / udA0 taha~ eka phUlana ke vibhUSana eka motina ke udA0 . gAya uThI ati rUThI bAlA / jyauMkiye, janu chora sAgara devatA tana chIra mAdhonala dauMdi khusAlA / - bodhA chITani ko chiye / / -kezava | bauna-saMjJA, pu0 [saM0 damana] 1. damana, dabAne deva duAra-saMjJA, pu0 [saM0 deva+dvAra] maMdira, kI kriyA . donoM [vi.] / deva sthAna / udA0 aMganA anaMga kI sI pahira suraMga sArI, udA0 deva duAre nihAri khar3I mRga nainI kara rabi / tarala turaMga maga cAla duga dauna kii| -deva For Private and Personal Use Only
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daura ( 126 ) dhadhakI vaura-saMjJA, pu0 [a0] cakkara, phaMdA 2. / vauheM-saMjJA, strI0 [saM0 dava =Aga] tApa, AkramaNa, car3hAI / jvAlA, bhAga kI lapaTa / udA0 1. jobana jora anaMga marora uThe kuca phori | udA0 bichurata ve dRga lAla ke bharauMhaiM bhaye-lAla ke daura tanI ke| -gaMga hiya dauheM lagI kyohU~ nasirAta hai| 2. dArA kI na dauri yaha khajue kI rAri vAla nAhi, bAMdhibo na hoya yA murAdasAha-bAla ko| dhohara-saMjJA, pu0 [hiM0 deva ghara] maMdira, devA -bhUSaNa ly| dauraI-saMjJA, strI0 [saM0 dava] daurahA Aga, udA0 kauna dasA bUjhata hau eho raghunAtha manoratha dAvAgni / siddhi karibe ko neka na thirata hai| devI udA0 dauraI sI bana, dauraI phUlani, jhauraI jhAri, ! deva dyoharana kete pura grAmana me rAkhe mAni bayAri kI jhoke / --deva jete tete pUjata phirata hai| -raghunAtha saMjJA. 10 [hiM0 dAdA] 1. dAdA, 2. | dvArI-saMjJA, strI0 [saM0 dvAra+ I pratyA pitA, 3. bar3A bhaaii| choTA daravAjA, dvAra / uhA0 kAlI kaise chauvA kAla jaunakaise dauvA udA0 dvArI nihAri pachIti kI mIti meM Teri mahAnIca kaise bhaiyA ceti hauvA paradesa ke / sakhI mukha bAta sunAI / -pratApa sAhi -kezava dhaMkA--saMjJA, strI0 [hiM0 dhAka] 1. dhAka, roba / dhakA--saMjJA, pu0 [hiM0 dhakkA] 1. Apatti, AtaMka 2. prasiddhi / saMtApa 2. hAni, nukasAna / udA0 1. eka yaha kahA aise mArikai aneka bIra udA0 hA hama soM bali kaula karau kahatI hamai pAlane birada mohi dasaratha dhaMkA ko / nAhinai saMka dhakA kii| -bodhA -raghunAtha dhacchanA--kri0 a0 [anu0 ] dhakkA denA, dhaMdha-saMjJA, strI0 [hiM0 dhaMdhAra ] jvAlA, mAranA / lapaTa / udA0 suddha sahasaccha ke bipacchina ke dhacchibe koM udA0 tUlana topika hra matiaMdha hutAsana-dhaMdha maccha kaccha Adi kalAkacchibo karata haiN| prahArana caahaiN| -dAsa -padamAkara dhuMdhara-saMjJA, strI0 [hiM0 dhuMdha] havA meM ur3atI ghajA-saMjJA, pu0 [saM0 dhvajA] 1. mastaka, sira huI dhUla 2. aNdheraa| 2. dhvajA / udA0 dhUra dhuMdha dhuMdhara dhuvAta dhUma dhuMdharita / udA0 1. kaheM deta bAha ke pravAha UdAvata rAma. -pajanesa kahU~ ku~jara dhajAni dhUri dhuusr| - gaMga dhuMdharita-vi0 [hiM0 dhuMdhUra] dhUmila, dhuMdhalA ghadhakI-saMjJA, strI. [deza.] 1. Dholaka nAmaka kiyA gyaa| eka bAjA , 2. DaphalI, jise holI ke avasara udA0 dhUra dhuMdha dhuMdhara dhuvAta dhUma dhuMdharita dhuMdhara para loga bajAte haiN| sudhuMdharita dhuni dhuravAna meN| -pajanesa udA0 dhUma dhadhakoana kI dhaSakI bajata tAme aiso Saka-saMjJA, strI0 [anu.] copa, umaMga / ati Udhuma anokho darasata hai| udA0 rahata achaka pai miTai na dhaka pIvana kI -padmAkara nipaTa jU nA~gI Dara kAhU ke Dara nhiiN| dhadhakI hai gulAla kI bUMdhara meM dharI gorI -bhUSaNa lalA mukha mAr3i sirii| -pajanesa For Private and Personal Use Only
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -ThAkura dhadhakauna dhAra dhadhakaumana--saMjJA, pu0 [hiM0 dhadhakanA] holikA | dhAMdhanA-kri0 sa0 [deza.] banda karanA, kaida meM Aga jalAne vAle, holI khelane vAle, / karanA / horihAra / / udA, jAna na dehu~ kahU~ ghara bAhara naina koThariyana udA0 dhUma dhadhakauna kI dhadhakI bajata tAme aiso dhaaNdhauN| - bakasI haMsarAja ati Udhuma anokho darasata hai / aura maiM kahA~ lauM kahauM nAma nara nArina ke, - padmAkara duHkha te nikAsi sukha mauna dhA~dhiyatu hai| ghadhAnA-kri0 saM0 [hiM0 dhadhakAnA] prAga-dahakAnA, prajvalita karanA / / urajho surajho tribalI kI balI puni nAbhi udA0 dhAvata dhadhAta dhiga dhIra dhama dhuMdhAdhuMdha kI sundaratA-dhadhigo / -ThAkura dhArAdhara adhara dharAdhara dhuvAna meM / dhaMdhAnA- kri prA0 [hi0 dhUmA] jalana -pajanesa honA / dhanaMjaya-saMjJA, pu0 [saM0 ] agni, pAvaka, 2. udA0 Aga sI dhaMdhAtI tAtI lapaTai sirAya gaI ajuna / pauna puravAI lAgI sItala suhAna rii| udA0 praphulita nirakhi palAsabana parihari -ThAkUra mAnini mAna / tere heta manoja khalu-liyo dhAdhanA-kri0 sa0 [hiM0 dhAdhi-jvAlA ] dhanaMjaya-bAna / -dAsa jalAnA, prajvalita krnaa| dhamaMkanA-kri0 pra0 [hiM0 dhamaka ] prakaMpita udA0 cita lAgyo jita jaiye titahI 'rahIma' honA, hilanA, vicalita honA / nita, dhAdhave ke heta ita eka bAra Aiye / udA0 caMDa sora cahu~ ora sunata dhuvadhAma dharmaka --rahIma -candrazekhara dhAnI-saMjJA, strI0 [saM0] sthAna, jagaha / dhamAri-saMjJA, strI0 [anu0 dhama] dhama dhama kI udA0 saMkA te sakAnI, laMkA rAvana kI rajaAvAja, bajane kI kriyA 2. eka rAga / dhAnI, pajarata pAnI dhUri-dhAnI bhayo jAta udA. aisI bhaI dhuMdhari dhamAri kI sI tAhi -senApati samaya pAvasa ke bhorai mora zora kai uThe dhApa-saMjJA, pu0 [hiM0 TappA] dor3ane kA laMbA apIca / -dvijadeva maidaan| dharanI dharaiyA-saMjJA, pu0 [saM0 dharaNIdhara ] / udA0 chekI chiti chIranidhi chA~r3i dhApa chatratara zeSanAga, zeSAvatAra lakSmaNa / / kuMDalIkarata lola cAkai mola leta haiN| udA0 manai 'samAdhAna' gAjyau dharanI dharaiyA suni, -kezava dAsa sasaki sasaMka laMka patihU luThata bho / dhAma-saMjJA, pu0 [saM0] 1. jyoti, kiraNa 2. -samAdhAna gRha / gharAdharI-saMjJA, strI0[saM0 dharAdhara] phaadd'ii| udA0dhAma kI hai nidhi jAke Age caMda maMda duti, udA0 umar3i amita dala haya gaya payadala, bhUdhara rUpa hai anUpa madhya aMbara lasata hai| bidari darI bhaI dharAdharI sii| -gaMga -senApati dharihari-saMjJA, pu. [hiM0 dhura+ha] dhairya / dhAmari-saMjJA, strI0 [hiM0 dhumarI] behozI, udA0 arI harI arahari ajauM dhara dharahari hiya mUcchI , gsh| nAri / ..- bihArI udA0 prAlI soM Ana~da bAtani lAgi macAvati dharU-vi0 [hiM0 dharunA] karjadAra, Rnnii| ghAtani ghAmari ghola / -ghanAnanda udA0 rati to dharU ke hai, ramAsI eka TUka, so dhAra-saMjJA, strI0 [saM0] 1. senA 2. talavAra marU ke ho sarAhoM, hauMsa rAdhe ke suhAga 3. yuddha, AkramaNa 4. samUha jhuMDa / kii| udA0 nIke nija braja giridhara jimi mahArAja ghalakanA-kri0 a0 [hiM0 dhar3akanA] bhayabhIta rAkhyau hai musalamAna dhAra tai bacAi ke / honA, dahala jAnA, dhar3akanA / -senApati udA0 dAsa kahai balakata bala mahAbIranha ke, dhala dUga lAla doU mukha visAla karAla kari kata Dara meM mahIpa desa desa ko| -dAsa ripU dhAri meM / -padmAkara . -deva For Private and Personal Use Only
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhAri ( 131 ) dhurakI 3. sUra-siromani rAma itai, uta rAvana dhIra 2. grISama kI gajaba dhukI hai dhUpa dhAma dhAma / dhurandhara dhAra maiM / -deva -vAla dhAri-saMjJA, pu0 [saM0 dhAra] dhAra, samUha / 3. dhaure hI teM dhAya dhaki Alama adhIna udA0 himagiri, hemagiri, girata girIsa giri. kari / -Alama aura giri girata girAe gajadhAri ke| 4. gaMdha dhakAni dhukI hara siddhi, kabaMdha ke -gaMga dhakkana so dhara dhuuke| -gaMga pAsa soM prArata samhArata na sIsa paTa gajaba dhukAra-saMjJA, strI0 [anu0 dhu] dhvani, AvAja, gujArata garIbana kI dhAra pai| -padmAkara / nagAr3e kI dhvani 2. bAdala kI garjanA / / dhAvana-saMjJA, pu0 [saM0] dUta, saMdezavAhaka / udA0 1. dhausA dhukArana dhasamasai ghara ke dharaiyA uvA0 pAtI likhI apane kara soM daI he raghunAtha kasamasaiM / -padmAkara bulAi kai dhAvana / / -raghunAtha 2. lahaki lahaki sIrI Dolati bayAri aura dhigAno-saMjJA, pU0 [saM0 DiMgara-zaTha] Udhama bolata mayUra mAte sabani latAna meM / bAjI vAlA khela / dhuravA dhukAre pika dAdura pukAra baka udA0 dhiriga baitAla tAla khelata dhigAno mAno bA~dhi ke katArai uDai kAre badarAna meM / lohU kI bhabhaka bhairo airo pairo hva rahayo / -SaTaRtu kAvya sgrh| --gaMga dhujAnA-kri0 saM0 [saM0 ghvaja] hilAnA, prakaMpita ghirAnA-kri0 a0 [saM0 dhIra] 1. kama honA krnaa| maMda par3anA 2. DarAnA dhamakAnA 3. dhairya rakhanA udA0 pagana dharata maga dharani dhujAvai, dhUri lAvai (kri0 sN0)| nija Upara atola baladhAre to| udo0 jabate bichure kavi bodhA hitU taba te ura -candrazekhara dAha dhirAto nahIM / -bodhA dhAvata prabala dala dhUjata dharani phana phukarata 3. ritu pAvasa syAma ghaTA unaI lakhi ke phUrata phanIsa larajata hai| -candrazekhara mana dhIra dhirAto nhiiN| -bodhA dhIjanA-kri, saM0 [saM0 dhairya] ThaharanA, sthira dhutarI-vi0 [saM0 dhUrta] dagAbAjina, dhurtA, chalahonA 2. aMgIkAra karanA 3. dhairya rakhanA 4. karane vAlI, dhokhA dene vAlI, chadmavezI / prasanna honA, saMtuSTa honaa| udA0 kuMja ke pravAsa pAsa bhAvate ke jAibe ko udA0 cAha bar3hayo cita cAka-car3hayau so phirai tita dekhike aMdherI rAti aisI banI dhutrii| hI ita neku na dhiijai| -ghanAnanda -raghunAtha dhIr3A--saMjJA, pu0 [?] choTA baccA / / dhura-saMjJA, pu0 [saM0 dhura] prAramma, 2. atizaya udA0 kahA cir3I kI lAta, kahA gADara kA 3. dhra va aTala 4. pradhAna 5. bojha bhaar| dhodd'aa| -gaMga udA0 1. dhurate madhura madhu rasahU virasa kare madhurasa dhuMdha-saMjJA, strI0 [saM. dhUmra+aMdha] havA meM bedhi ura guru rasa phUlI hai| -deva milI huI dhUla ke kAraNa utpanna aMdhakAra 2. 2. haiM hama hI dhurakI dukhahAI viraMci havA meM ur3atI huI dhUla / / vicAri ke jAti racI tii| -ghanAnanda udA0 dhUra dhuMdha dhU'ghara dhuvAta dhUma dhuMdharita dhuMdhara 3. hAtha gaha.yo brajanAtha sumAva hI chUTi gaI sudhaMdharita dhuni dhukhAna meN| dhura dhiirjtaaii| -deva -pajanesa | dhurakI-vi0 [hiM0 dhura-sImA] 1. atyadhika, dhukanA-kri0 pra0 [buM0] jalanA, prajvalita honA | bahuta adhika, carama sImA kI 2. dhukadhukI, 2. jhukanA, TUTa par3anA gira par3anA, 3. daur3anA, juganU nAmaka gale kA eka bhUSaNa [saMjJA, strI jhpttnaa| 4. haTa jAnA, naze Adi kA udA0 koU eka rajaka su dhovata ho vastrani kI. ukhar3a jaanaa| tahA~ gaMga vAsI pAyo lIna dhUra dhurkii| udA0 kIno kahA mosoM kahau syAma hauM balAi --sUrati mizra leu~, jAta dhakadhakI ura anala dhukati hai| dhurakI lagana lagI ati gAr3hI bAr3hI copa -pAlama caTaka jo pyArI / navala neha rasa jhara For Private and Personal Use Only
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir deva dhurandhara ( 132 ) dhausA AnaMda ghana lAgyaui rahata sadA rI / grISma Rtu, garmI kA samaya / -ghanAnanda udA0 dhUpakAla caMdana sI baraSA meM buMdana sI 2. iMdirA ke urakI dhurakI, aru sAdhuna ke sIta kAla sItaracchA kAsamIrI sAla sI / mukha kI sukha kI sj| -gaMga dhurandhara--saMjJA, pu0 [saM0] baila, vRSabha, bhAra- dhUmadhuja-saMjJA, pu0 [saM0 dhUmadhvaja] Aga, pAvaka / vAhaka / udA0 kAr3he tega soha yoM sekha / janu tanu dhare dhUmaudA. eka binA na cala ratha jaise dhurandhara sUta ki dhuja dekha / - kezava cakra nipAtai / -dAsa dhaiso~saMjJA, pu0 [saM0 daMza hi0 dhauMsA] trAsa, dhuralIka-saMjJA, strI0 [saM0 dhura+hiM0 lIka] bhaya / Arya maryAdA, zreSTha rIti, uttamarIti / udA0 eka dina aiso jAmeM dusmana ko dhaso hai / udA0 muralI sunata bAma, kAmajuralIna uThi dhAI -gaMga dhuralIka taji, bIdhI vidhurani sauN| dhokanA- kri0 pra0 [hiM0 dhukanA jhapaTanA, TUTa -deva pdd'naa| dhuravA-saMjJA, pu0 [?] ghttaa| udA0 bIca bIca bAma, bIca bIca syAma, sundara 1. dhuravA hoMhi na ali ihai dhuMpA dharani jyoM bIju dAma syAma ghana deva dhari dhoki cahu~ koda / jArata Avata jagata ko pAvasa ke / -deva prathama pyod| --bihArI dhopa-saMjJA, strI0 [saM0 dhUrvA] talavAra, khaGga / kAre kAre dhuravA cikUra cAru camakata udA0 kari kari cita cau4 rana paga ropai dhari caMcalA baraMganA suprati alabelI hai| dhari dhoe~ dhUma kreN| -padmAkara -zivadAsa bhIrana ke avasAna gaye mili dhopani soM dhurIna-saMjJA, pu0 [dhurINa] baila, vRSabha / capalA camakeM te / -bhUSaNa udA0 bhAra calAihi Aye dhurIna bhalena ke aMga dhaunI-saMjJA, strI0 [saM0 dhamanI] naadd'ii| subhAvai malAI / udA0 hiye dhakadhakI hai na dhIraju hai dhonI maiM / dhureTI-vi0 [hiM0 dhUra+eTI (pratya0] dhUla --pAlama yukta, miTTI meM sanI huii| dhaurA--saMjJA, pu0 [saM0 dhaureya] bhAravAhaka, udA0 jAke sukha peTI jAta candra chabi meTI jAta baila / chabihU dhureTI jAta TeTI jAta mAna kii| | udA0 kaSTa mAMhi chUTe jaba prAna / dhaurA ko tana -'hajArA' se dharayo nidAna / -jasavaMta siMha dhaMdhari-saMjJA, strI0 [deza.] Dholaka / dhore-avya0 [deza.] nikaTa, pAsa / udA0 aisI bhaI dhUMdhari dhamAri kI sI-tAhi samaya udA0 dhaure hI teM dhAya dhuki Alama adhIna kri| pAvasa ke bhore mora zora ke uThe apIca / -Alama -dvijadeva | dhauvA-saMjJA, pu0 [hiM0 dhAI] dhAI ke vaMzaja / dhUkana-saMjJA, strI0 [hiM0 anu.] gar3agar3AhaTa udA0 taji sabai nAta mAta tAta kI na bAta kahai kI AvAja, garjanA, ghora zabda / dhauvA dhAiye kahAya kehU~ vidhi jiijiye| udA0 kUkana mayUrana kI dhukhA ke dhUkana kI bhUkana -Alama samIrana kI khasana prasUna kii| -nAtha dhausA-saMjJA, pu0 [hiM0 dhauMsanA] bar3A nagAr3A dhUkanA-kri0 a0 [anu0 dhukadhuka] kA~panA, DakA, sAmathyaM / hilnaa| udA0 dAdura damAmeM jhAMjha jhillI, garajani udA0 gaMga dhakAni dhukI harasiddhi kabaMdha ke dhauMsA, dAmini masAlai dekhi durai jaga jIva dhakkana soM dhara dhuuke| -gaMga -deva dhUpakAla-saMjJA, pu0 [hiM0 dhUpa+saM0 kAla] | -dAsa se| For Private and Personal Use Only
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nanda-saMjJA, pu0 [saM0] harSa, prAnanda [naMdita0 | udA0 jAke bilokata benI pravIna, kahai duti vi . 1 mainakA ha kI nakhI hai| -benI pravIna udA0 (ka) juhAre jinheM indrAnI suyaza baraNe bAnI naga-saMjJA, pu0 [saM0] 1. vRkSa 2. ratna, maNi kahAnI jinakI kahi kaho su ko na nandata, / 3. phaadd'| -deva udA0 1. lAha sauM lasati naga sohata siMgAra .(kha) jAnati hauM naMdita karI yahi disi hAra chAyA sona jarada juhI kI ati pyArI naMda kisor| -bihArI -senApati nakanA-kri0 sa0 [hiM0 nAkhanA] lA~ghanA, pAra mohe mahA pannaga aneka naga khaga kAna dai dai karanA, ddauNknaa| kola bhIla kete rIjhi rahe haiN| -deva udA0 peTani peTani ho bhaTakyau bahu peTani kI nagI-saMjJA, strI0 [saM0 naga+I (pratya.)] 1. padavI na nakyo jU / --kezava / pahAr3I strI0 2. paarvtii| pAvani aTaki mohI tohI sauMha sAMvare kI / udA0 AsurI surI ke kahA pannagI-nagI ke kahA, chor3I kulakAni loka lokani nakana dai| aise nA parI ke haiM so-jaise kUbarI ke haiN| -ThAkura -rAma rasika nakArI-vi0 [phA0 nAkArA, strIH nAkArI] nacaina-saMjJA, pu0 [hiM0 na + caina] acaina nikammI, kharAba / vyAkulatA / udA0 jUThana kI khAnahArI kubijA nakArI dArI udA0 milata hI jAke bar3hi jAta ghara maiMna caina, karI gharavArI taka brahma tU kahata hai| tanakauM basana DAriyata bagarAi kai| -gvAla -senApati nakIva-saMjJA, pu0 [a0] cAraNa, bhATa, prazasti nachIcha-vi0 [saM0 akSuNNa? na+chIche- kSINa] gAyaka 2. kar3akhA gAne vAlA vykti| akSuNNa, jo kSaya na ho| udA0 chala chala chobhaka chapAcara curaila AgepIche gaila gaila aila pArata nakIba se / / udA0 lAja kI A~cani yA cita rAcana nAca __ nacAI hauM neha nachIcha / nakha-saMjJA, strI0 [phA0] rezama kI ddor| najalana-vi0 [hiM0 na+saM0 jala] jala udA0 loTana loTata gulI baMda tIrA rekhatA kI, rahita, binA pAnI ke, suukhaa| nakha taMga ghAgharA na sutarI banAI hai| udA. najjalana dekhiyata sajjala jalada kAre-benI pravIna kajjala girIza kAre upamA na pAvahIM / makhanA-kri0 sa0 [hi0 nAkhanA ] ullaMghana -naMdarAma karanA, naSTa karanA / najIlI-saMjJA, strI0 [a0 najIla, pu0] 1. udA0 dIha dukha khAnI te ayAnI je aThAna ThAnai | atithi, mehamAna 2. saMtrasta, bhayabhIta, [50 __ pati rati rIti kI pranAlI prema nakhi ke| najora, vi.]| -candrazekhara | udA05. hoti na najIlI A~khi sakhina lajIlI nakhAyudha-saMjJA, pu0 [saM0] siMha, zera / karai DhIlI ura A~gI DhIlI DhIlI udA0 bolyo caranAyudha su tau, bhayo nakhAyudha palakani so| -deva naad| -matirAma najUma-saMjJA, pu0 [a0] jyotiSa vidyA / nakhI-vi0 [saM0 naSTa] naSTa huI, samApta / udA0 baidaka par3he ho kI najUma ko nisArata ho, -deva For Private and Personal Use Only
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -pAlama najUmi ( 134 ) namUda kavitA karata hau ki samudrika saMcArI jU / | nanakAranA kri0 a0 [hiM0 na+karanA inakAra -naMdarAma karanA, asvIkAra karanA / najami-saMjJA, pu0 [a0 najamI] jyotissii| / udA0 adhakhule nainani nihArai rUpa bhAvate ko bihasai udA0 neku suno batiyAM na chatiyAM calaye hAtha bihArai 'nanakArai TArai mukha soN| AdhI ratiyAM maiM rati kahata najUmi hai| -raghunAtha -- toSa nanasAra-saMjJA, pu0 [hiM0 nanihAla] nanihAla, naTasAla-saMjJA, strI0 [saM0 naSTa zalya] kasaka, nAnA kA gRha / pIr3A, bANa, kA~Te Adi kA vaha aMza jo TUTa udA0 mohU koM cAturatA baharAvati mausina soM kara zarIra ke andara raha jAtA hai| nanasAra kI baateN| -gaMga udA0 sAlata karejeM naTasAla nita naye haiN| nanu-saMjJA, pu0 [saM0 navanIta, hiM. naina] nava _ nIta, makkhana / sAlata hai naTasAla sI kyoMhU~ nikasati udA0 rati sadana akelI kAma kelI bhralAnI, nanu naahiN| --bihArI ___ maya barabAnI mAlinI kI suhAnI / -deva maTA-saMjJA, strI0 [hiM0 naTanA] inkAra, asvI- nibadda-saMjJA, pu0 [saM0 nibaMdha] haTha, prAgraha / kRti / udA0 naccai nibadda / kari ke bihadda --somanAtha udA0 bhUli hI jAigo benI pravIna, kaho batiyA~ nabaranA-kri0 sa0 [hiM0 naber3anA] 1. nipa je sadA kI naTA pr| -benI pravIna TAnA jhagar3A tai karanA 2. cunnaa| naThAnA-kri0 sa0 [saM0 naSTa] naSTa karanA, udA0 calo nabariye paraghara AI / nAhaka marasamApta karanA / jAdA puni jaaii| -bodhA udA. pUtanA Adi bar3e bar3e kesI lauM dAnava ke naberanA-kri0 sa0 [baM0] chA~TanA, cunanA / kula mAri naThAye / -deva udA0 kheta kuTuMba te lInhI ukhAri nabera nabera ke natanAru-saMjJA, pu0 - [deza.] maTakI kA muMha svAda nabInI / -ThAkura haeNkane vAlA kpdd'aa| naboTI--vi0 [saM0 nava+hiM0 auTI pratyaya] udA0 sakhi bAta sunau ika mohana kI nikasI- navIna, naI, nUtana / maTakI sira rI hlkai| puni bA~dhi laI udA0 kharasala syandana bahala bahuta gAr3I su _ sUniye natanAru kahU~ kahU~ bUMda karI chalakai nbauttii| -sUdana -kezava nabhajayA-saMjJA, strI0 [saM0] AkAza ko natha-saMjJA, strI0 [hiM0 nAthanA] 1. nAka kA vijita karane vAlI, reNa / eka AbhUSaNa 2. talavAra kI mUTha para lagA udA0 renu rela gahihai rthuddhto| namajayAhi humA chllaa| drutapAu suddhto| --dAsa udA0 kaula kI hai pUrI jAkI dina dina bATai nabhajarI-saMjJA, strI0 [saM0 nama + phA0 chabi, raMcaka sarasa natha jhalakati lola hai| | jarI= bela] AkAza beli, aakaashltaa| -senApati udA0 nija jari pAvata mAlati sadA / namajarIhi nada-saMjJA, pu0 [saM0 nAda] 1. aAvAja, dhvani, paThavai priyaMbadA / -dAsa zabda 2. bar3I ndii| nabhazrI-saMjJA, pu0 [saM0] sUrya, AkAza kI udA0 1. sUno ke parama pada, Uno ke anaMta mada shobhaa| nUno ke nadIsa nada, iMdirA murai prii| udA0 namazrI kaiso subha tATaka / mukatA manimaya -deva sobhata aNk| -kezava nadIpatikumArI-saMjJA, strI0 [saM0 nadI patiH namUMda-vi0 [hiM0 na+mUMda=baMda honA] khule sAgara+kumArI=putrI ] sAgara kI putrI, hue, unmiilit| lakSmI / udA0 nUra bhare namita na mUMdana namUda naina, nAgara udA. aisIpati deva, mohiM aisI pati dInhI, navelI ke masIle naina nokadAra / -gvAla prAju merI so na dIpati, nadIpati kumArI kInhe badana nimUda, duga malaMga DAre rahata / kii| -bihArI -deva For Private and Personal Use Only
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nayanA ( jAnA, nayanA - kri0 pra0 [hiM0 navanA] 1. Dhala samApta ho jAnA, 2. jhukanA, namra honA / udA0 nIra ke kArana thAI prakeliyai bhIra pare saMga kauna kauM lIjai / hyAU~, na koU nayo divasoU akele uThAe gharo paTa bhIjai / - dAsa narajA - saMjJA, pu0 [?] tarAjU kI DA~r3I / udA0 narajA maiM mila palarA maiM dekhi dUnoM soI senApati samujhi vicAri ke batAyau hai / -- senApati narajI -saMjJA, pu0 [?] nApa-taula karane vAlA / udA0 naina kiye narajI dina raina ratI bala kaMcana rUpahi toleM / -- ghanAnanda jA dina teM tuma prIti karI hI ghaTati na bar3hati tala lehu narajI / -sUra nariyAnA - kri0 pra0 [deza0] jora-jora se cillAnA, zrAvAja karanA / udA0 paTa dhobI dharai, aru nAI nareM, su tamolina bolina bola dharai / -gaMga narI - saMjJA, strI0 [hiM0 nalI] nalI, paira kI piMDalI / udA0 mahA suddcha puchche rahI haiM una sI / narI - pA~tarI AturI hina ka~sI / --padmAkara narona - saMjJA strI0 [saM0 nara] nAriyA~, striyA~ | udA0 bhajata pravIna benI chUTe sukhapAla ratha, chUTI sukhaseja sukha sAhibI narIna maiM / - benI pravIna narIsura - saMjJA, pu0 [hiM0 nalI + saM0 svara] nalI se nikalane vAle svaroM se bajane vAle bAje / udA0 bherI ghanerI narIsura nAri narIsura nAri alApI sabhA meM / - deva nala -- saMjJA, strI0 [hiM0 nalikA ] nalikA, nAla, eka prakAra kA prastra udA0 anala sI anila nalinamAlA anila na lAu rI na lAu malayA nAvaka kI 2. tarakaza nala mayI, zralI / - zrAlama nava zravasta - saMjJA, strI0 [saM0 nava pravasthA ] navabaya, yuvAvasthA / udA0 nava zravasta birahI tana jabahI / atana-satana baragata kavi tabahI // - bodhA navar3hI -- saMjJA, strI0 [saM0 navor3hA ] navor3hA, nava vivAhitA strI / udA0 gavar3hI navar3hI dvijarAja mukhI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 135 > nAkaMda parabIna priyA banitA sumukhI // bodhA navAjasi -saMjJA, strI0 [phA0 navAjiza ] kRpA, meharabAnI / udA0 rAmadAsa soM kahyo bulAya / karo navAjasi bAkI jAya // kezava navAre- saMjJA, pu0 [hiM0 nAva] bar3I nAveM / udA0 iMdIvara sundara kaliMdI tIravAre kahA, mAre a~suvAna ke navAre bahi jAya~ge / padmAkara naina aniyAre maiM na tere se nihAre pyArI, lAja dhana vAre neha nRpa ke navAre haiM / -somanAtha navAsanI --saMjJA, strI0 [hiM0 suzrAsinI] saubhAgyavatI strI, sadhavA / udA0 nanda ke pravAsa vrajavAsinu ko bhAga khulyo khulata samhAri painhi vAsana navAsanI deva nahanA- kri0 a0 [hiM0 nadhanA] 1. nadhanA, hala meM baila Adi kA jutanA, pha~sanA 2. ba~dhanA; Abaddha honA / udA cakra tanA, juvA bhRkuTI, mRganaina nahe, sasi ko ratha saMbhavi / - deva 2. moMhi kAhe gahi-gahi rAkhatI ho geha hI meM, neha hI meM nakha te sikhA lauM nahI tana maiM / --benIpravIna nahiyA~--saMjJA strI0 [saM0 nAtha hiM0 nAha] nAyikA, priyatamA, strI / udA0 bhora bhaye bhauna ke sukona lagi gaI soya, sakhina jagAibe ko jAya gahI bahiyA~ / cauMki parI caki parI zraucaka ucaki parI, saki parI jaki parI baki paro nahiyA~ benIpravIna navinA- kri0 pra0 [saM0 nandana] dIpaka kA bujhane ke pahale bhabhaka uThanA, cetanA AnA / 2. zrAnandita honA / nAma / udA0 uThati diyA lauM nA~di hari liye tihAro - bihArI nA~danI - saMjJA, strI0 [hiM0 nA~danA ] bujhane ke pUrva dIpaka kI bhabhaka / udA0 sUrati sukavi dIpa dIpati kahA hai jo pai, bhaI ikabAra kyauMhU neha bina nA~danI / --sUrati mizra nAkaMda -- vi0 [phA0 nA + kaMdaH ] alhar3a, aprazikSita, na nikAlA gayA ghor3A Adi pazu / udA0 bachere kareM kUdi zrAchI kaloleM / For Private and Personal Use Only
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAkA nAla lakhe nIka nAkaMda je haiM amoleM // khaMDi ke tArikA nAthI / -mAlama -padmAkara nAdara-vi0 [a0 nAdira] 1. zreSTha, uttama 2. nAkA-saMjJA, pu0 [hiM0 nAkanA] praveza-dvAra, adbhuta, ajIva / andara jAne kA rAstA, phATaka / udA0 Adara kai rAkhauM prAna kaise hakma nAdara lai udA0 aiso rAja rasA maha~ krai| jama ke birAdara ye bAdara unai rhai| bhumiyA ke nAke bhuva dharai // -kezava -nandarAma nAkAdhIsa-saMjJA, pu0 [saM0 nAka=svarga+ | nAdauTa-saMjJA, strI0 [?] vizeSa prakAra kI AdhIza=svAmI] svarga ke svAmI, indr| talavAra / udA0 sone kI salAkA sI sunIM hai hama sAkA / udA. asibara nAdau ghalata na lauTa muMDani moTa Udho, kAma kI patAkA kidhI nAkAdhIsa kATi kreN| -padmAkara parI hai| -'haphIjullAkhA~ ke hajArA' se jAphA--saMjJA, pu0 [phA0 nAphA] kastUrI kI mAkhanA-kri0 saM0 [saM0 naSTa, prA0 naMkha] thailI, yaha thailI kastUrI vAle mRgoM kI nAbhi meM chor3anA, DAlanA 2. rakhanA, pahananA 3. naSTa milatI hai| karanA / udA0 gyAnina ko dhyAna, aru dhyAnina ko dhyAna, udA0 bhaI hau sayAnI tarunAI sarasAnI prIti mAna mAnina ko mAna, phArthI mRgamada prItama patyAnI dUri lAja ura naakhiyoN| nAphA sau| -gvAla -matirAma nAyaka-saMjJA, pu0 [saM0] padika, mAlA ke madhya 2. gaiyana kI bhIra hU~ jai saMgabalavIra mere, kA bhUSaNa, hAra ke madhya kA ratna / dekhI tahA~ vIra cIra caMpaka se nAkhe udA0 nanda-mandira kAnta kautuka bani rahyau bhari cuna / -gvAla maav| mAgabeli-saMjJA, strI0 [saM0] eka prakAra kA manahu madhinAyaka virAjata ati prabhUta lohA / jarAva // udA0 pAu~ peli polAda sakeli rasakeli kidhauM -ghanAnanda nAgabeli rasakeli basa gajabeli sI / nAya -saMjJA, strI0 [saM0 nAyikA] svAminI, -deva nAgA-vi0 [saM0 nagna] 1. dUSita, burA 2. lakSmI, bhagavAna kI patnI / aMjhA, udA0 eka hota indu, eka sUraja au canda, eka udA0 nAgA karamana kauM karata duri chipi pIche, hota hai kubera, kachu bera deta nAyA ke| -deva hari maiM parata kai ve sUlI maiM parata haiN| -senApati | nAri-saMjJA, strI0 [saM0 nAla] 1. gardana, nAjira-saMjJA, pu0 [a0 nAjira], dekha-bhAla grIvA, galA 2. eka prakAra kI topa 3. samUha, khAni / karane vAlA, saradAra 2. antaHpura kA prabandha udA0 socateM hiye meM lAla lAgI nAri hai naI / karane vAlI mukhya paricArikA [saMjJA strI0] udA0 1. nAjira Ani diyo kara kAgada bhAjU Alama 2. nAri kamAna tIra asarAra / kahI uThi dera na laavai| - candrazekhara 2. hAjira pAsa khavAsa je, je nAjira saba cahu~ disi golA cale apAra // -kezava dhAma / saba mili deti, mamAraSI, jhuki-jhuki 3. ati ucca agArani banI pagArani janu kareM salAma // cintAmaNi nAri / -kezava -candrazekhara nAla-saMjJA, pu0 [a0] 1. talavAra Adi ke nAthanA-kri0 saM0 [saM0 nAza], naSTa karanA, bhyAna kI sAma jo noka para maDhI rahatI hai 2. samApta karanA 2. natthI karanA 3. baila Adi pAsa, nikaTa (paM0) kI nAka cheda kara rassI DAlanA / udA0 dasahU~ disi joti jagAmaga hoti, anUpama udA0 1. rAghavarAi ko dUta balI jihi dUkhana | jIgana jAlana kii| manokAma cUma ke car3he For Private and Personal Use Only
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nijara nAlakI ( 137 ) kiraceM ucaTa kaladhauta ke nAlana kii| 2. sA~jha samaiM bIthina maiM ThAnI dugamIcanI -gaMga bhorAI tina rAdhe ko juguti ke nikhoTi 2. mAne kyoM kanaur3I bAla kInhoM tuma aiso khotti| khyAla bhor3ina ke nAla lAla bhaTaki nigAra-saMjJA, pu0 [phA0] 1. citra, pratimA, maTaki juu| -toSa buta, 2. premapAtra, premikaa| nAlakI-saMjJA, strI0 [saM0 nAla-DaMDA] khulI udA0 AnaMda hoya tabai sajanI, dara sohabate yAra huI pAlakI jisa para meharAbadAra chAjana hotI nigAra nazInam / -gaMga nigraha- saMjJA, pu0 [saM0] tyAga, mukti, chor3anA, udA0 kaMcana raMjita subhaga TuTIM aru luTI naalkii| udA0 agha nigraha saMgraha dharma kathAna, parigraha -sUdana sAdhuna ko ganu hai| -kezava pAlakI maiM car3hi mati bhUla mUr3ha nAlakI nighaTTanA-kri0 saM0 [hiM0 nighaTa] samApta karanA, maiM / -gvAla naSTa krnaa| nAsara-saMjJA, pu0 [saM0 nAza nAza, dhvaMsa / / udA0 ThaThTha marahaTTA ke nighaTTi DAre bAnana sauM, udA0 loka caturdaza ko karatA kara tere rahai pesakasi leta haiM pracaMDa tila gAne kii| utapAta au nAsara / -bodhA -somanAtha nAvaka-saMjJA, pu0 [phA0] 1. zikArI 2. eka nigharA-vi0 [hiM0 ni+ghara] vaha vyakti prakAra kA choTA baann| jisake ghara-bAra na ho, khAnA badoza, nigor3A, udA0 satasaiyA ke dohare jyoM nAvaka ke tIra / 2. nirlajja / -ajJAta udA0 deva tahA~ nighare naTa kI bigarI mati ko nAsI-saMjJA, strI0 [saM0 nAza] duHkha, viSAda / sagarI nisi nAcyo / -deva udA0 jA mukha hA~sI lasI ghanAnaMda, kaiseM suhAti nicala-vi0 [saM0 niH+cala] sthira, aTala / basI tahA~ nAsI / -ghanAnaMda udA0 yaha jIva nAca nAnA karata nicalI rahata ni kAsi-saMjJA, pu0 [hiM0 nikasanA] maidAna, na ekadama / -brajanidhi raNakSetra / nicalI-vi0 [saM0 ni+cala] sthira, acala / udA0 dekhata na pIche kI nikAsi kaiyau kosana se, udA0 khicalI bhujA soM lAla picalI hiye soM laika karavAla bAga leta bilasata haiN| lAya nicalI rahe na Dole vicalI palaMga pr| --senApati -gvAla nikuMbhilA-saMjJA, strI0[saM0] laMkA kI pazcima nicora-saMjJA, pu0 [hiM0 nicola] striyoM kI dizA kI eka guphA jisameM meghanAda devI ke or3hanI yA caadr| samakSa yajJAdi kriyAe~ karake raNasthala ke lie | udA0 gvAla kavi kahai Una aMbara nicorai jahA~, prayANa karatA thaa| sUtI basanana teM to bahe sAta ghorA se / udA0 sAdhe karabAlikA car3hAI muMDamAlikA, -gvAla nikuMbhilA meM kalikA kI mAlikA jptbho| | nichara-vi0 [hiM0 nichala, saM0 nizchala] nizchala, -samAdhAna nisskptt| nikhasamI-vi0 [saM0 ni=binA+a0 khasma = udA0 rogani meM sogani meM, vipati meM, kaise lahai, pati] binA pati ke, rAMr3a, vidhavA / aise nichare meM mana rAdhA kRSNa kahire / udA0 dIpamAlA sAdhuna prasAdhuna amAvasa su. -sUrati mizra mAnati saMrAdha bairI badhu hva nikhasamI / / nichaurI-saMjJA, strI0 [hiM0 nichAvara nichAvara, -deva blihaarii| nikhoTa-kri0 vi0 [hiM0 ni+khoTa]-1. udA0 mAtA baradAyani hau dIna sukha dAyani hau bedhar3aka, nissaMkoca 2. nirdoSa / girijA gosAyani hau paga pai nichaurI maiM / udA0 nipaTa nikhoTa kareM coTa para coTa, lauTi - -naMdarAma jAnata na, juddha jurai udhdhata pravAI ke nijara-saMjJA, strI0 [najara] dRSTi, nigAha / -padmAkara / udA0 hAthI nijara saMta maiM dInI / sUDa pasAri phA0-18 esa For Private and Personal Use Only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir niju ( 138 ) nibaranA caraNa raja liinii| -jasavaMtasiMha / nidhare-vi0 [hiM0 nidhar3aka] nidhar3aka, nirbhIka, niju-avya0 [?] nizcaya hii|| niDara / udA0 niju pAI hamako sIkha dena / udA0 deva tahA~ nidhare naTa kI bigarI mati ko -kezava sigarI nisi nAcyo / -deva nijhanaka-vi0 [?] 1. avadhi, 2, nIrava, ninada-saMjJA, pu0 [saM0 ninAda] AvAja, dhvani / nirjana / udA0 kahai padmAkara tyoM ninada nadIna nita nAgara udA0 aMjana dai rI rAdhe na kari gahara he hA haa| navelina kI najara nisA kI hai / nijhanaka bAra TarI jAti manabhAvana braja --padamAkara mohana milana-umAhA / -ghanAnanda ninavAranA-kri0 sa0 [saM. nivAraraMga] sulanijhakani- vi0 [prA0 Nijjharo=kSayA kSaya- jhaanaa| __ kArI, dukhada, pIr3ita karane vaalaa| udA0 makarAkRta kaMDala meM urajhI jUlapha sUlapha udA0 nijhukani raini jhukI bAdaraU jhuki Aye, ghughurArI / komala gola kapola parasa kara dekhyau kahA~ jhillini kI jhAMI jhahanAti hai, so rAdhA ninvaarii| -bakasIhaMsarAja -Alama ninArA-vi0 [saM0 nin+nikaTa] bilkula, eka abudha budhani meM par3hata hI nijhukata lakSana- ekadama 2. nyArA, vilakSaNa / hIna / bhRkuTI agra kharagga sira kaTatu tathApi / udA0 1. aisoI jI hiradai ke niradai ninAre ho adiin| -kezava to kAhe koM sidhAre uta pyAre parabIna nibhUTI-vi0 [prA0 NicchUDha -nikSipta] nirgata -dAsa niSkAsita, nikAlI gaI / nipaccha-vi0 [saM0 niH+pakSa] jisakA koI udA0 baMdhana te chUTI prema baMdhana baghaTI, bita hita pakSa karane vAlA na ho, anAtha, asahAya / cita luTI sI, nibhUTI sI jhagari kai| udA0 kahai padmAkara nipacchana ke paccha hita pacchi -deva taji lacchi taji gacchibo karata haiN| nijhajhala-saMjJA, pu0 [nijhola] hAthI, gaja / -padmAkara udA0 nijhajhala kajjala saMjuta miDDi kai bhAluka | nipajanA-kri0 a0 [saM0 niSpadyate] utpanna piDDi ke bhUmi giraaye| -dAsa honA, paidA honA 2. bar3hanA / nithaMbha-saMjJA, pu0 [saM0 stamma] khambhA, stambha / / udA0 peTa parai ko lakhai phala jyauM nipaje hau sapUta udA0 racI biraMci bAsa sI nithaMbharAjikA bhalI su bhAgani jAge / --ghanAnanda jahA~ tahA~ bichAvane bane ghane thalI thalI / / nipeTI- vi0 [hiM0 ni+peTI=peTU] bhukkhar3a, -kezava atizaya bhUkhA, peTU / nithorI-vi0 [saM0 nihiM0 thor3A] atyadhika udA. dekhiye dasA asAdha a~khiyA~ nipeTini kI, bahuta jyAdA / bhasamI vithA pai nita laMghana karati hai| udA0 AI ho nithorI besa sekhara kisorI baisa -ghanAnanda thorI rasa bAtana saneha bhIjiyatu hai| nibaTe-vi0 [saM0 nipaTa] nipaTa, atyaMta / -candrazekhara udA0 naye chaila nibaTe AnaMdaghana karata phirata nidaMbha-vi0 [saM0 nirdabha] ghamaMDa,rahita, garvahIna prati hI brjorii| -ghanAnanda udA. prAraMbhita jobana nidaMbha karai raMbhA ruci nibaranA-kri0 a0 [saM0 nivRtta] chUTanA, mukta raMbhorU sugaMbhIra gurAI guna bhIra kii| honA, chuTakArA pAnA, nikalanA, gujaranA 2. -deva samApta honA, 3. dUra honaa| nidAha-saMjJA, pu0 [saM0 nidAgha] grISma Rtu, udA0 1. Asa-pAsa pUrana prakAsa ke pagAra samai SaT RtumoM meM eka Rtu jo basanta ke bAda pAtI banana agAra, DIThi galI hva nibarate / hai, garamI kI Rtu / -deva udA0 dAsa Asa pAsa pura nagara ke bAsI uta, 2. bIti saba raini nabha nibarI taraiyAM aura mAha hU ko jAnati nidAhai rahayo lAgi / cahakI ciraiyA~ cAru bidhi lai pranaMda -dAsa / kii| -somanAtha For Private and Personal Use Only
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra nibAdhi bhIje tana doU ka~paiM na / www.kobatirth.org ( kyoMhU~ japa nibarai - bihArI bAdha] sukhada, sukha kisI ko kaSTa na 136) nibAdhi-saM0 pu0 [saM0 ni + pahu~cAne vAlA, nirdoSa, jo de | udA0 nAdhi - upAdhi ko nita duHkha diyo tai / nivArana - saMjJA, pu0 avarodha, ThaharAva / udA0 kArana kauna nivArana na bAlama prAyau / nibAla-saMjJA, pu0 [hiM0 kA puSpa / udA0 bakasyau phUla nibAla kau mohi bhaI paratIta hAthani hI te jAniye ura antara kI prIti / -- matirAma nibIta - vi0 [nivRtta ] mukta, rAga rahita / udA0 gunani atIta, paribIta bItarAgani maiM, bAharahU, bhItara nibIta rUpa rAvaro / --deva nibAdhihi tU gana sautina -deva [saM0 nivAraNa] rukAvaTa, kauM kavi bhUSana begi - bhUSaNa nibAlA ] eka prakAra mibukanA - kri0 a0 [saM0 nirmukta] chuTakArA pAnA, chUTanA, baMdhana mukta honA / udA0 pIche jasomati zrAvati hai kahi toSa tabai hari jU Dari UTho / aise upAi gaI nibukAi citai musakAi dikhAi a~gUTho / -toSa niberanA- kri0 sa0 [saM0 nivRtta] 1. sulajhAnA samajhanA 2 chA~TanA cunanA / 3. vicAranA [buM0] / udA0 1. kahIM kahA tosoM meM sajanI adbhuta guna ina kere / siva biraMci sanakAdikahU soM nAhina jAta nibere / --bakasI haMsarAja 3. braja meM yaha rIti kurIti calI, yaha nyAu na koU niberata hai / -ThAkura niberA -- saMjJA, pu0 [buM0] nirNaya, phaisalA / udA0 bodhA nIti ko nibero yAhI bhA~ti ahai Apa ko sarAhai tAko ApahU sarAhiye / - bodhA nibesa - - saMjJA, pu0 [saM0 niveza] 1. ghara 2. DerA khemA / udA0 1. brajasi vrajesa ke nibesa 'bhuvanesa' besa, cakSukRta cakRta vibakRta bhRkuTi ba~ka - bhuvanesa kAnha hI kI kRpA dhana dharama nibesa hai / --dulaha niraMbha nibodhanA- kri0 sa0 [saM0 ni + bodhana] acchI taraha jAnanA, vizeSa jAnakArI honA / udA0 jIva sauM jIvana, jIvana soM dhana, sodhana -- deva jIvata nAtha nibodho / niboneM -saMjJA, pu0 [hiM0 nIbU ] nIbU | udA0 rAkhI roki bhavana ke kone / eka bhAminI somanAtha uraja nibona | nibhAlanA-kri0 sa0 [saM0 nima prakAza, prabhA ] prakAzita karanA, udghATita karanA, kholanA / udA0 zaMbhu basI karibe ko suresahi kAma paThAyo hai kAma mahA kau, bhAla ke naina nibhAlata hI, jari pAvaka pAvana bhau tanu tAkau / - kumAramariNa nibhIcI - vi0 [deza0] niDara, nirbhaya / udA0 AlI darIcI kI nIcI udIcI kI bocI nimIcI hra lyAurI lAlahi / nimra ] namra, suzIlA, --dAsa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nimAnI - vi0 vinItA / [saM0 udA0 subarana tanavArI nArinavArI bichurI priyA nimAnI / -bodhA nimikhA -- saMjJA, pu0 [saM0 nimiSa] nimi nAmaka RSi jinakA vAsa palakoM meM batAyA gayA hai / 2. nimeSa, pala, kSaraNa / udA0 khaMjana mIna mRgIna kI chonI dugaMcala caMcalatA nimikhA kI / - deva niyetA - saMjJA, pu0 [saM0 netA ] netA, nAyaka / udA0 deva sadA naraloka ke jetA / devani ke nara --kezava nAhi niyetA / niraMga -- saMjJA, pu0 [saM0] eka prakAra kA bar3hiyA lohA / prAcInakAla meM do prakAra kA lohA zastra banAne ke kArya meM AtA thA, sA~ga aura niraMga 2. aMga rahita, kAmadeva / udA0 aMga hI aMga anaMga ke bAna, niraMga hI raMga -deva racI ruci rocini / niraMdha - vi0 [saM0 nir + aMdha ] 1. atyadhika aMdhakAra se yukta, 2. ajJAnI / udA0 aMdha jyoM aMdhani sAtha niraMdha kurvI pari - kezava na hiye pachitAnau / niraMbha - vi0 [saM0 niH + hiHmavA ] binA rosa, binA kisI prakAra kI AvAja kie, nIrava, zAnta / udA0 prAta araMbha kI khaMbha lagI niradaMbha niraMbha For Private and Personal Use Only
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -gaMga nirajAsaM ( 140 ) niSevI samhArai na sAsuni / -deva / udA0 yaubana jyoti anUpa jagI braja Upara rUpa nirajosa-saMjJA, pu0 [saM0 niryAsa] nicor3a, kI rAzi nirI tU / / -deva sAra 2. vRkSoM se prApa se Apa nikalane vAlA nirai-saMjJA, pU0 [saM0 niraya] naraka / rasa / udA0 chiti chor3i ke rAjasirI basa pAya niraiudA0 kRsna parama rasa ko nirajAsa / kRsna-kRpA pada rAja birAjata jaise / -kezava teM yaha bisvaas| -ghanAnanda sUkSama udara meM udAra nirai nAbhI kUpa, nika2. bolata na pika, soI mauMna ha rahI hai, sati tAte tato pAtaka ataMka kii| -deva pAsa pAsa nirajAsa nainanIra nIra barasitu niraThI-vi0 [deza.] masta, mugdha / -senApati udA0 rUpa-guna-aiMThI sUamaiTho ura paiThI baiThI nirajosa-saMjJA, pu0 [saM0 niryAsa] nirNaya, __ lAr3ani niraiThI, mati bolati harai, harI / 2. nicodd'| -ghanAnanda udA0 bujhi samau braja lADilI soM, hari bojha | nilattala-saMjJA, pu0 [saM0 nIlotpala] nIlakI bAta kaho nirajose / -deva kamala / niravaMga-vi0 [saM0 niH+daMbha] dambha rahita, udA0 lIle dukUla davAi tahIM lalanA lalanA svAbhAvika, zAnta, binA kisI pradarzana ke| kahi Aja bhale thara / mAno nilattala ke udA0 prAta prAraMbha kI khaMbha lagI niradaMbha niraMbha dala ko kana lai uDyo bhauMra badhU bidhu ke samhArai na sAsuni / -deva pr| niravakI-vi0 [saM0 niH+ rada] binA rada kA, nilaya-saMjJA, pu0 [saM0] makAna, gRha 2. binA dA~ta kA, abodha / sthAna / udA0 pApa karibe maiM sakti tarunI jyauM rAkhI udA0 gatini ke hAra kI bihAra ke paharU rUpa aru, punya karibe maiM jaise bAlaka nira kidhauM pratihAra ratipati ke nilaya ke| dkii| -sUratimizra -kezava nirasaMcaya-vi0 [saM0 nir + saMcaya ] sArA nivAna-saMjJA, pu0 [rAja0 nimANa, hiM0 nimmana] saMcaya, sarvasva / tar3Aga, jalAzaya / udA0 nirasaMcaya dAtA saba rasa jJAtA sadA sAdhu udA0 rUpa rati Anana te cAtarI sujAnana teM saMgati pyArI / -dAsa nIra lai nivAnana teM kautuka nibero hai| niroTa-vi0 [hiM0 nirAla] 1. nipaTa, sarvathA, -ThAkura nirA, bilakula 2. niraash| niveda-saMjJA, strI0 [saM0 niH+vedanA] vedanA udA0 1. puni nirATa kaliyuga jaba Avai / taba mukta, zAMti, ArAma, caina / ko pIra kauna kI pAvai / -bodhA udA0 nAri gaho kina kAnhara naika, kahau kina 2. maiM kInhI tosoM ha~sI tU kata karI auSada, vyAdhi batAU~ / bedana prAi, nivenirATa / -bodhA da na deva, rahai dina raini su baida na paauuN| nirATaka-vi0 [saM0 nir+hiM0 aMTaka] binA -deva kisI roka yA bAdhA ke nirbhaya, nidhar3aka / udA0 sAdhati deha saneha nirATaka hai mati koU nizaMka aMka-saMjJA, pu0 [saM0 nizaMka-nirbhaya+ / kahU~ aTakI sii| -deva aMka=hRdaya] nirbhaya hRdaya, atyaMta nirbhIka / nirAsa-saMjJA, pu0 [saM0 nIra+azanabhojana] udA0 vAyu putra bAli putra jAmavaMta dhAiyo laMka 1. nIra hI jisakA bhojana hai arthAt papIhA / meM nizaMka aMka laMkanAtha paaiyo| 2. nirAza / -kezava udA0 phiri sudhi dai, sudhi dyAi pyo, ihiM nira- niSevI-vi0 [saM0 niSevaka,] 1. anusAriNI, daI nirAsa / naI naI bahuryo daI ! daI 2. nivAsinI, rahane vaalii| usAsi usAsa / -bihArI | udA0 rali gaI ralaki jhalaka jalakana nIkI nirI-vi0 [saM0 nirAzraya] vilakula, sarvathA, alaka arAla chUTI nAgini niSevI sii| ekadama / - - For Private and Personal Use Only
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nisaMta nisaMta-saMjJA, pu0 [saM0 nizAMta] gRha, rahane / pAcopa, nihanahu bidhu athavA prahai ita kA sthAna / caMdana ko lepa / -padmAkara udA0 bana ma kUlana pai maura jhaura jhUlana pai | nihAyata-saMjJA, strI0 [a0] 1. avasthA, bhUga rasa phUlana pai pajana nisaMta kii| dazA 2. aMta, 3. atyanta, bahuta [vi.] / -pajanesa | udA0 1. yAte bidhi kI bhUla anaisii| jopai nisA saMjJA, strI0 [phA0 nizA] icchA, 2. karata nihAyata aisii|| -bodhA saMtoSa, prabodha, muhA0-nisAbhara-jIbhara nIjana-vi0 [saM0 nirjana] sUnasAna, ekAnta, tRpti / nirjana / udA0 1. prAju nisA bhari pyAre ! nisAbhari udA0 ghora tarunI jana bipina tarunI jana ha' kIjie kAnhara keli khusI maiM / nikasI nisaMka nisi Atura ataMka maiM / -ThAkura -deva 2. dAsa nisA lauM nisA kariye dina- nIThi-kri0 vi0 [bra0] muzkila se, kaThinAI bUr3ata byauMta hajAra kroNgii| -dAsa ke saath| nisAsini-vi0 saM0 niHzvAsa] nirdaya, udA0 baiMcI khayUna kharI kharake nahi nIThi khule ktthor| khubhi pIThi dhasI kyoN| -deva udA0 kiye kAma-kamanaita dRr3ha rahata nisAno, nIdhana-saMjJA, pu0 [saM0 niH+dhanyA] 1. binA mohi / ahe nisA tohU~ nahIM nisA __ strI ke, yogI, sAdhu, sanyAsI, 2. nirdhana, nisAsini tohi / -dAsa garIba / nisimukha-saMjJA, strI0 [saM0 nizA+mukha] | udA0 1. senApati sadA jAmaiM rUpau hai adhika godhUli belA, sndhyaa| gunau, jAhi dekhi nIdhana kI chatiyA~ haiM udA0 chanaruci sari camakati nisi mukha meM / trsii| -senApati -dAsa | nIbI-saMjJA, strI0 [saM0 nIvi] striyoM ke nisake-vi0 saM0 niravaka = nijasaMpatti | adhovastra baMdhana, phphNdii| vihIna] daridra, raMka, nirdhana, saMpati vihIna, udA0 tApara pakari nIbI jaMghana jakari bar3e jinhe acche bure kI cintA na ho| DhAr3hasani kari dAsa zrAvati uddhaMga meM / udA0 hau kasu kai risa ke karauM, ye nisuke ha~si -dAsa deta / -bihArI nisotI-vi0 [saM0 niH saMyukta ] vizuddha, nImA- saMjJA, pu0 [phA0] nIce pahanane kI kurtI 2. eka pahanAvA jo jAmA ke nIce pahanA pavitra, jisameM kisI bhI prakAra kI milAvaTa jAtA hai| na ho| udA0 svAMsa caMDa Age mArataMDa kI bhabhakai kahA udA0 dArima-kusuma ke barana jhIne nImA madhi. tana-tApa jaisI taisI anala nisotI naa| dIpati dipati su lalita lone aMga kI -naMdarAma -ghanAnanda ni haMga-vi0 [niHsaMga] 1. ekAkI, akelA, nIro-avya0 [hiM0 nira] najadIka, samIpa, na ekamAtra 2.anAsakta 3.naMgA 4. beshrm| nikaTa / udA0 1. svAMga so nAga nihaMga jaTI lapaTI, udA0 jIvana ko jIvana-salila samasIro sadA pravalI ahi bhAMgahi khaaike| kahU~ nIro dUri niramala dhUri dhUsaro / -benI pravIna -deva 2. aMga bori gaMga meM nihaMga hrakai begi nukarA-vi0 [a0] 1. sapheda raMga kA 2. ghor3oM cali pAge pAu maila dhoi baila gaila lAi kA sapheda raMga [saMjJA, pu.] 3. caaNdii| lai| -Alama udA0 hare nIle nukarA suraMga phulavArI boja, nihananA-kri0 sa0 [saM0 nihanana] mAra DAlanA, raMge raMga, jaMga jitavaiyA bitta besa ke| mAranA / -somanAtha udA0 karaba niSedha su ukti ko yahai prathama | nUta-saMjJA, pu0 [?] prAma, Amra / For Private and Personal Use Only
