Agam Satik Part 29 Nisith Aadi Sutra Gujarati Anuwad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Shrutnidhi Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009020/1

Page #1
| namo namo nimmatavaMsaUksa || AgamasUtra saTIka anuvAda anuvAda zreNI sarjaka - muLa dIyara ofsAmara For Private & Pounal Use Only WWW.jainelibrary.org

Page #2
bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladaMsaNassa pa.pU. zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurUbhyo namaH gamasaTIka anuvAda 0 nizItha , bRhatkalpa 0 vyavahAra - dazAzrutaskaMdha 0 takalpa - anuvAda-zreNInA sarjaka - muni dIparatnasAgara tA. 23/10/2009 zukravAra 2066 kA.su.pa Agama saTIka anuvAda bhAga 1 thI 42 saMpUrNa mUlya-rA-10,000 0 zrI zruta prakAzana nidhi 0 KsaMparka sthaLo Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI phleTa naM. 13, cothe mALe, vhAI senTara, - khAnapura, amadAvAda. Jain en International

Page #3
pagamasUtra saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga - 29 mAM che... 0 nizItha Adi pAMca cheda sUko - -- nizItha - chedasUtra-1 -0- bRhatkalpa - chedasUtra-2 -0- vyavahAra - chedasUma-3 -0- dazAzrutaskaMdha - chedasva-4 -0- jItAla - chedasUrA-pa - x - x - x - x - x - >> -- >> - 1 TAIpa seTIMga zrI mahAkAlI enTaraprAIjha|| cAMdaloDiyA, amadAvAda. (M) 9824419736 - mudraka - navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda. Tel. 079-25508631

Page #4
cANasvIkAra 0 vaMdanA e mahAna AtmAne 0 vikrama saMvata-2061mAM phAgaNa suda-3 no divasa ane maMgalapArekhanA khAMcAmAM zrI zAMtinAtha paramAtmAnI varSagAMThano prasaMga, atibhavya ane ghaNI ja lAMbI rathayAtrAnA prayANanI ghaDIe, AgamonA TIkA sahitanA anuvAda karavA mATenI manobhAvanAnuM jemanA mukhethI vacana prAgaTya thayuM, aMtaranA AzIrvAda, sUrimaMtrathI abhimaMtrita vAsa cUrNano kSepa ane dhanarAzinI javAbadArInA yathAzakya svIkAra saha jemanI kAryapreraNAnI saravANImAM bhIMjAtA mArA citte AzirSa anero harSollAsa anubhavyo. jemanI hayAtI daramyAna ke hayAtI bAda paNa, jemanA nAmasmaraNa mAtrathI A kArya vijJarahitapaNe mUrta svarUpane pAmyuM, evA.. pUjya AcAryazrI kaSyakarghasUrIzvarajI ma. nA caraNa kamaLamAM sAdara koTI vaMdanA 0 kema bhUlAya e gurudevane paNa? o cAstri prati aMtaraMga prItithI yukta, aneka AtmAone pravajyA mArge prayANa karAvanAra, saMyamamUrti, prati varSa upadhAna tapa vaDe zrAvakadharmanA dIkSA dAtA, zArIrika samasyAo vacce paNa baMne zAzvatI oLInI ArAdhanAne na cUkanArA, sAgara samudAyamAM gacchAdhipati padane zobhAvanArA ane samartha ziSya parivArayukta evA mahAna vibhUtirapUjya AcAryazrI devendrasAgarasUrIzvarajI ma. jemanA AjIvana aMtevAsI, zAsanaprabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. jemaNe A anuvAda kArya mATe ghaNAM varSo pUrve preraNA karelI ane A kArya sAdhata pAra pahoMcADavA mATe vipula dhanarAzi mokalAvI. ukta baMne AcArya bhagavaMtonI asIma kRpA ane teo dvArA prerita saMdho thakI thayela dhanavarSAnA baLe prastuta kArya mUrtasvarUpa pAmyuM.

Page #5
AgamasUtra saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga [ 29 ] nI saMpUrNa dravya sahAyanA preraNAdAtAzrI vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadiva | zrImad vijaya bhaktisUrIzvarajI ma.nA A sALIzrI saurANIjI ma. teozrInI preraNAthI lAbhalenAra A zrI kArelIbAga je.mU5 jaina saMgha vaDodarA

Page #6
dravyasahAyako (anudAna dAtA, Agama saTIka anuvAdanA koI eka bhAgAnA saMpUrNa sahAyadAtA saccAritra cuDAmaNI pUjya gacchAdhipati sva AcAryadeva zrImad devendrasAgarasUrIzvarajInA AjIvana aMtevAsI saguNAnurAgI pUjya AdevazrI harSasAgarasUrijI ma.nI jJAnaanumodaka preraNAthI prerita zrI aThavAlAInsa jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha tathA zrI zeTha phUlacaMda kalyANacaMda jhaverI TrasTa, surata. 16 bhAgonA saMpUrNa sahAyaka thayela che. paramapUjaya saraLa svabhAvI, bhadrika pariNAmI, zrutAnurAgI sva AcAryadevazrI vijaya cakacaMdrasUrIzvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI 10 bhAgo mATe nIcenA saMgho sahAyaka thayA che. (1) zrI maMgalapArekhano khAMco, jainasaMgha, amadAvAda be bhAga. (2) zrI bhAvanagara jaina zvempU. saMgha, bhAvanagara be bhAga. (3) zrI AdinAtha jaina zve. mUpU. saMgha, navasArI be bhAga. (4) zrI girirAja sosAyaTI AdinAtha jaina saMgha, boTAda be bhAga. (5) zrI jaina zve. mU.pU. tapAgaccha saMgha, boTAda - eka bhAga. (6) zrI pArthabhaktidhAma jaina dhArmika TrasTa, taNasA eka bhAga. [paramapUjya AcAvi zrI RcakacaMdrasUrIzvarajInI preraNAthI temanA samudAyavartI zramaNIvaryAo taraphathI prApta sahAyanI noMdha AgaLa che.]

Page #7
AgamasUtra saTIka anuvAda suvizAla gacchAdhipati AcAryadeveza zrImad vijaya rAmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI vaiyAvacca parAyaNa paMnyAsa pravara zrI vajasenavijayajI ma.sA.nI preraNAthI eka bhAgazrI hAlAratIrtha ArAdhanA dhAma, vaDAliyA, sIMhaNa, taraphathI Agama saTIka anuvAda zreNInA sarjaka munizrI dIparatanasAgarajInI preraNAthI A be dAtAoe maLIne eka bhAga mATe sahAya karI che. (1) zrI jaina zve mUrti saMgha, thAnagaDha (2) zAha hajArImalajI bhUramalajI, kabUla. pUgdha kriyArUcivata, prabhAvaka, Adeya nAmakarmaghara svargastha AcAryadeva zrImavijaya cakacaMdrasUrIzvarajIthI prerita punyavatI zramaNIvaryAonI preraNAthI prApta anudAno 1- vardhamAna taponidhi AyAdiva zrImadvijaya bhaktisUrIzvarajI samudAyavartI milanasAra sALIzrI sIkhyaprakAzrIjInI preraNAthI traNa bhAgo mATenI dravya sahAya prApta thaI che, te A pramANe- (1) zrI kArelIbAga, cempU jainasaMgha, vaDodarA. - (2) zrI kArelIbAga, jaina saMghanI zrAvikA baheno, vaDodarA. - (3) zrI bhagavAna nagarano Tekaro, jenasaMgha, amadAvAda. 2- suvizALa parivArayuktA sAdanIzrI bhAvapUrNAstrIjI manI preraNAthI "zrI kSetrapAla bhakti TrasTa" - navasArI taraphathI. 3- vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadivazrI bhaktisUrIzvarajI ma0 nA samudAyavartI papU. sALIzrI dhyAnarasAzrIjI taNAM sALIzrI praphullitAzrIjInI preraNAthI - zrI mAMgaroLa jaina zve, tapasaMgha, mAMgaroLa - taraphathI.

Page #8
dvavyAsahAyako 4- paramapUjyA jayazrIjI-lAvaNyazrIjImanA parivAravartInI sALIzrI satyAnaMdazrIjI ma.sA.nI punita preraNAthI "zrI gAMdhInagara jaina saMgha, beMgalora - taraphathI." 5- paramapUjya kriyArUcIvaMta A devazrI bhaktisUrIzvarajI manA | samudAyavartI zramaNIvaryA mokSanaMditAzrIjI manI preraNAthI "zrI vallabhanagara jaina zvempU saMgha, vallabhanagara, Indaura paramapUjya AgamoddhAraka, sAmAcArI saMrakSaka, bahuzruta " AcAryadina AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI cuta, anurAgINI zramaNIvaryAonI preraNAthI prApta sahAya. (1) paramapUjyA nIDaravaktA sALIzrI caMdrayazAzrIjI mathI prerita -1- zrI trilokapadma ciMtAmaNidhAma jaina saMgha, aMdherI, muMbaI. -- zrI mahAvIranagara jaina daherAsarajI TrasTa, navasArI. (2) apratima vaiyAvRtyakArikA pa.pU. malaya-praguNAzrIjI manA ziSyA susaMvAdI parivArayuktA sALIzrI prazamazIlAzrIjI ma.nA zrutAnurAgI ziSyA sA zrI prazamaratnAzrIjInI preraNAthI"zrI zvetAMbara jaina tapAgaccha saMgha," vAMkAnera. (3) paramapUjyA mAtRhRdayA sAdanIzrI amitaguNAstrIjI ma.nI preraNAthI - "zrI AdinAtha jaina zve saMgha," bhopAla. | (4) paramapUjyA vardhamAnatAsAdhikA, zatAvadhAnI sALIzrI amita guNAthIjI ma.nI preraNAthI-100 oLInI pUrNAhUti nimitte "karacelIyA jaina zve mahAjana peDhI," karacelIyA, surata.

Page #9
AgamasUtra saTIka anuvAda - - - - (5) zramaNIvaryA bhaktirasika pUjya malayAzrIjI manA vyavaradakSa ziSyA sALIzrI hitAzrIjI mahanI preraNAthI "zrI jaina maracanTa saMghanI zrAvikA baheno, amadAvAda. (6) paramapUjyA malaya-kaivalya-bhavyAnaMdazrIjI manA suvinitA miSTa bhASI, tapasvIratnA sAtazrI pUrNausiAzrIjInI preraNAthI sarvodaya pArzvanAtha ceriTebala TrasTa," muMbaI (Agama-saTIka anuvAda sahAyako) (1) papU bhagavatIjI dezanAdakSa A devazrI naradevasAgarasUrijI masAnI - preraNAthI - "zrI vizAzrImALI tapagaccha jJAti," jAmanagara. (2) vardhamAna taponidhi pUjya A.deva zrI vijaya prabhAkarasUrIzvarajI ma0 nI preraNAthI - "abhinava jena je mULapUo saMgha," amadAvAda. (3) zrutasaMzodhanarasika pUjya AdyadevazrI municaMdrasUrijI manI preraNAthI - "zrI vijayabhadra ceriTebala TrasTa," bhIlaDIyAjI. (4) pa.pU. jayalAvaNyazrIjI ma.sA.nA suziSyA sA sUryaprabhAzrIjI manI preraNAthI - "zrI bhagavatI nagara upAzrayanI baheno," amadAvAda. (5) paramapUjyA varadhamazrIjI manA ziSyA tapasvIranA sALIzrI prItighamazrIjI manI pAvana preraNAthI. - (1) zrI pArzvabhakti cempU jainasaMgha, DoMbIvalI. - (2) zrI rAjAjI roDa cempU tapA. jaina saMgha, DoMbIvalI. (6) svanAmadhanyA zramaNIvazrI saumyaguNAzrIjI manI preraNAthI. zrI parama AnaMda cempU, jenasaMgha," pAlaDI, amadAvAda. .. .. .

Page #10
amArA prakAzano | muni dIparatnasAgarajI dvArA prakAzita sAhityaeka jhalaka kula prakAzanono aMka-301 1-AgamasuttANi-mUlaM 49-prakAzano A saMpuTamAM mULa Agamo che. jemAM 45 Agamo 45 alaga-alaga pustakomAM mudrita karAvAyela che. cAra vaikalpika Agamo paNa temAM samAvAI gayela che. e rIte 45 + 4 kula (49) AgamonuM A saMpuTamAM saMpAdana che. temaja pratyeka sutrane aMte pUjya sAgarAnaMdasUrizvarajI saMpAdita Agamo tathA tenI vRttinA aMko paNa TAMkyA che. amArA A prakAzanamAM zrutaskaMdha, zataka/adhyayana vakSaskAra/pada, pratipatti, uddezaka, sUtragAthA Adi spaSTatayA judA najare paDe tevI viziSTa mudraNakalAne prayojela che. pustako alaga-alaga ane nAnA kadanA hovAthI vAMcana ke kaMThastha karavAnI ati saraLatA rahe che. 45-AgamanI pUjA, pUjana, rathayAtrA ke zrI gautamasvAmI pUjanAdi mATe alaga-alaga pIstALIza pustako hovAthI goThavaNI saraLa bane che. mAmaloko, /manAmaNo, AgamaviSayadarzana, AgamakathAnuyoganA mULa saMdarbha jovA mATe A prakAzana vasAvavuM jarUrI ja che. jenI kiMmata che rUA. 1500/ -darzana-pUjana mATe AjIvana upayogI che. 2. Agama-gujarAtI anuvAda prakAzano ApaNA mULa Agamo ardhamAgadhI bhASAmAM che. jeo bhASAjJAnathI vaMcita che, zAstrIya kAraNothI AgamanA abhyAsathI vaMcita rahyA che, AgamonI vAMcanA prApta karI zakatA nathI ItyAdi kAraNe Agamika padArthonuM jJAna pAmI zakyA na hoya tevA bhavyAtmAo zrI kalpasUtra mAphaka saraLatAthI AgamonuM vAMcana ane bodha prApta karI zake, temaja bhavabhIru AtmAo potAnuM jIvana mArgAnusAra banAvI zake tevuM prakAzana. - sAta bhAgomAM samAviSTa 2800 jeTalA pRSThomAM pIstAlIza Agamono akSarazaH anuvAda dharAvatA A "AgamadIpa" saMpuTamAM bIjA be vaikalpika AgamonuM gujarAtI paNa Apela ja che. aMdAje 90,000 zloka pramANa mULa Agamano A gujarAtI anuvAda rUA. 2000/-nI kiMmate upalabdha thaI zake che. paNa hAla tenI eka paNa nakala bacelI nathI. e ja amArA A prakAzananI lokapriyatAno pUrAvo che. aneka pUjyazrIe A gujarAtI anuvAdano svAdhyAyAdi arthe upayoga karelo che.

