Shad Darshan Samucchay

Author(s): Luigi Suali
Publisher: Asiatic Society
Catalog link: https://jainqq.org/explore/022457/1

Page #1
SHADDARSANA-SAMUCHCHAYA BY HARIBHADRA WITH GUNARATNA'S COMMENTARY TARKARAHASYA-DIPIKA. * EDITED BY LUIGI SUALI, PH.D. OF BOLOGNA. CALCUTTA: PRINTED AT THE BAPTIST MISSION PRESS, AND PUBLISHED BY THE ASIATIC SOCIETY 57, PARK STREET. 1905.

Page #2

Page #3
PRELIMINARY NOTICE. O In preparing this edition I have made use of the following material: I. For the text of the sutras of Haribhadra alone. A. This MS. contains the sutras and an avacurni3 folios. The text, in the middle of the pages, has 11 lines, x 47 aksaras. G.-MS. of the Library of the Deccan College. See R. G. Bhandarkar's Report on the search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during the years 1884-85, 1885-86 and 1886-87, No. 13873 folios. Text with avacurni. Text: 10-13 lines x 42-49 aksaras. The avacurni is in both these MS. the same, but I have not found the name of the author. The age of the MS. in not easy to determine, but A seems to be older than G. D.-MS. of the Library of the Deccan College. See Bhandarkar, loc. cit. No. 1386-24 f. x 171. x 52 aks. This MS. contains the text of Haribhadra with a commentary that is but an abstract of the commentary of Gunaratnasuri. No date. E.-An old MS. of 27 fol. x 15 1. x 58 aks. It contains, fol. 1-25a, the sutras of Haribhadra and the same commentary as D. E-The folios 25-27 of the MS. E. containing Haribhadra's text only. II. For the sutras of Haribhadra and the commentary of Gunaratna: B.-An old and carefully written MS. in the Library of the University of Berlin. See A. Weber Verzeichniss der Sanskrit-und Prakrit Handschriften, etc.

Page #4
II vol., p. 180--182, No. 1610 (=MS. or fol. 741). I first used a beautiful photograph of this MS. taken by Professor Count F. L. Pulle, and afterwards compared doubtful passages of it with the original. B is the best and oldest of my MSS. ; together with Y it forms the basis of the present edition-85 f. x 171. > 49 akshara. No date. Y.-A good and old MS. 64 fol. X 19 1. x 65 aksh Belonging to Professor Hermann Jacobi. No date. P.--A modern MS. 63 f. * 18 1. 6269 aksh. Samvat 1956. K.--Fol. 98 x 15 1. x 53 aksh. This MS. bears no date, but it seems to be old. The MSS. A, E, P and K. have been procured and kindly lent me by Vakil Keshavlal Premchand B.A. LL.B., of Ahmedabad. I have much pleasure in publicly aknowledg ing my indebtedness to him for his unselfish endeavours in the interest of this work. My best thanks are due, besides, to the authorities of the Berlin Library for lending me MS. B, and especially to my teacher Professor Dr. Hermann Jacobi, who not only lent me his MS. and afforded me an opportunity of comparing the above mentioned MSS. of the Deccan College Library, but also, by his advice and assistance, most effectually aided me in preparing the text of this edition. Luigi SUALI. Bonn a/Rh., 20th May, 1905.

Page #5
prathamo 'dhikaarH| -00-400 -- jayati vijitarAgaH kevalAlokazAlI surapatikRtasevaH zrImahAvIradevaH / yadasamasamayAdhezcArugAmbhIryabhAjaH makalanayamamUhA bindubhAvaM bhajante // 1 // zrIvauraH ma jinaH zriye bhavatu yatsyAvAdadAvAnale / bhasmIbhUtakutarkakASThanikare haNyanti sarve'pyaho / saMgautivyavahAralubavyatikarAniSTAvirodhaprabhAbAdhAsaMbhavasaMkaraprabhRtayo doSAH parai ropitAH // 2 // vAgdevau saMvidaM naH syAtmadA yA sarvadehinAm / cintitArthAn pipattauha kalpavallauva sevitA // 3 // 10 natvA nijagurUn bhaktyA ssdddrshnsmuccye| TokA saMkSepato kurve khAnyopakRtihetave // 4 // daha hi jagati garauyazcittavatAM mahatAM paropakArasaMpAdanameva sarvottamA svArthasaMpattiriti matvA paropakAraikaprattisAracaturdazazatasaMkhyazAstraviracanAjanitajagajjantUpakAraH zraujina- 15 zAsanaprabhAvanAprabhAtAvirbhAvanabhAskaro yAkinImahattarAvacanAnavabodhaladhabodhibandhuro bhagavAn zrIharibhadrasUriH SaDdarzanI

Page #6
SaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / vAcyasvarUpaM jijJAsUna tattadIyagranthavistarAvadhAraNazakrivikalAnAM sakalAnAM vineyAnAmanugraha vidhitsayA svalpagranthaM mahArthaM sadbhUtanAmAnvayaM SaDdarzanasamuccayaM zAstraM prArabhamANaH zAstrArambhe maGgalAbhidheyayoH sAcAdabhidhAnAya saMbandhaprayojanayozca saMzUca - 5 nAya prathamaM zlokamenamAha // saddarzanaM jinaM natvA vauraM syAddAdadezakam / sarvadarzanavAcyo'rthaH saMkSepeNa nigadyate // 1 // sat zazvadvidyamAnaM chAdmasthikajJAnApekSayA prazastaM vA darzanamupalabdhirjJAnaM kevalAkhyaM yasya sa saddarzanaH / athavA satprazastaM 10 darzanaM kevaladarzanaM tadadvyabhicAritvAtkevalajJAnaM ca yasya sa saddarzanaH, sarvajJa sarvadarzI cetyarthaH tam / zranena vizeSaNena zrIvardhamAnasya bhagavato jJAnAtizayamAvirabaubhavat / zrathavA sadarttitaM sakalanarAsurAmarendrAdibhirabhyarcitaM darzanaM mataM yasya, sa saddarzanastam / anena ca tadIyadarzanasya tribhuvanapUjyatAmabhida15 dhAnaH zrIvardhamAnasya tribhuvanavibhoH sutarAM tribhuvanapUjyatAM vyanaktauti pUjAtizayaM prAcaukaTat / tathA jayati rAgadveSAdizatrUniti jinam / zranenApAyApagamAtizayamudavobhavat // tathA syAtkathaMcitsarvadarzanasaMmata rudbhUtava vaMzAnAM mithaH sApekSatayA vadanaM syAdvAdaH / sadasannityAnitya sAmAnyavizeSA20 bhilApyAnabhilApyobhayAtmAnekAnta dUtyarthaH // nanu kathaM varbadarzanAnAM parasparaviruddhabhASiNAmabhISTA vastvaMzAH madbhUtAH

Page #7
[prastAvanA] saMbhaveyuH yeSAM mithaHsApekSatayA sthAbAdaH satyavAdaH sthAditi cet / ucyate / yadyapi darzanAni nijanijamatabhedena parasparaM virodhaM bhajante, tathApi tairucyamAnAH manti te'pi vastvaMgA ye mithaHmApekSAH mantaH samIcaunatAmaJcanti / tathAhi / saugateranityatvaM, sAMkhyairnityatvaM, naiyAyikairvaizeSikaizca parasparavivike nityAnityatve sadasatve sAmAnyavizeSau ca, mImAMsAkaiH sthAcchandavarja bhinnAbhine nityAnityatve sadasadaMzI sAmAnyavizeSau zabdasya nityatvaM ca, kaizcitkAlakhabhAvaniyatikarmapuruSAdauti jagatkaraNAni, abdabrahmajJAnAdvaitavAdibhizca zabdabrahmajJAnAdvaitAni cetyAdayo ye ye vastvaMzAH parairaGgIkriyante, te 10 sarve'pi mApekSAH santaH paramArthasatyatA pratipadyante nirapekSAbanyonyena nirasyamAnA nabhonalinAyanta ityavaM vistareNa // sthAbAdasya dezakaH samyagvakA sthAbAdadezakastam / anena vacanAtizayamacakathat / tadevaM catvAro'trAtizayAH zAstratA saakssaadaacccire| teSAM hetuhetumadbhAva evaM bhAvyaH / yata eva 15 niHzeSadoSazatrujetA, tata eva sarvajJaH / yata eva sarvajJastata evaM mdbhuutaarthvaadau| yata eva sadbhUtArthavAdI, tata eva tribhuvanAbhyarthya iti| evamatizayacatuSTayopravaraM vauraM mahAvIraM vartamAnatIrthAdhipatiM zrIvardhamAnAparAbhidhAnaM natvA manasA tadatizayacintanena vAcA taduccAraNena kAyena bhUmau zirolaganena ca 20 praNidhAyetyarthaH / etenAdima maGgalamabhidadhau / madhyamaGgalaM tu "jinendro devatA tatra rAgadveSavivarjita" ityAdinA

Page #8
ghaDdarzanasamuccayaH sttaukH| jinamatakIrtanena kIrtayiSyati / anyamaGgalaM punarabhidheyatAtparyArthaH paryAlocyaH subuddhibhirityatra subuddhizabdasaMzabdanena vakSyati / tasya vividhasyApi phalamidam / taM maMgalamAIe majjhe pajjatae ya matthasma / paDhamaM satyasmAvigghapAragamaNAe niddiSTuM / tammevA vigghatthaM majjhimayaM aMtimaM ca tasmeva / avocchittinimittaM sismapasismAisamma / vIraM natvetyunaM, tatra vApratyayasyottarakriyAmApekSavAnigadyata iti kriyApadamatra saMbandhanIyam / ko nigadyate / sarva 10 darzanavAcyo'rthaH / sarvANi mUlabhedApekSayA samastAni yAni darzanAni bauddhAdIni taisteSAM vA vAyo'bhidheyo'rthAdeva tattvapramANadilakSaNaH saMkSepeNa samAsena nigadyate 'bhidhIyate / mayetyanuktamapyatrArthAd gamyate / etena sAkSAdabhidheyamabhyadhAt // saMbandhaprayojane tu mAmadivaseye / sarvadarzanavakravyadeva18 tattvAdijJAnamupeyaM, idaM zAstraM tasyopAyaH, evamupAyopeyalakSaNa: saMbandhaH sUcito draSTavyaH / prayojanaM tu vedhA, kartuH zrotazca / iyamapi vedhA, anantaraM paraMparaM ca / kataranantaraM prayojana mttvaanugrhH| zroturanantaraM marvadarzanAbhimatadevatattvapramANAdi jJAnam / iyorapi paraMparaM punahayopAdeyadarzanAni jJAtvA 20 heyAnyapahAyopAdeyaM copAdAya paraMparayAnantacatuSTayAtmikA middhiriti // nanvayaM zAstrakAraH sarvadarzanasaMbandhIni zAstrANi samyakparijJAyaiva paropakArAya prastutaM zAstraM dRdhavAna, tatkatha

Page #9
[prastAvanA] 2 manenaivedaM nAbhidadhe amukamamukaM darzanaM heyamamukaM copAdeyamiti cet / ucyate / iha sarvadarzanAnyabhidheyatayA prakrAntAni, tAni mAdhyasthyenaivAbhidadhAno'caucitauM nAtikAmati / idamidaM heyamidaM copAdeyamiti bruvANastu pratyuta matAM sarvadarzanAnAM cAnAdeyavacano vacanIyatAmaJcati // nanvevaM tasyAcAryasya na 5 paropakArArthI pravRttiH / kuta evaM bhASase / nanveSa darzayAmi / ye kecana mAdRzAH zrotAraH svayamalpabuddhitvena heyopAdeyadarzanAnAM vibhAgaM na jAnauyusteSAM sarvadarzanamatattvaM nizamya pratyutaivaM buddhirbhavet / sarvadarzanAni tAvanmiyo viruddhaabhidhaayauni| teSu ca kataratparamArthamaditi na paricchidyate / 10 tatkimetairdarzanairdurjAnaiH prayojanam / yadeva hi svasmai rocate tdevaanussttheymiti| evaMvidhAzcAvibhAgajJA asminkAle bhuuyaamo'nubhuuynte| tadevaM zAstrakArasya sUrarupakArAya pravRttasya pratyuta prabhUtAnAmapakArAyApi pravRttiH prababhUva, tatazca lAbhamicchato mUlahAnirajaniSTeti cet / na, zAstrakArAtmarvopa- 15 kArAyaiva pravRttAtkasyApyapakArAmiddheH, vizeSaNadvAreNa heyopAdeyavibhAgasyApi katipayamahRdayahRdayasaMvedyasya saMsUcanAt / tathAhi / maddarzanaM jinaM natvA / madvidyamAne satye ca prazastArcitamAdhuzvityanekArthanAmamAlAvacanAt / matsatyaM na punarasatyaM darzanaM mataM yasya tm| jinamiti vizeSyam / 20 caturviMzaterapi jinAnAmekataraM rAgAdizatrujayAtmAnvayanAmAnaM jinaM vItarAgaM ntvaa| etena padadayena catavidhaterapi jinAnA

Page #10
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkA manyonyaM matabhedo nAstIti suucitm| tarhi zvetAmvaradigambarA kathaM mitho matabheda iti cet| ucyate / mUlato'mauSAM mitho na bhedaH kiMtu pAzcAtya eveti // kIdRzaM jinam / avauram / zrAH vayaMbhUH, zraH kRSNaH, urauzcaraH / zrA, a, u iti 5 kharatrayayoge zroriti siddham / tAnaurayati tanmatApAsanena prerayatautyacipratyaye viirm| sRzyAdikartabrahmakRSNezvaradevatAbhimatamatAnAM nirAsakamityarthaH // tathA sthaabaaddeshkm| sthAbAdaM dyanti cchindate "kvaciDDa" iti upratyaye sthAdvAdadAstattadasadbhUtavirodhAdiduSaNoddoSaNaiH 10 syAhAdasya cchedina ityarthaH / teSAM I lakSmI mahimAnaM kA zyati tattadIyamatApAsanena tanUkaroti yattasyAdvAdadezam / kai gai rai shbd| kai kAyatauti "kvaciDa" iti De ke vacanam / sthAdvAdadenaM kaM vacanaM yasya tm| anena vizeSaNena prArAkA nAmazeSANAM bauddhavAdInAM saMbhavaitihmApramANavAdicarakapramukhANAM 18 ca matAnAmucchedakAri vcnmityrthH| jinaM navA mayA sarvadarzanavAcyo'rtho nigadyata ityukta granthakRtA / atra ca namanakriyA prAkkAlasaMbandhinI tvApratyayasya prAkkAlavAcakalAt, nigadanakriyA tu vartamAnajA / te caikenaiva granthakatA kriyamANe nAnupapanne, aparathA makalavyavahArocchedaprasaGgAt / na caivaM 20 bhinnakAlayoH kriyayorekakalakatA bauddhamate saMbhavati, tena kSaNikavastvamyupagamAt // / tataH kazciddhauddhamatasya prastuta granthasthAdAvukalenopAdeyatAM

Page #11
[ prastAvanA ] 5 manyet / tannivAraNAya prAguktavizeSaNasaMgTahItamapi bauddhamatanirasanaM punariha sUcitaM draSTavyam / eteSAM paradarzanAnAM nirasanaprakAro granthAntarAdavaseyaH / tadevaM jinasya vizeSadvAreNa satyadarzanatAM sarvaparadarzana jetRvacanatAM cAbhidadhatAkhilAnyadarzanAnAM heyatA jainadarzanasyopAdeyatA sUcitA mantavyA / tato nAmAGkanyakArAtsatyAsatya darzana vibhagAnabhijJAnAmapyapakAraH kaJcana saMbhavatIti, tadvibhAgasyApi vyaJjitatvAt // tatrAparaH kazcidAha / nanu yeSAM satyAsatyamatavibhAgAvirbhAva ke granthakAravacasi samyagAsthA na bhavicI, teSAM kA vArteti / ucyate / yeSAmAsthA na bhAvinau, te dvedhA / eke rAgadveSA - 10 bhAvena madhyasthacetasaH, anye punA rAgadveSAdikAluyyakaluSitatvAdurbodhacetasaH / ye durbodhacetasasteSAM sarvajJenApi vatyAstya - vibhAgapratItiH kartuM duHzakA, kiM punarapareNeti tAnavagaNayya madhyasthacetasa uddizya vizeSaNavRttyA satyAsatyamatavibhAgajJAnasyopAyaM prAha / saddarzanamiti / vauraM kathaM bhUtam / maddarzanam / 15 santaH sAdhavo madhyasthacetasa iti yAvat teSAM darzanaM jJAnamarthAtsatyAsatyamatavibhAgajJAnaM yathAvadA tatvaparIcAcamatvena yasmAddaurAtma saddarzanastam / etena zrauvIrasya yathAvadAptatvAdisvarUpameva paraukSaNIyamiti sUcitam / athavA tAM sAdhanAM darzanaM tattvArthazraddhAnalacaNaM yasmAtsa saddarzanaH / athavA 20 santo vidyamAnA jauvAdayaH padArthAsteSAM darzanaM yathAvadavalokanaM yasmAddaurAtsa saddarzanastam / kuta evaMvidham / yataH

Page #12
ghaDadarzanasamuccayaH saTokaH / syAdvAdadezaka, prAguktasyAdvAdabhASakam / evaMvidhamapi kuta ityAha / yato jinaM rAgadveSAdijayanazIlam / jino hi vItarAgatvAdasatyaM na bhASate, tatkAraNAbhAvAditi bhAvaH / zeSazlokavyAkhyAnaM prAmvat // evaM cAtraivamuktaM bhavati / ye hi 5 zrIvaurasya yathAvadAptatvAdiparaucAM vidhAsyante sthAbAdaM ca tatpraNItaM madhyasthatayA samyagavalokya pazcAtparamatAnyapyAlokayiSyante, te satyAsatyadarzanavibhAgamapi svayamevAvabhotsyante / kimsmdcnsyaasthaakrnnaakrnneneti| etena granthakatA sarvathAtrArtha mAdhyasthyameva darzitaM draSTavyaM, matyAsatyadarzanavibhAgaparijJAno10 pAyazca hitabuddhyAtrAbhihito'vagantavyaH, purAtanairapautthameva satyAsatyadarzanavibhAgasya karaNat / taduktaM pUjyazrIharibhadra-.. sUribhireva lokatattvanirNaye / bandhurna naH sa bhagavAn ripavo'pi nAnye sAkSAnna dRSTacara ekataro'pi caiSAm / zutvA vacaH sucaritaM ca pRthavizeSaM vauraM guNAtizayalolatayA zritAH smaH // 1 // pakSapAto na me vaure na dveSaH kapilAdiSu / yuktimavacanaM yasya tasya kAryaH parigrahaH // 2 // prabhuzrIhemamUribhirapyuktaM vaurastutau / 20 na zraddhayaiva tvayi pakSapAto na dveSamAtrAdaruciH pareSu / yathAvadAptatvaparIcayA tu tvAmeva vIra prabhumAzritAH smH||1|| iti // 15

Page #13
[prastAvanA] nanvatra sarvadarzanavAcyo'rtho vaktuM prakrAntaH, sa ca sNkhyaatikaantH| tatkathaM svalpIyamAnena prastutazAstreNa mo'bhidhAtuM zakyo, jainAdanyadarzanAnA parasamayAparanAmadheyAnAmasaMkhyAtatvAt / taduktaM sammatisUtre zraumiddhasenadivAkareNa *jAvayA vayaNapahA tAvayA ceva iMti nayavAyA / / jAvayA nayavAyA tAvayA ceva parasamayA // 1 // vyAkhyA // anantadharmAtmakastha vastuno ya ekadezo'nyadeza nirapekSastasya yadavadhAraNaM so'parizaddho nayaH / sa eva ca vacanamArga ucyate / evaM cAnantadharmAtmakasya sarvasya vastuna ekadezAnAmitarAMzanirapekSANAM yAvanto'vadhAraNaprakArAH saMbha- 1a vanti, tAvanto nayA aparizuddhA bhavanti / te ca vacanamArgA ityucyante // tato'yaM gAthArthaH / sarvasmin vastuni yAvanto yAvatsaMkhyA vacanapathA vacanAnAmanyonyaikadezavAcakAnAM zabdAnA mArgA avadhAraNaprakArA bhavanti, tAvanta eva bhavanti nayavAdAH, nayAnAM tattadekadezAvadhAraNaprakArANaM vAdAH pratipAdakAH 15 shbdprkaaraaH| yAvanto nayavAdA ekaikAMzAvadhAraNavAcakazabdaprakArAH, tAvanta eva parasamayA paradarzanAni bhavanti, khecchAprakalpitavikalpanibandhanatvAtparasamayAnAM vikalpAnAM cAsaMkhyatvAt / ayaM bhAvaH / yAvanto jane tattadaparAparavastvekadezAnAmavadhAraNapratipAdakAH zabdaprakArA bhaveyustAvanta eva 20 parasamayA bhavanti / tatasteSAmaparimitatvameva skhakalpanAzilpighaTitavikalpAnAmaniyatatvAt tadutthapravAdAnAmapi tatsaMkhyA 2

Page #14
ghaDdanasamuccayaH saTokaH / parimANatvAditi / tadevaM gaNanAtigAH parasamayA bhavanti / athavA sUtrakRdAkhye dvitIye'Gge parapravAdukAnAM trINi zatAni viSayadhikAni parisaMkhyAyante / tadarthasaMgrahagAtheyaM / amidamayaM kiriyANaM akiriyavAINa ho culamoI / annANitra sattaTThI veNayANaM ca battIsaM // 1 // __ asyA vyAkhyA // azotyadhikaM shtm| kiriyANaMti kriyAvAdinAm // tatra kriyAM jIvAdyastitvaM vadantItyevaMzIlAH kriyAvAdinaH, marIcikumArakapilolUkamATharaprabhRtayaH / te punaramunopAyenAmautyadhikazatasaMkhyA vijnyeyaaH| jIvAjI10 vAsavabandhasaMvaranirjarApuNyApuNyamokSarUpAnnava padArthAn paripAcyA paTTikAdau viracayya jIvapadArthasyAdhaH khaparabhedAvupanyasanIyau / tayoradho nityAnityabhedau, tayorapyadhaH kAlezvarAtmaniyatikhabhAvabhedAH paJca nyasanIyAH / tatazcaivaM vikalpAH kartavyAH / tadyathA // 15 asti jIvaH khato nityaH kAlata ityeko vikalpaH / asya ca vikalpasyAyamarthaH / vidyate khalvayamAtmA skhena rUpeNa nityazca kAlataH kAlavAdino mate / kAlavAdinazca nAma te mantavyA ye kAlakRtameva jagatsarvaM manyante / tathA ca te prAhuH / na kAlamantareNa campakA zokasahakArAdivanaspatikusumodgamaphala20 bandhAdayo himakaNAnuSakazItaprapAtanakSatragarbhAdhAnavarSAdayo vartuvibhAgasaMpAditA bAlakumArayauvanavalipalitAgamAdayo bAvasthAvizeSA ghaTante, pratiniyatakAlavibhAgata eva teSA

Page #15
[prastAvanA] muplbhymaantvaat| anyathA sarvamavyavasthathA bhavet / na caitedRSTamiSTaM vA / api ca / mugapatirapi na kAlamantareNa loke bhavantau dRzyate / kiM tu kAlakrameNa / anyathA sthAlaundhanAdisAmagrIsaMparkasaMbhave prathamasamaye'pi tasyA bhAvo bhavet / na ca bhavati / tasmAdyatkRtakaM tatma kaalktmiti| tathA coktm| / na kAlavyatirekeNa garbhabAlazabhAdikam / yatkiMcijjAyate loke tadasau kAraNaM kila // 1 // 8kiM ca kAlAite naiva mudgapaktirapaukSyate / sthAlyAdisaMnidhAne'pi tataH kAlAdamau matA // 2 // kAlAbhAve ca garbhAdi sarva syAdavyavasthayA / 10 pareSTahetumadbhAvamAtrAdeva tadudbhavAt // 3 // kAla: pacati bhUtAni kAlaH saMharate prajAH / kAlaH supteSu jAgarti kAlo hi duratikramaH // 4 // atra pareSTahetumadbhAvamAtrAditi parAbhimatavanitApuruSasaMyogAdirUpahetumadbhAvamAtrAdeva tadudbhavAditi garbhAzudbhava- 15 prasaGgAt / tathA kAlaH pacati, paripAkaM nayati pariNatiM nayati bhUtAni pRthivyAdauni / tathA kAlaH saMharate prajAH, pUrvaparyAyAtyacyAvya paryAyAntareNa prajA lokAnsthApayati / tathA kAla: supteSu jAgarti, kAla eva suptaM janamApado rakSatIti bhAvaH / tasmAd hi sphuTaM duratikramo'pAkartamazakyaH 20 kAla iti // utanaiva prakAreNa dvitIyo'pi vikalpo navaraM kAlavAdina

Page #16
SaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| iti vaktavya IzvaravAdina iti vaktavyam / tdythaa| asti jIvaH khato nityaH IzvarataH / IzvaravAdinaca sarva jagadIzvarakRtaM mnynte| IzvaraM ca sahamiddhajJAnavairAgyadharmezvaryarUpacatuSTayaM prANinAM ca svargApavargayoH prerakamiti / taduktam / ___ jJAnamapratighaM yasya vairAgyaM ca jagatpateH / aizvarya caiva dharmazca sahamiddhaM catuSTayam // 1 // ajJo janturanauzo'yamAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchet svarga vA zvabhrameva vA // 2 // ityaadi| batauyo vikalpa prAtmavAdinAm / AtmavAdino nAma 10 puruSa evedaM sarvamityAdi pratipatrAH // caturtho vikalpo niyativAdinAm / te vimAhuH / niyatirnAma tattvAntaramasti yazAdete bhavAH sarve'pi niyatenaiva rUpeNa prAdurbhAvamaznuvate, naanythaa| tathAhi / yadyadA yato bhavati tattadA tata eva niyatenaiva rUpeNa bhavadupalabhyate / 15 anyathA kAryakAraNavyavasthA pratiniyatarUpavyavasthA ca na bhavet, niyAmakAbhavAt / tata evaM kAryaneyatyataH pratIyamAnAmenA tiyatiM ko nAma pramANapathakuzalo bAdhita kssmte| mA prApadanyatrApi pramANapathavyAghAtapramaGgaH / tathA cokram niyatenaiva rUpeNa sarve bhAvA bhavanti yat / 20 tato niyatijA yete tatvarUpAnuvedhataH // 1 // yadyadaiva yato yAvattattadaiva tatastathA / niyataM jAyate nyAyAt ka enA bAdhita kSamaH // 9 //

Page #17
[prastAvanA paJcamo vikalpaH svabhAvavAdinAm / svabhAvavAdinI vimAhuH / iha vastunaH svata eva pariNatiH svabhAvaH / sarve bhAvAH svbhaavvshaadupjaaynte| tathAhi / mRdaH kumbho bhavati na paTAdiH / tantabhyo'pi paTa upajAyate na ghttaadiH| etacca pratiniyataM bhavanaM na tathA khabhAvatAmantareNa ghttaamNttngkmaattokte| 5 tasmAtsakalamidaM svabhAvakatamavaseyam / tathA cAhuH / kaH kaNTakAnAM prakaroti tekSaNaM vicitrabhAvaM mRgapakSiNAM ca / svabhAvataH sarvamidaM pravRttaM na kAmacAro'sti kutaH prayatnaH // 1 // 10 badaryAH kaNTakastaukSaNa sujurekazca kuJcitaH / ----phalaM ca vartulaM tasyA vada kena vinirmitam // 2 // ityAdi / api ca / prAstAmanyatkAryajAtamiha mugapakirapi na khabhAvamantareNa bhavitumarhati / tathAhi / sthAlaundhanakAlAdi sAmagrIsaMbhave'pi na kaMkadukamugAnAM pakirupalabhyate / 15 tasmAdyadyadbhAve na bhavati tattadanvayavyatirekAnuvidhAyi tatkRtamiti / svabhAvahatA mugapaktirapyeSTavyA / tataH makalamevedaM vastujAtaM svabhAvahetukamavaseyamiti // ..." tadevaM svata iti padena ladhAH paJca vikalpAH / evaM ca parata ityanenApi paJca labhyante / parata iti parebhyo vyAvRttena 20 rUpeNAtmA vidyate / yataH prasiddhametat / marvapadArthAnAM parapadArthasvarUpApekSayA svarUpaparicchedo yathA dIrghatvAdyapekSayA

Page #18
14 SaDadarzanasamuccayaH sttokH| hukhatvAdiparicchedaH / evamAtmani stambhAdaunsa maukSya taya - tiriktabuddhiH : pravartate / ato yadAtmanaH svarUpaM tatparata evAvadhAryate, na svata iti / evaM nityatvAparityAgena daza vikalpA labdhAH / evamanityapadenApi sarve'pi militA viNshtiH| ete 5 ca jIvapadArthena labdhAH / evamajauvAdiSvaSTasu padArtheSu pratyekaM viMzatirviMzatirvikalpA labhyante / tato viMzatirnavaguNitA zatamazautyuttaraM kriyAvAdinAM bhavati // tathA na kasyacitpratikSaNamavasthitasya padArthasya kriyA saMbhavati, utpattyanantarameva vinAzAdityevaM ye vadanti ta 10 kriyAvAdina AtmAdinAstitvavAdina ityrthH| te ca kokrala kASThevidviromaka sugatapramukhAH / tathA cArake / caNikAH sarvasaMskArA zrasthirANAM kutaH kriyA / bhUtiryeSAM kriyA meva kAraNaM caiva cocyate // 1 // eteSAM caturazItirbhavati / sA cAmunopAyena draSTavyA / 15 puNyApuNyavarjitazeSajIvAjIvAdipadArtha saptakanyAsaH / tasya cAdhaH pratyekaM vapara vikalpopAdAnam / zrasattvAdAtmano nityAnityavikalpau na staH / kAlAdInAM paJcAnAmadhastAtSaSThI yadRcchA nyasyate / dUha yadRcchAvAdinaH sarve'pyakriyAvAdinastataH prAgyadRcchA nopanyastA / tata evaM vikalpAbhilApaH / nAsti 20 jIvaH svataH kAlata dUtyeko vikalpaH / zrayaM bhAvaH / dUha padArthAnAM lacaNataH sattA nizcIyate kAryato vA / cAtmanastAdRgasti lakSaNaM yena tatsattAM pratipadyemahi / nApi

Page #19
[prastAvanA] kAryamaNUnAmiva mahautrAdi saMbhavati / ato nAtyAtmeti / evamauzvarAdivAdibhirapi yadRcchAparyantairvikalpA vAcyA / sarve'pi militAH ssddiklpaa| amauSAM ca vikalpAnAmarthaH prAbadbhAvanauyaH / navaraM yadRcchAta iti yadRcchAvAdinAM mate / yadRcchA banabhisaMdhipUrvikArthaprAptiH // atha 5 ke te yadRcchAvAdinaH / ucyate / daha ye bhAvAnAM saMtAnApekSayA na pratiniyataM kAryakAraNabhAvamicchanti, kiM tu yadRcchayA, te yadRcchAvAdinaH, te hyevamAhuH / na khalu pratiniyato vastunA kAryakAraNabhAvastathA pramANenAgrahaNAt / tathAhi / zAlUkAdapi jAyate zAlUko / gomayAdapi 10 jAyate zAlakaH / vaherapi jAyate vahiraraNikASThAdapi / dhUmAdapi jAyate dhUmo'saundhanasaMparkAdapi / kandAdapi jAyate kandalau baujAdapi / vaTAdayo vaujAdupajAyante shaakhaikdeshaadpi| godhUmabIjAdapi jAyante godhUmA vaMzabIjAdapi / tato na pratiniyataH kvacidapi kAryakAraNabhAva iti| yadRcchAtaH 15 kvacitkiMcidbhavatauti pratipattavyam / na khalvanyathA vastumadbhAvaM pazyanto'nyathAtmAnaM prekSAvantaH pariklezayanti / yaduktam / atarkitopasthitameva sarve ... citraM janAnAM sukhaduHkhajAtam / kAkasya tAlena yathAbhighAto 20 na buddhipUrvo'sti vRthAbhimAnaH // 1 // ityAdi / dRSTameva sarva jAtijarAmaraNadikaM loke kAka

Page #20
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / tAcaubhyAmiti / tathA ca svataH pavikalpA ladhAstathA nAsti parataH kAla ityevamapi SaDvikalpA labhyante / sarve'pi militA dvAdaza vikalpA jauvapadena labdhAH / evamajIvAdiSvapi SaTsa padArtheSu pratyekaM dvAdaza vikalpA . labhyante / 5 tato dvAdazabhiH mapta guNitAzcaturazItirbhavanyakriyAvAdinAM vikalpAH // ___ tathA kutsitaM jJAnamajJAnaM tadeSAmastotyajJAnikAH / tato'nekakharAditi matvArthoya duukprtyyH| athavAjJAnena carantItyajJAnikAH, asaMcintyakRtakarmabandhavaiphalyAdipratipatti10 lakSaNA: sAkalyamAtyamugrimaudapipphalAdabAdarAyaNajaiminivasu prabhRtayaH / te hyevaM bruvate / na jJAnaM zreyaH, tasmin mati viruddhaprarUpaNAyAM vivAdayogatazcittakAlavyAdibhAvato diirghtrsNmaarprvRtteH| yadA punara jJAnamatrIyate tadA nAhaMkArasaMbhavo nApi parasyopari cittakAluSyabhAvaH, tato na bandhasaMbhavaH / 15 api ca / yaH saMcinya kriyate karmabandhaH ma dAruNavipAko'ta evAvazyavedyastasya taubAdhyavamAyato niSpannatvAt / yastu manovyApAramantareNa kAyavAkarmavRttimAcato vidhIyate, na tatra manaso'bhinivezastato nAmAvavazyaM vedyo nApi tasya dAruNo vipaakH| kevalamatizuSkasudhApaGkadhavalitabhittigatarajomala 20 dUva sa karmasaGgaH khata eva zubhAdhyavasAyapavanavikSobhito'payAti / manamo'bhinivezAbhAvazcAjJAnAbhyupagamesamupajAyate, jJAne satyabhinivezasaMbhavAt / tasmAdajJAnameva mumukSuNA

Page #21
[prastAvanA] muktipathapravRttenAbhyupagantavyaM, na jJAnamiti // anyacca / bhavedyukto jJAnasyAbhyupagamo, yadi jJAnasya nizcayaH kartuM paaryte| yAvatA sa eva na paaryte| tthaahi| sarve'pi darzaninaH parasparaM bhinnameva jJAnaM pratipannAH / tato na nizcayaH kartuM zakyate, kimidaM samyagutedamiti / atha yatmakalavastustomasAkSAtkAribhagavadardhamAno- 5 padezAdupajAyate jAnaM tatsamyanetarat, asarvajJamUlatvAditi cet / satyametat, kiMtu sa eva sakalavastustomasAkSAtkArau, na tu maugatAdisaMmataH sugatAdiriti kathaM pratIyate, tavAhakapramANA bhAvAditi tadavasthaH sNshyH| nanu yasya divaH samAgatya devAH pUjAdikaM kRtavantaH, sa eva vardhamAnaH sarvajJo, na zeSAH sugatA- 10 daya iti cenna, vardhamAnasya cirAtItatvenedAnauM tanAvagrAhakapramANAbhAvAt / saMpradAyAdavasIyata iti cet / nanu mo'pi saMpradAyo dhUrtapuruSapravartitaH kiM vA satyapuruSaprartita iti kathamavagantavyaM, pramANAbhAvAt / na cApramANakaM vayaM pratipattuM kssmaaH| mA praapdtiprsnggH| anyacca / mAyAvinaH svayamasarvajJA api 15 jagati svasya sarvajJabhAvaM pracikaTayiSavastathAvidhendrajAlavazAha yanti devAnitastataH saMcarataH svastha pUjAdikaM kurvataH / tato devAgamadarzanAdapi kathaM tasya sarvajJatvanizcayaH / tathA cAha jaina eva stutikAraH samantabhadraH / devaagmnbhoyaancaamraadivibhuutyH| 20 mAyAviSvapi dRzyante nAtastvamasi no mahAn // 1 // bhavatu vA vardhamAnakhAmI sarvajJastathApi tasya satko'yamA-'

Page #22
ghaDadarzanasamuccayaH saTaukaH / cArAGgAdika upadezaH, na punaH kenApi dhUrtena svayaM viracayya pravartita iti kathamavaseyaM, atIndriye viSaye pramANAbhAvAt / bhavatu vA tasyaivAyamupadezastathApi tasyAyamartho nAnya iti na zakyaM pratyetaM, nAnArthA hi abdA loke pravartante, tathAdarzanAt / 3 tato'nyathApyarthasaMbhAvanAyAM kathaM vivacitArtha nizcayaH / chadmasthena hi paracetovRtterapratyacatvAt kathamidaM jJAyate "eSa sarvajJasyAbhiprAyo'nena cAbhiprAyeNAyaM zabdaH prayukto nAbhiprAyAntareNa" iti| tadevaM dIrghatarasaMsArakAraNatvAt samyanizcayAbhAvAca na jJAnaM zreyaH, kiM tvajJAnameveti khitam // 10 te cAjJAnikAH saptaSaSTisaMkhyA amunopAyena pratipattavyAH / raha jauvAjIvAdIn padArthAnkacitpathakAdau vyavasthApya paryanta utpattiH sthaapyte| teSAM ca jIvAdInAM navAnAM pratyekamadhaH sapta sattvAdayo nysynte| tadyathA / sattvaM 1, asattvaM 2, madasattvaM 3, avAcyatvaM 4, madavAcyatvaM 5, asadavAcyatvaM 6, 15 sadamadavAcyatvaM 7 ceti| tatra sattvaM kharUpeNa vidyamAnatvam / 1 / asattvaM pararUpeNAvidyamAnatvam / 2 / madamattvaM svarUpapararUpAbhyAM vidyamAnAvidyamAnatvam / 3 / tathA tadeva sattvamasattvaM ca yadA yugapadekena zabdena vakta miSyate tadA tadAcakaH zabdaH ko'pi na vidyata ityavAcyatvam / 4 / yadA tveko bhAgaH 20 manaparazcAvAyo yugapadvivakSyate tadA madavAcyatvam / 5 / yadA leko bhAgo'sanaparazcAvAcyastadAsadavAcyatvam / 6 / yadA leko bhAgaH manaparazAsanaparatarazcAvAcyastadA sadamada

Page #23
[prastAvanA] vAcatvamiti / 7 / na caitebhyaH saptabhyo vikalpebhyo 'nyo vikalpaH saMbhavati, srvsyaitevvevaantrbhaavaat| tataH sapta vikalpA upanyastAH / sapta ca vikalyA navamirguNitA jAtAsviSaSTiH // utpattezcatvAra evAdyA vikalpAH / tadyathA / sattvamasattvaM sadasattvamavAcyatvaM ceti| zeSavikalpavayaM vatpattyuttarakAlaM padArthAvaya- 5 vApekSamato'trAsaMbhavauti nokam / ete catvAro vikalyA striSaSThimadhye pracaupyante tataH saptaSaSTirbhavanti / tataH ko jAnAti jIvaH manityeko vikalpaH / na kazcidapi jAnAti, tavAhakapramANabhAvAditi bhAvaH / jJAtena vA kiM tena prayojanaM, jAtasyAbhinivezahetutayA paralokapratipanthitvAt / evamasadA- 10 dayo'pi vikalyA bhAvanauyAH / utpattirapi kiM mano'sataH madasato'vAcyasya veti ko jAnAti, jJAna vA ma kiMcidapi prayojanamiti // tathA vinayena carantIti vainayikAH, vsisstthpraashrvaalmiikivyaaselaaputrstydttprbhRtyH| ete cAnavataliGgAcAra- 15 zAstrA vinayapratipattilakSaNA veditavyAH / te ca dvAviMzasaMkhyA amunopAyena drssttvyaaH| suranRpatiyatisthavirAdhamamAnapiharUpevaSTasu sthAneSu kAyena manamA vAcA dAnena ca dezakAlopapanena vinayaH kArya iti catvAraH kAyAdayaH sthApyante / catvArazcASTabhirguNitA jAtA dvAtriMzat // 20 evametAni cauNi zatAni trizazcadhikAni paradarzanAnAM bhavanti //

Page #24
SaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| athavA lokasvarUpe'pyaneke vAdino 'nekadhA vipravadante / tdythaa| kecinArIzvarajaM jagannigadanti / pare somaamisNbhvm| vaizeSikA dravyaguNAdiSaDvikalpam / kecitkaashypkRtm| pare dakSaprajApatauyam / kecid brahmAditrayaikamUrti5 sRssttm| vaiSaNavA viSNumayam / paurANikA vissnnunaabhipdmjbrhmjnitmaanjm| ta eva kecidavarNam / brahmaNA varNAdibhiH sRSTam / kecitkAlakRtam / pare cityaadyssttmuurtiishvrkRtm| anye brahmaNo mukhAdibhyo brAhmaNadijanmakam / sAMkhyAH prakRtibhavam / zAkyA vijJaptimAtram / anya ekajIvAtmakam / kecidaneka10 jauvAtmakam / pare puraatnkrmkRtm| anye svabhAvajam / kecidakSarajAtabhUtodbhUtam / kecidaNDaprabhavam / zrAzramI bahetukam / pUraNo niyatijanitam / parAzaraH pariNAmaprabhavam / kecidyAdRcchikam / naikavAdino'nekasvarUpam / turuSkA gokhaaminaamaikdivypurussprbhvm| ityAdayo'nekavAdino vidyante / 15 eSAM svarUpaM lokatattva nirNayAt hAribhadrAdamAtavyam / evaM sarvagatAdijIvasvarUpe. jyotizcakrAdicArakharUpe ca naike vipratipadyante / tathA bauddhAnAmaSTAdazanikAyabhedA vaibhASikasaucAntikayogAcAramAdhyamikAdibhedA vA vartante / jaiminezca ziSyakatA bahavo bhedaa| . . .. 20 novekaH kArikAM vetti tantraM vetti prabhAkaraH / vAmanastubhayaM vetti na kiMcidapi revaNaH // 1 // apare'pi bahUdakakuTIcarahaMsaparamahaMsabhAdRprabhAkarAdayo

Page #25
[prastAvanA] 21 'neke'ntbhaidaaH| sAMkhyAnAM carakAdayo bhedAH / anyeSAmapi sarvadarzanAnAM devatattvapramANamuktiprabhRtisvarUpaviSaye tattadaneka. ziSyasaMtAnakRtAstattadvanthakArakatA vA matabhedA bahavo vidyante / tadevamanekAni darzanAni loke'bhidhIyante // tAni ca sarvANi devatAtattvapramANa dibhedenAbAlpIyasA prastutagranthenAbhidhAtuma- / zakyAni; tatkathamatrAcAryaNasarvadarzanavAcyo'rthI nigadyata ityevaM gaditamazakyo'rtho vaktuM pratyajJAyi, gaganAGgalapramitiriva pArAvArobhayataTamikatAkaNagaNanamivAtyantaM duHzakyo'yamarthaH prArambha iti cet / satyametadyadyavAntaratadbhedApekSayA vanumeSo'rthaH prakrAntaH syAt / cAvatA tu mUlabhedApekSayaiva yAni sarvANi 10 darzanAni teSAmeva vAcyo'tra vaktavyatayA pratijJAto'sti nottarabhedApekSyA, tato na kazcana dossH| sarvazabdaM ca vyAcakSANerasmAbhiH purApyayamoM darzita eva, paraM vismaraNabholena bhavatA vismArita iti // enamevArtha granthakAro'pi sAkSAdAha 15 darzanAni SaDevAca muulbhedvypekssyaa| devatAtattvabhedena jJAtavyAni mniissibhiH||2|| 15 atra prastute'smingranthe darzanAni SaDeva mUlabhedavyapekSayA mUlabhedApekSayA manISibhirmedhAvibhirjJAtavyAni / na punaravAntarataddedApecayAdhikAni paramArthatasteSAmeSvevAntarbhAvAt / SaDe- 20 veti sAvadhAraNaM pdm| kena hetunA mUlabhedAnAM SoDhAva

Page #26
ghaDdarzanasamuccayaH saTIka / mityAzaMkyAha / devatAtattvabhedeneti / devA eva devatAH, khArtha'tra taspratyayaH / tattvAni prmaannruppnnaaH| paramArthasanto'rthAH / inche devatAtattvAni, teSAM bhedena paarthkon| tato'yamatrArthaH / devatAtattvabhedena yato darzAnAnAM SaDeva mUlabhedA bhaveyustataH 5 SaDevAtra darzanAni vakSyante, na punaruttarabhedApekSayAdhikA nauti| etena prAktanaloke sarvazabdagrahaNe'pi SaDevAtra darganAni vaktuM pratijJAtAni santauti jJApitaM draSTavyam // atha SalAM darzanAnAM nAmAnyAha bauddhaM naiyAyikaM sAMkhyaM jainaM vaizeSikaM tathA / 10 jaiminIyaM ca nAmAni darzanAnAmamUnyaho // 3 // buddhAH sugatAste ca sapta bhavanti / vipazyau 1 zikhau 2 vizvabhUH 3 krakucchandaH 4 kAJcanaH 5 kAzyapaH 6 zAkyasiMhaceti / teSAmidaM darzanaM bauddham // nyAyaM nyAyatarkamakSapAdarSipraNItaM granthaM vidantyadhIyate veti naiyAthikAsteSAmidaM 15 darzanaM naiyAyikam // saMkhyAM prakRtiprabhatitattvapaJcaviMzatirUpAM vidanyadhIyate vA sAMkhyAH / yahA tAlavyAdirapi zAMkhyadhvanirastauti vRddhvaambaayH| tatra zaMkhanAmA kazcidAdyaH puruSavizeSastasthApatyaM pautrAdiriti gargAditvAt yaJpratyaye bhAMkhyA steSAmidaM darzanaM mAMkhyaM zAMkhyaM vA // jinA RSabhAdayazcata20 vizatiraIntasteSAmidaM darzanaM jainam / etena caturvizaterapi z2inAnAmekameva darzanamajaniSTa, na punasteSAM miyo matabhedaH

Page #27
[ bauddhamatam ] ko'pyAsaudityAveditaM bhavati // nityadravyavRttayo'nyA vizeSA ev| vaizeSika, vinayAdibhya iti khArtha ikaN / tavaizeSika vidAyadhIyate vA, tattyidhIta, ityaNi vaizeSikAsteSAmidaM vaizeSikam // jaiminirAdyaH puruSavizeSastasyedaM mataM jaiminIyaM mImAMsakAparanAmakam // ___ tathAzabdazcakArazcAtra samuccayArtho / evamanyatrApyavaseyam / amUni SaDapi darzanAnAM nAmAni / aho iti ziSyAmantraNe / AmantraNaM ca ziSyANAM cittavyAsaGgatyAjanena zAstrazravaNAyAbhimukhIkaraNArthamatropanyastam // -- --- [atha bauddhamatam ] / atha yathoddezastathA nirdeza iti nyAyAdAdau bauddhmtmaacsstte| tatra bauddhamate tAvahevatA sugataH kila / caturNamAryasatyAnAM duHkhAdInAM prarUpakaH // 4 // tatrazabdo nirdhAraNArthaH, taavcchbdo'vdhaarnne| teSu darzanesvaparANi tAvattiSThantu, bauddhamatameva prathamaM nirdhAryoccata ityrthH| atra cAdau bauddhadarzanophlakSaNArthaM mugdhabhiSyAnugrahAya bauddhavAnAM liGgaveSAcArAdivarUpaM prdryte| camaro mauNDyaM

Page #28
24. ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / kRttiH kamaNDaluzca linggm| dhAturatamAgulpha paridhAnaM veSaH / zaucakriyA bhii| mRdau zayyA prAtarutthAya peyA bhaktaM madhye pAnaka caapraakhe| drAkSAkhaNDaM zarkarA cArdharAtre mocazcAnte zAkyaputreNa dRSTaH // 1 // maNunaM bhothaNaM bhuccA maNunnaM mayaNAmaNaM / maNubaMmi agAraMmi maNunaM jhAyae muNe // 2 // bhikSAyAM pAtre.patitaM sarvaM zuddhamiti manvAnA mAMsamapi bhunyjte| brahmacaryAdikhakauyakriyAyAM ca bhRzaM dRDhatamA bhavanti / ityAdirAcAraH / dharmabuddhasaGghArUpaM ratnatrayam / tArAdevI zAmane 10 vighnnaashinii| vipazyAdayaH sapta buddhavAH kaNThe rekhAtrayAGkitAH sarvajJA devaaH| buddhastu sugato dharmadhAturityAdIni tannAmAni / bhikSumaugatazAkya zauddhodanisutatAthAgatazUnyavAdinAmAno bauddhaaH| teSAM zauddhodanidharmottarArcaTadharmakIrtiprajJA karadimAgapramukhA granthakArA guravaH // 15 atha prastutazloko'grato vyAkhyAyate / bauddhamate bauddhadarzane sugato buddho devatA devH| kiletyaaptprvaade| kIdRzaH saH / cturnnmityaadi| pArASTrAdyAtAH sarvaheyadharmebhya ityAryAH / pRSodarAditvAdrpaniSpattiH / matAM sAdhUnAM padArthAnAM vA yathAsaMbhavaM muktiprApakatvena yathAvasthitavasturUpacintanena ca 20 hitAni styaani| athavA sadbhyo hitAni satyAni / pAryANAM satyAni pAryasatyAni teSAmAryasatyAnAmityarthaH / caturNa duHkhAdaunAM duHkhasamudayamArganirodhalakSaNAnAM tattvAnAM

