________________
प्रार १९. जो भिक्षु बिना प्रयोजन सूई की याचना करता है अथवा याचना करने वाले का समर्थन करता है।
२०. जो भिक्षु बिना प्रयोजन कैंची की याचना करता है अथवा याचना करने वाले का समर्थन करता
२१. जो भिक्षु बिना प्रयोजन नखछेदनक की याचना करता है अथवा याचना करने वाले का समर्थन
करता है। २२. जो भिक्षु बिना प्रयोजन कर्णशोधनक की याचना करता है अथवा याचना करने वाले का
समर्थन करता है (उसे गुरुमासिक प्रायश्चित्त का विधान करना होता है।) 19. The ascetic who seeks the needle without any purpose or support the ones who
seeks.
The ascetic who seeks the scissors without any use or support the ones who seeks. 21. The ascetic who seeks the nail cutter without its use or supports the ones who seeks. 22. The ascetic who seeks the ear bud without any use of it or supports the ones who
seeks the Gurumasik expiation comes to him. अविधि से याचना का प्रायश्चित्त ATONEMENT OF SEEKING OBJECTS WITHOUT PROPER MANNER र २३. जे भिक्खू अविहीए सूई जायइ, जायंतं वा साइज्जइ। बरे २४. जे भिक्खू अविहीए पिप्पलगं जायइ, जायंतं वा साइज्जइ।
२५. जे भिक्खू अविहीए णहच्छेयणगंजायइ, जायंतं वा साइज्जइ। २६. जे भिक्खू अविहीए कण्णसोहणगंजायइ, जायंतं वा साइज्जइ। २३. जो भिक्षु अविधि से सुई की माँग करता है अथवा माँग करने वाले का समर्थन करता है। २४. जो भिक्षु अविधि से कैंची की माँग करता है अथवा माँग करने वाले का समर्थन करता है।
२५. जो भिक्षु अविधि से नखछेदनक की माँग करता है अथवा माँग करने वाले का समर्थन करता है। तर २६. जो भिक्षु अविधि से कर्णशोधक की माँग करता है अथवा माँग करने वाले का समर्थन
है (उसे गुरुमासिक प्रायश्चित्त करना होता है।) 23. The ascetic who seeks the needle without following proper manner or supports the
seeker one who seeks so. The ascetic who seeks the scissors without proper manner or support the seeker one who seeks so. The ascetic who seeks the nail cutter without proper method or supports the seeker
one who seeks so. 26. The ascetic seeks the ear bud without proper manner, or supports the one who
does so, the atonement of one month duration (Gurumasik) comes to him.
प्रथम उद्देशक
(11)
First Lesson
