Book Title: Siddha Hemchandrabhidhasya Shabdanushanasya Parishishtam
Author(s): 
Publisher: ZZZ Unknown
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010759/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ APPENDIX, BEING THE EIGHTH ADHYAYA ( CHAPTER ) OF SIDDHA-HEMACHANDRA (HEMACHANDRA'S GRAMMAR) WITH HIS OWN COMMENTARY, PRAKASIKA. prishissttm| AcAryazrIhemacandraviracitasya siddhahemacandrAbhidhasya zabdAnuzAsanasya prakAzikAnAmakhopajJavRttisahitasyASTamodhyAyaH // Page #2 -------------------------------------------------------------------------- Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ manA nazAAkA AUM|| atha prAkRtam // 1 // athazabda AnantaryArthodhikArArthazca // prakRtiH saMskRtam / tatra bhavaM tata AgataM vAprAkRtam / saMskRtAnantaraM prAkRtamadhikriyate // saMskRtAnantaraM ca prAkRtasyAnuzAsanaM siddhasAdhyamAnabhedasaMskRtayonereva tasya / lakSaNa na dezyasya iti jnyaapnaarthm| saMskRtasameM tu saMskRtalakSaNenaiva gatArtham / prAkRte ca prakRtipratyayaliGgakArakasamAsasaMjJAdayaH saMskRta-ja vad veditavyAH // lokAd iti ca vartate / tena R--la-la-ai-auGaba-za-Sa-visarjanIya-pluta-voM varNasamAnAyo lokAd avgntvyH| Ga-nau svavaryasaMyuktau bhavata eva / aidautau ca keSAMcit / kaitavam / kaiavaM // saundaryam / sauMariaM // kauravAH / kauravA // tI asvaraM vyaJjanaM dvivacanaM caturthIbahuvacanaM ca na bhavati / bahulam // 2 // bahulam ityadhikRtaM veditavyam AzAkhaparisamApteH // tatazca / kacit pravRttiH kacid apravRttiH kvacid vibhASA kacid anyadeva bhavati / tacca yathAsthAnaM darzayiSyAmaH // ArSam // 3 // / RSINAm idam ArSam / ArSe prAkRtaM bahulaM bhavati / tadapi / yathAsthAnaM darzayiSyAmaH / ArSe hiM sarve vidhayo vikalpyante // dIrgha-isau mitho vRttau // 4 // vRttau samAse svarANAM dIrghahavau bahulaM bhavataH mithaH parasparam // tatra isvasya..dIrghaH / antarvediH / antA-veI // saptaviMzatiH / sattA-1 Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kajuvA = [siddhahema"] vyavAsa dhiSama AtapaH 343 kAsAta vIsA // kRcinna bhavati / juvai-aNo // kvacid vikalpaH / vArI-maI vAri-maI // bhujayantram / bhuA-yantaM bhua-yantaM // patigRham / paI-hara ji.pai-haraM // velU-vaNaM velu-vaNaM / dIrghasya havaH / niamvasila khalia viii-maalss| kvacid vikalpaH / a~uNa-yaDaM aNunnaa-yddN| nai-sottaM " naI-sottaM / gauri-hare gorI-haraM / vahu-muhaM vahU-muhaM // ___ padayoH saMdhirvA // 5 // ra saMskRtoktaH saMdhiH sarvaH prAkRte padayorvyavasthitavibhASayA bhavati / vAsesI vAsa-isI / visamAyavo visama-Ayavo / dahi-Isaro " dhiisro| sAUayaM sAu-uayaM // padayoriti kim / paao| pii| tara vetthaao| muddhAi / muddhaae'| mahAmahae // bahulAdhikArAt vacid ekapadepi / kAhi kAhI / viio viio|| na yuvarNasyA~khe // 6 // ivarNasya uvarNasya ca'akhe varNe pare saMdhirna bhavati // na veri-vaggevi avyaaso| vandAmi aj-vrN| : 2 .5, apanI duzAvazcaya nave nAma no daNinda-ruhira-littA sahai uindA naha-ppahAvAla-aruNA saMjhA-vahu-avaUMDho Nava-vAriharovva vijulA-paDibhinno // Atijanaka rekha yuvarNasyeti kim / ra tAmarasAna mArie Amara paMktizvi gUDhoara-tAmarasANusAriNI bhamara-pantivva // asva iti kim / puhviiso| edotoH svare // 7 // ekAraokArayoH svare pare saMdhirna bhavati // - vahuAi nahullihaNe AvandhantIe~ kaJcuaM angge| mayaraddhaya-sara-dhoraNi-dhArA-cheavva dIsanti / 1Bdeg / veNuvana / velU. 2 A degla akha' 3 B gauriharaM 4 gaurIharaM 5P vacchA. 6 Bcheunna avakAza raajte| navaprabhAvalyAe: pAladekhi zcAmI 7vadhA nakholerakhane bhAbadhantyAHkaMcuka meM mavara dhaja ra thorasidhArA rAiva dRzya Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ma . . . . . - santa tica, ku-sAjanAH taMceva malia-visa-daNDa-virasamAlakkhimo eNhi // saMbhoga utara aho acchariaM / edotoriti kim / vicAra cacasa inara kA naa| .. // atthAloaNa-taralA iyara-kaINaM bhamanti buddhiioN| "priyana ekA kavIndrANA "atyaicce nirArambhamenti hiayaM kaindANaM // kharasyovRtte // 8 // vyaJjanasaMpRktaH svaro vyaJjane lupte yovaziSyate sa udRtta ihocyte| svarasya'udRtte svare pare saMdhirna bhvti|| -pAyige vizasya mAna mahApasudarzana satrama parasarAma vissijnt-mhaa-psu-dNsnn-sNbhm-proppraaruuddhaa| gayaNecciya gandha-uDi kuNanti tuha' kul-nnaariio| nisaa-aro| nisi-aro| rayaNI-aro / maNuattaM / bahulAdhikArAt kvacid viklpH'| kumbha-Aro kumbhAro / su-Dariso suuriso| kvacit saMdhireva / sAlAhaNoM / cakAoM // ata eva pratiSedhAt samAsepi svarasya saMdhau bhinnapadanam / / tyAdeH // 9 // tibAdInAM svarasya svare pare saMdhirna bhavati // bhavati ih| hoi ih|| luk // 10 // svarasya' svare para bahulaM lum bhavati // tridazezaH / tiasIsta niHzvAsocchAsau / niisaasuusaasaa|| 11 83 - 112 __ antyavyaJjanasya // 11 // / thAvat 1 zabdAnAM yadu antyavyaJjanaM tasya lum bhavati // jAva thaa| jso| tmo| jammA / samAse tu vAkyavibhaktyapekSAyAm chII / / - anantyatvaM ca / tenobhayamapi bhavati / sadbhikSuH / saMbhikkha cakkhUjara sazasa.. tamasa janma Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [siddhahama ] tata na zradudoH // 12 // yAta zrad ud ityetayorantyavyaJjanasya lug na bhavati // saddahi / sddhaa| uggayaM / unnyN|| nirdurorvA // 13 // * nir dur ityetayorentyavyaJjanasya vA lugU na bhavati // nissahaM 3- nIsaha / dussaho duusho| dukkhio duhio| - pA.-.99% kharentarazca // 14 // antaro nirdozcAntyavyaJjanasya svare pare lug na bhavati' // anta // duruttaraM / duravagAhaM' // kvacid bhavatyapi / antovairi ukhenanazakya striyaamaadvidyutH|| 15 // . striyAM vartamAnasya zabdasyAntyavyaJjanasya' AlaM bhavati vidyucchabda vrjyitvaa'| lugapavAdaH / sarit / sriaa| pratipad / paaddivaa| zupAla saMpad / sNpaa| bahulAdhikArAd ISatspRSTatarayazrutirapi / sriyaa| svAmIDivayA / saMpayA // avidyuta iti kim'| vijuu|| / rorA // 16 // gyAM vartamAnasyAntyasya rephasya' rA ityAdezo bhvti'| AttvAdaH // giraa| dhurA / purA yo haa|| 17 // sadasyAntyavyaJjanasya hAdezo bhavati // hA // - bahugaderat // 18 // mayaratyavyaJjanasya at bhavati // zarad / sarao // bhiSak / mA. . 1BI 6 B cheucca vya.2 P vAlagbha'. 3 Bdegvari / 4 PAtaM va.A paDi.6 A rA.. vayA makara Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : - sNddho| dik-prAvRSoH saH // 19 // ra etayorantyavyaJjanasya'so bhavati / disA paauso|| bhArata __ . AyurapsarasorvA // 20 // ' puDiMga, mo. etayorantyavyaJjanasya so vA bhavati // dIhAuso dIhAU / ajhaa| rasA acchraa|| kakubho hH|| 21 // kampa kakubhzabdasyAntyavyaJjanasya ho bhavati // kuhaa|| to|| varga.. dhanuSo vA // 22 // dhanuHzabdasyaoNntyavyaJjanasya ho vA bhavati // dhaNuhaM dhnn| monsvaarH|| 23 // . saM yA paauso| antyamakArasyAnusvAro bhavati // jalaM phalaM vaccha,' niyamAmapA. kacid anantyasyApi / vaNammi / varNami // vA svare mazca / / 24 // - antyamakArasya' svare parenusvAro vA bhavati / makArazca bhavati // vande usameM ajiaM / untaM ca zabdarUpaM pusi bahulAdhikArAd anyasyApi vyaJjanasya makAmo / teo / uro|| yata / / tatotaM / viSvakAvIsaM // miziromabha iti kim / >> samma // ihu.| ihaya / Ale? / ityAdi samma cammamiti dRzyate' "manasazarman carman ___Ga-a-Na-no vyaJjane // 25 // ' U a Na na ityeteSAM sthAne vyaJjane / ptiH| paMtI // parAGmukhaH / paraMmuhAse vAta prayoktavyAH arthAH / lAnchanam / laMchaNaM ||nn| SaNmukha nacAviyAI teNamha acchII / / nae sndhyaa| sNjhaa| vindhyH| linggepi'| esA acchI / cakkha' vakrAdAvantaH // 26 // loaNA loaNAI // vcnaadi| vakrAdiSu yathAdarzanaM prathama " vijUe |'kulo' kulaM / chando'chanda . 3 A naantH| 8 A akSyartha / 5 B nAdi.. 1P leDuaM. 2 B degseSAM. 2 Rdhakadhaka 6-17 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ di.81 kamaja9.6 dhaNimA 67 garAna ta [siddhahema ] mAhappo mAhappaM / dukkhA dukkhaaii"|| bhAyaNA bhAyaNAI / ityaadi| iti vacanAdayaH nettA nettaaii| kamalA kamalAI ityAdi tu saMskRtavadeva siddham // "guNAdhA 'klIbevA // 34 // vijayaH, gue guNAdayaH kobe vA prayoktavyAH' // guNAI guNA / vihavehi guNAI ti magganti / devANi devaa| bindUI bindunno| khaggaM khaggo / maNDalaggaM maNDalaggo / kararuI kararuho / rukkhAI rukkhaa'| ityAdi / iti guNAdayaH / / vaimAJjalyAdyA striyAm // 35 // imAntA aJjalyAdayazca zabdAH striyAM vA pryoktvyaaH|| esA gari-ghara 1 mA esa garimA / esA mahimA esa mahimA / esA nillajimA .esa nillajimA / esA dhuttimA esa dhuttimA // anyjlyaadi-| esA aJjalI esa aJjalI piTThI pittuN| pRSTamitve kRte striyAmevetyanye / - acchI acchi / paNhA paNho' boriA coriaM / evaM kucchii| C-holI belii| nihI / vihI / rassI / gaNThI / ityaJjalyAdayaH ||"gddaa gaDDo tyA iti tu saMskRtavadeva siddhm|| imeti tantreNa lAdezasya DimA ityasya pRthvAdInazca' saMgrahaH / tvAdezasya khIlamevaicchantyeke / vAhorAt // 36 // bAhuzabdasya' striyAmAkArontAdezo bhavati // bAhAe jeNa dhario ekaae| striyAmityeva / vAmearo baahuu|| ato Do visargasya // 37 // saMskRtalakSaNotpannasyAtaH parasya visargasya' sthAne 'Do ityAdezo bha- . vati // sarvataH / svvo| purataH / purao // agrataH / aggoN| mArgataH / maggao // evaM siddhaavsthaapekssyaa| bhavataH / bhvo|| bhavantaH / bhavanto // santaH / snto|| kutaH / kudo // 6" 1BP degsAdi va. 2 di saMdeg 3 P degvAi de'. 4 P valI. 5 Bdegcchantyanye. 8 / 015 yam Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ M yAmA jai ahN| vayaM abha niSpatI autparI mAlya-sthoH // 38 // nir prati ityetau' mAlyazabde sthAdhAtau ca pare' yathAsaMkhyam' ot ... pari ityevaMrUpau'yA bhvtH| abhedanirdezaH sarvAdezArthaH omaalN| nimmallaM / omAlayaM vahai / pariTThA paiTThA / pariTThioM piddhiaN|| banne aadeH|| 39 // prati prativRtaM "" - mA AderityadhikAraH kagacaja [1.177] ityAdisUtrAt prAgavizeSe dhAna veditavyaH / ____ tyadAyavyayAt tatsvarasya luk // 40 // tyadAderavyayAcca parasya' tayoreva tyadAdyavyayayorAdeH svarasya bahulaM lug bhavati / amhettha amhe etth'| jaimA . jai imA / jaihaM ___ padAdapeH // 4 // tapa - padAt parasya apavyayasyAdekheMg vA bhavati // taMpi tamavi / kiMpi kimavi / keNavi keNAvi / kahaMpi kahamavi / ___iteH' svarAt tazca dviH // 42 // padAt purasya iterAde ga bhavati' svarAt parazca takAro dvirbhavati // - kiMti / jati / diTThati / na juttaMti // svarAt / tahatti / hAtti jhA piotti / purisotti / padAdityeva / ia vijjha-guhA-nilayAe / nayAM ___ lupta-ya-ra-ca-za-Sa-sAMza-Sa-sA dIrghaH // 43 // prAkRtalakSaNavazAluptA yAdyA uparyadho vAyeSAM zakAraSakArasakArANAM' teSAmAdeH svarasya dI| bhavati // zasya-yalope / pazyati / pAsai // 23 kazyapaH / kAsavo // AvazyakaM / AvAsayaM / lope / vizrAmyati / vIsamaI // vishraamH| viisaamo| mishrm| mIsaM // saMsparzaH sNphaaso|| vlope| azvaH / Aso // vizvasiti / vIsasai // vishvaasH| vI1 A nima. 2 B utpa.. 3 B prAya vi. 4 A tadA'. 5 A degi aha. // kAnta-ItyAlA 6 A tamavi / keNavi kahaMpi. 7 B parasya.8 B piuni.9 A saMphAsa. 1. A vizvasati Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anA 1.basa [siddhahema] sAso // zalope / dushshaasnH| duusaasnno||mnHshilaa / maasilaa|| sssy--ylope| ziSyaH / , sIso // puSyaH / pUso // manuSyaH / maNUso // lope karSakaH / kaaso.| varSAH / vAsA // vrssH| vAso // vlope| - viSvANaH / vIsANo / viSvak / vIsuM / Salope / niSktiH / nI sitto // sasya yalope / sasyam / sAsaM // kasyacit / kAsai // ralope / usaH / Uso // visaMmbhaH / vIsambho // vlope| viksvrH| vikAsaro // niHsvaH / nIso // slope| nissahaH / nIsahoni dI CnusvArAt [2.92] iti pratiSedhAt sarvatra' anAdau zeSAdezayodvitvam [2.89] iti dvitvaoNbhAvaH // ataH samRddhyAdau vA // 44 // samRddhi ityevamAdiSu zavdeSu AderakArasya dIrghA vA bhvti||saamiddhii samiddhI / pAsiddhI pasiddhI / pAyaDaM payarDa / pADivaoM pddivaa| pAsutto psutto| pADisiddhI paDisiddhI / sAriccho sriccho| mANaMsI maNaMsI / mANaMsiNI maNaMsiNI AhiAI ahiAI / pAroho proho| pAvAsU pvaasuu| pAMDipphaddhI paDipphaddhI smRddhi| prasiddhi / prakaTa / pratipat / prasupta / pratisiddhi / sahakSa / manasvin / mnsvinii| abhiyAti / praroha / pravAsin / pratisparkhinna AkRtigaNoyam / tena / asparzaH / AphaMso / parakIyam / pArakeraMpArakaM // pravacanam / pAvayaNaM // caturantam / cAurantam ityAdyapi bhavati / / dakSiNe he // 45 // . dakSiNazabde Aderato he pare dI| bhavati // dAhiNo / ha iti kim / dakkhiNo / HTRA i. svapnAdau // 46 // svapna ityevamAdiSu' Aderasya ilaM bhavati // siviNo / siminno|| ArSe ukAropi / sumiNo / Isi / veddiso| viliaN| viaNaM / , A degsana 2 B maNasilA. 3 A varSA 5 A usa. 5A bho / vika.6 A nisvaH. 7 Bdeg? ma. 8 A ddhI / prasi. 9 A svin / abhijAti. 10 B caurantaM. A caturanta cAturantam 6.1.8 23- 5 Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 139 26Y kanamaH kimo|| vRkSavizeSa [7deg4. pa1i.] .. 11 kA 29820 muiGgo / kiviNo ! uttimo| miriaM dinne| bahulAdhikArANa-2/ vAbhAve na bhavati / dattaM / devadatto / / svapnA ISat vetasa vya/ lIka / vyajana / mRdaGga / kRpaNa / uttama / marica danta pdmaadi| pakAGgAra-lalATe vaa|| 47 // 249.2825 eSvAderata'ilaM vA bhavati // pikaM pakkaM / iGgAlo aGgAro / NiDAlaM gaDAlaM // .. madhyama-katame dvitIyasya // 48 // madhyamazabde katamazabde ca dvitIyasyAta' itvaM bhavati // mjjhimo| saptapaNe vA // 49 // saptapaNe dvitIyasyAMta' itvaM vA bhavati // chattivaNNo / chttvnnnno|| mayadairvA // 50 // mayaTpratyaye AderataH sthAne ai ityAdezo bhavati vA // viSamayaH / visamaio vismo| Ihare vA // 51 // * harazabde Aderata IrvA bhavati // hIro ho| dhvani-viSvacoruH // 52 // . anayorAderasya utvaM bhavati // jhuNI / viisuN|| kathaM sunno| zunake iti prakRtyantarasya / zvanazabdasya tusA sANo iti prayogau bhvtH| . "vendra-khaNDite nnaavaa|| 53 // anayorAderasya'NakAreNa sahitasya utvaM vA bhavati // (ndraM cndr| khuDio khnnddio| gavaye vaH // 54 // gavayazabda baiMkArAkArasya'utvaM bhavati / guo| guaa| 1 chattipaNNo. 2 Pbandra B caNDa. 3 P budraM bandraM cuDaM caNDaM. 4 A vakArasya u. 3rAje Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ' [siddhahema] prathame pa-thorvA // 5 // prathamazabde pakArathakArayorakArasya' yugapat krameNa ca 'ukAro vA bhavati // puDhumaM puDhamaM paDhumaM paDhamaM // jJo NatvebhijJAdau // 56 // abhijJa evaMprakAreSu jJasya Natve kRte jJasyaiva ata utvaM bhavati // ahiNNU / savvaNNU / kayaNNU / AgamaNNU / / Nava iti kim / ahijo| savvajo // abhijJAdAviti kim / praajnyH| pnnnno|| yeSAM jJasya Natve utvaM dRzyate te abhijnyaadyH| ecchayyAdau // 57 // 160 ra zayyAdiSu Aderasya evaM bhavati // sejA / sunderaM / genduaN| mRtya / / zayyA / saundarya / kanduka / atra'" ArSe purekamma / valyutkara-paryantAzcarye vaa||58|| purAka eSu Aderasya etvaM vA bhavati // vellI vallI / ukero ukro| peranto pjjnto|accherN acchariaM acchaaraM accharijaM acchrii| __ brahmacarye 'caH // 59 // . (653 . brahmacaryazabde'casya ata etvaM bhavati / bmhecerN'| tontari // 60 // . antarzabde tasya ata'etvaM bhavati / antaHpuram / anteurN| anta# zvArI / anteArI / / kvacinna bhavati / antggyN'| anto-vIsa- mbha-nivesiANaM // antargata aMtaHvibhaMja nive zatAmA otpajhe // 61 // padmazabde Aderata ovaM bhavati // pommaM / padma-chadma0 [2. 112] iti vizleSe na bhavati / pumN|| . syavyanasya . A abhiNNU. 2 A ahijjo / abhi. 3 BdegvaM vA bha. B etthaM. 5 B bambhaceraM. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ scasayo" ma rAjanta. / pita [adeg8. pAdeg1.] 8. 13 namaskAra-paraspare dvitIyasya // 12 // 'anayodvitIyasya ata' olvaM bhavati // nmokaaro| paropparaM // namukAra vApau / / 63 // arpayatau dhAtau Aderasya ovaM vA bhavati // oppei appei / oppi appisN|| svapAvuca // 64 // svapina svapitau dhAtau Aderasya ot ut ca bhavati // sovai / suvai / 'nAtpunaryAdAI vaa|| 65 // namaH pare'punaHzabde Aderasya A Ai ityAdezau vA bhavataH // na unnaa| na uNAi / pakSe / na uNa / na uNoM / / kevalasyApi dRzyate / puNAi / 641 * vAlAbaraNye luk // 66 / / tuba vilinubanI velI alAvvaraNyazabdayorAderasya lug vA bhavati // lAuM alAuM / lAU bAda alaauu| raNaM araNaM / / ata ityeva / AraNa-kuJjarovva vellnto|| vaavyyotkhaataadaadaatH||67 jire va upamAna" avyayeSu' utkhAtAdiSu'ca' zabdeSu AderaphArasya'ad vA bhavati / avyaye / jaha jahA / taha tahA / ahava ahavA / va vaa| ha haa| so ityAdi / / utkhAtAdi / ukkhayaM ukkhAyaM / camaro cAmaro / kalao " kaalo| Thavio tthaavio| pariDhavio pritthtthaavio| saMThavio.1-11 sNtthaavio| payayaM pAyayaM / talaveNTaM tAlaveNTaM / talavoNTaM tAlavoNTaM / halio haalio| narAo naaraao| valayA vlaayaa| kumaro kumaaro| khairaM khaairN| utkhaat| caamr| kAlaka / sthApita / praakRt| tAlavRnta / hAlika / nArAca / balAkA / kumAra khiaadi| ityAdi / kecid brAhmaNapUrvAhnayorapIcchanti / bamhaNo vAmhaNo / 1 A degivI. 2 P avyayam. B avyaye. 3 B talaviNTaM tAlaviNTa. SAlomaya. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pravAha prastAva [siddhahema] puvvaNho puvvaannho|| dvggii| dAvaggI / caDU / cADU / iti zabdabhedAt siddham // __ ghaJvRddhA // 6 // ghanimitto yo vRddhirUpa AkArastasyAdibhUtasya ad vA bhavati // pavaho pavAho / paharo pahAro / payaro pyaaro| prakAraH pracAro vaa| prapatthavo ptthaavo|| kacinna bhavati / rAgaH / raao| mahArASTre // 69 // di 215 mahArASTrazabde AderIkArasya ad bhavati // marahaTTha / mrhttttho|| ___ mAMsAdiSvanusvAre // 70 // mAMsaprakAreSu anusvAre sati AderAtaH ad bhavati // maMsaM / paMsU / paMsaNo / kasI kaMsio / vNsio| paMDavo / sNsiddhio| sNjmotio|| anusvAra iti kim / mAsaM / pAsU / mAMsa / pAMsu / pAM sn| kAMsya / kAMsika / vAMzikaM / pANDava / sAMsiddhika / sAMyAlA triko ityAdi / " zyAmAke mH||1|| " zyAmAke maisya Ata: 16 bhavati / saamo|| i. sadAdau vA // 12 // 4sadAdiSu zabdeSu Ata itvaM vA bhavati // si'syaa'| nisi-aro' nisaa-aro| kuppiso'kuppaaso|| AcArya cocca // 73 // AcAryazabde casya Ata' itvam atvaM ca bhavati // aairio| aayrio|| I.styAna-khalvATe // 74 // Bam Eng styAnakhelvATayorAderIta Irbhavati // tthiinnN| thINaM / thiNNaM / khallIDo 'saMkhAyam' iti tu samaH syaH khA [4.15] iti khAdeze siddham // 1 B rASTre za.2 B degadU vA bhadeg 3 B mArahaTTho. 4 A saMjittio. 5 B degmasyAdbhavaH. pr...| sArA vAMzaNIvAnAra svabhAvas. 209 5ya: - Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a8. pA..] 15 mokanasakiramA vegavAvAhi u: sAstA-stAvake // 75 // 145. anayorAderAta utvaM bhavati / suNhA / dhuvo|| ___ UdvAsAre // 76 // AsArazabde AderAta kaida vA bhavati // uusaaro| AsAro / / AryAyAM yaH zvazvAm / / 77 // AryAzabdezvazvAMvAcyAyo yasthAta Urbhavati / / ajjuu|| zvazvAmiti 'kim / ajaa| egA // 7 // grAhyazabde AderAta ed bhavati / / gejjhaM // dvAre vA // 79 // dvAraMzabde'Ata aina vA bhavati // deraM / pksse| duAra dAraM vAraM / / kathaM neraio nAraio / nairayikanArakizabdayobhaviSyati // ArSe anyatrApi / pacchekammaM / asaheja devAsurI / / . . masa zayyA va asarayoHsamAra samhA pArApate rovaa|| 8 // pArApatazabde rasthasyAta eMT vA bhavati // pArevao pArAvao mAtraTi vaa||1|| . etAvanmAtra .. - mAtraTpratyaye Ata edvA bhavati // ettiamettaM / ettiamattaM // bahulAdhikArAt kvacinmAtrazabdepi / bhoaNa-mettaM / / udohaa|| 82 // .. hariyAra AIzabde AderAta uda occa vA bhvtH|| ullaM / ollaM / pksse| allN| . aI bAha-salila-pavaheNa ullei // // bopezalilamaMvA ree mAyAna A B AsAre A. Pdegtauddha.3 A yAM yaH zva. A yasyAH .5A dvAre za. 6 A evaM. 7B vAraM. B nArayika. 9 Bdegsura. 10 A pavAheNa. 40 AR Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] odAlyA pakau // 83 // __ AlIzabde pazivAcini Ata otvaM bhavati // olI / / patAviti kim / AlI sakhI hrasvaH saMyoge / / 84 // ...dIrghasya, yathAdarzanaM 'saMyoge pare hrasvo bhavati // At / Amram / 1 ambaM / tAmram / tambaM // virahAgniH / virahaggI ||aasym| assaM // __ It / munIndraH / muNindo / / tIrtham / titthaM // ut| guruuliipaa:| gurullAvA, cUrNaH / cuNNo // et / narendraH / narindo // mlecchaH / na miliccho / diTika-thaNa-vaDheM // ot / adharoSThaH / aharuTuM / nIlo tpalam / nIluppalaM // saMyoga iti kim| aayaasN| iisro| uusvo|' prayAsa Izvara sanaita edvA // 5 // saMyoga iti vartate / AderikArasya saMyoge pare ekAro vA bhavati / peNDaM piNDaM dhammelaM dhammillaM / sendUraM sindUraM / veNDa viNhU / peDhe piDhe / bellaM billaM / cinna bhavati / cintA - 13 kiMzuke vA // 86 // revaNakizukazabde Aderita ekAro vA bhavati // kesuaM kiNsuaN|| mirAyAm // 87 // * mirAzabde ita ekA bhavati // merA pratikSA-cora pathi-pRthivI pratizrunmUSika haridrA-vibhItakeSvat // 4 // eSu AderitokAro bhavati // pho| puhaI / puvA, pddsuaa| mUsa o| hlddii| hlhaa| baheDao i panthaM kira desitteti tu parthizabdasamAnArthasya painthazabdasya bhaviSyati // haridrAyAM vikalpa ityanye / halihI hlihaa| 1 Bdegge dIrghasya // 84 // ya. 2 Adegro vA bha'. 3 B pathizabdArthasamA . A pathiza. Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rA na priya, kAmadeva ___deg6. pAdeg1.] -vRkSavizeSaH / zithilaGgade vA // 49 // 15 prasimita anayorAderitoda pati // saDhilaM / psddhilN| siDhilaM / pasiDhilaM / aGguraM / iGgu / nirmitazabde tuvA AlaM na vidheyam / nirmAtanirmitazabdAbhyAmeva siddha nAtha * nimisa: tittirau ra // 9 // tittirizabda rasyetodbhavati // tittiro|| ___ itau to vAkyAdau // 91 // vAkyAdibhUte itizabde yastastatsaMvandhina ikArasya akAro bhavati / isa jampiAsANe / Ia viasib-kusum-sro|| vAkyAdAviti kim / piotti / purisoti|| ___ iMjiMbA-siMha-triMzadvizatau tyA // 91 // 157 jihAdiSu' ikArasya tizabdena saha Irbhavati // jiihaa| siiho| tiisaa| vIsA / / bahulAdhikArAt kacinna bhvti'| siNh-dtto'| siNh-raao| ___ laki niraH // 93 // ni:sati: niupasargasya rephalope sati' ita IkAro bhavati // nIsaraha / nIsAso // lukIti kim / niSNo / nissahAI aGgAI // ko nirNaya visayAni aMganidvinyorut // 94 // mAtra bajAnika dvizabde nAvupasargeca' ita ud bhavati // ddhi / du-mtto| du-aaii| du-viho / du-reho| du-vayaNaM / bahulAdhikArAt kacid viklpH| "du-uNo bi-uNo / duio biio // kacinna bhavati / dvijH| dio| dviradaH / dirao / kacid otvamapi do-vayaNaM / ni| Numajai / nnumnno| kacinna bhavati / nivaDai / / tara - napAtaH // -- 1 A avaM. 2 Athe / nirmi'. 3 Pdeg ti / iavi., 4 A sare...6A Ida. 7 B lukIti. 8 B ninnao. 9 A duAI. 10 PNapu. Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 [siddhahema' sidhema? i kuTau // 110 // bhRkuTAvAderuta irbhavati // bhiuddii| ___ puruSe roH|| 111 // puruSazabda roruta Irbhavati // puriso| paurisa // pauruSaM: kSute // 112 // kSutazabde Aderuta ItvaM bhavati // chiiaN|| ___ utsubhaga-musale vA // 113 // anayorAderuta Ud vA bhavati // sUhavo suho| mUsalaM musalaM // __ anutsAhotsanne tsacche // 114 // . utsAhotsUnavarjite zabde yau sacchau tyo parayorAderuta Ud bhvRtti| sA~suo / usako usino / usarai cha udgatAH zukA jala ho / ucchannI lina namitA." yasmAt saH asuo| uussii| anutsAhotsanna iti kim / ucchA luki duro vA // 115 // - durlapasargasya rephasya lope sati uta UtvaM vA bhavati // dUsaho dusho| " duhavo duhao // lukIti kim / dussaho virho| osaMyoge // 116 // . ruta otvaM bhavati / toNDaM / moNDaM / pokkhrN| loddhomotthaa| moggro| poggalaM / koNDho / konto| vokantaM // kutUhale vA ikhazca // 117 // kutUhalazabdeM uta od vA bhavati tatsaMniyoge hrasvaJca vA koUhalaM kuUhalaM kouhalaM // BivaM bha. 2 BI kSute. A houne 4P tayorA?.5Basao. 6A utsAho. PB rephalo. 8P B duhavo. 9 A B koThahala. padhya asA bhUla nasA sonama-nAgaramotha suraH Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 [madeg8. pAdeg1.] ataH sUkSme vA // 118 // 1.1, sUkSmazabde UtoT vA bhavati // saNhaM suNhaM / / ArSe / suhumaM / dukUle vAlazca dviH // 119 // dukUlazabde UkArasya atvaM vA bhavati tatsaMniyoge ca lakAro dvibhavati // duallaM duUlaM // ArSe dugulaM / IrvotryaDhe // 120 // udyUDhazabde Uta ItvaM vA bhavati // uvvIDhaM / ubbUDhaM // ___urdU-hanUmatkaNDUya-vAtUle // 121 // . eSu Uta utvaM bhavati // bhumayA / haNumanto / kaNDuai / vAulo / yate pokA madhUke vA // 122 // ra madhUkazabde Uta ud vA bhavati / / mahuaM mahUaM / - . idetau nUpure vA // 123 // nUpurazabde Uta hun et' ityetau vA bhvtH|| niura neur| pakSe nUu~re / * otkUSmANDI-tUNIra-para-sthUla-tAmbUla-guDUcI-mUlye 124 eSu Uta od bhavati / kohaNDI kohalI / tonniirN| kopprN| thorN| tambola galoI / mollaM / ____ sthUNA-tUNe vA // 125 // . sApura / anayorUMta otvaM vA bhavati // thoNA thUNA / toNaM tUNaM // . Rtot // 126 // AdekArasya atvaM bhavati // ghRtam / ghayaM // tRNam / tnnN|| kRtam / kayaM / / vRSabhaH / vasaho / mRgH|mo // dhRssttH| ghttttho| duhAiamiti kRpAdipAThAt // LdhAkRtam 1 P uttvaM. 2 B nUpura / - - Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] pravAsIkSau // 95 // w. 1 anayorAderita utvaM bhavati // paavaasuo| ucchU // yudhiSThire' vA // 96 // yudhiSThirazabde Aderita utvaM vA bhavati // jahuTThilo / jhiddilo| occa vidhAkRrgaH // 97 // dvidhAzabdai kRgaMdhAtoH prayogeM'ita otvaM cakArAdutvaM ca bhvti|| dohA-kijjai / duhA-kijjai // dohaa-i| duhA-iaM / kRrge iti " kim / dihA-gayaM / kacit kevalasyApi duhAvi so sur-vhuu-styo| vidhApisa sura vadhU sArthaH __ vA nirjhare nA // 98 // nirjharazabde nakAreNa saha ita okAro vA bhavati // ojharo pAkata rae, nijjhro'|| .. / sthA __ harItakyAmItot // 99 / / harItakIzabde AderIkArasya' ad bhavati // haraDaI // aatkshmiire'|| 100 // kazmIrazabde Ita Ad bhavati // kamhAroM // pAnIyAdivit // 101 // pAnIyAdipu zabdeSu Ita id bhavati // pANi / aliaM / jiai| jiau / vili| kriso| siriso / duiaM / tai / ghirN| uvaNioM / ANioM / pliviaN| osiantaM / pasia / ghirN| ..vmmio| tayANi pAnIya / alIka // jIvati / jIvatu / zrIDita / karISa / zirISa / dvitIya / tRtIya / gabhIra / upanIta / AnItA pradIpita / avsiidt| prasIda / gRhiit| valmIka / tdaaniim| iti paaniiyaadyH|| bahulAdhikArAdeSu kacinnityaM kvacid viklpH| hA pANIAalIjIAi / kriiso| uvnniio| ityAdi siddhm|| 1Bdegge doghaza. 2 P kRjaH. 3P kR. 4 P kuna. 5 A kamhAro. 6 A fNa ! 8pAla Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ do [adeg8.pA 1.] ujiirnne||102|| pavAra nAkA jApAna jIrNazabde Ita ud bhavati // juNNa-surA / / kvacinna bhavati / jiNe ___bhognnmtte| jo Uauna-vihIne vA // 103 // __ anayorIta UtvaM vA bhavati // hUNo hINo / vihUNo vihiinno| vise hIna iti kim / phiinn-jr-mrnnaa|| hI najara marA; * tIrthe he // 104 // 3.12 yo tIrthazabde he sati Ita UtvaM bhavati // tUhaM // ha iti kim / titthaM / ! etpIyUSAMpIDa;bibhItaka kIdRzedRze // 105 // , on mAM eSu'Ita etvaM bhavati // peUsaM / aamelo| bheddo| keriso| / eriso / ila "nIDa-pIThe vA // 106 // 6ce, anayorIta etvaM vA bhavati // ne nIDaM / peDhaM pIDhaM // uto mukulAdiSvat // 107 // mukula ityevamAdiSu zabdeSu AderutotvaM bhavati // maulaM / mddlo| maura 5 mauDaM / agaruM / garuI / bhutttthilo| jahiTThilo / soaml| galoI / mukula / mukur| mukuTa / aguru / gurvI yudhiSThira / saur| kumArya / guDUcI / iti mukulAdayaH // kvcidaakaaropi'| vidrutH| vidaao| voparau // 108 // ta uparAvutau vA bhavati / / avari / uvari / mA gurau ke vaa|| 109 // gurau svArtha ke sati Aderutod vA bhavati // garuo guruo| kaM iti kim / guru|| jA 1 A B degmatteo. 2 BU hIna. 1P neI. / A ityAdi mu. FT 26 KEE - - Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] asana matsarvasa / uusuo| uusvo| Usitto / U pajakacchavAsani. 5.: idhuMkuTau // 110 // bhRkuTAvAderuta irbhavati // bhiuddii|| puruSe roH|| 111 // 153 , puruSazabda roruta Irbhavati // puriso| prisN|| pauruSaM: IkSute // 112 // . 29 kSutazabde Aderuta ItvaM bhavati // chiiaN|| __ Utsubhaga-musale vA // 113 // anayorAderuta Ud vA bhavati // sUhavo suhao / mUsalaM musalaM ! anutsAhotsanne tsacche // 114 // utsAhotsanna chau tayoH parayorAderuta Ud bhvti| i||ch| udgatAH zukA yasmAt saH uusuo| ussii| anutsAhotsanna iti kim / ucchAna ho| ucchanno nimi-tAmave. luki duro vA // 115 // duipasurgasya rephaisya lope sati uta UtvaM vA bhvti|| dUsaho dusho| " dUhavo duho|| lukIti kim / dussaho virho| otsaMyoge // 116 // 5 saMyoge pare Aderuta otvaM bhavati // toNDaM / moNDaM / pokkharaM / / loddhao motthaa| moggro| poggalaM / puurvkonnddho| konto| vokantonAra mora kutUhale vAikhazca // 117 // kutUhalazabda uta od vA bhavati tatsaMniyoge hrasvaJca vaa|| koUhalaM kuUhalaM kouhallaM // 1B itvaM bha. 2 BI kSute. 3deghochanne. 4 PtayorA'.5Busao. 6 A utsAho. P 0 B rephalo'.8P B duhavo. 9 A B kouhala. paghna jalAza ke mastI Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. pAdeg1.] ___ ataH sUkSme vA // 118 // . 21, sUkSmazabde utoda vA bhavati // saNhaM suNhaM / ArSe / suhumaM / ___ dukUle vA lazca dviH // 119 // dukUlazabde'UkArasya atvaM vA bhavati tatsaMniyoge ca lakAro dvibhavati // duallaM duUlaM // ArSe dugulaM / sarvodvyUDhe // 120 // udvyUDhazabde Uta ItvaM vA bhavati // uvvIDhaM / uvyUDhaM / ___ urbhU-hanUmatkaNDUya-vAtUle // 121 // mana pa ra eSu Uta utvaM bhavati // bhumayA / haNumanto / kaNDuai / vAulo / / 4) madhUke vA / / 122 // madhUkazabde Uta ud vA bhavati / mahubhaM maGkaaM / ___ idetau nUpure vA // 123 // nUpurazabde Uta it et' ityeto vA bhvtH|| niuraM neur| pakSe nUra / ___ otkUSmANDI-tUNIra-kUpara-sthUla-tAmbUla-guDUcI-mUlye 124 eSu Uta od bhavati // kohaNDI kohalI / tonniirN| kopprN| thorN| tambolaM / galoI / mollaM / ___ sthUNA-tUNe vA // 125 // . lA / anayorUta otvaM vA bhavati // thoNA thUNA / toNaM tUNaM / / ____ Rtot // 126 // AdekArasya atvaM bhavati // dhRtam / ghayaM // tRNam / taNaM // kRtam / kayaM / / vRSabhaH / vasaho / mRgH|mo // dhRssttH| ghttttho| duhAiamiti kRpAdipAThAt // mA - P utvaM. 2 B nUpuraM. . Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] samA kadhitara AtkRzA-mRduka-mRdutve vA // 127 // ar eSu Adeta Ad vA bhavati // kAsA kisA / mAuka mubhN| mAuka muttnnN|| itkRpAdau // 128 // kRpA ityAdiSu zabdeSu Adeta itvaM bhavati // kivA / hiyayaM / miTuM rase eva / anyatra maTuM / diTuM / ditttthii| siTuM / sitttthii| ginntthii| picchii| bhiU / bhinggo| bhinggaaro| siGgAro / siaalo| dhinnaa| ghusiNaM / viddha-kaI / samiddhI / iddhI / giddhI / kiso| kisANU / kisarA / kicchaM / tippaM / kisio| nivo / kiccA / kiI / thiI / kivo| kiviNo / kivANaM / vizuMo / vittaM / vittii| hi / vAhitaM / bihio'| visI / isI / viinnho| chihaa|' sai / ukiTTha / nisaMso // kacinna bhavati / riddhI // kRpA / hRdaya / rasa mRSTa / dRSTa / dRSTi / sRSTa / sRSTi / gRSTi / pRthvii| bhRgu / bhRngg| bhRGgAra / zRGgAra / zRgAla / ghRNA / ghumRNa / vRddhakavi / samRddhi / Rddhi / gRddhi / kRza / kRzAnu / kRsarA / kuchu / tRpta / kRssit| nRpa / kRtyA / kRti / dhRti / kRp| kRpaNa / kRpANa / vRzcika / vRtta / vRtti / hRta / vyAhRta / bRNhit| vRsI / RSi / vitRSNa / spRhA / sakRt / utkRSTa / nRshNs|| zAsa pRSThe vAnuttarapade // 129 // . pRSThazabdenuttarapade Rta id bhavati vA // piTThI paTThI / pitttti-prittvirN| anuttarapada iti kim / mahi-vaTuM |pR8 nigdha cax masUNa-muMgAGka-mRtyu-zRGga-dhRSTe vA // 130 // 613 eSu Rta id vA bhavati // masiNaM masaNaM / miaGko mayako / micU manU / siGga saGgaM / dhiTTho dhttttho| A. kRpA. 2 A giTThI. 1 A ITTI. . B viJchio. 5 BP ukiTa / ka. 5 B utkRSTa. // P utkRSTa ityAdi // pR. 7 A pRSTe'nu. 35 450 - - - - Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bha kAmasa pAraMR AcchA . AVORT jamAisabakI sana acamAtA [.. pAdeg1.] 23 / uhatvAdau // 131 // Rtu ityAdiSu zabdeSu Adeta ud bhvti|| uuu| praamuttttho| puttttho| pauho / puhaI / puttii| paauso| pAuo / bhuI / pahuDi / paahuddN| prhuo| nihuaN| niuaN| viuaN| saMvuaM / vuttnto| nivvuaN| nivvuI / vundaM / vundAvaNo / vuDo / vuddii| usaho / muNAlaM / ujU / jaamaauo| mAuo / mAuA / bhaauo| piuo| pu. huvI Rtu, parAmRSTa / spRSTa / pravRSTa / pRthivI / pravRtti / prAvRS / prAvRtaM / bhRti / prabhRti / prAbhRta / parabhRta, nibhRta / nivRtA vi: S brAjamAtenAmavana vRta / saMvRta / vRttAnta / nirvRta / nirvRti / vRnda / vRndAvana / vRddha / vRddhi / RSabha / mRNAla / Rju / jAmAMtaka |"maatRkN / mAtRkA / bhrAtRka / pitRka / pRthvI / ityAdi / virAma- manohara nivRtta-vRndArake vaa|| 132 // bahuvacanam ana da vA bhavati // nivuttaM niattaM / vundArayA vndaaryaa| ___ vRSabhe vA vA / / 233 // vRSabhe'Rto vena saha ud vA bhavati // usaho vsho|| gauNAntyasya // 134 // ..tumaga ' mya yontya Rta tasya ud bhavati // mAu-maNDalaM ___mAtR mamalaM mAha / piu-haraM / ma mAu-.. / / piu-caNaM / piu-vii|| sthagana mAturidvA // 135 // mAtRzabdasya gauNasya Rta id vA bhavati // mAi-haraM / mAu-haraM // kvacidagauNasyApi / mAINa // mAtRNA udonmRSi // 136 // mRSAzabde'Rta' ut Ut occa bhavanti / musA / mUsA / mosaa| musaa-vaao| bhuusaa-vaao| mosaa-vaao| ____ B ujU. 2 A naamaauo| mAuo / bhaauaa| bhA. P jaamaauo| maauaa| bhA'. 3 A B puhavI 4 A mAtaka / bhA. 5P B degNapadasya. 6 B mAINa. 7 P bhavati. mAtaMgapitu mAtRssAsila 4 Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] kizanoriko 3.varasela RkSa. . idutau dRSTa-dRSTi-pRthaG-mRdaGga-naptRke // 137 // . . eSu Rta ikArokArau bhavataH // viTTho buttttho| viTThI vutttthii| pihaM puhaM miiGgo muiGgo / nattio nttuo|| ___ vA bRhaspatau // 138 // 54, bRhaspatizabda Rta idutau vA bhvtH|| bihapphaI buhapphaI / pakSe / 14 vahapphaI sapane idedohante // 139 // 'ci31 vRntazabde' Rta' it et occa bhavanti // viSTaM veNTaM voNTa / rikevalasya // 14 // kevalasya'vyaJjanenIsaMpRktasya Rto rirAdezo bhvti|| riddhii| riccho| RNarRSabharTaSau vA // 141 // RNAjuRSabhaRtuRSiSuto rivo bhavati / / ujjUM / risaho usho| riU uuu| risI isI / dRzaH kipTaksakaH // 142 // vip Tak sak ityetadantararya hazedhItoto.rirAdezo bhavati // saH rak / sAra-vaNNo / sari-rUvo / sari-bandINaM / sdRshH| sriso|| 6kSaH sariccho // evam eaariso| bhavAriso / jaariso| taariso| keriso| erisoN| annaariso| amhaariso| tumhaariso|| TaksaksAhacaryAt "tyadAdyanyAdi[he. 5. 1]sUtravihitaH vibiha gRhyate // AdRte DhiH // 143 // Atazabde'Rto DhirAdezo bhavati // aaddhio| __ aridRpte // 144 // dRza- mahakArI 689 dRptazabdai RtorirAdezo bhavati // drio| daria-soheNa // 1 A muyano. 2 B degtau za. 3 P bhavati. 4 B rijU. 5 B uju. 6 Bhaze.. gha C asmAIza / mAravara 7 A sarivaMdINaM. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vista prata campA zailA. 8. pAdeg1.] 26 sacina-karAyalA junalata ili. kRpta-kRnne / 145 // anayolata ilirAdezo bhavati' // kilinna-kusumovayAresu // dhArAkilinna-cattaM // *patraM eta idvA vedanA-capeTA:devara kesare // 146 // nikala e - vika vedanAdiSu eta ittvaM vA bhavati // viaNA veaNAcaviDA / vi-peTA add-cveddaa-vinnoaa| diaro devaro / mahamahia-dasaNaM-kisaraM / kesaraMgI mahilA mahelA iti tu mahilAmahelAbhyA zabdAbhyAM siddhm|| jastene vaa|| 147 // stene eta Ud vA bhavati // thUNo thenno|| __ aita et // 148 // aikArasyAdau vartamAnasya ettvaM bhavati // selA / telukaM / eraavnno| kelaaso| vejjo| keDhavo / vahavvaM // aran-jAva: itsaindhava-zanaizcare // 149 // etayoraita ittvaM bhavati // sindhavaM / snnicchro| sainye vaa|| 150 // sainyazabde aita id vA bhavati // sinnaM sennaM / airdaityAdau ca // 151 // sainyazabda daitya ityevamAdiSu ca aito ai ityAdezo bhvti| elA di-2 pavAdaH // sainnaM / daicco / dinnN| aisariaM / bhairavo / vijvnno| daivaraM / vaiAlIaM / vaieso / vaieho / vidmbho| vissaannro| kaiavaM / vaisAho / vaisAlo / saharaM / caittaM daitya / dainya / aizvarya / bhairava / vaijavana / daivata / vaitAlIya / vaideza / vaideh| atyaMtavegavANa- tenAmanavRtta bizebhaya bAlaka 1 A vanaM. B vantaM. 2 P viDA | caveDA / vimadeg3 B dasaNa'. 4 P mahelAzabdA. BdegmahelAbhyAM si'. 5 B selA / sennaM / te. 6 P teloka. - Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaizya saM [siddhahema] ehngoru+ vizAlAyAMlavaH vaidarbha / vaizvAnara ! kaitava / vaizAkha / vaizAla / svaira / caitya / ityAdi // vizleSe na bhavati / caityam / ceiaM / ArSe / caityavandanam / cI-vandaNaM // __vairAdau vA // 152 // vairAdiSu aitaH airAdezo vA bhavati // varaM varaM / kailAso. kelaaso| kairavaM keravaM / vaisavaNo vesavaNo / vaisampAyaNo vesmpaaynno| vaiAlio veaalio| vaisi vesi / caitto cetto| . vaira / kailAsa / kairava / vaizravaNa / vaizampAyana / vaitAlika / vaizika caitra / ityAdi / vezA noH ecaM daive // 153 // daivazabde aita' et aizcAdezo bhavati // devvaM daivvaM daivaM // ___uccairnIcaisyaH // 154 // .. anayoraitaH aa ityAdezo bhavati // uccaaM / nIcoM / uccanIcA "bhyAM ke siddham / uccairnIcaisostu rUpAntaranivRttyarthaM vacanam // Iddhairye // 155 // fx vicAra) dhairyazabdai aita Id bhavati // dhIraM harai visaao| otodvAnyonya prakoSThAtodya:zirovedanA-manohara saroruhe tozca vaH // 156 // eSu otottvaM vA bhavati tatsaMniyoge ca yathAsaMbhavaM kakAratakAraya ne vAdezaH // annannaM annunnaM / pavaTTho puttttho| AvajaM AujaM / sira viaNA siro-viaNA / maNaharaM maNoharaM / sararuhaM saroruhaM // ra utsocchvAse // 157 // yA socchvAsa~zabde ota Ud bhavati // sovAsa / suusaaso|| " . Paito'i ityAde'. 2 B devaM devaM daicvaM. 3 P raiso'ai. 4 B kepi si 5 A vedanama'. 6 A sirivi. 7 B degcchvAse za. 8 A degsa.. Wore Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAkSaH - -35 svArthakA kA 'tya [ 8. pA.1.] ___ gyu-aashrH|| 18 // gozabde otaH au Aa ityAdezau bhavataH // guo| guaa| gaao| harassa esA gAI // ___ auta ot // 159 // aukArasyAderod bhavati / kaumudI |komuii / yauvanam / jovvaNaM / kaustubhaH / kotthuho| kauzAmbI / kosambI' krauJcaH / koco| kauzikaH / kosio|| utsaundaryAdau // 160 // 2.9 saundaryAdiSu zabdeSu auta ud bhavati / sundarai sundariaM / munyjaaynno| suNDo / suddhoaNI / duvArio / sugandhattaNaM / pulomii| - suvnnnnio|| saundarya / maujAyana / zauNDa / zauddhodani / dauvArika / saugandhya / paulomii| saurNikaH sughohanAtya kauzeyake vaa|| 161 // kaukSeyakazabde auta ud vA bhavati // kuccheayaM / koccheayaM // ___ aupaurAdau ca // 162 // .. kaukSeyake paurAdiSu ca auta aurAdezo bhavati // kauccheayaM / - pauraH / puro| paura-jaNo / kauravaH / kauravo kauzalam / ku| salaM // pauruSam / parisaM // saudham / sauhaM // gauDaH / guddo| / mauliH / maulI / maunam / mauNaM // saurAH / saurA // kaulAH / ' kulaa| sUryamabaMdhI Aca gaurave // 163 // gauravazabde auta Avem' auzca bhavati // gAravaM / gauravaM / / nAvyAvaH // 164 // / nauzabde auta AvAdezo bhavati // naavaa|| . BdegA // 58 // 2 B zabde au. 3 B sauvarNika. 