Page #29
bauddhmtm| 25 prarUpako dezakaH // tatra duHkhaphalabhUtAH paJcopAdAnaskandhA vijJAnAdayo vkssymaannaaH| ta eva hRSNAsahAyA hetubhUtAH / samudayaH samudeti skandhapaJcakalakSaNaM duHkhamamAditi vyutpattitaH / nirodhahetunarAmyAdyAkArazcittavizeSo maargH| mArga anveSaNe, mAryate'nviSyate yAcyate nirodhArthibhiriti curA- 5 dinnijnttvenaatprtyyH| niHlezAvasthA cittasya nirodhaH / nirudhyate rAgaddeSopahatacittalakSaNaH samAro'neneti karaNe ghani, muktirityarthaH / duHkhAdaunAmityatrAdizabdo'nekArtho'pi vyavasthArtho mantavyaH / yadukam mAmIye ca vyavasthAyAM prakAre'vayave tthaa| 10 caturvarthaSu medhAvI zrAdizabdaM tu lakSayet // 1 // tatrAdizabdaH mAmIpye yathA grAmAdau ghoSa iti, vyavasthAyAM yathA brAhmaNAdayo varNA iti, prakAre yathA zrAdayA devadattAdaya iti devadattamadRzA pADhyA ityarthaH, avayave yathA stambhAdayo grahA iti / atra tu vyavasthArthaH saMgachate / duHkha- 15 mAdi prathamaM yeSAM tAni tathA teSAmiti bahuvrIhiH / atha duHkhatattvaM vyAcikhyAsurAha / duHkhaM saMsAriNaH skandhAste ca paJca prkiirtitaaH| vijJAnaM vedanA saMjJA saMskAro rUpameva ca // 5 // . daHkhaM duHkhatattvaM kimityAha / saMsaranti sthAnAtsthAnAntaraM 20 bhavAnavAntaraM vA gacchantItyevaMzIlAH saMsAriNaH skandhAH /

Page #30
SaDdarzanasamuccayaH sttauk| sacetanA acetanA vA prmaannuprcyvishessaaH| te ca skandhAH paJca prkiirtitaaH| vAkyasya maavdhaarnntvaatpnycaivaakhyaataaH| na tvaparaH kazcidAtmAkhyaH skandho'stauti / ke te skandhA ityAha / vijnyaanmityaadi| vijJAnaskandhaH, vedanAskandhaH, saMjJAskandhaH, 5 saMskAraskandhaH, rUpaskandhazca / evazabdaH pUraNArtha, cazabdaH smuccye| tatra rUpavijJAnaM rasavijJAnamityAdi nirvikalpaka vijJAnaM viziSTajJAnaM vijnyaanskndhH| nirvikalpakaM ca jnyaanmevruupmvseym| asti hyAlocanaM jJAnaM prathamaM nirvikalpakaM / 10 bAlamUkAdivijJAnasadRzaM zuddhavastujam // 1 // iti // --- sukhA duHkhA aduHkhasukhA ceti vedanA vedanAskandhaH / vedanA hi pUrvakRtakarmavipAkato jAyate / tathA ca sugataH kadAcizikSAmaTAyamAnaH kaNTakena caraNe viddhaH prAha / ita ekanavate kalye zaktyA meM puruSo htH| . 15 tatkarmaNo vipAkena pAde viddho'smi bhikSavaH // iti / saMjJAnimittodgrahaNAtmakaH pratyayaH sNjnyaaskndhH| tatra saMjJA gaurityaadikaa| gotvAdikaM ca tatpratipattinimittam / tayorudhaNA yojanA, tadAtmakaH pratyayo nAmajAtyAdiyojanAtmaka savikalpakaM jJAnaM saMjJAskandha ityarthaH // puNyApuNyAdidharma20 samudAyaH saMskAraskandhaH, yasya saMskArasya prabodhAtpUrvAnubhUte viSaye smaraNadi samutpadyate // pRthivaudhAtvAdayo rUpAdayazca ruupskndhH| na caitebhyo vijJAnAdibhyo vyatiriktaH kazcanAtmAkhyaH

Page #31
.. bauddamatam / padArthaH sukhaduHkhecchAdeSajJAnAdhArabhUto'dhyakSaNAvasIyate / nApyanumAnena, tadavyabhicAriliGgagrahaNAbhAvAt / na ca pratyakSAnumAnavyatirikramAvisaMvAdi pramANantaramastauti / te ca paJca skandhAH kSaNamAtrAvasthAyina eva veditavyAH, na punarnityAH kiyatkAlAvasthAyino vA / etacca kSaNikAH sarvasaMskArA ityatra / darzayiSyate // duHkhatattvaM paJcabhedataNabhidhAyAtha duHkhatattvasya kAraNabhUtaM samudayatattvaM vyAkhyAti / samudeti yato loke rAgAdInAM gaNo 'khilaH / : AtmAtmIyabhAvAkhyaH samudayaH sa udaahRtH||6|| yato yasmAtmamudayAloke lokamathe rAgAdaunAM rAgadve- 10 pAdidoSANaM gaNaH samavAyo 'khilaH samastaH samudeti smudbhvti| kIdRzo gaNa ityAha / zrAtmAtmIyabhAvAkhyaH / atmA khaM, prAtmIyaH svakIyaH, tayorbhAvastattvam / zrAtmAtmIyabhAvaH ayamAtmA ayaM cAtmIya ityevaM saMbandha ityarthaH / upazakSaNavAdayaM paro 'yaM ca parakIya ityAdi saMbandho drssttvyH| sa 15 evAkhyA nAma yasya ma shraatmaatmiiybhaavaakhyH| ayaM bhAvaH / prAtmAtmIyasaMbandhena paraparakIyAdisaMbandhena vA yato rAgadveSAdayaH samudbhavanti, samudayo nAma tattvam / bauddhamata udAhataH kathitaH / atrottarArdha maptanavAkSarapAdadaye chandontaramadAvAchandobhaGgadoSo na cinyaH, pArSatvAtprastunazAstrasya // .. 20

Page #32
SaDdarzanasamuccayaH saTokA atha duHkhasamudayatattvayoH saMsAranimittayovipacabhUte mArganirodhatattve prpnycynnaah| kSaNikAH sarvasaMskArA ityevaM vAsanA ykaa| sa mArga iha vijJeyo nirodhI mokSa ucyate // 7 // OM paramanikRSTaH kAlaH kssnnH| tatra bhavAH vaNikAH kSaNamAtrAvasthitaya ityarthaH / sarve ca te saMskArAzca padArthAH sarvasaMskArAH kSaNavinazvarAH sarve padArthA ityarthaH // tathA ca bauddhA abhiddhti| khakAraNebhyaH padArtha utpadyamAnaH kiM vinazvarasvabhAva utpadyate vinazvarasvabhAvo vA / yadyavinazvarakhabhAvaH, tadA tayApikAyAH 10 kramayogapadyAbhyAmarthakriyAyA prabhAvAtpadArthasyApi vyApyasyAbhAvaH prmjti| tthaahi| yadevArthakriyAkAri tadeva prmaarthmditi| saca nityo'rtho'rthakriyAyAM pravartamAnaH krameNa vA pravartata yogapadyena vA / na tAvatkameNa, yatA haTekasya arthakriyAyAH karaNa kAle tasthAparArthakriyAyAH karaNakhabhAvo vidyate na vaa| yadi IB vidyate, kutaH krameNa karoti / patha sahakAryapekSayA iti cet, tena mahakAriNA tasya nityasya kazcidatizayaH kriyate na vaa| yadi kriyate, tadA kiM pUrvasvabhAvaparityAgena kriyate 'parityAgena vaa| yadi parityAgena, tato 'tAdavasthyApattera nitytvm| atha pUrvakhabhAvAparityAgena, tatastasya nityasya 20 tatkRtopakArAbhAvA tkiM sahakAryapekSayA kartavyam / athAkiMci karA 'pi sahakArI tena viziSTa kAryArthamapekSate / yataH /

Page #33
bauddhamatam / apecyate paraH kazcidyadi kurvIta kiMcana / yadakiMcitkaraM vastu ki kenacidapekSyate // 1 // zratha tasya prathamArthakriyAkaraNakAle 'parArthakriyAkaraNasvabhAvo na vidyte| tathA ca mati spaSTaiva nitytaahaaniH| athAmau nityo 'rthI yogapadyenArthakriyAM kuryAt / tathA mati prathamakSaNa / evAzeSArthakriyANAM karaNAdvitIyakSaNe tasyAkartRtvaM syAt / tathA ca maivAnityatApattiH // atha tasya tatvabhAvatvAt tA evArthakriyA bhUyo bhUyo dvitIyAdikSaNeSvapi kuryAt, tadamAMprataM kRtasya krnnbhaavaaditi| kiM ca dvitIyAdikSaNamAdhyA apyarthamArthAH prathamakSaNa eva prApnuvanti, tasya tatsvabhAvatvAt, atatsvabhAve ca 10 tsthaanitytvpraaptiriti| tadevaM nityasya kramayogapadyAbhyAmarthakriyAvirahAna khakAraNebhyo nityasyotpAda iti // atha vinazvarakhabhAvaH samutpadyate / tathA ca mati vighnAbhAvAdAyAtamamadukramazeSapadArthajAtasya caNikatvam / tathA cokam / jAtireva hi bhAvAnAM vinAze heturiSyate / 15 yo jAtazca na ca dhvasto nazyetyazcAtma kena vA // 1 // nanvanityatve satyapi yasya ghaTAdikasya yadaiva mudrAdisAmagrImAkalyaM tadaiva tahinazvaramAkalpate na punaH pratikSaNaM, tato vinAzakAraNapekSANAmanityAnAmapi padArthAnAM na cnniklmiti| tadetadanupAsitagurorvacaH, yatA muharAdimavidhAne 20 mati yo 'sya ghaTAdikasyAnyAvasthAyAM vinAzasvabhAvaH sa svabhAvastasyaivotpattisamaye vidyate na vaa| vidyate cet, bhApatitaM tarhi

Page #34
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| tadutpattisamanantarameva vinazvaratvam / atha na vidyate sa khabhAva utpattisamaye, tarhi kathaM pazcAtma bhavet / athedRza eva tasya svabhAvo yaduta kiyantamapi kAlaM sthitvA tena vinaMSTavyamiti cet, tarhi mudrAdisannidhAne 'pyeSa eva tasya svabhAvaH syAt / .5 tato bhUyo 'pi tena tAvatkAlaM stheyam / evaM ca mudrAdi ghAtazatapAte 'pi na vinAzo bhavet / jAtaM kalpAntasthAyitvaM ghaTAdeH / tathA ca jagadvyavahAravyavasthA viloppaatkpshiltaa| ityabhyupeyamanicchunApi kSaNakSayitvaM padArthAnAm / pryogstvevm| yadinazvarasvabhAvaM tadutpattisamaye 'pi tatsvarUpaM, yathAntyakSaNa10 vartighaTasya svarUpam / vinazvarakhabhAvaM ca rUparasAdikamudayata zrArabhyeti svbhaavhetuH| tadevaM vinAzahetorakiMcitkaratvAt / khahetuta eva padArthAnAmanityAnAmevotpatteH kSaNikatvamavasthitamiti / nanu yadi kSaNakSayiNo bhAvAH, kathaM tarhi sa evAya miti jJAnam / ucyate / nirantarasadRzAparAparakSaNanirIkSaNa15 caitanyodayAdavidyAnubandhAcca pUrvakSaNapralayakAla eva dIpakali kAyAM dIpakalikAntaramiva tatsadRzamaparaM kSaNAntaramudayate / tena samAnAkArajJAnaparaMparAparicayaciratarapariNAmAnirantarodayAcca pUrvakSaNAnAmatyantocchede 'pi sa evAyamityadhyavasAyaH prasabhaM praadurbhvti| dRzyate ca yathAlUnapunarutpanneSu nakhakeza20 kalApAdiSu sa evAyamiti pratautiH, tathehApi kiM na saMbhAvyate khjnen| tasmAtmiddhamidaM yatmattatkSaNikamiti / ata eva yuktiyuktametat kSaNikAH sarvasaMskArA iti // atha /

Page #35
bauddhamatam / prastutaM prastUyate / kSaNikAH sarvasaMskArA ityatra itizabdApakArArthAt nAtyAtmA kazcana, kiM tu jJAnakSaNasaMtAnA eva mantI. tyAdikamatra grhyte| tato 'yamarthaH / kSaNikAH sarva padArthAH, nAstyAtmetyAdyAkArA evamaudRzau yakA, khArthe kAtyaye, yA vAsanA pUrvajJAnajanitA taduttarajJAne zaniH kSaNaparaMparAprAptA 5 mAnasI pratItirityarthaH // sa mArgo nAmAryasatyaM, daha bauddhamate, vijJayo 'vagantavyaH / sarvapadArthakSaNikatvanairAtmyAdyAkArazcittavizeSo mArga ityarthaH / sa ca nirodhasya kAraNaM draSTavyaH // atha cturthmaarystymaah| nirodho nirodhanAmakaM tattvaM, mokSo 'pavarga, ucyate 'bhidhiiyte| cittasya nilezAvasthArUpo 10 nirodho muktirnigadyata ityarthaH / etAni duHkhAdaunyAryasatyAni catvAri yAni granthaktAtrAnantaramevoktAni mautrAntikamatenaiveti vijJeyam / vaibhASikAdibhedanirdeza vinA sAmAnyato bauddhamatena tu dvAdazaiva ye padArthA bhavanti tAnapi saMprati vivakSuH lokmenmaah| 15 paJcendriyANi zabdAdyA viSayAH paJca mAnasam / dharmAyatanametAni hAdazAyatanAni ca // 8 // paJcasaMkhyAnaundriyANi zrotracakSurghANarasanaspanarUpANi / zabdAdyAH zabdarUparasagandhasparzA paJca viSayA indriyagocarAH / mAnasaM cittaM yasya zabdAyatanamiti nAmAntaram / dharmAH 20 sukhaduHkhAdayasteSAmAyatanaM gTahaM zarIramityarthaH / etAnyanantaro

Page #36
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| kAni dvAdazasaMkhyAni AyatanAni zrAyatanasaMjJAni tattvAni, ca: samuccaye, na kevalaM prAgutAni catvAri duHkhAdaunyeva kiM vetAni dvAdazAyatanAni ca bhavanti / etAni cAyatanAni kSaNikAni jnyaatvyaani| yato bauddhA atraivamabhidadhate / artha5 kriyAlakSaNaM mattvaM prAgunanyAyenAkSaNikAnnivartamAnaM caNike bevAvatiSThate / tathA ca mati sulabhaM kSaNikatvAnumAna yatmattatkSaNika, yathA prdiipklikaadi| manti ca dvAdazAyatanAnauti / anena cAnumAnena dAdazAyatanavyatirikasyApa rasthArthasyAbhAvAt, dvAdazakhAyataneSveva caNikatvaM vyavasthitaM 10 bhavatIti // tadevaM mautrAntikamatena catvAri duHkhAdIni tattvAni sAmAnyato bauddhamatena cAyatanarUpANi dvAdaza tattvAni pratipAdya saMprati pramANasya vizeSalakSaNamatrAbhidhAnIyam / taca sAmAnya - lakSaNA vinAbhAvauti prathamaM pramANasya sAmAnyalakSaNamucyate / 13 pramANamavisaMvAdi jnyaanmiti| avisaMvAdakaM jJAnaM pramANam / 'avisaMvAdakatvaM cArthaprApakatvena vyAptamarthAprApakasyAvisaMvAdivAbhAvAt, ke gANDukajJAnavat / arthaprApakatvaM ca pravartakatvena vyApi, aprvrtksthaarthaapaapktvaat| tadadeva pravartakatvamapi viSayopa darzakatvena vyaanshe| na hi jJAnaM haste grahautvA puruSaM pravartayati, 20 khaviSayaM upadarbhayatpravartakamucyate prApakaM ceti / khvissyop| darzakatvavyatirekeNa nAnyatprApakatvam / tacca prakrirUpam / ukaMca "prApaNazaktiH prAmANyaM tadeva ca prApakatvam" iti //

Page #37
bauddhamatam / khaviSayopadarzake ca pratyakSAnumAne eva, na jJAnAntaram / ataste eva lakSaNahai, tayozca dayorapyavisaMvAdakatvamasti lkssnnm| pratyakSeNa yarthakriyAsAdhakaM vastu dRSTatayAvagataM satpradarzitaM bhavati, anumAnena tu dRSTaliGgAvyabhicAritayAdhyavamitaM matpradarzitaM bhavatItyanayoH skhaviSayapradarzakatvameva / prApakatvam / yadyapi ca pratyakSasya kSaNo grAhyaH sa ca nivRttavAna prApyate, tathApi tatsaMtAno 'dhyavaseyaH / pravRttau prApyata iti, saMtAnaviSayaM pradarbhitArthaprApakatvamadhyakSasya praamaannym| anumAnasya tu liGgadarzane vikalyaH svAkAro grAhyo na bAyo 'rthH| prApyastu bAhyaH / khAkArAbhedenAdhyavasita iti / 10 tadviSayamasyApi pradarbhitArthaprApakatvaM praamaannym| taduktam . "na hyAbhAmartha paricchidya pravartamAno 'rthakriyAyAM visaMvAdyate" iti| prApyamANaM ca vastu niyatadezakAlAkAraM prApyata iti tathAbhRtavastupradarzakayoH pratyakSAnumAnayoreva prAmANyaM, na jJAnAntarasya / tena pautagaGkhAdigrAhijJAnAnAmapi prApakatvA- 15 prAmANyapramatirna bhavati, teSAM pradarzitArthAprApakatvAt / yaddezakAlAkAraM hi vastu taiH pradarzitaM, na tattathA prApyate / yacca yathA prApyate, na taistattathA pradarzitaM, dezAdibhedena vastubhedasya nizcitatvAditi na teSAM prdrshitaarthpraapktaa| tato na prAmANyamapi // nApi pramANadvayavyatirikta zabdAdikaM 20 pradarbhitArthAprApakatvena pramANaM, tatpradarzitasya dezAdyaniyatasthArthasyAsattvena prAptumazaktaH / tatpradarbhitArthasthAniyatatvaM ca

Page #38
SaDdarzanasamuccayaH sttiikH| mAkSAtpAraMparyeNa vA prtipaadyaaderaanupptteH| tataH sthitaM pradarzitArthaprApaNazaktikhabhAvamavisaMvAdakatvaM prAmANyaM dayoreva, prApaNazaktizca pramANasthArthAvinAbhAvanimittadarzanapRSThabhAvinA vikalpena nizcIyate / tthaachi| pratyakSaM darzanAparanAmakaM yato 5 'rthAdutpatraM taddarzakamAtmAnaM khAnurUpAvasAyotpAdanAnizcinvadAvinAbhAvitvaM prApaNazaktinimittaM prAmANyaM khato nizcinotItyucyate, na punarjJAnAntaraM tanizcAyakamapekSate 'rthAnubhUtAviva / tato 'visaMvAdakatvameva pramANalakSaNaM yuktam / atha pramANasya vizeSalakSaNaM vivakSuH prathamaM pramANasaMkhyA niyamayannAha / 10 pramANe he ca vijJeye tathA saugtdrshne| ----- pratyakSamanumAnaM ca samyagjJAnaM dvidhA ytH||6|| sathAbhabdaH pragutatattvApekSayA samuccaye, cazabdo 'vadhAraNe / tato 'vamarthaH / saugatadarzane de eva pramANe vijJeye, na punareka trauNi catvAri paJca SaDvA pramANani / etena cArvAkasAMkhyAdi15 parikalpitaM pramANasaMkhyAntaraM bauddhA na manyanta ityAveditaM bhavati / te ve ke pramANe ityAha / pratyakSamanumAnaM c| kuto ve eva pramANe ityaah| samyag aviparItaM visaMvAdarahitamiti yAvat jJAnaM yato hetordidhaa| maveM vAkyaM sAvadhAraNa miti nyAyAdvidhaiva na tvekadhA tridhA veti| atra kecidAhuH / 20 yathAtra vidhetyukte hi dvidhaiva na vekadhA cidhA vetyevamanyayoga vyvnycdH| tathA kSetro dhanurdhara ityAdivapi caitrasya dhanurdhara

Page #39
bauddhamatam / 10 tvameva sthAna tu zauryaudAryadhairyAdayaH / tadayuktaM yataH sarva vAkyaM sAvadhAraNamiti nyAye 'pyAGkitasyaiva vyavacchedaH / parArthaM hi vaakymbhidhiiyte| yadeva ca pareNa vyAmohAdAzaGkitaM tasyaiva vyvcchedH| caitro dhanurdhara ityAdau ca caitrasya dhanurdharatvAyoga eva parairAzaGkita iti tasyaiva vyavacchedo nAnya- 5 dharmasya / iha cArvAkasAMkhyAdaya ekaikadhyamanekadhA ca samyagjJAnamAhuH, ato niyatavaividhyapradarzanena ekatvabahuve samyagjJAnasya prtikssipti| evaM cAyamevakAro vizeSaNema vizeSyeNa kriyayA ca saha bhAvyamANaH krameNAyogAnyayogAtyantAyogavyavachedakAritvAtridhA bhavati / yadvinazcayaH / ayogaM yogamaparairatyantAyogameva ca / vyavacchinatti dharmasya nipAto vyatirecakaH // 1 // nipAta evakAraH, vyatirecako nivartakaH / vizeSaNavizeSyAbhyAM kriyayA ghaH moditaH / vivakSAto 'prayoge 'pi tasyArthI 'yaM pratIyate // 2 // 15 vyavacchedaphalaM vAkyaM yatazcaitro dhanurdharaH / pArtho dhanurdharo naulaM sarojamiti vA yathA // 3 // samyagjJAnasya ca vaividhyaM pratyakSaparokSaviSayavaividhyAdavase yam / yato 'tra pratyakSaviSayAdanyaH sarvo 'pi parokSo viSayaH / tato viSayadaividhyAttadgRhake samyagjJAne api de 20 eva bhavato na nyUnAdhike / tatra yatparokSArthaviSayaM samyagjJAnaM, tatvasAdhyena dharmiNA ca saMbaddhavAdanyataH sakAzAtmAmAnyenA

Page #40
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkA kAreNa parokSArthasya pratipattirUpaM, tatastadanumAne 'ntrbhuutmiti| pratyakSAnumAnacakSaNe he eva prmaanne| tathAhi / na parokSo 'rthaH sAkSAtpramANena pratIyate, tasyAparokSatvaprasataH / vikalpamAtrasya ca svatantrasya rAjyAdivikalpavadapramANatvAt, / parIkSArthApratibaddhasyAvazyatayA tadavyabhicArAbhAvAt / na ca khamAdhyena vinAbhUto 'rthaH parokSArthasya gamako, atiprasakeH / dharmiNA cAsaMbaddhasyApi gamakatve pratyAsattiviprakarSAbhAvAt sa sarvatra pratipattiheturbhavet / tato yadevaMvidhArthapratipattini bandhanaM pramANaM tadanumAnameva, tasyaivaMzakSaNatvAt / tathA ca 10 prayogaH / yadapratyakSaM pramANaM tadanumAnAntarbhUtaM, yathA liGga balabhAvi / apratyakSapramANaM ca zAbdAdikaM pramANantaratvenAbhyupagamyamAnamiti svabhAvahetuH / yacca yatrAntarbhUtaM tasya na tato bahirbhAvaH, yathA prasiddhAntarbhavasya kvacitkasyApi / antarbhUtaM cedam / pratyakSAdanyatpramANamanumAnamiti svabhAvaviru15 dopalabdhiH, antarbhAvabahirbhAvayoH parasparaparihArasthitalakSaNa tayA virodhAt / zrAha paraH / bhavatu parocaviSayasya pramANasthAnumAne 'ntarbhAvaH / arthAntaraviSayasya ca zabdAdestasyAntarbhAvo na yukta iti cetra, pratyakSaparodhAbhyAmanyanya prameyasthArthasthAbhAvAt, prameyarahitasya ca pramANasya prAmANyAsaMbhavAt / 20 pramIyate / 'nenArtha iti pramANamiti vyutpattyA, maprameyasyaiva tasya prmaannaavvyvkhiteH| tthaahi| yadavidyamAmaprameyaM na tatpramANaM, yathA keshaandukaadivaanm| avidyamAnaprameyaM ca .

Page #41
bauddhamatam / pramANadayAtiriktaviSayatayAbhyupagamyamAnaM pramANAntaramiti kAraNAnupalabdhiH, prameyasya sAkSAtpAraMparyaNa vA pramANaM prati kAraNatvAt / taduktam / "nAnanukRtAnvayavyatirekaM kAraNaM nAkAraNaM viSayaH" iti| pratyakSaparokSAtiriktaM prameyAntaraM nAstauti cAdhyakSeNaiva pratipAdyate / adhyakSa hi puraHsthitArtha- 5 sAmarthyAdupajAyamAnaM tadgatAtmaniyatapratibhAsAvabhAmAdeva tasthArthasya pratyakSavyavahArakAraNaM bhvti| tadanyAtmanAM ca tasya vyavacchindAnamanyatparokSamarthajAtaM sakalaM rAzyantaratvena vyavasthApayattRtIyaprakArAbhAvaM ca sAdhayati, adhyakSeNApratIyamAnasya sakalasthArthajAtasthAnyatvena parokSatayA vyavasthApanAt / anyathA 10 tasya tadanyArtharUpatAvyavacchedai khauyarUpatayApi paricchedo na bhavediti na kiMcitpratyakSeNAvagataM bhavet / pratiniyatasvarUpatA hi bhAvAnAM pramANato vyavasthitA / anyathA sarvasya sarvathopalambhAdiprasaGgataH pratiniyatavyavahArocchedaprasaktirbhavet / pratiniyatasvarUpatA cenna pratyakSAvagatA kimanyadrUpaM tena 15 tasyAvagatamiti padArthasvarUpAvabhAsinAdhyakSeNa prameyAntarAbhAvaH pratipAdita eva / anumAnato 'pi tadabhAvaH pratIyata eva, anyonyavyavacchedarUpANamitaraprakAravyavacchedena taditaraprakAravyavasthApanAt / prayogazcAtra / yatra yatprakAravyavacchedena taditaraprakAravyavasthA, na tatra prakArAntarasaMbhavaH / tadyathA pautAdau 20 naulapakAravyavacchedenAnIlaprakAravyavasthAyAm / asi ca pratyakSaparokSavoranyataraprakAravyavacchedenetaraprakAravyavasthA vyavacchidya

Page #42
SaDdarzanasamuccayaH saukA / mAnaprakArAviSayIkRte sarvasminprameya iti viruddhopalabdhiH, tadatatprakArayoH parasparaparihAra sthitalakSaNatvAt / zrataH prame - yAntarAbhAvAnna pramANAntarabhAvaH / uktaM ca / na pratyacaparocAbhyAM meyasyAnyasya saMbhavaH / tasmAtprameyadvitvena pramANa dvitvamiSyate // 1 // iti // atra zAbdopamAnArthApattyabhAvAdipramANAntarANAM nirAkaraNaM pratyakSAnumAnayorantarbhAvanaM vA yathA bhavati tathA pramANasamucayAdibauddhagranthebhya: saMmatyAdigranthebhyo vAvagantavyam / granthagauravabhayAttu nocyate / tataH sthitametat, pratyakSAnumAne de 10 eva pramANe iti / zratha pratyacacacaNamAha 38 5 pratyakSaM kalpanApoDhamabhrAntaM taca budhyatAm / cirUpAlliGgato liGgijJAnaM tvanumAnasaMjJitam // 10 // 15 tatra tayoH pratyacAnumAnayormadhye pratyakSaM budhyatAM jJAyatAm / tatra pratigatamacamindriyaM pratyakSam / kIdRzam / kalpanApoDham / zabdasaMsargavatI pratItiH kalpanA / kalpanA poDhA zrapetA yasmAttatkalpanApoDham / nanu bahuvrIhau niSThAntaM pUrvaM nipatati / tato 'poDhakalpanamiti syAt / na cAhitAgnyAdiSviti vA 20 vacanAt, zrAhitAgnyA dekhAkRtigaNatvAnna pUrvanipAtaH / kalpanayA vApoDhaM rahitaM kalpanApoDham / nAmajAtyAdikalpanArahitamityarthaH / tatra nAmakalpanA yathA Dittha iti / jAti

Page #43
. bauddhamatam / kalpanA yathA gauriti / zrAdizabdAguNakriyAdravyaparigrahaH / tatra guNakalpanA yathA zukla iti / kriyAkalpanA yathA pAcaka iti / dravyakalpanA yathA daNDau bhUstho veti / zrAbhiH kalpanAbhI rahitaM zabdarahitakhalakSaNajanmatvAtpratyakSasya / uktaM ca / na hyartha zabdAH santi tadAtmAno vA, yena tasmin pratibhA- 5 samAne prtibhaasernityaadi| etena sthirasthalaghaTapaTAdibAhyavastugrAhiNa: savikalpakajJAnasya pratyakSatAM nirasyati / punaH kaudRvaM prtykssm| abhrAntam / atasmiMstadho bhrAntiriti vacanAt / nAsadbhUtavastugrAhakaM, kiM tu yathAvatparasparavivikrakSaNakSathiparamANulakSaNakhalakSaNaparicchedakam / anena nirvi- 10 kanyakAnAM bhrAntataimirikAdijJAnAnAM pratyakSatAM pratikSipati // idaM ca caturdhA / indriyajJAnaM, mAnasaM, svasaMvedanaM, yogijJAnaM ca // tatra cakSurAdaundriyapaJcakAzrayeNotpanna bAhyarUpAdipaJcaviSayAlambanaM jJAnamindriyapratyakSam // khaviSayAnantaraM viSayasahakAriNendriyajJAnena samanantarapratyayasaMjJakena janitaM mano- 15 vijJAnaM mAnasam / svaviSayasya ghaTAderindriyajJAnaviSayasyAnantaro viSayo dvitIyaH kSaNaH, tena sahakAriNA maha militvA . indriyajJAnenopAdAnena samanantarapratyayasaMjJakena yajjanitaM manovijJAnaM tanmAnasam / samanantarapratyayavizeSaNena yogijJAnasya mAnamatvaprasaGgo nirastaH / samanantarapratyayazabda: 20 vasaMtAnavartinyupAdAne jJAne rUcyA prsiddhH| tato bhinnasaMtAnavatiyogijJAnamapekSya pRthagajanacittAnAM samanantaravyapa

Page #44
ghaDdarzanasamuccayaH saTokA dezo nAsti // sarvacittatAnAmAtmasaMvedanaM svasaMvedanam / cittaM vastumAtragrAhakaM jJAnam / citte bhavAzcaitA vastuvizeSarUpagrAhakAH sukhduHkhopekssaalkssnnaaH| teSAmAtmA yena vedyate tatsvasaMvedanamiti // bhUtArthabhAvanAprakarSaparyantajaM yogijJAnam / 5 bhRtArthaH pramANopapanArthaH / bhAvanA punaH punazcetasi samAropaH / bhUtArthabhAvanAprakarSaparyantAjjAtaM yogijJAnam // nanu yadi kSaNakSayiNaH paramANava eva tAttvikAstarhi kiMnimitto 'yaM ghaTapaTamakaTalakuTAdisthalArthapratibhAsa iti cet / nirAlambana evAyamanAdivitathavAsanApravartitasthUlArthAva10 bhAso nirvissytvaadaakaashkeshvtvpnjnyaanvdeti| yaduktam / bAhyo na vidyate [oN yathA bAlairvikalpyate / vAmanAsluThitaM cittamarthAbhAse pravartate // 1 // iti // nAnyo 'nubhAvyo bujhyAsti tasyA nAnubhavo 'paraH / grAhyagrAhakavaidhuryAtsvayaM saiva prakAzate // 2 // iti ca // 15 manu pratyakSeNa kSaNakSayiparamANusvarUpaM khalakSaNaM kathaM maMvedyata iti cet / ucyate / pratyakSaM hi vartamAnameva manihitaM vastuno rUpaM pratyeti, na puna vibhRtaM, tadasannihitatvAttasya / tarhi pratyakSAnantaraM naularUpatAnirNayavatkSaNakSayanirNayaH kuto notpadyata iti cet / ucyate / tadaiva smRtiH pUrvadezakAladazAsaMbandhitAM 20 vastuno 'dhyavasyantI kSaNakSayanirNayamutpadyamAnaM nivaaryti| ata eva maugatairidamabhidhIyate / darzanena kSaNikAcaNikatvamAdhAraNamyArthasya viSayaukaraNAt, kutazcicamanimittAdakSaNikatvArope

Page #45
bauddhamatam / 5 'pi na darzanamacaNikatve pramANaM, kiM tu pratyutApramANaM, viparItAdhyavasAyAkrAntatvAt / kSaNikatve 'pi na tatpramANaM, anurUpAdhyavAyAjananAt / nIlarUpe tu tathAvirdhanizcayakaraNAtpramANamiti / tato yuktamukaM nirvikalpakamabhrAntaM ca pratyakSamiti / atra "abhrAntaM" iti vizeSaNagrahaNAdanumAne ca tadagrahaNAdanumAnaM bhrAntamityAvedayati / tathAhi / bhrAntamanumAnaM, sAmAnyapratibhAsitvAt, sAmAnyasya ca bahiH skhalakSaNe vyatirekAvyatirekavikalpAbhyAmapAkriyamANatayAyogAt, sAmAnyasya svalakSaNarUpatayAnumAne vikalpanAt / zratasminna khalakSaNe tagrahasya svalakSaNatayA paricchedasya bhrAntilakSaNatvAt / prAmANyaM 10 punaH praNAlikayA bahi: khalacaNabalAyAtatvAdanumAnasya / tathAhi / nArthaM vinA tAdAtmyatadutpattirUpasaMbandhapratibaddhaliGgasadbhAvo, na taddinA tadviSayaM jJAnaM, na tajjJAnamantareNa prAgavadhAritasaMbandhasmaraNaM, tadasmaraNe nAnumAnamityarthAvyabhicAritvAyAntamapi pramANamiti saMgauryate / / taduktam / tasmiMstaho bhrAntirapi saMdhAnataH pramA / iti // zramumevArthaM dRSTAntapUrvakaM nizcaye dharmakIrtirakIrtayat / yathA / maNipradaupaprabhayormaNibuDyAbhidhAvatoH / mithyAjJAnAvizeSe 'pi vizeSo 'rthakriyAM prati // 1 // yathA tathA yathArthatve'pyanumAnaM tadA tayoH / zrarthakriyAnurodhena pramANatvaM vyavasthitam // 2 // iti // tathAnumAnalacaNamAha / "cirUpAlliGgato liGgijJAnaM tvanu 6 41 15 20

Page #46
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / mAnasaMjJita" ityAdi / cauNi rUpANi pakSadharmatvAdauni yasya, tatrirUpaM, visvabhAvamityarthaH / tasmAtrirUpAliGgAkhetoMH samyagavagatAliGginaH parokSasya vastuno yajJAnaM, tadanumAnasaMjJitaM pramANam / anu pazcAliGgagrahaNAdanantaraM parokSasya vastuno mAnaM 5 jJAnamanumAnamiti hanumAnazabdasthArthaH // atra loke caramapAdasya navAparatve 'pyArSatvAnna doSaH // idamatra tattvam / yathA jane chatrAdiliGgedRSTeliGgI rAjA nizcIyate, tathA cirUpeNa liGgana dhUmAdinA kvacidupalabdhena parokSaH padArthI liGgI vayAdistaca madijJAyate / idaM ca liGgAliGgijJAnamanumAna10 mabhidhIyate // tacca dvedhA, svArtha parArthaM ca / yadA ca trirUpAliGgAt vayaM liGginaM mAdhyaM pratipadyate, tadA svArthamanumAnam / yadA tu paraM prati mAdhyasya pratipattaye trirUpahetvabhidhAna, tadA parArthamanumAnamiti / "liGgijJAnaM tu" iti| patra tuzabdo vizeSaNArtha idaM vibhinsstti| patra 15 yattirUpaM liGga liGgino gamakamukta, taliGgamanupalabdhi khabhAvakAryabhedAtridhaiva bhavatIti // tatrAnupalabdhizcatardhA varSAte mUlabhedApekSayA / tdythaa| viruddhopalabdhiH, viruddhakAryApalabdhiH, kAraNAnupalandhiH, svabhAvAnupalabdhizca / viruddhopalabdhiryathA nAtra zautaspI meH| viruddhakAryopalabdhiyathA nAtra bhautaspI 20 dhUmAt / kAraNAnupalabdhiryathA nAtra dhUmo 'nyabhAvAt / svabhAvAnupalabdhiyathA nAtra dhUma upalabdhilakSaNaprAptasyAnupalabdheH / zeSAstu saptApyanupalabdhayo dharmabinduprabhRtizAstrapratipAditA

Page #47
bauddhamatam / evyeva caturyu bhedevantarbhavantauti pratibhedarUpatvAnAca pRthayabhihitAH // svabhAvaheturyathA vRkSo 'yaM ziMzapAtvAt / kAryaheturyathA agniratra dhUmAt / eSu cAnupalabyAdiSu triSu hetuSu tAdAtmyatadutpattisaMbandhabalAdavinAbhAvo vidyate, zrAdyAncyayoranupa- 5 labyoH svabhAvahetozca tAdAtmyabhAvAt, madhyayoranupalabyoH kAryahetozca tadutpattisadbhAvAt / avinAbhAvazca tAdAtmyatadutpattibhyAmeva vyaaptH| tAdAtmyatadutpattau cAnupalabdhikhabhAvakAryaveva vidyate, nAnyatra / tatastAdAtmyatadutpattipratibandhavikalAnAmanupalabdhikhabhAvakAryavyatiriktAnAmarthAnAM sarveSAM hetvAbhAsataiva 10 pratyetavyA / tena saMyogyAdikA vaizeSikAdikalpitA hetavo na bhavanti, vyabhicArasya saMbhavAt / kAraNAtkAryAnumAnaM tu vyabhicAritvenaiva nAbhyupagamyate / yadapi ramataH samAnamamayasya rUpAderanumAnaM maugatairabhyupagataM, yadapi samayeNa hetunA kAryAtpAdAnumAnaM ca, te api svbhaavaanumaantyaabhyupete| tathAhi / 15 IdRzarUpAntarotpAdasamarthaH prAkano rUpakSaNaH, IdRzaramajanakalAt, pUrvApalabdharUpavaditi rUpAntarotpAdarUpasAmarthyAnumAnam / yogyeyaM pratibandhavikalA bojAdisAmagrI khakAryotpAdane samayatvAt, pUrvadRSTabojAdisAmagrIvaditi yogytaanumaanm| ataH svabhAvahetuprabhAve evaite, na punaH kAraNAtkAryAnumAna iti / 20 athAnupalabdhyAdibhedena vividhasthApi liGgasya yAni bauNi rUpANi bhavanti, tAnyevAha

Page #48
54 SaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| rUpANi pakSadharmatvaM sapakSe vidymaantaa| vipakSe nAstitA hetorevaM cauNi vibhAvyatAm // 11 // sAdhyadharmaviziSTo dharmoM pakSaH, tasya dharmaH pakSadharmaH, tadbhAvaH pakSadharmatvam / pakSazabdena cAtra kevalo dharmyavAbhidhIyate, avayave 5 samudAyopacArAt / yadi punarmukhya eva sAdhyadharmaviziSTo dharmoM pakSo gTahyeta, tadAnumAnaM vyarthameva syAt, sAdhyasyApi dharmikamiddhatvAt / tatazca pakSadharmatvaM pakSe dharmiNi hetoH sadbhAvaH / ma ca pratyakSato 'numAnato vA pratIyate / tatra pratyakSataH kasmiMzcitpradeze dhamasya darzanam / anumAnatazca zabda kRtakatvasya 10 nizcayaH / idamekaM rUpam // tathA samAnaH pakSa: sapacaH, tasminsapace dRSTAnne vidyamAnatA hetorastitvaM sAmAnyena bhAva ityarthaH / idaM dvitIyaM rUpaM, asya ca "anvayaH" iti ditIyamabhidhAnam // tathA viruddhaH paco vipakSaH mAdhyamAdhanarahitaH, tasminvipace nAstitA hetorekaantenaasttvm| idaM hatauyaM 15 rUpam, asya ca "yatireka" iti dvitIyamabhidhAnam // etAni pakSadharmatvamapakSamattvavipakSAsattvalakSaNani hetorliGgasya trINi rUpANi // evaMzabdasya itizabdArthatvAditi vibhAvyatAM hRdayena samyagavagamyatAm // taca hetoryadi pakSadharmatvaM rUpaM na syAt, tadA mahAnasAdau dRSTo dhUmo 'nyatra parvatAdau vahiM gamayet / 20 na caivaM gamayati / tataH paradharmatvaM rUpam // tathA yadi sapakSa sattvaM rUpaM na syAt, tadA sAdhyasAdhanayoragrahItapratibandhasthApi

Page #49
bauddhamatam / puMso dhamo dRSTamAtrI dhanaMjayaM jJApayet / na caivaM jJApayati / ataH sapakSamattvaM rUpam // tathA yadi vipacAsattvaM rUpaM na syAt, nadA dhamaH sAdhyarahite vipace jalAdAvapi vajhimanumApayet / na caivmnumaapyti| tena vipakSAsattvaM rUpam // athavA / anityaH zabdaH, kAkasya kAryatvAt / atra na pkssdhrmH| / anityaH zabdaH, zrAvaNatvAt / atra sapakSavipakSAbhAvAdeva na sapakSamattvavipakSAsattve / anityaH zabdaH, prameyatvAt, paTavat / lohalekhyaM vajra, pArthivatvAt, drumAdivat / salomA maNDakaH, utsutyotlutyagamanAt, hrinnvt| nilImA vA hariNaH, utsutyotsutyagamanAt, maNDUkavat / embanityatvAdimAdhyaviparyaye 10 'pi hetUnAM vartanAna vipakSAmattvam // tata etAni cauNi samuditAni rUpANi yasya hetorbhavanti, ma eva hetuH khamAdhyasya gamako bhavati, nAparaH / nanvevaMlakSaNa hetavaH kati bhavantIti cet / nanUnaM purApi etallakSaNa anupalabdhikhabhAvakAryAkhyAstraya eva hetava iti| eSAmudAharaNAni prAgevopadarzitAni, 13 tathApi punaH svabhAvaheturudAhiyate / sarva kSaNikamiti pakSaH / sattvAditi hetuH| ayaM hetuH sarvasminvartata iti pakSadharmatvam / yatmattatvaNikaM yathA vidyudAdauti sapakSamattvam / yatkSaNikaM na bhavati, tatmadapi na bhavati, yathA khapuSpam / atra caNikavipace nitye kramayogapadyAbhyAmarthakriyAlakSaNasya sattvasthAnupapattito 20 nityAtmattvasya vyAvRttiriti vipakSAmatvam / sarvamityupanayaH, mattvAtsarvaM caNikamiti nigamanam / evamanya hetavapi jJeyam /

Page #50
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| yadyapi vyApyupetaM pakSadharmatopasaMhArarUpaM maugatairanumAnamAnnAyi, tathApi mandamataunvyutpAdayituM paJcAvayavAnumAnadarzanamapyaduSTamiti / ayamatra zlokaddayasya tAtparyArthaH / pakSadharmAnvayayati rekalakSaNarUpatrayopalakSitAni cauNyeva liGgAni anupalabdhiH, 5 svabhAvaH, kArya ceti // pratrAnuko 'pi vizeSaH kazcana likhyate / tatra pramANAdabhinnamaryAdhigama eva pramANasya phalam / tarkapratyabhijJayoraprAmANyaM, parasparaviniluMThitakSaNakSayiparamANulakSaNAni khalakSaNAni, pramANagocarastAttvikaH / vAsanArUpaM karmaparyAyA eva santi na 10 dravyam / vastuni kevalaM svasattvameva na punaH parAmattvamiti sAmAnyena bauddhamatam // athavA vaibhASika-mautrAntika-yogAcAra-mAdhyamika-bhedAcaturdhA bauddhA bhavanti // tatrAryasamitIyAparanAmakamatamadaH / catuHkSaNikaM vastu / jAtirjanayati / sthitiH sthApayati / jarA 15 jarjarayati / vinAzo vinAzayati / tathAtmApi tathAvidha eva puglshcaamaavbhidhiiyte| nirAkAro bodho 'rthasahabhAvyekamAmayyadhInastatrArtha pramANamiti // __ mautrAntikamataM punaridam / rUpavedanAvijJAnasaMjJAsaMskArAH sarvazarIriNamete paJca skandhA vidyante, na punarAtmA / ta eva 20 hi paralokagAminaH / tathA ca tamiddhAntaH / paJcemAni bhikSavaH saMjJAmAcaM pratijJAmAcaM saMvRtimAcaM vyavahAramAcam / katamAni pnyc| atIto 'dhvA, anAgato'dhyA, sahetuko vinAzaH, zrAkAzaM,

Page #51
bauddhamatam / pudgala iti / zraca pudgalazabdena paraparikalpito nityatvavyApakatvAdidhamarka zrAtmeti / bAhyo 'rthe nityamapratyaca eva jJAnAkArAnyathAnupapattyA tu sannavagamyate / sAkAro bodhaH pramANam / tathA kSaNikAH sarva saMskArAH / svalakSaNaM paramArthaH yadAhustadvAdinaH / praticaNaM vizarArato rUparasagandhasparzaparamANvo jJAnaM cetyeva 5 tattvamiti / zranyApohaH zabdArthaH / tadutpattitadAkAratAbhyAmarthaparicchedaH / nairAtmyabhAvanAto jJAnasaMtAnocche do moca iti // yaugAcAramataM tvidam / vijJAnamAtramidaM bhuvanam / nAsti bAhyo 'rthaH jJAnAdvaitasyaiva tAttvikatvAt / zraneke jJAnasaMtAnAH / sAkAro bodhaH pramANam / vAsanAparipAkato nIlapItAdi- 10 pratibhASAH / zrAlayavijJAnaM hi sarvavAsanAdhArabhUtam / zralayavijJAnavizuddhirevApavarga iti // mAdhyamikadarzane tu zUnyamidaM svapnopamaH pramANaprameyayoH pratibhAgaH / muktistu zUnyatAdRSTeH / tadarthaM zeSabhAvanA dUti / kecittu mAdhyamikAH svasyaM jJAnamAhuH / taduktam / arthI jJAnasamanvito matimatA vaibhASikeNocyate pratyakSo na hi bAhyavastuvistaraH sautrAntikairAzritaH / yogAcAramatAnugairabhimatA sAkArabuddhiH parA manyante bata madhyamAH kRtadhiyaH svasthAM parAM saMvidam // iti / jJAnapAramitAdyA daza granthAH / tarkabhASA hetu bindusta - 20 haukAcaTatarkanAmnI pramANavArtikaM tattvasaMgraho nyAyabinduH kamalazaulo nyAyapravezaka cetyAdayastadgranthA iti // 89 15

Page #52
ghaDadarzanasamuccayaH saTIkA evaM bauddhamatamabhidhAya tadeva saMcitimuruttaraM cAbhisaMdhimarAha bauddharAvAntavAcyasya saMkSepo 'yaM niveditH| naiyAyikamatasyetaH kathyamAno nizamyatAm // 12 // bauddharAddhAnnasya maugatasiddhAntasya yadAcaM tasya saMkSepo 5 'yamanantarodito nivedito 'bhihitaH / naiyAyikamatasya zaivazAsanasya saMkSepata ardhva kathyamAno nizamyatAM zrRyatAm // .. iti tapAgaNanabhoMgaNadinamaNizrIdevasundarasUribhiSyazrIguNaratnasUriviracitAyAM tarkarahasyadIpikAbhidhAnAyAM SaDdarzanamamucayaTaukAyAM bauddhamataprakaTano nAma prathamo 'dhikAraH //

Page #53
atha dvitIyo 'dhikaarH| - - zrathAdau naiyAyikAnAM yaugAparAbhidhAnAnAM liGgAdivyaktirucyate / te ca daNDadharAH, prauDhakaupaunaparidhAnAH, kambalikAprAkRtA, jaTAdhAriNe, bhasmoddhUlanaparA, yajJopavItino, jlaadhaarpaatrkraaH| nauramAhArAH prAyo vanavAsino drormUle tumbakaM vidhaannaaH| kandamUlaphalAdhina AtithyakarmaniratAH 5 sastrIkAH, nisvIkAsteSUttamAH / te ca paJcAgnisAdhanaparAH kare jaTAdau ca prANaliGgadharAzcApi bhavanti / uttamA saMyamAvasthA prAptAstu nanA bhrmnti| ete prAtardantapAdAdizaucaM vidhAya zivaM dhyAyanto bhasmanAGgaM tristriH spRzanti / yajamAno vandamAnaH kRtAJjalirvakti "oN namaH zivAya" iti / gurustathaiva 10 "zivAya nama" iti prativakti / te ca saMmadyevaM vadanti / zaivauM daucAM dAdazAbdauM mevitvA yo'pi muJcati / dAmI dAmo'pi bhavati mo 'pi nirvANamRcchati // teSAmozcaro devaH sarvajJaH sRSTisaMhArAdikRt / tasya cASTAdazAvatArA amii| nakulau 1, godhakauzikaH 2, gArgyaH 3, 15 maitrau 4, akauruSaH 5, IzAyaH 6, pAragAryaH 7, kapilANDaH 8, manuSyakaH 8, kuzikaH 10, aki 11, piGgalaH 12, puSpakaH 13, vRhadArya: 14, agati: 15, saMtAnaH 16, rAmaukaraH 17,