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -gaMga nela ( 142 ) nomu udA0 1. ghora lagai ghara bAhirahU Dara nUtana nuut| udA0 1. hukkA bA~dhyo pheTa meM nai gahi lInho davAgi jare se / hAtha / cale rAha meM jAta haiM lie tamAkU 2. prAju gopAla ju bara-badha sa~ga natana nata / sAtha / -giradhara kviraay| nikuMja base nisi / deva 2. kite na auguna jaga karata, nai bai car3hatI nRta nisAna disAna manaukhara, sAna kusumma bAra / -bihArI dhare sara painaa| -benI pravIna naicI-avya0 [hiM0 nIce] nIcI, nIce kI nUla-vi0 [saM0 navala] navala, navIna / or| udA0 bhuvabhAra utArana jA~ce vidhi ne, tuma jaga | udA0 tyoM padmAkara pATa pai pAya dai nIra nihArakSA kAjai / taba udita bhaye jadukula meM rata, nAra ke necI / sUraja nUla teja ko sAje / - somanAtha naiThana-saMjJA, pu0 [hiM0 nATanA] bhagor3e, kAyara, nega-saMjJA, pu0 [saM0 naiyamika] bA~Ta, hissA / | Darapoka / udA0 mana tau manamohana ke sa~ga gau, tana-lAja ! udA0 rAjana kI rAjarAnI DolI phira banabana manoja ke nega prau| --dvijadeva naiThana kI baiThe baiThe bhareM beTI-bahU jU / neja-saMjJA, strI0 [?] laggI, bA~sa kI vaha laggI jisase pataMga Adi chur3AyI jAtI hai| naita-saMjJA, strI0 [saM0 netra] eka prakAra kA udA0 jIvana mUri sI neja lie inahU~ citayo mahIna rezamI vastra / / unahU~ citaI rii| rasakhAni | udA0 dina horI khela kI harAhara bharoM ho neTha-saMjJA, pu0 [saM0 naSTa, hiM0 nATha] 1. sutau, bhAga jAgeM soyau nidharaka naita DhApi naSTa, dhvaMsa, nAza, 2. amAva / kai| -ghanAnanda udA0 1. mAnata he pyAsa grau na jAnata he bhUkha obari jur3i tahA~ sovanArA / agara poti maTU mAnata he saMkA dhAma kI na kAma neTha sukha neta aohArA / --jAyasI kii| -raghunAtha naira-saMjJA, pu0 [hiM0 nagara] nagara, zahara / neta-vi0 [saM0 niyata] sthira, acaMcala / udA. mere kahe mere karu sivAjI soM bairi kari, udA0 doSa maiM nihAri guna doSa kAmanA karata, gaira kari naira nija nAhaka ujAre tai / yA vidhi anujJA baranata mati neta haiN| -bhUSaNa bhaharAya bhagai dhara loka mahAmaya sUna bhaya nera -avya0 [saM0 nikaTa, hiM0 nira] nikaTa, ari naira shuu| -mAnakavi pAsa, najadIka / naiRtya-saMjJA, pu0 [saM0 naiRtya] rAkSasa / udA0 kaise rI supAnana pai naina kiye Dere jaise udA0 jAryo zara paMjara chAra karo / naiRtyana naeNdanaMdana nihAre prAya nere haiN| -pajanesa ko ati citta ddro| --kezava neva--saMjJA, pu0 [phA0 nAyaba] sahAyaka, nAyaba / | naisa-vi0 [deza. naisuka naisa] thor3A, leshmaatr| udA0 jahA~gIra ko paMjA leva / rAjA koM mila- udA0 mAlama bihAta china jAno jAta koTi vI kari neva / --kezava dina, kauna raina kI samAI surati na naisa nevara-saMjJA, pu0 [saM0 nUpura] paira meM pahane jAne -mAlama vAlA eka bhUSaNa, paijaniyA / movana-saMjJA pu0 [saM0] cAbuka, bailoM ke hA~kane udA0 suni ke nevara kI dhuni sajanI devara risa kA kodd'aa| kara dhaaye| -bakasIhaMsarAja udA0 ratijaya lekhibe kI lekhanI sulekha kiMdhauM, nevAtI-saMjJA,pu0 [nivAta-kavaca] kavaca dhArI, mInaratha sArathI ke nodana nakIne haiN| lar3AI ke lie prastuta yoddhA / -kezava udA0 cAhateM salAha kari nevAtI-nitaMbaM prava, nomu-saMjJA, strI0 [saM0 nava] ekatithi, navalUTyo laMka pura car3hi bar3hi taji trAsa sI / rAtra vAlI nvmii,| dAsa | udA0 balipasu moda bhayo bilapani maMtra Thayo, mai--saMjJA, strI [phA0] 1. hukke kI nigAlI avadhi kI pAsa gani layo dina noma haiN| 2. nadI [prA0 naya] 3. nIti / --dAsa -dUlaha For Private and Personal Use Only
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nauni nauni -saMjJA, pu0 [saM0 namana ] jhukane kA bhAva, jhukAva / udA0 tuva citauni lakhi Thauni lakhi, bhRkuTi nauni lakhi rauni / - dAsa naunI - saMjJA, strI0 [hiM0 lonI0 saM0 lAvaNyavatI salonI sundarI / udA0 gajagaunI naunI dharai, nauna kI DharaiyA sIsa, nIraja se naina nAri, nirakhI nunerA kI / -deva nyAti -saMjJA strI0 [saM0 jJAti ] jJAti, jAti / udA0 nAgara nyAti nAma pipalAsa / jAnasurati rAjA sau tAsa / -- jasavaMtasiMha nyAna - avya0 [saM0 nidAna ] 1. nidAna, anta meM 2. sudha, cetanA (saMjJA, pu0 ) / udA0 1. nija mukha caturAI kareM saThatA Thaharai nyAna, vyabhicArI kapaTI mahA nAyaka saTha pahacAna / -- dAsa hiyo bajra bhayo nyAna biraha ghAva biharata paMka- janama - saMjJA, pu0 [saM0 paMkaja ] paMkaja, kamala / udA0 paMka-janama kI nIda-saMga bhAji gaI nisi chAMha | --kumAramariNa paMkaruha zrAlA - saMjJA, strI0 [saM0 paMkaruha + AlayA] kamalAlayA, lakSmI / udA0 paMkaruha jhAlA yAke zraMkesaya zrAvata, su saMke sura sobhA sune saMketa sadana kI / - deva paMgu - saMjJA, pu0 [saM0] zanaizcara nAmaka eka graha / udA0 aise sakhI mukatAgana meM tila tere taraunA ke tIra birAjai / zrAye haiM nyaute tarayana ke janu saMga pataMga zrI paMgu ju rAjai / - rasakhAni [hiM0 pacAnA ] pacAnA, paMcabana - - kri0 saM0 hajama karanA / udA0 gaMgA jI tihAre tIra kautuka nihAro eka Ayo pakSirAja bhUkha pyAsa bita vana ko / 143 > par3a nahIM / - bodhA 2. tyoM na kachU nyAna jIkI jyAna kauna ganai deva jJAna kari dhyAna dhari dhIra dhariya tu rI / --deva nyAra - saMjJA, pu0 [hiM0 niyAra] bhUsA, bhusa, jauharI yA sunAroM kI dUkAna kA kUr3A, kara Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaTa / udA0 godhana kharika kheta aru dahala nAja zraru nyAra / kyAra / gorasa-ghanAnanda nyAsI- kri0 sa0 [saM0 nyasta] dharohara ke rUpa meM rakhanA, thAtI karanA, arpaNa karanA, rakhanA / udA0 deva jU nainani bainani meM piya ke hiyare nisi bAsara nyAsI // --deva nvainI - - saMjJA, strI0 [hiM0 noya] duhate samaya gAya bA~dhane kI rassI, noya / udA0 nainana ke vainI naina neha ke nike / - kezava khyAla maiM utAla hAla byAla ko paro hai taTa kInhI hai vicAra jahIM kaMTha paMcabana ko / --naMdarAma paMcAlikA -saMjJA, strI0 [saM0] putalI, gur3iyA 2. naTo, narttakI / udA0 pala sonita paMcAlikA mala-saMkalita biseSa | jobana meM tAsoM ramata amaralatA ura lekhi / kezava paMsa - saMjJA, pu0 [saM0 pAMzu0 hiM pAMsa ] miTTI, dhUla, sar3I galI vastu, nikRSTa padArtha, kUr3A karakaTa / udA0 yerI indumukhI sukhI to binu na eka china, dukhI kaluSI hna kyoM avadha gaila gahi hai / gAi gAi logana kahayau to baMsa avataMsa, hAi hAi aba kula paMsa moso kahi hai / par3atI -saMjJA, strI0 [saM0 - benIpravIna paNDitA] paNDitA, For Private and Personal Use Only
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pakSI ( 144 ) paTavArI vidussii| pacchipAla-saMjJA, pu0 [saM0 pakSI+hiM0 pAlatU] udA0 vai par3he paNDita haiM chala maiM tuma, bhauMha car3hA- pAlatU pakSI, gRha ke pale hue pkssii|| vana mAha pdd'tii| -benIpravIna / udA0 morana ke sora pacchipAla aura pAye dhAyepakSI-saMjJA, pu0 [saM0 pakSa ] 1. himAyatI, lAvaka cakora dauri haMsani kI dArikA / shelii| -deva udA0 galI dvAra dahalIja A~gana loM prAgamana pachale-saMjJA, pu0 [hiM0 pachelI] hAtha meM pahanane pakSI ke kahata lasyo pakSina ke sora so| kA striyoM kA kar3A / -raghunAtha udA0 laTakana lerI phira bAMkI pahu~cI na kasa pakharAmanI-saMjJA, strI0 [saM0 prakSAlana ] paira bAlA baisavArI jAni muMdarI pachele haiN| pracAlana kI kriyA, pA~va pUjanA, paira dhone kA -baladeva kArya / pachayAvari-saMjJA, pu0 [buM0] dahI se nirmita udA0 yaha karI vidhi soM laguna, taba muraguna ne eka peya padArtha jo bhojanoparAnta diyA jAtA pheri| karau pAMi pakharAmanI, saba kuTaMba | hai| ___ koM tteri| -somanAtha 2. pIche se parosA jAne vAlA mIThA, pakavAna pakhAla-saMjJA, strI0 [saM0 paya+hiM0 khAla 1 | udA0 1. moda soM tArakanaMda ko meda pachyAvari mazaka, camar3e kI vaha bar3I thailI jisameM pAnI pAna sirAyo hiyoii| -kezava bharA jAtA hai| 2. jorI pachiaurI sakala, prathama kahe nahi udA. jauhI lagi pAnau tau lauM deha sI dikhAnI. paar| --narottamadAsa pheri pAnI gaye khArija pakhAla jyoM purAnI pajarA-abya0 [saM0 paMjara] pAzvaM, nikaTa, pAsa / -padmAkara udA0 nAma tihAro pukArai pakheruvau, pAharu paMtha pakhiyA-saMjJA, strI0 [saM0 pakSa] paMkha, para / pare pajarA ke| -deva udA0 1. rUpa guNa sAgara anUpa guNa Agara meM paTakanA-kri0 a0 [hiM0 paTaka] kisI vastu kA jAi milyau haMsa ur3i prema pakhiyAna te / sahasA phaTa yA daraka jAnA, nikala paDanA / -deva udA0 paTakyoI para yaha aMkura prA~salo aisI kachU 2. begahi bUr3i gaI pakhiyAM madhu kI rsriiti-dhurii| -ghanAnanda makhiyAM akhiyAM bhaI merii| -deva paTakIlI-vi0 [hiM0 paTapaTAnA] santapta, jalI pakhiyAna-saMjJA, strI0 [hiM0 pakkhA, pAkha ] huI, muMjI huI, paTapaTAI huI / 2. dabAne vAlI ' pakkhA, dIvAla, bhitti / vazIbhUta karane vaalii| udA0 Dolati na DIThi teM nikAI vaha somanAtha udA0 1. laTakIlI laMka ta lUTAilaTe leta loga. dekhI nisi jAgi maiM jU lAgi pakhiyAna sira paTakIlI bhaI sautina kI chati hai| soN| -somanAtha -benI pravIna pagabadalo-saMjJA, pu0 [hiM0 pAga+badalanA ] 2. caTakIlI paTakIlI gaTakIlI batiyana, pagar3I badalane kI rIti / haTakIlI herI kata pArati vipati hai| udA0 suno hato aba lo pagabadalo manabadalo ina benI pravIna kInho / -baksIhaMsarAja paTabIjana-saMjJA, pu0 [?] jugunU, khadyota / pacatoriyA-saMjJA, pu0 [saM0 paMca+hi0 tolA] udA0-mili ke kaca puMjani lAla cunI camakai eka prakAra kA mahIna bastra / ghana maiM paTabIjana so| -Alama udA0 seta jaratArI kI ujyArI kaMcukI kI paTama-saMjJA, pu0 [?] chala-kapaTa / kasi aniyArI DIThi pyArI uThi painhoM udA. kAhai kI etau paTama racata ho mana rUkhe-muMha pacatoriyA / -deva / cikane baina / AnaMdaghana bhora hI unaepacaurI-saMjJA, strI0 [buM0] dhokhebAjI, cuglii| ughari ughari dukha dain| -ghanAnaMda udA0 kaba kAhU soMkarI pacaurI kaba hama kAnha paTavAro-vi0 [saM0 paTu: khuzAmada+hiM0vAra bulaaye| tumharI prema phAMsa ke bA~dhe prApuna (pratyaya)] khuzAmadI, cATukAra, caTula / teM ye aaye| -bakasI haMsarAja JudA0 copa-paTavAro-citta-caMcala-cakora merI, For Private and Personal Use Only
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaitI kAra bAvarI pariva vina pazcimA pari mAmA se prAtakA / kezava paTavaidUrya ( 145 ) pana kaisI karai bAvarI parida vina pakhiyAM / patIThi-saMjJA, strI0 [saM0 pratiSThA ] sammAna, - dvijadeva / prAdara, mAna, pratiSThA / paTavaidUrya-saMjJA, pu0 [saM0 paTa =ambara+vaidUrya J udA0 ina bAtana kI karI patIThi / pAe kuMvarahi =maNi] ambara mariNa, sUrya / chor3i bsiitthi| -kezava udA0 taba lagi rahau jagaMbharA, rAha nibiDa tama patuko--saMjJA, strI0 [saM0 pAtilI ] hAMr3I, chAi / jau lauM paTavaidUrya nahiM hAtha bagArata maTakI, dadhi bhAMDa / praai| -dAsa / udA0 patukI dharI syAma khisAi rahe uta gvAri paTA-saMjJA, pU0 [hiM0 paTAva] 1. paTAva, saudA ha~sI mukha A~cala dai| 2. pIr3hA, paTarA [saM0 paTTa] patenA-saMjJA, pu. [?] eka prakAra kA pakSI / udA0 1. kahai padmAkara manoja mana, maujana hI. | udA0 kahai naMdarAma maina bakata patenA rahaiM aba lau nema ke paTA teM puni prema ko paTA bhayo / kuhI hai bAja prAI nA lakhAta hai / -padmAkara -naMdarAma 2. pahileM eka paTA pai dacchina, baiThArI hai pataibo-saMjJA, pu0 [hiM0 patiyAnA ] vizvAsa, gauri vicacchana / -somanAtha pratIti / paTI-saMjJA, pu0 [saM0 paTa] pagar3I, sAphA / udA0 sukha pAvata jyoM tuma tyoM hamahU~ kabahU~ka tau udA0 pIta paharAya paTa bA~ghi sira soM pttii| bhUli pataibo krai| -somanAtha -kezava patrI-saMjJA, pu0 [saM0] bANa / paTIra-saMjJA, pU0 [saM0] eka prakAra kA caMdana / udA0 laba ke ura meM urajhayo vaha patrI murajhAya udA. kesariyA caka caudhata cIru, jyoM kesaranIra girau dharaNI maha~ chtrii| -kezava paTIra pasIjyo / pathAru-saMjJA, [saM0 prastAra] prastAra, chandazAstra paTelA--saMjJA, pu0 [?] eka AbhUparaNa / meM nau pratyayoM meM prathama, jisase chaMdoM ke bheda kI udA0 kaMThI kaMThamAlA bhUSadhI barA bAjUbaMda kakanA saMkhyAoM aura rUpoM kA bodha hotA hai| paTelA curI ratana cIka jArI sii| udA0 pAche gurUhi so pUrana barna kai sarva laha -bodhA lagi yoM hI macai / aiseM pathArU kai doi soM paTaita-- saMjJA, strI0 [deza.] paTA calAne vAlI, dUnoI dUnI ke barna kI saMkhyA sce| paTebAja / -dAsa udA0 bAMkI banata paTaita divAnina hai kamanaita bar3I padAra-saMjJA, pu0 [saM0] pairoM kI dhUla, miTTI, sugharai rii| --ThAkura raja / paTTisa-saMjJA, pu0 [saM. paTTa] eka astra jo bhAle / udA0 prArada hota pahArada pAra sapArada puNyajaisA hotA hai| padAranaha meM / -deva udA0 sUraja musala nIla paTTisa parigha nala jAma- padAratha-saMjJA, [saM0 padArtha] 1. ratna 2. pada vaMta asi hanU tomara prahAre haiN| -kezava kA artha / paThaMgA - saMjJA, pu0 [saM0 pATha] pATha, raTa, japa / udA0 urabhauna maiM mauna ko dhUghaTa ke duri baiThI udA0 tAhI ke saDhaMgA sadA pAnaMda hai saMgA aru, birAjata bAta bnii| mRdu maMjU padAratha soI jaga caMgA jAkai gaMgA ko paThaMgA hai| bhUSana soM su lasai hulasai rasa-rUpa-manI / -sUrati mizra -ghanAnaMda patArI-vi0 [saM. pratAraNA] pratArita, daNDita padmI-saMjJA, pu0 [saM0] haathii|| daNDa pAyA huaa| udA0 dekhe jAsu rasAla cAla pada kI, padamI rahai udA0 pati kI patArI hutI pAtika katArI, tAhi brIr3ita / -dAsa tArI tuma rAma ! tArI tuma sau na aura hai| pana-saMjJA, pu0 [saM0 paNa] mola, kImata, 2. -gvAla __ saudA [saM0 paNya] 3. praNa / ratidevata--vi0 [saM. patidevatA] pAtivrata / udA0 beTI kAhU gopa kI bilokI pyAre nanda udA0 tehI jano patidevata ke guna gauri sabai guna lAla ? nAhI lola locanI bar3avA bar3e gauri pddh'aaii| - matirAma pana kii| -kezava For Private and Personal Use Only
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org panabaTTA ( 146 panabaTTA- -saMjJA pu0 [hiM0 pAna + baTTA ] pAna rakhane kA choTA golA DibbA | udA0 sAhula se gola se siMdhauMrA baTamAra aise zrati hI kaThina pIna sIna panabaTTA se / - divAkara panarasa--saMjJA, pu0 [ buM0] vaha lAla kapar3A jisase vivAha meM gaMTha baMdhana hotA hai / udA0 sundara izka raMga meM raMgikai panarasa cAru banAI / - bakasI haMsarAja pattA nAmaka panavAM- saMjJA, pu0 [saM0 patra ] karaNa meM pahanane kA eka bhUSaNa / 2. hamela nAmaka bhUSaNa kA sume| udA0 jAi milI panavAM pahire anavA tiya kheta kharI manavA ke 1 toSa panavAre- saMjJA, pu0 [saM0 pUrNa + hiM0 vAra pratya0 ] pattala, patarI / udA0 jeMvata chAka katUhala sauM hari leta ha~sa-kara ko panavAro / -- nAgarIdAsa panahA - saMjJA, pu0 [saM0 paraNa + hAra] corI kA patA lagAne vAlA / udA0 1. lola chuTI laTa soM mukutAlara agra juTI zrama ke kana saMgati / lUTi sudhAnidhi rAja ko rAhu calyo panahAsu calI ur3i paMgati - zrAlama 2. sIsa car3he panahA pragaTa kahaiM pukAre naina / - bihArI panAranA -- kri0 pra0 [buM0] padhAranA / udA0 bana lauM panArata panAre se hra rahata haiM, nisi nyAre nIra naye nAre jyoM nidAna haiM / Alama panIta - vi0 [saM0 praNIta ] praraNIta, nirmita / udA0 nayana, nAsikA, rasana sruti tuca pA~cau mana mIta, prabhu mili prabhutA deta hai manamati prakRti panIta / -deva pappAla - saMjJA, pu0 [?] na marane vAlA gaDDhA / udA0 buro peTa pappAla hai, buro juddha te bhAgano / gaMga kahai akabara sunI, sabateM buro hai mA~gano / - gaMga prabAla, pamArI - saMjJA, pu0 [saM0 prabAla ] mU~gA / udA0 nhAta pamArI se pyArI ke proThate jhUThImajITha nihAri najIka so| tIkI raMgI a~khiyA~ anurAga soM, pI kI vahai pika bainI kI pIka so / - deva > pabaI - saMjJA, strI0 cir3iyA / udA0 maiM eka pabaI paDhe so tabai / pabba - saMjJA, pu0 [saM0 vajra / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir parakanA [?] mainA jAti kI eka pAlI tabai / amRta bacana -- jasavaMta siMha pavi prA0 pabba] pavi, udA - paMcagunI pabba taiM pacIsa gunI pAvaka teM pragaTa pacAsa gunI pralaya pranAlI taiM / pabbI - vi0 [saM0 pavi prabala ] 1. 2. vajra / udA0 kahU~ bajjaM ko ghora pabbI cihAreM / padmAkara prabala bodhA payapUra - saMjJA, pu0 [?] samudra, sAgara / udA0 pabbaya parata payapUra ucharata, bhayau siMdhu ke samAna AsamAna siddha-gana kauM / -senApati For Private and Personal Use Only / payoja - saMjJA, pu0 [saM0] kamala / udA0 pekhati pyArI payoja ke pAtani ghAtana bAtana meM cita dIne / -- deva payodevatA - saMjJA, strI0 [saM0 paya = jala + devatA - devI] jaladevI / udA0 girApUra meM hai payodevatA sI kaMja kI maMju somA prakAsI / payodhara ---- saMjJA, pu0 [saM0] 1. tAlAba, 2. stana, kuca / udA0 tina nagarI tina nAgarI pratipada haMsakahIna jalaja hAra zobhita na jahA~ pragaTa payodhara pIna / - kezava para - saMjJA, pu0 [saM0] 1. zatru, duzmana 2. se [ buMdelI meM kAraNa kAraka kA cinha ] 3 pratidvandI, jor3a 4. dUra, pare / kidhauM -- kezava jalAzaya, udA0 1. sahihIM tapana tApa para ko pratApa raghubIra ko viraha bIra mopai na sahayo paraM / - kezava pacchI parachIne aise pare parachIne bIra - bhUSaraNa 2. rAdhikA kuvari para gorasa becAiye / - kezava alakha lakhI bihArI jAibo lAla 3. sUchama kaTi para brahma kI nahi jAya / 4. apane gRha mAkhana khAibo nahIM kabahU~ para ne re / parakanA - kri0 pra0 [hiM0 -zrAlama paracanA ] paracanA,
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pariMgahu parakIti ( 147 ) hilanA, gIdhanA, casakA laganA / / udA0 le parabI paravI na ganai kara bIna liye udA0 'dvijadeva' ju sArada caMdrikA jAni, cakora parabIna bajAvai / -deva caha~ parakeI rhaiN| -dvijadeva | paramodhanA-kri0a0 [sa0 pramoda] prasanna karanA, parakIti-saMjJA, strI0 [saM0 prakRti] prakRti, phusalAnA, vaza meM kara lenaa| _ svabhAva, aadt| udA0 cahU~ aura kauMdhA cakacaudhA lAgai sUnI udA0 pratimatavAre jahA~ duradai nihAriyata turagana seja syAma sukhadAI dArI dAsI paramodhyo hI meM caMcalAI parakIti hai| -bhUSaNa -gaMga paracAnA-kri0 sa0 [saM0 prajvalana] 1. jalAnA paramodhu-saMjJA, pu0 [saM0 pramugdha] behoza, 2. kri0 a0 [paracanA] jalanA / mUcchita / udA. Adhe ana sulagi, sulagi rahe prAdhe, mAnauM udA0 zatru camU varNana samara lakSmaNa ko paramodhu birahI dahana kAma kvailA paracAe haiN| -kezava -senApati paraviSa-saMjJA, pu0 [saM0 para= zreSTha+viSa] 2. kisuka a~gAra mukha mA~hi paracata hai| tIvra viSa, utkaTa viSa / -gvAla udA. hAr3a se hATaka paraviSa se viSayarasa parajhAnA-kri0 sa0 prA0 parajjha] paracAnA kesaudAsa aisaiM saba saMtoSa bakhAniya parataMtra karanA, parAdhIna karanA, vazIbhUta -kezava karanA / parA--saMjJA, pu0 [hiM0 pariyA, saM0 pAri] 1. udA0 dvAra uThi jAta ghumi deharI pai baiThi-jAta pyAlA, paraI, doye ke AkAra kA miTTI kA naina akulAta parajhAye parajhata nhiiN| vartana 2. paMkti, katAra / / -nandarAma | udA0 1. hauM to sadA garaparA tero parA bharo paratIta-saMjJA, strI0 [bu0] 1. kaThina prabhAva dadhi paauuN| -baksI haMsarAja 2. pratIti [saM0 vizvAsa / 2. jobana kI joti jAkI jIti kI udA0 jAnatI jo itanI paratIta tau prIti kI jagati kalA, aura kahA Ai parA bA~dhi rIti ko nAma na letI / -ThAkUra kauna lraigo| --gaMga parade- saMjJA, pu0 [phA0 parindaH] pakSI 2. para parAiche--anya [saM0 parAcI] dUsaro aur| yA paMkha denaa| udA. pAye sekha mIca ke lie| pura parAiche udA0 Isa hamaiM parade parade soM milauM ur3i tA DerA kiye| -kezava hari soM prdesoN|| --dAsa parAraSa-saMjJA, pu0 [saM0 parAddhaM] 1. eka zaMkha parana-saMjJA, pu0 [saM0 praNa] Teva, pAdata / kI saMkhyA 2. brahmA kI prAya kA pASA kAla / udA0 kahai kabi gaMga bana bIthina parana pare, sune / udA0 eka teM aneka ke, parAradha lIM pUro kari, ke ke chA~r3e dUne jaMgalI-janAvarani / lekho kari dekho, eka sAMco aura sUna hai| gaMga parani-saMjJA, strI0 [?] bola, aAvAja / parAvana-saMjJA, pu0 [saM0 parvan] parva, utsava / udA0 1. mana kI harani taisI baranI na pAvai udA0 rati mana meM uThAvai jaisI parani mRdaMga kii| bhaje a~dhyArI raini maiM, bhayomanoratha kAja / -toSa . pUre pUraba punya te; paryo parAvana Aja / / sukhira ghana pAchI pAchI ThAna soM bA~kI -matirAma parana uThAna soN| -ghanAnanda pari-avya [saM0 paraM] nizcaya, pai| parabana-saMjJA, pu0 [saM0 parva] 1. kathAnaka / udA0 sA~jha hI tau sakhina sameTi kari baiThI kahA. 2. Ikha meM do gA~ThoM ke bIca kA sthAna / bheTa kari pI soM pari paiTha sI bhaijAi lai / udA0 tajata na gAThi je aneka parabana bhare, Age -padamAkara pIche aura aura rasa sarasAta haiN| --senApati ThAr3hI gaI ha tahA~ kara Thor3hI dai, por3hi gaI parabI-saMjJA, pu0 [saM0 parva] 1. vINA ke parde pari lAla gar3hI sii| -benI pravIna 2. prv-tyohaar| parigaha-vi0 [saM0 parigraha] kuTumbI, parivAra -deva For Private and Personal Use Only
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAraNa pani samAja pAsa bhI kiyA kyA kAma karanA nAma kA nAma gAyana - kezava parigraha ( 148 ) palAvaka vaale| vAhaka, saMdeza pahu~cAne vAlA 2. kabUtara nAma udA0 jana parigaha umarAu saba beTA bhaiyA baMdha / / kA eka pakSI / -kezava udA0 pAvana basanta mana bhAvana ghane jatana pavana parigraha-saMjJA, pu0 [saM0] parijana, nikaTa- parevA mAno pAtI lIne jAtu hai / vaasii| - mAlama udA0 agha nigraha saMgraha dharma kathAna, parigraha sAdhuna 2. sukhI paravA puhumi meM eka tuhI bihaMga / ko ganu hai| - bihArI paripAri-saMjJA, pu0 [saM0 pari+pAli] 1. / paror3hani-saMjJA, strI0 [saM0 praur3hA] praur3hAe~, kinArA, gherA 2. maryAdA / / prauddh'aanaayikaaeN| udA0 kihinara, kihiMsara rAkhiyai kharai bar3ha pari- udA0 lAja sakAma su madhyama bAma, viSa mati pAri / -bihArI soM, pati soM straatii| naula saneha nihAri paribIta-vi0 [saM0 parivRtta] veSThita, AvRtta, navor3ha, bihAri paror3hani lauM lalacAtI / ghirA huaa| -- deva udA0 gunani atIta, parabIta bIta rAgani maiM, | paronA-kri0 saM0 [saM0 prota] mAnanA, svIkAra bAhira hu bhItara nibIta rUpa raavro| __ karanA 2. pironA, guuNthnaa| -deva udA0 pema ko paroya lIja biraha na bori dIjai. parilAla-saMjJA, strI0 [hiM0 lAlaparI] lAla neha ko nihora kIjai chIjai binu pA~varI / parI, indra kI eka apsarA / -Alama udA0 ThAr3hI gaI hra tahA~ kara Thor3hI dai, paur3hi gaI [ paroranA-kri0 sa0 [?] maMtra par3ha kara phNknaa| parilAla gar3hI sii| -benI pravIna | udA0 khelAyo hamaiM kahi toSa tumhai manuhAri ke pariSada -saMjJA, strI0 [saM0 pariSad] samUha, | maMtra parori parori / -toSa bhIr3a, rAzi / parba-saMjJA, pu0 [saM0 parva] 1. grahaNa 2. udA0 paijanI jarAU baje gore gulaphani kara kore tyohAra 3. pUriMgamA / maNi kaMkaNa kanaka pariSada ke / -deva udA0 1. raina bhae dina teja chipai aru sUrya chipai parukhAI-saMjJA, strI0 [saM0 paruSatA] paruSatA, ati-parba ke chaaye| -gaMga ktthortaa| parvataprabhA-saMjJA, pu0 [saM0] rAkSasa, daitya udA0 mukha kI rukhAI sanamukha sarukhAI parukhAI yoM udA0 pannaga pracaNDapati prabhra kI panaca pIna parvana pAI surukhAI surukhAI sii| -deva tAri parvataprabhA na mAna pAvaI / / parihasa-saMjJA, pu0 [deza.] dukha, kaSTa / -kezava udA0 pIra para bUjhata na ihai parihasu hai| pala-saMjJA, pu0 [saM0] 1. AmiSa, mAMsa 2. -pAlama kssnn| parekho-saMjJA, pu0 [saM0 parIkSA] 1. phala 2. udA0 pala sonita paMcAlikA mala-saMkalita pazcAtApa 3.jA~ca parIkSA 4. vizvAsa, vizeSa / -kezava pratIti / carabI ko caMdana pUhapa pala Trakana ke acchata udA0 1. kahibe kI kou kina dekhau na parekhau. prakhaNDa golA golinu kI caalikaa| vai tau cA~danI ke cora mora paccha-accha saba -sUdana -ghanAnaMda palaka-saMjJA, pu0 [saM0 paryaMka] paryaka, plNg| 2. cUra bhayau cita pUri parekhani eho kaThora udA0 abahU~ halaka para hilakI hilorati, palaka ajI dukha pIsata / / -ghanAnaMda para pyArI kI palaka pala lAgI hai| -deva parega-saMjJA, strI0 [aM0 pega] lohe ke choTe palakkA-kri0 vi0 [hiM0 paralaMkA - palaMkA] kA~Te / bahuta duur| udA0 kasake 'dvijadeva jU aisI bar3hI, ura antara udA0 kahai padmAkara supuTThana panArI parI, kamara mAnauM parega parau / -dvijadeva ke kotA piTTha piTThata palakkA se| parevA-saMjJA, pu0 [saM0 pArAvata] 1. saMdeza -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir palaMkAcAra ( 146 ) pase palakAcAra-saMjJA, strI0 [saM0 paryaka+AcAra] | udA0 pacaraMga pATa bicitra pavitrA pahireM mohana barAta kI eka rIti jisameM barAtiyoM ke madana gupAla / -ghanAnaMda sulAne kI vyavasthA kI jAtI hai| pazupati-saMjJA, pu0 [saM0] 1. zaMkara 2. azvaudA0 saba barAta raghudatta ne bulavAI tihibAra zAlA. gajazAlA Adi ke svaamii| saji saji ka maMDapha gaye karibe palakA udA0 gaNapati sukhadAyaka, pazupati lAyaka, sUra cAra / -bodhA sahAyaka kauMna ganai / -kezava palapaMgata-saMjJA, pu0 [saM0 pala+paMkti] mAMsa | paSavAre-saMjJA, pu0 [saM0 pakSa+hiM0 vAle kA r3hera, smuuh| (pratya.)] pakSadhara, pakSI, cidd'iyaa| udA0 harabarAta haraSAta pramatha parasata palapaMgata / udA0-bhajje gharavAre jyau paSavAre / -padmAkara bahu vAre bhau bhAre / / -sUdana palala-saMjJA, pu0 [?] kamala, saroja / paSA-saMjJA, pu0 [saM0 paJca] dAr3hI, zmazru / udA0 lasata iMdU teM adhika mukha parama amala vaha udA0 raghurAja sunata sakhA so paSA poMchi pANi, bAla / lakho sutAla lahayo tarala lajita trisaravA trizUla liye cakha aruNAre haiN| palala chabi lAla / -kAzirAja -raghurAja palAsa-saMjJA, pu0 [saM0 palAza] 1. mA~sAhArI pasagaiyata-saMjJA, strI0 [buM0] anupasthiti meM, 2. DhAka, TesU / pITha pIche / udA0 phUlenA palAsa ye palAsa kai basanta bAja udA0 zrI vRSabhAnu rAya braja maMDala aura basata kAr3hi ke karejA DAra DArana pai ddaarigo|| saba raiyata / tumaheM sunI hoyagI lAlana ye -. naMdarAma bAteM pasagaiyata // -bakasI haMsarAja palAsI--saMjJA, pu0 [saM0 palAza] rAkSasa, preta, pasanI-saMjJA, strI0 [saM0 prAzana ] prathama bAra 2. maaNsaahaarii| baccoM ko anna khilAye jAne vAlA anna prAzana udA0 khoparA loM khoparina phorai galakata gad nAmaka eka saMskAra / porI loM palAsI khAla khaici-baici khAta udA0 bhai pasanI puni chaThaya mAsA / bAlaka bar3ha yo ___ -muralIdhara bhAnu sama bhAsA / -raghurAja palIta-saMjJA, pu0 [phA0 phalIda] 1. bhUta, preta pasamInana--saMjJA, pu0 [phA0 pazma ] bar3hiyA 2. duSTa, nIca 3. gaMdA, apavitra [vi.] mulAyama Una ke dvArA bane vastra, duzAle / udA0 cAma ke dAma gunIna ke Ama yoM visvA udA0 phera pasamInana ke cauhare galIcana pai seja ko prIti palIta ko mevA / -bodhA makhamalI sori soU saradIsI jAya / pavara-vi0 [saM0 pravara] zreSTa, uttama / --gvAla udA0 nakha gA~sI, sara-A~gurI, kara paga cAru / pasara-saMjJA,pu0 [saM0 prasara] 1. dhAvA, Akra tunIra / / maraNa, prasAra, phailAba / dasauM disani jina barajite, pavara paMcasara bIra // udA0 kaise gvAra bAla kaiso Thaharai pasara kIne -matirAma sAvadhAna bhaye cAva calata na corI ko| pavArI-saMjJA, pu0 [saM0 prabAla] muuNgaa| udA0 raMgapAla bhUSaNa vibhUSita aruNa jIte paduma pasaranA-kri0 a0 [saM0 prasaraNa ] gheranA, pavArI bIranArI ke baraNa haiN|-rNgpaal chekanA, bar3hanA / / pavi-saMjJA, pu0 [prA0 pabbaya, saM0 parvata] 1. udA0 mAnana ko kaMja jAni dina meM bha~vara ghereM parvata, pahAr3a 2. vatra / caMda jAni raina maiM cakora pasarata haiN| udA0 1. tahA~ jAi sakhiyana ke sa~ga pavi sobhA -gvAla nirakhana lAgI / candraka cUra samAna-bAlukA pase-saMlA, pu0 [hiM0 pasara ] pasara, prAdhI bhAnu kirani sauM jaagii|" -somanAtha aMjalI / pavitrA - saMjJA, strI0 [saM0] rezamI dAnoM kI udA0 kahi kabi gaMga tIna loka kI tihArI mAlA jo kucha dhArmika avasaroM para pahanI jAtI saMpai, inake tau taMdulaU teU tIna pase haiN| --gaMga -ThAkura For Private and Personal Use Only
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pahAU~ ( 150 ) pAimAla pahAU~--saMjJA, strI0 [deza.] subaha, prabhAta / pA~ice saMjJA, pu0 [phA0 pAyacA] pAyajAme kI udA0 jA lagi lA~ca lugAini dai dina nAca nacA- moharI / vata sAMjha pahAU~ / --kezava udA0 gheradAra pAMice, ijAra kImakhApI tApa, pahAsare-saMjJA, pu0 [hiM0 paha, pau] pau, cAMdanI painhi pIta kuratI ratI ko rUpa lIpe haiM / udA0 canda ke pahAsare meM mA~gana maiM ThAr3hI maI, -gvAla pAlI terI-joti kidhI cA~danI bichAI hai| pAMurI-saMjJA, pu0 [hiM0 pA~va+rI] 1. jUtA -gaMga 2. baiThaka, dAlAna (hiM0 pauri)| paharAvani--saMjJA, strI0 [hiM0 pahananA] siro- udA0 sIraka adhika cAri ora avanI rahai na pAva, khilaata / pA~urIna binA kyauMhU~ banata ghanIna kauM / udA0 ke saba kaMsa divAna pitAna barAbara hI --senApati / pahirAvani paaii| --kezava pAMvar3I-saMjJA, strI0 [hiM0 pA~va+rI (pratya.) pahIti-saMjJA, strI0 [saM0 prahita ] pakI huI / jutA, padatrANa / dAla / udA0 lakuTa raMgIna pItapaTa dhotI / pagana pAMvar3IudA0 1. mUMga mASa arahara kI pahitI canaka kAnana motii| -bodhA kanaka samadArI jii| -raghurAja pAMvara-vi0 [saM0 pAmara] mUr3ha, 2 duSTa / 2. SaTa bhAti pahIti banAya scii| puni udA0 akula kulIna hoMta pAMvara pravIna hota, dIna pAMca so vyaMjana rIti rcii| --kezava hota cakkavai, calata chatra chAyA ke| -deva pahu-saMjJA, strI0 [saM0 pAda, hiM0 pau] jyoti, pAMvarI--vi0 [saM0 pAmara] tuccha, nagaNya, adhama prakAza / 2. [pau phaTanA-subaha honA, prAtaH udA0 pA~varI pevarI tA china ta dutikaMcana kI mana kAla / raMca na laihai| --dvijadeva udA0 1. Aja sakhI hama ima sunyo, pahuphATata pA~ha-avya0 [saM0 pAva], pAzrva bagala / piya gauna / -samA vilAsa udA0 bA~ha dai sIsa, u~mAha de nainana, pA~ha dai proTa, 2. pahilaiM to bhayo paha ko so udo kaha panAha dai naahai| -dvijadeva suMdara maMdira ke cahu~ orni| -suMdara pAi-saMjJA, strI0 [saM0 pAda] 1. kiraNa 2. pahuranI--saMjJA, strI0 [saM0 prAhuNa ] pAhunI, pair| atithi| udA0 kaba dina dulaha ke aruna-barana pAi, pAi hauM udA0 sA~jha hI teM soI kahA, kAhU kI pahuranI subhaga, jina pAi pIra jAti hai| hai, sovanI ju kInI karatA soM kahA -senApati kriye| -paMga pAite-saMjJA, pu0 [saM0 pAda+hi. tama] paira kI pahulA--saMjJA, pu0 [saM0 praphulA ] kumuda puSpa, __ ora, gor3ihAne, paitAne / koNii| udA0 jo pala maiMpala kholi kai dekhoM to pAite baiThyo udA0 pahalA hAra hiye lasai sanakI beMdI mAla / paloTata pAina / -sundara -bihArI pAiposa-saMjJA, pu0 [phA0 pApoza] jUtA, padapahela-saMjJA, pu0 [hiM0 pahalA] 1. kisI kAma ghANa kA prAramma, zuruvAta / 2. haTAne yA dUra karane udA0 senApati niradhAra, pAiposa-baradAra, hauM kI kriyA [saM0 prakheTa] / to rAjA rAmacanda jU ke darabAra ko| udA0 gvAla kavi bAhana kI pela meM, pahela meM, ke --senApati bAtana ucela meM, ke ilama saphela meM / pAimAla-vi0 [phA0 pAmAla, pA=paira+ -gvAla mAla-kucalanA] padadalita, pairoM se rauMdA huprA / pahelanA-kri0 sa0 [saM0 prakheTa] bhagAnA, haTAnA [pAmAlI-saMjJA] dUra krnaa| udA. bhUSaNa jau hoi pAtasAhI pAimAla au udA0 kesara suraMgaha ke raMga meM raMgaugI Aju aura ujIra behavAla jaise bAja trAsa crjeN| guralogana kI lAja ko pahelibo / -bhUSaNa -kizora / chAtI chAja nakhalIka prakaTa kapola pIka, For Private and Personal Use Only
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAkhaka pArA pAtisAhI pAimAlI pAlI kyoM jhukati hai / / pai calI sA~varI hke| -padmAkara -gaMga 2. pAmarinu pA~ure pare haiM pura pauri lgi| pAkhaka-saMjJA, pu0 [saM0 pakSa+eka] eka pakSa, / -deva pandraha dina / 3. pATa, pAyarI, jIbha, pada, prema, supunya udA0 pAkhaka te pokhati hauM pAMkhurI sI rAkhI hai bicAra / --kezava mai, pyAre phiri lAge pala rAkha pAni dekhi pAyaja-saMjJA, pu0 [?] mUtra, pezAba / ho| -prAlama udA0 karma akarmani lIna nahIM nija pAyaja jyoM pAca--saMjJA, pu0 [saM0] jalanA, saMtapta honA / jala aMka lgaavai| kezava udA0 pAci phaTa ucaTa bahadhA mani rAni ra pAyasa-saMjJA, pU0 [saM0] khIra / pAnI pAnI dukhI hra / / -kezava udA0 1. suni muni nAri, uThi dhAI manahAripAchI-saMjJA, pu0 [saM0 pakSI] pakSI, cidd'iyaa| kari, sitA dadhi pAyasa parasi lyAI thAra udA0- rasanA tU anurAgani paachii| meM / -deva goviMda-guna gana garimA saachii| --ghanAnaMda pAyase-saMjJA. pu0 [saM0pAva paDosa / pAja-saMjJA, strI0 [saM0 pAjasya] bA~dha, sImA, udA0 AI zrAna gA~va teM navelI pAsa pAyase / maryAdA, 2. paaNjr| --ghanAnanda udA0 AnaMdaghana soM ughari ghurauMgI usari paija dyorAnI jeThAnI sAsu nanada sahelI dAsI kI pAjai / -ghanAnaMda pAyase kI bAsI tiya tinake ho gola meN| lAja-pAja saba tori kai, aba khelauMgI phAga -raghunAtha -brajanidhi prApu bAko dekhibe ko pativAke pAise meM pAr3hA - saMjJA, pu0 [30] eka prakAra kA hiraNa, bAsara meM bIsa bAra hvahra ye pAvata hai / citramRga / - raghunAtha udA0 pAr3he pIlakhAne mau karaMja khAne kIsa haiN| pAranA-kra0 sa0 [par3anA] 1. DAlanA, pheMkanA, -bhUSaNa 2. selAnA liTAnA, 2. bitAnA / pAnasa-saMjJA, pU0 [phA0 phInasa] eka prakAra ! udA0 1. kAhU kI beTI bahUna kI dhairU kite ghara kA kaMDIla jisameM battiyA~ jalAI jAtI haiN| jAya kamaMdha se pAe~ / -ThAkura udA0 ghero ghaTa Aya, antarAya-paTani-paTa pai. 2. ita pArigo ko maiyA merI seja pai tAmadhi ujAre pyAre pAnasa ke dIpa hai| kanhaiyA ko| -padmAkara -ghanAnanda saMsArika johota prakaTa pati sAta bhA~vareM pAnipa-saMjJA, pu0 [hiM0 pAnI+pa] 1.sarovara, pAre / -bakasIhaMsarAja tar3Aga 2. pAba, camaka kAMti / / 3. audhi-pAsa prosani sahAre hAya kasaiM udA01.piya Agama saradAgamana, bimala bAla mukha kari jinako dusaha dIsai pAribo palana iMdu / aMga amala pAnipa bhayo, phUle dRga ko| -ghanAnanda arbiNdu| -matirAma | pArasa-anya [saM0 pAva] 1. nikaTa, samIpa, pAnu-saMjJA, pu0 [hiM0 pA~va] paira, crnn| pAsa 2. eka patthara jisake sparza se lohAudA0 vidhi-vidhi kaini karai Tarai nahIM parehUpAnu / kaMcana rUpa meM pariNata ho jAtA hai| -bihArI udA0 raMdhrani ha nirakheM sajanI bhani Alama yoM pApa-saMjJA, pu0 [saM0] kaSTa, duHkha / upamA mana paaii| raini-barai sari pArasa yoM udA0 basibe ko grISama dinana parayo parosina jhalakai jala maiM janu pAvaka jhA~I / -bihArI -Alama lUTibe ke nAte pApa paTTanai to lUTiyata / pArA-saMjJA, pu0 [saM0 pAri=pyAlA] dIye ke -kezava prAkAra kA eka bar3A miTTI kA pAtra pAmarI-saMjJA, strI0 [saM0 prAvAra] 1. dupaTTA prii| 2. rezamI vastra 3. makhamala / udA0 mRgamada-biMda ke lasata pratibiMba kidhoM udA0 1. sA~varI pAmarI ko dai khudI bali sA~vare / dIpaka-dugani para kAjara ke pAre haiN| -kezava paap| For Private and Personal Use Only
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAri ( 152 ) pisakabja pAri-saMjJA, strI0 [hiM0 pAra] sImA, jalAzaya | pika--saMjJA, pu0 [saM0 pikAGga, ] papIhA, kA kinArA 2. aora, tarapha / cAtaka / udA0 kehi nara kehi sara rAkhiye khare bar3he para | udA0 kokila, cAkha, cakora, pika, pArAvata paari| -bihArI nakha naina / caMcu caraNa kalahaMsa ke pakI bArani sukhAvati ughAre sIsa gAvati bhulA kuMdarU aina / -kezava vati sI logana phirata cahu~ pAri maiM / -deva / pikkanA-kri0 sa0 [saM0 prekSaNa] dekhanA / pAla-saMjJA, pu0 [saM0 pATa] pardA, ohArI / | udA0 pikkata ikkana ikka Thibva taji likkana udA0 'dAsa' manamatha-sAhi kaMcana surAhI mukha takkata / -padmAkara baMsajuta pAlakI ki pAla subha raMga hai| pica-saMjJA, pu. saM0 picya] dabAva, kisI vastu -dosa ___ ko dabAnA / pAlaka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. pAlA hA lar3akA, | udA0 khicalI bhujA soM lAla picalI hiye dattaka putra 2. palaMga 3. pAlana karane vAlA soM lAya nicalI rahe na Dole vicalI palaMga 4. azva rakSaka 5. palanA, choTe baccoM kA para / -vAla jhuulaa| pichaur3I-vi0 [hiM0 pIche+ auMr3I (pratya.)] udA0 1. tyoM kabi gvAla biraMci bicAri ke jorI jorAi daI ati khAsI / jaisoi | udA0 kAnha soM pichaur3I hai ki kAnha kI kanaur3I nanda ko pAlaka kAnha so taisaI kUbarI kaMsa hai ki, maur3I hai ju urapI ke chala ati kI daasii| -vAla chAI hai| -Alama 5. pAlaka ke bAlaka kI pAMDe gati pAI piddI-saMjJA, strI0 [anu.] bayA pakSI kI jAti jihi gorasa ke bhAMDe bhaTakAi mukha chAMr3e kI eka cir3iyA / -deva udA0 cakaI harIla piddI apAra / pAlI-saMjJA, pu. [saM0 pAli=paMkti] samuha, khumarI su parevA bahu prakAra / paMkti / -sUdana udA0 bhorana ke sora pachipAlI aura Aye, dhAye pidhAna-saMjJA. pu0 [saM0] takiyA, gilApha yA lAvaka cakora, daurI haMsana kI dArikA / prAvaraNa, pardA / -deva udA0 saMpati-nidhAna, rati pati ke vidhAna, deva pAhara-saMjJA, pu0 [hiM0 patthara] patthara, pASANa lAja ke pidhAna, paridhAna meM chipi rhe| kaMkar3a / -deva udA0 iMdumukhI arabinda se pAina, kaMTaka pAhara | pirAkA- saMjJA, strI0 [saM0 piSTaka] kalI, mAha praanii| -gaMga gophiyA / pAsanI-saMjJA, strI0 [saM0 prAzana] anna prAzana, udA, caMpe kI pirAkA hai ki sone kI sirAkA baccoM ko pahale-pahale anAja caTAne kI eka -narottamadAsa rIti / pirAre-vi0 [hiM0 pIr3A+vAre-vAle] kaSTa udA0 gAye te ma~gAye gAye gAye dAniyau jagAye / dAyaka, pIr3A dene vAle / pauri pUrana palA kI hai lalA kI Aju udA0 rUpa rasa rAsa pAsa pathika pirAre aina naina paasnii| - deva ye tihAre Thaga ThAkura madana ke| piMgalA - saMjJA, pu0[saM0] eka prakAra kA ullU, -raghunAtha ulUka / pilanA-kri0 a0 [hiM0 pelanA] ghusanA, praveza udA0 pArAvata, piMgalA, papIhA, pika, kUki karanA, milnaa| hota, kekI aau kapota, kuMja puMjani ghirata udA0 jyoM kI tyoM turata uThi dhAI vA sarati -deva hIsauM murati na pAsa prema pAsa meM pili piMDa-saMjJA, pu0 [saM0] vyakti, prANI / gii| -deva udA0 haTapaTAya ke lagata he poche piMDaibhUta / pisakabja-saMjJA, strI0 [phA0 pezakabja ] -bodhA | kaTArI, bhujaalii| For Private and Personal Use Only
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pisavAja ( 153 ) puravAra udA0 gahi gahi pisakabje maramani gabja taki Age golA chUTi lAgyauM tAteM puchapauri taki nabja kATata haiN| -padmAkara phUTi hai| pisavAja-saMjJA, pu0 [phA0 pizavAja] nRtya meM puTakAkaranA-kri0 sa0 [hiM0 paTapaTAnA] bhAr3a meM pahanA jAne vAlA laha~gA / dAnA bhUjanA, dAne kA bhAr3a meM phUTa jAnA / udA0 pyAra so pahira pisavAja pauna puravAI udA0 bharabhUjina kana bhUjahi baiThi dukAna, puTakA or3hanI suraMga sura cApa camakAI hai| karati viha~si kai birahI prAna / -gvAla -samA vilAsa se pisAnI-saMjJA, pu0 [phA0 pezAnI] mAthA, puTheTho-vi0 [saM0 puSTa] poSita, puSTa, poSaNa mstk| kiyA gyaa| udA0 bhUSana kahata saba hinduna ko bhAga phirai, udA0 cahu~ ora jvAlani ke pragaTe samUha, jAmaiM car3he te kumati cakatAhU kI pisAnI maiM / luvai chuvai jarai yaha agini puTheTho hai| -bhUSaNa -sUrati mizra pisemAna-vi0 [phA0 pazemAna] lajjita, puneThA---vi0 [buM0] pravINa, catura / zaramAe hue / udA0 mohiM kachU lAgata yaha larikA bAtana udA0 ghin AsamAna, pise jAta pisemAna adhika punettho| -bakasI haMsarAja sura, lIjai naiMka dayA, mane kIjai bAnarana kauN| puniMdu-saMjJA, pu0 [saM0 pUrNa + iMdu] pUrNimA -senApati kA candra / pIkI--saMjJA, strI0 [hiM0 pIkA] vRkSa meM udA0 kAtika pUnyo ki rAta sasI disi pUraba nikale hue nava pallava, komala / aMbara maiM jiya jAnyo / citta bhramyau pumaudA0 komala paMkaja ke pada-paMkaja prAna piyAre nindu manindu phanindu uThyo bhrama hI soM ki mUrati pIkI / -kezava bhulAnyo / -deva pIkha-pravya [saM. pITha =sthAna] yukta, sahita / purakanA-kri0 a0 [saM0 pulaka] pulakanA, udA0 car3hI begamaiM sAha sultAna sAthai, sabai baisa prasanna honA / thorI bar3e rUpa pIkhe / -candrazekhara udA0 marakata raMjana maraka mere dRga-mRga, purakata pIThI-saMjJA, strI0 [saM0 piSTaka] bhigoI huI khaMjana garaba gaMdi gadi kai| pIsI dAla / puraTa-saMjJA, pu0 [saM0] svarNa, sonaa| udA0 kAMca se kacari jAta seSa ke aseSa phana udA, tA gharI te kA bhayo bisUrati hai terI yaha kamaTha kI pIThI pai pIThI sI bATiyatu hai| mUrati nihAri bhaI mUrati puraTa kii| -bhUSaNa -naMdarAma potamukha-saMjJA, pu0 [saM0] pIle mukha vAlA, puranA-kri0 a0 [ hiM0 pUranA ] mila jAnA, mauNraa| eka ho jAnA, pUrA honA / udA0 pragaTa bhayo lakhi biSamaya, viSnu dhAma udA0 murakI rukI baMka bilokata lAla gulAla sAnandi / sahasapAna nidrA tajyo khulo meM beMdA sabai purigo / -pajanesa -dAsa puranAri saMjJA, strI0 [saM0] vaizyA, bArapoma-vi0 [saM0 priya] priya, pyArA / / banitA / udA0 kari hArA bhogahi karnA pomahi mAgo saMbhU udA0 pItamu cale videsa kauM yoM bolI puranAri / ko aNsii| -dAsa japihauM tuhi tere viraha mAlA dehu utAri / pIranA-kri0 sa0 [hiM0 pIr3A] pIr3ita karanA, -suMdara kaSTa denaa| purandarI saMjJA, strI0 [saM0 purandara-indra ] udA0 lAMbI gudI lamakAi ke, kAi liyo hari indrANI, indra kI patnI, shcii| lIli, garo gahi piiryo| -deva udA. kaMcana lai bimala biraMci ne banAI kidhauM puchapauri-saMjJA, pu0 [hiM0 pIche-+-pauri] pIche rucira anUpa dekhi lAjata purandarI / kA daravAjA, pichalA phATaka / -raghunAtha udA0 dauri dina lAgyo nAri meru bhari sUra puravAra-saMjJA, pu0 [saM0 pura-pAla ] nagara 20 -deva udA sAnandi 'baMdi 14] priya For Private and Personal Use Only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pela -deva caMda ghr| puriyA ( 154 ) rakSaka, rAjA / aparasa pUti soM na chA~Dai ajau chUti kauN| udA0 kAma cora ITha hAtha mUThI ke na DhITha, deva -ghanAnanda ThAr3he eka Thaura e kaThora puravAra se / -deva pUra-saMjJA, pu0 [deza.] bAr3ha 2. pravAha / puriyA-vi0 [saM0 paripUrNa ] paripUrita, sanI udA0 1. deva ghanasyAma-rasa barasyau akhaMDadhAra, pUrana apAra prema pUra nahiM sahi paryo udA0 sIrI lagai mukatAvali teU kapUra kI dhUrina soM puriyA hai| 2. prAMsuna ke jala pUra meM pairati sAMsana soM -dAsa pulina - saMjJA, pu0 [saM0] 1. bAlU, retI 2. sani lAja lurI hai| -deva nadI kA kinArA / para a~suvAna ko rahayo jo puri prAMkhina udA0 1. pulina kalindI kUla kI, taha~ baiThI braja bAla / bhaI dhyAna meM magana saba, maiM, cAhata baha yo pai bar3hi bAhirai bahai nhiiN| Agama cahata gupaal| -somanAtha -padmAkara gore gare mukatAlara, pUra jyoM sArada Upara pulomajA - saMjJA, strI0 [saM0] zacI, indrANI / devadhunI ko| -----deva udA0 pAvasa pradoSa megha milyo jyoM sarada sasi, nainahi hva jala pUra bar3hayau mRgalocanI zrI braja pulomajA na pAju arasAne kI / dukkha samudra samAnI / -cintAmaNi -deva pUSa-saMjJA, pu0 [saM0 puSpa] 1. sAra, tatva 2. puSa - vi0 [saM. puSTa] puSTa, dRr3ha, blii| puSTi, poSaNa / udA0 puSa seSa-sAyaka lalATa lagyo chata parayau. udA0 1. kaMdhoM rasakhAni rasa kosa daga pyAsa chiti murachita darasAi danta pIsanai / jAni, pAni ke piyUSa pUSa kIno vidhi - samAdhAna -rasakhAni puSkara-saMjJA, pu0 [saM0] 1. diggaja, hAthI 2. paMcA-saMjJA, pu0 [phA0 peMca] sirapaMca, pagar3I kamala 3. jalAzaya / para lagAye jAne vAlA eka AbhUSaNa / udA0 kadana anekana bighana ko. ekaradana gana udA0 kesa kasi pagarI maiM babarI banAya bAla, rAu / baMdana juta baMdana karauM, puSkara puSkara mugala bace lauM eka peMcA saje jAta hai| puSkara pAu / -dAsa -benI pravIna puhanA - kri0 sa0 [saM0 prota] 1. gUMthanA, pironA peMdhanA-kri0 sa0 [hiM0 pahananA ] pahananA, 2. chedanA / dhAraNa karanA / udA. vedanahU gane gunagane anag2ane bheda bheda binu udA. mohana lAla ke mohana ko yaha, peMdhati jAko guna niragunaha puhai| - deva mohana mAla akelii| - deva puhI-vi0 [hi0 pohanA] guMthI huI, saMgrathita, pe-saMjJA, [hiM0 pai0] doSa, aiba, avaguNa / jar3I huI, piroI haI, sNyukt| udA0 dAma parai gohara ko pe va guna khuleM jaiseM udA0 ghaharAtI kachUka ghaTA ghana kI, thaharAtI taiseM kAma para nara jauhara khulata hai| puhUpana beli puhI / / -benIpravIna -vAla pUkho - vi0 [saM0 poSita] poSita, pAlA gyaa| pecaka- saMjJA, pu0 [saM0] 1. bAdala 2. ullU udA0 tero tanu dhanika banika rUpa rAsi pukho, pkssii| mero mana bhUkho dUkho bA~bhana so mclai| udA0 pecaka mo disa disa pecaka mudita mana -benI pravIna mecaka mecaka bharapUra nisi parI sii| pUThi-saMjJA, strI0 [hiM0 pITha] pRSTha, pITha / -gaMga udA0 U~ce pA~jara jaThara udAra / moTI bartula | pela-saMjJA, strI. [hiM0 pelanA] 1. bhIr3a-bhAr3a pUThi apAra / --kezava | 2. adhikatA bharamAra / pUti-saMjJA, strI0 [saM0] 1. durgadha, badabU 2. udA0 1. gvAla kavi bAhana kI pela meM, pahela "pavitratA, zuddhatA / meM, kai bAtana ucela meM, ke ilama saphela udA0 1. janama janama teM apAvana asAdhu mahA, -gvAla For Private and Personal Use Only