Page #11
10 AgamasUtra saTIka anuvAda 3. AgamasuttANi saTIkaM 46-prakAzano - jeone mULa Agamo vAMcyA pachI tenI vistRta samaja meLavavI che. temAM rahelA padArthone UMDANathI avagAhavA che, temAM rahelA tattvo AdhArita kathA, dRSTAMta ke dravyAnuyogane jANavo che, tevA viziSTa jJAnapipAsu mATenuM amAruM A 13,000 jeTalA pRSThomAM patharAyela ane trIza bhAgomAM vibhAjIta evuM daLadAra prakAzana che. A prakAzanamAM mULa Agamo para prApta badhI ja niryuktio, 39 Agamo paranI vRtti, zeSa AgamonI saMskRta chAyA, keTalAMka bhASyo tathA cUrNio ItyAdi sarve vivecanono samAveza karAyela che. sUtro ane gAthAnA spaSTa alaga vibhAjana, pracura peregrAphasa, adhyayana, uddezaka, sUtra AdinI suspaSTa alaga peja lAIna temaja amArA mULa ane anuvAdita AgamomAM apAyelA kramAMka mujabanA ja sUtra kramAMkana tathA vyavasthita anukramaNikAne lIdhe koIpaNa pasaMdita cokkasa viSayavastu ke samagra adhyayananA vAMcanamAM saraLatA rahe te rIte A saMpuTanuM saMpAdana ane mudraNa karAyeluM che. ja A prakAzananA abhyAsamUlya ane saMzodhanakSetre upayogitA temaja samagra vizvamAM Agama prakAzananI AvI eka ja mAtra zrRMkhalA upalabdha hovAne kAraNe rUA. 11,000/- mUlya hovA chatAM tenI eka paNa nakala sTokamAM rahelI nathI. e ja amArA A prakAzananI mahattA sAbita kare che. 4. Agama-viSaya-darzana A eka evuM prakAzana che, jemAM 45-AgamonI vizarUpe anukramaNikA apAyela che, chatAM tenA pRSTho che. 34. pratyeka AgamanA pratyeka sUtra ke gAthAnA viSayone e ja AgamonA sUtronA kramAMkana anusAra, atIva suspaSTa rUpe ane pRthakpRthak svarUpe apAyelI A anukramaNikAthI tame tamAro managamato-Avazyaka ke tamArA saMzodhana ane lekhanane anurUpa viSaya sahelAIthI pasaMda karI zako cho. gujarAtI bhASAmAM taiyAra karAyela A anukramaNikAthI tame amArA anuvAdita AgamomAM to mULa viSaya joI ja zako cho. taduparAMta mULa Agamo ke AgamasaTIka mAM paNa tamArI pasaMdagIno viSaya zodhavo A bRhat anukrama parathI khUba ja saraLa che. rUA. 400/-nI kiMmatane lakSamAM na laI tenuM upayogitA mUlya samajazo.

Page #12
amArA prakAzano 5. Agamasahakoso 4-prakAzano A zabdakoza - eTale saMdarbhasthaLa nirdeza sahitanI "Agama-DIkSanerI'' jemAM tamane maLe che mULa AgamamAMthI levAyelA 46,000 zabdo ane tenA 3,75,000 jeTalA Agama saMdarbho sahita mULa-ardhamAgadhI zabdonA saMskRta artha ane gujarAtI eka ke vadhu artho. cAra bhAgomAM samAviSTa 2400 jeTalA pAnAono A pustakano seTa mepalIyo kAgaLa, pAku bAInDIMga ane AkarSaka mukhapRSTha to dharAve ja che. paNa tamAre mATe tenI upayogitA che - 3 thI 4 parvatano koIpaNa zabda zodhavA mATe. tyAM phakta zabdano artha ja joIne besI nathI rahevAnuM. paNa pIstALIze pIstALIza AgamomAM A zabda jyAM jyAM vaparAyo hoya te-te badhAM sthAnono nirdeza paNa maLaze ja . jenA dvArA eka ja zabda jo judA judA saMdarbhamAM vaparAyo haze, to te bhinna-bhinna saMdarbhayukta artha ke vyAkhyA paNa jANI zakAze. - vaLI AvA saMdarbho jovA mATe tamAre judA judA prakAzanonA Agamone pheMdavAnI koI jarUra nathI. tame mAtra amAruM mAtAputtA - saMpuTa sAthe rAkho. tamAre upayogI zabdo mULa Agama ke Agama-saTIka mAM maLI ja javAnA 6. AgamanAmakoso Agama zabdakozanI eka pUraka DIkSanerI te A "Agama nAmakoza". A prakAzana AgamasaTIkaM mAM AvatA nAmo (kathAo)nI DIkSanerI che. A DIkSanerImAM kathAnA pAtronA nAmo to kakkAvArI kramamAM ApelA ja che. sAthe sAthe te pAtro ke nAmono saMkSipta paricaya paNa che. tamAre mULa Agama uparAMta niryukti, bhASya, cUrNi ke vRttimAM jo A nAma ke te nAma sAthe saMkaDAyela kathA ke daSTAMta jANavA che to amArI DIkSanerImAM tete nAmane aMte nirdeza karAyela Agama saMdarbha jovo. Agama saMdarbha jotAM ja tamane te saMdarbhavALA AgamanuM nAma, paMcAMgIno prakAra ane sUtrakama maLI jaze. jenA AdhAre tame te kathA ke daSTAMtano sahelAIthI abhyAsa karI zakazo. A nAmakozanuM mahattva to tyAre ja samajAya jyAre eka ja nAma dharAvatA ekathI vadhAre pAtrono alaga-alaga parIcaya ke judI judI kathAo tamane jovA maLe. te paNa phakta rU. 200/-nI kiMmatamAM. saMdarbha mujaba kathA jovA mATe amAruM mAmasuttaLi-saTIva to che ja.

Page #13
AgamasUtra saTIka anuvAda 7. AgamasUtra hindI anuvAda jAkAzano mULa AgamanA 90,000 jeTalAM zloka pramANa sAhityanA mULa prakAzana pachI jema teno gujarAtI anuvAda karyo, tema hindI anuvAda paNa karyo. pharka eTalo ja ke A hindI anuvAda bAra bhAgomAM Azare 3200 jeTalA pAnAomAM patharAyelo che. gujarAtI anuvAda karatA 300thI paNa vadhAre pRSTho temAM umerAyA che. je phakta kadanI vRddhi ja nathI, paNa arthavistAra ane peregrAphonI pracUratA paNa dharAve ja che. hindIbhASI mahAtmAone paNa AgamanA padArthajJAnathI vaMcita na rahevuM paDe te AzayathI taiyAra karAyela A AgamasUtra hindI anuvAda hindI bhASAnI samRddhi ane sAhityika mUlya to dharAve ja che. te gujarAtI bhASI Agamarasiko ane tattvajijJAsuo mATe paNa mahattvanuM saMdarbhazAstra banI rahyuM che. rUA. 2700/-nuM mUlya dharAvatA A mAmasUtra-divI manuvA mAM paNa kramAMkana to mULa Agama, Agama gujarAtI anuvAda ane 3/5 saOM anusAra ja thayela che. tethI abhyAsIone tulanA karavI saraLa paDe che. 8. Agama kathAnuyoga 6-prakAzano Agama kArya viSayaka A amAruM navamuM prakAzana che. jemAM "kathAnuyoga" nAme anuyoganI mukhyatA che. A prakAzanamAM mULa Agamo, Agamo paranI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti ke avacUrI e tamAmano samAveza karI A Agama kathAnuyoganuM saMkalana ane gujarAtI anuvAda karavAmAM Avela che. je cha bhAgomAM vibhAjIta che 2200 jeTalA pRSThomAM samAviSTa che ane kathAone daza vibhAgamAM goThavela che. A kathAnuyogamAM tIrthakara, cakravartI, vAsudeva, baladeva e uttamapuruSo saMbaMdhI kathAnaka ke mAhitIno saMgraha che, zramaNa vibhAgamAM gaNadharo, pratyekabuddho, nihavo, anya zramaNonI kathAo che. te sAthe Azare 90thI vadhu pRSThomAM gozALAnuM kathAnaka tenA pUrvabhava, vartamAnabhava ane bhAvi bhavo sahita mUkela che. te sivAya zramaNI kathA, zrAvaka kathA, zrAvikA kathA, anyatIthI kathA, prANI kathA, prakIrNa kathA ane dRSTAMtonA alaga vibhAgo che. pratyeka kathAne aMte tenA Agama saMdarbho paNa mUkelA che, jethI mULa mAhitI srota joI zakAya. chaThA bhAgamAM akArAdikame pratyeka kathAnA nAmonI goThavaNI ane tenI sAthe pRSThAMka ApelA che, jethI koIpaNa kathA zodhavI atyaMta saraLa bane che. - A "Agama kathAnuyoga" kevaLa kathArasiko tathA vyAkhyAtAo mATe atyaMta upayogI prakAzana che. jenuM mUlya mAtra rUA. 1,500/- che. temaja sana-2004mAM ja prakAzita thayela hovAthI hajI saraLatAthI upalabdha che.

Page #14
amArA prakAzano 12 9. Agama mahApUjanavidhi A eka laghu pustikA che. jemAM pIstALIza Agama mahApUjana bhaNAvavA mATenI saraLa, spaSTa, zAstrIya vidhi che. sAthe-sAthe paMDita zrI rUpavijayajI kRta 45Agama pUjAo paNa ApI dIdhela che. aSTaprakArI pUjAnA abhinava duhA paNa che. koIpaNa vidhikArakane sahelAIthI pUjana karAvatA phAve te rIte vidhi sAthe sUcanAono nirdeza che. temaja Agama maMDapanI racanA, mAMDala, Avazyaka sAmagrI, vidhimAM pratyeka kArya mATe jarUrI evA sahAyakonI kArya vaheMcaNI paNa jaNAvela che. moTA TAIpa, padhonI suMdara goThavaNI, pratyeka pUjana mATenuM alaga peja, dareka pUjanane mATenI sUcanA, te pUjananI sAthe ja apAyelI hoya tevuM A eka mAtra prakAzana che. 10. AgamasUtra saTIka anuvAda 48-prakAzano prastuta prakAzanamAM AgamonA mULasUtrono akSarazaH anuvAda to che ja. sAthe sAthe AgamonI niryakti ane TIkAno paNa anuvAda karela hovAthI ame "saTIka anuvAda" evuM nAmakaraNa karela che. jemAM 45 Agamo uparAMta be vaikalpika Agamo ane kalpa [bArasA] sUtranA samAvezathI 48 prakAzano thAya che. jene A sAthe ame 4ra-bhAgomAM prakAzita karela che. A saTIka anuvAdamAM cha cheda sUtrono anuvAda mAtra mULano ja che, temAM saTIka anuvAda nathI. saMskRta ane prAkRta bhASAAnathI vaMcita zrutarasiko ke svAdhyAya premIone A atyaMta upayogI prakAzana che, jenuM saMyukta mUlya rUA. 10,000/- che, ke je kiMmatamAM to koI 45 saTIka Agamono anuvAda paNa na karI Ape. A saTIka anuvAda saMpuTamAM-aMgasUtro, upAMga sUtro ane mULasUtrono saMpUrNa saTIka anuvAda che. payannA sUtromAM paNa upalabdha TIkAono anuvAda karelo ja che, naMdI ane anuyoga baMne sUtronuM vartamAna paddhatithI sAnuvAda vivecana karela che ane chedasUtro, kalAsUtra ane keTalAMka pannAono mULano anuvAda che. - x - x - - A hatI Agama saMbaMdhI amArA ra50 prakAzAnonI yAdI - X - X -

Page #15
14 AgamasUtra saTIka anuvAda - Agama sivAyanA sAhitya sarjananI jhAMkhI (1) vyAkaraNa sAhitya - 0 abhinava haima laghuprakriyA bhAga-1 thI 4 - mahopAdhyAya vinayavijayajI kRta "laghupakriyA" para siddhahema zabdAnuzAsana ane tenI sAthe saMbaMdhita aneka saMdarbhagraMthonA upayogathI taiyAra karAyelo evo A daLadAra graMtha che. je krAuna ATha pejamAM taiyAra thayela che. saMskRta vyAkaraNanA abhyAsa mATenuM A prakAzana che. je gujarAtI bhASAnA mAdhyamathI taiyAra thayela che. temAM mULasUtra, teno artha, vRtti, nRtyartha, anuvRtti, vizeSa vivecana jevA sAta vibhAgo ane pracUra pariziSTo che. 0 kRdantamAlA - - A laghu sarjanamAM 125 dhAtuonA 23 prakAre thatAM kRdantonuM koSTaka che. (2) vyAkhyAna sAhitya - 0 abhinava upadeza prAsAda bhAga-1 thI 3. - A eka svataMtra vyAkhyAnamALA che. "mannata jiNANa" nAmaka sajhAyamAM AvatA zrAvakanA 36 kartavyo uparanA 108 vyAkhyAno temAM goThavelA che. pratyeka vyAkhyAna mATe daza-daza peja phALavela che. je pratyekamAM zlokajenettara prasaMga - saMbaMdhita kartavyanI tAttvika vyAkhyA ane samaja-jainakathA ane kartavyane anurUpa stavanAdi paMktinI suMdara guMthaNI che. 0 navapada-zrIpAla - zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe A pustakanuM sarjana thayuM che, jemAM nave padanuM alaga-alaga vivecana sAthe nava divasamAM zrIpAlacaritra paNa pUruM thAya, te rIte goThavelA nava vyAkhyAnono samanvaya che. 10 (3) tattvAbhyAsa sAhitya - 0 tatvArthasUtra prabodha TIkA-adhyAya-1 0 tavAdhigama sUba abhinava TIkA-adhyAya-1 thI 10 - A graMthamAM tatvArtha sUtranA daza adhyAyonuM alaga-alaga daza pustakamAM ati vistRta vivecana dharAvatuM dazAMga vivaraNa che. jemAM sUkahetu, mULasUtra, saMdhirahita sUtra, sUkAI, zabdajJAna, anuvRtti, aneka saMdarbha graMthone AdhAre taiyAra karAyela abhinava TIkA, sUtrasaMdarbha, sUtrapadha, sUkaniSkarSa jevA daza vibhAgo che.