Page #54
SaDdarzanasamuccayaH sttiikH| vidyAgaruSa 18 / ete teSAM tIrthazAH pUjanIyAH / eteSAM pUjApraNidhAnavidhistu tadAgamAddeditavyaH / teSAM sarvatIrtheSu bharaTA eva puujkaaH| devAnAM namaskAro na sanmukhaiH kAryaH / teSu ye nirvikArAste svamImAMsAgatamidaM padyaM darzayanti / 5 na khardhanau na phaNino na kapAladAma nendoH kalA na girijA na jaTA na bhasma / yacAnyadeva ca na kiMcidupAsmahe tadrupaM purANaM munimaulitamIzvarasya // 1 // sa eva yoginAM mevyo arvAcInatu bhogabhAk / 10 madhyAyamAno rAjyAdisukhamuniSevyate // 2 // . ukaM ca taiH skhayogazAstre / vItarAgaM smaranyogI vItarAgatvamaznute / marAgaM dhyAyatastasya marAgatvaM tu nizcitam // 3 // yena yena hi bhAvena yujyate yantravAhakaH / 15 tena tanmayatAM yAti vizvarUpo maNiryathA // 4 // iti / etatsarvaM liGgaveSadevAdikharUpaM vaizeSikamate 'pyavasAtavyaM, yato naiyAyikavaizeSikANaM hi mithaH pramANatattvAnAM saMkhyAbhede satyapyanyonyaM tattvAnAmantarbhAvane 'lpauyAneva bhedo jAyate / tenaiteSAM prAyo matatasyatA ubhaye 'pyete tapakhino 'bhidhIyante / 20 te ra vAdibhedena caturdhA bhavanti / tdukm| AdhArabhasmakaupInajaTAyajJopavItinaH / khakhAcArAdibhedena caturdhA syustapakhinaH // 1 //

Page #55
zaivAH pAzupatAcaiva mahAvrata liyaa| turyAH kAsamukhA mukhyA bhedA ete tapakhimAm // 2 // ..... teSAmantabhaMdA bharaTabhakkaralaiGgikatApamAdayo bhavanti / bharaTAdInAM vratagrahaNe brAhmaNadivarNaniyamo nAsti / yasya tu bhive bhaktiH sa pratI bharaTAdirbhavet / paraM zAstreSu naiyAyikAH / sadA zivabhakatvAcchavA ityucyante, vaizeSikAstu pAzupatA iti / tena naiyAyikazAsanaM zaivamAkhyAyate, vaizeSikadarzanaM ca paashuptmiti| idaM mayA yathA zrutaM yathA dRSTaM cAcAbhidadhe / tattavizeSastu najhanthebhyo vijJeyaH // atha pUrvapratijJAtaM naiyAyikamatasaMkSepamevAha / 10 akSapAdamate devaH sRssttisNhaarkRcchivH| vibhunityaikasarvajJo nityabuddhisamAzrayaH // 13 // akSapAdenAyena guruNa yataH praNotaM naiyAyikamatasya mUlasUtraM, tena naiyAyikA zrAkSapAdA abhidhIyante, tanmataM cAkSapAdamatamiti / tasminakSapAdamate zivo mahezvaraH, sRSTicarAcarasya 15 jagato nirmANaM, saMhArastadinAzaH / inhe sRssttisNhaarau| tAvasAvacinyazaktimAhAtmyena karotIti sRSTasaMhArakRt / kevalAyAH sRSTaH karaNe nirantarotpAdyamAno 'saMkhyaH prANigaNo bhuvanapaye 'pi na mAyAditi sRSTivatsaMhArasthApi karaNam / atra prayogamevaM zaivA vyaahrnte| bhUbhUdharasudhAkaradinakaramakarAkarAdikaM 20 buddhimatpUrvakaM, kAryatvAt / yadyatkArya tattahuddhimatpUrvakaM, yathA ghaTaH /

Page #56
52 SaDdarzanasamuccayaH maukA kArya cedaM, tasmADuddhimatpUrvakam / yazcAsya buddhimAnsraSTA, ma Izvara evetyanvayaH / vyatireke gaganam / na cAyamasiddho hetaH, bhUbhUdharAdaunAM khakhakAraNakalApajanyavenAkyavitathA vA kAryatvasya jagati suprasiddhavAn / nApi viruddho 'nekAnniko vA, 5 vipaJcAdatyantaM vyAvRttatvAt / nApi kAlAtyayApadiSTaH, pratyakSAgamAvAdhyamAnasAdhyadharmadharmiviSaye hetoH pravartanAt / nApi prakaraNasamaH, tatpratipanthipadArthasvarUpamamarthanaprathita pratyanumAnodayAbhAvAt // atha nirvatAtmavadanarauratvAdeva na saMbhavati sRSTisaMhArakartezvara iti pratyanumAnodayAtkathaM na prakaraNasama 10 iti cet / ucyate / atra tvadauyAnumAne mAdhyamAna Izvaro dharmoM tvayA pratIto 'pratIto vAbhipreyate / apratItazcet, tadA tvatparikalpitahetorAzrayAmiddhidoSaH prasajyeta / pratItazcet, tarhi yena pramANena pratItastenaiva svayamudbhAvitanijatanurapi kimiti nAnyupeyata iti kathamazaroratvam / tato na prakaraNa15 mamadoSatA hetoH, ataH sAdhUka "sRSTisaMhArakRcchiva" iti / tathA vibhurAkAzavatmarvajagaDyApakaH / niyataikasthAnavatitve yaniyatapradezavartinAM padArthAnAM pratiniyatayathAvanirmANAnupapatteH / na TekasthAnasthitaH kumbhakAro 'pi dUrataraghaTAdighaTanAvAM vyApriyate / tasmAdibhuH // tathA nityaikasarvajJaH / nityaJcAsAvekaca 20 nityaikaH sa cAsau sarvajJazceti vizeSaecavasamAsaH / tapa nityo 'pratyutAnutpavasthiraikarUpaH kUTasthaH / Izvarasya anityatve parAdhaunotpattimavyapekSayA kRtktvpraaptiH| khotyattAvapecitapara

Page #57
naiyAyikamatam / vyApAro hi bhAvaH kRtaka duSyate / kRtakazcenjagatkartA syAt, tadA tasyApyapareNa karcA bhAvyamanityatvAdeva / zraparasyApi ca karturanyena kartrA bhavanauyamityanavasthAnadI dustarA syAt / tasmAnitya evAbhyupagamanIyaH // nityo 'pi sa eko 'dvitIyo mantavyo, bahUnAM hi jagatkartRtvasvIkAre parasparaM pRthakpRthaga - 5 myAnyavisadRzamativyApRtatvenaikaikapadArthasya visadRzanirmANe sarvamasamaJjamamApadyeteti yuktaM "eka" iti vizeSaNam // eko 'pi sarvajJaH sarvapadArthAnAM sAmastyena jJAtA, sarvajalAbhAve hi vidhitsitapadArthopayogijjagatprasRmara viprakaurNaparamANuka epracayamamyakyAmagraumaulanAcamatayA yAthAtathyena padArthAnAM nirmANaM durghaTaM 10 bhavet / sarvajJatve punaH sakalaprANinAM saMmolita samucitakAraNakakhApAnurUpyeNa kArya vastu nirmimANaH svArjita puNyapApAnumAnena ca svarganarakayoH sukhaduHkhopabhogaM dadAnaH sarvathocita nAtivarteta / tathA cokaM tadbhaH jJAnamapratighaM yasya vairAgyaM ca jagatpateH / aizvaryaM caiva dharmazca sahamiddhaM catuSTayam // 1 // jo janturanauzo 'yamAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchetkhargaM vA zvabhrameva vA // 2 // athavA nityaikasarvajJa ityekameva vizeSaNaM vyAkhyeyam / nityaM 53 15 mardako 'dvitIyaH sarvajJo nityekasarvajJaH / etenAnAdisarvajJamI - 20 zvaramekaM vihAyAnyaH ko'pi sarvajJaH kadApi na bhavati / yata IzvarAdanyeSAM yoginAM jJAnAnyaparaM sarvamataundriyamarthaM jAnA

Page #58
58 ghaDdanasamuccayaH saTIkA / nAnyapi khAtmAnaM na jAnate, tataste kathaM sarvajJAH stharityAveditaM bhavati / tathA nityabuddhimamAzrayo nityAyA buddhenisya sthAnaM, kSaNikabuddhimato hi parAdhaunakAryApekSaNena mukhyakarTa vAbhAvAdanauzvaratvaprasaktiriti / IdRzavizeSaNaviziSTo naiyA5 yikamate bhivo devaH // atha tanmate tattvAni vivariSuH prathamaM teSAM saMkhyAM nAmAni ca smaakhyaati| tattvAni SoDazAmuca pramANAdauni tdythaa| pramANaM ca prameyaM ca saMzayazca prayojanam // 14 // 10 dRSTAnto 'pyatha siddhAnto 'vyvaastnirnnyau| vAdo jalyo vitaNDA ca hetvAbhAsAzchalAni ca // 15 // jAtayo nigrahasthAnAnyeSAmevaM prruupnnaa| arthopalabdhihetuH syAtpramANaM tacaturvidham // 16 // cibhirvizeSakam // vyAkhyA // amutrAsminprakrAnne naiyA15 yikamate pramANadauni pramANaprameyaprabhRtauni SoDaza tattvAni bhavanti / tdythetyupdrshne| "pramANaM ca" ityaadi| tatra pramitirupalabdhirjJAnaM yena janyate, tajJAnasya janakaM kAraNaM pramANam / pramIyate jJAna janyate 'neneti pramANamiti vyutpatteH / jJAnastha ca janakaM dividham / acetanaM jJAnaM c| tatrAcetanamindriya20 tadarthasannikarSapradIpaliGgazabdAdikaM jJAnasya kAraNatvAtpramANaM, jJAnAntarajanmani yayApriyate tadapi jJAnajanakatvAtpramANam /

Page #59
baiyAyikamatam / jJAnasthAjanakaM tu pramANasya phalaM bhaveba punaH pramANam / prameyaM pramANajanyajJAnena grAhyaM vastu 2 / dolAyamAnA pratautiH maMzayaH / cakArAstrayo 'pi pramANadInAmanyonyApekSayA samucayArthAH 3 / prayojanamabhISTaM sAdhanauyaM phalam 4 / dRSTAnto vAdiprativAdisaMmataM nidarzanam / apiH samuccaye 5 / athazabda / aAnantarya / siddhAntaH sarvadarzanazAstrasaMmataprabhRtiH 6 / avayavAH pakSAdayo 'numAnasyAGgAni / saMdehAdUrdhvamanvayadharmacintanaM tarkaH sthANuracAdhunA saMbhavatIti 8 / sthANurevAyamityavadhAraNaM nirNayaH / dvande tarkanirNayau / / guruNA mamaM tattvanirNayArthaM vadanaM vAdaH / 10 / pareNa samaM jigISayA jalpanaM 10 jalpaH / 11 / aparAmRSTavastutattvaM maukharyamA vitaNDA / 13 / hetabadAbhAsamAnA hetvAbhAmA na samyagghetava ityarthaH 13 / paravacanavighAtArthavikalpopapAdanAni chalAni 14 / jAtayo 'samyagdaSaNani 15 / yastairvakA nigrahyate, tAni nigrahasthAnAni 16 / iti| eSAmanantaronAnAM pramANAdaunAmevamitthaM 15 prarUpaNA kharUpapradarzanA bhavati // tacAdau pramANasya svarUpaNAM cikIrSuH prathamatastasya sAmAnyalakSaNaM saMkhyAM ca prAha "arthApalabdhihetuH sthaatprmaannm"| arthasya grAhyasya bAhyasya stambhakumbhAmbhoruhAderAntarasya ca jJAnasukhAdepalabdhi nmryopldhiH| vyAkhyAnato vizeSapratipattiriti nyAyAdatrAthami- 20 cAriNyavyapadezyA vyavasayAtmikA cArthApakhabhiryAhyA, na tuupldhimaatrm| tasyA yo hetuH kAraNaM sa pramANaM syAdbhavet /

Page #60
SaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / arthopasandhistu pramANasya phalam / ayamatra bhAvaH / avyabhicArAdivizeSaNaviziSTArthopalabdhijanikA sAmagrau tadekadezo vA cakSuHpradIpajJAnAdirbodharUpo 'bodharUpo vA mAdhakatamatvAtpramANam / tajanakatvaM ca tasya prAmANyam / tajjanyArthopa5 sandhiH phala miti| indriyajavaliGgajatvAdivizeSaNavizeSitA saivopalabdhiryataH syAt, tadeva pratyakSAdipramANasya vizeSaNalakSaNaM vakSyate / kevalamatrAvyapadezyamiti vizeSaNaM na zAbde saMbandhanaucaM, tasya zabdajanyatvena vypdeshytvaat| atha pramANasya bhedAnAha "tcturvidhm"| tatpramANaM, caturvidhaM caturmedam // 10 atha taccAturvidhyamevAha / pratyakSamanumAnaM copamAnaM zAbdikaM tthaa| tandriyArthasaMparkotpannamavyabhicAri ca // 17 // vyavasAyAtmakaM jJAnaM vyapadezavivarjitam / pratyakSamanumAnaM tu tatpUrva vividhaM bhavet // 18 // 15 pUrvavaccheSavaccaiva dRSTaM saamaanytstthaa| tavAdyaM kAraNAtkAryAnumAnamiha gauyate // 16 // pratyakSamadhyakSaM, anumAnaM laiGgika, cakAraH samuccayArthaH, upamAnamupamitiH, tathAzabdasya samuccayArthatvAt zAbdikaM ca zabda bhavaM zAbdikamAgama ityarthaH / 20 atha pratyakSasya lakSaNaM lakSayati / "tadriyArtha" ityaadi| taceti teSu pramANeSu prathamaM pratyakSamucyate / atrAsyedamakSapAdapraNotaM

Page #61
naiyAyikamatam / sUtram / "indriyArthamatrikarSAtpannaM jJAnamavyapadezyamavyabhicAri vyavasAyAtmakaM pratyakSam" iti [1, 1, 4] // indriyaM cakSurAdimanaHparyantaM, tasyArthaH paricchedya indriyArtha indriyaviSayabhUto 'rtho rUpAdiH, rUpAdayastadarthA iti vacanAt / tena sannikarSaH pratyAsattirindriyasya prAptiH saMbandha / iti yAvat / sa ca ssoddhaa| indriyeNa sArdha dravyasya saMyoga eva 1 / rUpAdiguNAnAM saMyuktamamavAya eva dravye samavetatvAt 2 / rUpatvAdiSu guNasamaveteSu saMyuktasamavetasamavAya eva 3 / zabde mamavAya evAkAzasya zrotratvena vyavasthitatvAt, zabdasya tadguNatvena tatra samavetatvAt 4 / zabdatve samavetasamavAya eva zabde samave- 10 vAt 5 / samavAyAbhAvayorvizeSaNavizeSyabhAva eva / uktarUpapaJcavidhasaMbandhasaMbaddheSu vastuSu samavAyaghaTAdidRzyAbhAvayorvizeSaNatvaM vizeSyatvaM bhavatItyarthaH / tadyathA / tantavaH paTasamavAyavantaH tantuSu paTasamavAya iti| ghaTazUnyaM bhUtalamiha bhUtale ghaTo nAstauti 6 ghoDhA matrikarSaH // 15 atha nikarSagrahaNamevAstu saM-grahaNaM vyartham / na, saM-zabdagrahaNasya mantrikarSaSaTkapratipAdanArthatvAt / etadeva sannikarSaSajJa jJAnotpAde samarthaM kAraNaM, na saMyuktasaMyogAdikamiti saMgrahaNAllabhyate / indriyArthamanikarSAdutpannaM jAtam / utpattigrahaNaM kArakatvajJApakArtham / atrAyaM bhaavH| indriyaM hi 20 naikavyAdarthena saha saMbadhyate, indriyArthasaMbandhAcca jJAnamutpadyate / yaduktam /

Page #62
58 ghaDadarzanasamuccayaH saTaukaH / AtmA saheti manasA mana indriyeNa. khArthana cendriyamiti krama eSa zaughraH / yogo 'yameva manasaH kimagamyamasti yasmin mano vrajati tatra gato 'yamAtmA // 5 jJAnasaMgrahaNaM sukhAdinivRttyartha, sukhAdaunAmajJAnarUpatvAt / sukhAdayo hyAhAdAdikhabhAvA grAhyatayAnubhUyante, jJAnaM tvarthAvagamakhabhAvaM grAhatayAnubhUyata iti jJAnasukhAdyoedo 'dhyakSasiddha ev| avyapadezyaM nAmakalpanArahitaM, nAmakalpanAyAM hi zAbdaM syAt / zravyapadezyapadagrahaNabhAve hi vyapadezaH zabdastenendriyArtha10 sannikarSaNa cobhAbhyAM yadutpAditaM jJAnaM tadapyadhyakSaphalaM syAttanivRttyarthamavyapadezapadopAdAnam / idamatra tattvam / cakSurgAzabdayoryApAre satyayaM gauriti viziSTakAle yajJAnamupajAyamAnamupalabhyate, tacchabdendriyobhayajanyatve 'pi prabhRtaviSaya vena zabdasya prAdhAnyAcchAbdamivyate, na punaradhyakSamiti / 1 indriyajanyasya masmarauciSUdakajJAnasya zaktizakale kaladhauta bodhAdezca nivRttyrthmvybhicaaripdopaadaanm| yadatasmiMstadityutpadyate tadvyabhicAri jJAnam / tadvyavacchedena tasmiMstaditi jnyaanmvybhicaari| vyavasIyate 'neneti vyAvasAyo vizeSa ucyte| vizeSajanitaM vyavasAyAtmakaM, athavA vyavasAyAtmakaM 20 nizcayAtmakam / etena saMzayajJAnamanekapadArthAlambanavAdanizca yAtmakatvAcca pratyakSaphalaM na bhavatIti jJApitam // nanvevamapi jJAnapadamanarthakamanyavizeSaNAbhyAM jJAnasya labdhatvAt, na /

Page #63
naiyAyikamatam / dharmipratipAdanArthavAdasya, jJAnapadopAtto hi dharmIndriyArthamanikarSajatvAdibhirvizeSyate / anyathA dharnAbhAve kAvyabhicArAdauna dharmAstatpadAni prtipaadyeyuH| kecitpunarevaM vyAcakSate / avyapadezya-vyavasAyAtmakamiti-padadayena nirvikalpakapavikalpakabhedena pratyakSasya vaividhyamAha, zeSANi tu jnyaanvishessaannaanauti| atra ca sUtre phalasvarUpasAmagrauvizeSaNapakSAstrayaH saMbhavanti / teSu svarUpavizeSaNapakSo na yuktaH / yathokravizeSaNaM jJAnaM pratyakSamiti hi tatrArthaH syAt / tathA cAkArakasya jJAnasya pratyakSavapramaktiH na cAkArakasya pratyakSatvaM yuktaM, asAdhakatamatvAtmAdhakatamasyaiva ca prmaanntvaat| tulAsuvarNAdInAM pradIpAdaunAM 10 manikarSandriyAdInAM cAbodharUpANAmapratyakSatvaprasaGgazca / iSyate caiSAM sUtrakatA pratyakSatvaM, tanna kharUpavizeSaNapakSo yuktaH / nApi sAmagrauvizeSaNapakSaH / sAmagrauvizeSaNapakSe hyevaM sUtrArthaH syAt / pramATaprameyacakSurAdaundriyAlokAdikA jJAnajanikA sAmagraundriyArthamannikarSAtpannatvAdivizeSaNaviziSTajJAnajananAdupacAreNendri- 15 vArthasannikarSAtpannatvAdivizeSaNaviziSTA matI pratyakSamiti / evaM ca sAmayyAH sUcopAttavizeSaNayogitvaM tathAvidhaphalajanakatvAdupacAreNaiva bhavati, na tu khata iti / na ta yukrastatpakSo 'pi / phalavizeSaNapakSastu yuktisaMgataH / atra pakSe yata ityadhyAhAryam / tato 'yamarthaH / indriyArthasannikarSotpannatvAdivizeSaNaM 20 jJAnaM yata indriyArthasavikarSAderbhavati, sa indriyArthasannikarSAdiH pratyacaM pramANam / jJAnaM tu pratyakSapramANaphalam / yadA

Page #64
ghaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / tu tato 'pi jJAnAdvAnopAdAnAdibuddhaya utpadyante, tadA hAnAdibuddApekSayA jJAnaM pramANaM hAnAdibuddhayastu phalaM, yadA jJAnaM pramANaM, tadA hAnAdibuddhayaH phalamiti vacanAt / tathA cAnubhavajJAnavaMzajAyAH smRtestathA cAyamityetajjJAna5 mindriyArthamantrikarSajatvAtpratyakSaphalam / tat testu pratyakSatA / sukhaduHkhasaMbandhasmRtesvindriyArthamantrikarSasahakAritvAttathA cAyamiti maaruupyjnyaanjnktvenaadhykssprmaanntaa| sArUpyajJAnasya ca sukhasAdhano 'yamityanumAnikaphanajanakatvenAnumAnapramANatA / na ca sukhasAdhanatvazaktijJAnamindriyArthasannikarSajaM, zakerasani10 hitatvAt / zrAtmano mana indriyeNa mantrikarSa sukhAdijJAnaM phlm| mana indriyasya tatmavikarSasya ca pratyakSapramANatA / evamanyatrApi yathAI pramANaphalavibhAgo'vagantavya iti // etadevendriyArthasannikarSAdisUtra granthakAraH padyabandhAnulomyenettha maah| "indriyArthasaMparkAtyanam" ityaadi| atra saMparkaH 15 saMbandhaH / avyabhicAri cetyatra cakAro vizeSaNamamuccayArthaH / avyabhicArikamiti pAThe... tu avyabhicAryavAvyabhicArika svArtha kapratyayaH / vyapadezo naamklpnaa| atrApi vyAkhyAyAM yata ityadhyAhAryam / bhAvArthaH sarvo 'pi prAgvadeveti // __ atha pratyakSatatphalayorabhedavivakSayA pratyakSasya bhedA ucynte| 20 pratyakSaM vedhA, ayogipratyakSaM yogipratyakSaM ca // yadasmadAdaunAmindriyArthamantrikarSAjJAnamutpadyate, tadayogipratyakSam / tadapi vividhaM nirvikalpakaM mavikalpakaM c| tatra vastukharUpamAtrAvabhAsakaM

Page #65
naiyAdhikamatam / 61 nirvikalpakaM, yathA prathamAcamannipAtajaM jJAnam / saMjJAsaMjJisambandhollekhena jJAnotpattinimittaM savikalpakaM, yathA devadatto'yaM daNDItyAdi // yogipratyacaM tu dezakAlasvabhAvaviprakRSTArthagrAhakam / tadddvividhaM yuktAnAM pratyacaM viyuktAnAM ca / tatra samAdhyaikAyyavatAM yogadharmezvarAdisahakRtAdAtmAntaHkaraNasaMyogAdeva bAhyArthasaMyoga- 5 nirapekSaM yadazeSArthaMgrahaNaM, tadyukrAnAM prtycm| etacca nirvi kalpakameva bhavati, vikalpataH samAdhyaikAyyAnupapatteH / idaM cotkRSTayogina eva vijJeyaM, yogimAtrasya tadasaMbhavAt / zrasamA - vyavasthAyAM yoginAmAtmamano bAhmendriyarUpAdyAzraya catuSkasaMyogAdrUpAdonAM, zrAtmamanaHzrotratrayasaMyogAcchabdasya, zrAtmamanodaya - 10 saMyogAtmukhAdInAM ca yadgrahaNaM tadviyuktAnAM pratyakSam / tacca nirvikalpakaM savikalpakaM ca pratipattavyam / vistarArthinA tu nyAyasAraTIkA vilokanauyeti // 9 zrathAnumAnalacaNamAha "zranumAnaM tu tatpUrvaM cividhaM bhavetpUrvavaccheSavacca" ityAdi / atra caivazabdau pUrvavadAdInAmarthabAhulya- 15 sUcakau / tathAzabdazcakArArthaH samuccaye / zeSaM tu sUtraM vyAkhyAsyate, sUtraM tvidaM "tatpUrvakaM trividhamanumAnaM pUrvavaccheSavatsAmAnyatodRSTaM ca" iti / eke vyAkhyAnti / zracaikasya pUrvakazabdasya sAmAnyazrutyA luptanirdezo draSTavyaH / tatpUrvakamityatra tacchabdena pratyakSaM pramANamabhisaMbadhyate / tatpUrvakaM pratyacaphalaM liGgajJAna - 20 mityrthH| tatpUrvakapUrvakaM liGgijJAnam / zrayamatra bhAvaH / pratyakSADUmAdijJAnamutpadyate, dhUmAdijJAnAcca vayAdijJAnamiti /

Page #66
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / indriyArthamantrikarSAtpannatvavarjANi ca jJAnAdivizeSaNani pratyakSasUtrAdatrApi saMbandhanauyAni / eSAM ca vyavacchedyAni prAguktAnumAreNa khayaM pribhaavyaani| tathA dvitIyaliGgadarzanapUrvikAyA avinAbhAvasaMbandhasmRtestatpUrvakapUrvakatvAttajanakasyAnumAnavani5 tyarthamarthopalabdhigrahaNaM kArya, smRtesvartha vinApi bhAvAt / tato 'ymrthH| arthopalabdhirUpamavyabhicaritamavyapadezyaM vyavasAyAtmakaM jJAnaM tatpUrvakapUrvakaM yato liGgAdeH samupajAyate tadanumAnamiti 1 / tathA te ve pratyace liGgaliGgisaMbandhadarzanaM liGga darzanaM ca pUrva yasya tattatpUrvakamiti vigrahavizeSAzrayaNAdanu10 mAnasyAdhyakSaphaladayapUrvakatvaM jJApitaM draSTavyam 2 / tathA tAni pratyakSAdisarvapramANAni pUrva yasya tattatpUrvakamiti vigrahavizeSAzrayaNena sarvapramANapUrvakatvamapyanumAnasya labhyate / na ca teSAM pUrvamaprakRtatvAtkathaM tacchabdena parAmarza iti preryam / yataH sAkSA daprakRtatve'pi pratyakSasUce vyavacchedyatvena prkRttvaaditi| asyAM 15 vyAkhyAyAM nAvyApyAdidoSaH kshcnaapi| ye tu pUrvazabdasyaikasya luptasya nirdezaM nAbhyupagacchanti, teSAM pratyakSaphale'numAnatvapramaktiH, tatphalasya prtykssprmaannpuurvktvaat| athAkArakasyApramANatvAtkArakalaM lbhyte| tto'ymrthH| avyabhicAritAvyapadezyavyavasA yAtmikArthIpalabdhijanakamevAdhyakSaphalaM liGgajJAnamanumAnamiti 20 cet / ucyate / evamapi viziSTajJAnamevAnumAnaM prasajyate / na ca jJAnasyaivAnumAnatvaM smRtyanumAnAgamasaMzayapratibhAkhanajJAnohAH sukhAdipratyacamicchAdayazca manaso liGgAnauti vacanAtsarvasya

Page #67
naiyAyikamatam / bodhAbodharUpasya viziSTaphalajanakasthAnumAnavAdityavyAptilakSaNadoSaH / ato'rthApalabdhiravyabhicArAdivizeSaNaviziSTA tatpUrvakapUrvikA yatastadanumAnamityeva vyAkhyAnaM yuktimat / nanvatrApi trividhagrahaNamanarthakamiti cet / na / anumAnavibhAgArthatvAt / pUrvavadAdigrahaNaM ca khabhAvAdiviSayapratiSedhena pUrvavadAdiviSaya- 5 jJApanArtham / pUrvavadAyeva trividhavibhAgena vivakSitaM, na svabhAvAdikamiti prathamaM vyAkhyAnam // apare tvevaM sUtraM vyAcakSate / tatpUrvakaM pratyakSapUrvakaM trividhamiti, tribhedamanumAnam / ke punabhaidA ityAha / puurvvdityaadi| pUrva zabdenAnvayo vyapadizyate, vyatirekAtpAgavasIyamAnatvAt / pUrvo'nvayaH, sa evAsti yasya 10 tatpUrvavatkevalAnvayyanumAnam 1 / zeSo vyatirekaH, sa evAsti yasya taccheSavat, kevalavyatireki ca 5 / sAmAnyenAnvayavyatirekayoH sAdhanAGgayoryadRSTaM tatmAmAnyatodRSTamanvayavyatireki ceti 3 // athavA trividhamiti trirUpam / kAni cauNi rUpANautyAha / puurvvdityaadi| pUrvamupAdIyamAnatvAtpUrvaH pakSa: 15 mo'sthAstauti pUrvavatpakSadharmatvam / zeSa upayuktAdanyatvAtmAdharmyadRSTAntaH so'styati zeSavatmapakSe sattvam / sAmAnyatodRSTamiti vipace manAgapi yatra dRSTaM vipakSe sarvacAsattvaM tRtIyaM rUpam / cazabdAtpratyakSAgamAviruddhatvAsatpratipakSatvarUpadayaM ca / evaM ca paJcarUpaliGgAlambanaM yattatpUrvakaM tadanvayavyatirekyanumAnam / vipakSA- 20 sattvamapakSamattvayoranyatararUpasyAnabhisaMbandhAttu catarUpaciGgAlambana kevalAcayi kevalavyatireki cAnumAnam / tatrApyanityaH zabdaH,

Page #68
. ghaDdarzanasamuccayaH saTIka kAryatvAt, ghaTAdivadAkAgAdivacetyanvayavyatireko hetuH / 1 / adRSTAdauni kasyacitpratyakSANi prameyatvAtkaratalAdivadityatra kasyacitpratyakSatve mAdhye pratyakSasthApi vastuno vipakSasthAbhAvAdeva kevlaanvyau| 2 / sarvavitkarTapUrvakaM sarva kArya, kAdAcitkatvAt / 5 yatsarvavitkarTapUrvakaM na bhavati, tanna kAdAcitkaM, ythaakaashaadi| atra sarvasya kAryasya pakSaukatatvAdeva spkssaabhaavaatkevlvytireko| prasaGgadAreNa vA kevlvytireko| yathA nedaM nirAtmakaM jIvacharauramaprANadimattvaprasaGgAloSTavaditi prsnggH| prayogasvittham / idaM jIvaccharauraM sAtmakaM, prANAdimattvAt / yantra 10 mAtmakaM tana prANAdimadyathA loSTamiti prasaGgapUrvakaH kevala vyatirekauti 3 / evamanumAnasya bhedAn svarUpaM ca vyAkhyAya viSayasya caividhyprtipaadnaayaivmaaddH| athavA tatpUrvakamanumAna trividhaM triprkaarN| ke punastrayaH prakArA ityAha / pUrvavadi tyaadi| pUrva kAraNaM vidyate yatrAnumAne tatpUrvavat, yaca kAra15 Nena kAryamanumauyate yathA viziSTameghobatyA bhaviSyati vRSTi riti| atra kAraNa-zabdena kAraNadharma unnatatvAdiAhyaH / prayogasvevam / amau meghA vRzyutpAdakAH, goragarjitatve'ciraprabhAvatve ca mtyunnttvaat| ya evaM te vRTyutpAdakA yathA vRTyutpAdakapUrvameghAstathA caamii| tsmaattthaa| nanUnatatvAdi20 dharmayuktAnAmapi meghAnAM vRSyajanakatvadarzanAt, kathamaikAntikaM kAraNAtkAryAnumAnamiti cet / n| viziSTasyonnatatvAderdharmasya gamakatvena vivakSitatvAt / na ca tasya vizeSo nAsarvajJena nizcetaM

Page #69
neyAyikamatam / pAryata iti vaktuM zakyaM, sarvAnumAnocchedaprasaktaH / tthaahi| mazakAdivyAvRttadhamAdaunAmapi khamAdhyAvyabhicAritvamasarvavidA na nizcetuM zakyamiti vaktaM zakyata eva / atha suvivecitaM kArya kAraNaM na vyabhicaratIti nyAyAddhamAdergamakatvam / tattatrApi smaanm| yo hi bhaviSyadRzyavyabhicAriNamunnatatvAdivizeSamava- 5 gantuM samarthaH, sa eva tasmAttamanuminoti, nAhItavizeSaH / taduktam / anumAtarayamaparAdho nAnumAnasyeti zeSaM kArya tadasthAsti taccheSavadyatra kAryeNa kAraNamanumoyate, yathA nadIpUradarzanAdRSTiH / atra kAryazabdena kAryadharmA liGgamavagantavyam / pryogsvitthm| uparidRSTimaddezasaMbandhinI nadau zaughratarasrotasve 10 phalaphenasamUhakASThAdivahanave ca sati pUrNatvAt tadanyanadIvat / sAmAnyatodRSTaM nAmAkAryakAraNabhUtenAvinAbhAvinA liGgena yatra liGgino'vagamo, yathA balAkayA salilasyeti / prayogastu / zrayaM balAkAjahahRttiH pradezo jalavAnbalAkAvantvAt, saMpatipabadezavat, yathA vAnyavRkSoparidRSTasyAdityasyAnyaparvatopari- 18 darzanena gateravagamaH / prayogaH punaH raveranyatradarzanaM gatyavinAbhUtaM, anyatradarzanatvAt, devdttaadynydrshnvt| atra yathA devadattAderanyatradRSTasyAnyavadarzanaM vrajyApUrva, tathAdityasthApauti, anyatradarzanaM ca gateH kArya saMyogAdergatikAryatvAt // anye tvevaM varNayanti / samAnakAlasya sparzasya rUpAdakAryakAraNabhUtAtpati- 20 pattiH sAmAnyatodRSTAnumAnaprabhavA / atra prayogaH / IdRzasparzamidaM vastramevaMvidharUpatvAt / tadanyatAdRzavastravat / ekaM cUtaM

Page #70
ghaDdarzanasamuccayaH sttokH| phalitaM dRSTvA puSpitA jagati cUtA iti pratipattiA / prayomastu / puSpitA jagati cUtAsUtatvAta, dRssttctvdityaadi| athavA pUrvaNa vyAptiyAhakapratyakSeNa tulyaM vartata iti pUrvavatmabandhagrAhakapratyakSeNa viSayatulyatvAtkathaMcitparicchedakriyAyA api tulyatA5 cAnumAne samastauti kriyAtulyatvavataH prayogaH siddhH| tena pUrvapratipattyA tulyA pratipattiyato bhavati, tatpUrvavadanumAnam / icchAdayaH paratantrA guNatvAt rUpAdivaditi zeSavatrAma parizeSaH / sa ca prasakAnAM pratiSedhe'nyatraprasaGgAsaMbhavAcchiSyamANasya saMpratyayaH, yathA guNavAdicchAdaunAM pAratavye siddhe zarIrA10 diSu prasakteSu pratiSedhaH / zarIravizeSaguNA ichAdayo na bhavanti, tadguNAnAM rUpAdaunAM khaparAtmapratyakSavenecchAdInAM ca khAtmapratyakSatvena vaidhAt / nApaundriyANAM viSayANaM vA guNA upahateSvapyanusmaraNadarzanAt / na cAnyasya prasaktirasti / ataH prishessaadaatmsiddhiH| prayogazcAtra / yo'sau paraH sa zrAtma35 pradhdavAcyaH, ichAdyAdhAratvAt / ye tvAtmazabdavAcA na bhavanti, tarachAcAdhArA api na bhavanti / yathA zarIrAdayaH / patra pratyakSeNATaholAnvayaM kevalavyatirekabalAdAtmanaH pramA bheSavataH phlm| patra dharmoM sAdhanadharmazca pratyakSaH sAdhyadharmazca sarvadApratyakSaH mAdhyate ttmaamaanytodRssttm| yathecchAdayaH paratantrA guNatvAdrUpavat / 20 upalabdhirvA karaNamAdhyA kriyAtvAcchidikriyAvat / asAdhA raNakAraNapUrvakaM jagadvaicitryaM citravAJcicAdivaicitryavadityAdi mAmAnyatodRSTasyAnekamudAharaNaM mantavyam / nanu mAdhyadharmastha

Page #71
naiyaayikmtm| sarvadApratyakSatvena sAdhyena hetoH kathaM vyAptigrahaNamiti cet| ucyte| dharmiNa icchAdeH pratyakSapratipannatvaM guNatvakAryatvAderapi sAdhanasya taddhamatvaM prtiptrmev| pAratavyeNa ca svasAdhyena tasya vyAptiradhyakSato rUpAdigvavagataiva / sAdhyavyAvRttyA sAdhanavyAvRttirapi pramANAntarAdevAvagatA / nanvevaM pUrvavaccheSavatmAmAnyatodRSTAnAM parasparataH / ko vizeSaH / ucyate / icchAdeH pAratanvyamAtrapratiyattau guNatvaM kAryatvaM vA pUrvavat / tadevAzrayAntarabAdhayA viziSTAzrayatvena bAdhakena pramANenAvamauyamAnaM zeSavataH phalam / tasya mAdhyadharmasya dharmyantare pratyakSasyApi tatra dharmiNi sarvadApratyakSatvaM sAmAnyatodRSTavyapadezanibandhanam / atastrayANAmekamevodAharaNam / tadevaM 10 kAraNadivaividhyAtriprakAraM liGgaM pramitiM janayattatpUrvakaM madanumAnamiti dvitIyaM vyAkhyAnam / atra vyAkhyAiye prathamavyAkhyAnameva bahanAmadhyayanaprabhRtaunAmabhimatam / tatra ca pUrvabadAdaunAM vyAkhyA dvitIyavyAkhyAne yA catuHprakArAbhihitA seva draSTavyeti / ... - 15 ... atha zAstrakAra eva bAlAnAmasaMmohArthaM zeSavyAkhyAprakArAnupekSyAnumAnasya trividhasya viSayajJApanAya pUrvavadAdIni padAni vyAkhyAnayavAha "tatrAdyam" ityAdi / tatra teSu pUrvavadAdiSu, zrAdyaM pUrvavadanumAnaM kimityAha / kAraNAliGgAtkAyasya liGgino'numAnaM jJAnaM kaaryaanumaanm| dahAnumAnaprastAve, 20 gauyate procyate / kAraNAtkAryamanumAnamihodivamiti pATho vA / tavAstauti-zabdAdhyAhAre kAraNatkAryamastItyanumAnam /

Page #72
ghaDdarzanasamuccayaH saTokana kAraNAtkAryamastauti jJAnamihAnumAnaprastAva uditaM proktam / pAThadaye'pyatra yaliGgijJAnamanumAnazabdenoce, tadvitIyavyAkhyAnakAriNAM matena, na tu prthmvyaakhyaankrttmten| prathamavyAkhyAkArimatena hi jJAnasya heturevAnumAnazabdavAcyaH syaat| evaM 5 zeSavatyapi jJeyam / yatra kAraNatvajJAnaviziSTAtkAryastha jJAnaM bhavati, tatpUrvavadanumAnam / atra hyopalabdhihetaH pramANamiti vacanAtkAryajJAnamanumAnasya phalaM, taddhetaskhanumAnaM pramANam / tenAtra kAraNaM vA tajJAnaM vA kAryakAraNapratibandhasmaraNaM vA kArya jJApayatpUrvavadanumAnamiti // tsyodaahrnnmaah| ythaa| 10 rolmbgvlvyaaltmaalmlintvissH| dRSTiM vyabhicarantIha naivaMprAyAH pyomucH||20||. yatheti nidrshndrshnaarthH| rolambA bhramarAH, gavalA araNyajAtamahiSAH, vyAlA duSTagajA marpazca, tamAlAstApi vRkssaaH| tadanmalinAH zyAmalAsviSaH kAntayo yeSAM te IB tthaa| etena meghAnAM kAntimattA vacanenAnirvacanIyA kApyatiprayazyAmatA vyajyate / evaMprAyAH / evaMzabda idaMprakAravacanaH / prAyazabdo baahulyvaackH| tata evamidaMprakArANaM prAyo bAhulyaM yeSu ta evaMprAyA IdRkprakArabAhulyA ityarthaH / etena gambhIragarjitatvAciraprabhAvatvAdiprakArANAM bAhulyaM megheSu satma20 citam / unavizeSaNaviziSTA meghA daha jane dRSTiM na vyabhi

Page #73
naiyAyikamatam / 6 caranti, dRSTikarA eva bhvntautyrthH| prayogastu sUtravyAkhyAvasarokta evAtrApi vaktavyaH // atha sheshvddyaakhyaamaah| kAryAkAraNAnumAnaM yacca tcchessvnmtm| tathAvidhanadaupUrAddevo dRSTo yathopari // 21 // kAryAlliGgAtkAraNasya liGgino'numAnaM jJAnaM yat / cakAraH prAgutapUrvavadapekSayA smuccye| tcchessvnmtm| ayamatra tttvaarthH| yatra kAryAtkAraNajJAnaM bhavati, taccheSavadanumAnam / atrApi prAgvatkAraNajJAnasya hetuH kArya kAryadarzanaM tatsaMbandhasmaraNaM cAnumAnazabdena prtipttvym| yathetyudAharaNopanyAmArtha: 10 prathamamatra yojyH| tathAvidhIvatarasrotasvaphalaphenAdivahanalobhayataTavyApitvadharmaviziSTo yo nadIpUrastasmAlliGgAduparideza devo megho vRSTa iti jJAnam / atra prayogaH prAmvat / yacca sAmAnyatodRSTaM tadevaM gatipUrvikA / puMsi dezAntaraprAptiryathA sUrye'pi sA tathA // 22 // 15 caH punrrthe| yatpunaH kAryakAraNabhAvAdanyatra sAmAnyato vinAbhAvabalena dRSTaM liGgaM sAmAnyatodRSTaM, tadevam / kthmityaah| yathA puMsthekasmAddezAddezAntaraprAptirgatipUrvikA tathA sUryapi mA dezAntaraprAptistathA gatipUrvikA / atra dezAntara- : prAptizabdena dezAntaradarzanaM jJeyam / anyathA dezAntaraprAptergati- 20

Page #74
70 SaDdarzanasamucayaH saTokaH / kAryatvena zeSavato'numAnAdasya bhedo na syAt / yadyapi gagane saMcarataH sUryasya netrAvalokaprasarAbhAvena gatirnopalabhyate, tathApyudayAcalAtkAlAntare'stAcalacUlikAdau taddarzanaM gatiM gamayati / prayogaH punaH purvamukta eva / zrathavA dezAntaraprAptergatikAryatvaM 5 loko na pratyetIti idamudAharaNaM kAryakAraNabhAvAvivacayAcopanyastam / prayogastvevam / sUryasya dezAntaraprAptirgatipUrvikA dezAntaraprAptitvAddevadattadezAntaraprAptivat // upamAnalakSaNamAha / 10 prasiddhavastusAdharmyAdaprasiddhasya sAdhanam / upamAnaM samAkhyAtaM yathA gaurgavayastathA // 23 // "prasiddhasAdharmyAtsAdhyasAdhanamupamAnam [2, 2, 6 ]" iti sUtram / zratra yata ityadhyAhAryam / tatazca prasiddhena vastunA gavA yatmAdharmyaM samAnadharmatvaM tasmAtprasiddhavastusAdharmyAdaprasiddhasya sAdhanam / gavayagatasya sAdhyasya saMjJAsaMjJisaMbandhasya sAdhanaM pratipatti15 ryataH sAdharmyajJAnAdbhavati tadupamAnaM samAkhyAtam / sAdharmyasya prasiddhirAgamapUrvikA / tata zrAgamasaMsUcanAyAha / yathA gaustathA gavaya iti / gavayo'raNyagavayaH / zrayamatra bhAvaH / kacitprabhuNA gavayAnayanAya preSitastadarthamajAnAnastamevAprAcIt kIdRggavaya iti / sa proce cAdRggaustAdRggavaya iti / tataH so'ra pari20 bhramansamAnamarthaM yadA pazyati, tadA tasya tadvAkyArthaskRtimAyendriyArthasannikarSAgosadRzo'yamiti yatsArUpyajjJAnamutpadyate,

Page #75
naiyAyikamatam / tatpratyakSaphalaM, tadevAvyabhicAryAdivizeSaNamayaM ma gavayazabdavAcya iti saMjJAsaMjJisaMbandhapratipattiM janayadupamAnam / saMjJAmaMjisaMbandhapratipattistUpamAnasya phlm| na punarAgamiko sA, zabdasya tajanakasya tadAnImabhAvAt / gavayapiNDaviSaye ca heyAdijJAnaM yadutpadyate tadindriyArthamanikarSajanyatvAtpratyakSaphalam // atha turya shaabdmaah| - - zAbdamAptopadezastu mAnamevaM caturvidham / prameyaM lvAtmadehAdhaM budhaundriyasukhAdi ca // 24 // zabdajanitaM mAbdamAgama ityarthaH / trbhinnkrme| zAbdaM tu / pramANamAptopadezaH / prApta ekAntena satyavAdI hitazca / tasyopa- 10 dezo vcnmaaptopdeshH| tannanitaM na jJAnaM bhAbdasya phalam / mAnaM pramANamevamuktavidhinA caturvidham // ... tadevaM prathamaM pramANatattvaM vyAkhyAya saMprati dvitIyaM prameyatattvaM vyaakhyaatumaah| prameyaM tvAtmadehAdyam / prameyaM tu pramANaphalasya grAhyaM punarAtmadehAdyam / zrAtmA jIvaH / deho 15 vapuH, tAvAdyau yasya tadAtmadehAdyam / buddhaundriyasukhAdi ca prameyam / buddhirjJAnaM, indriyaM cakSurAdimanaHparyantaM, sukhaM mAtaM tAnyAdiryasya tduddhaundriysukhaadi| cakAra zrAtmadehAdyapekSayA smuccye| atra vizeSaNadaya zrAdyazabdenAdizabdena ca zeSANAmapi saptAnAM prameyAnAM saMgraho drazvavyaH / tathA ca naiyAyikasUtram / 20 "AtmabharorendriyArthabuddhimAnaHpravRttidoSapretyabhAvaphaladuHkhApa

Page #76
32 SaDdarzanasamuccayaH saTokaH / vargabhedena dvAdazavidhaM taditi prameyam / [1, 1, 8] tatra zarIrAdiduHkhaparyantaM heyaM, apavarga upAdeyaH / zrAtmA tu kathaJciddheyaH, kathaJcidupAdeyaH / sukhaduHkhAdi bhoktRtayA heyaH, tadunmuktatayopAdeya iti / taccchAdveSaprayatna sukhaduHkhajJAnAdI5 nAmAzraya zrAtmA / sacetanatvakartRtva sarvagatatvAdidharmairAtmA pratIyate 1 / tadbhogAyatanaM zarIram 2 / paJcendriyANi prANarasanacakSustvakzrotrANi 3 / paJcArthA rUparasagandhasparzazabdAH | tatra gandharamarUpasparzAzcatvAraH pRthivIguNAH / rUparasasparzAstrayo'pAM guNAH / rUpasparzau tejaso guNau / ekaH sparzo vAyorguNaH / zabda zrAkA10 zasya guNa iti / buddhirupalabdhirjJAnamityarthaH / sA caNikA, bhogasvabhAvatvAcca saMsArakAraNamiti haiyA 5 / indriyArthasanni karbhe satyapi yugapajjJAnAnutpAdAt zrAntarasukhAdiviSayopalamdhezya bAhyagandhAdiviSayopalabdhivatkaraNasAdhyatvAdAntaraM karaNaM mano'numIyate / tatsarvaviSayaM taccANu vegavadAzasaMcAri nityaM 15 ca 6 / vAgmana: kAyavyApAraH zubhAzubhaphalaH pravRttiH 7 / rAgadveSamohAstrayeA dossaaH| durSyAdaunAmeteSvevAntarbhAvaH / tatkRtacaiSa saMsAraH 8 / dehendriyAdisaMghAtasya prAktanasya tyAgena saMghAtAntaragrahaNaM pretyabhAvaH / eSa eva saMsAraH / pravRttidoSajanitaM sukhaduHkhAtmakaM mukhyaM phalaM, tatsAdhanaM tu gauNam 10 / pIDA20 saMtApasvabhAvaM duHkham / phalagrahaNenAciptamapaudaM sukhasyApi duHkhAvinAbhAvitvAt duHkhatvabhAvanArthamupadizyate 11 / zrAtyantiko duHkhaviyogo'pavargaH sarvaguNaviyukrasyAtmanaH svarUpe

