Shokshaka Prakarana Part 1

Author(s): Haribhadrasuri, Yashovijay of Jayaghoshsuri
Publisher: Divya Darshan Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004833/1

Page #1
bhA ga prAzaka divya darzana sTa 39, liDa sosAyaTI, dhoLaka, ji. amadAvAda, pIna-38810

Page #2
sUripuraMdara zrIharibhadrasUrIzvaracita mahopAdhyAya-yazovijayagaNIkRta yogadIpikAvyAkhyAvibhUSita muniyovijayaracita kalyANakaMdalI TIkA-ratidAyinIvyAkhyA alaMkRta SoDazaka prakaraNa * divyAziSa " sva. vardhamAnataponidhi saMghahitaciMtaka iibapraNetA nyAyavizAda AcAryadeva zrImadvijaya bhuvanabhAnusUrIzvajI mahArAjA (bhAga-1) * kRpAdRSTi siddhAMtadivAse gItArthamUrdhanya gAdhipati AcAryadeva zrImad vijaya jayaghoSasUrIzvarajI mahAAja OM kalyANakaMdalI TIkA + ratidAyinI vyAkhyA + saMpAdana kartA che padmamaNatIrthoddhAs paMnyAsapravazrI vizvakaklyANavijayajI ma.sA.nA ziSya munizrI yazovijayajI * prakAzaka divyadarzana TUTa 39, kalikuMDa sosAyaTI, dhoLakA, jI. amadAvAda. pIna-387810. (1) (2) 1 SoDazakaprakaraNaM * prAptisthAna prakAzaka zrI dharmanAtha jaina saMgha jainanagaDha jaina AzadhanA bhavana, nyu zAdA maMdie oDa, jainanagara, pAlaDI, amadAvAda-380007

Page #3
2 SoDazakaprakaraNaM mukhya saMzodhako * pUjya AcAryadeva zrImad vijaya jagacaMdrabhUrIzvarajI mahArAja * pUjya AcAryadeva zrImad vijaya pradyumnasUrIzvarajI mahArAja * pUjya AcAryadeva zrImad vijaya kulacaMdrasUrIzvajI * pUjya AcAryadeva zrImad vijaya jayaMjdasUrIzvajI * pUjya paMnyAsapravazrI puNyavijayajI mahAAja * pUjya paMnyAsapravarazrI thazovijayajI mahAAja * pUjya paMnyAsapravazrI ajItazekhavijayajI mahArAja * pUjya gaNivaryazrI kalyANabodhivijayajI mahArAja * pUjya gaNivaryazrI muktivallabhavijayajI mahArAja * pUjya munirAjazrI hradayavallabhavijayajI mahArAja bIjI AvRtti Jain Education Intemational 18 vi.saM. use 2054 mUlya / . 100 * kalyANakArI tripadI choDavA jevI niMdA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 9. 8. meLavavA jevA sadguNa DeLavavA jevo guNAnurAga prathama bhAga paricaya samarpaNa prakAzakIya nivedana prastAvanA saMzodhakIya saMzoghakIya urmi vaktavya mudraka zrI pArzva kompyuTarsa 58, paTela moTaNAthaTI, javAhaNyos, maNinagara, amadAvAda-8. phona : 547578 kalyANakaMdalIkAnA hRdayodgAra viSayamArgadarzikA 1 thI 8 SoDazaka-vyAkhyA sarvahakka praGAzakane svAdhIna che. pRSTha 3 4 S 14 17 18 28 1206

Page #4
SoDazakaprakaraNaM 3 samarpaNa sadA prasanna mukhamudrA kAyama vAtsalya varasAvatI amIdaSTi niraMtara zAsana premathI nItaratuM hRdaya romeromamAM vizuddha saMyamI pratye sadbhAva pratyeka rakatabiMdumAM zAsanaprabhAvanA-sevAnI tamannA gharAvanArA o ! bhavodaghitAraka gurUdevazrI vizvakalyANavijayajI mahArAjA ! zAstranA mAtra zabdArtha nahi paNa tAtparyAIne pAmavAnI ApazrIe mane satata hArdika preraNAo karI ane te preraNA sAkAra bane te mATe ApazrIe aneka prakhara vidvAn saMyamI pAse mane adhyayana karAvyuM. mArA adhyayana khAtara ApazrIe ApanA mahattvanA kAryo gauNa karyA. mAtAnI jema mArI bhUlone udAratAthI mApha karIne, vAtsalya-prema-uSmA ApIne mane ApazrIe nirmaLa saMyamamArge AgaLa vadhAryo. ApazrInI pAvana preraNAthI ja praphurita thanAra kalyANakaMdalI + ratidAyinI vyAkhyAthI vibhUSita prastuta prakaraNapuSpa ApazrInA karakamalamAM sAdara savinaya samarpita karatAM dhanyatA anubhavuM chuM. have ApazrI evA AziSa varasAvo ke AvA anokhA alaukika pAvana mArge thAkayA vinA ullArAthI AgaLa vadhato rahuM, zAsananI sAnubaMdha sthAyI sevA prasannatApUrvaka karato rahuM. bhavadIyaM bhavadbhyaH samarpayAmi ' & 'eja Apano zizu yazovijaya Jain Education Intemational

Page #5
4 SADazakaprakaraNa (prakAzakIya nivedana) sakaLa zrIsaMgha samakSa SoDazaka prakaraNa graMthanI bIjI AvRtine be bhAgamAM saTIka prakAzita karatAM ane atyaMta harSanI lAgaNI anubhavIe chIe. 1444 graMthanA sarjanahAra sUripuraMdara zrI haribhadrasUri mahArAje SoDazaka prakaraNanI racanA karela che. dharmanI zarUAtathI mAMDI mokSa prApti sudhIno mArga eTale ke AtmA paramAtmAsvarUpa bane te paryantanI AtmasAdhanA mATe upayogI dharmaparIkSA, dharmadezanA, dharmanuM svarUpa vagere 16 viSayonuM A graMthamAM prakaraNa tarIke ullekha karI nirUpaNa karavAmAM Avela che. dareka prakaraNa upara 16 zloka dvArA te viSayanI mahatvapUrNa samajaNa ApatI racanA karavAmAM Avela che. A mULa graMtha upara, laghuharibhadra tarIke oLakhAtA vAdhavizArada, mahopAdhyAya zrI yazovijayajI mahArAje thagadIpikA nAmanI TIkAnI racanA karI che. A suMdara TIkA, mULa graMthanA rahasyone khUllAM karI graMthane spaSTa kare che. tema chatAM TIkAnI gahanatA, zabdasaMkoca-saMkSepane kAraNe maMda kSayopazamavALA mumukSane padArtha hRdayaMgama na thAya te svAbhAvika che. paraMtu alpa paNa madhura svAda mANyA pachI padArthane pUrNa rUpe ArogavAnI utkaMThA jAge te paNa eTaluM ja sahaja che. tethI vAcaka vargane vistRta ane vizada baMdha thAya te dhyAnamAM rAkhI, vartamAnakAlIna paramopakArI pUjyapAda, nyAvizArada AcAryabhagavaMta zrImadvijaya bhuvanabhAnusUrijI ma.sA.nA praziSya tathA zAsanaprabhAvaka pUjya munirAjazrI vizvakalyANavijayajI mahArAjanA ziSya munizrI varSAvijayajI mahArAje kalyANakaMdalI nAmanI saMskRta TIkAnI racanA karelA che. A saraLa ane mAhitIprada chatAM rahasyodghATaka evI TIkAne vAMcyA pachI vAstavamAM te kalyANakaMdalI che evuM jaNAyA vagara raheze nahi. mULa graMtha ane TIkAmAM rahela gUDha padArthonI saraLatApUrvakanI samajaNa, pAribhASika zabdonI vyAkhyA, dRSTAMta ane kathAnakonA varNana, svadarzananA siddhAMtone anurUpa ItaradarzanonA vicAronI sAkSIo dvArA graMthamAM darzAvela tattvanirUpaNano samanvaya, lokokti ane nyAyanI mAhitI vagere temaja 560 thI vadhu anya graMthamAMthI uddhata karela 3200 thI vadhu sAkSIpATho vagerethI A TIkA samRddha che. A uparAMta mULagraMtha ane yogadIpikA TIkAno gujarAtImAM anuvAda temaja vizeSArthanI teozrIe saphaLatApUrvakanI racanA karela che. A sarve zrI aMdherI gujarAtI jaina saMgha-muMbaI dvArA prastuta granthanA banne bhAganI prathama AvRti prakAzita thayela hatI. paraMtu pustaSkranI nakala khalAsa thatAM tenI bIjI AvRti prakAzananuM karavA mATe AvazyakatA jaNAtI hatI. zrI aMdherI gujarAtI jaina saMgha-muMbaInI saMmatithI amArA TrasTane prastuta graMtharatnanA banne bhAganuM ekI sAthe prakAzana karavAno amUlya lAbha maLI rahyo che te badala ame atyaMta pramoda bhAvane anubhavIe chIe. paramapUjya sakalazrIsaMghahitaciMtaka vardhamAnataponidhi nyAyavizArada sva. gacchAdhipati AcAryadevazrImad vijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjanI divya kRpAthI ane paramapUjya siddhAntadivAkara zAsanaprabhAvaka Jain Education Intemational

Page #6
5 SoDazakaprakaraNaM gacchAdhipati zrImad vijaya jayaghoSasUrIzvarajI mahArAjanA maMgala AziSathI AvA zAstrIya prakAzanano lAbha maLavA badala ame gaurava anubhavIe chIe. prastuta prakAzanamAM saMpUrNa Arthika sahayoga zrI dharmanAtha po.he. jainanagara saMgha- pAlaDI, amadAvAda dvArA prApta thayela che te badala temanA TrasTIgaNane dhanyavAda ApIe chIe. prAnta, prastuta SoDazaka prakaraNanA adhyayana-parizIlana ane pariNamana dvArA sahu koI paramapadane vahelI take prApta kare e ja maMgalakAmanA. pri.A.su.1 ja divyadarzana TrasTa vatI, kumArapALa vi. zAha vi.saM.2057 (saMpUrNa Arthika sahayogadAtA zrI dharmanAtha po. he. jainanagara saMgha-pAlaDI, amadAvAda-7, A purata jJAnadravya dvArA prakAzita karavAmAM Avela hovAthI gRhasthoe jJAnakhAtAmAM rakama bharIne potAnI mAlikImAM rAkhavuM.

Page #7
6 SoDazakaprakaraNaM prastAvanA | 'bhaktyA nityaM prapadye zrutamahamakhilaM sarvalokaikasAram' 'sahu mUMgA zruta bolakuM' e paMkti zrutamAhAbhya vize ghaNuM bolI jAya che. paropakAra5rAyaNa vizvakalyANakara zrI jainazAsanamAM zrutajJAnanI mahattA gajabanI che. zeSa cAra jJAno svabodhAnukUla che. eka zrutajJAna evuM che ke je parabodhAnukUla che. ativizALa zrutasaMdarbhomAMthI bahu bhAga to Aje ApaNane maLyo paNa nathI. tema chatAM je thoDo bhAga maLyo che tenuM pANa saMpUrNa avagAhana eka bhavamAM du:zakaya lAge. labdha zrutanuM avagAhana bhalabhalA jJAnAthana alabdha zruta aMge lubdha banAvI mUke tevuM che. bhagavad pradatta tripadInA AdhAre racAyela dvAdazAMgI (Agamo) ane te te AgamonA AdhAre racAyela anya grantho - banne mRta mAnya che. bIjA zabdomAM kahIe to Agama eTale mULa baMdhAraNa (Constitution) ane anya zrata eTale baMdhAraNIya kalamonA AdhAre ghaDAyelA dhArA (Acts). temAM pANa sUripurandara zrI haribhadrasUrIzvarajI mahArAjAnA grantho bhalabhalA vidvAnone DolAvI de tevA che. mahAmahopAdhyAya zrI yazovijayajI mahArAja jevA prakAMDa vidvAna ane samartha sarjakane 'haribhadralaghubAMdhava'nA birUdathI navAjavAmAM Ave che. e hakIkata pAga zrIharibhadrasUrIzvarajI mahArAjanA paricayamAM eka pIchuM umere che. teonI zAstraracanAnI pazcAdabhUmikA paNa romAMcaka che. potAnA banne ziSyo vidharmIo dvArA motane ghATa utArAyelA jANIne te jainAcArya haribhadrasUrijI satata ane saMkSubdha hatA. lamaNe hAtha daIne hatAzAnI UMDI gartAmAM garakAva thayelA temanI sAme devavANI thaI : 'sUrijI ! samagra saMsAra choDayA pachI ziviyogathI vicalita kAM bano ?' 'nA ! du:kha zikhaviyoganuM nathI' sUrijI bolyA, "mAtra nira5tyatAnA yoge mArA thakI thanArI nirmala gurukulanI samAptinA vicAre mAruM hRdaya bhAMgI paDayuM che. zAsananI peDhInuM sukAna saMbhALatI samartha guruparaMparAne mAtra eka peDhI AgaLa dhakelavAmAM paNa huM ugo utarIza ! A vicAravIMchI mane satata DaMkhI rahyo che ! vizvahitaiSI zrI jinazAsananI sevA karavAnuM saubhAgya chinavAI jatuM jANIne dila raDI rahyuM che !'' 'haribhadrasUrijI !' nAmagrahANa pUrvaka zAsanadevI aMbikA bolI - 'gurUkulavRddhinuM paNa tamArA lalATe bhale na hoya! zAstro e ja tamArA ziSyo banIne tamArA pachI paNa seMkaDo varSo sudhI jinazAsananI sevA karanArA purogAmI saMghane sahAyaka banaze. ziSyasaMtatinA uchedane raDo nahIM. zAstrasaMtatinA nirmANamAM udyamI bano !' ane... zAsanadevInA utsAhavardhaka vacanoe haribhadrasUrinA aMtastalamAM ghUghavAtA jJAnavAridhinA mojAone vhAra pheMkyA ane pariNAme eka vilakSAga camatkRti sarjAI ! padArthonA e pArAvAramAM DUbI janArA taravA lAgyA. dhanAzA poravALe nalinIMgulamavimAnAkAre baMdhAvela rANakapurajInA bhavya jinaprAsAdanI bahujanaprasiddha eka lAkSaNikatA e che ke te devAlayanA 1444 thAMbhalAmAMthI koI paNa thAMbhalA pAse ubhA raho. koIne koI eMgalathI tamane prabhujI dekhAze ja, sUripurandara zrI haribhadrasUrijIracita 1444 granthonI pANI AvI ja koI lAkSaNikatA che ke tame koI paNa grantha vAMco eTale koI alaga ja kATakhAgethI jaina darzananA siddhAnto najare caDe che. 0 hAribhadrIya Avazyaka vagere vizALakAya Agamika grantho 0 anekAntajyapatAkA jevA mUrdhanya kakSAnA dArzanika grantho - lalitavistarA jevA dArzanika + bhakti grantho 0 yogadaSTisamuccaya jevA adhyAtmanA ucca grantho 0 paMcavastu jevA AcAra grantho, haribhadravADamaya mahAnagaranI A badhI manohara galIo che. A mahApurUSe ghANA saMgrahagrantho pAga racyA che. jema ke : viMzati-viMzikA, paMcAlakajI, aTakajI vagere. prastuta grantha pAga tevA ja prakAranuM eka puSpa che. 16-16 AryA zlokonA 16 adhikArI eTale zrI poDazaka prakaraNa. A grantha upara AcAdiva zrI yazobhadrasUrIzvarajI kRta TIkA uparAMta mahopAdhyAya zrI yazovijayajI kRta yogadIpikAvRtti che. mahadaMze to banne TIkAomAM sAmya che. prastuta prakAzanamAM yogadIpikAvRtti upara vistRta TIkA tathA yogadIpikAvRttinuM gurjara vivecana samAviSTa che. zrI SoDazaka prakarAga eka saMgraha grantharUpa hovAthI ghANA viSayo temAM AvarI levAyA che. prakaraNanA viSaya vibhAga para thoDo daSTikSepa karI laIe. Jain Education Intemational

Page #8
SoDazakaprakaraNaM 7 (1) saddharmaparIkSA paDazaka :- sAgara taravAnA upAyabhUta evI naukA ja jo chidravALI nIkaLI to ! mahA anartha ! bhavasAgara taravAnA ekamAtra sAdhanabhUta dharmanI paNa jJAnI bhagavaMtoe parIkSA karavAnuM kahyuM che. bAla-madhyama ane paMDita evI trAga kakSAo A 1 lA SoDazakamAM jagAvI che. trAgenuM bahu sacoTa svarUpa jaNAvyuM che. aMDabarane joIne AkarSAya te bALa. AcarAgathI AkarSAya te madhyama ane vicAro-siddhAMtothI AkarSAya te paMDita. jIvonI AvI traNa kakSAo batAvI dIdhA bAda darekane potAnI kakSAnurUpa dhamapadeza ApavAnI vAta jaNAvI che. svasthAna dezanAnI mahattA ane parasthAna dezanAnI bhayAnakatA jagAvI che. vyavahAramAM paNa dekhAya che ke mANasanI hojarIne anurUpa bhANuM pIrasAya te kAmanuM ! khetaranI yogyatA anusAra vAvaNI thAya te kAmanI ! nIcANavALA vistAramAM amuka pAka, to uMcANanA pradezamAM alaga pAka ! alabatta, upadezakanA hRdayamAM mokSa ramato hovA chatAM pAga te te jIvanI kakSAnusAra dezanA ApavAthI zrotAne avazya dharmaprApti thAya. vaMkacUlanI 'upadeza nahIM ApavAnI' zaratane mAnya rAkhIne pAga kALa paripAka thatAM bahu ja prAthamika tabakakAnI lAge tevI keTalIka pratijJAo karAvIne ya mahAtmAoe tene sadgatino mahemAna banAvI ja dIdho ne ! A pariNAma ApavAmAM vaMkacUlanI dRDhapratijJavRttinI sAthe pelA upadezaka mahAtmAonI zrotApArakhuvRttino paNa kaMI ocho aMdAlata AMkI zakAya tema nathI. (2) saddharmadazanA poDazaka :- bAlAdi jIvone kayA prakArano dhamapadeza Apavo ? tenuM spaSTa mArgadarzana apAyuM che. bAla jIvane to bAhya sthUla dharmAcAra- sadAcAranI vAto karavI. kadAca bhavitavyatAnA yoge bAla jIva dIkSA levA taiyAra thAya ke sAdhudharmanuM svarUpa jANavA Icche to paNa tenI sAme sAdhujIvananA loca-vihAra-tapazcaryA-piMDavizuddhi vagere karALa evA bAhyAcAronuM varNana karavAnI vAta karavI. tAtparya e che ke sAmo jIva bAla che, viziSTavivekathI vikala che tethI utarga-apavAdAdinI (avasare nAvaDImAM ya besI zakAya vagere) vAtonI bhAre vAnagIone pacAvI zake tevuM majabuta pAcanataMtra tenI pAse hotuM nathI. hA, madhyamakakSAnA jIva pAse kaMIka vizeSa samajAga hoya che. tethI tenI pAse aSTapravacanamAtAnA pAlanamAM rAkhavAnI trikoTi-parizuddhi AdinI vAta karavI. AgaLa vadhIne vizuddha kakSAnuM gurUpAtaMtrya rAkhavuM vagere vAto paNa tenI AgaLa thaI zake. paMDitakakSA prApta jIvo samakSa to AgamatattvanA dampayano rasathALa ja rana karavAnuM kahyuM che. 'mAjJASSTddha virAddha 1 zivAya 1 mavAya ', 'vacanasApekSa vyavahAra sAco kahyo, vacananirapekSavyavahAra juTho' vagere bhAvanI uMcI vAto tevAnI sAme pIrasI zakAya, kAraNake tevA jIvone tenI rUci paga hoya che ane tenI yogyatA pAga hoya che. trAge kalAnA jIvone ApavAnA upadezano viSaya jotAM e vAta bahu spaSTa thAya che. (a) bAla jIva sAme AcAra mArganI vAta karavAnI che. (b) madhyama jIvone AcAranI zuddhinI vAta karavI. (c) paMDita jIvone dharmamAM AjJApradhAnatAnI vAta karavI. kakSAnusAra upadezanA viSayamAM pAga kevuM suMdara kamika utthAna jovA maLe che. sarvajJazAsananI A ja to balihArI che. (3) dharmalakSaNa paDazaka :- dharmanuM svalakSaNa (= hetu-phaLa-svarUpamukhe tAttvika svarUpa) jaNAvAyuM che. je sarvadarzanamata hoya ane sarva avasthAomAM kalyANakArI hoya te dharma, keTalI vyApaka ane rocaka vyAkhyA che ? praNidhAna-pravRtti-vinA - siddhi ane viniyogarUpa pAMca zubha AzayonuM suMdara nirUpaNa karyuM che. siddhi thayA pachI pAga viniyoganI kakSA mUkavA pAchaLa jainadarzananI parArthanI udAtta bhAvanA dhvanita thAya che. (4) dharmaliMga poDazaka :- mANasane tAva Avelo hoya to 'tAva Avyo che eTalI ja bhUla samaja sAmAnya mANAne hoya paraMtu vaidya tapAsIne kahI zake ke 'A tAva thAkano che, ajIrNano che, vAIrarAno che, luno che, TAIphoIDano che vagere...' AvuM sacoTa nidAna karI zakAya che tenuM kAraNa e che ke vaidya pAse vaidhakIya zAstro dvArA darzita evA cihno (Symptoms) nI jANakArI hoya che ke tenA AdhAre te rogane pichANI zake. ApaNe tyAM samyakatva aMgenI AvI pArAzIzI pAga ApavAmAM AvI che. zama-saMvegAdi pAMca lakSAgo- e samyakatvanA anumApaka cihno che. dharma AtmAmAM pariNAma pAmatA tenA paNa amuka cihno dekhAya che. davAnI asara roga upara thAya che. dharmanI asara doSa upara thAya che. svArthAdi doSonA hAsapUrvaka audArya-dAkSigya-pApaguNA-nirmaLabodha-lokapriyatA A pAMca liMgo te AtmAmAM dharmanA anumApaka bane che. dharmI AtmAmAM dharma nAmano eka evo cokIdAra satata satarka beTho hoya che ke jethI viSayatRSagAdaSTisaMmoha-dharmanI arUci ane krodha jevA luMTArUo AtamagharamAM pesI zakatA nathI. A cAreyane granthakAre pApavikAro Jain Education Intemational

Page #9
8 SoDazakaprakaraNaM kahyA che. sIdhI ja vAta che ne, roga hoya to tenI vikRtirUpe sojA, kaLatara vagere jovA maLe, roga na hoya to tamUlaka AvI bAhya vikRtio kyAMthI dekhAya ? dharma evuM pathya che ke je pApavikArone to dUra kare ja che, sAthe maitrAdibhAvarUpa Arogya meLavavAmAM paNa sahAya kare che. (5) lokottaratanyasaMprApti thoDazaka :- audAryAdi pUrvokta dharmaliMgothI yukta dharma siddha thatAM jIvane lokottaratattvanI prApti thAya che. A prApti carama pudgalaparAvartamAM ja thaI zake; ane carama pudgalaparAvarta to kALakrame kALanA paripAkathI ja thAya che. ghauMmAMthI ja roTalI thatI hovA chatAM lIlA ghauMmAMthI roTalI banI zakatI nathI. ahIM khuTatuM paribaLa cheghauno paripAka, ke je kALakrame thaI jatAM roTalI banI zake che. caramAvarta pUrve A prApti zakaya na hovAnuM kAraNa e che ke caramAvarta pUrve Agamavacana samyaka rIte parigamatuM nathI. anAdinA bhAvamalAdinA kAraNe acaramAvartamAM to sarvajJavacanamAM ya doSadarzana rUpa viparyAsa saMbhave che. tIkhuM tamatamatuM maracuM zAkanI sAthe cavAI jatAM jIbha upara baLatarA thavA mAMDe tyAre tarata ja goLa cAvI javAthI e tIkhAza dUra thaI jatI nathI. kiMtu e sakhata tIkhAzana kALane pasAra thaI javA devo paDe che ane pachI goLanI kAMkarI mAtrathI ja hAzakAro anubhavAya che. goLamAM pUrve tIkhAza dUra karavAnI zakti nhotI ane pAchaLathI te zakti AvI gaI-evuM hotuM nathI, kintu sakhata tIkhAzavALo kALa ayogya hovAthI goLa potAnuM kArya karI zakato na hato ane e tIkhAzano hrAsa thatAM goLa potAnuM kArya jhaDapathI karI de che. sakhata tIkhAzavALA samaye levAyelo goLa gaLyo na pAga lAge ane temAM tIkhAzano bhrama thaI jAya evo viparyAsa paNa saMbhavI zake che. AMbA parathI utArelA AmraphaLane tarata khAvAmAM Ave to te khoTuM lAgaze. mIThAza temAM ja prAdurbhAva pAmaze paNa te phaLane barAbara pAkavA devuM paDe. hA, tenA paripAkane zIdhra udita karavA AmaphaLane ghAsa vagerethI DhAMkavuM - vagere prakiyA jarUra AvakArya che. 'dhIrajanAM phaLa mIThA' - 'utAvaLe AMbA na pAke' vagere kahevato pAga garbhita rIte kALaparipAka'no nAro lagAvatI hoya tevuM zuM nathI lAgatuM ? tAva AvatA tarata DAmI devAthI kAcuM kapAI javAnI saMbhAvanA che. mATe tAvane pAkavA devo paDe. pachI levAtuM auSadha guNakArI thAya che. TUMkamAM, caramAvarta e paripakava kALa che. tethI jIvane sabodha prApta thaI zake che. A robodha eTale AtmapariNativALuM jJAna - ke je jJAnAvaraNa karmanA kSayopazamathI utpanna thAya, jenAthI upAdeyatvAdi viSayaka bodha prApta thAya. AvA saMbodhapUrvaka karAtuM sadanukAna saMpUrNa bane che. tAtparya e che ke sarvajJadarzita tamAma anumAno svarUpaH to 'satu' ja che. temAM vaLI je anuSThAna asadanukAnano bheda che te svarUpataH nahIM kintu phalataH che athavA hetunI apekSAe che. sabodhapUrvaka karAtA anukAnomAM saMjJAonuM jora hotuM nathI. tethI te anuSThAno 'sat' | kahevAya che. anuSThAnomAM nyUnatAne lAvanAra tatva saMjJAnuM jora che. sambodha AvI jatAM kriyAmala ane anAdi bhAvamala banneno dvArA thAya che; pachI anukAnomAM saMpUrNatAne rokanArUM koI tatva ja nathI. TUMkamAM, anuSThAnarUpI caMdrano AvAraka saMjJArUpI rAhu nIkaLI jatAM anuSThAnarUpI caMdra pUrNatAe prakAze che. kema ke tyAre tenuM koI pratibaMdhaka nathI. acaramAvarta kALamAM AgamamAM aprAmANanA bhramarUpa adhyAropa saMbhavita hato ane tenA kAraNe dAnAdimAM avidhi thaI zakatI hatI. caramAvarta kALamAM adhyAropano abhAva hovAthI vidhisevana zakya che. A rIte vidhipAlana mATe sabodhane jarUrI gaNAvyA pachI pAga granthakArazrIe vidhipAlana mATe anya be mahatvanA kAraNo jaNAvyA che. (1) vaDIlajanasaMmati (2) dInAdiviSayaka aucitya. AgaLa jatA dAna ane mahAdAnanI bahu mArmika bhedarekhA jaNAvI che. nyAyapAtita thoDA paNa dhanane guvajJApUrvaka ane dIna-nokara varganuM zoSAga karyA vinA tapasvI-dIna Adine ApavuM te mahAdAna. ane nyAyopArjita dhana paNa jo ukta be zaratonA pAlana vinA apAtuM hoya to te dAna kahevAya. daherAsaranA pUjArI vagerene alpa pagAra ApI tenI pAsethI vadhu paDatuM kAma karAvI levAnI vRttivALA gRhastho kadAca lAkho rUpiyAnI uchAmANI bole to te mahAdAna nathI banatuM ! ane te dhana nyAyapArjita na hoya to pachI te paramArthathI dAna paNa nathI banatuM : zuM kamAla vAta karI che ? nyAyopArjita dhananI vyAkhyAmAM to granthakAre hajI eka mArmika vAta karI che. "cAna = trAdhAkSatriya-vi-sudrA vinAvitinApArekha mA = svIkRta = cAvA." Arya dezamAM varNavyavasthA pracalita che. dareka varganA potapotAnA bApIkA dhaMdhAo hatA. te dhaMdhAnA AdhAre meLavelA dhanane ja nyAyArjita kahevAya-evuM mahopAdhyAyajInuM uparokata vacana spaSTa jaNAve che. brAhmaNo vighAdAnanA AdhAre peTiyuM raLatA, zudro potAnA vANATakAma vagerethI gujarAna calAvatA. have jo koI zrImaMta vaNika (ke je vaizyavArgano che) e kApaDano udyoga calAvavA mAMDe ane potAnI buddhi + muDInA jore ghArI kamANI kare ane e kamANI karatI veLAe karacorI-vizvAsaghAtAdi na kare to paNa te kamANI

Page #10
SoDazakaprakaraNaM 5 nyAyArtita kahevAtI nathI, kAraNa ke bIjAnA (vaNakarAdinA) vyavasAyane dhakako pahoMcADIne (arthAtu, anya nAnA vyavasAyane hAthamAM laine) meLaveluM e dhana che. koInuM peTiyuM chInavI laIne bharelA badhA ja paTArAo para zAstrajJo anyAyAtinuM lebala mArI de che. jevA prakAranA dhanane nyAyapArjita kahyuM che tevA dhanane ja jo gRhastho upADa mAnIne varte to vyavasAya-sAMkarthamUlaka garIbI-bekArI-bimArI-bhUkhamaro vagere agaNita sAmAjika-Arthika-sAMskRtika mahAvyAdhionA auSadha thaI zake. sarvajJanA siddhAMto kayA kSetramAM mArgadarzaka nathI banatA ? e savAla che. AvA nyAyapArjita dhanane paNa pAchuM gharanA poSavarganA poSAgane dhakako lagADyA vinA dIna-tapasvI Adi anukaMpA bhakitanA pAtramAM apAya te mahAdAna, mahAdAna pachI uttama devArzana, avasare gurusevAnI vAta karI che. mahAdAna Adi badhI karANIone lokottaratatvanI saMprApti kahI che. Ama Agamavacanaparigati e ja lokottaratattvasaMprApti rUpe ahIM ITa che. tema chatAM te AgamavacanapariNati ukta kriyAomAM vAgAyelI jaNAya che tethI te te kriyAone ja lokottaratattvasaMprApti kahI. A saMprApti sakalakiyAsApeka hoya che. bIjA yogone sadAvI nAMkhe evA satkAryane paNa 'laukika' kahIne granthakAre sarva yogo pratyenA abAdhyabAdhakabhAva para bhAra mUkyo che. mArgAnusAra kakSAmAM pAga 'trivarga abAdhA' jagAvI che. (6) jinabhavana poDazaka :- daherAsara baMdhAvanAra vyakti kevI hovI joIe ? daherAsara mATe bhUmi kevI hovI joIe ? daherAvAra mATe lAkaDuM vagere sAmagrI kevI hovI joIe ? zilpI-kArIgaro vagere pAse ochA paise vadhu kAma na levuM, sAmagrI lAvanArA mANaso pAse (ke baLadagADA vageremAM sAmagrI AvatI hoya to pazu pAse) adhika bhAra na upaDAvavo, te sAmagrI lAvatI vakhate zukane paNa jovA vagere vAtono ahIM adhikAra che. daherAsaronA kArIgara mATe ahIM 'dharmamitra zabda vAparyo che, ke je ghaNo sUcaka che. (zrIka9pasUtramAM paNa sevakavarga mATe kauTuMbika puruSa' padano prayoga karyo che tema.) 'darA baMdhAvavAmAM lAkho- karoDonA dhUmADA thAya che' - A AjanI sudhArelI gAgAtI navI peDhInA mastiSkamAM ramatuM eka subhASita (ke kubhASita !) che. AvA dhArmika kAryomAM lAkho-karoDo rUpiyAnA dhUmADA karavA karatAM to moTA udyogo kholavA joIe, keTalA badhAne rojagArI maLI rahe !' A pelA su (!)bhASita uparanuM bhAgya evuM kahI zakAya. sau prathama to e vAta samajavAnI jarUra che, ke sarvajJakathita dharmakAryo (Spiritual Affairs) kaMIka aMze sAmAjika kAryAtmaka (SemiSocial Affairs) hoya ja che. e DAImenzanathI jotA AvaDe evI daSTi joIe. maMdira nirmANa pAchaLa kharcAtA lAkhokaroDo rUpiyAmAMthI lagabhaga moTA bhAganI rakama to salATa-majura-somapurA vargane maLe che. eka AkhI zilpI koma AvA devAlayonA AdhAre peDhIothI nabhatI AvI che. - e satya 'udyoga' ane 'rojagArI'nI bUmo mAranArAne nathI vaMcAtuM ane hajAro-lAkhonI rojagArI chInavI lIdhA pachI ja sthApI zakAtA AjanA yaMtrAdhArita udyogomAM tevAone rojagArInI ujaLI takonA darzana thAya che ! bAI tiH | !! eka AkhI komanI jIvAdorI banatA, doDatI jIMdagI jIvanArAone tamAma ucATamAMthI uMcakIne ghaDIka zAMti ApatA ane jIvananA kharA lakSyane AlaMbanarUpe raju karatA AvA derA e dhanano dhUmADo che, ke pachI dara varSe abajonI kiMmatanA sAcA motI rUpI dhana madhyapUrvanA dezomAM dhakelI daIne badalAmAM meLavelI khanija saMpattinA vAhano mAraphata dhUmADo karavo ene dhanano dhUmADo kahevo ? derA baMdhAvavAnA anumAnane dhanano dhUmADo kahenArA vargane jyAre derA baMdhAvavAnA anuSThAnane 'bhAvayajJa' ane 'vaMzatarakAMDa' = 'AkhA vaMzane uddhAranAra' jevA zabdathI navADanArA zAstrakAra varga sAme besADIe tyAre vaheMtiyA ane virATa vacceno vaicArika taphAvata anAyAse daSTigocara thaI ! jAya che. ekanuM jagatuM Arthika paridha vacce samAyeluM che jyAre bIjAnuM jagatuM AdhyAtmika parigha vaccenuM che. (7) jinabiMba paDazaka :- 'viSamakALa jinabiMba jinAgama bhaviyaNanuM AdhArA'... A kALa taravAnA mukhya be 14 sAdhano (1) hinabiMba ane (2) kitanAgama. sthApanAnisepanI ApaNe tyAM ja ATalI badhI mahattA che evuM nathI. vyavahAramAM pANa gerahAjara vyakti paratvenI lAgaNIone ThAlavavAnuM mukhya sAdhana tenI AkRti-pratikRti-chabI ja bane che. ekanA eka dikarAnA Akasmika mRtyu bAda tenA virahanI AgamAM zekAtI 'mA' ne mana thoDuMka pAga AzvAsana maLe che te sadagatanI chabI dvArA, hRdayanA oparezana karavAmAM niSagAta gaNAtA DokaTarsa paNa hRdayanA citrAMkana (Diagrams) upara 18 bhAgIne taiyAra thayelA hoya che. khetaranI vacce rahelo 'cADiyo' e AkRtimAnava hovA chatAM bhAvamAnavanuM kaMIka kArya to kare ja che. TUMkamAM, vyakitathI thanAruM kArya tenI AkRtithI pAga thaI zake che. bibhatsa tasvIro-AkRtio jo vyaktinI aMdara rahelI malina vArAnAone udita karI zakatI hoya to prazamarasapUrNa paramAtmAnuM biMba aMtastalamAM samatavItarAgatva vagere rasadaguNone khIlavavAnuM kArya kema na karI zake ? TelivijhananA mAdhyamanA kAraNe azlIla darzana jayAre

Page #11
10 SoDazakaprakaraNaM maryAdAonI dIvAla toDI nAMkhatuM hoya tyAre jana sAmAnyanA mAnasapaTa para pharI zuddhinuM rekhAMkana kare che jinabiMbadarzana. satata kusaMskAronA vAIrasa vacce jIvana gALatA nimittavAsI mAnava mATe enTIvAIrasa InjekzananuM kAma kare che jinabiMba-darzana ! suvarNAdi uttama dravyanI pratimA bharAvavI e zrAvakanuM kartavya che. A prakaraNamAM nibiMba bharAvavAnI vidhi, phaLa vagere bAbato para prakAza pAtharyo che. sauprathama to biMbanA ghaDavaiyA zilpI vyasanamukta hovA joie. AvA zilpInuM atyaMta suMdara bahumAna-samarpaNa Adi karavAnuM kahyuM che. eTalI hada sudhI ke zilpI viSe aprIti karavI e tattvataH prabhu pratyenI aprIti kahI. pratimA bharAvavAnuM phaLa jagAvatI vakhate manobhAvane prAdhAnya apAyuM che. jeTalA uMcA dravyamAMthI pratimA bharAvI teTaluM uMcuM puNya-AvuM upalakiyuM gaNita nathI. 'jeTalA pramANamAM bhAva bhaLe teTalA pramANamAM phaLa maLe' nuM samIkaraNa apAyuM che. ane A bhAvadhArAmAM vacce kyAMya vikSepa-viccheda na thAya tenI khAsa takedArI rAkhavAnI Takora karAI che; jethI phaLa paNa sAnubaMdha maLe. kharI prAmANikatA to e che ke biMba taiyAra thayA pachI paNa evo khulAso karavAnuM vidhAna che ke 'A biMbanA nirmANamAM mArA sivAya anyanuM je kaMI paNa thoDuM dhana anAbhogathI paNa vaparAyuM hoya to tenuM teTaluM puNya tene maLo !' - biMba nirmANa karAvatI vakhate jevo bhAva (AzayavizeSa) rAkhavAnuM kahyuM che tenI traNa oLakhANa ApI che. (1) AgamAnusArI Azaya hoya (2) AgamavettAonI bhakti vagerethI tenI AgamAnusAritA jaNAi jatI hoya (3) biMbanirmANa vagere pravRtti karatI vakhate AgamanuM smaraNa jemAM bhaLeluM hoya. tevA AzayavizeSathI vizeSa lAbha thAya. ahIM 3jI kalama bahu mArmika ane manovaijJAnika che. sAmAnyathI ApaNI samaja evI hoya che ke zravaNa pachIno tabakko eTale AcaraNa. paNa ahIM zravaNa ane AcaraNa vacce 'smaraNa' no tabakko jarUrI jaNAvyo che. zravaNanA viSayane AcaraNano viSaya banAvatI vakhate tene smaraNano viSaya banAvI levo. A rIte AgamasmRtipUrvaka pravRtti thatAM AgamabahumAna satata jaLavAI rahevAthI te anuSThAna atyaMta pAvaradhu bane che. (8) pratiSThA SoDazaka :- jinapratimAnI thatI pratiSThAnuM svarUpa, prakAro, hetu AdinI prarUpaNA karI che. prathama ja zlokamAM jaNAvyuM che ke daza ja divasamAM pratiSThA thaI javI joIe. mULakArazrIe pratiSThAnA- vyaktipratiSThA, kSetrapratiSThA ane mahApratiSThA evA traNa bheda lakSaNapUrvaka jaNAvyA che. ahIM eka tAttvika vAtanI khUba mArmika carcA che ke pAramArthika pratiSThA kai ? tenI rasaprada carcA karyA bAda svAtmAmAM AtmaguNo (vItarAgatvAdi) nI sthApanAne ja tAttvika pratiSThA kahI che. (9) pUjA poDazaka ahIM nyAyArjita dhana dvArA vidhipUrvaka paramAtmAnI pUjA karavAnI vAta karI che. pUjAnA paMcopacAra, aSTopacAra vagere aneka prakAro jaNAvyA che. prabhunA zarIra, AcAra ane guNothI garbhita uttama stotro dvArA stotrapUjA karavAnI vAta jaNAvI che. triSatrizalAkApuruSacaritranA prathama parvamAM granthakAre zrI AdinAtha bhagavAnanA zarIranuM adbhuta varNana karatA Azare cAlIsa karatA paNa vadhu loko mUkyA che. tAtparya e che ke lokottara puruSonuM badhu je lokottara hoya che. zarIra paNa lokottara, AcAra paNa lokottara ane guNo paNa lokottara. maho, vinayaviyajI racita 'zrIjinasahasranAmastotra' jevA padalalita kAvyakusumothI thatI stotrapUjA bhaktane kevo gadita karI mUke che ? te zabdanya abhivyakti karatAM svaanubhUtithI je vadhu samajAya tema che. mULakArazrIe pUjAnA anya traNa prakAro paNa jaNAvyA che. (1) kAyayogapradhAna pUjA, (2) vacanayogapradhAna pUjA ane (3) manoyogapradhAna pUjA. traNeya pUjAnA phaLa yathAkrama vardhamAna bhAve jaNAvyA che. (1) vighnopazamana, (2) abhyudaya, (3) nirvANa. eka ja kaMpanImAM kAma karavA chatAM paNa kAyayogapradhAna vyApAravALA majUra karatA vacanayogapradhAna vyApAravALA rolsamenane - ane tenA karatA paNa manoyogapradhAna vyApAravALA menejarane vadhu pagAra maLato hoya che. - yoganI prAptinA AdhAre vicArIye to paNa gAya che ke kAyA, vacana ane mananA yogo uttarottara adhika puNyathI prApya che. 'vanaspatimAM je jIva che to pUjAmAM puSpa vagereno upayoga zI rIte thaI zake ?' sadIpurANI AvI dalIlo sAthe jinapUjAmAM svarUpahiMsA jagAvIne gRhasthanI kakSAmAM tene upAdeya jaNAvI che. hA, sAdhukakSAmAM te upAdeya nathI. svayaM bIjo khorAka lai zakavA asamartha navajAta zizu stanapAna kare paNa e ja zizu thoDI vikasita avasthAne pAme pachI stanapAna tene mATe jarUrI nathI. AthI vyastava mATe zramaNo adhikArI nathI temAM teonI vikasita kakSA kAraNa che. aMte yathocita nipUttane sadanuSThAnanuM kAraNa kahIne prastuta adhikAranuM samApana karyuM che. (10) sadanuSThAna pozaka :- ahIM prIti, bhakti, vacana ane asaMga e cAra prakAranA sadanuSThAnanI vAta karI che. A anuSThAnanI kramazaH caDhiyAtI avasthAo che. zarUAta prItithI thAya. yogIrAja zrI AnaMdaghanajI kRta covIzInuM .

Page #12
khorAra. 11 prathama svatana juo - 'RSabha jinezvara prItama mAharI re, aura na cAhuM 2 kata.' prIti anuSThAnathI zarUAta karIne e | covIzImAM caDatA krame chelle asaMga anuSThAna sudhInI vAta garbhita rIte karAI che. mAnavamananI prakRti jotAM ema lAge che ke A cAre anukAnono kama khUba vaijJAnika che. anAdinI pudagalaprIta ema kAMi 189dI chUTI na zake : tethI adabhuta caturAIthI zAstrajJoe prIta rahevA daIne tenA pAtra-parivartanano upAya batAvyo. pudagalamAMthI kharatIne mana have prabhumAM prIti karatuM thayuM. prItimAMthI bhakti jAme che. prItianumAnamAM prabhu priya lAge : pachI bhakitaanukAnamAM prabhu pUjya lAge. prAthamika be anuSThAno vaccenI pAtaLI bhedarekhAne granthakArazrIe patnI ane mAtAnA udAharANathI samajAvI che. patnI pratye (patine) prema hoya, mAtA pratye bhakti hoya. A banne anumAno vacce paNa AvI ja pAtaLI bhedarekhA che. AgAmasmarAgapUrvaka thAya te vacana-anuSThAna ane Agamavacana-smarAgathI paDelA saMskAra mAtrathI (smaraNa vinA 14) je thAya te asaMga anuSThAna, vacana-anuSThAnanI abhyasta dazA = asaMga anumAna. sAyakalasavAra pagathI peDala mAre tyAre gati thAya pachI peDala na mAravA chatAM paNa gati cAlu rahe che. Adhagati e vacanAnuSThAna, uttarakAlIna gati te asaMgAnumAna, A cAra anuSThAnonI kamika prApti eTale - prItithI zarUAta karIne sahabhAvasthA sudhInI yAtrA. rasaprasaMga mUlakArazrIe cAra anukAnomAM pAMca prakAranI samAnI saMgati batAvI che. upakArakSamA, apakArakAmA, vipAkakSamA, vacana-samAM ane svabhAva (dharmI-kSamA. tyAra bAda zrutajJAna, ciMtAjJAna ane bhAvanAjJAnanA adhikArInI prarUpaNA karI che. ayogyane vAMcanA-mAMDalImAM praveza ApanAra gurune vadhu gunhegAra kahyA che. chellA cAra pUrvanA vicchedanI saMbhAvanA chatAM zrI bhadrabAhusvAmIe zrIsthUlibhadrasvAmIjIne te zruta(arthathI) na ja ApyuM tenuM rahasya A tathyamAM paDayuM che. siMhAganA dUdha jevA rArvajJakathita siddhAMto suvApAtra samAna yogya jIvo ja jhIlI zake, bIjAnuM ahIM gaju nahIM. agyAramAM poDazakamAM zrutajJAnanuM liMga-zukrUSA, zruta-ciMtA-bhAvanAjJAnanuM svarUpa, teno viSayavibhAga vagere bAbato para prakAza patharAyo che. bAramA paDazakamAM dIkSAnA adhikArI, nAmanyAsa e ja mukhya dIkSA che, nAmano uddeza zuM vagere bAbato vAgI levAmAM AvI che. teramA paDazakamAM gurUvinayAdi svarUpa sAdhukiyAonI vAta karI che. tenA upasaMhAramAM maitrAdi bhAvanAonA cAracAra bhedo, cAra prakAranI yogInI vyAkhyA vagere jaNAvela che. caudamAM poDazakamAM sAlaMbana-nirAlaMbana dhyAna yoganI vAta karI che. dhyAnanA adhikArI tarIke pravRttacakayogIne jaNAvyA che. divasa-rAta anuSThAnasamUhamAM (= yogacakramAM) pravRtta hoya, IchAyama ane pravRttiyamane sAdhanArA hoya ane svairthayama-siddhiyamanI tIvra IcchAvALA hoya, tevAone pravRttacayogI kahyA che. ane tevAonA ja dhyAnayogane adhikRta gANI prazasta manAyo che. kriyAmArgamAM pravRtta thayA vinA AjakAla sIdhA 14 dhyAnayogI banI javAnI pravRtti keTalIka jagyAe pravartamAna thatI dekhAya che tenA aucitya-anaucityanuM paryAlocana karavA jevuM che. A uparAMta yogamAM TALavA yogya kheda-ugAdi ATha doSonI mAhitI ApI che. mULakArazrIe svaracita zrI yogadaSTisamuccaya granthamAM pAga AnI upara AMzika prakAza pAtharyo che. paMdaramA joDazakamAM dhyeyanuM svarUpa jagAvyuM che. sAlaMbana dhyAnanA viSayarUpe bhagavAnanA svarUpanI ciMtanA thaI zake tethI 21 vizeSAgothI tenuM svarUpa jaNAvyuM che. nirAlaMbana dhyAnayogamAM jenI ciMtanA thaI zake tevA zuddha AtmasvarUpano 23 vizeSAgothI suMdara paricaya karAvyo che. aMtima soLamA paDazakamAM yoganA phaLanI prarUpaNAmAM mUlakArazrIe dArzanika viSayone AvarI lIdhA che. mokSa, pariNAmI AtmA, karmano vicAra karatAM advaitavAda vagerenI samIkSA karavAmAM Avela che. upasaMhAramAM anya darzanInA Agamo para pAga dveSa na karavAnI preraNA karAI che. kAraNa ke anyadarzanInA AgamomAM rahela sArA vacano bhagavadravacana rUpa ja che. aMte tatva aMge aSa vagere aSTAMganI pravRtti jagAvIne granthalopadeza tathA grantharacanAnuM prayojana batAvIne mULa grantha pUrNa karyo che. rasaprada bhojana patI gayA pachI pIrasAtA svAda tAMbolanI jema granthakArazrIe granthAnta bahuzruta vyakti pAse (= gurUgamathI) dharma zravaNa karavAnI preraNA karI che. bAla-madhyama ne paMDita kakSAnA jIvothI zarU thayelo granthano viSayavibhAga aMte nirAlaMbana dhyAnayoga ane talarUpa mokSamAM paryavasita thAya che. zrI SoDazaka prakaraNanA viSayo aTakajI, dharmabiMdu, paMcAzajI, lalitavistarA, yogadaSTisamuccaya, yogabiMdu, yogazataka viMzativiMzikA, caityavaMdana mahAbhASya, upadezapada, upadezarahasya, vADhiMza kAviMzikA, dharmasaMgraha, adhyAtmasAra, adhyAtma upaniSatu, pratimAzataka vagere aneka granthomAM pAga guMthAyelA che. Jain Education Intemational Private & Personal Use Only

Page #13
12 SoDazakaprakaraNaM yutarakSA- eka mahattvanuM kartavya jUnA kALamAM AgamAdi zrutavAraso maukhika rIte ja apAto pAga kALakrame ghaTatI jatI smRti-vRtizaktine dhyAnamAM laIne zrI devardhvigaNi kSamAzramAganA vakhatathI zrutanuM granthasthIkarANa zarU thayuM. lahiyAo dvArA TakAu tADapatro upara A kArya thatuM. zrutalekhana e zrutabhaktinuM eka mahattvanuM pAsu banI gayuM. "mulyavari' ne zrAvakanA kartavyarUpe nirdiSTa karavAmAM AvyuM. svayaM zrI haribhadrasUri ma. e svaracita zrI yogadaSTisamuccaya granthamAM yogabIjo jAgAvyA che, jemAM zrutalekhanano paga samAveza che. Aje paNa 300-400 varSo jUnI hastaprato (maho.jI. likhita hastaprato vagere) maLe che. jesalamerapATaNa-khaMbhAta vagere sthaLoe AnA alaga vizALa jJAnabhaMDAro che. pachI Avyo yaMtrayuga... preyuga... lahiyA pAse keTalA samayamAM eka prata taiyAra thAya tenA karatA alpatama samayamAM ja hArI prato chapAIne taiyAra thaI jAya ! adhyayanArthIone badhA grantho badhe sulabha banI zake, vyutarAnA uddezathI Aje kadAca Ane eka anivArya aniTa mAnI laIe to pAga jarjarita banI rahelI lekhanakaLAne punarjIvita karavAnI dizAmAM pAga prayAso hAtha dharAya e khUba jarUrI che, kAraNa ke sagavaDatAvAdI vijJAnano eka moTo abhizApa e che ke, te ghaNI badhI kaLAono nAza karI de che. preyuga e zrutalekhana ane lahiyAo mATe mRtyughaMTa pUravAra na thAya e jovuM kartavya banI rahe che. hA, hastaprato ane chapAyelA granthonAM AyakhAmAM ya ghAnuM aMtara che. hastaprato saikAomAM jIve che, jyAre chapAyelA grantho dAyakAomAM ! AvaradAno A taphAvata paNa zrutarakSArthe hastalekhanane pharI dhabakatuM karavA preraNAdAyI banI raheze. kalyANakanTalI ane kalyANakadalIkA2 navanirmita TIkAmAM uDIne AMkhe vaLage evI trAga vizeSatAo mane jAgAI. (1) bharacaka (500 thI vadhu zAstronA 3200 thI vadhu zAstrapATho) zAstra saMdabha TAMkavApUrvaka svakIyavaktavya pratipAdana (2) bharapUra padArthagrahaNa (3) khUba ja rasALa, prauDha ane tarkapuraskAra rajuAta zailI. keTalAka sthAnoe mahopAdhyAyajInA bhASAsaMkSepanA tALA kholIne asaMkSipta padArtho vhAra kADhayA che to keTalAka sthAne mULanI ekAda paMktinA AdhAre svakIya mImAMsA pAga karI che. keTalAka sthAnavizeSonA atideza karI dauM : : bAla-madhyama-budha jIvonA, 3-3 lakSaNo, 0 kuzIlanuM svarUpa, 0 dezakAlAnurUpa dezanA pradAnanI chaNAvaTa, 0 samarasapattinuM vistRta nirUpAga, 0 14napriyatva guNanuM suMdara mUlyAMkana, 0 daSTisaMmoha doSanI rAMmohaka rAmajoga, kAla svataMtra dravya che ke nahIM tenI vicArAgA, 0 zramAgonI prAcIna vasati-vyavasthAnI vicAraNA 0 kAra ane matvanuM svarUpa, dravyapUjAmAM niravadhatAnI sthApanA, 0 ayogya dIkSAne vasantarAjanI je upamA apAI che tenuM suMdara spaSTIkarAga, 0 thAnasvarUpanI mImAMsA, 0 yogabhraSTatvanuM svarUpa, 9 saMvignapAkSika vyavasthAnuM rahasya, 0 svAbhAvika sukhasvarUpanuM prakAzana, da tathAbhavyatvamImAMsA - jJAna-kriyAnayamatano vicAra, granthaviSayano vAstavika paricaya vistRta viSayamArgadarzikA dvArA thaI zakaze. tIvra kSayopazama, vizALa vAMcana, apUrva gurUkRpA ane sakhata purUSArtha, badhA ja paribaLo keTalA pAvaradhA haze ke pU. munirAja zrI yazovijayajI ma.sA. dvArA potAnA dIkarA jIvananI mAtra 12 me varSe ja AvI daLadAra racanA thaI rahI che. A pUrve pANa bhASArahasya-cAdarahasyavAdamAlA-nyAyAloka jevA kaThina grantho upara hajAro zloka pramANa TIkAonuM nirmANa teo karI cUkyA che. "History repeats itself" (ItihAsa svataH punarAvartanazIla che) A uktine sAcI mAnI laIe to 'nAga saikA bAda eka navA mahopAdhyAyajI jaina saMghane maLI rahyA che'- evuM mAnI zakAya kharUM. temanI dIkSA vakhate nAmanyArata karanAra dIkSAgurU atyaMta purodarzI hatA ke pachI thayelA nAmanyAsanI nIpaja rUpe AvA grantho eka pachI eka sarjAtA jAya che ? e bAbatamAM vinigamanAviraha gAvAthI ubhayane kArAga mAnI levAmAM ja salAmati che. atyaMta bahuzruta vidvAnonI paMktimAM bahu nAnI uMmaramAM besI zake tevI kakSAne prApta karI cUkelA A munirAjazrI dvArA hajI AvA aneka grantharatno AlekhAze evI 1. juo bhAga-2, pariziSTa-4 | 2. juo bhAga-2, pariziSTa-6

Page #14
SoDazakaprakaraNaM 12 AgAhI, vagara jyotiSa bhAge mAtra temanI apramatta jJAnasAdhanAno kaMIka aMze sAkSI banyA pachI, karuM chuM. nUtana TIkAkArano kaMIka paricaya ApyA bAda munirAja zrI yazovijayajI ma.sA. mArA-amArA khAsa nikaTanA varSo junA kalyANamitra che' evuM kahevAthI mArI jAtane pAga gauravAnvita thayelI jouM chuM. ane hA ! ratidAyinI gurjara vivecanAmAM paNa padArthonI bahu sArI spaSTatA teozrIe karI che, je dareka gAthAnA 'vizeSArtha' ne vAMcatA jaNAI Avaze. manoyatna karavAthI padArtho upasthita rahe evA zubhAzayathI dareka choDazakano svAdhyAya (Exercise) ane kalyANakandalInI anuprekSA paNa temaNe sAthe raju karela che. saMskRta bhASAnA anabhijJa chatAM vyutpanna zrAvakavarga paNa A prakAzanathI khUba khUba lAbhAnvita thaze. jainadarzananA eka pracalita granthane ane tagata padArthone hajAro navI AMkho ane kAno sudhI pahoMcADavAnuM puNya kArya A sarjana karaze ja evo AtmavizvAsa che. parama pavitra zrIjinAjJA viruddha kaMI paNa lakhAyuM hoya to aMtaHkaraNapUrvaka micchAmi dukakaDam ! 4 muni udayavallabhavijaya vi.saM. - 205ra kArtikI pUrNimA zrI karamacaMda jaina pauSadhazALA Ila (muMbaI) Jain Education Intemational

Page #15
14 SoDazakaprakaraNaM saMzodhakIya vaktavya samatipavittisavvA ANAbajjhatti bhavaphalA ceva / titthagaruDeseNa vi Na tattao sA taddesA / / paMcAzaka 8/13 / / granthakAra :- svabuddhi se kalpita jJAna-darzana-cAritra kI ArAdhanA, zAsanaprabhAvanA Adi sabhI pravRtti bhagavAn kI AjJA ke viruddha hone se saMsAravardhaka hI hai / tAraka tIrthakara ke uddezya se bhI koI pravRtti apanI buddhi ke anusAra kI jAe to vaha bhI saMsAravardhaka hI hotI hai, kyoMki tattvataH vaha tIrthaMkara ke uddezyavAlI pravRtti hI nahIM kahalAtI hai| | isakA tAtparya yaha hai ki zAstrasApekSa raha kara svaadhikAra ke anusAra jo pravRtti hai vaha hI vAstava meM ratnatrayI kI ArAdhanA hai / sUripuraMdara zrIharibhadrasUrijI ma. kA uparyukta kathana bahuta hI mArmika hai| yaha upadeza budhaviSayaka hai, kyoMki sUripuraMdara ne budha ko AjJAvacana kI pradhAnatA kA upadeza denA aisA batAyA hai| bhagavAn kA vacana agara hradaya meM hai to svayaM bhagavAn hI hradaya meM hai / dekhie - asmin hRdayasthe sati hRdayasthastattvato munIndra iti / / hRdayasthite ca tasminiyamAtsarvArthasaMsiddhiH // 2/14 / / jaba ki madhyama ko AcArasUkSmatA, gurukulavAsa, gurupAratantrya Adi kA upadeza denA hai, kyoMki budha kI apekSA madhyama kA kSayopazama nyUna hotA hai / isalie AjJA kI sUkSmatA ko vaha AtmasAt nahIM kara pAegA (dekhie dUsarA ssoddshk)| jaba ki AcArasUkSmatA evaM gurupAratantrya Adi ke upadeza se yogyatAnusAra madhyama jIva bhI AjJA kI sUkSmatA ko grahaNa karane lAyaka bana pAegA / arthAt - kAlakrama se budha ho pAegA / sUripuraMdara ke uparyukta paMcAzaka ke pATha kA saMvAdaka pATha darzanazuddhi prakaraNa meM milatA hai / mottUNaM bhAvatthayaM jo dabvatthAe pavaTTae mUDho / so sAhavattattho goyama ajao avirao ya // darzanazuddhipra. mArgatattva . 15 / / __ jo sAdhu bhAvastava (saMyama) kA vicAra kie binA dravyastava meM pravRtti karatA hai vaha avirata (gRhastha) kahalAtA hai / isa graMtha meM isa bAta ko mahanizItha kA pATha de kara samarthana kiyA gayA hai evaM gAthA 10 meM batAyA hai ki jinabimba jinacaitya, pratiSThA, baraghoDA, aTThAImahotsava, saMgIta, nRtya Adi dravyastaba kahalAtA hai / isalie sAdhu ko utsarga se inameM pravRtti karanA niSiddha hai / aise sAdhu ko 'bAla' kahA jAtA hai / apavAda se pravRtti saMvigna gItArthAdhIna hai / dekhie isI graMtha meM iya caiUNAraMbhaM paravavaesA kuNai bAlo / / 16 / / isI prakaraNa meM yaha bhI batAyA hai ki tIrthaMkara ke uddezya se bhI aisI sAvadya pravRtti meM par3a kara sAdhu ko mokSadAyaka saMyama ko zithila nahIM karanA cAhie / dekhie - titthayaruheseNa vi siDhilija na saMjamaM sugaimUlaM ||17|| isa bAta ko Age isI prakaraNa meM aura spaSTa kI hai| use vahIM se dekhe / vistAra ke bhaya se itanA hI likhA hai / kalyANakaMdalIkAra ne caityanirmANa Adi meM pravRtti karanevAle sAdhu ko 'bAla' batAyA hai (pR.6) usakI isa pATha se puSTi hotI hai / vartamAna ke viSama yuga meM sUripuraMdara ke granthoM kA paThana-pAThana bahuta hI Avazyaka hai, kyoMki unake grantha aise mArmika vacanoM se bhare hue haiM / uparyukta kathana to eka namUnA hai / unake yogadRSTisamuccaya grantha meM bhI aisI mArmika bAta dRSTigocara hotI haiM / dekhie : gurubhaktiprabhAvana tIrthakRddarzanaM matam / samApattyAdibhedena nirvANaikanibandhanam / / (yo.sa.64) gurubhakti ke prabhAva se tIrthaMkara ke darzana hote haiM / yahI bAta dUsare SoDazaka meM bhI hai / aise hI mArmika vacana unake granthoM meM upalabdha haiN| sthAnAbhAvAdi ke kAraNa 2 hI namUne batAe haiM / Jain Education Intemational

Page #16
SoDazakaprakaraNaM 1 // sUripuraMdara suprasiddha haiM / usakA kAraNa unhoMne jJAnasaritA to kyA jJAnasAgara hI khar3A kara diyA hai / jaba unakA / smaraNa hotA hai evaM unake sAhitya kA vicAra karatA hU~ to maiM gadgada ho jAtA hU~ / hama pAmaroM para kitanA upakAra kiyA sUripuraMdara ne ! unakA eka eka graMtha bahumUlya khajAnA haiM / choTA sA bAlaka samudra kA kyA nApa batAve ? phira bhI maiM itanA hI kahatA hUM ki unakA ekAvatArIpanA hI unakI mahAnatA evaM prAmANikatA kA gavAha hai / unakA vizeSa paricaya prastuta grantha ke paThana se ho sakegA / yaha grantha aneka viziSTatA se bharA huA hai| TIkAkAra :- mahAmahopAdhyAya zrIyazovijayajI ma. ne SoDazaka para TIkA likhI haiN| unakA paricaya mere 'bhASA rahasyaprakaraNa' ke saMzodhakIya vaktavya' se kara sakate haiM / najadIka ke apratima vidvAna haiM, jinase vidvadvarga suparicita hai / kalyANakandalIkAra :- zAsanamaMDana munipuMgavazrI yazovijayajI ma. kA vizeSa paricaya maiMne bhASArahasyaprakaraNa ke 'saMzodhakIya vaktavya' meM diyA hI hai phira bhI jaise nadI meM bADha AtI hai taba nadI ke bahAra jAte pAnI ko koI roka nahIM sakatA vaise hI unakI vartamAna meM baDhatI huI atula pratibhA se prabhAvita hone se meM apanI lekhanI ko roka nahIM sakatA hU~ / jaba inake bAre meM, inake graMtho ke bAre meM socatA hU~, taba A~khe bhara jAtI haiM / itane choTe paryAya meM itanA virATa sRjana / vaha bhI pUrvamaharSiyoM ke grantha para ! vartamAna meM atyanta mohaka evaM svaahaMkArapoSaka bAhyaprabhAvanA, jo turaMta phaladAyI (?) lagatI hai, usakA choDa kara aise kArya meM DUbakI lagAnI AsAna nahIM hai / zAsanarAga sIne meM bharA huA ho to hI yaha saMbhava hai / aise saMyamI hI zAsana kI zAna haiM aura ve hI mahAmUlya ratnoM ke jauharI kahalAne lAyaka haiM / inake graMtho ke avalokana se patA calatA hai ki ye svaparadarzana ke eka talasparzI vidvAna haiN| kevala nyAya, vyAkaraNa sAhitya Adi kA hI talarUpI jJAna nahIM apitu AgamasiddhAnta kA bhI aisA hI talasparzI jJAna dikhAI detA hai / unake granthoM ko dekha kara vAstava meM aisA hI lagatA haiM ki ye vAstava meM isa kAla ke mahAmahopAdhyAyajI hI haiM / yaha atizayokti nahIM hai, kyoMki inake granthoM ke avalokana ke bAda taTastha vAcaka ko aisA hI pratIta hogA / aise to merA inake pratyakSa paricaya nahIM hai phira bhI unake pratyakSa paricayavAle aneka saMyamiyoM ke isI prakAra ke udgAra haiM / maiM jyAdA to kyA likhU... kalyANakandalI ko paDhate kisI bhI aparicita vAcaka ko to aisA hI pratIta hogA ki yaha TIkA kisI prAcIna maharSi kI kRti haiM / isa kRti ke lekhaka kA nAma par3ha kara hI patA calegA kI yaha kRti to nUtana hai / basa isase hI inake jJAna kI garimA kA khyAla A jAegA / atula jJAna ke sAtha vardhamAna AyaMbila olI Adi kA tapa inakI mukhya vizeSatA haiM / inakI granthasRjana kI gati AzcaryakArI hai / itanA vizAlakAya sRjana itane alpa samaya meM inakI gati ke sAkSI haiM / isa avasarpiNI kAla meM itanA tIvra kSayopazama inakI pUrva bhava kI viziSTa jJAnopAsanA kA hI phala pratIta hotA hai / aise hI uttama graMtharatnoM kI racanA meM ye laga raheMge aisI maiM kAmanA karatA hU~, jisase zAsana ko bahuta hI lAbha hogA / vartamAna meM puruSArtha Adi ke abhAva ke kAraNa kevala saMskRta-prAkRta graMthoM ko paDhane kI kSamatA meM bahuta hI nyUnatA dikhAI detI hai, jisase jijJAsu vAcaka inake sAhitya se vazcita na raha jAe isalie inake granthoM meM hindI yA gujarAtI vivacana bhI zAmila haiM / zrAvaka varga bhI lAbha le sakate haiN| prastuta graMtha meM bhI vizeSArthayukta ratidAyinI gujarAtI vyAkhyA dI gaI hai / inhoMne AtmIyatA ke kAraNa atyaMta anunayapUrvaka mere pU. gurudeva vidvadvarya munipuGgava puNyaratna vi.ma. evaM mujhe pUre SoDazaka ke saMzodhana hetu patra likhA thA / paraMtu vihArAdi ke kAraNa samayAbhAva hone se hama donoM svIkRti de nahIM paae| isameM hama hamArA kamabhAgya hI samajhate haiM / aise uttama lAbha se vaMcita rahanA paDA / kevala prathama evaM dvitIya SoDazaka kA saMpUrNarUpa se saMzodhana kA lAbha prApta ho sakA / kalyANakandalI/ratidAyinI :- saMskRta TIkA ko dekhate hI lagatA hai ki isameM zAstra pAThoM kI nadI baha rahI hai| kahA~-kahA~ se zAstrapATha lAe, vAcaka varga paDhane se Azcarya cakita ho jAeMge / zAstra pAThoM se kathita vastu vizvasanIya banatI haiN| jIva ne dravyAlaGga ananta bAra grahaNa kIe haiM, aise mahopAdhyAyajI ke TIkAMza (1/6) ke samarthana meM prajJApanA, vyAkhyAprajJapti, jIvAjIbAbhigama, puSpamAlA, dharmabindu, pazcAzaka, upadezapada, paJcavastu, upadezamAlA Adi granthA ke pATha die haiM / isI prakAra 2/10 meM paJcAzakAdi ke pAThoM se gurupAratantrya Adi para acchA prakAza DAlA hai / Jain Education Intemational

Page #17
16 SADazakaprakaraNaM zAstra pAThoM se mUlAMza evaM TIkAMza ko vizada bhI kiyA haiM / jaise - 1/9 mUla evaM TIkA meM batAyA ki gurudoSa | (pravacanopaghAtAdi) meM tatpara paraMtu sUkSma doSoM (samitibhaMgAdi) se bacanevAle evaM sAdhu aura zrAvaka Adi kI nindA karane vAle kA anuSThAna 'aparizuddhAnuSThAna' kahalAtA hai / kalyANakaMdalI meM isake Upara acchA prakAza DAlA hai / usameM batAyA hai ki zAsana apabhrAjanA se ghora karmabaMdha hotA hai| usake lie aSTaka evaM paJcAzaka ke pATha dIe haiM aura dusarI bhI acchI carcA kI haiM / zAsana apabhrAjanA ke acche udAharaNa ritidAyinI vyAkhyA' meM dIe haiM / sAdhu nindA kI bhayaMkaratA batAne hetu puSpamAlA, nizIthabhASya, nizIthacUrNi, AcArAMgaTIkA, upadezamAlA Adi ke pATha dekara ke batAyA haiM ki sAdhunindA karane vAle samyaktva se bhI bhraSTa hote haiM evaM usakI puSTi hetu kalikAla sarvajJa kI sAkSI dI haiM / isake bAre meM aura bhI carcA kI haiM / yaha to eka namUnA batAyA hai / bAkI isa graMtha meM isa prakAra se tAttvika vizadIkaraNa bahuta haiN| jisase mUla grantha evaM TIkA ke rahasya udghATita hote haiM aura mUlakAra, TIkAkAra aura kalyANakandalIkAra ke prati bahumAna jAgRta hotA hai / prathama SoDazaka kI kalyANakandalI TIkA meM bAla, madhyama, budha kA vizada vivecana kiyA hai / sAtha meM tInoM kI ucita dazanA para bhI acchA prakAza DAlA haiM / / dvitIya SoDazaka meM unake yogya dezanApaddhati kA anUThe DhaMga se vivecana kiyA hai / isa prakAra bAla-madhyama-budha kA svarUpa, unake yogya dezanA evaM dezanApaddhati ko kalyANakandalI meM atisuspaSTa kiyA hai, jisakA jJAna vartamAna ke upadezakoM ko bahuta hI jarUrI haiN| isalie sabhI ko maiM vinaMti karatA hU~ ki pUre graMtha ko paDhe to acchA hI haiM / nahIM to kama se kama pahale, dUsare SoDazaka kA mUla-TIkA-kalyANakaMdalI-ratidAyinI sAdyaMta paDhanA jarUrI haiN| jisase upadezaka zAstrasApakSa ho kara zrotA ke anusAra dezanA de sake / agara upadezaka viparIta rUpa se dezanA de to vaha pApadazanA hai| prathama SoDazaka kI 14 vIM gAthA meM parasthAna dezanA ko pApadezanA batAI haiN| isake bAre meM vivecana, graMtha se hI jAna lenA cAhie / vistAra ke bhaya se yahA~ para vizeSa vivecana nahIM kara rahA hU~ / usakA sAra yaha hai ki upadezaka ko hamezA mokSa ke Azaya se hI upadeza denA cAhie / zrotA bhI kisa prakAra mokSa mArga para Ave isakA khyAla rakhanA cAhie, paraMtu upadeza dete samaya zrotA ko samajha kara, vaha kisa kakSA kA hai ? yaha jAna kara usake anurUpa hI dezanA denI cAhie, jisase vaha svayogyatA ke anusAra mokSamArga meM Age bar3ha sake / dakhie isa viSayaka sUripuraMdara ke vacana - bAlAdibhAvamevaM samyagvijJAya dehinAM guruNA / saddharmadezanA'pi hi kartavyA tadanusAreNa // 1/13|| kalyANakandalI meM AcArAMga sUtra Adi ke bhI pATha dekara ke isa vastu para acchA prakAza DAlA haiM / yaha khyAla rakhanA hai ki SoDazaka meM dezanA kI jo bAta batAI hai vaha bAla, madhyama, budha ina vyaktiyoM ke Azrita haiM arthAta vyaktigata dezanA haiM / jahA~ samudAya ho vahA~ gItArtha ko samudAya kI apekSA se yathocita dezanA denI cAhie / jisase yathAsaMbhava sabhI ko lAbha ho sake / kaisI dezanA amogha banatI haiM ? isa viSaya ke vizadabodha ke lie dUsare SoDazaka ke antima zloka kA vivecana vizeSataH mananIya hai / ke saMzodhana kA lAbha pa.pa. dAdAgarudeva mevADadezodadhAraka A.ma. zrI jitendrasarizvarajI ma.sA. kI pAvana nizrA meM vi.saM. 2051 ke anupamajinabimbAlakRta sevADIgrAma ke cAturmAsa meM prApta huA evaM prastuta vaktavya pa.pU. pragurudeva yuvakajAgRtipreraka A.ma. zrI guNaratnasUrizvarajI ma.sA. kI pAvana nizrA meM likhA gayA / unhoMne hI apanA amUlya samaya dekara SoDazaka 6/15 ke viSaya meM vizeSa vicAraNA kara ke hameM anugrahIta kIe haiM / vidvAna munirAja zrI udayavallabhavijayajI kI prastAvanA kA avalokana kiyA / munizrI ne 16 SoDazakoM ko bhI saMkSepa meM spaSTa kI hai / saMzodhana evaM vaktavya meM anAbhogAdi se zAstraviruddha kucha bhI likhA gayA ho to micchAmi dukkaDaM / zrI jitendrasUrizvarajApa. prakaTaprabhAvI zrIjIrAvalA tIrtha samIpastha nimbaja grAma. vi.saM. 2052. mahA bada 10 - muni yazoratnavijaya. Jain Education Intemational

Page #18
SoDazakaprakaraNaM 17 saMzodhakIya urmi * paMnyAsa prArazrI kulacaMdra vijayajI gaNivarya paM. kulacaMdra vijayagaNI taraphathI zAsanamaMDana munipuMgavazrI yazovijayajI yogya anuvaMdanA - sukhazAtA A sAthe AThamA SoDazakanuM lakhANa tapAsIne mokalela che. tamArI kRtine vAMcatA pUrvadhara mahAtmAonuM saheje smarANa thayuM. tamArA jJAnAvarAganA kAyopazamano khUba ja suMdara upayoga karyo che. pratikAsvarUpa, pratikAkAraka vagere vize tame khUba ja sacoTa chaNAvaTa karI che. haju AvA prayatno dvArA suMdara zAsana sevA karazo. * munirAjazrI ajitazekharavijayajI ma.sA. vidraya munizrI thazovijayajI joga sAdara anuvaMdanA. zAtAmAM hazo. A sAthe meM mArA mayopazama mujaba tapAselI trIjI SoDazikA mokalI rahyo chuM. judA-judA graMthonI judI-judI vyAkhyAone saMgata karavAno tamAro prayAsa stutya che ane upayogI che. jema ke hetu-svarUpa ane phaLarUpe malanuM nirUpaNa. TIkAkAranA be zabdo vacce saMbhavita polANamAM zuM bharavAthI e be zabdono saMbaMdha susaMgata bane te mATe paNa tame ghaNo sAro unmeza batAvyo che. jema ke trIjA zlokamAM 'samyaphapariccheda' ane 'tena savyApAra' A bannene tamArI vyAkhyAthI saraLatAthI joDI zakAya che. e ja pramANe mULa gAthAno TIkAkAre karelo artha kevI rIte susaMgata che ane mULakAra-TIkAkAranA e zabdo atha kevI rIte saMgata che ? te darzAvavA Thera Thera UbhI karelI zaMkAo paNa AkhI TIkAne pravAhI-akhaMDarUpatA bakSe che. pratAnuprasakata upADelI carcAo-jema ke mokSaprApti mATe pravardhamAnapugyayogAtmaka puSTinI zI jarUra che ? vAcaka jijJAsuvarNane ghaNuM jJAna pUruM pADe che. eka 14 prakAranI vAtane anya graMthomAM zI rIte darzAvI che ane saMgatatA kevI rIte bese che ? te mATe ApelA aneka graMthonA uddharANo paNa graMthanI upAdeyatAmAM jabbara vadhAro kare che jema ke "ausukya' padanA artha mATe utkRta karelA udAharaNo. | 'vastutatu' Adi dvArA svabhekSAunmeSathI tamAma carcAno sAra batAvavAno kasaba paNa kamanIya che. jema ke 'vastutatu AmirjAkSaTddhanizcayanana vitAvi dharma ...' ItyAdi nirUpAga. gujarAtI anuvAda pAMga vAcakavarga sAthe vArtAlApamaya ane pravAhI - saraLa banAvavAno uttama prayatna thayo che. ekaMdare eka zreSTha mULa-TIkA-vivarAga-anuvAdano svAdhyAya karavAno mane moko ApavA badala dhanyavAda. da.ajitazekharanA anuvaMdana Aso vada-4 vi.saM.2051 kolhApura Jain Education Intemational

Page #19
18 poDA praranuM kalyANakaMdalIkAranA hRdayodgAra ahIM sudhI AvatA pahelAM vijJa vAcakavargane prakAzakIya nivedana, prastAvanA, saMzodhakIya vakatavya, saMzodhakIya urmi vagerenA mAdhyamathI prastuta graMthanA upodghAta/pazcAt bhUmikA vize vistRta jANakArI maLI cUkela che ja. tema chatAM akathitanA anokhA kathana mATe, gupta vArtAnA rasaprada udghATana mATe sujJa pAThakavRMda samakSa upasthita thavuM mane Avazyaka jaNAya che. mULa graMtha sudhI pahoMcavAmAM adhikRta mumukSuvargane vilaMba na thAya te mATe mArA vaktavyane saMkSepamAM ATha muddAomAM samAvI lauM chuM. cAlo, eka-eka muddAone jANIe, mANIe. zrI haribhadrasUrijI mahArAjanA sAhityanI vyApakatA 1444 graMthanA sarjanahAra tarIke jemanI khyAti jinazAsanamAM phelAyelI che. sUripuraMdara zrIharibhadrasUrIzvarajI mahArAjAnA vartamAna kALamAM lagabhaga 65 jeTalA mudrita graMtho upalabdha thAya che. A sAhityamAM Agamika padArtho, dArzanika padArtho, kAryagranthika padArtho, paurANika padArtho, AdhyAtmika padArtho, jyotiSaviSayaka padArtho, vairAgyadyotaka padArtho, kAvya-chaMda-alaMkAradigocara padArtho vagere viSayavaividhya temanI sarvatomukhI pratibhAno avicala vizvAsa pedA karAve che. atijaTila tArkika mImAMsAthI bharapura anekAMta jayapatAkA, zAstravArtAsamuccaya vagere graMthomAM vAcakanI buddhine skhalita karatI temanI kalama vegavaMtI che, to samarAdityakathA vagere vairAgyabharapUra caritragraMthomAM paNa teonI lekhanI rasALatAne dhAraNa kare che. yogaSTi samuccaya, yogabiMdu, yogazataka vagere graMthomAM yogadarzananA jainadarzanane mAnya padArthono sacoTa samanvaya karavAnI kaLA temanI mArgastha ane madhyastha evI maulika pratibhAne varelI che.-evI pratIti karAve che. naMdITIkA, padmavagATippaNI, Avazyakaniryukti TIkA vageremAM Agama jevA gahana grantharatno upara temanI anokhI prekSAzaktino paricaya thAya che. tattvArthaTIkA vageremAM temanI dravyAnuyogAdiviSayaka mArmika matino AviSkAra pragaTa ja che. dazavaikAlika TIkA, paMcAzaka, paMcavastu, zrAvakaprajJamiTIkA zrAdharmavidhi Adi graMthomAM sAdhu ane zrAvakanA AcAro vize teono sUkSma ane suvizuddha bodha chalakAya che. dhUrtaAkhyAnaka jevA graMthomAM teozrIe purANa, upaniSad, ItihAsa AdinuM keTaluM sUkSma avagAhana karyuM che ? te AMkhe uDIne vaLage che. samarAditya kathA jevA vairAgyabharapUra graMthamAM paNa chaMda, alaMkAra, kAvya vagerenuM sAhitya pIrasavAnI temanI kaLA dAda mAMgI le tevI che. lagnazuddhi vagere graMthomAM temanuM jyotiSaviSayaka viziSTa vijJAna paNa chUpAyA vinA rahetuM nathI. A to eka digdarzanamAtra che. bAkI emanI eka-eka kRtiono UMDANathI paricaya karIe tema tema temanI sarvavyApI sUkSma prajJA upara ahobhAva, AdarabhAva vadhato ja jAya. emanA sAhityanI prAmANikatA sarva vidvAnonA hRdayomAM pratiSThita thayela hovAthI ja teozrInA vacano TaMkazALI kahevAya che. AthI ja yogadaSTisamuccaya, yogabiMdu vagere graMthonI gAthAmAM mAtra thoDo zAbdika pheraphAra karIne 30 thI vadhu gAthA digaMbara AcArya amitagatie svaracita yogasAraprAbhUta graMthamAM samAvelI che. AnA uparathI eka hakakIta spaSTa thAya che ke digaMbarasaMpradAya paNa teozrInA sAhityathI lAbhAnvita thayela che. zrIyAkinImahattarAsUnunA te te graMthanA vRttikAroe teonA ja graMthonI vRttimAM upayoga karelo che. te vAta to atisuprasiddha che. paraMtu navAMgITIkAkArazrI paNa AgamanI TIkAmAM pUjyazrInA vacanone Agamika vAtonA samarthanamAM batAve che. A vAta sUripuraMdara zrIharibhadrasUrIzvarajI mahArAjAnA sAhityanI vizvasanIyatAmAM jabbara vadhAro kare che. SoDazaMka prakaraNanI vyApakatA prastuta SoDazaka prakaraNanA viSayo ghaNA ja vyApaka, upayogI ane Avazyaka hovAthI ja aneka arvAcIna-prAcIna zAstrakAro potAnA svataMtra graMtho ke TIkAgraMthomAM SoDazaka prakaraNanA vacanono sAkSIpAdarUpe chUTathI upayoga kare che. AnI jANakArI mATe ema kahI zakAya ke AgamagraMthomAM ThANAMgajI vagerenI TIkAmAM SoDazakano havAlo maLe che. gadagurUziSya upAdhyAyazrI kIrtivijayajI ma.sA. vicAraratnAkara jevA mAtra Agamika padArthonuM spaSTIkaraNa karatA graMthamAM paNa SoDazakanI sAkSI Ape che. SoDazakanA padArthonuM svakIya graMthomAM nirUpaNa paNa aneka graMthakAre ane TIkAkAroe karela che, tema ja

Page #20
SoDazakaprakaraNaM 18 aneka graMthakAroe potAnI vAtanI puSTi mATe pAga prastuta prakArano nirdeza karela che. udAharaNa tarIke zrIdevasUrijI mahArAja svakIya ivAnuzAsana prakarAganI TIkAmAM, zAMtisUrijI mahArAjA svakIya dharmaratnaprakarAganI TIkAmAM, zrIratnazekharasUrijI mahArAja svakIya zrAddhavidhigraMthanI vyAkhyAmAM, zrImAnavijayajI upAdhyAya svakIya dharmasaMgrahanI vRttimAM, zrInemicaMdrajI svakIya SaSTizataka graMthanI TIkAmAM prastuta prakAranA zlokono sAkSIpAkarUpe chUTathI nirdeza kare che. dravyamatikAmAM paNa prastuta graMthanA lokone saMvAdarUpe batAvela che. zrIharibhadrasUrijI mahArAjanA viMzikA prakarAga, paMcAzaka, upadezapada, zrAvakadharmavidhi, yogadaSTi rasamuccaya, yogabiMdu, dharmabiMdu, aTakajI vagere graMthonI TIkAmAM paNa prastuta prakaraNano sAkSIpATha tarIke ullekha Thera-Thera maLe che. upAdhyAya zrIyazovijayajI mahArAja pAga potAnA svataMtra graMtho ke TIkAgraMthomAM prastuta graMtharatnano ullekha karyA vinA rahetA nathI. yogaviMzikAvRtti, vADhiMzat vAviMzikAvRtti, yogasUtraTippA, adhyAtmasAra, upadezarahasyavRtti, kUpadaSTAMtavizadIkarAdavivarAga, sAmAcArIprakarAgaTIkA, pratimAzatakavivRti vageremAM prastuta graMthanA sAkSI vacano daSTigocara thAya che. 12. gAthAnA ane 350 gAthAnA sImaMdharasvAmIjIvananA TippaNamAM pAga SoDazakanA vacano sAkSIpATha tarIke maLe che. najIkanA kALamAM thaI gayelA zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja adhikAraviMzikA, lokaviMzikA vagerenI TIkAmAM tathA zrI bhadraMkarasUrIzvarajI mahArAja adhyAtmopaniSat TIkAmAM SoDazakanA vacano saMvAdarUpe batAve che. A sivAya paNa anyatra prastuta prakAranA vacano sAtIrUpe prApta thAya che. AnA parathI prastuta graMtha keTalo vyApaka, mAna, sanmAna, svIkArya, AdarAgIya ane AcarAgIya che ? eno vAcakavargane sahajatAthI khyAla AvI zakaze. nIceno koTho jovAthI uparokata hakIkata spaSTa thaze. nIcenA graMthomAM paDazakanI uddhata thayelI gAthAo 1 11, 49, 12 /3 (prathama AMkaDo pADazakano che, bIjo AMkaDo gAthAno che) (1) aSTaka prakarANavRtti (2) adhyAtmakapadruma (3) adhyAtmasAra (4) adhyAtmopaniSatu TIkA (5) adhikAraviMzikAvRtti 12/13 1/2, 1/14, 212, 3/2, 4/3, 4/6, 4,15, 5, 3, 5/8, 5 11, 512, 5 13, 6/14, 6/16, 9/1, 9/13, 9/14, 9/15, 12 3, 16 /14 2 12, 214, 72, 11, 3, 11, 8, 119 2 / 12, 214, 4/11, 6 / 3, 7/2, 11/3, 11, 7, 11 8, (6) upadezapadavRtti (3) upadezarahasyavRtti (8) kUpadaSTAMtavizadIkaraNavRtti (9) jIvAnuzAsanavRtti (10) dravyamatikAvRtti (11) dIkSAdAviMzikAvRtti (12) dharmabiMduvRtti (13) dharmasaMgrahavRtti 3/ 7, 3/8, 3/9, 3/10, 3/11, 3/12, 6 / 16, 100 8(2-3-8-9 , 13/13 10-2-3-4-5-6-7-8-10-11, 12/2-7-8-9 2 / 14, 4/15, 117-8-9 1/3, 3/2-3-4, 6 / 2-4-7-8-9-10-11, 7 1-2-3-10-11, 8 1-2-3-16, 113 1/2, 22-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14, 4/7-11-15 1 13, 2/13, 513-15, 6, 7, 8/1, 103-4-5, 11/3, 12 3-4, 13 13 (14) dharmaratnaprakaraNavRtti (1) paMcAzakavRtti Jain Education Intemational

Page #21
20 SoDazakaprakaraNaM nIcenA graMthomAM (16) pratimAzatakavRtti (17) bhaktiddAtriMzikAvRtti (18) mokSaratnA(bhASArahasyavivaraNaTIkA)2/12 (19) yogasUtraTippaNa (20) yogabiMduvRtti (21) yogadaSTisamuccayavRtti (22) yogalakSagadvAtriMzikAvRtti (23) yogabhedadvAtriMzikAvRtti (24) yogaviMzikAvRtti (25) lokavizikAvRtti (26) vicAraratnAkara (27) zrAddhavidhivRtti (28) zrAvakadharmavidhivRtti (29) SaSThizatakaprakaraNavRtti (30) sAmAcArIprakaraNavRtti (31) 125 gAthAnA stavananuM TippaNa (32) 350 gAthAnA stavananuM TippaNa (33) sthAnAMga TIkA SoDazakanI uddhRta thayelI gAthAo 2/1415, 3/2, 5/14, 6/6-7-11-14-15-16, 7/11-14-15-16, 8/12, 15/1-2-3-4-10 6/14, 7/7-8-9-10-11-12-13-14-15, Jain Education Intemational. 8/1-2-3-4-5-6-7-8-9, 9/9-10-11-12-13-14-15 2/14, 4/15, 13 10, 13/11 |1/12, 4/7 14/3, 16/14 4/7 13/10, 14/3-4-5-6-7-8-9-10-11 |3/7-8-9-10-11, 10/3-4-5-6-7-8-14-15, 13/4, 14/1, 15/8-9-10 1/14, 3/15-16, 12/3-4, 13/11-13, 6/14 6/2, 7/1-10, 8/1-2-3-16, 9/5 5/2-3-4, 11/1-2-3-5, 1/12, 2/12, 3/14, 5/8, 6/5-11-16, 11/3-5, 139 1/2 |3/12 1/2, 3/7, 14/3 6/14 graMtha racanA pati 16 arthAdhikArane 16 gAthApramANa 16 vibhAgamAM pIrasavAnA lIdhe A prakaraNanuM nAma SoDazaka che. (apavAda16ma! SoDazakamAM 17 gAthA che.) mUlakArazrI haribhadrasUri mahArAje AryAchaMdamAM prastuta graMtha racela che. mULa AgamamAM saMkSepamAM ke nirdezarUpe maLatI mahattvanI bAbatonuM saMkalana karavuM tema ja AgamAdimAM jovA na maLatA evA anyadarzanIya padArthono jainAgamane virodha na Ave tema samanvaya samavatAra karavo - A be muddAone lakSamAM rAkhIne mUlakArazrIe graMtharacanA karela che. 16 adhikAranA nAma vAMcavAthI graMthanA viSayono bodha thaI zake tema che. mULakArazrIe pratyeka adhikAranuM koI nAma sUcita karela na hovAthI alaga-alaga mudrita pratomAM thoDA yA vadhu pheraphAra sAthe 16 adhikAranA nAmo upalabdha thAya che. kayAMka mAtra prathama gAthAnA AdhAre ja te prakaraNanuM nAma pADavAmAM Avela che. paraMtu te te prakaraNane saMpUrNatayA anurUpa nAma pUrvaprakAzakoe mudrita karela nathI. caityavaMdana mahAbhASya, pratimAzatakavRtti vagere anya graMthomAM SoDazakanA te te adhikArano nirdeza paNa mudritapratamAM hAla maLatAM nAma karatAM alaga-alaga rIte maLe che. yogadIpikAmAM paNa (pRSTha-360) prastuta adhikArono nAmollekha alaga maLe che. A badhI hakIkatone najara sAme rAkhIne prastuta prakAzanamAM gainelibrary.org

Page #22
SoDazakaprakaraNaM 21 che te adhikAronA nAmanI pasaMdagI karavAmAM Avela che. mudritapratamAM upalabdha nAmono ane anya graMtha vageremAM prApta pAmono nirdeza nIce mujaba che. tema ja prastuta prakAzanamAM nirdiSTa nAmonI yAdI paNa ahIM prastuta che. devacaMda lAlabhAI saMsthA taraphathI | alaga-alaga graMtho ane SoDazakanI prAcIna graMthomAM maLatA ullekhane mudrita pratamAM upalabdha nAma 1anya mudrita tathA hastalikhita pratamAM anusAra tema ja yogadIpikA prApta pheraphAra yukta nAma TIkAkAranA vakatavya mujaba prastuta prakAzanamAM nirdiSTa pheraphAra yukata nAma (1) dharmaparIkSA SoDazaka rAddharmaparIkSA SoDazaka (2) dezanA SoDazaka dharmadazanA dhoDazaka saddharmadazanA SoDazaka (3) dharmalakSaNa SoDazaka dharmasvarUpa SoDazaka dharmasiddhilakSAga | dharmalakSaNa SoDazaka (4) dharmacchaliMga SoDazaka dharmasiddhilakSaNa SoDazaka dharmaliMga thoDazaka lokottaratattva prApti SoDazaka lokottaratattvasaMprApti SoDazaka (6) jinamaMdira SoDazaka jinagRha SoDazaka jinabhavana SoDazaka (3) jinabiMba choDazaka jinabiMba thoDazaka (8) pratiSThAvidhi SoDazaka pratiSThA SoDazaka pUjAsvarUpa SoDazaka pUjA SoDazaka (caityavaMdanamahAbhArtha)| pUjA SoDazaka (10) pUjAla SoDazaka anuSThAnaprakAra SoDazaka sadanuSThAna SoDazaka (11) zrutajJAnaliMga SoDazaka jJAna SoDazaka (12) dIkSAdhikAra SoDazaka dIkSAdhikArI paDazaka dIkSA SoDazaka (13) gurUvinaya SoDazaka sAdhusacce thoDazaka sAdhusacceSTA SoDazaka (14) yogabheda SoDazaka yogicitta SoDazaka yogabheda SoDazaka (15) zreyasvarUpa SoDazaka zreyasvarUpaSoDazaka (16) samarasa SoDazaka samarasa SoDazaka (9) pAvara AcAramArga dvArA AtmavikAsanA mArge jIva kevI rIte praveza kare ane AgaLa vadhe ? laukika tattvathI AgaLa vadhI lokottara valAga keLavI, kevI rIte lokottara AcArane (jinAlaya nirmANa, jinabiMbaniSpAdana, pratiSThA, pUjA Adine) apanAve ? A rIte kramaza: AtmavikAsayAtrAne sAdhIne sadanuSThAna-zrutajJAnamAM masta banI sAdhaka dezaviratine prAyogya yopazama - sAmagrI meLavI dezavirati dIkSA pAme (12/7), bhAvollAsa vadhatAM sarvaviratidIkSA pAmI sAdhvAcArane vyavasthita rIte pALIne mananI malinatAne (ATha doSa) TALI dhyAnanA zikhare ArUDha thaI beyamaya bane, paramAnaMdane pAme. A rIte jIvanI guNavikAsa yAtrAnuM AraMbhathI mAMDIne aMta sudhInuM sartaka-sacoTa-subaddha nirUpAga graMthakArazrIe karela che. dareka SoDazakanA viSayano paricaya prastuta prakAzananI prastAvanA vAMcavAthI maLI zakaze. (mahopAdhyAyajIe DhIkA rola ke hipaNa ?) SoDazaka prakarAga upara prAya: vikramanA 12mA saikAmAM thayela zrIyazobhadrasUrijIe 'sugamArthakalpanA' nAmanI 150 zloka pramANa TIkA racela, vi.saM. 1992mAM RSabhadeva kezarImala saMsthA taraphathI prastuta TIkAyukata SoDazaka prakAzana karavAmAM Avela ane temAM mahanIya mahopAdhyAya zrIyazovijayajI mahArAjanuM lakhANa TipAga tarIke mUkavAmAM Avela che. AnA AdhAre keTalAka vidvAnonuM maMtavya evuM che ke - "upAdhyAyajI mahArAje SoDazakanI zrIyazobhadrasUrijInI TIkA upara Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #23
22. SADazakaprakaraNaM mAtra TippaNa racela che, TIkA (vyAkhyAtmaka graMtha) nahi. anya prakAzanomAM A TippAne zrIyazobhadrasUrijInI TIkAmAM umerIne upAdhyAyajInI TIkA tarIke mudrita karavAmAM Avela che. banne TIkAmAM akSaraza: ghaNuM sAmya maLe che. tenAthI pAga upAdhyAyajI ma.nI svataMtra TIkA mAnI na zakAya.'' - paraMtu A vAta barAbara nathI. AnA aneka kAraNo che. (1) prAcIna hastalikhita pratomAM kayAMya paNa SoDazaka upara upAdhyAyajI ma.nuM TippaNa nahi paNa saMpUrNa TIkA ja prApta thAya che. (2) mahopAdhyAyajI ma.nA lakhANamAM prAraMbhamAM ane aMtamAM "saMtAvAdinI cAcA' Avo ullekha maLe che tema chelle ' vinA-riritI rIpikAnAnI paravRttiH sapU' Avo hastalikhita pratamAM ullekha prApta thAya che. (3) keTalAka sthaLe to (3 2 vagere) upAdhyAyajI mahArAja ane zrIyazobhadrasUrijInI TIkAmAM ghaNo ja taphAvata pANa prApta thAya che. (4) keTalAka sthaLe (4 16 vagere) potAno abhiprAya batAvyA bAda zrIyazobhadrasUrijIno mata paga upAdhyAyajI mahArAja batAve che. (5) keTalAka (13/4, 14 7 vagere) sthaLe sugamArthaka5nAvRtti karatAM alaga vyAkhyA karIne potAno abhiprAya batAvyA bAda zrIyazobhadrasUrijInA vacananI saMgati pAMga yogadIpikA TIkAmAM upAdhyAyajI mahArAje karela che. AvA aneka muddAone najaramAM rAkhIe to 'upAdhyAyajI mahArAje SoDazaka upara mAtra TippAga racela che athavA te TippAnane zrIyazobhadrasUrijInI TIkAmAM umeravAmAM Avela che' AvuM kahevAnuM du:sAharA na thAya, hA, ema jarUra kahI zakAya ke 17mA saikAmAM thanAra mahopAdhyAya yazovijayajI mahArAje 12mA saikAmAM thanAra zrIyazobhadrasUrijInI 'sugamArthaka9panA' TIkAne najara sAme rAkhIne temAM avasarocita aneka pariSkAra karIne tathA taka ane AgamanuM saMtulana jALavI aneka navI carcAothI samRddha evI 'yogadIpikA' nAmanI svataMtra TIkA ja racelI che. 'yogadIpikA'nA viSayono paricaya prastAvanAmAM ja karavAmAM Avela che. poDazakanI vivigha DhIkAo ane vivecano pUrve poDazaka graMtha upara (1) zrIyazobhadrasUrikRta sugamArthaka5nA TIkA (2) mahopAdhyAya zrIyazovijayagaNivararacita 'yogadapikA' TIkA (3) upAdhyAya zrIdharmasAgaragagikRta TIkA' (1) 'ajJAtakaka TIkA. (5) bAlAvabodhinI vyAkhyA racAyela che. AmAMthI 3 ane 4 vartamAnamAM aprApya che. ItihAsa svayaM punarAvartana pAme che.' ema ukita bAlAvabodhinI vyAkhyAmAM pratibiMbita thAya che. jema 'dravyagugaparyAyano rAsa' A gujarAtI kRtinA AdhAre 'dravyAnuyogatakAgA' nAmano saMskRta graMtha racAyo che tema che.rA. 1936mAM kezavalAla jaina taraphathI prakAzita thayela choDazakanA gujarAtI vivecananA AdhAre I.sa. 1952mAM amadAvAda-luhArapoLa taraphathI prakAzita thayela paDazaka-bAlAvabodhinI saMskRta vyAkhyA racAI - tevuM prAya: kahI zakAya. kezavalAla jaina taraphathI mAtra prathama ATha SoDazakanuM gujarAtI vivecana prakAzita thayela ane bAlAvabodhinI vyAkhyA paNa mAtra prathama A SoDazaka upara ja prakAzita thayela che. gujarAtI bhASAmAM (1) pUjyapAda zrI sAgarAnaMdasUrijI ma.nA SoDazaka upara pravacano nAma - 'SoDaza prakaraNadarzana' (2) pUjyapAda dAdAgurUdevazrI vijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjanuM jaina dharmano saraLa paricaya'' pustaka-bhAga.2mAM dareka SoDazakanA padArthonuM saMkSepamAM spaSTIkaraNa ane vargIkaraNa (3) pU.pravartakazrI dharmagumavijayajI ma.sA.nuM SoDazaka pravacano' pustaka (4) kezavalAla jaina prakAzita 'paDazaka graMtha-vivarAga' (5) pU. munirAjazrI amItayazavijayajI ma. taraphathI anuvAdita thayela SoDazaka mULagraMtha ane teno bhAvAnuvAda (beMgloragAMdhInagarathI chapAyela che.) (6) pU.munirAjazrI ratnajyotavijayajI taraphathI anuvAda thayela SoDazakanuM gujarAtI vivarAga, mArA jANavA mujaba poDazaka upara ATalI saMskRta-gujarAtI racanAo-vyAkhyAo che. (prata prakAzanamAM AdhArabhUta sAmagrI) I.sa. 1911mAM devacaMda lAlabhAI jaina pustaka phaMDa taraphathI prakAzita thayela voDazaka prakaraNa-prata (sugamArthakalpanAvRtti + yogadIpikA TIkAyukata) nA AdhAre pUjya vicakSaNasUrijInI preraNAthI ophaseTa prinTa karelI prata mArI pAse prAraMbhamAM AdhArabhUta hatI. paraMtu temAM 50thI vadhu azuddhio hatI. temAM amuka sthaLe sAmAnya azuddhi hatI. (jUo pRka 8, 13, 15, 13, 67, 34, 75, 8, 93, 192, 139, 145, 178, 1985, 237, 238, 252, 258, 264, 1. hirAlAla kApaDIyAnA 'AcArya haribhadrasUri' lekhanA AdhAre,

Page #24
SoDazakaprakaraNaM 23 266, 292, 296, 307, 323, 333, 348, 349, 358, 363, 366 vagerenuM TippA) kayAMka to vadhu paDatI azuddhio hatI. (juo pRSTha 35, 43, 154, 143, 185, 262, 296, 302, 389, 327 vagerenuM TippAga) azuddhi rAmAnya hoya ke vizeSa hoya paNa vAcakavarganA manamAM avazya viparyAsa ubho kare che, paraMtu kayAMka to sAmAnya azuddhi pANa ekadama viparyAla paNa ubho karI de che. (juo pRSTha 68, 183 vageremAM) AnuM eka udAharAga bIjA SoDazakanI bIjI gAthAnI TIkAmAM ApaNe joIe. uparokata pratamAM bAla jIvane apAtI dezanA - 'vahyAvaramudrA ' hoya tema jaNAvela che. teno matalaba e thAya ke bAla jIvane dezanA ApavAnI pAchaLa vakatAno mukhya uddeza e hoya ke 'bAla jIva bAhya dharmAcAra pratye AkarSita thaIne bAhya AcAra pALe.' paraMtu A vAta geravyAjabI che, vastusthiti e che ke bAla jIvane apAtI dezanAnI pAchaLa "A dharmadazanAne sAMbhaLavAthI bAla jIva mokSamArge AgaLa vadhe, mokSalalItA keLave, mokSasukha pAme....' ItyAdi Azaya ja vikatAne hoya. chatAM paNa bAla jIvanI avikasita avasthAne lIdhe vakatA tene mukhyatayA bAhya AcArano ja upadeza Ape. avasare bAla jIvane paga mokSanI vAta karavAmAM vAMdho nathI. paraMtu tene apAtA upadezano mukhya viSaya (=upadezya) to bAhya dharmAcAra ja hoya. A vAtane darzAvato zuddha pArTa 'mAdhavAramuthA ' hastalikhita pratamAMthI prApta thayo. te zuddha pATha A prakAzanamAM mUkavAmAM Avela che. Ano artha e thayo ke bAla ivane apAtI dezanAmAM vakatAno mukhya Azaya 'bAla jIva mokSa pAme' tema hoya ane bAladezanAno mukhya viSaya bAhya dharmAcAra hoya. pUrvokta azuddha pATha mAnya karavAmAM Ave to bAladezanAmAM vakatAno mukhya Azaya 'bAla jIva bAhya dharmAcAra pALe' Avo ja phalita thAya. AnA karatAM paNa vadhu gaMbhIra azuddhio te pratamAM che. te uparAMta te mudrita patamAM aneka sthaLe porTa TUTI gayela che. (juo pRSTha 44, 96, 137, 168, 19, 132, 136, 185, 1911, 192, 193, 194, 196, 199, 223, 236, 283, 366, 314, 321, 342, 343, 149, 352, 323, 331 vagerenuM TipAga.) keTalAka sthaLe to vadhu paDatA zabdo upara sensarazIpa thayela hoya tevuM pAga che. (1( 256, 332, 346 vagerenuM TippaNa) truTaka pATanA lIdhe arthabhrama to aneka sthaLe thAya tevuM che 14 paraMtu kayAMka to guTaka pATanA lIdha arthamAM taddana moTo viparyAla pAra thAya che. (juo puka 185, 285, 358nuM TippAga) kayAMka arthathI pATha zuddha hovA chatAM saMdarbhathI azuddha che. (juo pRSTha 100, 131, 138nuM TippA) kayAMka kamabhaMganA kAraNe pATha azuddha banyA che. (juo pRSTha 32, 85 vagerenuM TippA) kayAMka adhika pAThathI azuddhi 14nmelI che. (juo pRma 105 vagerenuM TipANa) to kayAMka TIkAne anusAra mULa graMthano pATha badalavo 18rUrI banela che. (juo 1/4 vagere) AvuM badhuM joyA-jANyA-anubhavyA pachI kahevAnuM mana thaI jAya ke puNyavaMtA prakAzako ja saMpAdanamAM udyamavaMtA bane to yathArtha vyutabhakita thAya ane zrutanI AzAtanA na thAya. (2) divyadarzana TrasTa taraphathI pUjya munirAjazrI jayasuMdaravijaya ma.sA. (hAlamAM paMnyAsa) dvArA dhAgA sudhArAriA sAthe pustakAkAre SoDazaka prakAra prakAzita thayela. te prakAzana paNa mArI pAse upasthita hatuM. (3) pUjya munirAjazrI kalyAbAdhivijayajI ma.sA. dvArA pATAganI hastalikhita prata tema 14 5.5 kAMtivijayajI gaNivara dvArA saMzodhita thayela mudrita prata paNa mane prApta thaI hatI. (4) tyAra bAda pU.paM. municaMdravijayajI gaNivarazrI dvArA paNa mane pU.paM, kAMtivijayajI gaNivara karelA sudhArAonI eka noMdhapothI prApta thaI. hastalikhita pratamAM paNa aneka ThekANe azuddhio hatI. (juo pRSTha 19, 23, 143, 147, 38, 136, 148, 154, 243, 279, 307, 338 vagerenuM TipANa). tema 14 ghANA sthAne hastalikhita prata truTaka pAga hatI. (juo pRSTha 39, 10, 138, 143, 14, 15, 166, 182, 245, 286 vagerenuM TippaNa) jyAM hastalikhita prata azuddha hoya tyAM mudritaprata athavA saMzodhita pratanA AdhAre ane jyAM mudritaprata azuddha hoya tyAM hastalikhita prata ke rAMzodhita pratanA AdhAre zuddha pATha A prakAzanamAM levAmAM Avela che. paraMtu amuka sthaLe to hastalikhita + saMzodhita prata + mudrita prata A traNeya azuddha hatI tevA sthAnomAM kayAMka (115) mULagraMthanA AdhAre to kayAMka (prama 284, 347) rAMdarbhanA AdhAre to kayAMka (pRSTha 116, 28) anya graMthanA AdhAre apekSita zuddha pATha levAmAM Avela che. koIka sthaLe (pR. 282) dareka pratamAM lAMbo pATa chApavAno rahI gayo hato tyAM sugamArthakalpanA TIkA mujaba Avazyaka pATano prApa karavAmAM Avela che. A rIte poDazaka ane yogadapikAnuM prastuta prakAzanamAM saMzodhana-saMpAdana thayela che. Jain Education Intemational

Page #25
prastuta prakAzana vize prastuta graMthanA adhyayana-adhyApananA aneka vAra prasaMgo upasthita thayA tyAre aMtaramAM evI eka kAmanA udbhavI ke vyApaka viSayothI bharela 'SoDazaka' ane tenI 'yogadIpikA' vyAkhyAmAM rahelA tAtparyArthone kADhIne jaina saMgha samakSa mUkavAmAM Ave ane teno pUreparI zakti lagAvIne jo amala karavAmAM Ave to kharekhara vartamAna jainazAsanamAM eka jabbara krAMti Ave, bAhya-AMtara vizuddhi ane puNyano pravAha vegathI vahevA lAge, tAraka tIrthaMkaroe je arthamAM zAsanaprabhAvanA jagAvelI che te rIte jinazAsananI zAna vadhe, bAhya-AMtara AkramaNothI zAsana mukata bane. eTaluM 68 nahi, rAjyavyavasthA, arthavyavasthA, kuTuMbavyavasthA, samAjavyavasthA paNa suyogya ane suMdara thAya - evuM ni:saMdigdhapaNe kahI zakAya. zrIharibhadrasUrijI mahArAja ane haribhadralaghubAMdhava - A bannenuM eka sAmya e che ke teo zabdathI jeTaluM pragaTa kare che tenA karatAM potAnA zabdamAM chUpAveluM ghaNuM rAkhe che. te chUpAyela gUDhArthane vicArato gayo tema tema divya AnaMdanI anubhUti thatI gaI. tethI gurUkRpAthI maLela kSayopazamanA AdhAre SoDazakanA gUDhArthone bahAra kADhavAnI ane bhAvArthone spaSTa karavAnI mArI bhAvanA saMkalpasvarUpa banI. prastuta graMthamAM noMdhapAtra eka bAbata e che ke samarasApatti (2/15) praNidhAna-pravRtti vagere pAMca Azaya (3' SoDazaka), vighnopazamanI vagere 3 pUjA (9muM SoDazaka), prIti-bhakti vagere cAra anuSThAna (10muM SoDazaka), zruta-ciMtAbhAvanA ema 3 prakAranA jJAna (11muM SoDazaka), sparza (12/15), khedAdi ATha cittadoSa (14muM SoDazaka), lApaMcakayoga (15/6) vagere anyadarzanIya padArthonuM prastuta graMthamAM samavatArarUpe nirUpaNa zrIharibhadrasUrijI mahArAje karela che. yogadIpikAmAM A badhA padArthonuM spaSTIkaraNa che ja. taduparAMta anya darzananA zAstramAMthI jaina zAstromAM zrIharibhadrasUrimahArAre ja samavatArarUpe lIdhelA viSayapratibhAsAdi traNa jJAna (yo. 5/9), kulayogI vagere cAra prakAranA yogIo (SoDa. 13/13), samantabhadrA vagere 3 prakAranI pUjA (9/10), sadyogAvaMcaka vagere 3 prakAranA yoga (8/13) vagere padArthonuM mahopAdhyAya zrIyazovijayajI mahArAje SoDazakanI yogIpikA TIkAmAM prasaMgopAtta nirUpaNa kareluM che. mokSamArgAnusArI prakRSTa vizuddha sopazamanI sAthe gaMbhIratA, bhAvanAjJAna vagere guNono vaibhava hoya to ja paradarzananA yogya padArthono jainAgamane bAdha na Ave te rIte jaina graMthomAM samavatAra karavAnI udAratA Ave. AnAthI emanAmAM satyAgraha nahi paNa satyaniSThA, daSTirAga nahi paNa guNAnurAga, daSTisaMmoha nahi paNa dRSTinirmalatA, pakSapAta nahi paNa niSpakSatAmadhyasthatA sUcita thAya che. anyadarzanazAstramAM AvatuM satyapadArthanuM prarUpaka vacana e jainAgamathI bhinna nathI. AthI ja anya darzananA satyapadArtho upara dveSa e vAstavamAM dvAdazAMgI uparanA ja dveSarUpa che, daSTisaMmoharUpa che (sammatitarka 1/28, upadezapada-693, 694; SoDazaka 411, 11 10, 16 13). A vAta prastuta graMthamAM mUlakArazrIe jaNAvela che. sammatitarka, upadezapada, lokatattvanirNaya vagere graMthomAM paNa A ja vAta batAvavAmAM AvI che. ''mArI vADImAM uge te gulAba ane bIjAnI vADImAM uge te badhA ja dhaturAnA phlu. mArI mAM te mAM, bIjAnI mAM te DAkaNa.' AvI nAdirazAhI tIrthaMkara bhagavaMtone mAnya nathI, kAraNa ke te viSatulya mithyAtvanA oDakAra samAna che. bIjI eka noMdhapAtra viziSTatA e che ke mULa graMthamAM rajA SoDazakamAM (zloka-15), 8mA SoDazakamAM (bloka5), 9mA SoDazakamAM (bloka-8), 11mA SoDazakamAM (zloka-11) ane 16mA SoDazakamAM (bloka-1) 'samarasApatti' zabda Ave che. zabda eka ja hovA chatAM prakaraNa-sadarbha mujaba yogadIpikA-TIkAmAM mahopAdhyAyajI mahArAje taddana alagaalaga rIte arthaghaTana 4 sthAne karela che. A teozrInI eka noMdhapAtra viziSTatA kahevAya. AnAthI sUcita thAya che ke zAstranA bhAvArthane-tAtparyArthane pAmavA hoya, pacAvavA hoya to jaDatAthI mAtra zabdane zabdArthane vaLagI na rahetAM saMdarbhadine anusAre graMthakAranA tAtparya sudhI taTasthatAthI pahoMcavuM joIe. te mATe koI paNa jAtanA pUrvagraho ke haThAgrahothI taddana veLagA rahevuM joIe. Aja vizvakalyANakara zrIjinazAsananI jaina zAstrakAra-vyAkhyAkAra maharSionI pavitra prAcIna vyAkhyApaddhati che. sahu koI mumukSune mATe sanmAnya ane AdaraNIya evI prastuta - vyAkhyApaddhatine pravacana, adhyayana Adi kSetre paNa apanAvavamAM Ave to ja zAstrakArone ApaNe nyAya Apyo gaNAya, ane to ja sva-paranuM tAttvika kalyANa saMbhave. uparokata banne hakIkatane najara sAme rAkhIne SoDazaka ane yogIpikA upara samanvayAtmaka TIkA lakhavAnuM nizcita Jain Education Intemational,

Page #26
karIne vi.saM. 2050 mahA suda-5nA zubha divase mArA gurUdevazrInA AziSa laIne lakhANa zarU karyuM. mArA bhavodadhitAraka gurUdevazrI vizvakalyANavijayajI ma.sA.nA upakAronI smRtimAM prastuta saMskRta TIkAnuM kalyAgakaMdalI' nAma nizcita karyuM. anya dharmo pratyeno dveSabhAva-dhikArabhAva vAcakavarganA manamAMthI dUra thAya ane jinokata madhyasthabhAva keLavAya- A AzayathI dareka nAnAmAM nAnA viSaya saMbaMdhI svadarzana ane paradarzananA zakaya teTalA vadhumAM vadhu sAkSI pATho meM kalyANakaMdalImAM raju karyA che. kayAreka to svadarzana karatAM paradarzananI rAMvAdo vadhu batAvelA che. jethI satyAgraha nahi paNa satyanikAsvarUpa madhyasthatA AtmasAtu thAya. bhakti, vairAgya AdinA mAdhyamathI mithyAtva jyAre atyaMta maMda bane che tyAre mArthAnusArI karAyopazamanA prabhAvathI anyadarzanInA aMta:sthalamAMthI udbhavatA taTastha vacano kevA arthata: jinavacanasamAna ja hoya che ? e jANyA pachI paradarzanaSa to ravAnA thAya ja che. paraMtu sAthe sAthe tIrthakarakathita trikAlAbAdhita tattvo pratyenI AsthA asthimajAvatuM bane che. anubhUtinA starathI A tAraka satya samajAyuM. tathA A abAdhya satya vadhu vyApaka rIte nizAnanA sabhyo sudhI pahoMce - evuM vartamAna kALamAM atiAvazyaka jagAvAthI paradarzanasaMvAdo kalyANakaMdalImAM darara rana karyA che. mULakArazrI samakSa upasthita sva-paradarzananA prAcIna graMthomAM ane tyAra bAda racAyela graMthomAM A 14 prakaraNanA padArtho kaI rIte raju karavAmAM Avela che ? temAM prastuta prakAranI keTalI chAyA rahelI che ? A vAtonI spaSTa samahata maLe te AzayathI ekasarakhAM bhAvavALA aneka graMthonA sAkSIpATo kalyANakaMdalImAM raju karela che. A prakAranA zAstra saMdabhathI ItihArArarika vidvAnone paNa eka navo ja prakAza prApta thaze. jema jema sarjanayAtrA AgaLa cAlI tema tema hurAgAomAM deva-gurUnI kRpA jIvaMta pratibiMbita thavA lAgI ane 9 mahinAnA gALAmAM svadarzananA aneka Agama graMtho- karAga graMtho ane paradarzananA veda, 35thI vadhu upaniSatu, smRti, purANa Adi graMtho, bauddha, yoga, sAMkhya Adi 6 darzananA graMtho, alaga alaga darzanonI 10 gItA, tathA kAlIdAsa-bANabhaTTa vagerenA vacanono samanvaya karatI 'kalyANakaMdalI' TIkA gurUkRpAthI saMpUrNa thaI. pariziSTa-4mAM te te graMthono nirdeza karela che, tenA AdhAre vAcakavarga te te sthAnonuM avalokana karIne potAnI jJAna pipAsAnuM zamana karI zakaze. gujarAtI - ratidAyinI vyAkhyAmAM gAthArtha - TIkArya - vizeSArthano kama jALavIne, vartamAna deza-kALa vagerene khyAlamAM rAkhIne, mULa ane yogadIpikAnuM vivecana gurUkRpAthI thayela che. jinazAsananI sAnubaMdha prakRSTa sevA karavAnI nirmala bhAvanAmAMthI udabhavela A eka namra prayAsa che, tenAthI mArA hRdayamAM bhagavabahumAnanI parAkASThAno apUrva anubhava prApta thayo che. kalyANakaMdalImAM je tAtparyAthanuM sapharAga thayuM tenA karatAM alaga prakAranA bhAvArthonuM apharAga aneka sthaLe ratidAyinI-gujarAtI vyAkhyAmAM thayuM. vibhinna daSTikoNathI udabhavelA te te tAtparyA-bhAvArthone saMskRta-gujarAtI vivarAgamAM mUkelAM che. mATe mAtra kalyAANakaMdalI TIkA ke mAtra ratidAyinI vyAkhyAnA avalokanathI nahi pAga te bannenA avagAhanathI 14 mArA vakatavyane vizadarUpe vAcakavarga rAmajI zakaze - evuM huM mAnuM chuM. tathA evuM thaze to ja vijJa vAcakavRMde mane nyAya Apyo gaNAze. prastuta prathama bhAgamAM ratidAyinI vyAkhyAmAM AvatA keTalAka viziSTa upayogI vAkyonI noMdha nIce ApavAmAM Avela che, - trikAlaabAdhita saiddhAMtika tAraka tattva e ja dharma che ane tene sArI rIte AtmasAt karanAra ja vAstavamAM dharma che. (pR.5) - AgADha apavAdanA sthAnamAM utrArgane vaLagI rahevuM te AcAranI madhyamakakSA che. (utkRSTa kakSA nahi.) (pR.7) - aMdara bhAva cAritra pragaTa thayuM hoya to avazya jIvanamAM sadAcAra ja hoya, asat AraMbha-samAraMbha na hoya. (pR.14) x-ray jevI vedhaka vivekaTinA prabhAve ja paMDita jIvo anumAnanA AMtarika svarUpane pArakhI zake che. (pR.16) - vinA saMkoce jAheramAM sAdhu-zrAvaka vagerenI niMdA karanAranA ugra cAritrAcAra azuddha ja jAgavA. (pR.18) - zabdonI saMgrahAgI ane vicAronI kabajIyAtavALA vAkyothI samRddha zAstrane Agamatattva mAnI na zakAya. (pR.20) dharmapuruSArthane haya batAvI mokSa ja eka upAdeya hovAnI vAta bAla jIvane karavAmAM jokhama che. (pR.38) - vizuddha guruparataMtrya paramaguruprAptinuM bIja che. (pR.49) - guMdarapAka pacAvI zake tevA mahAna atithine mAtra maganuM pANI ApIne ravAnA karavA te hakIkatamAM tenuM apamAna che. (pR.52) - dharmanA kendrasthAnamAM jinAjJAnI ArAdhanA che ane adharmanA kendrasthAnamAM jinAjJAnI virAdhanA che. (pR. 3) - jyAM zAstra tyAM sarvajJa, (pR.56). || - zAstra sivAyanuM eTaluM badhuM vAMcana thAya che ke zAstra vAMcavAnI ruci ja moTA bhAge marI paravAre che. (pR.53) - karmasattAne udhAradhaMdhA mAnya nathI. (pR.31). -- -- - Jain Education Intemational

Page #27
26 SADazakaprakaraNaM - graMthibheda + nirmaLa bodha + praNidhAnAdinuM saMvedana = sAnubaMdha puSTi-zuddhi, (pR.72). - svArthavRtti e sAdhanA ane sAdhya pratyeno AdarabhAva naSTa kare che. (pR.74) - adhikAgasaMpanna pratye uddhatAI, samAna guragavALAnI IrSA-niMdA ane hInagAgavALA pratye dhikakAra hoya to dharmasiddhi nakalI samajavI. (pR.39) - bahAranI kriyA khokhAnA sthAne che. jyAre bhAva e khokhAnI aMdara rahela suvarNahAranA sthAne che. (pR.82) - aviratidharanA nirmala samyagdarzananuM avazyabhAvI kArya che pApapravRttimAM baLApo, haiyAno valopAta, kALo kalpAMta. (pR.87) - udAratAmAM aucitya keLavavuM kadAga che, kema ke te mATe mArgAnusArI prakRTa kSayopazamanI AvazyakatA che. (pR.91) - pazu karatAM mAnavanI vizeSatA e ja che ke mANasa potAno svArtha gauNa karIne bIjAnI sevA karI zake che. (pR.92) - samakitanI pariNatimAM mana mokSamAM, tana saMsAramAM, jvalaMta ruci dharmamAM. (pR.93). - mumukSa mATe sau prathama buddhinI nirmaLatA atiAvazyaka che, tyAra bAda buddhinI tINatA paNa jarUra AvakArya che. (pR.94) - je tAtparyArthine uddezIne prabhue dharma bhAkhelo che tene bAdha Ave te rIte dharmazravANa thAya to te dharmanI aruci jAgavI. (pR.10) - mithyAtvathI mohita mativALA loko je paramArthane kartavyarUpe na jANI zake te lokottara tatva kahevAya. (pR. 115) - guruparataMtratAne choDI svataMtra rIte thatI ArAdhanA = maDadAnA sonerI zaNagAra, (pR. 127) - kAryasiddhino advitIya vizvAsa puruSArthane baLavAna + apramatta banAvI kAryasiddhi lAve che. (pR.145). - zAstravihita sarva anukAno potapotAnI maryAdAmAM baLavAna ja che. (pR.17) - svAmIkRta ane svarUpakRta banne zuddhi je prayatnamAM bhaLe te prayatna thatanA svarUpa bane, (pR.158) saMzoghana ane praNavIkAra paramAvyapAda vardhamAnataponidhi saMghahitaciMtaka gacchAdhipati sva. dAdAgurUdevazrI bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjanI anarAdhAra divya kRpAthI kalyANakaMdalI ane ratidAyinI vyAkhyAnuM sarjana thaI zakayuM che. mArA saMyama udhAnane navapallavita banAvavAmAM advitIya bhAga bhajavanAra pUjyapAda paramopakArI siddhAMtadivAkara gacchAdhipati zrImada vijaya jayaghoSasUrIzvarajI mahArAjanA AziSa A sarjanamAM mukhya cAlakabaLa che. teozrIe A graMthanA amuka bhAganuM saMzodhana karI ApavAnI paNa udAratA dAkhavela che. bhASahasthanI mokAratnA TIkAnuM saMzodhana karIne mArA upara upakAravarSa karanAra darzana parikirmitamati pUjyapAda jagacaMdrasUrIzvarajI mahArAjane vyAkhyAyayu kata 9mAM thoDazakanuM saMzodhana karIne upakArazRMkhalAne laMbAvI che te paNa avismaraNa raheze. para dakA joDazakanA 15 blokanA saMzodhanamAM zAsanaprabhAvaka pUjyazrI guNaratnasUrijI mahArAje tathA vidhezya pUjya zrIrAjazekharasUrijI mahArAje pAga je rasa batAvela te badala teozrIno pAga huM RNI chuM. : prajJAzIla pUjaya zrI pradyumnasUrijI mahArAje TIkAdrayayukata 11 mA SoDazakanuM saMzodhana karavAnI udAratA batAvI te badala teozrInA pAga huM khUba AbhArI chuM. prazAMtasvabhAvavibhUSita pUjya paMnyAsapravarazrI municaMdravijayajI gaNivare sAme cAlIne pU.paM.kAMtivijayajI gaNivare saMzodhita karela paDazaka-yogadIpikAnA sudhArelA pAkonI noMdha mokalIne mane upakRta karela che, te lAgaNI bhUlI nahi zakAya. gaMbhIrasvabhAvavALA pUjya paMnyAsapravarazrI kulacaMdravijayajI gaNivare banne navyavyAkhyAyukata AThamA poDazakanuM saMzodhana karIne jambara zrutabhakti karI che, te sadA hRdayAMkita ja raheze. jika tatvaciMtAmaNi vagere gahana graMthonuM mane niHsvArthabhAve adhyayana karAvanAra paramopakArI vidyAgurUdeva paMnyAsapravarazrI jayasuMdaravijayajI gaNivaranA upakAro kaI rIte bhUlAya ? A graMthamAM paNa aneka sthaLe saMzodhana + mahattvanuM mArgadarzana ApavAnI udAratA teozrIe dAkhavela che. janA jamIna nI vibhAgonA nAmanI Jain Education Intemational

Page #28
SoDazakaprakaraNaM 27 :: aneka kAryomAM vyasta hovA chatAM mokSaratnA, jayalatA vagere TIkAnuM saMzodhana karI ApanAra sUkSmaprajJAsaMpanna gaNivarazrI puSyaratnavijayajI mahArAja ane tIvramedhAvI munirAja yazoratnavijayajI mahArAje vyAkhyAyayukta prathama ane dvitIya SoDazaka uparAMta dahA SoDazakanI 15 mI gAthAnuM saMzodhana karIne paropakArarasikatAnI parAkASThA dekhADela che. te uparAMta AtmIyabhAve saMzodhakIya vaktavya lakhavAnI udAratA karIne prastuta prakAzananI upAdeyatAmAM jambara vadhAro kayAM che, ane kayAreya nahi visarAya. zArAnaprabhAvaka bhavodadhinAraka pUjya gurUdevazrI vizvakalyANavijayajI mahArAjano upakAra kayAreya nahi bhUlAya. teozrInI pAvananizrA vyAkhyAyisarjananA prAraMbhathI pUrNAhUti sudhI maLI. tene paNa mAruM eka saubhAgya + sadbhAgya rAmAnuM chuM. vamArgastha vizadAyopazamazAlI pUjya munirAjazrI ajitazekharavijayajI mahArAje 3jA SoDazakanuM sUkSma buddhithI rAMzAdhana karIne tema ja 'saMzodhakIya umi' (juo pR.17) mokalIne mArA upara ajoDa upakAra karyo che. : rajoharAganuM dAna karIne mane saMsAramAMthI ugAravAnI hiMmata ane udAratA batAvanAra vairAgyadezanAda pUjyapAda zrI hemacaMdrasUrIzvarajI mahArAjanA ziSyaratna munirAjazrI kalyANabodhivijayajI mahArAje 7mA joDazakanuM lakhANa tapAsIne tema hatuM poDazakanI hastalikhitaprata tathA pU. paM. kAMtivijayasaMzodhitaprata mokalIne jIvaMta kalyANamitratAne majabUta banAvI che. : ' mArA sudhI hospITalamAM rAta-divasa sAthe rahIne mana mUkIne sevA karavA dvArA mane svAdhya + samAdhine ApanAra madhuravaktA pUjya munirAjazrI mukitavallabhavijayajI mahArAjane dakA voDazakanI banne abhinava vyAkhyAnuM saMzodhana parimAina karIne upakArazreNine bara laMbAvI che. : mAMdagImAM 3/4 mArA sudhI jemanI premALa sevA na maLI hota to A prakAzana azakya banI gayuM hota te AtmIya munirAjazrI meghavallabhavijayajI mahArAja paNa A avasare avazya smaraNIya che. : prastuta graMthanI prastAvanA lakhavAnI udAratA dAkhavanAra vidvAna munirAjazrI udayavallabhavijayajI mahArAja tema 18. cothA-pAMcamAM SoDazakanI banne navya vyAkhyAnuM parimArjana karI ApanAra kalyANamitra munirAjazrI hRdayavallabhavijayajI mahArAja - A banne baMdhubelaDI potAnI lekhana-saMzodhana-saMpAdanazakitanA mAdhyamathI cirasthAyI zArAnarasevAmAM haraNaphALa bhare tevI kAmanA rAkhuM chuM. prastuta prakAzananI upAdeyatAmAM 14mbara vadhAro karanAra tathA sAkSAt yA paraMparAe A kAryamAM sahayoga ApavAnI rAhadayatA batAvanAra uparokata saMyamIonI kRpAnA/sahAyatAnA AdhArastaMbha vinA A bhagIratha kArya karavuM mArA mATe azakya prAyaH 14 hatuM. mAtra mastaka nahi, hRdaya pAga jhUkI paDe che A upakArIonA caraNAraviMdamAM, AvA rUDA upakArIonuM maraNa paNa A avasare AnaMdanuM mojuM phelAve che, kRtajJabhAvane kheMcI lAve che. aneka vidvAna saMyamIonI sUkSma najarathI prastuta prakAzananA alaga-alaga vibhAgonuM parimAna-rasaMzodhana-saMvardhana thavAthI prastuta banne vyAkhyA acUka vizvasanIya banaze - evo dRDha vizvAsa che. taduparAMta papharIDIMga AdimAM paNa meM pUratI kALajI rAkhI che. chatAM chamasthatAmUlaka koI truTi Tigocara thAya to vijJa vAcakavarga svayaM tenuM parimAina kare tevI abhyarthanA. mayAtrAmAM momiyA, pAtheya, vAhana, ArAmagRha, vRkSa, kUvA, sahayAtrI AdinuM kArya bajAvanAra prastuta prakAzana dvArA rAhu koI mumukSu paThana-pAna-manana-ciMtana-nididhyAsananA mAdhyamathI vahelI take parama ane carama zAzvatavizrAntisthAnane pAme e 14 eka maMgala abhilASA. gurUpAdapamaracuM | muni yazovijaya vi.saM.205ra caitra vada-13 sAyana, muMbaI. Jain Education Intemational

Page #29
28 SoDazakaprakaraNaM viSayamArgadarzikA 14 ......... viSaya viSaya prathamaM saddharmaparIkSakapoDazakam 1-32 / pariNAmasvarUpaprakAzanam ... 'rAjamArtaNDakArAkSepaparihAraH utsargAdisUtrapaTakavidyotanam ...... upadheyasAye'pyupAdhyasAyam . audaMparyazuddhine samajIe vivekasya tRtIyalocanatvam .. AgamavAda-hetuvAdavyavasthopadarzanam ...... 'sa' ityasya kAvyaprakAzAnusAreNAnapekSaNam durgamazAsravacanAnAM zraddheyatvasamarthanam ....... .......... jinazAsane tAttvikapravezavicAraH AkSepaNyAdikathAcatuSkanirUpaNam ....... dravyasamyaktvavicAraH pariNatAditritayasvarUpadyotanam ........ pAsavanI mozana.......... pApazanAne sonI bo.... madhyamamuddhinI mogana.......... viparItadezanAto dAruNavipAkaH ilsta apane mAyA............ kuzIlasvarUpamImAMsA .. yaNa pAya veza asAra................. vikArAnurUpaH pratikAraH guNazUnyasya sAdhuvezagrahaNamakizcitkaram .... viparIta dezanA bhopAMtathA saho5................. liGgasya namaskAryatAyAmupayogavicAraH dopabhayAdadhikAriNA dharmadezanA naiva tyAjyA ...... taraMga pariyara choTo ......... dezakAlAnurUpA tIrthakaradezanA . kazrukatyAgavimarzaH ........... yathothita dharmazinA niyamA prAlileta ......... mithyAcAranirUpaNe madhusUdanavyAkhyA bodhisvarUpavicAraH.... anantazo greveyakAptivicAraH............ dvitIyaM saddharma dezanApoDazakam ............. ...... mATe anaMtA modhA nijayA .. mokSAzayamukhyopadezyaketaradezanAyAH pApadezanAtvasahanumAna upayA2thI zAritra cha....... nirAkaraNam vAlalakSaNatraividhyopadarzanam ......... bAladezanA mukhya tathA bAhyAcAralakSI, nayabhedena cAritrasvarUpaprakAzanam .. bAla-madhyamayonizcayanayadezanAzravaNAnadhikAritvam ......... zubha jAne azubha anu4Anane vI zata nA ? ....... 15 bAlatAyA nAnAvidhasvarUpopadarzanam ... yatanAyuktavyApArasya dhyAnA'virodhitA .... dharmopadezAyogyajIvasvarUpaprakAzanam ...................... budhAnAM haMsakalpatvasamarthanam .................. sAdhvAcAropadezaprayojanaprakAzanam ...................... zAsanamAlinyakAriNo mithyAtvavardhakatvam ........... soya, nA, 5, rAtra maya nidrA vagaire sAdhyAya .. 3 vartamAna nA azuddha anuhAnane mAgI............... tapaHcatuSkasvarUpavidyotanam .............. sAyo sAdhu niha na 3 ............. AdhAkarma-dravyAdyabhigrahAdisvarUpavidyotanam ...... sAdhunindAyAM saMvignapAkSikatvapracyavaH ..... navakalpavihAra-kAyotsargAdivimarzaH......... dRSTabAdhitasya sadAgamatvA'sambhavaH ....... mAdhukarI bhikSAthI nidapa gocarI, abhigraha, mAgamatatyane oNamo............ vijaparivAra-sAdhyAyAra..................... kapachedatApaparIkSApratipAdanam apratibaddha vihAra, kAusagga, paDilehANa Adi sAdhyAcAra .. 1. Bold Type yI saMskRtanA viSaya mATe che. 2. Normal Type poza-2tihAyinI-gujarAtI vyAyAnA viSaya mATe. .....16 Jain Education Intemational

Page #30
OM viSayamArgadarzikA 0 SoDazakaprakaraNaM 28 vipaya pRSTa madhyamamundine mAyA yogya pazanA .... pazcatantraviSayavyavasthApanam ......... cAritrarakSaNAyaiva dravyAnuyogAyupadezaH ... aepravacanamAtRparijJAnaM vinA sAdhutvA'sambhavaH .......... trAya avasthAmAM sAdhudharma hitakArI Ara prayayana bhAtAne sAdhujhe sAreya na choDavA ......... aSTapravacanamAtRpratipAdanam ......... sAdhUnAM bhavAntaranirNayaH ......... pravacanabhAtAsaMpannane (bhavamaya na choya........ vidhiyukta adhikArikatuM AgamagrahAga ja viziSTaphaladAyI 48 AgamagrahaNavidhiprarUpaNam .......... ............48 gurukulavAsasya prakRSTAdvArUpatA .......... ............... vizuddha gurapArata-yo 52magurAbhimuMjIra............ gurubhaktiprabhAvana tIrdhakRddarzanam .......................... gItArthaparatantrasya pratikSaNavilakSaNapariNAmaH .. .......... paramArthavAna bhAgamatatva pazivi55 ................. // 5 jinAjJAsvarUpadyotanam .. niyayanArApanA - ma - suna upaheza... [nAzAvirAnA 5.65 pAya ..... AjJApAlane dopaprAptAvapi nirdopateva ...... nayabhedena hiMsAnirUpaNam .. pravartakAdisvarUpadyotanam ............. bhAgamarnu payana / pravarta:-nivata:......... zAstrAdarasya vItarAgAdarAvinAbhAvitvam .... hi zAsa yA sarva .......... hRdayasthitabhagavanmAhAtmyam ................ mI zAsAnyAsa bha maMda nA ? ...... sabha2sApatti yonImAtA .................. ............ bhagavatsvarUpopayuktasya bhagavadUpatA samApattisvarUpamImAMsA ................ pAtaJjalayogadarzanasammataprakriyApradarzanam .... arihaMtanA bAne arihaMta banI jazo bho| pa zanAnA upAya ............. dravya-guNa-paryAyadvArA'rhaddhyAnasya mohanAzakatA.......... viSaya dharmadezanAyA avandhyadharmabIjavapanasAmarthyam . tRtIyaM dharmalakSaNapoDazakam ................. 65. lakSaNavyutpattivicAraH ......... dhabhanu ta AAIL khoya ? ......... puSTi-zuddhiyuta vitta = dharma .......... nizcayasya hetu-svarUpAnubandhapUrNatA ....... nayabhedena dharmasvarUpadyotanam . .... // (na 42zo bharaviNamadhI puSTi bhane zuddhi................ bhajavirAma sakiyA-525 pA khevAya ........ hetu-svarUpa-phalamukhena malanirUpaNam . mokSe zuddhiprAdhAnyasthApanam .... ..... to mokSa bhaNe.. ................ puTi bhane zuddhimAthI unI pAra pekSA na yAra....... mokSaM prati puSTerAvazyakatAsthApanam ......... vedyasaMvedyapadaprajJApanam .......... .... to anthile 42yo / 2.yo........... pragivAnas125mImAMsA ......... .............. svarUpamukhena praNidhAnavyAkhyA ......... abhavyAdikriyAyAM tAttvikaparArthakaraNoddezavirahaH .......... pravRttisya35viyA|gA ............ vibhinnavyAkhyAtritayavirodhaparihAraH ... pravRtterAzayarUpatopapAdanam .... vinayavimarza. vighnajayanirUpaNe yogaviMzikAvRttisaMvAdaH . antaraGgabahiraGgaviSayavibhAgena vighnatritayodAharaNopadarzanam .. siddhinipAra .......... bhasilinA mAthI dU2 29o ........ siddheH sthairyayame'ntarbhAvaH ....... suvarNaghaTanyAyavicAraH .......... viniyoga sva25 pratipAina......... viniyoge vicAravizeSaH .............. kriyAyAH sattvazuddhikAraNatAdyotanam ......... .... to diyAmAM mAyane ubheratA ra ....... mAmA ........................... ...... Jain Education Intemational

Page #31
upAzakaprakaraNa 88 viSayamArgadarzikA 88 viSaya pRSTha viSaya ....... .. 110 0 . 7 . . . . . . . . 114 pa A. vimuktirasapadanirvacanam ......... .......83 krodhaprakAraprakAzanam .... amRtasya svataH kAmyatvavimarzaH......................... krodhasya sarvanAzakatA.. amRtane mANanAro kharAba bhojanane turata choDI de .... bhaitrI vagaire. 1830 // che.................. .... to sabha[ta ................ maitryAdimImAMsA ............. bhavabahumAna-pApabahumAnAbhAvavicAraH .... brAhmaNasvarUpadyotanam ................... samyagdRSTeH pApapravRttivicAraH ........ mAdhyasthyasya sAvacchinnatva-niravacchinnatA 40panA to ze ! ............. nAnAzAstrAnusAreNa maitryAdisvarUpayotanam . samyagdRSTe: pApasevane'pyasevanam . catvAraH puNyopAyAH .............. caturthaM dharmecchuliGgapoDazakam ........... 90-111 lakSaNa pANa dharmaniSattiyukata bane... dharmecchuliGgopadarzanam ............ paJcamaM lokottaratattvaprAptipoDazakam ...... 115-135 3tAmA govinya yo ........... sAmAnyadharmasAdhakasyaiva vizeSadharmasAdhanayogyatvam ......... aucityasya kevaliparyantasthAyitvam . lokottara tatva saMprApti dhairyasvarUpamImAMsA .......... bIjadAhe'GkarAdyabhAvaH ............................... yina tAyi 5535 ......... abhyuccayapakSAGgIkAraH ............ vidhAbAnugata pA(pyA.......... kAlasya prAdhAnye'pi pazcakAraNasamavAyasthApanam .........117 arthasamAjasiddhasyApi kAryatAvacchedakatA ................ yabhArata yAre jAve ? ......... ..............113 ... to zAna nirbhaba bhane .......... aNe na pA ........ ....... 118 najiyanI prazaMsAspada bhane........ kAlasvarUpamImAMsA . janapriyatvamAhAtmyam ......... bhayarabhAvataNe nAgamamA pAsa hopazana...... zrIjayaghopasUrIzvarAbhiprAyaprakAzanam maaraamgraam||25vaahii avividhA 62 22. ....... krodhasya kaNTratyupamAsamarthanam ......... stokasyApi vidhyAdiyuktAnuSThAnasyopAdeyatA .............. bhI na pAvijArI dezana na 2...... vidherAvazyakatAvimarzaH ............ bhu pApavijAroM yAra .......... boddottrttypraalin| madhilAzane joNAre............. gamyAgamyavivekasyAvazyakatA ........ bhAgamayayanapazigati amogha mI55 ........ mahoya isimoDa ........... ........... trividhajJAnamImAMsA .................. caityakArye 'pavAdato yatipravRttiH ....... dazavidha-paJcadazavidhasaMjJAnirdezaH ......... caityadravyanAzApekSaNe'nantasaMsAraH .... | .... to saMpArI sahanazAna saMmaye .... yajJasthalIyahiMsAvicAraH .. | cetasi bhagavadapravezahetuvicAraH ............ sadasadabhinivezavicAraH ... to saMjJAniyaMtrA pAra s2|| OM .................... 125 devAdigocarakadAgrahasya tyAjyatA sarvajJasiddhiH sarvapravAdamUlaM dvAdazAGgam ..... vividhAbananA rAgane yAnavI pIjIko ......... na dharmo dhArmikairvinA........... .......... gurupAratantryasvarUpopadarzanam ... dharmanA sathine bhoganIme .......... bhalAhAna bhane chAnanI hre| pArAye ............... 128 prazasta-prazasta dhanI maha ....... nyAyasvarUpapradarzanam ....... kAlasvarUpamAmAsA .................... AALMAN V 004 127 ........ 10 // ....... 128 --- Jain Education Intemational

Page #32
OM viSayamArgadarzikA * SoDazakaprakaraNaM 31 viSaya pRSTa viSaya www ............. vyavasthAdikRte jinabhavanaM sAdhubhyo na samarpaNIyam ......150 jinAlaye sAdhvavasthAnavicAraH prAcInakAlInasAdhuvasativyavasthopadarzanam ... caityAyatanapadalakSaNAvicAraH . ...........1.3 dharmaprArambhabIjopadarzanam ................ yatanAyA hiMsAnivRttiphalakatvam .................... yatanAgarbhapravRttI dharmapariNAmasphuraNam ................ yatanAvaikalye dopaH ..... derAsara banAvavAmAM thatI hiMsA nidaoNSa kaI rIte ? .... 150 sAmAyikAdinA jinapUjAyA ananyathAsiddhatA...........157 jinapUjAyAH pratyahaM kartavyatA ......... ......... yatanAne mojAye........... .............. 11/ saptamaM jinavimvapoDazakam .............. lakSaNopetasya vastuno devatAdhiSTitatvam .................161 dezasabhA nipratimA tarata 552|1vii ................. nipratimA tayAra 42vAnA vidhi ...................... * 136 . 158 ............ 140 .......... mahAdAnasvarUpamImAMsA. SaDvidhAtidezaprakAzanam ... to devArthana khevAya. ............ gurUsevA kaI rIte karavI ? sevAdharmaH paramagahanaH .............. gurupUjanasvarUpamImAMsA........... mi paa| saa11|6. sanmAnya .......... dopasyA'pyupAdeyatA guNasyA'pi ca tyAjyatA........... 133 SaSThaM jinabhavanapoDazakam ...... 135-158 jinabhavanasUtradhAralakSaNam .......... nimayanarApAhana ............ rAsa2 janArathAnA aghimArAne mogalIye .............. anyAdezana dharmAnuSThAnasya trividhatvam ...... prakArAntareNa jinabhavanAdhikAridyotanam ..... 138 herAsaranI (bhUmi ko ? .......... 138 tArita manAcA zarata ........... parapIDAparityAgopadezaH ............ kuzalAzayasya bodhilAbhahetutA ........... 141 'ack ! yo janamuna na dharma !' ....... 6vAni3pA .... jinabhavanopayogikASThAdigrahaNavidhiH ........ zakunasvarUpopadarzanam .......... 144 dalagrahAgavidhimAM zukananuM mahattva .144 kAryasiddhinA traNa liMga .. 14 // trividhapratyayopadarzanam .............. rAsaranA jArIgaro sAthe ucita vyavahAra rAjyo......... 14 // jinabhavanabhRtakAnAM santopyatopapAdanam .... 146 bhRtakAtisandhAnasya heyatA ........... dezasanA somayUrA vagere mitra' .......... .147 zubha Azaya nirUpaNa . jinabhavanasya kRtAkRtapratyupekSaNam ........ ........148 derAAnimaga (bhAvayajJa bane 148 bhAvayajJavicAraH ............... rAsaracA vize5 15 ......... ............. 110 zilpipUjanAvathi: ...................... 141 142 ......... __urur anaghazilpinaH svasampadanusArimUlyArpaNam ............... 163 dhanAtikramadvaividhyam ........... apavAdataH savyasanazilpigrahaNavidhiH .............. cittabhedasya tyAjyatA ...................... zrAva bhane zilpAno bhana 2 ........... phalasya bhAvAnusAritvopapAdanam pariNAmAt bandha-mokSo ... kAryArucimUlA kAraNA'ruciH .......................... ziyAnI agrIti = (bhagavAnanI adhoti ............... 168 jinabimbalakSaNam ............... zrApa choDavAovI saMpanna Anani 22 ............. dohRdavicAraH .............. zilpino bhagavadrUpatAsamarthanam .......... nyAyArjitadhanasya bhAvazuddhikaraNopadezaH ..... mAvazuddhine oNamA...... ninisamA bhavanyAsa ......... ............ OMkArasvarUpavicAraH .. ........ ..................168 147 pAsa na........... Jain Education Intemational

Page #33
viSaya mantrasvarUpavicAra: 173 nika vyavahArano samanvaya nihALIe 193 trividhazuddhivicAraH 175 vizeSa 17 // hetu-svarUpa anubaMdhathI zuddha zrI-jhottara anuSThAnI meharemA khoNI.......... 17 pUjAphalopadarzanam. 177 vipariNatAnyayavicAraH 177 177 nibiMba karAvavAnA gauNa-mukhya phaLa gauNapradhAnabhAvavicAraH 178 aSTamaM pratiSThApoDazakam jinavisvapratiSprabhAvaH niSpanna jinapratimAnI pratiSThA tuta karAvavI. Aga prakAranI pratimA traNeya pratiSThA guNaniSpanna nAmavALI sImandharAdipratiSThAparAmarzaH pratiSThAsvarUpavicAraH paramAtmasamApattidvaividhyavicAraH potAno viziSTa pariNAma e ja prANapratiSThA pratipAdavidhyavicAraH pratiSThA mImAMmatanI mImAMsA atiriktazaktivicAraH ciMtAmaNikAramata nirAkaraNa gaNeza jayadevamizraprabhRtimatanirAsaH pratiSThAnA kartA vize mImAMsA.... OM viSayamArgadarzikA pRSTha 181-204 181 161 182 143 182 183 184 184 185 186 187 766 188 946 AcAryasyaiva prANapratiSThAkartRtvasthApanam vividhaprativicAravimarzaH nAnAvidhapratiSThAsthale samyaganekAntavAdapradarzanam pratiSThA = viSaya samarasApattibIjam ziSTAcAraprAmANyavicAraH nAnAzAstrAnusAreNa pratiSThAvidhiH nyAsakAlInavidhivimarzaH avabhakatrayavicAraH tAttvika pratiSThA bIjanyAsa che. 3 avaka yogane oLakhIe avaJcakatrayasAmagrIvimarzaH pratiprAgatabhAve'dhiyogasamardhanam pratimAgane bhAva saMvardhanIya che pratiSThAsaMbaMdhI bhAvanA aneka svakSo pratiSThA pachInI vidhi...... satyAM zaktI zAsanaprabhAvanAyAH kartavyam . pRSTha 192 vItarAgasyAdhitAnA'sambhavaH 193 mukta vItarAganuM pratibhAmAM Agamana na dhAya............. 153 vItarAgasyaiva mukhyadevatAtvam . sarAgadeve bAlakrIDAtulyatAdoSaH 194 195 pUjAthI vItarAgane koI phAyado nathI 134 1223 mukhya pratiSThA e enDru che. rasAnuvedhavicAraH 196 769 zAstrapravRtti paNa nizcayI apekSita che.. siddhakAJcanatve Adezatritayopadarzanam . 197 197 198 199 200 189 190 ...191 200 200 201 202 202 202 203 204

Page #34
zrIzaGgezvarapArzvanAthAya namaH / yAkinImahattarAsUnu-sUripurandara-zrIharibhadrasUrIzvarapraNItam nyAyavizArada-jyAyAcArya-mahopAdhyAya-zrIyazovijayagaNivaraviracita-yogadIpikAvRttisametam muni-yazovijayakRta-kalyANakandalI-ratidAyinIvyAkhyAbhyAM vibhUSitam SoDazakaprakaraNam ) zrIharibhadrasUrikRta: mUlagantha: / prathamaM sadarmaparIkSASoDazakama praNipatya jinaM vIraM, saddharmaparIkSakAdibhAvAnAm / liGgAdibhedataH khalu, vakSye kiJcitsamAsena // 1/1 // mahopAdhyAya-yazovijayaracitA yogadIpikA aindraNinataM vIraM natvA'smAbhirvidhIyate / vyAkhyA SoDazakagranthe saMkSiptArthAvagAhinI ||shaa muniyazovijayakRtA kalyANakandalI praNamyaikAdaze varSe zrIsambhavajinaM mayA / kalyANakandalI ghoDegA~ve pratanyate bhRzam // 1 // yasyAM SoDazako granthaH zrIyogadIpikA tathA / vivriyate gurUNAM zrIbhAratyAzca prasAdataH / / 2 / / kalyANakandalI prAyo muktvA khaNDanapaddhatim / samanvayAtmikA nAnAtantrANAM racyate mayA // 3 // iha hi daHkhapaGkanimagnajantujAtasamaddhArakate tadAtyantikaikAntikasadapAyasamallAsanabaddhakakSAzcatazcatvAriMzadadhikacaturdaza zatazAstrapraNetAro yAkinImahattarAsUnazrIharibhadrasUripurandarAH saddharmaparIkSA-dezanAdiSoDazAdhikAragarbhitaM paJcavastukASTaka-viMzikApaJcAzakAdisajAtIyaM zrISoDazakaprakaraNaM viracitavantaH tadantarnihitatAtparyArthAviSkArakRte ca nyAyavizArada-nyAyAcArya-zrIharibhadralaghubAndhavaprabhRtibirudavibhUSitairmahopAdhyAyayazovijayagaNivaraiH yogadIpikAnAmnI vyAkhyA viracitA / tatra mUlagranthaprArambhastu praNipatyetyAdinA / mUlagranthe daNDAnvayastvevam - vIraM jinaM praNipatya liGgAdibhedataH saddharmaparIkSakAdibhAvAnAM kizcit khalu samAsena vakSye // 1/2 // kArikAyA AdyapAdena vighnavinAyakopazAntaye ziSTasamayaparipAlanAya ca maGgalamabhihitam / avaziSTa-pAdairabhidheyAdikamupadarzitamityAyUhanIyamavahitamAnasaH / / kAmitapUraNasurataru-siddha-svapriya-vAgmantrasmaraNAdikRte nyAyavizAradIyamaGgalakArikA caivam - aindrazreNinatamityAdi / 'SoDazakagranthe'smAbhiH saMkSiptArthAvagAhinI vyAkhyA vidhIyata' ityanena svapratijJA prdrshitaa| sA ca tadarthanAmavadhAnaphalikA / * 2tihAyinI (gutI vyAyA) * suvihitaziromaNi sUripuraMdara zrIharibhadrasUrIzvarajI mahArAje racela paDazaka graMtha ane tenA upara nyAyavizArada mahopAdhyAya zrIyazovijayajI gaNivare racela yogadIpikA vRttino gurjara anuvAda + bhAvAnuvAda prastuta thAya che. sarasvatI bhAtA pA ro, ho sazuddhi zrIgurAka, po'zanI TIDA Gdhara, lAvAnuvAda sthAya che mAna. gAthArtha :- vIra jinane namaskAra karIne liMgAdibhedathI saddharmaparIkSaka Adi bhAvonA abhyasvarUpa)ne saMkSepathI huM =zrI misU2] sile. [5/1] mUla graMthanI yogadIpikA TIkA racatAM mahopAdhyAya zrIyazovija jI gaNivara maMgalAcaraNa kare che. te A mujaba che. IMdrasaMbaMdhI |githI namaskRta thayela zrIvIra bhagavaMtane vaMdana karIne amArA dvArA [zrInyAyavizArada dvArA thoDazaka graMtha upara saMkSipta arthanuM Jain Education Intemational

Page #35
2 prathama-SoDazakam rAjamArtaNDakArA''kSepaparihAra: 8 tatrAdAvidamAryAsUtraM -> 'praNipratye'tyAdi / praNipatya = jamaskRtya, jinaM = jitarAgAdidoSa, vIraM = vardhamAnasvAminaM. saddharmaparIkSako bAlAdibhedena trividhaH tadAdayo ye bhAvAsteSAM, liGgAdibhedataH = liGgAdibhedamAzritya, kizcit = alpaM 'svarUpamiti zeSaH, samAsena = mitazabdena, vakSye = abhidhAsyAmi // 1/1|| - kalyANakandalI SoDazasakhyopetAdhikAraparimito granthaH = SoDazakagrantha ityarthe 'tadasya parimANaM' (pA.sU.5/1/57] iti pANinisUtrAdhikAre 'sakhyAyA: saMjJA-saGgha' (pA.sU.5/1/58] ityanena saMjJArthe kanpratyaye sati SoDazaka iti ruupm| siddhahemazabdAnuzAsanAnusAreNa tu --> 'mAnam' (6/4/169) itisUtrAdhikAre 'nAmni' (6/4/172) ityanena saMjJA'rthe kapratyaye sati ssoddshk'| iti rUpam / prakaraNaJcedamAryASoDazakamAnaSoDazaSoDazakamAnamityasyAbhighAnaM yathArthaM 'SoDazakami'ti / vyAkhyAlakSaNazca tatsamAnArthakapadAntareNa tadarthakathanasvarUpamatra hulyenAnusataM yogadIpikAkRtA / itthazca mUlagranthavyAkhyayormaGgalAdipratipAdike Aye kArike lezato nirUpite / yadyapi mUlagrandhaH prAyaH yogadIpikAyAM spaSTIkRtastathApi mUlagranthasthAnAM keSAzcit padAnAM yogadIpikAyAmanirUpitArthatvAta bahuSu sthaleSvanvayasyA'spaSTatvAcca pratizlokamasmAbhirdaNDAnvayo darzayiSyate / mUlagranthe cetvacidasmAkamadhikapratipipAdayiSA daNDAnvayapradarzanottaraM tadAviSkariSyAmaH / evameva yogadIpikAyAmapi na pratipadamasmAbhirnirUpayiSyate, zrotRNAM bAhulyena vairasyA'pAdakatvAta, kRtakaraNanyAyena nairardhakyAca kintu yatraivAsmAkamadhikajijJApayiSA yatra ca gUDhatAtparyakapadakadambakaM tatraivAsmadIyayatna ityavadhAtavyaM vijJavAcakavRndena / ata eva --> 'durbodhaM yadatIva taddhi jahati spaSTArthamityuktibhiH. spaSTArtheSvativistRtiM vidadhati vyarthaiH samAsAdikaiH / asthAne'nupayogibhizca bahabhirjalapaibhraMmaM tanvate, zrotRNAmiti vastu viplavakataH sarve'pi TIkAkRtaH // [bho.va.lo.6] <--- iti rAjamArtaNDakAra- bhojaprabhRtivacanairna vayamupAlambhamarhAmaH / evaM kvacitsaGkSepataH kvacicca nAnAzAsrasandarbhAdinA vyAsato vakSyAmaH, viduSAM tathaiveSTatvAt, yaduktaM mahAbhArate'pi --> iSTaM hi viduSAM loke samAsavyAsadhAraNam <-- [Adiparva 1/'. 1] / pratItidAyA'nyAMzaprAdhAnyapradarzanAdikRte kvacitpunaHpunarvakSyAma iti na dUSaNatayA punaruktirudbhAvanIyeti dika / praNipatya = namaskAryA'vadhika-svaniSThApakarSabodhAnukUla-karayojanAdivyApAravizeSaM kRtvA, anena maGgalamabhihitam / jitarAgAdidopamityaneneSTadevasyA'pAyA'pagamA'tizayo dyotitaH, antyadIpakanyAyena ca tadavinAbhAvino jJAnAtizaya-vacanAtizayapUjAtizayA api sUcitAH / alpamiti vizeSaNasya vizeSyaM malagranthe'nabhihitamiti 'svarUpami' ti zeSaH = adhyAhAraH / samAsena ityatra mA bhUt kasyacit dvayAdipadAnAmekapadatAsampAdako vRttivizeSalakSaNaH samAsa iti bodhaH / ato vyAkhyAnayati -> mitazabdena iti / anenA'rthasar3akSepavyavacchedaH kRtaH / asya prakaraNarUpatvena sar3akSepakathanamabhimataM. vistaratastu yogagrandhAdiSu avagAhana karanArI vyAkhyA racAya che. [1] mULa graMtha SoDazakamAM 16 adhikAra batAvavAmAM Avela che. temAMthI prathama poDazakamAM sadharmaparIkSaka nAmano adhikAra che. prathama dazakanI prathama gAthAnuM vivaraNa karatAM mahopAdhyAya zrImad yazovijayajI mahArAja jANAve che ke - TIkArya :- rAgAdi doSone jitanAra zrIvardhamAnasvAmIne namaskAra karIne, bAla vagere bhedathI traNa prakAranA saddharmaparIkSaka vagere bhAvo padArthonA alpa svarUpane liMga vagere bhedane AvIne parimita zabdathI huM [= zrIharibhadrasUrijI] kahIza. mUla AyAmAM 'kizcit' va cha teno martha 'alpa' che. paraMtu te ona vizeSAsa cha ? tena vizeSya auga cha ? neno upa bhUNAyAmA 21 nathI. tenA vizeSya3pe 'svarUpaM' mevA no yAtAra 42vo mApazya cha - oma zrInyAyavizA26 me aswi gAvela. [4/1] vizepArga :- mULa graMtha ane TIkAnA prathama zlokanA prathama pAda dvArA zrI vardhamAna svAmIne namaskAra karavA svarUpa maMgalanuM pratipAdana karela che. kalyANakArI kAryamAM pravRtti karanArane prAyaH vina AvavAnI saMbhAvanA rahe che. ciMtana-manana-yathocita pravRtti dvArA prastuta prakaraNa karmanirjarA-mokSa AdinuM sAdhaka hovAthI kalyANakArI che. tethI prastuta prakaraNanA ane tenI TIkAnA sarjana-prakAzanamAM aDacAga karanAra saMbhavita vignanA nirAkaraNa mATe IdevanamaskArasvarU5 maMgala mUlakArazrIe ane TIkAkArazrIe karela che. vAcakavargane paNa graMthAraMbhamAM AnuSagikarUpe maMgala thaI jAya te mATe maMgalAcaraNa graMthanibaddha karyuM che. zAstrakAronI A ja parArthalakSI ucita paddhati 9. 'mahAjano yena gataH sa panthAH' yA nyAyathI ame pAya prastuta bhAvAna-04141nA prAramamA maMgalAyazA 12 7. poDazaka graMthanA sadharmaparIkSaka, sadharmadezanA vagere 16 adhikAra prastutamAM abhidheya che tathA prastuta prakaraNa tenuM pratipAdaka hovAthI prakaraNa ane tenA 16 adhikAro vacce pratipAdaka-pratipAdhabhAva saMbaMdha che. pUrvAcAryoe A 16 adhikArone vistArathI Jain Education Intemational

Page #36
___ upadheyasAGkarye'pyupAdhyasAGkaryam / saddharmaparIkSakasya bAlAdibhedatrayavyApAraddhArA (svarUpaM) nirUpayannAha -> bAla ityAdi / bAlaH pazyati liGga, madhyamabuddhirvicArayati vRttam / AgamatattvaM tu budhaH, parIkSate sarvayatnena // 1/2 // bAlaH = vivekavikalo dharmecchurapi, liGga = bAhya vezaM, pazyati prAdhAjyena / madhyamabuddhiH = madhyamavivekasampanno vRttaM : AcAraM vicArayati = 'yadi ayamAcAravAn syAt tadA vandhaH syAditi vitarkArUDhaM karoti / - kalyANakandalI / pratipAditatvAt / zAyaikadezasambaddhArthapratipAdakasya granthAMzasya prakaraNarUpatvAt / taduktaM parAzarapurANe -> zAstraikadezasambaddhaM zAstrakAryAntare sthitam / AhaHprakaraNaM nAma granthabhedaM vipazcitaH / / - [pa.pu.] iti / / 1/1 / / saddharmaparIkSakasya svarUpaM bAlAdibhedatrayavyApAradvArA = bAlAditrikakartRka-dharmakarmaka-parIkSaNavyApAradvArA nirUpayan Aha bAla ityAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> bAlo liGgaM pazyati / madhyamabuddhiH vRttaM vicArayati / budhastu sarvayatnena AgamatattvaM parIkSate // 1/2 / / iyaJca kArikA adhikAraviMzikAvRtti-dharmaratnaprakaraNavRtti-paSThizataka-sAmAcArIprakaraNavRttyadhyAtmasArasArdhazatatrayagAthAgarbhitasImandharasvAmistavanaTippaNakAdAvapyudbhutA vartata iti dhyeyam [a.vi.176 dha.ra.pra.gA.96 Sa.za.137| sA.pra.87 a.sA.20/37 sIma.sta.Ti.14/12] / vivekavikalaH = heyopAdeya-sArAsAra-gauNapradhAnabhAvAdigocaravijJAnavizeSazaktizUnyaH | -> bAlaH = ajJaH - [6/4/189] iti AcArAGgavRttI ! -> ajJo vai bhavati bAla: <- [2/153] iti manusmRtI proktam / dharmecchupi, AstAM dharmakartavyaparAGmukhaH liGgaM = bAhyaM rajoharaNa-picchikA-tridaNDa-trizUla-jaTAbhasma-raktavastra-pItAmbarAdilakSaNaM vezaM eva dharmatayA kevalaM pazyati prAdhAnyena; na tu nyUnAdhikaM kiJcidvizeSaM vicArapadavImArohyati prAyazaH / ata eva sa tAdRzavezadhAriNaH sarvAneva samAnatayA vandate paryupAste ca / agretanadharmapravRttidazAyAJca sa svayamapi tAdRkSavezagrahaNe eva kevalamutsahate, tatraiva kRtsnadharmaparisamAptiprekSaNAt, na tu tAdagvedazopAdAnottarakAlaM tathAvidhAcArAdigocarA'vikalavidhyAdisampAdane'pi samudyatate kimuta sUkSmasiddhAntasArasamAlokanAdI, bAlasImAnatikramAt / idamevAbhipretyoktaM samayasAre kundakundasvAminA -> pAsaMDIliMgANi va gihiliMgANi va bahuppayArANi / cittuM vadaMti mUDhA liMgamiNaM mokkhamaggotti / / -[408] iti / / bhavitavyatAparipAkAdiniyogena kalyANamitrAdiprApteH tathAvidhasadapadezAdito vA kadAcit prajJApanIyatAdiguNasametaH sa eva anyo vA madhyamabuddhirbhavediti tannirUpayati-madhyamabuddhiH = madhyamavivekasampannaH = sArA'sAra-gauNapradhAnabhAvAdiviSayakamadhyamavivekadRSTisamanvitaH / vivekadRSTiniSThaM madhyamatvaJca bAlagatabuddhizaktyatikrAntatve sati vakSyamANapaNDitavRttipaNDAzaktyaprAptatvasvarUpamavagantavyam / na ca bAlasyaiva kAlAntare madhyamabuddhitvopagame tayoHsAGkaryamiti zaGkanIyam, upadheyasAGkarye'pyupAdhyasAryAt / ityaJca -> suttattho khalu paDhamo bIo nijuttimIsio bhaNio / taio ya niravaseso esa vihI hoi aNuoge / <-[za.25] iti vyAkhyAprajJaptivacanaM munInAmapi padArthAdyavagamApekSayA bAlAdibhUmikAtritayamAzritya saGgacchate / prakRte madhyamabuddhisambandhiI dharmaparIkSAmAvedayati- AcAraM = zAstravihitasadAcAraM vitarkArUDhaM karotIti / bAhyavezavilokane'pi vihitAcArAnveSaNe vikAsazIlavivekadRSTereva hetutvam / ata eva sa sarvAneva sadRzabAhyaliGgino'vizeSeNa na vandate; taddhiyA dharmasya kahelA che. tethI saMkSisarUci jIvonA lAbha mATe te 16 adhikArone saMkSepamAM kahevA te mUlakAra ane TIkAkArathInuM sAkSAnuM prayojana che. mATe zretAnuM pANa sAkSAt prayojana thaze tenI vizada jANakArI. paraMparAe parama prayojana to sarvenuM sarvakarmamukita-zAzvata sukhaprApti ja che. AthI tevI kAmanAvALA bhavabhIru mumukSu jIvo ja prastuta graMtha-TIkA-bhAvAnuvAdanA paThana-pAThananA adhikArI che. mATe binaadhikArI kadAgrahI vAcaka prastuta graMthAdimAM caMcupAta karI tenI viDaMbanA Adi karavA dvArA je gADha karmabaMdha kare temAM graMthakArathI vagere leza paNa doSanA bhAgI nathI. A vizeSArtha sAmarthyagamya che. [1/1] bAlAdi trANa bhedathI bhinna vyakitanA vyApAra [= pravRtti = dharmaparIkSA karavAnI paddhati) dvArA saddharmaparIkSakanuM svarUpa batAvatAM mUlakAra zrImadjI jaNAve che ke - mAthArga :- bAla jIva liMgane jue che. madhyamabuddhivALo jIva AcArane vicAre che. budha = paMDita jIva to sarva prayatna 5o mAgama tapane vicAre cha. [1/2] TIDArga :- jenI pAse sAra-asAra, gau-pradhAna, utsarga-apavAdamArga Adine samajavAnI vivekadraSTi nathI te bAla jIva. kahevAya che. tene dharmanI IcchA hovA chatAM paNa pradhAnatayA bAhya veza riharaNa, morapIMcha, trizUla, jaTA, bhagavA vastra, cIpiyo, kamaMDala vagere) ne ja dharmasvarUpe jue che. tithI ja dharmarUpe jaNAvela bAhya veza jenI pAse hoya te badhAmAM samAnarUpe vaMdanIyatAnuM bhAna bAla jIva kare che ane te badhAnI samAnarUpe bhakita vagere dharmArthI bAla jIva kare che.] jenI pAse sAra-asAra, heya-upAdeyane samajavAnI madhyamakakSAvALI vivekadraSTi che paraMtu utsarga-apavAdamArgane vize nirNaya karavAnI zakita vikAsa pAmI hotI nathI te Jain Education Intemational

Page #37
4 prathama - SoDazakam 8 vivekasya tRtIyalocanatvam budhaH = viziSTavivekasampannaH tu sarvayatnena = sarvAdareNa, AgamatattvaM = siddhAntaparamArthaM parIkSate puraskRtyA''driyate / bAlAdInAM bAhyadRSTyAdau ca ' svarUpabheda eva hetuH // 1/2 // kalyANakandalI bAhyaliGgamAtre'paryAptatvAt / svayamapi dharmArthI san labdhabAhyavezamAtre'parituSyan vihitA''cArasampAdanAyotsahate, vihitAcArAvacchedena dharmavijJAnAt / glAnAdyavasthAyAM yathoktAcArabhaGgAdau ' hA ! virAdhako'hamiti santrasyati, utsargaikarucitvAt / ata eva parakIyA'pavAdA''cAraM pratyapyasyA'sahiSNutvaM bAhulyena vartate, apariNatatvAt / pArzvasthAdibhirbhAvayitumazakyo'yam, vidhyAdiparikalitAnuSThAnaparatvAt / etenAsya lubdhakadRSTAntA'viSayatvamapi pradarzitam / dharmagocarachedaparIkSAchekatve'pi rAddhAntarahasyArthaprekSaNAdAvapratyalo'yaM, madhyamamaryAdAvarttitvena tathAvidhajJAnAvaraNAdikSayopazamA'bhAjanatvAt / na ca tathApi dharma-tatsAdhanayorabhedagrAhitvAdvAlamadhyamabuddhayoravizeSa ityAzaGkanIyam, tathApi vivekA'prApti prAptikRtavizeSasyA'napalapanIyatvAt, tAbhyAM dharmatvena pratipanne dharmasAdhane liGgAdau dharmA'pratyAsannatva - pratyAsannatvayorapi vizeSAccetyAdikaM vibhAvanIyaM vidvadbhiravahitamAnasaiH / --> tRtIyaM dharmaparIkSakamAha-budhaH = viziSTavivekasampannaH = viziSTavivekadRSTisampannaH, tathAvidhotkRSTakSayopazamasamanvitatvAt / 'viziSTavivekazca na prAptAzeSAtizayakalApAptopadezamantareNa' [1 / 1 / 1 pR. 1] iti AcArAGgavRttau zrIzIlAGkAcArya: / yuktacaitat, tAdRzAsopadezo hi tathAkSayopazamAdhAnadvArA viziSTavivekamupadhAti / tRtIyalocanakalpavizadataravivekasyaiva yathAvasthitavastutattvaprakAzakatvam, taduktaM sAmyazatake zrIjayasiMhasUrivareNa * bahirantarvastutattvaM prathayantamanazvaram | vivekamekaM kalayettArttIyikaM vilocanam ||25|| - iti / ata evAyaM labdhabAhyaliGga-vihitasadAcArayoraparituSyan sarvAdareNa = nijaprekSAzaktyagopanena siddhAntaparamArthaM = tadIyadharmazAstrapratipAdyaheyopAdeyAdivibhAgavyavasthAM puraskRtya manasikRtya Adriyate / siddhAnto nAma sa yaH parIkSakaiH bahuvidhaM parIkSya hetubhizca sAdhayitvA sthApyate nirNaya: <- [3/8/37] iti carakasaMhitAkRt / vastutaH kaSa-cheda-tApaparIkSAparizuddha-yathAvasthita-heyopAdeyAdivibhAgagocarA''tmapariNatereva dharmatve'pi svapratipAdakatAsambandhena tasyAH siddhAntazAstravRttitayA dharmaparIkSAprastAve siddhAntaparamArthaparIkSaNamasya budhasya nyAyyameva / pariNatatvAdevAsya vihitApavAdikapravRttiM pratyapi nA'sahiSNutvam / ata eva glAnAdyavasthAyAM rAjAbhiyogAdau vA parakIyautsargikAcArabhaGgAdAvapi tatra dharmitvAbhyupagantRtvamasyA'nAvilameva, yathoktakriyAkalApA'kalitatve'pi tathAvidharAdbhAntarahasyArthagocarAbhyupagamA'skhalanAvagamAt / na hi dharmo bAhyakarmaniSThaH, api tvacchAntaH pariNA maikavRttirvastugatyeti dik / nanu tattvato dharmasyaikatve bAlAdInAM tatparIkSAyA nAnAtvaM vaicitryagarbhitaM kutaH ? lakSyasya samAnatve mitho vilakSaNalakSaNaparIkSaNA'yogAditi cet ? atrocyate, prakRte dharmaparIkSaNe prastute'pi bAlAdInAM bAhyadRSTyAdau ca = bahirliGgadarzanAnveSaNAdipravRttivaicitrye hi svarUpabhedaH svayogyatAvizeSaH eva antaraGgo hetuH / pratyantare ca ' svarucibhedaH' iti pAThaH / tatra = madhyamabuddhi kahevAya che. te [mAtra bAhya liMgane = vezane ja pradhAnatayA dharmarUpe joto nathI paraMtu] sAmenI vyaktinA AcArane vicAre che. matalaba ke liMga hovA uparAMta jo te AcArasaMpanna hoya to vaMdanIya bane. AvI rIte sadAcArane vitarka = vicArarUpI kasoTI patthara upara caDhAve che. paMDita jIva tene kahevAya ke je viziSTa vivekadraSTithI yukta hoya. te to saMpUrNa AdarathI [sAmenI vyakti pAse bAhya veza hoya ane sadAcAra hoya to paNa tenA] siddhAMtanA paramArthane = tAtparyArthane AgaLa karIne = pradhAna karIne dharma tattvane Adare che. bAla vagere jIvonI bAhya draSTi vageremAM teonI potAnI alaga-alaga rucio ja kAraNabhUta che. [1/2] vizeSArtha :- bhUga aMthama jAta vagere vageya dharmaparIkSonA vyApArane pazyati, vicArayati, parIkSate AyA dviyApaha dvArA zrIharibhadrasUrijIe batAvela che. te vizeSataH ullekhanIya vAta che. bAla jIva dharmanI parIkSA karavA mATe prayatna kare to te sAmenI vyaktinA mAtra bAhya vezane ja dharmarUpe jue che. vizeSa rIte tenA AcAra vagere saMbaMdhI viziSTa uhApoha karavAnuM tenuM gajuM nathI, kema ke tenI draSTi avikasita che, mugdha che, viveka vagaranI che. akhAnA chappAnI 'patthara teTalA pUje deva' A uktine bAla dharmaparIkSaka caritArtha kare che. tethI potAnA mAnItA vezanA je je vyaktimAM darzana thaze te badhAne te bIjo kazo vizeSa vicAra karyA vinA samAna rIte vaMdana karavA mAMDaze. koI paNa bhedabhAva vinA te badhAnI bAla jIva upAsanA karaze, jo tene dharmArAdhanAnI abhilASA haze to. matalaba ke bAla jIvanI draSTie bAhya veza e ja dharmInuM sarTIphikeTa bane che. mATe bAla jIvanI dharmakriyA paNa locA-lApazIvALI ja prAyaH hoya, tenI apekSAe madhyamabuddhi dharmaparIkSaka alpavikasita vivekavALo hovAnA lIdhe veza uparAMta sAmenI vyaktinA AcArane paNa vicAraze. bAhya vezane anurUpa zAstrokta AcaraNa hoya to sAmenI vyaktine te paMhanIya mAnathe 'mukha meM rAma bagala meM chUrI', 'veza saMta kA, vartana setAna kA' je lAge to madhyamamuddhi dharmaparIkSa sAmenI vyakita pAse veza hoya to paNa tene vaMdanIya mAnavA taiyAra thaI nahi jAya. eTaluM ja nahi, tenI draSTi vikAsazIla 1. mudritapratI 'svarucibheda' iti pAThaH / =

Page #38
88 'sa' ityasya kAvyaprakAzAnusAreNA'napekSaNam 488 AcAraddhAraiH tannirUpayannAha -> 'bAlo hI tyAdi / bAlo hyasadArambho madhyamabuddhistu madhyamAcAraH / jJeya iha tattvamArge budhastu mArgAnusArI yaH // 1/3 // bAlo hi = nizcitaM asadArambhaH = niSiddhakAryakArI / / kalyANakandalI - 'dharmagocarasvakIyAbhiprAyavizeSa' ityarthaH / yathA caitattattvaM tathA'nupadameva vibhAvitamiti na punastanyate / etatkArikAnusAreNaiva TIkAkRtA'pi dezanAdvAtriMzikAyAM -> tatra bAlo rato liGge, vRttAnveSI tu madhyamaH / paMDita: sarvayatnena zAstratattvaM parIkSate / / dvA.dvA.2/6] <- ityuktam // 1/2 // AcAradvAraiH tannirUpaNaM = bAlAditritayavyAkhyAnaM Aha-bAla iti / yadyapi nirUpaNasya kathanAgocaratvaM tathApi nirUpya-nirUpaNayorabhedopacArAdetatprayogasya samIcInatvaM yadvA 'vAcamuccaratI'tyAdivat prakRte 'Ahe'ti kRtisAmAnyaparam / tatazca tannirUpaNamAhe tyasya 'tannirUpaNaM karotI'tyartha iti na ko'pi doSa iti dRzyam / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> iha tattvamArge bAlo hi asadArambho jJeyaH / madhyamabuddhistu madhyamAcAraH [jJeyaH] / budhastu yo mArgAnusArI [jJeyaH] // 1/3 // iyaJca kArikA dharmasaGgrahavRttI [gA.19 vR.] samudbhutA vartate / 'ya' ityasyottaravAkyopAttatvena 'sa' ityasya zabdasya nApekSA / taduktaM kAvyaprakAze mammaTena -> yacchabdastUttaravAkyAnugatatvenopAna: sAmarthyAt pUrvavAkyAnugatasya tacchabdasyopAdAnaM nApekSate / yathA - 'sAdhu candramasi puSkaraiH kRtaM militaM yadabhirAmatAdhike - [kA.pra.sU. 74/kA. 52/188] iti / yathA caitattattvaM tathA vyutpAditamasmAbhirjayalatAyAmiti tato'vaseyam [dRzyatAM madhyamasyAdvAdarahasyaTIkAyAM jayalatAbhidhAnAyAM divyadarzanaTrasTaprakAzitAyAM dvitIye khaNDe 451 tame pRSThe / evaM mUlagranthe asadArambhoktyA pUjAdikRte yatanAdiparikalita-parimitajalasnAnAdyArambhavato dezaviratasya bAlabahirbhAvaH pradarzitaH, pratyuta tadakaraNe tasya virAdhakatvApatteH / taduktaM mUlakAraireva paJcAzake -> annatthAraMbhavao, dhammeNAraMbhao aNAbhogo / loe pavayaNakhiMsA, abohibIyaM ti dosA ya / / 4/12 / / - iti / ata evaM yogadIpikAyAM - asadArambhaH = nipiddhakAryakArI ityuktaM, na tu 'hiMsAdipravRtta' iti, anyathA pulAkAdilabdhisamanvite zAsanapratyanikacakravAMdicUrake budhatvena sammate sAdhvAdAvaSyativyAptyApatteH / prakRte niSiddhakAryakAritvaM dharmaparAGmukhadazAyAM agamyagamanA'peyapAnAdikartRtvasvarUpamavagantavyam / dharmArthitAyAJca vandanAdikArye'vidhyayatanAdikartRtvasvarUpamabaseyam / na cAgamaniSidbhakAryAkaraNadazAyAmavyAptiriti zanIyam, apratihatApratyAkhyAtapApakarmatvena mithyAtvAdyanugatatvena cAvasarApekSivadhakadRSTAntena tdaaniihovAthI sAmenI vyaktinA AcAramAM paNa vidhi vagerenI tapAsa karaze. bAhya sadAcAranI jeTalI sUkSmatA sAmenI vyaktimAM upalabdha thAya tema tenA pratye madhyamabuddhi dharmaparIkSakano Adara-bahumAnabhAva vadhato jAya. matalaba ke AcAra ke AcAranI sUkSmatA e madhyamabuddhi dharmaparIkSaka mATe dharmane mApavAnuM tharmomITara bane che. jyAre paMDita jIvanI pAse viziSTa prakAranI vikasita vivekadraSTi hovAnA lIdhe arthAt te siddhAMtanA audaMparyArtha sudhI daSTi doDAvavAne zakitamAna hovAnA kAraNe te sAmenI vyaktimAM bAhya veza ki vyavasthita bAhya sadAcAra dekhavA mAtrathI bIje kazoya vizeSa vicAravimarza karyA vinA tene tAtvika dharmI mAnI levAnI utAvaLa nahi kare. te sAmenI vyakita je dharmazAstrane pramANabhUta mAne che tenA siddhAMtanA rahasthAne-paramArthone dareka rIte samajavA mATe kamara kasaze. paMDitanI draSTimAM kevala bAhya veza ke bAhya sadAcAramAtra dharma nathI. paraMtu trikAlaabAdhita saiddhAMtika tAraka tatva e ja dharma che ane jeNe tene sArI rIte AtmasAta karela che te ja vAstavamAM dharma che. bAhya ADaMbara-phaTATopa ke dhAmadhUmano dharmanI sAthe sAkSAt saMbaMdha joDavAnI gaMbhIra bhUla viziSTa vikasita vivekadraSTisaMpanna dharmaparIkSaka kadApi karI na zake. matalaba ke paMDitanI draSTie dharmanI pArAzIzI abAdhita saiddhAMtika tAraka tattvo ja che. tenI jIvaMta vizuddha pariNati e ja dharma che. tathA tenA svAmI banela chavo e ja dharma che. bAhya kriyAmAM dharma samAyela nathI paraMtu te AgamasaMpAdita tAvika AtmaparigatimAM |rahelo che; chUpAyelo che. tene zodhI kADhavo te ja paMDitanI dharmaparIkSA che. 'jevI draSTi tevI sRSTi' e nyAyathI bAla, madhyama ane paMDita jIvanI draSTi = ruci alaga alaga hovAthI teonI dharmasRSTimAM = dharmazodhanaprakriyAmAM bhedabhAva sarjAya che. aMtaraMga hatu badalAtAM bAhya samIkarANa paNa badalAI javA svAbhAvika che. [1/2]. zrIharibhadrasUrijI AcAra dvArA bAlAdi dharmaparIkSakonuM svarUpa batAvatAM kahe che ke - gAthArga :- prastutamAM tamArgane vize azubha AraMbhavALo bAla jIva, jyAre madhyama AcArasaMpanna madhyamabuddhi jANavo. ils to tine] yo mArgAnusArI Doya. [1/3] TIDAI :- [AgamamAM te te bhUmikAnI apekSAe niSiddha kAryane karanAra prastutamAM mokSamArgane vize niyamo bAla jIva jAgavo. Jain Education Interational

Page #39
2 471-11rAkama 28 jinazAsane tAtvikapravezavicAra: de madhyamabuddhistu gurulAghavajJAnasAdhyakAryAjAcaraNa-sUtradRSTamAtrakAryA''caraNAbhyAM madhyamAcAraH / jJeya iha || prakrame tattvamArge = mokSAdhvani, budhastu sa eva yo mArgAnusArI = jJAnAditrayAnusArI // 1/3|| = kalyANakandalI - mapi niSiddhakAryakaraNasvabhAvasyADavyAhatatvAt / ityameva 'sUtrakRtAGgadvitIyazrutaskandhAdAvaikendriyAdInAM karmabandhakatvoktiH snggcchte| / vastutastu prakRte 'niSiddhakAryakArI nizcitaM bAlo jJeya' ityevAnvayo'bhipretaH, na tu 'nizcitaM niSiddhakAryakArI bAlo jJeya' ityanvayaH / tatazca kAkatAlIyanyAyena kadAcidvihitakAryakaraNe'pi na tasminnavyAptiH, niSiddhakAryakaraNayogyatvasya tadAnImapi nirapAyatvAt / ata eva tasyaiva kAlAntare viziSTavivekasamprAptau na bAlatvApattiH tadAnIM niruktayogyatvapracyavAt / niSiddhakAryakaraNamapyAbhogenaiva jJeyam / tato nAnAbhoga-sahasAkArAdinA niSidbhakAryakAriNi budhe'tivyAptiH / niSiddhatvamapi tattadbhumikApekSayA'vagantavyam / anena caityanirmApaNAdau svayamudyatasya munerapi bAlatvamupadarzitam, anadhikRtapravRttiparAyaNatvAt, gRhasthasyaiva tatkartavyatokteH / taduktaM mUlakAraireva paJcAzake -> akasiNapavattagANaM virayAvirayANa esa khalu jutto <- [paMcA.6/42] iti / yathA caitattattvaM tathA SaSThe SoDazake spaSTIbhaviSyati / adhunA motkaNThIbhava / dhammapadAbhidhAne bauddhagranthe'pi -> caranti / bAlA dummedhA amitteneva attanA / karontA pApakaM kammaM yaM hoti kaTukapphalaM || <- [5/7] ityuktamatrAnusandheyam / gurulAghavajJAnasAdhyakAryAnAcaraNa-sUtradRSTamAtrakAryAcaraNAbhyAM madhyamAcAra iti / vidhi-yatanAdiparikalitotsargikotkRSTAcArasyApi balavadapavAdasthAne prayoge madhyamatvamiti bhAvaH / zreNikakathAnakaprasidbhavezyAnvitatrilocanAlayavarttisAdhuvezarajoharaNAdijvAlanapravRtta-vAcaMyamavareNyavat viziSTataravikasitavivekadRSTimAtropadheyakartavyasampAdane'sya pratyalatvaM nAsti, kiMkartavyamUDhatayaivAbhibhUtatvamasya tathAvidhAvasthAyAM syAt / na hi gaurava-lAghavamavidakSaH prAvacanikakAryakAritvaM sampanIpadyate ata eva bAhyacaraNa-karaNodyatatve'pi nizcayato naivAsya jinazAsanapravezo'pi sammataH / taduktaM sammatitarke zrIsiddhasenadivAkareNa -> caraNakaraNapahANA sasamaya-parasamayamukkavAvArA / caraNakaraNassa sAraM NinchayasuddhaM na yANaMti / / - [saM.ta.kAM-3/kA.67] iti / tadbhaktimAtreNa zraddhAnusAritayA dravyasamyagdRSTistu syAt / anena matimatA gaurava-lAghavajJAnaprAptyudyamaH kartavya iti darzitam / dharmaratnaprakaraNe'pi zrAvakasya dIrghadarzitvaguNavarNane -> ADhavai dIhadaMsI sayalaM pariNAmasuMdaraM kajaM / bahulAbhamaNakesaM salAhaNijja bahujaNANaM / / <- [22] ityuktam / etAvatA gurulAghavacintayaivA'nubandhapradhAnamanuSThAnamabhihitam / taduktaM yogavindI > etadbhayagraphaladaM gurulAyavacintayA / ataH pravRttiH sarvaiva sadeva hi mahodayA / / 220|| - iti / anyatrApi -> appeNa bahumesajjA, eyaM paMDiyalakSaNaM / saJcAsu paDisevAsu. eyaM aTThapayaM viU / / <- [vyavahArabhASyavRttI dvitIyoddeze uddhRtA] ityuktam / ata eva sammatitAMdyadhyayanAdAvavizodhikoTidoSadRSTapiNDopabhogAderapi gatyantaravirahe'nujJA saMyaminAmupadarzitA / tadaktaM nizIthapIThikAcUrNI -> daMsaNapabhAvagANi satyANi siddhiviNicchaya-sammatimAdi geNhaMto asaMdharamANo jaM akappiyaM paDisevati / jayaNAe, tattha so suddho apAyacchittI bhavatItyarthaH -- [gA.486 pR.162] / Aya-vyayatulanAtatparavaNigjanadRSTAntamapi samaye suprasiddhametadvodhanAya / taduktaM nizIthabhASyopadezamAlAdo -> tamhA sabyANunnA saJcaniseho ya pavayaNe natthi / AyaM vayaM tallijjA. lAhAkAJca vANiyao || -2067/392] / etadanuvAdarUpeNaiva TIkAkatA'pi mArgadvAtriMzikAyAM - niSedhaH sarvathA nAsti vidhirvA sarvadhAgame / AyaM vyayaJca tulayellAbhAkAMkSI baNigyathA / / -[3/5] ityuktam / zivabhUtyAdestu / - AraMbhai kira asakamavi kiMci, sivabhUinca na eso sammAraMbho mahAmoho <- [119] iti dharmaratnaprakaraNavacanAta azakyaniSiddhakAryakAritvena mohodayApekSayA bAlatvameva, na tu sUtradRSTamAtrakAryA''caraNena madhyamabuddhitvama, bahutaravyayAvinAbhAvinaH / sUtradraSTamAtrakAryasya madhyamabuddhikartakAcAragocaratvenAunabhimatatvAta. tAdazavyayasya madhyamavivekadaSTiviSayatayA tajjJAne tadAcaraNAyogAditi vibhAvanIyaM paryupAsitagurukulaiH / jJeya iti padamantyadIpakanyAyenAgrepyubhayatra yojyam / evameva 'tattvamArge = mokSAdhvani' ityapi tenaiva nyAyenAgre / ubhayatrAnveyam / tatazcAtivayovRddhasyA'pi vivekavijJAnavikalasya bAlatvaM alpavayaskasyApi bajrasvAmyAdeviziSTataravivekavijJAnAnvitatayA budhatvaM na darghaTama / mArgAnusArI = jJAnAditrayAnusArI = svbhuumikocitttttsmygjnyaan-drshn-caaritrtritylkssnnmadhyamabuddhi tene jANavo ke jenA AcAra madhyama kakSAnA che. madhyamabuddhinA AcAranI madhyamakakSA batAvavAno matalaba e che ke gauravalAghavajJAnathI arthAt lAbha-nukazAnanA vicArathI sAdhI zakAya tevA kAryanuM AcaraNa-amala karavA mATe madhyamabuddhi asamartha che. te to AgamamAM je batAvyuM hoya te ja kAryano amala karaze. mATe mokSamArgane vize madhyama AcAravALA evA tene madhyamabuddhi tarIke vAgavo. 1. dRzyatAM sUtrakRtAGga-dvitIya zrutaskandha caturthAdhyayanama /