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pelanA ( 155 ) poTanA 2. locana badAma haiM sudAma jAke harita | vArI] vratadhAriNI, pratijJA karane vaalii| ratana baMdI pisatA kI pela he / -gvAla udA0 jaro uha akhi jina dekhyo bhAvai aura pelanA-kri0 sa0 [saM0 pIr3ana] 1. dabAnA, puni kIjai kyoM najIkI jiya jaga paiMjivArI jabaradastI karanA 2. Age bar3hAnA / -sundara udA0 to milibe ke vicArani maiM aru, maiM mana paiMDA--saMjJA, pu0 [hiM0 paiMDa] rAstA, mArga / muhA0 ___ bAra hajArana pelyau| -somanAtha 4r3e paranA=pIche par3anA, bAra-bAra parezAna pelani-saMjJA, pu0 [hiM0 pelanA] jhagar3A, jhamelA krnaa| 2. kasUra, doSa / udA0 per3e pare pApI ye klaapii| -ghanAnanda udA0 jiya gala DAri jelni| ajahu~ samujhi paMdhanA-kri0 sa0 [hiM0 pahananAA phnnaa| taji pelani / -dAsa / udA0 pa~dhe maila basana asana bina rahI mAnau pevarI-saMjJA, pu0 [hiM0 pevar3I, pivaraiyA pIlA bhUSana virala tiya kInhaiM cita caina ko / raMga, eka prakAra kA raMga jo gomUtra se nirmita -beno pravIna hotA hai / pairakArI-saMjJA, strI0 [?] sIr3hI, sopAna / udA0 pA~varI pevarI tA china teM, duti kaMcana kI udA0 sautisukha utarai ko piyaprema car3hibe ko, mana raMca na laihai| -dvijadeva kuMdana kI pyArI pairakArI sI sa~vArI hai / pesakasa-saMjJA, strI0 [phA0 pezakaza] 1. pura -'hajArA' se skAra, bheTa, najara 2, juramAnA / pairinagata - vi0 [deza.] prAcIna, pIr3hiyoM kA / udA0 1. pesakase bhejata irAna phiraMgAna pati udA0 kahA nAu~ kehi gA~u~ basata hI kauna ThAMu unahU ke ura yAkI dhAka dharakatu hai| ghara tero| ---bhUSaNa kahI tumhAro kauna kahAvata pairinagata ko 2. Thadra marahavA ke nighaTri DAre bAnani sauM. khero| -bakasIhaMsarAja pesakasi leta haiM pracaMDa tilagAne kii| paisanA - kri0 pra0 [saM0 praveza] praveza karanA, -somanAtha ghusanA / pai-saMjJA, pu0 [phA0] 1. paTTe ke reze jo udA0 aura kahyau cAhyau tyauM na kachu khau| dhanuSa Adi para capakAye jAte haiM 2. karaNa raghunAtha itanI kahati yAte jiya meM jo paise ho / kAraka kA cinha, se, dvaaraa| -raghunAtha udA0 1.1 bina panica bina kara kI kasIsa bina calata isAre yaha janako pramAna hai| poisa-saMjJA, strI0 [phA0 poyaH] daur3a, sarapaTa -dAsa daur3a 5. haTo, baco [avy.]| 2. raghubIra ko biraha bIra mopai na kahyau udA0 jAcaka lAbha lahyo yahai krUra kaTaka meM prai| -kezava jAi / poisa dhakkA dhUli teM pAyo prAna baiThI saji saMdari sahelini samAja bIca bcaai| -padmAkara badana pai cArutA cirAka kI bita rhii| poca-vi0 [phA0 pUca] 1. azakta, kSINa, hIna -pratApa sAhi / 2. nikRSTa, kSudra, tuccha / paika-saMjJA, pu0 [phA0 paikAnI] padmarAga, laal|| u udA0 1. bar3hi ke sakoca tyoMhI madanai dabAye deta udA0 lAla meM, gulAla meM, gahara gulalAlana meM, parata madana ke sahAya saba poca haiN| lAlo guna paika so na tUla hai suchaMda ke| -benI pravIna -gvAla | poTanA-kri a0 [hiM0 puTiyAnA] phusalAnA, paMca-saMjJA, pu0 [hiM0 peca] 1. pagar3I kI lapeTa / bahakAnA, bAtoM meM phaMsAnA 2. sameTanA, baToranA 2. ghumAva 3. cAlAkI 4. pagar3I kA bhUSaNa, [kri. s0]| sirapaMca / udA0 lalitA ke locana micAi candra udA0 1. Ana~da lAja lapeTI tahA~ lakhi paica meM bhAgA soM / jAvaka-dAga chipAvai / --kumAramaNi durAibe koM lyAI vai tahA~I dAsa poTi 4jivArI-saMjJA, strI0 [saM0 pratijJA+hiM0 potti| -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pota www.kobatirth.org 156 (kha) poTi bhaTU taTa proTa baTo kelapeTi paTI soM kaTI paTu chorata / -- deva pota - saMjJA, pu0 [saM0 pravRtti ] DhaMga, Dhaba, rIti 2. dA~va, bArI / udA0 1. nIce hiye hulaso pola / rahai gaheM geMda ko - bihArI sauM calata, pAvata na pota -senApati mAlA yA tIra 2. dhanuSa ka pAi khaga mAnau hra rahI rajani dina hai | poti--saMjJA, strI0 [saM0 protA ] guriyA kA choTA dAnA 2. kAMca kI guriyA / udA0 gAta meM gujhaura pari a~giyA umaMga uratAya tani pohI pIta poti hai tipherI kI / --deva poyA-saMjJA, pu0 [saM0 pota] 1. nayA paudhA 2. sAMpa kA baccA 3 baccA, lar3akA | udA0 1. deva dukUla naye pahire, hiya priya prema ke poyA / phUli uThe - deva para paunachaka saMjJA, pu0 [buM0] barAta lagane sabase prathama jalapAna ke lie dI jAne vAlI vastu / udA0 Adara aru sanamAna prIti soM prema paunachaka zrAnI / --bakasI haMsarAja paunI-saMjJA0 strI0 [deza0] putra janma aura vivAha Adi meM puraskAra lene vAlI dhobI; nAI Adi kI striyA~ / udA0 rati lAge baunI jAkI raMbhA ruci paunI, locanani lalacaunI mukha joti avadAta kI / --deva praccha - vi0 [saM0 ] vivAda karane vAlA, vivAdI / udA0 kalpa kalahaMsa ko, ki chora nidhi chabi praccha, hima giri-prabhA prabhu pragaTa punIta hai / - kezava pratibhaTa - saMjJA, pu0 [saM0] zatru, duzmana / udA0 pratibhaTa kaTaka kaTIle kete kATi kATi kAlikA sI kilaki kaleU deta kAla ko / pha pha~davAra - saMjJA, pu0 [hiM0 phaMdA + vAra = vAlA ] phaMdA lagAne vAlA. baheliyA / pyausAla - bhUSaraNa dIna ko dayAla pratibhaTana ko zAla kare / - kezava prabAla -- saMjJA, pu0 [saM0 prabAla ] 1. navIna patte, koMpala 2. mUMgA / udA0 taruna tamAla taru, maMjula prabAla mIji maMjarI rasAla bAla maMjI sAla maMjI sI / -deva praloka - saMjJA, pu0 [saM0 par + loka] dUsarA loka, svargaM / udA0 loka kI lAja ko soca praloka ko vAriye prIti ke Upara doI / --bodhA pravIna - vi0 [saM0 pravINa] 1. caturA 2. zreSTha vINA / udA0 zivasiMha sohaM sarvadA, zivA ki rAya pravIna / --kezava prAna-saMjJA, pu0 [saM0 prAraNa] vAyu, havA 1 udA0 gupita guphAna jogI, bhogI lau bhakhata prAna, pha~se nahi phaMda, jama phAsI sI phaniMdI ke / - deva ghRSThatA, > Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir praur3hi - saMjJA, strI0 [saM0] DhiThAI nirlajjatA / udA0 aura gUr3ha kahA kahIM jAhu, praur3hi rUr3ha jAne hau / preyasvat-- saMjJA, pu0 [saM0] eka prakAra kA alaMkAra jisameM eka bhAva kisI dUsare bhAva yA sthAyI bhAva kA aMga hotA / mUr3ha ho jU, jAni kesIdAsa nIke kari - kezava udA0 jahA~ bhAva meM hoya aMga aura ko aura taha~ preyasvata kahi soya gunIbhUta kI vyaMgya jaha 'vyaMgyArthaM kaumudI' pyausAla - saMjJA, pu0 [saM0 pitR zAla ] mAyakA, pIhara, nahara | udA0 piya bichurana ko dusaha dukha haraSa jAta pyausAla / - bihArI For Private and Personal Use Only udA0 devajU dauri mile Dhiga jyoM mRga je na de pha~davAra ke phaMdani / - deva
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir phadaitI pharamAra phaidetI-saMjJA, pU0 [hi0 phaMdA = jAla+aitI phara pharaM ke phatahana phabai rahaiM / / (prasa0)] phaMdA DAlane vAlA, jAla meM phaMsAne bAlA, -- padmAkara byAdha, shikaarii| phate-saMjJA, pU0 [phA0 phatahabAja] 1. phataha udA0 manamohana aiso milAvata haiM jo phaMde to bAja, eka prakAra kA bar3A bAja 2. vijaya kuraMga phaMdaitI kreN| -bodhA [phA0 phataha] / phaTaka-saMjJA, pu. [saM0 sphaTika] 1. sphaTika, udA0 2. bAhubalI jayasAhijU phate tihArai hAtha bilaura 2. tatkSaNa, jhaTa (kri. vi.)| -bihArI udA0 1.reni pAI cAdanI phaTaka sI caTaka rUkha phanAha-saMjJA, pu0 [phA0 phanA] nAza, maraNa / sukha pAye pItama prabenI benI dhani hai| ubA bhayo tho dilI ko pati dekhata phanAha prAja -benI pravIna __dAha miTi gayo tho hamIra naranAha ko|| phaTakanA-kri0 a0 [anu.] ur3anA, uDDayana -candrazekhara kriyaa| phaphaki-kri0 vi0 [anu.] pharrATe se, vega se, udA0 bhaTaki maTaki uThai mohana meM manAlI, tejii| nihaca mileMge kAka phaTaki phaTaki utthe| udA. turata turaMga kari tAto tAhi tAjana dai, -kAzirAja phaphaki phaMdAya diyo bAhira kanAta ke| phaTakAra-saMjJA, pu0 [hi0 phaTakana] anna kI -candrazekhara bhUsI, anAja kA chilakA / phara-saMjJA, pu0 [hi0 phar3a] yuddha, lar3AI 2. udA . bhAla meM likhata bhulAne merI bera kahU~ / jue kA dAMva 3. bichaunA, bichAvana / / mAkhana ke bIca phaTakAra cahiyatu hai| udA0 1. karata hIMsata phabata phukarata, -bodhA pharamaMDala maeNjhAra dala dIragha dalata haiM / phaTakAranA-kri0 sa0 [anu.] zastra Adi candrazekhara . mAranA, calAnA / sAji caturaMga camU jaMga jItibe ke lie, udA. eka eka kSatrI raNa dhIrA / yojana bhara himmata bahAdura car3ho jo phara phela pai|| phaTakArata tiiraa| -bodhA -padmAkara phaTaki --saMjJA, pu0 [saM0 sphaTika] sphaTika, 3. sUla se phUlana ke phara pai tiya phUlacharI billaura patthara / sI parI murjhaanii| -padmAkara udA0 cUnA kI caTaka caMdrabhAnu ke carana lAge, pharakAnA-kri sa0 [hi0 pharakanA] phar3aphar3AnA, cahUcora camakata cauhaTe caTaka ke / rAja __ bAra-bAra hilAnA / bATa pATita supaTa pATa hATa hATa hATaka udA0 Agama bho tarunApana ko bisarAma bhaI jaTita lAge phATaka phaTika ke| -deva kachu caMcala Akhai / khaMjana ke yuga sAvaka phaTA-saMjJA, pu0 [saM0 pharaNa] sA~pa kA phaNa / / jyoM ur3i pAvata nA pharakAvata pAkheM / udA0 caMda kI chaTAna juta pannaga phaTAna juta mukuTa -bisarAma . birAjai jaTAjUTana ke jUre ko / / pharajI-saMjJA, pu0 [phA, pharjI] zataraMja kA -padmAkara khela, zataraMja kA eka moharA jise vajIra kahA phaTikA-saMjJA, pu0 [deza.] gulela kI DorI ke jAtA hai| bIco bIca rassI se bunkara banAyA huA vaha udA0 pahale hama jAi diyo kara maiM tiya khelati caukora hissA jisameM miTTI kI golI rakha kara tI ghara meM phrjii| -toSa calAI jAtI hai| pharada-vi0 [a0 pharda] 1. bejor3a, anupama udA0 lahurI lahari dUjI tAMti sI lasati, jAke 2. rajAI kA UparI pallA / bIca pare maure phaTikA se sudharata haiN| udA0 1. morana ke sorana kI naikoM na marora rahI -senApati ghorahU rahI na, ghana ghane yA pharada kii| phatUha-saMjJA, strI [a0 phateha kA bahuvacana] | vAla vijaya, phateha / pharamAra-vi0 [phA0 pharmAbaradAra] AjJAkArI, udA0 tete tuMga tItura tayAra nRpa kUrama ke lai lai / AjJApAlaka, taabedaar| For Private and Personal Use Only
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pharasa ( 158 ) phAba udA0 dhora dhuni baulaiM, DolaiM digati-digaMtAna lauM, - bihArI proja-bhare amita manoja pharamAra e| phalaMkA-saMjJA, pu0 [phA0 phalaka] AkAza, nama / -dvijadeva udA. kahai padmAkara tyoM karata phaMkarata, phailata pharasa-saMjJA, pu0 [a pharza] bichaunA, baiThane phalAta phAla bAMdhata phalaMkA meM / ke lie bichAne kA vastra / -padmAkara udA0 phahara phuhArana kI pharasa phabI hai phAba / phalaMganA -kri0 pra0 [hiM0 phalA~ganA] kUdanA, - padmAkara phA~danA, eka jagaha se uchala kara dUsarI jagaha pharasa galIcana ke bIca masanaMda tApa jaanaa| makhamalI gola gola gulagulI gAlA meM / udA0 paiThi parayo pala maeNAhi phalaMgi go, kauna -gbAla kaho pakarai prchaahiiN| - benI pravIna pharasabaMda-saMjJA, pu0 [pra. pharza+phA0 baMda] phalaka-saMjJA, pu0 [saM0] paTTI, paTala, sthAna bichaunA baiThane ke lie bichAnekA vastra / AkAza [pra. phalaka] / udA0 (ka) dUdha kaiso phena phailyau A~gana prsbNd| udA0 mana mileM mile naina kesodAsa savilAsa, -deva - chavi-pAsa bhUli rahe kapola-phalaka meN| (kha) kahai padamAkara pharAgata pharasabaMda, -kezaba phahara phuhArana kI pharasa phabI hai phAba / phalakanA-kri0 pra0 [hiM0 phar3akanA] phar3akanA, -padmAkara umar3anA 2 vikAsonmukha honA / pharassoM--saMjJA, pu0 [hi0 phara] pratidvaMditA, udA0 1. naina chalakauMhai bara baina balakoMhai au mukAbalA, sAmanA / kapola phalakoM hai jhalakau haiM mae aMga hai| udA, pharassoM phira phUla phaMdai pharakka / lage -dAsa hAtha hI ke isAreM murkk| -padmAkara phalake-saMjJA, pu0 [saM0 sphoTaka hiM0 jhalakA] pharAgata-vi0 [phA0 pharAkha] vistRta, lambA phapholA, jhalakA, chAlA / caur3A / udA0 pAina meM phalake pari pari jhalake daurata udA0 kahai padmAkara pharAgata pharasabaMda, phahara thala ke bithita bhaI / -padmAkara phuhArana kI pharasa phabI hai phAba / phalAtanA-kri0 prA0 [hiM0 phalA~ga+na (pratya.)] -padmAkara kUdanA, phAMdanA, uchalanA / pharAsa-saMjJA, pu0 [a0 pharrAza] dIpaka Adi udA0 kahai padmAkara tyoM karata phaMkarata, jalAne vAlA naukara, sevaka, khidamatagAra / phailata phalAta phAla bAMdhata phalaMkA se / udA0 vyAja kari cAMdanI ko maina majalisa kAja -padmAkara canda ha pharAsa cAru cA~danI bichAI hai| phasUkara-saMjJA, pu0 [?] phena ke karaNa / -zivakavi udA0 aisA phaili parata phasUkara mahI meM mAno *pharikA-saMjJA, pu. [hiM0 phATaka] phATaka, drvaajaa| tArana ko bRda phUtakArana girata hai| udA0 kholi kholi kharikana ke pharikana gAyeM -padmAkara pAni uberii| -bakasIhaMsarAja phasta-saMjJA, strI0 [a0 phasda] nasa ko cheda kara phariyA -- saMjJA, strI [bra] prakAra kA laMhagA, zarIra kA gaMdA khUna nikAlanA / / sAr3I, dhotii| mu0 phasda khulavAnA--zarIra kA dUSita rakta udA0 sira or3he ur3honI kase chatiyA phariyA niklvaanaa| pahire phaharAtI phirai| udA0 mUr3a ghuTAya prau mUcha mur3Aya tyoM phasta pharI-saMjJA, strI [saM0 phala] camar3e kI choTI khulAya tulA para baitthyo| -mAdhava kavi gola DhAla / phAba-saMjJA, strI0 [hiM0 phabana] zobhA, chaTA udA0 bA~dhe bakhatarI kA~dhe parI samaserI pharI, | udA0 phahara phuhArana kI pharasa phabI hai phAba / lakhi na parI hai kAhU sakhina sakAta hai / --padmAkara -benI pravIna | aure aure phUlana pai duguna phabI hai phAba / phUle pharakata lai pharI pala kaTAccha karabAra / / -dvijadeva -TAkura For Private and Personal Use Only
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir phiTakanA pherU phiTakanA--kri0 sa0 [anu0 phaTa] pheMkanA, / denA, khnaa| DAlanA, calAnA, maarnaa| udA0 Ai sakhina soM pharamAi er3I ujarAibe udA0 phiTakata lAla gulAla lakhi lalI alI ko| - sundara DarapAi / barajyo lalacauM haiM cakhani rasanA phuraharI- saMjJA, strI0 [anu.] kampana, kaeNpakaeNpI dasana dabAi / -dAsa udA0 parasi phuruharI lai phirati biha~satiphiTu-avya [anu.] dhika, chii| dhesati na nIra / / --bihArI udA0 tinako sa~ga chUTata hI phiTu re phaTi koTika phuniMga-saMjJA, strI0 [saM0 sphuliMga] sphuliGga TUka bhayo na hie| cingaarii| -kezava udA0 "pAlama' aMga anaMga kI jvAla teM prAMganu phitUra-saMjJA, pu0 [a0 phutUra] 1. vikAra mauna phurniga se cAlai / kharAbI 2. gar3A, bkhedd'aa| -Alama udA0 1. naina mude pai na phera phitUra ko TaMca na phuvAga - saMjJA, strI [hiM0 phuhAra] phuhAra, jhar3I, Tobha kachU chiyanA hai| pAnI kA mahIna chIMTA / -padmAkara udA0 covA caMdana aura aragajA raMga kI parata phiraka- saMjJA, strI0 [?] ekaprakAra kI ghumAva phuvAga / -ghanAnaMda dAra choTI gAr3I / phUlI sA~jha-saMjJA,strI0 [hiM0 phUlI+saM0sAMdhya] udA0 sukhada sukhAsana baha paalkii| phiraka sandhyA samaya, mu0 sA~jha sI phUlanA-lAla ho jaanaa| bAhinI sukhacAla kii| -kezava udA0 phUlI sA~jha ke sigAra sUhI sArI juhIhAra phikAnA--kri0 a0 [hiM0 phicakura] phicakura sono soM lapeTe gorI gaune kI sI AI hai| prAnA, macrchA pAne para mahase phena nikalanA / -Alama udA0 sauti saMtApini sAMpini jyoM, mukha hai sUra udai Aye rahI dRgana sA~jha sI phUli / viSa pheMkana hI soM phikAnyo / -bihArI -deva | phekaranA -kri0 a0 [hiM0 pheMpheM] cillAnA, philattA-saMjJA, pu0 [?] saMtarI, rkssk| cillA cillA kara ronaa| udA0 bhUSana bhanata tahA~ philatte koM mAri kari- | udA0 phekari phekari pherU phAri phAri peTa, khAta, amIrana para marahaTTha prAvane lane / kAka kaMka bAlaka kolAhala karata haiN| -bhUSaNa - 'hajArA se phohA-saMjJA, pu0 [?] Tukar3A, kisI vastu kA | phekAranA kri0 sa0 [deza.] sira kholanA, nagna choTA aMza / honA / udA0 pAU~ jo pakari kAha jAla soM jakari tana udA0 itane kSaNa meM bipra ika baya kizora budhiphIhA karauM yA papIhA daI mAre ko| mAna ziraphakAra asanAna kari car3ha yo citA - nidhAna kavi para prAna / -bodhA phuTakA-saMjJA, pu0 [deza.] eka prakAra kI phera-saMjJA, pu0 [deza.] TonA, jAdU / / mitthaaii| udA0 pherU kachuka kari pauri teM phiri citaIudA0 phuTakA aru phenI jalebI daI baraphIna ko musakAya / -bihArI svAdaU jAnata nA / -bodhA | pherU-saMjJA, pu0 [hiM phekha] 1. syAra,zrRMgAla phuranA-kri0 a0 [saM. sphuraNa] 1 sphurita / 2. bahAnA, misa / honA, nikalanA 2. nikAlanA [sa0 kri.] / udA. 1. phekari phekari pheru phAri-phAri peTa udA0 1. hAibhAi naina cAi jAnyo jyo liyo khAta kAka kaGka bAlaka kolAhala karata jivAi milibe ke dAi ghAta bhaoNti-bhAMti ke -ajJAta -sundara hUkata DalUka bana kUkata phirata pherU bhUkata 2. phArauM ju cUMghaTa proTa aTai soI dIThi ju bhairo bhUta gAveM aliguja lauN| phurauM adha koM ju pha~sAI / -kezava -deva phuramAnA-kri0 sa0 [phA0 pharamAnA] prAjJA / 2. pheru kachuka kari pauMri teM phiri citaI For Private and Personal Use Only
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra phaila www.kobatirth.org ( musukyAya AI jAmana lena tiya nehai gaI jamAya / - bihArI phaila - saMjJA, pu0 [phA0 phela] kArya, kAma / udA0 saeNla taji baila taji phaila taji gailana meM, herata umA koM yoM umApati hitai raheM / - padmAkara naga tharaharAna / lAiyo nidAna / manu nacata zaila / lakhi Isaphaila | 160 - somanAtha pheMka - saMjJA, pu0 [saM0 puMkha] tIra ke pIche kI noka, jisake pAsa paMkha lagAye jAte haiM / tIra kA dUsarA kinArA / udA0 birahA hanI phoka phabI uta hR pragaTI -zralama baTaka ] 1. geMda ) - Alama ita hra' mAno bAna anI / rode phoMka jamAya, cApa saMjita kari soI / - candrazekhara phauMkanI - saMjJA, strI0 [deza ] choTI lAThI, lakuTI / udA bA~sa kI phauMkanI hAtha meM dhAre jU, ke gAre, kahAveM kanhaiyA / phaurI - kri0 vi0 [phA0 phaurana ] phaurana / udA0 duja phaurI le a~guchA pherata / kRSNa kRSNa premAtura Terata // baMdha - saMjJA, pu0 [?] barAbarI, samatA / udA gahi komalatA sarasatA, sono hoi sugaMdha tabahU~ kabahU~ hoi sIkha tere tanu ko baMdha / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir baI -matirAma berina baMge baMge - vi0 [saM0 vakra] vakra, Ter3hA udA0 rana karata ar3a ge subhaTa umaMge kari jhapaTa / baMja - saMjJA, pu - padmAkara bandhu- saMjJA, pu0 [hi0 baMdhuA ] kaidI, dAsa gulAma / [ saM vaNij ] vyApAra, udA0 baMdhu kie madhupa madaMdha kie baMdhu jana ba~dhyo mana gaMdhI kI sugaMdha bharapana soM kIjiyau deva vANijya / udA0 rUpa bajAra meM prIti ko baMja na ---padmAkara koU kiyeM akulai hau / baMchanA kri zra0 [saM0 vaMcana] vaMcita karanA, ThaganA, dhokhA denA / udA banitAdika muddita uddita rUpa teM baMchati Ananda canda sudhA ko / baMTana -saMjJA, pu. [ saM 2. golA / udA0 DIThi DIThi qI barata ko jheleM / inako mana doU naTa se kheleM / - bakasI haMsarAja baMdanI -saMjJA, strI [hi0 baMdI] baMdI, eka AbhUSaNa jise striyA~ sira para pahanatI haiM / udA0 motina ke chare pare kAnana meM sAnadAra hIrana ke hAra benA baMdanI suruca kI 1 bA~dhi ke dRga baMTana unako mana bIcahi gvAla baMdhura - vi0 [ saM ] sundara, racira / udA0 bhUSita gajagAhana uThata bAhana lasata bhale / baMbI - saMjJA, strI, [a0 udA Age cali nRpa baMbI tahA~ ika pekhI / baMsakAra - saMjJA, pu0 [saM0 baMzaphora / udA zrauro eka rAma | vahA~ dhAma / For Private and Personal Use Only rUpa -nAgarIdAsa zIghra, -nAgarIdAsa umAhana baMdhura --padmAkara maMbA ] sotA, srota / dekhI / parabata guphA - jasavaMta siMha vaMza + kAra ] Doma, kathA kahIM, vikala bhUpa kI prayodhyA vasata hai baMsakAra ke - kezava badarI -- saMjJA, strI0 [buM0] gAya vizeSa / udA0 ba~darI ko hai baccharA dubaro cokhana zrAche dIjo | bakasI haMsarAja baI - vi0 [hiM0 bAya ] pRthak, alaga-alaga / udA0 1 cauMki cauMki caki caki, ucaki ucaki deva jaki jaki, baki baki parata baI baI / --deva
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bakA bajora bakA-saMjJA strI0 [a0 bakA] nityatA, ana chaki chuTaTahiM bagachuTTa kuTTa diggajana zvaratA / ulaTTahiM / -padmAkara udA0 khelau tau khelau khusI soM lalI jo na baganA-kri0 a0 [saM0 vaka] ghUmanA, phirnaa| khelau to choDau ye rIti bakA kii| udA. 'caMpe ke komala dala eka hI soM dabi rahe-bodhA kAma kI yoM chIna tanu tribalI bagatu hai / bakI-vi. [saM. baka] bakule ke raMga ke samAna -kezava ujjvalavarNa vAlA 2. patanA nAmaka rAkSasI / bagamela-saMjJA, pu0 [hiM0 bAga+mela] barAbara udA0 1. adhara niraMga bakI basana badalyo heta pratIta barAbara calanA, muThabher3a / -dAsa udA0 cale sala sara sela dala pela bagamela pare bakucanA-kri0 a0 [saM0 vikucana] saMkucita golana pai gola bola bacana pramAna / honA, simaTanA / -candrazekhara udA0 1. prAlIrI anUpa rUpa rAvaro racata rUpa bagarAnA-kri0 sa0 [hiM0 bagaranA, saM0 racanA viraMci kI su bakucana lAgI rii| vikiraNa] phailAnA, bikheranA, chittkaanaa| -padmAkara | udA0 DIThI kI DasayA, daiyA dUnI meM anokhI 2. lAja ke bhAra lacI tarunI bakucI yaha, daure binA, dUra hI teM viSa bgraavtii| barunI sakucI satarAnI deva -gvAla bakuTa- saMjJA, pu0 [hi0bakoTa] caMgula, mUThI, bagAra-saMjJA, strI0 [phA0 balagAra] 1. ghATI 2. pNjaa| gAyoM ke bA~dhe jAne kA sthAna / udA0 chIra mukha lapaTAe chAra bakuTani bhareM udA0 1. baiyara bagArani kI arike agArani kI chIyA ? neka chavi dekho chagana ma~gana kI nAMghatI pagarAni nagArana kI dhmkai| - Alama -bhUSaNa bakhiyA-saMjJA, strI0, [saM. vakSa] chAtI, vakSasthala bagAhanA kri0 sa0[saM0 avagAhana] khoja karanA udA. (ka ) somanAtha bAnika biloki chabi chAnabIna karanA, 2. praveza karanA / chAkI chakI dInhI aici gAMsI paMcabAna udA0 pUtanA ko paya pAna karo manu pUta-nAte bakhiyAna meN| -somanAtha bisabAsa bagAhata / (kha) car3hI jAti dIragha usAsana sauM bagharU-vi. [hiM. bAgha+phA0 rU=muMha] bakhiyAM / bAgha ke samAna muMha vAle, bAgha ke samAna (ga) rIjhi rahI lakhi ho raghunAtha na bhUlati / vIra / kehU~ khubhI bakhiyAna meM / - raghunAtha udA0 bagharU baghele karaculI jinakI na bAta kahU~ bakhIla-vi0 [a0 bakhIla] kaMjUsa, kRpaNa / ddulii| -padmAkara udA0 pati prama nema jaise gahata bakhIla hema, bacarA-saMjJA, pu0 [hiM0 baccA] baccA / gurujana sevA so pravIna benI mevA kNdu|| udA0 jhajhakI ha~ki hakani leta pare, kaca Upara -benI prabIna byAlini ko bcraa| -benI pravIna bakhor3anA-kri0 sa0 [hi0 bakhoranA] cher3anA, bacchI-saMjJA, pu0 [saM0 vatsa] ghor3A kA baccA, taMga karanA / bchedd'aa| udA0 jina pai sayAnI vArI lAja gRha kAja udA0kache se phirai kachacha ke dachache bachachI / trAsa sAsa ko na mAnyo aura koU kA binA pachcha jIteM su pachI bipachI / bkhodd'ihaiN| --bodhaa| -padmAkara bakhoranA-kri0 sa0 [deza.] cher3anA, taMga karanA / bajanI--saMjJA, strI0 [hiM0 bajanA] nuupur| udA0 sAMkarI khori bakhori hamaiM kina khori udA0 sikha-nakha phUlani ke bhUSana bibhUSita ke, lagAya khisaiboM karo koii| -deva bA~dhi lInI balayA bigata kInI bajanI / bagachuTTa--kri0 vi0 [hiM0 bAga+chuTanA]-bar3e --dAsa vega se, betahAzA, sarapaTa / bajora-kri0 vi0 [phA0ba+ jora jora sahita, udA0 kUrama nRpa mAtaga jaga jagana juTi juTTahiM / tejI se / 21 -deva For Private and Personal Use Only
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bajharI banIna udA0 manau ghumar3i ghumar3i nama gherata umar3i ghana, / kArya / gAjata darAja topa bAjata bjor|| udA0- tRpti na lahaiM dhyAna meM lai lai, mana teM dhoi -candra zekhara viSaya bada phaileN| -somanAtha bajharI-vi0 [saM0 bandhyA] bandhyA, santAna badarAha-saMjJA, pu0 [phA0] DAkU, badamAza hIna / 2. kumaarggaamii| udA0 arI jAko lagI tana so subhavai kahA jAnai udA0 badAbadI jyau leta haiM e badarA badarAha / prasUta bithA bajharI / -toSa nidhi -bihArI baTaka-saMjJA, pu0si0 vaTa] barA, bar3A nAma kA bana-saMjJA, pu0 [hiM0 binaulA] 1. kapAsa kA eka bhojya padArtha / paudhA 2. paanii| udA0 anagana baTaka dahI meM borai, rAsi te udA0 sana sUkhyo bItyo banau Ukhau laI ukhAri adhika gola maru gore / - somanAtha harI harI arahara ajoM dhari dhariharibaTanA-kri0 a0 [hiM0 bUTanA ] haTanA, jiyanAri / -bihArI - bhknaa| banaka-saMjJA, pu0 [hiM0 bananA] 1. sATana nAma udA0 karau su jyauM cita carana jaTai / hita- kA kapar3A 2. veza 3. zobhA / makaraMda pAna kari kabahU~ kahU~ na kAhU bhAMti udA0 1. utai tau saghana ghana ghiri kai gagana, bttai| -ghanAnanda ita bana upabana bana banaka banAye haiN| baTA-saMjJA, pu0 [saM0 vaTaka] gola / -deva udA0 kaMduka kalasa baTe saMpuTa sarasa mukulita, banapAla-saMjJA, pu0 [saM0] mAlI, bana kA tAmarasa haiM uroja tere bhaaminii| rkssk| -dAsa udA0 bhUSaNa je jala madhyahi rhe| te banapAla baTAvanI-saMjJA, pu0 [hiM0 baTAU] rAstA calane badhUTina lhe| -kezava vAlI, rAhacalatU, aparicitA / banAta-saMjJA, strI0 [hiM0 bAnA] eka prakAra udA0 kATo jIbhi jehi jIbhi aise kahi Avata | kA bar3hiyA UnI kpdd'aa| haiM, kAnha haiM baTAU aru hama haiM bttaavnii|| udA0 aisI tau na garamI galIcana ke pharasoM meM. --gaMgA hai na besa kImatI banAta ke dumAlA meM / baTuA-saMjJA, pu0 [saM0 baTaka] DhelA, rodd'aa| -gvAla udA0 tAkI surAdhi sunai kahi toSa lagai pika ko banAsapAtI-saMjJA, strI0 [saM0 vanaspati ] svarabA baTumA se| -toSa vanaspati, ghAsa-pAta / baTurArA-vi0 [saM0 vatta la] golAkAra, golaa| udA aisI parI narama harama bAdasAhana kI udA0 lAMbI laTai baTurAro badanna, ghanI barunI nAsapAtI khAtI te banAsapAtI khAtI haiM / aru A~khi anyaarii| -gaMga --bhUSaNa sundara saloma sukumAra joni saje tAsu, banijanA-kri0 sa0 [saM0 vANijya] vyApAra jaise phUla baTurAro jAmaiM bharyo pAnI hai| karanA / -sundara kavi udA0 gAta nahI dikharAi baTohina bAtana hI badana karinda saMjJA, pu0 [saM0 karIndra+badana] banijai banijArI / -deva gajAnana, gaNeza / banitAsuta-[saM0 vinatAsuta] vinatA ke putra udA0 somanAtha baraNa viraMci prati cAina sauM garur3a / Aka barabAnI bUddhi badana karinda kii| udA0 pAi payAde cale bhale dhAi tahA~ banitA -somanAtha sutaU taji dInhauM / -benI pravIna badanA-kri0 pra0 [saM0 vad] nizcita karanA, banI-saMjJA, strI0 [hiM0 bananA] 1. dulahina, nirdiSTa karanA / badhu 2. strI0, nAyikA 3. bATikA / udA0 ApanI Thaura saheTa badau taha~ ho hI bhale-- udA0 ITha soM pIThi dai nIThi kaheM bhari dIThi nita bheTa ke aihiiN| -dAsa nihAratahU na banI hai| -deva badaphaileM-saMjJA, pu0 [phA0 bada+phela] bure- / banIna--vi0 [hiM0 bananA] suzobhita / For Private and Personal Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir savAla banauTI baradAra udA0 motI ko hAra havela banIna pai sArI sohA- udA0 gaila gahu baila yahi bArI te barika Ayo, vanI kaMcukI nIlI / -dAsa bArI ko rakhaiyA jo rahayo re risa bhari banauTI--vi0 [hiM0 bana=kapAsa] kapAsI, -dulaha kapAsa jaisA rNg| barakasa vi0, [hiM0 kasa bila] zakti zAlI, udA0 duti-lapaTanu paTa seta hU~ karati banauTI raMga balI, durdharSa 2. dhRSTa, DhITha, badamAza / -bihArI 'udA. kauna soM karAra kauna kauna kari pAyo phera. babarI--vi0 [hiM0 bAbara] bAbara bAdazAha kI prAya ke bhulAyo chakyo kAma barakasate / bhAMti, bAbara kAlIna / -gvAla udA0 kesa kasi pagarI maiM babarI banAya bAla | barakasI-saMjJA, strI0 [hiM0 barakasa] DhiThAI, mugula bace lauM eka peMcA saje jAta hai| badamAzI / -benIpravIna udA0 bAteM sarakasI rasaha meM kavi bhaSana to bichurI piyA teM, sochurI sI babarI sI hiya, bAlama so baurI barakasI kIjiyatu hai| mamarI sI erI birahAgina meM barI sI / -bhUSaNa barakAnA-kri0 a0 [saM0 vAraNa] phusalAnA, bayA-saMjJA, strI0 [?] ghor3e ko eka cAla / bahalAnA / udA0 cahaiM gAma callaiM cahaiM tau dugAmA cahaiM ye udA0 khelata khuzI bhae raghubaM zina kozala pati biyA cAla callai bhiraamaa| -padmAkara sukha chAye / dai navIna bhUSana paTa suMdara jasa bayAna-saMjJA, pu0 [a0 bai+phA AnA tasa kai barakAye / -raghurAja (pratyaya)] pezagI, agrimadhana, kisI vastu ke barakhkhiya-saMjJA, strI0 [hiM0 barachI] barachI, kharIdane ke pUrva dI jAne vAlI rakama / eka hthiyaar| udA0 tyoM padmAkara bIra bayAna meM dai mana-mAnika udA0 kara maiM barakhkhiya tikhkha hai| camakai taDitta pheri na paiho / -padmAkara sarikhkha hai| -somanAtha baraeNgA-saMjJA, pu0 [buM0] dharana para kI kdd'ii|| baragI-saMjJA, pU0 [phA0 bAragI-ghor3A] bAraudA0 bara~gA ati lAla sucandana ke / upaje bana- gIra, azvapAla sAIsa 2. ve sipAhI jo sundara nandana ke| -kezava sarakArI ghoDe para rAjakArya karate the / bara-saMjJA, pu0 [saM0 vaTa] 1. vaTa vRkSa, baragada udA0 1. desa dahapaTTi Ayo prAgare dilI ke kA per3a 2. vara, pati / meMDe baragI bahari mAnau dala jimi devA / udA. yaha kauna kharau itarAta gaheM bala kI bahiyA~ ko / -bhUSaNa chahiyAM bara kii| -rasakhAni 2. satrasAla naMda ke pratApa kI lapaTa saba, barakata-saMjJA, strI0 [a0] pracuratA, adhiktaa| - garabI ganIma baragIna kauM dahati hai| udA0 barakata dhUri gaI asamAna / parai lakhi nAhiM - matirAma duryo katamAna / -bodhA barachata-saMjJA, pu. [hiM0 barachA+aita] barachA barakati-saMjJA, strI0 [a0 barakata] bar3hatI, calAne vaale| adhikatA, vRddhi, lAbha / udA0 sahasa doya baracheta je na kabahU~ mukha udA. bhUSana manai yauM kulabhUSana svaisilA sivarAja morata / -sUdana tohi dInI sivarAja barakati hai| barata-saMjJA, strI0 [hiM0 bara] vaha rassI jisa -bhUSaNa para car3hakara naTa krIr3A karatA hai| barakanavAja- saMjJA, pu0 [phA0 barkadAja] 1. udA0 duhU~ kara lInhe doU baisa bisabAsa bAMsa, sipAhI, baMdUkacI, topcii| DIThi kI barata car3hI nAce bhauMha naTinI / udA0 dizicAra ko muharA lagyo ghane barkadAja / -deva punicAra paMgata azva ko saji bIca meM baradAra-vi0 [phA0 baladAra] 1. baTI huI, maharAja / -bodhA . 2. aiMThana vAlI 3. vAhaka, Dhone vaalaa| barakanA-kri0 a0 [hiM0 barakAnA ] bacanA, | udA0 1.pUrI gaja gati baradAra hai sarasa prati haTanA, dUra rahanA / upamA sumati senApati bani pAI hai| For Private and Personal Use Only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra baranoM ( 164 -- senApati / 3. senApati niradhAra, pAiposa baradAra, hauM to rAjA rAma caMda jU ke darabAra ko / -senApati baranA kri0 sa0 [hiM0 baTanA] baTanA, rassI banAnA / udA0 tyoM ita Ai hare duri ke darasAyo bhuvaMgama bArana ko bari / - candrazekhara barabaTa - kri0 vi0 [saM0 bala + vaza] balapUrvaka, barabasa, haThAt jabaradastI / udA, naina mIna e nAgarani, barabaTa bA~dhata Ai / matirAma baraSa - saMjJA, pu0 [phA0 barkha] aMza, bhAga, Tukar3A, hissA / udA0 kaMdhauM vidhi vidhikara pUrana sasI ko, cIra kari dve baraSa rAkhe anupa atola hai / -gvAla khetoM meM 2. mayUra barahA - saMjJA, pu0 [hiM0 bahA] 1. siMcAI ke lie banAI gaI nAlI [saM0 varhi ] / / udA0 1. rte mata aisI dharai cita meM vivekI ganai barahA sara / barahe saghana sadA sukhadAyaka / hari godhana lAyaka / barahI - kri0 vi0 [saM0 balAt[ jabaradastI // 2. mora [saM0 vahi ] / www.kobatirth.org jaga tohi - bodhA hare sajala ghanAnaMda balapUrvaka, udA0 bara bIra yajJa barAha barahI laI chIni sahasoM / - kezava barAka- vi0 [saM0 varAka ] vicArA, dIna, bApurA / udA0 bAri ke bihAra baraM bArija barAka bola bAta bAta bhAve na kapotI suka pika soM / - deva barATi -- saMjJA, pu0 [hiM0 baraTa] bhir3a, baraM / udA0 gaMga kahai kaTi kehari kauna barATihu soM kaTi khIna kharI sI / barAra--vi0 [saM0 bala + Alaya ] gaMga balI, bariyAra / udA0 bAnara barAra bAgha baihara bilAra biga, bagare barAha jAnavarana ke joma haiM / - bhUSaNa barAraso- saMjJA, strI0 [a0 barussAna: ] 1. vaha davA jo eka caraNa ke andara roga se mukta kara Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ) de / 2. vArANasI, kAzI / udA0 cora ko sanehI ko hai rAr3a ko sa~ghAtI kahU~ nirguNI ko dAyaka sarogI ko barArasI / -bodhA barindI - saMjJA, pu0 [saM0 indobara ] indIvara, kamala / udA0 gaI kUla kalindI barindI vilocana, baiThI bithori bar3I alakeM / --benI pravIna bariyAnI - vi0 [saM0 bala, hiM0 bariyAra ] balavatI, zaktizAlinI / bata udA dharA DArai khUMde prema phAsa kaisI phU~dai zrAju, letI dvAra mUMde aisI bUMdeM bariyAnI hai / -- ThAkura baroThA, baThI -- saMjJA, pu0 [hiM0 bAra + koThA] baiThaka 2. Dyor3hI, dvAra / udA0 bAlama mero na mAne kahayo, kareM jaMtra ghane baruThI maiM / baraitI - saMjJA, strI0 [saM0 balAt] aticAra / maMtra zra .- gvAla jyAdatI, -dAsa udA0 kahi dAsa baraitI na etI bhalI samjhau vRSabhAnu lalI vaha hai / baraiteM- -saMjJA, strI0 [hiM0 bar3ha tina bar3hatA] jyeSTha striyA~, bar3I bUr3hI striyA~ udA0 mohi na dekhau akeliyai dAsajU, ghATaha bATahU loga bharaiso / boli uThegI barateM lai nAu tau lAgihai apanI dAu anaiso / For Private and Personal Use Only -dAsa baroThA - saMjJA, pu0 [hiM0 bAra + koThA ] Dyor3hI, dvAra, paurI / udA0 deva dikhaiyana baroTheI lUTe / baroha-- saMjJA, strI0 [saM0 vaTa + roha] baragada kI jaTA / udA0 resama zyAma samUha kidha kidhauM kAma baTe ke varoha apAra haiM / -raghurAja baryAi - kri0 vi0 [saM0 balAt ] bar3I kaThinAI se, muzkila se, jaise taise / udA0 ora teM yAne carAI paiheM aba byAnI barayAi mo bhAgina zrAsauM / padmAkara he raghunAtha bhaye raghunAtha ke Ananda meM itano dhana dInhe / zrAju sabhA bica zrI dasarattha ke bhikSuka bhUpa baryAi ke cInhai / dAga bane rahe, bAga bane te - deva - raghunAtha babata - vi0 [saM0 balavanta] balavanta, zakti
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir balaMda basIti shaalii| balUlA-saMjJA, pu0 [hiM0 babUlA] pAnI kA udA0 sAyaka eka sahAya kara jIvanapati pryNt| bullA, babUlA, budabudA / tuma nRpAla 1. pAlata chamA jIti dumana udA0 kAre kAla byAla. mahAbalI balabhadra aise. barvata / -kumAramaNi bAlI aise, bali se, babUlA se bilAyaMge / balaMda-vi0 [phA0] ucca, U~cA / / -deva udA0 chUTe bAdabAnana balanda je jahAja mAno balai-saMjJA, pu| [saM0 valaya] 1. maNDala pAvata Dhilata nita neha nadavAre se / 2. kaMkar3a, 3. cuudd'ii| -pajanesa udA0 1. gola kapola lasai mukha Upara, rUpa balavAra vi0 [phA0] zikanadAra, Ter3he, dhuMgharAle anUpa, balai basudhA ke| --deva udA0 gvAla kavi vimala bichAta pai bisudhi soI balo-saMjJA, pu0 [saM0 valaya] cUr3I, hAtha kA bichure subAra, baladAra citta core se / __ kaMkar3a 2. maMDala / -gvAla udA0 Apu tau Aye hau rusi lalA unake tau balayA-saMjJA, strI0 [saM0 tribalI] tribalI, chalA ko balo bhayo sohai| -raghunAtha peTa meM par3ane vAle tIna bala / 2. badhira dhayo bhuva valaya, pralaya jaladhara udA0 ye pai mero kara terI balayA bicI meM dhasi janu garjata / -- 'rasakusumAkara' se pUji kuca zaMbhu pAsa pujaI ghanerI hai| balatra--saMjJA, pu0 [saM0 varatrA] rssii| - gvAla udA0 janu prakAsa bana balita balatra / taralita bali-saMjJA, strI0 [saM0 balA] 1. sakhI tuMga tAla ke patra / -kezava 2. pitR zrAddha ke samaya kauve ko diyA ballabha-saMjJA, pu0 [saM0 balabhI] 1. aTArI, jAne vAlA bhojana, 3. zrAddha pakSa / chata 2. barAmadA / udA0 1. devajU bAlama bAla ko bAdu biloki udA0 pragaTita hoti ballabhani prbhaa| mohati bhaI bali, hauM balihArI / -deva dekhi deva ballamA / -kezava ye ali yA bali ke adharAna meM prAni tAke para balabhI bicitra ati U~cI jAsauM car3hI kachu mAdhuraI sii| -padmAkara nipaTai najIka surapati ko agAra hai| 3. Adaru dai de boliyata ba'isu bali kI -dAsa bera / -bihArI basana radana-saMjJA, pu [saM0 rada paTa] radapaTa, balI-saMjJA, pu0 [saM0balarAma] 1. kRSNa ke prosstth| bar3e bhAI balarAma 2. bali nichAvara (saMjJA, udA0 kanaka varaNa kokanada ke baraNa aura jhlstrii0)| kata jhAMI tAmaiM basanaradana kI / -balabhadra udA0 1. kAnha balI tana zrona kI chaMchu lasai, basAta--saMjJA, pu0 [saM0 vaza| baza, adhikaar| ati jagyopavIta soM meli jyoM / / udA0 liyau gheri aucaka akelo ke vicAro - Alama jIva, kachu na basAti yo upAya bala-hAre 2. gagana kI gaila lai car3hAI zaila nandini kii| -ghanAnanda suchala dulahA ke bUr3he baila kI balI gii| basAnA kri0 sa0 [saM0 vAsa] sugaMdhita karanA, -deva suvAsita karanA / ballaka - kri0 vi0 [hiM0 balaka] umaMgoM ke udA0 deva maiM sIsa basAyau saneha ke, bhAla mRgaMmada sAtha, balaka ke saath| vindu ke bhAkhyo / -deva udA0 khule kheta kI ballakai khUba kUdai / mano | basIThI-saMjJA,strI0 [saM0 avasRSTa, hiM0 basITha] khaMjarITAna ke gabba guuNdeN| -padmAkara dUta karma, dUtatva, saMdeza dene kA kAma / ballavI-saMjJA, strI0 [saM0 ballava] gopI, | udA0 cUka kahau kimi cUkata so jinhaiM lAgI rahai prahIrinI, gvAlina / upadeza bsiitthii| --dAsa udA0 lagI rahai hari hiya ihai, kari IrakhA | basIti-saMjJA, pu0 [saM0 vas] vAsa, rahanA / bisAla, pariraMbhana meM ballavI, bhalIdalI / udA0 kathA maiM na, kaMthA maiM na. tIratha ke paMthA maiM, banamAla / -matirAma na, pothI maiM, na pAtha maiM, na sAtha kI basIti For Private and Personal Use Only
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir basole bahikA -deba sIkhi gAr3he gahe / / -ghanAnanda yuddha jure durajodhana soM kahi ko na kare 2. nija prAna chUTe para samara meM lare vaise yamaloka basItyo / -kezava bahabahe / -padamAkara basIle-vi0 [saM vAsa] 1. vAsita, sugaMdhita, baharanA-kri0 a0 [hiM0 bAhara] bAhara honA, 2. bAsI, jo tAjA na ho| bahanA, nikalanA, phUTa par3anA 2. manoraMjana udA0 1. jAge te Alasa pAge lasa kiye bAma kI honA, citta prasanna honA / bAsa soM bAge basIle / -raghunAtha udA. baharai rasakhAni nadI rasa kI ghaharai banitA 2. DhIle se peca vasIle se vAsa rasIle se kulahU mhrai| -rasakhAni naina hai Avata mIce / baharAnA--kri0 sa0 [hiM0 bahalAnA ] 1. -'rasika rasAla' se | bitAnA, kATanA. gujAranA 2. bhulAvA denA, basu-saMjJA, pu0 [saM* vasu] 1. kubera 2. ratna / 3. manoraMjana kiyA jAnA / udA0 1. dekheM bAridIna, dAridI na hota sapane udA0 nAgari navelI alavelI calu nAgara 4 kaise hU, pAvai rAja basu, tAke basa basudhA rahai / kai akelI toseM rAti baharAti hai| -senApati -naMdarAma basudhA-saMjJA, pu0 [saM0 vasu= ratna+dhA- bahari--saMjJA, pu0 [phA0 bahna] samudra, sAgara dhAraNa karane vAlA] ratna dhAraNa karane vAlA, 2. smuuh| ratnoM se nirmita mahala / udA0 desa deha pahi pAyo Agare dilI ke udA0-dvAra kharau dvija durbala eka rahayo caki ___meMDe, baragI bahari mAno dAla jimi devA so basudhA abhirAmA / -narottamadAsa ko| - bhUSaNa baseMr3A-saMjJA, pu0 [hiM0 bAMsa] bA~sa kA DaMDA, bahala-saMjA, pu0 [saM0 vahana; strIliMga bahalI] moTI laattii| chAvanIdAra bailagAr3I / udA0 ho tuma prati samaratha sAkuMDala kIjI maar| udA0 sAje saba sAjabAja bAji gaja rAjata haiM, bseNdd'aa| -baksI haMsarAja vividha rucira ratha pAlakI bahala haiM / bahatola-saMjJA, strI0 [hiM0 bahatA+la] barahA. --narottamadAsa jala bahAne kI naalii| chUTata phuhAre khage sumana sugaMdhavAre, udA0 grISama nidAgha samai baiThe anurAga bhare bAga bIjana bahala rAkhI lalita banA ke hai / maiM bahata bahataula hai rahaTa kii| -ThAkura -'rasakusumAkara' se bahallA saMjJA, pu0 [phA0 bahAla] 1. Ananda, bahanA--kri0 a0 [saM0 vahana] 1. bhaTakanA, pramoda 2. uddaNDa, anuzAsanahIna / idhara-udhara ghUmanA 2. naSTa honA / 3. dekhanA, udA. calAcalA chAyo kha ba gayau bahallA pratIkSA karanA / hamai lallA deta Isa prAja avadhabhuvAra ko / udA0 1.tU tinake hita kyoM naMdarAma bahai dina -raghurAja raini sahai dhana dhAma hai| -nandarAma bahAlI-saMjJA, strI [hiM0 bahAnA] 1. bahAnA, 3. 'pAlama' kahai ho kulakAni gaI jAti misa 2. prasannatA, khuzI / / haI, biraha bikala bhaI kauloM bATa udA0 1. gvAla kavi kahai tu vicArai barSa baDhe bahiyo / -Alama mere, ere ghaTeM china china Ayu kI bahAlI bahani-saMjJA, strI0 [saM0 bahana] gati, cAla, -gvAla gamana, savArI / 2. chalakI parai haiM nIla chavi kI taraMga aMga udA0 mAnoM ghanAnaMda siMgAra-rasa soM sa~vArI, raMgadAra Udhama dhamAri kI bahAlI pai / cika maiM bilokati bahani rajanIsa kii| -lachirAma -ghanAnaMda bahiko-vi. [hiM0 bahakanA] bhaTakA huA, bahabahe-saMjJA, pu0 [?] 1. zarArata, naTakhaTa pAgala, unmatta / pana 2. lar3AI ke haath| udA0 kai bahiko kukarA bahu kUra ki vAkI tiyA udA0 1. ina mA~tini kiye bahabahe ke ghara DhaMga kahu~ kAhu hatI hai| -deva For Private and Personal Use Only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bahikrama ( 167 ) bAgara bahikrama-saMjJA,. pu0 [saM0 vayaH saMdhi] vayaH / bAMka-saMjJA, strI0 [saM0 baMka] 1. hAthoM meM pahanane saMdhi bAlyAvasthA aura yuvAvasthA kA milana : | kA eka AbhUSaNa 2. pairoM kA eka prAbhUSaNa udA0 bAla bahikrama khyAla hutto, na~dalAna prasaMga jo cA~dI kA banA hotA hai| 3. hAtha kI na jAniya tau| gaMga caur3I cuudd'ii| bahIra-saMjJA, strI0 [hiM0 bhIr3a]1. bhIr3a, jana- uhA0 1. seja girI jeharI aMgUThI deharI ke dvAra samUha 2. senA kI sAmagrI 3. phauja kA lavAja mAraga meM bAjUbaMda bA~ka phulavArI meM / mu0 bahIra kA zazA honA-bhaTakanA, -naMdarAma parezAna honaa| bAMdhanI pauri-saMjJA, strI0 [va] vaha sthAna udA0 1. motIrAma sa~vAroM sanehI so saMbhAroM jahA~ gAe~ bAMdhI jAtI haiN| nA to mana mero mAI rI bahIra ko zazA udA0 kavi gvAla carAi lai AvanI hyAM, phira bhayo / -motIrAma bAMdhanI pauri suhAvanI hai, -gvAla kavi 2.kaba prAyahI ausara jAni sUjAna bahIra bAMdhanU-saMjJA, pu0 [hiM0 bAMdhanA] kapar3e kI lauM baisa to jAti ldii| -ghanAnanda ra~gAI meM DoroM kA vaha ba~dhana jise ra~gareja 3. aise raghubIra chIra nIra ke viveka kavi cunarI Adi vastroM ke raMgane meM bIca bIca meM bhIra kI bahIra ko samaya ke nikAri hauM / / bA~dhate haiN| -hanumAna / udA0 Atura hajiye nA bali jAu~, tihAre liye bahni-jaMtra-saMjJA, pu0 saM0vahni hnayaMtra] prAtaza hari bA~dhana bA~dha / -benI pravIna bAjI, paTAkA / kahai padmAkara tyoM bAMdhana basanavArI udA0 mano mohanI ke maMtra chUTai baha vahni jaMtra, vA vraja basanavArI hyau haranahAro hai| dekhi rI dikhAU~ tohi dUlaha kisorI ko| -padamAkara --brajanidhi bAhaka--saMjJA, pu0 [prA0 bApa] ? putra, lar3akA bahudhA-saMjJA, strI0 [saM0 bahudhA] 1. vasudhA, udA0 nAu~ na gAMu sunyau kabahU~ vaha ko hai kahAM pRthvI 2. aneka prakAra se [saM0 bahu+dhA ko hai kIna ko baaNhk| -toSa prakAra] / bAigI-saMjJA, pu0 [?] gArur3I, viSa ko udA. 1. deva yahI mana pAvata hai savilAsa vadhU utArane vaalaa| bidhi hai bahudhA kI / -deva udA0 kahai kavi gaMga bora birahI na bacai koU, 2. AnaMda bho gahiro samUdai kUmadAvali byAdhi vyathA baida harai bisa harai baaigii| tArana ko bahudhA ko / -~-bhUSaNa - gaMga bahuta pacchi-saMjJA, pu0 [saM0 bahula pakSa] a~dherA bAila saMjJA, pu0 [saM0 vAtula] vaha vyakti pAkha / jise bAI car3hI ho, pAgala, matavAlA / udA0 tapa siddhi mAsa aru bahuta pacchi / udA0 bAra bAra bAila sI dhUmati gharikate / Rtu zizira dvAdazI tithi suracchi / / --Alama -jodharAja | bAga-saMjJA, pu0 [a] 1. kAgaja kI phulavArI bahevA vi) [deza.] badamAza, capala, uddaNDa / 2. udyAna bagIcA, 3. lagAma 4. vastra / udA0 1. jarI UjarI bAla bahevA soM mevA udA0 1. deva dikhaiyana dAga bane rahe, bAga bane ke mola bar3hAvati bhuutthe| --deva te baroTheI lUTe / -deva 2. bAre ke bahevA kAnha kAre atiraMga ke bAganA-kri0 pra0 [saM0 bakA ghUmanA phiranA / kArI-kArI bAteM suni hota hai ajUba rii| udA0 Alama vikala bAgI maina kI ThagorI lAgI --gopInAtha nainani kI DhaurI lAgI tAte tana chIno hai| bahoTina-saMjJA, strI. [saM0 vadhUTI] bIravadhUTI, prAlaya lAla raMga kA eka kIr3A jo barasAta meM dikhAI bAgara-saMjJA, pu0 [deza.] jAla / par3atA hai| udA0 eka bAra umagyo suhAga anurAga rAga, udA0-taiseI ulahi Aye aMkura harita pIta bhAga braja vAsina ko jaise mRga bAgare / deva kahai vividha bahoTina suhAye haiN| -deva / -deva For Private and Personal Use Only
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva -bhUSaNa bAchei bAba bAchei-vi0 [saM0 vAMchita] cAhA huA, muhA0 bAr3ha dharAnA-zANa para talavAra Adi amISTa / ke dhAra ko teja karanA / udA. kahai padmAkara vimoha basa bipra to, | udA0 ThAr3he urojani bAr3haI kI dRga, kAma loma basa lubdhaka tarayo so bAna baachii| kuThArina bAr3ha dhraaye| -padmAkara bAtha-saMjJA, pu0 [rAjasthA0] aMkamAla, goda, bAjI-saMjJA, strI [phA0 dagAbAjI] dagAbAjI, aNk| dhokhA / udA dRga mIMcata mRgalocanI dharyo ulaTi bhuja udA0 cAhata he tumasoM hama bAjI kiyo ucita baath| -bihArI jo diyo hamai bAjI / - raghunAtha bAdalA-saMjJA, pu0 [?] sone cA~dI kA tAra, bAjInadAra-vi0 [phA0 bAjidaH] dhUrta, cAlAka, kaamdaaniitaar| vaMcaka / udA. seta seta tosaka ceMdovA caha~ ora tane, udA0 mana bAjInadAra anahada dhuni bAje ulaTi seta bAdalA te sukhamA sI cAru cve rahI / ___ bajAvai / -bakasI haMsarAja -gvAla bA -avya0 [saM0 varjana] binA. bgair| bAdavAna--saMjJA, pu0 [phA0] pAla / udA0 Alama e ali naina alI mukha bArija udaa| chUTe bAdabAnana balaMda je jahAja mAno bAjha rahai nahiM taiseM / -Alama mAvata Dhilata nita neha nadavAre se / bATanA-kri0 saM0 [hiM0 bATa yA baTTA] sila -pajanesa Adi para kisI cIja ko pIsanA / bAna-saMjJA, pu0 [saM0 varNa] varNa, raMga / udA0 kA~ca se kacari jAta seSa ke aseSa phana | udA0 keli ko kalapatarU sobhA hI ko ratipati, kamaTha kI pIThI pai pIThI sI bATiyatu hai| kAma ko piyUSa aina kAma hI ke bAna hai / -Alama bATana vAre ko lagai jyoM meMhadI ko rNg| bAnaka-saMjJA, strI0 [hiM0 banAnA] rUpa, zobhA, -rahIma chaTA 2. veza / bATa pAranA kri0 sa0 [saM0 bATa+hiM0 udA0 1. kaiso manohara bAnaka mohana sohana pAranA] lUTa lenA, mArga meM DAkA ddaalnaa| sundara kAma te praalii| - rasakhAni udA0 ghATa para ThAr3hI bATa pArati baTohina kI, 2. yahi bAnika moM mana basau sadA bihArI ceTakI sI DIThi mana kAko na harati hai| lAla / -bihArI -deva bAnA-saMjJA, pu0 [saM0 bANa] bhAle ke AkAra bAThI-saMjJA, pu0 [buM0] 1. zarAratI 2. pathika kA hathiyAra, jisameM jhaMDA bhI bA~dha dete haiN| udA0 1. ati balabanta gunIle garuve gAyeM gerata udA0 bAne phaharAne ghaharAne ghaMTA gajana ke nAhIM baatthii| -bakasI haMsarAja ThaharAne rAva rAne desa desa ke| -bhUSaNa 2. kaha giradhara kavirAya sunahu ho dUra ke bAnA bA~dhanA-kri0 sa0 [bu0 muhAvarA] jimmebAThI / -giradhara kavirAya dArI lenA, kisI kAma kA bIr3A lenaa| bADi-saMjJA, strI0 [saM vATa, hiM0 bADhi] udA0 ThAkura kahata yAkI bar3I hai kaThina bAta zANa, talavAra Adi kI dhAra / yAko nahI bhUli kahU~ bA~dhiyata bAno hai| udA0 hari bina pherata Ai vraja garaji garaji -ThAkura lalakAra / ye asAr3ha ghana tar3ita kI bADi bAno-saMjJA, strI0 [saM0 varNa] 1. camaka, dharI talavAra / --rasalIna prAmA 2. vANI, sarasvatI 3. vaNika / bAr3aka-vi0 [hiM0 bAra-kinArA, chora] udA0 1. senApati bAnI sauM na jAti hai bakhAnI. kinAredAra / deha kuMdana te adhikAnI bAnI sarasati hai| udA0 ghUma ghumAriya ghAMghariyA saji bAr3aka -senApati or3hani pror3ha calai laji / -bodhA bAba saMjJA, pu0 [phA0] 1. sambandha 2. yogyabAr3ha-saMjJA, strI0 [saM0 vATa] zANa, talavAra / lAyaka 3. dvAra, daravAjA 4. pariccheda / Adi zastro kI dhAra / udA0 1. tAsoM milabe ko eho kabi raghunAtha For Private and Personal Use Only