Page #77
naiyAyikamatam / NAvasthAnaM, sukhaduHkhayorvivekena hAnasyAzakyatvAt / duHkhaM jigAsaH sukhamapi jahyAt / ysmaajnmjraamrnnprbndhocchedruupH| paramaH puruSArtho 'pvrgH| sa ca tattvajJAnAdavApyate // 12 // saMzayaprayojanayoH kharUpaM prAha / kimetaditi saMdigdhaH pratyayaH saMzayo mtH| pravartate yarthitvAttattu sAdhyaM prayojanam // 25 // zrayaM kiMzabdo 'sti kSepe 'kiMsakhA yo 'bhidruhyati'; asti prabhe 'kiM te priyaM'; asti nivAraNe 'kiM te ruditena' ; asyapalApe 'kiM te 'haM dhArayAmi'; astyanunaye 'kiM te 'haM priyaM karomi'; astyavajJAne 'kaskhAmullApayate'; asti 10 vitarka 'kimidaM dUre dRzyate' / iha ta vitarke / dUrAvalokanena padArthamAmAnyamavabudhyamAnastavizeSaM maMdihAno vitarkayati 'etatpratyakSamUrdhvasthitaM vastu kiM, tarke sthANurvA puruSo veti' / yaH maMdigdho 'nekakoTiparAmarNI pratyayo vimarzaH, ma maMzayo mataH samata iti // atha prayojanam / yadarthivAdyasya phalasyArthitvamabhilASukatvaM yadarthitvaM, tasmAtpravartate tattadIyasAdhaneSu yatnaM kurute, tattu tatpunaH mAdhyaM kartavyatayeSTaM prayojanaM phalaM yasya vAJchayA kRtyeSu pravartate tatprayojanamityarthaH // prayojanamUlatvAcca pramANopanyAmapravRtteH prameyAntarbhUtamapi prayojanaM pRthagupadizyate // .. .. 20 atha dRSTAntamiddhAntau vyAcikhyAsurAha ................ 18

Page #78
8. ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / dRSTAntastu bhavedeSa vivAdaviSayo na yH|| siddhAntastu caturbhedaH sarvatantrAdibhedataH // 26 // dRSTo'nto nizcayo uti dRSTAntaH / dRSTAntaH punareSo 'yaM bhavet / eSa ka ityAha / ya upanyastaH san vivAdaviSayo OM vAdiprativAdinomithoviruddho vAdo vivAdaH, tasya viSayo gocaro na bhavati / vAdiprativAdinorubhayoH saMmata evAnumAnAdau dRSTAnta upanyastavya ityarthaH / paJcakhavayaveSu vakSyamANo 'pi dRSTAntaH mAdhyasAdhanadharmayoH pratibandhagrahaNasthAnamiti pRthagihopadizyate / tAvadeva hyanvayavyatirekayukto 'rthaH skhalati, 10 yAvatra spaSTadRSTAntAvaSTambhaH / uktaM c| tAvadeva calatyartho manturviSayamAgataH / yAvanottambhanenaiva dRSTAntenAbalambyate // .. siddhAntastu siddhAntaH punazcatabhedo bhavet / kuta ityAha / sarvatantrAdibhedataH sarvatantrAdibhedena / prathamaH sarvatantra siddhAntaH / 15 zrAdizabdApatitantra siddhAnto 'dhikaraNasiddhAnto 'bhyupagama siddhAntazca veditavyaH / iha tantrazabdena zAstraM vijJeyam // tatra sarvatantrAviruddhaH khatantre 'dhikato 'rthaH sarvatantra siddhAntaH sarveSAM zAstrANAM saMpratipattiviSayaH, yathA pramANani prameyasAdhanAni, prANAdaunaundriyANi, gandhAdayastadAH, pramANena 20 prameyasya pariccheda ityAdi // samAnatantraprasiddhaH paratantrAmiddhaH pratitantramiddhAntaH, yathA bhautikAnaundriyANi yaugAnAM kANa

Page #79
naiyAyikamatam / dAdonAM ca abhautikAni saMkhyAnAm / tathA sAMkhyAnAM sarvaM sadevotpadyate na punarasat, naiyAyikAdInAM sarvamasade - votpadyate sAmagrIvazAt, jainAnAM tu sadamadutpadyata ityAdi // yasya siddhAvanyasya prakriyamANasya pratijJArthasya prasaGgenAdhikasya siddhiH, so 'dhikaraNasiddhAntaH, yathA kAryatvAdeH cityAdau buddhimatkAraNamAmAnyasiddhAvanyasya tatkaraNasamarthasya nityajJAnecchAprayatnAdhArasya tatkAraNasya viddhiriti // prauDhavAdibhiH svabuddhyatizayacikhyApayiSayA yatkiMcidvaslaparaucitamabhyupagamya vizeSaH paraucyate, so 'bhyupagamasiddhAntaH yathAstu dravyaM zabdaH, sa tu kiM nityo 'nityo veti zabdasya dravyatvamaniSTamabhyupagamya 10 nityAnityatvavizeSaH parIkSyate // evaM caturvidhaH siddhAntaH // zravayavAditattvatrayaM prarUpayati / " pratijJAhetudRSTAnteopanayA nigamastathA / avayavAH paJca tarkaH saMdehoparame bhavet // 27 // yathA kAkAdisaMpAtAtsthANunA bhAvyamatra hi / UrdhvaM saMdehatarkAbhyAM pratyayo nirNayo mataH // 28 // 75 15 yugmam / zravayavAH paJca, ke paJcetyAha / pratijJA heturdRSTAnta upanayo nigamazabdena nigamanaM ceti / tatra pratijJA pacA: dharmadharmivacanaM, kRzAnumAnayaM sAnumAnityAdi / hetuH sAdhanaM liGgavacanaM, dhUmavattvAdityAdi / dRSTAnta udAharaNAbhidhAnaM, 20 tadvividhaM zranvayamukhena vyatirekamukhena ca / anvayamukhena yathA /

Page #80
el SaDdarzanasamuccayaH saTokaH / yo yo dhUmavAn, sa sa kRzAnumAn, yathA mahAnasamityAdi / vyatirekamukhena yathA / yo yaH kRzAnumAnna bhavati, sa sa dhUmavAnna bhavati, yathA jalamityAdi / upanayo hetorupasaMhArakaM vacanam / dhamavAMzcAyamityAdi / nigamanaM hetupadezena sAdhya5 dharmopasaMharaNam / dhUmavattvAtkRzAnumAnityAdi // atha tarkatattvam / tarkaH saMndehoparame bhavet / samyagvastusvarUpAnavabodhe kimayaM sthANava puruSo veti saMdehaH saMzayastasyAparame vyapagame tarkoM 'nvayadharmAnveSaNarUpo bhavet / kathamityAha / yathA kAkAdautyAdi / yathetyupadarzane / kAkAdisaMpAtAt 10 vAyasa prabhRtipacisaMpatanAdupalacaNatvAnnizcalatvavallagArohaNAditrA sthANudharmebhyazcAttA'raNyapradeze sthApanA kaulakena bhAvyaM bhavitavyam / hizabdo 'tra nizcayotprecaNArthe draSTavyaH / saMprati hi vane' mAnavasyAsaMbhavAtryANudharmANAmeva darzanAcca sthANurevAtra ghaTata iti / taduktam / araNyametatsavitAstamAgato na cAdhunA saMbhavatoha mAnavaH / dhruvaM tadetena khagAdibhAjA bhAvyaM smarArAtisamAnanAnA || ityeSa tarkaH // atha nirNayatattvamAha / UrdhvamityAdi / pUrvoktasvarUpAbhyAM saMdehatarkabhyAmUrdhvamanantaraM yaH pratyayaH sthANurevAyaM puruSa evaM 20 ceti pratautiH sa nirNayo nizcayo mato 'bhauSTaH / yattadAvarthasaMbandhAdanutAvapi kvacana gamyete, tenAca tau vyAkhyAtau / evamanyatrApi mantavyam // 15

Page #81
naiyAyikamatam / atha vAdatattvamAha / prAcAryaziSyayoH pakSapratipakSaparigrahAt / yA kathAbhyAsahetuH syAdasau vAda udAhRtaH // 26 // vAdiprativAdinoH pakSapratipakSapariyahaH kathA / sA dvividhA, vItarAgakathA vijigISukathA ca / yatra vItarAgeNa / guruNa saha zithyastattvanirNayArthaM sAdhanopAlambhau karoti sAdhanaM khapakSa upAlambhazca parapace 'numAnasya dUSaNaM, mA vItarAgakathA vAdasaMjJayaivocyate / vAdaM pratipakSasthApanAhaunamapi kuryAt praznadAreNaiva // yatra vijigISurjigoSaNA saha lAbhapUjAkhyAtikAmo jayaparAjayArtha pravartate vItarAgo vA parAnugrahArthaM 10 jJAnAkarasaMrakSaNArthaM ca pravartate, sA caturaGgA vAdiprativAdisabhApatiprAzrikAGgA vijigISukathA jlpvitnnddaasNjnyokaa| tathA coktam / "tattvAdhyavasAyamarakSaNArthaM jalpavitaNDe, baujaprarohasaMrakSaNArthaM kaNTakazAkhAparivaraNavat" iti / yathoktalakSaNopapanazchalajAtinigrahasthAnasAdhanopalambho jalpaH / sa 15 pratipakSasthApanAhauno vitaNDeti vAdajalpavitaNDAnAM vyaktiH // atha prakRtaM prastumaH / zrAcAryo 'dhyApako guruH, ziSyo 'dhyetA vineyaH / tayorAcAryaziSyayoH pakSapratipakSaparigrahAt / pakSaH pUrvapakSaH pratijJAdisaMgrahaH, pratipakSa uttarapakSaH pUrvapakSapratipanthI pakSa ityarthaH, tayoH parigrahAtkhaukArAt, abhyAsasya 20 hetarabhyAsakAraNam, yA kathA prAmANiko vArtA, asau kathA

Page #82
SaDdarzanasamuccayaH saTokaH / vAda udAhRtaH kIrtitaH / zrAcAryaH pUrvapacaM khodyatyAcaSTe ziSyazcottarapacamurarIkRtya pUrvapacaM khaNDayati / evaM pacapratipaca - saMgraheNa nigrAhaka sabhApatijayaparAjayacchalajAtyAdyanapecatayAbhyAsAthai yatra guruziSyau goSThauM kurutaH, sa vAdo vijJeyaH // 5 atha jalpavitaNDe vivRNoti / 10 vijigISukathA yA tu cchalajAtyAdidUSaNA / sa jalpaH sA vitaNDA tu yA pratipakSavarjitA // 30 // yA tu yA punarvijigISukathA vijayAbhilASibhyAM vAdiprativAdibhyAM prArabdhA pramANa goSThI, kathaMbhUtA, chalAni jAtayazca 10 vacyamANalacaNAni zrAdizabdAnigrahasthAnAdiparigrahaH, etaiH kRtvA dUSaNaM paropanyastapacAderdoSotpAdanaM yasyAM mA ilajAtyAdidUSaNA, sa vijigISukathArUpo jalpa udAhRta iti pUrvazlokAtsaMbandhanauyam / nanu cchalajAtyAdibhiH parapacAderdUSaNotpAdanaM satAM kartuM na yuktamiti cet / na / sanmArgapratipattini15 mittaM tasyAbhyanujJAtatvAt / zranujJAtaM hi svapakSasthApanena sanmArgapratipattinimittatayA chalajAtyAdyupanyAsairapi paraprayogasya dUSaNotpAdanam / tathA coktam / duHbhicitakutarkAMzalezavAcAlitAnanAH / zakyAH kimanyathA jetuM vitaNDATopamaNDitAH // 2 // gatAnugatiko lokaH kumArga tatpratAritaH / mArgAditi cchalAdIni prAha kAruNiko muniH // 3 // 20

Page #83
naiyAyikamatam / iti saMkaTe prastAve ca sati cchalAdibhirapi svapacasthApanamanumatam / paravijaye hi na. dharmadhvaMsAdidoSasaMbhavaH / tasmAdaraM chalAdibhirapi jayaH // sA vitaNDA tvityAdi / tuzabdo 'vadhAraNArtho bhinnakramazca / sA tu seva vijigISukathaiva pratipacavivarjitA vAdiprayuktapacapratipanthI prativAdyupa - 5 nyAsaH pratipacastena vivarjitA rahitA pratipakSasAdhanA honetyarthaH vitaNDodAhRtA / vaitaNDiko hi svAbhyupagatapacamasthApayanyatkiM cidvAdena paroktameva dUSayatItyarthaH // atha hetvAbhAsAditattvatrayakharUpaM prakaTayati / hetvAbhAsA asigrAdyAJchalaM kUpo navodakaH / jAtayo dUSaNAbhAsAH pakSAdirdaSyate na yaiH // 31 // ha 10 zrasiddhAdyA zrasiddhaviruddhAnaikAntikakAlAtyayApadiSTaprakarasamAH paJca hetvAbhAsAH / tatra pakSadharmatvaM yasya nAsti, so'siddhaH / zranityaH zabdazvAnuSatvAditi / 1 // vipace sansapace cAsan viruddhaH / nityaH zabdaH kAryatvAditi / 2 // pacAdi- 15 trayavRttiranaikAntikaH / zranityaH zabdaH prameyatvAditi / 3 // hetoH prayogakAlaH pratyacAgamAnupahatapakSaparigrahasamayastamatItyApadiSTaH prayuktaH, pratyakSAgamaviruddhe pakSe vartamAna ityarthaH, hetuH kAlAtyayApadiSTaH / zranuSNo'gniH kRtatvAt, brAhmaNena surA peyA dravadravyatvAt cauravaditi / 4 // svapakSamiddhAviva 20 parapacasiddhAvapi trirUpo hetuH prakaraNasamaH / prakaraNe par3heM

Page #84
ghaDdarzanasamuccayaH sttaukH| pratipakSe ca tulya ityarthaH / anityaH zabdaH pakSasapakSayoranyatarabAt, sapakSavadityekenoke dvitIyaH praah| yadyanena prakAreNanityatvaM mAdhyate, tarhi nityatAmiddhirapyastu, yathA nityaH zabdaH pakSamapakSayoranyataratvAt spkssvditi| athavAnityaH zabdo 5 nityadharmAnupalabdheH ghaTavat, nityaH zabdo'nityadharmAnupalabdherAkAzavaditi / na caiteSvanyataradapi sAdhanaM balIyo yaditarasya bAdhakamucyate / 5 // nigrahasthAnAntargatA apyamI hetvAbhAsAH nyayavivekaM kurvato vAde vastuzuddhiM vidadhatauti pRthagevocyate // ___ chataM kUpo navodaka iti paropanyastavAde khAbhimatakalpanayA 10 vacanavighAtazchalam / tattrividhaM vAkchalaM sAmAnyacchalamupacAra chalaM ca / parokne'rthAntarakalpanA vAkchalam / yathA navyaH kambalo'syetyabhiprAyeNa navakambalo mANavaka ityukte calavAdyAha, kuto'sya navasaMkhyAH kambalA iti / 1 // saMbhAvanayAtipramaGgino 'pi sAmAnyasyopanyAse hetutvAropaNena taniSedhaH mAmAnya15 cchlm| yathA aho nu khalvasau brAhmaNo vidyAcaraNasaMpanna iti brAhmaNastutiprasaGge kshcidvdti| saMbhavati brAhmaNe vidyaacrnnsNpditi| tacchalavadI brAhmaNatvasya hetatvamAropya niraakurvnbhiyungk| vrAtyenAnaikAntikametat / yadi hi brAhmaNe vidyAcaraNasaMpadbhavati, tadA vrAtye'pi mA bhavet / vrAtyo'pi 20 brAhmaNa eveti / 2 // zraupacArike prayoge mukhyArthakalpanayA 5 pratiSedha upacAracchalam / yathA maccAH cozantItyukte chalavA dyaah| maJcasthAH puruSAH kromanti, na maJcAsteSAmacetanavA

Page #85
naiyAyikamatam / diti / 3 // atha granthavacchakhaM vyacikhyAsurAdyasya vAkchanasthodAharaNamAha / kUpo navodaka iti / atra nUtanArthanavazabdasya prayoge chate chalavAdI duussyti| kuta eka eva kUpo navasaMkhyodaka iti| anena zeSacchalaiyodAharaNe api sUcite draSTavye iti // jAtaya ityaadi| dUSaNAbhAsA jaatyH| adUSaNAnyapi dUSaevadAbhAsanta iti duussnnaabhaasaaH| yaiH pakSAdiH pakSahetvAdirna dUvyata prAbhAmamAtratvAva dUSayituM zakyate, kevalaM samyaghato hetvAbhAse vA vAdinA prayukta jhagiti taddoSatvApratibhAse hetupratibimbanaprAyaM kimapi pratyavasthAnaM jaatiH| sA ca caturvi- 10 zatibhedA sAdhAdipratyavasthAnabhedena / yathA mAdharmya-1, vaidharmya1, utkarSa-3, apakarSa-4, vI-5, avarNya-6, vikalya-7, mAdhya-8, prApti-6, aprApti-10, prasaGga-11, pratidRSTAnta-12, anutpatti-13, saMzaya-14, prakaraNa-15, ahetu-16, arthApatti17, avizeSa-18, upapatti-16, upalabdhi-20, anupalabdhi- 15 21, nitya-22, anitya-23, kAryamamA-24 // tatra mAdhahNa pratyavasthAnaM mAdharmyamamA jaatirbhvti| anityaH zabdaH, kRtakatvAt, ghaTavaditi prayoge te sAdharmyaprayogeNaiva prtyvsthaanm| yadyanityaghaTamAdhATatakatvAdanityaH zabda dRSyate, tarhi nityAkAzamAdhAdamUrtatvAvityaH prApnotauti // 1 // 20 vaidhaNa pratyavasthAnaM vaidhaya'samA jaatiH| anityaH zabdaH, kRtatvAt, ghaTavadityatraiva prayoge vaidhaya'Nokte vaidhanya'Naiva pratyaka 11

Page #86
82 5 10 ghar3adarzanasamuccayaH sttiikH| sthAnam / nityaH zabdo'mUrtatvAt / zranityaM hi mUrta dRSTaM, yathA ghaTAdauti / yadi hi nityAkAzavaidharmyAtkRtakatvAdanitya dravyate, tarhi ghaTAdyanityave dharmyAdamUrtatvAnityaH prApnoti, vizeSAbhAvAditi // 2 // utkarSApakarSAbhyAM pratyavasthAnamutkarSApakarSamame jAtau bhavataH / tatraiva prayoge dRSTAntasAdharmyaM kiMcitsAdhyadharmiNyApAdayatkarSa - mAM jAtiM prayuGkte / yadi ghaTavatkRtatvAdanityaH zabdastarhi ghaTavadeva mUte'pi bhavet / na cet mUrtI ghaTavada nityo'pi mA bhUditi zabde dharmAntarotkarSa mApAdayati // 3 // apakarSastu / ghaTaH kRtakaH sannazrAvaNo dRSTaH / evaM zabdo'pi bhavatu / no cet ghaTavadanityo'pi mA bhUditi zabde zrAvaNatvamapakarSati // 4 // aaaayAM pratyavasthAnaM varSAvarNyasame jAtau bhavataH / khyApanoyo vastadviparIto'varNyastAvetau vayavarNo mAdhyadRSTA15 ntadharmo viparyasya vayavasame jAto prayuGkte / yathAvidhaH zabdadharmaH kRtakatvAdirna tAdRk ca ghaTadharmo, yAdRk ca ghaTadharmA na tAdRk zabdadharma iti / sAdhyadharmo dRSTAntadharmazca hi tulyau kartavyau / atra tu viparyAsaH / yato yAdRg ghaTadharmaH kRtakatvAdirna tAdRk zabdadharmaH / ghaTasya hAnyAdRzaM kumbhakArAdijanyaM 20 kRtakatvaM, zabdasya hi tAlboSThAdivyApArajamiti // 5-6 // dharmAntara vikalpena pratyavasthAnaM vikalpasamA jAtiH / yathA kRtakaM kiMcinmRdu dRSTaM tulazayyAdi, kiMcittu kaThinaM kuThA

Page #87
naiyAyikamatam / rAdi, evaM itakaM kiMcidanityaM bhaviSyati ghaTAdikaM, kiMcicca nityaM zabdAdauti // 7 // mAdhyamAmyApAdanena pratyavasthAnaM mAdhyamamA jaatiH| yadi yathA ghaTastathA zabdaH prAptaH, tarhi yathA zabdastathA ghaTa iti zabdazca sAdhya iti ghaTo'pi sAdhyo bhavet, tatazca na sAdhyaH 5 mAdhyasya dRSTAntaH syAt / na cedevaM tathApi vailaNyAtmutarAM na dRSTAnta iti // 8 // - prANyaprAptivikalpAbhyAM pratyavasthAnaM prApyaprAptisame jaatii| yadetaskRtakatvaM mAdhanamupanyastaM tatkiM prApya mAdhyaM sAdhayatyaprApya vaa| prApya hota, tarhi dayorvidyamAnayoreva prAptirbhavati na 10 sadasatoriti / dayAzca sattvAtkiM kasya mAdhyaM sAdhanaM vaa| aprApya tu sAdhanatvamayukramatiprasaGgAditi // 6-10 // . prasaGgApAdanena pratyavasthAnaM prasaGgamamA jaatiH| yadyanityatve kRtakatvaM sAdhanaM, tadA kRtakave kiM mAdhanaM, tatsAdhane'pi kiM mAdhanamiti // 11 // 15 pratidRSTAntena pratyavasthAnaM pratidRSTAntamamA jAtiH / anityaH zabdaH prayatnAnantaroyakatvAt, ghaTavadityukte jAtivAdyAha / yathA ghaTaH prayatnAnantarauyako'nityo dRSTaH, evaM pratidRSTAnta zrAkAzaM nityamapi prayatnAnantarauyakaM dRSTaM, kUpakhananaprayatvAnantaraM tduplmbhaaditi| na cedamanaikAntikavodbhAvanaM bhaMgyantareNa pratya- 20 vasthAnAt // 12 // / anutpattyA pratyavasthAnamanutpattimamA jaatiH| anutpane

Page #88
8 SaDdarzanasamuccayaH saTIka / - zabdAsye dharmiNi itakatvaM dharmaH kva vrtte| tadevaM helAbhAvAdamiddhiranityatvestheti // 13 // sAdharmyasamA vaidharmyamamA vA yA jAtiH pUrvamudAhAri saiva saMzayenopasaTriyamANa saMzayasamA jaatirbhvti| kiM ghaTasAdhA5 skRtakavAdanityaH zabda uta tavaidhAdamUrtatvAvitya iti // 14 // dvitIyapakSotthApanabudyA prayujyamAnA saiva sAdharmyamamA vaidhasamA ca jatiH prakaraNamamA bhavati / tatraivAnityaH zabdaH, katakatvAiTavaditi prayoge nityaH zabdaH zrAvaNatvAcchabdatvavaditi / uhAvanaprakArabhedamAtreNa ca jAtinAnAtvaM draSTavyam // 15 // 10 caikAlyAnupapattyA hetoH pratyavasthAnaM hetumA AtiH / hetaH sAdhanaM tatmAdhyAtpUrva pazcAtmaha vA bhavet / yadi pUrvamasati mAdhye tatkasya saadhnm| patha pazcAtmAdhanaM tarSi pUrva mAdhyaM tasmiMzca pUrvamiddhe kiM saadhnen| atha yugapatmAdhyasAdhane tarhi tayoH savyetaragoviSANayoriva mAdhyamAdhanabhAva eva na bhave15 diti // 16 // arthApattyA pratyavasthAnamApattimamA jaatiH| yadyanityasAdhAtkRtakavAdanityaH zabdo'rthAdApadyate, tadA nityasAdhAnitya iti / asti cAsya nityenAkAzAdinA sAdharmyamamUrtatvamityudbhAvanaprakArabheda evAyamiti // 17 // 20 avizeSApAdanena pratyavasthAnamavizeSamamA jaatiH| yadi zabdaghaTayoreko dharmaH kRtakatvamivyate, tarhi samAnadharmayogAttayoravizeSe tadadeva sarvapadArthAnAmavizeSaH prasanyata iti // 18 //

Page #89
naiyAyikamatam / upapattyA pratyavasthAnamupapattisamA jaatiH| kRtakatvopapattyA zabdasyAnityatvaM, tayamUrtalopapattyA nityatvamapi kamAna bhavatauti pakSayopapattyAnadhyavasAyaparyavasAnalaM vivakSitamityadbhAvanaprakArabheda evAyam // 18 // upalabdhyA pratyavasthAnamupasabdhisamA jAtiH / anityaH zabdaH / prayatnAnantarauyakavAdityukta pratyavatiSThate / na khalu prayatnAnanArIyakalamanityatve mAdhanam / sAdhanaM hi taducyate yena vinA na mAdhyamupalabhyate / upalabhyate ca prayatnAnantarauyakatvena vinApi vidyudAdAvanityatvaM, zabde'pi kvacidAyuvegabhajyamAnavanaspatyAdijanye tathaiveti // 20 // 10 __ anupalabyA pratyavasthAnamanupalabdhisamA jAtiH / tatraiva prayatnAnantaroyakatve hetAvupanyaste matyAha jaativaadii| na prayatnAnantaroyakaH kAryaH zabdaH prAguccAraNAdasyevAsI, pAvarapayogAtu nopalabhyate / prAvaraNAnupalambhe 'pyanupalambhAvAsyevocAraNatyAkzabda iti cet na / atra hi yAnupalabdhiH sA 15 khAtmani vartate na vA / vartate cettadA yatrAvaraNe 'nupalabdhivartate, tasyAvaraNasya yathAnupalambhastathAvaraNAnupalabdherapyanupalambhaH syAt / zrAvaraNAnupalabdhezcAnupalambhAdabhAvo bhavet / tadabhAve cAvaraNopalabdhe vo bhavati / tatazca mRdantaritamUlakaulodakAdivadAvaraNopalabdhikatameva zabdasya prAguccAraNadagrahaNam / 20 athAnupalabdhiH khAtmani na vartate cet, tAmunupasandhiH svarUpeNApi nAsti / tathApyanupalabdherabhAva upalabdhirUpastato 'pi

Page #90
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| zabdasya prAguccAraNAdayastitvaM sthAditi / vedhApi prayavakAryavAbhAvAnityaH zabda iti // 21 // - mAdhyadharmanityAnityavikalpena zabdasya nityatvApAdanaM nityamamA jaatiH| anityaH zabda iti pratijJAte jAtivAdI 5 vikalpayati / yeyamanityatA zabdasyocyate mA kimanityA nityA veti / yadyanityA tadiyamavazyamapAyinautyanityatAthA apAyAnityaH zabdaH / athAnityatA nityaiva tathApi dharmastha nityatvAttasya ca nirAzrayasyAnupapattestadAzrayabhUtaH zabdo 'pi nitya eva sthAt, tasyAnityatve taddharmasya nityavAyogAt / 10 ityubhayathApi nityaH zabda iti // 22 // ___ evaM sarvabhAvAnAmanityatvopapAdanena pratyavasthAnamanityasamA jaatiH| ghaTasAdharmyamanityatvena zabdasyAstauti tasyAnityatvaM yadi pratipAdyate, tadA ghaTena sarvapadArthAnAmasyeva kimapi mAdharmya miti teSAmapyanityatvaM syAt / atha padArthAntarANaM tathAbhAve 15 'pi nAnityatvaM, tarhi zabdasyApi tanmA bhUditi, anityatva mAtropapAdanapUrvakavizeSodbhAvanAdavizeSasamAto bhinneyaM jaatiH|| 23 // prayatnakAryanAnAtvopanyAsena pratyavasthAnaM kAryasamA jAtiH / anityaH zabdaH prayatnAntaroyakavAdityake jaativaadyaah| prayatnasya 20 dairUpyaM dRSTam / kiMcidamadeva tena janyate yathA ghaTAdikam / kiMcicca padevAvaraNayudAmAdinAbhivyajyate yathA mRdantaritamUlakaulAdi garbhagataputrAdi vA / evaM prayatnakAryanAnAtvAdeSa

Page #91
naiyAyikamatam / CO zabdaH prayAbena vyajyate janyate veti saMzaya iti| saMzayApAdanaprakArabhedAcca saMzayasamAtaH kAryasamA jAtirbhidyate // 24 // - tadevamudbhAvanaviSayavikalpabhedena jAtaunAmAnanye 'pyamaMkINedAharaNavivakSayA caturviMzatirjAtibhedA ete pradarzitAH / / pratisamAdhAnaM tu sarvajAtInAM pakSadharmatvAdyanumAnalakSaNaparIkSAlakSaNameva / na hyavilutalakSaNe hetAvevaM pAzupAtAH prabhavanti / kRtakatvaprayatnAnantarauyakatvayozca dRDhakRtapratibandhAt nAvaraNadikRtaM zabdAnupalambhanamapi banityasakatameva / jAtiprayoge ca pareNa kRte samyaguttarameva vakravyam, na tu pratIpaM jAtyuttare- 10 va pratyavastheyamAsamaMjasya pramaGgAditi // . .. ..... atha niyhsthaanmaah| nigrahakhyAnamAkhyAtaM paro yena nigRhyte| / prtijnyaahaanisNnyaasvirodhaadivibhedtH|| 32 // yena kenacitpratijJAhAnyAdhuparodhena paro vipakSo nigTahyate 15 paravAdI vacananigrahe pAtyate tavigrahasthAnam / nigrahaH parAjayastasya sthAnamAzrayaH kAraNamityarthaH / zrAkhyAtaM kathitam / kuto nAmabhedata ityAha / prtijnyaahaanautyaadi| hAnisyAgaH, maMnyAso 'pahavanaM, virodho hetoviruddhatA / teSAM inhe hetusaMnyAsa virodhAH / tataH pratijJAzabdenetyaM sambandhaH, pratijJAyAH 20 pakSasya hAnisaMnyAsavirodhAH pratijJAhAnisaMnyAmavirodhAste /

Page #92
SaDdarzanasamuccaya' sttiikaa| zrAdiryeSAM te pratijJAhAnisanyAvirodhAdayaH / zrAdizabdena bheSAnapi bhedAnparAmRzati / teSAM vibhedato viziSTabhedataH / yena pratijJAhAnyAdidUSaNajAlena paro nigrahAte, tannigrahasthAnamityarthaH // nigrahasthAnaM ca sAmAnyato vividhaM, viprati5 pattirapratipattiya / tatra vipratipattiH mAdhanAbhAse mAdhamabuddhiH dUSaNabhAse ca duussnnbuddhiH| zrapratipattistu sAdhanasthAdUSaNaM dUSaNasya cAnuddharaNam / didhA hi vAdI parAjIyate / ythaa| kartavyamapratipadyamAno viparItaM vA pratipadyamAna iti viprati pattyapratipattibhedAcca dAviMzatirnigrahasthAni bhavanti / tadyathA / 10 pratijJAhAniH 1, pratijJAntaraM 2, pratijJAvirodhaH 3, pratijJAsaMnyAsaH 4, hetvantaraM 5, arthAtaraM 6, nirarthakaM 7, avijJAtAthai 8, apArthakaM 6, aprAptakAlaM 10, nyUnaM 11, adhikaM 12, punaruktaM 13, ananubhASaNaM 14, ajJAnaM 15, apratibhA 16, vikSepaH 17, matAnujJA 18, paryanuyojyope15 kSaNaM 16, niranuyojyAnuyogaH 20, apamiddhAntaH 21, hevAbhAsAzca 22 // avApyananubhASaNamajJAnamapratibhA vikSepaH paryanuyojyopekSaNamityapratipattiprakArAH, zeSAzca vipratipattibhedAH // ____ tatra hetAvanaikAntikIkRte pratidRSTAntadharma khadRSTAnte 'nyu20 pagacchataH pratijJAhAnirnAma nigrahasthAnaM bhavati / anityaH zabda aindriyakatvAiTavaditi sAdhanaM vAdI vadan, pareNa sAmAnyamaindriyakamapi nityaM dRSTamiti hetAvanaikAntikIkRte yadyevaM brUyA

Page #93
naiyAyikamatam / 10 tmAmAnyavahaTo 'pi nityo bhavatviti, sa evaM bruvANa: zabdanityatvapratijJAM jahyAt / zabdo 'pi nitya eva syAt / tataH pratijJAhAnyA parAjIyate // 1 // ____ pratijJArthapratiSedhe pareNa kRte tatraiva dharmiNi dharmAntaraM sAdhanIyamabhidadhataH pratijJAntaraM nAma nigrahasthAnaM bhavati / / 'anityaH zabda aindriyakatvAdityukte tathaiva sAmAnyena vyabhicAre nodite yadi brUyAdyuktaM yatsAmAnyamaindriyakaM nityaM taddhi sarvagatamasarvagatastu zabda iti / mo 'yamanityaH zabda iti pUrvapratijJAtaH pratijJAntaramasarvagataH zabda iti pratijJAnAnaH pratijJAntareNa nigTahIto bhavati // 2 // ___ pratijJAhetvorvirodhaH pratijJAvirodho nAma nigrahasthAnaM bhavati / guNavyatirikta TravyaM rUpAdibhyo 'rthAntarasthAnupalabdheriti so 'yaM pratijJAhevorvirodhaH / yadi hi guNavyatirikta dravyaM, na tahi rUpAdibhyo 'rthAntarasthAnupazcandhiH / atha rUpAdibhyo 'rthAntarasthAnupalabdhiH, kathaM guNavyatirikaM dravya- 13 miti / tadayaM pratijJAviruddhavAbhidhAnAtparAjIyate // 3 // . pakSamAdhane pareNa dUSite taduddharaNAzatayA pratijJAmeva nihuvAnasya pratijJAsaMnyAso nAma nigrahasthAnaM bhvti| anityaH zabda aindriyakavAdityukta tathaiva sAmAnyenAnaikAntikatAyAmugAvitAyAM yadi brUyAtka evamAha anityaH zabda iti prati- 20 jJAsaMnyAsAtparAjito bhavati // 4 // avizeSAbhihite hetau pratiSiddhe tadvizeSaNamabhidadhato

Page #94
SaDdarzanasamuccayaH saTIkA havantaraM nAma nigrahasthAnaM bhavati / tasminneva prayoge tathaiva sAmAnyasya vyabhicAreNa dUSite jAtimattve satItyAdi vizeSaNamupAdadAno hetvantareNa nigTahIto bhavati // 5 // ___ prakSatAdarthAdanyo 'rtho 'rthAntaraM tadanaupAyikamabhidAto 5 'rthAntaraM nAma nigrahasthAnaM bhavati / anityaH zabdaH kRtakarAditi hetuH / heturiti ca hinoterdhAtostu pratyaye kRdanAM pdm| padaM ca nAmAkhyAtopamarganipAtabhedAccaturvidhamiti prastutya nAmAdauni vyAcakSANaH prakRtAnupayoginArthAntareNa nigTahyata iti // 6 // . 10 abhidheyarahitavarNAnupUrvI prayogamAtra nirarthakaM nAma niya hasthAnaM bhavati / anityaH zabdaH kacaTatapAnAM gajaDadabatvAt ghajhaDhadhabhavadityetadapi sarvathArthazUnyatvAnnigrahAya bhavati sAdhyAnupayogAddA // 7 // yatsAdhanavAkyaM dUSaNaM vA kiMcittirabhihitamapi parSatprati15 vAdibhyAM boddhU na zakyate, tat kliSTazabdamaprasiddhaprayogamati ikhoccAritamityevaMprakAramavijJAtArthaM nAma nigrahasthAnaM bhavati / zramAmarthyasaMvaraNaprakAro hyayamiti nigTahyate // 8 // . pUrvAparAsaMgatapadasamUhaprayogAdapratiSThitavAkyArthamapArthakaM nAma nigrahasthAnaM bhavati / yathA daza dADimAni SaDapUpAH kuNDama20 jAjinaM palasapiNDa ityaadi|| 9 // pratijJAhevadAharaNopanayanigamavacanakramamullaMghyAvayavaviparyAsena prayujyamAnamanumAnavAkyamaprAptakAlaM nAma nigrahasthAnaM

Page #95
naiyaayikmtm| bhavati, svapratipattivatparapratipatterjanane parArthAnumAnakramasthApagamAt // 10 // paJcAvayave vAkye prayoktavye tadanyatamenApyavayavena honaM prayuJAnasya nyUnaM nAma nigrahasthAnaM bhavati, pratijJAdInAM pazAnAmapi parapratipattijanmanyugayogAditi // 11 // .. ekenaiva hetanodAharaNena vA pratipAdite 'rtha hetvantaramudAharaNAntaraM vA vadato 'dhikaM nAma nigrahasthAnaM bhavati, niSprayojanAbhidhAnAt // 12 // ___ zabdArthayoH punarvacanaM punaruktaM nAma nigrahasthAnaM bhavati, anyatrAnuvAdAt / zabdapunaruktaM nAma, yatra sa eva zabdaH punaru- 10 cAryate, yathAnityaH zabdo 'nityaH zabda iti / arthapunaruktaM tu, yatra mo 'rthaH prathamamanyena zabdenoccAryate punazca paryAyAntareNocate, yathAnityaH zabdo vinAzau dhvaniriti / anuvAda tu paunaruktyaM na doSo, yathA hetupadezana pratijJAyAH punarvacanaM nigamanamiti // 13 // 15 __parSadA viditasya vAdinA trirabhihitasyApi yadapratyuccAraNaM, tadananubhASaNaM nAma prativAdino nigrahasthAnaM bhavati / apratyuccArayan kimAzrayaM dUSaNamabhidadhIta // 14 // parSadA vijJAtasyApi vAdivAkyArthasya prativAdino yadajJAnaM, tadajJAnaM nAma nigrahasthAnaM bhavati / aviditottaravi- 20 Sayo hi kimuttaraM brUyAt / na cAnanubhASaNamevedaM jJAte 'pi vastunyanubhASaNAsAmarthyadarzanAt // 15 //

Page #96
ghaDdarzanasamuccayaH saTokaH / parapace Thahote 'pyanubhASite 'pi tasminnuttarApratipattirapratibhA nigrahasthAnaM bhavati // 16 // kAryavyAsaGgAtkathAvicchedo vikSepo nAma nigrahasthAnaM bhavati / misAdhayiktisthArthasthAzakyasAdhanatAmavasAya kathAM 5 vicchinatti / idaM me karaNaiyaM parihIyate paunasena kaNTha uparuddha ityAdyabhidhAya kathAM vicchindan vikSepeNa parAjauyate // 17 // khapakSe parApAditadoSamanuddhRtya tameva parapace pratIpamApAdayato matAnujJA nAma nigrahasthAnaM bhavati / caurI bhavAnpu10 ruSatvAt prasiddhacauravadityukte bhavAnapi cauraH puruSatvAditi pratibruvannAtmanaH parApAditaM cauratvadoSamabhyupagatavAn bhavatIti matAnujJayA nigrAhyate // 18 // nigrahaprAptasyAnigrahaH paryanuyojyopekSaNaM nAma nigrahasthAnaM bhavati / paryanuyojyo nAma nigrahopapattyAvazyaM nodanIya idaM te 15 niyahasthAnamupanatamato nigTahIto 'sauti vacanIyaH / tamupekSya na nigrahAti yaH sa paryanuyojyopekSaNena nigrahyate // 18 // anigrahasthAne nigrahasthAnAnuyogAbiranuyocyAmuyogo nAma nigrahasthAnaM bhavati / upapatravAdinamapramAdinamani grahAImapi nigTahIto'sauti yo brUyAt, ma evamamadbhUtado20 SodbhAvanayA nigTahyate // 20 // siddhAntamabhyupetyAniyamAtkathAprasaGgo 'pasiddhAnto nAma nigrahasthAnaM bhvbhi| yaH prathamaM kiMcitmiddhAntamabhyupagamya

Page #97
. naiyAyikamatam / kathAmupakramate tatra ca simAdhayiSitArthasAdhanAya vA paropalambhAya vA siddhAntaviruddhamabhidhatte, so 'pasiddhAntena nigtthyte| yathA maumAMsAmabhyupagamya kazcidagnihotraM svargamAdhanamityAha / kalaM punaragnihotrakriyA dhvastA satI vargasya mAdhikA bhavatIyanuyuktaH prAha / anayA kriyayA rAdhito mahezvaraH phalaM 5 dadAti rAjAdivaditi / tasya mImAMsAnabhimatezvarakhaukArAdapasiddhAnto nAma nigrahasthAnaM bhavati // 21 // hetvAbhAsAzca yathoktA asiddhaviruddhavAdayo nigrahasthAnam // 22 // ___ iti bhedAntarAnanye 'pi nigrahasthAnAnAM dvAviMzatirmUla- 10 bhedA niveditA iti / tadevaM chalajAtinigrahasthAnakharUpabhedAbhijJaH svavAkye tAni varjayanparaprayuktAni samAdadhadyathAbhimatamAdhyasiddhiM labhata iti // acAnukramapi kiMcinigadyate / arthApalabdhihetaH pramANam / ekAtmasamavAyijJAnAntaravedyaM jJAnaM pramANAdbhinaM phalaM, pUrvaM 15 pramANamuttaraM tu phalam / smRteraprAmANyam / parasparavibhanau sAmAnyavizeSau nityAnityatve sadamadaMzau ca / pramANasya viSayaH pAramArthikaH / tamazchAye adravye / zrAkAzaguNaH zabdo 'pauglikH| saMketavazAdeva zabdAdarthapratItirna punastatpratipAdanamAmarthyAt / dharmadharmiNormeMdaH mAmAnyamanekavRtti / AtmavizeSa- 20 guNalakSaNaM karma / vapurviSayendriyabuddhisukhaduHkhAnAmucchedAdAtmasaMsthAnaM mukiriti // nyAyamAre punarevaM nityasaMvedyamAnena

Page #98
ghaDdazanasamuccayaH saTIkA sukhena viziSTAtyantiko duHkhanivRttiH puruSasya mokSa iti // eSAM tarkagranthA nyAyasUtra-bhASyanyAyavArtika-tAtparyaTaukAtAtparyaparizuddhi-nyAyAlaMkAravRttayaH / krameNAkSapAdavAsyayano5 dyotakaravAcaspatizrIudayanazrIkaNThAbhayatilakopAdhyAyaviraci.. tAH 54 0 0 0 / bhAsarvajJapraNote nyAyasAre 'STAdaza TaukAH / / tAsu mukhyA TaukA nyAyabhUSaNAkhyA nyAyakalikA jayantaracitA nyAyakusumAJjalitarkazca // . atha tanmatamupasaMharavuttaraM ca matamupakSipanAha 10 naiyAyikamatasyaiSa samAsaH kathito jsaa| sAMkhyAbhimatabhAvAnAmidAnImayamucyate // 33 // ___ eSo 'nantarodito naiyAyikamatasya samAsaH saMkSepaH kathita ukno 'JjamA prAg sAMkhyAbhimatabhAvAnAM sAMkhyAH kApilAsteSAmabhimatA abhiSTA bhAvA ye paJcaviMzatitattvAdayaH padArthA15 steSAmayaM samAsa idAnImucyate // itizrItapAgaNanabhogaNadinamaNizrIdevasundarasUripadapadmopajIvIguNaratnasUriviracitAyAM tarkarahasyadIpikAbhidhAnAyAM SaDdarzanasamuccayavRttau naiyAyikamatasvarUpaprakaTano nAma dvitIyo 'dhikAraH //

Page #99
saaNkhymtm| tatauyo 'dhikaarH| * prathAdau sAMkhyamataprapanAnAM parijJAnAya liGgAdikaM nigdyte| tridaNDA ekadaNDA vA kaupInavasanA dhAturakAmbarAH zikhAvanto jaTinaH khuramuNDA mRgacarmAsanA dvijagTahAzanAH paJcagrAsauparA vA dvAdazAkSarajApinaH parivrAjakAdayaH / tadbhakA vandamAnA troM namo nArAyaNAyeti vadanti, te tu nArAyaNAya / nama iti prAhuH / teSAM ca mahAbhArate bauTeti khyAtA dAravau . mukhavastrikA mukhaniHzvAsanirodhikA bhUtAnAM dayAnimittaM bhavati / ydaahuste| ghrANadito 'nuyAtena zvAsenaikena jantavaH / hanyante zatazo brahmavaNumAtrAkSaravAdinAm // 1 // 10 te ca jalajIvadayArtha svayaM galanakaM dhArayanti, bhaktAnAM copadizanti / SaTtriMzadagulAyAmAM viMzatyaGgulavistRtam / dRDhaM galanakaM kuryAdbhUyo jauvAgvizodhayet // 1 // niyante miSTatoyena pUtarAH kSArasaMbhavAH / kSAratoyena tu pare na kuryAtmakaraM tataH // 2 // lUtAsyatantugalite ye bindau manti jantavaH / sUkSmA bhramaramAnAste naiva mAnti triviSTape // 3 // 15

Page #100
ghaDadarzanasamuccayaH saTIkA ___ iti galanakavicAro maumaaNsaayaam| sAMkhyAH kecidauzvaradevAH, apare ca nirIzvarAH / ye ca nirauzvarAsteSAM nArAyaNo devH| teSAmAcAryA viSNupratiSThAkArakAcaitanyaprabhRtizabdarabhidhIyante / teSAM matavakAraH kapilAsuripaJcazikhabhArga5 vokhUkAdayaH / tataH mAMkhyAH kApilA ityaadinaambhirbhidhauynte| tathA kapilasya paramarSiriti dvitIyaM nAma, tena teSAM pAramarSA ityapi nAma jJAtavyam / vArANasyAM teSAM prAcuryam / bahavo mAsopavAsikA brAhmaNA arcirmAviruddha dhuummaargaanugaaminH| saaNkhyaasvrciaargaanugaaH| tata eva 10 brAhmaNA devapriyA yjnymaargaanugaaH| sAMkhyAstu hiMsAkSyavedaviratA adhyAtmavAdinaH / te ca khamatasya mhimaanmevmaamnnti| tadukaM mATharaprAnte / / hasa piba lala khAda moda nityaM bhuMca ca bhogAn yathAbhikAmam / yadi viditaM te kapilamataM tatprAsyasi mokSasaukhyamacireNa // 1 // zAstrAntare 'yukta paJcaviMzatitattvajJo yatra tatrAzrame rataH / zikhau muNDau jaTau vApi mucyate nAtra saMzayaH // 2 // 20 atha zAstrakAraH saaNkhymtmupdrshyti| sAMkhyA nirIzvarAH kecitkcidaushvrdevtaaH| sarveSAmapi teSAM syAttattvAnAM paJcaviMzatiH // 34 // 15

Page #101
sAMkhyamatam / kecitmAMkhyA nirgata Izvaro yebhyaste nirIzvarAH, kevalAdhyAmaikamAninaH / kecidIzvaradevatAH, Izvaro devatA yeSAM te tathA / teSAM sarveSAmapi nirauzvarANAM mezvarANAM cobhayeSAmapi tattvAnAM paJcaviMzatiH syAt / sAMkhyamate kila duHkhatrayAbhihatasya puruSasya tadupaghAtahetustattvajijJAsotpadyate / prAdhyAtmi- 3 kamAdhidaivikamAdhibhautikaM ceti duHkhatrayam / atrAdhyAtmika vividhaM, zArIraM mAnasaM ca / tatra vAtapittazleSmaNAM vaiSamyanimittaM yaduHkhamAtmAnaM dehamadhiStya jvarAtImArAdi samutpadyate, tacchArauram / mAnamaM ca kAmakrodhaslobhamorA viSayAdarzananibandhanam / sarva caitadAntaropAyamAdhyatvAdAdhyAtmikaM duHkham / 10 bAjhopAyasAdhyaM duHkhaM vedhA, prAdhibhautikamAdhidaivikaM ceti / tAdhibhautikaM mAnuSapazupacimmammarIsRpasthAvaranimittaM, zrAdhidaivikaM yakSarAkSasagrahAdyAvezatakam / anena duHkhatrayeNa rajaHpariNamabhedena buddhivartinAbhihatasya prANinastattvAnAM jijJAsA bhavati duHkhavighAtAya / tattvAni ca paJcaviMzati- 15 rbhavanti // atha tattvapaJcaviMzatimeva vivakSurAdau sattvAdiguNasvarUpa mAha / sattvaM rajastamazceti jJeyaM tAvaguNatrayam / prasAdatApadainyAdikAryaliGgaM krameNa tat // 35 // 20 ........13...------ - $addarsana--Samuccaya, Fasc. II. N. 8. No. 1151.