Page #16
amArA prakAzano 15 pratyeka adhyAyane aMte sUtrakama, akArAdi krama, zvetAmbara-digambara pAThabheda jevA pariziSTho tathA dazamA adhyAyanA pustakamAM aMte zabdasUci, viSayasUci, saMbaMdhakArikA jevA upayogI pariziSTho che. 0 tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. - A saMzodhana kakSAnuM eka viziSTa pustaka che. jemAM tattvArtha sUtranA pratyeka sUtrano mULa AgamamAMthI upalabdha saMdarbha, saMdarbha pATha, saMdarbha sthaLano ullekha che. temaja zvetAmbara-digambara pAThabhedanI tAlikA ane vizleSaNa che. (4) ArAdhanA sAhitya - 0 samAdhimaraNa - aMta samaye ane bhAvi gati sudhAravA mATe maraNa samaye cittanI samAdhi jaLavAya rahe tevI ArAdhanA vidhi, ArAdhanA sUtro, ArAdhanA padho, ArAdhanA prasaMgo vagere sAta vibhAgomAM A graMtha sarjelo che. 0 sAdhu aMtima ArAdhanA 0 zrAvaka aMtima ArAdhanA sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAono aMta samaya sudhAravA mATe nitya karavAnI evI A ArAdhanA che, mULa prAkRta ane saMskRtamAM graMthastha thayela A vidhine saraLa gujarAtImAM rajU karela che. paMcAMganA kadanI A pustikA sAthe rAkhavI paNa saraLa che. (5) vidhi sAhitya - 0 dIkSA-cogAdi vidhi o vidhi saMgraha bhAga-1 0 sAdhu-sAdhvI kALadharma vidhi (6) pUjana sAhitya - 0 Agama mahApUjana vidhi-jenI noMdha Agama vibhAgamAM che. 0 pAThya padmAvatI pUjanavidhi () caMba saMyojana - 0 45-Agama yaMtra 0 viMzati sthAnaka yaMtra

Page #17
AgamasUtra saTIka anuvAda (8) jinabhakti sAhitya :0 daityavana parvatriA 0 caityavandanasaMgraha-tIrthajina vizeSa 0 caityavandana covisI 0 caityavaMdana mALA - A eka saMpAdana graMtha che. jemAM parvadina tathA parvatithinA caityavaMdano, covisa jinanI covisI rUpa caityavaMdano, vividha tIrthamAM bolI zakAya tevA ane jinezvara paramAtmA viSayaka vividha bola yukta evA 779 caityavaMdanono vizALa saMgraha che. 0 zatruMjaya bhakti 0 zatruJjaya bhakti 0 siddhAcalano sAthI - siddhAcala bhAvayAtrA, stuti-caityavaMdanAdi 0 vItarAga stuti saMcaya-1151 bhAvavAhI stutino saMcaya 0 caitya paripATI (9) prakIrNa sAhitya - 0 zrI navakAra maMtra-nava lAkha jApa noMdhapothI 0 zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI 0 abhinava jaina paMcAMga 0 abhinava jaina paJcAGga 0 amadAvAda jinamaMdira-upAzraya Adi DirekTarI 0 bAra vrata pustikA tathA anya niyamo 0 zrI jJAnapada pUjA 0 kAyamI saMparka sthaLa 0 coghaDIyA tathA horA kAyamI samayadarzikA (10) sUtra abhyAsa-sAhitya - 0 jaina ejyukezanala sarTiphikeTa korsa 0 pratikramaNa sUtra abhinava vivecana bhAga-1 thI 4 A rIte amAsa 301 prakAzano thayA che. -- >> - >> -

Page #18
bAlabAhAcArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladasaNassa pa.pU. AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurUbhyo nama: bhAga-29 A bhAgamAM kula 5 Agamono samAveza krAyela che. e pAMce chedasUtro che- (1) nizItha, (2) bRhaspa, (3) vyavahAra, (4) dazAzrutaskaMdha, (5) jIta5. Agama sUtranA kramAMka 34thI 38mAM AvatA A sUtrone prAtamAM anukrame nisIda, vu , vavahIra, sAsuvavaMdha, nIyaL EvAmAM Ave che. nizIthasUtra upara zrI saMdhadAsagaNinuM bhASya, jinadAsagaNi ta cUrNi che. bRha5mAM paNa bhASya, cUrNi ane vRtti che. vyavahAra sUtra upara paNa bhASya ane vRtti che. dazAzrutaskaMdhanI cUrNi, jItalpanuM bhASya ane cUrNi ityAdi TIzna sAhitya upalabdha che ja. amArA A prakAzanamAM TIkA sahita anuvAda levA mATe ukta sAhitya ane hAtha paNa dharela hatuM. paraMtu aneka pUjyazrI A chedatra viSayaka saTIka anuvAda pragaTa thAya te mATe asaMmata hovAthI ame A badhAM chedasUtrono mAtra mULathI ja anuvAda karela che. mukhyatAe prAyazcitta grantho gaNAtA A chedasUtromAM - "nizItha'mAM saMyama mArge cAlatA je doSo lAge tenuM nirUpaNa ane te viSayaka prAyazcitta che. "bRhalpa"mAM pya-aya bAbatonuM nirUpaNa ane prAyazcitta che. vyavahAra"mAM paNa sAdhu-sAdhvI mATenA AcAra saMbaMdho spaSTa Adezo ane prAyazcitta kzanayukta ja che. dazAzrutaskaMghamAM asamAdhisthAna, zabala doSa Adi vividha viSayo che. ane jItalpa e "paMcalpa" sUtranA sthAne sthApita Agama che. jemAM AlocanA, pratikramaNa Adi vividha prAyazcitto tathA doSa varNana che. ahIM bhale mAtra sUbAnuvAda che. paNa amArA saMpAdita mAmasukha-saTImAM ame mUla sAthe te - te niryukti, bhASya, cUrNi, vRtti prakAzita kya ja che. je kharekhara vAMcavA ane manana kravA ja joIe. teno anuvAda vaDIla saMmata na hovAthI choDI devo paDela che. paNa chedasUtronA rahasyano pAra pAmavA TIna sAhitya samajavuM ja paDe. 2i9|2)

Page #19
18 nizIthachedasUra - sUvAnuvAda 34 nizItha-chedasUtra-1 mUlargAnuvAda * chedasUtromAM A paheluM sUtra che. tenA uparanA vivaraNa sAhityane vAMcIne ja tenA rahasyane samajI zakAya tema che. paraMtu chedasUtro pragaTa kravA ke na kravA vizenI be vicArAdhArAne lIdhe ame ahIM mAtra sUtrano artha rajU rela che. * mAtra mULa sUtrono artha hovAthI sUtra ane vivecana ema baMne judA pADavAnI amArI paddhati ahIM bina-upayogI hovAthI mAtra sUtranA kramane ja noMdhela che. jemake [1], ]i vagere. udezo-1 nizIthasUtranA A pahelAM uddezAmAM 1thI 58 sUtro che. A pratyeka sUtramAM jaNAvyA mujabanA doSa ke bhUla sevanArane manuthAtiya nAmaka prAyazcitta klevAmAM Ave che, tema sUtroe kahela che. bIjA udezAne AraMbhe nisahAsanI ApelI gAthA mujaba pahelA uddezAnA doSa mATe amAsa - gurumAsika nAmaka prAyazcitta jaNAveluM che. matalaba ke pahelAM uddezAmAM jaNAvelI bhUlo karanArane garamAsika prAyazcitta Ave. uddezA naM.-1 nA - 1 thI 58 sUtro kramazaH A pramANe che- ]i je sAdhu-sAdhvI hastakarma kre che ke kranAranI anumodanA kare che, tene prAyazcitta. ]i je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jinanendriyane lAkaDAMnA kTaka, vAMsanI saLI, AMgaLI, loDhAnI saLI vaDe saMcAlana re ke saMcAlana karanAranI anumodanA kyuM te prAyazcitta. [] je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jananendriyone madana ke che ke vAraMvAra madana kare che athavA mardana kranAra ke vAraMvAra mardana nAnI anumodanA phe. [] je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jinanendriya)ne tela, athavA te baMne kranAranI anumodanA te prAyazcitta pi je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna [jananendriyanuM lka, lodhra, padmacUrNa, nhANa, sirANa, varNa ke cUrNathI ubaTana lepa ekvAra re ke vAraMvAra re athavA tema karanArA baMnenI anumodanA re to pAyazcitta. [6] je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jinanendriyanuM ThaMDA pANIthI ke garama pANIthI prakSAlana re - dhruve ke vAraMvAra prakSAlana kre athavA te baMnene anumode to prAyazcitta. [ii je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jinanendriyanA agrabhAganI tvacAnuM apavartana re ke apavartana nAranI anumodanA re to prAyazcitta.

Page #20
19 1/8 [8] je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna jinanendriyone suMghe ke suMdhanAranI anumodanA re to prAyazcitta. [] je sAdhu aMgAdAna [jananendriyane koI acitta chidramAM praveza jAvIne zuka pudgala kADhe ke tema kranAranI anumodanA re to prAyazcitta. [sAdhvI potAnA mAMgamAM dalIphaLa Adi praveza krAvI raja pugalone bahAra kADhe ke bahAra kADhanAranI anumodanA kare. [10] je sAdhu-sAdhvI sacitta pratiSThita gaMdhane suMdhe ke suMghanAranI anumodanA re to prAyazcitta. [11] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse cAlavA mATeno mArga, pANIkAdava oLagavA mATeno pula athavA upara caDavA mATenuM sIDI vagere avalaMbana pote rAve che karAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. 12] je sAdhu sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse pANInA nIkAla mATenuM nALuM WAve ke kranAnI anumodanA kare to prAyazcitta. [13] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse bhikSAdi sthApavA mATenuM sikyuM ke sIkkAnuM DhAMkaNa pote jAve ke rAvanAranI anumodanA re to prAyazcitta. [1] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthaka ke gRhastha pAse sutara ke dorAnI cilimilipaDado pote kyAre ke krAvanArane anumode to prAyazcitta. [15] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse soyanuM uttara karaNa WAve ke AvanArane anumode to prAyazcitta. [1] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse ktaraNI sudharAve ke tema krAvanArane anumode to prAyazcitta. [1] je sAdhu-sAdhvI anyatIthiMka ke gRhastha pAse nakhachedaNI samarAve ke samarAvanArane anumode to prAyazcitta. [18] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAsethI manakhotaraNI samarAve ke samarAvanArane anumode to prAyazcitta. [19 thI 22] je sAdhu-sAdhvI prayojana sivAya[1] soyanI yAcanA re ke karanArane anumode [20] kAtaranI yAcanA kTa ke kranArane anumode [1] kAnakhotaraNInI yAcanA kTa ke kranArane anumode [22] nakhodaNInI yAcanA kyuM ke janArane anumode - * * ukta cAre saMyogomAM prAyazcitta. ri3 thI ra6] je sAdhu-sAdhvI avidhithIri3] soya yAcanA kTa ke kranArane anumode. ri] kataranI yAcanA kTa ke kranArane anumode.

