________________
१
गृहस्थ द्वारा पगडंडी निर्माण का प्रायश्चित्त THE ATONEMENT OF CONSTRUCTING A TRACK BY THE HOUSEHOLDER ११. जे भिक्खू पदमग्गं वा, संकमं वा, अवलंबणं वा, अण्णउत्थिएण वा गारथिएण वा कारेइ
कारेंतं वा साइज्जइ। १२. जे भिक्खू दगवीणियं अण्णउत्थिएण वा गारथिएण वा कारेइ कारेंतं वा साइज्जइ। १३. जे भिक्खू सिक्कगं वा, सिक्कगणंतगंवा अण्णउत्थिएण वा गारथिएण वा कारेइ कारेंतं वा
साइज्जइ। १४. जे भिक्खू सोत्तियं वा रज्जुयं वा चिलमिलिं अण्णउत्थिएण वा गारथिएण वा कारेइ कारें
वा साइज्जइ। ११. जो भिक्षु चलने के रास्ते, जल, कीचड़ आदि को उल्लंघन करने के लिए पत्थर रखे मार्ग पर तर
चढ़ने, उतरने, चलने में सहारा लेने के साधन, अन्य मत को मानने वाले से या गृहस्थ से निर्माण और
करवाता है अथवा करवाने वाले का समर्थन करता है। १२. जो भिक्षु पानी निकलने की नाली अन्यतीर्थिक से या गृहस्थ से बनवाता है अथवा बनवाने घर
वाले का समर्थन करता है। १३. जो भिक्षु छींका अथवा उसका ढक्कन अन्य मतानुयायी से या गृहस्थ से बनवाता है अथवा १
बनवाने वाले का समर्थन करता है। १४. जो भिक्षु सूत की डोरियों की चिलिमिलिका (पर्दा-मच्छरदानी) अन्य मत के गृहस्थ से
बनवाता है अथवा बनवाने वाले का समर्थन करता है। (उसे गुरुमासिक प्रायश्चित्त का
विधान होता।) 11. The ascetic who gets built, by a householder or by a non-believer, the tracker बाट
meant to take support for walking, getting off or getting on the path where stones are kept to cross the mud, water or the like way of an ascetic or supports the ones B
who gets it done. 12. The ascetic who gets the drain built by any householder or non-believer or supports
the one who gets built. 13. The ascetic who gets the hanging net or its lid built by a householder or non believer
or supports the ones who gets it built. 14. The ascetic who gets the mosquotoes net built with the cotton string by the
householder and non-believer or supports the ones who gets it built he should be given an atonement of a month (Guru masik).
विवेचन-१. पदमार्ग-उपाश्रय में अथवा उसके निकट चलने के लिए ईंट, पत्थर आदि का जो सर रास्ता बना होता है, उसे पदमार्ग कहते हैं।
२. संक्रमणमार्ग-पुल की तरह जो मार्ग बनाया जाता है, वह संक्रमणमार्ग कहलाता है।
| निशीथ सूत्र
(8)
Nishith Sutra