Page #102
SaDdarzanasamuccayaH saTokaH 1 tAvacchandaH prakrame / teSu paJcaviMzatau tattveSu sattvaM sukhalakSaNaM, rajo duHkhalakSaNaM, tamazca mohalacaNamityevaM prathamaM tAvaguNacayaM jJeyam / tasya guNatrayasya kAni liGgAnItyAha / "prasAda" ityAdi / tatsattvAdiguNacayaM krameNa prasAdatApadenyAdi5 kAryaliGgam / prasAdaH prasannatA, tApaH saMtApaH, dainyaM daunavacanAdiheturviSaNatA / inheM prasAdatApadainyAni tAni zrAdiH prakAro yeSAM kAryANAM tAni prasAdatApadenyAdIni kAryANi, liGgaM gamakaM cihnaM yasya tatprasAdatApadenyAdikAryaliGgam / ayaM bhAvaH / prasAdabuddhipATavA lAghavaprasavAnabhiSvaGgAdeSaprItyA10 dayaH kAryaM matvasya liGgam / tApazoSabhedacalacittatAstambhodvegAH kAryaM rajaso liGgam / dainyamoha maraNAsAdanavabhikAjJAnAgauravAdIni kAryaM tamaso liGgam / ebhiH kAryaH sattvAdIni jJAyante / tathAhi / loke yaH kazcitsukhamupalabhate sa zrArjavamArdava satyazaucaubuddhicamAnukampAprasAdAdisthAnaM bhavati / tasa 15 tvam / yaH kazcidduHkhamupalabhate sa tadA dveSadrohamatsaranindAvaJcanabandhajatApAdisthAnaM bhavati / tadrajaH / yaH kazcitkadApi mohaM labhate, mo 'jJAnamadAlasyabhayade nyAkarmaNyatAnAstikatAviSAdonmAdasvapnAdisthAnaM bhavati / tattama iti / sattvAdibhizca parasparopakAribhistribhirapi guNaiH sarvaM jagadvyAptaM vidyate ; 20 paramUrdhvaloke prAyo deveSu matsya bahulatA, adholoke tiryacu nArakeSu ca tamobaDalatA; nareSu rajobahulatA, yadduHkhaprAyA mAnuSyA bhavanti / yaduktam [ sAMkhyakArikA 54 ] / ha

Page #103
sAMkhyamatam / UrdhvaM sattvavizAlastamovizAlazca mUlataH sargaH / madhye rajovizAlo brahmAdistambaparyantaH // 1 // atra brahmAdistambaparyanta iti brahmAdipizAcAnto 'STavidhaH sarga iti // 66 eteSAM yA samAvasthA sA prakRtiH kilocyate / pradhAnAvyaktazabdAbhyAM vAcyA nityasvarUpikA // 36 // 5 eteSAM sattvAdiguNAnAM yA samA tulyapramANA avasthA zravasthAnaM, sA sattvAdInAM samAvasyaiva prakRtirucyate / kileti pUrvavArtAyAm / sattvarajastamasAM gaNAnAM kvaciddevAdau kasyaci - dAdhikye 'pi mithaH pramANApecayA cayANAmapi samAnAvasthA 10 prakRtiH kIrtyata ityarthaH / pradhAnAvyaktazabdAbhyAM vAcyA, sA ca prakRtiH pradhAnamavyaktaM cocyate nAmAntarAbhyAm / nityamapracyutAnutpannasthiraikasvabhAvaM kUTasthaM svarUpaM yasyAH sA nityasvarUpikA, zravicalitasvarUpetyarthaH / ata eva mAnavayavAsAdhAraNya zabdAsparzarasArUpAgandhAvyayA cocyate / maulikyasAMkhyA hyAtmAna- 15 mAtmAnaM prati pRthak pradhAnaM vadanti, uttare tu sAMkhyAH sarvAtmapyekaM nityaM pradhAnamiti prapannAH // prakRtyAtmasaMyogAtsRSTirjAyate / zrataH sRSTikramamevAha / tataH saMjAyate buddhirmahAniti yakocyate / haMkArastato'pi syAttasmAtSoDazako gaNaH // 31 // 20

Page #104
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| tataH prakRterbuddhiH saMjAyata utpadyate, mA ca gavAdau puro dRzyamAne gaurevAyaM nAzvaH, sthANurevAyaM na puruSa iti viSayanizcayAdhyavasAyarUpA / mahAniti yakA procyate mahadAkhyayA yAbhidhIyate / buddhezya tasyA aSTau rUpANi / dharmajJAnavairAgyai5 RryarUpANi catvAri mAttvikAni, adharmAdauni tu tatpratipakSabhUtAni catvAri tAmasAnauti / tato 'pi buddheraNyahaMkAraH sthAvutpadyate / sa cAhaM subhagaH, ahaM darzanIya ityAdyabhimAnarUpaH / tasmAdahaGkArAtSozaDako gaNa utpadyate / SoDazasaMkhyA mAnamasya SoDazako gaNa: samudAyaH // 10 atha SoDazasaMkhyaM gaNaM zokadayenAha / sparzanaM rasanaM ghrANaM cakSuH zrotraM ca paJcamam / paJca buddhaundriyANyatra tathA karmendriyANi ca // 18 // pAyUpasthavaca pANipAdAkhyAni manastathA / anyAni paJca rUpAditanmAcANoti SoDaza // 36 // 15 yugmam // sparzanaM tvak, rasanaM jikA, ghrANaM nAmikA, cakSurlocanaM, zrocaM ca zravaNaM paJcamam / etAni paJca buddhaundriyANyatra SoDazake gaNe bhavanti / khaM khaM viSayaM budhyanta iti kRtvendriyANyeva buddhaundriyANi proyante / tthaahi| sparzanaM sparzaviSayaM budhyate, evaM rasanaM rasa, ghrANaM gandha, cacU rUpaM, zrIcaM ca 20 shbdmiti| tathAzabdaH paJcetipadasthAnukarSaNarthaH / paJcasaMkhyAni

Page #105
sAMkhyamatam / 5 karmakAraNatvAtkarmendriyANi ca kAni tAnItyAha / " pAcUpasthavaca:pANipAdAkhyAni" / tatra pAyurgudaM upasthaH strIpuMkhihadvayaM vacazcehocyate'neneti vacaH, uraH kaSThAdisthAnASTatayA vacanamuccArayati / pANau pAdau ca prasiddhau / etairmalotsargasaMbhogavacanAdAnacalanAdauni karmANi sidhyantauti karmendriyANyacyante / tathAzabdaH samuccaye / ekAdazaM manazca mano hi buddhIndriyamadhye buddhIndriyaM bhavati, karmendriyamadhye karmendriyam / tacca tattvArthamantareNApi saMkalpavRtti / tadyathA / kaviTuH zRNoti "grAmAntare bhojanamasti" iti, tatra tasya saMkalpaH syAt "tatra thAsyAmi tatra cAhaM kiM guDadadhirUpaM bhojanaM lasya utasviddadhi 10 kiM vA kimapi na" ityevaMrUpaM mana iti / tathAhaMkArAdanyAnyaparANi rUpANi tanmAtrANi sUkSmasaMjJAni paJcotpadyante / taca rUpatanmAcaM zuklakRSNAdirUpavizeSaH, rasatanmAcaM tikkrAdirasavizeSaH, gandhatanmAtraM surabhyAdigandhavizeSaH, zabdatanmAca madhurAdizabdavizeSaH, sparzatanmAcaM mRdukaThinAdisparzavizeSaH / 15 iti SoDaza / zrayaM SoDazako gaNa ityarthaH // 1 OM zratha tanmAtrebhyaH paJcabhUtAnyutpadyanta ityAi / rUpAttejo rasAdApo gandhAdbhUmiH svarAnnabhaH / sparzAdvAyustathaivaM ca paJcabhyo bhUtapaJcakam // 40 // 101 rUpatanmAtrAtsUkSmasaMjJAttejo'gnirutpadyate, racatanmAtrAdApo 20 jalAni jAyante, gandhatanmAtrAtpRthivI samutpadyate, svarAcchabda

Page #106
102 ghaDdarzanasamuccayaH sttokaa| tanmAcAdAkAzamudbhavati, tathA sparzatanmAtrAdAyuH prAdurbhavati / evaM ca paJcabhyastanmAtrebhyo bhUtapaJcakaM bhavatIti // evaM caturvizatitattvarUpaM niveditaM sAMkhyamate pradhAnam / anyastvakartA viguNazca bhoktA tattvaM pumaannitycidbhyupetH|| 41 // 5 evamamunokaprakAreNa sAMkhyamate caturvizatitattvarUpaM pradhA mam / prakRtimahAnahakArazceti trayaM, paJca buddhaundriyANi, paJca karmendriyANi, manakaM, paJca tanmAtrANi, paJca bhUtAni ceti caturviMzatitattvAni rUpaM svarUpaM yasya, taccaturviMzatitattvarUpaM pradhAnaM prkRtiniveditm| tathA cokam [ mAMkhyakArikA 33 ] / 10 - - prakRtemahAMstato 'haMkArastasmAiNazca SoDazakaH / tasmAdapi SoDazakAtpaJcabhyaH paJca bhUtAni // iti // . . atra prakRtirna vikAraH, anutpanatvAt / buhyAdayazca sapta pareSAM kAraNatayA prakRtayaH, kAryatayA ca vikRtaya ucyante / SoDazakazca gaNo vikRtireva kaarytvaat| puruSastu na prakRtirna 15 vikRtiH, anutpAdakatvAdanutpannatvAcca / tathA cezvarakRSNaH sAMkhya saptatau[3] / mUlaprakRtiravikRtirmahadAdyAH prakRtivizvatayaH sapta / SoDazakastu vikAro na prakRtirna vikRtiH puruSaH // 1 // iti // - tathA mahadAdayaH prakRtervikArAste ca vyakAH santaH 20 punaravyatA api bhavantauti svarUpAcazyantyanityatvAt / prati

Page #107
sAMkhyamatam / 103 svavikRtA nityAbhyupagamyate / tato na kadAcidapi mA svakharUpADDayati / tathA ca mahadAdikasya prakRtezca kharUpaM mAMkhyairityamace [ sAMkhyakArikA 20 ] / . hetumadanityamavyApi sakriyamanekamAzritaM liGgam / . mAvayavaM paratantraM vyaktaM, viparautamavyanam // 2 // iti // 5 tatra hetumatkAraNavanmahadAdikaM, anityamityutpattidharmakabADuyAdeH, zravyApIti pratiniyataM na sarvagaM, makriyamiti maha kriyAbhiradhyavasAyAdibhirvartata iti sakriya, mavyApAraM saMcaraNakriyAvaditi yAvat, anekamiti cayoviMzatibhedAtmakaM, prAzritamityAtmopakArakatvena pradhAnamavalambya sthitaM, 10 liGgamiti yadyasmAdutpannaM tattasminneva layaM cayaM gacchatauti liGgam / tatra bhUtAni tanmAceSu loyante, tanmAtrANendriyANi manacAhaMkAre, ma ca buddhau, mA cAvyane, taccAnutpAdyatvAnna kvacitpralIyate / bhAvayavamiti zabdasparzarUparasagandhAtmakaravayavairyukratvAt, paratantramiti kAraNAyattatvAdityevaMrUpaM 15 vyaktaM mahadAdikam / avyaktaM tu prakRtyAkhyam / etadviparautamiti / tatra viparItatA suyojyaiva / navaraM pradhAnaM divi bhuvyantarikSe ca sarvatra vyApitayA vartata iti vyApitvaM tasya, tathAvyatasya vyApakatvena saMcaraNarUpAyAH kriyAyA abhAvAnikriyatvaM ca draSTavyamiti dibhAtramidaM drshitm| vizeSavyAkhyAnaM 20 tu sAMkhyasaptatyAdestacchAstrAdavaseyamiti // atha paJcaviMzatitamaM puruSatattvamAha "anyastvakartA" ityaadi| prakRtezcaturviMzatitattva

Page #108
10. SaDdarzanasamuccayaH saTokA rUpAyA anyastu pRthagbhUtaH, punarakartA viguNo bhokA nityAcadandhupetaca pumAnpuruSastattvam / tatrAtmA viSayasukhAdikaM tatkAraNaM puNyAdikarma ca na karotItyakartA, AtmanastuNamAtrakunaukaraNe 'pyasamarthatvAt / kau~ tu prakRtireva, tasyAH pravR5 tikhabhAvatvAt / tathA viguNaH sattvAdiguNarahitaH, mattvAdInAM prakRtidharmavAdAtmanazca tadabhAvAt / tathA bhokA anubhvitaa| bhokApi sAkSAtra bhoktA, kiM tu prakRtivikArabhUtAyAM chubhayamukhadarpaNAkArAyAM buddhau saMkrAntAnAM sukha duHkhAdaunAM puruSaH svAtmani nirmale pratibimbodayamAtreNa 10 bhokA vyapadizyate, buyadhyavamitamarthaM puruSazcetayata iti vacanAt / yathA japAkusumAdisannidhAnavazAtsphaTike rakanAdi vyapadizyate, tathA prakRtyupadhAnavattvAtmukhaduHkhAdyAtmakAnAmarthAnAM puruSasya bhojakatvaM yukrameva vyapadizyate / vAdamahArNavo 'yAha / buddhidarpaNasaMkrAntamarthapratibimbakaM 15 dvitIyadarpaNakalpe puMsyadhyArohati; tadeva bhoktatvamasya, na khAtmano vikArApattiriti // | tathA cAsuriH / vivikradRkpariNatau buddhau bhogo'sya kathyate / pratibimbodayaH svacche yathA candramaso 'mbhasi // 1 // 20 vandhyavAsau vevaM bhogamAcaSTe / puruSo 'vikRtAtmaiva khani samacetanam / ' manaH karoti mAnidhyAdupAdhiH sphaTikaM yathA // 2 // iti //

Page #109
sAMkhyamatam / tathA nityA yA cicetanA tayAbhyupetaH / etena puruSasya caitanyameva svarUpaM, na tu jJAnaM, jJAnasya buddhidharmatvAdityAvedi - taM draSTavyam / kevalamAtmA svaM buddheravyatiriktamabhimanyate / sukhaduHkhAdayazca viSayA indriyadvAreNa buddhau saMkrAmanti, buddhicobhayamukhadarpaNAkArA, tatastasyAM caitanyazaktiH pratibimbate, 5 tataH sukhyahaM duHkhyahaM jJAtAhamityupacaryate / zrAha ca pataJjaliH / "zuddho 'pi puruSaH pratyayaM bauddhamanupazyati, tamanupazyannatadAtmApi tadAtmaka dUva pratibhAsate" iti / buddhisyAcetanApi cicchakrisannidhAmAJzcetanAvatIvAvabhAsate" iti / pumAnityatra jAtyapecayaikavacanam / tenAtmAneko'bhyupagantavyaH, janmamaraNa - 10 karaNAnAM nithamadarzanAddharmAdipravRttinAnAtvAcca / sarve'pyAtmAnaH sarvagatA nityAzcAvaseyAH / uktaM ca / amUrtavetano bhogI nityaH sarvagato'kriyaH / 1 akartA nirguNa: sUkSma zrAtmA kApiladarzane // iti // // tattvAnyupasaMharannAha / paJcaviMzatitattvAni saMkhyayaivaM bhavanti ca / pradhAnanarayozcAca vRttiH paMgbandhayeoriva // 42 // 105 14 15 cakArI bhinnakramaH, evaM ca saMkhyayA paJcaviMzatitattvAni bhavanti / nanu prakRtipuruSAvubhAvapi sarvagatau mithaHsaMyuktau kathaM vartate ityAzaMkyAha / pradhAnetyAdi / pradhAnapuruSayozcAca vizve 20 paMmvandhayoriva vRttirvartanam / yathA kazcidandhaH sArthena samaM

Page #110
1.6 SaDadarzanasamuccayaH sttiikH| pATaliputranagaraM prasthitaH, s-maarthshcaurairbhihtH| ayastacaiva rahita itazcetazca dhAvan vanAntarasthena paGgunA dRSTo'bhihitaca "bho bho andha mA bheSoH, ahaM paGgurgamanAdikriyAvikalatve nAkriyazcakSurdhyA sarva pazyanasmi, tvaM tu gamanAdikriyAvAna 5 pshymi"| andhenoce / "ruciramidam / ahaM bhavantaM skandhe kariSyAmi / evamAvayorvartanamastu" iti / tato'ndhena paoNISTatvaguNena khaM skandhamadhiropito nagaraM prApya nATakAdikaM pazyan gautAdikaM cendriyaviSayamanyamapyupalabhamAno yathA modate, tathA paGgukalpaH zuddhacaitanyasvarUpaH puruSo'pyandhakalpAM jaDAM prakRti 10 makriyAmAzrito buddayadhyavamitaM zabdAdikaM khAtmani prati vimbitaM cetayamAnoM modate, modamAnazca prakRtiM sukhasvabhAvAM mohAmanyamAnaH saMsAramadhivamati / tarhi tasya kathaM muktiH syaadityaah| prakRtiviyogo mokSaH puruSasya bataitadantarajJAnAt / 15 mAnacitayaM cAca pratyakSaM laiGgikaM zAbdam // 43 // bateti pRcchakAnAmAmantraNe / etayoH prakRtipuruSayoryadataraM vivekastasya jJAnAtpuruSasya yaH prazteviyogo bhavati, sa mokSaH / tthaahi| . zuddhacaitanyarUpo'yaM puruSaH prmaarthtH| 20 prakRtyantaramajJAtvA mohAtsaMsAramAzritaH // 1 // . tataH prakRteH sukhaduHkhamohakhabhAvAyA yAvana vivekena yahAM,

Page #111
sAMkhyamatam / 107 tAvatra mokSaH, prakRtervivekadarzane tu pravRtteruparatAya prakRtau puruSasya svarUpeNAvasthAnaM moca iti / mocazca bandhavicchedAdbhavati / bandhazca prAkRtikavaikArikadAkSiNabhedAtrividhaH / tathAhi / prakRtAvAtmajJAnAdye prakRtimupAsate, teSAM prAkRtiko bandhaH / ye vikArAneva bhUtendriyA haMkArabuddhIH puruSabuddhyopAsateM, teSAM 5 vaikArikaH / dRSTApUrte dAciNaH / puruSatattvAnabhijJo hoSTApUrtakArI kAmopahatamanA badhyata iti / iSTApUrta manyamAnA variSThaM nAnyacchreyo ye'bhinandanti mUDhAH / nAkasya pRSThe te sukRtena bhUtvA imaM lokaM hInataraM vA vizanti // iti // bandhAcca pretyasaMsaraNarUpaH saMsAraH pravartate / sAMkhyamate ca puruSasya prakRtivikRtyanAtmakasya na bandhamoca saMsArAH, kiM tu prakRtereva / tathA ca kApilAH / tasmAnna badhyate naiva mucyate nApi saMsarati kazcit / saMsarati badhyate mucyate ca nAnAzrayA prakRtiH // iti / navaramamI bandhamocasaMsArAH puruSa upacaryate / yathA jayaparAjayau bhRtyagatAvapi svAminyupacaryate tatphalasya ko bhalAbhAdeH svAmini saMbandhAt, tathA bhogApavargayoH prakRtigatayo - rapi vivekAgrahAtpuruSe saMbandha iti // atha pramANasya sAmAnyalacaNamucyate / arthopalabdhihetuH pramANamiti // zrathottarArdhe mAnatritayaM ca pramANatritayaM ca, 10 15 20

Page #112
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / atra saaNkhymte| kiM tadityAha / pratyakSaM pratItaM, liGgamanamAnaM, bhAbdaM cAgamaH / cakAro'trApi saMbandhanauyaH / tatra prtyksslkssnnmaakhyaayte| zrotrAdivRttiravikalpikA pratyacamiti / zrotraM tvak cakSuSo jikA nAsikA ceti paJcamI / iti / 5 zrotrAdaunaundriyANi, teSAM vRttirvartanaM pariNama iti yAvat, indriyANyeva viSayAkArapariNatAni pratyakSamiti hi teSAM middhaantH| avikalpikA nAmajAtyAdikalpanArahitA zAkyamatAdhyakSavaDyAkhyeyeti / IzvarakRSNastu "pratiniyatAdhyavasAyaH zrotrAdisamuttho'dhyakSam" iti prAha // anumAnasya vidaM laka 10 em / pUrvavaccheSavatmAmAnyatodRSTaM ceti trividhamanumAnamiti / tatra nadyubatidarzanAduparidRSTo deva ityanumIyate yattatpUrvavat / tathA samudrodakabinduprAzanAccheSaM jakhaM cAramanumAnena jJAyate / tathA sthAlyAM sikthaikacanpanAccheSamannaM pakkamapakkaM vA jJAyate tatzeSavat / yatmAmAnyatodRSTaM taliGgaliGgipUrvakam / yathA 15 tridaNDadarzanAdRSTo'pi liGgo parivAjako'stautyavagamyate / iti trividham / athavA taliGgaliGgipUrvakamityevAnumAnalakSaNaM sAMkhyaiH samAkhyAyate // zAbdaM vAptazrutivacanam / prAptA rAgaddeSAdirahitA brahmamanatkumArAdayaH / zrutirvadaH / teSAM vacanaM zAbdam // atrAnukramapi kiMciducyate / cicchaktirviSayaparicchedazUnyA 20 nArthaM jaanaati| buddhizca jaDA na cetayate / saMvidhAnAttayo ranyayApratibhAsanam / prAtyAtmasaMyogAtsRSTirupajAyate / prakRtivikArasvarUpaM krm| tathA caiguSyarUpaM sAmAnyam / pramANa

Page #113
sAMkhyamatam / 106 viSayastAttvika iti / atra cayo guNAH sattvarajastamAMsi / tataH khArtha yo'nantAderiti eyaH, yathA yo lokAstrailokyaM SaDguNAH pAGgaNyam / tatasvaiguNaM rUpaM khabhAvo yasya sAmAnyasya, tat caiguNyarUpamiti / pramANasya ca phalamittham / pUrva pUrva pramANamuttaraM tu phalamiti // tathA kAraNe kArya madevotpadyate / 'sadakaraNa dibhyo hetubhyaH / tadukkram (mAMkhyakArikA ) / asadakaraNAdupAdAnagrahaNAtsarvasaMbhavAbhAvAt / .. zakasya zakyakaraNakAraNabhAvAcca satkAryam // iti / atra sarvasaMbhavAbhAvAditi / yadyasatkArya syAttadA sarva sarvatra bhavet / tatazca taNAdibhyo'pi suvarNAdIni bhveyuH| na ca 10 bhavanti / tasmAtkAraNe kArya madeva / tathA dravyANyeva kevalAni manti, na punarutpattivipattidharmANaH paryAyAH ke'pi, virbhAvatirobhAvamAtratvAtteSAmiti // mAMkhyAnAM tarkagranthAH SaSTitantroddhArarUpaM, mATharabhAvyaM, sAMkhyasaptatinAmakaM, tattvakaumudI gauDapAdaM, pAtreyatanvaM cetyAdayaH // 15 mAMkhyamatamupasaMjihIrSazruttaratra jainamatamabhidhitmanbAha evaM sAMkhyamatasyApi samAso gdito'dhunaa| jainadarzanasaMkSepaH kathyate suvicAravAn // 44 // evamuktavidhinA mAMkhyamatasyApi na kevalaM bauddhnaiyaadhikyoritypishvdaarthH| samAsaH saMkSepo'dhanA gaditaH / jaina- 20 darzanasaMkSepaH kathyate / kthNbhuutH| suvicaarvaan| suSTu sarva

Page #114
ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| pramANerabAdhitasvarUpatvena zobhanA vicArAH suvicArAne vidyanne yasya sa suvicAravAn, na punrvicaaritrmnniiyvicaarkaaniti| anenAparadarzanAnyavicAritaramaNIyAnItyAveditaM manAvyam / yadukaM paraireva / 5. purANaM mAnavo dharmaH mAno vedazcikitsitam / prAjJAmiddhAni catvAri na hantavyAni hetubhiH // 1 // parairhi doSasaMbhAvanayaiva svamatavicAraNa nATriyate / yata asti vAvyatA kAcittenedaM na vicaaryte| 10 nirdoSaM kAJcanaM cetsyAtparaukSAyA bibheti kim // 9 // itiH| . ata eva jainA jinamatasya nirdUSaNatayA parIkSAto nirbhIkA evanupadizanti / sarvathA khadarzanapakSapAtaM parityajya mAdhyasthyenaiva yuktizataiH sarvadarzanAni punaH punarvicAraNaiyAni, teSu ca yadeva darzanaM yuktiyuktayAkbhAsate yatra ca pUrvAparavirodhagandho'pi 15 necyate, nadeva vizAradarAdaraNIyaM naaprmiti| tathA cokam / pakSapAto na me vaure na deSaH kapilAdiSu / * yuktimavacanaM yasya tasya kAryaH parigrahaH // 1 // iti zrItapAgaNanabhoMgaNadinamaNizrIdevasundarasUrikramakamalopajIvizrIguNaratnasUriviracitAyAM tarkarahasyadaupikAyAM SaDdarzanasamuccayavRttau sAMkhyamatarahasyaprakAzano nAma batauyaH prakAzaH //

Page #115
- jainmtm| 111 caturtho adhikaarH| -00-000 athAdau jainamate liGgaveSAcArAdi procyate / jenA dvividhAH zvetAmbarA digambarAca / tatra zvenAmbarANAM rajoharaNamukhavastrikAlocAdirliGga, colapaTTakalpAdiko vessH| paJca samitayastisazca guptayasteSAmAcAraH / ryAbhASeSaNAdAnanikSepomarmasaMzikaH / paJcAGaH samitI stisro guptaustriyoganigrahAt // 1 // iti vacanAt / ahiMsAmatyAsteyabrahmAkiMcanyavAn krodhAdivijayI dAlendriyo niryanyo guruH / mAdhukaryA vRttyA navakoTauvizuddhasteSAM nitymaahaarH| saMyamanirvAhArthameva vastrapAtrAdidhAraNam / vandyamAnA dharmalAbhamAcakSate / 10 digambarAH punarmAmbaliGgAH pANipAtrAzca / te caturdhA kASThAmA-mUlamaka-mAthuramaka-gopyamaca-bhedAt / kASThAmo camasaivAleH pichikA, mUlamajhe mAyUrapicchaH picchikA, mAdhuramAjhe mUlato'pi picchikA nAdRtA, goNyA mayUrapicchikA / zrAdyAsvayo'pi majA vandyamAnA dharmavRddhi bhaenti, strINaM 15 mukti kevalinAM bhuktiM sadbhatathApi macIvarasya mukti ca na manyate, gopyAstu vandyamAmA dharmacAbhaM bhakti, svauNa mukti kevalinAM bhuktiM ca mnynte| gopyA pApanauthA ityayucyante /

Page #116
112 ghaDdarzanasamuJcayaH saTIkaH / sarveSAM ca bhicATane bhojane ca dvAtriMzadantarAyA malAca caturdaza varjanIyAH / bheSamAcAre gurau ca deve ca sarva zvetAmbaraistutyam / nAsti teSAM mithaH zAstreSu tarkeSu paro bhedaH / atha devastha lkssnnmaah| jinendro devatA taba rAgaddeSavivarjitaH / hatamohamahAmanmaH kevalajJAnadarzanaH // 45 // surAsurendrasaMpUjyaH sadbhUtArthaprakAzakaH / kRtstrakarmakSayaM kRtvA saMprAptaH paramaM padam // 46 // tatra jainamate / jayanti rAgAdauniti jinA: sAmAnya10 kevakhinaH / teSAmindrastAdRzAmadRzacatusviMdatizayamanAthapara maizvaryasamanvita: svAmI jinendro devatA devaH kRtsnakarmakSayaM catvA paramaM padaM saMprApta iti sNbndhH| kaudRzaH sa ityaah| rAgadeSavivarjitaH / mAyAkhobhau rAgaH, krodhamAnau dessH| rAga deSAbhyAM vizeSeNa punaH punarabhAvena varjito rahito rAgadveSa13 vivarjito vItarAga ityarthaH / rAgadveSau hi durjayo durantabhavasaMpAtahetutayA ca muktipratirodhako samaye prasiddhau / ydaah| :: ____ ko dukalaM pAvijA kasma - va sukohi viho ibbaa| ko ya na labhijna mukvaM 20 rAgaddomA jarna hunnA // 1 // rati //

Page #117
jainamatam / 113 . tatastayoviccheda unH| tathA hatamohamahAmanaH / mohanIyakarnAdayAddhiMsAdyAtmakazAstrebhyo'pi muktikAMkSA divyAmoho mohaH / sa eva sakalajagadurjayatvena mahAmalla va mahAmallaH / hato mohamahAmalo yena sa tathA / etena vizeSaNadayena devasthApAyApagamAtizayo vyaJjito draSTavyaH, tathA rAgadveSa- 5 mahAmoharahito'haneva deva iti jJApitaM ca / yaduktam / rAgo'GganAsaMgamato'numeyo deSaH dviSaddAraNahevigamyaH / mohaH kuvRttAgamadoSamAdhyo no yasya devaH sa sa caivamarhan // 1 // iti // 10 tathA kevale anyajJAnAnapekSatvenAsahAye saMpUrNa vA jJAnadarzane yasya sa tthaa| kevalajJAnakevaladarzanAtmako hi bhagavAn / karatalakalitAmalakaphalavaTravyaparyAthAtmakaM nikhilamanavarataM jagatvarUpaM jAnAti pazyati ceti kevala jJAnadarzane yasya sa tathA / kevalajJAnadarzana iti padaM maabhipraaym| chadmasthasya hi 15 prathamaM darzanamutpadyate tato jJAnaM, kevalinasvAdau jJAnaM tato drshnmiti| tatra sAmAnya vizeSAlake sarvasminprameye vastuni mAmAnyasyopasarjanobhAvena vizeSANAM ca pradhAnabhAvena yavAhaka tajjJAnam / vizeSANAmupamarjanobhAvena sAmAnyasya ca prAdhAnyena yavAhakaM taddarzanam / etena vizeSaNena jJAnAtizayaH sAkSAdukko- 20 'vagantavyaH // tathA surAH sarve devAH, asurAJca daityAH / surabha denAsurANAM saMgrahaNe'pi pRthagupAdAnaM lokarUDhyA jJAtavyam / ...........-12-----

Page #118
SaDdarzanasamuJcayaH saTokaH loko hi devebhyo dAnavAMstadvipacatvena pRthagnirdizatauti / teSAmindrAH khAminasteSAM tairvA saMpUjyo'bhyarcanIyaH / tAdRzairapi pUjyasya mAnavatiryak cara kinnarAdinikara se vyatva mAnuSaGgikamiti / anena pUjAtizaya uktaH // tathA madbhUtA yathAvasthitA 5 ye'rthA jauvAdayaH padArthAsteSAM prakAzaka upadezakaH / zranena vacanAtizaya UcAnaH // tathA kRtsnAni saMpUrNAni ghAtyaghAtIni karmANi jJAnAvaraNAdIni teSAM cayaH sarvathA pralayaH / taM kRtvA paramaM padaM viddhiM saMprAptaH / etena kRtta karmacayalacaNA siddhAvasthAbhidadhe / apare sugatAdayo mocamavApyApi tIrtha10 nikArAdisaMbhave bhUyo bhavamavataranti / yadAharanye / 114 15 20 jJAnino dharmatIrthasya kartAraH paramaM padam / gatvA gacchanti bhUyo'pi bhavaM taurthanikArataH // iti / na te paramArthato mokSagatibhAja:, karmacayAbhAvAt / na hi tattvattaH karmacaye punarbhavAvatAraH / yaduktam / dagdhe bauje yathAtyantaM prAdurbhavati nAGkuraH / karmabauje tathA dagdhe na rohati bhavAGkuraH // utaM ca zrasiddhasenadivAkarapAdairapi bhavAbhigAmukAnAM prabalamohavijRmbhitam / dagdhendhanaH punarupaiti bhavaM pramathya nirvANamapyanavadhAritabhauraniSTam / muktaH svayaM kRtatanuzca parArthazUrasvacchAsana pratihateSviha moharAjyam //

Page #119
jainamatam / ityalaM vistareNa / tadevamebhizcaturbhiratizayaH sa nAthI munazca yo devo bhavati, sa eva devatvena ayaNIyaH, ma eva ca parAM siddhi prApayati, na. punaritaraH sarAgo bhave'vatAravAMzca deva ityAveditaM mantavyam // ___ nanu mA bhUtsugatAdiko devaH, jagatvaSTA khauzvaraH / kimiti nAGgIkriyate / tatsAdhakapramANAbhAvAditi brUmaH / zrathAstyeva tatmAdhakaM pramANam / kSityAdikaM buddhimatkarTaka, kAryatvAt, ghaTAdivat / na cAyamasiddho hetuH, zityAdeH mAvayavatvena kaarytvprsiddhH| tthaahi| urvoparvatatarvAdikaM sarva kArya, sAvayavatvAt, ghaTavat / nApi viruddhaH, nizcitakarTa ke ghaTAdau 10 kAryatvadarzanAt / nApyamekAntikaH, nizcitAkaTakebhyo vyomAdibhyo vyAvartamAnatvAt / nApi kAlAtyayApadiSTaH, pratyakSAgamAbAdhitaviSayatvAt / na ca vAyaM "ghaTaka didRSTAntadRSTAsarvajJatvAsarvagatatvakartRtvAdidharmAnurodhena sarvajJAdivizeSaNaviziSTasAdhyaviparyayasAdhanAviruddho hetardRSTAntazca mAdhyavikalo ghaTAdau 18 tathAbhUtabuddhimato 'bhAvAt" iti, yataH mAdhyamAdhanayorvizeSeNa yAptau gTahyamANayAM sakalAnumAnocchedaprasaktiH, kiM tu sAmAnyemAnvayavyatirekAbhyAM hi vyAptiravadhAryate / tau cAmanyAyabhicArAcca vizeSeSu grahItuM na zakyau / tena buddhimatyarvakatvamAtreNa kAryatvastha vyAptiH pratyetavyA, na garauritvAdinA / na khalu kartRtva- 20 mAmayyAM zarIramupayujyate, tayatirekeNApi jJAnechAprayatnAapatvena ca zarIrakaraNe kartRtvopalambhAt / akiMcitkarasthApi

Page #120
SaDadarzanasamuccayaH saTokaH / sahacaratvamAtreNa kAraNatve vahipaiGgalyasthApi dhUma prati kAraNatvapramaGgaH syAt / vidyamAne'pi hi zarIre jJAnAdaunAM samastAnAM vyastAnAM vAbhAve kulAkhAdAvapi kartatvaM nopalabhyate / prathamaM hi kAryotpAdakakAraNakalApajJAnaM, tataH karaNecchA, tataH prayatnaH, 5 tataH phalaniSpattirityamoSAM cayANAM samuditAnAmeva kAryakarTa srvtraavybhicaarH| sarvajJatA caasyaakhilkaarykrtRtvaatmiddhaa| prayogo'tra / IzvaraH sarvajJo'khilacityAdikAryakartatvAt / yo hi yastha kartA ma tadupAdAnAdyabhijJaH, yathA ghaTotpAdakaH kulAlo mRtpiNDAdyabhijJaH / jagataH kartA cAyam / tasmAtsarvajJa 10 iti / upAdAnaM hi jagataH pArthivApyataijasavAyavIyalakSaNA caturvidhAH paramANavaH, nimittakAraNamadRSTAdi, bhokrAtmA, bhogyaM tanvAdi / na caitadanabhijJasya cityAdau kartRtvaM saMbhavatyasmadAdivat / te ca tadIyajJAnAdayo nityAH, kulAlAdi jJAnAdibhyo vilakSaNatvAt / ekatvaM ca cityAdikataraneka15 kartRNAmekAdhiSThaniyamitAnAM pravRttyupapatteH siddham / prasiddhA hi sthapatyAdaunAmekasUtradhAraparatantrANAM mahAprAsAdAdikAryakaraNe prvRttiH| na ca "IzvarasyaikarUpatve nityatve ca kAryANAM kAdAcitkatvaM vaicitryaM ca virudhyate" iti vAcyaM, kAdAcitkavicitramahakArilAbhena kAryANAM kAdAcitkatvavaiciyasiddhau 20 virodhAsaMbhavAt / nanu kSityAderbuddhimaddhetakatve'kriyAdarzino'pi jaurNakUpAdiSviva kRtabuddhirutpadyate, na cAtra mA utpadyamAnA dRSTA ; ato dRSTAntadRSTasya hetordharmiNyabhAvAdasiddhatvam /

Page #121
jainamatam / tadapyayuk, yataH prAmANikamitaraM kapekSyedamucyate / yadautaraM, tarhi dhuumaadaavysiddhtvaanussnggH| prAmANikasya tu nAsiddhatvaM, kAryatvasya buddhimatkarTapUrvakatvena pratipannAvinAbhAvasya cityAdau prasiddheH, parvatAdau dhUmAdivat / na ca yAvantaH padArthAH kRtakAH, tAvantaH kRtabuddhimAtmanyA virbhAvayantauti niyamo'sti, 5 khAtapratipUritAyAM bhuyakriyAdarzinaH kRtabuGyutpAdAbhAvAt / kiM ca buddhimatkAraNabhAvo 'trAnupalabdhito bhavatA prasAdhyate / etaccAyuktaM, dRshyaanuplbdherevaabhaavsaadhktvopptteH| na ceyamatra saMbhavati, jagatkartaradRzyatvAt / anupalabdhasya cAbhAvamAdhyatve pizAcAderapi tatprasaktiH syAditi // 10 atra pratividhIyate / tatra yattAvat kSityAdebuddhimaddhetakavasiddhaye kAryatvasAdhanamukaM, tat kiM sAvayavatvaM 1 prAgamataH khakAraNamattAsamavAyaH 2 kRtamiti-pratyayaviSayatvaM 3 vikAritvaM 4 vA syAt // yadi mAvayavatvaM, tadedamapi kimavayaveSu vartamAnatvaM 1 avayavairArabhyamANatvaM 2 pradezavatvaM 3 mAvayavamiti- 15 buddhiviSayatvaM 4 vA / tatrAdyapakSe'vayavasAmAnyenAnaikAntiko 'yaM hetuH, tayavayaveSu vartamAnamapi niravayavamakArya ca procyate / dvitIyapakSe tu sAdhyasamo hetuH| yathaiva hi cityAdeH kAryatvaM sAdhyaM, evaM paramAkhAdyavayavArabhyatvamapi / hatIyo'pyAkAzanAnaikAntikaH, tasya pradezavattve'pyakAryatvAt / prasAdhayiSyate cAyato'sya pradeza- 20 vattvam / caturthakakSAyAmapi tenaivAnekAnto na cAsya niravayavatvaM, vyApitvavirodhAtparamANuvat // 1 // nApi prAgamataH khakAraNamattA

Page #122
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / samavAyaH kAryatvaM, tasya nityatvena tallakSaNayogAt / tallakSaNale vA kAryasthApi kSityAdestadannityatvAnuSaGgAt, kasya buddhimaddhetakatvaM sAdhyate / kiM ca yoginAmazeSakarmakSaye pakSAntaHpAtinyapravRttatvena bhAgAsiddho'yaM hetuH, tatprakSayasya pradhvaMsAbhAvarUpatvena 5 sattAsvakAraNasamavAyayorabhAvAt // 2 // kRtamiti-pratyayaviSaya lamapi na kAryatvaM, khananotsecanAdinA kRtamAkAzamityakArya pyAkAze vartamAnatvenAnaikAntikatvAt // 3 // vikAritvasthApi kAryatve mahezvarasyApi kAryatvAnuSaGgaH, sato vastuno 'nyathAbhAvo hi vikAritvam / taccezvarasyApyastItyasyAparabuddhi10 maddhetakatvaprasaGgAdanavasthA sthAt, avikAritve cAsya kAryakAritvamatidurghaTamiti // 4 // kAryasvarUpasya vicAryamANasthAnupapadyamAnatvAdasiddhaH kAryavAdityayaM hetuH| kiM ca / kAdAcitkaM vastu loke kAryatvena prasi cham / jagatastu mahezvaravatmadAsattvAtkathaM kAryatvam / tadantargata15 taruNAdInAM kAryatvAttasthApi kAryatve mahezvarAntargatAnAM buddhyA daunAM paramAvAdyantargatAnAM pAkajarUpAdInAM ca kAryatvAt, mahezvarAderapi karyatvAnuSaGgaH / tathA cAsyApyaparabuddhimaddhetakakalpanAyAmanavasthApasiddhAntazcAnuSajyete / astu vA yathA kathaMcijja gataH kAryatvaM, tathApi kAryamAtramiha hetutvena vivakSitaM tadi20 zeSo vaa| yadyAdyaH, tarhi na tato buddhimatkarTa vizeSasiddhiH, tena samaM vyApyasiddheH / kiM tu kartamAmAnyasya, tathA ca hetorakiMcitkaratvaM mAdhyaviruddhamAdhanAviruddhalaM vA / tataH kAryalaM

Page #123
jainamatam / 119 kRtabuDyutpAdakam / buddhimatkarturgamakaM na sarvam / mArUpyamAceNa ca gamakave bAdhyAderapyagniM prati gamakatvaprasaGgaH, mahezvaraM pratyAtmatvAdeH mAdRzyAtmaMsAritvakiMcitravAkhilajagadakartRtvAnumApakAnuSaGgaH, tulyaakssepsmaadhaantvaat| tato bASpadhUmayoH kenacidaMzena mAmye'pi yathA kutazcidvizeSAddhamo'gniM gamayati na bASpAdiH, / tathA cityAdautarakAryatvayorapi kazcidizeSo'bhyupagamyaH // ___ atha dvitIyaH, tarhi hetorasidbhutvaM kAryavizeSasthAbhAvAgAve vA jIrNakUpaprAsAdAdivada kriyAdarzino'pi kRtabujhutpAdakatvaprasaGgaH / samAropAneti cet, bho'pyubhayatrAvizeSataH kiM na syAt, ubhayatra karturataundriyatvAvizeSAt // atha prAmANikasyAstyevAtra 10 kRtabuddhiH, nanu kathaM tasya tatra kRtatvAvagamo'nenAnumAnenAnumAnAntareNa vA / zrAdye'nyonyAzrayaH / tathAhi / siddhavizeSaNAddhetorasthotthAnaM, tadutthAne ca hetorvishessnnmiddhiriti| dvitIyapakSe'numAnAntarasthApi svishessnnhetorevotthaanm| tatrApyanumAnAntarAttatsiddhavAvanavasthA / tantra kRtbuddyutpaadktvruupvishessnnmiddhiH| 15 tathA ca vizeSaNasidbhUtvaM hetoH| yaducyate "khAtapratipUritabhUnidarzanena kRtakAnAmAtmani kRtabuDyutpAdakatvaniyamAbhAvaH" iti tadapyamat, tatrAkRtrimabhUbhAgAdisArUpyasya tadanutpAdakasya sadbhAvAttadanutpAdakasyopapatteH / na ca cityAdAvaSyakRtrimasaMsthAnamArUpyamasti, yenAkRtrimatvabuddhirutpadyate,tasyaivAnabhyupagamAt, abhyu- 20 pagame cApasiddhAntaprasaniH sthaaditi| kRtabuDyutpAdakatvarUpavizeghaNAmiddhervizeSaNamiddhatvaM hetoH / sidhyatu vA, tathApyasau viruddhaH,

Page #124
SaDdanasamuccayaH sttiikH| ghaTAdAviva zarIrAdiviziSTasyaiva buddhimatkarturatra prasAdhanAt / nanvevaM dRSTAntadAAntikamAmyAnveSaNe sarvatra hevanAmanupapattiriti cet| na, dhUmAdyanumAne mahAnasetaramAdhAraNasthAnaH pratipatteH / atrApyevaM buddhimatmAmAnyaprasiddherna viruddhatvamityapyayukta, dRzyavize5 SAdhArasyaiva tatmAmAnyasya kAryavahetoH prasiddhernAdRzyavizeSAdhArasya, tasya svapne'pyapratIteH, kharaviSANAdhAratatmAmAnyavat / tato yAdRzAtkAraNAdyAdRzaM kAryamupalabdhaM tAdRzAdeva tAdRzamanumAtavyaM, yathA yAvaddharmAtmakAdaryAvaddharmAtmakasya dhUmasyotpattiH sudRDhapramANA tpratipanA tAdRzAdeva dhUmAttAdRzasyaivAgneranumAnamiti, etena 10 mAdhyasAdhanayorvizeSeNa vyAptau gTahyamANAyAM sarvAnumAnoccheda pramakrirityAdyapAstaM draSTavyamiti / tathAkRSTaprabhavastarutaNadibhirvyabhicAryayaM hetuH| dvividhAni kAryANyupalabhyante, kAnicibuddhimatpUrvakANi yathA ghaTAdauni, kAnicittu tadiparautAni yathAkRSTaprabhavaNAdIni / teSAM pacaukaraNAdavyabhicAre, sa 15 zyAmastatputratvAditaratatputravadityAderapi gamakatvaprasaGgAna kazciddhetarvyabhicArau syAt, vyabhicAraviSayasya sarvacApi pakSaukata shkytvaat| IzvarabuDyAdibhizca vyabhicAraH, teSAM kAryatve satyapi smvaayikaarnndiishvraadibhinnbuddhimtpuurvktvaabhaavaat| tadabhyupa game cAnavasthA / tathA kAlAtyayApadiSTazcAyaM, akRSTaprabhavAGkurAdau 20 kanubhAvasthAdhyakSeNAdhyavasAyAt, agneranuSNatve sAdhye dravyatvavat / nanu tatrApyadRzya Izvara eva karteti cet / tanna, yatastatra tatsadbhAvo 'smAdevAnyato vA pramANAtmidhyet / prathamapace cakrakam /

Page #125
jainamatam / ato hi tatsadbhAve siddhe 'syAdRzyatvenAnupalambhasiddhiH, tamiddhau ca kAlAtyayApadiSTatvAbhAvaH, tatazcAsmAttatsadbhAvasiddhiriti / dvitItapakSo 'pyayuktaH, tatmadbhAvAvedakasya pramANantarasyaivAbhAvAt / astu vA tatra tatsadbhAvaH, tathApyasyAdRSTatve zarIrAbhAvaH kAraNaM, vidyAdiprabhAvaH, jAtivizeSo vaa| prathamapace kartRtvAnupapattiH / zarIratvAt, muktAtmavat / nanu zarIrAbhAve'pi jJAnecchAprayatnAzrayatvena zarIrakaraNe karTatvamupapadyata ityapyasamauSitAbhidhAnaM, zarIrasaMbandhenaiva tatpreraNopapatteH, zarIrAbhAve muktAtmavattadasaMbhavAt / zarIrAbhAve ca jJAnAdyAzrayatvamapyasaMbhAvyaM, tadutyattAvasya nimittakaraNatvAt, anyathA mukAtmano'pi tadu- 10 tpttiprsktH| vidyAdiprabhAvasya cAdRzyatva hetutve kadAcidasau dRzyeta / na khalu vidyAtAM zAzvatikamadRzyatvaM kuzyate, pizAcAdivat / jAtivizeSo'pi nAdRzyatve heturekasya jAtivizeSAbhAvAdanekavyaktiniSThatvAttasya / - astu vA dRzyo 'dRzyo vAsau, tathApi kiM sattAmAceNa 1 15 jJAnavattvena ra jJAnecchAprayatnavattvena i tatpUrvakavyApAreNa 4 eshrynn5 vA cityAdeH kAraNaM syAt / tatrAdyapakSe kulAlAdInAmapi jagatkarTatvamanuSajyate, matvAvizeSAt / dvitIye tu yoginAmapi krttvaapttiH| batauyo pyasAmyataH, azarIrasya pUrvameva jJAnAdyAzrayatvapratiSedhAt / caturtho 'pyasaMbhAvyaH, azarIrasya kAyavAkRta- 20 vyApAravattvAsaMbhavAt / aizvaryamapi jJADhatvaM kartRtvamanyadA / jJAtvaM cet, tatkiM jJAtvamAtra sarvajJAtvaM vaa| zrAdyapakSe jJAtavAso 16 . -

Page #126
122 ghaDdarzanasamuccayaH saTaukA / sthAnezvaraH, asmadAdyanyajJAhatvavat / dvitIye 'pyasya sarvajJatvameva sthAnezvarya, sugatAdivat / atha kartRtvaM, tarhi kumbhkaaraadaunaampynekkaarykaarinnaameshvryprsktiH| nApyanyat, icchAprayatnavyatirekeNAnyasyaizvaryanibandhanasyezvare 'bhAvAt // kiM cezvarasya 3 jaganirmANe yathArucipravRttiH 1 karmapAratanvyeNa 2 karuNayA 2 krauDayA 4 nigrahAnugrahavidhAnArtha 5 svabhAvato 6 vaa| atrAdhavikalpe kadAcidanyAdRzyeva sRSTiH syAt / dvitIye svAtagvyahAniH / batauye sarvamapi jagatmukhitameva karoti / athezvaraH kiM kroti| pUrvArjitaireva karmabhirvazaukatA duHkhamanubhavanti / 10 tadA tasya kaH puruSakAraH, adRSTApekSasya ca kartRtve kiM tatkalpa nayA, jagatastadadhInatevAstu / caturthapaJcamayostu rAgadveSatAbhAvaH prasajyate / tathAhi "rAgavAnIzvaraH krIDAkAritvAddAlavatathA, anugrahapradatvAdrAjavattathA iSavAnasau nigrahapradalAttara deva" iti| atha svabhAvataH, tamucetanasthApi jagata eva 15 khabhAvataH pravRttirastu; kiM tatkarTakalpanayeti / na kAryatvahetu buddhimannaM kartAramIzvaraM sAdhayati / evaM sannivezaviziSTatvAdacetanopAdAnavAdabhUtabhAvivAdityAdayo'pi svayamutthApyAH, tulyAkSepasamAdhAnatvAt / kiM ca pityAdebuddhimatpUrvakatve sAdhye pradIyamAnAH sarve'pi hi hetavo viruddhA dRSTAntAnugraheNa 20 mazarIrAsarvajJAsarvakarTapUrvakatvamAdhanAt / na ca dhUmAtpAvakAnu mAne 'NyaM doSaH, tatra tArNapArNAdivizeSAdhAravakrimAtravyAptasya dhamasya darzanAt / naivamatra sarvajJAsarvajJakartavizeSAdhi