4 B AtvaM ma' pumAnnu . . . " Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'tAtra siddhahema] etrayodazAdau kharasya sasvaravyaJjanena // 165 / / trayodarza ityevaMprakAreSu saMkhyAzabdeSu AdeH svarasya pareNa sasvareNa - vyaJjanena saha ed bhavati // teraha / tevIsA / tetIsA // '' sthavira-vicakilAyaskAre // 166 // ___eSu AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha ed bhavati // thero| veillaM / muMddha-viailla-pasUNapuJjA ityapi dRzyate / ekaaro|| vA kadale // 167 // kadalazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha ed vA bhavati / kelaM kayalaM / kelI kayalI // vetaH karNikAre // 168 // 2. karNikAre itaH' sasvaravyaJjanena saha ed vA bhavati // kaNere - knnnniaaro|| ayau vait // 169 // avizabde AdeH svarasya pareNa sakhaThyaJjanena saha aida vA bhavati / ai bIhemi / ai ummttie| vacanAdaikArasyApi prAkRte prayogaH / otpUtara-badara-navamAlikA-navaphalikA-pUgaphale // 170 // pUtarAdiSu AdeH svarasya pareNa sakharavyaJjanena saha od bhavati / poro| voraM / borI / nomaaliaa| nohliaa|popphlN / popphalI / . na vA mayUkha-lavaNa-caturguNa-caturtha-caturdaza-caturvAra-sukumAra __ kutUhalodUkhalolUkhale // 171 // mayUkhAdi AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha od vA bhavati / moho maUho / loNaM / ia lavaNuggI / cogguNo cuggunno| vala tAsApAH - - . Bdegzannitye . 2 Bdegsvaravya. 3P tettIsA. 4 A suddhavi. 5 B kaNe. 6 A porA. 7 P ai - A degggama. 9P cauguNo Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. sa acana maya bana [adeg8. pAdeg1.] ha6i23) cottho cauttho / cotthI cautthI / cohaha / cauhaha / cohasI cauddasI / covvAro cauvvAro / somAlo sukumAlo 'kohalaM kouhallaM / taha manne kohalie / ohalo uuuhlo'| okkhalaM / ulU- ' halaM / moro maUro iti tu moramayUrazabdAbhyAM siddham / / ___ avApote // 172 // avApayorupasargayoruta iti vikalpArthanipAte ca AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha od vA bhavati // ava / oarai avayarai / oAso avyaaso| apa / o sarai ava sarai / osAri a - vana vasArimaM / ut| o vaNaM / o ghaNo / ua vaNaM / ua ghaNo ra kacinna bhavati / avagayaM / avsho| ua ravI / Uccope // 173 // upazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha Ut ocAdezI vA bhvtH'| uhasi ohasi uvahasi UjjhAo ojhAo uvjjhaao| UAso oAso uvvaaso|| __umo niSaNNe // 174 // niSaNNazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha uma Adezo . vA bhavati / NumaNNo / nnisnnnno| / prAvaraNe addvaauu|| 175 // prAvaraNazabde AdeH svarasya 'pareNa sasvaravyaJjanena saha aGgu Au / ityetAvAdezau vA bhavataH / paGguraNaM pAuraNaM pAvaraNaM // / kharAdasaMyuktasvAnAdeH // 176 // ' adhikAroyam / yadita UrdhvamanukramiSyAmastasvarAtparasyAMsaMyuktasyA: nAderbhavatIti veditavyamA anukrameNavatyA maH - 1 B suumAlo. 2 Bdegpote ca / / 72 // 3 PdegpAtasya cAde.. 4 P zabdasyAdeH Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAkara-981 dhiyo 'ge. sapAya. rAjA sana:: siddhahema] ka-ga-ca-ja-ta-da-pa-ya-vAM prAyo luk // 177 // svarAtpareSAmanAdibhUtAnAmasaMyuktAnAM kaMgacajatadapayavAnAM prAyo lug bhavati // ka / titthyro| loo| sayaDhaM ||g / nao / nyrN| mayako // ca / saI / kaya-gaho / j-| rayayaM / payAvaI / go| t| viANaM / rasA-yalaM / jaI da gyaa| mayaNo // prik| suuriso| y| dayAlU / nayaNaM / vioov| lAyaNaM / viuho / valayANalo // prAyograhaNAtvacinna ,bhavati / sukusumaM / prayAga___jalaM / sugo| agruu'| sacAvaM / vijaNaM / sutAraM ' / viduro / sa pAvaM smvaao| devo / dANavo // svarAdityeva / saMkaro / sNgmo| nkcro| dhaNaMjao / visaMtavo / purNdroN| sNvuddo| sNvro|| asaMyuktasyetyeva / ako / vaggo / aJco / vajaM / dhutto| uhAmo / vippo| kajaM / savvaM // kacitsaMyuktasyApi / nktNcrH| - nakacaro // anauderityeva / kaalo| gandho / coro / jAro / tarU / dvo| pAvaM / vnnnno| yakArasya tu jatvam Adau vakSyate / samAse tu vAkyavibhaktyapekSayA bhinnapadatvamapi vivakSyate / tena tatra yathAdarzanamubhayamapi bhavati / suhakaro suhayaro / Agamio aay"mio| jalacaro jalayaro bahutaro bhuaro| suhdo| suho| ___ityAdi / kacidAderapi / sa.punaH / sa uNa // sa ca / so a|| 1) cinhaM / indhaM / kaciccasya jH| pizAcI / pisAjI / ekalam / egattaM // eka / ego|| amukaH / amugo||asukH| asugo / zrA-- vakaH / saavgo|| AkAraH / AgAro // tIrthakaraH / titthgro|| -'"AkarSaH / aagriso|| logssujjoagraa| ityAdiSu tu vyatyayazca [4.445] ityeva kasya gtvm|| ArSe anyadapi dRzyate / AkuJcanaM / AuNTaNaM / atra casya Tatvam / / sapa rasAda68 suravazeni upapasamA guma , B viTao 2 A. vina. 3 B nataMcaro. 4 A. degsyeti kim / ako. 5 uddaamo| kanaM. : Adegderiti kim 7 Pdegyro| sahakAro / shyaaro| Aga. A uNo. Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAda 1232 Ite / prAyaH / kA-3 na. [adeg8. pAdeg1.] . yamunA-cAmuNDA-kAmukAtimuktake monunAsikazca // 178 // eSu masya lug bhavati' luki ca sati' masya, sthAne anunAsiko bhavati / junnaa| cA~uNDA / kaaNuo| aNiutayaM // kacinna bhavati / aimuntayaM / aimuttayaM // 179 // avarNAtparasyAnAdeH pasya lug na bhavati // savaho / sAvo // anAderityeva / pruttttho|| para puSTha ko kivA)" avarNo yazrutiH // 180 // - kagacajetyAdinA' luki sati zeSaH avarNaH avarNAtparo laghuprayatnatarayakArazrutirbhavati // titthayaro / sayadaM / nayaraM / mayako / kyggho| kAya-maNI / rayayaM / payAvaI / rasAyalaM / pAyAlaM / ma * yaNo gayA / nayaNaM / iyAlU / lAyaNaM / avarNa iti kim / saMu avarNAdityeva / loassa / dearo|| kvacid bhavati / piyai // ___ kubja-karpara-kIle kA khopuSpe // 181 // eSu kasya kho bhavati puSpaM cet kuJAbhidheyaM na bhavati // khujjo / ... -vAkhapparaM / khIlao // apuSpa iti kim | baMdheu kujjaya-pasUNaM evaM AnyatrApi / kAsitaM / khAsioM / kasitaM / khasiaMdhAta marakata-madakale gaH kanduke tvAdeH // 182 // / anayoH kasya go bhavati 'kanduke bAdyasya kasya // maragayaM / maya-* glo| genduaN|| kirAte cH|| 183 // . kirAte kasya co bhavati // cilAo // pulinda evAyaM vidhiH| ra kAmarUpiNi tu neSyate / namimo hara-kirAyaM tantal . B paraoTo 2 B kIlake kaH 3 B jaappasU. 4 B khAsitaM. 5 A kASitaM. Bhasya / ma 2. 4.4. 05. . para Hani MItainin44 42 Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 [siddhahema] zIkare bha-hau vA // 184 // zIkare kasya bhahau vA bhavataH // sIbharo siihro| pakSe / siiaro|| candrikAyAM mH|| 185 // candrikAzabdai kasya mo bhvti'|| cndimaa|| ___nikaSa-sphaTika-cikure haH // 186 // eSu kasya ho bhavati // nihso| phaliho / cihuro / cihurazabdaH 24 dgH|| matecakarazabdasya cinAra nirUpAnaranityartheza mAravyAga) aghani kha-gha-tha-dha-bhAm // 187 // kharAtpareSAmasaMyuktAnAmanAdibhUtAnAM kha gha tha dha bha ityeteSAM varNAnAM prAyo ho bhavati // kha / sAhA / muMhaM / mehlaa| lihai / gh| meho| jahaNaM / mAho / lAhai // tha / nAho / aavsho| mihuNaM / kahai ||dh| sAhU / bAho / bhiro| bAhaI / ind-hnnuu|| , bh| sahA / sahAvo / nahaM / thaNaharo / sohai ' // svarAdityeva / saMkho / saMghoza kthaan| baMdho ke khaMbho " asaMyuktasyetyeva / amakkhai / agdhai / katthai / siddho| bandhai / labhaI // anAderi- tyeva / gajjante khe mehIM / gacchai ghaNo // prAya ityeva / srisvkhlo'| ply-dhnno| athiro| jinn-dhmmo| pnnddh-bho| nabhaM // pRthaki dho vA // 188 // , .181 pRthakzabde thasya dho vA bhavati // pidhaM pudhaM / pihaM puhaM // zRGkhale khaH kaH // 189 // zRGkhale khasya ko bhavati // saGkalaM / 1 Bdegkare bha. 2 P huggaH 3 P suhaM. 4 B moho. 5 A idudhaNU. 6 B labbhai. * P galati. 8 BhA'phullA nIvA paNasthirA moraa'| naTTho cadujou vAsAratto halA pattoga'. 9 B adhiro. 10 A naha. varSamAtra pralayaghana pavana Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33 vRkSa aura mAyA atrIpa tarakare jamela [a8. pAdeg1.].. punnAga-bhAginyorgo mUH // 190 // anayorgasya mo bhavati // punnAmAI vasante / bhAmiNI // . chAgelaH / / 191 // nAma graholiMgaviziSTa chAge gasya lo bhavati / kAlo / kAlI patra Utve durbhaga-subhage vaH // 192 // anayorutve gasya vo bhavati // dUhavA sUhavo // Uba iti kim / duho| suho|| khacita-pizAcayozvaH sa-llo vA // 193 // jara anayozvasya yathAsaMkhyaM sa la ityAdezau' vA bhavataH // khasio khio| pisallo pisaao| ___ jaTile jo jho vA // 194 // jaTile jasya jho vA bhavati // jhaDilo jddilo| . do DaH // 195 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeSTasya Do bhavati // naDo / bhddo| ghddo| ghaDai / / svarAdityeva / ghaMTA // asaMyuktasyetyeva / khaTTA // anAderityeva / Tako // kacinna bhavati / aTati / atti|| saTA-zakaTa-kaiTabhe DhaH // 196 // aneSu Tasya Dho bhavati // sddhaa| syddho| keddhvo| sphaTike laH // 197 // sphaTike Tasya lo bhavati / phliho| .. capeTA-pATau vA / / 198 / / 15 capeTAzabde Nyante ca paTidhAtau' Tasya lo vA bhavati // cavilA cviddaa| phAleI phADei // pATa yati ' A chAgaga.2 B khaTA. 3 A kaiDhavo 4 P "te ca pAThI dhA'. B te pATau dhA.... 5 B phAlai. kesarA 19thati: - Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 ta AtaDa he15zabda [siddhahema] Tho DhaH // 199 // svarAtparasyAsaMyuktasyAMnAdeSThasya Dho bhavati // mddho| saDho / kmddhau| kuddhaaro| paDhai // svarAdityeva / vaikuMTho // asaMyuktasyetyeva / cidui // anAderityeva / hiae tthaai|| akoThe laH // 200 // pA akoThe Thasya dvirukto lo bhavati // akollatalla-tuppaM // 350 piThare ho vArazca DaH // 201 // piThare'Thasya ho vA bhavati' tatsanniyoge ca rasya Do bhavati // pihaDo piddhro|| ___ DolaH // 202 // abhi svarAtparasyAsaMyuktasyAnAderDasya prAyo lo bhavati // vaDavAmukham / .. valayA-muhaM / garulo / talAyaM / kIlai // svarAdityeva / moMDaM / - koMDa / asaMyuktasyetyeva / khaggo / anAderityeva / ramai Dimbho // kA prAyograhaNAt kacid vikalpaH valiMsaM vaDisaM / dAlimaM daaddim| - gulo guddo| NAlI NADI / NalaM ddN| Amelo Aveho // kacinna ___ bhavatyeva / nibiDaM / gauDo / piiddiaN| niidd'| uDU / tddii|| . veNau No vA // 203 // veNau Nasya lo vA bhavati / velU / veNU / / / tucche tazca-chau vA // 204 // tucchazabdai tasya ca cha ityAdezau vA bhavataH' // cucchaM / chucchN| pinA, tagara-sara-tUvare TaH // 205 // eSu tasya To bhavati // Tagaro / ttsro| ttuuvro|| ni mANo nakSatra nr-kii| tara.TI tucchN| ast sata , B naDaM. 2 A AmeDo. 3 Adegzaubha. Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 8. pAdeg1.] 35 / bhAsa mAmAmAmA anya kAjala 433 pratyAdau DaH // 206 // pratispardi pratyAdiSu tasya Do bhavati / paDivannaM / paDihAso / pddihaaro| pADipphaddhI / pddisaaro| paDiniattaM / pddimaa| pddivyaa| par3a-15-26 : suaa| paDikarai / prahuDi / pAhuDaM / vAvaDo na pddaayaa| bheddo| haraDaI / maDayaM // ArSe / duSkRtam / dukaDaM / sukRtam / hukka sukaDaM ||aahRtm / AhaDaM // avahRtam / avahaDaM / ityAdi / prAyaH / ityeva / pratisamayam / paisamayaM // pratIpam / paIvaM // saMprati / saMpai / pratiSThAnam / paiTThANaM // pratiSThA / paiTThA // pratijJA / paiNNA // prati / prabhRti / prAbhRta / vyApRta / patAkA / bibhItaka / harItakI / hara mRtaka / ityAdi / itve vetase / / 207 // vetase tasya Do bhavati itve sati // veDiso // itva iti kim / - veaso // iH svapnAdau [1.46] iti ikAro na bhavati itva iti vyAvRttivalAt / garbhitAtimuktake NaH // 20 // anayostasya No bhavati / gmbhinno'| aNiu~tayaM // kacinna bhavatyapi / aimuttayaM // katham eraavnno| airAvaNazabdasya / erAvao iti tu airaavtsy| ___ rudite dinA NNaH // 209 // rudite dinA saha tasya dvirukto No bhavIta // ruNNaM // atra kecid 'RtvAdiSu da ityArabdhavantaH sa tu zaurasenImAgadhIviSaya eva dRzyate iti nocyate / prAkRte hi / RtuH / riuu| uU // rajatam / rayayaM // etad / eaM // gataH / gao // AgataH / Ago // sAMpratam / saMpayaM // yataH / jao // tataH / toN|| kRtam / kayaM // 1P*ro vikalpena meM Bdegro vikalpena bhavati / ittvacyA 2 Pghutasya da. sa-ra Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] pADAyarI dIpau dho vA // 223 // ehipate / dIpyatau dasya dho vA bhavati // dhippai / dippai / karthite vaH // 224 // 2 // karthite dasya vo bhavati // kvttttio| kakudehaH // 225 // kakudedasya ho bhavati // kuhN|| niSadhe dho DhaH // 226 // niSadhe dhasya Dho bhvti|| nisddho|| vauSadhe // 227 // oSadhe dhasya Dho vA bhavati // osaDhaM / osh|| no nnH|| 228 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdernasya No bhavati // kaNayaM / mayaNo / vayaNaM / nayaNaM / mANai // ArSe / aarnaalN| anilo / anlo| ityAdyapi // vAdau // 229 // asaMyuktasyAdau vartamAnasya nasya No vA bhavati // Naro nro| NaI HI / Nei nei // asaMyuktasyetyeva / nyAyaH / naao| __ nimba-nApite la-NhaM vA // 230 // anayonasya la Nha ityetau vA bhvtH|| limbo nimvo / pahAvio naavio|| , mAnayati 1P to dhAtI da. 2 B sya ho bhavati vA // osaha / osaDhaM // 3 B aniloi.. 20P naI / a sya yathAsasacaM la. Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [aM.8. pAdeg1.] . __ pokaH // 231 // 29 svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeH pasya prAyo vo bhavati // savaho / sAvo / uvasaggo / paIvo / kAsavo / pAvaM / jvmaa| kavilaM / kuNavaM / kalAvo / kavAlaM / mahi-vAlo / go-vai / tavai / / svarAdityeva / kampai // asaMyuktasyetyeva / appamatto // anAderityeva / suheNa paDhai / / prAya ityeva / kaI / riU // etena pakArasya prAptayo'lopavakArayoryasmin kRte zrutisukhamutpadyate sa tatra kAryaH / vizeSatmavRkSa. pATi-paruSa-parigha-parikhA-panasa-pAribhadre phaH // 232 // Nyante paiTidhAtau paruSAdiSu ca pasya pho bhavati // phAlei phADei / pharuso / phaliho / phlihaa| phaNaso / phAlihaho / prabhUte vaH / / 233 // sace prabhUte pasya vo bhavati / vhutN|| nIpApIDe mo vA // 234 // anayoH pasya mo vA bhavati // nImo nIvo / Amelo AveDo / , pApaddhauM raH // 235 // .. -anAhau-manA pApa vapadAdau pakArasya ro bhavati // pAraddhI' pho bha-hau // 236 // . svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeH phasya bhahau bhavataH / / kvacid-bhaH / rephaH / rebho // shikaa| simA / kacittu haH / muttAhalaM // kacidubhApi / "sabhalaM sahalaM / sebhAliA sehaaliaa| saMbharI saharI |'gubhi guhai // svarAdityeva / guMphai // asaMyuktasyetyeva / puppha // anAderityeva / ciTThai phaNI // prAya ityeva / ksnn-phnnii|| kAnA Ano saphala %3D kRyAkalA . 1B parasya 2 Pdegvo| pAvaM 3P pATi ' 43 B miphA. Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] bhanmabhUkampa ityAdinA sAkSAhaNo hatam / hayaM // hatAzaH / hayAso // zrutaH / suo // AkRtiH / AkiI // nirvRtaH / nivvuo // tAtaH / tAo // kataraH / kyro| dvitIyaH / duIo ityAdayaH prayogA bhavanti / na punaH udU rayadamityAdi / kacit bhAvepi vyatyayazca [4.447] ityeva siddham // dihI ityetadarthaM tu dhRterdihiH [2.131] iti vakSyAmaH / / ___saptatau raH // 210 // . saptatau tasya ro bhavati // sttrii|| atasI-sAtavAhane lH|| 211 // vala pazcAna sathi: anayostasya lo bhavati // alsii'| sAlAhaNo / saalvaahnno| sAlAhaNI bhAsA // palite vA // 212 // palite tasya lo vA bhavati / palilaM / pliaN|| pIte vo le vA // 213 // pIte tasya vo vA bhavati svArthalakAre pare // pIvalaM / pIalaM / la iti kim / pI vitasti-vasati-bharata-kAtara-mAtuliGge haH // 214 // eSu tasya ho bhavati // vihatthI / vasahI // bahulAdhikArAt kvacinna bhavati / vasaI / bhrho| kAhalo / mAhuliGga / mAtuluGgazabdasya tu mAula "methi-zithira-zithila-prathame thasya DhaH // 215 // eSu thasya Dho bhavati / hApavAdaH // meDhI / siDhilo / siddhilo| pddhmo|| 4 di. 113 veta s 1 B hRtaM. 2 B duIo. 3 B rudra. 4 B khAyeM la.. Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 237 yohetiti ra manA25 En di.2 [adeg8. pAdeg1.] * nizItha-pRthivyoH // 216 // anayosthasya Dho vA bhavati // nisIDho / nisIho / puDhavI / puhvii| dazana-daSTa-dagdha-dolA-daNDa-dara-dAha-dambha-darbha-kadana-dohade * do vA DaH // 217 // eSu dasya Do vA bhavati // DasaNaM dsnnN'| DaTTho dahro / DaDDo daho / DolA dolaa| DaNDo dnnddo'| Daro dro'| DAho daaho| Dambho dambho / Dabho dabbho / kaDaNaM kayaNaM ' / Dohalo dohlo| darazabdasya ca bhayArthavRttereva bhvti| anyatra dUra-dalia / dNsh-dhoH|| 218 // anayordhAtvordasya Do bhavati // Daisai / ddhi|| __saMkhyA-gadgade'raH // 219 // saMkhyAvAcini gadgadazabde ca'dasya ro bhavati // eAraha / bArahaiM / teraha / gaggaraM // anAderityeva / te dasa / asaMyuktasyetyeva / / , khitvA 252 cuddh| mRgI kadalyAmadrume // 220 // kadalIzabde adrumavAcini'dasya ro bhvti|| karalI // adruma iti kim / kayalI / kelI // __ pradIpi-dohade laH // 221 // prapUrva dIpyatau dhAtau dohadazabde ca' dasya lo bhavati // pliivei| palittaM / dohalo - anAhe. adhikAra kadambe vaa|| 222 // kadambazabda dasya lo vA bhavati // kalambo / kymbo|| 1 Bho / Dakko / DI. 2 B-daliaM 3 B Dasai. 5 Pdegha / ga'.5 Pdegva / dasa. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 [siddhahema] dIpau dho vA // 223 // pate / pAhAye dIpyatau dasya dho vA bhavati / dhippai / dippai / kathite vaH // 224 // 2 // kadarthite dasya vo bhavati // kvddio| kakudehaH // 225 // kakude'dasya ho bhavati // kuhN|| nipadhe dho DhaH // 226 // niSadhe dhasya Dho bhavati // nisaDho / vauSadhe // 227 // oSadhe dhasya Dho vA bhavati / osaDhaM / osh|| no nnH|| 228 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdernasya No bhavati // kaNayaM / mayaNo / vayaNaM / nayaNaM / mANai // ArSe / aarnaalN| anilo / anlo| ityaadypi|| vAdau // 229 // asaMyuktasyAdau vartamAnasya nasya No vA bhavati // Naro naro / NaI neI / Nei nei'|| asaMyuktasyetyeva / nyAyaH / naao|| nimba-nApitela-NhaM vA // 230 // anayornasya la Nha ityetau vA bhvtH|| limbo nimbo / pahAvio naavio|| . mAnayAta 1P degtau dhAtau da.2 B sya ho bhavati vA // osaha / osaDhaM // 3 B anilo i. P naI / aHP.sya yayAsacaM la. Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 8 kAzya: [a.8. pAdeg1.] . __po vaH // 231 // 11 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeH pa'sya prAyo vo bhavati // savaho / sAvo / uksaggo / paIvau / kAsavo / pAvaM uvamA / kvilN| kuNavaM / kalAvo / kavAlaM / mahi-vAlo / go-vai / tavai / / svarAdityeva / kampai // asaMyuktasyetyeva / appamatto // anAderityeva / .. suheNa paDhai // prAya ityeva / kaI / riU // etena pakArasya prAptayo'ropavakArayoryasmin kRte zrutisukhamutpadyate sa tatra kaaryH|| tavizeSakatmavRkSa. pATi-paruSa-parigha-parikhA-panasa-pAribhadre phaH // 232 // Nyante paiTidhAtau paruSAdiSu ca pasya pho bhavati // phAlei phADei / pharaso / phaliho / phalihA / phnnso| phAlihaho / / prabhUte vaH / / 233 // ce prabhUte pasya vo bhavati / vahuttaM // nIpApIDe mo vA // 234 // anayoH pasya mo vA bhavati // nImo niivo| Amelo aaveddo| pApaddhauM raH // 235 // , anA-manAhe. pApa'vapadAdau pakArasya ro bhavati // paarddhii'|| " ____ pho bha-hau // 236 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeH phasya bhahau bhavataH // kvacida-bhaH / rephaH / rebho // shipho| simA cittu haH / muttAhalaM // kvacidubhAvapi / "sabhalaM sahalaM / saMbhAliA sehaaliaa| sabharI saharI "gubhai guhai // svarAdityeva / guMphai // asaMyuktasyetyeva / puppha // anAderityeva / ciTThai phaNI // prAya ityeva / ksnn-phnnii|| vRkss-he| kAnA kRyAkalI 1B parasya. 2 P degvo / pAvaM 3 P pATideg 4 B siphA. 43 Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -yantrakA kamAnI vo vaH // 237 // svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdevasya vo bhavati // alAbU / alAvU / alAU // zabalaH / svlo|| bisinyAM bhaH // 238 // bisinyAM basya bho bhavati // bhisiNI / / trIliGganirdezAdiha na bhavati / bisa-tantu-pelavANaM // . kavandhe ma-yau // 239 // kabandhe 'basya mayau bhvtH|| kamandho / kayandho / __kaiTabhe bho vaH // 240 // kaiTabhai bhasya vo bhavati // keddhvo| viSame mo Dho vA / / 241 // viSame masya Dho vA bhavati // visddho| vismo| manmathe vaH // 242 // 33 manmathe masya vo bhavati // vammaho / naputra vAbhimanyau / / 243 / / dira abhimanyuzabde mo vo vA bhavati / / ahivannU ahimannU / bhramare so vA // 244 // ... bhramare masya so vA bhavati / bhasalo bhmro| __ Aderyo jaH // 245 // mAta padAderyasya jo bhavati // jaso / jamo / jAi // Aderiti kim / avayavo / viNao // bahulAdhikArAt sopasargasyAnAderapi / sNjmo| saMjogo / avajaso // kvacinna bhavati / paoo // ArSe lopopi / yathAkhyAtam / ahakkhAyaM // yathAjAtam / ahAjAyaM / 1 P alAvU / alAvU / zadeg 2 B jo vA bhI. 3 B jammo.. (ha-69) Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pA1.] 41 . ___ yuSmadyarthapare taH // 246 // ar .M , / yuthAdRzA suSmayaH yuSmaca subaImA pravati // tumhaariso| tumhakero // artha vizmaya bhA na.37 para iti kim / jumhadamha-payaraNaM // ___yaSTayAM laH // 247 // nI63MI madhumakSiH yaSTayA yasya lo bhavati // ltttthii|vennu-ltttthii / ucchu-ltttthii| mhu-ltttthii|| vottarIyAnIya-tIya kRdhe'jaH // 24 // uttarIyazabde anIyatIyakRyapratyayeSu ca yasya dvirukto jo vA bha.vati // uttarijjaM uttarIaM // anIyaH / karANija karaNIaM / vi-59 mhaiyaNijaM vimhynniiaN| javaNijjaM javaNIaM // tIya / biijjo A biio| Rdya / pejA peaa|| yApanIya gamAvavAyo'ya__ chAyAyAM hokAntau vA // 249 // akAntau vartamAne chAyAzabde yasya ho vA bhavati // vacchassa chAhI vacchassa chaaryo| AtapAbhAvaH / sacchAhaM sacchAyaM / akAntAviti kim // muha-cchAyA / kAntirityarthaH / DAha-vau katipaye // 250 // ' katipaya yasya DAha va ityetau paryAyeNa bhavataH // kivaah| kaiava / kiri-bhere roddH|| 251 // - 'anayo rasya Do bhavati / kiDI / bheddo|| paryANe ddaavaa|| 252 // ___ paryANe rasya DA ityAdezo vA bhavati // paDAyANaM pallANaM // karavIre nnH|| 253 // - karavIre'prathamasya rasya No bhavati // knnviiro|| ghoDA di.68 / 1B vimhaNi 2 A pejjo. 3 B chAyA. 4 B chAhA. 5 B Do vA bha. visanIya Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 16 [siddhahema] / haridrAdau laH // 254 // . . -- haridrAdiSu zabdeSu 'asaMyuktasya rasya lo bhvti',5.hlihii| dalihAi / daliho / dAliI / hliho| jahuTThilo / siDhilo / muhlo| calaNo / valuNo / kuluNo / iGgAlo / sakAlo / somAlo / cilA o| phlihaa| phliho| phAlihaho / kaahlo| luko / avhaalN| bhslo| jaDhalaM / baDhalo / niTThalo // vahulAdhikArAccaraNazabdasya pAdArthavRttareva / anyatra caraNa-karaNaM // bhramare susaMniyoge ev| anyatra bhmro|| tathA / jaMDharaM / bddhro| niTTharo ityAdyapi / / hridraa| daridrAti / daridra / dAritrya / haridra / yudhiSThira / zithira / mukhara / caraNa / varuNa / karuNa / aGgAra / satkAra / sukumaar| kirAta / parikhA / parigha / pAribhadra / kAtara / rugNa / apadvAra / bhramara / jtthr| btthr| niSThura / ityAdi / ArSe duvAlasaGge ityaadypi| sthUle lo raH // 255 // para vistAe __ sthUle lasya ro bhavati // thoraM / kathaM thuulbhdo| sthUrasya haridrAdividha lAhala-lAla-lAle vAdeNaH // 256 // . ___ eSu Aderlasya No vA bhvti| nnaahlo| lAhalo // gaGgalaM / laGgalaM / NaGgalaM / laGgulaM // jyakA rAt Ahe. ratyasmAnubhUti 257 // . lalATe ca'Aderlasya No bhavati // cakAra AderanuvRttyarthaH // Ni- DAlaM / NaDAlaM // zabare bo maH // 258 // zabarai basya mo bhavati // smro|| svapna-nIvyoH // 259 // .vi. anayorvasya mo vA bhavati / simiNo sivinno| nImI nIvI / / 1 A padArtha. 2 B Thara / baTharo. 3 A ityapi. 4 B yUra'. lave bhaviSyati // 1.1..... cAnukRInottara) Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zyAmA-triI ENG [adeg8. pAdeg1.] 43 - sh-posH|| 260 // nRzaMbha ra zakAraSakArayoH so bhavati // zava sho| kuso| nisNso| vso| ki sAmA! suddhaM / dasa / sohai / visai / snnddo| nihso| ksaao| ghosaI / ubhayorapi / saiso| viseso|| ____ snuSAyAM ho na vA // 261 // snuSAzabde pasya NhaH NakArAkrAnto ho vA bhavati // suNhA susA / daza-pASANe haH // 262 // darzanazabde pASANazabde ca zoryAdarzanaM ho vA bhavati // dahamuho'dasa-muho / daha-balo ds-blo| daha-raho ds-rho| dh'ds'| eAraha / bAraha / teraha / pAhANo paasaanno"| divase saH // 263 // divase sasya ho vA bhavati // divaho / divso|| . . . ___ ho ghonukhArAt // 264 // anusvArAtparasya hasya dho vA bhavati / siMgho / sIho // sNghaaro| sNhaaro| kvacidainanusvArAMdapi / dAhaH / daayo|| ___sstt-shmii-shaav-sudhaa-sptprnnessvaadech| // 265 // eSu AdevarNasya cho bhavati / chaTTo / chtttthii| chppo| chNmuho| chmii| chAvo / chuhA / chttivnnnno|| zirAyAM vA // 266 // ___ namA zirAzabde Adezcho vA bhavati / chirA sirA lag'bhAjana-danuja-rAjakule 'jaH sakharasya na vA // 267 / / eSu sasvaraMjakArasya' lug vA bhavati // bhANaM bhAyaNaM / dennu-vho| daNua-vaho / rA-ulaM rAya-ulaM / / tyadhaH 1B daso. 2 A sAmo. 3 B dasA. 4 BNho vA. 5 B degsya NakA', 6P zaza. 7 B ho bha. 8 Bgho bha. 9B svArAt / . 10P degrasya jI. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema adeg8. pAdeg1.] vasyayaH 154 vyAkaraNa-bhAkArAgate kagoH // 268 // eSu ko gazca sasvarasya'lug vA bhavati // vAraNaM vAyaraNaM / pAro : pAyAro | Ao Agao kisalaya-kAlAyasa-hRdaye yaH // 269 // eSu sasvaraya kArasya lug vA bhavati // kisalaM kisalayaM / kAlAsaM kAlAyasaM mahaNNava-samA shiaa| jAlA te sahiaehiM gheppa nisamaNuppia-hiasa hiayaM bhavana mahiye yeta ___ durgAdevyudumbara-pAdapatana-pAdapIThentadaH // 270 // eSu sasvarasya dakArasya antarmadhye vartamAnasya'lug vA bhavati / duggaa-vii| duggaa-evii'| umbaro uumbro'| pA-vaDaNaM pAya-vaDaNaM / pA-vIDhaM pAya-vIDhaM / antariti kim / durgAdevyAmAdau mA bhUt // yAvattAvajIvitAvarttamAnAvaTa-prAvAraka-devakulaivameve vaH271 yAvadAdiSu'sasvaraivakArasyAntarvartamAnasya' lug vA bhvti|| jA jAva / tA tAva / jI jIviraM / attamANo AvattamANo aDo avddo| pArao pAvArao / de-ulaM deva-ulaM / emeva evameva, antarityeva / evameventyasya na bhavati / ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnakhopajJa zabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya prathamaH paadH|| yada dormaNDalakuNDalIkRtadhanurdaNDena siddhAdhipate krItaM vairikulAtvayA kila dalatkundaoNvadAte yshH| bhrAntvA trINi jaganti khedavivazaM tanmAlavInAM vyadhAdApANDau stanamaNDale ca dhavale gaNDasthale 5 sthitim / / 1 / / .. yigye __ PB rasya ya. 2 A umbare / uumvare. 3 PB raraya va. 4 A B vesasya. 5 B "aSTamAthyA. 6 P omits this verse. B sihA. 8 Bdeg pariya. Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.247 kA mAna (18)4 __ aha~ / saMyuktasya // 1 // adhikAroya jyAyAmIt [2.115] iti yaavt'| yadita UrdhvamanukramiSyAmastasaMyuktasyati veditavyam // zakta-mukta-daSTa-rugNa-mRdutve'ko vA // 2 // ___ eSu saMyuktasya ko vA bhavati // sako satto / mukko mutto| Dako dahro / luko luggo / mAuka mAuttaNaM / / __kSaH khaH'kacittu cha-jhau // 3 // ...kSasya kho bhavati / kvacittu chAvapi // kho| lakkhaNaM // kacintu 'chajhAvapi / khINaM / chINaM / jhINaM / jhijaI eka-skayo ni // 4 // pra. pApI anuyornAni saMjJAyAM kho bhavati // ka / pokkharaM / pokkhrinnii| nikkhaM / / sk| khandho / khandhAvAro / avakkhando / nAmnIti - baha kim / dukaraM / nikampaM / niko| nmokaaro| sakyaM / skaaro| nA ) saMskRta - saMskAra namkara / samaya zuSka-skande vA // 5 // anayoH kaskayoH kho vA bhavati // sukkhaM sukaM / khando kndo| zveTakAdau // 6 // veTakAdiSu saMyuktasya kho bhavati // kheddo| zveTeMkazabdo vi- . SaparyAyaH // voTakaH / khoDao sphoTakaH / khoDao // sphettkH| kheDao // spheTikaH / kheddio| kamala-jelA ma - -- __ A mauttaNaM.. 2 B chaDau. 3 Pdegti / kha. B chaDA. 5P B za. - Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14. 1 tha-ThAva sthira makamAla sI . [siddhahema] sthANAvahare // 7 // sthANau saMyuktasya kho bhavati harazced vAcyo na bhavati // khANU // ahara iti kim / thANuNo rehA // erasya yaza. stambhe sto vA // 8 // stambhazabde stasya kho vA bhavati // khambho / thambho / kASTAdimayaH / kAravAyo mA esa. jhopAmelA cirapaIya spandAbhAvavRttau stambhe stasya thaThau bhavataH // thambho / Thambho // stambhyate / thambhijjaI / Thambhijai rakte go vA // 10 // 2018, raktazabde saMyuktasya go vA bhavati // raggo ratto / zulke'ko vA // 11 // zulkazabde saMyuktasya go vA bhavati / suGgaM sukaM / / . kRtti-catvare caH // 12 // . anayoH saMyuktasya co bhavati // kiccI / caccaraM / tyocaitye|| 13 // .caityavarjite tyasya co bhavati // saJcaM / paJcao // acaitya iti kim / cahattaM . pratyUSe pazca ho vA // 14 // pratyUSe tyasya co bhavati tatsaMniyoge ca Sasya ho vA bhavati // satyaM pratyayaH paJcUho / pacUso " ba-thva-dU-dhvAM ca-cha-ja-jhAH kacit // 15 // 5% epAM yathAsaMkhyamete vacid bhavanti // bhuktvA / bhoccA // jJAtvA / . . B stabhyate. * A thambhinnai ||rdeg 3 B zukke jho. P zujhe Do. 4 P B zukaga. - Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg2.] 22 viddhakarI 2 kara 1 NacA // zrutvA / socA | pRthvI / picchI // vidvAn / vijaM // bu dvA / bujjhA // 1 | anyanya gAmi- zivaM bhoccA sayalaM picchi vijjaM bujjhA aNaNNaya-ggAmi caiUNa tavaM kAuM santI patto sivaM paramaM // vRshcike'cenycurvaa'|| 16 // Si 22 vRzcike' zveH sukharasya' sthAne, jcurAdezo vA bhavati / chApavAdaH // / vancha / 47 (pra. 21 1 1 vivi / / chokSyAdau // 17 // 4-a9 chuA 3 1 pra-sdai ! I bhakSyAdiSu saMyuktasya ho bhavati / khasyApavAdaH // acchi / ucchU / lacchI / kaccho / chIaM / chIraM / sariccho / vaccho / macchiA / chettaM / / daccho / kucchI / vacchaM / chuNNo / kacchA / chAro / kara brIka hasuA ke OM / / kucchebhayaM / churo / ucchA / chayaM / sAricchaM !! akSi / i / lakSmI / kakSa / kSuta / kSIra / sadRkSa vRkSa / makSikA / kSetra / kSudhU / dakSa / kukSi / vakSas / kSuNNa / kakSA / kSAra / kaukSeyake / kSu / ukSan / kSata | sAdRzye // kacit sthagitazabdepi / chaiaM // ArSe / ikkhU / khIraM / sArikkhamityAdyapi dRzyate // astro balada vajadhA kSamA' kau // 18 // 202 kau pRthivyAM 'vartamAne kSamAzabde' saMyuktasya cho bhavati // chamA pRthivI || lAkSaNikasyApi kSmAdezasya bhavati / kSmA / chamA // kAviti kim / khamA kSAntiH // RkSe vA // 19 // nAnA riccha RkSazabde saMyuktasya cho vA bhavati // ricchaM / rikkhaM / riccho / rikkho || kathaM chUDhaM kSiptaM / vRkSa - kSiptayorukkha chUDhau . [2.127] iti bhaviSyati // 1 PdegggAbhi // vRzci.. 2 B viMcuvo. 3 A cho'kSAdau. 8 A akSAdi P sAdRkSya. 6 A zabdopi 7 B 'sya cho bha. 44 E kSmA a Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] kSale ___ kSaNa utsave // 20 // kSaNazabde' utsavAbhidhAyini saMyuktasya cho bhavati // chaNo / utsava iti kim / khnno|| ___ ikhAtthya-zva-tsa-psAmanizcale // 21 // hakhAtpareSAM thyazcatsaHsAM cho bhavati' nizcale tu na bhavati ||dhy| pcchN| pcchaa| micchA |v| pacchimaM acchera / paccho / ts| ucchaaho| macchalo / maccharo / saMvacchalo+saMvaccharo / cii"cchii|.ps.| licchai / jugucchai / accharA // hrasvAditi kim / uusaario| anizcala iti kim / nicalo // ArSe tathye copi / pazyA 185zcA mAna' tacaM // pra . 13 ___sAmotsukotsave vA // 22 // e' saMyuktasya cho vA bhavati / sAmacchaM sAmatthaM / ucchuo Usu o| ucchavo uusvo|| ____ spRhAyAm // 23 // pra 28 spRhAzabde saMyuktasya cho bhavati / phasyApavAdaH // chihA // bahulAdhikArAkvacidanyadapi / nippiho|" 'nispRhaH ____ dya-vya-ryA 'jaH // 24 // eSAM saMyuktAnAM jo bhUvati // / maja / avajja / vejo / juI / joo // vya / jjjo| sejjA // ya / bhjaa| cauryasamalAt bhaarimaa| kajja / vajaM / pjjaao| pajjattaM / majjAyA / abhimanyau ja-jau vA // 25 // abhimanyau saMyuktasya jo azca vA bhavati // ahimajjU / ahimaJjU / pakSe / ahimannU / abhigrahaNAdiha na bhavati / mannU / / svasadoge Bcho vA bha. 2 A vijo. 3 A siDanA." P kajja / pa. Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sadhyate * bhisaH 'dhyAyaH satya #. pAdeg2.] sAdhvasa-dhya-hyAM jhaH // 26 // sAdhvase saMyuktasya'dhyAyozca jho bhavati // sajjhasaM // dhyH| vajjhae / jhANaM / uvajjhAo / sjjhaao| sajjhaM / viva maTa majjhaM / gujjhaM / ina dhvaje vaa|| 27 // dhvajazabde saMyuktasya jho vA bhavati // jhao dho|| 3- indhau jhA // 28 // , samidheya vIra indhau dhAtau saMyuktasya jhA ityAdezo bhavati // smijjhaai| vijjhAi // vRtta-pravRtta-mRttikA-pattana-kadarthite TaH // 29 // eSu saMyuktasya To bhavati // vaTTo ' / payaTTI / mttttiaa| paTTaNaM / ' kavaTTiopra. dhIvara ra kaivata yati janaH pravartate ra varjayivA kevaTTo / vttttii| jaTTo / payadRi / / vaTThalaM / rAyavaTTayaM / naTTaI / saMvaTTikaM // adhUrttAdAviti kim / rAja dhutto| kittI / vttaa| AvattaNaM / nivattaNaM / pavattaNaM / saMvattaNaM / aavtto| nivtto| nivvttopivtto| sNvtto| vttiaa| vattio / kattio / ukttio| kattarI / muttI / mutto| muhutto||,bhulaadhikaaraad vaTTA / dhUrta / kIrti / vArtA / Avartana / nivartana / pravartana / saMvartana / Avartaka / nivartaka / nirvartaka / pravartaka / saMvartaka / vartikA / vArtika / kArtika / utkartita / katarI / mUrti / mUrta / muhUrta / ityaadi| - C . . 1B vajjhae. 2 B saMjjha. 3 A majho ' A najjhai. 5 B degzo vA bha. 6 B pavaTo 7 B dego| pa. 8 A kittio| kattio. 9 B dhUrti. 10 B taka / prava. 11 B vartika. 125 utkIti. 13 A muhuurtH||. Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] vRnte NTaH // 31 // . . 23- vRnte saMyuktasya NTo bhavati / / veNTaM / tAlaveNTaM // Thothi-visaMsthule // 32 // vikAra yA mela anayoH' saMyuktasya Tho bhavati // aTThI / visaMDulaM // / styAna-caturthArthe,vA // 33 // (11) eSu saMyuktasya Tho vA bhavati / / ThINaM thINaM / cauTTho / aTTho prayoja nam / attho dhanam // ___STasyAnuSTAsaMdaSTe // 34 // are uSTrAdivarjite Tasya Tho bhavati // ltttthii| muTThI / diTThI / sitttthii| * puttttho| kahU~ / surhaa| ittttho| aNiTuM // anuSTreSTAsaMdaSTa iti kim / udyo / iTTAcuNNaM vv| saMdaTTau / garte DaH // 35 // gartazabde saMyuktasya Do bhavati TopavAdaH / guDo / gddddaa|| . ___ sammarda-vitardi-vicchada-cchardi-kaparda-marditai dasya // 36 // eSudasya DatvaM bhavati // sammaDDo / viaDDI / vicchaDDo / chaDDai / "chaDDI / kavaDDo / maDDio+sammaDDio // gardabhe vaa|| 37 // gardabhe rdasya Do vA bhavati // gaDaho / gddho| kandarikA-bhindipAleNDaH // 38 // anayoH saMyuktasya NDo bhavati // kaNDaliA / bhinnddivaalo| ___ stabdhe Tha-dau // 39 // stabdhe saMyuktayoryathAkramaM ThaDhau bhavataH // uDDo / AGRA zastravizeSa E 1 Bdegnte NTo. 2 B Do. 3 Bo / 'chaDDI. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ . 2 - [ .pA 2.] ___dagdha-vidagdha-vRddhi-baddha DhaH // 40 // 131 / eSu saMyuktasya Dho bhvti| ho, viaDDo' / vuDDI / buDDo / ka' cinna bhavati / viddh-ki-niruuviaN|| zraddhaddhi,mUrdhAnte vA // 41 // eSu ante vartamAnasya saMyuktasya 'Dho vA bhavati / saDDA sddhaa| iDDI .5 riddhI / muNDhA muddhA / ar3e addhaM / mnajJorNaH // 42 // junnara tAnaM saMsA anuyorNo bhavati |maaninnN / pajjuNNo // jny| NANaM / saNNA / pnnaa| viSNANaM // paMcAzatpaMcadaza datte // 43 // 150 eSu saMyuktasya No bhavati // paNNAsA / paNNaraha / diNaM / manyau nto vA // 44 // manyuzavde saMyuktasya nto vA bhavati // mantU mnnuu'| stasya thosamasta-stambe // 45 // stoka samastastambavarjitestasya tho avati // htyo| thuI / thottaM thoaM! ptthro| pasatyo / asthi / satthi // asamastastamba iti kim / smtto| tmbo|| stave vaa|| 46 // stavazabde stasya tho vA bhavati // thavo tvo|| paryaste tha-Tau // 47 // paryaste stasya paryAyeNa thaTau bhavataH // pallatyo pallaTTo / H26) 22) vyAta ' A paNNadaha. Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahama] votsAhe tho hazcaraH // 4 // utsAhazabde saMyuktasya tho vA bhavati tatsanniyoge cahasya H // . utthAro ucchAho // AzliSTe la-dhau // 49 // AzliSTe saMyuktayoryathAsaMkhyaM la dha ityetau bhavataH // aaliddho|| cihna'nyo vA // 50 // cihne saMyuktasya ndho vA bhavati / hApavAdaH / pakSe sopi // cindhaM 'indhaM cinnhN|| bhasmAtmanopo vA // 51 // ta. .. anayoH saMyuktasya po vA bhavati // bhappo bhsso| appA appaanno| pakSe / attaa|| I-moH // 52 // / hukmoH' po bhavati // kuzalam / kumpalaM / rukmiNI / ruppinnii'|| / 'kacit cmopi / rucmI ruppI / Spa-spayoH'phaH // 53 // rA upaspayoH'pho bhavati // puSpam / puppha // zaSpam / sappha // niSpeSaH / nipheso / nisspaavH| nipphAvo / spandanam / phandaNaM pratispardhin / pADipphaddhI / bahulAdhikArAt kacid vikalpaH / buhapphaI buhppii| ) kvacinna bhavati / nippho| NippusaNaM / paropparam // . bhISme SmaH // 54 // nimuvAna parampara / bhISme 'dhmasya pho bhavati // bhisspho|| zleSmaNivA // 55 // zleSmazabde masya pho vA bhavati / sepho silimho / + P TukmoH . 2 B po vA bha'. 3 P kumala. 4 P paDipphaddhI. 5 PB ni- . ghusaNaM. 6 B phobha. pra. / sAdhAsa // 103-1, Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ l [8. pA2.] 53 tAmrAne mvaH // 56 // - anayoH'saMyuktasya mayukto bo bhavati // tambaM / ambaM / ambira tambira iti deshyau| ho bho vA / / 57 // 5.62 hasya bho vA bhavati // jinbhA jIhA // vA vihale vau vazca / / 58 // vihvale hasya bho vA bhavati tatsanniyoge ca vizabde vasya vA bho bhavati // bhibbhalo vibbhalo vihlo|| * vorce // 59 // Urdhvazabde saMyuktasya bho vA bhavati // ubhaM uddhaM / ____ kazmIra mbho vA // 60 // pra.200) kazmIrazabde saMyuktasya mbho vA bhavati // kambhAro kmhaaraa| nmo maH // 61 // nmasya mo bhavati / adholopaapvaadH| jammo / vammaho / mammaNaM / __gmo vA // 2 // nAeM gmasya mo vA bhavati // yugmam / jumma juggN|| tigmam / timma tiggaM / brahmacarya-tUrya-saundarya-zauNDIrye yo H // 63 // eSu yasya ro bhavati / jApavAdaH // bamhaceraM / cauryasamatvAd bamhacariaM / tUraM / sundaraM / soNDIraM // ___ dhairye vaa|| 64 // 4.15 dhairya yasya ro vA bhavati / dhIraM dhij| sUro sujjo iti tu sUrasUryaprakRtibhedAt // 1 P vihvalazabdasya ha.2 A B kambhAro kamhAro. 