Page #21
1 [25] AnakhotaraNI yAce ke yAcanArane anumode. [26] nakhachedaNIne yAre ke yAcanArane anumode. [27] je sAdhu-sAdhvI potAnA koI eka kArya mATe soyanI yAcanA karIne te bIjA kArya mATe vApare ke vAparanArane anumode. [28] je sAdhu-sAdhvI koI eka kArya mATe tarane yAre ane bIjA kArya mATe vApare ke vAparanArane anumode. nizIyachedasUtra * sUtrAnuvAda . [29] je sAdhu-sAdhvI potAnA koI eka kArya mATe nakhachedaNI yAye ane bIjA kArya mATe vApare ke vAparanArane anumode. ruN [30] je sAdhu-sAdhvI koI eka kArya mATe kAnakhotaraNI yAce ane bIjA kArya mATe vApare ke vAparanArane anumode. --- ukta cAre pravRttimAM prAyazcitta [31] je sAdhu-sAdhvI "vastra sIvavA soyano khapa che' paNa pAchI ApIza ema khI soyanI yAcanA kare, lAvyA pachI tenAthI pAtra ke anya vastu sIve arthAt sAMdhe ke tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [32] je sAdhu-sAdhvI pAchuM ApIza ema khI vastra phADavA mATe kAtara yAyIne pAtrAdi pe ke tema karanArane anumode. [33] je sAdhu-sAdhvI pAchuM ApavAnuM ThThI nakha kApavAne nakhachedaNI lAve, pachI tenAthI kAMTo kADhe ke kADhanArane anumode. [34] je sAdhu-sAdhvI pAchuM ApavAnuM kahI kAnakhotaraNIne kAnano mela kADhavAne mATe lAve ane tenAthI dAMtano mela ke nakhano mela kADhe ke kADhanArane anumode. ukta cAre pravRttimAM prAyazcitta [35 thI 38] je sAdhu-sAdhvI avidhithi[35] soya parata re ke nArane anumode. [36] kAtara parata kare ke karanArane anumode. [37] nakhachedaNI parata kare ke nArane anumode. [38] kAnakhotaraNI parata kare ke nArane anumode. [39] je sAdhu-sAdhvI tuMbapAtra, kASThapAtra ke mATInuM pAtra anyatIrthika ke gRhastha pAse nirmANa karAve, saMsthApana karAve, viSamane sama karAve. "A pAtra pariSkara kArya karavA pote samartha hoya to gRhastha pAse kaMIpaNa pariSkAra Avavo na O." e jANavA chatAM, smaraNamAM hovA chatAM tema rAve ke AvanAranI anumodanA re to prAyazcitta. [40] svayaM karavA mATe samartha hoya to kaMIpaNa gRhastha pAse rAvavuM na O, tema jANavA chatAM ane smaraNamAM hovA chatAM je sAdhu-sAdhvI daMDa, lAThI, avalekhaNI, vAMsanI saLInuM nirmANa, saMsthApana, viSamane sama vavuM Adi anyatirthika ke -

Page #22
1/4 gRhastha pAse karAve che ke bIjAne tema kravA AjJA Ape athavA tevuM janArane anumode, to prAyazcitta. [41] je sAdhu-sAdhvI pAtrAne eka thIgaDuM mAre ke tema kranArane anumode to prAyazcitta. [] je sAdhu-sAdhvI pAtrAne traNa thIgaDAM mAre ke tema kranArane anumode to prAyazcitta. [43] je sAdhu-sAdhvI pAtrAne avidhithI bAMdhe ke bAMdhanArane anumode to prAyazcitta. ]i je sAdhu-sAdhvI pAtrAne eka baMdhanathI bAMdhe ke bAMdhatA hoya tene anumode to prAyazcitta. [5] je sAdhu-sAdhvI pAtrAne traNa baMdhanathI vadhu baMdhanathI bAMdhe ke bAMdhanArane anumode to prAyazcitta. ]i je sAdhu-sAdhvI traNathI adhika baMdhananA pAtrane doDha mAsathI adhika rAkhe ke rAkhanArane anumode. [4] je sAdhu-sAdhvI vastramAM eka thIgaDuM mAre ke mAranArane anumode to prAyazcitta. 4i8] je sAdhu-sAdhvI vastrane traNathI adhika thIgaDAM mAre ke mAranArane anumode. 4i9] je sAdhu-sAdhvI avidhithI vastra sIve ke sIvanArane anumode to prAyazcitta. [50] je sAdhu-sAdhvI phATelA vastrane eka gAMTha mAre ke gAMTha mAranArane anumode to prAyazcitta. [51] je sAdhu-sAdhvI phATelA vastrane traNathI adhika gAMTha lagAve ke lagAvanArane anumode. [5] je sAdhu-sAdhvI phATelA vastrane eka sIlAIthI joDe che athavA joDanArane anumode. [3] je sAdhu-sAdhvI phATelA vastrone traNa sIlAIthI adhika sAMdhAthI joDe, joDanArane anumode. [54] je sAdhu-sAdhvI avidhithI vastranA TukaDAne joDe ke joDanArane anumode to prAyazcitta. [papa) je sAdhu-sAdhvI eka prakAranA vastrAne bIjA prakAranA vastra sAthe joDe ke joDanArane anumode. [56] je sAdhu-sAdhvI atirikta grahita vastrane doDha mAsathI adhiktama rAkhe ke rAkhanArane anumode. [paNa] je sAdhu-sAdhvI je gharamAM rahyA hoya tyAM gRhastha ke anyatirthika pAse dhumADo re ke kranAne anumode.

Page #23
nirIdasa - sUTAnuvAda pi8] je sAdhu-sAdhvI pUtikarma doSathI yukta AhAra, upadhi ke vasatino upayoga kTa ke kranAne anumode. * hastamaiM doSathI pUtirma sudhInA je doSa kahyA temAMthI paNa doSanuM sevAnA reve ke anumode. to te sAdhu ke sALIne mAsika parihArarAnA anughAtika prAyazcitta Ave. jene bIjA udezAnA AMrabhe hela bhASyamAM gura mAsika prAyazcitta za0thI oLakhAvola che. nizIthaaukezA-1 no muni dIparatnasAgare karela sUpanuvAda pUrNa

Page #24
259 * uddeza2 * nizIyasUtranA A bIjA uddezomAM 59thI 177 ema kula 59 sUtro che. A pratyeka sUtramAM jaNAvelAM doSanuM trividhe sevana karanArane pAtiya nAmanA prAyazcitta Ave tema uddezAne aMte jaNAvela che. bIjA uddezAnA AraMbhe Avela bhASya gAthA mujaba tene kumAra prAyazcittathI oLakhAvAya che. 3 * uddezA-1 nI mAphaka ahIM paNa pratyeka sUtrane aMte "prAyazcitta' Ave zabda joDavo. ame kyAMka noMdhela che ane kyAMka nathI paNa noMdhela. chatAM vAyake badhe "laghumAsa prAyazcitta' jANavuM. [59] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALuM pAdaprIMchanaka kare athavA karanArane anumode- [60] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALu pAdIMchanaka grahaNa kare athavA grahaNa nArane anumode. [61] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALuM pAdaprauMchanaka dhAraNa kare athavA dhAraNa nArane anumode- [62] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALuM pAdaprIMchanaka vitaraNa kare ke vitaraNa nArane anumode- [63] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALuM pAdaprauMchanano paribhAga kare ke paribhAga karanArane anumode- [64] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALuM pAdaprIMchanakno paribhoga-upabhoga kare ke nArane anumode- [65] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALA pAdIMchanakne doDha mAsathI adhika rAkhe ke rAkhanAranI anumodanA kare. [66] je sAdhu-sAdhvI lAkDAnA daMDavALA pAdaprauMchanane taDako devA kholIne alaga rAkhe ke rAkhanAranI anumodanA re. [6] je sAdhu-sAdhvI sacitta pratiSThita padArtha svayaM suMghe ke suMghanAranI anumodanA kare. [68] je sAdhu-sAdhvI padamArga, saMkramaNamArga ke avalaMbananA sAdhana svayaM kare ke karanArane anumode. [69] je sAdhu-sAdhvI pANI kADhavAnI nIka svaMya re ke karanArane anumode to prAyazcitta. [20] je sAdhu-sAdhvI sIkkuM ke sIkkAnuM DhAMNa svayaM kare ke karanArane anumode to prAyazcitta. [] je sAdhu-sAdhvI sutarano ke dorIno paDado pote kare ke karanArane anumode to prAyazcitta. [2] je sAdhu-sAdhvI soyanuM sudhAraNA svayaM kare ke karanAranI anumodanA kare.

Page #25
nizIthA dasUtra - sUAnuvAda ]i je sAdhu-sAdhvI kataranI sudhAraNA svayaM re ke kranAranI anumodanA re. [4] je sAdhu-sAdhvI nakhodaNInI sudhAraNA svayaM re ke kranAranI anumodanA re. [5] je sAdhu-sAdhvI manakhotaraNInI sudhAraNA svayaM re ke nAranI anumodanA re. [6] je sAdhu-sAdhvI alA kaThora vacana dhe ke dhenAne anumode to prAyazcitta. [] je sAdhu-sAdhvI alpa paNa mRSAvAda bole ke bolanArane anumode to prAyazcitta. [8] je sAdhu-sAdhvI alpa paNa adA svayaM grahaNa kare ke grahaNa karanAranI anumodanA kare. [9] je sAdhu-sAdhvI alpa paNa acitta zIta ke uSNa pANIthI hAtha, paga, kAna, AMkha, dAMta, nakha, mULa Adi te prakSAle ke dhuve athavA prakSAlana karanAra ke dhonArane anumode. [8] je sAdhu-sAdhvI akhaMDa camane dhAraNa kare - pAse rAkhe ke dhAraNa karanAranI anumodanA kare. 8i1] je sAdhu-sAdhvI akhaMDa vastra dhAraNa kare - pAse rAkhe ke dhAraNa karanAranI anumodanA je. [] je sAdhu-sAdhvI abhinna vastra dhAraNa kre ke dhAraNa janAranI anumodanA re [] je sAdhu-sAdhvI taMbupAtra, kaSTapAtra, mRtipAtranuM svayaM nirmANa, saMsthApana ke viSamane sama banAvavA rUpa kArya svayaM kare ke tema karanAranI anumodanA re. | [] je sAdhu-sAdhvI daMDa, lAThI, upalekhanikA ke vAMsanI saLInuM nirmANa, saMsthApana ke viSama-sama svayaM re ke tema kranAranI anumodanA re. 8i5] je sAdhu-sAdhvI svajana gaveSita pAtrane dhAraNa kyuM ke dhAraNa kranArane anumode. di] je sAdhu-sAdhvI para gaveSita pAtrane dhAraNa kare ke dhAraNa karanArane anumode. [] je sAdhu-sAdhvI pradhAnapuruSa gaveSita pAtrane dhAraNa kyuM ke dhAraNa kranArane anumode. 8i8) je sAdhu-sAdhvI baLavAna vaDe gaveSita pAtrane dhAraNa kare ke dhAraNa kranArane anumode. 8i9] je sAdhu-sAdhvI lava [dAnanuM phaLa Adi batAvIne gaveSita pAtrane dhAraNa re ke kranArane anumode. 0i] je sAdhu-sAdhvI nitya agrapiMDa AhAra bhogave ke bhogavanAranI

Page #26
20 anumodanA re, 9i1thI 94] je LomAM taiyAra krAyelo AhAra pratidina[1] saMpUrNa dAnamAM apAto hoya te AhAra lAvIne jo sAdhu-sAdhvI bhogave ke bhogavanAtnI anumodanA kare. [2] trIjo bhAga dAnamAM apAto hoya te AhAra lAvIne jo sAdhu-sAdhvI bhogave ke bhogavanAranI anumodanA re. [9] trIjo bhAga dAnamAM apAto hoya te AhAra lAvIne jo sAdhu-sAdhvI bhogave ke bhogavanAranI anumodanA re. [4] chaThTho bhAga dAnamAM apAto hoya te AhAra lAvIne jo sAdhu-sAdhvI bhogave ke bhogavanAranI anumodanA kare. lpi) je sAdhu-sAdhvI nitya eka sthAne vAsa re ke vAsa kranAranI anumodanA re to prAyazcitta. [9] je sAdhu-sAdhvI dAna grahaNa kratAM pahelAM ke grahaNa kyAM pachI vastu ke dAtAnI prazaMsA re ke prazaMsA nArAnI anumodanA re to prAyazcitta. 0i] je sAdhu-sAdhvI zaddhirahita ane maryAdApUrvaka sthiravAsa rahelA hoya, nava5 vihAranAM pAlana kramAM rahelAM hoya teo eka gAmathI bIje gAma vihAra jatAM bAlyAvasthAthI pUrva paricita evA ke yuvAvasthA pachI paricita banelA evA rAgavALA kuLomAM bhikSAcAryo pahelAM jaIne, potAnA AgamananuM nivedana krIne tyAra pachI te-te gharomAM bhikSA mATe jAya ke janArane anumode. 8ije sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhasthanI sAthe tathA parihArika sAdhu aparihArika sAdhune sAthe gRhasthanA kuLamAM AhAprAptine mATe niSkramaNa ke praveza kTa athavA niSkramaNa ke praveza karanAranuM anumodana - [9] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha sAthe tathA pArivArika sAdhu apArihArika sAdhunI sAthe vihArabhUmi ke vicArabhUmimAM niSkramaNa-praveza re ke niSkramaNa-praveza kranArane anumode to prAyazcitta. [100] je sAdhu-sAdhvI anyatIthiMka ke gRhastha sAthe tathA pArihArika sAdhu, apArivArika sAdhu sAthe grAmAnugrAma vihAra re ke kranArane anumode- [11] je sAdhu-sAdhvI vividha prakArano AhAra grahaNa krIne sAruM-sAruM khAya ane nIrasa-nIrasa paraThavI de ke paraThavanAra sAdhu-sAdhvIne anumode to prAyazcitta. [102] je sAdhu-sAdhvI aneka prakAranA prAsuka pANInuM grahaNa karIne sAruM-sAruM pIe ane kharAba-kharAba paraThavI de ke paraThavanAranI anumodanA re. [10] je sAdhu-sAdhvI manorama AhAra grahaNa krI lIdhA pachI, je jANe ke A adhika che. ATaluM khAI zakaze nahIM, paNa paravavuM paDaze, AvI sthitimAM jo anyatra nIkTamAM koI sAdharmika, saMbhogI, rAmanojJa ke aparihArika sAdhu hoya tene pUjya vinA ke niyaMtrita kyAM vinA paraThave ke paraThavaranAranI anumodanA kre to