Page #127
jainamatam / karaNatatsAmAnyena kAryatvasyAsti vyAptiH, sarvajJasya karturato 'numAnAtprAgasiddheH / vyabhicAriNazcAmI buddhimantamantareNApi vidyudAdInAM prAdurbhAvavibhAvanAt, svapnAdyavasthAyAmabuddhimatpUrvasyApi kAryasya darzanAcceti / kAlAtyayApadiSTAzcaite, pratyacAgamabAdhitapacAnantaraM prayuktatvAt / tadvAdhA ca pUrvameva darzitA / 5 prakaraNasamAJcAmau, prakaraNacintApravartakAnAM hetvantarANAM sadbhAvAt / tathAhi / Izvaro jagatkartA na bhavati nirupakaraNatvAt, daNDacakracauvarAdyupakaraNarahitakulAlavat, tathA vyApitvAdAkAzavat, ekatvAttadadityAdaya iti / nityatvAdIni tu vizeSa 123 ni tayavasthApanAyAnIyamAnAni zaDhaM prati kAminyA rUpa- 10 saMpannirUpaNaprAyANyapakarSaNauyAnyeva / vicArA mahatvAkhyApanArthaM tu kiMciducyate / tatrAdau nityatvaM vicAryate / taJcezvare na ghaTate / tathAhi / nezvaro nityaH, svabhAvabhedeneva cityAdikAryakarta tvAt, apracyutAnutpannasthiraikasvabhAvaM kUTasthaM nityamiti hi nityavalakSaNAbhyupagamAt / svabhAvabhedAnabhyupagame ca sRSTisaMhArA- 15 diviruddha kAryakAritvamatidurghaTam / nApi tajjJAnAdaunAM nityatvaM vAcyaM, pratautivirodhAt, IzvarajJAnAdayo na nityA jJAnAditvAdasmadA dijJAnAdivadityanumAnavirodhAcca / etena tadIyajJAnAdayo nityA ityAdi yadavAdi, tadapohitamUhanIyam / sarvajJatvamapyasya kena pramANena grAhyam / na tAvatpratyakSeNa, tasye - 20 ndriyArthasannikarSotpannatvenAtIndriyArthagrahaNAsamarthatvAt / nApyanumAnena, avyabhicAriliGgAbhAvAt / nanu jagade ciccAnyathAnupa

Page #128
124 SaDdarzanasamuccayaH sttokaa| pattirUpaM tadasyeveti cet / na, tena sahAvinAbhAvAbhAvAt, jagadaicizyasya sArvaJcaM vinApi zubhAzubhakarmaparipAkAdivazenopapadyamAnatvAt / kiM cAyaM yadi sarvajJaH, tadA jagadupaplavakaraNa khairiNaH pazcAdapi kartavyanigrahAnasurAdIstadadhikSepavato 'sma5 dAdIMzca kimartha sRjatauti nAyaM srvjnyH| tathA bahanAmekakAryakaraNe vaimatyasaMbhAvanAbhayena maheziturekatvakalpanA bhojamAdivyayabhayAt kRpaNasyAtyantavallabhaputrakalatramitrAdiparityajanena zUnyAraNyAnausevanaMtalAmAkalayati / anekakauTikAsaraghA zatasaMpAdyatve'pi zakramUrdhamadhucchacAdikAryANAmekarUpatayAvigA10 nenopalambhAt / kiM cezvarasthAkhilajagatkarTatve 'bhyupagamyamAne zAstrANaM pramANetaratAvyavasthAvilopaH syAt / tathAhi / sarva zAstra pramANamauzvarapraNItatvAditaratpraNItazAstravat / prativAdyAdivyavasthA vilopazca, sarveSAmauzvarAdezavidhAyitvena tatpratilo mAcaraNAnupapatteH prativAdyabhAvaprasaGgAt / iti na sRSTikarasya 15 mahezvarasya kathaMcidapi siddhiH / tataH sadbhUtArthaprakAzakatvAdIta rAga eva sarvajJo devo devatvenAbhyupagamanAhI nAparaH kazciditi sthitam // atra jalpanti jaiminIyAH / daha hi sarvajJAdivizeSaNaviziSTo bhavadabhimataH kazcanApi devo nAsti, tabAhakapramANA20 bhAvAt / tathAhi / na tAvatpratyakSaM tabAhakaM, saMbaddhaM vartamAnaM hi gTahyate cakSurAdinA / iti vcnaat|

Page #129
jainamatam / 125 na cAnumAnaM, pratyakSadRSTa evArtha tatpravartanAt / na cAgamaH, sarvajJasthAsiddhatvena tadAgamasyApi vivAdAspadatvAt / na copamAnaM, sarvajJamadRzasyAparasyAbhAvAt / na cApattirapi, sarvajJamAdhakasyAnyathAnupapanArthasthAdarzanAt / tataH pramANapaJcakApravRtterabhAvapramANagocara eva srvjnyH| tadukram / pramANapaJcakaM yatra vasturUpe na jAyate / . vasvasattvAvabodhArtha tatrAbhAvapramANatA // iti / prayogo'tra / nAsti sarvajJaH, pramANapaJcakAgAchamANatvAt, kharaviSANavat // . kiM ca / yathAnAderapi suvarNamalasya kSAramRtpuTapAkAdi- 10 prakriyayA vizodhyamAnasya nirmalatvaM, evamAtmano'pi nirantaraM jJAnAdyabhyAsena vigatamalatvAtsarvajJavaM kiM na bhavediti matistadapi na, abhyAsena hi zaddhestAratamyameva bhavenna paramaH prakarSaH, na hi narasya lakhanamabhyAsatastAratamyavadapyupalabhyamAnaM sakalalokaviSayamupalabhyate / unaM c| 15 .... dazahastAntaraM vyonno yo nAmotnutya gcchti| / na yojanazataM gantuM zakto 'bhyaasshtairpi|| 1 // iti / api ca sa sarva vastujAtaM kena pramANena jaanaati| kiM pratyaceNota yathAsaMbhavaM sarvereva prmaannaiH| na tAvatpratyakSeNa, tasya sannihitapratiniyatArthavAhitvAt / nApyatIndriyapratyakSeNa, tatmanAve pramA- 20 NabhAvAn / nApi sarvai reva pramANaiH, teSAM pratyakSapUrvakatvAt sarveSAM sarvajJatApattezceti // anyacca / anAdyanantaH saMsAraH /

Page #130
126 SaDdarzanasamuccayaH maTakA na tattadavanyapyanantAni krameNa vidana, kathamanantanApi kAlena sarvavedI bhaviSyati / kiM ca yathAvasthitavastuveditve cyAdirasAsvAdapramaGgaH, teSAM yathAvasthitatayA saMvedanAt / prAha ca __ azucyAdiramAkhAdapramaGgaJcAnivAritaH / iti| . kiM cAtautAnAgatavasvani sa kiM khena khena rUpeNa jAnAti kiM vA vartamAnatayaiva / prathamapakSe tajjJAnasyApratyakSatApattiH, avartamAnavastuyAhitvAt, smaraNAdivat / dvitIye tu tajjJAnasya bhrAntatvaprasaGgaH, anyathAsthitasyArthasthAnyathAgrahaNAt, dvicandrAdivaditi // 10. atra prtividhiiyte| tatra yattAvaduktaM "tabAhakapramANAbhAvAt" iti sAdhanaM, tadasamyak, tatmAdhakAnAmanumAnapramANAnAM sadbhAvAt / tthaahi| jJAnatAratamyaM kacidizrAntaM, taratamazabdavAcyatvAt, parimANavaditi / nAyamasiddho hetuH, pratiprANi prajJA medhAdiguNapATavarUpasya jJAnasya taartmyenoplbdheH| tato 15 'vazyamasya sarvAntimaprakarSaNa bhAvyaM, yathA parimANasthAkAze / ma ca jJAnasya sarvavastuprakAzakavarUpo yatra vizrAntaH sa bhagavAn sarvajJaH / nanu saMtApyamAnapAthama auSayatAratamye satyapi sarvAntimavahirUpatApattirUpaprakarSAdarzanATyabhicAryayaM heturiti cet / na, yato yo dravyasya mahajo dharmo na tu mahakArisavyapekSaH20 (mahajo 'pi ca yaH svAzraye vizeSamArabhate)-mo 'bhyAsakrameNa prakarSaparyantamAmAdayati, yathA kaladhautasya puTapAkaprabandhAhitA vidhiH / na ca pAthamastApaH mahajo dharmaH, kiM vayAdisaha

Page #131
jainamatam / 120 kArimavyapecaH / tatkathaM tatra tApo 'bhyasyamAnaH parAM kASThAM gacchet / zranantatApe pratyuta pAthamaH paricayAt / jJAnaM tu jIvasya mahajo dharmaH svAzraye ca vizeSamAdhatte / tena tasya nirantarAbhyAmAhitAdhikottarottaravizeSAdhAnAt prakarSaparyantaprAptirnAyuktA / etena " laGghanAbhyAsa" ityAdi nirastaM, a laGghanasyAma hajadharmatvAt, svAzraye ca vizeSAnAdhAnAt, pratyuta tena sAmarthyaparicayAditi / tathA jaladhijalapalapramANAdayaH kasyacitpratyacAH, prameyatvAt, ghaTAdigatarUpAdivizeSavat / na ca prameyatvamasiddhaM, abhAvapramANasya vyabhicAraprasaktaH / tathAhi / pramANapaJcakAtikrAntasya hi vastuno 'bhAvapramANaviSayatA 10 bhavatAbhyupagamyate / yadi ca jaladhijalapalapramANAdiSu pramANapaJcakAtikrAntarUpamaprameyatvaM syAt, tadA teyvapyabhAvapramANaviSayatA syAt / na cAtra tattve 'pi sA saMbhavinauti / yasya ca pratyakSAH, sa bhagavAn sarvajJa iti / tathAsti kazcidatIndriyArthasArthamAcAtkArau, anupadezAliGgAvisaMvAdiviziSTadigdezakA - 15 lapramANAdyAtmakacandrAdigrahaNAdyupadezadAvitvAt / yo yadviSaye 'nupadezAliGgAvisaMvAdyupadezadAyau sa tatmAkSAtkArI yathAsmadAdiH, anupadezAliGgA visaMvAdyupadezadAyo ca kazcit tasmAttatyAcAtkArI ; tathAvidhazca zrIsarvajJa eveti / yaccoktaM "pramANapaJcakApravRtteH sarvajJasyAbhAvapramANa gocaratvaM", tadapi vAGmAtraM, 20 pramANapaJcakApravRtterasaMbhavAt / sA hi bAdhakatvena syAt na ca sarvajJe bAdhakasaMbhavaH / tathAhi / tadvAdhakaM pratyacaM 1 anumAnaM 2

Page #132
128 SaDdarzanasamuccayaH sttiikH| AgamaH 3 upamAnaM 4 arthApattiA 5 / tatrAdyaH pakSo na zreyAn, yato yadi pratyakSaM vastunaH kAraNaM vyApakaM vA syAt, tadA tanivRttau vastuno 'pi nivRttiyuktimatI, vayAdikAraNavRkSa khAdivyApakanivRttau dhamatvAdibhiMbhapAtvAdinivRttivat / na 5 cArthasyAdhyakSa kAraNaM, tadabhAve 'pi dezadivyavadhAne 'rthasya bhAvAt / nApi vyApakaM, tavisattAvapi degAdiviprakRSTavastranAmanivartamAnatvAt / na cAkAraNavyApakanivRttAvakAryAvyApyanivRttirupapanAtipramaveriti / nApyanumAnaM tabAdhakaM, dharmi mAdhyadharmasAdhanAnAM varUpAsiddheH / tatra hi dharmitvena kiM 10 sarvajJo 'bhipretaH 1 sugatAdiH 2 sarvapuruSA vA 3 / yadi sarvajJaH, tadA kiM tatra sAdhyamasattvaM 1 arvajJatvaM vA 2 / yadyasattvaM kiM tatra sAdhanamanupalambho 1 viruddhavidhiH 2 vakratvAdikaM 3 vaa| yadyanupakhamaH kiM sarvajJasyota 1 tatkA raNasya 2 tatkAryasya 3 taDyApakasya 4 vaa| yadi sarvajJasya, 15 mo 'pi kiM khasaMbandhau 1 sarvasaMbandhI 2 vA / vasaMbandhI birvizeSaNa. 1 topalabdhilakSaNaprAptatvavizeSaNo 2 vA / zrAdye paracittavizeSAdibhiranaikAnniko 'nupalambhAditi hetaH, teSAmanupalamme 'pyasattvAnabhyupagamAt / nApyupalabhilakSaNaprApta bavizeSaNaH, sarvatra sarvadA ca sarvajJAbhAvamAdhanasyAbhAvaprasaGgAt / 20 na hi sarvathApyamata upalabdhicakSaNaprAptavaM ghaTate, kacitkadA citmattvopalambhAvinAbhAvivAnasya / etena sarvasaMbandhipakSo 'pi pratyAkhyAtaH / kiM cAsiddhaH sarvasaMbadhyanupalambho 'sarvavidA

Page #133
jainmtm| 126 pratipattumazakyatvAt / na khalu sarvAtmanAM tajjJAnAnAM cApratipattau tatsaMbandhI sarvajJAnupalambhaH patipattuM zakyaH / nApi kAraNAnupalambhaH, tatkAraNasya jJAnAvaraNAdikarmakSayasyAnumAnemopalambhAt / etatsAdhakaM cAnumAnaM, yukrayaJcAye vakSyante / kAryAnuphlammo 'siddhaH, tatkAryasthAvisaMvAdyAgamasyopalabdheH / / vyApakAnupalammo 'pyasiddhaH, tayApakasya sarvArthasAkSAtkAritvasyAnumAnena pratIteH / tathAhi / asti kazcitsarvArthamAkSAtkArI, tavAhaNakhabhAvale pati pracauNapratibandhapratyayatvAt / yadyagrahaNavabhAvatve mati prakSauNapratibandhakaM tattatmAkSAtkAri, yathApagatatimirAdipratibandha locanaM rUpasAkSAtkArauti nAnupalambhAditi 10 mAdhanaM sarvajJAbhAvaM mAdhayati // viruddhavidhirapi sAkSAtparaMparayA vA sarvajJAbhAvaM mAdhayati / prathamapakSe sarvajJalena sAcAviruddhasthAsarvajJatvasya kvacitkadAcidvidhAnAtmarvatra sarvadA vaa| tatrAdyapakSena sarvatra sarvadA sarvajJAbhAvaH sidhyet / yatraiva hi tadidhAnaM tacaiva tadabhAvaH, nAnyatra / na hi kvacitkadAcidaggervidhAne sarvatra 15 sarvadA vA taDyApakaviruddhazautAbhAvo dRSTaH / dvitIyo 'pyayuko 'rvAgdRSTaH, sarvatra sarvadA vA sarvajJatvaviruddhavAsarvajJatvavidherasaMbhavAt / tatsaMbhave ca tasyaiva sarvajJatvApatteH miLU naH samauhitam / paraMparayApi kiM tayApakaviruddhasya 1 tatkAraNaviruddhasya 2 tatkAryaviruddhasya 3 vA vidhiH sarvajJAbhAvamAdizet / na tAvayApaka- 20 viruddhavidhiH / sa hi sarvajJasya vyApakamakhikhArthasAkSAtkAritvaM, tena viruddhaM tadamAcAtkAritvaM niyatArthagrAhitvaM vA / tasya ca __17 .......

Page #134
120 SaDdarzanasamuccayaH saTokaH + 1 vidhiH kacitkadAcittadabhAvaM sAdhayena punaH sarvatra sarvadA vA, tuSAra sparzavyApakazIta viruddhAgnividhAnAt, kvacitkadAcittuSArasparzaniSedhavat / kAraNaviruddhavidhirapi kvacitkadAcideva sarvajJAbhAvaM sAdhayet na sarvatra / sarvajJatvasya hi kAraNamazeSakarmacayaH / 5 tadviruddhasya karmAcayasya ca vidhiH kvacitkadAcideva sarvajJAbhAvamAdhakaH, romaharSAdikAraNazItaviruddhAgnividhAnAt, kvacitkadAcicchautakArya romaharSAdiniSedhavat / na punaH sAkalyena, sakalakarmApracayasya vAkayena saMbhavAbhAvAt kvacidapyAtmani tasyAgre prasAdhathiSyamANatvAt / nApi viruddha kAryavidhiH / 10 sarvajJatvena hi viruddhaM kiMcijjalam / tatkArya niyatArthaviSayaM vacaH, tasya vidhiH / sa ca na sAmastyena sarvajJAbhAvaM mAdhayet / yacaiva hi tadidhistatraivAsya tadabhAvasAdhanasamarthatvAt, zautaviruddha dahanakAryadhUmaviziSTapradeza eva zautasparza niSedhavat / tanna viruddhavidhirapi sarvavido bAdhakaH // nApi vaktRtvAdikaM, 15 sarvajJamattvAnabhyupagame tasyAnupapattyA siddhatvAt tadupapattau ca svavacanavirodho nAsti sarvajJo vaktRtvAdidharmopetazceti / tana sarvajJasyAsattvaM kuto 'pi hetoH sAdhayituM zakyam // nApyaparva - jJatvaM sAdhyaM sarvajJo 'sarvajJa ityevaM virodhasyAtrApyaviziSTatvAt / kiM cAsarvajJatve sAdhye sarvajJasya pramANaviruddhArthavatvaM 1 20 tadviparItaM 2 vaktRtvamAcaM 3 vA hetutvena vivacitam / prathamo 'siddho hetu:, sarvajJasya tathAbhUtArthavakRtvAsaMbhavAt / dvitIyapace tu viruddhaH, dRSTeSTAviruddhArthavakRtvasya sarvajJale

Page #135
jainamatam / / satyeva saMbhavAt / tvatauyapace 'pyanaikAntikaH, vaktRtvamAtrasya sarvajJatvena virodhAsaMbhavAt // etena sugatAdidharmapaco 'pi pratyAkhyAyi, proktadoSAnuSaGgAvizeSAt / kiM ca pratiniyatasugatAdeH sarvajJatAniSedhe 'nyeSAM tadvidhiravazyaMbhAvI, vizeSaniSedhasya zeSAbhyanujJAnAntarIyakatvAt, "zrayamatrAhmaNaH" ityAdivaditi // 5 atha sarvapuruSAnuraraukkRtya teSAmasarvajJatA vaktRtvAdeH sAdhyate / tanna, vipacAttasya vyatirekAsiyA saMdigdhavipakSavyAvRttikatvAt sarvajJo 'pi bhaviSyati vaktApIti / tannAnumAnaM sarvajJabAdhakam // nApyAgamaH / sa hi pauruSeyo 'pauruSeyo vA / na tAvada - 10 pauruSeyaH, tasyAprAmANyAt, vacanAnAM guNavadvaktradhInatayA prAmANyopapatteH / kiM cAsya kArya evArthe prAmANyAbhyupagamAnna sarvataH svarUpaniSedhe prAmANyaM syAt / na cAzeSajJAMnAbhAvasAdhakaM kiMcidvedavAkyamasti, " hiraNyagarbhaH sarvajJaH" ityAdivedavAkyAnAM tatpratipAdakAnAmanekazaH zravaNAt // nApyupamAnaM tadvAdhakam / tatkhalupamAnopameyayoradhyacatve sati gogavayavat syAt / na cAzeSapuruSAH sarvajJazca kenacidRSTAH, yena "zeSapuruSavatsarvajJaH sarvajJavadA te" ityupamAnaM syAt / zeSapuruSadRSTau ca tasyaiva sarvajJatvApattiriti // nApyarthApattistadvAdhikA, sarvajJAbhAvamantareNAnupapadyamAnasya 20 kasyApyarthasyAbhAvAt, vedaprAmANyasya ca sarvajJe satyevopapatteH / na hi guNavadvaturabhAve vacasAM prAmANyaM ghaTata iti na sarvajJe bAdhakasaMbhavaH / tadabhAve ca pramANapaJcakApravRttirapyamiddhA / tathA 131 15

Page #136
132 ghaDadarzanasamuccayaH saTIkaH / yadunaM "pramANapaJcakApravRttyAbhAvapramANaviSayitvaM", yadapyanaikAntikaM, himavatpalaparimANapizAcAdInAM pramANapaJcakApravRttAvaSyabhAvapramANagocaratvAbhAvAditi "pramANapaJcakaM yatra" ityA dyapAstaM draSTavyam // yaccoka "sarva vastujAtaM kena pramANena" 5 ityAdi, tadapyayukta, sakalajJAnAvaraNavilayotthAvikalakevalAlokena skllokaalokaadivstuvetttvaatsrvjnysyeti| yaccotaM "azayAdiramAkhAda" ityAdi, tadapi paraM pratyasUyAmAtrameva vyanani, sarvajJasyAtIndriyajJAnitvena karaNavyApAramirapekSatvAt jihendriyavyApAranirapekSaM yathAvasthitaM taTasthatavaiva vedanaM, na tu 10 bhavadattavyApAramApekSaM vedanamiti / yadapyavAdi "kAlato'nAdyanantaH saMsAraH" ityAdi, tadapyasamyak, yugapatsaMvedanAt / na ca tadasaMbhavi dRSTatvAt / tathAhi / yathA khabhyastamakalazAsvArthaH sAmAnyena yugapatpratibhAmate, evamazeSavizeSakalito 'pi / yathA coktam / 15 yathA makalazAstrArthaH svabhyastaH pratibhAsate / .. manasyekakSaNenaiva tathAnantAdivedanam // 1 // iti // yacoktaM "atItAnAgata" ityAdi, tadapi svapraNetarajJAnitvameva jJApayati, yato yadyapIdAnauM tanakAlApekSayAtItAnAgata vastunI asatI, tathApi yathAtautamatItakAle 'vartiSTa yathA ca 20 bhAvi vartivyate, tathaiva tayoH sAkSAtkAritvena na kacanApi doSa iti siddhaH sukhAdivatsunizcitAsaMbhavabAdhakapramANatvAt sarvajJa iti //

Page #137
jainamatam / 133 atha dikpaTAH prakaTayanti / nanu bhavatu sunizcitAsaMbhavahAdhakapramANatvAtmarvajamiddhiH / kiM tvasya kavalAhAra iti na mRSyAmahe / tathAhi / kevalinaH kavalAhAro na bhavati, tatkAraNAbhAvAt, na ca kAraNAbhAve kAryasyotpattiH, atipramataH / na ca tatkAraNAbhAvo 'siddhaH, AhArAdAnanidAna- 5 bhUte vedanAdiSaTka ekasyApi, tasya kevalinyabhAvAt / tthaahi| na tAvattasya vedanotpadyate, tadvadanIyasya dagdharajjusthAnikatvAt / matyAmapi vedanAyAM na tasya tatkRtA pauDA, anantarvAryatvAt / vaivAvRttyakaraNaM tu bhagavati trailokyapUjye na saMbhavatyeveti / IryApathaM punaH kevalajJAnAvaraNakSayAt samyagavalokayatyasau / saMyamastu 10 tasya yathAkhyAtacaritriNo niSThitArthatvAdanantavIryatvAca nAhArakAraNo bhvti| prANavRttirapi tasyAnapavAyuSThAdanannavIryavAcAnyathAsiddheva / dharmacintAvasarasvapagataH, niSThitArthatvAt / tadevaM kevalinaH kAvalikAhAro bahudoSaduSTatvAna ghaTata iti // atrocyate / tatra yattAvadUcAnaM "tatkAraNabhAvAt" iti 15 mAdhanaM, tadasiddhaM, pAhArakAraNasya vedanIyasya kevalini tathaiva madbhAvAt / tathA ca kimiti mA zArIrau sthitiH prAkanI na syAt / prayogo 'tra / syAtkevalino bhuktiH, samagrasAmagrIkatvAt, pUrvabhuktivat / mAmagrI ceyaM paryAptatvaM vedanauyodaya AhArapaninimittaM taijasazarIraM dIrghAyuSvaM ceti| mA ca mamagrApi kevalini 20 smsti| yadapi dadhirajjusthAnikatvaM vedanIyasyocyate, tadapyanAgamikamayuktiyuktaM ca, zrAgame 'tyantamAtodayasya kevalini prati

Page #138
134 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / pAdanAt / yukirapi, yadi ghAtikarmakSayAjJAnAdayastasya bhaveyuH vedanauyodbhavAyAH cadhaH kimAyAtaM yenAmau na bhavati / na tayozchAyAtapayoriva mahAnavasthAnalakSaNo bhAvAbhAvayoriva parasparaparihAralakSaNo vA kazcidvirodho 'sti sAtAmAtayora5 ntarmuhartaparivartamAnatayA mAtodayavat asAtodayo 'pyastItyana navauryatve satyapi zarIrabalApacayaH sududbhavapauDA ca bhavatyeva / na cAhAragrahaNe tasya kiMcittUyate kevalamAhopuruSikAmAtrameveti / yaducyate "vedanauyasyodauraNAbhAvAt prabhUtatarapuGgalo dayAbhAvaH, tadabhAvAJcAtyantaM poDAbhAvaH" iti, tadayukta, 10 turyAdiguNasthAnakeSu vedanauyasya guNazreNImadbhAvAt, pracurapuga lodaye satyapi tatkRtapIDAlpatvasyaiva darzanAt, jine sAtodayavat, pracurapudgalodayAbhAve 'pi tIvrapradarzanAceti / yadapyuyate "AhArAkAGkSA kSut, mA ca parigrahabuddhiH, mA. ca mohanIyavikAraH, tasya cApagatatvAtkevalino na bhuniH" iti, 15 tadasamyak, yato mohanauyavipAkAtcuna bhavati, tadipAkasya pratipakSabhAvanAnivartamAnatvAt, krodhAdInAM tathoparamopalabdheH / taduktaM "uvasameNa haNe koI" ityaadi| na ca suvedanauyaM tadvadvipakSabhAvanayA nivartamAnaM dRSTam / ato na mohavipAka svabhAvA cuditi / etena yaducyate 20 "apavaya'te kRtArtha nAyurjJAnAdayo na hIyante / " "jagadupachatAvanantaM vIrya kiM gatavaSo bhuktiH // " ityAdi nirastaM, evaMvidhaudArikatvAdisAmagrImadbhAvena chadma

Page #139
jnmtm| .. 135 sthAvasthAyAmapi kevalino 'bhuktiprasaktaH / samastavIryAntarAyakSayAbhAvAcchadmasthasya bhuktiriti cet, tadayuktam / yataH, kiM tatrAyuSkasyApavartanaM syAtkiM vA caturNa jJAnAnAM kAciddhAniH sthAt, yena bhuktiH / tena yathA dIrghakAlasthiterAyuSkaM kAraNamevamAhAro 'pi, yathAsiddhigateyuparatakriyAdhyAnacara- 5 makSaNa: kAraNaM, evaM samyakvAdikamapauti, anantavIryatApi tasthAhAragrahaNe na virudhyate / yathA tasya devacchandAdauni vizrAmakAraNAni gamananiSIdanAni ca bhavanti, evamAhArakriyApi, virodhAbhAvAt / na ca balavattarasya vIryavato 'lpauyaso chuTyabhicArAt / kiM cAgamo 'pi kevalino bhukti pratipAda- 10 yati / tathAhi tattvArthasUtram [6, 11] / "ekAdaza jine" iti / vyAkhyA / ekAdaza paroSahAH cutpipAsAzItoSNadaMzamazakacaryAzayyAvadharogabaNasparzamalAkhyA jine kevalini bhavanti, tatkAraNasya vedanIyasthAdyApi vidyamAnatvAt / na ca kAraNAnucchede kAryasyocchedaH saMbhAvyate, atiprasaktaH / ata eva 15 kevatini cuvedanauyapIDA saMbhAvyate, kiM vasAvanantavIryatvAna vihalobhavati, na cAsau niSThitArtho niHprayojanameva pauDAM sahate, na ca zakyate vaktuM "evaMbhUtameva bhagavataH zarIraM, yaduta kSutpauDayA na bAdhyate" iti, anumAnena tasyAstaca siddhatvAt / tathAhi / kevalizarIraM cudAdinA paudyate, zarIratvAt, 20 asmadAdyadhiSThitazarIravat / tathA / yathA taccharauraM svabhAvena prakhedAdirahitaM, evaM prakSepAhArarahitamapautyapakarNanIyameva, apra.

Page #140
136 ghaDdarzanasamuccayaH sttokH| mANakatvAt / tadevaM dezoM na pUrvakoTikAlasya kevalisthiteH saMbhavAdaudArikazaraurasthitezca yathAyuSkaM kAraNamevaM prakSepAhAro 'pi / tathAhi / taijasazarIreNa mRdUchatasyAbhyavahatasya svaparyApyA pariNAmitasyottarottarapariNAmakrameNaudArikazarIriNAmanena 5 prakAreNa kSududbhavo bhavati / vedanauyodaye ceyaM samagrApi sAmagrI bhagavati kevalini saMbhavati / tataH kena hetunAsau na bhuMka iti| na ca ghAticatuSTayasya cuvedanauyaM prati sahakArikAraNabhAvo 'sti yena tadabhAvAttadabhAva ityucyate / iti siddhA kevalibhuniH / tathA prayogazcAtra / kevalinaH prakSepA10 hAro bhavati, kavalAhArakevalitvayoravirodhAt, mAtavedanauyavaditi / iti kevalibhukrivyavasthApanasthalamiti // atha tttvaanyaah| jauvAjIvau tathA puNyaM paapmaanvsNvrau| bandho vinirjarAmokSau nava tattvAni tanmate // 4 // 15 vyAkhyA // cetanAlakSaNo jIvaH, tadiparautalakSaNasvajIvaH / dharmAdharmAkAzakAlapuGgalabhedena tvasau paJcadhA vyavasthitaH / anayoreva yogadartinaH sarve 'pi bhAvA antarbhavanti / na hi jJAnAdayo rUparamAdayazca dravyaguNA utkSepaNAdIni ca karmANi mAmAnyavizeSasamavAyAzca jIvAjauvavyatirekeNAtmasthitiM labhante, 20 ta denaikAntatasteSAmanupalambhAt, teSAM tadAtmakatvena pratipatteH, anyathA tadasattvaprasaGgAt / bauddhAdiparikalpitaduHkhAditattvAni

Page #141
jainamatam / jIvAjIvAmyAM pRthagjAtyantaratayA na vaktavyAni, jIvAjIvarAzidvayena sarvasya jagato vyAptatvAt, tadavyAptasya zazazTGgatulyatvAt // tarhi puNyapApAsavAdInAmapi tataH pRthagupAdAnaM na yuktipradhAnaM syAt, rAzidayena sarvasya vyAptatvAditi cet / na puNyAdInAM vipratipattinirAmArthatvAt zrAsravAdInAM sakAraNa - 5 saMsAramuktipratipAdanaparatvAdA pRthagupAdAnasyAduSTatA / thathA ca saMvara nirjarathomasa hetutA zrAsravasya bandhananibandhanatvaM puNyApuNyadvibhedabandhasya ca saMsArahetutvaM tathAgamAtpratipattavyam / taca pu N zubhAH karmapuGgalAH 3 / ta evaM zubhAH pApaM 4 | zrAva karma yataH sa zrastravaH kAyavAGmanovyApAraH, puNyApuNyahetutayA 10 cAso dvividhaH 5 / zrastravanirodhaH saMvaraH, gupti mitidharmAnupreccAdInAM cAstravapratibandhakAritvAt sa ca dvividhaH sarvadezabhedAt 6 / yoganimittaH sakaSAyasyAtmanaH karma varga pApudgalaiH saMlezavizeSo bandhaH / sa ca sAmAnyenaikavidho 'pi prakRtisthityanubhAgapradezabhedena caturdhA, punarekaiko jJAnAvaraNAdimUla - 15 prakRtibhedAdaSTadhA, punarapi matyAvaraNAditaduttaraprakRtibhedAdanekavidhaH / zrayaM ca kazcittauryakaratvAdiphala nirvartakatvAtprazastaH, aparazca nArakAdiphalanirvartakatvAdaprazastaH, prazastAprazastapariNAmodbhUtasya karmaNaH sukhaduHkhasaMvedanIyaphala nirvartakatvAt 7 / zrAtmasaMpRkrakarmanirjaraNakAraNaM nirjarA dvAdazavidhataporUpA / sA 20 cotklaSTA zukladhyAnarUpA " tapasA nirjarA ca" [ tattvArthAdhigama0 8,3] iti vacanAt, dhyAnasya cAntarataporUpatvAt 8 / vinirmukAze 18 137

Page #142
130 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / Sabandhanasya prAptanijakharUpasyAtmano lokAnte 'vasthAnaM mokSaH, bandhaviprayogo mokSa iti vacanAt / 8 // tAni navasaMkhyAni tattvAni tanmate jainamate jJAtavyAni // atha zAstrakAra eva tattvAni krameNa vyAkhyAti / tatra 5 yathoddezaM nirdeza iti nyAyAt prathamaM jIvatattvamAha / tatra jJAnAdidharmebhyo bhinnAbhinno vittimAn / zubhAzubhakarmakartA bhoktA karmaphalasya ca // 48 // caitanyalakSaNa jauvo yshcaitvipriitvaan| - ajIvaH sa samAkhyAtaH puNyaM stkrmpungglaaH||46|| 10 yugmam // tatreti nirdhaarnnaarthH| ye jJAnadarzanacAritrasukhaduH khavauryabhavyAbhavyatvasattvaprameyatvadravyatvaprANadhAritvakrodhAdipariNata - tvasaMsAritvamiddhatvaparavastuvyAvRttatvAdayaH khaparaparyAyA jIvasya bhavanti, te jJAnAdayo dharmA ucyante / tebhyo jauvo na bhinno nApyabhinnaH, kiM tu jAtyantaratayA bhinnaabhinnH| yadi hi 15 jJAnAdidharmebhyo jauvo bhinnaH syAt, tadA "ahaM jAnAmi", "ahaM pazyAmi", "ahaM jJAtA", "ahaM draSTA", "ahaM sukhitaH", "ahaM bhavyaH" cetyAdyabhedapratibhAso na syAt / asti ca sarvaprANinAM so 'bhedapratibhAsaH / tathA yadyabhinnaH syAt, tadA "ayaM dharmoM", "ete dharmAH' iti bhedabuddhirna syAt / asti ca sA / athavA20 bhivatAyAM jJAnAdisarvadharmANamaikyaM syAt, ekjiivaabhinntvaat| tathA ca "mama jJAnaM mama darzanaM cAsti" ityAdijJAnAdimiyobhedapatautina syAt / asti ca maa| tato jJAnAdidharmebhyo

Page #143
jainamatam / bhinnAbhitra evAbhyapagantavyaH / anena dharmadharmiNovaizeSikAdhabhimataM bhedaikAntaM saugatasvIkRtaM cAbhedaikAntaM pratikSipati, saugatenApi buddhikSaNaparaMparArUpasyAtmano dharmitvena svIkArAt // tathA vividhaM vartanaM vivRttinarAmarAdiparyAyAntarAnusaraNaM, tadvAn vivRttimAn / anena bhavAntaragAminamAtmAnaM prati 5 vipratipannAMzcArvAkAn kUTasthanityAtmavAdinI naiyAyikAdaunirasyati // tathA zubhAzubhAni karmANi karotIti zubhAzubhakarmakartA // tathA svakRtasya karmaNo yatphalaM sukhAdikaM, tasya mAkSAbhoktA ca / cakAro vizeSaNAnAM samuccaye / etena vizeSapadayenAkAramupacaritavRttyA bhoktAraM cAtmAnaM manyamAnAnAM 10 sAMkhyAnAM nirAsaH // tathA caitanya sAkAranirAkAropayogAtmaka lakSaNaM kharUpaM yasya, ma caitanyalakSaNaH / etena jaDasvarUpo naiyAyikAdisaMmata prAtmA vyavacchidyate / evaMvizeSaNe jauvaH samAkhyAta ityatrApi saMbandhanauyamiti // .. atra cArvAkAcarcayanti ythaa| daha kAyAkArapariNatAni 15 cetanAkAraNabhUtAni bhuutaanyevoplbhynte| na punastebhyo vyatiriko bhavAntarayAyau yathoktalakSaNaH kazcanApyAtmA, tatsadbhAve pramANabhAvAt / tathAhi / bhUtavyatiriktAtmasadbhAve kiM pratyakSaM pramANaM pravartatotAnumAnam / na tAvatpratyakSaM, tasya pratiniyatendriyasaMbaddharUpAdigocaratayA tadvilakSaNe jauve pravRttyanupapatteH / na ca 20 "ghaTamahaM vedmotyahaMpratyaye jJAnakartRtayAtmA bhUtavyatiriktaH pratibhAti" ityabhidhAtavyaM, tasya "sthUlo 'haM" "kRgo'ha" ityAdi

Page #144
ghaDadarzanasamuccayaH saTIkaH / vaccharauraviSayatvasyaivopapatteH / na khalu tatpratyayasyAtmAlambana - khamasti, zrAtmani sthaulyAdidharmAsaMbhavAt / tathA "ghaTamahaM vedhi" ityasyApi pratyayasya na garaurAdanyo bhavatparikalpitaH kaJcanApyAtmAlambanatvena khapne 'pi pratIyate / apratItasyApi 5 kalpane kalpanAgauravaM pratiniyatavastuvyavasthAyA prabhAvazca syAt / na ca "jaDarUpasya zarIrasya ghaTAderivAiMpratyayo 'nupapannaH" iti vAcyaM, cetanAyogena tasya sacetanatvAt / na ca "mA cetanA jauvakartRkA" iti vAcyaM, tasyApratItatvAt / tatkartRtva mayukta, khapuSpAderapi tatprasaGgAt / tataH pramiddhatvAccharorasyaiva 10 caitanyaM prati kartRtvaM yatraM, tadanvayavyatirekAnuvidhAthitvAca / prayogazcAtra / yatkhalu yasAnvayavyatirekAvanukaroti tattasya kArya, yathA ghaTo mRtpiNDasya / zarIrasyAnvayavyatirekAvanukaroti ca caitanyam / tasmAttatkartRtvam / anvayavyatirekamamadhi gamyo hi sarvatra kAryakAraNabhAvaH / tau cAtra vidyete, mati 15 zarIre caitanyopalabdheH, asati cAnupalabdheH / na ca "mRtazarore caitanyAnupalabdhestadanvayavyatirekAnuvidhAyitvamasiddhaM" iti vAccha, mRtAvasthAyAM vAyutejasorabhAvena zarIrasyaivAbhAvAt, viziSTabhUtasaMyogasyaiva zarIratvapratipAdanAt / na ca zaraurAkAramAce caitanyotpattiyuktA, citralikhitataraGgamAdivapi caitanyotpatti20 prasaGgAt / tataH siddhaM garaurakAryameva caitanyam / tatazca caitanya mahite zarIra evAiMpratyayotpattiH prsiddhaa| iti na pratyakSaprameya praatmaa| tatathAvidyamAna eva / prayogavAca /

Page #145
jainamatam / nAstyAtmA, atyantApratyacatvAt / yadatyantApratyacaM taccAsti, yathA khapuSpam / yaccAsti tatpratyaceNa gRhyata eva yathA ghaTaH / praNavo 'pi pratyakSAH kiM tu ghaTAdikAryatayA pariNatAste pratyacatvamupayAnti na punarevamAtmA kadAcidapi pratyakSabhAvamupagacchati / zrato 'trAtyanteti vizeSaNamiti na paramANubhirthaM 5 bhicAra iti // 1 // tathA nApyanumAnaM bhRtavyatiriktAtmasadbhAve pravartate, tasyApramANatvAt, pramANatve vA pratyakSa bAdhitaprayogAnantaraM prayuktatvena hetoH kAlAtyayApadiSTatvAt / zarauravyatirikAtmapaco hi pratyakSeNaiva bAdhyate / kiM ca / liGgaliGgisaMbandhasmaraNapUrvakaM anumAnam / yathA / pUrva mahAnasAdAvanidhUmayorthi- 10 GgiliyoranvayavyatirekavantamavinAbhAvamadhyakSeNa gTaholA, tata uttarakAlaM kvacitkAntAraparvata nitambAdau gaganAvalambina dhUmalekhAmavalokya prAggRhautasaMbandhamanusmarati / tadyathA / yatra yatra dhUmastatra tatra vahnimadrAkSaM, yathA mahAnasAdau / dhUmazcAca dRshyte| tasmAdahinApoha bhavitavyamityevaM liGgagrahaNasaMbaMndhAra- 15 NAbhyAM tatra pramAtA hutabhujamavagacchati / na caivamAtmanA liGgimA sArdhaM kasyApi liGgasya pratyakSeNa saMbandha: middho'sti, yatastatsaMbandhamanusmarataH punastaliGgadarzanAbjIve ma pratyayaH syAt / yadi punarjIvaliGgayoH pratyacataH saMbandhamidbhiH syAt, tadA jauvasyApi pratyakSatvApattyAnumAnavaiyarthaM syAt, tata eva java - 20 siddheriti / na ca vakravyaM "sAmAnyato dRSTAnumAnAdAdityagativayauvaH vidhyati, yathA gatimAnAdityo dezAntara prAptidarzanAt, 141

Page #146
SaDadarzanasamuccayaH satyaikaH / devadattavat" iti yato hanta devadatte dRSTAntadharmiNi sAmAnyena dezAntaraprAptirgatipUrvikA pratyakSeNaiva nizcitA / sUrye tAM tathaiva pramAtA mAdhayatauti yukram / na caivamatra kvacidapi dRSTAnte jIvasattvenAvinAbhUtaH ko'pi heturadhyakSeNopalakSyata 5 dUtyato na sAmAnyatA dRSTAdapyanumAnAta gatiriti // 2 // tathA nApyAgamagamya zrAtmA / zravisaMvAdivacanAptapraNItatvena hyAgamasya prAmANyam / na caivaMbhUtamavisaMvAdivacanaM kaMcanApyAptamupalabhAmahe, yasyAtmA pratyakSa iti / zranupalambhamAnAzca kathamAtmAnaM vipralabhemahi / kiM cAgamAzca sarve paraspara viruddhaprarUpiNaH / 10 tatazca kaH pramANaM kazvApramANamiti saMdehadAvAnalajvAlAvalIDhamevAgamasya prAmANyam / tatazca nAgamapramANAdapyAtmasiddhiH // 3 // tathA nopamAnapramANopameyo 'pyAtmA / tatra hi yathA gaustathA gavaya ityAdAviva sAdRzyamasaMnikRSTe 'rthe buddhimutpAdayati / na yAtra tribhuvane'pi kazcanAtmasadRzaH padArtho 'sti yaddarzanAdA15 tmAnamavagacchAmaH / kAlAkAzadigAdayo jIvatulyA vidyanta eveti cet / na teSAmapi vivAdAspadobhUtatvena tadaMhibaddhatvAt // 4 // tathArthApattimAdhyo 'pi nAtmA / na hi dRSTaH zrutA ar at star zramamantareNa nopapadyate, yadvalAttaM sAdhayAmaH / tataH samupalambhaka pramANaviSayAtItatvAttatpratiSedhasAdhakAbhAvA20 khyapramANaviSayIkRta eva jIva iti sthitam // 143 atra pratividhIyate / yattAvadukta' 'dUha kAyAkArapariNatAni bhUtAnyevopalabhyante na punastadvyatirikta zrAtmA, tatsadbhAve

Page #147
jainamatam / 143 pramANAbhAvAt" ityAdi, tadasamaukSitA bhidhAnaM, pratyakSasyaiva tatmanAve pramANasya sadbhAvAt / tathAhi / "sukhamahamanubhavAmi" ityanyonyaviviktajJeyajJAnajJAnollekhI pratiprANi svasaMvedyaH pratyayo jAyamAnaH saMvedyate / na cAyaM mithyA, bAdhakAbhAvAt / nApi maMdigdhaH, ubhayakoTisaMsparzAbhAvAt / na cetyaMbhUtasyAsthAnAlamba- 5 natvaM yukta, rUpAdijJAnAnAmapyanAlambanatvaprasaGgAt / nApi zarIrAlambanatvaM, bhiHkaarnnnirpekssaantHkrnnvyaapaarnnotptteH| na khalu zarIramitthaMbhUtAhaMpratyayavedyaM, bahiHkaraNaviSayatvAt / ataH zarIrAtiriktaH kazcidetasthAlambanabhUto jJAnavAnartho 'nyupagantavyaH, tamyaiva jJAhatvopapatteH / sa ca jIva eveti siddhaH 10 vasaMvedanavedyAhaMpratyayotpAdayuktaH, na tvacetanaH pratyakSalakSya prAtmA // tathA yadayukta "cetanAyogena ma cetanatvAccharaurasyaivAhapratyayaH" ityAdi, tadapi pralApamAtraM, yatazcetanAyoge 'pi svayaM cetanasyaivAhaMpratyayotpAdo yuktaH, na tvacetanasya / yathA paraHmahasapradIpaprabhAyoge 'pi svayamaprakAzasvarUpasya ghaTasya prakAzakatvaM na dRSTaM, 15 kiM tu pradIpasyaiva, evaM cetanAyoge 'pi na svayamacetanasya dehasya jAhatvaM, kiM tvAtmana eveti tasyaiva cAhaMpratyayotpAdaH / yo 'pi "sthUlo'haM" "kazo'haM" ityAdipratyayaH samullamati, mo'gyAtmopakArakatvena garaure jAyamAna aupacArika eva, atyantopakArake bhUtye "ahamevAyaM" iti pratyayavat // tathA 20 zarIrasyaiva caitanyaM prati "karvat" ityAdi yadapyavAdi vAdiaveNa, tadapyanmattavacanaracanAmAcameva, cetanAyAH zarIreNa

Page #148
140 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / mahAnvayavyatirekAbhAvAt / mattamUrchitaprasuptAnAM tAdRzazarIrasadAve 'pi na tathAvidha caitanyamupalabhyate / dRzyate ca keSAMcit kRzatarazarorANAmapi cetanAprakarSaH, keSAMcit sthaladehAnAmapi tadapakarSaH / tato na tadanvayavyatirekAnuvidhAyi caitanyam / / ato na tatkAryam / kiM ca / na hi caitanyasya bhUtakAryatve kimapi pramANamupalabhAmahe / tathAhi / na tAvatpratyakSa, atIndriyaviSaye tadapravartanAt / na atyantramanutpanna vA caitanyaM bhUtAnAM kAryamiti pratyakSavyApAramupaiti, tasya skhayogyasannihi tArthagrahaNarUpatvAt, caitanyasya cAmUrtatvena tadayogyatvAt / na ca 10 "bhUtAnAmahaM kArya" ityevamAtmaviSayaM bhUtakAyatvaM pratyakSamavaga tumalaM, kAryakAraNabhAvasthAnvayavyatirekasamadhigamyatvAt / na ca bhUtacetanyAtiriktaH kazcidanvayau tadubhayAnvayavyatirekajJAtAbhyapagamyate, AtmamiDipramaGgAt // tathA nAnumAnenApi caitanyasya bhRtakAryatvaM pratIyate, tasthAnabhyupagamAt, pratyakSamevaikaM pramANaM 15 nAnyaditi vacanAt / abhyupagame'pi na tato vivakSitArthapratau timiddhiH / nanu kAyAkArapariNatebhyo bhUtebhyazcaitanyaM samutpadyate, tadbhAva eva caitanyabhAvAt, madyAGgebhyo madazakrivadityAdyanumAnAbhavatyeva caitanyasya bhUtakAryatvasiddhiriti cet / na, nadbhAva eva tadbhAvAditi hetoranekAntikatvAt, mRtAvasthAyAM 20 tadbhAve'pi caitanyasthAbhAvAt / syAdetat, pRthivyaptejovAyulakSa pabhUtacatuSTayasamudayajanyaM hi caitanyaM, na ca mRtazaraure vAyurasti, tatastadabhAvAttaca caitanyAbhAva iti na natra vyabhicAraH /

Page #149
jainamatam / pracocate sati / zuSire tatra vAtaH sutarAM saMbhAvyata eva / kiM ch| yadi tatra vAyuvaikalyAccaitanyasyAbhAvaH, tato basyAdibhiH saMpAdite vAyau tatra caitanyamupalabhyeta / na ca tatra tatsaMpAdite 'pi vAyau caitanyamupalabhyate patha prANapAnalakSaNavAyorabhAvAna tatra caitanyamiti cet / na, anvayavyatirekAnuvidhAyitvAbhAga prANApAnavAyocaitanyaM prati hetutA, yato maraNA-5 avasthAyAM pracurataradIrghazvAsocchrAmasaMbhave 'pi raitanyasyAtyantaparikSayaH / tathA dhyAnastimitalocanasya saMvRtamanovAkAyayogasya nistaraGgamahodadhikalpasya yogino niruddhaprANapAnasyApi paramaprakarSaprAptavetanopacayaH samupalabhyate / atha tejaso 'bhAvAna mRtAvasthAyAM caitanyamiti cet, tarhi tatra tejasyupanaute mati 10 kathaM na cetanopalabhyate / kiM ca / mRtAvasthAyAM yadi vAyutejasorabhAvena caitanyAbhAvo 'bhyupagamyate, tarhi mRtazarIre kiyajhelAgAraM samutpannAnAM kamyAdaunAM kathaM caitanyam / tato yatkiMcidetat / kiM ca / na caitanyaM bhUtamAtrakAraNam / tathA mati caitanyasya bhUtamAtrajanyasvabhAvatvAt teSAmapi tanjananasvabhAvatvAt 15 sarvadA sarvaca ghaTAdau puruSAdiSviva vyakacaitanyotpAdo bhavet, nimittAvizeSAt / evaM ca ghaTAdipuruSayoravizeSaH syAt / nanu kAvAkArapariNAmaprANapAnapariyahavaDyo bhUtebhyazcaitanyamupalabhyata iti vacanAna pUrvokto 'tipramaGgadoSAvakAza iti cet / tatra, tvaMbate kAyAkArapariNAmasyaivAnupapadyamAnatvAt / tathAhi / sa 20 kAthAkArapariNAmaH kiM pRthiyAdibhUtamAtranibandhana uta vasva