Page #40
8 dravyasamyaktvavicAraH kalyANakandalI mokSamArgAnuyAyI / na caivaM caraNa- karaNodyate bAlAdAvativyAptiriti punarapi zaGkanIyam, gurulAghavavijJAnasahakRta-jJAnAditrikAnugAmitvasyaiva budhalakSaNatvenAbhimatatvAt, vyAkhyAnato vizeSapratipatteH / yathAvasthitapravacanapariNatAvasthAyAmutsargasthAne vidhiyatanAdisamAkalitotsargaprayo nRtvamapavAdasthAne ca svazaktyanigUhanenA'pavAdaprayoktRtvameva jJAnAditrayAnusAritvamiti yAvat tAtparyam / tena yathAvasthitotsargApavAdau prayuAnasya gItArthanizritasyA'gItArthasya na mukhyaM budhatvamApadyate, tadIyajJAnAditrayAnusAritvasyAnyaupAdhikatvAt, dravyata eva ca teSAM 'bhagavataivamuktami' ti jinavacanarucisvabhAvatvena samyagdRSTitvAt / taduktaM zrIsiddhasenadivAkareNa sammatitarke --> niyameNa sadahaMto chakkAye bhAvao Na sadaha / haMdI apajjavesu vi sadahaNA hoi avibhattA | <- -- [F.ta. 2/28] rUti nizcayanayApekSayAndvAntattvam / gata va'gattAiAiAM ttamiM caiva jAyavyuM [mahAni. vaprAryadRSTAnta] | iti mahAnizIthavacanamanusandhAyA'vikaladazapUrvarasyA'niSpAditagaNacintakasya vA sAdhikanavapUrvavido jinakalpagrahaNe'pi virAdhakatvaM samayaprasiddham, vihitasvakartavyaparAGmukhatvAt, jo jeNa guNeNA'hio jeNa viNA vA na sijjhae jaMtuM / so teNa tammi kajje savvatthAmaM na hAvei / / - [ 1718] iti bRhatkalpabhASyAdivacanAtikramAcca / ata eva zrIbhadravAhusvAmiviSNukumArAdibhiraNyanyA'sAdhya-svamAtrasAdhya-saGghakAryAdau svakIyA''rAdhanA''grahaH santyaktaH / vastutastu tathAvidhaparArthasampAdane viziSTataraH svopakAraH sampanIpadyata eva / ata eva vyAkhyAprajJaptau -> gAyariya-vA nuM maMte ! savisayaMti nAM anihA saMgiNhamANe agilAe uvagiNhamANe katihiM bhavaggahaNehiM sijjhati jAva aMtaM kareti ? goyamA ! atthegaie teNeva bhavaragahaNeNaM sijjhati, atthegaie doceNaM bhavaggahaNeNaM sijjhati tacaM puNa bhavaggahaNaM NAtikkamati <- [5/6/211- pR.231] ityuktam / taduktaM TIkAkRtA'pi upadezarahasyavRttI --> paropakArasya svopakArAnubandhapradhAnatvAt [3.ra6.1, 266] kRti / tyagra prastuta mokSamArgane vize paMDita to tene ja jANavo ke je samyajJAna-darzana-cAritrarUpI mokSamArgane anusaravAvALo hoya. [1/3] vizeSArtha :- bAla jIva vivekazUnya hovAnA lIdhe ane mohagrasta hovAnA lIdhe je je kAryano AgamamAM niSedha karela hoya te te kAryo kare che. jema ke parastrIMgamana, madyapAna Adi. kadAca bAla jIva dharmanI abhilASAvALo thAya to paNa te dharmanI kriyAmAM niSiddha avidhi, ayatanA vagerene karato rahe che. tenAthI pAchA vaLavAno pariNAma tenAmAM jAgato nathI. tema ja pote je bhUmikAmAM rahelo che te bhUmikAnI apekSAe je kAryo karavAno zAstramAM sadaMtara niSedha karyo hoya, tevA kArya paNa bAla jIva vinA saMkoce karato hoya che. jema ke sAmAyikamAM paramAtmAnI kezarapUjA karavI, sAdhu banyA pachI svayaM derAsara banAvavA prayatnazIla rahevuM... vagere kArya karanAra zAsrakAranI paribhASAmAM bAla jIva jANavA. # madhyamabuddhinI oNLakhANa madhyamabuddhinI pAse alpavikasita vivekadraSTi hovAnA lIdhe lAbha-nukazAnanI vicAraNA karIne apavAdanA sthAnamAM ApavAdika pravRtti karavAnuM sAmarthya nathI. AgADha apavAdanA sthAnamAM paNa utsargane vaLagI rahevuM- te madhyamabuddhinA AcAranI madhyamakakSA che. sAdhu bhagavaMta vihAra karIne AvyA hoya, zramita hoya, upAzrayanI AsapAsa bhaktivALA ghara hoya, chatAM supAtradAnano lAbha meLavavA potAnA atidUrastha ghare sAdhu bhagavaMtane AgrahapUrvaka laI jaIne gocarI vahorAvavI, glAna sAdhu bhagavaMtane mIThAI vagere uttama dravya vahorAvavAno Agraha rAkhavo; paryuSaNanA divasomAM parivAramAM badhA mAMdA hoya ane temanI sevA-bhakti karavAno avasara hoya tyAre svayaM aThThAI sahita cosaTha pahorI pauSadha laIne upAzrayamAM besI jAya... vagere madhyama AcAranA draSTAMto che. vidhi, yatanA vagerethI yukta evo paNa autsargika AcAra jo baLavAna apavAdanA sthAnamAM Ave to te madhyamAcAra banI jAya che; bhale te svasthAnamAM utkRSTa kahevAto hoya. tathA be utsarga kriyAmAMthI eka ja kriyA je samaye thaI zakatI hoya te samaye lAbhAnulAbhaviSayaka viziSTa vivekadRSTi na hovAthI thatI autsargika kriyA paNa madhyama AcAra bane. dA.ta. jinavANIzravaNanA samaye ja aSTaprakArI pUjA karavI. / paMDita jIvane jANI lo < paMDita = mArgAnusArI = jJAnAditritayAnusArI arthAt pradhAna vyAjJAsvarUpa te te kakSAe jJAnAditritayane anusaranAra AvA prakAranA paMDitapaNAno saMbhava prAyaH vizuddha apunarbaMdhaka avasthAthI zarU thAya. 4-5 guNaThANe moTA bhAganA jIvone hoya. tathA 6-7 guNasthAnake Ava-jAva karI rahelA mahAmuniomAM niyamA hoya. Agamokta rIte utsargasthAnamAM vidhi, yatanA AdithI yukta utsargAcAra ane apavAdanA sthAnamAM potAnI zakti chUpAvyA vinA Avazyaka ApavAdika pravRtti dvArA ratnatrayanI ArAdhanA karanAra pariNata [atipariNata ke apariNata nahi] jIvane ja vAstavamAM paMDita jIva jANavo. glAna sAdhunI sevAnA avasare potAnA svAdhyAyane gauNa karavo, paryuSaNA vageremAM saMghanI ArAdhanAmAM sahAya karavA mATe potAnI akramanI ArAdhanA AgaLapAchaLa karavI, bIjAne viziSTa prakAranA graMtho bhaNAvavAno avasara hoya tyAre potAnA svAdhyAya-tapa-japa vagere yogone gauNa karavA, svayaM viziSTa prakAranA durlabhagraMthAdhyayana avasare utkRSTa tapa vagere yogone gauNa karavA, potAnA Azrita vargane tAttvika mArgabodha karavAnI pravRttine mukhya rAkhI avAra navAra thatA mahotsava prasaMgo vagerene gauNa karavA, pAriSThApanikA samitinuM pAlana

Page #41
8 prathama - SoDazakam OM guNazUnyasya sAdhuvezagrahaNamakiJcitkaram bAhyaliGgaprAdhAnyadarzino bAlatve hetumAha -> 'bAhyamityAdi / bAhyaM = bahirhazyaM, liGgaM na asti / yasmAcca kAryavazataH bAhyaM liGgamasAraM tatprativaddhA na dharmaniSpattiH / dhArayati kAryavazato yasmAcca viDambako'pyetat // 1/4 // vezAdicihna, asAraM aphalaM yataH tatpratibaddhA = tadavijAbhAvinI dharmaniSpattiH svaprayojanAbhilASAt viDambako'pi etat = liGgaM dhArayati / = kalyANakandalI tathAvidhagahana viSayA'dhyApanAdikuzalasyA'sahiSNoH namaskArasahitAdikaraNe'pi mokSamArgAnusAritvamanAvilameva, anyA'sAdhyaviziSTataravihitaparArthasAdhakatvasya gatyantareNA'nupapatterityAdikamUhanIyamatrAgamAnusAreNa / yattu mahAbhArate -> paThakAH pAThakAzcaiva ye cAnye zAstracintakAH / sarve vyasanino mUrkhA yaH kriyAvAn sa paNDitaH // <- [vanaparva 313/110] ityuktaM tatra kriyApadena jJAnAditrayAnusArikriyA'vagantavyeti nAtivyAptiH / etena ajJebhyo granthinaH zreSThA granthibhyo dhAriNo varAH / dhAribhyo jJAninaH zreSThA jJAnibhyo vyavasAyinaH // <- [ 12 / 103] iti manusmRtivacanamapi vyAkhyAtam / -> lobha-zoka-bhaya-krodha- mAnavegAn vidhArayet / nairlajjyerSyAtirAgANAmabhidhyAyAzca buddhimAn // <- [ 7/ [27] iti carakasaMhitAvacanamapi prakRtapaNDitalakSaNasUcakam / kaNhaM dhammaM vippahAya sukaM bhAvetha paNDito - [6/ [12] iti dhammapadavacanamapyatrAnusandheyam / dvitIyakArikAyAM nAnAvidha- dharmaparIkSaNalakSaNavyApAradvArA bAlAdInAM svarUpamuktam, iha cAcAradvAreti na paunaruktyamavizeSo vA'nayoriti dhyeyam // 1/3 // = < dharmatayA dharmasAdhanatayA vA bAhyaliGgaprAdhAnyadarzino bAlatve hetumAha - bAhyamiti / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> bAhyaM liGga asAraM, [ yataH] tatpratibaddhA na dharmaniSpatti:, yasmAcca viDambako'pi kAryavazata etat dhArayati // 1 / 4 || asAraM aphalaM, mokSaupayikaphalApekSayedamavagantavyam / tatazca dhana-yazaH prabhRtyapekSayA bAhyavezAdeH saphalatve'pi na kSatiH / tatpratibaddhA tadavinAbhAvinI bAhyaliGgasya vyApakIbhUtetyarthaH bahuvrIhisamAsAdavaseyaH / taduktaM liGgaprAbhRte kundakundasvAminA - -> dhammeNa hoi liMgaM, paNa liMgamitteNa dhammasaMpatti - [2] / taduktaM manusmRtI api na liGgaM dharmakAraNam - [6 / 66 ] iti / kacit kadAcit metAryaghAtakagRhItasAdhuliGgasvarNakArAderiva, maraNAsannamantrisamAdhidAnahetuka-gRhItayatiliGgavaNDAdekhi vA pazcAt samyakpariNAmAdhAnasambhave'pi sarvatra tAdRzo niyamo nAsti, vinayaratnAdau vyabhicArAditi bhAvaH / viDambako'pi = naTavaNThAdirapi sabhyajanamanoraJjanAya liGgaM dhArayati / na ca tatra sAdhutA samasti / taduktaM vyavahArasUtrabhASye -> vesakaraNaM pamANaM na hoI <- [2 / 309 ] | evameva pArzvasthAdAvapi dRSTavyam / yathoktaM upadezamAlAyAM -> dagapANaM pupphaphalaM aNesaNijjaM gihtthkiccaaii| ajayA paDisevaMti jaivesaviDaMcagA navaraM // 349 // - AtmadarzanavirahasyaitadvijRmbhitatvAttadIyavezasyA'kiJcitkaratvameva / taduktaM mokSaprAbhRte kundakundasvAminA bAhirasaMgavimuko gavi mukko micchbhaavnniggNdho| kiM tassa ThANamauNaM Na vi jAgadi appasamabhAvaM // 97 // - iti / taddarzanopadezazravaNAdinA parasya kathaJcillAbhe'pi tasya guNazUnyatvAt / taduktaM upadezamAlAyAmeva -> paDhai naDo veraggaM, nivvijjijjA ya bahujaNo jeNa / paDhiUNa taM taha saDho, jAleNa jalaM samoarai / | || 474 || AtmAvavodhakulake'pi -> appANamabohaMtA paraM vibohaMti kei tevi jaDA / bhaNa pariyaNaMmi chuhie sattAgAreNa kiM kajjaM // 38 // ityuktam / ata evoktaM uttarAdhyayanasUtre -> na vi muMDieNa samaNo, na oMkAreNa baMbhaNo || na muNI raNNavAseNa, kusacIreNa na tAvaso || <- [utta. 25/30 ] iti / na muNDakena samaNo abbato alikaM bhaNaM / -> = = karatI vakhate tenA nimitte koI durlabhabodhi banI na jAya tenuM pradhAna lakSya rAkhavuM, zAsanavirAdhanAnA bhoge saMyamacaryAne pradhAna na manAvavI, somaryAdA- zAstrIyavyavahAra-svazakti dravya-kSetra-la-bhAva vagereno vicAra rIne ucita pravRtti ravI.. AvA AyAra dvArA ratnatrayanA ArAdhaka evA mArgastha kSayopazamavALA jIvane paMDita jIva jANavo.[1/3] dharmanA mApadaMDa tarIke athavA dharmasAdhanarUpe bAhya vezane pradhAnatayA jonAra jIvane zA mATe bAla jANavo ? te bAbatamAM mUlakArathI hetu batAve che ke - gAzArtha :- [kevala] bAhya veza asAra che, kAraNa ke dharmaniSpatti tene baMdhAyelI nathI. kema ke viDaMbaka [naTa] paNa kAryavaza Adha vezane prAzu 2 . [1/4] ThevaNa bAhya vaMza asAra dIkArtha :- bahArathI dekhI zakAya tevA veza vagere bAhya cihna niSphaLa che, kAraNa ke dharmanI niSpatti tenI avinAbhAvI = vyApaka nathI. arthAt jyAM jyAM bAhya sAdhuveza hoya tyAM tyAM avazya tAttvika dharmanI utpatti thayelI ja hoya- evo niyama nathI. kema ke potAnA dhanaprApti vagere prayojanane siddha karavAnI IcchAthI naTa, bahurUpI vagere paNa bAhya liMga-sAdhuveza vagere Jain Education Intemational www.jainendrary.org

Page #42
* liGgasya namaskAryatAyAmupayogavicAraH 88 tato ja taddhArayituH praNantu: vA phaladamityubhayathA'pyasAramityarthaH // 1/4|| 'tyAgalakSaNatvAdidaM zobhanaM bhaviSyatItyAzaivayAha -> 'bAhye'tyAdi / bAhyagranthatyAgAna cAru, nanvatra taditarasyApi / kaJcakamAtratyAgAna hi bhujago nirviSo bhavati // 1/5 / / bAhyagranthasya = dhanadhAnyAdeH tyAgAt na cAru - zobhanaM, bAhyaliGga guNazUnyaM nanu - jizcitaM; atra loke kalyANakandalI icchAlobhasamApanno samaNo kiM bhavissati ? / / - [19/9] iti dhammapadavacanamapyatrAnusmartavyam / pariSahopasargabhIrorna veSamAtrAdapavargAptiH / taduktaM munisundarasUribhiH adhyAtmakalpadrume -> pariSahAnno sahase na copasargAnna zIlAGgadharo'pi cAsi / tanmokSyamANo'pi bhavAbdhipAraM, mune ! kathaM yAsyasi veSamAtrAt ?|| AjIvikArthamiha yadyativeSameSa, dhatse caritramamalaM na ta kaSTabhIruH / taddetsi kiM na na bibheti jagajjighRkSamatyuH kuto'pi narakazca na veSamAtrAt / / - [a.ka.13/4-5] ityAdi / / sugamArthakalpanAvRttikAramate bAhyaliGgA'sAratve dharmaniSpattyavyApyatvasya viDambakagRhItatvasya ca svAtantryeNa hetutvam / yogadIpikAkRnmate ca bAhyaliGgA'sAratAyAM dharmaniSpattyavyApyatvasyaiva hetutvam tasya tAttvikadharmAnupadhAyakatve ca viDambakagrAhyatvasya hetutvamiti vizeSaH / na tat = bAhyaliGgaM dhArayituH = svAzrayasya praNantuH vA = svapraNAmakAriNo vA phaladaM = saddharmayogakSemavRddhilakSaNaphaladAyi iti hetoH ubhayathA'pi = bAhyaliGgadhArakasya tatpraNAmakArakasyA'pyapekSayA asAraM = dharmaniSpattilakSaNasArazUnyam / idaJcopalakSaNaM kadAcidubhayorapi viparItaphalaprApteH / dravyaliGgini bahvArambhAdidarzanottaramapi sAdhutvabuddhyA praNantuH karmabandhakatvokterAvazyakaniyuktyAdI vyaktatvAt / taduktaM tatra -> jaha velaMbaga-ligaM jANaMtassa Namao havai doso| NiddhaMsamiya NAUNa baMdamANe dhuvo doso / / <- [A.ni.1149] iti dik // 1/4 // mUlagranthe daNDAnvayazcaivam > nanu bAhyagranthatyAgAt tat na cAru, yataHtat] itarasyApi atra bhavati / na hi kaJcakamAtratyAgAt bhujago nirviSo bhavati // 1/5 // nizcitaM na cAru = zobhanaM ityatra vizeSaNamukhena hetumAvedayati - vAhyaliGga svarUpato guNazUnyamiti / tasya svarUpato duSTatve tvazobhanamityuktaM syAt / svarUpato guNavattve ca cArviti vaktavyaM syAt / paraM tadubhayavirahAt 'na zobhanamityevoktiH / na ca vinigamanAvirahAnnA'zobhanamityapi vAcyaM syAditi vAcyam, AzaGkitasyaivAnabhimatasya vyavacchedAt, loke tasyA'zobhanatvenA'prasiddheH / etena bAhyaliGgaM cArveva, bAhyagranthatyAgAt, sampratipannavaditi pratyuktam, kevalaM bAhyaliGgaM na cAru, guNazUnyatvAt, tathAvidhavaNThAdigRhItaliGgavadityasyA'pi manISitasAdhyasAdhane baddhakakSatvAt / yathoktaM AvazyakaniyuktI -> ligaM pamANaM ? vaMdAhi u niNhae tume sabve ! -- / na caitAvatA satpratipakSamAtratvameveti zaGkanIyam. pArzvasthAdisatkabAhyaliGgaM na cAru, anyeSAM bodhidurlabhatvAdinimittatvAt dharmapratipandhitvAdvetyAdinA pUrvoktAnumAne vyabhicArAcchobhanatvAbhAvasiddheH / taduktaM sUtrakRtAGge -> je yA'buddhA mahAbhAgA, vIrA asamattadaMsiNo / asuddhaM tesi parakaMtaM, saphalaM hoi saJcaso / / - [sUtrakR.1/8/22] iti / 'saha phalena = karmabandhena vartate iti saphalaM' ityevaM vyAkhyAtaM zrIzIlAGkAcAryeNa tadvRttau / ata eva kevalasya dravyaliGgasyA'zuddhatvasiddhirapyanAvilA / naizcayikasamyagdarzanAdikalite eva tasyopayogitvaM namaskAryatAdau / taduktaM TIkAkRtA'pi adhyAtmamataparIkSAvRttau -> dravyaliGgaM hi tadvati svata evaM guNavattvapratisandhApakatayA svasamAnAdhikaraNaguNavattvapratisandhApakatayA vA namaskartavyatAyAmupayogi sat tadviSayakamutsAhamAdhAyA'dhyAtma-|| zuddhaya prabhaviSNu, na tu pratimAdivattaTasthatayaiva svasadRzasmArakatayA / tathA ca dravyaliGgaM sAvadyasvAzrayaviSayakotsAhAdhAyakatayA dhAraNa kare che. [sAdhuveza dhAraNa karavA chatAM tenI pAse tAttvika dharma nathI raheto.] mATe tevA kevala bAhya vezane dhAraNa karanArane ke tene praNAma karanArane bemAMthI koIne paNa phala nathI. mATe bAhya veza lenAra ane namanAra bannenI apekSAe bAhya veza dharmaniSpattinI draSTine ni06|| . [1/4] vizeSArtha :- kevaLa bAhya liMgane = vezane dhAraNa karavAthI ja tAtvika dharma utpanna thaI nathI jato. naTa, bahurUpI vagere pAga paisA, yaza, kIrti vagere mATe saMnyAsInA vezane dhAraNa karIne saMnyAsI jevo Abehuba hAvabhAva kare teTalA mAtrathI te vaMdanIya banI jatA nathI. bAhya vezane ja dharmasAdhanarUpe pradhAnatAthI jonAra bAla jIva ja kahevAya [14] ahIM evI zaMkA thAya ke -- bAhya sAdhuvezane dhAraNa karavo e paNa saMsAratyAga svarUpa hovAnA lIdhe suMdara banaze. mATe | bAhya liMgane asAra kahevuM barAbara nathI. <- to tenA samAdhAnamAM mUlakArathI pharamAve che ke - mAzArca :- kharekhara bAhya graMthinA tyAganA lIdhe te [bAhya liMga suMdara nathI, kAraNa ke te anyane [= pazu vagerene pAra AmA choya [saMma] 7. sivilnA tyAmAtrayI sA5 2 vinAno kaI nathI to. [1/5] 3 maMtavaMga parigraha choDo chuM 1. mudritapratI 'phaTamiti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #43
10 prathama-pADAkam 8 kaJcukatyAgavimarzaH 8 tat bAhAgranthAbhAvalakSaNaM itarasya tiryagAdeH api sambhavati / etadeva prativastUpamayA hRdayati - kasukamAtrasya |% uparivartitvaGmAtrasya tyAgAt na hi = naiva bhujagaH - sarpo nirviSo bhavati // 1/7|| kalyANakandalI dharmapratipanthi --- [a.pa.gAthA 58 TIkA] iti / vastutastu svAzrayavRtticAritramohakSayopazamAdijanakatayA svAzrayagatacAritramohakSayopazamAdisampAdyatayaivopacArato bAhyaliGga-syA'pi vandyatA sammatA / -> daMsaNanANacaritaM tavaviNayaM jattha jattiyaM pAse / jiNapannattaM bhattIi pUae taM tahiM bhAvaM <- [4553] iti vRhatkalpabhApyavacanamapyanusandheyamatra / yatra svalpo'pi darzanAdiguNasadbhAvo dRzyate tatra tAvatyaiva bhaktyA tadvandanAdinA na tadAtadoSAnamatiriti bhAvaH upa.rahasya 148 3.] // niSTarapArzvastha-yathAcchandAdigRhItaliGgasya tu karmodayajanyatvAdeva nopacArato'pi vandanIyatA / bhujagasya kaJcakatyAgavattasya vAhyagranthityAgasyA'pyaudayikabhAvamAtratvAdeva tatra 'sAdhuH' iti vacanaM bhAvasAdhutvavAdhenApakRSTasAdhuvipayatayA paryavasyad rUpasatyaM na tu sthApanAsatyamiti samyagupapAditamasmAbhiH mokSaratnAbhidhAnAyAM bhApArahasyavivaraNaTIkAyAmityadhikaM tato'vaseyam bhA.raha. pra.103-divyadarzanaTrasTaprakAzita / vAhyaliGgasya guNazUnyatvasAdhanArthamupakramate- atra loke iti spaSTam / prativastUpamayA = prativastUpamAlaGkAreNa, pratyeka || vastuni = vAkyArthe sAdhAraNadharmasya sataH zabdabhedenopAdIyamAnatvAt / taduktaM mammaTena kAvyaprakAze ---> sAdhAraNA dharma upameyavAkye upamAnavAkye ca kathitapadasya duSTatayAbhihitatvAt zabdabhedena yat upAdIyate sA vastunaH = vAkyArthasyopamAnatvAt prativastUpamA 8-- [kA.pra.sU. 154-kA.101] iti / kaJcakamAtrasyeti / spaSTam / yathoktaM sajjanacittavallabhe mallipeNena --> kiM vakhatyajanena bho manirasAvetAvatA jAyate ? veDena cyutapannago gataviSaH kiM jAtavAn bhUtale || <- [] iti / na ca tathApi jvAlAliGgana-jalanimajjana-jaTAdhAraNa-kedAmuNDana-digambaratva-bhasmAvaguNThana-zItatApAdikapTasahana-zAstrapAThocAradhyAnAdibhivAdyaliGgasya kuto na cArutvamiti zaGkanIyam, bhAvazuddhivikalAyAH kriyAyAH satphalatvA'yogAt pazvAdAvapi tadapalabdhaH / tadaktaM > jvAlAbhiH dAlabhAH jalairjalacarAH sphUrjajaTAbhirvaTAH, mauNDyairUraNakAH samastapazavo nAgnyaiH kharA bhasmabhiH kaTAGgIkaraNairdumAH zukavarAH pAThairvakA dhyAnakaiH, kiM sidhyanti na bhAvazuddhivikalAH syuzcet kriyAH satphalAH / / <- iti dhammapade'pi -> na naggacariyA na jaTA na paGkA nA'nAsakA thaNDilasAyikA vA / rajo ca jallaM ukkaTikappadhAnaM sohinti macaM avitiNNakaMkha // - [10/13] ityuktam / taduktaM niyamasAre kundakundasvAminA'pi -> kiM kAhadi vaNavAso kAyakaleso vicitta uvavAso / ajjhayaNa-moNapahudI, samatArahiassa samaNassa / / <- [124] iti / etena > bhasmadhAraNAdeva muktirbhavati -- [1/2] iti bRhajjAbAlopanipavacanaM nirAkRtam, bhAvazuddhayA bhasmadhAraNAderanyathAsiddhatvAt / prakRte --> minchanaM vayatiyaM hAsAI chakkagaM ca nAyavyaM / kohAINa caukaM caudasa abhiMtarA gaMthA || - [pra.sAro.721] iti pravacanasAroddhArAdipratipAditasya mithyAtva-vedatrika-samparAyacatuSTaya-hAsyAdipaTakalakSaNacaturdazA'bhyantaragranthasyA'tyAge daDhajihAsA|| viSayatve vA -> vajjho navavihIM Neo dhaNa-dhanna-khitta-vatthu-ruppAiM / sovanna-kuviyaparimANa-dupayacauppayamuho vutto / [6/50] -> ityevaM sambodhaprakaraNokta-dhana-dhAnyAdinavavidhabAhyagranthatyAgasya tyaktakaJcakA'tyaktahalAhalabhujaGgamanyAyana na prAzastya, pratyutAnyeSAM viparyAsajanakatvAdRSTatvamiti niSkarSaH / tadaktaM TIkAkRtA'pi jJAnasAre ---> citte'ntargranthagahane, bahi-|| nigranthatA vRthA / tyAgAt kaJcakamAtrasya bhujago na hi nirviSaH / / <- [parigrahASTaka 25/4] iti / tathA adhyAtmasAre 1--> viSayaiH kiM parityaktaH jAgarti mamatA yadi / tyAgAtkaJcakamAtrasya bhujago naiva nirviSaH / / - [a.sA.8/2] iti kathitam / TIkAkRtA dezanAdvAtriMzikAyAmapi ---> gRhatyAgAdikaM liGgaM vAhyaM zuddhiM vinA vRthA / na bheSajaM vinA''rogya vidyavaSaNa rogiNaH -- // 2/7|| ityuktam / taduktaM yogasAraprAbhRte'pi -> pramAdI tyajati granthaM bAhyaM muktvA'pi nAntaram / hitvA'pi kaJcukaM sarpo garalaM na hi muzcati / / - [8/31] iti / taduktamanyatrApi ---> kasAyA jassa no chiNNA, jassa hAtha :- dhana, dhAnya Aha navavidha pariyAva graMtha = thi - Nis mA2-bhogI upAya che. jo nizcita che ke tenA tyAga karavAnA lIdhe kAMI guNazunya bAhya liMgane suMdara kahI na zakAya, bAhya graMthanA bhAgarUpI bAhya liMga to pazu vagere pAse paNa A lokamAM saMbhave che. A ja vAstavikatAne &Anta dvArA haribhadrasUrijI mahArAjA draDha kare che ke- upara rahelI kevala cAmaDInA = kAMcaLInA bhAgathI sApa jhera vinAno na ja thAya. [1/5] vizepArtha:- dhana, dhAnya, kSetra (meta2, bhIna), vAstu, 255, suvArga, 15, vi56 (hAsa-hAsI), yatubhyaH (5, 312)A nava prakAranA bAhya parigrahano tyAga e mithyAtva + 3 veda + 4 kapAya + 6 hAsyAdi = 14 atyaMtara parigrahanA tyAga mATe che. atyaMtara 14 caMthino tyAga na kare ke tene choDavAnuM kazuM lakSa na hoya ane te dizAmAM koI puruSArtha na hoya to kevaLa Jain Education Intemational

Page #44
888 mithyAcAranirUpaNe madhusUdanavyAkhyA 88 uktArtha tantrAntarasaMvAdamapyAha -> 'mithye tyAdi mithyAcAraphalamidaM hyaparairapi gItamazubhabhAvasya / sUtre'pyavikalametatproktamamedhyotkarasyApi // 1/6 // hiH = yasmAt, aparairapi = tantrAntarIyairapi azubhabhAvasya puMsa idaM = kevalaM bAhyaliGga mithyAcArasya phalaM gItama / mithyAcArasvarUpayedaM -> "bAhyendriyANi saMyamya ya Aste manasA smaran / indriyArthAn vimUDhAtmA - kalyANakandalI / na'pavasaM maNaM / iMdiyANi na guttANi pavajA tassa nipphalA || - [ ] iti / tathA bhAvaprAbhUte kundakundasvAminA -> bhAvo hi paDhamaliMgaM, Na davaliMgaM jANa paramatthaM / bhAvo kAraNabhUdo, guNadosANa jiNA biti / / [2] bhAvavisudbhiNimittaM bAhiragaMthassa kIrae cAo / bAhiracAo vihalo, abhaMtaragaMthajuttassa / / [3] pariNAmammi asuddhe gaMthe muMcei bAhire ya jii| bAhiragaMthaccAo, bhAvavihUNassa kiM kuNai ?|| [5] - / taduktaM upadezamAlAyAmapi -> kiM liMgaviDDarIdhAraNeNa, kajammi ahie ThANe / rAyA na hoi sayameva, dhArayaM cAmarADove ||[up.maa.436] <- / mRcchakaTike zudrakeNA'pi -> ziro muNDitaM tuNDaM cittaM na muNDitaM kiM muNDitam ? yasya punazcittaM muNDitaM sAdhu suSTu zirastasya muNDitam / / [6/3] <-- ityuktam / / pazcAzake'pi -> dikkhA muMDaNametthaM taM puNa cittassa hoi viNNeyaM / Na hi appasaMtacitto dhammahigArI jao hoi / / <- [2/2] ityuktaM mUlakAraiH / anyathA liGgasyA'pramANatvAt, yathoktaM upadezamAlAyAM -> veso vi appamANo, asaMjamapahesu vaTTamANassa kiMparivattiyavesaM visaM na mArei khajaMtaM // 8- [upa.mA.21] ityAdi / jIvAnuzAsane'pi -> appamANameva so veso jo nissaMkaM vaTTai asahaTThANesa teNa juo <- [248] ityuktam / / / nanu tarhi bAhyagrantho naiva tyaktavyo na vA vandanAdikriyAkalApe pravartitavyamiti cet ? maivaM, parapratyayAdyarthaM liGgasyApyupakAritvAt / taduktaM --> paccayatthaM ca logassa, nANAvihavigappaNaM / jattatthaM gahaNatthaM ca loge liMgapaoyaNaM / / <- [ ] iti / abhyantaragranthatyAgArthaM bAhyagranthatyAgasyA''vazyakatvAt, tasya tatkAraNatvAt / taduktaM dhavalAyAM -> vavahAraNayaM paDuca khettAdI gaMtho, abhaMtaragaMthakAraNattAdo / edassa pariharaNaM NiggaMdhattaM / NicchayaNayaM paDucca micchattAdI gaMdho, kammabaMdhakAraNattAdo / tesiM paricAgo NiggaMdhattaM - [pustaka-9, khaMDa-4, bhA-1, pR. 383] / vastutastu ubhayatra vivekadRSTyA bahirantargranthatyAgapurassaraM / jJAna-sakriyayoH pravartanIyatve tAtparyam, anyathA saMjJAnayogAnupalabdheH / => citte na tyAga-vairAgye, saMjJAnaM tasya durghaTam / taSTAvAtmabhAnaM hi darghaTam / / <- iti / tadaktaM TIkAkRtA'pi adhyAtmopanipadi --> tena ye kriyayA muktA jJAnamAtrAbhimAninaH / te bhraSTA jJAnakarmabhyAM nAstikA nAtra saMzayaH // - [a.upa.3/38] iti dik // 1/5 // mUlagranthe daNDAnvayastvavam -> hi aparairapi azubhabhAvasya idaM mithyAcAraphalaM gItam / sUtra'pi etat avikalaM amadhyokarasyApi proktam // 1/6 // paJcAzakavRttikRnmate mithyAtvAviratikaSAyadaSprayogalakSaNo mokSamArgaviparItasamAcAro mithyAcAra: [paM.2/43 pR.87] tathApi prakRte TIkAyAM mithyAcArasyetyatra karmadhArayasamAsaH / darzitabhagavadgItAkArikAyAzca 'mithyAcAra' itipadaM bahuvrIhisamAsagarbhitam / madhusUdanasarasvatIkRtagUDhArthadIpikAvyAkhyAlezastvevam -> yo vimUDhAtmA rAgadveSAdidRSitAnta:karaNa autsukyamAtreNa karmendriyANi vAkpANyAdIni saMyamya = nigRhya bahirindriyaH karmANyakurvaniti sa mithyAcAra: bAhya veza dhAraNa karIne bAhya parigrahano tyAga karavo prazaMsanIya nathI. lakSmaNa sAdhvI, kulavAlaka muni vagere draSTAMto prasiddha ja che. kaDavI tuMbaDIne 18 tIrthomAM snAna karAvavAmAM Ave to paNa tenI kaDavAza dUra thatI nathI. aMdarathI jheranI kothaLI kADhavAmAM na Ave to bahAranI kAMcaLIne choDI devA mAtrathI sApa nirviSa nathI banI jato. matalaba ke puruSArthanI pradhAnatA ke prazaMsanIyatA sApanI jheranI kothaLIne dUra karavAmAM ja saMbhave che. tema atyaMtara 14 parigrahanA tyAga mATe ja puruSArthanI pradhAnatA karavI joIe. bAghaparihatyAga temAM upakArI jarUra bane. paraMtu bAhya graMthinA tyAgamAtrathI saMtuSTa thavAnI paNa jarUra nathI. jeTalA aMze atyaMtara parigrahatyAgamAM bAghaparigrahatyAga upakArI bane teTalA aMze bAhyatyAga prazaMsanIya bane. mATe to kahevAmAM Avela che ke || - tyAga-virA na cittamA, thAya na tene zAna. ma tyAga-virAgamana, to bhUkhe ni mAna. - alI yA2zrI pAsa netA mana aMtaraMga parigrahathI AkuLa-vyAkuLa che, to bahArano sAdhupaNAno dekhAva vyartha che' ema kahIne sAdhuveza choDavAnI vAta nathI karatA, paraMtu aMtaraMga parigrahanA tyAganI pAvana preraNA Ape che. [15] (uparokata arthane vize anya darzanakAronA vacanano saMvAda batAvatAM mUlakArathI jaNAve che ke - gAgArga :- azubha bhAvavALAnuM A [= bAhya liMga] anya darzanakAroe paNa mithyAcAranuM phaLa batAvela che. AgamamAM ! paNa saMpUrNa bAhya liMga viTAnA DhagalA jevA [apavitra abhavya jIvane paNa jaNAvela che. [16] TIkArya :- kivala bAhya veza suMdara nathI,] kAraNa ke anya darzanakAroe paNa azubha bhAvavALA puruSanA kevala bAhya vezane mithyAcAranuM phaLa kahela che. mithyAcAravALAnuM svarUpa anyatra = bhagavadgItAmAM A pramANe jaNAvela che ke -> 'bAhya Indriyono Jain Education Intemational

Page #45
12 prathama-SoDazakam * anantazo graiveyakAptivicAra:08 mithyAcAra: sa ucyata" || - (bha.gI.3/6) iti / sUtre'pi = svakIyAgame'pi, etat = bAhyaliGga, avikalaM = paripUrNa, amethyotkarasyApi = uccArajikarakalpasyApi uktaM, anantazo dravyaliGgagrahaNazravaNAt // 1/6 // kalyANakandalI sattvazuddhayabhAvena phalAyogyatvAtpApAcAra ucyate <- [bha.gI.3/6 gU.vR.pR.174] iti / yuktazcaitad viSayamamatva-vairAgyayoH sahAnavasthAnAt / taduktaM nizIthabhASye - NAlasseNa samaM sokkhaM, Na vijjA saha NiddayA / Na veraggaM mamatteNaM NAraMbheNa dayAluyA // 5307 / / iti / - ye lubdhacittA viSayAdibhoge bahirvirAgA hRdi baddharAgAH / te dAmbhikA vezabhRtAzca dhUrtA manAMsi lokasya tu raJjayanti / / 20|| - iti hRdayapradIpaSaTatriMzikAvacanamapi smartavyamatra / anyatrApi -> arthe hyavidyamAne'pi saMsRtirna nivartate / dhyAyato viSayAnasya svapne'narthAgamo yathA / / - [ ] iti proktam / dhammapade'pi -> anikksaavo| kAsAvaM yo vatthaM paridahessati / apeto damasaccena na so kAsAvamarahati / / - [1/9] ityuktam / tatraiva cAgre -> kiM te jaTAhi dummedha kiM te ajinasATiyA / abbhantaraM te gahanaM bAhiraM parimajjasi / / <- [26/12] ityuktam / azvaghopenA'pi saudaranande -> yo ni:sRtazca na ca ni:sRtakAmarAgaH, kaSAyamudvahati yo na ca niSkaSAyaH / pAtraM bibharti ca guNairna ca bhUto liGgaM bahanapi sa naiva gRhI na bhikSuH // -- [7/49] iti proktam / uttarAdhyayane'pi > visaM tu pIyaM jaha kAlakUTa haNai satthaM jaha kuggahIyaM / emeva dhammo visaovavanno, haNai veyAla ivAvivanno // [20/44] <- ityuktyA gADhaviSayasukhAbhilASayuktasya dharmasya ghAtakatvamuktam / ramaNagItAyAmapi -> saMnyAso nirmalaM jJAnaM na kaSAyo na muNDanam - [8/5] ityuktam / uccAranikarakalpasyApi = abhavyasya durabhavyasya vA'caramAvartavartino'pItyarthaH / anantazo dravyaliGgagrahaNazravaNAditi / taduktaM bhaktaparijJAyAM vIrabhadrasUribhiH -> bhAvanamukkAravivajjiyAI jIveNa akayakaraNAI / gahiyANi a mukANi a aNaMtaso davaliMgAI / / - [79] / tadaktaM prajJApanAyAM -> egamegassa NaM bhaMte : maNUsassa gevejjagadevatte kevaiyA daviMdiyA aIyA ? goyamA ! aNaMtA - [pra.indriyapada-sU.31] iti / -> jIve tisavi aTThArasuttaresu gevijjavimANAvAsasayesu evaM ceva - iti [sU.458] vyAkhyAprajJaptau dvAdaze zatake saptamoddezake'yameva padArthaH sarvajIvAnadhikRtya proktaH / taduktaM jIvAjIvAbhigame'pi -> sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu sancapANA sababhUyA jAva sattA puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe devattAe devittAe AsaNa-sayaNa jAva bhaMDovagaraNattAe uvavaNNapuvA ? haMtA goyamA ! asaI avA aNaMtakhutto, sesesa kaNesa evaM ceva, Navari no ceva NaM devittAe, jAva gevejjagA - [3/2/22] iti / zrImalayagirIyavRttilezastvevam -> gautama ! 'asakRt' = anekavAraM utpannapUrvA iti sambandhaH, athavA 'anantakRtvaH' = anantAn nigraha karI vizeSa rIte je mUDha vyakti IndriyanA viSayone manathI yAda karato bese [= rahe che te puruSa mithyAcAravALo kahevAya che' - ApANA jaiina AgamamAM paNa viTAnA DhagalA jevA doSagrasta abhavya ke dUrabavya jIvane paNa prastuta bAhya sAdhuveza paripUrNarUpe = eka paNa doSa vinAnuM = mAMkhInI pAMkha jevuM zuddha jaNAvela che; kAraNa ke anaMta vAra dravya liMgane = sAdhuvezane cahANa karavAnI vAta jaina AgamamAM pAga saMbhaLAya che. [16] vizeSArtha :- bAhya rIte saMsArano tyAga karI, saMnyAsIno veza dhAraNa karyA pachI pAga IndriyanA anukULa viSayone yAda karavA e mUDhatA che. mana mUMDAvyA vinA kevaLa mAthuM mUMDAvIne lokalAje saMnyAsane Acaravo-pALavo te mithyA AcarAga che. tenAthI AtmAno uddhAra thaI na zake. AvuM kahevAnI pAchaLa paradarzanIono pAga e ja Azaya che ke bAhya saMsAranA tyAganI jema viSaya-kapAyano atyaMtara saMsAra pANI choDavAmAM Ave to ja dhAraNa karela saMtano veza sArthaka banI zake. bAhyasaMsAratyAga pachI arthopArjana Adi ciMtA na hovAthI je atyaMtara saMsArane bamaNA jorathI vAgavAnuM bane to hakIkatamAM navA saMsAranuM ja punarnirmANa thavAthI teno saMnyAsaveza jUTho che. .... bhATe anaMta odhA ni gayA jainAgamamAM pANI jANAvela che ke vyavahArarAzinA lagabhaga dareka jIvo anaMtIvAra nava raiveyakamAM utpanna thayela che. nava raiveyaka devalokamAM sAdhuveza vinA ke nirmaLa sAdhvAcArapAlana vinA koI paNa jIva jaI na zake. teno matalaba e thayo ke vyavahArarAzinA jIvoe anaMtIvAra sAdhuveza dhAraNa karIne sAdhuAcAranuM nirmaLa pAlana karela che. chatAM mokSa na thayo. AnuM kAraNa e ja saMbhava ke bAhya saMsArano tyAga pachI avazya kartavya atyaMtarasaMsAratyAga pratye jIva bedarakAra banyo. eTaluM ja nahi paNa viSaya-kakSAyanA AMtarika saMsArano ja rasiyo banIne potAnI jAtane vijhAnA ukaraDA karatAM paNa vadhu durgadhI-apavitra ane melI banAvI. jI. meLavela mahAmUlA sAdhuvezane paNa AMtara apAtratA-ayogyatAnA lIdhe nirarthaka banAvyo. eTaluM ja nahi, sAdhuvezagrahaNa pachI ||tAraka paMcaparameSThInI AzAtanA-anAdara dvArA anaMta saMsArabhramANa vadhArI dIdhuM. bahArathI mukitanI yAtrA karavA nIkaLI anaMta baMdhanone ubhA karavAnI gaMbhIra-gojhArI bhUla abhavyatA ke dUrabhavyatA ke acaramAvartapaNAnA lIdhe vyavahArarAzinA prAyaH pratyeka Jain Education Intemational

Page #46
bAlalakSaNatraividhyopadarzanam * vRttamAzrityAha - vRttamityAdi / ___ vRttaM cAritraM khalvasadArambhavinivRttimattacca / sadanuSThAnaM proktaM kArye hetUpacAreNa // 1/7 // vRttaM = vidhipratiSedharUpaM vartanaM, cAritrameva, khaluH avadhAraNArthaH / tacca iha asadAraMbhAdAzravarUpAda vinivRttimat = klyaannkndlii| vArAn, sAMvyavahArikarAzyantargatai vaiH sarvasthAnAnAM prAyo'nantazaH prAptatvAt, evamIzAne'pi vaktavyaM, sanatkumAre'pyevameva, navaraM 'no ceva NaM devittAe' iti vizeSaH, tatra devInAmutpAdA'bhAvAt, evaM yAvad graiveyakANi <- iti / taduktaM puSpamAlAyAmapi -> aharagaipaDiyANaM kiliTThacittANa niyaDibahalANaM / sirituMDamuMDaNeNa na vesamitteNa sAhAro || velaMbagAisa vi disai liMgaM na kajjasaMsiddhI / pattAI ca bhavohe aNaMtaso dabbaliMgAI / / 8- [225/226] iti / idamevAbhipretya dharmabindavRttAvapi > sarvajIvAnAmevAnantazo gaveyakopapAtazravaNAditi <- [7/36] proktam / paJcAzake'pi - ANoheNA'NaMtA mukkA gevejagesu u sarIrA <- [14/48] ityuktam / upadezapade'pi -> jaM davaliMgakiriyA'NaMtA tIyA bhavammi sagalAdi / sabvesiM pANNaM <- [233] ityuktam / taduktaM paJcavastuke'pi -> saJcajiANaM cia jaM sutne gevijjagesu uvvaao| bhaNio Na. ya so eaM liMga mottuM jao bhaNiyaM / / je daMsaNavAvannA liMgaggahaNaM kariti sAmaNNe tesiM pi a uvavAo, ukkoso jAva vijjA / / - [paM.va.1038/1039] iti / taduktaM upadezamAlAyAmapi -> saMsArasAgaramiNaM paribhamaMtehiM savvajIvahiM / gahiyANi ya mukkANi ya aNaMtaso davaliMgAI / / <- [u.mA.521] iti / taduktaM kundakundasvAminA samayasAre -> vadasamidI-gattIo, sIlatavaM jiNavarehi paNNattaM / kavvaMto vi abhabyo, aNNANI micchadiTThI da - [273] iti / vyApanadarzanAnAmakhaNDadravyazrAmaNyaparipAlanato jAyamAnA navamagraiveyakAdiprAptirapi na vastutaH prazaMsanIyA, vipAkadAruNatvAt / taduktaM yogabindI -> greveyakA''ptirapyevaM nAta:lAdhyA sunItitaH / yathAnyAyA'rjitA sampad vipAkavirasatvataH // 145 / / - iti / ajJAtadazAyAM dravyaliGgini prayujyamAnAyAH bandanAdikriyAyAH praNantrAdyapekSayA saphalatve'pi taddhArakasya na dharmaniSpattilakSaNaphalAvAptiH / jJAtadazAyAntu tatsaGgAderapi parihAra eva aGgAramardakaziSyAdivat kartavya iti siddhaM guNazUnyabAhyaliGgasyADasAratvam / bAhyaliGgacopalakSaNaM bhAvazUnyAyA: bAhyakriyAyAH, tasyAH khadyotaprakAzavat mandatvAdvinAzitvAcca / taduktaM granthakRtaiva yogadRSTisamuccaye -> tAttvika: pakSapAtazca bhAvazUnyA ca yA kriyA / anayorantaraM jJeyaM bhAnu-khadyotayoriva ||223|| jassa vi a dappaNihiA hoti kasAyA tavaM caraMtassa / / so bAlatavassIviva gayaNhANaparissamaM kuNai || <- [ ] / itthaJca dharmaparIkSApekSayA liGgaprekSitvaM, AcArApekSayA niSiddhakAryakAritvaM svarUpatazca vivekavikalatvamiti trividhaM bAlalakSaNamupadarzitametAvateti niSkarSaH / vivekavikalatvAdevA'yaM pararandhAdipadanocyate / tadaktaM yogavAziSThe -> vivekAndho hi jAtyandhaH - mimakSaprakaraNe 14/41] iti // 16 // dvitIyakArikAyAM 'madhyamabuddhirvicArayati vRttami' So. 1/2/pra.3] tyuktam / tatra vRttaM Azritya = uddizya mUlakAra Aha - vRttamityAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> vRttaM = cAritraM khalu; tacca asadArambhavinivRttimat / kArya hetUpacAreNa sadanuSThAnaM cAritraM proktam // 1/7 // dezaviratasyA'pyasadArambhanivRttiparikalitatvAt asadArambhavinivRttimadityuktam, nivRttI vaiziSTyazcaikAdazapratimApratipannazrAvakAdyapekSayA'vagantavyamiti na ko'pyatiprasaGgaH / vyavahArato dazAvizeSe kadAcidasadArambhe / pravRttirapi sAdhossyAdityata 'AzravarUpAdi'tyuktam / idazca nizcayato bodhyam / nanu hiMsAdyasadArambhanivRttezcAritrapadapratipAdyatve tu cAritrasyA''ntarapariNAmavizeSAtmakatvameva prAptam, tasyA AtmapariNativizeSasvarUpatvAt / tatazca sadanuSThAnasya caaritrpdprtijIvoe karela che. Ano matalaba e che ke mAtra bAhya sAdhuveza akiMcitkara che. tenI prAptimAM ja ItikartavyatA samAyelI nathI. chatAM bAhya vezane ja dharmaparIkSAnI pradhAna pArAzIzI mAnavAnA lIdhe tema ja niSiddha AcaraNa karavAnA lIdhe jIva bAla kahevAya cha. mAzate mAra 71 saMbaMdhI tathya pUrNa thAya che. [1/6] pUrve madhyamabuddhi vRttane = vartanane vicAre che." ema jaNAvela hatuM, tene uddezIne mUlakArathI jaNAve che ke - mAzAI :- vRttano artha che cAritra. te asat AraMbhanI nivRttivALuM che. kAryamAM kAraNano upacAra karIne sadanumAna cAritra yAyeta 7. [1/7] 14 sadanukAna upacArathI cAritra che ! DhIDArca :- vRttano artha che vidhi-pratiSedhasvarUpa vartana. te cAritrasvarUpa ja che. prastutamAM cAritra asadAraMbhAtmaka AthavathI 4. mudritapratI 'amaMdArambhAzravarUpAt' ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Interational

Page #47
14 prathama-SoDazakam 88 nayabhedena cAritrasvarUpaprakAzanam 88 ahiMsAdyAtmakam / sadanuSThAnaM proktaM kArye sadanuSThAnarUpe hetoH AntaracAritrapariNAmarUpasya upacAreNa - adhyAropeNa // 1/7|| etacca sadanuSThAnaM zuddhA'zuddhatayA ddhibhedamityAha -- parizuddhamityAdi / kalyANakandalI pAdyatvaprasidbhiH kutaH ? tasya bAhyasatkriyAvizeSAtmakatvAdityAzaGkAmapAkartumupakramate - sadanuSThAnaM cAritrapadavAcyatvena siddhAnte proktaM, taddhi kArye = cAritraphale sadanuSThAnarUpe hetoH AntaracAritrapariNAmarUpasya asadArambhanivRttipraNidhAnasya upacAreNa = adhyAropeNa jJeyam, takrAdau dadhyAdyupacAravat / nanu tattvamImAMsAyAmupacArasyA'kiJcitkaratvam / na hi gotvenopacaritaH SaNDhaH payasA pAtrI prapUrayatIti cet ? maivam, tatkAryAtmake tadapacArasyA'pyarthakriyAkAritvopalabdhe: samIcInatvAta. kvAdhyamAnAtitaptatelAdapi ghRtAdidravaNalakSaNArthakriyAya analasAdhyAyA vinA'pyanalaghRtAdisaMyogamupalambhavat AntarapariNAmavizeSarUpacAritrajanyAt sadanuSThAnAdapi bhAvacAritrasAdhyAyA nirjarAdilakSaNArthakriyAyA upalabdhezcAritrakAryasya sadanuSThAnasyA'pi cAritratvoktiH saGgacchatetarAm / nizcayavyavahAranayadvayasammatasAdhusvarUpaM varNayadbhirmUlakArairapyuktaM panAzake -> te puNa samiyA guttA, piyadaDhadhammA jiiNdiyksaayaa| gaMbhIrA dhImaMtA paNNavaNijjA mahAsattA / ussaggavavAyANaM viyANagA sevagA jahAsattiM / bhAvavisuddhisametA, ANArutiNo ya sammati || savattha apaDibaddhA mettAdiguNaNiyA ya NiyameNa / sattAisu hoti daDhaM, iya AyayamaggatallicchA / evaMvihA u NeyA savvaNayamateNa samayaNItIe / bhAveNa bhAviehiM, saha caraNaguNaTThiyA sAhU || - [paMcA 11/40-41-42-43] / etena -> 'siddhe no carittI no acarittI' <- [ ] iti vyAkhyAprajJaptivacanamapi vyAkhyAtam, tatra sadanuSThAnasvarUpacAritraniSedhe'pyaviratipariNAmalakSaNAcAritrityAyogAt / || vastatasta nizcayena mohakSobhavihInasyAtmapariNAmasyaiva cAritratvam / tadaktaM pravacanasAre --> cArittaM khala dhammo, dhammo|| jo so samo tti NiTTio / mohakkhohavihINo pariNAmo appaNo hu samo || <- [1/7] iti / anupacaritavyavahAranayena asadArambhavinivRttipariNAmasya cAritratvam / upacaritavyavahAranayena tu satpravRttirUpaM cAritramamiti vivekaH / vyavahAranayasammatobhayavidhacAritraM tu tatra tatra prasiddhameva / tadaktaM > asuhAdo viNivittI, suhe pavittI ya jANa cArittaM / vada-samidi gunirUvaM, vavahAranayA du jiNabhaNiyaM / / <- [ ] iti / tatazca dhUmadarzanAdanalAnumitivat vyutpannaiH sadanuSThAnopalambhAttadrati asadArambhanivRttimadAtmapariNativizeSasvarUpaM cAritramanumIyata eva, sadAlaya-vihAra-samityAdestathaivopayogitAyAH siddhAntaprasiddheriti vibhAvanIyam // 1/7 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> suparizuddhAt AntarapariNAmata idaM niyamAt parizuddham / ato'nyasmAdapi [jAyamAna] aTakavA svarUpa nivRttithI viziSTa ahiMsAdisvarUpa jANavuM. [zAstramAM] sadanumAna cAritra kahevAya che, te kAryamAM kAraNanA upacArathI jAgavuM. arthAt AMtarapariNAmasvarUpa bhAvacAritrAtmaka kAraNathI utpanna thavAnA lIdhe sadanukAnasvarUpa kAryamAM AMtaracAritrapariNAmasvarUpa kArAgano Aropa karavA dvArA sadanumAna cAritra kahevAya che. [1/7] vizeSArtha :- tAvika cAritra AthavaviratisvarUpa che, pApa nivRttisvarUpa che; ke je AMtara pariNAmavizeSAtmaka che. mATe pAMceya mahAvrata nivRtti svarUpa ja mukhyatayA abhimata che. aMdara bhAva cAritra pragaTa thayuM hoya to avazya tenA jIvanamAM sadAcArasadanukAna ja hoya, asat AraMbha-samAraMbha vagere nA hoya. Ano artha e thayo ke sadanumAna e tAtvika cAritranuM kArya che. AMtaravizuddhapariNAmasvarUpa cAritra carmacakSuthI dekhI na zakAya. tethI vyavahArathI bhAvacAritranA kAryasvarUpa sadanumAnane paNa cAritra ja kahevAya che. matalaba ke vastutaH sadanumAna e cAritra nathI paraMtu cAritranuM kArya che. cAritranuM kArya hovAnA lIdhe sadanukAnamAM cAritrano upacAra = Aropa thAya che. jema ke mAMgalika-maMgaladravya tarIke dahIMnI AvazyakatA hoya tyAre dahIMnA kArya lacchIne koI dahIM kahe to tyAM jema kAryaravarUpa lacchImAM kAraNabhUta dahIMno upacAra thayo-ema jaNAya che. tema sadanumAnanA kArANIbhUta AraMbhanivRttirUpa cAritrano sadanakAnamAM vyavahArathI Aropa = upacAra thayo jANavo. zuddha nizcaya nayathI cAritra nijaguNasthiratAsvarUpa che. zuddha vyavahAra nayathI cAritra asaAraMbhanI nivRttivALuM che. upacarita vyavahAra nathI cAritra sadanakAnasvarUpa = vihita pravRttisvarUpa che. A viSayavibhAga dhyAnamAM rAkhavo. navapadastavanamAM paNa zrIpadmavijayajI mahArAje A vAtane jANAvatAM kahe che ke "pravRttine nivRttimeDhe, yAritra sAre ; nigasthiratA rAyate prAgamo, nizcaya zubha 2...' [1/7] prastuta sadanukAna zuddha ane azuddha - A rIte be prakAranuM che. A vAtane jAgAvatAM mUlakAra zrIharibhadrasUrijI mahArAja Jain Education Intemational

Page #48
OM yatanAyuktavyApArasya dhyAnAvirodhitA parizuddhamidaM niyamAdAntarapariNAmataH suparizuddhAt / anyadato'nyasmAdapi budhavijJeyaM tvacArutayA // 1/8 // parizuddhaM = sarvathA zuddhaM idaM - sadanuSThAnaM niyamAt AntarapariNAmataH = cAritramohakSayopazamajanyAt, suSTha = samyaktvajJAnamUlatveja parizuddhAt / anyaditi aparizuddhaM. ataH = asmAt AntarapariNAmAt yo'nyaH kazciddhetuH / lAma-pUjA-khyAtyAdiH. 'tata etadapItaratulyatvejaiva pratIyate. tatrAha-budhavijJeyaM tu = tattvaviddhireva vijJeyaM acArutayA - asundaravena / ta eva hi kSIrajIravivecakA jAgye iti // 1/8|| kalyANakandalI anyat acArutayA budhavijJeyaM tu // 1/8 // idaM = sadanuSThAnaM prakRte vihitapazcAcArasvarUpaM mukhyato vA yathoktacAritrAcAralakSaNamavagantavyam, cAritrAdhikArAta / suSTu iti / yadyapi jJAnasya prakAzavyApAre vizrAma: samyaktvasya ca tattvarucAveva paryavasAnaM tathApi prathamaM jAnAti tata utpnnruciH| samyaka pravartate nivartate veti niyamAt cAritramohakSayopazamajanyasyA''ntarapariNAmasvarUpacAritrasya samyaktva-jJAnamUlatvena eva suparizuddhatvoktiH saGgacchate / taduktaM mUlakAraireva upadezapade --> jANai uppaNNarUI jai, tA dosA niyattaI sammaM <- [u.pa. 512] iti / prayogastvevaM - vipratipannaM sadanuSThAnalakSaNaM cAritraM niyamena sarvathA zuddhaM, samyagjJAnasamyaktvamUlakaparizuddhiparikalitacAritramAhakSayopazamajanyatvAt, yannavaM tannavamiti vyatirakI, yadvA taduttaracAritrapariNAmAntaravadityanvayI / etena -> 'ceSTa dravyakriyA tucchA' iti bacanAtsadanuSThAnatvAvacchinnasya parizuddhatvA'yogaH <<- ityekAnto nirastaH / itthameva -> 'jo kira jayaNApuco vAvAro so na jhANapaDivakkho / so ceva hoi jhANaM jugavaM maNa-bayaNa-kAyANaM / / <- [a.pa.gA.16] iti adhyAtmamataparIkSAvacanopapatteH / lAbha-pUjA-khyAtyAdiH = svargAdi-manojJAnapAnavasrapAtraziSyAdiprAptilakSaNalAbha-satkArasanmAnAdiprAptilakSaNapUjA-yA:kIrtisvarUpakhyAtiprabhRtiprAptiH tataH = anyasmAt api sadanuSThAnaM pravartate / apizabdo kAryasAmAnye svAtantryeNA'nyahetasamuccayArthamavagantavyaH / tatazca sadanuSThAnaM cAritrapariNAmAnya-lAbhapUjAdito'pi bhavati / lAbha-pUjAdiprAptikAmanAjanyaM cAritrAcArAtmakaM sadanuSThAnamaparizuddhaM bhavatIti vAkyabheda: kAryaH / na tu 'anyat = aparizuddhaM anyasmAdapi = lAbha-pUjAkhyAtyAdyabhilASAdapi bhavatI'tyarthaH kArya:, aparizuddhasyA'nyasmAdeva janyatvena tatra cAritramohakSayopazamasyA'napekSaNAt / na ca bAhyavezamAtrAnirjarAvApti:, antaraGgA'zubhAdhyavasAyena bandhajanakena tadapakSayAt / taduktaM dharmavindI ---> azubhapariNAma eva hi pradhAnaM bandhakAraNaM, tadaGgatayA tu bAhyamiti <- [7/30] iti / svargalAbhAdiprabalakAmanAyAzcAritramAlinyA''dhAyakatvena yatyapekSayA'parizaddhAzayatvAttajjanye cAritrAcAre'parizuddhatvoktiratra bhAvacAritrApekSayA'vagantavyA / yathAsambhavametasya viSAdyanaSThAnentarbhAvaH kartavyaH, parizuddhasya ca taddhetvanuSThAnAdau, ekasyA'pyanuSThAnasya kartRbhedena sAmagrIbhedena vA bhedAt / taduktaM mUlakArereva yogabindI -> ekameva dhanaSThAnaM kartabhedena bhidyate sarujetarabhedena bhojanAdigataM yathA / itthazcatadyata: pro viSAdikamanuSThAnaM vicAre'traiva yogibhiH / / viSaM garo'nanuSThAnaM taddheturamRtaM param / <-[yo.bi.153/154/155] ityAdi athAparizuddhasya viSAnuSThAnAdyantarbhAve sadanuSThAnatvA'yoga iti cet ? satyam, paramArthata: sadanuSThAnatvAsambhave'pi vyavahArataH siddhAntoktavidhyAdiparikalitatvAt tIrthocchedAdiparihAranirvAhakatvAdito vaitasya sadanuSThAnatvoktiraviruddhaiva / na ca parizuddhAparizuddhayoH sadanuSThAnayoH bahistulyarUpatve kairaparizuddhatvAvagamaH parizuddhavyAvRttatayA kartuM zakyateti zanIyam, yataH etadaparizuddhAnuSThAnaM tattvavidbhireva vijJeyaM acArutayA = asundaratvaprakAraka-pramAviSayIbhUtaM kartuM zakyate ityarthaH kAryaH; na ta ( zuddha ane addhi anukanane kevI rIte jANavA ? " mAthArtha :- suparizuddha evA AMtara pariNAmathI janya A sadanumAna niyama suparizuddha jAgavuM.) AMtarapariNAmathI anya! |evA hetuthI janya sadanumAna anya = aparizuddha hoya che. tene paMDito ja asuMdararUpe jANI zake che. [1] ] | DhIkArya :- cAritramohanIya karmanA kSayopazamathI janma je AMtarariAgAma samyakatva ane jJAnathI saMpAgha hovAnA lIdhe sArI|| rIte parizuddha banela che tenAthI janya sadanamAna niyamAM sarvathA zuddha hoya che. cAritramohanIya kSayopazama janma suparizuddha AMtara pariNAma sivAya svi-zikhyAdinA] lAbha, sanmAna-satkArasvarUpa pUjA, prasiddhi khyiAti] vagere koIka hetuthI paNa sadanumAna utpanna thaI zake che, ke je bahArathI suparizuddha sadanukAna jevuM ja dekhAtuM hoya. paraMtu te aparizuddha hoya che. tavanA jANanArAo ja tene asuMdararUpe jANI zake che. bAla ke madhyama mANasanuM koI gajuM nahi, kAraNa ke budha jIvo ja haMsanI jema dUdha ane |1. mudritapratA tadapi ityazuddhaH pAThaH, 'tasmAdapI' ti pratyantare / Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #49
16 prathama-SoDazakam 88 budhAnAM haMsakalpatvasamarthanam 88 yathA budhairidamazuddhaM jJAyate tathA''ha - gurvityAdi / gurudoSArambhitayA teSvakaraNayatnato nipuNadhIbhiH / sannindAdezca tathA jJAyate etanniyogena // 1/9 // gurUna doSAn pravacanopaghAtAdInArabdhaM zIlaM yasya sa tathA tatta(dbhAvasta)yA yo laghuSu sUkSmeSu doSeStakaraNayatnaH |= rihAra:, mAtu, niqLavIfma: = zatami : || kalyANakandalI tAdRzaM pramAviSayIbhUtaM kartuM yujyata iti, tadanyeSAM viziSTavivekazUnyatayA tAdRzabodhajanane'samarthatvena tadvyavacchedasyA'prasaktatayA evakAravyarthatvApatteH, utpannasya tu tAdazapramAtmakabodhasyAnapalapanIyatvAt / na ca kAkatAlIyanyAyena bAlAdInAM tatrA'sandaratvaprakArakapramAyAH sambhava iti zaGkanIyam, vidhyAdiparikalitAnuSThAne yathAkathaJcidapi bAlAdInAmacArutvapramAyA ayogAt, bhavAbhinandinAM tatrA'cArutvadhImahAmohanibandhanaiveti dharmaparIkSakacintAyAM tadvahirbhAva eveti dika // 1/8 // yathA amladravyasthAnAbhiSiktaviziSTataravivekazaktisametacaJcusthAnIyavijJAnazaktiparikalitaiH haMsakalpaiH parizuddhasamakSIrA'parizuddhatulyanIrapratiyogikabhedagrahAtmakavivecanapravaNaiH budhaiH 'idamazuddhamiti tadanyA'pohena jJAyate tathAha - gurvityAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> gurudoSArambhitayA teSu akaraNayatnataH tathA sannindAdezca etat niyogena nipuNadhIbhiH jnyaayte||1/9|| tayA = pravacanApabhrAjanA-bodhidurlabhAdigurudoSArambhitayA yaH sUkSmeSu samitibhaGgAdiSu doSeSu parihArAdaraH = varjanApariNAmopayogaH, tasmAt = tamAzritya, 'aparizuddhAnuSThAnaM' avazyantayA jJAyate ityatrA'pyanvIyate / zAsanamAlinyAdeH ghorakarmanimittatvAt / taduktaM mUlakAraireva aSTakaprakaraNe -> ya: zAsanasya mAlinye'nAbhogenApi vartate / sa tanmithyAtvahetutvAdanyeSAM prANinAM dhruvam / / badhnAtyapi tadevAlaM paraM saMsArakAraNam / vipAkadAruNaM ghoraM sarvAnarthavivardhanam / / [23/1-2] samyagjJAnadarzanamUlakAntaracAritramohakSayopazamadazAyAM pravacanApabhrAjanAdigurutaradoSArambhasvabhAvA'yogAt / na cAntaracAritrapariNAmasattve'pi jJAnAvaraNAdyudayAttAdRzagurutaradoSArambhitvamapi syAditi zaGkanIyam, AntaracAritrapariNAmasya pravacanApabhrAjanAdigurutaradoSa-parihAra pANIno bheda karI zake che, bIjA koI nahi. [1, 8] ' vizeSArtha :- samyagdarzana ane samyapha jJAna jyAre baLavAna bane che tyAre tenA sahakArathI cAritra mohanIya karmano kSayopazama thAya che. te vizuddha AMtara pariNAma svarUpa hoya che. tenAthI je sadanumAna utpanna thAya te niyamAM saMpUrNatayA zuddha ja hoya che. kAraNa ke temAM azuddhi AvavAnuM koI kAraNa nathI. jenI sAmagrI vizuddha hoya te kArya pAra saMpUrNa zuddha ja hoya. anAja, dhI, goLa vagere vizuddha hoya to tenAthI bananAra miSTAnna leza paNa azuddha bheLa-seLavALuM na ja hoI zake. tema samyam darzanajJAnamUlaka cAritrapariNAmathI je sadanukAna utpanna thAya tene AMzika rIte paNa azuddha banavAne koI ja avakAza nathI raheto. | paraMtu svargAdinI prAptinI IcchAthI ke bAhya satkAra-sanmAna meLavavAnA udezathI athavA yaza-kIrti-nAmanAnI kAmanAthI abhavya, dUrabhavya, acaramAvartI vagere jIvo pAga nirmaLa rIte saMyamacaryAnuM pAlana karatA hoya che. adhyAtmadaSTie sAdhunI je bhUmikA hovI joIe te apekSAe cAritranA mukhya phaLa tarIke svargAdinI kAmanA ke mAna-sanmAna Adine meLavavAnI vRtti e malina Azaya kahevAya. AvA azuddha AzayathI prayukata hovAnA lIdhe vastutaH te cAritrAcAra paNa azuddha ja hoya che. paraMtu bAhya daSTie to tevA cAritrAcAra-saMyamacaryA paNa vizuddha cAritrAcAra-saMcamacaryAtulya bhAse che. sAdhujIvananA zuddha AcAra ane azuddha AcAranA bAhya dekhAvamAM koI paNa pharaka upalaka dRSTie jaNAto na hovAthI bAla jIva ke madhyama jIva te be vaccenI bhedarekhAne oLakhI zakatA nathI. te bhedarekhAne jANavA yogya sAmarthya temanI pAse nathI. prakRDha vikasita vivekadRSTi hovAnA lIdhe paMDita jIvo ja te bhedarekhAne pArakhI zake. jema dUdha ane pANI paraspara bhaLI gayA hoya tyAre pANIne choDI kevaLa dUdhanI upalabdhi mATenI haMsa ja samartha hoya che, kAraNa ke tenI cAMcamAM khaTAza hoya che. bIjA pazu, pakSI vagere mitha thayelA dUdha ane pANIne svayaM chUTA pADI na zake. te ja rIte zuddha cAritrAcAra ane azuddha cAritrAcAra vaccenI bhedarekhAne jANavA mATe kevaLa budha-paMDita jIvo ja jeinuM svarUpa dvitIya-tRtIya gAthAmAM AMzika rIte jaNAvela che] adhikArI hoya che, samartha hoya che, kema ke temanI dRSTimAM ja prakRDha vivekazakti rahelI hoya che. X-Ray jevI vedhaka vivekadRTinA prabhAve ja paMDita jIvo bAhyathI samAna dekhAtA zuddha cAritrAnukAna ane azuddha cAritrAnukAnanA bAhya svarUpane oLaMgI tenA AMtara svarUpavizeSane pArakhI zake che. bAhya cAritrAnukAnane ja dharmanuM mukhya mApadaMDa mAnavAnA lIdhe tAvika dharma-dharmIno nirNaya karavAmAM thApa khAI zakAya tevI zakyatA rahelI hovAthI tevA dharmaparIkSakane madhyamabuddhi tarIke jaNAvela che, nahi ke paMDita jIva tarIke- A niSkarSa che. [1/8] paMDita jIva sadanukAnane = cAritrAcArane je rIte azuddha rUpe jANI zake che te rItane batAvatA mUlakArathI pharamAve che ke - mAthArtha :- moTA doSone AcaravA dvArA nAnA doSane na karavAnA prayatnathI tathA sajajanonI niMdA vagerethI aparizuddha anuSThAna niyamAM nipuNabuddhivALA vaDe jANI zakAya che. [19]. TIpArtha :- zAsanahIlanA vagere moTA doSone AcaravAnA svabhAvathI nAnA sUkSma doSone choDavAnI tatparatAne ApIne For Private & Parsanal Use Only Jain Education Intemational www.janelibrary.org

Page #50
OM zAsanamAlinyakAriNo mithyAtvavardhakatvam tathA rAtAM = satpuruSANAM sAdhuzrAddhAdInAM nindAdeH = garhA-pradveSAdeH ca jJAyate (yat) etat = aparizuddhAnuSThAnaM kalyANakandalI gocaravIryAntarAyakSayopazamAvinAbhAvi tathAvidhajJAnAvaraNakSayopazamaniyatasAmagrIkatvena tadA'lpataradoSArambhasambhave'pi gurutaradoSAtmakapravacanApabhrAjanAdyArambhasambhavA'yogAt, heyopAdeyagocarayathArthaprakAzA''dhAyaka jJAnAvaraNakSayopazamaniyatasAmagrIkatayA sati samyagdarzane jJeyagocarabhramasambhave'pi heyopAdeyaviparyAsabodhA'sambhavavat / evaJca piNDavizuddhyAdikRte tyaktagurukulavAsAnAM mAsakSapaNAdisadanuSThAnamapyaparizuddhamavaseyam / taduktaM mUlakAraireva paJcAzake je u taha vivajjatthA, sammaM gurulAghavaM ayANaMtA / saggAhA kiriyarayA, pavayaNakhiMsAvahA khuddA || pAyaM ahiSNagaMThItamAu taha dukkaraMpi kuvvaMtA / bajjhA va paNa te sAhU dhaMkhAharaNeNa viSNeyA // <[ paMcA. 11/37-38] iti / ata eva sacceSTitApekSayA bRhadaparAdhasamanvitasya naiva vastutastat sacceSTitam taduktaM mUlakAraiH yogavindau -> sacceSTitamapi stokaM gurudoSavato na tat / bhautahanturyathA'nyatra pAdasparzaniSedhanam || 148|| taduktaM TIkAkRtA'pi dezanAdvAtriMzikAyAM gurudoSakRtAM vRttamapi tyAjyaM laghutyajAm / jADUyatyAgAya patanaM jvalati jalane yathA - ||2 / 8|| -> aparizuddhatvaprakArakajJAnakRte dvitIyaliGgamAha sAdhu - zrAddhAdInAM nindAderiti / paranindAyA ghorakarmArjakatvAt / taduktaM puSpamAlAyAM paradosaM jaMpato na lahai atthaM jasaM na pAvai / suaNaM pi kuNai sattuM baMdhai kammaM mahAghoraM ||461 || - iti / na sato na gurUn parivadet <- [8/23] iti carakasaMhitAvacanamapyatrAnusandheyam / anyatrApi -> eSAM saMyaminAM nindA madAndhA ye vitanvate / khanayaH khalu duHkhAnAM te bhavanti bhave bhave / / - [ ] ityuktam / kUragaDukapradveSimAsopa| vAsikSapakavadati svayamUhanIyamudAharaNam / svayaM mAsakSapaNAdivikRSTatapaH kAritve'pi sAdhuprabhRtigarhAdikAritvenA'parizuddhAnuSThAnatvanizcaya ityarthaH, yatiguNasampannasya niyamena yathAvasthitaguNarucisvabhAvatayA yatiprabhRtinindakatvA'yogAt / sAdhunindAyA mandadharmitAkAryatvAt / taduktaM nizIthabhASye dhIrapurisaparihANI nAUNaM maMdadhammiyA keI / hIlaMti viharamANaM saMviggajaNaM abuddhIto // 5423 // <- * iti / nindAmUlakAt sAdhudveSAcca saMsAravRddhireva / yathoktaM nizIthabhASya eva saMtaguNaNAsaNA khalu parivAo ya hoti aliyaM ca / dhamme ya abahumANo sAhupadose ya saMsAro || 5429 || - iti / nizIthacUrNI api caraNakaraNassa saMjatANa vA niMdA parovaghAyaM karei sa evaMvAdI guNuttaraM vA cAritraM mokSasuhaM vA haNati Na labbhaitti, jeNa so dIhasaMsArittaNaM Nivyatteti <- [ ni.mA. 5439 bhAga. 4 pR. 71] ityuktam / sAdhunindAyAM guNarAgitvalakSaNacAritraliGgabhaGgAt, taduktaM yogabindI -> liGgaM mArgAnusAryeSa zrAddha: prajJApanApriyaH / guNarAgI mahAsattvaH, sacchaktyArambhasaGgataH // <- [yo.bi.353] iti paJcAzakAdI [2/8] sAdhunindAde: lokaviruddhatvenoktatvAccAritrAdhikAritvamapi vinazyati / sAdhunindayA'nantasaMsAritvaM pradarzitaM AcArAvRttI [1/1/13-niryu. 100 pRSTha-31] / vastutastasya samyagdarzanAderapi bhraSTatvamavaseyam, upabRMhaNa-sthirIkaraNa-vAtsalyAdiliGgaka samyaktve sati sAmpradAyikavyAmohAdito'pi niHzaGkaM viziSTaguNasampannoddezyakagadyasambhavAt / na hi labdhA'mRtAsvAdasya viSodgAraH sambhavati / taduktaM zrIhema | candrasUribhiH suvidhinAthacaritre -> vItarAge zrute saGghaguNeSu ca / avarNavAditA tIvramithyAtvapariNAmatA // - iti / etena vidhivizuddhadezanAdAyakasya pravacanApabhrAjanA- sAdhunindAdiparAyaNatve saMvignapAkSikatvamapi nirastam, yatanAvaraNakarmodayAdinA vidhivizuddhasaMyamAcAraparipAlane'samarthatve'pi saMvignapAkSikasyopetya pravacanoDDAhasAdhunindAdigurutaradoSA''rambhakatvA'yogAt, anyathA = 17 - tema ja sAdhu, zrAvaka vagere sajjanonI niMdA, gaha, prakRSTa dveSa Adi dvArA 'A aparizuddha anuSThAna che' evuM kuzaLa buddhivALA [= prakRSTa vivekabuddhivALA] niyamA jANI zake che, kAraNa ke zAsanaapabhrAjanA vagere moTA doSamAM pravRtti e aparizuddhinuM AMtara malinatAnuM che. [1/2 ] vartamAna kALanA azuddha anuSThAnane jANI laoN vizeSArtha :- lAbha-nukazAnanI vicArakatA e AMtara vizuddhinuM - bhAvacAritranuM kArya che. mATe jenI pAse bhAvasaMyamanI pirAti hoya te vyakti kyAreya paNa ghaNA nukazAnanA bhoge thoDo lAbha meLavavA haragIja taiyAra na thAya. jema ke nirdoSa jamInamAM kApanuM pANI paraThavavAnA AcAranuM = pArikApanikA samitinuM pAlana evI rIte jAheramAM lokonI satata avara-javaravALI jagyAmAM ke jinadharmadveSInA AMgaNA vageremAM kare ke jethI e AcArane onArA loko bodhidurlabha bane, jinazAsananI-sAdhunI niMdA kareto tenA dvArA jANI zakAya ke e saMyamAcAra niyamA aparizuddha anuSThAnasvarUpa che. zAsanahilanA thAya tevI pravRtti karavI te azuddha AtmapariNatinuM ja kArya che. AMtara aparizuddha pariNAma dvArA janya hovAthI bAhya rIte zuddha saMyamAcAra tarIke jaNAvA

Page #51
18 prathama-SoDazakam 88 sAdhunindAyAM saMvignapAkSikatvapracyavaH niyogena = avazyantayA, gurudoSArambhAderaparizuddhikAryatvAt // 1/|| AgamatattvamAzrityAha - Agame tyAdi / ne tyA strI saMvignapAkSikatvapranyavaprasagAt pravacanopaghAtAde: mithyAtvakAryatvena vakSyamANatvAt [3/15] susAdhunindAde-stvatyantamasambhavAt, taduktaM upadezamAlAyAmapi -> suddhaM susAhudhammaM kahei, niMdai ya niyayamAyAre / sutavassiyANa purao hoi ya saJcomarAyaNIo 1 // 515 / / pravacanoDDAhAdigurudoSavirahAt yathAvasthitasiddhAntaparijJAnAca tasya bhAvavyavahAritvamapyupapadyate / taduktaM gurutattvavinizcaye - mAM vevAI rUtto saMvikiravo vi . naDDAM so mansalya vIratye ni ya || <- 1i.4.2/ iti / na caivaM sAdhukhiMsAparihAre nodanA-pratinodanAderapyanApattiriti zaGkanIyam, nodanAdessthirIkaraNavizeSarUpatvena samyaktvADaparipanthitvAt, anadhikAriNo nodanAderapyanArambhakatvaucityAt / etena --> kAyikyAdI pravacanoDDAhakAriNa: paJcamasamitisAdhakatayA sAdhyAdezca sadbhUtadoSAviSkarturdvitIyamahAvratapAlakatayA parizuddhAnuSThAnatvamiti - nirastam, pravacanavirAdhanAde: gurudopArambhAdeH aparizuddhikAryatvAt = AntaramalinapariNAmajanyatvAt vastugatyA aparizuddhAnuSThAnatvAnatikramAt, AntaraparizudbhacAritrapariNAmajanyasya cAritrAcArasya parizuddhatvavat aparizuddhijanyasyA'parizuddhatvaucityAditi tAtparyam / vastutastu sannindAdeH sakAzAt svadoSasyaiva prakAzanam / tadaktaM cANakyasUtre ---> ya: saMsadi paradoSaM zaMsati sa svadoSaM prakhyApayati <- [147] iti / anyatrApi -> parasyApi bhavennindA nAnAnarthapathAkarI / kiM puna: tyaktasaGgAnAM muktimArge kagAminAm || <- [] ityuktam / itthaJca dharmaparIkSApekSayA sadanuSThAnagatasthUlasUkSma-yatanAvidhyAdivicArakatvaM AcArApekSayA madhyamAcAravattvaM svarUpApekSayA ca madhyamavivekopetatvamiti trividhaM madhyamabuddhilakSaNamupadarzitametAvateti niSkarSaH // 1/1 // pUrve 'uITmatanaM : TIte sarvatnana' [1/2 4.3ii taM tatra gAmatanyamAciAda- 'mA'tyAra chatAM te anumAna malina ja jANavuM. te ja rIte guru AjJA mAne nahi ane bIjI bAju gocarI-pANInI khUba nirdoSa gaSAgA kare. moTI tapazcaryA karI lokone vaza karI paisA kaDhAve. eka bAju gurunI khUba sevA kare ane bIjI bAju gurunI laghutA thAya evAM kAma kare. eka tarapha guruno khUba avinaya-AzAtanA kare ane pachI gurunA paga dAbavA bese. kharekhara 'khALe DUcA) ane daravAjA mokaLA' evI A dazA azuddha anumAnanI ghoSaNA kare che. jema kulaTA strI potAno vyabhicAra-durAcAra DhAMkavA|| patinI bahArathI khUba sevA kare-tevuM ahIM samajavuM. A ja rIte zrAvakavargamAM pAga eka bAja hoTalamAM dArU-DhIMcIne, mAMsaIMDA khAIne Ave ane gharamAM tithinA divase zrAvikAe bhUlathI lIluM zAka rAMdhyuM hoya to teno udhaDo laI le. eka bAju gharavALI sAthe moTethI jhaghaDo kare ane pachI sAmAyika laIne dhArmika tarIke potAnI chApa upave. bajAramAM bhArobhAra anIti kare, behada vyAja laIne lohIno paiso bhego karI anekanA zApa-nisAsA le ane ekAda kIDI marI jAya tenI khoTe khoTI|| moTI bUmAbUma karI mUke. eka bAja eborzana-garbhapAta karAve ane bIjI bAju jAheramAM 'ebiMdiyA beIdiyA...' moTethI bole athavA varSItapa karI dhama tarIke potAnI havA UbhI rAkhe. khAnagImAM vezyAgamana, parastrIgamana kare ane paryuSAgamAM aThThAI karIne dharmA tarIkenI vAha-vAha laI le. A badhuM zrAvaka jIvananI apekSAe azuddha anumAna kahevAya. je sAco sAdhu niMdA na kare kaI jene pAse AMtara cAritrapariNAma hoya tene viziSTa AtmaguNono AsvAda thayelo hovAnA kAraNe te kadApi sAdhu, zrAvaka AdinI niMdA, goM, kepa vagere karI na zake. amRtanA ghUMTaDA pInArane jheranA oDakAra kyAreya paNa na Ave. tethI vinA saMkoce jAheramAM sAdhu-thAka vagerenI niMdA vagere karanAranA bahArathI ugra dekhAtA cAritrAcAra aparizuddha anumAna ja jANavA. zAsana hilanA, sAdhuniMdA vagere kAryanuM kAraNa to AMtarika malina pariNati ja che. malinatara AzayathI janya hovAnA lIdhe, bahArathI zuddha jAgatI evI paNa saMyamacaryA ekAMte apariddhi-malina che. evuM kahevAnI pAchaLa Azaya e rahelo che ke potAnA saMyamAcArane parizuddha banAvavA hoya to kyAreya paNa sAMpradAyikavyAmoha, kAnabhaMbheraNI vagerenA lIdhe zAsanApAjanA, sAdhuniMdA vagere jherI pradUSaNono Azaro bhUlecUke pAga na levAI jAya te mATe pratyeka bhavabhIra saMyamIe kALajI rAkhavI, bAkI adhyAtmajagatamAM devALiyA banavuM paDe. tema ja prastuta gAthAthI bIjI vAta e sUcita thAya che ke jeo zAsana hilanA, sAdhuniMdA vagere tenabI pravRttimAM gaLADUba banelA che temanA bAhya saMyamAcArone vidhi, yatanA vagerethI yukata dekhavA mAtrathI ke temanI dezanAmAM zAstrIyatA vagere jANavA mAtrathI tene zuddha saMyamI mAnI levAnI gaMbhIra bhUla kadApi na karavI, be paMDinakakSA meLavavI hoya to. aMgAramardaka|| AcArya, vinayaranna vagere daSTAMtone vicAravAthI prastRta hakIkata samajI zakAya tevI che. vartamAnakAlamAM prastuta gAthAnA tAtparyArthInI vyApaka ane vizada jANakArI ghANI Avazyaka jaNAya che [19]. ( dvitIya zlokamAM 'paMDita dharmaparIkSaka Agama tatvane sarva prayatnathI tapAse che' AvuM jaNAvela, temAM Agamatattvane uddezIne| Jain Education Intemational

Page #52
dRSTeSTabAdhitasya sadAgamatvA'sambhava: 8 AgamatattvaM jJeyaM taddRSTeSTA'viruddhavAkyatayA / utsargAdisamanvitamalamaidamparyazuddhaca // 1/10 // AgamatattvaM tat = prasiddhaM jJeyaM bhavati, dRSTaM pratyakSAnumAne, iSTaM = 'svAbhyupagata AgamaH tAbhyAM aviruddhaM abAdhitArthaM vAkyaM yasya tattathA (tadbhAvaH) tayA, utsargApavAdAbhyAM samanvitaM na tu tadekAnta-vAdaduSTaM alaM = kalyANakandalI mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> AgamatattvaM tat jJeyaM [ yat] dRSTeSTAviruddhavAkyatayA utsargAdisamanvitaM alaM aidamparyazuddhaJca ||1 / 10 || AgamatattvaM = AgamatattvapadapratipAdyaM tat = prasiddhaM, pUrvamanirUpitArthatvAttatpadasyA'tra prasiddhArthaparatvam, jJeyaM bhavatIti, yatrAnyatkriyApadaM na zrUyate tatrAstirbhavantiparaH prayujyate' iti nyAyAt ' bhavati' padalAbhaH / evamanyatrA'pyagre | svayamUnIyam / tayA = pratyakSAnumAna - sveSTAgamAbAdhitArthakasakalavAkyatayA / etAvatA ekAntenaikAtmavAdapratipAdakAgamasya pratyakSavAdhitatvAt, kUTasthanityatvAderAtmani pradarzakasyAgamasyA'numAnabAdhitatvAt ' mA hiMsyAt' ityupadizya hiMsApracuraya||jJAdividhAyakasyAgamasyaiSTabAdhitatvAt sadAgamabAhyatvaM <- pradarzitam / taduktaM yogavindI - vacanAdasya saMsidbhiretadapyevameva hi / dRSTeSTabAdhitaM tasmAdetanmRgyaM hitaiSiNA ||23|| dRSTabAdhaiva yatrAsti tato'dRSTapravarttanam / asacchraddhAbhibhUtAnAM kevalaM dhyAndhyasUcakam ||24|| pratyakSeNA'numAnena yadukto'rthI na bAdhyate / dRSTo'dRSTe'pi yuktA syAt pravRttistata eva tu ||25|| ato'nyathApravRttau tu syAt sAdhutvAdyanizcitam / vastutattvasya hantevaM sarvamevA'samaJjasam ||26|| taddRSTAdyanusAreNa vastutattvavyape - kSayA / tathA tathoktibhede'pi sAdhvI tattvavyavasthitiH ||27|| <- ityAdi / lokatattvanirNaye'pi yacintyamAnaM na dadAti yuktiM pratyakSato nApyanumAnatazca / tad buddhimAn ko na bhajeta loke, gozRGgataH kSIrasamudbhavo na ||16|| Agamena ca yuktyA ca yo'rthaH samabhigamyate / parIkSya hemavad grAya: pakSapAtAgraheNa kim || 18 || <- ityuktam / yogavAziSTe'pIdamevAbhipretya --> api pauruSamAdeyaM zAstraM cedayuktibodhakam / anyattvArSamapi tyAjyaM bhAvyaM nyAyaikasevinA // - [ ] ityuktam / na cAgamatattvanirUpaNe AgamapravezAdAtmAzrayatvamiti zaGkanIyam, prastutAyAM dharmaparIkSAyAM yathA budha AgamatattvaM parIkSate tatpradarzanaparatvAdetadAgamatattvanirUpaNasyA'tmAzrayAnavakAzAt / na hi budhaH parakIyA''gamatattvaM svAbhimatA'gamaparAGmukhatayA parIkSate / yuktaJcatat / itthameva tattvaprAptisambhavAt / taduktaM pataJjalinA'pi AgamenAnumAnena yogAbhyAsarasena ca / tridhA prakalpayan prajJAM labhate tattvamuttamam // [] sUkSmekSikayA dharmA'parIkSaNe tu dharmabuddhayaiva dharmavidhAtApAtAt, yathoktaM aSTakaprakaraNe--> sUkSmabuddhayA sadA jJeyo dharmo dharmAdhibhirnaraiH / anyathA dharmabuddhayaiva tadvighAta: prasajyate || [21 / 1] <- iti / utsargApavAdAbhyAM = niyatavidhiniSedha-kAraNikavidhiniSedhalakSaNAbhyAM samanvitaM na tu tadekAntavAdaduSTaM sArvalaukika-sArvadika||sArvatrikAnapodya-niyataikasvarUpa-vidhiniSedhapratipAdaka - vAkyavRndagumphitatayA sarvathA'navasthitA'niyatavidhiniSedhaparakavacanavinyAsakalitatayA vA muktyaprApakatva-bhavakAnananAyakatvAdidoSapaGkilam / ata eva mahAbhArate'pi adharmarUpa dharmo hi kazcidasti narAdhipa ! dharmazvAdharmarUpo'pi tacca jJeyaM vipazcitA || <- [ zAMtiparva - 33 / 32 ] iti vadatA vedavyAsena dharmasyotsargApavAdAbhyAM budhagamyatvamAveditam / AcArAGgavRttI api utsargo'pyaguNAyApavAdo'pi guNAya kAlajJasya sAdhoH <- [7/4/212] --> 19 = mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha H- Agamatattva tene jANavuM ke [je] dRSTa-IthI aviruddha vAkyavALuM hovA sAthe utsargAdithI yukta hoya ane atyaMta aidaparyazuddha tAtparyaparizuddha hoya. [ 1 / 10] Agamatattvane oNLakho TIDArtha :- 'tat' zabda pUrva prAnta arthano pAyA hoya che. jyAM pUrve 'yat' pArthanizyAga na Ayu hoya tyAre 'tat' pahano artha prasiddha jANavo. arthAt graMthamAM pUrve jenuM nirUpaNa karavAmAM Avela na hoya te padArtha je prasiddha hoya to tene batAvavA mATe 'tat' pahano prayoga vardha zo che. A vyavasthAne anusarIne TImamAM nyAyavizAra6zrIo 'tat = prasiddhaM' jevI vyApyA rela che. matalaba ke Agama tattva prasiddha jANavuM. Agama tattvanI zuddhi kaI rIte jANavI ? te gAthAnA zeSa traNa pAda dvArA batAvavAmAM Avela che. te A rIte - je zAstranuM vAkya dRSTa ane ISTathI bAdhita arthanuM pratipAdaka na hoya. dRSTazabdano artha che pratyakSa ane anumAna pramANa tathA ISTapadano artha che pote svIkArela Agama = siddhAMtazAstra. matalaba ke vivakSita AgamanA eka paNa vAkyano artha pratyakSa, anumAna ane svasvIkRta zAstrathI viruddha na hovo joIe. [AthI 'jagatamAM AtmA eka ja che' AvuM pratipAdana 1. ha. pratI svAbhyupagagata iti pATha: / 2, ha. pratI 'tattayA tathA' iti pAThaH /

Page #53
2. prathama-pADzakam 208 kaSa-cheda-tApaparIkSApratipAdanam ? = atyartha aidamparyeNa = bhAvArthena zuddhatha, ja tu zrutamAtreNA''vicchinnAkAkSam // 1/10 // tadevamAgamatattvamupanyasyati -> 'AtmA'stI'tyAdi / AtmA'sti sa pariNAmI baddhaH satkarmaNA vicitreNa / muktazca tadviyogAddhiMsA'hiMsAdi taddhetuH // 1/11 // kalyANakandalI ityuktam / upalakSaNAt nizcaya-vyavahArAdisamanvitamityapi jJeyam [dvA.dvA.2/9] / na tu ApAtaramaNIyAtisthUlA'sArA'tiprasiddhArthakatayA zrutamAtreNa = kevalazravaNena AvicchinnA''kAkSaM = samantAt vyuparatajijJAsam / kaSa-cheda-tApaparIkSAtritayaparizuddhamAgamatattvamavagantavyamiti tAtparyam / zrutasuvarNazodhakakaSAdisvarUpazca mUlakAraiH paJcavastuke -> pANavahAIANaM pAvaTThANANa jo u paDiseho jhANajjhayaNAINaM, jo a vihI esa dhammakaso / / bajjhANuTThANeNaM jeNa na bAhijaI tayaM niymaa| saMbhavai a parizuddhaM, so uNa dhammammi cheutti || jIvAibhAvavAo, baMdhAipasAhago ihaM tAvo / eehi~ suparisuddho, dhammo dhammattaNamuvei || eehiM jo na suddho annayaraMmi uNa saha nibbddio| so tArisao dhammo, niyameNa phale visaMvayai // <- [1021-22-23-24] iti proktam / saGkhapataH tatsvarUpaJca dharmabindau mUlakAraiH -> vidhiniSedhau kaSaH / tatsambhavapAlanAceSToktizchedaH / ubhayanibandhanabhAvavAdastApa: -dhi.bi. 2/35-36-37] ityevaM gaditam / sopayogitayA sodAharaNamanvayavyatirekAbhyAM kaSAdiparIkSA paJcavastukAnusAreNA'tra daryate / tadaktaM -> suhamo asesavisao, sAvajje jattha atthi paDiseho / rAgAiviaDaNasahaM jhANAi a esa kasasuddho / / jaha maNa-vaya-kAehiM parassa pIDA daDhaM na kAyavvA / jhAeavvaM ca sayA rAyAivivakkhajAlaM tu || dhUlo Na sabvavisao, sAvajje jattha hoi paDiseho / rAgAiviaDaNasahaM na ya jhANAIvi tysuddho| jaha paMcahi~ bahuehi va, egA hiMsA musaM visaMvAe / iccAo jhANammi a, jhAeavvaM agArAI / / <- [paM.va.1068-6970-71] chedamadhikRtyAha -> sai apamattayAe saMjamajoesu vivihabheesu / jA dhammiassa vittI, eaM bajjhaM aNuTThANaM / / paNa na bAhijjai, saMbhavai a taM dagaMpi niameNa / eavayaNeNa suddho, jo so chaNNaM suddhotti / / jaha paMcasu samiIsuM. tIsu a guttIsu appamatteNa / savvaM cia kAyavvaM jaiNA sai kAigAIvi / / je khalu pamAyajaNayA, vasahAI te vi vjjnnijjaau| mahaaravittI a tahA, pAleabbo a appANo | jattha u pamattayAe. saMjamajogesa vivihabheesa / no / aNaNuTThANaM tayaM hoi / / eeNaM bAhijjai, saMbhavai a tadgaM na NiameNa / eavayaNovaveo, jo so cheeNa no suddho / jaha devANaM saMgIagAikajjammi ujjamo jaiNo / kaMdappAIkaraNaM, asambhavayaNAbhihANaM ca / / taha annadhammiANaM uccheo bhoaNaM gihegaDaNNaM / asidhArAi a eaM. pAvaM bajhaM agaTTANaM / / - [paM.va.1072/73/74/75 79] tApavidhimAha --> jIvAibhAvavAo, jo dikheTThAhiM No khalu viruddho| baMdhAisAhago taha, etya imo hoi tAvotti // eNNa jo visuddho, so khalu tAveNa hoi suddho tti / eeNa vA asuddho, sesehi vi tAriso veo / / saMtAsaMta jIve, NiccANiJcAyaNegadhamme a / jaha suhabaMdhAIA, jujjati na aNNahA niamA / / saMtassa sarUveNaM, pararUveNaM tahA asaMtassa / haMdi visiTThattaNao, hoti visiTTA suhAiyA / iharA sattAmittAibhAvao kaha visiTTayA esiM / tayabhAvammi tayatthe haMta payatto mahAmoho || - [1080/81/82/83/84] ityAdi // 1/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> AtmA asti, sa pariNAmI, vicitreNa satkarmaNA baddhaH, tadviyogAca muktaH, hiNsaa:karanAra Agama pratyakSaviruddha che. "AtmA ekAMte nitya che' ema jaNAvanAra Agama anumAnaviruddha che. potAnA ja eka zAstramAM 'hiMsA na karavI' Ama jaNAvI hiMsApracUra yajJanuM vidhAna karanAra Agama iTaviruddha che. tema jANavuM. te uparAMta Agamatattva utsarga ane apavAdathI yukata hovuM joIe. ekAMtavAdathI = mAtra utsarga vacanothI duSTa na hovuM joIe. ane tenA bhAvArtho atyaMta zudra = ekAMta hitakAra hovA joIe. sAMbhaLavA mAtrathI AgamavacananA padArthamAM thotAnI jijJAsAnuM saMpUrNa rIte zamana thaI jAya; zrotAne uhApoha-mImAMsA karavAnI koI taka ja na maLe tevA sAmAnya paracUraNa cIlAcAlu padArthanuM pratipAdaka na hovuM joIe. matalaba ke gaMbhIra ane zuddha evA padArthanuM nirUpANa je graMthamAM hoya tene ja Agama tatva kahI zakAya. jemAM mAtra zabdanA moTA ADaMbara hoya evA arthahIna vistRta vAkyothI mahAkAyazarIravALA banela hovAnA lIdhe koI graMtha Agamatattva banI zakato nathI. zabdonI saMgrahaNI ane vicAronI kabajIyAtavALA vAkyothI samRddha zAstrane Agamatatva mAnI na zakAya. [110] prastuta gAthAnA TIkAryane batAvavAmAM vizeSArthanI vicAraNA Avazyaka hovAthI tyAM ja saMkSipta vizeSArtha AvI gayo che. mATe svataMtrarUpe A gAthAnI TIkAno vizeSArtha batAvavAmAM Avato nathI. A rIte AgaLa paNa aneka sthaLe samajI levuM. A rIte Agama tattvanuM lakSaNa batAvyA pachI Agama tattvanA svarUpane batAvatAM mUlakArathI jaNAve che ke - gAcArya :- AtmA che. te pariNAmI che. vicitra evA vAstavika = paugalika karmathI te baMdhAyela che ane tenA [karmanA |viyogathI te mukta thAya che. hiMsA ane ahiMsA vagere [kramaza:] baMdha ane mokSanA hetu che. [1/11] Jain Education Intemational

Page #54
OM pariNAmasvarUpaprakAzanam OM AtmA = jIva: so'sti, etena cArvAkamatanirAsa: / sa pariNAmI = pariNAmasahitaH, ja tu kUTasthanityaH, etena sAkhyAdimatanirAsa: / tathA baddhaH satA = vastusatA ja tu kalpitA'vidyAsvabhAvena karmaNA vicitreNa = nAnArUpeNa, eteja vedAntyAdimatajirAsa: / muktazca tadviyogAt = karmakSayAt / hiMsA'hiMsAdi tayoH = bandhamokSayoH hetuH - evaM rAtra pratipAdyate tat Agamatattvamiti yojanA // 1/11|| kalyANakandalI hiMsAdi taddhetaH // 1/1 / / iyaM kArikA aSTakaprakaraNavRttyAdau [a.pra.1/5 7.] samudbhatA / saH = zarIravyatirikto jIva: asti / etena = zarIrAtiriktajIvapratipAdanena cArvAkamatanirAsaH = bhuutcaitnyvaadilokaaytiksmprdaayprtyaakhyaanm| pariNAmasahita iti / 'prakRteranyathAbhAvaH pariNAma' iti kecit / 'upAdAnasalakSaNatve satyanyathAbhAvaH pariNAma itypre| 'pUrvarUpaparityAge sati nAnAkArapratibhAsaH pariNAma' ityanye / vedAntinastu-upAdAnasamasattAkatve sati anyathAbhAva: pariNAmaH, vivartavAraNAya satyantam, ghaTasya tantupariNAmatvavAraNAya vizeSyamityAhuH / vayaM tu brUmaH pUrvAvasthApAye satyavasthAntarApatti: pariNAmaH, yathA piNDakapAlAdyavasthA'pAye sati ghaTAvasthAprAptiH mRtpariNAma: / tadaktaM -> pariNAmo hyarthAntaragamanaM, na tu sarvadhA vyavasthAnam / na ca sarvathA vinAzaH pariNAmastadvidAmiSTaH / / -[ ] pariNAma-pariNAmino: bhedAbhedasya prasiddhatvAt, anyathA pariNamya-pariNamakabhAvA'yogAt / prakRte devAdipUrvilAvasthApAye sati narAdyavasthAprAptirAtmani pariNAma: / na tu AtmapadavAcyaH kUTasthanityaH iti / 'kUTa: lohakArA''paNAsthA lauhAnAM kUTanArthikA lauhI ca airiNI, tadvat sarvadA tiSThati kUTastha ekarUpatayA kAlavyApI' [sAM.tattvakaumudI kira. ] iti kiraNAvalIkAraH / AtmA na tAdRzaH / etena = AtmanaH pariNAmitvapratipAdanena sAGkhyAdimatanirAsaH = kUTasthanityAtmadravyAbhyupagantRsAGkhya-yoga-yoga-vaizeSikAdidarzananirAkaraNam / kUTasthatve nArakAdibhAvAnupapattiH upalakSaNAt kSaNikatve kRtanAzAdiprasaGgaH / taduktaM nizIthacUrNI api ---> jIvassa NiJcattapariggahe NAragAdibhAvo Na bhavati, aNice vA bhaNite viNAsI ghaTavat kRtavipraNAzAdayazca doSA bhavaMti <--- [bhAga 3-1 pR.30] / vastusatA = pAramArthikasattAsamAkalitena / taduktaM mUlakAra: dharmabindau ---> badhyamAna AtmA, bandhanaM vastusat / karma <<-- [dha.bi.2/48] iti / yathA caitattattvaM tathA vakSyate SoDaze SoDazake [So.16/5/11-pR.359+369] / etena = Atmano vastusannAnAkarmabaddhatvapratipAdanena, vedAntyAdimatanirAsaH = karmasthAnIyakalpitA'vidyAbhyupagantavedAnti-sAMvRtikavAsanAlakSaNakarmAGgIkartRsaugata-nityanirlepapuruSasvIkartRsAGkhyaprabhRtyAmnAyA'panayanam / prakRtalokAyatika-sAGkhya-saugataprabhRtimatanirasanamasmAbhirvistarataH syAdvAdarahasyaTIkAyAM jayalatAbhidhAnAyAM darzitamiti tato'dhikamavaseyam / / karmakSayAt = kRtsnasvakarmakSayAt, na tvAtmakSayAt / taduktaM tattvArthasUtre zrIumAsvAtivAcakaiH -> 'kRtsnakarmakSayo mokSa: - [ta.sU.10/3] iti / etena -> dIpo yathA nivRttimabhyupeto naivAvanI gacchati nAntarIkSam / dizaM na kAJcit vidizaM na kAzcit snehakSayAtkevalameti zAntim // jIvastathA nivRttimabhyupeto naivAvanIM gacchati nAntarIkSam / dizaM na kAzcit vidizaM na kAzcit klezakSayAtkevalameti zAntim / / - sauda. 16/28-29] iti saudaranandakAvyakRvacanamapi pratyastam / yadhoktaM AcArAganiryuktau api -> kammayadavbehiM samaM saMjogo hoi jo u jIvarasa / so baMdho nAyavyo tassa viogo bhave makkho / / - [260] iti / yathA caitattattvaM tathA vyatpAditamasbhAbhiH mokSaratnAbhidhAnAyAM bhApArahasyavivaraNaTIkAyAmiti vistaratastato'vaseyam [divyadarzanaTrasTaprakAzita bhASArahasyaprakaraNe -mokSaratnATIkAyAM 284 tama pRSThe dRzyatAm ] | hiMsA'hiMsAdi yathAkramaM vandhamokSayoH heturiti / etena AjIvakAdimatamapAkRtamityadhikaM sUtrakRtAGgavRttyAdI vijJeyam // 1/11 // TIkA :- AtmAno matalaba che [zarIrathI bhinna jIva. te vidyamAna che. AvuM pratipAdana karavAnA lIdhe AgamatI nAstikamatano nirAsa kare che. AtmA pariNAmayukta che arthAta judI judI avasthAne pAmavA svarUpa pariNAmathI yukata che; nahi ke phUTastha nitya = sarvadA ekasvarUpa- AvuM kahevA dvArA sAMkhya vagere matanuM khaMDana thayuM. tema ja [saMsArI] AtmA vAstavika karmathI baMdhAyela che; nahi ke kAlpanika avidyA-mAyAsvabhAva karmathI baMdhAyela. tema ja karma pALa aneka svarUpa che. AvuM kahevA dvArA vedAMtI vagerenA matanuM khaMDana thayuM. tathA karmakSayathI AtmA mukta thAya che. 'hiMsA vagere AtmAnA baMdhananuM kAraNa che ane ahiMsA vagere AtmAnA mokSanA hetu che' AvuM je zAstramAM batAvavAmAM Ave tene Agama tanya jAgavuM. A rIte gAthArthanI | yojanA karavI. arthAt TIkAmAM batAvyA mujaba gAthAnA padArthono saMbaMdha karavo. [1/11]. vizeSArtha :- [1] A nArika matAnusAra zarIrathI bhinna AtmAnuM astitva nathI. zarIra e ja AtmA che, je zarIrano A A badhA mata-matAMtaronuM vistArathI nirUpaNa ane nirAkaraNa yAdvAdarahasya (madhyama)nI 'jayalatA' nAmanI saMskRta TIkA ane 'ramANIyA nAmanI hindI vyAkhyAmAM ame viratArathI karela che. juo divyadarzana prakAzita sthAdvAdarahasya (madhyama) bhAga 1-2-3. Jain Education Intemational

Page #55
22 prathama-pAizakama 88 utsargAdisUtraSaTkavidyotanam 88 AtmanaH pariNAmitvAdikaM dRSTeSTA'bAdhitamityAgamatattvasya dRSTeSTA'viruddhavAvayattamupadarzitam / utsargApavAdayuktattaya sphuTameva tatsUtrANAM bahUjAmupalambhAt / athaidamparyazuddhimupadarzayati - 'pretyaadi| paralokavidhau mAnaM vacanaM tadatIndriyArthadRgvyaktam / sarvamidamanAdi syAdaidamparyasya zuddhiriti // 1/12 // - kalyANakandalI utsargApavAdayuktatvamiti / taduktaM nizIthabhASye ---> ussaggasuyaM kiMcI, kiMcI avavAiyaM muNeyavvaM / tadubhayasuttaM kiMcI, sunassa gamA muNeyabvA // 234|| - iti | -> sAmAnyokto vidhirutsargaH, vizeSokto vidhirapavAdaH -- [ ] iti darzanazuddhiprakaraNavacanamatra smartavyam / tatsUtrANAM = utsargApavAdasUtrANAM bahUnAmupalambhAditi / vastutastu sAkSAta sUtranirdeze hi paramArthaH poDhA nyabatiSTate, utsargAta, apavAdAt, utsargApavAdAt, apavAdotsargAta, utsargotsargAta, apavAdApavAdAceti, ityameva yatanApayika pryojnbhedsiddheH| tatra kaMvalamutsargasUtraM vRhatkalpasUtre ---> 'no kappada niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA Ame tAlapalaMbe abhiNNe paDigAhittae ni ||1/1 - pralambagrahaNaniSedhakam ||1shaa apavAdasUtraM tu adhvAvamaudaryAdiSu tadvidhAyaka, yathA tatraiva ---> kappai niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA pakke tAlapalaMbe bhinne abhinne vA paDigAhittae --[1/2] // 2 / / utsargApavAdasUtraM ta niSedhaikavAkyatApannavidhiparama, yathA ---> 'no kapai niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA attamattassa moaM Aittae vA Ayamittae vA, nannatya gADehiM rogAyaMkehiM / - iti // 3 // apavAdotsargasUtraM tu vidhyekavAkyatApanavizeSaniSedhaparaM, yathA yatpunarnigranthInAM kalpate pakvaM pralamba tadvidhibhinnaM nAvidhibhinnamityarthakam ||4|| utsargAtsargasUtraM tu niSedhottaraniSedhapradhAnaM yathA --> No kappai asaNaM vA paDhamayAe porasIe paDigAhittA pacchimaM porasiM uvAyaNAvittae se ya Ahana uvAyaNAvie siyA jo taM bhuMjai bhujaMtaM vA sAijai se Avajjai cAummAsiyaM parihAraTTANaM ugbAi ni - 1|5|| apavAdApavAdasUtraM tUtsRSTavidhyuttaravidhipradhAnam / / 6 / / arthatastu sarvatra niyata evetarasambandhaH / ata eva paripUrNArthaprApakatvalakSaNaM arthAMzaprApakatvalakSaNa-laukika-prAmANya - vilakSaNamalaukikagrAmANyamupapadyata iti [u.raha. 133] vyaktaM upadezarahasye / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> paralokavidhI vacanaM mAnam / tat atIndriyArthadRgyaktam / sarvaM idaM anAdi syAt aidamparyasya zuddhiriti // 1/12 / / iyaM kArikA yogavinduvRttyAdI udbhUtA vartate yo.bi.kA.23 va.] / etadarthAnupAtinI gAthA --> natthi paralokamagge pamANamannaM jiNAgamaM mottuM / nAza thatAM naSTa thAya che. paralokamAM janAra AmAM jevuM koI anyathI dravya nathI, A nAstikamatanuM nirAkaraNa je AgamamAM karavAmAM Avela hoya te tAtvika Agama kahevAya. arthAt dehabhinna Atmatattva che' AvuM Agama tavamAM batAvavAmAM Avela hovuM joIe. | [2] sAMkhya nAyika vagerenA mata mujaba "AtmA phUTastha nitya che' arthAt trAgeya kALamAM AtmAmAM koI paNa pheraphAra thato nathI.|| paraMtu A vAta vyakitasaMgata nathI. tenuM khaMDana karavA 'AmAM pariNAmI che' arthAt "mUla dravyano nAza thayA vinA avarathAntaranI prApti AtmadravyamAM thatI rahe che' AvuM nirUpaNa tAtvika AgamamAM Avazyaka che. [3] vedAMtI mata mujaba avidyA, bauddhamatAnusAra mAyA vagere kAlpanika karmathI AtmA baMdhAyela che. matalaba ke vastutaH AtmA mukta che. tema ja sAMkhyamate te kAdavathI kamaLa sarvathA nirlepa hoya te rIte karmathI AtmA kyAreya lepAto nathI. AvA mithyA matonuM khaMDana karavA mATe 'AtmA vAstavika (= ajIva pagalavizeSa sapadArtharU5karmathI baMdhAyela che' AvuM pratipAdana jarUrI che. [4] kaleza-karmano nAza thatAM AtmAno pAga nAza thAya che. AvuM athaghoSa vagere baudra vidvAno mAne che. tenI A pokaLa mAnyatAne khoTI TharAvavA mATe 'sarvakarmakSayathI AtmA bharata2535 anecha, hImo muAyanema bhU to nayI.' AI bhatAra jA155 . [5] 'Atmavat sarvabhUtepu' nyAyayI 52pAno parihAra e muktino upAya che. parapIDA svarUpa hiMsA e baMdhakAra che. AvuM kahevA dvArA "AtmA sadA baMdhAyela ja che' athavA 'AmA sadA mukata che' AvA matanuM khaMDana thAya che. A rIte tathyahIna viparIta mAnyatAnA khaMDanapUrvaka tAttvika siddhAntanuM jemAM pratipAdana karavAmAM Avela hoya tene ja Agamatava jAgavuM. bAkI badhA AgamAbhAsa jANavA. [1/11] AtmAmAM pariNAmitva vagere pratyakSa, anumAna, AgamathI abAdhita che. mATe tenuM pratipAdana karanAra jaina AgamamAM dareka viruddha-}} vAyavasvarUpa AgamatavalakSANano prathama aMza batAvAyo. tema ja utsarga-apavAda yukatatA to jaina AgamamAM che ja; kArAga | ke utsargapratipAdaka ane apavAda pratipAdaka aneka sUtro jainAgamamAM spaSTa rIte maLe che. mATe AgamatavalakSANano dvitIya aMza|| paNa jaina AgamamAM rahela che. have AgamatattvalakSAganA tRtIya aMza audaMparyazuddhine batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - CO daMparzazuddhine samajIe che gAthArtha :- paralokasaMbaMdhI vidhine vize vacana = Agama e ja pramANa che. te atIndriya arthane tenAre bolela hoya ! 7. te sarve [vayana] anAdi hoya - mAzate maiparyanI zuddhi jAgavI. [1/12] DhIkArya :- paralokasaMbaMdhI phalanA upadezane vize svataMtra pramANe Agama ja che. te Agama atIndriya arthane sAkSAt jonAra Jain Education Intemational

Page #56
* AgamavAda-hetavAdavyavasthopadarzanama * paralokavidhau - AmuSmikAlopadeze mAnaM = svatantrapramANaM vacanaM = AgamaH | tat = vacanaM atIndriyArthadRzA : sarvona vyaktaM = pratipAditArtha, ajyasyA'dRSTArthAbhidhAnazaktyabhAvAt / sarvamidaM vacanaM anAdi syAt. 'sarvakSetrApekSapravAhata: / kalyANakandalI AgamapurassaraM ciya karei to sacakiccAI / / --- [69] ityevaM dharmaratnaprakaraNe / Amupmikaphalopadeze = atIndriyapAralaukikaphala-tadavandhyopAyAdigocaravidhi-pratiSedhAdI svatantrapramANaM = anyapramANAnuparjIvi pramANaM Agama eva, na ca tarkasyAtra svAtantryeNa sAmarthyam / taduktaM mUlakAraireva yogadRSTisamuccaye --> atIndriyArthasiddhayarthaM yathA''locitakAriNAm / prayAsa: zuSkatarkasya na cAsau gocara: kvacit / / gocarastvAgamasyaiva tatastadupalabdhita: <-- [yo.sa.98/99 pUrvArdha:] iti / ata evAuDasannabhanyasya tatrAdaro mahAna, tadaktaM mUlakAraireva yogavindI -> paralokavidhI zAstrAt prAyo nAnyadapekSate / Asannabhavyo matimAna zraddhAdhanasamanvitaH / / 22 / / --- iti / etadanuvAdarUpeNa yogasAraprAbhRte digambarA'mitagatinApi ---> paralokavidhI zAstraM pramANaM prAyazaH param / yato'trA''sannabhavyAnAmAdara: paramaH tataH / / --[8/69] iti gaditam / anyatrApi-> jamhA na mokkhamagge, mottUNaM AgamaM iha pamANaM / vijjai chaumatthANaM tamhA tattheva jaiyatvaM // [ ] -- ityuktam / ata evAnumAnasyApi svAtantryeNa samyagatIndriyArthanizcayArthamavakAzo naiva / tadaktaM vAkyapadIye bhartRhariNA --> yatnenAnumito'pyarthaH, kuzalagnumAtRbhiH / abhiyuktatararanyairanyathaivopapAdyate / / <-- [vA.pa.kAM.1/kA.34] iti / vAdasyA'pyatrA pracAra eva / taduktaM pataJjalinA -> vAdAMzca prativAdAMzca vadanto nizcitAMstathA / tattvAntaM naiva gacchanti tilapIlakavadgatau / / --- iti / atIndriyatattvamityarthamAgamasyaiva svAtantryaNa sAmarthya , atIndriyArthapratItyarthazcA'dhyAtmameva parama upAya:, vaadgrnthaastuubhytraa'kinycitkraaH| taduktaM yogavindI ---> adhyAtmamatra parama upAya: parikIrtitaH / gatI sanmArgagamanaM yathaiva hyapramAdinaH / / muktvA'to vAdasaghaTTamadhyAtmamanucintyatAm / nA'vidhUte tamaHskandhe jJeye jJAnaM pravartate / / - [yo.bi.68/69] iti / idamevAbhipretya dezanAdvAtriMzikAyAmapi -> paralokavidhI mAnaM balavannA'tra dRzyate -- 2/19] ityuktam / / idazcAtrAvadheyama -> atIndriyArthe AgamamupajIvya labdhAtmalAbhasyA'numAnAderapi pravRttiyujyata eva, kintu tasyAugamamUlakatayeva prAmANyaM. na tu svAtantryeNa / ata evAtIndriyArthasyA gamavAdaviSayatvavyavasthA'pyanAvilA / taduktaM TIkAkRtA syAdvAdakalpalatAyAM ---> yadyapyatIndriyArthe pUrvamAgamasya pramANAntarAnadhigatavastupratipAdakatvenA hetuvAdatvaM tathApyagre taduparjAvyapramANapravRttI hetuvAdatve'pi na vyavasthAnupapattiH, AdyadazApekSayaiva vyavasthAbhidhAnAt <-- [syA.ka.sta.2/kA.13] iti / AgamagamyasyA'pi tadattaramanamAnaviSayatvaM yogavindI --> AtmAdyatIndriyaM vastu yogipratyakSabhAvataH / parokSamapi cAnyeSAM na hi yuktyA na yujyate / / <--- [yo.ci.51] ityuktyoktamiti vibhAvanIyam / paralokavidhAvAgamasya svAtantryeNa prAmANye hetugarbhitamAgamavizeSaNamAhasarvajJana pratipAditArthamiti. --> 'atthaM bhAsai arahA' --- [A.ni.92 vi.bhA.1119] iti vizepAvazyakabhASyavacanAta 'sarva vAkyaM sAvadhAraNamiTato'vadhAraNamiti nyAyAbhyAM vyavacchedyamAha- anyasya = sarvajJetarasya adRSTArthAbhidhAnazaktyayogAt = atIndriyArthagocarayathArthAbhilApasAmarthyA'sambhavAt / na ca sarvajJa eva nAstIti sarvamidaM phalguriti zaGkanIyam, asambhavadbhAdhakapramANatvena tasidbhaH / taduktaM ---> vItarAgo'sti sarvajJaH, pramANA'bAdhitatvataH / sarvadA viditaH sadbhiH sukhAdikamiva dhruvam / / 1 / / kSIyate sarvadhA rAga: kyApi kAraNahAnitaH / jvalano hIyate kiM na ? kASThAdInAM viyogata: / / 2 / / prakarSasya pratiSThAnaM, jJAnaM kvApi prapaThyate / parimANamivAnkAdo tAratamyopalabdhitaH // 3 // -- ityAdi / adhikaM tu matkRta-jayalatAyAmavagantavyam [pRSTha-453] / sarvaM idaM sarvajJAditaM vacanaM anAdi syAt / upalakSaNAdanantatvamapyasyAvaseyam / yadyapi arthato'nAditvaM shbdaatmkddhaadshaagyaa| sUtratA dvAdazAjhyAstu pauruSeyatvena sAditvameva tathApi sarva kSetrApekSapravAhataH = mahAvidehAdivAMpakSasamUhamAzritya vacanasvarUpadvAdazAGgyA ayanAditvamanapAyam / na ca sUtrAtmakadvAdazAjhyA anAditve'pauruSeyatvaprasaGga iti zaGkanIyam, karmabhUmyantargate yasmin kasmiMzcidapi kSetre sarvadA upalabhyamAnAyA dvAdazAMgyAH sUtrato gaNadharagrathitatvena pauruSeyatvAnapAyAt / ato nApauruSeyAgamavAdimImAMsakamatasAmrAjyam / na caivamasarvajJagaNadharoditatvena sUtrAtmakadvAdazAGgyA : prAmANyamanupapannamiti zaGkanIyam, dvAdazAGgArthabhASakasarvajJoditavacanasyaiva svAtantryeNa pramANatve'pi tanmUlakatayA gaNadharasandadhadvAdadAgyA api prAmANyAnatikramAt / etena sarvajJa bhagavaMte bolelA arthathI garbhita vacanAtmaka hoya che, kema ke anya asarvajJa pAse atIndriya arthane yathArtha rIte jANAvavAnI bolavAnI svataMtra zakita ja nathI. A sarva sarvajJabhASita Agama sarva kSetranI apekSAe pravAhathI anAdi che. mATe upalaka daSTie 1. ha. patI . 'sarvakSatrApakSa pravAhataH' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #57
.. 11-1-11rAkam 88 durgamazAstravacanAnAM zraddheyatvasamarthanam 88 tata ApAtaviruddhe'pyaH etat = Ajaiva pramANamityevaMprakAraiH aidamparyasya zuddhiH atasegA // 1/12|| ___ evaM saddharmaparIkSakANAM bAlAdibhedatrayamuktvA tadratadezanAvidhimAha - 'bAlAdItyAdi / - kalyANakandalI -> aNAimantA titthayarA, tapparUvio ya dhammo aNAimaM ceva <-- [bhava.9 pR.940] iti samarAdityakevalicaritravacanamapi vyAkhyAtam, vyaktyapekSayA sAditve'pi pravAhApekSayA'nAditvasaGgate:, kAlavat / itthameva ---> kAle aNAiNihaNe.. -- [49.] iti jIvavicArapramukhavacanopapatteH / vastutastvatra anAdyatIndriyAdyarthavyavasthAM sAkSAdapalabhya tatpratipAdakatayA sarvajJavacanasyAnAditvaM pratipAdayitumabhimataM yAkinI-. mahattarAsUnoriti pratibhAtyasmAkam / etena 'arahA atthaM bhAsati' [193] iti vRhatkalpabhASyavacanAt arthato'pi vaiyaktikadvAdazAjhyAH sAditvApAta ityapi samAhitam, tathApi sarvajJoktasArvadikajJeyaheyopAdeyArthavyavasthAyA anAditvena tatprayuktAnAditvAnapAyAt / gaNadharakSayopazamavaividhyAt dvAdazAgyAM sUtrabhedasambhavApekSayA sUtrato dvAdazAGgyAH sAditvapravAdaH / na ca gaNadharagrathitadvAdazAGgyAM sUtrabhinnatvamivArthato bhinnatvaM nAnAvidhatIrthaGkarIyadezanAyAM sambhavati / nAnAtIrthaGkaradezanAyAM zabdabhedastu nArthadazanAbhedaprayojakaH / ata eva TIkAkRtaH "tata ApAtaviruddhe'pyarthe 'etat = AjJaiva pramANamityevaMprakAraiH aidamparyasya zuddhiH avaseye"ti vacanamapi suSTha ghaTAkoTisaNTaGkamATIkate, anAdyarthavyavasthAyA aparyanuyojyatvAt / tathaiva tatpratipAdakatayA paramamunInAM paryanuyogAnahatvoktiH prasidbhA, tatra virodhA'sAGgatyAdidarzanasya zrotRgatadoSaprayuktatvAt / taduktaM dhyAnazatake'pi --> kattha ya maiballeNa, tabihAyariyavirahao vAvi / neyagahaNataNeNa ya, nANAvaraNodaNNaM ca // heUdAharaNAsaMbhave a, sai suTTa jaM na bujjhejjA / saJcannumayamavitahaM tahAvi taM ciMtae maimaM / / aNuvakayaparANuggahaparAyaNA jaM jiNA jagappavarA / jiyarAga-dosa-mohA ya nannahA vAiNo teNaM / / --- [47/48/49] iti / tadaktaM AcArAGge'pi -> tameva sacaM nIsaMkaM jaM jiNehiM pavei - [5/5/162] / AtmadarzanagItAyAmapi -> rAgadveSavimuktatvAt satyaM brUte jinezvaraH / dhAryA zraddhA jinaproktA brahmadarzanahetave / / 76 / / --- ityuktam / anyatrApi -> Agamo hyAptavacanamAptaM doSakSayAd viduH / vItarAgo'nRtaM vAkyaM na brUyAd hetvasambhavAt / / - [ ] ityuktam / tatazca sarvajJA'bhiprAyAnveSaNe eva sarvAdareNa yatitavyam / tatsAmarthya virahe ca hetuvAdaviSaye'pi tacchraddhAnaparatayA bhAvyam, na tvevameva tatpratikSepo yujyate / taduktamanyatrApi -> vItarAgA hi sarvajJA mithyA na khate kvacit / yasmAttasmAdacasteSAM tathyaM bhUtArthadarzanam // -- [] iti / na hi sthANorayamaparAdho yadenamandho na pazyati / idamevAbhipretyoktaM yogadRSTisamuccaye -> tadabhiprAyamajJAtvA na tato'rvAgdazAM satAm / yujyate tatpratikSepo mahAnarthakaraH paraH / / 13 / / nizAnAthapratikSepo yathAndhAnAmasaGgataH / tadbhedaparikalpazca tathaivAgdizAmayam // 140|| na yujyate pratikSepa: sAmAnyasyApi tatsatAm / AryApavAdasta punarjihvAcchedAdhiko mataH // 14 // -- ityAdi / tadaktaM adhyAtmopanipadi --> vItarAgo nRtaM naiva bayAnaddhatvabhAvataH / yastadvAkyeSvanAzvAsastanmahAmohavijRmbhitam / / --[1/13] / ata eva pAralaukikaphale kartavye zAstrAnyapramANamAsannabhavyo naivApekSate / taduktaM yogavindI -> tasmAt sadaiva dharmArthI, zAstrayatnaH prazasyate loke mohAndhakAre'smin zAsrA loka: pravartakaH ||22|| pApAmayauSadhaM zAstraM, zAsraM puNyanibandhanam / cakSuH sarvatragaM zAstraM, viruddha jANItA arthane vize pAga "A jinAjJA ja pramANa che' A rIte vicAravuM te audaMparyanI zuddhi jANavI. [1/12] ' vizeSArtha :- atIndriya paralokasaMbaMdhI phaLanI prAptinA amogha upAyone svataMtra rIte banAvavAnuM samyapha sAmarthya kevala Agama vacanamAM ja raheluM hovAthI te vize svataMtra pramANa Agama ja che. svataMtra pramANe kahevAno matalaba e che ke Agama pramANane pAralaukika phalane ke tenA upAyone batAvavAmAM anya pramANanuM AlaMbana levAnI jarUra nathI rahetI. AnuM kAraNa e che ke sarvajJa magata gatIndriya padArtha bhane tenA yathArtha upAyone sAkSAt u na ko ne tenu pratipAna 3 che. 'atdhaM bhAsai arahA') e vacanathI sarva Agama arthanI daSTie sarvajJa arihaMte ja bhAkhelA che, bIjA koI paNa pramANanuM AlaMbana lIdhA vinA sarvajJAta arthane vatha rIte batAvavAnuM sAmarthya asarvajJa pAse nathI saMbhavatuM. mahAvideha, airAvata, bharata sarva kSetranI apekSAe pravAhane mAzrayIne sinAma anAdi che. teno 5 Starting point nathI. usAthI teno 5 Ending point pAsa nathI. bhATe ja tenA arthamAM kyAreya paNa visaMvAda na saMbhavI zake. kadAca ApANI maMda buddhinA lIdhe jinAgamanA arthamAM kyAMya upara chello virodha dekhAya to paNa tenA arthamAM sarvajJanirUpitapaNuM raheluM hovAthI vAstavika virodha tyAM saMbhavita nathI. mATe te vakhate 'zAzvata arthavyavasthAne sAkSAt jAgIne, joIne te rIte ja tene batAvavAnAM lIdhe jinAjJA pramANa che.' A rIte vicAra karavo te daMparyazuddhi kahevAya che. tevA sthAnamAM aprAmAyanI ghoSaNA karavAnuM duHsAhasa na karavuM. [1/12] A rIte sadharmaparIkSakanA bAlAdi trAga bhedane jANAvIne bAlAdisaMbaMdhI dezanAnI vidhine jaNAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - | Jain Education Intemational

Page #58
se AkSepaNyAdikadhAcatuSkanirUpaNam 8 bAlAdibhAvamevaM samyagvijJAya dehinAM guruNA / saddharmadezanA'pi hi kartavyA tadanusAreNa // 1/13 // bAlAdInAM bhAvaM = rucivizeSaM evaM = uktarItyA, samyaga = avaiparItyena vijJAya = avabudbhaya dehinAM guruNA saddharmadezanA'pi hi tadanusAreNa = bAlAdipariNAmA'nurUpeNa' kartavyA, tathaiva tadupakArasampatteH // 1/13 // kalyANakandalI. zAstraM sarvArthasAdhanam / / 225||--- iti / itthaJca dharmaparIkSApekSayA AgamatattvamImAMsakatvaM AcArApekSayA ratnatrayAnusAritvaM svarUpatazvA'gamatattvasadanuSThAnAdigatavizeSavijJAnagocaraviziSTataravivekadRSTikalitatvamiti trividhaM budhalakSaNamapadarzitametAvateti niSkarSaH // 1/12 // | mUlagrandhe daNDAnvayastvevam ---> evaM dehinAM bAlAdibhAvaM samyaga vijJAya guruNA saddharmadezanA'pi hi tadanusAreNa kartavyA // 1/13 // iyaJca kArikA paSThizataka-paJcAzakavRttyAdau [Sa.za.137 paM.9/15] samudbhatA / avabudhyeti / na ca rucivizeSasya manogatatvAdavabodhaH kathamarvAgdRzAmiti zaGkanIyam,AkArAdibhiH samyak tadbodhasambhavAt / taduktaM manusmRtau > AkArairiGgitairgatyA. ceSTayA bhASaNena ca / netra-vaktra-vikArazca gRhyate'ntargataM manaH || <-- [8/26] iti / guruNA = ajJAnAndhakAranirodhinA, taduktaM -> guzabdastvandhakAraH ruzabdo rodha ucyate / andhakAranirodhitvAt tasmAdgururiti smRtaH // -- [ ] iti / yadvA gRNAti zAstrArthamiti gururityanvarthasamanvitena / bAlAdipariNAmAnurUpeNa iti / pratyantare 'bAlAdipariNAmAnurUpyeNa' ityapi pATho dazyate / so'pi zuddhaH / tathaiva = zrotugatabAlAdipariNAmAnasArisadbharmadezanAkaraNenaiva tadapakArasampatteH = bAlAdizrotRbhAvopakArasambhavAt / tadaktaM TIkAkRtA dezanAdvAtriMzikAyAmapi -> yathAsthAnaM guNotpatte: suvaidyeneva bheSajam / bAlAdyapekSayA deyA dezanA klezanAzinI / / -- [2/1] iti / taduktaM mUlakAraiH yogazatake'pi -> guruNA liMgehiM tao eesiM bhUmigaM muNeUNa / uvaeso dAyabvo jahociyaM osahA''haraNA / / 24 / / evaM ciya avayAro jAyai maggammi haMdi eyassa / raNe pahabhaTTho'vaTTAe vaTTamoyarai / / 26 / / eyammi pariNayammi pavattamANassa ahigaThANesu / esa vihI aiNiuNaM pAyaM sAhAraNo Neo // 38 / / <-- iti / na cAnta:tattvamAlinye kiM saddharmadezanAzravaNeneti zaGkanIyam, saddharmazravaNasyAcintyasAmarthyAt mahAprabhAvatvAt / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> kSArAmbhastyAgato yadvanmadhurodakayogataH / bIjaM prarohamAdatte tadvattattvazruternaraH // 61 / / kSArAmbhastulya iha ca bhavayogo'khilo mataH / madhurodakayogena samA tattvazrutistathA / / 62 / / atastu niyamAdeva kalyANamakhilaM nRNAm / gurubhaktisukhopetaM, lokadvayahitAvaham / / 63 / / --- iti / taduktaM yogabindAvapi -> malinasya yathA'tyantaM jalaM vastrasya zodhanam / anta:karaNaratnasya tathA zAstraM vidarbudhAH / / 229|| -- iti / jJAnAvaraNa-darzanAvaraNa-mithyAtvakSayopazamadvArA zAstrazravaNasya samyagdarzanajanakatvAt / taduktaM dharmabindI -> jinavaMcanazravaNAdeH karmakSayopazamAditaH samyagdarzanamiti --- [3/6] iti / rohiNeya-cilAtiputrAdidRSTAntA atra bhaavniiyaaH| taduktaM granthakRtaiva upadezapade -> uvaeso vi hu saphalo guNaThANAraMbhagANa jIvANa / parivaDamANANa tahA, pAyaM na hu taTThiyANaM pi // 499 // [ ] <-- iti / paThyate cA'nyatrApi -> klAntamapojjhati khedaM, taptaM nirvAti budhyate mUDham / sthiratAmeti vyAkulamupayuktasubhASitaM cetaH // --- iti / tatazca guruNA'pyanudvignena sadbhAvAnayanahetubhirAkSepaNavikSepaNAdiprakArairyathArhamupadezadAnaparatayA bhAvyamiti tAtparyam / / taduktaM prazamaratI -> AkSepaNIM vikSepaNI vimArgabAdhanasamarthavinyAsAm / zrotRjanazrotramana:prasAdajananIM yathA jananIm // saMvedanI ca nirvedanI ca zrAvyAM kathAM sadA kuryAt / strI-bhakta-caura-janapadakathAzca dUrAt parityAjyA: / / <-- [pra.ra.182/ 183] iti / atra tadavacUrikAraH -> AkSipyante = dharmaM pratyabhimukhAH prANino yayA sA AkSepaNI / vikSipyante parAuparadevAdidoSakathanena preryante prANino yatra sA vikSepaNI / samyaga vivecyate = narakAdida:khebhyo bhayaM grAhyate yayA sA saMvejanI / nirvedaM kAmabhogebhyo yayA sA evaM [= nirvedanI] - ityAha / taTTIkAkAra: zrIharibhadrasUriH tu --> AkSipati = Avarjayati = abhimukhIkaroti yA sA AkSepaNI kathA shnggaaraadipraayaa| vikSipati bhogAbhilASAt yA kAmabhogeSa vaimukhyamA mAzAstra :- A rIte jIvonA bAlAdi bhAvane sArI rIte jANIne gurue sadharmadazanA paNa kharekhara tene anusAre karavI me. [4/13] TIkArya :- bAla, madhyama vagere jIvonI vizeSa rUcine uparokta rIte yathArtha rIte- aviruddha rIte jANIne gurue sadharma! dezanA paNa jIvonA bAlAdi pariNAmane anusAre karavI joIe; kema ke bAlAdi jIvonA pariNAmane anusAre dharmanI dezanA ApavA dvArA ja bAla vagere zrotAo upara bhAva upakAra thaI zake che. [1/13] 1. '....mA''nurUpyeNa' iti mudritapratI pAThaH / so'pi zuddhaH / Jain Education Intemational

Page #59
26 prathama-SoDazakam 88 pariNatAditritayasvarUpadyotanam 88 | uttamevANa vyatirekeNa dRDhayati - 'yadityAdi / yadbhApitaM munIndraH pApaM khalu dezanA parasthAne / unmArganayanametadbhavagahane dAruNavipAkam // 1/14 // yat = yasmAt bhASitaM munIndraiH = paramajJAnibhiH pApaM khalu vartate dezanA parasthAne bAlAdiyogyA madhyamAdisthAle etat - viparItadezajAkaraNaM apariNAmasyAtipariNAmasya vA jananAt zrotu: unmArganayanaM bhavagahane kalyANakandalI pAdayati sA vikSepaNI - ityAcaSTe / anyatra ca -> sthApyate hetu-dRSTAntaiH svamataM yatra paNDitaiH / syAdvAdadhvanisaMyuktaM sA kathAkSepaNI matA / / mithyAdRzAM mataM yatra pUrvAparavirodhakRt / tannirAkriyate sadbhissA ca vikSepaNI matA / / yasyAH zravaNamAtreNa bhavenmokSAbhilASitA / bhanyAnAM sA ca vidvadbhiH proktA saMvedanI kathA / / yatra saMsArabhogAGgasthitilakSaNavarNanam / vairAgyakAraNaM bhavyaH soktA nirvedanI kathA / / - [ ] ityuktam / dharmavinduvRttau tu -> AkSipyante = AkRSyante mohAt tattvaM prati bhatryaprANino'nayetyAkSepaNI tasyAH kathAyAH prayoga:]: sA cA''cAra-vyavahAra-prajJapti-dRSTivAdabhedAccaturdhA / tatrA''cAro locA'snAnAdisAdhukriyArUpa: [1], vyavahAraH kathaJcidApanadoSavyapohAya prAyazcittalakSaNa: 2], prajJaptiH = saMzayApatrasya madhuravacanaiH prajJApanaM [3], dRSTivAdazca zrotrapekSayA sUkSmajIvAdibhAvakathanam [4] - [dha.bi.2/10 pR.34] ityuktam / AkSepaNyAdInAM pratyekaM caturvidhatvAdikaM sthAnAGgavRttito'vaseyam [4/2/282] / dazavaikAlikaniyukti [gA.195-201] mUlArAdhanA [656-657] dhavalA [prathama bhAga- pR.105-106] prabhRtigranthAvalokanAdAtAsAM nAnArUpatA'vaseyA / ___ idazcAtrAbadheyam - bhavAbhinandinAM tUpadezA'viSayatvameva tadupadezasya tattvAvabodhAdikAryAkaraNAt, viparyayasAdhanAcca yathoktaM upadezapade ---> samaNIyaMpi jarudaye dosaphala ceva haMta siddhamiNaM / evaM ciya suttaM pi hu micchatte jarodae NeyaM / / --[28] / tatazca dharmadezanAdhikArAt prakRte bAlAdayo'punarbandhakAdisvarUpA eva samavaseyAH, teSAmeva yathopadezaM kSayopazamAnuguNyena mArgapravezAdiphalaprAptisambhavAditi / dharmasaGagrahe'pi ---> sa dharmadezanAyogyo madhyasthatvAjjinairmataH / yogadRSTyudayAt sArthaM yad guNasthAnamAdimam / / 18 / / - ityuktam / 'sa:' = AdidhArmikaH, ziSTaM spaSTam // 1/13 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yat parasthAne dezanA khalu pApaM [iti] munIndraH bhASitam / etat bhavagahane unmArganayanaM dAruNavipAkam / / 1/14|| iyaM kArikA zrIsAgarAnandasUribhiH adhikAra-lokaviMzikAvRttau samudbhUtA [a.vi.gA.12 lo.vi.7] / / parasthAnadezanAgataM pApadezanAtvaM hyuparitanabhUmiko citasya zroturadhastanasthAnanetRtvaM tatsthAnapratibandhakAritvaM vA evamadhastanabhUmikocitasya zroturagamyoparitanopadezadAnAdinAunAsthAjanakatvamadhastamasthAnanetRtvAdikaM vAJvagantavyam / tatazcopadezakasyApi sammohabhAvanAbhAvitatvaM syAt / taduktaM bRhatkalpabhASye --> ummaggadesaNA maggadasaNA, maggavippaDIvattI / moheNa ya mohittA, saMmohaM, bhAvaNaM kuNai / / 1321 / / <-- iti / tatazcA''tmano bodhidarlabhatA / taduktaM bRhatkalpabhASya eva --> sammohaM bhAvaNaM so pakarer3a abohilAbhAya / / 1326 / / --- iti / bAlAdiyogyA madhyamAdisthAne, evaM madhyamayogyA paNDitAdisthAne paNDitayogyA ca bAlAdisthAna iti bodhyama, viparItadezanAkaraNaM apariNAmasya = asthAnotsargaruceH atipariNAmasya vA = asthAnA'pavAdarucervA jananAt, -> utsarge utsargamapavAde cApavAdaM yathAbhaNitaM zraddadhati Acaranti ca ye te sUtrArthavidaH pariNatAH / / ye punarutsargamava zraddadhati Acaranti cApavAdantu na zraddadhati nAcaranti svasthAne te'pariNatAH / ye cApavAdamevAcaranti vadanti ca notsarga tetipariNatAH - iti prakalpagranthakataH / niruktA'pariNAmA'tipariNAmotpAdanAta zrota: unmArganayanaM, taduktaM vizeSArtha :- thotAnI je bhUmikA hoya tene anusarIne je dharmadazanA ApavAmAM Ave to ja zrotA dharmane sArI rIte samajI zake tathA upadizyamAna dharma pratye AkarSita thaI zake. tema ja potAnI zakti, ruci ane saMyogane anusarIne dharmamArge pragati karI zake. mATe thatA upara tAttvika bhAva upakAra karavA mATe dharmadazake thotAnI bhUmikAne vyavasthita rIte jANavAno udyama karIne te dharma pAme, sthira thAya, AgaLa vadhe e rIte dharmadazake dharmadezanA ApavI joIe. [1/13] uparokata hakIkatane vyatirekathI = niSedhamukhe daDha karavA mATe mUlakArathI pharamAve che ke - gAthArca :- 'parathAnamAM dezanA ApavI te kharekhara pApa che' A pramANe munIndroe jaNAvela che. parasthAna dezanA zrotAne]|| saMsArarUpI jaMgalamAM unmArge dore che ane dAruNavipAka [lAve che. [1/14] TIkArya :- dizanA thotAnI bhUmikA mujaba karavI joIe;] kAraNa ke 'parasthAnamAM dezanA kharekhara pApa che' ema paramajJAnI puruSoe kahela che. parasthAna dezanAno artha che viparIta dezanA. jema ke bAla Adine yogya dezanA madhyamabuddhi Adi zrotAne karavI. A rIte dezanAne viparIta rIte kahevAthI thotAnA apariNAma ke atipariNAma utpanna thavAnA lIdhe thotAne saMsArarUpI jaMgalamAM laI javAnuM thAya che. tathA dharmadezakane bhayaMkara vipAka-karmanA kaDavAM phaLa bhogavavA paDe che, kAraNa ke [viparIta dezanA karavI te kuzIlatAnuM lakSaNa che ane kuzIlatA e mahAanarthano hetu che- evuM zAstramAM batAvavAmAM Avela che. [14]. karI papadezanA moLakhI lo ane - - Jain Education Intemational

Page #60
8 viparItadezanAto dAruNavipAkaH saMsArakAne dAruNavipAkaM vA, kuzIlatAyA mahAnarthahetutvapratipAdanAt // 1 / 14 // kalyANakandalI ---> = --> <--- sUtrakRtAGge --> aMdho aMdhaM pahaM NiMto dUramaddhANugacchai -- [1/1/2/19] / tatazca --> aipariNai apariNai duhavi | maggaM jaNo aNAsaMsI / tamhA desaNamAikkhai suhaguru maggarakkhaTThA // -- [ ] iti prakalpagrandhavacanamAzritya mArgarakSArthamatipariNAmakAde: mArgAvatAraNAya saddharmadezanaucityena dAtavyA dharmadezakena / tatsAmarthyaM tu gItArthe eva / taduktaM bRhatkalpabhApye * saMsAradukkhamahaNo vibohao bhaviyapuMDariyANaM / dhammo jiNapannatto prakampajaiNA kaheyavvo - // 1135 // ---> jinaprajJapto dharma: prakalpayatinA nizIthAdhyayanasUtrArthadhAriNA sAdhunA kathayitavyaH / sa hi saMvignagItArthatayotsargApavAdapadAni svasthAne svasthAne viniyuJjAno na viparItaprarUpaNayA AtmAnaM paraM vA dIrghabhavabhramaNabhAjanatAmAtanotIti -taTTIkAyAM zrI kSemakIrtisUrayaH / nanu kadAcicchroturniruktadoSabhAktvaM nA'pi syAt yadvA zroturdharmo bhavatu mA vA kintu saddharmadezakasya tvekAntato nirjarAlakSaNa phalamavazyambhAvi / taduktaM vAcakamukhyena -> na bhavati dharmaH zrotu:, sarvasyaikAntato hitazravaNAt / bruvato'nugrahabuddhyA vaktustvekAntato bhavati // -- [ tattvA. kA. 29 ] iti / tatazca zrotRbhedabhAvamapahAya sarveSAmeva zrotRRNAmekarUpatayaiva dezanA dAtavyA / taduktaM AcArAGge'pi --> 'jahA puNNassa katthati tahA tucchassa katthati, jahA tucchassa katthati tahA puNNassa katthati <- [AcA. 1/2/6/sU.102] iti / dezakena hi dharmapariNAmalakSaNaM zrotRgataphalamapyanapekSaNIyameva, taduktaM bhagavadgItAyAM karmaNyevAdhikAraste mA phaleSu kadAcana - [ma.gA. 2/47] iti / tatazca saddhamadezakena hi muktvA pakSapAtamanapekSya ca pariNAmamanugrahabuddhacA sarvadaiva sarvatraiva samAnarUpeNa saddharmadezanA pratanyetyAzaGkAmapAkartumAha - dAruNavipAkaM veti / vAkAro na bhajanAyAM kintu vyavasthAyAm / unmArganayanalakSaNaM parasthAnadezanAphalaM zrotrapekSayA dAruNavipAkalakSaNaM ca tat saddharmadezakApekSayeti vyavasthA prakRte'vagantavyA / arthAdAvavidhyAsevane kevalamarthAdyabhAva evaM dharmadezanAdilakSaNe dharme tvavidhyAdito'narthaM eva, zroturaniSTApAdanAt AjJAvirAdhanAcca / taduktaM yogavindau --> arthAdAvavidhAne'pi tadabhAvaH paraM nRNAm / dharme'vidhAnato'narthaH kriyodAharaNAtparaH || 223|| - iti / saddharmadezanAlakSaNadharmAnuSThAnavitathakaraNe pratyapAyastu --> dharmAnuSThAnavetadhyAt pratyapAyo mahAn bhavet / raudraduHkhaughajanako duSprayuktAdivauSadhAt // -- [] ityAdinA prasiddha eva / viparItacikitsAdivat mukhyato viparItaMdezanAkaraNalakSaNamavidhimadhikRtyaiva --> avihi-kayA varamaka [] ityuktiH prasiddhA / ato guruNA prathamaM sarvAdareNa zrotRbhUmikA parijJAtavyA, na tyevamevopadezadAne prayatitavyam / taduktaM kAlidAsenApi abhijJAnazAkuntale vikAraM khalu paramArthato'jJAtvA'nArambhaH pratIkArasya [3 / 7] iti / 'vaktustvekAntata' iti vAcakamukhyavacanaM tu svasthAna|dezanApekSayaivAvagantavyam / 'jahA tucchassa..' ityapi saddharmadezakasya nirabhiSvaGgatAmAtrabodhanAyaiva bodhyam / taduktaM dharmaratnaprakaraNe -> majjhattho desaNaM kuNai -- [dha.ra.pra.gA.95] iti / rAjAdyabhiprAyAnanusaraNe prakaTadoSopadarzanapUrvamanupadameva tatra puruSAdi - | | dezAdiparijJAnavattvena dezanAdhikAritvAbhivyaJjanAt / taduktaM AcArA avi ya haNe aNAtiyamANe / etthaMpi jANa seyaM ti Natthi / kejyaM purise kaMca gae ? esa vIre pasaMsie je baddhe paDimoyae [A. zru.ska. 1/a.2/ udde.6/ sU. 103 ] iti / zrotRbhUmikAnizcayapUrvamapAyaparihAraparatayA vaktavyamiti bhAvaH / taduktaM nizIthacUrNo api -> kAraNe caragAdibhAvitesu khettesu Thiyassa jati te caragAdiyA bahujaNamajjhe sasiddhataM pannaveMti tattha uvehaM kujjA, mA paDivahakaraNe khettAto gINijejja / uvasagAdipuTTho 'atthi NaM etesiM bhikkhuyANaM vae vA niyame vA ? ' tAhe tesiM dANasaGkANaM aNuyattIe bhaNijja- ete vi bhavyayaM dhareti, AdisadAto jIvesu dayAluyA <- [ni.mA. 3356 bhAga. 3 pR. 196] / atra pratipathakaraNaM nAma pratipakSasthApanaM, upAsakaH bauddhadharmopAsakaH, bhikSuH raktapaTo bauddhasAdhuriti dhyeyam / nizIthapIThikAyAmapi -> micchugA rattapaDA, AdisadAto parivvAyagAdi / tehiM bhAviyaM jaM khettaM tattha uvAsagA pucchaMti saDhatAta [ = zAThyAt ] | paramattheNa vA 'bhagavaM ! amhe bhicchugAdIANa dANaM dalayAmo eyassa phalaM kiM atthi na vatthi tti' / so evaM puTTho bhagati [= bhaNyate = upadizyate] dANassa Natthi NAsotti / jati vi ya tesiM dANaM diNNaM aphalaM, tahA ceva [ = tathaiva = 'taddAnanAzo nAstI' ti] bhaNAti mA te uddharuTThA dhADehaMtItyarthaH <- [gA. 323 pR.113] / na tu tatra 'zuddhadezanA hi kSudrasattvamRgayUthasantrAsanasiMhanAdaH <- iti lalitavistarAdivacanamanusRtya yathArthameva svasiddhAntaprarUpaNaM zrotRbhUmikA nanurUpamupadeSTavyam, siddhAntavirAdhanAt / yogazatake'pi --> uvaesosiyammI visae vi aNIiso aNuvaeso / baMdhanimittaM NiyamA jahoio puNa bhave jogo || 36 || guruNo ajogijogo accaMta vivAgadAruNo Neo / jogIguNahIlagA NAsaNA dhammalAghavao ||37|| -- ityuktam / kuzIlatAyA iti / pratyantare 'kuzIlatayA' iti pAThaH / nanu zrotR bhUmikAmanapekSya vizeSArtha :- parasthAnadezanAno matalaba e che ke bAlayogyadezanA madhyamane ke paMDitane karavI tathA madhyamayogyadezanA bAlane --> <--- --> <-- Jain Education Intemational = - 27

Page #61
IYETEkApa 28 prathama-SoDazakam kuzIlasvarUpamImAMsA samayoktatveja svarUpata: zobhanAyA api dezanAyAH parasthAne'hitatve dRSTAntamAha - 'hitmityaadi| kalyANakandalI svamatikalpitadezanAdAyitve guroH yathAcchandatvameva syAt, na tu kuzIlatvam / taduktaM TIkAkRtaiva gurutattvavinizcayavRttI //--> padArthAntaramapi vitadhaM prarUpayan yathAcchanda eva bhavatI' - [gu.ta.vi.3/113 TIkA.] ti / kuzIlalakSaNantvatra naiva ghaTAmaJcatIti cait ? maivam, tatra pArzvasthAvasanna-kuzIla-yathAcchandalakSaNakugurupaJcakavibhAgamapekSya vizeSato yathAcchandatvamuktam / iha tu teSAM paJcAnAmapi katsitacAritratvA'vizeSAt yathAcchandasya sato'pi tasya sAmAnyataH kazI manISikAvijRmbhitam --> 'bajjeha kusIlasaMsaggI' - [o.ni.775] ityopaniyukti-gAthAyAmapi kuzIlapadena paJcAnAmapi pAzcAdInAmabhimatatvAt / taduktaM uttarAdhyayane'pi -> eyArise paMca-kusIlasaMkhuDe, rUvaMdhare muNipavarANa hiTThime / ihaMsi loNa visamiva garahie, Na se ihaM Neva parattha loe / / --- [uttarA. pApazramaNIyAdhyayana-17/20] iti / sUtrakRtAGgavRttikRtA'pi kuzIlAdhyayane ---> kuzIlA: = kutsitazIlA: paratIrthikAH pArzvasthAdayazca' <-- [sU.ni.gA.88/pR.153] ityuktam / yadrA jihvAkuzIlatA'tra sadoSavacanocAraNApekSayA'vagantavyA manISibhiH / yathoktaM mahAnizIthe -> jibbhAkusIle se NaM aNegahA, taM jahA- titta-kaDua-kasAya-mahurAI lavaNAI rasAI AsAyaMte adiTThAsuyAI ihaparalogobhayaviruddhAI sadosAI mayArajayAruccAraNAI ayasabhamakkhANaM saMtAbhioggAI vA bhaNaMte asamayannU dhammadesaNA'vattaNANe ya jibbhAkusIle Nee / se bhayavaM! kiM. bhAsAe kusIlattaM bhavai ? goyamA ! bhavai / se bhayavaM ! jai evaM tA dhammadesaNaM na kAyavvaM / goyamA ! sAvajaNavajjANaM vayaNANaM jo na jANai visesaM vuttuMpi tassa na khamaM kimaMga puNa desaNaM kAuM - [3/123] / yathoktaM carakasaMhitAyAmapi -> yo hi samyak na jAnAti zAstraM zAstrArthameva ca / na karyAta sa kriyAM citramacakSariva citrakata // - [8/30/ 340] iti / prakRte ca kriyA dharmadezanAtmikA bodhyA / kuzIlatAyA mahAnarthahetutvaM sUtrakRtAGge -> assiM ca loe aduvA paratthA, sayaggaso vA taha annahA vA saMsAramAvana paraM paraM te, baMdhaMti vedaMti ya dunniyANi / / --- [sU.kR.zru.skaM.1/adhya.7/ 4/pRSTha 155] ityevamuktam / taduktaM uttarAdhyayane'pi -> cIrAjiNaM nagiNiNaM jaDI saMghADi mNddinnN| eyANi vina tAyaMti dussIlaM pariyAgayaM / / piMDolae va dussIle naragAo na muccai <-- [5/21-22] / taduktaM dezanAdvAtriMzikAyAM --> unmArganayanAt puMsAmanyathA vA kuzIlatA / sanmArgadrumadAhAya, vahnijvAlA prasajyate / / ajJAtavAgvivekAnAM paMDitatvAbhimAninAm / viSaM yadvartate vAci mukhe nA''zIviSasya tat // --- [2/2-5] iti / ata eva tatsaGgo'pi tyAjya evaM athavA paMDitane karavI ane paMDitayogyadezanA bAla jIvane athavA madhyamabuddhine ApavI. AvI dezanA viparIta dezanA ke pApadezanA| paNa kahevAya che. AvI dezanA zrotAne apariNAmI ke atiparigAmI banAvI de che. jema ke bAla jIvanI pAse paMDitayogya dizanA ApavAmAM Ave to te dezanA tene pariAgata nathI thatI, samajatI nathI. UMcI kakSAnI dharmadazanA na samajavAnA lIdhe "vattAmAM mane samAvavAnI AvaData nathI' AvuM vicArI te dharmavimukha thAya che. athavA to sUkSma AgADha gUDha apavAda vagere budha jIvane batAvavAnA badale bAlane jaNAvavAmAM Ave to te utsarganA sthAnamAM apavAdanI pravRtti karavA mAMDaze ke je zAstrakAronI paribhASAmAM) 'atipariNAma doSa' kahevAya che. tema ja te ja dezanA ne madhyamane kahevAmAM Avaze to te utsarganI vizeSa rUci hovAnA lIdhe || balavAna apavAdanA sthAnamAM paNa utsargane ja pakaDI rAkhaze. AgADha apavAdathavANa tene dharma pratye, dharmadazaka pratye AkarSaNa | pedA nahi kare. yathAvasthita ApavAdika AcArane te svIkAraze nahi, je zAstrIya paribhASAanusAra apariNAma doSa kahevAya che. te ja rIte bAla jIva pAse batAvavAnA kevala sarzika AcAro ja e paMDita jIvane jaNAvavAmAM Ave to te AgADha paristhitimAM tenA pAlananI zakyatA, azakyatA vagereno vicAra karIne tevA sargika dharma AcAranA thavAthI dharmamArge AgaLa vadhavAne ullasita nahi bane ane te AcArane pAra kadAca choDI de. e ja rIte je bAla jIva kyAreya pUjana sevA karato na hoya tene jinapUjAno upadeza ApavAnA badale 'je jinapUjamAM thoDI paNa avidhi karI to anavasthA vagerenuM bhayaMkara pApa lAgaze, durgatimAM rIbAI rIbAIne bhaTakavuM paDaze' Avo upadeza ApavAmAM Ave to jinapUjAsvarUpa dharmAcAra pratye thoDo pAga AkarSita thavAnA badale te kAyama mATe prabhupUjana karavAnuM mAMDI vALaze ane pApaAcaraNamAM masta banaze. A rIte dharmamArge AgaLa vadhavAne badale parasthAnadezanA dvArA saMsArarUpI gADha jaMgalamAM umArge-viparIta mArge thoDA kheMcAI jAya che. AmAM nimitta banavAnA lIdhe vakatAne gADha karmabaMdha thAya che. -> je jana che atipariNAmI, valI jeha nahi pariNAmI tehane nitya samajAve guru, kalpavacana mana bhAve che - (4-18) oma pAyAya mahArAje 300 gAthAnA lapanamA lAgAvenacha, mananIya che. AjanA amuka nizcayAbhAsavAdIoe khyAlamAM rAkhavA jevuM che ke jenA jIvanamAM prAthamika dharmAcAra-sadAcAranA ThekANAM | na hoya ene UMcA tatvano upadeza na apAya. vaLI, eka vAta e paNa dhyAnamAM rAkhavA yogya che ke thotAnI bhUmikAne anurUpa na hoya tevo dharmano upadeza paNa je vakatAne mahAanartha karanAra hoya to kevaLa sAMpradAyika vyAmohAdinA kAraNe ke dRSTirAgadakidoSAdinA lIdhe je vaktA dharmadazanAmAM parapakSanA suvihita AcArya, sAdhu vagerenI kevaLa niMdA vagerenuM ja tebI jhera zotAne Jain Education Intemational

Page #62
8 vikArAnurUpaH pratikAra: * hitamapi vAyorauSadhamahitaM tat zleSmaNo yathA'tyantam / saddharmadezanauSadhamevaM bAlAdyapekSamiti // 1/15 // tat = prasiddhaM auSadhaM snehapAnAdi vAyoH = zArIravAtasya sAtmyApAdakatveja hitamapi yathA zleSmaNo'tyantaM ahitaM bhavati. tatprakopahetutvAt / evaM saddharmadezanauSadhaM madhyamAdiyogyaM bAlAdyapekSaM tadajJAnahetutayA svarUpataH sundaramapyahitaM bhavati / tasmAt 'tadapAyabhIruNA tadbhAvaM vijJAya dezanA vidheye'tyupadeza: // 1/15|| - kalyANakandalI taduktaM gacchAcAraprakIrNake -> agIatthakusIlehiM saMgaM tiviheNa vosire / mukkhamaggassime vigdhaM pahaMmI teNage jahA 8- // 48 // zrotRNAM vairitayA sa dharmadezako'parairapi na paNDitatayA'bhimataH / idamevAbhipretya dhammapade -> na tena paNDito hoti yAvatA bahu bhAsati / khemI averI abhayo paNDito ti pavuccati / / - [19/3] ityuktam / ata eva sadguroH durlabhatvama / yadhoktaM zaGkarAcAryeNApi vivekacUDAmaNI -> durlabhaM trayamevaitat, devaanugrhhetukm| manuSyatvaM mumukSutvaM mahApuruSasaMzrayaH // 3 // <- iti // 1/14 // dArTAntiko'rtho dRSTAntena vizadIbhavati, yathoktaM -> tAvadeva calatyartho manturviSayamAgataH / yAvannottambhaneneva dRSTAntena prasAdhyate / / - [ ] ataH dRSTAntamAha - 'hitami' tyAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevama --> tat auSadhaM vAyotimapi yathA zleSmaNo'tyantamahitam / evaM saddharmadezanauSadhaM bAlAdyapekSamiti // 1/15 / / tat = prasiddhaM, pUrvamanirUpitArthatvAttatpadasyA'trApi prAgvat [1/10] prasiddhArthaparatvamavaseyam / prasiddhizca --> titta-kaDuehiM siMbhaM jiNAhi pittaM kasAya-mahurehiM / nidbhuNNehi ya vAyaM sesA vAhI aNasaNAe / / <- [ ] iti cikitsAzAstrAvaseyA / carakasaMhitAyAM tu > svAdvamlalavaNA vAyaM, kaSAya-svAdatiktakAH / jayanti pittaM, zleSmANaM kaSAyakaTutiktakAH / / <- [1/66] ityuktam / yadvA -> 'paumuSpala- 'mAuliMge eraMDe ceva 'niMbapatte ya / 'pittudaya 'sannivAte, vAtapakove ya "siMbha ya ||485shaa - iti nizIthabhApyavacanAt pittAdijanyAnAM caturvidharogANAM yathAkramaM pdmotplaadisaadhytvmvseym| aupadhamiti ekAGgitvAt, yathoktaM nizIdhacUrNI -> aNegadabvehiM agado, egaMgitaM osaDhaM <- [bhAga 3 pR.214] / tadeva kaNThata Aha - snehapAnAdIti, tatprakopahetutvAt = zleSmAtirekanibandhanatvAt / upalakSaNAcA turasya siMhakezarakamodakAdyarpaNavadityapi bodhyam / madhyamAdiyogyaM bAlAdyapekSamiti / madhyamayogyaM bAlApekSaM paNDitayogyaJca madhyamApekSam / bAla-madhyamayoH yathAkramaM madhyama-paNDitayogyadezanAbhiprAyAvagamazaktizUnyatvena tadajJAnahetutayA = zrotRsvarUpabAlamadhyamAJnavabodhanimittatayA svarUpata: jinoktatvena sundaramapi rugNasthAnIyasya zrotuH saddharmadezanAzravaNavarasyA'nAdarAdilakSaNaM ahitaM bhavati / taduktaM yogabindI --> yasya tvanAdaraH zAstre tasya zraddhAdayo guNA: / unmattaguNatulyatvAnna prazaMsAspadaM satAm // 228 // - iti / vakSyati cAgre'traiva granthakadapi- 'yaH zRNvan siddhAntamityAdi SoDa.10/14] / idamevAbhipretya --> yastu zrotA vidhizAstrazravaNakAle'pi na saMvegabhAgI tasya dharmazrAvaNe'pi mahAdoSa eveti - vyaktamuktaM TIkAkRtA yogaviMzikAvRttI [yo.viM.15/pR.13] / yadvA samyaganavabudhyamAnAyA dharmadezanAyA apyunmArgadezanAtvena zroturanarthalakSaNamahitaM bhavatIti bodhyam / taduktaM dharma vinduvRttI -> anavabodhe dharmAkhyAnasyonmArgadezanArUpatvena pratyutA'narthasambhavAt 4- [dha.bi.2/10/pR.58] iti / ata eva -> jo jassa u pAoggo so tassa tahiM tu dAyaco 8-[ ] iti proktam / tasmAt = agretanabhUmikocitasaddharmadezanauSadhasyA'dhastanabhUmikAyogyazrotRdoSAvahatvAt, --> tadapAyabhIruNA = 'mA bhUt zroturanayA saddharmadezanayA zAstrazravaNavarasyatanmUlakazAsAnAdara-vaktRviSayakapradeSAdilakSaNo'pAya' iti bhItena guruNA tadbhAvaM = zrotaruci-yogyatAdilakSaNapariNAmaM zAstra pIrase che, te vakatAne dharmakartavyanA brAmaka khyAlathI kevA cIkaNAM pApa baMdhAtA haze ? te to jJAnI puruSa lAge. saMyogavaza dharmadazanA ochI thAya ke na thAya to te kadAca saMtavya gaNI zakAya. paraMtu tenA badale dharmadazanA viparIta thAya to te svaparane vadhu nukazAna karanAra che. viparIta cikitsA dardIne vadhu nukazAna kare, yamazaraNa pANa karI de. - e prastuta vakatavyano niSkarSa che. [1/14] 'AgamamAM je vAta kahI hoya te ja vAta thotAne kahevAnA lIdhe svarUpanI dRSTie suMdara evI paNa dharmadezanA parasthAnamAM = viparIta sthAnamAM = ayogya sthAnamAM ahitakara che.' - A vAtane jANAvavA mATe mUlakArathI eka dAMta batAve che ke - mAtA :- vAyu mATe hitakArI evuM paNa auSadha zaradInA dardIne jema atyaMta ahitakara che tema sadharmaauSadha pANa bAlAdinI apekSA . [4/11] * viparIta zanA auSadhahaSTatathI soba* hIDAI :- pUrvanI jema [1/10] tat pada prasiddhArthaparaka che. tethI snehapAna vagere prasiddha auSadha zarIranA vAyunI viSamatA dUra karI sAme lAvavAnA lIdhe vAyunA dardInI apekSAe hitakara hovA chatAM pAga zaradInI prakRtivALAne zleSma-kaphanA prakopano hetu hovAthI ahitakara, bane che. barAbara A ja rIte sadharmadezanArUpI auSadha paNa madhyamAdine yogya hovA chatAM bAlAdinI apekSAe, bAlAdi thatAnA ajJAnano Jain Education Intemational

Page #63
30 prathama-SoDazakam 48 doSabhayAdadhikAriNA dharmadezanA naiva tyAjyA 888 uktamartha nigamayannAha - etadityAdi / etadvijJAyaivaM yathArha zuddhabhAvasampannaH / vidhivadiha yaH prayuGkte karotyasau niyamato bodhim // 1/16 // kalyANakandalI sandarzitopAyana vijJAya saddharmasya dezanA vidheyA, na tu 'jihA'stIti vaktavyaM yadvA zrotA'stIti yatkizciddharmavacanaM zrAvayitavyaM yadvA yatkiJciddharmazAstrajJAnamastIti prakAzanIyamiti -- ityupadezaH / yathoktaM diGnAgenA'pi kundamAlAyAM --> vikArAnurUpaH pratikAraH - [ku.mA.5/13] iti / taduktaM carakasaMhitAyAmapi -> samyakprayoganimittA hi sarvakarmaNAM siddhiriSTA <- [1/15/4] iti / na ca jinoktadharmasya kalpasUtrasubodhikAvRttyAdidarzitarItyA tRtIyauSadhakalpatvAnnaiva saddharmadezanAto'pAyabhIrutvaM guroyujyata ityArekaNIyam, svasAmAcArIpAlanAdyAtmakasyaiva dharmasya tRtIyauSadhakalpatvamabhimatamAptapuruSANAM; na tu|| | saddharmadezanAtmakasya dharmasyA'pi, asya yathAdhikAramevobhayorhitakAritvasyeSTatvAt / ata eva etadanapekSaNe gurorapi jinAjJAvirAdhakatvena durantasaMsArAvAptiH / taduktaM mUlakAraireva pazcavastuke --> jaha ceva u mokkhaphalA ANA ArAhiyA jiNiMdANaM / saMsAradakkhaphalayA, taha ceva virAhiyA navaraM / / - [paM.va.119] iti / prakRte zrotarapekSayA guroradhikadoSo'vagantavya:. pApakartura pekSayA tatkArayiturmahAdoSatvAditi yo.vi.15/pR.14] vyaktaM yogaviMzikAvRttI / yathA caitattattvaM tathA vakSyate vistarato'gre SoDa.10/15 pRSTha-247] / na caivaM sarvathA dezanAparihAra eva zreyAniti zaGkanIyam, yathArha zAstrAdarasya kalyANarUpatvAt / tadaktaM yogavindI --> upadezaM vinA'pyarthakAmI prati padarjanaH / dharmasta na vinA zAstrAditi tatrA''daro hitaH / / 222|| -- iti / --> socA jANai kallANaM socA jANai pAvagaM / ubhayaM pi jANai socA jaM seyaM taM samAyare / / - [4/ 11] iti dazavakAlikavacanamapi smartavyamatra / -->na dharmakathAmantareNa darzanaprAptirasti - [a.1] uttarAdhyayanacUrNikAravacanamapi bhAvanIyam / taduktaM samarAdityakevalicaritre mUlakArairapi --> na khala paramatthadesaNAo mahAmohanAsaNeNa anno koi uvayAro <--- [bhava.9 pR.546] / tripaSThizalAkApurupe'pi -> antareNopadeSTAraM pazavanti narA api - [1/2/793] ityuktam / tataH tadadAne tu bhagavacchAsanavinAzanamatyantadurantaM jAyate / bhagavadAjJA ceyam -> 'zramamavicintyA''tmagataM tasmAcchreyaH sadopadeSTavyam / AtmAnaJca paraJca hi hitopadeSTAunugRhNAti / / -ta.kA.30] iti / taduktaM pazcavastuke'pi --> tA eammivi kAle ANAkaraNe amUDhalakvehiM / sattIe jaiavvaM - [paM.va.1000] iti pAlocanIyam // 1/15 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> etat evaM vijJAya yathArha zudbhabhAvasampanno vidhivat ya iha prayukte asau niyamato bodhiM karoti / / 1/16 / / zuddhabhAvasampannaH = rAgAdyazudbhizUnya-paropakArakaraNakapariNAmaparikalitaH / bauddhAnAmapi sammatamidaM, hatu banavAnA lIdhe, svarUpataH suMdara hovA chatAM paNa ahitakArI bane che. mATe thotAne dharmadezanAnA nimitte thanAra doSathI bhayabhIta thayelA vakatAe thotAnA pariNAmane jAgIne dezanA devI joIe. A pramANe graMthakArano upadeza che. [1/15 vize mArga :- eka dardIna hitakArI auSadha pAga anya dardIne nukazAnakAraka bane che. kensaranI akasIra phAyadAkAraka davA pAga hArTaeTekanA dardIne nukazAnakArI banI jaya. mATe davA phAyado kare, roga dUra kare eTalA mAtra vicArathI DaoNkaTara game te davA dardIne na Ape. paraMtu dardInI prakRti, vaya, darda, vAtAvaraNa, khorAka vagereno pUrato vicAra karIne ja davA Ape. bAkI to UMTavaiduM thavAthI dardI vahelo mare. temAM vAMka dardI karatAM viparIta davA ApanAra vaidya - DaoNkaTarano ja gaNAya che. A prasiddha laukika vyavahAra lokottara dharmadizanA vize paNa barAbara saMgata thAya che. mATe graMthamAM sadharmadezanAne auSadhanI davAnI upamA ApI che. dardInA sthAnamAM hotA che ane DaoNkaTaranA sthAnamAM dharmadezaka che. madhyama jIvanI pAse vivekadRSTi AMzika rIte vikasita hovAthI tema ja te madhyamaAcArasaMpanna hovAthI tene AcAranI vidhi, yatanA vagere samAvavAmAM Ave to te vyavasthita samajIne tene AcaravA taiyAra thaze, potAnA AcAramAM vidhi, yatanA vagere lAvavA prayatna karaze. mATe AcArasaMbaMdhI vidhi, yatanA vagereno upadeza madhyamabuddhi mATe hitakArI auSadha samAna che. paraMtu te ja upadeza ne bAla jIvane ApavAmAM Ave to te vivekadraTizUnya hovAnA lIdhe AcAranI sUkSmatAne samajI nahi zakavAthI kaMTALI jaze. dharmazAstravaNa pratye tene anAdara, aruci thaze. tema ja dharmadezaka pratye paNa ANagamo thaze. tAraka to pratye A rIte anAdara e zrotA mATe atyaMta nukazAnakAraka bane che. zrotAne A nukazAna thavAmAM dharmadezakanI viparIta dezanA-parasthAna dezanA nimitta banavAnA lIdhe vaktAne pAga| jarUra doSa lAge che. mATe dharmadezane gaMbhIratAthI A bAbatano khyAla rAkhavo joIe ke 'thotAne potAnI dharmadezanAnA nimitte lezamAtra|| pANa AdhyAtmika nukazAna, pApakarmabaMdha vagere na thAya'. ADedhaDa game te rIte jinavANI pIrasavA na maMDAya. jIbha maLI eTale game te zata, bhamena parbhavayana, metenI pAse, sameta vyakti bhole te jinazAsananI nIti-zata nathI. [1/11] uparokata arthano upasaMhAra karatAM mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- A hakIkatane uparokata rIte jANIne yathAyogya rIte zuddhabhAvasaMpanna je dharmaguru ahIM siddharmadezanA svarUpa auSadhane prarvatAve che te niyama bodhine [utpanna kare che. [1/16] 6 thocita zarmadezanA niyamo gharmaprAptiEtu ? Jain Education Intemational

Page #64
31 888 dezakAlAnurUpA tIrthaGkaradezanA * etat - dezanAsvarUpaM evaM - uttaprakAreNa, vijJAya yathArha = yathocitaM zuddhabhAvasampanno vidhivat = vidhinA kalyANakandalI yathoktaM saMyuttanikAye --> rAgaM ca dosaM ca pahAya mohaM, dhammaM vadantA ca bhavanti santo - [1/7/22] / etAvatA hetuzuddhirupadarzitA / sAmprataM svarUpazuddhipradarzanArthamAha --> vidhineti yathAvibhAgaM bAlAdiyogyopadezaH bAlAderupadeSTavyaH, yadhoktaM dAnaviMzikAyAM -> oheNavi uvaeso AyarieNaM vibhAgaso deo / sAmAidhammajaNao mahuragirAe viNIyassa // 4 // - iti / yadvA ya AjJAgrAhyo'rthaH sa AjJayaiva pratipattavyo hetukastu samyagghetunA, taduktaM AvazyakaniyuktI --> ANAgijjho attho ANAe ceva so kaheyavyo / dilRtiu diTuMtA kahaNavihi virAhaNA iharA / / 1619 / / - iti / taduktaM nizIthacUrNAvapi -> ANAgejjhe atthe diDhato Na kamati, na vA atthi didvaMto teNa te ANAgejjhA / jo puNa diTuMtito atyo sa teNa parisphuTo visajjhatitti / ato diTuMteNa pasAhijjati - [bhA.3 pR.525] / taduktaM sammatitarkaprakaraNe [3/45] paJcavastuke 993] ca -> jo heuvAyapakkhaMmi heuo Agame a Agamio / so sasamayapannavago siddhaMtavirAhao anno / / - iti / tathAvidhazrotrapekSayA dvividheyaM dezanoktA / taduktaM vyavahArabhASye -> ANAe diTTateNa ya daviho pariNAmago samAseNaM / / ANApariNAmo khalu tattha imo hoi // 55|| tameva saccaM nisaMkaM jaM jiNehiM paveiyaM / ANAe akkhAto jiNehiM pariNAmago // 56 / / parokkhaheugaM atthaM paJcakkheNa u sAhayaM / jiNehiM esa akkhAto diTuMtapariNAmago ||57|| <- [dshmoddeshaanntrN]| yadvA svasamayasiddho'rthaH svasamaye vyavasthApanIyaH parasamayasiddhazca parasamaye, yadvA utsargApavAdayorvyavasthito'rthastAbhyAmeva yathAsvaM pratipAdanIya ityevaM vidhinaa| evaM bhASamANasyaiva sarvajJoktajJAnAdibhAvasamAdhidezanAyA adhikAritvAt / tadaktaM sUtrakRtAGge |--> alUsae No pacchannabhAsI, No suttamatthaM ca karejja tAI / satthArabhattI aNuvIi vAyaM, suyaM ca samma paDivAyayaMti / / se suddhasutte uvahANavaM ca, dhammaM ca je viMdati tattha tattha / Adejjavakke kusale viyatte, sa arihai bhAsiuM taM samAhiM / / / - [sU.kRtA.1/14/26-27/pRSTha 258] iti / taduktaM AcArAGge'pi --> se uThThiesu vA aNuTTiesu vA sussUsamANasu pavedae saMtiM viratiM uvasamaM nivvANaM sAyaM ajjaviyaM maddaviyaM lApaviyaM, aNativattayaM, sabvesiM pANANaM, sabvesiM bhUtANaM, savvesiM jIvANaM, sabvesiM sattANaM, aNuvIi bhikkhU dhammamAikkhejA / / aNuvIi bhikkhU dhammamAikkhamANe No attANaM AsAdejjA, No paraM AsAdejA, No aNNAiM pANAI bhUyAI jIvAI sattAI AsAdejjA / / se aNAsAdae aNAsAdamANe vajjhamANANaM pANANaM bhUtANaM jIvANaM sattANaM jahA se dIve asaMdINe evaM se bhavati saraNaM mahAmaNI / / - [AcA.zru.ska.1/ adhya 6/udde. 5/sUtra 191-192] iti / tatazca ko'yaM puruSa: bAlAdyanyatara: ? kaJca nato devatAvizeSama vA ? vratagrahaNAya bhAvotthAnenotthito dravyotthAnena vA ? dharmaM zrotumicchati parIkSitaM grahItaM vA ? ityAdikamabhisandhAya yathAdhikAraM yathAgamamunmArgaparihAreNa yathocitA dezanA deyA guruNeti dezanAvidhiravagantavyaH / taduktaM dharmaratnaprakaraNe --> avagayapattasarUvo, tayaNuggahaheubhAvabuDvikaraM / suttabhaNiyaM parUvai, vajaMto daramummaggaM // 96|| - iti / dharmasaGgrahe'pi --> sA ca saMvegakRtkAryA, zuzrUSomuninA parA / bAlAdibhAvaM saMjJAya, yadhAbodhaM mahAtmanA // 19 // || - ityuktam / 'sA' = dharmadezanA / taduktaM paJcavastuke'pi --> to AgamaheugayaM suammi taha goravaM jaNaMteNaM / uttamanidasaNajaaM vicittaNayagambhasAraM ca / / 995|| bhagavaMte tappaccayakAri ya gaMbhIrasArabhaNiIhiM / saMvegakaraM niamA vakkhANaM hoi kAyavyaM / / 9.96 / / - iti / upalakSaNAt pariniSThitamupadeSTavyam, yathoktaM AcArA) -> aNuvIi niTThAbhAsI samiyAe saMjae bhAsaM bhAsijjA -[zru.skaM.2/1/4/1/355] iti / taduktaM kAlidAsenApi mAlavikAgnimitre --> apariniSThitasyopadezasya punaranyAyyaM prakAzanam - [1/17 pazcAt] iti / tathA dezakAlAnurUpaM baktavyaM, tathaivA'rhadezanAyA vyavasthitatvAt -> 'dezakAlAnurUpaM dharmaM kathayanti tIrthakarA: <- [a.23] iti uttarAdhyayanacUrNikAravacanAt / taduktaM dazavakAlikaniyuktI api --> khettaM kAlaM parisaM sAmatthaM appaNo viyANittA / samaNeNa u aNavajjA pagayaMmi kahA kaheyavvA // 2 // iti / nizIthabhApye'pi -> nAuM va khettakAlaM parisaM ca pavedate dhammaM - [4355] ityuktam / pratimAzatakavRttI TIkAkRtA'pi --> syAdvAdena vastusthApanA'zaktasyaiva ca maunaM tacchaktena tena ca dezakAlAdyaucityenA'nyataropadeza evaM vidheya ityayameva mAnIndraH sampradAya: <- [gA.21 vR.pR.154] ityuktam / taduktaM sUtrakRtAGge'pi --> vibhajjavAyaM ca viyAgarejjA - [1/14/22] / upalakSaNAta mukhabastrikopayogapUrvaM dezanAdAnavidhirapyatrAnusandheyA, tathaiva jinAjJAyA vyavasthitatvAt, anyathA -> goyamA ! jAhe NaM sake deviMda devarAyA suhamakAyaM aNijUhittA NaM bhAsaM bhAsati tAhe NaM sake deviMda devarAyA sAvajaM TIDArsa :- dezanAnuM svarUpa uparokata rIte jANIne, yathocita rIte, zuddhabhAvasaMpanna dharmaguru vidhi mujaba bAlAdi zrotAne Jain Education Intemational

Page #65
... . . . 11.1 bodhisvarUpavicAraH * ya iha bAlAdiloke prayuGkte : pravarttayati saddharmadezanauSadhaM asau niyamato bodhiM janayati // 1/16 // // iti prathamaM SoDazakam // kalyANakandalI bhAsaM bhAsati / jAhe NaM sakke deviMde devarAyA sUhumakAyaM NihittA NaM bhAsaM bhAsati tAhe NaM sakke deviMde devarAyA aNava bhAsaM bhAsati - [za.16-u.2-prazna-8] iti vyAkhyAprajJaptivacanAnupapatteH, saMpAtimajIvAdivirAdhanAca / taduktaM nizIthacUpa -> bhAsAsamitIte asamiyassa asamaMjasaM bhAsamANassa makkhigAtisaMpAtimANa muhe pavisaMtANa vadho bhavati, AdiggahaNA. AukkAyaphusitA sacittapuDhavirato sacittavAo ya muhe pavisati - udde.10-bhAga-3 pR.138] / atra varSAkAlApekSara jlsprshaadismbhvo'bhimtH| asau = yathAvidhi zuddhabhAvasampannaH saddharmadezaka: niyamataH svasya parasya ca bodhi = jinadharma prAptiM karoti = janayati, 'bodhilAbhaH pretya dharmAvAptirucyate' iti AvazyakaniyuktidIpikAkAraH [kAryotsargAdhya.] 'bohilAbho upeca jiNadhammasaMpatti' iti savAcArabhApyakat / --> bodhiM ca pretya jinadharmaprAptirUpAM - [gA.47] i. zrAddhadinakRtyavRttI devendrasUrayaH / bodhirjinapraNItadharmaprApti: tattvArthazraddhAnalakSaNasamyagdarzanarUpa' iti rAjapraznIyavRttI zrImalaya giricrnnaaH| 'bAdhiM jinoktadharmAvAptilakSaNaM' iti uttarAdhyayanavRttikRt [bhAvavijayavR.a.3] / 'jinadharmaprAptirbodhilAbho'. bhidhIyate' iti lalitavistarApaJjikAkAraH / anenAnubandhazudbhiH darzitA / tadaktamanyatrApi --> na bohilAbhA paramatthi lAbho / - [ ] iti / svasya saddharmadezanAphalaM uttarAdhyayane --> dhammakahAe NaM NijjaraM jaNayai / dhammakahAe NaM pavayaNaM pabhAvei pavayaNapabhAve NaM jIve Agamissa bhaddattAe kammaM nibaMdhai - [a.29 sU.25] ityuktam / pareSAzca sadbharmadezanAphalaM sUtrakRtAGge -> iha khala tassa bhikkhussa aMtiyaM dhammaM socA Nisamma uTTAya vIrA assiM dhamme samuTThitA je te tassa bhikkhussa aMtiyaM dhammaM socA Nisamma samma uTThANeNaM uTThAya vIrA assiM dhamme samuvaTTitA te evaM saJcovagatA te evaM savvovaratA vaM saJcovasaMtA, te evaM sabvattAe parinibbuDe -2/1/691] ityuktam / paSThizatakaprakaraNe'pi --> sammattaM suddhadesaNayA <- [22] ityevaM proktam / itthaJcaitat phalitaM yat adhikAriNa: karuNaikabuddhayA zAstrasandarzitarItyA yathArha hetu-svarUpAnubandhazuddhabhAvaparopakArasya drutaM sAnubandhaviziSTataradharmaprAptiphalakatayA svA''rAdhanAmAtrApekSayA'pi balavattvam / ata eva kRtsnadazapUrvavidAderjinakalpAdigrahaNamapi niSiddhaM zAstre, taduktaM paJcavastuke --> etto a imaM evaM, jaM dasapulvINa subbaI sutne / eassa paDiseho, tayaNNahA ahigaguNabhAvA / / 1566 / / bhaktaparijJAjinakalpAdilakSaNAbhyudyatavihArApekSayA'pi vidhivat sAdhvyAdiparipAlane dhikanirjarA'bhihitA'dhikAriNaH / tadaktaM nizIthacUrNI -> abhajiyavihArAto tassa vidhipariyaTTaNe bahutariyA NijarA <- ni.bhA.gA.2415 - dvitIyakhaNDa-pR.429] / agre'pi nizIthacUrNI eva -> jiNakappaTThiyassa jA NijarA saMjatIo aNupAleMtassa viulatarA NijjarA - [udde.15 - sUtra.12 bhAga 3-pR.539] ityuktam / iti bhAvanIyaM tattvametatparyupAsitagurukulairiti zam // 1/16 / / iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM prathamapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / vize sadharmadazanAsvarUpa auSadhano prayoga kare che te dharmadazaka niyama jinadharma prAptisvarUpa bodhine utpanna kare che. [1/16] vizeSArtha :- dharmadazanAne ApavA mATe pravacanakAre tenA adhikArI banavuM joIe. tathA adhikArI banavA mATe [1] dharmadazanAnuM satya svarUpa zAstrAnusAre jANavuM joIe. [2] zrotAnI bAla, madhyama vagere kakSAne zAstrokata rIte jANavAnI kuzaLatA joIe. [3] zrotAnI bhUmikAne anurUpa saddharmadezanAne pIrasavAnI nipuNatA joIe. [4] pravacana pAchaLa pravacanakArano mAtra karuNAgarbhita bhAvaparopakArano vizuddha Azaya hovo joIe. yaza-kIrti-prasiddhi vagerenI prAptinI kAmanA ke sArA gocarI-pANI-vazva-pAtra meLavavA vagere koI malina Azaya dharmadezanAdAna pAchaLa hovo na joIe. [5] jinokata mokSamArganA tAttvika bodha hovo joIe. A pAMca zaratanuM pAlana thAya to dezanA dvArA avazya sva-parane bhavAMtaramAM pANa sAnubaMdha jinadharmaprApti thAya. mATe dareka dharmadazaka mahAtmAe uparokata pAMca zaratanuM pAlana karavA tatpara/sAvadhAna banavuM joIe. A rIte sadharmaparIkSaka nAme prathama paDazakano vizeSArtha pUrI thAya che. [1/16] Jain Education Intemational

Page #66
kada jarA thobho kI |prathama poDazakano svAdhyAya| (a) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. 1. bAhya veza zA mATe apradhAna che ? 2. sadanumAna ane asadanukAnano bheda kaI rIte jANI zakAya ? 3. AgamatattvanuM svarUpa zuM che ? 4. zAstranI audaMparyazuddhi kaI rIte jANI zakAya ? 5. dharmadezanA pApadezanA kevI rIte bane ? tenuM phala zuM ? 6. dharmadezanAnuM hetu-svarUpa-phalamukhe varNana karo. 7. dharmadezanAnI vidhi zuM che ? 8. dharmaparIkSakanA dRSTikoNa kevA hoya ? 9. dharmaparIkSakonuM svarUpa kevuM hoya ? 10. sadanukAna cAritra kevI rIte bane ? (ba) yogya joDANa karo (1) niSiddha kAryakaraNa (A) asadAraMbha (2) bAlAjIva (B) kuzIlatA (3) madhyama dharmaparIkSaka (8) AgamatattvaparIkSaka (4) paMDita (D) bAdhavezaprAdhAnyadarzI (5) viDaMbaka (E) paraloka pramANa (6) sUtradaSTamAtraAcaraNa (F) bAhya sadAcAravicAraka (3) samyaka dharmadazanA (G) moTo doSa (8) parasthAnadezanA (H) madhyama AcAra (9) Agama ) bodhilAbha saMpAdaka (10) sAdhuniMdA (4) vezadhArI (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUraze. 1. paradarzanakAroe pAga kevaLa bAhya liMgane .............. nuM phaLa jaNAvela che. (sadAcAra, mithyAcAra, vairAgya) 2. ..... mAM ..... no upacAra karIne sadanukAna cAritra kahevAya. (kAraNa, kArya, sAdhya, hetu, jJApaka, kAraka 3. kSIranIravivecaka haMsatulya ........... jIvo hoya che. (bAla, madhyama, paMDita, abhavya, vyaliMgI, parIkSaka)|| 4. upadezake ...... ne anusAre dharmadezanA ApavI joIe. (potAnI buddhi, zrotA, vyavahAranaya) 5. ........ mahA anarthano hetu che. (avidhi, kuzIlatA, janamanaraMjana) 6. pAralaukika phalane vize ......... mukhya pramANa che. (anumAna, Agama, pratyakSa, jAtismaraNa) 7. ....... mate AtmA kUTanitya che. (vedAMtI, bauddha, sAMkhya, rAmAnuja, nAstika) 8. vAyunA dardI mATe ...... auSadhasamAna che. (snigdhapadArtha, ThaMDI cIja, pharasANa) 9, vidhipUrvaka dharmadezanA ...... ne utpanna kare che. (bodhi, devaloka, yaza-kIrti) 10. prabuddha jIvayogya dharmadazanA bAla jIvane ...... banAve. (parigAmI, atipariNAmI, aparigAmI) noMdha : 1, A praznapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. AgaLa paNa A vAta dhyAnamAM rAkhavI. - 2. (ba) ane (ka) nA javAba pariziSTa - 8 mAM Apela che. juo bhAga-2. Jain Education Intemational

Page #67
34 prathama - SoDazakam (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. 1. madhyama buddhinI utsargaruci samajAvo. OM. 3. 4. 1. 3. 6. ". 3. OM virAma sthAna kalyANakaMdalInI anuprekSA 10. (ba) nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. 1. 2. 3. 7. 5. 3. 9. 1. 1. 10. siddhamAM cAritraniSedha zA mATe ? 6.. bAla ane madhyamabuddhinA abhedano AkSepa-parihAra jaNAvo. bAla jIvamAM niSiddhakAryakAritA kaI rIte abhimata che ? nizcaya-vyavahAranayasaMmata sAdhunuM varNana karo. sAdhuniMdAthI saMviznapAkSikapaNuM kema na Take ? kaSa, cheda, tApa parIkSA samajAvo. 5. utsarga, apavAda vagere 6 prakAranA sUtra samajAvo. atIndriya arthane jaNAvavAmAM svataMtra pramANa koNa ? zA mATe ? AkSepaNI vagere cAra kathAnuM svarUpa jaNAvo. dharmadezanAnI hetu, svarUpa ane anubaMdhanI apekSAe zuddhi jaNAvo. 11. sadanuSThAnasvarUpa cAritra sarvathA zuddha kaI rIte bane ? 12. sAcA saMyamI zAsanahIlanA kema na karI zake ? 13. 14. 15. 16. kevA zrotAM. dharmazravaNanA adhikArI che ? 13. parasthAnadezanAmAM pApadezanApaNuM zuM che ? paradezanAnA phaLanI vyavasthA jaNAvo. 16. 14. Agama anAdi kaI rIte che ! 20. pariNAmanI vyAkhyA samajAvo. (ka) khAlI jagyA pUro. 1. 2. dharmaparIkSAnI dRSTi vibhinna hovAnuM kAraNa zuM ? tAttvika dharma eTale zuM ? kayA saMbaMdhathI te kayAM rahe che ? ratnatrayAnusAritA eTale zuM ? bAhya liMga vaMdanAdimAM kaI rIte upayogI che ! prativastUpamA alaMkAranuM lakSaNa jaNAvo. mRcchakaTika graMthamAM muMDana vize zuM jaNAvela che ? 14 atyaMtara ane 9 bAhya graMthi jaNAvo. paMcAzakavRttikAranA mate mithyAAcAranuM svarUpa jaNAvo. madhyamaviveka eTale zuM ? bAlenA 3 lakSaNa jaNAvo. madhyama buddhinA 3 lakSaNa jaNAvo. paMDitanA 3 lakSaNa jaNAvo. kriyAbhraSTa zuSkajJAnI che. (ALasu, nAstika, abhimAnI) (adhyAhAra, prasAda, vadhAro) zeSa = madhyabuddhi che. (pariNata, apariNata, atipariNata) utkRSTa vivekadRSTi locana jevI che. (prathama, dvitIya, tRtIya) thI cAritrano adhikAra nAza pAme che. (sAdhuniMdA, mahAvratabhaMga, anupayoga) prAyaH lubdhaka dRSTAMtano aviSaya che. (bAla, madhyama, paMDita) javAba bhAga-2 mAM pariziSTa-9 mAM noMdha :- (ka) nA Apela che.

