________________
246
M, A. MEHENDALE
fauca) is (like a place with ) ankle-deep (water) Sat. Br. 12.2.1.3; 2467 gaisaia 'the first FATETHI in reverse order is also (like a place with ) ankle-deep ( water ).' Sat. Br. 12.2.1.3; Gopatha Br. 1.5.2,
(i)b. ankle-deep ( ground )' en ala ata una opera Aaala 67''here I dig up those spells which my equal, ( and ) which my unequal buried, ( and ) which ( lie ) ankle-deep ( under ground) 'Maitrā. 1.2.10.
(ii) ankle-high' 9.29.Cele (Prajāptai) raised it ankle-nigh' Maitrā. 1.6.6; sfi n tla 24icely TT TETEHETEara Mänava Śr. 1.5.4.12; कुल्फदध्ने हरति Varaha Sr. 1.4.3.13. See गुल्फदन.
24. खजूरमध्न kharjiradrumadaghna ' as high as date tree' खजूरद्रम TE77159, Mālatīmā. 5.14.
25. maza girikūțadaghna' summit-high' fafticat: 93: ( demons) Bhatti. 2.30.
26. Tefe gulphadaghna (i)' ankle-deep' 9719 ( 2791 ) ffyrat eget (having dug the place for the ae knee-deep) having filled it (with water?) ankle-deep' Taitt. Ar 1.22.8-9; from later literature we have yetet e Harivam. 8324;#ajzafa UE4767957: Mālatimā. 3.17; Th... 99: Rāgh. Pāņda. 15.47. (ii) ankle high'
a 'he should cut (the tree for yy at a place) ankle-high' Kätha. 26.3; Katha 41. 1; Apa. Śr. 7. 2. 6; Bhāra. Śr. 7. 1. 15; Hira. Sr. 4. 1. 22. a T E T TE al palaa 'he anoints (the tree) all round with an (at a place which is ) ankle-high or knee-high' Hira. Śr. 4. 1. 20 (Comm. 76: Tafe: 37 : saia la HTAT Fritsarate of safet); sa ga SITR Torce 97'he, turning to the west just from there, holding (the leaf of 3 ) ankle-high' Baudha. Śr. 10. 48; Vaikhā Śr. 19. 6; af HTC TEC Tea T817 of Teca greata ed za: 921 “If (the altar is ) knee-high in the front, (it should be ) ankle-high behind, if (it is ) ankle-high in the front, (it should be) level with earth behind' Bauhdã. Sr. 17. 30; Baudhā. Pits. 1. 15; Agniveśya Gr. 3.8. 1; in late classical literature CZERE Kathāsarit. 12. 34.291. See 49.367.
27. ग्रीवदघ्न grivadaghna neck-high 'ग्रीवघ्नं चिन्वीत तृतीय चिन्धानः 'one should pile (the altar) neck-high, piling it a third time. Taiti. Sam. 5. 6. 8. 3; agú feraat 1969Baudhā. Sr. 22. 4.; af lagei yalaaaaa 'If (the altar is ) neck-high in front, (it should be) navel-high behind Baudhā. Sr. 17. 30; Baudha. Pity 1. 15; Agniveśya Gr. 3. 8. 1; 95 'holding (the
Madhu Vidyā/84
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
