________________
जीवाधिकार
1- THE SOUL
Eternally free from the karmic matter, established in the Pure Self, indestructible, and pristine, the Supreme Being, like the sky, shines brightly at the pinnacle of the universe.
कृतकृत्यः परमपदे परमात्मा सकलविषयविषयात्मा । परमानन्दनिमग्नो ज्ञानमयो नन्दति सदैव ॥२२४॥ कर्मरज से सर्वथा विमुक्त शुद्धात्मा (परमात्मा) उत्कृष्ट निजस्वरूप पद में कृतकृत्य होकर ठहरता है। समस्त पदार्थों के ज्ञान को विषयभूत करने वाला, परमानन्द में निमग्न, ज्ञानस्वरूप जिसका निजरूप है, ऐसा वह परमात्मा सदैव आनन्दरूप से स्थित है।
Having achieved the ultimate goal, knowing everything that needs to be known, and engrossed in eternal and supreme bliss, the Omniscient, Effulgent Soul, rests permanently in the Highest State (of liberation).
Release from all karmas - sarvakarmavipramoksah - is liberation (moksa) and the method by which it can be attained is the 'path' (mārga).
Ācārya Umāsvāmī's Tattvārthasūtra: सम्यग्दर्शनज्ञानचारित्राणि मोक्षमार्गः ॥१-१॥
सम्यग्दर्शन, सम्यग्ज्ञान और सम्यक्चारित्र, तीनों मिलकर मोक्ष का मार्ग है, अर्थात् मोक्ष की प्राप्ति का उपाय है।
Right faith (samyagdarśana), right knowledge (samyagjñāna), and right conduct (samyakcāritra), together, constitute the path to liberation - mokşamārga.
it must be understood that all three – right faith or belief (samyagdarśana), right knowledge (samyagjñāna), and right conduct (samyakcāritra)-jointly constitute the direct path to liberation.