Page #27
26 nizIyachedasUtra - sUtrAnuvAda prAyazcitta. [104] je sAdhu-sAdhvI sajjAtara piMDa grahaNa kle ke grahaNa karanAranI anumodanA re [105] je sAdhu-sAdhvI sajjAtara piMDa bhogave ke bhogavanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [106] je sAdhu-sAdhvI sAgarika eTale sajjAtaranA kuLa, ghara vagerenI jANakArI sivAya, pahelAM joyelA ghara hoya to pUchIne nirNaya karyA sivAya ane na joyelA ghara hoya tyAre te gharanI gaveSaNA karyA sivAya e rIte jANyA-pUchyA ke gaveSaNA ryA vinA ja AhAra grahaNa karavA mATe te kuLa-gharomAM praveza kare ke praveza karanAranI anumodanA - [10] je sAdhu-sAdhvI zrAvanA paricaya rUpa nizrAno Azaro laI azana, pAna bAdima, svahita rUpa cAra prakAranA AhAramAMthI koIpaNa prakArano AhAra, viziSTa vacano bolIne yAcanA kare ke yAcanA karanArane anumode to prAyazcitta ahIM nizrA eTale paricaya artha kyoM. jemAM pUrvanA ke pachIne koI saMbaMdhane nimitta banAvIne, svajanonI oLakha ApI te dvArA kaMIpaNa yAcanA karavI. [108] je sAdhu-sAdhvI Rtubaddha kALa saMbaMdhI zayyA ke saMthArA AdinuM paryuSaNa arthAt cAturmAsa pachI zeSALamAM ullaMghana re arthAt zeSakALa mATe yAcanA zayyA-saMthAro, pATa-pATalAM vagere tenI samayamaryAdA pUrI thayA pachI paNa vApare ke te vAparanArane anumode to prAyazcitta. la [ahIM saMvatsarIthI 70 divasanA krmane AzrIne A vAta jaNAvela che, eTale saMvatsarI pUrve vihAra cAlu hoya paNa paryuSaNathI 70 divasanI sthiratA karavAnI hovAthI, tenI pahelAM grahaNa relA zayyA saMthAro parata ravo tevo artha thAya, paraMtu vartamAnakALanI praNAli mujaba evo artha thaI zake ke zeSALa arthAt ziyALAunALAmAM grahaNa rela zayyA vagere comAsA pahelAM tenA dAtAne parata karavA, athavA punaHupayoga mATenI AjJA mAMgavI.] [109] sAdhu-sAdhvI varSAkALamAM upabhoga karavA mATe lAvela zayyA-saMthAro, varSAALa vItyA pachI kAraNe daza rAtri upabhoga karI zake, paNa te samayamaryAdA ullaMghe ke ullaMghanArane anumode to prAyazcitta. [110] je sAdhu-sAdhvI varSAkALa ke zeSALa mATe yAcanA karIne lAvela zayyAsaMthAro varSAthI bhiMjAyelo joyA-jANyA chatAM tene khullo na kare. prasArIne sukAI jAya tema na rAkhe, ke tevuM karanArane anumode to prAyazcitta, [111thI 113] je sAdhu-sAdhvI pAcho ApavA yogya - bIjA koIne lAvela ke zayyAtara pAsethI grahaNa karela zayyA-saMstAraphte athavA baMne prakAre zayyAdine pharI AjJA lIdhA vinA bIje sthAne kyAMka laI jAya ke laI janArane anumode to prAyazcitta.

Page #28
114 [11] je sAdhu-sAdhvI pAcho ApavA yogya zayyA-saMthAro grahaNa krIne, tene pAcho ApyA vinA vihAra kyuM ke vihAra kranAranI anumodanA re. 0i15] je sAdhu-sAdhvI zayyAtaranA zayyA-saMthArAne grahaNa karI, pAcho ApatI vakhate pUrvavat rAkhyA vinA ke bhaLAvyA vinA vihAra re ke vihAra kranAranI anumodanA re. [11] je sAdhu-sAdhvI khovAyelA, pratyarpaNIya zayyA ke saMthArAnI athavA zayyAtaranA zayyA-saMthArAne zodhato nathI athavA zodha na janArane anumode che- [1] je sAdhu-sAdhvI alpa ke thoDAM pramANamAM paNa upadhi vastranuM paDilehaNa na re ke na kranArane anumode- nizIthasUTAnA uddezA-2 no muni dIparatnasAgare rela sUsAnuvAda pUrNa

Page #29
nizItha da Na - sUpanuvAda mo. udezo-3 A * nizIyasUtranA A uddezA-1-mAM sUtro 118 thI 196 e pramANe kula-79 sUmo che. jemAM dazavila doSanuM trividhe sevana nArane 3pati nAmaka prAyazcitta Ave. jene "namafsaja" prAyazcittanA nAme paNa oLakhAvAya che. * uddezA-1-nI mAphaka ahIM paNa pratyeka sUtrane aMte "prAyazcitta" Ave zabda joDavo, ame A uddezAmAM kyAMka prAyazcitta ema lakhela che ane kyAMka nathI paNa lakhela, paNa pratyeka doSamAM laghumAsika prAyazcitta Ave te sUga kathana spaSTa jANavuM. [118] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthika ke gRhastha pAse azana, pAna, khAdima, svAdima mAMgI-mAMgIne yAcanA re ke mAMgI-mAMgIne yAcanA karanArane anumode. [A sUtra ekvacanamAM che. have pachI A ja sUtra bahuvacanamAM che.] | [118] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthio ke gRhastho pAse azana, pAna, khAdima mAMgI-mAMgIne yAye ke yAyakta anumode. [120] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthika ke gRhastha strI pAse azaLa, pAna, khAdima, svAdima mAMgIne yAye ke anumode. sUtra-118, 11bhAM gRhastha puruSa ekvacana ane bahuvacana lIdhA che. A sUtra-120mAM gRhastha strI ekvacana che, havenA sUtramAM strIo - bahuvacana che.] [12] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramamAM anyatIrthika ke gRhasthI strIo pAse azana, pAna, khAdima, svAdimane mAMgI-mAMgIne cAce ke cAyanne anumode. * have sUtra-122thI 125mAM ja A cAra sUtro che. paNa temAM "mAMgI-mAMgIne" zabdone badale "kutUhalavaza" ema umerela che. je anukrame ekvacana, bahuvacana puruSa ane e.va.-ba.va. strIne AzrIne che. [122] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM kutUhalavaza anyatIrthika ke gRhastha pAse azana, pAna, khAdima, svAdima mAMgImAMgIne yAye che ke mAMgI-mAMgIne yAcanArane anumode che. [123] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM kutUhalavaza anyatIrthiko ke gRhastho pAse azana, pAna, khAdima, svAdima mAMgImAMgIne yAye ke tema yAcanArane anumode to prAyazcitta. [124] sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhamAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM tUhalavaza anyatIthiMka ke gRhastha strI pAse azaLa, pAna, khAdima, svAdima mAMgImAMgIne cAce ke mAMgI-mAMgIne yAcanArane anumode- [15] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhomAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM tUhalavaza anyatIrthika ke gRhasthI strIo pAse azana, pAna, khAdima, svAdima

Page #30
3/125 mAMgI-mAMgIne cAce ke yAcanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. * [havenA cAra sUtromAM yAcanA paddhatimAM taphAvata che, paNa ukta cAra prakAro ja che. jema ke - (1) gRhastha puruSa, (2) gRhastha puruSo, (3) gRhastha tarI, (4) gRhastha strIo - e rIte ekvacana - bahuvacanamAM] [126] je sAdhu-sAdhvI tharmazALAmAM, udhAnagRhomAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthiko ke gRhastho dvArA azana, pAna, khAdima, svAdima sAme lAvIne Ape to niSedha kare, pachI tenI pAchaLa-pAchaLa jaIne, temanI sAme ke AsapAsa AvIne, mIThA vacana bolIne mAMgI-mAMgIne yAye ke yAcakne anumode-- [128] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhomAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthika strI ke gRhastha strI dvArA azana, pAna, khAdima, svAdima sAme lAvIne Ape to niSedha kare pachI tenI pAchaLa-pAchaLa jaIne, tenI AsapAsa ke sAme AvIne tathA mIThA vacana bolIne mAMgI-mAMgIne te yAcanA kare ke yAcanA karanAranuM anumodana kare to prAyazcitta. [12] je sAdhu-sAdhvI dharmazALAmAM, udhAnagRhomAM, gRhastha gharomAM ke AzramomAM anyatIrthika strIo ke gRhastha strIo dvArA azana, pAna, khAdima, svAdima sAmethI lAvIne Ape to niSedha kare pachI tenI pAchaLa-pAchaLa jaIne, temanI AsapAsa sAme AvIne tathA mISTa vacano bolIne mAMgI-mAMgIne yAre athavA yAcanA karanAra tevAne anumode to prAyazcitta. [130] je sAdhu-sAdhvI gRhastha kuLamAM azana, pAna Adhi AhAra grahaNa karavAnI icchAthI praveza kare tyAre gRhasvAmI niSedha kare to paNa bIjI vakhata tenA kuLa-gharamAM AjJA lIdhA sivAya praveza kare ke pravezanArane anumode to prAyazcitta. [131] je sAdhu-sAdhvI saMkhaDI aneka loko bhojana mATe bhegA thayA hoya jamaNavArI hoya tevA sthaLe azana, pAna, khAdima, svAdima levA jAya ke janArane anumode to prAyazcitta. [132] je sAdhu-sAdhvI gRhasthakuLa-gharamAM bhikSArthe jAya tyAre traNa ghara [oraDA] karatAM vadhu dUrathI lAvela azana, pAna, khAdima, svAdima Ape tyAre te azanAdi grahaNa kare ke nAne anumode to prAyazcitta. [133] je sAdhu-sAdhvI potAnA paganuM eka vAra ke vAraMvAra Amarjana ane pramArjana kare ke tema karanArane anumode. ha [134] je sAdhu-sAdhvI potAnA paganuM ekvAra ke vAraMvAra saMbAhana-mardana kare ke karanArane anumode - [135] je sAdhu-sAdhvI potAnA pagane tela, dhI, carabI ke mAkhaNathI eka vakhata vAraMvAra mAliza re ke tema mAliza karanArane anumode to prAyazcitta. [136] je sAdhu-sAdhvI potAnA pagane lodha, blDa, cUrNa, varNAdithI eka vakhata ke vAraMvAra ubaTana re ke nAranI anumodanA kare to prAyazcitta.

Page #31
30 nizItha chedasara - surAnuvAda 13] je sAdhu-sAdhvI potAnA pagane acitta evA zItala jaLathI eka vakhata ke vAraMvAra dhuve ke dhonArane anumode to prAyazcitta. [18] je sAdhu-sAdhvI potAnA pagane koI dravyathI raMge ke te raMgane camakAve tema kranArane anumode. - je pramANe sUba-133 thI 138 e cha pagane AzrIne lhA te pramANe ja "kayAzarIrane" AzrIne cha sUtro kahe che- [13@ii 14] kAyAne AzrIne cha sUtro* je sAdhu-sAdhvI potAnI kAyA-zarIranuM... [139] eka vAra ke vAraMvAra Amarjana kTa ke kranArane anumode. [14] eka ke aneka vAra mardana re ke kranArane anumode. [141] tela, ghI, carabI ke mAkhaNathI eka vAra ke vAraMvAra mAliza re ke janArane anumode. [14] lodhra, lka, cUrNa, varNAdithI ubaTana kyuM ke ubaTana kranArane anumode to prAyazcitta. [143] acitta zItaLa ke uSNa jaLa vaDe eka vAra ke vAraMvAra dhuve ke dhonArane anumode to prAyazcitta. [14] raMge, raMga camakAve ke tema kranArane anumode. je pramANe paganA AlAvAmAM cha sUko 133 thI 138] @aa te pramANe ja ahIM vraNaghAne AzrIne cha sUtro kahe che- [14pa thI 15] vraNane AzrIne cha sUtro je sAdhu-sAdhvI potAnA zarIranA ghA-ghaNa jevA ke zeDha, dAdara, khujalI Adineke ghaMTA Adhi lAgavAthI thayelane [15] eka vAra ke aneka vAra pramArjanAdi re ke ktane anumode. [14] tela, ghI, carabI ke mANakhathI ekvAra ke vAraMvAra mAlIza re ke tema kranArane anumode. [14] eka ke anekavAra mardana re ke kranArane anumode. [14] lodhra, lka, cUrNa, vaNadithI ubaTana kyuM ke ubaTana karanArane anumodo to prAyazcitta. [19] acitta zItaLa ke uSNa jaLa vaDe eka vAra ke anekvAra dhuve, dhonArane anumode to prAyazcitta. [150] ge, raMga camakave ke tema kranArane anumode. [151 thI 156] je sAdhu-sAdhvI potAnA zarIramAM rahelAM gumaDAM, saDelAM, masA, bhagaMdara Adi vraNa-ghAvane... - vipa1] koI tIkSNa zastrathI eka vAra kApe ke vAraMvAra kare athavA Ama karanArane anumode.