Page #68
888 mokSAzayamukhyopadezyaketaradezanAyAH pApadezanAtvanirAkaraNam 88 vditIyaM saddharmadazanASoDazakama gururbAlAdInAM vidhinA dezanAM dadyAdityuktam / tavidhimevAha' => 'bAlAdInAmi'tyAdi / bAlAdInAmeSAM yathocitaM tadvido vidhirgItaH / saddharmadezanAyAmayamiha siddhAntatattvajJaiH // 2/1 // bAlAdInAM prAguktAnAM tadvidaH = tatsvarUpavida: saddharmadezanAyAmayamiha vakSyamANa: siddhAntatattvajaiH vidhirgIta: // 2/1|| "tatra bAlocitadezanAmAha -> 'bAhye tyAdi / bAhyAcaraNapradhAnA kartavyA dezaneha bAlasya / svayamapi ca tadAcArastadagrato niyamataH sevyaH // 2/2 // iha prakrame bAlasya Adyasya dharmArthijo bAhyAcaraNapradhAnA = bAhyAcAramukhyopadezyakA' dezanA krtvyaa| kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> siddhAntatattvajJaiH yathocitaM tadvidaH iha eSAM bAlAdInAM saddharmadezanAyAM ayaM vidhi: gIta: // 2/1 // tatsvarUpavidaH = niruktabAlAdisvarUpaM viduSaH, bhAktakarmatApannaM dvitIyAbahuvacanAntapadamidam / shissttmtirohitaarthm| // 2/11 // | mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> iha bAlasya bAhyAcaraNapradhAnA dezanA kartavyA svayamapi ca tadAcAra: tadagrato niyamataH sevyaH / / 2/2 / / iyaM kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI samuddhRtA [dha.ra.pra.96 vR.pR.260] / etatkArikAnurodhinI dezanAdvAtriMzikAyAM --> bAhyakriyApradhAnaiva deyA bAlasya dezanA / sevanIyastadAcAro yathA'sau svAsthyamanute // 2/20|| - iti kArikA | vartate / dharmArthina ityenana dharmadveSiNaH bhavAbhinandyAdeH saddharmadezanAzravaNAdhikAro vyavacchinnaH, tasyA'cikitsyatvAt / bAlagatadharmArthitA ca dharmajijJAsA-sthUladharmazravaNAbhimukhatA-sthUladharmAcArAbhiruci-dharmA''caraNopAditsAdisvarUpA bodhyA / bAhyAcAramukhyopadezyakA = sthUlabahirdharmAcaraNamukhyopadezyakA / etena -> mokSamukhyopadezyakabhinnAyA dharmadezanAyA: pApadezanAtvamevetyAkUtaH - pratyAkhyAtaH, bAlasImAvasthitasya zrotuH vivekazUnyatvena mohA''cchAditatvena ca tadAnIM mukhyamokSopadezAnanuguNatvAt tanmukhyoddezyakatve dezakasya mauDhyApatteH / na hi yo nikaTasthaM nagaramapi gantuM notsahate tasya dUradezAntaragamanopadezo bhavet saphala iti / pratyuta tadanAzvAsena dharmazravaNAdapi sa vinivarteteti vRddhilAbhamicchato mUlahAnirAyAtA AyuSmataH / taduktaM nizIthabhASye -> bhaNNati sajjhamasajhaM kajhaM, sajjhaM tu sAhae maimaM / avisajhaM sAto kilissati na taM ca sAhei <--||4157 / / taduktaM dAnaviMzikAyAmapi --> 'ghaMTAlohaM nAuM ko kaDakaraNe pavattijjA / / 8- [viMzikA 7/5] iti / ratidAcinI (gujarAtI vyAkhyA) prathama paDazakamAM - gurue bAla, madhyama vagere zrotAone vidhi mujaba dezanA ApavI joIe - A vAta jaNAvI hatI. have prastuta dvitIya poDazakamAM sadharmadezanAnI vidhine ja mUlakArazrI jaNAve che ke - mAzAstra :siddhAMtatatva jANanArAoe bAlAdi jIvonA svarUpane yathocita jAganArA sadharmadezakone A bAlAdi zrotAone [bhAvAnA] sayazana vithe mA vipi pAvela cha. [2/1] DhIkArca :- pUrve bAlAdi jIvonuM svarUpa jaNAvI gayA. bAlAdi zrotAone sadharmadezanA ApavAmAM je vidhi siddhAMtatattvane jANanArA pUrva maharSioe bAlAdi zrotAnA svarUpane jANanArA sadharmadazakone jaNAvela che te have kahevAmAM Avaze.[2/1] vizeSArtha - pravacanakAra zrotAnI bhUmikAnA yathAvasthita rIte jANakAra hovA joIe, tema ja temaNe pUrvAcAryoe batAvela izanAvipine gItene anusAra dezanA bhAvI kome. [2/1] bAla jIvane ApavAnI dezanAnA svarUpane jaNAvavA mUlakArathI pharamAve che ke - gAsArtha :- prastutamAM bAla thatAne bAhya AcArapradhAna dezanA devI. tema ja svayaM paNa te AcAra tenI AgaLa avazya nAyavo. [2/2] N/ bAladeza matathA bAhyAcAralakSI , DhIkArca :- prastutamAM bAlAdi trAgamAMthI prathama bAla thatA dharmArthI hoya to tenI AgaLa je dezanA karavAmAM Ave teno 1. mudritapratI tu 'bAlamityAdi mupAyAnAha' - ityuzuddhaH pAThaH prakSipto vartate / 2. mudritapratI 'tato' iti pAThaH / 3. 'mukhyoddezyakA' iti mudritapratI pAThaH / Jain Education Intemational

Page #69
36 dvitIya-SoDazakama * bAla-madhyamayonizcayanayadezanAzravaNAnadhikAritvam * svayamapi ca = AtmanApi ca, tadAcAraH = bAhyAcAra:, tadagrataH = bAlasyA'grato niyamata: sevyo bhavati. svayamupadizyamAnAcArA'karaNe vitathAzaGkayA zroturmithyAtvavRddhiprasaGgAt // 2/2|| = kalyANakandalI yAvanmAtraM hi bahiraGga liGga-sthUlAcArAdikaM dharmatayA pratipAdyate daryate vA tAvanmAtramevA'nyUnA'natiriktaM tathaiva bAhulyena te'GgIkurute ca yathAzakti; na tvAgADhApavAdasthAnaprayuktAM vidhi-yatanAdisAkalyaprayojyAM vA vizodhiM bAhyAcAragatAmapi samyak pratipattuM sa praguNaH, kiM puna: bahirindriyAgocaramantaraGgamapavargakaratilakSaNaM dharmam / ata eva tasmai mokSamukhyopadezyakadezanAdAnaM mandAgnaye cakravartibhojyadAnavadunmattatAkAryeva syAt / bAhyAcAra-tadguNaprazaMsAdyupadeze pariNate'gretanabhUmikAprAptAveva mokSamukhyopadezyakadezanAvatArasya nyAyyatvAt / idamevAbhipretya mUlakAraiH dharmabindau --> tathA pariNate gambhIradezanAyoga: |-- [dha.bi.2/31] ityuktaM, tadvRttau ca zrImunicandrasUribhiH -> pUrvamuddiSTe upadezajAle zraddhAna-jJAnAnuSThAnavattayA 'pariNate' | = sAtmIbhAvamupagate sati upadezArhasya jantoH gambhIrAyA: = pUrvadezanApekSayA'tyantasUkSmAyA AtmAstitva-tabandha-mokSAdikAyA dezanAyA yogaH = vyApAra: kArya:-dha.bi.2/31 vR..43] iti vyAkhyAtam / anena 'mokSAdyupadezaH kadA kasya kartavyaH ?' iti saMzayo'pi samAhitaH / taduktaM paJcavastuke -> taha vakkhANeanvaM jahA jahA tassa avagamo hoi / / 99 / / - iti / anena vyavahAramAtraprAdhAnye vaktuH mithyAtvodayApattiH, 'egaMte hoi micchattaM' iti vacanAditi pratyuktam, bAlabuddhiparikarmadvArA yogyatayA asyA api pramANadezanAtvAt / taduktaM sAkSepaparihAraM dezanAdvAtriMzikAyAM --> dezanaikanayA''krAntA kathaM bAlAdyapekSayA ? iti ceditthameva syAt tadbhaddhiparikarmaNA / / pramANadezanaiveyaM tato yogyatayA matA / dravyata: sA'pi no mAnaM vaiparItyaM ci zrAvyaM tato vAcyaM nayAntaram / jJAte tvekanaye'nyasmAt pariziSTaM pradarzayet / / - [2/ 26-27-28] iti / 'nayAntaravyAkhyAnaM tu zrotuH svaparatantratve buddhiparikarmitatve ceti tadvyAkhyAyAM vyaktam / vastuto bAla-madhyamayoH nizcayanayadezanAzravaNAnadhikAritvameva / taduktaM pratimAzatakavRttau TIkAkRtaiva --> nizcayanayAnAM bAla-madhyamau pratyapariNAmakAtipariNAmakatvena duSTatvAt <<- [pra.za.kA.65/pR.528] iti / sarvanayAtmake bhagavatpravacane yathopayogamadhikRtanayAvalambanasyA'duSTatvAditi [42] vyaktaM upadezarahasyavRttau / anuSaGgato dezanAvidhipratipAdikA -> yasya yena prakAreNa bIjA''dhAnAdisambhavaH / sAnubandho bhavatyete tathA tasya jagustataH / / <--[yo.dR.sa.135] iti yogadRSTisamuccayakArikA'pi dRDhamavadheyA'tra manISibhiH / ata eva --> paJcaviMzatitattvajJo yatra tatrA''zrame rataH / jaTI muNDI zikhI vA'pi mucyate nAtra saMzaya || [] - ityAdayaH paradarzanapralApA api bAlajIvasya dharmamArgAvatAre'pratyalA avagantavyAH, bAladRSTyA dharmasya bAhyaliGgAcAramAtraniSThatvAt / etena -> mRdvI zayyA prAtarutthAya peyA, madhye bhaktaM pAnakaJcAparAhne / drAkSArakhaNDaM zarkarA cA'rdharAtre, mokSazcAnte zAkyasiMhena dRSTaH / / - [ ] ityukterapIha bAlasyonmArganetRtvamA-viSkRtam / taduktaM mahopaniSadi adhyAtmopaniSadi ca -> ajJasyA'rdhaprabuddhasya sarvaM brahmeti yo vadet / mahAnarakajAleSu sa tena viniyojitaH // -- [mahopa. 5/105 a.upa.2/50] iti / idazcAtrAvadheyama - saddharmadezakena zrotayogyatAnusAreNa dezanAyAH kartavyatayA 'vivekavikalo bAlaH sthaladharmAcArAdyabhimakhIbhUya yathAzakti saddharmAcArapAlanAdau sotsAho bhavatu' ityevaM manasikRtya bAhyAcAramupadizya AtmanA'pi upadizyamAno bAhyAcAraH 'citte vAci kriyAyAJca sAdhUnAmekarUpatA' iti nItivacanaM vibhAvya bAlasyAgrataH niyamataH senyaH, yena bAla: cittasvAsthyamApnuyAt, svayamupadizyamAnAcArA'karaNe -> paropadeze pANDityaM sarveSAM sukaraM nRNAm / dharme svIyamanuSThAnaM kasyacit sumahAtmanaH / / - [ ] ityuktiM smRtvA -> AtmAnaM yo na saMdhatte so'nyasmai syAt kathaM hitaH ? [ ] - ityuktyA vitathA|''zaGkayA = saddharmadezakopadiSTAcAratatpravartaka-tadupadezakAdigocaravaitathyazaGkayA zrotuH mithyAtvavRddhiprasaGgAt / anena bAlasya mithyAtvaguNasthAnakavartitvamAveditam, anyathA 'zrotuH mithyAtvodayaprasaGgAdi'tyuktaM syAt / tasya dharmArthitayA prakRte mithyAtvaM mandamavagantavyam / tavardhakatayA vakturapi mithyAtvodayAdikamavagantavyam / taduktaM piNDaniyuktI upadezamAlAyAM ca --> mukhya viSaya bAhya dharmAcAra-sadAcAra hovo joIe. tema ja dharmadazake svayaM paNa upadiSTa bAhya AcAra bAla zrotAnI hAjarImAM avazya pALavo joIe. bAla jIvane vaktA je AcAra pAlana karavA yogya batAve te AcArane bAla thatAnI sAme ja pravacanakAra svayaM ja na Acare teno bhaMga kare to bAla zrotAne te bAhya AcAramAM ke te vakatAmAM khoTI zaMkA pedA thavAthI bAla zrotAnuM mithyA 15 pAnI -4 thAnI mApatti Ave. [2/2] - hizeSArtha :- bAla jIvanI pAse vivekadRSTi ja nathI. tenI bhUmikA taddana avikasita che. tethI mugdhatA vagerethI ke bAhya sAdhuveza For Private & Personal use only Jain Education Intemational

Page #70
8 bAlatAyA nAnAvidhasvarUpopadarzanam 88 kalyANakandalI jo jahavAyaM na kuNai micchaddiThThI tao ha ko aNNo / vaDDhei ya micchattaM parassa saMkaM jaNemANo / / - [piM.ni.186 upadezamAlA-504] iti / itthaJcotsargata: saMvignasyaiva bAlagocaradezanAdhikAratvamAviSkRtam, prAyaza: saMvignapAkSikasya tathAvidhabAlopakArasampAdakatvA'yogAt, dharmatayopadiSTe AcAre bhagne tadvati prAyo bAlasyA'nAzvAsAt mAsAhasapatatrivat / taduktaM upadezamAlAyAm --> sAhaMti a phuDaviaDaM 'mAsAhasa' sauNasarisayA jIvA / na ya kammabhAragaruyattaNeNa taM AyaraMti tahA / / / vagdhamuhammi ahigao, maMsaM daMtaMtarAu kaDDhei / mA sAhasaM ti jaMpai karei na ya taM jahA bhaNiyaM / / - upa.mA.471/ 472] iti / ato'pavAdapravRttirapi tatsamakSaM na kAryeti bhAvaH, anyathA'nAdeyavacanatApAtAt / tadaktaM dharmavindavRttI -> svayamasadAcAramapariharato dharmakathanaM naTavairAgyakathanamivA'nAdeyameva syAt, na tu sAdhyasiddhikarami - [dha.bi.2/21| vR.pR.40] ti / na ca paNyAGganAgRhasthitanandiSeNopadeze vyabhicAra ityArekaNIyam, mahAnizIthAnusAreNA'prati-pAtijJAnopetasya nandipeNasya viziSTadezanAlabdhisamanvitatvena taddezanAyA ApavAdikatvAt / saddharmopadezAdapi saddharmAcAraparipAlanasya bAlapratibodhAdAvautsargikamadhikasAmarthyaM tu sAdhvIcandanAdarzanapratibuddhakRSivala-sAdhvAcArasamAkalanotpAditakevalajJAnelAputra-pramArjana|niyatatvagvartanadarzanapratibuddhamunIzaghAtakAdidRSTAntena vibhAvanIyam / idazcAtrAvadheyam - bAlatA'pi dravya-kSetrAditaH sambhavati / dravyataH pArzvasthAdidravyasahavAsAdiprayuktA / etAdRzabAlatAviziSTasyA'bhiniviSTatve tu tadagrato notkRSTabAhyAcArapratipAdanaparA dezanA dAtavyA kintu bAhyaliGgamAhAtmyapradhAnA dezanA kartavyA / yathA --> dhammaM rakkhai veso, saMkai veseNa dikkhio mhi ahaM / ummaggeNa paDataM rakkhai rAyA jaNavau bva / / - [upa.mA.21]| iti upadezamAlApramukhavacanagarbhitA, anyathA tasya samarthatve vasatiniSkAzanAdiprasaGgAt, asamarthatve'pi sAdhupradveSAdiprasaGgAt tasyA'nabhiniviSTatve tu zuddhoMchAdikamapyapavAdaparihAreNa pradarzanIyam / anabhiniviSTabAlamevAdhikRtya bRhatkalpabhASye'pi -> saMviggabhAviANaM ladbhayadiTuMtabhAviANaM ca / muttUNa khitta-kAlaM bhAvaM ca kahiMti suddhaMchaM / / - [ba.ka.bhA.1607] ityuktam / zroturdarnayA'bhiniviSTatve'pi guruparatantratve parikarmitabuddhitve ca dRDhaM taM durnayaM dUSayedapi / idamevA'bhipretya dezanAdvAtriMzikAyAM -> durnayAbhiniveze tu taM dRDhaM dUSayedapi / duSTAMzacchedato nAjhI dUSayedviSakaNTakaH / / 2/30 // 4- iti TIkAkRtoktam / etena -> kAlAntarApAyabhIrumadhikRtyopasarjanIkRtaparyAyA dravyapradhAnA nityadezanA, bhogAsthAvatastvadhikRtyopasarjanIkRtadravyA paryAyapradhAnA anityadezanA <<- [yo.dR.sa.134 vR.] iti yogadRSTisamuccayavRttivacanamapi vyAkhyAtam, tathAvidhavineyA''nuguNyena tadapapatteH / kSetrata: sAdhuzUnyakarbaTa-maDambAdivAsaprayaktA bAlatA / etAdazabAlatAviziSTasya hetavAdapra prayoktavyA, kintu tadguruprayuktadezanAtulyA bAhyAcArapradhAnA dezanA kartavyA / kAlato'lpavayaskatAdiprayuktA / etAdRzabAlatAviziSTaM vagerene jovAthI dharma pratye te AkarSita thAya, dharma sAMbhaLavA taiyAra thAya ane jo vakatA te vakhate mokSano Azaya pragaTAvavAnuM ja mukhya lakSA rAkhavA chatAM 'mana-deha-Indriya-roTI-kapaDA-makAna vagerethI rahita evo mokSa ja upAdeya che, dharma nahiM" vagere vAto tenI AgaLa karavA mAMDe to te bAla jIva bhaDakI ja jAya ane bIjI vAra kyAreya paNa dharma sAMbhaLavA taiyAra ja na thAya. matalaba ke bAla jIvanI! pAse dharmanA vyavacchedapUrvaka mokSanI ja mukhyatayA vAta karavI e hakIkatamAM bAla jIvamAM mokSano Azaya pragaTAvavAnA badale mokSa pratye, mokSamArga pratye, mokSamArgasAdhaka pratye dveSa utpanna karavAmAM nimitta banI jAya- evI pUrepUrI saMbhAvanA rahelI che. mAMdA mANasa pAse mANano boja upaDAvavAnI apekSA rAkhavI e jema gAMDapaNa kahevAya, tema haribhadrasUrijI mahArAje prathama voDazakamAM jene bAla jIva jaNAvela che tenI pAse mozaikalakSitAnI apekSA rAkhavI e vakatAnI nAdAnI che, jinavacanamarmajJatArAhityanI nizAnI che. temAM paNa jo bAla jIvane ema kahevAmAM Ave ke - "je mokSano Azaya nahi hoya to dharma sarvathA adharma che- mahAbhUMDo che ane to tArI badhI dharmakriyA jhera banI jaze ane tane durgatimAM ribAvI ribAvIne herAna parezAna karaze' - te te evo gabharAI jaze ke bhUle cUke pANa; dharmakriyAne karaze nahi; kema ke mokSano Azaya potAnI pAse nathI.' A hakIkatathI te bAla jIva suparicita che. AvuM thAya to vakatAe mokSane mukhya karIne dharmanI AzAtanA karavAthI bAla zrotAne vize ghaNo moTo aparAdha-anyAya karyo gaNAya. vAstavikatA e che ke sAmenI vyakitamAM jevI yogyatA - kSamatA hoya tene anusAre ja tenI pAse koI dharma kAryanI apekSA rAkhavI joIe. bAla jIva vivekadRSTizUnya jio pRSTha-3] hovAthI tenI pAse eTalI ja apekSA rAkhI zakAya ke te bAhya skUla dharmAcAro pratye AkarSita thAya. bAla jIvane apAtI dezanAnI pAchaLa "A dharmadezanAne sAMbhaLavAthI bAla jIva mokSamArge AgaLa vadhe, mokSalakSItA keLave, mokSasukha pAme.' ityAdi Azaya vaktAne jarUra hoya chatAM paNa bAla jIvanI avikasita avasthAne lIdhe vaktA tene mukhyatayA bAhya AcArano ja upadeza Ape. AthI te bAhya dharmAnukAna pratye rucivALo thAya ane zakti mujaba AcAramArge mA 15 prayanazIla ane. bhavitavyatA manu Doya to jeno Staring Point sAro Doya teno Ending Point sAro Avaze ja. meghakumAre hAthInA bhAvamAM mokSanA Azaya vinA paNa dayAsvarUpa dharmAcAranuM pAlana karyuM to te bAhya dharmAcAranuM pAlana Jain Education Intemational

Page #71
38. dvitIya- SoDazakam 8 dharmopadezA'yogyajIvasvarUpaprakAzanam tasyA evaM bAladezanAyA abhilApamAha - 'samyagityAdi / ___ samyaglocavidhAnaM hyanupAnatkatvamatha dharA zayyA / praharadvayaM rajanyAH svApaH zItoSNasahanaJca // 2/3 // samyag - yathopadezaM locavidhAnaM yatInAmAvazyakaM hizabdazcArthe sarvatra sambandhanIyaH / anupAnatkatvakSa : kalyANakandalI prati nocairbAhyAcArapradhAnA dezanA kAryA kintu dharmakathApradhAnA / bhAvatazca jJAnAvaraNavipAkodayavizeSaprayuktA / etAdRkSabAlatAparikalite bAhyAcAramukhyA dezanA karaNIyA, na tu dravyAnuyogAdipradhAnA / yadvA bhAvato darzanamohatIvravipAkodayaprayuktA'pi bAlatA sambhavati / etAdRgbAlatopetastu na vastutaH saddharmadezanAzravaNAdhikArI, zAThyAt dharmazravaNe'pi chidrAnveSaNabadbhakakSatvAt / atA, eva jJAnAvaraNakSayopazamavizeSaparikalitasyA'pi AryagovindAde: hAribhadrIyAvazyakavRttyAdI dharmazravaNA'yogyatA pradarzitA (A.ni. gA.1617 hA.u.pa.861] / tadaktaM upadezaratnAkare'pi -> ratto daTTho muDho, pachi kamgAhio ya cattAri / uvaesassa aNarihA ariho puNa hoi majjhattho / / - [u.ra.2] iti / nemicandreNApi paSThizatake --> kuggahagahagahiyANaM muddho jo dei dhammauvaesaM / so cammAsIkukkuravayaNammi khivei kappUraM ||13|| - ityuktam / yadvA bhAvataH cAritramohodayaprAbalyaprayuktA'pi bAlatA sambhavati / etAdRzabAlatAyuktasya dharmArthino'pi dezaviratyupadezo dAtavyaH, tadazaktatve samyagdarzanopadezo deyaH, tatrA'pya'zaktatve bRhatkalpavRttyAdyanusAreNa [ba.ka.bhA.1139] parastrIgamana-mAMsabhakSaNa-madyapAnAdiviratyupadeza: pradeyaH / prakRtaprakaraNe tu mukhyato jJAnAvaraNodayaprayuktajADyalakSaNA bAlatA yadvA'punarbandhakAdigatA darzanamohanIyakSayopazamA'paTutAtmikA bAlatA vivekavaikalyapadadyotitA grAhyeti dik // 2/2 // __bAla eva kadAcit bhavitavyatAdiniyogena svayaM dIkSAmAdAtumutsukaH syAt syAdvA sAdhudharmazuzrUSuH tadA kiM tasya vaktavyam ? ityAzaGkAyAM tasyAH = sAdhudharmapratipAdikAyA eva vAladezanAyAH = bAlazrotRsambandhidezanAyA abhilApamAha -> 'samyagi' tyAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> samyag locavidhAnaM anupAnatkatvaM hi adha dharA zayyA, rajanyAH praharadvayaM svApa : zItoSNasahanaJca / / 2/3 / / iyaM kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [dha.ra.pra.gA.96 vR.] uddhRtA / locavidhAnamiti / locakarmavidhistvevam ---> dhuvaloo a jiNANaM, vAsAvAsesu hoi therANaM / taruNANaM caumAse vuDDhANaM hoi chammAse / / -[ ] nizIthabhASye'pi -> dhuvaloo ya jiNANaM, NicaM therANa vAsavAsAsu / asaha gilANassa va taM rayaNiM tU Na tikkAme // 3173 / / - ityuktam / 'jiNANaM' = jinakalpikAnAM, 'taM rayaNiM' = paryuSaNArAtrimityarthaH / ziSTaM spaSTam / hizabdaH cArthe iti / tene dharmAcAranI makakamatA, dharmAcAranI ruci vagerenA lIdhe mokSa sudhI sadatpanyAyathI pahoMcADanAra banI ja gayuM. TUMkamAM kahevAno Azaya e che ke zrotAnI je bhUmikA hoya tenAthI ekadama nIcenI kakSAno ke tenAthI ekadama uparanI kakSAno upadeza na apAya. paraMtu tenI je bhUmikA hoya tene anurUpa athavA tenAthI te thoDo ghaNo AgaLa vadhe te jAtano upadeza Apavo yogya kahevAya. biyAsaNAnI ja tAkAta hoya tene biyAsaNuM karavAno upadeza yogya kahevAya. bahu bahu to tene ekAsaNuM karavAno upadeza Ape to te cAlI zake. paraMtu tenI biyAsAgAnI ja tAkAta jANyA pachI paNa tene mAsakSamaNanI ke 180 upavAsanI preraNA karavI te hakIkatamAM tene tapanI|| aruci pedA karavAmAM ja nimitta bane. pachI te tapanuM nAma sAMbhaLatAM ja bhaDakI jAya. tema ja dhyAnamAM rAkhavuM ke bAla jIvane mokSanI vAta ja na thAya evuM nathI. avasare tene paNa mokSanI vAta karavAmAM vAMdho nathI. paraMtu dharmapuruSArthane heya batADI mokSa ja eka|| upAdeya hovAnI vAta bAla jIvane karavAmAM jokhama che. zarUAtamAM ja dharmane heya batADavA besI javAthI nukazAna thAya che. bIjI mahattvanI vAta e che ke je AcAranuM vaktA pratipAdana kare te AcArane vaktAe svayaM pANa kama se kama bAla jIvanI hAjarImAM no pAvo'yo. gADI 'paropadeze pAMDityaM', 'vacane kA daridratA' bhAvo mA zrotAne upa pratye thAya tathA 'pAto 12vI vIranI ne vartana DhIluM gheMsa' AvuM zrotA jAge to te dharmathI vimukha banI jAya. jema ke "sAdhu caudazanA upavAsa ja kare. caudazanA chUTI navakArazI kare te sAdhu na ja kahevAya' AvuM jorazorathI bolI pATa gajAvI -pUjavIne svayaM alamasta zarIravALo hovA chatAM vakanA caudazanI tithie cAra-pAMca vAra alaga-alaga samaye cA pIve che. te hakIkata je bAla zrotAne khyAlamAM AvI jAya to moTe bhAge te bAla zrotA dharmabhraSTa ja thaI jAya. kalikAlamAM to vizeSa rIte A bAbatane pravacanakAre lakSamAM rAkhavI joIe. [2/2|| kadAca bhavitavyatAnA yoge bAla jIva dIkSA levA taiyAra thAya athavA sAdhudharmanuM svarUpa jANavA talapApaDa thAya to 'sAdhudharmaviSayaka bAladezanA kevI hoya ?' tenA svarUpane bhUlakArathI batAve che ke - gAthArtha :- samyapha loca karavo, pagarakhAMno tyAga, jamInarUpI zavyA, rAtanA be pahora nidrA, ThaMDI ane garamIne sahana 12vI. [mA sAyA cha.] [2/3] TIkArca - zAstrIya vidhAna mujaba loca karAvavo te sAdhuonuM Avazyaka kartavya che. mULa gAthAmAM rahela 'di zabda "1' zabdanA For Private Personal use only wwjainenorary.org, Jain Education Intemational

Page #72
sAdhvAcAropadezaprayojanaprakAzanam 38 pAdatrANarahitabhAvazca / atha dharA eva zayyA, jAjyat paryaGkAdi / rajanyA: praharaddhayaM = dvitIya-tRtIyau praharAveva svApaH = zayanaM prathama-caturthayoH svAdhyAya eva pravRtteH / zItoSNasahanaM = tthaa'nukuul-prtikuulprisshtitikssaa| // 2/3|| - SaSThetyAdi / = kalyANakandalI 'caH samuccaye' (si.he.1/1/31 bR.va.] iti siddhahemazabdAnuzAsanabRhadvRttau / tato hi:samuccayArtha iti / idaJcAtrAvadheyam - prakRte bAladezanA sAdhusamAcAraviSayiNI darzitA bhagavatA mUlakatA / tadanyathA'nupapattyA bAlasya sAdhadharmajipakSAlakSaNaM sAdhudharmarucilakSaNaM sAdhudharmazuzrUSAlakSaNaM vA dhArthitvaM jJAyate / yuktaM hi mokSasvarUpAdyanabhijJasya bAlasya sato'pi azaThasya sAdhusamAcArapAlanasamarthasya sAdhudharmazuzrUSorvA sAdhusambandhibAhyAcAragocaropadezadAnam / ityameva sadandhanyAyena tasya sAdhubahumAnAdidvArA mArgAvatAropapatteH / sadandhanyAyasvarUpazca -> asAtodayazUnyo'ndhaH, kAntArapatito yathA / gartAdiparihAreNa samyak tatrA'bhigacchati / / tathA'yaM bhavakAntAre pApAdiparihArataH / zrutacakSurvihIno'pi satsAtodayasaMyutaH / / - [yo.bi.354/355] ityevaM yogavindau / na ca tasya dezaviratAcArazrAvaNaM nyAyyama, vaktaranAkAMkSitAbhidhAnenAnavadheyavacanatvApatteH, saddharmaparIkSakatvenopasthitasya zrotardezaviratAcArapradarzane tAdazadharma utkRSTatvabaddhayanadayAta, dravyacAritrapAlanasamarthasyAzaThabhAvasya ta cAritraprati pattyantarAyApAtAt, tatazca gurorapi cAritradurlabhatvApatteH, apratyAkhyAtasAvadyAMze ca gurorapyanumatiprasaGgAt / taduktaM dharmavindI / 'sahiSNoH prayoge'ntarAyaH iti, anumatizcetaratreti' [dha.bi.3/9-10] / idamevAbhipretya vRddhAvAdAnuvAdarUpeNa AvazyakahAribhadravRttAvapi -> paDhama mUlaguNA kaDDheti pANAtipAtaveramaNAti, tato sAdhudhamme kathite pacchA asaDhassa sAvagadhammo, iharA kahijjati sattiTTho vi sAvayadhammaM paDhamaM sotuM tattheva vittIM karei' <- [A.ni.hA.vR.1618] iti proktam / na ca yadhoktabhAvazUnyatvena tasya sAdhvAcAropadezA'narhatvamiti zanIyam, saddharmaparIkSake tAdRzayogyatAyA bAhyasAdhvAcArazrAvaNAya anapekSaNAta, dharmajighRkSorapi doSavizeSavikalasya dravyAjJApAlanata evaM bhAvAjJApAlanayogyatvaprAptisambhavAt, pravrajyAyA viziSTabIjatvAta / ata eva zrImahAvIreNa hAlikAya sA dApitA, anyathA taddAnanararthakyApatteH / sAmAnyabIjAjadhAnArthamapi dIkSopayujyata eva, etasyA dravyasamyaktvAdikrameNA'sadgrahatyAga-dhArmikajanAnurAga-vihitAnuSThAnA''hitakSayopazama-jJAnAvaraNavigamabodhi-vRddhayAdigaNaprAptipUrvaM paramadIkSAprAptihetRtvasya gurutattvavinizcayAdI [1/148] samarthitatvAditi bhAvanAyaM tattvametata suptamaNDita-prabodhadarzananyAyeneti dika / ____ zItoSNasahanamiti / mA bhUta kasyacit 'grISme zItasahanaM hemante coSNasahanami' ti moha ityAha-tathA'nukUla-pratikUlaparipahatitikSA = upasthitasahajatathAvidhAnukUla-pratikUlapariSahasahanaM svasAmarthyAMpekSayA''rtadhyAnAdiparihAreNa / etena 'AyAvayAhi arthamAM che. saMskRta bhASAnAM 'va' zabdano artha che saMgraha/samuccaya karavo. tathA teno dareka kartavyonI sAthe saMbaMdha karavo. tema ja [cAlatI vakhate] pagamAM joDA na hovA te sAdhuno AcAra che. tema ja jamIna e ja sAdhunI pathArI-zamyA hoya; palaMga vagere nahi. tathA rAtanA bIjA ane trIjA pahoramAM ja sAdhune suvAya, kAraNa ke rAtrinA prathama ane chellA pahoramAM to sAdhu svAdhyAyamAM ja pravRta hoya che. tathA ThaMDI-garamI sahana kare. arthAt tathAvidha anukUla-pratikUla pariSahone sahana karavA te sAdhuno AcAra che. [3] loca, khullA paga, rAtre ae5 nidrA vagere sAvacAra karI vizeSArga :- jIva sukhazIlatAnA kAraNe saMsAramAM jIvahiMsA vagere karI bhaTake che. mATe hiMsA choDavA sukhazIlanA choDavI paDe, kaSTamaya sadAcAra-dharmAcAra pALavA joIe, to ja bhavabhramANa aTake. mATe mahAtmAo hajAma pAse hajAmata nathI karAvatA. varSamAM yuvAna sAdhu-sAdhvIjIe traNa vAra loca karAvavAno hoya che. te zakya na hoya to kama se kama be vAra dara varSe loca karAvavo paDe. ativRddhatA, gADha mAMdagI vagere kAraNe be vAra loca na karAvI zake to pANa varSamAM eka vAra to avazya sAdhue loca (mAthAnA, dADhI-muchanA badhA vALane hAthethI kheMcIne kADhavAnI kriyA karavAnI samAcArI che. tema ja vihAra vageremAM page joDA, buTa, slIpara, mojA, seMDala, cAkhaDI vagere paheravA sAdhune na kalpa. A ja rIte suvA mATe ke besavA mATe pATa, khATalo, sophAseTa, Tebala, khurazI, DanalopanI gAdI, gAdalAM, godaDAM vagerene upayoga karavo sAdhune na kahyuM. mAtra comAsAmAM rAtre suvA mATe lAkaDAnI pATa ke pATiyAno upayoga sAdhu-sAdhvIjI karI zake. te ja rIte divase suvuM ne sAdhu-sAdhvIno AcAra nathI. rAtre mAtra bIja ane trIjo pahora eTale ke sAmAnyathI rAtre 10 thI 4 sudhI suvuM kahyuM. bAkInA rAtrInA 6 kalAka [rAtrInA prAraMbhanA 3 kalAka ane aMtima 3 kalAka = kula ra paho2] to sAdhu-sAdhvIne svAdhyAya ja karavAno hoya. e ja rIte ThaMDInA divasomAM ThaMDI ane garamInA divasomAM garamI sAdhu-sAdhvIe zakita mujaba sahana karavAnI hoya. ziyALAmAM dhAbaLA, godaDA, cAdara ke be-traNa kAmaLI vagere oDhIne ThaMDIne sahana karavAmAM DhIlAza na karAya. tema ja unALAmAM garamI sahana karavAnA Jain Education Intemational

Page #73
40 dvitIya-SoDazakam ze tapazcatuSkasvarUpavidyotanam * SaSThASTamAdirUpaM citraM bAhyaM tapo mahAkaSTam / alpopakaraNasandhAraNazca tacchuddhatA caiva // 2/4 // SaSThASTamAdirUpaM samayaprasiddha citraM - jAnAprakAraM, mahAkaSTaM = alpasatvairdurbalasaMhananaizca duranucaramiti kRtvA, alpasyaivopakaraNasyaupadhikAdeH sandhAraNazca tacchuddhatA caiva udmAdidoSatyAgazca // 2/4|| kalyANakandalI iti bacanena zizire caNDAMzcAtApanAgrahaNAyotsukasya vyavacchedaH kRtaH, 'caya sogamallami' [da.vai.2/5] tyasyottaravAkyopAttatvena 'AyAvayAhi' ityasya pratikUlopasargapariSahasahanavidhiparatvAt, taduktaM dazavakAlikasUtra eva ---> AyAvayaMti gimhesu, hemaMtesu avAuDA / vAsAsu paDisaMliNA saMjayA susamAhiyA / / <<- [da.vai.3/12] ityAdikaM bhAvanIyam / atra --> khuhA-pivAsAsI-uNhaM daMsA'celADaraithio / cariA nisIhiyA sijjA akkosa-baha-jAyaNA // 27|| alAbha-roga-taNaphAsA malasakkAraparisahA pannA annANasammattaM ia bAvIsa parisahA // 28|| - iti navatattvaprakaraNagAthe vAcye / pariSahapadenopalakSaNAdupasargasahanamapi darzanIyam / yathoktaM uttarAdhyayane --> dibve je uvassagge tahA tericchamANuse / je bhikkhU sahaI nicaM se na acchai maMDale / / - [31/5] // 2/3 // __ mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> SaSThA'STamAdirUpaM citraM mahAkaSTaM bAhyaM tapaH, alpopakaraNasandhAraNaJca tacchuddhatA caiva / / 2/41 / iyaM kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [dha.ra.pra.gA.96 vR.pU.261] samudbhUtA vartate / darzitakArikAdvayAnurodhena TIkAkRtA dezanAdvAtriMzikAyAM --> samyagloco dharA zayyA tapazcitraM pariSahAH / alpopadhitvamityAdi bAhyaM bAlasya kathyate <- ||2/21 / / ityuktam / yogadIpikAyAM 'SaSThASTamAdirUpami'ti / taduktaM nizIthabhASye -> aTThama-chaTTha-cautthaM saMvaccharacAumAsa-pakkhe ya - [3217] / nAnAprakAraM = cAndrAyaNAdirUpam / taduktaM granthakRtaiva yogabindI --> tapo'pi ca yathAzakti, kartavyaM pApatApanam / tacca cAndrAyaNaM' kRcchaM, mRtyughnaM pApasUdanam // 131 / / ekaikaM vardhayed grAsaM zukle kRSNe ca hApayet / bhuJjIta nA'mAvAsyAmeSa cAndrAyaNo vidhiH // 132 // santApanAdibhedena kRcchramuktamanekadhA / akRcchrAdatikRcchreSu hanta santAraNaM param // 133|| mAsopavAsamityAhurmRtyughnaM tu tapodhanAH / mRtyuJjayajapopetaM parizuddhaM vidhAnataH // 134 / / pApasUdanamapyevaM tattatpApAdyapekSayA / citramantrajapaprAyaM pratyApattivizodhitam // 135 / / - ityAdi / -> yaddustaraM yadurApaM yadurga yaca duSkaram / sarvaM tu tapasA sAdhyaM tapo hi duratikramam / / - [11/119] iti manusmRtivacanamapi bAlasyopadeSTavyam / / alpopakaraNasandhAraNaJca = alpasyaiva upakaraNasya aupadhikAdeH sandhAraNazca / taduktaM nizIthabhASye oghaniyuktI ca -> pattaM pattAbaMdho pAyaTThavaNaM ca pAyakesariyA / paDalAiM rayattANaM ca gocchao pAyanijogo / tineva ya pacchAgA rayaharaNaM ceva hoi muhapottI / eso duvAlasaviho uvahI jiNakappiyANaM tu / / ee ceva duvAlasa mattaga airegacolapaTTo a| eso cauddasaviho uvahI puNa therakappammi / / <- [ni.bhA.1393-94/95/o.ni.669-70-71] ityAdi / taduktamanyatrApi --> saMthAra-sejjAsaNA-bhatta- pANe appicchayA ailAbhe vi saMte / evamappANamabhitosaejjA, saMtosapAhannarae sa pujjo / / - [ ] iti / dazavaikAlikacUlikAyAmapi -> appovahI kalahavivajjaNA ya vihAracariyA isiNaM pasatthA -2/5] badale mAthe ThaMDA pANInA potA mukavA, zarIre bhInuM kapaDuM lagADavuM, mAthe ThaMDu pANI chAMTavuM vagere sAdhunA AcAra nathI. sAdhue to pari59 sAye mele malethItene sana 121 kome. 'dehaduHkhaM mahAphalaM'. 5257thI bhAgavRtti sAbunamAna thAle. - A rIte sAdhunA utkRSTa bAhya AcAro batAvIne bAla zrotAne "kharekhara sAdhuone dhanya che; AvuM ucuM jIvana jIve che."|| A rIte sAdhudharma vize ane sAdhu vize bahumAna-ahobhAva pragaTAvavo. bAla jIvanI daSTie bAhya sAdhuveza ane pUla AcAra | e ja dharma hovAthI tene jeTalA ugra kaTamaya sAdhunA AcAro batAvavAmAM Ave tema tene sAdhu pratye ahobhAva-Adara vadhato jaya. vihAra daramyAna kheDUta vagere sAdhune pUche ke 'tamAro dharma zuM ?' tevA avasare ahIM jaNAvelI vAta kahevI ghaNI hitakArI nivaDe tevI che. A rIte bAla jIvamAM bIjAdhAna thAya ane AgaLa jatAM vizeSa bhAvollAsa vadhatAM te svayaM paNa sAdhujIvana svIkAravA taiyAra thAya. A tAtparyane AgaLanA trANa zlokamAM paNa vAcakavarge svayaM vicArI levuM. [2/3]. bAla jIvane batAvavAnA bIjA bAhya AcArone jaNAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAthArtha :- chaThTha, akrama vagere anekavidha bAhya tapa, mahAka, alpa upakaraNane dhAravA ane tenI zuddhatA e sAdhudharma yo] [2/4] TIkArya :- AgamamAM prasiddha cha4, aThThama vagere bAhya tapa anekavidha che. alpa sattvavALA ane durbala saMghayAgavALA jIvo to tenuM duHkhethI pAlana karI zakavAnA lIdhe tene mahA kaSTasvarU5 mAne che. tathA upadhi vagere alpa ja dhAraNa karavAnI hoya ane te pAra uddagama, utpAdana Adi doSathI rahita ja hovI joIe. [2/4] 1. mudritapratI 'udgamAdidoSazuddhyA' iti pAThaH / 'udgamAdidoSavizuddhyA' iti pratyantare / Jain Education Intemational www.jainehbrary.org

Page #74
* AdhAkarma-dravyAdyabhigrahAdisvarUpavidyotanam * guvI'tyAdi / gurvI piNDavizuddhizcitrA dravyAdyabhigrahAzcaiva / vikRtInAM saMtyAgastathaikasikthAdipAraNakam // 2/5 // guvI piNDavizuddhiH AdhAkarmAdityAgena, dravyAghabhigrahA: = dravya-kSetra-kAla-bhAvA'bhigrahA: caiva citrA: - nAnAprakArA: samayaprasiddhAH / vikratInAM kSIrAdInAM saMtyAgaH / tathA ekaM sikthaM yatra tadAdipAraNakaM upavAsAditapodijAnantaradinabhojanaM, AdinA ekakavalAdigrahaH // 2/7|| 'aniyate'tyAdi / __ kalyANakandalI ityuktam / udgamAdidopatyAgazca iti / --> solasa uggamadosA, solasa uppAyaNAe dosA u <<- [pi.ni.669] iti piNDaniyuktivacanaM bAlasyopadeSTavyamiti bhAvaH // 2/4|| | mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> gurvI piNDavizuddhiH, citrA dravyAdyabhigrahAzcaiva, vikRtInAM saMtyAgaH tathA ekasikthAdipAraNakama // 2/5 / / iyaM kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI samuddhRtA vartate [dha.ra.pra.gA.96 vR.pR.261] / piNDavizuddhiriti / taduktaM aSTakaprakaraNe --> akRto'kAritazcAnyairasaMkalpita eva ca / yate: piNDaH samAkhyAto vizuddhaH zuddhikArakaH - // 6/11 // evaM --> caraNakaraNassa sAro bhikkhAyariyA taheva sajjhAo / etthao ujjamamANaM taM jANasu tibvasaMvegaM || caraNa-karaNassa sAro bhikkhAyariyA taheva sajjhAo / etya paritappamANaM taM jANasu madasaMviggaM / / - [udde.6/38-37] iti vyavahArabhASyaprabhRtikamapi bAlasyopadaSTavyam / AdhAkarmAdityAgeneti piNDavizudbhigatagurutvajJApakaheturetAvatoktaH / AdhAkammasvarUpaJca pazcavastuke --> saJcittaM jamacinaM sAhUNaTThA kIraI jaM ca / accittameva paccai, AhAkammaM tayaM bhaNiyaM / / - [paM.ba.743] ityevmuktm| piNDaniyuktI ca --> orAlasarIrANaM uddavaNaM tipAyaNaM ca jassaTThA / maNamAhitA kIrai AhAkammaM tayaM beMti ||- piM.ni.97] ityevamuktam / arthatastu nAnayorbheda iti tadvyAkhyAvilokanena vibhAvanIyam / upalakSaNAt piNDaiSaNA'pi pradarzanIyA / taduktaM nizIthacUrNI ->satta piMDesaNAo-asaMsaTThA, saMsaTThA, udbhaDA, appalevA, uvaggahiyA, paggahiyA, ujjhiyadhammiyA ya <-[bhA.6|| bhA.gA. 5241 pR.33] / dravya-kSetra-kAla-bhAvAbhigrahA iti / tatsvarUpaJca pazcavastuke -> levaDamalevaDaM vA, amugaM danvaM|| va ajja ghicchAmi / amageNaM va dabyeNaM, aha davyAbhiggaho ceva / / 298 / / aTTha u goarabhUmI, elugavikvaMbhamittagahaNaM ca / / saggAmaparaggAme evaia gharA ya khittaMmi ||299 / / kAle abhiggaho puNa AI-majjhe taheva avasANe / appatte sai kAle AI biti majja taiaMte // 301 / / osakkaNa abhisakkaNa, paraMmuho'laMkio va iyaro'vi / bhAvaNNayareNa juo, aha bhaavaabhiggho| nAma ||304 / / - ityAdi / kSIrAdInAM saMtyAga iti / taduktaM nizIthabhASye AvazyakaniyuktI ca -> vigaI vigaibhIo vigaigayaM jo a bhuMjae sAhu / vigai vigaisahAvA, vigai vigaI balA nei / / -[ni.bhA.1612, 3168] iti / uttarAdhyayane'pi -> rasA pagAmaM na niseviyavyA, pAyaM rasA dittikarA narANaM / dittaM ca kAmA samabhivaMti, dumaM jahA sAuphalaM va pakkhI / / - [32/10] iti bAlopadezaH // 2/5 // e6082 tapa, aC AG48RdhAra va2 sAvAya/2 lizemArga :- be upavAsa = chaka, traNa upavAsa = aThThama tathA mRtyuMjaya tapa vagerene sAdhuo sAdhatA hoya. hInasattvavALA ! jIvo ane durbala saMghayAgavALA jIvA mATe tevI tapazcaryA karI hoya che. sAdhue vastra, pAtra vagere upadhi = upakaraNa pANa! bane teTalA ochA ja dhAraNa karavAnA hoya. ziyALAmAM be-traNa kAmaLI rAkhavI ke "bhaviSyamAM nahi maLe' evA bhayathI vadhu upakaraNono saMgraha karavo- AvuM sAdhu na karI zake. tema ja sAdhu mATe = sAdhune uddezIne je vastra-pAtra vagere banAvavAmAM Ave teno upayoga sAdhu kadApi na kare. tathA potAnA mATe vastra, pAtra vagere banAvavAnI sUcanA - IzAro-orDara karavAno pA sAne 2 nathI. [2/4] haju mUlakArathI sAdhunA bIja AcArone jaNAve che ke - gAgArga :- noradAra piMDa vizuddhi, anekavidha dravyAdiabhigraho, vigaIonA tyAga tathA ekasitya pArAgaka ei sAdhudharma nAyo.] [2/5] rIDArga :- AdhAkarma vagere doSanA tyAgathI vizuddha evI bhikSA [gocarI], tema ja Agamaprasiddha dravya-kSetra-kAla-bhAvasaMbaMdhI abhigraho, dUdha vagere vigaIno tyAga tathA ekasipANika vagere sAdhvAcAra che. ekasityapAraNake e eka prakArano tapa che jemAM eka divase upavAsa ane bIje divase pAraNAmAM mAtra eka anAjano dANo vAparavAno. e ja rIte ekAMtare Jain Education Intemational

Page #75
42 dvitIya-SoDazakam * navakalpavihAra-kAyotsargAdivimarzaH aniyatavihArakalpaH kAyotsargAdikaraNamanizazca / ityAdivAhyamucaiH kathanIyaM bhavati bAlasya // 2/6 // aniyatasya = apratibaddhasya vihArasya kalpaH = samAcAro jatakalpAdinItyA, ca = punaH, anizaM kAyotsargAdikaraNaM, AdinA AtApajAdigrahaH / ityAdi bAhyaM anuSThAnaM uccaiH = atizarona bAlasya kathanIyaM bhavati / AdinA pratizyapratyupekSaNa-pramArjana-kAlagrahaNAdigrahaNam // 2/6|| kalyANakandalI - mUlagranthe daNDAnvayastyevam -> aniyatavihArakalpaH, anizaJca kAyotsargAdikaraNamityAdi bAhyaM uccaiH bAlasya kathanIyaM bhavati // 2/6 / / iyamapi kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [dha.ra.pra.96 vR.pR.261] samuddhRtA vartate / apratibaddhasya = dravyakSetrAdi-vanadhyupapannasya / tathAhi dravye zrAvakAdau, kSetre purAdau, kAle zaradAdau, bhAve zarIropacayAdau mamatvarahitasyetyarthaH / taduktaM paJcavastuke pravacanasAroddhArAdau ca --> appaDibaddho a sayA, gurUvaeseNa savvabhAvesuM / mAsAivihAreNaM vihareja jahociyaM niyamA / / - [paM.va.89 / prava. sAroddhAra-gA.72] iti / --> 'gAme egarAIyaM nagare paMcarAIyaM' <<- [ ] ityAdirItyA vihArasya samAcAraH / navakalpanItyA iti aSTa mAsakalpA ekazcaturmAsakalpa : tadabhayamilane ca navakalpA jAtA: samayaprasiddhAH, tadrItyetyarthaH / / kAyotsargAdikaraNamiti / kAyotsargasvarUpaJca yogazAstre -- pralambitabhujadvandva-mUrdhvasthasyA''sitasya vA / sthAnaM kAyAnapekSaM yata, kAyotsargaH sa kIrtitaH ||4/133 // - iti / tattvAnuzAsane --> utsRjya kAyakarmANi bhAvaM ca bhavakAraNam / svAtmAvasthAnamavyagraM kAyotsargaH sa ucyate / / - [ 1 ityevamaktam / kathAratnakoze ca --> kAo deho assaMja-|| mujjao tasya ceva ussaggo / aJcataM cAo jo hi bhAvao kAusaggo so / / - [pR.336/2] ityuktam / --> je kei ubasaggA, deva-mANusa-tirikkha cedaNiyA / te saJce adhiAse, kAusagge Thido saMto / / <- [ ] ityAdikaM bAlasyopadeSTavyam / / kAyotsargAdikaraNamityatra AdinA AtApanAdigrahaH / sugamArthakalpanAvRttikRnmate --> AdizabdAnniSadyAkaraNamAsevanam -- iti / pratizrayapratyupekSaNa-pramArjana-kAlagrahaNAdigrahaNamiti / prathamamupAzrayAdeH pratyupekSaNaM, tatazca pramArjanam / jIvAsaMsaktopAzraye'pi RtubaddhakAle pramArjanAdvayamanyadA tu pramArjanAtrayam / tadaktaM nizIthabhApye --> doNi u pamajaNAo udammi vAsAsu tatiya majjhaNe <<- [3134] / ityaJca kevalavyahAranayapradhAnA bAhyAcAragocarA saddharmadezanA bAlasya kathanIyeti niSkarSaH / upalakSaNAt dIkSAgrahaNAyopasthitasyApi sAdhacaryopadeSTavyA / tadaktaM nizIdhacUrNI -> diNe diNe bhikkhaM hiMDiyaJyaM / jattha jaM lagabhai upavAsa karI pArAge eka koLiyo vAparavAno. A tapane jagAvavA mATe mUla graMthamAM "Adi' zabda vaparAyela che ema yogadApi thana 7.] [2/u] eka mAdhukarI- bhikSAthI nirdoSa gocarI, abhigraha, vigaIparihAra vagere sAivAcAra - vizepArga :- sAdhune udezIne je gocarI-pANI vagere banAvavAmAM Ave te AdhAkamAM kahevAya. teno upayoga karavo sAdhune na kalpe. matalaba ke 42 doSarahita anna-pAnAdi sAdhu vAparI zake. je AhAra-pANI gRhastha potAnA mATe banAvela hoya te ja sAdhune kalpI zake. 'amuka dravya, amuka kSetramAM, amuka samaye, amuka avasthAmAM maLe to teno upayoga karavo, bAkI nahi' AvA abhigraho sAdhuo kAyama mATe dhAratA hoya. dUdha, dahIM, ghI, goLa vagere vigaIno sAdhu tyAga karanArA hoya. aneka prAraMnA vizi5 5 5gerene sA5 aayrnaa2| choya. [2/1] haju mUlakArathI sAdhunA bIjA AcArone jaNAve che ke - gAthArtha :- aniyata vihAra karavo ane haMmezA kAusagna vagere karavA - ItyAdi bAhya AcAra viziSTa rIte bAlane kahevA yogya che. [2/6] dIkArya :- kSetrAdimAM Asakita-mamatA rAkhyA vinA navikalpa paddhatithI zAstrokata maryAdAmujaba sAdhu vihAra kare, tema ja satata kAusagna Adi kare. "Adi' zabdathI AtApanA vagere samajavAnA. A rIte bAhya anukAna viziSTa rIte bAla jIvane kahevA. Adi zabdathI upAthayanuM pratyuprekSAga, pramArjana, kAlagrahANa vagere samajI levA. [26]. OM aprati vihAra, 880, Sease AI sAdhvAyA2 OM vizeSArtha :- koI pAga dravya, kSetra vagerenI mamatA, mUcha karyA vinA navikalpI vihAra karavo te sAdhuno AcAra che. vihAra karatAM karatAM moTuM kSetra Ave tyAM 1 mAsa rahevo. A rIte cAturmAsa sivAyanA 8 mAsamAM 8 mAsabhya ane comAsAno 1 kalpa Ama navakalpI vihAra karavo te sAdhunI maryAdA che. sArA gocarI-pANI, vastra-pAtra AdinI AsakitathI kAyama mATe eka ThekANe

Page #76
* paJcatantraviSayavyavasthApanam madhyamabuddherdezanAvidhimAha -> 'madhyame'tyAdi / madhyamabuddhestvIryAsamitiprabhRti trikoTiparizuddham / AdyantamadhyayogairhitadaM khalu sAdhusadvRttam // 2/7 // madhyamabuddheH tu IryAsamitiprabhRti pravacanamAtRrUpaM tisRbhiH koTibhI rAga-dveSa-mohalakSaNAbhiH yadvA kRtakAritAnumatabhedabhinna-hAjana-pacana-krayaNarUpAbhiH pratiSedhavyApAraNa parizuddhaM, rAvA tisRbhiH koTibhiH zAstrasvarNa = kalyANakandalI taM acittaM ghettavyaM, taM pi esaNAdisuddhaM, ANiyaM pi bAlavaDvasehAdiehiM saha saMvibhAgeNa bhottavvaM / niccaM sajjhAya-jhANapareNa hoyavvaM / sadA aNhANagaM, udubadre sayA bhUmisayaNaM, vAsAsu phalagAdiesu sotavyaM / aTThArasasIlaMgasahassA dhareyavvA, loyAdiyA ya kilesA aNege kAyavvA -- [udde.11 sU.85 -bhAga-3 pR.278] | -> AcAraH paramo dharmaH <- [1/108] iti manusmRtivacanamapi sadAcArasthairyAya bAlasyopadeSTavyam / yadapi pazcatantre ---> akRtyaM naiva kRtyaM syAt prANatyAge'pi samupasthite na ca kRtyaM parityAjyaM eSa dharma: sanAtanaH / / - [4/42] ityuktaM tadapi utsargadADhyA) bAlaviSayamavagantavyam // 2/6 / / nizcayanayagarbhita-vyavahAranayazuddhipradhAnA vidhivizuddhabAhyAcAraviSayiNI saddharmadezanA madhyamabuddheH kathanIyetyAzayena grandhakRdAhamadhyamabuddheriti / mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> madhyamabuddhestu trikoTiparizuddhaM Adyantamadhyayogai: hitadaM IryAsamitiprabhRti sAdhusadvRttaM khalu, 'samAkhyeyami' [2/11] tyatrA'pi sambadhyate // 2/7 // iyaM kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [pR.261| samudbhUtA vartate / etadanusAreNa TIkAkRtA'pi dezanAdvAtriMzikAyAM > madhyamasya punarvAcyaM vRttaM yatsAdhusaGgatam / smygiisimityaadi| trikoTIzuddhabhojanam / / 2/12 / / - ityuktamityavadheyam / prAgvat prakRte'pi madhyamabuddheH sAdhudharmajiprakSAlakSaNaM sAdhudharmarucisvarUpaM sAdhudharmazabhUSAtmakaM sAdhadharmajijJAsAlakSaNaM vA dhrmaarthitvmvgntvym| IryAsamitiprabhati / IryAsvarUpaJca --> dabbao cakkhasA pehe. jugamittaM tu khettao / kAlao jAba rIejjA uvautto ya bhAvao ||24/7] - ityuttarAdhyayane proktam / AcArAGganiryaktI api -> AlaMbaNe ya kAle magge jayaNAi ceva parizaddhaM -311] ityevaM bhAveyAvizuddhirutA / niyamasAre'pi --> pAsugamaggeNa divA avalogaMto jugappamANaM hi / gacchai purado samaNo iriyAsamidI have tassa / / - [61] ityuktam / anyatrApyuktaM -> phAsuyamaggeNa divA jugaMtarappehiNA sakajjeNa / jaMtuNa pariharaMteNiriyAsamidI have gamaNaM / / - [ iti / mUla prabhRtipadena bhASAsamityAdi: grAhyaH / kapa-ccheda-tApalakSaNAbhiH prAk [1/10 - pRSTha 20] varNitAbhiH parizuddham / / / nanu zrutasyaiva kaSAdibhiH parIkSA yujyate, tata eva bAhulyena cAritradharmasambhavAt / tadaktaM mUlakArareva paJcavastu -> suadhammassa parikkhA, tao kasAIhi~ hoi kAyabvA / tao carittadhammo pAyaM hoi ti kAUNaM - ||1067|| ttshc| prakRte kaSAdibhiH cAritrasvarUpasamityAdiparIkSAbhidhAnaM viparyAsakAri / kiJca zAstrAtmakakAJcanavizodhanakAriNIbhiretAbhiH kathaM dhAmA nAkhI paDyA rahevuM te sAdhvAcAra nathI. makAnamAM paNa eza-ArAma karavo te sAdhune na kahyuM. sAdhu te haMmezA kAusagga, mAtApanA, parisaDAga, pramAnA, yA, vinaya, vaizya, mati, adhyayana-adhyApana, dhyAna, 15 mere sahanumAnomA paropAyalA ja hoya. navarA beThA mAkhI uDADatA na hoya. kalyANakAmI AtmAoe AvI sAdhanA tarapha laI janArI AcArakiyAo karavI joie.- A rIte bAhya AcArane viziSTa rIte jANAvavAmAM Ave to bAla zrotAne sAdhudharma pratye Adara-ahobhAva pragaTe. bAla 1otA kadAca kayo dharma caDiyAto che ?' evI parIkSA karavA mAgato hoya ke sAdhudharma vize jANakArI meLavavA Icchato hoya to prastRta vakatavyane sAMbhaLavAthI utkaTa dharma tarIke ke sAcA dharma tarIke te jaina sAdhudharmane ahobhAvathI svIkAraze. tenA dilamAM jainadharma vasI jaze. A rIte bIjadhAna thatAM te mokSamArge AgaLa vadhaze ane sAdhvAcAra pALavAnI zakita saMyoga hoya to te ja bhAvamAM te dIkSA pAna grahaNa kare - evuM paNa saMbhavita che. bAla thatA vinayaratnanI jema mAyAvI na hoya, guru samarpita hoya ane sAdhu AcAra pALavA samartha hoya to tene dIkSA paNa ApI zakAya. A rIte bAla jIva paNa mokSamArge AgaLa vadhaze. [2] madhyamabuddhine je dharmadezanA ApavA yogya che tene jaNAvatAM mUlakArathI kahe che ke - gAmArga :- madhyamabuddhine trikoTiparizuddha Adi-aMta-madhyayogathI hitakArI Isamiti vagere sAdhunA sadAcAra jagAvavA] [2/7] ! a mayamabuddhine mApavA cotha dezanA dIDAI :- IryAsamiti vagere aTapravacanamAtAsvarUpa sAdhvAcAra madhyamabuddhine jaNAvavA. sAdhvAcAra trikoTiparizuddha hoya che. traNa koTi rAga, drapa ane moha svarUpa levI. tenAthI rahita hovAnA lIdhe sAdhvAcAra trikoTiparizuddha bane che. athavA to karaNa, karAvAmAM ane anumodana-ema traNa bhedathI bhinna, hanana-pacana-kayANa [kharIdavuM svarUpa trAga koTinA pratiSedha karavAnA lIdhe sAdhvAcAra trikoTiparizuddha bane che. athavA to zAzvasvarUpa suvArgane zuddha karanAra jagAvanAra kapa, cheda, tApa ema traNa / 1. ha. pratI 'parizuddhA' ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #77
44 dvitIya-SoDazakama 28 cAritrarakSaNAyaiva dravyAnuyogAdyupadeza: 8 zodhanakAriNIbhiH kaSa-ccheda-tApalakSaNAbhiH parizuddha. sarvasya zAstrasya pravacanamAtrantabhUtatvAt / sAdhusadvRttaM khalu itinizcaye AdyantamadhyayogaiH vayo'vasthAtrayagataiH adhyayanArthazravaNa-dharmadhyAnAdidharmavyApAraiH, 'AvIlae pviile| lippIlae' (AcA. samyavatva adhya. uhe. 4 sU.1) ityAgamAt tadavirodhyalpa-madhyama-vikRSTatapovizeSarUpairvA hitadaM| kalyANakandalI pravacanamAtRparizuddhiriti cet ? na, sarvasya zAstrasya = jinoktazAstrasya pravacanamAtrantarbhUtatvAt = svaniSThapratipAdakatAnirUpitapratipAdyatAsambandhena aSTapravacanamAtrAtmakacAritraniSThatvAt, pratipAdyazuddhyaiva pratipAdakavizuddhinizcayAt / na ca caraNakaraNAnuyogAdipradhAnasya zAstrasya pravacanamAtRvRttitve'pi dravyAnuyogAdipradhAnasya tasya kathaM taniSThatvamiti zaGkanIyam, dravyAnuyogAdipradhAnazAstrasyApi tAtparyavRttyA tatraiva niSThatvAt, cAritrarakSaNArthameva trayANAM dravyAnuyogAdInAmupadiSTatvAt, taduktaM oghaniyuktibhASye -> 'cArittarakhaNaTTA, jeNiyare tini aNuogA' <- [o.bhA.gA.6] / iti / cAritrasyaiva zrutatvAvacchinnasAratvAt, taduktaM vizeSAvazyakabhASye -> sAmAiyamAiyaM suyanANaM jAva biMdusArAo / tassa vi sAro caraNaM - [vi.bhA.1126] iti; sarveSAmeva nayAnAmapi cAritrajJAno-bhayaparyavasAyitvasyeSTatvAcca / idamevAbhipretya Avazyakaniyuktau --> 'taM savvaNayavizuddhaM jaM caraNaguNahio sAhU' <-[A.ni.gA.1055] ityuktam / yadvA AcAra-tadvatorabhedAt viziSTazubhalezyAlakSaNakaSaparIkSayA apakAriNyanukampAlakSaNachedaparIkSayA vyasane cAtinizcalacittatAlakSaNatApaparIkSayA sAdhusvarNazodhanamavagantavyam / paJcavastuke [paMcavastu.gA.1196/ 1197] darzitAnAM kaSa-cheda-tApa-tADanAlakSaNacaturvidhaparIkSANAmetatritayAntarbhAvo bodhyaH, tena na tena sahaitadvirodha iti bhAvanIyam / Adyantamadhyayogairityasya yogadIpikAyAM vyutkrameNAnvayo'bhISTaH / tatazca Adiyogena prathamavayo'vasthAgatena mukhyatayA sUtrAdhyayana-vinaya -bhagavadbhaktiprabhRtinA dharmavyApAreNa, madhyayogena dvitIyavayo'vasthAbhAvinA'rthazravaNa-vaiyAvRttya-gurubhaktitapaAtApanA-zAsanaprabhAvanA-'dhyApana-dharmopadezadAnAdinA dharmavyApAreNa, antayogena caramavayo'vasthAkAlInena dharmadhyAna-japatyAga-vizuddhatarakSamAdiyatidharmapAlana-dvAdazabhAvanAsevana-kaSAyendriyasaMjJAzalyavikathAdinirodha-navavidhabrahmacaryavRttipravartanapravacanazravaNa-sAdhujanaguNAnurAgopabRMhaNa-vAtsalya-sthirIkaraNecchAkArAdidazavidhasAmAcArIpravRttyAdinA dharmavyApAreNa tRtIyauSadhajJAtAt sAdhusadvattaM hitadamityanvayaH / idamevAbhipretya TIkAkatA'pi dezanAdvAtriMzikAyAM -> vaya:krameNA'dhyayana-zravaNa-|| dhyAnasaGgatiH -- [2/23] ityuktam / kalpAntarAvatArArthaM AcArAGgasUtramupanyasyati - 'AvIlae' ityAdi / sampUrNazca sUtraM samyaktvAdhyayane -> AvIlae pavIlae nippIlae jahittA paJcasaMjogaM hiccA uvasamaM, tamhA avimaNe vIre sArae samie sahie. sayA jae, duraNucaro maggo vIrANaM aniyaTTagAmINaM vigiMca maMsasoNiyaM, esa purise davie vIre AyANijje viyAhie, je dhuNAi samussayaM vasittA baMbhaceraMsi' | [A.4/4/137] ityevaM vartate / prakRtopayogI vyAkhyAlezastu -> AG ISadarthe, ISat pIDayet = avikRpTena tapasA zarIrakamApIDayet / etacca prathamapravrajyAvasare / tata UrdhvamadhItAgamaH pariNatArthasadbhAvaH san prakarSaNa = vikRSTatapasA pIDayet koTithI parizuddha sAdhvAcAra jaNAya che, kAraNa ke sarva zAstra aSTa pravacana mAtAmAM aMtabhUta che. [mATe zAstra zodhaka kakSAdi traNa TidA mI 4 prayanamAtAnI parizuddhine kI yogya cha.] mUga yAmai 'khalu' 20 ni55 = 15 // 2 // arthamA vaparAyela che. sAdhudharma Adi-madhya-aMta traNeya yogathI hitakArI che. prathama vaya athavA Adya avasthAmAM sunA jAte svarUpa dharmavyApArathI, madhya vaya athavA madhya avasthAmAM zAstrArthanA thavAgAtmaka dharmavyApArathI tema ja chellI vayamAM ke pAchalI avasthAmAM dharmadhyAnAhi535 yapravRttithI 252 sAdhudha vitarIche. athavA 'AvIlae pavIlae nippIlae...' tyAdi bhAgamavayanayI sUtra abhyAsa AdinA avirodhI evA alpa, madhyama ane vikRTa [unphaTa aTTama, aThThAI vagere) tapavizeSasvarUpa kramazaH Adyayoga, madhyayoga bhane 14yoga dvArA sAyudha tirI ane cha. [2/7] ' vizeSArtha :- madhyamabuddhi pAse AMzika viveka daSTi hovAthI tene mukhyatayA AcArazuddhino upadeza Apavo. arthAt nizcayagarbhita vyavahArapradhAna AcAranI sUkSmatA, vidhi, yatanA vagere saMbaMdhI upadeza Apavo. tethI sAdhudharma tarIke trikoTiparizuddhatA-yuktarUpe aTapravacanamAtA vagerenI prarUpaNa tene karavI. koTiyazuddhino artha e che ke te rAga-dveSa-moharUpI doSatrikathI rahita hoya che. e ja rIte svayaM haNavuM, bIjA pAse haNAvavuM ke haNanAranI anumodanA karavI tathA svayaM rAMdhavuM, bIjA pAse raMdhAvavuM, rAMdhanAranI anumodanA karavI, tema ja svayaM anna-pAna vagere kharIdavA, bIjA dvArA tenI kharIdI karAvavI ane tenI kharIdI karanAranI anumodanA karavI- A sAdhune na kalpe. teno parihAra karavAnA lIdhe sAdhudharma zuddha bane che. e ja rIte sarva zAstro aSTa pravacanamAtAmAM aMtargata = samAviTa hovAthI zAzvasvarUpa suvAnI zuddhi mATenI prakriyA aTapravacana mAtAmAM paNa lAgu paDe che. te prakriyA 1. mudritapratI 'pavIlae' padaM nAsti / Jain Education Intemational

Page #78
* aSTapravacanamAtRparijJAnaM vinA sAdhutvA sambhavaH * bhavati // 2/7 // tatazca 'aSTA vityAdi / aSTau sAdhubhiranizaM mAtara iva mAtaraH pravacanasya / niyamena na moktavyAH paramaM kalyANamicchadbhiH // 2/8 // | sAdhubhiH anizaM = jintaraM aSTau pravacanasya mAtara IryAsamityAdyA: cAritrAtmanaH prasUtihetutveja hitakAritvena ca mAtara iva - janajya iva, niyamena - avazyambhAveja na moktavyAH / kIdRzaiH sAdhubhiH ? paramaM - |nirupamaM kalyANaM = maGgalaM icchaddhiH ||28|etdityaadi / kalyANakandalI = prapIDayet / punaradhyApitAntevAsivargaH saGkrAmitArthasAra: zarIraM tityakSuH mAsArdhamAsakSapaNAdibhiH zarIraM nizcayena pIDayet = niSpIDayet 8- [zI.vR.pR.337] ityevaM zIlAGkAcAryakRtavRttau vartate / dIkSAdvAtriMzikAvRttI api -> svadehaM manAga = adhyayanAdikAle vikRSTena tapasA, prakarSeNa = tadattaraM vikRSTena tapasA nizcayena cAntye'nazanAdirUpeNa pIDayet <-- [dvA. dvA. 28/15] ityuktam / ziSTaM spaSTam // 2/7 // // mUlagranthe daNDAnvayastvevam ---> paramaM kalyANaM icchadbhiH sAdhubhiH anizaM aSTau pravacanasya mAtaro mAtara iva niyamena na moktavyAH / / 2/8 / / iyamapi kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdau [dha.ra.pra.gA.96 vR.pra.261] samudbhUtA vartate / cAritrAtmanaH prasUti| hetutvena hitakAritvena ca = cAritrayogakSemakAritvena / ata eva sAmAyika-chedopasthApanIyacAritrayoraSTapravacanamAtRviraho nAsti / tadaktaM vyAkhyAprajJaptau -> sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kevatiyaM suyaM ahijejjA ? goyamA ! jahanneNaM aTTha pavayaNamAyAo, jahA kasAyakusIle / evaM chedovaTThANavaNie vi - 25/7-prazna-18] / tadaktaM yogazAstre --> etAzcAritragAtrasya jananAt paripAlanAt / saMzodhanAcca sAdhUnAM mAtaro'STau prakIrtitAH - 1/45|| iti / taduktamanyatrApi --> edAo aTThapavayaNamAdAo NANa-dasaNa-carittaM / rakkhaMti sadA muNiNo mAdAputtaM va payadAo / / - [ ] iti / janmadAtRtva- pAlanakartRtva-zikSAdAtRtvAdiguNasAmyAt samityAdInAM mAtRtvoktiH / pUjyatayottamAnAmiva sAdhUnAM yAvajjIvaM prvcnmaataa''shrynniiyaa| pravacanamAtRtvaM pravacanatvasya jJAnanayena dvAdazAGganiSThatve'pi sarvanayamatena jJAnAnaviddha-cAritraniSThatvAta / anena satravihitayathocitakriyAviziSTazramaNapramakhasamadAyasya saGghatvoktirapi tatra tatra prasiddhA vyAkhyAtA / 'jaM moNaM taM sammaM jaM sammaM taM moNaM' (sAvagapannatti-61 AcArAMga kapa-cheda-tApa svarUpa traNa parIkSA che. jenuM vivecana mUlakAraracita dharmabiMdu, paMcavastu vagere graMtha ane tenI TIkAmAMthI jANI levuM. ahIM kalyANakaMdalI TIkAmAM pRSTha 20 upara paNa vijJa vAcaka varga daSTipAta karI zake che. A traNeya parIkSAthI IryAsamiti vagere svarUpa sAdhudharma parizuddha thayela hoya che. zeoya avasthAmA sAdhudharbha hitArI * te uparAMta mahattvanI vAta e che ke sAdhudharma jIvananI amuka avasthAmAM ja phAyado kare- evuM nathI. bAlya vayamAM, yuvAnI kALamAM ke vRddha avasthAmAM paNa sAdhudharma pALanArane hita ja thAya che. bAlyavayamAM sUtrAbhyAsa, vinaya Adi dharmavyApAra dvArA sAdhudharma hitakArI bane che. yuvAnIkALamAM arthaabhyAsa, vaiyAvacca, viziSTa tapa, zAsanaprabhAvanA, dharmopadezadAna, adhyApana vagere dharmapravRtti dvArA sAdhudharma hitakArI bane che. tathA vRddhAvasthAmAM dharmadhyAna, jApa, yathAzakti tyAga, prabhubhakita, sthirIkaraNa, vAtsalya, upabRhANA, ugodarIvRtti saMkSepa Adi tapa, vizeSa rIte zramAdi dazavidha yatidharmapAlana, anityAdi 12 bhAvanAnuM ciMtana, Indriyanigraha, saMjJAnirodha, brahmacaryanI nava vADanuM pAlana, vairAgyabhAvana, zavyatrikAhitya, daMDatrayaparihAra, vikathAtyAga, guNAnurAga, IcchAkAraAdi sAmAcArIpAlana, vyAkhyAnathavANa Adi dharmapravRtti dvArA sAdhudharma hitakArI bane che. mATe ghaDapaNamAM dIkSA zuM kAmanI ? bacapaNamAM dIkSA levAno zuM matalaba ? AvI mithyA mAnyatA rAkhavAnI jarUra nathI. jIvananI koI paNa avasthAmAM sAdhudharma hitakArI ja che. sAdhusAmAcArIpAlana kalpasUtrasubodhikA TIkAmAM batAvela tRtIya auSadhanI jema bAla, yuvAna, vRddha sahu koIne hitakArI che. [2/7] te uparAMta madhyamabuddhine zuM kahevuM ? te jaNAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAmArga :- parama kalyANane IrachatA sAdhuoe haMmezA aSTa pravacanamAtAne mAtAnI jema niyama choDavI nahi. [2 8] ( pravacanamAtAne sAdhue cAca na choDavI : TIDArga :- sAdhuoe haMmezA Isamiti vagere aTa pravacanamAtAone niyamo choDavI nahi, kAraNa ke cAritrarUpI bALakane utpanna thavAmAM simiti-gumi] hetu hovAthI tema ja hitakArI hovAnA lIdhe Isamiti vagere mAtA samAna che. mATe benamuna maMgalane IcchAnArA sAdhuo kadi aSTapravacanamAtAne choDe nahi. [28]. Jain Education Intemational

Page #79
46 dvitIya-SADakama * aSTapravacanamAtRpratipAdanam ___ kalyANakandalI 5/3/155] iti naye tu samyagjJAna-darzana-cAritrANAmabhedAdeva na doSalezo'pIti bhAvanIyam / yadrA pravacanasya tAsu paryAptyA mAtatvena = kAtsnyena samAptatvena pravacanamAtRtvamavagantavyam / tadaktaM uttarAdhyayane -> eyA u aTTha samiIo samAseNa viyAhiyA / duvAlasaMgaM jiNakkhAyaM mAyaM jattha u pavayaNaM // 8- [24/3] / zrIbhadrabAhusvAmibhirapi uttarAdhyayananiryuktau |--> aTTasavi samiIsa adavAlasaMgaM samoarai jamhA / tamhA pabayaNamAyAajayaNaM hoi nAyavvaM / / - [utta.a.24 ni.gA.461] iti proktam / yathoktaM zrImaladhArihemacandrasUribhirapi puSpamAlAyAM -> pavayaNamAtAu imA nihiTThA jiNavarehiM samayaMmi / mAyaM eyAsu jao jiNabhaNiyaM pavayaNamasesaM // 172 / / - iti / IryApramukhasamitayaH pravRttisvarUpA guptayastu pravRtti-nivRttyubhayAtmikA: / ata eva nizIthapIThikAyAM -> samio niyamA gutto, gutto samiattaNami bhaiyavyo / kusala vai udIreMto jaM vatigutto vi samio vi / / samitI payArarUvA guttI paNa hoti ubhayarUvA tu / kusala vati udIrato teNaM gutto vi samio vi / / <- [ni.37/38] ityuktam / paJcasamiti-guptitrikasvarUpazca yogazAstre zrIhemacandrasUribhiH -> lokAtivAhite mArge, cumbite bhAsvadaMzubhiH / janturakSArthamAlokya, gatirIryA matA satAm / / 1-36 / / avadyatyAgata: sarvajanInaM mitabhASaNam / priyA vAcaMyamAnAM sA bhASAsamitirucyate // 37|| dvicatvAriMzatA bhikSAdoSairnityamadUSitam / muniryadannamAdatte saiSaNAsamitirmatA // 38 / / AsanAdIni saMvikSya pratilikhya ca yatnataH / gRhNIyAnikSipedvA yat sA''dAnasamitiH smRtA ||35|| kapha-mUtramalaprAyaM nirjantujagatItale / yatnAdyadatsRjetsAdhu: sotsargasamitirbhavet // 40 // vimuktakalpanAjAlaM samatve supratiSThitam / AtmArAmaM manastajjJamanogaptirudAhatA // 41|| saMjJAdiparihAreNa yanmaunasyA'valambanam / vAgvRtteH saMvRttirvA yA, sA vAggaptirihocyate 1 // 42 / / upasargaprasaGga pi, kAyotsargajupo muneH / sthirIbhAvaH zarIrasya, kAyaguptirnigadyate / / 43 / / zayanAsananikSepAdAnacaGkamaNeSu yaH / sthAneSu ceSTAniyamaH, kAyaguptistu sA'parA // 44 // - iti proktam / upadezamAlAyAM dharmimukhena samitisvarUpaM --> jugamittaradiTThI, payaM payaM cakkhuNA visohiNto| aJcakkhittAutto, iriyAsamio muNI hoI / / kajje bhAsai bhAsaM, aNavajjamakAraNe na bhAsai ya / vigaha-visuttiyaparivajjio a jai bhAsaNAsamio / / bAyAlamesaNAo bhoyaNadose ya paMca sohei / so esaNAisamio AjIvI annahA hoi / / pubbiM cakkhu parikkhiya, pamajjiuM jo Thavei giNhai vA // AyANabhaMDamattanikkhevaNAisamio muNI hoi / / uccAra-pAsavaNa-khela-jalla-siMghANae ya pANavihI / / suviveie paese, nisiraMto hoi tassamio / / - [u.pa.mA. 296/... 300] ityevamuktam / taduktaM puppamAlAyAmapi --> AlaMbaNe a kAle magge jayaNA ya cauhiM ThANehiM / parizuddhaM riyamANo iriyAsamio havai sAhU / / 17 / / kohAIhiM bhaeNa va hAseNa va jo na | bhAsae bhAsaM / mohara-vigahAhi tahA bhAsAsamio sa vinneo // 18 // AhArovahisijjaM umgamaupAyaNesaNAsuddhaM / ginhijja nikvavijja va samio AyANasamiIe ||19|| AvAyAivirahie desa saMpehaNAiparisuddhe / ucArAi kuNaMtA paMcamasamiyaM samANei ||193 / / akusalamaNo nirohI kusalarasa uIraNaM tahegattaM / iya niTThiamaNapasarA maNaguttiM ciMti maharisiNo // 195 / / akusalavayaNaniroho kusalassa uIraNaM tahegattaM / bhAsAvisAraehiM vaiguttI vanniyA esA / / 199 / / jo duTThagaiMdo iva deho asaMjamesu vaTuMto / nANaMkuseNa ruMbhai so bhannai kAyagutti tti // 202 / / 8- ityAdikam / idazca uttarAdhyayanagata-pravacanamAtradhyayanAnusAreNa vyAvarNitamiti dhyeyam / anyatrApi cAritrazodhakatvamAsAmupadarzitam -> abirahiyA jassa maI, paMcahiM samiIhiM tihivi guttIhiM / na ya kuNai rAga-dose, tassa carittaM havai suddhaM // [ ] iti // 2/8 // vizepArza :- simiti, mApAsamiti, apAgAsamiti, mAhAna-maMmittanikSepasamiti, pAripani samiti, manAti, vacanagumi, kAyamumi - A ATha pravacanamAtA kahevAya che. tenuM svarUpa yogazAstra, Avazyakaniryukita vageremAM batAvela hovAthI tema ja suprasiddha hovAthI tenuM nirUpaNa ahIM karavAmAM AvatuM nathI. chatAM jijJAsu upara kalyANakaMdalI TIkAmAM joI zake che. jema mAtA bALakane janma Ape che ane tyAra bAda tenuM pAlana-poSaNa-saMrakSANa-saMvardhana kare che. tema pAMca samiti - traNa guminuM pAlana karatAM karatAM bhAvacAritrasvarUpa bALaka janme che. tema ja tyAra bAda pANa samiti-gumi nirarthaka niSkriya nathI banatI.|| paraMtu cAritranI zudri-puSTi-vRddhi kare che. mATe bhAvasaMyamane utpanna karavA mATe tema ja bhAvasaMyamanI vizuddhi-sthiratA-vRddhi mATe samiti-guminuM pAlana pratyeka saMyamI mATe ati Avazyaka che. bhAvasaMyamanI yoga-zrema karanAra hovAthI zAstramAM samiti-guti ne mAtA/avayanamA vAmAM Aveta . [2/8] A ja vAtane mUlakArathI majabUta karatAM jaNAve che ke - Jain Education Intemational

Page #80
8 sAdhUnAM bhavAntaranirNayaH 8 etatsacivasya sadA sAdhoniyamAnna bhavabhayaM bhavati / bhavati ca hitamatyantaM phaladaM vidhinA''gamagrahaNam // 2/9 // etatsacivasya : pravacajamAtRsahitasya sadA = sarvakAlaM sAdho: jiyamAt = nizcayena na bhavabhayaM bhavati, tarvirodhyutkaTaniHzreyasA''rathAniSpatteH / bhavati ca = sampadyate ca, pravacajamAtAvidhAjasampannasya hitaMbhAvyapAyavyayena, atyantaM = prakarSavRttyA phaladaM = phalahetu: vidhinA maNDaliniSadyAdirUpeNa sUtrovateja AgamagrahaNaM vAcanAdivyA __ kalyANakandalI mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> sadA etatsacivasya sAdho: niyamAt bhavabhayaM na bhavati, hitaM ca bhavati; vidhinA AgamagrahaNaM phaladaM [bhavati] / / 2/9 / / iyamapi kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [dha.ra.pra.gA.96 3.pR.261] samudbhatA vartate / pravacanamAtRsahitasya = duSTAbhisandhivikala-vidhivizuddhA''daraghaTitakartRtvasambandhena pravacanamAtRviziSTasya, tena na vinayaratnakulavAlaka-kaNDarikAdI vyabhicAraH / sarvakAlaM sAhityavizeSaNam, tena yadA-kadAcit pravacanamAtRsahite vasannAdau na vyabhicAraH / bhavabhayApagamahetumAha-tadvirodhyutkaTaniHzreyasA''sthAnippatteH 'stokenaiva kAlena me mokSo bhAvI' tyevaM pratItirUpA yatanAvaraNakSayopazamadAyasamAkalitA mokSagocararucivizeSAtmikA vA'tra bhavabhayavirodhinI utkaTaniHzreyasA''sthA'vagantavyA, tena nAviratasamyagdaSTyAdInAM bhavabhayabhaGgaprasaGgaH / na ca niHzreyasA sthAniSpattiH kiMnibandhanA ? iti zaGkanIyam, vidhivizuddhapravacanamAtRparipAlanAdimAhAtmyena bhavAntaranirNayAdinA tadapapatteH / tasya bhavAntaranirNAyakatvantu prasiddhameva / taduktaM yogavindavRttikRtA -> zuddhasamAcArA hi sAdhavaH satsvapnalAbhena nijohApohayogena sadAgamAbhyAsena ca prAk saMzayitamanaso'pi vyAvartitaviparyAsa - hetumithyAtvAdimohodayA abhrakagRhAntalitapradIpaprabhodAharaNena bhavAntaraM nirNayantyeveti <<- [yo.bi.kA.427.] / taduktaM uttarAdhyayane --> eyA pavayaNamAyA je samma Ayare maNI / so rikhaNaM sabbasaMsArA vippamaJcai paMDie / / - [24/28] / hitaM mokSopayika-prazastasAmagrIsamprAptilakSaNaM bhAvyapAyavyayena = tIbrAzubhAnubandhavilayaprayuktA'nAgatAzubhakarmavipAkaviraheNa / maNDalinipadyAdirUpeNa = siddhAntadAne sUtrA'rtha-maNDalyupavezanena pratyekamadhye tRbhiH vAcanAcAryaniSadyAviracanena vAcanAcAryamanubhASa - kaJca dvAdazAvartavandanAdinA vanditvA akAlA svAdhyAyA'nAdarA''zAtanAdiparihAreNa AgamagrahaNaM vAcanAdivyApAreNa = vAcanApRcchanAparAvarttanAdidvArA, kriyamANamiti zeSaH / lalitavistarAyAM > maNDaliniSadyAkSAdI prayatna: jyeSThAnukramapAlanam, ucitAsanakriyA, sarvadhAvikSepasaMtyAga: upayogapradhAnateti zravaNavidhiH - [pR.10] ityuktam / AgamagrahaNavidhiH nizIthacUrNI -> jAhe gurU NisaNNo tAhe tassa vihiNA kitikammaM bArasAvattaM deMti, pacchA aNuogassa pAThavaNa ussaggaM kareMti / taM ussagaM pArettA tato guruM diTThavihiM akkhesu karettA pacchA jeTTassa baMdaNayaM deti / jahA jeTTo pariyAgajAisu bhAgatItyartha: so jeTTho tato suNinA kAla-velAe aNuogaM visajjettA gurussa baMdaNaM deti <--- [ni.bhA.6218 cU.] ityevaM vartate / paJcavastuke ca AgamagrahaNavidhiH -> ThANaM pamajjiUNaM donni nisijjAu hoti kAyacA / ekkA guruNo bhaNiA, bIA puNa hoi akkhANaM / / do ceva mattagAI khele kAia sadosagassacie / evaMvihovi NicaM. vakvANijjati bhAvatthe / jAvaiA u suNiMtI sacce vi hu te tao a uvauttA / paDilehiUNa pottiM, jugavaM vaMdaMti bhAvaNayA / / savye'vi u ussaggaM kariti sacce puNo'vi vaMdati / nAsanne nAidUre guruvayaNapaDicchagA hoti / / <<- [paM.va.2002-4-3-5] iti darzitaH / puSpamAlAyAmapi --> akkhaliyamiliyAi gaNe, kAlaggahaNAI u vihI sutte / majjaNa-nisijjaakkhA iccAi kamo tayatthaMmi ||23||- ityevaM sNksseptH| mAthArtha :- haMmezA aTapravacanamAtAthI yukata sAdhune bhavabhaya niyAmAM nathI hoto ane tinuM hita thAya che. tima ja] vidhipUrvaka bhAgamA atyaMta 3sayo bhane . [2/4] U pravacanamAtAsaMpannane bhavabhava na hoya \/ kIDArga :- sarvakAla pradarzita aSTapravacanamAtAthI yukata sAdhune nizcaye saMsArano bhaya nathI raheto, kema ke saMsAravirodhI mokSanI zraddhA te sAdhune utpanna thaI gaI che. tathA bhAvI apAya-doSano nAza thavAthI aSTa pravacanamAtAnA pAlanathI yukata sAdhunuM hita thAya che. tema ja maMDali, nipaghA vagere rUpa sUtrokata vidhithI vAcanA vagere pravRtti dvArA AgamagrahANa prakuTa rIte phalane ApanAra thAya che, kema ke vidhiyukta AgamagrahaNa karanAra aTapravacanamAtAyukata sAdhu teno adhikArI che. adhikArikanraka hovAnA lIdhe ja AgamagrahAgamAM prakaTaphaladAyitva saMbhave che. eka pravacanamAtAnA pAlana vinAnI vyakita AgamagrahANanI adhikArI na hovAthI tane mAgamA atyaMta sahayo gananathI. [2/-] 2. mudritapratI . tadviyoM saMkaTanizreyasa'... 'ityazuddhaH pAThaH / 2. ha.pratI 'bhAvyapAyasAratvena' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #81
48 dvitIya SoDazakam AgamagrahaNavidhiprarUpaNam I pAreNAdhikArikartRkatvAt pravacanamAtRrahitasya tvatathAtvAdAgamagrahaNaM atyantaphaladaM na bhavati // 2/9|| 'gurvityAdi / gurupAratantryameva ca tadbahumAnAtsadAzayAnugatam / paramaguruprApteriha vIjaM tasmAcca mokSa iti // 2 / 10 // kalyANakandalI sUtrArthagrahaNavidhiruktaH / etAdRzAgamagrahaNasyA'tyantaphaladAyitve hetumAha- adhikArikartRkatvAt = pravacanamAtRsahita - kRtayogodvahanagurvanujJAtAdilakSaNA'dhikAriNA kriyamANatvAditi bhAvaH / pravacanamAtRrahitasya tu atathAtvAt = Agama-grahaNAnadhikAritvAt pravacanamAtRrahitakartRkaM AgamagrahaNaM atyantaphaladaM na bhavati, upalakSaNAt 'gurvAdyAzAtanAvidhAyyakRtayogodvahanAdikartRkamakAlA'-svAdhyAyAdikAlInaM vA'gamagrahaNamatyantApAyakArI' tyapi jJeyam / taduktaM TIkAkRtaiva aiMndrastuticaturviMzatikAvRttI mahAnidhAnakalpasya siddhAntasya vinA vidhiM grahaNe'pAyasambhavAt [che.2.rR.20/3] ti / carakasaMhitAyAmapi > yugRhIta kSiNotyeva zAstraM zastramiva budham / sugRhItaM tadeva jJaM zAstraM zastraJca rakSati // -- [siddhisthAna-33dhyAya-22/4] 2/5 mUlagranthe daNDAnvayastyevam gurUpAratantryameva ca tadbahumAnAt sadAzayAnugataM [ sat] iha paramaguruprApteH bIjaM, tasmAcca --> - <-- vizeSArtha :- aSTa pravacanamAtA e cAritrano sAra che. tenA niraMtara pAlanathI AtmAmAM mokSa pratye viziSTa AsthA-vizvAsa pedA thAya che. ghaNo saMsAra ocho thAya pachI ja jIvane mokSanI zraddhA pragaTI zake che. pratidina dIrghakAlIna Adarasahita aSTa pravacanamAtAnA pAlanathI sAdhune 'have mAre saMsAramAM bahu bhaTakavAnuM nathI. thoDA ja bhavamAM mokSamAM javAnuM che' - A jAtanI mokSa pratye viziSTa AsthA pedA thAya che. mATe tene saMsArabhaya raheto nathI. AvI pratIti karavA mATe niraMtara AdarapUrvaka aSTa pravacanamAtAnuM pAlana Avazyaka che. tema ja bhaviSyamAM thanArA tevA prakAranA viziSTa apAya-patana-mokSapratibaMdhaka karmavipAkodaya-gADha azubha anubaMdho vagere AdarapUrvaka aSTa pravacanamAtAnA pAlanathI nAza pAmavAnA lIdhe sAdhunuM AtyaMtika-aikAMtika hita thAya che. - --> ( vidhiyukta adhikArIkaka AgamagrahaNa ja viziSTaDaladAyI bIjI eka mahattvanI vAta e che ke AgamagrahaNa vidhiyukta ane adhikArIkartRka hoya to ja viziSTa phaladAyI bane che. Agama-grahaNano matalaba che vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSAdi kramathI AgamanuM parizIlana. AvA AgamagrahaNanI vidhi e che ke bhaNanArA potAnI jagyAe beThA beThA dUrathI bhagAvanAra je bole te na sAMbhaLe paraMtu bhAganArA dareka potAnA Asana, kAmaLI, kapaDA vagere dvArA vAcanAcAryanI niSadyA = UMcI beThaka banAvI, vAcanAcAryane dvAdazAvarta vaMdana karI, anubhASakane dvAdazAvarta vaMdana karI, vartuLAkAre [mAMDalirUpe] vAcanAcAryanI AsapAsa ubhaDaka page [caityavaMdanAdi mudrAmAM] be hAtha joDIne AdarapUrvaka kAlaveLAasAya vagere sivAyanA samayamAM AgamanI `zAstranI vAcanA grahaNa kare. vAcanAcAryanI samakSa badhA goLAkAre besela hoya to vAcanAcAryanI dareka bhaNanArA upara najara-dhyAna paDe. vAcanAcAryanI mukhAkRti-hAvabhAva dvArA dareka jaNa temano kahevAno bhAva spaSTa rIte samajI zake. vAcanA lenAranI mukhamudrA dvArA vAcanAcAryane paNa 'koNa keTaluM samaje che ?' teno khyAla AvavAthI tene anusAre teo vivecana karI zake. vAcanA letI vakhate sthApanAcArya padharAvavA joie, kAraNa ke tenI sAkSIe vAcanA ApavAnI che ane levAnI che. AnuM kAraNa e che ke tenAthI- paramaguru-gaNadhara-tIrthaMkaradevoe kaheluM mAre kahevAnuM che- A sAvadhAnI vAcanAcAryane rahe. tema ja ziSyane AzvAsana maLe ke paramagurue kaheluM mane ahIM sAMbhaLavA maLaze. vAcanAcAryanuM Asana pUrvAbhimukha ke uttarAbhimukha rAkhavuM, atiThaMDI-garamIvALA sthAnamAM na rAkhavuM. vAcanAcAryanI zArIrika prakRtine anukULa tema ja prakAzavALA sthAnamAM rAkhavuM, vAcanAcArya padhAre te pahelAM ziSyoe AvI javuM. A rIte vAcanA lenArano utsAhavinaya-viveka joIne gurune vAcanA ApavAno ullAsa rahe ane ziSyane jJAna pariName. A rIte vyavahArasUtra vageremAM AgamagrahaNa vidhi batAvela che. vAcanAcArya vAcanA Ape te pachI vAcanAcArye samajAvela padArtho vadhu spaSTa rIte maMdabuddhivALA bhaNanArAone pharIthI samajAve tene anubhASaka kahevAya. AgamagrahaNa adhikArIkaCka hovuM joIe teno matalaba e che ke AgamagrahaNa karanArA tenA adhikArI hovA joIe. je pAMcasamiti ane traNa guptinA pAlana karanArA hoya, yogohana [oga] karelA hoya, gurue te te zAstra bhagavAnI rajA ApI hoya, gurune vaphAdAra hoya, Agama upara AdaravALA hoya te vyakti Agama zAstra vagere bhagavAnA adhikArI che. zrAvako ke oga karyA vagaranA sAdhuo Agama bhagavAnA adhikArI nathI, viziSTha zrAvako 45 AgamamAMthI mAtra dazavaikAlika sUtranA zarUAtanA cAra adhyayanane sUtrathI tathA pAMcamA adhyayanane arthathI bhAgavAnA adhikArI che. avidhithI ke anadhikArIthI grahaNa karAtA AgamAdi zAstro viziSTa phaladAyI banatA nathI, kyAreka anarthadAyI paNa nivaDe che. [2/9] madhyamabuddhine ApavAno anya upadeza paNa mUlakArathI batAve che ke gAthArtha :- gurUSAratantra e ja gurubahumAnathI sadAzayayukta [hoya tyAre] ahIM paramagurUprAptinuM bIja bane che ane tethI mokSa thAya che. [2/10] vizuddha gurUpArataMtmya paramaguruprAptibIja

Page #82
88 gurukulavAsasya prakRSTAjJArUpatA 8 gurupAratantryameva ca = gurvAjJAvazavartitvameva ca, tadbahumAnAt = guruviSayA''ntaraprItivizeSAt. ja tu| viSTimAtrajJAnAt / sadAzayena = 'bhavakSayahetu: ayaM me guruH' ityevambhUtazobhanapariNAmeja, na tu jAtyAdisamasambandhajJAnena anugataM = sahitaM. paramaguruprApteH = sarvajJadarzanasya iha = jagati bIjaM, gurubahumAnAt = kalyANakandalI mokSa iti / / 2/10 / / iyamapi kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [gA.96] uddhRtA vartate / gurvAjJAvazavartitvameva = gurvabhipretasakalA'jJApAlakatvameva, na tu dravyataH kevalaM gurusAnnidhyaM na vA yatkiJcidanukUlagurvAjJAsampAdakatvAdikam / taduktaM --> jiNavayaNe aNurattA, guruvayaNaM je karaMti bhAveNaM / asabala-asaMkiliTThA, te huMti parittasaMsArI / / [ ] <<- iti / tripaSThizalAkApurupe'pi --> satAM hyalaTyA guvAMjJA - (2/3/93) ityuktaM zrIhemacandrasUribhiH / kAlidAsenA'pi raghuvaMze -> AjJA gurUNAM hyavicAraNIyA - [14/46] iti proktam / vastuto niruktagurupAratantryavirahe samyagjJAnamapi na sambhavati, tasyaiva samyagjJAnarUpatvAt / taduktaM paJcAzake ---> gurupArataMtaM nANaM saddahaNaM eyasaMgayaM ceva / etto u carittINaM mAsatusAiNa NiddiSTuM || <<- [paJcA. 11/7] iti / ata eva -> 'ye yathoditacaraNa-karaNaprarUpaNA''sevanadvAreNa pradhAnAt AcAryAt sva-parasamayamuktavyApArA na bhavanti te caraNa-karaNasya sAraM nizcayazuddhaM jAnantyeva, gurvAjJAyAH pravRtteH <<- [saM.ta.kA.3/ kA. 67 vR.] iti sammatitarkaTIkAkRtAmabhimatamapi saGgacchate / itthaJca TIkAkRtA --> anekAntaparicchedarUpasya jJAnasya gItArthe sAkSAt agItArthe ca svAzrayapAratantryeNa hetutvam - [syA.ka.la.sta.7/kA.30] iti syAdvAdakalpalatAyAmuktamapi saGgatimaGgati / taduktaM zrImeghavijayagaNinA arhadgItAyAM -> gururne gururdIpa: sUryAcandramasau guruH / gururdevo guruH panthAH digguru: sadgatirgaruH // 4-24/15] iti / vRddhisAgarasUribhirapi AtmadarzanagItAyAM > garvAjJApAratantryeNa brahmadarzanayogyatA / anekajanmasaMskArAt satAM samyak prajAyate / / 45|| - ityuktam / premagItAyAmapi -> gurureva prabhuH sAkSAt 4-[413] ityuktam / adhyAtmagItAyAmapi -> AtmajJAniguroH saGgAd bodhAdAtmA prakAzate / guruM vinA na bodho'sti, guruH sevyaH sumAnavaiH / / 140 / / <<- ityuktam / gurupAratantryamuddizyaiva gurukulavAsasya prakRSTAjJArUpatvaM --> 'suaM me AussaMteNaM bhagavayA evamakkhAyaM' <<- [AcA.1/1/1] ityevaM AcArAgasUtreNa pratipAditam / taduktaM paJcAzake --> esA ya parA ANA, payaDA jaM gurukulaM na mottavyaM / AyArapaDhamasutte, etto ciya daMsiaM eyaM / / - [paMcA.11/13] iti / taduktaM upadezarahasye'pi -> AjJArucitvasya gurukulavAsavyApyatvaM pratIyate <<- [u.raha.gA.133.] iti / gurubhakti-bahumAnAdivirahe kiM gurukulavAsena ? tadaktaM upadezamAlAyAM -> jassa gurummi na bhattI na bahamANo na gauravaM na bhayaM / na vi lajjA na vi neho gurukulavAseNa kiM tassa ? // 75 / / - iti / gurupAratantryazUnyasyA'gItArthasya vihAro'pi niSiddhaH / taduktaM oghaniyuktI --> gIatyo a vihAro. bIo gIatyamIsao bhnnio| etto taiyavihAro nANunAo jiNavarehiM / / 8- [o.ni.122] iti / etena ||-> idAnIntanasAdhUnAM jar3a-bakratvena cAritrAbhAvaH 4- ityapi pratyuktam, jJAnAvaraNakarmodayajanitasya jADyasya saMjvalanamAyA-|| lakSaNasya vakratvasya ca saMyamA'virodhitvAt, mithyAtvodayajanitasya jADyasyA'nantAnubandhimAyAlakSaNasya vakratvasya ca gItArthapAratantryeNaiva pratighAtAditi vyaktaM -> 'gIyatthaparataMtA vakajaDatte vi daDhapainnAe / eyassa patthi hANI' - gu.ta.1/ 125] iti gAthAyAM gurutttvvinishcye| idazca gurupAratantryaM guruvipayA''ntaraNItivizeSAt = gurugocarahArdikaprItibhaktivizeSaprayuktaM, na tu rAjAjJAvat viSTimAtrajJAnAt = viSTi-bhayAdhupAdhimAtrabodhaprayuktam / gurau prItivizeSa: miSTAnnapAnavastrapAtraprabhRtiprAptyAdito'pi syAdityatastadapohAyAha - 'sadAzayene'ti / etadanurodhena dezanAdvAtriMzikAyAmapi -> sadAzayenA'nugataM, pAratantryaM gurorapi -[2/23] ityuktam / etadvyavacchedyAntaramAvedayati- na tu jAtyAdisamasambandhajJAnena = 'yAdRzaM mama jAti-kula-rUpa - balAdikaM tAdRzameva madIyagurorapI'tyevaM jAtyAdisadRzasambandhAvabodhena / mAtRvaMzasya jAtitvaM pitRvaMzasya ca kulatvamityanayorvizeSaH / pratyantare ca 'jJAtyAdisamasambandhajJAnena' iti pAThaH / gurubahumAnAt = gurubahumAnasAmarthyAt tathA TIDArga :- gurUSAratano artha che gurunI AjJAne vaza rahevuM. te paNa gurUviSayaka AMtarika viziSTa premathI prayukta hovuM joIe, nahi ke veTha utAravA mAtranA jJAnathI prayukta. tema ja "A mArA gurudeva mArA saMsArano nAza thavAmAM hetu che'-AvA suMdara pariNAmathI yukata gurUSArataMtra hovuM joIe, nahi ke ati vagere samAna saMbaMdhanA jJAnathI yukata. [arthAt mArI je UMcI jAti-kula vagere che tevI ja UMcI jAti-kulavALA guru hovAthI tenuM pAritaMtra huM rAkhuM-evA jJAnathI gurUparataMtra na rAkhavuM.) AvuM guru pAtaMtra e ja sarvajJadarzananuM A jagatamAM bIja bane che. gurubahumAnathI tathAvidha puSya utpanna thavAthI sarvajJadarzana Jain Education Intemational

Page #83
5. dvitIya-SoDazakama 8 gurubhaktiprabhAvena tIrthakaddarzanam * tathAvidhapuNyasampattyA sarvajJadarzanasambhavAt / tasmAcca hetoH mokSa iti = hetoH 'gurupAstanyaM sAdhunA'vazyaM vidheyamiti sopaskAraM vyAkhyeyam // 2/10|| 'ityaadi'ityaadi| / kalyANakandalI vidhapuNyasampattyA = tadupAttaprakRSTatAdRzapuNyavipAkena samApattyAdibhedena sarvajJadarzanasambhavAt / 'tasmAcca = evaMvidhAt gurupAratantryAt mokSa' iti sugamArthakalpanAkAraH / vastutastu 'tasmAcca = sarvajJadarzanAcca mokSa' ityevaM mUlakRdabhimatamiti pratibhAti / idamevAbhipretya mUlakAraiH yogadRSTisamuccaye -> gurubhaktiprabhAvena tIrthakRddarzanaM matam / samApattyAdibhedena nirvANaikanibandhanam // <- [yo.sa.64] ityuktam / etena -> durlabho viSayatyAgo durlabhaM tattvadarzanaM / durlabhA sahajAvasthA sadguroH karuNAM vinA // <- [4/9] iti haThayogapradIpikAvacanamapi vyAkhyAtam, samyag gurubhaktivinayabahumAnAdereva gurukRpArUpatvAt / gurvanugrahasahakRtayogAbhyAsAdito'pi sarvajJadarzanaM sambhavati / taduktaM yogazAstre --> saMvatsaraM kRtAbhyAsastato jvAlAM vilokate / tataH sAtasaMvegaH, sarvajJamukhapaGkajam / / - yo.zA.8/54] iti / gurutattvamAhAtmyaJca yogazAstra evaM -> athavA guruprasAdAt ihaiva tattvaM samunmiSati nUnam / gurucaraNopAstikRtaH, prazamajuSa: zuddhacittasya / / tatra prathame tattvajJAne saMvAdako gururbhavati / darzayitA tvaparasmin gurumeva sadA bhajettasmAt / / yadvatsahasrakiraNa: prakAzako nicitatimiramagnasya / tadvadgururatra bhavedajJAnadhvAntapatitasya // <<- [pra.12/gA.14/15/16] ityuktam / manusmRtI ca -> guruzuzrUSayA tvevaM brahmalokaM samaznute - (2/ 233) ityuktam / iti = hetoH taduktaM halAyudhakoze --> itizabdaH smRto hetau prakArAdisamAptiSu --- halA.ko. 5/887] iti / tatazca gurupAratantryasya nirvANaikanibandhana-sarvajJadarzanasampAdakatvAt gurupAratantryaM mokSAbhilASiNA sAdhunA avazyaM vidheyamiti sopaskAraM = satAtparyakaM vyAkhyeyam / evaM --> siMhagirisusIsANaM bhadaM guruvayaNasaihaMtANaM / vayaro kira dAhI vAyaNa tti, na vi koviaM vayaNaM / miNa goNasaMgulIhiM gaNehi vA daMtacakkalAI se / icchaM ti bhANiyabvaM kajjaMtu ta eva jANaMti || kAraNaviU kayAi seyaM kAyaM vayaMti AyariyA / taM taha saddahiavvaM, bhaviavvaM kAraNeNa tahiM / / 8- [upa.mA.93/94/95] ityAdIni upadezamAlAvacanAni madhyamabudbhigocarANi vijJeyAni / / yadvA mUlakArikottarArddhavyAkhyA evaM kAryA --> paramaguruprApteH = tIrthakarasaMyogasya iha = pravacane amutra bIjaM = avandhyakAraNaM, tasmAcca = ucitatatsambandhAcca niyamena mokSa iti / idamevAbhipretya pazcasUtre --> ao paramagurusaMjogo / tao siddhI asaMsayaM - ityuktam, asya ca zrIharibhadrasUribhireva --> ata: paramagurusaMyogaH, ata: = gurubahumAnAt tIrthakarasaMyogaH / tataH = saMyogAt ucitatatsambandhatvAt sidbhirasaMzayaM = muktirekAntena 8-[4/6-pR.14] iti vyAkhyA kRteti dhyeyam / idazca vizuddhavyavahAranayamataM madhyamabuddharupadeSTavyam / etAvatA ca -> vaya - samaNadhamma - saMjama. veyAvaccaM ca baMbhaguttIo / 'nANAitiyaM tava2 kohaniggahAI caraNameyaM ||piNddvisohii samiI bhAvaNa'2 paDimA2 ya iMdiyaniroho / paDilehaNa- guttIo abhiggahA ceva karaNaM tu ||-[2/3] iti oghaniyuktibhApyoktaM caraNa-karaNadvitayaM yathAyathaM bAla-madhyamayorupadeSTavyamiti phlitm||2/10|| nizcayatastu tadgataphale tadgatAdhyavasAyasyaiva hetutvam / ata evA'viviktena devagurudharmazraddhAnena navatattvazraddhAnena gurupAratantryAdinA ca dravyasamyaktyameva vyapadizanti zrutavRddhAH / taduktaM mUlakArairapi paMcavastuke -> jiNavayaNameva tattaM ettha ruI hoi sammattaM / jahabhAvA NANasaddhA, parisuddhaM tassa sammattaM // 1063 / / - iti / taduktamanyatrApi --> tuha vayaNatattarui, paramatthamayANao vi dabagayaM / iyaraM puNa taha samae, paramatthAvagamao hoI / / 4-[ 1 iti / tadaktaM TIkAkRtA'pi mArga-dvAtriMzikAvRttI > mukhyaM jJAnaM gItArthAnAmeva, tatpAratantryalakSaNaM gauNameva tadagItArthAnAmiti - dvA.dvA.3/177.] / tathApi madhyamabuddheridaM tattvaM nAkhyeyaM, tasya viziSTataravivekavikalatvena prAyaza:tatsamyakpariNAmA'sambhavAt / na caivaM madhyamopadezakasya guroH mithyA saMbhave che. ane tenAthI = sarvajJadarzanathI mokSa thAya che. te kAraNe sAdhue avazya guruparataMtra rAkhavuM joIe - A pramANe tAparyayuti yAcyA 12vI. [2/10] vizeSArtha :- mAtra gurunI sAthe rahevuM ke potAne anukULa gujJA mAnavI -Avo gurUSArataMtrane artha nathI. gurunI sarva AjJAno vinA vikalpa prasannatAthI svIkAra karavo ane tene pALavI- te ja gurUparataMtra che. nokara zeThanI AjJAne veTha mAnIne pALe te rIte guruAjJA na paLAya paraMtu guru upara hArdika viziSTa prema hovo joIe. to ja saharSa gujJApAlana kAyama mATe thaI zake. vaLI, guru upara AMtarika prema hovAmAM potAnuM ane gurunuM -jAti vagere samAna hovAnuM jJAna prayojaka na hovuM joIe. paraMtu - 'A guru na maLyA hota to saMsAranA kAdavamAM huM kheMcI gayo hota. kharekhara, A gurudeva mArA mATe saMsArasAgara taravAnuM ananya sAdhana che' - AvA suMdara tAvika pariNAmathI guru upara viziSTa AdarabhAva thavo joIe. tathA te rIte ja Jain Education Intemational

Page #84
988 gItArthaparatantrasya pratikSaNavilakSaNapariNAmaH OM ityAdi sAdhuvRttaM madhyamabuddheH sadA samAkhyeyam / AgamatattvaM tu paraM budhasya bhAvapradhAnantu // 2/11 // ityAdi utataM sAdhuvRttaM madhyamabuddheH sadA = nirantaraM samAkhyeyaM = prakAzanIyam / AgamatattvaM tu prAguktaM paraM : kevalaM budhasya bhAvapradhAnaM tu = paramArthasArameva, samAkhyeyam // 2/11|| __ kalyANakandalI bhASitvaprasaGgaH, vyavahArAnagatasyApi vastunaH zrutasiddhatvAt, tattaddharmagauNa-mukhyatvopapattyarthameva nayabhedAnusaraNAt / idamevAbhisandhAya TIkAkRtA'pi bhApArahasye --> vavahArANagayaM vatthaM pi suyasiddhaM -. bhA.raha.gA.20/pra.77] iti proktama / yatha tathA vistarato'smAbhiH mokSaratnAbhidhAnAyAM taTTIkAyAmapapAditam / kiJca, vyavahArasyApi svaviSaye balavattvam paJcavastuke --> vavahAro'pi hu balavaM, jaM chaumatthaMpi baMdai arahA / jA hoi agAbhinno, jANato dhammayaM evaM <<- // 1016 / / kiJca, prakRte madhyamabuddhau vizudbhavyavahAranayA''bhiprAyikadezanAyA eva yogyatvasattvAt, tathaiva tasya mArgAvatArAnusAritvAdisambhavAt, 'azuddhe vartmani sthitvA tataH zuddhaM samIhate' iti nyAyAt' / ata eva --> 'gurupAratantryAdinA dravyasamyaktvA''ropapUrva cAritrA''ropaNamapi saphalatAmAskandatI' <<-ti [pra.za.kA.15 pR.121] pratimAzatakavRttau TIkAkRtoktam / gItArthaguruparatantra-/ syAugItArthasya gItArthApekSa evaM pratikSaNavilakSaNa: tathAbhUtapariNAmaH, nAnyathA, prakAzakamapekSyaiva hi prakAzya: prakAzasvabhAva: na tu viparItasvabhAvamandhakAramudAsInasvabhAvaM vA''kAzAdikam / etena --> gItArthaparatantre gItArthe dravyasamyagdRSTitvavyavahAre'pi samyagdarzanapratyayikanirjarAnApattiH -- ityapi pratyAkhyAtam, naya-nikSepa-pramANaparicchedAdhIna-sakalasUtrArthaparijJAnasAdhyaviziSTapravacanarucisvabhAva-bhAvasamyaktvasAdhyanirjarAnavAptAvapi bhAvasamyaktvasAdhakatayA dravyasamyaktvasvarUpavyavasthite: mArgAnusAryavabodhamAtrAnaSaktarucijanyanirjarAjnapAyAditi [syA.kalpa.sta.7 kA.30] vyaktaM syAdvAdakalpalatAyAm / idazca budhagamyaM samayarahasyamavahitamAnasairvibhAvanIyam // 2/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> ityAdi sAdhuvRttaM madhyamabuddheH sadA samAkhyeyam / budhasya tu bhAvapradhAnaM tu AgamatattvaM samAkhyeyam // 2/11 // iyamapi kArikA dharmaratnaprakaraNavRttyAdau [gA.963.] uddhRtA vartate / sAdhuvRttaM = sAnubandhazudbhisampannasAdhusamAcaraNaM madhyamavuddheH = madhyamavivekasamanvitasya nirantaraM = vyAkSepaparihAreNa sAdaraM zrotumupasthitatvakAlAvacchedena kSetrAdiparyAlocanapUrva prakAzanIyam / budhasya paramArthasArameva = upadezapadAdipradarzitarItyupalabdhapadArtha-vAkyArtha-mahAvAkyArthottarakAlInaM zuddhanizcayanayAbhimatadampayarthamukhyoddezyakameva tattvaM samAkhyeyam, 'aidaMpajjatyo puNa ANA dhammami sAro tti' [u.raha.161] ityAdiH upadezarahasyAdidarzita upadezo budhayogya ityarthaH, uparitanabhUmikA''rohaNasamarthasyA'dhastanabhUmikocitopadezadAnAnaucityAt / evameva -> AhAkammapariNao phAsuyabhoIvi baMdhao hoi / suddhaM gavesamANo AhAkamme'vi so suddho / / - [piM.ni.207] iti piNDaniyuktivacanaM, evaM --> nAJcalo mukhavastraM na, na rAkA na caturdazI / na zrAddhAdipratiSThA vA tattvaM guraAjJAne binazaratI rIte kAyama mATe svIkAravI joIe. AvA viziSTa Adarayukata gurupArakhaMthI viziSTa kakSAnuM puNyAnubaMdhI puya utpanna thAya che ane tenAthI sarvajJanA darzana thAya che. jio yogadaTisamuccaya zloka 64 nI TIkA) tathA te sarvajJadarzana mokSanuM kAraNa che. A rIte paraMparAe guruparataMtrathI ja mokSa thAya che. tethI mokSAbhilASI sAdhue prANAte pAga guru AjJAne ThukarAvavI nahi. gurvASAnA asvIkAramAM mokSano asvIkAra samAyelo che. kAgaDAne uDADavA ciMtAmaNi ratna pheMkAya nahi tema laukikamaati- -tu supane mAta2 gurvAdhAno (maMgana rAya. [2/10] madhyapradezanAno upasaMhAra karatAM mUlakArathI kahe che ke - gAcArya :- A pramANe sAdhuAcAra madhyamabuddhine haMmezA kahevA. paMDitane to bhAvapradhAna ja Agamatatva kahevuM. [2 [11]|| dIkArya :- A pramANe jaNAvela sAdhu AcAra madhyamabuddhine haMmezA samyapha rIte kahevA. pUrvokata (1/10 pRSTha 19) Agamatattva to mAtra paMDitane ja kahevuM ane te Agamatattva paNa paramArthapradhAna ja kahevuM. [2/11]. 52bhArthadhAna Agamatatva budhazaviSaya vizeSArtha :- paMDita thatA viziSTatara vivekadRSTisaMpanna hovAthI tene paramArthapradhAna - audampardhArtha mukhya Agamatattvano ja upadeza Apavo. tene nIcenA starano upadeza Apavo e hakIkatamAM tenI joDe anyAya karavA jevuM che. guMdarapAka-sAlamapAka-methIpAka 1. yadyapIdaM vartma vyavahAranayena zuddhameba kintu zuddhanizcayamatA'pekSayA zuddhamityetAvatA pradarzitanyAyAvatAro'tra nyAyya eveti dhyeyam / Jain Education Intemational

Page #85
52 dvitIya-SoDazakama 38 jinAjJAsvarUpadyotanam 88 prAptasaGgatikaM budhasyopadezyameva spaSTamAha - 'vacane tyAdi / vacanArAdhanayA khalu dharmastadvAdhayA tvadharma iti / idamatra dharmaguhyaM sarvasvazcaitadevA'sya // 2/12 // vacanArAdhanayA khalu = AgamA''rAdhanayaiva, khaluzabda: evakArArthaH, dharmaH zruta-cAritrarUpa: sampadyate / tadabAdhayA tu mahAkaSTakAriNo'pi adharma iti = hetoH idaM vidhi-niSedharUpaM vacanaM dharmaguhyaM = dharmarahasyaM sarvasvaM = sarvasAra: kalyANakandalI - kintvamalaM manaH / / - [yo.sA.2/24] iti yogasAravacanaM, tathA -> ajjhavasieNa baMdho, satte mArejja / eso baMdhasamAso, jIvANaM NicchayaNayassa / / - [262] iti samayasAravacanaM budhaviSayaM vijJeyam / / 2/11 / / prAptasaGgatikaM = avasarasaGgatilakSaNA''gataM, pratibandhakIbhUtazrotRjijJAsA'pagame'vazyavaktavyatvamavasarasaGgatilakSaNamAmananti manISiNaH / mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> vacanA''rAdhanayA khalu dharmaH tadvAdhayA tu adharma iti / idaM dharmaguhyaM asya caitadeva sarvasvam / / 2/12 // iyaJca kArikA upadezarahasyopadezapadavRttya'dhikAraviMzikAvRtti-dharmaratnaprakaraNavRtti-paSThizatakavRttimokSaratnAdau uddhRtA vartate [u.raha.gA.5 u.pada.185 dha.pra.98 bhA.ra.mo. pR.281] / etadanusAriNI kArikA dezanAdvAtriMzikAyAmapi --> bacanArAdhanAddho'dharmastasya ca bAdhanAt / dharmaguhyamidaM vAcyaM budhasya ca vipazcitA / / 2/24|| 4- ityevaM vartate paJcAzake'pi --> ArAhaNAe tIe puNNaM pAvaM virAhaNAe u / eyaM dhammarahassaM, viNNeyaM buddhimaMtehiM / / - [7/3] ityuktam / anyatrApi --> sarvajJoktena zAstreNa viditvA yo'tra tattvataH / nyAyataH kriyate dharmaH sa dharmaH sa ca sidbhaye / / - [] ityuktam / vacanArAdhanA ca yathAsthitotsagapivAdAdikamAzritya tattatsthAne nAnArUpA jJeyA jJAnAdyAsevanAtmikA moksssaadhnaanukuulaa| taduktaM vIrabhadrasUribhiH bhaktaparijJAyAM -> jaM sAsayasuhasAhaNamANAArAhaNaM jiNiMdANaM / tA tIe jaiavvaM jiNavayaNavisuddhabuddhihiM| 6|| taM nANa-dasaNANaM cArittatavANa jiNapaNIANaM / jaM ArAhaNamiNamo ANAArAhaNaM biMti / / 7 / / - sAmAnyatastu -> navi kiMci aNuNNAyaM paDisiddhaM vA vi jiNavariMdehiM / esA jiNANamANA kaje saceNa hoyavvaM / / 779 / / - iti upadezapadamavalambya vacanArAdhanA'vagantavyA / yadvA -> bahuvittharamassaggaM, bahutaramavavAyavittharaM gAuM / jaha jaha saMjamavuDDI taha jayasU NijjarA jaha ya / / [ ]- iti bacanamAzritya / yadvA -> bahuvittharamussaggaM bahuvihamavavAyavittharaM nAuM / laMgheUNattavihi bahagaNajuttaM karijAhi / / 132 / / - iti darzanazuddhivacanamAzritya / -> AjJA tu nirmalaM cittaM kartavyaM sphaTikopamama - [ ] ityapyatra smartavyam / dharmaH zruta-cAritrarUpa iti / taduktaM nizIthabhASye --> duviho ya hoi dhammo suyadhammo khalu cArittadhammo ya 8- [329] / tadvAdhayA = AgamavacanavirAdhanayA tu mahAkaSTakAriNo'pi adharma iti / tadaktaM pazcAzakavRttI -> eSA sarvajJA'vajJA paramA = prakRSTA anantasaMsArAvahetyarthaH -[ ] iti / yuktazcaitat / yo yadcanabAdhayA pravartate sa tatra dveSavAn bhavati yathA saugtaadirksspaadaadau| jinavacanavibAdhAkArIti tasya jinadveSe siddhe'kuzalAnubandhitvasiddhi yogavindau ---> tatkArI syAt sa niyamAt tadveSI ceti yo jaDaH / AgamArthe tamullaGghya tata eva pravartate // 240 // - iti / taduktaM paSThizatake'pi -> jiNaANAe dhammo ANArahiyANa phuDamahammatti / iya muNiUNa ya tattaM jiNaANAe kuNaha dhammaM // 91 / / jaM jaM jiNaANAe taM ciya mannai na mannae sesaM / jANai loyapavAhe na hu tattaM, so ya tattaviu / / 92|| <-tadaktaM vItarAgastotre'pi -> mAdhyasthyamapi dau:sthyAya kiM punadveSaviplava: -6/1] / tadaktaM upadezamAlAyAM -> ANAe ciya caraNaM, tabhaMge jANa kiM na bhaggaM ti ? ANaM ca aikaMto kassAesA kuNai sesaM ? - ||505 // AsAnIthI pacAvI zake evA yogya mahAna atithine paNa mAMdA mANasane ApavA yogya mAtra maganuM pANI ApIne bhojanakhaMDamAMthI, sAnA 121, ne mAnena apamAna cha. [2/11] avasarasaMgatithI Avela budhasaMbaMdhI upadezanA viSayane ja mUlakArathI spaSTa rIte jaNAve che ke - mAsArtha :- vacananI ArAdhanAthI ja dharma che. vacananI bAdhAthI to adharma thAya che. tethI A vicana ja dharmanuM rahasya 9. dharmano sarpasAra pAra kyana . [2/12] OM kinavayanArAdhanA = dharma <- budhalaza OM TADA :- sAgamanI ArAdhanAthI zrutaparma bhane yAstriya yAya 7. bhUgamA 'khalu' 206 mArA = 42 arthamA hovAthI prastutamAM 'ja' zabdano ullekha karavAmAM Avela che. AgamanI = jinavacananI bAdhAthI = virAdhanAthI to mahAkaTa-| ||kArIne pANa adharma ja thAya che. te hetuthI vidhiniSedhasvarUpa jinavacana e ja dharmanuM rahasya che. dharmano sarva sAra pANa jinavacana Jain Education Intemational

Page #86
* AjJApAlane doSaprAptAvapi nirdoSataiva caitadeva - vacanota asya = dhadharmasya // 2/12 // __ kalyANakandalI tatazca sarvatra jinAjJA'bAdhayaiva prvrttitvymityupdeshH| yathoktaM -> ANAkaraNasAraM khu arihaMtANaM daMsaNaM - [ ] / taduktaM vItarAgastotre'pi -> AjJA''rAddhA virAddhA ca zivAya ca bhavAya ca 8- [vI.sto.19/4] iti / ayamaidamparyArtho budhasya kathanIyaH / taduktaM upadezarahasye'pi -> aidaMpajjattho puNa mokkhaMgaM hoi AgamAbAhA --- [u.raha.171] iti / AjJApAlane doSasampattAvapi nirdoSaH tadapAlane ca doSAprAptAvapi sadoSa iti / taduktaM nizIthabhASye --> Na ya saJco vi pamatto Avajjati tadha vi so bhave vadhao / jaha appamAdasahio AvaNNo vi avahao u / / 92 / / paMcasamitassa muNiNo Asajja virAhaNA jadi hvejaa| rIyaMtassa guNavao subbattamabaMdhao so u-||103|| vakSyamANarItyA pR.54] sAMparAyikakarmApekSayA'bandhakatvamavaseyam / __ taduktaM oghaniyuktI --> AyA ceva ahiMsA AyA hiMsatti nicchao eso / jo hoi appamatto ahiMsao hiMsao iyaro <<- / / 755 / / taduktaM upadezapade'pi --> tA ANANugayaM jaM taM buheNa seviyaJcaM tu - [9.10] iti / ata eva caityavAsiyatInAM caityadravyavRddhipratiSedhamupadizyA'pi kuvalayaprabhAcAryeNa jinanAmakarma baddham / tadaktaM mahAnizIthe -> bhaNiyaM teNa mahANubhAgeNaM goyamA ! jahA "bho bho piyaMvae ! jaivi jiNAlae tahavi sAvajamiNaM NAhaM vAyAmitteNavi eyaM aayrijjaa|" evaM ca samayasAraM paraM tattaM jahaTThiyaM NIsaMkaM bhaNamANeNa tesiM micchAdiTThIliMgINaM sAhavesadhArINaM majjhe goyamA : AsakaliyaM titthayaraNAmakammagoyaM teNaM kuvalayappabheNaM egabhavAvasesIkao bhavoyahI -- [ma.ni.28] iti / evaJca vidhAne niSedhasaMvedho niSedhe'pi ca vidhisaMvedho budhasya darzanIyaH / tadaktaM nizIthabhASye vRhatkalpabhASye ca -> ussaggeNa NaM bhaNiANi jANi akvAya o a tANi bhave / kAraNajAeNa muNI saJcANi vi jANiyavANi || ussaggeNaM NisiddhAi jAi davyAi saMthare muNiNo / kAraNajAe jAe savANi vi tANi kapaMti // 6- [bR.ka.bhA.3326/3327 ni.bhA.8244/5245] ata eva AcArAGge --> je AsavA te parissavA je parissavA te AsavA 8- [1/4/6] ityuktam / taduktaM carakasaMhitAyAM --> utpadyate hi sAvasthA dezakAlabalaM prati / yasyAmakAryaM kAryaM syAt karma kAryaM ca varjitam / / - [9/3/26] evameva kalpyA kalpye'-pyekAnto nAsti / tadaktaM prazamarato -> kiJcicchaddhaM kalpyamakalpyaM syAt, syAdakalpyamapi kalpyama / piNDaH zayyA vastraM pAtraM vA bheSajAdyaM vA // dezaM kAlaM puruSamavasthAmupayogazuddhipariNAmAn / prasamIkSya bhavati kalpyam, naikAntAt kalpate kalpyam / / - [pra.ra.146/147] iti / na hi kevalAdevopabhogAdakalpyasya karmabandho dezita: samaye kintu svapariNAmAt -> 'iya pariNAmA baMdhe' - [229] iti zrAvakaprajJaptivacanAt / tadaktaM pravacanasAre -> pariNAmAdo baMdho, pariNAmo rAga-dosa-mohajudo - [pra.sA.2/88] iti / --> paramarahassamisINaM samattagaNipiDagajhariyasArANaM / pariNAmiyaM pamANaM nicchayamavalaMbamA-NANaM / / - [o.ni.1098] iti oghaniyuktivacanamapyanusandheyam / evaM tasyAu cAropadeze'pi tAtparyArthazudbhiH sarvatra pradarzanIyA guruNA, yathA IryAsamitimadhikRtya --> uccAliyaMmi pAe iriyAsamiyassa saMkamaNaTThAe / vAvajijja kuliMgI marija taM jogamAsajja // 223|| na ya tassa tannimitto baMdho suhamo videsio samae / | jamhA so apamatto sa u pamAutti niddiTTA // 224 // - iti vastulakSinizcayanayaparaM zrAvakaprajJaptivacanaM, --> jaM na ha bhaNio baMdho jIvassa vahami vi samii-guttANaM / bhAvo tattha pamANaM na pamANaM kAyavAvAro / / 18 / / - iti bhAvakulakavacanaM, -> avidhAyAHpi hiMsAM hiMsAphalabhAjanaM bhavatyekaH / kRtvA'pyaparo hiMsAM hiMsAphalabhAjanaM na syAt // [1] <<- iti hiMsA'STakavacanaM. --> jiyad va marada va jIvo ajadAcArassa niccha o hiMsA / payadassa natthi baMdho hiMsAmitteNa samidassa / / - [pra.sA.3/17] iti pravacanasAravacanaM, --> aprAdurbhAvaH khalu rAgAdInAM bhavatyahiMseti / teSAmevotpattirhiseti jinAgamasya saMkSepaH / / 44|| <<- iti AtmalakSi-nizcayanayapratipAdanapravaNaM puruSArthasiddhayupAyavacanam / tathA tAdRzameva --> rAgAdINamaNuppAo ahiMsakanaM ti desiyaM samae / tesiM ca uppattI, hiMsetti jiNehi NihiTThA || <-- [ ] iti / evaM -> jA jayamANassa bho virAhaNA suttavihisamaggarasa / sA hoi nijaraphalA, ajjhatthavisohijuttassa || 4- o.ni.760] piM ni.671] iti 47. [2/12] 1 jinAjJAvirAgha8nA ugra 8 paTA adharma che vizeSArtha :- dharmanA ane adharmanA kendrasthAnamAM jinAjJAnI ArAdhanA ane virAdhanA rahelI che. mATe dharmano nicoDa jinavacana Jain Education Tritematona ------ - --- For Private Personal use only www.janendrary.ig|

Page #87
8 nayabhedana hiMsAnirUpaNam kalyANakandalI piNDaniryukti-prabhRtivacanAni kathanIyAni / IrSyAsamityupayuktasya vyavahArato jIvavirAdhanAsambhave'pi sAMparAyikI kriyA) | nAbhimatA / taduktaM vyAkhyAprajJaptI - aNagArassa NaM bhaMte ! bhAviappaNI purao jugamAyAe pehAe rIyaM rIyamANassa pAyassa ahe kukkuDapoe vA vaTTapoe vA kuliMgacchAvae vA pariyAvajjejjA, tassa NaM bhaMte ! kiM iriyAvahiyA kiriyA kajjai, saMparAiyA kiriyA kajjati ? goyamA ! No saMparAiyA kiriyA kajjai, iriyAvahiyA kiriyA kajjai - [za. 18 udde. 8 ] || budhasya nayabhedena hiMsAdi prarUpaNIyam / tathAhi oghaniryuktivRttyanusAreNa -> tatra jIveSvajIveSu hiMsA, 'jIvo'nena hiMsitaH, ghaTo'nena hiMsitaH vinAzita:' iti vyavahArAt, saGgraha-vyavahArayoH SaTsu jIvanikAyeSu hiMsA / saGgrahazcAtra dezagrAhI draSTavyaH, sAmAnyarUpasya naigame'ntarbhAvAt / vyavahAro'pi sthUlavizeSagrAhI, lokavyavaharaNazIlazca / loko hi bAhulyena SaTsu | jIvanikAyeSveva hiMsAmicchati / RjusUtrazca pratyekaM pratyekaM jIve jIveM hiMsAM pRthak icchati / zabda samabhirUDhaivambhUtAzca nayA Atmaiva hiMsetIcchantItyAdi <- / 54 dvitIya SoDazakam = --> evaM sarvatra sadbhAvasAreNa bhAvyaM na tu mAtRsthAnato yatkiJcidAlambanIyamityupadeSTavyaM budhasya / taduktaM nizIthabhASyabRhatkalpabhASyAdI ----> Na vi kiMci aguNNAyaM paDisiddhaM vA vi jiNavariMdehiM / esA tesiM ANA kajje sacceNa hoavvaM // [ ni.mA. 5248 / 5371 bR.ka.bhA.3330] - ityAdi / taduktaM puSpamAlAyAmapi Diseho a aNunnA egaMteNaM na vinniyA samae / esA jiNANa ANA kajje saceNa hoanyaM || 247|| - iti / taduktaM mUlakAraireva zrAvakadharmavidhau --> dhammo ANAe paDibaddho <-- [3] / taduktaM paJcAzake'pi -> ArahaNAi tIe puSNaM, pAvaM virAhaNAeM u / evaM dhammarahassaM, viSNeyaM buddhimaMtehiM // 7/3 || iti / saMbodhasaptatiprakaraNe zrIratnazekharasUribhirapi -> ANAi tavo ANAi saMjamo taha ya dANamANAe / ANArahio dhammo palAlapUlavva paDihAra ||40|| <- ityuktam / zrInemicandreNApi paSThizatakaprakaraNe --> kiJcapi dhammakicaM pUyApamuhaM jigiMdaANAe / bhUyamaNuggaharahiyaM ANAbhaMgAo duhadAyaM || 45 || ANArahiyaM kohAisaMjuyaM apasaMsaNatthaM ca / dhammaM sevaMtANaM na ya kittI neva dhammo ya // 55 // - ityuktam / vyavahArabhASye'pi --> iha logaMmi ya kittI paraloge sogatIM dhuvA tesiM / ANAe jigiMdANaM je vavaharati // <- [ 3/352] ityanenA'jJAsApekSatAyA aihika pAralaukikasatphalasAdhakato padarzitA / < evaM rAga-dveSAdyantaraGgArivijayaparatayaiva sarvAdareNa pravartitavyam, na tu kevalaM jJAnaniSThatayA kriyAniSThatayA taponiSThatayA gurukulavAsaparatayA ekAkitayA veti budhasyaiva kathanIyam, tasyaiva vivekapradhAnatvena dharmamarmajJatvAt, dharmasyApi vivekapradhAnatvAt, yathoktaM dharmaratnaprakaraNe --> dhammo vivegasArutti <- [20] iti / taduktaM adhyAtmamataparIkSAdI -> kiM bahuNA jaha jaha rAgadosA lahuM vilijjati / taha taha payadviyavvaM esA ANA jiziMdAgaM // [a.pa. 183, u.raha. 201] iti taduktaM vItarAgastotre'pi zrIhemasUribhiH --> Azravo bhavahetuH syAt, saMvaro mokSakAraNam / itIyamArhatI muSTiranyadasyAH | prapaJzJcanam // <- - [vI. sto. 19/6] iti / evaJca -> dosA jeNa nirujjhaMti, jeNa khijjhati puSvakammAI / so so mukkhovAo, rogAvasthAsu samaNaM va // - * [ ni. bhA. 5250 pu. 248] ityAdinizIthabhASya- puSpamAlAprabhRtivacanAni budhasya kathanIyAni / | taduktaM zrIsiddhasenadivAkareNApi dvAtriMzikAprakaraNe yena doSA nirudhyante jJAnenA''caritena vA / sa so'bhyupAyasta|cchAntAvanAsaktamavedyavat // - [ 20 / 6] iti / na ca 'samaNovAsagA bAlapaMDiyA' [17 / 2] iti vyAkhyAprajJaptivacanAcchrAvakasya | madhyamatvanirNayAnna paNDitatvasambhava iti vAcyam, viratyapekSayA madhyamatve'pi pariNatatvaidampayArthAvagamayogyatvApekSayA paMDitatvasambhavAt / na caivaM zrAvakasya sataH paNDitasya kathamitthamapavAdamArgapradarzanaM yuktamiti zaGkanIyam, apekSitotsargApavAdAvagame eva bhAvazrAvakatvasambhavAt, taduktaM bhAvazrAvakalakSaNapradarzanAvasare dharmaratnaprakaraNe --> > sutte atthe a tahA ussaggavavAya bhAvavavahAre / jo kusalattaM patto pavayaNakusalo tao chaddhA || 52 || ussaggavavAyANaM visayavibhAgaM viyANAi [ 53 ] iti / itthameva tuGgikAzrAvakavarNanaparaM -> laTThA gahiyaTThA pucchiyaTTA abhigayaTThA viNicchiyaTThA <- . [2/5/107] iti vyAkhyAprajJaptisUtramapi saGgacchate / vinizcitArthatvamaidamparyArthasyopalambhAditi tadvRttau vyaktam / ata eva zrAvakasya vyavahArakuzalatvaM prvcnkushltvshcopja che. jinAjJAnI virAdhanA karIne mAsakSamaNa vagere ugra tapazcaryA kare ke ugravihArAdi kare to paNa te adharmanuM ja bhAjana bane che. mATe svapatine pradhAna banAvyA vinA zAsramati-jinavacana ja sarvatra yathArtha rIte AgaLa karavA yogya che. [2/12] < -->

Page #88
8 pravartakAdisvarUpadyotanam atha kimiti sakalAnuSThAnopasarjanIbhAvA''pAdanena vacanasyaiva prAdhAnyaM khyApyate ? ityAzaGkAyAmAha - 'yasmAdityAdi / yasmAtpravarttakaM bhuvi nivarttakaJcAntarAtmano vacanam / dharmavaitatsaMstho maunIndraJcaitadiha paramam ||2/13 // yasmAt pravarttakaM bhuvi = bhavyaloke svAdhyAyAdau vidheye, nivarttakatha hiMsAde: antarAtmana: - manaso vacanam / dharmazca pravRtti - nivRttiphalajananavyApArIbhUta etasmin vacane jJApakatAsambandhena sandiSTa iti etatsaMstha: / maunIndraM = munIndroktenA'bAdhitaprAmANyaM caitat vacanaM iha prakrame paramaM anuSThAnAnupajIviprAmANyam / tata idameva pradhAnamuddhuSyate'nuSThAnAdika caitadupajIvakatvenopasarjanIkriyata iti bhAvaH // 2/13 // kalyANakandalI padyete abhayakumAravaditi vibhAvanIyam ||2 / 12 // -> dharmazva pravRtti - nivRttiphalajananavyApArIbhUtaH mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> yasmAt bhuvi antarAtmanaH pravarttakaM nivarttakaM ca vacanam / dharmazca etatsaMsthaH, iha ca paramaM etat mAnIndram ||2 / 13 || iyaM kArikA paJcAzakavRtti-dharmaratnaprakaraNavRttyAdI [paM.7/3 6.gA.80 pR. 246] uddhRtA svAdhyAyAdau pAralaukikaphale sadanuSThAne = vidheye manasaH pravartakaM, hiMsAdeH niSiddhAt manaso nivartakaJca vacanaM = sadAgamavacanam / AcArAGgaTIkAyAmapi tIrthakRdAdInAM vacanaM hitAhitaprAptiparihArapravartakaM <- (7/3/204- pR. 248) ityuktam / pravarttana- nivarttanayoH phale jananIye vacanadvArIbhUtaH puNyAdyabhidhAnaH na hi sAkSAdeva pravRttyAdeH sakAzAt vyavahitakAlaM phalaM sambhavati kintu bhAvAtmakavyApAravizeSadvAraiva / sa ca prakRte dharmapade| nAbhihitaH / na caivamalasasyA'pi vacanAdvidheyArthe pravRttyApattiriti zaGkanIyam, tattadardhajJAnAnAM tadviSayakavIryAntarAyakSayopazamajanakatvenaiva pravRttihetutvAt, alasasya vidhyardhamAne'pi AlasyadoSapratibandhena vIryAntarAyakSayopazamA' niSpatterapravRttyupapatteH // itthameva cA'viratasamyagdRSTyAdeH zakyaviratyAdau pravRttyabhAvopapatteriti [a.sa.vi.pRSTha 52A zlo. 3vR.] vyaktamuktaM TIkAkRtA aSTasahasrItAtparyavivaraNe / jinavacanAdeva vijJAyate yaduta ' vihitapravRttyAdijanyaH pravRttyAdiphalajananavyApArIbhUto dharmo vartate ' tajjanyatve sati tajjanyajanakatvasya vyApAralakSaNatvAt / ataH dharmo vacane jJApakatAsambandhena = svaniSThajJApyatAnirUpitajJApakatAsambandhena sandiSTaH / svapadena atIndriyaH puNyAdisvarUpo dharmo grAhya iti dhyeyam / munIndroktena sarvajJoktatvena abAdhitaprAmANyaM = prAmANyavyAghAtazUnyaM caitat vacanaM iha prakame paramam / taduktaM prazamaratI zAsanasAmarthyena, santrANabalena cA'navadyena / yuktaM yat tacchAstraM tacaitat sarvavidvacanam // 188 // - iti / idamevA'bhipretya TIkAkRtA'pi jJAnasAre zAsanAt trANazaktezca budhaiH zAstraM nirucyate / vacanaM vItarAgasya tattu nA'nyasya kasyacit // <- [jJA.sA. 24 / 3] iti / prakRte vacanagataM pAramyaJca paratIrthikavacanAdyapekSayA'tizayasvarUpaM pramANAntarAnupajIviprAmANyalakSaNaM vA tathApi upakramopasaMhAravirodhaparihArAya 'paramaM = anuSThAnA'nupajIviprAmANya' miti TIkAkRtA vyAkhyAtaM, | sadanuSThAnAnavalambiprAmANyakamityarthaH / anuSThAnaM jinavacanasyopajIvakaM jinavacanaJcAnuSThAnasyojIvyam / upajIvyasyopajIvakApekSayA balavattvAt idaM = jinavacanaM eva sadanuSThAnApekSayA pradhAnaM = anupasarjanIbhUtamiti udghupyate, anuSThAnAdikaJca etadupajIva|katvena = jinavacanAvalambitvena upasarjanIkriyate gauNabhAvamApAdyata iti bhAvaH / upajIvatIti upajIvakaH, upajIvayatIti = = = < -> dareka anuSThAnane gauNa karIne zA mATe jinavacananI ja pradhAnatA paMDita jIvane jaNAvAya che ? karatAM mUlakArathI pharamAve che ke -> evI zaMkAnuM samAdhAna gAthArtha :- [jinavacana sarvapradhAna che,] kAraNa ke lokamAM aMtarAtmAnuM pravartaka ane nivartaka vacana ja che.tathA dharma vacanamAM rahelo che. prastutamAM maunIndra sarvazokta vathana [4] pravacana [2/13] AgamanuM vacana ja pravartaka-nivartaka dahIDArtha :- bhavyalokamAM svAdhyAya vagere kartavya yogomAM mananuM pravartaka tathA hiMsAdi niSedhya vyApArathI mananuM nivartaka che AgamanuM vacana pravRtti ne nivRttinA iAne utpanna vAmAM dharma vyApAra = dvAra jane che. 'tajjanyatve sati tajjanyajanakaM dvAraM' A pathanAnusAra vihita pravRtti vagere dvArA dharma utpanna thAya che. tema ja te vacanajanya pravRtti-nivRttinA phaLane paNa utpanna kare che. te dharma prastutamAM puNya vagere svarUpa levAno che. tenuM jJApaka vacana hovAthI vacanamAM tenI jJApakatA raheze. mATe dharma svajJApakatA saMbaMdhathI vacanamAM rahelo che-ema jaNAvela che. prastutamAM munIndra = sarvajJe kahela hovAthI abAdhita prAmANyavALuM vacana anuSThAnaavalaMbita na hovAthI anuSThAna karatAM parama = pradhAna che. tethI 'jinendravacana ja pradhAna che' evuM kahevAya che. matalaba ke jinavacananI apekSAe anuSThAna

Page #89
56 dvitAya-SoDazakam 388 zAstrAdarasya vItarAgAdarAvinAbhAvitvam & vacanasyaiva mAhAtmyamabhiSTauti' - 'asminni'tyAdi / asmin hRdayasthe sati hRdayasthastattvato munIndra iti / hRdayasthite ca tasminniyamAtsarvArthasaMsiddhiH // 2/14 / / smina = dine hAcce sati hatI: rakRti taiqto munIndra:, Ik/uCICIJCIC-77-GrzAlitvAt. iti: pAdasamAptau / hRdayasthite ca tasmin - munIndre jiyamAt = nizcayena sarvArthasaMpattiH bhavati - tyAgI upajIvya iti vyutpattyA upajIvyA'pekSayA upajIvakasya durbalatvAt sadanuSThAnamapuraskRtya jinavacanameva prAdhAnyamahatIti tAtparyam / / ata eva darzanaprAbhRte kundakundasvAminApi -> jiNavayaNamosahamiNaM visayasuhavireyaNaM amidabhUyaM / jaramaraNavAhiharaNaM khayakaraNaM saJcadukkhANaM / / 17 / / 8- ityevamanuSThAnamapahAya jinavacanasyoSadhatvAmRtatvAdikamAviSkRtam // 2/13 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> asmin hRdayasthe sati tattvato munIndro hRdayasthaH / tasmin hRdayasthite ca niyamAt sarvArthasaMsiddhiH // 2/14 // iyaJca kArikA upadezarahasyopadezapadavRtti-dharmaratnaprakaraNavRtti-dharmavinvRtti-pratimAzatakavRtti mUtrapaI [3.sTra.T.1 3. TU.280 .2.1.3.246 ../74 ...2.2 vo..2/4] uddhata vartata || munIndraH = sarvajJaH, tasya svatantrabaktRtvarUpa-tatsambandhazAlitvAt = svagatanirupacaritasvAtantryalakSaNa-bacanapratiyogikakartRtva-|| svarUpa-vacanasambandhaparikalitatvAt / tatazca svaniSThAnupacarita-svAtantryalakSaNakartRtvapratiyogikatvasambandhena sarvajJaviziSTasya vacanasya hRdayasthitatve tadvArA sarvajJasyApi hRdayasthitatvaM nyAyyam / svatantrapadena gaNadharAdivyavacchedaH kRtaH, sarvajJatIrthaMkaropadiSTArthadezanAyA evAnyagatapramANAntarAnupajIvakatvAt, tAmavalambyaiva sUtrAtmakA'gamakartRtvaM gaNadharAdInAmabhihitam / ata evAgamAzAtanAyAM prAdhAnyena tIrthakarAzAtanA tatra tatra prasiddhA, na tu gaNadharAdyAzAtaneti dhyeyam / jinavacanopayogamAhAtmyazca dharmavindI mUla gauNa karAya che, kAraNa ke anuSThAna jinavacananuM upavaka = avalaMbana karanAra che. [2/13]. vizeSArtha :- Agama vacana vaDe mananI je pravRtti ke nivRtti thAya che tenAthI ja vAstavamAM dharma utpanna thAya che. vihita pravRtti ke nivRttinA phaLane utpanna karavAmAM mAdhyama bane che paulika bhAvAtmaka puchayAdisvarUpa atIndriya dharma, vacana to mAtra tenuM jJApaka = baMjaka = sUcaka che. mATe dharmanI apekSAe vacanamAM jJApakatA nAmano dharma utpanna thAya che. jene jyAM rahevuM hoya tene potAnI apekSAe tyAM [AdhAramAM rahelo dharma potAne tyAM [= AdhAramAM rahevA mATe saMbaMdhanuM kAma kare che. juo divyadarzanaTrasTaprakAzita nyAyabhUmikA tethI darzita dharmanI apekSAe vacanamAM rahelI lApakatA e dharmane vacanamAM rahevA mATe saMbaMdha tarIke kAma karaze. tethI svajJApakatA saMbaMdhathI dharmavAnuM vacana banaze; dharma vacananika = vacanavRtti = vacanagata banaze. ahIM eka vAta dhyAnamAM rAkhavI ke vihita pravRtti ke nivRttinuM phaLa to sAdhakane kAlAMtaramAM maLe che. paraMtu te samaye pravRtti to hAjara hotI nathI. mATe vihita pravRttinA phaLane ApanAra koIka madhyakAlIna paribaLanI kalpanA karavI jarUrI bane che. te che dharma. tene puSa, ada, nasIba vagere pAra kahevAya che. te ja vihita pravRtti vagerethI utpanna thaIne vihita pravRttinA kAlAMtarIya phaLane utpanna kare che. dArzanika paribhASA mujaba tene kAra = vyApAra kahI zakAya. jenA vacananuM prAmANya kyAreya anya pramANathI bAdhita na bane tevI svataMtravattAsvarUpa vyakti to mAtra sarvajJa ja hoI zake. tethI sarvajJavacana ja parama = prakuTa che. sat anuSThAnane potAnI prAmANikatA TakAvI rAkhavA jinavacanano sahAre = Azaro levo paDe che. paraMtu jinavacanane svAgata prAmANyanA nirvAha mATe sadanumAnano Teko levAnI jarUra rahetI nathI. mATe sadanumAna karatAM sarvavALI balavAna = pradhAna che. tenI apekSAe sadanumAna durbala = gauNa che. mATe ja sadanumAnanI ArAdhanAnA badale jinavacananI ArAdhanAne ja tAvika dharmarUpe AgaLanA zlokamAM batAvI gayA. mATe "AjJA e dharmano sAra che' e vAta yathArtha ja che. [2/13] . jinavacananA ja mahimAne mUlakArathI vakhANe che ke - mAtA :- A sirvajJavAgI] dayastha thaye chate vAstavamAM sarvajJa hadayastha bane che ane sarvajJa dayastha thaye chate niyamA|| sarvArthasaMpatti thAya che. [2 / 14] che. jayAM zAstra tyAM sarva praka TIDArga :- jinavacana hRdayastha thaye chane smRti dvArA sarva jinezvara bhagavaMta hRdayastha bane che; kAraNa ke Agama-vacananA svataMtravatRtvarUpa saMbaMdhathI sarvajJa bhagavaMta yukata che. artharUpe jinAgamone bolanAra sarvajJa tIrthakaro hovAthI jinAgamanA svataMtra vakatA sarvajJa tIrthakaro ja che. sarvajJa bhagavaMta hRdayastha thaye chate nizcaye sarvArthasaMpatti prApta thAya che. [2/14] ka. mafTatAteM 'ti ' zta : | 2. 7. TH -samA"HT fa SJ: | Jain Education Intemational

Page #90
// 2/14 // OM hRdayasthitabhagavanmAhAtmyam 88 yataH 'cintAmaNirityAdi / cintAmaNiH paro'sau teneyaM bhavati samarasApattiH / saiveha yogimAtA nirvANaphalapradA proktA ||2/15 || kalyANakandalI -> revoktam -> mahAguNatvAt vacanopayogasya tatra hyacintyacintAmaNikalpasya bhagavato bahumAnagarbhaM smaraNamiti, bhagavataivamuktamityArAdhanAyogAditi evaJca prAyo bhagavata eva cetasi samavasthAnamiti - [dha.bi.6/40-41-42-43] / iti: pAdasamAptI, taduktaM halAyudhakoze itizabdaH smRto hetau prakArAdisamAptiSu <--- - [ha.ko. 5/887 ] | hRdayasthite ca = dhyAnasAkSAtkRte ca [dvA. dvA. 2 / 25 ] munIndre bhagavati nizvayena tanmAhAtmyena sarvArthasampattiH bhavati / idamevAbhipretya TIkAkRtA'pi jJAnasAre adhyAtmopanipadi ca zAstre puraskRte tasmAt vItarAgaH puraskRtaH / puraskRte punaH tasmin niyamAt sarvasiddhayaH // - [jJA.sA. 24-4 a. u. 1 / 14] ityuktam / zrInemicandreNApi paSThizatake jANa jigiMdo nivasai sammaM hiyayammi suddhanANeNa - [ 67 ] ityuktam / taduktaM sambodhasaptatiprakaraNe zrIratnazekharasUribhiH -> AgamaM AyateNa attaNo hitakaMkhiNo / titthanAho sayaMbuddho, savve te bahumanniyA ||35|| - iti / anyeSAmapi sammataM bhagavatsmaraNasya viziSTaphaladAyitvam / taduktaM aSTaSaSTisu tIrtheSu yAtrAyAM yatphalaM bhavet / zrIAdinAthadevasya smaraNenA'pi tadbhavet // <- [ ] iti / nagarapurANe'pi -> aSTaSaSTisu tIrtheSu yatpuNyaM kila yAtrayA / AdinAthasya devasya darzanenA'pi tad bhavet / / <- ( ) ityuktam / mUlagranthe darzitA sarvArthasiddhizcopalakSaNaM kliSTakarmavigamAdeH, sarvajJasmaraNAderacintyazaktitvAt / taduktaM mUlakArareva dharmavindA hRdi sthite ca bhagavati kliSTakarmavigamaH jalAnalavadanayorvirodhAt - [ 6 / 48-49 ] iti // taduktaM TIkAkRtA'pi aindrastuticaturviMzatikAvRttI -> tyaktasaMsArANAmapi pariNAmAnapakarSasya hRdayasthita bhagavanmAhAtmyAdhInatvAt itthamevAsya kSemakAritvaM yuktam <- [ aiM.ca.vR. 8 / 1] iti / tatazca yathA jinavacanaM hRdayasthaM syAt tathA prayatitavyaM, na tu kevalaM tat lekhana - mudraNAdinA pustakasthaM, zravaNadvArA zrotrasthaM paThana-pAThana punarAvartanAdinA kaNThasthaM vA syAdetAvatava kRtakRtyatvamAtmano'vagantavyamityupadezaH --> dhammu Na paDhiyaI hoi, dhammu Na potthA picchiyaI - [ 47 ] iti yogIndudevakRtayogasAravacanamapyatrAnusandheyam // 2/14|| mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> asau paraH cintAmaNiH tena iyaM samarasApattiH bhavati / sA eva iha yogimAtA nirvANa -- = vizeSArtha :- jeNe jinAgama mAnyuM teNe sarvajJa jinezvarane mAnyA. AgamasmaraNamAM tIrthaMkaranuM smaraNa samAyela che. zuM jinAgama yAda Ave ane arthanI apekSAe tenA svataMtra vatA sarvajJa bhagavaMta yAda na Ave ? Ave ja. sarvajJane smRtipathamAM lAvyA eTale sarvajJanI zakti tamArI zikta banI gaI. pachI vighnonA vAdaLa vikharAI jAya ane sarva saMpatti pagamAM ALoTavA mAMDe. sarvajJa devAdhidevanI zaktithI kayuM kArya asAdhya che ? 57 / Aje zAstrAbhyAsa kema maMda banela che ? / mATe ja je kAMI vicAravAnuM, bolavAnuM ke karavAnuM te jinAgama mujaba ja, 'mArA bhagavAne zuM A vicAravAnuM kahyuM che ?' 'mArA bhagavAne zuM AvuM bolavAnuM-AcaravAnuM jaNAvela che ?' A vicArasaraNI jIvanamAM vaNAI javI joIe. jinezvara bhagavaMtanA smaraNano suMdara upAya zAstrano svAdhyAya che. zAstrasvAdhyAyanA mAdhyamathI paramAtmAnuM je smaraNa thAya che te adbhuta kakSAnuM hoya che. tethI ja sarvatra Agamavacanano ja Adara karavAnuM jaNAvela che. AjanA vijJAnavAda ane bhautikayugamAM zAstronuM adhyayana ghaNuM ochuM thaI gayuM che. zAstra sivAyanuM eTaluM badhuM vAMcana thAya che ke zAstra vAMcavAnI ruci ja moTA bhAge marI paravAre che. ANa, yuvAna, yuddha, zrI adhAne sinemA sAhitya, hainiyantra (chAyA], megejIna, asusIyA, navalasthA, navadiprabho, zrIsthA, sAptAhika, pUrtio vageremAM evo anurAga janmyo che ke AgamakathA-AgamavAMcana teone nirupayogI ane nIrasa lAge che. teone AgamakathAo jIvanavikAsakramamAM koI agatyano bhAga bhajavatI nathI lAgatI. paraMtu je muni che, sAdhu che, sAcA saMyamI che, teNe to AgamaparizIlana dvArA jinezvara bhagavaMtonI aciMtya kRpAnA pAtra banavAnuM ja che. [2/14] AnuM kAraNa jaNAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke mAzArtha :- bhagavAna zreSTha ciMtAmaNiratna che. tenAthI ja A samarasApatti thAya che. te [samarasApatti] ja yogImAtA ane 1. gudritapratI 'nava' iti pATha: kintu yogadIpikAnusAreNA'tra 'teneyaM' ityeva pATho yujyate, ha. pratau tathA pratimAdazatakavRttyAdAvapi tathaiva dRSTatvAdasmAbhiH 'tanaya' iti pAThAM gRhItaH / -

Page #91
58 dvitIya SoDazakam OM bhagavatsvarUpopayuktasya bhagavadrUpatA asau bhagavAn paraH = prakRSTa: cintAmaNiH vartate / tena iyaM = sarvatra puraskriyamANA''gama sambandhodbodhita| saMskAra janita bhagavaddayasthatA samassApattiH = samatA''pattiH bhavati, rasazabdo'tra bhAvArtha:, bhagavatsvarUpopayuktasya tadupayogA'nanyavRtteH paramArthatastadrUpatvAt bAhyA''lambanA''kAroparavatatvena dhyAnavizeSarUpA tatphalabhUtA vA manasaH kalyANakandalI phaladA [ca] proktA ||2 / 15 || iyaM kArikA pratimAzatakavRttyAdau [ pra.za.kA. 2 pR.11] uddhRtA dRzyate / darzitakArike samuccitya TIkAkRtA dezanAdvAtriMzikAyAM --> itthamAjJAdaradvArA hRdayasthe jine sati / bhavetsamarasApattiH phalaM dhyAnasya yA | param ||2 / 15 || <- ityuktam / = S dravyacintAmaNyAdyapekSayA prakRSTaH acintyaH cintAmaNiH / cintAmaNivat bhagavataH svayaM rAga - mohAdivirahe'pi vidhivadA''rAdhakasyA'bhISTaphaladAyakatvAccintAmaNitvoktiH, cintAmRte'pi sAnubandhA''muSmika - zAzvataphaladAyakatvAt devAdhiSThitacintAnusAryaihikaparimita phaladAyakacintAmaNyapekSayA ca pAramyamapyasya saGgatimaGgati / tena kAraNena iyaM sarvatra vicAra - vacana - vartaneSu puraskriyamANA''gamasambandhodbodhitasaMskArajanitabhagavadhRdayasthatA = puraskriyamANasya jinAgamasya svatantravaktRtvasvarUpatatsaMsargeNa udbudvaiH bhagavadgocaraiH saMskAraiH upahitA sarvajJasmRtilakSaNA bhagavad hRdayasthatA, nirantara - dIrghakAlAdarAdivazena kaalaantre| samarasApattiH samatApattiH bhavati / na ca samarasasya 'samatA' iti vivaraNaM kutaH saGgacchate ? ityAzaGkanIyam, yataH samarasazabdagato rasazabdaH atra prakrame bhAvArtha: = bhAvavAcakaH iti bhAvArthaka - talpratyayena tadvivaraNaM yuktameva / samatApattiH - tulyatAprAptiH prakRte bhagavattulyatAprAptirityarthaH na tu anantAnubandhyAdikSayopazamajanita-zamarasopalabdhirityarthaH, prastutAnupayogitvAt tAdRzArthaghaTanasya / bhagavatsAdRzyasamprAptimeva samarthayati ---> bhagavatsvarUpopayuktasya puruSasya jJAnAtmanA tadupayogA||nanyavRtteH = bhagavatsvarUpopayogAdanyatrA'vRttitvAt paramArthataH vastuta Agamata: tadrUpatvAt = bhagavatsvarUpatvAt / vahnipariNato'yaspiNDo vahniritivat bhagavadbhAvopayogapariNata Atmaiva bhagavAn sarvajJaH / taduktaM pravacanasAre'pi pariNamadi jeNa davvaM, takkAlaM tammayatti paNNattaM - [pra. sAra. 2 / 8 ] iti / taduktaM tattvAnuzAsane > yena bhAvena yadrUpaM dhyAyatyAtmAnamAtmavit / tena tanmayatAM yAti sopAdhiH sphaTiko yathA // -- [6 / 9 ] iti / anyatrApi pariNamate yenAtmA bhAvena sa tena tanmayo bhavati / arhadhyAnA''veSTe bhAvArhan syAt svayaM tasmAt // [ ] -ityuktam / taduktaM yogasAre'pi -> vItarAgamato dhyAyan vItarAgo bhavet sudhIH / ilikA bhramarIbhItA dhyAyantI bhramarI yathA // [ 1 / 42 ] iti / pArzvanAthacaritre'pi vItarAgaM hRdi dhyAyan vItarAgo yathA bhavet / muktvA'khilamapadhyAnaM bhrAmaraM dhyAnamAzraya // <- - [ sarga 6 / 719 ] ityeva - muktam / jJAnArNave'pi -> vItarAgaM smaran yogI vItarAgo vimucyate <- [40/1] ityevaM zrIzubhacandreNoktam / aparokSAnubhUtau zaGkarAcAryeNApi --> bhAvitaM tIvravegena yad vastu nizcayAtmanA / pumAMstaddhi bhavecchIghraM jJeyaM bhramarakITavat // --> <-- < --> - [ 140 ] iti / anyatrApi ilikAbhramarIdhyAnAt bhramarI jAyate yathA / tathA dhyAnAnurUpaH syAt jIvo'zubha-zubhAtmavAn / / -- [ ] ata eva bhagavatsvarUpopayuktasya tadAnImAgamato bhAvanikSepena bhagavattA anuyogadvArasUtrAdau sUcitA / na caivaM tasyA''gamata eva bhAvabhagavattAprAptiH pratipAdayitumarhatIti na noAgamataH samarasApattirityArekaNIyam, yato manaso bAhyAlambanAkAroparaktatvena = svetaragocarA''kRtisamabhivyAptatvena dhyAnavizeparUpA tatra pratyayaikatAnatA dhyAnam' -- [yo.sU. 3 2] iti pAtaJjalayogasUtroktatallakSaNasya sattvAt tatphalabhUtA vA = dhyAnavizeSakArya samAdhisvarUpA vA tadevArthamAtra mokSailahAmI aDavAyasa che. [2 / 15 ] - = = * samarasApatti yogIbhAtA * TIDArtha :- sarvajJa bhagavAna prakRSTa [aciMtya] ciMtAmaNi che. te kAraNe A samarasApatti thAya che. 'A' zabdano artha che sarvatra AdarapUrvaka AgaLa karAtA AgamanA saMsargathI utbuddha = prabuddha = pragaTa thayela saMskArathI niSpanna thayelI bhagavAnanI | 665sthatA = manogatatA. samarasanI Apattino artha che samatAnI = tulyatAnI prApti, kAraNa ke rasazabda bhAva arthamAM ahIM vaparAyela che. ['mAruM' evA bhAvane jema mamatA zabda jaNAve che; tema sarakhApaNAne 'samatA' zabda batAve che. prastRtamAM sarakhApaNuM bhagavAnanI apekSAe jANavAnuM che. arthAt je sAdhaka dareka kriyA karatAM karatAM bhagavAnane hRdayastha banAve che. tene bhagavattulyatA prApta thAya che. AnuM kAraNa e che ke] bhagavAnanA svarUpamAM upayukta vyakti bhagavAnanA svarUpanA upayoga sivAya anyatra kyAMya [[jJAnAtmanA ] na rahevAthI vAstavamAM te bhagavAnasvarUpa ja bane che. [anuyogaddAra sUtramAM batAvela nikSepavyavasthA anusAre te

Page #92
* samApattisvarUpamImAMsA samApattirabhidhIyate / tathoktaM yogazAstre -> "kSINatRtterabhijAtyasyeva maNeAhya-grahIta-grahaNeSu tatstha-tadaanatA samApattiH" - kalyANakandalI - nirbhAsaM svarUpazUnyamiva samAdhiH' <<- [yo.sU.3/3] iti pAtaJjalayogasUtroktatallakSaNasamanvayAt, samApattiH iti yogAcAryaH abhidhIyate / na cAsyA dhyAnarUpatA svamate kathaM ? ityAzaGkanIyam, visrotasikAparihAreNa sudRDhaprayatnavyApArarUpatayA svamate'pi dhyAnalakSaNopapatteH, taduktaM vizeSAvazyakabhASye -> sRdaDhappayattavAvAraNaM, niroho vA vijamANANaM / jhANaM karaNANa mayaM Na u cittaNirohamettAgaM / / - [vi.A.bhA.3071] iti / taduktaM dhyAnazatake -> jaM thiramajjhavasANaM taM jhANaM -- [dhyA.za.gA.2] iti / samarasApatteH samAdhitvamate dhyAnaphalarUpatA'pi saGgacchata eva, taduktaM tattvAnuzAsane -> so'yaM samarasIbhAvastadekIkaraNaM smRtam / etadeva samAdhiH syAllokadvayaphalapradaH / / 137|| 6- iti / matAntare tu dhyAna-samAdhyornArthabhedaH kazcita, taduktaM AdipurANe -> yogo dhyAnaM samAdhizca dhIrodha: svAntanigrahaH / antaHsaMlInatA ceti tatparyAyA: smRtA budhaiH / / [21/12] &- iti / prAthamikakakSAyAmiyaM samApattiH dhyAnavizeSarUpA uttaratra ca samAdhivizeSasvarUpeti yogapradIpeca --> dhyAta-dhyAnobhayAbhAve dhyeyanaikyaM yadA vrajet / so'yaM samarasImAvastadakIkaraNaM matam // 65 // - ityevaM samAdhivizeSarUpA samApattirupadarzitA dhyeyama / tathoktaM yogazAstre = pAtaJjalayogasUtre -> kSINavRtterabhijAtyasyeva maNeH grAhya-grahItR-grahaNeSu tatstha-tadaJjanatA samApattiH -- iti / yadyapi yogasUtre 'grahIta-grahaNa-grAhyeSa' iti pAThaH tathApi 'sautrakramAt Arthakramo balIyAna' iti nyAyena 'grAhya-grahItR-grahaNeSu' ityatroktam / vastuto 'grAhya-grahaNa-grahItRSu' ityeva pAThaH samIcIna:, yato bhUmikAkramavazena prathamaM grAhyaniSThaH samAdhiH, tato grahaNaniSThaH, tato'smitoparAgeNa gRhItRniSThaH, kevalasya puruSasya gRhItu: bhAvyatvAsambhavAditi vyaktamuktaM TIkAkRtA dvAtriMzikAprakaraNe -> maNerivA'bhijAtasya kSINavRtterasaMzayam / tAtsthyAt tadaJjanatvAca samApatti prakIrtitA / / 20/10|| <-- iti kArikAvyAkhyAyAm / tadvyAkhyAlezastvevam --> maNeriva = sphaTikAdiratnasyeva, abhijAtasya = jAtyasya, kSINavRtteH = kSINamalasya, asaMzayaM = nizcitaM, tAtsthyAt = tatraikAgratvAt, tadaJjanatvAcca = tanmayatvAcca, nyagbhUte citte viSayasya bhAvyamAnasyaikatvotkarSAta samApattiH prakIrtitA / yathA hi nirmalasphaTikamaNestadrUpAzrayavazAt tadrUpatApattirevaM nirmalacittasattvasya tattadbhAvanIyavastUparAgAttadrUpatApattiH iti / taduktaM syAdvAdakalpalatAyAmapi --> tatsthatA = tadekAgratA, tadaJjanatA = nyagbhUte citte bhAvyamAnotkarSaH sphaTikoparAgasthAnIya: [1/21] -- iti / idazca bhojavRttimavalambyoktam / taduktaM bhojavRttau --> kSINA vRttayo yasya tat kSINavRtti, tasya grahItR-grahaNa-grAhyeSu AtmendriyaviSayeSu tatstha-tadaJjanatA samApattirbhavati / tatsthatvaM = tatraikAgratA, tadaJjanatA = tanmayatvaM, kSINabhUte [nyagbhUte] citte viSayasya bhAvyamAnasyaivotkarSaH tathAvidhA samApattiH = tadrUpaH pariNAmo bhavatItyarthaH / dRSTAntamAha - abhijAtasyeva maNe:, yathA'bhijAtasya =nirmalasya sphaTikamaNestatta dupAdhivazAttattadrUpatApattiH evaM nirmalasya cittasya tattadbhAvanIyavastUparAgAttattadrUpatApattiH / yadyapi 'grahItRgrahaNa-grAhyeSu' ityuktaM tathApi bhUmikAkramavazAt grAhya-grahaNa-grahItRSu iti bodhyam / yataH prathamaM grAhyaniSTha eva samAdhistato grahaNaniSThastato'smitAmAtrarUpo grahItRniSThaH, kevalasya puruSasya grahIturbhAvyatvA'sambhavAt / tatazca sthUla-sUkSmagrAhyoparaktaM cittaM tatra samApannaM bhavati / evaM grahaNe grahItari ca samApannaM tadrUpapariNAmatvaM bodbhayam - [pA.yo.sU.1/41 bho.ta.pra.47] iti / ___ bhAvAgaNezavRttikArastu --> kSINavRtteH = niruddhadhyeyAtiriktavRtteH niSpannasaMprajJAtayogasyeti yAvat / etacca hetugarbhavizeSaNam samApattiriti ca sAkSAtkAraparibhASA / tathA ca yatazcittaM svata eva sarvArthagrahaNasamarthaM viSayAntaravyAsaGgadoSAdeva tatpratibaddham, ato vRttyantaranirodharUpe pratibandhA'pagame sati grahIvAdiSu dhyeyeSa samApattiH = sAkSAtkArarUpavRttiH cittasya svata eva bhavati / / sA ca tatstha-tadaanatArUpA teSu grahItrAdiSu sthitasya cittasyA'zeSavizeSaiH samyaktadAkAratArUpetyarthaH / atra dRSTAntaH abhi-|| vyakita AgamathI bhAva arihaMta bane che mana bAhya AlaMbananA AkArathI uparakata = bAma thavAthI samApatti dhyAnavizeSa svarUpa athavA dhyAnaphalasvarUpa kahevAya che. yogazAstra = pAtaMjala yogasUtramAM jaNAvela che ke-jeno mala kSINa thayela che tevA zreSTha maNi jevA minamAM] cAhya, cahItA [= grAhaka] ane grahaNane vize tAvya ane taraMjanatA e samApatti che. tiAno artha che temAM ekAgratA arthAt prastutamAM bhagavAnamAM ekAgratA tathA ijanatA = tanmayatA. A vAta upAdhyAyajI mahArAje jatrIzIrAma cha. anyamate 'tAtsthya sevemaMtarAtmAmA 52mA-mAnA gono saMsazipa tathA 'tadaJjanatva' = tamAmA Jain Education Intemational

Page #93
60 dvitIya-SoDazakama 8 pAtaJjalayogadarzanasammataprakriyApradarzanam 88 (yogasUtra 1/41) / sA ca 'mayi tadrUpaM', 'sa evaahmityaadidhyaalollikhymaan-vaijnyaaniksmbndhvishessrupaa| saiva kalyANakandalI jAtasyeva maNeriti yathA'bhijAtasya = svabhAvato nirmalasya maNe:bAhyamalApagame sannikRSTavastvAkAratA tadvadityarthaH <- [paa.yo.| sU.1/41 bhA.bR.pR.47] ityAdyAha / nAgojIbhaTTavRttirapi prAya evaMvidhaiva / candrikAkArastu --> kSINA vRttayo yasya tasya cetasaH sphaTikamaNeriva grahItR-grahaNa-grAhyeSu tatsthaM tadekAgratA, tadaJjanatA = tanmayatvaM tadpapariNAmo bhavatItyartha:iti saMkSepeNa proktavAn / yogasUtrabhASyakArastu --> abhijAtamaNikalpasya cetaso grahItR-grahaNa-grAhyeSu yA tatstha-tadaJjanatA = teSu sthitasya tadAkAratApattiH sA samApattirityucyate - iti vyAcaSTe / kecittu -> tAtsthyaM = antarAtmani paramAtmaguNasaMsargAropaH tadaanatvaJca antarAtmani paramAtmA'bhedAropaH - ityAcakSate / mUlakArAsta -> samApattiH =dhyAnata: sparzanA - [yo.dR.samu. 64] iti yogadRSTisamuccayavRttI vyAcakSate / / jJAnasAre'pi --> dhyAtAntarAtmA dhyeyastu paramAtmA prakIrtitaH / dhyAnazcaikAgyasaMvittiH samApattistadekatA || maNAviva praticchAyA samApattiH parAtmanaH / kSINavRttI bhaveda dhyAnAdantarAtmani nirmale // Apattizca tata: puNyatIrthakatakarmabandhataH / / tadbhAvAbhimukhatvena saMpattizca kramAd bhavet // -- [jJA.sA.30/2-3-4] ityuktaM TIkAkRtA / taduktaM adhyAtmasAre'pi --> samApattiriha vyaktamAtmanaH paramAtmani / abhedopAsanArUpastataH zreSThataro hyayam // 8- [a.sA.15/59] iti / sopayogitvAdatra pAtaJjalayogaprakriyA lezato daryate --> saMprajJAtA'saMprajJAtabhedAt dvidhA yogo bhidyate / bhAvyasya bhAvanAbhedAt saMprajJAtazcaturvidhaH / taduktaM pAtaJjalayogasUtre -> virtaka-vicArA''nandA'smitArUpAnugamAt saMprajJAtaH - [1/17] pUrvAparayorarthayoranusandhAnAcchabdollekhazUnyatvena bhAvanAyAM tu nirvitarkaH samAdhiH / paJcatanmAtrA'ntaHkaraNayoH dikkAladharmAvacchedena bhAvanA savicAra: samAdhiH / asminnevAlambane deza-kAla-dharmAvacchedabhedaM vinA dharmimAtrAvabhAsitvena bhAvanAyAM nirvicAra: samAdhiH / yadA rajastamolezAnAkrAntaM sattvaM bhAvyate tadA zuddhasattvasyA'nudrekAt citizaktezvodrekAt sattAmAtrAvazeSatvAcca sAsmitaH samAdhiH / sAsmitasamAdhiparyante vivekakhyAtI grahItasamApattiH, sAnandasamAdhiparyante grahaNasamApattiH, nirvicaarsmaadhiprynte| ca grAhyasamApatti: vizrAntA / samApattirapi savitarka-nirvitarka-savicAra-nirvicArabhedAt caturvidhA / taduktaM tatra --> zabdArthajJAnavikalpaiH savitarkA / mahAsmRtiparizuddhau svarUpazUnye vA'rthamAtranirbhAsA nirvitarkA / etayaiva savicArA nirvicArA ca sUkSmaviSayA vyAkhyAtA / yo.sU.1/42-43-44] itarAsAM tisRNAM samApattInAM nirvicAraphalatvaM nirvicArAyAzca adhyAtmaprasAdaH RtambharA tatra prajJA - [yo.sU.1/48] labhyate / RtaMbharAjanya: saMskArAntarabAdhakaH tattvasaMskAro'saMprajJAtaH samAdhirgIyate iti :sAmprataM prakRtaM prastuma: --> sA ca = niruktalakSaNA samApattizca 'mayi tadrUpaM = bhagavatsvarUpaM', 'sa sarvajJa evAham' ityAdidhyAnollikhyamAna-vaijJAnikasambandhavizeSarUpA --> vaijJAnikasambandhazca taniSThatayA jJAyamAnatvam - [ta.ciM.cU.pR.10] iti tattvacintAmaNicUDAmaNikAraH / tatazca 'mayi bhagavatsvarUpami' ti dhyAne svaniSThatayA bhagavato jJAyamAnatvena sA jJAyamAnatA bhagavatsamApattirabhidhIyate ityarthaH / vizeSapadopAdAnAt dIrghakAlanairantaryAdaragarbhitatAdazadhyAnena bhagavato yA jJAyamAnatA sA bhagavatsamApattiriti tAtparyArthaH / tadaktaM pAtaJjalayogasUtre --> sa tu dIrghakAla-nairantarya-satkArA''sevito dRDhabhUmi: - [pA. yo.sU.1/14] iti / 'dharmigatabhedA'grahasahakRta-svaniSThavizeSyatAnirUpitaprakAratAyA vaijJAnikasambandhatvamiti mate 'sa evAham | iti dhyAne tatpadArthasya bhagavataH prakAratvena sa prakAratAbhidhAnaviSayatAvizeSo bhagavatsamApattiriti bhAvaH / Adipadena bhagavadgaNAropAdigrahaNam / taduktaM zrIhemasUribhiH yogazAstre --> ityajasraM smaran yogI, tatsvarUpAvalambanaH / tanmayatvamavApnoti, grAhyagrAhakavarjitam // ananyazaraNIbhUya sa tasmin lIyate tathA / dhyAtR-dhyAnobhayAbhAve dhyeyenaikyaM yathA vrajet // so'yaM samarasIbhAvaH tadekIkaraNaM matam / AtmA yadapathaktvena lIyate paramAtmani / / 8- [yo.zA.10/2-3-4] iti / idameva cetasikRtya zrIsakalacandropAdhyAyenApi dhyAnadIpikAyAM --> sarvajJo bhagavAn yo'yamahamevAsmi sa dhruvam / evaM tanmayatAM yAta: sarvavedIti manyate // 166 / / yena yena hi bhAvena yujyate yantravAhakaH / tena tanmayatAM yAti vizvarUpo maNiryathA // 168|| tatsvarUpA''hitaM svAntaM tadgRNagrAmaraJjitam / yojayatyAtmanA''tmAnaM svasmin tadrUpasiddhaye // 173|| ityajasraM smaran yogI paramAtmAno abhedAropa.] tethI prastRta bhagavansamApattino artha che - "mArAmAM bhagavAnanuM svarUpa che', 'huM bhagavasvarUpa ja chuM' SALE yAnI mAyAnano potAnAmA nisaMbaMdhavizeSa. [Aainiyano artha cha 'taniSThatayA jJAyamAnalaM' arthAt 'bhagavAna mArAmAM rahyA che' A rIte jaNAvApaNuM. AvuM bhAna ekAda vAra nahi paNa anekavAra satata AdarapUrvaka thAya tyAre Jain Education Intemational

Page #94
8 dravya-guNa-paryAyadvArA arhadhyAnasya mohanAzakatA * samApattiryogijaH samyavatvAdiguNapuruSasya mAtA = jajanI nirvANaphalapradA ca proktA tadavedibhirAcArya: // 2/17 // upasaMharannAha -> 'itI tyAdi / iti yaH kathayati dharma vijJAyaucityayogamanaghamatiH / janayati sa enamatulaM zrotRpu nirvANaphaladamalam // 2/16 // kalyANakandalI tatsvarUpAvalambita: / tanmayatvamavApnoti grAhya-grAhakavarjitaH / / 174 / / yaH parAtmA paraM so'haM yo'haM sa paramezvaraH / madanyo na mayopAsyo madanyena ca nA'pyaham // 176|| - ityAdi proktam / AtmadarzanagItAyAM zrIba garasUribhirapi -> Atmaiva paramAtmeti bhaavnaanndkaarinnii| AtmadarzanaprAptyarthaM bhAvanIyA mumukSubhiH ||39|| unmanIbhAvamAsAdya sarvatra brahmaniSThayA / / yogino nizcalaM nityaM prApnuvanti zivaM padam / / 15 / / - ityuktam / ramaNagItAyAmapi --> dhyAyato devatAM mantramanyadvA lakSyamuttamam / dhyeyamAtmamahAjyotiSyantato lInatAM vrajet // 7/25] &- iti gaditam / yathA vizudbhakaruNA tIrthaGkarajananI, samityAdiH pravacanamAtA, yatanA zrAvakAmbA tathA samApattiH eva --> samyaktvajJAnacAritrayogaH sadyoga ucyate / etadyogAddhi yogI syAt paramabrahmasAdhakaH / / 8- [ ] iti vacanAt yoginaH = samyaktvAdiguNapurupasya = naizcayikasamyagdarzanajJAnAdiguNopetasya jananI, guNakAraNasyaiva tAdRzaguNaviziSTahetutvAt / tatazca samApatti: mahodayA, naizcayikasvAnubhUtyupadhAyakatvAt / taduktaM pravacanasAre'pi --> jo jANadi arihaMte dabatta-guNatta-pajjavattehiM / so jANadi appANaM moho khalu jAti tassa layaM / / - [pra.sA.1/80] iti / nirvANaphalapradA ca proktA tadvedibhiH = samApattisvarUpAnubhavitRbhiH AcAryaH = yogAcAryaH / zrIsiddhasenadivAkareNApi kalyANamandirastotre --> dhyAnAjineza ! bhavato bhavinaH kSaNena dehaM vihAya paramAtmadazAM brajanti <<- [15] ityuktam / zrIhemasUribhiH yogazAstre --> mokSaH karmakSayAdeva, sa cAtmajJAnato bhavet / dhyAnasAdhyaM mataM taca taddhyAnaM hitamAtmanaH // 8- [4/113] iti proktam / itthaJca samApattisaMjJakAsaGgAnuSThAnaphalakasya vacanAnuSThAnasyA'jJAdaradvAraivopapatterayameva garIyAniti phalitam / kriyAntare ca naitadupapattiH / na ca tadanantaraM bhagavadanudhyAnAdupapattiH, aniyamAta, anuSaGgata evA'saGgabhAvAceti vyaktaM dezanAdvAtriMzikAyAm [dvaa.dvaa.2/25]||2/15|| mUlagranthe daNDAnvayastvevam ---> iti yaH anaghamati: aucityayogaM vijJAya dharma kathayati saH atulaM zrotRSu alaM nirvANaphaladaM enaM janayati // 2/16 // te vivakSita saMbaMdhavizepasvarUpa bane che; jene bhagavansamApatti tarIke ahIM batAvela che. A samApatti ja samyakatvAdiguNayukata evA yogI puruSanI mAtA che ane mokSasvarUpa phalane ApanAra che -ema samarasApattinA jANakAra yogAcAryo kahe che. [2/15] * mahaMtanA izAne arihaMta banI jazo . vizeSArtha :- pratyeka vicAra, vANI, vartanamAM "mArA bhagavAne Ama kahyuM che A rIte jinAgamane AgaLa karavAthI bhagavAna haiyAmAM vasI jAya che ane te ja vAstavamAM bhagavAnanuM sthAna che. kALakrame daDha banatAM te sAdhakane bhagavAnasamAna banAve che.) mATe ja "arihaMtanA dhyAne arihaMta banI jazo.' AvuM kahevAmAM Ave che. jJAnavimalasUri mahArAje paNa A ja vAta karI|| che ke - IlI bhamarIsaMgathI, bhamarIpada pAve, jJAnavimala prabhuplAnathI, jinaupamA pAve...- prAraMbhamAM jinAjJA yAda karavA dvArA nidhyAna parata bhagavas135nA upayogamA meyatA mAye. (= tAtsthya) pachI te jinadhyAna 48 janataindi, yAtai, udi, pItai pAsa vittama magavAna rAyamAna thy| 3. mana bhagavAnamaya banI ya. (= tadaJjanatA) yAne yogAthArtho sabhApati kahe che. jema nirmala sphaTikamAM sAme rahela vastunuM pratibiMba paDe che. tema dareka kriyAmAM bhagavAnanI AjJAne yAda karavAthI bhagavAna pratye viziSTa prakArano ahobhAva, Adara pragaTavAthI mananI malina vRttio kSINa thAya che ane A rIte nirmala banela manamAM [AtmAmAM bhagavAna pratibiMbita thAya che. tethI sAdhaka mArAmAM bhagavAnanuM svarUpa raheluM che', "huM ja bhagavasvarU5 chuM' ItyAdi pratIti - dRDha anubhUti kare che. AvI samApatti dvArA zayika samyagdarzana Adi guNono prabhAva thAya che ane tenA dvArA ja mokSaphaLanI prApti thAya che. Starting Point che dareka kriyA karatAM "mArA bhagavAne A kArya A rIte karavAnuM kahela che' evo mA2yuta upayoga. Ending Point cha bhutiprAli. Middle Point anecha nevi sabhyanino AvidhA2. vo manomA che A yogamArga ! cAlo, ApaNe A pAvana paMthe pragatizIla prayANa karIe. [2/15] uparokata dezanApaddhatino upasaMhAra karatAM mUlakArathI jaNAve che ke - mANArza :- A pramANe je nirdoSabuddhivALA guru aucityayogane jANIne dharma kahe che te benamuna ane zrotAone vize || AtyaMtika rIte nirvANa phaladAyI evA dharmane utpanna kare che. [16]. Jain Education Intemational