3 B bambhaceraM. B bammaca mama manaH) Ram ! manmana) / . manA 32yAra Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 [siddhahema] etaH paryante // 65 // pra58 paryante ekArAtparasya yasya ro bhavati // peranto // eta iti kim / pjnto|| ___ Azcarye // 66 // 58) 20. Azcarye etaH parasya yasya ro bhavati / accheraM / eta ityeva / acchri| __ ato riaar-rijriiaN|| 67 // Azcarye akArAtparasya yasya ria,ara, rija,rIa, ityete AdezA bhavanti // accharimaM acchaaraM accharijaM acchriiaN| ata iti kim / acche / paryasta-paryANa-saukumArye laH // 68 // pra. 101 epuryasya lo bhavati / / paryastaM pallarTa pallatthaM / pallANaM / soamalaM // pallako iti ca palyaGkazabdasya'yalope dvitve ca // paliaGko ityapi 6 cauryasamatvAt // ___ bRhaspati-vanaspatyoH so vA // 69 // 18, anayoH saMyuktasya so vA bhavati' // bahassaI bahapphaI / bhayassaI "bhayapphaI / vaNassaI vaNapphaI // vAppe hozruNi // 7 // vASpazabde saMyuktasya ho bhavati azruNyabhidheye // bAho netrajalam // azruNIti kim / vappho uupmaa|| __kApaNe ' / / 71 // kApaNe saMyuktasya ho bhavati // kAhAvaNo | kathaM khaavnno| hastraH saMyoge [1.84] iti pUrvameva hrasvatve' pshcaadaadeshe'| kapIpaNazabdasya vA bhvissyti| B // 16 // ena. 2P B // 68 // pargasta-pINa-sIkumArya epa. 3 P piha. ba - - - Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 8. pAdeg2.] dukha-dakSiNa-tIrthe vA // 72 // eSu saMyuktasya ho vA bhavati // duhaM dukkhaM ' / para-dukkhe dukkhiA viralA dAhiNo dakSiNo' tUhaM titthaM // / - kUSmANDyA mo lastu NDo vA // 73 // kUSmANDyAMSmA ityetasya ho bhavati NDa ityasya tu vA lo bhavati / kohalI kohaNDI pakSma-ima-ma-sma-mAM mhaH // 74 // pakSmazabdasaMbandhinaH saMyuktasya' imaSmasmayAM ca makArAkrAnto ha- jana kAra' Adezo bhavati pilman / pamhAI, pumhala-loaNA / ima / kuzmAnaH / kumhaanno|kshmiiraaH / kamhArA ||-mgriissmH| gimho| USmA / umhA ||-sm / asmAdRzaH amhAriso / vismayaH / vi... mhao // / brahmA / bamhoM // sujhAH / sumhA // bamhaNo / bamhaceraM // karcitU-mbhopi dRzyate / bambhaNo / bambhaceraM / siNmbho| kacina bhavati / razmiH / rassI / smaraH / sro|| sUkSma-ina-SNa-stra-ha hra-kSNAM haH / / 75 // samazabdasaMbandhinaH saMyattasya inaSNAhaNa'-'.----. sUkSmazabdasaMbandhinaH saMyuktasya naSNataNAM caNakArAkrAnto hAra Adezo bhavati / sUkSma sAhaM / aAho / siNho // " shvinnhuuN| jiNhU / kaNho / uhIsaMpala |jonnhaa / phaao| phuoh| vahI jagaha / / puvvnnho| avaraNaho / kSaNa ! masahaM / tiNhaM / viprakarSe tu kRSNakRtnazabdayoH kasaNo / ksinno|| ___ ho lhaH // 76 // poya haH sthAne lakArAkAnto haikAro bhavati // kalhAraM / plhaao| balijana samAjAra aparA: 2. 20 kahA malA. sAtA 1 BkheNa du. 2 B ityetasya. 3 A pakSma. 4 P pakSmalA lo . 5 B bamhA / bamha. 6 A degdu bho . 7A saMbho. 8B kArAde'. 9 B viNhU / ka.10B to ho bha 45 Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daNa inAmAnI [siddhahema i- ka-ga-Ta-i-ta-da-pa-za-pa-sa-ka- pAmUrdhva luk / / 77 // - eSAM saMyuktavarNasaMvandhinAmUrdhva sthitAnAM luga bhavati ka / bhuttaM / 264" kAyala sitthaM // g-| duI / muddhaM // 4 / paTpadaH / chappao // kaTphalam / kapphalaM / Da / khagaH / khaggo // SaDjaH / sajo // ta / uppalaM / upaao||d / madguH / maggU / moggaro / sutto / gutto / / laNhaM / ninyclo| cuai / mAgoTThI / chttttho| niTTharo // sa / khlio| neho ||kaa dukham / dukkhaM ||4p / aMta:pAtaH / aMtappAo // ___ adho ma-na-yAm // 78 // manayA saMyuktasyA~dho vartamAnAnAM luga bhavati // m| juggaM / rassI pataM sro| seraM / / na / naggo / laggo / yo sAmA / kuhUM ! vAho / sarvatra la-ba-rAmavandre // 79 // vandrazabdAdanyatra' lavarAM' sarvatra saMyuktasyordhvamadhazca sthitAnAM luga bhavati // UdhvaH / lA ulkA / ukkA // valkalam / vakalaM / / v| zabdaH / sdo| abdaH / aho // lubdhakaH / loddhaora arkaH / ako|| vargaH / vaggo adhaH zlakSNam / sohaM // viklavaH / vikavo / pakkam / pakaM pikaM // dhvastaH / dhattho / cakram / cakkaM / / grahaH / gaho / rAtriH / rattI // . atra ityAdisaMyuktAnAmubhayaprAptau yathAdarzanaM lopaH / vacidUrdhvam / udvignaH / ubviggo / dviguNaH / bi-uNo // dvitIyaH / vIo // kalmaSam / kammasaM // srvm| savvaM // zulbam / subbaM // kvacittvadhaH / kAvyam / kavvaM / / kulyA / kullA // mAlyam / malaM // dvipaH / dio // dvijAtiH / duAI / kacitparyAyeNa / dvAram / vAraM / dAraM / udvignaH / uvviggo / ugvi NNo / avandra iti kim / vandra / saMskRtasamoyaM praakRtshbdH| sUtrottareNa vikalpopi na bhavati nipedhasAmarthyAt // 1B kA bhuktaM / bhu. 2 / sisthaM / si'. 3 A. tappAo. 4 Pdegvandra candra. 5P vandra. B caMdra B pakaM / pi. 7 P abandra'. B acaMdra 8P ndra. caMdra. Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a. pA02. Terona vA // 8 // , drazabda rephasya vA lug bhavati // cando candro / ruddo rudro / bhaI - bhadraM / samuddo samudro hradazabdasya sthitiparivRttau draha iti ruupm| 'tatra draho dho| kecid ralopaM necchanti / drahazabdamapi kazcit saMskRtaM mnyte| vodrahAdayastu taruNapuruSAdivAcakA nityaM rephasaMyuktA dezyA eva sikkhantu vodgRhIyo / voha-drahammi paDiAijIpI dhAnyAm // 81 // dhAtrIzabde rasya lug vA bhavati // dhattI / hrasvAt prAgeva ralope dhAI / pakSe / dhaarii|| ___ tIkSNe nnH|| 82 // 15 / ___ tIkSNazabde Nasya lug vA bhvti|| tikkhaM / tihaM / . jJo nH|| 83 // 12 jJaH saMbandhino basya lug vA bhavati // jANuM gANaM, satvajjo sa-" yA vvaNNU / appujo appaNNU / daijjo daivaNNU / iGgiajjo iGgi'aNNU / maNoja maNoNaM / ahijo ahinnnnuu| pajA paNNA / ajA ANA / saMjA saNNA // kacinna bhavati / viNNANaM / / madhyAhne haH // 84 // 26 , , , madhyAhe hasya lug vA bhavati / majjhanno mjjhnnho|| dazAhe / / 85 // pRthagyogAdveti nivRttam / dazAI hasya lug bhavati // dsaaro|| AdeH zmazru-zmazAne // 86 // anayorAderlug bhavati / mAsU maMsU massU / masANaM // ArSe zmazAnazabdasya'sIANaM susANamityapi bhavati / 1 . pra. 5 mAtyAsa devI . pra . "AjJA 1 Bdegbde pare re. 2 Bdegdrahami. 3 A aMgi'. . B aNNA / sjjaa| saM. Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siddhahema zro harizcandre // 87 // harizcandrazavdezca ityasya lug bhavati // hriando| ___ rAtrau vA / / 88 // rAtrizabde saMyuktasya lug vA bhavati // rAI rattI // __ anAdau zeSAdezayoditvam // 9 // padasyAnAdau vartamAnasya zeSasyAdezasya ca dvitvaM bhavati // shessH| kappatarU / bhuttaM / duddhaM / naggo / ukkA! ako| mukkho // aadesh| . Dako jkkho| rggo| kiccI / ruppI kacinna bhavati / ka"siNo // anAdAviti kim / khaliaM / thero| khambho // dvayostu dvitvamastyeveti na bhavati / vinycuo| bhiNDivAlo / - dvitIya-turyayorupari pUrvaH // 90 // thA dvitIyaturyuyodvitvaprasaGge upari pUrvI bhvtH|| dvitIyasyopari prathuma"zcaturthasyopari tRtIya ityarthaH / zeSa vakkhANaM / vagyo / mucchaa| nijjharo kaTTha | tithaM / niddhaNo / guppha nibharo : Adeza / / jakkho // ghasya nAsti / acchI / majjhaM / paTThIvuDDo / hattho / Aliddho / puppha / bhivbhalo // tailAdau [2.98] dvitve okkhalaM // sevAdau [2.99] nakkhA / nahA // samAse / kai-ddhao kai-dhao // dvitva ityeva / khaao| khyAtaH ijaH dIrthe vA // 91 // " . dIrghazabde zeSasya ghasya upari pUrvo vA bhavati // digdho diiho| na dIrghAnusvArAt / / 92 // dIrghAnusvArAbhyAM 'lAkSaNikAbhyAmalAkSaNikAbhyAM ca parayoH zeSA*)dezayodvitvaM na bhavati // chUDho / niisaaso| phAso // alaakssnnik:| " 5 3 . A degtrI // 2 B nimbharo. 3 B nijharo. 4P ukkhalaM. B degse vaa| ka. Nika. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 8. pAdeg2.] 19 nAza pra.168 pArzvam / pAsaM // zIrSam / sIsaM // iishvrH| iisro|| dveSyaH / veso|| lAsyam / lAsaM // Asyam / AsaM / preSyaH / peso / avamAlyam / omAlaM / / AjJA / ANA // aajnyptiH| aannttii|| AjJepanaM / ANa' vaNaM // anusvArAt / vyasram / tasaM // alAkSaNika / saMjhA / vijho| kaMsAloka-sAra: MAH:25 sadhyA biyaH (kasmikAra kalopa-saMdhi) athavA sArIjIbaI) ra-hoH // 93 // rephahakArayodvitvaM na bhavati // rephaH zeSo nAsti // Adeza / sundaraM / bamhaceraM / paranta / / zeSasya....hasya / vihalo // Adezasya / kAryapa khaavnno| dhRSTadyumne NaH // 94 // dhRSTadyumnazabde Adezasya Nasya dvitvaM na bhavati // dhtttthjjunno|| ___ karNikAre vA // 95 // karNikArazabde zeSasya Nasya dvitvaM vA na bhavati // kaNiAroka- . 'nniaaro|| ___ hapte // 96 // 17 . ananasyadi haptazabde zeSasya dvitvaM na bhavati / daria-sIheNa // samAse vaa|| 97 // pradhAna yAmaH zeSAdezayoH samAse dvitvaM vA bhavati // nai-ggAmo nai-gumo / kusuma-ppayaro kusuma-pRyaro / deva-tthuI deva-thuI / hara-kkhandA harakhandA / ANAla-kkhambho ANAla-khambho / bhulaadhikaaraadeshessaadeshyorpi.| sa-ppivAso sa-pivAso / baddha-phalo bddh-phlo| malaya-sihara-kkhaNDaM malaya-sihara-khaNDa / pammukaM pamukaM / asaNaM / paDikUlaM paDikUlaM / tellokaM telokaM ityAdi / nilam - trailokya__ 1 B jJApanaM. 2 B degNikaM 3 P B degdeze. 1 B bambhace'. 5 B degsya dvi'. 6 P vA bha. 7 Pdegsya tasya dviH. phala malA panta asaNaM Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 235 [siddhahema] tailAdau // 98 // .. tailAdiSu anAdau yathAdarzanamantyasyAnanyasya ca vyaJjanasya dvitvaM __ bhavati / tellaM / maNDuko / veillaM / ujjU / viDDA / bahuttaM ||,an nyasya / sottaM / pemmaM / juvvaNaM // ArSe / paDisoo / vissoaksiaa| taila / maMDUka / vicakila / Rju / briiddaa| prabhUta / sro___tas / preman / yauvana / ityAdi ___ sevAdau vA // 99 // sevAdiSu anAdau yathAdarzanamantyasyAnantyasya ca dvitvaM vA bhavati / sevvA sevA // nehUM nIDa ! nakkhA nahA / nihitto nihio| vA-hitto vaahio| mAukaM maauaN| eko eo| kouhallaM kouhlN| ' vAulo vaaulo| thullo thoro| huttaM hUjhaM / daivvaM daivaM / tuNhiko - tuhio| mukko muuo| khaNNU khANU / thiNNaM thINaM // anantyasya / ' amhakeraM amhakeraM / taMce tuNce| socia socia ji sevA / nIDa / nakha / nihita / vyAhRta / mRduka / eka / kutUhala / vyA. kula / sthUla / hUta / daiva / tUSNIka / mUka / sthANu / styAna / ana smadIya / ce| cia / ityAdi // zAGgai GAtpUrvot // 10 // zAGgai DAtpUrvo akAro bhavati // sAraGga kSmA-zlAghA-ratnentyavyaJjanAt // 101 // . eSu saMyuktasya yadantyavyaJjanaM tasmAtpUrvod bhavati // chmaa| slaahaa| rayaNaM / ArSe sUkSmapi / suhama // __ snehAnyoH // 102 // anayoH saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrvokAro vA bhavati // saNeho neho| agaNI aggii|| 18 1 B novvaNaM. * A B vicikila, 3 B neDaM. 4 Athero. Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ naa 1 ho-naza bama ghAtaka suravA vyava kAna [adeg8. pAdeg2.] plase lAt // 103 // vimana.. plakSazabde saMyuktasyAntyavyaJjanAlAtpUrvoda bhavati / plkkho| . I-zrI-hI-kRtsna-kriyA-diSTyAsvit // 104 // sajA eSu'saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ikAro bhavati // haiN| arihai / a- .. rihA / garihA briho| shrii| sirI / hI / hirI // hrItaH / hinA rIo / / ahIkA ahirIo / kRlnaH / kasiNo kiyaa| kipAtra riA | ArSe tu hayaM nANaM kiyA-hINaM // diyA / ditttthiaa|| nA za-pa-tapta-vatre vA // 105 // zarSayostaptavayozca saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ikAro vA bhvti'| zai / Ayariso Ayaso / sudarisaNo sudNsnno| darisaNaM daMsaNaM // / varisaM vaas| varisA vAsA / varisa-sayaM vAsa-sayaM // vyava-prayo sthitavibhASayA kacinnityam / parAmariso / hriso| amarisoyane: * * tapta / tavio ttto|v| vairaM vj| * lAt // 106 // saMyuktasyAntyavyaJjanAllAtpUrva id bhavati kilinnaM / kiliTTha / siliTuM / pilutttth| piloso silimho / sileso hA sukilaM suilaM / siloo| kileso / ambilaM / gilAi / gilANaM / milaai| milANaM / kilmmuii| kilantaM / / kacinna bhavati // kmo| pvo| vippvo| suk-pkkho'| utplAvayati / uppAve // mAlavA syAd-bhavya caitya-cauryasameSu'yAt / / 107 // syAdAdiSu cauryazabdena sameSu ca saMyuktasya yAtpUrva id bhavati / siaa| siA-vAo bhavioleDa, cauryasam coriaN| 'theriaNbhaariaa| gambhIriaMgahIriaM / Ario / sundariaM / sori| vIrivariaM / suuriodhiiriaavmhcri| 1 BdegdhyAmit. 2 B ariho. 3 P B hirio. 5 B ahario. 5 B yoH saM. vNDE pra. 6P B taptaH, 7 PB vannaM. 8P sukilaM. :-P Airio. 10 B caMbhaca. 13 Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 62 [siddhahema.] / svame nAt // 108 // svapnazabde nakArAtpUrva id bhavati // siviNo / snigdhe vAditau // 109 // snigdhe saMyuktasya nAtpUrvI aditau vA bhavataH // saNiddhaM siNiddhaM / pakSe niddhaM // kRSNe varNe vA // 110 // kRSNe varNavAcini saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrvI aditau vA bhavataH / / kasaNo kasiNo kaNho // varNa iti kim // viSNau knnho|| uccAhati // 111 // arhat-zabde saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ut aditau ca bhavataH / / aruho araho ariho / aruhanto arahanto arihnto|| padma-chama-mUrkha-dvAre vA // 112 // pU61 eSu saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ud vA bhavati // paumaM pomma / chaumaM chammaM / murukkho mukkho / duvAra / pksse| vAraM / deraM / dAraM // * tanvItulyeSu // 113 // ukArontA GIpratyayAntAstanvItulyAH / teSu saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ukAro bhavati // taNuvI / lahuvI garuvI / bahuvI / (huvii| mar3avI // kacidanyatrApi / trughnam / surugdhaM // ArSe / sUkSmam / suhuma tamyekavacanaM bhaekasare zvA-khe // 114 // saptamA ekasvare pade yo vas sva ityeto tayorantyavyaJjanAtpUrva ud bhavati / zvaH kRtam / suvai kayaM / sve janAH / suve jnnaa| ekasvara iti kim / sva-janaH / s-ynno|| 39 prathamAvaravacane pra.1 1 B nApU. 2 P NilaM. 3 Bktavya'. 4 P2 / bAraM / de. 5 A B degntAt DI. 6A pahuvI. 7 A degnyadapi. Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ma.pA 2.] . jyAyAmIt / / 115 // ' , ' . . . ... jyAzabde antyavyaJjanAtpUrva Id bhavati // jiiaa|| . .. kareNU-vArANasyora-NorvyatyayaH // 116 // anayo rephaNakArayorvyatyayaH sthitiparivRttirbhavati // kaNerU / vANArasI // strIliGganirdezAtpuMsi na bhvti'| eso krennuu|| __ AlAne lanoH // 117 // ... AlAnazabde lanoyatyayo bhavati // ANAlo / aannaal-kkhmbho| __ acalapure ca-loH // 118 // acalapurazabde cakAralakArayorvyatyayo bhavati // alacapuraM // ___ mahArASTre ha-roH // 119 // .. mahArASTrazabde haroyaMtyayo bhavati // marahaTTa / ___hrade'ha-doH // 120 // . - hRdazabde hakAradakArayorvyatyayo bhavati // draho / / ArSe / harae "mhpunnddrie| / haritAle slorna vA // 121 // .. .. haritAlazabde rakAralakArayorvyatyayo vA bhavati // haliAro hriaalo| __ laghuke la-hoH // 122 // laghukazabde ghasya hatve kRte lahorvyatyayo vA bhavati // hluaa| lahuaM / ghasya vyatyaye kRte padAditvAt ho na prApnotIti hakaraNam / / lalATe la-DoH // 123 // | lalATazabde lakAraDakArayorvyatyayo bhavati vaa|| NaDAlaM / NalADaM / ' 1 Pdeglakhambho. 2 B pure ga. 3 P daho. / 'R..2.51 prazna 46 Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema lalATe ca [1.257.] iti Aderlasya NavidhAnAdiha dvitIyo la: sthaanii|| 25. __ hye hyoH // 124 // hyazabda hakArayakArayorvyatyayo vA bhavati // guhyam / guyhaM gujjh||' sahyaH / sayho sajjho' stokasya thoka-thova-thevAH // 125 // stokazabdasya ete traya AdezA bhavanti vA // dhokaM thovaM the / pksse| tho ___ duhita-bhaginyodhUA-vahiNyau // 126 // anayoretAvAdezau vA bhavataH // dhUA duhiaa| bahiNI bhaiNI / ' vRkSa-kSiptayo' rukkha-chUDhau // 127 / / vRkSakSiptayoryathAsaMkhya rukkha chUDha ityAdezau vA bhavataH // rukkho vaccho / chUDhaM khittaM / ucchUTaM / ukkhittaM / / vanitAyA vilyaa|| 128 // vanitAzabdasya vilayA ityAdezo vA bhavati // vilayA vnniaa| vilayatisaMskRtaipIti kecit // gauNasyeSataH kUraH // 129 // amalI , ciMcAzva Ipan pakA ISacchabdasya gauNasya kUra ityAdezo vA bhvti|| ciMcavva kuur-pikaa| striyA itthii|| 130 // strIzabdasya itthI ityAdezo vA bhavati // itthI thii| / dhRtedihiH // 131 // dhRtizabdasya dihiriyAdezo vA bhavati // dihI thiI / AmalI pakSe / isi praza P pakA. 2B vaa|| Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra25 4 pakSe / majAro [4deg8. pAdeg2.] - mArjArasya maJjaracaJjarau // 132 / / : mArjArazabdasya maJjara vaJjara ityAdezau vA bhavataH // maJjaro vnyjro| vaiDUryasya veruliaM // 133 // vaiDUryazabdasya verulia ityAdezo vA bhavati // veruliaN| ve jaM // eNhi etAhe idAnImaH // 134 // 101 - 280 asya etAvAdezau vA bhavataH // eNhiM / ettAhe / iANi | 4-2" pUrvasya purimaH // 135 // pUrvasya sthAne 'purima ityAdezo vA bhavati // purimaM puvvaM / / ____ trastasya hittha-tahau // 136 // -- trastazabdasya hittha ta? ityAdezau vA bhavataH // hitthaM tadvaM tatthaM // bRhaspatau baho bhayaH // 137 // bRhaspatizabde baha ityasyAvayavasya bhaya ityAdezo vA bhavati // bha-- yassaI bhayapphaI bhayappaI // pksse| bahassaI / bahapphaI / bahappaI / vA bRhaspatau [1. 138] iti ikAre ukAre ca bihassaI / bihpphii| vihappaI / buhassaI / buhapphaI / buhappaI // malinobhaya zukti chusArabdha-padArmailAvaha sippi-chikkA- . ___ dattapAikaM // 138 // malinAdInAM yathAsaMkhyaM mailAdaya AdezA vA bhavanti / malina / muilaM maliNaM / ubhaya / avahaM / uvahamityapi kecit / avaho- SH AsaM / ubhayabalaM / ArSe / ubhayokAlaM // zukti / sippI suttii|| 1 B mArjArasya. 2 B vaihujjaM. 3 B taTThAvisA. 4P isetasya bha.. 5 B bihappaI / mali. 6P B malinaM. 7P B ubhayaM. 8P zuktiH. 9B tii|| supta / chaa| Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema ] chupta / chiko kutto // Arabdhe / ADhatto Araddho // padauti / pAiko payAI // daMSTrAyA dADhA // 139 // pRthagyogAdveti nivRttam / daMSTrAzabdasya dADhA' ityAdezo bhvti|| dADhoM / ayaM sNskRtepi|| vahiso vAhi-vAhirau // 140 // bahiHzabdasya vAhiM vAhira ityAdezau bhavataH / vAhiM vAhiraMga adhaso heDheM // 141 // adhasUzabdasya he? ityayamAdezo bhavati // hehU~ // . . . ! ___ mAtR-pituHkhasuH siA-chau // 142 // . . mAtRpitRbhyAM parasya ' svasRzabdasya 'siA chA ityAdezau bhvtH| maau-siaa| mAu-cchA / piu-siaa| piu-cchA..... tiryaMcasti Tra tiryaczabdasya tiricchirityAdezo bhavati // tiricchi pecchai / / ArSe tirio ityAdezopi / tiriA " __ gRhasya gharopatau // 144 // . gRhazabdasya ghara ityAdezo. bhavati patizabdazcet paro na bhvti| ghro| ghara-sAmI / rAya-haraM / apatAviti kim / gh-vii| . ___ zIlAdyarthasyairaH // 145 // zIladharmasAdhvarthe vihitasya pratyayasya ira ityAdezo bhavati / hasanazIla' hsiro| roviro| ljiro| jmpiro| veviro| bhmiro| Usasiro // kecit tRna eva' iramAhusteSAM namiragamirAdayo na "sidhyanti / tanautra rAdinA 'vAdhitatvAta namraH / . P chupta . 2 P ArabdhaH. PB padAti.. 4 A pAyako. 5 P dADhA / pahi'. 6 PB ityAde'. 7B viryaca. 8 Pdegchi ityA. 9 A tiria. 10 B degyagharaM. 49 Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ' nimAcara39 [8. pA2.] kvastumattUNa-tuANAH // 146 // . . / - ktvApratyayasya tum at tUNa tuANe ityete AdezA bhavanti ||.tum| -- dttuN| mottuM / at / bhami ramia tUNa / ghettuunn| kAUNa // tuaann| bhettuANa / souANa // vandittu itynusvaarlopaat|| vandittA iti siddhasaMskRtasyaiva valopena / ka? iti tu ArSe / idamarthasya keraH // 147 // Farmin idamarthasya pratyayasya kera ityAdezo bhavati / yussmdiiyH| tumhkero|| , asmadIyaH / amhakero // na ca bhavati / maIa-pakkhe / paanninniiaa|| mahI pakSo / : __para-rAjabhyAM ka-Dikau ca // 148 // ' para rAjan ityetAbhyAM parasyedamarthasya' pratyayasya' yathAsaMkhya saMyuktau / ko Dit ikazcAdezau bhavataH / cakArAtkerazca // parakIyam / pArakaM / / / parakaM / pArakeraM / / rAjakIyam / rAikaM / rAyakeraM / . ' . . __ yuSmadasmadona ecayaH // 149 // AbhyAM parasyaidamasyAba' eJcaya ityAdezo bhavati, yuSmAkamidaM yauSmAkam / tumheccayaM / evam amheccayaM akmA kamimAsmA ke vateH // 150 // , mathurAcan pATaliputre prAsAdA-11 vateH pratyayasya dvirukto vo bhavati / mahuravva pADaliutte pAsAyA // sarvAGgAdInaspekaH // 151 // sarvAGgAt' sarvAdeH pathyaGga [he07.1] ityAdinA vihitasyainasya sthAne' / ika ityAdezo bhavati // sarvAGgINaH / savvaGgio 1 A ANA i. 2 B siddhaM saM. 3 B kuTu. 4 B bhavaMti maIapakkhe pA. P bhavati // maIa pakkho / pA. 5 B to ka DitU. 6 P Bdeg / pA. savAvyAmoti. tAramA Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavapina hitatvAta umAvidhAna anarthaka ityane Azi (pAnalaM puSyatva khasyADamAraNA vA / / 154 / / [siddhahema] ___ patho gasyekaI // 152 // ,nityaM NaH panthazca he0 6.4] iti yaH patho No vihitastasya ikaTa bhavati // pAnthaH / pahio IyasyAtmano nnyH|| 153 // AtmanaH parasya Iyasya' Naya ityAdezo bhavati // AtmIyam / appaNayaM // AvAdha imma vi ____ khasya DimA-taNau vA // 154 // tvapratyayasya DimA ttaNa ityAdezau vA bhavataH // pINimA ! pussphimaa| pINattaNaM / pupphattaNaM / pakSe / pINattaM / pupphattaM / innaH pRthvAdiSu niyatatvAt tadanyapratyayAnteSu asya vidhiH ' // pInatA ityasya prAkRte pINayA iti bhavati / pINadA iti tu bhaassaantre| teneha talo dAna / kriyte|| ___ anogattailasya ddellH|| 155 // aGkoTavarjitAcchabdAtparasya tailapratyayasya Dela ityAdezo bhvti|| surahi-jaleNa kaDaellaM / anaGkoThAditi kim| akollatellaM / 1 yattadetadotorittietaluk ca // 156 // ebhyaH parasya DAvAderatoH parimANArthasya' ittia ityAdezo bhavati' etado luk ca // yAvat / jittiraM // tAvat / tittiraM // etaavt| itti idakimazca Dettia-Dettila-DehahAH // 157 // idakiMbhyAM yattadetadbhayazca parasyAtorDAvato,' DiMta ettia aittila ehaha ityAdezA bhavanti etalluk ca // iyat / ettiaN| ettilN| edahaM / kriyat / kettisaM / kettila / kedahaM // yAvat / jettioM / ___ BdegkaTa nisaM NaH // 52 // panthaM.2 A no'Naya'. 3 A puSphat. 4 P anavoThava 5 A surahIna. 6 Dittila. 7 BR. B Dita. 9 A ittila. 1. A ittilaM. 11 kitti. 12 A kittilaM. Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a. pA . lama 6.2 bhAlanahAlU dayAlU / isAla / lajAlA yAma na -vikA revAna lajAluAi mAna-2 yAvA Fr jAma yAnajavAna rAvAsAta. dhanavAn jettile / jehaha / tAvat / tettioM / taittile / tehahaM / etAvat / , etti / aittilaM / edahaM // ____ kRkhaso huttaM // 158 // "vAre kRtvas [he0 7.2] iti yaH kRtvas vihitastasya huttamityA dezo bhavati // sayahuttaM / sahassahuttaM // kathaM priyAbhimukhaM piyhutt| abhimukhArthena huttazabdena bhaviSyati // AllillollAla-vanta-mantettera;maNA' matoH // 159 / / Ala ityAdayo nava AdezA'matoH sthAne yathAprayogaM bhavanti / sohillo| michAilo jAmaDallo / utthA viArako masallo, daippullo "sahAlo / jaGgAlo / phaDAlo sAlo / joNhAlo / / * * vanto bhattivanto / mantaH / haNumanto sirimnto| puNNamanto / * itt-| kavvaratto / maannitto| isa / gamviro / rehiro'|| mnn| ___ dhaNamaNo / kecinmAdezamapIcchanti / huNumA // . matoriti kim- dhnnii| ___ to do taso vA // 160 // tasaH pratyayasya sthAne to do ityAdezau vA bhavataH // savvatto svvdo| ekatto ekdo| annatto annado kitto kdo| jatto jdo| tatto tdo| itto ido / pakSe / svo| ityaadi| po hi-ha-tthAH // 161 // pratyayasya ete bhavanti // yatra / jahi / jaha / jtth| tatra / thi| taha / tattha / / kutra / kahi / kaha / kattha // anyatra / annahi / a-. naha / annatya / kAvyavAma mAstikaH) evaM sAhastiseca matiryasya. tthaA "yamika) artha sakti sasya / - A jittilaM. 2 BdeglaM. : A tittilaM. 4 A ittilaM. 5 B degdaya A. 6 B AlU. 7 B lajjAluA. CA dapphullo. 9 Bdegdezo bha. 10 A egado. 1Ptralo. 12 P nalpa. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 ca. [siddhahema] vaikAhaH si si iA // 162 // . . . . ekazabdAtparasya dApratyayasya si siaM iA ityAdezA vA bhavanti / ekadA / ekasi / ekksi| ekiaa| pksse| egayA / Dilla-Dullau bhave // 163 // * bhavartha nAmnaH parau illa ulla ityetau Ditau pratyayau bhavataH // gaami"liaa| purillaM / heDillaM / uvarilaM / appulaM // AlvAlAvapIcchatyanye // kesara ____ khArthe kazca vA // 164 // nakhArthe kazcakArAdilolau Ditau pratyayau vA bhavataH ||kH| kuGkumapi kumapAta maM pi arayaM 'candA / canduo gayaNammi / dharaNI hara AzleSTumityarthaH / dvirapi bhana-3. ekaka sa yAvApAke. raam-hiaye| iha vati / vahuayaM // kakAroccAraNaM paizAcikabhASArtham / ythaa| vatanake zvatanakaM samappetUna // il| nijiaasoa-pllvillenn| purillo / purA 2 puro vA / ull| maha piullo| muhallaM / hatthullI / pakSe / candro gana, __ yaNaM / iha / AleTuM / vahu / vahuaM / muhaM / hatyA / kutsAdiviziSTe tu saMskRtavadevaM kap siddhaH // yAvAdilakSaNaH kaH pratiniyaMtaviSaya eveti vacanam // llo navaikAdvA // 165 // .. AbhyA svArthe saMyukto 'llo vA bhavati // navallo / ekllo| sevAditvAt kasya dvitve 'ekllo| pakSe / nvo| ekko / eo|| .. upareH saMnyAne // 166 // saMvyAnethe vartamAnAduparizabdAt svArthe lo bhavati // avarillo // saM.. vyAna iti kim'| aMvari / 1B iAdezA 2P degekaDaA 3P marasapi 4 Bhiyaae. A hiae. 5 P Ale duAM 6 B nRNa. . P purilA. 8 A mahulaM. 9 B hatthulo. . 1. B degva kami'. P ka. 1 Bdegniyata eve'. 12 P lo. 13 P avari. pra.20 Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.221 4.3ni . . [4deg8. pAdeg2.] bhuvo mayA, DamayA // 167 // / bhrUzabdAtsvArthe mayA DamayA ityetau pratyayau bhvtH'|| bhumyaa| bhamayA // zanaiso Diam / / 168 // Ahiar. zanaisazabdAtvArthe Diam bhavati // saNiamavagUDho / mainAko na vADayaM ca // 169 // manAkzabdAtsvArthe 'Dayam Diam ca' pratyayo vA bhavati // maNayaM / maNiyaM / pakSe / maNA 'mizrADAliH // 17 // mizrazabdosvArthe DAliH pratyayo vA bhavati // miisaaliaN| pakSe / miisN|| ro dIrghAt / / 171 // . dIrghazabdAtparaH svArthe ro vA bhvti| dIharaM / diih| ___ khAdeH saH // 172 // bhAve tva-tal [he0 7. 1] ityAdinA vihitAttvAdeH paraH svArthe sa eva tvAdi bhavati // mRdukatvena / mauattayAi'AtizAyikAsvAtizAyikaH saMskRtavadeva siddhH'| tttthiyro| kaTTiyaro / aniza vidyutpatra-pItAndhAlaH // 173 // vana ebhyaH svArthe lo vA bhavati / vijulaa| pattalaM / pIvalaM / pIalaM ma andhalo / pakSe / vijU / pattaM / piiaN| andho / kathaM jmlN.| yamala-7 miti saMskRtazabdAd bhaviSyati / / yamam goNAdayaH // 174 // goNAdayaH zabdA' anuktaprakRtipratyayalopAgamavarNavikArA bahulaM ni 1 B manAko vA DayaM DiyaM ca. A vA Dayazca 2B pratyayau vA bhavataH. 3 A degbdAlA. 8 B yo bha. 5 BdegndAt svA. 6 B vihitalA. 7 P jeTTayaro 8 B kaniha. THM 47 pra.4 Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 mAma mAmazatinANA 3mana sa 2 lillahill HLEEEEEEEE [siddhahema] pAtyante // gauH / goNo / gAvI // grAvaH / gaaviio|| valIvardaH / vaDallo // ApaH / AU / paJcapaJcAzat / paJcAvaNNA / parNapannA // tripaJcAzat / tevnnnnaa|| tricatvAriMzat / teAlIsA // vyutsargaH / viusaMggo // vyutsarjanam / vosiraNaM // bhirmaithun-caa| bahiddhA kAryam / NAmukkasi / / kacit / katthai // udvahati / muvvahai / / apasmAraH / vamhalo ||-utplm / knduttuN| ghidhik / chichi / dviddhi // dhigastu / dhiratthu // pratispardhA / paMDisiddhI / paaddisiddhii|| sthAsakaH / caccikaM // nilayaH / nihelaNaM // maghavAn / mghonno|| sAkSI / saMkkhiNo // janma / jammaNaM ||-mhaan / mhnto| bhavAn / bhavanto // AzIH / AsIsA // kacit hasya iibhau.| bRhattaram / vaDDayaraM // himoraH / bhimoro // , lasya DuH / kssullkaa| khuDao // ghoSANAmagretano gAyanaH / ghAyaNo / vaH / vaDhI / / kakudam / kakudhaM // akANDam / arthakaM // laijAvatI / lajAluiNI // kutUhalam / ku9 // cUtaH / mAyando / mAkandazabdaH saMskRtepItyanye / viSNuH / bhttttio| zmazAnam / karasI // asurAH / agyaa| khelam / khedd| pauSpaM rjH| tiGgicchi / dinam / allaM // samarthaH / parkalo // paNDakaH / laccho ||.krpaasH| palahI // blii| ujello // tAmbUlam / jhasuraM // puNshclii| chichaI / shaakhaa.| sAhulI / ityAdi // vAdhikArAtpakSe yathAdarzanaM gauo ityAdyapi bhavati // golA goAvarI, iti tu gollAgodAvarIbhyAM siddham // bhApAzabdAzca / Ahitya / lalaka viDie / paJcaDia / uppehdd'| maMDapphara / paDDicchira / aTTamaTTa / vihapphaDa / ujalla / halaphala ityAdayo mahArASTravidarbhAdidezaprasiddhA loktovgntvyaaH|| kriyA: 1B gAvA 2 A pazcAvannA 3P paNavaNNA B paNaannA . B viussaggo. 5B vIsariNaM. { A paDisiddhI / sthA. B siddhA. 8 B sAkkhiNo. 9 B AzIsA. 10 B Dabhau. " BE:. 12 P vaTaH. 13 B vaTo. 14 P acchakkaM. 15B labjAvalI. 16 B topI. 17 B pakkale. 18 B paMDitaH. 19B ujjalo. 20 B tAmbUla'. 21P UsuraM. B kusuraM. 22 B chicchaI. 23 B Ahiccha. 24 B lalakka. 25 B paDitthira. 26 B halappha. 148 ana.. -CH4 mI Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSTara 1ta. [8. pA. avakAzayati napATayati kama yati zabdAzca / avayAsai / phusphullai / upphAlei / ityaadyH| ataeva ca , kRSTa-ghRSTa-vAkya-vidvas-vAcaspati-viSTarazravas-pracetas-prokta-protA dInAM vibAdipratyayAntAnAM ca'agnicitsomasutsuglasamletyAdInAM pUrvaiH kavibhiprayuktAnAM pratItivaiSamyaparaH prayogo na kartavyaH' zabdAntaraireva tu tadarthobhidheyaH / yathA kRSTaH kuzalaH / vaacsptirguruH| erazravA hArityAda ||dhRssttshbdsy tu sopasargasya prayoga iSyata mndr-yNdd-prighttuN| tadiasa-nihaThThANaGga ityAdi / / ArSe tu -- yathAdarzanaM sarvamaMviruddham ythaa| ghttttaa| mdraa|viusaa / sua-lakkhaNANusAreNa / vakantaresu a puNo ityAdi / (vAkyAntareSu amUho.)) masyA ra lo panAma vikrAnA redhuca puna, avyayam / / 175 // adhikAroyam / itaH paraM ye vakSyante ApAdasamAptastavyayasaMjJA jnyaatvyaaH|| taM vAkyopanyAse // 176 // mokSa tamiti vAkyopanyAse pryoktvym'| taM tiasa-bandi-mokkhaM // Ama'abhyupagame // 177 // - pra.cz Ametyabhyupagame pryoktvym'| Ama baihalA vaNolI // Aya nAvali ___Navi vaiparItye // 178 // mo banaMAMAma NavIti vaiparItye prayoktavyam // Navi hA vaNe // puNarutta kRtakaraNe // 179 // puNaruttamiti kRtakaraNe prayoktavyam / / pAsa jAnalaH vAravAra ( 2 yAMuna ai suppA paMsuli nniishe| handi-viSAda-vikalpa-pazcAttApa-nizcaya-satye // 180 // / ' handi iti viSAdAdiSu prayoktavyam / B P eva kRSTa'. 2 A suglu. 3 BdegghaDa'. 4 B vyasaMjJakA. 5 B bahulA. cyA suyo/fu saniyA pra90 22 Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ carakA yotaka [siddhahema libAghotaka pAde na ta sa na mAni tAdhika jAva vidhyati navA ityartha "kAya // ..handi calaNe Nao se ANio handi huja ejaahe| cAtAmayonakamapiyana 'nyAhAndi na hohI maNirI sA sijA handi tuha kaje, mAvihandi / satyamityarthaH / nAma jo pAtako handa ca gRhANArthe // 181 // hA sakaya 39 handa handi ca gRhANArthe prayoktavyam // handa paloesu imaM / handi / gRhANetyarthaH / __ miva piva vivava ba via,ivArthe vA // 182 // va ete ivaoNrthe avyayasaMjJakAH'prAkRte vA, prayujyante // kumuaM miva / candaNaM piva / haMso viva / sAro vva khiiroo| sesassa va ni moo| kamalaM via / pakSe / nIluppala-mAlA iva roSasya jeNa teNa lakSaNe // 183 // / mAnena , jeNa teNa ityeto lakSaNe prayoktavyau / bhamara-ruaM jeNa kml-vnnN| va bhamara-ruaM teNa kamala-vaNaM * Nai cecicca avadhAraNe // 184 // navalA etevadhAraNe prayoktavyAH // gaIe Nai / cea maulaNaM loaNANaM / __ aNubaddhaM taM cia kAmiNINaM / sevAditvAd dvitvamapi te cia dhannA / te cea supurisA - sa ca ya rUveNa saca sIleNa // yamA thA vale nirdhAraNa-nizcayayoH // 185 // jAniya ra sabale iti nirdhAraNe nizcaye ca prayoktavyam / nirdhAraNe / vale puriso dhaNaMjao khattiANaM / nizcaye / vale sIho / siMha evAyam // kiraira hira kilArthe vA // 186 // jye| kira ira hira ityete kilArthe vA prayoktavyAH // kallaM kira khrhiao'| tassa ira / pia-vayaMso hir| pakSe / evaM kila teNa siviNae bhnniaa|| ciranirAnI. bhramarana kamana vanaM jAyate 'la / ( yavalocanAnAmale nAnA va = 1.1 ma kAle kora mAla priya vayasya kila __ . B Nau. 2 B khAroo. 3 B mAla. 4 Bdegtau pra. 5A suvarisA. 6 B parU. "B hiramANaNijjo. nara mAnanIya pra Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra-26 / vastuni nazyati nomanI saMdeza bhipAdeg2.] 75 / / / Navara kevale // 187 // ME nipatanni kevalArthe Navara iti prayoktavyam // Navara piAI cia nnivvddnti| ___ Anantarye Navari // 188 ca tasya praghupatinA / Anantarye NavarIti, prayoktavyam ||,nnvri a se rahu-vaiNA // kecittu kevalAnantaryArthayorNavaraNavari ityekameva' sUtraM kurvate tanmate ubhaavpyubhyaarthii| 'alAhi nivAraNe // 189 // . vAci na levina alAhIti nivAraNe prayoktavyam // alAhi kiM vAIeNa leheNa // aNa NAI nabarthe // 190 // . amiti ta amAnanAmA me aNaNAI ityetau nabortha prayoktavyau // anncintiammunnntii| .NAI karemi rosaM // - mAI mArthe // 191 // * mAI iti mArthe prayoktavyam / mAI kAhIa rosN| mA kArSI roSam / / __ haddhI nirvede // 192 // . haddhI ityavyayamataeva nirdezAtU hAdhikzabdAdezo vA nide prayoEktavyam / haddhIhaddhI / hA dhAhadhAha // vevce bhaya-vAraNa-viSAde // 193 // , bhayavAraNaviSAdeSu vevve iti prayoktavyam // 2-232 , ve? -tR.1 ca23. dhAvata T . vevvetti bhaye vevetti vAraNe jaraNe mA AullAvirIivi tuhaM vedeti vatti / zarayatyA kiM ullAvantIe anarantAeM kiM tu bhIAe / tara kuvara nyA . tyA kA 1 bAra samarAma. utpA TaghaF kurvanyA unbADirIe vevvetti tIe~ bhaNioM na vimharimo // 1B NavaraM. 2 PB kevale) 3 B nivaDaMti. 4 B vAueNa 5 A NAI. 6 P B najathai. 7 B degNanti. 8 A mAI. 9 A kAIhIa. 10 A vyaM / hadIhAdhA. 1 BdhAhA. 12 A unlAvantIe. 13 A oa. 14 P nu. 15 B uccADi'. Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 [siddhahema] 121sya prasIha tahAna / veva ca AmantraNe // 194 // vizeSa ma4 'vevva vevve ca AmantraNe prayoktavye / vevva gole / vevve murandale __ vahasi paanniaN|| . mAmi halA hale sakhyA vA // 195 // sAsarAya meMni ' ete sakhyA AmantraNe vA prayoktavyAH // mAmi sarisakkharANavi / / paNavaha mANassa hlaa| hale hayAsassa / pksse| sahi erisi cia gii| de saMmukhIkaraNe ca // 196 // 1 .101 saMmukhIkaraNe sakhyA AmantraNe ca de iti prayoktavyam // de pasima - tAva sundari / / de A pasia nibhattasu / huMdAna-pRcchA-nivAraNe // 197 // hu iti dAnAdiSu' prayujyate // dAne / huM geNha appaNo citra prAyapRcchAyAm / hu~ sAhasa sabbhAva |.nivaarnne / huM nilaja samosara / / hu'khu'nizcaya-vitarka-saMbhAvana-vismaye // 19 // mAlinI ____ hu khu ityetau nizcayAdiSu prayoktavyau // nizcaye / taMpi hu achinna sirI te kha sirIe rahassaM // vitarkaH UhaH saMzayo vA / Uhe / na. hu NavaraM sNghiaa| evaM khu hasai / saMzaye jalaharo skhu dhUmavaDalo khu / saMbhAvane / terIu Na hu Navara imaM / eaM khu hasai / vismaye / ko khu eso sahassa-siro // bahulAdhikArAdanusvArAtparo UgardAzepa vismaya-sUcane // 199 // U iti godiSu prayoktavyam / gIM / U Nillaja // prakrAntasya / vAkyasya viparyAsAzaGkAyA vinivartanalakSaNa AkSepaH // U kiM maena bhaNibhaM // vismaye / U kaha muNiA ahayaM / sUcane / U keNa na . vinnnnaayN| kSiAta . B pANIyaM. 2 Bdegte / hu~ gehaNha appaNonvia. 3 A sAhasa. B sAhusu. 4P siri. BdegsirIyara. 5 B tariu. 6 BNavaraM. 7 B muNiNA. 40tAva bhI hurna pryoktvyH|| sahazca ziza- / prArabdhasyaH ke jJAtA aha vainana ca.9 - Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hAhAle vian mA essa'U vimAzAhAsa , 5 . / / pramAvadhI katA) dariSyase / sijana:[ma. pA.2.] 'bahulAdhikA 77/pra.218cara) 9 zata-2 jAnI - hAyaalpara 20"tAvatyAvejayAsatyA 'kutsAyAm // 20 // , yU~ iti'kutsAyAM prayoktavyam / thU nillajjo loo| re are saMbhASaNa:ratikalahe / / 201 // anayorarthayoryathAsaMkhyametau prayoktavyau // re saMbhASaNe / re hiaya' maDaha-sariA // are ratikalahe / are bhae samaM mA karesu uvhaasN|| hare kSepe ca // 202 // kSepe'saMbhASaNaratikalahayozca hare iti prayoktavyam // kSepeM / hare jillaja / saMbhASaNe / hare purisaa| rtiklhe| hare bahu-vallaha // - * o suucnaa-pshcaattaape'| 203 // 3. avinaya o iti sUcanApazcAttApayoH'prayoktavyam / suucnaayaam| o.avi-ma meM raNaya-tattille / pazcAttApe / oM na'mae'chAyA' ittiAekA vikalpe112) tu utAdezenaivIkAreNa siddham // o viraemi nahayale // mana avvo sUcanA-duHkha-saMbhASaNAparAdha-vismayAnandAdara-bhaya- hAI ... khed-vissaad-pshcaattaape'|| 204 // : avvo' iti sUcanAdiSu prayoktavyam // sUcanAyAm / avvo dukara- aTa ' yAraya / duHkhe / avvo dalanti hiyayaM // saMbhASaNe / avvo kimiNaM eka ___ kimiNaM // aparAdhavismayayoH / devyA vata' muvatInA - avvo haranti hiayaM tahavi na vesA havanti juviinn| Sa pa rahassaM Nanti dhuttA jnnbhhiaa|| , dhUtI janAdhyadhiko triya, 9 AnandAdara yeSu ta ma pradhAma jAti -pra.211.. avvo supahAyamiNaM avvo ajamha sapphalaM jii| ye "anvo aiammi tame navaraM jaI'sAna jurihiI / ani ati caya 1A thU ku. 2B siriA. 3 A vaLabha. 4 Adegyatittile- B'zena okAreNaiva si. { P hiayaM anvo kipi. 7 B suNati. 8 B saphalaM. 9B so. 10 Bhai. kAraka 1 laya Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 palaka sata. . [siddhahema] jAmi kSe, ___ khede / avvo na jAmi chettaM / vipAdaiHni ti kAmo sakatA . avvo nAsenti dihiM pulayaM var3enti denti raNaraNayaM / eNhi tassea guNA teJcia'aba ha.Nu eaN|| pshcaattaape| nayA tena tAI ma kasari avvo taha teNa kayA ahayaM jaha kassa sAhemi // , ai'saMbhAvane // 205 // Farm "saMbhAvane'ai iti prayoktavyam || ai diara kiM na pecchasi // ___ vaNe nizcaya-vikalpAnukarUpye ca // 206 // vaNe iti'nizcayAdau'saMbhAvane ca' prayoktavyam' vaNe demi / nizcayaM dadAmi / vikalpena hoi vaNe na hoi / bhavati vA na bhavati / anukampye / dAso vaNe na muccai / dAsonukampyo na tyajyate // saM. bhAvane / naviNe na dei vihi-prinnaamo| saMbhAvyate etadityarthaH // vitIna-cAra maNe vimarze // 207 // zubhrA varga 'tamaNe iti vimarze pryoktvym|| maNe sUro / kiM khitsUryaH // anye manye ityrthmpiicchnti|| ___ ammo Azcarye / 208 // mAyA te). (mArya ne zakyate' ammo ityAzcarye prayoktavyam // ammo kaha pArijai // ___ svayamorthe appaNo na vA // 209 // , viSayaka santi // svayamityasyArthe appaNo vA prayoktavyam // visayaM viasanti apaNo kamala-sarA / pakSe / sayaM ceoM muNasi karaNijaM // pratyekamaH pADikaM pADiekaM // 210 // pratyekamityasyArthe pADikaM pADiekaM iti ca prayoktavyaM vA // pADikaM / pADiekaM / pakSe / ptte| trATa 'nidhi paritama 52 zAyA-tathA svaya - - 1P chittaM. B kkhinaM. 