Page #150
SaDdarzanasamuccayaH saTIkA ntaranimitta utAhetuka iti cayo gatiH / tatra na tAvadAdyaH pakSaH kacaukaraNIyaH, pRthivyAdisattAyAH sarvatra sadbhAvAt sarvacApi kAyAkArapariNAmaprasaGgaH / tathAvidhasAmyAdibhAvasahakArikAraNavaikalyAna sarvatra tatprasaGga iti cet / tanna, yataH mo'pi mAmyAdibhAvo na vasvantaranimittaH, tattvAntarApatti5 prasaGgAt; kiM tu pRthivyAdimattAmAtranimittaH, atastasyApi sarvatrApyavizeSeNa bhAvaprasaGgAt kutaH shkaarikaarnnvaiklymiti| atha "vasvantaranimittaH" iti pakSastadaNyayuknaM, tathAbhyupagame jauvamiddhiprasaGgAt / athAhetakaH, tarhi madAbhAvAdiprasaGgaH, 10 nityaM sattvamasattvaM vA hetoranyAnapekSaNaditi vacanAt / tatra .. vanmate kAyAkArapariNAmaH saMgacchate / tadabhAve tu dUrotmAritameva prANApAnaparigrahavattvamamauSAM bhUtAnAmiti caitanyaM na bhUtakAryamityato jauvaguNa eva cetanetyabhyupagantavyam / kiM ca / guNapratyakSavAdAtmApi guNo pratyakSa eva / prayogI 15 yathA / pratyakSa zrAtmA, smRtijijJAsAcikaurSA jigamiSAsaMza yAdijJAnavizeSANaM tadguNanAM svasaMvedanapratyakSatvAt / iha yasya guNAH pratyakSAH sa pratyakSo dRSTaH, yathA ghaTa iti / pratyakSagaNazca jauvaH / tasmAtpratyakSaH // atrAha paraH / anaikAntiko 'yaM hetuH, yata AkAzaguNaH zabdaH pratyakSaH, na punarAkAzam / 20 tadayukta, yateo nAkAzaguNaH zabdaH kiM tu pudgalaguNaH, aindri yakatvAt, rUpAdivat / etaca pugalavicAre samarthayiSyate / avAha / nanu bhavatu guNAnAM pratyacatvAttadabhinnatvAguNino 'pi

Page #151
jainamatam / 147 pratyakSatam / kiMtu deha eva jJAnAdayo guNA upalabhyante / ataH sa eva teSAM guNau yuktaH, yathA rUpAdaunAM ghaTaH / prayogo yathA / jJAnAdayo dehaguNA eva, tatraivopalabhyamAnatvAt, gaurakRzasthUlatvAdivat / pracoyate / pratyanumAnabAdhito 'yaM pakSAbhAmaH / taccedam / dehasya guNA jJAnAdayo na bhavanti, tasya / mUrtatvAccAkSuSatvAddA, ghaTavat / ataH siddho guNapratyakSatvAdguNI jIvo 'pi prtykssH| tatazcAhaMpratyayagrAhyaM pratyakSamAtmAnaM nihuvAnasyAzrAvaNaH zabda ityAdivat pratyakSaviruddho nAma pakSAbhAsaH / tathA vakSyamANAtmAstitvAnumAnasanAvAt nityaH zabda ityAdivadanumAnaviruddho 'pi bAbAlagopAlAGganAdiprasiddhaM cAtmAnaM 10 nirAkurvataH "nAsti sUryaH prakAzakartA" ityaadivlokvirodhH| "ahaM nAha" ceti gadataH "mAtA me bandhyA" ityAdivat khavacanavirodhazca / tathA pratipAditayuktyAtmanaH svasaMvedanapratyakSatvAdatyantApratyakSavAditi hetarapyasiddha iti sthitam // tathAnumAnagamyo 'pyAtmA / tAni cAmUni / jauvaccharoraM prayatnava- 15 tAdhiSThitaM, icchAnuvidhAyikriyAzrayatvAt, rathavat / 1 / zrItrAdaunyupalabdhimAdhanAni karjaprayojyAni, karaNatvAt, vAsyAdivat / 2 / dehasyAsti vidhAtA, zrAdimatpratiniyatAkAravAt, ghaTavat / yatpunarakarTakaM tadAdimatpratiniyatAkAramapi na bhavati, yathAbhravikAraH / yaH khadehasya kartA sa jIvaH / 20 pratiniyatAkAratvaM mevAdaunAmapyasti na ca teSAM kazcividhAteti tairanaikAntiko hetuH syAt / atastAvacchedArthamAdima

Page #152
148 SaDdarzanasamuccayaH sttokaa| cavizeSaNaM draSTavyam / 2 / tathendriyANAmatyadhiSThAtA, karaNakhAt, yathA daNDacakrAdaunAM kulAlaH / 4 / vidyamAnabhokakaM zarIraM, bhogyatvAt, bhojanavat / yazca bhokA sa jIvaH / / / atha mAdhyaviruddhasAdhakatvAviruddhA evaite hetavaH / tathAhi / 5 ghaTAdaunAM karnAdirUpAH kumbhakArAdayo mUrtA anityAdikha bhAvAzca dRSTA iti / ato jauvo 'pyevaMvidha eva sidhyati / etadviparItazca jauva iSTa iti / ataH mAdhyaviruddhasAdhakalAviruddhatvaM hevanAmiti cet / na, yataH khA saMsAriNo jIvasyA TakarmapudgalaveSTitatvena mazaroratvAt kathaMcinmUrtatvAsAyaM doSaH / 10 tathA rUpAdijJAnaM kvacidAzritaM, guNatvAt, rUpAdivat / 6 / tathA jJAnasukhAdikamupAdAnakAraNapUrvakaM, kAryatvAt, ghaTAdivat / 7 / na ca paraure tadAzritatvasya tadupAdAnatvasya ceSTatvAtmiddhasAdhanamityabhidhAtavyaM, tatra tadAzritatvatadupAdAnatvayoH prAkprativyUDhatvAt / tathA pratipakSavAnathamajIvazabdaH, 15 vyutpattimacchuDUpadapratiSedhAt / yatra vyutpattimataH zuddhapadasya pratiSedho dRzyate sa pratipakSavAn / yathAghaTo ghaTapratipakSavAn / atra ghaTaprayoge zuddhasya vyutpattimatazca ghaTasya padasya pratiSedhaH / ato 'vazyaM ghaTalakSaNena pratipakSeNa bhAvyam / yastu na pratipakSavAn, na tatra vyutpattimataH zuddhapadasya pratiSedhaH, 20 yathAkharaviSANazabda aDitya iti vA / prakharaviSANamityaca kharaviSANakhakSaNasyAzaddhasya sAmAsikasya padasya niSedhaH / patra vyutpattimattve matyapi zuddhapadatvAbhAvAvipakSo nAsti / aDitya

Page #153
jainamatam / . 88 ityatra tu vyutpattimattvAbhAvAt matyapi zuddhapadave nAvazyaM DinthalakSaNaH kazcitpadArtho jIvadvipakSabhUto 'stauti| 8 / tathA khazarore svasaMvedanapratyakSamAtmAnaM sAdhayitvA parazaraure 'pi sAmAnyanodRSTAnumAnena mAdhyate / yathA / parazaraure 'pyasyAtmA, dRSTAniSTayoH pravRttinivRttidarzanAt, yathA khshraure| dRzyete ca para- 5 zarIra dRSTAniSTayoH pravRttinivRttau / tasmAtmAtmaka, prAtmAbhAve tayorabhAvAt, yathA ghaTa iti / etena yadukaM "na sAmAnyatodRSTAnumAnAdaNyAtmamidbhiH" ityAdi, nadaNyapAstaM draSTavyam / 8 / tathA nAsti jIva iti yo 'yaM jauvaniSedhadhvaniH ma jauvAstibenAntaroyaka eva, niSedhazabdatvAt / yathA nAsyatra ghaTa iti 10 zabdo 'nyatra ghaTAstitvAvinAbhAvyeva / prayogazcAtra / daha yasya niSedhaH kriyate tatkacidastyeva, yathA ghaTAdikam / niSidhyate ca bhavatA "nAsti jIvaH" itivacanAt / tasmAdastyevAsau / yacca parvathA nAsti, tasya niSedho 'pi na dRzyate, yathA paJcabhUtAtirikraSaSThabhUtasyeti / navamato 'pi kharaviSANAdeniSedha- 15 darzanAdanaikAntiko 'yaM heturiti cet / na / daha yatkimapi vastu niSidhyate, tasthAnyatra mata eva vivakSitasthAne saMmoga-1samavAya-2-sAmAnya-3-vizeSa-4-lavaNaM catuSTayameva niSidhyate, na tu sarvathA tadabhAvaH pratipAdyate / yathA nAsti rahe devadatta ityAdiSu gTahe devattAdInAM matAmeva saMyogamA 20 niSidhyate, na tu teSAM sarvathaivAmitvamapAkriyate / tathA nAsti kharabiSANamityAdiSu kharaviSANAdInAM manAmeva sama

Page #154
15. ghaDadarzanasamuccayaH saTokaH / vAyamAtra nirAkriyate / tathA nAstyanyazcandramA ityAdiSu vidyamAnasyaiva candramaso 'nyacandraniSedhAccandramAmAnyamAtra niSithate na tu sarvathA candrAbhAvaH pratipAdyate / tathA na santi ghaTapramANAni mukrAphalAnautyAdiSu ghaTapramANatAmAtrarUpo 5 vizeSo muktAphalAnAM niSidhyate, na tu tadabhAvaH khyApyata iti / evaM nAstyAtmetyatrApi vidyamAnasyaivAtmano yatra kvacana yena kenacitmaha saMyogamAtrameva tvayA niSeddhavyaM, yathA nAsyAtmAsmin vapuSotyAdi, na tu sarvathAtmano 'sattvamiti / atrAha kazcit / nanu yadi yaniSidhyate tadasti, tarhi mama trilo10 kezvaratApyastu, yubhadAdibhirniSidhyamAnatvAt / tathA catuNoM saMyogAdipratiSedhAnAM paJcamo 'pi pratiSedhaprakAro 'sti, tvayaiva niSidhyamAnatvAt / tdyuktm| trilokezvaratAvizeSamAtraM bhavato niSidhyate, yathA ghaTapramANatvaM muktAnAM, na tu sarvathezvaratA, khabhiyyAdauzvaratAyAstavApi vidyamAnatvAt / tathA pratiSedha15 sthApi paJcasaMkhyAviziSTatvamavidyamAnameva nivAryate / na tu sarvathA pratiSedhasyAbhAvazcatuHsaMkhyAviziSTasya sadbhAvAt / na tu sarvamaSyasaMbaddhamidam / tathAhi / mantrilokezvaratvaM tAvadamadeva niSidhyate pratiSedhasyApi paJcasaMkhyA viziSTatvamapi vidyamAnameva nivAryate / tathA saMyogasamavAyasAmAnyavizeSANAmapi grahadeva20 dattakharaviSANadivasatAmeva pratiSedha iti / ato yaviSi dhyate tadastyevetyetatkathaM na lavata iti / atrocyate / devadattAdInAM saMyogAdayo grahAdiSvevAsaMto niSidhyante / arthAntare tu teSAM

Page #155
- jainamatam / .. 151 te manyeva / tathAhi / gTaheNaiva saha devadattasya saMyoga vidyate, arthAntareNa tvArAmAdinA vartata eva / gTahasyApi devadatnena yaha saMyogo nAsti, khaTvAdinA tu vidyata eva / evaM viSANasthApi khara eva samavAyayogo nAsti, gavAdAvastyeva / sAmAnyamapi dvitIyacandrAbhAvazcandra eva nAsti, arthAtare tu ghaTAdAvastyeva / 5. ghaTapramANatvamapi mukrAsu nAsti, anyatra vidyata eva / trilokezvaratApi bhavata eva nAsti, tIrthakArAdAvastyeva / paJcasaMkhyAviziSTatvamapi pratiSedhaprakAreSu nAsti, anuttaravimAnAdAvasyevetyanayA vivakSayA brUmaH "yaniSidhyate tatmAmAnyena vidyata ev"| na tvevaM pratijAnImahe yadyatra niSidhyate tattatraivAstauti yena 10 vyabhicAraH syAdevaM mata eva jIvasya yatra kvApi niSedhaH sthAna punaH sarvatreti / tathAsti dehendriyAtirikta prAtmA, indriyoparame 'pi tadupalabdhArthAnusmaraNAt, paJcavAtAyanopaladhArthAnusmarTadevadattavat / iti siddhamanumAnagrAhya dhAtmeti // anumAnagrAhyatve siddhe tadanta tatvenAgamopamAnArthApattigrAhyatApi 15 siddhA // kiM ca "pramANapaJcakAbhAvena" ityAdi yadapyavAdi, tadapi madirApramAdivilamitamodaraM, yato himavadutpalapariNamAdInAM pizAcAdInAM ca pramANapaJcakAbhAve 'pi vidyamAnatvAditi / ato yatra pramANapaJcakAbhAvastadamadevetyanakAntikam / iti siddhaH pratyavAdipramANagrAhya prAtmA / sa ca 20. vivRttimAnparalokayAyo / tatra cAnumAnamidam / tadahAtabAlakasyAdyastanyAbhilASaH pUrvAbhilASapUrvakaH, abhilASatvAt,

Page #156
152 SaDdarzanasamuccayaH saTokaH / dinIyadinAdhastanAbhilASavan / - tadidamanumAnamAdyastanAbhibhASasthAbhilASAntarapUrvakatvamanumApayadarthApatyA paralokagAminaM jovamAdhipati, tajjanmanyabhikhASAntarAbhAvAditi sthitam // tathA kUTasthanityatApyAtmano na ghaTate, yatA yathAvidhaH 5 pUrvadazAyAmAtmA, tathAvidha eva jJAnotpattimamaye 'pi bhavet, tadA prAgiva kathameSa padArthaparicchedakaH syAt, pratiniyatasvarUpApracyutirUpatvAtkauTasthyasya / padArthaparicchede tu prAgapramAtuH pramAharUpatayA pariNAmAtkutaH kauTasthyamiti // tathA saMkhyAbhimatamakatvamapyathukram / tathAhi / kartAtmA, 10 khakarmaphalabhotkRtvAt / yaH khakarmaphalabhokA ma kartApi dRSTaH / yathA kRSIvalaH / tathA sAMkhyakalpitaH puruSo vastu na bhavati, akarTakatvAt, khapuSpavat / kiM cAtmA bhoktAGgIkriyate sa ca bhujikriyAM karoti na vaa| yadi karoti tadAparAbhiH kiyAbhiH kimaparAddham / atha bhujikriyAmapi na karoti, 15 tarhi kathaM bhokreti cinyam / prayogazcAtra / saMsAryAtmA bhoktA na bhavati, akartRtvAt, mukAtmavat / akabhokRtvAbhyupagame ca katanAmAvatAbhyAgamAdidoSaprasaGgaH / prakRtyA kRtaM karma na ca tasyAH phalenAbhisaMbandha iti kRtanAzaH / zrAtmanA ca tantra hAtamatha ca tatphalenAbhisaMbandha ityacatAgama ityAtmanaH kartRtva-20 maGgokartavyam // tathA jaDakharUpatvamapyAtmano na ghaTate, tahAdhakAnumAnamajhAvAt / tthaahi| anupayogakhabhAva prAtmA nArthaparicchedakartA,

Page #157
jainamatam / 153 acetanatvAt, maganavat / atha cetanAsamavAyAtparichinattauti cet, tarhi yathAtmanazcetanAsamavAyAjJAnatvaM, tathA ghaTasthApi jJADhatvaprasaGgaH, samavAyasya nityasyaikasya vyApinaH sarvatrAyavizeSAdityatra bahu vakravyam / tattu nocate, granthagauravabhayAt / tatathAtmanaH padArthaparicchedakalamaGgokurvANazcaitanyakharUpatApyasya / gale pAdikAnyAyena pratipattavyeti sthitaM caitanyalakSaNo jauva iti // ___ jIvazca pRthivyptejovaayuvnsptiditrictuHpnycendriybhedaanvvidhH| nanu bhavatu jIvalakSaNopetatvAddIndriyAdInAM jIvatvaM, pRthivyAdInAM tu jIvalaM kathaM zraddheyaM, vyaktatalliGgasyAnupalabdhe- 10 riti cet / satyaM ; yadyapi teSu vyaktaM jIvaliGga nopalabhyate, tathApyavyakaM tatmamupalabhyata eva / yathA itpUravyatimizramadirApAnAdibhirmUrchitAnA vyaktaliGgAbhAve 'pi majIvatvamavyaktaliGgeya'vahiyate, evaM pRthivyAdaunAmapi sajIvatvaM vyavaharaNIyam / nanu mUrchiteSacchAsAdikamavyaktaM cetanAziGgamasti, na punaH 15 pRthivyAdiSu tathAvidhaM kiMciccetanAliGgamasti / naitadevaM, pRthivIkAye tAvatvakhAkArAvasthitAnAM lavaNa vidrumopalAdInAM samAnajAtIyAGkurotpattimattvamImAMsAGkarasyeva cetanAcinhamasyeva / avyaktacetanAnAM hi saMbhAvitaikacetanAliGgAnAM vanaspatInAmiva cetnaabhyupgntvyaa| vanaspatezca caitanyaM viziSTataphala- 20 pradatvena spaSTameva / sAdhayiSyate ca / tato 'vyakopayogAdilakSaNasadbhAvAtmacittA pRthivauti sthitam / nanu ca vidruma

Page #158
154 ghaDdarzanasamuccayaH saTaukAna pASANAdithivyAH kaTimapuGgalAtmikAyAH kathaM macetanatvamiti cet / naivaM / ucyate / yathAsthi zarIrAnugataM sacetanaM kaTinaM ca dRSTaM, evaM jauvAnugataM pRthivIzarIramapauti / athavA pRthivyaptejovAyuvanaspatayo jauvazaraurANi, chedyabhedyotkSepyabhogya5 preyaramanauyaspRzyadravyatvAt, mAsnAviSANAdisaMghAtavat / na hi pRthivyAdaunAM chedyatvAdi dRSTamapahotuM zakyam / na ca pRthivyAdaunAM jauvArauratvamaniSTaM mAdhyate, sarvasya pugaladravyasya zarIratvAbhyupagamAt / jauvamahitatvAmahitatvaM ca vishessH| atha bhastropahataM pRthivyAdikaM kadAcitmacetanaM saMghAtatvAt, pANipAda10 saMghAtavat / tadevaM kadAcitkiMcidacetanamapi, zastropahatalAt, pANyAdivadeva ; na cAtyantaM tadacittameveti // . atha nAkAyo jIvaH, talakSaNAyogAt, prasravaNAdivaditi cet / naivaM, hetorasiddhatvAt / yathA hi hastinaH zarIraM kala nAvasthAyAmadhunotpannasya dravaM cetanaM ca dRSTaM, evamapkAyo 'pi, 15 yathA vANDake rasamAtramasaMjAtAvayavamanabhivyakacaJcAdipravibhAgaM cetanAvadRSTam / eSaiva copmaaniivaanaampi| prayogazcAyam / sacetanA zrApaH zastrAnupahatatve sati dravatvAt, hastizarIropAdAnabhUtakalalavat / hetorvizeSaNopAdAnAt prasravaNAdi vyudAsaH / 1 / tathA sAtmakaM toyamanupahatadravatvAt, aNDakamadhya20 sthitakalalavaditi / 2 / idaM vA prAgvajjauvavaccharoratve siddhe mati pramANam / sacetanA himAdayaH kvacit, akAthatvAt, itarodakavaditi / tathA kacana cetanAvatya zrApaH, khAtabhUmi

Page #159
janamatam / 155 khAbhAvikasaMbhavAt, darduravat / athavA sacetanA antarikSodbhavA prApaH, abhrAdivikAre khata eva saMbhUya pAtAt, matsyavaditi / tathA zItakAle bhRzaM zaute patati nadyAdivalpe 'lpo bahau bahubahutare ca bahutaro ya UmA saMvedyate, ma jauvahetuka eva, alpabahubahutaramilitamanuSyazarorevalpabahubahutarobhavat / prayoga- 5 vAyam / zItakAle jaleSama uSNasparzavastuprabhavaH, uSNasparzatvAt, manuSyazarIroSNasparzavat / na ca jalesvayamuSNasparzaH sahajaH, "azu sparza: zauta eva" iti vaizeSikAdivacanAt / tathA zItakAle zaute sphote nipanati prAtastaTAkAdeH pazcimAyAM dizi sthitvA yadA taTAkAdikaM vilokyate, tadA tajjalAnirgato 10 vASpasaMbhAro dRzyate / so 'pi jIvahetuka eva / prayogasvittham / zItakAle jaleSu bASya uSNasparzavastuprabhavaH, vASyatvAt, zItakAle zItalajalasiktamanuvyazarIrabASpavat / prayogadvaye 'pi yadevoSNasparzasya bASyasya ca nimittamuSNasparza vastu, tadeva taijasazarIropetamAtmAkhyaM vastu pratipattavyaM, jalevanyasyoSNasparza- 15 bASpayonimittasya vastuno 'bhAvAt / na ca zItakAla utkuruDikAvakaratalagatoSNasparzana tanmadhyanirgatabASyeNa ca prakRtahetvoyabhicAraH zaGkhyaH, tayorapyavakaramadhyotpannamRtajIvazarIranimitatvAbhyupagamAt / nanu mRtajIvAnAM zarIrANi kathamuSNasparzabASpayonimittIbhavantauti cet / ucyate / yathAmidagdhapASANa- 20 khaNDikAsu jalaprakSepe vidhyAtAdapyameruSNasparzabASpau. bhavetAM, tathA zItasaMyoge satyapyatrApauti / evamanyatrApi bASpoSNa

Page #160
156 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkA sparzayonimittaM macittamacittaM vA yathAsaMbhavaM vaktavyam / itthameva ca zItakAle parvatanitambasya nikaTe vRkSAdInAmadhastAca ya UmA saMvedyate, so 'pi manuSyavapurUbhavajjIvaheturevAvagantavyaH / evaM grobhakAle bAhyatApena taijasazarIrarUpAnemandIbhavanAt 5 jalAdiSu yaH zItalasparzaH, so 'pi mAnuSazarIramautalasparzava nauvahetuko 'bhyupgmniiyH| tata evaMvidhalakSaNabhAvAnIvA bhavanyApkAyAH // 2 // yathA rAtrau khadyotakasya dehapariNAmo jIvaprayoganivRttazaktirAvizvakAsti, evamaGgArAdaunAmapi prativiziSTaprakAzA10 dizaktiranumIyate jiivpryogvishessaavirbhaaviteti| yathA vA jvarobhA jIvaprayogaM nAtivartate, eSevopamAgneyajantUnAM, na ca mRtA jvariNaH kvacidupalabhyante ; evamanvayavyatirekAbhyAmaneH macittatA jeyaa| prayogazcAtra / zrAtmamaMyogAvirbhUto'GgA rAdaunAM prakAzapariNAmaH, zarIrasthatvAt, khadyotadehapari15 NAmavat / / tathAtmasaMyogapUrvako 'GgArAdInAmUbhA, zarIrasthatvAt, jvarobhavat / na cAdityAdibhiranekAntaH, sarveSAmuSNasparzasthAtmasaMyogapUrvakatvAt / 2 / tathA sacetanaM tejaH, yathAyogyAhAropAdAnena vRyAdivikAropalambhAt, puruSavapurvat / evamAdilakSaNairAneyajantavo'vaseyAH // 3 // 20 yathA devasya svazaktiprabhAvAnmanuSyANaM pAcanavidyAmantraranardhAne zarIraM cacuSAnupalabhdhamAnamapi vidyamAnaM cetanAvacAdhyavasIyate, evaM vAyAvapi cakSurgAcaM rUpaM na bhavati, sUkSma

Page #161
jainamatam / 157 pariNAmAt, paramANoriva vahidagdhapASANakhaNDikAgatAcittAneriva vaa| prayogazcAyam / cetanAvAn vAyuH, zraparapreritatiryaganiyamitadiggatimattvAt, gavAzvAdivat / tiryageva gamananiyamAdaniyamitavizeSaNopAdAnAcca paramANunA na vyabhicAraH, tasya niyamitagatimattvAt, jIvapugalayoranuzreNiriti / vacanAt / evaM vAyura zastropahatazcetanAvAnavagantavyaH // 4 // ___ bakulAzokacampakAdyanekavidhavanaspatInAmetAni zarIrANi na jIvavyApAramantareNa manuSyazarIrasamAnadharmabhAni bhavanti / tthaahi| yathA puruSazarIraM bAlakumArayuvavRddhatApariNAmavizeSavattvAcetanAvadadhiSThitaM praspaSTacetanAkamupalabhyate, tathedaM 10 vanaspatizarIram / yato jAtaH ketakatarjAlako yuvA vRddhazca saMvRtta iti, ataH puruSazarIratalyatvAt sacetano vnsptiriti| tathA, yathedaM manuSyazarIramanavarataM bAlakumArayuvAdyavasthAvizeSaiH pratiniyataM vardhate, tathedamapi vanaspatizarIramakarakisalayazAkhAprazAkhAdibhirvizeSaiH pratiniyataM vardhata iti / 15 tathA, yathA manuSyagarIraM jJAnenAnugataM, evaM vanaspatizarIramapi, yataH zamImapubATamiddhemarakAsundakabaSpalAgatyAmalakIkaDiprabhRtInAM khaapvibodhtstdbhaavH| tathAdhonikhAtadraviNa rAzeH khaprarohaNAveSTanam / tathA vaTapippalanimbAdaunAM prAvRDjaladharaninAdabhibhiravAyusaMsparzAdaDarodbhedaH / tathA matta- 20 kAminImanUpurasukumAracaraNatADanAdazokataroH pllvkusmodvedH| tathA yuvatyAliGganAt panasasya / tathA surabhisarA

Page #162
ghaDadarzanasamuccayaH saTIkA gaNDaSasekAikulasya / tathA surabhinirmalajalasekAccampakasya / tathA kaTAkSavaukSaNA tilksy| tathA paJcamakharogArAcchiroSasya virahakasya ca puSyavikiraNam / tathA padyAdaunAM prAtarvikasanaM, ghoSAtakyAdipuSpANAM ca saMdhyAyAM, kumudAdInAM tu cndrodye| 5 tathAsabameghapravRSTau zamyA avakSaraNam / tathA valaunAM vRttyAdyA zrayopamarpaNam / tathA lajjAlaprabhRtInAM istAdisaMpatpitrasaMkocAdikA parisphuTA kriyopalabhyate / athavA sarvavanaspateviziSTatamveva phalapradAnaM, na caitadanantarAbhihitaM tarusaMbandhi kriyAjAlaM jJAnamantareNa ghaTate / tasmAtmidaM cetanAvattvaM vana10 pateriti / tathA, yathA manuSyazarIraM hastAdicchivaM zuSyati, tathA taruzarIramapi pallavakusumAdicchinnaM vizeSamupagacchadRSTam / na cAcetanAnAmayaM dharma iti / tathA, yathA manuSyazarIraM stanacauravyaJjanaudanAdyAhArAbhyavahArAdAhArakaM, evaM vanaspatizarIra mapi bhUjalAdyAhArAbhyavahArAdAhArakam / na caitadAhArakatva15 macetanAnAM dRSTam / atastatsadbhAvAtmacetanatvamiti / tathA, yathA manuSyazarIraM niyatAyuSka, tathA vanaspatizarIramapi niyatAyuSkam / tathAhyasya dshvrssshsraannyullssttmaayuH| tathA, yathA manuSyazarIramiSTAniSTAhArAdiprApyA vRddhihAnyAtmakaM, tathA vnsptishriirmpi| tathA, yathA manuSyazarIrasya tattadroga20 saMparkATrogapANDubodaradRddhizophakzatvAGgulinAsikAninobhavanavigalanAdi, tathA vanaspatizarIrasthApi tathAvidharogodbhavAtpuSyaphalapatratvagAdyanyathAbhavanapatanAdi / tathA, yathA

Page #163
jainamatam / . 158 manuSyazarIrasyauSadhaprayogAiddhihAnikSatabhumasarohaNani, tathA vnsptishriirsthaapi| tathA, yathA manuSyazarIrasya ramAyanakhehAdyupayogAdviziSTakAntirasAbalopacayAdi, tathA vanaspatizarIrasyApi vishissttessttnbhojlaadisekaadvishissttrmviirykhigdhtvaadi| tathA, yathA strIzarIrasya tathAvidhadauhadapUraNAtputrAdi: 5 prasavanaM, tathA vanaspatizarIrasthApi tatpUraNAtpuSpaphalAdiprasavanamityAdi / tathA ca prayogaH / vanaspatayaH sacenA bAlakumAravRddhAvasthA-1-pratiniyatavRddhi-2-khApaprabodhaspAdihetukolAmasaMkocAyopasarpaNAdiviziSTAnekakriyA-3-chinnAvayavanAni -4-pratiniyatapradezAhAragrahaNa-5-vRkSAyurvedAbhihitAyuSkaSTA- 10 niSTAhArAdinimittakavRddhihAni-[6-] 7- Ayurvedoditatatadroga -8- viziSTauSadhaprayogasaMpAditapravRvihAnikSatabhunasarohaNa - 6 - pratiniyataviziSTazarIrarasavauryasnigdhatvarUkSatva -10viziSTadauhadA-11-dimattvAnyathAnupapatteH, viziSTastrIzarIravat / athavaite hetavaH pratyeka pakSaNa saha prayoktavyA ayaM vA saMgTa- 15 hototArthaH prayogaH / sacetanA vanaspatayo janmajarAmaraNarogAdaunAM samuditAnAM madbhAvAt, strIvat / atra samuditAnAM janmAdaunAM grahaNAt "jAtaM tadadhi" ityAdivyapadezadarzanAdRdhyAdibhiracetanairna vyabhicAraH zaGkhyaH / tadevaM pRthivyAdInAM sacetanatvaM siddham / prAptavacanAdA sarveSAM sAtmakatvasiddhiH // 20 daundriyAdiSu ca kRmipipIlikAbhramaramanuSyajalacarasthala. carakhacarapazvAdiSu na keSAMcitmAtmakatve vigAnamiti / ye tu

Page #164
SaDdazanasamuccayaH saTIkaH / tatrApi vipratipadyante tAn prataudamabhidhIyate / indriyebhyo vyatirikta AtmA, indriyavyuparame 'pi tadupalabhdhArthAnusmaraNAt / prayogo 'tra / vaha yo yaduparame yadupalabdhAnAmarthAnAmanusmartA, sa tebhyo vyatiriktaH, yathA gavAcairupalabdhAnAmarthAnAM gavAco5 parame 'pi devadattaH / zranusmarati cAyamAtmAndhabadhiratvAdikAle pondriyopalabhdhAnarthAn / ataH sa tebhyo 'rthAntaramiti / athavendriyebhvo vyatirikta zrAtmA, indriyavyAptAvapi kadAcidanuprayuktAvasthAyAM vastvanupalambhAt / prayogazcAtra / indriyebhyo vyatirikta AtmA, tadvyApAre 'pyarthAnupalambhAt / dUha yo yayA10 pAre 'pi yairupalabhyAnarthAnnopalabhate, sa tebhyo bhinno dRSTaH, yathAsthagitagavAce 'pyanyamanaskatayAnupayukto 'pazyaMstebhyo devadatta iti / athavedamanumAnam / samastaundriyebhyo bhinno jIvo 'nyenopalabhyAnyena vikAragrahaNAt / iha tho'nyenopalabhdhAnyena vikAraM pratipadyate sa tasmAdbhinno dRSTaH, yathA pravaraprAsAdo 15 paripUrvavAtAyanena ramaNImavalokyAparavAtAyanena samAyAtAyAstasyAH karAdinA kucasparzAdivikAramupadarzayandevadattaH / tathA cAyamAtmA cakSuSAmlokAmanantaM dRSTvA rasanena hajAmalAlA- sravAdikaM vikAraM pratipadyate / tasmAttayorbhinna iti / zrathavendriyebhyo vyatirikta zrAtmA zranyenopalabhyAnyena grahaNAt / dUha 20 yo ghaTAdikamanyenopalabhyAnyena gRhNAti sa tAbhyAM bhedavAn dRSTaH, yathA pUrvavAtAyanena ghaTamupalabhyAparavAtAyanena gRhAnastAbhyAM devadattaH / gTahAti ca cakSuSopalabhdhaM ghaTAdikamartha 160

Page #165
jainstm| 169 hastAdinA jIvaH ; tatastAnyA mitra iti / evamacAnekAnyamAnAni nakAzca yukrayo vizeSAvazyakaTIkAdibhyaH khacaM kartayAnauti / prokaM vistareNa prathamaM jIvatattvam // ajIvatattvaM vyAcikhyAsurAha "yazcaitaviparItavAn" ityaadi| yazcatasmAdiparItAni vizeSaNani vidyante yasyAmAktadviSa- 5 rautavAn, mo 'jIvaH smaakhyaatH| "yazcaitaDaiparautyavAn" iti pAThe tu / yaH punastasmAjnauvAparItyamanyathAtvaM tadAnajIvaH sa samAkhyAtaH / prajJAnAdidharmabhyo rUparamagandhasparzAdibhyo bhinAbhitro narAmarAdibhavAntarAnanuyAyI jJAnAvaraNAdikarmaNAmakartA tatphalasya cAbhokkA jaDasvarUpazcAjIva ityarthaH / sa ca 10 dharmAdharmAkAzakAnapuGgalabhedAtpaJcavidho 'bhidhIyate / tatra dharmoM lokavyApI nityo 'vasthito rUpI dravyamastikAyo 'saMsthapradezo gatyupagrahakArI ca bhavati / atra nitya zabdena svabhAvAdamacyuta pAkhyAyate / avasthitazabdenAnyUnAdhika AvirbhAvyate / anyUnAdhikazcAnAdinidhanate yattAbhyAM na khatattvaM yabhicarati / 15 tathArUpigrahaNadamUrta ucyte| amUrtazca rUparamagandhasparzapariNAmabAhyavartyabhidhIyate / na khalu mUrti sparzAdayo vyabhicaranti, sahacAritvAt / yatra hi rUpapariNAmastaca sparzarasagandhairapi bhAvyam / ataH sahacarametaccatuSTayamantataH paramANAvapi vidyte| tathA dravyagrahaNA guNaparyAyavAn procyate, guNaparyAyavaTravyamiti 20 vacanAt / tathAstayaH pradezAH pralaSTA dezAH pradezA nirvibhAgAni khaNDAnItyarthaH / teSAM kAyaH samudAyaH kathyate / tathA

Page #166
162 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkA lokavyApautivacanenAsaMkhyapradezavacanena ca khokAkAzapradezapramANapradezo nirdizyate / tathA svata eva gateH pariNatAnAM jIvapudgalAnAmupakArakaro apekSAkAraNamityarthaH / kAraNaM hi trividhamucyate, yathA ghaTasya mRtpariNamikAraNaM 1, daNDAdayo 5 grAhakAca nimittakAraNaM 2, kumbhakAro nirvartakaM kAraNam 3 / tadukram / nivartakaM nimittaM pariNamaM ca vidheSyate hetuH / kumbhasya kumbhakAro dhartA mRti samasaMkhyam // nimittakAraNaM ca dedhA nimittakAraNamapekSAkAraNaM ca / 10 yatra daNDAdiSu prAyogikI vaisamikau ca kriyA bhavati tAni daNDAdauni nimittakAraNam / yatra tu dharmAdidravyeSu vaisamikyeva kriyA tAni nimittakAraNAnyapi vishesskaarnntaajnyaapnaarthmpecaakaarnnaanyucynte| dharmAdidravyagatakriyApariNAmamapekSamANaM jIvAdikaM gatyAdikriyApariNatiM puSNAtauti kRtvA tato 'tra 13 dharmo 'pekSAkAraNam 1 / evamadharmA 'pi lokavyApitAdimakala vizeSaNaviziSTo dharmavanirvizeSaM mantavyaH, navaraM sthityupagrahakArau khata eva sthitipariNatAnAM jIvapugalAnAM sthitiviSaye 'pekSAkAraNaM vakravyaH 2 / evamAkAzamapi lokAlokavyApaka manantapradezaM nityamavasthitamarUpi dravyamastikAyo 'vagAhopa20 kArakaM ca vakravyaM, navaraM lokAlokavyApakamiti / ye kecanAcAryAH kAlaM dravyaM nAbhyupayanti kiMtu dharmAdidravyANAM paryAyameva, tammate dharmAdharmAkAzapugalajIvAkhyapaJcAstikAyAtmako lokaH /

Page #167
jaigamatam / ye tu kAlaM dravyamicchanti, tanmate SaDdravyAtmako lokaH, paJcAnAM dharmAdidravyANAM kAladravyasya ca tatra sadbhAvAt / zrAkAzadravyamekamevAsti yatra mo 'lokaH lokAlokayoApakamavagAhopakArakamiti khata evAvagAhamAnAnAM dravyANAmavagAhadAyi bhavati na punaranavagAhamAnaM punalAdi balAdavagAhayati / ato / nimittakAraNamAkAzamambuvanmakarAdaunAmiti / atrokAkA kathamavagAhopakAraka, anavagAyatvAditi cet| ucyte| taddhi vyApriyatevAvakAgadAnena, yadi gatisthitihetU dharmAdharmAstikAyau tatra syAtA ; na ca tau tatra staH, tadabhAvAcca vidyamAno 'vyavagAhanaguNo nAbhivyajyate kilAlokAkAzasyeti // 3 // 10 kAlo 'rdhatIyadvIpAntarvartI paramasUmo nirvibhAga eka: samayaH / sa cAstikAyo na bhaNyate, ekasamayarUpasya tasya niHpradezatvAt / Aha c| __ tasmAnmAnuSalokavyApI kAlo 'sti samaya eka daha / ekatvAcca ma kAyo na bhavati kAyo hi samudAyaH // 1 // 15 ma ca sUryAdigrahanakSatrodayAstA dikriyAbhivyajya ekIyamatena dravyamabhidhIyate / sa caikasamayo dravyaparyAyobhayAtmaiva, dravyArtharUpeNa pratiparyAyamutpAdavyayadharmApi svarUpAnanyabhUtakramAkramabhAvyanAthaparyavamAnAnantasaMkhyaparimANaH, ata eva ca ma khapa ryAyapravAhavyApI dravyAtmanA nityo 'bhidhIyate / atItAnAgata- 20 vartamAnAvasthAkhapi kAlaH kAla ityvishessshruteH| yathA hokaH paramANuH paryAyairanityo 'pi dravyatvena sadA manneva na kadAdhi

Page #168
ghaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / dasattvaM bhavate, tathaikaH samayo 'pauti / ayaM ca kAlo na nirvartakakAraNaM nApi pariNAmikAraNaM, kiMtu svayaM saMbhavatAM bhAvAnAmammin kAle bhavitavyaM nAnyadetyapekSAkAraNam / kAlahatA vartanAcyA vstuunaamupkaaraaH| athavA vartanAcyA upakArAH 5 kAlasya ciGgAni, tatastAnAha "vartanA pariNAmaH kriyA paratvAparatve ca" [tattvArthAdhigamaH 5, 22] / tatra vartante khayaM padArthAH, teSAM vartamAnAnAM prayojikAkAlAzrayA vRttirvartanA, prathamamamayAzrayA sthitirityarthaH / 1 / pariNAmo dravyasya khajAtyaparityAgena parispandetaraprayogajaparyAyasvabhAvaH pariNAmaH / 10 tdythaa| vRkSasyAGkuramUlAdyavasthAH pariNAmaH, zrAsaudaGkaraH sampati skandhavAneSamaH puSpivyatIti / puruSadravyasya bAlakumArayuvAdyavasthAH prinnmH| evmnytraapi| pariNAmo dvividhaH, anAdiramUrtaSu dharmAdiSu, mUrtaSu tu mAdiradhendradhanurAdiSu stambhakumbhAmbhoruSAdiSu ca / catuvibhAgakato velAvibhAgakRtazca 15 pariNAmastunajAtIyAnAM vanaspatyAdaunAmekasminkAle vicitro bhavati 2 / prayogavistramAbhyAM janito jIvAnAM pariNAmena vyApArakaraNaM kiyA, tasthA anugrAhakaH kAlaH / tadyathA / naSTo ghaTaH, sUrya pazyAmi, bhaviSyati dRSTirityAdikA pratItAdivyapadezAH parasparAmaMkIrNA yadapekSayA vartante, ma kAlaH 3 / 20 idaM paramidamaparamitipratyayAbhidhAne kAsanimitte 4 / tadevaM vartanAdyupakArAnumeyaH kAlo dravyaM mAnuSakSetre / manuSyalokAitiH kAladravyaM naasti| panno hi bhAvAstatra svayamevotpadyanne vyaya

Page #169
jainamatam / 165 tyavatiSThanne ca / astitvaM ca bhAvAnAM svata eva, na tu kAlApetam / na ca tatratyAH prANapAnanimeSonmeSAyuHpramANAdivRttayaH kAlApekSAH, tulyajAtIyAnAM sarveSAM yugapadabhavanAt / kAlApekSA jharthAstucyajAtoyAnAmekasminkAle bhavanti, ma vijaatiiyaanaam| tAzca prANAdivRttayastadatAM naikasminkAle / bhavanyuparamanti ceti / tasmAnna kAlApekSAstAH / paravAparatve api tatra cirasthityapekSe, sthitizcAstitvApekSA, astitvaM ca svata eveti| ye tu kAlaM dravyaM na manyante, tanmate sarveSAM dravyANAM vartanAdayaH paryAyA eva manti, na lapekSAkaraNaM kazcana kAla iti // 4 // 10 atha pugatAH / "sparzarasagandhavarNavantaH punalAH" [nattvAdhigamadeg 5, 21] / atra sparzagrahaNamAdau sparza mati ramAdimadAvajJApanArtham / tato 'bAdIni caturguNani sparmitvAt, pRthivIvat ; tathA manaH spAdimat, amarvagatadravyatvAt, pArthivANuvaditi prayogI siddhau| taca sparmA hi dukaThina- 15 gurulghushiitossnnaakhigdhruuvaaH| atra ca vigdhakSazItoSNAcatvAra evANuSu sNbhvnti| skandhezvaSTAvapi yathAsaMbhavamabhidhAnIyAH / rsaastikkttkssaayaammdhuraaH| lavaNe madhurAntargata ityeke, saMsargaja itypre| gandhau surbhysurbhii| kRSNAdayo vrnnaaH| tadantaH puravA iti / na kevalaM pugatAnA sparzAdayo dharmAH, zabdAdaya- 20 kheti daryate / "zabdabandhasaumyasyautyasaMsthAnabhedatamacchAyAtapocotavanna" [tatvArthAdhigama , 24] pugatA / atra pugala

Page #170
SaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / 10 pariNAmAviSkAre matapratyayo nityayogArtha vihitH| tatra zabdo dhvaniH 1 / bandhaH parasparAzleSalakSaNaH prayogavisamAdijanita audArikAdibharaureSu jatukASThAdizleSavat paramANusaMyogavati 5 / maumyaM sUkSmatA 3 / sthaulyaM sthUlatA 4 / 5 saMsthAnamAkRtiH 5 / bhedaH khaNDago bhavanaM 6 / tamanchAyAdayaH prtiitaaH| sarva evaite sparzAdayaH zabdAdayazca pugalelveva bhavannauti // pugalA dedhA, paramANavaH skandhAzca / tatra paramANorlakSaNamidam / kAraNameva tadanyaM sUkSmo nityazca bhavati paramANuH / ekarasavarNagandhI visparzaH kAryaliGgazca // 1 // vyAkhyA // sakalabhedaparyantavartitvAdantyaM tadeva kAraNaM na punrnyynnkaadi| tadeva kimityAha / sUkSma bhAgamagamyaH, asmadAdIndriyavyApArAtItatvAt / nityazceti dravyArthikanayApekSayA dhruvH| paryAyArthikanayApekSayA tu naulAdibhirAkArairanitya 15 eveti| na tataH paramaNIyo dravyamasti, tena paramANuH / tathA paJcAmA ramAnAM yorgandhayoH paJcavidhasya varNasyaikena rasAdinA yuktaH / tathA caturNA sparzAnAM mathe dyAvaviruddhau yo svau~ khigdhoSNau snigdhazItau rUkSazItau rUkSoSNau vA, tAbhyAM yuktH| tathA kArya yaNukAdyacitamahAskandhaparyantaM tasya liGgamiti / 20 evaMvidhavakSaNA niravayavAH paraspareNAsaMyuktAH paramANavaH / skandhAH punaryaNukAdayo 'nantANukaparyantAH mAvayavAH prAyograhaNAdAnAdivyApArasamarthAH paramANusaMdhAtA iti| ete dharmA

Page #171
jainamatam / dharmAkAzakAlapudgalA jauvaiH saha SaDdravyANi / eSvAdyAni catvAryekadravyANi, jauvA : pudgalAzcAnekadravyANi, pudgalarahitAni paJcAmUrtAni, pudgalAstu mUrtA eveti // nanu jIvadravyasyArUpiNo 'pyupayogasvabhAvatvena svasaMvedana - saMvedyatvAdastitvaM zraddhAnapathamavatArayituM zakyam / dharmAdharmAsti- 5 kAyAdInAM tu na jAtucidapi svasaMvedanasaMvedyatvaM samasti, acetanatvAt / nApi parasaMvedanavedyatA, nityarUpitvena / tatkathaM teSAM dharmAstikAyAdaunAM satAM sattA zraddheyA syAditi cet / ucyate / pratyakSeNa yo 'rtho nopalabhyate sa sarvathA nAstyeva, yathA zazavizANamityekAntena na mantavyaM ; yata iha loke dvividhA - 10 nupalabdhirbhavati / tatraikAmato vastuno 'nupalabdhiH, yathA turaGgamottamAGgasaMsargAnuSaGgizTaGgasya ; dvitIyA tu satAmapyarthAnAmanupalabdhirbhavati / yA ca matkhabhAvAnAmapi bhAvAnAmanupalabdhiH, sAcASTadhA bhidyate / tathAhi / zratidUrAt 1, atisAmIpyAt 2, indriyaghAtAt 3, manaso 'navasthAnAt 4, 15 saukSmyAt 5, AvaraNAt 6, abhibhavAt 7. samAnAbhihArAcceti 8 / tatrAtidUrAddezakAlasvabhAva viprkrssaattrividhaanuplbdhiH| tatra dezaviprakarSAt / yathA / kazcit devadatto grAmAntaraM gato na dRzyate / tatkathaM sa nAsti / yo 'styeva, dezaviprakarSAnnopalabdhiH / evaM samudrasya parataTaM mervAdikaM vA 20 sadapi nopalabhyate / tathA kAlaviprakarSAdbhUtA nijapUrvajAdayo bhaviSyA vA padmanAbhAdayo jinA vA nopalabhyante, abhUvan 167

Page #172
SaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / bhavizyanti ca te / tathA khabhAvaviprakarSAnabhojIvapinAcAdayo nopalabhyanne, na ca te na manti / 1 / tathAtimAmauyAn / yathA / netrakamalaM mopalabhyate / tatkathaM tatrAsti / tadakhyeva, punaranimAmIpyAnopalabhyate / 2 / tathendriyaghAtAt / ththaa| andha5 badhirAdayo rUpazabdAdobopalabhante / tatkathaM rUpAdayo na santi / sanyeva te, punarindriyaghAtAnopalabhyante / 3 / tathA manonavasthAnAt / cthaa| anavasthitacetA na pazyati / uktaM ca / iSukAranaraH kazcidrAjAnaM saparicchadam / na jAnAti puro yAntaM yathA dhyAnaM samAcaret // 1 // 10 taskiM rAjA na gataH / sa gata eva, punaranavasthitacetaska vAca dRssttvaan| naSTacetamA vA mato 'pi bhaavsthaanuplbdhiH| 4 / tathA maulyAt / ythaa| jAlakAntaragatadhUmobhanauhArAdInAM camareNavo nopalabhyante, paramANuguNukAdayo vA sUkSmanigodA dayo nopalabhyanta / tatkiM na manti / manyeva te, punaH saumyA15 bopalabdhiH / / / tathAvaraNAt / kuDyAdivyavadhAnAjJAnAdyAvara pAhAnupalabdhiH / tatra vyavadhAnAt / yathA / kudyAntare vyavasthitaM vastu noplbhyte| tatkiM nAsti / kiM tu tadastyeva, punrvyvdhaanaanoplbdhiH| evaM khakarNakandharAmastakapRSThAni nopalabhyante candramaNDalasya ca sannapi parabhAgo na dRzyate, arvAgbhAgena vyavahita20 tvAt / jJAnAdyAvaraNAccAnupalabdhiH / ythaa| matimAndyAtmatA mapi zAstrasUtmyArthavizeSANAmanupalabdhiH, mato 'pi vA jaladhijalapalapramANasyAnupalabdhiH / vistervA, pUrvApalabdhamya vastuno