Page #95
62 dvitIya-SoDazakam Re dharmadezanAyA avandhyadharmabIjavapanasAmarthyam 0 iti = uktaprakAreNa, yo guru: dharma kathayati vijJAya aucityena yogaM - pariNAma, bAlAdipariNAmaucityami yAvat, anaghamatiH = nirdoSabuddhiH janayati sa guru: enaM = dharma atulaM = ananyarAhazazrotRSu = zuzrUSApratRtte nirvANaphaladaM alaM - atyartha, avandhyabIjavapanasAmAditi zeyam // 2/16 // || iti dvitIyaM SoDazakam // - kalyANakandalI zuzrUpApravRtteSu iti / paramazuzrUSAzUnyadharmazravaNasya viziSTaphalA'dAyakatvAt, viparItaphaladAyakatvAceti vakSyate'gre [11/5] hetu-svarUpa - phalazuddhasya saddharmopadezasya avandhyavIjavapanasAmarthyAditi amoghAnAM mokSabIjAnAM dharmabIjAnAM vA AntarapariNAmavizeSarUpANAM vapane samarthatvAditi hetUpadarzanaM svato jJeyam / bIjA'nAdhAne tu suvRSTerapi dhAnyAnudgamavat mokSabIjadharmabIjA'nAdhAne hetusahasrAdapi mokSasya nizcayadharmasya vA'yogAt / taduktaM mUlakAraireva upadezapade -> akae bIjakkheve jahA suvAse vi na bhavaI sassaM / taha dhammabIyavirahe na sussamAe vi tassassaM // 224|| - iti / tatazca guruNA bIjAdhAnArthaM saddharmadezanA deyaiva kintu tadamoghatvAya zrotRbhUmikAnurodhena tAttvikakaruNaikavyAptahRdayena vidhivat sA vidheyetyupadezaH / taduktamanyatrApi --> magge ya joyai tahA keI bhAvANuvattaNanaeNa / bIyAhANaM pAyaM ca taduciyANaM kuNai eso / / - [ ] iti / eSa iti gItArthaH / samyaka vyAkhyAnAca dvIpasamaH sa jJeyaH yathoktaM -> jo sammaM jiNamaggaM payAsae nibhae NirAsaMse / so bhayANa jaNANaM dIvasamo bhavasamudaMmi / / - [ ] iti / paSThizatake zrInemicandreNApi -> jo dei suddhadhamma so paramapyA jayaMmi na hu anno / kiM kappadumasariso iyara tarU hoi kaiyA vi // 101 / / - ityuktam / taduktaM dezanAdvAtriMzikAyAmapi -> jAnAti dAtuM gItArtho ya evaM dharmadezanAm / kalikAle'pi tasyaiva prabhAvAddharma edhate // 2/31|| - iti / agItArthastvanabhijJatvAnna dezanAdhikArI, tadaktaM upadezamAlAyAM -> davaM khittaM kAlaM bhAvaM purisapaDisevaNAo ya / navi jANai agIo ussaggavavAiyaM ceva / / [400] jaha nAma koI puriso nayaNavihUNo adesakusalo ya / kaMtArADavibhIme maggapaNaTThassa satthassa // 405 // icchai ya desiyattaM kiM so u samatthau desiyattassa ? duggAiM ayANato nayaNavihaNo kahaM dese ? / / [406] evamagIyattho'vi hu jiNavayaNapaIvacakkhuparihINo / davAiM ayANaMto ussaggavavAiyaM ceva // 407|| 4- ityAdi / -> annANI vakkhANaM karei jo tassa hoi pAvaphalaM / nANIvi jo na bhAsai, so lahae nANavigdhaM tu // [ ] - iti hitopadezamAlAvacanamapi smartavyamatra iti zam // 2/16 // iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM dvitIyapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / TIkArya :- uparokata rIte nirdoSabuddhivAlA je guru aucityathI pariNAmane eTale ke bAlAdi zrotAnA pariNAmanA aucityane vizeSa rIte jANIne dharma kahe che te guru ajoDa evA dharmane utpanna kare che ke je zrotAone AtyaMtika rIte -amogha rIte mokSasvarUpa phalane Ape che. AnuM kAraNa e che ke Avo dhamapadeza avaMdhya evA bIjanI vAvaNI karavAmAM samartha che- A pramANe jANavuM. [2/16] * amodha ghazanAnA pAya vizeSArtha :- ahIM traNa vAta ullekhanIya che. prathama e che ke bAla vagere thotAnI rucine yogya rIte jANavAnA lIdhe 'te kevA upadezathI mokSamArge AgaLa vadhaze ?' tenI gurune barAbara samaja maLe che. zretA kai kakSAe rahelA che ? emanAmAM emanI kakSAmAM AgaLa vadhavA najIkanuM khUTatuM tattva jANI dharmanA kayA pagathie te caDAvavA yogya che ? A vicArIne tene anusAre upadeza ApavAmAM Ave to ja e zrotA yogya rIte AdhyAtmika vikAsa pAmI zake. khyAlamAM rAkhavA jevI bIjI vAta e che ke dharmanA nAme koIne evI salAha na apAya ke jethI zrotA dharmamArge AgaLa vadhavAne badale te je dharmabhUmikAmAM rahela hoya tyAMthI nIce utare, buddhibheda thAya ke nIcenI kakSAmAM saMtoSa mAnI AgaLa vadhavAnuM mAMDI vALe. tathA trIjI vAta e che ke - "mArA vyAkhyAnathI AkarSita thaIne A mAro bhagata thaI jaze, ane mane sArI gocarI, golDana pena, AkarSaka leTarapeDa, kiMmatI kAmaLI, ImporTeDa ghaDiyALa, gogalsa cazmA vagere vahorAvaze, mArA vakhANa karaze' - AvI malina manovRttithI vegaLA rahIne tathA thotAnA AtmahitanI udAtta bhAvanAthI prerAIne sadguru zrotAnI bhUmikA mujaba dharmopadeza Ape che. trinirdoSa buddhi A traNa muddAnA lIdhe gurunI dharmadazanA amogha bane che. uparanI traNa vAtamAMthI eka paNa vAtamAM je guru garabaDa kare to amoghadezanAlabdhi tene prApta thatI nathI. vartamAna kAlamAM pravacanakAra A traNa muddAno vyavasthita rIte amala kare to jinazAsananI zobhAmAM cAra cAMda lAgI jAya. astu. [2/16] . Jain Education Intemational

Page #96
$ vizrAma 2thAna che dritIya pozakano svAdhyAya (e) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. (1) bAla jIvane mokSAzayapradhAna dharma dezanA ApavAmAM zuM vAMdho ? (2) vihAra karatA sAdhune bhadraka gAmaDiyo pUche ke 'bApajI ! tamAro dharma zuM ?' to sAdhu tene zuM jaNAvaze ? (3) sAdhudharma vRddhAvasthAmAM kaI rIte hitakArI banI zake ? (4) aSTapravacanamAtA trikoTiparizuddha kaI rIte ? (5) kevuM AgamagrahANa viziSTaphaladAyI bane ? (6) rAmarakSApatti eTale zuM ? (3) dharmadazanA amogha kevI rIte bane ? (8) paMDitadezanAnuM svarUpa zuM che ? (9) guruparataMtranuM hetu-svarUpa-phalamukhe varNana zuM karazo ? (10) aSTa pravacanamAtA oLakhAvo. (ba) yogya joDANa karo. (1) aSTapravacanamAtA (2) kevala vyavahAranayapradhAna (3) nizcayagarbhita AcArazuddhipradhAna (4) AjJAtAtparyapradhAna (5) binazaratI guruparataMtra (6) AgamaArAdhanAmAtrajanya (7) yogImAtA (8) udgama zuddhi (9) trikoTi saMbaMdhI, (10) aMtya yoga (A) paramaguruprAmihetu (B) madhyama dezanA (C) gocarI (D) kharIdI (E) paMDita dezanA (F) bhAvasaMyama yoga-semakArI (G) bAladezanA (H) dhyAna (1) samarasApatti (4) zruta-cAritrasvarUpa dharma (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. budhane skUla bAhyAcArapradhAna upadeza Apavo te ......che. (dharmadazanA, pApadezanA, ucita) guruparataMyathI ...... thAya che. (sarvajJadarzana, pAgya, devalokaprApti) bhavyalokamAM pravartaka ane nirvataka ...... nuM vacana che. (aMtarAtmA, Agama, kalyANamitra) yogodrahana karela ...... ne ThANAMgajI bhAgavAno adhikAra che. (sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA) tAttvika dharma ...... thI thAya che. (sAdhujIvana, prabhupUjA, jinavacanaArAdhanA) tinAgama hRdayastha hoya tyAre vAstavamAM ...... hRdayamAM birAjamAna thAya che. (dharma, guru, sarvajJa) ekAgratA = ...... tathA tanmayatA = ...... (praNidhAna, tadRjanatA, anuprekSA, tA-dhya, upayoga) guruparataMtranuM tAtvika phaLa mukhyatayA ...... jIvane jagAvavuM. (bAla, madhyama, paMDita) ...... nuM vacana pravartaka che. (bhagavAna, mana, guru) 10. kaSa-cheda parIkSAthI zuddha ...... thAya che. zAstra, pravacanamAtA, guru) noMdha : A praznapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. Jain Education Interational For Private & Personal use only

Page #97
64 dvitIya - SoDazakam (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. gaMbhIradezanA eTale zuM ? te kyAre apAya ? 1. ... dravya, kSetra, AdinI apekSAe bAlatA samajAvo. 3. ... 5. 3. 6. ''. 10. 3. 6. magajanuM posTamorTama kAyANakaMdalInI anuprekSA 12. graMthakArazrIe bAla jIvane zrAvakAcArapradhAna dezanA ApavAnuM kema na jaNAvyuM ? tapanA cAra bheda samajAvo. aSTa pravacanamAtA aneka draSTikoNathI samajAvo. samyakatva adhyayana anusAra traNa avasthAmAM sAdhucaryA kevI hoya ? 10 mI gAthAnA uttarArdhanI banne prakAranI saMbhavita vyAkhyA samajAvo. gItArthanizrita agItArthane karmanirjarA kaI rIte thAya ? (ba) nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. 1. zuM bAla jIvane vyavahArapradhAna dezanA ApavAmAM anekAMtavAdabhaMga thAya ? zA mATe ? 2. bAla jIvane apAto upadeza dharmadezaka svayaM zA mATe Acare ? 3. 4. 5. utsarga-apavAdanuM hInAdhika baLa paMDitane kevI rIte samajAvazo ? pAtaMjala yogadarzanAnusAra samarasApattinI prakriyA jaNAvo. dravyapradhAna ane paryAyapradhAna dezanA kone ApavI dharmadezanAzravaNane ayogya zrotAnA cAra prakAra jaNAvo. lovidhi ane vasatipramArjanavidhi jaNAvo. kevI dharmArthitA hoya to bAla jIvane sAdhuAcArapradhAna dharmadezanA apAya ? 'zItoSNasahana'. kahevA pAchaLa zuM Azaya chUpAyelo che ? sadanyAya samajAvo. svavIrakalpInI 14 prakAranI upadhi jaNAvo. dravyAdi abhigrahanuM zAstrIya svarUpa varNavo. 17. 11. AdhAkarmanuM svarUpa jaNAvo. 12. zAstrodhaka kSAdi parIkSAthI aSTa pravacanamAtAnI zuddhi kaI rIte thAya ? 13. sarva zAstra pravacanamAtAmAM kevI rIte rahela che ? 14. nayabhedathI pravacana kyAM rahela che ? 15. AgamavAcana grahaNano vidhi jaNAvo. 13. vyavahAranI baLavattA samajAvo. 13. mananA pravartaka-nivartaka tarIke graMthakArazrIe vacana tarIke jaNAvyuM te kevI rIte saMgata thAya ? 16. anuSThAna karatAM AgamaprAmANya kema baLavAna che ? 12. bhagavAna kSemakAraka kaI rIte bane che ? 20. vaijJAnika saMbaMdha eTale zuM ? (ka) khAlI jagyA pUro. 1. bAla ane madhyamabuddhi zrotA 2. apavAdapravRtti nI samakSa na karavI. (bAla, paMDita, gRhastha) 3. jinakalpInI utkRSTa upadhi prakAranI hoya. (12, 14, 25) nI rakSA mATe ja dravyAnuyoga vagere che. (darzana, jJAna, cAritra) hoya tyAre niyamo hoya. (samiti, gupti, jJAna, vinaya) 6. jinavacanane karavAnuM. zAstrastha, kAryastha, kaMThastha, hRdayastha) 4. ', Jain Education Intemational. nayapradhAna dezanAzravaNanA adhikArI nathI. (vyavahAra, nizcaya)

Page #98
lakSaNavyutpattivicAraH 88 tRtIyaM dharmalakSaNaSoDazakam rAddharmadezanAvidhiruvataH / atha dharmasyaiva svalakSaNamabhidhitsurAha - asyetyAdi / asya svalakSaNamidaM dharmasya budhaiH sadaiva vijJeyam / sarvAgamaparizuddhaM yadAdimadhyAntakalyANam // 3/1 // 3 asya dharmasya lakSyate taditaravyAvRttaM vastvaneneti lakSaNaM, svaca tallakSaNaca = svalakSaNaM idaM vakSyamANaM budhaiH sadaiva vijJeyaM, lakSaNasya kadA'pyaparAvRtteH / svalakSaNaM kIdRzam |? sarverAgamaiH parizuddhaM, sAmAnyataH tasya sArvatantrikatvAt / tathA yat svalakSaNaM Adi-madhyAnteSu kalyANaM antarAlA'prApteH sadA sundaramityarthaH // 3 / 1 // V kalyANakandalI ---> = = mUlagranthe daNDAnvayastvevam budhaiH asya dharmasya svalakSaNaM idaM sadaiva vijJeyam, yat sarvAgamaparizuddhaM, Adi-madhyAntakalyANam ||3 / 1 || lakSaNapadasya vyutpattimAha - lakSyate jJAyate taditaravyAvRttaM svetarabhinnatvena rUpeNa vastu aneneti lakSaNaM = lakSaNasya vyutpattiH / nizIthacUrNikArastu -> lakkhijjati tANa sarUvo jeNa taM lakkhaNaM <- (ni.bhA. 6483) ityAcaSTe / avyAptyativyAptyasambhavadoSatritayazUnyaM lakSaNasya lakSaNamityeke / lakSyatAvacchedakasamavyAptatvaM taditItare / karmadhArayasamAsa vigrahapradarzanena svalakSaNaM = svasvarUpabhUtaM lakSaNamityarthaH, na tu sAsnAdimattvAdergolakSaNAderiva svAzrayaikadezavRttitvam / ratnAkarAvatArikoktadizA [ratnA. ava. 7 / 56 ] svabhAvasya kAdAcitkatva zAzvatikatvabhedena dvividhatve'pi lakSaNaM lakSyAnatiriktAnyUnasattAkamekavidhameva, lakSaNasya kadA'pyaparAvRtteH yathA 'uSNasparzavattejaH' iti yadvA 'rUpiNaH pudgalAH' iti / svalakSaNaM = prakRte sarvakAlInaM dharmasambandhi - svalakSaNaM kIdRzaM kiMsvarUpaM syAt ? ityAzaGkAmapAkartumupakramatesarvAgamaparizuddhaM sarvairAgamaiH parizuddhaM = abAdhitaM, na tu kevalaM svAbhyupagatenAgamena parizuddham / kutaH ? ucyate, sAmAnyataH = dharmAbhilApamAtrarUpamAzritya tasya = dharmasya sArvatantrikatvAt sarvaireva tantraiH svIkRtatvAt / svalakSaNaM AdimadhyAntakalyANaM nanvevaM sati dharmasvalakSaNamasambhavagrastameva, jaina- sAGkhya-yoga-yoga- vedAntaprabhRtitantraiH parizuddhatvenAbhimatasya dharmasvalakSaNasya lokAyatikatantrA''jIvakatantrAdibhirbAdhitatvAt taiH parizuddhatvenAbhimatasya ca dharmasvalakSaNasya jaina - sAGkhya-yoga-yoga-vedAntaprabhRtitantrairbAdhitatvAdityAzaGkAyAmAha yat Adi-madhyAnteSu kalyANaM, kadApi | antarAlA'prApteH = kAlikAntaraviraheNa sadA sundaramityarthaH, lokAyatikaprabhRtitantraiH parikalpitasya dharmasvalakSaNasya kevalamAdAveva | cArutvena pratibhAse'pi sarvadA sundaratvAbhAvAt / yadvA''dye madhyame carame ca vayasi kalyANasvarUpam, yadvA zrotuH prAthamikamAdhyamika-prakRSTadharmadazAnurUpaM sundaram, yadvA zAstrasyA''dau madhye'nte ca cArurUpam, yadvA''dyabhUmikAyAM vikAsazIlAvasthAyAM prakRSTavikasitadazAyAJca sundaramityarthaH / etAvatA dharmasvalakSaNasya lakSaNamabhihitam / vastutastu traikAlikakalyANakAritvAdeva sarvAgamaparizuddhirdharmasvalakSaNasya vijJeyA / ataH 'sarvAgamaparizuddhami' tyasya ratidAminI (gujarAtI vyAkhyA) dvitIya poDazakamAM saddharmanI dezanAno vidhi kahevAyo. have dharmanA ja vizeSa lakSaNane mUlakArathI jaNAve che ke F gAthArtha :- paMDitoe A dharmanuM nija lakSaNa e ja haMmezA sadaiva jANavuM ke je sarvAMgamathI parizuddha hoya tathA Adi, madhya ane aMtakAle kalyANasvarUpa hoya. [3/1] dharmanuM paMDitagamya lakSaNa Thevu hoya ? = = = = 65 = = TIDArtha :- svetarathI bhinna = vyAvRttarUpe vastu jenA vaDe jaNAya tene lakSaNa kahe che. [jema ke sAsnAdimattva vaDe gAya bakarIthI vyAvRttatvena = bhinnarUpe jaNAya che. arthAt 'sAsnAdimAn hovAthI A gobhinna bakarI vagere svarUpa nathI' Avo bodha thavAthI sAsnAdimattva e gAyanuM lakSaNa kahevAya.] dharmanuM A [jene hamaNAM kahevAmAM Avaze] svalakSaNa paMDitoe sadA mATe ja jANavuM, kAraNa ke lakSaNa kyAreya paNa badalAtuM nathI. [gAyanuM lakSaNa kyAreka sAsnAdimattva ane kyAreka sapheda cAmaDI AvuM na hoya, lakSaNa vaikAlika eka svarUpa ja hoya.] dharmanuM svAtmaka lakSaNa kevuM hoya ?' A samasyAnuM samAdhAna e che ke dharmasvalakSaNa sarva [darzanonA] AgamothI parizuddha [mAnya athavA abAdhita] hoya, kAraNa ke sAmAnyathI dharma sarva darzanono viSaya che. tathA dharmanuM svalakSaNa te hoya ke je prAraMbhe, madhye ane aMte kalyANasvarUpa hoya; matalaba ke vacce kAlika aMtara na paDavAthI sarvadA suMdara hoya, A be zaratanuM jemAM pAlana thatuM hoya te dharmanuM svalakSaNa banI zake. [3/1] vizeSArtha :- sarva darzanakAro dharmano aMgIkAra kare che. bhale tenuM nAma bauddha, jaina, svAmInArAyaNa, vedAnta vagere alaga

Page #99
66 tRtIyaM SoDazakam * nizcayasya hetu-svarUpA'nubandhapUrNatA * kiM dharmasya svalakSaNaM ? ityAha -> 'dharma'ityAdi / ____ dharmazcittaprabhavo yataH kriyAdhikaraNAzrayaM kArya / malavigamenaitatkhalu puSTyAdimadepa vijJeyaH // 3/2 // dharma: cittaprabhavaH = mAjasA''kUtajaH, na tu sammUcrchanajatulyakriyAmAtraM. yata: = dharmAt kriyAyA vihitaniSiddhA''carANatyAgarUpAyA adhikaraNaM = adhikAraH, tadAzrayaM kArya bhavanirvedAdi bhavati / eSaH = mArgAnusArI dharmo lakSyo na tu abhavyAdigato'pi / sa ca malavigamena puSTyAdimat = puSTi-zuddhimat etat = cittaM vijJeyaH; lakSaNanirdezo'yam ||3/2|| __ kalyANakandalI hetuvizeSaNavidhayA 'AdimadhyAntakalyANamityavaseyam / tatazca na samAptapunarAttatvadoSapracAra iti dhyeyam // 3/1 // ___ atha kiM dharmasya svalakSaNaM ? iti zaGkAyAM Aha -> 'dharma' ityAdi / tatazca pUrvottarakArikayorna paunaruktyam / mUlagranthe daNDAnvayastvevam ---> dharma: cittaprabhavo, yataH kriyAdhikaraNAzrayaM kAryam / malavigamena puSTyAdimat khala etat eSa vijJeyaH // 3/2 / / iyaM kArikA dharmasaGgraha-pratimAzatakA'dhikAraviMzikAvRttyAdI [dha.saM.gA.3 pra.za.kA.95-pR.592 a.vi.12]] atidiSTA vartate / prathamapAde hetumukhena, dvitIyapAde phalarUpeNa, tRtIya-caturthapAdayossvarUpaprAdhAnyena saddharmapratipAdanamakAri mUlakAraiH / itthameva budhApekSayA nizcayanayaviSayatopapadyeta / taduktaM TIkAkRtA'pi gurutattvavinizcayavRttau -> yo nizcayaH pravartate hetu-svarUpA'nubandhapratipUrNaH sa nizcayo nizcayato jJeyaH --- [gu.ta.vi.1/38] iti / yadyapi yogatantrAnusAreNA'pi ahiMsA-satyA'steya-brahmacaryA'parigraharUpANAM yamAnAM zauca-santoSa-tapa:svadhyAyezvarapraNidhAnarUpANAM niyamAnAM vA dharmasvalakSaNatvena pradarzanaM kartuM yujyata eva tathApi vyavahArarUpANAM kAdAcitkatvAt madhyamabuddhyapekSayaiva teSAM mukhyato jJApakatvena dharmalakSaNatvasambhavAt, prakRte budhavijJeyasaddharmasvalakSaNAbhidhAnasya pratijJAtatvAcca nAtra dharmasvalakSaNatvena tatpradarzanamarhatItyAzayenA''ha --> dharmaH cittaprabhavaH = mAnasAkUtajaH = mano'bhiprAyajanya ityarthaH / na tu sammUrchanajatulyakriyAmAtraM = asaMjJiceSTAsadazabAhyasadanuSThAnamAtram / sAdRzyazcAtra viziSTopayogazUnyatvena bodhyam | -> sa cA'sau prabhavazca = cittaprabhavaH sa dharmo vijJeyaH --- ityevaM vizeSaNasamAsA'parAbhidhAnakarmadhArayasamAsAGgIkaraNena zrIyazobhadrasUriH vyAcaSTe / adhikAraH = avasaraH = prasaGgaH, tadAzrayaM = vihitapravRtti-niSiddhanivRttiprasaGgA''zrayakaM, tAdRzaprasaGgamAzritya iti yAvat, bhavanirvedAdi = bhavanairguNyadarzanAhitaudAsInyAdi bhavati = jAyate; Adipadena viSayakaSAyamandatA-saMvega-prazamAdigrahaNam / idaJca dharmakAryam / vihitavartanAdivyAjena dharmo bhavanirvedAdilakSaNaM phalaM janayatIti bhAvaH / eSaH = 'mArgAnasArI'ti / prAka 'badhasta mArgAna ityuktaM mUlakAraiH / tataH samyagjJAnAditritayalakSaNamokSamArgAnusAribudhagato mArgasthakSayopazamakalitApunarbandhakAdisAdhAraNo vA dharmo lakSyaH, na tu abhavyAdigato'pi, Adipadena dUrabhavya-bhavAbhinandi-niva-sakRddhandhakAdigrahaNam / sa ca = mokSamArgAnusArigatadharmazca malavigamena puSTi-zuddhimat cittaM iti lkssnnnirdeshH| cittapadapravezena ghRtapUrNAdipaSTasnAnAdizuddhasya zarIrasyA'laGkA alaga hoya, paNa teo dharma to mAne ja che. mATe dharmanuM lakSaNa evuM hovuM joIe ke je sarva darzanonA AgamathI parizuddha hoya, abAdhita hoya, mAnya hoya. tathA dharmanuM te lakSaNa ja sarvadarzanasaMmata banavA chatAM evuM bane ke je sarvadA kalyANakArI hoya. te kyAreya pAra akalyANa svarUpa = ahitakArI banI na jAya. arthAna (i) Adi vayamAM dharma kare, madhya vayamAM kare ke aMte kare. athavA (ii) Adya kakSAno dharma kare, madhyama ke aMtima kakSAno dharma kare. athavA (iii) zAstranI AdimAM kahela hoya, madhyamAM kahela hoya ke aMte kahela hoya. athavA (iv) prAraMbhika kakSAvALo jIva kare, vikAsazIla kakSAvALe jIva kare ke prakaTa vikasita kakSAvALo jIva kare, te badhoya dharma kalyANarUpa - suMdara hovo joie. A be zaratanuM jemAM pAlana thatuM hoya tene dharmanuM svalakSaNa kahI zakAya. A rIte prastuta gAthAmAM dharmanA svalakSANanA lakSaNanI vAta karI. A rIte "dharmanuM svalakSaNa kevuM hoya ?' A samasyAnuM samAna zrImadathe / . [3/1] have - "dharmanuM svalakSaNa zuM che ?' - A samasyAnuM samAdhAna karatAM mUlakArathI kahe che ke - mAthArtha :- dharma cittathI utpanna thAya che. dharmathI kriyAnA adhikArane AzrayIne nirvedAdi] kArya thAya che. mala dUra thavAthI puSTi vagerethI yukata banela citta e dharma jANavo. [3/2] IP puSTi-zujhiyuta vitta = dharma TIkArca :- dharma mAnasika abhiprAyathI utpanna thAya che. saMmUrchAimapANAthI utpanna thayela jIvonI kriyA jevI mAtra bAhya kiyA e dharma nathI. dharmathI vihita pravRtti ane niSiddhanyAnasvarU5 kiyAnA adhikArane AthayIne bhavanirveda [= saMsArano kaMTALo-| vairAgya] vagere kArya utpanna thAya che. Avo mArgAnusArI dharma lakSya che, nahi ke abhavya vagereno dharma. [jJAnAditriyasvarUpa mokSamArgane Jain Education Intemational

Page #100
OM nayabhedena dharmasvarUpavidyotanama * malatigameja puSTyAdimattvaM cittasya' kathaM syAt ? ityetadvivakSurAha -> 'rAgAdaya' ityaadi| rAgAdayo malAH khalvAgamasadyogato vigama epAm / tadayaM kriyA'ta eva hi puSTiH zuddhizca cittasya // 3/3 // iha malA: - cittasya rAgAdayaH khalu = rAga-dveSa-mohA eva, khalaH evArthe / eSAM = rAgAdInAM malAnAM, AgamanaM kalyANakandalI rAdipuSTavyAkaraNAdizuddhasya vAgyogasya ca vyavacchedaH kRtaH / idazcAtrAvadheyam --> puSTi-zuddhayogAtmadharmatvaM tathApi bhAvamanasa AtmarUpatvAt puSTyAdimacittamityuktam / na ca prAk [3/2] 'dharma: cittaprabhava' iti pratijJAtam, adhunA tu 'puSTi-zuddhimaccittaM dharma' ityevaM nigamanamakArIti kathaM nopakramopasaMhAravirodha: ? iti zaGkanIyam, RjusUtranayAbhiprAyeNa vijJAnalakSaNasya cittasya cittAntarajanakatvAt. puSTazuddhacittakurvadrUpA''liGgitena cittakSaNena puSTa-zuddhacittotpAdAt / sa eva cAtra dharma ityabhiprAyAnna duSaNamiti dhyeyam / 'malavigamene ti tu tatparicAyakameva na tu saddharmasvalakSaNe praviSTam / idamevAbhisandhAya TIkAkRtA --> 'kriyAhetuH puSTi-zuddhimaccittaM dharmaH' iti haribhadroktalakSaNamativyAptyAdidoSA'kalaGkitaM sarvatrA'nugataM niravA saGgacchate -- [pra.za.kA.95 -pR.528] ityevaM pratimAzatakavRttau proktam / 'kriyAhetuH' ityasya kriyAnimittaka-bhavanirvedAdiheturityarthaH, ayamaMzo vyavahAranayopagRhItaH 'puSTi-zuddhimacittami' tyaMzazca nizcayanayagarbhitaH / taduktaM dharmasaGgrahavRttau --> puSTi-zuddhimaJcittaM bhAvadharmasya lakSaNam / tadanugatA kriyA ca vyavahAradharmasya - (gA.3 pR.7) iti / vastuta AtmalakSi-zuddhanizcayanayena 'cittagatazudbhayAdireva dharmaH' na tu tadvacittaM, cittasya zuddhayAdizUnyasyA'pi sambhavena bAdhAt, taduktaM TIkAkRtaiva sAmAcArIprakaraNavRttI --> viziSTavidhervizeSye bAdhakAvatAre vizeSaNamAtra eva paryavasAnamiti nizcayanayatAtparyAt vizeSaNahetutvA''vazyakatvenaivopapatto viziSTahetutvakalpanAnaucityAta 4- [sAmA.pra.gA.57] iti / ata evAgre'pi "puSTi-dAdbhidvitaye nabandhini sA muktilAbha' iti [3/4] vakSyate iti bhAvanIyam // 3/2 / / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> malA: rAgAdayaH khalu / Agamasadyogata eSAM vigamaH / tat ayaM kriyA / ata eva hi cittasya puSTiH zuddhizca // 3/3 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRttyAdau (gA.3vR.) samudbhutA / __ malAH = cittasya rAgAdaya iti / mA bhUt kasyacit rAgapadena nIla-pIta-raktAdirAgabhrama iti 'cittasya' ityuktam / anusaranA2=] bhAgAnusArI bharnu vA cha matavirAma dvArA puSTi-zuddhiA bhanera citta. [3/2] ..... sA bhUna 82zodha vizeSArtha :- ahIM traNa vAta dhyAnamAM rAkhavA jevI che. prathama e ke dharma aMtaHkaraNathI niSpanna thanArI cIja che. mAtra saMmUrNima jIvonI ceSTA jevI bhAva vinAnI ugra bAhya kriyAne dharma mAnI levAnI jarUra nathI ke mAtra tenAthI ja saMtoSa rAkhavAnI jarUra nathI. bhAvavizuddhi vinA bAhya ugra AcAronuM pAlana karavA mAtrathI nizcaya nayathI dharmI banI na zakAya. A heturUpe dharmanuM nirUpaNa thayuM. bIjI vAta e che ke jo potAnAmAM tAtvika dharma Avela hoya to vihipAlana ane niSiddha hiMsAdithI nivRtti svarUpa kriyAnA adhikArane = avasarane = prasaMgane = mokAne = takane AzrayIne saMsAra upara vairAgya, saMvega, viSaya|kaSAyanI maMdatA vagere utpanna thAya. tAttvika dharma Ave chatAM vihipAlana ane niSiddhatyAga svarUpa kriyA na thAya athavA thAya to paNa veThavALI thAya ke kriyA thavA chatAM saMvega-nirveda, kaSAya-viSayamaMdatA pragaTe nahi - evuM na bane. te dharmanA avinAbhAvI kArya nirveda vagere che. A nizcaya nayathI phalamukhe dharmanirUpaNa thayuM. trIjI mahattvanI vAta e che ke aMtaraMga malanA hAsathI puSTi ane zuddhithI yukta citta bane te dharma che. A dharmanuM svarUpamukhe nirUpANa che. kapilAdAsInuM dAna, vinayaranano vinaya vagere dharmasvarUpa nathI, kema ke AtmasvarUpa bhAva citta durbaLa hoya ke malina hoya-azuddha hoya to tAtvika dharmanI saMbhAvanA nathI. khorAkathI zarIranI thatI puSTi ke snAnAdi dvArA thatI zuddhi e dharmasvarUpa nathI. [3] 2] -> "malavigama dvArA cittamAM puSTi vagere kevI rIte thAya ? nima ja mala kone kahevAya ?]' - A zaMkAnuM samAdhAna karavAnI IcchAthI mUlakArathI pharamAve che ke - gAthArtha :- mala rAgAdi ja che. AgamasadyogathI teono vigama thAya che. tethI A malaviMgama e kriyA che. enAthI av zittanI puSTi bhane zuddhi pAya 7. [3/3] : laviAmathI puSTi ane zuddhi : tIDArca :- prastRtamAM malano artha mananA rAga, dveSa, moha ja vivakSita che [nahi ke kapaDAno mela, zarIrano mela, dhULa, 1. nitte'sya' iti mudritapratI pAThaH / Jain Education Intemational

Page #101
68 tRtIyaM SoDazakam 8 hetu svarUpa - phalamukhena malanirUpaNam = = Agama: = samyakparicchedaH, teja sadyogaH sadvyApAraH 'satkriyAtmA, tataH sakAzAt vigamaH / tat tasmAt / ayaM = malavigama: 'kriyA, kArye kAraNopacArAt / ata eva satkriyArUpamalavigamAt 'puSTiH zuddhizca vakSyamANA cittasya sambhavati // 3/3|| = = kalyANakandalI idaJca svarUpamukhena malavyAkhyAnam / yattu TIkAkRtA apunarbandhaka - dvAtriMzikAvRttI 14/5 pR. 163] ityuktaM tattu phaladvArA malapratipAdanamavaseyam / yogabindau tu tAm / Atmano'nAdimattve'pi nAyamenAM vinA yataH || 164 || - iti heturUpeNa malanirUpaNaM vijJeyamiti viveka: / 'ayaM karmabandha' iti vyAkhyA / mala evaM svadarzane sahajamalAdipadena pratipAdyate, sAGkhyasampradAye didRkSAnAmnA, zaivadarzane bhava - bIjAbhidhAnena, vedAntimate'vidyAprAtipadikena, saugatasamaye avidyA - vAsanA'bhilApena nirUpyate / taduktaM yogavindI * didRkSA- bhavabIjAdizabdavAcyA tathA tathA / iSTA cAnyairapi hyeSA muktimArgAvalambibhiH || 169 // - iti / dhammapadAkhye sugatagranthe ---> avijjA paramaM malaM <- [18 / 9 ] ityuktam / malanapadaJca kvacit sahajamalaM pratipAdayati [ yo. bi. 168 ] kvacicca vinAzAdikamiti [yo. ci. 141] dhyeyam / --> -> male karmabandhalakSaNe <-- [dvAdvA. sahajaM tu malaM vidyAt karmasambandhayogya = samyakparicchedaH = heyAdisadbhUtArthagocarayathArthanizcaya:, tena sadvyApAraH = samyakparicchedajanya- samyagvyApAra ityarthaH / vigamaH kSayopazamAdisvarUpaH / tasmAt = rAgAdilakSaNamalapratiyogikavigamasya sadAgamopahitasatkriyAjanyatvAt malavigamaH eva kriyA satkriyA, malavigamalakSaNe kArye kAraNopacArAt satkriyAtmakasya tatkAraNasyA'jropAt, takrAdau dadhyupacAravat / atra mudritapratau tu 'kriyAyA: kAraNe kAryopacArAdi' tyatyantamazuddha: pATha iti kRtvA'smAbhirapekSitaH pATho'tra svayaM gRhItaH sa copekSitaH / itthameva pUrvottaragranthopapatteH / satkriyArUpamalavigamAt kAraNIbhUtasatkriyAtvenopacaritAt rAgAdivilayAt, AropitasatkriyAtvaviziSTAt rAgAdihrAsAditi yAvat / yathA dadhirUpAt takrAdito mandAgneH puruSasyA'ntraprAbalyarUpA puSTirA''rogyalakSaNA zuddhizca sambhavataH tathA vihitasatkriyArUpAt malavigamAt vakSyamANalakSaNA puSTiH zuddhizra sambhavato vyavahAranayena / 'dAsena me kharaH krIto dAso'pi me kharo'pi me' iti nyAyena vihitavizuddhasatkriyaiva malavigamadvArA puSTyAdikaM janayatIti bhAvaH / na hi dvAreNa dvAriNo'nyathAsiddhiH / ata eva yatra na dvArotpAdaH na tatrApyanvayavyabhicAragrastA satkriyA, na vA satkriyAvirahe'pi anyato malavigamotpAde satkriyA vyatirekavyabhicArakalaGkitA / na hi cakrabhramaNe'vyApAritena | daNDena ghaTAnutpAde'pi vidvAMso'nvayavyabhicAramAmananti, na vA kadAciddaNDaM vinA'pi hastAdinaiva cakrabhramaNAt ghaTotpAde'pi ghaTaM prati daNDasya kAraNatAbhaGgamAcakSate manISiNa: / ata eva vyavahAraM vinA'pi pUrvAbhyastakaraNAnAM tathAbhavyatvaparipAkavatAM | bharatAdInAM kadAcitkevalajJAnodaye'pi taM prati vyavahArasya na hetutAkSatiriti vyavahAranayasAmrAjyam / vizuddhataravyavahAranaye tu satkriyA malavirahopadhAyikaiva grAhyeti nAnvayavyabhicAraprasaGga iti sUkSmamIkSaNIyam / vyavahAranayaparAGmukhasya vyavahAranayA'palApino vA kevalanizcayavAdino mArgabahirbhAvadyotanAyaitAdRzopacArAvalambanamakAra / vastutastu adhya, viSTA vagere]. bhUga zlomA 'khalu' zabda vAparela che teno artha avadhArAga = 2 [ uNa bhAgAMnI gayA.] Agamapadano artha che samyak nizcaya. tenA dvArA sakriyAsvarUpa samyavyApAra = pravRtti thAya che. jeno mULa zlokamAM 'saMyoga' zabdathI nirdeza rela che. samyaI nizcayathI janya satuDiyAthI rAgAdi bhasano vigama = vinAza [kSayopazama vagere] thAya che. mATe kAryamAM kAraNanA upacArathI mavigama kriyA [= sakriyAsvarUpa] che. sakriyAsvarUpa malavigamathI cittanI puSTi ane zuddhi saMbhave che. jenuM svarUpa AgaLanA zlokamAM batAvavAmAM Avaze. [3/3] malaviMgama satkramasvarUpa paNa kahevAya vizeSArtha :- ahIM e vAta khAsa dhyAnamAM rAkhavA jevI che ke jinokta tattvano samyak nizcaya thayA pachI tenA dvArA je vihita sakriyA vidhivizuddha rIte thAya tenAthI rAgAdi malano vigama = hrAsa = kSayopazama vagere thAya che. kArya che malavigama, kAraNa che samyanizcayajanya sakriyA. jema lacchI e dahInuM kArya che ane dahIM e lacchInuM kAraNa che. tethI lacchIne dahIM kahevAmAM Ave tyAM kAryamAM kAraNano upacAra samajavAmAM Ave che. te ja rIte kAryamAM kAraNano upacAra karIne malavigamane paNa sakriyA 1. satkriyAtmanaH sakAzAdi ti ha pratI pAThaH / anyatra 'kriyAtmanaH sadvyApAraH sat kriyAtmanaH sakAzAt' iti pATha: / 2. mudritapratI 'tataH ' iti azuddha pAThaH / 3 mudritapratI kriyAyA: kAraNe kAryopacArAt ityazuddhaH pAThaH / ha. pratau api 'kAraNe kAryopacArAdi 'tyazuddhaH pAThaH / 4. mudritapratI 'zuddhipuSTizva' ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #102
* mokSe zuddhiprAdhAnyasthApanam 88 puSTi-zayorlakSaNaM phalayA''ha > puSTirityAdi / puSTiH puNyopacayaH zuddhiH pApakSayeNa nirmalatA / anuvandhini dvaye'smin krameNa muktiH parA jJeyA // 3/1 // puSTi: puNyopacaya: = pravarddhamAnapuNyayogaH, zuddhiH pApakSayeNa = samyagjJAnAdiguNavighAtakaghAtikarmavyapagamena |nirmalatA : yAvatI kAcit dezato'pi nirupAdhikatA / asmin puSTi-zuddhilakSaNe dvaye anubandhiji = avicchinna - kalyANakandalI sakriyA puSTisampAdikA sadazayalabhyo malavigamazca zuddhisAdhaka iti vivekaH // 3/3 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> puSTiH = puNyopacayaH, zuddhiH = pApakSayeNa nirmalatA / asmin dvaye anubandhini krameNa parA mukti: jJeyA // 3/4|| iyaM kArikA dharmasaGgrahavRttyAdI gA.3] samudbhatA / pravardhamAnapuNyayogaH = dRDhatarapuSkalapuNyaparipAka:, tena nAtyutkaTe pApAnubandhipuNyavipAke na vA niranubandhini pracurapuNyaprayoge puSkalatRNamAtrajanyAgnikalpe na vA viparItapuruSArthAdinA hIyamAne puNyAnubandhipuNyapuLe vinazyadavasthapradIpatulye na vA'kAmanirjarAkAlInatapa:kapTArjitapuNyarAzI atiprasaGgaH / paraloke dharmasAmagrIsamprAptaye paripuSTapuNyasyaiva hetutvAt / sammataJcedaM bauddhAnAmapi, yathoktaM saMyuttanikAye -> puJAni paralokassiM patiTThA honti pANinaM -- [1/1/43] / pApakSayeNeti / mA bhUt kasyacidasAtA'zubhanAmakarmaprabhRtivigamAvagama ityAzayena vyAcaSTe --> samyagityAdi / chadmasthadazAyAM kAtsyena nirupAdhikatA na sambhavatItyAzayenAha --> nirmalatA = yAvatI kAcit dezato'pi nirupAdhikateti / yAvatI ghAtikarmalakSaNopAdhivicchittiH tAvatI nirmalateti bhAvaH / atra cArtha -> se baMtA kohN| ca mANaM ca mAyaM ca lobhaM ca, eyaM pAsagassa desaNaM uvaratasatyassa paliyaMtakarassa AyANaM sagaDammi ---[A.1/3/4 sUtra |122] iti AcArAgasUtramapi pramANam / ____ avicchinnapravAhe = nirantaravardhamAnasantAne sati tatprakarSaprAptiparipATyA = niruktapuSTizuddhipratiyogikapAramyopalabthyAnupUrvyA / sAnubandhapuSTiH vidhivizuddhabhakti-vinaya-vaiyAvRttya-bahumAna-nirupAdhikasamarpaNabhAvAdisampAdyA sAnubandhazuddhizca nijAkRtyagahAM-prAyazcittapariNati-gaNadoSaviSayakagurulAghavavivekamImAMsA-tattvasaMvedana-samApatti-svadravyaguNAnubhUtiprAbalyAdiprApyeti vivekaH / ubhayatrA'pi vakSyamANarItyA [3/5] praNidhAnAdisaMvedanasyA''vazyakatA bhAvanIyA / nanu kRtsnakarmakSayalakSaNe mokSe sAjAtyAta zuddhiprakarSasyA''vazyakatA yujyate paraM puSTiprakarSasya kathamapekSA 'puNyA'puNyakSayAta muktiH ' (7/3] iti aSTakaprakaraNavacanena tatparipandhitvAta, tadvaijAtyAcca / na hi nirupAdhikasvarUpopalabdhaye upAdhisaJcayaH zreyAna / ata eva puNyasyApi suvarNanigaDakalpatA tatra tatra zrUyate / na ca tatkSayArthameva tatsattvamAvazyakamiti zaGkanIyam, evaM sati kAraNIbhUtA'bhAvapratiyoginaH pratibandhakasyA'pi kAryodaye'pekSApAtAt, tasyApi pratiyogitAsambandhana pratibandhakadhvaMsaM prati tAdAtmyena / kAraNatvAt / tatazca mahadasamaJjasamApadyeta / na hi ko'pi svata: siddhaM pratibandhakAtyantAbhAvamupekSya pratibandhakamAnIya kAryodayakRte tannAzodyamaM kurute / 'prakSAlanAddhi paGkasya dUrAdasparzanaM varami' [aSTaka-4/6] tyuktirapyasminnarthe pramANam / ata eva 'dharmArtha yasya vittehA tasyAnIhA garIyasI' [4/6] ityapi mahAbhAratAdudbhutaM [vanaparva-a.2] aSTakavacanaM saGgacchate / > yasya dharmArthamarthehA tasyAnIhA garIyasI / prakSAlanAddhi paGkasya dUrAdasparzanaM varam - ||[5/19/252] iti padmapurANa-vacanamapyatra pramANam / parAzarasmRtI api > dharmArthaM yasya vittehA tasyAnIhA garIyasI / prakSAlanAddhi paGkasya dUrAdasparzanaM varam / / - (233) ityuktam / / na cAryadeza-sukulajanma-sadgurusamAgamAdikRte puNyaparipAkasyA''vazyakateti zaGkanIyam, anAryadezotpannAnAM sugurusamparkavirahe'pi kahI zakAya. 'sankriyAsvarUpa mAlavigamathI cittanI puSTi ane zuddhi thAya che'- AvuM kahevAnI pAchaLa zrImadjIno Azaya e che ke vyavahAranirapekSa kevala zuSka nizcaya nayathI cittanI puSTi ane zuddhino prakarSa zakya nathI. zuddha vyavahArathI vimukha kevala nizcayavAdIo mArga.. 12vI vInI, ne patanavIj dhesa' mA na yAve. [3/3] puSTi tema ja zuddhinuM lakSaNa ane phala batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAzArtha :- yTi = puzyasaMya, zudri = pApamayI nirmalatA. mA bhanne sAnubaMdha thAya tyAre meM usane [mAtmAnA] the bhakti inii. [3/4] ra .... to mokSa maNe dIDArga :- puSTino matalaba che pravardhamAna evo puNyano yoga. zudrino artha che samyajJAna vagere guNonA vighAtaka [= pratibaMdhaka]|| evA AinAvaraNa, mohanIya vagere) ghAta karmanA viramathI [kSayopazama vagerethI prApta thatI] AMzika rIte paNa je kAMI nirUpAdhikatA =| upAdhirahitatA. A puSTi ane zuddhino pravAha avicchinna = niraMtara thAya tyAre teno prakarSa prApta thavA dvArA ne janmamAM ke bhavAMtaramAM te Jain Education Intemational

Page #103
70 tRtIyaM SoDazakam * mokSaM prati pRSTerAvazyakatAsthApanam OM pravAhe sati krameNa = tatprakarSaprAptiparipATyA, tasmin janmani bhavAntareSu vA prakRSyamANavIryasya jItararA mukti: parA : tAttvikI sarvakarmakSayalakSaNA zeyA // 3/4|| kalyANakandalI nisargasamyagdarzanAdiprabhAveNa muktizravaNAtteSAmanyathAsiddhatvAt / ata eva dezanAlabdhi-siddhisAdhakatayA puSTerAvazyakatetyapi pratyAkhyAtam, tacchnyAnAmapi hInAGgopAGgA'nAdeyApakIya'sAtAdigrastAnAmapi ca muktiprAptizruteriti cet ? ___ atrocyate, yattAvaduktaM tatparipanthitvAt', tadasat apavargAyA''vazyakAnAM prathamasaMhanana-caramazarIrAdInAM bahiraGgAnAmapi vinA puSTimasambhavAt, antaraGgAnAmupazamanAprabhRtikAraNAnAmapi prakRSTaparizuddhapuNyaparipAkaprApyatvena karmaprakRtyAdI kaNThata: kathitatvAca / taduktaM zivazarmasUribhiH karmaprakRtI --> sabbuvasamaNA mohasseva u tassuvasamakiyAjoggo / paMceMdio u sannI pajjatto laddhitigajutto / / <<- [ka.upazamanAkaraNa - gA.3] iti / -> 'laddhitigajutto' tti paMciMdito saNNi pajjatto - eyAhiM ladbhihiM sahito, ahavA uvasamaladdhI-uvaesasavaNaladdhI-pauggaladbhiriti eyAhiM sahio -ka. karmaprakRticUrNikAraH / taduktaM karmaprakRtiTIkAyAM malayagirisUribhirapi --> 'labdhitrikayukta:' = paJcendriyatva-saMjJitvaparyAptatvarUpAbhistisRbhirlabdhibhiryuktaH athavA upazamalabdhyupadezazravaNalabdhi-karaNatrayahetuprakRSTayogalabdhirUpalabdhitrikayuktaH - iti / etAsAM labdhInAM vinA vizuddhapuNyaparipAkamayogAt / anena mohakSayArthamapi puNyaparipAkasyAvazyakluptatvamAveditam, mithyAtvAdikSayakRte vizuddhapuNyavipAkaprANyAnAM jinakAlikatvAdInAmAvazyakatvAt / taduktaM karmaprakRticUrNI -> khAtiyasammattaM uppAeuM ko ADhavei ? bhaNNai jiNakAle vaTTamANo maNusso aTThavAsAuo uppariM vaTTamANo maNusso paTThaveMto - [ka.pra. upa.ka.gA.32 pR.26] iti / ata eva dharmahetutayA puNyabandhasyApISTatvam / tadaktaM sAkSepa - parihAraM dAnadvAtriMzikAyAM TIkAkRtA'pi -> nanvevaM puNyabandhaH syAt sAdhorna ca sa iSyate / puNyabandhAnyapIDAbhyAM channaM bhuGkte yato yatiH / / dInAdidAne puNyaM syAttadadAnaM ca pIDanam / zakto pIDA pratIkAre zAstrArthasya ca bAdhanam / / kiJca dAnena bhogAptistato bhavaparamparA / dharmAdharmakSayAnmuktirmamakSoneSTamityadaH / / naivaM yatpuNyabandho'pi dharmahetuH zubhodayaH / baDherdAhyaM vinAzyeva nazvaratvAtsvato mata: / / bhogAptirapi naitasmAdabhogapariNAmataH / mantritaM zraddhayA puMsAM jalamapyamRtAyate / / 6-[dvA.dvA.1/14-18] iti / ata eva prakSAlanAddhi paGkasyetyuktirapyatrA:labdhaprasarA, malavigamadvArA baddhakoSThatAdiroganirAsAya eraNDatailavat mokSaupayikabAhyAbhyantarakAraNakalApamelanadvArA ghanaghAtikarmavinAzAya puSTirapyupayujyata eva, tadanantaraM tasyA eraNDatailavat svayameva vilayAt / na hi tAdRzapuSTisampAdakAdhyavasAyasthAnamaspRSTvA | kopyadyAvadhi muktiM gataH / ata eva tadvaijAtyAdityapi pratyAkhyAtam, 'viSakaNTakaM kaNTakAntareNa niSkAzayediti nyAyena nirupAdhikaniHzreyasaM prati vijAtIyatve'pi zuddhopAdhirUpatvena pApApagamasAmagrIsampAdakatayA puSTerAvazyakatvamanAvilam / na hi vastuto'yamapi niyamo yadUta sajAtIyameva kAraNaM bhavediti / dRzyate hi vRzcikAdapi vRzcikotpattirgomayAdapi vRzcikotpattiH / niyatArambhavAdanirAsavistarastu matkRta-jayalatAyA 'jJeyaH / yadapi puNyaprakRteH svarNazRkhalAtvamanyatroktaM tadapi lavasattamasurAdipuNyApekSayA stryAdhupabhogasampAdakanikAcitapuNyavivakSayA vA bhavasthitikAritvAvacchedenaiva kliSTarAgAdipariNAmopadhAyakatvAvacchedenaiva vA tatra paryavasyati na tu mokSopAyabhUtAvazyakakAraNakalApasampAdakatvAvacchedenA'pIti / etena --> zuddhA yogA re yadapi yatAtmanAM, mravante zubhakarmANi / kAzcananigaDAMstAnyapi jAnIyAta, hatanirvatizarmANi -[7/7] iti zAntasudhArasavacanamapi vyAkhyAtam, muktisukhapratibandhakatvAvacchedenaiva zuddhayogeSu svarNazRGkhalAtvavidhAnAditi bhAvanIyam / idazcAtrAvadheyam --> labdhAtmalAbhAyAH zuddheranubandhitvaM yAvatkAlamabhimataM puSTeranubandhitvaJca mokSaupayikocitA''vazyakatavyApArakAlaparyantam / anena vaiyAvRttyasyA'pratipAtiguNatvamapi vyAkhyAtam / mokSaupayikA puSTiH zuddhiM vinA'labhyA kSapakazreNyadhyavasAyaprAyogyazuddhizca tathAvidhapuSTimRte'prApyetyubhe utpattau sthitau ca mithaH sahakAriNyau / na caivamanyonyAzraya iti | m, dhyAnasamatAvat aprakRSTayo:tayomitha utkRSTayo: kAraNatvAt / nayAntareNa tvandhasthAnIyA puSTiH paGgasthAnIyA ca zuddhirityanyonyasahakAreNA'vicchannayostayo: zivanagaraprAptI tulyavatkAraNatA / prakRSyamANavIryasya = svaghAtikarmacatuSkakSayArthamapekSitaprakarSazAlinA vIryAntarAyakSayopazamavizeSeNa yuktasya muktiH sarvakarmakSayalakSaNA = kRtsnakarmakSayahetukA vinaashiscidaanndjIvanI sarvakarmakSaya-svarUpa tAttvika mukita jANavI ke je jIvana vIlAsa ghAti karmanA kSaya mATe apekSita prakarSane pAmato hoya. [3/4]] ja praSTi ane dvimAMthI ekanI paNa upekSA na cAle ja 4. mohimazanasTa pAzita syAbA82525 (madhyama) mAya-1.54-128 Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #104
8 vedyasaMvedyapadaprajJApanam kAndvayAkhulaghasAmagrI rA' ne mati ?' tyAha --> 'ne...tyAdi / na praNidhAnAdyAzayasaMvidvyatirekato'nuvandhi tat / bhinnagranthernirmalabodhavataH syAdiyaJca parA // 3/5|| praNidhAnAdayo vakSyamANA AzayA adhyavasAyasthAnavizeSAH teSAM saMvit = anubhUti, tasyA vyatirekataH = [mAvat tat = puSTi zuddhiDhAM ganunthi na ti / taramAt tuM - talanuqdharasAmagrI, phyuca minnamrajye: apUrvakaraNena kRtagranthibhedasya, tanmahimnaiva nirmalabodhavataH parA - praghAnA svAt ||39|| kalyANakandalI -> mayI jJeyA / yathA caitattattvaM tathA'smAbhiH vyavasthApitaM bhAnumatInAmyAM [pra.1 pR.50 ] nyAyAlokaTIkAyAm ||3 / 4 || mUlagrandhe daNDAnvayastvevam praNidhAnAdyAzayasaMvidvyatirekato tat nA'nubandhi / iyaJca nirmalabodhavataH bhinnagranthe: parA syAt / / 3 / 5|| teSAM praNidhAna pravRtti-vighnajaya siddhi-viniyogalakSaNapaJcavidhA'dhyavasAyasthAnavizeSANAM kevalAcchAstrAdavagame'pi saMvedanalakSaNAnubhUtivirahe puSTyAderananubandhitvamevAbhimatamiti saMvit = anubhUtiH ityuktam / tasmAt sAnubandhapuSTizuddhidvitayArthinA praNidhAnAdisaMvedane sarvAdareNa yatitavyamityupadezaH / etadanubandhasAmagrI puSTi- zuddhipratiyogikA'vicchinna| santAnasAmagrI praNidhAnAdyAzayAnubhUtilakSaNA / tanmahimnaiva = samayaprasiddha- pariNAmavizeSarUpA'pUrvakaraNajanita dhanarUDharAgAdipariNAmalakSaNagranthipratiyogikavicchedasAmarthyenaiva, vedyasaMvedyapadaprabhAveNaiveti yAvat nirmalavodhavataH = svacchasUkSmavivekaprajJAsamanvitasyaiva / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> vedyaM saMvedyate yasminnapAyAdinibandhanam / tathA'pravRttibuddhyA'pi stryAdyAgamavizuddhyA ||73 || tatpadaM sAdhvavasthAnAdbhinnagrandhyAdilakSaNam / anvardhayogatastantre vedyasaMvedyamucyate ||74 || samyagyetvAdibhedena loke yastattvanirNayaH vedyasaMvedyapadataH sUkSmabodhaH sa ucyate ||65 || bhavAmbhodhisamuttArAtkarmavajravibhedataH / jJeyavyAptezca kArtsnyena sUkSmatvaM [o. dR.66 ] ityAdi / pradhAnA syAt, apunarbandhakAdInAM praNidhAnAdyanubhavasAmanyapekSayeti jJeyam ||3 / 5|| = **** Jain Education Intemational. vizeSArtha :- dRDha-6Dhatara evA puNyasaMcayano [= puSTino] sAnubaMdha prakarSa ane ghAtikarmakSayopazamano sAnubaMdha utkarSa. A banne mokSa mATe tulyavat apekSita che. kevaLa zuddhithI mokSa maLI na zake. Avazyaka ucita puSTi vinA sAnubaMdha zuddhino prakarSa asaMbhavita che. prakRSTa zuddhi mATe apekSita prathama saMghayaNa, caramazarIra vagerenI prApti puSTi vagara azakya che. karmasattAne udhAradhaMdho mAnya nathI. tathA zuddhi vinA viziSTa puNyasaMcayAtmaka puSTi paNa aprApya ja che. puSTine zuddhino sahAro che to zuddhine puSTino Teko che. banne eka-bIjAne sahAya karavA dvArA baLavAna bane che. A rIte puSTi ane zuddhino pravAha satata vikAsazIla banatAM kSapakatheNiprAyogya adhyavasAyasthAnanI prApti dvArA sAdhaka siddhigatine sAdhe che. mATe sAdhake puSTi ane zuddhine sAnubaMdha banAvavA prayatnazIla rahevuM joIe. jema mANase lAkaDInA Teke cAlavuM e parAdhInatA-baMdhana che. paraMtu lAMbI mAMdagImAMthI uThelo azakta mANasa lAkaDInA Teke cAlato thAya to ja zakti vadhatAM ane cAlavAno abhyAsa vadhatAM lAkaDInA TekA vinA cAlI zake che. matalaba ke cAlavAmAM pUrNa zaktimAna thavA tene Teko joIe che. tema pApakSaya karavA-vizuddha Atmazakti meLavavA uttama mAnavabhava, paMcendriyapUrNatA, Arogya, manobaLa, devagurusaMyoga vagere joIe. e puNyanA TekAthI maLe che. mATe puNyanI paNa jarUra che. e vinA zuddhi-AtmazaktinuM kAma aTakI paDe. zuSka nizcayavAdIone A khyAla nathI Avato. [3/4] puSTi ane zuddhine sAnubandha karanAra sAmagrI kone na hoya ? eno javAba ApatAM mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- praNidhAna vagere AzayanA saMvedana vinA te [puSTi-zuddhi] sAnubaMdha na thAya, jeNe graMthibheda karelo che evI nirmalabodhavALI vyaktine A = puSTi-zuddhinI anubaMdhasAmagrI prakRSTa hoya. [3/5] to graMthibheda karavo ja rahyo 71 = == TIDArtha :- [AgaLanA zlokamAM] jenuM svarUpa kahevAmAM Avaze te praNidhAna vagere adhyavasAyasthAnavizeSAtmaka che. tenI anubhUti vinA puSTi ane zuddhi banne sAnubaMdha avicchinna paraMparAvALA na bane. je jIva apUrvakaraNa = vizuddha pariNAmavizeSa dvArA graMthibheda karIne graMthibhedanA prabhAvathI nirmalabodhavALo bane che tenI pAse zuddhi ane puSTine sAnubaMdha karavAnI sAmagrI pradhAna - prakRSTa hoya che. [3/5] - < vizeSArtha :- zuM tamAre puSTi ane zuddhine prakRSTa sAnubaMdha banAvavI che ? to graMthibheda karavo ja paDaze, anAdi kAlIna rAga-dveSanA tIvra pariNAmane toDavA paDaze. to ja AvarAyela nirmala bodha pragaTa thaI zake. nirmala bodha pragaTe to ja puSTi ane zuddhinA anubaMdhanI = avicchinna pravAhanI sAmagrI mukhyatayA maLI zake. nirmaLabodhavALA samaktidaSTi sivAya bIjA pAse teno IjAro nathI. puSTi-zuddhinA anubaMdhanI sAmagrImAM praNidhAna vagere pAMca adhyavasAyasthAnonI anubhUtino samAveza thAya 6, 6. prattA sva na sA' kRti pAda: / 2. mudrita prAdhAnyA" kRti paTa: I

Page #105
praNidhAnAdipaJcakaprarUpaNam praNidhAnAdibhedAne vAha -> 'praNidhI tyAdi / praNidhi-pravRtti-vighnajaya-siddhi - viniyogabhedataH prAyaH / dharmmajJairAkhyAtaH zubhAzayaH paJcadhA vidhau || 3 / 6 // praNidhizca pravRttizca vighnajayazca siddhizca viniyogazca ta eva bhedAH tAn Azritya prAya: = prAcuryeNa zAstre dharmajJaiH zubhAzayaH paJcadhA AkhyAtaH atra = puSTizuddhayanubandhaprakrame vidhau vihitAcAre // 3/6 // taMtra praNidhAnalakSaNamAha - praNidhAnamityAdi / 72 tRtIyaM SoDazakam praNidhAnaM tatsamaye sthitimat tadadhaH kRpAnugaJcaiva / niravadyavastuviSayaM parArthaniSpattisAraJca // 3/7 // praNidhAnaM tat yat tatsamaye adhikRtadharmasthAnapratijJAsamaye, sthitimat tatsiddhiM yAvat 'niyamitapratiSTha kalyANakandalI mUlagrandhe daNDAnvayastvevam --> atra vidhau praNidhi pravRtti-vighnajaya siddhi-viniyogabhedataH prAyaH paJcadhA zubhAzayaH dharmajJai AkhyAtaH / / 3 / 6 / / iyaM kArikA lalitavistarApaJjikA-yogaviMzikAvRtti kUpadRSTAntavizadIkaraNavRttyAdau uddhRtA / etadanusA riNI ca kArikA yogalakSaNadvAtriMzikAyAM > praNidhAnaM pravRttizca tathA vighnajayastridhA / siddhizca viniyogazca ete karmazubhAzayAH / / -- [dvAdvA.10/10] ityevaM TIkAkRtoktA / prAcuryeNa utsargeNa, akRtaviniyogAdInAM apavAdatazcatudha (tridhA'pi vA sambhavatIti bhAvaH / avaziSTA yogadIpikA cAtra spaSTA // 3/6 // = ---> 1 mUlagrandhe daNDAnvayastvevam tatsamaye sthitimat tadadhaH kRpAnugaM caiva parArthaniSpattisAraM niravadyavastuviSayaM ca praNidhAnama ||3 / 7|| iyamapi kArikA yogaviMzikAvRtti kUpadRSTAntavizadIkaraNavRtti-sArdha zatatrayagAthApramitasImandharasvAmistavanaTippaNAdau [yo. viM.gA. 1 / 5.2 kU. vi.gA. 23] sAkSitayoddhRtA / etatkArikAnuvAdena TIkAkRtA yogalakSaNadvAtriMzikAyAM -> praNidhAnaM kriyAniSThamadhovRttikRpAnugam / paropakArasAraJca cittaM pApavivarjitam ||11|| iti kArikA sandRbdhA / tatsamaye adhikRtadharmasthAnapratijJAsamaye = cikIrSitadharmasthAnasiddhipratijJAkAlamaryAdAmadhikRtya tatsiddhiM = svIkRtadharmasthAnaniSpattiM |yAvat niyamitapratiSThaM = kriyAkAle kriyAtmakanimittAbhivyaktasvabhAvaM kriyAzUnyakAle'nabhivyaktasvabhAvaM sat saMskArAtmanA che. praNidhAnAdinA svarUpanI mAtra zAstrIya jANakArI to navapUrvI abhavya pAse paNa hoya. paraMtu tene tenuM vizeSa mUlyAMkana nathI. mahattva to che praNidhAnAdi pAMceyanA svarUpanI anubhUtinuM-saMvedananuM. citramAM dorelA siMhamAM 'A siMha che' AvuM jJAna siMhanI jANakArI kahevAya. ane jaMgalamAM ekalA niHzastra rIte jatAM sAmethI chalAMga mArIne potAnI tarapha garjanA karI doDatA siMhamAM 'A siMha che' evo bodha te siMhanI anubhUti kahI zakAya, je parasevAthI palALI de ane chalAMga mArIne jhADa para caDavAnI tAkAta Ape. prastRtamAM praNidhAnAdinA anubhUtisvarUpa bodhanI AvazyakatA che, je puSTi ane zuddhine sAnubaMdha banAve che. tenA mukhyatayA svAmI svaccha bodhavALA samaktidaSTi jIvo che. graMthibheda + nirmalabodha + praNidhAnAdinuM saMvedana = sAnubaMdha puSTi-zuddhi. A samIkaraNane jIvaMta rIte AtmasAt karavAnI AvazyakatA che. [3/5] praNidhAna vagere bhedone ja mUlakArathI jaNAve che gAthArtha :- prastuta vidhine vize praNidhi [= praNidhAna], pravRtti, vighnajaya, siddhi, viniyogasvarUpa bhedone AzrayIne prAyaH pAMca prakArano zubhAzaya dharmajJa puruSoe kahela che. [3/6] TIDArtha :- prastuta puSTi-zudhdigata anubaMdhanA prasaMge vihita AcArane vize praNidhAna, pravRtti, vighnajaya, siddhi ane viniyogaA ja pAMca bhedo che. teone AzrayIne bAhulyena zAstromAM dharmanA jANakAra puruSoe pAMca prakArano zubhAzaya jaNAvela che. [3/6] A pAMcanA ghaTaka-aMzasvarUpa prathama praNidhAnanA lakSaNane mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- tenA samayamAM sthitivALuM tathA tenI nIce rahelA jIvo vize kRpAvALuM ja ane parAryaniSpattipradhAna evuM | niravadyavastuviSaya: [yAnoya te zidhAna bhAgavu [3/3] * praNidhAnasvarUpamImAMsA 3 TIDArtha :- praNidhAna tene kahevAya ke je vivakSita dharmasthAnanI pratijJAnI kAlamaryAdAmAM sthitivALuM hoya arthAt te dharmasthAnanI siddhiparyanta niyamita rIte pratiSThita ane saMskArarUpe avicalita svabhAvavALuM hoya. tema ja pote je dharmasthAnane svIkArela che tenAthI nIcenA guNasthAnake rahelA jIvo vize karuNAsabhara ja hoya, nahi ke [potAnI apekSAe hInaguNavALA hovAnA lIdhe 4. mudritapratI --> siddhizra viniyogazca vignajayazca' iti vyutkrameNA'zuddha: pATha ityasmAbhiH sa upekSita: ha. pratidarzitazca pATho gRhItaH / mu. pratI nimitnapratiyaM' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #106
8 svarUpamukhena praNidhAnavyAkhyA || saMskArAtmanA' vicalitasvabhAvaca / tadadhaH = svapratipannadharmasthAnAdadhastanaguNasthAnavartijIveSu kRpAnugaM = karuNAnuyAyi caiva na tu hInaguNatvAt teSu dveSAnvitam / ca = punaH parArthaniSpattisAraM = paropakArasiddhipradhAnaM, sarvasyA api satAM pravRtteH upasarjajIkRtasvArtha- pradhAnIkRtaparArthatvAt / niravadyaM yad vastu adhikRtadharmasthAjasiyanukUlaM pratidijakartavyaM tadviSayaM tadviSayadhyAnam // 3 / 7|| = kalyANakandalI kriyAvirahakAle vyAsaGgadazAyAM vA vAsanArUpeNa avicalitasvabhAvaJca sthiraprakRtikaJca, anyathA kriyAvaiphalyApatteH / na ca vyAsaGgadazAyAM kuta: saMskArAtmanA tadacalasvabhAvamiti zaGkanIyam, riraMsAtirekAt svabhartuH puruSAntare pratibaddhacittAyA nAryAH tatraiva sadA mana: pariNAmArohavat vidAritAtitIvrarAga-dveSapariNAmasyottamabhAvadarzanadAyAt tatraiva cittapariNatyArohAt taduktaM yogabindau --> na ceha granthibhedena pazyato bhAvamuttamam / itareNA''kulasyApi tatra cittaM na jAyate // 205 // - iti / itthameva sAnubandhakSayopazamasampatteH / na ca tathApyabhinnagrantheH kathaM vyAsaGgAdidazAyAM saMskAravidhayA'vicalitasvabhAvatA ? iti zaGkanIyam, samyakpratijJAmahimnaiva tadupapatteH, yathA dvighaTikAdirUpakAlamAne jape SaNmAsaparyantaM pratijJAte SaNmAsaM yAvat pratijJAtadvighaTikAdirUpakAlAdanyatra japasyA'karaNe'pi jape eva manovRttirjAyate / taduktaM yogabindAveva -> yathApratijJamasyeha kAlamAnaM prakIrttitam / ato hyakaraNe'pyatra bhAvavRttiM vidurbudhAH || munIndraiH zasyate tena yatnato'bhigrahaH zubhaH / sadA'to bhAvato dharmaH, kriyAkAle kriyodbhavaH / / -- [ 387/388] iti / etAdRzakaraNapraNidhAnAdapi sAnubandhapuSTirjAyate / evameva mahArambha- mahAparigrahAdyakaraNapraNidhAnAdapi sAnubandhazuddhiH prajAyate, tadvRttinirodhAt / taduktaM yogavindAveva ato'karaNaniyamAt tattadvastugatAttathA / vRttayo'sminnirudhyante tAstAstadvIjasambhavAH ||415|| - = 73 nanu yogadIpikAyAM 'dharmasthAne' ti kimarthamuktaM ' dharme' tyevocyatAm / na hi dharma- dharmasthAnayoH kazvidbheda: / tatazca 'adhikRtadharmapratijJAsamaye' ityeva cAru, lAghavAditi cet ? na, bAhyasatkriyAyA yadvA niranubandhizubhapariNAmasya yadvA tadupAttapuNyasya yadvA tatpuNyavizeSavipAkasyApi dharmatvaM nayavizeSeNa sammatam / dharmasthAnaJca vidhivizuddhAdhyavasAyavizeSaH nizcayanayena, nizcayAnugRhItavyavahAranayena tu tathAvidhAdhyavasAyAnuviddho'hiMsAdisambandhI dRDha AcAraH, yasmin dharma utpadyate tiSThati vardhate praguNIbhavati avinAzI ca bhavati / dharmasthAnaJca kvacit bAhyakriyAdyAtmakaM dharmaM vinA'pi praguNIbhavati / ata eva dharmAdapi dharmasthAnasya garIyastvamAmananti maharSayaH / itthaJcAvazyaklRptatvena dharmasthAnapadopAdAnamakAri TIkAkRtA / anena pApa pApasthAnakayorapi bhedAdikaM sUcitamityalaM prasaktAnuprasaktena / satAM pravRtteH upasarjanIkRtasvArtha- pradhAnIkRtaparArthatvAt gauNIkRtasvArthatvena pradhAnIkRtaparopakAratvAt / ata eva ||'paropakArAya satAM vibhUtaya' ityAdyuktirapi suprasiddhA / kvacidudbhUtatayA parArthaprAdhAnyAdarzane'pi saMskArarUpeNa tadastitvamabhyupeyameva, anyathA sattvahAne:, bhAvaparopakArasya mahopakAritvaM tu prAk [ 1/3, 1/16] nirUpitameva | -> niravadyaM yadvastu adhikRtadharmasthAnasiddhyanukUlaM pratidinakartavyaM tadviSayamiti / idaJca tatsamaye sthitimadi'tyaMzenaiva labhyate iti paricAyakameva na tu vyAvartakaM vizeSaNam / na hi pradhAnArthI prAjJo'GgamupekSate / idamevA'bhipretya TIkAkRtA'pi yogaviMzikAvRttI hInaguNadveSAbhAva - paropakAravAsanAviziSTo'dhikRtadharmasthAnasya kartavyatopayogaH praNidhAnami' - [yo.vi. 1/ vR. pU. 2] ti tallakSaNaM niSTaGkitam / yogalakSaNadvAtriMzikAyAM tu TIkAkRtA -> cittaM pApavivarjitaM = sAvadyaparihAreNa niravadyavastuviSayam <--- - [ dvA.dvA.10/11 vR. pR. 120] iti svarUpamukhena praNidhAnavyAkhyAnamuktamiti nA'bhavyAdidravyaliGgigate sdteonA vize hepavALuM. vaLI, praNidhAna paropakArasiddhipradhAna hoya che; kAraNa ke sajjanonI sarva pravRttimAM svArtha gauNa hoya che ane parArtha = paropakAra mukhya hoya che. tema ja praNidhAna vivakSita svIkRta dharmasthAnanI siddhine anukUla evA dararojanA je nirdoSa kartavya hoya che tadviSayaka dhyAnasvarUpa hoya che. [3/7] vizeSArtha :praNidhAnano artha che dhyAna-upayoga-dRDhavicAra. tenA 4 vizeSaNa che. [1] prathama vizeSaNa e che ke te dhyAna vivakSita dharmasthAnanI pratijJAnI samayamaryAdAmAM pratiSThita hoya, game tevI pratikULatA vacce paNa te vicalita na thAya, tenI siddhi sudhI kriyAsvarUpa nimittane pAmIne pratiSThita = abhivyaktasvabhAvavALuM hoya, anya kAmakAja karatI vakhate paNa saMskArarUpe to te avicalita svabhAvavALuM ja hoya. udAharaNa tarIke roja 5 kalAkanA nUtana svAdhyAyanI 6 mahinA sudhI pratijJA karI hoya to da mahinAno svAdhyAya siddha na thAya tyAM sudhI tadviSayaka upayoga sthira rahevo joIe. 6 mAsa sudhI roja 5 kalAkanA svAdhyAyanA nimitte to te upayoga dRDhatAthI pratiSThita hoya ja. paraMtu 6 mahinA paryanta pratidina adhyayananA 5 kalAka sivAyanA samayamAM paNa 4. 'sujanatvahAne:' ityarthaH /

Page #107
74 tRtIya SoDazakam abhavyAdikriyAyAM tAttvikaparArthakaraNoddezavirahaH 808 pravRttei takSayati -> 'tatre'tyAdriA ____ tatraiva tu pravRttiH zubhasAropAya saGgatA'tyantam / adhikRtayatnA'tizayAdautsukyavivarjitA caiva // 3/8 // tatraiva = adhikRtadharmasthAne eva, uddezyatAkhyaviSayatayA yA pravRtti: zubhaH = sundaraH sAraH = naipuNyAnvita / kalyANakandalI nuSThAnagocaropayoge praNidhAnalakSaNA'tivyAptiH, svargAdigocarA'bAdhyakAmanAlakSaNA'vadyA'parihArAt / vastuta: parArthamukhyoddezyakatvamapi tatra nAsti, svargaprAptiprabhRtisvArthAnupasarjanabhAvasya pracyAvayitumazakyatvAt / etena -> aNubhavajuttA bhattI sAhammiyA vacchallaM / na ya sAhei abhabyo saMviggattaM na suppakkhaM // 7|| 4- iti abhavyakulaka-sambodhaprakaraNa [1/296] vacanamapi vyAkhyAtam / ata eva tadadhastanasthAnavartiSu kAmabhogAdinimagneSu alaseSu vA jIveSu kRpAnugatvamapi tatra vastuto'sambhavi, viSayasukhAdipramAde heyatvasaMvedanavirahAditi nipuNataraM nibhAlanIyam // 3/7 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam ---> tatraiva pravRttiH tu atyantaM zubhasAropAyasaGgatA adhikRtayatnAtizayAt autsukyavivarjitA caiva bhavati] / / 3/8 // iyamapi kArikA yogaviMzikAvRtti-kUpadRSTAntavizadIkaraNavRttyAdI TIkAkRtA saMvAdarUpeNopadarzitA / etatkArikAnurodhinI kArikA yogalakSaNadvAtriMzikAyAM -> pravRttiH prakRtasthAne yatnAtizayasambhavA / anyAbhilASarahitA ceta: saMsakArarUpe to te upayoga avicalita ja hoya. [2] bIju vizeSANa e che ke je jIvo pote svIkArela dharmasthAnanI apekSAe nIcenI bhUmikAe rahelA che tenA vize potAnuM pradarzita dhyAna tiraskAra-dhikakAra-SavALuM na hovuM joIe, paraMtu karuNAthI yukta hovuM joIe. dA.ta. uparokata udAharAgamAM ja je jIvo roja thoDo paNa navo svAdhyAya nathI karatA teo pratye potAno abhinavakRtagrahAzakartavyatAviSayaka upayoga karuNAgarbhita hovo joIe. teo pratye niMdAvRtti, bhAvanA, hInatAdRSTi jo potAnAmAM hoya to te potAnI pratijJAnA upayoganuM ajIrNa che. tevo upayoga praNidhAnAtmaka banI na zake. [3] dhyAnanuM trIjuM vizeSaNa e che ke potAnuM vivakSita dharmasthAnaviSayaka dhyAna paropakArapradhAna hovuM joIe. dA.ta. uparokta udAharaNamAM ja pratidina 5 kalAka abhinavayugrahaNa karavAnI pAchaLa potAno Azaya huM bhANI-gaNIne vidvAna thaI evA coTadAra vyAkhyAna vAMcuM ke mArI vAhavAha thAya' AvI malina svArthavRttithI dUSita thayelo na hovo joIe. paraMtu - "huM mokSamArgane tAttvika rIte jANIne bIjA paNa yogya jIvone prabhuzAsana vAstavika rIte pamADI zake, bIjA yogya jIvone bhaNAvavA dvArA athavA bhaviSyamAM zAstraracanA dvArA bhutanI paraMparAne avicchinna banAvIne gurujanoe mArI para karelA upakAronuM RNa vALI zakuM, pratidina niyamita navIna thatahAgamAM saharSa pravRtti karIne bIjA jIvone paNa eka sAro Adarza ApuM jethI teo pAga navya kRtajJAnanA rasiyA bane, huM roja navuM bhAgIza to bIjA yogya jIvone pA bhAgavAnI preraNAprotsAhana ApI zakIza.' - AvI udAra paropakAravRtti ja mukhyatayA potAnA upayogamAM vAgAyela hoya. te ja te upayoga praNidhAnanI kakSAmAM AvI zake. [4] e upayoganuM = dhyAnanuM cothuM vizeSaNa che niravadyavastuviSayakatva. yogadIpikA kAranA kathanAnusAra vivakSita dharmasthAnanI siddhine anukUla evA dainika kartavyo viSayaka dhyAna e niravadyavastuviSayaka padano artha che. udAharAgathI enI spaSTatA e che ke 6 mAsa sudhI roja 5 kalAka bhAgavAnI potAnI pratijJA siddha thAya tenA mATe roja vidyAguruno vijya, ucita bhakti, jJAnajJAnI-jJAnanA sAdhanonI AzAtanAno parihAra, abhyAsamAM bAdhaka evI bAhya pravRttio ane bhakatonA ToLAne vaLagADa vagerethI dUra rahevAnI vRtti, dainika chApA-sAptAhika-mAsika patrikAo-paracUraNa sAhitya vagere nahi vAMcavAnI makakamatA, niyamita vyavasthita rIte navuM cuta cahANa karavAno ullAsa TakI rahe te mATe roje rojanI grahaNa karela vAcanAnuM punarAvartana-parizIlana karavAnI tatparatA.... vagerenuM paNa dhyAna rAkhavuM joIe. dhanavepArAdimAM nahi paNa tapa-svAdhyAya-ahiMsAdi dharmasthAnamAM cittanuM sthApana joIe. A rIte cAra vizeSANavAnuM dhyAna-upayoga bane to ja zAstrakAra maharSio tene praNidhAnanuM lebala lagADe che. AvuM praNidhAna Ave to ja bAkInA pravRtti vagere AgaLanA 4 sthAnonI upalabdhi saraLa thaI zake. sAvadya vastunuM dhyAna cittane ane dharmasAdhanAne kaluSita kare che. kaluSita cittamAM sAdhanAnA saMskAra paDatA nathI. hIna pratyeno dveSabhAva sAdhanA mATenI manobhUmikAno nAza kare che. komaLa ane namra gAgagrAhI manamAM ja sAdhanA utarI zake. vArthavRtti e sAdhanA ane sAdhya pratyeno AdarabhAva naTa kare che. mATe uparokta cAreya vizeSAga Avazyaka che. TIkAkAra zrImadjIe sImaMdharasvAmInA 350 gAthAvALA stavanamAM jaNAvela che ke -> karuNA na kare hInanI re, viANa paNihANa saneha 2, pheSa dharaMtA tehazuM re, heThA Ave teha re. - [3] mUlakArathI have pravRttinuM lakSaNa batAvatAM kahe che ke - gAthArtha :- tyAM ja pravRtti to atyaMta suMdara prakRDha upAyathI saMgata hoya che ane vivakSita viziSTa prayatnathI sumarahita|| ja hoya che. [3] 4] -: pravRtirUvarUpavicAraNA - || . mukatAnaMt 'sadratA' : TE; | Jain Education Intemational

Page #108
* vibhinnavyAkhyAtritayavirodhaparihAraH 88 ya upAya: prekSotprekSAdi: teja saGgatA = sAdhyatvAkhyaviSayatayA tatsambaddhA, adhikRte dharmasthAne yo yatnAtizayaH = apramAdabhAvanAjanito vijAtIya: prayatja:, tasmAt / autsuvayaM = akAle phalavAJchA, teja vivarjitA caiva, akAlautsukyasya tatvata ArtadhyAnarUpatvAt / 'svahetu-svarUpAnubandhazuddhaH pravRttyAzayo zeyaH, kathacikriyArUpatve'pi asya kathacidAzayarUpatvAt // 3/8|| kalyANakandalI pariNati sthirA / / 12 / / - ityevaM TIkAkRtA darzitA / uddezyatAkhyaviSayatayA = uddezyatAsambandhena / sAdhyatvAkhyaviSayatayA = vidheyatAsambandhena tatsambaddhA = sandaranipuNopAyagatA / yathA ghaTamaddizya madAropaNacakrabhramaNa tadA sA pravRtti: svanirUpitasAdhyatvAbhidhAnaviSayatAsaMsargeNa mRdAropaNacakrabhramaNAdiniSThA'pi svanirUpitoddezyatA'bhidhAnaviSayatAsambandhena ghaTaniSThaiva bhavati tathaivA'dhikRtazrutagrahaNAdidharmasthAnamuddizya vidheye tadupAye tadgocaraprekSotprekSA'nuprekSA- pariprekSA-saMprekSApratiprekSopaprekSAdI pravRttI sA pravRttiH svIyavidheyatAsambandhena prekSAdiniSThA'pi svakIyoddezyatAsannikarSeNa vivakSitazruta-grahaNAdidharmasthAnaniSTheva, anyathA aGgapravRttyA pradhAnaniSpattyayogAt / tasmAt = apramAdabhAvanAjanita-vijAtIyaprayatnAt sa sampadyate / tena = ayogyakAlInapradhAnaphalAbhilASalakSaNotsukyena vivarjitA = vizeSato rahitA caiva / na hi samyagupAyapravRttA:prekSAvantaH kAryAtsukyamavalambante, sadupAyasya kAryamaprasAdhyoparamAbhAvAditi vyaktaM dharmabinduvRttau [6/58] / | nanu TIkAkRtA yogaviMzikAvRttau -> adhikRtadharmasthAnoddezena tadupAyaviSaya itikartavyatAzuddhaH zIghrakriyAsamAptIcchAdilakSaNotsukyavirahitaH prayatnAtizayaH pravRttiH - iti pravRttilakSaNamanuvadatA zIghrakriyAsamAptIcchAlakSaNamautsukyamupadarzitaM, yogalakSaNadvAtriMzikAvRttI pravRttilakSaNavyAkhyAne --> adhikRtetarakAryAbhilASeNa rahitA <<- [dvA.dvA.10/12 pR.120] ityevaM badatA adhikRtAnyaphalecchAlakSaNamautsukyamAveditaM, prakRte cA'kAlaphalecchAlakSaNamautsukyamuktamiti kathaM naikasyaiva TIkAkRto vyAkhyAyAM virodha iti cet ? atrocyate, yogaviMzikAvRttI svarUpamukhena lakSaNamautsukyasyoktam, yogalakSaNadvAtriMzikAyAM iha ca hetumukhena tanirUpitamiti na virodhalezo'pi / hetumukhena vyAkhyAyA api sammatatvAt / ata eva dharmabinduvRttI zrImunicandrasUribhirapi --> autsukyaM kATArUpam - [dha.bi.8/43 vR.pR.195] iti proktam / yadyapi adhikRtAnyakAryAbhilASasya vastuto vakSyamANarItyA [14/9] anyamuddoSAtmakatvameva tathApi akAlaphalecchAvat tasyA'pi zIghrakriyAsamAptIcchAhetutvAta hetu-hetumatorabhedopacAreNa tasyautsukyatvAbhidhAnamapi saGgatameva / etena --> 'autsukyaM = tvarAbhilASAtireka' - iti sugamArthakalpanAkAravacanamapi phala-phalavadarbhayaghaTitautsukyapratipAdanaparamiti pradarzitama. tvarAjanakatvAdakAlaphalAbhilASasya / na cAsya prAzastyam, akAlautsukyasya = akAlaphalAbhilASasya tattvataH = paramArthataH ArtadhyAnarUpatvAt / taduktaM mUlakArareva dharmabindI -> akAlautsukyasya tattvataH tattvAt -- [8/55] iti / --> tattvAt = ArtadhyAnatvAditi - tvRttii| ata evoktaM yogadRSTisamucaye'pi -> atvarApUrvakaM sarvaM, gamanaM kRtyameva vA / praNidhAnasamAyuktamapAyaparihArataH ||-yo. da.51] iti / vastuta autsukyamakAlakAla eva bhavati, yadhoktaM karNapUreNa AnandavRndAvane ---> na hyautkaNThyaM bhavati samayA|pekSamutkaNThitAnAm <<- [22/13] / ata eva bhagavadgItAyAmapi -> karmaNyevAdhikAraste mA phaleSu kadAcana -- [2/ 47] iti vadatA autsukyaparihAryatA darzitA / ___ itthaJca svahetu-svarUpAnubandhazuddhaH pravRttyAzayo jJeyaH iti / pratipAditapraNidhAnajanyatvAt yadvA apramAdabhAvanAjanitA'dhikRtadharmasthAnagocaraprayatnajanyatvAt svasya hetuzuddhiH = hetUpahitazuddhiH, akAlaphalAbhilASarAhitya-prazastakuzalopAyavidheyakatvAbhyAM svarUpazuddhiH, abhinavazrutagrahaNAdyadhikRtasthAnoddezyakatvAt prakRte'nubandhazuddhizcA'vaseyA / na ca pravRtterAzayAtmakatA kathaM ? adhikRtadharmasthAnoddezyaka-tadupAyavidheyaka-yatnAtizayajanyatvena kriyAtmakatvasyaiva nyAyyatvAdityArekaNIyam, kathazcit = phalamukhena kriyArUpatve'pi asya = pravRttipadapratipAdyasya kathaJcit = anta:karaNagatasthirapariNatirUpahetumukhena AzayarUpatvAt = TIkArca :- vivakSita dharmasthAnamAM ja uddezyatA nAmanI viSayatAthI je pravRtti hoya te sAdhatA nAmanI viSayavArUpasaMbaMdhathI suMdara ane nipuNa evA prekSa-unmekSA [anuprekSA-uhApoha vagere upAyathI viziSTa hoya, kema ke apramAdabhAvanAthI utpanna thayela|| vitIya prayatna(yatnAtizaya)nA lI te nya. te gANe ve7|135 mautsudhyayI rahita soya; 11 mautsumya vAstavamAM ArtadhyAnasvarUpa che. A rIte hetu, svarUpa ane anubaMdhathI zuddha thayela hoya tene pravRtti svarUpa Azaya = adhyavasAya jANavo. jo ke te kathaMcit kriyA svarUpa che. to paNa kathaMcita Azayabhinna hovAthI tene AzayasvarUpa kahI zakAya che.[3/8] 1. mudritapratI 'sahetu...' iti pAThaH / pratyantare 'sa hetu' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #109
76 tRtIyaM SoDazakam * pravRtterAzayarUpatopapAdanam * vinegAM tafa -- ' vityAti | vighnajayavividhaH khalu vijJeyo hInamadhyamotkRSTaH / mArga iha kaNTaka-jvara-mohajayasamaH pravRttiphalaH // 3/9 // vighnasya = dharmAntarAyasya jayaH khalu trividho vijJeyaH, pratiyogibhedAt / hIna-madhyamAbhyAM sahita utkRSTaH; kalyANakandalI adhyavasAyavizeSAtmakatvAt, hetu-phalayorbhedAbhedasyA'smAbhirjayalatAyAM vyavasthApitatvAdiha na tanyate, vAdAntarArambhaprasaGgAt / na ca tathApi vinigamanAvirahAttasya kriyAtmakatAbhidhAnaM prakRte saGgaccheteti zaGkanIyam, yatnAtizayajanyAyAH kriyAyAH tajjanane evopakSINatayA gauNatvAt, kUTatvasambhavena vyabhicArAcca pravRtteH kriyAtmakatvAbhidhAnasyAnaucityAt, niruktapraNidhAnottarakAlabhAvisthirapariNAmasya pradhAnatvAt, avyabhicAritvAcca pravRtterAzayAtmakatvAbhidhAnasya yauktikatvAt // 3/8 // ____ mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> iha mArge kaNTaka-jvara-mohajayasamaH pravRttiphala: hIna-madhyamotkRSTaH trividhaH khalu vighnajayo vijJeyaH // 3/9 / / iyaM kArikA'pi yogaviMzikAvRtti-kUpadRSTAntavizadIkaraNavRttyAdau TIkAkRtA saMvAdarUpeNopadarzitA / pratiyogibhedAt = jayapratiyoginAM vighnAnAM traividhyAt vighnajayasya trividhatvamityarthaH / taduktaM mUlakAraireva yogabindI --> kaNTaka-jvara-mohaistu samo vighnaH prakIrtitaH / mokSamArgapravRttAnAmata evAparairapi / / 374 / / - upadezapade'pi --> paDibaMdho vi ya etthaM sohaNapaMthammi saMpayaTTassa / kaMTaga-jara-mohasamo vinneo dhIrapurisehiM / / 261 / / - iti kathitam / dvandvasamAsagarbhitatve 'namadhyama ' ti ni tuM 'Ina-madhyama' ti "namadhyamAgyAM sati ' trevaM vidaH pratiH , samahaarstu prakRte'prasakta eva, prANyaGgAdiSveva tatpravRtteH, napuMsakaliGgaghaTitatvAcca / kaNTakasya svato'skhalitagatipratibandhakatvaM ' vizeSArtha :- kuMbhAra ghaDAnA uddezathI cakabramaNa Adi kartavya = vidheyamAM pravRtti kare tyAre te pravRtti uddezyatA nAmanI viSayatA svarUpa saMbaMdhathI ghaTasaMbaMdhI bane che ane vidheyatA nAmanA viSayatAsvarUpa saMsargathI cakabhramaNAdisaMbaMdhI bane che. tema vivakSita dharmasthAnanA uddezathI tenA aMgabhUta kartavya = vidheyamAM pravRtti thAya tyAre te pravRtti vidheyatAsaMbaMdhathI aMgasaMbaMdhI banavA chatAM uddezyatAsaMbaMdhathI pradhAna dharmasthAna saMbaMdhI ja bane che. jema abhinavabhRtagrahaNa svarUpa mukhya dharmasthAnanA uddezathI copaDI-|| sApa vagere laIne vidyAgurU pAse javuM, vaMdana karavuM vagere kartavyanuM pAlana thAya tyAre te pravRtti vidheyatAsaMbaMdhathI bhale vaMdanAdikiyAsaMbaMdhI hoya, paraMtu uddezyatAsaMbaMdhathI to te abhinavayutagrahaNAtmaka pradhAna kAryamAM ja rahe che. suMdara bAhya-abhyantara upAyo nipuNatAthI yojavA dvArA ja adhikRta dharmasthAna nirvighna siddha thAya che. jo bhaNanAra ALasu hoya, apramatta na hoya to bhANavA mATe vidyAguru pAse javuM, vaMdana karavuM vagere pravRtti na thAya. mATe te pravRtti apramattabhAvajanya vijAtIya prayatnathI |janya manAya che. A apekSAe pravRtti kathaMcita kriyA svarUpa paNa che. sarvathA niSkriya nathI. pravRtti nAmanA bIjA AzayamAM kathaMcita kriyAtmakatA hovA chatAM te kriyAothI abhivyakata thato AzayavizeSa paNa temAM vANAyela che ja. anyathA tevI kriyA saMbhavI na zake. paraMtu kriyA gauNa che, mukhya che apramattabhAva-sthira pariNAma mATe pravRttine AzayAtmaka jaNAvela che. tAtvika Azaya prAyaH avyabhicArI hoya che. kriyA banAvaTI paNa saMbhavI zake. mATe pravRttine kiyA svarUpe jaNAvela nathI. yogadIpikAkArazrIe jaNAvela eka bAbata vizeSataH ullekhanIya che. te e che ke AzayAtmaka pravRtti hetu, svarUpa ane anubaMdhathI zuddha hoya che. pravRttino hetu pUrvadarzita nirmaLa praNidhAna athavA apramAdabhAvanAjanya vijAtIya prayatna che. te zuddha hovAnA lIdhe pravRttimAM hetuzuddhi = hetuprayuktazuddhi rahelI che. akALe phalanI utsukatA na hovAthI tathA tenA amogha upAyomAM kartavyomAM vidhisahita pravartavAnA lIdhe svarUpazuddhi pANa pravRttimAM rahela che. tathA adhikRta pradhAna dharmasthAnanI siddhinA uddezathI prabaLa vizuddha saMskAranA utpAdaka vatanAyukta prayatnanA lIdhe anubaMdha zuddhi paNa AzayAtmaka pravRttimAM spaSTa ja che. A rIte hetu-svarUpaanubaMdhathI zuddha AzayavizeSAtmaka = adhyavasAyavizeSa svarUpa pravRtti jANavI. saMmUrzima jevI kriyA prastutamAM pravRtti tarIke svIkArya nathI. tene mAtra ceTA kahI zakAya. prastuta pravRttine uddezIne 350 gAthAnA stavanamAM jaNAvela che ke -> nija kAjamAM navi dhare re, viNa pravRtti thira bhAva re, jihAM tihAM mahatuM ghAlatAM re, dhAre Dhora svabhAva re. - [38] vinayanuM lakSaNa batAvatAM mUlakArazrI nivedana kare che ke - gAthArtha :- prastutamAM mArgane vize kaMTaka jaya, javarajaya, mohajaya samAna pravRttiphalaka [=pravRttijanaka) hIna, madhyama ane utkRSTa ema traNa prakAre vinajaya jANavo. [3/9] 4 vidAi vima9 S TIpArtha :- vipnano matalaba che dharmamAM aMtarAya. teno jaya traNa prakArano che, kAraNa ke vinajayanA pratiyogI = saMbaMdhI evA vinanA trAga bheda che, arthAt vina traNa prakAranA hovAthI vidana jaya paNa traNa prakArano che. hIna ane madhyama sahita Jain Education Intemational

Page #110
* vighnajayanirUpaNe yogaviMzikAvRttisaMvAdaH * eko hIjo vighnajayaH, aparo madhyamaH, ajyastUtkRSTa iti / traividhyameva nidarzajagarbhavizeSaNena samarthayati -> mArge pravRttasya puMsa iha - jagati ye kaNTaka-jvara-mohA: = kaNTakapAdavedha-jvarotpatti-diGmohotpAdA vighnA askhalitAvihvala-niyatadinapravRttipratibandhakAH tajjayAzca viziSTapravRttihetavaH tatsamo'yaM dharmasthAne'pi kaNTakAnAM (= kaNTakasthAnIyAjAM) zItoSNAdInAM jvarakalpAjAM zArIrarogANAM diGmohakalpasya ca mithyAtvasya jaya: pariSahatitikSayA ArogyahetuvihitA''hArAdipravRtti-manovibhramApajAyakasamyaktvabhAvajayA ca jajito yathottaramadhika: trividho'pi samuditaH, pravRtti: adhikRtadharmasthAnaviSayA phalaM yasya sa tathA. alpasyA'pi viTajasya sattve kAryA'siddherityava - kalyANakandalI na sambhavatItyata: 'kaNTakapAdavedhe' tyuktam, agre'skhalitapravRttibandhakatvamavihvalapravRttipratibandhakatvaM niyatadikpravRttipratibandhakatvaM yathAkramaM kaNTakapAdavedhAdiSvanveti / na ca mUlagranthasthasya mohapadasya yogadIpikAkRto diGmohaparatvavyAkhyAnaM kathaM yuktamiti zaGkanIyam, samayaparibhASAyAH tathaiva vyavasthitatvAt, -> mUDhA u disAvibhAgamamuNetA <- [4306] iti nizIthabhASyasya dharmiparaM tadvyAkhyAnamapi saMvadatyatra / viziSTapravRttihetava iti / jigamiSoH kaNTakajayo'skhalitapravRttihetuH jvarajayo'vihvalapAdanyAsAdipravRttihetuH digbhramAtmakamohasya jayo niyatAbhipretadikpravRttiheturityarthaH / bAhyavighnajayenA''zayabhedazcopalakSyate / ato nAzayarUpatA'sya vyAhateti dhyeyam / kaNTakAnAM = kaNTakasthAnIyAnAM zItoSNAdInAM Adipadena kSutpipAsAdInAM grahaNam / samuditavighnavijayatritayasyAdhikRtadharmasthAnapravRttiphalakatve hetumAha -> alpasyApi vighnasya sattve kAryA'siddheH / taduktaM TIkAkRtA endrstuticturviNshtikaavRttii ---> na hi sati Adhileze'pi zrutapATho bhavati prabhavati vA kAryAya <-- [7/ 3] iti / avaziSTamatirohitArtham / tathApi sopayogitayA TIkAkRnnirmitA yogaviMzikAvRttirdaryate / tathAhi --> "vighnajayo nAma vighnasya jayo'smAditi vyutpattyA dharmAntarAyanivartakaH pariNAmaH / sa ca jetanyavighnatraividhyAtrividhaH / tathAhi 'yathA kasyacit kaNTakA''kIrNamArgamavatIrNasya kaNTakavighno viziSTagamanavighAtaheturbhavati, tadapanayanantu pathi prasthitasya nirAkulagamanasampAdakaM tathA mokSamArgapravRttasya kaNTakasthAnIyazItoSNAdipariSahairupadrutasya na nirAkulapravRttiH, tattitikSAbhAvanayA tadapAkaraNe tvanAkalapravRttisidbhiriti kaNTakavighnajayasamaH prathamo hIno vighnajayaH / tathA tasyaiva jvareNa bhazamabhibhUtasya nirAkalagamanecchorapi tatkartumazaknuvataH kaNTakavighnAdadhiko yathA jvaravighnastajjayazca viziSTagamanapravRttihetustathehApi jvarakalpA: zArIrA eva rogA viziSTadharmasthAnArAdhanapratibandhakatvAdvighnAstadapAkaraNazca 'hiyAhArA miyAhArA' [piM.ni.648] ityAdisUtroktarItyA tatkAraNAnAsevanena, 'na matsvarUpasyaite pariSahA lezato'pi bAdhakAH kintu dehamAtrasyaive'ti bhAvanAvizeSeNa vA samyagdharmArAdhanAya samarthAtva]miti jvaravighnajayasamo madhyamo dvitIyo vighnajayaH / yathA ca tasyaivAdhvani jigamiSordigmohavighnopasthitau bhUyo bhUya: preryamANasyA'pyadhvanInairna gamanotsAhaH syAttadvijaye tu svayameva samyagjJAnAt paraizvAbhidhIyamAnamArgazraddhAnAt mandotsAhatAtyAgena viziSTagamanasambhavastathehApi mokSamArge digmohakalpo mithyAtvAdijanito manovibhramo vighnastajjayastu gurupAratantryeNa mithyAtvAdi utkRSTa vinajaya jANavo. arthAta eka hIna vijaya, bIje madhyama vinajaya, trIje utkaTa vinajaya-Ama viSNajayanA traNa bheda che. viSNajayanA traNa bhedanuM ja udAharaNagarbhita vizeSaNa dvArA samarthana karatAM zrImadjI jaNAve che ke duniyAmAM mArgamAM [AgaLa vadhavA pravRtta thayela puruSane pagamAM kAMTo viMdhAI javo, tAva Avavo ane dimoha = dizAbhrama thavo, - A traNa vidana AvI zake. pagamAM kAMTo lAge to te akhalita rIte mArgamAM gati svarUpa pravRttino pratibaMdhaka bane che. tAva Ave to nibaLAInA kAraNe zarIra pUjavAne lIdhe vihaLatA vinA paga mUkIne cAlavAmAM te pratibaMdhaka bane. tathA jo pazcima dizAmAM pUrva dizAno bhrama thaI jAya to te dizAbrama pUrvadizAmAM gamana karavAmAM pratibaMdhaka bane. ugamaNI dizAe javA nIkaLelo AthamAgI dizAe pahoMcI jAya. te vinono jaya thAya to te viziSTa pravRttimAM hetu bane. arthAt pagamAM kAMTo lAge to akhalita rIte mArgamAM AgaLa vadhI zakAya. tAva na Ave to vijaLatA vinA paMthamAM prayANa thaI zake. tathA dizAjama na thAya to potAne je dizAmAM javuM che te ja dizAmAM lakSya tarapha AgaLa vadhAya. dharmasthAnamAM paNa kaMTaka sthAnIya ThaMDI, garamI vagere hIna vikno, tAva samAna zArIrika rogAtmaka madhyama vidano ane dimohatulya mithyAtvasvarUpa utkRSTa vidana saMbhavI zake che. ThaMDI, garamI vagere vinone jItavAmAM parivahana sahana karavAnI prabaLa IcchA kAraNa bane. Arogyano hetubhUta pathya-hita-mita evo zAstravihita AhAra levAnI pravRtti dvArA zArIrika roga vagere madhyama vidanane jItI zakAya. mananA viziSTa bramone-zaMkAone dUra karanAra samyaktvanI heyopAdeyaviSayaka yathArtha bhAvanA dvArA mithyAtvasvarUpa utkRSTa vipnane saraLatAthI jItI zakAya. A traNeya vinaya uttarottara adhika = caDhiyAtA che. arthAt prathama vijaya jaghanya kakSAno che. dvitIya vinajaya madhyama koTino che. jyAre tRtIya vijaya utkaTa che. A traNeya vijaya bhegA thAya to adhikRtadharmasthAnaviSayaka pravRttisvarUpa phala utpanna thaI zake, kAraNa ke alpa paNa vidana hoya to kAryasiddhi thatI nathI. ema jANavuM. 350 gAthAnA Jain Education Intemational

Page #111
78 tRtAya SADakam ___ antaraGgabahiraGgaviSayavibhAgena vighnatritayodAharaNopadarzanam 888 seyam' // 3/7 // siddhiM lakSayati -> 'siddhirityAdi / siddhistattaddharmasthAnAvAptiriha tAttvikI jJeyA / adhike vinayAdiyutA hIne ca dayAdiguNasArA // 3/10 // siddhiH caturthAzayarupA iha : AzayavicAre, tasya tasyAbhipretadharmasthAjasyA'hiMsAdevApti: tAttvikI - svAnuSoNa jityavairANAmapi vairAdivinAzakatvena pAramArthikI jJeyA / sA ca siddhiH adhike puruSatizeSa ___ kalyANakandalI pratipakSabhAvanayA manovibhramApanayanAdanavacchinnaprayANasampAdaka ityayaM mohavighnajayasama uttamastRtIyo vighnajayaH / ete ca trayo'pi vighnajayA AzayarUpAH samuditAH pravRttihetabaH, anyatarabaikalye'pi tadasiddherityavadheyam" -- yo.vi.1/pR.2/3] iti / uttamAstu vighnajayavanta eva / taduktaM --> prArabhyate na khalu vighnabhayena nIcaiH, prArabhya vighnavihatA viramanti madhyAH / vighnaH punarapi pratihanyamAnAH prArabhyamuttamajanA na parityajanti // - [] idazcAtrAbadheyam - kaNTakasthAnIyAnAM zItoSNAdInAM vighnatvaM bAhyApekSayaiva / ata upalakSaNena sajvalanakaSAyA'nAbhogamandArtadhyAna-jaghanyAzubhalezyA-gArava-saMjJAntarAyAnAdeyAdInAmantaraGgApekSayA kaNTakasthAnIyavighnatvamavagantavyam / evamevA'pratyAkhyAna-pratyAkhyAnakaSAyA'virati-tIvArtadhyAna-madhyamAzubhalezyA-gArava-saMjJAntarAyAdInAmantaraGgatvena jvarasthAnIyavighnatvamavaseyam / tathA'nantAnubandhikaSAya-raudradhyAna-tIbrAzubhalezyA-gArava-saMjJAdInAM mithyAtvopalakSakAnAmantaraGgatvena diGmohasthAnIyavighnatvamavasAtavyam / anAryadezajanmAtidAridrya-duSitahInAGgopAGga-duSkulajanma-dharmadveSikuTumbaprApti-kalyANamitrAprApti-sadguruviraha-dharmasAdhanA'yoga-kugurusaMyoga-pracurapApasAdhanasaMyogA'bhiniviSTasampradAyasahavAsA'kalyANamitrayogA'tidurbalazarIrAdInAM viziSTadharmasthAnaprAptI bahiraGgatvena diGamohasthAnIyavighnatvamavagamyam / tajjayopAyAzca yathAgamamUhanIyAH / prakRte meghakumArodAharaNaM kaNTakavighnajaye dahanasdaSTAnto jvaravighnajaye arhaddattakathAnakaca mohavighnajaye bhAvanIyam / yathoktaM upadezapade --> mehakumAro etthaM DahaNasuro ceva arihadatto ya / AharaNA jahasaMkhaM vineyA samayanItIe // 263 / / 8- dRSTAntasvarUpaM tu tavRttito'vaseyam // 3/9 // mUlagranthe daNDAnvayastvavem --> adhike vinayAdiyutA hIne ca dayAdiguNasArA tattaddharmasthAnAvAptiH iha tAttvikI siddhiH jJeyA // 3/10 // iyamapi kArikA yogaviMzikAvRtti-kUpadRSTAntavizadIkaraNavRttyAdI TIkAkRtodbhUtA yo.vi.1/pR.3/kU.vi. gA.13 vR.] svAnupaGgeNa = svasAnidhyena nityavairANAmapi = jAtyA baddhavairANAmapi sarpa-nakulAdInAM vairAdivinAzakatvena = tatkAlameva vairAdityAjanena pAramArthikI jJeyA / taduktaM jJAnArNave zubhacandreNa --> sAraGgI siMhazAvaM spRzati sutadhiyA nandinI vyAghrapotaM, mArjArI haMsabAlaM praNayaparavazA kekikAntA bhujaGgam / vairINyAjanmajAtAnyapi galitamadA jantavo'nye tyajanti, zritvA sAmyaikarUDhaM prazamitakaluSaM yoginaM kSINamoham / / - [jJA.24/26-pR.250] iti / taduktaM pAtaJjalayogasUtre'pi |--> ahiMsApratiSThAyAM tatsannidhau vairatyAga: - [2/35] iti / balabhadramuniprabhRtayazcA'tra dRSTAntatvena jJeyA / evameva satyAdisiddhau tatsAmIpye svarasataH sarvadA mithyAbhASiprabhRtInAmapi mRSAbhASaNAdityAga: bodhyaH / upalakSaNAt sidbhacantaraghaTanakAritvena pAramArthikatvamasyA bodhyam, anyathA sampratyapAte'pi pAtazaktyanuvedhena pAta evAsau / taduktaM yogabindI -> siddhayantarasya saddhIjaM yA sA siddhirihocyate / aikAntikyanyathA naiva, pAtazaktyanuvedhataH / / sidbhyantaraM na sandhatte, yA sA'vazyaM patatyataH / tacchaktyA'pyanuviddhaiva, pAto'sau tattvato mataH || siddhyantarAGgasaMyogAt, sAdhvI caikAntikI bhRzam / AtmAdipratyayopetA, tadeSA niyamena tu / / 8-yo.bi.233/34/35] iti / ata eva prathamagaNasthAnavartinAM paradarzaninAM svsaanidhyenaahinklaadistavanamAM jaNAvela che ke - vinA vighana jaya sAdhune re, navi avicchinna prayANa re, kiriyAthI zivapurI hoya re, kema lAge mNtr|| 3. <- ma mArmi: pAta 7. [3/4] siddhinuM lakSaNa batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAthArtha :- adhikagugavAnane vize vinayAdiyukta ane hInane vize dayAdigApradhAna evI te te dharmasthAnanI prApti ahIM tami siddhi mAgI. [3/10] OM sidini35 cha TIkArya :- prastuta AzayavizeSanI vicAraNAmAM cothA AzayasvarUpa siddhi tene jANavI ke je adhikRta ahiMsA vagere dharmasthAnanI prAptisvarUpa hoya, je prANIomAM kAyama vera-duzmanAvaTa hoya tevA jIvonA pANa vera-duzmanAvaTa vagereno potAnA sAnnidhyathI 1. navamakArikAvRttI ha. pratI catvAro'zuddhAH pAThAH / Jain Education Intemational

Page #112
79 * siddheH sthairyayame'ntarbhAvaH sUtrArthobhayaniSNAte tIrthakalpe gurau vijayAdinA 'yutA, AdinA vaiyAvRttya-bahumAnAdigrahaH / hIne ca = svApekSayA hIjaguNe jiNe vA dayAdiguNena = dayA-dAna-du:khoddhArAbhilASeNa sArA = pradhAnA / upalakSaNAt madhyamopakAraphalavatItyarAtaseyam // 3/10 // kalyANakandalI . vairAdivinAzakAnAmahiMsAdisiddheranubandhavikalatve tu pAramArthikasiddhibahirbhAvo'vagantavyaH / idazcAtrAvadhAtavyam -> icchApravRttisthairyasiddhibhedena caturdhA yogavibhAge tviyaM sthairyayoge'vatarati, darzitahetudvayavyaGgyapAramArthikatvakalitatvenA'ticArAdivipakSacintArahitatvAt / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> vipakSacintArahitaM, yamapAlanameva yat / tatsthairyamiha vijJeyaM, tRtIyo yama eva hi / / 217 / / - iti / 'tRtIyo yama' iti sthirayama iti / taduktaM yogaviMzikAyAmapi -> taha ceva eyabAhagaciMtArahiyaM thirattaNaM neyaM - [yo.vi.6] iti / yadvecchAdibhedena caturdhA yogavibhAge'pi tatsannidhau vairatyAgAt parArthasAdhakatveneyaM sidbhirevAvaseyA / taduktaM yogadRSTisamucaye - parArthasAdhakaM tvetatsiddhiH zuddhAntarAtmanaH / acintyazaktiyogena caturtho yama eva tu / / 218 / iti / 'caturtho yama' - iti siddhiyamAbhidhAnayoga ityarthaH / taduktaM yogaviMzikAyAmapi - saJca paratthasAhagarUvaM guNa hoi siddhi tti 8- [yo.viM.6] iti / anenA''bhyAsikamAtrA'hiMsAdyupalabdheH tAttvikasidbhibahirbhAvo dyotitaH / gurau = svApekSayA gauravAhe / hIne ca dayAdiguNena pradhAneti, anyathA svasyaiva tAttvikadharmA'bhAjanatvaM syAt, kaThoracittasya dharmA'yogyatvAt / taduktaM --> dInaM hInaM janaM dRSTvA, kRpA yasya na jAyate / sarvajJabhASito dharmastasya citte na vidyate / / - [ ] iti / 'AdyantayorgrahaNe tanmadhyapatito'pi gRhyate' iti nyAyena upalakSaNAt = adhika-hInapadayoH / upalakSaNatvAt = svArthabodhakatve sati svArthetarArthabodhakatvAt madhyamopakAraphalavatI = madhyamaguNe svApekSayA tulyaguNe vA upakArAnvitA svaniSThakAryatAnirUpitakAraNatAsambandhena madhyamaguNoddezyakopakAraviziSTetyarthaH / taduktaM TIkAkRtA yogaviMzikAvRttI -> aticArarahitAdhikaguNe gurvAdau vinaya-vaiyAvRttya-bahumAnAdyanvitA hInaguNe nirguNe vA dayA-dAna-vyasanapatitadu:khApahArAdiguNapradhAnA madhyamaguNe copakAraphalavatyadhikRtadharmasthAnasyA'hiMsAdeH prApti: siddhiH - [yo.vi.1/pra.3] iti / tadaktaM yogalakSaNadvAtriMzikAyAmapi --> sidbhistAttvikadharmApti: sAkSAnubhavAtmikA / kRpopakAravinayAnvitA hInAdiSu kramAt / / - [dvA.dvA.10/14] iti / anubhavAtmiketyanenAbhavyAdidravyaliGgisannidho vairatyAge'pi teSAM tAttvikasiddhiviraha upadarzitaH na hi te tAttvikAhiMsAdidharmasthAnaM svarasena sAkSAdanubhavanti / / idazcAtra dhyAtavyam -> adhike vinayAdiyuktatvenauddhatyAhaGkArAdizUnyatvamupadarzitama, madhyame upakArAnvitatvAbhidhAnena tasyeA'suyA-mAtsarya-dveSa-santApa-kalahavRtti-paraparivAdapariNAmAdiparihAro dyotitaH / hIne dayAdisAratvoktyA kSudratA-tucchatAnindA-tiraskArAdyatyantaviraho vidyotita: / na hyatAttvikadharmasiddherajIrNakalpA auddhatyAhaGkAreAdaya: tAttvikadharmasiddhau sambhavanti / tadaktaM --> tajjJAnameva na bhavati yasminnadite vibhAti rAgagaNaH / tamasaH kRto'sti zaktiH dinakarakiraNAgrataH sthAtama / / 6- [ ] iti / vastutaH tasya sarvajJamatavijJAnameva nAsti / taduktaM upadezamAlAyAM -> batthivva vAyupuNNo paribhamaI jiNamayaM ayaannNto| thaddho nimvinnANo, na ya picchai kaMci appasamaM / / 381 / / - iti / uttarAdhyayane'pi --> aayriynAza karavAnA lIdhe te siddhine tAttvika = pAramArthika jANavI. A pAramArthika siddhi sUtrArthaubhayamAM niSagAta evA tIrthasamAna gauravAha puruSane vize vinAdithI yukta hoya. AdipadathI vaiyAvacca, bahumAna vagere paNa samajI levAnA. tathA potAnI apekSAe hInAvALA athavA nirgagane vize dayA, dAna, du:khoddhArAdinA abhilASathI pradhAna hoya. [adhikahInanA upalakSAgathI madhyamaguNavALAne vize upakArAtmaka phalanI janaka hoya- ema jANavuM. [3/10]. KU gharmasiddhinA ajIthI dUra rahyo / vizeSArtha :- siddhino artha che ahiMsA vagere te te dharmasthAnanI prApti. te tAtvika to ja kahI zakAya jo tenA sAnnidhyathI phUra vairI evA jIvonA vera vagere zamI jAya. siddha thayelA dharmano prabhAva ja evo che ke potAnI AsapAsanA jIvomAM potAne prApta thayela dharmane saMkrama thaI ja jAya. tathA je siddhi pAramArthika na hoya to te siddhapuruSa potAnAthI adhikaguNasaMpanna gauravayogya vyakti vize paNa uddhata, akakaDa bane. A abhimAna siddhinuM ajIrNa che. tema ja te siddhinI atAvikatAnA lIdhe tene samAna guNavALA, madhyamaguvALA jIvonI IrSyA, niMdA vagereno cepI roga pAga lAgu paDe ane potAnAthI hInAgavALA ke nirguNa puruSano dhikakAra, tiraskAra pAra kare. jo AvuM hoya to dekhAtI dharmasiddhi cokkasa nakalI ja hoya. asalI dharmasiddhi hoya to 11. ha. pratI 'yatA, AdinA' iti nAsti / Jain Education Intemational

Page #113
tRtIya kam viniyogaM lakSayati -> 'siddhezcetyAdi / siddhezvottarakAryaM viniyogo'vandhyametadetasmin / 'satyanvayasampattyA sundaramiti tatparaM yAvat ||3 / 11 // siddhezva uttarakAlabhAvi kArya viniyogo nAma Azayabhedo vijJeyaH / etat = viniyogAkhyaM siddhayuttarakA avandhyaM = na kadAcinniSphalam etasmin sati = saAte anvayasampattyA = bhaGge'pi suvarNaghaTanyAyena sarvaza phalAnapagamAt viniyojitadharmApagame'pi bhUyo jhaTiti tatsaMskArodbodhasambhavAdanekajanmAntarasantAnakrameNA'viccheda sampattyA hetubhUtayA iti hetoH tat = siddhayuttarakAryaM paraM zailezIlakSaNaM sarvotkRSTadharmasthAnaM yAvat sunda kalyANakandalI OM suvarNapaTanyAyavicAraH OM uvajjhAehi, suyaM viNayaM ca gaahie| te caiva khiMsai bAlo, pAvasamaNutti vRccai || [ 17/4] - iti proktam / kSudrAdaya stvatyantamayogyA dharmasthAnasya / siddhikRte ca vighnajayavat yogazAstrAcArAGgAdidarzitA mahAvrata-darzana- jJAna - cAritrAdibhAvana anityAdi-maitryAdibhAvanAzvAsevanIyAH // 3 / 10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> siddhezva uttarakAryaM viniyogaH, etat avandhyam, etasmin sati anvayasampattyA iti tat paraM yAvat sundaram || 3 / 11 || iyamapi kArikA yogaviMzikAvRtti-kUpadRSTAntavizadIkaraNavRttyAdau saMvAditvenodRGkitA yogaviMzikAvRttau cAsyA vyAkhyAlezasTIkAkRtA --> abandhyaM = na kadAcinniSphalaM etat = dharmasthAnamahiMsAdi, etasmin | = viniyoge sati anvayasampattyA = avicchedabhAvena, tat = viniyogasAdhyaM dharmasthAnaM sundaram ' iti : ' bhinnakramaH samAptyarthazca, yAvatparamityevaM yogaH yAvat 'paraM' = prakaSTaM dharmasthAnaM samApyata ityarthaH -- ityevamupadarzitaH / 'siddhezvottarakAryamityanena svasyA'nupazAntatve parasminnupazamAdhAnAdhikAritvamapAkRtam / taduktaM paJcakalpabhASye jo sahiM palitaM alaso tu na vijjhave mAraNaM / so na vi sahahiyavvI paragharadAhappasaNammi || [1393] iti / --> <-- nanu siddhA'hiMsAnAM samIpe hiMsAzIlA api hiMsAM kartuM nAlamiti svIkurmaH kintu tatsannidhAnavirahe punarapi te hiMsAvyApUtA bhavantyeva / na hi samavasaraNagatAH siMha- vyAghra - sarpa nakulAdAyaH taduttarakAlaM sarvadA sarve'pi hisAM tyajantyevetyekAnto jinAgamavedibhirapi svIkriyate / tatazca viniyogasya vandhyatvameva viniyojitadharmasya pracyavAditi / evameva siddhA'hiMsAnAmapi yoginAmamutra bhavitavyatAdiniyogena sarpa-siMhAdigatau hiMsanazIlatvamapi sambhavati / tatazca na parApekSayA na vA svApekSayA viniyogasyA'vandhyatvaniyamo yukta iti cet ? atra vadanti - suvarNaghaTanyAyena sarvathA = heturUpeNa phalAnapagamAt = phalA'vinAzAt / ghaTatvena rUpeNa sauvarNaghaTabhaGge'pi suvarNatvena rUpeNa tu suvarNaghaTalakSaNasya phalasyA'vinAzavat tathAvidhakaSAyodayAt viniyojitadharmApagame'pi = viniyojitadharmatvena rUpeNa viniyojitasya dharmasya nAze'pi tatsaMskArarUpeNA'vinAzAt tadvyaktyabhAve'pi tacchaktyanapagamAt bhUyo jhaTiti tatsaMskArodbodhasambhavAt = viniyojitadharmagocaravAsanAbhivyaktiyogAt anekajanmAntarasantAnakrameNa avicchedasampattyA = sva- parayoH punarviniyojitadharmaghaTanasampattyA hetubhUtayA etat avandhyamiti bodhyam adhika-guNasaMpanna yogI puruSano vinaya, bhakti, bahumAna, vaiyAvacca vagere karavAmAM te tatpara hoya tathA samAna guNavALA ke madhyamaguNavALA puruSane sahAya, madada karavAmAM te saMkoca na rAkhe ane guNahIna puruSane vize karuNAthI tenuM haiyuM bhInuM hoya. A prApta thayela tAttvika dharmasiddhinI oLakha che. 350 gAthAnA stavanamAM jaNAvela che ke --> vinaya adhika guNa sAdhuno re, madhyamano upagAra re, siddhi vinA hove nahi re, kRpA hInanI sAra re - [3/10] viniyoganuM lakSaNa batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - mAthArtha :- siddhinuM uttarakAlIna kArya viniyoga che. A amogha che. [kAraNa ke] A viniyoga hote chate avicchinnatAnI prApti thAya che. e kAraNe te viniyoga zreSTha dharmasthAna sudhI suMdara che. [3/11] viniyoga svarUpa pratipAdana TIDArtha :- siddhinA uttara kAlamAM thanAra kAryane viniyoga nAmano AyavizeSa jANavo. siddhinuM uttarakAlIna viniyoga nAmanuM kArya kyAreya paNa niSkula jatuM nathI. AnuM kAraNa e che ke viniyoga thaye chate kadAca te bAhya dharma anuSThAnarUpe bhAMgI paDe to paNa suvarNaghaTanyAyathI sarvathA phala cAlI nathI jatuM. jema sonAno ghaDo bhAMgI jAya to paNa suvarNarUpe to te hAjara ja rahe che tema anyamAM viniyoga karela dharma kadAca cAlI jAya to paNa pharI jhaDapathI, viniyoga karela dharmanA saMskAranI abhivyakti saMbhava hovAthI alaga alaga aneka janmanI paraMparAthI krame karIne avicchinnarUpe viniyojita dharma prApta thAya che. Ama viniyoga 1. mudritapratI tu satyadrayasampatnyA' ityazuddhaH pAThaH / 2 mudritapratI 'uttarakAlabhAvakArya' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #114
81 * viniyoge vicAravizeSaH OM paropakAragarbhazaktyA tIrthakaravibhUtiparyantasundaravipAkArpakam / ayaM viniyogphlopdesh:| lakSaNantu svAtmatulyaparaphalakartRtvamityavaseyam // 3/11|| evametAn praNidhAnAdIjuktvA eSAM bhAvatvasamarthanAyA''ha - 'AzayetyAdi / AzayabhedA ete sarve'pi hi tattvato'vagantavyAH / bhAvo'yamanena vinA ceSTA dravyakriyA tucchA // 3/12 // - kalyANakandalIna cAnvayasampattyA hetutvalAbha: kathamiti zaGkanIyam, "tu-kartR-karaNetyambhUtalakSaNe tRtIyA' [si.he.2/2/44] iti siddha-: hemasUtreNa prakRte tRtIyAyA hetutvArthakatvAbhyupagamAt / itthaJca tathAvidhakaSAyodayAt svakIyasadanuSThAnabhaGge'pi bhAvAnuvedhAt sAnubandhaM zubhodayameva taditi darzitam / taduktaM yogabindI --> bhAvavRddhirato'vazyaM sAnubandhaM zubhodayam / gIyate'nyairapi hyetat, suvarNaghaTasannibham / / 351 / / - iti / idamevAbhisandhAya TIkAkRtA'pi yogalakSaNadvAtriMzikAyAM --> rasAnuvedhAttAmrasya hematvaM jAyate yathA / kriyAyA api samyaktvaM tathA bhAvAnuvedhataH / / bhAvasAtmye'ta evAsyA bhaGge'pi vyaktamanvayaH / suvarNaghaTatulyAM tAM bravate saugatA api / / - [dvA.dvA.10/23-24] ityuktam / parApekSayA viniyogasyA'vandhyatvamuktam / sAmprataM svApekSayA tadAha - paropakAragarbhazaktyeti spaSTam / svAtmatulyaparaphalakartRtvAMzasyaiva viniyogalakSaNatvaM cetasikRtya yogalakSaNadvAtriMzikAyA-mapi TIkAkRtA -> anyasya yojanaM dharme viniyogastadattaram / kAryamanvayasampattyA tadavandhyaphalaM matam // - [dvA.dvA.10/15] iti proktam / taduktaM yogaviMzikAvRttAvapi -> svaprAptadharmasthAnasya yathopAyaM parasminnapi sampAdakatvaM viniyogH| ayaJcAnekajanmAntarasantAnakrameNa prakRSTadharmasthAnAvApteravandhyo hetuH - [yo.vi.1/pra.3] iti / idazcAtrAvadheyaM yat svayaM tapa:pramukhadharmavikalA api pravacanazaktipaTavaH parasmin tapodharmAdikaM sampAdayanti tatra na viniyogapadapravRttiH, prAdhAnyena dezanAmAhAtmyavijRmbhitatvAttasya / kvacit tatra vaktu: tapogocaraviziSTabahumAnAdikaM kAraNaM, kvacit vakturAdeya-susvara-yazonAmAdikarmodayaH kAraNaM, kvacica zroturupadezakopadezyAdigocarAdarAdirhetuH / etena -> abhavyagurUpadezAdikamavalambyA'nantajIvAnAM dharmasthAnaprApti-siddhi-karmamuktyAdikamapi <<- vyAkhyAtam, bhavyazrotRgatayogyatA-dharmadezanAgatasvarUpazuddhyAdereva tatra pradhAnahetutvAt / viniyoge tUpadezAde: gauNI hetutA, prAdhAnyena svagataviniyojyadharmasthAnagocaratAttvikasiddhareva kAraNateti vivekaH // 3/11 / / avaMdhya = amogha = aniSphaLa hovAthI zailezIkaraNa nAmanA ayogI guNasthAnaka svarUpa dharmasthAna sudhI suMdara che. arthAta paropakAragarbhita zakita dvArA tIrthakarano vaibhava vagere sudhInA suMdara vipAka = avAjora phalane Ape che. A viniyoganA phalanuM vidhAna jAgavuM. viniyoganuM lakSaNa to - potAnA jevA phalane anya vyakitamAM utpanna karavuM- A jANavuM. arthAt potAne prApta thayela dharmasthAnanA jevuM dharmasthAna anya jIvamAM pANI utpanna karavuM te viniyoganuM lakSaNa che. [3/11] vizeSArtha :-galamA siddhayogI 125nI AsapAsa rakhevA pAya, 12, siMha, sA5, nogIyA, likhATI, 2 vagere || athavA paraspara duzamanAvaTavALA prANIonA verabhAva zAMta thaI jAya che. A che ahiMsAsiddhinuM kArya, jene zAstrIya paribhASA mujaba viniyoga kahevAya che. te hiMsaka prANIo siddhayogI puruSathI dUra gayA pachI kadAca kaSAyAdinA udayathI pharIthI hiMsA kare to viniyojita ahiMsA dharma vyavahArathI nAza pAmyo tevuM kahevAya. paraMtu vAstavamAM te nAza pAmela hoto nathI. ahiMsAnA saMskAra te prANIomAM jarUra paDe che, jene abhivyakata thavAnI sAmagrI maLatAM pharI te jhaDapathI aneka bhavanI paraMparA pachI paNa pragaTa thAya che. ane te vyakta thayela ahiMsAdi dharma baLavAna banatAM te jIvo dharmamArge - mokSamArge AgaLa vadhe che. mATe viniyoga niphaLa nathI. jema sonAno ghaDo nAza pAme to paNa sonuM naSTa thatuM nathI tema viniyoganuM phaLa sarvathA naSTa thatuM nathI. saMskArarUpe hAjara rahe che. A sUcave che ke dharmasthAnanI aneka kakSAo hoya che. anya jIvanI apekSAe A viniyoganuM phaLa jANavuM. | A viniyoga paropakAragarbhita zaktivALo hovAnA lIdhe aneka AgAmI bhAvomAM A dharmasthAnano pravAha cAle che ane viniyogathI te te dharmasthAna saMbaMdhI vizuddha puTa sAnubaMdha zopazama thavAnA lIdhe siddha yogIpuruSa prakRTa puNyabaMdha karI tIrthaMkaranI vibhUti-aizvaryane pAmavA bhAgyavaMtA bane che. yAvana zaileSIkaraNa svarUpa sarvotkRSTa dharmasthAna sudhI pahoMcavA samartha bane che. A viniyoganuM phala viniyoga karanAranI = potAnI apekSA che. svatulya dharmasthAnane anyamAM utpanna karavA svarUpa viniyoga e pAMcamuM ane aMtima dharmasthAna che. viniyogane uddezIne 350 gAthAnA vanamAM jaNAvela che ke - viNa viniyoga na saMbhave 2, parane payoga 2, te vinA samAntare 2 nahi saMtati saMyoga 3 <-[3/11] A rIte praNidhAna vagerene jaNAvIne temAM bhAvatvanuM samarthana karatAM mUlakArathI kahe che ke - mAthA :- A badhA pAga vAstavamAM AzayavizeSasvarUpa jANavA. A praNidhAnAdi] bhAva che. AnA vinA ceTA = 1. mudritapratI - vipAkArthakama' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #115
82 tRtIyaM SoDazakam 28 kriyAyAH sattvazuddhikAraNatAdyotanam 88 ete = pUrvoktAH sarve'pi kathaJcitkriyArUpatve'pi tattvata: = paramArthataH tadupalakSyA Azaya bhedA avagantavyA: / ayaM = paJcaprakAro'pyAzayo bhAva ucyate, upayogasya bhAvanAlakSaNatvAt / anena = bhAveja vinA ceSTA kAya-vAG-manovyApArarUpAH tucchA, dravyakriyAtvena phalA'jajanItyarthaH // 3/12 // = kalyANakandalI -- mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> ete sarve'pi tattvata AzayabhedA avagantavyAH / ayaM bhAvaH, anena vinA ceSTA tucchA [yataH] dravyakriyA // 3/12 // iyaM kArikA kUpadRSTAntavizadIkaraNavRtti-paJcaviMzatyuttarazatagAthApramitasImandharasvAmistavanaTippaNAdau gRhItA / evamasyAH kArikAyA uttarArddhaH pratimAzatakavRttI dvirgRhItaH [pra.za.kA.60/92] / kathaJcit = kvacita prayatnAtizayajanyatvAdinA kriyArUpatve'pi paramArthataH = aidamparyArthamAzritya tadpalakSyAH = viziSTabAhyakriyAdyotitA anubandhajanakatvAdirUpeNa AzayabhedA adhyavasAyavizeSAtmakA eva avagantavyAH / ata eva paJcaprakAro'pi praNidhAnAdipadapratipAdya Azayo bhAva ucyate, upayogasya bhAvanAlakSaNatvAt / ata eva praNidhAnAdiviziSTA''vazyakakriyA noAgamato bhAvAvazyakamucyate / praNidhAnAdyAtmakena bhAvena vinA kAyavAGmanovyApArarUpAH ceSTAH tucchAH = asArAH, atra mUlakAraH hetugarbhavizeSaNamuktaMdravyakriyA iti / tatazca praNidhAnAdizUnyA ceSTA dravyakriyAtvena tucchetyarthaH / ata eva praNidhAnAthupayogavikalAyA yathoktavidhisamanvitAyA api SaDAvazyakakriyAyA noAgamato dravyAvazyakatvamAmnAtaM pUrvAcAryaH / taduktaM anyatrApi -> 'takkavihUNo vijjo lakkhaNahINo a paMDio loe / bhAvavihaNo dhammo tinni vi nUNaM hasijjaMti || -[ ] iti / na ca dravyakriyAtve'pi tucchatA kathaM ? yogyatAyAmapi dravyapadaprayogAt, mUlakAraireva -> samayammi dabvasaddo pAyaM jaM joggayAi rUDhotti <<- [paMcA.6/ 10] iti paJcAzake proktatvAditi zaGkanIyam, kriyAyAH sattvazuddhikAraNatAvacchedakakoTau praNidhAnAdibhAvapUrvakatvasya nivezAt, ekAntenaiva bhAvazUnyAyA: kAraNatAvacchedakazUnyatvena phalajanane'kizcitkaratvAt / tatazca sA phalA'jananI = zubhAnubandhaprabhUtanirjarAdilakSaNaphalajananA'pratyalA ityarthaH / dravyazabdasyA'trA'prAdhAnyaparatvAt / taduktaM mUlakAraH eva pazcAzake -> appAhaNNe'vi | ihaM katthai diTTho u davvasaddotti / aMgAramaddago jaha davvAyario sayA'bhavyo / 8- [6/13] iti / bhAvakriyayoH svatantrayoH svarUpaM yogadRSTisamuccaye --> tAttvika: pakSapAtazca bhAvazUnyA ca yA kriyA / anayorantaraM jJeyaM bhAnukhadyotayoriva / / 223 / / - ityuktam / yuktazcaitat, dravyakSetrAdisApekSatvena kriyAprakarSasya maryAditatvAta, vizuddhasvasvabhAvasApekSatayA bhAvaprakarSasya nirava-|| dhitvAt bhAvasya kriyAto'bhyarhitatA spaSTaiva / kriyAyA bhAvArthatvaM, na tu bhAvasya kriyArthatvamityato'pi bhAvasya prAdhAnyam / / tadyuktatayaiva tadAkSepakatayaiva vA kriyAyA upAdeyateti nizcayAnugRhItavyavahArapanthA vibhAvanIyaH / atrA'smadIyakArike -> phalaM|| mAdhuryahInaM hi, zarIraM vigatacetanam / sugandhavikalaM puSpaM, vilInA''lokanATakam // 1 // bhojanaM lavaNApetaM, cyUtavidyo hi| paNDitaH / praNidhAnAdizUnyA hi dharma kriyA tathA matA / / 2 / / - iti / praNidhAnAdizUnyAyA antarmAlinyagarbhAyA acaramAvarttikartRkAyAH dharmakriyAyAH pratyapAyA''vahatvamapi / tadidamabhisandhAya yogalakSaNadvAtriMzikAyAM -> etairAzayayogaistu vinA dharmAya na kriyA / pratyuta pratyapAyAya lobha-krodhakriyA yathA / / - [dvA.dvA.10/16] iti TIkAkRtoktam / lezato'pi praNidhAnA re kathaJcidvidhibhate sati prayajyamAnasya dravyapadasya ta yogyatAparatvameveti vivekaH // 3/12 // pravRtti tu87 cha, [11 ] dravyazyAma cha. [3/12] * .... to liyAmA sAvane bhairatA va ** TIDArga :- pUrve jaNAvela praNidhAna vagere badhAya AMzika rIte phiyAsvarUpa hovA chatAM vAstavamAM te viziSTa bAhya kriyAthI jANanAra AzayavizeSAtmaka = adhyavasAyavizeSa svarUpa jANavA. A pAMceya prakAranA praNidhAnAdi Azaya bhAva kahevAya che, kAraNa ke upayoga e bhAvalakSANa = bhAvasvarUpa che. A praNidhAnAdi bhAva vinAnI tana, vacana, mananI kriyA tuccha che, kAraNa ke tivyayiAma cha. mATe te 37 janatI nathI. [3/12] vizeSArtha :- praNidhAna, pravRtti, vinaya vagerenA svarUpamAM kriyAtmakatA hovA chatAM te pradhAna nathI, gauNa che. mukhya to che viziSTa bAhya kriyAthI vyakta thato aMdarano pariNAma-Azaya-adhyavasAya. bahAranI kriyA khokhAnA (Box) sthAne che. jyAre bhAva e khokhAnI aMdara rahela sonAnA hAranA sthAne che. suvArthahArane sAcavavA mATe khokhuM che. tema aMdaranA pariNAmane TakAvavA-vadhAravA bAhya kriyAnI jarUra che. paraMtu sonAno hAra jene lAvavo ja na hoya tenA mATe khokhA banAvavAno puruSArtha asAra che, tema jene bhAva-pariNAma pragaTAvavAnuM lakSa ja nathI tenI bAhya dharmakriyA tuccha che, viziSTaphaladAyI nathI. dharmakriyAne tuccha-asAra na banAvavI hoya to dharmakriyAmAM praNidhAnAdi bhAvone umeravA atyaMta jarUrI che. gaLapaNa vinAnA gulAbajAMbu tuccha kahevAya, sugaMdha vinAnuM kula asAra kahevAya, prANa vinAnuM zarIra nirarthaka kahevAya, tema AMzika paNa bhAva vinAnI kriyA Jain Education Intemational

Page #116
88 vimuktirasapadanirvacanam 88 bhAvAcca yat syAt tadAha -->'asmAcce'tyAdi / asmAcca sAnubandhAcchuddhyanto'vApyate drutaM kramazaH / etadiha dharmatattvaM paramo yogo vimuktirasaH // 3/13 // asmAcca AzayapathakarUpAt bhAvAt sAnubandhAt = avyavacchinnasantAnAt kramaza: = krameNa tasmin janmajyaparasmin vA dvataM = avilambitaM zuddheH = karmakSayasya antaH = prakarSaH avApyate / etadiha prastutaM bhAvasvarUpaM 'dharmatattvaM, jAnyat / etadi'tyatra vidheyapadaligavivakSayA napuMsakatvaM, teja ja bhAvasya prastutatvAt eSa' iti nirdezaprAptiH / ayaM bhAvaH paramo yogo vartata, adhyAtmagarbhatvAt / kIdRzaH ? viziSTo muktau rasaH = abhilASo yatra sa tathA / ayaM bhAva eva viziSTamukte rasa: = AsvAda iti vA vyAkhyeyam // 3/13|| kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> asmAcca sAnubandhAt kramazo drutaM zuddhyanto'vApyate / etat iha dharmatattvaM, paramo yogaH, vimuktirasaH // 3/13 / / na ca 'kramazo' 'drutami'tyanayorvirodha iti zaGkanIyam, kramapadasyetarakAraNakalApavilambaprayuktakAryavilambasUcakatve'pi drutamityanenA'nekapudgalaparAvartAdidIrghakAlavilambavyavacchedAt / karmakSayasya prakarSaH = pAramyaM = kRtsnakarmavigamalakSaNo mokSaH / etadi' tyatra vidheyapadaliGgavivakSayA = dharmatattvapratipAdakapadaliGgasamAnaliGgakatvavivakSayA napuMsakatvaM = zAbdikanapuMsakaliGgakatvam / tena = uddezyavAcakapade vidheyavAcakapadagataliGgasamAnaliGgakatvavivakSaNena na pulliGgakapadapratipAdyasya bhAvasya iha prastutatvAt uddezyavAcakapadasya 'eSa' iti evaM nirdezaprAptiH = ullekhApattiH / / / ayaM praNidhAnAdirUpaH bhAvaH paramo yogaH, adhyAtmagarbhatvAt / na cAtra bhAvasyA'dhyAtmagarbhatvaM kuta iti zanIyam, yogatantre adhyAtmagocara evaM pratidinaM pravardhamAnazcittavRttinirodhayukto'bhyAso bhAvanApadena pratipAdyate, yogasyA'dhyAtma-bhAvanAdhyAna-samatA-vRttisaMkSayabhedena paJcavidhatvAt / yadyapi paramayogatvaM vRttisaMkSayasyaiva tathApi kAraNe kAryopacArAt tadabhidhAnamadaSTam / -> yoga: kalpataru: zreSTho yogazcintAmaNiH prH| yoga: pradhAnaM dharmANAM yoga: siddheH svayaMgrahaH / / - [yo.bi.37] ityAdinA yogamahimA mUlakAraiH yogabindau vistarato darzitaH / yogazAstre'pi zrIhemacandrasUribhiH yogamahimA byAsataH pradarzitaH / / yadvA vakSyamANarItyA [3/15] bhAvapadasya samyaktvAdiparatve'pyadhyAtmagarbhitatvantvanAvilameva bhAvasyeti dhyeyam / vimuktirasapadaM vyAkhyAnayati viziSTo muktI rasaH = abhilASaH yatra sa tathA = vimuktirasaH / tadanyaparihAreNa tanmayatvalakSaNaM vaiziSTyaM muktigocararase paramayogavizeSaNIbhUte sUcayitvA sAmprataM jIvanmuktyapekSayA pAramyarUpaM vaiziSTyaM muktAveva kalpAntareNa darzayati --> ayaM bhAva eva viziSTamukteH rasaH = AsvAdaH / atra kalpe vimuktirasasya na paramayogavizeSaNatvamapi tu niruktabhAvavizeSaNatvamiti spaSTameva / rasapadamubhayatra prasiddhaM, yathA 'yadi te raso'sti kathAyAM tarhi rasapradAM kathAM kathayAmi' ityAdau rasapadasyAbhilASavAcakatvam / 'ko'pyanupamo rasa: sahakAraphalasya' ityAdau rasapadasyA''svAdapratipAdakatA'pi pratItaiva / sugamArthakalpanAkArastu -> viziSTA muktiH = vimuktiH, tadviSayo rasaH = prItivizeSo yasmin yoge sa vimuktirasa:, vimuktI raso'syeti vA gamakatvAtsamAso'thavA pRthageva padAntaraM na vizeSaNaM tenAyaM bhAvo vimuktau rasa: = prItivizeSo niSphaLa kahevAya. vaLI, kriyAmAM amuka kakSA sudhI ja AgaLa vadhavAnuM che, amuka kakSA pachI AgaLa vadhI zakAtuM nathI, kAraNa ke kiyA to dravya, kSetrAdine AdhIna che. jyAre bhAva-zuddhi to anaMtaguNa-anaMtaguNa vadhI zake che. kiyA bhAva mATe che. bhAva me yA mATe nathI. mATe 5 mA pradhAna cha, 5 // gau cha. [3/12] praNidhAnAdi bhAvathI zuM thAya ? tene batAvatAM mUlakArathI kahe che ke - gAthArtha :- sAnubaMdha praNidhAnAdi bhAvathI krame karIne jhaDapathI mokSa prApta thAya che. A ahIM dharmatattva che; parama yoga cha, vibhusti2 che. [3/13] TIkArya :- praNidhAnAdi AzayavizeSa svarUpa pAMceya bhAva sAnubaMdha thavAthI kame karIne te bhavamAM athavA anya bhavamAM vilaMba vinA karmakSayasvarUpa zuddhino prakarSa = mokSa prApta thAya che. prastuta bhAvasvarUpa ja dharmanuM tattva che, bIjuM nahi. [arthAt dharmatattva, yAEi135 nathI, paraMtu mAs535 cha.] 'etat 17615pAya 56 cha.vi556 cha parmatapa. vidheyavAya yatarai napuMsaliMga jopAnI 6151 / 5 56no nirdeza 'eSaH' zata puMliMgamA yathAnA pahale 'etat' bhAzata napuMsaliMgama yeta cha. 6151 padamAM vidheyavAcaka padanA liMganuM samAna liMga hovAnI vivakSA AmAM kAraNabhUta che. A praNidhAnAdi bhAva parama yoga che; kema ke te adhyAtma-garbhita che. [adhyAtma to nirvivAda yogasvarUpa ja che, tethI tenAthI ghaTita bhAva paramayoga bane temAM koI Azcarya nathI.] te parama yoga kevo che ? te jijJAsAnuM samAdhAna e che ke muktine vize viziSTa rasa jemAM che tevo te paramayoga che. [arthAt 1. mudritapratI 'dharmaspa' iti azuddhaH pAThaH / 2. 'etadviziSTa...' ityanyatra pAThAntaram / Jain Education Intemational

Page #117
84 tRtIyaM SoDazakam * amRtasya svataH kAmyatvasamarthanam 08 jaju bhAvAcchudbhayanto'vApyata ityuktam / tatraiva cAbhilASaH kathaM syAt ? bhUyobhavAbhyaste pApa eva virodhini bahumAjasambhavAdityata Aha - 'amRte'tyaadi| __ amRtarasAsvAdajJaH kubhaktarasalAlito'pi bahukAlam / tyaktvA tatkSaNamenaM vAJchatyuccairamRtameva // 3/14 // amRtarasasyA''svAdajJaH puruSaH kubhaktAnAM = kadazanAnAM rasena lAlito'pi = abhiramito'pi bahukAlaM : nairantaryavRttyA prabhUtakAlaM. tyaktvA tatkSaNaM = amRtalAbhopAyazravaNakSaNa eva enaM = kubhavatarasaM, vAJchati uccaiH = |atizayena amRtameva, tasya nirupAdhispRhANIyatvAt // 3/14|| 'evantvi 'tyAdi / evaM tvapUrvakaraNAt samyaktvAmRtarasajJa iha jIvaH / cirakAlA''sevitamapi na jAtu bahumanyate pApam // 3/15 // evantu = evameva, apUrvakaraNAt = apUrvapariNAmAt, samyaktvAmRtarasajJa iha jagati cirakAlaM = prabhUtabhavAna kalyANakandalI vimuktirasa ucyate - ityAcaSTe // 3/13 / / ___ mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> bahukAlaM kubhaktarasalAlito'pi amRtarasAsvAdajJaH tatkSaNaM enaM tyaktvA amRtameva uccaiH vAJchati // 3/14|| iyaM kArikA paSThizatakavRttyAdI gA.142 7. samRddhRtA / bahukAlaM = nairantaryavRttyA prabhUtakAlamiti, ata eva 'kAlAdhvanoratyantasaMyoge' [ ] iti pANinisUtreNa tathA 'kAlAdhvanoAptau' si.he.2/2/42] iti siddhahemasUtreNa dvitIyA prAptA / yadyapyamRtarasAsvAdajJo'pyamRtalAbhA'sambhAvanAyAM satyAM bubhukSAyAM kubhaktarasamapi dramakAdivannaiva tyajatItyataH tatkSaNaM = amRtalAbhopAyazravaNakSaNe iti vyAkhyAtam / tasya = amRtasya nirupAdhispRhaNIyatvAt = anyakAmanA'nadhInakAmanAviSayatvAt / na ca sukhAnyatvAt kathamamRtasya svata: kAmyatvamiti zaGkanIyam, sukhasya caturarthatvAt / tadaktaM tattvArthakArikAyAM -> loke caturbihArtheSu sukhazabdaH prayujyate / viSaye vedanAbhAve vipAke mokSe eva ca // 25|| 4- iti / tatazca yathA 'sukho vahniH sukho vAyuH' iti viSayeSu sukhapadaM prayujyate tathA 'sukhamamRtami' tyapi viSayavidhayA yujyata eveti bhAvanIyam / ata evAmRtetaraM madhurataramapi zarkarAmizritapaya:prabhRtikaM naivAbhilaSati sa, yathoktaM paiGgalopaniSadi api --- amRtena tRptasya payasA kiM prayojanam ? --- // 3/14 // daNDAnvayastvevam --> evaM tu apUrvakaraNAta samyaktvAmRtarasajJo jIva iha cirakAlAsevitamapi pApaM na jAta bahumanyate // 3/15 // iyaM kArikA paSThizataka-lokaviMzikAvRttyAdau [Sa.za.142 lo.viM. pR.165] samuddhRtA / apUrvapariNAmAt = caramayathApravRttakaraNottarakAlInA'pUrvapariNAmavizeSAt granthibhedena anivRttipariNAmaprabhAvAt samyaktvAmRtarasajJaH = paramayoga mukitaviSayaka viziSTa bhAvAtmaka che.] athavA [vimuktirasa padane paramayoganuM vizeSAga banAvavAnA badale prastuta bhAvanuM vizeSaNa paNa banAvI zakAya. te A rIte -] prastuta bhAva e ja viziSTa muktino AsvAda che. A rIte vyAkhyA karavI.[3/13] ahIM evI zaMkA thaI zake che ke --> 'praNidhAnAdi bhAvapaMcakathI zuddhino prakarSa = mokSa prApta thAya' Ama AgaLanA zlokamAM jANavI gayA. paraMtu prazna e che ke "zuddhine vize rUci ja kevI rIte thaI zake ? kema ke aneka bhavathI abhyasta thayela hiovAthI]|| zuddhivirodhI evA pApane vize ja bahumAna saMbhave che. Ama zuddhine vize bahumAna saMbhavita nathI to teno prakarSa prApta thavo kima zakya bane ?] <- A zaMkAnuM samAdhAna karavA mATe mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- amRtanA rasAsvAdano jANakAra bahukALa kharAba bhojananA AsvAdathI lAlana-pAlana karAyela hovA chatAM paNa te ja kSaNe kharAba bhojanane choDIne amRtanI ja atyaMta vAMchA kare che. [3/14] hA amRtane mANanAro kharAba bhojanane turata choDI de che DhIDAI :- amRtarasanA AsvAdane jANanAro kadAca satata lAMbA kALathI kharAba bhojananA rasathI lAlana pAlana karAyela hoya to paNa amRtaprAptinA upAya sAMbhaLavAnA samaye ja kharAba bhojananA rasane choDIne mAtra amRtanI ja atyaMta vAMchA|| 32 , rAga amRta ni35Athi: svAgIya = svataH bhya che. [3/14] A zlokano AgaLanA zloka sAthe saMbaMdha hovAthI tene jaNAvatAM mUlakArazrI kahe che ke - gAcArya :- A ja rIte apUrvakaraNathI samaktisvarUpa amRtanA rasane jANanAro jIva ahIM lAMbA kALathI sevela evA paNa pApane vithe yAraya samAna nathI satAvato. [3/15] TIkArca :- A ja rIte [14 mA zlokamAM batAvela daSTAMta mujaba] apUrva pariNAmathI samakitarUpI amRtanA AsvAdane ||jANanAro jIva A jagatamAM ghaNA bhavothI abhyarana karela evA pAtra mithyAtva mohanIyane athavA mithyAtvakAryabhUta pAsanahIlanA Jain Education Intemational

Page #118
9 bhavabahumAna-pApabahumAnAbhAvavicAraH 9 yAvat AsevitaM = abhyastaM api ja jAtu = kadAcit bahumanyate = utkaTecchAviSayIkaroti pApaM = mithyAtvamohanIyaM tatkArya vA' pravacanopaghAtAdi / iha kubhavatarasakalpaM pApaM mithyAtvAdi, amRtarasAsvAdakalpo bhAva: samyaktvAdisvaseyaH // 3/15|| aviratasamyagdRSTerapi pApakriyA dRzyata eveti kathaM ja tabahumAna: ? ityata Aha - 'yadyapI'tyAdi / yadyapi karmaniyogAt karoti tattadapi bhAvazUnyamalam / ata eva dharmayogAt kSipraM tatsiddhimApnoti // 3/16 / / kalyANakandalI / aupazamika-kSAyopazamika-kSAyikAdisamyagdarzanAtmakAmRtagocarAnubhavasvarUparasavedI, taduktaM puSpamAlAyAM -> gaMThiM bhaNaMti muNiNo ghaNarAgaddosapariNaisarUvaM / jammi abhinne jIvA na lahaMti kayAvi saMmattaM / / 93 / / taM girivaraM va bhittuM apucakaraNuggavajjadhArAe / aMtomuhuttakAlaM gaMtuM aniyaTTikaraNaMmi / / 96 / / paisamayaM sujhaMto khaviu kammAI tattha bahuyAI / micchattammi uinne khINe'NaIammi uvasaMte / / 97|| saMsAragimhatavio tatto gosIsacaMdaNarasaM va / aiparamanibbaikaraM tassaMte lahai sammattaM // 98 // -iti / sa ca na kadAcit utkaTecchAviSayIkaroti = saptatikoTAkoTipramita-sthitibandhaniyatakarmAnubhAgabandhopadhAyakAbhilASa - |gocarIkurute mithyAtvamohanIyaM tadvipakSagatopAdeyatvasaMvedanapUrvaM, taddheyatAnubhavAt; tatkAryaM vA = mithyAtvakAryaM vA pravacanopaghAtAdi, tathAvidharucivizeSAdeva / na hi sulabdhAmRtAsvAdo viSamiva viSodgAramapi kadAcit bahumanyate, cet sakarNaH / taduktaM mUlakAraireva aSTakaprakaraNe --> yaH zAsanasya mAlinye'nAbhogenA'pi vartate / sa tanmithyAtvahetutvAdanyeSAM prANinAM dhruvam || badhnAtyapi tadevAlaM paraM saMsArakAraNam / vipAkadAruNaM ghoraM sarvAnarthavivardhanam / / - [23/1-2] iti / etadanusAreNoktaM TIkAkRtA sAdhusAmagyadvAtriMzikAyAM ---> yastu zAsanamAlinye'nAbhogenA'pi vartate / badhnAti sa tu mithyAtvaM mahAnarthanibandhanam / / 6/ 30|| 4- iti / bhaktaparijJAprakIrNake'pi ---> saMsAramUlabIaM micchattaM -59] ityuktam / itthaJca zAsanApabhrAjanAde: mithyAtvajanyatve sati mithyAtvajanakatvaM yathA upAdhijanitasya saMsArasukhasya upAdhijanakatvamiti bodhyam / // idazcAtrAvadheyam -> pAvaM na tibvabhAvA kuNai, Na bahumaNNaI bhavaM ghoraM / uciyaTThiyaM ca sevai, saJvattha vi apuNabaMdhotti || // 13 / / - iti yogazatakavacanena mUlakAraiH apunarbandhake janma-jarA-maraNa-roga-zokAdiduHkhamaya-bhImabhavabahumAnavirahaH pratipAditaH prakRte ca samyagdRSTau pApabahumAnavilayaH pradarzitaH / yuktaJcaitat sUkSmabodhaviraheNA'punarbandhake'niSTakAryabahumAnAbhAve'pi tatkAraNapApabahumAnAtyantAyogA'sambhavAt / na ca tIbrabhAvena pApA'karaNAdapunarbandhake'pi pApabahumAnA'yoga eveti vaktavyam, mandamithyAtvodayena pApapakSapAtasambhavAt / samyagdRSTestu sUkSmabodhasamanvitatvena bhImabhavalakSaNakArya-tatkAraNapApobhayagocarabahumAnasyAtyantA'yogAt / atra cArthe kukkuramRgAridRSTAntabhAvanA kAryA / yathoktaM upadezamAlAyAM -> patthareNA''hao kIvo, patthara Dakumicchai / migArio saraM pappa, saruppattiM vimaggai // 139|| - iti / RSibhASite'pi -> patthareNAhato kIvo khippaM Dasai pattharaM / migariU saraM pappa, saruppattiM vimaggati / [15/20] -ityuktam / zvopamo'punarbandhakaH, siMhasthAnIyaH samyagdRSTiH, prastara-zaratulyo bhImabhava: zarotpattisthAnAbhiSiktaM pApam / karkazagurutaraprastaraM dviSannapi zvA mAMsAdilAbhe prastarakSepiNaM leDhi, sUkSmavivekavikalatvAt / siMhastu na tathA, tathAvidhasUkSmavivekaparikalitatvAttadvadevedamapi tattvaM bodhyam / apunarbandhakasya zvopamopadarzanena na tannindA'bhiprAyo'smAkaM kintu sUkSmavivekavikalatAsAdRzyadarzane eva tAtparyam // 3/15 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yadyapi karmaniyogAt tat karoti tadapi alaM bhAvazUnyaM [karoti] / ata eva dharmayogAt kSipraM tatsiddhiM Apnoti // 3/16 // iyaM kArikA lokaviMzikAvRttyAdau [lo.vi.pR.165] samudbhutA / Adine kyAreya paNa utkaTa IcchAno viSaya banAvato nathI. prastutamAM kharAba bhojananA rasa samAna mithyAtva vagere che tathA amRtanA rasAsvAdasamAna samakita vagere bhAva che-ema jANavuM. [3/15] [ ahIM zaMkA thAya ke -- aviratasamyagdaSTi jIvanI paNa pApakriyA dekhAya ja che. tethI tene pApanuM bahumAna = utkaTa IcchA kima na hoya ? - A zaMkAnuM samAdhAna ApatAM mUlakArazrI pharamAve che ke - gAcArga :- jo ke karmanA baLAtkArathI te pApa kare che. paraMtu te paNa atyaMta bhAvazUnya kare che. mATe ja dharmayogathI te turaMta siddhine pAme cha. [3/16] .... to 8 samalita 28 // 1. 'mudritapratI 'vA' nAsti / Jain Education Interational

Page #119
86 tRtIyaM SoDazakam samyagdRSTeH pApapravRttivicAraH yadyapi karmaNaH = nikAcitacAritramohasya niyogAt atyartha bhAveja = vyApArAt karoti tat pApaM tadapi = tathApi alaM kliSTAdhyavasAyela zUnyaM karoti / tataH samyagdRSTeH taptalohapadanyAsatulyA pApe pravRttiH asvArasikIti na tadbahumAna ityarthaH / ata eva 'idaM na sAdhu' iti pApA'bahumAnAdeva dharmayogAt tIvradharmotsAhAt (kSipraM = ) zIghraM tasya = dharmasya siddhiM Apnoti samyagdRSTiH // 3/16|| kalyANakandalI = = = = = --> guNa < nikAcitacAritramohasya vyApArAt pApaM strIbhogAdi pAradAryAdikaM vA karoti / taduktaM upadezamAlAyAM dosabahuvisesaM payaM payaM jANiUNa nisesaM / dosesu jaNo na virajjaitti kammANa ahigAro || jaM na lahai sammattaM ladhUNavi jaM na ei saMvegaM / visayasuhesu ya rajjai, so doso rAga-dosANa // <- [ upa.mA. 315/124] iti / naiSadhIyacarite zrIharSeNApi --> durjayA hi viSayA viduSA'pi -- [ 5/109] iti proktam / bANabhaTTenA'pi kAdambaryAMna hi ( zakyaM daivamanyathAkartumabhiyuktenApi * [ pR. 193] ityuktam / nikAcitakarmApekSayedamapi samyak / tathApi -> yadyapi niSevya| mANA manasastuSTikArakA viSayAH / kimpAkaphalAdanavad bhavanti pazcAdatidurantAH // 107 // - iti prathamarativacanavimarzAdinA | atyarthaM kliSTAdhyavasAyena zUnyaM karoti, taduktaM zrAddhapratikramaNasUtre -> sammadiTThI jIvo jai vi hu pAvaM samAyare kiMci / apposi hoi baMdho jeNa na niddhaMdhasaM kuNai ||36|| - iti / prakRte'yamAzayaH pRSThalagnavyAghrasya puro dhAvataH khadirAGgArabhRtakhAtikAprAptau tanmadhyapatitataptalohapiNDeSu akAmenApi ekaM dve trINi vA padAni nyasya jhaTiti tAmatikrAmataH puruSasya pravRttyA sadRzA taptalohapadanyAsatulyA saMvegasArA pApe pravRttiH asvArasikI = svarasato'prayuktA iti hetoH na tadbahumAnaH | = pApapakSapAtaH / taduktaM mUlakAraireva yogadRSTisamuccaye --> * ato'nyaduttarAsvasmAt pApe karmAgaso'pi hi / taptalohapadanyAsatulyA vRttiH kvacidyadi || 70 || vedyasaMvedyapadataH saMvegAtizayAditi / caramaiva bhavatyeSA, punardurgatyayogataH || 71 || <- iti / ata eva tasya kAyapAtitvameva na tu cittapAtitvam / taduktaM samyagdRSTidvAtriMzikAyAM TIkAkRtA'pi -> taptalohapadanyAsatulyA vRttiH kvacidyadi / ityukteH kAyapAtyeva cittapAtI na sa smRtaH // -- [dvA. dvA. 15/11] iti / ata eva tatpravRttiH nirjjarAphalA / idamevAbhipretya samayasAre jaM kuNadi sammadiTThI, taM sabvaM NijjaraNimittaM - [193] ityuktam / adhyAtmagItAyAmapi -> adhyAtmajJAnato jJAnI prArabdhakarmazaktitaH / kAmabhoge hyanAsakto bhogabhoktA na badhyate // 188 // - ityuktam / paJcadazyAmapi vidyAraNyena prArabdhakarmaprAbalyAd bhogeSvicchA bhavedyadi / klizyanneva tadA'pyeSa bhuGkte viSTigRhItavat // - [ 7 / 143] ityuktam / 'eSa' = AtmajJAnI -- ityabhimatam / yadyapi granthibhede'pi sambhAvyA icchA: prArabdhadoSataH <-- [6/ 163] iti paJcadazyAdivacanoktA icchA: kadAcit samyagdRSTeH syustathApi 'idaM na sAdhu = suSThu' iti pApA bahumAnAdeva ' idaM zobhanami' ti pApapakSapAtapracyavAdeva dharmayogAt siddhimApnoti / --> <-- = tIvradharmotsAhAt zIghraM dharmasya = = = vastutastu mokSAkAGkSAvyAptacittatvAt samyagdRSTeryA yA ceSTA sA sA mokSaparyavasAnaphalA, cittAnurUpaphalatvAtsarvavyApArANAm / ata eva bhinnagrantheH kuTumbacintanAdiko'pi vyApAro nizcayato yogo nirjarAphalazca / ata eva = sarvavyApArANAM cittAnurUpaphalatvAdeva dharmayogAt = dharmayogatvena pariNAmitAt kuTumbacintAdivyApArAt sakAzAt pratibandhakakarmApagamena kSipraM tatsiddhiM = dharmaniSpattiM ApnotItyarthaH / zaGkarAcAryeNApi gItAbhASye --> * samyagdarzanAt kSipraM mokSo bhavati <- [4 / 39] iti gaditam / DhIkArya :- jo ke nikAcita cAritramohanIya karmanI baLajabarIthI samakitadaSTi pApa kare che. to paNa atyaMta kliSTa adhyavasAyathI zUnyapaNe kare che. tethI samakitadaSTinI pApamAM pravRtti tamalohapadanyAsatulya = tapela lokhaMDanA goLA upara paga mUkavA jevI atyaMta sakaMpa hoya che. to ja samakita TakI zake. AthI pApapravRtti svArasika = svarasaprayukta nathI. mATe ja samakitIne pApanuM bahumAna nathI-e siddha thAya che. 'A [pApa] sAruM che' evuM pApanuM bahumAna = pakSapAta na hovAthI ja dharmanA tIvra utsAhathI zIghra dharmanI siddhine samakitadaSTi jIva prApta kare che. [3/16] * utpanA to 8ze ! vizeSArtha :- tame kalpanA karo ke tame jaMgalamAM ekalA jaI rahyA cho, sAMjano samaya che; aMdhAruM cAre bAju phelAI rahela che ane tamArI pAchaLa ekAeka vAghanI garjanA saMbhaLAya che. tame ekadama AgaLa khullA page doDo cho, tamane pakaDavA tamArI pAchaLa vAgha doDI rahyo che. doDatAM doDatAM tamane AgaLa saLagatA aMgArAthI bharelI khAI dekhAya che ane tenI vacce paga mUkavAnI jagyAe tapelA lokhaMDanA lAladhUma goLA goThavAyelA che. tame te vakhate zuM karo ? [1] vikarALa vAghane tamArI jAta soMpI do ke [2] saLagatA aMgArAthI bharelI khAImAM baLIne bhaDathU thaI jAva ke [3] tapelA lokhaMDanA goLA upara lAMbA lAMbA jhaDapathI Jain Education Intemational,

Page #120
ags samyagdRSTaH pApasavana'pyasavanam ge || iti tRtIyaM SoDazakam // kalyANakandalI na ca pApanivRttyakaraNe tattvahAniriti vAcyam, tadAnIM tasyA'zakyatve'pi zraddhAsAmrAjyAt dharmasiddheH, anyathA -> jaM sakkA taM kIrai jaM ca na sakkai tayaMmi saddahaNA / saddahamANo jIvo vaccai ayarAmaraM ThANaM / / - [ ] ityasyAnupapatteH / / darzanaprAbhRte kundakundasvAminApi --> jaM sakkai taM kirai jaM ca Na sakei taM saddahaNaM / kevalijiNehiM bha sammattaM // -22] ityuktam / idamevAbhipretya mUlakAraireva yogabindau -> bhinnagranthestu yatprAyo mokSe cittaM bhave tanuH / tasya tatsarva eveha yogo yogo hi bhAvataH // nAryA yathAnyasaktAyAstatra bhAve sadA sthite / tadyogaH pApabandhazca tathA mokSe'sya dRzyatAm / / - [yo.bi.203/204] iti proktam / 'je AsavA te parisavA' [1/4/2] iti AcArAGgasUtrama'pyatra saMvadati / taduktaM samayasAre'pi --> sevaMto vi Na sevai 8- [179] iti / idaJcAtinirmalAviratasamyagdarzanayuktAnadhikRtyA'vagantavyam, teSAmevAzravahetUnAM saMvararUpeNa pariNAmayituM samarthatvAt, yathoktaM vItarAgastotre zrIhemasUribhiH --> yadA marunnarendra zrIstvayA nAthopabhujyate / yatra tatra rati ma viraktatvaM tadA'pi te // [vI.sto.12/4] <- iti / samAropamantareNa bhogAn svarUpataH pazyatAM teSAmevA'saGgena bhoktRtvaM sambhavet / taduktaM yogadRSTisamuccaye --> mAyAmbhastattvataH pazyannanudvignastato drutam / tanmadhyena prayAtyeva yathA vyAghAtavarjitaH || bhogAn svarUpataH pazyaMstathA mAyodakopamAn / bhuAno'pi hyasaGgassan prayAtyeva paraM padam || - [yo.dR.165/166] iti / etadanusAreNa yogasArakhAbhRte'pi ---> mAyAmbho manyate'satyaM tattvato yo mahAmanAH / anudvigno nirAzaGkastanmadhye sa na gacchati / / mAyAtoyopamA bhAgA dRzyante yena vastutaH / sa bhuJjAno'pi niHsaGgaH prayAti paramaM padam / / - [8/21-22] ityuktam / etena ---> samyagdarzanasampannaH karmabhirna nivadhyate --- [6/74] iti manusmRtivacanaM vyAkhyAtam, yathoktaM AcArAGge'pi - > sammattadaMsI na karei pAvaM [10/3/2] iti bhAvanIyaM tattvametat // 3/16 // iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM tRtIyapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / kudakA mArIne khAIne sAme pAra javAno bhagIratha puruSArtha karI jIvanane bacAvI lo ? A traNa sivAya cotho vikalpa zakya nathI. je tame buddhimAna hazo to 'jIvato nara bhadrA pAme' e nyAyathI tRtIya vikalpa ja svIkArazo. tapelA lAlacoLa lokhaMDanA goLA upara tame paga kevI kamakamATI sAthe mUkatA hazo ! e vakhatanI kaMpArInI/pUjArInI kalpanA paNa dhrujArI lAvI de tevI che. | nikAcita cAritra mohanIya karmanI zirajorInA lIdhe, tenA atyAcArano bhoga banavAnA lIdhe saMsAramAM pApa karatI vakhate samyagraSTine paNa barAbara AvI ja pUjArI ane kaMpArI hoya. pApa karatI vakhate AvI dhUjArI na hoya to samakita TakI na zake. aviratidharanA nirmala samyagdarzananuM avayaMbhAvI kArya che pApapravRttimAM baLApo, haiyAno valopAta, kALo kalpAMta, pApapravRttithI chUTavAno maraNiyo prayAsa. AvuM hovAthI dharmano utkaTaullAsI jIva dharmasiddhinI varamALAne vare temAM navAI nathI. - samakita daSTi jIvaDo, kare kuTuMba pratipALa, aMdarathI nyAro rahe, jema dhAva khelAvata bALa - A ukita paNa ahIM avazya smartavya che. AvA nirmala samyagadarzanane koTi koTi vaMdana. [3/16] tRtIya SoDazaka ane tenA upara yogadIpikA TIkAnuM vivaraNa pUruM thayuM. he dhyAsiMdhu ! tane, tArA mokSamArgane-jinazAsanane, tArA mArge cAlatA sAdhakone oLakhI zakuM - cAhI zakuM evI sadgaddhi mane Apaje, tArA mArge cAlavAnuM mane baLa Apaje. tArA zAsananI prakRSTa sAnubaMdha sevA prasannatApUrvaka karI zakuM evA zuddha-vizuddha-parizuddha dravya, kSetra, kALa, bhAva, bhavano ApanA prabhAve mane coga thAva ane utsAhathI teno sadupayoga karavAnuM AtmabaLa maLo. Jain Education Intemational

Page #121
88 tRtIya SoDazakam # virAma sthaLa 6 | tRtIya pozaphaLo ravAdayAyI (a) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. tame kone dharma mAnavAnI bhUla nahi karo ? kema ? praNidhAnanuM nirUpaNa karo. siddhinuM svarUpa zuM che ? pravRttinuM prarUpaNa karo. viniyoganuM mAhAmya zuM batAvazo ? 6. vidanajayanuM pratipAdana karo. 7. taHlohapadanyAsapravRttine daSTAMta-dAntika bannemAM sarakhAvo. praNidhAna AdinI AvazyakatA zA mATe ? 9. dharmanuM hetu-svarUpa-phala dvArA vArNana zuM karazo ? 10. cittanI zuddhi -puSTi zenAthI thAya ? kevI rIte ? (ba) yogya joDANa karo. (1) puSTi (A) ghAtikarmavigamathI nirupAdhikatA (2) dharmakArya (B) pravRtti (3) siddhinuM ajIrNa (c) rAga, dveSa, moha (4) praNidhAnAdi bhAva (D) tIrthatulya (5) utkRSTa vina (E) parama yoga (6) mala (F) ArtadhyAna (7) zuddhi (G) dizAmoha (8) nyuyarahita (H) hIna puruSano tiraskAra, samakakSanI niMdA (9) gurudeva (I) saMvega-nirvedAdi (10) sukA (J) puSpayoga (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. ...... padanA yogadIpikAmAM be artha batAvelA che. (amRtarasAsvAdaza, praNidhAna, vimuktirasa) adhikane vize vinaya karavAno ...... nA lakSAgamAM praveza karela che. (praNidhAna, pravRtti, siddhi, viniyoga) dharmanA antarAyanA ........ bheda che. (2, 3, 5, 9) puSTi-zuddhivALuM ........ e dharmalakSAga che. (zarIra, vacana, mana, vastra, ghara) ......... mAM ........ nA upacArathI malaviMgama salphiyAsvarUpa che. (dravya, bhAva, kArya, kAraNa, nizcaya, vyavahAra) 1. praNidhAna vagere pAMceya ........ svarUpa hoya che. (kriyA, dravya, pariNAma, bhakti) 7. saMmUrNima jevI kriyA ........ svarUpa bane. (dharma, pravRtti, ceSTA) akALe phaLanI icchA = ........ (kAMkSA, ausuya, ayogyatA) 9, dIrgha kALathI sevelA pApamAM abahumAna e ....... no prabhAva che. (apunabaMdhakatA, samakita, bhavitavyatAparipAka)|| nirmaLa samakitInI pAse ja sAnubaMdha ........ nI sAmagrI hoya che. (sadgati, zuddhi-puSTi, vidhi) noMdha : A prazrapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koIpaNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. AgaLa pAga A vAta khyAla rAkhavI. Jain Education Intemational

Page #122
8i buddhinI 8sarata ka8 kalyANakaMdalInI anuprekSa) k ; ;h du muo k ryu (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. 1. dharmanuM svalakSaNa samajAvo. sAnubaMdha zuddhi ane puSTinuM svarUpa ane tenA upAyo jaNAvo. nizcaya-vyavahArathI dharmasvarUpa jaNAvo. malaviMgama e sakiyA kaI rIte bane ? naya vizleSaNa karI samajAvo. karmakSaya mATe puNyanI anivArya AvazyakatA kaI rIte saMbhave ? aMtaraMga-bahiraMga trividha vina oLakhAvo. dhairyadharma ane siddhiyamano samAveza konAmAM karazo ? kaI vivakSAthI ? 8. apunabaMdhaka ane samakitInI pApapravRttimAM zuM bheda che ? zA mATe ? 8. nirmala samakitInI dareka pravRtti nirjarA mATe kaI rIte saMbhave ? 10. vihita sakriyA zuddhi-puSTinuM kAraNa che-A vAta vyavahAra nathI samajAvo. (ba) nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. nizcayanuM svarUpa jagAvo. sakiyA ane malavijhama konA saMpAdaka che ? zuddhi ane puSTimAM paraspara sahakAritA dRSTAMtathI jaNAvo ? sahana malanuM hetu-svarUpa-phalathI nirUpaNa karo. 5. sahaja malanA paryAyavAcaka zabda jaNAvo. vedhasaMvedhapada oLakhAvo. dharma ane dharmasthAnano bheda jagAvo. svarUpamukhe praNidhAnanuM svarUpa jaNAvo. svarUpathI ane hetumukhe autsuktanuM svarUpa jagAvo. anya kAryaabhilASa ausukSmasvarUpa kevI rIte bane ? 11. traNa vidhvajayane vize dRSTAMtanA nAma jaNAvo. 12. lIgamohI yogInA sAnnidhyanuM phaLa jJAnArNava graMtha mujaba jaNAvo. 13. suvarNapaTabhaMganyAyathI sadanukAnabhaMga samajAvo. 14. vyAkhyAna dvArA koI tapamAM joDAya te viniyoga kahevAya ? zA mATe ? 15. aneka jIvone abhavya dharma pamADe temAM mukhyatA konI jANavI ? 16. kevA svarUpe kriyA zuddhikaraNa bane ? 17. sugamArthakalpanA TIkA mujaba 'vimuktirasa' zabdano artha zuM che ? 18. amRta zA mATe svataH kAma che ? 9. 'talohapadanyAsa' zabdanuM udAharaNa sahita arthaghaTana karo. 20. praNidhAnAdibhAva parama yoga kaI rIte ? (ka) khAlI jagyA pUro. dharma ...... thI utpanna thAya. (cittavicAra, vANIvilAsa, kAyaceSTA). puSTi...... jevI che. zuddhi ...... jevI che. (aMdha, paMgu, aMdhakAra, prakAza) anya kAryano abhilASa e ...... svarUpa paNa che. (anyamudra, pramAda, pramoda) 4. vinayano ...... yamamAM samAveza thaI zake. (pravRtti, dhairya, siddhi) praNidhAnazUnya pratikramaNa = ...... thI dravya Avazyaka. (Agama, noAgama, vyavahAra) samAropa vinA sAMsArika bhogone ...... jue. (bhavAbhinaMdI, apunabaMdhaka, samakitI) rn r Jain Education Interational

Page #123
90 caturthaM SoDazakam * dharmecchuliGgopadarzanam % caturtha dharmaligaSoDazakam dharmasya svalakSaNamuktam / athAsya vistareNa liGgAnyAha -> 'siddhasya cetyAdi / siddhasya cAsya samyagliGgAnyetAni dharmatattvasya / vihitAni tattvavidbhiH sukhAvabodhAya bhavyAnAm // 4/1 // siddhasya : niSpannasya cAsya dharmatattvasya = dharmasvarUpasya samyag = avaiparItyeja liGgAni = lakSaNAni tattvaviddhiH = paramArthaH vihitAni = zAstre'bhihitAni bhavyAnAM = yogyAnAM sukhAvabodhAya = sukhapratipattaye 1 // 4/1|| tAnyeva liGgAni saGkhyAviziSTAnyAha -> 'audAryamityAdi / audArya dAkSiNyaM pApajugupsA'dha nirmalo bodhaH / liGgAni dharmasiddheH prAyeNa janapriyatvaJca // 4/2 // spaSTam // 4/2|| audArya lakSayati -> 'audAryamityAdi / audAryaM kArpaNyatyAgAt vijJeyamAzayamahattvam / guru-dInAdiSvaucityavRtti kArye tadatyantam // 4/3 // audArya kArpaNyasya dAnAdipariNAmasaGkocalakSaNasya tyAgAt Azayasya = cittasya mahattvaM = asaGkacitadAnAdipariNAmazAlitvaM vijJeyam / tat = audArya atyantaM = atizayena gurvAdayaH = mAtRpitR-kalAcArya-tajjJAti = kalyANakandalI / mUlagranthe daNDAnvayastvevam - siddhasya cAsya dharmatattvasya samyag liGgAni tattvavidbhiH bhavyAnAM sukhAvabodhAya vihitAni // 4/1 // bhavyAnAM = yogyAnAM = sahajamalahAsavatAm / anenAJcaramAvartibhavyAdInAM vyavacchedaH kRtaH / avaziSTaM spaSTam // 4/1 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> atha dharmasiddheH liGgAni 'audArya, dAkSiNyaM, pApajagapsA, 'nirmalo bodhaH, prAyeNa|| janapriyatvaJca // 4/2 // kArikAzabdArthastu spaSTaH / audAryAdilakSaNAni tvanupadameva mUlagranthe darzayiSyate / paJcamaguNasthAnakaM / yAvat anAdeyAdyudayAt kRte'pi tannivAraNAnukUle yatne nirupakramAnAdeyAntarAyAdikarmodayena kadAcit janapriyatvaM nApi bhavedityataH 'prAyeNa' ityuktamiti dhyeyam // 4/2 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> kArpaNyatyAgAt AzayamahattvaM audArya vijJeyam / tat guru-dInAdiSu kArye atyantaM aucitya vRtti / / 4/3 / / iyaM kArikA adhikAraviMzikAvRttI [19] samudbhutA / kArpaNyatyAgAditi tAtparyagrAhakam / lakSaNantu cittasyA'saGkucitadAnAdipariNAmazAlitvam / Adipadena gurvAdisevA-vinaya-paropakArAdigrahaNam / anena -> kSudratArUpasya bhavAbhinandilakSaNasyA'bhAvo <<- dyotitaH / audAryaparijJAnopAyazca zrIzAntisUribhiH uttarAdhyayanabRhadvRttau -> paropakArapUrvikaiva ca svopakArapravRttirudArAzayatAM khyApayati <-- [pR.1] ityevamAveditaH / gurvAdayaH = mAtR-pitR-kalAcArya-tajjJAti-vRddhadharmopadeSTAra iti / teSAM mAtRprabhRtInAM jJAtayo bhAtR-bhaginyAdayaH / vRddhapadena zruta-bayovRddhA grAhyAH / tadaktaM yogabindI --> mAtA pitA kalAcArya eteSAM jJAtayastathA / vRddhA dharmopadeSTAro guruvargaH satAM mataH || - yo.bi.110] iti / ratidAcinI (gujarAtI vyAkhyA) tRtIya poDazakamAM dharmanuM lakSaNa jagAvyuM. have mUlakArazrI dharmanA liMgone vistArathI jaNAve che ke - gAcArga :- tattvavidoe siddha thayela A dharmatatvanA samyapha liMgone bhavya jIvone sukhethI jANavA mATe kahelA che.[4/1] TIkArya :- paramArthavedI maharSioe niSpanna thayela prastuta dharmasvarUpanA aviparItarUpe lakSaNo yogya jIvone sukhethI samajavA mATe zAkhamA dekhA cha. [4/1] te lakSaNone ja saMkhyAyukta rIte mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- 121, ti, pApa guptA, nirmala oSa ane prAya: sanapriyA se bhasiddhina siMga che. [4/2] gAthArtha spaSTa hovAthI TIkAkArathI nyAyavizAradajIe tenI TIkA [vivecanA] karela nathI, mUlakArathI have udAratAnuM lakSAga batAvatAM kahe che ke - gAthA :- lobhanA tyAgathI mananI mahAnatA e udAratA jANavI. guru, dIna = garIba vagere saMbaMdhI kAryane vize te udAratA atyaMta AthityathI pravRttiyAgI hoya. [4/3] B2tAmA sIyitya 8vo TIkArya :- lobhano matalaba che dAna vagere pariNAmamAM saMkoca, teno tyAga karavAthI cittamAM asaMkucitadAnAdipariNAmayuktatAsvarUpa mahatva pragaTe che. tene dharmasiddhinA lakSANabhUta udAratA jANavI. te udAratA guru-dIna vagere saMbaMdhI dAnAdi kAryane vize atyaMta aucityathI pravartanArI hoya. guru zabdano artha che mAtA, pitA, kalAcArya, teonA bhAI-bahena vagere jJAtijana, vyutavRddha vayovRddha vaDIlavarga tathA dharmopadezaka. [A badhA ziSTapuruSomAM guru tarIke mAnya che-jao yogabiMdu gAthA-110 tathA dInAdino matalaba che garIba, AMdhaLA, lobhIyA (bhikhArI, Jain Education Intemational

Page #124
91 8 aucityasya kevaliparyantasthAyitvam * sAvRddha-dharmopadeSTAro dIjAdayazca = dIjAndhakRpaNaprabhRtayaH, teSu yat kArya dAnAdi tasmin viSaye aucityena vRttiryasya tathA I4/rUpA TaLyuM takSata - 'TAkSaLyamityaf I ___dAkSiNyaM parakRtyeSvapi yogaparaH zubhAzayo jJeyaH / gAmbhIrya-dhairyasacivo mAtsaryavighAtakRtparamaH // 4/4 // dAkSiNyaM pareSAM kRtyeSu = kAryeSu api yogaparaH = utsAhapraguNa: zubhAzayo zeyaH / gAmbhIrya = parairalabdha ___ kalyANakandalI dInAndhakRpaNaprabhRtaya iti / prabhRtipadenAnAthabhikSupramukhagrahaNam / tasmin = darzitaguru-dInAdisambandhikArye aucityena vRttiH yasya tat tathA = aucityavRtti / idaJcaudAryavizeSaNam / aucityamapunarbandhakAdArabhya sayogikevaliguNasthAnaM yAvat viziSTa|viziSTataraM bhavati / ata eva kevalino'pi yAvadanabhijJAstAvat ciraprajitaM vandante, gRhasthadazAyAmapi yAvadanabhijJAstAvat pUrvavanmAtRprabhRtivinayAdikaM prayuJjanti / aucityAbhaGge eva kAryasiddhirAjJApAlanaJca / taduktaM paJcAzake -> uciyaM khalu kAyavvaM, saJcatya sadA NareNa buddhimatA / ii phalasiddhI NiyamA, esa cciya hoi ANaM ti || - [paMcA.6/8] iti / dRzyate ca loke'pi yathA kazcidamAtya-purohitaprabhRtIn bhRzaM bhRzaM praNAmagocarIkRtya rAjAnaM praNamati tadupari rAjA ruSyati / evameva dInayAcakAdiSu prathamaM bhRzamaudAryaM darzayitvA pazcAt gurvAdiSu svalpaM tulyaM vaudAryamAviSkurvannapi doSabhAgeva / tatazcaucityavRtte-| riva sarvatra sAnubandhasiddhessAdhakatvaM jJApakatvaJceti sthitam // 4/3 // // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> dAkSiNyaM = parakRtyeSu api yogapara: gAmbhIrya-dhairyasacivo mAtsaryavidhAtakRt parama: zubhAzayo jJeyaH // 4/4 // dAkSiNyaM = pareSAM api kAryeSu utsAhapraguNaH zubhAzaya iti / zrIpAlAdivaditi gamyam / anAtha) vagere. [43] vizeSArtha :- dAna, sevA, bhakti vagere kAryamAM saMkoca na thAya tevo cittano pariNAma udAratA che. anAdikALathI cAlI Avato kRpA svabhAva-tuccha svabhAva choDI mana vizALa karavuM paDe. dA.ta. nokara moDo Ave ke vepArIe jarA vadhu bhAva lIdho hoya to te vakhate 'harAmakhora, ALasu, lucco...' vagere lebala lagAvIne sAmenI vyakti upara halakA vicAra AvavA mAMDe AvI tucchatA e saMkucita-zudra svabhAvanuM pariNAma che. audArya lAvavA tene aTakAvI umadA vicAra, saumya vANI ane udAra vartAva joIe. evA avasare "nokarane koIka agatyanuM kAma AvI gayuM haze. bAkI to te rojanI jema samayasara AvI ja jAya.' 'vepArI bhale thoDuM vadhAre kamAya, ApaNe kAMI ATalAmAM bhAMgI paDavAnA nathI." AvA uttama vicAra e udAratA che. evI udAratA lAvavA satsaMga, sAruM vAMcana, guNIkathA vagerenuM sevana karavuM ane niMdA, vikathA, cADI-cugalI, halakuM vAMcana, durjanasaMga vagerethI dUra rahevuM. to ja udAratA keLavAya. paraMtu sAthe sAthe te auciyukta hoya to ja dharmasiddhinA lakSANa tarIke mAnya bane. sonAnA ghareNAM paherAvI sonAnA thALamAM sauprathama badhA bhikhArIne gulAbabaMbu peTa bharIne AgrahapUrvaka khavaDAve ane mAbApane chelle vadhalAM dALa-bhAta thALI bharIne-peTa bharIne chUTathI vaparAve tevI anucita udAratA dharmasiddhinA lakSANa tarIke mAnya na bane, upakArInA pratye kRtajJatAnA pAlanarUpe ucita sevA-bhaktinA badale temanA pratye kRtajJatA, anucita vyavahAra, asabhya vacano, avinayabhAvI e dharmamahelanA pAyAno nAza kare che. dIna, anAtha vagere pratye paNa avasarocita zakya upAya mujaba anukaMpA rAkhavI jarUrI che. pratimA, saMdhamALa, upadhAnamALa, occhava vageremAM lAkho rUpiyA mana mUkIne kharce ane dharmasaMpanna sAdhArANasthitivALA dhArmika pAThazALAnA zikSakane ke sAdharmikane AgInA samaye Arthika sahAya karavAmAM kacavATa kare athavA be kaDavA zabda bolIne ke be-cAra dhakakA khavaDAvIne tiraskArathI mAMDa mAMDa 100-200 rUpiyA Ape tevI anucita udAratA batAvanAra vyakti hakIkatamAM dharmane hArdika rIte pAmyo tema kahI na zakAya. te ja rIte gAmaDA vageremAM pratiSThA, aMjana zalAkA vagere prasaMge beMDavAvapUrvaka varaghoDA, saMghajamaNa, navakArazI vageremAM lAkho rUpiyAnI uchAmANI bole ane te prasaMge gAmaDAnA badhA Itara lokone prItibhojana karAvavAnI nA pADe tevI saMghanA sabhyonI udAratAmAM rahelI anucitatA Itara! lokone jaina dharma pratye Adara janmAvavAnA badale tiraskAra pedA karavAmAM moTuM nimitta banI jAya te rIte devadravya bharapUra hoya tevA kSetramAM pratimA vagere prasaMge sAmasAme hariphAImAM AvIne lAkho rUpiyA ApavAnI udAratA batAve ane sAdhAraNa khAtAmAM atiAvazyakatA hoya, toTo hoya chatAM temAM parAge 100 rUpiyA Ape te udAratA pAra ucita na kahevAya. tathA vihAranA kSetramAM gAmaDAmAM upAzrayanI atiAvazyakatA hovA chatAM tyAM TIpamAM anichAthI 500 rU. lakhAve ane jyAM zikharabaMdhI derAsara hoya, navA jinamaMdiranI vizeSa AvazyakatA na hoya tyAM vaTathI vyaktigata zikharabaMdhI anya jinAlaya bAMdhavA lAkho rUpiyAnI udAratA batAve-A paNa aucityahIna udAratA kahevAya. athavA bahAragAmathI TIpa vagere dvArA 2kama ugharAvIne 3-4 lAkhanI kiMmatanuM saMghanuM derAsara bAMdhe ane pratiSThA vakhate gAmanA ja jaina bhAIo 15-20 lAkha rUpiyAnI mAtabara rakama kharcavAnI udAratA batAve. A pANa anucita udAratA kahI zakAya. pAThazALAnA bALakone protsAhana ApavA parANe varSe 100 rUA. ApanAra vyakti pratiSThA vagerenI patrikAmAM potAnA nAma mATe 1-2 lAkha rUpiyA vyaktigata rIte kharcavA udAratA batAve - A udAratAmAM paNa aucityano -vivekano bhaMga thayela kahevAya. A ja rIte guru, vidyAguru vagerenI 5-10 miniTa mAMDa mAMDa bhakti kare ane potAnA mAnelA sAthIdAra nIrogI muninI 2-3 kalAka bhakti vagara avasare karavAmAM udAratA batAve te paNa udAratAnI anucitatA ja kahevAya, udAratA kadAca saraLa haze. paraMtu ucita udAratA keLavavI kaThaNa che; kAraNa ke te mATe mArgAnusArI prakUTa kSayopazamanI AvazyakatA che, je mAtra caramAvartamAM ja labhya che. vartamAna kALamAM A bAbata vizeSata: vicAraNIya che. [4/3] dharmanA dvitIya liMga dAkSiNyane batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - mAmA :- pArakAnA kAryona vize pAra utsAhatatpara, gaMbhIratA ane dhIratAthI yukta tathA mAtsaryano nAza karanAra evA parama zubhAzayane dAkSiNaya jANavuM. 4i/4]. Jain Education Intemational