2 P B degde / avvo kaha Nu (P kahanu) eaM. 3 A yoktavyaH.. 4B narape'.5 B pyo vane na. 6 A B janna. 7 B ceva suNasi.. A degti pra. Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 8. pAdeg2.] uapaIya // 211 // . ua iti pazyetyasyAH prayoktavyaM vA / emAle bAlAjI hai-cAla pazya mana uaniccala niSphaMdA bhisiNI-pattami rehai blaaaa| katAnimala maraka samAna raNava sakhasa ( 25 samAnatA - kha " nimmala-maragaya-bhAyaNa-pariTrioM,saGkha-suttivva // 138 pratitAvAsa zyaM zaMzvaghahita zuktyA pakSe pulaadyH|| nAlAgAyatacanAdinidhAnapAtra___iharA'itarathA // 212 // , . sAmAnya kAra iharA iti itarathArthe prayoktavyaM vA // iharA nIsAmannahiM / pakSetrAsAbha iarhaa| __ekasari jhagiti saMprati // 213 // . ekasariaMjhagityarthe saMpratyarthe ca prayoktavyam // ekasariaM / jhagiti sAMprataM vaa|| . moraullA sudhA // 214 // moraullA iti sudhArthe prayoktavyam / moraullA / mudhetyarthaH / ____ darArdhAlpe // 215 // dara ityavyayamardhArthe ISadarthe ca prayoktavyam // dr-viasi| ardhenaiSadvA vikasitamityarthaH / kiNo prazne / 216 / / ke ma. hAle che. kiNo iti prazne prayoktavyam // kiNo dhuvasi / / I-je-rAH pAda-pUraNe // 217 // napu ma.. malika , anuvaM iMje ra.ityete pAdapUraNe prayoktavyAH // nauNA I acchII / aNukUlaM vottuM je / gaNhai ra kalama-govI / aho / haho / heho| haa| 1 B pazye. 2 A P niSphaMdA / pakSe. 3 B nIsAmannehi 8 B IneirA. 5 BI ne ira. A ijerA. BI. 7 A icchIiM. 8 BI. 9 A votuM. 10 BdegmAgovi. 11Bhe| hAhAnA. prakRtyAmA. kA 14 zala gApA 48 Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema 4I vire - ami nA nAma / ahaha / hosi / ayi / ahAha / aririho ityAdayastu saM. skRtasamatvena siddhaaH|| pyAdayaH // 218 // makAna pyAdayo niyatArthavRttayaH prAkRte prayoktavyAH / pi vi apyarthe / niSA ityAcAryazrIhemacandrasariviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA nakhopajJazabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH // dvipatpurakSodavinodahetorbhavAdavAmasya bhavadbhujasya / ayaM vizeSo bhuvanaikavIra paraM na yatkAmamapAkaroti // 1 // ASAmA - - - , Phii| si / api. 2 A ahoha. 3 P ari / ri| ho. 1P omits this Verse. 5 karoSi. Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aba savaza samudAya sma kriyAhInAMsakatyena.. yAcyA chAvAsA manAyA bIpsAyA-viSaya kamI vApsya dvitvaye ne pUrva sare) vRkSaH ahaM / vIpsyAtyAdevApsye khare mo vA // 1 // vIpsArthAtpadAparasya syAdeH sthAne svarAdau vIpsAGke pade pare mo vA bhavati / ekaikam / ekamekaM / ekamekeNa |.anggeangge| anggmnggmmi| pksse| ekekamityAdi in ___ ataH seddoNH||2|| (657 * akArAntAnAmnaH parasya syAdeH seH sthAne 'Do bhavati // vaccho / vaitattadaH // 3 // 8) ma etattadokArAtparasya' syAdeH' se? vA bhavati // eso esa / so nnro| sa nnro|| / jas-zasoluk // 4 // akArAntAnAmnaH parayoH syAdisaMbandhinorjas-zasoluMg bhavati / vacchA ee| vacche paccha / amosya // 5 // ataH parasyAmokArasya' lug bhavati // vacchaM peccha / ___ttaa-aamonnH||6|| ataH parasya TA ityetasya'SaSThIbahuvacanasya ca Amo No bhavati // vaccheNa / vacchANa // bhiso hi hi~ hiN||7|| ataH parasya bhisaH sthAne kevala sAnunAsikaH' sAnusvArazca himavati / vacchehi / vacchehi / vacchehi kayA chAhI B vIpsAtsyA'. 1 A nIpsyArthI'. I A. nIpsyArthe . 1 B ekamekaM. 5 A --ca. Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema.] AI uses' tto-do-du-hi-hinto-lakaiH // 8 // . ataH parasya use to do Tu hi hinto luk ityete SaDAdezAbhavanti // vacchatto / vcchaao| vacchAu / vacchAhi / vcchaahinto| e vcchaa| dakArakaraNaM bhASAntarArtham // . __ bhyasas' tto-do-du-hi hinto sunto // 9 // __ ataH parasya bhyasaH sthAne to do du hi hinto sunto ityAdezAbhuH vanti / vRkSebhyaH / vacchatto / vacchAo / vacchAu / vacchAhi / ' vacchehi / vcchaahinto| vcchehinto| vcchaasunto| vcchesunto|| ___ DasaH saH // 10 // yasya prama. kuMbha-syama vati / piyassa / pemmss| upakumbha zaityam / uvakumbhassa sIbhalattaNaM // __ De mmi H // 11 // ___ ataH parasya DeMDit ekAraH saMyukto mizca bhavati // vacche / vaccha mmi // devam / devammi / tam / tammi / atra dvitIyAtRtIyayoH ___ saptamI [3.135] ityamo hi // ", jas-zas-Dasi-to-do-dvAmi dIrghaH // 12 // __ eSu ato dI? bhavati // jasi zasi ca / vcchaa| Gasi / vcchaao| vacchAu / vacchAhi / vcchaahinto| vacchA / ttododruSu / vRkSebhyaH vacchatto / hrasvaH saMyoge [1-4] iti hrasvaH // vcchaao| vcchaau|| aami|vcchaannaangsiv siddhe'ttododugrahaNaMbhyasi etvvaadhnaarthm|| * bhyasi vA // 13 // bhyasAdeze pare ato dIrghA vA bhvti|| vacchAhinto vcchehinto| vacchAsunto vacchesunto / vacchAhi vcchehi| 1B luk. 2 A degk ete te pa. 3 A hi / vacchehi / va. 1 B mso. 5P kumbhau . kAra -- Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg3.] 1851 Ajana: tanA ja:13 ____TANa-zasyet // 14 // dAdeze Nezasi ca pare asya ekAro bhavati / / dANa / vaccheNa // .. Neti kim / appaNA / appaNiA / appaNaiA // zas / vacche peccha / bhisbhyassupi // 15 // eSu ata erbhavati // sis / vacchehi / vacchehi / vacchehiM / / bhyas / vacchehi / vcchehinto| vacchesunto sum / vacchesu / / ____ iduto dIrghaH // 16 // sahakArasya ukArasya ca bhisUbhyassupsu pareSu dI?, bhavati // bhis / 'girIhiM / buddhIhi / dahIhi / tarUhiM / gheNUhi / mahahiM kayaM // bhyas / giriio| vuddhiio| dahIo / truuo|dhennuuo|mhuuo AgaoM // evaM giriihinto| girIsunto Agao ityAdyapi // sup / giriisu| buddhIsu / dahIsutarUsudheNUsu / mahUsu tthiaN|| kacinna bhvti| "dia-bhUmisu daann-jlolliaaii| iPage #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ oc [siddhahema] bhanaya thAyava. agnaya ca aklIve sau // 19 // . . idutoklIve napuMsakAdanyatra sau dIrtho bhavati // girI / buddhI / truu| gheNU / aklIva iti kim / dahiM / mahu~ / sAviti kim / giri / buddhiM / taruM / dheNuM / kecittu dIrghatvaM vikalpya tadabhAvapakSe sermA ! dezamapIcchanti / aggi / nihiM / vAuM / vihuN| puMsi jaso Dau Dao vA // 20 // iduta itIha paJcamyantaM saMbadhyate / idutaH parasya'jasaH puMsi aGa ao ityAdezau Ditau vA bhavataH / aggau aggo| vAyau vAyao ciTThanti / pakSe / aggiNo / vaaunno| zeSe adantavadbhAvAd "aggI / vAU // puMsIti kim / buddhiio| gheNUo / dahII / mahuI / jasa iti kim / aggI / aggiNo / vAU / vAuNo pecchi| iduta ityeva / vacchA / voto'Davo // 21 // udantAparasya'jasaH puMsiDit avo ityAdezo vA bhavati // saahvo| pakSe / saaho| sAhau / sAhU / sAhuNo / uta iti kim / vacchA // puMsItyeva / dheNU / mahUI // jasa ityeva / sAhU / sAhuNo peccha / ___ jas-zasorNo vA // 22 // idutaH parayorjas-zasoH'puMsi No ityAdezo vA bhavati // girinno| taruNo rehanti peccha vA / pksse| girI / tarU | puMsItyeva / dhiiii| mahaI / / jas-zasoriti kim / giri / turuM // iduta ityeva / vcchaa| vacche / jas-zasoriti dvitvamiduta ityanena yathAsaMkhyAbhAvArtham / jvmuttrsuutrepi|| vana - - - mmmmmmm.- nana 3 A nahi. 2 P buddhITha. 1P gheNUra Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. pAdeg3.]. ____ si-GasoH puM-klIve vA // 23 // puMsi klIve ca vartamAnAdidutaH parayosiGasorNo vA bhavati // giriNo / trunno| dhinno| mahuNo Ago viAro vA pkss| se / girIo! girIu / girIhinto / truuo| tarUu / tarUhinto / / hiluko niSetsyate / / DasaH / girista / tarussa / usiGasoriti kim / giriNA / taruNA kayaM // puMklIna iti kim / buddhI gheNUa laddhaM samiddhI vA ' // idutaH ityeva / kmlaao| kmlss| ToNA // 24 // puMklIve vartamAnAdidutaH parasya'TA ityasya NA bhavati // girinnaa|gaamnninnaa| khlpunnaa| trunnaa| dhinnaa| mahuNA , iti kim / girii| tarU dahiM / mahu~ / 'klIva ityeva | buddhI / gheNUa kayaM / iduta ityeva / kamaleNa // klIve kharAnma seH // 25 // klIve vartamAnAtsvarAntAnAnaH seH sthAne m bhavati // vaNaM / pemmaM / dahi / mahu~ / dahi mahu iti tu siddhApekSayA' / kecidanunAsikamapIcchanti / dahi~ / mahu~ / klIba iti kim / vAlo / bAlA svarAditi iduto nivRttyartham // jas-zasaM i~-iM-NayaH samAgdIrghAH // 26 // . klIve vartamAnAnnAmnaH parayorjas-zasoH sthAne ' sAnunAsikasAnusvArAvikArau NizcAdezA bhavanti suprAgdIrghAH / eSu satsu pUrvasvarasya dIrghatvaM vidhIyate ityarthaH / |jaaii vayaNAI amhe ||*ii| ummIlanti paGkayAI peccha vA ciTThanti / dahIiMjema vA hunti mahaI muJca paka jAni 1 B diduto'. 2 B girihinto 3 A B taruhinto. 4 B "ti // gAma. canAni 5 / TA. 6P taNaM 7B pimma 8 nona. 9 A Bza. Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema' vANi' phullanti paGkayANi geNha vA / hunti dahINi jema vaa| evaM mahaNi / / klIba ityeva / vacchA / vacche ||'js-shs iti kim / suhN| ____ striyAdItau vA // 27 // striyAM vartamAnAnnAnaH parayorjas-zasoH 'sthAne pratyekam'ut ot ni ityetau saprAgdIghauM vA bhavataH // vacanabhedo yathAsaMkhyanivRttyarthaH / / __ mAlAu mAlAo / vuddhI buddhIo / sahIu shiio| gheNUu dhe NUo / vahUu vahUo pakSe / mAlA / buddhI / shii| dheNU / vahU striyAmiti kim / vcchaa| jas-zasa ityeva / mAlAe kayaM / / ItaH sevA vA // 28 // striyAM vartamAnArdAkArAntAt serjas-zasozca' sthAne AkAro vA bhavati // esA hasantIA / gorIA ciTThanti peccha vA / pksse| hasantI / gorIo TA-Das-DeradAdidevA tu useH // 29 // striyAM vartamAnAnnAmnaH pareSAM TAGasGInAM sthAne pratyekam at At it etu ityete catvAra AdezAH saprAgdIrghA bhavanti + GaseH punarete .. samAgdIrghA vA bhavanti / muddhAmA muddhAi / muddhAe kayaM muhaM ThioM meM vaa|| kapratyaye-tumuddhiAo muddhiaai| muddhiAe / kamaliA kmliaai| kmliaae| buddhIa / buddhIA / buddhIi / buddhIe kayaM' "vihao ThiaM vA sahIa / shiiaa| sahIi / sahIe'kayaM va-. yaNaM'ThioM vaa|| gheNUa / ghennuuaa| gheNUi / dheNUe'kayaM 'duddhaM ThiaM', yaa| vahaa / vhuaa| vahUi / vahUe kayaM bhavaNaM ThiaMvAusestu vaa| muddhA muddhAi / muddhAe / vuddhIa / vuddhIA / vuddhIi / buddhIe / sahIa / shiiaa| sahIi / sahIe // gheNUa / dhennuuaa| 1 A uta ota I. 2 B ciTThati. 3 B hasaMtIo. 4 Bdegii madeg 5 P suI. 6P Bdege / bu. 51 3 . madhyAmugdhoyA-nubhavAyalanene jAsta Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMghanA [8. pA3.] gheNUi / gheNUe / vaDUa / vhuaa| vahvai / vahUe aago| pakSe / muddhaao| muddhAu / muddhAhintoraIo raIu / riihinto'| dhennuuo| gheNUu / dheNUhinto / ityAdi / zeSedantavat [3.124] atidezAt jas-zas-si-to-do-dvAmi dIrghaH [3.12] iti dIrghatvaM pakSepi bhavati // striyAmityeva / vaccheNa / vacchassa / vacchammi / vacchAo / TAdInAmiti kim / muddhA / buddhii| shii| dheNU / bahU // ___nAta 'At // 30 // striyAM vartamAnAdAdantAnAmnaH pareSAM TAGaDiGasInAmAdAdezo na bhavati // mAlAa |maalaai / mAlAe kayaM suhaM ThiaM Agao vaa| pratyaye DIna vA // 31 // aNAdisUtreNa [he02.4.] pratyayanimitto yo aruktaH sa striyAM vartamAnAnnAno vA bhavati / saahnnii| kurucrii| pksse| At [he. 2.4.] ityAp / saahnnaa| kurucarA / / ajAteH puMsaH // 32 // ajAtivAcinaH'pulliGgAt striyAM vartamAnAt' DIrvA bhavati // nIlI nIlA kAlI kaalaa'| hasamANI hsmaannaa| suppaNahI suppnnhaa| imIe imaae| imINaM imANaM ' / eIe eAe / eINaM eANaM / ajAteriti kim / kariNI / ayaa| elayA / / aprApta vibhASeyam / tena gorI kumArI ityAdau saMskRtavannityameva ddiiH|| ___kiMyattadosyamAmi / / 33 // siamUAmUvarjite syAdau pare' ebhyaH striyAM DIrvA bhavati // 1 kiio| kaao| kIe / kaae| kIsu / kAsu / evaM / jiio| / jaao| tiio| taao| ityAdi / asyamAmIti kim / kaa| jaa| saaN| kaM / jaM / taM / kANa / jANa / tANa / 1 BkSe bha. 2 A imANaM / anA.3 B prAptavi. : B DI. 5 Bdeg misi // 33 // vAma - jA' kA / 2ThA. - ama.6 7 B tA. deg u. 49 Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema], F- An syAtha DA. hanAmA THA chAyA-haridrayoH // 34 // . anayorAprasaGgenAmnaH striyAM kIrvA bhavati // chAhI chAyA~ / halahI halahA // __khasrAderDA // 35 // khasrAdeH striyAM vartamAnAt DA pratyayo bhavati / sasA, nnnndaa| duhiaa| duhiAhiM / duhiAsu / duhiaa-suo| guaa||.. hiTa suna ____ hrasomi // 36 // strIliGgasya nAmnomi pare haskho bhavati // mAlaM / naI / vahuM / hasamANiM / hasamANaM peccha / amIti kim / mAlA / shii| vhuu| nAmacyA sau maH // 37 // AmacyArthAtpare sau sati klIbe svarAnm seH [3.25] iti yo m uktaH sa na bhavati // he taNa / he dahi / he mahu / __Do dIrghA vA // 38 // AmatryArthAtpare sau sati ataH sejhaiH 3.2] iti yo nityaM DoH prApto "yazca aklIvesau 3.19] iti idutorakArAntasya ce prApto dIrghaH sa vA __ bhavati / he deva he devo // he khamA-samaNa he khmaa-smnno| he __ aja he ajo // dIrghaH' / he harI he hari / he, gurU he guru| - jAi-visuddheNa pahU / he prabho ityarthaH / evaM doNi pahU jialopakSe / he pahu / eSu prApte viklpH|| iha tvaprApte he goamA he goMama / he kAsavA he kAsava rere capphailayA / rere nigghiNayA // "" ke RtodvA // 39 // akArAntasyAmantraNe sau pare akorontAdezo vA bhavati // he pitaH / he pia // he dAtaH / he dAya / pksse| he piarN| he doyaar| 1 B chAhA. 2 A DA. 3 BdegdA / dahiAhi. " A degdIauM . 5 B AmaMtryAtpare. 6 Bdegti nitya. 7B Do. A cApA.9B doNi. 10 B jI. 11 BcapphalA. 12 B akArAMtA. 13 B dAara. Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kA.manAsA [deg8. pA3.] nAmnyaraM vA // 40 // RdantasyAmantraNe sau pare 'nAgni saMjJAyAM viSaye araM iti antAdezo vA bhavati // he pitaH / he piarN| pakSe / he pi // nAnIti kim / he kartaH / he kattAra / / vApa e||41|| AmUtraNe sau pare Apa etvaM vA bhavati // he maale| he mhile| ajie| pajie / pksse| he mAlA / ityAdi / Apa, iti kim / he ." , piucchA / he mAucchA / bahulAdhikArAt kvacidotvamapi / ammo da __ bhaNAmi bhaNie mahilA nazAle yaes iiduutoiisvH||42|| AmantraNe sau pare Idvadantayorhasvo bhavati // he nai / he gAmaNi / he samaNi / he vahu / he khlpu|| kipaH // 43 // kvibantasyedUdantasya hrasvo bhavati // gAmaNiNA / khalapuNA / gaamnninno| khlpunno| Rtaamudsymausuvaa|| 44 // - siamauvarjite' arthAt syAdau. pare RdantAnAsudantAdezo vA nA bhavati // jas / bhattU / bhattuNo bhattau bhtto| pksse| bhattArA zas / bhattU / bhttunno| pksse| bhattAre thaa| bhttunnaa| pksse| bhattAreNa // = bhis / bhattUhiM / pakSe / bhattArehiM / usi / bhttunno| bhttuuo| bhatUM bhattUhi bhttuuhinto| pakSa bhttaaraao| bhattArAu / bhattA-latte 5 Pdegti / he piaraM 2 Bhe tAra. 3 Bdegle / AryikA / a. 4 A tvamiti. , 5A degNi / he vaha. B vipa. 7P No / gaamaannisuo| khalapumuhaM // . . B nno| gAmaNisuo khlpusuo||R. 8P te syA. 9 B bhattAro. 10. BdegTI bhattahinto. 11 Adego| bhattArAhi. Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] rAhi / bhattArAhinto / bhattAroM / Gas / bhattuNo / bhattussa / pakSe / bhattArassaM / sup / bhttuusu| prakSetra bhattAresu // bahuvacanasya vyAptyarthatvAt yathAdarzanaM nAmnyapi ud vA bhavati' jaszasGasiGassu / pi'unno| jAmAuNo / bhAuNo TAyAm / piuNA misi| piuuhiN| supi| piUsu / pakSe / piarA / ityAdi / asyamausviti kim |si| piaa|| am / piaraM / au pirA - dvivacanane kA AraH'syAdau // 45 // syAdau pare Rta Ara ityAdezo bhavati // bhattAro / bhattArA / bhatAraM / bhattAre / bhattAreNa bhattArohiM // evaM GasyAdiSUdAhAryam / / luptasyAdyapekSayA / bhattAra-vihina ___ A arA maatuH|| 46 // mAtRsaMbandhina RtaH syAdau pare A arA ityAdezau bhvtH|| maaaa| mAarA / mAAu / maaaao| mAarAu / mAarAo maa| mAaraM / ityAdi / bAhulakAjjananyarthasya A devatArthasya tu arA' ityaadeshH| mAAe~ kucchIe / namo mAyarANa // mAturida vA" [1.135] itIttve'mAINa iti bhavati // RtAmuda [3.44] ityAdinA uttve tu mAUe samaniaM vande iti // syAdAvityeva / mAi -tA evi nama. mAtA inAsamanvitaM vanda "devo / mAi-gaNAM // nAmnyaraH // 47 // Rdantasya nAmni saMjJAyAM syAdau pare ara ityantAdezo' bhavati // pra; piarA / piaraM / piare / piareNa / piarehiM / jAmAyarA / jAmAyaraMjAmAyare / jAmAyareNa / jAmAyarehiM / bhAyarA / bhaayrN| ' bhAyare / bhAyareNa / bhAyarehiM / + B degrA // bhyas / bhatta / bhattuo / bhattUhinto / bhattUsunto / pakSe / bhttaaraao| / bhattArAu / bhattArAhi / bhattArehi / bhattArAhinto / bhattArohinto / bhttaaraasunto|| bhttaaresunto|..2 B degssa / Am / bhattUNaM / bhattUNa / pakSe / bhattArANaM / bhttaaraann-ddi| bhattummi / pakSe / bhattAre / bhttaarmmi| 3 B piusu. 4 B ki / piA. 5 P bhattArehi. . 6 A samunninaM. 7 A mAimaNo. 8 P piarehi. 9 B2 / jAmAareNa. Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~12) [adeg8. pA 3.] ___ Asau na vaa||48|| pra. 180 Rdantasya sau pare AkAro vA bhavati // piaa| jAmAyA / bhaayaa| kattA pakSe / piaro| jAmAyaro / bhaayro| kttaaro|| ___ raajnyH||49|| rAjJo nalopentyasya AtvaM vA, bhavati sau pare / raayaa| he raayaa| pksse| aannaadeshe| raayaanno|| hai raayaa| he rAyamiti tu zaurasenyAm / evaM he apaM / he app|| jas-zas-si-GasAM No // 50 // rAjanzabdAtpareSAmeSAM No ityAdezo vA bhavati // jas / rAyANo ciTThanti / pakSe / rAyA // shs| rAyANo peccha / pakSe / raayaa| rAe // usiH| rAiNo raNNo aago| pksse| raayaaoN| rAyAu / rAyAhi / raayaahinto| rAyA / us / rAiNo raNNo dhaNaM / pksse| raayss|. ToNA // 51 // rAjanazabdAtparasya TA ityasya NA ityAdezo vA bhavati // raainnaa| raiNNA / pksse| rAyeNa kayaM / ___ irjasya No-NA-Dau // 52 // rAjanzabdasaMbandhino jakArasya' sthAne NoNADiSu pareSu' ikAro vA bhavati // rAiNo ciTThanti peccha Ago dhaNaM vA / rAiNA kayaM / ' rAimmi / pakSe / raayaanno'| raMNo / rAyaNIM / rAeNa / 'raaymmi| iNamamAmA // 53 // rAjanazabdasaMbandhino jakArasya amAmbhyAM sahitasya sthAne iNam ', ityAdezovAbhavatirAiNaM pecchA rAiNaM dhaNaM pArAyaM / raaiinnN|| i . A pe'tasya. -Bhe rA. 3 A he appaM / jasU. 4 A tu. 5 Bdego vainano ema-pratyayaH gaAu. 6 B raNNA / rAe". 7 A degndasyasaM. 8 A ceti. 9P rnno| rnnnnaa|raaenn. 10ANArAyammi. Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. 50 11.'tyasyamAna. [siddhahema] iMdbhisbhyasAmmupi // 54 // rAjanzabdasaMbandhino jakArasya' bhisAdiSu parato vA IkAro bhavati // bhis / rAIhi // bhyas / rAIhi / rAIhinto / raaiisunto| Am / rAINaM // sup / rAIsu / pakSe / rAyANehi / ityAdi / Ajasya'yA-Gasi-GasmusaNANoSvaNa // 55 // rAjanzabdasaMbandhina' Aja ityavayavasya TAGasiGastuNA No ityAdezApanneSu pareSu aN vA bhavati // raNNA rAiNA kayaM / raNNo rAINo Ago dhaNaM vA / TAGasiGassviti kim'| rAyANo ciTThanti peccha vA / saNANoSviti kim / raaenn| raayaao| raayss| puMsyana ANo rAjavaJca // 56 // pulliGge vartamAnasyAnnantasya sthAne ANa ityAdezo vA bhavati pakSe - yathAdarzanaM rAjavat kAryaM bhavati |-aannaadeshe ca ataH sejhaiH [3.2] ityAdayaH pravartante / prakSe tu rAjJaH jas-zas-si-sAM NoM [3.50] ToNA [3.24] iNamamAmA [3.53] iti pravartante // appaanno| "appANA / appANaM appANe / appANeNa / appANehi appaannaao| appANAsunto appANassa / appANANa / appANammi / appANesu / appANa-kayaM pakSe / rAjavat / appA / appo'| he appA / he appa / appANo ciTThanti / appANo peccha / appnnaa| appehiM / appANo / appaao| appAuM / appAhi / appaahinto| appA / 'appAsunto / appaNI gheNaM / appANaM / appe / appesu / / rAyANo / rAyANA rAyANaM / rAyANe / rAyANeNa / raayaannehi| raayaannaahinto| rAyANassa / rAyANANaM / rAyANammi / rAyANesu / pakSe raayaa| ityAdi / evaM juvaanno| juvANa-jaNo / juaa| vamhA + B rAIhiM. 2 B bhyam / rAIhito. 3 BdegNANeva. 4 B rAINo. 5 BNANeSvi. | ANaM / appANI / appaNo / appANeNa. 7 B appANehi. 8 A degppA / appANo'. A ceti. 1. A degu / appehi / appA. 1, A dhaNaM / appe / 12 A rAyaNo. 13 A rAyANAhi. 1: A rAyANAsu. rANA . aNANA paann| appA 6EHo. 1 . 13.J - Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukSan / ucchANa takSana sudhAra uhaa|| pUnamaya arrI TaligatA [8. pAdeg3.] / azcan No / bmhaa| addhaanno| addhA prAvana-paththara gAvANo / gaavaa| pUsANo pUsA / tkkhaanno| takkhA // muddhaanno| muddhA ||shcn / saanno| sA // sukarmaNaH pazya / sukammANe peccha / niei kaha so sukammANe / pazyati kathaM sa sukarmaNa ityarthaH / / puMsIti-kim / zarma / samma / ___ AtmanaSTo NiA NaiA // 57 // AtmanaH parasyASTAyAH sthAne A NaiAityAdezau vA bhavataH // ..! appaNiA pAuse uvagayammi / appaNiA ya viaDDi .khaanniaa| 'appnniaa| pakSe / appANeNa // . ataH sarvAderDejasaH // 5 // sarvAderaidantAtparasya jasaH' Di e ityAdezo bhavati // savve / anne / je / te| ke| eke| kayare / iyare / ee / / ata iti kim / savvAo riddhiio| jarsa iti kim / svvss| 'si-mmi-tthAH // 59 // sarvAderakArAtparasya ke sthAne si mmi tyaM ete AdezA bhavanti / savvassiM / savvammi / savvattha / annasti / annammi / annatya / evaM sarvatra / / ata ityeva / amummi / na vAnidametado hiM // 6 // idametadvarjitAtsarvAderadantAtparasya' himAdezo vA bhavati / savvahiM / annahiM / kahiM / jahiM / tahiM / bahulAdhikArAt kiMyatadbhayaH khiyAmapi / kAhiM / jAhiM / tAhi // bAhulakAdeva kiMyattadosyamAmi"[3.33] iti' DInAsti / pakSe / samvassi / sa ri pachatA BdegmANope'. 2 B niekaha. 3 PB degmmANo. , BDaja'. 5A de. rataHpa. 6 B degta e Ade. 7 P vuddhIo. 8 B jasIti. 9P kArAntApa . BdegyA. "A"rjitasya sarvAMderataH pa0. 15 e JI Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] vvammi / savvattha / ityAdi / striyAM tu pakSe / kaae| kIe / jaae| jIe / tAe / tIe / idametadvarjanaM kim'| Imassi / eassi|| Amo Desi // 61 // sarvAderakArAntAtparasyAmo DesimityAdezo vA bhavati // savvesi / annesiM / avaresiM / imesiM / eesiM / jesi / tesiM / kesi / pksse| savvANa / annANa / avarANa / imANa / eANa / jANa / tANa / kANa // bAhulakAt striyAmapi / sarvAsAm / savvesi // evam annesiM / tesiN|| kitanyA ddaasH||2|| kiMtadbhayAM parasyAmaH sthAne DAsa ityAdezo vA bhavati // kaas| tAsa / pakSe / kesi / tesiN|| __kiMyattanyo usH|| 63 // ebhyaH parasya saH sthAne DAsa ityAdezo vA bhavati / saH saH [3.10] ityasyApavAdaH / pakSe sopi bhavati / kaas| kassa / jaas| jassa / tAsa / tassa '" bahulAdhikArAt' kiMtadbhayAmAkArAntAbhyAmapi DAsAdezo vaa| kasyA dhanam / kAsa dhaNaM / tasyA dhanam / tAsa dhaNaM / pakSe / kAe / tAe . IdbhayaHssA se || 64 // kimAdibhya IdantebhyaH parasya usaH sthAne ssA se ityAdezau vA bhavataH TA-s-DeradAdidedvA tu useH [3.29] itysyoNpvaadH| pakSe adAdayopi // kissA / kiise| kIa / kIA / kIi / kIe / jissaa| jiise| jI / jiiaa| jIi / jIe // tissaa| tiise| tIa / tiiaa| tIi / tIe / , B savvANa / annassi / annammi / annantha ityAdi. 2 B idamassi. 3 B : sim. 4 A rApa, 5 B : si. 6 A degrasya sarvAderAmaH, 7 A use:. 8 PB ityetAvAde. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tadha paNa [7deg8. pAdeg3.] 95 he he DAlA huA kAle // 65 // kiMyattadbhyaH kAlebhidheye chaH sthAne Ahe AlA iti Ditau iA iti ca AdezA vA bhavanti / hiMssimmitthAnAmapavAdaH / pakSe tepi bhavanti / kAhe / kaalaa| kaiA // jAhe / jAlA / jiaa| tAhe / tAlA / taiA. sayagRhayata:46 tAlA jAanti guNA jAlA te sahiaehiM gheppanti / pakSe / kahiM / kassi / kammi / kattha / . GasehA // 66 // kiMyattadbhyaH parasya useH sthAne mhA ityAdezo vA bhavati // kmhaa| jamhA / tamhA / pksse| kAo / jaao| taao| tado ddo|| 67 // tadaH parasya use? ityAdezo vA bhavati // to / tamhA // kimo DiNo-DIsau // 6 // kimaH parasya GaseDiNo DIsa ityAdezau vA bhvtH|| kiNo / kIsa / kmhaa| ___ idametatkiyattadbhayaSTo ddinnaa|| 69 // aibhyaH' sarvAdibhyokArAntebhyaH parasyASTAyAH sthAne 'Dit iNA iyAdezo vA bhavati // imiNA / imeNa // ediNA / edenn'| kinnaa| keNa // jinnaa| jeNa / tiNA / teNa // __tado NaH syAdau kacit // 70 // tadaH sthAne' syAdau pare' Na Adezo bhavati kvacit lkssyaanusaarenn|| NaM peccha / taM pazyetyarthaH / soai aNaM rahuvaI / tmityrthH|| striyaampi| hatthunnAmia-muhIM NaM tiaddaa| tAM trijaTetyarthaH / prapA sta ndrAmina manA . B degnti // ravi-kiraNANuggahiAI hunti kamalAI kamalAI // pa. 2 A kIsA. __3 A ebhyo'kArAMtebhyaH parasyA. sarvAdeSyA. " A degyarthaH / NeNa. 50 Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] kAca 5. 58 6-12 NeNa bhaNiaM / tena bhaNitamityarthaH // to NeNa kr-yl-dviaa| tenetyarthaH // bhaNizaM ca NAe / tayetyarthaH / / Nehi kayaM / taiH kRtamityarthaH / NAhiM kayaM / tAbhiH kRtamityarthaH / kimaH'kastra-tasozca // 71 // kimaH ko bhavati syAdau tratasozca parayoH // ko| ke| kaM / ke keNa // tra / kattha // tas / ko| ktto| kado / ___ idama imaH // 72 // idamaH syAdau pare'ima Adezo bhavati // imo| ime / imaM / ime / imeNa // striyAmapi / imaa|| puM-striyo vAyamimiA sau // 73 // idamzabdasya' sau pare ayamiti pulliGge imiA iti strIliGge Adezau vA bhavataH / ahavAyaM ky-kjo| imiA vaannia-dhuuaa| pakSe / imo| imA // ssi-ssayorat // 74 // idamaH' si ssa ityetayoH parayoraT bhavati vaa|| asti| assa / pksse| imAdezopi / imasi / imassa // bahulAdhikArAdanyatrApi bhavati / ehi / esu / Ahi / ebhiH, eSu AbhiriyarthaH / / Dermena haH // 7 // idamaH kRtemAdezAt parasya ke sthAne mena saha ha Adezo vA bhavati / iha / pakSe / imasi / imammi / natthaH // 76 // idamaH parasya H ssi-mmi-sthAH [3.59.] iti prAptaH stho na bhavati // iha / imasti / imammi / vANija valikarAvdAta. prazAdheza - - , B kRtaM // NA * A degmitiA. 3 A AbhiH / De'. 4 A imassi. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ !' [adeg8. pAdeg3.] 97 1 Nom-zasTA bhisi // 77 // '. idamaH sthAne amzasTAbhissu pareSu Na Adezo vA bhavati // NaM pecch| Ne pecch| NeNa / hi~ kayaM / pksse| imaM / ime| imeNa / imehi| ___ameNam // 78 // idamomA sahitasya' sthAne iNam ityAdezo vA bhavati // iNaM peccha / pakSe / imaM // ___ klIve symedminnmoc'|| 79 // napuMsakaliGge vartamAnasyedamaH' syambhyAM sahitasya idam iNamo iNam ca nityamAdezA bhavanti // idaM iNamo iNaM dhaNaM ciTThA meM peccha vA kimaH kiM // 8 // - kima klIbe vartamAnasya' syambhyAM saha kiM bhavati ' // kiM kulaM .. tuha! kiMki te paDihAI // veda-tadetado DasAmbhyAM se-simau / / 81 / / idam tad etad ityeteSAM sthAne Gas Am ityetAbhyAM saha yathAsaMkhyaM se sim ityAdezau vA bhavataH // idam / se sIlam / se gunnaa| asya zIlaM guNA vaityarthaH / siM ucchaaho| eSAm utsAha ityrthH"| tad se siilN| tasya tasyA vetyarthaH / siM guNA / teSAM tAsAM ve. tyarthaH / etad / se ahi / etasyAhitamityarthaH / siM guNA / siM sIlaM / eteSAM guNAH zIlaM vetyrthH| pksse| imss| imesiN| ihI mANa / tassa / tesiM / tANa ! eassa / eesiM / eANa / idaMtado": rAmApi seAdezaM kazcidicchati // P BNehi. 2 B imehi. 3 A "hAaDa. 4 B zIla. 5 B kecidicchati. bapratijAni a S Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] I vaitado Gasesto cAhe // 2 // etadaH parasya'DaseH sthAne to tAhe ityetAvAdezau vA bhavataH // // etto / ettAhe / pakSe / eaao| eAu / eAhi / eaahinto|| eaa|| tthe ca tasya luk // 83 // etadastthe pare cakArAt tto tAhe ityetayozca parayostasya lug bhavati // ettha / etto / ettAhe // eradItau mmau vA // 4 // etada' ekArasya DyAdeze mmau pare adItau vA bhavataH // aymmi| Iyaimmi / pakSe / eammi vaiseNamiNamo sinA // 85 // saha' esa iNam iNamo. ityAdezA vA bhavanti / / , svAstAva esa gii| savvANavi sahAoJcia sasaharassa // esa siraM / iNaM / iNamo / pakSe / eaN| esA / eso|| __tadazcataH sollIve // 86 // tada etadazca takArasya sau pare aklIve so bhavati / so puriso| sA mahilA / eso pio| esA muddhA / sAvityeva / te ee dhnnaa| tAo eAo mahilAo / aklIva iti kim / taM eaM vaNaM // vAdaso dasya honodAm // 87 // adaso dakArasya' sau pare' ha Adezo vA bhavati tasmiMzca kRte "ataH se?: [3.3.] ityotvaM zepaM saMskRtavat [4.448.] ityati-- dezAd At [he0 2.4.] ityAp klIve svarAnm se: [3.25.] iti mazca . P cahe. 2 A dego / eAdi 3 A deghiMto / dhe'. 4 P immi . / 5 B muddA. 6 BtA e. 7B bhaga. mahI : etadaH sinA sasyApi eSA gani.. sarveSAmapAdhicAne cAva eva zodhasya ta Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " mammAna - 8. pA3.] 99 so pukava yo mahilA ana / so mora na bhavati // aha puriso| aha mhilaa| aha vrnn| aha moho yA pr-gunn-lhuayaai'| aha Ne hiaeNa hasai mAruya-taNao / asAvasmAn hasatItyarthaH / aha kml-muhii| pakSe / uttareNa murAdezaH / amU puriso| amU mahilA / amuM vnnN|| muH syAdau // 88 // adaso dasya syAdau pare murAdezo bhavati // amU puriso| amuNo purisaa| amuM vnnN| amUI vennaaii| amUNi vaNANi / amU maalaa| amUu amUo maalaao| amunnaa| amUhiM / / usi / amuuo| amUu / amUhinto / bhys| amuuhinto| amuusunto| us / amunno| amussa // aam| amUNa / / ddi| amummi|| sup / amuusu|| mbhAvayeau vaa|| 89 // adasauntyavyaJjanaluki 'dakArAntasya sthAne jyAdeze mmau parataH' aya ia ityAdezau vA bhavataH / ayammi / iammi / pakSe / amummi // yuSmadastaM tuM tuvaM tuha tuma sinaa|| 90 // yuSmadaH sinA saha taM tu tuvaM tuha tuma ityete paJcAdezA bhavanti / " taM tu tuvaM tuha tumaM dittttho|| bhe tubbhe tujjha tumha tumhe urahe jasA / / 91 // yuSmado jasA saha bhe tubbhe tujjha tumha tumhe uvhe' ityete SaDAdezA bhavanti / bhe tubbhe tujjha tumha tumhe uyhe ciTThaha / bho mhajjhau vA [3.104.] iti vacanAt tumhe| tujhe / evaM cA~STarUpyam / / taM tuM tuma tuvaM tuha tume tue amA // 92 // yuSmadomA saha ete saptAdezA bhavanti // taM tuM tumaM tuvaM tuha tume tue vandAmi // 1P BdeghuAI. 2 BdhaNAI. 3 P tubbha tu. 5 B ujjhe. 5 B urahe ciTTaha. 6 A cehaha. BdegrUpANi. Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 [siddhehama] vo tujjha tunbhe tumhe urahe bhezasA // 93 // me 212 guSmaduH' zasA, saha' ete paDAdezA bhavanti // vo tujjha tubhe / "bho mhajjhau vaiti vacanAt' tumhe tujjhe tumhe uvhe bhai pecchAmi // bhe di de te tai tae tumaM tumai tumae tume tumAiyA // 9 // yuSmadaSTA- ityanena saha pate ekAdazAdezA' bhavanti // bhe di de te tai tae tumaM tumai tumae tume tumAi jmpiaN|| bhe tubbhehi ujjhehi umhehiM tumhehiM uvhehi bhisaa'|| 95 / / yuSmado' bhisA saha ete paDAdezA bhavanti // bhe / tumbhehiM / "bho mha-jjhau vaiti vacanAt'tumhehiM tujjhehi ujjhehiM umhehi~ tumhehiM ulhehi bhuttaM / evaM caapttruupym|| tai-tuva-tuma-tuha-tubbhAGasau // 96 // yuSmado sau paJcamyaikavacane parata ete paJcAdezA bhavanti / Gasestu ttododuhihintoluko yathAprAptameva // taitto / tuvtto| tumatto / tuhtto| tumbhatto bhomha-jjhau vaiti vacanAt tumhtto| tujjhtto|| evaM doduhihintolukSvapyudAhAryam // tatto iti tu tvatta ityasya valope sti|| __ tumha tuma tahinto DasinA // 97 // yupmado isinA sahitasya' ete traya AdezA bhavanti // tumha tubha tahinto Agao'bho mha-jjhau veti vacanAt tumha / tujjh'| evaM ca paJca ruupaanni'|| __tubha tuhorahomhA bhyasi // 98 / / yuSmadA bhyasi parata ete catvAra AdezA bhavanti // bhyasastu yathAprAptameva // tunmatto / tumhtto| uhtto| umhtto| vbho mha tum dancha tu. 2 B tumbhe unjhe nu. : A "hi. P umbhahi. 5.B nadi tAhati / 'nepA'. AlukarA. Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg3.] 101 jjhau veti vacanAt tumhatto / tujjhtto| evaM doduhihintosuntopvapyudAhAryam // taI-tu-te-tumha-tuha-tuhaM-tuva-tuma-tume-tumo-tumAi-di-de-i-e-tubbhobhovhA'GasA // 99 // yuSmado GasA SaSTayekavacanena sahitasya'ete aSTAdazAdezA bhvnti| tai ||te| tumheM / tuha / tuhaM / tuva / tum| tume| tumo| tumAi / di / de| i / e / tubbha / ubbha / uyaha dhaNaM / / bbho mha-jjhau veti vacanAt tumha / tujjh'| umha / ujjh| evaM ca dvAviMzatI rUpANi / ! . tu vo meM tubbha tubhaM tubmANa tuvANa tumANa tuhANa u~mhANa AmA // 10 // yuSmada AmA sahitasya ete dazAdezA bhavanti // tu / vo| bhe| tubha / tubhaM / tubmANa / tuvaann| tumANa / tuhANa / umhANa / ktvA-syAderNasvorvA [1.27.] ityanusvAre tumbhANaM / tuvANaM / tumANaM / tuhANaM / umhANaM ||"bho mha-jjhau veti vacanAt tumha:.:.. tujjha / tumhN| tujjhaM / tumhANa / tumhANaM / tujjhANa / tujjhANaM' dhaNaM / evaM ca trayoviMzatI rUpANi .. tume tumae tumAi tai tae 'DinA // 101 // yuSmado' DinA saptamyekavacanena sahitasya' ete paJcAdezA bhavanti / tume tumae tumAi tai tae tthiaN|| ____ tu-tuva-tuma-tuha-tubbhA Gau // 102 // yuSmado Dau parata ete paJcAdezA bhavanti / Destu yathAprAptameva / Bdegsunteva. 2 A taitumetetumhaMtu. 3 B tuM. 4 B tumha. 5 BdegzatirU'. 6 B bhetuyhatubbhaubbha. 7P B tumhANa. C Bdegte AdeM. 9B bhe| tumha / tubbha / unma. 10 PB tumhANaM. " B umha / ujjha. 12 B tujjhANaM / evaM. Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 [siddhahema] tummi / tuvammi / tumammi / tuhammi / tubbhammi / "bho mha-jjhau veti vacanAt tumhammi / tujjhammi / ityAdi / supi // 103 / / yuSmadaH supi parataH' tu-tuva-tuma-tuha-tubbhA bhavanti // tusu| tuvesu| tumesu / tuhesu| tumbhesu // bho mha-jjhau veti vacanAt' tumhesu / tujhesu / kecittu supyetvavikalpamicchanti / tanmate tuvasu ! tumasu'! tuhasu / tumasu / tumhasu / tujjhsu|| tumbhasyAtvamapIcchatyanyaH / tubbhAsu / tumhAsu / tujjhAsu "bho mha-jjhau vA // 104 // yuSmadAdezeSu yo dvirukto bhastasya' mha jjha ityetAvAdezau vA bhavataH / pakSe sa evAste / tathaiva codAhRtam // asmado mmi ammi amhi ha ahaM ahayaM sinA // 15 // , asmadaH sinA sahaete SaDAdezA bhavanti / aja mmi hAsiA mAmi teNe / unnameM na ammi kuviaa'| amhi karemi / jeNe he viddhaa| kiM pamhuTummi ahaM / ahayaM ky-ppnnaamo|| 'amha amhe amho mo vayaM bhejasA // 106 // asmado, jasA saha ete SaDAdezA bhavanti / amha amhe amho mo vayaM me bhnnaamo|| Ne NaM mi ammi amha mamha maM mamaM mimaM ahaM amA // 10 // asmadAmA sahaete dazAdezA bhavanti // Ne NaM mi ammi amha mamha maM mamaM mimaM ahaM peccha / amhe amho amha Ne zasA // 108 // asmadaH zasA saha ete catvAra AdezA bhavanti // amhe amho amhaNe peccha / 1 BdegcchaMti ityanye. 2 P vaasti| 3 B degma a. 4 PNa hai dihaa|| 5 P B "hamhi a. 6 B mimamahaM. 7 A amhA. thi Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a. pAdeg3.] 103 mi me mamaM mamae mamAi mai mae mayAi Ne ttaa|| 109 // asmadaSTA--saha ete navAdezA bhavanti // mi me mamaM mamae ma. mAi mai mae mayAi Ne kayaM // amhehi amhAhi amha amhe Ne bhisA // 110 // asmado bhisA saha ete pazcAdezA bhavanti // amhehi amhAhi amha amhe Ne kayaM / mai-mama-maha-majjhAGasau // 111 // asmado sau paJcamyekavacane --parata ' ete catvAra AdezA bhavanti / Gasestu ythaapraaptmev'| maitto mamatto mahatto majjhatto Agao // matto iti tu matta ityasya / / evaM do-duhi-hinto-luvapyudAhAryam // mamAmhau bhyasi // 112 // asmado bhyasi parato' mama amha ityAdezau bhavataH / bhyasastu yathAprAptam // mmtto| amhtto| mmaahinto| amhaahinto'| mamAsunto / amhaasunto| mamesunto / amhesunto|| . me mai mama maha mahaM majjha majhaM amha amhaM 'GasA // 113 // asmado mA basSTayekavacanena sahitasya ete navAdezA bhvnti| me mai mama maha mahaM majjha majjhaM amha amhaM dhnnN| Ne No majjha amha amhaM amhe amho amhANa mamANa mahANa majjhANa aamaa'|| 114 // asmada AmA- sahitasya' ete ekAdazAdezA bhavanti // Ne No majjha amha amhaM amhe amho amhANa mamANa mahANa majjhANa' dhaNaM / ktvA-syAderNa-svorvA [1.27.] ityanusvAre / amhANaM / mamANaM / mahANaM / majjhANaM / evaM ca paJcadaza rUpANi // Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 104 [siddhahema] mi mai mamAi mae meDinA // 115 // asmado'DinA sahitasya ete paJcAdezA bhavanti // mi mai maH / mAi mae meM tthi|| __ amha-mama-maha-majjhA'Dau // 116 // asmado Dau parata ete catvAra AdezA bhavanti / Destu yathAprAtam / amhammi mamammi mahammi majhjhammi tthiaN|| ___ mupi // 117 // asmadaH'supi pare' amhAdayazcatvAra AdezA bhavanti / amhesu / mamesu / mahesu / mjjhes| etvviklpmtetu| amhasu / mamasu mahasu / mjjhsu|| amhasyAtvamapIcchetyanyaH / amhaasu|| tretI tRtIyAdau // 118 // treH sthAne tI ityAdezo bhavati tRtIyAdau / tIhiM kayaM / tIhinto aago| tiNhaM dhnnN| tIsu tthiaN|| dvairdo ve // 119 // dvizabdasya' tRtIyAdau do ve ityAdezau bhavataH // dohi vehi kayaM dohinto vehinto aago'| doNhaM veNhaM dhaNaM / dosu vesu ThiA duve doNi veNi ca jas-zaMsA // 120 // jas-zasbhyAM sahitasya dveH 'sthAne duve doNi veNNi ityete do ve ityetau ca AdezA bhavanti // duve doNi veNNi' do ve 'ThiA peccha vA / isvaH saMyoge[1.84.] iti isvatve duNNi viNi // . A 'nti / a. 2 B degcchaMtyanye. 3 P stistu'. 4 A degdau / tIhito. 5 B zau vA bha. 6 A vaNaM. 7 P zaso. 8 Bdegte AdezA bhavati / cakArAho ve isetI bhavataH. Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pA3.] ___stiNiH // 121 // ' jas-zasbhyAM sahitasya H sthAne 'tiSiNa ityAdezo bhavati // tiNi ThiA peccha vA caturazcattAro cauro cattAri // 122 // caturazabdasya' jas-zasbhyAM saha 'cattAro cauro cattAri ityete AdezA bhavanti / cttaaro| curo| cattAri'ciTThanti peccha vA saMkhyAyA AmoNha NhaM / / 123 // . saMkhyAzabdAtparasyAmo' eha ehaM' ityAdezau' bhavataH // doNha / tiNha / cauNha / pazcaNha / chaha / sattaNha / aDhaNha / / evaM donnhN| tiNhaM / cunnhN| paMcaNhaM / chaNhaM / sttnnddN| aTThaNhaM / navaNhaM / 13. dasaNhaM / paNNarasaNhaM divsaannN| aTThArasaNhaM samaNa-sAhassINaM // bahu katInAm / kaiNhaM / bahulAdhikArAd viMzatyAdenaM bhavati / zeSerdantavat // 124 // upayuktAdanyaH zeSastatra' syAdividhiradantavadaMtidizyate / yeSvAkArAdhanteSu pUrva kAryANi noktAni teSu'jas-zasoluMka [3.4.] ityAdIni adantAdhikAravihitAni kAryANi bhvntiityrthH| tatra jaszaso k ityetatkAryAtidezaH / mAlA girI gurU sahI vaha rehanti peccha vA // amosya [3.5.] ityetatkAtidezaH / giri guruM sahiM vahaMgAmaNi khalapuM pecchAMTA-AmorNaH [3.6.] ityettkaaryaatideshH| hAhANa kayaM / mAlANa girINa gurUNa sahINa vahUNa dhaNaM / TAyAstu / ToNA[3.24.] TA-Gas-DeradAdidevA tu useH [3.29.] iti vidhiruktH| bhisohi hi hiM-[3.7.] ityetatkAryAtidezaH / mAlAhi girIhi gurUhi sahIhi vahUhi kayaM / evaM sAnunAsikAnu ..ityetatkAla stu TolANa girINa B sahitasya ca. 2 A tinnhN| navaNhaM. 3 A panna.4 Pdegza- mAlANa 5A mAmANa. Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema"] svArayorapi / Gases tto-do-du-hi-hinto lukaH [3.8.] ityetatkAryAtidezaH / maalaao| mAlAu / mAlAhinto // buddhiio| buddhIu / buddhiihinto|| dhennuuo| dheNUu / dheNUhinto aago|hiluko tu pratiSetsyete [3.127,126.] / bhyasas-tto do du hi hinto sunto [3.9.] ityettkaatideshH'| maalaahinto| mAlAsunto / histu niSetsyate [3.127.] / evaM giriihinto| ityAdi / saHssaH [3.10.] ityetatkAtidezaH / giriss| gurussa / dahissa / mahussa // striyAM tuTA-s-De: [3.29.] ityAdyuktam / / De mmi H [3.11.] ityettkaayaaNtideshH| girimmi / gurummi| dahimmi / mahummi / Destu niSetsyate [3.128.] / striyAM tu TA-Gas- [3.29.] ityAdyuktam / / jas-zas-Gasi-to-do-dvAmi dIrghaH [3.12.] ityettkaaryaatideshH| girI gurU cinti| girIo guruuoaago| girINa gurUNa dhaNaM / / bhyasi vA. [3.13.] ityetatkAryAtidezo na pravartate / iduto dIrghaH [3.16.] iti nityaM vidhaanaat| TANa-zasyet [3.14.] bhisbhyassupi [3.15.] ityetatkAryAtidezastu niSetsyate [3.129.] // . nadI? No // 125 // idudantayorAjas-zasGasyAdeze No ityasmin parato dI| na bhavati // aggiNo / vAuNo // No iti kim / aggI / aggiio|| Danselak // 126 // AkArAntAdibhyodantavatprApto use g na bhavati // maaltto| maalaao| mAlAu / mAlAhinto aago| evaM aggIo / vaauuo| ityAdi / bhyasazca hiH // 127 // 8 8 AkArAntAdibhyodantavatprApto bhyaso Gaseca hirna bhavati // mAlA 12. 15. / 22 21 , 1 A B lukU. 2 A muhassa. 3 B Destu. 4 P degnti pecchavA / gi?.5 B dezo No. 6 BdegrAdi. 7 Pdegti / mAlAo. 8 Bdego / mAlAhinto / Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8..pA3.] 107 hinto| mAlAsunto / evaM aggiihinto| ityAdi / maalaao| mA. lAu / mAlAhinto // evam aggIo / ityaadi| DeH // 128 // .. , 95 AkArAntAdibhyodantavatprApto ne bhavati // aggimmi / vAummi / dahimmi / mahummi / / et // 129 // AkArAntAdInAmarthAt ' TAzasbhisbhyastupsu'paratodantavad etvaM na bhavati / / hAhANa kayaM // mAlAo peccha / mAlAhi kayaM / maalaahinto| mAlAsunto aago|| mAlAsu tthi|| evaM agginno| vAuNo / ityAdi / dvivacanasya bahuvacanam // 130 // sarvAsAM vibhaktInAM syAdInAM tyAdInAM ca dvivacanasya sthAne bahavacanaM bhavati / doNi kuNanti / duve kuNanti / dohiM / dohinto| dosunto / dosu / htthaa| pAryo / thaNayA / nayaNA // caturthyAH SaSThI / / 131 // caturthyAH sthAne SaSThI bhavati // muNista / muNINa dei // namo devassa / devANa itamai tAdarthyaDe // 132 // tAdarthyavihitasya Dezcaturyekavacanasya sthAne SaSTI vA bhavati // devassa devAya / devArthamityarthaH // Deriti kim / devANa ||iibhuvcn__ vADAirthaM vA / / 133 // vadhazabdAtparasya' tAdarthyaDorDid AiH SaSTI ca vA bhavati // vahAi' vahassa vahAya / vadhArthamityarthaH / . . B .. 2 P .naM. 3 A muhammi. 4 B degssu pa. 5 A dohi. : B yaa|n. 7 B darthe vi. 8 Bdegzca // rAti tadartha-ta vaH tArya Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] tasyA narava tAki =ca 225) a yA va mAnayAramAnAni kacid dvitIyAdeH // 134 // mAdha sImA dvitIyAdInAM vibhaktInAM sthAne SaSThI bhavati kvacit // sImAdharassa vande / tissA muMhassa bharimo / atra dvitIyAyAH SaSTI dhaNassa laddho / dhanena labdha ityarthaH / cirassa mukkaa| cireNa muktetyarthaH / tesimearmnnaainnN'| tairetadanAcaritam / atra tRtIyAyAH "" corassa TE bIha~i / corAdvibhetItyarthaH / iarAI jANa lahuakhkharAI paaytimill-shiaann'| pAdAntena sahitebhya itarANIti / atra 4JcamyAH / piTThIe kes-bhaaro| atra sptmyaaH"| dvitIyA-tRtIyayoH saptamI // 135 // 21 . dvitIyAtRtIyayoH sthAne 'kvacit saptamI bhavati // gAme vasAmi / nayare na jAmi / atra dvitIyAyAH // mai vevirIe maliAI // tisu tesu alaMkiA puhavI / atra tRtiiyaayaaH|| (tI paJcamyAstRtIyA ca // 136 // paJcamyAH sthAne kvacit tRtIyAsaptamyau bhavataH // coreNa vIhai / corAdvibhetItyarthaH / anteure ramiumAgao raayaa'| antaHpurAd ranvAgata ityarthaH // saptamyA dvitIyA // 137 // dyota smaratirA saptamyAH sthAne kacid dvitIyA bhavati // vijujoyaM bharai rati / ArSe tRtIyApi dRzyate / teNaM kAleNaM / teNaM samaeNaM / tasmin kAle tasmin samaye ityrthH| prathamAyA api dvitIyA dRzyate / cauvIsaM. pi jinnvraa| caturviMzatirapi jinavarA ityarthaH / . 14 Arya , PyArtha Sa. 2 B luddho. 3 B dhaNeNa labdha. 4 A 'innaM. 5 BdegdanAcI. mityarthaH, 6 P degyArthe // . 7 P vihai . P camyarthe. 9P ptamyarthe. 10 B jAnAmi. . B verie. 12 BdegmArthepi Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2.2 mamAti yA . hasati [adeg8, pAdeg3.] 109 kyaDoryaluk // 138 // kyaGantasyai kyaGghantusya vA saMbandhino yasya lum bhavati / gairaAi / geruAai / agururgururbhavati gururivAcarati vetyarthaH / kyajh / dmdmaai| dmdmaaaii| lohiAI / lohiAai / // lohitA yte| tyAdInAmAyatrayasyAdyasyececau // 139 // yAdInAM vibhaktInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca saMbandhinaH prathamatrayasya yadAcaM vacanaM tasya sthAne ic ec ityetAvAdezau bhavataH / hasai / hasae / vevai / vevae / cakArau icecaH [4.318] ityatra vishessnnaarthii'|| vepate dvitIyasya si se // 140 // tyAdInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca dvitIyasya trayasya saMbandhina Aryavacanasya 'sthAne si se ityetAvAdezau bhavataH // hasasi / hasase / vevasi / vevase / / tRtIyasya miH // 141 // sAdInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca tRtIyasya trayasyAdyasya vacanasya sthAne mirAdezo bhavati // hasAmi vevAmi // bahulAdhikArAd 'mive: sthAnIyasya merikAralopazca / / bahu-jANaya rUsiuM sakA. 7 zaknomItyarthaH // na mr| na mriye ityarthaH // bahuvvAdyasya nti nte ire / / 142 // tyAdInAM parasmaipadAtmanepadAnAmAdyatrayasaMbandhino bahuSu vartamAnasya BdegDo yaluka. 2 B degsya kyajaMtasya kyapaMta'. PdegsyatyaSantasya. 3 A guru. 4P kyaS. B kyac. 5 B degDa / kyaa| lo. 6 A degsyadya'. 7 B iceca I. 8 B dyasya va. 9 P mivesthA'. B mibasthA. 10 rUsia. B rUsio" B dAnAmAtmanepadAnA ca Adya. -7 Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -22 (6.601 . 110 "va) siddhahema vacanasya sthAne nti nte ire ityAdezA bhavanti // hasanti avevnti| hasijanti / ramijanti / gajante khe mehA / bIhante rakkhasANaM cappajante kai-hiaya-sAyare kvv-ynnaaii| doNivi na ) pahuppire bAhU / na prabhuvata ityarthaH // vicchuhire / vikssubhyntiityrthH|| ra kvacire ekatvepi / sUsaire gAma-cikkhallo / zuSyatItyarthaH / __ madhyamasyetthA-hacau // 143 // yAdInAM parasmaipadAtmanepadAnAM madhyamasya trayasya bahuSu vartamAnasya sthAne itthA hac ityetAvAdezau bhvtH|| hsitthaa| hasaha / vevitthaa| vevaha ' / bAhulakAditthAnyatrApi / yadyatte rocte| jaMjate roitthaa'| hac iti cakAraH iha-hacorhasya [4.268] ityatra vizeSaNArthaH // tRtIyasya mo-mu-maaH|| 144 // tyAdInAM parasmaipadAtmanepadAnAM tRtIyasya trayasya saMvandhino bahuSu vartamAnasya vacanasya sthAne mo mu ma ityete AdezA bhavanti // hasAmo / hasAmu / hasAma / tuvarAmo / tuvraamu,| tuvarAma // tvarA maha ___ ata evaic se.|| 145 // tyAdeH sthAne yau ec se ityetAvAdezAvuktau tAvakArAntAdeva bha. vato nAnyasmAt // hse| hasase // tuvarae / tuvarase // kreN| karase / ata iti kim / ThAi / ThAsi // vaisuAi / vaMsuAsi // hoi / hosi / evakArauMkArAntAda'eca se eva bhavata iti viparItAvadhAraNaniSedhArthaH / tenAkArAntAd ic si ityetAvapi siddhau'| hasaha / hasasi // vevai / vevasi // sinAsteH siH // 146 // sinA dvitIyatrikAdezena saha asteH sirAdezo bhavati // niTTharo jaM si / sineti kim / seAdeze 1 B kavihiyaasA. 2 A degdAAtmane'. 3 B sya vacanasya sthA'. B veviha. 1 5 P bahulAdhikArAtU. 6 B deg sya sthA'. 7 B ityAde. 8 A si. Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ma 8. pA. 111 mi-mo-maimhi mho mhAvA // 147 // asterdhAtoH sthAne mi mo ma ityAdezaiH saha yathAsaMkhya mhi mhota mha' ityAdezA vA bhavanti // esa mhi / eSosmItyarthaH // gymho| gymh'| mukArasyAgrahaNAdaprayoga evaM tasyaityavasIyate / pakSe asthi ahaM / atthi amhe / asthi amho // nanu ca siddhAvasthAyAM pakSmazma-ma-sma-jhAM mhaH [2.74] ityanena mhAdeze mho iti sidhyti'| satyam / kiM tu vibhaktividhau prAyaH sAdhyamAnAvasthAGgIkriyate / anyathA'vaccheNa / vacchesu / savve / je| te|ke ityAdyartha sUtrANyanArambhaNIyAni syuH| atthistyAdinA // 148 // asteH sthAne tyAdibhiH saha atthi ityAdezo bhavati / / asthi so| asthi te / atthi tumaM / atthi tumhe / atthi ahaM / asthi amhe / / ___ gairdedaavaave,|| 149 // MANe: sthAne ata et Ava Ave ete catvAra AdezA bhavanti // derisai |kaareii / karAvai / karAvei / hAseI / hasAvai / hsaavei'| dhAna uvasAmei / javasamAvai / uvasamAvei // bahulAdhikArAt kacidenAsti / jANAvei / / kacid Ave nAsti / pAei / bhAvai / / pAyayati lAvayAsa samAna gurvAderavirvA // 150 // nAgurvA deNaiH sthAne avi ityAdezo vA bhavati / zoSitam / sosvirN| sosi // toSitam / tosaviraM / tosi| bhramerIDo vA // 151 // 158 bhramaH parasya gerArDa Adezo vA bhavati // bhmaaddi| bhmaaddei| prksse| bhAmei / bhamAvai / bhmaavei'|| 11 33 1 sAde. te / asthi amhe // . 2 A darasai. 3 Adegi / hAsei. BdegrADa i. 52 - Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 kArayani-zAyana ut L [siddhahema] lugAvI kta-bhAva-karmasu // 152 // ___NeH sthAne luk Avi ityAdezau bhavataH kta bhAvakarmavihite ca pratyaye / parataH // kaari| karAviaMga haasi| hasAviaM // khAmizrI khamAvi bhAvakrarmaNoH / kaariiai| kraaviiai'| kArijai / / ___karAvijaI hAsIai / hsaaviiaii| hAsijjai / hsaavijii|| cAra ta AH // 153 // pAna yati NeradellopeSu kRteSu AderakArasya A bhavati / ati / paaddi| mArai // eti / kArei / khAmei / luki / kAriaM / khaamiaN| kArIai / dhu khAmIai / kArijai / khaamiji| adellukIti kim / kraavi| ela/ karAvIai / karAvijai // Aderiti kim / saMgAmei / iha vyatraH hitasya mA bhUt / kAriaM / ihAntyasya mA bhUt / ata iti kim| dUsei kecittu AveAvyAdezayorapyAderata Atvamicchanti' / kArAvei / hAsAvio jaNo sAmalIe. mau vA // 154 // ata A iti vartate / adantAddhAtormo pare ata AtvaM vA bhavati / hasAmi hasami / jANAmi jaannmi| lihAmi lihami // ata ityeva / homi|| likhA mi" le hima. icca'mo-mu-me vA // 155 // akArAntAddhAtoH pareSu momumeSu ata itvaM cakArAd AtvaM ca vA "bhavataH // bhaNimo bhaNAmo / bhaNimu bhaNAmu / bhaNima bhaNAma / pksse| bhaNamo / bhaNamu / bhaNama // vartamAnA-paJcamI-zatRSu vA.,[3.158] . ityetve tu bhaNemo / bhaNemu / bhaNema / ata ityeva / ThAmo / homo - kte // 156 // , isitaM ca hita cAra sitaM te paratIta ittvaM bhavati // hsijhN| paDhiaM / nvinN| haasi| A kArija . 2 . ti / pA. 3 B degvI. 4 A deg2 AvaM. 5 B AkA 6 B tvaM vA bhavati. Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rasidhyati [a.pA 3. pAritaM taM mata pADhibhaM // gayaM nayamityAdi / siddhAvasthApekSaNAt / ata-ityeva / 3.27, jhAyaM / luhUta cala ecca ktvA-tum-tavya-bhaviSyatsu // 157 // ., kvAtumtavyeSu bhaviSyatkAlavihite ca pratyaye paratota ekArazcakAIva rAdikArazca bhavati // ktvA haseUNa / hasiUNa / jumla haseu ti-- hasi // tvy| haseavvaM hasiavvaM / bhaviSyat / hasehii / - hasihii / ata ityeva kaauunn'| lale kaar-lottlkaar| ___ vartamAnA-paJcamI-zaSu vA // 158 // / vartamAnApaJcamIzatRSu' parata akArasya sthAne ekAro vA bhvti| vrtmaanaa| hasei hasai / hasema hsim| hasemu hasimu.pa. JcamI / haseu hsu| suNeu suNau // zatR / hasento hasanto kacinna bhavati / jayai // kacidAtvamapi / suNAisa jA-je // 159 // jA ja ityAdezayoH parayorakArasya ekAro bhavati // hasejjA / haseja / ataH ityeva / hojaa| hoj| Ia-ijjau kyasya // 160 // ca-242 cijiprabhRtInAM bhAvakarmavidhiM vakSyAmaH / yeSAM tu na vakSyate teSAM saMskRtAtidezAtprAptasya kyasya sthAne Ia ija ityetAvAdezau bhavataH // hsiiaii| hsiji| isIanto / hasijantoH hsiiamaanno| hasijamANo / pddhiiaii| paDhijai / 'hoIaho hoijai // ma bahulAdhikArAt kacit kyopi vikalpena bhvti'| mee nvej| n| mae nvijej| teNa lahejA teNa lahijeja / teNa acchenja / teNa acchijeja / teNa acchiiai| tena Asyata, 299 __ -215 -c - 1 BdegdiSu tu. 2 Pdegmu / hasamo / hsimo| pa. 3 B suNAo. 4 A degsya sthAne itya. 5P mae na veja. 6 Pmae na vijjeja. 7B degjja / teNa acchIai. - from Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] dRzi-vaDIMsa-DucaM // 161 // dRzervacezca parasya kyasya sthAne yathAsaMkhyaM DIsa hucca ityAdezau bhavataH / iiaijaapvaadH'| dIsai / vuccai !" nI- sI hI hIabhUtArthasya // 162 // mI bhUterthe vihitodyatanyAdiH pratyayo bhUtArthaH tasya sthAne sI hI hI ityAdezA bhavanti / uttaratra vyaJjanAdIvidhAnAt svarAntAdevAyaM vidhiH / kaasii| kAhI kAhI akArSIt / akarot / cakAra vetyarthaH / evaM ThIsI ttaahii| ThIhI ArSe / devindo izAmantrI ityAdau siddhAvasthAzrayaNAta hastanyAH prayogaH, devedraH 31 annavAt _ vyaJjanAdIH // 163 // ., vyaJjanAntAddhAtoH parasya 'bhUtArthasyAdyatanyAdipratyayasya Ia ityAdezo bhavati / huvii| abhUt / abhavat / babhUvetyarthaH // evaM acchIa / AsiSTa / Asta / AsAMcakre vaa|| geNhIbha / agrahIt / agRNhAt / jagrAha vA // tenAsterAsyahesI // 164 / / kA asterdhAtostena bhUtArthena pratyayena saha Asi ahesi ityAdezau pat bhavataH / Asi so tuma ahaM vaa| je aasi| ye AsannityarthaH / ' evaM ahesi / 'vabhuH 2. 15 jAtsaptamyA irvA // 165 // saptamyAdezAt jAtpara irvI prayoktavyaH // bhavet / hojjai / hoja / bhaviSyati hirAdiH // 166 // . bhaviSyadarthe vihite pratyaye pare tasyaivAdirhiH prayoktavyaH // hohii / bhaviSyati bhavitA vetyarthaH / evaM hohinti / hohisi / hohityaa| hasihii / 'kAhii / kariSyAta bhaviSyavadha + B 'DanA. 2 A nyAdi. 3 A agRhIta. 4 A ye. 5 B bhivati // . 6 PB degdarthavi. 7B vAdehiH. anuvana - - - - - Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a8. pA3.1 115 mi-mo-mu-me ssA hAna vA // 167 // bhaviSyatyarthe mimomumeSu' tRtIyatrikAdezeSu pareSu teSAmevAdI ssA hA ityeto, vA prayoktavyau / herapavAdau // pakSe hirpi|| hossAmi hohAmi / hossAmo hohaamo| hossAmu hohAmu / hossAma hohaam| pakSe / hohimi / hohimo| hohimu / hohima / kacittu hA na bhavati / hsissaamo| hasihimo / mo-mu-mAnAM hissA hitthA // 168 // dhAtoH parau bhaviSyati kAle momumAnAM sthAne hissA hitthA ityeto vA prayoktavyau / hohissaa| hohityaa| hasihissA / hasihitthA / pksse| hohimo| hossaamo| hohAmo / ityAdi / messN|| 169 // dhAtoH paro bhaviSyati kAle myAdezasya sthAne ssaM vA prayoktavyaH / / hossaM / hasissaM / kittaissaM / pksse| hohimi| hossaami| hohAmi / kittaihimikItayiSyAmi - kR-do hai // 17 // karoterdadAtezca paro bhaviSyati vihitasya myAdezasya sthAne haiM vA prayoktavyaH // kAhaM / dAhaM / kariSyAmi dAsyAmItyarthaH / pksse|kaahimi / dAhimi / ityaadi| zru-gami-rudi-vidi-dRzi-muci-vaci-chidi-bhidi-bhujAM socchaM gacchaM rocchaM vecchaM dacchaM mocchaM vocchaM checchaM bhecchaM bhocchaM // 17 // vAdInAM dhAtUnAM bhaviSyadvihitamyantAnAM sthAne socchamityAdayo nipAtyante / socchaM / zroSyAmi // gacchaM / gamiSyAmi // saM. - 1 PdegvAdaH. 2 A Pdegti / hasihimo. 3 B pare. 4 A vyakAle. 5 B vacchaM. + P B yo vA ni. - Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] gacchaM / saMgasye / rocchaM / rodiSyAmi // vida jnyaane| vecchaM / vedipyAmi // dcchN| drakSyAmi / mocchN| mokssyaami| vocchN| vkssyaami| checchaM / chetsyAmi // bhecchaM / bhetsyAmi // bhocchaM / bhokSye // socchAdaya ijAdipu hiluk ca vA // 172 // savAdInAM sthAne ijAdipu bhaviSyadAdezeSu yathAsaMkhyaM socchAdayo jaina bhavanti / te svAdezA antyasvarAdyavayavavarjA ityarthaH / hiluk ca vA bhavati / socchiii| pakSe / socchihiina evaM socchinti / socchihinti socchisi / socchihisi / socchitthaa| socchihitthaa| socchiha / socchihiha socchimi / socchihimi'| socchissAmi / socchihAmi / socchissaM / socchN| socchimo| socchihimoN| socchissaamo| socchihaamo| socchihissaa| socchihitthA / / evaM mumayorapi / gacchii / gacchihii + gacchinti / gacchihinti / gacchisi / gacchihisi+gacchitthA / gcchihityaa| gacchiha / gacchihiha gacchimi / gacchihimi / gacchissAmi / gacchihAmi / gacchissaM / gcchNgcchimo| gcchihimo| gcchissaamo| gacchihAmoM / gacchihissA / gacchihitthA evaM mumayo rapi // evaM rudAdInAmapyudAhAryam / pila du su su vidhyAdiSvekasmiMstrayANAm // 173 // vidhyAdiSvapUtpannAnAmekatverthe vartamAnAnAM trayANAmapi trikANAvA sthAne yathAsaMkhyaM du su mu ityete AdezA bhavanti / ha~sau so| reya hasasu tumaM / hasAmu ahaM pecchau / pecchasu / pecchAmu, / dakArocAraNaM bhASAntarArtham // pApazyAni pazyaya movI // 174 // hindhAH pUrvasUtravihitasya soH sthAne hirAdezo vA bhavati // dehi desu|| * A vidakU. 3 BdegdAdipu. 3 B degvA. 4 A gacchittha. 5 B nAmanekave'. Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svarAma [.8.pA 3.] 117 ata 'ijjakhijjahIje-luko vA // 175 // akArAtparasya soH ijasu ijahi ije' ityete' luk ca AdezA vA - bhavanti / / haseMjasu / husejahi / haseje / hasa pakSe / hasasu // ata / iti kim / hosu / ThAhi hasa hase yA " bahuSu'ntu ha mo // 176 // vidhyAdi pannAnAM vahuvartheSu vartamAnAnAM trayANAM trikANAM sthAne - yathAsaMkhyaMntu ha mo ityete AdezA bhavanti ||-ntu / hasantu / hasa ntu haseyurvA // h.| hasaha / hasata / haseta vA // mo| hsaamo| hasAma / hasema vA // evaM tuvarantu / tuvaraha / tuvarAmo // vanantA vara vartamAnA-bhaviSyantyozca ja jjaa'vaa'|| 177 // larin-vAra vartamAnAyA bhaviSyantyAzca vidhyAdiSu ca vihitasya pratyayasya sthAne / ja jA ityetAvAdezau vA bhavataH // pakSe yathAprAptam / vrtmaanaa| haseja hsejaa| paDheja / pddhejii| suNeja lisunnejaa|pksse| haisai / paDhai / suNai / / bhvissyntii| paDheja / pddhejaa|.pksse| pddhihiii| vidhyaadissu| hsej| haisijA hasatu / hasevA ityarthaH pksse| hasau evaM sarvatra / yathA tRtIyatraye / aivAejoM / aivAyA~vejA / na. samaNujANAmi / na samaMNujANejA vA anye tvnyaasaampiicchnti| hoja / bhavati / bhavet / bhavatu / abhavat / abhUt / babhUva / bhUyAt / bhavitA / bhaviSyati / abhaviSyadvetyarthaH / madhye ca svraantaadvaa|| 178 // svarAntAddhAtoH prakRtipratyayayormadhye' cakArAtpratyayAnAM ca sthAne ja jA ityetau vA bhavataH vrtmaanaabhvissyntyorvidhyaadissuc"|| vartamAnA hojai / hojAi / hoja / hojaa|.pksse|hoi / / evaM hojsi| hojaasi| hoj| hojA / hosi| ityAdi / bhvissyntii| hojahii / hojAhii / hoja / hojA / prksse-| hohii // evaM hojahisi / hojAhisi / hoja / hojaa| hohisi / hojahimi / hojAhimi / ho . B hasijjahi. 2 B sahai. 3 P B hasejjA. 4B degyAvijjA. 5 B hojA. + A abhUva. 7 B hojihimi. Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAsahidhyA 118 [siddhahema jassAmi / hojhaami| hojssN| hoja / hojaa| ityAdi / vidhyAdiSu / hojau / hojAu / hoja / hojA / bhavatu bhavedvetyarthaH / pksse| hou / svarAntAditi kim / haseja / hasejjA / tuvareja / tuvarejA // kriyAtipatteH // 179 // kriyAtipatteH sthAne jajjAvAdezau bhavataH // hoja / hojaa| abhaviSyadityarthaH / jaI hoja vnnnnnnijo|| nta-mANau // 18 // kriyAtipatteH sthAne ntamANau Adezau bhavataH // honto / homaanno| abhUviSyadityarthaH hAdhipaM nyAyivyaH hariNa-dANe hariNa jai si hariNAhivaM nivesnto| na sahanto ci to rAhu~parihavaM se jiantassa hari 5 zatrAnazaH // 181 // zatRAnaz ityetayoH pratyekaM nta mANa ityetAvAdezau bhavataH // zatR / hasanto smaanno|| AnauM / vevanto vevamANo / I ca striyAm // 182 // striyAM vartamAnayoH zatrAnazoH sthAne I cakArAt ntamANau ca meMvanti / hasaI / hsntii| hsmaannii| vevaI / vevntii| vevmaannii| ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasopa jJazabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 3 // Urca svarganiketanAdapi tale pAtAlamUlApi, natvatkIrtirdhamati kSitIzvaramaNe pAre payodherapi / kAsI tenAsyAH pramadAsvabhAvasulabhairuccAvacaizcApalaiste vAcaMyamavRttayopi munayo maunavrataM tyaajitaaH|| 1 // sarvavide namaH / / beyamAnaH B turave. 2P 2H // jaDa. 3 Bhasato. 4P degvaM // za. 5 B navA. 6 A AnazaDa. B Anai. 7 A Anaza. B Anazca. 8 B bhavataH, 9 A hasamANA. 10 B aTamAthyA. 11P B degda. samApta. // . Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , pradhyekavacana ahaM / / idito vA // 1 // sUtre ye idito dhAtavo vakSyante teSAM ye AdezAste vikalpena bhavantIti veditavyam / tatraivaM codaahrissyte| kathevejjara-pajjaroppAla-pisuNa-saGgha-bolla cava-jampa-sIsa, saahaaH||2|| kathayani katherdhAtorvajarAdayo dazAdezA vA bhavanti // vjri| pjri| uppAlai / pisuNai / saGghai / bollai / cavai / jampai / sIsai / sAhai // ubbukkaDa' iti tUtpUrvasya bukka bhASaNe ityasya / prksse| kahai / ete cAnyairdezISu paThitA' api' asmAbhirdhAtvAdezIkRtA vividheSu pratyayeSu pratiSThantAmiti / tathA ca vajario kathitaH / vajariUNa, kathayitvA / vajaraNaM kthnm| vajaranto kathayan / vajariavvaM kathayitavyamiti rUpasahasrANi 'sidhyanti / saMskRtadhAtuvacca pratyaya; lopAgamAdividhi: duHkheNivvaraH // 3 // duHkhaviSayasya kaNivvara ityAdezo vA bhavati // Nitrerai / duHkhaM sArA bhAra na jArI P3E bhavanirasiyAlaya jugupsejhuNa-duguccha-duguJchAH // 4 // jugupsati '. jugupserete traya AdezA vA bhavanti / / jhuNai / dugucchai / duguJchai / pNksse| jugucchai // galo / duucchai / duunchai / juucchai / 1 B tatraivodAhriyate. 2 BdegzA bha. 3 B bhaSaNe. 4 B degtiSThitA i.5 B piccara'. 6 B degjugutsaI. - 53 Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhyAgo gau // 6 // 50mati Path)na. myu harSa / bAlo. vAja [siddhahema] bubhukSi-vIjyoIrava-bojjau // 5 // / bubhukSerAcArakvivantasya ca vIjethAsaMkhyamatAvAdezau vA bhavataH / kuna NIvai / buhukkhai vojai / vIjaih dhyA yati 20 - anayothAsaMkhya jhA gA ityAdezau bhavataH // jhAi / jhAi / Ni jjhaaii| NijjhAai / nipUrvo darzanArthaH ", gAi / gAyai / jhANaM / gANaM / ___jJo jANa-muNau // 7 // 1 jAnAni jaanaate||nn muNa ityAdezau bhavataH // jANai / muNaDu // vahulAdhisakArAtvacidvikalpaH / jANioM / NAyaM / jANiUNa / NAUNa / jA "gaNaM / NANaM maNai iti tu manyateH / amasIda udo dhmo dhumA // 8 // udaH parasya dhmo dhAto mA ityAdezo bhavati / / udghmaai|| zrado zradhAra thA zradaH parasya dadhAterdaha ityAdezo bhavati // saddahai / saddahamANo jIvo // pive pijj-ddaill-ptttt-ghottaaH|| 10 // miti pibaterete catvAra AdezA vA bhavanti // pijai / Dallai / paTTai / ghotttti| piai|| ___ udAterorummA vasuA // 11 // utpUrvasya vAteH orummA vasuA ityetAvAdezau vA bhavataH // orumaai| vsuaai| uvvaai| 1 B vubhukSubIjoNI. 2 A bahu. 3 A degi / nipU. 4 BNaNai iti tu manyate. - BdhmAdhA. 6 B Dula. 7 B Dulai. 8 Our Sutra. and Kumarpalcharita Mss. read ke instead of te in Sutras 11, 12 & 14. 9 B isAde. 12 dhamati ta dhAna. nabokSa - Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nihAyani-javAha . 121 saha-saghAtana [4deg8. pAdeg4.] 121 nidrAMtarohIroDDau // 12 // azA nipUrvasya drAteH'ohIra ityAdezau vA. bhvtH|| ohIrai / u / nidAi ___ AgherAigdhaH // 13 // zAmiprati AjighraterAigdha ityAdezo vA bhavati // Aigghai / aMgghAi / snAterabhuttaH // 14 // snAnasnAterabhutta ityAdezo vA bhavati // abbhuttai / hAi / sasmAyani saMstyAna saMpUrvasya styAyateH' khA ityAdezo bhavati // saMkhAi / saMkhAyaM / / __ sthaSThA-thakka-ciha-nirappAH // 16 // .. " niti , sthAna prasthita tiSThaterete catvAra Adeza bhavanti / haai| ThAai / ThANaM prakAra ddhio| uddhio| phaavio| utttthaavio| thakkai ciTThai / ciTThi UNa / nirappaDU / bahulAdhikArAtkacinna bhavati / thiaM / thANaM / pravipatthio / utthio / thAUNa | udaSTha-kukkurau // 17 // jatiSThati udaH parasya tiSThateH Tha kukkura ityAdezau bhavataH // udai / ukkukkurai / mlervA-pavvAyau // 18 // plAyati mlAyatervA pavvAya ityAdezau vA bhavataH // vAi / pvvaayii| milaai|| nirmoM nimmANa-nimmavau // 19 // nirvasya mimIteretAvAdezau bhavataH // nimmaanni| nimmavai / 238 sthita sthAna 1 Our Sutra and Kumarapalacharita Mss. read ke instead of a in Sutras 11, 12 & 14 2 BhIraudhau. 3 B oDUgha. 4 B isetAvAde. 5 B oDUghai. 6 B AgghA. 7P B gyAai. 8 B khA // 9 B zo vA bha. 10B saMkhAiya. 11 Bdego / thA. 12 B ukukkarai. 13 A degzau vA bha. Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 - para [siddhahema] zoNijjharo vA // 20 // - kSIyate yati3 / kSayateNijjhara ityAdezo vA bhavati // Nijjharai / pakSe / jhijai / chadeNeNuma-nUma-sannuma-DhakaumbAla-pavvAlAH // 21 // chadeya'ntasya ete SaDAdezA vA bhavanti / Numai / nUmai / Natve NUmai / sannumai / Dhakkai / omvAlai / pavvAlai / chAyai 13 jA nivipatyoNihoDaH // 22 // pani pksse| nivaareNii| paadde|| nivRgaH patezca Nyantasya NihoDa ityAdezo vA bhavati nnihoddi| dUGo dUmaH // 23 // mAyani- lIyA dUo Nyantasya'dUma ityAdezo bhavati / dUi majjha hiayaM // dhavale?maH // 24 // bala manAcana, dhavalayaneya'ntasya'dumAdezo vA bhavati // dumai / dhavalai // svarANAM svarA (bahulam)[4.238] iti diirghtvmpi| duumiaadhvlitmityrthH| tulerohAmaH // 25 // tuleNyantasya'ohAma ityAdezo vA bhavati // ohAmai / tulai / viricarolaNDolluNDa-palhatthAH // 26 // virecayateya'ntasya 'oluNDAyasya AdezA vA bhavanti / oluNDai / ulluNDai / palhatthai / vireai // vizvayati - taDerAhoDa-vihoDau // 27 // - taDeya'ntasya' etAvAdezau vA bhavataH / / AhoDai / vihoDai / pksse| tADe / ttiravAla hIghA tolaya ti P B nivRpa 2P nivRna. 3 B vireco. 4 B degya A'. 5A B degzAbha. Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vathati (nAmayati-hivAda) namayani-vAhina - baliyA -ta 24 nAzayati 28. pA. 123 mizrevIMsAla-melavau / / 28 / / zrayateya'ntasya vIsAla melava ityAdezau vA bhavataH // viisaali| -vai / missi|| udbhUlerguNThaH // 29 // ilerNyantasya' guNTha ityAdezo vA bhavati // guNThai / pksse| udbhUlei // bhramestAliaNTa-tamADau // 30 // mayateya'ntasya tAliaNTa tamAr3a ityAdezau vA bhavataH / tAlieTai / tamADai / bhAmei / bhamADeI / bhamAvei // ' nazerviuDa-nAsava-hArava-vippagAla-palAvAH // 31 // zeya'ntasya ete paJcAdezA vA bhavanti // viuDai / nAsavai / haari| viSpagAlai / palAvaI / pakSe / nAsai / dRzerdAva-dasa-dakkhavAH // 32 // zerpyantusya ete traya AdezA vA bhavanti // dAvai / dsi| dkkhi| darisai darzayani uddhaTeruggaH // 33 // tpUrvasya ghaTeya'ntasya' ugga ityAdezo vA bhavati // uggai / gghaaddi|| __ spRhaH sihaH // 34 // smRhayati - ho Nyantasya siha iAdezo bhavati / sihai // __ saMbhAverAsaGghaH // 35 // saMbhAvayaterAsaGgha ityAdezo vA bhavati // AsaGghai / saMbhAvai / 1B bhramate. 2 BdegDai. 3 B degppai / gA. 4P Bi / nA. 5 B spRheryaMta. 6 Bdegzo vA bha. naI dhArayani sajAvayani Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAma 124 [siddhahema unnamerutthaMDollAla-gulaMguJchoppelAH // 36 // 1. utpUrvasya namarNyantasya ete catvAra AdezA vA bhavanti // utthavai / , " ullAlai / gulagubchai / uppelai / unnaavi'| prasthApeH paTTava-peNDavau // 37 // prapUrvasya tiSThateya'ntasya paTTava peNDava ityAdezau vA bhavataH // paTTa" vai / peNDavai / paTTAvA vijJapervokkAbukkau // 38 // vipUrvasya jAnAtarNyantasya voka avukka ityAdezau vA bhavataH // yA vokai / avukkai / vinnnnvi|| ccupp-pnnaamaaH|| 39 // arNyantasya ete traya AdezA vA bhavanti // allivai / caJcuppai / ..paNAmai / pakSe / appei / ra yAMparjavaH // 40 // ___ yAterNyantasya' java ityAdezo vA bhavati // javai jAvei // plAvarombAla-pavvAlau // 41 // __plavateya'ntasya' etAvAdezau vA bhvtH'| omvaalii| pavvAlai / * pAve // tAta. vikozeH pakkhoDaH // 42 // nivikozayate madhAtorNyantasya ' pakkhoDa ityAdezo vA bhavati pakkhoDai / vikosai // - romanthe roggAla-vaggolau // 43 // romanthe madhAtorNyantasya' etAvAdezau vA bhavataH // oggaalaa| vaggolai / romanthai / za / 1B rucchaco. 2 P gulagu. 3 B uccha... 5P unnAmaDa. 5 A B vi. te / jJApe. 6 P B isetAbAde'. 7 B Ayukkara. 8 A yAterjava:. 9 Bi / pAve. Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAmA yati kampayati AzeSayati 28. pAdeg4. 125 kameNihuvaH // 44 // naH svArthaNyantasya' Nihuva ityAdezo vA bhavati // Nihuvai / kAmayati prakAzeNuvvaH // 45 // kAzerNyantasya Nuvva ityAdezo vA bhavati // Nuvvai / payAsei / kamperviccholaH // 46 // peya'ntasya' vicchola ityAdezo vA bhavati // viccholai / mpei|| AropelaH // 47 // ruherNyantasya'vala ityAdezo vA bhavati / / valai / aarovei| dole raholaH // 48 // holayati le svArthe Nyantasya raDDola ityAdezo vA bhavati / / rahyolai / doli|| raJjerAva // 49 // jayati . orNyantasya rAva ityAdezo vA bhavati // rAvei / raoi / / ghaTeH parivADaH // 50 // ghaTayani Teya'ntasya parivADa ityAdezo vA bhavati // parivADei / ghaDe // veSTeH pariAlaH // 51 // veSTeya'ntasya pariAla ityAdezo vA bhavati // pariAlei / veDhei / kriyaH kiNo vestu ke ca // 12 // geriti nivRttm'| krINAteH kiNa ityAdezo bhavati / veH parasya tu dviruktaH kezcakArAtkiNazca bhavati // kiNai / vikeI / vikinni| . PB svArthe Nya. 2 B rohe'. 3 P dole . 4 P dolei. 5A degzo vA bha. 6 P kezcakA B kecakA. krINAti vikAlAta 18-1 Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 5 126 [siddhahema] bhiyo bhA-cIhau // 53 // nine,ti bhIta / bibheteretAvAdezI, bhavataH // bhaaii| bhaaiaN| bIhai / bIhira bahulAdhikArAd bhIo // AlIDollI // 54 // AlIyate 21mati AlInaH AlIyateH allI ityAdezo bhavati // alliyai / alliinno'| nilINilIa-Nilukka-Niriggha-lukka-likka-lhikkAH // 55 // nilIGa'ete SaDAdezA vA bhavanti / NilIai / Nilukai / Nirigghai / lukai / likai / lhikai / niji // vilI.rvirA // 56 // vilIvirA ityAdezo vA bhavati // virAi / vilijai / unI te ruJja-ruNTau // 57 // rauteretAvAdezau vA bhavataH // ruJjai / ruNTai / ravai / / zruTehaNaH // 8 // zRNoterhaNa ityAdezo vA bhavati // haNai / suNai / dhUMgedhuvaH // 59 // dhunAte(va ityAdezo vA bhavati // dhuvai / dhuNai / bhuverho huva-havA // 60 // bhuvo dhAto: huva hava ityete AdezI vA bhavanti / hoi / honti| huvai / huvnti'| hvi| havanti / prksse| bhavaI / parihINa-vi bilIyate 233. 20-2 1 A degi| bhAai / bIha. 2 B alIai. 3 BdeglIDo Ni'. 4 P Nilijjai.) B niliDijai 5 B vilIDo virA 6 PB vilIDo virA. 7 P ruke ru. 8 P' ruvai. 9 P dhUjedhaiM. 10 B dhunote. " A degzA bha'. Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . navati 8) 8. pA4.] kAna bilaya vitu vA pani pari-navani saM-navani hvo| bhviuN| pabhavai / paribhavai / saMbhavai / / kvcidnydpi| - unbhuai / bhattaM // zrutaM aviti huH // 61 // vi_je pratyaye bhuvo hu ityAdezo vA bhavati // hunti / bhavan / "hunto| avitIti kim / hoi / ti - pRthak-spaSTe NivvuDaH // 62 // pRthakkte spaSTe ca kartari bhuvo NivvaDa ityAdezo bhavati // NivvaDai / pRthak spaSTo vA bhavatItyarthaH / prabho huppo vA // 63 // prabhukartRkasya bhuvo huppa ityAdezo vA bhavati // prabhutvaM ca prapUrvasyaivArthaH / aGgeccia na pahuppaI / pakSe / pabhaveI // OM ho evaM nayA tehH|| 64 // jUta anukta prasta bhuvaH ktapratyaye irAdezo bhavati / / hUaM / aNuhU / pahUaM / / ___ kuMgeH kunnH||65|| karoni 214 kRgaH kuNa ityAdezo vA bhavati // kuNai / karai / / .. kANekSite nniaarH||66|| kA yathAsyAnayA hAlata darzana taSa yazya" kANekSitaviSayasya kRgo piAra ityAdezo vA bhavati // NiArai / basa kANekSitaM karoti // kAne ziva pAnava. cittathai .. niSTambhAvaSTambhe Nitruha-saMdANaM / / 67 // niSTambhaviSayasyAvaSTambhaviSayasya ca kuMgo yathAsaMkhyaM NiTThaha saMdANa B bhutta. 2 P aciti B avitti. 3 P cidva'. B degzo bha. 5 P bhuvan. 6 P acitI'. B avittI. 7 A cia. 8 B te pra. 9 P kRje. 1. P kRja . B kRge.. 11 P jo Ni'. B kRgeNi. 12 P jo. - 54 Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 129 stanapAna navyapyAraM yAsyAna [siddhhm| pA parAbhavaMkarIti : // .. ityAdezau vA bhavataH // NiTuhai / niSTambhaM karoti / saMdANai / avaSTambhaM karoti // ame vAvamphaH // 68 // zramaviSayasya kRgo vAvampha ityAdezo vA bhavati // vAvamphai / zramaM karoti / manyunauSThamAlinye NivvolaH // 69 // manyunA karaNena yadoSThamAlinya tadviSayasya kRgo Nivvola ityAdezo vA bhavati / Nivvolai / manyunA oSThaM malinaM karoti // - zaithilya-lambane payallaH // 70 // zaithilyaviSayasya lambanaviSayasya ca kRgaH payalla ityAdezoM vA bhavati // payallai / zithilIbhavati lmbte'vaa"| - niSpAtAcchoTe NIluJchaH // 71 // niSpatanaviSayasya AcchoTa viSayasya ca kRgo NIlucha ityAdezo bhavati vANIluncha / niSpatati / AcchoTayati vaa|| kSure kammaH // 72 // kSuraviSayasya kaMgaH kamma ityAdezo vA bhavati // kammai / kSuraM karotItyarthaH cATau gulalaH // 73 // cATuviSayasya kRgo gulala ityAdezI vA bhavati / gulalai / cATu karotItyarthaH / -- 1 A degzI bha. 2 B rotItyartha 3 P kRtro. : A degzo ma. 5 P kRjaH / ' 6 B niSpatA. 7 A TaNavi. 8 A ni / NI'. 9 A degzo bha.. Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 129 DhaDa mAla ... prasarani [8. pAdeg4.] smrejhr-jhuur-bhr-bhl-lddh-vimhr-sumr-pyr-pmhuhaaH||4|| smarerate navAdezA vA bhavanti / jharai ! jhUrai / bharai / bhalai / lddhi| vimharai / sumarai / payarai / pamhuhai / sarai / ma ra vismuH pamhusa-vimhara-vIsarAH // 75 // sarani vismaraterete AdezA bhavanti / / pamhusai / vimharai / vIsaraha / vyAgeH koka-poko / / 76 // yA harati + vyAharateretAvAdezau vA bhavataH // kokai / hasvatve tu kukai / pokai / pakSe / vaahi|| ___ prasareH payallovellau // 77 // prasarateH payalla uvelle ityetAvAdezau vA bhavataH // payallai / uvelaa| pasarai / ___ mahamaho gandhe // 78 // prasaratergandhaviSaye mahamaha ityAdezo vA bhavati // mahamahai mAlaI / mAlaI-gandho pasarai / gandha iti kim / pasarai / / ___ nissareNIhara-nIla-dhADa-varahADAH // 79 // nissaraterete catvAra AdezA vA bhvnti| NIharai / nIlai / dhaaddi| varahADai / nIsarai // nisarati jaagrejggH|| 8 // jAgarterjagga ityAdezo vA bhavati // jggi| pksse| jAgarai // 238, vyAprerAaDDaH // 81 // yAtriyale 15 vyApriyaterAaDDa ityAdezo vA bhavati // AaDDe / vAvarei / mAsa tyA gaMdha. prasaratI . Azani, . A degpamhaha.. 2 P haje.. 3 A unve'. 4 B mAlai. 5 B nIha'. 6 B vAvArai. Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 [siddhahema ] saMTageH sAhara-sAhaTau // 2 // saMvRNoteH sAhara sAhaTTa ityAdezau vA bhavataH // saahri| saahtttti| . saMvarai / / AGa sannAmaH // 83 // AdriyateH sannAma ityAdezo vA bhavati // sannAmaii / aadrii|| prahageH saarH|| 84 // praharateH sAra ityAdezo vA bhavati // sArai / paharai // avatareroha-orasau // 85 // .1.avatarateH oha oraMsa ityAdezau vA bhavataH // ohNi| orasai / oari| shkeshcy-tr-tiir-paaraaH||86|| zakkotarete catvAra AdezA vA bhavanti // cyi| tarai / tiiri| / pArai sakai / tyajaterapi cayai / hAni karoti // -taraterapi taraha / tIrayaterapi tIrai / pArayaterapi pArei / karma samApnoti / phakkasthakkaH // 87 // 25 phakatesthakka ityAdezo bhavati // thkii|| __zlAghaH salahaH // 8 // mAte zlAghateH salaha ityAdezo bhavati // salahai / khacerveaDaH // 89 // cacani bakSI khacateaDa ityAdezo vA bhavati // veaddi| khcii|| pace solla-pau~lau // 9 // pacateH solla paula ityAdezau vA bhavataH / sollai / paulai / pyi|| __, P vRje'. 2 B AiDa. 3 P B sannAmei. 4 B Adarei. 5 P ho . ati tya 6A AMsara. Bharai. 8 A tyanera. 9 A taraha / pAra. 10B degunlo. 21 B paTa. 12 B paTai. Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ I vAnta [adege.pA.] mucezchaDAvaheDa mellossika reava;Nilucha-dhaMsADAH // 91 // muJcaterete saptAdezA vA bhavanti // chddddi| avheddi| mellai / u. sikai / reavai / Nilluchai / dhaMsADai / pksse| muai|| duHkheNivvalaH // 92 // duHkhaviSayasya mucaiH' Nivvala ityAdezo vA bhavati // Nivvalei / duHkhaM munyctiityrthH| vaJcahaca-velava-jUravomacchAH // 93 // vaJcaterete catvAra AdezA vA bhavanti // vehavai / velavai / jUravai / umacchai / vaJcaI / baMcayati raceruggahAvaha-viDaviDAH // 94 // racerdhAtorete traya AdezA vA bhavanti // uggahai / avahai / .. viDaviDDuI / rayai / smaarceruvhtth-saarv-smaar-kelaayaaH||95|| samAracerete catvAra AdezA vA bhavanti // uvahatthai / sAravai / samArai / kelAyai / samAraya / / sice siJca-simpau / / 96 // ca139 siJcateretAvAdezau vA bhavataH // siJcai / simpai / seai / pracchaH' pucchaH // 97 // pRccheH pucchAdezo bhavati // pucchai / garjerbukaH // 98 // garjaterbuka ityAdezo vA bhvti|| bukkai / gji|| 4 . A B losikka. 2 B NiluJcha. 3 A muMcate. sa. 4 B usikkai. 5 B Nica. 6 B muco 7 B Niccalei. 8 B degzA bha. 9 P piDA 1. P viDai. 11 A sice. 52 B pracche:. Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 [siddhahema] vRSe 'DhikaH // 99 // vRSakartRkasya garjerdika ityAdezo vA bhavati // ddhikki| vRSabho grjti|| rAjeraggha-chajja-saha-rIra-rehAH // 100 // rAjerete paJcAdezA vA bhavanti // agghai / chajai / sahai / rIrai / rehi| rAyai / mesjerAuDDa-NiuI-buDDa-khuppAH // 101 // majaterete catvAra AdezA vA bhavanti // AuDui / NiuDui / bu. Dui / khuppai / mji|| maja ti puJjarArola-bamAlau // 102 // mujhaMkaroti-puJjayani puJjaretAvAdezau vA bhavataH // Arolai / vamAlai / puJjai // lasjebahaH // 103 // nati lajjate ha, ityAdezo vA bhavati // jIhai / ljji| __ tijerosukkaH // 104 // jajatijerosukka ityAdezo vA bhavati // osukkai / teaNaM // . ___ mRjerugghusa-luJcha-puJcha-puMsa-phusa-pusa-luha-hula-rosANAH 105 muMjerete navAdezA vA bhavanti // ugghusi| lubchai / punchai / puM. sai / phusai / pusai / luhai / hulai / rosANai / pakSe / majai bhaorvemaya-musumUra-mUra-sUra-sUDa-vira-paviraJja-karaJja ,, niirjaaH|| 106 // bhorete navAdezA vA bhavanti / / vemayai / musumUrai / mUrai / sUrai / sUDai / virai / paviraJjai / karAi / nIraJjai / bhaJjai // nana kti . PB vRperTi. 2 Bdeggo bhadeg 3 B garjatItyartha 1B zA bhI. 5P mo. 6 B ducudathuikhu. 7 B te paca. 8 B degi / culhui / thuDDai / khu. 5 B degkusa'. 10 B mRjate. " A ugghasara. 12 B phusaDa. 16 AdegviraMjanIra'. Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [.pA 4.] - mana anuvraje paDiaggaH // 107 // anubrajeH paDiagga ityAdezo vA bhvti|| pddiaggi| annuvcci|| arjeviDhavaH // 108 // ma yatiarjeviDhava ityAdezo vA bhavati // viDhavai / ajai / __ yujo juJja-jujja-juppAH // 109 // .. yujo juJja junja juppa ityAdezA bhavanti // juJjai / jujjai / juppai" __ bhujo' bhuJja-jima-jema-kammANha-samANa-camaDha-caDDAH // 110 // bhuja'eteSTAdezA bhavanti // bhuJjai / jimi| jemai / kammei / aNhai ! samANai / cmddhi| caDDuigu lanakti para-) te vopena kammavaH // 111 // mAtra nepahI upena yuktasya ajeH'kammava ityAdezo vA bhvti|| kammavai / uvhunyji|| apannakti rakSA ghaTergaDhaH // 112 // (upala)ghaTatergaDha ityAdezo vA bhavati // gaDhai / gharDai // __ samo'galaH // 113 // saghaTate-saMdhyA sampUrvasya ghaTategela ityAdezo vA bhavati // saMgalai / saMghaDai / / hAsena sphuttermurH|| 114 // ,, hAsena karaNena' yaH sphuTistasya murAdezo' vA bhavati // murai / hAsena maNDezciJca-ciJcaa-cizcilla-rIDa-TiviDikkAH // 115 // maNDerete paJcAdezA vA bhavanti // ciJcai / ciJcaai / ciJcillai / rIDai / TiviDikai / maiMNDai // maMDa yati___ 1 B yujerete traya Ade'. 