________________
Sutra 17-32 In the context of boating to accept food on land, in water, in mud and
on boat. 33-73 . To commit the faults pertaining to clothes.
The law of laghu-Chaumasi repentance of these faults is there. इस उद्देशक के 42 सूत्रों के विषय का कथन आचारांगसूत्र में हैसूत्र 2-16 नौका सम्बन्धी विधि निषेधों का क्रमबद्ध वर्णन है। -आचा. श्रु. 2, अ. 3, उ. 1-2 सूत्र 33-36 तथा 40-62 इन 27 सूत्रों के विषय चौदहवें उद्देशक के सूत्र 1-4 तथा 8-30 तक के समान वस्त्र के लिये समझना।
-आचा. श्रु. 2, अ. 6, उ. 1-2 इस उद्देशक के 31 सूत्रों के विषय का कथन अन्य आगमों में नहीं है, यथासूत्र 1 अत्यावश्यक प्रयोजन के बिना नौका विहार का निषेध। सूत्र 17-32 नौका विहार के समय जल, स्थल, कीचड़ एवं नौका में आहार ग्रहण नहीं करना। सूत्र 37-39 तथा 63-73 इन चौदह सूत्रों के विषय चौदहवें उद्देशक के सूत्र 5-7 तथा 31 से 41 तक के
समान वस्त्र के लिये समझना। इस उद्देशक में वस्त्र एवं नौका इन दो विषयों का प्रायश्चित्त 73 सूत्रों में कहा गया है
The description of the subject matter of the forty two sutra of this chapter is found in Acharang Sutras : Sutra 2-16 The description regarding rules and prohibitions related to the journey
by boat is there in Acharanga shrut-2, chap-3 and udd 1-2. Sutra 33-36 and 40-62 :
The subject matter of there 27 sutras is found in sutra no. 1-4 and 830 of the fourteenth chapter similar to the description of the clothes
in Acha-shrut-2, chap-6, udd 1-2. The description of the subject matter of thirty one sutras of this chapter is not found in other Agamas as:
Sutra 1. Prohibition of travelling by the boat without any unavoidable situation. Sutra 17-32 Not to accept food while travelling by boat in the water, land and
road etc. Similar to the subject matter of the Sutras No. 37-39 and 63-73 there fourteen sutras described in sutra no. 5-7 and 31-41 of this fourteenth chapter the clothes be understood in the similar way.
Expiation of both the topics related to the clothes and boat have been narrated in seventy sutra of this chapter.
॥ अठारहवाँ उद्देशक समाप्त॥ The End of Eighteenth Chapter
अठारहवाँ उद्देशक
(317)
Eighteenth Lesson
