________________
Niyamasara
नियमसार
जो सम्यग्दर्शन, ज्ञान और चारित्ररूप रत्नत्रय से सहित हैं, नित्य धर्म का उपदेश देने में तत्पर हैं, वे मुनीश्वरों में श्रेष्ठ उपाध्याय परमेष्ठी कहलाते हैं; उनको मैं नमस्कार करता हूँ।
Salutation to the Preceptor (Upadhyaya) who adorns the Three Jewels (ratnatraya) of right faith, right knowledge, and right conduct, is incessantly engaged in the preaching of the true religion, and holds an exalted position among the holy ascetics.
156
...........