2 B kammai 3 P bhuna . 4 B ghaTaDa. 5 B zo bhI. vikskttti| 6 P muNDe". UP muNDai. Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyata te (130) 134 siddhahema] tuDestoDa-tuTTa-khuTTa-khuDokkhuDolukka-Niluka lukkolluuraa||116|| tuDerete navAdezA vA bhavanti // toDai / tutttti| khuTTai / khuDai / ukkhuDai / ullukai / Nilukai / lukai / ulluuri| tuDai" to iti ghUrNo ghul-ghol-ghumm-phllaaH|| 117 // ghUrNarete catvAra AdezA bhavanti // ghulai / gholi| ghummai / phli|| cUrNate. vivRtesH|| 118 // vivRtesa ityAdezo vA bhavati // DhaMsai / vivtttti||1630 katherahaH // 119 // kRthAta ca 220 katheraTTa ityAdezo vA bhavati // atttti| kddhii|| grantho gaNThaH // 120 // yAti prAyaH andhergaNTha ityAdezo bhavati // gnntthaagnntthii| mantheghusala-virolau // 121 // mantheghusala virola ityAdezauM vA bhavataH // ghusli| viroliiN| mnthi| hAdevaacchaH // 122 // hAdatarNyantasyANyantasya ca avaacchaM ityAdezo bhavati / avaachai / hAdate / hAdayati vA / ikAro NyantasyApi prigrhaarthH| neH sado majaH // 123 // nidhI haati| nipUrvasya sado maja ityAdezo bhavati // attA ettha Numajai / chidehAva-Nicchalla-NijjhoDa-Nijvara-NillUra-lUrAH // 124 // chiderete SaDAdezA vA bhavanti / / duhAvaDU / Nicchallai / nnijjhoddi| Nivvarai / NillUrai / luuri| pakSe / chindai chinanti -- __ B degNika. 2 B degkocchUrA.. 3 B NilakkaDa. 4 B ucchrai. 5 BdhUrNeI. 6 B graMtho gaM. 7 Bdegzau bha. 8 Bdegi // lhA. 9 B lhA'. 10 Bdegatha'. 11 / sadema. 15 Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Achinama [8. pAdeg4.] ___ AGA oandohAlau // 12 // AGA yuktasya chiderIanda uhAla ityAdezau vA bhavataH // oandi| uddAlai / acchindi| ___ mRdo mala-maDha-parihaTTa-khaDDa-caDDa-maDDa-pannADAH // 126 // ' mRdgAterete saptAdezA bhavanti / / malai / mddhi| parihaTTai / khaDDai / cddddi| maDDai / pnnaaddi|| mRGgAti ___ spandezcaluculaH // 127 // parate kiMciyani __ spandezcalucula ityAdezo vA bhavati / / culuculai / phandai / __niraH padevalaH // 128 // . nidhya dyate nipUrvasya padela ityAdezo vA bhavati // nivvalai / nippji|| visNvdeviatttt-vilott-phNsaaH|| 129 // visapUrvasya vaderete traya AdezA vA bhavanti // viatttti| viloTTai / phaMsai / visaMvayai / visaMvadati - zado jhaiMDa-pakkhoDau // 130 // zAyate - nazyati zIyateretAvAdezau bhavataH // jhaMDai / pakkhoDaI / AkrandeIharaH // 131 // AkranderNAhara ityAdezo vA bhavati // NIharai / akandai / khiderjUra-visUrau // 132 // vica ne khideretAvAdezau vA bhavataH // jUrai / visUrai / khiji| rudherutthaMGkaH // 133 // rudhi, 218 rudherutthaGgha' ityAdezo vA bhavati // utpavai / rundhii| Andati . B Acchidai. 2 A degzA vA bhadeg 3 A niSpha. 4 B DajhaDa. 5 B khide 6P ruta.. 7P utta. // 55 Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] _ jAyate nati niSedhehakA // 134 // niyati niSedhaterhakka ityAdezo vA bhavati // hakkai / nisehai / / , krudheraH // 135 // kati krudhera ityAdezo vA bhavati // jUrai / kujjhai / ___ jano jA-jammau // 136 // jAyaterjA jamma ityAdezau bhavataH / jAbhai / jammai / / tanestaDa-taDDa-taDDava-virallAH // 137 // tanerete catvAra AdezA vA bhavanti // taDai / taDDai / taDDuvai / viralai / taNanIti tRpasthippaH // 138 // tathyati tRpyatesthiSpa ityAdezo bhavati // thippi|| ___ upsrlliaH|| 139 // upapUrvasya sRpeH kRtaguNasya allia ityAdezo vA bhavati // alli sNtpengkhH|| 140 // saMpati saMtapemujhe ityAdezo vA bhavati // saGkha / pakSe / saMtappai // vyAperoaggaH // 141 // yAnAta vyApnoteroagga ityAdezo vA bhavati // oaggai / vAvei / / samApeH samANaH // 142 // samApnoteH samANa ityAdezo vA bhavati // samANai / samAvei // ai / uksappai upa-samiti saMtapyatana 1 BdegzI vA bha. 2 A teH sthi. 3 B perDakhaH. 4 P B tapyate.. 5 BJkha. 6 B DaMkhaDa. Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akhivA // [8. pAdeg4.] 137 kSipergalatthADakkha-solla-pella-golla chuh-hul-prii-ghttaa||14|| - kSiperete navAdezA vA bhavanti // gltthi| addddkkhi| sollai / pelai / golai / hasvatve tu Nulai / chuhi| huli| parIi / dhtti'| utkSipergulagucchotyahAlatyonmuttossika hakkhuvAH // 14 // utpUrvasya kSiperete SaDAdezA vA bhavanti // gulgubchi| utthaGgha / allatthai / unbhuttai / ussikai / hakkhuvai / ukkhivai / AkSiperivaH // 145 // AGapUrvasya kSiperiva ityAdezo vA bhavati // NIravai / akkhivaa| sapeH kmvNs-lis-lohaaH|| 146 // svaperete traya AdezA vA bhavanti // kmrvsi| lisai / lotttti| . subaI vAma veperAyambAyajjhau // 147 // veperAyamba Ayajjha ityAdezau vA bhavataH // aaymbi| aayjjhi| vevai pate vilapejhaGkhacaDavaDau // 148 // vilapejhaMDa viiita pr"suai|| 151 vilavaiva ityAdezI vA bhavataH // jhddi| vaDavaDA lipo limpaH // 149 // sampati limpalimpa ityAdezo bhavati // limpii|| gupyorvira-NaDau // 150 // = gupyati gupyateratAvAdezau vA bhavataH // virai / NaDai / pakSe / guppi|| PB degve Nu. 2 A gulugu. 3P kAlatyo'. 4 A cosikkahakkhuvaH. 5 BhakkhuppA. 6 A B guluguM . . B hakkhuppai 8 B kamaThasa. 9 B lipa. 1.P gupevi. Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 [siddhahema] kapane bhyati krapovaho NiH // 151 // peH avaha ityAdezo Nyanto bhavati // avahAvei / kRpAM krotiityrthH| pradIpesteava-sanduma-sandhukkAbbhuttAH // 152 // pradIpyaterete catvAra AdezA vA bhavanti / teavai / sandumai / sa"ndhukai / abbhuttai / palIvai / ___ lubhe saMbhAvaH // 153 // ___ lubhyateH saMbhAva ityAdezo vA bhavati // saMbhAvai / lubbhai // zubheH khaura-pahu~hau / / 154 // ____ kSubheH' khaura pahuMha ityAdezau vA bhavataH // khaurai / pttuNhi| bhyaakhubhi|| ADo rabhe rambha-Dhavau // 15 // - AGaH parasya rabhe rambha Dhava ityAdezau vA bhavataH // Arambhai / Ata Dhavai / Arabhai // upAlambhejhaGkha-paccAra-velavAH // 156 // upAlambherete traya AdezA vA bhavanti // jhaGkhai / pnycaari| velvi| uvaalmbhi|| pRzya averjumbho jambhA // 157 // jRmbherjambhA ityAdezo bhavati vestu na bhvti'| jambhAi / jmbhaaaii| averiti kim / keli-pasaro viambhii| " koDAsaha vimbhate-vadha 1 B kRpova. 2 B kRpe'. 3 A sudama. 4 BdegpaDahau. 5 B paDuha. jamate. ' 6 paddhahai. 7 A upAla'. 8 B jaMbhenaM. Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ degi8. pAdeg4.] 139 ___bhArAkrAnte nameNimuDhaH // 158 // bhArAkrAnte kartari narNisuDha ityAdezo bhavati // NisuDhaI / pksse| Navai / bhArAkrAnto nmtiityrthH|| pra-3 vizrameNivvA // 159 // vizrAmyati vizrAmyateNivvA ityAdezo vA bhavati // nnivvaai| vIsamai // __ aakrmerohaavotthaarcchndaaH|| 160 // Akramaterete traya AdezA vA bhavanti // ohAvai / utthaari| chundi| akkamai / mAkAmati. bhrameSTiriTilla-duNdulla-DhaNDhalla-cakkama-bhammaDa-bhamaDa-bhamADa-tala aNTa-jhaNTa-jhampa-bhuma-guma-phuma-phusaDhuma ddhus-prii-praa||16|| bhramereteSTAdazAdezA vA bhavanti // TiriTillai / DhuNdullai / DhaNDhallai / cakkammai / bhammaDai / bhmddi| bhamADai / tlanntti| jhnntti| jhampai / bhumai / gumai / phumi| phusai / dumai / dusai / parIi / parai / bhamaI // namati: pana gameraI-aicchANuvajAvaMjasokkusAkusa;paccaDDapacchandaHNimmaha;NI;NINaNIlaka;padaa-rambha parialla,cola pariala, nnirinnaas-nnivhaavsehaavhraaH|| 162 // gamerete ekaviMzatirAdezA vA bhavanti // aiiii| aicchai / aNuvajai / avajasai / ukusai / akusai / pnycddddi| pacchandai / Nimmahai / NIi / nniinni| nniilukki| pdai| rambhai / pariallai / volai / parialai / NiriNAsai / Nivahai / avasehai / avhrii| te A B i / bhA'. 2 B AkrAme'. 3 B degvocchAra'. 4 B Akramere. 5 B ucchAra'. 6 BdegmmabhamaDabhammADabhamAData'. 7 A eMTa. 8 B bhamaDai / bhammADai: 9 A ruMTai. 10 B degvasajjoksA. " B avasajjai. Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14. pra-23 [siddhahema] ni-sI 3 pakSe / gacchai // hammai / Nihammai / NIhammai / Ahammai / pahammai ityete tu hamma gatAvityasyaiva bhaviSyanti // AGA ahipaJcuH // 163 // AGA sahitasya gameH ahipacubha ityAdezo vA bhavati // ahipazubhai / pakSe / aagcchi|| samA abhiDaH // 164 // / samA yuktasya gameH 'abhiDa ityAdezo vA bhavati // abhiddi| saMvA saMgacchai abhyADommatthaH // 165 // ... abhyAGbhyAM yuktasya gameH ummattha ityAdezo vA bhavati // ummtthi| abbhAgacchai / abhimukhamAgacchatItyarthaH / pratyAGaga palohaH // 166 // pratyAGbhyAM yuktasya gameH paloTTa ityAdezo vA bhavati // plotttti| pnycaagcchi|| zaH paDisA-parisAmau // 167 // zAmyati zameretAvAdezau vA bhavataH // paDisAi / parisAmai / samai / rame saMkhuDa-kheDDobbhAva-kilikiJca-kohuma-mohAya-NIsara ___ vellAH // 168 // ramatereteSTAdezA vA bhavanti // saMkhuDDui / kheDDui / umbhAvai / kilikiJcai / koTTamai / moTTAyai / NIsarai / vellai / ramai // ramale. umma A mA'bhiDa.. Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tvara caramAmaH . / tyarate. saramANa [ . pA.] ___ pUregdhArbhAgyavodhumAkumAhiremAH // 169 // pUrerete paJcAdezA vA bhavanti // agghADai / agdhavai / udbumAi / aGgumai / ahiremi'| pUrai // pazyati ho tvarastuvara-jaaDau // 17 // tvarateretAvAdezau bhvtH|| tuvri| jaaDai / tuvrnto| jaddnto| tyAdizatrostUraH // 171 // tvaratestyAdau zatari ca tUra ityAdezo bhavati // tUrai / tUranto / turotyAdau // 172 // paritaH svaramAna tvarItyAdau tura Adezo bhavati // turio| turanto / ___ kSara khira-bhaira-pajjhara-paccaDa-NiJcala-NiTuMAH // 173 // kSarerete SaD AdezA bhavanti // khirai / jharai / pajjharai / paJcaDai / NiJcalai / nnittuNbhi'|| sarati ___ ucchala utthaMllaH // 174 // alati. ucchalaterutthala ityAdezo bhavati / / utyllaa'| vigalesthippa-giTTahau / / 175 // lizasanika vigalateretAvAdezau vA bhvtH|| thippar3a / giTuMhai / vigalai // dali-valyorvisaTTa-cammau // 176 // dalervalezca yathAsaMkhya visaha vampha ityAdezau vA bhavataH // vistttti| vamphai / pakSe / dalai / valai / jati basase layati . BdegDogya. 2 B ugdhava. 3 B umai. 4 Bdegjhara'. 5 B degvala'. 6 B 6. 7 Bdegcchanna. - Bg. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 [siddhahema] savakazate, bhraMze phiDa-phiTa-phuDa-phuTa-cukka-mullAH // 177 // bhraMzerete SaDAdezA vA bhavanti // phiDai / phitttti| phuDai / phuTTai / cukai / bhullai / pakSe / bhaMsai ||sht___ nazeNiraNAsa-NivahAvaseha-paDisA-sehAvaharAH // 178 // nazerete SaDAdezA vA bhavanti // giraNAsai / Nivahai / avasehai / paDisAi / sehai / avaharai / pakSe / nassai ||nyti ___ avAtkAzo vAsaH // 179 // -212 avAtparasya kAzo vAsa ityAdezo bhavati // ovAsai // saMdizerappAhaH // 180 // sahizati saMdizaterappAha'ityAdezo vA bhavati // appAhai / saMdisai / dRzo niaccha-pecchAvayacchAvayajJa-vaija-savvava-devakhau akkhA vaikkhaavakkh-puloa-pulaniaavaaspaasaa||18|| dRzerete paJcadazAdezA bhavanti // nibhacchai / pecchai / avayacchai / avayajjhai / vaijai / savavai / dekkhai / oakkhi| avaikkhai / avaakkhai / puloei| pulaei / nibhai / avaAsai / pAsai / / nijjhAai iti tu nidhyAyateH svarAdatyante bhaviSyati / spRzaH phAsa-phaMsa-pharisa-chica-chihAlakAlihAH // 182 / / spRzaterete sapta AdezA bhavanti // phaasi| phaMsai / pharisai / chivai / chihai / AluGkhai / Alihai // spRzati 1 B NiriNA. 2 A B NiriNA'. 3 B degcajasaJcavadai. 4 B degcakkhA. 5 3 degpuloe.. 6 Bdegnti vA. 7 B caja. 8 B saca. 9 B aca. 1. B aDa. 1 B nipUrvasya dhyAyateH svarAdatyanerbha. Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavikSana [2deg8. pAdeg 4] 143 __ pravize riH|| 183 // pravizeH'ribha ityAdezo vA bhavati // riai / pavisai // maanmRsh-mussoddhuNsH|| 184 // prAtparayormezatimuSNAtyoIsa ityAdezo bhavati // pmhusi| pramazati / pramuSNAti' vaa|| '. piNivaha-NiriNAsa-NiriNajja-rocca-caDDAH // 185 // pirete paJcAdezA bhavanti vANivahai / NiriNAsai / nnirinnji| rozcai / caDDai / pakSe / pIsai // pina - ___ bhaSe kaH // 186 // bhavanibhaSerbhukka ityAdezo vA bhavati // bhukkai / bhasai / ....15 5 5 __ kRSeH kar3e-sAaDDAzcANacchAyaJchAiJchAH // 187 // kRSarete SaDAdezA vA bhavanti / kaTTui! sAardui / aJcai / anncchi| ayaJchai / aainychii| pakSe / krisi|| kati 'asAvakkhoDaH // 188 // asiviSayasya kRSerakkhoDa ityAdezo bhavati // akkhoDe / asiM koshaatkrsstiityrthH|| gaveSe?Ndullu-DhaNDhola-gamesa-ghattAH // 189 // gaveSerete catvAra AdezA vA bhavanti // DhuNDalai / DhaNDholai / gamesai / ghattai / gavesai // gaveSayani javeSaNaM karoti / vesa 1B degmuSNAti // . 2 B fNavvaha'. 1 B degriNija'. 4 B kaha'. 5 BdegsAaTThA'. 6 B sAai. 7 B degvakhoDai. 56 Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // prakSa ni 144 [siddhahema] zlipeH sAmaggAvayAsa-pariantAH // 190 // zliSyaterete traya, AdezA vA bhavanti // saamggi| avyaasi| . pariantai / silesai madhya ti____kSezvoppaDaH // 191 // mrakSezcoppaDa ityAdezo vA bhavati // coppaDai / makkhai // ___ kAverAhAhilaGghAhilaGgha,bacca:vampha-maha-siha vilumpaaH||192|| _kAGkSatereteSTAdezA vA bhavanti // Ahei / ahilaGghai / ahilaGkhai / baccai / vamphai / mahai / sihai / vilumpai / kai / pratIkSeH sAmaya-vihIra-viramAlAH // 193 // , pratIkSerete traya AdezA vA bhavanti // sAmayai / vihIrai / viramA- lai / pddikkhi|| ___takSestaccha-caccha-rampa-ramphAH // 194 // ___ takSerete catvAra AdezA vA bhavanti // tcchi| cacchai / rampai / bAramphai / takkhai / __ vikase koAsa-vosaTTau // 195 // vikasati vikaseretAvAdezau vA bhavataH // koAsai / vosaTTai / viasai // ___ haserguJjaH // 196 // hamati haserguJja ityAdezo vA bhavati // guJjai / hasai // saMseha~sa-Dimbhau // 197 // sraMseretAvAdezau vA bhavataH // lhasai / parilhasaI salila-vasaNaM / Dimbhai / sNsi|| 5.91382. salilavyasana BanA. 2 A gipare'. 3 Bdegattai. 4 A mRkSezyoM'.5 A "lumphA . 6 A Ahii. B AhAi. 7 AdegluphaDa. 8 A phaa|| 9 Bdegi / salilavasaNa Dimbhai. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 145 [8. pAdeg4.] serDara-boja-vajAH // 198 // nasyati traserete traya AdezA vA bhavanti // Darai / bojai / vanai / tasai // __ nyaso Nima-Numau // 199 // masAta nyasyateretAvAdezau bhavataH // Nimai / Numai / / paryasaH plotttt-pltttt-plhtthaaH||200|| paryasyati paryasyaterete traya AdezA bhavanti // paloTTai / pachaTTai / palhatthai / niHzvasesaGkha // 201 // , nizcasitti niHzvasaiGkhi ityAdezo vA bhavati // jhaGkha / nIsasai // pra.14-pra-3___ ullseruuslomumbh-nnills-pulaaa-gunyjollaaroaaH||20|| ullaserete SaDAdeza vA bhavanti / Usalai / usumbhai / nnillsi| pulaAai / guJjollai / isvatve tu / guJjullai / Aroai / ullasai // ullasa bhAserbhisaH // 203 // jAsate, bhAsebhisa ityAdezo vA bhavati // bhisai / bhAsai / grseghisH|| 204 // prasodhasa ityAdezo vA bhavati // ghisai / gasaha // __ avAddAhervAhaH // 205 // pra.112 avAhate avAtparasya gAhervAha ityAdezo vA bhavati // ovAhai / ogAhai // __ AruhezcaDa-valaggau // 206 // Arohati: AruheretAvAdezau vA bhavataH / caDai / valaggai / Aruhai / ___ muhergumma-gummaDauM / 207 // yati. { muheretAvAdezau vA bhavataH // gummai / gummaDai / mujjhai // yasati - - 1 B uvA. 2 B ugA. Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rati-228 1 . 5 gRhItlA gRhItuM siddhahema] daherahiUlAlabau // 20 // daheratAvAdezau vA bhavataH // ahiUlai / AluGai / Dahai // grahoM vl-geh-hr-pngg-niruvaaraahipnycuaa|| 209 // aherete SaDAdezA bhavanti // valai / geNhai / harai / pnggi| niruvArai / ahipcuai|| zahanAti ___ ktvA-tum-tavyeSu ghet // 210 // . prahaH ktvAtumtavyeSu ghet ityAdezo bhavati // ktvA / ghettUNa / ghettuMANa / kacinna bhavati / geNhi"tum / ghettuM // tavya / dhetavvaM / __ vaco vot // 211 // nabavA-vAM vaktavya vaktairvot ityAdezo bhavati ktvAtumtavyeSu / / vottUNa / vottuN| vottvvN| ruda-bhuja-mucA tontyasya ||212||hityaa karita haritaka - eSAmantyasya ktvAtumtavyeSu to bhavati // rottuunn| rottuM / rottavvaM / " bhottUNa / bhottuM / bhottavvaM / mottUNa / mottuM / mottavvaM / / dRzastena hai:||213 // dRSchA hiere dRzontyasya takAreNa saha' dviruktaSThakAro bhavati // daddUNa / dahu~ / AH kRgo bhUta-bhaviSyaMtozca / / 214 // kRgontyasya A ityAdezo bhavati bhUtabhaviSyatkAlayozcakArAt kutvAtumtavyeSu ca kAhI / akArSIt / akarot / cakAra vaa'| kAhii / kariSyati / kartA vA // ktvA / kAUNa / / tum / kAuM / tvyH| kAyavvaM // di.11 daTThavvaM hara vya (3er 1 Bdegcui. 2 B grahaH. 3 A B ghettUANa. 4 A degodAde'. 5 P zuda. 6 B to. Bdegghu parata. to. 8 ATha. 9 P A kR. 10 A degSyatezva. Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 147 M [8. pAdeg4.] ___ gamiSyamAsAM chaH // 215 // icchA ya-chAti maste eSAmantyasya cho bhavati // gacchai / icchai / jacchai / acchai // __ chidi-bhido ndaH // 216 // chinati lina ti__ anayoranyasya nakArAkrAnto dakAro bhavati // chindai / bhindai // 12r ___ yudha-budha-gRdha-krudha-sidha-muhAM jhaH // 21 madhyati - kaeSAmantyasya dvirukto jho bhavati // jujjhai / bujjhi| gijjhai / / kapAdi 233 / HiE patati True ___ rudho ndha-mbhau ca / / 218 // rudhonyasya dhambha ityetau cakArAt jhazca bhavati // rundhai / rumbhi| rujjhai / / sd-ptodde:|| 219 / mAhati / anayoranyasya Do bhavati / saDai / paDai / katha-varSI DhaH / / 220 // , pUrvata takala anayorantyasya Dho bhavati // kaDhai / vaDai pavaya-kalayalo // pariadui lAyaNaM / bahuvacanAdvRdheH kRtaguNasya vardhezcAvizeSeNa grhnnm| veSTaH // 221 // veSTa veSTane ityasya dhAtoH kagaTaDa ityAdinA [2.77.] Salopenyasya Dho bhavati / veDhai / veddhijaai|| veSTate vedhate .) __ samolaH // 222 // saMvedhate. saMpUrvasya veSTaterenyasya dvirukto lo bhavati // saMvellai / / vodaH // 223 // heTane udaH parasya veSTaterantyasya llo vA bhavati // uvvellai uvveddhi|| 1 A degmaMtasya. 2 P bhavanti. 3 A ratasya. 4 A veSTha.. B veSTeH. 5 A viSTi. 6 B veTera Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 [siddhahaima] svidAM jH|| 224 // / sa ga vedanazIlA yA svidiprakArANAmantyasya dvirukto jo bhavati // svvngg-sijiriie| - saMpajai / khijai // bahuvacanaM prayogAnusaraNArtham // . mAdyate braja-nRta-madAM cH|| 22 // // 225 jati nRtyani bhayo eSAmantyasya dviruktazco bhavati // vaccai / naccai / mccii|| rudanamorvaH // 226 // 3231 namani anayorantyasya vo bhavati / / ruvai / rovai / naivai / ___ udvijaH // 227 // huda vike- nake __ udvijaterantyasya vo bhavati / uvvivai / uvvevo / ___khAda-dhAvorlak // 228 // bAla kAravAheta svAhi dhyenivAra ko anayorantyasya lum bhavati // khaai| khaaai| khAhii / khAu / dhAI / dhAhii / dhAu // vahulAdhikArAdvartamAnAbhaviSyadvidhyAyekavacana eva bhvti| teneha na bhavati / khAdanti / dhAvanti / / kacinna bhavati / dhAvai purao' motsayo" sRjo raH // 229 // asRjati yatsRjati - sRjo dhAtoraeNntyasya ro bhavati // nisiraha vosiri| vosirAmi / zakAdInAM dvitvam // 230 ||shko pani zakAdInAmantyasya dvitvaM bhavati // zak / se vati // zak / skaa| jim / jimmi|| lag / laggai // mm|"mggddu / kup / kuppai // naz / nassai // aT / pariaTTai // luT / paloTTai // tutt| tuTTai // nan / naTTai // . siva / sivvai / ityAdi / dhyAta sidhyati 1 AdegmaMtasya. 2 A ratasya. 3 Navai. 4 BkhAo. 5 Bdegi / dhAai / dhAhi. 6 BdhAo. 7 A B sin / sicara. / " T magata nazyAta toTani naTati / Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cyavate sAta.cUta savai / psvii|| [8. pAdeg4.] 149 sphuTi-cale // 231 // , sarati , sati, anayorantyasya dvitvaM vA bhavati // phuTTai phuDai / callai clii|| prAdemIleH // 232 // pramIsati prAdeH parasya mIlerantyasya dvitvaM vA bhavati // pamillai pamIlai / nimillai nimIlai / saMmillai saMmIlai / ummillai ummIlai / prAderiti kim / mIlai | mAlati uvarNasyAvaH // 233 // dhAtorantyasyovarNasya' avAdeo bhavati / nhuG / niNhavaI ' hu| nihavaI // cyuG / cavaI ||ru / ravai // ku / kavaI ||.suu / RvarNasyAraH // 234 // dRdhAti miyate dhAtorantyesya RvarNasya arAdezo bhavati // karai / dharai / mrii| vRSAdInAmariH // 235 // vRSa ityevaMprakArANAM dhAtUnAm RvarNasya ariH itra dezo bhavati / "vRS- varisaI // kRS / karisaI // mRS / marisai // hRss| harisai // yeSAmarirAdezo dRzyate te vRSAdayaH / ruSAdInAM dIrghaH // 236 // ruSa ityevaMprakArANAM dhAtUnAM svarasya dI| bhavati / / rUsai / tUsai / sUsai / dUsai / pUsai / sIsai / ityaadi| yuvarNasya guNaH // 237 // tyA '.. ' dhAtorivarNasyovarNasya ca vityapi guNo bhavati // jeUNa / neUNa / varai / sarai / harai / tarai / jrii|| varNasya atiH ityAdezo bhavati , tyati tuSyati 1 A degmIla . 2 A umIlai. 3 B zo vA bha. PB degi / ni'. 5 A ratasya. 6 Adegi / sa. 7 Bdegi / dRS / darisai / mR. Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 [siddhahema ] jayate nidhAtuSu svarA bhAyAta jAti - / nasyAta nei / nenti / uDDei / uDDenti / mottUNa / soUNa // kvacinna bhvti| nIo / uDDINo // . svarANAM svarAH // 23 // jurIti-33 - jayati -20 bahulaM bhavanti // hvi| hivai // ci"Nai / cuNai // sahahaNaM / saddahANaM // dhaavii| dhuvai / / ruvaI / rovi|| kvacinnityam lai / vihei / nAsaha // ArSe / bemi // bAvamivyaJjanAdaMdante // 239 // amati jumbAti vyaJjanAntAddhAtorante akAro bhavati // bhamaI / hsi| kunni| cumbi| bhaNai / uvasamai / pAvaI / siJcai / rundhai / musaI / harai / kri|| zAdInAM ca prAyaH prayogo nAsti / svarAdanato vA // 240 // akArAntavajitAsvarAntAddhAMtArante akArAgamo vA bhavati |paai "dhyAyAta.' pAai / dhAi dhAai / jAi jAaTTa / jhAI jhAaI / jumbhAi jammAai / uvvAi uvvAai / milAi milAai / vikei vikkeaDho auxeta prAbhota. saca rAti cAvahi-226) yAti nazesa ci-ji-zru-hu-stu-lU-pU-dhUgAM No hrasvazca // 241 // cyAdInAM 'dhAtUnAmante NakArAgamo bhavati eSAM svarasya ce hrasvo bhavati // ci / ciNai ji| jiNai // zru / suNai hu / huNai / / stu |"thunni // luu| luNai // puu| puNaI // dhuum| dhuNai // vahulAdhikArAsvacidvikalpaH'! ucciNai / uccei / jeUNa / jiNiUNa // jyi| jiNai / soUNa / suNiUNa / 150 na vA karma-bhAve bvaH kyasya ca luk / / 242 // cyAdInAM kaNi bhAve ca vartamAnAnAmante dvirukto vakArAgamo 1 Adeg3 / kaNai / cuM. 2 B zavA'. 3 A P hoaUNa. 4 Bdegg'. 5 PB ca dIrghasya nha. 6 Bg. B degve varta'. Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 161 2.155 [ .pAdeg4.] . jImate vA bhavati tatsanniyoge ca yasya luk|| civvai ciNijai / jivvai jiNijai suvvaI sunniji| huvvai huNijai dhuvvai thuNijai / luvvai lunniji| puvaI punniji| dhuvvaI dhuNijai // evaM bhaviSyati / ciThivahii / ityAdi / __mmazceH // 243 // cigaH karmaNi bhAve ca ante saMyukto mo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // cimmai civvii| ciNNijai / bhaviSyati / cimmihii / civihida / ciNihi // ___ hankhanontyasya / / 244 // anayoH karmabhAvenyasya dvirukto mo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // hammai haNijjai / khammaI khaNijai // bhaviSyati / hammihii haNihii / khammihii khaNihii / bahulAdhikArAddhanteH kartaryapi // hammai / hantItyarthaH / kacinna bhavati // hantavvaM / hantUrNaM / vipatra 2nmalenamAmatavA. ho| na bbho duha-lihavaha-rudhAmuccAtaH // 245 // duhAdInAmantyasya'karmabhAve dvirukto bho vA bhavati tatsanniyoge, kyasya ca luk vaherekArasya ca ukaarH|| dubhaI duhijai / libhara lihijjai / vubhaI vhiji| rubhai rundhijai bhaviSyati / dunbhi-FEE hii duhihii| ityAdi // rudhyate daho jjhH|| 246 // dahontyasya karmabhAve dvirukto jho vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // ddjhii| hijai / bhvissyti| Dajjhihii / ddhihih| ghora 5.318 . Bdegge ca kyasya luk. 2 A degnoMtasya. 3 A hateH khanUga. karmaNi bhAve cAte saMyukto mo vA ma. 4 B hatuNaM. 5 A maMtasya. 6 Bebho. B ruMbbhai. 8 Adegntasya. 9 B jho. 10 Bdegtitsa'. 11 PB dahi, 12 A Dabjhahii. 57 - - Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ badhyate mayata 152 [siddhahema] vandho ndhaH // 247 // vandherdhAtorantyasya ndha ityavayavasya' karmabhAve jjho vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // vajjhai / vandhijai / bhvissyti| vajjhihii / nasyatebandhihi // samanUpAddheH // 24 // samanUpebhyaH parasya rudheraintyasya karmabhAve jjho vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // sNrujjhii| aNurujjhai / uvarujjhai / pakSe / saMrundhijai / aNurundhijai / uvarundhijai / bhaviSyati / saMrujjhi. hii / saMrundhihii / ityAdi / gamAdInAM dvitvam // 249 // gamAdInAmantyasya karmabhAve dvitvaM vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk|| gam / gammai / gamijai // has / hssi| hasijai // bhaN / bhnnnnii| bhaNijjai / chapaH / chuppai / chuvijai // ruda-namorvaH [4.226] iti kRtavakArAdezo rudiratra paThyate / ru| ruvvai / ruvijai / / labh / labhai / lahijai // kath / ktthi| kahijai // bhuj / bhujai // bhuJjijai .bhaviSyati / gammihii / gamihii / ityaadi| hu-ke-tR-jAmIraH // 250 // eSAmantyasya Ira ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge ca kyaluk // hIrai harijai / kIrai karijai / tIrai triji|jiiri jriji|| __ arjeviMDhappaH // 251 // antyasyeti nivRttam / arjeviDhappa ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // viDhappai / pksse| viDhavijai / ajijai / / anyate. 1 A ratasya. 2 B yasyAva'. 3 B vajhehii. 4 B rudhe. ka. 5 A maMtasya. 6 P bhaNNae / bhANijjae. 0 A degdityatra pa. B 'diratrocyate. 8 B ruvijjai. 9 BdegkR. / 10 Pdegge kyaluka ca. B degge kyasya ca luka. 200 Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 [8. pA.] jJoNavva-Najau // 252 // jAnAteH' karmabhAve Navva Naja ityAdezau vA bhavataH tatsanniyoge kyasya ca luk // Navvai Najai / pksse| jaanniji| muNijai / / na-jJorNaH [2.42] iti NAdeze tu / NAijai // nanpUrvakasya / annaaiji|| vyAhagervAhippaH // 253 // vyAharate karmabhAve vAhippa ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // vAhippai / vaahriji||vyaa niyate ArabherADhappaH // 254 // AyUrvasya rabheH karmabhAve ADhappa ityAdezo vA bhavati kyasya ca luk|| ADhappai / pakSe / ADhavIai' sniha-sico sippH|| 255 / / anayoH 'karmabhAve sippa ityAdezo bhavati kyasya ca luk // sippi| snihyate / sicyate vaa| aherdheppaH // 256 // aheH karmabhAve gheppa ityAdezo vA bhavati kyasya ca luk // gheppai / gihiji| spRzezchippaH // 257 // spRzateH karmabhAve 'chippAdezo vA bhavati kyaluk ca ' // chippi| chiviji|| rayate / spRzyate A. pUrvasya. 2P B kyaluk c|. 3 B sneha'. 4 A zo vA bha. 5 BgeNhi. Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che . 194 [siddhahema ] tenApphuNNAdayaH // 258 // apphuNNAdayaH zabdA AkramiprabhRtInAM dhAtUnAM sthAne tena saha vA . nipAtyante / apphunnnno| AkrAntaH / ukkosaM / utkRSTam // phuDaM / spaSTam / / volINo / atikrAntaH // vostttto| vikasitaH / nisutttto| nipAtitaH // luggo| rurnnH|| lhiko| naSTaH / pmhuttttho| pramRSTaH pramuSito vA // vittaM / arjivam / chittaM / .spRSTam // nimiaM / sthApitam // cakkhioM / AsvAditam / lujhN| lUnam // jaDhaM / tyaktam / jhosi / kSiptam / nicchUDhaM / udRttam // palhatthaM paloTTe ca / paryastam / hIsamaNaM / hepitam / ityaadi| ___ dhAtavorthAntarepi // 259 // . , uktAdarthAdarthAntarepi dhAtavo vartante ' // valiH prANane paThitaH khAdapi vartate / valai / khAdati prANanaM karoti vA // evaM kaliH saMkhyAne saMjJAnepi / kalai / jAnAti saMkhyAnaM karoti vA / / rinirgatau pravezepi // rigai / pravizati gacchati vA // kAMkSate vampha AdezaH prAkRte / vamphai / asyArthaH / icchati khAdati __ vaa|| phakatesthakka AdezaH / thakai / nIcAM gati karoti vilamvayati vA / vilapyupArlara sa aadeshH| jhaDvai / vilapati upAlabhate bhASate vA // evaM paDivAleI / pratIkSate rakSati vA ' // kecit kaizcidupasarganityam / paharai / yudhyate // saMharai / saMvRNoti // aNuharai / sahazIbhavati // nIharai / purISotsarga karoti / vihri| krIDati / Aharai / khAdati // paDiharai / punaH pUrayati / pariha-- rai / tyajati / / uvaharai / pUjayati // vAharai / aavhyti|| pavasaI / dezAntaraM gacchati / ucupaii / caTati // ulluhai / niHsareti / / 1 AdegnA'phuNNA. 2 B saha ni. 3 A aphuNNo. 4 B degsaDDo. 5 B degsuDo. 6 A veDhatta. 7 A aM. 8 A jjhAsiaM. 9 P uddhataM. 10 B palloTTa. 11 P riggai. B riMgai. 12 B pRcchati. 13 B viDaMba. 14 A degpAlaMbhe jhaMkha'. PdegpAlabhyo. 15 Adegpai. 16 P B degvAlai. 17 A krINAti. 18 P uccappai. 19 B degti // --atha zaurasenI // to. Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [aMdeg8. pa4i.] .. 199... to donAdau zaurasenyAmayuktasya // 260 // zaurasenyA bhASAyAmanAdAvapadAdau vartamAnasya, takArasya dakAro bhavatina caMdasau varNAntareNa saMyukto bhavati / tado pUrida-padibena mArudinA mntido|| etasmAt / edAhiA~ edAo // anAdAviti kim / tadhA karedhAjadhA tassa rAiNo 'aNukampaNIA bhomigA ayuktasyeti kim'| mtto| ayutto| asaMbhAvida-sakAraM / halA . 88 - suntle|| monAsa AyaputrA' asaMbhAvida-sakAraM / halA satkAra antaHpura adhaH kacit // 261 // varNAntarasyAdhovartamAnasya tasya zaurasenyAM do bhavati / kvacilakSyAnusAreNa / mahando / nizcindo / andeuraMpra-10 vAdestAvati // 262 // zaurasenyA tAvacchabde AdestakArasya do vA bhavati / / dAva / taav||" auM Amantrye sau veno naH // 263 // zaurasenyAmino nakArasya Amanye sau pare AkAro vA bhavati / / bho knycuiaa| suhio| pakSe / bho tavassi / bho mnnssi| mo vA / / 264 // zaurasenyAmAmadhye sau pare nakArasya mo vA bhavati 55 bho rAyaM / bho. viayavamma sukamma / bhayavaM kusumAu~ha / bhayavaM titthaM pravatteha / tara 'pakSe / sayala-loa-anteAri bhayarva hudavaha / / bhavadbhagavatoH // 265 // zaurasenyAmanayoH sau pare nasya mo bhavati // ki etthabhavaM hiMdaeNa cintedi / edubhavaM samaNe bhagavaM mhaaviire|| azvina sin| pravartaya Amavya iti nivRta minalavAra 2352-- 1 P leNa mArudiNA ma. 2 A ajjau'. 3 Bdegti zaurasenyAM // 62 // tAva'. A Amantrye. 5 P bhI muhiA. 6 A bhayavaM. 7 B bhavam. 8 P bhayavaM. Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ko 156 [siddhahema] pracalitaHyAna hutAzanaH pajalido bhaya hudAsaNo // vacidanyatrApi / maghavaM paagsaasnne| 'saMpAiavaM sIso kiyA / karemi' kAhaM ca // na vA yau~ yyaH // 266 // paryA kalAkRta zaurasenyAM yasya sthAne tyo vA bhavati // ayyautta peyyAkulIka* 'dami / suyyo / prksse| ajo / panjAulo / knj-prvso|| 1 tho dhaH // 267 // kathayati mAdhaH zaurasenyAM yasya dho vA bhavati // kaMdhedi khdi| NAdho NAho / *kadhaM kahaM / rAja-padho rAja-paho // apadAdAvityeva / thAmaM / ' theo| iha-hacorhasya // 268 // ihazabdasaMbandhino 'madhyamasyetthA-hacau [3.143] iti vihitasya hacazca hakArasya zaurasenyAM dho vA bhavati / idha / hodha / parittA4. yadha / pakSe / iha / hoha / prittaayh| --navaMzabhuvo bhaH // 269 // lavani ho ibhavatehakArasya zaurasenyAM bho vA bhavati // bhodi hodi| bhuvadi huvadi / bhavadi havadi // pUrvasya puravaH // 270 // , zaurasenyA pUrvazabdasya purava ityAdezo vA bhavati / apuravaM nADayaM / 'apuravAgardai prakSe / apulvaM padaM / apuvvAgadaM // ktva'iya-dUNau // 271 // zaurasenyA ktvApratyayasya iyaM dUNa ityAdezau vA bhavataH // bhaviya bhodUNa / havirya hodUNa ' / paDhirya paDhidUNe / ramiyaM randUNa / prakSe bhottA / hotaa| paDhittA / rantA / apUrva nATakaM purava ityAdezo vA 1 A degso| saMpAditavAn ziSyaH / ka. 2 A ayyA. 3 B thovaH zaurasenyAM / / 67 // tha'. 4 A degti // iha / iva. 5 A ravayaM nA 6 BdegvAdaga. 7A degdaM / apuSvAgadaM 8P Bdega. 9 A degNa / mariya / maridUNa / ra'. 10 P ranUttA. / Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 167 tyA nava [adeg8. pAdeg4.] kR-gamo DaDuaH // 272 // AbhyAM parasya'kvApratyayasya' Dit aDua ityAdezo vA bhavati // .. kaiDua / gddua| pksse| kriy| karidUNa / gcchiy| gacchidUNa // diricecoH // 273 // , dyatrayasyAdyasyececau [3.139] iti vihitayoricecoH sthAnai dirbhavati // veti nivRttam / nedi / dedi / bhodi / hodi // ato dezca // 274 // , 215 Aste akArAtparayoricecoH sthAne devakArAd dizca bhavati // acchade / acchadi // gacchade gacchadi / rmde| ramadi // kinjade / kija-"." di // ata iti kim / vasuAdi / 'nedi / bhodi // bhaviSyati ssiH|| 275 // , ha.25% - 161 zaurasenyA bhaviSyadarthe vihite pratyaye pare ssirbhavati // hissAhAmapavAdaH // bhavissidi / karissidi / gacchissidi // ato use do-DAdU / / 276 // ataH parasya GaseH zaurasenyA Ado Adu ityAdezau Ditau bhavataH // dUrAdo yyeva / duuraadu|| ___ idAnImo dANi // 277 // zaurasenyAmidAnImaH sthAne dANimityAdezo bhavati // anantarakaranaI NIyaM dANi ANavedu athyo / vyatyayAyAkRtepi / annaM dANi bohiM / / 18) tasmAttAH // 278 // zaurasenyA tasmAcchabdasya tA ityAdezo bhavati // tA jAva pvisaami'| tA alaM eMdiNA mANeNa // 15-238 2 miSyati 8rAta Adha 6-3 Pdegdu. 2 Pdegzo bha. 3P kadua / gadua. 4 A de ca'. 5 A 'di| __ rama'. 6 B nodi. 7 B akArAtpa. 8 A B AdU. 9 B mANena. Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] caturika montyANNo vedetoH // 279 // zaurasenyAmantyAnmakArAtpara idetoH parayorNakArAgamo vA bhavati // - ikAre / juttaM Nima juttamiNa / sarisaM Nima sarisamiNaM / ekaare| kiM NedaM kimedaM / evaM NedaM evamedaM // __ evArthe yyeva // 280 // evArthe yyeva iti nipAtaH zaurasenyAM prayoktavyaH / mama yyeva vmbhnnss| so yyeva eso|| hale cevyAvhAne // 281 // zaurasenyA ceTyAvhAne hale iti nipAtaH prayoktavyaH / hale crduurike| hImANahe vismaya-nide // 282 // ... zaurasenyA hImANahe ityayaM nipAto vismaye nivede ca prayoktavyaH / 1 vismaye / hImANahe. me jaNaNI / nide| hImANahe pAlassantA hage edeNa niya-vidhiNo duvyavasideNa / NaM nanvarthe // 283 // niSphalayo yasyA zaurasenyAM nanvarthe 'Namiti nipAtaH pryoktvyH||_nnN aphlodyaa| NaM : ayyamissehi yyeva ANattaM / NaM bhavaM me aggado caladi / "ArSe vAkyAlaMkArapi dRzyate / namotthu NaM / jayA NaM / tayA NaM / ammahe harSe // 284 // zaurasenyAm ammahe iti nipAto hurSe pryoktvyH|| ammahe eAe summilAe saiMpaligaDhido bhavaM / ' . A ti / ju. 2 B ju'. 3 A meM / sarisamiNa. 4 Bdegta. pra. 5 B catu. 6 A samayani. PB duvyasi. 8 B ANata. pAra-mAnatA uyA nabhavAnamama mAtA calA yA- yUkta 212 Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ l auire-Raareewgmparasix [9deg8. pAdeg4.] 159 hIhI vidUSakasya / / 285 // zaurasenyA hIhI iti nipAto vidUSakANAM harSe dyotye prayoktavyaH / / hIhI bho saMpannA maNorA piy-vyssss| zeSa prAkRtavat / / 286 // zaurasenyAmiha prakaraNe yatkAryamuktaM tatonyacchaurasenyAM prAkRtavadeva bhavati // dIrgha-hasvau mitho vRttau [1.4] ityArabhya' to donAdau zaurasenyAmayuktasya [4.260] etasmAtsUtrAtprAg' yAni sUtrANi eSu yAnyudAharaNAni teSu madhye amUni tadevasthAnyeva zaurasenyAM bhavanti amUni punarevaMvidhAni bhavantIti 'vibhAgaH pratisUtraM svayamabhyUhya darzanIyaH // yathA / andAvedI / juvdi-jnno| maNasilA / ityaadi| ata aitsau puMsi mAgadhyAm // 287 // mAgadhyAM bhASAyAM' sau pare akArasya' ekAro bhavati puMsi pulliGge // eSa messH| eze meshe|| eze pulize // karomi bhadanta / karemi bhante / ata iti kim / nnihii| klii| gilI // puMsIti kim / jalaM // yadapi "porANamaddha-mAgaha-bhAsA-niyayaM havai suttam" ityA- . dinArSasya arddhamAgadhabhASAniyatatvamAmnAyi vRddhastadapi prAyosyaiva vidhAnAnna vakSyamANalakSaNasya // kayare Agacchai // se tArise dukkhasahe jiiindie| ityAdi / r-sorl-shau|| 288 // mAgadhyAM rephasya dantyasakArasya ca sthAne yathAsaMkhyaM lakArastAlavyazakArazca bhavati ||-r // nale / kle| sA she| shudN| zobhaNaM / ubhayoH / shaalshe| pulizepuruSaH = vyavaH / sarija savanama ra ma yinitu manAra rAji tAghriyu?' lhraa-vsh-nmil-shul-shil-vialid-mndaal-laayidhi-yuge|' vIla-yiNe pakkhAla mama zayalamavayya-yambAlaM / / 1 Bdegdi // ath-maagdhii-||-2 A etatpu. 3 B AkA', 4 B karemi. 5 Pbhadante. 6 P jiendi'. 7 B degli. + B degyiya. 9 A baMbAlaM. nama AVA vidhAna sAsa: kArane prakSAlaya mama sa ke samaya jembA.le 58 Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DevenieITMEEMicraczaecamptomsad -----woman-mommm m menon MARA Awar dina) 160 sa-poH saMyoge sogrISme / / 289 mAgadhyAM sakAraSakArayoH saMyoge vartamA kina tu na bhavati / UrdhvalopAcupavAdaH / saH (di.5) msklii| vismaye / pazuska-dAluMva usmaa| nisphalaM dhanuskhaNDaM // agrISma dRSTayosTaH // 290 // dviruktasya Tesya SakArAkAntasya ca Thaka ntaH TukAro bhavati // / pasTe / bhu zuTu kadaM / kosttaagaalN| paTTA stha-rthayostaH // 291 // stha rtha ityetayoH sthAne mAgadhyAM sakAra apsthinuvstide'| zustide ||-rthH| ast-vdii| ja-dya-yAM yH|| 292 // bhavati / pavAra anAgidhyA 37.. gupayajataH guNa-vayyide viyyAhale Agade // yayAdi / yadhAzake yatvavidhAnam Aderyo jaH [1.245] I ___ nya-Nya- jnyaanH|| 293 // anuna putra punaH mAgadhyAM nya Nya jJa a ityeteSAM dvirukto bhimanyu kumAra anya sAmAnya pA-maJbu-kumAle / ab-dishN| zAma mamadhya vA mAraNya: vishaale| shaivvbbe| avaibaa|| a. Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a. pAdeg4.] jo jaH // 294 // , 282 . vrajati mAgadhyAM brajerjakArasya OMno bhavati / yApavAdaH // vaibbadi // ___ chasya'conAdau // 295 // mAgadhyAmanAdau vartamAnasya chusya tAluvyazakArAkrAntazvo bhavati eate gazca gazca 5,ucaladi / pishcile| puzcadi / laakssnniksyaapi| ma ApannavatsalaH / Avanna-vazcale // tiryak prekSate / tiricchi pecchi| tirizci peskdi|| anAdAviti kim / chAle // 11 kSasya kaH // 296 // bAlIma yuktakakAra - yakSa. mAgadhyAmanAdau vartamAnasya kSasya ko jihvAmUlIyo bhavati // yaM. ke / la kaze // anAdAvityeva / khaya-yalahalA / kSayajaladharA mananya - - - skaH prekSAcakSoH // 297 // .. mAgadhyAM prekSerAcakSezcakSasya sakArAkrAntaH ko bhavati // jihvAmU lIyApavAdaH // peskadi / aacskdi| ___tiSThazciSTaH // 298 // mAgadhyAM sthAdhAtoryastiSTha ityAdezastasya ciSThe ityAdezo bhavati / avarNAdvA Gaso'DAhaH // 299 // pramAgadhyAmavarNAtparasya kaso Din Aha ityAdezo vA bhavati // hage na elizAha kammAha kAlI / bhagadatta-zoNidAha kumbhe / ' pakSe / bhI- ke mazeNassa pazcAdo hiNDIadi / hiDimbAe ghaDakaya-zoke Na uvshmdi|| hitya te* hiDinAyA. gharokaMca zokA na ciSThadi / aI ne gadhyAmavaNAra zaya kamala katA-kA ityAdeza vinazIla 4-zAma 1B vrajeja:. 