Shraddha Pratikramana Sutra Prabodh Tika 1

Author(s): Bhadrankarvijay, Kalyanprabhavijay, Amrutlal Kalidas Doshi
Publisher: Jain Sahitya Vikas Mandal

Page 425

ઉવસગ્ગહરં-સૂત્ર ૦૩૪૩ उवसामं उवणीया गुणमहया जिणचरित्तसरिसंपि । (उपशमम् ૩૫નીતા પામદત્તા નિરિત્રસદાgિ) ગા. ૧૧૮
અહીં ૩વર્ષ ને સ્થાને યુવા પ્રયોગ કરાયો છે. ૩વસીનો અર્થ શાન્તિને. નંતિ ૩વતા એટલે શાન્તિ પામે છે, શાન્ત થાય છે.
જો રોગાદિ “શાન્ત થાય છે'નો અર્થ તેમનું શમન થાય છે, એ પ્રમાણે કરાય તો એ સવાલ ઊઠે છે કે શમાવેલા રોગો ક્યારે ને કયારે પાછા ઊભા થાય જ એટલે “શાન્ત થાય છે નો અર્થ પીડા કરવા સમર્થ થતા નથી.' એમ સમજવાનો છે. અર્થાત્ રોગાદિ વિનાશ પામે છે અને ગ્રહો વગેરે શાન્ત થઈ જાય છે. ૨૪. નંતિ-[યાન્તિ-પામે છે. ૨૫. મંતો-મુગંત્ર:]મંત્ર, તે મંત્ર કે જેનું વર્ણન બીજી ગાથામાં કરાયું છે તે ના પાસવિસર વદ નિ ત્નિા મંત્ર.
એટલે કે તે રવિઝા મંત્ર દૂર રહો કારણ કે તે પુરશ્ચરણ, ઉત્તરચરણ, હોમ, તપ અને જપ આદિ પ્રક્રિયાથી સિદ્ધ કરાતો હોવાથી કષ્ટદાયી છે અથવા તો
તમારા નામથી ગર્ભિત તે નમન પારિવાનિ પુસ્લિા મંત્ર માટે શું કહેવાનું ? (તે મંત્રથી નિર્દિષ્ટ ફલો પ્રાપ્ત થાય તેમાં કશી નવીનતા નથી.) ૨૬. દૂર-દૂર-દૂર.
૨. ૩૫શા વિનાશ યાન્તીત્યર્થ: ! કિ. પા. વ. ૨. ૩પશાન્તિ નિવૃત્તિ ચાન્તિ તે ન પડયીત્યર્થ ! હ. કા. વ્યા. ३. योऽयं मन्त्रः प्राग्व्यावर्णितसृष्टिः स तावद् दूरेऽपि तिष्ठतु पुरश्चरणोत्तरचरणहोमतपोज
પાદ્રિપ્રયાસમાધ્યત્વેન છીવહત્વાન્ ત્રાપાત વાર્તા અ. ક. લ. ४. मन्त्रस्तवस्तुतिरूपः प्रागुक्तोऽष्टादशाक्षरात्मकः स तु दूरे तिष्ठतु आस्तां तस्य किं
થનીયમિતિ | હ. ડી. વ્યા.