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bAbasa Aju bhAvato karata sauja bAbakI / " udA0 1. boryo baMsa birada maiM jata mere bAra bAra bAra jAni / - bAbasa- - kri0 vi0 [saM0 bala + vaza, bAbasa] balAt, balapUrvaka, jabaradastI / udA0 de gae citta maiM soca-vicAra, su lai gayenIMda chudhA bala bAbasa / --deva bAra - saMjJA, pu0 [saM0 dvAra] 1. 2. kaMghI / dvAra, daravAjA 2. bAra na kInhI palI grAha te bArana bArana kInhIM / bArabadhuTI - saMjJA, strI0 [saM0 GganA, vaizyA / www.kobatirth.org ( 169 I bAlaka aiso kAma - raghunAtha prA0 baurI bhai barabIra koI paiTho - deva 2. bArana bAra sa~vAri siMgArata, motina hAra dharai tana goreM / - matirAma - bArakasI -- saMjJA, strI0 [phA0 bArakasI] ghor3e kA eka sAja, 2. bhAravAhana; bojha DhonA / udA0 sabahI para mAhira jaTita javAhira hotI jAhira bArakasI / bAragAha- -saMjJA, strI0 [phA0] 2. Dyor3hI / udA0 kiMkinI kI dhuni taisI padmAkara DerA, khemA, taMbU, nUpura ninAda suni sautina ke bAr3hata viSAda bAra gAha kI / -udayanAtha baranA kri0 sa0 [saM0 bAraNa] 1. manA karanA, 2 chur3AnA, mukta karanA, rokanA 1 udA0 1. vaha suni he aihai dehe gAri cAri naiku nUpurani bAri nAri naMda ke bagara maiM / -saMjJA, pu0 [saM0] hAthI kA 22 - zrAlama bhari kI hari, benI pravIna bAravadhU] bArA - - udA0 tyoM na kare karatAra ubAraka jyoM citaI vaha bArabadhUTI / - kezava bAralAka- - vi0 [a0 barrAka] ujjvala, zubhra dhavala, camakIlA, jagamagAtA huA / udA0 tAga so tapAso bAralAka so lukaMjana so chidra kaiso chanda kahibe ko chaliyatu hai / balabhadra mizra bAla - saMjJA, pu0 [saM0 bAlaka] poca varSa kA hAthI kA baccA / udA0 urabhi urabhi giri bhA~kha rahe bhAkharani, belina meM bA~dhe sRga bAla bir3a bAvarani / gaMga baccA 2. - ) bAhani mothA vA jala paudhe / udA0 bAlaka mRNAlani jyoM tori DAre saba kAla kaThina karAla tyoM akAla dIha dukha ko / - kezava Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir --- 2. lauMga phUla dala sevaTa lekhau / ela phUla dala bAlaka dekho | -kezava bAlA - vi0 [phA0] 1. jo Upara kI ora ho, U~cA 2 eka varNavRtta 3. mAryA, patnI 4. hAtha meM pahanane kA kar3A 5 devI 6. strI / udA0 1. saMga sakhI parabIna prati prema soM lIna mani grAmarana joti chabi hoti bAlAhi / 5. koTika pApa kaTe bikaTa, Aju suphala mAno janamu lakhi - vAsavagIya saMjJA [sa0]dhUTI nAmaka eka barasAtI kor3A | 7 -dAsa saTake dukha akulAi / bAlA ke pAi / - somanAtha udA0 gopasutA bana bAsava gopa jyoM, kArI ghaTAni phireM bhaTabheraM / -deva bAha - saMjJA, pu0 [saM0] azva, ghor3A / udA0 kahU~ deta bAha ke pravAha udAvata rAma, kahU~ deta kuMjara dhajAni dhUri dhUsare / -gaMga bAhakI saMjJA strI0 [saM0 vAhaka + I (pratya0)] kahArina, pAlakI le jAne vAlI strI / 3 udA sajo bAhakI sakhI suhAI / lInhI zivikA kaMdha uThAI | raghunAja bIsabise-kri0 vi0 [deza0 ] bIsovisvA 2. nizcayapUrvaka udA kheliboI ha~siboI kahA sukha soM basibo bisebIsa bisAro / - deva bAsA - saMjJA, pu0 [?] eka pakSI / udA0 bAsA ko garne na kachu jaMga jurai jurrana soM, bAjo-bAjI bera bAjI bAjahU sauM le rahe / - -padmAkara bAhani saMjJA, pu0 [saM0 pravAha + hiM0 pravAha, dhArA / For Private and Personal Use Only bAhanA kri0 sa0 [saM0 vahana] pheMkanA, calAnA, DAlanA chor3anA, DhonA, lAdanA / udA0 bAna sI buMdana ke cadarA badarA birahIna pai bAhata zrAveM / - - padmAkara na pratya0 ] udA0 taki morani tyoM cakha Dhora rahe, Dhari gau hiya Dhorani bAhani kI / -ghanAnanda -
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org bAhibo (. bAhibo - kri0 sa0 [saM0 vahana ] calAnA / udA0 'gvAla kavi' kaThina bisAhivI dusaha duHkha koU kahai bAhibau kaThina zrasi-meha kau / --gvAla chidra, vila biura - saMjJA, pu0 [saM0 vivara] kuMDa, kandarA | 170 udA0 ura sama zilA udara kaTi biura sama gAI / bigacanA- kri0 pra0 [?] pachAr3a khAnA / udA0 mohana lakhi yaha sabani te hai udAsa dina rAta umahata ha~sati bakati Darati bigacati bilakhi risAti / - rasalIna bigU~canA - kri0 sa0 [saM0 vikuMcana ] daboca lenA, dhara dabAnA | udA0 le paranAlo sivA sarajA karanATaka lauM saba desa bigUMce / - bhUSaNa bigonA- kri0sa [saM0 vigopana ] bhrama meM DAlanA, naSTa karanA, chipAnA / udA0 tAhi bigoya sivA sarajA bhani bhUSana allipha taiM yoM pachAyo / -bhUSaNa bicaranA kri0 pra0 [saM0 vicaraNa ] - zrAnA, utpanna honA / udA0 gvAla kavi kahaiM ika aura hai anokhoM dukha tAhi kaise bhoga na vicAra-vicArata haiM ! bicaulI -saMjJA, strI0 [deza0] gale kA eka -gvAla AbhUSaNa / kehari nAbhi - bodhA udA0 tinake bIca bicaulI camakai aru chUTA chabi chAI / hare pota kI gare maTukalI caTakana baranI jAI / --bakasI haMsarAja bijanA-- saMjJA, pu0 [saM0 vyajana] paMkhA / udA0 bIjanoM durAvatI sakhIjana tyoM sItahU~ maiM / deva paThayo lage vA bijanA - bihArI bica] dUsarA, bhaje hitakari tuma kI bAya / bijA - vi0 [saM0 dvi0 hiM0 do / udA0 eka koM chor3i bijA kauM kaTau usa labbara kI / bijhAnA - kri0 sa0 [hiM0 bejhanA ] nizAnA lagAnA / udA0 zyAma saroruha sundara gAta bilokani bAna nisaMga bibhAve / -candrazekhara bijhukanA - kri0 pra0 [hiM0 jhA~kA ] bhayabhIta rasanA su gaMga bedhanA, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir > honA, bhar3akAnA, DaranA / udA0 viSa soM bibhUki bhUki prAya prAna bhUki mUki, vyAla mukha thUki, kar3he bAla kUkiki ke 1 - deva bijhukI - ni0 [hiM0 vicakanA ] tanI huI, vakra, Ter3hI | udA0 neha ura se naina dekhibe ko birubhe se bijhukI sI bhauMheM unake se urajAta haiM / kezava biThAnA - vi0 [saM0 veSTita ] -- veSTita, yukta / udA0 talA toyamAnA bhae sukhkha mAnA / kalaMgI biThAnA tilaMgI naThAnA / -kezava bir3a -- saMjJA, pu0 [saM0 viTa] cUhA mUsa / udA0 urabhi urabhi giri bhA~kha rahe bhAkharani, belina meM bA~dhe sRga bAla bir3a bAvarani / gaMga bitAnanA- kri0 sa0 [saM0 vitAna] phailAnA, vistAra karanA / udA0 hiyarAhi meM durAi gRha kAjani bitAnatI / bidaraiyA -dAsa bitAnA- kri0 sa0 [saM0 vyatIta] samApta karanA, naSTa karanA 2. ghaTanA, par3anA / udA0 1. dai jA dikhAI rI ke jA nihAla bitai jA biyoga citaMjA citejA / --ThAkura baiThI saji suMdari sahelini samAja bIca badana pe cArutA cirAka kI bite pratApasAhi rahI / dhani dhani kahata digaMtana ke isa neka, jAkI bakasIsa dukha dArida bitauta hai / -- ThAkura vistAra ] prasAra, bitAra -saMjJA, pu0 [saM0 phailAva, vistAra / udA0 tArana ko avatArana jAne hau jU meM / bitaunA-kri0 sa0 [saM0 bar3hAnA, vistAra karanA / udA0 tirache citaune so lagI hone lagI tana kI sI / bidaraiyA - vi0 [saM0 vidIrNaM ! hi0 aiyA ( pratya0 ) ] vidIrNa karane vAlI, naSTa karane vAlI, vidAraka / For Private and Personal Use Only leta bitArana setuni - deva vitAna ] phailAnA, binodani bitaune caTaka cAru sone - dAsa udA0 durita daraiyA bidaraiyA badarAhana kI juluma jaraiyA Teka jama kI TareyA tU -gvAla
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bidu biduzrA - vi0 [saM0 vid] catura, vidvAna udA0 biMduprA pravIna vidyA prakAsa / so rahahi sadA avanIsa pAsa / www.kobatirth.org 171 -- bodhA bideha- saMjJA, pu0 [saM0 bideha ] kAmadeva, manmatha / udA0 devajU bideha dAha deha dahakati Avai, A~cala-paTani oTa A~ca lapaTana kI / - deva sa0 [saM0 vedhana] pha~sAnA, bidhAnA- kri0 vidhAnA / udA0 bAhana bidhAye bAMha jaghana jaghana mAMha, kahai chor3o nAha nAhi gayo cAhe mucikai / --deva bidhUpa - saMjJA, pu0 [saM0 badhUka] baMdhUka kusuma, guladupahariyA kA puSpa jo atyaMta lAla hotA hai / udA0 saba gopina lAika jo dhUpa | hai adharAmRta nidarana biMdhUpa // - somanAtha vinaSTa binaThAnA- -kri0 sa0 [saM0 vinaSTa ] karanA, dUra karanA / udA0 nAgari nArinu kI manuhAri nihAribo gvArinu ko binaThAyo / - deva bhara binAnA - kri0 a0 [saM0 vijJAna] garva se jAnA, anajAna honA / udA0 sAthI mahAhaya, hAthI, bhujaMga, bachA, vRSa, mAtula mAri binaane| ... deva bipaccha-saMjJA, pu0 [saM0 vipakSa ] zatru, duzmana | udA0 kacchI kachavAha ke vipaccha ke baccha para pacchina chalata ucca ucchalata acche haiM / --padmAkara bipaTa - vi0 [hiM0 be+saM0 paTa ] binA vastra ke, lajjAhIna, maryAdA rahita / udA0 paTakata maTukI jhaTaki jhaTakata paTa, bipaTa chaTaki chUTo laTa sulaTaki kai bipohanA- kri0 pra0 [ ? ] naSTa DAlanA / udA0 jyoti jage yamunA sI lage lAlita pApa bipohai / zrAlama [saM0 prapala-palaka ] nirnimeSa, udA0 pala pala pUMchata bipala dRga mRganainI Aye na kamala naina lAI dhauM alaparI / bipala - vi0 ekaTaka / --deva karanA, cheda jaga locana --kezava Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir birakata viplavana] vidroha bipharanA - kri0 a0 [saM0 karanA, upadrava karanA 2. nArAja honA, bigar3a jAnA / udA0 samhari uThata ghanaprA~nada manoja-oja, bipharata bAvareM na lAjani ghirata haiM / -ghanAnanda bibagati - saMjJA, strI0 [deza0] dazA, hAla / udA0 tI lagi eka sakhI uThi bolI sunu rI ku~vari kisorI / kahata na banata sunata kAhU soM apagati bibagati morI / - bakasI haMsarAja bibasana - vi0 [saM0 vi + vastra] bivastra, binA vastra ke nagna / udA0 bibasana bRja banitAna kI mRdu kAya / cIra cori su rahe musakyAya / lakhi mohana kadaMba pai kachuka --padmAkara bibi vi0 [saM0 dvi0] do, dvi udA0 suphala manoratha hla suphala suta ratha hA~ka mathurA ke patha sAtha bibi vIra la~ / --deva bibUcana saMjJA, pu0 [saM0 vivecana ? hiM0 bigUcana] saMkaTa, kaThinAI, dikkata / udA0 nA bittahi tUM tRnavara garne / bahuta bibUce toMse ghane / -kezava bibhAta saMjJA, pu0 [saM0 vibhAta ] prabhAta, subaha / udA0 jAne na bibhAta bhayoM kesava suna ko bAta, dekhau zrAni gAta jAta bhayo kidhauM asu hai / kezava For Private and Personal Use Only vibhrama-saMjJA, pu0 [saM0 bibhrama ] jala kA zrAvatta', cakkara 2. bhrAMti, dhokhA / udA0 kesavadAsa jihAja manoratha; saMbhrama bibhrama bhUri bhare bhaya / kezava bimanena vi [saM0 vimanaska ] udAsIna, vyathita / udA0 hau manamohana mohe kahU~ na bithA bimanaina kI mAnau kahA tuma / bimuda vi0 [saM0 vi + muda] modarahita, zrAnanda rahita / --ghanAnanda --padmAkara udA0 bimuda kumuda lauM hva' rahI caMda maMda duti dekhi / biyo - vi0 [saM0 dvi0] dUsarA / udA0 bhAradvAja baseM jahA~ jinate na biyo / pAvana hai - kezava birakata - vi0 [saM0 virakta ] virakta, udAsIna / udA0 anahita teM birakata rahata kachU dosa ke
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir biracauhaiM ( 172 ) bisAti bAsa / bihita karata su na hita samujhi | udA0 vA manamohana ko vaha mohana sohana sundara sisuvata je haridAsa / - padmAkara rUpa birodho / -deva biracauhaiM-vi0 [saM0 viracana] 1. vizeSa prema- biroSi kri0 vi0 [saM0 vi+roSa] vizeSa maya, anurAgamaya 2. udAsa, khinna / roSa pUrvaka / udA0 1. bArija badani biracauhaiM baina bAnI / udA0 aAlama deha sadeha viyoga biroSi dala sukha vAkI, bipanu bacana suni viraci rahati sampati luuttai| -pAlama -Alama biryo-sarva0 [saM0 viralA] viralA, koI / 2. ghora ghanai garaja ghana ye sasinAtha hiye udA0 supUta ke hota supUta biryo imi hoi biracAvana lAge / __ ---- somanAtha supUta sapUta ke aisau / -kezava biraja--bi0 [saM0 viraja] dhUlarahita, svaccha bilesa--pati- saMjJA, pu0 [saM0 bila+IzasApha / sarpa+pati - zeSanAga] zeSanAga / udA0 kaMsa mahArAja ko rajaku, rAjamAraga maiM / udA0 sUraja bilAno, bilabilAno bilesa pati ambara biraja lIne raMga raMga gahire / kUrama kilabilAno kUrama ke gauna te / - -deva -gaMga birataMtanA-kri0 a0 [hiM0 biramanA] 1. bira- biloka-saMjJA, pu0 [saM0 dviloka] dUsarA loka, manA, ThaharanA, rukanA 2. vRttAMta [saMjJA, pu.] / / suraloka / udA0 ghara kaMta nahIM birataMta bhaTU abakai dhauM / udA0 kauna ganai yahi loka tarIna biloka___basanta kahA karihai / ---bodhA biloki jahAjana borai| -kezava birattha -vi0 [saM0 vyatha] vyartha, bekAra / brahmaraMdhra phori jIva yoM milyo biloka / udA0 pai e doU bAta niha pAhi birattha haiN| -kezava ___ nava jobana guna gAta, pratipala manamatha | bisaMkura - saMjJA, pu0 [?] khaMjana pkssii| bAr3haI / -somanAtha udA0 bisada bisaMka hrabisaMkura carata / -deva birama-saMjJA, pu0 [saM0 vilaMba] vilaMba, dera / biSadhara-saMjJA0, pu0 [saM0.viSadhara] 1. zaMkara udA0 hA hA hA phira hA hA sukhanidhi birama na / 2. srp| jAta shyo| - ghanAnanda JudA0 1. viSadhara baMdhu haiM, anAthini ko pratibaMdhu birAva--saMjJA, pu0 [saM0 birAva] zabda, bolI, / viSa ko vizeSa baMdhu hiye haharata haiN| kalarava / --kezava udA0 kAna parI kokilA kI kAkalinu kalita, bisanI-saMjJA, strI0 [?] kmlinii| kalApina kI kUke kala kopala birAva kI / udA0 kyoM jiye kaisI karauM baharayI viSa sI -deva bisanI bisavAsinI phuulii| -kezava mora karai sora, gAna kokila virAba ke| / bisaballarI-saMjJA, strI0 [saM0 visavalsarI] --senApati kamala kI ltaa| birAha-vi0 [phA0 be+rAha kAyadA] udA0 kara kaMjani pallavani bhuja bisaballarI bekAyadA, beDhaMgI, aNddbNdd| supAsa / ratna tArakA kusuma sara nakha ruci udA0 tegabaradAra syAha paMkhAbaradAra syAha kesavadAsa / -kezava nikhila nakIba syAha bolata birAha ko / bisabIsa-vi0 [hiM0 bIsobisvA] bIsobisvA, --bhUSaNa ___ sampUrNa / birocana-saMjJA, pu0 [saM0 virocana] 1. sUrya, udA. 'dAsa' lalA kI nichAvari boli ju mAMge 2. agni , 3. prakAza / su pAi rahe bisabIsani / / -dAsa udA. locana bilola yo birocana ue haiM kaula bisaru-saMjJA, pu0 [saM0 bizara] badha, katla / aThilAta boli aMkamAlikA lagAvahIM / / udA0kari baha bisaru satru kai jaay| juddha kAla -bhUSaNa bhAge maharAya / -kezava birodhanA-kri0 saM0 [saM0 vi+rodhana] vizeSa | bisAti-- saMjJA, strI0 [a0 bisAta] 1. pUMjI, rUpa se aTakAnA, phasAnA, roknaa| / dhana, vitta 2. AdhAra, vaha vastra jisa para For Private and Personal Use Only
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bisAnA bIra __ zataraMja khelA jAtA hai| bihAyasa-saMjJA, pu0 [saM0 vihAyas] aAkAza, udA0 1. lInI jaba aMka meM nisaMka parajaMka para, nabha / akalaMka pAI jAni sukha kI bisAti hai| udA0 bhanata divAkara kamala se amala ati dekhi -somanAtha duti bidhune bihAyasa maiM mUrI hai| sA~jha kaiso caMda mora ko so araviMda -divAkara svAti biMdu kaiso bAdara bisAti basudhA | bIca pAranA-kri0 saM0 [hiM0 bIca = antara+ hI kii| - deva pAranA-DAlanA] muhA0 vibhedakaranA, antara 2. sobhA kI ghisAti cIrai dharata bahuta ___ DAlanA, parivartana karanA / / bhA~ti catura hai mukha gani gani Daga dhArI: udA0 jAke bar3e nayana meM samAne mere naina tAsoM --senApati bIca pAra dInhoM kaise dhIra gahiyatu haiM / bisAnA-- kri0 pra. [saM. viSa+hiM. nA --bodhA (pratya.)] 1. biSa kA prabhAva karanA, viSAkta bIchanA -kri0 sa0 [saM. vicayana] 1. cunanA, krnaa| 2. muhA0 bisAnA=sira para prA - pasanda karake chA~ThanA / par3anA, phaTa pdd'naa| udA0 horI ke divasa kaheM gorI rAdhikA ko udA0 1. dhauMsahI par3hAI paraco so sudhi AI dekhi kAnha jiya mAMjha yoM vicArayo buddhi kachu aura na bisAnoM pragaTe te kopa TaTake / bIchetai / -cirajIvI -raghunAtha bIju-saMjJA, strI0 [saM0 vidyata] bijalI / 2. gaMsI gA~sI neha kI bisAnI jhara meha udA0 bIju, biMba, lIne saba hI ko mana baMdhu hai kI rahI na sudhi teha kI na deha kI na geha -Alama kii| -dAsa bIMdanA-kri0 saM0 [saM0 vid] jAnanA, anumAna bisAsI ---vi0 [saM0 avizvAsI] kapaTI, chalI, karanA / vizvAsaghAtI, jisa para vizvAsa na kiyA udA0 jhuki jhuki jhapakauMheM palani phiri phiri jaay| juri jamUhAya / bIdi piyAgama nIMda misa udA0 (ka) kabahU~ vA bisAsI sujAna ke A~gana dIM saba sakhI utthaay|| -bihArI meM asuvAnahi lai brsii| -- ghanAnanda bIdhanA-kri0 pra0 [bu01 ulajhanA, phaMsanA / / (sa) deva dukhahAsI nizi kAzI karavaTa udA0 bIdhe moM soM Ana kai, gIdhe gIhi tAri / seja bAsara visAsI paravata peliyata hai|| - bihArI -deva sasakata sAMsa bhara bIdhe bahu phA~sai mreN| bi sUranA-kri0 a0 [saM. visUraNa] citA karanA - padmAkara dukhamAnanA, phikrakaranA, socanA / bIdhi-saMjJA, strI0 [saM0 vidhi] avasara, maukA, udA0 jharasi gaI dhau kahU~ kAhu kI biyoga jhAra 2. rIti, vidhi / bAra-bAra bikala bisUrati jahI tahI / udA0 byAha kI bIdhi bulAye gaye saba, logana -dvijadeva lAgi gaye dina dUne / -- deva bisoka-saMjJA, pu0 [?] bANa / bIdhI--vi0 [saM0 viddha] phaMsI huI, baddha / udA0 bAyu bahegI sugaMdha mubAraka lAgihai naina / udA0 bIdhI bAta bAtana, samIdhI gAta gAtana, bisoka so Aya ke| -mubAraka ubIdhI parajaMka meM nisaMka aMka hitaI / bisohaiM-vi0 [saM0 viSAkta] jaharIle, viSa ke -deva prabhAva vAle, viSAkta / / bIra- saMjJA, strI0 [bra0] 1. kAna kA eka bhUSaNa, udA0 Aja bAdara bisohaiM barasohaiM soM bisohaiM ye / DhAra 2. sakhI, shelii| -pajanesa udA0 1. bhAMje naina khAye pAna hIrA jarI bIreM biharAnA-kri0 a0 [saM0 vighaTana] phaTanA, kAna / -pAlama vidIrNa honaa| 2. erI merI bIra jaise taise ina prAMkhina soM udA0 dala ke darArana teM kamaTha karAre phaTe. kerA kar3hi go abIra pai ahIra ko kar3ha nahIM / ke se pAta biharAne phana sesa ke|-bhuussnn -padmAkara For Private and Personal Use Only
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir baikuMTha boranArI ( 174 ) boranArI-saMjJA, strI0 [saM0 bArabadhUTo] eka bejhA-saMjJA, pu0 [saM0 vedhya lakSya zikAra prakAra kA barasAtI lAla kIr3A, biirbdhuuttii| nizAnA / udA0 raGga pAla bhUSaNa vibhUSita aruNa jIte udA0 pAlama, sukabi prAI bAtani rijhAya manu, paduma-pavArI bIranArI ke baraNa haiN| murajhAno mohana murI hai bejhA mAri sI / -raMgapAla -Alama buMdI-saMjJA, strI0 [saM0 buMda] eka prakAra kA | beTa-vi0 [deza.] vyartha, bekAra / miSThAna, buNdiyaa| udA0 peTa ke beTa begArahi meM jaba lauM jiyanA taba udA. batarAte ba~dI batAsA ha~sate baraphI raMca lI siyanA hai| -padmAkara rukhAI kii| -bodhA ber3inI-saMjJA, strI. [?] naTa jAti kI striyAM buTaMtI-vi0 [hiM0 bUTanA] daudd'vaalii| jo nAcane gAne kA kAma karatI haiN| udA0 bhalI bhA~ti ke asva ekai bhutttii| udA0 kahU~ lolinI ber3inI gIta gAvai / / phabai phAla meM cAla calnai butttii| --kezava -padmAkara bebahA-vi0 [baM0] atyadhika, pracura / / buvariyA-saMjJA, strI0 [bu 1 patalI chdd'ii| udA0 bhUmi harI bhaI gaila gaI miTi nIra pravAha udA. apane hAtha na liye budariyA ati sundara bahA bebhaa| -ThAkura saTakArI / --bakasI haMsarAja bera-saMjJA, strI0 [deza.] vApI, choTA jalAzaya, bUka - saMjJA, strI0 [deza.] mUThI, muThThIbhara pisI bAvalI / huI vastu / udA0 bana, giri, berani karere dukha kaise kari udA0 dAdura ko haka ghAya karata acakai ura, kovare kumAra sukumAra mere sahi haiM / kokilA kI kUka tApai bUka detI lona kii| - pAlama -'hajArA se beha-saMjJA, pu0 [saM0 vedha] cheda, chidra / bakanA-kri sa0 [deza.]1. pralApa karanA, batAnA udA0 hauM to bali besari ke beha bedhimArI ho / 2. vismRta [vi0, prA0 bukka] / -pAlama udA0 1. kautuka vilokana sarovara saravIna saMga behar3a-saMjJA, pu0 [saM0 vikaTa,] jaMgala, araNya jAta bina bUke paramAta parakhati hai| vikaTa Ubar3a, khAbar3a / -pratApa sAhi udA0 behar3a kATata calyau sumAu / rahayau, pAni bUTanA-kri0 pra0 [deza.] cale jAnA, prasthAna khamharaulI gaaNu|| -kezava krnaa| belA-saMjJA, pu0 [saM0] kttoraa| udA0 mAyA ke bAjane bAji gae, parabhAta hI udA0 belA belI luTai tamahar3I luTiyA jhArI / bhAtakhavA uThiM bUTe / ---deva baTA - saMjJA, pu0 [saM0 viTapa] choTA vRkSa 2. cane beli--saMjJA, strI0 [saM0 belA] itra Adi rakhane kA harA podhA 3. cane kA harA daanaa| kA pAtra, belA, camar3e kI eka prakAra kI choTI udA0 1. pai kahi pI haiM kahA saTha tahI, baI _kulhiyA jisase tela dUsare pAtra meM bharA jAtA ura mere bisAsa ko bNtt| --dvijadeva hai| 2. kttorii|| baDha--saMjJA, strI0 [deza.] bIrabahUTI, eka prakAra , udA. pAchI-tilaunI lase aMgiyA gasi covA kI kA barasAtI lAla kiidd'aa| beli birAjati loina / ---ghanAnanda udA0 rasake se rukha sasisukhI, ha~si ha~si 2. belA belI luTai tamahar3I luTiyA jhArI / bolati baina / gUr3ha mAna mana kyoM rahai, bhaye -sUdana bUr3ha raMga naina / -bihArI | bai--saMjJA, pu0 [hiM0 bayA] bayA pkssii| bRdA-saMjJA, strI0 [saM0 vRndA] 1. rAdhikA kA udA0 sAmA~ sena, sayAna ko sabai sAhi ke sAtha / eka nAma 2. tulsii| bAhubalI jayasAhita, phate tihArai hAtha / / udA0 caMdra mallI-puMja kI nava kuMja biharata pAya, -bihArI jahA~ bRndA ati bhalI bidhi racI banaka baikuMTha-saMjJA, pu0 [saM0 vaikuMTha] viSNu, rAmacandra / banAya / - ghanAnanda / udA0 aba sakala dAna de pUji bipra / -sUdana For Private and Personal Use Only
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra baiTa www.kobatirth.org ( 175 puni karahu bije baikuMTha citra | kezava baiTa -saMjJA, strI0 [?] paMkti, katAra, samUha | udA0 koTi phori, phauja phori, salitA samUha phori hAthina kI baiTa phori, kaTaka bikaTa - kezava rAjya kI ora bara / baiThaka -- saMjJA, strI0 [?] jAgIra, se prApta bhUmi yA pradeza / udA0 bIra siMgha ko vRtti ke baiThaka daI bar3auna / -- kezava bar3auna - baiThakai laI jalAla sAhi kI mahI / --kezava baiThaka, goSThI [hiM0 baiThaka ] baiTheM - saMjJA, strI0 maNDalI, samAja / udA0 rAjana kI rAja rAnI DolI phira bana bana, neThana kI baiTheM baiThe bhareM beTI-bahU jU / gaMga baiMr3A - vi0 [hiM0 ber3A ] kaThina Ter3hA, tirachA / paiMr3oM sama sUdho baiMr3o kaThina kiMbAra dvAra, dvArapAla nahIM tahA~ sabala bhagati hai / udA0 - zrAlama bena saMjJA, pu0 [saM0 badana, prA0 bayana ] mukha, badana 2. vANI / udA0 1. jadyapi bihArI aura maMdirateM Ae mora uraja kI chApa ura aura chavi paavhiiN| tadyapi sucaina vAhi prItama ko baina cAhi sudhA soM lapeTe baina zrAvata subhAvahI benu baina tajyo uni, bena teM bolau na / - bhUSaraNa bola bilokata buddhi bhagI hai / -- kezava baina sikAsI saMjJA, pu0 [phA0 zikastaH jabAM, hiM0 baina == vANI + phA0 zikasta = khaMDita, bhagna ] | 1. khaMDita vANI / 2. TUTI phUTI vANI bolane vAlA, tutalA, aTaka aTaka kara bolane vAlA / udA0 naina mile mana ko milave pe mile na kabauM kari baina sikAsI / - toSa beyara - saMjJA, strI [saM0 badhUvara, prA bahudhara] 1. strI, badhU 2. sakhI / udA0 1. baiyara bagArana kI zrari ke zragArani kI lAMghatI pagArani nagArana kI ghamakai / 2. sabda satya na liyo kabinha na prayukta so ThAu / karai na baiyara harihi bhI, kaiMdarapa ke sara ghAu - dAsa > bohanI bairakha - saMjJA, strI0 [?] 1. yaza, kIrti 2. dhvajA [tu0 bairaka ] | udA0 1. kAla gaheM kara Dolata mohiM kachU ika bairakha sI kara pAU~ / gaMga bairAgara - saMjJA, strI0 [?] khAni, rAzi | udA0 guraNamariNa bairAgara, dhIraja ko sAgara / - kezava bailatI - saMjJA, strI0 [hiM0 oolatI ] zrorI, zrIlatI / kini barasau ye barunI udA0 zrAnaMdaghana kitahU~ vailatiyA~ | baisaMdara - saMjJA, strI0 [ saM Aga, agni / udA0 vAdina baisuMdara cahU~, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bana meM lagI pracAna / jIvata kyoM bRja bAcato jau nA pIvata kAna / --dAsa boina -saMjJA, strI0 [phA0 bU] sugandha-pravAha | udA0 bhItara bhAre bhaMDAra nije bhari, mIja sugaMdha kI boina ho maiM / - deva boka - saMjJA, pu0 [hiM0 bakarA ] bakarA, udA0 devI ke boka lauM loka laDAta, harA sira nAri kaTaigI / bojAgara - saMjJA, pu0 [phA0 bojaH = zarAba + gara - pratya0 ] cAvala se banI huI zarAba becane vAlA / - ghanAnanda vaizvAnara ] vaizvAnara, For Private and Personal Use Only aja / pai DAri -- deva udA0 bojAgarani bajAra meM, khelata bAjI prema dekhata vAko rasa rasana, tajata naina vrata nema | -rahIma boDara -- saMjJA, strI0 [saM0 voNTa ] TahanI, per3a kI DAla / udA phUlo phalI bhalI AlI kAhU surabATikA kI mAno bAla boDara meM beli pari rahI hai / - benI pravIna boha - saMjJA pu0 [hiM0 bojha] 1. bojha, mAra 2. DubakI, gota [hiM0 bora] 3. jAgRta, ubuddha [ saM . bodha ] udA0 1 hAra chuTyo penhibo prahAra chor3ayo pAna citrasArI ko bihAra chor3a yo biraha ke bohate / raghunAtha bohanI - saMjJA, strI0 [saM0 bodhana- jagAnA ] - jagAne vAlI, ubuddha karane vAlI / udA0 bAga meM biloMkI anurAga kI sI bohanI, su sohanI, sudhara, mana mohanI maliniyAM / - deva
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bauMDI bhabhUka gvAla kabi yAte mukha mukha mAMhi mukha hai / kauM / --senApati jU, so mukha soM soI ati prAnaMda kI byoranA-kri0 sa0 [saM. bivaraNa ] nirNaya bohinI / -gvAla karanA, nipaTArA karanA, phaisalA denA, sulabauMDI-saMjJA, strI0 [hiM0 bauMr3a ] paudhoM yA jhAnA / latAoM ke kacce phala, TeMDI, DhoMr3a. aMgUra | udA0 bina bibeka guna-doSa, mUr3ha kavi byauri na kA rasa / bolai / -ghanAnanda udA0 2. aMjana sauM ra~gI te niraMjanahi jAne byauMta--saMjJA, strI0 [saM0 vyavasthA] 1. ghAta, kahA, phIko lAgai phUla rasa cAkhata hI dA~va 2 Dhaba, upAya, tarokA, vyavasthA / bauMr3I ko / -deva udA0 1. mA~gana ko motI bhUmi rahayo dasanana baunI-saMjJA, strI0 [saM0 vapana] 1. bone vAlI para, adhara madhura rasa byauMta jyoM gahata hai / 2. bAvana aMgula kI strI, choTe kada vaalii| --gaMga udA. iMdira agaunI iMdu iMdIbara baunI, mahA pyo mukha sAmuha~ rAkhibe ko sakhiyAM, suMdari salaunI gaja gaunI gujarAta kii| aMkhiyAna ko byoMta bitAne / -dAsa -deva 2. dAsa nisA lauM nisA kariye dina bUr3ata vyaMjana-saMjJA, strI0 [saM0] tarakArI, sbjii| byoMta hajAra krauNgii| -dAsa udA0 SaTa bhAMti pahIta banAya sa~cI, puni pAMca | bvai- vi. [hiM0 biya, saM0 dvi0] do| / so byaMjana rIti rcii| -kezava udA0 sone kI eka latA tulasI bana kyau baraNoM byAja-saMjJA, pu0 [saM0 vyAja] 1. chala, kapaTa suna buddhi sakai chuvai| kesavadAsa manoja 2. sUda 3. bilaMba / / mana hara tAhi fale phala zrI phala se bvai / udA0 1. sunu mahAjana corI hoti cAri carana --kezava kI tAta' senApati kahe taji kari byAja / bha bhajAnA-kri0 sa0 [saM0 bhaMjana] 1. AdAna -bihArI pradAna karanA, vinimaya karanA, kharIdanA, labdha bhaTA-saMjJA, pu0 [hiM0 bhaMTA] baiMgana, bhA~TA / karanA, prApta karanA, grahaNa karanA 2. bar3A udA0 mAlatI phUlana ko madhupAna kai, hoMige matta sikkA dekara utane hI mUlya kA choTA-choTA maliMda bhaTA para / -benIpravIna sikkA prApta karanA, bhunAnA / bhaTiyArI-saMjJA, strI0 [hiM0 bhaTiyArA bhaTiyAudA0 1. sA~jha hI tau sakhina sameTi kari baiThI rapana, bhaTiyAroM kI taraha gAlI galauja karanA kahA, bheTa kari pI soM pari paiTha sI aura lar3anA / aMjAi lai| -- padmAkara udA0 loM bhaTiyArI karai haTiyArI, bolAve bhagara -saMjJA, pu0[deza.]1. kabaDDI kA khela / baTohI rahaimana ruutthe| --deva udA. bhagara ke khela kyoM subhaTa pada pAvahIM / bhaTU saMjJA, strI0 [saM0 vadhU] sakhI, striyoM ke - kezava sambodhana ke lie eka sammAna sUcaka zabda / bhagala-saMjJA pu0 [hiM0 bhagavA] bhagavA, vastra / udA0 bheTatI mohi bhaTra kihi kArana kauna kI udA0 chA~r3ayo sukha bhoga, mAna khAMr3a yo guru dhauM chabi soM chakatI hau / -deva logeni ko, mAr3a yo hama joga, yA viyoga bhabharanA--kri0 a0 [hiM0 bhaya] bhayabhIta honA, ke magala maiM / .-- deva / ghabarA jAnA, vyAkula honA / bhaTabherA saMjJA, pu0 [hiM0 bhaTa+bhir3anA] 1. | udA0 dharaki dharaki hiya hola so bhamari jAta / Amane-sAmane kA milana, saMyoga 2. bhir3ata / / udA0 1. galI a~dherI sA~karI bho bhaTabhero Ani bhabhUka--saMjJA, pu0 [hiM0 bhamaka] jvAlA, bhabhUkA, - gvAla For Private and Personal Use Only
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhamunA ( 177 ) bhAkasI prAga kI lapaTa / udA0 hota bharabherau tau lugAina kI kUka malI, udA0 mAno sanakSatra zizumAra candra kuMDalI meM picakI acUkeM caleM dUka lUma lUma ke / saMkaraSana anala bhabhUka maharAti haiN| -gvAla -pajaneza bhalukiyA-saMjJA, strI0 [hiM0 bhAlA] bhAlA, bhamunA-vi0 [saM0 bhrama+na] bhramarahita nis- choTI brchii| saMdeha / udA0 aniyArI aMkhiyana kI bhArI ghAli bhaluudA. gvAla kavi sukhada pratIti bharI rIti bharI kiyA maarii| -bakasI haMsarAja paramapunIta bharI mItabharI bhamunA / bhaleje-saMjJA, pu0 [hiM0 bhAlA] bhAle kI mAra, -gvAla coTa / bharakA-saMjJA, pu0 [deza.] bharakA miTTI jisameM udA0 pAye jamadUta mile pAraSada bIcobIca adhika darAreM par3a jAtI haiM / khIMce khIca hota, juddha jamige bhalejeM hota / udA0 laji calI sitAba china na bitA janu -gvAla mahitAba lalita lasai / chapi chapi arakana bhallara-vi0 [deza.] bhaddA, khraab| meM khapi kharakana meM bhrami bharakana meM jAi udA0 kyA bhallai Tuka galla suni, bhallara.bhallara dhaMse / -padmAkara bhAi / -dAsa bharakyo-vi0 [hiM0 bhar3akIlA] bhar3akIlA, jo bhavIlI-vi0 [hiM0 bhAva+IlI (pratya0) ] dekhane meM acchA ho, camakadAra / bhAvapUrNa, 2. bAMkI-tirachI / udA0 pauna kau nA gauna hoya, bharakyau su mauna udA0 pApusa meM mila baiThI sauMta raghunAtha jahA~ hoya / -gvAla tahA~ Ani racI bAjI caupari bhavIlI kii| bharanA-kri0 sa0 [deza.] bitAnA, vyatIta -raghunAtha karanA, kATanA, gujArA krnaa| bhasamI-saMjJA, pu0 [saM0, bhasmaka] bhasmaka nAma udA0 hauM hI bharauM ikalI, kahIM kauna soM, jA kA eka roga jisameM rogI ko kabhI bhojana kI vidhi hota hai sA~jha sbaaro| tRpti nahIM hotii| -ghanAnanda udA0 bhasamI vithA meM nita laMghana karati hai| naihara janama bharaba baru jaaii| -tulasI -ghanAnanda bharabhramara-saMjJA, strI0 [?] atyadhika mArakATa bhAI-vi0 [?] suDaula, kharAda para se utArI udA0 adha adhara cabvata nahIM dabbata phUli phabbata samara meM / kauMcani umaiThata haraSi paiThata udA. bhAI aisI grIva-bhuja, pAna so udara aru, loha kI bharabhramara meN| -padmAkara paMkaja se pAi gati haMsa kI sI jAsu / bharasanA-kri0 sa0 [anu0 bhararAnA] chor3anA, -kezava giraanaa| bhAMti-saMjJA, strI0 [saM0 bheda] 1. rIti DhaMga, udA0 topai prauni saMbara ko kaThina karAla mAnau, 2. aizvarya, sampadA / rudra naina jvAlani ke jAla marasata haiN| udA0 senApati prabhu pyArI tu to hai anapa nArI -candrazekhara terI upamA kI bhA~ti jAta na bicArI hai| bharAI-saMjJA, strI0 [hiM0 bhAr3a] bhAr3apana, -senApati bhar3atI, bhdd'g| 2. kari siMgAra piya pai gaI, pAna khAti udA. raihe bharAI na rAI bharI koI bhauMha car3hAya musakAti / kahI kathA saba prAdi teM citahai sarose / deva kimi dInhIM yaha bhA~ti / / bharunAnA-kri0 pra0 [hiM0 bhAra] bhArI honA, -narottamadAsa vajanadAra honaa| bhAika-kri0 vi0 [hiM0 bhAvaka] thor3A, kiMcita udA0 bhAvaku ubharIhauM bhayo, kachuka paryo jarA sA / mrupraai| -bihArI udA0 chUTata hai mani-mAnika se guna, TUTata bhAika bharabherA-saMjJA, pu0 [hiM0 bhara+meMTanA] muTha bhauMha amaitthe| -deva bher3a, mukAbalA, sAmanA / bhAkasI-saMjJA, strI0 [saM0 bhastrA] bhaTTI, bhar3a23 loha kI bhasaH [anu. For Private and Personal Use Only
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAga ( 178 ) bhAvana sAMya, bhAr3a jisameM dAnA prAdi bhUnA jAtA hai| pAyani rAjIva naina bhAnu soma-rata hai| udA0 sUla se phUla subAsa kubAsa sI, bhAkasI -gaMga se bhaye mauna sbhaage|| -kezava | bhAmA-saMjJA, strI0 [saM0] krodhavatI strI / bhAga-saMjJA, pu0 [saM0 bhAgyA mastaka, mAthA / udA0 bAmA bhAmA, kAminI kahi bolau, praanes| udA0 1. kachu na suhAta anakhAti ati pAna pyArI kahata khisAta nahiM pAvasa calata khAti ArasI na dekhati na deti beMdI vides| -bihArI bhAga meN| -raghunAtha | bhAmai-vi0 [saM0 bhA=prakAza+mai=maya] bhAjI-saMjJA, pu0 [deza.] vivAha Adi utsava prakAza yukta, AmA sahita / meM jo miSThAna bAMTA jAtA hai, use bhAjI kahA udA0 kaMcana se tana kaMcanI, syAma kaMcukI aMga jAtA hai| mAnA bhAmai morahI, rahai ghaTA ke saMga / udA. geha cinAya karUM gahanA kachu, byAhI sutA -rahIma suta bA~Tiye bhaajii| -bhUdhara dAsa bhAragava-saMjJA, pu0 [saM0 bhArgava] zukra, zukrabhADetyA-saMjJA, pu0 [hiM0 bhAr3A] bhAr3A yA taaraa| kirAye para lene vaale| udA0 kAlIja ke kajjala kI, lalita, lUnAI. udA0 yeka dinAM taba aiso bhayau bhADetyA~ bhADe soto sAre nama saMDala meM bhAragava candramA / mau lyau| -jasavaMtasiMha -padamAkara bhAnanA-kri0 sa0 [saM0 maMjana] bedhanA, cubhAnA bhArata-saMjJA, pu0 [saM.] vRttAMta, lambI kathA / 2. bhaMjana karanA, naSTa karanA / udA0 gokala ke kula ke galI ke gopa gAuna ke . udA0 pyArI ko, anaMga aMga bAnana soM bhAno hai| jau lagi kachU ko kachU bhArata bhane nhiiN| -dUlaha -padmAkara bhAnamatI-saMjJA, strI0 [saM0 bhAnumatI] jAdU- bhAratha-saMjJA, pu0 [hiM0 bharata] 1. bharata pakSI, grnii| 2. ldd'aaii| udA0 kAmaru kAmini kAma kalA jaga-mohani udA0 1. bhAratha akara karatUtina nihAri lahI, bhAmini bhAnamatI hai|| yAteM ghanasyAma lAla tote bAja Ae rii| -deva -dAsa / bhAnavI-saMjJA, strI0 [saM0 bhAnu] bhAnu se bhAla--saMjJA, pu0 [saM0 bhalla] 1. bANa kA 'utpanna, divynaarii| phala, 2. maathaa| udA. devI kou mAnavI na dAnavI na hoi aisI, | udA0 1. ghana se saghana syAma kesa besa bhAminI bhAnavI na hAva-bhAva bhAratI par3hAI hai| ke, byAlinI sI benI bhAla aiso eka bhAla -kezava hii| -dAsa bhAnA-saMjJA, pu0 [saM0 mAnA bhAna. surya / bhAvaka-kri0 vi0 [saM0 bhAva] thor3A, kiMcita udA0 kaMcana se tana kaMcanI, syAma kaMcukI aMga 2. bhaavpuurnn| bhAnA bhAmai bhorahI, rahai ghaTA ke saMga / udA0 bhAvaka ubharauhauM bhayo kachuka parayo maru --rahIma prAya / sIpaharA ke misa hiyo nisi dina bhAnu suta-saMjJA, pu0 [saM.] zani nAmaka graha dekhata jaay| -bihArI jisakA raMga zyAma mAnA gayA hai| bhAvavI-saMjJA, strI0 [hiM0 bhAvatI] 1. priyA, udA0 baMdana DiThaunA dai durAyomukha ghughuTa maiM, | nAyikA 2. acchI lagane vaalii| jhInI syAma sArI tyauM kinArI cahuM phera / udA0 1. zuka soM kahyo bipra prklaaii| mohimaiM / bhUmisuta bhAnusuta juta sobhamAna mAnau, bhAvadI kI sudhi aaii| -bodhA jhalaka mayaMka ghana dAmini ke ghera maiM / / 2. ballabhA bAla priyA banitA manabhAvadI __ -benIpravIna bAma hitU gjgaunii| -bodhA bhAnu-soma-rata=saMjJA, pu0 [saM0 bhAnu-zobhA | bhAvana-saMjJA, pu0 [hiM0 bhAvanA] nAyaka, pati, rata] sUrya kI zobhA meM tallIna, kamala / priyatama / udA0 jIte gajarAja gati rAjata na rAjahaMsa, ' udA0 mohana kI mani meM apanoM pratibiMba nihArata For Private and Personal Use Only
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvAra ( 176 ) bhUbhuja rosa meM dAgI / jAni ke aura tiyA hiya / bhujamUla---saMjJA, pu0 [saM0] pakhaurA, khe| maiM jhuki bhAvana koM samujhAvana lAgI / udA0 bar3hati nikasi kucakora ruci kar3hata gaura -somanAtha bhujamUla / -bihArI bhAvari-saMjJA, strI0 [hiM0 bhAvanA=pasaMda bhumiyA-saMjJA, pu0 [saM0 bhUmi+hiM0 iyA honA] pasandagI kA bhAva / (pratya)] jamIMdAra, bhUsvAmI / udA0 bhAvari-anabhAvari-bhare karau kori udA0 aiso rAja rasA maha karai / bhumiyA ke bakavAdu / -bihArI nAke bhUva dhrai| -kezava bhAvaliyA-saMjJA, pu0 [buM0 bhAvalI] bhAvalI, bhurate-vi0 [saM0 bhUri+hiM0 te-se] bhUri, _bahAlI, dhokhA / __ atyadhika, bahuta jyAdA / udA0 zravanana sunata bAta yaha nIkI saba ko de udA0 rati biparIti racI joti rati rtimaavliyaa| prati hI caTaka maTaka soM pati sukumAra parama so bharI zrama bhurate / citavata pAyo cali syAmaliyA / -raghunAtha -bakasIhaMsarAja bhurasanA - kri0 sa0 [hiM0 bhulasanA] garama rAkha bhAsa-saMjJA, strI0 [saM0 bhAv ] dhvani, meM jhulasanA / AvAja / udA0 jo kachu Ubhari aura kahai, yaha jImahi udA0 gItani bhAsa bhidai ghanAnanda rIjhata bhUbhari sI bhurasauM jU / -deva bhIjata bhAvate bhAyani / -ghanAnanda bhuryApana - saMjJA, pu0 [hiM0 bholApana] bholApana, bhidipAla-saMjJA, pu0 [?] choTA DaMDA jo pheMka mar3hatA, ajJAnatA / kara mArane ke kAma meM lAyA jAtA thaa| udA. apano na koU baMdhu-bahina bhatIje-suta, udA0 parasA sukhena kuMta kesarI gavaya sula vibhI bhAnaje na bhAmini, bhur2yApana kau sapane / Sana gadA gaja sidipAla tAre haiN| -gvAla -kezava | bhuvabhaMga-saMjJA, pu0 [saM0 bhrUbhaMga] bhrUbhaMga, tyorI bhI- saMjJA, pu0 [saM0] bhaya, Dara / cddh'naa| udA0 pauna ko pakari kari gauna koM prakAsa, udA0 saMga ke raMga raMge uma~ge saba aMga kahA bhauna bhItina pai dauri, kAhU bhAMtina bhaI na bhuvamaMga soM lekho| -deva mii| -deva | bhuvA-saMjJA, pu0, [hiM0 ghUmA ] rUI, ghUmA bhIrI-vi0 [hiM0 bhir3anA] 1. ekatrita, muhA0 luvA bhuvA honA-khillI ur3Ane meM ikaTThI 2. pAsa, nikaTa [kri0 vi.]| laga jAnA, badanAmI krnaa| udA0 1. kahai padmAkara agAra anakhIlina kI | udA0 ThAkura yAmaiM amAraga kIna hai tIna kahI bhIrI mora bhArana ko bhA~ja dai rI mauja hama soM samajhAI / cAraha ora teM -padmAkara kAhe'ba re tuma mohi luvA bhuvA lai bhaI bhukanA-kri0 pra0 [?] gira par3anA, giranA / maaii| udA0 mArata hI bhaTa haya teM bhukai / maTa-naTa manau kavi bodhA bhuvAna, phaiso phala maiM pachitAI kulhATa cukai| -kezava vidA yahi maugi aba / --bodhA bhujaga bhojana-saMjJA, pu0 [saM0] sarpa hI jisakA bhUr3a-saMjJA, strI [hiM0 bhurabhurA ] miTTI, dhUla bhojana hai arthAt grudd'| bAlU / udA0 ajita ajAna bhuja bhujaga bhojana jAna, udA0 luke bhUr3a mAnA gaI mAsamAnA / dubhuja samhAro, jadu-bhUbhuja bhu likhyA hau| ---kezava -deva bhUbhari-saMjJA, strI [saM0 bhU+bhurja] garma rAkha bhujapAta-saMjJA, pu0 [saM0 bhUrjapatra] bhojapatra, yA dhUla, garma reta / jisa para purA kAla meM-prazastiyA~ Adi udA0 jo kucha Ubhari aura kahai,- yaha jIbhahi likhI jAtI thiiN| bhUmari sau bhurasauM jU / -deva udA0 barAti caMdana malaya hI, himagiri hI bhUbhuja-saMjJA, pu0 [saM0 bhU0+bhuja] rAjA, bhujapAta / -kezava nRpa / For Private and Personal Use Only
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhUmisuta ( 180 ) mvaharA udA0 bheTata dekhi bisekhi hiye vrajabhUbhuja deva / 2. eka devatA jinakA vAhana kuttA mAnA gayA duhU~ bhuja soM bhari / -deva / hai / bhUmisuta-saMjJA, pu0 [saM0] maMgala nAmaka graha udA0 1. hukata ulUkabana, kUkata phirata pheru, bhUkata jisakA raMga lAla mAnA gayA hai| ju bhairo bhUta gAvai ali guja lau| --deva udA0 vaMdana DiThaunA dai durAyo mukha cUMghuTa meM bhogalAnA-kri0 a0 [hiM0 moga] vaza meM honA jhInI syAma sArI tyauM kinArI cahU~ phera udA0 jJAna hU~ teM AgeM jAkI padavI parama U~cI maiM / bhUmisuta bhAnusuta juta sobhamAna rasa upajAvai tAmaiM bhogI bhogalAta gvai mAnau jhalaka mayaMka ghana dAmini ke ghera maiM / -ghanAnanda -benI pravIna | bhoMDara--saMjJA, pu0 [deza.] 1. prabaraka, abhraka bhUsara-vi0 [saM0 bhAsvara ] camakate hue, 2. bukkA / camakane vAle ke jaise / udA0 kabi pajanesa kaiMdhauM bhoMDara ke saMpuTa udA0 kahaiM kabi gaMga ikka akkabara akka udai, meM cakaI ke bAla kaidho piya cita TonA ke _nabha ki nakhata se rahaiM hai bhUpa bhUsare / -pajaneza -gaMga moDara ke kinakA ye lAla ke badana para bhRgudAsa-saMjJA pu0 saM0] 1. kAnA, ekAkSa nirakhi jonhAI bIca aise lasai jagi-jagi 2. zukrAcArya / -raghunAtha udA0 1. eka sUradAsa dAsI eka jagannAtha dAsI / bhothara-vi0 [deza.] kuThita, jisakI tIkSNatA eka bhRgudAsa dAsI tAkI eka pAI hai| samApta ho gaI ho| -devakInandana udA0-deha bhayo dUbaro ki neha tajyo dInana bhevIsAra-saMjJA, pu0 [saM0] baramA, bar3haI kA eka soM cakra bhayo bhotharo ki bAhana khuTAno aujAra jisase vaha lakar3I meM cheda karatA hai| -gaMga udA0 bhedi dusAra kiyo hiyo tana duti bhedIsAra bhonA-kri0 a [hiM0 mInanA] bhInanA, DUbanA -bihArI saMcArita honA 2. lIna honaa| bhela-saMjJA, pu0 ]hi0 bhelI=DalI] gucchA, udA0 bAta piye japiye gura manu jyauM usase samUha / risa kai viSa bhoii| --deva udA0 adhara chuvAre rasavAre baina vidhi vidhi bhauMDU-saMjJA, pu0 [deza. kinaaraa| kisamisa jhUmake aMgUra bhUra bhela haiN| udA0 bajAbai sAMvaro baMsI jamunAtIra ThAr3hI -gvAla __ panaghaTa bhauDUM kaise jaiy| -ghanAnanda bheva-saMjJA, pu0 [saM0 bheda] 1. bArI, pArI 2. bhvainA -- kri0 sa0 [hiM0 bharanA ] bhara jAnA, bheda, rahasya 3.taiyaarii| phaila jAnA, samA jaanaa| udA0 caukI dai janu apane bheva / bahure devaloka udA0 dAha jAgI deha meM karAha rasanA ke bIca ko deva / -kezava radhunAtha sakhina ke prAha nabha bhavai gayo / 3. mili mitra sahodara baMdhu zumodara kInheM - raghunAtha bhojana bheva / -kezava bhvaiharA-saMjJA, pu0 [hiM0 bhUdharA], bhUdharA jamIna bhaiyA-saMjJA, pu0 [?] eka prakAra kA puSpa / ke nIce khoda kara banAyA gayA gaDr3hA jisame garmI udA0 bhaiyA ke phUla kari mAnuta chAMDi niraMta / / meM ThaMDaka rahatI hai| hU~ pacihArI bahuta kari apanai nAhina | uvA bAhara bhItara bhvaharaU na rahyau parai deva kaMta / -matirAma su pUchana aaii| -deva bhairo-saMjJA, pu0 [saM0 bhairava ] 1. zvAna, kuttA, For Private and Personal Use Only
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org maMga - saMjJA, strI0 [hiM0 mAMga] jaTA, sira / udA0 bhoga ke ke lalacAi purandara, joga ke gaMga laI dhari maMgahi | rasakhAni maMgalI - saMjJA, strI0 [saM0] haladI, haridrA / udA0 maMgala hI ju karI rajanI vidhi, yAhI te maMgalI nAma dharyo hai / kezava maMji -saMjJA, pu0 [saM0] kamala koza / udA0 kaMja kI maMji maiM khaMjana mAnau ur3e cuni caMcuni caMcu cubhe ke / kaMja kI maMji maiM, kuMdana kI duti, khani iMdu piyUSani posI / - deva maMjukhA-- saMjJA, strI0 [saM0 maMjUSA ] piTArI, choTA piTArA, DibbA / udA0 naMdarAma zramita abhUSaNa ke jAlana kI lAlana ke mAla kI so maMjukhA ughArI sI / -naMdarAma maMjughoSA - saMjJA, strI0 [saM0] 1. indra kI eka apsarA- 2. mRdubhASiNI (vi0) / udA0 jItata kapola kau tilottamaiM anUpa rUpa bAta bAta hI maiM maMju ghoSa barasati hai / - senApati maMje kri0 sa0 [saM0 majjana] DubakI lagAnA, snAna karanA / udA0 kahai padmAkara su doU biparIta mA~jha, mahamahI maMje majA maMjula manoja kI / --padmAkara maMjhA-saMjJA, pu0 [?] eka prakAra kA majabUta DorA, jisase bacce pataMga ur3Ate haiM / udA0 bhaMjhA paunabAre deta maMjhAte taruna phAre, saMjhAte ulUka kUra pAre vikarAre maiM / - benI pravIna maMdagati - saMjJA, pu0 [saM0] zanigraha | udA0 atimaMda cAla soi maMdagati, mahAmanohara jubati yaha / sabahI phaladAyaka dekhiyatu, jAko sevata navau graha / - brajanidhi maMbarA - saMjJA, pu0 [saM0 maMDala ] eka taraha kA bAjA, vAdya vizeSa / ma udA0 Anaka paTaha bara nevara bajana lAge, tAra sura maMdarana tAnana murata hai / -deva maMdari - vi0 [saM0] maMda = kRza + udari= kRzodari] kRzodarI, patale kamaravAlI, kSINa kaTi vAlI (nAyikA) / udA0 baMdana bhAla, hiye hari caMdana, lAye mile mRdumeda maMdUdari / --deva maMdra - saMjJA, pu0 [saM0] saMgIta ke svaroM ke tIna bhedoM meM se eka Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir udA0 saMbhu ke adhara mAhi kAhe kI surekha rAja, gAI jAti rAginI su kauna sura maMdra mA / -- padmAkara makabUla - vi0 [a0 maqbula] rucikara, sarva priya / udA0 doU makabUla makhatUla bhUlA bhUli bhUli deta sukhamUla kahi toSa bhari barasAta - toSa makhatUla -- saMjJA, pu0 [phA0] kAlA rezama / udA0 1. lai makhatUla guhe gahane rasa mUrativaMta siMgAra ke cAkhyau / - deva 2. makhatula ke phUla jhulAvata kezava mAnu mano sasi aMka liye / - kezava magacArI - saMjJA, pu0 [saM0 mArga + hiM. cArI] pathika, rAhagI / udA0 TAri dharau dukha dUra alI, subhalo vidhi zrAvahiMge magacArI / - gaMga magara - saMjJA, pu0 [saM0 mArga ] mArga, rAstA / udA0 ghiri so prakAsa bhUmi, bhiri so garUDahU soM, giri so paryo hai giri kAhU, jA magara meM / - deva magaranA -kri0 a0 [hiM0 maMgalanA ] jalanA, maMgalanA muddA * holI maMgalanA - holI jalanA / udA0 tihAre nihAre bina prAnani karati horA biraha a~gArani magari hiya horI sI / -dhanAnanda bhagI -- saMjJA, strI0 [saM0 mArga + hi0 I (pratya0 ) = ] mArgI, pathika yA rAhagIra ko strI / udA0 DoleM DagamagI maga, magI sI' manoratha ke, For Private and Personal Use Only
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra maghavAmani ( umagI biraha, Dagarani meM Dagari ke www.kobatirth.org 182 - deva maghavAmani - saMjJA, strI0 [saM0 maghavana maraNa] indramariNa, indranIlamaNi / udA0 jo maghavAmani ko satu sodhiye parase paya kI mati / macaka] to'ba kahA - ghanAnanda jhaTake se macakanA - kri0 a0 [hiM0 hilanA 2. peMga mAranA / udA0 yoM micakI macakau na hahA macakai micakI ke / lacake karihA~ - padmAkara macanA - kri0 pra0 [ anu0] bar3ha jAnA, 2. chA jAnA, phaila jAnA / udA0 1. dAsa subAsa siMgAra siMgArata bojhani Upara bojha uThe maci / 2. dAmini dyo sama hai dasahU~ disi, duda macAvana lAge / macalA - vi0 [hiM0 macalanA ] anajAna vAlA, jo mauke para cuppI sAdha le / udA0 aiso mana macalA acala aMga aMga para, lAlaca ke kAja loka lAjahi te haTi gayo / --deva macI - saMjJA, strI0 [hiM0 maciyA ] choTI cArapAI, choTI palaMga / udA0 chAi bichAi puraina ke pAta na leTatI caMdana koca macI maiM / majakUra -- saMjJA, pu0 [a0 ginatI, carcA / udA0 tero rUpa jItyo rati, aura nArina bicArina ko - dAsa dAdura - dAsa banane --padmAkara majakUra ] gaNanA, raMbhA, menakA ko, majakUra kahA hai / - dUlaha kIjai sahI --baudhA isI majakUra hai unamAda / jo na samvAda / majalana - saMjJA, strI0 [a0 maMjila + hiM0 na ] maMjila, par3Ava, yAtrA karate samaya Thaharane kA sthAna / udA0 hAre baTamAre je bicAre majalana mAre, dukhita mahA re, tinahU~ ko sukha nA diyau / - dayAnidhi majITha-saMjJA, pu0 [saM0 maMjiSThA ] zrauSadhi vizeSa, 2. eka prakAra kI latA / udA0 1. pyAlo le cinI ko chakI jobana taraMga mAno raMga hetu pIbati majITha mugalAnI hai / - kavIndra majeja. - saMjJA, pu0 [phA0 mijAja ] garva, abhi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir > mAna 2. madhya bhAga / udA0 1. lAr3ilI kuMvari rAdhArAnI ke sadana tajI madana majeja rati sejahi sajati hai / -- deva 2. nIla mani jaTita subeMdA ucca kuca paryo hai TUTi lalita lilATa ke majeje teM / - padmAkara majejamanI - vi0 [phA0 mijAja + saM0 maNi] garvaziromaNi, zratyaMta garvIlA, atizaya ghamaNDI / udA0 seja pai sauti kare jani sAla, manoja ke zroja majejamanI kI / -deva maThA -- vi0 [saM0 miSTa] miSTa, madhura, sundara / udA0 dhokheM Aju sIkha sakhiyAna kI maThA sI mAni, gaI dadhi becana akelI madhubana maiM / -somanAtha mata maTThe- vi0 [prA0 maTha] maMda | udA0 sabai bIra paThThe saje bA~dhi gaThThe / su hva ke ikaTThe para je na maTThe / maDarAnA - kri0 sa0 [saM0 maMDapa] kisI vastu ke cAroM tarapha cakkara lagAnA / --padmAkara udA0 mIData hAtha para umar3o so mar3o uhi bIca phira maDarAnyo / -deva maMDapa hI meM phira ma~DarAta na jAta kahU~ taji neha ko prono / - padmAkara mar3aI - saMjJA, strI0 [saM0 maNDapa ] kuTI, maMDapa ghAsa-phUMsa se nirmita choTA gRha, pararNazAlA / udA0 prema umaMDi rahe rasa maMDita aMtara kI mar3aI mili doU -dAsa mar3ahA-- saMjJA, pu0 [saM0 maNDapa ] ghara, makAna / udA0 mar3aho malIna kuMja khAMkharo kharoI khIna / pAlama mar3anA-kri0 pra0 [hiM0 maTThara ] ar3akara baiThanA / udA0 mIr3ata hAtha para umar3o so, mar3ouhi bIca phira maDarAnyo / - deva ar3akara maDhDhanA - kri0 pra0 [hiM0 mar3hanA ] baiThanA / For Private and Personal Use Only udA0 navala bakula ke phUla bInibe ke misa mayi / maMda maMda mo nikaTa Ani ke maI su Thayi / -somanAtha mata - saMjJA, pu0 [saM0 mati] jJAna, cetanA, hoza / udA0 bana-bATanu pika baTaparA lakhi birahinuM
