Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 08 Sthanakvasi

Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 08 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 382
________________

মনুিন্ধা ফা হাওলুং ঘনবনিমুনমু ৰং वेह ' धार्मिकं धर्मकार्यार्थ नियोज्यं यानप्रवरं वाहनविशेष स्थमित्यर्थः युक्तमेव संयोजितमेव उपस्थापयत ' उवद्ववेत्ता मम एयमाणत्तियं पञ्चप्पिणह' उपस्थाप्य मम एतामुपयुक्ताम् आज्ञाप्तिकामाज्ञाम् प्रत्यर्पयत, परावर्तयत । 'तए णं ते कोडुबियपुरिसा उसमदत्तेणं माहणेणं एवं वुत्ता समाणा' ततः खलु ते कोम्पिकपुरुषाः ऋषभदत्तेन ब्राह्मणेन एवमुक्तरीत्या उक्ताः सन्तः ' हट्ठ-जाव-हियया करयलजाब कद्दु एवं सामी ! तहत्ति आणाए विणएणं वयणं पडिसुणे ति' हृष्ट यावत् हृष्टतुष्टचित्तानन्दिताः प्रीतिमनसः परमसौमनस्थिताः हर्ष वशविसर्पद् हृदयाः करतल-यावत् करतलपरिगृहीतं शिरसावर्त मस्तकेऽञ्जलि कृत्वा एवं पूर्वोक्तरीत्या हे स्वामिन् ! तथाऽस्तु इति आज्ञाया विनयेन वचनं प्रतिश्रृण्वन्ति-स्वीकुर्वन्ति 'पडि सुणित्ता' प्रतिश्रुत्य ' खिप्पामेव लहुकरणजुत्तजाव धम्मियं जाणप्पवरं जुत्तामेव उवट्टवेत्ता जाव तमाणत्तिय पञ्चप्पिणति ' क्षिणरथको पूर्वोक्त विशेषणोंवाले बैलोंसे । जुत्तामेव उबट्टवेह' युक्तकरजोतकर उपस्थित करो ' उवट्ठवेत्ता मम एयमाणत्तियं पचपिणह' उपस्थित करके फिर 'पूर्वोक्त विशेषणोंवालो रथ हमने जोतकर तैयार कर लिया है। ऐसी सूचना हमें दो, 'तएणं ते कोडवियपुरिसा उस भदत्तणं माहणेणं एवं वुत्ता समाणा' जब उन कौटुम्पिक पुरुषोंसे उस ऋषभदत्त ब्राह्मणने इस प्रकार कहा-तो बे कौटुम्बिक पुरुष 'हष्टजाव हिययो करयल जाव कट्टु एवं सामी ! तहत्ति आणाए विणएणं षयणं पडिसुणेइ ' बहुत हर्षित हुए और आनन्दोल्लसित चित्त होकर उन्होंने दोनों हाथोंको जोड़कर और अंजलिको मस्तक पर रखकर " हे स्वामिन " जैसा आपने कहा है-हम उसी तरहसे करेंगे इस प्रकार कहकर प्रभुकी आज्ञाको वडे विनयके साथ स्वीकार किया ' पडिसुणित्ता ऋषभदत्त ब्राह्मणकी आज्ञाको स्वीकार प र मजह! "जुत्तामेव उवट्ठवेह " 0 स्थित ४२. " उवद्ववेत्ता मम एयमाणत्तियं पञ्चप्पिणह" ते प्रमाणे शन भने सेवा सम२ पडया "समे पूति विशेषणाचा २१ तैयार - छ."
"तएणं ते कोडुबियपुरिसा उसभदत्तेणं माहणेणं एवं वुत्ता समाणा" ઋષભદત્ત બ્રાહ્મણની આ પ્રકારની આજ્ઞા સાંભળીને તે કૌટુમ્બિક પુરુષે (सेवा) "हळू जाव हियवा करयल जान कटु एवं सामी! तहत्ति आणाए विणएण वयण पडिसुणे ति" ५gior मुश थया, तमाशे पुतियथा मन હાથ જોડીને અને બદ્ધ અંજલિને મસ્તક પર રાખીને, “હે સ્વામિન! આપની આજ્ઞાનુસાર કરીશું,” આ પ્રમાણે કહીને તેમની આજ્ઞાને વિનય સહિત स्वी या." पडि सुणित्ता " * त सनी माज्ञान। वी४।२४शनतो.
श्रीभगवती. सूत्र: ८


Page Navigation
1 ... 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685