Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 03 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti


Previous | Next

Page 428
________________

४१४
भगवतीसूत्रे टीका-'त सेयं खलु मे' तत्श्रेयः खलु मम, तत्तस्मात् कारणात् श्रेयः कल्याणकरं शुभावसरः किल मम अत्याशातयितुमित्यग्रेणान्वयः, अत्याशातनायाः स्वरूपमाह-'समणं भगवं' श्रमणं भगवन्तं महावीरम् ‘णीसाए' निश्रया तदाश्रयेण 'सकं देविंद" शक्रं देवेन्द्रं 'देवराय' देवराजम् 'सयमेव' स्वयमेव 'अचासाइत्तए' अत्याशातयितुम् अत्याशातनां विधातुं गमनं ममश्रेय इति पूर्वेण हनन करता हूं आज ही उन सबका वध करता हूं-मैं कहता हूं कि जो अप्सराएँ मेरे आधीन नहीं हैं-वे सबकी सब मेरे आधीन हो जावें। (तिकट्ठ तं अणिटुं अकंतं अप्पियं असुभं अमणुणं अमणाम, फरसं गिरं निस्सरइ) इस प्रकार कह कर फिर उस चमरने अनिष्ट, अकान्त, अप्रिय, अशुभ, अमनोज्ञ. असुन्दर, मनको नहीं रुचने वाले, कठोर, ऐसे वचनोंका प्रयोग किया ।
टीकार्थ-'तं सेयं खलु मे' यह मेरे लिये इन्द्रको उसकी शोभा से भ्रष्ट करनेका शुभ अवसर है' ऐसा सम्बन्ध जोडने के लिये यहां 'तं सेयं खलु मे अचासाइत्तए' ऐसा अन्वय कर लेना चाहिये । अब सूत्रकार अत्याशातना के स्वरूप को कहते है- समणं भगवं' श्रमण भगवान् 'महावीरं णीसाए' महावीरकी निश्रासे-उनके आश्रय से 'सक्कं देविदं देवराय' देवेन्द्र देवराज शक्रकी 'सयमेव' एकाकी ही-और किसी दूसरेकी सहायता लिये बिना ही 'अचासाइत्तए' अज्ज वहेमि, अज्ज ममं अवसाओ अच्छराओ वसमुवणमंतु) मा०४ ९ ते सोनी હત્યા કરવાનો છું–આજે જ તે સૌને હું વધ કરવાનું છું કે જે અપ્સરાએ મારે અધીન नथी, ते सौ सत्यारे । भारे साधीन o otu. (त्तिकट ते अणिटुं अकंतं अप्पियं, असुभ, अमणुण्णं अमणाम, फरुसं गिरं निस्सरइ) मा प्रमाणे ४डीने ते यमरे ફરીથી અનિષ્ટ, અકાન્ત, અપ્રિય, અશુભ, અમને જ્ઞ-અસુંદર, મનને નહીં રુચનારા અને કાર વચને બોલવા માંડયાં.
साथ-'त सेयं खलु मे 3न्द्रने तेनी माथी अष्ट ४२वान मा शुभ अवसर भने प्रात थयो छ,” मेवा समधनवाने भाट 'त सेयं खलु मे अचासाइत्तए' मी मा शसडनी म साथै अड शो . वे सूत्र॥२ को मताव छ , यमरेन्द्रने मेवो यो शुभ अवसर भन्यो त'समणं भगवं महावीरं णीसाए' श्रम मापान भडावा२नी निश्राथी-तमन माश्रय छन-'सक्कं देविंद देवरायं' हेवेन्द्र १२००४ सनी 'अच्चासाइत्तए' सत्यातना ४२वाने भाट-अपमानित ४२वाने भाट-तेने साथी अष्ट ४२वाने भाट 'सयमेव' में अमन ४२वामा
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૩

Loading...

Page Navigation
1 ... 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933