Page #32
3/152 39 [152] koI tIkSNa zastrathI kApIne paru ke lohI Dhe athavA zodhana kare, AmAMnuM kaMI paNa karanArane anumode. [153] koI tIkSNa zastrathI kApI paDe ke lohI kADhI tene zItala ke uSNa acitta pANIthI eka vAra ke vAraMvAra dhruve ke dhonAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [154] koI tIkSNa zastrathI kApI, paru ke lohI kADhI, ThaMDA ke garama acitta pANIthI dhoIne koI paNa prakArano lepa ekvAra lagAve ke vAraMvAra lagAve athavA lagADanArane anumode. [155] koI tIkSNa zastrathI kApI, paru ke lohI kADhI, ThaMDA ke garama pANIthI dhoI, lepa lagADI, tela-ghI-carabI ke mAkhaNathI eka vAra ke vAraMvAra mAliza kare ke karanArane anumode. [156] koI tIkSNa zastrathI kApI, paru ke lohI kADhI, ThaMDA ke garama pANIthI dhoI koI paNa prakArano lepa lagADI, tela-ghI-carabI ke mAkhaNathI mAlIza karIne koI sugaMdhI padArtha vaDe eka vAra ke vAraMvAra sugaMdhita re ke sugaMdhita karanAranI anumodanA re. [15] je sAdhu-sAdhvI potAnA apAnadvAranI kRmio ane kukSinI kRmione AMgaLI nAMkhI-nAMkhIne kADhe che athavA tema kADhanAranI anumodanA kare to prAyazcitta, [158] je sAdhu-sAdhvI potAnA vadhelA nakhanA agrabhAgane kApe, zobhA vadhAravA saMskAre ke tema karanArane anumode. [159] je sAdhu-sAdhvI potAnA vadhelA jaMghAnA vALane kApe ke saMskAre ke tema nAranI anumodanA kare. [160] je sAdhu-sAdhvI potAnA guhya bhAganA vALane kApe, saMskAre ke tema karanAranI anumodanA kare. [161] je sAdhu-sAdhvI potAnA peTa-chAtI-pITha bhAganA vALane kApe, saMskAre athavA tema nAranI anumodanA kare. [162] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhanA vALane kApe ke saMskAre athavA tema nArane anumode. [163] je sAdhu-sAdhvI potAnI vadhelI dADhI-muMchAdine kApe che ke saMskAre che athavA tema nArane anumode. [164] je sAdhu-sAdhvI potAnA dAMta eka vAra ke aneka vAra maMjanAdithI ghase ke ghasanAranI anumodanA kare. [195] je sAdhu-sAdhvI potAnA dAMta zItaLa ke uSNa acitta jaLathI eka vakhata ke vAraMvAra dhruve ke dhonArane anumode. [16] je sAdhu-sAdhvI potAnA dAMta raMge ke camakAve ke raMganAra, camakAvanAranI anumodanA re. je pramANe paganA cAlAvAmAM cha sUtro kahyA, te pramANe ahIM hoThanA cAlAvAmAM sUtra

Page #33
R nizIthachedaNa - sUsAnuvAda 133thI 138 mujaba cha sUmo che- [16thI 1] je sAdhu-sAdhvI potAnA hoThone... [1] eka ke aneka vAra dhuve ke dhonArane anumode. [18] eka ke aneka vAra mardana kare ke ranArane anumode. [1] tela, ghI, carabI, mAkhaNa vaDe eka ke anekvAra mAlIza kyuM ke tema kranAranI anumodanA re. [17] lodhra, 9, cUrNa ke varNAdi vaDe eka ke aneka vAra ubaTana re athavA tema nArane anumodanA kare. [11] acitta evA zItaLa ke uSNa pANI vaDe ekavAra ke aneka vAra dhuve athavA tema karanArane anumode. [1] ge ke camakave athavA raMganAra - camakSavanAranI anumodanA re. [A chae kAraNomAM prAyazcitta). [13] je sAdhu-sAdhvI potAnA lAMbA-vadhelA dADhI-mUchanA vALa kapIne ke zobhArthe saMskare athavA tema ranArane anumode. [14] je sAdhu-sAdhvI potAnA lAMbA cakSuromone kApe ke sAre athavA tema kranArane anumode. [15] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhane ekvAra ke anekvAra pramArce athaLA pramArjanArane anumoda. [16] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkho ekvAra ke anekvAra mardana re. [17] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhanuM tela, ghI, carabI ke mAkhaNa vaDe eka ke anekvAra mAlIza re, ke kranArane anumode. [18] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhane lodhra, 5, cUrNa ke varNa vaDe ekvAra ke anekvAra ubaTana re ke kranArane anumode. [19] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhane acitta ThaMDA ke garama pANI vaDe eka ke anekavAra dhuve ke dhonArane anumode. [18] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhane ge-camakAve athavA tema kranArane anumode. (A chae kAraNe prAyazcitta.] [181] je sAdhu-sAdhvI potAnI paDakhAnA vALane kApe ke saMskare athavA tema kranArane anumode. [1] je sAdhu-sAdhvI potAnI lAMbI bhramaranA vALane kape ke saMskAra athavA tema karanAne anumode. [183] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhano, tanano, dAMtano, nakhano mela kahe che ke tene vizuddha re athavA tema kranArane anumode. [18] je sAdhu-sAdhvI potAnA zarIrane pasIno, jAmelo mela, bhIno mela, tenA uphara lAgelI ja Adine kaTe ke tenuM vizodhana kve athavA tema kranArane anumode.

Page #34
3/185 33 [185] je sAdhu-sAdhvI eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA potAnA mAthAne DhAMke ke DhAMknArane anumode. [186] je sAdhu-sAdhvI zaNa una ke sutara ke tevA padArthamAMthI vazIkaraNano doro banAve ke banAvanAranI anumodanA kare. [187] je sAdhu-sAdhvI gharamAM, gharanA muLa sthAnamAM, gharanA pramukhadvAra sthAnamAM, gharanA upadvAra sthAnamAM, dvAranA madhya sthAnamAM, gharanA AMgaNAmAM, gharanI parizeSa bhUmimAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanAranI anumodanA kare. [188] je sAdhu-sAdhvI mRtagRhamAM, mRtaghnI rAkhavALA sthAnamAM mRtaknA stUpa upara, mRtaknA Azraya sthAne, mRtaknA layanamAM, mRtanI sthaLabhUmimAM ke smazAnanI cotarapha maLa-mUtra paraThave ke paraThavanAranI anumodanA kare. [189] je sAdhu-sAdhvI kolasA banAvavAnA sthAne, kSArAdi banAvavAnA sthAne, pazune DAma devAnA sthAne, ghAsa saLagAvavAnA sthAne, bhUsuM saLagAvavAnA sthAne, maLa-mUtra paraThave ke paraThavanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [190] je sAdhu-sAdhvI navI haLa calAvela bhUmimAM, navI mATInI khANamAM, jyAM loko maLa-mUtrAdi tajatAM hoya ke na tajatAM hoya tyAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [191] je sAdhu-sAdhvI ghaNAM kAdava ke ochA pANIvALA sthAnamAM, kIcaDanA sthAnamAM ke phUgavALA sthAne maLa-mUtra paraThave ke paraThavanAranI anumodanA re. [192] je sAdhu-sAdhvI gUlara, vaDa, pIpaLAdinA phaLa saMgraha vAnA sthAne maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [193] je sAdhu-sAdhvI pAMdaDAvALI bhAjI, bIjA zAka, mULa, kothamIra, vanaspatI, kostubha, jIru, damanaka, maruka vanaspati vizeSatA saMgraha sthAne ke utpanna thanAra vADImAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode to prAyazcitta. [194] je sAdhu-sAdhvI zeraDI, cokhA, suMbha ke kpAsanA khetaramAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [195] je sAdhu-sAdhvI azoka-saptaparNa-caMpaka-AmanA vanamAM ke bIjA koI vanamAM je putra, puSpa, phaLa, bIja AdithI yukta hoya tyAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [196] je sAdhu-sAdhvI rAtre ke vikAle maLa-mUtra sthApana karIne sUryodaya pahelA paraThave ke paraThavanArane anumode. ukta koIpaNa doSa sevanArane mAsika parihArasthAna udghAtika prAyazcitta Ave jene laghumAsika prAyazcitta kahe che. nizIthasUtra-uddezA-3 no muni dIparatnasAgare karelo sUtrAnuvAda pUrNa 29 3

Page #35
nizIthI dasUra - sUpanuvAda mIudezo-4 * nizIthasUtranA A yothA uddezamAM 197 thI 313 e rIte kula 117 sUtro che. te 117 sUtromAM dazavila koIpaNa doSanuM trividha sevana kranArane mAsika parihArasthAna udghAtika nAmanuM prAyazcitta Ave che. jene ladhumAsika prAyazcitta paNa kre che- * uddezA-1-nI mAphaka A uddezAmAM paNa pratyeka sUtrane aMte "prAyazcitta" Ave. e zabdo joDavA. ame prAyazcitta zabda lakhyo hoya ke na hoya paNa badhAM sUtramAM "laghu mAsika prAyazcitta' Ave tema jANavuM [197thI 19] je sAdhu-sAdhvI rAjAne - (1) vaza kTa, (2) khuzAmata re, (3) AkarSita kare ke A traNe kranAranI anumodanA phle, to prAyazcitta. [200 thI 202] je sAdhu-sAdhvI rAjAnA aMgarakSakta (1) vaza kare, (2) khuzAmata kTa, (3) AkarSita kre ke A traNe kranAranI anumodanA kare to prAyazcitta. ri03 thI 205] je sAdhu-sAdhvI nagararakSaLe (1) vaza kare, (2) khuzAmata kTa, (3) AkarSita kare ke A traNe nAranI anumodanA re to prAyazcitta. ri06 thI 208] je sAdhu-sAdhvI nigama rakSakta (1) vaza re, (2) khuzAmata re, (3) AkarSita kare ke A traNe karanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. ri09 thI 211] je sAdhu-sAdhvI deza ArakSakta (1) vaza kare, (2) khuzAmata kTa, (3) AkarSita kre ke A traNe kranAranI anumodanA rai to prAyazcitta. ri15] je sAdhu-sAdhvI sacitta auSadhi [dhAnyAdI) AhAra re athavA kranAranI anumodanA phle ri16) je sAdhu-sAdhvI AcArya ke upAdhyAyanI vizeSa AjJA sivAya koI paNa vigaIno AhAra re ke *nArane anumode. [1] je sAdhu-sAdhvI sthApanA kuLone na jANIne, na gaveSaNA karIne, na pUchIne AhAra grahaNanI icchAthI te kuLamAM praveza re ke praveza kranArane anumode- ri18] je sAdhu-sAdhvI upAzrayamAM avidhie praveza kare ke pravezanArane anumode to prAyazcitta. [19] je sAdhu-sAdhvI AvavAnA mArgamAM dAMDo, lAkkI, joharaNa, muhapatti ke anya koI upakraNa rAkhe ke rAkhanArane anumode to prAyazcitta. [22] je sAdhu-sAdhvI navA-navA jhaghaDA utpanna kare ke nAranI anumodanA je to prAyazcitta. rira1] je sAdhu-sAdhvI khamAvIne upazAMta relA jUnA klaha pharI utpanna kya ke kranAranI anumodanA re. ri22] je sAdhu-sAdhvI moTuM saLI-saLIne eTale ke khaDakhaDATa hase ke temAM hasanArane anumode. rira3] je sAdhu-sAdhvI pArthasthane saMghATaka Ape ke ApanAranI anumodanA rerira4] je sAdhu-sAdhvI pArzvasthano saMghATaka grahaNa kyuM ke grahaNa kranArane

Page #36
4224 pa anumode [25, 226] je sAdhu-sAdhvI (1) avasagnane saMghATaka Ape ke ApanArane anumode. (2) avasantano saMghATaka grahaNa kyuM ke grahaNa kranArane anumode. [227, 228] je sAdhu-sAdhvI (1) kuzIlane saMghATaka Ape ke ApanArane anumode. (2) kuzIlano saMghATaka grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. rira9, 230] je sAdhu-sAdhvI (1) nityakane saMghATaka Ape ke ApanArane anumode. (2) nityakto saMghATaka grahaNa re ke grahaNa janArane anumode. [31, 23ra) je sAdhu-sAdhvI (1) saMsaktane saMghATaka Ape ke ApanArane anumoda, (2) saMsaktano saMghATaka grahaNa re ke grahaNa kranArane anumode. [33] je sAdhu-sAdhvI pANIthI bhInA thayelA hAtha, mATInuM pAtra, kkachI, koIpaNa dhAtupAtrathI devAtA azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa re ke grahaNa kranArane anumode. [34] ukta sUtra-233mAM jaNAvyA mujaba 21-bheda jANavA. je sAdhu-sAdhvI saniSpa - thoDI mAtrAmAM paNa sacitta pANInI bhinAza hoya, sacitta evI ja raja sahita hoya, athavA- sacitta evI (1) mATIthI lima, (2) kSArathI lima, (3) haDatAlathI lima, (4) geruthI liya, (5) khaDI cUrNathI liya, (6) hiMgulathI lima, (7) aMjanathI lima, (8) lodhrathI lima, (9) klasa dravya lima, (10) piSTa lima, (11) kaMdathI lima, (12) mULathI lima, (13) AthI lima, (14) puSyathI lima, (15) koSTapaTathI lisa. (saMkSepamAM jhIe to sacitta apAya, pRthvIkAya ke vanaspatikAyathI saMzliSTa evA hAtha, pAtra, RchI ke koI pAtra dvArA koI azana, pAna, khAdima, svAdima Ape tyAre grahaNa kare ke grahaNa nArane anumode to prAyazcitta. ri35 thI 249] je sAdhu-sAdhvI... 1 - grAmarakSaLe vaza , khuzAmata kTa, AkarSita re, 2 - dezArakSakane vaza kre, khuzAmata re, AkarSita kare. 3 - sImArakSenne vaza re, khuzAmata re, AkarSita re. 4 - araNyAkSane vaza re, khuzAmata re, AkarSita kre. 5 - savarakSanne vaza kTa, khuzAmata re, AkarSita kre. e pAMce sUtramAM traNa vastu lIdhI eTale 15-sUtro thayA. ukta paMdara kriyA pote re ke tema kranArane anumode. ri50thI 255] je sAdhu-sAdhvI paraspara arthAt sAdhu-sAdhunA ke sAdhvIsAdhvInA pagane paraspara (1) eka ke anekavAra pramA pramArjanArane anumoda (2) eka ke anekvAra mardana kTa ke kranArane anumode (3) eka ke anekvAra tela, ghI, carabI ke mAkhaNathI atyaMjana re - ke kranArane anumoda, (4) lodhra, lka, cUrNa ke varNa vaDe eka ke aneka vAra ubaTana kTa ke kranArane anumoda, (5) acitta