Page #125
92 caturthaM SoDazakam OM dhairyasvarUpamImAMsA OM madhyatvaM dhairya = bhayahetUpanipAte'pi nirbhayatvam / te sacivau = sahAyau yasya sa tathA / mAtsarya = paraprazaMsA'sahiSNutvaM, tasya vighAtakRt paramaH = pradhAnaH // 4/4|| pApajugupsAlakSaNamAha -> 'pApe'tyAdi / = kalyANakandalI mAtRkAsthAnaprayukte parakRtyotsAhe vyabhicAravAraNAya 'zubhAzaya' ityuktam / tadaktaM upamitibhavaprapaJcAyAM kathAyAM --> paropakArakaraNavyagrA eva satparuSA bhavanti / te hi pare priyaM kartamadyatAH zithilayanti svaprayojanama / paraprayojanameva hi te svaprayojana manyante -- [pR.163] / ata eva dharhitA'pi bodhyA / taduktaM dharmaratnaprakaraNavRttau -> yo hi prakRtyaiva pareSAM hitakaraNe niraMtaraM rato bhavati sa dhanyo, dharmadhanArhatvAt -- | triSaSThizalAkApuruSe'pi -> parArthAya mahatAM hi pravRttayaH - [1/ 2/881] ityuktam / ata eva sarveSAM priyo bhavati / taduktaM yogazAstravRttI -> paropakAraparo hi pumAn sarvasya netrAmRtAJjanam |--- [prakA.1] / ata evA'nullaGghanIyA''dezo bhavati, tadaktaM dharmaratnaprakaraNe -> uvayarai sudakkhiNNo paresimajjhiya jjhavakko'NuvattaNIo ya savvassa --- ||15|| iti / gAmbhIrya = parairalabdhamadhyatvam / na ca mAyAyAmativyAptiriti zaGkanIyam, svaguNalabdhizaktyAdeH vigopanavRttyapekSayA paradoSasya cA'prakAzanapariNAmApekSayA vyavahArAdinA parairajJeyacetovRttitvasya vivakSaNAt / anyatra ca -> 'yasya prabhAvAdAkArAH krodha-harSa-bhayAdiSu / bhAveSu nopalabhyante, tad gAmbhIryamudAhRtam / / -- [ ] ityuktam / etadvanta eva sAdhavaH / ataH evoktaM dazavaikAlikacUrNI -> sANA sAgaro iva gaMbhIreNa hoyavvaM --- | dhairya = bhayahetapanipAte'pi nirbhayatvama / tadaktaM yogabindavattikatA --- dhairya = vyasanAzanisannipAte'pyavicalitaprakatibhAvaH kA.527.] iti / devabhadrasUriNA'pi kathAratnakoze --> garuyAvayAnivAe vi dacanAse vi paNaivirahe vi / / jammAhappA na maNo khuppai taM biMti dhIrattaM / / - [pra.201/gA.2] ityuktam / idazca 'parIkSeta bhayaM viSAdena dhairyamaviSAdena'|| [3/4/8] iti carakasaMhitAnusAreNa saMvadati / taduktaM kAlidAsenApi kumArasambhave -> vikArahetau sati vikriyante yeSAM na cetAMsi ta eva dhIrAH - [1/59] / kathAsaritsAgare somadevo'pi --> Apadi sphurati prajJA yasya dhIraH sa eva hi <<- [ka.sa.sA.] ityAha / kAdambaryAmapi - 'dhIrA hi tarantyApadami' - ti dhairyaphalamuktam / sugamArthakalpanAkAramate -> dhairyaM = dhIratA = sthiratvam --- / mUlakAraistu yogabindau sthairya-dhairyayoH pArthakyenollekho'kArIti dhyeyam [yo.bi.kA.52] / -> sthairya = sthirabhAva: pratipanna nirvAhaNe, dhairya = vyasanAzanisannipAte'pyavicalitaprakRtibhAvaH <-- [kA.52 vR.] iti yogabinduvRttikAraH / mahAbhArate tu -- svadharme sthiratA = sthairya, dhairyaM = indriyanigrahaH <-- [vanaparva-3196] ityuktam / sugamArthakalpanAkunmate dhairya-sthairyayoraikyaM yogadIpikAkAramate ca vIratva-sthiratvayoraikyam / vayaM tu svAbhISTaprAptI, svAnabhipretaviyoge, kAryasamAptau vA kAlavilambasahiSNutvaM dhairyamiti brUmaH / mahAbhArate tu --> sukhaM ca du:khaM ca bhavAbhavau ca lAbhAlAbhau maraNaM jIvitaM c| paryAyazaH sarvamete spazanti tasmAda dhIro na ca hRSyenna zocet / / - [udyogaparva-36/47] ityevaM|| dhairyavAn prdrshitH| __ mAtsarya = paraprazaMsA'sahiSNutvam / prazaMsA copalakSaNaM parakIyaprakarSotkarSAdeH / tasya = niruktamAtsaryasya vighAtakRt / / B dakSiNayanuM tAtvika svarUpa Bg TIkArya :- pArakAnA kAna vize paNa utsAhathI prakRTa banela zubhAzayane dAkSiNaya guNa sAgave. te zubha pariNAma gaMbhIratA ane dhIratAnI sahAyavALo hoya. gaMbhIratAno artha che anya vyakti dvArA manogata bhAvo jANI na zakAya tevA hovuM. dhIratAno artha che bhayanA hetuo piriSaha-upasarnAdi] AvI paDe to paNa nirbhayapaNuM. tathA te zubhAzaya pArakAnI prazaMsAne sahana na karI zakavA svarUpa mAtsaryano = IrSyAne nAza karanAra hoya che. te pradhAna zubha pariNAma dAkSiNya tarIke gaNavo. 4i/4] vizeSArtha :- ahIM dhyAnamAM rAkhavA jevI vAta e che ke anya vyaktinA kahevAthI parANe pArakAnAM kAma karavA tene dAkSiNya kahevAnA badale zrImadjIe anyanA kAryone karavAmAM potAnI tatparatAne ullAsAtmaka pariNAmane dAkSiNaya tarIke jaNAvela che. te mATe sevAno utsAha rAkhavo joIe. to ja avasare bIjAnuM kAma karI ApavAmAM tatparatA AvavAthI sAmA pratye dAkSiNya guNa vyakta thaze. bezarama mANasa to|| sAmAnI mAgaNI vakhate jhaTa nA kaheze ke sahAyanA avasare AMkha miMcAmAmAM karaze. "ApaNe keTale pahoMcavAnuM ? ame zuM navarA beThA chIe ki badhAnuM kAma karatA rahIe ?' AvA halakA vicAro Ave e pazukakSAnI svArthavRtti sUcave che. pazu karatAM mAnavanI vizeSatA e ja che, ke mANasa potAno svArtha gauNa karI bIjanI sevA karI zake che, pazu nahi. tathA TIkAkArazrIe dAkSiNayane pariNAmavizeSasvarUpa jaNAvela che. tethI bIjanA kAryamAM utsAha rAkhavo te dAkSiNaya guNa tarIke jANavo, nahi ke mAtra bIjanuM kAma karavuM. tethI agavaDatA-anAvaData vagerenA kAraNe aucita-vinayapUrvaka kayAreka nA pADavAmAM dAkSiNya guNa bAdhita na bane. tathA kharAba kAryo karavAnI koI mAgaNI kare ane teno niSedha karavAmAM Ave to paNa dAkSiNa guNa bAdhita na bane. vaLI, te pariNAma paNa zubha hovo joIe. sAmenI vyaktine phasAvavAno ke potAnA svArthane sAdhavAne malina Azaya hoya to tenI dakSiNamAMthI bAdabAkI thaI jAya che. dAkSiNya mATe jarUrI gaMbhIratA lAvavA sAmenA guNa-|| Jain Education Intemational

Page #126
dAkSiNyasvarUpavicAraH 88 pApajugupsA tu tathA samyakparizuddhacetasA satatam / pApodvego'karaNaM tadacintA cetyanukramataH // 4/5 // pApajugupsA tu tathA = teja prakAreNa pApaniSedhaka- mukha-karAdyabhijayavizeSeNA'bhivyajyamAnA, samyag = aviparItaM parizuddhaM yat cetaH = maja: teja, satataM = ajavarataM pApasya atItakRtasya udvega: = nindA, akaraNaM pApasya vartamAnakAle, tasmin = bhAvini pApe acintA acintanaM iti anukramataH = AnupUrvyA kAlatrayarUpayA / yadvA pApodvegaH = pApaparihAra : kAyapravRttyA, akaraNaM vAcA, tadacintA = pApA'cintanaM manasA / sarvA'pIyaM pApajugupsA dharmatattvasya liGgam ||4 / 5 // nirmalabodhaM 'lakSayati -> nirmalabodho'pyevaM zuzrUSAbhAvasambhavo jJeyaH / zamagarbhazAstrayogAcchruta - cintA - bhAvanAsAraH // 4/6 // = kalyANakandalI --> = na hi dAkSiNyopetaH mAtsaryerSyA'suyAdikalaGkapaGkilo bhavati / etatkArikAmanurudhyaiva yogabinduvRttikRtA sudAkSiNyaM gambhIra-dhIracetaso nirmatsarasya ca prakRtyaiva parakRtyA'bhiyogaparatA - [yo.bi.kA. 126 vR.pU. 175] iti proktamiti dhyeyam / ||devabhadrasUriNA'pi kathAratnakoze --> jo hi suhAsayaganbho jogo macchariyadosanimmahaNo / parakiccesu payaTTai taM vanaMtIha dakkhinnaM / / - [pR.196 / gA. 2] ityuktam / municandrasUribhirapi jIvopadezapaJcAzikAyAM --> dhIro gahIro hayamaccharo ya pavannadakkhinnabharo --- [16] ityuktam / dAkSiNyaparikalito hi vidvAn durlabhaH, taduktaM kAdambaryAM bANabhaTTena --> - durlabho hi dAkSiNyaparavazo nirnimittamitramakRtrimahRdayo vidagdhajanaH <-- [pR. 53 ] | mahApuruSANAM hyavinAzi dAkSiNyam, harSacarite'pi bANabhaTTena -> akSINaH khalu dAkSiNyakozo mahatAm / - [pR. 27 ] ityuktam // 4/4|| = mUlagranthe daNDAnvayastvevam (--> pApajugupsA tu tathA samyakparizuddhacetasA satataM anukramataH pApodvega : akaraNaM tadacintA ca / / 4 / 5 | | aGgAramardakAdyabhavyA'caramAvarttiprabhRtidravyaliGgyAdibhiH mukhakarAdyabhinayavizeSeNA'bhivyajyamAnAyAH pApajugupsAyA vyavacchedAya 'samyakparizuddhacetase 'ti / atItakRtasya bhUtakAlAvacchedena svakRtasya, upalakSaNAt kAritasyA'numoditasya | ca / vartamAnakAle = sAmpratakAlAvacchedena / bhAvini = anAgatakAlAvacchedena, avacchedakatvasya sarvatra saptamyarthatvAt / sarvA'pIyaM pApajugupsA samyakparizuddhAzayaprayuktatvena pratyekaM siddhasya dharmatattvasya liGgam / vastutastu ekasyA api virahe tadanyAyA: pApajugupsAyA na dharmalakSaNatvamabhimatam, yataH sarvA'pIyaM pApajugupsA mitho'STAdazasahasrazIlAGgavat samavyAptaiva nizcayataH / idamevAbhipretya paJcAzake mUlakArai: --> savvA viya pavvajjA, pAyacchittaM bhavaMtarakaDANaM pAvANaM kammANaM < * [ 16/48 ] ityuktamiti bhAvanIyam / ziSTaM spaSTam // 4/5 // 93 doSane pacAvavA jarUrI che. guNane pacAvavA eTale emanA guNanI kadara karavI. doSane pacAvavA eTale bIjAnA kAma karatI vakhate bIjAnA doSa dekhAI jAya to tene potAnA peTarUpI pAtALakUvAmAM evI rIte padharAvI de ke pote bIjAnA te doSane jANe che tenI gaMdha paNa bIjAne na Ave. vaLI, bIjAnA kAma karatI vakhate bhayanA nimitto AvI paDe to paNa pote gabharAIne pArakAnA kAma adhUrA mUkI de evo pariNAma dAkSiNya tarIke ahIM mAnya nathI. dhIratA keLavavA Apatti-pratikULatA-agavaDa ke aNagamatuM kAMIka thAya tyAre khaLabhaLI na javuM, paraMtu tene zAMtithI veThI levuM, pasAra karI devuM. kema ke je banavAnuM hatuM te to banI ja gayuM che. te avasare AkuLa-vyAkuLa na thavuM. to ja upakArI, guNiyala ke bIjAo taraphathI pratikULa ke ApaNane AgagamatuM thAya chatAM temanA pratye dAkSiNya guNa cAlI na jAya tema ja pArakAnAM kAma karatAM koI bhayanimitta AvI paDe to paNa pote uttara sAdhaka Adi avasthAmAM nirbhaya rahe tevo zubha pariNAma ahIM dAkSiNya tarIke mAnya che. AvA zubha pariNAmasvarUpa dAkSiNyano vaibhava pArakAnI IrSyAne dUra kare che. [4/4] pApajugupsAnuM lakSaNa batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - mAthArtha :- pApajugupsA to tevA prakAre samyak parizuddha manathI satata kramaza: [thayelA] pApano udvega, [vartamAnamAM] pApa karavAnI nivRtti ane pApanA vicAranI nivRttine jANavI. [4/5] * trikAlAnugata pApajugupsA DhIkArya :- pApajugupsA tevA prakAranA pApaniSedhaka mukha, hAtha vagerenA vizeSa abhinaya dvArA pragaTa thatI hoya che. aviparyasta rIte parizuddha thayela mana dvArA bhUtakALamAM thaI gayelA pApanI satata nindA tathA vartamAna kALamAM pApa na karavuM ane bhaviSya kALamAM pApano vicAra paNa na karavo- A rIte trikAlarUpe krame karIne pApajugupsA jANavI. athavA pApodvega = kAyika pravRttithI pApano parihAra, vacanathI pApanuM akaraNa ane manathI pApanuM ciMtana na karavuM-A pApajugupsA che. A badhI pApajugupsA paNa dharmatattvanuM liMga che. [4/5] vizeSArtha :- samakitanI pariNatimAM mana mokSamAM, tana saMsAramAM, jvalaMta ruci dharmamAM.... AvuM hoya. anAdikALanI pAparuci dUra na thAya to tevuM zakya na bane. mATe samakitanI bhUmikAmAM tIvra pApaTTaNA hoya. te paNa bIjAne dekhADavA ke bIjAnI zAbAzI meLavavAnA AzayathI nahi paNa aMtarathI hoya. [4/5] 1. mudritapratI 'ninda' ityazuddhaH pAThaH / 2. mudritapratau 'nirUpayati' iti pAThAntaram /

Page #127
8 arthasamAjasiddhasyApi kAryatAvacchedakatA 94 caturthaM SoDazakam nirmalabodho'pi evaM = ajena prakAreNa zuzrUSaiva yo bhAvaH tatsambhavo jJeyo dharmatattvasya liGgam / zamagarbha yacchAstraM tadyogAt tatparicayAt zrutasAraH cintAsAro bhAvanAsArazceti trividhaH / zruta-cintA-bhAvanAnAM prativizeSaM purastAd vakSyati // 4/6 // janapriyatvaM pratipAdayati --> = mUlagrandhe daNDAnvayastvevam --> nirmalabodho'pi evaM zuzrUSAbhAvasambhavaH zamagarbhazAstrayogAt zruta- cintA - bhAvanAsAro jJeyaH / ||4 / 6 // iyaM kArikA adhikAraviMzikAvRttyAdau atidiSTA vartate / tatsambhavaH = dharmazuzrUSAtmakabhAvajanyaH / itthaJca bodhasya nirmalatvamupapadyate, zuzrUSAyAH avandhyAkSayanirmalabodhabIjatvAt / samyagdRSTau tu vizeSato jinavacanazravaNAnurAgo bhavati / taduktaM zrAvakaprajJaptau > hoi darda aNurAo jiNavayaNe paramanivvuikarammi / savaNAigoyaro taha sammadiTThissa jIvassa || 5 | | | - iti / nirmalabodhakAraNavidhayA zuzrUSA copalakSaNaM zAstra - jJAni jJAnopakaraNAdigocarajijJAsA bahumAna- vinayA''dara bhaktyAdInAm, teSAM nirmalabodhA'ntaraGgakAraNatvAt / zAstrazravaNa lekhana - paThana-mudraNa- prakAzanAdInAntu bahiraGgakAraNatA / ata eva zuzrUSAdivirahe zAstrazravaNAdikamapi vyarthaM asyAzca sattve zrutazravaNAbhAve'pi nirmalabodhanibandhanakSayopazamalAbhaH / taduktaM yogadRSTisamuccaye bodhAmbhaH zrotasazcaiSA, sirAtulyA satAM matA / abhAve'syAH zrutaM vyarthamasirAvanikUpavat / zrutAbhAve'pi bhAve'syAH zubhabhAvapravRttitaH / phalaM karmakSayAkhyaM syAt parabodhanibandhanam // -- [yo. dR. 53/54 ] iti / etena --> shaastrshrvnnaadeH| bodhaM prati kAraNatvaM zuzrUSAdezva bodhagatanairmalyaM prati hetutvamastu, nirmalabodhatvantu na kasyApi kAryatAvacchedakam, arthasamAjasiddhatvAditi - nirastam, arthasamAjasiddhe'pi kAryatAvacchedakatvasyA'nyatropapAditatvAcca / astu vA nirmalabodhagatavaijAtyasya phala -- balakalyasya tatkAryatAvacchedakatvam / itthameva zAstrazravaNamRte'pi samyakzuzrUSAprakarSasya caturdazapUrvakSayopazamamAdhAya kSapakazreNidvArA kevalajJAnotpAdakatvaM tatra tatropavarNitaM saGgacchate / etena tripadIzravaNAdgItamAdInAM dvAdazAGgIkSayopazamaH asmAdRzAJca sAmAnyata eva tadbodhaleza ityapi vyAkhyAtam, gaNadharanAmakarmaniyatazuzrUSAdarabahumAnAditAratamyena tadupapatteH / zamagarbhamiti / upalakSaNAt saMvega-nirvedAdigarbhamapi bodhyam / tAdRzasyaiva zAstrasya parizIlanato nirmalabodhaprakarSopapatteH tatazca sahajakuvikalpa- zaGkA vicikitsAdiparihAreNa samyagdarzanaparizuddhiH, tarka yukti-naya-nikSepa pramANa-saptabhaGgIprabhRtipradhAnazAstrAnuzIlanatastu tIkSNabodhotkarSa: / tatazcA''bhisaMskArikakuvikalpa-kAGkSA sammohAdidUrIkaraNena samyagdarzanasthairyaprakarSAdikaM ityAdikaM vibhAvanIyam / purastAt ekAdazaSoDazake vakSyati zrIharibhadrasUripuGgavaH / nirmalabodho hi kAmadhenukalpa:, taduktaM rAjazekhareNa viddhazAlabhaJjikAyAM zuddhA hi buddhiH kila kAmadhenuH --- iti // 4/6 // yuktamityAdi / kalyANakandalI = nirmala bodhanuM nirUpaNa karatAM mUlakArathI jaNAve che ke gAthArtha :- nirmala bodha paNa A rIte zuSAbhAvathI utpanna thayela tathA zamagarbhita zAsraprayogathI zruta-cintA-bhAvanApradhAna jANavo. [4/6] TIDArtha :- te ja rIte zuSA = zAthavaNanI IcchAsvarUpa bhAvathI utpanna thayela nirmala bodha paNa dharmatattvanA lakSaNa tarIke jANavo. prathamapradhAna zAstranA parizIlanathI te dyutapradhAna, ciMtApradhAna ane bhAvanApradhAna A rIte traNa prakArano hoya che. zrutajJAna, ciMtAjJAna ane bhAvanAjJAnamAM paraspara zuM vizeSatA ? te vAze [kubho poDazam 11 gAthA naM. 6 zrI 11 54-257] [4/6 ] | to ja jJAna nirmala bane ...... vizeSArtha :- nirmala bodhanI utpattinA kAraNarUpe zrImadjIe zuzrUSA = zAsra sAMbhaLavAnI IcchA jaNAvela che. AnAthI philata thAya cha zupA vinA kevala zAzravaNa, zAstralekhana, zAstramudraNa, zAsraprakAzana, zAstrapaThana vagere nirmala bodhane utpanna na karI zake. mATe zAstranuM zravaNa-vAMcana vagere keTaluM karyuM ? tenA para bhAra ApavAnA badale potAnI mohamUDha ajJAna-mithyAjJAnavALI dazA badala bhArobhAra zarama, kevaLa AtmahitArthe tAttvika mokSamArgapratipAdaka zAstranI zuzrUSA, jijJAsA upara mukhya lakSya ApavuM jeIe. to ja jJAna nirmaLa banI zake. upalakSagathI zAAdara, jJAnIbahumAna, jJAnopakaraNa pratyeno vinaya vagere samajI levAnA. A badhA nirmala bodhanA aMtaraMga kAraNa che. zAsrazravaNa-paThana vagere nirmala bodhanA bahiraMga kAraNa che athavA bodhanA (nahi ke nirmala bodhanA) mukhya kAraNo che. ahIM dhyAna devA yogya bIjI vAta e che ke zrImadjIe 'zamagarbha' AvuM zAstranuM vizeSaNa lagADela che. tenAthI phalita thAya che ke tarkapradhAna, yuktipradhAna pramANazAstranA parizIlanathI buddhi tIkSaNa thAya che, jyAre prathamapradhAna, vairAgyabharapUra, saMvegajanaka zAstranA anuzIlanathI buddhi nirmala thAya che. mumukSu mATe buddhinI nirmaLatA atiAvazyaka che, tenI prApti pachI buddhinI tIkSNatA paNa jarUra AvakArya che. nirmala jJAna dvArA sahaja kuvikalpo dUra thAya che. tIkSNa buddhi dvArA AbhisaMskArika kuvikalpo dUbaLA thAya che. zaMkA, vicikitsA vagere aticArothI samyagdarzanane milana thatuM aTakAvavA mATe jema nirmaLa buddhi Avazyaka che tema kAMkSA, saMmoha vagere aticArothI samakitane durbaLa thatuM aTakAvavA mATe tIkSNa buddhi paNa Avazyaka che - A vAta bhUlavI na oIe. [4/6]

Page #128
janapriyatvamAhAtmyam nirupAdhikaM. yuktaM janapriyatvaM zuddhaM taddharmasiddhiphaladamalam / dharmaprazaMsanAderbIjAdhAnAdibhAvena // 4 /7 || yuktaM ucitaM janapriyatvaM dharmatattvaliGgam ja tvayuktaM yataH tat = janapriyatvaM zuddhaM svAzrayaguNanimittena janAnAM dharmaprazaMsanAdeH sakAzAt AdinA karaNecchA'nubandha-tadupAyAnveSaNA- tatpravRttigurusaMyoga- samyavatvalAbhagrahaNaM, bIjAdhAnaM = dharmatarorbIjasya puNyAnubandhipuNyasya jyAsaH, AdijA aGkura-patra - puSpaphalavizeSa' parigraha:, teSAM bhAveja utpAdena alaM = atyarthaM dharmasiddhiphaladaM vartate / = = kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam yuktaM janapriyatvam / tat zuddhaM dharmaprazaMsanAde: bIjAdhAnAdibhAvena alaM dharmasiddhiphaladam // 4 / 7 // iyaM kArikA yogavinduvRtti yogalakSaNadvAtriMzikAvRtti-dharmaratnaprakaraNavRttyAdau [yo.bi.kA. 90vR./ dharma. pra.gA. 11 vRtti ] samuddhRtA vartate / = --> 'janapriyatvaM = ziSTalokavallabhabhAva:' [yo.bi. kA. 52. ] iti yogabinduvRttikAraH / na tu ayuktaM anucitam / anena rAjasattAdiprAptinimittaM bahujanasammatyupalabdhye madirA - mAMsa - dhanAdipradAnadvArA sAmprataM kaizvidrAjanAyakAdibhirlabhyamAnamaziSTajanapriyatvaM dharmatattvaliGgatvena nirastam / ucitasyaiva janapriyatvasya dharmatattvaliGgatve hetumAha --> yato janapriyatvaM nirupAdhikam svIkIrttyAdyupAdhizUnyam, anyathA dharmakriyAyA api vipAkadAruNatvApatteH / taduktaM yogavindI --> lokArAdhanahetoryA, malinenAntarAtmanA / kriyate satkriyA sA'tra lokapaGktirudAhRtA / bhavAbhinandino lokapaGktyA dharmakriyAmapi / mahato hInadRSTyo durantAM tadvido viduH // - [ 88/89 ] iti / zAsanaprabhAvanA - bIjAdhAnAdyuddezyakaM yat janapriyatvaM tadapi nirupAdhikaprAyamavagantavyam, kutsitopAdhizUnyatvAt tAdRzasya janapriyatvasya vihitatvAcca / -> -> nirupAdhikaM janapriyatvantu samAcArAdivizuddhijanyatvena sammatam / taduktaM yogadRSTisamucaye kAntAdRSTinirUpaNe --> asyAM tu dharmamAhAtmyAt samAcAravizuddhitaH / priyo bhavati bhUtAnAM dharmaikAgramanAstathA // 163 // - iti / niSpannayogacihnatvena | vizuddhajanapriyatvaM vakSyate [13 / 12] | yogaphalatvenA'pi janapriyatvamAmnAtam / taduktaM yogavindau kiJcAnyadyogataH sthairyaM dhairyaM zraddhA ca jAyate / maitrI janapriyatvaJca prAtibhaM tattvabhAsanam // * [yo. bi. 52 ] iti / zrAvakadharmAdhikAritva| sampAdakaucityavRttiliGgatayA'pi janapriyatvamabhimatam / yathoktaM zrAvakadharmavidhiprakaraNe mUlakAraireva ---> savvajaNavallahattaM ||agarahiyaM kammavIrayA vasaNe / jahasattI cAgatavA suladdhalakkhattaNaM dhamme || 11|| - iti / taduktaM skandapurANe'pi anurAgaM jano yAti parokSe guNakIrttanam / na bibhyati ca sattvAni siddherlakSaNamucyate // -- [mAhezvarakhaNDa-kumArikAkhaNDa 55 / | 136 ] iti / mArgAnusAritA'pyasya saGgacchate, janavallabhatvasya yogazAstrAdidarzitapaJcatriMzatsu mArgAnusAriguNeSUktatvAt / ekaviMzatiSu dharmasAdhanArhaguNesu dharmaratnaprakaraNAdipradarziteSu lokavallabhatvasyAntarbhAvAt janavallabhasya dharmasAdhanArhatA'pyanAvileti vyajyate / ata eva svAzrayaguNanimittena janAnAM dharmaprazaMsanAdeH sakAzAt vIjAdhAnAdibhAvena alaM dharmasiddhiphaladamityanvayaH svapadena janapriyatvaM bodhyam / karaNecchAnubandha tadupAyAnveSaNA- tatpravRtti- gurusaMyoga-samyaktvalAbhagrahaNamiti / janapriyagatasadAcArazuddhiprabhRtinimittena janAnAM svayaM dharmakaraNAbhilASo jAyate, tato dharmakaraNAbhilASaprakarSalakSaNo'nubandho bhavati, tadanantaraM dharmapravRttyupAyaviSayiNI jijJAsA zuzrUSA gaveSaNA ca saJjAyate, taduttaraM sadupAyalAbhe sati dharme pravartate tasmAdadRSTAdisAmarthyAt sadgurusamAgame tadupadeza - zravaNa-bodha-mImAMsA - parizuddhapratipattyAdinA samyaktvAdikaM labhate / AdinA = kArikAcaturthapAdagatA''dizabdena aGkura - patra-puSpa phalavizeSaparigrahaH / aGkurasthAnIyaH pareSAM pretya bodhilAbha:, patrasthAnIyA dezaviratiprAptiH puSpasthAnIyaH 95 < mUlakArazrI sAtamI gAthAmAM janapriyatvanuM pratipAdana kare che ke - mAthArtha :- [dharmatattvanuM liMga] ucita janapriyatva che. te zuddha hoya che. tema ja dharmaprazaMsA vagere dvArA bIjAdhAna vagere utpanna karavAthI atyaMta dharmasiddhinuM phaLa Ape che. [4/7] // janapriyano dharma prazaMsAspada bane TIDArtha :- ucita janapriyatna e dharmatattvanuM liMga che, nahIM ke ayukta = anucita evuM janapriyatva; kAraNa ke te janapriyatna nirUpAdhika hoya che. janapriyatvanA AzrayIbhUta dharmI jIvanA guNonA nimitte loko dharmanI prazaMsA Adi kare che. AdizabdathI karaNecchA vagerenuM grahaNa karavuM. arthAt janapriya dharmInA guNanA nimitte lokone dharma karavAnI IcchA thAya che; te IcchA sAnubaMdha thAya che; pachI te dharmanA upAyonI zodhakhoLa kare che, pachI te upAyomAM pravRtti kare che, sadgurunI prApti thAya che, samyaktva maLe che. A rIte dharmaprazaMsAdithI dharmavRkSanA bIja svarUpa puNyAnubaMdhI puNyanI vAvaNI thAya che. mULa zlokanA cothA pAdamAM rahela Adi zabdathI bIjanI AgaLanI avasthAsvarUpa aMkura, pAMdaDA, phUla, phalanuM grahaNa karavuM - ema upAdhyAyajI mahArAja jaNAve che. tethI samudAyArtha evo thaze ke janapriyano ja dharma anyane 1. mudritapratI 'vizeSa' padaM nAsti /

Page #129
96 caturthaM SoDazakam 08 zrIjayaghoSasUrIzvarAbhiprAyaprakAzanam 808 janapriyasya hi dharmaH prazaMsAspadaM bhavati / tatazca lokAnAM bIjAdhAnAdidharmasiddhiriti tatprayojakatayA janapriyatvaM yuktamityuttAjArthaH // 4/7|| ____ evaM prAthamikaguNarUpANi dharmatattvasya liGgAnyabhidhAya doSAbhAvarUpANi tAni vaktumupakramate -> 'Arogya ityAdi / kalyANakandalI sarvaviratyupalambhaH phalasthAnIyazca mokSa iti jJeyam / yadvA'nyarItyApi samayAvirodhenAGkurAdibhAvanA kAryA / mUlakAraistu lalitavistarAyAM saMvAdarUpeNa -> vidhinoptAdyathA bIjAdaGkurAyudayaH kramAt / phalasiddhistathA dharmabIjAdapi vidurbudhAH / / 1 / / vapanaM dharmabIjasya satprazaMsAdi tadgatam / tacintAdyaGkarAdi syAt phalasiddhistu nirvRtiH / / 2 / / cintA-sacchrutyanuSThAna-devamAnuSasampadaH / krameNA'Gkura-satkANDa-nAla-puSpasamA matA // 3 // - ityAdayaH kArikAH samuddhRtAH / anAkhyeyatve'pi svAnubhavagamyamidaM|| bIjAdhAnaM bhavakSayakAritayA mahAdareNa kartavyam / idamevAbhipretya upadezapade -> pAyamaNakkheamiNaM aNuhavagammaM tu suddhabhAvANaM / bhavakkhayakara ti garuaM buhehiM sayameva viNNeyaM // 232 / / - ityuktam / dharmabIjA'bhAve tu tIrthaGkarAdisamIpe'pi dharmasasyaniSpattirna bhavitumarhati / yathoktaM mUlakAraireva upadezapade -> akae bIjakkheve jahA suvAse'vi na bhavatI sassaM / taha dhammabIyavirahe Na sussamAe vi tassassaM // 224|| ANAparataMtehiM tA bIjAdhANamettha kAyavvaM / dhammammi jahAsattI paramasahaM icchamANe 16- iti / janapriyasya hi dharmaH prazaMsAspadaM bhavati / taduktaM dharmaratnaprakaraNe -> loyappio jaNANaM, jaNei dhammammi bahumANaM // - [dha.ra.pra.gA.11] / tatprayojakatayA = lokAnAM bIjAdhAnAdeH prayojakatayA janapriyatvaM guNa iti kathanaM yuktaM = yuktisaGgataM iti uttAnArthaH = prakaTArthaH = spaSTArthaH / ata eva janapriyasya zrImata: sAmAyikagrahaNArdhamADambarapUrvaM gamanavidhi: proktaH / yuktazcaitat samyagdarzanAdimokSabIjAdhAnanimittaM zAsanaprabhAvanAyA iSyamANatvAt, tAttvikA''rAdhanApariNAmasyApi satyAM zaktau zAsanaprabhAvanoddezA'vinAbhAvitvAt / ata eva pratipannapratimAparisamAptau rAjAdinivedanapUrva nagarapravezavidhAnasya tatra tatra prasiddhatvAt / dharmArthaM kriyamANAyA lokapaterapi zubhAnubandhakAritvamabhimatam / taduktaM yogabindau --> dharmArthaM lokapaGkitaH syAt, kalyANAjhaM mahAmateH / tadarthaM tu punardharmaH pApAyA'lpadhiyAmalam / / 90|- iti / idameva manasikRtya yogasAraprAbhUte --> dharmAya kriyamANA sA kalyANAGga manISiNAm / tannimittaH punardharmaH pApAya hatacetasAm / / - [8/12] iti amitgtinoktm| yogalakSaNadvAtriMzikAyAM TIkAkRtA'pi --> dharmArthaM sA zubhAyApi dharmastu na tadarthinaH / klezo'pISTo dhanArtha hi klezArthaM jAtu no dhanam / / - [dvA.dvA.10/8] iti proktam / tatazca janapriyeNa sarvA'pi dharmakriyA vizeSataH prAyaH prakaTameva sevanIyA / vyatireke lokagarhitena dharmArthinA'pi svakalyANamicchatA pracchannameva dharmaH kArya iti vivekaH / / atrA'smatpUjyA: svaguruprabhRtipradattasiddhAntadivAkara-gacchAdhipatilakSaNabirudadvayavibhUSitAH zrIjayaghoSasUrIzvarAstu -> janapriyatvaguNAt svadharmakArye'ntarAyo na jAyate [1], pApAtparAn nivArayati [2], sukhenaiva parAn dharmaM prajJApayati [3], saukaryeNa pareSu dharmAdaraM janayati [4], parAn dharme pravartayati [5], svakIya-parakIyalaukikalokottarANi kAryAntarANi svalpAyAsena sampAdayati [6], sadA nirbhayo bhavati [7], sadA sadbuddhipara: san sadbuddhido bhavati [8], svataH parato vA pareSAM kleza-kalahAdikamapAkRtya zAnti sthApayati [9], durjanAn vazIkaroti [10], tatpratikUlo'pi salajjaH san tato bibhyati [11], janeSu deva-guru-dharmagauravaM janayati [12], drutaM dharmakarmasu sAhAyyaM labhate [13], svAzritAnanAyAsena dharme pravartayati sthirIkaroti ca [14], svAzritAnAM dharmakRtyeSu vighnAdikamakSepeNa dUrIkaroti [15], dhArmikAdikSetre balavAn jAyate [16], mano'prasannatAdikaM naivA''pnoti [17], svAzrito'pi jana: ceta:svasthatAdikamupalabhate [18], prAyo dharmAnna bhrazyati [19], nindA-lokaviruddhasevanAdidoSAdavilambana nivartate [20], dAkSiNyaudAryAdiguNagaNazcaH prAyaH sAnubandhaH san pravardhate [21] - ityAdikaM vyAcakSate // 4/7 // prasAspada bane che ane tethI lokone bIjadhAnAdi dharmanI siddhi thAya che. mATe tenuM prayojaka = paraMparAkAraNa hovA rUpe janapriyatna pula cha- ma 254 artha nAgapo. [4/7] ' vizeSArtha :- potAnA yaza, kIrti vagere nimitte je janapriyatna utpanna karavAmAM Ave che te avizuddha hoya che. bIjanA hRdayamAM dharmabIja vAvavA mATe ke zAsanaprabhAvanAnA uddezathI ucita vyavahAra, saumya vANI, prasannamudrA, nyAyapriyatA, ziSTAcArapAlana, parArthavRtti vagere AcAravizuddhi dvArA je janapriyatna janme che te nirUpAdhika hoya che ane tevuM janapriyatna dharmatatvanA liMga tarIke mAnya bane. te mATe lokaniMdA karAve tevo anucita vyavahAra, kaThora-madAMdha vacana, anyAyI svArthavRtti, AcArabhaMga, vratabhaMga, vyabhicAra-vyasanAdithI dUra rahevuM, kema ke lokamAM apriya thavAnA lIdhe potAnI ane dharmanI paNa niMdA karIne loko bodhidurlabha bane, potAne paNa kaleza thAya. bAkIno arthArthamA 254 / che. [4/7] Jain Education Intemational

Page #130
/ krodhasya kaNDUtyupamAsamarthanam 8 Arogye sati yadvad vyAdhivikArA bhavanti no puMsAm / tadvaddharmArogye pApavikArA api jJeyAH // 4/8 // Arogye = rogAbhAve sati yavat iti yathA vyAdhivikArAH puMsAM no bhavanti tadvat iti tathA dharmalakSaNe Arogye sati pApavikArA api vijJeyA abhavanazIlA iti zeSaH / 4/8|| ke te pApavikArA: ? ye dharmArogye sati | na bhavantIti vyaktyA nirdizati -> 'tannAsyetyAdi / tannAsya viSayatRSNA prabhavatyuccairna dRSTisammohaH / arucirna dharmapathye na ca pApA krodhakaNDUtiH // 4/9 // tat = evaM sthite asya = dharmatattvayuktasya viSayatRSNA na prabhavati uccaiH = atyartha dRSTisammoho na prabhavati / aruciH = abhilASAbhAvo na dharmapathye, na ca pApA svarUpeNa, pApaheturvA krodha eva kaNDUtiH =| zamagharSaNakRtaharSA // 4/8|| tatra viSayatRSNAM lakSayati -> 'gamyetyAdi / gamyA'gamyavibhAgaM tyaktvA sarvatra vartate jantuH / viSayeSvavitRptAtmA yato bhRzaM viSayatRSNeyam // 4/10 // kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yadvat Arogye sati puMsAM vyAdhivikArA no bhavanti tadvat dharmArogye pApavikArA api | jJeyAH // 4/8 // yogadIpikA spaSTaiva // 4/8 // ___ mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> tat asya viSayatRSNA na [bhavati], uccaiH dRSTisammoho na prabhavati, dharmapathye aruciH |na, pApA krodhakaNDUtizca na [bhavati] // 4/9 / / iyaM kArikA aSTakaprakaraNavRttau [23/4] zrIjinezvarasUribhiruddhRtA vrtte| dharmatattvayuktasya viSayatRSNA agretanakArikAyAM vakSyamANalakSaNA na bhavati, prazama-sukhatRptatvAt / atyartha dRSTisammoha ekAdazakArikAyAM vakSyamANalakSaNaH atyarthaM na prabhavati, kSayopazamadArthenA'sammohapariNAmaprAdurbhAvAt / aruciH dvAdazakArikAyAM vakSyamANA na dharmapathye, svayaM dharmatattvopAdeyatA'nubhavAt / na ca svarUpeNa pApA = vipAkadAruNA, pApaheturvA = avadyasaJcayakAraNaM vA krodhakaNtiH trayodazakArikAyAM vakSyamANA bhavati, anantAnubandhikrodhakSayopazamasya sadbhAvAt / krodhazcopalakSaNaM mAna-mAyAdeH / yathA kacchUgharSaNakRtaharSa: kacchukaNDUyakasya bhavati tathA zamagharSaNakRtaharSo bhavAbhinandina: kopazIlasya bhavatItyataH|| krodha eva kaNDUtiH = zamagharSaNakRtaharSA ityuktamiti bhAvanIyam // 4/9 // __mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> gamyAgamyavibhAgaM tyaktvA yato viSayeSu bhRzaM avitRptAtmA jantuH sarvatra vartate iyaM viSayatRSNA // 4/10 // A rIte prAthamika guNasvarUpa dharmatatvanA liMgone kahIne doSanivRttisvarUpa dharmatavaliMgone kahevA mATe mUlakArazrI rajuAta karatAM jaNAve gAthArtha :- jema Arogya hote chate puruSone roganA vikAro thatAM nathI tema dharmasvarUpa Arogya hote chate pApavikAro paNa jANavA bhAta apanI vinimo tene tI nathI. [4/4] dhIne pAvaze herAna na 82 * TIDAI :- roga na hoya to jema roganI vikRtio jIvone thatI nathI tema dharmarUpI Arogya hote chate pApavikAro paNa jANavAM. arthAta pApavikAro utpanna na thaI zake tevA svabhAvavALA bane che tema adhyAhAra karavo. [4/8]. te pApavikAra karyo hoya che ? ke je dharmAtmaka Arogya hote chate utpanna thatA nathI ? A zaMkAnA zamana mATe mUlakArazrI pApavikArono niktigatarUpe nirdeza kare che ke - gAthArtha :- tethI ene viSayatRNA na thAya, daSTisaMmoha ene potAno prabhAva atyaMta na batADe, dharmarUpI padhdhane vize ene aruci nA hoya ane pApika evI phodhanI khaMjavALa ene na hoya. [49] la bhuya pApavi810 yA2 che. TIDAI :- A rIte AgalA zlokamAM je rIte vAta karI gayA te rIte hoya tyAre dharmatatvathI yukta evA jIvane viSayatRSaNA-vAsanAlAlasA na thAya, atyaMta daSTisaMmoha na thAya. dharmarUpI padhyane vize abhilASA na hoya tevuM nA bane. ane svarUpathI duka athavA pApanuM kAraNa evI krodhasvarUpI khaMjavALa na Ave. koine khaMjavALanI upamA ApavAnuM kAraNa e che ke jema jene khujalInuM darda hoya to te sAmaDIne nakha vagerethI ghase to AnaMda thAya che tema prazama bhAvano ghasAro thatAM krodhIne AnaMda thAya che. tethI krodhane khujalInI upamA bhAsAmA mApI cha. [4/8] A cAra doSamAMthI viSayatRSaNAnuM lakSANa batAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAcArya :- gamya-agamyanA vibhAgane choDIne jenAthI viSayomAM atyaMta ama evo jIva sarvatra [bhogasukhanI] pravRtti kare che e viSayatR5= vi55ipatA vA cha. [4/10] sArI hoya tyAre dharma ane ane svarUpathI ho to te in Education Intemational

Page #131
98 caturthaM SoDazakam * gamyAgamyavivekasyAvazyakatA gamyAgamye lokapratIte tayovibhAga Asevana-parihArarUpaH taM tyaktvA yataH = yasyAH sakAzAt viSayeSu = zabda-sparza-rasa-rUpa-gandheSu bhRzaM = atyartha avitRptAtmA = aprazAntAbhilASa eva sarvatra jantuH vartata = pravartate, iyaM viSayatRSNA ucyate // 4/10|| dRSTisammohaM lakSayati > 'guNata' ityaadi| guNatastulye tattve saMjJAbhedAgamAnyathAdRSTiH / bhavati yato'sAvadhamo dopaH khalu dRSTisammohaH // 4/11 // guNaH = upakAraphalaM, tadAzritya, tulye = samAne tattve = dvayorvastunoH svarUpe saMjJAbhedasya = nAmabhedasyA AgamaH = avatAraH yasyAM sA tathA, anyathA - viparItA dRSTi: - mati: yato / doSAt asau doSaH adhamaH khlu| kalyANakandalI - sarvatra = gamyAgamyayoH samAnameva pravartate / maNDalatantravAdino hi gamyAgamyayoravivekato mAdhyasthyamicchanti, anyathA gamyAyAM rAgeNa pravRttI agamyAyAzca dveSAdinA nivRttI mAdhyasthyabhaGgApAtAta, samapravRttau ca na sakleza iti viSayavitRSNAtirekato vadanti, tanna, gamyAgamyavivekenA'maryAdecchAnivRttau svalpendhanAgneriva svalpakAlasthitikatayA dezanivRttigarbhatayA ca mAdhyasthyabIjatvamiti gamyAgamyavivekadharmA''hitazubhAzayAdeva cAcireNa paramamAdhyasthyopapatteH / taduktaM dharmavyavasthAdvAtriMzikAyAM -> maadhysthyo| kecidicchanti gamyAgamyA'vivekata: / tanno viparyayAdevA'nargalecchAnirodhataH / / - [dvA.dvA.7/24] iti / iyaM viSayatRSNA ucyate, pApA hi sA sarvadhA tyAjyA, taduktaM mahAbhArate'pi -> tRSNA hi sarvapApiSThA nityodvegakarI smRtA / adharmabaha caiva ghorA pApAnubandhinI | - [vanaparva-2/35] / aSTAvakragItAyAmapi -> yatra yatra bhavettRSNA saMsAraM viddhi tatra vai -~-[10/3] ityuktam / iyazca mohajanyA tajjanikA ca bhavati, yathoktaM uttarAdhyayanasUtre -> jahA ya aMDappabhavA balAgA, aMDaM balAgappabhavaM jahA ya / emeva mohAyayaNaM khu taNhA mohaM ca taNhAyayaNaM vayanti / / - [32/6] iti / tadukta zaGkareNApi chAndogyopanipadabhASye --> tRSNA ca da:khabIjam --- [7/23/1] / carakasaMhitAyAmapi -> tRSNA ca sukha-11 duHkhAnAM kAraNaM punarucyate - [4/1/134] ityuktam / dhammapadagranthe'pi -> taNhAya jAyatI soko, taNhAya jAyatI|| bhayaM -- [15/8] iti proktam / gamyAgamyavibhAgazcopalakSaNaM bhakSyAbhakSyavibhAgAdeH / tadaktaM yogazAstrA''ntarazlokeSu ---> bhakSaNIyaM satAM mAMsaM prANyaGgatvena hetunA / odanAdivadityevaM ye cAnumimate jaDAH / gosambhavatvAtte mUtraM payovanna pibanti kim ? prANyaGgatAnimittA ca naudanAdiSu bhakSyatA ? || zaGkhAdi zuci nAsthyAdi prANyaGgatvena same yathA / odanAdi tathA bhakSyamabhakSyaM pizitAdikam / / - [pra.3/ gA.33/AM.9-10-11] ityAdikam / aSTakaprakaraNe mUlakArairapi -> tatra prANyaGgamapyekaM bhakSyamanyattu no tathA / siddhaM gavAdisatkSIra-rudhirAdau tathekSaNAt / / prANyaGgatvena na ca no'bhakSaNIyamidaM matam / kintvanyajIvabhAvena tathAzAstraprasidbhitaH / / bhikSamAMsaniSedho'pi na caivaM yujyate kvacit / asyAdyapi ca bhakSyaM syAtprANyaGgatvAvizeSataH / / - [17/3-4-5] iti| kathitaM tat bhAvanIyam // 4/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> guNata: tulye tattve yata: saMjJAbhedAgamA anyathAdRSTiH bhavati asau dRSTisaMmoho doSaH adhamaH khalu ||4/11shaa iya kArikA upadezapadavRtti-dharmaparIkSAvRttyAdI samRddhRtA vartate [u.pa.gA.693dha.pa.gA.24] iti dhyeyam / guNaH = upakAraphalamiti / upa = sAmIpyena kAraH = karaNamiti, sAmIpyena karaNasya yat phalaM tat guNa ityarthaH, sAkSAkriyAphalamiti bhAvaH / --> 'gamyayapaH karmAdhAre' -si.he.2/2/74] iti siddhahemasUtreNa prakRte paJcamyA: prAptatvAdAha 'tadAzritya' = upakAraphalamadhikRtyeti / idazca vyAkhyAtapadagataliGgasya vivakSayA bodhyam, anyathA tamAzrityetyuktaM syAt / sA tathA = saMjJAbhedA''gamA / idazca hetugarbhavizeSaNam / nAmabhedAvatAranimittetyarthaH / darzana-jJAnayorabhedavivakSayA''ha|| -> dRSTiH = matiriti / nAmabhedAvatAranimitto dRSTiviparyAso yasmAt asau adhama eva, samyagdarzanamAlinyakAritvenAbhidhAnAt, TADA :- sabhya-bAya boprasiddha che. [patnI gamya vAya ane mAtA, ana, unyA, parakhI vagaire asabhya = samo5 vA.] gamanuM Asevana = upabhoga thAya ane agamyano bhogavavA rUpe tyAga thAya- A gamyAgama vibhAga che. te vibhAgane pheMkIne jenA kAraNe zabda, sparza, rasa, rUpa ane gaMdhasvarUpa pAMca viSayomAM atyanta atRpta [= jenI bhogavavAnI abhilASA zAMta nathI paDI tevo] ja jIva sarvatra = gama ane agamAM bhogasukha mATe] pravRtti kare e viSayatRpaNa kahevAya che. [4/1] dRSTisaMmoha nAmanA bIjA doSanuM lakSANa batAvatAM mUlakArathI kahe che ke - gAthANe :- guNathI tulya tatva hovA chatAM jenA lIdhe nAmabhedanA avatAravALI viparIta daSTi thAya che te dRSTisaMmoha doSa adhama|| 7. [4/51] adhama ghoSa haTibhosa TIDAI :- gugazabdano artha che upakAranuM phala. arthAt sAmIpyarUpe kriyA karavAnuM phaLa. arthAt sAkSAt kriyA karavAnA phalane AzrayIne

Page #132
* dRSTisammohavimarzaH If= adhama eva, dRSTisammohaH dRSTeH saM = sAmastyena moha iti kRtvA / 'yathA dvayorArambhayoH bhogopabhogalakSaNaM tulyaphalaM Azritya pravRtta eka: 'tatphalopabhogI tamArambhaM sAvadyaM manyate / aparastu pravRttinAmjA niravadyaM tatrA'parasya dRSTisammohaH / yadvA guNa: bhAvAkhya: tamAzritya tulye tattve ArambhadvayAdigate, Agame = zAstre anyathAdRSTiryasyeti bahuvrIhiH / |tata: saMjJAbhedejA''gamAnyathAdRSTiriti tatpuruSaH / etAdRza: puruSo yato doSAd bhavati sa dRSTisammohaH / yathA yAdRcchivayAM yAgIyAyAM ca hiMsAyAM svopabhogamAtraphalabhUtikAmajAlakSaNakliSTabhAvA'vizeSe'pi tadvizeSAzrayaNaM vaidikAnAM dRSTisammohaH / yatra tu guNato bhAvAkhyAt ja tulyaM tattvaM dvayorArambhAtmajoLavitabhedeja vastunostatra caityAyatanAdiviSayaI(ye)kSetrahiraNyagrAmAdau zAstrIyAdhyavasAyabhedena pravRttatvAt kalyANakandalI asaMmohasya zukladhyAnaprathamapAdatvena saMmohasya kSapakazreNibAdhakatvAcca / ata evaa'smmohnibndhnaanusstthaansyaa''shunirvaannphlktvm| taduktaM yogadRSTisamuccaye --> asammohasamutthAni tvekAntaparizuddhitaH / nirvANaphaladAnyAzu bhavAtItArthayAyinAm / / 126 / / - iti / sAmastyena = kAtsnyena mohayati iti moha iti kRtvA / tatphalopabhogI = ArambhaphalopabhoktA / sugamArthakalpanAyAM 'tatphalopayogI'ti pAThaH / aparastu tatsamAna evArambhe pravRttaH tamArambhaM pravRttinAmnA niravayaM = niSpApaM manyate tatphalazca svayamevopabhuka aparasya = dvitIyasya dRSTisammoho doSo bodhyaH, sAvadye Arambhe niravadyatvabhAnAt / prathamaH samyagdRSTiH dvitIyastu mithyAdRSTiriti dhyeyam / sambhavatkalpAntaramAha --> yadvA guNaH bhAvAkhyaH = pariNAmAbhidhAno'dhyavasAyavizeSaH / tataH = saMjJAbhedAgamAnyathAdRSTipadasya AgamAnyathAdRSTipade bahuvrIhisamAsakaraNAnantaraM saMjJAbhedena = nAmavizeSeNa AgamAnyathAdRSTiriti tRtIyAvibhaktigarbhitaH tatpuruSaH samAsaH kartavyaH / nidarzanapradarzanadvArA niruktavyAkhyAM spaSTayati - yathA yAdRcchikyAM = svamatikalpitAyAM vedA'vihitAyAmiti yAvat / yAgIyAyAM = yAgasambandhinyAM vedavihitAyAmiti yAvat / svopabhogamAtraphalabhUtikAmanAlakSaNakliSTabhAvA'vizeSe'pIti / svasya = hiMsakasya upabhoga eva phalaM yasyAH sA svopabhogamAtraphalA / etAdRzI bhUtikAmanA = abhyudayAbhilASA lakSaNaM = svarUpaM yasya kliSTabhAvasya sa tathA / tAdRzasya kliSTabhAvasya ubhayatra avizeSe = samAne'pIti / / tadvizeSAzrayaNaM = laukika-vaidikayo: hiMsayoH vedAvihitatva-tadvihitatvalakSaNavizeSAGgIkaraNaM vaidikAnAM kumArilabhaTTAnuyAyiprabhRtInAM dRSTisammohaH eva, anubandhahiMsAyAM svarasataH kartavyatAbuddhisamArohAt / yatra tu iti / yatra tu dvayoH ArambhAtmanoH vastunoH vyaktibhedena bhAvAkhyAt pariNAmavizeSAt na tulyaM tattvamityevamanvayo bodhyaH / tatra caityAyatanAdivipaye kSetra-hiraNya-grAmAdau zAstrIyAdhyavasAyabhedena = zAstroktazraddhAvizeSeNa pravRttatvAt / be vastunuM svarUpa samAna hote chate paNa nAmabhedanA AgamananA nimitte viparIta buddhi je doSanA kAraNe thAya che te doSa adhama ja che, kAraNa ke duTisaMmohapadano artha che daTina - matino saMpUrNapaNe moha - mUDhatA. saMpUrNatayA buddhine mUDha kare-vyAmoha pedA kare te doSa adhama ja kahevAya. jema ke be prakAranA AraMbhanA bhoga-upabhogasvarUpa phila tulya hovA chatAM eka AraMbha kiyAmAM samAna phalane AvIne pravRtta thayela eka puruSa tenA phalano upabhoga karavA chatAM te AraMbha kriyAne sAvadha mAne che; bIjo puruSa ti AraMbhamAM pravRtta thaIne tenA phalano upabhoga karavA chatAM paNa te AraMbhane pravRtti nAmathI nirdoSa mAne che. A sthaLe bIjA puruSane daSTisaMmoha doSa jANavo. [[kArAga ke sAvadha evA AraMbhane te niravadya-niSpApa mAne che). athavA bIjI vyAkhyA evI thaI zake ke - bhAva - pariNAma nAmanA guNane AzrayIne banne AraMbhamAM rahela tatva samAna hovA chatAM nAmabhedanA kAraNe zAstrane vize viparIta buddhivALo puruSa jenA kAraNe thAya che te doSa dRSTisaMmoha jANavo. TIkAkArathI Avo artha batAvavA mATacha 'AgamAnyadhAdRSTiH' pahano mIla samAsa yo. anesAra pachI 'saMjJAbhedena AgamAnyathAdRSTiH' mArItetRtIyA 595 samAsa karavo. A rIte bahuvIhimAsagarbhita uttara padano prathama padanI sAthe tRtIya tapuruSa samAsa karavAthI je artha prApta thAya che te artha ja ame [gujarAtI vyAkhyAkAre] upara jaNAvela che. te artha kaI rIte prApta thAya ? tenI samAsa-vigrahanI prakriyA batAvAI gai. A vyAkhyAnuM spaSTIkaraNa karavA mATe yogadIpikAkArazrI daDhAMta jaNAve che ke-svamatikalpita hiMsAmAM ane yajJasaMbaMdhI hiMsAmAM potAno upabhoga ja jenuM phala che tevI AbAdInI kAmanA svarUpa kliSTabhAva samAna hovA chatAM svamatikalpita laukika hiMsAmAM avihitatva ane vaidika hiMsAmAM vedavihitatvasvarUpa vizepano AzrayANa karavA svarUpe dRSTisaMha vaidikono jANavo. yatra tu. / paraMtu me stharamamA nAmanA gane sAthIne yatithI 2nI mAranAma [12tumai] taya samAna nkhoyte| 1. mudritapratI 'tathA' ityazuddhaH pAThaH / 2. mudritapratI - 'phalope...' iti pATho'rthato'viruddho'pi prakRte'zuddha evAvaseyaH / Jain Education Intemational

Page #133
100 caturthaM SoDazakam caityakArye'pavAdato yatipravRttiH + caityadravyanAzopekSaNe'nantasaMsAra: * svayaJca tatphalasyA'nupabhogAt kevalamAgamAnusAritayA 'tatrApekSAparityAgena grAmakSetrAdhArambhamapariharato'pi sva kalyANakandalI taduktaM Avazyakaniyuktau sambodhaprakaraNe paJcAzake paJcavastuke zrIratnazekharasUrikRtasambodhasaptatiprakaraNe ca -> akasiNapavattagANaM virayAvirayANa esa khalu jutto / saMsArapayaNukaraNe davyathao kUvadiluto / / - [A.ni.196, saM.pra.118 paJcAzaka6/42, paJcavastu-1224 saM.sa.pra.108] iti / taduktaM paJcavastuke'pi -> jiNabhavaNakAraNAdi'vi, bharahAINaM na vAriaM teNaM / jaha tesiM cia kAmA, sallavisAIhiM vayaNehiM // tA taMpi aNumayaM ciya, appaDisehAo taMtajuttIe / ia sesANavi etthaM, aNumoaNamAi aviruddhaM / / - [1217-1218] iti / taduktaM paJcAzake'pi -> ahigAriNA imaM khalu kAreyavvaM| ||--- [7/2] iti / imaM = jinabhavanamityarthaH / zrAvakavirahe pUrvakRtacaityAyatanAdiviSaye yatanayA sAdhUnAmapyapavAdato'dhikAraH / taduktaM paJcavastuke -> aNNAbhAve jayaNAe maggaNAso havijjA mA teNaM / puvakayAyayaNAisu, IsiM guNasaMbhave iharA // 102 / / - iti / yathoktaM sAkSepaparihAraM paJcakalpabhASyAdI -> coei ceiyANaM rUppasuvaNNAi gAmagAvAI / laggaMtassa hu muNINo tigaraNasuddhI kahaM Nu bhave ?|| bhaNNai ettha vibhAsA, jo eyAI sayaM vimaggijjA / na hu tassa hujja suddhI aha koi hareja eyAI / / savvatthAmeNa tahiM saMgheNaM hoi laggiyadhvaM tu / sacarittacarittINaM evaM sabvesiM kajaM tu / / - gA.15691570-1572] ityAdi / atra hi kila darzanaparibhavaprAye pUrvarAjAdidattakSetrAdilopaprastAve eva yaterapi kSetrAdicintanamuktamiti zrAvakadharmavidhivRttikAraH zrImAnadevasUriH [gA.26 TI.pR.14] prAha / zrAvakANAM preritAnAmapyupekSaNe muniH svayameva yatanayA jinAyatane jAlAdidUrIkaraNe pravartate / taduktaM bRhatkalpabhASye -> sIleha maMkhaphalae, iyare coyaMti taMtumAdIsu / abhijoyaMti savittisa aNicchi pheDaMta'dIsaMta / / 1810 / / - iti / bhramarakRtamaNDala-lUtAtantukRtajAlakAdeH caitye mahAdoSatvAt, taduktaM sUtrasantAne --> maMDalaM jAlakaJcaiva kIlakaM suSiraM tathA chidraM saMdhizcakArAzca mahAdoSA iti smRtAH || - [ ] iti / svayaM ca tatphalasya = Arambhaphalasya anupbhogaat| na hi sa tatra svAvasthAnAdi phalamuddizya pravartate upayuGkte vA / kintu kevalaM AgamAnusAritayA = jinavacanAnugAmitayA tatra = jinAyatanAdiviSaye kSetrAdau apekSAparityAgena = | svopabhogaphalanirapekSatayA pravartate, tasya bahaguNatvAt / tadaktaM, --> ceiya-kula-gaNa-saMghe, uvayAraM kuNai jo aNAsaMsI / patteyabuddha-gaNahara-titthayaro vA tao hoi / / - [ ] iti / utsargato yatInAmakhilArambhaniSedhAtkathamapavAdatastadanumatiryukteti na zaGkanIyam, sAmagrIsAkalye utsargapravRttAvapi kAraNavaikalye'pavAdapravRtteAyyatvAt / ata eva tayostulyatvam / taduktaM vRhatkalpabhASyapIThikAyAM - jAvaiyA ussaggA tAvaiyA ceva huMti avvaayaa| jAvaiyA avavAyA ussaggA tattiyA ceva // 322 / / unnayamavikkha ninassa pasiddhi unnayassa ninnAo / iya annotrapasiddhA ussagga'vavAyao tullA // 321|| - iti / pratyantare 'upekSAparityAgena' iti paatthH| so'pi saGgacchate eva yataH -> 'ciimAlinnaM uvehamANassa mahatI tao avannA -- [95]| ityAdinA caityavandanamahAbhASyAdau kathitam / anyatrApi -> bhakSitopekSitatvAbhyAM devadravyavinAzakaH / nAnAvidhAmayaM dInaH prApnoti narakavyathAm // [ ] - ityuktam / upadezapade sambodhaprakaraNe [106] ca mUlakAraiH darzanazuddhiprakaraNe [57] zrIcandraprabhasUribhiH zrAddhadinakRtye ca zrIdevendrasUribhirapi --> ceiyadaJcaviNAse taddavvaviNAsaNe duvihabhee / sAhU uvikkhamANo aNaMtasaMsArio bhaNio / / - [u.pa.415/zrA.127] ityuktam / mUlakArairapi sambodhaprakaraNe [110] tathA candraprabhasUribhiH | darzanazuddhiprakaraNe -> AyANaM jo bhaMjai paDivaNNadhaNaM na dei devassa / nassaMtaM samuvikkhaI so vi hu paribhamai sNsaare| - [55] ityuktyA tatropekSAyA mahApratyapAyaphalatvenopadezAt / 'itthaJca vinazyaccaityadravyAdyupekSA saMyatenA'pi sarvathA na kAryA'| [gA.12 vR.] iti vyaktaM dravyasaptatikAvRttI / na ca tathApi caityAdisatke grAmAdau pravartamAnasyA''rambhA'parihArAt sammoha eveti zanIyam, yatanayA pravRttatvAt / taduktaM pazcAzake -> jayaNAi vaTTamANo jIvo sammatta-NANa-caraNANaM / saddhAbohA''sevaNabhAveNA''rAhago bhaNito / / - [pazcA.7/31] iti / na ca tathApi sarvathA''rambhasyA'parihArAdoSa eveti sthalamAM daSTisaMmoha nAmano doSa na hoya. [A prakAre anvaya karavo.] jema ke jinAyatana saMbaMdhI kSetra [khetara vagere), sonuM, gAmaDA vagerene vize zAstrIya zraddhAvizeSathI pravRtta thavAnA lIdhe ane tenA seivAbhAvathI derAsaranA paisA ugharAvavA, derAsaranI jamIna saMbhALavI, ThAkora vageree derAsarane bheTa Apela gAmaDAomAM kara ugharAvavo vagere pravRttinA] phalana svayaM bhogavaTo na karavAthI diSTisaMmoha nAmano doSa nathI. mAtra Agamane anusAra derAsara saMbaMdhI kSetra vagerene vize pravRtti karavAthI ane tenA dvArA potAne paisA-yaza-kIrti vagere maLavAnI apekSAno tAga karavAthI thAka vagerene derAsara saMbaMdhI gAmaDA, khetara vagerenI caLavaNI karavAmAM AraMbhano - hiMsAno parihAra na thavA chatAM sva-paranI bhAva Apattine - AMtarika karmagulAmIne dUra karavAnI buddhi prabaLa banavAnA lIdhe daTisaMmoha nAmano doSa nathI; kAraNa ke darzana arthAta Agamane |1. pratyantare 'tatrope' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #134
* yajJasthalIyahiMsAvicAra: * parayorbhAvApavinivAraNA'dhyavasAyapravRddhayA na dRSTisammohA''khyo doSaH, darzanaM = AgamaH tatra sammohaH = sammUDhatetyarthAbhAtAt. tattvata: tasyA''rambhaparivarjakatvenA'sammUDhatvAt / yadvA guNata: : zabdArthata: tulye tattve'hiMsAdInAM saMjJAbhedena = akaraNa-niyama-mahAvratAdisvaparibhASAbhedena AgameSu = pAtaala-jaijAdizAstreSu anyathAdRSTi: puruSo yato bhavati sa dRSTisammohaH, 'mahAvratAdipratipAdako kalyANakandalI zaGkanIyam, jinAyatanasatkagrAmakSetrAdyArambhaM = svarUpahiMsAM kAtsyena apariharato'pi sva-parayoH bhAvApadvinivAraNA'dhyavasAyapravRddhyA na dRSTisaMmohA''khyo doSaH, vidhivizuddhapravardhamAnAzayena tatsvarUpapracyavAdityAha --> darzanaM = AgamaH, tatra = Agame sammUDhatA ityarthAbhAvAt = dRSTisammohapadapravRttinimittavirahAt / svAzayavizuddhayAdikaJca stavaparijJAyAM -> pecchissaM etthaM iha, vaMdaNagaNimittamAgae. sAhU / kayapuNNe bhagavaMte, guNarayaNaNihI mahAsatte / / paDibujjhissaMti ihaM dahraNa jiNiMdabiMbamakalaMkaM / aNNevi bhabvasattA kAhiMti tato paraM dhammaM / / tA eameva vittaM, jamitthamuvaogamei aNavarayaM / iya ciMtA'parivaDiyA, sAsayavuDDI u mokkhaphalA / / - [17/18/19] iti ityevamuktam / ata eva tattvataH = phalalakSaNaM paramArthamadhikRtya tasya Arambhaparivarjakatvena asaMmUDhatvAt / tadaktaM zrIjinezvarasUribhiH paJcaliGgiprakaraNe -> puDhavAiyANa jaivi hu hoi viNAso jiNAlayehiMto / taJcisayA vi sudihissa Niyamao atthi aNukaMpA // eyAhiMto buddhA virayA rakkhaMti jeNa puddhvaaii| itto nivvANagayA abAhiyA AbhavamimANaM / / rogisirAveho iva suvijjakiriyA va suppauttAo / pariNAmasuMdaracciya ciTThA se bAhajoge vi || 4-58-59-60] iti / vakSyati cAgre -> yatanAto na ca hiMsA yasmAdeSaiva | tannivRttiphalA / [6/16 pR.155] ityAdinA / / ___ atha yathAvihitAcaraNena zAstrazraddhArUpo bhAvaH parairapyanugamyata eveti cet ? anugamyatAm, paraM kevalamasadgraharUpo'yaM, na tu yogAnubhavagamyo gurulAdhavabhAvaparyAlocanaprANo ratnatrayamaya iti saMsArAbhinandinAmevAzrayaNIyo'yam / etena --> kAmye'pi yajJAdI vedavihitAcaraNanimagnatayA mana:zudbhirakSateti - parAstam, Idazena gAyatrIjapAdinA'pi mana:zuddhisambhave hiMsAbahalakarmAnuSThAnasya sAMkhyAdibhirapi ninditatvAt / na ca yAgAdikriyAH svarga sAdhayanti api, --> vRkSAn chittvA pazUn hatvA kRtvA rudhirakardamam / yadyevaM gamyate svarge, narake kena gamyate ? / / [paJcataMtre 3/107] iti bhaTTArakazrIzukavacanAditi vyaktamuktaM zrImerutuGgasUribhiH SaDdarzananirNaye [jainadArzanikaprakaraNasaGgrahaH / etena -> auSadhyaH pazavo vRkSAstiryazcaH pakSiNastathA / yajJArthaM nidhanaM prAptAH prApnuvanyucchritaM punaH // <<- [ma.smR.5/40] iti manusmRtivacanamapi parAstam / taduktaM manusmRtI eva -> nAkRtvA prANinAM hiMsAM mAMsamutpadyate kvacit / na ca prANivadhaH svargyastasmAnmAMsaM vivarjayet / / -- [5/48] iti / svargyaH = svarganimittam / taduktaM mahAbhArate zAntiparvaNi vyAsenApi -> jJAnapAliparikSipte brahmacaryadayAmbhasi snAtvA'tivimale tIrthe pApapaGkApahAriNi / / dhyAnAgnau jIvakuNDasthe damamArutadIpite / asatkarmasamitkSepairagnihotraM kurUttamam / / kaSAyapazubhirduSTairdharma-kAmArthanAzakaiH / zamamantrahutairyajJaM vidhehi vihitaM budhaiH / / prANighAtAt tu yo dharmamIhate mUDhamAnasaH / sa vAJchati sudhAvRSTiM kRSNAhimukhakoTarAt / / <<- ityAdikam / vedAntibhirapi -> andhe tamasi majjAmaH pazubhirye yajAmahe / hiMsA nAma bhaveddharmo na bhUto na bhaviSyati / / [ ] &- iti paThyate / etena --> devAn pitRRn samabhyarcya khAdanmAMsaM na doSabhAk <<- [179] iti yAjJavalkyasmRtivacanamapi pratyAkhyAtam / itthameva 'na hiMsyAt sarvabhUtAni' [chAM.u.8] iti chAndogyopaniSadvacanaM, -> na mAMsamaznIyAt 8- iti [1/1/9] iti taittirIyabrAhmaNavacanaM ca saGgacchete / vastutaH pitRRNAM natyaiva tRptiH, --> namaskAro hi pitRRNAM <--[1/3/1] iti taittirIyabrAhmaNavacanAt, anyathA agnihotrAdivat zyenayAgAdAvapi pravRttiprasaGga / na ca tatra svArthatvamagnI-SomIyahiMsAyAM ca kratvarthatvamiti vizeSo'stIti vaktavyam, kratvarthatve'pi svargArthatvena svArthatvAnapAyAt / na ca hiMsyamAna-pazUnAmeva svargaprApaNAdilakSaNaparArthatvamiti vaktavyam; evaM hi svamAtrAdInAmapi tatra hananaprasaGgAt / taduktaM -> svarge yAnti yadi tvayA vinihatAH yajJe dhruvaM prANino / yajJaM kiM na karoSi mAtR-pitRbhiH putraistathA bAndhavaiH / / - [ ] etena --> yajJArthaM pazavaH sRSTAH svayameva svayaMbhuvA / yajJo'sya bhUtyai tasmAd yajJe vadho'vadhAH / / |[5/39] iti manusmRtivacanaM nirAkRtam, taduktaM --> yAvanti pazuromANi pazugAtreSu bhArata ! tAvadvarSasahasrANi pacyante || pazudhAtakAH // [ ]:- ityadhikaM syAdvAdamaJjarI-syAdvAdakalpalatAdI bodhyam / vize saMmoha eTale ke mUDhatA - daSTisaMmoha - Avo dRSTisaMmohapadano artha ja tyAM nathI raheto. [vaparanA rAgAdi bhAva rogone dUra karavAnI buddhithI] tathAvidha pravRtti karanAra zrAvaka vagere paramArthathI = kulanI daSTie AraMbhano cAre taraphathI parihAra karavAnA lIdhe asaMmUDha ja che. 1. mudritapratI 'hiMsAdInAmi' tyazuddhaH pAThaH / 2. 'akAraNa' iti mudritapratI azuddhaH pAThaH / Jain Education Interational

Page #135
102 caturthaM SoDazakam * sadasadabhinivezavicAra: * madIyAgama: samIcIna: akaraNaniyamAdipratipAdakA'jyA''gamo na samIcIna' ityasya'durA''grahatvAt, sarvasyApi kalyANakandalI tRtIyakalpamAviSkaroti yadveti / 'madIyAgamaH eva samIcIna' iti / paramatamAtsaryaprayuktametat / taduktaM yogasAre -> madIyaM darzanaM mukhyaM pAkhaNDAnyaparANi tu / madIya AgamaH sAraH parakIyAstvasArakAH || tAttvikA vayamevAnye bhrAntAH sarve'pyatAttvikAH / iti matsariNo darotsAritAstattvasArataH // 4-2/9-10] iti / nayatattvAnavabodhavijRmbhitametat / / idamevAbhipretya adhyAtmagItAyAM --> sarvanayoktatattvAnAM bodhaM vinA jagajjanAH / parasparazca yudhyanti klizyanti dharmabhedataH / / - [117] ityuktam / akaraNaniyama-mahAvratAdisvaparibhASAbhedeneti / akaraNaniyamalakSaNantu -> pAve akaraNaniyamo pAyaM prtnnivittikrnnaao| neyo ya gaMThibhee, bhujjo tadakaraNarUvo u // 615|| <<- ityevaM upadezapade vartate / prakRtaM prakriyateanyaiH akaraNaniyamapadena ahiMsAdayaH paribhASyante, jainaizca mahAvratazabdenAbhidhIyante / vrataprAtipadikena ca bhAgavataiH, yadAhuste "paJca vratAni paJcopavratAni", bratAni = yamAH, upavratAni = niyamAH iti / viSNubhakticandrodaye --> brahmacaryamahiMsA ca satyamAmiSavarjanam / vrate caitAni catvAri caritavyAni nityazaH / / 6- ityuktam / sAGkhyaiH vyAsAnusAribhizca yamapadenAbhilapyante 'paJca yamAH, paJca niyamAH / tatra yamA: ahiMsA satyamasteyaM brahmacaryavyavahArazceti, niyamAstu -- 'akrodho guruzuzrUSA zaucamAhAralAghavam / apramAdazceti - [ ] / yAjJavalkyasmRtau tu -> brahmacaryaM dayA kSAntirdAnaM satyamakalkatA / ahiMsA'-steyamAdhurye damazceti yamAH smRtAH / / snAnaM maunopavAsejyA svAdhyAyopasthanigrahAH / niyamA guruzuzrUSA zaucA'krodhapramAdatA / / [prAya.312/313] 8-- ityuktam / pAzupataiH dharmapadenocyante, yataste daza dharmAnAhuH "ahiMsA satyavacanamastainyaM cApya-kalpanA / brahmacaryaM tathA'krodho hyArjavaM zaucameva ca / santoSo guruzuzrUSA ityete daza kIrtitAH / / " - [] iti / bauddhaistu kuzaladharmapadena procyante / yadAhaste --> 'dazA'kuzalAni, tadyathA-hiMsA steyA'nyathAkAmaM paizUnyaM paruSAnRtam / sambhi-nAlApaM vyApAdamabhidhyA dRgviparyayam / / pApakarmeti dazadhA kAya-vAG-mAnasaistyajet / ' [ ] <<- iti / atra anyathAkAmaH = pAradArya, sambhinnAlApo'sambaddhabhASaNaM, vyApAdaH = parapIDAcintanama, abhidhyA = dhanAdiSvasantoSaH, parigraha iti yAvat, dRgviparyayo = mithyAbhinivezaH etadviparyayAcca daza kuzaladharmA bhavantIti / vaidikAdibhizca brahmAdinAmnA nirUpyante / vastutastu yamAdaya eva dazAvizeSamApannA mahAvratAdipadenocyante, taduktaM pAtaJjalayogasUtre -> ahiNsaastyaasteybrhmcryaaprigrhaa| yamAH [2/30] jAti-deza-kAla-samayAnavacchinnA:sArvabhaumA mahAvratam -[2/31] / Atmano nityatvAnityatva-vibhutvANutvAbaddhatva-baddhatvAdigocaramatabhedasya sattve'pi ahiMsA-satyAdisvarUpacAritrAbhyupagamastu sarveSu tantreSu nirvivAda eva / tadeva ca jJAnaphalamiti na nAmabhedAdikamavalambya tatra dveSa ucitaH / taduktaM nyAyavijayena adhyAtmatattvAloke -> jJAnasya zAkhA / bhuvi bhinnabhinnAzcAritratattvaM punarekameva / tadeva ca jJAnaphalaM vidheyaM na dharmabhede viSamAzayaH syAt / / - [8/35] yogapradIpe'pi --> dharmamArgA ghanAH santi darzanAnAM vibhedataH / mokSArthaM samatAM yAnti samudraM sarito yathA // 87||4- ityuktam / idamevAbhipretyA TIkAkRtA adhyAtmopaniSatprakaraNe -> tena syAdvAdamAlambya sarvadarzanatulyatAm / mokSodezAvizeSeNa yaH pazyati sa zAstravit // <-- [1/70] ityuktam / tathA'pi nAmamAtrabhedapuraskAreNa svakIya-parakIyayoH samyaktva-mithyAtvAbhiprAyasya durAgrahatvAt = AbhigrahikamithyAtvarUpatvAt, ahiMsAdInAM sarveSAmeva dharmatveneSTatvAt, yathoktaM yAjJavalkyasmRtau eva --> ahiMsA satyamasteya zaucamindriyanigrahaH / dAnaM dayA dama:kSAntiH sarveSAM dharmasAdhanam // 4- [5/122] iti / taduktaM nItizatake bhartRhariNA'pi --> prANA''ghAtAnnivRttiH paradhanaharaNe saMyamaH satyavAkyaM, kAle zaktyA pradAnaM yuvatijanakathAmUkabhAvaH pareSAm / tRSNAsrotovibhaGgo guruSu ca vinayaH sarvabhUtAnukampA, sAmAnyaH sarvazAstreSvanupahatavidhiH zreyasAmeSaH panthAH / / [26] <<- | pratyantare -> AgrahatvAt -- iti pAThaH / sa cAzuddhaH / tattvAbhinivezasya kartavyatvAt / taduktaM dharmavindau| -> tathA tattvAbhiniveza iti -- [dha.bi.5/49] / vakSyati cAgre --> 'zravaNaM tattvAbhinivezaparamaphalaM - [11/4] iti / taduktaM yogadRSTisamuccaye'pi -> kutarke'bhinivezastanna yukto muktivAdinAm / yuktaH punaH zrute zIle samAdhau ca mhaatmnaam|| 1188|| - iti / zrutapadenAtrA'rthA''gamo bodhyo na tu sUtrAgama iti dhyeyam / tadeva spaSTayati --> sarvasyApi sadvacanasya athavA anya vyAkhyA evI thaI zake ke guNa - zabdArtha, zabdanA arthanI apekSAe tanya samAna hovA chatAM ahiMsA vagerenA nAmabhedathI zAstrone vize viparItadaSTivALo puruSa jenAthI thAya che te daSTisaMmoha doSa lAvo. jema ke sAMkhyanA AgamamAM hiMsAnI nivRttine 'niya' kahe che, jenAgamamAM mahAvrata kahe che. anyanA zAstromAM akaraNaniyama pANa kahe che. dareka saMpradAyanA AgamomAM A rIte eka ja hiMsAnivRtti alaga alaga pAribhASika zabdo dvArA jaNAvela che. daSTisaMmoha doSanA lIdhe puruSane e khoTo Agraha thAya che ke "ahiMsAne uddezIne mahAvata 1. mudritapratI 'cAgra hatvAditi pAThaH / Jain Education Intemational

Page #136
838 devAdigocarakadAgrahasya tyAjyatA 88 savacajasya parasamaye'pi svasamayA'jajyatvAt / __ kalyANakandalI al= nirupacaritarItyA yujyamAnArthakasya vacanasya parasamaye'pi svasamayA'nanyatvAt = jinavacanAnatiriktatvAt / il ata eva tasyA'pi grAhyatvameva / taduktaM viSNupurANe'pi --> yuktimadvacanaM grAhyaM mayA'nyaizca bhavadvidhaiH 4-3/1820] iti / taduktaM yogabindI --> AtmIyaH parakIyo vA ka: siddhAnto vipazcitAm / dRSTeSTA'bAdhito yastu yuktastasya parigrahaH In525|| 4- iti / lokatattvanirNaye'pi -> pakSapAto na me vIre na dveSaH kapilAdiSu / yuktimadvacanaM yasya tasya kArya: parigrahaH // 38|| -- ityuktam / anyatrApi --> nikaSacchedatApaizca suvarNamiva paNDitaiH / parIkSya bhikSavo ! grAhyaM madbaco na tu gauravAt / / - [ ] iti proktam / sammatitarke'pi --> bhaI micchAdaMsaNasamUhamaiyassa amayasArassa / jiNavayaNassa viggasahAhigammassa / / [3/69] ityuktam / tadaktaM upadezapade --> itto akaraNaniyamo annehi vi vaNNio sstthymmi| suhabhAvavisesAo na cevameso na juttotti / / 692 / / jaM atthao abhinna aNNatthA saddao vi taha ceva / tammi paoso moho visesao jiNamayaThiyANaM // 693 / / - iti / tataH tadapalApe paramArthato dvAdazAGgyAzAtanA''pAta iti tAdazaH sammoho tyAjya ityupadezaH / yogadIpikAyAM ahiMsAdInAmityatra Adipadena sajAtIyatvAt satyA'steyAdInAM grahaNam / / upalakSaNAcca mukti-devAdInAmupagrahaH kAryaH / yathA kaizcit sadAzivapadena, vaidikaiH 'paraM brahma' ityuktyA, anyaiH 'siddhAtmA' ityevaM, aparaiH 'tathAte'tyevaM nirvANatattvamabhidhIyate / taduktaM yogadRSTisamuccaye --> sadAzivaH paraM brahma, siddhAtmA tathAteti ca / zabdaistadacyate'nvAdekamevaivamAdibhiH // 130|| - iti / evaM paramopAsyatayA jainai: jino'bhidhIyate, naiyAyikaiH mahezvara:, vedAntibhiH brahma, kSaNikavAdibhizca bodhisattva ityucyate, upAsyatAvacchedakaJca sarvatra rAgAdiklezarAhityameveti na tattvato devo'pi ||bhidyate / ayogavyavacchedadvAtriMzikAyAmapi --> yatra tatra samaye yathA tathA yo'si so'syabhidhayA yayA tayA / vItadoSakaluSa: sa cedbhavAneka evaM bhagavannamo'stu te // 31 / / - ityuktam / tadaktaM TIkAkRtaiva paramajyotiHpaJcaviMzatistotre -> buddho jino hRSikezaH, zambhu-brahmAdipuruSaH / ityAdinAmabhede'pi nArthataH sa vibhidyate // 7|| 6- iti / adhyAtmasAre'pi --> mukto buddho'rhanan vA'pi yadaizvaryeNa samanvitaH / tadIzvaraH sa eva syAt saMjJAbhedo'tra kevalam / / - [15/69] ityuktam / / svasampradAyaprAptatvenAbhinivezAdeva devagraho mahAmoha eva / taduktaM yogasAre -> buddho vA yadi vA viSNuH yadvA brahmAthavezvaraH / ucyatAM sa jinendro vA nArthabhedastathApi hi / / [1/36] mamaiva devo devaH syAt tava naiveti kevalam / matsarasphurjitametadajJAnAnAM vijRmbhitam // - [1/37] / ato nAndhazraddhayaiva deva upAsyatvena svIkartavyaH / taduktaM zrIsiddhasenadivAkarasUribhirapi --> na kevalaM zrAddhatayaiva nUyase guNajJapUjyo'si yato'yamAdaraH [ ] - / zrIhemacandrasUribhirapi --> na zraddhayaiva tvayi pakSapAto, na dveSamAtrAdaruciH pareSu / yathAvadAptatvaparIkSayA tu, tvAmeva vIra ! prabhumAzritAH sma ||29|| - ityevaM ayogavyavacchedadvAtriMzikAyAM pratyapAdi / taduktaM zrIhemacandrasUrivareNaiva mahAdevadvAtriMzikAyAM -> ekamUrtistrayo bhAgA brahmaviSNu-mahezvarAH / tAnyeva punaruktAni jJAna-darzana-cAritraiH // 20 // jJAnaM viSNuH sadA proktaM, cAritraM brahma ucyate / samyaktvamIzvaraH proktaH, arhanmUrtistryAtmikA / / 27 / / akAreNa bhaved viSNU rephe brahmA vyavasthitaH, hakAreNa hara:proktaH tasyAnte paramaM padam // 32|| bhavabIjAGkurajananA rAgAdyAH kSayamupAgatA yasya / brahmA vA viSNurvA mahezvaro vA namastasmai / / 33 / / - iti / arhannAmasahasrasamuccaye'pi --> mahAjino mahAbuddho mahAbrahmA mahAzivaH / mahAviSNurmahAjiSNumahAnAdho mahezvaraH / / 6/2] - ityuktam / tadaktaM mUlakArairapi lokatattvanirNaye -> yasya nikhilAzca doSA na santi sarve gaNAzca vidyante / / brahmA vA viSNuH vA haro jino vA namastasmai // 40 // paramAtmadvAtriMzikAyAM zrIsiddhasenadivAkarasUribhirapi -> vi brahma-lokeza-zambhu-svayambhU-caturvaktramukhyAbhidhAnAM vidhAnam / dhruvo'tha ya Uce jagatsargahetuH sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH // 7 // <<- ityuktam / zrImunisundarasUribhirapi gurvAvalyAM -> tvaM zaGkaraH sarvajaneSTakartA, brahmA tvamevAkhilabrahmaniSTha - [247] ityuktam / taduktaM yogapradIpe'pi --> zaGkaro vA jinezo vA yo yasyAbhimataH sadA / eka eva prabhuH zAnto nirvANastho vilokyate // 24|| brAhmaNairlakSyate brahmA viSNuH pItAmbaraistathA / rudrastapasvibhirdaSTa eSa eva niraJjanaH // 33|| jinendro jalapyate jainaiH buddhaH kRtvA ca saugataiH / kaulikaiH kaula AkhyAtaH sa evAyaM sanAtanaH // 34 // sphaTiko baharUpaH syAdyathaivopAdhivarjitaH / sa tathA darzanaiH SabhiH khyAta eko'pyanekadhA ||35|| - iti / bhaktAmarastotre zrImAnatuGgasUribhirapi --> buddhastvameva vibudhArcita ! buddhibodhAt, tvaM zaGkaro'si bhuvanatrayazaGkaratvAt / dhAtA'si dhIra ! shivmaargvidhervidhaavagere pratipAdaka mAre Agama ja sArA che. akarANaniyama vagerenA pratipAdaka anya darzanakAronA Agama sArA nathI." kharekhara A kadAgrahakharAba Agraha ja che; kAraNa ke paradarzananA AgamamAM rahelA pALa dareka satya vacana = abAdhita vAkyo jenAgamathI abhinna ja che.

Page #137
104 caturthaM SoDazakam sarvapravAdamUlaM dvAdazAGgam uktatha upadezapade - savvappavAyamUlaM duvAlasaMgaM jao jiNavakhAyaM / rayaNAgaratullaM khalu to satvaM suMdaraM tammI ||| 644 // ityanyatra vistaraH || 4 / 11 || kalyANakandalI nAtU, vyaktaM tvameva bhagavan ! puruSottamo'si ||25|| -- - ityevamuktam / atra cArthe --> yaM zaivAH samupAsate ziva iti brahmeti vedAntino, bauddhA buddha iti pramANapaTavaH karteti naiyAyikAH / arhannityatha jainazAsanaratAH karmeti mImAMsakAH, so'yaM me vidadhAtu vAJchitaphalaM trailokyanAtho hariH // -- [subhASitaratnamAlA - 131] ityevaM paroktirapyanusandheyA manISibhiH --> tvAmeva vItatamasaM paravAdino'pi nUnaM vibho ! hariharAdirdhiyA prapannAH - [18] iti kalyANamandirastotravacanamapyatrAnusandheyam / --> kenA'pi hariH kenA'pi haraH procyate paraM tvameva sa vItarAgaH - iti tadvRttau zrIsamayasundaropAdhyAyaH / tatazca zabdavizeSavAcyatAvacchedena na keSAmapi ziSTAnAM paramopAsyatA'bhimatA kintu dhvastadoSatvAvacchedenaiva doSazUnyatvAvacchedenaiva veti hRdayam / tathApi tatra 'jinAdipratipAdako madIyAgama eva samIcInaH, mahezvarAdipratipAdako naiyAyikAdyAgamo na samIcIna' ityasya kadA''grahatvAt dRSTisammohatvameva / evaM sampradAyakadAgraho'pi tyAjya eva mokSaM prati tasyAnupayogAt / taduktaM sambodhaprakaraNe -> seyaMbaro ya AsaMbaro ya buddho ya ahava anno vA / samabhAvabhAviappA lahei mukkhaM na saMdeho || 3 || iti / na zvetAmbaratve na digambaratve na tattvavAde na ca tarkavAde / na naiyAyike na mImAMsake ca kaSAyamuktireva kila muktiH // -- [] ityapi vibhAvanIyaM paryupAsitagurukulaiH / uktaJca mUlakAraiH upadezapade --> 'savappavAye' tyAdi / municandrasUrikRtA tadUvyAkhyA caivaM sarvapravAdamUlaM = bhikSukaNabhakSAkSapAdAditIrthAntarIyadarzanaprajJApanAnAmAdikAraNam / kiM tadityAha dvAdazAGgaM dvAdazAGgAnAmAcArAdInAmaGgAnAM pravacanapuruSAvayavabhUtAnAM samAhAraH, yataH kAraNAt samAkhyAtaM = samyakprajJaptaM siddhasenadivAkarAdibhiH / yataH paThyate --> udadhAviva | sarvasindhavaH samudIrNAstvayi nAtha ! dRSTayaH / na ca tAsu bhavAn pradRzyate pravibhaktAsu saritsvivodadhiH / - [ zrIsiddhasenasUrikRtadvAtriMzikA - 4 / 15] / ata eva ratnAkaratulyaM kSIrodadhiprabhRtijalanidhinibhaM khalu = nizcayena, tat / tasmAt sarvaM = aparizeSaM sundaraM yat kiJcit pravAdAntareSu samupalabhyate tat tatra samavatAraNIyam / ityakaraNaniyamAdInyapi vAkyAni teSu teSu yogazAstreSu vyAsa kapi [lakA] lAtIta- pataJjalyAdipraNItAni jinavacanamahodadhimadhyalabdhodayAnyeva dRzyAnIti / teSAmavajJAkaraNe sakaladu:khamUlabhUtAyA bhagavadavajJAyA: prasaGgAnna kAcitkalyANasiddhiriti <- [ u. pa. 694 vRtti ] / iyaJca gAthA caityavandanamahAbhASye'pi dRzyate [21] / taduktaM dharmavinduvRttAvapi ---> yacca yadRcchApraNayanapravRtteSu tIrthAntarIyeSu rAgAdimatsvapi ghuNAkSarotkiraNavyavahAreNa kvacitkiJcidaviruddhamapi vacanamupalabhyate mArgAnusAribuddhacaiva vA prANini kvacit tadapi jinapraNItameva, tanmUlatvAttasyeti [ 1 / gA. 3] <- / yuktaHJcaitat sApekSasarvanayasamUhasyaiva svasamayatvAt, yathoktaM vizeSAvazyakamahAbhASye --> micchattamayasamUhaM sammattaM <-- [954] / - < idaJcAtrAvadheyaM mukhyaviSaye saMjJAbhedo nAgame bAdhakaH kintvamukhyaviSaye saMjJAbhedastu bAdhaka eva, anyathA tttvvyvsthaavipl-mUlakArazrIe ja upadezapada graMthamAM jaNAvela che ke --> je kAraNe ratnAkaratulya jinokta dvAdazAMgI sarva darzanonuM mULa che, te ja kAraNe temAM sarva vastu suMdara che. ~~~ A viSayano vistAra anyatra batAvela che. [4/11] vizeSArtha :- ahIM dhyAnamAM rAkhavA jevI vAta e che ke zrImadbhue dRSTisaMmoha doSanI judA judA prakAranI traNa vyAkhyA karI che. prathama vyAkhyAmAM daSTisaMmoha doSano bhoga bananAra mithyAdaSTi jANavo ane tenAthI bacanAra samakitadiSTa jANavo. saMsAramAM rahIne saMsAranA bhogasukhane bAhya dRSTie samAnatayA bhogavavA chatAM mithyAdaSTi tene sArA mAne che, nirdoSa mAne che, kartavya mAne che. A durbuddhi dRSTisaMmohanI pedAza che. jyAre samakitI bhoga bhogavavA chatAM tene kharAba mAne che, pApa mAne che. choDavA jevA mAne che. te samyagdarzananI nipaja che. tema ja itara lokonI dvividha hiMsApravRttimAM paNa A vAta lAgu paDI zake. dA.ta. svaicchika hiMsA ane yajJasaMbaMdhI hiMsA- A baMnemAM phala tarIke mAMsabhakSaNa samAna che, chatAM yajJIya hiMsAnI pravRttine vidhipravRtti-vedokta kriyA tarIke juduM nAma ApI emAM niSiddha pAparUpa svaicchika hiMsAthI viparItadaSTi arthAt nirdoSa tarIkenI dRSTi rAkhe. arthAt yajJasthalIya hiMsAne leza paNa pAparUpa na mAnatAM evI hiMsA Acare e dRSTino saMmoha che. -> bIjI vyAkhyAmAM dunyavI sukhanI lAlasAthI yajJamAM nirdoSa pazu vagerenI hiMsA karanAra ane jinapUjAmAM athavA derAsaranI dekhabhALa vagere karavAmAM yatanApUrvaka, bhAvavizuddhithI, AgamAnusAre, lAlasA vinA vyavahArathI sAvagha pravRtti karanAra utsargamArge zrAvaka tathA apavAdamArge sAdhu laI zakAya. jemAMthI yajJahiMsA karanAranI hiMsA anubaMdhahiMsA che ane te dRSTisaMmoha doSathI prayukta che. kAraNa ke svaicchika hiMsAnI jema vaidika - yajJasthalIya hiMsAnI pAchaLa paNa kAyakaluSita kliSTa Aya ja che. paraMtu tenuM nAma vevihita' samajI yajJIya hiMsAne viparIta daSTithI nirdoSa daSTithI jue che. jyAre vivekI zrAvaka vagerene derAsaranA makAna, khetara, gAmaDA vagerene sAcavavAmAM thatI hiMsA svarUpahiMsA che ane te dRSTisaMmoha doSathI prayukta nathI. kAraNa ke sAMsArika-kauTuMbika AraMbha-samAraMbhavALA kAryonI pAchaLa zrAvakano svArthano bhAva che ane derAsaranA makAna vagere sAcavavAnI pAchaLa devadravyarakSA-vRddhithI sva-paranA bhAva roganA nivAraNano tRSNAzUnya-malinasvArthavRttirahita adhyavasAya che. tema ja temAM phalanI samAnatA paNa nathI. sAMsArika AraMbhanuM phaLa svamAlikInuM che-svabhogya che, jyAre jinamaMdirasaMbaMdhI

Page #138
OM na dharmo dhArmikaiH vinA gharmavasthADavuM nikaMdrA takSayati - 'ghaneM'tyATi [. dharmazravaNe'vajJA tattvarasA''svAdavimukhatA caiva / dhArmikasattvA'saktizca dharmapathye'rucerliGgam // 4/12 // gharmasya chaGuj = 3vaparItArthamApufma. tatra vajJa = 3nAvara; I tattva = puramArge' rasa tasa 3svA: = anubhavaH tasmin vimukhatA caiva / dhArmikA ye sattvA: = prANina: taiH saha asaktiH = asaMyogaH ca / dharma eva pathyaM, pApavyAdhyapanAyakatvAt, tatra aruce: liGga, bhavediti pratyekamabhisambandhanIyama // 4/12|| = nyAvihI vAt / idamevAbhipretya yogabindI -> amukhyaviSayo yassyAduktibhedaH sa bAdhakaH / hiMsA'hiMsAdivadyadvA tattvabhedavyapAzrayaH / / mu tu tatra naivAsI, vAdha: krizcitAm ! hiMsAriviratAvaLe, yama-vrata to thA | - [28/26] ti vija | idazcAtrAvadheyam - sarvajJApalApAdaya: dRSTisaMmohAzravatvenAbhimatAH / taduktaM -> sarvajJa-siddha-devApahnavo dhArmikadUSaNam / unmaargrerAnAthagraho saMtapUnanam | samafkSatAritve muTrikvapamAnatA | DutyAyo imozAzravAH parirvitA: | - [ ] [4 / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> dharmazravaNe'vajJA, tattvarasAsvAdavimukhatA caiva, dhArmikasattvA'saktizca dharmapathye aruce: liGgam // 4/12 // pAkhaNDi-nivAdigate dharmazravaNAbhilASe'vyAptivAraNAyAha - aviparItArthaM = jinatAtparyA'nusAryarthakaM AkarNanamiti, pAkhaNDiprabhRtInAntu svAbhiprAyAnusAryA''karNane evAdaraH, anyanayasApekSasya syAdvAdamudrAGkitasya kevalitAtparyAssliGgitasya dharmatattvasya zravaNe tvanAdara eveti nA'nyAptiH / anAdaraH nidrAdyabhivyaGgyaH / taduktaM dhanavijayagaNinA AbhANazatake -> dhAma dharma na kRti nidrAti | nidhitnazcima kSatvimanoti || - [8] ti | ___ upasarjanIkRtaparanayAbhiprAye'nupasarjanIkRtasvAbhipretanayAbhiprAye tAdRzadharmakathAdizravaNe Adaro bhavAbhinandinAM kadAcit syAdityataH tRtIyasya pApavikArasya dvitIyaM liGgamAha -> tattvarasAsvAdavimukhateti / asaMyoga iti / darzitaliGgadvayavinirmukto'pi yadi sAdharmikasaGgaparAGmukhassyAttadA tasya dharmapathye paramArthato'rucirevA'vagantavyA, dharmyavinAbhAvitvAt dharmatattvasya / taduktaM --> ne dhama dhArmirSinA ---[] rUti | ta va sIdharmane ne vasya moTaH tasya sampasfpa saMrUAya: - sadigviAbhi patte niyagehe jassa hoi na hu neho / jiNasAsaNabhaNiyamiNaM, sammatte tassa saMdeho / / 4- [ ] ityAdinoktaH // 4/12 // AraMbhanuM phaLa kIsaMghanI mAlikInuM che, zAstrIya rIte sakala zrIsaMgha hastaka che. trIjI vyAkhyAmAM 'mAruM te sAcuM' Avo kadAgraha daSTisaMmoha doSanuM kaTu phala che ane "sAruM te mAruM' AvI taTastha satyaniSTha nirmala prajJA te mArgastha zopazamanuM svAdu phala che. sIdhI vAta che ke potAnA bagIcAmAM je uge tene gulAba kahIne bIjAnA bAgamAM ugela gulAbane dhaturo kahe te kadAca ja kahevAya. - AvuM batAvavAno zrImajIno Azaya che. 4i/11] dharmapathyane vize arUcisvarUpa tRtIya pApavikArane liMga dvArA jaNAvatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAcArya :- dharma sAMbhaLavAnA vize avajJA, tavarasAsvAdathI vimukhatA ane dhArmika jIvo sAthe satsaMgano abhAva- A dharmapathyane vize arucinA liMga che. 4i/12]. * gharmanI arUcine oLakhIe : DhIDArga :- aviparItArthavALuM dharmanuM zravaNa karavAne vize anAdara-e dharmapadhyaarucinuM prathama liMga che. paramArthane vize rasano je anubhava ||thAya tenAthI parAlamukhatA A dharmapaSyaarUcinuM dvitIya liMga che. tema ja dhArmika jIvonI sAthe asahavAsa : A dharmapabane vize arUcinI tRtIya liMga che. dharmane pathyanI upamA ApavAnuM kAraNa e che ke pathya jema vyAdhine dUra kare che tema dharma pAparUpI rogane haTAve che. mULa graMthamAM liMga zabda eka ja che. paraMtu teno pratyeka sthAne saMbaMdha eDavo jine ame te rIte ja darzAvela che) 4i/12] ' vizeSArtha :- pApI jIvo paNa dharmane eTalA mATe dhyAnathI sAMbhaLe ke temAMthI bhUla kADhI zakAya, doSAropANa karI zakAya. tevuM viparIta arthaghaTanavALuM dharmavANa vyavasthita rIte thAya teno koI matalaba nathI. mATe je tAtparyArthine uddezIne tAraka dharma paramAtmAe bhAkhelo che tene jarA paNa bAdha na Ave te rIte dharmanuM vyavasthita kavANa na thAya to samajavuM ke haju sudhI dharmanI aruci jIvatI jAgatI aMdaramAM beThelI che. te ja rIte dharmathavANamAM majA AvavA chatAM mAtra kathA vageremAM ja rasa Ave ane jyAM tattvanI vAta Ave ke jhokA Ave, tatvathavaNamAM kaMTALo Ave, tattvanI vAtothI bhAgavAnuM mana thAya te paNa samajI levAnuM ke dharmanI aruci aMdaramAM akabaMdha rahelI che. kadAca bhagavAne je bhAvathI dharma batAvelo che tene te ja rIte AdarathI sAMbhaLe, tema ja tatvathavaNamAM pAga mA Ave paraMtu dhArmika jIvo - sAdharmikono saMga na game, sAdharmikathI dUra rahevAnuM mana thAya to samajI levAnuM ke aMdaramAM dharmanI arucino viSakaNa dUra nathI thayo. ahIM e paNa dhyAnamAM rAkhavuM ke thAka mATe jema thAvaka sAdharmika che tema sAdhu mATe sAdhu sAdharmika che ane sAdhvI mATe sAdhvI sAdharmika thAya. tethI zrAvakane bIjA bhAvakano saMga na game, sAdhune bIjA sAdhuno sahavAsa na game, potAnA Asana pAse bIjA sAdhu) potAnuM Asana beThaka mATe goThave te na game, bIjA sAdhu je rastethI AvatA hoya te rasto choDIne bIje raste javAnuM mana thAya, eka sAdhune bIjA sAdhunuM darzana paNa na game.... to A badhA dharmanI arucinA lakSaNa jANavA. A dharmaaruci jyAM sudhI dUra na thAya tyAM 6. muditAta . 'pA' rU ddhasfdha: 4: | haja sudhI e thI bhAgavAnuM mana thA vageremAM ja Jain Education Intemational

Page #139
106 caturthaM SoDazakam 08 krodhaprakAraprakAzanam OM atha krodhakaNDUti cihnaddhArA lakSayati -> 'satyetyAdi / satyetaradoSazrutibhAvAdantarbahizca yatsphuraNam / avicArya kAryatattvaM taccidraM krodhakaNDUteH // 4/13 // satyetaradoSANAM - yathAsthitA'sadbhUtAparAdhAnAM zrutibhAvAt anta: prajvalanadvArA bahizvA'prasannatAvyaakA''kAraddhArA yatsphuraNaM = vRddhizcalanaM vA avicArya = anAlocya kAryatattvaM = svAtmano'tyantA'hitaM durgativipAkalakSaNaM krodhakAryapariNAmaM tat cihna = lakSaNaM krodhakaNDUteH = krodhakaNDvAH // 4/13|| kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> satyetaradoSazrutibhAvAt kAryatattvaM avicArya antaH bahizca yat sphuraNaM tat krodhakaNDUte: cihnam // 4/13 // yathAsthitA'sadbhUtAparAdhAnAmiti / tatazca yathAsthitAparAdhazravaNAjjAyamAna iSatkrodhastu vivakSitakrodhakaNDUtivilakSaNaH kadAcit prazasto'pi syAt, ayantvekAntenA'prazasta iti vyajyate / etena viSNukumAra-sunakSatra-sarvAnubhUtiprabhRtInAmetAdRzakrodhakaNDUtibahirbhAvo dhvanitaH / anAlocya svAtmano'tyantA'hitaM dargativipAkalakSaNamiti / yathA pUrvabhave sAdhutADanapariNAmaH caNDakauzikajIvasya, skandakasUre: pAlakadAhapariNAmaH, agnizarmaNo guNasenamAraNapariNAmo vA / prathamo mandAnabandhI, dvitIyastu madhyamAnabandhI, tRtIyazcotkRSTAnubandhIti vibhAgaH / darzitakrodhapariNatizca kvacit dezabhedamUlA yathA hindukeSu mUlANakAdInAM, kvaciddehavarNabhedanimittA yathA pazcimadezIyAnAM pUrvadezIyeSu, kvaciccApamAnAlambanA yathA hiTalarasya yahudIprajAsu / yadvA vivakSitakrodhakaNDUti: nivartanIyAsnivartanIyabhedAd dvedhA bhidyate / yathA yugabAhormaNirathopari krodhakaNDvA madanarekhopadezAnnivartanIyatvam / anivartanIyakrodhakaNDUtizca kvacit parAbhavanimittA yathA'bhavyapAlakasya skandhakasUryupari, kvacit AjIvikocchedanibandhanA yathA sthUlabhadrajanakaM zakaTAlaM prati purohitasya, kvacit iAhetukA yathA cANakyapratidveSiNaH subandhoH mantriNaH, kvacit jAtibhedaprayojyA yathA sarpanakulAdInAM ityAdikaM dravya-kSetrAdyanatikrameNa yadhAgamamUhanIyamavahitamAnasaiH / svasamaye cAyaM kaSAyamUDhatvena paribhASyate, taduktaM nizIthacUrNI -> kasAyamUDho kasAyodayA hitAhitaM ihaparalogesu kajamakajaM vA na yANati <- [ni.bhASya-3700 -bhAga-3-pR.269] / ata eva na sa dharmayogyaH, taduktaM dharmaratnaprakaraNe -> kUro kiliTThabhAvo sammaM dhammaM na sAhiuM tarai / iya so na ittha jogo, jogo puNa hoi akUro / / - [12] iti / kRtvA ca kopaM sa mAdyati, bAlatvAt / yaduktaM sUtrakRtAGge > bAle pApehiM mijjatI - [1/2/2/21] iti / krodhasya viparyAsakAritvaM tu prasiddhameva / taduktaM puSpamAlAyAM -> mittaMpi kuNai sattuM, pecchai ahiyaM hiyapi pariharai / kajjA'kajjaM na muNai kovassa pasaMgao puriso || dhammatthakAmabhogANa hAraNaM, kAraNaM duhasayANaM / mA kuNasu kayabhavohaM kohaM jai jiNamayaM muNasi / / iha loi cciya kovo sarIrasaMtAva-kalaha-verAiM / kuNai puNo paraloge naragAisu dAruNaM dukkhaM / / 291-92-93] - ityAdi / saMyaminA tu vizeSato vaizvAnarastyAjya:, anyathA dIrghacAritrasyApyucchedApatteH / yathoktaM nizIthabhASye bRhatkalpabhASye sambodhasaptatiprakaraNe ca -> jaM ajjiyaM carittaM desUNAe vi puncakoDIe / taM pi kasAiyametto nAsei naro muhutteNa / / - [ni.bhA.273 bR.bhA.2715 saM.sa.68] iti / - jaM aitikkhaM dukkhaM jaM ca suhaM uttama tiloIe / taM jANa kasAyANaM vRDDikkhayaheuaM savvaM // 152 / / - iti bhaktaparijJAprakIrNakavacanamapyatrAnusandheyam / vAlmIkIrAmAyaNe'pi --> nA'kAryamasti kRddhasya nA'vAcyaM vidyate kvacit sundarakANDa-55/5] ityevaM krodhsyaatyntheytoktaa| carakasaMhitAyAmapi -> nAkAryamasti kuddhasya nAvAcyamapi vidyate / kuzalAnnAbhinandanti kalahaM samitau satAm || - [3/ 8/23] ityuktam / tataH krodhe evaM krodhaH kAryaH, yadaktaM yAjJavalkyopaniSadi -> apakAriNi kopazcet kope kopaH kathaM na te ?<- [29] / yadyapi kaSAyasajAtIyatvAt mAna-mAyAdInAmapi pApavikAratvamaviziSTameva tathApi prAdhAnyAta vaizvAnarasya sudhI tAtvika rIte jinazAsanamAM praveza maLI na zake. saMyogavaza satsaMga na thAya tevuM bane pAra satsaMga na game- te to haragIja na cAle. sAMpratakAle dareka dharmAtmAe A vAta upara vizeSa rIte gaMbhIratAthI vicAra karavAnI AvazyakatA che. 4i/12 have jodhasvarU5 khaMjavALane cihna dvArA mUlakArathI batAve che. gAcArya :- sAcA ke khoTA doSa sAMbhaLavAthI, kAryatatvano vicAra karyA vinA, aMdara ane bahAra je rakurANa thAya te kodharUpI khaMjavALanuM vi cha. [4/13] A prazarata-aprazarata krodhanI bhedarekhA che TIDAI :- sAcA ke khoTA aparAdhone sAMbhaLavAthI aMdara prajvalana dvArA ane bahAra aprasannatAsUcaka AkAra dvArA je kurAga-vRddhicalana-kaMpana thAya ane te paNa krodha karavAnA pariNAme durgatimAM paDavArUpI potAnA atyaMta ahitano vicAra karyA vinA-A kodharUpI khaMjavALanuM Jain Education Intemational

Page #140
107 OM krodhasya sarvanAzakatA 28 nigamayati -> 'eta' ityAdi / - ete pApavikArA na prabhavantyasya dhImataH satatam / dharmA'mRtaprabhAvAd bhavanti maitryAdayazca guNAH // 4/14 // ete = viSayatRSNAdayaH pUrvoktA: pApavikArA na prabhavanti = ja jAyante asya puruSasya dhImataH = buddhimata: satataM = anavaratam / dharmameva yat amRtaM pApaviSanAzakatvAt. tasya prabhAvAt / tathA caitAni doSAbhAvarUpANi dharmatattvaliGgAnyuktAni | athAbhyAsikaguNarUpANi talliGgAnyAha -> maitryAdayazca guNA: vakSyamANasvarUpA dharmAmataprabhAvAt eva (bhavanti =) sampadyante // 4/14|| maitryAdilakSaNamAha -> 'pare'tyAdi / = kalyANakandalI zaGgagAhikayA nirdezo'kAri / nItividasta --> uttamasya kSaNaM kopaH, madhyasya praharadvayam / adhamasya tvahorAtraM, nIcasya maraNadhruvam / / [ ] - ityAhuH / tathA --> krodhAt bhavati sammohaH sammohAt smRtivibhramaH / smRtibhraMzAt buddhinAzo buddhinAzAt praNazyati / / - [2/63] ityevaM bhagavadgItAyAmapi krodhasya sarvanAzaprayojakatvamAveditam / nizIthabhASye'pi -> kohAti aNiggahiyA saMcaMti bhavaM niravasesaM - [5240] ityevaM krodhAdeH bhavavardhakatvamuktam / prakRte ca 'tadgrahaNe tatsajAtIyo'pi gRhyata' iti nyAyAt mAnAdikamapi grAhyam / taduktaM dazavakAlike -> koho ya mANo ya aNiggahIyA, mAyA ya lobho ya pavaDDhamANA / cattAri ete kasiNA kasAyA siMcaMti mUlAI puNabbhavassa / / - [8/40] iti / tatazca -> satyetaraguNazrutibhAvAdantarbahizca ytsphurnnm| avicArya kAryatattvaM taccidraM mAnakaNDUteH / / - ityAdikamunneyaM svadhiyeti dik / / 4/13 // ___ mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> satataM dharmAmRtaprabhAvAt ete pApavikArA asya dhImataH na prabhavanti maitryAdayazca guNA bhavanti // 4/14 // // yathA bheSajAt pUrvaroganAze bala-puSTyAdayo guNA bhavanti tathA saddhauSadhAt pUrvoktapApajvarapracyave maitryAdiguNA: prAdurbhavantIti tulyameva / amRtasya paramauSadhatvAt dharmauSadhaprabhAvAdityanuktvA dharmAmRtaprabhAvAdityuktaM, pUrvaM [4/8] tu kArye kAraNopacArAt 'dharmArogye' ityuktamiti na pUrvAparavirodhalezo'pIti dhyeyam / / AbhyAsikaguNarUpANIti / idazcAvadheyamatra prIti-bhakti-vacanA'saGgabhedAnuSThAnaM caturdhA bhidyte| tatrA''dya AbhyAsikarUpe, abhyastadazAyAmuttarakAle cAntye jnyeye| AdyayoH dharmAnuSThAnatvasampAdanAya maitryAdayazca guNA upayujyante, tadvaikalye tattvAnupapatteH / idamevAbhipretya dharmabindI mUlakAraiH -> vacanAdyadanuSThAnamaviruddhAdyathoditam / maitryAdibhAvasaMyuktaM taddharma iti kIrtyate / / [1/3] iti kathitam / tantrAntarIyANAmapi maitryAdibhAveSa niHzreyasAbhyudayaphalakadharmakalpadrumamUlatvamabhISTamiti dik / ziSTaM spaSTam // 4/14 // 26 . [4/13] vizeSArtha :- kapAyamAtra bhUMDA che. chatAM temAM kodha pradhAna hovAthI, tema ja saraLatAthI oLakhI zakAya tevo hovAthI ahIM krodhano nirdeza karavAmAM Avela che. krodha ane belagAma krodha athavA to prazasta kodha ane aprazasta krodha - A be vacce AkAza-pAtALa jeTaluM aMtara che. je kodha alpakAlIna hoya, alpa pAvaravALo hoya, hakIkatamAM bhUla hoya to ja sAmenI vyaktine ki je madhura vacana dvArA sudharavAnI zakayatA na hoya ane je anekane nukazAna karanAra hoya tene sudhAravAnI dRSTithI adhikRta mANasathI vivekapUrNa sabhAnapaNe thAya ane gussAnI AgaLa-pAchaLa ke gussAnA samaye sAmenI vyakti upara deSa na hoya to tene prazasta krodha kahevAya, je prastutamAM pApavikArarUpe mAnya nathI. paraMtu sAmenI vyaktino vAMka hoya ke na hoya, koI sAcA ke khoTA doSa batAve ke turata bhaDako thAya; AMkha lAla thAya, hoTha-|| hAtha-paga dhrUje, moDhAnI rekhA vikarALa banI jAya, ane krodha karyA pachI pANa svabhAvastha banatAM vAra lAge. thoDA gussAthI kAma patI javA jevuM hoya tyAM behada gusso thAya, koinA pariNAmano vicAra karyA vinA bebhAnapaNe-krodhAMdha thaIne je vaizvAnaranI javALA pragaTe te aprazasta kapAya kahevAya. te prastutamAM pApavikArarUpe mAnya che. A krodhanI bhUtAvaLamAMthI sAco dharmI mukta hoya. 4i/13] prastuta pApavikAranirUpANano upasaMhAra karatAM mUlakArathI jaNAve che ke - gAgArja :- niraMtara dharmAmRtanA prabhAvathI A pApavikAro prastuta buddhizALIne thatA nathI ane maitrI vagere guNo pragaTa thAya che. [4/14] DhIDArga :- pAparUpI jherano nAza karavAnA lIdhe dharma e amRta che, satata tenA sevananA prabhAvathI pUrvokta viSayatRSaNA vagere pApavikAro prastuta buddhizALI jIvane thatA nathI. A rIte dharmatattvanA doSAbhAvasvarUpa liMgone zrImadjIe jaNAvyA. have AbhyAsika guNasvarUpa dharmataliMgone jaNAvatAM zrImadjI kahe che ke- dharmAmRtanA prabhAvathI ja maitrI vagere guNa saMpanna thAya che. maMtrI vagerenuM svarUpa AgaLanA zobhA pAze. [4/14] ' vizeSArga :- jema davAnA ke amRtanA satata sevanathI pUrvotpanna roga nAza pAme che ane tyAra bAda taMdurastI, baLa, raphurti-ojasa vagere guNo pragaTe che. to ja te davA-amRtanuM sevana sArthaka bane. tema dharmanA satata sevanathI viSayavAsanA vagere doSo nAza pAme ane maMtrI pare go pragaTeto te patattipAya, mAhI nali. [4/14] Jain Education Intemational

Page #141
108 caturthaM SoDazakam 8 maitryAdimImAMsA + brAhmaNasvarUpadyotanam 88 parahitacintA maitrI paraduHkhavinAzinI tathA karuNA / parasukhatuSTirmuditA paradoSopekSaNamupekSA // 4/15 // pareSAM prANinAM hitacintA maitrI jJeyA / pareSAM yat duHkhaM tadvinAzinI pariNati: karuNA / pareSAM yat sukhkhaM kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> parahitacintA maitrI, paraduHkhavinAzinI karuNA, parasukhatuSTirmuditA tathA paradoSopekSaNaM upekSA // 4/15 / / iyaJca kArikA adhyAtmakalpadruma-dharmabinduvRtti-dharmaratnaprakaraNavRttyadhikAraviMzikAvRtti-yogasUtraTippaNAdau [a.ka.12 dha.ra.pR.288 dha.bi.3/93 vR.pU.105 a.vi.gA.19 yo.sU.1/33] samudbhUtA vartate / parahitacintA maitrIti / parapadena sarve prANino grAhyAH / taduktaM uttarAdhyayanasUtre - saJcapANabhUajIvasattesu mittIbhAvaM uppAei <- [28/17-pR.524]| taduktaM AvazyakasUtre -> mittI me saJcabhUesa' - [49] / vairAgyakalpalatAyAmapi > maitrI samastasattveSu bhAvanIyA prayatnataH <- [9/368 pR.210] ityuktam / zAstravArtAsamuccaye'pi - maitrI sattveSu bhAvataH <- [1/6] ityuktam / uttarAdhyayane [6/2] sUtrakRtAGge'pi -> mettiM bhUesu kappae <-- [1/15/3] ityuktam / pratimAzatake'pi > maitrI sattveSvanena vidhinA bhavyaH sukhI syAditi -[33] proktam / samarAdityakathAyAmapi - mettIM sabvesu ceva jIvesu - [bhava-1 pR.70 gAthA-19] ityuktam / paJcAzake'pi - mettAdiguNaNiyA ya NiyameNa sattAisu hoti daDhaM - [42] ityuktam / vItarAgastotrAvacUrikAraH somodayagaNI api -> maitrI = hitabuddhi: <- [17/6]| ityAha / hitacintA ca -> jIvantu jantavaH sarve klezavyasanavarjitAH / prApnuvantu sukhaM tyaktvA, vairaM pApaM parAbhavam / / <- [27/7] ityevaM jJAnArNave zubhacandreNa pradarzitA / kAlidAsena vikramorvazIye -> sarvastaratu durgANi sarve bhadrANi pazyantu / sarvaH kAmAnavApnotu sarvaH sarvatra nandatu // - [5/25] ityevaM hitacintoktA / taduktamanyatrApi -> sarve bhavantu sukhinaH, sarve santu nirAmayAH / sarve bhadrANi pazyantu mA kazcid du:khabhAg bhavet / / [ ] - iti / bhaktaparijJAyAM > jaha te na piaMdukkhaM jANia evameva savvajIvANaM / sabvAyaramuvautto attovameNa kuNasu dayaM // 90|| - ityevaM maitrIbhAva| noktA / nizIthacUrNikAramate -> mittabhAvo maitrI -[ni.bhA.gA.2734 bhA.3-4.30] sarvArthasiddhikArastu - pareSAM | da:khAnutpattyabhilASA maitrI -[7/11/389] ityAha / tattvAmRte - sarvasattve dayA maitrI -263] ityuktam / syAdvAdakalpalatAyAM proktaM > maitrI = pratyupakAranirapekSA prItiH <-[1/6] / puSpAmAlAyAntu - sIladhamma saJbajIvesu nirIhabhAveNa mettIkaraNaM -[ ] ityuktam / tattvArthasiddhasenIyavRttI ca > midyatIti mitraM, snihyatItyarthaH / tasya bhAvaH samastasattvaviSayaH snehapariNAmo maitrI [7/6] ityuktam / AyurvedadIpikAbhidhAnAyAM carakasaMhitAvRttI cakrapANidattena -> maitrI ca sarvaprANiSvAtmanIva buddhiH -- [1/31] ityuktam / tatazca samAdhiprAptiH, yathoktaM visuddhimaggagranthe -> mettA-vihArino khippameva cittaM samAdhIyati -- [9/73] / zuddhapremalabhyA maitrI samAdhaye upayujyate / taduktaM premagItAyAM > sarvajIvaiH saha prema maitrIbhAvAya jAyate / tataH samatvasaMlAbhAt samAdhirjAyate satAm / / - [155] iti / vizeSata iyaM zatruprabhRtau bhAvanIyA / taduktaM yogavAziSThe vyAsena -> amRtatvaM viSaM yAti sadaivA'mRtavedanAt / zatrumitratvamAyAti, mitrasaMvittiveda-nAt / / <-[ 1 iti / viSNupurANe'pi -> maitrI samastabhUteSu brAhmaNasyottamaM dhanam - [3/8/24] ityuktam / brAhmaNastu ||--> yogastapo damo dAnaM satyaM zaucaM dayA zrutam / vidyA vijJAnamAstikyametad brAhmaNalakSaNam // -- [6/20] iti vaziSThasmRtidarzito, yadvA -> na jaTAhi na gottehi na jaccA hoti brAhmaNo / yamhi saccaM ca dhammo ca so sucI so ca brAhmaNo / / [26/11] iti dhammapadokto, yadvA -> na brAhmaNo bahivaNNo anto vaNNo hi brAhmaNo [2/140] iti theragAthAdarzitaH, yadvA -> aloluyaM muhAjIviM aNagAraM akiMcaNaM / asaMsattaM gihatthehiM taM vayaM bUma mAhaNaM / / [25/ 28] iti uttarAdhyayanasUtrapradarzitaH jJeyaH / paraduHkhavinAzinI karuNeti / taduktaM tattvArtharAjavArttike --> dInAnugrahabhAvaH kAruNyam -- [7/11/3/538/ 19] iti / mUlArAdhanAyAM hi -> zArIraM, mAnasaM, svAbhAvikaJca du:khamasahyamApnuvato dRSTvA 'hA ! varAkA ! mithyAdarzanenA' mUlakArathI maitrI vagerenA lakSaNa jaNAvatAM kahe che ke - bhAvArtha :- 52DitaQitA = maitrI. 52:5nAtha pati = . bhIganA supamA AnaMda - muhitA [pramo]. tathA jIvanA doSanI upekSA karavI te upekSA = madhyasthatA. [4/15]. OM maitrI vagere dharma cha OM TIkArga :- bIba prANIonI hitaciMtA karavI te maitrI bhANavI. bIjA prANIonuM je duHkha hoya teno nAza karanAra parigati eTale Jain Education Intemational

Page #142
OM mAdhyasthyabhAvanAyA sAvacchinnatva- niravacchinnatA 109 tina tasmin vA tuSTiH aprItiparihAro muditA / pareSAM doSA avinayAdayo'pratIkAryAsteSAM upekSaNaM = avadhIraNaM upekSA / sambhavatpratIkAreSu tu doSeSu sApekSayatinA jopekSA vidheyA // 4 / 15 // upasaMharannAha - etat' ityAdi / kalyANakandalI viratyA kaSAyeNA'zubhena yogena ca samupArjitAzubhakarmaparyAyapudgalaskandhatadupodbhavA vipado vivazAH prApnuvanti iti karuNA - [1696/1516 / 13 ] iti proktam / parasukhatuSTiH muditA iti / taduktaM sarvArthasiddhau --> vadanaprasAdAdibhirabhivyajyamAnAntarbhAvita- rAgaH pramoda: <- [ 7 / 11 / 349] iti / tattvArthasvopajJabhASye tu - > guNAdhikeSu pramodo nAma vinayaprayogaH <-[7/6] ityuktam / sAmprataM guNadurlabhe kAle tu vizeSata iyaM bhAvanA kAryA, yathoktaM . saMpai dusamasamae, hadIsa thobo vi jassa dhammaguNo / bahumANo kAyavvo, tassa sayA dhammabuddhi || - [ ] iti / --> teSAM = apratIkAryANAM paradoSANAM upekSaNam, jamAliM prati jagadguroriva / taduktaM zAntasudhArase - mithyA zaMsan vIratIrthezvareNa roddhuM zeke na svaziSyo jamAliH / anyaH ko vA rotsyate kena pApAttasmAdaudAsInyamevAtmanInam // [16 / 3] <- iti / prabhAnandasUribhirapi vItarAgastotravivaraNe - nAstika - nistriMzAdinirguNajanamAdhyasthyaM = upekSA <- [3 / 15] ityuktam / 'sApekSayatinA' ityanena nirapekSayatInAM jinakalpaprabhRtInAM vyavacchedaH kRtaH / tatazca sApekSayatyapekSayA upekSAyAH sAvacchinnatvaM nirapekSayatyapekSayA ca niravacchinnatvamiti bhAsvAn bhagavAn syAdvAda evAtrA'pi vijayI / anadhikAriNaH pravarttane doSa: adhikAriNazcA'pravartane doSa iti bhAvaH / nopekSA vidheyeti / tathA ca cikitsyasyopekSaNe cikitsakasya doSa:, acikitsyasya cikitsAkaraNe ca kevalaM kleza iti tatraivopekSA eva / yathoktaM dharmaratnaprakaraNe --> accaMtA'joggaM puNa arattaduTTho uvehei <- [124] / taduktaM paJcavastuke'pi --> jaha loammi vi vijjo, asajjavAhINa kuNai jo kiriyaM / so appANaM taha vAhie a pADei kesamma // 47 // - iti / itthameva svasya vijJatvopapatteH / taduktaM AcArAGge - --> veNaM bahiyA ya logaM se savvalogammi je viNNU [1 / 4 / 3] iti / na ca tatra dveSa - nindAdikaM kAryaM samyagdarzanavyAghAtApatteH, taduktaM puSpamAlAyAM --- savvattha uciyakaraNaM guNANurAo raI ya jiNavayaNe / aguNesu ya majjhatthaM, sammaddiTThissa liMgAI // 111 // - iti / sAmprataM tu vizeSata upekSA''tmasAt kartavyA / taduktaM yogasAre kAlAnubhAvataH / dveSasteSu na kartavya: saMvibhAvya bhavasthitim // <- [ 3 / 28] iti bhAvanIyam / < asadAcAriNa: prAyo lokAH maitryAdikamuddizya yogazAstre'pi zrIhemacandrasUribhiH --> mA kArSit ko'pi pApAni mA ca bhUt ko'pi duHkhitaH / mucyatAM jagadaNyeSA matirmaitrI nigadyate // apAstAzeSadoSANAM vastutattvAvalokinAm / guNeSu pakSapAto yaH, sa pramodaH || prakIrttitaH / / dIneSvArtteSu bhIteSu, yAcamAneSu jIvitam / pratIkAraparA buddhi:, kAruNyamabhidhIyate / / krUrakarmasu niHzaGkaM devatAguru| nindiSu / AtmazaMsiSu yopekSA tanmAdhyasthyamudIritam // - [ 4 / 118-119 - 120-121] iti / adhyAtmatattvAloke'pi -> bhavantu sarve sukhino'subhAjo mA ko'pi pApAcaraNAni kArSIt / evaM jagajjantuSu cittavRttiM kalyANabhAvAM pravadanti maitrIm / / || dedIpyamAnA guNagauraveNa mahAzayA ye sujanA jagatyAm / guNeSu teSAM bahumAnabhAvo yastaM pramodaM parikIrttayanti / / dIneSu dAridrayaparAhateSu kliSTeSu bhIteSu ca rogiteSu / vRttiH pratIkAraparAyaNA yA kAruNyabhAvaH parikIrttitA sA / jagad vicitraM bhavibhirvicitraivicitrakarmeritavRttibhAgbhiH / bhajanti mAdhyasthyamavekSya dhIrA duSTeSu duSTAcaraNasya ko'rtha ? || - [ 6 / 15 - 18] ityevaM nyAyavijayena bhAvanAcatuSkasvarUpavarNanamakAri / jJAnArNave zubhacandreNA'pi vistarato maitryAdibhAvanAcatuSTayasvarUpamupadarzitaM tattataH [jJAnA 27 / 4-14] vijJeyam / upamitibhavaprapaJcAbhidhAnAyAM kathAyAM zrIsiddharSigaNinA jIvena sattva-guNAdhika- klizyamAnA'vineyeSu maitrI - pramoda - kAruNya- mAdhyasthyAni samAcaraNIyAni [pR. 73] iti tadviSayamuktvA buddhasUridezanAyAM tatraiva anukUlacAriNI maitrI akAraNavatsalA karuNA sadAnandadAyinI muditA sarvodvegavighAtinI upekSeti // <-- [pR. 517] tatsvarUpamuktam / AtmadarzanagItAyAM zrIbuddhisAgarasUribhiH -> mitrabhAvazca jIveSu pramodaH sajjaneSu ca / kRpAdRSTizca dIneSu mAdhyasthyaM bhAvayecchubham ||26|| ityevamuktam / bhAvadevasUribhiH pArzvanAthacaritre --> maitrI parahite cintA, parArticchedadhIH karuNA. bIjA jIvonuM je sukha hoya tenAthI athavA to tenA vize AnaMda thavo-aprIti na thavI te muditA = prabhodha bhAva bhAgavI. beno pratIkAra thaI na zake, jene dUra karavAno koI upAya na hoya tevA parakIya avinayAdi doSanI upekSA karavI, tenA pratye taTastha rahevuM te upekSA = madhyasthatta. je doSone dUra thavAnA upAya vidyamAna hoya tevA parakIya doSonI upekSA sApekSa yati = sthavIrakalpI sAdhue na karavI. arthAt te te upAyomAM pravRtti karIne pratIkArya parakIya doSane dUra karavA. [jinakalpI = nirapekSa sAdhu to tenI bhAga upekSA 2. ][4/15 ] | --> = Jain Education Intemational =

Page #143
110 caturthaM SoDazakam nAnAzAstrAnusAreNa maitryAdisvarUpadyotanam 8 etajjinapraNItaM liGgaM khalu dharmasiddhimajjantoH / puNyAdisiddhisiddheH siddhaM saddhetubhAvena // 4/16 // etat pUrvoktaM audAryAdi sarvamava jinapraNItaM = jinoktaM liGgaM = lakSaNaM, khaluzabdo tAtayAlalAre jantoH = kalyANakandalI kRpA / muditA sadguNe tRSTirmAdhyasthyaM pApyupekSaNam / / - [sarga-6 gA.383] ityuktam / tattvArthasUtre'pi -> maitrI-pramodakAruNya-mAdhyasthyAni sattva-guNAdhika-klizyamAnA'vineyeSu ---[7/6] ityuktam / yogabindAvapi -> maitrI-pramoda-kAruNyamAdhyasthyaparicintanam / sattva-guNAdhika-klizyamAnA'prajJApyagocaram // 402 / / --- ityuktam / yogazatake'pi --> sattesu tAva mettiM, tahA pamoyaM gaNAhiesaM ti / karuNA-majjhatthatte kilissamANA'viNeesa // 79 // -- iti -> maitrI pareSAM hitacintanaM yat bhavet pramodo guNapakSapAtaH / kAruNyamArtAGgirujAM jihIrSetyupekSaNaM duSTadhiyAmupekSA ||[13/3] iti vinayavijayavAcakenoktam / paramAtmadvAtriMzikAyAM -> sattveSu maitrI, guNiSu pramodaM, kliSTeSu jIveSu kRpAparatvam / mAdhyasthyabhAvaM viparItavRttau, sadA mamAtmA vidadhAtu deva ! / / [1]-- iti amitagativacanamapyatraivAnupatati / dharma bindI api --> tathA sattvAdiSu maitryAdiyogaH -- [3/93] ityuktam / dhyAnadIpikAyAM zrIsakalacandravAcakena ---> prANabhUteSu | sarveSa sukha-da:khasthiteSu ca / vairimitreSa jIveSa maitrI syAt hitadhI: satAm // 108 // vadha-bandhanaruddheSu nistriMzaiH pIDiteSu ca / jIvitaM yAcamAneSu dayAlo: karuNA matA // 109|| jinadharmajuSAM jJAnacakSuSAM ca tapasvinAm / ni:kaSAyajitAkSANAM guNe modaH pramodatA / / 110 / / devagurvAgamAcAranindakeSvAtmazaMsiSu / pApiSTheSu ca mAdhyasthyaM sopekSA ca prakIrtitA / / 11 / / e-- ityevaM maitryaadisvruupmaaveditm| yogasAre ---> pare hitamatimaitrI muditA guNamodanam / upekSA doSamAdhyasthyaM karuNA du:khamokSadhIH / maitrI nikhilasattveSu pramodo guNazAliSu / mAdhyasthyamavineyeSu karuNA du:khadehiSu / / - [2/5-6] ityevaM bhAvanAcatuSkasvarUpamAveditam / adhyAtmakalpadrume munisundarasUribhiH -> maitrI parasmin hitadhIH samagre bhavetpramodo guNapakSapAtaH / kRpA bhavArte pratikartumihopekSaiva mAdhyasthyamavAryadoSe / / -- [1/11] ityuktaM saMkSepataH / yogasArasaGgrahe tu vijJAnabhikSuNA -> sukhiteSu maitrI, duHkhiteSu karuNA, puNyazIleSu harSaH, pApazIleSUpekSA <<- [a.2. pR.27] iti kathitam / taduktaM pAtaJjalayogasUtre'pi --> maitrI-pramoda-muditopekSANAM sukhadu:kha-puNyA'puNyaviSayANAM bhAvanAtaH cittaprasAdanam -- [1/33] iti / dharmadhyAnAdhikAri vizeSaNavidhayA syAdvAdakalpalatAyAmapi -> maitrI-pramoda-kAruNya-mAdhyasthyapavitritacittaH -[pR.336] ityuktam / / varAhopanipadi --> muditA karuNA maitrI upekSA ca catuSTayam -- [1/13] iti kramabhedo dRzyate / imAzcatasro'pi bhAvanA: sugatamatepramAdAdipadena procyante / taduktaM 'abhidhammatthasaGgahe' anuruddhAcAryeNa - mettA karuNA muditA, upekkhA ceti imA catasso / appamajhAyo nAma, brahmavihArA ti pi buccanti / / -- iti / --> maitrI kAruNyamArteSu zakye prItirupekSaNam / / prakRtistheSu bhUteSu vaidyavRttizcaturvidhA / / - [10/26] iti carakasaMhitAvacanAt maitryAdhupayogo vaidyakazAstre'pi vyApakaH / / bhaktaparijJAyAmapi maitryAdibhAvanA: pratyAkhyAtAzanAdinA bhAvayitavyAH / taduktaM catu:zaraNaprakIrNake'pi -> annesu a jIvesu mittIkaruNAigoyaresu kayaM / paritAvaNAi dukkhaM iNhI garihAmi taM pAvaM // 53 / / --- iti / taduktaM paJcavastuke - -> mettAdI sattAisa, jiNiMdavayaNeNa taha ya accatthaM / bhAvei tibvabhAvo paramaM saMvegamAvaNNo ||1673 / / - iti / tatazcaitAsAmanubandhazuddhikAritayA'tyupayogitvamiti dhyeyam / taduktaM muktikopanipadi api --> mAnasIrvAsanAH pUrvaM tyaktvA viSayavAsanAH / maitryAdivAsanAnAmnIhANAmalavAsanAH / / <-- [2/39] iti / yuktazcaitat tAsAM taraNatulyatvAt, yathoktaM sUtrakRtAGge -> bhAvaNAjogasuddhappA jale NAvA va AhiA // -- [15/5] iti / dharmasaGgrahe -> maitryA sarvasattveSu pramodena guNAdhike / mAdhyasthyenA'vinIteSu kRpayA duHkhiteSu ca / / satataM vAsitaM svAntaM kasyacitpuNyazAlinaH / vitanute zubhaM karma dvicatvAriMzadAtmakam / / --- ityevaM puNyAzrabahetutA maitryAdInAmuktA zrImAnavijayavAcakena / amitagatinA subhASitasandohe -> maitrI sattveSu modaM guNavati karuNA klezite dehabhAji, madhyasthatvaM pratApe -[ ] ityuktam / siMhasUriNA sAmyazatake -> maitryAdivAsanAmodasurabhikRtadiGmukham / pumAMsaM dhruvamAyAti siddhibhRgAGganA svayam // 98|| -- ityuktam / adhyAtmasampAdakatayA'pi maitryAdikampayujyate pratyekaM caturvidhatvAdinA vibhajyate ca / yathA caitattattvaM tathA trayodaze SoDazake spaSTIbhaviSyati // 4/15 // prastuta viSayano upasaMhAra karatAM mUlakArathI kahe che ke - gAthArga :- jIvanuM A jinaprAzIta liMga kharekhara dharmasiddhiyukta che. puNyAdisiddhi niSpanna thavAthI te avaMdhya heturUpa siddha thAya che.

Page #144
8 catvAraH puNyopAyAH 111 | = prANinaH dharmasiddhimat = vyaJjakatAsambandhena dharmaniSpattimat / puNyasya AdayaH = upAyAH dayA bhUteSu vairAgyaM vidhidAnaM yathocitam / vizuddhA zIlavRttizca puNyopAyAH prakIrttitAH // iti zlokoktAzcatvAraH ta eva siddhayaH, paramaizvaryarUpatvAt, tAsAM siddheH = niSpatteH saddhetubhAvena avandhyahetutvena siddham / puNyAdI tyAdinA jJAnayogagraho'grima siddhizabdazcopAyArtha ityanye // 4/16 || // iti caturthaM SoDazakam // kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> * janto: etat jinapraNItaM liGgaM khalu dharmasiddhimat puNyAdisiddhisiddheH saddhetubhAvena siddham |||4 / 16 / / vyaJjakatAsambandhena = svaniSThavyaGgyatAnirUpitavyaJjakatAsaMsargeNa / svapadena dharmaniSpattigrahaNam, tasyA | audAryAdivyaGgyatvAt / tatazca dharmaniSpattiniSThavyaGgyatA audAryAdiniSThavyaJjakatAM nirUpayatIti dharmaniSpattiniSThavyaGgyatAnirUpitavyaJjakatA audAryAdau vartate / yadapekSayA yasmin yaddharmo vartate sa tasya tatra vRttitve sambandho bhavatIti niyamena svaniSThavyaGgyatAnirU| pitavyaJjakatAsambandhena dharmaniSpattimat audAryAdi bhavati / dharmasyeva dharmiNo'pi nirUpakatvAt saGkSepeNa svanirUpitavyaJjakatA||sambandhena svIyavyaJjakatAsaMsargeNa svavyaJjakatAsaMsargeNa vA dharmaniSpattimat audAryAdi ityapi vaktuM yujyata eva arthastu naikatrA'pi bhidyate / bhavati hi sarvatrApi kAryaM svajanakaniSpattervyaJjakam / AdIyate gRhyate yaiH iti vyutpattyA AdayaH = upAyA ityuktam / 'daye 'ti / dayAdInAM caramAvartakAle puNyAnubandhipuNya||sAdhakatAmabhipretya mUlakAraireva aSTakaprakaraNe dayA bhUteSu vairAgyaM vidhivadgurupUjanam / vizuddhA zIlavRttizca puNyaM puNyAnubandhyadaH / / <- - [24 / 8] ityuktam / meghakumArajIvena gajabhave pAlitA dayA, tAmalitApasagato vairAgyabhAvaH, zAlibhadrajIvena saGgamabhave kRtaM nirdoSaparamAnadAnalakSaNaM gurupUjanaM, vakcUlasya ca kAkamAMsabhakSaNa-rAjapatnIbhogaviratilakSaNA vizuddhazIlavRttiH puNyAnubandhipuNyakAraNamiti zAstraprasiddhameva / siddhaM = AgamapramANataH prasiddham / agrimasiddhizabdaH 'puNyAdisiddhisiddheH ' ityatra prathamaH siddhizabdaH / = anye = sugamArthakalpanAvRttikArAH zrIyazobhadrasUrayaH / siddhipadasyopAyArthakatve viruddhalakSaNAyA ApAtAtsvakIyA'svarasaH pradarzitaH, RjugatyA sidhyato'rthasya vakreNa sAdhanA'yogAt // 4 / 16 // iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM caturthapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / huM lakSaNa paNa dharmaniSpattiyukta bane TIDArtha :- prANInA pUrve batAvela audArya vagere badhA ja jinokta lakSaNa kharekhara vyaMjakatAsaMbaMdhathI dharmaniSpattiyukta jANavA [dharmaniSpattinuM bhaMjaka = jJApaka audArya vagere che. tethI audAryAdimAM dharmaniSpattinI vyaMjakatA rahe che ke je audAryAdimAM dharmaniSpattine rahevA mATe saMbaMdhanuM kAma kare che. Ama svabhaMjakatAsaMbaMdhathI dharmaniSpattiviziSTa audAryAdi bane che. vaLI, ahIM e paNa khyAlamAM rAkhavA jevuM che ke] '[1] jIvo upara dayA, [2] vairAgya, [3] vidhiyukta dAna ane [4] vizuddha zIlavRtti- A puNyanA upAyo kahelA che.' A zlokamAM batAvela puNyanA cAra upAyo paramairyasvarUpa hovAnA lIdhe siddhisvarUpa che. puNyopAya-svarUpasiddhinI niSpattinA adhyaheturUpe audAryAdi liMga siddha thAya che. = anya AcArya bhagavaMta se use bhUNa aMthama rahe 'puNyAdi' yahAM ke 'Ahi' yaha che tenAthI jJAnayoganuM ga 2 ane 'puNyAdisiddhisiddheH' mAM ne prathama siddhi yaha che teno artha upAya bhagavo [A muja bhUNa zlounA uttarArdhanuM ardhaghaTana zre phalita thaze ke puNya ane jJAnayoganA upAyonI siddhinA = niSpattinA adhyaheturUpe audAryAdi siddha thAya che.] [4/16] devAdhidevanuM zaraNa (mAtra darzana nahi) gurudevanuM zravaNa (dalIla nahi) nidharmanuM grahaNa (yaryA nahi )

Page #145
112 caturthaM SoDazakam (a) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. ucita udAratAnA udAharaNo kevA ane kayA hoI zake ? dAkSiNyanuM tAttvika svarUpa zuM che ? dharmamArge janapriyatvanuM mAhAtmya kevuM che ? dRSTisaMmohanuM lakSaNa-svarUpa zuM che ? tIkSNa buddhi ane nirmala buddhino hetu-svarUpa-phalathI bheda jaNAvo. yajJasthalIya hiMsA ane jinAyatananI dekhabhALasaMbaMdhI hiMsAmAM zuM bheda che ? dharmanI arucine kevI rIte oLakhazo ? maitrI Adi cAra bhAvanAne oLakhAvo. prazasta-aprazasta kAyanI bhedarekhA varNavo. pApa jugupsA vaikAlika kai rIte bane ? (ba) yogya joDANa karo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 3. .. 10. (ka) 1. 2. (1) mAtA-pitA (2) pApajugupsA (3) dharmanI aruci (4) mAruM te sAcuM (5) jIvadayA (6) janapriyatva (7) bahena (8) bIjAdhAna spIDa breira caturtha poDazaMkano svAghyAya (9) dvAdazAMgI (10) Adi khAlI jagyA yogya rIte pUro. che. (2, 3, 4, 5, 6) dharmatattvanA bhAvAtmaka liMga dhairya - (nirbhayatA, pIDhatA, che. ane abhAvAtmaka liMga gaMbhIratA, kutuhalano tyAga) 3. 4. padanA yogadIpikAmAM be artha batAvela che. (dAkSiNya, mAtsarya, pApodvega viSayatRSNA) nirmala bodhanuM aMtaraMga kAraNa che. (zAzravaNa, zAstralekhana, zAsraprakAzana, zuzruSA) 1. dAkSiNya svarUpa che. (pravRtti, pariNAma, pratijJA, namratA) 3. 7. 6. 14. gamyAgamya vibhAgane toDavo te 10. pApajugupsA vagere dharmatattvanA noMdha : A praznapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. ...... (A) pApavikAra (B) puNyAnubaMdhI puNya vAvaNI (C) agamya (D) ratnAkara (E) anyane dharmamAM pravartaka (F) puNyopAya (G) dRSTisaMmoha (H) upAya (I) guru (7) trividha ...... krodhane ...... nI upamA ApavAmAM AvelI che. (agni, khaMjavALa, rAkSasa, cAMDAla, sApa) kAlanI apekSAe pApanI niMdA = pApajugupsA (vartamAna, bhUta, bhaviSya, Aja) mAM gaMbhIratA-dhIratA sahAyaka che. (udAratA, dAkSiNya, nirmala bodha) nI nizAnI che. (ajJAna, dharmaaruci, viSayatRSNA) guNasvarUpa liMga che. (prAthamika, madhyama, uttama)

Page #146
ka8i cAlo, siMhAvalokana 83Ie chIe ucANakaMdalInI anuprea) (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. 1. aucitya e udAratAno prANa kai rIte bane ? pUjya jayaghoSasUrijI ma.nA abhiprAyathI janapriyatnanA lAbha keTalA che ? samajAvo. deva ane dharma saMbaMdhI daSTisaMmoha samajAvo. tenA tyAganA upAya jaNAvo. lokapaMkti ane janapriyatvanI bhedarekhA spaSTa karo. sAdhu caityadrathavinAzanI upekSA karI zake ? zA mATe ? te saMbaMdhI vidhi zuM che ? anya darzananA zAstrono dveSa karAya ? zA mATe ? kopanA be ke traNa bheda udAharAgarasahita samajAvo. maitrI vagere 4 bhAvanAnuM nirUpaNa alaga-alaga pAMca graMthanA AdhAre karo. (9, tAttvika paramAtmA kone kahevAya ? zrAvako derAsaranI barAbara saMbhALa na rAkhe to sAdhunuM kartavya zuM ? te jayaNA-vidhipUrvaka jaNAvo. nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. dIkSA e gayA bhavanA pApanuM prAyazcitta kevI rIte bane ? mahApuruSono dAkSiNya-khajAno kevo hoya ? gaMbhIratA ane dhIratAnuM svarUpa jaNAvo. dharmabIjanI vAvaNI, aMkura, patra, phUla, phaLa oLakhAvo. dharmazravAramAM zuzruSA zA mATe jarUrI ? krodhane khaMjavALanI upamA zA mATe ApI ? - zrImaMta mANasa zA mATe AnaMbarapUrvaka sAmAyika vagere svIkAre ? zuM prANIaMga hovAnA lIdhe dUdha-bhAta vagere bhakSya che ? zA mATe ? vyAsanA abhiprAya mujaba tAtvika agnihotra yajJanuM svarUpa zuM che ? 10. mahAvratasaMbaMdhI anyadarzanakAronI saMjJA zuM zuM che ? 11. kai vastumAM Agraha rAkhavo yogya kahevAya ? 12. krodhathI vinipAtano kama alaga alaga dRSTie samajAvo. 13. AdamI ane 14 mI gAthAmAM virodha jevuM zuM che ? tenuM nirAkaraNa karo. 14. tAttvika brAhmaNa kone kahevAya ? 15. udAratA vagere dharmaniSpattivALA kayA saMbaMdhathI bane ? kevI rIte ? 16. apratikAryadoSavALA jIvo pratye upekSA bhAvanA zA mATe rAkhavI ? 13. aucitya guga kyArathI zarU thAya ane kyAM sudhI hoya ? 18. tripadIzravaNathI gaNadharane dvAdazAMgIno kSayopazama thAya ane ApaNane na thAya-Ama kema ? 19. skaMdapurANa mujaba siddhinuM zuM lakSaNa che ? - konA konA abhiprAya mujaba saMsAranuM mULa tRSagA che ? khAlI jagyA pUro. potAnA ...... sivAya saMkaTamAMthI bacAvanAra bIjuM koI nathI. (puNya, guru, dharya) dazavaikAlikacUrNi mujaba sAdhu ...... hoya. (udAra, gaMbhIra, dAkSiNyavALA) rAjazekhara matAnusAra zuddha buddhi ...... samAna che. (rAjarANI, kAmadhenu, zeThANI) 4. maitrI vagere bhAvanA mATe boddha darzanamAM ...... zabda prasiddha che. (apramAda, vipazyanA, jhena) 5. tAtvika agnihotra yajJamAM agni = ...... (jJAna, dhyAna, dayA). ..... gamyuagamyavibhAga mAnatA nathI. (bauddha, maMDalataMtravAdI, zuddhAdvaitavAdI) Jain Education Intemational

Page #147
114 paJcamaM SoDazakam evaM sAmAnyena saliGgadharmasiddhimuktvA tato yatsyAt tadAha sAmAnyadharmasAdhakasyaiva vizeSadharmasAdhanayogyatvam paJcamaM lokottaratattvasaMprAptiSoDazakaM = evamityAdi / evaM siddhe dharme sAmAnyeneha liGgasaMyukte / niyamena bhavati puMsAM lokottaratattvasamprAptiH // 5/1 // evaM prAguktanItyA, sAmAnyena = loka-lokottarA'pravibhAgena iha prakrame liGgasaMyukte dharme siddhe niyamena | = nizcayena bhavati puMsAM = tattattantroktamumukSujanayogyAcArapraNetRnAnA'vasthA'punarbandhakApekSayA zuddhAnAM svatantra - vyavahArasthA' punarbandhakAnAM samyagdRzAya sarveSAmeva lokottarasya = lokAnavagatetikarttavyatAkasya tattvasya = paramArthasya saMprAptiH // 5 / 1 // kalyANakandalI = mUlagranthe daNDAnvayastvevam evaM iha sAmAnyena liGgasaMyukte dharme siddhe niyamena puMsAM lokottaratattvasaMprAptiH bhavati | / / 5 / 1 || sAmAnyena lokalokottarA'pravibhAgeneti / etena sAmAnyadharmasAdhakasyaiva vizeSadharmasAdhanayogyatvamAveditam, tathaiva tadguNalAbhasAmarthyaniSpatteH / idamevAbhipretya jIvopadezapaJcAzikAyAM dumaMmi puSpaM ca phalaM ca pacchA jahA kameNeva rasappasiddhi / bhavve tahA loyaguNA tao ya loguttarA siddhisuhaM ca tatto // <- [32] ityuktam / ata evAnyatrAdau gRhasthadharmaH | sammataH / taduktaM mUlakAraireva dharmavindau -> * stokAn guNAn samArAdhya, bahUnAmapi jAyate / yasmAdArAdhanAyogyasta - smAdAdAvayaM [3/18] iti / anena vyavahAradharmaM muktvA nizcayanayamavalambamAnAnAM dravyastavamapahAya ca bhAvastavamA zrayatAmabalAnAmubhayato bhraSTatvaM dyotitam / I | mataH // < tattattantreti / vedAnta-bauddhAdidarzane pratipAditAnAM zama-dama - titikSAdiliGgA''liGgitamumukSujanocitasadAcArANAM praNetAraH | = kartAraH tathA'nekAvasthAvizeSabhAjo ye'punarbandhakAH tadapekSayA zuddhAnAM svatantravyavahArasthApunarvandhakAnAM = svakIyajainadarzanadarzite prabalavizuddhiprApake sadanuSThAnAtmake vyavahAravizeSe sthitAnAmAsannagranthInAmapunarbandhakAnAM samyagdRzAM ceti / mukhyataH svatantre sthitAnAmapunarbandhakAnAM samyagdRzAM ca jhaTiti lokottaratattvasaMprAptiH, jinoktAcArapAlanAdiprabhAvAt / sAmAnyatastu paratantrasthAnAmapunarbandhakAnAM zuddhitAratamyAnusAreNa vilambena dIrghakAlena vA'mutra lokottaratattvasamprAptiriti bhAvanIyam / taduktaM yogabindI -> apunarbandhakasyaivaM samyagnItyopapadyate / tattattantroktamakhilamavasthAbhedasaMzrayAt / svatantranItitastveva, granthibhede tathA sati / samyagdRSTirbhavatyuccaiH, prazamAdiguNAnvitaH // <- [251 / 252 ] iti / apunarbandhakasya viziSya lakSaNaM tu pAvaM na tivvabhAvA kuNai Na bahumaNNaI bhavaM ghoraM / uciyaTThiraM ca sevai, savvattha vi apuNabaMdho tti - // 13 // ityevaM yogazatake paJcAzake [3 / 4] coktamiti prAguktam [pR. 85 ] / yogabindau tu -> bhavAbhinandidoSANAM pratipakSaguNairyutaH / vardhamAnaguNaprAyo hyapunarbandhako mataH // 178 // - iti sAmAnyato' | punarbandhakalakSaNamuktamiti na virodhaH / lokAnavagatetikartavyatAkasya laukikaiH anavagatA 'idaM kartavyaM' ityAkArikA itikartavyatA yasya tattvasya tattathA | tasya tattvasya = paramArthasya samprAptiH = samIcInopalabdhiH / na hi laukikA : lokottaratattvamavagantuM samarthAH, laukikamaryAdAsthitatvena tathAvidhakSayopazamavirahAt // 5 / 1 // = ratidAtrinI (gujarAtI vyAkhyA) A rIte cothA SoDazakamAM sAmAnyathI liMgasahita dharmasiddhine jaNAvIne tyAra bAda je thAya che tene mUlakArathI jaNAve che ke gAthArtha :- A rIte prastutamAM sAmAnyathI liMgayukta dharma siddha thaye chate niyamA jIvone lokottaratattvanI saMprApti thAya che. [4/4] Jain Education Intemational. " lokottaratattva saMprApti TIDArtha :- pUrvokta rIte, laukika-lokottara vibhAga vinA, prastRtamAM liMgasaMyukta dharma siddha thaye chate nizcayathI jIvone lokottara paramArthanI saMprApti thAya che. te jIvo bhale te te darzana-saMpradAyamAM batAvela mumukSu jIvone ucita AcAranA praNetA = 12naaraapALanArA alaga-alaga avasthAvALA apunarbaMdhaka jIvonI apekSAe zuddha evA jainadarzananA vyavahAramAM rahelA apunabaMdhaka ane samakitaSTi jIvo hoya. te badhAne ja lokottaratattvanI prApti thAya. je paramArthane loko = mithyAtvathI AvarAyelA anyadarzanIo kartavyarUpe na jANI zake te tattva lokottara paramArtha kahevAya. [5/1] vizeSArtha : audArya, dAkSiNya, pApabhIrutA, nirmala buddhi vagere guNothI yukta jIva cAhe anyamatamAM rahIne mumukSuyogya

Page #148
88 bIjadAhe'GkurAdyabhAvaH 8 iyatha yadUpA yasmiMzca kAle syAttadabhidhAtumAha -> 'AdyamityAdi / AdyaM bhAvArogyaM bIjaM caipA parasya tasyaiva / adhikAriNo niyogAccarama iyaM pudgalaparAvarte // 5/2 // Adau bhavaM = AdhaM bhAvarUpaM ArogyaM eSA samyaktvasparzAta bIjaM ca parasya : pradhAnasya tasya eva = || bhAvArogyasya mokSarUpasya, tasya rAgAdibhAvarogAbhAvata: pApA'prasiddheH iyaM adhikAriNaH = kSINaprAyasaMsArasya niyogAt kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> eSA AdyaM bhAvArogyaM, tasyaiva ca parasya bIjaM, adhikAriNo niyamAt carame pudgalaparAvarte iyaM [bhavati] // 5/2 / / iyaM kArikA zrAvakadharmavidhivRttyAdI [gA.2] samuddhRtA vartate / / epA = prakrAntA lokottaratattvasamprAptiH samyaktvasparzAta = samyagdarzanAnavedhAta pradhAnasya bhAvArogyasya mokSarUpasya bIjamityanvayaH / mokSasya pradhAnabhAvArogyatve hetumAviSkaroti -> tasya = mokSasya rAgAdibhAvarogA'bhAvataH = rAgadveSa-mohalakSaNabhAvarogazUnyatvAt / atrA'pi hetumAha - pApAprasiddheH = rAgAdyanubandha-tatsaMskAra-lakSaNadoSANAM moksseprsiddhtvaat| taduktaM umAsvAtivAcakaiH tattvArthakArikAyAM mUlakRdbhizca zAstravArtAsamuccaye -> dagdhe bIje yathA'tyantaM, prAdurbhavati nAGkuraH / karmabIje tathA dagdhe na rohati bhavAGkuraH / / - [ta.utta.kA.8 zA.vA.613] iti / zrAvakaprajJaptI -> daDami jahA bIpa na hoi puNa aMkurassa uppattI / taha ceva kammabIe bhavaMkurassAvi paDikuTThA / / 396 / / - iti proktam / aupapAtikasUtre'pi -> bIyANaM aggidaDDANaM puNaravi aMkuruppatti Na bhavai / evameva siddhANaM kammabIe daDDe puNaravi jammuppatti Na bhavai / / <-- [pra.111] ityuktam / dazAzrutaskandhe'pi -> jahA daDDANa bIyANaM Na jAyaMti pUrNakarA / kammabIesa daDDesa na jAyaMti bhavaMkurA / / [9/8] - ityuktam / darzanazuddhiprakaraNe'pi -> acaMtaM davami bIyaMmi na aMkuro jahA hoi / daDDemi kammabIe na ruhai bhavaaMkuro vi tahA ||14|| <- ityuktam / caityavandanamahAbhApye'pi -> daDDhamma jahA bIe na hoi puNa aMkurassa uppattI / taha kammabIyavirahe bhavaMkurassAvi no bhAvo / / 286 / / - ityuktam / mahAbhArate'pi -> bIjAni hyagnidagdhAni na rohanti punaryathA / jJAnadagdhaistathA klezai tmA saMyujyate punaH / / - [vanaparva 200/108] ityuktam / mokSadharme'pi yagnyupadagdhAni na rohanti yathA punaH / jJAnadagdhaistathA klezai tmA sampadyate punaH / / - [211/17] ityuktam / / taduktaM bhAvaprAbhRte kundakundasvAminA'pi -> jaha bIyammi ya daDDhe Na vi rohai aMkuro ya mahIvIDhe / taha kammabIyadaDDe bhavaMkuro bhAvasamaNANaM // 126 / / - iti / kammasuttAbhidhAne baudbhagranthe'pi > jahA daDDhANaM vIyAtaM Na jAyaMti puNa aMkurA / kammabIesa daDDesu Na jAyaMti bhavaMkurA / / - ityuktam / taduktaM yogadRSTisamuccaye'pi -> bhava eva mahAvyadhirjanmamRtyuvikAravAn / vicitramohajananastIvrarAgAdivedanaH / / mukhyo'yamAtmano'nAdicitrakarmanidAnajaH / tathAnubhavasidbhatvAt sarvaprANabhRtAmiti / / etanmuktazca mukto'pi, mukhya evopapadyate / janmAdidoSavigamAttadadoSatvasaGgateH // - [188-89-90] iti / zama-dAma-titikSAdi AcAronuM vaphAdArIthI pAlana karanAra apunarbhadhaka hoya ke cAhe jainamatamAM rahIne mumukSuyogya AcArasaMhitAne nikAthI bajAvanAra apunabaMdhaka bhadra mithyAdaSTi hoya paraMtu temanI pAse Atmavizuddhi jarUra hoya che. phera eTalo hoya ke paradarzanamAM rahIne skUla anumAnanuM pAlana karanAra jIva karatAM jainadarzananA sUkSma-vizuddha AcAranuM pAlana karavAthI zuddhi vadhu prApta thAya che. paradarzanI apunardhadhaka bhavAMtaramAM jainadarzanane meLavavA yogya bane che. jyAre tenA karatAM vadhu zuddhivALA jaina apunarbadha ke samakitadRSTi hoya- te badhAne turaMta lokottara paramArtho acUka maLe ja che. zakitanI davAnuM sevana karavAthI amadAvAdamAM rahenArane zakti maLe ane beMgloramAM rahenArane zakita na maLe - evuM nA bane. paraMtu kSetra-havA vagerenA kAraNe pratikULa ke anukULa vAtAvaraNamAM davAthI ochAvattA aMze zakitanI mAtrAmAM taphAvata jarUra paDe. paraMtu eka vAta jarUra dhyAnamAM rAkhavI ke audAryAdiguNasaMpanna na hoya ke tenI yogyatA paNa na hoya to tevo jIva jainadarzanI hovA chatAM lokottara paramArthane pAmavAnuM saubhAgya tenI pAse nathI. mithyAtvathI mohita mativALA loko je paramArthane kartavyarUpe na jANI zake te lokottara tatva kahevAya che. tene meLavavA hAhirAthI samRddha banavU anivArya che. [4/1] prastuta lokottara vasaMprApti je svarUpe ane je kALe thAya tene batAvatAM mUlakArathI kahe che ke - gAthArtha :- A lokottaratanyaprApti prAthamika bhAvArogya che ane prakuTa evA bhAvArogyanuM ja bIja che. adhikArI jIvane niyamAM carama pula parAvartamAM A =i lokottaratanyaprApti thAya che [5/2] | TIkArya :- pUrve utpanna thAya te prathama kahevAya. prathama bhAvarUpI Arogya A lokottaratattvasaMprApti che. samyaktvanA sparzathI ni mokSarUpI prakaTa bhAvArogyanuM ja kAraNa bane che. mokSane prakRDha Arogya kahevAnuM kAraNa e che ke mokSamAM rAga vagere bhAva! roga nathI rahetA, kema ke mokSamAM pApa ja aprasiddha che. lokottaratanyasaMprApti niyamAM carama pula parAvartamAM thAya che. dArika,| 1. mudritapratI - 'etasya' ityazuddhaH pAThaH / ha. pratI ca -> 'tasmai ca' - ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #149
116 paJcamaM SoDazakam 8 abhyuccayapakSAGgIkAraH = niyamAt carame pudralaparAvartte audArika- vaikriya-taijasa-kArmaNa prANA'pAna-bhASA-manobhiretatpariNAmapariNatasarvapudgalagrahaNarUpe bhvti| abhyuccayapakSo'yaM yAvatA sArvatantrikyapunarbandhakakriyA'nyapudgalaparAvartte na bhavati, mokkhAsao vi 'jannattha hoi' (viM. viM. 4 / 2) ityAdijA mokSAzayasyApi tatra pratiSedhAdityanyatra vistaro dRSTavyaH ||5 / 2 || | kutaH punarhetozcaramapudgalaparAvartto bhavatItyAha - 'sa' ityAdi / sa bhavati kAlAdeva prAdhAnyena sukRtAdibhAve'pi / jvarazamanauSadhasamayavaditi samayavido vidurnipuNam // 5/3 // kalyANakandalI = = etatpariNAmapariNata sarvapudgalagrahaNarUpe audArika- vaikriya-taijasa-bhASA''naprANa-manaH karmavargaNApariNAmapariNatAnAM sarveSAM || pudgalAnAM vivakSitakAlamAdau kRtvA yAvanA sAmastyenaikajIvasya graha- nisargau sampadyete tAvatkAlaparimANake, pudgalA graha- nisargAbhyAM parivartante parAparapariNatiM labhante'sminniti vyutpatteriti <- [u.pada-434 vR.] upadezapadavRttau zrImunicandrasUrayo vyAcakSate / tasya sthUla sUkSmAdirUpatA ca orAla- viubviya-teya-kamma-bhAsANupANu-maNaehiM / jIvassa sayalapoggalagahaNaddhA dhUlapariyo / orAliyAi ekkkabheyao savvapoggalaggahaNaM / kAleNa jeNa so puNa bhaNNati iha suhumapariyaTTe // - [ ] ityAdito'vaseyA / | abhyuccayapakSo'yaM niyamenAnvayakArI pakSo'yaM, na tu samuccayapakSaH / idamevAbhipretya yogabindI - tRNAdInAJca bhAvAnAM yogyAnAmapi no yathA / tadA ghRtAdibhAva: syAt tadvadyogo'pi nAnyadA / navanItAdikalpastattadbhAve'tra nibandhanam / pudgalAnAM parAvarttazvaramo nyAyasaGgataH // <- * [ 95 / 96] iti / tadeva bhAvayati yAvatA = yena kAraNena sarvatantrikI nAmabhedena sarvayogadarzanAbhimatA apunarbandhakakriyA = apunarbandhakabhavanaprakriyA, kSatriyAdivarNabhedo nAtra bAdhAvidhAyI paraM kAlabhedastu pratibandhakAryevetyAha anyapudgalaparAvartte acaramapudgalaparAvartte na = naiva bhavati / atraiva saMvAdamAha 'mokkhAsao' ityAdi / sampUrNA ca gAthA caramAvartaviMzikAyAM mukkhAsao vi nannattha hoi gurubhAvamalapahAveNa / jaha guruvAhivigAre na jAu patthAsao sammaM // - - [4 / 2] ityevamupalabhyate / prakRteranivRttAdhikAratvAt iti gamyam / taduktaM gopendreNa --> anivRttAdhikArAyAM prakRtau sarvathaiva hi / na puMsaH tattvamArge'smiJjijJAsA'pi pravartate / kSetrarogAbhibhUtasya yathA'tyantaM viparyayaH / tadvadevA'sya vijJeyastadAvartaniyogataH < [yo.bi. 101 / 102] ityAdi / taduktaM bhagavadgItAyAmapi jijJAsurapi yogasya zabdabrahmA'tivartate <- - [6 / 44 ] | 'manoratho'pi no mandabhAgyAnAM jAyate mahAn ' [ ] ityuktirapyatra smartavyA / | anenA'punarbandhakAderevAtrAdhikAritvamAveditam / taduktaM yogazatake'pi ahigArI puNa etthaM viNeo apuNabaMdhagAiti / taha taha giyattapagaIahigAro Negabheotti / / aNiyatte puNa tIe egaMteNeva haMdi ahigAre / tapparataMto bhavarAgao daDhaM aNahigArI tti // - [9/10] iti / taduktaM yogadRSTisamuccaye'pi -> carame pudgalAvarte, kSayazvAsyopapadyate - [31] iti / asya | = bhAvamalasya / tasya bhAvarogarUpatvAttatkSaye bhAvArogyakalpA lokottaratattvaprAptiryujyata eveti bhAvanIyam / lalitavistarAyAmapi yogyatA cA''phalaprAptestathAkSayopazamavRddhiH lokottarabhAvAmRtAsvAdarUpA vaimukhyakAriNI viSayaviSAbhilASasya / na ceyamapunarbandhakamantareNeti bhAvanIyam <- [pR. 49] ityuktam // 5 / 2|| -> -> = vaikriya, taijasa, kArmaNa, zvAsocchvAsa, bhASA ane manovargaNArUpe audArika vagere pariNAmathI pariNata sarva pudgalonuM grahaNa karavAmAM jeTalo samaya thAya tene pudgalaparAvarta kahevAya. pudgalaparAvartamAM 20 koTAkoTi sAgaropamapramANa anaMtA kALacakro pasAra thaI jAya. tevA anaMta pudgalaparAvarta bhUtakALamAM dareka jIve pasAra karelA che. je jIvano saMsAra = bhavasthiti 1 puddagalaparAvartakALa jeTalI bAkI hoya te ja jIvane lokottara tattvanI prApti thAya che.] prastuta vAta aNuccayapakSa tarIke samajavI [samuccayapakSarUpe nahi], kema ke sarvadarzanasaMbaMdhI apunarbaMdhakakriyA anya [=acarama] pudgala parAvarta kALamAM saMbhavita nathI. AnuM kAraNa e che ke caramAvartaviMzikA graMthamAM 'acaramAvarta kALamAM mokSano Azaya paNa na hoya' AvuM kahevA dvArA acaramAvartI kALamAM mokSanA Azayano paNa pratiSedha karavAmAM Avela che. A vAtanuM vistArathI nirUpaNa anya sthAne jovAnI mahopAdhyAyajI bhalAmaNa kare che. [5/2] vizeSArtha :- amyuccaya padano artha che niyamA saMbaMdha thavo. samuccayapakSano artha che yathAsaMbhava saMbaMdha thayo. prastutamAM kSINaprAyasaMsArasthitivALA caramAvartI jIvane niyamA lokottaratattvasaMprApti thAya che, nahi ke jainadharmavALAne ja. acaramAvartIne niyamA lokottaratattva na ja maLe, bhale te jaina hoya. [5/2] A samasyAnuM samAdhAna ApatAM sUripuraMdara kahe che ke - 'carama pudgala parAvarta zenAthI thAya ?' 1. mudritapratI ha. pratau na 'na tattha' iti pAThaH / ->

Page #150
kAlasya prAdhAnye'pi paJcakAraNasamavAyasthApanam 117 sa = caramapudgalaparAvarta: kAlAdeva prAdhAnyena = itarahetvapekSAvilambA'bhAvarUpeNa bhavati, sukRtAdInAM bhAve'pi sAmaggrAM praveze'pi / sukRtapadaM prakRtA (? puNyaprakRtya ) bhiprAyeNa, anyathA karmasAmAnyamAtraM grAhyaM, AdilA kRSakAra niyatyAdigrahaH / nidarzanamAha -> jvarasya zamanaM yad auSadhaM tatsamayavat / yathAhi jvarazamanauSadhamapi prathamA''pAte dattaM ja NakRt pratyuta doSodIrakaM jvarajIrNatAsamaye ca dattaM tadguNakRt / sa ca paripAkAkhyaparyAyazAlikAlenaiva janyate thA saddhamauSadhamapyacaramAvartte dattaM na guNakRt pratyuta doSodIrakameva / carame tu dattaM guNakRt / sa ca bhAvaparikA''khyaparyAyayuktakAlAdeva bhavati iti samayavidaH = siddhAntajJA nipuNaM yathA syAttathA viduH // 5 / 3 // kalyANakandalI -> itarahetvapekSAvilambAbhAvarUpeNeti / itarapadena kAlabhinnA karma - mUlagranthe daNDAnvayastvevam sukRtAdibhAve'pi prAdhAnyena kAlAdeva sa bhavati, jvarazamanauSadhasamayavat iti samayavido nipuNaM viduH ||5 / 3 || iyaM kArikA adhikAraviMzikAvRtti-zrAvakadharmavidhivRttyAdau samuddhRtA vartate / kAlAdeveti / ekAntavAdaparihArAyAha - prAdhAnyena puruSArthAdayaH taddhetavo grAhyA:, teSAM apekSayA sambhAvanIyo yo vilambastadvirahAtmaneti / na hi paripakvakAla: svetarakAraNavilambena svakAryajananAya vilambate / vastutaH tenaiva teSAmAkSepAt marudevyAdau tathaiva dRSTatvAt / tadeva bhAvayati - sukRtAdInAM sAmanyAM praveze'pIti / puruSakAra - niyatyAdigrahaH iti / atrAdipadena svabhAvaparigrahaH / atrA'smadIyapadye ---> kAlavAdaprasaGgazvedatra ko doSa ? ucyatAm / tadanyavAdabhaGgazcenna tadanyAnapohanAt ||1|| karmAdisacivazvAyamiSTa eva mahAtmabhiH / sarvatra vyApakatvena, na ca yuktyA na yujyate // // - acaramAvartte dattaM na guNakRt, atidrAghIyaso saMsArasya sadbhAvAt, bhavyatvA'paripAkAt, viparItavastusvabhAvA'tyantA''grahAt, | aprazAntamatitvAcca / taduktaM yogabindI -> pradIrghabhavasadbhAvAt, mAlinyAtizayAttathA / atattvA'bhinivezAcca nA'nyeSvanyasya jAtucit // 73 // - iti / anyeSu = acaramAvartteSu, anyasya = apunarbandhakAdibhinnasyeti / pratyuta dopodIrakameva tasya aprazAntamatitvAt / taduktaM zrIsiddhasenadivAkareNa dvAtriMzikAprakaraNe [ 18/28] mUlakAraizca lokatattvanirNaye --> aprazAntamatau zAstrasadbhAvapratipAdanam / doSAyA'bhinavodIrNe, zamanIyamiva jvare / - iti / taduktaM yogazatake'pi -> uvaNaso'visayammI visa vi aNIiso aNuvaeso / baMdhanimittaM ziyamA, jahoio puNa bhave jogo || 36 || - iti / upadezapade'pi -> hoMti akAlapayogo niratthago tahavagAraparao ya / haMdi hu sadosahassavi niyamA loge vi siddhamiNaM // 431|| - ityuktam / sa ca bhAvaparipAkAkhyaparyAyayuktakAlAdeva bhavatIti / nanu kAlasyaikatve bhAvaparipAkaparyAya samavadhAne sarveSAmeva yugapatta = mAthArtha :- sukRta vagere hovA chatAM paNa mukhyatayA [paripakva] kALathI ja carama pudgalaparAvarta thAya che; tAva zamAvavAnA auSadhanA kALanI jema-A pramANe zAstravettAo nipuNa rIte jANe che. [5/3] * yarabhAvarta hayAre khAve ? DhIkArtha :- carama pudgalaparAvartanI sAmagrImAM sukRta vagereno praveza thavA chatAM paNa caramAvarta mukhyatayA kALathI ja thAya che, kAraNa ke paripakava kALa potAnAthI bhinna caramAvartakAraNonI apekSAe caramAvarta lAvavAmAM vilamba nathI karato. [arthAt paripakava kALa anya kAraNonA vilaMbathI caramAvartane lAvavAmAM vilaMba nathI karato; paripakva kAlathI caramAvarta AvI ja jAya, puNya, puruSArtha vagere anya kAraNone caramAvarta lAvavAmAM kALaparipAkanI rAha jovI paDe che. paraMtu paripakava kALane caramAvarta lAvavAmAM puNya puruSArtha vagerenI rAha jovI nathI paDatI.] mULa graMthamAM sukRtapada che te puNyaprakRtinI apekSAe jANavuM. bAkI arbha sAmAnyanuM na ga 2. 'sukRtAdi' hama AziS che tenAthI puruSArtha, niyati vagaire samajA. prastuta vAta samajavA mATe zrImadgha dRSTAMta batAve che ke - tAvane zamAvanAra auSadhanA kALanI jema A jANavuM. jema tAvane zamAvanAra auSadha paNa tAvanA pahelA uthalA vakhate arthAt caDatA tAvanA samaye ApavAmAM Avela hoya to te guNakArI banatuM nathI, paraMtu doSanI udIraNA karanAra thAya che. arthAt sAme cAlIne duSTa doSane nimaMtraNa ApavAmAM nimitta bane che ane tAva utaravAnA samaye apAyela te ja auSadha guNakArI = hitakArI - tAvazamanakAraka thAya che. tathA tAvane ghaTavAno avasara to paripAka nAmanA paryAyavALA = paripakva kALathI ja utpanna thAya che. barAbara A ja rIte saddharmarUpI auSadha paNa acaramAvarta kALamAM ApeluM guNakArI thatuM nathI, paraMtu doSanI udIraNA = uttejana karanAra ja thAya che. carama pudgalaparAvartI kALamAM Apela te ja saddharmasvarUpa auSadha hitakArI thAya che. ane caramAvartakALa bhAvaparipAka nAmanA paryAyathI yukta paripakva kALathI ja =

Page #151
118 paJcamaM SoDazakam OM kAlasvarUpamImAMsA uvatameva nidarzanArtha spaSTamAha -> 'netyAdi / nAgamavacanaM tadadhaH samyakpariNamati niyama epo'tra / zamanIyamivAbhinavajvarodaye'kAla iti kRtvA // 5/4 // AgamavacanaM tadadhaH = caramaparAvartAdhikasaMsAre na samyag = viSayaviSayivibhAgeja pariNamati niyama eSa =| prastuta: atra prakrame, zamanIyamiva = auSadhamiva abhinavajvarodaye akAla: = aprastAva iti kRtvA // 5/4|| = kalyANakandalI davAptiH syAt, tadasamavadhAne ca nAdyAvadhi kasyApi tatprAptiryujyate / na caikasya kAlasya bhAvaparipAkaparyAyaparikalitatve'pi keSAJcideva prANinAM taditarakAraNakalApakalitatvena na sarveSAM yugapadeva tatsamprAptiriti vaktavyam, evaM sati itarahetvapekSAvilambA'bhAvarUpaM prAdhAnyaM kAlasya pracyaveta / na ca kAlasyAnekatvAnnAyaM doSaH, pratilokAkAzapradezaM nAnAkAlANusvIkArAditi vAcyam, asaGkhyalokAkAzapradezapramitakAlANusvIkAre'pi jIvAnAmanantatvenaikasmin kAlANI paripakve sati yugapadevAnantAnAM sarvajIvAnantabhAgapramitAnAM tatsamprAptyApatteH, aprAmANikadigambaramatapravezApAtAcca / na ca sArddhadvIpadvayavartikAlAbhyupagamAnna sarveSAmeva lokAkAzavartinAM jIvAnAM yugapadeva tadavAptiprasaGgaH iti sAmpratam, evaM sati tadahiH nandIzvaradvIpAdivartinAM devAdInAM munyupadezAdita: lokottaratattvasaMprApti: na syAt, syAcca sarveSAmeva sArddhadvIpadvayagatajIvAnAM yugapattadavApti: / etena sArddha dvIpadvayavartikAlaparipAkAdeva tadvahirvartinAM devAdInAM lokottaratattvAvAptirityapi pratyAkhyAtam, sarveSAmeva kRtsnalokagatAnAM jIvAnAM tatprasaktezca / / anena nityakakAladravyakalpanApi nirastA, kasyA'pyadyAvadhi tadanApatteriti cet ? atrocyate -> 'jIvA ceva kAlo tti ajIvA ceva kAlo tti [ ] jIvAjIvAbhigamavacanAt kAlasya jIvA'jIvaparyAyavizeSarUpatvAbhyupagamAnnAyaM doSaH / atra ca > 'kAlaH punaH pariNAma ucyate' - [11/42] iti carakasaMhitAvacanamapi saMvadati / prakRte ca yasminneva hi jIve paripakvakAlaparyAyo jAyate tadapekSayaiva hi caramAvarttassvIkriyate, na tvanyApekSayA / paripakvakAlazca svata eva saJjAyate, catu:zaraNagamanAdInAM tathAbhavyatvaparipAkasAdhanAnAmapi paramArthataH kAlenaivopalabdhiH tAttvikI / yathA ca kAlasya jIvA'jIvAnatiriktatvaM tathA vyutpAditamasmAbhiH bhAnumatyabhidhAnAyAM nyAyAlokaTIkAyAmityadhikaM tato'vaseyam // 5/3 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> AgamavacanaM tadadhaH samyak na pariNamati eSa niyamaH atra; abhinavajvarodaye zamanIyamiva, akAla iti kRtvA / / 5/4 / / iyaM kArikA adhikAraviMzikAvRtti-zrAvakadharmavidhivRttyAdau [a.vi.gA.20 zrA.dha.gA.5] smudbhutaa| na viSaya-viSayibhAvena utsargApavAda-nizcayavyavahAra-dravyastavabhAvastava-jJAnakriyA-nikSepanayapramANasaptabhaGgyAdikaM yathAsthitasvaparasthAnabhAvena rucivizeSayuktena pariNamati, akAlaH = anavasara iti kRtvA ityatrAnvIyate, dRSTAnte'pi ca / taduktaM upadezapade -> ghaNamicchatto kAlo ettha akAlo u hoti nAyabyo / kAlo ya apUNabaMdhagapabhitI dhIrehiM niddiTTho // 432- iti / akAla: = jinavacanasya samyakapariNAmA'pekSayA'nucitaH kAla ityarthaH / tena nAtiprasaGgo'nApattirvA / tatkAle tasyaiva gurukarmatvAdayogyatve'pi tadabhinnatayA tatkAlasyAukAlatvoktiriti dhyeyam / taduktaM paJcavastuke'pi -> gurukammANaM jamhA, kiliTThacittANaM tassa bhAvattho / no pariNamei samma, kuMkumarAgo bva maliNammi / / viTThANa sUaro jaha, uvaeseNa vina tIraNa thAya cha. - sAma ma nirAza ii 5 tama siddhAntahI cha. [4/3] vizeSArtha :- samaya pAkyA pUrve koIne kazuM maLatuM nathI ane samaya pAkI gayo hoya to avazya maLe che. tathA kALaparipAka svayaMbhU - svataH cha - mAniepacha. [4/3] uparokta daTAnnArthane ja spaSTa karatAM bhUlakArathI kahe che ke - gAgArga :- Agamavacana caramAvarta pUrve samyapha pariNamatuM nathI - A ahIM niyama che; jema navA tAvanA udaye auSadha sArI zata pazisamatuM nayI tema, ArAma syAre // 7. [5/4] * sANe AlA na pA8 * TIDAI :- carama pulaparAvarta karatAM jeno vadhu saMsAra hoya te jIvane viSaya-viSayI vibhAgathI Agamavacana pariNamatuM nathI. A prastuta niyama ahIM jANo, jema ke navA tAvanA udayamAM auSadha sArI rIte pariNamatuM nathI; kAraNa ke te samaye auSadhano avasara nathI Doto. [4/4] vizeSArtha :- samaya pAsa thAso-5 pUrva mAzI 15. paraMtu utsarga-516, heya-upAya, zAna-41.... tyA vi55vibhAganusAre tenuM pariNamana to zaramAvartamAM ja thAya. be varSano chokaro game teTalI mahenata kare te DaoNkaTara banI na zake; kema||. te vakhate DaoNkaTara thavAno avasara nathI. atyaMta garamInA divasomAM AMbalInuM pANI pariNamaze. himAlayamAM zIyALAmAM AMbalInuM pANI pacI na zake, tAva AvI jAya, kema ke tyAre teno avasara nathI. ulTI thavAnA samaye dUdhapAka ApavAmAM Ave to te Jain Education Intemational

Page #152
Agame'dhyAropakaraNamayogyasya 119 na kevalaM tadadhastAt AgamavacanaM na pariNamati kintu viparItaM pariNamatItyAha AgametyAdi / AgamadIpe'dhyAropamaNDalaM tattvatossadeva tathA / pazyantyapavAdAtmakamaviSaya iha mandadhInayanAH // 5/5 // AgamadIpe = siddhAntavAdapradIpe adhyAropaH AropitarUpaM eva maNDalaM. 'mayUracandrakAkAraM nIlalohitabhAsuraM / prapazyanti pradIpAdermaNDalaM mandacakSuSaH // ( ) ityuktarUpaM aviSaye iha loke mandadhInayanAH = mandabuddhicakSuSaH tattvataH = vastuvRttyA asadeva avidyamAnameva tathA = 'taimirikadRzyeja teja prakAreNa pazyanti dRSTidoSAt ||5 / 75|| apavAdA'sthAne'pakRSTavAdAtmakaM uktamevArthaM kAryaliGgena samarthayati tata evetyAdi / tata evA'vidhisevA dAnAdau tatprasiddhaphala eva / tattattvadRzAmepA pApA kathamanyathA bhavati // 5 / 6 // tata eva = AgamadIpe'dhyAropamaNDaladarzanAdeva, avidheH = vidhiviparyayasya sevA dAnAdau viSaye tatprasiddhaphala kalyANakandalI -> dhari N / saMsArasUaro iya, avirattamaNo akajjammi ||42 / 43 || < iti / ziSTamatirohitArthaM vibhAvitaprAyaJca // 5 / 4 || mUlagranthe daNDAnvayastvevam aviSaye AgamadIpe tattvato'sadeva apavAdAtmakaM adhyAropamaNDalaM iha mandadhInayanAH tathA pazyanti ||5/5 || adhyAropaH = AropitarUpameva = jJAnalakSaNasannikarSeNa upasthApitaM rUpameva maNDalam / apavAdA'sthAne = apakRSTavAdA'gocare apakRSTavAdAtmakaM = avyAptyativyAptyAdidoSodbhAvanaparakadhAtmakam / idaJca svasarvanAzadyotakam / taduktaM cANakyasUtre'pi -> AtmavinAzaM sUcayati adharmabuddhiH <- - [ 242 ] iti / taduktaM kSemendreNApi kSatracUDAmaNI --> avivekijanAnAM hi satAM vAkyamasaGgatam <- iti / mandabuddhicakSuSaH iti / vyavahArataH kadAcit nizitataradhIzAlitve'pi tathAvidhadhiyo || mohAvRtatvena mandatvamavaseyam / idamevA'bhipretya maMdA moheNa pAuDA' - [3/1/11] iti sUtrakRtAGgasUtre dharmadharmiNorabhedopa|cArAduktamiti dhyeyam / taimirikadRzyena nayanagatatimirarogalakSaNasvadRSTidoSAt dRSTavyeneti / ziSTaM spaSTameva // 5/5 // = mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> tata eva tatprasiddhaphale eva dAnAdau avidhisevA bhavati, anyathA tattattvadRzAM eSA pApA katham ? ||5 / 6 // = pace nahi, kAraNa ke tyAre teno avasara nathI. nApAsa thayela vidyArthI pAse ke tAjetaramAM vidhavA thayela bAI sAthe moTethI hasI-khIlIne vAta na karAya, kema ke tyAre teno avasara nathI. TUMkamAM sArI vastu paNa avasare ja zobhe. [5/4] acaramAvartamAM Agamavacana pariNamatuM nathI. eTaluM ja nahIM. paNa viparIta rIte pariName che. A vAtane jaNAvatAM sUricakravartI kahe che ke = * acaramAvartIne AgamamAM paNa doSadarzana mAthArtha :- doSanA aviSayabhUta evA AgamasvarUpa dIpakane vize vAstavamAM kAlpanika ja apavAdAtmaka adhyAropamaMDalane mandabuddhirUpI AMkhavALA jIvo te prakAre jue che. [5/5] TIDArtha :- jema nabaLI AMkhavALA loko dIvAnI AsapAsa morapIMchamAM rahela caMdrakanA AkAravALA kALA-lAla-bhAsvara varNavALA vartuLAkAra maMDalane jue che, paraMtu vAstavamAM te tyAM hotuM nathI tema apavAda = dUSaNanA aviSayabhUta evA siddhAntanA samyakvAda-syAdvAdasvarUpa dIpakane vize vAstavika rIte avidyamAna evA dUSaNasvarUpa AropitarUpAtmaka maMDalane A lokamAM maMdabuddhirUpI AMkhavALA jIvo potAnI dRSTinA doSanA lIdhe jue che. upara batAvI gayA te mujaba AMkhanA timira doSathI dIpaka pAse mayUracaMdraka dekhAya che tema A vAta samajavI. [sujJa vAcakavargane samajavAmAM saraLa bane te AzayathI TIkAnA zabdakramanuM ullaMghana karIne arthakramane pradhAna rAkhIne A zlokanI TIkAno artha ahIM batAvavAmAM Avela che.] [5/5] uparokata hakIkatanuM ja kAryarUpI liMga dvArA samarthana karatAM AcAryadevathI kahe che ke gAthArtha :- tethI ja Agamaprasiddha phalavALA evA ja dAna vagerene vize avidhisevA thAya che; bAkI AgamamAM prAmANyadarzI jIvone A duSTa avidhisevA kema thaI zake ? [5/6] * agamaprAmANyavAdI avidhithI dUra rahe TIDArtha :- AgamarUpI dIpakamAM doSAtmaka adhyAropamaMDala dekhAvAnA lIdhe ja AgamasvIkRtaphaLavALA evA ja dAnAdine 1. mudritapratI 'tamirikadRzyana' ityazuddhaH pAThaH /