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sodhi| mati ( 183 ) manavA mata maiM na / kuhI kuhI kahi kahi uThe, bIca kA, bicuprA / kari kari rAte nain| -bihArI udA0 jete madhiyAtI saba tina sauM milApa mati -saMjJA, strI0 [samatA] barAbarI, tulanA, chUTyo, kahibI sa~desa hU~ kauM chUTyau sakucana samatA / te / -senApati udA0 jau maghavA-mani ko satu sodhiya to'ba madhu--saMjJA, pu0 [saM0] 1. pAnI 2. amRta / kahA parasa paya kI mati / udA. jAkI mana anurAga basa ha ka rahyomadhU -ghanAnanda bar3e-bar3e locanani caMcala cahati hai| matIrA-saMjJA, pu0 [rAja tarabUjA / -senApati udA0 viSama bRSAdita kI tRSA jiyo matIrani madhukara-saMjJA, pu0 [saM0] mIThA nIbU / --bihArI udA0 deva madhukara Dhaka Dhakata madhaka dhokhe, mathAha-saMjJA, pU0 [saM0 mastaka] 1. jhagar3A, mAdhavI madhura madhu lAlaca lare parata / mu0 mathAha karanA=jhaMjhaTa karanA, jhagar3A -deva - karanA, rAyasA krnaa| madhugaMjana-saMjJA, pu0 [saM0] madhu nAmaka rAkSasa udA0 mAni le merI kahI tU lalI ahe nAha ke ko mArane vAle zrIkRSNa, mdhuripu| neha mathAha na kiijai| -bodhA udA0 guna rUpa nidhAna bicitra badhUhita pyArI madana-saMjJA, pu0 [saM0] 1. bakula nAmaka vRkSa, piyA madhUgaMjana kii| -pAlama 2. hAthI 3. kAmadeva / madhupAlI-saMjJA, strI0 [saM0 madhupa+avali] udA0 1. baisa kI nikAI soI ritu sukhadAI tAmaiM bhramarAvalI, bhauroM kA samUha / tarunAI ulahata madana maimaMta hai| udA. bithurI kapolana pai julaphai maroradAra -ghanAnanda . saramAnI samatA majeja madhupAlI kI / madanabAna-saMjJA, pu0 [saM0 madana+bANa], --raMgapAla 1. eka prakAra kA belA puSpa 2. kAmadeva kA madhubata-saMjJA, pu0 [saM0 madhubata] bhramara, bhauNraa| baann| udA0 sevatA haiM baje jina mAre haiM madana bAna pare udA0 mAdhavI ke madhurAdharai ko madhu lai madhumAsa madhubrata maato| izkapecana maiM rIti aura hI gahIM |-gvaal -deva madhya-saMjJA, strI0 [saM0] kaTi, kamara / madanAlaya-saMjJA, pu0 [saM0] striyoM kI gupte udA0 sohati bahuta bhA~ti cIra sauM lapeTI sadA ndriya yoni / jAkI madhya dasA so to maiMna ko adhAra udA. deva mRdu ninada vinoda madanAlaya ravaraTata --senApati samoda, cAru ceTuA caTaka ke| bhUpara kamala yuga Upara kanaka khambha brahma -deva kI sI gati madhya sUkSama aniNdiibr| madamovinI-saMjJA, strI0 [saM0 madayaMtikA] --deva mallikA nAmaka puSpa / manaka-saMjJA, strI0 [deza.] aAvAja, zabda / udA0 jAhI juhI mallikA camelI madamodinI udA0 Alama kahai ho jAta manaka na sunIkAna / kI komala kamodinI kI suSamA kharAba -Alama kI / -padmAkara / manakanA--kri0a0 [anu.] hilanA-DulanA / madI-saMjJA. strI0 [saM0 mada] zarAba, pAsava / / udA. jApatA karanahAre nekaha na manake |-bhuussnn udA0 hiyarA ati auTi udega kI A~cani- manabhauta-vi0 [hiM0 mana bhAyA] icchita, mana cvAvata mAMsUni maina-madI / -dhanAnanda bhaayaa| madai-kri0 a0 [saM0 mada] unmatta honA, masta udA0 ali kAnha latA-banitA madhi mai madhu pAna honA, AnaMdita honaa| kiyo manamauta samaiM / -mAlama udA0 madai unamAda gadai gadanAda, badai rasabAda dadai manavA-saMjJA, pu0 (deza0) kapAsa / mukha aMcala / --deva udA0 jAi milI panavAM pahire anavA tiya madhiyAtI-vi0 [saM0 madhyavartI] madhyavartI, kheta kharI manavA ke / -toSa For Private and Personal Use Only
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir manasanA ( 184 ) maragajA manasanA-kri0 saM0 [hiM0 mAnasa] saMkalpa mayaMkaja-saMjJA, pu0 [saM0] candrasuta, budha / karanA / 2. icchA karanA, irAdA karanA / udA0 aMka mayaMkaja ke dala paMkaja, paMkaja meM mano udA0 1. dekhibe kauM phirai eka devatA sI dauri paMkaja phuule| -deva . dauri, devatA manAi dina dAna manasati haiN| / mayaMkabadhU-saMjJA, strI [saM0] candra badhU, bIra -kezava bahUTI nAmaka lAla barasAtI kiidd'aa| manasAkara-saMjJA, pu0 [saM0] 1. kalpavRkSa, udA0 brajabAla nadI umahI rasakhAni mayaMkabadhu 2. kAmadhenu 3. manavAMchita phala dene vaalaa| duti lAjata hai| -rasakhAni udA0 bahu zubha manasAkara, karuNAmaya aru sura ta- maya-saMjJA, pu0 [saM0] maya nAma kA zilpI raMginI zobha snii|| -kezava daitya / manasUbI-saMjJA, strI0 [a0 maMsUba:] 1. irAdA, udA0 haMsa gati nAika ki gUr3ha gunagAika ki icchA, khvAhiza 2. sAjiza / zravana suhAika ki mAika haiM maya ke| udA0 DUbI bana vIthina cakora caturAI manasUbI -kezava turagana kI tamAma kariyatu hai| --deva mayamaMta - vi0 [saM0 madavanta] madayukta madonmata / manita--saMjJA, strI0 [saM0 maNi] maNi eka udA0 kekI kula kokila alApai kalakaMTha dhuni __ kImatI patthara / kolAhAla hota sukapota mayamaMta ko / udA0 kaMkana bhanita aganita rava kiMkinI ke, nUpura -deva ranita mile manita suhAta hai| --deva mayAri-saMjJA, strI. [deza.] vaha DanDA jisa para manesa-saMjJA, pu0 [saM0 mana +Iza] mana kA hiMDole kI rassI laTakatI rahatI hai| svAmI, kAmadeva / udA0 phUlana kI mayAri aura maruve yoM phUlana udA0--dAsajU bAdi janesa manesa dhanesa phanesa ke phUle mora totA ali jhUmaka' marore maiM / ganesa khaiboN| -dAsa -gvAla manojataru-saMjJA, pu0 [saM0] kalpavRkSa, svarga kA mayUkhahima-saMjJA, pu0 [saM0 mayUSahima] candramA, eka vRkSa jo abhISTa kAmanA kI pUrti karatA hai| himakara, zazi, udA0 sodho sudhA bindu makaraMda sI mukUta mAla, udA. mUrakha mayUkhahima humaki humaki hanai / lapiTI manoja taru maMjarI sarIra hai| -pAlama mamyA-vi0 [saM0 mAnyA] sammanAnIya, prAdaraNIya, mayUSamani mAnika-saMjJA, pu0 [saM0 mayUSamariNa - sammAnya / sayaM+mani-maNi-sUryakAnta maNi] / udA. kahU~ jogI veSa kai jagAvata pralekha kaheM 1. sUryakAntamaNi / sanyAsI kahAye maTha manyAsI Thayo phirai| udA0 USama nidAna hI mayUSamani mAnikani, -deva aganita cAmIkara agini tacAI sI / mamAte-vi0 [hiM0 maimaMta] masta, maimaMta / / -deva udA. kahai raghunAtha manamAnika soM mAge leta mAnai maraka-saMjJA,strI0 [deza.] uttejanA, bar3hAvA. joza / na mamAta gaja kAnana hRdana ke / -raghunAtha udA0 para teM Tarata na bara pare daI maruka manu mamArakhI.-saMjJA, strI0 [phA0 mubAraka] badhAI / / maina / --bihArI udA0 deta mamArakhI bArahibAra kareM sigarI saba marakanA-kri0 pra0 [anu.] TUTanA, dabAva meM ora salAmaiM / -candrazekhara __ meM par3a kara phaTanA / mamola-saMjJA, pu0 [hiM0 mamolA] mamolA, khaMjana udA0 gvAla kavi taraki pare rI kaMcukI ke baMda nAmaka pakSI / adhika umaMgana se aMgahU maraki pare / udA0 yeho mamoladRgI duhu~ hAthani gore urojani -gvAla ko dharane de| -toSa maragajA-vi0 [hi0 malavA ] zikana par3A mamolA-saMjJA, pu0 [?] khaMjana pakSI / huprA / malA huA, gIjA huA 2. malina / udA0 mIna se mamolA se mayaMka mRga chaunA aise udA0 maragaje bAge rasa pAge nainA lAge pAvai, naina putarIna ali sAvaka bisekhe haiN| Age rahI pAga dhesi jAge lAla jAminI -gNg| --mAlama For Private and Personal Use Only
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir marajI masanA 2. kahai padmAkara majAni maragajI maMju, / mala-saMjJA, pu0 [hiM0 maraMda] makaranda, puSpamasakI su A~gI hai urojana ke aMka para / rasa / --padamAkara | udA0 prAi gaI bhUka maMda mAruta kI deva. nava marajI-saMjJA [a0 marajI] 1. mana kA bhAva mallikA milita mala paduma ke dAva kI / 2. prasannatA, khuzI, 3. icchA, kAmanA / -deva udA0 vA bidhi sA~vare rAvare kI na milai marajI malaya kumAra-saMjJA, pu0 [saM0 malaya-+-kumAra] na majA majAkhe / -padmAkara sugaMdhita havA, malaya pvn| maramai-saMjJA, pu0 [saM0 marma] 1. AghAta, coTa, udA0 mAlatI ko mili jaba malaya kumAra Aye, ghAva 2. marmasthala, hRdaya / revA rasa romani jagAya nIMda nAsI hai| udA0 sara mainahu ko muralI svara jIti kiyo -Alama ura mai maramai caramai / - toSa malUka-vi0 [deza.] manohara, sundara / 2. hiyo kara maina, liyo sara maina, diyo udA0 ghA~ghare kI ghumar3a umar3a cAru cUnarI kI maramai na samhAri kai saMcala / -deva maravaTa -saMjJA, strI0 [hiM0 malapaTa] rekhAe~, pAyana malUka makhamala barajore kii| -zrIpati jo rAmalIlA ke avasara para pAtroM ke gAloM malolA-saMjJA, pu0 [a0 malUka] mAnasika para caMdana tathA raMga Adi se banAI jAtI haiN| kaSTa, vyathA, duHkha, raMja / udA0 aMjana prAMji mAMDi mukha maravaTa phiri mukha udA0 bholA se phapholA pare pAina maiM tolAherau rii| -ghanAnanda tolA, mArata mamolA hAya mana kI manai marAtiba-saMjJA, pu0 [a0] jhaMDA, patAkA / rhii| -gvAla udA0 sakala marAtiba ThAr3he kiye| hara siMgha deva malhakani-saMjJA, strI0 [hiM0 maTakanA]charI kara lie| -kezava maTakane ko kriyA / marinda-saMjJA, strI0 [saM0 maNindra] maraNIndra, candra kAnta maNi 2. malida, bhramara / udA0 samada mataMga cAli kI malhakani calana udA0 1. kA kurabinda marinda su indu-prabhA mukha lagIM chaTakAe~ alakani / -somanAtha oTha samAna dunI naa| benI pravIna mavAsa-saMjJA0, pu0 [saM0] 6. Azraya sthAna, maruvA--saMjJA, pu0 [saM0 maruva] vaha lakar3I rakSA sthala, 2. kilA, gar3ha / jisake AdhAra para hiMDolA laTakAyA udA0 kuca utaMga girivara gahyau mInA maina jAtA hai / mvaas| -bihArI udA0 phUlana kI bhayAri aura maruve yoM phalana ke mavAsI-saMjJA, pu0 [hiM0 mavAsa] dRr3ha gar3ha meM phUle mora totA ali jhUmaka marore maiM / rahane vAlA, gar3ha rkssk| -gvAla udA0 kaMsa sauM kahauMgI jAi mA~gi hauM numaiM dharAi marU-kri0 vi0 [buM0] kaThinAI se, muzkila rahoge kahA~ chipAi jau bar3e mavAsI hau| se marU kai bacI hauM, sAsa ! dharama tihArete / / -rasakhAni - gvAlakavi masaka-saMjJA, pu0 [a0 mazarUma] eka prakAra kA marora-saMjJA, pu0 [hiM0 malola pra. malUka] dhArIdAra vastra / 1. aramAna, abhilASA, 2. mAnasika vyathA udA0 sira masaka paggahi kAr3hi khaggihi-uccararyo 3. umaMga / lalakAri ke| -somanAtha udA0 kachuvai kahoge ke abole hI rahoge lAla, masanA-kri0 sa0 [hiM0 masalanA] ragar3anA, mana ke marore kauloM mana hI meM maariye| malanA, vyAkula honA / -pAlama udA0 sakiyai nahi neku nihAri gupAla su dekhi malaMga-saMjJA, pu0 [phA0] phakIra, yogI / masosani hI masiyai / / udA0 kaur3A mAMsU bUMda, kari sAMkara barunI sajala Aju paryo jAni jaba Apane maiM sune kAna, kInhe badana nimUda, duga malaMga DAre rahata / vAko saMbodhana moso kahyau hI masatu hai| -bihArI -raghunAtha mAMga For Private and Personal Use Only
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org masamuMda mahAkavi masamuMda--vi0 [masa+ mUMdanA] dhakkamadhakkA , | mahUkha-saMjJA, pu0 [saM0 madhUka] zahada, madhu / ThelamaThelA / udA0 kesava Ukha mahUkhahu dUkhata pAI hA~ to paha udA0-tabahI sUraja ke subhaTa nikaTa macAo chA~r3i jitthaaii| -kezava _ DhuMda / nikasi sakai nahiM ekahU kasyo kaTaka chinaka chabIle lAla vaha jau lagi nahi masamuMda / batarAi, Ukha mahUkha piyUkha kI tau lagi masaranA-kri0 sa0 [hiM0 masalanA] masalanA, bhUkha na jaai| -bihArI ragar3anA / mahero--saMjJA, pu0 [buM0] maTThA meM pakAyA huA udA0 ku~vara kAnha jamunA maiM nhAta / masarata mAta / subhaga sA~vare gAta / -ghanAnanda udA0 tAkoM tU le jAya bhiyAre sAmara dUdha masi bhIjanA-kri0 saM0 [saM0 masi+hiM0 mhero| -bakasI haMsarAja bhIjanA] mUchoM kI kAlimA kA ubharanA, yuvA- masanA-kri0 sa0 [hiM0 masalanA] masalanA, vasthA meM mUchoM ke bAla kA thor3A-thor3A jhala- malanA, hAtha se ragar3anA / knaa| udA0 rukiya nahiM neka nihAri gupAla su dekhi udA0 hyA~ inake rasa bhIjata se daga, hvA~ unake masosani ho masiya / -gaMga masi bhIjata praavai| - padmAkara masavata-vi*[saM0 mazaka+vat (pratya.)] mazaka masIsI-vi0 [hiM0 masalanA, a0 misAta] kI bhAMti, macchar3a kI trh| mIjI huI, masalI huii| udA. indra ko garaba gare saba braja rAkhyo tare, udA0 bhAnunaMdinI kI taki taki kai taraMge teja, dhanya re kanhaiyA ha~sai giridhare masavata / sovai seja saurama majeja kI masIsI sii| -dUlaha -pravAla mahanA-kri0 sa0 [hiM0 mathanA] mathanA / mahatAba-saMjJA, strI0 [phA0] 1. masAla, udA. kavi gaMga kahai suni sAha akabara chAcha mahatAbI 2. cA~danI 3. candramA / / - milI yaha dUdha mahA / -gaMga udA0 1. mahatAba camakaMta ruci raMjaka ur3ata mahamahI-vi0 [hiM0 mahaka] sugNdhit| capalA sI tar3apaMta ghaharaMta kari tor| udA0 mahamahI maMda maMda mAruta milana taisI gaha - candrazekhara gahI khilani gulAba kI kalIna kii| mahabUbI-saMjJA, strI0 [a0 mahabUba] mAzUkapana -rasakhAni priyatA, vatsalatA / maharima-saMjJA, pu0 [a0 mahama] mitra, dosta, udA0 UbI sI rahati aravindana kI prAbhA- paricita / mahabUbI mRgachaunana ko chAma kariyatu hai| udA0 meghapimagha dhUma hauM birahina tAlibailma / - deva maharima bemAlUma biraha kitAba par3hAvasI / mahara-saMjJA strI0 [phA, mehara] kRpA, dyaa| -bodhA udA0 gvAla kavi lAla tausoM jora kara pUchata mahareTI-.saMjJA, strI0 [hiM0 mahareTA] raadhaa| hauM, sA~ca kahi dIjI jopai mo para mahara udA0 bIte phAgU prosara ke bidA kInhI bAra vadhU kAlhi mahareTI kari hI meM mahAdukha ko| maharAnA-kri. sa0 [hiM0 maha] sugaMdhita karanA -raghunAtha sugaMdha utpanna krnaa| mahAalI-saMjJA, pu0 [saM0 mahApali] bahuta bar3A udA0 jhaharAtI samIra jhakora mahA maharAtI pAvata, bhNvr| samUha sugandha uhI / -benIpravIna udA0 mauhani bhavara madhya tari nikasata yAta. mahAbathya-saMjJA, pu0 [hiM0 mahAvata] mahAvata, mahAalI cUMghaTa te Taratina TArI hai| hAthIvAna / udA0 car3ha haiM jinhoM pai mahAbathya mAre / mahAkavi-saMjJA, pu0 [saM0] bar3e vaidya, catura lasai yoM kilAe~ manau attivAre / cikitsk| -padmAkara | udA0 cUrana pA~ca mahAkavi bidhi banavAi rkhaaye| -gvAla gaMga For Private and Personal Use Only
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -kezava mahApo mAranI moThe cUrana aura cirapare aura kaSAye / | mAI-saMjJA, strI0 [deza.] sakhI, shelii| -somanAtha | udA0 bAhara bhItara mvaheraU, na raho parai deva mahApI-saMjJA, pu. [saM0 mahA + hiM* pI-pone supUchana AI hauM, hI bhulAnI, kI bhUle sabai, vAlA] bahuta bar3A piyakkar3a, zarAba pIne vaalaa| kahaiM grISama meM saradAgama mAI -deva udA0 vyApI agha ogha kau, mahApI madirA ko mAcI-saMjJA, strI0[saM0maMca maMca, makAna kI kursii| maMju, kInho paradesa ko payAna, rojarArI meM / udA0 bAri patAla sI mAcI mahI amarAvati kI -gvAla chavi Upara chaajai| -bhUSaNa mahimevA-vi0 [saM0 mahimAvAn] mahimAvAna, mADanA-kri0 sa. [saM. maMDana] maMDita karanA, gauravazAlI, pratApI / sa~vAranA 2. yuddha karanA / udA0 sAdhu jana jIte yA kaThina kalikAla kali- udA0 chA~r3ayo sukha-bhoga mAna khAMDa.yo guru logani kAla mahAvIra mahArAja mahimevA ne / ko mAr3a yo hama yoga yA viyoga ke bhagala -bhUSaNa -deva mahIdanavAro--saMjJA, pu0 [hiM0 mahI=mahA+ mAnada-saMjJA, pu0 [saM0 mAna + da] sammAna dene danavAro=dene vAlA] maTThA dene vAlA, ahIra, vAlA, nAyaka, priyatama / zrIkRSNa / udA. mAna manAvatahU~ karai, mAnada ko apamAna / udA0 sAtha lagAi gayo mana lai vaha gokulaghAM -kezava ko mhiidnvaaro|| -raghunAtha mAnA-kri0a0[hiM0 amAnA] a~TanA, samAnA / mahIrUha-saMjJA, pu0 [saM0] vRkSa / udA0 mAI, kahA~ yaha mAigI dIpati jau dina dvai udA0 bhUlani raMga ghane matirAma mahIrUha phUla ihi bhA~ti bddh'egii| prabhA nikase haiN| -matirAma mAphaka-vi0 [a0 musAphika] yogya, lAyaka mahUma-saMjJA, pu0 [a0 muhIba] mitra, priya / 2. mela, saMghaTana siMjJA, strI0 a0 mAphakata] / udA0 mallikana maMjula malidaM matavAre mile udA0 dekhibe hI mAphaka hai mAphaka sarIra kI / maMda maMda mAruta mahUma manasA kI hai| -padmAkara -padmAkara mAmI-saMjJA, strI0 [saM0 mA] inakAra, asvImahaSa-saMjJA, strI0 [saM0 madhucchiSTa] madhu, zahada kRti / udA0 kezava Ukha mahakhahu dUSata AI hIM to paha~ muhAvarA-mAmI pInA=inakAra karanA, chor3i jitthaaii| -kezava mukara jAnA / mAi - saMjJA, pu0 [hiM0 mAMha] vaivAhika avasara udA0 mAmI piya inakI merI mAi ko haiM hari. para sampanna hone vAlI eka pUjA, jise mAha / pAThahuM gAMTha paThAe / -kezava pUjA' kahA jAtA hai| mAyala-vi0 [phA0] pravRtta, 2. milA huaa| udA0 suni yaha baina duvauM aturAye / pUjana mAi udA0 prAnana pyAre, bhare ati pAnipa, mAyala gaye chabi chAye / --somanAtha ghAyala copa cttaavt| -ghanAnanda mAdI-vi0 [phA0 mA~daH] 1.thakI haI 0. rogI mAra-saMjJA, strI0 [saM0 mAla] mAlA, mAla udA0 1.aise jI vicAra kara, nanada soM rAra 2. kAmadeva / kara, mAdI hauM apAra kara, sAsu soM ucAra / udA0 so siMgAra rasa kaisI dhAra / nIla nalina kara / -gvAla kasI mhimaar| - kezava mAMdanI-vi0 [saM0 manda] manda, tIraNa / mArakaMDa-saMjJA, pu0 [saM0 mAra+kaMDa-vANa] udA0 suni syAma pyArI tAkI upamA na koka __kAmavANa, kAmadeva kA vANa / aura, sabai samatA ko zrama kara parI maaNdnii| / udA0 manu mArakaMDa bihIna ho muni mArakaMDa -sUratimaNi bakhAniya / / mAika-saMjJA, pu0 [saM0 mAyAvI] mAyAvI gaNa, mAranI-saMjJA, strI0 [saM0 mAraNa] mAraNa-kalA mAyA karane vaale| eka kalpita tAMtrika prayoga jo manuSya ke mArane udA0 haMsagatinAika ki gar3ha gunagAika ki zravana- ke lie kiyA jAtA hai| suhAika ki mAika haiM maya ke| ----kezava | udA0 nArI na hAtha rahI uhi nArI ke mAranI -kezava For Private and Personal Use Only
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir moha mukesa mohi manoja mahA kii| -dAsa kasa ke mama mItala / -gaMga mAha-saMjJA, pU0 saM0 mAgha] bAraha mahInoM meM / mInaratha-saMjJA, pU0 [saM0] kAmadeva, manmatha / eka mAha jo jAr3e meM par3atA hai, mAgha / / udA0 mInaratha sArathI ke nodana nabIne haiM / udA0 (ka) dAsa pAsa-pAsa pura nagara ke bAsI --kezava uta, mAhahU ko jAnati nidAhai rahayo | mInA-saMjJA, pu0 [rAjasthA0 mINA] 1. rAja lAgika -dAsa pUtAne kI eka jaMgalI aura luTerI jAta, 2. (kha) jiya kI jIvana mAha jo jeTha na chAMha / ddaakuu| suhAya ---bihArI udA0 kuca utaMga girivara gahyau mInA maina (ga) sunata pathika muMha mAha nisi luvai mavAsa / -bihArI calati uhi gA~va / -bihaarii| muMhakI-saMjJA, strI0 [saM0 maukhikI] jubAnI mAhI-saMjJA, strI0 [phA0] mchlii| bAteM, Upara kI baateN| udA0 mAhI jala mRga ke su tRna, sajjana hita kara udA0 pAye murAri uThI kahi nAri, kyoM mosoM jIva / lubdhaka dhIvara duSTa nara, bina kArana milAvata ho muNhkii| -suMdara dukha kona / --brajanidhi makanA saMjJA, pu0 [saM0 manAka-hAthI] vaha nara mAhauThi-saMjJA, strI0 [hiM0 mAha-mAdha+vaTa hAthI jisake dAMta bahuta choTe hoM athavA na ho| =mahAvaTa] pUsa aura mAgha kI jhar3I, varSA / / udA0 maMdara te mAre mukanA nyAre dipata datAre udA0 bhae naika mAhauThi, kaThina lAgai suThi hima umar3i cle| -padmAkara kara / -senApati mukabbA-saMjJA, pu0 [a0 mukAbA] zRMgArika micakI-saMjJA, strI0 [hiM0 macakanA] peMga / saMdaka, vastroM aura alaMkAroM Adi kI maMjaSA / udA0 yoM micakI macakau na hahA lacakai karihA~ udA0 mAnaha musabbara manoja ko mUkabbA maMjUmacakai micakI ke| -padmAkara jyoM jyoM macakIna ko macAya bAla jhUlati phaili parayoM tAkI tasabIreM ur3I jAta haiN| -gvAla hai tyoM tyoM kharI jhUmeM lAla lapilapi mukAte-saMjJA, pu0,[a0 mukAte ] ThIkA lene jAta hai| -hanumAna mijayAnI-saMjJA, strI0 [phA0 mejavAna] Ati vAlA, kATane vaalaa| udA0 khAni mukAte lIjai gAu~ / dhana pAvai maThapatI dhya, mehmaanii| subhAu~ / -kezava udA0 mijayAnI sabahI ne pAI / tau taka nivatahArI taha paaii| --bodhA muko-vi0 [saM0 mukhya] 1. mukhya zreSTha, 2. mithuna-saMjJA, pu0 [saM0] 1. eka rAzi 2. | atyadhika, ythesstt| strI0 puruSa kA jodd'aa| udA0 rIjhi gaI tumahU~ suni rIjhi na bolatI benI udA0 1. siMha kaTi mekhalA syoM kuMbha kuca mithuna pravIna mukI hai| benI pravIna tyoM mukhabAsa ali guMjai bhauheMdhanu sIka hai| mukulAnA-kri0 sa0 [saM0 mukulita] banda karanA -dAsa jhapAnA, kucha khulA aura kucha banda rkhnaa| misahA-vi0 [saM0 misa+hiM0 hA pratya] bahAnA udA0 rUkhe bacanani dukha dUkhe mukha sUkhe duti karane vAlA, chalI / dekhibe ko bhUkhe dRga rAkhe mukulAi ke| udA. maiM misahA soyo samujhi, muMha cUmyau Dhiga -deva jAi / -bihArI mukesa--saMjJA, pu0 [phA0 mukkaiza cA~dI-sone ke mIkhanA-kri0 sa0 [saM0 miSa] mIMjanA, naSTa caur3e tAra, 2. sone-cAMdI ke tAroM kA banA karanA, bNdkrnaa,| kapar3A, baadlaa| udA0 sIkhati siMgAra mati tIkhati pravInabenI, | udA0 1. pIta sita mizrita mukesana samasta sArI sautina kI mIkhati gaI hai sukhasAre kii| jAhira / jalUsa jAko jagata jagI parai -benI pravIna -pajanesa mItala-saMjJA, pu0[saM0mitra] mitra, priya, priytm| 2. saji mukesa ke besa tiya, manahu~ mainako udA0 sItala nIra samIra bhayo aba, dhIra dharauM / phauja / -tAgarIdAsa For Private and Personal Use Only
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir muMcati mulAnA muMcita-vi0 [saM0 muMca] mukta, bikhare hue khule| mudrita-vi0 [saM0] 1. AvRtta, ghirA huA, cihnita 2. chApa lagAnA, sikkA calAnA / : . udA0 cIkane mecaka rucira muMcita sukuMcita kesa / / udA0 1. mudrita samudra sAta mudrA nija mudrita -ghanAnanda kai, bhAI disi disi joti senA raghunAtha kI mucaMDa-vi0 [hiM0 muccA+aMDa] 1. bhaddo, - kezava 2. mottii| mudhAkAMti saMjJA, strI [saM0] asatyakAMti udA0 moTI mucaMDa mahAmatavArina mUr3a pai mIca mRgatRSNA / phirai mdd'raanii| -padmAkara udA0 kaula sanAla ki bAla ke hAtha chipI kaTi mucatAnA-kri0 sa0 [saM0 mocana ] chor3anA, kAMti kI bhA~ti mughAkI / - deva tyAganA / muphita . kri0 vi0 [a0 muphita] atyadhika, udA0 mAna muciteya ucitaiya piya saMga raMga rati bahuta jyAdA / ke ritaye bala kAma kamanaita ko -deva udA0 nandarAma kAminI ataratara kInhe bAsa kesa bAhana bidhAye bAMha, jaghana jaghana mAha kahe pAsa guMphita muphita jhopa jhalakI / chAMDo nAha nAhi gayo cAhe mcik|-dev mace-kri0 vi0 hiM0 mucAmucca] pUrNatayA, -nandarAma acchI taraha / muramure--vi0 [anu0] curamura / udA0 mAdhava jU madhumAsa madhumbana rAdhikA soM udA0 phebI gUjhA gajaka muramure seva suhAre / kari keli mucete| -mAlama -somanAtha maceta-vi0 [saM0 muMcita] chuTe hue, mukt| muravA-saMjJA, pu0 [deza.] eDI ke Upara ke udA. hayagaya samaya ha cikkarata nahiM Tarata cAroM tarapha kA gheraa| udA0--piya biyoga te taruni kI piyarAnI mukha __ bIra mucethuu| --padmAkara mutisarI-saMjJA, strI, [saM0 muktA+sRka] muktA joti / mRdu muravA kI bU~ghurI kaTi meM kiMkina hoti / lar3I, motI kI ldd'ii| -somanAtha udA0 lUTi sI karati kalahaMsa yaga deva kahai draTi murassaikArI-vi0 [a0 murassaH-jar3Ava ] mutisarI chiti chUTi TharaharI leti |-dev jar3AvadAra jddaauu| mudAma-avya [phA0] sadaiva, hamezA / udA0 baiThI hai hiMDorai bIca takhata murassaikArI jeba udA0 so anyonya Ayusa maiM doU jahA~ upakareM. saradArI kI majeja na bhulAvahIM / kahai kabi dUlaha yoM racanA mudAma kI / -- -nAgarIdAsa dulaha bUr3ati athAhaiM, kula dharama nivAhai kauna | murAra-saMjJA, pu0 [saM0 mRNAla] kamalanAla kI bAbarI? biloki yaha ukati mudAma kii| jar3a, kamalanAla / -dvijadeva udA.-bAra sI marAra tAra sI lauM sa tajI maiM aba mudira-saMjJA, pu0 [saM0] bAdala, megha / / jIvita hI hahai vaha prAnAyAma sAdhI udA0 kahaiM matirAma dIne dIragha durada bRnda, mudira sii| -dAsa se medura mudita matavAre haiN| -matirAma murAsA-saMjJA, pu0 [a0 murassA] karNa kA eka mAruta maMDala madhya meM, medura mudira milAhi bhUSaNa / -raghurAja udA0 lasai murAsA tiya sravana yauM mukatanu duti muddati--saMjJA, strI, [a0 muddata ] avadhi, bahuta paai| -bihArI dina, arasA / mulakanA-kri0pa0 [deza.] pulakita honA, netroM udA0 kahai kavi gaMga yaha dekhibe ko prAja kAla. meM prasannatA prakaTa karanA, 2. jhaaNknaa| kAbalI kI muddati girIsa giravAna kii| udA0 1. sakuci saraki piya nikaTa te, mulaki -gaMga kachuka, tana tori / -bihArI muddha--vi0 [saM0 mugdha] mUrkha, mUr3ha / 2. premabharo pulakai mulaka ura byAkula ke udA0 gata bala khAna dalela huva, khAnabahAdura muddha kula loka ljaavai| -deva bhUSaNa | mulAnA-kri0 sa0 [prA0 mura] 1. utpIr3ita For Private and Personal Use Only
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org musajara ( 160 karanA, dukha denA 2. vilAsa karanA / udA0 chomana hI chIjI rasa lobhana pasIjI suvani ura mIjI, mojI madana mulAikai / deva musajara - saMjJA, pu0 [a0 muzajjara] eka prakAra kA chapA huA kapar3A / udA0 tAphatA kalandara bAphata bandara musajara sundara jhilamila hai / - rudana musaddI saMjJA, pu [ mutasaddI] svAmI, rAjA 2. muMzI lekhaka 3. zAsanAdhikArI, prabandhakartA udA0 kahA bhayo dinA cAra gaddo ke musaddI bhae baddI ke karaiyA saba raddI hoi jAya~ge / - gaMga 3. prAya khudI tU karata rI, bhaI musaddI maina, guddo para kyoM car3hata hai, muddo karibana / --nAgarIdAsa musabbira ] citrakAra musabbara -saMjJA, pu0 [a0 tasvIra banAne vAlA / udA0 mAnahu musabbara manoja ko mukabbA maMju phaili parayo, tAkI tasabIraM ur3I jAta haiM / -gvAla musurU --- saMjJA, pu0 [a0 mazarUa ] eka taraha kA dhArIdAra kapar3A / udA0 ghAMgharo siripha musurU ko so harita a~giyA uroja DAre hIrana ke hAra ko / raMga -toSa colI kA banda 2. muhare - saMjJA, pu0 [?] tanI zataraMja ke mahare, goTa / udA0 gaMga kahai khare nIke khae khagI, baiThi gae muhare aMgiyA ke / gaMga muhAra - saMjJA, strI0 [?] U~Ta kI nakela / udA0 jAhi tAhi ko citta hare, bA~dha paima kaTAra citta Avata gahi khacaI bharikai gahai muhAra / --rahIma muhIma - - saMjJA, strI0 [ prabhu ] car3hAI, lar3AI, yuddha / udA0 bAr3hI sIta saMkA, kAMpa ura taMkA laghusaMkA ke lagete hota laGkA kI muhIma | -- gaMga muhupa -- saMjJA, pu0 [saM0 mukha] mukha, 2. zrAnanda / udA0 cAhati calyo tU citaM cata ruci rAdhe cita mere ati ciMtALe cIti bimba jyoM muhupa kI / --deva mUTha - saMjJA, pu0 [saM0 muSTi ] jAdU TonA, muhAM0 ) mUTha calAnA - jAdU karanA / udA0 bAla anUThiyaM UTha gulAla kI mUThi maiM lAlahi mUThi calAvai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - ghanAnanda mUThi - saMjJA, strI [saM0 muSThika] muTThI, mAraNa / udA0 bhari gulAla kI mUThi soM gaI mUThi sI mAri / --bihArI mUlana - saMjJA, pu0 [saM0 unmUlana] [vi0 unmU[lita] samUlanaSTa honA, jar3a se ukhar3anA / udA0 phUle na bAga samUle na mUle Upale khareura phUle phiraiyA / deva mUlasthalI saMjJA, strI0 [saM0] thAlA, zrAlabAla udA* kahU~ bRkSa mUlasthalI toya pobe mAtaMga sImA na chobe / / mRgaMchI -- vi0 [saM0 mRgAkSI ] mRga ke vAlI, mRganetrI / udA0 pheri pheri heri maga bAta hita pakSIhU mRgaMchI jaise pakSI piMjarA muga- laMchana - saMjJA, pu0 [saM0 zazi, candramA / udA0 mukha mRga-laMchana sauM kaTi mRga ke se dRga, bhAla baidI mRgalacchana -saMjJA, pu0 [saM0 candramA / meja mahAmatta - kezava samAna netra For Private and Personal Use Only baMchI pUche paryo / - deva mRgAGka] mRgAGka; mRgarAja kI sI mRgamada kI / --senApati mRgAGka] mRgAGka, udA0 mRgapati jityo sulaMka soM mRgalacchana mRduhAsa, mRga mada jityo sunaina soM, mRgamada jityo subAsa / matirAma mRDAnI --saMjJA strI0 [saM0] pArvatI kA eka vizeSaraNa, pArvatI / udA0 kauna mRDAnI ko janaka haiM, parabata saradAra / -dAsa meMr3A - saMjJA, strI0 [hiM0 maTakI, meTA ] maheMr3A, dadhipAtra, dheNdd'ii| udA0 nApata mahI Thagata meMr3A cArI / maeNja -saMjJA, pu0 [phA0 bhojya padArtha / udA0 sakhina sudhArI seja, meM DAri a~guriyA~ - bakasI haMsarAja meja ] moja - sAmagrI, meja maMju maujakArI, lakhata lagArI hota ghoTa meM kibArI kI / gvAla saoNTana ke surakha bichaunA biche seja para, raMgAmeja meja manamauja kI nisA kareM / -- gvAla
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir medura mota medura-vi0 [saM0] 1. saghana, 2. komala / / hai| -Alama udA0 1. mAruta maMDala madhya meM, medura mudira mairu-saMjJA, strI0 [saM0 mRdara prA0 mithara] sarpa milAhi / raghurAja | ke viSa kI lhr| kahai 'matirAma' dIne dIragha durada bR'da, mudira se udA. gheru ghara bAhara te meru so parata pAvai heri medura mudita matavAre haiN| -matirAma Teri hArI hitU gAraruha hrisii| -deva mera- sajJA, pu0 [saM0 sumeru] purANoM meM dekhe tAhi mairu so pAvata manahu bhaju gini kArI / ullikhita eka pahAr3a jo sone kA mAnA gayA __-bakasI haMsarAja mailanA-kri0 sa0 [deza.] 1. dIpaka bujhAnA, udA0 unnata uroja kasI kaMcukI kusumbhI lasI 2. rakhanA, ddaalnaa| . bhujabanda motI mAla kaMThasirI mera maiM / muhA0 diyA maila DAranA-dIpaka bujhAnA / benI pravIna udA0 1. diyA maila DAro ughAro na dehaM / chuvo melanA-kri0 pra0 [hiM0 mela+nA (pratya.)] nA piyA mo hiyA pAi aihaM / -bodhA 1. ekatrita honA, ikaTThA honA, 2. milanA, moI--vi0 [hiM0 moyana] bhIgI huI, prArdra, 3. phakanA, rakhanA, pahanAnA DAlanA (kri0 | pagI huI, DUbI huI / s0)| udA. pAni parI cita bIca acAnaka jobana rUpa udA0 1. kezava bAsara bAraheM raghupati ke saba mahArasa moii| -deva bIra, lavaNAsura ke yamahi janu mele yamunA mokara-saMjJA, strI0 [saM0 mukti] svataMtratA tIra / -kezava AjAdI / 3. Dela so banAya prAya melata sabhA ke bIca, udA0 prema par3hAi, bar3hAi ke baMdhanu donoM car3hAi, logani kabitta kIbo kheli kari jAno hai| kar3hAi kai mokAra / -deva -ThAkura mokala-vi0 [saM0 madagalita] madonmatta, mada maigala gavana-vi0 [saM0 madakala+gamana] gaja- yukta / gAmanI, madagalita hAthI kI bhAMti gamana karane / udA. kada ke bilaMda mada mokala je mathibe ko vaalii| maMdara udadhi dAvAdArani ke dala ke |-gNg udA0 srama kumhilAnI bilalAnI bana bana DolaiM mokula-vi0 [saM. madagalita] madonmatta, mada maigalagavana mugalAnI mugalana kii| yukta / -bhUSaNa udA0 gokula maiM kokula na mokala sani gAvai. maijali-saMjJA, strI0 [a0 maMjila] 1. par3Ava kokila kalApina pralApa pika bainI ke| maMjila 2. yAtrA, sphr| -deva udA0 pAsa ura dhare pare pAyana pasAri gharai, moca--saMjJA, pu0 [saM0 mocana mukti, chuTakArA, maijali samAi soi gaye kaise mana ke| mocana, samApti / --benI pravIna udA0 mocu paMca bAna ko bharoca abhimAna ko ye maiMna-saMjJA, pu0 [hiM0mAyana], mAyana, vivAha meM __ soca patiprANa ko sakoca sakhiyana ko| hone vAlA mAtR evaM pitR puujn| --deva udA0 nIkI agavAnI hota sUkha janabAsau saba mojari--saMjJA, pu0 [rAja.] jUtA, padatrANa / sajI tela tAI caina maiMna mayamaMta hai| udA0 jarIsa joMti jA mayaM, dipaMta kaMTha dAmayaM, -senApati } prasaMsi pAi mojarI, jarAu hema sNjurii| maina-saMjJA, pu0 [saM.] . moma 0. kAmadeva / -mAna kavi udA0 1. seja maina sArI sI hai sArI hU~ bisArI mojI-saMjJA, strI0 [rAja0 mojari] jUtI, sI hai| mAlama padatrANa / mainasArI-saMjJA, strI0 [saM0 madana+sAri= udA0 mojI siye jaradojI buTIna uroja uThe goTa] moma kI banI huI goTa yA paasaa| aThilAta sakocani / -deva udA0 seja maina sArI sI hai sArI hU~ bisArI sI mota--saMjJA, strI. [saM0 mUta] moTarI, gaTharI / hai| viraha bilAti jAti tAre kI sI lIka | udA0 jajJa karma binu karma jo jagabaMdhana te hota / For Private and Personal Use Only
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra modadhi ( 162 tina kArje karmana karau meTi phalana ko mota // - jasavanta siMha modadhi-- saMjJA, pu0 [saM0 mahodadhi ] mahodadhi, mahAsAgara | udA0 gaMga kahai aise gaja bakasata gharI gharI, jaise gaja modadhi matheI pAiyata haiM gaMga monA- kri0 sa0 [hiM0 moyana ] 1. tallIna DubAnA, mohita karanA, www.kobatirth.org karanA, pAganA, 2. bhigonA / udA0 kuTila kurAhI kUra kalahI kalaMkI kalikAla kI kathAna me rahe je mati moi kai / - padmAkara mosana - saM0 pu0 [phA0 musina] catura, anubhavI tA pIche savAra sUra kesava saba mosana / -- kesavadAsa tyAganA, maukanA -- kri0 saM 0 chor3anA / udA0 bIra raghunandana ko [saM0 mukta] mauko na sIta laMka sahita payodhi pAra hukuma nA~tI, le dharauM / - somanAtha yacA - saMjJA, strI0 [phA0 jaccaH ] prasUtA strI, vaha strI jise hAla meM baccA paidA huA ho / udA0 baMcati na kAhU laci raMca tirachAi DIThi saMcati sujasu yacA saMcati ke sohare / - deva yarakkI - saMjJA, pu0 [phA0 erAqI ] zraraba deza kA ghor3A, tAjI / udA0 ghUMghaTa yarakkI tarunAiyo thirakkI pAi rUpa kI tarakkI saba sautina karakkI hai / yAno - vi0 [saM0 jJAna] jJAnavAna, jJAnI / toSa > yepai mauja-saMjJA, strI0 [a0] puraskAra, bakazIza, inAma, 2. taraMga, lahara, 3. prAnanda / udA0 1 rahati na rana jaisAha mukha lakhi lAkhana kI phauja / jA~ci nirAkhara hU caleM le lAkhana kI mauja / bihArI bhUSana micchuka morana ko prati jojahu teM bar3hi maujani sArja / -- bhUSaNa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -prAlama maur3I - - saMjJA, strI0 [deza0 ] lar3akI / udA0 kAnha soM pichaur3I hai ki kAnha kI kanauDI hai ki, maur3I hai ju DarapI ke chala prati chAI hai / moranA - kri0 saM0 [hiM0 maura + phUlanA, bauranA / udA0 er3I anAra sI mauri rahI, caMpe kI DAra navAU~ / maurasirI - saMjJA, strI0 [sa0 1. maulazrI nAmaka eka puSpa, 2 [vi0 siramaura ] / udA0 maurasirI ho ko painhi ke hAra bhaI saba ke zira maurasirI tU / --deva na ( pratya0 ) ] bahiyA~ dou - rasakhAni maulakI ] ziromaNi ya udA0 bAhara mUr3ha su aMtasa yAno / tAkaha~ jIvana mukta bakhAno / --kezava yAla - saMjJA, pu [ phA ayAla ] ghor3e, siMha zrAdi ke garadana para ke bAla / udA0 yAlani jaTita maMju mukatA haiM / candrazekhara yepai - zravya0 [saM0 eSA + api ] isa para, tathApi, phira bhI / udA0 yepai kara mero terI balayA bicI meM dha~si pUji kuca zaMbhu prAsa pujaI ghanerI hai / -gvAlA For Private and Personal Use Only
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir raMka-saMjJA, pu0 [raMka] sapheda cittI vAlA mRga, | udA0 pIre acarAna sveta lugurA lahari leta 2. daridra, garIba / lugI la~hagA kI lAla raMgI ra gaherA kii| udA0 lakhi ju raMka sakalaMka bho paMkaja raMka -deva mayaMka / -dAsa raMgAmeja-vi0 [hiM0 raMga+phA0 pAmeja] raga raMga-saMjJA, pu0 [saM0] 1. yuvAvasthA, javAnI milAne vAlA, pAmoda-pramoda utpanna karane 2. yuddhasthala, raNasthala / vAlA, Anandavardhaka / udA02. karana chuvata bIca ha ke jAta kuMDala ke, udA0 sA~Tana ke surakha bichaunA biche seja para raMga maiM kareM kalola kAma ke sumaTa se| ragAmeja meja manamauja kI nisA kareM / - senApati -gvAla raMgarakhiyA-saMjJA, pu0 [hiM0 raMga = zomA, raMdhanA-kri0 pra0 [saM0 ra dhana] ubalanA, garama mAnanda-saM0 rakSaka-zomAzAlI, vinoda honaa| zIla] sundara, vinodii| udA. tarala nadI nAlana ke nIra te radhana lAge / udA0 rIjha rijhabAri indabadanI udAra sararUkha - gvAla kI sI DAra Dolai raMga rakhiyana maiM / -deva | raMpanA-kri0 pra. [saM. raMbhana] ronA, vilApa raMgarAI-saMjJA, pu0 [hi. raMga + saM.rAja ]. krnaa| AnaMda ke svAmI, zrI kRSNa / udA0 jA dana teM jadunAtha cale. taji gokula koM udA0 koTi upAi na pAiye pheri, samAI gaI mathurA giridhArI / tA dina teM vRjanAyikA raMgarAi ke rUpa maiM / sudari, raMpati jhaMpati kaMpati pyaarii| raMgarAtI-vi0 [hiM0 raMga saM0 rata] prema meM -gaMga rata, anurkt| raMbhoru -saMjJA, strI0 [raMmA=kelA+uru= udA. raMgarAtI-harI haharAtI latA ki jAti jA~gha] samAna suMdara jA~gha vAlI nAyikA / samIra kI jhaMkani soN| -deva / udA0 raMmoru padama ramA ko so parira'nana bhUlanihArI anokhI naI unaI rahatI ita | de gaMbhIra manoja proja prAraMbhi sirA utii| hI rNgraatii| ___..- deva --deva raMgarejanA-kri0 sa0 [phA0 raMgareja] raMga bharanA, | rakkasA--sajJA, pu0 [saM0 rAkSasa] rAkSasa / kisI raMga meM raMganA, rasamaya krnaa| udA0 viSa jala vyAla kapAla rakkasA, pAvaka te udA0 uraja utaMga pramilASI seta kaMcukI hai, rAkhI tuma rakSe / - somanAtha nA kaLUka cita copa raMgareje maiN| ragamage--vi0 [hiM0 raMga+saM0 magna] prema se -benIpravIna yukta premamaya / raMgarainI-saMjJA, strI [?] 1. eka prakAra kI udA0 ragamage makhamala jagamage jamIdoja aura saba lAla raMga kI cunara 2. zyAma raMga kI cunarI / je ve desa sUpa sakalAta hai| -gaMga udA0 1. ghori DArI kesari su besari bilori ragIMca--saMjJA, strI0 [buM0] rekhA, lakIra, sImA DArI, bori DArI cunari cucAta ra garainI udA0 jAya sake na itai na utai so ghirenara nAri jyoM / -padamAkara saneha ragIMca meN| - ThAkura dUlaha dAna car3he rana kauM ripu bhUmi rakatta raccha--saMjJA, pu0 [saM0 rAkSasa] rAkSasa / bhaI raMgarainI / -gaMga udA0 deva muni racchaka, au raccha kUla macchaka, 2. bhAva bar3he cita cAva car3ha' ra garaini supacchiraja gacchaka, tatacchana nihAro hai| kidhauM rasarAja kI renii| - ghanAnanda / -deva raMgaherA-saMjJA, pu0 [hiM0 raMga hAra ] kapar3A | racha-saMjJA, pu0 [saM0 rAkSasa] rAkSasa, daitya / raMganevAlA, rNgrej| udA. deva deva joga rati pAlyo, racha ura sAlyo, 25 For Private and Personal Use Only
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rajanI DhaMga / ramana lyAyo varanAri, mAri, chapAcara chalI ko|| paMkti jo dIvAla para jor3I jAtI hai| samUha, --deva / rAzi / rajanI--saMjJA, strI0 [saM0] hldii| udA0 garadA se pare muradAni ke radAse tahA~ lInhai udA0 hai rajanI-raja maiM ruci ketI kahA ruci maMka baiThyau siradAra reka pretu hai| rocana ra'ka rasAla maiN| -dvijadeva -kumAramaNi rajI--vi0 [saM0 raMjana] rajita, raMgI huI, rana-saMjJA, pu0 [saM0 araNya] 1. araNya, vana yukt| 2. samudra kA choTA khaNDa / udA0 prema bharI pura bhUpa sutA guraNa rUpa rajI raja udA0 sei tU guru carana jIti kAma hU ko bala, pUtini rAjai / -dev| bedahU kI pUchi tosoM yahai tatta khihai| raThu--vi0 [?] zuSka, rUkhA, nIrasa / -senApati udA0 merI kahI mAni lIjai prAja mAna mAMge 2. dekheM surasidhurana car3ha surasiMdhurana, kUla dIja, cita hita kIjai tapatI jai rosa raThu pAnihU piya trisUla pAni huujiye| -raghunAtha -senApati raDu-vi0 [prA0] 1. patita, nIca, pAmara 2. rapha-saMjJA, strI0 [phA0] 1. gati, prabhAva 2. eka chanda / udA0 1. kAla pahu~cyo sIsa para nAhina koU udA0 sA~jha samai na rahai rapha mAnu kI, tA samaiaGka / taji saba mAyA moda mada rAmacarana yAko mukhaaibosaaNdh| -benI pravIna bhaju raDDa / -dAsa 2. piya ke anurAga suhAga bharI rati here na rar3hanA-kri0 sa0 [hiM0 raTanA] raTanA, kisI pAvati rUpa rphai| -ghanAnanda cIja ko bAra-bAra uccAraNa krnaa| rabi-saMjJA, pu0 [a0 raba] Izvara, bhagavAna, udA0 hasihe sakhi gokula gA~va sabai rasakhAni sabai prmaatmaa| yaha loka rar3ha gau| -rasakhAni udA0 gvAlakavi bhASyo rabijAne jo layo maiM ratAI-saMjJA, strI0 [saM0 raktatA ] raktatA, mAla hAla bhayo aura imi kahata titeM titeN| laalimaa| -navAla udA0 kesara nikAI kisalaya kI ratAI liye ramaka-saMjJA, pu0 [?] jhUle kI peMga, 2. jhoMkA jhAhI nAhIM jinakI dharata alakata hai| taraMga / -harilAla | udA0 rAkhata nAhi nihoraihu te, subar3hI ramaka ratolI-vi0 [saM0 rakta, prA. ratta+hiM0 tarunAI ke cA~yani / -nAgarIdAsa IlI pratya.] lAlaraMga vaalii| damakani dAmini kI bhAmini kI ramakani udA0 sArI sitAsita pIrI ratIliha meM bagarAba jhamakani neha kI karora ratihana kii| vahai chabi pyaarii| -dAsa -nAtha ratta-vi0 [saM0 rakta] rakta, lAla / jhamaka jarI kI tAmai ramaka hiMDaura kii| udA0 sita AsU aMjana binA yakaTaka koye ratta -gvAla tAtaparja pragaTe tahA~, darasana binA biratta / | ramar3anA-kri0 pra0 [saM0 ramaNa] vyApta honA -deva phailanA, ThaharanA / rathaMga-saMjJA, pu0 [saM0 rathAGga] cakravAka udA0 kuMdana ke raMga mRdu aMga tihi suMdari kI pkssii| nainani ke andara nikAI ramar3I rahai / udA. aMga aMga anaMga taraMgita raMga, uroja rathaMga -somanAtha bihaMgama jotii| -deva ramatUlA-saMjJA, pu0 [deza.] eka prakAra kA bAjA rava-vi0 [a0 radda] 1. kharAba, bekAra, anA- udA0 jala taraMga muhaMcaMga gir3agir3I turahI para karSaka 2. dAMta [saM0] / ramatUlA / -bakasI haMsarAja udA0 nAsA lakhe sukatuMDa nAmI pai surasakuMDa rada hai ramana-vi0 [saM0 ramaNIya] ramaNIya, sundara / durada-saiMDa dekhata dujAna ke| -dAsa | udA0 kaMjArana tAla sukhadAyaka / ramanabAga tihi ravAse-saMjJA, pu0 [phA raddA] raddA, IToM kI eka tada nrnaayk| -bodhA For Private and Personal Use Only
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -kezava ramala ( 195 ) rasabharA ramala-saMjJA, pu0 [a01 eka prakAra kA phalita / kanaka-kalI paimalI jAta na lajAta ho / jyotiSa, jisase pAse pheMkakara bhaviSya kI bAte -pratApasiha jAnI jAtI haiN| ravana-saMjJA, pu0 [saM0 rava+hiM0 na] zabda, udA0 rAti ko tamAso sunau soI gurujana jaba mAvAja / kInho abhisAra taba sAdhika ramala so|| udA0 jhAMda jhA~i jhikarata jhillI dhAri jIla -raghunAtha aru, ko garne pranaMta bana jIva ke ravana kii| rayanA-kri0 pra0 [hi0 raTanA] 1. raTanA, -somanAtha uccArita karanA 2. anurakta honA siM0 raMjana] ravanageha-saMjJA, pu0 [saM0 ramaNa + gRha] madaudA0 1. prAkAsa bimAna amAna chae / hA hA / nAlaya, striyoM kI guptendriya, yoni / ' sabahI yaha zabda re| -kezava udA0 nAbhi to gaMmIra, na gaMbhIra ho ravana geha. 2. semara phUla tUla ke raye / parada gAta makha kahai gaMga kAminI kahU~ka aisI paaiye| mala mar3hi laye / -gaMga rarakanA -kri0 pra0 [anu.] kasakanA, pIr3A denA, ravalA-saMjJA, pu0 [hiM0 rola] dhvani, zabda / saalnaa| udA0 benI pravIna kahaiM jyoM calai kaTi, kiMkinI udA0 sapano ki sauti kahau sovati kI jAgata syoMhI race ravalA vaha / -benIpravIna rI, jAno na parata, roma roma rarakata rI / ravAnI - vi0 [saM0 ramaNa] 1. sundara 2. mAnanda -deva mAva meM magna honA, ramanA / thArauM koTi kAma rAma kesau pabhirAma para, / udA0 jita tita chakihArI juri calI, lagati paiTha rAjadhAma rAjaraMjita rarAki de|-dev khA~nI braja kI glii| -ghanAnanda raramA-kri0 pra0 [saM0 raTana] raTanA, cillaanaa| 2. gokUla prakAsyo brajacaMda ke udota udA0 manasA hU rarai eka dekhibe ko rahai dvai| pAlI, mAja dekhauM mAMti bhauti rAvala -ghanAnanda ravAnI hai| -ghanAnanda ralaka-saMjJA, pu0 [saM0 rallaka] braunii| ravA-saMzA, pu0 [phA0] 1. sambandhI, sambandha, udA0 rali gaIralaka jhalaka jalakanani kI, rakhane vAle 2. ratna kA choTA Tukar3A, karaNa / alaka parAla chuTI nAgina nikhevI kii| udA0 1. rana rosa ke ravA haiM ke lavA haiM zrI -deva savAI ke| -padmAkara ralakanA-kri0 pra0 [hiM0 rakanA] khasakanA, 2. kyoM chuvai aMga pai dekhata haiM jU jarAU haTanA / taraunA maiM rUpa ravA ko / -deva udA0 jyauM larikApana maiM cali pAI ho tyauM ravAI-saMjJA, strI0 [saM0 ramaNa] ramaNIyatA, aMcarA prajahU~ mtiddaaro| ghUgharI kI dhari sundrtaa| DorI kasau ralake laeNhagAu ko bUMTa sudhaaro| udA0 rUpa kI ravAI jAtarUpa kI nikAI maina ---sundara pAI rucirAI koTi vAra badale gye| ralanA-kri0 a0 [saM0 lalana] milanA, eka meM -naMdarAma milanA, sammilita honA 2. pravAhita honA, rasadhi-saMjJA, strI0 [phA0 rasada] senA kI khAdya bhnaa| saamgrii| udA0 sAgara sarita sara jaha'loM jalAsai jaga. | udA0 mAge dInI rasadhi calAi / pIche mApana saba meM jo kahe kila kajjala rlaavhii|| - cale bjaai| --kezava -dAsa rasaphailI-saMjJA, strI0 [saM0 rasa+phA0 phela] 2. bhUSana manata nAda bihada nagArana ke, kAma krIr3A, kAma kalola, rasaraMga / / nadI nada mada gaibarana ke ralata hai| udA0 sovati akelI hai navelI keli maMdira -bhUSaNa jagAi ke sahelI rasaphailI lakhe ttrik| ralI-saMjJA, strI0 [saM0 lAlana-krIr3A] krIr3A -dAsa keli, 2.mAnanda, prasannatA / rasabharA-saMjJA, pu0 [deza.] Ikha ke kheta meM udA0 racata ralI hau bhalI bhAMtina vicAri cita For Private and Personal Use Only