Page #37
nirINAdANa - suNAnuvAda ThaMDA ke garama pANIthI eka ke anekavAra dhuve ke dhonArane anumoda, (6) ge ke camAve - ke tema kranArane anumode. ripa6 thI 1] je sAdhu-sALI paraspara sAdhu-sAdhunI ke sAdhvI-sAdhvInI kayA-zarIrane upara hyA mujaba pramArje. mardana kare, atyaMjana re, ubaTana kare, dhuve ke raMge Adi cha sUtra. rira thI 26] je sAdhu-sAdhvI paraspara kayAnA vraNa-ghAvane suitra-50thI 255 mujaba pramArjI, mardana kre, atyaMjana kare, ubaTana kre, dhuve ke raMge Adi cha sUtra ri68 thI 273] je sAdhu paraspara AyAnA gumaDA, phoDalA, masA, bhagaMdara Adi vaNo (1) koI tIkSNa zastra vaDe eka ke anekavAra chede ke chedanArane anumode, (2) chedIne lohI ke paruM kaDhe ke viraddhi re, (3) vizaddhi Adi pachI acitta evA zIta ke uSNa pANI vaDe eka ke anekvAra prakSAle, (4) prakSAlana bAda tenA upara lepa lagADe. (5) pachI tela-ghI-carabI ke mAkhaNathI mardana re, (6) pachI koIpaNa jAtanA dhUpa vaDe sugaMdhita kTa athavA ukta karyo nArane anumode. 4i] je sAdhu-sAdhvI paraspara, gudAmAM ke nAbhimAM rahelA yuddha jIvo - mi Adine AMgaLI nAMkhI-nAMkhIne bahAra kADhe ke kaTanAne anumode to prAyazcitta. Wi] je sAdhu-sAdhvI ekabIjAnA vadhelA nakhanA agrabhAgane kApe, zobhA vadhAravA saMskAra ke tema kranAramane anumode. 7i6 thI 280] je sAdhu-sAdhvI ekabIjAnA vadhelAM (1) jAMghanA vALa, (2) guhyAbhAganA vAza, (3) romarAjI, (4) bagalanA vALa, (5) dADhI mUMchanA vALa kape, kApanArane anumode. ri81 thI 2chI je sAdhu-sAdhvI ekabIjAnA dAMta ghase - dhruve ke ge haze. (2) hoTha pramArje, parimardana re, mAlIza , ubaTana kre, dhove ke raMge.. (3) lAMbA vadhelA dADhI-mUchanA vALa, nAnA vALa, AMkhanI pAMpaNanA vALa kape, (4) AMkhane prakSAle, parimardana re, mAlIza re, ubaTana re, dhove ke raMge ke ukta sarve karya kranArane anumode. A badhAM sUtro sUtra-164thI 180 mujaba jANavA ri98, 299] je sAdhu-sAdhvIekbIjAnA (1) vadhelAM bhramaranA vALa (2) paDakhAMnA vALa kApe ke kApanArane anumode. [300] je sAdhu-sAdhvI ekabIjAnA AMkha-kAna-dAMta-nakhano mela kADhe che ke kaTanAstrI anumodanA kere, 3i01] je sAdhu-sAdhvI ekabIjAno parasevo, mela, paMka ke melane maTe, vizuddha #Ave ke tema nArane anumode. 3i02] je sAdhu-sAdhvI ekbIjAnA mastakma grAmAnugrAma vicaratA DhAMka ke DhAMknAne anumode.

Page #38
4/302 * A sUtra-250 thI 302no artha saMkSipta ryo che, kema ke pUrve A sUtra-113 thI 185mAM AvI gayela che. pharka mAtra eTalo che ke tyAM A doSamAM "svayaM re'' ema kaheluM. ahIM A doSa paraspara seve" ema vhela che. A badhAmAM "laghumAsa'' prAyazcitta. [303] je sAdhu-sAdhvI cothI porisinA cothA bhAgamAM maLa-mUtra tyAganI bhUminuM pratilekhana na kare, na nArane anumode. [304] je sAdhu-sAdhvI traNa maLa-mUtra tyAga bhUminuM pratilekhana na kare ke na nAranI anumodanA kare. [305] je sAdhu-sAdhvI eka hAthanI ochI lAMbI-pahoLI maLa-mUtra tyAga bhUmimAM maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [306] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtrano tyAga karyA pachI maLadvArane sApha na kare ke sApha na nArane anumode. [307] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtrano tyAga karyA pachI maLadvArane sApha na kare ke sApha na nArane anumode. 39 [308] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtrano tyAga maLadvArane lAkDAthI, vAMsanI paTTIthI, AMgaLIthI, saLIthI sApha kare ke tema sApha karanArane anumode to prAyazcitta. [309] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtra tyAgI Acamana na kare. [310] je sAdhu-sAdhvI jyAM maLa-mUtra tyAge, tyAM ja tenI upara Acamana kare ke Acamana karanArane anumode. [311] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtrane tyAgIne tyAMthI ghaNe dUra jaIne Acamana re ke Acamana karanArane anumode. [312] je sAdhu-sAdhvI maLa-mUtrano tyAga ryA pachI traNathI adhika pasalI khobA jeTalA pANIthI zuddhi kare, nArane anumode. [313] je sAdhu-sAdhvI aparihArika hoya eTale ke jene parihAra nAmaka prAyazcitta Avela nathI. tevA zuddha AcAravALA hoya tevA sAdhu-sAdhvI, parihAra nAmaka prAyazcitta karI rahelA sAdhu-sAdhvIne kahe ke he Arya ? [he ApyuM !] cAlo ApaNe baMne sAthe azana, pAna, khAdima, svAdami grahaNa karavAne mATe joIe. grahaNa karI potapotAnA sthAne AhAra-pAna karIzuM. jo te AvuM bole ke bolanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. e pramANe A uddezo-4-mAM ! mujaba koIpaNa eka ke vadhu doSa ravAM seve, ke sevanArane anumode to mAsika parihAsthAna udghAtika arthAt laghu mAsika prAyazcitta Ave. nizIyasUtra-uddezA-4 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #39
nizIthaOdasUtra - sUtrAnuvAda * uddezo-5 * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUma-314 thI 392 ema kula 79 sUtro che, jemAMnA koIpaNa doSanuM trividhe sevana karanArane mAsiya parihArakALa kapAtiya nAmanuM prAyazcitta Ave che, jene "laghu mAsika prAyazcitta'' kahevAya che. 36 [314 thI 324] je sAdhu-sAdhvI sacitta vRkSanA mULamAM - ghanI AsapAsanI sacitta pRthvI upara rahIne A 11 doSa seve ke A 11 doSa sevanAranI anumodanA re to prAyazcitta. te A pramANe - [314] ekvAra ke anekvAra Ama-tema avalokna [315] kAyotsarga, zayana ke niSadhA kare - [316] azana, pAna, khAdima, svAdima AhAra kare [317] maLa-mUtrano tyAga [318] svAdhyAya re [319] svAdhyAyano uddezo [320] svAdhyAyano samuddeza - [321] svAdhyAyanI anujJA kare-- - re [322] sUtrArtha rUpa svAdhyAyanI vAcanA Ape- [323] sUtrArtha rUpa svAdhyAyanI vAcanA grahaNa kare-- [324] sUtrArtha rUpa svAdhyAyanI punarAvartanA [325] je sAdhu-sAdhvI potAnI saMghATikA gRhastha pAse sIvaDAve, sIvaDAvanArane anumode. [36] je te paDAMne dIrghasUtrI re nAranI anumodanA kare. oDhavAnuM vastra anyatIrthika ke zobhAdi mATe dorI naMkhAve ke tema - - -- [327] je sAdhu-sAdhvI lImaDA, paravaLa, billInA pAnane acitta ThaMDA ke garama pANImAM dhoI-pIsIne khAya, khAnArane anumode. [328 thI 331] je sAdhu-sAdhvI gRhasthanA pAdaprakaiMchanakze ke prAtihArika pAdaprauMchanakne AzrIne A babbe doSa seve ke sevanArane anumode. [328] gRhasthane Aje pAchuM ApIza khI bIjA divase Ape [329] gRhasthane kAle pAchuM ApavAnuM khI, te ja divase pAchuM Ape- [330] zayyAtarane Aje pAchuM ApavAnuM kahI kAle Ape. [331] zayyAtarane kAle pAchuM ApavAnuM ThThI Aje Ape. [332 thI 335] je sAdhu-sAdhvI prAtihArika ke zayyAtaranA daMDa, lAThI, avalekhinAkA, vAMsanI saLI yAcI nIcenA babbe doSa seve ke sevanArane anumode to prAyazcitta. [332-333] Aje ja pAchA ApavAnA kThI kAle Ape--

Page #40
9 pa/334 3i34-335] kAle pAchA ApavAnA ThThI Aje ApI de[336 thI 338] je sAdhu-sAdhvI (1) pratihArika, (2) sAgarika (3) prAtihArika ane sAgarika ubhayapakSI - zayyA ane saMthAro pAcho Apyo nathI bIjI vakhata AjJA lIdhI vinA upayogamAM le ke lenArane anumode to prAyazcitta ei traNa sUtra thayAM [39] je sAdhu-sAdhvI zaNa - Una-poMDa ke amilanA kapAsathI dorA gUMthe, dIrghasUtrI kre ke bIjA karanArane anumode. [340 thI 348] je sAdhu-sAdhvI ahIM helAM sUtrAnusAra - kaSTha daMDa, veNudaMDa, veMtadaMDa saMbaMdhI doSa sene ke sevanArane anumode- [30] sacitta daMDAdi karavA - banAvavA. [31] sacitta daMDAdi dhAraNa kravA. [34] acitta dAMDAdino parabhoga kravo. [343-345] daMDAdine raMgIna banAvavA-dhAravA-vAparavA. 3i46-348] daMDAdIne vividharaMgI banAvavA - dhAravA - vAparavA. [349] je sAdhu-sAdhvI navA vaselA gAma, nagara, kheDa, rbaTa, maDaMba, phoNamukha, pATaNa, Azrama, saMniveza, nigama, saMbAha, rAjadhAnImAM praveza krIne azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa kyuM ke grahaNa kranArane anumode to prAyazcitta. [35] je sAdhu-sAdhvI loDhA, tAMbA, taruA, zIzA, cAMdI, sonAke vajananI khANa pAse vaselI navI vasatimAM jaIne azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa re ke kranArane anumode. [351 thI 36] je sAdhu-sAdhvI (1) mukha, (2) dAMta, (3) hoTha, (4) nAka, (5) bagala, (6) hAtha, (7) nakha, (8) pAna, (9) puSpa, (10) phaLa, (11) bIja, (12) harita - e bAramAMthI koIpaNane vINA jevA sura kADhavAne yogya banAve ke banAvanArane anumode. 3i3 thI 34] je sAdhu-sAdhvI uparokta mukha, dAMta Adi bAra sUtro mujaba koI ekzI vINA jevA zabdo vagADe ke vagADanArane anumode to prAyazcitta. [5 thI 30] je sAdhu-sAdhvI - (1) zika (2) saprAkRtika, (3) saparikSma jevI zayyAmAM praveze ke pravezanArane anumode. [38] je sAdhu-sAdhvI "saMbhoga pratyacika kriyA" - mAMDalI vyavahAra zrita kriyA na lAge tema bese, besanArane anumode. 7i9) je sAdhu-sAdhvI tuMbapAtra, kacchapAtra, mATIpAtra je paripUrNa, dRDha, rAkhavA yogya ke lpanIya che. tene TukkA krI-krIne paraThave ke paraThavanArane anumode. 3i80] je sAdhu-sAdhvI paripUrNa, dRDha, sakhavA yogya ke kalpanIya vastra, bUla ke pAdapoMchananA TuDeM TukkA karIne pAThave ke paraThavanAne anumode. 8i1] je sAdhu-sAdhvI daMDa, lAThI, avalekhanika ke vAMsanI saLI toDI-toDIne

Page #41
ro nizIthachedasUtra - sUtrAnuvAda paraThave ke paraThavanArane anumode. [382 thI 392] je sAdhu-sAdhvI rajoharaNa saMbaMdhI A 11-mAno koIpaNa doSa seve ke sevanArane anumode-- [382] pramANathI moTuM rajoharaNa rAkhe. [383] rajoharaNanI dazI nAnI banAve. [384] rajoharaNane daDAnI jema goLa-goLa bAMdhe. [35] rajoharaNane avidhithI bAMdhe, [36] rajoharaNane eka baMdhanathI bAMdhe. [38] rajoharaNane traNathI adika baMdhane bAMdhe. [388] anisRSTa doSavALuM rajoharaNa rAkhe. [389] rajoharaNane zarIpramANa yogathI dUra rAkhe. [30] rajoharaNa upara bese. [31] rajoharaNa upara mAthuM rAkhIne suve. [32] rajoharaNa upara sUIne paDakhAM pherave. e pramANe uddezA-4-mAM jaNAvela koIpaNa doSa svayaM seve yAvat te doSa sevanAranI anumodanA kare, to tene mAsika parihArasthAna udghAtika nAmaka prAyazcitta Ave. nizIyasUtra-uddezA-4 no muni dIparatnasAgare rela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #42
uzo-6 * uddezomAM sUtra-393 thI 469 ati 70sUtro che. jemAMnA koIpaNa doSanuM vividha sevana janAne "cAturmAsika parihAsa sthAna anuddhAtika" nAmanuM prAyazcitta Ave. jene "guru caumAsI prAyazcitta'' kahe che. * pratyeka sUtrane aMte prAyazcitta Ave ema joDavAnuM che. ame badhAM sthAne e nirdeza kya nathI. to paNa tema samajI levuM. [3] je sAdhu maithuna sevA mATe strIne sAdhvI hoya to puruSane vinavaNI kre ke kranArane anumode. [394 thI 40] je sAdhu-sAdhvI maithuna sevananA saM5thI A nava doSa seve-sevanArane anumode. [uddezA-1 nA nava sUtro samAna Akho AlAvA ahIM samajI levo.] (1) hastakarma kare, (2) jananendriyane kASThAdithI saMcAlita re, (3) jananendriyanuM mardana kTa, (4) tela AdithI jananaindriyano mAliza re, (5) kmadi gaMdha dravyathI ubaTana re, (6) jaLathI dhuve, (7) cAmaDI UMcI re, (8) jananendriyane suMdhe, (9) koI acitta zrotAdimAM vIrya kADhe, sAdhvI rAja maTe. 4i03 thI 405] je sAdhu maithuna sevananI icchAthI strIne sAdhvI - puruSane A pramANe re ke kranArane anumode. [1] sIne vastrarahita re ke vastrarahita thavA de. [2] klata re, klaha utpAdaka vacana he, klaha mATe jAya. - ]i patra lakhe, lakhAve, lakhavA mATe bahAra jAya. 4i06 thI 410] mathuna sevananI icchAthI je sAdhu-sAdhvI A doSa seve ke sevanArane anumode [1] jananendriya ke apAna dvAranA agrabhAgane auSadhi vizeSathI pIDAyukta re [2] e rIte pIDAyukta rIte tene acitta ThaMDA ke uSNa pANIthI dhuve. [3] dhoIne eka ke aneka vakhata Alepana re. [4] Alepana kya pachI tela vagerethI eka ke aneka vAra mAliza kre. [5] mAliza krIne koI sugaMdhI padArthathI eka ke aneka vakhata suvAsita re. ji11 thI 415] je sAdhu-sAdhvI methuna sevananI IcchA thI A pAMcamAMne koI doSa seve ke sevanAra ne anumode [1] akhaMDa vastro dhAraNa kairAkhe [2] akSata vastro dhAraNa kyarAkhe [3] dhoIne raMgelA vastro dhAraNa kyuM ke malina vastro rAkhe 4i] aneka raMgI vastro dhAraNa re [pa aneka raMgI ke citrita vastro dhAraNa kare. ji16 thI 468) ahIM kula-53 sUtro che. A sUtro pUrve uddezA-3 mAM Ela sUtra-133 thI 185 mujaba che. pharka eTalo che ke tyAM A pa3 sUtromAM sAdhu-sAdhvI svayaM kre ema . A ja pa3 sUtrono saMkSepita artha uddezA-4mAM ba 50 thI 302mAM paNa hyo che. paNa tyAM

