________________
10 - THE SUPREME DEVOTION
परमभक्ति अधिकार योगभक्ति से ही निर्वृति-सुख - Perfect bliss comes only from concentration of the mind - उसहादिजिणवरिंदा एवं काऊण जोगवरभत्तिं । णिव्बुदिसुहमावण्णा तम्हा धरु जोगवरभत्तिं ॥१४०॥
ऋषभादि जिनेश्वर इस प्रकार उत्तम योगभक्ति करके निर्वृति-सुख को प्राप्त हुए; इसलिये तुम भी इस उत्तम योगभक्ति को धारण करो।
Supreme Lords, including Rşabhanātha, have attained Perfect Bliss - nirurti-sukha – only through devotion to concentration of the mind – yogabhakti; therefore, you also have recourse to concentration of the mind - yogabhakti.
EXPLANATORY NOTE
All the Supreme Lords (the Tīrthańkara), including the first of them, Lord Rsabhanātha, have attained the status of the Liberated Soul (the Siddha) by following the path that relied on devotion to concentration of the mind - yogabhakti. There is no other path that leads to liberation (nirvāna, moksa).
इस प्रकार श्री कुन्दकुन्दाचार्य विरचित नियमसार ग्रन्थ में
परमभक्ति अधिकार नाम का दसवाँ अधिकार समाप्त हुआ।
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
243