2 B jo. 3 B vajadi. 4 B 295 // anAdI. 5 Bdegzca / u. 6 B "la. / aavnnvcchle| A.deg 7 A tirazci. 8 B pezcadi. 9 A degsya kaji. 10 A ya ka. 11 Bdegkase. * 12 BdegcakSyo.. 13 A degciTThaH. 14 ciTTha 15 P IdizA 16 B bhadanta. 17 PdegNaza. 18 P JI. Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] 11-7 kamtraNA azAvatAra sAmAgadhyA kAmaha mAna ___Amo DAha~ vA // 300 // ___ mAgadhyAmavarNAtparasya AmonunAsikAnto Dit AhAdezo vA bha vati // za-yaNAha~ suhaM / pakSe nalindANaM / vyatyayAtprAkRtepi / - taahN| tumhA: / amhAha~ / sariAha~ / kmmaa..|| ___ahaM-vayamohaMge // 301 // ityAdezo bhavati // hage zakAvadAlatistu-NivAzI dhIvale / hage zaMpattA ||vrmaataa zeSa zaurasenIvat // 302 // mAgadhyAM yaduktaM tatonyacchaurasenIvad druSTavyam // tatra to donAdau zaurasenyAmayuktasya [4.269 pavizaMdu Ayutte shaami-pshaadaay|| "adhaH kacit [4.269], alle kiM eze mehunde, kalayale // vAde kama ____stAvati [4.262] // mAledha vA dhaledha vA / ayaM dAva ze Argame / / A Amatrye sau veno naH [4.263] // bho knyciaa|| "mo vA [4.267] // bho rAya bhavadbhagavatoH 4i2652 // eDa bhava / zamaNe bhayavaM mahAvIle bhayavaM kadante ye appaNo paTaka ujjhiya palassa paTaka pamANIkalezi // na vAryo 'yyaH [4.266] // ayya ezekha kumAle mlyked|| thodhaH 4.2677 *kadhehi // iha-hacorhasya [4.268] // ozaladha ayyA auzaladha // "bhuvobhaH [4.269] ||bhodi| // apuravektva iya-dUNau [4.271] // kiM khu zobhaNe bamhaNe zitti kaliya labjA paliggahe dinnnne'| kR-gamo DaDuH [4.272] / / kii| gddu| "diricecoH [4.273] // amaJca-la kazaM pikhiMdu ido yyeva Aga-bati "AmA tyasa kSa prekSyataH 1P B muhaM. 2 A 'titthadeg 3 BdegvAsI. 4 A visadu. 5 P Aunte. 6 ese. 7 B mahede. 8 B degvAya / yadA. 9 A me // Ama.' .. P lAyaM. 1 B bhagavaM , 12 B kayaMte. 13 A. pakvaM. 14 A ayye ese khu. 15B vakhu. 16 Buushlghayy| kuza. 17 P apulave. 18 P B i 19 Pdegdu. 20 P B pakkhidu. agama Ama pa. kumAra masayaketu. alenA goyama kumbhUlAnImA asara vaH4.270 pAra Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ la-smAna za ta-Ses sarAmasa rAjAna [.. pAdeg4.] are kiepa mahAn kalamalaya zvadi / atodezva [4.274] // ale kiM eze mahande kalayale zu-tu NIade / / bhaviSyati ssiH [4.275] / tA kAhiMna gaMde luhilappie # . rAya bhavissidi / ato use do-DAdU-[4.276 / / ahaMpi bhAgulAyagAna mahApAsa "zuna NAdo muhaM pAvemi // idAnImo dANiM [4.277] // zuNadha dANiM ' bAhage zakAvAla-tistai-NivAzI dhIvale // tasmAttAH [4.278] // dha tA yAva pavizAmi // motyANNo vedetoH [4.279] // yuttaM NimaM / zalizaM NimaM // evArthe yyeva [4.280] // mama yyeva / haje. ceTyAvhAne. [4.281] // hale cardulike // hImANahe vismaya- nide [4.282] ||-vismye / yathA udAttarAghave / rAkSasaH / hImANuhe jIvanta-vazvA me jnnnnii|| nide-|| yathA vikrAntabhIme / raaksssH| hImANahe palissantA hage edeNa, niya-vidhiNo duvvavazideNa liNaM-navarSe 4.283] // NaM avazaloparzappaNIyA laayaanno|| ammahe harSe [4.284] // ammahe eAe zummilAe zupaligaDhide bhavaM // hIhI vidUSakasya [4.285] // hIhI saMpannA me maNoladhA piyavayassassa // zeSa prAkRtavat [4.286] // mAgadhyAmapi "dIrgha-hasvaumitho vRttau [1.4] ityArabhya to donAdau zaurasenyAmayuktasya [4.260] ityasmAyAg'yAnisUtrANi teSu yAnyudAharaNAni santi teSu madhye amUni tadavasthAnyeva mAgadhyAmamUni punarevaMvidhAni bhavantIti vibhAgaH svayamabhyUhya darzanIyaH Munawwar jJojaHpaizAcyAm // 303 // pratA satA sarva paizAcyAM bhASAyAM jJasya sthAne bo bhvti|| pnycaa| sbbaa| savva aao| bAna / vivAna ___ 1 B maheMde 2 P yade. 3 B degmmi. 4 PdegvadAla'. 5 A. "titthaM. 6 P caDDulike. 7 A degvavizedeM. 8P deglovazappa. 9 A sappiNI. 10 A nAma'. 11 BdegyH|| atha paizAcI // jJo 12 Bdegti / sa. 13 P mAna. 14 A degna ||raa. Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zazA // 4 . / kamakA, abhimanyuH, gae yula , guTena / [siddhahema ] rAjJo vA ciMm // 304 // paizAcyA rAjJa iti zabde yo jJakArastasya ciMm Adezo vA bhavati / rAcinA lapitaM / rabbA lapitaM / rAcino dhanaM / rabbo dhnN'| jJa ityeva / rAjA // nya-Nyo H // 305 // paizAcyA nyaNyoH sthAne bo bhavati // kmbkaa| abhimanyU / "puna-kammo / pubAhaM // No naH // 306 // paizAcyA NakArasya no bhavati // gun-gn-yutto| gunena / tadostaH // 307 // paizAcyA takAradakArayosto bhavati // tasya / bhagavatI / pavvatI / sataM ||dsy / mtn-prvso| satanaM / taamotro| pteso| vatanakaM / % hotu / ramatu // takArasyApi takAravidhAnamAdezAntarabAdhanArtham / tena patAkA vetisI ityAdyapi siddhaM bhavati / __ lo // 308 // paizAcyA lakArasya OMkAro bhavati // siil| kulN| jlN| saLiLaM / kmlN| za-SoH sH|| 309 // 21) paizAcyA zaSoH so bhavati / zA sobhati / sobhanaM / ssii| sako / saGgho |-p| visamo / kisAno / na kagacajAdiSadazamyantasUtroktam [4.324] ityasya bAdhakasya bAdhanArthoya yogH| mana para - sadana mI 1 B cinaH. 2 B ciJa. 3 B rAyA. 4 A degNyorja'. 5 A punnAhaM. 6 P jutto. B yukto. 7 Bdegsta: paizAcyAM // 6 // ta.' 8 A pavvattI 9P degtu / tumaato| tumAtu / mmaato| mamAtu / ta... PB vetaso. 11 Bdegla. paizAcyAM // 7 // la. 12 A Lo. B lakAro. 13 deglaM. 14 salilaM. 15P visAno. Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hatya kayitvA // [8. pAdeg4.] ___ hRdaye 'yasya pH|| 310 // paizAcyA hRdayazabde' yasya po bhavati // hitpkN'| kiMpi kiMpi hitapake atthaM cintayamAnI // citayantI Tostu // 311 // paizAcyA ToH sthAne turvA bhavati // kutumbakaM / kuTumbakaM / / __ ktvastUnaH // 312 // paizAcyA ktvApratyayasya sthAne tUna ityAdezo bhavati // gantUna / rantUna / hasitUna / paThitUna / kadhitUna // DUna-tthUnau TdaiH // 313 // paizAcyA STA ityasya sthAne khUna tthUna ityAdezau bhavataH / pUrvasyA- ... pavAdaH // nana / natthUna / tadbhUna / tatthUna / nevA tathA- chantyA __yasna-STAM riya-sina-saTauH kacit / / 314 // - paizAcyAM yaslaSTAM sthAne yathAsaMkhyaM riya sina saTa ityAdezAH kvacid bhavanti // bhAryA bhAriyA bAtam / sinAtaM / kaSTam / ksttN| kaciditi kim / sujo| sunusA / tiTTho // dRSTa kyasyeyyaH // 315 // vicidanyatrApi .. ____jAya te hIyate paizAcyA kyapratyayasya' iyya ityAdezo bhavati // giyyte| dizyate / ramaramiyyate / paThiyyate 'sate. kRgo ddiirH|| 316 // paizAcyA kRgaH parasya kyasya sthAne DIra ityAdezo bhavati // dhumataMsane savvassa yyevaM sammAna kIrate // + P paDhitUna. 2 P DhUna. 3 Bg // 12 // TA. 4 P degsatA.. 5A B kim / sunu. 6P B paDhiyyate. 7A degsya sthA'. 613 pra-11 prathama yate Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] / 11 lapAtA MNAtana yAdRzAderdustiH // 317 // paizAcyA yAdRza ityevamAdInAM dR ityasya sthAne ti: ityAdezo bhavati // yAtiso / taatiso'| ketiso / etisii| bhavAtiso / a bAtiso / yumhAtiso / amhAtiso // ___ icecaH // 318 // paizAcyAmicecoH sthAne tirAdezo bhavati // vasuAti / bhoti / neti / teti // __ Attezca // 319 // paizAcyAmakArAtparayoH icecoH sthAne tezcakArAt tizcAdezo bhvti| lapate / lapati / acchte| acchati / gcchte| gacchati / rmte| ramaraimati // Aditi kim / hoti / neti // bhaviSyatyeyya eva // 320 // 25, ..paizAcyAmicecoH sthAne bhaviSyati eyya eva bhavati na tu siH // taM // tana' ciMtitaM rabbAkA esA huveyya vidhyati - .. ato use to-DAtU // 321 // ...paizAcyAmakArAtparasya Gaser3itau Ato Atu ityAdezau bhavataH // tAva ca tIe dUMrAto yyeva tittttho| tuuraatu| tumaato| tumAtu / mmaato| mamAtu // lakA sikala) __ tadidamoSTA nena striyAM tu nAe // 322 // paizAcyAM tadidamoH sthAne TApratyayena saha nena ityAdezo bhavati / / strIliGge tu nAe ityAdezo bhavati // tattha caM naina kata-sinAnena / striyAm / pUjito caiM nAe pAtagga-kusuma-ppatAnena / Teti kim / evaM cintayanto gato so tAe samIpaM / / 1 PB tirAde'. 2 P degso / e'. 3 P degso| a. 4B umhA'. Dhundhika here reads tujhA . in accordance with I. 246. 5 A B te cakA. 6P tahana. 7 B va. 0P tUrAto. 9B dUrAtu. 10P nena / katasina / nena. 11 A cicaya. 12 A tIe. 13 B samIve. ra tayA :... Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pAdeg4.] zeSa zaurasenIvat // 323 // "paizAcyA yaduktaM tatonyaccheSaM paizAcyA zaurasenIvad bhavati // adha sasarIroM bhagava mkr-dhjo| ettha paribbhamanto huveyya evaMvidhAeM di bhagavatIe kadhaM tApasa-vesa-gahanaM kataM // aitisaM aMtiTTa-purevaM mahA dhanaM taLUna / bhagavaM yadi maM varaM payacchasi rAje ca dAva loka tAvaM ? __ ca tIe dUrAtoyyeva tiTTho so AgacchamAno raajaa|| -STa. na'ka-ga-ca-jAdi-SaT-zamyanta-sUtroktam // 324 // paizAcyA ka-ga-ca-ja-ta-da-pa-ya-vAM prAyoluk [1.177] ityArabhya' SaT-zamI-zAva-sudhA-saptaparNeSvAdezchaH [1.265] iti yAvadyAni sUtrANi tairyaduktaM kArya tanna bhavati // makaraketU / sagara-putta-vacanaM / ma vijayasenena lapitaM / matanaM / pApaM / AyudhaM / tevaro // evamanyasUtrA- ali NAmapyudAharaNAni draSTavyAni // reening | * cUlikA-paizAcike tRtIya-turyayorAdya-dvitIyau // 325 // cUlikApaizAcike vargANAM tRtIyaturyayoH sthAne ythaasNkhymaadydvitiiyau'bhvtH|-ngrm / nakaraM // mArgaNaH / mkno| giri-taTam / kiri-tttN| meghaH / mekho| vyAghraH / vakkho // dhrmH| khammau / raajaa| raacaa|| jrjrm.| caJcaraM // jiimuutH| ciimuuto| nirjhrH| nicchro| jharjharaH / iicchro| taDAgam / taTaoNkaM // maNDalam / maNTalaM // DamarukaH / Tamaruko / / gADham / kAThaM / SaNDhaH / snnttho'| DhakA / ThakkA madanaH / matano // kandarpaH / kantappo // daamodrH| taamotro| madhuram / mathuraM / / bAndhavaH / pandhavo // dhuulii| thUlI / bAlakaH / pAlako rimasaH / raphaiso // rmbhaa.| ramphA bhgvtii| phkvtii'| niyojitam niyocitaM / kacillAkSaNikasyApi / paDimA ityasya sthAne paTimA dADhI ityasya sthAne tAThA 1 P degraddhajo B degradhvajo. 2 P tatthUna. 3 P yati 4 P yacchase. B degyatthase. 5B rAya. 6 P loke. 7 Bdegva tI'.8 P tUrA. 9 B aga' 10B raaaa|| atha.cUlikA:paizAcI // na. 11 Bdegzva.12 A patanaM 13 A caulikA. 14 A mArganaga . 15 BrAvA. 16 A charcharo. 17 B taTAgaM. 18 B pandhavo. 19 A degso / bhaga. 20 B paDhimA. da20 59 Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [siddhahema] 14)-2.. bAhukA anya f4-32 rasya lo vA // 326 // cUlikApaizAcike rasya sthAne lo vA bhavati "lana praninina aura panamatha panarya-paSpita-golI calunagga-laga-pati-vimbaM / nacantassa ya lIlA-pAtukkhavena kampitA vasurthA / 52. ta !! uni / samuzilA pattA na ucchallanti samuddA sailA nipatanti te halaM namatha / nAdi-yujyoranyeSAm / / 327 // cUlikApaizAcikepi anyeSAmAcAryANAM matena tRtIyaturyayosadau vartamAnayoryujidhAtau ca AdyadvitIyau na bhavataH // mtiH| gatI // dharmaH / ghammo // jImUtaH / jImUto / jhajharaH / jhaccharo // DamarukaH / Damaruko / / DhakA / DhakI / dAmodaraH / daamotro|| bAlakaH / baalko|| bhagavattI / bhaMkavatI // niyojitam / niyojitaM // zeSa prAgvat // 328 // "cUlikApaizAcike tRtIyaturyayorityAdi yaduktaM tatonyaccheSaM prAktanapaizAcikavad bhavati // nakaraM / makano / anayo! NatvaM na bhavati // Nasya caiM natvaM syAt / evamanyadapi / - svarANAM svarAH prAyopabhraMze // 329 // 5. apabhraMze svarANAM sthAne prAyaH svarA bhavanti / / knyc| kAcca / / veNa / .. vINeM / bAha / baahaa| bAhu / paTTi piTTi / puTTi " tRNu PX tRNu / sukidu| sukio| sukuTu // kinnokilinno| lih| khaH liih| leha / / gauri / gori / / prAyograhaNAdyasyApabhraMze vizeSo vakSyate tasyApi kacitprAkRtavat zaurasenIvacca kArya bhavati / 1 evamanya 014' tApa // aadmira- MAMhayat i mount meiaur svarA bhavAsa tinn| 1 Bdegyappaku. 2 B 'naggapaivi'. 3 P thaLaM. 4 B luddhaM. 5 Bdegtasya 6 B vasudhA. 7 B ucchalaMti. CA kA / dAmotaro. 9 B dAmodaro. 10 BbhagavatI. 11 A niyocitaM. 12 A ktanaM pai. 93 B makaro. 14 BdegvaM ca na 15 B tu. 16 B degpi // atha apavaMzabhASA / svarA'. *17 vINA. 18 A sukiu. 19 B vakSyati. Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemamachine [8. pAdeg4] syAdau dIrgha-hasvau // 330 // apabhraMze nAnotyasvarasya dIrghahastrau syAdau prAyo bhavataH -saugA na DhollA sAmalA dhaNa cmpaa-vnnnnii|| Noi'suvaNNa-reha'kasa-vaTTai diNNI / / aamnye| 58 DhollA maI tuhuM vAriyA mA kuru dIhA mANu nidae gamihI rattaDI daDavaDa hoi vihANu / khiyAm // viTTIe' mai bhaNiya tu9 mA karu baiGkI dihi, putti sakaNI bhalli jivaM mArai hiMai paiTTi / ei ti ghoDA eha thaliM eI ti nisiA khgg| ___ aitthu muNIsima jANIai jo'navi vAlai vgg"|| . evaM vibhaktyantareSvapyudAhAryam // syamorasyot / / 331 // apabhraMze akArasya syamoH parayoH ukAro bhavati // dahamuhU bhuvaNa-bhayaMkarU~ tosia-saMkaruNiggau raha-vari caDiau caumuhu chaMmuha jhAivi'ekAhiM lAivi'NAvaI daiveM ghddiau'| sau puMsyodvA // 332 // apabhraMze pulliGge vartamAnasya nAmnAkArasya sau pare okArI vA bhvti| agalia-neha-nivaTTAI joaNa-lakkhuvi jAu / varisa-saeNavi jo milai sahi sokkhahaM so ThAu // puMsIti kim| jasi / / 5 / 392 // / 57 // 1P nAi. 2P maI. B mai. 3P B vArio. 4 B karu. 5 P tuha. B tuI 6 B kidihI. 7 B kaNNibha. 8 A jimva. B jima. 9 A hiaya. BhIa 10 B eltha. 11 P jANiai. 12 Bha. 13 B rahevADi ca'. 14 A B degro meM 15A jAo. 16 BhA. A ThAo. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 [siddhahema]. 350- aGgahiM aGgu na miliu hali ahareM aharu na patta / 12. pia joantihe muha-kamalu emvaI surau smttu|| ehi // 333 // apabhraMze akArasya TAyAmakAro bhavati // je mahu dipaNA diahaMDA daIe~ pvsntenn| tANaM gaNantie aGguliu jajariAu naheNa // Dinecca // 334 // apabhraMze akArasya DinA saha ikAra ekArazca bhavataH / sAya: uppari taNu dharaI tali ghallai rynnaaii| sAmi subhicuvi pariharaI sammANei khlaaii| tale ghallai / bhisyadvA // 335 // apabhraMze akArasya bhisi pare ekAro vA bhavati // __ guNahiM na saMpaI kitti para phala lihiA bhuJjanti / kesari na lahai boDDuiavi gaya lakkhehi gheppanti // DaheM hU~ // 336 // asyeti paJcamyantaM vipariNamyate / apabhraMze akArAtparasya' useheM haiM ityAdezau bhavataH / vacchahe eNNhai phalaI jaNu kaDu-pallava vje| tovi mahahumusuaNu jiva te ucchaMGgi dhareI / vacchehu gunnhi| 1P miliaTha. 2 A hale. 3 B ahare. " A dinnA. 5 A B daie 6 B tANa. . 7 A gaNaMtia. 8 A bhavati. 9 B sAyara. 1. B upari. 11 Bdegro bha. 12B guNehi. 13 P saMpaya. 14 B paraM. 15 A hehU 16 A heMhU. 17 Bdegzau vA bha. 18 A gRnhai. 19 A B jimva. 20P ucchar3e. 21 B vacchata. Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [a.pa. 1.71 bhyaso huN|| 337 // apabhraMze akArAtparasya' bhyasaH paJcamIbahuvacanasya huM ityAdezo bhvti|| dUruDDANe paDiu khalu appaNu jaNu maarei| jiha giri-siGgahu~ paDia sila' anuvi cUru kareI // GasaH su-ho-ssavaH // 338 // apabhraMze akArAtparasya GasaH sthAne su ho ssu iti traya AdezA bhavanti // jo guNa govai appaNA paryaMDA karai prssu| tasu hau~'kali-jugi dullahaho bali kijauM suaNassu // AmoM hai / / 339 // apabhraMze akArAtparasyAmo hamityAdezo bhavati / taNahaM taijI bhaGgi navi te avaDa-yaDi vsnti| .. aha jaNu laiMggivi uttaraI aha saha saI majjanti // *2424 hu~ cevujhyAm // 340 // apabhraMze ikArokArAbhyAM parasyAmo huM haM cAMdezau bhavataH // daivu'ghaDAvai vaNi taruhu~ saMuNihaM pakka phlaaii| , so vari sukkhu paiTTha Navi kaNNahiM khala-vayaNAI // prAyodhikArAt kacitsupaupi huMdI vidyate / dhavalu visUrai sAmiaho garuA bhairu pikkhevi / hai ki na juttau'duhu~ disihi khaNDaI doNNi karevi // + 3 1B mArai. 2P jihaM. B nihi. 3 B annavi. 4 A paiDA. 5 B degliyugi 6 B te. 7B bhaggivi. 8 B sahi. 9 B vedu. 10 B vAde. 11 B saNihaM. 12 Bhomiahoga. 13 B bharapekkheM. 14 Bhu~ ki. Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .YO [siddhahema] ___Gasi-bhyas-DInAM he-hu~-hayaH // 341 // apabhraMze idudbhyAM pareSAM usi bhyas Gi ityeteSAM yathAsaMkhyaM he huM hi . ityete traya AdezA bhavanti / Gasehe..... me girihe silAyalu taruhe phalu gheppai nIsAvannu / dharu melleppiNu mANusahaM tovi' na ruccai rannu / bhyaso huN| tarahuvi vakkalu phalu muNivi parihaNu asaNu lahanti / sAmihu~ ettiu aggala Ayaru bhikSu gRhanti / / hi / aha virala-pahAuM ji kalihi dhmmu|| Aho NAnusvArau // 342 // apabhraMze akArAtparasya TAvacanasya NAnuskhArAvAdezau bhavataH // daieM pavasanteNa // 'e cedutaH // 343 // apabhraMze ikArokArAbhyAM parasya TAvacanasya eM'cakArAt NAnusvArau . ca bhavanti // e. aggieM uNhau hoi jagu vAeM sIalu tev| jo purNa aggi sIalAtasu uNhattaNu ke / / .....nnaanusvaarau| vippia-Arau jaivi piu tovi taM ANahi arju| . aggiNa daDA jaivi gharu to te aggi' knju|| evamukArArdapyudAhAH // cina A B degsAmvanna. 2 B melappiNu. 3 B raNNu. 4 P B deglau. 5 Bdegzau vA bha. / 6 Be~. 7A vAue. Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zyAmA [A: pAdeg4.] syam-jas-zasA luk // 344 // apabhraMze si am jas zas ityeteSAM lopo bhavati // ei ti ghoDA eha thali / ityAdi / atra syamjasA lopa // ___ jiva jiva baMkima loaNahaM Niru sAmali sikkheI / tiva tiva vammahu niaya-sabai khara-patthari tikkhei / atra syamzasAM' lopH| sssstthyaaH|| 345 // apabhraMze SaSThayA vibhaktyAH prAyo lug bhavati / saMgara-saehiM ju'vaNiai dekkhu amhArA kantu / aimattahaM cattaGkusahaM gaya kumbhaI'dArantu // pRthagyogo lakSyAnusArArthaH // Amavye 'jaso hoH|| 346 // apabhraMze Amavyarthe vartamAnAnnAmnaH' parasya'jaso' ho ityAdezo bhvti'| lopaoNpavAdaH // taruNaho taruNiho muNiu maI karahu meM appaho ghAu // bhissupohi // 347 // apabhraMze missupoH sthAne hiM ityAdezo bhavati // guNahiM na saMpai kitti para / / sup| bhAIrahi jiva bhArai'maggehiM tihiMvi pytttti| striyAM jas-zasolaMdot // 348 // apabhraMze striyAM vartamAnAnnAnaH parasya'jasaH zasazca pratyeka mudotAvAdezau bhvtH'| lopApAdau / jsH| aMguliu~ jajariyAo naheNa // zasaH / sundara-savvagAu~ vilAsiNIo pecchantANa // vacanabhedAnna ythaasNkhym|| SES 1B te. 2 A B jimvajimva. 3 A niru. 4 B sAmbali. 5 A B timvatimva. 6 B sara. 7P bhakte.. 8P saAha. 9 A vanni. 10 A kuMbhai. B kuMbhaya. 11 P B mai. 12 B mappaho. 13 Adegpohi. 11 B guNehiM. 15 A B jimva. 16 PdegvAda.. 17 B deglIu. 18P BdegriAu. 19P B gAo. 20 PNIu. Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhavati / *ic 174 [siddhahema'] Tae // 349 // apabhraMze striyAM vartamAnAnnAmnaH parasyApTAyAH sthAne e ityAdezo nia-muMha-karahivi muMddha kara andhArai pddipekkhi| .., sasi-maNDala-candimae'puNu kAI na dUre dekkhai / - jahiM maragaya-kantie sNvliaN|| GasU-Gasyorhe // 350 // apabhraMze striyAM vartamAnAnnAmnaH parayoGas Gasi ityetayorhe ityAdezo bhavati // isH| tuccha-majhjhahe tucch-jmpirhe| tucchaccha-romAvalihe tuccha-rAya tucchyr-haashai| piya-vayaNu alahantiahe tucchakAya-vammaha-nivAsahe / / ) anu jutucchau~ tahe dhaNahe taM akkhaNaha na jaai| kaTari thaNaMtara muMdaDahe je maNu vicci Ne mAi phoDenti je hithaMDa appaNautAhaM parAI kavaNa ghenn| * rakkhejahu loaho appaNA bAlahe jAyA visama thega / bhyasAmortuH // 351 // apabhraMze striyAM vartamAnAnnAnaH parasya bhyasa Amazca hu ityAdezo bhavati // . . / bhallA huA ju'mAriA bahiNi mahArA kntu| ... lajejaMtu vayaMsiahaM jai bhaggA dharu entu|| vayasyAbhyo vayAsyAnAM vetyarthaH / 1 A degrasyaTAyA* 2 B mukarahi. 3 B suddha. A mudda. 4P kira. 5 A dUreM. B hare. 6 B gayaM kati'. 7 B hahi. - B thagahe. 9 PNalaM. 1. A B ghaNa. 11B mudaDahe. 12 A je. B jaM. 13 P Bna mAi. 14 B phoDati. 15 A ji. 16 B hiM. 10A vRNa. BdhaNa. PghaNa || bhyasA. 18P taruNaho. 19B sthaNa. 20 cesa. Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 175 [deg8. pAdeg4.] Dehi // 352 // apabhraMze striyAM vartamAnAnnAmnaH parasya uH saptamyekavacanasya hiM ityAdezo bhavati // vAyasu'uDDAvantiae' piu divau shstti| addhA valayA mahihiM gaya'addhA phuTa tddeNtti'| klIve jas-zasoriM / / 353 // apabhraMza klIbe vartamAnAnnAmnaH parayorjas-zasoH iM ityAdezo bhavati / kamalaI, mellavi ali-ulaI kari-gaNDAI mahanti / asulahamecchaNa jAhaM bhali te Navi dUra gaNanti / kAntasyAMta uM' syamoH // 364 // apabhraMzai klIve vartamAnasya kakArAntasya nAmno yokArastasya syamoH parayoH uM ityAdezo bhavati / anuju tucchau~ the'dhnnhe| bhaggara dekkhiMvi nibhaya balu balu pasariauM prssu| ummillaI sasi-rehe jiva kari karavAla piyassu // sarvAderDansehI // 355 // apabhraMze sarvAderakArAntAtparasya GasehI ityAdezo bhavati // jahAM honta~u aagdo| tahAM hontau aagdo| kahAM hontau aagdoN| kimo Dihe vA // 356 // apabhraMze kimokArAntAtparasya GasarDihai ityodezo vA bhavati / jaI tahI tuTTau nehaDA maI sahu~ navi' tila-tAra / te kihe veDohiM loaNehiM joijau saya-vAre // 34 . A hiM. 2 A hiM. 3 B degsanti. 4 A mahihiM. 5 B taDunti. 6 B riM // 3 // kI. 7 B degmevyaNa. . B dare 9 B devakhavi 10 B valupa. 11 B passariu parassa / 12 A hAsini 13 A B jimva. 14 BdegvAla. 15 B degyassa. 16 Bhotau. 17 B hihe. 18 B degkArAtpa. 19 BdegdezA vA bhavanti. 20 A saha. Bsaha. 21 P tAru. 22 B kihi. 23 P vaGkahi. 24 B degaNihi 25 P vAru. 60 Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 [siddhahema] Dehi // 357 // __ apabhraMze sarvAderakArAMntAtparasya DeH saptamyekavacanasya hiM ityAdezo'. bhvti|| __ jahiM kapijaI sariNa saru chijai khaggiNa khaggu / 32. tahiM tehaI bhaDa-ghaDa-nivarhi kantu payAsai mggu|| ekkahiM akkhihi sAvaNu annahiM bhaddavarDa / mAha mahiala-satthari gaNDa-tthale sarau~ / / aGgihiM gimha"suhacchI-tila-vaiNi mggsiru| tahe muddhahe"muha-paGkai AvAsiu~ sisiru|| hiaDA'phuTTi taDatti kari kAlakkheveM kAI / dekhau~ haya-vihi kahiM ThavaI paI viNu'dukkha-sayAI / yattatkibhyo Gaso DAmurna vA // 358 // apabhraMze yattatkim ityetebhyokArAntebhyaH parasya 'Gaso DAsu ityAdezo vA bhavati / kantu mahArau hali'sahie nicchaI rUsai jaasu'| asthihiM satthihiM 'hetthihiMviThAuvi phei'taasu|| jIviu kAsu na vallahauM dhaNu puNu kAsu na i8'| doNNivi' avasarai-niDiAI tiNa-rsama gaNeI visitttt| striyAM Dahe // 359 // apabhraMze strIliGge vartamAnebhyo yattatkibhyaH parasya uso Dahe ityAdezo vA bhavati / jahe kerau / tahe kerau / kahe kerau // 1 BdegkArAtpa. 2 P sareM. B sareNa. 3 P khaggeM. B khaggeNa. 4 P Nivahi. 5A aMkhihiM. 6 Bdego. 7 P agahi gimhu. 8 BhatthIti'. 9 B vahiNi. 10 tahi. 11 B mudvamu. 12 A taDitti. 13 B kvevaM. 14 B devakha ha. 15 B viduNukkha. 16 B ticchAe~. 17 P atha'. B atthe. 18 P sastha'. B satthe . 19 P hatya'. B. hatthe. 20 B degDaii 21 B puNa. 22 B donnivi. 23 Bdegsari. 24 A ravaDiAi. 25 PdegDiaI. 26 P sava. 27 B gaNaI. 28 A striyAM va. 29 Bdeg3 // ya. Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 177 pR.18 8. pA4.] yattadaH syamodhaiM traM // 360 // apabhraMze yattadoH sthAne syamoH parayoryathAsaMkhyaM dhuM traM ityAdezau vA bhavataH // ___ praNi ciTThadi nAhu @ naM raNi karadina bhranti / prksse| taM bolliai ju nivvhi|| idama imuH klIve // 361 // apabhraMze'napuMsakaliGge vartamAnasyedemaH' syamoH parayoH imu ityAdezo .. bhvti'|| imu kulu tuha taNauM / imu kulu dekchu / etadaH strI-puM-klIve eha eho ehu // 362 // , apabhraMze striyAM puMsi napuMsake vartamAnasyaitadaH sthAne syamoH parayorya___ thAsaMkhyam eha eho ehu ityAdezA bhavanti // . .. eha kumArI eho naru ehu mnnorh-tthaannu| ma-18 mAju 40 ehaDa vaDha cintantAhaM pacchai hoI vihANeM // eirjas-zasoH // 363 // apabhraMze etado'jas-zasoH parayoH ei ityAdezo bhavati // ei ti ghoDA eha thli| ei peccha // etAn - adasa oi // 364 // apabhraMze adasaH sthAne 'jas-zasoH parayoH oI ityAdezo bhavati / ___ jai pucchaha ghara vaDDAI to vaDDA dhera oi / ' vihalia-jaNa-anbhuddharaNukantu'kuDIraI joi / amUni vartante pRccha vA // 7 B nAhuM. 2 B bhrazi. 3 B bolijjai. 4 P ke cava. 5 B iti traya AdeM. 6 BThAu. 7 B vihANa. 8 B te. 9BoiyA'. 10 B vaDDAi. 1, B gharaM. Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 [siddhahema] idama AyaH // 365 // apabhraMze idamzabdasya syAdau Aya ityAdezo bhavati // AyaI loaho loaNaiM jAI saraIna bhnti| . appie diduI mauliahiM pieM diTThaI vihasanti / sosau ma sosau cia uahI vaDavAnalassa kiM tenn| jaM jalai jale jalaNo AeNavi kiM na pajattaM // . ... Ayaho da-kalevaraho vAhiu~ ta saaru| SWER __ jai u~TThabhai to kuhai aha Dajjhai to chaaru|| sarvasya sAho vA // 366 // apabhraMze sarvazabdasya sAha ityAdezo vA bhavati / sAhuvi louM taDaphaDaI vaDuttaNaho taNeNA ___ varlDapaNu paripIviai' hatyi mokalaDeNa // pksse| savvuvi kimaH kA~I-kavaNau vA // 367 // apabhraMze kimaH sthAne koI kavaNa ityAdezau vA bhavataH // jai na su Avai dUi ghara koI aho-muMhu tujhu| vayaMNu ju khaNDai tau sahi eso piu hoi na mjhu|| kaI na dUre devkhi|| 'phoDinti je hia~DauM appaNauM tAhaM parauI kavaNa ghenn| rakkhejahu loho appaNA bAlahe jAyA visama thaNa // 1014 pAlo B'bdasyAdau. 2 B dii. 3 B pia. 4 B daTTa. 5P kaDeva'. 6 B'hiuM. 7 B oTabbha.8 B cchAru.9 B loo. 10 BdeghottaNeNa. 11 A vaDattaNu. BvaddhappaNa. 12 BdegpAvI. 13 P hatthe. B hatthe. 14 P kAi~. 15 A ghara 16 B muha tujjha. 17 B vayaNajjukhaM. 18 B devakhui. 19P phoDenti. B phoDaMti. P and B write rakkhajjaha as the first and phoDentideg as the second half. 20 A ji. / 21 BhI. 22 B parAi 23 A ghRNa. B yiNa. 24 PB taruNaho. Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 179 [adeg8. pAdeg4.] supurisa kaGguhe aNuharahiM bhaNa kaije kvnnenn| jive jis vaDuttaNu lahahiM ti tivaM navahi sirenn|| pksse| jai sasaNehI to muI aha jIvai ninneh| _ vihiMvi payArehiM gaia dhaNa kiM gajahi khala meha // yuSmadaH sau hu~hu~ // 368 // 'apabhraMze yuSmadaH sau pare tuhu~ ityAdezo bhvti||. bhamaru ma ruNajhuNiraNNaDai sA disi joi ma roi / sA mAlai desantaria'jusu 'tuhaM marahi vioi|| jas-zasostumhe tumhaI / / 369 // - - apabhraMze yuSmado jasi zasi ca pratyeka' tumhe tumhaI ityAdezau bhavataH tumheM tumhaiM jaannh| tumhe tumhaI pecchai // vacanabhedo yathAsaMkhyanivRttyarthaH // . TA-DyamA paI taI // 370 // apabhraMze yuSmadaH'TA Gi am ityetaiH saha paI taI ityAdezau bhavataHvATA paI mukkAhavi vara-taru phiTTai pattattaNaM na pattANaM - tuha ghRNu chAyA jai hoja kahavitA tehiM pattehiM // .. mahu hiauM taI tAe tuhu~ savi anne vinddiji| pi koI kara hau~ kAI tuhu macche macchu'gilijai / A sapurisa kaMguhi. 2 BdegharIhiM. 3 B kabje. 4 A B jimvajimva. 5 B'taNa. 6 B lahai. 7A B timvatimva. 8 B navahi 9 A sasiNe. 10 A muIaaha. B muIaha. 11 B vehivi 12 P degyArahi. 13 B gajjahi. 14P tuha. B tuhaM. 15. ruNu. 16 A degstamhatumhei. 17 P pa. 18P tai. 19 A varu. 20 B puNa. 21 B hoDajja. 22 P ta. 23 P tuhaeN. B tuhaM. 24 B anne. 25 / pria. B priya. 26 P kAI. 27 B macche. Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 [siddhahema] paI maI behivi raNa-gayAhiM ko jayasiri taikei / kesahiM leppiNu jama-dhuriNi bhaNa suhu ko thakkei / / evaM taI / amA ___paMI mellantihe mahu maraNaM maI mellantaho tujhu / ___ sArasa jasaiM jo veggalA sovi kRdantaho sjch| evaM tii| bhisA tumhehiM // 371 // apabhraMze yuSmado bhisA saha tumhehiM ityAdezo bhavati // tumhehiM amhahiM jaM kiarDa diTThauM bhua-jnnenn| taM tevaDDauM samara-bharu nijiu eka-khaNeNa // Gasi-GasbhyAM tau tujjha turbhe // 372 // apabhraMze yuSmado GasiGasbhyAM sahatau tujjha tudhra ityete traya AdezA bhavanti ||tu hontau aagdo| tujjha hontau Agado / tubhra hotaMu aagdo| isA tau guNa-saMpaI tujha madi tudhra aNuttara khanti / jaI uppatti anna jaiNa mahi-maMDali sikkhanti / bhyasAmbhyAM tumhahaM / / 373 // apabhraMze yuSmado bhyas Am ityetAbhyAM saha tumhahaM ityAdezo :bhavati / tumhahaM hontau aagdo| tumhahaM kerauM dhaNu // tumhAsu supA // 374 // apabhraMze yuSmadaH supA saha'tumhAsu ityAdezo bhavati // tumhAsu tthiaN|| . 1P pa. 2P mai. 3 A vehivi. 4B thakkei. 5 A lippiNu. 6 A gharaNi. 7 P tai. 8 P pa. 9 A melatihi. 10 B maraNa. 11 P ma. B maI. 12 A tujjha. 13 B jasa. 18 B degjjhu // mi. 15 B diDau. 16 B samaru. 17 P tudhrAH 18 B hotau. 19 0 tujhu. 20 A huMtau. Bhotau. 21 B tujyu. 22 P jaNA. . Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pA4.] sAvasmado hau~ / / 375 // .. apabhraMze asmadaH sau pare hauM ityAdezo bhavati // tasu'hauM kali-2 jugi dulhho|| jas-zasoramhe amhaI // 376 // apabhraMze asmado'jasi zasi ca pare pratyekam amhe amhaI ityAdezau bhvtH|| amhe thovA riu bahua'kAyara evaM bhaNanti / __ muddhi'nihAlahi gayaNa-yalu kai jaNa joNha karainti / / "ambaNu lAiva je gayA pahioM parAyA kevi' __ avasa na suAhiM suhacchiahiM jiva amhaI tiva tevi amhe dekkhai / amhaI dekkhai / vacanabhedo yathAsaMkhyanivRttyarthaH / / ___TA-GacamA maI // 377 // apabhraMze asmadaH TA Gi am ityetaiH saha maI ityAdezo bhavati / / haTAna maI jANiu~piavirahiahaM kavi dhara' hoi viaali| 0vara miaGkuvi 'tiha tavaI jiheM diNayaru khaya-gAli / -ddinaa| paMI maI behivi raNa-gayahi // amAla maI mellantaho tumu / amhehi bhisA / / 378 // ____ apabhraMze asmado bhisA saha amhehiM ityAdezo bhavati // tumhehiM - amhahiM jaM ki 3 11 * 1B esva. 2 B gayaNuya'. 3 A kareMti. 4 P pahiA. 5 B suacchi. 6 A B jimva. 7 A B timva. 8P maI. 9 A bANiu. 10 B navara. 11 A jihi. B jiNa. 12P pa. 13 A vahivi. 14 B kI. Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 [siddhahema] mahu majjhuGasi-DasbhyAm // 39 // apabhraMze asmado GasinA GasA ca saha pratyekaM mahu majmu ityAdezau / bhavataH // mahu hontau gdo| majmu hontau gado / GasA / mahu kantaho ve dosaDA helli ma Dihi aalu'|.. dentaho hau~ para uvvarioM junjhantaho karavAlu // jai bhaggA pArakaDA to sahi majjhu pienn| jana aha bhaggA amhahaM taNAM to teM mAriaDeNa // 2 amhahaM bhyasAmbhyAm // 380 // apabhraMze asmado bhyasA AmA , saha amhahaM ityAdezo bhavati // amhahaM hotaM Agado / aamaa.|| aha bhaggA amhahaM taNA' ___ supA amhAsu // 381 // apabhraMze asmadaH supA saha' amhAsu ityAdezo bhavati // amhAsu Thi tyAderAdya-trayasya vahutve hiM na vA // 382 // tyAdInAmAMdyatrayasya saMbandhino vahuvartheSu vartamAnasya vacanasyApabhraMze hiM ityAdezo vA bhavati . muha-kavari-bandha tahe soha dharahiM na malla-juhUM sasi-rAhu karahiM / tahe sahahiM kurala bhamara-ula-tulianaM timira-Dimbha khellanti milia|| madhya-trayasyAdyasya hiH // 383 // tyAdInAM madhyaMtrayasya yadAcaM vacanaM tasyopabhraMze hi ityAdezo vA bhavati // 11 1 B hotau. 2 B kaMtaha. 3 A hili : B jhaMkhalihi 5 B dita. 6 B pAra 7 A jujhataho. P jhunjhantaho. 8P prieNa. 9 A te 10P amA 11 B ca Amha 12 Pdegu gado. 13 A degthe va. 14 A Bdegzo madeg 15 B na. 16 B jujjha. 17 B karahiM. 18 B degdhyamatra'. Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 183 -3 [8. pAdeg4.] bappIhA' piu piu bhaNavi kittiu ruahi haiyAsa'! tuha jali maihu puryu vallahaI bihaMvi na pUria aas'| tmanepade , bappIhA' keI bolieNa' nigdhiNa vAra i vAra / la sAyari bhariai vimala-jali lahahi na ekA dhAra / myAm / abhinaya AyahiM jaimmahi annahivi gori se dijahi kntu| gaya'mattaMha cattaGkasaha jo abhiDai hsntu|| le / ruasi / ityaadi| bahutve' huH // 384 // AdInAM madhyamaMtrayasya' saMbandhi' bahuvarSeSu vartamAnaM yadvacanaM' tyopabhraMze hu ityAdezo vA bhavati // bali abbhatthaNi mahu-mahaNu lahuIhU~A soi / - i. jai'icchehu vaDuttaNauM'dehu ma maggahu koi ". se / icchaha / ityAdi // . antya-trayasyAdyasya uM // 385 // rAdInAmantyatrayasya yadAcaM vacanaM tasyApabhraMze uM ityAdezo vA vihi vinaDau pIDantu geha meM dhaNi karahi visaau'| saMpai kaTTeDaM vesa jive muTu agghai vavasAu~ / li kijauM suaNasaveM // pakSe / kaDDomi / ityAdi / ke vti|| na 22/20jA - . PB kettiu. 2 B ayAsa 3 A muha. 4 A B puNa 5P kAi~ 6 P bolie P bahi mahu a. B jami maha adeg 0 A annahi. 9 A sa.10 P dejahi. B dejahiM. 1B mattaha. 12P madhyatra. 13 Athai va. 14 A tasya hu. 15 Bdegzo ma'. 6 B acchaNi. 17 BIhaA. 18 B icchaha. 19 B ggaha. 20 B rahiM. 1PB kahau 22 A B jimva. 23 Adego. 24 Bdegssa. 25P B kaTTAmI'. 61 Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 [siddhahema] bahutve hu~ // 386 // tyAdInAmantyatrayastha saMbandhi bahuSvartheSu vartamAnaM yadvacanaM tasya huM / ityAdezo vA bhavati / kharaMga-visAhiu jahiM lahaeNhu~ piya tahiM desahiM jAhuM / raNa-dubhikheM bhaggAI viNu jujjheM na vailAhuM / pakSe / lahimu / ityAdi / hi-khayoridudet / / 387 // paJcara i u e ityete traya AdezA vA bhavanti / 8 kuJjara sumari ma sallaiu saralA sAsa ma melli / kavala ji pAviya vihi-varsiga te cari mANu ma melli|| ut| bhamarA etyu 'vilimbaDa kevi diyahAM vilmbu| ' ' ghaNa-pattanuM chAyA-bahulu phullai jAma kayambu / / bhAratatra / 10 ra priya eNmvahiM kare sellu kari chaTuMhi tuhuM krvaalu| jaMkAvAliya bappuDA lehiM abhaggu kvaalu| pksse| sumerahi / ityAdi / vartyati syasya saH // 348 // apabhraMze bhaviSyadarthaviSayasya tyAdeH syasya so vA bhavati // 1 BdegyasaMbadhiSu badeg 2 A khaggivi 3 P degsAhiuM. 4 A lahuhaM 5 B degsahi. 6 A dubhikkhi. B dubhikkhe 7 B viNa jujjhe 8P calAha B vilAhaM. 9 B pacamyAM. 1. B ja. 11 A vasiNi B vaseNa 12 Bcara 13 A kiviM 14B pattala. 15 B bahula 16 A B jAmva. 17 P pia 18 A emahi. 19 B kari. 20 A chaDDahiM / B chaTTahi. 21 P je. 22 B bapphaDA. 23 / abhagga 24 A susvamara'. / B sumura. 25 A degdarthe vi. Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8.pAdeg4.] pano 5 / diahA janti jhaDappaDahi paDahi maNoraha pacchi / jaM acchaI taM mANiaI hosai karatu ma acchi / ksse| hohii|| kriye kIsu // 389 // kreye ityetasya kriyApadasyApabhraMze kIsu ityAdezo vA bhavati / / santA bhoga ju pariharaI tasu kantaho bali kii| tasu daiveNavi muNDiyauM jasu khallihaDauM sIsu // pakSe / sAdhyamAnAvasthAt kriye iti saMskRtazabdAdeSa prayogaH / bali kejeuM suarnnstu|| bhuvaH paryAptau hucaH / / 390 // apabhraMze bhuvo dhAtoH paryAptAvarthe vartamAnasya hucca ityAdezo bhvti|| aituMgattaNu jaM thaNahaM so ccheyau na hu laahu| / sahi jaI kevaI tuDi-vaseNa ahari pahuccai nAhu // brUgo'bruvo vA / / 391 // apabhraMzai go dhAtobruva ityAdezo vA bhavati // dhruvaha suhAsiu' kiNpi|| pksse| 3.1 ittauM broppiNu sauNi Tiu puNu dUsAsaNu broppi| to hauM jANauM eho hari jai mahu aggai broppi // vrajevunaH // 392 // apabhraMze brajaterdhAtovuna ityAdezo bhavati // vubi| vuppi| buSpiNu // 1 A bhogu 2 B tasu. 3 A degiviNavi. 4 A degsthAta kriyeta i0 B sthAnAt kiya i. 5 B kijjara 6 B suaNNassu 7 Bdegzo vA bha. 8B taNa. 9 A nau lA. 10 A kembai. B kigvaTa. 11 P vasiNa. 12 B brugo. 13 B dhruvaha. 14P Thiu. 15A paNu. Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 [siddhahama] dRzeH prssH|| 393 // apabhraMze dRzerdhAtoH prassa ityAdezo bhavati / prssdi| graheNhaH // 394 // apabhraMze graMherdhAtorguNha ityAdezo bhavati // paDha gRNheppiNu vatu // takSyAdInAM chollAdayaH // .395 // apabhraMze takSiprabhRtInAM dhAtUnAM cholla ityAdaya AdezA bhavanti / jiva tiva tikkhA levi kara jar3a sasi choliMjantu / to jai gorihe muha-kamali sarisima kAvi lahantu / AdigrahaNAd dezI' ye kriyAvacanA upalabhyante te udAhAyAH // cUDullau cuNNIhoisaI muddhi kavoli nihittu| sAsaunala jAla-alakisa vAha-salila-saMsittaH / 'abhaDavaMciu ve payaI pemmu niattaha jAva / savvAsaNa-riu-saMbhavaho kara pariattA tA~va / / hiai khuDukkai gorar3I gayaNi dhuMDukkai mehu~ / vAsA-ratti-pavAsuahaM visamA saMkaDDa eNhu|| ammi paohara vajamA nice jaisaMmuha thanti / mehu kantaho samaraGgaNaI gaya-ghaDa bhajiu janti / / (tteM jAeM kavaNu guNa avaguNeM kavarNa muenn| jA bappIkI mu~haDI campiMjai avareNa / taM tettiu~ a~lu sAyaraho so tevaDDa vitthAru / tisahe nivAraNa paluvi navi paira dhuTuai asAru / / 7 A gRhergunha' / gRhe'. 2 A deggunha. 3 A gRnheM. 4 P batta.. B takSapra.6 A B jimva. 7 A timva. B jimva. CA cholejaM. 9 B no. 50P karveli. B kamale. 11 A sarasi. * B'zIyepu. 13P degsANaladeg 14 4 deglajjhala'. 15 A B jAmba. 16 B kari. 17 A B tAmva. 18 B goraDi 19 A dhuDu'. 20 B meha. 21 B eha 22 P vajavA. 23P nica. B nivu. 04 B ji. 25 B mahakataihoisa. 26 A prati. 27 B jAe. 28 BNa. 29 ha. 30 B caMpIjjai. 31 P totio. Btittiu. 32 B jala. 33 P para dhuTuai. B paru buhui. Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ara. pAdeg4. 187 141 anAdau svarAdasaMyuktAnAM ka-kha-ta-tha-pa-phA ga-gha-da-dha ba-bhAH // 396 // pabhraMzepadAdau vartamAnAnAM svarAtpareSAmasaMyuktAnAM kakhatathapaphAM thAne yathAsaMkhyaM gaghadadhavabhAH prAyo bhavanti / asya-maH / jaM diTThAM soma-gahaNu asaIhiM hasiu nisngku| pia-mANusa-vicchoha-garu giligili rAhu my1|| vasya ym| tyo ammIe satthAvatthehiM sudhi cintijai maannu| __ - - pie diDhe hallohaleNa ko ceai appANu" :saMvadhu kareppiNu kadhidu maI tasu para sabhala jmm| jAsu na cAu na cArahaDi na ya pamhaTThau dhmmu|| annAdAviti-kim / savadhu kreppinnu| atra kasya gatvaM na bhavati / svasaiditi-kim / giligili rAhu myngku|| asaMyuktAnAmiti kim| ekahiM akkhihiM sAvaNe // prAyodhikArAsvacinna bhvti| . sA. jai kevai pA~vIsu piu akiA kuMDa kriisu| papANIu navai sarAvi jiva savvaGge pisiisu| 3. ua'kaNiAru pphulliauknycnn-knti-pyaaNsu| gorI-vayaNa-viNijiau sevai vaNa-vAsu / sthapaphAnAM ddhbbhaaH| jmm| ko - 1P diu. 2 A asaihi. B asaIhi. 3 A guru. 4 Pdegvatthe su. 5 P sughe B sugghe. 6 A diTThai. 7 P maI. - B pura. 9 B degbhaluja'. 10 A jamma. 11 B vAra'. 12 B pamhu. 13 A svarAdAviti. 14 A akhihiM. 15 A sAvaNuM B sAvaNa. 16 A B kemvai. 17 B pAvasa. 18 B kaTTa. 19 A B jimba. 20 A sambaMgi. B sabagiI. 21 B paphuliu. Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 [siddhahema] monunAsiko vo vA // 397 // apabhraMzenAdau vartamAnasyAsaMyuktasya makArasya anunAsiko vakAro vA bhavati // kavalu kamalu / bhava~ru bhamaru / lAkSaNikasyApi / jivN| tiveM / jeva~ / te // anAdAvityeva / mayaNu // asNyuktsyetyev| tasu para sabhaleDa jammu // vAgho ro luk // 398 // apabhraMze saMyogAdadho vartamAno repho lug vA bhavati // jai kevaI pAvIsu piu~ // pksse| . jai bhaggA pArakaDA to sahi majhu priyeNa // abhUtopi kacit // 399 // apabhraMze kvacidavidyamAnopi repho bhavati // .. bAsu mahArisi eu bhaNai jai sui-satthu pamANu / mAryahaM calaNa navantAhaM dividivi gaGgA-hANu / kvaciditi kim'| vAseNavi bhAraha-khambhi baddha / ApadvipatsaMpadAM da iH|| 400 // apabhraMze Apad vipad saMpad ityeteSAM dakArasya IkAro bhavati / __anau karantaho purisaho Avai Avai / / vivai / saMpai // prAyodhikArAt / guNahi na saMpaya kitti para / kathaM yathA-tathA thAderememehedhA DitaH // 401 // apabhraMze kathaM yathA tathA ityeteSAM' thAderavayavasya pratyekam ema ima iha idha ityete DitazcatvAra AdezA bhvnti| 1 A kambalu. 2 bhamvaru. 3 A degpi / jemva / temva / anA?. 4B teva / nAva / nAva / anA'. 5 Bdegbhalana. 6 A B kemvai. 7A piu / vai 8 P pieNa. 9 PmAyahe. 10 A namaMtAhaM. 5. PB divedive. 12 Pdegra ikAro ma'. 13 Bi. 14 / parA. 15 A degthA yA. Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6.2015-onl_an [8. pAdeg4.] 4.] 189 co -) kema samappau DhuTu diNu kiMdha rayaNI chuDa hoi| nava-vahu-dasaNa-lAlasau~ vahai maNoraha soi / o gorI-muMha-nijiau vahali lukku miyngku| annavi jo parihaviya-taNu'so kiva bhavaI nisngku|| vimbAhari taNu rayaNa-vaNu kiha Thiu siriANandai / ____niruvama-rasu pieM piavi jaNu sesaho diNNI mudd| bhaNa'sahi nihuarDa teva maI jaI piu di9 sdosu'| kSetra na jANaI' majjhu maNu pakkhAvaDiaMtAsu // jivajiva vatima loaNahaM / / tivati vammahu niaya-sara / / maI jANiu priya virahiahaM kavi dhara hoi viaali'| navara miaGkuvi ttiha tavai jiha diNayaru khy-gaali"| evaM tidh-nidhaabudaahaayauN| yAdRktAdRkkIgIdRzAM dAderDehaH // 402 // apabhraMze yAhA~dInAM dAdevayavasya Dit eha ityAdezo bhavati / maI bhaNi balirAya tuhu kehau maggaNa aihu| jehu tehu'navi hoI vaDhasaI nArAyaNu aihu / atAM DaisaH // 403 // apabhraMze yAhagAdInAmadantAnAM yAdRzatAdRzakIdRzedRzAnAM dAderavayavasya Dit aisa ityAdezo bhavati / jiso| taiso / kiso| aiso|| 1P keva. 2 B duTu. 3 A kimba. 4 B sahu. 5 A suhini. 6 B lukka. 7 B annavi. A kimva. B kima. 9 A bhammai. B bhamai. 10 P ANandu 11 A degvamba. 12 / pieMvi pi. 13 P bhaNu. 14 A B temva. 15 A mai. P mai. 16 B diTTha 17 A B jemva. 18P degvaDiDaM. 19 A B jimbajimva. 20 A B timvatimva. 21 P jANisaM. 22 A pia. 23 / navari. 24 A degdRzAdI. 25 A bhaNiau. 26 P tuhe. B tuh. 07P maggaNu. 28 A eho, 29 A yAizakI. Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190 [siddhahema] yatra-tatrayostrasya DidetyvattuM // 404 // apabhraMze yatratatrazabdayostrasya etyu attuM ityetau Ditau bhavataH // jaI so ghaDadi prayAvadI ketthuvi leppiNu sikkhu| ... . jetthuvi tetyuvi etyu jagi bhaNa to tahi saarikkhu|| jattuM Thido / tattuM tthido|| ___etthu kutrAtre // 405 // apabhraMze kutra atra ityetayostrazabdasya Dit etthu ityAdezo bhavati / ketthuvi leppiNu sikkhu'| jetthuvi tetthuvi etthu jgi| yAvattAvatorvAderma uM mahi // 406 // apabhraMze yAvattAvadityavyayayorvakArAderavayavasya ma uM mahiM ityete traya AdezA bhavanti // jAma na nivaDai kumbha-yaDi sIha-caveDe-caDaka / tAma samattahaM mayagalahaM pai-pai vajaI ddhk|| .. tilahaM tilattaNuM tAuM para jAuM na neha galanti / nehi paNaTui teji tila tila phiTTavi' khalaM honti / jAmahi visamI kaja-gai jIvaha majjhe ei| tImahi 'acchau iyaru jaNu su-aNuvi antaru dei / vA yattadoto.baDaH // 407 // apabhraMze yad tad ityetayoratvantayoryAvattAvatorvakArAderavayavasya Dit evaDa ityAdezo vA bhavati / jevaDu antaru rAvaNa-rAmahaM tevaDu anta paTTaNa-gAmahaM // pksse| jettulo / tettulo / / __ . B . 2 A payAvadI 3 PB tahe. 4 B capeDa. 5 B vajaI. 6 tilaha. 7 BdegkSaNa. 8 P teji. 9 B khalu. 10 P hanti. 11 A jAmvahiM. 12 A jIvaha. 13 A nAmvahi. 14 A. rAmahu. B rAmaha. 15 A aMtara. 16 B trulo / tenulo. Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / [8. pA.] 191 moryaadeH||408|| apabhraMze idam kim ityetayoratvantayoriyatkiyatoryakArAderavayatrasya'Dit evaMDa ityAdezo vA bhavati // evaDu antaru ' / kevaDu. antaru // pakSe / ettulo| kettulo / parasparasyAdiraH // 409 // apabhraMze parasparasyAdirakAro bhavati // te 'muggaDA'harAviA je privitttthaataah| .. avaroppara joantAhaM sAmiu gnyjiu'jaah| kAdi-sthaidotoruccAra-lAghavam // 410 // .. apabhraMze kAdiSu vyaJjaneSu sthitayore o ityetayoruccAraNasya lAghavaM prAyo bhavati . . / / sudhe cintijai maannu|| tasu hauM kali-jugi dullahaho / padAnte u-huM-hi-haMkArANAm // 411 / / apabhraMze padAnte vartamAnAnAM uM huM hiM haM ityeteSAM uccAraNasya lAghavaM prAyo bhavati // / annu ju tucchauM tahe dhaNahe / bali kijauM suaNassu / . dai ghaDAvai vaNi taruhu~ / / "taruDevi vakahu~ / khagga-visAhiu~ jahi lahaDaM if taNahaM taijI bhaGgi navi . mho mbho vA // 412 // apabhraMze mha ityasya sthAne' mbha iti makArAkAnto bhakAro vA A evaDu. 2 B etrlo| ketralo. 3 B degrazabdasyA'. 4 P mugdhaDA. B mugguDA. 5 Bdegppara. 6 A joatAhaM. B johaMtAhaM. 7 A degrasya. 8 B kalijugi. 9 A Tai. * Avakala. 11 A hio. P 'hira. 12 A hahu. 13 A tiNahaM. B veNahaMtajI. 14B nvihuN|| Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 [siddhahemadeg] bhavati // mha iti pakSma-zma-dhama-sma-hyAM mhaH [2.74] iti prAkRtalakSaNavihitotra gRhyate / saMskRte tadasaMbhavAt / gimbho| simbho|| vambha te viralA kevi nara je svvngg-chill| je vaiGkA te vaJcayara je ujjua te bil| anyAdRzonnAisAvarAisau // 413 // apabhraMze anyAdRzazabdasya annAisa avarAisa ityAdezau bhavataH // annaaiso| avraaiso|| prAyasaH prAu-prAiva:prAimva-paggimbAH // 414 // apabhraMze prAyas ityetasya prAu prAiva prAiva paggimva ityete catvAra AdezA bhavanti / anne te dIhara loaNa annu taM bhua-jualu| annu su ghaNa thaMNa-hAru taM annu ji muh-kmlu|| annu ji kesa-kAvu su annu jiprAu vihi| jeNa NiambiNi ghaDia sa guNa-lAryaNNa-Nihi // prAiva muNihaMvi bhantaDI "te maNiaDA gaNanti / akhaI nirAmai'parama-pai'anjavi lau'ne lahanti / aMsu-jaleM prAimva'goriahe sahi uvvttaa'nynn-sr|' te sammuha saMpesiA denti tiricchI dhatta pare / esI piu rUsese hau~ ruTThI maI aNuNei / paggeimva' eimaNorahaiMdukkara daiu kareI / . 1B vakAteveca. 2 A ujju. 3 P grAivapaggiA 4 P prAiveM paggive. 5 B te. . 6 B ghaNahAra. 7 BdeglATa. 8 P niambiNi B NiambaNi. 9 A lAyanna. 10 P mu. NivivibhaM. 11 B te. 12 B nahaMti. 13 B aMsujaleM. P aMsujali. 14 P prAiva. 15 P goriahi. 16 P uvantA. B uccattA. 17 A sarA. 18B taM. 19 B diti. 20 A tiracchI. 21 A parA. 22 B rusesa hura. 23 P maI. 24 P paggivaM. Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg4.] vaanythonuH|| 415 // __ apabhraMze anyathAzabdasya anu ityAdezo vA bhavati // virahAnala-jAla-karAliau pahiu' kovi buDDivi tthiao| a sisira-kAli sIala-jalaiMhu dhU, kahantihu~ uddiao| pakSe / annh|| kutasaH kau kahantihu~ / 416 // apabhraMze kutaszabdasya kau kahantiha' ityAdezau bhavataH // mahu kantaho guTTa-TThiaho kau jhumpar3A balanti / ahariu-ruhireM ulhavai aha appaNe na bhanti / dhUmu kahantihu utttthiao|| tatastadostoH // 417 // apabhraMze tatas tI ityetayosto ityAdezo bhavati / / jai bhaMggA pArakaDA to sahi majjhu pienn| aha bhaggA amhahaM taNA to teM mAriaDeNa // evaM-paraM-samaM-dhruva-mA-manAka emba para samANu dhruvu maM ____ mnnaaNuN"|| 418 // apabhraMze evamAdInAM emvAdaya AdezA bhavanti / evama emva / piya-saMgami kau niddaDI piaho parokkhaho kemv| maI binnivi vinnAsio nidda na emba na temba" paramaH paraH / guNahi na saMrpaya kitti para // samamaH samANuH / 1 A hio koda. 2 B cuDDavi. 3 B anna. 4 B jalalahudhUma. 5 A degau. 6A tihu. 7B DaMpaDA. 8 B amha. 9 Pdegau. 10 B ta taTo. 11 B amhataNA. 12 A manAka. 13 B maNATa. 14 B kimva. 15 A mai. Pma. 16 B viNNivi. 17A degsi. 18 B guNahI. 10 A saMpada. 20 B paga. 21 A mamANu. Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 194 [siddhahema] kantu jusIhaho uvamitaM mahu khaNDiu maannu| sIhu nirakkhaya gaya haNaI piu py-rkkh-smaannu| dhruvamo dhruvuH| caJcalu jIviu dhruvu maraNu piarUsi~jai kaaii| __ hosaI diahA' rUsaNA divvaI vris-syaaii| mo maM / ma dhaNi karahi visAu // praayogrhnnaat| mANi paiNaI jai na taNu to desaDo caIja / mA dujaNa-kara-pallavehiM daMsijantu bhmij'| loNu vilijaI pANirpaNa ari khala mehama gaMju bAliu galaI sujhumpA gorI timmaI aj| manAko mnnii|| vihavi paNa?I' vaguDau riddhihi aNnn-saamnnu| . kiMpi mAu mahu piaho sasi aNuharai na annu| kilAthavA-divA-saha-naheH kirAhavai dive sahu~ nAhiM // 419 // apabhraMze kilAdInAM kirAdaya AdezA bhavanti // kilasya kiraH / kira khAina pii ne viddavai dhammi na veI rUaDau. iha kivaNu na jANaijaha jamaho khaNeNa pahucaI dUaDau / / athvohvii'| ahavai na suvaMsaMha eha khoDi // praayodhikaaraat| jAijai'tahiM desaDai labhaI piyaho pamANu / jai Avai to auNiai ahavA taM ji nivaannu|| divo dive'| dividivi gaGgA-hANu // sahasya shuuN| 1B ju. 2B degaI. 3 Pdegkhai 5 B haNai. 5 B caMcala. 6 B piDa. 7 A usIjai. 8 B kAMi 9P hosaDa. 10B mAma. 11 B karahiM visAuM. 10 B paiTTA, 13 BNu. 14P caeja. 15P "vihi. 16 PB bhamejja. 17 B loNa. 18 P pAgie. 19P are... A gaje. 21 A i jhupaDai go.22 B maNATha. 23 P jaNu. 04P sAha. 25 B pIai. 26 B vecarU. 27 B kiviNu. 28 B hothakha. 29 P khaNe pa. 3. 3 maha. 31 B ANIi. 3. PB divedive. u // Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg4.] jau pavasanteM sahu~ na gayana ma avioeM tssu| lajijai saMdesaDA dintehiM suhy-jnnssu| nhernaahiN| ettahe meha pianti"jalu'ettahai vaDavAnala aavttttii| pekkhu'gahIrima sAyaraho ekavi kaNi nAhi ohetttti| pazcAdevamevaivedAnI pratyutetasaH pacchai embai ji.emvahiM paJcali~u, ettahe // 420 // apabhraMze pazcAdAdInAM pacchaD ityAdaya AdezA~ bhavanti / pazcAtaH paccha / pacchai hoi vihANu ||-evmevsy embi| emvai surau samattuM -svasya jiH| jAma jantara pallavaha dekhaka ye tte| hii tiricchI hai ji para piu DambaraI karei / / idaaniim'emvhi| hari naccAvi paGgaNai vimhai pADiu lou / emvahiM rA~ha-paoharahaM jaM bhAvai taM hou| pratyutasya pnycliu| sAva-saloNI goraDI navakhI kavi visa-gaNThi / bhaDDu'paJcaliDe so marai'jAsuna'laggai knntthi| itasa etthe| ettahe meha pianti jalu " viSaNNokta vartmano vunna cutta:viccaM / / 421 // apabhraMzai viSaNNAdInAM vunnAdaya AdezA bhavanti // viSaNNasya vunnH| 1P jao pavasanteNa saha na muia viThae tassu / . B jau pavisate na saha muattama a viueM tassu / 20 dentihi. B detehiM. 3 A ettahi. 4 A degnale. PNala. 5 B uhaTTai. 6 4 degmvahi. 7 P paJcaliu. B paJculiu. 8 BdegzA vA bha. 9 B samatru. 10P B divakhaTha. 11 B degpai. 12 B hIi. 13 A tiracchI. 14 B huji. 15P vilaM. 16 P pra. 17 BrA. 18 B paJcaliu. 19 A lio. 20B paNNI. Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 ' [siddhahema] maI vuttauM turdu dhuru dharahi kasarehiM viguttaaii| peI viNa dhavala na caDaI bharu embai'vannau kaaii|| uktasya vuttH| maI vuttuN| vartmano viccH| jaM maNu vici na maaii|| . zIghrAdInAM vahillAdayaH // 422 // apabhraMze zIghrAdInAM vahillAdaya AdezA bhavanti / aiku kai ha vi'na AvehI annu vahillau jAhi / maI mittaDA pramANioMu paI jeha~u khalu nAhiM jhakaTasya dhvlH| jiva supurisa tiveM dhavalaI jiva nai tivaM vlnnaaii| jiva DoGgara tiva koharaI hiA visUrahi kAI / / aspRzyasaMsargasya vidyaalH'| je chaDDeviNu rayaNanihi appai taDi ghallanti / taha saGgrahaM vidyAlu paira phukijanta bhamanti / / __bhayasya drvkkH| divehiM viDhattauM khAhi vaDha saMci ma eku~vi drammu / kovi dravakau so paDaI jeNa samappai jmmu'| AtmIyasya appnnH| phoDenti je hiaDauM appaNau / dRSTeTTaihiH / ekamekauM jaivi joedi hari' suTuM' savvAyareNa / to vi rohi ahiM kahiMvi rAhI / ko sakkaI savarevi da-nayA~ nahiM pahu~TTA / / gADhasya nicttttH| 1P mai. 2 B vunnara. 3 P tuhu. 4 B dhuradharadi ka.5 P pa. 6 P B embaI vunnauM. . 7 P kAI. 8 P . B . 9 B mAiM. 10 B eku. 11 B vi A. 12P degvahi. 13 B mitaDA. 14 A prambA. 15B degNiyauM. 16 B jehAuM. 17 B nAhi. 18 A jhagaDakasya. 19 A B jimva. 20 A B timtra. 21 Bdeglai. 22 A jimvaDogaratimvakoha. B jimaDaMgaratimakuha. 23 A nidhi. B nihi. 24 P appara. 25 A tehaM. B tahuM. 26 B para. 27 A divihi. 28 A ekavidramma. 29 B suTu. 30 dehi 31 B jahi. 32 A sakadaM. 33 B saMcarevi. 34 A daTTa. P daTTa. 35 A nayaNa. 36P neheM. 25A palohA. 38 B nibaTa.. Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pAdeg4.] 197 vihave kassu thirattaNa jovvaNi kassu mr| so lekhaMDau paThAvibhaI jo laggai nicaTTha asAdhAraNasya sddddulH| ... / kahiM sasaharu kahiM mayaraharu kahiM barihiNu kahiM mehu| dUra-ThiAhavi sajaNahaM hoI asaDalu nehu| kautukasya koddH| kuJjaru'annaha'taru-araha kuDDeNa ghallai hatthu / maNu puNu ekahi sallaihiM jaii pucchaha prmtthu|| krIDAyoH kheDuH / kheDya kayamamhehiM nicchayaM kiM pymph| aNurattA bhattA 'amhe mA caya saami| ramyasya rvnnnnH| sarihiM na sarehiM na saravarehiM navi ujjaann-vnnehi| desa ravaNNA honti vaDha'nivasantehiM su-annehiN|| adbhutasya ddhkriH| hiaDA'paI ehu bollio mahu~ agnaI sy-vaar| . phuTTisa' pie~ pavasanti hai bhaNDaya Dhakari-saura // hesakhItyasya helliH / helli ma jhathi Alu // pRthakpRthagityasya juaNjuH| Bkassa. 2 B'radra. 3 A lehaDapa 4 B nivvaTTaH 5 B saDalaH, 6 B sasihara. 7 A radiA. - BdegANavi. B hoI 10 B kuMjara. 11P annahi. 12 P rahi, B raha. 13P koDiNa. B koDDeNa. 14 B jaha 15 B yAkheM. 16 B degttAo. 17 B sarihiM na saravarahiM. 18 A vannA. 19P voli. 20B boliTa. 21 A maI. 2. Adeggaya. 23 B phadisu. 24 A pia. 25 sante. 26 B saha. 27 A sAru. 28 A jjhakha. 29 A pRthagityasya. 30P deggisetasya. Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 [siddhahema] eka kuDallI paJcahiM ruddhI tahaM paJcahaMvi juaMjua buddhii| __ bahiNue taM gharai kahi ki nandau~ jetthu kuDumbau~ arpnn-chnduN|| - mUDhasya naalia-vddhau| jo puNu maNi ji khasaphasihUMa cintaI dei na dammu na rUMau / rai-vasa-bhamiru karaggullAliu gharahiM ji kontu guNai so naali| divahiM viDhattauM khAhi vddh|| navasya navakhaH / navakhI kavi visagaNThi-avaskandasya dddvddH| cailehiM cailantehi loaNehiM je teI diThThA baali| tahiM meyaraddhaya-daDavaDau paDaI apUrai kaali|| yadezchur3eH / chur3e agghai varvasAu // saMvandhinaH ker-tnnau| gayau su kesari piahu jalu nizcintaI hrinnaaii| jasu keeM huMkAreDaeM muha~De' paiDanti prennaaii|| ahaM bhaggA amhahaM 'tnnaa"| mAbhaiSIrityasya manbhIseti strIliGgam / satthAvatyaha AlavaNu sAhuvi lou kre| Adannaha mabbhIsaDI jo sajaNu 'so dei // __ yadyadRSTaM tattadityasya jaaitttthiauN| jai raccasi jAiTThie hiaDA muMddha-sahAva / loheM phuTTaNaeNa jiva ghaNA sahesaI tAva // 7 A eku. 2 A vahiNae. 3 B ghara. 4 A kimva. B kisa. 5 B naDhau. 6 A. jatthu. 7 A appaNu. CA nAliya. 9 A puNa. 10 B degsi. 11 B damma. 12 0 rUDa. 13 A vasa. 14 A deggulAli . 15 B konu. 16 Bdegliau 17 A khAi. 18 Bdegkkha * 19B navakkhIvaka. 20 A calAha 21 Bdeglacittehi 22PtaI. BtalaI. 23A mayarahada'. BmarayaDayada. 24 Bhu. 25 / hu. 26 B vacasA. 27 PdegtaI. 28 B 'rae. 29 A raDaI. B degraTae. 30 A muhuhu. 31 A paDeti. 32 / taNAI. 33 B jai. 34 A degmhaMta'. B degmhahata'. 35 A. degvasthaha. 36 B sajjaNa. 37 A TThiyA. B hia. 38 A B suddha. 39 A B nimva. Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pAdeg4.] huhuru-ghugdhAdayaH zabda-ceSTAnukaraNayoH // 423 // apabhraMze huhurvAdayaH' zabdAnukaraNe ghugdhAdayazceSTAnukaraNe yathAsaMkhyaM prayoktavyAH maI jANiu~'buDDIsu hau~ pemma-drahi huhurutiH| navari acintiya'saMpaDiya'vippiya nAva jhddtti|| AdigrahaNAt / .. khajai nau kasarakehiM pijai naI ghuNTahiM / ___ embaI hoi suhacchaDI pieM diheM nayaNehiM / / ajavi nAhu mahu~ji ghari siddhatyA vandei / / tAuMji virahu gavakkhehiM makaI-ghugghiu deI / AdigrahaNAt / / siri'jara-khaNDI loaDI gali maNiyaDA na vasi / tovi goTTeDA karAviA muddhae uTTa-baIsa / ityAdi // ..... ghaimAdayonarthakAH // 424 // apabhraMze'ghaimiyAdayo nipAtA anarthakAH prayujyante / / ammaDi' pacchAyAvaDA piu'kalahiau viaali| ghaI vivarIrI buddhaDI hoI viNAsaho kaali|| / AdigrahaNAt khAI ityaadyH|| tAdartho kehi-tehi-rosi-resiM-taNeNAH // 425 // apabhraMzetAdarse dyotye kehiM tehiM resi resiM taNeNa' ityete paJca nipAtAH pryoktvyaaH| P maI, 2 A nANIuM. 3 B pemadrahe. 4 Bhuratti. 5 Bdegti / khajai. 6 A naha. 7 A hi. 8P embaI. 9B dihe. 10 A mahaji. 11B viraha. 12 A P makkaDa 13 A deu. 14 B goThaDA. 15 B vivirI'. 63 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 [siddhahama ] DhollA eha parihAsaDI aIbha na kavahiM desi / hauM jhijauM tau kehiM pi tuDaM puNu annahi resi / / evaM tehiMresimAvudAhAyau~ / vaDettaNaho taNeNa - ___ punarvinaH svArthe DuH // 426 // . apabhraMze punarvinA ityetAbhyAM para svArthe DuH pratyayo bhavati / sumarijai' taM vallaMha jaM viisri'mnnaauN'| __ jahiM puNu sumaraNu'jAuMgau teho nehahoM kaI nAuM / viNu jujjheM na vlaahuN|| ___ avazyamo DeM-Dau // 427 // apabhraMzevazyamaH svArthe DeM Da ityetau pratyayau bhavataH // jibhindiu nAyagu vasi karahu jasu adhinnaI annii| mUli viluTui'tuMviNihe aseM sukaI painnnnii|| avase na suhiM suhecchiahiM // ___ ekazaso DiH // 428 // apabhraMze ekazazzabdAsvArthe Dirbhavati // ekasi sIla-kalaMkiahaM dejahiM pcchittaaii| jo puNu khaiNDai aNudiahaM tasu pacchiMtte kaaii|| a-DaDa-DullAH svArthiMka-ka-luk ca // 429 // apabhraMze nAmnaH parataH svArthe a DaDa Dulla ityete trayaH pratyayA bhavanti' tatsaMniyoge svArthe 'kapratyayasya lopazca / / -hit. . P ai bhaNa. B ahiI. 2 P kavaNahi. 3 A tuhaM. P tuhu~. 4 P annahe. B annaha. 5 B vaDutta. 6 B degbhyAM svA. 7 BdeglahajaM. 8 B samaraNa. 9 A tahu. BtAho. 10 P kai. B kai. 11 P jujhe. B jujjhe. 12 / na ca lA'. 13 P nAyagau~. 14 Bha su. 15B advinna. 16 B viNi?. 17 A. degNihi. 18A avasaI.19 P sukahi B saknahi. 20 B paNaiM. 21 A avasu. 22 A degahi. 23 B suachi. 24 BdegcchitAI. 25A khunDai. 26 A pachiteM. 27 A degrthikalu.28P svArthe pra. BsvArthikasya kama. Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8. pAdeg4.] 201 virahAnala-jAla-karAliau pahiu panthi jaM dittttii| taM melavisavvahiM panthiAhi soji kiau aggihau~ / dddde| mahu kantaho ve dosddaa| dula / eka kuDullI paJcahiM ruddhI / yogajAzcaiSAm // 430 // apabhraMze aDaDaDullAnAM yogabhedebhyo ye jAyante DaDaa ityAdayaH pratyayAstepi svArthe prAyo bhavanti / DaDaa / 'phoDenti je hiaDauM - appaNauM / atra kisalaya [1.269] ityAdinA yaluk // Dullaa / cUMDullau cunnIhoisai / dduldddd| sAmi-pasA salajja piu sImA-saMdhihi vaasu| pekjhivi vAhu-balullA dhaNa mellai nIsA // atrAmi syAdau dIrgha-hrasvau [4.330] iti dIrghaH // evaM bAhu-balullaDau | atra trayANAM yogH| striyAM tdntaaddddiiH|| 431 // apabhraMze striyAM vartamAnebhyaH prAktanasUtradvayoktapratyayAntebhyo DI. pratyayo bhavati / pahiA diTThI goraDI diTThI maggu niant| aMsUsauMsahi kaJcuA tituvvANa krnt| eka kuDullI paJcahi ruddhii| - 1 Bdegliu. 2 A dego. 3 B samvehi. 4 P kayau.5 P DaDaH. 6 A kAMtaho. B kaMtaha. 7 P Ducha:. 8 A ekku. 9 A degcahi. 10 A degte te DaoN. 11 B phoDati. 12 B cuDa'. 13P cuNIho. BcannIho. 14 A. pasAo. 15 P salajja. 16 A pakkhivi. P pekkhavi. 17 P vAhava'. 18 B nIsAsa. 19 B degmityasyA. 20 A degNAM prayo". 21 B DIma. 22 B dihi, 23 B magga. 24 B sAsahi. 25 P vANu. Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 [siddhahema] AntAntADDAH // 432 // apabhraMze striyAM vartamAnAdapratyayAntapratyayAntAt DApratyayo bhavati / DyapavAdaH // piu oNiu sua vattaDI jhuNi kannaDai pitttt'| taho virahaho nAsantaaho dhUlaDiAvi'na di8 // asyede // 433 // apabhraMze striyAM vartamAnasya nAmno yokArastasya AkAre pratyaye pare ikAro bhavati // dhUlaDiAvi na ditttth|| striyAmityeva / jhuNi kanaDai pitt| yuSmadAderIyasya DAraH // 434 // apabhraMze yuSmadAdibhyaH parasya Iyapratyayasya DAra ityAdezo bhavati / saMdeseM koI tuhAreNa jaM saGgaho na milijii| suiNantari pieM pANieNaM pipiAsa kiM chijai // dikkhiM amhArA kantu vahiNi mahArA kntu|| aMtottulaH // 435 // apabhraMze idakiMyattadetadbhyaH parasya atoH pratyayasya Dertula ityAdezo bhavati // ettulo| ketulo / jetuMlo / tertuMlo / ettulo|| trasya uttahe // 436 // apabhraMze sarvAdeH saptamyantAtparasya pratyayasya' uttahe ityAdezo bhavati / 1P AtA'. 2 B tAsA // 3 P DAH pra. 4 B Auiosu. 5 B vattaDi. 6P kaNNaDa.7P kaNNaDa'. 8 A iya'. 9 A sadesaeM. 10 kaI. B kAMDa. 11 B pie pANipieNapiA. 12 P dekkhi. 13 B mAhArA. 14 BatoDevala:. Ati. 15 B Debru. 16 Bdegtrullo. 17 P lo||tr: B lo||. Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 203 8. pA4.] ettahe tettahe vAri dhari lacchivisaNTula dhaai| pia-panbhaTThava goraDI niJcala kahiMvi na tthaai| tva-taloH 'ppaNaH // 437 // apabhraMza tvataloH pratyayayoH paNa ityAdezo bhavati // vaDappaNu paripauviai // prAyodhikArAt / vaDDattaNaho taNeNa // tavyasya'ievvaLa eMvvauM evA~ // 438 // apabhraMze tavyapratyayasya ievvarDa evvarDa evA ityete traya AdezA bhavanti eu gRNheppiNu dhru'maI jai priu uvvaariji| mahu karievvau 'kiMpi'Navi marievau~ para dejai / / desuccANu siAhi-kaDhaNu ghaNa-kuTTaNujaM loi| maMjiTThae airattie savvu sahevau~ hoi / soevA para vAriA puSphaIhiM smaannu| jaggevA ghRNu ko dharai'jai so veu pamANu // ktva'i-iu-ivi-avayaH // 439 // apabhraMza ktvApratyayasya'i iu ivi avi ityete catvAra AdezA bhavanti // i| hijaDA jai veria ghaNA to kiM abhi cddaahuN| amhIhi ve hatthaDA'jaI ghRNu mAri marAhuM / iu / gaya-ghaDa bhajiu janti // ivi| 1 P kaha. B kahi naviThA'. 2 A pratyayasya. B prasayo * 3 A rimAvi. 4 B caNeNa. 5 Adegecao evvao. 6 B emvalaM. 7 P B evA.. 8 Adego. 9 Bdhru. 10P B dijjai. 11 A cADazu. 12 B kuTTaNa. 13 B deghevauM. 14 A degvaihi. 15 B puNa. 16 P amhahaM. Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 [siddhahema] rakkhai sA visa-hAriNI vai kara cumvivi jIu / paDivimbia-muMjAlu jala jehiM aDohiu pIu~ / avi| . bAha vichoDavi jAhi tuI hauM tevaI ko dosu / hiaya-TTiujai nIsarahi jANauM'muJja sa rohu~ / aippyeppiNvevyeviNavaH // 440 // apabhraMze ktvApratyayasya eppi eppiNu evi eviNu ityete catvAra AdezA bhavanti / / jeppi asesu kasAya-balu deppiNu abhau~ jayastu / levi mahavvayaM sivu lahahiM jhAraviNu tattassu // pRthagyoga uttraarthH| tuma evamaNANahamaNahiM ca // 441 // apabhraMze tumaH pratyayasya evam aNa aNaham aNahiM ityete catvAraH / cakArAt eppi eppiNu evi eviNu ityete / evaM cauSTAvAdezA bhavanti / devaM dukaru niaya-dhaNu karaNa na tau pddihaaii| embaI suhu bhuaNahaM maNu para bhukSaNAhiM na jaai| jeppi caeppiNu sayala dhara leviNu tevU paalevi| viNu santeM titthesareNa ko sakkA bhuvaNevi // 1 PB te. 2 B 'amuMjAlaja'. 3 2 anohiu. 4 A piu. 5 P tuhu~. 6 A B temvai. 7 B dosa. A yaThio. 9 B nIharai. 10 A B rosa. 11 A appeeppi. 12 A asesa. 13 Adegbhayau. B degbhaya. 14 A lahahi. 15 B tumana'. 16 Bdegra AdezA bhavanti // cakA. 17 B evaM cApTau // . 18 A deve. 19B suha bhaMjaNa'. 20B tava. , 20P santi ti'. B saMti. - Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . [adeg8. pAdeg4.] 205 gamereppiNveppyorelag vA // 442 // apabhraMze' gamerdhAtoH parayoroppiNu eppi ityAdezayorekArasya luga bhavati vA / gamppiNu vANArasihi nara aha ujjeNihiM gmpi| - muAM parAvahiM parama-pau~divvantareMI ma jmpi| pksse| gaGga gaMmeppiNu jo mui jo siva-tittha gmeppi| kIladi'tidasAvAsa-gau'so jama-lou jiNeppiA tRnoNaH // 443 // apabhraMze tRnaH pratyayasya'aNaa ityAdezo bhavati // hatyi mAraNarDa lou bollaNau' paDahu vajaNaMu' suNau~ bhasaNau ivArthe na-nau-nAi-nAvai-jaNi-jaNavaH // 444 // apabhraMze ivazabdArthe naM nau nAi nAvai jaNi jaNu ityete pada bhavanti // naM / na maila-juhu~ sasi-rAhu karahiM / nu| ravi-arthamaNi samAuleNa kaNThi viINu na chiNu / cakeM khaNDu'muNAliahe nau jIvaggalu diaiNu / naai| valayAvali-nivaDaNa-bhaeNa'dhaNa uddhanbhujAi / vallaha-viraha-mahAdahaho thAha'gavesai'nAi / naav| 1B sya lopo vA bhavati // . 2 A ujjeNihi. 3 A "mappau. 4 B tariiM. 5A gamippi. 6 P muau. B muao. 7 Bdegno aNa. 8 B tanma. 9 BdegNao. 1. BdegNaha. 1PSaTa AdezA bha. 12 B malla. 13 A jujjha. 14 Bkarahi. 15A atyaMviNi. 16 A vibhannu. B viSNu. 17A chinnu. 18 B cakke. 19 A B dina. 20 B udRSbhu. 21 B thAhaM gavisa. Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 [siddhahema pekkheviNu muhu jiNa-varaho dIhara-nayaNa salo / nAvai guru-macchare-bhariu~ jalaNi pavIsai lonnu'| jnni| campaya-kusumaho majjhi sahi bhasalu paiTTara / sohai indanIla jaNi kaNai vittttu'| jaNu / niruvama-rasu pieM piravi jnnu|| liGgamatatram // 445 // apabhraMzai liGgamatanaM vyabhicAri prAyo bhavati / gaya-kumbhaI dArantu / atra pulliGgasya npuNsktvm| abbhA laggA DuGgarihiM pahiu raDantau jaai| jo ehAM giri-gilaNa-maNu so kiM dhaNahe dhaNAi / atra abhI iti napuMsakasya puMstvam // pAi vilaggI atraiDI siru vhesiGa khandhastu / tovi kaTArai hatthaDau bali kijauM kantassu // atra anDI iti napuMsakasya strItvam / siri caDiA khanti'phalaI puNu DAlaI moDanti / tovi mahaduma sauNAhaM avarAhiu na karanti / atra DAlaI ityatra strIliGgasya napuMsakatvam / / zaurasenIvat // 446 // apabhraMze prAyaH zaurasenIvat kAryaM bhavati // sIsi seharu khaNu vi 1A mahu. 2 A varaha. 3 A saloNa. 4 B macchari. 5 A degrio. 6 P 'nIla BdegnIlumaNina. 7 A degvamu. 8P piavi. 1. A DaoNgarihiM. B DhuMgarehiM. 10 A anA 11 A aMtaDI. 12 A siauM. 13 BkhaMdhassa. 14 Bdegtassa. 15 A aMtaDI 16 B phala'. 17 A deghaduma. 18 A kareMti. 19 A zepa zau. 20 B sAsisehara. Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [adeg8. pAdeg4.] 207 Nimmavid khaNu kaNThi pAlaMbu kiMdai radie vihiduHkhaNu muNDamAlie' jaMpaNaeNataM namahu~'kusuma-dAma-kodaNDu kAmaho / ____ vyatyayazca // 447 // prAkRtAdibhASAlakSaNAnI vyatyayazca bhavati // yathA mAgadhyAM tiSThazciSThaH [4.298] ityukta tathA prAkRtapaizAcIzaurasenISvapi bhavati / ciSThadi / apabhraMze rephasyAdho vA lugukto mAgadhyAmapi bhavati / zada-mANuza-maMza-bhAlake kumbha-zahazra vazIhe zaMcide ityAdyanyadapi draSTavyam / / na kevalaM bhASAlakSaNAnAM tyAdyAdezAnAmapi vyatyayo bhavati / ye vartamAne kAle prasiddhAste bhUtapi bhavanti / ahe pecchaI rahu-taNao // atha prekSAMcakre ityarthaH / AbhAsaI rayaNImere / AbabhASe rajanIcarAnityarthaH // bhUte prasiddhA vartamAnepi / sohIa esa vnnttho'| zRNotyeSa vaNTha ityarthaH / ___ zeSa saMskRtavatsiddham // 448 // zeSaM yadatra prAkRtAdibhASAsu aSTame noktaM tatsaptAdhyAyInibaddhasaMskRtavadeva siddham // he?-TThiya-sUra-nivAraNIya chattaM aho iva vhntii| jayai sasesA varAha-sAsa-dUruknuyA puhavIM // atra caturthyA Adezo noktaH sa ca saMskRtavadeva siddhaH kacitsaMskRtavadeva bhavati / yathA prAkRte uraszabdasya saptamyekavarcanAntasya'ure urammi iti prayogau bhavatastathA kacidurasItyapi bhavati / / evaM sire / sirammi / sirasi / sare / sarammi, srsi| siddhagrahaNaM maGgalArtham / tato hyAyuSmacchrotRkatAbhyudayazceti / A degNimmivi. 2B kidu. 3 B mahaM. 4 B degdaMDa. 5P 'nAM prAyo gya. 6 A degktaM / prA. 7A bhazahata. BdegbhasahasrA. 8 A B vasA. 9BzaM vaMde. 1. B nyapi. 11 BNau. P taNau. 12 B rayaNi. 13 A degpi bhavati. 14 B "kRtabhA. 15 B degsamAdhyA. 16 A hiTTha. 10 P Bdegya / atra. 10P "deva bhavati yathA prA. 19 A degcanasya. 20B degmmi , . 64 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 [siddhahema] ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanavRttAvaSTaMmasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH smaaptH|| assttmodhyaayH|| samAptA ceyaM siddhahemacandrazabdAnuzAsanavRttiH prakAzikAnAmeti // AsIdvizAM patiramudracatuHsamudramudrAGkitakSitibharakSamavAhudaNDaH / zrImUlarAja iti durdharavairikumbhi kaNThIravaH zuciculukyakulAvataMsaH // 1 // tasyAnvaye samajani pravalapratApa tigmadyutiH kssitiptirjysiNhdevH| yena stravaMzamavitaryaparaM sudhAMzI zrIsiddharAja iti nAma nijaM vyalekhi // 2 // samyag nipevya caturazcaturopyupAyAn jityopabhujya ca bhuvaM caturadhikAJcIm / vidyAcatuSTayavinItamatirjitAtmA kASTAmavApa purupArthacatuSTaye yaH // 3 // tenAtivistRtadurAgamaviprakIrNa zabdAnuzAsanasamUhakadArthatena / abhyarthito niravamaM vidhivabyAdhatta zabdAnuzAsanamidaM munihemacandraH // 4 // , Bnalaghu . . ! mA-yA. 3 B pADha // 4 // 4 B mamAta . Pilory not contrin any of the following Voires BFE4HTTI. * nitA. 8 IB || gamI nabhomAne kITatA yAvadanvaram / vAcyamAnaM budhavApustaka rAyanAdidam // 5 // Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. pAdeg4.] 209 A graMthAyaM 2185 zlokAH / / / / zrIH // zubhaM bhavatu // lekhakavAcakayoH zubhaM kalyANaM bhUyAt bhavatu // cha / avantInagare saMvat 1612 varSeH // // zrI // 6 // Aze(so?) zu(su)di vijayA // Page #214 -------------------------------------------------------------------------- Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BOMBAY SANSKRIT SERIES. Edited under the superintendence of Prof A. T Katharate and Prof. S. R Bhandarkar. Rs a p. No: 1.-Panchatantra, Books IV. and V. Edited, with Notes, by Dr. G. Bubler ... ... ... ... 0 4 0 No. II.-Nagojibhatta's Faribhashendus'ekhara. Edited and explained by Dr. F. Kielhorn. The Sanskrit Text and various Readings, Part I.... ... ... 0 8 0 No. III -Panchatantra, Books II. and III. Edited, with Notes, by Di. G. Buhler... ... ... ... 0 4 No. IV.Panchatantra, Book I. Edited, with Notes, by Dr. F. Kielhorn ... ... ... ... ... 0 6 0 No. V.The Raghuvams'a of Kalidasa, with the Com mentary of Mallinatha. Edited, with Notes, by s. P. Pandit, M. A. Part I., Cantos I.-VI.... :~VI. ... ... 1 8 0 No. VI.-Malavikagnimitra. Sanskrit Play by Kali dasa. Edited, with Notes by Shankar P. Pandit, MA. ... ... ... ... ... ... 2 20 No. YII.--Nagojibhatta's Paribh ashendus'ekhara Edit ed and explained by D. F. Kielhorn. Part II. (Translation and Notes), Paribhashas I.--XXXVII. 0 8 0 No. VIII.--The Raghuvams'a of Kalidasa, with the Commentary of Mallinatba. Edited, with Notes, by S. P. Pandit, M. A. Part II., Cantos VII. XIII. ... ... ... ... ... ... ... 0 12 0 No IX-Nogojibhatta's Paribhashendus'ekhara. Edit ed and explained by Dr F. Kielhorn. Part II. (Translation and Notes), Paribhashas XXXVIII.-- LXIX. No. X.-The Das`nkumaracharita of Dandin. Part I. Edited, with Critical and Explanatory Notes, by Dr. G. Buhler... ... ... ... ... ... 080 No. XI.-The Nitis'ataka and Vairagyas'ataka of Bhartribari, with extracts from two Sanskint Commentaries Edited, with Notes, by Kashinath Trixibak Telang, M. A. (copies not available.) ... Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 2 ) Rs. a. p. No. XII.---Nagojibhatta's Paribhashendus'ekhara. Edit ed and explained by De F. Kielhorn. Part II. (Trans lation and Notes), Paribhashas LXX-CXXII. ... 080 No XIII.--The Raghnyaws'a of Kalidasa, with the Commentary of Mallinatha. Edited, with Notes, by s P. Pandit, M. A. Part III., Cantos XIV. XIX ... ... ... ... ... ... ... 0 8 0 No. XIV.Vikramankadeva-Charita. Life of king Vikramaditya Tribhuvanamalla of Kalyana, composed by hus Vidyapati Billana. Edited, with an Introduction, by Dr. G. Buhler (copies not available.) No. XV-Malati-Madhava a Drama by Bhavabhati. Edited, with Critical and Explanatory Notes, by Dr R G. Bhandarkar, M. A. (Second Ed. in the Press.)... ... ... ... ... ... ... No. XVI.-Vikramorras'i: a Drama by Kalidasa. Edited with Notes, by Shankar P. Pandit, M. A. (New Edition in the Press)... ... ... ... No. XVII.--Hemachandra's Des'inamamala. Edited, with Critical Notes, a Glossary and a Histoiical Introduction, by Professor R. Pischel and Dr. G. Buhler, Part I. Text and Critical Notes, by Professor Pischel. ... ... ... ... ... 1 0 0 No XVIII.Vyakarana-Mahabhashya of Patanjali. Edited by Dr. F. Kielhorn. Vol. I. complete. Parts I, II & III. ... ... ... ... ... ... 90 0 No. XIX. Ditto ditto by ditto. Vol. I. Part II. 1 0 0 No. XX. Ditto ditto by ditto. Vol. I Part III. 1 0 0 No. XXI. Ditto ditto by ditto. Vol. II. Part I. 1 0 0 No. XXII. Ditto ditto by ditto. Vol. II. Part II. 1 0 0 No. XXIII. Vasishthadharmas'astram. Edited, with Notes, by Dr. A A. Fuhrer ... ... ... 080 No. XXIV.--Kadambari by Bana and his son. Vol. I. Sanskrit Text, complete. Edited by Dr. P. Peterson (New edition in the Press) ... ... Do. Vol II. Introduction and Notes, by do. ... 4 8 0 No. XXV.-Kirti-Kaumudi. Edited, with Notes, by Prof. A. V. Kathayate. (copies not available.) ... Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuddham. CORRECTIONS. che. pasau. azuddham. ____4 jaeNuNa-yaDam / jaeNuNA jau~Na-yaDam / jau~NA 3 8 dAi vaa| dAI vaa| 1 13 nUDera / nuuurN| -6 8 vaizika vaizika / 1 3 OMuNA / caoNuNDA / kaauo| jau~Na / cAu~NDA / kAu~o " 4 aimuntayaM / aimuMtayaM / -5 20 bhavIta / bhavati / 8 10 osaha / oshN| 1 12 vacchassa chAhI vacchassa cchAhI , 13 vacchassa chaayaa| vacchassa cchAyA / 14 11 pA-vIDhaM // pAya pA-vIDhaM pAya 24 17 vAppe bASpe 25 15 hala 3. 2 bahuttaM / vahuttaM / , 25 Add 1 AB bahuttaM / 32 14 kdddd| 73 19 puNarutta kRta -3 14 dANa jalo 23 14 ssi-mmi ssi-mmi 210 5 kvacid re kvacid ire 118 20 Urva " 27 Add 12 P omits this verse. 124 21 romanthe ro" romanthero' 141 11 SaDa SaD 151 7 cinnnnini| cinnini| 167 3 bhagava ma bhagavaM madeg 187 11 savadhu sabadhu " 13 , 199 11 makaDa-dhu makaDa-dhu " 13 vasi / viis| 2052 luga luga puNarutta kRta dANa-jalo Page #218 -------------------------------------------------------------------------- Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Rs. a. p. 0. XXVI.-Vyakarana-Mahabhashya of Patanjali. Edited by Dr. F. Kiellorn. Vol II. Part III. ... 1 0 0 * XXVII ~Mudrarakshasa, by Vis'ekhadatta, with the Commentary of Dhundiraja. Edited, with Notes, by K T. Telang (Copies not available.) lo. XXVIII.- Vyakarana-Mahabhashya of Patanjali, Edited by Dr. F. Kiellorn Vol. III. Part I ... 1 0 0 ko. XXIX-Do. do of do. by do. Vol. III. Part II. 1 0 0 lo XXX.-Ditto do, of do. by do Vol. III Part III. 1 0 0 To. XXXI -Subhashitavalt of Vallabhadeva Edited by Dr. P. Peterson and Pandit Durgaplasad ... 2 8 0 XXXII.-Tarka-Kaumudi of Laugakshi Bhaskara. 89 Edited by Professor M N. Dvivedi (Copies not available.) ... ... ... ... . ... 10. XXXIII -Hitopades'a of Narayana Edited by Dr. P Peterson. ... ... ... ... 0 14 0 To XXXIV.--The Gandavaho, by Vakpati Edited by Shankar P. Pandit ... ... ... ... 3 0 0 To XXXV.-Mabanarayana Upanishad. Edited by Colonel G A Jacob ... ... ... ... 0 7 0 No. XXXVI.-University Selections of Hymns from the Rigveda. Edited by Dr. P. Peterson (2nd Edition) ... ... ... ... ... ... 4 0 0 XXXVII.-S'au ngadharapaddhati. Edited by Dr. P. Peterson. Vol. I. ... ... ... ... 3 0 0 No. XXXVIII -Naishakarmyasiddhi, Edited by Col. G. A. Jacob ... ... ... ... ... ... 2 0 0 XXXIX.-A Concordance to the principal Upanishads and Bhagavadgita, by the same author. 8 0 0 No. XL-Eleven Atharvana Upanishads, with Dipikas, by the same author ... ... ... ... ... 2 8 0 NO XLI-Handbook to the study of the Rigveda, by D. P. Peterson. Part I. ... ... ... ... 3 0 0 XLII.-The Das'akumaracharita of Dandin, Part II. (completing Dr G. Buhler's Edition) Edited with Critical and Explanatory Notes by Dr. P. Peterson. 0 S 0 No. XLIII.--Handbook to the study of the Rigveda, by Di P. Peterson, Part II., comprising the Seventh Mandala, with the commentary of Sayana. 5 0 0 Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Rs. a. p. No. XLIV.-Aphorisms of the Sacred Law of the Hindus, an Index of the Saetras and the various Readings of the Hiranyakeshi-Dharmasatra, by Dr. G. Buhler, Part I. ... ... ... ... ... 2 12 0 No. XLV.-Rajatarangini. Edited by Pandit Durga prasad, Part I., containing the first 7 (seven) Tarangas ... ... ... ... ... ... 3 0 0 No. XLVI -Patanjali's Yogasutras. Edited with the Scholium of Vyasa and the Commentary of Vachas pati, by Mahamahopadhyaya Rajaram Shastii Bodas. 3 4 0 No. XLVII._Paris'ara Dharma Sanibita with the Com mentary of Sayana Madhavacharya, Vol. I. Part I. Edited by Pandit Vaman Shastri Islampurkar ... 4 4 0 No. XLVIII.--Ditto do. of do, by do. Vol. I Part II. 4 0 0 No. XLIX - Nyayakos'a. 2nd Edition Edited by Maba mahopadhyaya Bhimacharya Zulkikar ... ... 120 No L-Apastamba Dharmasutra, Part II. Edited by Dr. G. Buhler ... ... ... ... ... 2 4 U No. LI.--Rajatarangini Edited by Pandit Durgaprasad Vol II. Taranga VIII. .. ... ... ... ... ... No. LII.-Mrichchhakatika, Vol. I. with two Com mentaries and various readings, by Mr. N. B. Godbole ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 8 0 No. LIII.-Navasahasankacharita, Part I. Edited by Pandit Vaman Shastri Islampurkar .. ... ... 3 4 0 No. LIV.-Rajatarangini of Kalbana, Vol. III. Edited by Dr. P. Peterson ... ... ... ... ... ... ... 2 4 0 No, LV-Tarkasangraha of Annambbatta. Edited with the author's Dipika and Govardhana's Nyaya. bodhini and Critical and Explanatory Notes, by the late Rao Bahadur Y. V. Athalye. ... ... ... 3 4 0 No. LVI.-Bhatti Kavya, Vol I. Edited by Mr Kamalashankar P. Trivedi .. ... ... ... ... ... ... 900 9 0 No. LVII. Do, Vol. II. Edited by do. ... ... ... 6 0 0 No. LVIII. -A second selection of Hymns from the Rigveda Edited by Dr. P. Peterson ... ... .. 4 0 0 No. LIX.-Paras'ara Dharma Samhita with the com mentary of Siyana Madhavachurya, Vol. II. Part I. Edited by Pandit Viman Shastri Islampurkar ... 4 OO Page #221 -------------------------------------------------------------------------- _