Page #153
120 paJcamaM SoDazakam 88 stokasyApi vidhyAdiyuktAnuSThAsyopAdeyatA | eva = AgamAbhyupagataphala eva bhavati / anyathA AgamArthA'dhyAropAbhAve tattattvadRzAM AgamaprAmANyAbhyupagatRNAM eSA = dAjAdyavidhisevA pApA pApahetuH kathaM syAt ? phalArthinaH phalAnupAye pravRtteH arthabhramaM vinA'sambhavAditi bhAvaH // 5 / 6 // jJAnaphalAbhAvalakSaNA'pariNAmasyApyavidhisevA liGgamityAha -> 'yeSAmityAdi / yeSAmeSA tepAmAgamavacanaM na pariNataM samyak / amRtarasAsvAdajJaH ko nAma viSe pravarteta ? // 5/7 // yeSAM jIvAnAM eSA = avidhisevA teSAM AgamavacanaM na samyak = phalopadhAnena pariNatam / ko nAma kalyANakandalI < dAnAdyavidhiseveti / Adipadena zIlAdigrahaNaM, tatkrameNaivA''rAdhanAyogyatAvirbhAvAt / yathoktaM stavaparijJAyAM -> eto cciya NidiTTho dhammammi cauvvihammi vi kramo ya / iha dANa- sIla-tava-bhAvaNAmae aNNahAjogA || 198 || saMtaMpi bajjhamaNicaM | ThANe dANaM pi jo na viyarei / iha khudao kahaM so sIlaM aiduddharaM dharai || 199 || assIlo Na ya jAyai suddhassa tavassa haMdi visao vi / jahasattI'tavassI bhAvai kahaM bhAvaNAjAlaM // 200 // <- iti / dAnAdyavidhisevA pApaheturiti / yathoktaM zrIratnazekharasUribhiH sambodhasaptatiprakaraNe jaha bhoyaNamavihikayaM viNAsae vihikayaM jiyAveI / taha avihikao dhammo dei bhavaM vihikao mukkhaM // 43 // <- iti / taduktaM aSTakaprakaraNe yathaivA'vidhinA loke na vidyAgrahaNAdi yat / viparyayaphalatvena tathedamapi bhAvyatAm // [ 8/4] - iti / taduktaM yogazatakavRttau api -> avidheH pratyavAyahetutvAt, akRto'vidhikRtayogAd varaM, asaccikitsodAharaNAditi [lo. 4 vR.] / dAnAdau vidhisevanenaiva jinAjJA ArAdhitA syAt / taduktaM paJcavastuke vihidANammi jiNANaM, ANA ArAhiyA dhuvaM hoi / aNNesiM vihidaMsaNakameNa maggassa'vatthANaM |||796 / / -- iti / athA'vidhI satyapi kriyamANAt dAnAdisadanuSThAnAt kAlenA'pavargaprAptissyAdeveti cet ? na, stokasyApi vidhyAdiparikalitasyaiva sadanuSThAnasyA'pavargabIjatvenA'rhatAmabhimatatvAt / taduktaM mUlakAraireva dharmavindau -> vizuddhaM sadanuSThAnaM stokamapyarhatAM matam' [ dha. biM. 4 / zlo. 21] iti / vidhipAlanaparatvamAsannasiddhilakSaNamavidhisevanaHJcAbhavyadUrabhavyAdilakSaNamiti | bhAvaH / taduktaM upadezapade sambodhaprakaraNe darzanazuddhiprakaraNe [27] ca Asanna siddhiANaM vihipariNAmo u hoi sayA kAlaM / vihicAu avihibhattI, abhavvajiadUrabhavvANaM // [ saM . devAdhi.193] iti / phalAnupAye iti upalakSaNAt phalabAdhake ityapi bodhyam / yadvA phalAnupAye = phalopAyaviparyaye ityevaM vyAkhyeyam, phalAnupAyena sAdhyasiddheranabhimatatvAt / taduktaM dharmavindau -> anupAyAntu sAdhyasya siddhiM necchanti paNDitAH - [dha. biM. 4 / 23] iti / 'anupAyAttu = upAyaviparyayAt punaH' iti tadvRttikAraH / prakrame phalAnupAyo'vidhisevAtmako bodhyaH / arthabhramaM = phalAnupAyAdilakSaNe'rthe phalopAyatvAdiprakArakaM viparyAsaM vinA'sambhavAditi / ziSTaM spaSTam // 5/6 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yeSAM eSA teSAM AgamavacanaM samyak na pariNatam / ko nAma amRtarasAsvAdajJo viSe pravarteta ? // 5 / 7 // = = " --> samyak = phalopadhAnena = svottaratvaviziSTasAmAnAdhikaraNyasambandhena phalajananatayA pariNatam / tatazca na tadIyA'vidhisevAmavalambya ajJAtadazAyAM pravRttasya vidhirasikasya prajJApanIyasya taduttaraM phalotpAde'pi vyabhicAraH / = vize vidhithI viparIta AcaraNa thAya che. bAkI Agamika arthane vize aprAmANyanuM udbhAvana karavAmAM Avela na hoya to AgamaprAmANya mAnanArA jIvone dAnAdine vize pApajanaka avidhisevana kevI rIte thAya ? phalanA arthI puruSanI phalanA anupAyamAM pravRtti arthabhrama vinA saMbhavI na zake. - evo mUlakArazrIno Azaya che. [prastutamAM phala = abhyudaya, puNya vagere, phalano anupAya avidhisevana, arthakrama = inanabrAMti oma samaj.] [4 / 6 ] avidhisevana e jJAnanA phaLanA abhAvAtmaka apariNAmanuM paNa liMga cheDe - = lakSaNa che. A vAtane batAvatAM zrIharibhadrasUrIzvarajI gAthArtha :- jeo avidhisevana kare che teone Agamavacana sArI rIte pariNata thayuM nathI. amRta rasanA AsvAdane jANanAro garama pravRtti TIDArtha :je jIvo dAnAdine vize avidhine seve che teone phalotpanna karavArUpe Agamavacana pariNata thayuM nathI. amRtanA rasAsvAdane jANanAra koNa jherane vize khAvAnI pravRtti Acare ? viSapravRttitulya avidhisevana che. tethI jaNAya che ke tAttvika ? [4/7]

Page #154
8 vidherAvazyakatAvimarzaH 121 bhakSaNapravRttiM vidadhyAt ? 'viSapravRttikalpA'vidhisevA / tattvato jAgamavidhimukhenoktam / niSedhamukhejAha -> tasmAdityAdi / tasmAccarame niyamAdAgamavacanamiha pudgalAvarte / pariNamati tattvataH khalu sa cAdhikArI bhavatyasyAH ||5/8 || kalyANakandalI amRtarasAsvAdajJaH pumAn viSe pravarteta vacanaM phalataH pariNatamiti bhAvaH // 5 / 7 // sugamArthakalpanAkArastu nAtiprasaGga iti vibhAvanIyam / -> dRSTAnto nAma yatra mUrkha viduSAM buddhi-sAmyam <- [ 3 / 8 / 34] iti carakasaMhitAvacanAdudAharati ko nAma amRtarasAsvAdajJa iti / kvacit kadAcit prayojanavizeSeNa amRtarasAsvAdajJo'pi viSAnayana-nayana krayaNa-vikrayaNAdikaM vidadhyAditi cetasikRtyAha - vipe pravartteta bhakSaNapravRttiM vidadhyAditi / tatazca dASTantike'pyavidherniSedhyatayA upadeze pradarzane'pi na doSaH / na hi parihArArthitayA'nanyagatyA tatra pravRttaH pravRtto nAma / upalakSaNAdavidhiprazaMsAniSedhaH sUcitaH / taduktaM SaSThizatakaprakaraNe nemicandreNa -> mudvANa raMjaNatthaM avihipasaMsaM kayAi na kariz2z2A / kiM kulavahuNo katthai thuNaMti vesANa cariyAI || 58 || nanu zuddhakriyAyA evaM pakSapAte tadalAbhe'zuddhAyAzcAnaGgIkAre'kriyApariNAmasya svata evopanipAtAttIrthoccheda eva syAt / tatazca 'sarvanAze samutpanne'rdhaM tyajyati paNDita' iti nyAyAdavidhisevA'pyAzrayaNIyaiveti cet ? maivam, avidhikaraNe sUtroktakriyAvinAzAt paramArthataH tIrthaviccheda eva sUtravihitayathocitakriyAviziSTasAdhu-sAdhvI zrAvaka-zrAvikAsamudAyo hi tIrthanAmnA procyate / taduktaM sambodhasaptatikAprakaraNe -> ego sAhU egA ya sAhUNI sAvao vi saDDhI vA / ANAjutto saMgho seso puNa aTThisaMghAo || - [ 39 ] iti / tatazvAvidhisevAyA viSakalpatvameva / viSaM hi bhakSakasyaiva vinAzakam, avidhisevA tvasadAlambanatayA pareSAmapi tatra pakSapAtajananAdidvArA / vidhikaraNe doSaprAptAvapyadoSa eva / taduktaM nizIthacUrNau api -> savvattha evaM vidhiM kareMto jadi vi dosehiM puTTo tahA vi suddho [ni.cU. 4192 ] / cAdheyam vidhipravRttAvapyanAbhogAdinA'vidhidoSazchadmasthasya bhavediti vimRzya tadbhiyA na kriyAtyAgo vidheyaH | kintu vidhisampAdanAyaiva prayatitavyam / azaThabhAvena vidhisampAdanapravRttau jAyamAnasyAzuddhAnuSThAnasyApi zuddhAnuSThAnakAraNatvAt, taduktaM caityavandanamahAbhASye -> asaDhassa aparisuddhA kiriyA suddhAe kAraNaM hoi / jatto vimalaM rayaNaM suheNa bajjhaM malaM cayai // [ cai. vaM. mahA.bhA.gA. 897] iti / dravyato vidhibhaGge tatpakSapAtata: zraddhAlutvamapyanAvilamupatiSThate / yathoktaM dharmaratnaprakaraNe -> vihisAraM ciya sevai, sadbhAlU sattimaM aNuTThANaM / davvAidosanihao vi pakkhavAyaM vahai tammi // 91 // - iti / upadezapade sambodhaprakaraNe darzanazuddhiprakaraNe [gA. 28 ] ca dhannANaM vihijogo, vihipakkhArAhagA sayA dhannA / vihibahumANA dhannA, vihipakkhaadUsagA dhannA || [saM. 2/ 338] - ityuktam / akaraNApekSayA'vidhikaraNamapi prAthamikadazAyAM variSThameva, nirjarAlAbhAt / taduktaM jIvAnuzAsane akutAu kuNaMto avihIivi hoi nijjarAbhAgI / kittimettA sattA jaM vihivinAyagA loe ||62|| tamhA vihisadahaNaM sayA kuNaMto karesu karaNijjaM / amuNiyaparamatthANaM vayaNesuM jIva ! mA sajja || 64 || 'avihikayA varamakayaM asUyavayaNaM bhAMti savvannU / pAyacchittaM jamhA, akae guruyaM kae lahuyaM // - [ ] ityAdivacanAnIti vyaktaM yogaviMzikAvRttau // 5 / 7|| -> yogadIpikAyAM aSTamakArikAvataraNikAyAM -> vidhimukhenoktam / niSedhamukhenAha < iti pAThaH / sa ca prAmAdikaH / . ityevaM pAThaH samIcInaH pratibhAti, tathaiva pUrvottaragranthasaGgateH, sugarmAtha < -> = = -> 'samyag = jJeyaviSayavibhAgena' <- ityAcaSTe / tatra jJeyapadasyopalakSaNAt heyopAdeyagrahaNamiti tatsthAne -> niSedhamukhenoktam / vidhimukhenAha kalpanAvRttikArasyApyatraiva svarasAcca / rIte Agamavacana phalanI apekSAe pariNata thayela nathI. evo mUlakArazrIno Azaya che. [5/7] 'acaramAvartamAM Agamavacana na pariName' ema niSedha mukhe jaNAvyuM. have te vAtane vidhimukhe rIte suripuraMdara jaNAve che ke - 4. mudritapratI --> vipapravRttikalpAmavidhisevAM <- ityazuddhaH pAThaH / = vidhAnarUpe = vidheyAtmA

Page #155
122 paJcamaM SoDazakam lokottaratattvaprApteradhikAriNaH pradarzanam paramArthata eva tasmAt carame pudgalAvarte (niyamAt =) jiyameja iha jagati AgamavacanaM tattvataH khalu |pariNamati = uttarottaraphalamupadadhAti / sa ca pariNatAgamavacanaH asyAH = lokottaratattvasaMprApteH adhikArI bhavati, ja zeSaH ||5/8|| kimityevamAgamavacanapariNAmo'dhikriyata ityata Aha 'Agame' tyAdi / AgamavacanapariNatirbhavarogasadauSadhaM yadanapAyam / tadiha paraH sadbodhaH sadanuSThAnasya heturiti // 5/9 // Agamavacanasya pariNati: ajJAnAvaraNahAsotthopAdeyatvAdyaviSayabAlAdijJAnatulyaviSayapratibhAsottIrNajJAnAvaraNa kalyANakandalI = mUlagranthe daNDAnvayastvevam tasmAt iha niyamAt carame pudgalAvartte AgamavacanaM tattvataH khalu pariNamati / sa ca asyA adhikArI bhavati // 5 / 8 || iyaM kArikA paSThizatakavRttyAdau [Sa. za. gA. 16] samuddhRtA vartate / niyamena carame pudgalAvarte tathAbhavyatvaparipAkena mithyAtvakaTukatvanivRttyA manAk mAdhuryasiddheH AgamavacanaM paramArthata eva pariNamati, nAnyadA / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> carame pudgalAvartte, tathAbhavyatvapAkataH / saMzuddhametaniyamAnnA'nyadApIti tadvidaH ||24|| - iti / uttarottaraphalaM mohAndhakAranivRttyuttarakAlAvacchedena pradhAnaM yadvA uttareSu pradhAneSu uttaraM pradhAnaM yat tat uttarottaraM, tacca phalaM ceti / tatazca sUkSmabhAvapratipatti-zraddhA-sadanuSThAnAdilakSaNaM phalaM upadadhAti = janayati / taduktaM dharmabindI -> - sUkSmabhAvapratipattiriti, tataH zraddhAmRtA''svAdanamiti, tataH sadanuSThAnayoga iti, tataH paramApAyahAniriti, sAnubandhasukhabhAva uttarottara: prakAmaprabhUtasattvopakArAya avandhyakAraNaM nivRtteriti, bhavopagrAhikarmavigama iti, tataH nirvANagamanamiti - [dha.bi.a.8 / sU. 20-21-22-23-24-26-27] / pariNatAgamavacano lokottaratattvasamprApteH adhikArI bhavati / 'sarvaM vAkyaM sAvadhAraNaM, iSTato'vadhAraNami' tinyAyAvalambanena vyavacchedyamAha -> na zeSaH = acaramAvartakAlavartI apariNatA''gamavacano vA pumAn / na ca lokottaratattvasamprAptau hyAgamavacanapariNatirjAyate AgamavacanapariNatau satyAJca tadadhikAritvamityanyonyAzraya utpattau durvAra iti zaGkanIyam, caramAvartakAlopalakSitAyA AgamavacanapariNamanayogyatAyA eva lokottaratattvasaMprAptyadhikAritvAvacchedakatvAt tasyAzca prAguktaliGgAdinA sujJAnatvAditi sarvaM caturasram / apunarbandhakAdyavasthAsambhavazubhabhAvalakSaNasyA'mRtasyA'pariNamane'pi jJAna - jJAnibhaktivRddhiprabhRtirUpA bhAvAstu bhavantyeva / yathoktaM paJcAzake amae dehamae jaha apariNayammivi subhA u bhAvanti / taha mokkhaheuamara aNNehivi haMdi NiddiTTho // - [3/12] iti / idaJca vyavahArato jJeyam / nizcayanayena tu bhinnagranthirevAsyA adhikArI / taduktaM mUlakAraireva -> nicchayao puNa eso vinneo gaMThibheyakAlo u / eyammI vihisatipAlaNA hi AroggameyAo || 433|| <- ityevaM upadezapade iti dhyeyam ||5 / 8 // -> yad AgamavacanapariNati: anapAyaM bhavarogasadauSadhaM tat iha sadanuSThAnasya hetuH paraH sadbodha mUlagrandhe daNDAnvayastvevam - iti // 5/9 // = ajJAnAvaraNahlAsetyAdi / mithyAtvodayakarburitena matyAdyajJAnAvaraNAbhidhAnakarmakSayopazamena utthaM utpannaM upaadeytvgAthArtha :- tethI ahIM niyamA carama pudgalaparAvartamAM Agamavacana tAttvika rIte ja pariName che ane te ja lokottara tattvanI prAptino adhikArI che. [4 / 8 ] = AE lokottarataaprAptinA adhikArIne oNLakhI lo DhIkArtha :- mATe A jagatamAM niyamA caramapudgalaparAvartamAM Agamavacana paramArthathI ja uttarottara phalane lAvI Ape che. Agamavacana jene pariNata thayela che te ja jIva lokottaratattvasaMprAptino adhikArI thAya che, bIjo koI nahi. [5/8] > zA mATe A rIte AgamavacananI pariNativALA jIvane ja prastutamAM adhikArI banAvAya che ? ~ A samasyAnuM samAdhAna karatAM mUlakArathI kahe che ke - gAthArtha :kAraNa ke AgamavacanapariNati saMsArarUpI roganuM nirdoSa evuM samyak auSadha che. tethI te hote chate sadanuSThAnano hetu praSTa sadbhodha thAya che. [4 / ] Jain Education Intemational 8358 AgamavacanapariNati amogha Sadha 1. AgamavacanapariNatirbhavarogasadISadhaM bhavati yasmAt / nirapAyaM tadiha paraH sadanuSThAnasya heturiti // 5/9 // iti pAThAntaram /

Page #156
OM trividhajJAnamImAMsA * hAsotthopAdeyatvAdiviSayA''tmapariNAmavajjJAnarUpA bhavarogasya sadauSadhaM taducchedakatvena yat = yasmAt anapAyaM = nirdoSaM, pratibandhe'pi zraddhAdibhAvAt / tat = tasmAt iha AgamavacanapariNatyAM satyAM paraH = prakRSTa: sajjJAnAvaraNahAsotthatvAt zuddhopAdeyatvAdiviSayatvAcca / sadbodha: tattvasaMvedajanAmA prakAza: sadanuSThAnasya virati / kalyANakandalI - heyatvA'gocaraM bAlAdibodhasadRzaM yat viSayapratibhAsajJAnaM tasmAt uttIrNaM = atikrAntaM yat mithyAtvakSayopazamAnuviddhena jJAnAvaraNakSayopazamena janyaM upAdeyatva-heyatvaviSayakaM AtmapariNativajjJAnaM tadrUpA pariNatiriti zabdArthaH / bhAvArthastvevam --> viSayapratibhAsA''tmapariNatimattattvasaMvedanarUpeNa jJAnaM tridhA bhidyate / taduktaM mUlakAraiH aSTakaprakaraNe -> viSayapratibhAsaM cAtmapariNatimattathA / tattvasaMvedanaM caiva, jJAnamAhumaharSayaH / / - [9/1] iti / viSayasyaiva pratibhAso yatra tat viSayapratibhAsaM matyajJAnAvaraNAdikSayopazamajanyaM heyatvAdyavinizcayAtmakamAdyaM jJAnam / taduktaM aSTakaprakaraNe -> viSakaNTakaratnAdau bAlAdipratibhAsavat / | viSayapratibhAsaM syAt taddheyatvAdyavedakam / / nirapekSapravRttyAdiliGagametadadAhRtam / ajJAnAvaraNApAyaM - [9/2-3] iti / taduktaM upadezapade'pi -> visayapaDihAsamittaM bAlassevakkharayaNavisayaMti - [373] | mithyAdazAmetata bodhyam / yadyapi mithyAzAmapi ghaTAdijJAnena ghaTAdigrAhyatA nizcIyata eva tathApi svaviSayatvAvacchedena tadanizcayAna doSaH, svasaMvedyasya svasyaiva tadanizcayAditi vyaktaM sAdhusAmagyadvAtriMzikAyAm / dvitIyaJca samyagdRzAm AtmanaH = svasya pariNAma: arthAnarthapratibhAsAtmA vidyate yatra tat AtmapariNAmavaditi vyutpatteH / idaJca jJAnAvaraNakSayopazamajanyamavagantavyam, --> tathAvidhapravRttyAdivyaGgyaM sadanubandhi ca / jJAnAvaraNahrAsotthaM prAyo vairAgyakAraNam / / - [9/5] iti aSTakavacanAt / tattvaM = | paramArthaH samyak = pravRttyAdyupahitatvena vedyate yasmiMstat tattvasaMvedanaM sajjJAnAvaraNakSayopazamasaMpAdyaM sAdhUnAM bodhyam / aSTakaprakaraNe -> svasthavRtteH prazAntasya taddheyatvAdinizcayam / tattvasaMvedanaM samyag yathAzakti phalapradam / / - [9/6] iti / prathamaM pApakarmaNi niSkampapravRttyA jJAyate, dvitIyaM tatra sakampapravRttyAdinA, tRtIyaJca niravadyapravRttyA vijJAyate / tatazca prakRte AgamapariNatiH AtmapariNativajjJAnAtmikA bodhyA / taducchedakatvena = bhavavyAdhivinAzakatvena / anenAgamapariNatilakSaNasyauSadhasya samIcInatvamAveditam / nirdopamiti / na caivaM samyagdRzAM pApapravRtti: naiva syAt, anyathA''tmapariNativajjJAnasya nirdoSatA vyAhateriti vaktavyam, pUrvArjitena karmaNA cAritramohodayajanitAntarAyalakSaNe pratibandhe sati api zraddhAdibhAvAt = vstugtgunn-dossprijnyaanpuurvk-caaritrecchaasmnvittvaat| [dvA.dvA.6/4] / taduktaM aSTakaprakaraNe -> pAtAdiparatantrasya tadoSAdAvasaMzayam / anarthAdyAptiyuktam cAtmapariNatimanmatam / / [9./4] <- iti / upadezapade'pi > bhinne tu ito nANaM jahakkharayaNesu taggayaM ceva / paDibaMdhammi vi sadbhAdibhAvato sammarUvaM tu // 374 / / - ityuktam / tavRttau -> 'pratibandhe'pi = tathAvidhajJAnAvaraNodayAd vighAte'pi zraddhAdibhAvataH = 'tameva saccaM nisaMkaM jaM jiNehiM paveiyaM' ityAdeH zraddhAnasya AdizabdAt gItArthaprajJApanIyatvasya ca bhAvAt - [pR.221] iti municandrasUrayaH / 'pratibandhe'pi = sadanuSThAnavyAghAte'pI' ti jinezvarasUrayaH [9/4 aSTakavRtti] / tasmAt = dvitIyajJAnAtmakAssgamapariNaterbhavavyAdhivinAzakatvAt AgamavacanapariNatyAM satyAM kAlAntare prakRSTaH tattvasaMvedananAmA prakAzo jAyata ityadhyAhAreNAnvayo bodhyaH / na ca tasyaiva kathaM prakRSTatvamiti zaGkanIyam, tattvasaMvedanasya sajjJAnAvaraNahAsotthatvAt = darzanamohakSayopazamaprabhRtiprAbalyaprayuktacAritramohakSayopazamAnuvidbha-jJAnAvaraNakSayopazamajanyatvAt, zuddhopAdeyatvAdivipayatvAcca = zuddhanizcayanayAbhipretopAdeyatva-heyatvaniSThaprakAratAnirUpitaprakAritAviziSTatvAcca / tatazca na rajoharaNAdicAritropakaraNAdigocare vyavahAra|nayAbhimatopAdeyatAvagAhini aviratasamyagdRSTibodhe'tivyAptiriti vibhAvanIyam / idaJca mahodayanibandhanam, -> 'nyAyyAdI zuddhavRttyAdigamyametatprakIrtitam / sajjJAnAvaraNApAyaM, mahodayanibandhanam / / - [9/7] iti aSTakavacanAt / TIkA :- ajJAnAvaraNa karmanA hAsathI utpanna thanAra upAdeyatvAdiaviSayaka bALakonA jJAna jevuM, viSayapratibhAsa jJAnane oLaMgI gayela tema ja jJAnAvarANanA kSayopazamathI utpanna thayela upAdeyAdiviSayaka AtmapariNativALuM jJAna e ja Agamavacanaparigati. saMsArarUpI roganuM te amogha auSadha che, kema ke te saMsAraroganAzaka che. te nirdoSa che; kAraNa ke cAritramohanIya karmanA udayanA lIdhe aMtarAya hovA chatAM paNa tene cAritranI sacoTa zraddhA hoya che. Ama hovAnA lIdhe ja darzita AgamavacanapariNati hote chate tattvasaMvedana nAmano prakRTa bodha utpanna thAya che ke je satajJAnAvarANakarmanA kSayopazamathI utpanna thayela hoya che. ane zuddhaupAdeyatvAdiviSayaka hoya che. te tattvasaMvedana nAmano prakAza = sabodha viratisvarUpa sadanukAnane turata utpanna kare che. mATe Jain Education Intemational

Page #157
124 paJcamaM SoDazakam 08 dazavidha-paJcadazavidhasaMjJAnirdezaH 08 rUpasya hetuH = phalopahitakAraNamiti kRtvA AgamavacanapariNAmo'dhikrayate // 5/9|| ka: puna: sdbodhpuurvaanusstthaanI vizeSa: ? tyAdi - 'Dhaze'tyAra | dazasaMjJAviSkambhaNayoge satyavikalaM hyado bhavati / parahitaniratasya sadA gambhIrodArabhAvasya // 5/10 // dazAnAM saMjJAnAM viSkambhaNaM = yathAzaktinirodhaH taddyoge tannirodhotsAhe vA hi = yata: adaH = prakRtAnuSThAna na zAstrI = vighnaviraheNa sadanuSThAnasya = viratirUpasya = SaSThAdiguNasthAnakakAlIna-sadasatpravRttinivRttyAtmakasya cAritrasya phalopahitakAraNaM = svottaratvaviziSTasAmAnAdhikaraNyasambandhena niruktaphalotpattivyApyam / tatazca nAtiprasaGgaH / upakramopasaMhAravirodhaparihArAyAha --> iti kRtvA AgamavacanapariNAmo lokottaratattvasamprAptau adhikriyate, na viSayapratibhAsajJAnavAn bhavAbhinandIti myam 1/1 ___ mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> hi parahitaniratasya sadA gambhIrodArabhAvasya dazasaMjJAviSkambhaNayoge sati adaH avikalaM bhavati // 5/10 // dazAnAM saMjJAnAmiti / taduktaM prajJApanAyAM - kaivihA NaM bhaMte sannAo pannattAo ? goyamA ! dasa sannAo pannattAo taM jahA AhArasannA, bhayasannA, mehuNasannA, pariggahasannA, kohasannA, mANasannA, mAyAsannA, lohasannA, mobhI, Dhora senA utta - [.saMjJA 5-8/sU. 47] rUti | saMjJADanI nIva ti saMjJA viroSa | AhArasaMjJAdaya: spaSTAH / navaraM tatra darzanopayoga oghasaMjJA, jJAnopayogazca lokasaMjJA iti [10/sU.752] sthAnAGgavRttikAraH / anye tu -> jJAnopayoga oghasaMjJA darzanopayogazca lokasaMjJA - ityaahH| > lobhodayopazamAcchabdAdyarthagocarA sAmAnyAvabodhakriyaiva saMjJAyate'nayeti oghasaMjJA, tathA tadvizeSAvabodhakriyaiva saMjJAyate'nayeti lokasaMjJA / tatazcaughasaMjJA darzanopayoga: lokasaMjJA AgamavacananI pariNativALo jIva lokottaratanya saMprAptinA adhikArI tarIke batAvAyela che. [5] traNa prakAranA jJAnane samajI lo. temAM vizeSArtha :- AgamavacananI pariNati = ananya zraddhAyukata yathAvata Agamokata arthaprakAza - eTalA mATe jarUrI che ke anukAna kevI vidhithI karavuM ? enuM pariNAma zuM Ave ? A badhuM carmacakSuthI na jANAvAnA lIdhe enA daTA puruSanuM zarANa laIne- emanA vacananuM AlaMbana laIne ja sAcA arthamAM ArAdhanA thaI zake che. jema rogI vaighavacanane anusarIne auSadhanA sevanathI nIrogI bane che. tema uparokata AgamavacanapariNatithI ja karmaroga nAbuda thAya che. prastutamAM AtmapariNativALA jJAnane Agama-vacanapariNati tarIke upAdhyAyajI mahArAje jaNAvela hovAthI jJAnanA bheda prAsaMgika rIte samajI laIe. jJAnanA traNa prakAra zrIharibhadrasUrijI mahArAje aSTaka prakaraNamAM batAvela che. 1. viSayapratibhAsa jJAna, 2. AtmaparigativALuM jJAna ane 3.|| navasaMvedana jJAna. nIcenA koTaka dvArA tenI jANakArI thaI jaze. jo koTaka - nAma | viSaya pratibhAsa jJAna AtmapariNativALuM jJAna tattvasaMvedana jJAna kArAga | ajJAnAvaraNa kSayopazama jJAnAvarAno kSayopazama saMjJAnAvaraNa kSayopazama svarUpa | upAdeyatva-yatvaaviSayaka upAdeyatva-heyaviSayaka zuddha neyika upAdeyasvAdiviSayaka 4.| oLakhANa bALakanA upalakabodha jevuM prAjJa vyaktinA spaSTa bodha jevuM svastha-spaSTa-prazAMta bodha jevuM svAmI mibAdaSTi samakitadaSTi viratidhara pApakarmabaMdha-bhavabhramaNa karmanirjarA sAkSAta-viratiyogakSema; paraMparAe-mokSa uparokta traNa jJAnamAMthI dvitIya jJAna ahIM AgamavacanapariNatirUpe upAdhyAyajI mahArAjane mAnya che. tenA sAtatya-parizIlanaparimArjana-saMvardhana dvArA tattvasaMvedana nAmanuM tRtIya jJAna prApta thAya che. [5/9] -> "sodhapUrvakanA anukAnanI vizeSatA zuM che ?' - A zaMkAnuM samAdhAna ApatAM mUlakArazrI kahe che ke - Es .... to saMpUrNa sadanukAna saMbhave ? gAthArtha :- parahitamAM DUbela ane sadA gaMbhIra ane udAra AzayavALA jIvane daza prakAranI saMjJAno nirodha thAya tyAre prastutamAM sadanukAna saMpUrNa thAya che. [5/10] DhIkArya :- daza saMjJAono yathAzakti nirodha thaye chate athavA tenA pratirodhano utsAha hote chate prastuta sadanukAna saMpUrNa Jain Education Intemational

Page #158
125 8 cetasi bhagavadapravezahetuvicAraH * bhavati / ata: avikalaM = sampUrNa bhavati, tavaikalyApAdakasaMjJAviSkambhaNAt / parahite niratasya tathA sadA sarvakAlaM gambhIra udArazca bhAvo yasya sa tathA tasya / ata idamavikalatvAd viziSyate iti bhAvaH // 5/10 // dazasaMjJAviSkambhaNamapi durlabhaM kathaM syAt ? ityAha -> 'sarvajJetyAdi / kalyANakandalI tu jJAnopayoga iti / vyatyayamanye / anye punaritthamabhidadhate-sAmAnyapravRttiroghasaMjJA lokadRSTiH lokasaMjJA <- iti prajJApanATippaNe zrIharibhadrasUrayaH / prajJApanAvRttau zrImalayagirisUrayaH -> matijJAnAvaraNakarmakSayopazamanAt zabdAdyardhagocarA samAnyAvabodhakriyA oghasaMjJA, tathA tadvizeSAvabodhakriyA lokasaMjJA / evaM cedamApatitaM-darzanopayoga oghasaMjJA, jJAnApayogo loka|saMjJA / anye tvabhidadhati-sAmAnyapravRttiryathA vallyA vRttyArohaNamoghasaMjJA, lokasya heyA pravRttirlokasaMjJA <- ityAhuH - rayaNIe saMkoco kamalANaM hoi lokasannAe / ohe caittu maggaM caDhaMti rukkhesu vallIo / / - [prakaraNa samucaya-1/ 4] iti saMjJAkulake proktam / AcArAGgaTIkAyAM ca - oghasaMjJA avyaktopayogarUpA vallIvitAnArohaNAdiliGgA ekasantAnakITikAgamanarUpA vA lokasaMjJA svacchandaghaTitavikalparUpA laukikAcaritA yathA- 'na santyanapatyasya pare lokAH, zvAno yakSAH, viprA devAH, kAkA: pitAmahAH, barhiNAM pakSavAtena garbha' ityAdikAH <- ityuktam / AcArAGganiryuktau tu --> AhAra' bhaya pariggaha' mehuNa' suha dukkha' moha vitigicchaa| taha koha' mANa' mAyA" lohe loge'3 ya dhammo he ||39 / / iti paJcadaza saMjJA darzitAH / kvacicca pratyantare tatraiva SoDazI zokasaMjJA'pi dRzyate iti nAnAzAstrasandarbhA UhanIyAH / | atha prakRtaM prastUyate -> etatsamprayuktamanuSThAnaM sundaramapyabhyudayAya, nApavargAvAptaye parizuddhayabhAvAt / dazasaMjJAviSkambhaNayoge eva tanirodhotsAhe vA = yathAzakti saMjJAnirodhapraguNAdhyavasAye vA prakRtAnuSThAnaM = niruktasadanuSThAnaM sampUrNaM bhavati / taduktaM yogabIjazuddhyadhikAre yogadRSTisamuccaye > upAdeyadhiyA'tyantaM, saMjJAviSkambhaNAnvitam / phalAbhisandhirahitaM, saMzuddhaM m / / 25 / / <- iti / ___ ataH = saMjJAviSkambhaNaprayuktA'vaikalyazAlinaH prakRtAnuSThAnasya gambhIrodArapariNAmopetaparahitaniratakartRkatvAt idaM = gambhIrodArapariNAmazAli-parahitaniratakartakaM niruktasadanaSThAnaM avikalatvAta viziSyate = viziSTaM bhvti| tatazca gambhIrodArapariNAmapariNata-parahitaniratakartRkaM niruktasadanuSThAnaM saMjJAnirodhe'vikalaM sampadyata iti bhAvaH / arthata idamApadyate yat bAhyadRSTyA niraticAramapi sadanuSThAnaM moghaM yadi dazavidhasaMjJA-daridratA-kRpaNatA-tucchatAdidoSANAmaniruddhaprasaro vilAsazcetasi samujjRmbhate, daridrakule kRpaNakule tucchakule vA tIrthaGkarajanmA'sambhavavat, -> sa tu bhavati daridro yasya tRSNA vizAlA <- [49] iti thAya che, kAraNa ke sadanukAnamAM nyUnatA lAvanArI saMjJAono nirodha thayela che. saMpUrNa sadanukAnano svAmI parahitamAM magna hoya tathA haMmezA gaMbhIra ane udAra AzayavALo hoya. tethI A sadanumAna avikalatvathI viziSTa karAya che. [arthAta parahitarata ane sadA gaMbhIra-udAra cittavALA jIvanuM sadanukAna saMjJAnirodha thaye chate saMpUrNa thAya che.] [5/10] vizArtha :- [1] mArA , [2] mayA , [3] maithunasaMhA, [4] parisaMal, [4] osaMl, [6] mAnasaMvA, [7] mAyAsaM, [8] somasaMsa, [4] sodhasaMta, [10] so saMsArIte 10 saMgo cha. te sAnubAnamA truTi sA che. yA saMjJAo dUra thavAthI ja sadanukAnanI nyUnatA dUra thAya che. jo 10 saMjJAo uchALA mAratI hoya, svArthavRtti poSAtI hoya, kSudratA-tucchatA-kRpAgatA dhAmA nAkhIne beThI hoya to kharekhara samajI levAnI jarUra che ke bAhyathI saMpUrNa - niraticAra jaNAtuM anukAna paNa pAMgaLuM che. mAtra kAyaklezasvarUpa che. anAdikALathI saMjJAo evI abhyasta thaI gaI hoya che ke vinA prayatna te saheje UThI Ave che. tethI jo eno nigraha karavAmAM na Ave to anuSThAna vakhate paNa emAMthI koIne koI saMjJA udayamAM AvIne cittavikSepa-mano mAlinya nIpajAvIne anukAnane bagADe, vipnamAM cittacaMcaLatA-vihvaLatA lAve. mATe teno nigraha jarUrI che. lokottara anuSThAnamAM avidhi, beparavAi, kheda-uga vagere doSone kheMcI lAvanAra tuccha svArthavRttine toDavA paropakAravRtti jarUrI che. gaMbhIra citta lokottara anuSThAnanI mahattAone parama tAtvikatAthI samaje che, enAM sahakArI kAra pratye khAsa dhyAna rAkhe che. AthI anumAna pratye doSadRSTi ke tucchanAbharela irSA na rAkhatAM enuM gaurava kare che. vidhimbalanA karanArane, enA haiyAnA tAra tUTI na jAya enuM khAsa lakSa rAkhI, komaLatAthI madhura mArgadarzana Ape che. tema ja anukAna na karanAramAM lAgaNIpUrvaka sAnubaMdha sadanukAnano viniyoga kare che. Ama sadanukAna paripUrNa bane che. [5/10]. -> daza prakAranI saMjJAno parihAra paNa durlabha che. te kevI rIte prApta thAya ?' - A praznanA javAbamAM zrIsUrijI jaNAve Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #159
sarvajJasiddhiH sarvajJavacanamAgamavacanaM yatpariNate tatastasmin / nA'sulabhamidaM sarvaM hyubhayamalaparikSayAt puMsAm // 5/11 // yat = yasmAt AgamavacanaM sarvajJavacanaM, tataH tasmin pariNate vidhi ( rUpA ) 'dhyAtmayogena (dbhayAtmayogena ?) ubhayamalaparikSayAt kriyAmala-bhAvamalocchedAt puMsAM puruSANAM idaM sarvaM dazasaMjJAviSkambhaNaM hi = nizcitaM nAsulabhaM, kintu sulabhameva ||5 / 11 // 126 paJcamaM SoDazakam = adhyAropAdavidhisevA dAnAdAvityuktam (5 / 6) / tadabhAve yatsyAttadAha vidhiseve' tyAdi / vidhisevA dAnAdau sUtrAnugatA tu sA niyogena / gurupAratantryayogAdaucityAcaiva sarvatra // 5 / 12 // kalyANakandalI vairAgyazatake bhartRharivacanAt aniruddhatRSNAlakSaNadraridratopete ' mA hIyatAM samprAptamiti kRpaNatAparikalite labdhA'tuSTyalabdhasmRtilakSaNatucchatAyukte vA cetasi bhagavadAgamanA'sambhavena mahAmohasAmrAjyasyA'vicalitatvAditi iti dhyeyam // 5/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam - yat AgamavacanaM sarvajJavacanaM, tataH tasmin pariNate ubhayamalaparikSayAt puMsAM idaM sarvaM hi nA'sulabham // 5/11 || iyaJca kArikA adhikAraviMzikAvRttau zrIsAgarAnandasUribhiruddhRtA / AgamavacanaM sarvajJavacanaM, sarvajJoktatvAdAgamAnAm / na ca sarvajJa eva mAnAbhAva iti vAcyam, 'doSatvamAvaraNatvaJca niHzeSakSIyamANavRtti dezataH kSIyamANavRttijAtitvAt, svarNamalatvavadi' tyanumAnena doSAvaraNayorniH zeSahAnau jJasvabhAvatvenA''tmanaH sarvajJatvopapatteH / taduktaM yogavindau jJo jJeye kathamajJaH syAdasati pratibandhake / dAhye'gnirdAhako na syAt kathamapratibandhakaH ? || sarvatra sarvasAmAnyajJAnAjjJeyatvasiddhita: / tasyA'khilavizeSeSu tadetannyAyasaGgatam // <-- [ 432 / 435] iti / | tatazca yo yaH sAmAnyajJAnaviSayo'rthaH sa sa kasyacitpratyakSo bhavati yathA dhUmAdanumIyamAno'nalaH, sAmAnyajJAnaviSayAzca sarve bhAvA iti te kasyacitpratyakSAssyureva / sa eva ca bhagavAn sarvajJaH / adhikaM tu matkRta - jayalatAyAM bodhyam / vidhirUpA'dhyAtmayoge neti / yadyapi adhyAtmaM ucitapravRttervratabhRto maitryAdibhAvagarbhaM zAstrAjjIvAditattvacintanam / taduktaM yogabindI - aucityAd vRttayuktasya vacanAt tattvacintanam / maitryAdisAramatyantamadhyAtmaM tadvido viduH <- // 358 / / iti / tathApi prakRte vidhirUpaM tadupAdeyam, tatkAryakAritvAt kAraNe kAryopacArAdvA / na hyavidhirasikasya vidhinirapekSasya vA'dhyAtmalAbhaH sambhavati / kriyAmala-bhAvamalocchedAt = avidhisevAlakSaNakriyAmala-mithyAtvodreka kSudratA- daridratA- kRpaNatAdilakSaNabhAvamalavinAzAt / 'dvau naJau prakRtArthaM gamayata' iti nyAyenAha nAssulabhaM kintu sulabhameva iti // 5 / 11 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam dAnAdau sUtrAnugatA tu vidhisevA / sA niyogena gurupAratantryayogAt sarvatraiva aucityAca --> = = = gAzArtha :- ne arAge Agamavathana = sarvajJavacana che te kAraNe te pariNata thAya tyAre banne prakAranA malano nAza thavAthI jIvone A badhuM kharekhara durlabha nathI. [5/11] to saMjJA niyaMtraNa yA sara cho = TIDArtha :- je kAraNe Agamavacana sarvajJavacana che, te kAraNe Agamavacana pariNata thaye chate vidhisvarUpa adhyAtmanA lAbhathI kriyAmala ane bhAvamalano uccheda thavAthI jIvone daza prakAranI saMjJAono parihAra-A badhuM kharekhara durlabha nathI paNa sulabha 4 [4/11] vizeSArtha :- Agamavacana e asarvajJavacana nathI paraMtu sarvajJavacana che, je trikAla abAdhita hoya che. nijAtmAnuM jaDathI alipta, nirvikAra zuddha-buddha caitanyasvarUpa vicAravAthI te pariNata thAya to vidhisevanasvarUpa adhyAtma Ave ja. te adhyAtma na Ave to dharmakriyA paNa zarIranA melanI jema tuccha banI jAya. 125 gAthAnA stavanamAM upAdhyAya yazovijayajI mahArAje je kaheluM che ke --> adhyAtma viNa je kriyA, te tanumala tole / mamakArAdika yogathI ema jJAnI bole / - [3/12] mATe adhyAtma jarUrI che. tathAvidha adhyAtmanA lAbhathI kriyAno avidhisvarUpamala nAza pAme che. tema ja sarvajJavacanane AgaLa karIne vidhipAlana karavAthI sarvajJa pratyenA bahumAna dvArA mithyAtvano kSayopazama thavAthI potAnA kSudratA, tucchatA vagere bhAvamalano paNa kSaya thAya che. pratibaMdhaka dUra thavAthI davidha saMjJAo upara niyaMtraNa saraLa bane che. tenA dvArA sadanuSThAna saMpUrNa bane che tathA jIva zivamArge purapATa AgaLa vadhe che. A badhAnA mULamAM che jinavacananI pariNati. [5/11] 'adhyAropanA kAraNe dAnAdimAM avidhinuM sevana thAya che' ema pUrve [juo zloka-6] kahI gayA. te adhyAropano abhAva hote chate je thAya tene batAvatAM mUlakArathI kahe che ke -- 1. tuma hivyaharzana TrasTa prAzita madhyama-syAdvAharahasya - khaMDa-2, ari-7nyatA TIma pR.453

Page #160
127 8 gurupAratantryasvarUpopadarzanama OM vidhisevA = sarvAGgaparizuddhapravRttiH dAnAdau sUtrAnugatA tu = abhrAntasUtrajJAnAjusAriNyeva syAt / sA = vidhisevA niyogeja = jiyameja gurupAratantryasya yogAt bhavet, na tu yAdRcchikazAjamAtrAt; aucityAccaiva - anaucityaparihAreNa ca sarvatra dIjAdau // 5/12|| dAnAdividhisevAyAM mahAdAna-dAjayorvizeSamAha -> 'nyAyAttamityAdi / = kalyANakandalI // 5/12 // iyaJca kArikA adhikAraviMzikAvRttau zrIsAgarAnandasUribhiruddhRtA / sarvAGgaparizuddhapravRttiH = sarvabAhyAbhyantarahetusvarUpAnubandhavizuddhapravRttiH / anena zAstrayogasUcanamakAri / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> zAstrayogastviha jJeyo yathAzaktyapramAdinaH / dbhisya tIvrabodhana vacasA'vikalastathA // 4|| -iti / abhrAntasUtrajJAnAnusAriNyeva / sUtraJcAoMpalakSaNam / itthameva tasyA anubandhasAratvopapatteH / taduktaM jIvopadezapaJcAzikAyAM > joguttare dhammapahe pavanne bhaveja suttuttavihippahANo / mohaMdhayArAu jiyaMmi loNa na satthadIvAdaparo payAso // 36 / / jiNANamANANugameNa hINo dhammo na dhammattaNamAvahei - iti / niyamena gurupAratantryasya yogAditi / sAnubandhapavitraprekSA-kalyANamitra-viziSTavIryollAsA'nukUla-bAhyadravya-kAla-kSetrAdyAkSepakatvAt gurupAratantryasya / idamevAbhipretya yogadRSTisamuccayasvopajJavRttau - anubandhasya gurubhaktisAdhyatvAditi <- [gA.63 i.] proktam / taduktaM sAmAnyaguNopadezakulake > kallANamettamekaM guNapAlaNapAvaNovacayaheU / giriguruyaguNaM suguruM niccaM tA pajjuvAsijjA / / 21 / / <- iti / ata eva triSaSThizalAkApuruSacaritre > gurvAjJAkaraNaM sarvaguNebhyo hyatiricyate <- [2/ 1/194] ityuktam / na ca jinakalpapravRttyAdI vyabhicAraH, tadAnIM gurupAratantryavirahAditi zaGkanIyam, gurvAjJayaiva jinakalpakakSIkAreNa tatrApi gurupAratantryA'napAyAt, trilokagurvAjJayaiva pravartanAcca / etena guruvirahadazAyAmAgamAnusAreNa sampanne dAnAdividhAvapi vyabhicArazakA parAstA / ___ vyavacchedamAha - na tu yAdRcchikajJAnamAtrAt / etena -> gurupAratantryavinirmuktAnAM svamatikalpanayA ugravihAriNAmapi ||vidhisevAbahirbhAvo vidyotitaH, mohapAratantryA'napAyAt / taduktaM paJcAzake -> pAyaM ahiNNagaMThItamAu taha dukkaraMpi kuvvaMtA / |bajjhA va Na te sAha dhaMkhAharaNeNa viNNeyA // - [11/38] iti / anaucityaparihAreNa ca sarvatra dInAdI iti / apunarbandhakAdArabhya kevaliparyantamaucityasya vizuddha-vizuddhataratvAdinA'nuvartanAt / tatazca tadA''nuguNyenaivA'nubandhasAratvaM vidhiparikalitadAnAdessyAt, nAnyathA / taduktaM yogabindI -> asyaucityAna sAritvAta, pravRtti satI bhavet / satpravRttizca niyamAt, dhruvaH karmakSayo yataH // 340 / aucityaM bhAvato yatra tatrAyaM sampravartate / upadezaM vinA'pyuccairantastenaiva coditaH // 344 / / - iti / aucityasyaiva guNeSvagresaratvam / taduktaM yogasAre --> aucityaM / ye vijAnanti sarvakAryeSu siddhidam / sarvapriyaGkarA ye ca te narA viralA jane // 167|| aucityaM paramo bandhuraucityaM paramaM mAcArya :- dAnAdine vize sUtrAnusAra ja vidhisevA thAya. te vidhipAlana niyAmAM gurupAratatvanA yogathI ane badhA ja sthAne AthityasevanayI yAya. [u/12] | vidvipAlananA be chAvaNane dazAnathI pIchIe ke rIDArsa :- aidhyAropanA abhAvamAM] dAnAdine vize sarvAga parizuddha pravRttirUpI vidhipAlana sUtranA abhrAnta jJAna anusAra ja thAya. te vidhipAlana niyAmAM guruparataMtratAnA yogathI ja thAya, svacchattvajJAnamAtrathI nahi. tema ja garIba vagere sarvane vize anaucityanA parihArathI ja thAya. [512] vizeSArsa :- ahIM be vAta khyAlamAM rAkhavA jevI che. prathama e ke Agamane vize aprAmAyanA brahmasvarUpa adhyAropa na hoya to dAnAdine vize hetu-svarUpa-anubaMdhathI vizuddha vidhipAlana thAya ane te paNa AgamanA samyakajJAna mujaba ja, tenuM mukhya kAraNa guruparataMtra che. guruparataMtranA yogathI tevA prakAranI vizeSa samajaNa, viziSTa bhAvalAsa, vIryAtarAyakSayopazama, anukULa saMyoga, preraka vAtAvaraNa, suyogya kALa, pavitra kSetra vagere AvI maLe che. mATe guruparataMtrathI ja vizuddha vidhipAlana zakya bane. guruparataMtratAne choDI svataMtra rIte zAstrane popaTapAThanI jema bolI javA mAtrathI ke svayaM vAMcI levAthI ke pothI paMDita thaI javAthI vizuddha vidhipAlana na Ave. kadAca bAhya rIte saMpUrNa vidhipAlana dekhAya. chatAM kriyAmAM je prANa pUrAvA joIe te tAtvika guruparataMtra vinA na ja saMbhave. maDadAnA sonerI-rUperI zaNagAranuM mahattva zuM ? mATe sAnubaMdha vizuddha ArAdhanA mATe gurupAratanya atiAvazyaka che. tema ja bIjI vAta e che ke garIba, bhikhArI, apaMga, aMdha, asamartha, atirogI vagerene vize dhikakAra vagere anucita vyavahAra zubhAnubaMdha toDe che. mATe teno parivAra pAga sAnubaMdha vidhivizuddha ArAdhanAmAM jarUrI che. pratibaMdhakanI hAjarImAM kAryaniSpatti thaI na zake. anucita vyavahAra na choDe ane kadAca bAhya dRSTie pUrNa vidhipAlana kare to te "AMdhaLI DozI anAja daLe ane kUtaro loTa cATI jaya' tenA jevuM thAya. A banne muddA upara gaMbhIratAthI dhyAna ApavAnI AvazyakatA che. [5/12]|| dAnAdividhisevananA vize mahAdAna ane dAnanI vizeSatA batAvatAM mUlakArathI kahe che ke - Jain Education Intemational

Page #161
128 paJcamaM SoDazakam 8 nyAyasvarUpapradarzanam nyAyAttaM svalpamapi hi bhRtyAnuparodhato mahAdAnam / dIna - tapasvyAdau gurvanujJayA dAnamanyattu // 5 / 13 // jyAyena = brAhmaNa-kSatriya-viTzUdrANAM svajAtivihitavyApAreNa AttaM = svIkRtaM svalpamapi hi dInatapasvyAde viSaye gurUNAM pitrAdikulavRddhAnAM anujJayA bhRtyAnuparodhena = poSyavargA'vighAtena, bhRtyapadamitarapoSyopalakSaNaM kalyANakandalI = sukham / dharmAdimUlamaucityamaucityaM janamAnyatA || 168 || - iti / ata eva na kutrA'pyanukampAyA niSedhaH / pArzvasthAdInA. mavandanIyatve'pyanukampyatvAnatikramAditi bhAvanIyam ||5 / 12|| mUlagranthe daNDAnvayastvevam dInatapasvyAdau gurvanujJayA bhRtyAnuparodhato nyAyAttaM hi svalpamapi mahAdAnam / anyat dAnam ||5 / 13 || iyaM kArikA paJcAzakavRttau [2/23] adhikAraviMzikAvRttau ca samRddhRtA / nyAyena = brAhmaNa-kSatriya-viT - zudrANAM svajAtivihitavyApAreNeti / "yAvannAbheyo bhagavAn nAdyApi rAjyalakSmImadhyAste tAvadekaiva manuSyajAtiH / tasyaiva rAjyotpattau bhagavantamevAzritya ye sthitAste kSatriyAH zeSAzca zocanAdrodanAcca zUdrAH / punaragnyutpattAvayaskArAdizilpavANijyavRttyA vezanAd vaizyAH / bhagavato jJAnotpattau bharatakAkiNIlAJchanAt zrAvakA eva brAhmaNa jajJire / ete zuddhA:" [1/1/1/pR.7] iti AcArAGgavRttikAraH prAdhAnyApekSayA 'brAhmaNa-kSatriya-vaizya - kSudrA' iti krama bodhyaH / yathAkramaM zAstrAdhyApana- devapUjAdi- 'duSTanivAraNa - strIzIlarakSaNa- zatrubhayatrANAdi - kRSikrayavikrayAdi- parasevA-paJcazIlpakarmAdinA svAmidrohAdizUnyena vyApAreNetyarthaH / 'nyAyena = zuddhamAnatulocitakalAvyavahArAdirUpeNa' [ dha.bi. 1 / 3 vR.] iti dharmavinduvRttikAraH / zuddhavyavahAro nyAya iti bhAva: / svIkRtaM = upArjitam / vittamiti gamyate / tAdRzasyaivobhayalokahitAvaha - tvAt / taduktaM dharmavindau nyAyopAttaM hi vittamubhayalokahitAyeti - [1 / 4] / svalpamapi kiM punaH subahu ityapizabdArthaH amRtaM hi stokamapi mahate hitAya, na tu subahvapi jalam viSaM vA / taduktaM zrAvakadharmavidhau -> uciyaM sevai vitti sA puNa niyakulakamAgayA suddhA / mAhaNa khattiya vaisANa suddha-suddhANa niya-niyagA // 7 // iti / "svAnvayaparipATyA AgatA = prAptA zuddhA = tathAvidhadoSarahitA / anena kulakramAgatAmapi tathAvidhAzuddhAM yonipoSaNAdikAM vRttimanucitAmAha / zuddhavizeSaNaM zudrANAM tathAvidhadhIvarAdivyavacchedArtham" - iti tadvRttikAraH / brAhmaNAdivihitavyApArastu - zamo damastapaH zaucaM kSAntirArjavameva ca / jJAnaM vijJAnamAstikyaM brahmakarma svabhAvajam // zauryaM tejo dhRtirdAkSyaM yuddhe cApyapalAyanam / dAnamIzvarabhAvazca kSAtraM karma svabhAvajam // kRSi - gaurakSya - vANijyaM vaizyakarma svabhAvajam / paricaryAtmakaM karma zUdrasyApi svabhAvajam // [] <- ityevaM bodhyaH / adhyApanamadhyayanaM yajanaM yAjanaM tathA / dAnaM pratigrahaM caiva brAhmaNAnAmakalpayat // |<- [1 / 88-89-90-91] ityAdinA manusmRtau api caturvarNavyApArobhihitaH / dIna- tapasvyAdau / AdipadaM pratyekamabhisambadhyate / tatazca dInapadena taduttarAdipadena vA'nukampanIyAnAmandhAnAtha-yAcakavyAdhigrasta kriyAntarAzaktAdInAM grahaNam / tapasvipadottarAdipadena supAtrANAM dharmAcArya - sAdhuprabhRtInAmupagrahaH / taduktaM yogavindau -> vratasthA liGginaH pAtramapacAstu vizeSataH / svasiddhAntAvirodhena vartante ye sadaiva hi // 122 // < eSaH // < pitrAdikulavRddhAnAmiti | Adipadena mAtR-gauravyajJAtijanagrahaNam, teSAM gurutvena prasiddhatvAt / taduktaM adhyAtmatattvAloke nyAyavijayena -> pitA ca mAtA ca kalAguruzca tajjJAtayo jJAnavivekavRddhAH / dharmaprakAzapravaNAzca santaH satAM mataH zrIguruvarga - [2/3] iti / bhRtyAnuparodheneti / bhRtyAH = bharaNIyA bhAryA putrAdayaH <- [ 9/216 ] iti mitAkSarAkhyAyAM yAjJavalkyasmRtivRttau vijJAnezvaraH / poSyavargAsvighAteneti / tadvighAtasya varjanIyatvAt, anyathA parapIDayA lokottaratattvahAne:, taduktaM yogadRSTisamuccaye parapIDeha sUkSmApi varjanIyA prayatnataH <- [150 ] iti / bhRtyapadamitarapoSyopalakSaNamiti / zizu bhAryApramukhajJApakam, yataH -> 'vRddha mAtApitarau sAdhvI bhAryA laghUni ca zizUni / apyupAyazataM kRtvA poSyANi manurabravIt / / - iti / tathA catvAri te tAtagRhe vasantu zriyAbhijuSTasya gRhasthadharme / sakhA daridro bhaginI vyapatyA T (---> mAthArtha :- garIba, tapasvI vagerene gurunI anujJAthI, poSyavargane bAdhA na Ave te rIte nyAyopArjita kharekhara alpa paNa ApavAmAM Ave te mahAhAna che. bhADInu hAna bhAgavu [ 4 / 13 ] / mahAdAna ane dAnanI bhedarekhA pArakhIe / TIDArtha :- brAhmaNa, kSatriya, vaizya, zudra jAtinA loko potAnI jAtimAM vihita pUrvapuruSone mAnya evA vepArathI je kAMI dhana vagere meLave te nyAyopArjita kahevAya. tevuM dravya atyaMta thoDuM paNa garIba, tapasvI vagere vize potAnA pitA, pitAmaha vagere kulavRddha puruSonI saMmatithI tema ja potAnA poSyavarga nokara Adine pIDA na pahoMce te rIte ApavuM te mahAdAna jAgavuM. mULa zlokamAM bhRtyapada che teno artha nokara thAya che. paraMtu te zabda nokara sivAyanA pokhavarganuM upalakSaNa che [arthAt bhRtyazabdathI Jain Education Intemational =

Page #162
mahAdAnasvarUpamImAMsA etadvizeSaNarahitaM punaH dAnaM eva // 5/13|| kalyANakandalI 1 'jJAtizca vRddho vidhana: kulInaH // - iti / poSyApoSakatve tu gRhiNAM na parijano na dharmArhatA'pi / idaJca vyavahArato'vagantavyam / nizcayataH deva-guru- svAtmAnaH traya eva poSyAH / paramanizcayena ca svAtmaiva poSya ityAdikaM zrAddhaguNavivaraNAdita: [ pR. 57] jJeyam mahAdAnapratipAdanaJca yogabindau pAtre dInAdivarge ca dAnaM vidhivadiSyate / poSyavargA'virodhena, na viruddhaM svatazca yat // 121 // - iti / dAnasthale vidhizca dattaM yadupakArAya dvayorapyupajAyate / nAturApathyatulyaM tu tadetadvidhivanmatam // 124 // - ityevaM yogabindI pradarzitaH / kArttikeyAnuprekSAvRttau zubhacandreNa tu [1] zraddhA [2] tuSTiH, [3] bhaktiH, [4] vijJAnam [5] alubdhatA, [6] kSamA, [7] zakti: <- [gA. 631] ityevaM dAnaguNA darzitAH / prakArAntareNa tu -> zraddhA bhaktiralolatvaM dayA* zakti : ' kSamA parA / vijJAnaM ceti saptaite guNA dAtuH prakIrttitAH // - [] ityapi bodhyam / AnandAzrUNi romAJca bahumAnaM priyaM vacaH / kiJcAnumodanaM pAtre dAnabhUSaNapaJcakam // - [ ] iti dAnabhUSaNAni / 'anAdaro vilambazca tiraskAro'bhimAnatA / pazcAttApazca paJcApi saddAnaM dUSayantyamI // - iti dAnadUSaNAni na ca kimityAdau dAnasya pradarzanamakAri lokottaratattvanirUpaNe iti zaGkanIyam, tasyaiva dharmA''dipadatvAt / taduktaM yogabindau -> dharmasyAdipadaM dAnaM dAnaM dAridryanAzanam / janapriyakaraM dAnaM dAnaM kIrtyAdivardhanam || 125 || - * iti / darzanakulake'pi -> dANaM sohaggakaraM dANaM AruggakAraNaM paramaM / dANaM bhoganihANaM dANaM ThANaM guNagaNANaM ||3|| - ityevaM dAnamAhAtmyamuktam / cANakyasUtre'pi -> dAnaM dharmaH - . [155] ityuktam / mahAdAnaM = lokottaradAnamityarthaH / upalakSaNAdAzaMsArAhityAdikamapi bodhyaM yathoktaM puSpamAlAyAM AsaMsAivirahio sadbhAromaMcakaMcuijjato / kammakkhayaheuM ciya dijjA dANaM supatte ||46 || - iti / idameva paraiH sAttvikAdidAnamucyate, yathoktaM mahAbhArate -> dAtavyamiti yaddAnaM dIyate'nupakAriNe / deze kAle ca pAtre ca taddAnaM sAttvikaM smRtam // <- [ bhISmaparva 41 / 20] iti / skandapurANe ca pAtrebhyo dIyate nityamanavekSya prayojanam / kevalaM dharmabuddhayA yat, dharmadAnaM taducyate / / - [mAhezvarakhaNDa - kaumA 4/56 ] ityevamuktam / vastutastvabhayadAnameva mahAdAnam, taduktaM sUtrakRtAGge -> dANANa se abhayappayANaM <- [ 1 / 6 / 23] | praznavyAkaraNe'pi -> dANANaM ceva abhayadAnaM <- [ 2/4] ityuktam / padmapurANe'pi -> sarveSAmeva dAnAnAmidamevaikamuttamam / abhayaM sarvabhUtAnAM nAsti dAnamataH param // < [5/18/438] ityuktam / dharmaratnakaraNDake'pi -> sarvajIvAbhayaM bhAvAddattaM yena dayAlunA yaddAtavyaM tatsarvaM dattaM tena mahAtmanA // 229 // ityuktam / sarveSu dAneSvabhayapradAnam <- [hitopadeza- pR. 124] ityapyatrAnusmartavyam / anyatrApi * gobhUmi- suvanna- hiranamAidANaM diti bahuyA vi / je diMti abhayadANaM te vIralA jIvalogammi // - [ ] ityuktam / mUlakArairapi samarAdityakathAyAM abhayadANovaTThambhadANANa oghao kiM pahANayaraM ti / bhagavayA bhaNitaM soma ! suNa, abhayadAnaM -> [bhava. 9 pR. 956 ] ityupadazirtam / yaddAnaM tat mahAdAnam / anyattu = -> etadvizeSaNarahitamiti / anyAyArjitaM poSyavargoparodhena gurvasammatyA anukampA - supAtravyatiriktaviSaye'vidhinA AturApathyatulyaM vA yad dIyate tat punaH dAnameva; laukikAnuSThAnaM, na tu lokottaramiti bhAvaH / taduktaM -> dattaH svalpo'pi bhadrAya syAdartho nyAyasaGgataH / anyAyAttaH punardattaH puSkalo'pi phalojjhitaH // -- [ zrAddhaguNavivaraNa- pR. 4] iti / yadapi mahAbhArate yattu pratyupakArArthaM phalamuddizya vA punaH / dIyate ca parikliSTaM taddAnaM rAjasaM smRtam || adezakAle yaddAnamapAtrebhyazva dIyate / asatkRtamavajJAtaM tattAmasamudAhRtam // - [ bhISmaparva 41 / 20-21] ityuktaM tadapi laukikaM vijJeyam // 5 / 13 // nokara, potAnA nAnA bhAI-bahena, saMtAna vagere poSyavargane samajI levAno.] ahIM batAvela vizeSaNathI rahita je apAya te mAtra chAna bhAgavu [ 4/43] vizeSArtha :- AryAvartanA ziSTa puruSo pUrva aNamAM brAhmaNa, kSatriya, vaizya [= bepArI] ane zuddha [harina vagere B.C.] Ama cAra jAtimAM mAnavone vaheMcI dIdhA hatA. tema ja temanI AjIvikAnA sAdhano paNa nakkI karelA. jema ke brAhmaNa bhikSAthI gujarAna kare, kSatriyo yuddha, saMrakSaNa vagere dvArA jIvananirvAha kare, vaizyo vepAradhaMdhA-vahANavaTA dvArA dhArAdhoraNamujaba AjIvikA bhejave, zuddha loge arIgIrI dvArA roDaroTI meNave. bAgara, bukhAra, sudhAra, ghAMthI, bhoyI, ubhama vagere jharIgaravarga zudravibhAgamAM Ave sAthavAgAra, luhArI, sudhArI vagere udyoga hovAthI temane udyogapati paga uThevAya vaizya = vepArIvarga kApaDa banAve nahi paNa vaNakare [= hirajane] banAvela kApaDane veMce. navo mAla banAvavAno mahAAraMbha vepArI nA kare. TUMkamAM mAla banAvavAnuM kAma udyogapati = kArIgaravarga = zudraloko kare. mAla veMcavAnuM kAma vepArIvarga = vaizya loko kare. pUrvapuruSonI A maryAdA dvArA je kAMI dravya yathocita rIte maLe te nyAyopArjita dravya kahevAya. Ano matalaba e thayo ke kSatriya vepAra karIne je dravya meLave athavA vepArI loko rAjamAnya dhArAdhoraNanuM ullaMghana karIne je dravya meLave te anyAyopArjita kahevAya. A rIte arthavyavasthA 129

Page #163
130 paJcamaM SoDazakama 8 SaDvidhAtidezaprakAzanam 8 devAneDabenamatiDhezamAha -- ''tyAdri | devaguNaparijJAnAt tadbhAvAnugatamuttamaM vidhinA / syAdAdarAdiyuktaM yattaddevArcanaM ceSTam // 5/14 // devaguNAnAM vItarAgatvAdInAM parijJAnAt teSu guNeSu yo bhAvaH = bahumAna: tena ajugataM : yuktaM, uttamaM || pradhAnaM vidhinA = zAstropadezena yat AdarAdinA yuktaM syAt, AdinA karaNaprItyavidhanasampadAgamAdisaGgrahaH / tadevArcanaM ceSTam / anyattu devArcanamAtram // 5/14 // anyatrA'pyenamatidezamAha -> 'evami | nyAnI devArcane'pi enaM = laukika-lokottarabhedabhinnaM atidezamAha / ekatra zrutasyAnyatrAbhisambandho'tidezaH / sa cAtidezaH voDhA -> [] rAtisAra, [2] phAyatirADa, [3] nimittAtisAra, [4] tirADa, [1] tApabhyAtiza:, [6] rUpAtidezazceti vyaktaM zabdakaustubhe / / mUlagranthe daNDAnvayastvevama --> devagaNaparijJAnAta tadbhAvAnagataM AdarAdiyaktaM vidhinA yata uttamaM syAt taddevArcanaM ceSTama // 5/14 // iyaJca kArikA pratimAzatakavRttyAdI [pra.za.kA.66 pR.364] samudbhUtA / tatra ca 'devaguNapraNidhAnAdi ti pAThaH / vItarAgatvAdInAmiti / Adipadena samantabhadratvAdigrahaNam / parijJAnAt = yathAvasthitanizcayAt / anenA''bhogadravyastavatvamasyA''viSkRtam / taduktaM sambodhaprakaraNe -> devaguNaparinnANA tabhAvANugayamuttabhaM vihiNA / AyarasAraM jiNapUyaNeNa Abhogadavvatthao // 203 / / - iti / karaNaprItyavighnasampadAgamAdisaGgraha iti / AdipadAt jijJAsAdigrahaNam / itthameva sadanuSThAnalakSaNasAmrAjyAt / taduktaM mUlakAraireva yogadRSTisamuccaye lalitavistarAyAJca paramatAnuvAdena -> Adara: karaNe prItiravighnaH smpdaagmH| jijJAsA tannisevA ca sadanuSThAnalakSaNam / / - [yo.133] iti / tat devArcanazca iSTam anyattu = devaguNaparijJAnA'prayuktaM tadbahumAnApetaM vidhivikalamAdarAdirahitaM vA devArcanamAtra, anubandhA'sAdhakatvAt / > 'itthazca praNidhAnenaiva mahApUjA, anyathA ta pUjAmAtramiti zAstragarbhArtha' pra.za. pra.364] iti vyaktaM pratimAzatakavRttau / pUjAmAtramiti anAbhogadravyastavaH / taduktaM sambodhaprakaraNe -> pUyAvihivirahAo aparinnANAo jiNagayaguNANaM / suhapariNAmakayannAesoDaT lya3 |201aaaa - rUti 1/4 jaLavAvAthI bekArI jevo prazna pUrvakALamAM kyAreya nahato. Aje tenAthI ulaTuM thavAthI bekArI vagere samasyAo sarjAi che. dA.ta. kApaDanI miloe vaNakarone bekAra banAvyA. buTa-cappala-seMDala vagere banAvanAra Bata kaMpanIe mocIone khalAsa karyA. prAcIna bhAratanI pazupradhAna-kRSipradhAna arthavyavasthAnI saMskRtine toDI yaMtrapradhAna pazcimI arthavyavasthA AvavAthI bekArI, moMghavArI|| vagere aneka saLagatI samasyAo sarjAi che. dA.ta. hirAnA vepAramAM lejharamazina AvavAthI hirA ghasanArA lAkho loko bekAra thaI gayA. RSipradhAna ane kRSipradhAna bhAratIya saMskRti-maryAdAno bhaMga karI zoSaNakhorI vagere aneka pradUSAgone pragaTAvanAra yaMtravAdagarbhita pazcimI saMskRti anusAra audyogIkaraNa dvArA hAla vepArIvarga dhana meLave che te TIkAkAra mahopAdhyAyajInA mata mujaba anyAyapArjita kahevAya. tenuM arpaNa karavuM te mahAdAna nahi paNa dAna kahevAya. nyAyopArjita dravyanuM dAna ja mahAdAna banI zake. te dravya paNa potAnA saMtAna ke sagAvahAlAne nahi pAga garIba vagere anukaMpA pAtramAM ane tapasvI, dharmaguru vagere bhaktipAtramAM ApavAmAM Ave to ja te mahAdAna banI zake. tema ja te arpaNa paNa potAnA pitA, dAdA vagere kulavRddha, jJAtivRddha vagerenI saMmatithI apAya to ja te mahAdAna banI zake. vaLI, dravyasamarpaNa eTalI hada sudhI na thavuM joIe ke potAnA saMtAna, patnI vagere kuTuMbIjana ane potAnA nokara, cokidAra vagerene svajIvananirvAha mATe bIjA pAse bhIkha mAMgavI paDe. Ama A cAra zaratanuM pAlana thAya to ja te mahAdAna bane. teno bhaMga thAya to te mAtra dAna kahevAya. [5/13] devanI pUjAmAM pAga A atidezane mUlakArathI jaNAve che. atidezano artha che eka sthAne kahevAyela ke saMbhaLAyela padArthano anyatra saMbaMdha = sAMkaLa joDavI. mAthArtha :- bhagavAnanA guNone jANIne tenA vize bahumAnagarbhita AdarAdithI yukata evuM vidhipUrvaka je thAya te ISTa devapUjana thAya. [5/14] .... to ISTa devArzana devAya TIkArca :- bhagavAnanA vItarAgatA vagere guNonA vyavasthita jJAnathI te guNonAM vize bahumAnathI yukta, pradhAna, zAstropadezAnusAra je AdarAdithI yukta hoya te devArcana ISTa devArcana thAya. mULa gAthAmAM "gAriyu' mAM je Adipada che tenAthI te devArcana karatI vakhate prIti hoya, nirvina rIte devArcana thAya, devArcana karatAM saMpatti maLe-A badhuM pANa samajI levAnuM. to te ITa devArcana bane. e sivAyanuM devArcana mAtra bane. [5/14]. Jain Education Intemational

Page #164
OM gurupUjanasvarUpamImAMsA * evaM gurusevAdi ca kAle sadyogavighnavarjanayA / ityAdikRtyakaraNaM lokottaratattvasamprAptiH // 5/15 / / evaM : vidhinaiva 'gurUNAM dharmAcAryaprabhRtInAM sevA, tadAdi AdizabdAt pUjanAdigrahaH, kAle = avasare sadyogAjAM = zobhanadharmavyApArANAM svAdhyAya-dhyAjAdIjAM vighnavarjajayA = vighAtatyAgeja, vidheyamiti vAkyazeSaH / ityAdInAM - kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> evaM ca sadyogavighnavarjanayA kAle gurusevAdi ityAdikRtyakaraNaM lokottaratattvasamprApti: // 5/15 // iyaM kArikA pazcAzakavRttyAdI 2/33] samudbhUtA / vidhinA = sUtroktavidhivat puruSAdyapekSayetyarthaH / taduktaM mUlakAraiH upadezapade -> purisaMtassuvayAraM avayAraM cappaNo ya NAUNaM / kujjA veyAvaDiyaM, ANaM kAUM nirAsaMso - // 237 / / iti / ata eva bhartahariNA'pi - 'sevAdharmaH paramagahano yoginAmapyagamyaH' - [58] iti nItizatake proktam / dharmAcAryaprabhRtInAmiti / prabhRtipadenopAdhyAya-tapasvyAdigrahaNam / sevA = AhArAdinA vaiyAvRttyaM, yadvA zarIravizrAmaNAdikaM yathoktaM yogadRSTisamuccaye > AcAryAdiSvapi hyetadvizuddhaM bhAvayogiSu / vaiyAvRttyaM ca vidhivacchuddhAzayavizeSataH // 26 // <- iti / na ca vaiyAvRttyasya kAyaklezarUpatvAtkathaM lokottaratattvasaMprAptAvupayoga ityAzaGkanIyam, vidhyAdarAdiparikalitasya tasya jinanAmakarmAkSepakatvAt, yaduktaM uttarAdhyayanasUtre -> veyAvacceNaM titthayaranAmagottaM kammaM nibaMdhai <- [29/44] iti / ___ pUjanAdigraha iti / taduktaM yogadRSTisamuccaye -> guravo devatA viprA yatayazca tapodhanAH / pUjanIyA mahAtmAnaH suprayatnena cetasA / / 151 // <<- iti / mukhyavRttyA sAdhUnAM pUjanaJcA'tra na navAGgivAsacUrNaprakSepasvarUpaM na vA svarNanANakAdiDhokanarUpaM na vAUrAtrikAdilakSaNaM, yathoktaM yogazAstre AntaralokeSa > annAdInAmidaM dAnamuktaM dharmopakAriNAma / dharmopakArabAhyAnAM svarNAdInAM na tanmatam / / dattena yena dIpyante krodha-lobha-smarAdayaH / na tat svarNaM caritribhyo dadyAcAritranAzanam / / <[3/87/1-2] iti / kintu vizuddhA'nna-vastra-pAtra-prabhRtipradAnAtmakaM tat bodhyam / > 'vasahI- sayaNAsaNa- bhatta "pANa-'bhesajja- "vattha-"pattAI / jaivi na pajjattadhaNo thovA vi ha thovayaM deha / / - [ ] ityaSTaprakAradAnaiH yatInAM pUjanaM upadezasAravRttAvapi spaSTam / taduktaM dazavaikAlikacUrNau agastyasiMhasUrIzvareNApi -> vattha-bhattAdippadANamubhayajoggaM pUyaNaM - [da.vai.cU.-pR. 255] / darzanazuddhiprakaraNe'pi zrIcandraprabhasUribhiH -> bahumANaM baMdaNayaM niveyaNA pAlaNA ya jatteNaM / uvagaraNadANameyaM gurupUyA hoi viNNeyA / / 166 / / <- ityuktam / prazaMsAyAmapi pUjApadaprayogaH pravartate-yathA dazavaikAlikacUrNI -> gihatthA vi NaM pUyaMti - 'aho bhaTTArao appamatto' <-- [da.vai.a.cU.a.5.u.2.sU.42 pR.136] iti / zrIjinezvarasUribhiH kathAkope -> pUNi sAhuNo parAe bhattIe, caubvihAhAreNaM vattha-patta-kaMbala-osaha-bhesajjAiNA / / - [ ] ityuktam / zrIjinezvara-sUribhi aSTakaprakaraNavRttau api -> gRNanti zAstrArthamiti guravaH = sAdhavaH, teSAM pUjanaM = bhakta-pAna-vastrapAtra-praNAmAdi-bhirabhyarcanaM = gurupUjanaM <- [a.24/gA.8 vR.] ityuktam / upadezamAlAdoghaTTITIkAyAmapi -> prauDhaprItitaraGgasaGgi hRdayaM vANI guNagrAhiNI, kAya: kaitavavandyavandanakavAn dRzceSTitAlocanam / prAyazcitta-pavitrapAlanavidhirvastrAnnapAnAzrayaprAvArapramukhadAnamiti satpUjA gurorgIyate ||[up.maa.240/do.pR.422] <- ityuktam / yathoktaM pazcakalpabhASye'pi -> NANe caraNe guNakAragANi AhArauvahimAdINi / eteNa aNuNNAtA tahiM ThitANaM tu to pUjA / / 1895|| <- ityuktam / -> AhArAINi nANAiNaM guNakAragAni tti tena aNunAyaM / tesu puNa nANAisu Thiyassa pUyA vi icchijjai / jahA gaNahArissukkosAhArovahimAINaM <- iti paJcakalpacUrNikAraH / uttarAdhyayanavRttau api -> yaH pUjAM = vastra-pAtrA''hArAdibhiH arcA necchati - [15/ mUlakArazrI anya sthAne paNa A atidezane batAve che - gAthArtha :- A rIte suMdara yogomAM vidananA parihArapUrvaka avasare gurusevA vagere karavI - ItyAdi kartavyapAlana lokottaratantasaMprApti cha. [4/14] gurusevA 80 te 82vI ? dArtha :- vipipUrva // 5mAyArtha mere gurumagatInI sevA vagaire 42vI. mUga zobhA 'sevAdi' bhAle pAhi56 cha tenAthI pUjana vagerene samajI levA. sevA, pUjana vagere avasare karAya. tathA gurudevanA svAdhyAya, dhyAna vageremAM khalela na paDe te rIte sevA karavI joIe. 'karavI joIe? Ano ullekha mULa zlokamAM nathI. paraMtu TIkAkArazrIe adhyAhArathI tenuM grahaNa 1. ha. pratI 'gurUNAM' iti pada nAsti / Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #165
132 paJcamaM SoDazakam 28 lokottaratattvasamprApteritaretarasApekSatA = evamAdInAM mahatpadeSTapada-satpadAdibhirviziSyate / tadeva lokottarapadAbhidheyamiti bhAvaH // 5/15|| iyaM pujarekArthakriyAyAM sakalArthakriyAsApekSA syAdityAha -> "itaretaretyAdi / ___itaretarasApekSA tveSA punarAptavacanapariNatyA / bhavati yathoditanItyA puMsAM puNyAnubhAvena // 5/16 // eSA punaH lokottaratattvasamprApti: Aptavacanasya pariNatyA = 'ekakriyA sakalakriyAsApekSeti saMskArarUpayA, - kalyANakandalI / 5] ityevaM lakSmIvallabhagaNinA niSedhamukhena munivarNanamakAri / nemicandrasUribhirapi -> abhilaSati na pUjAM = vastrAdisaparyAm <- [15/5] ityuktam uttarAdhyayanavRttau / zAntisUribhirapi -> pUjAM = vastra-pAtrAdibhiH saparyA <-- [15/5] ityevameva uttarAdhyayanabRhadvRttau prauktam / uttarAdhyayanAvacUrNI api - naiva pUjAM vastrAdibhiH saMyata icchati - [15/5] ityevaM dhvanitam / zAstrazrutaM jagadguru-kalikAlasarvajJAdInAM navAGgipUjanAdikaM tu caritAnuvAdarUpam / na ca caritAnuvAdavacanAni vidhiniSedhasAdhakAni bhavanti anyathA sUryAbhAdidevavaktavyatAyAM bahUnAM zastrAdivastUnAmarcanaM zrUyata iti tadapi vidheyaM syAditi vyaktaM jJAtAdharmakathAGgavRttI [a.16 sU.125 draupadI] / saGghAcArabhASye'pi -> caritAnuvAdavihitAni hi notsargAbhidhavidhivAdasya bAdhakAni sAdhakAni vA bhavitumarhanti, kAraNAzritatvena dvitIyapadAntarvartitvAtteSAm <- [gA.134] ityuktam / kvacit zrUyamANaM vidhAnaM tu na yathecchaM sArvatrika kAryam, anyathA jinAjJAvilopaprasaGgAditi dik / lokottaratattvasamprAptiH kAraNe kAryopacArAt ucyate / vidhiyuktaM hi = vidhi-bahumAnaucityAdiparikalitameva dAnAdi = dAna-devArcana-gurusevAdi yat = yasmAt mahatpadeSTapadasatpadAdibhiH viziSyate = yathAkramaM 'mahAdAnaM iSTadevArcanaM sadgurusevAdI'tyevaM paribhASyate / mahatpadAdhupasandAnenedamabhivyajyate yadata tathAvidhakarmodayAd bhraSTamapi vidhyAdarAdiparikalitamanuSThAnamacirakAlenaivA''tmalAbha labhate, kSayopazamabhAvaprayuktaparamAdaravidhiprabhRtiprayuktatvAt, yathoktaM paJcAzake > khAovasamigabhAve daDhajattakayaM suhaM aNuTThANaM / parivaDiyaMpi hu jAyai puNo'vi tabbhAvabuDhikaraM / / - [3/24] ityAdi vibhAvanIyam / / 5/15 // ____ mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> eSA punaH AptavacanapariNatyA yathoditanItyA puMsAM puNyAnubhAvena itaretarasApekSA tu bhavati // 5/16 // ___ 'ekakriyA = ekA'pi kriyA sakalakriyAsApekSA = svetarasakalakartavyA'virodhinI' iti saMskArarUpayA / karaNe karela che. AvA prakAranA Agamonna kartavyone vidhithI karavAM te lokottaratattvasaMprApti kahevAya. vidhiyukta dAna, devArcana ane gurusevA kamika rIte mahA, ISTa ane sat padathI viziSTa thAya che. [arthAta mahAdAna, ITa devArcana ane sat gurusevA bane che.] vidhiyukata mahAdAna vagere ja lokottara che. AvuM jaNAvavAno zrImadjIno Azaya che. [5/15]. vizeSArtha :- gurusevA sata gurusevA bane te mATe 3 zarata che. [1] gurusevA vidhiyukata thavI joIe, [2] yogya avasare thavI joIe, [3] gurunA yogomAM vyAghAta na Ave te rIte ja thavI joIe. gurune vinA kAraNe doSita gocarI-pANI vaparAve te gurusevA samyak nathI. gurumahArAjanA ArAmanA samaye bapore paDilehaNa karavA jAya te gurubhakti sAcI na kahI zakAya. gurudeva bharaUMghamAM hoya te vakhate temane paga dabAvavA te gurubhakita vivekahIna kahevAya. gurudeva dhyAna dharatAM hoya, vAcanA ApatA hoya, svAdhyAya karatAM hoya, zAstrasarjana karatA hoya te samaye temanI kamara dabAvavA ke mAthuM dabAvavA javuM te gurusevA ucita na kahevAya. tIrthasthaLa vageremAM gurudeva paramAtmabhaktimAM ekAkAra thaI gayA hoya te vakhate temane gocarI vAparavA bolAvavA, gocarI va5rAvavAnI utkaMThA batAvavI te gurUbhakti paNa tAtvika na bane. gurudevane zaradI thaI hoya tyAre temane bhakitathI zIkhaMDa vaparAvavo te sAcI gurubhakti nathI. uparokata 3 zaratanuM pAlana thAya to ja te sAcI-sArI gurusevA banI zake; jeno lokottarataqsaMprAptimAM zrImadjIe nirdeza kha cha.[5/15] lokottaratattvasaMprApti eka kriyA karatI vakhate pANa sarva kriyAne sApekSa hoya che. A vAtane bhUlakArathI jaNAve che ke - mAthArtha :- vaLI, lokottaratanyasaMprApti e AmavacanapariNati dvArA pUrvokata paddhatithI jIvonA puNyaprabhAvathI anyonya sApekSa or hoya che. [5/16] ka kriyAmAM paNa sApekSavAda samAca & TIpArtha :- "eka kriyA sarva kriyAne sApekSa hoya' AvA prakAranI AmavacananI saMskArAtmaka pariNati dvArA pUrvokara nyAyathI|| 1. ha. pratau -> 'itare' tyAdi <- iti pAThAntaram / D Jain Education Intemational wwmmentary.org

Page #166
133 8 doSasyA'pyupAdeyatA guNasyA'pi ca tyAjyatA 88 yathoditanItyA = yathovatanyAyena puMsAM puNyAnubhAvena = sadbuddhihetupuNyavipAkena itaretarasApekSA tu =| parasparakAryA'virodhinyeva bhavati / kAryAntaravirodhina: satkAryasyApi laukikatvAditi bhAvaH // 5/16|| || iti pathamaM lokottaratattvaprAptiSoDazakam // kalyANakandalI tRtIyA jnyeyaa| sadbuddhihetupuNyavipAkena = mArgAnusAriprajJopadhAyakazubhAdRSTodayena / prakRte tRtIyA hetau bodhyA / parasparakAryAvirodhinyeveti / anenAnekAntavAdasya jJAna-kriyobhayaparyAptatvamAveditam / evakAraphalaM kaNThato vyAcaSTe - kAryAntaravirodhinaH = svaparagocarAnyakRtyavyAghAtakAriNa: satkAryasyA'pi = svarUpataH zobhanadharmavyApArasyApi laukikatvAt = anubandhavikalatvAt / taduktaM zrImunicandrasUribhiH upadezapadavRttI -> na hi dharmAntarANi bAdhamAno dharmo dharmarUpatAM pratipadyate - |[TI.887] | ---> dharma vo vadhate dhama na sa dharma: satAM mata: | virodhena va dharma: sa dharma ni rjitaH | | [ ] ta | mevAmitva TakAtA: jJAnasAre - tava fs ta2: sArtha yudhdhanaM yatra no mavet | yena yoTI na hIyante kSIyante nendriyANi ca / / [31/5] <-ityuktam / ata evA'samAhitacittasya zArIrikA''tApanAdI tattvamapAkRtam, pApatApaviraheNa tapa:padapravRttinimittavirahAta / yadaktaM nizIdhacUrNI --> tappate aNeNa pAvaM kammamiti tavo - [46] / asaMyamAdidoSasAmrAjye'pi tapoviraho dRSTavyaH, tayoH samavyAptatvAt yathoktaM nizIthacUrNI -> yatra tapaH tatra niyamAt saMyamaH, yatra saMyamaH tatrApi niyamAt tapaH - [3332] / ato na tato'pavargAvAptisambhavaH -> na hi bAlataveNa mukkhu tti <<-[214] iti AcArAganiyuktivacanAt / etAvatA sarvatraucityA''yavyayaviveka-tattvadRSTiprabhRtInAmabhyarhitatvamAviSkRtam / taduktaM nizIthabhASye -> jo tu guNo dosakaro, Na so guNo, dosa eva so hotI / aguNo vi ya hoti guNo, jo suMdara Nicchao hotI // 5877|| - iti bhAvanIyaM tattvametat paryupAsitagurukulaiH // 5/16 // iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM paJcamapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / jIvone buddhi ApanAra pakSanA vipAkodayathI lokottaratavasaMprApti paraspara kAryamAM virodha nahi karanAra ja hoya che. anya kAryanuM virodhI satkArya paNa laukika bane che. evo bhAvArtha che. [5/16]. vizeSArca :- tAraka yogo zrI tIrthakara bhagavaMtoe aparimita batAvela che. dareke dareka yoganI ArAdhanA pratyeka sAdhaka kare ni zakya paNa nathI. paraMtu je koI potAne ucita yoga hoya tenI upAsanA gurugamathI evI thavI joIe ke tenAthI bIjA yogane bAdhA na pahoMce, bIjA yogo pratye dveSa-aruci pedA na thaI jAya. AvI AptavacananI pariNati sarakArarUpe vidyamAna hovAnA lIdhe lokottara-navaprAptirUpe mAnya eka paNa kriyA anya sarva kriyAne sApekSa ja hoya. dA.ta. pote kApa kADhavA bese to parAta, Dola vagere khakhaDavAno avAja bIjAnA svAdhyAya, dhyAna, vyAkhyAna vagere yogomAM vyAghAta Ubho na thAya tenI kALajI hoya to ja vidhi ane vatanApUrvakanI te kApa kADhavAnI kriyA paNa lokottaratanyaprAptirUpa bane. pote tapa e na kare jethI potAnA adhyayana-adhyApana vagere yogone hAni pahoMce. pote aMtarmukhI saMyamajIvana jIve paNa vyAkhyAna vAMcanAra ke zAsanaprabhAvaka puruSa pratye ghaNA ke aruci hoya to potAnI ugra sAdhanA paNa vAstavamAM lokottaratanyasaMprApti banI na zake. mATe ja "sAdhvIone saMbhALanAra anya yogya sAdhu taiyAra thayela na hoya to sAdhvInA AcAryazrIne jinakalpa svIkAravAno nizIthasUtramAM niSedha karela che.' tema ja paryuSANAdimAM zrI saMghane ArAdhanA karAvavAnI ane sAthe sAthe svayaM aThThama karavAnI zakita na hoya to AgaLapAchaLa saMvatsarIno aThThama vALI ApavAnuM zAstramAM vidhAna Ave che. te ja rIte bIjo koI vikalpa saMbhavita na hoya tyAre saMyamavirAdhanAne gauNa karIne paNa AtmavirAdhanAthI bacavuM ane AtmavirAdhanAne gauNa karIne zAsanavirAdhanA aTakAvavI-Avo ullekha pAga zAstrakAra paramarpioe karela che. mATe to udAyIrAjAnuM vinayana nAmanA vepadhArI sAdhue khUna karyuM teno khyAla AvatAM tenA guru zrIkAlikasUrie te ja charIthI Atmavilopana karyuM to paNa ArAdhaka banyA. zreNika mahArAje vezyAyukana zaMkara maMdiramAM jaina sAdhune pUrI dIdho tyAre svayaM rajoharaNa bALI nAMkhIne aghorI bAvA bananAra te jaina sAdhu jinAjJAnA ArAdhaka banyA. lAbha-nukasAnano vicAra karIne tathA lAMbA gALAnA pariNAmane vicArIne tema ja potAnA nimitte thatI bIjAnI ArAdhanA vagerene lakSamAM rAkhIne je koI paNa vairAgyasaMyukata vidhiyukata vivekaprayukta jinona anuSThAna thAya te lokottaratanyasaMprAptisvarUpa banI jAya- e niSkarSa mananIya che [5/16] he karuNAsAgara ! mane nirvikArI, nirahaMkArI, nirdabhI banAvaje, vinayI, vivekI, vairAgI banAvaje. dhIra, vIra, gaMbhIra banAvaje. zAMta, prazAMta upazAMta banAvaje. Jain Education Intemational

Page #167
134 paJcamaM SoDazakam ka ja aTakka kag | pAMcamAM pojhazakano ravAdayAya (a) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. 3. lokottara tattva eTale zuM ? teno adhikArI koNa bane ? saMjJAparihAra kevI rIte sulabha bane ? lokottara tatvanI bheda-prabhedathI oLakhANa Apo. adhyAropa eTale zuM ? te ravAnA thAya to zuM bane ? dAna ane mahAdAna vaccenI bhedarekhA spaSTa karo. jJAnanA traNa bheda samajAvo. sAcI gurubhaktinI keTalI zarato che ? te daSTAMta sAthe samajAvo. 'eka kiyA pAga sarva kriyAne sApekSa hoya" A hakIkatane daSTAMta sAthe samajAvo. acaramAvarta kALamAM saddharma auSadha ApavAnuM pariNAma zuM Ave ? caramAvarta kyAre Ave ? tathA avidhisevana zenuM sUcaka che ? (ba) yogya joDANa karaze. (1) Agamavacana (2) avidhi (3) vidhipAlana (4) devaguNa (5) prAthamika bhAvArogya (6) ayogya kALa (7) bhavaroganuM auSadha (8) jJAnaphalAbhAva (9) apavAda (10) saMjJArodha (A) adhyAtmayoga (B) lokottaratattvasaMprApti (c) acaramAvarta (D) Agamavacanaparigati (E) sarvajJavacana (F) kriyAmala (G) vItarAgatA (H) doSaprakAzana (1) sadanumAnapUrNatA prayojaka (4) apariNAma (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. avidhisevanane lAvanAra ...... che. (ALasa, adhyAropa, avirati) vidhipAlana lAvanAra ...... che. (utsAha, guruparataMtra, vIryaMtarAyaRyopazama) tAva ...... hoya tyAre apAyela auSadha guNakArI thAya. (vadhato, ghaTato, sthira) apunarjIka prakriyA ..... darzanasaMbaMdhI che. (jaina, yoga, anya, sarva) caturtha guNasthAnake ...... jJAna hoya. (viSaya pratibhAsa, AtmaparigativALuM, tattvasaMvedana, avadhi) 13 mA lokamAM mRtyapada ...... nuM upalakSaNa che. (guruvarga, poLavarga, nokara). ...... e AgamavacananA ajIrganuM sUcaka che. (gusso, avidhisevana, abhimAna) kriyAmala ane bhAvamalanI nivRttithI ....... no pratirodha thAya che. (saMjJA, kaSAya, mananI caMcaLatA) ....... thI yukata gurusevA e lokottaratantaprAptirUpa che. (vinaya, viveka, vairAgya) sadanumAnanuM eka lakSaNa ....... che. (nirvighnatA, sthiratA, cokasAI) 0i. noMdha : A praznapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI pAga nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. Jain Education Intemational

Page #168
& buddhine karo raSTi kAyANakaMdalInI anupretA) (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. 1. jainadarzana ane jainetara darzanamAM rahela apanabaMdhakanI zuddhimAM taphAvata zuM ? zA mATe ? 2. digaMbara-zvetAMbara saMpradAya mujaba kAlanuM tAttvika svarUpa samajAvo. dAna-zIlAdinA kramanuM kAraNa samajavo. avidhikRta anuSThAna kaI rIte saMtavya-asaMtavya bane ? samakitIne je pratibaMdha hoya che. tenI alaga-alaga traNa vyAkhyA samajAvo. sadanumAna kone hoya ? nayamatabhedathI poNa koNa kahevAya ? te jaNAvo. gurupUjana eTale zuM ? sAtvika, rAjasa, tAmasa dAnano paricaya Apo. nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. 1. apunabaMdhakanA lakSaNa jagAvo. karmabIja baLe to punarbhavasvarUpa aMkura na thAya - A vAta kayA kayA graMthamAM jAgAvI che ? pudgalaparAvarta eTale zuM ? amyuccayapakSa eTale zuM ? caityavaMdananA adhikArI koNa ? 6. caramAvartane AtmavikAsanuM mukhya kAraNa mAnavAmAM ekAMtavAdanI Apatti kema nathI AvatI ? acaramAvartakALamAM upadezathavAnI ayogyatA be dRSTAMtathI samajAvo. vidhipAlana zenuM lakSaNa che ? 9. avidhithI karavA karatAM anumAna na karavuM sAruM - A vAta kayA graMthamAM jaNAvI che ? samajAvo. AgamavacanapariNati samajAvo. 'sat jJAnAvaraNa kSayopazama eTale zuM ? sadanukAnanA lakSaNa jagAvo. 13. yogabIkanI zuddhi kevI rIte saMbhave ? 14. ogha saMjJA ane loka saMjJAno artha samajAvo. 15. sarvajJasiddhi samajavo. kiyAmala ane bhAvamalanuM svarUpa jaNAvo. 13. adhyAtmanI vyAkhyA jaNAvo. 18. nyAyapAkita dhananI vyAkhyA samajAvo. 19. dAnanA bhUSAga-dUSAga jagAvo. 20. tapa kevo karavo joIe ? khAlI jagyA pUro. upadezane ayogya acaramAvata jIva ..... jevo che. (bhUMDa, ghuvaDa, cakravAka) 2. nAnakaDuM paNa ..... anuSThAna bhagavAnane mAnya che. (baLavAna, vizuddha, bhavya jIvanuM) apunabaMdhakAdino zubha bhAva e ..... samAna che. (amRta, auSadha, ratna) 4. zrIneizvarasUrinA mata mujaba samakitIne pratibaMdha = ..... hoya. | (cAritramohanIya udaya, aMtarAya, jJAnAvaraNodaya, sadanukAnabAghAta) 5. pAsasthA sAdhu ...... banI zake. (vaMdanIya, anukaMpanIya, supAtra) 6. ...... sarvazreSTha dAna che. (abhayadAna, supAtradAna, anukaMpAdAna) 12. Jain Education Intemational

Page #169
136 SaSThaM SoDazakam jinabhavanasUtradhAralakSaNam SaSThaM jinabhavanaSoDazakam lokottaratattvasamprAptiruktA / taduttaraM yallabhyate tadAha - asyAmityAdi / = asyAM satyAM niyamAdvidhivajjinabhavanakAraNavidhAnam / sidhyati paramaphalamalaM hyadhikAryArambhakatvena ||6/1 // asyAM : lokottaratattvasamprAptau satyAM niyamAt = yogyatAniyamAt vidhivat = vidhinA jinabhavanasya kAraNaiH prayojyakartRbhiH kRtvA vidhAnaM sampAdanaM sidhyati, paramaphalaM = prakRSTaphalaM hi alaM atyartha adhikArI Arambhako yatra tattvena tadbhAvena ||6 / 12|| kIhamguNaH punarayamadhikArItyAha nyAyetyAdi / kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam - asyAM satyAM niyamAt vidhivat jinabhavanakAraNavidhAnaM hi adhikAryArambhakatvena alaM paramaphalaM sidhyati // 6/1 // niyamAt = yogyatAniyamAt = jinabhavanakAraNavidhAnasvarUpayogyatAsadbhAvAvazyambhAvAt / tena jinabhavanakAraNavidhAna| mantareNa dIkSA''dAne'pi na kSatiH / na hi ghaTasvarUpayogyatAliGgite sakale'pi mRdravye ghaTo niyamena jAyate / na caitAvataiva tatra ghaTasvarUpayogyatA nihotumuciteti bhAvanIyam / vidhinA = pUjAbalividhAnena, taduktaM zilpasmRtivAstuvidyAyAM > pUjAbalividhAnaJca kRtvA karma samArabhet / sarvaM sidhyati tatkarma sarvakAmaphalapradam ||39|| <- * iti / zAstroktavidhyananusaraNe tu neSTaphalasiddhiH / taduktaM bhagavadgItAyAmapi -> yaH zAstravidhimutsRjya vartate kAmacArataH / na sa siddhimavApnoti na sukhaM na parAM gatim // < [16/23] -> prayojyakartRbhiH zIlpazAstra - kalAzAstraprabhRtinipuNaiH sUtradhArAdibhiH, na tu svayameva jinAlayavidhAne udyamyate, na vA | zIlpazAstrAdyanabhijJaiH sUtradhArAdibhiH / taduktaM zilpasmRtivAstuvidyAyAM - sUtradhAraH zAstrayukto vAstuvedopalakSakaH / sUtrakambIsamAyuktaH sarvazAstrasukozalaH ||29|| -> -> prakRSTaphalaM ihA'mutra sarvavirati-vaimAnikadyuloka-sulabhabodhitvA'pavargaprAptilakSaNaphalaM sidhyati / taduktaM zatruJjayamAhAtmye dhanezvarasUribhiH -> kArayanti jinAnAM ye tRNAssvAsAnapi sphuTam / akhaNDitavimAnAni te labhante triviSTape / - [5/ 489 ] iti / upadezataraGgiNyAmapi -> kArayanti jinendrANAM tRNAvAsAnapIha ye / maNi ratna vimAnAni te labhante bhave |bhave / / [2 / pR.110] - ityuktam / yadyapi mahAnizIthe kAuMpi jiNAyaNehiM maMDiyaM savvameiNIvaTTaM / dANAicaukkeNa saDDho gacchejja accuyaM jAva na paraM / - ityuktaM sambodhasaptatau zrIratnazekharasUribhirapi ukkosaM davvatthayaArAhago | jAva accuaM jAI - [ 45 ] ityuktaM tathApi jiNabhavaNa biMbaThAvaNa jattApUA ya suttao vihiNA / davvatthau ti neyaM bhAvatthayakAraNatta geNa // [ saM . pra. 1 / 195 da.zu. 78 ] iti sambodhaprakaraNa- darzanazuddhiprakaraNAdivacanAt dravyastavasya bhAvastavahetutayA paramparayA'pavargahetutvamaniSiddhameva, anyathAsiddhaveyAvacceNaM mahAnijjarA mahApajjavasANaM cevatti' - [ ] iti vyavahAra-sUtravacanaM virudhyeta / na hi siddhavaiyAvRttyaM tadvimba tadAyatanAdikamRte sambhavati / agre 'niyamAdapavargabIjaM' [6 / 14] iti vakSyati granthadeva / jinabhavanavidhAnamAhAtmyazca -> yastRNamayImapi kuTIM kuryyAd dadyAttathaikapuSpamapi bhaktyA paramagurubhyaH puNyonmAnaM kutastasya ? / kiM punarupacitadRDhaghanazilAsamudghAtaghaTitajinabhavanaM ye kArayanti zubhamatividhAyinaH te mahAdhanyAH / / [ 2/pR. 125] ityAdinA upadezataraGgiNyAdito bodhyam ||6 / 1 || < * ratihAyinI (gubharAtI vyAkhyA) pAMcamA SoDazakamAM lokottaratattvasaMprApti kahI gayA. tenA pachI je prApta thAya tene mUlakArathI 6ThThA poDazakamAM jaNAve che. gAthArtha :- lokottaratattvasaMprApti thaI hoya tyAre niyamA vidhiyukta jinAlayanuM kAraNo dvArA nirmANa, kharekhara adhikArIkartRka hovAthI atyaMta paramakalavALuM siddha thAya che. [6/1] OM nilavana saMpAhana E TIDArtha :- lokottara tattvanI saMprApti thAya tyAre niyamA evI yogyatA pragaTe che, jenA lIdhe te ( zrAvaka) vidhipUrvaka jinAlayanA prayogakartAo [arIgara, uDiyA, zilpI, sudhAra vagere] vaDe herAsara nirmANa karAve che. boDottaratattvasaMprAmiSANo prayoga kartA [ zrArDa ] | kharekhara derAsara baMdhAvavAno adhikArI che. tethI te caityanirmANa tene atyaMta prakRSTaphaladAyI siddha thAya che. [6/1] kevA guNavALo prayojaka kartA derAsara baMdhAvavAno adhikArI thAya ? tevI jijJAsAnuM zamana karavA mUlakArathI kahe che ke -- 1. 'kIdRzaH guNaH' iti ha. pratI azuddhaH pAThaH /

Page #170
888 anyAdezena dharmAnuSThAnasya trividhatvam 488 137 nyAyArjitavittezo matimAn sphItAzayaH sadAcAraH / gurvAdimato jinabhavanakAraNasyA'dhikArIti // 6/2 // nyAyArjitavittasya IzaH - svAmI, matimAna = AyatihitajJaH, sphItAzayaH = pravRddhadharmAdhyavasAya: sadAcAra: = ajinyAcAra:, gurvAdInAM = pitR-pitAmahAdi-rAjAmAtyAdInAM abhimata: = bahumata: jinabhavanakAraNasya adhikArI zAstrAjJAzuddhatvAt, iti: adhikArivizeSaNasamAptyarthaH // 6/2|| kAraNavidhigatamAha -> "kAraNe'tyAdi / __ kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam - nyAyArjitavittezo matimAn sphItAzaya: sadAcAra: gadimato jinabhavanakAraNasya adhikArIti // 6/2 / / iyaM kArikA zrAddhavidhivRtti-dharmasaGgrahavRttyAdI [zrA.prakAza-6 gA.15 vR.pR.35 dha.saM.68] smuddhRtaa| etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAmapi -> nyAyArjitadhano dhIraH sadAcAraH zubhAzayaH / bhavanaM kArayejjainaM gRhI gurvaadismmt:|| - [5/2] iti proktam / upadezataraGgiNyAmapi > nyAyopArjitavitto matimAn sphItAzayaH sadAcAraH / gurvAdimato || jinabhavanakArakasyAdhikArI syAt / / - [taraGga.2/pR.125] ityuktam / nyAyAz2iMtavitteza iti / dhanavirahe jinAlayanirmApaNA'sambhavAdidaM prAthamyenA'dhikAriNo vizeSaNam / tatrApyanyAyagRhItatve'prAzastyaM, tadaktaM devIbhAgavate'pi -> anyAyopArjitenaiva dravyeNa sukRtaM kRtam / na kIrtirihaloke ca paraloke na tatphalam || - 3/12/8] iti / anyAyopAttavittasya kutsitatvAt, vastugatyA dAnA'pratiyogitvAcca 'nyAya'ti grahaNam / AyatihitajJaH = bhAvikalyANajJAtA, anyathA caityanirmApaNe bahudhanavyayasAdhye naiva pravarteta / pravRddhadharmAdhyavasAya iti / etadvizeSaNavirahe Arabdhamapi jinagRhanirmApaNaM parityajet / anindyAcAraH = parastrIgamana-madya-dyUtaprabhRtilokaviruddhAcAraparihAravAna, anyathA devagRhe niSpanne'pi na tat pareSAM tathAvidhaphalopadhAyakaM syAt / vistaratastvatra yogabindapadarzito viMzatividhaH sadAcAro zeyaH yo.bi.gA.126-127-128129-130-131] / pitR-pitAmahAdi-rAjAmAtyAdInAM bahumata iti / pitrAdibahumatatvena kuTumbakalahAdiparihAra: rAjAdibahumatatvena ca niSpannasya devAlayAdeH nirupadravo dyotitaH / gurvAdibahumatatvaJca gurvAdivinaya-bhakti-bahumAnAdinaiva syAt / tacca satatAbhyAsayogato dharmAnuSThAnatayA'vagantavyam / vakSyamANajinabhavanavidhAna-jinabimbakAraNa-pratiSThA-pUjAdikaM tu viSayAbhyAsayogato dharmAnuSThAnatayA bodhyam / tatazca vakSyamANatAttvikasaddarzana-jJAna-cAritrArAdhanaJca bhAvAbhyAsayogato dharmAnuSThAnamavaseyamityanye / yathoktaM upadezapade > aNNe bhaNaMti tivihaM sayaya-visaya-bhAvayogao NavaraM / dhammammi aNuTThANaM jahuttarapahANarUvaM tu / / 949 / / - iti / etadvistarastu sodAharaNa: tavRttito jJeyaH / jinabhavanakAraNasyeti / upalakSaNAt jinabimbAdikAraNasyetyapi bodhyam, anyAyopAttavittakAritajinabimbAderapi niSiddhatvAt, taduktaM vivekavilAse -> anyAyadravyaniSpannA, paravAstudalodbhavA / hinAdhikAGgI pratimA sva-paronnatinAzinI // - [ ] iti / zAstrAjJAzuddhatvAt = AgamoktajinaprAsAdAdikArakAdhikArivizeSaNasampAdanaprayuktaparizuddhikalitatvAt / itiH adhikArivizeSaNasamAptyarthaH, taduktaM halAyudhakoze -> itizabdaH smRto hetau prakArAdisamAptiSu / / <- [5/ gAgArga :- je nyAyapArjita dhanano mAlika hoya tathA buddhimAna, phItAzayavALo tema ja sadAcArI hoya tathA guru vagerene mAnya hoya te derAsara karAvavAno adhikArI bane che, [1/2 8 derAsara banAvavAnA adhikArIne oLakhIe 88 TIDAI :- je mANasa nyAyathI utpanna karela dhanano mAlika hoya, tema ja bhaviSyanA hitone jANanAra hoya, tathA jenA suMdara bhAvo prakuTa rIte vadhelA hoya ane aniMdanIya AcAravALo hoya, vaLI pitA, dAdA vagerene ane rAja, maMtrI vagerene te bahusaMmata hoya te mANasa rAsa2 janAvAnovijane, ma sAthI zukha cha. bhUgomachale 'iti' chate rAsa2 1221nA apizavyatinA vizeSaNonI samApti arthamAM che. (arthAta cata nirmANa karAvanAra adhikArI vyaktinA ATalA ja vizeSaNo che, vadhu nahi) [6/2] ' vizeSArsa :- derAsara banAvavA sauprathama dhananI jarUra paDe. tethI prathama vizeSA tarIke nyAyasaMpannavaibhava gujara jAgAvyo. anyAyathI meLavela paisAthI nirmANa thayela jinAlaya viziSTa lAbhadAyI banatuM nathI. tema ja derAsara baMdhAvanAra lAMbA gALe potAne prApta thanAra hitano vicAraka na hoya to mAtabara rakamathI taiyAra thanAra caityane nirmANa karavAnA tene manoratha paNa na lAge, kadAca tevI bhAvanA jAgI jAya paraMtu dharmanI pariNati prakRSTa rIte vadhI na hoya to bAMdhavA mAMDela derAsara vadhu kharcA vagere thatAM adhUruM mUkI de. mATe 3juM vizeSaNa paNa Avazyaka che. te ja rIte jinAlaya baMdhAvanAra durAcArI hoya to tenAthI taiyAra thayela jinagRha lokone viziSTa bhaktimAM nimitta banI na zake. mATe "sadAcArI' AvuM cothuM vizeSANa pANa jarUrI che. te ja rIte derAsara baMdhAvanAra vyakti tenA pitA, dAdA vagerene mAnya na hoya to derAsara nimitte gharamAM jhaghaDo thavA paNa saMbhava che ane rAba, maMtrI vagereno te drohI hoya to taiyAra thayela derAsara pANa cirasthAyI 1. mudritapratI -> 'kAraNe'tyAdi <- idaM nAsti / Jain Education Intemational

Page #171
138 SaSThaM SoDazakam prakArAntareNa jinabhavanAdhikArisvarUpadyotanam kAraNavidhAnametacchuddhA bhUmirdalaca dArvAdi / bhRtakAnatisandhAnaM svAzayavRddhiH samAsena // 6 / 3 || kAraNe = nirvarttanaprayojakavyApAre vidhAnaM etat vidhidvArarAzireSaH / zuddhA bhUmiH vakSyamANA, dalaM ca dArvAdi dAruprabhRti / bhRtakAnAM karmakarANAM anatisandhAnaM 'aprapathanaM, svAzayasya = zubhapariNAmasya vRddhiH samAsena saGkSepeNa // 6 / 3 // tatra zuddhabhUmisvarUpaM tAvadAha zuddhA tvityAdi / zuddhA tu vAstuvidyAvihitA saMnyAyatazca yopAttA / na paropatApahetuzca sA munIndraiH samAkhyAtA // 6/4 // zuddhA tu = zuddhA punaH bhUmiH vAstuviSayA yA 'vidyA tayA vihitA samarthitA anirAkRteti yAvat / kalyANakandalI = [ 887] tathApi zubhasvajanAdiguNavaiziSTyamavagantavyaM sAmarthyataH, paJcAzake jinabhavanakAraNAdhikAriNaH 'ahigArI ugihattho suharAyaNo vittasaMjuo kulao / akkhudo frbalio maimaM taha dhammarAgI a / gurupUyAkaraNaraI, sussUsAiguNasaMgao ceva / rAyAhigayavihANassa dhaNiyamANappahANo ya // <- [7 / 4-5 ] ityevaM mUlakAraireva nirdezAditi dhyeyam / kathAratnakoze ca devabhadrasUribhiH ahiyArI ya iha ciya nimmalakulasaMbhavo vibhavabhAgI / gurubhatto suhacitto accataM dhammapaDibaddha || bahusuhisayaNo sussUsapamuhaguNasaMgao visuddhamaI / ANApahANaciTTho daTThalvo jiNaharavihANe / / - [pR.67-gA. 3 / 4] ityuktam / | etAdRzAdhikArikAritajinabhavanasya mahAguNatvAt, yathoktaM paJcAzake --> eso guNaddhijogA aNegasattANa tIi viNiogA / guNarayaNaviyaraNeNaM taM kAritA hiyaM kuNai // taM taha pavattamANaM dahaM kei guNarAgiNo maggaM / aNNe u tassa bIyaM suhabhAvAo pavajjaMti // <- [ 7/6-7] iti // 6/2|| => - mUlagrandhe daNDAnvayastvevam zuddhA bhUmi:, dalaM dArvAdi, bhRtakAnatisandhAnaM, svAzayavRddhizca etat samAsena kaarnnvidhaanm| | ||6 / 3 || iyaJca kArikA upadezarahasyavRttyAdI [gA. 161 vR. pR. 281] samuddhRtA vartate / etadarthAnupAtinI gAthA stavaparijJAyAM jiNabhavakAraNavihI suddhA bhUmI dalaM ca kaTTAi / bhiyagANaisaMdhAraNaM sAsayavuDDhI samAseNaM ||3|| - ityevaM vartate / nirvarttanaprayojakavyApAre = jinabhavananirvarttanasya yaH prayojakaH kartA tasya kartavye eSaH vidhidvArarAziH vidhi pratiSedhAtmakAnAM dvArANAM samUhaH / dalaM = jinabhavanopAdAnakAraNamiti vakSyate [ 6 / 7 ] agre / iyaM dvAragAthA'nupadameva spaSTIbhaviSyati ||6 / 3 // -> mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> sA tu munIndraiH zuddhA [ bhUmi: ] samAkhyAtA yA vAstuvidyAvihitA sannyAyatazca upAttA na ca paropatApahetuH ||6 / 4 || iyaM kArikA dharmasaGgrahavRttyAdI [gA.68 ] samuddhRtA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAmapi TIkAkRtA ---> tatra zuddhAM mahImAdau gRhNIyAcchAstra nItitaH / paropatAparahitAM bhaviSyadbhadrasantatim // <- [5 / 3] ityuktam / vAstuviSayA yA vidyA tayA samarthitA, taduktaM pratiSThAsAroddhAre ramye snigdhaM sugandhAdi dUrvAdyAyAM svataH zucim | jinajanmAdinA vAsye svIkuryAd bhUmimuttamAm ||| 18|| tAdRzabhUmyalAbhe tu vAstuvidyayA anirAkRtA grAhyA | iti yAvat tAtparyam / upadezaprAsAde'pi bhavye'hani zubhe kSetre prAsAdo vidhipUrvakam / mAnAdidoSamuktena kAryate puNyazA < na banI zake. mATe derAsara banAvavAnA adhikArInA pAMceya vizeSaNo ucita che. zAstrakAronI kevI dIrgha ane umadAdiSTa hoya che!teno AnA dvArA Acho khyAla AvI zake che. [6/2] derAsara karAvavAnI vidhine mUlakArazrI batAve che ke - mAthArtha :- zuddha bhUmi, lAkaDAM vagere upAdAna kAraNa, kArIgarone na ThagavA ane zubha pariNAmanI vRddhi-A derAsara karAvavAnI saMkSepathI vidhi che. [6/3] TIDArtha :- derAsarane nirmANa karavAmAM prayojaka kartAnA kAryonA vidhAnonA dvArono A saMkSepathI samUha che ke - [1] AgaLa kahevAmAM Avaze te mujaba zuddha bhUmi, [2] lAkaDAM vagere cennaupAdAna kAraNo, [3] kArIgarone [somapUrAone] ThagavA nahi, [4] zubha pariNAmanI vRddhi [6/3] A dvArA gAthA che. temAMthI prathama dvAra zuddha bhUminA svarUpane mUlakArathI batAve che ke -- gAthArtha :- te bhUmi munIndroe zuddha jaNAvelI che ke je vAstuvidyAthI vihita che ane samyak nyAyathI grahaNa karela che tathA je anyane pIDAnuM kAraNa na bane. [6/4] dezasaranI bhUmi haeNvI joIe ? TIDArtha :- paramajJAnI puruSoe derAsarasaMbaMdhI te bhUmine zuddha kahelI che ke je vAstuviSayaka vidyAthI samarthana karAyela hoya, arthAta 1. mudritapratI 'avaJcanaM' iti pAThAntaram / 2. 'jinendre:' iti ha pratI mudritapratIca pAThaH tathApi yogadIpikAnusAreNa 'munIndra:' iti pATha: sambhAvyate / 3. ha. pratI 'vidyA tayA' iti nAsti, pAThaH truTita iti sambhAvyate /

Page #172
* vAstusArAdyanusAreNa zuddhabhUmisvarUpaprakAzanam "sannyAyatazca = zobhananyAyena yA upAttA = gRhItA, na tu dhanikaparAbhaveja / na = jaiva parasya = prAtivezmikATe: upatApahetuzca sA munIndraiH = paramajJAnibhiH samAkhyAtA // 6/4 // kalyANakandalI -> -> -> linA / / [staM. 13/ vyA. 186] - ityuktam / AcAropadeze cAritrasundaragaNinA * zucipradeze niHzalye kuryAddevAlayaM sudhIH / | saudheyAtAM vAmabhAge sArdhahastocca bhUmike || [2/24] - ityevamuktam / bhUmizuddhinirUpaNaM zrIratnazekharasUribhiH zrAddhavidhivRttI | -> susthAnaM punaH zalya- bhasma - kSAtrAdidoSairniSiddhA''yAdinA ca rahitaM bahaladurvA - pravAla- kuza-stamba prazastavarNagandhamRttikA|susvAdujalodgamanidhAnAdimacca - <-[6/12/pR.31] ityevamakAri / dharmasaGgahavRttau zalyAdirahitabhUmau svayaMsiddhasyopalakASThA| didalasya graheNana sUtrakArAdibhRtakAnatisandhAnena bhRtyAnAmadhikamUlyavitaraNena SaDjIvakAyarakSAyatanApUrvaM jinabhavanasya vidhApanam - [dha.saM.gA. 59 pR.354] ityuktam / vAstusAraprakaraNe -> cauvIsaMgulabhUmI khagevi puNavi sA gattA / teNeva maTTiyAe hINAhiyasamaphalA neyA / aha sA bhariya jaleNa ya caraNasayaM gacchamANa jA susai / ti du-iga aMgulabhUmI ahama - majjhamauttamA jANa / siyavippi aruNakhattiNi pIyavaisI a kasiNasuddI a / maTTiyavaNNapamANA bhUmI niyaniyavaNNasukkhayarI || <- [1/3-4-5] iti ThakkarapheruproktamantrAnusandheyam / yathoktamanyatrApi zIta- sparzoSNakAle yAtyuSNasparzA himAgame / varSAsu cobhayasparzA sA zubhA sarvadehinAm / / hastamAtraM khanitvA'dau pUritA tena pAMsunA / zreSThA samadhike pAMsau hIne hInA same samA / / padagatizataM yAvaccAmbhaH pUrNA na zuSyati / sottamaikAGgulahInA madhyamA tatparA'dhamA | athavA tatra puSpeSu khAte satyuSiteSu tu / samArddhasamazuSkeSu bhuvastraividhyamAdizet / / tri- paJca saptadivasairuptavrIhyAdirohaNAt / uttamA madhyamA hInA vijJeyA trividhA mahI / vyAdhiM valmIkinI nai:svyaM zuSirA sphuTitA mRtim / datte bhUH zalyayug duHkhaM jJeyaM tu yatnataH // - |[zrAddhavidhiprakAza-6 - gAthA - 12 vRtti - pR. 31] / taduktaM kalyANakalikAyAM bhUmiM sulakSaNAM jJAtvA tatra vAstuM nivezayet / tena kAraka - kartRRNAM bhavedudayasiddhaye // 18 // - iti / bIjavapanataH bhUmiparIkSA caivaM jJeyA * 'phAlakRSTe'thavA deze, sarvabIjAni vApayet / tri-paJca saptarAtreNa yatra rohanti tAnyapi ||1|| jyeSThottama - kaniSThA bhUH varjayeditarAM sadA / paJcagavyauSadhIjalaiH | parIkSitvA'tha secayet // 2 // [] jalaplavena bhUmiparIkSA tvevaM vijJeyA udagAdiplavamiSTaM viprAdInAM pradakSiNenaiva / vipraH sarvatra vasednuvarNamadheSTamanyeSAm // <- [53 / 91] - bhUmayo brAhmaNAdInAM yAH proktA vAstukarmaNi / tA eva teSAM | zasyante, devAyataneSvapi / [56 / 9] <- iti bRhatsaMhitAyAM varAhamihiraH / zalyAdidUSitA bhUmistu niSiddhA / taduktaM kalyANakalikAyAM . .-> sulakSaNe'pi bhUbhAge, zalyAdidoSadUSite / nodayastatra tenAdI, zalyamudbhiyate budhaiH <- // 19 // iti / zalyasya doSAvahatvaM tu bRhatsaMhitAyAM varAhamihireNa -> dhanahAnirdArumaye, pazupIDArugbhayAni cAsthikRte / lohamaye zastrabhayaM, kapAlakezeSu mRtyuH syAt / / aGgAre stenabhayaM bhasmani ca vinirdizet sadA'gnibhayam / zalyaM hi marmasaMsthaM suvarNa - rajatAdRte'tyazubham / marmaNyamarmago vA ruNadbhUyarthAgamaM tuSasamUhaH / api nAgadantako marmasaMsthito doSakRd bhavati / / -[[bR.saM.] ityevamuktam / tatra yajamAnAGgakaNDUyanAdinA kSetre zRgAlAdipravezena vA lagnena vA dhvajAdyAyairvA kacaTatapasahayajairnavabhirvaNai: praznairvA zalyaM jAnIyAt -- [bhUparIkSA - pR. 10] iti nirvANakalikAyAM pAdaliptasUrayaH / bhUmizalyadoSaparihAraH -> jAnumAtraM khaned bhUmimathavA puruSonmitAm / adhaH puruSamAtrA tu na zalyaM doSadaM gRhe // jalAntakasthitaM zalyaM, prAsAde doSadaM nRNAm / tasmAt prAsAdikIM bhUmiM khanedyAvajjalAntikam / / -- [ ] ityevaM jJeyaH / AcAradinakare ca * kSetrazuddhiyuktiryathAzuddhamRttikAparyantaM bhUmikhananaM, tataH kASThAsthi-carma-keza-nakha-danta-tRNAmedhyAvakarANAM dUrato'pasAraNaM tatra ca | gaurasurabhi - mRtsnAnaparikSepaH tata upari gomUtra - gomayasthApanaM... - [ 148] ityAdyuktam / vistaratastu bhUmizalya-taduddhArAdikaJca | | viSaya - vilAsa-praznavidyA rAjavallabha- vizvakarmaprakAza jyotirnibandhaprabhRtigranthebhyo'vaseyam / tapasvijanocitapradeze jinAlayakAraNe tatsphAtimad bhavati; anucitapradeze jinabhavanavidhAne tu na tadvRddhiH pratyuta zAsanamAlinyAdidoSavRndopanipAtaH, taduktaM paJcAzake -> apadesaMmi Na buDDhI kAravaNe jinagharassa Na ya pUyA / sAhUNamaNaNuvAo, kiriyANAso u avavAe || sAsaNagarihA loNa, ahigaraNaM kutthiyANa saMpAe / ANAdIyA dosA, saMsAraNibaMdhaNA ghorA / / kIlAdisallajogA, hoMti aNivvANamAdiyA dosA / eesi vajjaNaTThA, jaijja iha suttavihiNA u // - . [7/11-12-13] iti / iyaJca dravyato bhUmizuddhiravaseyA / bhAvato bhUmizuddhimAha - na tu dhanikaparAbhavena gRhItA, naiva prAtivezmikAdeH upatApahetuzceti / dvividhA'pi bhUmizuddhi: niSiddha karela na hoya te zuddha jANavI. vaLI, ucita nyAyanI paddhatithI je jamIna kharIdAyela hoya, nahi ke dhanikonA parAbhavathI. tema ja pADozI vagerene pIDAno hetu na bane. te jamIna zuddha jANavI. [6/4] 1. 'sannyAyata: suzobhananyAyena' iti mudritapratI pATha: / mUlAnusAreNa sa cAzuddhaH pratibhAti / < = 139

Page #173
140 SaSThaM SoDazakama OM parapIDAparityAgopadezaH kimityevamupadizyate ? ityAha -> 'zAsretyAdi / zAstrabahumAnataH khalu saceSTAtazca dharmaniSpattiH / parapIDAtyAgena ca viparyayAtpApasiddhiriva // 6/5 // zAstrasya = prakRtavidhyupadezakasya vAstuzAstrAdeH bahumAnataH khalu = bahumAnAdeva, sacceSTAtazca = 'utpanna-1 parAbhibhavatyAgapradhAnodyamAcca, parapIDAyA: = paropatApasya tyAgeja bhAvijo'nutpAdena ca dharmaniSpattiH bhavati / viparyayAt = uktaviparItahetutrayAt zAstrA'bahumAnA'sacceSTA-parapIDAlakSaNAt pApasya siddhiH = utpatti: iva, yadviparyayaH pApahetuH sa dharmaheturiti jyAyagati: // 6/5|| / kalyANakandalI stavaparijJAyAM > davve bhAve a tahA suddhA bhUmI paesa'kIlA ya / danve'pattigarahiA annesiM hoi bhAve u // 4 // - ityevaM samAsato varNitA / kathAratnakoze'pi -> ettha vihI paNa suddhA davve sallAivajjiyA bhUmI / bhAve ya parApattiyarahiyA paDhamaM nirUvejjA | vesA-dhIvara-jUyAramAiduggucchaNijjajaNarahie / gihisAhUNaM saddhammabuddhijaNage paesammi || - [pR.67/ gA.5/6] ityuktam // 6/4 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> zAstrabahumAnataH khalu sacceSTAtazca parapIDAtyAgena ca dharmaniSpattiH, viparyayAt pApasidbhiH iva // 6/5 // iyaM kArikA paSThizatakavRttyAdau [gA.45] samuddhRtA / ___zAstrabahumAnata iti / dharmaniSpattirityanenA'gre'nvayaH / taduktaM mUlakAraireva yogabindau -> zAstre bhaktirjagadvandyairmukterdUtI paroditA / atraiveyamato nyAyyA tatprAptyAsannabhAvataH / / 230 / / - iti / idazca sAmAnyataH / prakRte vAstuzAstrAdeH bahumAnataH / ata eva tadanullaGghanena pravRttiH, taduktaM pratiSThAsAroddhAre -> jainaM caityAlayaM caityamuta nirmApayan zubham / vAJchansvasya nRpAdezca vAstuzAstraM na laGghayet // 17 / / <- iti / sacceSTAta iti / taduktaM zrAddhadinakRtye -> vavahArasuddhI dhammassa mUlaM savvannu bhAsae - [159] / zAstrA'bahumAnetyAdi / ata evoktaM yogabindau -> yasya tvanAdaraH zAstre tasya zraddhAdayo guNAH / unmattaguNatulyatvAnna prazaMsAspadaM satAm - // 228 // iti / evamasacceSTAyA api pApajanakatvaM, azubhayogasya duritabandhahetutayA karmagranthAdau upadiSTatvAt prasiddhameva / zArIrikadu:kharUpA mano'prItirUpA vA parapIDA tu dharmArthinA sarvaprayatnena tyAjyA / ata eva zrImahAvIro'pi parAprItiparihArArthaM varSAkAle'pi vihRtavAn / taduktaM stavaparijJAyAM > dhammatthamujjapaNaM savvassA'pattiyaM na kAyabvaM / iya saMjamo'vi seo etva ya bhayavaM udAharaNaM // 5 // so tAvasAsamAo tesiM apattiyaM muNeUNaM / paramaM abohibIyaM tao gao haMta'kAle vi // 6 / / - iti / parapIDAparihAropAye satyapi tadaparihAre parA'prItiparihAraprayatnapratipAdanalakSaNa-zAstrArthabAdhanAt pApakarmabandha eva svasyApi, -> nimittabhAvataH tasya satyupAye pramAdataH / zAstrArthabAdhaneneha pApabandha udAhRtaH / / 4- [7/6] iti aSTakaprakaraNavacanAt / yathoktaM TIkAkRtA'pi bhaktidvAtriMzikAyAM -> aprIti va kasyApi kAryA dharmodyatena vai / itthaM zubhAnubandhaH syAdatrodAharaNaM prabhuH ||r-[5/4] iti / doSAyatanatvena parapIDAyAH tyAge eva zuddhiH, anyathA bhajanA, taduktaM nizIthabhASye > je je dosAyataNA te sutte jiNavarehi paDikuTThA / te khalu aNAyaraMto suddho, itaro u bhaiyabvo // 4105 / / 8- iti / yadviparyaya: pApahetuH sa dharmaheturiti yathA ahiMsAviparyayo hiMsA pApaheturiti ahiMsA hi dharmahetuH / yuktazcaitat, anvaya >> 'zA mATe Avo upadeza apAya che ?' <- A zaMkAnuM samAdhAna karatAM mUlakArathI pharamAve che ke - gAthArtha :- zAzvabahumAnathI ja ane sArI ceSTAthI tathA parapIDAnA parihArathI dharma utpanna thAya che, jemAM tenA viparIta paNAthI pAya 34 thA cha (namA samAyu.) [6/4] tAtvi8 gharbhanI zer A215 TIkArya :- [1] prastuta vidhi-vidhAnanA upadezaka vAstuzAstra vagerenA bahumAnathI ja dharma utpanna thAya che. tathA [2 derAsaranI jamIna kharIdavAthI utpanna thayela anya vyakti saMbaMdhI parAbhavanA parivAranA pradhAnapAne puruSArtha karavAthI dharma utpanna thAya che. ane [3] anyanI pIDAnA parihArathI tathA bhaviSyamAM pIDAne na utpanna karavAthI dharmanI niSpatti thAya che. uparanA traNa hetuothI viparIta [1] zAstra abahumAna, [2] 52 // 24 // bhane [3] 52pii| mAtuthI nema pA5 utpatra yA cha tema mA samA.nAyI (- MgmAnathI) aba (- thA| abhamAna) 121ASI pA5 5 (- sAmAna) dharmano tumane - the yAyanI - niyamanI bhI pravRtti samAvI. [4/5] vizeSArtha :- A zlokamAM khUba ja gaMbhIra vAta zrImadjIe karelI che. vAstuzAstra dvArA je bhUmi derAsara mATe niSiddha thayela na hoya tevI bhUmi derAsara mATe levAnI kALajI rAkhavAnuM kAraNa che vAstuzAstra upara bahumAna. zAstrabAhumAna na hoya to derAsara mATe zAstravihita 1. 'ityatra......' iti pAThAntaram / Jain Education Intemational

Page #174
08 kuzalAzayasya bodhilAbhahetutA 8 anyadapi tadA dharmasidbhayaGgamAha - 'to'tyAdi / tatrA''sanno'pi jano'sambandhyapi dAna-mAna-satkAraiH / kuzalAzayavAn kAryo niyamAd bodhyaGgamayamasya // 6/6 // tatra - jijabhavanArambhe Asanno'pi yaH tadezavartI jana: asambandhyapi = svajanAdisambandharahito'pi, so'pi dAnaM = anna-vastrAdivitaraNaM, mAnaH = abhyutthAnAdikriyA, satkAra: = AsanapradAnAdivyApAra: taiH kRtvA kuzalAzayavAn = 'dhanyo'yaM jaino dharmo yatraitAdRzamaucityamiti prazaMsAbhivyaGgyazubhapariNAmayukta: kAryaH / niyamAt = nizcayeja ayaM = kuzalAzayaH asya jajasya bodhyaGgaM = bodhihetuH / atazca paropakAraguNAt kArayitu: mahA~llAbha: // 6/6|| = klyaannkndlii| vyatirekeNa saMsArApavargayo: tulyahetukatvAt / itthameva -> je jattiyA ya heU bhavassa, te ceva tattiyA mukkhe / gaNaNAIyA logA duNha vi puNNA bhave tullA // 53|| iti oghaniyuktivacanamapi saGgacchate, vidhi-niSedhayoH tulyasaGkhyatvAt // 6/5 / / / mUlagranthe daNDAnvayastvevam - tatra asambandhyapi Asanno'pi jana: dAna-mAna-satkAraiH kuzalAzayavAn kAryaH [yataH] ayaM niyamAt asya bodhyaGgam // 6/6 // iyaM kArikA pratimAzatakavRttyAdI [gA.31 vR.pR.213] samuddhRtA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAmapi --> Asanno'pi janastatra mAnyo dAnAdinA yataH / itthaM zubhAzayasphAtyA bodhivRddhiH zarIriNAm / / ||5/5] - ityuktam / svajanAdisambandharahito'pi = svajJAti-jAti-kalAdi-saMsargavandhyo'pi / prazaMsAbhivyaGgyazubhapariNAmayuktaH kArya iti / itthaJca dAnAdinA dharmonnatirbhavati tathA svasya tRSNAvicchedAt aparigrahavratasya dRDhatA bhavati / __ kuzalAzayaH bodhihetuH = bodhilAbhahetuH, 'jinadharmaprAptiH bodhilAbha:' [1/16 pR.32] iti prAguktam / taduktaM paJcAzake'pi -> jo cciya suhabhAvo khalu savaNNumayammi hoi parisuddho / so cciya jAyai bIyaM, bohIe teNaNAeNa / / // -[7/8] iti / idaJca naizcayikaM parasambandhipAralaukikaM phalamAveditam / asya copalakSaNatvAt vyAvahArikamapi tatphalamunneyam, yathA nUtanayAtrikANAM sAdhuprabhRtInAJca sa kuzalAzayavAn jana: jinAlayopAzrayAdipathapradarzako bhavati, kAle sAdhvAdInAM bhaktikArako bhavati avasare ca jinagRhasaMrakSaNe'pi yatate, caityanAzakazca naiva saJjAyate / tatazcA''ya-vyayA''locanapUrvakArI lokottaratattvasaMprAptivyavasthitaH caityanirmApako vizeSato'tra guruNA saddharmadezanAdinA pravartanIyaH / itthamaucityaguNapAlanena dravyastavasyApi bhAvastavahetutAnAvilA, anyathA tattvato dravyastavatvamapi na syAta, yathoktaM stavaparijJAyAM -> jaM eyaviyuttaM egaMteNeva jamIna levAnA pariNAma ja na janme. zAstranuM bahumAna, anAdara, AzAtanA jema pApajanaka che tema zAstranuM bahumAna, Adara, vinaya dharmajanaka che. Ama sarvatra pravRttipUrve A kArya zAstravihita che ne ! ?' A Atano adhyavasAya dharma utpanna karAve che. tema ja derAsara mATenI jamIna kharIdavAnA lIdhe jamIna vecanAra zrImaMtane athavA anya koI zrImaMtane potAno parAbhava lAge to te parAbhavane dUra karavA pUrepUro prayatna karavo. A satapravRtti che. je dharmane utpanna kare che, tenAthI UlaTuM anyano parAbhava karavAno ja pariNAma paityabhUmine kharIdavA pAchaLa rahelo hoya to pApa karma baMdhAya che. kiyA dharmanI, baMdha pApana. tathA je jagyAnI bAjumAM ja hospITala, davAkhAnuM hoya ke kAyama mAMdA-vRddho vagere rahetA hoya ane te jagyAe derAsara baMdhAvavAthI AratI vagere samaye ghaMTanAda vagere dvArA dardIo-vRddho vagerene aprItipIDA thAya tevuM hoya to tevI jagyAnA badale anya sthAne derAsara bAMdhavuM, jethI koIne derAsaranA nimitte takalIpha ubhI na thAya. to ja tAnsika dharma pragaTe. bAkI parapIDAmAM nimitta banavAthI derAsara baMdhAvanAra pANa pApa bAMdhe tathA anya dardI, vRddho vagere derAsara upara aruci karIne pApa bAMdhe-bodhidurlabha bane. A vivekadaSTi derAsaranI jamIna kharIdatI vakhate khyAlamAM rAkhavI joIe. eTaluM ja nahi, dareka kArya karatI vakhate A traNa bAbatano khyAla rAkhavo joIe. A traNeya bhegA thAya to ja tAki dharma utpanna thAya che. 6i/5 te avasare dharmanI siddhinuM - niSpattinuM aMga - kAraNa bananAra anya vastune paNa bhUlakArathI jaNAve che ke - mAzAI :- te avasare asaMbaMdhI evA paNa derAsaranI najIka rahenAra mANasane dAna, mAna, satkAra vaDe kuzalAzavALa karavA joIe, | 12| zAza5 ni5mA ne bhoSituM // 26 // jane cha. [:/t] * 'vAha ! vo benamuna na dharma !' ** DhIkArya :- je mANasa derAsaranI najIka rahetA hoya te kadAca svajana vagere sagapAgathI rahita hoya to paNa derAsara banAvavAnA avasare tene anna, vastra vagerenA dAnathI, abhutthAna (- ubhA thaIne sAme levA javuM) vagere mAnadyotaka pravRtti dvArA ane (te Ave tAre besavA mATe) Asana ApavuM vagere sanmAnathI kuzalAzayavALo karavo. arthAta tevA prakAranA vyavahArathI te "vAha! dhanya che A jaina dharmane, jyAM AvA prakAranuM aucitya che ! kevo benamuna jaina dharma !' AvI prazaMsA kare, jenAthI khyAla Ave ke tenA haiyAmAM jaina dhirma pratye zubha pariNAma pragaTela che. AvA kuzala AlayavALo tene karavo. nizcayathI A kuzalAzaya te mANasane bhavAMtaramAM jainadharmaprAptino 1. ha.pratI 'mahAlAbha' iti pAThAntaram / Jain Education Intemational

Page #175
142 SaSThaM SoDazakam 28 dalagrahaNavidhinirUpaNam * Dhasarca TAvaDhi (6/3) yuvatam | tabAha --> ifma'tyAdri | dalamiSTakAdi tadapi ca zuddhaM tatkArivargataH krItam / ucitakrayeNa yatsyAdAnItazcaiva vidhinA tu // 6/7 // dalaM = jinabhavajopAdAnaM iSTakAdi, AdinA pASANAdi, tadapi (ca) zuddhaM. 'kIhak zuddham ?' 'yat tatkAla riNAM = 'svaprayojanasiddhayarthameveSTakAdikaraNazIlAnAM puruSANAM vargata: = samUhAt ucitakrayeNa = ucitamUlyeva krItaM = svIkRtaM tu = punaH vidhinA lokazAstradRSTena bhAravAhakA'paripIDanAdilakSaNena AnItacaiva // 6/7 kalyANakandalI bhAvasaNNaM ti / taM visayammi vi Na tao bhAvatthayA'heuo neyaM / / - [38] iti / yat = anuSThAnaM, etadviyuktaM , vivicUM, mava: = mAna, viSast = vItarAgasft vidhAyamAnaM, ta = TUstavaH, rAI 6/dhA mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> iSTakAdi = dalam / tadapi ca zuddhaM, yat tatkArivargataH ucitakrayeNa krItaM syAt vidhinA tu AnItazcaiva // 6/7 // iyaJca kArikA paJcAzakavRtti-[7/17]-dharmasaGgrahavRtti[68]-pratimAzatakavRttyAdau [gA.67 | pR.379] atidiSTA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAmapi -> iSTakAdi dalaM cAru vA sAravanavam / gavAdyapIDayA grAha mUlyaucityena yatnataH / / - [5/6] iti proktam / tadapi = iSTakAdikamapi ca zuddhaM iti vidheyanirdezaH / uddeshynirdeshmaah| yaditi svaprayojanasiddhayarthameva = kulakramAyAtAjIvikAsAdhanapravRttinAntarIyaka-dhanAnnAdiprAptila iSTakAdikaraNazIlAnAM = vidheyatayA iSTakAdiSu pravRttAnAM, na tu zrAvakAdibhiH tanniSpAdane preritAnAM, samUhAt, na tvekasmAdeva tAdRzapuruSAt, yAvadAvazyakepTakAdikrayaNam, pazcAt vizeSata ArambhAntaraprasaGgAt / tadapi ucitamUlyena na tvAcchoTikayA, atimastakasphoTikayA, vaJcanAdinA vA / vidhinA lokazAstradRSTena = lokAvirodhinA zAstrA'niSiddhena ca bhAravAhakA'paripIDanAdilakSaNena Adipadena akAlotthApanaparihAra-yogyamUlyArpaNAdigrahaNam / na ca balIvardAdimAraNAdinopanItam / yaduktaM stv-|| parijJAyAM - no avihiNovaNIyaM sayaM ca kArAviyaM janno ||<- [8] anyathA'prIti-pravacanApabhrAjanAdidoSa: syAt // 6/7 // hetu bane che. AthI paropakAra guNathI derAsara banAvanArane mahAna lAbha che. kema ke jinazAsana pratye ahobhAvavALA thayelA te jainetara loko jinazAsana prApti bAda samyaga darzana, cAritra vagerenA lAbhathI mokSamAM jaze, temAM nimitta banavAnuM saubhAgya udAratAthI derAsara banAvanAra vyakti meLave che.) [6] 2]. vizepArga :- jainamaMdiranI AsapAsa rahenAra lokone dAna-mAna-sanmAnathI khuza rAkhavAthI teo jaina dharma pratye zraddhA utpanna thavAnA || lIdhe bhavAMtaramAM to te jinazAsanamAM praveza meLave ja che. paraMtu A bhavamAM pANa bahAragAmathI AvanAra ajANyA yAtriko, sAdhu, sAdhvIjI vagerene derAsara, upAya batAvavA sAme cAlIne Ave. thAkelA sAdhu-sAdhvI vagerenI bhakti kare. jaina maMdiranuM avasare rakSaNa kare. avasare || derAsaranI dekhabhALa kare, derAsaramAM corI na kare. jinAlayano virodha-vinAza kyAreya pAga na kare. A badhA laukika lAbho pANa emAM garbhita rIte rahelA che. mATe derAsara banAvatI vakhate, pratiSThA vakhate, vArSika dhana caDAvavAnA divase, divALI-paryuSANa vagere parvanA samaye AsapAsanA lokone khuza karavA joIe. mIThAM moDhA karAvavA joIe. AvuM thAya to jainonA pratiSThAmahotsava vagerenI Itara lokomAM niMdA pANI na thAya. A bAbata upara vartamAna kALamAM khAsa lakSma devA jevuM che. [66]. A poDazakanA 3ja zlokamAM 'lAkaDAM vagere dala' Ama bIja hArano nirdeza karelo hato. tenuM mUlakArathI sAtamI gAthAmAM vivecana gAthArtha :- IMTa vagere dala jANavAM, te pANI zuddha joIe ke je tene banAvanAra lokonA samUha pAsethI ucita uMmatathI kharIdela hoya ane vaLI vidhipUrvaka ja lavAyela hoya. [6] 3 daladvAra nirUpaNa 3 TIDArga :- IMTa, patthara vagere derAsaranA upAdAna kArAvyo che. te pANI zuddha joIe. kevI IMTa vagere zuddha kahevAya ?' teno javAba e che ke potAnA dhinaprApti vagere) prayojananI siddhi mATe ja IMTa vagere banAvavAno jemano svabhAva = dhaMdho che tevA lokonA samUha | pAsethI yogya kiMmata cUkavIne je IMTa vagere svIkArAya te zuddha dala jAgavA. ane vaLI te IMTa vagerene upADanAra lokone takalIpha vagere | na pahoMce te rIte lokazAzvaprasiddha vidhi-vidhAnathI te IMTa-patthara vagere Avela hovA joIe. [6] vizeSArtha :- dalazuddhi dvAramAM 4 bAbata vizeSataH ullekhanIya che. [1] derAsara mATe spezIyala IMTa-patthara vagere na banAvavA joIe, potAnI meLe, AjIvikAnA uddezathI, je loko derAsarano saMkalpa karyA vinA sahaja rIte IMTa vagere banAvatA hoya tevA loko pAsethI ja iMTa vagere kharIdAya. [2] temAM pANa e eka ja vyakti pAsethI derAsara banAvavA mATe jarUrI badhI ja IMTa vagere kharIdI levAmAM Ave ke teTalI badhI IMTa vagereno orDara ApavAmAM Ave to pAga derAsaranA nimitte nikArAga hiMsA-AraMbha thAya. mATe derAsara banAvavA mATe Avazyaka IMTa vagere tevA lokonA samUha pAsethI levI. arthAta je rIte eka sarakhI sAIjha vagereno meLa paDe te rIte tevA aneka loko pAsethI derAsara saMbaMdhI IMTa, patthara, Arasa, lAdI vagere levA. [3] yogya kiMmata cUkavIne IMTa vagere derAsara mATe kharIdavI. bhAvatAla mATe bahu kheMcatANa karIne, jhaghaDo-gusso karIne derAsaranI sAmagrI na kharIdavI. [4] tema ja majUranI zakti mujaba tenI pAse | 6. du.nta 'ghAri' ti gudita: T[; | 2. 8n 'arSananasipaE'... phakta : | Jain Education Intemational

Page #176
888 jinabhavanopayogikASThAdidoSanivedanam 888 143 dilavizeSamAha -> 'dArvapi cetyAdi / dArvapi ca zuddhamiha yatnAnItaM devatAdyupavanAdeH / praguNaM sAravadabhinavamuccairgranthyAdirahitaJca // 6/8 // / dArvapi ca iha = jinabhavanavidhAje zuddhaM tad jJeyamiti gamyam / yatnAnItaM devatAdInAM = devyAdInAM upavanaM samIpavarti vanaM tadAdeH. prathamAdipadAt puMdevagrahaH dvitIyA''dipadAt tiryaDmanuSyasambandhikAjalagrahaH / tathA praguNaM = avalaM. sAravat - sthiraM khadirasAravat, abhinavaM = pratyagraM, na jIrNa, uccaiH = atizayena granthyAdibhirdoSaiH rahitam // 6/8 // 'dalaM vidhijA''nItaM' ityuktaM (6/7) tatra vidhigatamevAha -> 'sarvotyAdi / / kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> dArvapi ca devatAdyupavanAde: yatnAnItaM, praguNaM, sAravat, abhinavaM, uccaiH granthyAdirahitaJca iha zuddham // 6/8 // iyaJca kArikA dharmasaGgrahavRttau[68] samudbhutA / prAgvadatrApi uddezya-vidheyabhAva UhanIyaH / / yathoktaM stavaparijJAyAM > kaTThAdi vi dalaM iha suddhaM jaM devatA''dupavaNAo / / <- [8] prathamAdipadAt puMdevagrahaH dvitIyAdipadAt tiryaGmanuSyasambandhikAnanagrahaH iti / na ca zrIharibhadrasUribhistu pazcavastukavRttI stavaparijJAvyAkhyAne - 'devatAyupavanAd, AdizabdAt zmazAnagrahaH' - [pa.va.gA.1117 vR.] iti vyAkhyAtamiti virodha iti zaGkanIyam, tathAnyAkhyAnaM bhinnakrameNa dRSTavyama, iha tvabhinnakrameNeti na virodhalezo'pi / idamevAbhipretya nyAyavizAradenApi pratimAzatakavRttI stavaparijJAvyAkhyAnAvasare --> devatAdhupavanAdinA bhinnakrameNa zmazAnagrahaH - gA.67 pR.379] ityuktam / abhinnakramatvaM sAjAtyApekSayA bhinnakramatvaJca vaijAtyavivakSayeti bhAvanIyam / / granthyAdibhiH dopaH rahitamiti / idazcAtrAvadheyaM -> uparyuktapraguNatva-sAravattvAdiguNayuktamapi plakSAdivRkSakASThaM na gRhaNIyAt, tadaktaM vivekavilAse --> plakSAdrogodayaM vidyAdazvatthAttu sadA bhayam / nRpapIDA vaTAnnetravyAdhimudambarAt || lakSmInAzakaraH kSIrI kaNTakI zatrubhIpradaH / apatyaghnaH phalI tasmAdeSAM kASThamapi tyajet / / - iti / bRhatsaMhitAyAmapi -> AsannA: kaNTakino ripubhayadAH kSIriNo'rdhanAzAya / phalinaH prajAkSayakarA: dArUNyapi varjayedeSAm / / - [53/86] iti proktam / viziSya ca jinabhavanopayogi - vidhivizuddhakASThAdipuNyamapAramabhimatam / tadaktaM AcAropadeze cA 1-> caityaM yaH kArayed dhanyo jinAnAM bhaktibhAvataH / tatparamANusaGkhyAni palyAnyeSa suro bhavet / / - [6/10] iti / dhanezvarasUribhiH zatruJjayamAhAtmye -> kASThAdInAM jinAvAse yAvantaH paramANavaH / tAvanti palyalakSANi tatkartA svargabhAga bhavet // [sarga-5/491] - ityevamuktam / anyatra ca -> kASThAdInAM jinAvAse yAvantaH paramANavaH / tAvanti varSalakSANi tatkartA svargabhAgbhavet / / - [ ] ityuktam / bhAvavizeSamAzrityAtra phalatAratamyamavagantavyam / atra ca paramANusvarUpaM -> jAlAntaragate sUrye yatsUkSmaM dRzyate rjH| tasya triMzattamo bhAgaH paramANuH sa ucyate / / - [ ] ityevaM laukikamanusandheyamiti vyaktaM upadezaprAsAde upadezataraGgiNyAM ca [staM.13/vyA.186 upa.tara-2/pR.106] // 6/8 // IiTa, patthara vagerene UMcakAvavA. DhoranI jema tenI pAse mAla na UMcakAvavo, tevuM karAvavAthI jaina dharmanI niMdA thAya, majUranA niHsAsA lAge. zakti karatAM vadhu bhAra UMcakatAM tene mANako vagere khasI jAya to tene kAyama mATe jaina dharma pratye pa-aruci thaI jAya. AvuM na thAya te mATe ucita rIte IMTa vagere majara pAse UMcakAvavI, zAstrakAra paramarpio nAnAmAM nAnI bAbata mATe paNa keTalI kALajI rAkhe [che ! (ahIM caturvidha saMghanA zrAvaka-zrAvikA vagerene eka sUcana karavAnuM mana thAya ke tIrthayAtrA vagere mATe jatI vakhate bokSa vagerenI saMkhyA ochI dekhAya te mATe bahu moTA bhAre bokSa taiyAra karavAmAM Ave to majUrane takalIpha paDe. tenA badale jarUriyAta mujaba nAnA bokSa banAvavAmAM Ave to AMzika rIte jinAjJAne sApekSa banAya. astu.) [6] | daladAra saMbaMdhI vizeSa vaktavyane mUlakArathI jaNAve che ke - gAgArma :- lAkaDA vagere paNa devatA vagerenA upavana AdithI patnapUrvaka lavAyela hoya, sIdhA hoya, sthira hoya, navA hoya ane atyaMta gAMTha vagerethI rahita hoya te ahIM zuddha jANavA. [6/8] TIDArga :- jinamaMdira banAvavA vize lAkaDA vagere paNa te zuddha jANavA ke je yatnapUrvaka = jayANApUrvaka devI vagerenA samIpavartI navagairebhAyI sAta khoya. bhUga thamA 'devatAgrupavanAdeH' 56mA rahesa tApahanI uttaratA prathama mahipAthI 525 varnu khAsa karavuM. tema ja te ja padamAM bIjuM Adipada (upavanapadanI uttaravartI) pazu-mAnavasaMbaMdhI jaMgalanuM sUcaka che. [arthAt deva, devInA upavana nima ja pazu, mAnavanA jaMgalamAMthI yatnapUrvaka lavAyela lAkaDAM zudra lAgavA. derAsara mATe spezIyala lAkaDA-jhADa na ugADavA.) tema ja te lAkaDA vAMkAcUkAM na hovA joIe ane khadirasAra vagere lAkaDAnI jema majabUta hovA joIe. (arthAt sAga, sIsama vagere TakAu |lAkaDA derAsara mATe zuddha kahevAya.) tathA te lAkaDA navA hovA joIe, jUnAM nahi. vaLI, gAMTha vagere doSathI atyaMta rahita hovA joIe. 1. ha.pratI 'vidhigatamAha' iti pAThAntaram / Jain Education Intemational

Page #177
144 SaSThaM SoDazakam 88 zakunasvarUpopadarzanam sarvatra zakunapUrvaM grahaNAdAvatra varttitavyamiti / pUrNakalazAdirUpazcittotsAhAnugaH zakunaH ||6 / 9|| atra = jinabhavanalakSaNamahAkAryArambhe sarvatra iSTakAdau grahaNAdau grahaNA''nayanAdau zakunapUrva = zakunama | yathA syAttathA vartitavyam, nAnyathA / 'ka: punaH zakuna ?' ityAha pUrNakalaza: = jalaparipUrNaghaTaH tadAdirUpa AdinA dadhi-dUrvA'kSata-bhAroddhRtamRttikAdigrahaNam / ayasa bAhya ityAntaraparigrahArthaM vizeSaNamAha - cittotsAhAnu manaH pratyayAnusArI zakunaH / idamupalakSaNaM 'guruvacanAnumatatvasyA'pi anyatrA''tmapratyaya - gurupratya zakunapratyayaistridhA zuddhasya kAryasya siddhayunmukhatvapratipAdanAditi draSTavyam ||6/9|| bhRtakAjatisandhAnagatama kalyANakandalI -> mUlagrandhe daNDAnvayastvevam (-> atra sarvatra grahaNAdau zakunapUrvaM varttitavyam iti / zakunaH pUrNakalazAdirUpaH cittotsAhAnu | ||6 / 9 || iyaJca kArikA dharmasaGgrahavRttyAdI [gA. 68 ] samuddhRtA / grahaNAnayanAdI Adipadena tadAnayanahetukaprasthAna - katha digrahaNam / zakunamUlaM vartitavyam, nAnyathA, yathoktaM -> kurvanti na hi zAstrajJAH kAryaM zakunavAritam < [ ] dadhi- dUrvA 'kSata bhAroddhRtamRttikAdigrahaNamiti / dadhi prasiddhaM dUrvAbhidhAnaM tRNaM, akSatapadena vrIhayaH, zironyastamRtpiN stryAdijanaH, Adipadena nandi - zaGkhadhvaniprabhRtigrahaNam / taduktaM nizIthabhASye -> nandItUraM punassa daMsaNaM saMkha-paDahasa y| bhiMgAra - chatta cAmara evamAdI pasatthAI || 3020 || - iti / oghaniryuktibhASye'pi -> jaMbU ya cAsa- maUre bhAraddA | taheva naule a / daMsaNameva pasatthaM payAhiNe savvasaMpattI || 84|| samaNaM saMjayaM daMtaM sumaNaM moyagA dahiM / mINaM ghaMTaM paDA ca siddhamatthaM viAgare || 86|| - [. ka. bhA. 1568 ] ityuktam / bRhatkalpabhASye'pi naMdItUraM puNNassa daMsaNaM saMkha paDahasado ya | bhiMgAra -chatta cAmara vAhaNa jANA satthAI || 1567 || - ityuktam / paJcAzake'pi -> * NaMdAdi suho sa bhario kalaso ya suMdarA purisA / suhajogAi ya saugo kaMdiyasaddAdi iaro u / - [ 7 / 19] iti gaditam / zakunasAroddhAresf zrImANikyasUribhiH -> setikA zarkaropAnatprAbhRtaM vyAvahArikaH / pratisIrAprabhRtayo'bhimukhAH sarvasiddhaye // - [ adhyAya 11 / gA. 23] ityuktam / yathoktamanyatrApi -> go-kanyA- zaGkha-vAdyaM dadhi-phala- kusumaM pAvakaM dIpyamAnaM, yAnaM vA viprayuga haya- gaja- vRSabhaM pUrNakumbhaM dhvajaM vA / utkhAtA caiva bhUmirjalacarayugalaM siddhamantraM zabaM vA, vezyA - strI - mAMsapiNDaM priyahitavaca maGgalaM prasthitAnAm || vrajitvA vAmadigbhAgaM dakSiNAnmadhurasvara: / kAkaH pUrayate nityaM prasthitAnAM manorathAn // <- [ iti / atra ca sarvatra zubhaH prAgazubhaH pazvAdazubhaH prAk tataH zubhaH / pAzcAtya : phalado'vazyaM zakunaH sarvakarmasu / <- [1 / 42 ] iti zakunasAroddhAravacanamanusmartavyam / cittotsAhAnuga iti / yathoktaM -> prazastAH zakunA yAne'nukUlapavanacittotsAho bhaviSyantyAH kAryasiddhehiM [] ityuktam / bRhatsaMhitAyAM tu anyajanmAntarakRtaM karma puMsAM zubhAzubham / yattasya zakuna: pArka nivedayati gacchatAm // <- [86/5] iti varAhamihireNa gaditam / anyatra = yogabindupramukhe AtmapratyayetyAdi / yathoktaM yogavindau -> tathA''tma-guru-liGgAni pratyayastrividho mataH / sarvatra sadanuSThAne, yogamArge vizeSataH // AtmA tadabhilASI teSA vAdAne zuddha bhAgavA bhUNa bhASAmA 'jJeyaM' yaha nathI. paraMtu teno adhyAhAra yo- yogahI pijhAranaM sUthana che. [4 / 8 ] sAtamA zlokamAM 'dala vidhipUrvaka lAvela joIe' AvuM kahela. tethI dala = lAkaDAM vagere lAvavA vizenI vidhisaMbaMdhI bAbatone ja mUlakArathI pharamAve che ke - | stathA / utsAho manasazcaitat sarvaM lAbhasya sUcakam // - iti / anyatrApi lakSaNam < gAthArtha :- prastutamAM sarvatra lAvavA vagere pravRttine vize zukanapUrvaka pravRtti karavI. jalapUrNa kaLaza vagere cittotsAha anusArI zukana bhAgavA. [6/8] = halagrahAvidhibhAM zubhananuM mahatva TIDArtha :- jinAlayasvarUpa mahAna kAryanA AraMbhamAM IMTa, lAkaDA, patthara vagere levA, lAvavA Adi pravRttine vize zukanapUrvaka je rIte thAya te rIte vartavuM joIe, zukana vagara nahi. 'zukana kone kahevAya ?' evI jijJAsAnuM zamana karatAM zrImadbhu kahe che ke -pANIthI saMpUrNa bharelo ghaDo vagere zukana kahevAya. vagere kahevAthI dahIM, durvA nAmanuM ghAsa, cokhA, mAthe uMcakelI mATI Adi paNa samajI levA, A bAhya zukana che. tethI AMtarika zukanano saMgraha karavA mATe pUrNakalaza vagerenuM 'cittotsAha anusArI' AvuM vizeSaga mUkela che 'cittanA utsAhane anusAra.' [arthAt derAsara mATe lAkaDA, IMTa, Arasa vagere levA jatI vakhate jevA prakArano potAnA manano utsAha hoya tene anusAre tyAre jalapUrNa kaLaza vagere sAme jovA maLe che. A zukana kahevAya.] manano ullAsa e guruvacananI saMmatinuM paNa upalakSaNa che; kAraNa ke anyatra Atmapratyaya, gurupratyaya ane zukanapratyaya-ema traNa prakAre zuddha thayela kArya siddhine abhimukha che - evuM mUlakArazrIe 1. ha. pratI ' syAt tathA' iti pAThaH nAsti / 2 mudritapratI 'guruvacanAnugatattva...' iti pAThaH /

Page #178
OM trividhapratyayopadarzanam 88 -> 'bhRtakA ityAdi / || bhRtakA api karttavyA ya iha viziSTAH svabhAvataH kecit / yUyamapi goSThikA iha vacanena sukhaM tu te sthApyAH // 6/10 // bhRtakA: = karmakarA api kartavyA iha ye viziSTA: lokavyavahAreNa, svabhAvataH = svabhAvenaiva kecit = kalyANakandalI syAt, gururAha tadeva tu / talliGgopanipAtazca, sampUrNa siddhisAdhanam / / - [231/232] iti / vizeSAvazyakabhASye zrIjinabhadragaNikSamAzramaNaizca -> AyA guravo sattha ti paccayA -[2141] ityevamuktam / prakRte -> dalamavi ya sayaM siddhaM visiTThakaTThiTTagovalappamuhaM / ussaggeNaM sammaM susauNavuDDIe ghettavyaM / / tayabhAve bahuguNasaMbhave ya atahaggaho vi'NunnAo / iharA magguccheo saddhAbhaMgo ya sugihINa / / - [pra.67/gA.7/8] iti kathAratnakozagAthe smartavye / kASThakathA-grahaNAdau zakunanirUpaNena prakRte dalazuddhirapi darzitA, yathoktaM stavaparijJAyAM > tassavi ya imo Neo suddhA-suddhaparijANaNovAo / takkahagahaNAo so jo sauNeyarasannivAo u / / naMdAi suho saddo, bhario kalaso'tha suMdarA purisA / suhajogAi ya sauNo, kaMdiyasaddAi iyaro u / / suddhassa vi gahiyassa pasatthadiahammi suhamuhutteNaM / saMkAmaNammivi puNo vinneA sauNamAIA / / - [9-10-11] / muhUrtAdapi zakunasya balAdhikatvaM gaNiviyAprakIrNake -> muhattA sauNo balI - [80] ityevamuktam / yathoktaM vyavahAraprakAze api -> nakSatrasya muhartasya tithezca karaNasya ca / caturNAmapi caiteSAM zakuno daNDanAyaka: / / - [ ] iti / daNDanAyakaH = senApatiH / lallenA'pyuktaM > api sarvaguNopetaM na grAhyaM | zakunaM vinA / lagnaM yasmAnimittAnAM zakuno daNDanAyakaH // [ ] - iti / yuktazcaitat zubhazakunadarzanAdeH sakAzAdabhyudayasambhavAt, yathoktaM -> 'auSadhaM zakunaM mantraM nakSatraM gRhadevatA / bhAgyakAle prasIdante tvabhAgye yAnti vikriyAm || - ] ityAdi vibhAvanIyam // 6/9 // mUlagranthe daNDAnvayastvevama -> iha bhatakA api ye kecita svabhAvataH viziSTAH ti| kartavyAH / 'iha yUyamapi goSThikAH' [iti] vacanena te sukhaM tu sthApyA: // 6/10 // iyaJca kArikA dharmasaGgrahavRttyAdI [gA.68] samudbhutA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM > bhRtakA api santoSyAH, svayaM prakRtisAdhavaH / dharmo bhAvena na vyAjAddharmamitreSu teSu tu / / - [5/ 7] ityuktam / ___ viziSTAH lokavyavahAreNa = aucitya-prasannamukhamudrA-lalitavAgAdibAhyasacceSTayA svabhAvenaiva = dhairya-mAdhurya-dAkSiNya pratipAdana 27 cha - Ama bA. [:/4] mArthasiddhinA me siMgama vizeSArtha :- yogabiMdu graMthamAM mUlakArazrIe kAryasiddhinA 3 liMga batAvela che. [1] kArya karavAno potAne aMdarathI ullAsa-umaMga hoya; [2] guru paNa te ja kArya karavAnuM sUcana kare. tathA [3] kAryanA prAraMbhamAM pUrNakaLaza vagere zukana maLe. A traNa liMgano ullekha karela che. tethI madhyavartI dvitIya liMganuM paNa grahaNa samajI levAnuM. potAne je kArya karavAno ullAsa hoya ane gurudeva paNa potAne te ja kArya karavAnI vAta jaNAve to kArya karanArano utsAha ghANa vadhI jAya. ane pachI te kArya karavA jatAM prAraMbhamAM zubha zukana vagere thAya to to atyaMta ullAsa vadhato jaya, e utsAha vinane dUra kare che, maMda pADe che. prAya: karIne te rIte je kArya thAya temAM vighna | AvatA ja nathI. kAryasiddhino advitIya vizvAsa pragaTe che. te puruSArthane baLavAna + apramatta banAvI kArya siddhi lAve che. potAne je kAma karavAnI IcchA na hoya ane gurudeva te ja kArya soMpe ane kAryanI zarUAtamAM ja apazukana thAya to kArya karavAno utsAha thato nathI, thAya to Takato nathI. kadAca utsAha TakAve to paNa te kAryamAM avAra-navAra vipno - aDacaNa AvyA kare. tethI kArya aTavAI | ya. lagabhaga te kArya siddha na thAya. siddha thAya to ghAmAM vilaMba thAya. ethI kArya siddha thavA chatAM teno koI AnaMda na thAya. mATe sAdhakanuM kartavya che ke guru je kArya kahe tene anurUpa potAnI IcchA pragaTAvavI tema ja sArA muhUrte zubha zukanapUrvaka kArya prAraMbha karavo.) apazukana ke zukana vagerenI upekSA karIne pravartanArane kAryasiddhi thatI nathI. A vAtano khAsa khyAla rAkhavo. nizIthasUtra, bRhakalpabhAkha, oghaniryukti bhANa vageremAM paNa zukananuM mahatva jaNAvela che. [69]. 'kArIgara vagerene chetaravA nahi' A rIte 3jI gAthAmAM 3 vArano ullekha karela. tenA saMbaMdhI vakatavyane mUlakArathI jaNAve che ke - gAzA :- prastutamAM kArIgara vagere paNa je koI svabhAvathI viziSTa hoya tene karavA. ahIM tame paNa sahAyaka cho' AvA vacanathI tamaone sumethI / 51. [6/10] [derAsaranA kArIgaro sAthe ucita vyavahAra rAkhavo. Es. TIkArya :- keTalAka kArIgaro svabhAvathI ja lokavyavahAra vagerethI viziSTa prakAranA hoya che. teone ja ahIM derAsaramAM nakakI karavA. }}tema ja "Apa pAga derAsara banAvavAmAM sahAyaka cho' AvA vacanathI teone sukhethI ja rAkhavA, kema ke teo viziSTa kArIgara che. A Jain Education Intemational

Page #179
146 SaSThaM SoDazakam jinabhavanabhRtakAnAM santoSyatopapAdanam bhavanti / yUyamapi bhavanto'pi goSThikAH = sahAyA iha = jinabhavanavidhAne anena vacanena sukhaM tu sukhenaiva te sthApyA:, viziSTatvAt / itthaM sthApitAH te nirvAhakA bhavanti // 6/10 || 'atItyAdi / atisandhAnaJcaiSAM kattavyaM na khalu dharmmamitrANAM / na vyAjAdiha dharmo bhavati tu zuddhAzayAdeva ||6 / 11 // eSAM = bhRtakAnAM atisandhAnaM ca na khalu = jaiva karttavyaM dharmmamitrANAM = dharmma suhRdAM kimiti ? iha zubhakarmaNi na vyAjAt dharma: (bhavati) kiM tu zuddhAzayAdeva nirvyAjapariNAmAdeva // 6/11 || kalyANakandalI = = = | naipuNyAdiguNaparipuSTasvabhAvenaiva kecit bhavanti / 'bhavanto'pi sahAyA iha jinabhavanavidhAne' 'bhavatAM sAhAyyenaiva jinabhavanaM niSpratyUhaM pUrNatAM gamiSyati' 'bhavatAmevedaM kAryamapramattatAmavalambya niSpAdanIyam' ityevamapazabdamantareNa yathA te'pramAdino bhaveyuH tAdRzena prazastena vacanena sukhenaiva te karmakarAH sthApyAH, viziSTatvAt = viziSTaziSTavyavahAranipuNatvAt / kathAratnakoze zrIdevabhadrasUriNA'pi -> kammayarANa vi itthaM thevaM pi na vaMcaNaM viheyavvaM / avi savisesaM deyaM tesiM suhabhAva - buDDikae // <- [pra.67 / gA.10] ityuktam / karmakarasthApanavidhizca vedhavAstuprabhAkare prabhAzaGkareNa -> karmakarANAM sarveSAM dhanaM dadyAcca sarvataH / vastra - prAvaraNaiH kRtvA, uttamAdikrameNa ||341 || yojanIyAstathA sarve, miSTAnnai: khaNDapakakaiH / tAmbUlaM vilepanaM -> | dadyAt, yAvat santuSTacetasaH || 342 // - ityAdirUpeNoktaH / zilpasmRtivAstuvidyAyAmapi evaMprAyo vidhi : vartate [pR. 292- | | adhyAya 6. gA. 26-27] / zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe zrIvivekadhIragaNibhiH zrIkarmasAdhukRtazatruJjayatIrthoddhAravarNanAvasare. | sukhAsikAbhirvividhAbhirAzu bhojyaizca sAjyaiH sasitaiH payobhiH / sa sUtradhArAn karamo'pi nityamAvarjayAmAsa vadAnyadhuryaH || 89 // zatazaH sUtradhArAste yadyadISuryadA yadA / tattadAnImevAgre'pazyan zrIkarmasAdhunA ||20|| karmeNA''varjitAste tu sUtradhArAstathA yathA / cakrurmAsavidheyAni kAryANi dazabhirdinaiH // 92 // - ityuktam / kathAratnakoze darzitA vijayakRtA sUtradhArapratipattirAyatrAnusandheyA [ pR. 71 / gA.103-4-5 ] | itthaM jinabhavanAdikArye sthApitAH te sAvadhAnatayA santoSapUrvakaM arhacaityAdikAryasya nirvAhakAH parisamApakA bhavanti, | anyathA prArabdhamapi jinaprAsAdAdi kAryaM te muJceyuH teSAM viziSTatvenA'nyatrA'pi yathepsitamUlyapUrvaM bhavanAdinirmANaniyogasambha| vAdityavadheyam / jinagRhanirmANAnantaraJca sUtradhArAdInAM vastrAlaGkArAdipradAnaM kartavyam, yathoktaM zilparatnAkare -> anantaraJca kartavyaM, | sUtradhArasya pUjanaM / vastrAlaGkArabhojyena, gomahiSyazvavAhanaiH / anyeSAM zilpinAM pUjA, kartavyA karmakAriNAm / svAdhikArAnusAreNa, vastratAmbUla bhojanaiH / zilpinaM pUjayet prAjJaH somapurAbhidhaM sadA / tasya hastena kalyANaM, kartavyaM riddhisiddhidam // <- [13/77-78-79 ] ityapi vadanti / kvacit pratiSThAnantaramapi sUtradhArAdInAM vastrAlaGkArAdipradAnaM zrUyate / taduktaM zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe -> svarNopavIta-mudrAGgada-kuNDala- kaGkaNAdikA''bharaNaiH / vastraizca sUtradhArAnatutUSatso'pi karmakRtaH // <[ullAsa - 2 / 156 ] so'pi zrIkarmasAdhurapi pratiSThA'nantaramiti tatprakaraNAdavagamyate // 6/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam - eSAM ca dharmamitrANAM atisandhAnaM na khalu kartavyam / iha dharmo na vyAjAt [bhavati, api] tu zuddhAzayAdeva bhavati ||6 / 11 || iyaJca kArikA dharmasaGgraha - paSTizatakaprakaraNavRttyAdI [gA.68 Sa. za. 12] samuddhRtA vartate / bhRtakAnAM atisandhAnaM vacanaM naiva kartavyaM, api tu 'bhAvanIyamaudArya' miti [ ] lalitavistarAdivacanamavadhArya adhikapradAnaM mUlyasya kartavyam, taduktaM stavaparijJAyAM kAravaNe'vi ya tassiha, bhayagANatisaMdhaNaM na kAyavvaM / avi yA'hiyappayANaM, diTThAdiphalaM eyaM / te tucchayA varAyA, ahieNa daDhaM uveMti paritosaM / tuTThA ya tattha kammaM tatto ahiyaM prakuvvaMti || dhammapasaMsAe taha kei nibaMdhaMti bohibIAI / anne ya lahuyakammA ettociya saMpabujjhati // loge| rIte kArIgara-kaDiyA vagerene rAkhelA hoya to teo derAsara banAvavAnuM kAma pUrNa kare. [6/10] vizeSArtha :- je kArIgara, kaDiyA, suthAra, somapurA vagere derAsara banAvavAnI viziSTa AvaDatavALA hoya teone ja ahIM pasaMda karavA. tathA lokavyavahArathI paNa je somapurA vagere viziSTa kakSAnA hoya tene ja prastutamAM nakakI karavA, jethI te majUra vagere pAse vyavasthita rIte kAma karAvI zake. AvA viziSTa darajjAnA somapurA vagerenI sAthe jo mITho, sAco, sAro ane ucita vyavahAra rAkhavAmAM na Ave to teo derAsaranuM kAma adhUruM mUkIne cAlyA jAya. mATe teone paNa sArI rIte sAcavavA. [6/10] gAthArtha : A dharmamitrone chetaravA nahi ja. ahIM dharma kapaTathI nathI thato, paraMtu zuddha AzayathI ja dharma thAya che. [6/11] TIDArtha :- derAsaranA kArIgaro dharmamitro che. tethI tenI sAthe chetarapiMDI na ja karavI, kAraNa ke zubha kAryamAM dharma kapaTathI nathI thato, paraMtu niSkapaTa pariNAmathI ja dharma thAya che. [6/11] = = = =

Page #180
147 * bhRtakAtisandhAnasya heyatA 88 atha svAzayazuddhirvAcyA / tatra ka: svAzayaH ? ityAha -> 'deve'tyAdi / devoddezenaitad gRhiNAM kartavyamityalaM zuddhaH / anidAnaH khalu bhAvaH svAzaya iti gIyate tajjJaiH // 6/12 // devoddezena - jijabhavajabhaktyabhisandhimAtreNa etat = jijabhavanaM gRhiNAM kartavyaM ja tvaihikAdiphalAbhilASeNa iti eSa alaM = atyartha zuddhaH = nirdoSa: anidAna: khalu = jidAnarahita eva bhAvaH = adhyavasAya: svAzayaH 3 zubhAzayaH iti gIyate tajjJaiH = tadvedibhiH // 6/12|| etadvRddhimAha -> 'pratItyAdi / pratidivasamasya vRddhiH kRtAkRtapratyupekSaNavidhAnAt / evamidaM kriyamANaM zastamiha nidarzitaM samaye // 6/13 // - kalyANakandalI a sAhuvAo atucchabhAvena sohaNo dhammo / purisuttamappaNIo pabhAvaNA evaM titthassa / / - [12-13-14-15] iti dRSTA'dRSTaphalaM bhRtkaantisndhaanm| na vyAjAt = kauTilyAt dharmaH bhavati, yathoktaM mahAbhArate'pi -> sarvaM jihyaM mRtyupradaM -- [zAMtiparva 79/21] / dharmaH zuddhAzayAdeva = nirvyAjapariNAmAdeva bhavati / taduktaM uttarAdhyayane'pi - dhammo suddhassa ciTThai <- [3/12] // 6/11 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> devoddezena etat gRhiNAM kartavyaM iti alaM zuddhaH anidAna: khalu bhAvaH svAzaya iti tajjJaH gIyate // 6/12 // iyaM kArikA pratimAzatakavRttyAdau gA.34] samudbhatA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAmapi > svAzayazca vidheyo'trA'nidAno jinarAgataH | anyArambhaparityAgAjjalAdiyatanAvatA // - [5/8] ityuktam / jinabhavanabhaktyabhisandhimAtreNa = jina-tadgRhayo: kevalabhaktibhAvena / mAtrapadavyavacchedyamAha - na tvaihikAdiphalAbhilASeNa iti / Adipadena pAralaukikaphalagrahaNam / nidAnarahita eva iti / yadyapi dhyAnazatake -> 'deviMda-cakkavaTTittaNAI guNariddhipatthaNamaIyaM / ahama niyANaciMtaNamaNNANANagayamacaMtaM / / 9 / / - ityAdinA pAralaukikaphalAzaMsAyA evaM nidAnatvoktiH tathApi bAhyAzaMsAsAjAtyAdaihikaphalAbhilASagrahaNamapi niSedhyatayA na virudhyata iti dhyeyam / evameva 'bhavAmbhonidhinimagnasattvAnAmAlambanabhUto'yami'tyevaM bhuvanagurujinendraguNaparijJayA jinabimbasthApanAvasare svAzayazudbhiravaseyA, yathoktaM stavaparijJAyAM -> sAsayaDDhI vi ihaM bhuvanagurujiNiMdaguNapariNAe / tabiMbaThAvaNatthaM, suddhapavittIi NiyameNaM / / 16 / / - iti bhAvanIyam / / 6/12 / / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> kRtA'kRtapratyupekSaNavidhAnAt pratidivasaM asya vRddhiH [kAryA] / evaM idaM kriyamANaM iha samaye zastaM pradarzitam // 6/13 / / E 12saranA sobhapUsa vagere 'dharmabhitra' che. / vizeSArtha :- ahIM eka bAbata noMdhavA yogya che. te e ke jema kalpasUtramAM rAjasevakone mATe "nokara' zabdano prayoga karavAnA badale 'kauTuMbika puruSa' zabdano prayoga karavAmAM Avela che tema ahIM derAsaranA somapurA, kArIgara vagerenuM "dharmamitra' evA vizeSaNathI sanmAna karavAmAM Avela che. teo dharmamitra-dharmasahAyaka che tevo khyAla AvI jAya to teo sAthe kevo vyavahAra karavo ? te bahu samajAvavuM na paDe. A ja rIte derAsara-upAzraya-AyaMbilazALAmAM sevA ApatA bhAIo tathA baheno sAthe ke sAdhu-sAdhvIjInI DoLI uMcakanAra bhAIobaheno sAthe zrAvaka-zrAvikAo kevo vyavahAra rAkhe ? te paNa samajI zakAya tema che. [6/11]. 3jI gAthAmAM "zubha pariNAmavRddhi' nAmanA cothA dvAranA nirdeza karela. tenA nirUpaNano have avasara Avyo che. 'zubhAzayavRddhinA ghaTaka zubha AzayanuM svarUpa zuM che ?' te kahevAya che - gAthArga :- bhagavAnanI bhaktinA uddezathI ja derAsara [banAvavuM te gRhasthonuM kartavya che - A prakAre atyaMta zuddha ane niyANA vagarano bhAva zubha Azaya che. ema tenA jANakAra puruSa vaDe kahevAya che. [6/12] eka zubha mAzaca nirUpaNa eka TIkArya :- bhagavAna ane derAsaranI kevaLa bhaktinA bhAvathI ja derAsara banAvavuM te gRhasthonuM kartavya che; nahi ke aihika = A loka vagerenA phaLanI IcchAthI. A atyaMta nirdoSa ane niyANA vagarano ja bhAva tenA svarUpanA jANakAra puruSo vaDe zubha Azaya kahevAya cha. [8/12] ' vizeSArtha :- 'derAsara baMdhAvavAnA mukhya phalarUpe mArI ahIM vAha-vAha thAya. mAro yaza vadhe, loko mArI prazaMsA kare, jinAlaya banAvavAnA lIdhe huM paralokamAM IMdra-sAmAnikadeva-mahartikadeva banuM' AvI A lokanI AzaMsA ane paralokanI AzaMsArUpI niyANAthI dUra rahIne bhagavAna ane derAsaranI bhaktinA ja AzayathI jinAlaya baMdhAvavuM. A zubha Azaya kahevAya. 6i/12]. zubhAzayanI vRddhine mUlakArathI batAve che ke - : gAcArga :- karAyela ane nahIM karAyela kAryanuM avalokana karavAthI roja A zubhAzayanI vRddhi karavI. A rIte karAtuM derAsara suMdara Jain Education Intemational