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Ahe nA hogaa| parI popI bhAgya lyAya koka kI rahanu bho / rasami rona udA0 bIca ukhArI rasabharA, rasakAhe nA hoya / / gharI pothI prAya lyAya koka kI rahala maiM / -rahIma -raghunAtha rasami-saMjJA, strI0 [saM0 razmi] 1. camaka, rahasi-saMjJA, pu0 [saM0 rahas] harSa, Ananda, prAbhA, prakAza 2. kiraNa / prasannatA, 2, ekAnta sthAna [saM0] / udA0Abasana sapheda svaccha penhe prAbhUSaNa saba udA. 1. kAminI kamalananI kara na rahasi hIrana ko motina ko rasami acheva ko / keli, kamalA bisArinI biseSa bAmaiM dayo -- raghunAtha --gaMga rasahAla-vi0 [saM0 rasa+phA0 hAla] khuzahAla rahAvana--saMjJA, pu0 [bu.] gAyoM ke ekatra karane sukhI, prasanna / kA sthAna / udA0 naiku citauti nahIM citu de, rasahAla kiye udA0 kAnha kuMvara saba sakhana saMga mili ThAr3he jure hU~ hiyehU na khole / -deva rahAvana / --bakasI haMsarAja rasahI-kri0 vi0 [hiM0 rasanA] dhIre-dhIre, zanaiH / raoNja-saMjJA pu0 [saM raMjana] raMjana, kajjala mAdi zanaiH / lagAne kA kArya / udA0 karabIrI deta karakara uThI rshii| -Alama udA0 kAcha nayau ikatau bara jeura dIThi jasomati rAMja karayau rii|| rasAnA-kri0 pra0 [saM0 rasanA] pRthak honA, -rasakhAni alaga honA, udAsIna honaa| rAimunI saMjJA, pu0 [hiM0 raimuniyA] eka choTA udA0 kahai kabi gaMga aura auraU jU pAka bAka pakSI, rhmuniyaa| kahata kahata kyoMhU kyoMhU~ na rasAti hai| udA0 rAdhikai rAimunIhi sI kAnha acAnaka -gaMga pAni sacAna so laigo / -toSa rasau-saMjJA, strI0 [saM0 rasA] rasA, pRthvii| rAI saMjJA, strI0 [saM0 rAjya] rAjya, rAjatva / udA0 dAMba darera tarera are, rasau gherati Avati udA0--merusumeru lagai saraso sama, rAI samAna ghora ghaTAI / ---.deva suresa kI rAI / --deva rahacaTa-saMjJA, strI0 [hiM0 rasa+cATa] rasa kI rAghavanisi-saMjJA strI0 [saM0 rAghava - rAma+ cATa, lAlaca, prabala abhilaassaa| nisi=rAtri] rAghava ka. rAtri, rAmanavamI udA0 1. jhamaki jhamaki Tahalai karai lagI rahacaTa udA0 punya bilAta pahArana se pala jyoM agha bAla / -bihArI rAghava kI nisi jaage| -kezava 2. rUpa rahaca lagi lagyo mAMgana saba rAcha-saMjJA, strI [buM0] barAta, julUsa / jaga pAni / -- bihArI udA0 cita cauMDela car3hAya laDilarI tAnapura rAcha rahacara- saMjJA, pu0 [deza.] rAha calane vAle, phiraaii| -bakasI siha rAja pathika / phirI rAcha lIlAvati kI jbho| mAMvara sugharI udA0 kUdata na mRgaja canaka mUMdai sAkhAmRga pAsa prAI tbhiiN| -bodhA dRga bUMda barasata rojha rahacara / rAjarAja saMjJA, pu0 [saM0] 1. kubera 2. bar3e -deva rAjA, zreSTha kSatriya / rahaThAni . saMjJA, pu0 [hiM0 raha-rahanA+ThAni udA0 1. kavikula vidyAdhara sakala kalAdhara rAja+ThAMva, sthAna] baserA, rahane kA sthAna, vAsa rAja baraveSa bne| -kezava sthaan| rAtI parI-saMjJA, strI0 [saM0 rakta-lAla+ udA0 kuMjani meM rahaThAni karI hai naI hari sauM phA0 parI=apsarA, badhU] bIrabadhUTI, barasAtI pahicAni karI hai / -somanAtha lAla kiidd'aa| misa ThAni calai rasiyA rahaThAni tyoM pAni udA. rAtI parI baraSe ThigArI ur3a dhuvAMdhAra bhaTU a~khiyAna parai / - ghanAnaMda aisI bhAMti bhAdauM prAlI morahI teM modhyau rahala-saMjJA, strI0 [a0] pustaka rakhane kI -gaMga kASTha kI choTI cauko| | rAna-saMjJA, strI0 [phA0] jA~gha, jaMghA / udA0 raghunAtha bhAvate ko pAnadAna bharI dharI- udA0 golA se gayaMdana ke gola kholibe meM jhile, For Private and Personal Use Only
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bare www.kobatirth.org ( rAna ke isAre leta bAna ke ucaTTA se / - padmAkara rAbare - saMjJA, pu0 [hiM0 rabar3I] basauMdhI, dUdha ko gAr3hAkarake lacchedAra banAnA / udA mAkhana malAI khAMr3a khIri sikhirini bahI mahI dUdha dahI mile rAbare bare phireM / - deva rAmacaMgI - saMjJA, strI0 [?] eka prakAra kI topa udA0 calai rAmacaMgI dharA meM dharmakai sune teM / zravAjeM balI bairi sake / rAmA - saMjJA, strI0 [saM0] 1. lakSmI 2. rAdhA, 3. rukmaNi, 4. strI / udA0 1. kA~pata suresa suraloka khala mala adhika parI hai ura - padmAkara hahalata ati, rAmA ke / - narottamadAsa rAre lugga saMjJA, pu0 [hiM0 rAra = lar3AI + loga ] yuddha karane vAle, yuddhArthI, senA | udA0 rAre lugga rAkhi rakhavAre duggavAre ripu laraje apAre sune garaja nagAre kI / - somanAtha rAhabara - saMjJA, pu0 [hiM0 rAha + saM0 vAraNa] rAstA rokane vAlA, luTerA / udA0 chUTe bAra TUTe hAra viSameSu rAhabara phaili phUli lUTe sukha bUjhe teM jhukati haiM / -- gaMga rAvala saMjJA, pu [saM0] ranivAsa, rAjamahala, 2. rAjA / udA0 rAvala rAdhe binA na rahyo paraM rUpa kI rIjhana jyau jarihai go / - gaMga rAhadArI - saMjJA, strI0 [phA0] caukIdArI, 2. sar3aka kA kara 3. cuMgI, mahasUla udA0 gvAlana teM gopana teM, gahaki gahaki mile, galI meM calI hai bhalI bAta rAhadArI kI / - gvAla rAha par3anA kri0 saM 0 [phA0 rAha + hiM0 par3anA ]hi0 muhAvarA - DAkA par3anA, lUTa par3anA / udA0 kahai padamAkara tyoM rogana kI rAha parI, dAha parI dukhkhana meM gAha prati gAja kI / tatakAla / rikhyo -- saMjJA, strI0 [hiM0 rekhA / --padmAkara riMdagI - saMjJA, strI0 [phA0 riMda] udaNDatA, niraMkuzatA, capalatA / udA0 taba mAdhavA ura zaMki ke mari aMka lInhI bAla / zaramiMdagI ura dhAna kInhIM riMdagI - bodhA rekhA ] rekhAGkana, 167 > rukha [?] khasakanA, ! udA0 citra bhaI hauM vicitra caritra citta cubhyo avarekha rikhyo se / -deva rirakanA-kri0 pra0 sarakanA 2. gir3agir3AnA | udA0 pyau lakhi suMdari suMdari sejateM yoM rirakI thirakI thaharAnI / --padmAkara rilanA - kri0 a0 [hiM0 relanA ] mila jAnA, tanmaya ho jAnA, ghusa jAnA / udA, ujvala junhAI meM kanhAI jamunA pulina bA~surI bajAI rIbhi rasahI riligaI / -- deva strI0 [ paMjA0] yuddha, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir risa - saMjJA, barAvarI / udA0 lakSmaNa zubha lakSaNa buddhi bicakSaNa rAvaNa soM risa chor3i daI / --kezava rIrI -- saMjJA, strI0 [?] pItala / udA0 pIrI hota rorIna rIsa kareM kaMcana ko, kahA~ kAga-bAnI kahA~ koyala kI Dhera hai / -bhUdharadAsa rosa - saMjJA, strI0 [paM0 saM0 IrSyA ] barAbarI, sparddhA 2. DAha / udA0 pIrI hota rorI pai na rIsa kareM kaMcana ko, kahA~ kAga-bAnI kahA~ koyala kI Tera hai / bhUdharadAsa ruja - saMjJA, pu0 [deza0 ] eka taraha kA bAjA | udA0 ghaTA ghaharAti bIju chaTA chaharAti, adhi rAti haharAti. koTi-kITa-ruti rujalauM / - deva ru jaka - saMjJA, pu0 [deza0] eka prakAra kA vAdya / udA0 guMjata Dholaka rujaka puMja kulAhala kAhala nAdati tAme - deva dadhatI - saMjJA strI0 [saM0 marudhatI] eka choTA tArA jo saptarSi maMDalastha vaziSTha ke pAsa par3atA hai, 2. muni vaziSTha kI strI kA nAma / udA0 1. rudhatI ke nakhata lau lakhata na jo loM tauloM jhakhata nagIca mIca baiThI mainasara pai / -pajanesa rukuma- -saMjJA, pu0 [saM0 rukma] svarNa, senA / udA0 dIno maiM tukuma maMtra dukumani Thelati hai rukuma kI belI sI nabelI cAru celI jU / --toSa rukha - avya [phA0] ora, tarapha, 2. kapola, mukha [saMjJA, pu0] i For Private and Personal Use Only
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org rukhAye mauna rahI udA0 suno ita~ ra~gabhauna cita cita caki cauMki cahU~ rukha / --deva rukhAye - vi0 [phA0 rukha ] rukha kiye hue, lagAe hue / udA0 devAntaka nArAntaka aMtaka tyoM musakAta vibhISaraNa baina tana kAnana rukhAye jU / kezava rucchavi0 [saM0 rukSa] ruSTa, kruddha | udA0 paTakata puccha kaccha kaccha para sesa jaba, ruccha kara muccha para hAtha lAiyatu hai / - padmAkara rujigAra -- saMjJA, pu0 [phA0 rojagAra ] dhaMdhA, pezA, vyApAra / 168 udA0 rAvarI rIti pai rIbhi ke ho rujigAra racyo zaraNAgata ghAvana | - raghurAja rujuka - saMjJA, pu0 [zra0 rujUna- zrAkarSaNa, pravRtta ] cAha karane vAlA, AkRSTa hone vAlA / udA0 uThi gayau prAlama so rujuka sipAhina ko uThi gau siMgAra sabai rAjA rAva rAne ko / bhUSaNa rujhanA - kri0 ma0 [saM0 ruddha] pUrA honA, sulajhanA / udA0 kavi gvAla agasta kI zakti chaI yaha IsurahI peru to rubhaM / -gvAla rutani-saMjJA, strI0 [?] kAMti, camaka / udA0 sutanu anUpa rUpa rutanu nihAri tanu, tulA meM tanu tolati trasati hai / ruti saMjJA, pu0 [saM0 ruta] dhvani, zabda pakSiyoM kA kalarava / udA0 ghaTA ghaharAti bIju chaTA chaharAti, adhirAti haharAti, koTi kITa* ruti ruMja lauM / --deva rupanA -- kri0 pra0 [saM0 rodhana] rukanA, rukAvaTa honA / udA0 sohai cahU~ disi meM dhavalI pavalokita mAlani maiju rahI rudhi / rUpanA- kri0 pra0 [hiM0 ropanA, ] 1. ar3anA 2. ropAjAnA, jamIna meM pratanu deva 2. benI pravIna DaTanA, lagAyA jAnA 1 udA0 paryo jora viparIta rati rUpI suratirana dhIra / karata kolAhala kiMkinI gahyau mauna maMjIra / - bihArI darakanA- kri0 pra0 [hiM0 lola] hilanA / ) kharA udA0 lAla lase pagiyA navalAla ka~, pota jhagA tana ghUme ghumAro / mAla manohara motina kI, rurakai ura ke madhi, AnaMda bhArau / -nAgarIdAsa daranA kri0 a0 [hiM0 rUrA] 1. zobhita honA, acchA laganA 2. hilanA, DolanA [saM0 lulana ] / udA. 1. sahaja hasauMhI chabi phabati raMgIle mukha dasanani joti- jAla motI mAla sI rureM / -ghanAnanda 2. suraMga tana cIra dhIra ura rurata hArAvalI bibidha bhUSana saje mA~ti mA~tina bhelI / -- brajanidhi thor3A-thor3A mA~ganA ' caritana cita rAkhau, kaleU ru~ge khAta haiM / - Alama rudanA - kri0 saM0 [hiM0 rauMdanA ] kucalanA, kisI cIja ko pairoM se dabAnA | ganA - kri0 saM0 [buM ] udA0 sevA sAvadhAna deva kahA bhayo kAnha ju Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir udA0 gvAla kavi bUMdeM DhUMde rudeM birahIna hona neha kI namUde ye na hu~dai haiM gamAke so / - gvAla lajhanA -- kri0 a0 [hiM0 ulajhanA ] ulajhanA / udA0 rIjha kI rahani meM abujha kahA ru rUr3hi - vi0 [saM0] dRr3ha, pakkI / udA0 praur3hi rUr3hi ko samUr3ha gUr3ha geha meM gayo / zukra maMtra zodhi-zoSi homa ko jahIM bhayo / - kezava pha~sanA aura gUr3ha kahA kahIM mUr3ha hau jAhu praur3ha rUr3hi kesaudAsa nIke ho / rUpa -- saMjJA, pu0 [ saM0 rUpya ] 1. cAMdI 2. saundarya / ] rUrA - vi0 [saM0 rUr3ha = prazasta 2. zreSTha, uttama 3. suMdara udA0 1. chor3e to rAdhikA sI tau kubarI prema ke rUre / jU / -prAlama 2. lobha lage hari rUpa ke karI jAya / For Private and Personal Use Only udA0 1. rUpa kI ravAI jAtarUpa kI nikAI maina pAI rucirAI koTivAra badale maye / - naMdarAma sA~Ta juri - bihArI 1. bahuta bar3A jU ? jAni keri jAne --kezava ThakurAini rAkhe~ - raghunAtha
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rUro -gvAla deva ( 169. roka rUro-vi0 [hiM0 rUra] saMtapta, garma / dUtI bar3hAvatI raidhauM / -benI pravIna udA0 pauna tau na lAgyau sakhI, jonha lAgyau / rainakA--saMjJA, strI0 [saM reNakA] 1. reNukA, dukha dena, mIna lAgyau rUrI hona, gaMje maura bAlU 2. mittttii| bhora lauN| -gaMga udA0 1. bodhA kavi kapaTa kI prIti bhIti rUse-saMjJA, pU0 [saM0 UTarUSa] eka prakAra kA rainakA kI beda hata jaise sumana kI sevA hai| paudhA jisake phala aura pate zvAsa Adi kI -bodhA auSadha hai, mar3asA / rainI--saMjJA, strI0 [saM0 rajanI] 1. khUTI, sone udA0 terI mukha chabi lakhi lakhai. hota canda tA cA~dI ke tAra ko khIca kara bar3hAne vAlA gullI tUla / kaMda khAi ke cUsiya, jyoM rUse ko 2. rajanI 3. tarAbora karane vAlA, anurakta phUla / -matirAma karane vAlA [kri0 sa0] rei-vi0 [saM0 raMjana] raMjita anurakta, DUbI udA0 .. bhAva bar3ha cita cAva car3he raMga-raini huI, pagI hii| kidhoMrasarAja kI rainI / -ghanAnanda udA. mahA kamanIya ramanIya ramanIyahU ramAvai nara 2. dArida darainI, subha saMpati marenI bhUri, mana ha ke rUpa raja rei kai| -deva 3. pUrana sarainI, jasa, bhakta-raMga-rainI hai| rekhanA--kri sa0 [hiM0 pravarekhanA ] dekhanA, avalokana krnaa| raila--saMjJA, strI0 [hiM rela] adhikatA, bharaudA0 dhAya gharA sabahI ke kahe hauM bikAya gaI mAra, samUha 2. bahAva / inakI ruci rekhyau| udA0 sakra jimi saila para arka tama phaila para rekhiye vi0 [hiM0 rekhA] aMkita, 2, zobhita, bighana ko rela para lambodara lekhiye| prakAzita / -bhUSaNa udA0 bhAla para rekhA bAla doSAkara rekhiye / rogarAja--saMjJA, pu0[hiM0 rAja roga] rAja reja-saMjJA, strI0 [?] vyavasthA, prabandha / roga, rAjayakSmA, eka asAdhya rog| udA0 paur3hI bali seja, karauM auSada kI reja begi, | udo0 hAhA dIna jAni yAkI binatI lIjie __ maiM tuma jiyata purabile punya pAe ho| mAni, dIjai pAni auSadi biyoga rogarAja kii| ___~- ghanAnaMda rejA saMjJA, pu0 [phA0 rejA] kapar3e kA Tukar3A, rocana--saMjJA, pu. [saM0 rocanA ] gorocana, kapar3e kA thAna / / eka sugaMdhita pIle raMga kA padArtha jo gau ke udA bAdara na hoMya baha mAMtina ke rejA ye. / pitta meM se nikalatA hai| asAr3ha raMgarejA raMga sUkhibe ko DAre haiM / udA0 rocana ko ruci ketaki caMpaka phUla meM aMga -ThAkura suvAsa bhara yo hai| --kezava repha- vi0 [?] adhama, pApI / rocanA--kri. sa0 [saM0. ruci] ruci dikhalAnA, udA0 repha samoradha jAhira vAsa savArahi jA prema pradarzita karanA / gharamau sphre| -dAsa udA0 locata phirata raga rocata rucA pai ruca revA.- saMjJA, strI0 [saM0] kAmadeva kI patnI, soca nahIM hota haiM bidhAtA bisare ko yo| rati, prema / -ThAkura udA0 mAlatI ko mili jaba malaya kUmAra pAye. roja--saMjJA, pu. [phA0] biSAda, Apatti, revA rasa romani jagAya nIMda nAsI hai| ktthinaaii| -mAlama udA roja sarojana ke pare haMsI sasI kI hoya / reha-saMjJA, strI0 [saM. rekhA] rekhA / -bihArI udA0 nIla nalina dala seja maiM. parI sutana tanU nAri urojavatIni ke rojani kAnha ucATa deha / lasai kasauTI maiM mano tanaka kanaka kI mare jiu rojani / --dAsa matirAma rojha--saMjJA, strI0 [deza ] nIla gAya / ra~dhauM-saMjJA, pu0 [deza.] jhagar3A, antara, phk| udA kUdata na mRgaja canaka mUde sAkhAmRga prAsa udA0 naula kisora lalA manamohana. bIca kI | dRga bUMda barasata rojha rhcr| --deva senApati For Private and Personal Use Only
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -dAsa ropanA ( 2.0 ) lakhAna ropanA-kri0 sa0 [saM0 ropaNa] rakhanA, krnaa| udA0 keli ke mauna meM sovata rauna biloMki udA0 jo pIya byAhi lAyau, tAso ropI hai jagAive koM bhuja kaaddh'ii| chipana, saba loka lAja lopI, duranIti ronA-saMjJA, pu0 [saM0Agamana] 1. gaune ke bAda karI hai| -gvAla prathama bAra pati gaha jAne kI rIti 2. ronA, rora-saMjJA, pu0 [deza.] daridra, duSTa, upadravI / rudana / udA0 rAkasa, agara, laMgUra mukha, rAhu, chA~ha, udA01. sauha anekani mAvaha aMka, karau rati ko mada, ror| --kezava prati raina kI raune / -kezava roranA-kri0 a0 [saM0 khaNa] .. lar3anA, 2. raunI-vi0 [saM0 ramaNIyA sundara, rmnniiy| upadrava karanA 3. zora karanA / udA0 kesava kaise hu~ pIThi meM dIThi parI kuca udA0 1. laMkagar3ha toribe teM rAvana soM roribe kuMkuma kI ruci raunii| -kezava teM mAhiM bhavabaMdhana te choribo kaThina hai| tuva citauni Thiku Thauni bhra va nauni, -padmAkara nirakhi mana rauni / -dAsa rorI-saMjJA, pu0 [saM0 rola] 1. kalaha, jhagar3A, / rosa-saMjJA, strI0 [phA0 raviza] 1. bAga kI 2. kolAhala kyAriyoM ke madhya kA mArga 2. cAla, vyabahAra udA0 1. mero ro kAnhara mana moho bAta prema raga-DhaMga / rasa rorI / - bakasI haMsarAja udA0 1. hauMsana ba~dhAya rausa rosana kI rose rohanA --kri0 a0 [saM0 roharaNa] 1. prAkarSita jahA~ sakala sicAya sIre nIrahU seMvArI maiN| karanA, khIcanA, mohita karanA / 2. pahananA, - pratApasiMha car3hAnA, DAla lenA [kri0 sa0] 2. rIti ko rosana ApanI hausani pAnI udA0 1. hva naboDha kahu~ mugdha-tiyA, mohana mana parAsana ko bharatI hai| ThAkara rohaiN| hari-mukha muni kahu~ bainu, sabai-vidhi | rohAla--saMjJA, pU0 [phA0 rahavAra] ghor3A, azva / rAdhA maahaiN| "-. dvijadeva / udA0 jadapi teja rauhAla bala palako lagI na 2. eka haMsinI sI viSahAra hiye rohiyo, bAra, tau veMr3o ghara ko bhayo paiMDo kosa --kezava hjaar| -bihArI rauna--saMjJA, pu0 [saM0 ramaNa ] pati. rmnn|| su rohAla kI cAla uttAla aise. calai cAru nAyaka / caugAna meM citta jaise / -padmAkara laMka-saMjJA, strI0 [saM0] kaTi, kamara / udA0 bhasamI bithA pai nita laMghana karati hai / udA. lAgata samIra laMka lahaka samUla aMga phUla - ghanAnanda se dukulana sugaMdha vithuro parai / -deva lakI-saMjJA, strI0 [a0 lakkA kabUtara]kabUtarI, laMgara-saMjJA, pu0 [phA0] 1. la~goTa, 2. vaha bhojana jo sadA garIboM ko bAMTA jAtA hai, udaa| thakI thaharAnI chabi chako chaharAnI dhakadhakI sadAvarta, 3. DhITha, badamAza / dhaharAnI jimi lakI laharAnI hai| udA0 2. laMgara kA dAtA aru bhUkhana kanaka deta, -dAsa eka sAdhu mana bIsa bisvA rAkhi leta haiN| | lakhAna-vi0 [saM lakSa] 1. lAkha, 2. agaNita, -senApati bahuta jyAdA / laMgara su anaginita baTata saar|-jodhraaj | udA0 kaha.yau cAhI so tau~ tuma mohIM sauM bulAya laMghana - saMjJA, pu0 [saM0 ] upavAsa, vrata kahI pAna-kAna pare teM lakhAna kAna prihai| nirAhAra / -kezava kezavarAya For Private and Personal Use Only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lakhiyA ( 201 ) laddhanA lakhiyA-saMjJA, strI0 [saM0 ladamI] lacamI / | lachAranA-kri0 a0 [?] dhUpanA, suvAsita udA0 sA~varI salonI guraNamaMtI gaja gaunI mahA karanA / sundarI, sughara lAkha-lAkha lakhiyana meN| - deva | udA. kaise yaha rAjata sugandha ke lachAre kahiye laga-saMjJA, strI [hiM0 laggI] laggI, kaMpA, jaise yaha komala lalita sukumAre haiN| jisase cir3iyA phaMsAI jAtI hai| -pajanesa udA0 lahalahAti tana tarunaI laci laga lauM laphi cIkane saghana aMdhiyAre te adhika kAre lasata jaai| lagai loka loina bharI loinu leti lachAre saTakAre tere kesa haiN| lgaai| -bihArI -manoja maMjarI lagabagarI-vi0 [hiM0 lagabagAnA=lacakanA] caturtha kalikA se lacalacI, nrmiilii| laTakanA-kri0 sa0 [hiM0 laTaka] mastI se udA0 laMka lagabagarI kalaMka laga bagarI sakhIna jhUmanA, balakhAnA, 2. banda honA, samApta / sa~ga bagarI sakhIna saMga sagarI / -deva honaa| lagalagI vi0 [a0 laqalaqa] sukumAra, komala, udA0 .. caTakIlo bheSa kare, maTakIlI bhAMti lacakIlI [hiM0 lacalacI] 2. durbala aMga sohI, muralI adhara dhare laTakata pAya hauM / vaalaa| -ghanAnanda udA. akhiyA~ adhara cumi, hAhA chor3o kahe 2. jAne jauna kAja ko praraMbha kara dInhoM ghUmi, chatiyA~ so lAgI, lagalagI sI tAko, tIna kAja kahA bina bhaye laTakata lahaki ke| -deva -ThAkura uraja ucauhaiM bhuja bhAI jyoM nacauhaiM, laTakIlI-vi0 [hiM0 lacaka] lacIlI, jaldI mauMha jaghana saghana laMkalIka sI lglgii| jhuka jAne vAlI / udA0 laTakIlI laMka ta laTAi laTe leta loga. lagAnA-kri0 sa0 [hiM0 laganA] jalAnA, sira paTakIlI bhaI sautina kI chati hai| prajvalita krnaa| -benI pravIna udA0 darasa, parasa, kRpA-rasa sIMci aMga-latA, laTapaTI-vi0 [hiM0 laTapaTAnA] 1. thakita jo tuma lagAI soI madana lagAI hai| 2. zithila, ddhiilaaddhaalaa| -senApati udA0 lapaTI na lauTi, nIla paTA hva', salauTa lagAlagI-saMjJA, strI0 [hiM0 lAga] 1. lAga laTI lAja laTapaTI, laTapaTI bhujamUla para / coroM kA upadrava, 2. dekhA dekhI / -deva udA0 kyauM basiya kyoM nibayi, nIti neha pura laTI-vi0 [saM0 laTTa ] 1. burI, kharAba nAhiM / lagAlagI loina kareM, nAhaka mana / 2. tuccha, hIna / ba~dhi jA~hi / -bihArI udA0 kahibe sunibe kI kaLU nahiyA~ laTI mau lagi-saMzA, strI0 [hiM0 lAga ] prema kI malI ko duHkha pAvana haiN| -ThAkura lagana / tuma aisahIM mohi laTI karato mana merI udA0 putarI aturIna kahU~ mili ke lagi lAgi kahI nahIM mAnatu hai| -bodhA gayo kahu~ kAhu krtto| .-rahIma lar3aka-saMjJA, strI0 [hiM0 laTaka] pradA, laguna - saMjJA, pu0 [saM0 lagna] 1. zubha muhUrta, 1. aMgoM, kI vizeSa mudrA, mastI, 2. lacaka / 2. vivAha, shaadii| udA. piya soM lar3aki prema pagI batarAni maiM / udA0 yaha mana bhayano laguna ko nAriyala saba negana -ghanAnanda ke maahiiN| -bakasI haMsarAja | lar3avAnA-kri0 sa0 [hiM0 lADa-pyAra] dulAra lachanA-kri0 sa0 [hi0 lachanA= sajAnA] | karavAnA, lAr3a-pyAra krvaanaa| sajAnA, alaMkRta karanA / udA0 prAlI yA mahala aure Tahala uThAya rAkhI, udA0 kAma basa sUpana khA nAma ganikA sI tarI, | pAThahU pahara lar3avAiyati lAr3ilI / krodha basa rAvana to jo laMka lAcheI / -deva -padmAkara laddhanA-kri0 saM0 [saM0 labdha] prApta karanA, For Private and Personal Use Only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ladAi ( 202 ) lavalA upalabdha karanA / lamakAnA-kri0 sa0 [hiM0 lamAnA] 1. lambA udA0 Ananda laddhi, capi bhujani maddhi / karanA 2. dUra taka Age bar3hAnA / phana ko halAi, nacce subhAi / udA0 1. lAMbI gudI lamakAi kai kAi liyo -somanAtha hari lIli, garo gahi piiryo| -deva .... jakyo jIva jaMgaliya caina laddhe na addha laye-sampradAna, kAra0 [buM0 lAne] lie, vAste ... chana / -gaMga udA0 lAvai nA sugaMdhahAra magAvai na penhibo ko lavAi-saMjJA, pu0 [hiM0 ladAva] vaha pakkI dUrihI rakhAvai mevA pAvai khaibe ke lye| jur3AI jo chata athavA dvAra ke kar3e meM kAlabUta / -raghunAtha ke sahAre kI jAtI hai| larakanA-kri0 pra0 [hiM0 laTakanA] laTakanA udA0 kAlabUta dUtI binA jurai na aura upaai| TaeNge rahane / phiri tAke TAra banai pAkai prema ldaai| udA0 musukAMni bilokata vA tiya kI mukutA -bihArI lara maiM larakeI rhaiN| -dvijadeva ladAI-saMjJA, strI0 [hiM0 lAdanA] byathita, aMgana ughArau jani laMgara lageI mAMga motI karane kA bhAva, pIr3ita karanA, mu0 ladAI lara TUTata laraki bhAI lrkii| --deva karanA=dabAnA, pIr3ita karanA / larajanA -- kri0 a0 [pu.] kAMpanA, hilanA udA0 bina kAjahi bodhA ladAI karai pahicAnai na 1. dhIre se kivAr3a Adi baMda karanA [kri0sa0] bAvare andha bhaye / -bodhA udA0 kahai padmAkara lavaMgani kI lonI latAlapaTI-vi0 [hiM0 lapaTa=choTA] chottii| laraji gaI tI pheri laraja na lAgI rI udA0 pIta paTI kaTi meM dupaTI lapaTI lakuTI haThI -padmAkara mo mana bhaaii| -haThI lAjani ho larajauM gahirI, lapanA-kri0a0 [saM0 jalpa] jalpanA, kahanA / barajauM gahirI kahirI kehi dAyana / -deva udA0 lapane kahIM lauM bAlapane kI bimala bAteM ? 2. zrAvati calI hai yaha viSama viyAri dekhi / -deva dabe-dabe pAina kiMgArani laraji dai| lapaTohI--saMjJA, strI0 [hiM0 lapaTa+saM0 hRdaya] -dvijadeva hRdaya kI lapaTa, mana kI pIr3A, jvaalaa| larabarI-vi0 [hiM. lar3akhar3AnA] lar3akhar3Ane udA0 kahiyo baTohI tiya nirakhai baTohI, piya vAlI, laTapaTAne vAlI / jAi lapaTohI miTi jAi lapaTohI hai| udA0 jAni jAni dharItiya bAnI lakhArI saba, -toSa prAlI tihi dharI ha~si-hasi parI lauTi lapeTA saMjJA, pu0 [hiM0 lapeTa] pagar3I, pAga / lauTi / -dAsa udA0 kesarI lapeTA chaila vidhi soM lapeTe mukha | lavar3hanA-kri0 pra0 [hiM0 lipaTanA] lipaTanA bIrA kaMTha hIrA joti upamA ljaaybii| udA0 jyoM maiM khole kivAra tyoM hI mAni -ghanAnanda lavaDhi go gre| -ghanAnanda labAnA-kri0 pra0 [hiM0 le pAnA] sAtha meM | lavanA-kri0 pra0 [saM0 lo] camakanA, damakanA rakhanA, bulAnA, le AnA / udA0 caTaka copa capalA hiya lavai / sabahI disa udA. pApI hai to nIra paiThi nAgana labAya le / rasa pyAsani tava / -ghanAnanda --mAlama labani-saMjJA, strI [hi0 lapa] lapaTeM, prAga kI labiMda--saMjJA, pu0 [saM0 lap] bakavAdI / lo, A~ca, jvaalaa| udA0 suni lobha labiMda labAra jaga, hauM dAtA tU / udA0 caMda se badana bhAnu bhaI vRSabhAnu jAI uvani maaNgno| -kezava lunAI kI lavani kI sI lhrii| -deva lamakanA-kri0 pra0, [hiM0 lapakanA] 1. umaMgita nUtana mahala, nUta pallavani chuvai chuvai, seda honA 2. lapakanA 3. utkaMThita honA / lavani sukhAvata pavana upavana saar| -deva udA0 saji brajabAla naMdalAla soM mila ke liye, lagani lagAlagi meM lamaki lamaki utthe| | lavalA-saMjJA, strI. [hiM0 lapaTa, saM0 lokA] --padmAkara lapaTa, jyoti, saundarya / For Private and Personal Use Only
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lavalI / 203 ) lAI udA. caMpakamAla sI hemalatA sI ki hoI javAhira | udA0 dhani ve dhana hai tinake lahane pahire gahane . kI lavalA sii| --dAsa niti bhaMgana meM / -pratApa sAhi lavalI-saMjJA, strI0 [saM0 ] haraphAryorI 3. nimiSa nimiSa dAsa rIjhata nihAla hIta nAmaka vRkss| lUTeleta mAnoM lAkha koTina ke lahane / udA0 jo kou kesava nAga lavaMgalatA lavalI -dAsa pavalIni craavai| -kezava | lahariyA-saM0 strI0 [hiM0 lahara] sAr3I, dhotI lasanA-kri0 sa0 [saM0 lasana] 1. camakanA, 2. eka prakAra kA kapar3A jisameM raMga viraMgI dIpta honA 2. zobhita honA / Ter3hI mer3hI rekhAe~ banI hotI haiN| udA0 ghana barasai dAmini lasai dasa disi nIra udA0lahara lahara hota pyArI kI lahariyA |-dev trNg| -jasavaMtasiMha lahareM-saMjJA, pu0 [hiM0 lahariyA] vastra vizeSa, lasIlI-vi0 [hiM0 lahanA] sundara, zobhita / lhriyaa| udA. aiseni ko aparAdha na kIjiye lIjiye udA0 kaharai birahI jana prApata soM lahareM lalI bhAvate sIkha lsiilii| -raghunAtha / lAla lie paharai / / -rasakhAni lahakanA-kri0 a0 [manu0] jhoMke khAnA, lahAchaha-saMjJA, strI0 [saM0 lavvAkSapa ?] nRtya laharAnA, havA meM bahanA, ur3anA 2. dahakanA __ kI eka gati, nRtya kI shiighrtaa| udA0 pAta paisI pAtarI vicArI caMga lahakata udA. gopinu sa~ga nisi sarada kI ramata rasika pAhana pabana lahakAe lahakata nAhi / rasarAsa lahAchaha prati gatina kI sabani -deva lakhe saba pAsa / -bihArI dIradha usAsa lai lai sasimukhI sisakati sahubaisa-saMjJA, strI0 [saM0 ladhu+vayasa] choTI sulapha salaunoM saMka lahaka lahaki-lahaki umra, nava yauvana / . --deva udA0 lAja mukha, lAMbI laTa, lAgyo lacakauMhI lahaki lahaki pAvai jyoM-jyoM puravAI pauna lA~ka sIla sAMcI lahabaisa kAcI korI dahaki dahaki tyoM-tyoM tana sA~vare t| ddaarsii| -gaMga -ghanAnanda lAuna-saMjJA, strI0 [hiM0 lAva] moTA rassA lahakAnA-kri0 sa0 [deza.] pahananA, dhAraNa jo hAthI Adi ke bA~dhane meM prayukta hotA hai| krnaa| udA0 saGka kI zRkhala lAja kI lAuna mAnati udA0 lalita pATa aMbara ko laha~gA kaTi taTa gyAna ke aMkusa mAre / -toSa meM lahakAyo / -somanAtha lAMca-saMjJA, strI0 [buM0] rizvata, dhUsa / lahakAre-vi0 [hiM0 lahakanA] laharAte hue udA0 jA lagi lA~ca lugAini dai"dina nAca hilate hue. jhoMke khAte hue| nacAvata sA~jha phaauuN| -kezava udA0-kAre lahakAre kAma charI se charAre chara- lAcauM-saMjJA, pu0 [saM0 lAMchana] doSa, kalaMka harI chabi chora chaharAti pIcharInane / udA0 kRpA gunahi gahi kyoM na jyauM na lAgai bhrama sahakai-saMjJA, strI0 [hiM0 lahakanA ] lapaTa, lA~cau re| -ghanAnanda jvAlA, vedanA, piidd'aa| lA~jha-saMjJA, strI [hiM0 lanjhA] jhanjhaTa, bAdhA, udA0 yAhI se kAhU janaiye nahIM lahaka dila kI parezAnI, jhmelaa| - nA rahI phiri pAvata / -bodhA udA0 dina dekhana kauM dAMva dUri te banata banavArI lahakaura-saMjJA, strI0 [hiM0 lahanAkaura soM aba tAha maiM parI hai lA~jha -ghanAnanda vivAha kI eka rIti jisameM dUlhA aura lAha-saMjJA, strI0 [saM0 palAta] agni, pAvaka dulahina eka dUsare ke muMha meM kaura DAlate haiN| 2. lapaTa jvaalaa| udA0 lalaka sakhI lahakaura calI le gAvata gIta udA0 dasahU~ disi palAsa chavi chAI / manahaM sakala rasIle / -bakasI haMsarAja bana lAi lgaaii| -bodhA lahane-saMjJA, pu0 [saM0 lamana] 1. saubhAgya, bhAI ki sau hauM na jAnyau hauM gaI ha~sAi acchA bhAgya 2. lAma, prApti 3. prApta vya, hAi lAi lAgoM jAi aisI kusuma cunAI saMpatti / maiM / -toSa For Private and Personal Use Only
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir %3-gvAla lAkhe ( 204 ) likhanI lAkhe saMjJA, strI, [saM0 abhilASa] abhilASA, | lAba-saMjJA, strI0 [deza.] rasso, nAva bA~dhane kAmanA, icchA / kI lahAsI / udA0 dhIra dhari pAyo hauM karIra kuMja tAI tApa udA0 phiri phiri cita utahI rahata TuTI lAja kara tatavIra parihara lAkha lAkhe puna / kI lAva / -bihArI lAvaka-saMjJA, pu0 [hiM0 lavA] lavA nAmaka lAga - saMjJA, strI0 [hiM0 laganA] 1. jAdU, eka pkssii| __ TonA, mantra 2. zatru, duzmana / udA0 morana ke sora pacchipAla aura dhAye, pAye udA0 1. veI vana kuMjani maiM guMjata bhaMvara puMja lAvaka cakora dauri haMsani kI dArikA / kAnani rahI hai kokilA kI dhuni lAga sI _ -- deva -deva | lAvana-saMjJA, pu0 [saM0 lAvaNya] 1. saundarya, lAgU-kri0 vi0 [hiM0 laga=pAsa] nikaTa, sundaratA, lAvaNya / 2. lahagA kA ghera pAsa, smiip| [deza.] / udA0 A~khina ke Age tama lAgeI rahata nita. | udA0 1. lAvana banAyau, tau saneha na banAvanI pAkheM jina lAgo koU loga lAgU hoya go / hau, saneha jo banAyau, tau nivAhibo -pAlama banAyau kyoM na ? -gvAla lAja-saMjJA, pu0 [saM0 lAvaka] lavA, pakSI / 2. sira laeNhagA lAvana ulaTi, Thanagana Thanaka udA0 lAja ita, ita jI ko ilAja, su lAja alola / -nAgarI dAsa maI aba lAja kuhI sii| -deva | lAvanA-kri0 saM0 [hiM0 lagAnA] lagAnA, lAjaka-saMjJA, pu0 [saM0 lAjA] dhAna kA lAvA, pheMkanA, DAlanA, chodd'naa| laajaa| udA0 kara kuMkuma laikari kaMjamukhI priya ke dRga udA0 bAla ke bilApana biyogAnala tApana ko. lAvana kauM jhamakai / -rasakhAni lAja bhaI mukuta mukuta bhaI lAja ko| lAha-saMjJA, pu0 [deza.]". Ananda, harSa, maMgala -dAsa 2. lAkha nAmaka vRca, 3. kAMti, camaka / lATha-vi0 [hiM0 laTTha ] jar3a, ujaDDa, mUrkha, udA0 syAma ke saMga sadA hama DolaiM jahA~ pika lNtth| bola, alIgana guMja, lAhani mAha uchAhani udA0 taba soM rahai icchA mohiM jiyabe kI bIca soM chaharai a~ha pIrI parAga ko puMja / hI tU cAhata hai mAryo terI mati mahA -deva lATha hai| + - raghunAtha kaiMdhoM diga-bhUla bhUle, dhumarI na pAyo ghara, lAne-avya0 [buM0] lie, vAste / kaMdhauM kahU~ ThumarI sunata rahai lAhe soN| udA0 deva adeva balI balahIna cale gaye moha kI -vAla hauMsahiM laane| -deva udA03. lAha sauM lasati naga sohata siMgAra hAra, lAyaka-saMjJA, pu0 [hiM0 lAjaka] lAjA, dhAna chAyA sona jarada juhI kI ati pyAro hai / kA laavaa| -senApati udA0 baraSA phala phUlana lAyaka kii| janu haiM lAhara-saMjJA, pu0 [hiM0 lAha] camaka, kAMti, tarunI ratinAyaka kii| -kezava lapaTa / lAri-kri0 vi0 [rAja0] saath| udA0 bhUma dhaurahara so bAdara kI chAMhahiM so, udA0 hAtha dhoya pIche parI. lagI rahata nita grISama ko lAhara so mRga pAsa pAsA so / laari| parI muraliyA mApha kari, binA -toSa mauta mati jaar| -brajanidhi | liba-saMjJA, pu0[?] doSa, truTi, kmii| lAli-saMjJA, strI0 [hiM0 lAlI] 1. Adara, udA0 prastuta ke vAkyAthaM ke varNana ko pratibiMba / sammAna, 2. lAlasA / jahA~ baraNiye lalita taha lakhi lIjo udA0 kAlike to nandalAla mosoM ghAli lAli binu liNb| -raghunAtha kareM, kAli hI na pAI gvAri jau pai tUM likhanI-saMjJA, strI0 [saM0 lekhanI] kalama, hutI bhlii| -kezava kUcI, tUlikA / For Private and Personal Use Only
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -kezava likhAnA ( 205 ) lUkanA udA0 likhanI dala maMjula kaMja kI maina le, caMcu | taiyAra phasala kATanA, 2. naSTa krnaa| sa~vArata khaMjana kI / -Alama udA0 pAlama bihArI bina mohana aceta bhaye, likhAnA-kri0 saM0 [saM0 likhana] potAnA, hAya daI heta kheta aise luniyata hai / rNgaanaa| -pAlama udA0 dari dari caMdana kapUra cUra chari chari mari lupa-vi0 [saM0 lupta] lupta, gAyaba / bhari hima mahI mahala likhAiyata / . .- deva udA. bAcaka aru upameya lupa capala caMcalA ligAranA-kri0 saM0 [hiM0 likAranA- lIka dekhu / -padmAkara bA~dhanA] 1. dhabbA, yA kalaMka lenA. 2. maryAdA luparI-saMjJA, strI0 [ buM. ] pyAja kI poTalI bA~dhanA, lIka bAMdhanA / jise garma karake coTa Adi meM seMkate haiN| udA0 devajU kauna ganai paraloka meM loka meM prApu / / udA0 biraha agina meM prIti pyAju lai luparI aloka ligAriye / - deva lagana seNkaaye| -bakasI haMsarAja liTinA-kri0 a0 [hiM0 leTanA] leTanA, sonA, lubai-saMjJA, strI0 [hiM0 lU] lU, garma havA, paur3hanA / grISma kI tapta havA / udA0 rAva bhayo raMka te na raMkatA hiye kI gaI udA0 he raghunAtha mile binu vAke lube sI lagai paur3ha yo parajaMka, joI paMka maiM liTi rahayo / malayAnila dehii| -raghunAtha -deva lura-saMjJA, pu0 [saM0 lolaka] lolaka, laTakana liloho- vi0 [hiM0 lIlanA, saM0 lolupa] jo bAliyoM meM pahanA jAtA hai| atyanta lobhI, laalcii| udA0 camakata cunI bIca mutiyana ke laTakata lura udA. bUjhibe kI jaka lAgI hai kAnhahi kesaba dura kerii| -bakasI haMsarAja __ kai ruci rUpa lilohii| luranA-kri0 pra0 [saM0 lulana] pravRtta honA, lisanA-kri0 saM0 [sa0 lasana] milanA, saTanA, prAkarSita honA, lage rhnaa| cipakanA / udA0 saMga hI saMga baso unake aMga aMga ve deva udA0 tA madhi mAthe meM hIrA guhyo sugayo gar3i tihAre luriiy| -deva kesana kI chabi soM lisi / -deva lurI - saMjJA, strI0 [deza.] thor3e dina kI byAI lIla-saMjJA, pu0 [hiM0 nIla] kalaMka, dhabbA / huI gAya / udA0 koU kahU~ lakhi leya jo yAhi to hoya udA0 lAr3ilI lIlI kalorI lurI kaha~ lAla lalA mohi lIla ko ttiiko| -ThAkura luke kaha~ aMga lgaaikai| -kezava lIlahIM-saMjJA, pu0 [hiM0 nIla] nIla, nIlakaMTha / luraiyA - saMjJA, pu0 [buM0] turanta kA paidA huA udA0 inako tau hA~sI vAke aMga meM pragini bchdd'aa| bAso, lIlahIM ju sAro sukha-siMdhu bisarAye udA0 pucakArata poMchata puni Ache kAMdhe dhare rI / -dAsa luraiyaa| -bakasI haMsarAja luMbarAI- saMjJA, pu0 [?] yauvana, javAnI / lulAnA-kri0 saM0 [hiM0 lalAnA- lalacAnA] udA0 lAMbI laTa laMbarAI ko launa mukhai banyo lalAnA, lalacAnA / pAnipa nainani pAnI / -gaMga udA. jaso guru taiso siSya, sicchA kI anicchA lugI-saMjJA, strI0 [hiM0 lUgA] laMhage kA bhaI, icchA bhaI pUrana, pai bhicchA ko gottaa| lulAta hai| -deva udA0 pIre pracarAna sveta lugarA lahari leta lugI luhanA-kri0 a0 [saM0 lubdha] lubhAnA, mohita laeNhagA kI lAla raMgI raMga herA kii| honA / -deva udA0 ari kai vaha Aju akele gaI, luThanA-kri. a0 [saM0 guMThana] loTa jAnA, aiMTha khari ke hari ke guna rUpa luhii| -deva jaanaa| lUkanA-kri0 sa0 [hiM0 lokanA, saM0 pravalokana] udA0 bairI kI nAri bilakhkhati gaMga yoM sUkhi dikhAI par3anA, lakSita honaa| gayo mukha, jIbha lutthaanii| -gaMga udA0 chiti aMdhakAra chAyo saghana, duga pasAri lunanA-kri0 saM0 [saM0 lavana] 1. kheta kI / lUka na kr| --candrazekhara For Private and Personal Use Only
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lUghara loya lUghara-saMjJA, pu0 [hiM0 lUhara] lupATha, jalatA 2. lAsA, jisase cir3iyA phaMsAyI jAtI hai| aMgArA 2. dhotI, 3. kapar3A [hiM0 lugarA] 3. netra, [saM0 locana] 4. lavApatI / udA0 parasyo bhAta na Age khAhIM / lUghara lUghara udA0 1. lahalahAti tana tarunAI laci laga lauM __ saba cicayAhIM / -bodhA lapha jAi lagai lA~ka loina bharI loinu lUTi saMjJA, strI. [hiM0 lUTa] lUTa se prApta leti lagAi / -bihArI mAla yA ghana / loca-saMjJA, strI. [hiM0 lacaka] abhilASA udA0 dekhyo dAsa deva duralabha gati dai kai mahA, ! udA0 carana kamala hI kI locani meM loca dharI pApina ko pApana kI lUTi aisI paavtii| rocana hva rAjyo soca miTo dhAma dhana -dAsa ko / -mAlama lata-saMjJA, strI0 [saM0 lUtA] makar3I, luutaa| locanA kri0 sa0 [hiM. locana] abhilASA udA0 lage lUta ke jAla ye lakho lasata ihi karanA, ruci utpanna krnaa| mauna / jAni kuhU rajanI mano kiyo 2. kAmanA karanA, lalacanA, zobhita honA nakhatagana gauna / -matirAma 3. tarka vitarka krnaa| lUmanA-kri0 a0 [saM0 laMbana] lttknaa| . udA0 locata phirata raMga rocata rucA paruca soca udA0 ghUma Aye jhUma pAye lUma pAye bhUmi pAye nahIM hota haiM vidhAtA bisare ko yo| cUmi cUmi mAye dhana caMcalai camAke soN| -ThAkura -vAla / 2. locai vahI mUrati parabarAni aavre| lUhara--saMjJA, pu0 [saM0 luka, hiM0 lupATha] 3. mauna vilokibe ko mana locata socata jalatA aMgArA, lumATha, lUka / hI saba gA~va meNjhaayau| narotama dAsa udA0 U~ce te garva girAvata, krodhahu jIvahi lUhara locanadhavA-saMjJA, pu0, [saM0 cacuzravA] sarpa, lAvata maare| -kezava / sApa / sAvareha mAnasani gore nIke lAgata ki, udA0 aMga maiM zivA haiM, mAta locana zravA haiM,pana gore hI ke loina meM lUharu lagata hai| aura nirabAhaiM, kA haiM kahI taki tUla re / -gaMga -sUrati mizra lekhI-saMjJA, strI0 [saM0 lekhA-devatA strI0 / loTa-saMjJA, strI0 [deza.] tribalI, peTI / lekhI] devI, devAGganA / udA0 kara uThAya cUMghaTa karata usarata paTa udA0 lekhI maiM alekhI maiM nahIM hai chavi aisI au, gujharoTa / sukha moTa lUTI lalana lakhi asamasarI samasarI dIbe ko pare liye / lalanA kI loTa / --bihArI -dAsa loTana-saMjJA, pu0 [hiM0 loTanA] eka prakAra leva-saMjJA, pu0 [saM0 lepyA lepa / / kA kabUtara / udA0 soraha sahasarAnI AThau paTarAnI saMga mahala udA0-loTana loTata gulIbaMda tIrA rekhatA kI banyo hai jo na ghanasAra leva ko| / . nakha taMga ghAgharA na sutarI banAI hai| -raghunAtha / - benI pravIna lesa-saMjJA, pu0 [saM0 leza] 1. cihna, nizAna pare ve aceta hare vai sakala ciru ceta 2. aNu, 3. sambandha, 4. thor3A [vi.] / palaka-bhujaMgI Dase loTana-loTAe rii| udA0 nirakhi nabor3hAnAri tana chaTata larikaI -dAsa lesa / - bihArI lor3he-saMjJA, pu0 [saM0 loSTha] pASANa kA lai-avya0 [hiM0 laganA] taka, paryata / / Tukar3A, patthara kaNa / udA0 phUle anArani caMpaka DArani lai kacanArani udA0 ghUmi cahU~ disi bhUmi rahe ghana bUMdana te neca tacI hai| -deva citi DArata lor3he / -raghunAtha loi-saMjJA, pu0 [hiM0 loga] loga, jana / loya-saMjJA, strI0 [hiM0 lAva] 1. zikhA, udA0 tAsoM mugdhA navavadhU, kahata sayAne loi| / lau, lapaTa 2. log| -kezava | udA01. mohana gohana maiM lalace, lalanA lahakAti loina-saMjJA, pu0 [saM0 lAvaNya] 1. lAvaNya, jyoM loya diyA kii| -nAgarIdAsa For Private and Personal Use Only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 207 > loyana loyana - saMjJA, pu0 [saM0 lAvaNya] sundaratA, 2. netra [saM0 locana, prA0 loyana ] udA0 laTa meM laTaki, kaTi loyana ulaTi kari, tribalI palaTi kaTi taTina meM kaTi gayo / --deva 2. loyana loyana siMdhutana pAra / pairi na pAvata - bihArI loranA -- kri0 a0 [saM0 lola] 1. caMcala honA lalakanA, lalacanA 2. loTanA, pairoM para giranA [hiM0 lauTanA ] | udA0 1. dAsa kaTIle hra gAta ka~pa biha~sauhI ha~sauhI lasai dRga lorati / 2. deva kara jori jori baMdata logani ko lori lori pAyana -dAsa surana, guru parati hai / vaMcchanA - kri0 saM0 [hiM0 vAMchA ] vAMchA karanA, kAmanA karanA / udA0 gauna alacchita gacchatI tacchana vacchatI paccha, vipaccha mRgacchI / - kumAra mariNa vagga -- saMjJA, pu0 [saM0 varga] varga samUha | udA0 ari vagga yoM dugga darIna dure bhrama-mIta se bhItara teM na kumAra mariNa vaphA -- saMjJA, strI0 [a0 vaphA] murauvata, suzIlatA saMkoca / --padmAkara udA0 jau laga prAna pu~jI meM vaphA bar3I to lauM naphA na milApa kI paihau / varaTA - saMjJA, pu0 [saM0] haMsa nAmaka pakSI / udA0 haiM abahIM cikulA janame varaTA tanameM chinu dhArata dhIrana / hIM pratipAlaka hauM tinako nahi Aju mahAra milyo aru nIrana / - gumAna mizra vasumatI saMjJA strI0 [saM0] pRthvI / udA0 aisI rUpavatI vasumatI meM na ora jAkI biraha bithA meM itanI kusala chema hai / - raghunAtha vArI - saMjJA, strI0 [hiM0 bArI] khir3akI, jharokhA, gavAkSa / udA0 vAriyA~ mahala kI na halakI mudI hI jahA~ rAsi parimala kI a~goThiyA~ anala kI / gvAla va vitaMDa - deva lauMja saMjJA, pu0 [a0 lauja ] bAdAma, eka prasiddha mevA / udA0 tebana kI loja meM, na hauja meM himAmahUke, mRgamada mauja meM, na jApharAna jAlA meM / --gvAla Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lauda - saMjJA, strI0 [buM0] char3I | udA0 lauda sI laMka laMbe kucamAra saMbhArata cUnarI cAru sukaicI / --padmAkara lauMnI saMjJA strI [hiM0 lavara] Aga kI lapaTa, jvAlA / udA0 tRSNAhU tinUkA jaga jAla-jAla pUryo jahA~, lagI lobha loMnI kauna bhA~ti sukha pAyahaiM / -- sUrati mizra ! vAsareza saMjJA, pu0 [ saM ] sUrya, dineza / udA0 indra yama baruraNa kubera zeSa vAsareza vAriye sumeru kailAsa kI camaka puni / --deva vAsilAta -saMjJA, pu0 [a0] kula Aya kA jor3a, AmadanI kA mIjAna / udA0 rAkhyau hai kisora pana jobana bahAla kari, madana mahIpa vAsilAta bujhi lena ko / - benI pravIna vAsuki saMjJA, pu0 [vAsuki] 1. bAsukI nAga 2. sugaMdhita puSpahAra udA0 vRSabhavAhinI aMga ura, vAsuki lasata pravIna ziva sa~ge sauhai sarvadA, zivA ki rAya pravIna / --kezava vikhasIlI vi0 [saM0 viSa] viSAkta, viSailI / udA0 bhAvata vai banaka banIle banabIthina te kIle maina maMtrana gumAna vikhasIlI ko / - candrazekhara vicitavi0 [saM0 vicitra ] vismita, cakita, udAsIna / udA0 citai cite jita tita, hna rahI cakita cita, vicita vicArI, gharI cAri lauM vicAri ke / --deva vitaMDa-saMjJA, pu0 [saM0] 1. tAlA 2. hAthI / udA : 1. gaMga kahai dhanapati nRpati bikala mati. For Private and Personal Use Only
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -gaMga / deta / vitana vRSesa laMkahU ko adhipati bipati vitaMDa meN| / viracAvanA-kri0 saM0 [saM0 vi+raMjana] ucA TanA, udAsIna karanA, virakta karanA / vitana-saMjJA, pu0 [saM0] vinAtana kA, videha, udA0 ghora ghane garaja ghana e sasinAtha hiyo kAmadeva / viracAvana laage| -somanAtha udA0 grISama maiM gati sisira bana, nibiDa dyausa viraja-vi0 [saM0 vi+raja] vikAra rahita, aMdhiyAra / mukha ujiyAra karata tahA~ daMpati svaccha, nirml| vitana vihaar| -nAgarI dAsa udA0 rAvarI carana raja sevata suresa aja jogI videha-saMjJA, pu0 [saM0] 1. kAmadeva 2.. janaka je viraja, sabai saila latA druma hii| jI / -deva udA0 1. deva nayo hiya neha lagAya, videha ki kaMsa mahArAja ko rajaku rAjamAraga maiM acina deha dahayo krai| -deva aMbara viraja lIne raMga raMga ghire| vidyAdhara-saMjJA, pu0 [saM0] 1. devatAoM kI eka ___--. deva jAti .. vidvAna / viSa - saMjJA, pu0 [saM0] 1. jala 2. jahara / udA0 kavi kula vidyAdhara, sakala kalAdhara, rAja udA0 1. viSamaya yaha godAvarI amRtana ko phala rAja vara veza bane / -kezava -kezava vidvota-vi0 [saM0 vidita] vidita, jJAta, viSamahaya-saMjJA, pu0 [saM0] viSama azva vAlA, mAlUma / saptahaya, sUrya / udA. maradana siMha mahIpa suta, baisa baMsa vidvota udA0 pragaTa bhayo lakhi viSamahaya, viSnudhAma karau siMha uddota ko, rAdhA hari udvota / sAnaMdi / sahasapAna nidrA tajyo, khulo -deva pItamukha baMdi / -dAsa vidhivadhU-saMjJA, strI0 [saM.] brahmA kI patnI | viSameSu-saMjJA, pu0 [saM0 viSama +iSu] kAmadeva sarasvatI / manmatha / udA. deva yahI mana Avata hai savilAsa vadhU vidhi udA. DAsI vA bisAsI viSameSu viSadhara, uThe _ hai bahudhA kI / AThahU~ pahara viSa viSa kI lahari sii| vipaMcI-saMjJA, strI0 [saM0] 1. eka prakAra kI -deva vINA 2. krIr3A, khela / viSai-adhi0 [saM0] meM, pradhikaraNa kAraka kI udA0 1. navala basaMta dhuni suniye vipaMcI nAda vibhakti / paMcama surani ThAni, moThani ameThiye |-dev udA0 damu nA milata jamudtana ke deha virSa, vimana-vi0 [saM0 vi+mana] khinna, udAsIna / -gvAla udA0 braja kI avani tAki vanitA vimAnana kI, DAsI vA bisAsI viSameSu, viSadhara uThe vimana vimAna hva vimukha mukha sundarI / pAThahU pahara viSa viSa kI lahari sii|-dev --deva vIchana-saMjJA, pu0 [saM0 vIkSaNa] dRSTi, citavana, vimAna-vi0 [saM. vi+mana] mAna rahita, gavaM dekhanA / rahita / udA0 tIchana vIchana bAnani tAnati, bhauMha kamAna udA0braja kI avani tAki vanitA vimAnana kI. - tanI mukha caMda pai / -deva vimana vimAna hva vimukha mukha sundrii| vRkha-daNDa saMjJA pu0 [saM0 vRkSa daNDa] lakar3I -deva kA ddNddaa| viraMga-vi0 [saM0] badaraMga, burAraMga, phIkA / udA0 vyAdhi ko baida, turaMga ko cAbuka, cIpaga udA. gvAla kavi kahai tere virahI viraMga aise ko vRkha daNDa diyo hai| -gaMga girahI tihAre teM baragane risa jore haiN| vRSesa-saMjJA, pu0 [saM0 vRSeza] nAMdiyA, zaMkara --gvAla __kA vAhana / viraMdana-saMjJA, pu [saM vRnda] vRndoM, smuuhoN|| udA0 sesa bhale desa au mahesa ke vaSesa bhale udA0 kavi 'surati' je saranAgata pAla haiM, dAyaka / bhramata bhavAnI ko bhulAno vRSaketa hai| sukkha viraMdana ke / -sUratimizra -candrazekhara -deva For Private and Personal Use Only
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vurAnA ( 209 ) saMbhrama vurAnA-kri0 sa0 [saM0 vara=hiM0 bhorAnA] 1 pratya0] navavayaskA, navayuvatI, naayikaa| dhIre dhIre samApta honA / udA0 A~kha jhapakArI, car3hI nIMda kI khumArI, udA0 dekhata vurai kapUra jyau upa jAya jina, lAla bhArI taU vaisavArI, bATa jovai banavArI china china jAti parI kharI chIna chabIlI kI / -ravAla baal| --bihArI vyAura-saMjJA, strI0 [hiM0 bimAnA=janma denA vairocana-saMjJA, pu0 [saM0 virocana] sUrya 2. baccA janane vAlI, baccA paidA karane vaalii| agni 3. prakAza / udA0 nyAura ke ura kI para pIra ko bAMjha udA01. harI belI bAga kI havelI meM navelI bhaura, samAja meM jAnata ko hai| -bodhA mora hI te guMja hvA~ na bhAnu mauna prsai| bvai-vi0 [saM0 udita, prA0 uma] udita, nikalA aise pala rocana vairocana ko jaiso bAsa. huA, prakaTa / tIsaro trilocana ko locana so darasai / udA0 subarana sUraja prakAsa mAnau bvai rahayo / -benI pravIna -narottamadAsa vaisavArI-saMjJA, strI0 [saM0 vayasa+hiM0 vArI / saMkaraSana--saMjJA, pu0 [saM0 saMkarSaNa] 1. zeSanAga | hiya phaTyo / -gaMga 2. balarAma 3. khIMcane vaalaa| saMkha-vi0 [saM0 zaMkha] atyanta sApha, ujjavala, udA. 1. mAno sanakSatra zizumAra cakra kuMDalI / 2. dasa kharva kI saMkhyA / meM sapharaSana anala mabhaka maharAti hai| udA0 nIla ke basana kyoM bigArata hI behI kAja 2. kAma ko praharaSana kAmanA ko baraSana / bigarai tau hama pai badala saMkha liijiye| -pajaneza -dAsa kAnha sa~karaSana saba jagako jaaniye| saMjJA-saMjJA, strI0 [saM0] saMketa, izArA / --kezava udA0 nyAre ke sadana teM ur3AI gur3I prAna pyAre saMkAsaka-vi0 [ saM saMkAza-sadRza ] sAdRza saMjJA jAni pyArI mana uThI akulAi ke| vaalii| -dAsa udA0 kiMdhau rAja haMsani kI saMkAsaka kesodAsa saMjati - vi0 [saM0 saMyukta saMyukta, sahita, yukta kidhI kalahaMsani kI lAja sI lagati hai| milA huaa| -kezava udA0 nUpura saMjati maMju manohara, jAvaka raMjita saMku-saMjJA, strI0 [saM0 zaMku] bI 2. nukIlI kaMja se paaini| -deva vastu, khUTA / saMpada- saMjJA, strI0 [saM0 saMpada] aizvarya, vaibhava udA0 kapaTa bacana aparAdha teM nipaTa adhika dukha udA0 kara pada padama padamananI padhinI padama sadana dAni / jare aMga meM saMku jyoM hotA vithA / somA saMpada sI pAvatI / -deva kI khAni / - matirAma saMpai-saMjJA, strI0 [saM0 sampatti] dhana, sampatti / saMkula-saMjJA, pu0 [saM0] bhIr3a, samUha / udA0 bAri ke balUlaniki banija bajAra baiThe udA0 sArada siMdUra sira saurabha sarAhaiM saba. sena | sapane kI saMpa gani, saupa bar3e tharapai |-dev sAji saMkula prabhA sI sAriyata hai| sa bhrama-saMjJA, pu0 [saM0] AturatA, ghabarAhaTa, -gaMga vyAkulatA 2. Adara, gaurava / saMkulanA-kri0 pra0 [saM0 zaMka] bhayamIta honA udA0 1. kezavadAsa jihAja manoratha, saMbhrama ghabarA jAnA / vibhrama bhUri bhare bhaya / -kezava udA0 kakuma kuMbhi saMkulahi, gahari himagiri dekhi caturAI mana soca bhayo prItama ko 27 For Private and Personal Use Only
