________________
૫૦૭
શ્રીસિદ્ધહેમચન્દ્રશબ્દાનુશાસન ભાગ-૨
(૫) પ્રાદુર્ભાવ :- ઉત્પન્ન થવા સ્વરૂપ અર્થમાં “નિર્' અવ્યય આવે છે. દા.ત. નિમિતમ્ (મારા વડે નિર્માણ કરાયું અર્થાત્ ઉત્પન્ન કરાયું.) તથા નિષ્પન્નમ્ (વસ્તુ ઉત્પન્ન થઈ.)
(૬) હેતુ :- કારણ અર્થમાં પણ ‘નિર્” અવ્યય આવે છે. દા.ત. “નિરુક્તમ્” વ્યાખ્યાગ્રન્થ, વ્યુત્પત્તિ સહિત વ્યાખ્યા, છ વેદાંગમાંથી એક અંગને, ‘નિરુક્તમ્’ કહે છે. આ ‘નિરુક્તમ્’માં અપ્રચલિત એવા વૈદિક શબ્દોની વ્યાખ્યા કરવામાં આવી છે. આ પ્રમાણે મુખ્ય સ્વરૂપે વેદો હતા. માટે જ તેના (વેદોના) નિમિત્તે આ વ્યાખ્યાગ્રન્થ થયો. તેથી અહીં હેતુ અર્થમાં ‘નિર્’ અવ્યય આવ્યો છે.
(૭) અવધારળ :- નિશ્ચય અર્થમાં “નિ” અવ્યય આવે છે. દા.ત. નિશ્ચય: (તેનું અવધારણ થયું.)
(૮) આવેશ :- કથન કરવું અર્થમાં “નિ” અવ્યય આવે છે. દા.ત. નિર્દેશઃ (કથન કરવું.) (૯) અતિમળ :- અતિક્રમણ (ઉલ્લંઘન) કરવું અર્થમાં “નિ” અવ્યય આવે છે. દા.ત. નિષ્કંૌશામ્નિ: (કૌશાંબી નગરીનું ઉલ્લંઘન કરનાર.)
(૧૦) અમિનિઃસરળ :- સન્મુખ નીકળવું અર્થમાં “નિર્” અવ્યય આવે છે. નિનિહ્નઃ (સન્મુખ નીકળી છે જીભ જેની એવો કોઈ પુરુષ.) કોઈક વ્યક્તિ કોઈક ભાઈની સામે જીભ બહાર કાઢીને ઉભો રહે ત્યારે આવો પ્રયોગ થાય છે.
(શ॰ચા૦)
ર્-વર્થ-ત્સા-વૈત-વૃદ્ધિ-વૃી-ઽપ્રતિનન્તના-ડનીપ્સાસુ । વિવર્થે
ટુર્ના:, તુવૃંદીત: । ત્તાયામ્-દુધિ:, તુરન્ત:। વૈતે-તુર્વર્ડા:, દુધમાં । વૃદ્ધો-વોગાનાં વૃદ્ધિ:-ટુમ્બોનમ્ । ધૃષ્ણે છૂં યિતે-તુરમ્। અપ્રતિનન્તને-અક્ષમ્યમુક્તમ્-દુતમ્ । ગનીખાયાન્-અનીખિતમ-દુર્ગા ।
અનુવાદ :- વુર્ :- “ષત્” અર્થથી શરૂ કરીને અનીપ્સા સુધીના અર્થમાં “ૐ” અવ્યય આવે છે.
(૧) ત્ :- અલ્પ અર્થમાં “” અવ્યય આવે છે. દા.ત. ટુર્વ: (ઓછું બળ.) દુષ્કૃતિ (કમજોરીથી – ઓછી શક્તિથી ગ્રહણ કરેલ.)
(૨) ત્સા :- નિંદા અર્થમાં “ૐ” અવ્યય આવે છે. દા.ત. દુધ: (ખરાબ ગંધ) તથા તુરન્તઃ (ખરાબ છે અન્ત (પરિણામ) જેનો એવો તે કુરન્ત કહેવાય છે.)
(૩) દ્વૈત :- વિકૃત કરવા સ્વરૂપ અર્થમાં ‘g” અવ્યય આવે છે. ટુવંર્ન: (ખરાબ વર્ણ.) તથા દુશ્ર્વમાં (ખરાબ ચામડી.)