Page #181
148 SaSThaM SoDazakam * jinabhavanasya kRtAkRtapratyupekSaNam 0 pratidivasaM asya - kuzalAzayasya vRddhiH kAryA, kRtA'kRtayoH = etatpratibandhena niSpanna-niSpAdyayoH kAryayoH || pratyupekSaNasya = avalokanasya vidhAnAt / tathAhi -> etad dRSTvA''rhataM caityamaneke sugatiM gatAH / yAsyanti bahavazvAlye dhyAjani.takalmaSAH // 1|| yAtrA-snAnAdi karmeha bhUtamanyacca bhAvi yat / tatsarva zreyasAM bIjaM mamA'haccaityanirmitI // 2 // sAdhu jAto vidhirayaM kAryo'ta: parameSa me | arhacvaityeSviti dhyAnaM zrAddhasya zubhavRddhaye ||3|| ahaMpUrvikayA bhaktiM ye ca kurvanti yAtrikAH / te'pi pravardhayantyeva bhAvaM zraddhAnazAlinAm // 4 // evaM uktadvArazuddhyA kriyamANaM (idaM) jinabhavanaM (zastaM =) prazastaM iha samaye = jainasiddhAnte (nidarzitaM) pradarzitam // 6/13|| 'kimiti zastaM nidarzitaM ?' ityAha -> 'etadityAdi / etadiha bhAvayajJaH sadgRhiNo janmaphalamidaM paramam / abhyudayA'vyucchityA niyamAdapavargabIjamiti // 6/14 // etat - jinabhavanavidhAnaM iha = loke bhAvayata: = yajedevapUjArthatvAt bhAvapUjA, dravyastavasyApyasyokta kalyANakandalI ____etadityAdi kArikAcatuSTayaM sugamamiti na tanyate / etadbhAvArjitakarmaNaH sakAzAt svasya bhAvacAritrapratipattirjAyate, yathoktaM stavaparijJAyAM > paDibujjhissaMta'NNe bhAvajjiyakammao u paDivattI / bhAvacaraNassa jAyai evaM ciya saMjamo suddho // 50 // - iti / taduktaM pazcAzake'pi -> tatthavi ya sAhudaMsaNabhAvajjiyakammato u guNarAgo / kAle ya sAhudaMsaNamahakkameNaM guNakaraM tu // paDibujjhissaMtane bhAvajjiyakammao ya paDivattI / bhAvacaraNassa jAyati egaMtasuhAvahA NiyamA // aparivaDiyasahaciMtAbhAvajjiyakammapariNatIe u / gacchati imIi aMtaM tato ya ArAhaNaM lahai || - 7/46-47-48]] iti / prakArAntareNa svAzayazuddhistu pUrva [4/11-pRSTha-101] darzitaiva / zrIjinabhavanaprAyogyabhUmikhanana-kUrmaniveza-zilAnyAsatanmAnAdikaJca vAstusAragataprAsAdaprakaraNAdito'vaseyam // 6/13 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> etat iha bhAvayajJaH idaM sadgRhiNa: paramaM janmaphalaM abhyudayAvyucchittyA niyamAt apavargabIjamiti // 6/14 // iyazca kArikA adhikAraviMzikAvRtti-vicAraratnAkara-bhaktidvAtriMzikAvRtti-pratimAzatakavRttisthAnAGgavRttyAdI [viM.12. vi.ra. pR.25 dvA.dvA.5/9 pra.za.gA.34 pR.218 sthA.sU.125 pR.73] samuddhRtA / / ___ bhAvayajJaH iti devatoddezyakatyAge yajJazabdasya prayogaprAcuryAt pUrvokta[6/12 pR.147]bhAvazuddhigarbhatayA prAgukta[6/ 13 pR.148]bhAvavRddhayA ca devIdezena kriyamANatvAca bhAvayajJatvamanAvilaM, yathoktaM bhaktitriMzikAyAmapi -> itthazcaiSo'dhikatyAgAt sadArambhaH phalAnvitaH / pratyahaM bhAvavRddhayAptairbhAvayajJaH prakIrtitaH || [5/9] tathApi prakArAntareNa TIkAkRdAhayajeH devapUjArthatvAt, yathoktaM zrIkalpasUtrAvacUryAM zrIkalpadIpikAyAM zrIkalpapradIpikAyAM sandehaviSauSadhigranthe ca - yAgAn = devapUjAH / tathA zrIkalpadramakalikAyAM 'yAgaH = devapUjanaM' ityuktam / yadyapi ke > yAgazabdena pratimApUjA eva grAhyA -[ ] ityuktam / tathApi prakRte bhAvapadopasandAnAt bhAvayajJaH = bhAvapUjA mA. zAsabhA matAva cha. [6/13] dArtha :- rAsa pratyenI wiaRs prItithI [= etatpratibandhena] ' mAma . bhAraj manAhI cha' nAma dezasa2 saMbaMdhI tiyAra thayela kArya ane taiyAra karavAnA kAryanuM nirIkSaNa karavAthI kuzala adhyavasAyanI pratidina vRddhi karavI joIe. jema ke - A jaina derAsarane Ine aneka jIvo gatimAM gayelA che. tathA ghaNA badhA jIvo dirAsaranimitte thanArA) dhyAnathI pApone dhoIne sugatimAM bhaviSyamAM jaze. [1] jinAlaya nirmANa thaye chate ahIM - derAsaramAM je kAMI yAtrA, snAtra vagere thayA hoya tathA bhAvI kAlamAM je thaze te badhuM mArA kalyANanuM bIja che. [2] A vidhAna = jinagRhanuM nirmANa thayuM te khUba sAruM thayuM. havethI A mAruM kartavya che - A pramANe jinAlayonuM dhyAna thAvakane dharmavRddhi = puchayavRddhi mATe thAya che. [3] "huM pahelAM pUjA karuM, huM pahelAM abhiSeka karuM, huM pahelAM AMgI ka' A rIte je yAtriko hoDapUrvaka bhakti kare che teo paNa zraddhALu jIvonA bhAvane prakuTa rIte vadhAre ja che. [4] A rIte zubhAzayavRddhi dvAranI zuddhithI 72|tuN rAsa2 prazasta cha - oma bhI nazAkhamA matApera cha. [6/13] -> 'zA mATe zubhAzayavRddhiyukta jinAlayanirmANa prazasta = suMdara kahevAyela che ?' - A jijJAsAnuM samAdhAna karatAM mUlakArathI 32mApecha - - gAthArtha :- derAsaranirmANa ahIM bhAvayajJa bane che. A sagRhasthanA janmanuM prakRSTa phaLa che. te abhyadayanA sAtatyapUrvaka niyama mokSanuM bIja thAya che. [6/14]. ja derAsaranirmANa bhAvayajJa bane : DhIDAI :- derAsaranuM nirmANa A lokamAM bhAvayajJa = bhAvapUna bane che. yajJapada yadhAtuthI banela che. yajadhAtune artha devapUjana thAya che. tethI mUla graMthamAM rahela 'bhAvavaza' padano TIkAkArathIe "bhAvapUba' evo artha karela che. jo ke derAsaranirmANa dravyastava = dravyapUjA 1. ha.pratI 'eSAM' ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #182
* bhAvayajJavicAraH OM |vidhizuddhiddhArA''jJArAdhanalakSaNabhAvapUjAgarbhitatvAt, sadgRhiNaH = sadgRhasthasya janmajaH phalaM idaM paramaM = pradhAnaM. AjanmArjitadhajasyaitAvanmAtrasAratvAt / abhyudayasya = svargAdaH avyavacchedeja santatyA niyamAt = nizcayeja apavargataroH = mokSavRkSasya bIjaM etat // 6/14|| kalyANakandalI iti yuktameva, dravyastavasyApi uktavidhizuddhidvArA = jinokta-prAgyAvarNitavidhi-yatanA-bahumAnAdivizudbhidvArA AjJA''rAdhanalakSaNabhAvapUjAgarbhitatvAt / yatta vItarAgastotre --> vItarAga ! saparyAtastavA''jJApAlanaM paraM - [19/4] iti zrIhemacandrasUribhiruktaM tatta kevaladravyastavAMzamuddizyoktamityavagantavyam / etena -> duvihA jiNiMdapUA dabbe bhAve a ittha bodhavvA / dabbehiM jiNapUA, jiNaANApAlaNaM bhAve ||- [191] iti sambodhaprakaraNe mUlakRduktamapi vyAkhyAtam / vastutastu prakRte dravyastava-bhAvastavayomitho'nuviddhatvamavagantavyam / yathoktaM stavaparijJAyAM > dacatthaya-bhAvatthayarUvaM evamiya hoti daTThavvaM / aNNoNNasamaNuviddhaM Nicchayato bhaNiyavisayaM tu / / 100|| - [paMcA.6/27] iti / na caivaM dravyastavavyapadezAnupapattiriti vAcyam, dravyaprAdhAnyena | tadupapAdanAditi vyakta bhaktidvAtrizikAvRttI [5/9] / janmanaH phalaM idaM = jinabhavanaM pradhAnamiti / tadaktaM zrIratnamandiragaNibhiH upadezataraGgiNyAM - ramyaM yena jinAlayaM nijabhujopAttena kArApitaM, mokSArthaM svadhanena zuddhamanasA puMsA sadAcAriNA / vedyaM tena narAmarendramahitaM tIrthezvarANAM padaM, prAptaM janmaphalaM kRtaM jinamataM gotraM samudyotitam / / [2/3] yAvattiSThati jainendraM mandiraM dharaNItale / dharmasthitiH kRtA tAvajjainasaudhavidhAyinA / / - [2/pR.110] iti / jinAlayagatavittasyA'kSayatA'pi jJeyA, yathoktaM pazcAzake - ekaMpi udagabiMda jaha pakkhittaM mahAsamuiMmi / jAyai akkhayamevaM pUyA jiNaguNasamuddesu / / - [4/47] iti / sambodhaprakaraNe'pi -> egamavi udagabiMdU jaha pakkhittaM mahAsamuddammI / jAyai akkhayamevaM pUyA vi hu vIyarAgesu / / 197 / / - ityuktam / taduktaM pUjAviMzikAyAmapi -> ikkaMpi udagabiMdU jaha pakkhittaM mahAsamuiMmi / jAyai akkhayameyaM, pUyA vi jiNesu vinneyA / / 17 / / iti / AjanmArjitadhanasyaitAvanmAtrasAratvAditi / taduktaM cAritrasundaragaNinA'pi AcAropadeze -> kSetreSu saptasu vapan nyAyopAttaM nijaM dhanam / sAphalyaM kurute zrAddho nijayordhana-janmanoH / / - [6/24] iti / ata eva zrAvakaH saptakSetryAM svadhanaM vitarati vapati akSayaM ca karoti / taduktaM bhaktaparijJAprakIrNake -> niadabamapuvajiNiMdabhavaNajiNabiMba-varapaiTThAsu / |viarai pasatyaputthaya-sutittha-titthayarapUAsu ||31|| iti / taduktaM dAnakulake'pi -> jiNabhavaNa-biMba-putthaya-saMghasarUvesa sattakhittesu / vavi dhaNaM pi jAyai sivaphalayamaho aNaMtaguNaM / / 20 / / iti / anarthakAriNo'rthasya sArthakatvAkSayatvakaraNAdeva zrAvakasya dhanyatvamabhimatamAcAryANAm / idamevAbhipretya upadezataraGgiNyAM ratnamandiragaNibhiH - zrImajjainagRhe jinapratikRtI jainapratiSThAvidhau zrIsArvasnapane jinArcanavidhau zrIsaGghapUjAdike / zrImacchAsanalekhane ca satataM zrItIrthayAtrAmukhe yeSAM svaM viniyogameti dhaninAM dhanyAsta eva kSitau / / [2/5] jinabhavana nirmApyaM saphalIkartuM nijollasallakSmIm / dhanyaiH svaparazreyaHpuNyodyadbodhilAbhAya / - [taraGga-2/1/2] ityuktam / anyatrA'pi -> davvaM tameva manne jiNabiMbapaiTThaNAikajjesu / jaM laggai taM sahalaM duggaijaNaNaM havai sesaM - [ ] ityuktam / > kartavyA jinapUjA, na khalu vittasyA'nyacchubhataraM sthAnam - [79] iti lalitavistarAvacanamapi bhAvanIyam / upadezataraGgiNyAM ratnamandiragaNibhiH api -> sAraM tadeva sAraM, niyujyate yajjinendrabhavanAdau / aparaM punaraparaM dhanaM, pRthvImalakhaNDapiNDaM vA / / - [2/pR.110] ityuktam / prakRte jinabhavanaJcopalakSaNaM jinabimbapratiSThA-pUjAdeH, yadaktaM prazamaratI umAsvAtivAcakavaraiH -> caityAyatanaprasthApanAni kRtvA ca zaktita: prytH|| pUjAzca gandha-mAlyAdhivAsadhUpapradIpAdyAH // 305 / / - iti / prakRte -> caityAni = jinabimbAni, AyatanAni = teSAmevAgArANi, prasthApanA = teSAmeva prakRSTamahAvibhUtyA vAditragItanRtyatAlAnucara-svajanaparivArAdikayA pratiSThA - ityavacUrilezaH / anyatrApi -> jiNabiMbapaiTThAsu suhakajjesu laggai jaM ca / taM ciya davyaM sahalaM, duggaijaNaNaM havai sesaM // evaM nAUNa sayA jiNavarabiMbassa kuNaha supaiTuM / pAveha jeNa jara-maraNavajjiyaM sAsayaM ThANaM / / -[ ] ityuktam / SaSThizatakaprakaraNe'pi -> jiNapUyaNapatthAve jai ko vi savANa dei dhaNakoDi / muttUNa taM asAraM, sAraM viyaraMti jiNapUyaM / / 89 / / - ityevaM jinArcAyAH prAdhAnyamuktam / dhammapadAbhidhe baudbhagranthe'pi -> vItarAgesu dinnaM hoti mahAphalaM - [24/23] ityuktam / che. chatAM paNa uparokta vidhi zuddhi dvArA tIrthakaranI AjJAnI ArAdhanA thAya che. jinAjJAnI ArAdhanA e bhAvapUjAsvarUpa che. tenAthI garbhita = ghaTita hovAthI sarjana paNa bhAvapUna bane che. sahasthanA janmanuM A pradhAna phaLa che, kAraNa ke janmathI mAMDIne kamAyelI Jain Education Intemational

Page #183
88 vyavasthAdikRta jinabhavanaM sAdhubhyo na samarpaNIyam -> 'deyaM tvityAdi / evaM minabhavanakAraNamabhidhAya tadgatavizeSamAha deyaM tu na sAdhubhyastiSThanti yathA ca te tathA kAryaM / akSayanIvyA hyevaM jJeyamidaM vaMzatarakANDam ||6 / 15 | tajjinabhavanaM kRtvA sAdhubhyaH tu na deyaM yathA yuSmadIyametat, tadatra jIrNoddhArAdi bhavadbhirvidheyaM - iti / | kintu svayameva tat pratijAgaraNIyaM vyutpanna zraddhAnAmAtyantikakAraNaM vinA sAdhUnAM dravyastavaniyojanA'yogAt / | yathA ca te = sAdhavaH sabAlavRddhAstatrA''yatane tiSThanti tathA kArya akSayanIvyA hi = nizcitamahIyamAnavaityAyatanasambandhimUladhanena hetunA kRtvA / taddhi mUladhanaM zrAddhai: sarvaprayatnena paripAlayadbhiH saMvardhayadbhizca tathA'kSayaM 150 paSTaM poDazakam kalyANakandalI | mokSavRkSasya abandhyaM bIjaM etat jinabhavanaM, yaduktaM vimbASTake [7] tathA upadezasAre zrIkulasAragaNinA upadezataraGgiNyAzca ratnamandiragaNinA jinabhavanaM jinabimbaM jinapUjAM jinamataM ca yaH kuryAt / tasya narAmarazivasukhaphalAni karapalavasthAni // 27 // <- iti / yaduktaM jinabhavanavidhipaJcAzake'pi -> eyassa phalaM bhaNiyaM iya ANAkAriNAM usaiDhassa / cittaM nivvANaMtaM jiNiMdahiM || <- [7/44] ||6/14| -> mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> sAdhubhyaH tu na deyam / yathA ca te tiSThanti tathA akSayanIvyA hi kAryam / evaM idaM vaMzatarakANDaM jJeyam ||6 / 15 || asyA: kArikAyA uttarArddha: pratimAzatakavRttyAdI [gA. 31] samudbhUtaH / sAdhubhyaH tu na deyamiti / kecittu etadgranthapraNetRsamaye caityavAsinAM sAdhUnAM IdRgupadezapravAha: pracalita AsIt yata zrAvaNa jinabhavanaM kArApayitvA tadvyavasthAkRtaM tat sAdhubhya: samarpaNIyam / gRhasthA: hiMsArambhavivarttinaH / hiMsAprAya ArambhaH kRSyAdiH tatra vivartantaM vividhaM pariNamante'bhIkSNamiti / ataH tairna tasya samucitA vyavasthA bhavitumaha / taistatrA'nekavidhA doSAH samudbhavanto dRSTipathamavataraMti / ime dopA evaM cAzAtanAkhyAM labhante / ato gRhiNA zraddhAzaktyanurUpaM jinasadanaM | nirmApaNIyam / tacca mahate dharmAnubandhAya dharmasyAnubandho'labdhalAbho labdhaparirakSaNaM rakSitavardhanamityevamAtmakaH, tasmai bhavati / tatra sAdhavI yathecchasamayamuSitvA tatra bhagavaddarzanArthamAgatAn janAn dharmamupadizantaH rakSAkRte sodyamA bhaviSyanti - ityevaM | teSAmupadezaM zrutvA dhArmikA janA: pUrva jinabhavanaM kArApayitvA tadrakSAbhiprAyavazaMgatAH santaH tat sAdhubhyaH samarpayanti sma / | te'pi ca taMtravAnandamagnamanaso yadRcchayA nivAsaM vidhAya yathAkathaJcidupadizantaH svaM tasya svAminaM manvAnA devadravyasya rakSAsthAne bhakSaNameva kurvanti sma / tadA 'yathA guravaH tathA ziSyA:' iyamuktizcaritArthA'bhUt / yadyapyayaM kAlaH tasmin samaye tadupadedAsya bAlakAla evAsIt na tu taruNakAla: tathApIdRzI durvyavasthA tadA prAdurAsIt / tAvanmAtrAmapi tAM nirIkSya 'bhaviSyatkAle kiM bhaviSyati iti cintayA nitarAM dUyamAnAnta: karaNena sUriNA'ta evoktaM 'deyaM tu na sAdhubhyaH' iti vadanti / vyutpannazraddhAnAM pariNatazrAvakANAM AtyantikakAraNaM vinA sAdhUnAM dravyastavaniyojanAyogAt, paTakAyavirAdhanAt / | taduktaM puSpamAlAyAM chajjIvakAyasaMjamA davvatthae sAM virujjhae kasiNo / to kasiNasaMjamaviU pupphAiyaM na icchati ||234|| - iti / nizcitamahIyamAnacaityAyatanasambandhimUladhanena hetuneti nizcitaM = niyamena ahIyamAnaM = saMrakSyamANaM yat caityAyatanasaMlagnaM mUladhanaM akSayanIvyabhidhAnaM tenetyarthaH / "abhisandhivizeSazuddhena = 'idaM cetyAyatanasambandhimUladhanamAvazyakatAnusAreNa = = lakSmIno A ja mAtra sAra che. te svarga vagerenA sAtatyapUrvaka nizcayathI mokSarUpI vRkSanuM bIja bane che. [6/14] A rIte jinAlaya banAvavAnI vidhi kahIne derAsarasaMbaMdhI vizeSa vaktavyane mUlakArathI jaNAve che ke - mAthArtha :- (derAsarane saMbhALavA rUpe) sAdhuone to te na soMpavuM. sAdhuo je rIte tyAM rahe tevuM akSayanIvi = mUladhana vaDe karavuM. A rIte kharekhara A potAnA vaMzane taravAnuM sAdhana bane che tema jANavuM. [6/15] dezasasaMbaMdhI vizeSa vaktavya Jain Education Intemational TIkAza :- te derAsara taiyAra karIne sAdhuone na soMpavuM ke -->'A derAsara tamAruM che. tethI ahIM jIrNoddhAra vagere tamAre karavuM.' -paraMtu zrAvake pote ja derAsaranI sAra-saMbhALa karavI, kema ke jeonI zraddhA zAstravacana dvArA parikarmita thayela che tevA zrAvakoe AtyaMtika = AgADha = kaTokaTInA kAraNa vinA sAdhuone vyastavamAM joDavA nahi. (derAsaranI sArasaMbhALa e dravyastava che ane sAdhuo utsargamArge dravyastavanA = dravyapUjAnA adhikArI nathI.) bAla, vRddha vagere sAdhuo je rIte te derAsaramAM arthAt derAsarasaMlagna sAdhuprAyogya vasati upAzraya vageremAM rahe - utare = nivAsa kare tevuM akSayanIvi dvArA karavuM. niyamA nahi ghaTatuM derAsarasaMbaMdhI je mUladhana hoya te zAstrIyaparibhASAmAM akSayanIvi kahevAya che. (derAsara tathA tene saMlagna sAdhuprAyogya vasati vagere saMbaMdhI je dravya hoya tene ahIM 'caityAyatanasaMbaMdhI mUladhana' zabdathI jaNAvela che. vartamAnakALamAM te dravya derAsara-upAzraya nibhAva bhaMDoLa vagere nAmathI pracalita lAge che.) te mUladhanane = nibhAvaphaMDane sarva prayatnathI saMbhALatA ane vadhAratA zrAvakoe tevI rIte akSaya = sthAyI banAvavuM joIe ke jethI abhiprAyavizeSathI zuddha thayela te dhanathI bAla, vRddha, glAna vagere sAdhu tathA sAdharmika vagerene Teko-sahAya-rAhata maLI zake. (derAsara ane tene saMlagna upAzraya vagerenuM nirmANa sAdhune utaravA mATe thatuM nathI. paraMtu zrAvakonI jinabhaktinA tathA pauSadha Adi ArAdhanAnA

Page #184
2 jinAlaye sAdhvavasthAnavicAraH kartavyaM yathA'bhisandhivizeSazuddhena tena 'bAla-vRddha-glAnasAdhu-sAdharmikaprabhRtInAmupaSTambhAdAdhAkarmikAdidoSarahitatatpratibaddhabahirmaNDapAdau sAdhUnAmavasthAnaM dharmopadezAya kalpate, kSetre'pi ca tAdRzacaityasphAtiguNayukta eva teSAmavasthAnaM kalpate / kalyANakandalI sAdhu-zrAvakAdyupaSTambhena caitya-tatsambaddhasAdhuvasatimahimAdilakSaNacaityasphAtyarthaM jinagRhe tatsaMlagnasAdhuprAyogyavasatyAdau vA yojyaM' ityAzayavizeSaparizuddhena' iti adhunAtanAH zrIguNaratnasUri-rAjazekharasUriprabhRtayaH prAhuH / bhaktidvAtriMzikAvRttau ca - avyayanIvi = paripAlana-saMvardhanadvArA'hIyamAnamUladhanam - [5/10] ityuktam / yadyapi sambodhasaptativRttau - sati hi devadravye pratyahaM jinAyatane pUjA-satkArasambhavaH / tatra ca prAyo yatijanasampAtastavyAkhyAnazravaNAdezca jinapravacanavRddhiH - [gA.66 vR.pR.51] ityuktaM tathApyatra caityAyatanasambandhimUladhanaM vartamAnakAlaprasiddhadevadravyaJca mitho bhinnameveti abhisandhivizepazuddhana iti padenAvagamyate / yadyapi devadravyAd bhinnatve'pi 'mUladhanasya bhANDAgAro jinAlayasyA'ntarbahirvA'vasthApyate ? jinAyatanasaMlagnazramaNAyatane vA yadatA'nyatra kutracit ?' iti tu spaSTollekhAbhAvAd darjeyam / tathApi 'caityAyatanasambandhimUladhana' padena pUrvakAle jinAlayasyAntarbahirvA sAdhu-sAdhvI-sAdharmikoddhArAdikAryopaSTambhArthaM zrAvakAdibhivRddhimAnIyamAno bhANDAgAro'vasthApyate smeti jJAyata iti asmadvidyAgurucaraNA: zrIjayasundaravijayagaNivarA byAcakSate / / nanvetat samIpavartipUrvakAlApekSayA'vagantavyam / atiprAcInakAle tu jinAlaye bhANDAgArasthApanAdikaM naivA''sIt, anyathA pUjAvidhipradarzane zrAddhadinakRtyAdau dhUpa-dIpAkSataphalaDhaukanAdivat 'bhANDAgAre nANakaDhaukanAdikaM kAryaM, jinAlayavyavasthApakamahAjanAdisAnnidhye bhANDAgAra udghATanIyo niyatasamaye' ityAdiH vidhiH pradarzitaH syAt / na caivamupadarzitam / ato jJAyate pariNatazrAvakaH svasannidhau samudgakavizeSe devAdisatkanANakAdikaM rakSayati, vyavasthApayati, vardhayati ceti cet ? na, sarvatra tathAvyavasthAniyamA'siddheH, devatAyatanAdau bhANDAgArasthApanasyA'pyAgamAdAvupalabdhezca / taduktaM vipAkasUtre prathamazrutaskandhe saptamAdhyayane--> akkhayaNihiM ca aNuvaDaDhessAmi<-(vi.sU.17/pRSTha-69) iti / tadavRttistvevam-'akkhayaNihiM ca'tti devabhANDAgAram / 'aNuvar3aDhissAmi'tti vRddhiM neSyAmi (vi.sU.17vRtti pRSTha-70) iti / zrAddhadinakRtyavRttI -> ratnasamudgakaH = devagRhabhANDAgAra: <- [gA.111] iti zrIdevendrasUrivacanamapyatrAnusandheyamiti zrutavRddhAH praahuH| anye tu > puNyapravAhasyedaM jinabhavanaM akSayanIvIca bhUtvA saMsArasamudrAtteSAM svavaMzajAnAM] uttArayituM pravahaNamiva saMpatsyate' - iti vadanti / "jinabhavanamakSayanIvivat kartavyam / yathA rakSaNa-vyAjavRddhyAdinA mUladhanaM na kSIyate tathA jJAnAdiguNayogakSemavRddhikArakaM jinabhavanamucitavyavasthA-rakSaNAdinA na kSIyate = sAnubandhaguNalAbhAya sampadyate / evamakSayanIcyA udAharaNena idaM jinabhavanaM vaMzatarakANDaM = nikhilanijavaMzajataraNDaM jJeyamiti teSAmAzayaH / atratyaM tattvaM bahuzrutebhyo'vaseyam / dharmopadezAya kalpate iti / ata evoktaM municandrasUribhiH upedazapadavRttI -> caityAzrayeNa saMvignagItArthasAdhubhiranavarataM siddhAntavyAkhyAnAdibhiH tathA tathA prapaJcyamAnaiH samyagjJAnaguNavRddhiH samyagdarzanaguNavRddhizca sampadyate -gA.41 232] | paJcAzakavRttau zrImadabhayadevasUribhirapi -> caityagRhe hi prAya AgamavyAkhyAnaM bhavatIti -[pR.44/vR.pR.55] proktm| tadaktaM pratimAzatakavRttau TIkAkatA api -- caityA''natyarthaM upanamrAH = upanamanazIlA: ye sAdha yAni vacAMsi teSAmAkarNanAt karNayoramRtamajjanam <-[gA.31] iti / etena sAdhUnAM jinAlaye gantumeva na kalpata iti pratyuktam, pratyuta pratidinaM tadagamane prAyazcittasyopadezAt, yathoktaM mahAnizIthe -> se bhayavaM ! tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA ceiyaghare gacchejjA ? haMtA goyamA ! diNe diNe gcchejjaa| se bhayavaM ! diNe na gacchejjA tao kiM pAyacchittaM havejjA ? goyamA ! pamAyaM paDuca tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA jo jiNaghare na gacchejjA tao chaTuM ahavA duvAlasagaM pAyacchittaM havejjA -[ ] / / na caivaM sati caitye eva sAdhavaH sadA tiSTheyuH, AdhAkarmikAdidoSavaikalyAditi zaGkanIyam, tathApyAzAtanAdidoSabhayena tadananujJAtatvAt, yathoktaM vyavahArabhApye > jaivi na AhAkammaM bhattikayaM tahavi vajjayaMtehiM / bhattI khalu hoi kayA jiNANa loe vi didruto / / baMdhittA kAsavao vayaNaM aTThapuDasuddhapottIe / patthivamuvAsae khalu vittinimittaM bhayA ceva / / dabhigaMdhaparissAvI taNarappesa'NhANiyA / dahA vAupaho ceva teNa TuMti na ceie || tini vA kaDhaI jAva thuIo tisiloiyA / uddezathI thAya che. mATe sAdhu mATe te makAna) AdhArmika doSathI rahita hovAthI derAsarasaMbaMdhI bahAranA maMDapa vageremAM dharma upadeza mATe sAdhuone rahevuM kalpI zake. sAmAyika, pratikramAga, pauSadha, pravacanathavANa vagere ArAdhanAmAM sahAyaka banavAthI te sthAna thAvaka, zrAvikAone Teko Ape ane pravacanakaraNa, AgamavAcanA AdimAM nimitta banavAthI te sthAna saMyamIone paNa Teko ApanAra bane che. kSetra jo tathAvidha |1. mudritapratI 'bAlaka' iti pAThaH / Jain Education Intemational

Page #185
152 SaSThaM SoDazakam 88 prAcInakAlInasAdhuvasativyavasthopadarzanam 88 etadguNamantareNa tu kSetrAntaramAzrayaNIyaM syAt. tejAsau lokottaratattvasamprAptivyavasthito gRhI deza-kAlAdyapekSayA sAdhvavasthAnAyaiva sarvamevaM vidhatte / kalyANakandalI tAva tattha aNunnAyaM kAraNeNa pareNa vi || - vya.bhA.udde.9 gA.70/71/72/73] iti / nanvevaM sati vyAkhyAnArthamapi tatrA'vasthAnaM kathaM yujyate ? tadoSAnatikramAditi cet ? mevama, nizrAkRtacaitye katipayapariNatasAdhuyuktasya guroH anizrAkRtacaitye ca saparivArasya guroH vyAkhyAnArthaM yatanayA tiSThata: nirdoSatvAt, taduktaM zrAddhadinakRtye zrIdevendrasUribhiH -> nissakaDe ThAi guru kaivayasahio iyarA vae vasahiM / aha tattha anissakaDaM pUriti tahiM samosaraNaM // 151 / / osannAvi ya tattheva iMti ceiyavaMdayA / tesiM nissAi taM bhavaNaM saDDhAIhiM kayaM paraM / / 152 / / sehANa maMdasaDDhANaM daTuM tANaM tu ciTThayaM / maMdA saddhA jao hoi, aNuTThANe jiNAhie / / 153 / / eevi sAhaNo loe, amhe'vi mlkinnnnyaa| eNNa kAraNeNaM tu vasahiM pesati sAhuNo // 154 / / - iti / etadvyAkhyA -> caityAni tAvacchAzvatAdIni caturdhA / tatra zAzvatacaityaM nandIzvarAdiSu 1, bhakticaityamanizrAkRta-nizrAkRtabhedAt dvidhA, tatrA'nizrAkRtaM yat sAdhusattArahitaM yathA'STApadAdiSu, nizrAkRtaM yat sAdhunizrayA kriyate 2, maGgalacaityamuttaraGgAdiSu yathA madhurAyAM 3, sAdharmikacaityaM vArattikapratimAdi 4 / tatra nizrAkRtacaitye gururvyAkhyAnArthaM katipayapariNatasAdhusahitaH tiSThati, itare zikSakAdayo brajanti vasatim / atha ca tatrA'nizrAkRtaM caityamasti 'pUriti tahiM samosaraNaM ti tatra caitye saparivArA Asate // 15 // kimevaM na nizrAkRte'pISyate ? ityAha avamagnAH [[=avasannA: zithilasAdhavaH] api caityavandakAstatrA''yAntyeva, yataH tad jinabhavanaM zrAddhAdibhiH paraM teSAM nizrayA kRtamiti // 152 // tataH kim ? ityAha - tatra teSAM avamagnAnAM ceSTitaM 'dagapANaM pupphaphalaM aNesaNijjami' tyAdikaM dRSTvA zaikSANAM = abhinavadIkSitAnAM mandazraddhAnAM cAtipariNAmikAdInAM mandA zraddhA yato bhavati anuSThAne jinAkhyAte vratasamityAdike kriyAkalApe // 153|| mandazraddhatvAcca tatra te yadabhidhArayati tadAha - 'evaMvidhA api ete sAdhavo loke tAvadvandanAdibhiH sakriyante, vayaM punarevameva malA''vilagAtropadhayaH' / evaJca teSAM bhagavadAjJArtha nAM bhAvacAritramapyapaiti / tenaiva kAraNena tAn sAdhUn zaikSakAdIn vasatiM sUrayaH preSayanti / / 154|| - iti / taduktaM bRhatkalpabhASye'pi ---> jattha puNa anissakaDaM puriti tahiM samosaraNaM / / - [1805] avamagnAdivirahe nizrAkRtacaitye'vyAkhyAne lokApavAdAdidoSaH, yathoktaM bRhatkalpabhASye > pUriti samosaraNaM, annA'sai NissaceiesuM pi / iharA logaviruddhaM saddhAbhaMgo ya saDDhANaM / / 1807|| - iti / pUrvakAle AcAryAdiH jinAyatane vyAkhyAnArthamAgacchanti sma, tadanAgamane ca tadvasatI zrAvakA Agacchanti sma / taduktaM zrAddhadinakRtye -> aha dhammadesaNatthaM ca tattha sUrI na Agao / puccutteNa vihANeNaM vasahIe gacchae tao // 146 / / - iti / tattha = jinAyatane / > ANaMdapure mUle ceiyaghare savvajaNasamakkhaM kaDhijati - ni.bhA.3220 bhAga-3-pR.158] iti nizIthacUrNivilokanenA'pi prAcInakAle caitye jinAgamaM vyAkhyAyate smeti nirvivAdaM nizcIyate / zrAddhadinakRtye zrIdevendrasUribhirapi -> saptadazaM caityagRhA'gamazravaNadvAraM - [gA.224-bhAga-2] ityevamuktam / gurutatvapradIpe'pi >... pauSadhazAlAyAmavasthiteSu zrIariSTanemidevagRhe vyAkhyAnaM vidadhAneSu prabhuzrIdevasUriSu - gA.37] ityevaM darzitaH sandarbho'pyetadanupAtyeva / kecittu > AdhAkarmadoSavivarjitA jinAyatanasya bahirbhAge'natire zrAvakeNopadezazAlA nirmApyA / tatraiva samucitA, na jinabhavanAbhyantare AzAtanAdidoSasamudbhavAt / upAdhyAyo'pi 'bahirmaNDapAdau' anena vAkyenedameva tAvatsamarthayati / jinAyatanasya bahirbhAge upadezazAlAnirmApaNavidhAne tAvadidaM prathamaM kAraNaM pratIyate-yajjinAyatane pUjAvandanArthamAgatA: zrAvakA jinaM samabhyarcya namaskRtya ca vyAkhyAnazAlAM samAgatya tatropadizadbhyo munibhyo vanditvA teSAM mukhAravindAd dhArmikamupadezaM zrutvA dharma labhatAm / etAdRzAni sthAnAni medapATakAmevADa]-mAlavA-marudharadezastheSu prAcInajinAyataneSu vidyamAnAni sAmpratamapyupalabhyante / dvitIyaM kAraNaM yattasmin samaye yavanAdhipatayo mUrttividhvaMsanaikabadbhakakSAH parastrIlampaTAzcAsan tadA dhArmikA janA svIyA dhAH kriyA na prakAzavRttyA kartumutsahante sma kintu tAstairguptavRttyA evArAdhyante sma / kulInA nAryo'pyanAryebhyastebhyo bhayata: svazIlAdisaMrakSaNAbhiprAyato dharmAyatanaM vimucya prAyo na gacchanti smetastatastadA / atastAsAmapi dhArmikopadezalAbho bhavediti bhAvanayA preritA: zrAvakA jinAyatanasamIpa eva tadA vyAkhyAnazAlA nirmApayanti sma / parantu iyaM vyavasthA jinAyatane AzAtanAdidoSotpAdakatvAtsAmprataM nAdriyate / idAnIntanakAle tu jinAyatanAdbhitrasthale evopAzrayo jinAlaya vagere guNathI saMpanna na hoya to sAdhuoe bIje ThekANe sthaLAMtara karavuM paDe. mATe lokottara tatvane pAmelo kuzaLa thAvaka dezakALA vagerenI apekSAe sAdhuo derAsarasaMlagna makAnamAM utare te mATe ja AvuM badhuM kare. Ama uparokta prakAre A jinabhavana jIrNoddhAra dvArA potAnA saMpUrNa vaMzane taravA mATe kAka samAna che, kAraNa ke potAnA vaMzamAM thanArA aneka puruSonA samUhane AzrayIne thanAra upakAranuM Jain Education Intemational

Page #186
153 8 caityAyayanapadalakSaNAvicAra: 808 evaM = uvatanyAyena jJeyaM idaM = jinabhavanaM zIrNoddhAradvAreNa ajekapuruSasantAjAzritopakAraphalasyA'vandhyatvAt vaMzasya sakalasyaiva tarakANDaM = taraNakASThaM, evaM hi kurvatA sakalo'pi bhAvipuruSapravAha: saMsArAnnistArito bhavati kalyANakandalI - nirmApyate / zrIharibhadrAcAryAbhiprAyeNApi nAtra kazcidvirodho'vatarati / AryAyAmasyAM "tiSThanti te yathA ca tathA kAryam" ityasyaiva tAvattaH pratipAditatvAt / nirmApayitA gRhastha eva svIyAM suvidhAmavalokya tadanusAreNa vasatikAM vyAkhyAnazAlA ca jinAyatanasamIpasthAM tadrasthAM vA nirmApayedityatra tasya svecchaiva balIyasI / zAstre tu etAvanmAtramevoktaM yat tena sadgRhasthenAvazyaM munivasatikA vyAkhyAnazAlA ca nirmApaNIyeti / anyathA munInAmanAgamata: saddharmopadezAlAbhena dharmAdharmAparijJAnataH svayaM labdhamapi mAnuSyaM janma niSphalaM bhavet / dharmavimarzazUnyA svajAtiH dharmajJAnavivarjitazca svavaMzo'pi jaayet| ato yatra jinAlayasadbhAvastatra munInAmAgamanamapi bhavatyeva / atastAn vastuM vasatikA tanmukhAravindAcca vyAkhyAnazravaNArthaM vyAkhyAnazAlA'vazyameva nirmApaNIyA / - iti vadanti / adhunAtanA: zrIrAjazekharasUrayastu --> pUrvakAle caityanirmANAvasare zrAvakA: sAdhvavasthAnAya svapauSadhAdyanuSThAnArthazca jinAlayasaMlagnaM tatpratibaddhaM tatsamIpataravarti vA zramaNAlayaM nirmApayanti sma yadatra AyatanapadAt caityAyatanapadAcca vyAkhyAnato vizeSapratipattiriti nyAyena pratipAdyate / etena jinagRhe kathaM sAdhUnAmavasthAnaM kalpate ? iti zaGkA parihRtA, 'gaGgAyAM ghoSa' itivat Ayatanapadasya caityasambandhini zramaNAyatane lakSaNAmaGgIkRtya 'sAdhavaH sabAlavRddhAH tatrA''yatane = caityAyatanasambandhini zramaNAyatane tiSThanti' ityasyA'pyarthasya sambhavAcceti prAhaH / etena -> sAdhU ceie vA posahaM uvAseMto uvAsago bhavai -[udde.14-bhAga.3-pR.473] iti nizIthacUrNivacanamapi vyAkhyAtama. caityasaMlagna-pauSadhAyatanopabhogena sAdharmikopaSTambhasambhavAt / -> causu ThANesu niamA kAyavvaM taM jahA [1] ceiyaghare [2] sAhumUle [3] ghare vA [4] posahasAlAe vA AvassagaM karito tti -[] iti AvazyakacUrNivacanamapyatrAnusandheyam / caityavirahe sAdhyAgamAbhAvAt tAdRzakSene zrAvakANAmapi sthAtuM na kalpate, taduktaM zrAvakaprajJaptau zvetAmbaraziromaNibhiH umAsvAtivAcakaiH -> nivasijja tattha saDDho sAhUNaM jattha hoi saMpAo / ceiyagharAi jattha ya tayannasAhammiyA ceva // 339 / / - iti / zrAvakadharmavidhI mUlakArairapi - nivasijja tattha saDDho sAhUNaM jattha hoi saMpAo / ceiyaharAi~ ya jammi tayannasAhammiyA ceva / / 111 / / - ityuktam / zrAvakASTake'pi > tatra dhAmni nivased gRhamedhI saMzrayanti khalu yatra munIndrAH / yatra caityagRhamasti jinAnAM zrAvakAH parivasanti ca yatra / / - [4] ityuktam / Atmaprabodhe'pi -> na caityasAdharmikasAdhuyogo yatrAsti tadgrAmapurAdikeSu / yuteSvapi prAjyaguNaiH paraizca kadApi na zrAddhajanA basanti / / - [75/20] ityuktam / zIrNoddhAradvAreNa iti / jIrNa-zIrNajinabhavanoddhAreNa svAtmoddhAraH kRto bhavati / taduktaM zrAddhadinakRtye > jiNabhavaNAI je uddharaMti bhattIi saDiyapaDiyAI / te uddharaMti appANaM bhImAo bhavasamuddAo / / - [100] iti / > jinnaM vihaDiyasaMdhiM ninnadhayaM ca ceiyaM daTuM / tamuvekkhiUNa annaM kusaleNa na jujjae kAuM / iharA magguccheo na mANavijao jiNe ya na ya bhattI / tamhA saya sAmatthe tamuddharaMto varaM kujjA / / - [pra.67/gA.12/13] iti kathAratnakozagAthe prakRte dRDhamavadheye / upadezataraGgiNyAM zrIratnamandiragaNibhirapi -> jIrNoddhAraH kRto yena vibhavena sucAruNA / jinAjJA pAlitA tena klezakUpArapAradA / / - [taraGga.2/pR.108] ityuktam / navInajinAlayanirmApaNAdapyaSTaguNaM phalaM jINoddhAre syAt, yadaktaM dhanezvarasUribhiH zatruJjayamAhAtmye -> nUtanAhadarAvAsavidhAne yatphalaM bhavet / tasmAdaSTaguNaM puNyaM jIrNoddhAre vivekinAm ||[sh.maa.5/492updeshtrngginnyaaN-trngg-2 pR.106] iti / taraNakASThamiti / jinabhavanavat jinapUjAyA api taraNakASThatvamavaseyam / yathoktaM pUjAviMzikAyAM -> tamhA jiNANa pUyA buheNa savvAyareNa kAyavvA / paramaM taraMDamesA jamhA saMsArajalahimmi // 19 / / nistArito bhavati, -> 'malinArambhAnubandhasya chidA jinaprAsAdAt' iti kartavyatA'nusandhAne sadArambhAdhyavasAyasyaiva prAdhAnyAditarasyA''nuSaGgikatvAt, tatpravAhapravRttyaiva vaMzataraNopapatteH - [pra.za.gA.31 pR.213] iti vyaktaM pratimAzatakavRttau / anumodanAt nijavaMzasyevAnyeSAmapyuddhArassyAd, yadhoktaM zrAddhadinakRtye -> appA uddhario cia uddhario taha ya tehi niavaMso / anne a bhavvasattA, aNumoaMtA u jiNabhavaNaM // 101 / / khaviaM nIAgoaM uccAgoaM ca baMdhiaM tehiM / kugaipaho niTThavio sugaipaho ajjio teNa // 102 / / - iti / etena -> dharmaH zruto'pi dRSTo'pi kRto vA kArito'pi vA / anumodito'pi niyataM punAtyAsaptamaM kulaM / / - [8] iti AcAropadezakRtaH cAritrasundaragaNino vacanamapi vyAkhyAtama, phaLa avaMdhya = amogha che. A rIte derAsara banAvatA gRhastha potAnA badhAya vaMzanA pravAhane saMsArathI tArI dIdhela thAya che. potAnA Jain Education Intemational

Page #187
154 SaSThaM SoDazakam OM dharmaprArambhabIjopadarzanam pUrvapuruSapakSapAtA''hitataccaityabhaktivizeSeNa svavaMzena 'saddharmapravRttyupalambhAt. itaratyeSvapi yathAzakti bhaktyatyAgeja 'mithyAtvAdyasiddheriti dRSTavyam // 6/15|| kalyANakandalI puruSapakSapAtA''hitataccaityabhaktivizeSeNa = svakulotpannamahanIyapitAmahAdigocaro yo gaurava-prItyAdirUpa: pakSapAta: tena upasthApito yaH svapUrvapuruSanirmApitA'rhatprAsAdasambandhI bhaktivizeSaH tena svavaMzena = svavaMzotpannabhAvipuruSapravAheNa saddharmapravRttyupalambhAt = svapUrvajakArApitajinAlayanirvAha-tanibhAlana-saMrakSaNa-saMskaraNa-saMvardhana-samudbharaNAdilakSaNAyAH saddharmapravRtteH sAmpratamapi darzanAt / na cetthaM svapUrvajasambandhI pakSapAta evaM paripaSTaH syAnna tu jinagRhaviSayo bhaktivizeSa iti zaGkanIyam, sadArambhenA'sadArambhanirAsAt, caityalakSaNaviSayazuddhayA karmakSayAdisvarUpasvaprayojanazuddhayA uttarakAlabhAvinyA vidhi-yatanAdipariNatyA ca svapUrvajapakSapAtaniSThatvena sambhavataH sUkSmasyA'prAzastyAdilakSaNasya doSasya pratibandhAt, yatanAdigarbhapravRttisAtatyena citte dharmapariNAmasyaiva sphuraNAcca / na hi niranubandhasya prAthamikapravRttikAlInasya doSasya saddharmapravRttyAdinA upakSINatA sarvajJAnabhimatA / itthameva -> lajjAto bhayato vitarkavazato mAtsaryata: snehataH, lobhAdeva haThAbhimAnavinayazRGgArakIrtyAditaH / da:khAta kautuka-vismaya-vyavahRterbhAvAt kulAcArato vairAgyAcca bhajanti dharmamasamaM teSAmameyaM phalam / / -[pra.264] iti upadezataraGgiNIprabhRtisaMvAdavacanamapyupapadyate / na caivaM svapUrvapuruSakAritacaitye bhaktivizeSe'pi tadanyeSu jinAlayeSu bhaktiparityAgena mithyAtvodayApattiriti zaGkanIyama, itaracaityeSvapi = svapUrva-puruSanirmApitabhinneSvapi jinagRheSu dveSAdiviraheNa yathAzakti avasarA''nuguNyena bhaktyatyAgena mithyAtvAdyasiddheH / sApekSatayA'nyanayAbhimatAMzamanapalapataH prAdhAnyena svaviSayaM vyavasthApayataH sunayasya mithyAtvAdyasidbhivadidaM vibhAvanIyam // 6/15 / / pUrva pratyenA pakSapAtathI / AdarathI temAge banAvela derAsara pratye vizeSa prakAranI bhakti rAkhatA derAsarakArakanA vaMza-vArasAgata puruSa samudAya dvArA saddharmanI pravRtti (= svapUrvajoe banAvela derAsaranA samArakAma, sArasaMbhALa, dekhabhALa vagere svarUpa dharmapravRtti) thatI levAmAM Ave che. bIjA jinAlayone vize paNa yathAzakti bhakti rAkhavAthI mithyAtva vagereno udaya nahi thAya. Ama nAgavuM. 6i/15 ' vizeSA :- A gALAmAM mukhya pAMca bAbata noMdhapAtra che. [1] zrAvaka kArIgaro dvArA derAsara banAvI - taiyAra karI teno vahivaTa, sArasaMbhALa, dekhabhALa, jIrNoddhAra vagere pote ja kare. teno vahivaTa, jIrNoddhAra vagere sAdhune na soMpe, kAraNa ke gItArtha sAdhu bhagavaMtone AtyaMtika kaTokaTInI sthiti vinA derAsaranI sArasaMbhALa vageremAM zrAvaka na jeDa. A rIte ja sAdhu bhagavaMto nirmaLa saMyamajIvananI sAdhanA karI zake. catavAsanA kALamAM sAdhuo canA mAlika thaI chANaddhAra karAvatA. teno ahIM niSedha karyo che. paisA sAdhune soMpI 'tame chAo dvAra karAvI lo' ema thAvake na kahevuM. [2] 'mAvatana' zabdathI kevaLa jinamaMdira ja vivakSita nathI. paraMtu jinamaMdira + jinamaMdirane aDIne raheluM athavA jinamaMdiranI taddana najIkamAM raheluM sAdhuo utarI zake tevuM sthAna pAma vivakSita che. sAdhune rahevAnuM sthAna jinamaMdirane saMlagna hovAthI Ayatana ke cAyatana zabdathI teno ullekha karI zakAya che. pUrvakAlIna ane vartamAnakAlIna aneka jinamaMdiranA eka ja kaMpAuMDamAMparisaramAM jinamaMdirane aDIne ke jinamaMdiranI nIce ke jinamaMdiranI taddana najIka ke pAchaLa sAdhu bhagavaMto utarI zake tevuM sthAna vartamAnakALe pANI upalabdha thAya che. derAsara saMbaMdhI upAtho lagabhaga derAsaranA nAme prasiddha thatA hovAno ane anubhava che ja. muMbaI- bhAyakhalAmAM citra saMbaddha vyAkhyAnamaMDapa prasiddha ja che. mATe sAdhaaH savATavRddhAH tatra gAyatane tiprati' A sthaLe thAyIno viroSapratipattiH | A nyAyathI ke kAcAM pas: A nyAyathI zrAvakone sAmAyika-pratikamANa-vyAkhyAnathavANa Adi ArAdhanA mATe derAsaranI najIkamAM nIcepAchaLa-bAjumAM bAMdheluM sthAna samajavuM. evA sthAnamAM sAdhuprAyogya vasati-jagyA hovAthI tyAM sAdhu bhagavaMto utarI zakatA hatA. mATe sAdhuo derAsaramAM kevI rIte utare ?' A praznane avakAza nathI raheto. mokSamArga samajavA vyAkhyAnathavANa e zrAvakanA jIvanamAM mahattvanI ArAdhanA che. je sAdhu bhagavaMto derAsaranI najIkamAM rahe to ja jinadarzana-pUja-bhaktinA uddezathI derAsara Avela zrAvaka-zrAvikAne jinapravacanathavAno lAbha meLavavAmAM anukULatA rahe. mATe sAdhu mATe te sthAna AdhArmidoSavALuM nathI banatuM. atiprAcInakALanA sAdhu bhagavaMto jainatara bhadraka lokonA gharamAM ke ughAnagRha vageremAM rahetA hatA tyAre pAna vyAkhyAna to derAsaranA bahAranA bhAgamAM-bAhya moTA raMgamaMDapamAM ja ApatA; nahi ke pote jyAM rahetA te Itara lokonA gharamAM. AnuM kAraNa e hatuM ke tyAM vyAkhyAna mATe pUratI jagyA hoya ke nahi ? te pANa nizcita nahotuM. tevA utaravAnA sthAno paNa alaga-alaga hovAthI zrAvakavargane teno nirNaya thavAmAM muzkelI rahe. vaLI, tyAMnA zavyAtarane potAnA gharamAM vyAkhyAna mATe zrAvakavarga Ave-te pasaMda paDe ke arucinuM nimitta bane ? te pAga eka samasyA hatI. vaLI, te sthAna ne derAsarathI ghaNuM dUra hoya to zrAvaka vagere vyAkhyAnathavANanA lAbhathI vaMcita rahI jAya- evI zakyatA paNa vadhu rahetI. paraMtu saMghayaNa nabaLA paDavAthI tema ja bAla-vRddha-glAna vagere kAraNe sAdhu bhagavaMtone dUra rahela vasatithI derAsara darzana-vaMdana karavA mATe AvavAmAM takalIpha paDe. savAre darzana karyA bAda vyAkhyAna mATe pharIthI dUrathI derAsara AvavAmAM vyAkhyAna karanAra tema ja bIja paNa sAdhu bhagavaMtone takalIpha paDe. varasAda vagere takalIphanA kAraNe kadAca vyAkhyAna mATe sAdhu bhagavaMta dUranI vasatithI derAsara na AvI zake tevuM pAga bane. Ama dainika vyAkhyAnathavANamAM thAvakane vAraMvAra vyAghAta thAya. derAsara ane vasati khUba dUra hoya to sAdhu bhagavaMto ne gAmamAM na rahe tevuM paNa bane. AvuM na thAya te mATe deza-kAla-paristhitine oLakhI pariAgata zrAvaka derAsarasaMlagna sthAnamAM | sAdhu bhagavaMta utarI zake te bAbatano derAsara baMdhAvatI vakhate khyAla rAkhe. to ja zrAvakavargamAM dharma-ArAdhanAmAM jAgRti AvI zake. | 1. mudrita rtA .ta 'saddharmapraHITama' dra: para: ( 2. da. gartA - 'mithyAsiddha:' rUta 14: | Jain Education Intemational

Page #188
* yatanAyA hiMsAnivRttiphalakatvam OM janu pRthivyAdhupamardamantareNa jinabhavanakAraNaM na sambhavati / tatra ca niyamena hiMseti kathamato dharmavRddhi| FratyAyAha -> 'yatanAta tyAti | yatanAto na ca hiMsA yasmAdepaiva tannivRttiphalA / tadadhikanivRttibhAvAdvihitamato'duSTametaditi // 6/16 / / kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yatanAtazca na hiMsA, yasmAt eSA evaM tannivRttiphalA, tadadhikanivRttibhAvAt / etad vihitam / ato'daSTamiti // 6/16 // iyaJca kArikA adhikaarviNshikaavRtti-prtimaashtkvRtti-kuupdRssttaantvishdiikrnnpadirAtivRjyA [3.kiM.rA.22. pra.rA.na. 30 tathaT T.60.pR.337, phU.8] tidina | [3] Ama gRhastha derAsara banAve tyAre deza-kALane oLakhI tenI sAthe sAthe sAdhuo utarI zake tevuM derAsarasaMlagna sthAna [ArAdhanAbhavanapauSadhazALA-upAzraya jevuM paNa baMdhAve. tathA bannenA nibhAva mATe pahelethI amuka rakama ke Avaka zrAvako rAkhatA. rakama mUkatI vakhate zrAvako evo Azaya rAkhe ke "A mULadhanano sadupayoga derAsaranI surakSA, dekharekha, vyavasthA vagere uparAMta ahIM derAsarasaMlagna sAdhuvasati AdimAM padhAranArA bAla, vRddha vagere tamAma sAdhubhagavaMto ane sAdharmikonA avasthAna mATe thAya; jenA lIdhe caiphAti vadhe.' ahIM eka vAta dhyAnamAM rAkhavI ke derAsara, derAsarasaMlagna ArAdhanAbhavana Adi sthAna sAdhu, zrAvaka AdinI ArAdhanAmAM upayogI thavAnA lIdhe tenAthI sAdhu, zrAvaka Adino upakhaMbha = Teko-sahAya thAya to ja caitra ane tene saMlagna sAdhuprayogya vasati Adino mahimA vadhe. A cetyasphAti kahevAya. jema vartamAnakALamAM jAtrALu vagerenI vyavasthA Adi barAbara sacavAya to tIrtha vagereno mahimA vadhe, adhika yAtrALu Ave. uparokata caTasphAticaitvamahimA vadhAravAnA zubha AzayathI mUladhana ekatrita thayela che. derAsara banAvanAra ke caityasaMbaMdhI mUladhanane sthApita karanAra-ekatrita karanAra-vadhAranAra zrAvako ke vyavasthApakonA uparokta abhisaMdhivizeSathI = viziSTa abhiprAyathI cAyatana tathA saMlagna vasati saMbadhI mUladhana zuddha thayela che. AthI te dravya uparokata rIte sAdhu-zrAvaka mATe uparuMbhaka banI zake che. tenAthI sAdhu bhagavaMto ke zrAvakone koI doSa lAgato nathI. prastutamAM akSayanIvi = mUladhana ane vartamAna kALamAM prasiddha devadravya A be eka ja vastu nathI- eTaluM dhyAnamAM rAkhavuM. akSayanIdhi padathI jinAlaya + jinAlayasaMbaMddha upAzraya-A banne saMbaMdhI sAdhAraNa mUladhana-mUDI ema samajavuM. tenI mAvajata-vRddhi gRhastha karavAnI che. najIkanA pUrva kALamAM derAsaramAM ke derAsaranI bahAra Avaze bhaMDAra derAsara-sAdhu-sAdhvI-sAdharmikoddhAra Adi kAryanA upaSTabha-TekA mATe rAkhavAmAM Avato haze. tenI vRddhi thAvako karatA haze- ema lAge che. AthI sAdhu bhagavaMtone te makAnanA vaparAzamAM devadravyabhakSaNano doSa lAgato nathI. amuka ItihAsavidda vidvAnonuM evuM kathana che ke pUrve derAsaranA garbhagRhamAM prabhujI rahetA, bAhya raMgamaMDapamAM vyAkhyAnAdi tathA dhArmika nATako bhajavavAnuM kAma thatuM. bAramA saikAmAM ghaNAM nATako banyAM che ke je derAsaranA raMgamaMDapamAM bhajavAyAM che. AnA spaSTa ullekho maLe ja che. prekSA kheDAmaMDapamAM prekSakavarga besI zakato. vasati tarIke oLakhAtA caityavibhAgamAM sAdhuo mukAma karatA. [4] pUrva kALamAM zrAvako pote ja derAsara baMdhAvatA hatA. AjanI jema devadravyamAMthI derAsara bAMdhavAnI pravRtti pUrva kALamAM na hatI. pAlItANA, giranArajI, Abu, rANakapura, kAvI vagere sthAnomAM rahelA jinAlayo AnI sAkSI pUre che. (devadravyano upayoga derAsaranA jIrNoddhAra ane derAsaranA nirvAhanA kAryomAM thAya, paNa navA derAsaro baMdhAvavAmAM eno upayoga thai zake evA spaSTa akSaro maLatA nathI. tema chatAM vartamAnamAM A paraMparA sarvatra svIkRta thayelI jaNAya che. paraMtu A vAta prastutamAM upayogI na hovAthI tenI ahIM vizada chaNAvaTa ame karatA nathI.) zrAvake banAvela derAsara jIrNa-zIrNa thAya tyAre tenA vaMzajo potAnA pUrvajo pratyenA AdaranA kAraNe te derAsara ane derAsarasaMlagna upAzrayanA jIrNoddhAra-nirvAha vagere kAryo bhakitathI vizeSa prakAre kare. Ama derAsara saMbaMdhI zubha kAryomAM tenA vaMza-vArasAgata puruSa pravRtta thavAthI samyagadarzana nirmaLa karI mokSamArge AgaLa vadhI saMsAra tare temAM mukhya nimitta bane che derAsarane banAvanArA pUrvajo. vaLI, ahIM eka mahattvanI vAta e che ke TIkAmAM 'vAta-vRddha-anAnasAdhu-sAgharSikamRta nAjU' zabdaprayoga thayela che tenAthI jaNAya che ke derAsara baMdhAvanAra bAla-vRddha vagere mahAtmAo ane sAdharmika vagere mATe derAsara saMlagna makAna vagere paNa banAvatA haze. tathA te badhAno nirvAha thAya te mATe kAyamI mUDI tarIke dukAna, vADI, jamIna vagere paNa rAkhatA haze ke jenA AdhAre tenA vaMzajo tenI sAra-saMbhALa kare. paraMtu karoDa rUpiyA kharcavAnI zakti hoya to karoDa rUpiyAnI kiMmatanuM derAsara banAvI tenI sAra-saMbhALa-nirvAhano bhAraboja zrIsaMghanA upara lAde tevuM karavuM ucita na gaNAya. paraMtu uparokta rIte kare to te jinAlayanirmANa 'vaMzatarakAMDa' = svavaMzane taravA mATe nAva samAna bane. [] derAsara banAvanAra zrAvakanA vaMzajo mAtra potAnA pUrvajoe banAvela derAsaranI bhakti kare ane bIjA derAsaramAM na jAya, bIjA jinAlayo pratye bhakitabhAva rAkhavAnA badale tenA pratye avajJA-AzAtanA-upekSAno bhAva rAkhe to mithyAtvano udaya thAya. paraMtu vivekI vaMzajo potAnA pUrvajoe banAvela derAsaranI vizeSa bhakita karavA chatAM anya jinAlayo tarapha bhaktibhAva choDe nahi. mATe mithyAtvano udaya thavAnI koI zakyatA nathI rahetI, paraMtu dharmavRddhi thAya che. [6/15] ? hR.9 'ta' ti kuti : : | Jain Education Interational

Page #189
156 SaSThaM SoDazakam 8 yatanAgarbhapravRttau dharmapariNAmasphuraNam yatalA = rAgadveSarahitaH zAstrA''jJAzuddhaH prayatnaH, 'rAgaddosaviutto jogo asadassa hoi jayaNAo' (ji.bhA. 6696) ityAgamAt / tato na ca = jaiva hiMsA, jinabhavanavidhAne yatanAyAM satyAM bhAvahiMsA'nupapatteH / tasyA eva zAstre | parihartavyatvena pratipAdanAt dravyahiMsAyAstu sarvathA sAdhuvihArAdAvapi duHpariharatvAt / dravyahiMsAmapyAzrityAha kalyANakandalI 'yatanA' iti vidheyanirdezaH, uddezyamAha - rAgadveparahitaH = rAga-dveSA'prayuktaH zAstrAjJAzuddhaH samucitotsargApavAda | sthAnIyavidhiniSedhAnusAripariNAmaprayuktazuddhiparipuSTaH prayatnaH / tatazca na rAgAdiyukte chadmasthamAtravRttiprayatnavizeSe yatanAtvenA'bhi| mate'vyAptiH rAgAdyaprayuktatvAt, na vA parasthAnIyotsargAdipravRttijanake prayatne'tivyAptiH zAstrAjJAzuddhatvAbhAvAt / svAmikRtayA | svarUpaprayuktayA ca zuddhayA yuktA iyaM hi bahutarAsatpravRttivinivRttisAdhanyeva, anyathA tattvahAneH / sAmprataM nizIthabhASye -> rAgaddosaviutto jogo asadassa hoti jayaNA u / rAgaddosANugato jo jogo sA ajayaNA u || 6696 || <- ityevaM gAthopalabhyate / < tato jinabhavanavidhAne naiva hiMsA = bhAvahiMsA sambhavati, yatanAyAM satyAM bhAvahiMsA'nupapatteH pramattayogAt prANavyaparopaNaM hiMsA' [ tattvA. sU. 7/8 ] iti nizcayanayAnugRhItavyavahAranayasammatasya bhAvahiMsAlakSaNasya virahAt, parizuddhAjJAyogena | pramAdapracyavAt vizeSaNAbhAvaprayuktaviziSTAbhAvasAmrAjyAt / 'savizeSaNau hi vidhi - niSedhau vizeSaNamupasaGkrAmata' ityAdinyAyena | zuddhanizcayanayasammatAyAH pramAdasvarUpahiMsAyA virahastu spaSTa eva / atra vyavahArataH pariNatodakagrahaNAdirUpAyAM [pra.za. vR. pR. 382 ] | | yatanAyAM satyAM bhAvahiMsAnupapatteH = paribhASAntareNa hetvanubandhahiMsA'sambhavAt, yatanayA tatsvarUpapracyavAt / etena jinabhavanakAraNe hiMsAMzena dUSaNamityapi pratyAkhyAtam, bhAvapANAtivAeNa ya jahA ghaNaM kammaM cijjati, Na tahA davvapANAtivAeNa - [ udde. 15- bhA. 3 - pR. 500] iti nizIthacUrNivacanena svarUpahiMsAyAM doSasyA'balavattvAt uddezyaphalasAdhanatayA'nubandhato'doSa| tvAdvA / yathoktaM pratimAzatake gartAdaGgavigharSaNairapi sutaM mAturyathA'hermukhAt karSantyA na hi dUSaNaM nanu tathA duHkhAnalArcirbhRtAt / saMsArAdapi karSato bahujanAn dravyastavodyoginastIrthasphAtikRto na kiJcana mataM hiMsAMzato dUSaNam ||38|| - iti / etena prathamajinendrasya vivAha-zilpAdinirUpaNasya sadoSatA'pi pratyastA, adhikadoSebhyaH sattvAnAM rakSaNAt, yathoktaM stavaparijJAyAM -> etto cciya giddo sipAivihANamo jiniMdassa / leseNa sadopi hu bahudosanivAraNattetti // [ 157] iti / alpabAdhayA bahUnAmupakArAdanukampopapattiH' - [] iti / yathoktaM stavaparijJAyAM appA ya hoi esA ettha jayaNAI vaTTamANassa / jayagAu dhammasAro vinneyA savvakajjesu || 152 || jayaNeha dhammajaNaNI jayaNA dhammassa pAlaNI ceva / tabbuDhikarI jayaNA egaMtasuhAvahA | jayaNA ||153 / / [sambodhasaptati-67] jayaNAe vaTTamANo jIvo sammattaNANacaraNANaM / saddhA-bohAsssevaNabhAveNArAhago bhaNio // 154 // <- - [ upadezapadagAthA 769-770] iti / nizIthabhASye'pi appo baMdho jayANaM bahuNijjara teNa mokkho tu |<- [3335] iti proktatvAt vidhi-yatanAdiparatAyAmAtmanaH zuddhiranAvileti hArdam / idamevAbhipretya paJcakalpabhASye * visuddha - bhAvo sujjhati NiyamA jiNamayaMmi - [ 1722] ityuktam / nizIthacUrNau api jayaNAe dhareMtassa jadi dosA bhavaMti tahAvi sujjhati, AgamaprAmANyAt - [ni. cU. 4148] ityuktam / oghaniryuktipramukhe'pi -> jA jayamANassa bhave virAhaNA, | suttavihisamaggassa / sA hoi nijjaraphalA ajjhatthavisohijuttassa / - [o.ni.760 piM.ni.671] ityuktam / evaM yatanAvirahe | sadoSatA'pi dRSTavyA jo puNa jataNArahio guNo'vi dosAyate tassa - [ 3181] iti bRhatkalpabhASyavacanAt / itthaJca prakRte dravyastave'pi vastuto'nukampaiva boddhavyA, taduktaM paJcaliGgikAreNApi ahIM evI zaMkA thaI zake che ke --> 'pRthvI vagere jIvone pIDA pahoMcADyA vinA to derAsara banAvavAnuM zakya ja nathI. ane pRthvI vagere jIvone pIDA pahoMcADavAmAM to niyamA hiMsA che. tethI jinAlaya nirmANa karAvavAthI dharmavRddhi kevI rIte thAya ?' <- paraMtu A zaMkAnA nivAraNa mATe mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- patanAthI hiMsA lAgatI nathI. AnuM kAraNa e che ke yatanA ja hiMsAnivRttisvarUpa phaLane Ape che, kAraNa ke yatanAkAlIna hiMsAmAM vadhu paDatI hiMsAnI nivRtti rahelI che. jinabhavana zAstravihita che. mATe sadoSa nathI. [6/16] meM derAsara banAvavAmAM thatI hiMsA nirdoSa 8I rIte ? ) TIDArtha :- rAga-dveSa vinAno zAstrAjJAthI zuddha evo prayatna " yatanA che, kAraNa ke AgamamAM jaNAvela che ke 'mAyArahita vyaktino rAga-dveSarahita yoga e jayaNA che'. mATe derAsara banAvavAmAM hiMsA che ja nahi; kAraNa ke yatanA hoya tyAre bhAvahiMsA ghaTI na zake. zAstramAM to bhAvahiMsAne ja choDavA yogya jaNAvela che. bAkI dravyahiMsA to sAdhune vihAra vageremAM paNa sarvathA choDavI muzkela che. dravyahiMsAne AzrayIne mUlakAra zrImadjI jaNAve che ke - yatanA ja hiMsAnI - dravyahiMsAnI nivRttine ApanAra che, kAraNa ke yatanAkAlIna hiMsAmAM

Page #190
888 sAmAyikAdinA jinapUjAyA ananyathAsiddhatA 88 yasmAd eSaiva = yatanaiva tannivRttiphalA = hiMsAnivRttiphalA / 'kathaM ? iti cet tasyAM = hiMsAyAM adhiknivRtteH| = adhikArambhatyAgasya bhAvAt / tatra hi jinabhavanAdividhAne sarvAdareNa pravartamAnasya niSphalaparihAreNa saphalameva kurvato'vazyamevAstyArambhAntarajivRttivizeSaH / vihitaM zAstre jijabhavanaM ato hetoH aduSTaM = adoSavat etat jinabhavanavidhAnamiti / vihitatvAdeva na nirArambhasAmAyikAdijA etadanyathAsiddhiH, ekAnuSThAnasya vihitA = kalyANakandalI - yatanAyAM satyAM bhAvahiMsA na bhavati, yasmAt kAraNAt yatanaiva niyamAt hiMsAnivRttiphalA, yataH hiMsAyAM adhikArambhatyAgasya bhAvAt / ata evAnubandhato nivRttipradhAnaiSA, taduktaM mUlakAraireva upadezapade --> jIe bahuyatarAsappavittiviNivittilakkhaNaM vatthu sijjhati - [771] / yathoktaM stavaparijJAyAM > esA ya hoi NiyamA tayahigadosaNivAriNI jeNa / teNa NivittipahANA vineyA buddhimaMteNaM // 155 // sA iha pariNayajala-dalavisuddharUvA u hoi viNNeyA / atthavvao mahaMto sanco so dhammaheutti / / 156 / / nivittipahANA, viSNeyA bhAvao ahiMseyaM / jayaNAvao u vihiNA pUjAdigayAvi emeva / / 161 / / paMcA.7/42] ahigaNivitti vi ihaM bhAveNAhigaraNA NivittIo / tadasaNasahajogA gaNaMtaraM tIi parisaddhaM // 166 / / tA eyagayA cevaM hiMsA guNakAriNitti vineyA / taha bhaNiyaNAyao cciya esA appeha jayaNA ||167|| - iti / yathoktaM paJcAzake'pi -> evaM ca hoi esA pavittirUvAvi bhAvato NavaraM / akusalaNivittirUvA, appabahuvisesabhAveNaM / / [7/34] - iti / zAstre jinabhavanaM zrAddhAnAM vihitam / ato heto adoSavat jinabhavanavidhAnam, sarvajJavacanataH pravRtteH / yathoktaM stavaparijJAyAM -> taha saMbhavaMtarUvaM saJcaM savaNNuvayaNao eyaM / taM NicchiyaM hi AgamapauttagurusaMpadAehi // 168 / / - iti / tattvArthakArikAyAmapi --> abhyarcanAdarhatAM manaHprasAdastataH samAdhizca / tasmAdapi niHzreyasamato hi tatyUjanaM nyAyyam / / 8 / / - ityuktam / vihitatvAdeva na nirArambhasAmAyikAdinA etadanyathAsiddhiH = jinabhavanavidhAnAdeH caritArthatA, vihitatvaprakA-rakajJAnasAdhyasya tasyaiva bhaavstvhetutvaat| yadhoktaM stavaparijJAyAM -> vihiyANuTThANamiNaMti evameyaM sayA kareMtANa / hoi caraNassa heU, No ihalogAdavekkhA // 34|- [paMcA.6/4] iti / na ca vihitatve'pi na tasyeSTatvamiti | vAcyam, badato vyAghAtAt, pratyuta tasyA'niSTatve niSiddhatvameva syAt / na caitadevam, yathoktaM stavaparijJAyAM > jiNabhavaNakAraNAivi bharahAdINaM Na vAritaM teNa / jaha tesiM ciya kAmA sallavisAdIhi NAehiM / / tA taMpi aNumayaM ciya appaDisehAu taMtajuttIe - [paMcA.6/35-36 sta.pari.108/109] iti / ekAnuSThAnasya = vihitaikAnuSThAnasya vihitAnyAnapavAdakatvAt = vidhibodhitakartavyatAka-sadanuSThAnAntarA'bAdhakatvAt / etena -> ekAdareNa taditarAnAdaro'pi - pratyAkhyAtaH / na hi zAstroktayoranuSThAnayorayaM vizeSo'sti, yadekamAdaraNIyam, anyattu neti [14/9-pR.326] iti vakSyatyagre yogadIpikAkAraH / ata eva -> jogo jogo jiNasAsaNaMmi dakkhakkhayA pauMjaMto / annunnamabAhA, asavatto hoi kAyaJco / / 178 / / - ityuktaM oghaniryuktI / etena jinapUjAyA: sAmAyikAdinA'nyathAsiddhirapi pratyuktA, yatidharmapratipattyasahiSNoH kartavyatayA'rhatpUjanopadezAt / taduktaM puSpamAlAyAM > pubuttaguNasamaggaM dhariuM jai tarasi neya cArittaM / sAvayadhammami daDho havija jiNapUyaNujutto // 466 / / <- iti / paJcAzake -> tA NiyavihavaNurUvaM visihapupphAiehi jiNapUA / kAyabvA buddhimayA tammI bahumANasArA ya / / -[4/28] evaM proktam / mUlakAraireva sambodhaprakaraNe -> AraMbhapasattANaM gihINa chajjIvavahA'virayANaM / bhavaaDavInivaDiyANaM dabvatthao ceva AlaMbo / / - [213] ityuktam / kathAratnakoze'pi -> pupphAI dazvatthayamakuNaMto kaha gihI havai jogo / bhAvatthayassa ? tA paDhamabhUmigAe jaijja ihaM / / -[pra.98/gA.11] ityuktam / lalitavistarAyAmapi - kartavyodArapUjA bhagavatAM <- [pR.117] ityuktam / taduktaM umAsvAtivAcakairapi zrAvakaprajJaptI - tItthaMkarabhattIe susAhu-jaNapajjuvAsaNAe ya / uttaraguNasaddhAe apamAo hoi kAyabvo // 105 / / - iti / kiJca sAmAyikAdinA jinapUjAyA iva tayA tasyA'pyanyathA -- moTA AraMbhano tyAga rahelo che. derAsara vagere banAvavAmAM saMpUrNa AdarathI pravartamAna thAvaka niSphaLA-niprayojana AraMbhane choDIne saphaLasaprayojana - derAsara vagere banAvavAmAM jarUrI dravyahiMsAne ja kare che. mATe anya AraMbhanI-hiMsAnI vizeSa prakAre nivRtti thAvakane cokkasa rahelI ja che. zAstramAM derAsara banAvavAnuM zrAvakane uddezIne vidhAna che. A hetuthI ja derAsara banAvavuM e zrAvakane mATe nirdoSa ja che. ahIM evI zaMkA thAya ke - dravyahiMsAgarbhita jinAlayanI AraMbharahita sAmAyika vagere dvArA anyathAsiddhi thaI jaze. arthAt AraMbhazUnya sAmAyika vagerethI hiMsAgarbhita derAsara upakSINa = caritArtha = anyathAsiddha = niprayojana - anAvazyaka = nirupayogI banI jaze. - to te anucita hovAnuM kAraNa e che ke sAmAyika vagerenI jema jinAlaya paNa zrAvakane mATe zAvihita che. zAstravihita eka anumAna e zAstravihita anya anuSThAnano niSedha nathI karI zakatuM. [zAstravihita sarva anumAno potapotAnI maryAdAmAM baLavAna ja che. teo eka Jain Education Intemational

Page #191
158 SaSThaM SoDazakam 8 jinapUjAyAH pratyahaM kartavyatA jyAnapavAdakattAt. anyathA dAnAdInAmapi teja anyathAsiddhayApatteriti dik ||6/16|| iti SaSThaM SoDazakam / / kalyANakandalI siddhirvinigamanAvirahagrastA, ubhayatra pratidinaM kartavyatvenopadezAt, yaduktaM zrIdevendrasUribhiH zrAddhadinakRtye -> jiNANaM pUajattANa, sAhUNaM pajjuvAsaNe / AvassaMmi sajjAe, ujjameha diNe diNe // - [292] iti / zrAvakaprajJaptI api -> sattabhaNipaNa vihiNA gihiNA nivvANamicchamANeNa / loguttamANa pUyA NicaM hoi kAyabvA ||350|| - ityuktam -> lokottamAnAM = ahaMdAdInAM <- iti zrIharibhadrasUribhiH tatra vyAkhyAtam / tatazca tatra niSedhaH gRhasthAnAM mahAmoha eva / taduktaM zrAvakaprajJaptI eva -> dehAiNimittaM pi ha je kAyavahaMmi taha payasa'ti / jiNapUyAkAyavahaMmi tesiM paDisehaNaM moho / / 349|| <- iti / taduktaM sAkSepaparihAraM vyAkhyAprajJaptivRttI zrIabhayadevasUribhirapi -> nanvevaM dharmArthaM prANAtipAtamRSAvAdA'prAsukadAnaM ca kartavyamApannamiti / atrocyate, ApadyatAM nAma bhUmikApekSayA, ko doSaH ? yato yatidharmA'zaktasya gRhasthasya dravyastavadvAreNa prANAtipAtAdikamuktameva pravacane - [5/6/204-pR.226] iti / yathA caitattattvaM tathA vyaktIbhaviSyati agre [So.9/14-15-pR.227] / tatazca nirjarAdyarthibhiH sAmAyikAdivat jinapUjA'pyavazyameva kartavyA, kAryArthinaH kAraNapravRtteAyyatvAt, yathoktaM paJcAzake -> kajaM icchaMteNaM aNaMtaraM kAraNaMpi iTuM tu / jaha AhArajatittiM icchaMteNeha AhAro / / - [6/34] -> jinapUjA-satkArayoH karaNalAlasaH khalvAdyo dezaviratipariNAmaH / aucityapravRttisAratvena ucitau cArambhiNa etau, sadArambharUpatvAt, aucityAjJAmRtayogAt, asadArambhanivRtteH, anyathA tadayogAt, atiprasaGgAditi -[pR.80] lalitavistarAsandarbho'pi dhyAtavyaH / kathAratnakoze -> kAmiyasiddhINamimaM dAraM sAraM gihatthadhammassa / jiNapUyaNaM jaNANaM nippunnANaM na saMbhavai / / sokkhaM sabbo baMchai taM mokkhe so ya hoi dhammAo / so puNa sammattAo taM puNa jiNapAyapUyaNao / / <- [pR.91/11-12] ityevaM devabhadrasUryuktirapyatrAnusandhayA / sAmAyikAdinA jinapUjAyA anyathAsiddhatvApAdanena jinapUjAntarAyakaraNAdantarAyakarmabandho'pi prasajyeta / taduktaM nizIthacUrNI -> jiNapUyAe vigghakaro, mokkhamaggaM pavajaMtassa jo vigdhaM kareti, etesu aMtarAiyaM baMdhati -[udde.11-bhAga-3 pR.188] / karmavipAkAbhidhAne karmagranthe zrIdevendrasUribhirapi -> jiNapUAvigghakaro hiMsAiparAyaNo jayai vigdhaM - [61] ityuktam / samayasAre zrIdevAnandasUribhirapi ->jiNapUAvigdhakaraNahiMsAIA vigghassa -a.3] ityuktam / jIvAnazAsane devasUribhirapi ->jiNapUyA-mokkhamaggavigghakaro ajjei aMtarAyaM - [38] ityuktam / lumpakamatakRtaM jinapUjAniSedhAdikaM tu kudevatAvijRmbhitam / taduktaM > vikkamakAlAo pannarasayapaNNahattarIvAsesu gaesu kohaMDIapariggahIyavaMtarIpahAvAo bhArahe vAse suyahIlaNA, jiNapaDimAbhattinisehakArayA, | sacchaMdAcArA, dummehA, maliNA, duggaigAmiNo bahave bhikkhAyarA samuppanjihiMtitti - [ ] / malinabudbhayA tu tAM kurvato'zubhaphalaiva sA taktaM caityavandanamahAbhASye -- avasauNakappaNA suMdarasauNo asuMdaraM phalai / iya suMdarA vi kiriyA asahaphalA maliNahiyayassa ||105|| - iti / tatazca malinabhAva eva tatra tyAjyo na tu jinapUjA / na hi galagaNDavedanAyAM satyAM galocchedayatnaH zreyAn parantu gaNDacikitsaiveti bhAvanIyam / / 6/16 // iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM paSThapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / bIjane anupayogI siddha karI zakatAM nathI. anyathA = zAstravihita eka anumAna che zAstravihita anya anukAnano apalApa karI zakatAM hoya to to sAmAyika dvArA dAna, sAdharmika bhakti vagereno pAga a5lApa thavAnI Apatti Avaze. A to eka digdarzana che. haju A saMyama pAj viyArI 14 che. pAtanI sUcanA A411tt2 zrImAnale 'dik' 57no prayoga 2 . [9/56] che tanAne aoLakhIe che vizeSArtha :- yatanAnuM svarUpa zrImadjIe bahu ja suMdara batAvela che. rAga-dveSathI zUnya evo zAstrajJAzuddha prayatna - vatanA. je prayatna rAga-dveSathI prayukta hoya tenI yatanAmAMthI bAdabAkI thaI jAya. rAga-drapa vinA pAga potAnI zAstranirapekSa buddhithI je prayatna thAya teno pAga thanAmAM samAveza thaI zakato nathI. mATe yatanAnA adhikArI zAstranA jANakAra vyakti che. te te viSayamAM tatsaMbaMdhI zAstranuM jJAna hoya to ja te saMbaMdhI yatanA pALI zakAya. tathA zAzvaAjJA anusAra prayatna karavAmAM pANI vyaktigata aprazasta rAga-dveSane bheLavI na devAya- A pANa jarUrI che. Ama svAmIkRta ane svarUpakRta banne zuddhi je prayatnamAM bhaLe ne prayatna thatanA svarUpa bane. A yatanA hAjara hovAthI jinabhavana banAvavAmAM bhAvahiMsA na saMbhave. tathA temAM je dravyahiMsA thAya che te paNa moTA AraMbhathI chUTakAra lAve che. derAsaranirmANa vagere kAryamAM tana-mana-dhana rokAyelA hovAthI teTalo samaya mahAraMbha-mahAparigrahathI mukti maLe che. eka bAju alpa svarUpahiMsA ane bIjI bAju moTI hetuhiMsAthI ane anubaMdhahiMsAthI chUTakAro. Ama vastutaH derAsara banAvavAmAM je yatanAkAlIna hiMsA che te hiMsAnivRttine ja ApanAra bane che. bAkIno artha TIkAryamAM spaSTa karela ja che. [6/16] Jain Education Intemational

Page #192
& acU8 vicAro kIe 0aa poDazakano svAdhyAya| (a) cArathI pAMca muddAmAM nIcenI samasyAnuM samAdhAna Apo. derAsara banAvavAno adhikArI koNa bane ? derAsara kevI jamIna upara banAvAya ? derAsara banAvanAra kArIgaro sAthe kevo vyavahAra rAkhavo ? 4. tAtvika dharmanI traNa zarato vyApaka rIte oLakhAvo. derAsara mATe kevA lAkaDA kalpe ? tathA tene lAvavAnI vidhi zuM che ? zubhAzayavRddhinuM nirUpaNa karo. derAsaranirmANa bhAvayajJa kaI rIte bane ? akSayanIvidravyanuM svarUpa ane teno upayoga zuM ? 9. hiMsA kaI rIte ahiMsAnuM kAraNa banI zake ? 10. prAcInakALanI vyAkhyAnasthaLavyavasthA kArAga sahita samajAvo. (ba) yogya joDANa karo. (1) dala (A) suMdara pariNAma (2) svAzaya (B) parapIDAparihAra (3) graMthirahita (c) dharmamitra (4) svamulatArAga (D) durvA nAmanuM ghAsa (5) zakuna (E) derAsara (1) dharmakAraNa (F) upAdAna kArAga (7) derAsaranA kArIgaro (G) jinabhavananA lAkaDA (8) guru (H) majUratrAsa (9) bhAravahanamAM avidhi (1) jinAlayakArya dekharekha (10) kuzalAzayavRddhi (4) dAdA (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. dAna, rAnmAnathI derArAranA ...... ne khuza rAkhavA. (pUjArI, samIpavartI loko, mAlika) 2. pUjAnA badale zrAvaka sAmAyika kare to te ...... kahevAya. (yogya, ayogya, vadhu sAruM) utargathI sAdhuo derAsaranI dekhabhALa karavAnA ...... hoya. (adhikArI, anadhikArI) derArArano bahAra no maMDapa sAdhuone ...... mATe kalpI zake. (vyAkhyAna, sthiravAsa) svAzaya = ..... (potAno pariNAma, zubha adhyavasAya, potAnuM mana) kAryasiddhinA ...... liMga che. (2, 3, 4, 5) 'sevatAyupavanareH' mAM prathama Adi zabdathI ...... nuM prahAra karavuM (mANasa, deva, pazu, pakSI) 8. eka ja sthAnethI derAsara mATe IMTa vagere kharIdavA te ucita ....... (che, nathI, kahI zakAya) 9. sAmAyika dvArA pUjA ....... na bane. (anyathAsiddha, saphaLa, acaritArtha) 10. saraLa mANasano rAgAdizUnya prayatna = ....... kahevAya. (vidhi, jayANA, cAritra) | noMdha : A praznapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. 5.

Page #193
160 SaSThaM SoDazakam ge cAlo hRdayane bhAvita karIe kaMIka (phayANakaMdalInI anuba) (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. kalyANakalikA, vAstusAra, bRhatsaMhitA mujaba derAsaranI bhUmi kevI joIe ? anucita sthAne jinAlaya banAvavAmAM zuM doSa che ? 3. derAsAranI AsapAsanA lokone khuza rAkhavAno phAyado zuM ? 4. derAsaramAM kevA prakAranA lAkaDAM na vAparavAM ? te jaNAvo. saMpUrNa kAryasiddhinA 3 cihna oLakhAvo. nizrAkRta ane anizrAkRta caityamAM vyAkhyAnavidhimAM zuM taphAvata che ? zA mATe ? derAsara banAvavAmAM ekendriyAdi jIvo upara anukaMpA kaI rIte saMbhave ? zuM sAmAyika dvArA pUjA anyathAsiddha bane ? zA mATe ? virAdhanA thavA chatAM nirjarA kayAre thAya ? zA mATe ? 10 rAjA RSabhe batAvela zIlpAdi zA mATe nirdoSa hatA ? nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. zuM karIne derAsara banAvavAnI zarUAta karavI ? derAsara banAvanAra sUtradhAra kevo hoya ? vivekavilAsa graMtha mujaba anyAyopArjita dhanathI banela pratimAM kevI bane ? be prakAranI bhUmizuddhi jagAvo. derAsaranA kArya mATe bahAra jatAM kevA prakAranA zakuna sArA kahevAya ? 1. zilparatnAkara ane vedhavAstuprabhAkara graMtha mujaba derAsaranA kArIgaro sAthe kevo vyavahAra rAkhavo ? yajJa eTale zuM ? kayuM dhana saphaLa thayuM gaNAya ? 9. sAdhu-sAdhvI roja derAsara na jAya to ? 10. 'derAsaramAM sAdhuo rahe' teno matalaba zuM ? jinAlaya nirmANa potAnA vaMzane kaI rIte tAre ? jayaNAnuM svarUpa jagAvo. 13. dezaviratino sauprathama pariNAma kayo che ? 14. jinapUjAmAM thatI virAdhanA nirdoSa kaI rIte ? 15. jayaNAnuM phaLa jaNAvo. 16. nikAya-vyavahArathI hiMsAnuM svarUpa jAgAvo. 13. gharaderAsaramAM vizeSa bhakita karanArane mithyAtva kevI rIte na lAge ? 18. lajA vagerethI dharma thAya te hitakArI kevI rIte bane ? 19. sAdhuo derAsaramAM kema na rahe ? 20. devadravyathI jinazAsanaprabhAvanA kaI rIte thAya ? khAlI jagyA pUro. parapIDAparihAra e ...... che. (zAstrArtha, kartavya, caramAvalakSaNa) saMsAra ane mokSanA upAyonI saMkhyA ....... che. (tulya, jUnAdhika, anaMta) sarva mAyA ...... che. (kaSAya, mRtyadAyI, bhayaMkara) 4. pUrva kALamAM AgamavAcanA ....... mAM thatI hatI. (derAsara, upAzraya, udhAna) malinahRdayavALAne zubha kiyA ....... phaLane ApanArI bane. (sArA, kharAba, madhyama) 6. jinAlaya nirmANamAM ....... hiMsA nathI. (dravya, bhAva, svarUpa) Jain Education Intemational

Page #194
lakSaNopetasya vastuno devatAdhiSThitatvam saptamaM jinabimbaSoDazakam evaM jinabhavanakAraNavidhAnamabhidhAya tadvimbasya kArayitavyatAM saGgamayati -> 'jinetyAdi / jinabhavane tadvimbaM kArayitavyaM drutaM tu buddhimatA / sAdhiSThAnaM hyevaM tadbhavanaM vRddhimadbhavati // 7/1 // jinabhavane tasya = jinasya bimbaM kArayitavyaM drutaM tu zIghrameva buddhimatA = kAryakramadhIzAlinA hi = yata evaM = jinabimbakAraNe tat prastutaM bhavanaM sAdhiSThAnaM = adhiSThAtRsahitaM vRddhimat bhavati, tajjajitapuNyasya tatpravardhakatvAt // 7 / 1 || bimbakAraNavidhimAha -> jine'tyAdi / = = kalyANakandalI -> mUlagranthe daNDAnvayastvevam buddhimatA jinabhavane tadvimbaM drutaM tu kArayitavyam / evaM hi tat bhavanaM sAdhiSThAnaM| [sat] vRddhimad bhavati // 7 / 1 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRtti - zrAddhavidhivRttyAdI [dha. saM.gA.68 zrA.vi.pra. 6 pR. 36 ] samudbhUtA / mUlakArikAnusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM * jinagehaM vidhAyaivaM zuddhamavyayanIvi ca / drAk tatra kArayed bimbaM sAdhiSThAnaM hi vRddhimat // - [ 5/10] ityuktam / jinasya bimbaM kArayitavyamiti / tasya gurudharmatvAt yathoktaM zrIdhanezvarasUribhiH | zatruJjayamAhAtmye merorgururgirirnAnyaH kalpadrornAparo drumaH / dharmo jinabimbAnAM nirmApaNAdaparo guruH // -- [5/ -> -> | 497] iti / evaM tasya zakratva rAjya svargApavargasAdhakatvamapi yathoktaM AcAropadeze cAritrasundaragaNinA -> * aGguSThamAtrAmapi yaH pratimAM parameSThinaH / kArayedApya zakratvaM sa labhetparamaM padam // <- [6/13] / taduktaM zatruJjayamAhAtmye -> * ekAGgulamidaM bimbaM nirmApayati yo'rhatAM / ekAtapatrasAmrAjyaM labheta sa bhavAntare / / [5 / 496] trailokyasampadasteSAM kiGkaryassyurgRhAGgaNe / | nirmApitAni bimbAni yairjinAnAM gurUktibhiH || 5 / 499 ] <- iti / taduktaM upadezasAre upadezataraGgiNyAM [2/5/pR.131] ca aGguSThamAnamapi yaH prakaroti bimbaM vIrAvasAnavRSabhAdijinezvarANAm / svarge pradhAnavipularddhisukhAni bhuktvA pazcAdanuttaragatiM samupaiti dhIraH || 35 // - iti / yathoktamanyatrApi rAga-dveSa- mohajitAM pratimAM zrImadarhatAm / yaH kArayettasya hi syAt dharmaH svargApavargadaH // [ ] iti / anyatrApi -> aGguSThamAtrApi jinendramUrttiH kArApitA'nantazubhAvahA hi / | cintAmaNiH kiM na kilAlpako'pi saJcintitaM yacchati vastujAtam // - [ ] ityuktam / jinapratimAto bodhilAbho'pi | saJjAyate / taduktaM kumAranandidevaM prati nAgila zrAvakadevena -> * bohiNimittaM jiNapaDimA avatAraNaM karehi . <-- [ni.bhA.3183 bhAga. 3 pR. 141] iti vyaktaM nizIthacUrNI / ata eva lalitavistarAyAmapi kArayitavyA bhagavatpratimAH - - [pR. 117] ityuktam / nityaM pUjyamAnajinabimbAt tannirmApakasya puNyasiddheH, yaduktaM -> - pUijjai jiNapaDimA nicaM bhAvehiM jehiM kAraviyA / baDhei tesiM putraM kalaMtareNeva dhananivaho // - [ ] iti / jinabimbavidhApanAt paratrA'pi sulabhabodhitvAdisiddheH, taduktaM - -> 'jo kAravei paDimaM jiNANaM, jiarAgadosamohANaM / so pAvara annabhave, suhajammaM [bhavamahaNaM] dhammavararayaNaM // dAriddaM dohaggaM kujAti-kusarIra - kumai - kugaIo / avamANa-roga-sogA na huMti jiNabiMbakArINaM // <- [ ] ityAdi / anyatrApi -> na yAnti dAsyaM na daridrabhAvaM na preSyatAM naiva ca hInabhAvam / na cApi vaikalyamihendriyANAM ye kArayantIha jinasya bimbam // - [ ] ityuktam / prakRtopayogi mukhyahetumAha -> bhavanaM adhiSThAtRsahitaM svanAyakAdhiSThitatvenaiva saprabhAvaM sat tat vRddhimat bhavatIti / tajjanitapuNyasya vihitajinabimbAdhiSThAnotpannasya zubhakarmaNaH tatpravardhakatvAt = jinabhavane pravRddhikArakatvAt / jinabimbAskAraNe tu jinagRhaM vyantarAdibhiradhiSThIyeta yathoktaM rAjyaM bhojyaM ca zayyA ca varavezma varAGganA / dhanaM caitAni zUnyatvesdhiSThIyante dhruvaM paraiH // <- [ ] iti / vyavahArabhASye'pi savvaM ca lakkhaNoveyaM samahiThaMti devayA - [7 / 186] ->> = 161 * ratihAyinI A rIte 6ThThA SoDazakamAM jinAlaya banAvavAnuM vidhAna karIne 'jinabiMba karAvavA yogya che' A vAtane mUlakArazrI joDe che. gAthArtha :- buddhimAne jinamaMdiramAM jinibaMba jhaDapathI karAvavuM joIe. kAraNa ke A rIte jinamaMdira adhiSThita thaIne vRddhivANu jane che. [7/1] rAsaramAM bhinapratibhA tarata padharAvavI BE TIDArtha :- derAsarasaMlagna kAryanA krama saMbaMdhI buddhi dharAvanAra zrAvake derAsaramAM jinabiMba turata ja banAvavuM joIe. kAraNa ke A rIte jinabiMba karAvavAmAM Ave to prastuta derAsara adhiSThita = mAlikayukta banIne vRddhi pAme che, kAraNa ke jinamaMdirane

Page #195
jinabimbakAraNavidhiH kAle pUjApurassaraM kartuH / vibhavocitamUlyA'rpaNamanasya zubhena bhAvena // 7 / 2 // jinabimbakAraNavidhiH abhidhIyata iti vAvayazeSaH / kAle = zubhamuhUrttAdau pUjA bhojana-patra - puSpa-phalAdinA kalyANakandalI | iti proktam / idaJcAtrAvayam -> bimba-pratimA-caitya-mUrttItyAdyanarthAntaram / jinabimbaJca paJcavidhaM bhavati [1] gRhe trikAlaM pUjAdyarthaM pratimAyAM kriyamANAyAM bhakticaityam / [2] gRhadvAroparivartitiryakkASThasya madhyabhAge jinabimbe niSpAdite maGgalacaityam / [3] yat gacchasya kasyApi satkaM sa eva gacchaH tatra pratiSThAdiprayojaneSvadhikriyate tat nizrAkRtacaityam / [4] sarve'pi gacchA yatra pratiSThA - pravrAjana mAlAropaNAdIni kurvante tat bimbaM anizrAkRtacaityam / [ 5 ] zAzvatI ca mUrttiH zAzvatacaityamityucyate / taduktaM pravacanasAroddhAre -> 'bhattI 'maMgalaceiya ' nissakaDa anissakaDaceiyaM vAvi / 'sAsayaceiya paMcamamuvaihaM jiNavariMdehiM ||659 // - iti / jinabimbasvarUpaJca bRhatsaMhitAyAM AjAnulambabAhuH zrIvatsAGkaH prazAntamUrtizca / digvAsAstaruNo rUpavAMzca kAryo'rhatAM | devaH / / [58/45] <- ityuktam / pItAmbarAdivirahApekSayA'tra digvAsatvoktiravagantavyA // 7 / 1 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> jinabimbakAraNavidhiH = kAle pUjApurassaraM anaghasya kartRH zubhena bhAvena vibhavocitamUlyArpaNaM // 7 / 2 || iyaM kArikA dharmasaGgrahavRttyupadezapadavRttyupadezarahasyavRttyAdI [dha. saM. gA. 68 / upa.pada.867/upa.raha.gA. 161] vartate / jinabimbakAraNavidhiH trayodezazlokaparyantaM abhidhIyata iti vAkyazeSaH / vidhipadenAvidhikRtapUjA nAbhimateti dyotitam, taduktaM pUjApaJcAzake -> vihiNA u kIramANA, savvacciya phalavati bhavati ceTTA / ihaloiA kiM puNa jiNapUyA ubhayalogahiyA ||2|| <- iti kAle zubhamuhUrttAdau na tvakAle, ucitakAle kriyamANasyaiva bahuphalatvAt, taduktaM pUjApaJcAzake -> 'kAlaMmi kIramANaM kisikammaM bahuphalaM jahA bhaNiyaM / ia savvacia kiriA, nia-niakAlaMmi kAyavvA // <- [4/ 4] taduktaM dAnadvAtriMzikAyAM kAle'lpamapi lAbhAya nAkAle karma bahvapi / vRSTau vRddhiH kaNasyApi kaNakoTirvRthAnyathA ||8|| | suttanipAte'pi khaNAtItA hi socanti - [2/22 / 3] ityuktam / pUjA bhojana patra - puSpa phalAdineti / vedhavAstuprabhAkare tu yajJamaNDapayoH madhye maNDalaM kArayecchubham / paTTAcchAdanaM kRtvA svastikaJca samAlikhet // sUtradhAra - sUtrAsane pAda prakSAlya sAdaram / kuGkumA''lepanaM kRtvA divyavastramAvarNayet // - * ityAdinA zilpipUjanavidhiH proktaH / yathoktaM stavaparijJAyAM -> jinabimbakAraNavihI kAle saMpUiUNa kattAraM / vihavociyamullappaNamaNaghassa suNa bhAveNa <- ||21|| bhakti| dvAtriMzikAyAmapi vibhavocitamUlyena kartuH pUjApurassaram / deyaM tadanavasyaiva yathA cittaM na nazyati || [ 5/11] -> svAmIyukta banAvavAthI utpanna thayela puNya derAsaranI prakRSTa vRddhine-vistArane-mahimAne kare che. [7/1] vizeSArtha :- koI paNa sArI vastu aMtara vagerethI adhiSThita thaI jAya che. tethI derAsara banAvyA pachI temAM jo ghaNA lAMbA samaya sudhI jinapratimA padharAvavAmAM na Ave to vyaMtara vagere halakA devo derAsarano kabajo laI le che. AthI te derAsara mithyAtvavAsita thaI jAya che, tevA derAsaramAM pAchaLathI prabhupratimA padharAvavAmAM Ave to paNa te jinAlaya halakA aMtaranA vAsavALuM hovAthI te derAsaramAM roja jhaghaDA-kleza vagere thayA kare. A paNa eka hetu che vahelI jinapratimA padharAvavAmAM, pIra, tara vagerethI adhiSThita thayelI amuka jinapratimAo ane jinAlayo vartamAnamAM vidyamAna che. te pIra, aMtara vagere pUjA, satkArano AnaMda maLavAne lIdhe tyAMthI haTatA nathI- Ama keTalAka sAdhako kahe che. [7/1] jinapratimA karAvavAnI vidhine mUlakArathI jaNAve che ke ~ gAthArtha :- jinibaMba banAvavAnI vidhi mUlya Apa [7/2] - yogya samaye pUjA karavA pUrvaka vyasanamukta zilpIne zubha bhAvathI vaibhavacita nipratimA taiyAra haravAnI vidhi TIkArya :- jinapratimA banAvavAnI vidhi kahevAya che. kriyApada mULa gAthAmAM na hovAthI teno adhyAhAra karavAnI TIkAkArazrI sUcanA Ape che. sArA muhUrta vageremAM vyasanamukta evA zilpIne bhojana, patra, puSpa, phaLa vagere pUrvaka pUjA-satkAra karI prazasta adhyavasAyathI potAnI saMpattine anusAre mUlya ApavuM. [7/2]

Page #196
08 anaghazilpinaH svasampadanusArimUlyArpaNam OM 163 purassarA yatra = yasyAM kriyAyAM tathA, kartuH = zilpinaH, vibhavocitasya - svasampadanusAriNo mUlyasya arpaNaM, anaghasya = vyasajarahitasya zubhena = prazasteja bhAvena = adhyavasAyeja // 7/2|| 'BoldhAM Duta vizeSaUTOGEchevuM sAkSAtAha - 'ne'tyAtri | nArpaNamitarasya tathA yuktyA vaktavyameva mUlyamiti / kAle ca dAnamucitaM zubhabhAvenaiva vidhipUrvam // 7/3 // - kalyANakandalI svasampadanusAriNaH = nyAyArjitasvIyadravyA'nurUpasya, anyAyArjitadravyasya bimbanirmApaNaviniyoge svaparAbhyudayahAniH syAt, yathoktaM vivekavilAse -> anyAyadravyaniSpannA paravAstudalodbhavA / hInAdhikAGgI pratimA, svaparonnatinAzinI / / <- [AcAradinakara-pratiSThAvidhiH pR.146] iti / evaM nyAyopAttasampadAdhikye'dhikatarasya mUlyasya arpaNaM, taduktaM baannbhttttenA idavarite ---- vimava-paddha pratitti: - . 206] rUti | ___ vyasanarahitasya = madya-mAMsAdibhogarahitasya zilpinaH, taduktaM nirvANakalikAyAM -> sarvAGgAvayavaramaNIyaH kSAntimArdavArjavasatyazaucasampannaH madyamAMsAdibhogarahitaH kRtajJo vinItaH zilpI siddhAntavAn vicakSaNo dhRtimAn vimalAtmA zilpinAM / pradhAno jitAriSaDvargaH kRtakarmA nirAkulaH - pratiSThAvidhi-pR.11] iti / zubhena bhAveneti / tatsvarUpaJca paJcAzake --> souM NAUNa guNe jiNANa jAyA suddhabuddhIe / kiccamiNaM maNuyANaM jammaphalaM ettiyaM ceha / / guNapagariso jiNA khala tesiM biMbassa daMsaNaM pi suhaM / kArAvaNeNa tassa u aNuggaho attaNo paramo || mokkhapahasAmiyANaM, mokkhatthaM ujjaeNa kusaleNaM / tagguNabahumANAdisu, jaiyavvaM saJcajatteNaM / / tagguNabahumANAo taha suhabhAveNa bajjhatI NiyamA / kammaM suhANubaMdhaM tassudayA savvasiddhitti / / iya suddhabudbhijogA kAle saMpUiUNa kattAraM / vibhavociyamappejjA, mollaM aNahassa suhabhAvo // ~ [8/ 3 -7 Tuvatam ||7/rA. vizeSArtha :- parastrIgamana, mAMsAhAra, dhUmrapAna, dArU vagerenA vyasanathI rahita evA zilpI pAse jinapratimA ghaDAvavI joIe. sArA muhUrtamAM jinapratimA ghaDavAnuM nakakI karavuM joIe. suMdara bhojana, tAMbula, phaLa-phUla vagere dvArA zilpIno satkAra karavo joIe. je jinezvara bhagavaMtanI pratimA banAvavI hoya tenuM saMkSepamAM jIvanacaritra, temanI maitrI-vItarAgatA-vairAgya vagere guNasamRddhi zilpIne , kahevI joIe, jethI zilpI jinezvara bhagavaMta pratye AdaravALo bane ane jinapratimAmAM tevA bhAva - nirvikAra prasanna saumya mukhAkRti lAvavAno prayatna kare. pratimA banAvavAnuM zilpI sAthe nakakI thAya tyAre prasannatApUrvaka A zilpI saumya-nirvikAra evI jinapratimA banAve, jethI tenA darzana-vaMdana-pUjana AdimAM lokonA bhakitabhAvamAM uchALo Ave ane tenAthI mAro bhavanistAra thAya' AvA zubha bhAvathI zilpIne potAnI saMpattine anusAra kiMmata cUkavavI. amuka kiMmata pratimA ghaDavAnI pUrve cUkavavAnI hoya che ane amuka kiMmata jinapratimA saMpanna thaI jAya tyAre cUkavavAnI hoya che. e apekSAe A vAta jANavI athavA je je deza-kALamAM je paddhati hoya tene anusAra mUlya ApavAnI vidhi jANavI. paraMtu kiMmata zilpInA kAma anusAre nahi paNa potAnI dhanasamRddhine anusAra cUkavavAnI hoya che. A vAta ati mahattvanI che. potAne tyAM ke derAsaranA saMkulamAM pratimA ghaDanAra zilpIne zeThanI saMpattino aMdAja AvI ja jaya ane je ochI kiMmata zrImaMta zeThe nakakI karI hoya to te zilpIne pratimA ghaDavAmAM vizeSa ullAsa na Ave athavA tene bIje ThekANe vadhAre kiMmata maLe to te anyatra cAlyo jAya tevuM paNa bane, jo tene saMtoSa na thayo hoya to. pratimA ghaDAtI hoya tyAre dhUpa-dIvo vagere cAlu rAkhavAnuM vidhAna paNa anyatra Ave che. tathA jinapratimA taiyAra thatI hoya te daramyAna zilpI pAse jaI tenI prasannatA vadhe te rIte tene bhojana-zayana AdinI anukULatA rahe teno zrAvake khyAla rAkhavo joIe. anupamA devI, karmAzA vageree karelI zilpInI kadara khyAlamAM rAkhavA jevI che. zilpI prasanna hoya to ja jinapratimAmAM nUra upasI Ave. tema ja zAMtarasa, nirvikAradRSTi, adbhuta vairAgya, apUrva tyAga, AzcaryakArI teja, camatkArI saumya dhyAnamudrA, divya prasannatA, alaukika yogavaibhava Adi bhAvonI chAyA-chAMTa daDhigata thAya. jina pratimAnA tathAvidha bhAvo upasAvavAmAM zilpInI cittaprasannatA paNa agatyano bhAga bhajave che. A bhUlAvuM na joIe. mATe ja zrAvake jinapratimA taiyAra thatI hoya tyAre vacce vacce avAranavAra zilpInI prazaMsA vagere karavI joIe. lAkho-karoDo rUpiyA kharcIne derAsara baMdhAvanAra zrAvaka jinapratimA ghaDanAra zilpInI sAthe pANatAvALo zudra vyavahAra rAkhe te taddana anucita che. aMjanazalAkA, pratikA, nUtana jinAlayo, abhinava tIrthono pracUra pramANamAM sApratakAle uddabhava thato hovAthI vartamAna kALamAM A badhI bAbatonI jANakArI AcArya bhagavaMta vageree zrAvakone ApavI ane zrAvake teno amala karavo e khUba jarUrI che. [7/2] zilpInuM vyasanarahita' evuM je vizeSANa mUlakArazrIe jaNAvela che tenAthI jenI bAdabAkI karavAnI che tene mUlakArathI sAkSAt jaNAve che -

Page #197
164 saptamaM SoDazakam 9 apavAdataH savyasanazilpigrahaNavidhiH * itarasya = strI-madya-dhutAdivyasanavato'rpaNaM tathA na kartavyaM yathA'naghasya, anadhikAriNi tadarpaNasyA'jyAyyatvAt. yuktyaiva = lokanyAyenaiva iti evaMsvarUpaM yathAvasthaM mUlyaM vaktavyaM ja tu nyUnAdhikaM, kAle ca = prastAve ca dAnamucitaM mUlyasyeti gamyate, zubhabhAvejaiva vidhipUrva avidhiparihAreNa ||7/3|| "kimityevaM savyasanasyArpaNaM niSidhyate ?' ityatra hetumAha -> 'citte'tyAdi / = kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> itarasya tathA na arpaNam / yuktyaiva mUlyaM vaktavyamiti / kAle ca zubhabhAvenaiva vidhipUrvakaM ucitaM dAnam // 7/3 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRttyAdau [dha.saM.gA.68] uddhRtA / strI-madya-dyutAdivyasanavataH zilpino mUlyasya arpaNaM tathA = pUjApurassaraM svavibhavaucityaprakAreNa na kartavyam yathA bhojanAdipUjApUrvakaM svasampadanusAreNa anaghasya = vyasanarahitasya zilpinaH mUlyasyA'rpaNaM kartavyatayA'bhihitam, parastrIgamanAdivyasanagrastasya zilpinaH utsargato jinabimbakaraNe anadhikAritayA anadhikAriNi tadarpaNasya = pUjApUrvakaM svasampadanusAreNa mUlyapradAnasya anyAyyatvAt = anucitatvAt / taduktaM mahAbhArate -> labdhAnAmapi vittAnAM bodbhavyau dvAvatikramau / apAtre pratipattizca pAtre cApratipAdanam / / - zAMtiparva - 8/31] iti / vyasanazUnyasya zilpino'prAptau kiM jinabimbaM naiva kArayitavyam yaduta tadaprAptau vyasanavatA zilpinA jinabimbaM kArayitvA tasya mUlyameva na dAtavyam ? iti cet ? atra vadanti -> vyasanAdizUnyasya zilpino'lAbhe vyasanavatA'pi zilpinA'pavAdataH tat kArayitavyaM tAvantaJca kAlaM sa prajJApanAdinA strI-madyAdivyasanamuktaH kartavyaH / tathA tasmai lokanyAyenaiva = ziSTalokaprasiddhavyavahArAnusAreNaiva yathAvasthaM mUlyaM vaktavyaM, na tu tato nyUnAdhikam, nyUnamUlye kathite ucitakAlamaryAdAyAM yathAvasthitaM jinabimbaM niSpannaM na syAt, sadoSasya adhikamUlye kathite tu aucityabhaGgaH kRtaH syAt / tathA ca samyaktvahAniH syAt / aucityasya samyagdarzanaliGgatvena prAk [4/15 | puSpamAlAgAthA 191] darzitatvAt / tathA syAt devadravyabhakSaNAdidoSazca, jinabhaktikRte nirdhAritasya dravyasyAnucitavyayAt / lakAraireva --> devassa parIbhogo aNegajammesa dAruNavivAgo / taMmi sa hoi Niutto pAvo jo kArao | iharA / / jaM jAyai pariNAme asuhaM savvassa taM na kAyavyaM / sammaM NirUviUNaM gADhagilANassa vA'patthaM / / - [8/ 9-10] ityAdi / prakRte na kevalaM ziSTalokaprasiddhayanusAreNa yadhAvasthitaM mUlyaM tasya vaktavyameva kintu prastAve ca = jinabimbaniSpattyAdyavasare ca mUlyasya ucitaM dAnaM tasmai kartavyam / taduktaM tripaSThizalAkApurupacaritre -> vivekinAM vivekasya phalaM hyaucityavartanam <- [3/1/9] iti / tathaiva prayatnasAphalyAt, taduktaM AcArAGgacUrNI - kAle caraMtassa ujjamo saphalo bhavati - [1/2/5] / kathaM ? ityAha- zubhabhAvenaiva vidhipUrvam / yathoktaM stavaparijJAyAM > tArisassAbhAve tasseva hiyatyamujjhamao navaraM / Niyamei biMbamollaM jahociyaM kAlamAsajja // 22 // - iti // 7/3 // gAthArca - Itara = vyasanavALA zilpIne te rIte dAna na ApavuM. lokaprasiddha yunianusAre ja tene mUlya kahevuM ane avasare zubha bhAvathI ja vidhipUrvaka tene ucita dAna karavuM. [7/3] TIkArca - parastrIgamana, dArU, jugAra, dhUmrapAna vagere vyasanavALA zilpIne tevI rIte kiMmata na cUkavavI jevI rIte nirbasanI zilpIne kiMmata cUkavavAnuM jaNAvyuM, kAraNa ke anadhikArI zilpIne potAnI saMpattine anusAre dAna ApavuM e anucita che. lokavyavahAra anusAre ja yathAvasthita mUlya vyasanI zilpIne jaNAvavuM, nahi ke jUnAyika. ane avidhino tyAga karI zubha bhAvathI ayasare se mUlyathitarIta 51j. [7/3] ' vizeSArtha :- dArU vagerenA vyasanI zilpI pAse pratimA ghaDAvavAthI lokomAM niMdA thAya, vyasananA kAraNe kAmakAjamAM | bedarakArI rahe, sadbhAva vinA mAtra paisA mATe ja kAma kare, Apela paisAno sadupayoga nahi paNa durupayoga kare, yogya samaye kArya pUrNa na kare, vyasana saMtoSavA vAraMvAra paisAnI mAMgaNI kare, te mAMgaNI na saMtoSAtA jhaghaDA-saMgharSa thAya. A badhA kAraNosara vyasanamukata zilpI pAse jinapratimA banAvavI te utsarga che. paraMtu tevA zilpI maLe tevI zakyatA nahivat hoya to apavAdamArge ochAmAM ochA vyasanavALA zilpI pAse jinapratimA ghaDAvavI evo zAstrakArono abhiprAya che. paraMtu vyasanazUnya zilpIne potAnI saMpatti anusAra jinabiMbanirmANanuM mUlya cUkavavAnuM AgalI gAthAmAM jaNAvyuM te rIte vyasanI zilpIne zrAvake potAnA vaiibhava mujaba nahi paNa zilpIlokamAM jinapratimA banAvavAnI je kiMmata prasiddha hoya teTalI ja kiMmata vyasanI zilpI sAthe nakakI karavI ane avasare vidhipUrvaka zubha bhAvathI ja nakakI karela mUlya ApavuM. jinapratimA banAvavAnA samaya daramyAna zilpI vyasanamukta rahe te mATe tene samajAvavuM. te samaya daramyAna te vyasana na seve tenI zrAvake takedArI rAkhavI. te vyasana sevI Jain Education Intemational

Page #198
* cittabhedasya tyAjyatA 165 cittavinAzo naivaM prAyaH saJjAyate dvayorapi hi / asmin vyatikare epa pratiSiddho dharmatattvajJaiH // 7/4 // evaM = uktajItyA cittavinAzaH = cittakAluSyaM dvayorapi hi kArayita-vaijJAnikayo: ajuzayopAlambhAbhyAM na sAyane prAya: = hAhulya | kRmina vyatire = prastutazumArambha g: = vijJavinAza: pratiSiddha: = viratapaCIQboTikTa: gharmatattvajJa: = gharmasvaraqveTifma: ||4|| BviSTafsaghaM tuvannAha - 'Ne'tyAdri | epa dvayorapi mahAn viziSTakAryaprasAdhakatvena / sambandhaM iha kSuNNaM na midhaH santaH prazaMsanti // 7/5 // kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> evaM hi dvayoH api cittavinAzaH prAyo na saJjAyate / asmin vyatikare eSa dharmatattvajJaiH pratiSiddha: I7/kA. uktanItyA = 'savyasanasya lokanyAyena yathAvasthaM mUlyaM vaktavyamiti rItyA cittakAluSyaM kArayita-vaijJAnikayoH jinabimbakAraka-zilpinoH yathAkramaM anuzayopAlambhAbhyAM = pazcAttApAkSepAbhyAM bAhulyena na saJjAyate / ttavinAzaH = cittaviSAdo viparItaphalatvena upadiSTaH dharmasvarUpavedibhiH / pareSAmapi sammatamiTama yathoktaM vAlmIkIrAmAyaNe - na viSAde manaH kArya viSAdo doSavattaraH / viSAdo hanti puruSaM bAlaM kaddha ivoragaH // 9 [nthiAi - 64/6] rUti I7/4 mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> viziSTakAryaprasAdhakatvena dvayoH api eSa mahAn / iha mithaH sambandhaM kSuNNaM santo| na prazaMsanti / / 7/5 // zake tevA saMyogo zrAvake tene na ApavA. A badhI bAbatono vivekI zrAvake khyAla rAkhavo. [7/3] . - "vyasanavALA zilpIne zrAvaka vinA kAma anusAra nahi paNa potAnI saMpatti mujaba mUlya cUkave teno kema niSedha thAya che ?' - A praznanA samAdhAna mATe mUlakArathI jaNAve che ke - gAgArca - A rIte prAyaH bannenuM citta prAyaH kaluSita thatuM nathI. prastuta prasaMgamAM cittanI kaluSitatA dharmatattvanI jANakAra puruSa dvArA niSiddha che. [3/4]. TIkArya :- uparokata rIte nirbasanIne potAnI saMpatti anusAre dhana ApavAthI ane vyasanI zilpI sAthe zilpIlokaprasiddha kiMmata nakakI karavAthI pAchaLathI pastAvo na thavAthI pratimA ghaDAvanAra zrAvaka ane 5ko na ApavAthI pratimA ghaDanAra zilpIe bannenuM citta prAyaH kaluSita thatuM nathI. prastuta zubha kAryanA AraMbhamAM A cittakaluSitatA viparIta phaladAyI tarIke dharmasvarUpanA jANakAra zAstrakAroe jaNAvela che. [74] ' vizeSArtha :- dharmArAdhanAmAM cittanI prasannatA ane tenA dvArA uttarottara sadguNonI prApti e ja pratimA bharAvavA pAchaLano hetu che. jyAre vyasanI zilpIne chUTathI paisA ApavAnA lIdhe thAvakane pAchaLathI pastAvo thAya ane kiMmata nakkI karAvyA vinA jinapratimA zilpI pAse zrAvaka ghaDAve tema ja zilpIne "zrImaMta zrAvaka mane Dhagalo rUpiyA Apaze' evI AzA baMdhAvAthI zrAvaka tene kAma anusAre ja kiMmata cUkave tyAre "zeTha ! tame kaMjusa cho..." ItyAdi rUpe zilpI zrAvakane Thapako Ape to zrAvaka ane zilpI bannene manaduHkha thAya. tenAthI utsAha, baLa, vairya vagereno hAsa thatAM kAryano nAza thAya athavA kArya adhUruM rahe. athavA barAbara na thAya. AvuM thAya to jinapratimA taiyAra karAvavA chatAM zrAvakane tenuM viparIta phaLa maLe, sAruM phaLa na maLe. zilpInA ane zrAvakanA bhAva TUTI javAnA lIdhe te jinapratimAmAM joIe tevuM teja na Ave. te jinapratimAnA prekSaka-pUjaka vagerene vizeSa bhAvovAsa na pragaTe tevuM paNa saMbhave. AvuM na bane te mATe vyasanI zilpI joDe zrAvake vyAjabI rIte kiMmata nakakI karIne ja kAma zarU karAvavuM. anadhikArI hovA chatAM tenA mananA samAdhAna mATe tene potAnI saMpatti anusAra zrAvaka dAna Ape to te dAna anucita hovAthI zAstrAjJAbhaMgano doSa thAvakane lAge ane kiMmata nakkI karyA vinA pAchaLathI bajArabhAve tene zrImaMta zrAvaka kiMmata cUkave tyAre zilpIne ghaNI vadhu paDatI AzA hovAthI tenuM mana kaluSita thAya. to paNa zrAvakane pApakarmabaMdha thAya. Ama eka bAju Aga ane bIjI bAju vAgha-AvI zrAvakanI hAlata sarjAya. tevuM na bane te mATe zAstrakAra paramarpioe jaNAvela uparokta mArga kharekhara yogya che ane zAstrakAra paramarSio pratye Apapagane Adara janmAve che.[3/4] 'zrAvaka ane zilpIno paraspara manameLa na TUTe e sAruM AvuM jaNAvavAne mATe graMthakArazrI pharamAve che ke - gAthArtha :- viziSTa kAryano prakRSTa rIte sAdhaka hovAthI zrAvaka ane zilpInA paNa manabhaMgano abhAva mahAna che, ahIM paraspara saMbaMdhamAM AvanAra khAmIne sajajano vakhANatA nathI. [7/5]. Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #199
166 saptamaM SoDazakam phalasya bhAvAnusAritvopapAdanam eSa = parasparamavijaSTacittayogo dvayorapi prAzuvatayoH viziSTakAryasya phalavajjijabimbalakSaNasya prasAdhakatvena nirvighnanirvartakatvena mahAn = guruH / iha = sambandhe kSuNNaM vaikalyaM mithaH parasparaM santaH = satpuruSA na prazaMsanti, stokasyApi cittabhedasya phalahAnikaratvAditi bhAvaH // 7/5 // jinabimbakAraNe bhAvaprAdhAnyaM puraskurvannAha -> 'yAvanta' ityAdi / yAvantaH paritoSAH kArayitustatsamudbhavAH kecit / tadbhimbakAraNAnIha tasya tAvanti tattve // 7/6 // yAvantaH = yatparimANA: paritoSAH = prItivizeSAH kArayituH adhikRtasya tatsamudbhavAH = bimbanimittajanitAH | kecit = ke'pi cicchabdo'pyarthe, iha prakrame tasya kArayituH tabimbakAraNAni = jinabimbanirvarttanAni tAvanti kalyANakandalI phalavajjinabimbalakSaNasya = svaprayojakatvasambandhena viziSTapuNyabandha-duritakSaya-bodhibIjAdhAnAdiphalaviziSTasya lAvaNyAdyupetajinabimbAtmakasya viziSTakAryasya nirvighnanirvartakatvena parasparamavinaSTacittayogaH mahAn / sambandhe vaikalyaM parasparaM satpuruSAH = parArthaparAyaNAH, taduktaM cANakyasUtre - yaH parArthamupasarpati sa satpuruSaH <- [ 299 ], na prazaMsanti, stokasyApi cittabhedasya manoviSAdasya phalahAnikaratvAt = prakRte vyavahArato prasanna - | prazAntamudrAdiparikalita- jinabimbAdilakSaNe nizcayatazca bhagavadbhakti-prakRSTapuNyabandha - karmanirjarA-bodhibIjAdhAnAdilakSaNe phale vaikalyaprayojakatvAt // 7/5 // = = = - mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> iha kArayituH tatsamudbhavAH yAvantaH kecit paritoSAH tattvena tasya tAvanti tadbhimbakAraNAni |||7 /6 // etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM yAvantaH cittasantoSAH tadA vimbasamudbhavAH / tatkAraNAni tAvantItyutsAha | ucito mahAn // - [5/12] ityuktam / phalaprAptiriti bhAvaprAdhAnyamAviSkaroti mitho'vinaSTacittayoge lAvaNyAdiguNopetArhabimbaniSpattiH syAt, tadarzanAt kArakasya zrAvakasyA'dhikapramodaH, tatazcAdhikayatparimANAH prItivizeSA ityAdi / paramArthena nizcayena tAvatphalasampatteH tAvadubimbakAraNasAdhyaphalodayAt [ dvA. dvA. 5/12 vRtta] jinabimbodbhavaprItivizeSaparimANatulyaparimANaphalaprApteriti yAvat / sAmAnyato yAvatparimANajinabimbanimittako yAvAn prItivizeSaH kArayiturjAyate tAvAneva prItavizeSaH yadA kArayitRvizeSasyaikasmAdeva = = zrAvaka ane zipIno paraspara manameLa akhaMDa raho DhIkArtha :- zrAvaka ane zilpIno paNa akhaMDa manameLa mahAna = gauravayogya che, kAraNa ke te saphaLa jinabiMbarUpI viziSTa kAryano nirvighna rIte sAdhaka che. ahIM parasparanA saMbaMdhamAM khAmI Ave tene sajjano vakhANatA nathI. kAraNa ke thoDo paNa manabhaMga phaLanI hAni kare che. Avo zrImadjIno Azaya che. [7/5] vizeSArtha :- 'saphaLa jinabiMba' kahevAno Azaya e che ke je jinapratimAnA darzana, vaMdana, pUjana Adi karavAmAM zrAvaka vagerene viziSTa bhAvollAsa pragaTe, darzanamohanIya-cAritramohanIya karma vagere nAza pAme, dezavirati-sarvavirati pramukha bhAvo pragaTe to te jinabiMba saphaLa che. zrAvaka ane zilpIno manameLa akhaMDa hoya, zilpI zrAvakanA cita vyavahArathI prasanna hoya to jinabiMbamAM zilpI mana mUkIne evA bhAva bhare-prANa pUre ke te pratimAnA darzanAdi karatAM dila DolI uThe. saMprati mahArAjAe bharAvela pratimAmAM A bAbata lagabhaga badhAne anubhavasiddha haze. AnuM mULa che zrAvaka ane zilpIno paraspara atUTa manameLa. zrAvaka ane zilpInAM mana paraspara khATAM thaI jAya to pratimA uparokta rIte viziSTa phaLa saMpanna na bane. paraMtu phaLamAM ghaTADo thAya. te pratimAmAM tathAvidha saumyabhAva vagere na pragaTe. jonArane viziSTa bhaktibhAva na jAge zrAvaka ane zilpI vaccenA saMgharSanA kAraNe AvA umadA satkAryanI paNa sajjanavargamAM niMdA thAya. tenA nimitte pravacanahIlanA thAya- A badhAnA mULamAM che zrAvaka ane zilpIno manobhaMga. mATe tevuM na thAya teno zrAvake khyAla rAkhavo. [7/5] jinapratimA banAvavAmAM bhAvanI pradhAnatAne AgaLa karIne jaNAvatA graMthakArathI kahe che ke gAthArtha :- prastRtamAM jinabiMba ghaDAvanArane jinabiMbathI jeTalA paNa pramANamAM AnaMda utpanna thAya vAstavamAM tene teTalA pramANamAM jinapratimA karAvavAno prastutamAM lAbha maLe che. [7/6] TIDArtha :- jainazAsananA pratyeka anuSThAnamAM bhAvollAsanI mahattA hovAthI adhikRta jinabiMba karAvanArane jinabiMbathI utpanna thanAra vizeSa prIti-AnaMda jeTalA pramANamAM hoya teTalA pramANamAM paramArthathI jinapratimA jinapratimAkAraka thAvake prastutamAM karAvyA gaNavA. AnuM kAraNa e che ke teTalA pramANamAM jinabiMba taiyAra karAvavAthI jeTaluM phaLa maLe teTaluM phaLa te zrAvakane Jain Education Intemational

Page #200
OM pariNAmAt bandha-mokSI 8 - tatparimANAni tattveja - paramArtheja tAvatphalasampatteH, phalasya bhAvAnusAritvAt / tata: prItivizeSa iha sAnubandha: kartavya iti hRdayam // 7/6|| cittavinAzaniSedhoktau puSTahetumAha -> 'aprIti rityAdi / ___ aprItirapi ca tasmin bhagavati paramArthanItito jJeyA / sarvApAyanimittaM hyeSA pApA na kartavyA // 7/7 // ___ kalyANakandalI | jinabimbAdupajAyate tadA tasya tAvatparimANajinapratimAkArApaNasampAdyaphalalAbha iti bhAvaH / yathA yajJasaGkhyAnusAreNa phalaM notpadyate kintu tannimittakAdRSTavizeSAnusAreNaiva tathA jinabimbasalyAnusAreNa na phalodayaH parantu tannimittakaprItivizeSAnusAreNaiva, phalasya = puNyabandha-duritakSayAdilakSaNasya kAryasya bhAvAnusAritvAt = nijapariNAmAnusaraNAt, yaducyate oghaniryuktI -> paramarahassamisiNaM samattagaNipiDagajhariyasArANaM / pariNAmiyaM pamANaM NicchayamavalaMbamANANaM / / - [761] iti / kundakundasvAminA'pi samayasAre - ajjhabasANeNa baMdhotthi - [265] bhAvaprAbhRte ca > pariNAmAdo baMdho mukkho jiNasAsaNe diTTho - [116] ityuktam / / tataH = phalasya pariNAmAnusAritvAt prItivizepaH iha = jinabimbe zilpini ca sAnuvandhaH kartavyaH / idamevAbhipretya mayazAstre --> zilpino manaH santuSTaM, devaH santuSTa eva ca <- [adhyAya 3] ityuktam / ayaM samuditArtha devabhadrasUribhiH kathAratnakoze -> jiNaharakAravaNe vi ha no jiNabiMbaM viNA havai sammaM / dhammamaI bhabvANaM vocchaM tA tabihANamahaM / / supasatthavAsarammi pUittA suttahAramappejjA / niyavibhavociyamullaM nidoso jai sa hojja paraM / / atahAvihe ya tammi takAluciyaM viNicchiuM sammaM / niyameja biMbamollaM jahatahadacappaNe doso / / biMbaasiddhI jiNadaJcabhakkhaNAo aNaMtasaMsAro / kArassiyarassa ya tannimittabhAveNa doso tti / / apattiyaM pi evaM paricattaM hoi ubhayapakkhANaM / jAjIvaM saMbaMdho jAyai etto ya aiparamo / / na ya etto uvayArI anno bhuvaNe vi vijae paramo / iya kusalabuddhijogA bahumANo tammi jutto ya / / jAyaMti jettiyA khalu tadbhavA keI cittaparitosA / tabbiMbakAraNAI pi tettio nettiyAI se / / [jinabiMbavidhApanAdhikAra-pR.78/gA. 1-7] ityevamupavarNitaH // 7/6 // malagranthe daNDAnvayastvevama -> tasmina agrItiH api paramArthanItito bhagavati jJeyA / hi sarvApAyanimittaM eSA pApA na kartavyA // 7/7 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdau dvA.dvA.5/13] samudbhUtA / etadanusAreNa tatra - tatkartari ca yAprItiH tattvataH sA jine smRtA - [dvA.dA.5/13] ityuktam / prAta yAya cha; ma ga to mApane anusatuM choya che. zrI Ayecha - bhUNAyAmA 'kecit' 5mA 'cit' tha6 te 'api' 206nA arthamA cha. [arthAt oI 5pramamA jAna thAya... bhAmartha thaze. mATe prastutamA vizeSa prakAranI prIti sAnubaMdha karavI- A kahevAno Azaya che. [7/6]. ' vizeSArtha :- zrAvaka zilpI sAthe akhaMDa manameLa rAkhe to rama-saumya-avarNanIya jinapratimA zilpI ghaDe. tene levAthI zrAvakanA AnaMdano pAra na rahe. eka ja pratimAM kadAca zrAvaka zilpI pAse ghaDAve, paraMtu pratimAnI prasanna mukhamudrA Arohaavaroha vagere joIne 50 jinabiMba taiyAra karAvavAthI jeTalo AnaMda thavAnI sAmAnyathI saMbhAvanA hoya teTalo apAra AnaMdano uchALo zrAvakanA dilamAM Ave to vAstavamAM zrAvake 50 jinabiMba taiyAra karAvyA jANavA. kema ke 50 jinabiMba taiyAra thavAthI tenA nimite jeTalo AnaMda thavAnI saMbhAvanA hoya teTalo AnaMda taiyAra karAvela ekAda pratimA thakI prastuta zrAvakane thavAthI 50 jinabiMba karAvavAthI je phaLa maLe te phaLa prastuta zrAvakane maLe che. jinabiMba e zubha bhAva utpanna karavA dvArA phaLa Ape che. kAra = vyApAra che zubha bhAva-AnaMda-prazasta mana. dvArI = vyApArI che jinapratimA. dvAra jeTaluM baLavAna teTaluM phaLa baLavAna maLe A vAta nyAyadarzanano prAthamika abhyAsa karanAra paNa samajI zake tema che. A gAmanI paribhASA anusAra dravya karatAM bhAva caDhiyAto hovAthI phaLa bhAvane anusare che. AthI zrAvake jinapratimAviSayaka sAnubaMdha-vardhamAna daDha prazasta prema karavA prayatnazIla rahevuM joIe evI sUcanA nyAyavizAradajI kare che. AgaLa 12mA zlokamAM pAga bhAvanI mahattA graMthakArathI jaNAvaze. [7/6] | 'zilpI sAthe manobhaMga na karavo' A vAtanA samarthanano hetu graMthakArathI jaNAve che - bALArya :- zilpInA vize aprIti paNa vAstavika rIte bhagavAna upara aprIti jANavI. A aprIti sarva nukazAnanuM 12cha. mATe mA 5ifuil tIti 12vI ne'ne. [7/7] [ ziepInI aprIti = bhagavAnanI aprIti [3 1. ha. pratI 'phala' iti truTitaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #201
168 saptamaM SoDazakam 88 jinabimbalakSaNam yataH sarveSAM apAyAnAM = aprItirapi ca cittavinAzarUpA tasmin = zilpini bimbadvArA kriyamANe bhagavati = jine paramArthanItitaH. kAraNA'ruciH kAryArucimUleti paramArthanyAyena kArayituH jJeyA / hi pratyUhAnAM nimittaM iyaM aprItiH tasmAt eSA pApA na kartavyA = na vidheyA ||7 / 7 // yata evaM zilpigatAprItirayuktA tatastadgatAmAhArye cchyA 'api prItimutpAdya jinabimbaM kArayitavyamityaluzAsti -> adhike 'tyAdi / adhikaguNasthairniyamAt kArayitavyaM svadauhRdairyuktam / nyAyArjitavittena tu jinabimbaM bhAvazuddhena // 7 / 8|| adhikaguNaH kriyamANabimbapratiyogI bhagavAn, tatsthaiH = tadvarttibhiH svadauhadaiH svamanorathaiH zilpigatai ryuktaM sahitaM niyamAt nizcayena jyAyArjitavittenaiva bhAvazuddhena antaHkaraNazuddhena jinabimbaM kArayi kalyANakandalI kAraNA'ruciH kAryA'rucimUlA yathA mumukSUNAmArambhA'rucirArambhajanyA'vadya - duHkha- durgatyAdyarucimUlA iti paramArthanyAyena = zuddhavyavahAranayena / etena * zilpyAlambanakA yA aprItiH kathaM sA bhagavatIti nirastam, tadAlambanakAyA api tasyA jinoddezakatvAditi vyaktaM bhaktidvAtriMzikAvRttau [ dvA. dvA. 5 / 13 ] // 7/7 // -> bha mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> adhikaguNasthaiH svadauhRdaiH yuktaM jinabimbaM niyamAt nyAyArjitavittena tu bhAvazuddhena | kArayitavyam // 7/8 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI [dvA. dvA.5/13] samuddhRtA / kriyamANabimbapratiyogI niSpadyamAnapratimAsambandhI bhagavAn arhan / tadvartibhiH = uddezyatayA bhagavanniSThaiH svamanorathaiH svagatairmanorathaiH viSayatAsaMsargeNa zilpigataiH yuktaM = prayuktaM yadvA AlambanatayA sahitaM, nyAyArjitavittenaiva, na tvanItyupArjitena, | 'bhAvavisuddhI kammakkhayakAraNaM neyA' [ 101] iti caityavandanamahAbhASyavacanAt bhAvazuddhena jinabimbaM kArayitavyaM tatsmRtyAdi| nimittamUrdhvasthAnasthitatvAdiviziSTamiti gamyate / taduktaM caityavandanamahAbhASye zrIzAntisUribhiH -> arahaMtA bhagavaMtA asarIrA nimmalA sivaM pattA / tesiM saMbharaNatthaM paDimAo ettha kIraMti ||78 || uddhaTTANaThiyAo ahavA paliyaMkasaMThiA tAo / muttigayANaM tAsiM jaM taiyaM natthi saMThANaM // 79 // jaM saMThANaM tu ihaM bhavaM cayaMtassa carimasamayammi / AsI ya parasaghaNaM = = TIDArtha :- pratimA karAvanAra zrAvakanI zilpI upara manobhaMgasvarUpa aprIti paNa pratimA dvArA karAtA bhagavAna upara jANavI, kAraNa ke kAraNanI aruci kAryanI arucinA kAraNe hoya che- A vastusthiti AnI pAchaLa kAma karI rahela che. sarva vighnonuM mULa A aprIti che. te kAraNe pApiNI evI aprIti na karavI joIe. [7/7] vizeSArtha :- kAryano premI tenA kAraNamAM aruci na kare. kAryano aNagamo aruci hoya to tenA kAraNa pratye aruci thaI ja jAya. aniSTasAdhanatAnuM jJAna dveSa pedA kare che. A trikAla abAdhita siddhAMta che. bhogasukhanI aruci e pApaarucinuM kArya che. tethI prastutamAM zrAvaka zilpI upara aruci/aNagamo rAkhe teno matalaba e thAya ke zrAvakane bhagavAna upara aruciaNagamo che, kAraNa ke zilpIthI janya pratimAnA pratiyogI saMbaMdhI ninezvara che. zilpI - kAraNa che ane jinapratimA kArya che. kAraNanI aruci kAryaarucinA lIdhe thatI hovAthI zrAvakane zilpI upara thatI aprIti jinapratimAviSayaka arucine sUcave che ke je pratimA dvArA tIrthaMkara paramAtmA pratye phalita thAya che. devAdhideva pratyenI aruci sarva ApattionuM mULa hovAthI duSTa che, tyAjya che. tene haTAvavAmAM Ave to paramAtmAnI pratimA ghaDanAra zilpI pratye zrAvakane ahobhAva Adara thayA vinA na rahe. bhagavAna pratyeno prema prabhupratimA banAvanAra zilpI upara prema-lAgaNI pragaTAve che - A hakIkata anupamAdevI vagerenA prasaMgamAM prasiddha 4 . [ 7/7] IcchAjanya paNa prIti utpanna karIne Ama zilpI pratye aprIti anucita che. tethI zilpI pratye zrAvake AhAryaprIti jinabiMba karAvavuM joIe. - AvuM anuzAsana karatA mUlakArathI jaNAve che ke gAthArtha :adhikaguNasaMpanna bhagavAna saMbaMdhI potAnA manorathothI sahita evuM jinabiMba niyamA nyAyopArjita dhana vaDe zubha manathI karAvavuM joIe. [7/8] = = 8 zrAvaka holAsothI saMpanna kinabiMba TharAve DhIkArtha :- jenI pratimA taiyAra thaI rahI che te pratimAnA pratiyogI = saMbaMdhI evA bhagavAna adhika guNasaMpanna che. zrAvakanA potAnA dohalAo = manoratho paramAtmA saMbaMdhI hoya [= uddezyatAsaMbaMdhathI paramAtmAmAM rahenAra hoya] ane [vidheyatAsaMbaMdhathI] zilpImAM rahenAra hoya. tevA dohalAothI sahita evuM jinabiMba zrAvake niyamA nyAyopArjita ja dhanathI zuddha-nirmala 1. 'tadgatAnAhAryecchayA' iti pAThAntaram / 2. mudritapratI 'api' padaM nAsti /

Page #202
tavyam ||7 / 8|| ukta dauhRdayogameva vivRNoti -> 'atre'tyAdi / atrAvasthAtrayagAmino budhairdIhRdAH samAkhyAtAH / bAlAyAcaittA yattatkrIDanakAdi deyamiti // 7 / 9 || atra = jinabimbakAraNe avasthAtrayagAminaH bAlakumArayuvalakSaNAvasthAtrayAnusAriNaH dauhRdA: dauhRdavicAraH = = 169 kalyANakandalI taM saMThANaM tahiM tassa // 81 // - iti / jinabimbalakSaNaM saMkSepato dvAtriMzikAprakaraNe siddhasenadivAkaraiH na zUlaM na cApaM na cakrAdi haste, na hAsyaM na lAsyaM na gItAdi yasya / na netre na gAtre na vaktre vikAraH, sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH // - [21/8] ityuktam / vistaratastu arUparUpamAkAraM vizvarUpaM jagatprabhuM / kevalajJAnamUrtiM ca vItarAgaM jinezvaram ||1|| dvibhujaM caikavaktraM ca baddhapadmAsanasthitam / lIyamAnaM pare brahmaNyajamUrti jagadgurum ||2|| nAmanirguNamokSAya, prayuktaM vAstuvedibhiH / te caturviMzatirRSabhAdivardhamAnAntakAH ||3|| RSabhAdiparivAre dRSadAM varNasaGkaram / na samAGgulasaMkhyA ca, pratimA mAnakarmaNi ||4|| upaviSTasya devasya Urdhvasya pratimA bhavet / dvividhA pAdapIThasthA paryaGkAsanamAsthitA | ||5|| vAmadakSiNajaGghorvoruparyaGke karAvapi / dakSiNo vAmajaGghAyAM tatparyaGkAsanaM zubham ||6|| devasyordhvasthitasyArcA jAnulambibhujadvayA / | zrIvatsoSNISayuktA ca chatrAdiparivAritA || 7 || anyo'nyajAnuskandhAntastiryaksUtranipAtanAt / kezAntAJcalayormadhye, sUtraikyAccaturakhikA ||8|| yat atra bAlAdyAH avasthAtrayagAminaH caittAH dauhRdAH budhaiH samAkhyAtAH tat krIDanakAdi | deyamiti // 7 / 9 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdau [ 5/13] samuddhRtA / dauhRdAH manorathA iti / yathA -> dauhRdasyApradAnena garbho doSamavApnuyAt / vairUpyaM maraNaM vA'pi tasmAt kAryaM priyaM striyaH // <- [prAya yatidharma - 79] iti yAjJavalkyasmRtivacanAt dauhRdAparipUrtI garbho mAtA ca duHkhamApnutaH iti sarvodyamena mAtRdauhRdaparipUraNAya loko yatate tathA prakRte jinabimbakArakeNa svadauhRdasampUrttaye sarvAdareNa yatitavyam, anyathA | vimbasya zilpinaH jinabimbakArakasya ca dauHsthyaM syAditi sUcanAya dauhRdapadaprayogo'kArIti dhyeyam / Jain Education Intemational manathI rAva [7/8 ] vizeSArtha :- [1] jema kuMbhAra ghaDo banAvavAnA uddezathI mRtpiDa lAvavAno prayatna kare tyAre kuMbhArano prayatna uddezyatAsaMbaMdhathI ghaDAmAM rahe ane vidheyatA saMbaMdhathI mATInA piMDamAM rahe che. tema adhikaguNasaMpanna- sarvaguNasaMpanna evA paramAtmAne uddezIne zilpInA vize zrAvaka manoratho-dohalAo kare tyAre zrAvakanA dohalA uddezyatAsaMbaMdhathI paramAtmAmAM rahe ane vidheyatAsaMbaMdhathI zilpImAM rahe. jema kuMbhAra ghaDAnA lakSathI je prayatna kare che tenAthI pravRtti thAya che tema zrAvaka paramAtmAnA bhAvathI je manoratho ghaDe che tene zilpIne AzrayIne pUrNa kare che. jema sRpiMDamAM thanAra prayatnathI paraMparAe ghaDo yukta bane che tema zilpIne AzrayIne pUrNa thatA manorathothI paraMparAe jinabiMba yukta = viziSTa bane che. kema ke mUrtinI manoharatAno mukhya AdhAra kArIgaranA hRdaya upara ja rahe che. A dohalAnA bheda ane tene kevI rIte pUrNa karavA ? A vAta graMthakArathI AgaLanI gAthAmAM jaNAvaze. [2] AvuM manorathaviziSTa jinabiMba zrAvake nyAyopArjita dhanathI taiyAra karAvavuM. anItinA dhanathI nahi. nItinA dhanathI taiyAra thatI pratimAthI zrAvakane viziSTa koTinuM phaLa maLe che. [3] zrAvake nirmaLa manathI jinabiMba karAvavuM. potAnI vAhavAha thAya ke paralokamAM devaloka ke rAjyasaMpatti maLe tevA AzayathI jinapratimA zrAvaka na banAve. 'jinapratimAnA nimitte sva-parane sAnubaMdha bodhilAbha = jinadharmaprAptithI mAMDIne kSAyika vItarAgatAnI prApti thAva' AvA vizuddha aMtaHkaraNathI zrAvake jinabiMba zilpI pAse banAvavuM joIe. athavA 10 mI gAthAmAM nirmaLa mananI vyAkhyA karavAmAM Avaze tene anusAre manazuddhi jANavI. A traNa vAta A gAthAmAM dhyAna devA yogya che. [7/8] uparokta dohalAnA yogane mUlakArathI navamI gAthAmAM jaNAve che ke - mAthArtha :- ahIM bAlAdi traNa avasthAne anusaranArA mAnasika dohalAo paMDitoe jaNAvelA che. tethI ramakaDAM vagere

Page #203
170 saptamaM SoDazakam 8 zilpino bhagavadrUpatAsamarthanam OM bAlAdyA: = bAlAdizilpyAropitA: caittA: = cittaprabhavA: budhaiH samAkhyAtA yat = yasmAt vartante tat = tasmAt krIDanakAdi krIDanakaM = vismayakRdupabhogopakaraNajAtaM, AdijA bhogopakaraNasaGgraha iti = evaM prakAraM caitabAlAdyavasthAtrayamanorathasampAdaka deyam / idamuktaM bhavati - zilpI bAlo yuvA madhyamavayA vA pratimAnirmANa vyApriyate / tasya tadavasthAtrayaM anAdRtya pratimAgatAvasthAtrayabhAvanena caittadauhRdatrayamutthApya zilpyAlambajena tatparipUraNAya yatitavyamiti // 7/9|| kalyANakandalI bAlAdizilpyAropitAH = bAlAdizilpini kalpitAH cittaprabhavAH = icchAjanyAH / AdinA = 'krIDanakAdi' padagatena Adizabdena bhogopakaraNasaGgrahaH / bhogopabhogayoH ko bhedaH ? ucyate, sakRdeva yad bhujyate tat bhogaH yathA tAmbulAdiH, yattvanekaza upabhujyate tadapabhogaH yathA krIDanakAdi / yathoktaM -> sai bhujjai tti bhogo so puNa AhAra -pupphamAIo / uvabhogo u puNo puNa uvabhujai bhavaNa-vaNiAi / / - [ ] iti / tasya = zilpinaH tadavasthAtrayaM = bAlAdidazAtritayaM anAdRtya = apuraskRtya, zilpigatabAlAdidazAnusAritve'pi zilpigatatvenA'nubhAvya iti yAvat, pratimAgatA'vasthAtrayabhAvanena = jinabimbasatka-bAla-kumAra-yuvalakSaNAvasthAtritayaparibhAvanena, vRddhAvasthA tu na grAhyA, tAdRzapratimAyA niSiddhatvAt, taduktaM zukrAcAryeNa --> kvacittu bAlasadRzaM, sadaiva taruNaM vapuH / mUrtInAM kalpayecchilpI na vRddhasadRzaM kvacit / / - vedhavAstuprabhAkara-81] iti / jinAvasthAtrayAzrayaM caittadohRdatrayaM = mAnasikadohRdatrikaM manasA utthApya = utpAdya zilpyAlambanena = vaijJAnikamavalambya tatparipUraNAya = dohadasampUrtaye jinabimbakArakeNa yatitavyam / itthameva bhagavadbhaktiprakarSopapatteH / na ca svaputrAdyAlambanenA'pi tatparipUrtirastu kimarthaM zilpyAlambanena dauhadaparipUraNAya bhavata Agraha iti vaktavyama, yo yatkaraNe vyApriyate sa tadA tadapayogadvArA tanmayo bhavati, na tvanya iti niyamAta Agamato bhAvanikSepApekSayA tadA zilpina eva bhagavatsvarUpatvena tadAlambanenaiva dauhRdaparteH nyAyyatvAta / idamevA'bhipretya mayazAstre -> zilpI naH kalpito devaH tRtIyAdhyAya) ityuktam / krIDanakAdipradAnena zilpinaH viziSTAnandAnubhUtirjAyate, yadvazAt lAvaNya-saukumArya-prasannAsyatvAdiguNagaNopetajinabimbaniSpattiravilambena bhavatIti bhAvaH / / 7/9 // [zilpAna] ApA. [7/4] | TIDAI :- jinabiMba karAvavAnA vize bAla, kumAra ane yuvA svarUpa traNa avasthAne anusaranArA bAla vagere zilpImAM Aropita mAnasika dohalAo paMDitoe jaNAvelA che. te kAraNe ramakaDA vagere zilpIne ApavA. vismaya karAvanAra upabhoganA sAbananA samUDane 2 vAya che. mUga AyAmAM 'krIDanakAdi' 56mA 'Adi' 56 tenAthI bhoganA parAmono saMkha | karavo. [eka vAra vAparI zakAya te bhogasAdhane. dA.ta. mIThAI, phaLa, pANI vagere. jene vAraMvAra vAparI zakAya te upabhogasAdhana. dA.ta. kapaDA, ramakaDA, vAhana vagere.) A rIte bAla vagere traNa avasthAnA manorathonA saMpAdaka ramakaDA vagere bane che. kahevAno bhAva e che ke jinapratimA banAvavAmAM bAla, yuvAna ke madhyamavayavALe zilpI pravRtti kare che. te zilpInI traNa avasthAne gAkAryA vinA jinapratisAgata traNa avasthAne vicArIne mAnasika traNa prakAranA dohalAne ubhA karIne zilpInA AlaMbanathI tene pUrNa 121 / mATe yA prayatna yo. [7/4] ' vizeSArtha :- 'zilpInI traNa avasthAne gaNakAryA vinA' AvuM je upara jaNAvyuM teno artha e che ke "A zilpInI avasathA bAla vagere che mATe ene ramakaDA vagere ApuM' Ama vicAravAnA badale jenI pratimA banI rahI che te jinezvara bhagavaMtanI bAla vagere avasthA vicArIne mArA bAlasvarUpa bhagavAnane ramakaDAM ApIne prasanna karuM, temanI kRpAne meLavuM. mArA bAlasvarUpa bhagavAnane mIThAI-phaLa vagere ApIne khuza karuM, mArI mIThAI vagere pratyenI Asakitane to...' ItyAdi mAnasika dohalAone utpanna karI pratimA ghaDanArA te bALa zilpInA AlaMbanathI arthAt bAlazilpIne ramakaDAM, mIThAI vagere ApavA dvArA te dohalAo pUrNa karavA. zilpI bALa hoya to pratimAmAM paramAtmAnI bAla avasthAne vicAravI. zilpI yuvAna vayano hoya to biMbamAM prabhujInI yuvAnavaya vicAravI. zilpI madhyama vayano hoya to prabhujInI madhyamavayavALI avasthAnuM pratimAmAM ciMtavana karI mAnasika dohalAo thAva IcchAthI utpanna karavA. vRddha avasthAvALI jinapratimA banAvavAno zilpazAstramAM niSedha che. tathA vayovRddhA zilpI prAya: jinapratimA banAvavAnuM kAma karatA nathI hotA. sAmAnya lokomAM jevA lakSaNovALI vRddhAvasthA jovAmAM Ave che tevI vRddhAvasthA vicaratA tIrthakara devamAM hotI nathI. mATe prabhujInI vRddhAvasthA saMbaMdhI dohalAne ahIM ullekha zrImadjIe karela nathI. dohavAmAM mukhyatA tIrthaMkara paramAtmAnI che, nahi ke zilpInI. mATe "zilpInI avasthAne gAgakAryA vinA' Ama zrImadjIe jaNAvyuM. chatAM te dohalAo zilpInA AlaMbanathI ja pUrNa karavAnA che. arthAta dohalAne anusAra zrAvake ramakaDA 1. mudritapratI 'deyaM' nAsti / 2. ha.pratI 'apuraskRtya' iti pAThAntarama /

Page #204
nyAyArjitadhanasya bhAvazuddhikaraNopadezaH -> 'caDhi'tyAdi / bhAvazuddheneti yaduktaM tadvivarISurAha yadyasya satkamanucitamiha vitte tasya tajjamiha puNyam / bhavatu zubhAzayakaraNAdityetadbhAvazuddhaM syAt // 7/10 // yat = yanmAtraM yasya satkaM = yasya sambandhi vittaM iti gamyate anucittaM = svIkArAyogyaM iha madIye | vitte kathaJcidanupraviSTaM tasya = tatsvAmina: tajjaM = 'tadvittotpannaM iha = bimbakaraNe puNyaM bhavatu iti = evaM zubhAzayakaraNAt etat = jyAyArjitavittaM bhAvazuddhaM syAt, parakIyavittena svavittAnupraviSTeja punnykrnnaanbhilASAt sarvAMzekha svapittazuddhe ||7/20|| vizvaravidhizeSamAha -> 'mantratyAti / kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> 'iha vitte yasya satkaM yat anucitaM tajjaM puNyaM iha tasya bhavatu' iti zubhAzayakaraNAt tat bhAvazuddhaM syAt // 7 / 10 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRtti - bhaktidvAtriMzikAvRtti - zrAddhavidhivRttyAdau [dha.saM.gA. 68 dvA.dvrA./oY .pra.6.20 rR.pR.3] samu%0tA | caityArcAdividhApane bhAvazuddhyai gurusaGghasamakSamevaM vAcyaM yadatrA'vidhinA kizcitparavittamAgataM tatpuNyaM tasya bhUyAt - iti zrAddhavidhivRttikRtaH [pra.6gA. 15 pR. 35 ] / yathoktaM bhaktidvAtriMzikAyAmapi svavittasthe'nyavitte tatpuNyAzaMsA vidhIyate - [5/14 ] / itthaM parakIyavittena anAbhogAditaH svavittAnupraviSTena puNyakaraNAnabhilApAt = svagatatvena puNyAbhilASasyA'karaNAt sarvAMzena svacittazuddheH, anyathA mudhAprazaMsAdidoSApAtAt / dhanavyayasAdhye svakIyadhanavyayasAdhyatvena prasiddhe prAyaH sarvasminnanuSThAne zrAddhenaivaM svIyamanovizuddhiH kartavyA, tathaiva cetaso'vakragamanapravRttI mokSamArgasya sAnubandhatvasiddheriti / yattu manusmRtI yo'sAdhubhyo'rthamAdAya sAdhubhyaH saMprayacchati / sa kRtvA plavamAtmAnaM saMtArayati tAvubhau // - | [ 11 / 19 ] ityuktaM tanmahAmohavijRmbhitamiti vibhAvanIyaM tattvametad dhIdhanaiH // 7/10 // -> 171 vagere zilpIne ja ApavAnA che, nahi ke potAnA chokarAne paramAtmAnI sAthe kathaMcit abhedabhAva zilpIne che, nahi ke anya vyaktine. Ama dohalA mujaba zilpIne traNa avasthA yogya dravyanuM arpaNa karavAthI tenI prasannatA vadhatI rahe che. tethI paripUrNa saMtuSTa thayela te zilpI jinapratimAmAM manoharatA-AkarSakatA-vItarAgatA-saumyatA-yauvanatva-dhyAnAvasthA vagerene upasAvavAmAM saphaLa bane che ke jenA dvArA darzana karanAra dRSTA pratimAgata chadmasthAdi traNa avasthAnuM dhyAna sahajatAthI prApta karI zake che. mATe jinapratimA banAvanAra zilpI pratye zrAvakano Adara-snehabhAva vRddhiMgata hovo jarUrI che. kRti vi. [7/9] 'zrAvake zuddhabhAvathI jinapratimA karAvavI' AvuM AThamI gAthAmAM jaNAvyuM hatuM. tenuM vivaraNa karavAnI IcchAthI graMthakArathI jaNAve che ke ~~ gAzArtha :- 'A dhanamAM jenA saMbaMdhI jeTaluM svIkArane ayogya evuM je dhana raheluM hoya tenAthI utpanna thayela puNya prastutamAM tenuM thAva' Avo zubha Azaya karavAthI nyAyArjita dhana bhAvazuddha thAya. [7/10] ma bhAvazuddhine oLakhIe - TIkArya :- ~> 'A mArA dhanamAM jeTalA pramANamAM mArA mATe svIkArane ayogya evuM jenA saMbaMdhI dhana koI paNa rIte AvI gayuM hoya tenAthI utpanna thayeluM jinabiMba karavAnuM puNya tenA mAlikanuM thAva' - Avo zubha Azaya karavAthI A nyAyopArjita dhana bhAvazuddha thAya che. potAnA dhanamAM AvI gayela bIjAnA dhanathI puNya karavAno abhilASa nahi hovAthI potAnuM dhana sarvAzathI zuddha thAya che. [7/10] vizeSArtha :- pUrve (6/15-pRSTha 155) jaNAvI gayA tema zrAvaka potAnA nyAyopArjita dravyathI ja derAsara banAve, anItithI meLavelA dravyathI ke paradravyathI nahi. zrAvaka pote derAsara svadravyathI banAvato hoya ane ajANatAthI zrAvakanA dhanamAM bIjA koInuM dhana AvI gayuM hoya to te dhanathI banatA derAsaramAM bIjAno paNa hisso hovAthI loko te derAsarane joIne 'pelA bhAgyazALIe ekalAe ja svadravyathI kevuM bhavya jinAlaya banAvyuM che !' AvI rIte adhikRta zrAvakanI prazaMsA kare to te zrAvakane AMzika rIte maphatanI prazaMsAno doSa lAge. aMzataH pArake paise sukRta karI potAnA nAme saMpUrNa yaza-kIrti meLavavAnI IcchA te milana Azaya che. A malina manovRtti dUra karavA mATe 'derAsara nirmANamAM vaparAtA mArA dhanamAM bIjAnuM dhana koIka rIte AvI gayuM hoya to tenAthI utpanna thayela puNya tene maLo' AvI vizuddha bhAvanAthI potAnA nyAyopArjita dhanane zrAvaka zuddha kare. svadravyathI derAsara banAvatA zrAvakane khabara na paDe te rIte bIjI koI vyakti te derAsarano lAbha meLavavAnA uddezathI IrAdApUrvaka . .to - 'kriothaM' kRti vAntaram / tatti zudram |

Page #205
172 saptamaM SoDazakam 88 OMkArasvarUpavicAraH 888 mantranyAsazca tathA praNavanama: pUrvakaM ca tatrAma / mantraH paramo jJeyo mananatrANe hyato niyamAt // 7/11 // tathA kArayitavyatayA'bhiprete jinabimbe mantranyAsazca vidheyaH / 'kaH punaH svarUpeNa mantraH ?' ityAha praNavaH OM kAro jamaH zabdazca tau pUrvau = AdI yasya tat tathA tannAm = kriyamANabimbarSabhAdinAma mantraH paramaH = pradhAna: jJeya:, hi = yataH ataH = 'praNavanama: pUrvakajinanAmjo niyamAt = nizcayAt 'mananatrANe = jJAna-rakSaNe kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam - tathA ca mantranyAsaH / praNavanama: pUrvakaM ca tannAma paramo mantro jJeyaH, hi ato niyamAt manana- trANe // 7/ 11 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRtti-bhaktidvAtriMzikAvRtti - pratimAzatakavRttyAdI [dha. saM. gA. 68 / dvA. dvA. 5 / 24 / pra.za.gA. 34 pR. 222 ] samuddhRtA vartate / -> praNavaH = OMkAraH, sa ca parameSThinaH vAcakaH / yoganaye tu sa Izvarasya vAcaka:, yathoktaM pAtaJjalayogasUtre tasya vAcakaH praNavaH - - [1 / 27] | chAndogyopanipadi 1 - 'omityetadakSaramudgIthamupAsita - [1/1/1] iti gaditam / | nRsiMhapUrvatApinIyopanipadi ca yaH praNavamadhIte sa sarvamadhI <- [5] ityuktam / -> praNavanama: pUrvakaM ca tannAmeti / yathoktaM bhaktidvAtriMzikAyAM -> mantranyAso'rhato nAmnA svAhAntaH praNavAdikaH | <- [5 / 14] iti / tathA ca OM namaH RSabhAya - iti mantraH phalitaH / etena svAhA svadhA'nyatarasyaiva mantratvamityekAnto'pi nirastaH, praNavasya mantratvA'nupagame - japaMzca praNavaM nityaM - [ ] iti smRtyanupapatteH / evaM namaH padasyA'pi mantratvAt / tadeva samarthayati -> * praNavanama: pUrvajinanAmnaH = 'OM namaH RSabhAya' ityAdisvarUpAt / na ca pravaNapUrvakatvena mantranyAse tasyaihikaphalakatvameva syAt prAdhAnyena, na tu mokSaphalakatvaM mantraH praNavapUrvo'yaM phalamaihikamicchubhiH / dhyeyaH | praNavahInastu nirvANaphalakAGkSibhiH // <- - [8 /71] iti yogazAstre hemacandrAcAryairuktatvAditi vAcyam, tasya svAtantryeNa | mantrajapAdiphalapratipAdakatvAt iha tu bimbakAraNavidhirUpatayA praNavopAdAne'pi na mokSAkAGkSAkSatiriti dhyeyam / nizvayAt manana- trANe bhavataH, tasya zreSThAlambanatvAt, yaduktaM kaThopanipadi -> etadAlambanaM zreSThametadAlambanaM param |<- [1/2/17] / yathepsitadAnAdapi tataH rakSaNamapi sulabham, -> etaddhyevAkSaraM brahma etaddhyevAkSaraM param / etaddhyevAkSaraM jJAtvA yo yadicchati tasya tat // <- [1/2/16] iti kaThopaniSadvacanamapyatra saMvadati / nAradaparivrAjakopanipadi omiti brahma, omityekAkSaramantaH praNavaM viddhi - [ 8 / 2] ityuktam / praNavopanipadi api -> omityekAkSaraM brahma |<- [2] ityuktam / dhyAnabindUpaniSadi api - omityekAkSaraM brahma dhyeyaM sarvairmumukSubhiH <- [9] ityuktam / tadvyutpattistu atharvaziraupanipadi - atha kasmAducyate oGkAraH ? yasmAduccAryamANa eva prANAnUrdhvamutkrAmayati tasmAducyate oGkAraH <- [4] ityevamuktA / praNavavyutpattistu -> sarvAn prANAn praNAmayati nAmayati caitasmAtpraNavaH < [2] ityevaM atharvazikhopanipadi darzitA / rAjamArtaNDakArastu prakarSeNa nUyate stUyate'neneti nauti stautIti vA praNatra oGkAraH <- [yo.sU.1/27 pR.34 vR.] ityAha / bRhadyogiyAjJavalkyasmRtau ca -- > adRSTavigraho devo bhAvagrAhyo manomayaH / tasyauGkAraH -> < -> potAnuM dhana vagere te zrAvakanA dhanamAM bheLavI de athavA ajANatAthI bIjAnuM dhana derAsarakAraka thAvakanA dhanamAM AvI gayuM hoya to paNa potAno tevo milana Azaya na hovAthI derAsara banAvanAra upayogavaMta zrAvakane paradravyabhakSaNa vagere doSa lAgato nathI. chatAM potAnA dhanamAM AvI gayela paradravyathI pote puNya kamAI levAno ane tenAthI amAnasamAna mAnapAna meLavI levAnI IcchA na rAkhavAnA lIdhe nyAyopArjita dhana sarvaze zuddha thAya che. [7/10] = jinabiMba karAvavAnI bAkInI vidhine jaNAvatA mUlakArathI kahe che ke gAthArtha :- tathA maMtranyAsa vo AAgava jI = OM ane 'namaH' pUrva bhagavAnanuM nAma te pradhAna maMtra jANavo, kAraNa ke tenAthI niyamA manana ane rakSaNa thAya che. [7/11] jinabiMbamAM maMtrAsa - TIDArtha :- zilpI dvArA karAvavA rUpe abhipreta jinabiMbamAM maMtranyAsa karavo joIe. 'maMtranuM svarUpa zuM che ?' A praznanA samAdhAna mATe zrImadjI kahe che-te maMtranA prAraMbhamAM praNavabIja = OMra ane 'namaH' 76 te jenI pratimA vAmAM | ApI che te tIrthakuranuM pala vagere nAma te maMtramAM raDela hoya che [arthAt 'OM namaH RpabhAya' Ayo maMtranyAsa Rpalaheva 1. 'praNavanama: pUrvajinanAmnaH' iti mudritapratI pATha: / 2 mudritapratI 'mananatrANe = jJAnarakSaNe bhavata:' iti pATho nAsti /

Page #206
988 mantrasvarUpavicAraH OM 173 bhavataH, majanAt trANAcca mantra ucyata iti // 7/11|| ___ janu kiM ratna-kanakAdibimbakaraNe viziSTaM phalaM Ahosvit pariNAmavizeSAt ? iti jijJAsAyAmAha -> "bimbamityAdi / bimbaM mahatsurUpaM kanakAdimayaM ca yaH khalu vizeSaH / nA'smAtphalaM viziSTaM bhavati tu tadihAzayavizeSAt // 7/12 / / __ bimbaM pratimArUpaM mahat pramANata:, surUpaM - viziSTAGgAvayavasannivezasaundarya, kanakAdimayaM ca = suvarNa kalyANakandalI smRto nAma tenA''hUtaH prasIdati / / - [2/61] ityuktam / dhyAnabindI brahmopaniSadi ca -> AtmAnamaraNiM kRtvA praNavaM cottarAraNim / dhyAnanirmathanAbhyAsAd devaM pazyennigUDhavat ||dhyaa.22 br.18|| - ityevamoMkAramAhAtmyamuktam / yogatattvopanipadi api - sarvavighnaharo mantraH praNavaH sarvadoSahA <<- [1/64] ityuktam / yogacUDAmaNyupanipadi tu- zucirvA'pyazucirvA'pi japeTapraNavaM sarvadA / na sa lipyati pApena padmapatramivAmbhasA || - [88] ityevaM praNavaprabhAva uktaH / > ekAkSaraM paraM brahma - (2/83) iti manusmRtivacanavyAkhyAne manvarthamuktAvalyAM kullUkabhaTTena > ekAkSaraM oGkAraH paraM brahma, parabrahmAvAptihetutvAt - ityuktam / arhadgItAyAM meghavijayagaNinA'pi > ati viSNuruti brahmA me zivastattrayImayaH / OMkAraH paramaM brahma dhyeyo geyastadarthibhiH || - (25/17) ityuktam / mantrapadapravRttinimittamAvedayati mananAta trANAca mantra ucyata iti, trANakAraNatve'pi mananAkAraNatvAnna devasya mantratvam / / mananaprayojakatve'pi ApattrANA'kAraNatvAnna pustakAdeH mantratvam / niruktamantranyAsena samanvitamarhabimbaM tanmantraprabhAvena | bhavyasya pUjakAdeH manane = sajjJAnadAne rakSaNe ca samarthaM bhavatIti bhAvaH / anyamate ca mananadvArA trAyakatvAt mantratvam / tadaktaM nirvANakalikAyAM > mananAt trAyate yasmAt tasmAt mantraH prakIrtitaH -[ ] / zana devatAyA mantratve'pi na kSatiH / tadaktaM zrIrAmapUrvatApanIyopanipadi - mananAt trANanAnmantraH sarvavAcyasya vAcakaH - [1/12] / anyatra ca -> guru-mantra-devatAtma-manaH-pavanAnAmaikyaniSkalanAt mantraH <- [ ] ityuktam / 'purisAbhihANo maMto.... ahavA paDhiyasiddho maMto' [ni.bhA. 4304] iti nizIthacUrNikAraH // 7/11 / / mUlagranthe daNDAnbayastvevam - bimbaM mahat surUpaM kanakAdimayaM ca yaH khalu vizeSaH / nAsmAt viziSTaM phalaM bhavati, tattu iha AzayavizeSAt bhavati // 7/12 / / iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAyAmaddhatA [5/15] / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM > hemAdinA vizeSastu, na bimbe kintu bhAvataH / ceSTayA sa zubho bhaktyA, tantroktasmRtimUlayA ||15|| - ityuktam / padmakumArodAharaNenedamavagantavyam / taduktaM kathAratnakoze -> jahasattIe guruM lahaM va selubbhavaM maNimayaM vA jiNabiMba kAriMto paumo bva gihI sivaM lahai ||[pr.78/14] - iti / mahaditi / idazcAtrAvadheyaM zrAddhena samAnAGgulaM sarvatra gRhamandire ca vitastyadhikamAnaM tathA pASANAdimayaM jinabimbaM naiva kArayitavyam / taduktaM zrIvardhamAnasUribhiH AcAradinakare --> viSamairaGgulaihastaiH kAryaM bimbaM na tatsamaiH / dvAdazAGgulato hInaM bimbaM caitye na dhArayet / / tatastvadhikamAgAre sukhAkAGkSI mAnanI pratimAmA 42vo.] // maMtra pradhAna vo, sarAya OM namaH pUrva jinezvaranA nAmavAsA maMtrI niyathI| manana ane rakSaNa thAya che. manana karavAthI ane rakSaNa karavAthI maMtra kahevAya che. [7/11] vizeSArtha :- mantra 56 man bhane trai yAtuthI anecha. man yAtuno artha cha bhanana. 'trai' yAtuno artha chetra = 21. jenAthI manana ane rakSaNa thAya te pradhAnamaMtra kahevAya. jenAthI manana = ciMtana ke rakSaNa na thAya te maMtra na kahevAya. devathI rakSaNa thAya che paNa manana thatuM nathI. sAmAnya lakhANa thakI manana thAya che pANI Apatti vagerethI tenA dvArA rakSaNa thatuM nathI. bhATe te manenI maMtramAthI mAmI yaI saya 7. OM namaH RSabhAya nAnAthI manana ane. 26-manne thAya che. mATe te mulya maMtra. 'mananAt trAyate iti mantraH' arthAt manana 421AthI ne 2 te maMtra upAya - Ama pAsa mantra zanI vyutpatti Ave che. te artha pANI prata ma7mAM ghaTI zake che. AcArasaMpanna AcArya bhagavaMta vagere dvArA zAstrokata vidhithI pratimAmAM jyAM sudhI maMtranyAsa na thAya tyAM sudhI te pUjanIya ke ISTaphaLadAyaka banatI nathI. mATe ja pratimA taiyAra thayA bAda uparokata manyAsa jinapratimAmAM karavAno hoya che. tenA lIdhA pUjakanI bhAvollAsavRddhimAM pratimA kAraNa bane che. [3/11] -- "zuM ratna, sonuM vagerethI jinapratimA banAvavAmAM viziSTa phaLa maLe ke pariNAmavizeSathI ?' - AvI jijJAsAnuM zamana karavA mATe mUlakArathI jaNAve che ke - gAcArga :- jinapratimA moTI hoya, suMdara rUpavALI hoya ane suvArgamaya vagere svarUpa hoya - A je vizeSatA che tenAthI viziSTa phaLa maLatuM nathI. paraMtu prastutamAM AzayavizeSathI viziSTa phaLa maLe che. [7/12] . ak nizcaya-vyavahArano samanvaya nihALIe re TIkArca :- pratimAsvarUpa jinabiMba pramANathI moTuM hoya, viziSTa aMga-avayavanI racanAthI sauMdaryavAnuM hoya ane suvArgamaya, || Jain Education Intemational

Page #207
174 saptamaM SoDazakam * nizcaya-vyavahArasammatakAraNatAvicAra: 8 ratnAdimayaM yaH khalu ayaM vizeSa: bAhyavastugato nAsmAt viziSTaM phalaM 'bhavati bAhyatastutizeSAjuvidhAyI na phalavizeSa ityarthaH / tu = punaH tat = viziSTaM phalaM iha - prakrame AzayavizeSAt. rAtra bhAvo'dhika: tatra phalamapyadhikamiti hRdayam / bhAvavizeSAdhAyakatayA ca bAhyavizeSo'pyAdriyata eva / tadavataM vyavahArabhASye lavakhaNajuttA |paDimA pAsAIA samattalaMkArA | palhAyai jaha va maNaM taha Nijjaramo viyAgAhitti ||u.6 gA.189 // 7/12|| __ kalyANakandalI na pUjayet / lohAimakASThamRddantacitragoviDmayAni ca / / <- [prati.vi. pR.145] ityAdi / yathoktaM ThakkarapheruNA'pi vAstusAre > pAhANa-leva-kaTThA daMtamayA cittalihiya jA paDimA / apparigaramANAhiya na suMdarA pUyamANA gihe / / ikaMgulAi paDimA ikkArasa jAva gehi puijjA / u8 pAsAi puNo ia bhaNiyaM puJcasUrihiM / / - [2/42-43] iti / taduktaM Atmaprabodhe'pi > ekAgulAdyekAdazAGgulaparyantonmAnadhArikA parikarasaMyuktA svarNa-rUpya-ratna-pittalAdimayI sarvAGgasundarA jinapratimA svagRhe saMsevyA / parikareNoktamAnena ca varjitA tathA pASANa-lepa-danta-kASTha-lohamayI citralikhitA ca jinapratimA svagRhe naiva pUjanIyA - [1/pR.36] / anyatrApi -> samayAvalisuttAo lebovalakaTThadaMtalohANaM / parivAramANarahiyaM gharaMmi na hu pUyae biMbaM / / [ ] <- ityevamuktam / taduktaM kalyANakalikAyAM api -> ArabhyaikAGgulaM bimba, yAvadekAdazAGgulam / gRheSu | pUjayed bimbamUrdhvaM prAsAdake punaH / / pratimAM kASTha-lepA'yama-danta-citrAyasAM gRhe / mAnAdhikAM parivArarahitAM naiva pUjayet / / 8- [1/78-79] iti / matsyapurANe'pi --> aGguSThaparvAdArabhya vitastiM yAvadeva tu / gRheSu pratimA pUjyA nA'dhikA zasyate budhaiH / / pratimA kASTha-lepA'zma-danta-citrAcyasAM gRhe / mAnAdhikA parivArarahitA naiva pUjayet / / - [ ] ityAdi / evaM mallI-nemi-vIrabimbAnyapi naiva gRhacaitye sthApyAni, tadaktaM sakalacandropAdhyAyena pratiSThAkalpe -> neminAtho vIramallInAthI vairaagykaarkaaH| trayo vai mandire sthApyA na gahe zubhadAyakAH / / [2] iti / anyatrApi -> mallinemivIro jiNabhavaNe sAvaraNa pUjAi / igavIsaM titthagarA saMtigarA pUiyA gehe / / [ ] - ityuktam / yatra bhAvo'dhikaH tatra phalamapyadhikamiti / dravyAdivaikalye'pi prazastaprabhUbhaktyAdibhAvena nirjarAdi phalamapajAyate / dravyAdisAkalye'pi cArupariNAmavirahe nirjarAdikaM na bhavatItyanvaya -vyatirekAbhyAM nirjarAM prati dravyAderanyathAsiddhatvaM bhAvasya ca kAraNatvamiti nizcayanayasya hRdayam / vyavahAranayena dravyAdeH bhAvadvArA nirjarAdikAraNatA / yatra dvArAnutpAdastatra phalAnudayasya nyAyyatvAt / na hyetAvatA dravyAderakAraNatvam / etena bhAvAdava phalodaye dravyAdinA sRtamiti nirastam, na hi dvAreNa dvAriNo'nyathAsiddhiH / ata eva bhAvavizepAdhAyakatayA ca = bhakti-bahamAnAdigarbhazabhatarAdhyavasAyasampAdakatayA hi vAdyavizepaH = bAhyavastugatavaiziSTyaM api vyavahArata Adriyata eva / tadaktaM vyavahArabhASye sambodhaprakaraNe [1/322] ca > lakkhaNetyAdi / atra malayagirisUrivyAkhyA -> yA jinapratimA lakSaNayuktA prasAdI manaHprasAdakaraNaM samastAlaGkArA tAM pazyato yathaiva manaH prahlAdate tathA nirjarAM vijAnIhi / yadyadhikaM manaHprasattistato mahatI nirjarA, bhandamanaHprasattau tu mandeti bhAvaH - [u.6 gA.189 mala.vR.pR.34] / prakRte 'guNabhUiTTe davammi jeNamattA'hiyattaNaM bhAve / iya vatthUo icchati vavahAro nijaraM viulaM' / / [vya.bhA.u.6. gA.188] iyaM vyavahArabhASyagAthA'pi bhAvanIyA / taduktaM paJcAzake mUlakArairapi - pavarehiM sAhaNehiM pAyaM bhAvo vi jAyaNa pavaro / Na ya aNNo uvaogo eesi sayANa laTThayaro || - [4/16] iti / vizeSazobhA-tajjanitaviziSTapuNyAnubandhAdisambandhAditi hRdayam / zrAddhavidhivRttI zrIratnazekharasUribhirapi ->pratimA mukhyavRttyA saparikarAH satilakAdyAbharaNAzca kArayitavyAH viziSya ca mUlanAyakasya, tathaiva vizeSazobhAjanitavizeSapuNyAnubandhAdisambandhAt <- [prakAza-6-pR.39 gAthA15] ityuktam / vyavahAra-nizcayanayAnusAreNa anyatrA'pi ->nandIzvare tu yatpuNyaM dviguNaM kuNDale nage / trigaNaM rucake hastidanteSu ca caturguNam / / etadviguNitaM jambUcaitye yAtrAM vitanvatAm / SaDguNaM dhAtakIkhaNDe tacchAkhijina-pUjanAt / / puSkarodarabimbAnAM ratnamaya vagere svarUpa hoya. A je vastugata bAhya vizeSatA che tenAthI viziSTa phaLa maLatuM nathI. arthAt vastugata bAhya vizeSatAne phaLavizeSa anusaratuM nathI. paraMtu prastuta mAM viziSTa phaLa AzayavizeSathI maLe che. matalaba ke jyAM bhAva vadhu hoya tyAM phaLa adhika hoya che. jo ke vizeSa prakAranA bhAvo vadhavAnA kAraNe vastugata bAhya vizeSatAno pAga zAstrakAro dvArA Adara thAya che ja; | kAraNa ke vyavahAramAmAM jaNAveluM che ke - lakSANayukata alaMkArothI zaNagArelI prasanna evI pratimA jema manane AnaMdita || re ma ni mAvI. - [7/12] 1. mudritapratI 'bhavati' padaM nAsti / / Jain Education Intemational

Page #208
388 trividhazuddhivicAraH 88 | AzayatizeSa: kIgiSTa: ?' ityAha -> 'Agame'tyAdi / AgamatantraH satataM tadvadbhaktyAdiliGgasaMsiddhaH / ceSTAyAM tatsmRtimAn zastaH khalvAzayavizepaH // 7/13 // AgamatantraH = AgamAnusArI satataM = anavarataM tadvatAM = AgamavatAM bhavatyAdIni yAni liGgAji taiH saMsiddha = nizcita:, bhavatyAdItyAdinA vijaya-pUjanAdigraha: ceSTAyAM = pravRttau tatsmRtimAn = Agama-smRtiyuktaH zasta: kalyANakandalI dvAviMzaguNasammatam / merucUlArhadarcAyAM puNyaM zataguNaM bhavet // sahasraM tu sammetAdrau lakSaM caivAJjanAdritaH / dazalakSamitaM zrImadbhavate'STApade ca tat // zatruJjaye koTiguNaM svabhAvAtsparzato matam / manovacanakAyAnAM zuddhayA'nantaguNaM nRNAm / / - [ ] ityuktam / -> iya jahasattIe guruM lahaM va selabbhavaM maNimayaM vA / jiNabiMbaM kAriMto kallANaparaMparaM lahei / - [ ] ityapyatra smartavyam / idazvopalakSaNamadhikabimbasaGkhyAderapi, taduktaM caityavandanamahAbhASye -> egambhi vi jiNabiMbe diDhe hiyayassa hoi / ANaMdo / ahiyAhiyadaMsaNao aipamANo pavittharai / / 67 / / anuhabasiddhaM eyaM pAyaM bhavvANa suddha-buddhINaM - [68] iti / ata evoktamanyatra - alaGkArAH tathA kAryA bimbAnAmarhatAM punaH / ratnagAGgeyamANikyaracitA gRhamedhinA / ekasyA'pi bimbasyAlaGkArazrIrvinirmitA / trailokyakamalAbhUSAkAritvaM kurute nRNAm // - [ ] ityAdi // 7/12 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> AgamatantraH satataM tadvadbhaktyAdiliGgasaMsidbhaH cepTAyAM tatsmRtimAn khalu zastaH AzayavizeSaH // 7/13 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttI [5/15] samudbhatA / __ AgamAnusArI = sarvatrAgamaniSThaH, itthameva bhAvazuddheH sambhavAt, AgamAnusaraNasya zuddhihetutvAt > 'aucityena pravRttasya kugrahatyAgato bhRzam / sarvatrA'gamaniSThasya bhAvazuddhiyathoditA / / - [22/8] iti aSTakaprakaraNavacanAt / anena hetuzuddhiHpradarzitA / ___ AgamavatAM = AgamavidAM bhaktyAdIni = bhakti-vinaya-pUjana-bahumAnAdIni, itthaM ca mArgasthakSayopazamavRddhirjAyate / evameva samyagdarzanAdivizuddhiH sAnubandhA bhavati / pravRttI AgamasmRtiyuktaH 'jinoktametat' iti smaraNasamanvitaH / anena svarUpazuddhiH darzitA / itthaM hetu-svarUpAnubandhazuddhiparikalitatvAdAzayavizeSasya prazastatvamavaseyam // 7/13 // vizeSArtha :- je vyakti moTA pratimAne bharAve ke suvarNamaya jinapratimA bharAve tene ja vizeSa lAbha thAya ane pASANanAnAnA jinabiMbane je vyakita bharAve - banAvaDAve tene alpa lAbha thAya - A mAnyatA bhUlabharelI che. nirjarA vagere phaLa pratye niyananya bhAvane pradhAna kArAga mAne che. dravya, kSetra, kALa hovA chatAM vizuddha bhAva na hoya to viziSTa nirjarA vagere phaLa maLatuM nathI. dravya, kSetra vageremAM nyUnatA hoya chatAM UMcI kakSAnA vizuddha bhAvo hoya to viziSTa nirjarA, puNyAnubaMdhI puya svarUpa phaLa maLe che. Ama noMdhapAtra nirjarA vagere viziSTa phaLa pratye bhAva Avazyaka che, anvaya-vyatireka vyabhicAra hovAthI bAhya vastugata vizeSatA gauNa che. jyAre vyavahAranaya ema kahe che ke dravya-kSetra-kALa e bhAva dvArA viziSTa nirjarA vagerenA janaka che. viziSTa dravya, kSetra vagere dvArI = vyApArI = kAraga che, viziSTa bhAva e kAra = vyApAra che. vizuddha puthabaMdha vagere phaLa che. dvAra = vyApAra dvArA tArI = vyApArI anyathAsiddha na bane. kAlaparipAka vagere sAmagrIkalyanA kAraNe viziSTa vyAdi hovA chatAM jyAM viziSTa kakSAnA nirmaLa bhAva na pragaTavAnA lIdhe viziSTa phaLa na maLe eTalA mAtrathI dravyAdine karmakSaya vagere viziSTa kArya pratye anyathAsiddha = akAraNa = anAvazyaka kahI na zakAya. sAmagrIvaikalyanA lIdhe daMDathI ghaDI utpanna na thAya eTalA mAtrathI daMDane ghaTanuM akAraNa na kahI zakAya. UMcA bhAva jyAre paNa pragaTaze tyAre vizuddha dravya, kSetra AdithI ja pragaTaze. mATe vizuddhabhAva lAvavA mATe bAhya vastugata vizeSatA pANa AdaraNIya che, upekSaNIya nahi. A saMbaMdhamAM haju ghaNuM kahI zakAya tema che. A to eka dizAsUcana mAtra che. [7/12] AzathavizeSa kevo mAnya che ?' A praznano javAba ApatA bhUlakArathI kahe che ke - gAgArca :- Agamane anusarato, satata AgamajJa puruSanI bhakita vagere liMgathI nizcita tathA pravRttimAM AgamasmaraNayukta || mAzayavize5 prazasta gAvo. [7/13] TIkArya :- te vizeSa prakArano Azaya = pariNAma prazarasta = ISTa che ke je Agamane anusare. AgamajJa puruSonI sadA bhakti karavI Adi liMgathI te nizcita- niAta hoya. "Adi' padathI vinaya, pUjana vagere levA. tema ja pravRttimAM AgamanA 2bharApAgosoya. [7/13] 88 hetu svarUpa-anubaMdhathI zuddha mA vizeSa kA Jain Education Intemational

Page #209
176 saptamaM SoDazakam = prazarata tu 31AzavizeSa: IhavidhinA anyathA ca bimbakAraNasya nAmabhedaM phalabhedayAbhidhitsurAha --> 'dhvami'tyAdi | evaMvidhena yadvimbakAraNaM tadvadanti samayavidaH / lokottaramanyadato laukikamabhyudayasArazca // 7/14 || evamvidhena Azayena prAguktena yabimbakAraNaM tat samayavidaH = zAstrajJA 'lokottaraM AgamikaM vadanti / 31: - asmAt anyat viparItaM laukikaM vadanti abhyudayasArakha tat bhavati viSayavizeSAt // 7/14 // = = 88 laukika-lokottarAnuSThAnabhedapradarzanam pariNAmathreTa: ||7/13/ - kalyANakandalI mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> evaMvidhena yat bimbakAraNaM tat samayavido lokottaraM vadanti / ataH anyat laukikaM 34myuvasAra= 57/24aa vaM AriA masidvAtriMziSThA-pratimAAtavRttvArI [dvA.kA.9/66 X..24] samudaMtA / viparItaM pUrvoktAzayavizeSazUnyaM yat jinabimbakAraNaM tat zAstrajJA laukikaM = anAgamikaM vadanti / abhyudayasAraM 6 = svargAdipradhAnaphalakaM hi tat = laukikaM jinabimbavidhApanaM bhavati, viSayavizeSAt = jinezvarAtmakasya bimbapratiyogino | viziSTatvAt / saMsAridevabimbakAraNe tu abhyudayasAratvamapi saMzayAspadam pratiyogino'viziSTatvAditi dhyeyam / yathoktaM paJcAzake visayappagarisabhAve kiriyAmettaMpi bahuphalaM hoi / sakkiriyA'vi hu Na tahA avIyarAgivva // < [deg/43] iti / prakRte laukikasya jinabimbanirmANasya AjJAbAhyatayA'pradhAnadravyastavatvamavagantavyam / taduktaM paJcAzake appAhaNNA evaM imassa davvatthavattamaviruddhaM / ANAbajjhattaNao na hoi mokkhaMgayA NavaraM // - [6/24] ti | thoruM stavarijJAvA| mati ~> bhogAdiphalaviseso utthi etto vi visayabhedeNa / tuccho u tago jamhA havati pagAratareNAvi ||39|| <[paMcA. 6 / 15 ] puNyaprApakaM laukikamanuSThAnamabhyudaya evopakSINavyApAratayA na karmakSayArthaM sampadyate iti bhAvaH // 7 / 14 // Jain Education Intemational. prasta vizeSArtha :prazasta AyavizeSanA 3 vizeSaNa khyAlamAM rAkhavA jevA che. hetu-svarUpa-anubaMdhathI zuddha AyavizeSa suMdara = ISTa = zAsrakArone mAnya che. [1] je Azaya = pariNAma AgamAnusArI hoya, nahi ke zAstranirapekSa svamatine anusaranAra. AgamanuM anusaraNa e Azayagata zuddhino hetu che. potAnI buddhithI game teTalo suMdara Azaya jaNAto hoya paNa jo te zAstrabAhya hoya to tenI kiMmata phUTI koDInI rahetI nathI. taraphaDiyA mAratI gAyane vedanAmukta karavAnA zubha AzayathI sTenaganathI yamazaraNa karavAno vicAra bahArathI sAro jaNAvA chatAM vastutaH sAro-zuddha nathI, kAraNa ke pariNAmagata zuddhikAraNIbhUta zAstrAnusAritAno te vicAramAM abhAva che. kAraNa vinA kArya kema thAya ? [2] pravRtti vakhate AgamasmaraNagarbhita hoya te pariNAma svarUpathI prazasta zuddha che. [3] AgamamarmajJa gItArtha puruSo pratye sadA bhakti, vinaya, pUjana Adi liMga e pariNAmagata sAnubaMdha zuddhino nirNaya karAve che. Ama hetu-svarUpa-anubaMdha zuddhivALo pariNAma zAstrakArone mAnya che ema siddha thAya che. A sarvavyApI niyama = vyApti che. prastRtamAM jinabiMba banAvanAra zrAvake AvI trividhazuddhiyukta pariNati keLavavA prayatnazIla rahevuM evI sUcanA zrImadjIe garbhita rIte jaNAvela che. [7/13] AvI vidhithI jinabiMba karAvavAnI kriyA ane enAthI viparIta paddhatie jinabiMba karAvavAnI kriyA - A bannenA nAmabheda ane phalabhedane jaNAvavAnI IcchAthI mUlakArazrI kahe che ke - gAthArtha :- AvA prakAranA AzayathI je jinabiMba karAvavuM tene AgamavettAo lokottara anuSThAna kahe che ane enAthI bhinna rIte je jinabiMba karAvavuM te anuSThAna laukika ane abhyudayapradhAna hoya che. [7/14] lauSTika ane lokottara anuSThAnanI bhedarekhA oLakhIe DhIkArza :- AgaLanA zlokamAM batAvela vidhivizuddha AzayathI je jinabiMba karAvavuM tene zAstravettA puruSo lokottara = Agamika anuSThAna kahe che. uparokta AyavizeSayukta jinabiMba karAvavAthI bhinna = AzayazuddhizUnya je jinabiMba karAvavuM te laukika anuSThAna che ane abhyudayapradhAna = svargAdisukhapradhAna thAya che, kAraNa ke teno viSaya vizeSa prakArano che.[7/14] vizeSArtha :vidhiparAyaNatA ane uparokta vizuddha Azaya je je anuSThAnamAM bhaLe te te anuSThAna lokottara = Agamika = bhAva anuSThAna bane che. je anuSThAnamAM vidhimAM golamAla thAya ane malina-kSudra Azaya bhaLe te anuSThAna bAhya dRSTie kadAca lokottara anuSThAna jevuM dekhAya to paNa te laukika = anAgamika kAyaklezAtmaka dravyaanuSThAna = apradhAna kriyAsvarUpa jANavuM. tevuM apradhAna laukika anuSThAna mukhya phaLa tarIke bahu bahu to svarga vagere ApI zake, mokSa to kadApi nahi. svarga maLe che tenuM kAraNa paNa te pratimA jinezvara bhagavaMtanI hovI te che. jo jinezvaranI pratimAnA badale bIjAnI pratimA hoya to to svarga paNa maLe ke kema ? te prazna che. [7/14] = 1. mudritapratI yAtra -> 'lokottaramanyadato laukikamabhyudayasAraJca' lokottaramAgamikamanyadato laukikamato'smAdAzayavizeSasamanvitAt jinabimbakAraNAdanyallIkikaM vartate abhyudayasAraM ca tadbhavati iti pAThaH / =

Page #210
8 vipariNatAnvayavicAraH OM 177 'laukikamabhyudayasAramityuktam / lokottarantu kIgityAha > 'loke'tyAdi / lokottaraM tu nirvANasAdhakaM paramaphalamihAzritya / abhyudayo'pi hi paramo bhavati tvatrAnupaGgeNa // 7/15 // lokottaraM tu = punaH nirvANasAdhakaM paramaM mukhyoddezyaM phalaM iha Azritya abhyudayo'pi hi svargAdi: parama: pradhAjo bhavati tu = bhavatyeva atra anuSaGgeNa = uddezyasiddhAvavarjajIyabhAvavyApAralakSaNeja // 7/17 / / pradhAnAnuSayabhAve dRSTAntamAha -> 'kRSI'tyAdi / kRpikaraNa iva palAlaM niyamAdatrAnupaGgiko'bhyudayaH / phalamiha dhAnyA'vAptiH paramaM nirvANamiva vimbAt // 7/16 // kRSikaraNe palAlamiva niyamAt atra = jinabimbakAraNe AnuSaGgika: abhyudayaH svargAdiH, sacchAyapathena = kalyANakandalI - mUlagranthe daNDAnvayastvevam - iha lokottaraM tu paramaphalaM Azritya nivArNasAdhakam / atra hi abhyudayo'pi anuSaGgeNa tu paramaH bhavati / / 7/15 / / iyamapi kArikA bhaktidvAtriMzikA-pratimAzatakavRttyAdI [dvA.dvA.5/16 pra.za.gA.98] samuddhRtA / lokottaraM = jinAjJAsmRti-vidhi-yatanA''darAdiprAptalokottaratvaviziSTaM yat bimbakAraNaM tat mukhyoddezyaM = upasarjanatvAnAkrAntoddezyatAviziSTaM phalaM Azritya nirvANasAdhakam / upalakSaNAt tIrthaGkarapadasAdhakatvamapyasyAvagantavyam / taduktaM cAritrasundaragaNinA AcAropadeze -> suvarNa-rupya-ratnamayI duSallepamayImapi / kArayedyo'rhatAM mUrti sa vai tIrtharo bhavet / / [6/12] - iti / svargAdiH Adipadena sumAnuSatvAdi-dAridryanAzAdi-samyaktvAdigrahaNam / taduktaM upadezataraGgiNyAM > sanmRttikA malazilAtalarUpyadArusauvarNaratnamaNicandanacArubimbam / kurvanti jainamiha ye svadhanAnurUpaM, tevthA''marI ca zivasampadamApnuvanti / / - [2/pR.136] iti / taduktaM vimbASTake'pi - na yAnti dAsyaM na daridrabhAvaM na preSyatAM naiva ca hInayonim / na cApi vaikalyamihendriyANAM ye kArayantIha jinasya bimbam / / -14] taduktaM SaSThizatake -> titthayarANaM pUyA sammattaguNANa kAraNaM bhaNiyA - [90] / pradhAnaH = sAmAnikatva-vimAnasvAmitvAdiviziSTaH bhavatyeva atra = lokottare bimbavidhAne uddezyasiddhau = mukhyaprayojanapattI avarjanIyabhAvavyApAralakSaNena % aparihAyo yo bhAvavyApAraH tallakSaNena / lokottaramanuSThAnamabhyudayAdimuktiparyavasAnaphala sAdhakaM sAnubandhaviziSTapuSTi-zuddhidvitayaparikalitatvAt zuddhasarAgacAritravaditi prayogo dRSTavyaH // 7/15 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam - kRSikaraNe palAlaM iva atra niyamAt AnuSaGgikaH abhyudayaH / iha paramaM phalaM bimbAt dhAnyAvAptiH iva nirvANam // 7/16 / / iyamapi kArikA pratimAzatakavRttyAdI gA.94] samudbhatA / 14mI gAthAmAM laukika anumAna abhyadayapradhAne kahyuM. to 'lokottara anumAna kevuM hoya ?' A praznanA pratyuttara mATe mUlakArathI nAgAve - - mAmArga :- prastutamAM lokottara anumAna to pradhAna phalane AzrayIne mokSa sAdhaka bane che. ahIM abhyadaya paNa AnuSaMgika |zata 34 bhaNe. [7/14] TIkArya :- lokottara jinabiMba karAvavA svarUpa anumAna mukhya uddezyasvarUpa phaLane ApIne prastutamAM mokSasAdhaka bane che. svarga vagere pAra pradhAna [= ucI kakSAnA 12mA devaloka sudhInA thAya che = maLe ja che. paraMtu te AnuSaMgika rIte ja maLe che. arthAt uddezyanI = mukhya phaLanI siddhimAM avarjanIya bhAvavyApArasvarUpa anupaMgathI ja maLe che. [7/15]. vizeSArca - dA.ta. dAnathI svarga maLe che' A vAkyathI dAnanuM uddezya varga siddha thavAmAM aparihArya rIte bhAvavyApAra rUpe dAtArane puNya maLe che, tema "lokottara adhikRta anuSThAnathI mokSa maLe che' ahIM lokottara jinabiMba karAvaNanuM uddezya mokSa meLavavAmAM aparihArya rIte bhAvavyApArarUpe te zrAvakane svargAdi maLe che, ke je laukika anuSThAnanA mukhya phaLa tarIke maLanAra svargAdi karatAM UMcI kakSAnA hoya che. matalaba ke lokottaranuM mukhya phaLa mokSa che ane AnuSaMgika = prAsaMgika phaLa che svarga vagere ke je laukika anuSThAnanA mukhya phaLasvarUpa svargAdi karatAM caDhiyAtA hoya che. [7/15] anyakArathI gauoga-mukhyabhAvane vize daSTAMta jaNAve che ke - gAmArga :- khetI karavAmAM pAMdaDA [pAsa] AnuSaMgika phaLa che, tema ahIM biMbathI niyama AnuSaMgika kArya abhyadaya che.' khetI karavAthI mukhya phaLa dhAnyaprApti che. tema biMbathI mukhya phaLa mokSa che. [7/16] 3 jinabiMba karAvavAnA goTA-mukhya kuLane oLakhIe to TIDArga :- khetI karavAmAM pAMdaDA ghAsa vagere) jema AnuSaMgika = gauNa phaLa che tema jinabiMba karAvavAmAM abhyadaya= svargAdi Jain Education Intemational