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMsI ( 210 ) sakhi jAni para nAri mana saMbhrama bhulAyo hai| / udA0 jakari jakari jAMghe sakari sakari parai, -kAlidAsa pakari pakari pAni pATI parajaMka kI / saMsI-vi0 [saM0 saMzaya] zaMkAlu, saMzaya karane -kavIndra vaalaa| sakasanA-kri0 a0 [?] phailanA, bikhrnaa| udA0 baMzana ke vaMzana sarAhai zazi baMzIvara baMzI- udA0 mArga prAge taruna tarAyale calata cale tinake ghara saMsI haMsa banzana hilati hai| -deva pramoda manda manda moda sakase / saMsera-saMjJA, strI0 [phA0 zamazera] talavAra / -bhUSaNa udA0 gahe bAna kammAna saMsera neje / sakasai-saMjJA, pu0 [saM0 saMkaSTa] saMkaTa, ulajhana -candrazekhara / 2. [anu0 sakasAnA] bhaya, Dara / saMjonA-kri0 sa0 [saM0 sajjA] jalAnA, udA0 cahu~ ora babA kI sau sora sune mana mereU dIpaka prakAzita karanA, ujAlA karanA / prAvati rI sakasa / -rasakhAni udA0 komala amala padapaMkajana haMsa kaMdhoM, madana | sakA-saMjJA, pu0 [phA0 sakkA] bhiztI, pAnI mahotsava saMjoi rAkhI AratI / bharane vaalaa| -balabhadra mizra udA0 sakA meghamAlA sikhI pAkakArI / neha soM bhoya sa~joya dharI hiya dIpa dasA -kezava ju bharI ati prArati / -ghanAnanda sakAnA-kri0 a0 [saM0 zaMkA] saMdeha karanA, sa~rasI--saMjJA, strI [hiM0 sa~r3asI] banasI meM 2. hicknaa| lagI huI lohe kI kaiMTiyA / udA0 sakiyai nahiM neka nihAri gupAla su dekhi udA0 baMka hiyena prabhA sa~rasI sI / kardama kAma masosani hI mriy| -gaMga _ kachU parasI sI / -kezava sakilAta-saMjJA, pu.[tu0 sakiralAta, phA0] UnI sAMkhAhUlI-saMjJA, strI0 [saM0 zaMkhapuSpI] zaMkha bAnAta simalAta bar3hiyA UnI vastra / puSpI nAmaka puSpa, kaudd'iyaalaa| udA0 harI harI dUba choTI tApara birAjai baMda udA0 sAMkhAhUlI phUla kI mahimA mahA akattha upamA banI hai mizra nirakha sihAta hai| sIsa dharai piya sIya ke jinatore dasamattha / sAvana sanehI manabhAvana rijhAvana ko motina -matirAma guthAye haiM dulIcA sakalAta ke| sAMsI--vi0 [hiM0 sAMcI] sA~cI, satya / -zRgAra saMgraha' se udA0 gA~sI jAhi sUla tAhi hAMsI na haMsAye ragamage makhamala jagamage jamIMdoja, aura saba pAvai vAsI parai pema suni sAMsI kahiyata je ve desa supa sakalAta haiN| -gaMga -Alama sakulI-vi. [saM0 saMkula] saMkINaM, saMkucita / saI-vi0 [hiM0 sahI] 1. satya, saca, yathArtha / | udA0 kamala kulInana ke sakulI karana hAra, udA. jaba AsakI terI saIkI kareM taba kAhe kAnana lau koyana ke loyana raMgIna ke / na saMbhU ke sIsa cddh'| -bodhA - kavIndra sakatA-saMjJA, pu0 [a0 saktaH] mUrkhA roga, sakeli-saMjJA, strI0 [?] kaccA aura pakkA behozI kI biimaarii|| milA humA lohA / udA0 re re svAtika kUra avadha bAla jAnata udA0 pAu~ peli polAda sakeli rasakeli kiMdhoM jagata / bhAvana hamaro dUra sUne mata sakatA nAgabeli rasakeli basa gajabeli sI / krai| -bodhA -deva sakabaMdha-vi0 [?] vIra, zaktizAlI 2. mugaloM sakkasa-vi0 [phA0 sarakaza] kaThina, 2. udaMDa, kI eka upAdhi / virodhI, vidrohii| udA0 rAjana ke rAjA mahArAja zrI pratApasiMha udA0 jAni pana sakkasa tarakki uThayo takkasa tuma sakabaMdha hama chaMdabaMdha chAe haiN| karakki uThyo kodaMDa pharikka uThyo, -padmAkara bhujadaNDa / -dAso sakara-saMjJA, pu0, [hiM0 sakaranA] phisalane kA J sakhi--saMjJA, strI0 [saM0sAzim] 1. gavAhI, bhAva yA kriyA, phisalana / sAkSI, 2. gavAha [saMjJA, pu.] / For Private and Personal Use Only
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sagabage ( 211) satesA udA0 sekhara bhaI hai mohi biraha bihAlI dekhu / 2. soci saTupaTu mo mo dharu bho na ghaTu rajanI gharI hai seSa mAlI saba sakhi ke| caina cita ko ucaTu bho sukata baMsI raTu -- candrazekhara mo| -benI pravIna sagabaga-vi0 [manu0] 1. dravita, adhIra, [ saTA-saMjJA, strI0 [?] 1. siMha kI gardana ke 2. sarAbora, lathapatha / bAla, prayAla 2. vistAra-phailAva / udA0 1. he nipaTa sagabage hiye prema soM, jAhara udA... indra kI paTA lauM narasiMha kI saTA lauM, sajI rukhaaii| -somanAtha mArataMDa kI chaTA lau chaTA chaharai pratApa 2. pUche kyoM rUkhI parati, sagibagi gaI kii| -padamAkara saneha / -bihArI 2. baina sudhA se sudhA sI ha~sI basudhA meM sacatanA-kri0 saM0 [saM0 sa+cetana] saceta sudhA kI saTA karatI ho| -padmAkara honA / sataMkrata-saMjJA, pu0 [saM0 zatakratu] sau yajJa karane udA. sunata panUpa rUpa nUtana nihAri tanu, pratanu __ vAlA, indr| tulA meM tanu tolati sacati hai| -deva / udA0 kAma mahIpa ko dIpati Upara eka sahasra sacanA-kri0 sa0 [saM0 saMcaya] saMcita karanA, sataMkrata vAre / -bodhA ikaTThA karanA / satapatta-saMjJA, pu0 [saM0 zatapatta ] zatadala udA0 deva kadai sobata nisaMka maMka bharI parajaMka kamala / ___ maiM mayakaM mukhI suSamA sacati hai| -deva udA0 kabi Alama ye chabi te na lahe jina puMja sacAnA-kri0 saM0 [saM0 saMcayana] 1. pUrA laye kalabattana ke / tana syAma ke Upara yo karanA, badalA lenA 2. saceta karanA / sobhita lagi phUla rahesatapattana ke udA0 sAsahi nacAi morI nadahi nacAi khorI, -mAlama bairani sacAi gorI mohi sakucAi gau| satamaSa-saMjJA, pu. [saM. zatamakha] sau yajJa karane -rasakhAni _ vAlA indra / saja-saMjJA, strI0 [hiM0 sajAvaTa] zobhA, udA0 teja pAyau ravi te majeja satamaSa pAsa,avanI saundarya / ko bhaugibau adhika nAtha nIti kI / udA. iMdirA ke Dara kI dhurakI, aru sAdhuna ke -sUdana mukha kI sukha kI saja / -deva | satara-vi0 [saM0 satarjana] vana, Ter3hI, tirachI / sajIu--vi0 [saM. sajIva] jiMdA, jyAdA, udA0 citaI kari locana satara salaja saroSa adhik| sahAsa / -bihArI udA0 bATa maiM milAi tAre taulyauM baha bidhi satarAnA-kri0 pra0 [saM0 satarjana] aprasanna honA pyAre, dInI hai sajIu pApa vApara parata nArAja honA / hai| senApati udA0 mohati murati satarAti itarAti sAhacaraja saTaka-saMjJA, strI0 [manu0 saTa se] 1. patalI, sarAhi pAhacaraja marati kyoM / -deva lacakIlI char3I2. cupake se bhAganA, satIta-vi0 [saM0 sa+prA0 tita-gIlA] udA01. gone kI badhUTI guna Tone soM kachUka kari, sAdra, gIlA / sone so lapeTo liye sone kI saTaka sii| udA0 vA barasai jaladhArana soM rasadhArana yAhu --benI pravIna __ satIta karI hai| -ThAkura 2. hahara havelI suni saTaka samarakaMdI. satesA-saMjJA, pu0 [2] jahAja, nAva / dhIra na parata dhuni sunata nisAnA kii| udA0 mAnasara subha thAna tihi Dhiga nava tamAlani -gaMga pAti / car3hi satesani bar3hi mahA ruci karata saTapaTa-saMjJA, pu0 [anu.] 1. bhaya, Dara 2. sukha bahu~ bhAMti / -ghanAnanda cakapakAhaTa / prema satesA baiThi ke rUpa-siMdhU lakhi heri / udA. senAnI ke saTapaTa, candra cita caTapaTa, jugala mAdhurI lahari ko, pAvaigo nahiM pheri / prati ati paTapaTa aMtaka ke bhoka ke| -brajanidhi -kezava mRgamada Ar3a lilAra tiya, kInI hai chabi For Private and Personal Use Only
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sattu ( 212 ) sabUra aina / badana-rUpa-sarabIca maiM, mana satesA maiMna / bhAva tanota haiN| -raghunAtha -nAgarIdAsa | saparanA-kri0 saM0 [baM01 snAna karanA / satta-saMjJA, pu0 [saM0 satya] satya, yathArtha / | udA0 dekhe duti nA parata pApa rete pA parata sApare udA0 kucasaMgha sakIna na satta khaiN| -bodhA te surasari sAMpa reMga tana meM / -pAlama sava-vi0 [saM0 sadya] 1. tAjA, navIna 2. kUTeva 2. paTa pAkhe makhu kAMkare sapara pareI sNg| kuvAna [saMjJA, strI.] / -bihArI udA01.dAryo se dasana maMda haMsani visada marI, sada sapeTa-saMjJA, pu0 [hiM0 sapATA] jhapaTa, lapeTa / bharI sobhA mada bharI aMkhiyAMna maiM / -deva udA0 nija prAyu siMha-sapeTa te su bacAi ghara 2. sadana sadana ke phirana kI sada na chuTai, ko lyAvahI / -padmAkara harirAya ruce jitai biharata phirau, kata biha- saphajaMgI-vi0 [ma. sapha+jaMga] paMktibaddha lar3ane rata uru Aya / -bihArI vAlI (senaa)| sadAgati-saMjJA, pu0 [saM0] pavana, havA / udA0 mAna-maMda-bhaMgI saphajaMgI saina saMgI liye, raMgI udA0 caMDakara kalita, balita bara sadAgati, ritu pAvasa phiraMgI svAMga lAyo hai| kaMdamUla phalaphUla dalani ko nAsu hai| -padmAkara -kezava saphara-saMjJA, strI0 [saM0 zapharI] bar3I machalI, sadI-vi0 [saM0 sadyaH] 1. tAjA TaTakA 2. - saurI machalI / turanta zIghra 3. isI samaya, prAja hI [avy]| udA0 pare murajhAi grAha-saphara pharapharAi, sura kahaiM udA0 hota prabhAta hI benI pravIna jU, Aye mahA hAi ko bacAvai nd-naaik| -senApati ura mAla sadI hai| -benI pravIna sabaja-vi0 [phA0 sabja] hare raMga vAlI, harI / saddhanA-kri0 sa0 [saM0 sAdhana 1 sAdhanA, udA0 raMga rasa bhInI jhInI kaMcakI sabaja chori kisI kArya kI siddhi karanA, saMdhAna karanA / nikasi lasI haiM anI jugala uroja kii| udA0 hupa ati udAratA hRdaya maddhi / jaga sukhita -padmAkara karau saba sA~ca saddhi / -somanAtha sabala-vi0 [saM0] 1, saundarya yukta, sundaratA saddhara-vi0 [hiM0 sa+praddhara] 1. sAdhAra, sahita 2. citra-vicitra (saM0 zabala) zaktizAlI 2. upayukta, ThIka, asalI / udA0 1. kuMtala lalita nIla bhrakUTI dhanuSa naina udA0 bijalI karai kalevA davanI soM rAkhai davA kumuda kaTAkSa bANa sabala sadAI hai| rAha ko khavAvai mevA so saddhara bhATa hai| -kezava -gaMga 2. bahuta bhAva mili ke jahA~, pragaTa karai saghAnA-kri0 sa0 [deza.] sikhaanaa| ikaraMga / udA0 dhAye phiro braja meM, badhAe nita naMda ja ke, sabala bhAva tAsoM kahaiM jinakI buddhi gopina sadhAye naco gopana kI bhIra meM / utaMga // -dAsa -deva | sabIla-saMjJA, strI0 [a0 ] upAya, prayatna, sadhonI-saMjJA, strI0 [saM0 saMdhinI ?] 1. kAmanA trkiib| pUrti kA gunn| udA0 bace na bar3I sabIlahU~ cIlha ghoMsavA si / udA0 sundaratA ati maina diyo aru dInhI mano -bihArI suradhenu sadhInI / sabIha-saMjJA, strI0 [ phA0 zavoha ] citra, sanAkA-saMjJA, pu0 [?] saMgIta Adi kA samAM, __ tsviir| zabda kI tumula dhvani muhA0, sanAkA baMdhanA- udA0 hita gAr3hI paho ita ThAr3hI kahA likha kAr3hI samAMbaM ghanA [saMgIta prAdi kA] / sabIha sI sohatI ho| -candrazekhara udA0 kahai padamAkara tyoM bAMsurI kI dhuni mili sabUra-saMjJA, pu0 [phA0 sabU] zarAba kA ghar3A, rahayo dhi sarasa sanAko eka tAla ko| shraab| -padmAkara | udA0 'gvAla kavi' aMbara-atara meM agara meM na sanAha-saMjJA, pu0 [sa0 sannAha] kavaca, bkhtr| umadA sabUra hU maiM, hai na dIpamAlA maiM / udA0 bA~dhe sanAha turaMgana pai car3he veSa bhayAnaka -gvAla -toSa For Private and Personal Use Only
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra samadainA samadanA- - kri0 sa0 [ buM0 ] dAyaja, kisI vastu ko denA / udA0 tohi sakhI samadaM saMga vAke bAta sabai bani Avai / --- bhu kyoM yaha -kezava dAsa pamara - saMjJA, pu0 [saM0 smara] kAmadeva, manoja 2. yuddha, lar3AI | udA0 1. dha~syo samara hiyagar3ha manahu Dyor3hI lasata nisAna / - bihArI zrI syAma ke samara jaise, kamala patra thAnA ke / -- gaMga samoridhi - saMjJA, strI0 [saM0 samRddha ] sampannatA, amIrI / dasaratha ke rAma, Isa ke ganesa zrI - ( 213 yA bheMTa meM udA0 madhyA rUTha jovanA pragaTa kAma DhITha bainI surata vicitrA lAja kAma samaridhi hai / -deva ghU~ghaTa khulata mukha joti Gkha' gayo chapAva saba baiguna www.kobatirth.org samala- vi0 [saM0] malIna, gaMdA, mailA / udA0 pAina meM phalake pari pari jhalake daurata thala ke bithita bhaI / zrAdarasa amala so dugana kamala so gharai samala sI girina chaI / -padmAkara samalani-bi0 [saM0 samala] mailA, gaMdA, malIna udA0 sahaja sugaMdha sauM madha madhukara kaho ko ganai sugaMdha aura sodhe samalani ko / -deva samAdAna - saMjJA, pu0 [ bha0 pha0 zamazradAna ] jisameM momabattI rakha kara jalAte haiM / udA0 kAracobI kImata ke paradA banAtI cAru, camaka cahU~dhA samAdAna jota jAlA meM / - -- -gvAla samidhi -- saMjJA, pu0 [saM0 samigha] magni, Aga | udA0 lAgata kiraNi jAkI karata bikala aMgadekhe tApa yAkhina meM basI hai samidhi soM / - raghunAtha ko pasAra hota samidhi ko / -- - samoti - saMjJA strI0 [saM0 samiti] samUha, 3. sameta, sahita / - raghunAtha samIr3anA-kri0 sa0 [saM0 sa hi mor3anA ] acchI taraha se mIjanA, malanA, mardana karanA / udA0 aMba-kula bakula samIr3i pIr3i pAr3arani mallikAni mor3i ghana ghUmata phirata haiM / - - deba mela 2. > samovana udA0 1. indrajIta soM hatI samIti / kachU dinana teM aisI rIti / -kezava aba bhora bhaye uThi Aye dure dureM bAtani hI soM samIti karI / -somanAtha ---- 2. badali parI hai prIti-rIti paratotinIti, nipaTa acaMbhe kI samIti lekhiyata hai / -ghanAnanda 3. aMga samIta anaMga kI joti meM, prIti pataMga hra dauri parI jU / -deva ba~dhA huA, samIdhI- vi0 [saM0 saMviddha ? ] pha~sA huA, sammilita milA huA / udA0 bIdhI bAta bAtana samIdhI gAta gAtana ubIdhI parajaMka meM nisaMka zraMka hitaI / -- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - deva samolanA- kri0 a0 [saM0 sammilana ] sammilita honA, zAmila honA, mAga lenA / udA0 nita jeThI umeThI sI bhohaiM kareM, dukha dena ko dAsI samIna hai / benI pravIna samucca -- saMjJA, pu0 [saM0 samuccaya ] samUha, rAzi | udA0 lAla kara pallava banaka bhuja ballarIna, kanaka samucca ucca kuca giri saMginI / - - deva samunA -saMjJA, pu0 [saM0 zayana] hiMsA, hatyA yA mArane kI vRtti / udA0 teja marI maMjula majeja bharI rIjha bharI khIjha marI dUtana kI dAhai dauri samunA / - -gvAla - samUr3ha - saMjJA, pu0 [saM0] samUha, rAzi / udA0 praur3hi rUr3ha ko samUr3ha gar3ha geha meM gayo / zukra maMtra zodhi-zodhi homa ko jahIM bhayo / - kezava For Private and Personal Use Only samUgho - vi0 [deza0 ] saba, sampUrNaM / udA0 rugho ruke kauna ko samUdho kari kAja bIra sUgho calo pauna ko sapUta rAmadala ko / -samAdhAna -- -- samUra- saMjJA, pu0 [saM0 samUla] 1. AdikAraNa, prabhAva, 2 haSa, samullAsa, 3. zaMbara nAmaka hirana / udA0 1. tero kala bola kala bhASini jyoM svAti buMda, jahA~ jAi pare, tahA~ ta~soI samUra hai / samovana-saMjJA, pu0 [hiM0 samAnA ] magna, tanmaya udA0 gAya duhAvana ho gaI, lakhe kharika hari sAMjha / sakhI samovana hna gaI A~kheM
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir samoradha khini maajh| -bihArI samauradha-saMjJA, pu0 [saM0 sam +Urddha] Upara, svarga / udA0 repha samauradha jAhira bAsa savArahi jA dharamau saphare / -dAsa sayAna-saMjJA, pu0 [saM0 sajJAna] 1. sayAnapana, kauzala 2. saMcAna, yA baharI nAmaka bAja / udA0 sAmA~ sena, sayAna kI sabai sAhi ke saath| bAhubalI jayasAhijU, phate tihArai hAtha / -bihArI sara-saMjJA, pu0 [hi. sarakaMDA] 1. sarakaMDA, sarapata jaisA eka paudhA jisakI kalama banAI jAtI he| 2. sarA citA / udA0 1. raMga banAvata aMga lage sara lyAvata lekhanI kAja naye / -toSa kAgaja gare megha, masi khUTI sara daba lAgi jare / 2. kaito sUkha seja ke saMjogI saraseja paga jAvaka ki pAvaka sajogI sIva loka kI / -deva saraka-saMjJA, strI0 [saM0] nazA kI lata, zarAba Adi pIne kI Adata / udA0 prema saraka sabake ura salai / brajamohana bana koM jaba calai / -ghanAnanda sarakasI-vi0 [?] kaThora, nIrasa, zuSka / udA0 bAta sarakasI rasaha meM kavi bhaSana to bAlama soM baurI barakasI kIjiyatu hai| bhUSaNa sarakosa-saMjJA, pu0[zarakoza] tarakaza, tUNIra / udA0 sarakosa kasai karihAM ju ghareM dhanu bAnu manojahu~ ke avatAra / -kezava saradana-vi0 [phA0 sarda +-hiM0 na] maMda, susta udA0 thigarI na lAgai Udho citta ke caMdovA phaTe, bigarI na sudharai saneha saradana ko|-tthaakur saratA-saMjJA, strI0 [saM0 zara 1 tIraMdAjI, bANa calAnA / udA0 chor3i daI saratA saba kAma manoratha ke ratha kI gati khuTI / --kezava saranA-kri0 a0 [prA. saraNa] 1. gamana karanA, vyApta honA 2. samApta honA, bItanA 3. honaa| udA0 1. bAhara hU bhItara prakAsa eke pAsa pAsa pavana jyoM gRha bana bhuvana tihU sro| ---deva sarasaI 2. pUrana iMdu manoja saro citate bisaro usaro una doU / -deva 3. kaMsa ripu aMsa avatArI jadubaMsa, koI, kAnha so parama haMsa kahai tau kahA saro / -deva sarapha--vi0 [?] lajjita, saMkucita / udA0 dekhe mukha caMda dya ti maMda sI lagata prati - locana biloke mRga zAvaka sarapha hai| --'zRgAra saMgraha' se sarabaTanA-kri0 a0 [hiM0 sarabaMsa] 1. chinna- mila karanA, tahasa-nahasa karanA / udA0 Rddha dasAnana bIsa kRpAnani lai kapi rIkSa ___ anI sarakTTata / / -dAsa sarabata-vi0 [saM0 zara+vat (pratya.)] 1. bANa kI bhAMti 2. zarabata, peya padArtha / / udA0 1. ye bIrI bagAri, bare ye bIrI samIra bairI, sIro sarabata rI usIro sarabata rii| -deva sarala-saMjJA, pu0 [saM0] devadAra kA vRkSa / udA0 tAla tyoM tamAla sAla sarala rasAla jAla phAlase pharadate pharAka phUlanAra hai| -naMdarAma saravA-saMjJA, pu0 [saM0 zarAvaka] 1. pyAlA, kasorA, saMpuTa 2. diyA / udA0 1. karavA kI kahA~ paMga taravA na tIte hohiM, saravA na bUI paravAha nadI nAri ke| -gaMga saravAnI--saMjJA, strI0 [?] UMTa calAnevAlI udA0 saravAnI viparIta rasa kiya cAhai na DarAi durai na virahA ko duryo, U~Ta na chAga samAi / -rahIma sarasa-vi0 [saM0] 1. bar3hakara, adhika, jyAdA 2. rasayukta 3. gIlA 4. suMdara 5. madhura / udA0 1. darasakie teM prati harasa sarasa hota, parama punIta hota padavI suresa kii| -vAla taisei samIra subha sobhai kavi dvijadeva sarasa pasamasara bedhata biyogI gAta / -dvijadeva sarasaI-saMjJA, strI0 [saM0 sarasa ] gIlApana, paa,taa| udAtiya niya hiya ju lagI calata piya nakha rekha kharoMTa, sUkhana deti na sarasaI, khoTi khoMTi khata khoTa / -bihArI For Private and Personal Use Only
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sarasanA ( 215 ) sasanA sarasanA-kri sa0 [saM0 sarasa+na] bar3hanA, | saroTa-saMjJA, pu0 [hiM0 silavaTa] kapar3o meM saMbadhita honaa| par3I huI zikana / udA0 mana mAMjha nema sau manoja sarasyau kro| / udA0 cupa karie, cArI karata sArI parI saroTa / -somanAtha bihArI sarasAra-vi0 [phA0 sarazAra] nimagna, nima- sarauTI-saMjJA, strI0 [saM0 zila+hiM0 prauTI jjita / pratya0] silauTI, pASANa khaMDa jisa para masAlA udA. kahai padmAkara sugaMdha sarasAra besa bithuri / pAdi pIsA jAtA hai| birAjai bAra hIrana ke hAra para / udA0 pIr3hA, paliGga macAna dusejA takhata -padmAkara srottii| -sUdana sarasAla-vi.[phA0 sarazAra] 1. unmatta, sarbha-saMjJA, pu0 [saM0 zarama] 1. hAthI kA baccA masta naze meM cUra 2. chalakatA, humA, paripUrNa / . rAma kI senA kA eka baMdara 3. TiDDI 4. udA0 1. jAnatu mero kaThora hiyo jU kiyA sher| sarasAla manoja ne jhA~kI / nainani meM, ghaTa udA0 1. ika karma pai ika sabha pai khara arma pai maiM aTakI khaTakaM vaha bAkI bilokani saturaMga pai / -samAdhAna baaNkii| --somanAtha sala-saMjJA, strI0 [saM0 zalya] zUla, pIr3A 2. sarAMga-saMjJA, strI0 [saM0 zalAkA] khaMbhA, lohe maalaa| kI char3a / udA0 pATha sadA paTarAnI lagai hiye, tApai manobhava udA0 cIkanI suhAga neha hema kI sarA~ga para prema __kI na kaTai sala / -benI pravIna pAu parata na rAha rapaTana kii| -deva salAka-saMjJA, pu0 [saM0 zalAkA] tIra, bANa / sarAseta-vi0 [phA0 sarAsara+ hiM. seta-zveta] udA0 zuddha salAka samAna lasI ati roSamayI duga pUrNatayA, prakAzamaya / dIThi tihaarii| -kezava jamI0 sA~sa leta sarasa sama udA0 sA~sa leta sarase samUhana sugaMdha leta sArI saluMbha saMjJA, pu0 [saM0 lobha lAlaca, lobha / kI sirI soM sarAseta maga ha rhai|-pdmaakr pa damAkara udA0 ratana sutana avaloki loka patimAna salaMsarIkini-saMjJA, strI0 [a0 zarIka] sAtha dene mahi / -matirAma vAlI, sahelI, skhii| salUka saMjJA, pu0 [saM0 sAlokya ] sAlokya, udA0 dekhana de hari ko bhari naina gharI kina eka vaha mukti jisameM mukta jIva Izvara ke sAtha eka sarIkini merI / loka meM vAsa karatA hai| sarIsRpa-saMjJA, pu0 [saM0] sarpa, sApa, 2. reMgane udA0 barI hI viyoga birahAgina-mabhUkana meM, vAlA jaMtu / tA para salUka lUka lAkhana diyo cahai / udA0 chadra mati chIchI ko, samudra rudra rora ghora -gvAla bIchI biga kesarI karI sarIsRpana ko| -deva saloTa de. saroTa / / sahakhAI-vi0 [phA0 sara=parAjita] parAjita, | salono-saMjJA, pu0 [buM0 ] zrAvaNa pUNimA kA damita, vazIbhUta / dina, rakSAbaMdhana, kajalI kA tyohAra / udA0 mukha kI rukhAI sanamukha sarukhAI, parukhAI udA0 mAju zubha sAvana salono kI paraba pAya, yoM na pAI surukhAI surukhAI sI / -deva aMga, aMga subhaga siMgArana banaihIM maiM / - ThAkura sahaka-saMjJA, pu0 [?] anumAna, aMdAja 2. savAgani vi0 [saM0 saubhAgya ] saubhAgyavatI salUka, pAcaraNa, vyavahAra [a0] / sohAginI / udA0 jAnata hai ki na jAnata haiM koI yoM na jarai uAda jaba teM ina sauta savAgani ne mukhasoM mukha nara nAri sarUkana / -ThAkura jori liyo rasa rii| - --rasakhAni sarokadAra-vi0 [phA0 sukhaM+dAra] lAlaraMga sasanA--kri0 sa0 saM0 zvAsa 1dakha kI sAMsa vAle, surkhadAra, raktima / lenA, susakanA, pAheM maranA, usAsa lenA / udA0 caMcala calAka cAru cauMpana caTaka bhare, udA0 jaise mIna binu jala kyauMhU~ na parati kala coMkata camaM caleM sajala srokdaar| suMdara vikala bhaI vesudhi sasati hai| -gvAla -sundara -deva For Private and Personal Use Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sasahari ( 216 ) sAka sasahari-vi0 [phA0 zazadara] bhayabhIta, sNtrst| sahasapAna-saMjJA, pu0 [saM0 sahasra + paNaM ] udA0 hota udaya sIsa ke bhayo mAno sasahari sahasradala, kamala / set| -bihArI | udA. sahasapAna nidrA tajyo, khule pIta mukha sasisana- vi0 [saM0 sa+zizna] 1. sazizna bNdi| -dAsa liMga sahita 2. candramA kI bhAMti / sahasaha-vi0 [saM0 sahasra] sahasroM, hjaaroN| udA0 abalA lai aMka bharai rati jo nidAna kara udA0 saha saha samara kI baha baha bIjU maI taheM sasisana sobhAvaMta mAniye jodhana maiM / __ taha~ tiya prAna lIbe kI khabari hai / / -senApati -dAsa saseTa-saMjJA, pu0 [hiM0 saraseTa ] Dara, bhaya sahAvI-saMjJA, strI0 [a0 zahAdata ] sAkSI, saMkucana / gavAhI / udA0 kaMpa kubera hiye saraso, parase paga jAta | udA0 ha~si ke haMsAya dInho mukha mori sivanAtha sumeru saseTyau / -narottamadAsa sakhI soM sahAdI dai dai sAvarI hahA krii| sahajora-saMjJA, pu0 [saM0 saha-sAtha+hiM0 -zivanAtha jor3a ] sAtha dene kI kriyA, sAtha jor3anA, sAtha sahAba--saMjJA, pu0 [phA0 zahAba] lAlaraMga, rakta denA / vaNaM / udA0 gAvata malAreM, suni mukha kI pukAre' jora, udA0 komala gulAba se sahAba se adhika prAba jhillI jhanakAreM, dhuni kareM sahajore kI / gola gola sobhita subesa svaccha here haiN| --gvAla --pajanesa sahana--saMjJA, pu0 [a0] A~gana, makAna ke bIca mani pajanesa japA jAyaka sahAba prAba meM yA sAmane khulA humA bhAga / svacchatA anUpa lasai chAjata chaTA kI hai| udA0 Upara mahala ke sahana parajaMka para baiThI piya --pajanesa prema kI pahelikA par3hata bhoM / sAhiba sahAba ke gulAba-gur3ahara-gura, -benI prabIna Igura-prakAsa dAsa lAlI ke larana haiN| sahabAta -saMjJA, strI0 [saM0 saha+vArtA] mela --dAsa kI bAta, saMdhi kI bAta / / sahidAni saMjJA, strI0 [ saM0 sajJAna ] cihna, udA0 kyoMhU~ sahabAta na lagai, thAke bheda upAi nishaan| bihArI udA pAyo kachU sahidAnI sa~desa te Ai ki sahara--kri0 vi0 [hiM0 sahAranA ] dhIre, ruka pyAro milyo sapane meM / -dAsa ruka kara, mNd| sahiyA--saMjJA, pu.bu] kIr3A / udA0 sahara sahara soMdhoM, sItala samIra Dola. udA0 adhirAta bhaI hari Aye nahIM hameM Umara ghahara ghahara ghana gherika ghahariyA / --deva ___ ko sahiyA krige| -ThAkura saharanA-kri0 pra0 [saM0 saha 1 sahana karanA, sahu-vi0 [hiM0 saba] saba pUrNa / dhairya rkhnaa| udA0 nAgari pAgari hau saha bhAti tumheM aba udA0 muralI bajAi bana pura sUra lIna karai, kauna sI bAta pddh'ye| -ghanAnanda candAvana vAsina ko vadu kyoM sahari hai| saheTa-saMjJA, pu0 [saM0 saMketa 1 vaha saMketa yA -deva nirdiSTa sthala jahA~ nAyaka aura nAyikA milate sahala-vi0 [saM0 sarala ] 1. tuccha, nagaNya, haiM, ekAnta sthala / sAdhAraNa 2. malane kI kriyA [saMjJA. pU0] udA0 pApanI Thaura saheTa badau tahaM hI hI bhale udA0 1. doU anurAga bhare pAye raMga mauna bhAga, nita bheMTa ke aihoN| -dAsa maghavA sacI ko lakhi lAgata sahala hai| saheTI-vi0 [hiM0 saheTa ] saMketa sthala, yA -deva milana-sthala para jAne vAlA, ghumakkar3a, zailAnI / 2. gAri rAkhe kesari pravIna benI mRgamada, | udA0 DhIThi bhaI mili IThi sujAna na dehi kyoM agara tagara aMga caMdana sahala maiM / pIThi ju dIThi saheTI / --ghanAnanda --benI prabIna | sAMka--vi0 [saM0 zaMkita] zaMkita, bhayabhIta / For Private and Personal Use Only
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sA~kara udA0 jambuvatI pati soM satabhAmini, sA~ka hra nAka marorI / www.kobatirth.org ( kAmini -deva saMkaTa, kaSTa sA~kare -- saMjJA, pu0 [saM0 saMkaTa ] 1. 2. jaMjIra / --dAsa zaMkA 2. udA0 yaha kaiso nisAkara mohi binA piya sA~kare ke jiya lena lagyo / sAMkA-saMjJA strI0 [saM0 zaMkA ] saMtrasta [vi0 ], mayamIta zaMkita / udA0 kA kareM naMdarAma tyoM ghUMghaTa sAMkA kare lakhi neka na jIko / - naMdarAma sA~jhI -- saMjJA, strI0 [?] devAlayoM meM jamIna para sAvana mAsa meM kI gaI phUla-pattoM yAdi kI udA0 pujAvati sA~jhI kIrati mAya, kuMvari rAdhA ko lAr3a lar3Aya / --ghanAnaMda sA~Ta - - saMjJA, strI0 [ ? ] saudA becane kI cIta / sajAvaTa / udA0 lobha lage hari rUpa ke karI sAMTa juri jAi / -- bihArI rUpa kI sATi ke taulati ghATi vada anavAda darda phala jUThe --deva sAMthara - saMjJA, strI0 [?] bastI | udA0 desa nagara sA~thara gar3ha grAma / sekha vinA mere kihi kAma | - kezava bAta sA~dhanA- kri0 sa0 [saM0 saMdhAna ] khoja karanA, saMdhAna karanA / udA0 sA~jha samai na rahe rapha mAnu kI tAsamai yA ko sukhAibo sAMdhe / - benI pravIna 'sA~varo indu-saMjJA, pu0 [saM0 zyAma = kRSNa + iMdu = candra ] kRSNachandra udA0 'dAsa' kiyo chaMdAranava, iMdu | sAutha - - saMjJA, pu0 [ saM0 sAmaMta ] vIra, yoddhA, sAma Mta / udA0 raraNasUra mayUra ghanai cihare / ghuravA jhuka sAutha se bihare / sumiri sA~varo -dAsa - bodhA sAkaranA -- kri0 sa0 [saM0 svIkaraNa] sAka - vi0 [saM0 zaMkA] zaMkita, bhayabhIta / udA0 jambuvatI pati sauM satibhAmini, kAmini sAka nAka marorI / --deva svIkAra nAkareM nai --deva sa + zrAkRta = prAzaya ] karanA, maMjUra karanA / udA0 yA mukha sAkare lAja kI sAkare naga sakira mauMhe / sAkUta - vi0 [saM0 28 217 > zrAzaya yukta, tAtpayaM sahita / udA0 sUkSma parAse jAni iMgita sAkUta kareM, kosa maiM balAyo kara kamala ko kosa hai / - dUlaha [saM- zAkA + hi0 na] sAkhana-saMjJA, pu0 prasiddhi, dhAka, roSa / udA0 kIjata phirAda suni lIjiye hamArI gaMgA sAkhana ke sAthI dukha diggaja DigAe tUM / - padmAkara sAtakuMbha --- saMjJA, pu0 sonA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAkhAbilAsI -- saMjJA, pu0 [saM0 zAkhAvilAsI ] zAkhAmRga, bandara, markaTa / udA0 uThyo so gadA le jadA laMkabAsI / gaye bhAgikai sarva sAkhA bilAsI / - kezava sAga -- kri0 vi0 [saM0 saMga] saMga, sAtha / udA0 kidha rAma lachimana dve sAga / mana krama bacana kidhauM anurAga / sAcalI - vi0 [hiM0 saccI, saca + lI] saccI -kezava satya / udA0 kAlI nAga nAthyo saMkhacUra cUra kiyo agha ajagara mAryo pUtanA kI bAta sAcalI / --deva [saM0 zAtakuMbha ] svarNaM, mAnahu~ raMge kusuMbha / sAtakuMbha se kuMbha // matirAma samUha, saMgha / jihiM patitanu ke - bihArI vistara, bichaunA udA0 rAjata aruna saroja haiM, jobana mada gaja kuMbha ke sAtha -- saMjJA, pu [saM0 sArthaM ] udA0 dIjaM cita soI, tare sAtha / sAdhi sAthara - saMjJA, pu0 [deza0 ] 2. kuza kI banI caTAI / udA0 sAthara hI dRga-pAtha rahI tana hAtha rahI hai / sAda - vi0 [a0] 1. punIta mubAraka / udA0 1. bAda kiyo vahi caMdahi maina manohaka caMdahi sAda kiyo hai / -toSa sAdhanoM kri0 sa0 [saM0 sAdhana] zodhanA, zuddha karanA, sugandha Adi se zarIra ko zuddha karanA / udA0 zrAbho calau dekhiye jU lekhiyaM janama dhanya, kesara gulAla soM sarIra sAdhiyatu hai / -ThAkura sotsAha For Private and Personal Use Only sAdhi - kri0 vi0 [hiM0 sAdha ] sollAsa, icchApUrvaka, pramapUrva ke / ghuri pAthara hI - deva zreSTha 2. zubha
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAnA sArasa udA0 bhorahI te uThi sA~jha lo sAdhi kare gRha, sAraMga-saMjJA, pu0 [saM0] 1. vINA 2. ghor3A kAja sabai mana bhAye / 3. caMdana, 4. puSpa 5. diipk| sAnA-saMjJA, pu0 [saM0 sAnu] coTI, zikhara udA0 gAu pITha para lehu aMgarAga aru hAra karu / udA0 luke bhUr3a mAnA gaI AsamAnA bar3e biMSya gRha prakAsa kari dehu, kAnha kahayo sAraMga sAnA bhae dhUri dhaanaa| -kezava nhiiN| -kAzirAja sAmara--saMjJA, pu0 [saM0 sambala ] rAha kharca, sAra-saMjJA, pu0 [?] 1. eka prakAra kA kalevA / rezamI vastra 2. talavAra khaGga 3. lakar3I udA0 tAko tU lai jAya niyAre sAmara dUdha mahero / ___ kA hI pakkI lkdd'ii| -bakasIhaMsarAja udA01. sAra kI sArI so bhArI lagai dharibe sAmA-saMjJA, pu0 [saM0 zyAmA] 1. zyAmA kaha sIsa baghamvara paiyA / -- rasakhAna nAma kA pakSI jo bahuta madhura vANI bolatA hai bagare bAra jhIne sAra maiM jhalakati adhara naI 2. sAmAna / arunaI sarasAni / -ghanAnanda udA0 sAmAM sena, sayAna kI sabai sAhi ke sAtha / 1. sAde motI kaMTha sohaiM paMcaraMga aMga cAru. bAhubalI jaya sAhijU, phate tihAra hAtha / suraga tarauTA sohai sArI sAra seta kI / / --bihArI -Alama sAmA-saMjJA, strI [saM0 sAmarthya] 1. sAmarthya, 2. deva gumAna gayaMda car3hayo jaga sauM ahaM2. sAmAna 3.vyavasthA / kAra ko sAra le jUjhayo / -deva udA0 1. hama to haiM bAmA prauna joga kI hai 3. surataru sAra kI saeNvArI hai bira ci sAmA Udhau / unheM joga joga hai ju kAMkha paci kaMcana racita cintAmaNi kI jarAi lInI kubrii| -sUratimizra kii| -senApati 2. chAMDi na pAyo mai ekahavAra kI mauna meM sAratAra-saMjJA, pu0 [saM0] zreSTha motii| bhojana kI kachu sAmA / -narottamadAsa udA0 senApati atara, gulAba, aragajA sAji, 3. dhotI phaTI sI laTI dupaTI aru pAya sAra tAra hari mola le lai dhAriyata haiN| upAhana kI nahiM saamaa| -narottamadAsa --senApati cintAmani kAmadhenu aurana ke daina kAjai / sAradasirI-saMjJA, strI0 [?] basauMdhI dUdha kI sAmA karibai kI Aye dhAmA dasaratha ke / banI vastu / -sUratimira udA0 khArika kharI ko madhuha kI mAdhurI koM sAmahe-avya siM0 sanmukha] sAmane, pratyakSa / suma sAradasirI ko mIsarI ko lUTilAI udA pIche-pIche Dolata haiM sAmuheM hra bolata sii| -padmAkara -deva sAranA-kri0 sa0 [hiM0 saranA] 1. sundara sAyaka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. khaDga talavAra banAnA, suzobhita karanA 2. samApta karanA 2. bANa / 3. batAnA, yAda dilAnA siM0 smaraNa] udA0 sAyaka eka sahAyakara jIvanapati paryanta udA0 . sArada siMdUra sira saurama sarAhaiM saba tuma nRpAla / pAlata kSamA jIti dudhana sena sAji saMkula prabhA sI sAriyata hai| brvt| -kumAramaNi --gaMga sAyabAna-saMjJA, pu0 [phA0 sAya:bAna] makAna ke 2. kesa para sesa, duga calana para khajanI Age kI chappara yA chAjana jo chAyA ke nimitta bhauMha para dhanuSa dhari surati sArauM |-gNg banAI jAtI hai| 3. prati laMgara ati niThara DhITa yaha hasi udA0 kar3hi gayo bhAna, aba mAMgatI ho sAyabAna hasi bAtana TArai / kahata banAya pA~ca kI maina-mada pokhI terI nokhI rIti jAniye / sAtaka apano nAMva na saarai| -dUlaha -bakasIha sarAja' daheM aura cakra calAvai sakhI cauMradAra" / sArasa-saMjJA, pu [saM0] 1. kamala 2. eka bar3A sAyebAna saMga so jhukAvai hIM julAvahIM / / pakSI 3. candramA 4. vi0 [saM0 sa-+-pAlasya] -nAgarI dAsa Alasya balita / For Private and Personal Use Only
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jayA vArasaNi sAraNa sArasa girAyA, isa ponI syAma lIlA mAha kApilA kara sArikha ( 216 ) sidUkha udA. sArasani sArasa ne, sArasa nirAsa, hasa / cInI syAma lIlA mAha kAvilI janAI sArasa tusAra giri sAra guniyata haiN| -benIpravIna -deva sukhavAyaka-saMjJA, pu0 [saM0] 1. devarAja, indra 4. sArasa sArasa naini suni, candra candramukhi 2. sukha dene vAle / dekhi / -kezava udA. gaNapati sukhadAyaka pazupati lAyaka, sUra sArikha-vi0 [saM0 sadRza] sadRza, samAna, tulya sahAyaka kauna ganai / -kezava braabr| sugatha-vi0 [saM0 sugratha] sundara taraha se guthe udA0 soI lagI zazi ke mukha kArikha pau tehi gaye, sundara DhaMga se jor3a milAye gye| sArikha kauna btaayo| -gumAna mizra udA0 ihiM dvahIM motI sugatha taM, natha, garabi sArI-saMjJA, strI [saM0 sAri] goTa, paasaa| nisaak| -bihArI udA0 sejamaiMna sArI sIheM sArI bisArI sI hai|| sucaMda-vi0 [?] zreSTha, uttama / - pAlama udA0 guna-jJAna-mAna sucaMda hai| nita karata khalasAlamaMjI-saMjJA, strI0 [saM0 zAlama jI] zAla mukha maMda hai| -padamAkara maMjikA, mUrti, gudd'iyaa| sikhAvAna-saMjJA, pu0 [saM. zikhAvAna] agni, udA0 taruna tamAla taru, ma jula prabAla mI ji- mAga / maMjarI rasAla bAla maMjI sAlabhajI sI udA0 sikhAvAna-kara-kalita jalaja akSata sira -deva sohai| -kezava sAsalya-vi0 [saM0 sa+zalya] pIr3A sahita, sikhicaMda-saMjJA, pu0 [saM0 zikhi candra] mayUra zalya yukta / caMdrikA, mora caMdrikA / udA0 bhakti bhAva bhaktani viSe, laghuni prIti udA0 kavi 'mAlama' bhAla ke uradha yoM upamA vAtsalya / kArpaNyaM nijajana kRpaNa, sAMti sikhi candra kI paMti dharI / -Alama soka sAsalya / -deva sikhI-saMjJA, pu0 [saM0 zikhin] agni, pAvaka sAsau-saMjJA, pu0 [hiM0 sAMsata] saMkaTa, ghora 2. mora 3. kAmadeva / kaSTa / udA0 sikhI kI jAro jiya siMha ko vidArayo udA0 aru tuma kamalajoni ta chuuttii| zrApa tApa jiye barachI ko mArayo jiya vAko bheda kI sAsau tUTau / -jasavaMtasiMha paaiy| sAhi-saMjJA, pu0phA0 zAhIM] 1. eka prakAra sikhyA--saMjJA, strI0 [saM0 ziSyA] ziSyA, kA bAja 2. zAhajahA~ bAdazAha / celI / udA0 sAmA, sena, sayAna kI sabai sAhi ke saath| udA0 cedipati khedipati rAkhyo byAha vedika, -bihArI / hauM antara nivedi, deva dAsinu kI sikhyA sikalanA-kri0 sa0 [hiM. sakelanA] ekatrita hii| -deva honA, ikaTTA honaa| siMgarapha-saMjJA, pu0 [ 1. iigur|] udA0 akabara sAhi jU ke mahAbalI dAnasAhi, udA0 kesari suraMga siMgarapha soM ra~gIle DIla, rAvare sikAra e to dala sikalata hai / DaDahe sIla ke je pAnada suhele meM / -gaMga -somanAtha sikhaMDa-saMjJA, pu0 [saM0 zikhaMDa] 1. morapaMkha, sijita-saMjJA, strI0 [sa0 ] karadhanI, kamara mayUra kI pUMcha 2. cottii| meM pahanane kA eka AbhUSaNa 2. prAbhUSaNoM kI udA0 1. sauI ghanAnaMda sujAna rUpa ko papIhA, dhvani / sobhA sIMva jAke sIsa maMDita sikhaMDa | udA0 bhra va maTakAvati naina nacAvati / siMjita hai| -ghanAnanda sisikina sora macAvati // -dAsa. sukhacInI-saMjJA, pu0 [saM0 cInAMzuka, cInI + siMdUkha-saMjJA, strI0 [pra. saMdUka] aMbArI, hAthI sukhA eka prakAra kA rezamI vastra jo cIna deza | . kI pITha para rakhane kA haudA jisake Upara eka se pAtA thaa| chajjedAra maMDapa hotaa| udA0 caSamati sumukhI jarada kAsanI hai sukha, / udA0 sone kI siMdUkha sAji sone kI jalAjale bodhA For Private and Personal Use Only
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir siMdhUpa silasilI ju sone hI kI dhAMTa ghana mAnahu bimAta ke|| udA0 pAMvar3e DarAye dvAra kalasa dharAe cAru -kezava amita karAe somA torana ke siya kii| siMdhUpa-saMjJA, pu0 [saM0 siMdUra puSpI ] eka -raghunAtha prakAra kA paudhA jisameM lAla phUla lagate haiM | sirakaTA-saMjJA, pu0 hiM0 sira+kaTanA ] vIra pusspii| 1. zRgAla, 2. dUsare kA aniSTa karane vAlA udA0 mAcho phUla siMdhUpa ko mAche piya ke hAtha (vi.) cale bAma ke dhAma ko motana citavata / udA0 1. sAhasa kI Thaura bhIra pare te sirakaTA jaath| --matirAma hai, sakatina ha sau larikAni ko tajata haiN| siMhovari-vi.saM0 siMha +udara ] siMha ke -senApati samAna cINa kaTi vaalii| sirakata-saMjJA, svI.[pra. zirkata] sAjhedArI, udA0 sakala siMgAra kari sohai pAju sihodari, mAgIdArI 2. sahayoga, sammilana / siMhAsana baiThI siMhabAhinI bhavAnI sii| udA0 mAlA yaha lIjai maMtra dIjai daMDavata karau maMtra le raho na gurudeva sirakata ho / sitA-saMjJA, strI0 [saM0] 1. cInI, khAMr3a, -deva zakkara 2. mishrii| siragA-saMjJA, pu.?] eka prakAra kA ghor3A / udA0 suni muni nAri, uThi dhAI manuhAri kari, udA0 siragA muki bharata bairi bidArata nipaTa sitA dadhi pAyasa parasi lyAI thAra meM / nikArata ati nyArI / --padmAkara -deva siradacchI-vi0 [saM0 saduza] samAna, sadRza / sitAba-saMjJA, strI0 [saM0 sitA=mallikA udA0 terI sI mAMki tuhI nahi mAnata kAma kI +phA0 mAba-makaraMda kAMti] motiyA yA kAminI to siradacchI / -gaMga 1. mallikA kA makaraMda / siraneta-saMjJA, pu0 [saM0 zara=citA + udA0 mAdhavIna mAlatI meM, jahI meM na joyata | niyati-saMkalpa ] 1. citA meM jalane kA __ meM, ketakI na kevar3A meM, sarasa sitAba meM / saMkalpa. irAdA 2. sAphA, pgdd'ii| -vAla / udA0 1. tyoM siraneta satI dhari ke ghara ke sitAbI-saMjJA, strI0 [phA0 zitAba] jaldI, phiribe kaheM citta ghrainaa| -bodhA shiightaa| 2. kar3hi kheta meM ThAr3ho bhayo siraneti ghari udA0 kUbarI ko kUba kATi lAya de sitAbI hamaiM, tehi baar| -bodhA TopI kara tAkI taba gopI joganI bneN| siripha-vi0 [a0 sirpha] 1. zuddha, 2. pavitra --gvAla kevala, mAtra / sipara-saMjJA, strI0 [phA0] DhAla, vaha prastra udA0 1. ghAMgharo siripha musurU ko so harita jisase talavAra kI coTa yA prahAra rokA jAtA raga bhaMgiyA uroja DAre hIrana ke hAra ko| -toSa udA. sAra ke prahAra sAMga sipara lalAra peli. sirI-vi0 [saM0 zIla zItala, tthNddaa| aise Thaura siradAra sora haya hara ke| udA0 sumahI pakelI paura saMga ma sahelI kahi toSa tUM mabelI kAso hotI sirI tAti sippai- saMjJA, strI.[?] eka prakAra kI choTI topa 2. nizAnA [phaa0]| sire-vi.hi. sira] zreSTha, bdd'kr| udA0 chuTe sabba sippe kareM digdha Tippe sabai satra udA0 padmAkara svAdu sudhA teM sirai madhu te mahA chippe kahU~ haiM na dippe / -padamAkara mAdhurI jAgatI haiN| . -padamAkara siphAkaMva-saMjJA, pu0 [saM0] kamalakaMda / silasilI-vi0 [saM0 sikta] 1. cikanA 2. udA0 kidhoM pamahI meM siphAkaMda sohai| kidhoM pA, gIlA 3. phislndaar| padama ke koSa padamA vimohai| --kezava udA0 1. aisI silasilI popa saMdara kapolani siya-saMjJA, strI. [saM0 zriyA] zomA, prabhA kI khisila khisila parai DIThi jina para te| 2. maMgala, kalyANa / --sundara -toSa For Private and Personal Use Only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir silahakhAnA ( 221) suMDAhale silahakhAnA--saMjJA, pu0 pi. silAha+khAnA] | sItha-saMjJA, pU0 [saM0 sikthA bhAta kA dAnA / 1. zastrAgAra 2. jiraha bakatara, kavaca / udA0-baMsa kI bisArI sudhi koka jyA~ cunata udA. sUkara silaha khAne.phakata karIsa haiN|-bhuussnn phirau jUThe sIThe sItha saTha ITha dITha ThAye ho / silAha-saMjJA, pu. [ma.] kavaca, 2. hthiyaar| -kezava udA0 siramaura gaura garAji kai sobhita silAhaiM sImaMta - saMjJA, pu0 [saM0 sImantonnayana] sImanta sAji kai| -- padmAkara saMskAra, brAhmaNoM ke dasa saMskAroM meM eka silAhI-saMjJA, pu0 [pa0 silAha] kavacadhAro, saMskAra, jo strI ke prathamataH garbhavatI hone para zastradhArI, sainika / mUla zAMti ke nirmita cauthe, chaThaveM yA AThaveM udA0 jhamakata pAvai muMDa malani malAna mapyo, mahIne meM hotA hai| 2. striyoM kI mAMga / / tamakata bhAvai tegavAhI po sisAhI / udA. kanta coka sImanta kI, baiThI gAMThi jurAya -padamAkara pekhi parosini kauM priyA, cUMghaTa meM musakAya sihAnA-kri0 pa. saM. IrSyA] .. harSita -matirAma honA, 2. IrSyA karanA 3. pratispardhA karanA / sIra-saMjJA, pu0 [phA0 zIra ] 1. khIra dUdha udA0 1. bhava tAteM dharau hamAre ura nija ika 2. zItala [vi., saM0 zIla] 3. jala / kara kamala sihaane| -somanAtha udA0 1. koU eka aiso hoha mero jyo to meM sihAranA-kri0 sa0 [deza.] 1. DhUMDhanA, talAza dehu, sIra sI sirAI rAti jAti hai daI karanA 2. juTAnA / -gaMga udA0 saMkamarI parajaMka paloTati aMka maro kina 2. bIra sIra kahata na bane, dhIra kauna syAma sihaarii| .-candrazekhara ThaharAya jo jAnai jAkai lagai, duga bisahAre sI-saMjJA, strI0 [saM0 zrI] zrI, zobhA, kAMti, hAya / - nAgarIdAsa chavi / 3. bAr3hI prema ghaTAni, naina sIra ko kara udA. rati to gharU ke hai. ramAsI eka Traka. so lagyo / -brajanidhi marU kai hauM sarAhoM hauMsa rAdhe ke suhAga sIre-vi0 [saM0 zItala1. zItala kSINa, naSTa / kI / -deva udA0 gvAla kavi kahaiM kIra kaidI meM kiye haiM kete naisika sI pai nikAina kI nidhi aisI rasI tIra paMcatIra ke take te hota sIre se / bidhi kaisI ddhregii| --deva -vAla soka-saMjJA, strI0 [phA0 sIkha] lohe kI patalI sIrAjI-saMjJA, pu0[?] eka prakAra kA kabUtara lambI char3a / udA0 gore tana kAre cikura, chuTe pITha chavi deta / udA0 bIca bIca subarana kI banI / sIkai gaja sIrAjI rAjI manau nhAya pharaharI leta / daMtana ko ghnii| -kezava -nAgarIdAsa sIcanda-vi0 [?] bar3hakara uttama zreSTha / sIvI-saMjJA, strI0, [anu0 sIsI] sisakArI, udA0 canda te sicanda mukha pamana pamaMda patti, rudana kI pAvAja sItkAra / baiThe caMda ajacaMda pUrana sarada meN| -vAla udA0 mana meM virAma, taba bana mai virAma kaiso, sIjhanA-kri0 sa0 [saM0 sikha] 1. pUrA honA chAMr3ayo jaba dhAma sIta ghAma taba sIvI 2. pakanA, curnaa| kahA / udA0 sIjho vaha bAta pAve rAta pIre pAta paye sIve-saMjJA, strI0 [saM0 sImA], sImA hada, nikaTa sIjhI nahIM kAnha turImI baha pAtu hai| paas| -DAdhama udA0 tAla te bAgina bAga teM tAlani tAla sIThI-vi0 [saM. ziSTa ] phIkI, svAda rahita tamAla kI jAta na siivai| -kezava nIrasa / saMDAhala-saMjJA, pu0 [saM0 suDAla] hAthI / udA0 moteM uThI hai jo baiThe parIna kI sIThI kyoM udA0 sundara cAla nirakha saMDAhala dhUra sIsa para bolI mitAilyau mIThI / -dAsa ddaarai| -bakasI haMsarAja jA chavi mAge chapAkara chAMcha biloki sudhA | mRgapati dekhi jyoM, bhajata jhuDa suMDAla ko| basudhA saba sIThI / -deva / -dAsa -deva For Private and Personal Use Only
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir suce suDAna ( 222 ) suDAna-saMjJA, pu0 [saM zUDina] hAthI / __gaye sukha sAtau / --kezava - udA0 bhUpara bhUpa hute jite te saba phiro bakhAna sukhAsana-saMjJA, pu0 [saM0] sukhapAla nAma kI rAnA haya dInhaiM, tinheM dAnA dei suDAna / savArI / -gaMga udA0 sukhada sukhAsana bahu pAlakI / phiraka sukati-saMjJA, strI0 [saM0 zuktA] zuktA, sIpI ___ bAhinI sukha cAla kii| -kezava 2. sUli, sundara ukti| sukhita-vi0 [saM0 zuSka] 1. zuSka, sUkhA 2. udA0kidhauM rasabAtani kI rasAyana rAkhe bhari AnaMdita / __ sone kI sukati kidhoM suvana subAma hai| udA0 jAhI ke bharuna kara pAi aba nita pati. -kezava sukhita sarasa jAke saMgama kI pAi ke| sukaico - vi0 [saM0 sakucana ] simaTI huI -senApati saMkucita / sukhira-saMjJA, pu0 [deza.] sA~pa kA bila / udA0 lauda sI laMka lace kacanAra saMbhArata cUnarI / udA0 sukhira pAnaMda ghana jaMtra saMcarita rava saMkucAru sukaicii| lita sura cakita thakita cita tumula maci / -padmAkara -ghanAnanda sukesI-sajJA, strI0 [sa0 sakezI] 1. indra yAkI asi sApini kar3hata myAna sukhira kI eka apsarA 2. sandara kezoM vAlI nAyikA soM, lahalahI zyAma mahA capala nihArI hai| udA0 pekhe urabasI aisI aura hai sukaisI dekhI duti -gumAna mizra mainakA hu kI jo hiyara harita hai| suganarAya-saMjJA, pu0 [saM. sugaMdhanarAja] gaMdha -senApati rAja nAma kA eka puSpa, sugaMdhana rAja, cmelii| sukha--vi0 [buM0] sahaja, svAbhAvika / / udA0 baiThI hutI ju birahanI phiraka deha manAya / udA0 jAke sukha mukhabAsa te bAsita hota diganta / mere pAe he sakhI liye sugaMdhanarAya / -kezava -matirAma sukhapAla-saMjJA, pu0 [saM0] eka prakAra kI sugAnA-kri0 sa0 [deza.] saMdeha karanA, zaka paalkii| karanA / udA0 garur3a vimAna tyAge haya gaya ratha tyAge / udA0 pauguna ganaiyA loga sauguna sugAtu haiN| sukhapAla tyAgi sukhamAnana atolte| -Alama -brajanidhi sugunAnA-kri0 pra0 [?] udbuddha honA, sukhamIlo-vi0 [saM0 suSumA] suSumA se yukta, jaganA / saundaryapUrNa, sundarI / udA0 kahi ThAkura bhAgi sa~jAgina kI unahI ke udA0 nirakhi navIna baisa bArija balita mAla hiye sugunAna lge| -ThAkura sekhara subana pAna kaMja sukhamIlI ke| sugaiyA-saMjJA, strI0 [buM0] colI, kNcukii| -candra zekhara udA0 mohiM lakhi sovata bithorigo, subenI banI, sukhabaktA-saMjJA, pu0 [saM0 sukha + vattA] mIThA torigo hiye ko hAra,chorigo sugaiyA ko / bolane vAlA, cATukAra, khuzAmadI / -padmAkara udA0 joI pratihita kI kahai, soI parama amitra sugharAI-saMjJA, strI0 [aja] caturAI, nipuNatA, sukha vaktAI jAniye, saMtata maMtrI mitra / / 2. sundrtaa| -kezava udA0 1. vAhI gharI te na sAna rahai na gumAna sukhasAta-saMjJA, pu0 [saM0 sapta+sukha / sAta rahai na rahai sugharAI / -dAsa prakAra ke sukha, yathA-khAna, pAna, paridhAna, suce-vi0 [saM0 zuci] svaccha, sApha, nirmala, jJAna, gAna, zobhA tathA sNyog| pavitra / udA0 bahabaha.yo gaMdha, bahabaha.yo hai sugaMdha, svAsa udA0 tahA~ rasa ke basi Arasa meM su gaye taji mahamaha.yo, pAmoda vinoda sukha sAta ke / saMgama saina sucete| -yAlama -deva suce-saMjJA, pu0 [saM0 su+caya] rAzi, samUha / ekahi bera na jAniye kesava, kAhe te chUTi | udA0 nakhanAhara baMka hiye hari ke jaTita myani For Private and Personal Use Only