Page #173
nmsm| 166 'nuplbdhiH| mohAt, matAmapi tattvAnAM jIvAdInAmanupaadhirityAdi / 6 / tathAbhibhavAt, sUryAditejamAmijhanAni grahanakSatrANi nopalabhyante / tatkathaM tessaambhaavH| kiM tu tAni santheva, punarabhibhavAba dRzyante / evamandhakAre 'pi ghaTAdayo mopalabhyante / 7 / samAnAbhihArAca, yathA mugarAzau muhamuSTiH / tilarAzau tilamuSTiA hiptA satI sUpalacitApi nopalabhyate, jale citAni lavaNAdauni vA noplbhynte| tatkathaM teSAmabhAvaH / tAni santyeva, punaH smaanaabhihaaraaboplbdhiH|| tathA coka sAkhyamatatau [7] // atiduraatmaamaussyaadindriyghaataanmnonvsthaanaat| 10 - saumyADyavadhAnAdabhibhavAtmamAnAbhihArAcca // 1 // iti // --ekmaSTadhApi malvabhAvAnAmapi bhAvAnAM yathAnupalako 'bhihitaH, evaM dharmAstikAyAdayo 'pi vidyamAnA api khabhAvaviprakarSAnopalabhyanta iti mantavyam // zrAha prH| ye 'tra dezAntaragatadevadattAdayo darzitAH, 15 te'trAsmAkamapratyakSA api dezAntaragatasokAnAM keSAMcipratyakSA eva santi / tena teSAM sattvaM prtiiyte| dharmAstikAyAdayastu kaizcidapi kadApi noplbhynte| tatkathaM teSAM sattA nizcIyata iti| atrocyte| yathA devadattAdayaH keSAMcitpratyakSatvAtmamto nizcauyante, tathA dharmAstikAyAdayo 'pi kevalinAM 20 pratyakSatvAtkiM na santaH prtauyntaam| yathA vA paramANavo nityamapratyakSA api svakAryAnumeyAH syuH, tathA dharmAstikAyA

Page #174
170 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / dayo 'pi kiM na khakAryAnumeyA bhaveyuH / dharmAstikAyAdInAM kAryANi caamuuni| tatra dharmo gatyupagrahakAryAnumeyaH, adharmaH sthityupagrahakAryAnumeyaH, avagAhopakArAnumeyamAkAzaM, vartanA dyupakArAnumeyaH kAlaH, pratyakSAnumAnAvaseyAzca pudglaaH| nanvA5 kAzAdayaH svakAryAnumeyA bhavantu, dharmAdharmoM tu katham / atrocyate yutiH| dharmAdhauM hi khata eva gatisthitipariNatAnAM dravyANAmupagRhAte 'pekSAkAraNatayA, AkAzakAlAdivat ; na punrnirtkkrnntyaa| nivartakaM hi kAraNaM tadeva jIva TravyaM pudgaladravyaM vA gatisthitikriyAviziSTaM, dharmAdharmoM punargati10 sthitikriyAviziSTAnAM dravyANAmupakArakAveva na punarbalAgatisthitinirvartakau / yathA ca marittaTAkahadasamudreSu vegavAhitve mati matsyasya svayameva saMjAtajigamiSasyopagrAhakaM jalaM nimittatayopakaroti, daNDAdivatkumbhakAre kartari mRdaH pariNaminyAH, nabhovadA nabhazcaratA nabhazcarANAmapekSAkAraNaM ; na punastanalaM 15 gateH kAraNabhAvaM bibhrANamagacchantamapi matsya balAtparya gamayati, citirvA svayameva tiSThato dravyasya sthAnabhUyamApanaupadyate na punaratiSThaTravyaM blaadvnirvsthaapyti| vyoma vAvagAhamAnasya khata eva dravyasya hetutAmupaityavagAhaM prati na punaranavagAhamAna mavagAhayati khAvaSTambhAt / svayameva kRSIvalAnAM kRSyArambha20 manutiSThatA varSamapekSAkAraNaM dRSTaM na ca punaH kurvatastAMstadartha mArambhayadarSavAri pratItam / prAvRSi vA navAmbhodharadhvanizravaNanimittopAdhIyamAnagarbhA svata eva prasUte balAkA na cApa

Page #175
jainamatam / sUyamAnAM tAmabhinavajaladharaninAdaH prasabhaM prasrAvayati / pratibudhya vA puruSaH pratibodhanimittAmavadyAdviratimAtiSThamAno dRSTo na ca pumAMsamavirataM viramayati balAtpratibodhaH / na ca gatyupakAro 'vagAhalacaNAkAzasyopapadyate kiM tarhi dharmasyaivopakAraH sa dRssttH| sthityupakArazcAdharmasya nAvagAhalacaNasya vyomnaH / zravazya- 5 meva hi dravyasya dravyAntarAdasAdhAraNaH kazcidguNo 'bhyupeyaH / dravyAntaratvaM ca yukterAgamAdA nizcayam / yuktiranantaramevAgrato vakSyate / zrAgamastvayam / "kaNaM bhaMte davvA palattA goyamA cha davvA pattA / taM jahA / dhammatthikAe, zradhammatthikAe, AgAsatthikAe, puggalatthikAe, jIvatthikAe, zraddhAsama " // 10 nanu dharmadravyopakAranirapecameva zakunerutpatanamane rUrdhvajvalanaM marutazca tiryakpavanaM svabhAvAdevAnAdikAlInAditi / ucyate / pratijJAmAtramidaM nArhantaM prati hetudRSTAntAvanavadyau staH / svAbhAvikyA gaterdharmadravyopakAranirapecAyAstaM pratyamiddhatvAt, yataH sarveSAmeva jauvapudgalAnAmAsAditagatipariNatInAmupagrAhakaM 15 dharmamanurudhyante 'nekAntavAdinaH sthitipariNAmabhAjAM vAdharma; zrabhyAM ca na gatisthitau kriyete, kevalaM sAcivyamAtreNopakArakatvaM yathA bhikSA vAsayati kAroSo 'gniradhyApayatIti / nanu tavApi lokAlokavyApidharmAdharmadravyAstitvavAdinaH saMjJAmAtrameva "tadupakArau gatisthityupagrAhau" iti [ tattvArthAdhi - 20 gama0 5, 10] / atra jAgadyate yuktiH / zravadhattAM bhavAn / gatisthito ye jIvAnAM pudgalAnAM ca te svataH pariNAmAvi - 171

Page #176
baDdazanasamuccayaH sttiikaa| rbhAvAt pariNAmikarDanimittakAraNatrayavyatiriktodAmonakArapAntarasApekSAtmalAbhe, akhAbhAvikaparyAyatve mati kadAcigAvAt, udAsaunakAraNapAnIyApekSAtmalAbhajhaSagativat / iti dharmAdharmayoH siddhiH / 2 / avagAhinAM dharmAdaunAmavakAmadA5 yitvenopkaarennaakaashmnumoyte| avakAmadAyitvaM copkaaro'vgaahH| ma AtmabhRto 'sya lkssnnmucyte| makarAdigatyupakArakArijalAdidRSTAntA atraapynuvrtniiyaaH| nanvayamavagAho puGalAdisaMbandhI vyomasaMbandhI ca / tataH sa ubhyodhrmH| katha mAkAzasyaiva lakSaNaM, ubhayajanyatvAt, yaGgulasaMyogavat / na khalu 10 dravyadvayAnitaH saMyogo dravyeNaikena vyapadeSTuM pAryate, svakSaNaM caikasya bhavitumarhatauti / stymett| satyapi saMyogajanyatve lakSyamAkAzaM pradhAnam / tato 'vamAhanamanupravezo yaca, tadAkAzamavagAhyamavagAhalakSaNaM kvicitaM, itarattu pudgalAdikamava gAhakam / yasmAyomaivAsAdhAraNakAraNatayAvagAhyatvenopakaroti, 15 ato dravyAnmarAsaMbhavinA khenopakAraNAtaundriyamapi vyomAnu methaM, prAtmavat, dhrmaadivdaa| yathA puruSahastadaNDasaMyogabhervAdikAraNa: zabdo bherauzabdo vyapadizyate, bhUjalAmilayavAdikAraNacAkuro yavAkuro 'bhidhIyate, asAdhAraNakAraNatvAt, evamavagAze 'pyambarastha pratipattavyaH / vaizeSikAstu zabdaliGga20 mAkAjaM saMgirante, muNaguNibhAvena vyvsthaanaaditi| tada yAta, rUpAdimattvAcchabdasya, rUpAdimattA ca pratighAtAbhibhakAbhyAM vinizceyA 3 / kAlata vrtnaadibhirlinggrnumiiyte|

Page #177
jainamatam / 103 yato vartanA pratidravyaparyAyamantaNetaikamamayakhamattAnubhUtipakSaNA mA ca sakalavasvAzyA kAlamantareNa pratisamayamanupapanA, ato 'sti kAryAnumeyaH kAlaH pdaarthprinntihetuH| lokaprasiddhAca kAkhadrayAbhidhAyinaH zabdAH santi, na tu suurykivaamaacaabhidhaayinH| yathAha / yugapadayugapatti ciraM cireNa paramaparamidamiti c| vartyati naitartyati vRttaM tattatra vRttamapi // 1 // vartata dadaM na vartata iti kAlApekSmevAptA yat / sarve bruvanti tasmAkam sarveSAM mataH kAlaH // 2 // hyaH zvo'dya saMprati parutparAri nanaM divaiSamaH prAtaH / 10 mAyamiti kAlavacanAni kathaM yukAnyamati kAle // 3 // pariNAmo 'pi sajAtIyAnAM vRkSAdikstanAmekasmikAla catuvibhAgakato velAniyamahataca vicitraH kAraNaM niyaamkmntrennaanuppnnH| tataH samati tatkAraNaM kAla ityvsiiyte| tathA vinaSTo vinazyati visaMdhyati ca ghaTa ityAdikriyAvyapa- 15 dezA atItavartamAnAnAgalakAlatrayavibhAganimittAH parasparAsaMkIrNaH saMvyavahArAnuguNAH kAsamantareNa na bhveyuH| tato 'sti kaassH| tathedaM paramidamaparamiti yatrimite pratyayAbhidhAne, ma samapti kAla iti // 4 // pugasAH prtvaanumaanaagmaavseyaaH| tatra kaTaghaTapaTasabuTa- 20 prakaTAdayo 'thcsiddhaaH| anumAnagambA ityam / syUsavasvanyadhAnupapattyA sUkSmaparamANujhaNukAdaunA staavmiiyte| bhAgama

Page #178
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH gamyatA cavaM "puggalasthikAe" ityaadi| tathA paramANavaH sarve 'pyekarUpA eva vidyante, na punarvaizeSikA bhimatacatusviDyaNukasparzAdiguNavatAM pArthivApyatejasavAyavIyaparamANanAM jAtibhedA ctruupaaH| yathA lavaNahiMgunau sparzanacakSuramanaghrANayogye 'pi 3 jale vilaune mato locanasparzanAbhyAM grahautuM na zakye pariNAmavizeSavattvAt, evaM pArthivAdiparamANavo 'pyekajAtIyA eva pariNativizeSavattvAt na sarvendriyagrAhyA bhavanti, na punastanjAtibhedAditi / zabdAdaunAM tu paugalikataivaM jJeyA / zabdaH pudgaladravyapariNAmaH, tatpariNAmatA cAsya mUrtavAt, 10 mUrtatA coraHkaNThazirojinAmUladantAdidravyAntaravikriyApAda nasAmarthyAt, pippalyAdivat / tathA tAyamAnapaTahabheraujhalaritalasthakiliJcAdiprakampanAt, tathA zaGkhAdizabdAnAmatimAtrapravRddhavAnAM shrvnnbdhiriikrnnsaamrthym| taccAkAzAdAvamUrta naasti| ato na tadguNaH shbdH| tathA pratIpayAyitvAt, parvata13 pratihataprastaravat / tathA zabdo nAmbaraguNaH, dvArAnuvidhAyi vAt, pAtapavat / tasminneva pakSe mati darzanamAdhanapaJcaka prapazyate / yathA zabdo 'mbaraguNo na bhavati, saMhAramAmAt, agurudhapavat; tathA vAyunA preryamANatvAt, haNaparNAdivat ; sarvadiggrAhyatvAt, pradIpavat ; .abhibhavanIyatvAt, tArAmamU20 hAdivat ; abhibhAvakatvAt, maviTamaNDalaprakAzavat / mahatA hi zabdenAlpauyAnabhibhUyate zabda iti prtiitmev| tasmAtyudgalapariNAmaH zabdaH / atha zaGkha tadinA tadIyakhaNDeSu ca yathA

Page #179
jainamatam / paugalikatvAdrUpamupalabhyate, tathA zabde'pi kuto neti cet / ucyte| sUkSmatvAt, vidhyAtapradIpazikhArUpAdivat gandhaparamANuvyavasthitarUpAdivaiti / gandhAdaunAM tu pudgalapariNAmatA prsiddhaiv| tamazchAyAdInAM tvm| tamaH pudgalapariNAmo, dRSTipratibandhakAritvAt, kuDyAdivat ; AvArakatvAt, paTAdivat / / chAyApi ziziratvAt, pApyAyakatvAt, jalavAtAdivat / chAyAkAreNa pariNamamANaM pratibimbamapi paugalika, maakaartvaat| atha kathaM kaThinamAdarzI pratibhidya mukhato nirgatAH pugalAH pratibimbamAjihata iti cet| ucyte| tatpratibhedaH kaThinazilAtalaparisrutajalenAyaspiNDe 'gnipugalapravezena zarIrAtma- 10 khedavArilezanirgamanena ca vyaakhyeyH| prAtapo 'pi dravyaM, tApa- . katvAt, khedahetutvAt, uSNatvAt, agnivt| udyotazca candrikAdidravyaM, zrAbAdakatvAn, jalavat ; prakAzakatvAt, agnivat / tathA padmarAgAdaunAmanuSNAzIta udyotaH / ato muurtdrvyvikaarstmshchaayaadiH| iti siddhAH puglaaH| iti susthitamajIvatattvam // 15 atha puNyatattvamabhidhatte "puNyaM matkarmapudgalAH" iti puNyaM santastIrthakaratvakhargAdiphalanivartakatvAtprazastAH karmaNAM puGgalA jauvasaMbaddhAH karmavargaNAH // atha pApAsavatattvaM vyAkhyAti / pApaM taviparItaM tu mithyAtvAdyAstu hetavaH / ye bandhasya sa vijJeya Asavo jinazAsane // 50 // 20 turbhinnkrme| pApaM tu tsmaatpunnyaadiprautm| narakAdi

Page #180
SaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / phalanivartakatvAdaprazastA jIvasaMbaddhavAH karmapudgalAH pApamityarthaH / iha ca vakSyamANabandhatattvAntabhUtayorapi puNyapApayoH pRthagnidezaH punnypaapvissynaanaavidhprmtbhedniraamaarthH| paramatAni cAmUni / keSAMcittaurthikAnAmayaM prvaadH| puNyamevaikamasti, 3 na pApam / anye tyAhuH / pApamevaikamasti, na puNyam / apare tu vadanti / ubhayamapyanyonyAnuviddhakharUpaM mecakamaNikalpaM tanmizrasukhaduHkhAkhyaphalahetuH sAdhAraNaM puNyapApAkhyamekaM vasviti / anye punarAH / mUlataH kamaiva nAsti svabhAvasiddhaH sarvo'pyayaM jagatprapaJca iti / tadetAni nikhilAni 10 matAni na samyagiti mantavyAni, yata sukhaduHkhe vivikke . evobhe sarvairanubhayete / tatastatkAraNabhUte puNyapApe api svatantra evobhe aGgIkartavye, na punarekataraM tadyaM vA tanminamiti / atha karmAbhAvavAdino nAstikA vedAntinazca vadanti / nanu puNyapApe nabhombhojanibhe eva mantavye, na punaH mate ; 13 kutaH punastayoH phalabhogathAne varganarakAviti cet / ucyate / puNyapApayorabhAve sukhaduHkhayonihatukatvAdanutpAda eva syAt / sa ca prtykssviruddhH| tthaahi| manujatve samAne'pi dRzyante kecana khAmitvamanubhavanto, apare punastatpreSyabhAvamAbidhANaH / eke ca lakSa kukSibharayaH, anye tu svodaradaraupUraNe'pyanipuNAH, 20 eke devA iva nirantaraM sarasavilAsasukhazAlinaH, itare puna nArakA vonidraduHkhavidrANacittavRttaya iti| ato'nubhUyamAnasukhaduHkhanibandhane puSpApe khaukrtvye| tadaGgIkaraNe ca

Page #181
. jainamatam / viziSTayostatphalayobhIgasthAne kharganarakAvapi pratipattavyau, anyathArdhajaratIyanyAyaprasaGgaH syaat| pryogshcaatr| sukhaduHkhe kAraNapUrvake, kAryavAt, anggurvt| ye ca tayoH kAraNe, te puNyapApe mantavye, yathAkurasya biijm| atha naulAdikaM mUta vastu yathA svapratibhAsijJAnasyAmUrtasya kAraNaM bhavati, tathAvasrak- 5 candanAdikaM mUtaM dRzyamAnameva sukhasthAmUrtasya kAraNaM bhaviSyati, ahiviSakaNTakAdikaM ca duHkhasya / tataH kimadRSTAbhyAM puNyapApAbhyAM parikalpitAbhyAM prayojanamiti cet / tadayunaM, vyabhicArAt / tthaahi| mukhyAvastragAdisAdhanayorapi dvayoH puruSayoH sukhaduHkhakhacaNe phale mahAnbhedo dRshyte| tasye'pi hyannAdike 10 bhukke kasyApyAbAdo dRzyate, aparastha tu rogaadyutpttiH| ayaM ca phalabhedo'vazyameva sakAraNaH, niHkAraNatve nityaM sttvaamttvprsnggaat| yacca tatkAraNaM, tadadRSTaM puNyapAparUpaM karmati / taduktam / jo tulasAhaNeNaM pale vimeso na so viNA heuM / kajjattaNazI goyama ghaDo bva heU zra mo. kammaM // ivi| 15 athavA kAraNanumAnAtkAryAnuAnAccaivaM puNyapApe gmyte| tatra kAraNAnumAnamidam / dAnAdizubhakriyANAM hiMsAdyazubhakriyANaM vAsti phalabhutaM kArya, kAraNatvAt, kRSyAdikriyAvat / yaccAmAM phalabhRtaM kArya tatpuNyaM pApaM cAvagantavyaM, yathA kRSyAdikriyANAM gaaliyvgodhmaadhikm| nanu yathA kathyA dikriyA 20 dRSTazAlyAdiphalamAtreNaivAvamitaprayojanA bhavanti, tathA dAnAdikAH pazuhiMsAdikAzca sarvA api kriyAH mAghAdinA 12..---

Page #182
17 SaDdarzanasamuccayaH saTaukaH / mAMsabhakSaNAdinA ca dRSTaphalamAtreNaivAvasitaprayojanA bhavanta, kimadRSTadharmAdharmapacakalpanena / loko hi prAyeNa sarvo'pi dRSTamAtraphalAkheva kRSivANijyahimAdikriyAsu prvrtte| adRSTaphakhAsu punardAnAdikriyAvatyalpa eva lokaH pravartate, na bar3aH / 5 tatazca kRSihimAdyazabhakriyANAmadRSTaphalAbhAvAddAnAdizabhakriyANAmapyadRSTaphalAbhAvo bhaviSyatIti cet| n| yata eva lavyAdyazubhakriyAsu dRSTaphalAsu bahavaH pravartante, adRSTaphalAsu punardAnAdizabhakriyAvatyalpa eva lokaH pravartate, tata eva kRSihimAdikA dRSTaphalA: kriyA adRSTapAparUpaphallA api 10 pratipattavyAH, anntsNsaarijauvmttaanythaanupptteH| te hi kRSihiMsAdikriyAnimittamanabhilaSitamapyadRSTaM pApalakSaNaM phalaM baDA anantasaMsAraM paribhramanto'nantA daha tiSThanti / yadi hi kRSihiMsAdhazabhakriyANAmadRSTaM pAparUpaM phalaM nAbhyupagamyate, tadA taskAro'dRSTaphalAbhAvAnmaraNAnantarameva sarve'pyayanena mukti 1 / gccheyuH| tataH prAyaH zUnya eva saMsAraH syaat| tatazca saMsAre duHkhau ko'pi nopalabhyeta / dAnAdizabhakriyAnuSThAtAraH zubhatatphalavipAkAnubhavitAra eva ca kevalAH sarvatropalabhyeran / duHkhinazcAtra bahavo dRzyante, sukhinasvalpAH / tena jJAyate / kRSivANijyahiMsAdikriyAnibandhano 'dRSTapAparUpaphalavipAko 20 duHkhinA, itareSAM tu dAnAdikriyAhetuko 'dRSTadharmarUpaphakha vipAka iti| vyatyayaH kasmAnna bhavatIti cet| ucyte| azabhakiyArabhiNameva ca bahavAt zabhakriyAnuSThAtRNAmeva ca

Page #183
jainamatam / khalpatvAditi kAraNAnumAnam // atha kAryAnumAnam / bauvAnAmAtmatvAvazeSe'pi narapazvAdiSu dehAdivaicizyasya kAraNamasti, kAryatvAt, yathA ghaTasya mRddaNDacakracauvarAdisAmagraukalitaH kulaalH| na ca dRSTa eva mAtApitAdikastasya hetariti kartavyaM, dRSTaketasAmye'pi, murUpetarAdibhAvena dehAdaunAM vaicitryadarza- 5 mAt, tasya cAdRSTazabhAzubhakarmAkhyahetumantareNabhAvAt / cata eva zubhadehAdInAM puNyakAryatvaM, itareSAM tu pApakAryatvamiti kAryAnumAnam // sarvajJavacanaprAmANyAdA puNyapApayorubhayoH sattA prtipttvyaa| vizeSArthinA tu vishessaavshykttokaavloknauyeti|| athaassvmaah| "mithyAvAdyAstu hetavaH" ityaadi| amaddeva- 10 gurudharmaSu mddevaadibuddhirmithyaatvm| hiMsAdyanivRttiraviratiH / pramAdo madyaviSayAdiH / kaSAyAH krudhAdayaH / yogA mnovaakaayvyaapaaraaH| atraivmkssrghttnaa| mithyAtvAviratyAdikAH punarbandhasya jJAnAvaraNIyAdikarmabandhasya ye hetavaH, sa pAsavo jinazAsane vijJeyaH / zrAsravati karmabhyaH sa pAsavaH / tato 15 mithyAtvAdiviSayA manovAkAyavyApArA eva zubhAzubhakarmabandhahetutvAdAsrava ityarthaH // atha bandhAbhAve kathamAvasyopapattiH, pAsavAt prAgbandhamanAve vA tasya bandhahetutA, prAgapi bandhasya sadbhAvAt / na hi, yadyaddhetakaM tattadabhAve'pi bhavati, atiprasaGgAt / amadetat, yata pAtravasya pUrvabandhApekSayA kAryatvamiSyate, 20 uttarabandhApekSayA ca kAraNavam / evaM bandhasyApi pUrvottarAsavApekSayA kAryatvaM kAraNatvaM ca jJAtavyaM, vIjAGkarayoriva

Page #184
180 ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| bandhAsravayoranyonya kAryakAraNabhAvaniyamAt / na caivamitaratarAzrayadoSaH, pravAhApekSayAnAditvAt / ayaM cAsravaH puNyApuNyabandhahetutayA vividhaH / vividho'pyayaM mithyAtvAdyuttarabhedApekSa yotkarSApakarSabhedApekSayA vAnekaprakAraH / asya ca zubhAzubha5 manovAkkAyavyApArarUpasthAsravasya siddhiH khAtmani svasaMvedanAdyadhyakSataH parasmiMzca vAkkAyavyApArasya kasyacitpratyakSataH zeSasya ca tatkAryaprabhavAnumAnatazcAvaseyA, pAgamAca // atha saMvarabandhau vivRNoti / saMvarastannirodhastu bandho jIvasya karmaNaH / 10 anyonyAnugamAtmA tu yaH saMbandho iyorapi // 51 // vyAkhyA // teSAM mithAvaviratikaSAyayogAnAmAtravANaM samyagdarzanaviratipramAdaparihArakSamAdiguptitrayadharmAnuprekSAbhinirodho nivAraNaM sthaganaM saMvaraH; paryAyakathanena vyaakhyaa| zrAtmanaH karmopAdAnahetubhUtapariNAmAbhAvaH saMvara itybhipraayH| 15 sa ca dezasabhedAvedhA / tatra bAdarasUkSmayoganirodhakAle srvsNvrH| zeSakAle caraNapratipatterArabhya dezasaMvaraH // atha bndhtttvmaah| "bandho jIvasya karmaNaH" ityaadi| tatra bandhaH parasparAgneSo jIvapradezapugalAnAM cauranauravat / athavA badhyate yenAtmA pAratanyamApadyate jJAnAvaraNAdinA saMbandhaH 20 puglprinnaamH| nanu jIvakarmaNoH saMbandhaH kiM goSThAmAhila parikalpitakaJcukikaJcakasaMyogakalpa utAnyaH kacidityA

Page #185
jainamatam / 11 zaMkyAha "iyorapi" karmavargaNAyogyaskandhAnAM jIvasya cAnyonyAnugamAtmAnyonyAnugatisvarUpaH parasparAnupravezarUpa ityarthaH / prayamatra bhAvaH / vayayaspiNDasaMbandhavat caurodakasaMparkavadvA jIvakarmaNormiyo'nupravezAtmaka eva saMbandho bandho boddhavyo, na punaH kaJcakikaJcakasaMyogakalpo'nyo veti / atrAha / kathama-5 mUrtasyAtmano hastAdyasaMbhave matyAdAnazaktivirahAtkarmagrahaNamucyata iti cet / ucyate / iyameva tAvadasthAnArekA prakriyA bhavato 'nabhijJatA jJApayati, yataH kenAmUrtatAbhyupetAtmanaH karmajIvasaMbandhasthAnAditvAdekavapariName sati caurodakavanmarta eva karmagrahaNe vyApriyate / na ca hastAdivyApArAdeyaM karma, kiM 10 tu paugalamapi sadadhyavasAyavizeSAdrAgadveSamohapariNAmAbhyaJjanalakSaNAdAtmanaH karmayogyapugalajAlazleSaNamAdAnaM khehAnyAvapuSo rajolaganavaditi / pratipradezAnantaparamANusaMzleSAnauvasya karmaNA maha kholIbhAvAtkathaMcinmUrtatvamapi saMsArAvasthAyAmabhyupagamyata eva sthAbAdavAdibhiriti / sa ca prazastAprazastabhedAd 15 bedhA / prakRtisthityanubhAgapradezabhedAcca caturvidhA / prakRtiH svabhAvo yathA jJAnAvaraNaM jJAnAcchAdanakhabhAvamityAdi / sthitiradhyavasAyakRtaH kAlavibhAgaH / anubhAgo rasaH / pradezaH karmadalasaMcaya iti / punarapi mUlaprakRtibhedAdaSTadhA jJAnAvarapAdikaH / uttrprkRtibhedaadssttpnycaashddhikshtbhedH| mo'pi 20 tIvratIvrataramandamandatarAdibhedAdanekavidha ityAdi karmagranthAdavaseyam / uktaM bandhatattvam //

Page #186
182 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / nirjarAtattvamAha / badasya karmaNaH sATo yastu sA nirjarA mtaa| Atyantiko viyogastu dehAdermokSa ucyate // 52 // yastu baddhasya jovena saMbaddhasya karmaNo jJAnAvaraNAdeH mATaH 5 maTanaM dvAdazavidhena tapasA vicaTama, mA nirjarA matA saMmatA / sA ca dvidhA, skaamaakaambhedaat| tatrAdyA cAritriNAM duSkarataratapazcaraNakAyotmargakaraNadvAviMzatiparauSahaparANaM locAdikAyaklezakAriNamaSTAdazazolAGgadhAriNAM bAhyAbhyantaramarvapariyahapari hAriNAM niHpratikarmazarIriNaM bhvti| dvitIyA tvanyazarIriNa 10 tauvatarabharIramAnamAnekakaTukaduHkhazatamahasramahanato bhavati // athottarArdhana mokSatattvamAha "zrAtyantikaH" ityAdi / dehAdeH zarIrapaJcakendriyAyurAdibAhyaprANapuNyApuNyavarNagandharasasparzapunarjanmagrahaNavedatrayakaSAyAdimaGgAjJAnAsiddhatvAdevAtyantiko viyogo virahaH punarmokSa dRzyate / yo hi zazvadbhavati na 15 punaH kadAcitra bhavati, ma prAtyantikaH / atra para zrAha / nanu bhavatu dehasyAtyantiko viyogaH, tasya mAditvAt / paraM rAgAdibhiH mahAtyantiko viyogo 'saMbhavI, pramANabAdhanAt / pramANaM cedam / yadanAdimat, na tadvinAzamAvizati, yathA kaashm| anAdimantazca rAgAdaya iti| ucyate / yadyapi rAgA20 dayo doSA jantoranAdimantaH, tathApi kasyacidyathAvasthitastrI zarIrAdivastutattvAvagamena teSAM rAgAdInAM pratipacabhAvanAtaH

Page #187
jainamatam / 186 pratikSaNamapacyo dRshyte| tataH saMbhAvyate viziSTakAlAdimAmagausadbhAve bhAvanAprakarSato nirmUlamapi cayaH, nirmulakSayAnabhyupagame 'pcysyaapymiddheH| yathA hi bhautasparzasaMpAdyA romaharSAdayaH gautapratipakSasya ca varmandatAyAM mandA upakhadhA utkarSe ca niranvayavinAzitAH, evamanyacApi mandatAmadbhAve niranvayavinA- 5 mo'vazyameSTavyaH / atha yathA jJAnAvaraNIyakarmodaye jJAnastha mandatA bhavati tatprakarSa ca jJAnasya na niranvayo vinAzaH, evaM pratipakSabhAvanotkarSe 'pi na rAgAdaunAmatyantamucchedo bhaviSyatauti / tadayukram / vividhaM hi bAdhyaM, sahasvabhAvaM sahakArisaMpAdyakhabhAvaM c| tatra yatmahabhUkhabhAvaM, tanna bAdhakotkarSe 10 kadAcidapi niranvayaM vinAzamAvizati / jJAnaM cAtmanaH sahabhUkhabhAvam / zrAtmA ca pariNaminityaH / tato 'tyantaprakarSavatyapi jJAnAvaraNIyakarmodaye jJAnasya na nirancayo vinAzaH / rAgAdayastu lobhaadikrmvipaakodysNpaaditsttaakaaH| tataH karmaNo nirmUlamapagame te 'pi nirmUlamapagacchanti / prayoga- 15 zvAtra / ye sahakArisaMpAdyA yadupadhAnAdapakarSiNaH, te tadatyatabaddhau niranvayavinAzadharmANaH, yathA romaharSAdayo vhivRddhau| bhAvanopadhAnAdapakarSiNazca sahakArikarmasaMpAdyA rAgAdaya iti / atra "mahakArisaMpAdyA" iti vizeSaNaM mahamukhabhAvajJAnAdivyavacchedArtham / yadapi ca prAgupanyastaM pramANaM "yadanAdimat, na 20 tadinAzamAvizati" iti, tadapyapramANaM, prAgabhAvena hetoyabhicArAt / prAgabhAvo ghanAdimAnapi vinAzamAvizati,

Page #188
184 . . SaDadarzanasamuccayaH sttiikH| anyathA kAryAnutpatteH / kAJcanopalayoH saMyogena ca heturanekAntikaH / tatsaMyogo 'pi hyanAdisaMtatigato 'pi kSAramRtyuTapAkA dinopAyena vighaTamAno dRSTa iti| atha rAgAdayo dharmA dharmiNa prAtmano bhinnAzcet, tadA sarveSAM vItarAgatvasi5 bhRtvaprasaGgaH, rAgAdibhyo bhinnatvAt, mukAtmavat / abhivAzcet, tadA teSAM caye dharmiNo 'pi caya iti / tadayukta, bhedAbhedapakSasya jAtyantarasyAbhyupagamAt / kathamiti cet / ucyate / dharmidharmANaM na bheda eva, abhedasyApi sattvAt ; nApyabheda eva, bhedasthApi sadbhAvAt / tato nokadoSAvakAza iti / atha 10 kArmaNabharaurAdeH sarvathAviyoge kathaM jIvasyordhvamA lokAntaM gatiriti cet / pUrvaprayogAdibhistasyordhva gatiriti brUmaH / taduktaM tattvArthamAye / tadanantaramevoyA khokAntAtma gacchati / pUrvayogAmaGgavAhandhacchedordhvagauravaiH // 1 // kulAlacakra hokhAyAmiSau cApi yatheSyate / pUrvaprayogAtkamaha tathA siddhagatiH smRtA // 2 // mRllepasaGganirmAcAdyathA dRSTApsu lAbunaH / karmasaGgavinirmAkSAttathA siddhagatiH smRtA // 3 // eraNDaspuTadelAsa bandhacchedAdyathA gatiH / / 20 karmabandhanavicchedAnjIvasyApi tatheSyate // 4 // ' - UrdhvagauravadharmANo jauvA iti jinottamaiH / adhogauravadharmANaH pugalA iti coditam // 5 // 15

Page #189
jainmtm| yathAstiryagUdhaM ca loSTavAva nivaucayaH / khabhAvataH pravartante tathordhvagatirAtmanaH // 6 // . . adhastiryak tathoSaM ca jIvAnAM karmajA gatiH / Urdhvameva svabhAvena bhavati cauNakarmaNam // 7 // tato 'yUrdhvagatisteSAM karamAvAstauti cenmatiH / dharmAstikAyasthAbhAvAtma hi heturgateH param // 8 // dharmAstikAyasya gatihetutvaM purApi bavasthApitameveti / nanu bhavatu karmaNAmabhAve 'pi pUrvaprayogAdibhirjIvasyordhva gatiH, tathApi sarvathA garaurendriyAdiprANAnAmabhAvAnmokSa jauvasthAjIvatvapramaGgaH / yato jauvanaM prANadhAraNamucyate ; tacce- 10 bAsti, tadA jIvasya jIvanAbhAvAdajIvaM syAt, ajIvasya ca mokSAbhAva iti cet / na, abhiprAyAparijJAnAt / prANA hi dvividhAH, dravyaprANA bhAvaprANAzca / moce ca dravyaprANAnAmevAbhAvaH, na punarbhAvaprANAnAm / bhAvaprANAzca muktAvasthAyAmapi mantyeva / yaduktam / yasmAtmAyikasambakavIryadarzanajJAnaiH / / prAtyantikaiH sa yukto niInDenApi ca sukhena // 1 // jJAnAdayasta bhAvaprANa mukto 'pi jIvati sa taiIi / tasmAttajjauvatvaM nityaM sarvastha jIvasya // 2 // tatazcAnantajJAnAnantadarzanAnantavIryAnantasukhalakSaNaM jauvanaM 20 siddhAnAmapi bhavatItyarthaH / sukhaM ca siddhAnAM sarvasaMmArasukhavilakSaNaM paramAnandarUpaM jJAtavyam / ukta c|

Page #190
10 186 ghaDdarzanasamuccayaH sttiikH| na vi asthi manusmANaM taM sukhaM neva sabvadevANaM / jaM middhANaM sukhaM avvAvAhaM uvagayANaM // 1 // suragaNasuhaM samaggaM savvaddhA piNDiyaM anantagaNaM / na vi pAvadU muttisuhaM NantAhiM vaggavaggUhiM // 2 // siddhasma sujho rAmau savvaddhA piNDitro jadU havinA / so 'pantavagmabhatrI savvAgAse na mAdajjA // 3 // tathA yogazAstre 'pyuktam / surAsuranArendrANAM yatmakhaM bhuvanatraye / tasyAdanantabhAge 'pi na mokSasukhasaMpadaH // 1 // khasvabhAvajamatyakSaM yasminvai zAzvataM sukham / caturvargAgraNItvena tena mokSaH prakIrtitaH // 2 // atra siddhAnAM sukhamayatve trayo vipratipadyante / tathAhi / zrAtmano muktau buddhyAdyazeSaguNocchedAtkathaM sukhamayatvamiti vaizeSikAH1 / atyantacittasantAnocchedata prAtmana evAsaMbhavA15 diti maugatAH 2 / abhokRtvAtkathamAtmano muktau sukhamayatvamiti sAMkhyAH 3 // patrAdau vaizeSikAH svamuSoM vishessynti| nanu moce vizaddhajJAnAdikhabhAvatAtmano 'nupapannA, buDyAdivizeSaguNocchedarUpatvAnmokSasya / tthaahi| pratyakSAdipramANaprati panne jIvasvarUpe paripAkaM prApte tattvajJAne navAnAM jIvavizeSa20 guNAnAmatyantocchede kharUpeNAtmano 'vasthAnaM mokSaH / taducchede ca pramANamidaM / yathA / navAnAmAtmavizeSaguNAnAM saMtAno 'tyantamucchidyate, saMtAnatvAt, pradIpAdisaMtAnavat / na cAyama

Page #191
jainamatam / 5 siddho hetuH, pace vartamAnatvAt / nApi viruddhaH, sapace pradIpAdau sattvAt / nApyanaikAntikaH, kevalaparamAekhAdAvapravRtteH / nApi kAlAtyayApadiSTaH, viparItArthasthApakayoH pratyacAnumAnayoratrAsaMbhavAt / nanu saMtAnocchedaheturvaktavya iti cet / ucyate / nirantarazAstrAbhyAsAtkasyacitpuMsastattvajJAnaM jAyate, tena ca mithyAjJAnanivRttirvidhIyate, tasya nivRttau tatkAryabhUtA rAgAdayo nivartante, tadabhAve tatkAryA manovAkkAyapravRttirvyAvartate, tadvyAvRttau ca dharmAdharmayoranutpattiH / zrArabdhazarIrendriyakAryayostu sukhAdiphalopabhogAtpracayaH / anArabdhazarIrAdikAryayorapyavasthitayostatphalopabhogAdeva prakSayaH / tatazca sarvasaMtAno- 10 cchedAnmoca iti sthitam // atra pratividhIyate / yattAvaduktaM "saMtAnalAt" ityAdi, tadasamIcInaM, yata zrAtmana: sarvathA bhinnAnAM bujhAdiguNAnAM saMtAnasyocchedaH sAdhyate 'bhinnAnAM vA kathaMcidbhinnAnAM vA / zrAdyapaca zrAzrayAsiddho hetu:, saMtAnibhyo 'tyantaM bhinnasya 15 santAnasyAsatkalpatvAt / dvitIyapace tu sarvathAbhinnAnAM teSAmucchedasAdhane saMtAnavat saMtAnino 'pyucchedaprasaGgaH / tatakha kasyAsau mocaH / bhinnAbhinnapacAbhyupagame cApasiddhAntaH / kiM c|| viruddhazcAyaM hetuH, kAryakAraNabhUtakSaNapravAhalacaNasaMtAnatvasya nityAnityaikAntayorasaMbhavAt / zrarthakriyAkAritvasyAta eva prati - 20 pAdiSyamANatvAt / sAdhyavikalazca dRSTAntaH, pradIpAderatyantocchedAsaMbhavAt, taijasapara mANUnAM bhAkhararUpaparityAgenAndhakAra 187

Page #192
18 ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / rUpatayAvasthAnAt / prayogazcAtra / pUrvAparakhabhAvaparihArAGgIkArasthitikSaNapariNAmavAnpradIpaH, sattvAt, paTAdivaditi / atra bahu vaktavyaM, tattvabhidhAsyate vistareNAnekAntapraghaTTake / kiM c| indriyajAnAM buDyA diguNAnAmucchedaH sAdhyamAno 'styutAtI5 ndriyaannaam| tatrAdyapakSe siddhamAdhanaM, asmAbhirapi tatra naducchedAbhyupagamAt / dvitIyavikalye muktau kasyacidapi pravRttyanupapatteH / mokSArthoM hi so 'pi niratizayasukhajJAnAdiprANyabhilASeNaiva pravartate, na punaH milAkalakalpamapagatasakalasu khasaMvedanamAtmAnamupapAdayituM yatate / yadi mokSAvasthAyAmapi 10 pASANakalpo 'pagatasukhasaMvedanAlezaH puruSaH saMpadyate, tadA kRtaM mokSaNa, saMsAra eva garauyAn, yatra mAntarApi sukhalezapratipattirapyasti / ato na vaizeSikopakalpite mokSe kaskhacigantumicchA / uktaM ca / varaM vRndAvane vAsaH TagAlezca mahoSitam / 15 na tu vaizeSikauM mukti gautamo gantumicchati // 1. etena yadUcaumAMsakA api yAvadAtmaguNAH sarve nocchinnA vAsanAdayaH / nAvadAtyantiko duHkhavyAvRtti vakalpate // 1 // dharmAdharmanimitto hi saMbhavaH sukhaduHkhayoH / mUlabhUtau ca tAveva stambhau saMsArasadmanaH // 2 // naducchede ca tatkAryabharaurAdyanuparasavAt / nAtmanaH sukhaduHkhe sta ityamau mukta ucyate // 3 //

Page #193
jainamatam / 1ra nanu tasthAmavasthAyAM kIdRgAtmAvaziSyate / svarUpaikapratiSThAnaH parityako 'khilairguNaiH // 4 // UrmiSaTkAtigaM rUpaM tadasthAharmanISiNaH / saMsArabandhanAdhInaduHkhaklezAdyadUSitam // 5 // (jarmayaH kaamkrodhmdgrvlobhdmbhaaH| na hi vai sazarIrasya / priyApriyayorapahatirasti / azarIraM vAva mantaM priyApriye na spAta ityAdi), tadapyapAstaM draSTavyam / yataH kiM ebhakarmaparipAkaprabhavANi bhavasaMbhavAni sukhAni muko niSidhyamAnAni manyuta sarvathA tadabhAvaH / zrAdye siddhamAdhanam / dvitIye 'siddhaH, zrAtmanaH sukhkhruuptvaat| na ca padArthAnAM kharUpa- 10 matyantamucchidyate, atiprasaGgAt / na ca sukhakhabhAvatvamevAmiLU, tatsadbhAve prmaannsdbhaavaat| tathAhi pAtmA sukhakhabhAvaH, atyantapriyabuddhiviSayatvAt ananyaparatayopAdIyamAnatvAcca, vaiSayikasukhavat / yathA sukhArthI mumucuprayatnaH, prekSApUrvakAriprayatnatvAt, kRSIvalaprayatnavaditi / taca sukhaM muktau paramAtizayaprAptaM, 15 mA cAsthAnumAnAtprasiddhavA; yathA, sukhatAratamyaM kacidvizrAnta, taratamazabdavAcyatvAt, parimANatAratamyavat / tathA / pAnandaM brahmaNo rUpaM tacca mokSe 'bhivyajyate / yadA dRSTvA paraM brahma sarva tyajati bandhanam // tadA tacityamAnandaM mukaH khAtmani vindati / 20 iti zrutimadbhAvAt / tathA / sukhamAtyantikaM yattaDuddhiyAhyamataundriyam /

Page #194
ghaDdarzanasamuccayaH saTIkaH / taM vai mokSaM vijAnIyAhuHprApamakRtAtmabhiH // 1 // iti smRtivacanAca mokSasya sukhamayatvaM pratipattavyamiti sthitam // .. atra sAMkhyA bruvate / iha zuddhacaitanyasvarUpo 'yaM puruSaH, 5 Nasya kujaukaraNe 'pyazakatvAdakartA, sAkSAdabhoktA, jaDAM prakRti makriyAmAzritaH / ajJAnatamazchannatayA prakRtisthamapi sukhAdiphalamAtmani pratibimbitaM cetayamAno modate modamAnazca prakRtiM sukhasvabhAvAM mohAnmanyamAnaH sNsaarmdhivsti| yadA tu jJAnamasyAvirbhavati "duHkhaheturiyaM na mamAnayA saha 10 saMsargI yuktaH" iti, tadA vivekakhyAterna tatsaMpAditaM karmaphalaM bhute / sApi ca "vijJAtavirUpAhaM na madIyaM karmaphalamanena bhoktavyam" iti matvA kuSTinI strIvAdavasarpati / tata uparatAyAM prakRtau puruSasya svarUpeNAvasthAnaM mokSaH svarUpaM ca cetanAmanirapariNAminyapratisaMkramApratidarzitaviSayAnantA ca / 15 atastadAtmaka eva muktAtmA na punarAnandAdikhabhAvaH, tasya pratikAryatvAt, tasyAzca jauvanAzaM naSTatvAt // ___ atra vayaM bruumH| yattAvaduktaM "saMsAryAtmA ajJAnatamanchannatayA"ityAdi, tadasundaraM, yataH kimajJAnameva tama utAjJAnaM ca tamazceti / prathamapakSe muktAtmApi sukhAdiphalaM kiM nAtmasthaM 20 manyeta, jJAnasya buddhidharmatvAddhezca prakRtyA samamuparatatvAt, muktAtmano 'pi jJAnAbhAvenAjJAnatamazchannatvAvizeSAt / dvitIyapace tu kimidamajJAnAdanyattamo nAma rAgAdikamiti cet,

Page #195
jainamatam / tanna, tasthAtmano 'tyantArthAntarabhUtaprakRtidharmatayAtmAcchAdakatvAnupapatteH / AcchAdakatve vA muktAtmano 'pyAcchAdanaM syAt, avizeSAt / kiM ca saMsAryAtmano 'kartarapi bhotatve 'GgaukriyamANe kRtanAzAktAgamAdayo doSAH pramajyante / kiM ca / prakRtipuruSayoH saMyogaH kena kRtaH / kiM prakRtyotAtmanA vaa| 5 na tAvatprakRtyA, tasyAH sarvagatatvAnmuktAtmano 'pi tatsaMyogaprasaGgaH / athAtmanA, tarhi sa AtmA zuddhacaitanyasvarUpaH san kimarthaM prakRtimAdatte / tatra ko 'pi heturasti na veti vaktavyam / asti cet, tarhi ma hetuH prakRtirvA sthAdAtmA vA, anyasya kasyApyanabhyupagamAt / zrAdyapakSe yathA mA prakRtistasthA- 10 tmanaH prakRtisaMyoge hetaH syAt, tathA muktAtmanaH kiM na syAt, prakRtisaMyogAtpUrva zuddhacaitanyakharUpatvenobhayorapyavizeSAt niyAmakAbhAvAcca / dvitIyapakSe sa AtmA prakRtyAtmanoH saMyoge hetutvaM pratipadyamAnaH kiM svayaM prakRtisahakRtaH man heturbhavati tadviyukto vA / zrAdye tasyApi prakRtisaMyogaH kathamityanavasthA / 15 dvitIye punaH sa prakRtirahita zrAtmA zuddhacaitanyasvarUpaH san kimarthaM prakRtyAtmanoH saMyoge hetutvaM pratipadyate / tatra ko 'pi heturvilokya iti tadevAvartata ityanavasthA / iti sahetukaH prakRtyAtmana saMyogo nirastaH / atha nihatakaH, tarhi muktAtmano 'pi prkRtisNyogprsnggH| kiM ca ayamAtmA prakRtimupAdadAna: 20 pUrvAvasthA jahyAnna vA / zrAdye 'nityatvApattiH / dvitIye tadupAdAnameva durghaTam / na hi bAnyAvasthAmatyajan devadattastaru

Page #196
182 SaDdarzanasamuccayaH sttiikaa| evaM prtipdyte| tantra kathamapi sAMkhyamate prakRtisaMyogo ghaTate tatazca saMyogAbhAvAdviyogo 'pi durghaTa eva, saMyogapUrvakatvAdhiyogasya // kiM c| yaduktaM "vivekakhyAteH" ityAdi, tadavicAritaramaNIyam / tatra keyaM khyAti ma / prakRtipuruSayoH khena 5 khena rUpeNavasthitayo dena pratibhAmanamiti cet / sA kasya, prakRteH puruSasya vA / na prakRteH, tasyA asaMvedyaparvaNi sthitatvAdacetanatvAdanabhyupagamAcca / nANyAtmanaH, tasyApyasaMvedyaparvaNi sthitatvAt / tathA yadapi "vijJAtavirUpAha" ityAdhuktaM, tadayasamauSitAbhidhAnaM, prakRterjaDatayetyaM vijJAnAnupapatteH / kiM 10 ca vijnyaataapi| prakRtiH saMsAradazAvanmokSe 'pyAtmano bhogAya svabhAvato vAyuvatpravartatAM, tasvabhAvasya nityatayA tadApi mttvaat| na hi pravRttisvabhAvo vAyurvirUpatayA yena jJAtastaM prati tatvabhAvAduparamataH iti ; kuto mokSaH syAt / tadA tadasattve vA prakRte nityekarUpatAhAniH, pUrvabhAvatyAgenottarasvabhAvopA15 dAnasya nityaikarUpatAyAM virodhAt, pariNamini nitya eva thvirodhaat| prakRtezca pariNaminityatvAbhyupagama Atmano 'pi tadanIkartavyaM, tasyApi prAktanasukhopabhoktasvabhAvaparihAreNa moce tadabhoktakhabhAvaskhaukArAt, amuktAdikhabhAvatyAgena mukatvAdikhabhAvopAdAnAcca / siddhe cAsya pariNAminityatve 20 sukhAdipariNAmairapi pariNamitvamasthAbhyupagantavyaM, anyathA mokSAbhAvaprasaGgaH / tatazca na kathamapi mAMkhyaparikalpito mokSo ghaTata iti yathoktakharUpa evAnantasukhAdisvarUpo 'bhyupagantavyaH //