Page #211
178 saptamaM SoDazakam 8 gauNa pradhAnabhAvavicAraH 888 asya mokSajayajasvabhAvatvAt / paramaM mukhyaM phalaM iha = jagati bimbAt nirvANaM bhavati, dhAnyAvAptiriva kRSikaraNAditi vipariNatamanuSajyate, anyathA'saGgateH / vidhinA kRSikaraNa - bimbakAraNayoH palAlAbhyudayayoH dhAnya- nirvANAvAptyozca sAmyamiti siddham // 7/16 || // iti saptamaM jinabimbaSoDazakam // kalyANakandalI uttamasvargAdilakSaNazobhanachAyopetena mArgeNa asya = sacchAyapathena lokottarAnuSThAnasya mokSanayanasvabhAvatvAt / etAvatA pradhAnasvargAdiprApteH tadicchAyA vA mokSaprayANavyAghAtakatvaM pratikSiptam, guDajihvikayA svargAdIcchAyA apyupeyamokSecchA| vyAghAtakatvenA'doSatvAt, "prayANabhaGgAbhAvena nizi svApasamo hi samyagdRzAM svargalAbha iti yogamarmavida' iti vyaktaM pratimA| zatakavRttau [gA. 95 ] / svargAdilAbhasya cAritravyAghAtakatve'pi mokSamArgaprayANA'virodhitvamiti bhAva:, yathoktaM yogadRSTisamuccaye -> prayANabhaGgAbhAvena nizi svApasamaH punaH / vighAto divyabhavatazcaraNasyopajAyate ||20|| - iti / etena yato'bhyudayaniH zreyasasiddhiH sa dharmaH <- [1 / 1 / 2 ] iti vaizeSikasUtramapi vyAkhyAtam / dhAnyAvAptiriva kRpikaraNAditi vipariNataM anyathAbhUtavibhaktikaM anuSajyate = anvIyate mUlagranthasthaM 'kRSikaraNe' | iti saptamyanta padamAzrityA'nyathAbhUtavibhaktikaM paJcamyantaM kRSikaraNapadamatra sambadhyata ityarthaH / anyathA = vipariNatAnuSaGgA'karaNe asaGgateH = anvayA'bhavanAt / zAbdabodhasthale'yaM niyamo'GgIkRto yat ivapadasamabhivyAhAre upameyopamAnavAcakapadayoH samAna| vibhaktikatve evAnvayabodhaH / prakRte mUlagranthe upamAnavAcakavimbapadaM paJcamyantaM vartate / ataH tadanurodhenopameyavAcakaM kRSikaraNapadamapi paJcamyantamevAtra sAkAGgam / ataH saptamyantaM kRSikaraNapadaM paJcamIvibhaktyantatvena vipariNamyA'nuSajyate / evaJca nirAkAGkSapratItirapyupapAditA bhavati / na caivaM 'kRSikaraNAt' iti padamadhyAhAryamiti zaGkanIyam, tatra prakRti - vibhaktidvayakalpanAt, vipariNatAnvaye tu kevalAyA vibhaktereva kalpanena lAghavAdityavadheyam / prakRte upamAsaGgatimeva spaSTIkaroti vidhinetyAdi / | phalaJca kRSikaraNAt dhAnyAvAptiriva vimbAt nirvANamevA'vagantavyam, pradhAnatvAt / yathoktaM > phalaM pradhAnamevAhurnAnuSaGgikamityapi / palAlAdiparityAgAt kRSau dhAnyAptivad budhAH // <- [ ] iti / anyatrApi mokSamArgapravRttasya mahAbhyudayalabdhayaH / saJjAyante'nuSaGgeNa palAlaM satkRSAviva // [ ] ityuktamiti bhAvanIyam // 7/ 16 | --> iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM saptamapoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / = = Jain Education Intemational -> = gauNa phaLa che, kAraNa ke te jinabiMba karAvavAno svabhAva suMdara chAyAvALA mArga dvArA mokSamAM laI javAno che. [prastutamAM svarga vagere suMdara chAyA vALA mArga jANavA.] jema khetI karavAthI mukhya phaLa dhAnyaprApti thAya che tema biMbathI A jagatamAM mukhya iNa mokSa thAya che. 'kRSikaraNe' pahanuM viparigamana rIne = 'kRSikaraNAt' the paMcamI vibhaktivANuM yaha anAvIne teno anvaya karavo. bAkI saMgati nahi thaI zake. [ahIM e dhyAnamAM rAkhavuM ke jyAre rUrve zabdano prayoga thAya tyAre upamAnavAcaka pAne upameyavAya pahane samAna vibhakti hovI 3rI che prastutamAM upamAnavAtha 'kRSikaraNe' pahane sAtamI vibhakti | che ane upameyavAtha 'vimvAt' pahane pAMcamI vibhakti che. upamAna- upameyabhAva bhagavA mATe 'bimba' pahane sAtamI vibhakti lagADavI jarUrI che. mULa prakRtine badalyA vinA tenI vibhakti badalIne anvaya karavAthI prastutamAM vipariNata anvaya thayo. upamAdarzaka 'va'- padanI upasthiti hovAthI upamAnavAcaka zabdane cheDe upameyavAcaka padanI vibhaktine samAna vibhakti na hoya to upamAnuM bhAna ja thaI na zake. mATe uparokata viparita anvaya jarUrI che.] vidhipUrvaka khetI karavAmAM Ave to ghAsasvarUpa AnuSaMgika = gauNa phaLa ane dhAnyaprApti svarUpa mukhya phaLa maLe che tema vidhipUrvaka jinapratimA karAvavAmAM Ave to svargAdisvarUpa gauNa phaLa ane mokSasvarUpa mukhya phaLa maLe che. ma dRSTAMta ane dArjhAntika vacce - upamAna ane upameya vacce samAnatA che.om siddhAya che. [9/18] vizeSArtha :15 mA zlokamAM laukika biMba karAvavA dvArA mukhya phaLa svarga maLe che ane lokottara jinabiMba karAvavAthI gauNa phaLa svarga maLe che- A vAta karI hatI. tethI prastuta lokottara jinabiMba karAvavAthI pradhAna phaLa zuM maLe ? tenuM samAdhAna A gAthAmAM thaI jAya che. paraMtu laukikanA mukhya phaLa karatAM lokottaranuM AnuSaMgika phaLa paNa caDhiyAtuM hoya che. A vAta khAsa dhyAnamAM rAkhavI. prastutamAM AnuSaMgika gauNa phaLa tarIke je svarga maLe che te paNa mokSaprAptimAM bAdhaka banato nathI, kAraNa ke lokottara anuSThAna zItaLa chAyAsabhara mArga samAna utkRSTa bhautika-divya sukha A bhava-parabhavamAM ApIne mokSamArge AgaLa vadhAre che. zAlibhadra vagere AnA dRSTAMta tarIke laI zakAya che. [7/16] 1. mudritapratI 'vimvakaraNayo:' iti azuddhaH pAThaH /

Page #212
179 kI buddhine chaso kIe sAtamAM poDazakalo ravAdayAya, (a) nIcenA koI paNa ATha praznonA vistArathI javAba Apo. 1, jinapratimA taiyAra karavAnI vidhi jAgAvo. zilpIne zrAvaka zA mATe prarAnna rAkhe ? vyasanI zilpIne keTaluM mUlya zrAvaka Ape ? zA mATe ? zilpI pratye aprIti vAstavamAM konI aprItimAM pariName ? zA mATe ? jinabiMba banAvanAra zrAvakane phaLanI prApti nizcaya-vyavahArathI samajAvo. jinabiMba taiyAra karAvavAmAM zrAvaka zA mATe dohalA kare ? te dohalA kayAM rahe ? hetu-svarUpa-anubaMdha zuddha AzayavizeSanuM svarUpa jagAvo. laukika-lokottara jinabiMbavidhAnano phaLabheda zuM che ? zA mATe ? nyAyopArjita dhana bhAvazuddha kevI rIte bane ? 10. derArAramAM jinabiMba kayAre padharAvavuM ? zA mATe ? (ba) yogya joDANa karo. (1) laukika anukAnaphaLa (A) AhArya (2) bALazilpI (B) manoratha jinabiMba upayogI (C) vaijJAnika (4) lokottara jinabiMbavidhAna (D) zuddhiliMga (5) vyasanIzilpImUlya (E) viziSTa kAryasAdhaka (6) zilpI (F) nItidhana (7) dohalA (G) ramakaDAM (8) abhagna mana (H) lokavyavahAra anusAra (9) IcchAjanya (1) svarga (10) jJAnabhakti (J) vidhivizuddhAzayajanya (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. 1. khetI karavAmAM tRNa vagere...... phaLa che. (laukika, AnuSaMgika, gAyanI apekSAe mukhya) derAsaramAM jinabiMba ..... birAjamAna karAvavA. (turata, zAMtithI, sArA muhUrtamAM) dharmakAryAraMbhamAM ...... niSiddha che. (cittaleza, bhojana, ALasa) 4. jinabiMbamAM maMtranyAsa karatI vakhate bIjuM pada..... che. (hI, zrI, nama:) 5. dohalAno uddezya ..... che ane tenI pUrtinuM AlaMbana...... che. (zrAvaka, zilpI, paramAtmA) padanI vibhakti badalIne saMbaMdha joDavo tene ....... anvaya kahevAya. (AnuSaMgika, viparita, vyutpanna) nirbasanI zilpIne ....... anusAra mUlya cUkavavuM. (bhAvanA, vaibhava, kAma, mahenata) 8. kArAganI aruci e kAryaarucinuM ....... che. (kArya, kAraNa, jJApaka) ramakaDuM = ....... nuM sAdhana (bhoga, upabhoga, plAsTIka,) 10. mukhyatayA karmanirjarA pratye ....... kArAga che. (pratiSThita pratimA, moTI pratimA, bhAvavizuddhi) noMdha : A prazrapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo. Jain Education Intemational www.jalnelibrary.org

Page #213
180 saptamaM SoDazakam (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. jinapratimA banAvavAnA lAbha jaNAvo. pAMca prakAranA caitya oLakhAvo. eka pratimA banAvavA chatAM aneka pratimA banAvavAno lAbha kaI rIte maLe ? 1. 2. 3. .. [. 3. 4. ''. 10. laukika-lokottara anuSThAnanI bhedarekhA hetu-svarUpa-phalathI jaNAvo. vipariNata anvaya eTale zuM ? 16 mI gAthAmAM te zA mATe jarUrI che ? paMcAzakajI mujaba kevI zuddha buddhithI zilpIno satkAra karavAno ? te samajAvo. zilpInA AlaMbanathI ja dohalAnI pUrti zA mATe karavAnI ? (ba) nIcenA praznonA saMkSepathI javAba Apo. 2. 3. magajanI kuLadrupatA kalyANakaMdalInI anuprekSA 1. vizvakarmAnA mate jinapratimAnuM svarUpa samajAvo. zilpInI pUjA kevI rIte karavAnI ? dhananA be prakAranA atikrama jaNAvo. vyasanI zilpIne vadhu dhana ApavAmAM zuM doSa ? nizcaya ane vyavahArathI zilpI ane zrAvakanA manobhaMganuM phaLa zuM ? mantrazabdanI be vyutpatti jaNAvo ane ativyApti vagere dUra karo. jinapratimA moTI-ghaNI moTI hoya to tenI pUjAmAM vadhu lAbha kharo ? nizcaya-vyavahArathI jaNAvo. hetu-svarUpa-anubaMdhathI sAdhakanI cittazuddhi oLakhAvo. . 4. '', .. 3. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. AnuSaMgika phaLa eTale zuM ? 17. 16 mI gAthAmAM kayo alaMkAra batAvela che ? 18. jinapratimA karAvanAra kevA prakAranA nukazAnathI bace ? 12. karmabaMdha pratye asAdhAraNa kAraNa koNa ? samajAvo. 20. samarAMgaNasUtradhAra mujaba kevA zilpI pAse pratimA na banAvavI ? kevI pratimA tyAjya che ? (ka) khAlI jagyA pUro. 1. viSAda e jevo che. (sApa, siMha, Aga) 2. zilpI khuza thAya to prasanna thAya. (deva, guru, zilpIparivAra) bhagavAnanI avasthAnI pratimAmAM kalpanA karavAnI hoya. (3, 5, 34) gharaderAsaramAM prabhujInI pratimA rakhAya nahi. (mahAvIra, RSabhadeva, zAMtinAtha) vyavahAranayathI nirjarA vagere pratye kAraNa che ane (deva, guru, kArIgara) mayazAstra mujaba zilpI 4. ''', zilpI bhagavAnasvarUpa kevI rIte saMbhave ? ramakaDAnI vyAkhyA jaNAvo. zukrAcAryanA matamujaba jinapratimA kevI banAvavI joIe ? mAnasika manorathono ullekha 'dohalA' zabdathI kema karyo che ? bhoga ane upabhogano bheda jaNAvo. nyAyArjita dhananI zuddhi kai rIte karavAnI ? zA mATe ? OM kArano artha jaNAvo. gharaderAsaramAM pratimA kevI joie ? tenuM pramANa zuM hoya ? lokottara anuSThAnathI svargAdi maLe te konA jevA che ? zA mATe ? lokottara anuSThAnanuM gauNa phaLa zuM che ? vyApAra che. (pratimA, bhAva)

Page #214
* jinabimbapratiSThAprabhAvaH OM | aSTamaM pratiSThASoDazakama bimbakAraNA'nantaraM pratiSThA vidhApyeti tadvidhimAha ---> 'niSpannasye'tyAdi / nippannasyaivaM khalu jinavimbasyoditA pratiSThA''zu / dazadivasAbhyantarataH sA ca trividhA samAsena // 8/1 // evaM = uvatavidhinA niSpannasya jinabimbasya Azu = zIghra pratiSThA uditA dazadivasAbhyantarata eva, saptamyarthe | taspratyayaH, sA ca pratiSThA samAsena = sakSepeNa trividhA = tribhedA // 8/1|| traividhyamevAha -> 'vyaktyAkhyetyAdi / vyaktyAkhyA khalvekA kSetrAkhyA cAparA mahAkhyA ca / yastIrthakRyadA kila tasya tadAdyeti samayavidaH // 8/2 // | kalyANakandalI - mUlagranthe daNDAnvayastvevam --> evaM khalu niSpannasya jinabimbasya dazadivasAbhyantarata Azu pratiSThA uditA / sA ca samAsena trividhA // 8/1 // dharmasaGgrahavRtti-bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI [dha.saM.gA.68-dvA.dvA.5/17] atidiSTA iyaM kArikA paJcAzakavRtti-zrAddhavidhivRttyAdI [paM.7/43-zrA.prakAza.6 pR.41] samudbhutA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM > itthaM || niSpannabimbasya pratiSThA''ptai stridhoditA / dinebhyo'rvAga dazabhyastu vyakti-kSetra-mahAhvayA / / - [8/17] ityuktam / anyatra ca -> niSpannasyaivaM khalu jinabimbasyoditA pratiSThA tu / dazadivasAbhyantarataH tadbhavanaM sphAtimadbhavati / / - ityevaM pAThaH [dRzyatAM subhApitasUktaratnamAlA. pR.101] / jinapratimApratiSThAprabhAvazca -> avahaNai rogamAriM, dubhikkhaM haNai, kuNai suhabhAve / bhAveNa kiramANA supaiTThA sayalaloyassa / / - [ ] ityAdikaH / __yatanayA jinabhavanaM niSpAdya niSpannaM jinabimbaM vidhinA pratiSThApayediti saNTaGkaH, yathoktaM stavaparijJAyAM - nipphAiya jayaNAe jinabhavaNaM suMdaraM tahiM biMbaM / vihikAriyamaha vihiNA paiTThavijjA asNbhNto||20|| -iti / pazcAzake'pi-> NipphAiUNa evaM jiNabhavaNaM suMdaraM tahiM biMbaM / vihikAriyamaha vihiNA paiTThavejjA lahuM ceva / / <- [7/43] ityuktam / / 8/1 / / mUlagranthe daNDAnvayastvevam - ekA khalu vyaktyAkhyA, aparA kSetrAkhyA, mahAkhyA ca / yaH tIrthakRt yadA kila - * 2tihAyinI * jinabiMba karAvyA bAda jinabiMbanI pratiSThA karavI joIe. tethI pratiSThAvidhine mUlakAra zrIharibhadrasUrijI mahArAjA AThamAM pozamA 'niSpanna' chatyAhi DIne jatAcha - gAthArtha :- A rIte taiyAra thayela jinabiMbanI pratiSThA jhaDapathI daza divasanI aMdara kiravI joIe tema pUrvAcAryo dvArA) pAye cha. te prati saMkSepathI 3 53 soya . [8/1] TIkArya :- [sAtamA paDazakamAM jaNAvela vidhithI taiyAra thayela jinabiMbanI daza divasanI aMdara ja pratiSThA [karavI tema] pAyala che. bhUgamA 'dazadivasAbhyantarataH' mane taH = tara pratyaya lAmA bhAvela te sAtamI vimastinA arthamAM jANavo. [gujarAtI bhASAmAM sAtamI vibhaktinA mAM, aMdara, vize, upara vagere artha thAya che. temAMthI prastutamAM "aMdara" artha grahaNa karavo abhipreta che.) te pratiSThA saMkSepathI traNa prakAranI jANavI. [8/1]. YO taiyAra thayela jinapratimAnI pratija turata 8rAvavI . vizeSArtha :- je koI paNa sArI cIja-vastu mAlikI vinAnI hoya te vastu khUba ja jhaDapathI baMtara - vANavyatara vagere devAthI adhikita thaI jAya che. tevuM na bane te mATe zilpI dvArA jinapratimA taiyAra thayA bAda 10 divasanI aMdara ja tenI pratiSThA = prANapratiSThA = aMjanazalAkA thavI joIe. 10 divasa pachI tenI aMjanazalAkA karavAmAM Ave to pratimAmAM adhiSThita thayela malina devatA vagerene dUra karavA mATe UMcI kakSAnA sAdhake eka viziSTa vidhi karavI paDe. tevuM na karavuM paDe te mATe 10 divasanI aMdara ja prANapratiSThA karavI joIe. kAdavamAM paga kharaDIne dhovA karatAM pagane kAdavano saMparka na thAya te mATe sAvadhAnI rAkhavI. emAM ja buddhimattA che. tethI taiyAra thayela jinapratimAnI te divasathI laIne utsargathI 10 divasamAM ja prANapratiSThA thavI joIe. ahIM e pAga khyAlamAM rahe ke prastutamAM pratiSThA zabda aMjanazalAkA thayela pratimAne gAdInazIna karavAnI kriyAmAM ke ghara derAsarAdimAM thanAra calapratiSThA vagere arthamAM vaparAyela nathI, paraMtu prANapratiSThA = aMjanazalAkA arthamAM vaparAyela che. [1] jinabiMbasaMbaMdhI pratikAnA 3 bhedane ja mUlakArathI batAve che. 1. "vidhAsyeti' - evaM mudritapratI pAThaH / Jain Education Intemational % 3D

Page #215
182 aSTamaM SoDazakam 88 sImandharAdipratiSThAprakAraparAmarzaH Re ekA khalu vyaktyAkhyA, 'aparA kSetrAkhyA aparA ca mahAkhyA / tatra vyaktipratiSThAsvarUpamAha -> yaH tIrthakRd yadA kila varttamAnatIrthAdhipati: tasya tadA = tatkAle AdyA = vyaktipratiSThA iti samayavido bravate ||8/2|| kSetrAkhyAmAha -> 'RSabhe'tyAdi / RpabhAdyAnAM tu tathA sarvepAmeva madhyamA jJeyA / saptatyadhikazatasya tu carameha mahApratiSTheti // 8/3 // RSabhAdhAnAM tu sarveSAmeva tIrthakRtAM tathA = tena rUpeNa pratiSThA madhyamA kSetrAkhyA jJeyA, svakSetracaturvizativiSayatvAt / iyazca bharatairAvatayoH / saptatyadhikazatasya tu mahAtideha-bharatairAvateSUtkRSTakAlamaGgIkRtya carameha kalyANakandalI tadA tasya AdyA iti samayavidaH // 8/2 // iyaM kArikA dharmasaGgraha-bhaktidvAtriMzikAvRtti-jIvAnuzAsanavRtti-zrAddhavidhivRttyAdI [gha.saM.gA.61 dvA.dvA.5/17 jIvA.45 zrA.prakAza.6 pR.41] samudbhUtA / mUlakArareva sambodhaprakaraNe -> pubvadharakAla vihiyA paDimAi saMti tisu vi khittesu / khettakkhA battakkhA mahakkhayAgaM ca diTThA ya / / - [1/177] ityevamuktam / anyatra ca ---> puJcadharakAlavihiA, paDimAI saMti kesu vi puresu / 'vattakkhA khettakkhA mahakkhayA gaMthadiTThA ya // <- [ ] ityuktam / vyaktipratiSThAsvarUpamAha -> ya iti / vartamAnatIrthAdhipatiriti na vizeSaNaM kintu upalakSaNam / tena sAmprataM sImandharAdeH padmanAbhAdeH zAntinAthAdevaikaikasya tIrthakRtaH pratiSThA'pi vyaktipratiSThevA'vagantavyA vakSyamANabhedadvayeDanantarbhAvAt, sambodhaprakaraNa-caityavandanamahAbhASya-jIvAnuzAsanAdI [saM.pra.1/180, cai.bha.bhA.27 jIvA. 47] ekatvasyaivaitalakSaNe prAdhAnyena nirdezAcceti dhyeyam // 8/2 / / mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> RSabhAdyAnAM tu sarveSAmeva tathA madhyamA jJeyA / saptatyadhikazatasya tu iha caramA mahApratiSThA iti / / 8/3 / / iyamapi kArikA dharmasaMgraha-bhaktidvAtriMzikAvRtti-jIvAnuzAsanavRtti-zrAddhavidhivRttyAdI [dha.saM.gA.61 dvA.dvA. 5/17 jIvA.49 zrA.prakAza 6 pR.41] samudbhUtA / prakRtagAthAtrayasaGgraharUpeNa caityavandanamahAbhASye -> 'batti paiTThA egA, khittapaiThThA mahApaiTThA ya / ega-cauvIsa-sattarisayANa sA hoi aNukamaso // 35 // <- ityevamuktaM zrIzAntisUribhiH / __svakSetracaturviMzativipayatvAditi bharatakSetrAdyutpannacaturviMzatitIrthakaragocaratvAditi, taduktaM caityavandanamahAbhASye --> bharahavAsabhAvitti bahumANabisesAo keI kAreMti cauvIsaM <- ||29|| iti / -> ekatra paTTAdau caturviMzatipratimA kSetrAkhyA - [pR.121] iti zrAddhavidhivRttikAraH / pRthagniSpAdane'pi dvitIyA pratiSThA syAt kintu vittAdyabhAvAt caturviMzatipaTTakAdikaraNaM zraddhAlorbhavediti jIvAnuzAsanavRttI zrIdevasUryabhiprAyaH [gA.49 vR. ] | saptatyadhikazatasya mahAvideha-bharatairAvateSu tIrthaGkarasambandhinaM manuSyasambandhinamagnikAyasambandhinaM vA utkRSTakAlaM aGgIkRtya = Azritya iti / ayameva samuditArtho devabhadrasUribhiH kathA gAthArtha :- me vyati nAmanI, bhIla kSetra nAmanI bhane (trI) bhI nAmanI pratibhA (bArAvI). tIrtha:2 yA hoya tyAre tenI prati prathama = 4ti pratizata (15) mema sAgamana 0 (17 cha). [8/2] Exer 82nI pratiSThA EH DhIkArya :- eka = prathama vyakita pratiSThA, bIjI kSetrapratiSThA ane trIjI mahApratikA. A traNamAMthI vyakitapratiSThAnuM svarUpa jagAvatA zrImajI kahe che ke - je tIrthakara jyAre vartamAna tIrthaMkara hoya tenI tyAre vyakitapratiSThA kahevAya- ema AgamavettAo kahe che. (jema ke atyAre mahAvIra svAmInI aMjanazalAkA thatI hoya to tene vyakitapratiSThA kahevAya upalakSANathI zAMtinAtha bhagavAna vagere me-me magavAnanI pratibhA 59 yati pratimA vI.) [8/2] kSetrapratiSThAne mUlakArathI jANAve che ke - gAthArtha - aSabhadeva vagere badhAnI pratiSThA madhyama = bIjI = kSetrapratiSThA jANavI. 170 tIrthaMkaranI pratiSThA ahIM carama mahAprati mA . [8/3] DhIDAI :- RSabhadeva vagere badhA ja tIrthakaronI te svarUpe pratiSThA = prANapratiSThA thAya te madhyama = vacalI = bIjI, kSetrapratiSThA jANavI; kema ke te potAnA kSetramAM thanArA 24 tIrthakara viSayaka che. A kSetrapratiSThA bharatakSetra ane airAvatakSetramAM ja jAgavI. kema ke tyAM ja 24 tIrthakara dareka utsarpiNI-avasarpiNImAM thAya che, nahi ke mahAvideha kSetramAM.) mahAvideha, bharata ane airAvata kSetramAM (tIrthakarasaMbaMdhI athavA manuSya saMbaMdhI athavA tejarAya saMbaMdhI) utkRSTa kAlane AzrayIne 170 tIrthakaronI 1 ha.pratI -> 'aparA kSetrAkhyA' <-- iti pATho nAsti, truTitaH iti sambhAvyate / Jain Education Intemational

Page #216
OM pratiSThAsvarUpavicAra: 28 183 mahApratiSTheti guNaniSpannAbhidhAnA // 8/3|| atha kimiyaM pratiSThA jAma ? kiM mukhyasya devatAvizeSasya muktigatasya sannidhAnaM uta anyasya tadanujIvijaH saMsArasthasya ? nA''dyaH, muktigatasya mantrAdisaMskAravizeSairAnayanA'sambhavAt / nApi dvitIyaH, saMsArasthasyApi devajAtyanupraviSTasya saMskAravizeSairniyamata: sannidhAnA'darzanAta, kAdAcitkasya ca tasya pratiSThA'prayojyatvAditi kalyANakandalI ratnakoze -> nipphanassa ya biMbassa divasadasagassa majjhayAraMmi / kAyabvA u paiTThA sA paNa tivihA viNihiTThA / / vattakkhA khalu ekkA khettakkhA vaniyA tahA aparA / annA ya mahakkhA iha tANa sarUvaM imaM hoI / / jo titthavaI jaiyA taiyA tabbiMbaThAvaNA paDhamA / usabhAINaM sabvesiM jANa bIyA paiTTatti // taiyA sattarisamahiyatitthayarasayagassa puNa paiTTha tti / jo jassa jahA bhAvaM jaNei sA tassa taha juttA / / - [pR.78/8-11] ityevaM varNitaH / jIvAnuzAsane devasUribhirapi -> paDhamA battipaiTThA khettapaiTThA puNo bhave bIyA / taiyA mahApaiTThA tAsiM vakkhANamevaM tu // 46 // vattiviseso egassa jA u paDimA bhave jiNiMdassa / khette bharahe usamAiyANa saJcANa bIyA u // 47 // sabvesa vi khettesa jittiyamettA bhavaMti titthayarA / sattarasayasaMkhAe mahApaiTThA imA bhaNiyA / / 48|| -- ityuktam / prakRtavibhAgatraividhyamanyaprakAropalakSakaM, na tu tadvyavacchedakAri, aSTottarazatapratimAdizravaNAt / idamevAbhipretya caityavaMdanamahAbhASye - bhannai tiviha paiTThA uvalakSaNameva tattha taM bhaNiyaM / avadhAraNavirahAo, osaraNAipaiTThAo / / 26 / / 8- iti / mUlakAraireva sambodhaprakaraNe zrIzAntisUribhizca caityavandanamahAbhASye - jiNaridbhidaMsaNatthaM egaM kArei koi bhattijuo / pAyaDiapADiheraM devAgamasohiaM ceva / / 27 / / daMsaNanANa carittArAhaNakajje jiNattiyaM koi / paramiTThinamokkAra, ujjamiuM koi paMca jiNe // 28 // kallANayatavamahavA ujjamiuM bharahavAsabhAvitti / bahumANavisesAu keI kAraMti cauccIsaM // 29 / / ukkosa sattarisayaM naraloe viharaitti bhattIe / sattarisayaM |pi koI biMbANaM kArai dhaNaDDho // 30|| - [saM.pra.1/180-183] ityuktam / ata eva mUlakAraratrApi > 'sA ca trividhA samAsena' - [8/1] ityuktam / tatazca vyAsato'nekabhedA arthata Apadyante ityavadheyam // 8/3 // muktigatasya = sidbhikSetramupAgatasya muktasya sataH devatAvizeSasya mantrAdisaMskAravizeSaiH iha sAkSAt AnayanAsambhavAt, anyathA muktatvavyAghAtAt / saMsArasthasyApi devajAtyanupraviSTasya saMskAravizeSaiH = pratiSThAmantrA''hAnAdijanyasaMskAravizeSaH niyamataH sannidhAnA'darzanAt = 'avazyamahaGkAramamakArarUpasannidhAnamiti niyamAnupalabdheH, mantrAdisaMskRtasyA'pi bimbasya saMsAridevA'nadhiSThitatvopalambhAt / asarvajJasarAgadevAnAM vyAsaGgadazAyAM vyavahitanAnAdezeSu pratiSThAkarmabAhulye cAhaGkAramamakArAnupapattezca / na ca kvacit kadAcit sarAgadevasAnnidhyamapyupalabhyata eva mantrAdisaMskRtabimba iti vaktavyam, kvAcitkasya kAdAcitkasya ca tasya = devatAvizeSasannidhAnasya pratiSThA'prayojyatvAt, anvaya-vyatirekavyabhicArAbhyAM, mantrAdisaMskRtasyA'pi pratizata mA 12ma = mahAni nii. mAte pratiyAnA vyati-kSetra-mA ma nippana nAma cha. [8/3] # traToca prati8 guNAnispaksanAmavALI che H vizeSArtha :- jyAre manuSyanI utkaTa saMkhyA hoya te samaye agnikAya jIvonI saMkhyA utkRSTa hoya. tema ja te samaye tIrthakaronI pANa utkRSTa saMkhyA hoya. A avasarpiNI kALamAM ajitanAtha bhagavAnano samaya A daSTie utkRSTa kALa hato. te samaye tIrthakarayogya evA dareka kSetramAM bhagavAna hatA. eTale ke 5 bharatakSetramAM 5 tIrthakara, 5 airAvatakSetramAM 5 jinevadeva tathA dareka mahAvidehamAM 32 tIrthakara arthAta " mahAvideha kSetramAM 32 x 5 = 160 tIrthakara. kula maLIne traNeya kSetramAM 170 tIrthakaro hovAthI 170 tIrthakaronI prANapratiSThA mahApratimA kahevAya che. bIjI vAta ahIM e noMdhavA yogya che ke koI nAma potAnA arthathI asaMbaddha hoya che, jema ke koI zrImaMtanuM maphatabhAI, kodhI mANasanuM zAMtibhAI, utAvaLIyA chokarAnuM dhIrajabhAI, daridranuM dhanapAla evuM nAma. paraMtu prastutamAM pratimAnA traNeya prakAronA nAma guNaniSpanna = sAvartha = yathArtha = arthAnusArI che. prathama pratiSThAno viSaya eka vyakti che. eka tIrthakara vyakitaviSayaka hovAthI tenuM nAma vyakti pratiSThA che. bIjI pratiSThAnA viSaya tIrthakarayogyakSetra = yogyakSetrotpanna 24 tIrthakara hovAthI tenuM nAma kSetrapratiSThA che. A banne pratiSThAnA viSayIbhUta tIrthakaro karatAM tRtIya pratimAnA vi55 mA = ghai = 170 tIrtha = sarvotkRTa DopAthI tenuM nAma mahAprati 7. [8/3] ahIM evI zaMkA thaI zake che ke - "A pratiSThA eTale zuM ? [A] zuM muktine pAmela mukhya devatAvizeSanuM sAMnnidhya = pratiSThA ? ke [B] mukitagata devatAvizeSathI bhinna ane tene anusaranAra evA saMsArI devatAvizeSanuM sannidhAna ? A be vikalpamAMthI prathama [A] vikalpano svIkAra yogya nathI. AnuM kAraNa e che ke mukitane pAmela siddhazilA upara gayela mukhya devatAvizeSane 1. mudritapratI pratiSThA pratiSThA prayojyatvAditi azuddhaH pAThaH / ha.pratI yaH zuddhaH pATha upalabhyate sa evAsmAbhiH gRhItaH / Jain Education Intemational

Page #217
184 aSTamaM SoDazakam 8 paramAtmasamApattidaividhyavicAra: 2 paryanuyoge satyAtmIyabhAvasyaiva viziSTasya pratiSThAtvamupapAdayannAha ---> 'bhavati cetyAdi / bhavati ca khalu pratiSThA nijabhAvasyaiva devatoddezAt / svAtmanyeva paraM yatsthApanamiha vacananItyocaiH // 8/4 // bhavati ca khalu pratiSThA zAstroktA nijabhAvasyaiva = kArayitRbhAvasyaiva devatoddezAt = mukhyadevatodezeja svAtmanyeva = svajIva eva paraM - pradhAjaM yat = yasmAt sthApanamiha pratiSThA, na tu nijabhAvatiSayadevatAmantaroNA'nyasya, vacananItyA = AgamoktajyAyena uccaiH = atyartham / yadyapi vacanAnuSThAjavyutpattimahimnA vihitakriyAmAtra eva niyamata: smaryamANabhagavadguNAnAM svAtmani sthApanaM sambhavati tathApi yadekaguNasiddhayuddezena yadanuSThAnaM vihitaM tatastadekaguNadvArA prAyaH paramAtmasamApattiyutpannasya kalyANakandalI devatAvizeSAnadhiSThitasya bimbasyopalambhAt asaMskRtasyA'pi ca sundaratamasya devatAvizeSAdhiSThitasya darzanAt / itthaM vikalpadvitayAnupapattyA kasya pratiSThAtvaM ? iti paryanuyoge sati granthakAra AtmIyabhAvasyaiva viziSTasya = zAstroktavidhi-bahumAnAdiparikalitasya pratiSThAtvamupapAdayannAha-'bhavati cetyAdi / mUlagranthe daNDAnvayastvevam - devatoddezAt svAtmanyeva vacananItyA nijabhAvasyaiva uccaiH yat paraM sthApanaM iha khalu pratiSThA bhavati / / 8/4 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI dvA.dvA.5/18] samudbhUtA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM > devoddezena mukhyeyamAtmanyevAtmano dhiyaH / sthApye samarasApatterupacArAdahiH punaH ||18|| - ityuktam / mukhyadevatoddezena = mukhyadevamuddezyatayA viSayIkRtya svajIva eva = kArayitaryeva kArayitRbhAvasyaiva = vItarAgatvAdiguNasamudAyasyaiva sthApanamiha pratiSThA nirupcritaa| yadyapi sarvajJavacanAt yadacitamanuSThAnaM tat vacanAnuSThAnamiti vacanAnuSThAnavyutpattimahimnA vihitakriyAmAtre eva = jinoktasadanuSThAnatvAvacchedenaiva niyamataH smaryamANabhagavadguNAnAM sarvajJatvAdInAM svaviSayakasmRtyAzrayatvasaMsargeNa svAtmani = anuSThAtari sthApanaM sambhavati, sadanuSThAnakartuH jinagatasarvajJatvAdiviSayakasmRtyAzrayatvAt / tatazca vihitAnuSThAnatvAvacchedenaiva pratiSThAlakSaNAtivyAptiH ApAtataH pratibhAti tathApi vastugatyA sA nAsti, yataH yadekaguNasiddhyuddezena yadanuSThAnaM vihitaM tataH tadekaguNadvArA prAyaH paramAtmasamApattiH vyutpannasya sambhavati -> mantre deve gurau tIrthe daivajJe svapna-bheSaje / yAdRzI bhAvanA yasya sidbhistasya hi tAdazI / / - [ ] iti vacanAt / yathA jinagatAbhayadAtRtvaguNaprAptyuddezena vihitAt 'namo' maMtra AdinA viziSTa saMskArothI ahIM lAvavAnuM saMbhavita nathI. (mukata thayelA koI paNa jIva kyAreya paNa koI paNa rIte nIce AvatA nathI.) bIje [B] vikalpa mAnavo pANa yogya nathI. AnuM kAraNa e che ke saMsAramAM rahelA evA paNa devajatigata devatAvizeSanuM mannAdijanya viziSTa saMskArothI nivamA (mUrtimAM) sannidhAna thAya ja - evuM dekhAtuM nathI (= anvaye vyabhicAra) || ane kyAreka saMsArI devatAnuM sannidhAna thAya to te pratikAthI prayojaya = saMpAdya na kahevAya (kAraNa ke anyatra vyatireka vyabhicAra upasthita che.)' A prazna upasthita thayela che tyAre potAno viziSTa bhAva = adhyavasAya = pariNAmavizeSa ja pratiSThA che - ma yatA bhUbA2zrI cha - gAthArtha :- devatAnA uddezathI potAnA AtmAmAM ja Agamokata rIte potAnA ja bhAvanuM je atyaMta zreSTha sthApana thAya ne bhI pratibhA yAya che. [8/4] ts potAno viziSTa pariNAma e ja prANapratiSa : TIkArya :- pratiSThAnA prayojakakartAno pariNAma e ja zAstrokta pratiSThA che. arthAta potAnA ja AtmAmAM mukhya devatAne uddezIne pratiSThA karAvanAranA viziSTa pariNAmanI atyaMta Agamokta rIte pradhAnarUpe sthApanA karavI te ja ahIM pratimA = prANapratiSThA che, nahi ke potAnA viziSTa pariNAmanA viSathIbhUta devatA sivAya anyanuM sthApana. (arthAna potAnAmAM ke anyatra, vivakSita deva sivAyanA anya koInuM ke anya koI viSayaka bhAvanuM ADedhaDa sthApana karavuM te pratiSThA na kahevAya.) jo ke vacana anuSThAnanI vyutpatti ja che ke vacanane = jinavacanane anusAra karavuM = vacanAnukAna. Ama vacanAnukAnanI vyutpattinA = vyAkhyAnA mahimAthI dareka vihita = jinokata kriyAmAM ja niyama yAda AvatA bhagavAnanA guNonuM potAnA AtmAmAM sthApana saMbhave che. (arthAta "niHsvArtha rIte sAcA mokSamArge sarva jIvone lAvavAnI karuNAthI zrIjinezvara bhagavaMte A pratikramaNa Adi anumAna batAvela che. eTale mAre jinezvara bhagavaMte batAvyA mujaba anuSThAna karavuM joIe' AvA jJAnathI je anumAna karAya te vacanAnuSThAna kahevAya. A jJAnamAM upasthita thayela bhagavAnanA niHsvArthatA, paropakAra, karuNA, yathArtha mArgadazakatva vagere guNonuM jJAnalakSaNasannikarSa dvArA potAnA AtmAmAM sthApana = rahevA pAmuM saMbhave che.) chatAM paNa je eka guNanI siddhinA uddezathI je anuSThAna vihita thayela hoya tenAthI te eka gAma dvArA vyutpanna puruSane prAyaH paramAtmAnI samIpani saMbhave che. jyAre ahIM to sthApanAnA Jain Education Intemational

Page #218
OM pratiSThAdvaividhyavicAraH OM sambhavati, iha tu sthApanodezenaiva vidhipravRttestasyA bhAvataH sarvaguNAropaviSayatvAt sarvereva guNaiH sa evAham' iti / svAtmani paramAtmA sthApito bhavatIti mahAn vizeSaH / etacca 'uccaiH' iti padenA'bhivyajyate / ayaM bhAva: tAttvikapratiSThA / bAhyA tu 'jinabimbAdigatA 'sa evAyaM' iti nijabhAvasyaiva mukhyadevatAviSayasya upacArAtmikA pratiSThitatvajJAnA''hitabhaktivizeSeNa lokAnAM viziSTapUjAphalaprayojiketi dRSTavyam / kalyANakandalI bhayadebhyaH' iti namaskArAt abhayadatvaguNadvArA siddhAntajJasya namaskartuH paramAtmasamatApattiH sambhavati / iha pratiSThAyAM tu sthApanoddezenaiva = paramAtmasthApanaprayojanenaiva vidhipravRtteH hetoH tasyAH = arhatsthApanoddezyakavihitakriyAyAH bhAvataH = Agamato bhAvanikSepamAzritya sarvaguNAropaviSayatvAt = bhagavadgatasakalaguNasthApanAvagAhitvAt sarvereva bhagavato guNaiH 'sa evA'haM' iti svAtmani paramAtmA sthApito bhavatIti asti mahAn vizeSaH / yathoktaM yogazAstre zrIhemacandrasUribhiH jJo bhagavAn yo'yamahamevAsmi sa dhruvam / evaM tanmayatAM yAti sarvavedIti manyate / / - [9/12] samAdhizatake'pi -> yaH parAtmA sa evAhaM - [31] ityuktam / taduktaM siddhaprAbhRtikAyAmapi -> jArisasiddhasahAvo tArisasahAvo hoi saJcajIvANaM - [ ] | buddhisAgarasUribhirapi > Atmaiva paramAtmA'haM bhAvanA mokSakArikA -[65] ityevaM AtmadarzanagItAyAmuktam / yogapradIpe'pi -> ahaM niraJjano devaH sarva lokAgramAzritaH / iti dhyAnaM sadA dhyAyedakSayasthAnakAraNam / / 49 / / - ityuktam tatazca nijabhAvapadena paramAtmagatasarvajJatvAdisakalaguNagocarasvIyAdhyavasAyo'vagantavya iti nAtiprasaGga iti bhAvaH / na caitat kuto'vasitaM bhavadbhiriti zaGkanIyam, yataH etat mUlagranthasthena 'uccaiH' iti padena abhivyajyate = sUcyate / ayaM bhAvaH eva tAttvikapratiSThA ucyate / -> AkArarahitaM zuddhaM svasvarUpe vyavasthitam / siddhAvaSTaguNopetaM nirvikAraM nirAmayam // 21|| tatsadRzaM nijAtmAnaM paramAnandakAraNam / saMsevate nijAtmAnaM yo jAnAti sa paNDitaH // 22 // - iti paramAnandapaJcavizativacanamapyatrAnusandheyam / tAttvikapadamatAttvikasApekSamiti upacArAtmikAmatAttvikI pratiSThAmAvedayati - bAhyA tu aJjanazalAkAdividhinA sthApyatvasaMsargeNa jinabimbAdigatA 'sa evAyaM' iti abhedopacArAtmakasya nijabhAvasyaiva mukhyadevatAviSayasya = vItarAgadevatAgocarasya upacArAtmikA pratiSThitatvajJAnAhitabhaktivizeSeNa = 'idaM bimbamaJjanazalAkAdinA suvihitAcAryAdinA pratiSThitaM' iti jJAnenopasthApito yo bhaktivizeSaH tena lokAnAM viziSTapUjAphalaprayojikA = vidhiyatanAdarAdiparikalitapUjAjanyaM yat phalaM puNyAnubandhipuNyAdilakSaNaM tasya paramparayA kAraNIbhUtA iti dRSTavyam / uddezathI ja vidhi pravRtta thavAnA lIdhe pratiSThA e bhAvathI paramAtmAnA sarva guNonA AropaviSayaka che. tethI sarva guNothI| te paramAtmA e ja huM chuM' A rIte potAnA AtmAmAM paramAtmAnI sthApanA thAya che. eTale anya vacanAnukAna ane pratiSThAmAM ghAgo bheda che. A vAta mULa zlokamAM rahela ':" zabda dvArA abhivyakta thAya che. (Azaya e che ke tapasvarUpa vacanAnukAnamAM 'ANAhArI pade ArUDha thavA nIkaLela prabhue A tapayoga prarUpelo che' evA AzayathI tapa karavAmAM Ave to te tapa vacanAnukAna bane. ANAhArIpagAsvarUpa eka guNane siddha karavAnA uddezathI tapa anuSThAna vihita hovAthI vacanAnukAnAtmaka tapoyogathI AgAhArIpaNA svarUpa eka guNa dvArA prAyaH paramAtmAnA samAna svarUpanI jJAnalakSaNa pratyAsattithI ke AgamataH bhAvanikSepathI prApti vyutpanna = zAstrajJa puruSane thAya che. A rIte anya vacanAnukAnamAM paNa jANavuM. paraMtu ahIM prabhunA sarva guNonuM nija AtmAmAM AropANa thatuM nathI. jyAre pratiSThAvidhi to prabhunA sarva guNonuM sthApana = AropaNa karavAnA uddezathI ja pravRtta thayela hovAthI pratiSThA e bhAvathI = bhAvanikSepathI prabhunA sarva guNanA Aropa viSayaka che. tethI pratimA dvArA to 'sarva guNothI te paramAtmA e ja huM chuM' A rIte potAnA AtmAmAM paramAtmAnI sthApanA thAya che. tethI tapa, tyAga, pratikramaNa Adi vacanAnuSThAna ane pratiSThA A be vacce AsamAna-jamInanuM aMtara che.) "sarva guNonI apekSAe huM te paramAtmA ja chuM' Avo je bhAva che te ja tAttvika pratika che. bAhya pratiSThA to jinabiMbAdimAM "anaMtaguNasaMpanna te paramAtmA ja A che' A rIte mukhya devatAviSayaka potAnA pariNAmanA upacArAtmaka che. (ahIM evI zaMkA thAya ke - pratimAmAM je bAhya pratiSThA thAya che te je upacArAtmaka hoya to jinapratimAnI bhakti karavAthI pUjAnuM viziSTa phaLa kaI rIte maLe ? upacarita vastu phalasaMpAdaka kevI rIte bane ? - to te nirAdhAra che. AnuM kAraNa e che ke - pratimAM pratiSThita thayela hovAthI pratimAmAM) pratiSThitatvanA jJAnathI = "A pratimAnI pratiSThA thayelI che' evA bodhathI AvelI vizeSa bhakita dvArA upacArAtmaka bAhya pratiSThA viziSTa evA pUjananA phaLanI prayojaka bane che - ema jANavuM. |1. mudritapratI tu -> 'jinabimbAdinyAsa evAyaM' <- ityatyantamazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #219
186 aSTamaM SoDazakam * mImAMsakamatamImAMsA OM etena -> pratiSThAkArayitugatAdRSTaM na pUjAphalaprayojakaM, pareSAM tadabhAvAt. tadahaSTakSaye pratimApUjyatAnApatteH, cANDAlAdisparzana vyadhikaraNeja tannAzAyogAcceti pratiSThA''hitA cANDAlAdisparzajAzyA zaktiH pUjAphalaprayojiketi <-mImAMsakamImAMsitaM apAstam, pratiSThitatvajJAnA''hitabhaktivizeSadvArA pratiSThAyA. pUjA kalyANakandalI bAhyajinabimbAdigatA tu pratiSThA bahirnijabhAvopacAradvAreNa nija eva hi bhAvo mukhyadevatAvizeSasvarUpAlambanaH 'sa evAyami' tyabhedopacAreNa viduSAM bhaktimatAM pUjyatApadavImAsAdayatIti sugamArthakalpanAvRttikAraH / na caivaM tadadhyavasAyanAzAt pratimAyA apratiSThitatvApattiriti zaGkanIyam, tannAze'pi tadA''hitasyopacaritasvabhAvavizeSasyA'nAzAt / dvividho hyupacaritasvabhAvo gIyate svAbhAvika aupAdhikazca / AdyaH parajJatA-paradarzakatvalakSaNa:, antyazca vicitra iti na doSa iti vyaktaM bhaktidvAtriMzikAyAm [5/18] / etena = pratiSThitatvajJAnopasthApitabhaktidvArA pratiSThAyAH viziSTapUjAphalaprayojakatvena / asya cAgre apAstamityanenAnvayaH / pratiSThAjanyaM pratiSThAkArayitRgatAdRSTaM na pUjAphalaprayojakaM, parepAM = pratiSThAkArayitRbhinnAnAM tadabhAvAt = pratiSThAkArayitRgatA'dRSTavirahAt pUjAphalAnApatteH, anyadharmaM prati anyadharmasyAnupayogAt / hetvantaramAha - tadadRSTa kSaye = bhogAdinA pratiSThAkArayitRgatAdRSTanAze pratimApUjyatAnApatteH = pratimAyAH pUjyatvAbhAvApatte:, pUjAphalaprayojakasya yajamAnAdRSTasya niSTatvAt / niSedhe tRtIyahetumAha -> cANDAlAdisparzena vyadhikaraNena = adRSTAdhikaraNAnyagatena tannAzA'yogAcca = yajamAnagatA'dRSTanAzAsambhavAca, nAzya-nAzakayo: sAmAnAdhikaraNye evaM nAzotpAdasambhavAt, anyathA paTAdI daNDaprahAre ghaTAdinAzApatteH / iti = pratiSThAkArayitugatAdRSTazUnyAnAmapi pratimApUjAta: phalotpAdAt, bhogAdinA pratiSThAkArayitugatAdRSTanAze'pi pratimAyAH pUjyatvAt, tAdRzA'dRSTasattve'pi cANDAlAdisparzena pratimAyA apUjyatvAt akRtapratiSThe pratimAdI pUjA phalAbhAvAt pratiSThAdezva kSaNikatvAt pratiSThA''hitA = pratiSThAjanyA cANDAlAdisparzanAzyA = aspRzyasparzAdinAzyA pratimAniSThA zaktiH pUjAphalaprayojikA svIkartavyA tattvacintAmaNi-IzvarAnumAna pra.143] iti mImAMsakamImAMsitaM apAstam, pratiSThAvidhinA mukhyadevatAsvarUpAlambanasya nijabhAvasya svAtmanyeva vyavasthApanAt, zuddhasyAtmana eva devatAtvAt / yathoktaM | manusmRtI api -> Atmaiva devatAH sarvAH sarvamAtmanyavasthitam - [12/119] / 'idaM bimbaM pratiSThitami' ti pratiSThitatvajJAnA''hitabhaktivizepadvArA pratiSThAyAH pUjAphalaprayojakatvAt, pratimAyAM vardhamAnatvAdyAhAryAropajanakeSTasAdhanatAjJAnaviSayatAvacchedakatvenaiva pratiSThAyA upayogAt, na caivaM cANDAlAdispRSTa ejanAdApA pratiSThAsthaNe bhImAsamatanI mImAMsA etena prastutamA bhImAMsa vidvAnona mej thana cha - prati 12||1naarmaa 2 kha mahara (= 515) me pUjanya isanu prayojaka nathI. je tevuM hoya to [1] jeNe pratiSThA karAvI nathI evA anya pUjaka lokomAM te adaTa na hovAthI teone pratimApUjananuM phaLa nahi maLe. [2] vaLI, pratikAkArakanA AtmAmAM rahelA adaSTano nAza thaye chate pratimA pUjya nahi banI zake, kema ke te vakhate pratimAne koI paNa pUje chatAM pUjanajanya phala nahi maLe.) [3] tema ja, cAMDAla vagere halakI jAti-kuLanA lokono pratimAne sparza thavAthI pUjAphalaprayojaka pratikAkArakagata aTano nAza thavo pAga zakya nahi bane, kema ke cAMDAlAdino sparza pratimAmAM rahe che ane pUjalaprayojaka adaTa pratikAkArakamAM rahe che. nAya ane nAzaka ekatra rahe to ja nAzaka dvArA nAzyano nAza thaI zake. (mImAMsakono Azaya e che ke pratiSThita thayela pratimAne cAMDAlAdi aDe to tevI pratimAnA pUjanathI pUjakane koI phaLa malatuM nathI. tethI evuM mAnavuM paDe ke cAMDAlasparza dvArA pUjAphalaprayojakano nAza thayo che. paraMtu pratiSThA dvArA pratimAnA badale pratikAkArakamAM adaSTa jevuM kaMIka utpanna thayela mAnavAmAM Ave to pratimAne cAMDAla aDe eTalA mAtrathI pratiSThAkArakagata adaTano nAza na thaI zake; kAraNa ke nAzaka ane nAzya alaga-alaga adhikaraNamAM rahe che. daMDaprahAra makAna para karavAmAM Ave ane makAna bahAra rahelo ghaDo phUTI jAya tevuM na bane, AthI evuM mAnavuM jarUrI banI jAya che ke pratimA dvArA pratimAmAM ja evI eka zakita utpanna thAya che ke je pUjaphalanI prayojaka hoya ane cAMDAla vagerenA sparzathI nAza pAmI zake tevI hoya. (AvuM mAnavAthI uparokata 3 doSamAMthI koI paNa doSane avakAza raheto nathI. A vAta vAcaka svayaM vicArI le.) prati0 / 2 zrImad De cha ame pUrva DI gayA tenAthI 4 uparokta mImAMsA matanuM nirAzAya ayuM. AnuM kAraNa e che ke pratimAmAM A pratimA pratiSThita thayela che' evA pratiSThitatvaprakAraka jJAnathI Avela viziSTa bhakita dvArA pratikA pUjAphalaprayojaka che. (bhaktivizeSa e dvAra che, pratiSThA e tArI = vyApArI che ane pUjAphala e kArya che. cAMDAla vagereno sparza thavAthI pratimA apratiSThita nathI thatI tathA pratikAjanya pratimAnata zakitano cAMDAlAdisparza dvArA nAza thAya che-tevuM mAnavAnI 1. mudritapratI 'na' padaM pramAdato luptam / Jain Education Intemational

Page #220
8 atiriktazaktivicAraH phalaprayojakatvAt. aspRzyasparzAdipratisandhAnasya ca bhaktivizeSavyAghAtakatvenA'nupapattyabhAvAt / zaktipakSe | cApratiSThitatvabhrame'pi viziSTapUjAphalApatteH / kalyANakandalI | viziSTaphalApattiriti vaktavyam, aspRzyasparzAdipratisandhAnasya ca = 'idaM bimbaM cANDAlAdinA spRSTaM' ityAdijJAnasya hi | bhaktivizeSavyAghAtakatvena anupapattyabhAvAt = viziSTaphalAnutpattisaGgateH / na hi vyApAravizeSavirahe vyApAriNA phalavizeSAdhAnaM sambhavati / -> kecittu aspRzyasparzAdisthale bimbasya puna: pratiSThA kartavyA, * 'saMskRte tulite caiva duSTaspRSTe parIkSite / hRte bimbe ca liGge ca pratiSThA punareva hi // [12 / 207] iti zilparatnAkaravacanAditi vadanti / zaktipakSe ca = pUjAphalaprayojaka- pratimAgata-pratiSThAjanyazaktisvIkAre hi apratiSThitatvabhrame'pi 'nedaM pratiSThitami' ti bhrAntAvapi pUjAkaraNe viziSTapUjAphalApatteH = pUjAjanyatAkrAntaviziSTaphalotpAdApAtAt, pratimAyA vastugatyA pratiSThitatvena pUjAphalaprayojakazaktimattvAt / anAdimatyAM hi pratimAyAM sarvasyAmeva bhagavadabhedAdhyAropa iSTasAdhanam, AdimatyAM tu pratiSThitAyAmeveti / tataH pratiSThA''hitazaktikalpanamanatiprayojanamityApAtadarzinaH / <-- 187 = atredamavadheyaM yadyapi pratimAyAM pratiSThitatvajJAnaM pratiSThAvidhipratisandhAnotthApitavacanAdara bhagavadbahumAnA''hitasamApattidvArA | viziSTaphalaprayojakam / ata eva mUlottaraguNasahasrasametasUrikRtapratiSThaivotsargataH pramANaM pratiSThotkarSasya samApattyutkarSakatvAt / tathApi vastutaH pratiSThitAyAM pratimAyAM bhagavadAropastatpUjanaM vA sAmAnyaphalaM nAtikramatIti tanniyAmakazaktisiddhiH, 'viSayabhedAt phalabheda:' iti vyavahAranayasAmrAjyAt / ata eva sAdhutvAsAdhutvavivecanA'bhAve'pi pAtrabhedAddAnaphalabhedastatra tatra vyavatiSThate / AlambanamatantraM bhAvabheda eva phalabhedaheturiti nayAntaramatamiti vyaktaM gurutattvavinizcaye / yattu pratiSThAvidhinA pratimAdau devatAsannidhirahaGkAramamakArarUpaH kriyate, svasAdRzyadarzinaH vizeSadarzane'pi citrAdI iva AhAryAMropasambhavAt jJAnasya nAze'pi saMskArasattvAcca na pUjAphalAnupapattiH, aspRzyasparzAdinA ca tannAza: [ tattvaciMtAmaNi IzvarAnumAnaM pRSTha 144 ] iti jaranaiyAyikA vadanti, tadatyantamasambaddham / vItarAgasthale itthaM vaktumazakyatvAt sarAge devatvabuddhereva mithyAtvAditi [ 8 /6 pRSTha 194] vakSyate / asarvajJasarAgadevAnAM vyAsaGgadazAyAM vyavahitanAnAdezeSu pratiSThAkarmabAhulye cAhaGkAramamakArAnupapatteruktatvAt / saMskAranAze'pUjyatvApatteH tajjJAnasaMskArayoH ananugatayoH pUjAphalaprayojakatve gauravAcceti / na ca bhavatAmapi vyAsaGgavazAt pratiSThitatvajJAnAbhAve pUjAphalAnupapattiriti vAcyam, phalavizeSAbhAve'pi prItyAdinA tadA sAmAnya| phalAnapAyAt / yaistu yathArdhapratiSThitatvapratyabhijJAnaM pUjAphalasAmAnye eva prayojakamiSyate teSAmayamapi doSa eveti vyaktaM atiriktazaktivAde [pR. 131 vAdamAlA ] / yattu pratimAzatakavRttI TIkAkRtaiva pratiSThividhinA janitasyA''tmagatasyA'tizayasyA'dRSTAkhyasya pUjAphalaprayojakatvAt <- [gA. 75 vR. pU. 449 ] ityuktaM tattu pratiSThAkArayitRkartR kapUjAjanyaviziSTaphalApekSayA bodhyam / itthameva bhAvarasendrAttu... [ 8/8] ityAdivakSyamANagrantho'pyupapadyate / prakRte tu kartRsAmAnyApekSayA pUjAphalavyavasthopadarziteti na virodhagandho'pIti bhAvanIyam / <--- = ye tu navyanaiyAyikAH pratiSThAvidhinA janitaM vicitramadRSTaM svAzrayAtmasaMyogAzrayasya pUjyatAprayojakamabhyupagacchanti teSAM paNa jarUra nathI. chatAM paNa ahIM evI zaMkA thAya ke ~> ApaNI dekhatA koI cAMDAla vagere aspRzya loko pratimAne sparza kare to te pratimA apUjya kema banI jAya che ? tevI pratimAnI pUjA kema thatI nathI ? -- to tenA samAdhAnamAM ema kahI zakAya che ke cAMDAla, kasAI vagere) aspRzya lokonA sparza vagerenuM pratimAmAM bhAna thAya che te pratimAviSayaka viziSTa bhaktino vyAghAta kare che. tethI koI anupapatti asaMgati nathI (arthAt 'A pratimAne cAMDAla vagere aDI gayela che' evuM jJAna thavAthI pratimAne vize bhaktivizeSa pragaTatI nathI ane tethI tevI pratimA tevI vyakti dvArA pUjAtI nathI. AthI tevI pratimAne apUjya kahevAnA pravAdanI saMgati thaI zake che. have zrImadjI mImAMsakamatanA nirAkaraNa mATe kahe che ke -->) pratiSThA dvArA pratimAmAM utpanna thayela tathA cAMDAlAdisparzathI nAzya evI zakti e ja pUjAnA phaLanI prayojaka che- AvA mImAMsakamAnya zaktipakSano svIkAra karavAmAM Ave to apratiSThitatvano bhrama hovA chatAM paNa pUjAjanya viziSTa phalanI Apatti Avaze. (arthAt je pratimA vAstavamAM pratiSThita che ane temAM koIne bhrama thAya ke 'A pratimA apratiSThita che.' chatAM paNa te vyakti te pratimAnI pUjA kare to tene pUjAjanya viziSTa phaLa maLavAnI Apatti Avaze, kAraNa ke pUjAphalaprayojaka zakti to pratimAmAM rahelI ja che. paraMtu tevA sthaLe vAstavamAM pUjAnuM sAmAnya phaLa ja maLe che, nahi ke viziSTa phaLa. mATe zaktipakSane prAmANika mAnI na | zAya, svIArI na zAya) Private & Personal Use Only

Page #221
188 aSTamaM SoDazakam * gaGgeza-jayadevamizraprabhRtimatanirAsa: 0 etena -> pratiSThAdhvaMsa evA'spRzyasparzA'bhAvaviziSTa:1 pUjAphalaprayojaka iti <- maNikanmatamapi apAstamiti dig / bhaktivizeSA''dhAyakatayaiva yata: pratiSThA phalavatI tata eva svapratiSThApitatvAdivizeSA api puruSavizeSe|| kalyANakandalI tavyaktiviziSTasambandhA'grahe'tiprasaGgaH tadgrahe cAnanugama iti vyaktaM bhaktidvAtriMzikAyAm [5/19] / etena = pratiSThAyAH pratiSThitatvajJAnA''hitabhaktivizeSadvArA pUjAphalaprayojakatvena / asyAgre 'apAstami' tyanenAnvayaH / / pratiSThAdhvaMsa eveti / evakAreNa pratiSThAdeH vyavacchedaH kRtaH / aspRzyasparzAbhAvaviziSTaH pUjAphalaprayojakaH / tatazca nA'spRzyaspRSTapratimApUjanAt phalApattiriti maNikRnmatam, taduktaM tattvacintAmaNI -> 'pratiSThitaM pUjayediti vidhivAkyena prtisstthitaayaa:| kAraNatvaM na bodhyate kintu bhUtArthaktAnuzAsanAdatItapratiSThe pUjyatvaM bodhyate / tathA ca pratiSThAdhvaMsa: pratiSThAkAlInayAvadaspRzyasparzAdipratiyogikAnAdikAlasaMsargAbhAvasahitaH pUjyatvaprayojaka: <- [anumAnakhaNDa 2/2 IzvarAnumAne pR.144] / pratiSThAkAlIneti / na cA'spRzyasparzakAlInapratiSThayA'pi pUjyatvApattiH, tatra karmavaiguNyena pratiSThAyA evA'sattvAt / na cAnAdyananta bhAve gauravaM, yAvanto'spRzyasparzAbhAvAstAbadabhAvasahitasyaiva pUjyatAprayojakatvasambhavAditi vAcyam, tAvadabhAvasahitapratiSThAdhvaMsasya | hetutve tAvanto'bhAvA api hetava iti dhravaM. tathA cAnAdyanantarbhAve sAdyabhAvAnAmapi janakatvamiti bahanAM janakatve gauravamiti alpa-janakatvalAghavena sAdivyAvartanArthamanAdipadopAdAnAditi AlokakRt jayadeva mizraH / tanna, pratiSThAyAH kriyecchArUpatvena taddhvaMsasya pratimAniSThatvAbhAvAt, saMyogarUpatve'pi dviSThatvAt, kAraNIbhUtAbhAvapratiyogitvena pUjAphale pratiSThAyAH pratibandhakatvavyavahArApatteH / ktapratyayasthale'pi 'prokSitA vIya' ityAdau dhvaMsavyApArakatvADakalpanAt, kAlAntarabhAvini phale ciranaSTasya kAraNasya bhAvavyApArakatvaniyamAca, anyathA'pUrvocchedApatteH / na ca pratiSThAdhvaMsasya klRptatvena lAghavamiti pratiSThAyA anyathAsiddhatvamiti vAcyam, tathApi tasya dhvaMsA'pratiyogitvena sakRt phalotpattyanantaraM ghaTIyantravadanavarataM phalodayA'virAmAt / kiJca pratiyogi-dhvaMsayorekakAryakAritvaM kutrApi na klRptam, phalato viruddhakAryArambha evaM dRzyate / naiyAyikamate tu kizcidavayavanAzena pratimAntarotpattau tatra pratiSThAdhvaMsAnabhyupagamAt pUjyatA'nApattiH, uktasaMsargAbhAvAnAM bahanAmavacchedakatvaniveze gauravAta, pratiSThAyAHzaktivizeSe tannAze'spRzyasparzAdInAM caikazaktimattvena hetatve lAghavAdi|tyAdisUcanArthaM digiti proktam / bhaktivizeSAdhAyakatayaiva yataH pratiSThA = aJjanazalAkAdividhikRtaprANapratiSThA phalavatI = phalajanane upayujyate / - yaMtAbhaCI812mata ni182 etena / prastutamA tatvaciMtAmana dhanA sthapitA gaMgeza pAdhyAya sema cha -> pUjanyAnI prayoga pratibhA nathI paNa pratikAno dhvaMsa che. paraMtu pratikAdhvasa sAmAnya nahi paNa aspRzyasparzAbhAvaviziSTa. (gaMgezajIno kahevAno Azaya e che ke kiyA svarUpe pratiSThA kSaNika hovAthI pUjAphaLa pratye pratiSThAne prayojaka mAnI na zakAya. paraMtu pratiSThAno dhvasa avinAzI hovAthI tene pUjAphaLano prayojaka mAnI zakAya. paraMtu AvuM mAnavAmAM Apatti e Avaze ke - cAMDAla vagere aspRzya loko pratimAne aDaze tyAra pachI paNa pratimA pUjanArane pUjA janya phaLa maLaze; kAraNa ke pratikArbAsa to sAdi-avinAzI hovAthI te samaye vidyamAna ja che. tethI A ApattinA nivAraNa mATe aspRzyasparzAbhAvathI viziSTa pratiSThAdhvasane pUjAphalaprayojaka mAnavo joIe. tethI koI cAMDAla vagere pratiSThita pratimAne aDaze tyAra pachI te pratimAmAM rahela pratikAasa aspRzyasparzathI viziSTa banaze, nahi ke aspRzyasparzAbhAvaviziSTa. mATe tyAra bAda te pratimAne je koI pUjaze tene pUjA janya phaLa nahi maLe, kAraNa ke tyAre tyAM aspRzyasparzAbhAvaviziSTa pratiSThAdhvasa nathI raheto.) TIkAkAra zrImadjI ema kahe che ke ciMtAmaNikAranA uparokata matanuM nirAkaraNa pUrvokata yutithI ja thaI jAya che. arthAt je pratimAM pratiSThita thaI haze ane temAM koIne apratiSThitatvano bhrama thAya to tevA brAMta mANasane te pratimAnI pUjAthI viziSTa phaLa maLavAnI Apatti Avaze, kAraNa ke te pratimAmAM aspRzyasparzAbhAvaviziSTa pratikAasa vidyamAna che. tethI ja tevA pratikAasane pUjAphalanuM prayojaka mAnI na zakAya. ahIM je kAMI kahevAmAM Avela che te mAtra dizAsUcana che. tene anusAra AgaLa ghaNuM vicArI zakAya tema che - A hakIkatane jaNAvavA zrImachale 'dig' no prayoga yoM cha. oiransu yati ame 2thekha ya kSI -saMskRtInuM na za . % pratiSThAnA kartA vize mImAMsA haja bhaktiH / pratibhA se vizeSa prAnI manilAvAnA rANe saNa pAya che. tethI / potAnA dvArA pratimA pratiThita 1. mudritapratI '... sparzabhAvaviziSTa' ityazuddhaH pAThaH / Jain Education Intemational

Page #222
* AcAryasyaiva prANapratiSThAkartRtvasthApanam 189 | bhaktivizeSA''dhAyakatayA''driyante / tathA coktaM granthakRtaiva pUjAviMzikAyAM -> sayakAriyAi esA jAyai lavaNAi bahuphalA keI / gurukAriyAi anne visiddhavihikAriyAe a || thaMDille vi ya esA maNaThavaNAe pasatthigA ceva / | AgAsa-gomayAihiM etthamuvalevaNAi hiyaM // uvayAraMgA iha sovaogasAhAraNANa iTThaphalA / kiMci viseseNa tao satve te vibhaiyavvatti // (viM. viM. 8 / 13-14-15) AsAmarthalezo yathA -> svayaMkAritayA sthApanayaiSA pUjA bahuphalA jAyata iti kecinmanyante / guravaH = mAtR-pitR-pitAmahAdayaH taiH kAritayetyanye / viziSTavidhikAritayeti apare / kalyANakandalI | tata eva svapratiSThApitatvAdivizeSAH = svakAritatva-gurukAritatvAdivizeSA api puruSavizeSe = bAhulyena vyavahAranayAnusRtajIvavizeSe bhaktivizeSAdhAyakatayA viziSTabhaktibahumAnAdiprayojakatayA Adriyante / taduktaM pratimAzakavRttI -> | pratiSThAjanitA AtmagatA samApattireva svanirUpakasyApyAlambanatvasambandhena pratiSThitatvavyavahArajananItyarthaH, yAM drAk = zIghraM | pratyabhijJAya pUjA kRtA viziSTaphaladA syAt / viziSTaM phalaM = AkAramAtrAlambanAdhyavasAyaphalAtizAyi / tathA ca pratiSThitaviSayakaM yathArthaM pratyabhijJAnameva pUjAphalaprayojakamiti tenA'syAM pratiSThAyAM guNavatAM prazastaguNAnAM kartRNAM adhikAritA; zuddhasya viziSTasyA''zayasya sphUrttaye 'viziSTaguNavatpratiSThiteyaM' iti pratyabhijJAne viziSTAdhyavasAyasya pratyakSasiddhatvAt / vaiguNye | | tu = pratiSThAvidhisAmaggrasampattau tu tataH pratyabhijJAnAt svato'pi upanatAd bAhyasAmagrI vinA manaso'pyupasthitAt pratiSThAphalamiSTam [gA. 96] | = = - -> guravaH mAtR-pitR -pitAmahAdaya iti / atra ca mAtR-pitR-pitAmahAdiSu bimbapratiSThAyAH prayojakakartRtvamevAbhimatam, utsargataH sUrereva pratiSThAkartRtvAt / etattattvamajAnAnAH kecitu * zrAvakeNaivA'rhatpratimApratiSThA kAryA, damayantIcaritrabhuvanasundarIcaritra-bRhatkalpAdiSu zrAvakasyaiva jinabimbapratiSThAkartRtvena zravaNAt / tathAhi damayantyAM -> tattha bahumajjhadese | pavarAyayaNaM parAe bhattIe / kAraviyaM jiNabhuvaNe paiTThiyaM saMtijiNabiMbaM // [ ] ityevamuktatvAt damayantyaiva pratiSThA kRtA, | tatra yaterabhAvAt / bhuvanasundaryAM ca zakrAvatAre ekaM bimbamAzritya zakra - cakravarti-vAsudevAdayazcakrire pratiSThAm <- ityuktam / | bRhatkalpabhApyacUrNau sAvao ko'vi paDhamaM jiNapaDimAe patiTThavaNaM kareti <[ 1792] ityuktam / zrIpradyumnasUrikRtasya sthAnakAparanAmno mUlazuddhiprakaraNasya vRttau zrIdevacandrasUriNA -> kAUNa pANavittiM phalehiM to giriguhAe majjhammi | maTTiyamayajiNapaDimaM kAuM vaMdei bhattI // 126 // - ityevaM narmadAsundarIkRtatvena jinapratiSThA darzitA / kathAkozasvopajJavRttI api aDavIpaese veyaGkavAsivijjAharehiM bhagavao tiloyanAhassa jugAdidevassa muttAselamaI paDimA paiTThiyA ahesi [gA. 2 pR. 2- paM. 9 ] ityuktamityAhuH / 1 < -> atra vadanti damayantI bhuvanasundarI-narmadAsundarIbhiH sthApanAmAtrameva kRtaM na tu sampUrNaH pratiSThAvidhiH samanuSThitaH; | saGghAhvAna-vedi-vAraka-javArakANAM tatkAla - dezayorasambhavAt / kathAratnakoze zrIdevabhadrasUridarzitaH 'ghosAvejja amAriM, rannA saMghassa taha ya vAharaNaM / vinnANiyasammANaM, kujjA khettassa ya visuddhiM // navaraM sumuhuttaMmi, puvvuttaradisimuhaM sauNapubvaM vajjaMtesu caubviha-maMgalatUresu pauresu / / to savvasaMghasahio ThavaNAyariyaM Thavittu paDimapuro / deve baMdai sUrI parihiyaniruvahayasui| vattho // [pR. 86 gA. 17-19-20] ityAdiH pratiSThAvidhistatra na pravRtta iti suprasiddhameva / aGgA'siddhau kathaM pradhAnasiddhiH / bRhatkalpabhApyacUrNyAdiSu cenarthAnupapatteH zrAvakANAM tatprayojakakartRtvamevAvaseyam / taduktaM bRhatkalpabhASyavRttI zrIkSemakIrtisUribhiH | = = = thavI vagere vizeSa prakAro paNa vyaktivizeSamAM vizeSa prakAranI bhakti lAvavAnA kAraNe AdaraNIya che. (arthAt 'A pratimAnI pratiSThA meM karAvelI che' AvI buddhi thavAthI amuka bhAgyazALIone vizeSa prakAranI bhakti utpanna thatI hoya to tevI vyaktie pote ja pratiSThA = aMjanazalAkA karAvIne prabhubhakti karavI joIe. A pramANe amuka jainAcAryo vidhAna kare che.) mULagraMthakAra zrIharibhadrasUri mahArAje ja traNa gAthA dvArA pUjArvizikAmAM kahyuM che --> pote karAvela sthApanAthI A pratiSThA bahuphaLavALI thAya che- ema keTalAka jainAcAryo kahe che. potAnA guruvarSe karAvela pratiSThAthI bahu phaLa maLe che- ema anya jaina vidvAno kahe che. amuka jaina AcArya 'viziSTa vidhithI karAvela sthApanAthI pratiSThA bahuphaLavALI thAya che' ema kahe che. [1] zuddha jamInamAM paNa manathI karela sthApanAthI A pratiSThA prazasta bane che. (pratiSThA buddhithI) khullI jagyAmAM chANa vagerethI upalepana = liMpaNa vagere paNa hitakArI che. [2] 'potAnA upayogane samAna evA anuSThAnonA upakAraka aMga hovAthI kaMIka vizeSatAthI iSTa phaLa ApanAra te badhA pakSonuM vibhajana karavuM yogya vibhAga karavo. [3] A traNeya gAyAno AMzika artha TIkAkAra zrImadjI jaNAve che ke 'pote karAvela sthApanAthI = pratiSThAthI pUjA bahuphaLavALI thAya che' ema keTalAka jainAcAryo mAne che. 'mAtA, pitA, dAdA vagere gurujanothI karAvAyela pratiSThAthI pUjA bahuphaLavALI thAya che' ema anya jainAcAryo kahe che. 'viziSTa vidhithI

Page #223
190 aSTamaM SoDazakam 28 vividhapratiSThAvicAravimarzaH OM sthaNDile - zuddhasthAnamAtre api eSA manaHsthApanayA viziSTavidhisAmagrI vinA pazcanamaskArasthApanAmAtreNApi prazastA = abhimatA, atrA''kAzagomayAdibhiH = pavitrovastha(maya)gomayAdibhiH upalepanAdi bhUmyAdehitaM. tAvatamAtravidherapi phaladatvAt / ete sarve'pi pakSA: svopayogasAdhAraNAnAmanuSThAnAnAM 'uvayAraMgatti' upakArAgAjIti kicid - kalyANakandalI -> zrAvakAH kecit jinAnAM pratimAsu prathamataH 'paTThavaNe'tti pratiSThApanaM kartRkAmAH... <- [gA.1792-vR. ] iti / / zrAvakasya pratiSThAkartRtve tu 'pratiSThAM kartRkAmA' ityuktaM syAt / tatazcAcAryaH pratiSThAM karoti, taM kurvantaM zrAvakaH prayuGkte ityarthaparameva tajjAtam / kathAkozavRttivacanaMmapi vidyAdharakRtaM pratimAnyasanameva bodhayati, na tu prANapratiSThAm; 'mahurAnagarI ghare kae paDhamaM arihaMtA paiTThaviti, maMgalanimittaM / jaha na kareti gharaM paDati - [1776] iti vRhatkalpabhASyavizepacUrNivacanavat / taduktaM jIvAnuzAsane zrIdevasUribhiH - jai puNa paiTTaatyo haveja to mahuraNayagehesu / maMgalapaDimANaM pi hu tumha mayA pAvai paiTThA - ||13|| sUreH pratimAprANapratiSThAkartRtvaM tu -> rUpyakaccolakasthena vidhinA madhu-sarpiSA / / netronmIlanaM kuryAt, sUriH svarNazalAkayA / / - [ ] iti vAcakomAsvAtikRta-pratiSThAkalpavacanAta prasidbhameva / samudrAcAryeNApi -> sadaseNa dhavalabattheNa veDhiyaM vAsa-dhUva-pupphehiM / abhimaMtiyaM tivArA sUriNA sUrimaMteNa / / -[ ] ityuktam / -> thuidANa-maMtanAso AhavaNaM taha jiNANa disibaMdho / nettummIlaNa-desaNA guruahigArA ihaM kappe / / / / etAni gurukRtyAni, zeSANi tu zrAddhakRtyAni iti tapAgacchasAmAcArIvacanAta - iti gaNaratnasUriNA pratiSThAkalpe yadaktaM tato'pi prANapratiSThAyAH pradhAnakartRtvaM zrAvake na sidhyati, netronmIlanasyaiva vyavahArataH tAttvikapratiSThArUpatvAt / prAcInasAmAcArIprakaraNe'pi (pR.31) ayamevArtha uktaH / sakalacandropAdhyAyenA'pi pratiSThAkalpe darzanajJAnacAritropetasya niSparigrahasya mahAprabhAvakasyAcAryasyaiva pratiSThAdhikAritvamAveditam [pR.4] / kathAratnakoze'pi zrIdevabhadrasUribhireva -> sovatravaTTiyAe kujA mahasakarAhiM bhariyAe / kaNagasalAgAe biMba-nayaNa-ummIlaNaM lagge / sammaM paiTTamaMteNa aMgasaMdhIsu akkharanAsaM / kuNamANo egamaNo sUri vAse khiveja tahA / / - [pra.86 gA.42/43] ityevaM sUrereva prANapratiSThAyA: pradhAnakartatvamAviSkRtam / pratiSThAkalpe'pi -> to i8se | patte hemasalAgAe. maMtavihipucaM jiNanettummIlaNayaM kareja banne nasaM tattha / / acchI-nilADa-saMdhisu hiyae. biya siripayAie banne / rayayarasa baTTiyAe gahiyamahU dhiramaNo sUri / / - [ ] ityevaM sUreH prANapratiSThAvidhiniyogaH proktaH / yadapi zatruJjayamAhAtmye dhanezvarasUribhiH - pratiSThAmarhatAM yo hi kArayetsUrimantrataH / so'hatpratiSThAM labhate yathA vApastathA phalam // <- [4/500] ityuktaM tato'pi sUrereva prANapratiSThAkartRtvaM zrAvakAdInAJca tatkArakatvaM sidhyataH / anyatrApi -> pratiSThApyA jinendrANAM pratimA nirmitA navAH / vidhinA sarimantreNa guruNA brahmacAriNA || [ ] ityuktam / caityavandanamahAbhASye'pi -> iya bahavihabiMbAI sUrihiM paiTThAI dIsaMti / bhabiyANaMdakarAI pabhAvagAiM pavayaNassa ||31|| <- ityuktam / kAzahRdazrIbhinnamAla-satyapurAdiSu saMvatsarAnvitAcAryanAmAkSarANi jinabimbeSu dRzyanta eva praannprtisstthaakrtRtyaa| taduktaM jIvAnuzAsane devasUribhiH -> taha kAsadaha-siribhillamAla-saccaurabiMbamAINaM / apamANayaM kuNaMtehiM tehiM appA bhave khitto / / - [14] iti / kAzahadIyajinastotre'pi -> nami-vinamikulAnvayibhirvidyAdharanAtha-kAlikAcAryaH / kAzahadazavanagare pratiSThito jayati jinavRSabhaH / / - [ ] ityuktam / vidhyanabhijJanayA prANapratiSThAkaraNe mahApAya eva / taduktaM pAdaliptasUribhiH -> aviyANiUNa ya vihiM jo haveti mUDhamANo / ahimANa-lohajutto nivaDai saMsArajalahiMmi / / - iti / prANapratiSThAkaraNe sUreryathA na mahAvratAdilopaH tathA vividiSubhiH zrIajitadevasUriviracitaM mohonmUlanavAdasthAnakaM vilokanIyam / AcAradinakare tu kharataragacchIyena zrIvardhamAnasUriNA -> AcAryaH pAThakaizcaiva sAdhubhiH jJAnasakriyaH / jainavipraizca kSullakaizca pratiSThA kriyate'rhataH / / - [pratiSThAvidhi-pR.147-gA.14] ityuktaM taccintanIyam / zuddhasthAnamAtre'pi manaHsthApanayA pazcanamaskAramAtreNA'pi prazastA = phalAvahA / na ca bimbavirahe zuddhasthAnamAtre mana:sthApanayA namaskArakaraNe ko hi lAbha iti zaGkanIyam, tatra manomayasya bimbasya sadbhAvAt, bimbasyA'STavidhatvena parairapyuktatvAt, yathoktaM -> zailI dArumayI lauhI lepyA lekhyA ca saikatI / manomayI maNimayI pratimA'STavidhA smRtA / / - [ ] karAvela pratikAthI pUjana phaLavALI thAya che.' ema apara jainAcAryo mAne che. [1] kevaLa zuddha jagyAmAM paNa manasthApanAthI = viziSTa vidhi-sAmagrI vinA navakAranI sthApanA karavA mAtrathI pANa pUja prazasta che, mAnya che. zuddha jamInamAM prabhupratimAnI buddhithI pavitra ghAsa = da" nAmanuM ghAsa, chAza vagerethI zuddha jamIna vagerenuM upalepana = lipANe pANa hitakArI che arthAta phakta ATalI vidhi paNa phaLa Ape che. [2] A badhA ya pakSo potAnA upayogane samAna = anurUpa evA anumAnonA upakAraka aMgo che. AthI koIka vizeSatAthI viziSTa phaLane Ape che. kAraNa ke dareka kriyA = anumAna badhAne upayogasadaza = svopayogasamAna | = potAnA upayogane anusAra suMdara hoya che. koI paNa anuSThAna koIne svAtithI = prakRtithI = svabhAvathI pratiniyata nathI. Jain Education Intemational

Page #224
888 nAnAvidhapratiSThAsthale samyaganekAntavAdapradarzanam 888 vizeSeNeSTaphalAH / karma hi sarva sartasyopayogasadRzaM prazastaM, ja tu kasyacit kizcit jAtyA pratijiyatam / tato yasya sadupakArakaM tasya tadiSTamiti svakRtasthApanAdipakSAH sarve'pi vibhavatavyAH / svakRtasthApanAdibuddhyA bhaktivizeSotpattau samIcInA mamatvakalahAdhutpattau cA'samIcInA iti bhAvaH / ___ kalyANakandalI kiJcidvizeSeNa bhaktyAdivizeSeNa iSTaphalAH / ato na te dUSayitavyAH, taduktaM caityavandanamahAbhASye'pi -> to sattA'paDisiddhA pavayaNasohAvahA cirapavattA / saccA na dasiyanvA AyaraNA muttikAmehiM // 33 // - iti / / sarve'pi vibhaktavyA iti / satyetaravibhajanamevA''vedayati - svakRtasthApanAdivRddhyA bhaktivizepotpattI jinabimbAdigocarabhaktivizeSotpattI samIcInA iti mamatva-kalahAdyutpattau cAsamIcInA iti bhAvaH / yathoktaM samyaktvaprakaraNe -> gurukAriyAI kei anne sayakAriyAi taM biMti / vihikAriyAi anne paDimAe pUaNavihANaM -- / / 25 / / tadvyAkhyA caivaM -> guravo mAtR-pitR-pitAmahAdaya: tai: kAritAyA: kecit, anye svayaMkAritAyAH, vidhikAritAyAstvanye pratimAyAstatpUrvAbhihitaM pUjAvidhAnaM bruvanti, kartavyamiti zeSaH / avasthitapakSastu gurvAdikRtatvasyAnupayogitvAt mamatvA'graharahitena sarvapratimA avizeSeNa pUjanIyAH, sarvatra tIrthakRdAkAropalambhena tabuddherupajAyamAnatvAt, anyathA hi svAgrahavazAt arhabimbe'pyavajJAmAcarato durantasaMsAraparibhramaNalakSaNo balavaddaNDaH samADhaukate / na caivamavidhikRtAmapi pUjayataH tadanumatidvAreNAujjJAbhaGgalakSaNadoSApattiH, AgamaprAmANyAt [zrAddhavidhivRtti pR.133] / tathAhi zrIbRhatkalpabhASye > nissakaDamanissakaDe vA vi ceie sabahiM thuI tinni| belaM va ceiANi ya gAuM ikkikkayA vA vi // 1804 / / <- iti / -> nizrAkRte = gacchapratibaddhe, anizrAkRte vA tadviparIte caitye sarvatra timraH stutayo dIyante / atha praticaityaM stutitraye dIyamAne velAyA atikramo bhavati, bhUyAMsi vA tatra caityAni tato velAM caityAni vA jJAtvA praticaityamekaikA'pi stutirdAtavyeti - iti vRhatkalpavRttikRtaH zrIkSemakIttyAcAryAH / gurukAritAdipratimApUjanamatapratipAdanAvasare zrItilakAcAryaNa tu darzanazuddhiprakaraNavRttI > paraM matAnyevaitAni, kAryapakSastvarhatpratimAM dRSTvA pUjayed, anyathA'vajJA syAt -- [gA.25 vR.pra.171] ityuktam / etena -> gacchAntarIyAH pratimA na bandanIyA gacchAntaraparigRhItatvAt / yo yo gacchAntaraparigRhItaH sa so'vandanIyaH yathA'nyagacchasAdhuH <- iti dharmasAgaramatamapi pratyuktam / atrAvasthitapakSo hyevaM jinapUjAniyAmakaM utsargato vidhikAritatvameva, gurukAritatvasvayaMkAritatvayorapi tadvizeSarUpayorevAtropanyAsAt / ata eva viSayavizeSapakSapAtollasadvIryavRdbhihetubhUtatayA tadanyathAtve ca trayANAmapi pakSANAM bhajanIyatvoktiH / vidhikAritA'sampattAvapavAdatastvAkArasauSThavamavalambya manaHprasattirApAdanIyA / na caivamavidhyanumatiH apavAdAlambanena tannirAsAt kramadezanAyAM sthAvarahiMsA'numativad bhaktivyApArapradarzanena doSopasthitipratirodhAdvA kAvya iva vyaktipradarzaneneti zAstrasthitiH pratimAzatakavRttI [gA.71] vyaktA / upalakSaNAt snAtra-pUjAdI sAmAcArIvizeSeNa vividhavidhidarzane'pi na vyAmohaH kAryaH, arhadbhaktiphalasyaiva sarveSAM sAdhyatvAt / gaNadharAdisAmAcArISvapi bhUyAMso bhedA bhavanti / tena yadyadbharmAdyaviruddhamahadbhaktipoSakaM tattanna keSAmapyasammatam / evaM sarvadharmakRtyeSvapi jJeyamiti zrAddhavidhivRttI vyaktam [pR.132] / yadyapi samyaktvakulake -> ahigAriNo a saDDho vAvaNakumagga-kumairahiu a / teNaM kAraianvaM jiNabhuvaNaM vaMdaNijjamiNaM / / nipphAviUNa evaM jiNabhavaNaM suMdaraM tahiM biMba / / vihikAriaM ca vihiA supaiTThA sAhuNo maNNA / / - [ ] ityuktam / vyavahArabhASye'pi -> AgamavihiNA kAriya sugurUvaese susAvagehiM ca / nAyajjiavitteNaM taM AyayaNaM jiNA biMti / / sannANa-caraNa-dasaNapamukkasAhahiM jA prigghiaa| tAo jiNapaDimAo aNAyayaNaM haMti juttie / jiNabiMbamaNAyaNaM kusAhaparataMtayA samuTThi / diTuMto jiNapaDimAboDiyaliMgAiyANa iha || aNAyayaNa puNa NANa-dasaNa-caraNaghAyaNaM ThANaM / mukkhatthisudhammijaNavajaNijjaM visuddhabhAveNa / / - [ ] ityuktaM tathApi puSTAlambane tadapi bandanIyameva / taduktaM bRhadbhASye - asai vihiceiammi saddhAbhaMgAi kAraNaM nAuM / bacaMti tattha muNiNo no muNiNo je agIyatthA / / - [ ] iti / sAmprataM tu jItenA'nyatIrthIyajyotiSkAdhyayanavat | (arthAt koI dharmakriyA koIne varelI nathI. koI paNa dharmakriyAno koI ThekedAra - IzaradAra nathI.) tethI jene je prakAranuM anumAna upakAraka hoya tene te anukAna AdaravuM sAruM che. mATe svakRtapratiSThA vagere badhAya pakSonuM yogya vibhAjana karavuM. kahevAno bhAva e che ke meM A pratimAnI aMjanazalAkA - pratiSThA karAvela che' vagere buddhithI vizeSa prakAre prabhubhakti utpanna thAya to te badhAya pakSo sArA che. ane tevA prakAranI buddhithI-AgrahathI mamatA, jhaghaDA vagere utpanna thAya to te badhA pakSo kharAba che. 1. mudritapratI "teSAM' padaM nAsti / / Jain Education Intemational

Page #225
192 aSTamaM SoDazakam 8 pratiSThA samarasApattibIjam 88 itthazca ye gurvAdipratiSThApitatvaM sarvathA'nupayogIti vadanti teSAM, ye ca vidhipratiSThApitatva eva nirbhara kurvanti teSAM abhiprAyaM ta eva vidanti iti kRtamativistareNa // 8/4|| prakRtamucyate / janu kimiti svAtmanyeva paraM sthApanaM ucyate, jAlyatra ? ityAzaGjayAha -> 'bIjamityAdi / bIjamidaM paramaM yatparamAyA eva samarasApatteH / sthApyena tadapi mukhyA hantapaiveti vijJeyA // 8/5 // idaM = svAtmani mukhyadevatAsvarupagatavItarAgatvAdiguNasthApanaM bIjaM = kAraNaM vartate paramaM = prakRSTaM yat = yasmAt paramAyA eva - prakRSTAyA eva samarasApatte: - mukhyadevatAsvarUpatulyatApatteH; sthApyenApi = bimbenA'pi kalyANakandalI darzanazuddhiprakaraNAdyanusAreNa dezato'vidhicaityamapi utsargato vandanIyAditayA'zaThagItArthaiH pratipannamiti vyaktaM dravyasaptatikAvRttI / pratimAzatakavRttau tu -> pratiSThAkAraNA'sampattau pratiSThAkartRguNAnAM prAyo durlabhatve vA kaTuka-digambara-pratiSThita-dravyaliGgidravyaniSpannavyatiriktAH sarvA api pratimA vandanIyA iti vacanapratiSThApi phalAvahatyAmnAyavidaH / trayAnAdaro'pi kartagatotkaTadoSajJAnAcchuddhA''zayA'parisphUrteH / ata eva sAdhuvAsakSepAdavandanIyAstisro'pi vandanIyatAM nAtikrAmantIti sUricakravarttinAM zrIhIranAmadheyAnAmAjJA, tataH zuddhAzayasphUrterapratihatatvAditi - [gA.76 pR.453] proktam / vastutastu sarvatra nirmalaM mana eva tattvamiti paramArthaH; > nAJcalo mukhavastraM na, na rAkA na caturdazI / na zrAddhAdipratiSThA || vA tattvaM kintvamalaM manaH / / - [yo.sA.2/24] iti yogasAravacanamavalambya saGghabheda-gacchakalaha-mamatvAdiparihAraparatayA bhAvyaM bhaktivizeSAdhAne eva ca yatitavyamityupadezaH / 'vidanti' ityanena svA'svarasaH pradarzitaH, prathamapakSe bhaktivizeSA''dhAyakatayA garvAdipratiSThApitatvasya jIvavizeSAn pratyupayogitvAt dvitIyapakSe ca vidhipratiSThApitatvaikAntapakSe'bhiniveza-kalahAdyutpatteH, sAmpratInajItavyavahAravilopAceti dik // 8/4 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> yat paramAyA evaM samApatteH idaM paramaM bIjaM, sthApyenA'pi tat, iti hanta eSA eva | mukhyA vijJeyA // 8/5 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI [5/18] samuddhRtA / svAtmani mukhyadevatAsvarUpagatavItarAgatvAdiguNasthApanaM = vItarAgatvAdibhiH sarvaireva guNaiH 'sa evAhaM' iti tadAropaNaM yasmAt kAraNAt prakRSTAyA eva mukhyadevatAsvarUpatulyatApatteH = svAtmani mukhyadevatAsvarUpeNa tulyatvasya lAbhasya prakRSTaM kAraNaM tadabhedadhIdvAreti gamyate, yathoktaM bRhannAradopanipadi -> yadA tvabhedavijJAnaM jIvAtma-paramAtmanoH / bhavettadA munizreSThAH ! pAzacchedo bhaviSyati / / hakIkata A rIte hovAthI je loko ema kahe che ke - "mArA bA-bApujI vageree A pratimAnI pratiSThA karAvela che' A buddhi sarvathA ma taddana nirupayogI che - teono Azaya teo ja lAge ane je loko 'vidhithI pratiSThita thayela hoya tevI pratimAnuM pUjana ja phaLadAyI bane' evo Agraha rAkhe che teono Azaya paNa teo ja jANe. ativistAra karavAthI saryuM. (AvuM kahevAnI pAchaLa zrImadjIno Azaya e che ke "mArA bA-bApujIe A pratimAnI pratiSThA karAvela che' AvI buddhithI pUjA karavAmAM mamatA, jhaghaDA vagere na thatA hoya ane vizeSa prakAre prabhubhakti pragaTe to "gurupratiSThApitatvapakSa taddana anupayogI che' evuM kahevAnuM duHsAhasa na karAya. tema ja 'vidhipratiSThApita pratimAne pUjavAthI ja phaLa maLe' evo Agraha sevavo paNa vyAjabI na kahevAya. kAraNa ke pUrvakALamAM rAjA, pradhAna, maMtrI, senApati, nagarazeTha vageree jinapUjA karyA bAda ja bhojana-pANI karavAno niyama karyo hoya ane jaMgala vageremAM aneka divaso sudhI rahevuM paDe, pravAsa karavo paDe to jaMgala vageremAM mATI, retI vagerenI jinapratimA banAvI tenI navakArathI sthApanA karIne teo pUjA karatA hatA.tevI vAto prAcIna aMthomA mApe cha. na suMdarI, bhuvanasuMdarI, mayaMtI vagerenA prasaMgomA mApAta prasiddha cha.) [8/4] have (mULa graMthanI sAthe prastuta viSaya kahevAya che. - 'potAnA AtmAmAM ja pratiSThA e mukhya pratiSThA kema kahevAya che ? anyatra sthApanA kema mukhya nathI kahevAtI ?' - A zaMkAnA samAdhAnamAM mUlakArathI kahe che ke - gAthArtha :- je kAraNe parama samarasaprAptinuM A =i svAtmasthApanA] parama kAraNa che. sthAnI sAthe paNa te samApatti bhI che. te zo mA [svAtmaprati4] / mulya mAvI. [8/5] TIkArca - potAnA AtmAmAM mukhya devatAnA svarUpamAM rahelA vItarAgatvAdi guNonuM sthApana karavuM te prakuTa evI ja mukhyadevatAsvarUpanI tulyatAnI prAptinuM prakaTa kArAgA che. ahIM saMbaMdha evo abhimata che ke upacArathI bahAra pratimAmAM vItarAganI sthApanAnI sAthe mukhya (atyaMta2) vItarAgabhAvanuM sthApana = AropaNa AtmAmAM karavAnuM che ane te ja uparokta samarasApattinuM kAraNa 1. 'iti' padaM mudritapratI nAsti / Jain Education Interational

Page #226
OM vItarAgasyA'dhiSThAnA'sambhavaH OM 193 saha bahiH upacAradvArA tat = bhAvasthApanaM uvatasamApattibIjamiti yoga: / iti kRtvA mukhyA = jirupacaritA hanta pratyavadhAraNe eSaiva = jijabhAvapratiSThaiva vizeyA, jAnyA // 8/5|| janu muktyAdivyavasthitasyaiva pratiSThA kiM neSyate ? ityAzakyA''ha -> 'muktyAdAvityAdi / muktyAdI tattvena pratiSThitAyA na devatAyAstu / sthApye na ca mukhyeyaM tadadhiSThAnAyabhAvena // 8/6 // muktyAdau sthAne tattvena = paramArtheja pratiSThitAyA devatAyAstu na = jaiva svajIve pratiSThA, viprakarSAt, | kintu taddhAvasyaiva sthApye bimbe / na ca = jaita mukhyA mukhyadevatAviSayA iyaM = pratiSThA, tayA mukhyadevatayA 'adhiSThAnAderabhAveja / kalyANakandalI <- [bRha.nAra.31/61] iti / bimbenA'pi saha bahiH upacAradvArA tat = evaMvidhaM bhAvasthApanaM uktasamApattibIjaM = vItarAgasvarUpatulyatAkAraNaM sambhavati iti yogaH / tathAhi bhagavabimbe hRdi dhRte bhagavadrUpAnusmaraNaM taddhyAne ca kSINakilbiSatvAt naizcayikadravyaguNaparyAyasAmyaparyAlocanAyAM 'tvamahaM ahaM tvamiti abhedajJAnaM samApattirUpaM bhavati / tatra cAntarjalpe yuSmadasmatpade ullikhyate / tatazca bhinnatvena jJAtayorabhedasyA'yogyatvajJAne yuSmadasmatpadayoH vedAntirItyA'khaNDabrahmaNi jahadajahallakSaNAyAmanta lpajaM nirvikalpakasAkSAtkArarUpaM jJAnamAvirbhavati gA.99 pR.539] ityadhikaM pratimAzatakavRttito'vaseyam / itthaJca vimbadvArA samApattAvapi svAtmani vItarAgatvAdiguNasthApanamAvazyakamiti kRtvA nirupacaritA nijabhAvapratiSTheva vijJeyA, nAnyA // 8/5 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam ---> tattvena muktau pratiSThitAyA devatAyAH na tu / iyaM sthApye na ca mukhyA tadadhiSThAnAdyabhAvena // 8/6 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttau [5/19] samudbhatA / etadanusAreNa bhaktidvAtriMzikAyAM -> pratiSThitatvajJAnotthasamApattyA pareSvapi / phalaM syAd vItarAgANAM sannidhAnaM tvasambhavi // 19|| - ityuktam / muktyAdAviti Adipadena mahAvidehAdau / viprakarpAt = atidUratvAt siddhazilAbhidhAnasya muktikSetrasya vItarAgadevAdhiSThitasya madhyalokAt saptarajjupramitakSetragamanAnantaramUrdhvamupalabdhaH / vastuto lokAntasyaiva mukhyadevatAdhiSThitatvam / sadehasImandharasvAmyAdyadhiSThitasya mahAvidehAdeH bharatakSetrato viprakRSTatvaM sujJeyameva laghusaGgrahaNyAdyabhyAsavatAm / tadbhAvasya = vItarAgatAdeH bimbe sthApanaM pratiSThA bhavati / mukhyadevatAvipayA iyaM pratiSThA naiva mukhyA = nirupacaritA, mukhyadevatayA adhiSThAnAderabhAvena, hetvarthe tRtIyA, tathoktaM siddhahemazabdAnuzAsane -> hetu-kartR-karaNetthambhUtalakSaNe tRtIyA <- [2/2/44] / cha. mAjopAnA zuge nitmAmA nibhAnI pratibhA se muNya = nipatharita kI, anya oI nali. [8/5] vizeSArtha :- potAnA AtmAmAM vItarAgatA vagere guNonuM sthApana bhagavatulyatAnuM pradhAna kAraNa hovAthI tathAvidha sthApana e ja mukhya pratimA che. pratimAmAM bAhyathI aupacArika rIte vItarAgapALAnuM sthApana ane mukhyatayA AtmAmAM vItarAgatAnuM sthApana e ja samApattinuM = bhagavatulyatAprAptinuM kAraNa che. mATe potAnA AtmAmAM vItarAgatAnuM sthApana e ja tAtvika = mulya pratibhA cha, nali anya sthApanA. [8/5] ahIM evI zaMkA thAya ke - mokSamAM rahelA vItarAganI ja pratiSThA kema IcchatI nathI ? [arthAt vItarAganuM = mukatAtmAnuM ja pratimAmAM saMnidhAna kema nathI mAnatA ? evuM mAnavAmAM Ave to vItarAgapALAnI sthApanA karavAnI jarUra na rahe. - to tenuM nirAkaraNa karavA mUlakArathI jaNAve che ke - gAgArca :- paramArthathI mukti vageremAM pratiSThita devatAnI [potAnA AtmAmAM pratiSThA na ja thAya. pratimAmAM pratiSThA mukhya nayI 1, 120 temA mutAtmAnuM ma4iAna vagaire nathI jotuM. [8/6] ja mukata vItarAganuM pratimAmAM aAgamana na thAya TIkArya :- mukita = siddhazilA vagere sthAnamAM paramArthathI pratiSThita thayela vItarAga devatAnI to potAnA = ApaNA AtmAmAM pratimA na ja thaI zake, kAraNa ke te vItarAga devatAo ahIMthI khUba [= 7 rAjaloka] dUra che. mATe tenA bhAvanI = vItarAgatAdinI ja pratimAmAM pratiSThA zakya che. biMbamAM = pratimAmAM mukhyadevatAviSayaka sthApanA e mukhya nathI ja; kAraNa ke mukhyadevatA dvArA pratimAmAM AvyayarUpe sannidhAna thatuM nathI. (arthAta pratimA e mukhyadevatAthI = vItarAgathI adhikita thatI nathI.) mULa zlokamAM 1. mudritapratI 'mukhyA' padaM nAsti / 2. mudritapratI 'adhiSThAnAderabhAvena' iti nAsti / For Private & Personal use only

Page #227
194 aSTamaM SoDazakam 8 vItarAgasyaiva mukhyadevatAtvam adhiSThAnaM = AzrayaNaM, AdinA'haGkAra-mamakAravAsanArUpasannidhAnagrahaH / taccAdhiSThAnAdi avItarAgasaMsAridevatAyAH kadAcit syAt / vItarAgadevatAyAstu sarvathAnupapannamiti bhAvaH // 8/6 || kalyANakandalI adhiSThAnaM = AzrayaNaM samIpAgamanarUpaM kAyikam / vItarAgadevatAyAstu adhiSThAnAdi = adhiSThAna-sannidhAnAdi sarvathA'nupapannam / ahaGkAramamakArAtmakasvatvasya tannirUpitasya kuto'pi kvacidaNyAdhAnA'sambhavAt / na ca mAstu vItarAgapratiSThA, sarAgadevatAyA eva sA'stvityAMrekaNIyam, yoginAmupAsanIyAyA | vItarAgadevatAyA eva prasiddheH sarAgezvaradevatAyAzca rAgaviDambitairevAbhyupagantumarhatvAt, saMsAriSu saMsAragAminAmitareSu cetareSAM bhaktiH svarasasiddheti yogatantraprasiddham / yathoktaM mUlakAraireva yogadRSTisamuccaye -> saMsAriSu hi deveSu bhaktistatkAyagAminAm / tadatIte punastattve tadatItArthayAyinAm // 191 // - iti / rAgAdInAM doSatvena paramadeve tadabhAvasya nyAyyatvAt, taduktaM kUrmapurANe -> rAga - dveSAdayo doSAH sarve bhrAntinibandhanAH <- [3/20 ] iti / mahAbhArate'pi nAsti rAgasamaM duHkhaM [zAntiparva - 175 / 35 ] ityuktam / aSTakaprakaraNe'pi rAgo dveSazca mohazca bhAvamAlinyahetavaH <- [22/ 2] ityuktam / taduktaM zrAvakaprajJaptau api rAgo doso moho dosAbhissaMgamAiliMgatti / aisaMkilesarUvA heU vi ya saMkilesassa - || 393 / / taduktaM yogazatake'pi rAgo doso moho ee etthA''yadUsaNA dosA / kammodayasaMjaNiyA viSNeyA AyapariNAmA - // 53 // iti / natthi rAgasamo aggi natthi dosasamo gaho / natthi mohasamaM jAlaM natthi |tahAsamA nadI || <- [18/17] iti dhammapadoktirapyatrAnusmartavyA / rAgAdInAmAzravatvenApi prasiddhiH / taduktaM samayasAre -> rAgo doso moho ya AsavA <- [ 177] | sArasamuccaye'pi -> rAgAdayo mahAdoSAH khalAste gaditA budhaiH -| [ 274] ityuktam / na ca vItarAgatvena devatvameva na syAt, virodhAditi zaGkanIyam, rAgAdirahitatve'cintyacintAmaNikalpatvena | sveSTaphaladAyakatayA'pi tasya tattvato devatvAt / yathoktaM zrAvakaprajJaptI zrIumAsvAtivAcakaiH uvagArAbhAvammi vi pujjANaM pUyagassa uvayAro / maMtAisaraNa - jalagAisevaNe jaha tahaMpi // <- [ 348] --> vastuto doSarAhityameva paramadevatvaprayojakaM na tviSTaphaladAyakatvam / idamevAbhipretya puSpamAlAyAM devesu vIyarAo, cArittI uttamo supattesu / dANANamabhayadANaM vayANa baMbhavvayaM pavaraM - // 154 // ityuktamiti / taduktaM yogasAre --> | svarUpaM vItarAgatvaM punastasya na rAgitA / rAgo yadyatra tatrAnye doSA dveSAdayo dhruvam / / taiSidUSito devaH kathaM bhavitumarhati ? itthaM mAdhyasthyamAsthAya tattvabuddhyA'vadhAryatAm / yadvA rAgAdibhirdoSaiH sarvasaGklezakArakaiH / dUSitena zubhenA'pi devenaiva hi tena kim // <[1 / 39-40-41] iti / anyatrApi kAmAnuSaktasya ripuprahAriNaH prapaJzcino'nugrahazApakAriNaH / | sAmAnyapuMvargasamAnadharmiNo mahattvaklRptau sakalasya tadbhavet // - [ ] ityuktam / taduktamanyatrApi -> sakAmAH sarAmAH samAnA: samohAH, sadambhAH sakopAH sapApAH / yadi syuzca devAstadA ko vizeSo naraiH sArddhameSAM samAnatvabhAjAm // <- iti / taduktaM kArttikeyAnuprekSAyAmapi -> dosasahiyaM pi devaM jIvahiMsAisaMjudaM dhammaM / gaMdhAsattaM ca guruM jo maNNadi | so hu kuTThiI ||318 // - iti / sarAgo'pi hi devazcet gururabrahmacAryapi / kRpAhIno'pi dharmaH syAt kaSTaM naSTaM | hahA jagat // <- [2 / 14] iti yogazAstre zrI hemacandrasUribhiruktamapi bhAvanIyamatra, rAgAdeH karmabandhakAraNatvAt / taduktaM | 'adhiSThAnAdi' pahamAM ne hizabda rahelo che tenAthI arDara, mamAranI vAsanA3pI sannidhAna sAtha che. (arthAt ' pratimA e ja huM chuM' AvI devane je buddhi thAya te athavA tenAthI utpanna thayela saMskAra e ahaMkAravAsanA kahevAya. tathA 'A mArI pratimA che' AvI devane je buddhi thAya te athavA tenAthI utpanna thayela saMskAra e mamakAravAsanA kahevAya. AvI vAsanA e devanuM sannidhAna kahevAya.) avItarAga arthAt sarAgI evA saMsArI devatAnuM pratimAmAM uparokta adhiSThAna ke sannidhAna kyAreka thaI jAya (e zakya che ane tenA lIdhe sAMsArika vAMchita phaLa ApavAnI dRSTie pratimAmAM pUjyatA Ave ane tenA lIdhe pratimApUjakane pUjAphaLa maLe te paNa zakya che.) paraMtu vItarAga devatAnuM to pratimAmAM adhiSThAna ke sannidhAna koI paNa rIte saMgata nathI.[8/6] vizeSArtha :- A zlokamAM be vAto vizeSarUpe dhyAna devA yogya che. [1] mukhya devatAsvarUpa vItarAga siddha bhagavaMto vastutaH siddhazilA upara birAjamAna che. tethI pratiSThAvidhi dvArA teo nIce pratiSThAkArakamAM ke pratimAmAM Ave-utare A vAta koI paNa rIte saMbhavI zakatI nathI. mATe svAtmAmAM vItarAganuM nahi paNa vItarAgabhAvanuM vItarAgapaNAnuM AropaNa = sthApana = pratimA karavAmAM Ave che. svAtmAmAM ke pratimAmAM vItarAganI sthApanA karavI/mAnavI e mithyA = alpani che. [2] pratibhAmAM mukhya devatAnI pratiSThA karavAmAM Ave che te paNa mukhya pratiSThA to nathI ja, kAraNa ke sthApyamAna devanuM tyAM adhiSThAna nathI thatuM. pratimAmAM sthApyamAna devatA be prakAranA hoya [i] sarAga devatA [ii] vItarAga devatA. jo sarAga devatAnI pratiSThA pratimAmAM thAya to temanuM kAyika Agamana svarUpa kAyika adhiSThAna thAya ja- evo koI niyama nathI. jainetara loko evuM mAne che ke-> =

Page #228
988 sarAgadeve bAlakrIDAtulyatAdoSaH 888 atraivA'bhyuccayamAha -> 'ijyAde rityAdi / ijyAdena ca tasyA upakAraH kazcidatra mukhya iti / tadatattvakalpanaipA vAlakrIDAsamA bhavati // 8/7 // ijyA = pUjA tadAdeH, AdijA satkArA''bharaNa-sjAtrAdigrahaH / na ca = jaiva, tasyAH = prastutadevatAyA upakAra: sukhAnubhavasampAdanalakSaNaH kazcidatra mukhyaH = nirupacarita iti upadarzanIyaH / tat = tasmAt atattvakalpanA = aparamArthakalpanA eSA muktisthadevatopakAraviSayA bAlakrIDAsamA bhavati / yathA bAlo jAnAvidhaiH krIDajopAyaiH krIDAsukhamanubhavati tathejyAdibhirdevatAvizeSo'pi paritoSamiti bAlakrIDAtulyatvamupakArapakSe doSaH / ye tvAtmazreyo'yaM pUjAdi kurvate na teSAmayaM doSa iti bhAvaH ||8/7|| kalyANakandalI vyavahArasUtrabhASye -> rAgadrosANugayA jIvA kammassa baMdhagA hoMti -- [2/136] / siddhasenasUribhirapi dvAtriMzikAprakaraNe -> na yasyAsti vAMchA sa ekaH parAtmA - [21/16] ityuktam / kathAratnakoze'pi -> rAgo doso moho ee kAlussakAriNo garuyA - [pR.150/6] ityuktam / > rAgo dveSazca saMsArakAraNaM sadbhiriSyate / tayorvivarjito jJAtA muktaH sa paramezvaraH || <- (21/16) iti arhadgItAyAM meghavijayagaNI prAha / ratnakaraNDakazrAvakAcAre > na rAgadveSa-mohAzca yasyA''ptaH sa kathyate - [6] iti samantabhadrasvAmyuktamapyatra dhyAtavyam / adhyAtmabinduktaM -> rAgo dveSo moha ityevamAdyA bhAvA nUnaM zuddhaciSakAH syuH [1/23] <- ityapyatra smartavyam / pravacanasAre'pi -> ratto baMdhadi kamma <- [2/87] ityuktam / vItarAgasaparyAyAH saphalatvantUktaM vakSyate cA'gre [9/15] iti dhairyamavalambyatAm // 8/6 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> ijyAdeH tasyA na ca kazcidatra mukhya upakAra iti / tat atattvakalpanA eSA bAlakrIDAsamA bhavati / / 8/7 // iyaM kArikA bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI [dvA.dvA.5/19] samudbhUtA / / atattvakalpanA 'pUjA-satkArA''bharaNa-snAtra-vandanAdinA muktistho devaH tuSyati' iti muktisthadevatopakAra bAlakrIDAsamA bhavati / 'priyate bhagavAn hariH' [ ] ityasyA'pyasatkalpanAtvamAviSkartumAha- yathA bAla ityAdi / upakArapakSe = deve prItyAdilakSaNa upakAra ijyAdinA bhavatIti mate dopaH / ityaJca 'tuSyAmi na tathA puSpairyathA tavopavAsataH' / / iti zivarAtrivratakathAvacanamapi cintanIyam, sevakopavAsato yadIzvaraH sukhI syAttadA tulyanyAyena sevakAnupavAsAdinA duHkhI syAditIzvarasya saMsAritvamevA''padyeta / evameva -> tuSTemocayataH sarvAnatuSTebaMdhnataH punaH / kArAgAramidaM vizvaM yasya naumi tamIzvaram // - [ ] iti udayanAcAryasya vacanamapi cintanIyam // 8/7 // pratiSThAvidhi dvArA pratimAmAM deva Ave che. athavA sarAga devatAne "A pratimA e ja huM chuM.' evI ahaMkArabuddhi athavA to A mArI pratimA che' evI mamakArabuddhi pratiSThAvidhi dvArA utpanna thavAnA lIdhe pratiSThita pratimA pUjya bane che ane tenA lIdhe pratimApUjakane pUjanuM phaLa maLe che. A vize TIkAkAra zrImadjInuM kathana evuM che ke sarAga devatAnuM AvuM sannidhAna kadAca saMbhavI zake. paNa vItarAga devatAnuM AvuM saMnidhAna te koI paNa rIte zakya nathI, kema ke 'pratimA e ja huM chuM' evI bhramAtmaka ahaMkArabuddhi ke tajajanya vAsanA athavA "A mArI pratimA che' evI mamatvabuddhi sarvajJa vItarAgane thaI ja na zake. AthI pratimAmAM thatI mukhya devatAnI pratiSThAne mukhya pratiSThA na kahI zakAya. mATe nijabhAvapratiSThAne ja mukhya mAnavI ucita che. [8/6] mUlakArathI prastuta padArthanuM ja akSarazaH samarthana kare che. gAgArga :- pUjana vagerethI mukhya devatAne koI mukhya upakAra prastutamAM thato nathI. mATe A (mukata devatAne upakAra thavAnI) | rA panA mAtIAsamAna thAya che. [8/7] % pUjAthI vItarAgane koI kAyado nathI ja TIkArya :- pUjA, satkAra, alaMkAra = AMgI, snAtra vagerethI prastuta = siddhazilA Adi sthAnamAM birAjatA vItarAga devatAne sukhAnubhava thavA svarUpa koI mukhya upakAra thato nathI ja. mATe siddhazilA upara rahelA vItarAga devatAone pUjAthI upakAra thAya che. tevI apAramArthika kalpanA bAlakrIDAsamAna thAya che. jema bALaka aneka prakAranA ramakaDAo [= kIDAnA upAyo] dvArA ramatanA sukhane anubhave che tema pUjA vagere dvArA devatAvizeSa pAra AnaMdane anubhave che - A pramANe bAlakrIDAtulyatA pritiSThita devatAmAM AvavI e upakArapakSamAM doSa che. jeo AtmAnA kalyANa mATe vitarAganI pUjA kare che teone A ho5 nayI-mevo bhAzaya che. [8/7] vizeSArtha :- pUjA karavAthI je deva khuza thAya tenI pUjA karavI. AvuM mAnavAmAM mukhya doSa e rahelo che ke pUjyamAna deva bALaka jevA sAbita thAya che. jema bALaka ramakaDA-mIThAI vagerethI khuza thAya che tema deva paNa pUjAnA upakaraNa dvArA khuza thAya che-Ama mAnavAmAM devamAM mahattA-gaMbhIratA vagereno abhAva chato thAya che. tema ja tenI pUjA karavAmAM mukhya Azaya bhaktino nahi paNa bhautika sukhanI sAmagrInI prAptino bane che. tathA jema bALaka manapasaMda ramakaDA na maLavAthI nAkhuza thAya Jain Education Intemational

Page #229
196 aSTamaM SoDazakam jijabhAvapakSa evopapattimAha -> 'bhAve'tyAdi / bhAvarasendrAttu tato mahodayAt jIvabhAvarUpasya' / kAlena bhavati paramA'pratibaddhA siddhakAJcanatA // 8/8 // bhAvo rasendra iva tasmAt tu tata iti mukhyadevatAsvarUpAlambanAt mahodayAt puNyAnubandhipuNya-sampallAbheja jIvabhAvarUpasya jIvAtmasvabhAvatAmrasya kAlena kiyatA'pi bhavati paramA = prakarSavarttinI apratibaddhA | anupahatA siddhakAJcanatA siddhabhAvasvarNatA // 8/8 || ayaM kevalabhAvavyApAra: / tatra zAstrAdivyApAramAha - 'vacanetyAdi / = = rasAnuvedhavicAraH 8 vacanAnalakriyAtaH karmendhanadAhato yatazcaiSA / itikartavyatayA'taH saphalaipA'pyatra bhAvavidhau // 8/9 // kalyANakandalI mUlagrandhe daNDAnvayastvevam -> tato bhAvarasendrAttu mahodayAt jIvabhAvarUpasya kAlena paramA apratibaddhA siddhakAJcanatA | bhavati // 8 / 8 | iyaM kArikA jIvAnuzAsana- bhaktidvAtriMzikAvRttyAdI [ dvA. dvA. 5 / 18 jIvA. 49 ] samuddhRtA vartate / yathA rasendrAnuvedhAt tAmrasya svarNatA bhavati tathA pratiSThAbhAvAnuvedhAt jIvasya siddhatA bhavatIti dRSTAnta - dASTantikayoH sAmyamavalambya prakRte upamApravRttiH / yathoktaM pUjAviMzikAyAmapi -> akkhayabhAve bhAvo milio tabbhAvasAhago niyamA / na hu taMbaM rasaviddhaM puNo'vi taMtrattaNamuvei // - [ 8 / 18] iti / idamevAbhipretyAnyatra yaH kArayettIrthakRtaH pratiSThAM prApsyatyasau tIrthakRtaH pratiSThAm / yaduSyate tadvidhameva bIjamavApyate tattadavasthameva // - [ ] ityuktam / tatazca rasendrAnuvedhAt drutaM tAmrasya svarNabhAvo dRSTaH pratiSThAbhAvAnuvedhAttu kiyatA'pi kAleneti vizeSe satyapi na kSatiH / yadyapi Agamato bhAvanikSepamadhikRtya pratiSThAbhAvasamakAlamevA''tmanaH siddhabhAvaH sammataH tathApi noAgamato bhAvanikSepamAzritya sAmAnyataH tadanantaraM | kiyatA'pi kAlena gacchatA jIvasya siddhatA bhavatIti sUcanAya 'paramA' ityuktam / tAmrasya rasAnuvedhAt svarNIbhavanAnantaramasaMkhyeyakAlacakragamane dravyAntarabhAvo'vazyambhAvI, pudgalasthiterutkRSTato'saMkhyeyakAlasyaiva vyAkhyAprajJaptau vyAvarNitatvAt, jIvasya | siddhabhAvastu sAdyanantakAlIna ityapi vizeSo'stIti sUcanAya apratibaddhA anupahatA ityuktamiti dhyeyam // 8/8 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> atra bhAvavidhau yataH vacanAnalakriyAtaH karmendhanadAhatazca eSA / ataH eSA api itikartavya| tayA saphalA ||8 / 9 // iyaM kArikA jIvAnuzAsana - bhaktidvAtriMzikAvRttyAdau [5/18 jIvA. 49] samuddhRtA / caturtha paJcamA'STama che tema pUjA na thavAthI deva nAkhuza thAya che-AvuM paNa mAnavuM paDe. matalaba ke devanI khuzI-nAkhuzI bhaktane/pUjakane AdhIna che- AvuM phalita thAya. jyAre vItarAganI pUjA karavAmAM AvA prakAranA doSa AvatA nathI. vItarAganuM sukha-AnaMda parAdhIna nathI. tethI ja tenI pUjAmAM bAlakrIDAtulyatA na saMbhavI zake. tema ja pUjA dvArA vItarAga prasanna na thAya tevuM jANavA chatAM tenI pUjA karavAmAM mukhya Azaya AtmakalyANano ja che, nahi ke bhautika sukhaprAptino. mATe rAgInI nahi paNa vItarAganI yUtha ucita che [8/7] nijabhAvanI pratiSThA e ja mukhya pratiSThA che - A pakSanA ja samarthanane mUlakArathI jaNAve che. gAthArtha :- te bhAvarasendrathI mahodaya thavAthI jIvarUpI tAMbAmAM kAlAMtare prakRSTa apratibaddha evI siddhasvarUpa suvarNatA thAya cha. [ 8/8 ] TIkArtha :- mukhyadevatAnuM svarUpa vItarAgatA jenuM AlaMbana = viSaya che e bhAva rasendra jevo che. tenAthI puNyAnubaMdhI puNya svarUpa saMpattino lAbha thavAthI jIvanA AtmasvabhAvarUpI tAMbAmAM keTalAka kALe prakRSTa ane kyAreya paNa nAza na pAmanArI | siddhanva3cI suvAryatA prApta thAya che [4/4] = = mukhyapratiSThA e saeNndra che. vizeSArtha :- rasendranA vedhathI tAMbu jema sonuM bane che. tema vItarAgatAnI potAnAmAM sthApanA karavAthI jIva kAlAMtare siddha = vItarAga jane che. mATe aDIM upamA AyI zahAya ke mukhya pratiSThA = rasendra, pa tAMbu, siddha = sonuM. chatAM bannemAM vizeSatA eTalI rahelI che ke pradhAna pratiSThA dvArA jIvamAM je vItarAgatA Ave che te prakRSTa hoya che tema ja kyAreya paNa nAza na pAme tevI hoya che. vItarAga banyA pachI jIva kyAreya rAgI banato nathI. jyAre rasendra dvArA tAMbu e sonuM bane to paNa te kAlAMtaramAM anya dhAtumAM pariNamI zake che, kAraNa ke koI paNa pudgalanI-skaMdhanI sthiti asaMkhya kALacakra karatAM vadhu nathI. [8/8] vItarAgabhAvanA AropaNathI jIva e ziva bane che. A kevaLa bhAvavyApAra jANavo. ahIM zAsrAdivyApArane mUlakArazrI jaNAve che. 1. mudritapratI ' jIvatA svarUpasya' ityazuddhaH pAThaH / anyatra 'jIvatAmrarUpasyeti pAThaH / 2 mudritapratI 'tata iti' iti nAsti /

Page #230
197 28 siddhakAJcanatve Adezatritayopadarzanam ziSTAcAraprAmANyavicAraH 88 tacanaM = Agama eva anala: = agniH, tasya kriyA niyatavidhivyApArarUpA tasyAH sakAzAt karmendhanadAhato yatazca eSA = siddhakAcanatA bhavati, na tu kevalabhAvarasendrAdeva / ataH = asmAddheto: eSA bimbagatA pratiSThA api atra prakrame bhAvavidhau = bhAvasahakAritAyAM vacajakriyArUpatveja indhanaprakSepakalpazubhavyApArarUpayA iti kartavyatayA sahitA saphalA ||8/9|| iyaM pratiSThA kathaM jJeyA ? ityAha -> 'eSA cetyAdi / __ epA ca lokasiddhA ziSTajanApekSayA'khilaiveti / prAyo nAnAtvaM punariha mantragataM budhAH prAhaH // 8/10 // eSA ca pratiSThA akhilaiva = loka-lokottaragatA sarveva ziSTajanApekSayA = viziSTabhavyApekSayA lokasiddhA = kalyANakandalInavamakArikAnusAreNa pratimAzatake -> nanvevaM pratimaikatAM pravadatAmiSTA pratiSThA'pi kA, satyaM sAtmagataiva devaviSayoddezena mukhyoditA / yasyAH sA vacanAnalena paramA sthApye samApattito dagdhe karmamale bhavetkanakatA jIvAyasaH siddhatA ||75 / / - ityuktam / niyatavidhivyApArarUpA = pratIniyatavidhi-niSedhabyApArAtmikA / tatazca bhAvarasendrAnuvedhAt niruktavacanAnalakriyAtaH karmandhanadAhatazca siddhakAcanatA bhavatIti bhAvaH / pArthakyeNa trayANAM siddhasvarNatve hetuteti eke / na hi kevalAd rasendrAt, analakriyAmAtrAt, indhanadAhAdeva vA tAmrasyA'pi kAJcanatA sammatA dhAtuvAdanipuNAnAm / bhAvarasendra-karmendhanadAhayoyoreva sambhUya siddhakAJcanatve hetutA, vacanAnalakriyAyAstu karmendhanadAha eva kAraNatetyanye / vacanAnalakriyA-karmendhanadAyoH tAttvikabhAvarasendrAnuvedhe eva hetutA, siddhakanakatve tu bhAvarasendrAnavedhasyaiva hetutetyapare / bhagavadanumatavicitranayAnugAminaH trayo'pyete sadAdezA ityuprekSAmahe ||8/9 // ___mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> eSA cAkhilaiva ziSTajanApekSayA lokasiddhA iti / nAnAtvaM punaH iha prAyo mantragataM budhAH prAhuH // 8/10 // ziSTajanApekSayA = viziSTabhavyApekSayA lokasiddheti / idamatrA''kUtam > ziSTapuruSANAM hi pravRttiH zAstrAnusAriNI bhavati, tathAvidhasatkSayopazamabalAt / tatazca ziSTAcArAviparyayeNaiva prAyeNa lokottarAnuSThAnavidhiH bhavati / tatazcAtra viziSTaziSTAcArAnusaraNe mithyAtvamanAzaGkanIyameva, paratantragatasadvacanasyeva sacchiSTAcArasya jinAgamamUlakatvena sAmAnyataH tadapalApasya jinAgamApalApaparyavasAyitvAt / etena -> zAstrapradhAnA lokavRttiH / zAstrAbhAve ziSTAcAramanugacchet / nA''caritAt zAstraM gAthArtha :- ahIM bhAvasahakAritAne vize AgamarUpI agninI kriyAthI kamarUpI IMdhana baLavAthI siddhasuvArNatA thAya che. |mA rAge titavyatAsahita mA pratikSA pAsa thAya 7. [8/4] zAstrapravRtti para nizcayathI apekSita che ? TIkArca :- prastutamAM zAstra e ja agni che. tenI niyata vidhinI pravRttirUpI kriyAthI karmarUpI IMdhana baLavAthI jIva siddharUpI suvarNa bane che, nahi ke kevaLa bhAvarUpI rasendrathI ja. A kAraNe pratisAgata pratiSThA paNa ahIM prastuta bhAvasahakAritAne vize, vacanakriyArUpa hovAthI IdhanaprakSepatulya zubhavyApArAtmaka ItikartavyatAsahita saphaLa jaNavI. [8/9] vizeSArtha :- ahIM evI zaMkA svAbhAvika rIte thaI zake che ke - kevaLa bhAvAropAgathI ja jIva e ziva bane che, siddhasvarUpa suvArya bane che. to pachI bAhya pratimAmAM pratiSThA karavAnI zI jarUra ? - paraMtu AnuM samAdhAna batAvavA zrImadjI kahe che ke ratha jema be cakrathI cAle tema jIva paNa nizcaya ane vyavahAra dvArA mokSamArge AgaLa vadhe che. bhAvapratimA e nizcaya che to pratimAmAM pratiSThA = paramAtmabhAvasthApana e vyavahAra che. pratikA e AgamavihitakiyA svarUpa che. Agama e agni che. agninI bhaDakArUpI kriyAthI dhAtuno kacaro baLe che. tema AgamanI viziSTa prakAranI kriyAthI = bAhya pratiSThAvidhithI jIvanA karma baLe che. kevala rasendrathI tAMbu sonuM nathI banatuM paNa agnikriyA dvArA dhAtumala baLe pachI ja tAMbu suvarNa bane che. mATe rasendranI prApti pachI paNa agnikriyAnI apekSA rahe ja che. tema Agamokana kriyA dvArA jIva jo karmane khapAve nahi te kevaLa bhAvapratikAthI te siddha banato nathI. mATe jIvane siddha banAvavA bhAvapratimAne pAga Agamokta kriyA = pratimAgata pratikA dvArA karmarUpI kacarAne bALavAnI jarUra apekSA rahe ja che. mATe bAhya pratiSThA paNa saphaLa ja che. [8/9] A pratiSThA kevI rIte jANavI ? A zaMkAnA samAdhAna mATe mUlakArathI kahe che ke - gAthArtha :- A dareka pratimA zika puruSanI apekSAe lokaprasiddha che. ahIM vizeSatA prAyaH mannaviSayaka che -ema paMDito 3 . [8/10] TIDAI :- laukika ane lokottara saMbaMdhI dareka pratiSThA ziTa = viziSTa bhavya jIvanI apekSAe lokaprasiddha = puruSaparaMparAprasiddha Jain Education Intemational

Page #231
198 aSTamaM SoDazakam 8 nAnAzAstrAnusAreNa pratiSThAvidhipratipAdanam 88 = puruSapAramparyapratItA prAyaH = bAhulyena, nAnAtvaM = vizeSa: punaH iha = lokottarapratiSThAyAM mantragataM = mantraviSayaM budhAH prAhuH // 8/10 // nAnAtvamevAha -> 'AvAhanetyAdi / AvAhanAdi sarvaM vAyukumArAdigocaraM cAtra / sammArjanAdisiddhayai karttavyaM mantrapUrvaM tu // 8/11 // AvAhana-pUjana-svakarmajiyogAdi vAyukumArAdigocaraM ca = vAyu-meghakumArAdiviSayaM ca atra = pratiSThAyAM ___ kalyANakandalI , garIyaH <- [469/70-71] iti cANakyasUtrANi vyAkhyAtAni / taduktaM tripaSThizalAkApuruSacaritre'pi -> upAdeyA zAstra-lokavyavahArAnugA hi dhIH - (2/5/23) iti / ziSTAcI! hi dharmaH paraH proktaH mahAbhArate'pi [ana.parva 141-65] / idamevAbhipretya jIvAnuzAsanavRttI devasUribhiH -> yaH kila laukikairnijadevakule vAstuvidyoktaprAsAdAdiH kAryate so'smAkamapi devasadane vidhIyate, na tatra mithyAtvam 42 vRtti] ityuktam / etena -> lokayAtrAnugantavyA vizeSeNa vicakSaNaH / sevante te yato dharmaM prAmANyAt pare sthitAH / / - [153-407] iti matsyapurANavacanamapi vyAkhyAtam, lokapadasya ziSTapuruSasamUhaparatvAt / etena -> lokaH khalvAdhAraH sarveSAM brahmacAriNAM yasmAt / tasmAllokaviruddhaM dharmavirudbhazca santyAjyam / / 13 / / - iti prazamarativacanamapi vyAkhyAtam / yattu -> gatAnugatiko loko na lokaH pAramArthikaH <- [ ] ityucyate tattvaziSTalokApekSayAvagantavyam / adhikaM tu bahuzrutebhyaH samavaseyam / / pratimApratiSThApanavidhizca bRhatsaMhitAyAM varAhamihireNa -> suptAM sagItanRtyairjAgaraNaH samyagevamadhivAsya / daivajJasampradiSTe kAle saMsthApanaM kuryAt / / [60/15] ityAdinoktaH / stavaparijJAyAM tu bimbapratiSThAvidhiH -> Nipphanassa ya sammaM tassa paTTAvaNe vihi eso / saTTANe suhajoge ahivAsaNamuciyapUyAe // 23 / / ciibaMdaNa thubuDDhI ussaggo sAhu sAsaNasurIe / dhayasaraNapuyakAle ThavaNA maMgalapubvA tu // 24|| sattIe saMghapuA visesapuAu bahaguNA esA / jaM esa sue bhaNio titthayarANaMtaro saMgho ||25|| <- ityevamuktaH / upalakSaNAt kSetrazuddhayAdikamapi kartavyam taduktaM nirvANakalikAyAM bimbapratiSThAvidhI -> akhaNDataNDulAnAM setikA, ikSayaSTikA, puSpANAM caya iti pracuramAnIyottamavedikAyAM kArakajAtaM vinyasya hastazatapramANAyAM bhuvi jIvarakSAdinA kSetrazuddhiM vidadhyAt <- / tathA coktaM > kAuM khettavisuddhiM maMgalakouyajuyaM maNabhirAmaM / vatthu jattha paiTThA kAyavvA vIyarAgassa / / [ ] - iti / pratiSThAkalpAdau tu pratiSThAvidhiH -> sarvAGgINatadupakaraNamIlana-nAnAsthAnazrIsaGghagurvAkAraNa-prauDhapravezamahAdi-tatsvAgatakaraNa-bhojanavasanapradAnAdi-sarvAGgINasatkAraNa-bandimokSakAraNa-mArinivAraNAvAritasatravitaraNa-sUtradhArasatkAra-sphItasaGgItAdya tsivAvatAraNAdiraSTAdazasnAtrakaraNAdizca - ityAdirUpeNoktaH / anyatra -> caityAntaH zobhane lagne'dhivAsyocitapUjayA / sthApyaM bimbaM jinendrasya paJcamaGgalapUrvakam / / [ ] ityevaM pratiSThAvidhiH saGkepata uktaH / zilparatnAkare -> pratiSThA vItarAgasya jinshaasn-maargtH| namaskAraiH sUrimantraiH siddhakevalibhASitaiH // 8- [13/87] ityuktam // 8/10 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> atra vAyukumArAdigocaraM AvAhanAdi sarvaM sammArjanAdisiddhyai mantrapUrvaM tu krtvym| / / 8/11 // AvAhana-pUjana-svakarmaniyogAdIti / anena kAyikavyApAro'bhihitaH / vAyu-meghakumArAdivipayamiti / Adipadena dikpAla-lokapAlAdigrahaNam / taduktaM mUlakAraireva jinavimvapratiSThAvidhipaJcAzake -> NiphaNNassa ya sammaM tassa paiTThAvaNe vihi eso / suhajoeNa paveso AyataNe ThANaThavaNA ya / / 16 / / teNeva khettasuddhI hatthasayAdivisayA NiogeNa / kAyabvo sakAro ya gaMdhapupphAdihiM tahiM // 17|| disidevayANa pUyA sabvesiM taha ya logapAlANaM / osaraNakameNaDapaNe savvesiM ceva che. lokottara pratikAmAM moTA bhAge vizeSatA maMtraviSayaka hoya che. ema paMDito kahe che 8i/1] ' vizepArza :- pratikAnA jema mukhya ane gauNa (pratimApratikA) ema be bheda che. tema laukika ane lokottara ema be bheda pAga thaI zake che. brahmA, viSNu, maheza, gaNapati vagerenI jainetara loko je pratiSThA kare che te laukika pratiSThA kahevAya. tathA mahAvIrasvAmI vagerenI jainAcAryo pratiSThA kare te lokottara pratiSThA kahevAya. laukika ane lokottara pratikAnI vidhi sAmAnyathI ziSTa puruSonI apekSAe lokaprasiddha che. arthAta banne prakAranI pratikAnI vidhi lagabhaga samAna ja hoya che. te bannemAM bheda moTA bhAge maMtraviSayaka hoya che. [8/1] laukika ane lokottara pratikAmAM maMtragocara vizeSatAne ja mUlakArathI jaNAve che ke - gAthArtha :- ahIM vAyudevatA vagere saMbaMdhI AhAna vagere badhuM ja saMmArjana vagerenI siddhi mATe maMtrapUrvaka ja karavuM joIe. [[8/11] TIkArca :- pratikAmAM kSetrazuddhinI niSpatti mATe vAyukumAranuM, abhivarSaNanI siddhi mATe meghakumAranuM AhvAna, pUjana, jainetara loko je che tema laukika ane te e lokaprasiddha gati kare te lokonA moTA bhAge Jain Education Intemational

Page #232
= saMmArjanAdInAM kSetrasaMzodhanA'bhivarSaNAdInAM siddhayai niSpattaye karttavyaM mantrapUrva tu | purassarameva // 8 / 11 // --> nyAsetyAdi / nyAsasamaye tu samyak siddhAnusmaraNapUrvakamasaGgam / muktau ( ? siddhau ) tatsthApanamiva karttavyaM sthApanaM manasA // 8/12 // nyAsasamaye tu = mantranyAsakAle tu samyak = avaiparItyeja siddhAnusmaraNapUrvakaM = muktAtmasmaraNapUrva asa zArIramAnasasaGgarahitaM muktau paramapade tasya = kevalajJAnAdicicchaktisamanvitasya sthApanaM iva kartavyaM sthApanaM pratimAyA manasA = pratiSThAvidhizuddhena antaHkaraNeja, bhAvonnayanavyApAro'yameveti kRtvA // 8/12|| 'seyaM pratiSThA kimucyate ?' ityAha -> 'bIje' tyAdi / bIjanyAsaH so'yaM muktau bhAvavinivezataH paramaH / sakalA'vaJcakayogaprAptiphalo'bhyudayasacivazca // 8/13 // kalyANakandalI devANaM ||18|| tatto suhajoeNaM satthANe maMgalehiM ThavaNA u / ahivAsaNamucieNaM gaMdhodagamAdiNA ettha || 21 || cattAri puNNakalasA, pahANamuddAvicittakusumajuyA / suhapuNNacattacautaMtugocchayA hoMti pAsesu ||22|| maMgaladIvA ya tahA, ghayagulapuSNA | subhikkhubhakkhA ya / javavArayavaNNayasatthigAdi savvaM mahAraMbhaM ||23|| maMgalapaDisaraNAI cittAI ridbhividdhijuttAI / paDhamadiyahaMmi caMdaNavilevaNaM ceva gaMdhaDUDhaM ||24|| cauNArIomiNaNaM NiyamA ahigAsu Natthi u viroho / vatthaM ca imAsiM jaM pavaraM taM ihaM seyaM ||25|| jaM eyavaiyareNaM sarIrasakkArasaMgayaM cAru / kIrai tayaM asesaM, puNNaNimittaM muNeyabvaM ||26|| ukosiyA ya pUjA pahANadavvehi ettha kAyavvA / osahi-phala- vattha- suvaNNa-muttarayaNAiehiM ca // 29 // cittabali-cittagaMdhehiM cittakusumehiM | cittavAsehiM / cittehiM viUhehiM bhAvehiM vihavasAreNa ||30|| citibaMdaNa zrutibuDDhI ussaggo sAhu sAsaNAsurIe / yasaraNa | pUyakAle ThavaNA maMgalapuvvA u ||32|| pUyA baMdaNamussagga pAraNA bhAvathejjakaraNaM ca / siddhAcaladIvasamuddamaMgalANaM ca pADho | u ||33|| <- ityAdi / adhikantu taTTIkAto'vaseyam / kulakramAyAtamantrapurassarameva = svakulaparamparA''gatamantroccArapUrvakameva / | anena vAcikavyApAro'bhihitaH / mAnasikavyApAraJcAnupadameva mUlakArAH svayameva vakSyanti // 8/11 // 8 nyAsakAlInavidhivimarzaH = = 199 -> mUlagranthe daNDAnvayastvevam * nyAsasamaye tu samyak siddhAnusmaraNapUrvakaM muktau tatsthApanaM iva manasA sthApanaM asaGga kartavyam ||8 / 12 // iyaM kArikA pratimAzatakavRttau [gA. 76 pR. 452] samuddhRtA / zArIra- mAnasasaGgarahitaM = karma nokarmAdidravya-gRhAdikSetra mAghAdikAla-mamatvAhaGkArAdibhAva narAdibhavapratibaddha zArIrika|mAnasika- vAcikasakalasaGgA'petaM paramapade kevalajJAnAdicicchaktisamanvitasya sthApanaM iva pratiSThAvidhizuddhena antaHkaraNena pratimAyAH sthApanaM kartavyam / anena phalopadhAyakamantaraGgaM kAraNamabhihitaM mAnasI sthApanA ca pradarzitA / na caivameva kathaM | nyAsaH sammataH iti zaGkanIyam, bhAvavyApAro'yameveti kRtvA'moghaphalopadhAnAya tAdRzasyaiva tasyeSTatvAditi dik ||8 / 12 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam > muktau bhAvavinivezataH so'yaM paramaH bIjanyAsaH sakalAvaJcakayogaprAptiphala: abhyudyssvakAryaniyojana vagere kulaparaMparAthI Avela maMtrapUrvaka ja karavuM joIe. [8/11] -> vizeSArtha :- pratiSThAmAM kSetrazuddhi, jalavarSaNa vagere jarUrI che. te mATe kramazaH vAyudeva, meghakumAra vagere devonuM AhvAna, pUjana karI teone te te kAryamAM joDavA vagere dareka kriyA potAnI kulaparaMparAthI Avela maMtrapUrvaka ja thavI joIe. kSetrazuddhi vagere na karavAmAM Ave ke kSetrapAlanuM tarpaNa na karavAmAM Ave to prAyaH nirvighna rIte pratimAnI pratiSThA ja na thaI zake. mATe te vidhi prAcIna paraMparAprApta maMtrapUrvaka thavI Avazyaka che. [8/11] gAthArtha :- nyAsa samaye samyak rIte sidhvasmaraNapUrvaka, muktimAM vItarAganA sthApananI jema, manathI [pratimAnuM] saMga vinA sthApana 2. [ 8 / 12] TIDArtha :- maMtranyAsa samaye viparyAsa na thAya te rIte mukta AtmAnA smaraNapUrvaka parama padamAM kevalajJAna vagere citzaktiyukta vItarAganA sthApananI jema, pratiSThAvidhithI zuddha thayela aMtaHkaraNathI pratimAnI, zArIrika-mAnasika saMga vinA, pratiSThA karavI joIe; kAraNa ke A ja vizuddha bhAvane lAvavAno vyApAra = pravRtti che. [ 8 / 12] vizeSArtha :- siddhazilAmAM jema vItarAga-sarvajJa muktAtmA pratiSThita thAya che tema pratimAmAM vItarAgabhAvanI pratiSThA karavI joIe. paraMtu pratimApratiSThA nijabhAvasthApanapUrvaka thAya arthAt niAtmAmAM vItarAgabhAvanA AropapUrvaka thAya te mATe muktAtmAnuM smaraNa, saMgarahitatA ane pratiSThAvidhithI vizuddha mana A traNa ati Avazyaka che; tenA vinA tAttvika bhAva = vItarAgabhAvasthApana zakya nathI. mamatva, ahaMkAra vagere mAnasika saMga paNa zArIrika saMganI jema tyAjya che - A vAta dhyAnamAM rAkhavI.[8/12] 'mukhya devatAne uddezIne niAtmAmAM vItarAgabhAvanI pratiSThA thAya che te zuM kahevAya ?' evI zaMkAnA samAdhAna mATe mUlakArathI = kulakramAyAtamantra

Page #233
200 aSTamaM SoDazakam 8 avaJcakatrayavicAraH OM so'yaM bIjasya = puNyAnubandhipuNyasya samyavatvasya vA jyAsa: = nikSepa: yeyaM pratiSThA nAma / kutaH rabIjanyAsa: ? ityAha - muktau = siddhau bhAvavinivezataH = cittapratibandhAt / kIhazo'yaM ? paramaH = pradhAnaH / tathA sakalAnAmavacakayogAnAM prApti: phalaM yasya sa, tathA abhyudayasacivazca = abhyudayasahAyazca / 'avayakayogA: trayaH sadyogAvayaka kriyA'vazyaka: phalAvadyakazca / tatsvarUpacedaM -> saddhiH kalyANasampannairdarzanAdapi pAvanaiH / tathAdarzajato yoga AdyA'vazyaka ucyate // teSAmeva praNAmAdikriyAniyama ityalaM / kriyA'vayakayogaH syAnmahApApakSayodayaH || phalAvazcakanyogastu sadya eva niyogataH / sAnubandhaphalAvAptidharmasiddhau satAM matA || - (yo.ha.sa. kalyANakandalI civazca // 8/13 // ___ abhyudayasahAyazca = niyamenAnuSaGgataH sugatiparamparAdijanakazca tathA bahumAnagarbha-sAdhusamAgamAdisampAdakazca / yadhoktaM stavaparijJAyAM > jinabiMbapaiTThAvaNabhAvajjiakammapariNaibaseNaM / sugaipaiTTAvaNamaNaghaM sai appaNo jamhA // 48 // tatthavi ya sAhudaMsaNabhAvanjiyakammao u guNarAgo / kAle ya sAhRdaMsaNaM jahakameNa guNakaraM nu // 49 / / <- iti / paJcAzake'pi -> jiNabiMba- paiTThAvaNabhAvajjiyakammapariNativaseNaM / sugatie paiTThAvaNamaNahaM sadi appaNo ceva / / [7/45]<- ityevamabhyudaya uktaH / anyatrApi -> eIe phalaM eyaM paramaM nibvANameva niyameNa / suranarasuhAI aNusaMgiyAI iha kisipalAlaM ba / / [ ] ityuktam / eIe' = etasyAH pratiSThAyAH / evameva grAmAdAvapi pratiSThAto'bhyudayaH nirvANakalikoktarItyA bodhyaH / / tathA rogAdinAzo'pi bodhyaH / taduktaM zatruJjayamAhAtmye -> yatra yatra pratiSThA syAt deze'tha nagare'rhatAm / tatra tatra na rogAH syuH na durbhikSaM na vairitA // - [za.mA.sarga-5/504] iti / sadyogAvazcakaH kriyA'vazcakaH phalAvaJcaka iti / pratyantare tu madhye phalAvaJcaka iti dRzyate, tanna, yogadRSTisamuccayapradarzitakramAnupapatteH, arthakramAsaGgateH, paJcadaSoDazake caramA:vaJcakayogapadena phalAvazcakayogasyaiva grahaNAca [15/6] iti dhyeyam / tatsvarUpaJca = nirdiSTAvaJcakayogatritayasvarUpaJca idaM anupadameva vakSyamANaM, tathAhi -> sadbhiriti / etadgAdhAtrayavyAkhyA yogadRSTisamuccayavRttAvevaM vartate -> sadbhiH kalyANasampannaiH = viziSTapaNyavadbhiH, darzanAdapi pAvanaiH = avalokanenA'pi pavitraiH, tathA = tena prakAreNa = guNavanayA viparyayAbhAvena darzanaM = tathAdarzanaM, tataH tena yo yogaH = sambandhaH taiH saha sa AdyAvazcaka iSyate [ucyate sadyogAvaJcaka ityarthaH // 219 / / tepAmeva satAM praNAmAdikriyAniyama ityalaM kriyA'vaJcakayogaH syAt = bhavediti / ayaJca mahApApakSayodayaH = nIcairgotrakarmakSayakRditi bhAvaH / / 220 / / phalAvaJcakayogastu caramo yogottamaH, "kimbhUtaH ?' ityAha - sadbhya eva anantaroditebhyo niyogataH = avazyaMtayA sAnubandhaphalAvAptiH jaNAve che ke gAthA :- mukitamAM manane mUkavAthI A mukhya bIjavAsa che. tenuM phaLa badhA ja avaMcaka yoganI prApti che ane te sanyuyana sArI. [8/13] %E tAtvikaprati e bIjavAsa che rIDArga :- je A pratimA [= ninAmAmAM vItarAgatAnI sthApanA] kahevAya che te puNyAnubaMdhI puNya athavA samyakatvarUpI bIjanI vAvAgI che, AnuM kAraNa e che ke pradhAna pratiSThA samaye mokSamAM potAnA manane sthira karAya che. (arthAt tyAre manamAM mokSanI manokAmanA-ruci-prIti dRDha bane che.) mATe ja A pratiSThA samakitanuM, mAtra kAraNa nahi pAga, pradhAna kAraNa che. tema ja tenuM phaLa badhA avaMcaka yoganI prApti che. tathA te pratiSThA abhyadayanuM sahakArI kAraNa che. avaMcakayoga 3 che. [1] sogAvaMcaka, [2] kriyAavaMcaka, [3] phalAvaMcaka. tenuM svarUpa yogadaTisamuccaya graMthamAM A pramANe jaNAvela che ke - jenA darzanathI pavitra thavAya tevA kalyANa saMpanna satapuruSo sAthe tathAvidha darzanathI yoga thavo te prathama = satyogaavaMcaka yoga kahevAya che. (219) te ja satpuruSone = maharSione prAgAma vagere karavAno niyama levo e pradhAna kriyAavaMcaka yoga kahevAya che. moTA pApano = nIya gotrano yA viyAbhaya yogayI thAya che. (yAlayagere hI to tenu nAyagotra nAtha pAme.) (220) upadezAdi dvArA te mahAtmAo pAsethI ja niyamAM dharmanI prApti-siddhi-AvirbhAvamAM sajajanone mAnya evI sAnubaMdha phalanI prApti kI te sAya yoga mAgayo. (225) [8/13] SO 3 avaMca8 cogane moLakhIe uM, 1. mudritapratI - 'vIjanyAsa' iti nAsti / 2. 'mudritapratI ha.pratI ca > 'phalAvaJcakaH kriyAvazcakazca' <- iti kragaviparyayo dRzyate / Jain Education Intemational

Page #234
* avaJcakatrayasAmagrIvimarzaH 26/220/22) ti yomalTisamuLaye ||8/13|| kalyANakandalI tathA sadupadezAdinA dharmasiddhI viSaye satAM matA iti // 221 || syAdetat darzitA'vaJcakatrayaprAptiH bIjanyAsAt kathaM sambhavet ? tasyAH sAdhuvandanAdinimittakatvena pratipAdanAt, | taduktaM yogadRSTisamucaye -> yoga kriyA phalAkhyaM yat zrUyate'vazJcakatrayam / sAdhUnAzritya paramamiSulakSyakriyopamam ||34|| etaca satpraNAmAdinimittaM samaye sthitam / asya hetuzva paramastathAbhAvamalAlpatA ||35|| iti cet ? atra badanti avaJcakatrayasamprAptI hyantaraGgaM kAraNaM karmasambandhayogyatAlakSaNabhAvamalasya hrAsa evaM bahiraGgantu kAraNaM kadAcit sAdhuvandanaM, kvacit bIjanyAsaH kutracit gurubhaktirityAdi vibhidyate / na hyupAya upAyAntarasyApohako bhavati, upAyatvahAne / ata eva 'satpraNAmAdinimittaM' ityatra AdipadopAdAnamakAri mUlakAraiH / AtmadarzanagItAyAM upAdAnanimittAbhyAM kAraNAbhyAM vicakSaNaH / AtmadarzanasaMprAptyai jijJAsuryatate dhruvam ||46|| - ityevaM buddhisAgarasUribhi ruktatvAdubhayatra yatanIyaM mumukSu ke vizeSArtha :- prastuta nijabhAvapratiSThAnuM phaLa 3 avaMcaka yoganI prApti che. apaMcaka - saphaLa amoya. potAnAmAM bhAvapUrvaka vItarAgabhAvanuM sthApana karavAthI evo bhAva = Azaya = pariNAma pedA thAya che ke je yoga, kriyA, phaLanI sAthe rahI te traNene avazya phUlavAna banAve. tethI te mAtra yoga niha paNa yogAvaMcaka kahevAya, mAtra kriyA nahiM paNa kriyAavaMcaka kahevAya, mAtra phaLa nahi lApaMcaka kahevAya. matalaba ke [1] kevaLa bAhyathI sAdhuno yoga - meLApa karAya, [2] eNmane vaMdanAdi kriyA paNa mAtra bahArathI ja karAya. [3] tema ja sAdhunA upadezathI mAtra dekhAdekhIthI paccakhANa levA svarUpa phaLa maLe. paNa tenI sAthe manamAM tevo bhAva na jAge, tevo Azaya na hoya to kramazaH te yoga, kriyA ane phaLa saphaLa na thAya. te yogAvaMcaka Adi na bane. traNeya avaMcaka yoga sAdhune avalaMbIne karAya te zreSTha che. satyoga = kaMcana-kAminInA tyAgI nigrantha jainamunino yoga thAya, darzana thAya. tathAvidha nirmaLa AzayathI thAya to te yogAvaMcaka bane. tyAre manane ema thAya ke kevA dhanya che mahAtmA ! potAnA darzana ApavA dvArA jonAranI AMkhane - AtmAne pavitra karanAra che. kalyANakArI pApahArI mahAtmAe mohamAyA-viSayone alavidA ApI. huM mUDha jIvaDo mohamAyAmAM phasAI gayo. dhanya che emanA tyAgane ! lAva, mahAna tyAgInA darzana-vaMdana karI pAvana thAuM, jethI mane paNa vahelI take sarvasaMga-tyAgano rUDo avasara maLe' AvI bhAvanAthI sAdhuno saMparka sAdhe e yogApaMcaka - saphaLa sAdhyoga. pachI uchaLatA ahobhAvathI sAdhune chaMdanAdi kare te kriyAarthacarcA. pachI sAdhanA upadeza vagere sAMbhaLI AdarathI vana-paccakhANa kare to te phalaapaMcaka kahevAya. te phALaMcaka eTalA mATe ke tyAra bAda uttarottara vizeSa prakAranA uttama yoga, kriyA, phaLa cAlyA kare. AnAthI e philata thAya che ke sAdhusamAgama thayA pachI tene vaMdanAdi karavAnI paDI na hoya, to te yoga saphaLa paMcaka nA kahevAya. te niSphaLa yoga kahevAya. dA.ta. Avo sAdhusamAgama sAme cAlIne karyo na hoya paraMtu gharamAM beThA hatA ane acAnaka sAdhu gocarI mATe AvyA e samaye 'lAva, guruvaMdanano lAbha laI lauM.' AvI kazI tamannA na hoya. raste cAlatA vihAra karatA sAdhunA darzana thaI gayA. tyAre be hAtha jeDIne 'manyaeNa vRMdAmi' kahevAnI paNa phurasata na hoya, AnaMdathI pADuM na pharake, kadAca sAme cAlIne sAdhusamAgama karavA jAya e vakhate paNa vAta-vIsAmA sivAya ke samaya pasAra karavA sivAya kazo bIje sAro Azaya na hoya. 'mahArAja bahu vidvAna-vyAkhyAtA che. emanI pAse kaMIka sAMbhaLavA maLaze eTale manoraMjana thaze, koIka hoziyAra kaLA-ekaTIMga zIkhavA maLaze', 'sAdhu bhagavaMta pAse jaIe eTale zeThanI najaramAM ApaNe dharmI gaNAIe ane zeTha rAjI thAya to avasare ApaNane Arthika madada paNa karatA rahe. avasare zeTha upayogI thAya' AvA marlina AzayathI sAdhudarzana kare ke sAdhusamAgama kare to te niSphaLa sAdhuyoga che, saphaLa Atmahitakara nathI. gurudevanA virahamAM, sAdhu bhagavaMtanI jema tIrtha, derAsara vagerene AzrayIne paNa sadyogAvaMcaka, kriyAavaMcaka ane phalAvaMcaka saMbhavI zake. 'jagatamAM eka mAtra zaraNa hoya to devAdhideva paramAtmA che. emanI nirvikArI AMkhonA darzana karI mArI AMkhone pavitra karyuM. e paropakArIne vaMdanAdi karIne huM kAyAne dhanya banAvuM. mokSamArganA prasthApaka, sarva jIvonA masIhA, aciMtyaciMtAmaNi, tAraka tIrthaMkaranI stavanA karIne bane saphaLa karyuM, manamaMdiramAM mahAvIranI pratiSThA karI hRdayane kRtArtha karuM...' AvI bhAvanAthI paramAtmAnA darzana karavA - tIrthayAtrA karavI e sadyogAvaMcaka che. uchaLatA ullAsathI jayaNApUrvaka prabhujIne aMgalUchaNAthI svaccha karavA, prabhujInI aMgaracanA karavI, paramAtmAnI pUjA-caityavaMdana karavA, derAsarano jayaNAthI kAje levo, derAsara svaccha karavuM vagere kriyA arthacakra kahevAya. prabhujInI sanmukha AdarathI AnaMdathI vrata-paccakhANa vagere karavA te lApaMcaka kahevAya. je temAM kaMTALo, gatAnugatikatA, akaLAmaNa, utAvaLa vagere thAya to te yoga, kriyA ane phaLa avaMcaka amogha saphaLa na bane. vAstavamAM san yoga, vaMdanAdi kriyA, upadeza-pratijJA vagere phaLa prAptine avaMcaka banAvavAmAM viziSTa zopama kAraNa che ane tenuM kAraNa sahaja malahAsa che - A vAta khyAlamAM rAkhavI. nA rIte sarve dharmakSetra saMbaMdhamAM avaMcaka yoga vagerenI vicAraNA karavI. A badhAnA mULamAM bhAvapratiSThA - svAmAmAM vItarAgabhAvano Aropa che. tenAthI yoga, kriyA vagerenI prApti karAvanAra puruSa baMdhAya che. ane pUrvokta pratiSThA dvArA mokSanI-vItarAgadazAnI ruci-prIti dRDha banavAthI satyoga, kriyA vageremAM Adara, bahumAna vagere pragaTe che. Adara, bahumAna, vidhipAlana ane jayaNA dvArA pratyeka dharmakriyAne cetanavaMtI banAvavAmAM bhAvapratiSThAno ghaNo moTo hisso che. [8/13] 201 =

Page #235
202 aSTamaM SoDazakam 8 pratiSThAgatabhAve'STavidhayogasamarthanam 888 ayaca bIjajyAsa upAyena saMvardhanIya ityAha- 'lave 'tyAdi / lavamAtramayaM niyamAducitocitabhAvavRddhikaraNena / kSAntyAdiyutaimaitryAdisaGgatairgRhaNIya iti // 8 / 14 || lavamAtraM api gamyaH stokamAtramapi yathA syAt tathA kiM punaradhikamAtramityarthaH / ayaM pratiSThAgato bhAvo niyamAt nizcayena ucitocitA cAsau dezakAlAdyanurUpA bhAvavRddhizca tatsampAdanena kSAntyAdiyutaiH | mArdavA''rjava - santoSasamanvitaiH maitryAdisaGgatai maitrI - karuNA- muditopekSAsahitaiH bRMhaNIyaH vardhanIya iti = uktanyAyena ||8 / 14 || ayameva viziSya stUyate -> nirapAya' ityAdi / = kSamA apAyebhyo nirgataH nirapAyaH siddhArthaH svAtmastho mantrarADasaGgazva / Anando brahmarasazcintyastattvajJamuSTirayam // 8 / 15 // nirapAyaH siddhA arthA asminniti siddhArthaH svAtmani tiSThatIti svAtmastha: kalyANakandalI C < = |bhiriti dRDhataramavadheyam // 8/13 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam ( -> lavamAtraM ayaM niyamAt ucitocitabhAvavRddhikaraNena kSAntyAdiyutaiH maitryAdisaGgataiH bRMhaNIya | iti // 8 / 14 // pratiSThAgato bhAvo nizcayena tatsampAdanena prazastadravya-kSetra-kAla-bhAva-bhavAnurUpa-zubha-zuddho bhayabhAvavRddhikaraNena | kSAntyAdiyutaiH maitryAdisaGgataiH bhAvaiH puruSairvA vardhanIyaH / evaM hi pratiSThAgato bhAvaH vRddhimAn amoghasAmarthyayuktazca syAt / | evaJca pratiSThA mahAprabhAvA syAt / iti darzitaprakAreNa, itizabdaH smRto hetau prakArAdisamAptiSu uktanyAyena = = = = [5/887] iti halAyudhakozavacanAt // 8 / 14 // mUlagranthe daNDAnvayastvevam - -> ayaM nirapAyaH siddhArthaH svAtmasthaH mantrarAT asaGgaH AnandaH brahmarasaH cintyaH tattvajJa| muSTizca // 8 / 15 || - vapuHsthaulya-mukhamlAnyAdilakSaNabAhyebhyaH mano'svAsthyAdilakSaNA'bhyantarebhyazca apAyebhyaH nirgataH, anenaM samIcIno haThayogaH sUcitaH -> vapuH kRzatvaM vadane prasannatA nAdasphuratvaM nayane sunirmale / arogatA bindujayo'gnidIpanaM nADIvizuddhirhaThayogalakSaNam ||[2/78] <- iti haThayogapradIpikAdarzitasya haThayogalakSaNasya samanvayAt / jAyate caivaM nirapAyatvaM bAhulyena | darzitapratiSThAgatabhAvaparikalite yogini / siddhArtha ityanena samAdhiyogaH proktaH, tasmin sati sarvarddhisiddhilabdhiprAdurbhAvAt / svAtmastha ityanena dhyAnayogaH pradarzitaH, tasyaiva prabalakarmanAzakatvena tatra tatropadezAt, nirupacaritarItyA svAtmamAtravRttitvAcca / mantrarAjaH ityanena mantrayoga upadarzitaH / 'uparokta bIjanyAsanuM upAya dvArA saMvardhana karavuM' e vAtane mUlakArazrI jaNAve che ke - gAthArtha :- aMzamAtra paNa A pratiSThAsaMbaMdhI bhAva niyamA ucitocita bhAvavRddhi karavA dvArA kSamA vagerethI yukta ane maitrI vagerethI sahita evI vyaktioe vadhAravo joIe. [8/14] OM pratiSThAgata bhAva saMvardhanIya che TIDArtha :- bhUNa gAthAmA 'lavamAtraM ' 'yaha pachI 'api' zuShano adhyAhAra rakho. tethI artha zevo pathe } pratiSThAsaMbaMdhI aMzamAtra paNa bhAvanI vRddhi karavI, adhikamAtrAvALA bhAvanI to vAta ja zI karavI ? (arthAt pratiSThAkArakano pratiSThAsaMbaMdhI bhAva adhika pramANamAM hoya ke alpa pramANamAM hoya, te banne prakAranA bhAvanuM saMvardhana karavuM. 'bhAvavRddhi kaI rIte karavI ?' te praznano javAba A rahyo -) niyamA deza-kALa vagerene anurUpa bhAvavRddhinuM saMpAdana karavA dvArA pratiSThAgata bhAvanuM saMvardhana karavuM joIe. (bhAvasaMvardhana koNe karavuM ? tenuM sUcana karatAM zrImadjI kahe che ke -) kSamA, namratA, saraLatA, saMtoSathI yukta ane maitrI, pramoda, gugA ane mAdhyasthya = upekSA bhAvanAthI saMpanna evI vyaktioe bhAvavRddhi karavI joIe. mULa gAthAmAM chele 'iti' pahano prayoga thayo che te uparokta amarano sUtham che. (arthAt uparokta prahArathI = paddhatithI pratiSThAsaMbaMdhI lAvanI vRddhi +2vI oIo.) [8/14 ] mUlakArazrI pratiSThAsaMbaMdhI bhAvanI ja vizeSa rIte stuti kare che ke gAthArtha :- pratiSThAsaMbaMdhI A bhAva se nirapAya, siddhArtha, svAtmavRtti, maMtrarAna, asaMga, AnaMda, brahmarasa, zintanIya ane tattvavettAonI muTThI che [ 8 / 15 ]

Page #236
* pratiSThottarakAlInavidhiH OM svAbhAvikaguNarUpatvenA'lpasyApi balIyastvAdaupAdhikaprabalakarmanAzaka iti bhAvaH / mantrarAT = mantrarAja: paramamajana-trANaguNavattvAt / asaGgazca = saGgarahitazca / AnandaH, taddhetutvAt / brahma satyatapojJAjarUpaM tasya rasa: = AsvAdaH cintyaH = cintanIyaH tattvajJAnAM muSTi: = alpeja 'bahuhitasaGgrahaH ayaM = pratiSThAgato bhAvaH ||8/17|| evaM pratiSThAvidhiM parisamApya taccheSamAha -> 'aSTA vityAdi / aSTau divasAn yAvat pUjA'vicchedato'sya kartavyA / dAnazca yathAvibhavaM dAtavyaM sarvasattvebhyaH // 8/16 // kalyANakandalI asaGgaH ityanena layayoga saMdarzitaH / AnandaH ityanena Anandayogo darzitaH / brahma satya-tapo-jJAnarUpaM, yaducyate valmIkena rAmAyaNe -> satyamekapadaM brahma <- [14/7] iti / yathoktaM zatapathabrAhmaNe -> satyameva brahma <- [2/1/4/10] / taduktaM taittirIyA''raNyake -> tapo brahmeti <- [9/2] / yaduktaM aitareyA''raNyake -> prajJAnaM brahma - [2/6/1] / > satyaM jJAnamanantaM brahma - [2/2] iti taittirIyopaniSadvacanamapyatra saMvadati / arhadgItAyAM meghavijayagaNinA'pi -> bRhatvAt brahma sad jJAnaM tad brahmArhati kevalam -- (215) ityuktam / > satyaM brahma tapo brahma, brahma cendriyanigrahaH -[ ] ityapi smartavyamatra / evaM sukhAtmakatA'pi brahmaNo'vagantavyA, yathoktaM maitrAyaNyupaniSadi -> yat sukhaM cAtmasAkSikaM tad brahma - [6/24] / tasya AsvAdaH = svatAdAtmyena aparokSAnubhUtiH, itthameva tattvato yogaprAptiH syAt / taduktaM taittirIyA''raNyake -> brahmaiva san brahmA'pyeti - [2/2] / yajurvedabhASye'pi -> na hyadevo devAn tarpayitumalam <- [7/1- yajurvedIya uvvaTabhASya] iti proktam / anyatrApi -> bhUtvA devaM yajet <- [ ] ityuktam / evaM jIva-zivayoraikye eva yogapadapravRttiH tAttvikI syAt / yathoktaM kulArNavatantre'pi -> na padmAsanato yogo na nAsAgranirIkSaNam / aikyaM jIvAtmanorAhogaM yogavizAradAH / / [30/9] - iti / anena rAjayogaH pradarzitaH, dvaitA'bhAnAt / yathoktaM zikhAsaMhitAyAM -> rAjayogaH syAt dvidhAbhAvavivarjitaH <- [5/17] / ayameva paro yogaH procyate, yathoktaM dattAtreyasaMhitAyAM -> rAjayogazca sarveSAM yogAnAmuttamaH smRtaH - [e.439]| haThayogasyApyetatparyavasAnatvAt / ata eva svAtmArAmeNa haThayogapradIpikAyAM -> kevalaM rAjayogAya haThavidyopadizyate - [1/2] iti proktam / rAjayogasya paJcadaza bhedA ityanye, yaduktaM yogezvarodaye -> 'paJcadazaprakAro'yaM rAjayogaH zivapradaH' / cintanIyaH ityanena jJAnayogo dyotitaH / itthaM nAnAtantrasammatavividhayogasaGgrahAt tattvajJAnAM alpena zramAdinA bahahitasaGgrahaH ayaM pratiSThAgato bhAvaH // 8/15|| mUlagranthe daNDAnvayastvevam -> aSTau divasAn yAvat avicchedataH pUjA kartavyA / sarvasattvebhyazca yathAvibhavaM dAnaM dAtavyam / / 8/16 // iyaM kArikA dharmasaGgrahavRtti-zrAddhavidhivRttyAdI [dha.saM.gA.68 zrA.vi.pra.6 pR.41] samuddhRtA vartate / / utsargataH pratiSThA'nantaraM pratidinaM jinapUjAyAH kartavyatA, tadaktaM dharmaratnakaraNDake -> vidhApya vidhinA zrAddhaH sundaraM kuM pratiSThA sabaMghI bhAvanA aneka svarUpo kuM DhIDArca :- (nijAtmAmAM vItarAgatAnuM sthApana karavA svarUpa) pratikAsaMbaMdhI bhAva e apAyothI - duHkhathI-pApathI-svArthathI bahAra nIkaLela che. (arthAta pApa-duHkha-svArthavRttithI rahita che.) enA vize aneka prayojano siddha thayela che. A bhAva nija, AtmAmAM ja rahe che. matalaba ke vItarAgatA bhAva e svAbhAvika guNasvarUpa hovAthI alpa hoya to paNa baLavAna hovAnA lIdhe aupAdhika evA prabala karmano nAzaka che. (pANImAM = svasthAnamAM rahela magara mahAkAya baLavAna hAthIne paNa tANI sapA samartha hoya che.) 4 manana = ziMtana bhane 20zano esaDopAdhI pratimA maMtrAsa che. ('mantra' ra 'man' ane "' dhAtuthI banela che, jeno kramazaH artha che manana ane rakSaNa karavuM. prastuta pratiSThA saMbaMdhI bhAva e zrema manana ane zreSTha rakSaNano kAraka hovAthI tene zreSTha maMtra = maMtrono rAjA kahevo vyAjabI che.) tema ja te saMgarahita che. AnaMdano hetu hovAthI tene AnaMda paNa kahI zakAya. te satya, tapa ane jJAnasvarUpa brahmatatvano AsvAda che. tema ja ciMtanIya che. tattvavettA puruSone mATe alpa prayatna bahuhitano = aneka kalyANano saMgraha che. [8/15] A rIte pratiSThAvidhine samApta karIne tenA avaziSTa kartavyane mUlakArathI jaNAve che. gAthArtha :- pratiSThita biMbanI ATha divasa sudhI khADo pADyA vinA pUjA karavI ane sarva jIvone saMpatti anusAra dAna ! sAdhU ko'ya. [8/16] 1. mudritapratI 'bahuhitasaGgaH' ityazuddha pAThaH / Jain Education Intemational

Page #237
204 aSTamaM SoDazakam * satyAM zaktau zAsanaprabhAvanAyAH kartavyatvam 808 aSTau divasAn yAvat avicchedeja = nairantaryeNa pUjA puSpa-balividhAnAdibhiH asya = bimbasya kartavyA / dAnazca yathAvibhavaM = vibhavAnusAreNa dAtavyaM sarvasattvebhyaH zAsanonnatinimittam // 8/16|| // iti aSTamaM pratiSThASoDazakam // | kalyANakandalI jinamandiram / tatra bimbaM pratiSThApya pUjayet prativAsaram // 47 // -- iti / yathoktaM stavaparijJAyAM api > tatto ya paidiNaM so karija pUaM jiNiMdaThavaNAe / vibhavANusAraM guruI kAle NiyayaM vihANeNaM // 30 // 8- iti / kintu prakRte pratiSThAyAH sAnubandhatvAyASTAhnikAmahotsavasUcanamakAri granthakRtA / paJcAzake'pi -> aTThAhiyA ya mahimA aNubaMdhasAhigA kei / aNNe u tiNNi diyahe Niogao ceva kAyanco - // [8/48] ityevaM pratiSThAyAH sAnubandhatvAyASTAhrikAdividhAnaM kRtam / zrAddhavidhivRttI api -> pratiSThA'nantaraM ca dvAdaza mAsAn viziSTA ca pratiSThAdine snAtrAdi kRtvA sampUrNe varSe'STAhrikAdivizeSapUjApUrvamAyurgranthibandhanIyaH uttarottaravizeSapUjA ca kAryA / taddine ca sAdharmikavAtsalya-saGghArcAdi yathAzakti vidheyam - [pra.6 pR.41] ityuktam / vibhavAnusAreNa dAtavyaM sarvasattvebhyaH zAsanonnatinimittam / na ca zAsanasya svataHpratiSThitatayA na tatprabhAvanaM yuktamiti zaGkanIyam, tathApi zaktimatA tatprabhAvanAyAH kartavyatvAt / itthameva kRtajJatopapatteH / idamevAbhipretya nizIthabhASye [gA.31] vyavahArasUtrabhASye [1/46] zrAvakadharmavidhau [64] coktaM -> kAmaM sabhAvasiddhaM tu payavaNaM dippate sayaM ceva / taha vi jo jeNA'hio so teNa pabhAvate taM tu / / - iti / tatazcApareSAmapi bodhilAbhaH / ata evoktaM -> bhAvanA mokSadA svasya, svAnyayostu prabhAvanA / prakAreNAdhikAM manye bhAvanAtaH prabhAvanAm // 8- [ ]] iti / yathoktaM pazcAzake'pi -> kayamettha pasaMgaNaM uttarakAlociyaM iha'NNaMpi / aNurUvaM kAyabvaM titthuNNatikAragaM NiyamA / / ucio jaNovayAro visesao Navari sayaNavaggammi / sAhammiyavaggammi ya, eyaM khalu paramavacchallaM / / - [8/46-47] iti / itthaJca vidhivat jinabhavana-jinabimba-jinapUjAkAritvaM puNyazAlinAmeva syAt, taduktaM upadezataraGgiNyAM zrIratnamandiragaNibhiH -> 'ye kArayanti jinamandiramAdareNa bimbAni tatra vividhAni vidhApayanti / sampUjayanti vidhinA satataM jayanti, te puNyabhAjanajanA janitapramodAH / / ' <- [2/4] iti / jinapUjAyA duritanAzakatva-puNyaprApakatvAdihetunA kartavyatA'nAvilaiva, yaduktaM -> 'ihaloe dUriAI, dUraM gacchaMti huMti riddhIo / paraloe surariddhI jiNiMda-pUAe // [ ] iti // 8/16 / / ___ iti muniyazovijayaviracitAyAM kalyANakandalyAM aSTamaSoDazaka-yogadIpikAvivaraNam / DhIkArca - pratiSThita karela pratimAnI ATha divasa sudhI roja puSpa, bali vagere karavA dvArA pUjA karavI joIe. tathA potAnA dhanavaibhavane anusAra jinazAsananI prabhAvanAnA nimitte sarva jIvone dAna ApavuM joIe. [816] pratiSThA pachInI vidhi vizeSArtha :- "pUrvanA kALamAM "roja jinapUjA karyA bAda ja bhojanapANI karavAM' AvA niyamane dhAraNa karanArA rAjA, pradhAna, maMtrI vagere jaMgala-pravAsa vagere daramyAna kAjha, chANa, mATI vageremAMthI pratimA banAvI tenI pUjA bhakti karatA hatA. mUrti banAvyA bAda tene kama se kama ATha divasa sudhI sAthe rAkhI tenI pUjA-bhakti karavAnuM vidhAna prastutamAM te hakIkatane dhyAnamAM rAkhIne karavAmAM Avela hoya tema jaNAya che. niyamapAlana mATe mUrti banAvI tenI mAtra eka divasa pUjA karI, bhojana-pANI karI, mUrtine tyAMne tyAM ja mUkIne cAlI javAmAM mukhyatA potAnA bhojana-pANInI rahe, bhagavAnanI nahi. mukhyatayA prabhu pratyeno Adara-bhakita bhAva sacavAya, jinaAzAtanAno parihAra thAya te mATe pratimAne ochAmAM ochA ATha divasa sudhI sAthe rAkhI tenI pUjA-bhakti karavI joIe - evuM prastutamAM tAtparya jaNAya che. rAjA, maMtrI vagere pote ja pratimAnI navakAra maMtra vagere | dvArA sthApanA karatA hatA tathA ATha-daza divasa sudhI te pratimAne sAthe rAkhI tenI bhakti karI tyAra bAda tene teo yogya sthAne padharAvatA hatA. A be hakIkatathI jainaItihAsavettAo suparicita ja che." - evuM amuka vidvAnonuM maMtavya che. moTA nagara-zaheramAM jinapratimAnI prANapratiSThA jevA mahAna prasaMge satata ATha divasa pUjA karavI arthAt aTAhnikA mahotsava karavo joIe. jethI pratiSThA sAnubaMdha thAya. evuM sUcana ahIM prApta thAya che. tema ja tevA prasaMge zakti anusAra dAna karavuM paNa jarUrI che, jethI jinazAsananI prabhAvanA thAya. zAsanaprabhAvanAnA lIdhe anya dharmI jIvomAM paNa bhavAMtaramAM jainadharmaprAptinA bIjanI vAvaNI thAya che. AnAthI phalita thAya che ke jinazAsananA mahatvanA prasaMge zakti anusAra zAsanaprabhAvanA karavI me. [8/16] Jain Education Intemational

Page #238
9 cAlo magajanI kasarata karIe phae AThamAM poDazakano svAdhyAya, (a) nIcenA praznonA savistara javAba lakho. | jinapratimAnI pratimA keTalA divasanI aMdara karAvavI joIe ? zA mATe ? pratiSThAnA keTalA prakAra che ? te savistara jaNAvo. vacanAnuSThAnajanya samApatti ane pratiSThAjanya samApattimAM zuM bheda che ? pratiSThAjanya zaktine pUjAphalaprayojaka mAnavAmAM zuM doSa che. ? pratikAjanya adaSTane pUjyatAprayojaka mAnavuM zA mATe anucita che ? pratiSThAkAraka vize pUrvAcAyoMnA mata ane tenuM yogya vibhajana jagAvo. 7. potAnA AtmAmAM pratiSThA e mukhya pratiSThA zA mATe kahevAya che ? pratimAmAM vItarAganI pratiSThA = adhikAna thaI zake ke nahi ? zA mATe ? bAhya pratiSThAvidhi samajAvo. 10. dareka avaMcakayogane samajAvo. 11, pratiSThA pachI ATha divasa sudhI roja pUjA karavAnI pAchaLa zuM Azaya che ? (ba) nIce yogya joDANa karo. (1) pratiSThA (A) 178 jinanI pratiSThA (2) mahAvIra svAmI pratiSThA (B) siddhArtha (3) mahApratiSThA jJAna (4) mukhya pratiSThA (D) vyakti pratiSThA (5) pratiSThAgata bhAva (E) vAyukArya (6) brahmatattva (F) rasendra (7) saMmArjana (G) aMjanazalAkA (8) Agama (H) agni (9) paMcAgapraNipAta (1) prathama pUjA (10) sAdhudarzana () prathama yoga (ka) khAlI jagyA yogya rIte pUro. 1. ...... divasathI mAMDIne ....... divasamAM pratimAnI pratiSThA karavI. (jinapratimAnimaNa, aMjanazalAkA prAraMbha, 8, 9, 10), 2. pratiSThAnA ........ prakAra che. (1, 2, 3, 4). pratiSThAnA nAma ..... che. (zabdAnusArI, arthAnusArI, yAdacchika) pratimA pratiSThA e ...... pratiSThA che. (mukhya, gauNa, zAzvata) pratiSThAkAraka guru = ...... (jainAcArya, paMnyAsajI, mAtA-pitA vagere) avaMcaka yoganA ...... prakAra che. (1, 2, 3, 4, 5). 7. pUjAthI ....... devatAne phAyado thato nathI. (sarAga, vItarAga, kSetra) pratikAnA ....... vizeSAgo ApavAmAM Avela che. (7, 11, 21, 31) 9. laukika pratiSThA karatAM lokottara pratiSThAmAM ....... saMbaMdhI vibhinnatA che. (vidhi, deva, maMtra) 10. pratimAmAM devatAnuM saMnidhAna eTale pratimAmAM devatAnuM ....... (adhiSThAna, mamatva, saMkramAga) noMdha : A prazrapatramAM koIe pena-pensIla vagerethI koI paNa nizAnI vagere na karavA khyAla rAkhavo.

Page #239
206 aSTamaM SoDazakam kIe prajJAno zaNagAra ja ulyANakaMdalInI anuperA) 1. (a) nIcenA praznonA vistArathI javAba Apo. eka, trAga, pAMca vagere pratimA banAvavAnuM prayojana zuM ? te zrI zAMtisUrijI ma.nA matAnusAre jaNAvo. pratiSThA saMbaMdhI nanaiyAyikano zuM mata che ? temAM doSa jAgAvo. 3. pratimAmAM pratiSThitatvanuM jJAna kaI rIte upayogI che ? pratikAsaMbaMdhI prAcIna naiyAyikanA matanuM nirUpaNa ane nirAkarAga karo. pratiSThita thanAra pratimAmAM sarAga devatAnuM sAMnnidhya mAnavAmAM zuM doSa che ? pratikArbasane pUjAphalaprayojaka kema na kahevAya ? 7. anya gacchanI pratimA vize dharmasAgara upAdhyAyanA matanuM pratipAdana ane pratikAra karo. jinabiMbane AzrayIne samApatti kevI rIte thAya ? 9. 'siddhakAMcanatA' nA be vizeSANo kayAM che ? tenuM kAraNa zuM che ? 11. pratiSThAgata bhAvamAM jJAnayoga, maMtrayoga, rAjayoga, layayoga, rAjayoga, haThayoga vagere batAvo. nIcenA praznonA saMkSepamAM javAba Apo. pratiSThAvidhijanya Atmagata atizayane kaI rIte pUjAphalaprayojaka mAnI zakAya ? pratiSThA saMbaMdhI jayadevamizrano abhiprAya jaNAvo. . 3. pratiSThA kaI rIte saphaLa bane che ? samApatti kayA saMbaMdhathI pratiSThitatvavyavahAranuM kAraNa bane ? 5. pratiSThAvidhimAM nyUnatA hovA chatAM phaLa kevI rIte maLe ? jinapratimAnI pratiSThA koNa kare ? pratimAnA ATha bheda jagAvo. pUjA vagerenI vidhimAM aneka bheda hovA chatAM vyAmoha kema na karavo ? 9. rAgAdi kema doSasvarUpa che ? mukhya devatAnuM svarUpa batAvo. 11. mahAbhAratamAM sauthI moTuM du:kha kayuM batAvela che ? 12, zilparatnAkara graMtha mujaba vItarAgapratiSThA kevI rIte thAya ? 13. pratikAkalpamAM jaNAvela pratiSThAvidhi jaNAvo. 14. paMcAlakajI mujaba pratiSThAvidhi jaNAvo. 15. avaMcayoganA aMtaraMga-bahiraMga kAraNo jAgAvo. 16. ziSTAcAramAM zAstrAnusAritAnuM samarthana karo. 13. pratiSThA pachI sarvajIvone dAna zA mATe ApavAnuM ? 18. zrAddhavidhi, stavaparijJA mujaba pratiSThA pachInI vidhi jaNAvo. 0i. haThayoganA ATha lakSaNo jaNAvo. (ka) khAlI jagyA pUro. ...... nA mate pratiSThAvaMsa pUjAphalaprayojaka che. (gaMgeza upAdhyAya, jayadeva mizra, prAcIna naiyAyika) samakAlIna gAgadharonI sAmAcArImAM bheda ........ (hoya, na hoya, ghANA hoya) rAjayoganA ....... prakAra che. (5, 15, 51) pratikAgata bhAva ...... dvArA vadhAravAno hoya che. (maitrI vagere bhAvanA, zAsanaprabhAvanA, nitya pUjA) 'brahmarasa' zabda dvArA ..... nuM sUcana thAya che. (rAjayoga, jJAnayoga, AnaMdayoga) 6. utkRSTa pudagalasthiti ..... kALa sudhI che. (asaMkhyakALa cakra, anaMtakALa, saMkhyAnakALa) 10. Jain Education Intemational

Page #240
prakriANaracita-pAditAanAdilAsAhityasUci nyAyAloka (saMskRta + gujarAtI) rUA. 17O-00 bhASA rahasya (saMskRta + hindI) rUA. 160-00 syAdvAda rahasya (bhAga-1) (saMskRta + hindI) rUA. 150-00 syAdvAda rahasya (bhAga-2) (saMskRta + hindI) rUA. 14pa-00 syAdvAde rahasya (bhAga-3) (saMskRta + hindI) rUA. 140-00 vAdemAlA (saMskRta + hindI), rUA. 120-00 SoDazaka (bhAga-1) (saMskRta + gujarAtI) rUA. 100-00 SoDazaka (bhAga-2) (saMskRta + gujarAtI) rUA. 100-00 adhyAtmaupaniSat (bhAga-1) (saMskRta + gujarAtI) rUA. 90-00 adhyAtmaupaniSat (bhAga-2) (saMskRta + gujarAtI) rUA. 100-00 Fragrance of Sensation amUlya dvivarNa ratnamAlikA (saMskRta + gujarAtI) amUlya vAsanA hAre, upAsanA jIte (gujarAtI) amUlya buddhi hAre, zraddhA jIte (gujarAtI) amUlya sAdhanA caDhe ke upAsanA (gujarAtI) amUlya saMvedananI suvAsa (paramAtmA bhakti gujarAtI) amUlya saMvedananI jhalaka (paramAtmA bhakti gujarAtI) amUlya saMvedananI mastI (paramAtmA bhakti gujarAtI) amUlya saMvedananI saragama (paramAtmA bhakti gujarAtI) amUlya saMyamInA kAnamAM (sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto mATe) amUlya saMyamInA dilamAM (sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto mATe) amUlya saMyamInA romaromamAM (sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto mATe) amUlya saMyamInA sapanAmAM (sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto mATe) amUlya yazovijaya chatrIzI (prabhu stuti) amUlya dvAnniza dvAtrizikA (saMskRta + gujarAtI) mudraNAlayastha noMdha : adhyayanazIla pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtone tathA jJAnabhaMDArone bheTa rUpe maLI zakaze. -: prAptisthAna : divya darzana TrasTa 39, kalikuMDa sosAyaTI, dhoLakA, ji. amadAvAda. pIna-387810