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sujanI ( 223 ) suraganA maiM upamAhiM sucai / - pAlama / udA0 nIra bhare nainA bAta kAhU ko sunainA ati sujanI-saMjJA, strI0 [hiM0 sajanI] priyatamA, rovata sunainA nAha bAha ko cita cita / sundarI, sajanI, naayikaa|| -naMdarAma uvA. kahIM lakha cauparA hrkheN| kahIM sujanIna supAsa-saMjJA, pu0 [deza.] pArAma, subhItA / koM prkheN| -bodhA udA0 ceTa ku dei bhulAi karai ju supAsa kii| suThAra-vi0 [saM0 suSThu] 1. suDaula, suMdara / tauna vidUSaka jauna karai parihAsa kauM / udA0 chUTe bAra TUTe kaNThasirI te suThAra motI - dAsa aise kuca bIca yugalola dari Dhari jAta / subaTanA--kri0 sa0 [saM udvartana / sagaMdhana benIkavi pAdi kA lepa karanA, sarasoM aura cirauMdI suThevA- vi0 [hiM0 suThAra, saM0 suSThu] suDaula, Adi ke lepa ko zarIra meM mlnaa| sundara, a~gulI ke upayukta naapvaalii| udA0 kholi ke kapATa dIne antara kapaTa raMga udA0 revA nIkI bAna kheta maMdarI savA nIkI, rApaTI mai bhoTa hva sugaMdha subaTata hii| mevA nIkI kAbula kI sevA nIkI rAma -deva kii| --zrIpati subuka vi0 [phA0 subuka! . sundara, khUbasUrata sutahAra saMjJA, pu0 [saM0 sUtrakAra ] bar3haI, 2. halakA / kaariigr| udA0 sabuka hai kaunakAra bUbU kahau lAkha bAra udA0 hIrana mani mAnikana cunI dai kehi sutahAra lAkhaha ke dInheM prAMkhi akhi maiM milAvo bnaayo| bakasI hasarAja nAra / -naMdarAma sutharI-vi0 [saM0 svaccha] svaccha, nirmala 2. subhaMga-vi0 [saM0 su maMga] bakra, tteddh'ii| sundara / udA0 siharai nava jobana raMga anaMga subhaMga apAudA0 hA sutharI putarI sI parI utarI curi gani kI ghrai| -rasakhAni cUmi lagI caTakAvana / -pajanesa subhavanA kri0 pra0 [saM0 su + bhramaNa] ghUmanA, sudesa-vi0 [saM0 su+deza ] zreSTha, uttama, cakkara kATanA / sandara, zreSTha pada vAle, ucca pada vAle / udA0 parI jAko lagI tana so subhavai kahA jAne udA0 saMpati kesa, sadesa nara navata, duhani ika prasUta bithA bajharI / -toSanidhi bAni / -bihArI subhAvaka-vi0 [saM svAbhAvika] svAbhAvika, suSaramA-saMjJA, strI0 [saM0 sudharmA] dev-sbhaa| prAkRtika / udA0 jAti na baraganI prabhA, janaka nariMda sabhA, udA0 prItama mIta mamItani so mili prAtahi sobhA te sudharamA ta saugunI bisekhiye| mAya haiM prIti subhAvaka / -deva - senApati sumanA -saMjJA, strI0 [saM0] mAlatI kA puSpa / sudhA-saMjJA, pu0 siM0] cUnA 2. amRta / udA0 tAsoM mana mAnyo madhupa, sumanA sumana udA0 phaTika silAna soM sudhArayo sudhAmaMdira / bisaari| -matirAma --deva suraMga saMjJA, pu0 [saM0] . eka prakAra kA kitti sudhA diga bhitta pakhArata caMda marI- ghor3A 2. lAla raMga / cina ko kari kUco / -bhUSaNa udA0 AlI tUM kahati hai kuraMga dRga pyAre ke, sudhi -saMjJA, strI0 [hiM0 sudha] 1. cetanA 2. su pAle haiM suraMga avaloki ura paaniye| smRti / -dAsa udA0 phiri sudhi dai, sudhi dyAi pyo, ihiM suraki--saMjJA, pu0 [saM0 sura] mAla kI prAkRti niradaI nirAsa / _ bihArI kA tilaka jo nAka para lagA hotA hai| sunAnaM-saMjJA, pu0 [saM0 su+anta] sumanta / pradA0 hanata taruna mRga tilaka sara suraki bhAla udA0 calI lakkha cyAraM su saMga miThArA pakA bhari tAni / -bihArI sunAnaM sabai kAma vaaro| -jodharAja suraganA-kri0 a0 [saM0 su+ hiM* laganA ] sunainA-saMjJA, strI0 [saM0 sulocanA sulocanA, / kisI vastu meM laga jAnA, cipaTa jAnA, mAsakta meghanAda kI strii| honA / For Private and Personal Use Only
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir suratara ginI ( 224 ) suhela udA0 uragyau suragyau tribalI kI galI gahi | udA- viha~sI saba gopasutA hari locana maMdI nAbhi kI sundaratA sNdhigau| -ThAkura suroci dugaMcala kii| -kezava suratara ginI--saMjJA, strI0 [saM0 surataraMgiNI] sulapha vi0 [saM0 su+hiM0 laphanA] lacakIlA, 1. sarajU nadI 2. pAkAza gaMgA / __ lacanevAlA 2. komala, mulAyama, suNdr| udA0 baha zubha manasAkara, karuNAmaya aru sara- udA0 1.aMga sugaMdha lagAya prIti soM julaphai taraMginI shobhsnii| -kezava sulapha sNvaare| baksI haMsarAja suravArani--saMjJA, strI0 [saM0 sUra + dArA] . 2.kaMcuki kasI lalita ghanabelI maMDita devAGganAe~ .. sundara svara vAle [saM0 svara + sulapha kinaarii| -- bakasI haMsarAja phA0 dAra (pratya.)] sulAkhana-vi0 [saM0 sulakSaNa ] 1. sulakSaNa, udA0 tyoMhI suradArani maiM tyoMhI saradArani meM, sundara lakSaNoM vAlA 2. surAkha, chidra 3, lakSa, udita udAra suradAra vikasata haiN| lAkha / --deva udA0 . deva susIla sulAkhana ke, sulAkhana surane-saMjJA, strI0 [saM0 sura=deva + prA0 nai hI lahiye ghara baitthe| -deva -nado] devanadI, gNgaa| suvA - saMjJA, strI0 [saM0 su+vAsa ] suvAsa, udA0para kaMcana ke giri te saranai juga dhAra sugaMdha 2. zuka, totaa| dhasI jhuki bhUmata hai| -toSa udA0 1. dIpa kI yoM tana dIpati kI para dhUma surasidhu-saMjJA, pu0 siM0] 1. kSIra sAgara 2 suvA duhahajana laagii| -toSa deva nadI (strI0 li0) susumita-vi. [saM0 sasmiti] musakarAhaTa yukta, udA0 1. kahai padamAkara birAjai sarasidhu dhAra hNsiiyukt| kaidhauM dUdha dhAra kAmadhenuna ke thana kii| / udA0 deva durIgAi pAkulAi susumita mukhI, -padmAkara kusumita bakula kadaMba kula kuMja meM / 2. dekhai surasidhu rana car3he surasiMdhu rana, -deva kUla pAniha piyeM trisula pAni hjiy|| suso-saMjJA, pu0 [saM0 zaza] kharagoza, kharahA / -senApati / udA0 suso eka uThi bhAgau tb| tA pari kUtA surUkha-vi. [saM0 su+phA0 rukha] 1. uttama, chor3e sabai / -jasabaMtasiMha 2. sadaya, manukUla'. dhuMghacI 4. lAla / suhAga-saMjJA, pu0 [saM0 saubhAgya] siMdUra, baMdana / udA0 amala amolika lAlamaya pahiri vibhUSana udA0 pabahI teM ubaTi panhAI baiThI pATI pAri bhAra / harakhi hiye para tiya para yo surukha prAMkheM Aji er3I mAji pUri ke suhAgu sIpa ko haar| - padmAkara -sundara sarI- saMjJA, strI0 [saM0 sura] devatva, devatba kI suhAgI-saMjJA, strI0 [?] eka prakAra kA prApti 2. devatA jaisA pradhikAra 3. devAGganA / puSpa / udA0 1. socahU meM sukha meM surI meM sAhibI meM udA0 pyArI na nyArI eka china dekhau thAko khuuN| gaMgA gaMgA gaMgA kahi janama bitA bhAga / sadA suhAgI mohanI tAta sadA iye| -padmAkara suhAga / -matirAma surukhAI-saMjJA, strI0 [saM0 rucatA] 1. rUkhA- suhAre-saMjJA, pu. [hiM0 suhAla] maidA se nirmita pana 2. surkhatA, laalimaa| pApar3a, eka prakAra kA namakIna khAdya padArtha / udA. mUkha kI rukhAI sanamUkha sarukhAI parukhAI udA. phenI gUjhA gajaka muramure seva sahAre / yoM na pAI surukhAI surukhAI sii| jora jalebI puMja kaMda so page ahAre / - deva -somanAtha surokhe-vi0 [saM0 su+ ruSTa] ruSTa, nArAja. suha-vi0 [saM0 zuddha] zuddha, ThIka, ucita / udA0 pAlI ke dhokhe hI pAnI panaukhe, surokhe udA0-dhanamAna~da jAna sajIvana soM, kahiye to parI, palakA na prauNgii| -deva samai lahiye na suuhuuN| -ghanAnanda suroci-saMjJA, strI0 [saM0 suruci] sundaratA, | suhela-vi0 [saM0 zubha ] 1. sukhadAyaka 2. chabi / suhAvanA 3. maMgalagIta 3. agasta tArA [a0] For Private and Personal Use Only
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sUkA ( 225 ) selina udA0 1. sAhibI kI hadda tU hI, sAhiba sumati / udA0 gaurI navarasa rAmakarI hai sarasa sohai tU hI, sAha ko suhelo tU hI saMpati ko sUhe ke parasa kaliyAna sarasati hai| dhAma hai| -gaMga -senApati sUkA-saMjJA, pu0 [saM0 sapAdaka] cavannI, cAra / seka- saMjJA, pu0 [saM0] 1. vicAra, mata 2. mAnA / udgAra, pravAha .. sIMcane kA pAtra, jharanA 4. udA. bAje sUma sUkA deta pAthara lagAya chAtI siMcAI 5. upahAra 5. garma [hiM0 seknaa]| bAje sUmasAhiba supArI sI a~cai rahaiM / udA0 1. baranata kabi matirAma yaha rasa-siMgAra -ajJAta ko seka / -matirAma sUTanA-kri0 sa0 [? ] pheranA / 3. pyAre ko parasa ura seku so suhAta udA0 hathiyArani sUTa neka na haTa khaladala kUTa tAko jAni bujhi bairina na neku niyarAtI lapaTi larai / - padmAkara -deva sUta-saMjJA, pu0 [saM0 sUtra ] rasanA, mekhalA, 4. vahI bIja aMkura vahI, seka vahI karadhanI, zudraghaMTikA / prAdhAra / -rasakhAni udA0 kuMja-gRha maMju madhu madhupa amaMda rAja tAmai / seja-saMjJA, strI0 [?] 1. samatA, barAbarI kAlhi syAmaiM, biparIti-rati raoNcI rii|| 2. zayyA / dvijadeva kIra kala-kaMThana kI dhuni jaisI, udA0 1. senApati kahai acaraja ke bacana dekhI. taisiye abhuta bhAI suta-dhuni mA~cI ro| bhAvatI kI seja anabhAvatI karati hai| ___... dvijadeva -senApati sUtI-vi0 [saM0 sUtra] acchI, sundara / / seMTa-saMjJA, strI0 [bu0] gAya ke thana se nikaudA0 sUtI sI nAka usItI sI bhauMha sudhAre se latI huI dUdha kI dhArA, caiyA / . naina sudhArasa pIjai / -kesavakasavarAya udA- binA dohanI dohata gaiyA mukha meM melata sUna - saMjJA, pu0 [saM0] 1. puSpa, sumana 2. zUnya seNttaiN| -bakasI haMsarAja 3. putra / sena-saMjJA, pu0 [saM0 zyena] zyena, eka prakAra udA0 1. sevatI kasama ha ta komala sakala aMga kA bAja pkssii| sUna seja rata kAma keli kau karati hai| udA0 sAmAM sena, sayAna kI sabai sAhi ke sAtha / -senApati bAhubalI jayasAhi jU phate tihArai hAtha / sUpa-saMjJA, pu0 [rAja0] eka prakAra kA kAlA -bihArI kapar3A 2. rasoiyA [saM0] senApati-saMjJA, pu0 [saM0] 1. svAmi kArtikeya udA0 1. paura saba je ve desa supa sakalAta haiN| SaDAnana 2. nAyaka, hvldaar| -gaMga tanosukha sUpa paTora darayAi khIrodaka udA0 senApati budhajana, maMgala guru garaNa, dharmarAja mana buddhi ghanI / -kezava cainI pItaMbara lhaai| -mAna kavi sUma-vi0 [phA0 zUma] azubha, kharAba / sera-saMjJA, pu0 [saM0 zilA] patthara kA ttukdd'aa| udA0 hota sumerahu sera syaMgha hai syAra khaavt| udA0 bA~ke samasera se sumera se utaMga sUma syArana pai sera TunahAina ke TrakkA se / -braja nidhi --padamAkara serabacce-saMjJA, strI0 [? ] eka prakAra kI sUraja-saMjJA, pu0 [saM0 sUrya+ja ] sUrya putra, baMdUka / sugrIva / udA0 chuTe serabacce maje bIra kacce taja bAlaudA0 suni sUraja ! sUraja uvata hI karauM asura bacce phira khAta dcce| -padmAkara saMsAra bala / -kezava selani -saMjJA, pu0 [saM0 zala ] 1. bANa, 2 sUhA-saMjJA, pu0 [hiM0 sohanA] 1. lAla raMga bhAlA, bii| 2. eka rAga / udA0 tuma tau nipaTa niradaI, gaI bhUli sudhi, hamaiM 26 For Private and Personal Use Only
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra selI ( 226 ) sobara / sUla selani soM kyoMhU na bhulAya hai / udA0 saivI jAni mauko loga kAsI ko paThAbata ghanAnaMda haiM prAvata na mere mana kAna na dharata haiN| -gvAla selI-saMjJA, strI0 [hiM0 selA] 1 choTA dupaTTA saiso-saMjJA, pu0[saM0zaGkA zaGkA, saMdeha, sNshy| 2. gA~tI 3. vaha mAlA jise yogI loga pahanate haiM udA0 eka dina aiso jAmeM sibikA hai gaja bAji udA0 1. joga tumheM na ito kahikasi selI te eka dina aiso jAmeM soibe ko saiso hai| -gaMga kholike sIMgI dekhaaii| -raghunAtha sodho-saMjJA, pu0 [saM0 sugandha] itra Adi, sugaM2.sumA phaTika mAla lAla Dore selI painhi maI dhita padArtha jisake lepa se zarIra suvAsita ho haiM akelI taji celI saMga skhiyaaN| -deva jAtA hai| sevaTa-saMjJA, pu0 [?] bAla kA Dhera, seuTA / udA0pAI hutI anhavAvana nAyani soMdho liye udA0 lauMga phUla dala sevara lekhI / ela phUla dala kara sUdhe sunAyani ! -deva bAlaka dekho| -kezava miheMdo raMga pAyani raMga lahai suThi soMdho su sai-saMjJA, strI0 [saM0 zaya] prANa, pratijJA, zaya aMgina saMga basai / -ghanAnanda 2. DaTanA pAvai pAsa-pAsa puhupana kI subAsa, soI udA0 aba to rati kIjata se karika, taba pA~ya soMdhe ke sugaMdha mA~jha sane rahiyata hai| parehU~ na mAniya tau / - gaMga -senApati bItI na dharIka yA sarIkani sakhI ke kahe, sokanA-kri0 a0 [hiM0 sUkhanA] sUkhanA, zuSka saikari hauM rahI soka saMka maiM sakari kai-deva par3anA / saikari adhika madi ke A~khajhukI-sIkarI udA0 jAna kaha.yau piya pAna purI koM DarI tiya palake cayalAyakai -kRSNa kavi / prAna acAnaka sokA / saika-vi0 [sa0zata +eka ] zataka, eka sau - bhUSaNa udA0tere hI parosa kosa saika ke sarosa ha ha' sodhi - kri0 vi0 [saM0 zodha ] acchI taraha, __ kaisI kaisI senA kInI katalU paThAna kI-gaMga bhalI bhAMti / udA. siMdhu bAMdhata sodhi ke nala chIra chIMTa saiMtuka-kri0 vi0 [saM0 sammukha prAkha ke sAmane, bhaaiyo| -kezava pAge, pratyakSa / udA0 sAMcahU syAma mile tumaiM saiMtuka saiMtuka nAhi sona-saMjJA, pu0 [saM zoNa] 1. rakta, lAla 2. parI sapane meM - padmAkara svarNa, 3. dhatUrA / / sa~dhau-saMjJA, pu0 [saM0 saiMdhava] sindhu deza kA udA0 1. deva manoja mano ju calAyo citauni maiM __sona saroja ko cAvaka / -deva ghor3A muhA0 saiMdhava palAnanA-ghoDe Adi para 3. maMga gaMga sona hita bhasama bhujaMga sona palAna kasanA, bhAganA, prasthAna karanA, jAnA / aMga lAge aMgarAga aMganA ke aMga ke / udA0 mAniye benI pravIna kahI mauna mAniye tau -deva kyauM palAnata sNdhii| . -benI pravIna sonacirI-saMjJA, strI0 [hiM0 sonA+cir3iyA] saina-saMjJA, pu0[saM0 saMjJApana] palaka 2. izArA, naTanI, tamAzA dikhAne vaalii| saMketa, cinha 3.zayana udA0 Aju sakhI lakho sona cirI, vRSabhAna ke udA0 1.bilakhI lakhai kharI kharA bharIanakha bairAga dvAra jure jura gedana / -benI pravIna mRganainI saMna na bhaja, lakhi benI ke dAga - bihArI sonI-saMjJA, pu0 [saM0 svarNakAra] svarNakAra, saipha-saMjJA, strI0 [pra0 saipha] talavAra, khaDga sonAra / udA0 saiphana soM topana soM tabalarU Unana soM, udA0 chiti kaisI, chonI rUpa-rAsi kI pakonI dakkhinI durAnina ke mAce jhakajhora haiN| -kavIndra gar3hi, gar3hI bidhi sonI gorI kuMdana-se gAta sailusa - vi0 [phA0 sAlasa] chaliyA, nakkAla / kii| -deva udA0 nahiM dADima sailUsa yaha, suka na bhUli | sobara-saMjJA, pu0 [saM0 suvarNa] suvarNa, svarNa, zrama lAgi / -dInadayAla giri sonA / saivI-saMjJA, pra0 [saM zaiva] zivopAsaka, zaMkara udA0 rAvara kI chabi baranauM kaiseM / sobara ko kA bhakta / ghara sohata jaiseM. -ghanAnanda For Private and Personal Use Only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva ( 227 ) sora-saMjJA, pu0 [phA0 zora] 1. khyAti, larikAI ke sauMriyata, cora mihacanI khela / prasiddhi 2. kolAhala / muhA0 sora pAranA= -matirAma prasiddhi phailaanaa| sauhajAra mana-saMjJA, pu0 [hiM0 sauhajAra-lakSa udA. pAryo sora suhAga ko ina binahI piya +mana (maNa)] lacamaraNa / neha / udA0 hai dupaMca-syaMdana-sapatha, sau hajAra mana unidohIM akhiyA~ kakai kai alasauMho deha / / tohi / -dAsa -bihArI sauhara-saMjJA, pu0 [saM0 zobhana, hiM0 sughara ] soraI-vi0 [saM0 zyAma] kAlA, zyAma / sundaratA, sugharatA / udA0 zrApu jari gayo, jaga jArata jareU para, / udA0 taravA manohara su er3I mRdu kohara so sumanani dumana sumana sara sorii| -deva sauhara lalAI kI na hva hai lAla gana maiM / sosa--saMjJA, pu0 [phA0 aphasAsA zoca. citA / -dAsa udA0 neka nisi nAsihai to nArina sakaigI sahi. syAna-saMjJA, pu0 [saM0 sajJAna] caturAI, hozimanasija sosa saMka mere saMga nAsu re / yArI / -pAlama udA0 kanta bina viSama basanta ritu tAme prati sosinI--vi0 [phA0 sosana] sosana ke phUla ke viSama viSamasara beSa tana syAna ke| raMga jaisA, nIlA raMga jo lAlo lie ho| udA0 sArI sanI sosino sa~mAri ke karAra pai / syAmA-saMjJA, strI0 [saM0 zyAmA ] SoDazI, -gvAla sAlaha varSI yuvatI, nvyauvnaa| sohara-saMjJA, pu0 [saM0 sUtagRha] vaha sthAna jahA~ udA. saMdari syAmA salonI cisAri. base prasUtA navajAta zizu ko lekara rahatI hai| . sasurAri saneha sane ho| -benI pravIna udA0 baMcati na kAhU, laci raMci tirachAI DIThi / syA~-avya0 [baM0] sahita, saath| __ saMcati sujasa, macA saMcati ke sohare / udA0 sAyaka so mahinAyaka sA~dhyo / sodara syoM - raghunAyaka bA~dhyo / -kezava sautani-saMjJA, strI0 [hiM0 saiMtanA ] saMcaya, sravana-saMjJA, pu0 [saM0 zravaNa ] 1.zravaNa nAmaka saMgraha / bAIsA nakSatra jisameM gannA pakatA hai2. kAna, udA0 saphala hoi sautani saba dina kI eka bera | karNa biraha dukha TArI / -ghanAnanda udA0 mAnaha piyuSa bAr3ha sravana kI bhUkha mAha pukha sauraI-saMjJA, strI0 [hiM0 sauMDacAdara, oddh'naa| kaise Ukha bola rAvare miThAta hai|-senaapti udA0 bhorI morI maI kAnha pUchati hai kAna | svaccha pakSa--saMjA, pu0 [saM0] sapheda paMkhoM vAlA, __lAgi, sA~vare ke aMga lAge soihIM na haMsa pkssii| saurii| udA 0 pada pada haribAsA jagamaga / svaccha paca-pacca sautuka-kri0 vi . [saM0 sammukha] pratyakSa, prakaTa, sI lge| -kezava sAmane, A~khoM ke prAge / svara-saMjJA, pu0 [saM0 ] kaMTha dhvani, kAku / udA0 piya-milApa ko sukha sakhI, kaho na udA0 bakra ukti svara sleSa soM prathaphera jau hoI jAta anUpa / rasika apUraba ho piyA buro kahata nahi koi sautuka so sapano bhayo, sapano sautuka rUpa / -jasavaMtasiMha --matirAma sauna--saMjJA, pu0 [? ] gulAla / svAhesa-saMjJA, pu0 [sa0svAhA+Iza ] agni, udA0 kita kI bhorahIM pAI jamunA jala tuma ghara pAvaka, pAga / tela nikase sauna / -ghanAnaMda udA0 pannagesa,pratesa suddhasiddhesa dekhi paba / vihagesa sIranA-kri0 sa0[ saM 0 smaraNa] smaraNa karanA svAhesa deva devesa sesa saba / -kezava udA0 sA~varo sa~vAre saina suni rI savAre ha soM, svai-sarva0 [saM0 sva ] sva, ppnaa|| aisI saina sauMri kyoM na Apa ko sNvaariye| / udA0 lekara kAgada korI lAlA likhibe kaheM baiThI -Alama viyoga kathA svai -dvijadeva -deva -gaMga For Private and Personal Use Only
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ha valatI thA haMsaka-saMjJA, pu0 [saM0] paira ke aMgUThe meM pahanane majabUta / haTapaTAya ke lagata haiM poche piMDe kA eka bhUSaNa, bichuA 2. haMsa tathA jala bhUta / -bodhA [haMsa-pacI vishess+k-jl]| haTavArI-saMjJA, strI [hiM0 haTa + vAra] dUkAna-. udA0 tina nagarI tina nAgarI prati pada haMsaka daarii| hIna / udA0 tyA~ bhari pArI karai haTivAri ko lAvai jalaja hAra zobhita na jahaM pragaTa payodhara baTohI dadai mana rUThe / ---deva pIna / - kezava hathor3A--saMjJA, pu0 [hiM0 hAtha+mor3anA ] haeNkaranA-kri0 pra0 [hiM0 hA~ka 1 cillAnA, hAtha phailAne vAlA, mA~gane vAlA, yAcaka pukAranA, jora-jora se bulAnA, dapaM ke sAtha mikssk| bolnaa| udA0 hAthI pai na hAthI mAMga ghorA pai na ghorA udA0 mAi jhakai hari hAMkaribo rasakhAni taka mAMga, ve hI kAja hathor3A hota nara nara phiri ke muskaibii| -rasakhAni ko| --gaMga hakanAhaka-avya0 [a0 haqa+phA0 nAhaka 1 hathanAri--saMjA, pu0 [hiM0 hAthI+nAla] gajajabaradastI, 2. niSprayojana, byartha / nAla, vaha topa jo hAthI para calatI thii| udA0 1. taji ke hakanAhaka hAya hamaiM sajanI udA0 kahu~ sunAri hathanAri kahu~, kahu~ ratha silaha unane kubarI ko barI / -bhuvaneza sabhAra / -mAnakabi hakAhaka--saMjJA, strI0 [a0 hakka = kATanA ] hathalevA-saMjJA, pu0 [hiM0 hAtha+lenA] pANighora yuddha, ghamAsAna ldd'aaii| grahaNa, vivAha ke samaya dUlaha aura dulahina ke udA0 taha macI hakAhaka bhaI jakAjaka chinaka paraspara hAtha grahaNa karAne kI vidhi / thakAthaka hoi rahI / -padmAkara udA0 diyau hiyo sa~ga hAtha ke, hathaleya hI hAtha / haraSita hathyArana soM ju mili kari rana -bihArI hakAhaka kIjiye / -padmAkara hathauTi-saMjJA, pu0 [saM0 hasta kauzala ] hasta hacakAnA-kri0 sa0 [hiM0 hacaka ] dRr3hatA se __kauzala, hAtha kI cturaaii| pakar3anA, jora se dabAnA / udA0 kAhe koM kapolani kalita ke dekhAvatI hai udA0 laMka lacakAi parajaMka macakAi bhari aMka makalikA patrana kI amalaha thoTi hai| hacakAi lapiTAi chapaTAI rii| -- 'hajArA' se rasanA ko bhAga, sAMce saunani subhUSana hai, hajUra-avya0 [phA0 hujUra ] sAmane, samakSa, jagamagi rahe mahA mohana hathauTI ke / pratyakSa / -ghanAnanda udA0 mApanI bipati koM hajUra hauM karata, lakhi hadarI--kri0 vi0 [hiM0 jaldI jaldI, shiighr| rAvare kI bipati-bidArana ko bAni hai| udA0 tI lagi lAja bar3hI hadarI, cahu~ ora manI -dAsa badarI mar3hi paaii| -benI pravIna dAridra dukhkha nAsaMta dUri, hariddha siddha habakAranA-kri0 sa0 [hiM0 habakanA] khAne yA saMpati hjuuri| -mAnakavi dAMta kATane ke lie maha kholnaa| haTapaTAnA-kri0 a0 [anu.] jabardastI karanA, udA0 koTi koTi jamadUta bikarAla rUpa jAka, balAt kisI ko dabAnA / habakAre he jAso bacai kauna nara hai| udA0 aru puni saba jaga kahata hai, ko marade / -gaMga -dAsa For Private and Personal Use Only
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upa meM sapA anyAya kI rAjyo diyo imAma harAmalA sAmA hamAma ( 229 ) harilAMkI hamAma-saMjJA, pu0 [a0 hammAma] snAnAgAra, harahAina-sajJA, strI0 [hi0 harahAI] naTakhaTa snAna karane kI koTharI jo garama kara dI jAtI | yA badamAza gAya / udA0 kapilA nAhiM na kUTiMye harahAina ke dosa / udA0 maiM tapAi trayatApa sauM rAkhyau hiyau hamAmu / -bodhA -bihArI harabala-sajJA, pu0 [tu0 harAvala] senA kA pahale agrabhAga / hamAla-saMjJA, pu0 [a0 hammAla] majadUra, bojha Dhone vaalaa| jadA0 sAji camU madhusAha-su / harabala dala kari agra / --kezava udA. dIbe kI baDAI dekhau UdAvata rAmadAsa, haravAila- sajJA, strI0 [ deza ] caMcala yA tere diye mAla ko hamAla heriyata hai| badamAza gAya / -gaMga udA0 jina dauriyo upanaye harubAila ke pAche / hamela-saMjJA, pu0 [a0 hamAyala 1 1. eka -bakasI hasarAja prAbhUSaNa jo hAthiyoM ke gale meM pahanAyA jAtA harasiddhi-sajJA, strI [sa. hara+siddhi] hai| 2. striyoM ke gale kA vaha prAbhUSaNa jisameM zaMkara kI vijayA, mAMga / mAlA kI bhA~ti sikke gahe rahate haiN| udA. gaMga dhakAni dhukI hara-siddhi, kabaMdha ke udA0 1. vArida se, giri se garuve, suprasiddha dhakkana soMdhara dhuuke| --- gaMga bhusaMDa bhayAnaka mAre hema hamaila vibhUSita bhUSana, gaMDani bhauMra bhramaiM matavAre / -gaMga harahara-sajJA pu0[saM0 harahRta ]zaMkara sehata, 2. lUTatI loka laTai saphUla hamela hiye suja zaMkara dvArA parAjita, kAmadeva, manoja udA. hari binu hara yoI haraSa harahara haThi, hoM hI TaoNDa na hotii| -deva hArI heri sUdho maguna cahati hai|-aalm harakAnA-kri0 pra0 [anu.] har3akAnA, lala harA-saMjJA, strI [saM0] hara kI strI, pArvatI kAranA / - udA0 karudai sudAmA sIsa barudai bariMgini kau tharu hara kayau tilaka harAhU kiyo hAru hai| dai akUre hiye haraSi harAki dai| -deva -kezavadAsa harAhara-saMjJA, strI0 [1] chInA-jhapaTI harajai-saMjJA, pu0 [pha0 haja:] hAni, kSati / UdhamabAjI 2. sapaM[hara+hAra] udA0 seja parI sapharI sI paloTati jyoM jyoM udA0 dina horo-khela kI harAhara marayau ho ghaTA ghana kI garajai rii| tyoM padmAkara su tI, bhAga jAgeM soyau nidharaka-naita kA~pi lAjana taM na kahe dulahI hiya ko harajarI / -ghanAnanda -padmAkara hari - saMjJA pu0 [saM0] ghor3A, azva / haraTTa-vi0 [saM0 hRSTa] moTe, hRSTa-puSTa / udA0 haridala khurani kharI dalamalI / udA0 haibara haraTTa sAji gaibara garaTTa sabai paidara ke khacarahiM dhUri pUri manu clii| -kezava ThaTTa phauja jurI turakAne kii| -bhUSaNa harina-saMjJA, pu0 [saM0 hiraNya 1 hiraNya sonA / haradI-sajJA, strI0 [sa0 haridrA] nizA, rAtri udA0 lADilI kuMvari kI bhulAnI akulAnI / 2. eka paudhA jisakI jar3a masAle meM kAma jAkI tauliyata mAnika ke tulA so harina ke pAtI hai| - deva udA0 rAdhe pai mAdhau paThe haradI ali soM kahiyoM harimAsa-saMjJA, pu0 [saM0] agahana mAsa / ihi ko rasa cAkhai / -raghunAtha udA0 prAna saga hari le gaye mAsa harata hari mAsa haramakhAnA-sajJA, pu0 [a0 1 janAnakhAnA, -rasalIna antaHpura begamoM kA rahane kA mahala / harilAMkI vi0 saM0 hari=siMha + laMka=kaTi] udA. hirana haramakhAte syAhI haiM suturakhAne 1. siMha ke samAna kttivaalii| pAr3he pIlakhAne au karaMjakhAne kosa haiN| udA0 1.tU harilaMkI calAMkI kara vaha bAkI --bhUSaNa / bar3I baDarI akhiyAM kii| -toSa For Private and Personal Use Only
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -deva harivadhU hesama harivadhU-saMjJA, strI0 [saM0]eka lAla kIr3A / / halabbI-saMjJA, strI0 [halaba deza] 1. talavAra jo pAvasa kAla meM dikhAI detA hai| vizeSa 2. halaba deza kA zIzA / bIrabadhUTI udA. herIju halabbI suMDani gabbI sIsa halabbI udA. harita tRNani harivadhU saMdarI / / sI camaka -padmAkara __ manu mahi pror3he sabuja cuMdarI / -radhurAja 2. maihI-besa vAphadA kI kaMcukI kasI hai zveta, harihari--avya0 [hi. harUsa] dhIre-dhIre, zanaiH zanaiH nAraMgI lasI hai mano saMpuTa halabbI ke| udA0 harihari heratahU baribari uThe aMga dhari dhari -toSa dhenu, ghana, kanaka divAiyata / halamalAnA-kri0a0 [hi0 halabalI] halabalAnA, harIpha- saMjJA, pu0 [a0 harIphI pratidvaMdI, zatru, khalabalI paidA honA, ghabarA jAnA / duzmana / udA0 disi kI ujiyArI jAnI jonha mIti udA0 una bAsurI bajAyA una gAyA besa maharAnI, halamale dvijarAja jAma sIma chUTi hai rAginI vA pakkA hai harIpha la khi -Alama lakkA sA dunai gayA / -toSa halA-saMjJA, pu0 [a0 hAla]1. hAla, samAcAra harUka-kri0 vi0 [hi0harUmA=phurtI] khabara 2. zora , hallA , 3. pAkramaNa / - zIghratA se jldii-se| udA0 laI chalu kai hari heta halA mila I udA 0 dhana kI camU saMga dAminI harUkeM TUkeM, nabalA nava kuMjani maahiiN| -Alama garaja cahU~ ke, dUMke nAhara sI pAratI / 2. benI baDe bar3e baMdana te yaka bArahi vAradi -vAla kIna hlaasii| -benI haruvA-vi0 [hi0 halakA] halakA, tuccha, ochA halAka-vi0 [a0halAkata] mArA hamA, hata, ghAyala udA0 guruve se gurujana, haruve na hujau ab,| udA. U~cI nAsA para sajala, camakata mukatA hitakari mose, mahA haruve kI ora so / cAra / karata bulAka halAka mana, rahihaiM nAhiM -deva saMmAra / - nAgarIdAsa harebai-saMjJA, pu. [ hi0 harA ] harevA / halAkA - vi0 [pa halAka ]ghAtaka, mArane vAlA hare raMga kI eka cir3iyA, haro bulabula / udA0 sutharI susIlI sujIsIlI surasIlI udA0 pare ve aceta harevai sakala ciru ceta, prati, laMka lacakIlI kAma-dhanuSa halAkA / palaka-bhujaMgI-Dase loTana lottaaerii| -dAsa sii| -toSa haraulI-saMjJA, strI0 [hi0 haraula ] halukA-saMjJA, strI0 [anu.] ke, hlk| senA ke agramAga kI saradArI / udA0 dAMtana ki kiracana raMga rNge| bahu bidhiudA0 paba kI bera phera sa~ga lAgau liya rudhira halukA lge| -kezava . balarAma haraulI / -baksIhaMsarAja havAI-saMjJA, strI [50] eka prakAra kI pAtiza harI-hara saMjJA, pu0 [?. ]luTAlUTa / bAjI, bAna / udA0 prAna harohara hai ghanAmAnaMda leha na udA0 pUsa ko bhAna havAI kRsAna so mUr3ha ko jJAna to paba lehiMge gAhaka / --ghanAnaMda so mAna tihAro -dAsa halakanA-kri0 a0 [sa0hallana] hilanA, DolanA, hasaMtI-saMjJA, strI0 [saM0] aNgiitthii,| vicalita honA, / mAga sulagAne kA lohe kA cUlhA / mAte mAte hAthina ke halakA halaka ddaaro-gNg| udA0 haiMuta hasaMtI sI basaMta meM basaMtI, / halakA-saMjJA, pu0 [a0 ] hAthiyoM kA jhaMDa ritu grISama kI USama piyUSa sukhakArI sI / mAte mAte hAthina ke halakA halaka ddaaro| --deva -gaga hasama--saMjJA, pu. [a0 hazama svAmI ke lie / sattA ke sapUta mAU tere die halakani, laDane vaale| naukara-cAkara.senA. / baranI ucAI kabirAjana kI mati maiM / 2. vaibhava, aizvayaM [50 hazamata] -matirAma / udA0 1.kari pagga sAha nIsAna bhulli / For Private and Personal Use Only
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra haharAnA ( lakhi bhUpa hasama hara kahayo phulli / ja~ha ta~ha isama khasama binamaye - kezava 2. hasama sakala cahuvAna ne, lIno tabai chinAya / jodharAja www.kobatirth.org haharAnA- kri0 a0 [anu0] ThaTTA mAranA, / hA hA zabda karake ha~sanA 2. kApanA, tharathara rAnA udA0 1. rAdhikA, kI rasa raMga kI dopati, saMga kI heri ha~sI haharAikai / --deva hA~ka - saMjJA, strI0 [saM0 huMkAra ] garjana dhvani, vaMzI kI prAvAja / udA0 lagI-sAMkarI sI gara hA~karI sAMkarI khori meM hA~ karatI / TUTigo pinAka aisI hAMka parI kAnana mai / dhAvata adhara dala dantana daryo para - naMdarAma hA~go - saMjJA, strI0 [hi0 hA~0] hAmI, svIkRti udA0 bhAri DAryo pulaka praseda nivAri DA roke~ rahanAhU~ tyoM bharo na kachU hAMgIrI // - padmAkara bainu kI, -dvijadeva hAila - vi0 [hiM0 ghAyala lAlAyita 2. mUcchita zithila, bekAma udA0 kiya hAila citacAdUlagi, baji pAila tuvapAi / --bihArI hAI - saMjJA, strI0 [deza0 ]dazA, hAlata, DhaMga, taura udA0 nAtaru usAsa lAge mukura kI hAI hai / Alama hAto - vi0 [sa0hAta] dUra, alaga, pRthaka / udA0 tuma basau nyAre, yaha nekahU na hAto hoya | -ghanAnanda hAra -- saMjJA, pu0 [saM0] kheta, jaGgala / udA0 harita harita hAra herata hiyo harata. hArI hauM harinanainI hari na kahU~ nahIM / kezava kAma karAve hAra meM viSabaniyA~ para khAya / - bodhA hArada - saMjJA, pu0 [saM0] 1. kRpA, dayA 2 hAla udA0 1. zArada ke mRdu hArada deva sanArada byAsa bihArani hU meM / --deva samAcAra / 2. so saba hArada, nArada soM suni, sauM moja mahIpa haThAe / hAlagolA - saMjJA, pu. [ ? ] geMda, kaMduka zroja -deva Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 231 > hirasI udA0 kidhauM citta caugAna ke mUla sohaiM / hiye hema ke hAlagolA bimohaiM / -kezava 1. kRSaka, hAlI -saMjJA pu0 [saM0 hAlika ] kisAna 2 zIghra, jaldI / ( kri0 vi0) udA0 hAlo kauM dvija diyo sarApa / hoI rAkasa bhugatI pApa / -- jasavaMtasiMha hikkarI- saMjJA, strI0 [hiM0 hekar3a] 1. hekar3I, akkhar3apana, ugratA 2. jabaradastI / udA0 1. phira cakkarI se galI sakkarI meM / liye akkarI aiMDa jyoM hikkarI meM / --padmAkara hiDoranA- kri0 a0 [hiM0 hiMDola ] Andolita karanA, hilAnA, prakaMpita karanA / udA0 prathamAgama saMka chuTI kuchu pai cita meM rasa rIti hiMDorati hai / --zAlama padmAkara hina - saMjJA, pu0 [hiM0 hirana] hirana / udA0 mahA suchcha puchche rahI haiM una sI / narI pAMtarI AturI hina kaisI / hiMgalAja - saMjJA, strI0 [saM0 hiMgulAjA ] durgA yA devI kI eka pratimA jo siMdha meM hai / udA0 maMgalA ke maMgala teM maMgala anega bhaye, hiMgalAja rAkhI lAja yAhi kAja nayo hauM / hiyaila - saMjJA, strI0 [ ? ] hAtha kA eka zrAbhU SaraNa, kaMkaraNa / udA0 nIlamanIni hiyailai banI sughanIna chayI hai / hitAba - vi0 [saM0 hita ] priya, acchA lagane ruci rUpa sanI -ghanAnanda vAlA / udA0 'gvAlakavi' lalita lavaMga meM na belana meM, caMdana na caMdrakana kesara hitAba meM / -gvAla hitabaMcho- saMjJA, pu0 [saM0 hitAkAMkSI ] hitaiSI, hitAkAMkSI, hitavAMchI / udA0 pheri pheri heri maga bAta hita baMchIM pUMche, pakSIhU mRgaMchI jaise pakSI piMjarA paryo / - deva hiyo saMjJA, pu0 [hiM0 hiya, hiyAva] hiyAva, sAhasa, himmata / udA0 hiyo kara maina, liyo sara maina, diyo maramai na samhAri ke sacala / -- deva hirasI sa MjJA, pu0 [sa N0 IrSyAlu hi0 hir3asahA] 1. IrSyAlu [phA0 hiMsa] 2. lAlacI / For Private and Personal Use Only
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra hilamA ( 232 udA0 bhakunA maraMgI aru hiraso harAmajAde, lAbara dagaMla syAra bhAMkhina dikhAye ta~ / -ThAkura hilanA- kri0 pra0 [deza0] milanA, paracanA / udA0 vaMzana ke bazana sarAhai zazi vaMzIvara baMzIdhara saso haMsavaMza dinati hai| hilAka -- sa jJA, pu0 [phA0] mRtyu | udA0 mujha hai hilAka boca mAranA kA / hivAlA - saMjJA strI0 [saM0 pAlA / udA0 himakara AnanI hivAlA so grISama ko jvAlA ke kasAlA - hIka saMjJA, pu0 [sa N0] hRdaya ] 2. hicakI [sa N0 hikkA ] udA0 . gharakata hoka nakhalIka prajahU~ alIka jhalakati pIka -deva kyA mAre Alama -- hima ] barpha.. ho- -sahA0 kri0 [bu0 ] thI / udA0 AI hI gAya duhAibe koM, su cukhAi calI na bachAna ko gherati / deva 1. hRdaya, dila hora - - saMjJA, pu0 [ ? ] 1. harSa, mukhyAMza, tatva, sAra / udA0 1. ThAkura kahata dukha sukha jAnyauI parata yaha kaha www.kobatirth.org hiye ta~ lAya kATiyatu hai / gvAla - kuca kaMdukani, palakani - somanAtha prasannatA 2. hIrA saMjJA. pu0 [saM0] hRdaya hi0 hRdaya 2. eka bahumUlya ratna | udA0 jobana bajAra baiThayo jauharI logana ko horA vAke hAtha hva hIra pIra jAneM kahAnyo rI / -- - ThAkura hiyarA] 1. madana saba bikAta hai / - deva - IrSyA, hA~sala - - sajJA, jalana, spardhA / strI0 [sa N0 IrSyA ] kaTitaTa udA0 kesodAsa mukhahAsa hIM sakha hI china ho china sUchama chabIlI chabi chAI hai / - kezava mur3anA, pITha haTanA -- kri0 pra0 [ hi0 haTanA ] pheranA / udA- chuTe vAra dekhe huTe mora pAkheM / DIThi ko gaI bRnda mAkheM / hutAsanamIta - saMjJA, pu0 [saM0 hutAzana: bhAga + 'mIta = mitra ] bhAga kA mitra, havA, pavana / binA --- -dAsa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir > " hUtakAra udA0 kAnha ke zrAsana bAsanahIna hutAsanamIta ko prAsana kIje / - kezava huti zravya 0 [prA0 hito] lie, vAste, sampradAna kAraka kI vibhakti, kAraNa aura apAdAna kAraka kA cihna, ora se tarapha se / udA0 saba dina tinasauM lAla, tuma bana jAhuti phirata ho / kitI na bithA bisAla, urani hamAre hoti hai | - somanAtha hulakanA kri0 0 [hiM0 ilaka] vega se giranA. udA0 hulaka hulakkA se sutukkA se tarArina meM lalita lalAma je lagAma leta lakkA se / padmAkara - > hulasanA - kri0 pra0 [saM0 ullasita] hilanADulanA, 2. ullasita honA / udA0 sA~vare aMga lasai paTapIta, hiye hulase banamAla suhAI / - deva - hU~cha saMjJA, pu0 [saM0 uMchaH ] sIlA, phasala kaTa cukane para khetoM meM jo anna pravaziSTa raha jAtA hai aura jise bIna kara majadUra gujara karate hai, use sIlA kahA jAtA hai / udA0 hU~cha bRtti mana mAni, samadRSTI icchA rahita / karata tapasvI dhyAna kaMthA ko zrAsana kie| brajanidhi kA mIThA - hUkhani- -saMjJA, pu0 [ ? ] eka prakAra phala / udA0 Ukha piyUkha mayUkhani lakhai surarukhai / hUTanA - kri0 a0 [saM0 huD = calanA ] 1. haTanA, TalanA 2. mur3anA, pITha pheranA / udA0 hUTigo sumana saMga chUTi go sahelini ko bhUli gayo auaure banitAna ko nidaribo / -pratApasAhi For Private and Personal Use Only hUkhani, lAga zrahakha -deva rAmanarapAla soM jurata jaMga bajaraMga, dhIra vairI-bIrana kI himmati iti hai / - kumAramaNi haThyo denA -- kri0 sa0 [hiM0 a~gUThA dikhAnA ] a~gUThe dikhAnA, aziSTa vyavahAra karanA, ga~varapana dikhAnA / udA0 mUni meM ganibI kitau hUThyau lAhi / hutakAra - saMjJA, strI0 [anu0 ] huMkAra, udA0 garajje gayaMdI ye jaMjIra bhAreM / mano haiM hanUmaMta kI hutakAreM / - daM zraThi- bihArI garjanA | - padmAkara
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org hUnoM ( hUnI-saMjJA, pu0 [saM0 hUNa] 1. azaraphI, mohara 2. svarNa / udA0 isI vAsate Apane mohiM bhejA, use dIjie bega maMgAye hUnI / --caMdrazekhara hUla - saMjJA, strI0 [saM0 zUla ] barakhI kI ghoMpa / 2. pIr3A, zUla 3. harSa, 1. talavAra yA . ullAsa / udA0 1. ura lIne prati caTapaTI suni muralI dhuni dhAya / hauM hulasI nikasI su tau gayo hUla so lAya / -- bihArI 2. phUlanavArI manoja kI hUlana bhUlanavArI maI yaha ko hai / cAtura kavi halanA- kri0 sa0 [hiM0 hUla ] DhakelanA, bhAle Adi kI noka kA ThelanA, gar3AnA | udA0 phaili- phaili, phUli - phUli, phali-phali, halihuli, jhapaka jhapaka bhAI kuMjeM cahU~ koMda te / --deva he - sahA0 kri0 [ braja0] the / udA0 he nipaTa sagabage, hiye prema soM, jAhara sajI rukhAI / somanAtha heTThaTThANe avya0 [hiM0 heThA nIca, nimna + ThANe (saM0 sthAne ) ] nimna sthAna, nIce / udA0 paDhamaM guru heTThaTThANe lahuA parivehu / - dAsa haiDo - saMjJA, pu0 [ ? ] moja, virAdarI kA bhojana / udA0 heDo kiyo hitU kidhauM gAna mahi bUr3ayo citta sundara kavitta mA~hi kahA jI meM gharI hai / --sundara heti--saMjJA, strI0 [saM0] 1, bhAga kI lapaTa, prakAza / udA0 1. madana kI heti, DAraM reti, mohe mana leti, kahe kI / 233 jJAna hU ke kana deti bAta hiya -- senApati hebA - saMjJA, strI0 [a0 haibata] bhaya, dahazata | udA0 kahata hI bAteM kI gopAla lAla jU soM bAla sUne kharikA meM kharI mAdhurI lasani soM / itane meM mAi gaI bhaucaka kaheM soM eka gAu~bAsI gopabadhU hevA kI hasini soM / - raghunAtha hero -saMjJA, strI0 [saM0 he + hi0 rI] pukAra, AvAja / muhA0 herA denA--jora se pukAra, AvAja denA / hosanA kUdata bhAvata koU gAvata -- bakasI haMsarAja helanA -- kri0 pra0 [saM0 helana] 1. krIr3A karanA, vinoda karanA 2. ha~sI karanA 3. praveza karanA, ghusanA / udA0 1. kaMcana saroja se uroja umagohe bhoja khoja se manoja ke manoja heliyata hai / - deva 2. mohiM na bhAvata aiso ha~sI dijadeva saba --dvijadeva tuma nAhaka helati / 3. sItala samora prati phUMka sI lagata tana, kokila kI hUka hiye hUka heliyata hai / -gaMga helA -- saMjJA, pu0 [hiM0 hallA ] hA~ka | zora, prakAra, udA0 pArAvAra helA mahAmelA meM mahesa pUcheM, gaurana meM kauna sI hamArI ganagaura hai / --padmAkara [saM0 he + ali ] sakho, > udA0 kauU maTakata herI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir helI -- saMjJA, strI0 sahelI / udA. koTi jatana kari hArI helI dila kI bAta na khaulai / -- bakasI haMsarAja haikale - saMjJA, pu0 [saM0 haya + hiM0 gala ] ghor3e ke gale kA AbhUSaNa / udA0 sAravata pesabaMda tharu haikalai dUjI / haipha - saMjJA, pu0 [a0] kheda, aphasosa / udA0 haipha mAna jIva basudhA ke jasudhA ke jasI Tera Tera toMhi nora pIra so pirata haiM / --cAtura ho--sa0 kri0 [deza0] thA, bhUta kAlika sahAyaka kriyA / udA0 baira kiyo siva cAhata ho taba lauM ari bAhyo kaTAra kaThaiTho / - bhUSaraNa horihArana - saMjJA, pu0 [hiM0 horI] holI khelane vAle, raMga DAlane vAle / udA0 bora jo dvAra na dehu~ kevAra to maiM horihArana hAtha parotI / ThAkura hola - saMjJA, pu0 [a0 haula ] bhaya, Dara / udA0 dharaki dharaki hiya hola so mabhari jAtA / For Private and Personal Use Only pUMjI / horana jaTita - candrazekhara - gvAla hosanA - kri0 pra0 [a0 havasa ] ullasita honA, umaMgita honA / udA0 rAvane ke lInheM tayo galI bana bAga.
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hauva zrIna phirI bAbarI hva bUjhi so kahau dhauM kaise | 2. dhairya / hosoNgii| -raghunAtha | udA0 curela hva lAgI ajauM lagi lAja, sukaulagi hauda-saMjJA, pu0 [a0 hauja ] hauja, tAlAba / bA~dhe hiye maha hayAI / -deva udA0 kahara ko krodha kidhauM kAlikA ko kolAhala hayAU-saMjJA, pu0 [hiM0 hiya-hiyAva ] halAhala hauda laharAta labAlaba ko / sAhasa, dhairya / -padmAkara udA0devaja sarAhiye hamArI nyAu hayAka kari hayAI-saMjJA, pu0 [hiM0 hiyAba 1.sAhasa, himmata | nAhita pahita ceta karato juuciitto|-dev za zaMbara--saMjJA, pu0 [saM0] 1. eka prakAra kA matsya | udA0 mAno sanakSatra zizumAra cakra kuMDalI meM saMkara 2. eka-rAkSasa jise kAma deva ne mArA thA / Sana anala mabhUka maharAti hai| --pajaneza udA 0 1. viSamaya yaha saba sukha ko dhAma / zambara | zubhodara-- vi0 [ zumodara ] bhAgya zAlI, rUpa bar3hAvai kAma / -kezava udA0 zubhatana majjana kari snAna dAna kari pUje zatruhaMtA-saMjJA, pu0 [saM0] zatrughna / pUraNa deva / mili mitra sahodara baMdhu zumodara udA0 bidA ha cale rAma pai zatruhaMtA / cale sAtha kInhe mojana bheva / -kezava ___ hAthI rathI yuddharaMtA / --kezava zrona -saMjJA, [pu0 sa0 zoNa] rakta, zoNita khUna zizumAracakra--saMjJA, pu0 [saM0] saura jagata, grahoM udA0 kAnha balI tanasrona kI chachalase prati, sahita sUrya / jagyopavIta soM meli jyoN| -pAlama For Private and Personal Use Only
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org sahAyaka grantha sUcI kAvyetara grantha For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kozagrantha abhidhAna cintAmaNi avadhIkoza amarakoza urdU, hindI aura a~garejI koza urdU a~grejI koza urdU hindI zabda koSa khAlika bArI prAkRta zabda mahArNava vRhat zabda sAgara mAnaka hindI koza medanI koza saMkSipta zabda sAgara saMskRta aMgrejI koza saMskRta a~grejI koza sUra brajabhASA koza hindustAnI a~grajI koza kAvya-grantha aMga-darpaNa aMgAdarza bhraSTayAma jhalakazataka mAlamakeli A~kha aura kavigaNa izkanAmA kavi hRdayavinoda kavikulakalpataru kavikula kaNThAbharaNa kAvya kalAdhara kAvya kalAnidhi kavitta ratnAkAra kAvya prabhAkara www.kobatirth.org sahAyaka grantha-sUcau saM0 hemacandrAcArya rAmAjJA dvivedI "samIra" saM0 amarasiMha saM0 pleTsa prakAzakaH rAmanArAyaNalAla kaTarA, prayAga saM0 muhammada mustaphA khA~ " maddAha" sauM0 zrIrAma zarmA saM0 paM0 haragovindadAsa trikamacanda seTha saM0 DA0 zyAmasundara dAsa mAdi sa N0 prAcArya rAmacanda varmA sa N0 medanIkAra saM0 AcArya rAmacandra varmA sa N0 moniyara viliyamsa For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saM0 vI0 esa0 mApTe sa N0 DA0 dInadayAla gupta evaM DA0 TaNDana saM0 esa0 Dablyu phailana rasalIna raMgapAla devakavi bodhAkavi gvAlakavi AcArya cintAmaNi mubAraka pAlama : sa0 lA0 bhagavAnadIna saM0 paM0 javAharalAla caturvedI dulaha kavi raghunAtha baMdIjana gumAna mizra senApati : saM0 paM0 umAzaMkara zukla : bAbU jagannAtha prasAda "bhAnu"
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sa. lAlA bhagavAnadIna sa. prAcArya paM. vizvanAtha prasAda mizra sa0 zrI prabhudayAla mItala sa0 baTekRSNa sa. prAcArya paM. vizvanAthaprasAda mizra kezava paMcaratna kezava granthAvalI gvAlakavi gaMga kavitta dhanAnanda granthAvalI ghanAnanda kavitta citra caMdrikA chaMdova piMgala jamunA laharI jasavantasiha granthAvalI ThAkura Thasaka ThAkura zataka ThAkura granthAvalI tila zataka deva sudhA digvijaya bhUSaNa dInadayAla granthAvalI kAzIrAja pAcAyaM bhikhArIdAsa gvAlakavi pAcArya paM0 vizvanAthaprasAda mizra sa. lAlA bhagavAnadIna sa0 bAbU kAzIprasAda samAcArya paM. vizvanAthaprasAda mizra mubAraka sa0 mizrabandhu prAcArya gokula sa0 DaoN0 bhagavatIprasAda siMha sa. DA0 zyAmasundara dAsa gvAla kavi balabhadra mizra benIpravInaH sa. paM0 kRSNabihArI mizra sa. prAcArya paM. vizvanAthaprasAda mizra nakhazikha nakhazikha navarasataraga padmAkara paMcAmRta padmAkara granthAvalI prayAganArAyaNa vilAsa premalatikA pAvasa kavirata ratnAkara pajaneza prakAza priyA. prakAza brajanidhi granthAvalI bihArI satasaI bihArI bodhinI bihArI ratnAkara bodhA granthAvalI bhUSaNa bhikhArIdAsa granthAvalI ..prathama evaM dvitIya khaNDa : bhAva vilAsa sa. bandIdIna dIkSita raGgapAla sa0 paramAnanda suhAne pajaneza sa0 lAlA bhagavAnadIna sa. purohita harinArAyaNa TI0 kRSNakavi TIkAkAra lAlA bhagavAnadIna bAbU jagannAtha dAsa ratnAkara sa. prAcArya paM0 vizvanAthaprasAda mizra AcArya paM. vizvanAtha prasAda mizra saM0 prAcArya paM0 vizvanAthaprasAda mizra devakavi For Private and Personal Use Only
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bhavAnI vilAsa matirAma granthAvalI manoja maMjarI mana jana saMgraha munIzvara kalpatarU mahezvara vilAsa rasakhAna granthAvalI rama candrodaya rasa rahasya rasika mohana rasika rasAla rasika vinoda rasa prabodha rasa vilAsa rasa kusumAkara rahIma ratnAvalI rahimana vilAsa rAvaNezvara kalpataru rukamaNi pariNaya vyaMgyArthaM kaumudI biraha vArIza zrRMgAra saMgraha zrRMgAra nirNaya zabda rasAyana zRMgAra satasaI zrRMgAra darpaNa zrRMgAra latikA zRGgAra battIsI zRGgAra maMjarI zrRGgAra sudhAkara SaT Rtu kAvya saMgraha SaTRtu hajArA sukhasAgara taraMga sudhAnidhi suMdarI sarvasva sundarI tilaka www.kobatirth.org 236 > devakavi saM0 paM0 kRSNabihArI mizra saM0 nakachedI tivArI saM0 paM0 gaurI zaMkara bhaTTa lachirAma kavi 31 saM0 paM0 prAcArya vizvanAthaprasAda mizra udayanAtha kavIndra kulapati mizra raghunAtha baMdIjana kumAramariMga candrazekhara bAjapeyI rasalIna devakavi sa0 pratApanArAyaNa siMha : daduA sAhaba : saM0 mAyA zaMkara yAjJika saM0 brajaratna dAsa lachirAma kavi mahArAja raghurAja siMha prasApa sAhi bodhA kavi saM0 saradAra kavi zrAcArya bhikhArI dAsa devakavi rAma mahAya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nandarAma dvijadeva dvijadeva prAcArya cintAmaNi saM0 DA0 bhagIratha mizra . saM0 mannAlAla dvija sa N0 haphIjullA khA~ sa N0 paramAnanda suhAne devakavi sa0 bAladatta mizra toSa kavi sauM0 mannAlAla dvija bhAratendu harizcandra For Private and Personal Use Only
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sundara zrRGgAra sAhitya prabhAkara selekzaMsa phrAma hindI liTrecara somanAtha granthAvalI haphIjullA khAM kA hajArA hammIra haTha hitatara giraNI mAine akabarI brajabhASA vyAkaraNa ( www.kobatirth.org 240 ) sundara kavirAya sa N0 rAmazaMkara tripAThI sauM0 lAlA sItArAma saM0 paM0 sudhAkara pAMDeya saM0 haphIjullA candrazekha bAjapeyI saM0 jagannAthadAsa ratnAkara kRpArAma : sa* jagannAthadAsa ratnAkara : kAvyetara-grantha eca0 blAcamaina DA0 dhIrendra varmA pRSTha saMkhyA 240+12=252 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rItikAlIna kAvya, kaThina apracalita zabda aura artha kI durUhatA ke kAraNa, adhyetAoM ke lie sadaiva se eka zrama sAdhya kArya rahA hai| vidvAna lekhaka ne rItikAlIna kAvya meM prayukta viziSTa zabdoM kA artha unake prayoga ke sAtha prastuta kiyA hai| rItikAlIna kAvya ko samajhane ke lie prastuta koza kA apanA eka vizeSa mahatva hai| For Private and Personal Use Only