Page #43
nirIdasara * sUsAnuvAda A doSa sAdhu paraspara seve tema kahela che. A ja pa3 doSa ahIM paNa lIdhA che. paraMtu ahIM te doSonuM sevana maithuna sevananA saM5thI sAdhu koI strI sAthe rai sAdhvI-puruSa sAthe kvI ke tema janArane anumode, mATe hyuM che.] 4i1] eka ke aneka vakhata pagathI pramAnA re thI laIne [68] eka gAmathI bIje gAma jatAM mastanuM AcchAdana kre. tyAM sudhI A doSo samajI levA. mAtra A badhI kriyA maithuna sevananI IcchAthI thaI hoya. prAyazcitta guru comAsI. [469] je sAdhu-sAdhvI maithuna sevananA saM5thI dUdha, dahIM, mAkhaNa, ghI, goLa, khAMDa, mizrI Adi pauSTika AhAra re. AhAra ranArane anumode. - ukta joIpaNa doSanA sevanathI cAturmAsika parihAsthAna anuddaghAtika Athati guru comAsI prAyazcitta Ave. nizIthasUtra-uddezA-6 no muni dIparatnasAgare relo sUrAnuvAda pUrNa

Page #44
uo -7 gola * nizIyasUranA A udezAmAM sUtra-470 thI 560 e pramANe kula-91 sUtro che. jemAnAM koIpaNa doSanuM sevana janArane "cAturmAsika pariNAsthAna anuddhAtika prAyazcitta Ave, jenuM bIjuM nAma "guru comAsI' prAyazcita che. * ahIM pratyeka sUtranA aMte "guru comAsI prAyazcitta Ave' A vAkya joDavuM jarUrI che. ame kyAMya noMdhela nathI paNa vAcake badhe A vAkya joDIne ja sUtra vAMcavuM 7i0 thI 4] je sAdhu-strI sAthe (sAdhvI-puruSa sAthe) maithuna sevananI IcchAthI tRNa, muMja, kaTha, mINa, bhIMDa, morapIMchA, hADakAM, dAMta, zaMkha, zIMgaDA, pAna, puSpa, phaLa, bIju vanaspati e 16mAMthI koIpaNanI mALA :- (1) banAve (2) dhAraNa kare (3) pahere - A traNe kranArane anumode. 4i3 thI 45] je sAdhu-strI sAthe sAdhvI-puruSa sAthe maithuna sevananI IcchAthI loDhAnuM, tAMbAnuM, kapuSanuM zIzAnuM, cAMdInuM ke sonAnuM duM (1) banAve (2) dhAraNa kTa - rAkhe (3) pahere - A traNe kranArane anumode. [46 thI 48] je sAdhu-strI sAthe sAdhvI-puruSa sAthe] maithuna sevananI IcchAthI hAra, aIhAra, ekAvalI, muktAvalI, manAvalI, ratnAvalI, TisUtra, bhUjabaMdha, cUra, kuMDala, mugaTa, pralaMbasUtra ke sUvarNasUtra (1) banAve (2) dhAraNa kye rAkhe (3) pahere athavA A traNe kranArane anumode to prAyazcitta. [49 thI 481) je sAdhu-strI sAthe sAdhvI-puruSa sAthe maithuna sevananI IcchAthI mRgacarma, sUkSma vastra, sUkSmalyANaka vastra, AjAti, kayAti, kSaumika, durlaka, tirIDapaTTa, malayaja, pabula, aMzuka, cinAMka, dezarAga, aplAya, gajjala, sphaTika, chenava, dhUla, pAvara, udga, pezala, pesaleza, kRSNa-nIla-gora-mRgacarma, Anaka, kvadaMta, knaksaTTa, kanaka khacita, knaka parzita, vyAgha, citto, AbharaNayukta, aneka AbharaNayukta A cotrIzamAMthI koIpaNa prakAranA vastrane (1) banAve (2) dhAraNa re - rAkhe (3) pahere ke A traNe janArane anumode. [48] je sAdhu, maithuna sevananI IcchAthI breI strInI koIpaNa indriya, hRdayapradeza, udara ke stanane grahaNa krIne tenuM saMcAlana kTa ke kranAne anumode- 4i83 thI pa35] A-53 sUtro che. je trIjA uddezAnA 133 thI 185 sUtra mujaba ja samajI levA. A prakAre pa3 sUtra trIjA uddezA pachI cothA ane chaThThA uddezAmAM paNa Avela che. sUtro badhe ja A ja che, paNa te kriyA karavA pAchaLanA hetumAM pharka che. A uddezAmAM maithunanI IcchAthI A kriyA paraspara re' te hetu che. je sAdhu strI sAthe maithunanI IcchAthI [sAdhvI-puruSa sAthe maithunecchAthI) ekbIjAnA paga pramArje, paganuM mardana kTa, ItyAdithI AraMbhIne cheka pi3muM sUtra je sAdhu-strI sAthe maithuna IcchAthI prAmAnugrAma viyaratAM ekbIjAnA mastakna AvaraNa kyuM ke tema nArane anumode to "guru comAsI prAyazcitta' Ave tyAM sudhInA sUtro jANave.

Page #45
44 nizItha dapI - sUramAnuvAda pi36 thI 54] je sAdhu maithuna sevananI IcchAthI koI strIne sALI hoya to koI puruSane pi3] sacitta pRthvInI nirdonI bhUmi upapi3] sacitta jaLathI snigdha bhUmi upara[538] sacitta raja yukta bhUmi uparapi39] sacitta mATI yukta bhUmi upapi40] sacitta evI pRthvI uparapi41] sacitta evI zIlA upara[54] sacitta mATInA DhephA ke patthara upara [54] dhuNa lAgavAthI ke kASTa jIva yukta hoya, tenI upara tathA je sthAna iMDA, gata jIva, bIja, lIluM ghAsa, osa, pANI, kaDInA dara, lIla-phUga, bhInI mATI ke kroDIyAnA jALA hoya tevA sthAnepiw] ardha palyukasana ke khoLAmAM uo nave sthitimAM besADe, suvaDAve ke besADanAra athavA suvaDAvanArane anumode to prAyazcitta. [pa4pa je sAdhu-strI sAthe maithuna sevananI IcchAthI strIne jAMgha upara ke palcakAsane besADI ke suvaDAvIne azana, pAna, khAdima, svAdima khavaDAve ke pIvaDAve athavA khavaDAvanAra, pIvaDAvanAranI anumodanA re. pi46, pachI je sAdhu strI sAthe sAdhvI-puruSa sAthe maithuna sevananI IcchAthI tene dharmazALAmAM, bagIcAmAM, gRSNanA ghera, parivrAjaktA sthAnamAM (1) besADe, suvaDAve ke tema karanArane anumode (2) besADI ke suvaDAvI azana, pAna, khAdima, svAdima, khavaDAve, pIvaDAve ke tema kranArane anumode- [548] je sAdhu maithunanI IcchAthI strInI (sAdhvI, puruSanI koI prakAre cikitsA kare ke kranArane anumode. [549, 550] je sAdhu maithunanI IcchAthI strInI (sAdhvI, puruSanI) (1) amanojJa pudgalone bahAra kADhe (2) manora5 pudgalono prakSepa re. tema kranArane anumode. pipa1 thI 553] je sAdhu sAdhvI mayunA sevananI IcchAthI koIpaNa jAtinA pazu ke pakSInA (1) paga, pArthabhAga, puMcha ke matanne pakkIne (2) guptAMgamAM kASTha, vAMsanI saLI, AMgaLI ke dhAtu AdinI zalAkano praveza phlAvIne (3) temane strI samajIne AliMgana re, deTa sparza re, sarvaga cuMbana kare, nakha AdithI chedana re

Page #46
. .. -- - - - - - - - - - - - - - papa3 AvuM nArane bIjAne anumode to prAyazcitta. pi54, 555) je sAdhu sAdhvI maithuna sevananI IcchAthI strIne (puruSane) azana, pAna, khAdima, svAdima - (1) Ape ke ApanArane anumode (2) le ke lenArane anumode. pipa6,papa8] je sAdhu maithuna sevananI IcchAthI strIne ke (sAdhvI-puruSane) vastra, pAtra, kbala, pAdaprIMchana (1) Ape-ApanArane anumode (2) le lenArane anumode. [papa8, papa9] je sAdhu strI sAthe sAdhvI-puruSa sAthe) mithuna sevananI IcchAthI sUtrArthanI vAcanA (1) Ape ke ApanArane anumode (2) le ke lenArane anumode. pi0] je sAdhu-strI sAthe siAdhvI-puruSa sAthe maithunA sevananI IcchAthI koIpaNa Idriyano Aktara banAve ke hAtha vagerethI tevI kAma ceSTA kTa ke krAvanArane anumode. e pramANe uddezA-mAMnA koIpaNa eka ke vadhu doSanuM sevana kare rAvata anumode. tene "cAtumAsika parihArarasthAna anuddhAtika atha, "guru caumAsI" prAyazcitta Ave. nizIthasura-udezA-no muni dIparatnasAgare karelo sUyAnuvAda pUrNa

Page #47
26 nizItha chedasUra - sUvAnuvAda nA uddezo-8 * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUba-pa61 thI 579 e praNAme 19 sUtro che. jemAMnA koIpaNa doSanuM trividhe sevana janArane "cAturmAsika parihAsthAne anughAtika' nAme prAyazcitta Ave, je "guru caumAsI' prAyazcitta klevAya che. * pratyeka sUtrane aMte ahIM "guru caumAsI prAyazcitta' Ave te vAkya joDavuM. ame te vAkya noMdhela nathI. pi61 thI 569] je sAdhu eklo hoya, eklI strI sAthe nIce helAM sthAnamAM vicare. svAdhyAya re, azana, pAna, khAdima, svAdima AhAra re, maLa-mUtra pAThave ke koI sAdhu anArya, niSThura, sAdhue nA kahevA yogya kyA he ke tema kahenArakaranArane anumode to prAyazcitta, te sthAno [51] dharmazALA, udhAnagRha, gRhasthaghara, AzramamAM- pikI udhAna, udhAnagRha, udhAnazALA, nirgamana, viryANagRha, nirmANazALAmAM pi6] prAsAdoparIgRha, aTTAlika, prAkAra, carikA, dvAra ke gopuramAM- pi4] jaLamArga, jaLapatha, jaLanIra, jaLa sthAnamAM[65] zUnyagRha, zUnyazALA, bhinnagRha, bhinnazALA, kUTAgAra, zreSThAgAramAM [56] tRNazALA, tRNagRha, tusazALA, tugRhAdimAM[57] cAnazALA, thAnagRha, yugyazALA, yugyagRhamAM pi68] pappazALA, paNyagRha, paryAgazALA, paryAgagRha, gyazALA, kRdhyagRhamAM [59] gauzALA, gaugRha, mahAzALA, mahAgRhamAM- [pAchaLa] je sAdhu rAtrimAM ke vikALe strI parSadAmAM, strI yukta parSadAmAM, strIothI gherAyelA aparimita kyA kare ke henAranI anumodanA kare [ukta daze sUtro sAdhvI mATe - puruSanA saMdarbhamAM samajavA. pin] je sAdhu svagaccha ke pagacchanA sAdhvI sAthe, AgaLa ke pAchaLa grAmAnugrAma vicaratA saMkalpa-vikalpa re, ciMtAtura rahe, zosAgaramAM DUbelo rahe, hatheLI upara mukha rAkhI ArtadhyAna re yAvatuM sAdhue na kahevA yogya kyA kahe ke henAranI anumodanA re. pi2 thI paw] je sAdhu svajananI, parajananI, upAsaka ke anya koI strIne (1) upAzrayamAM ardha satri ke pUrNarAtri sudhI rAkhe (2) te nimitte gamanAgamana kre (3) teNInA nimitte praveza ke nirgamana re A traNe kranArane anumode. pichApa thI pa9] je sAdhu sAdhvI sajA kSatriya, suddha vaMzavALA, mUdhyAtmisikta rAjAnA niSNokta sthAnomAM azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa kare ke kranArane anumoda [pakapa goSTImAM piMDadAnamAM, iMdra-da-rudra-mukuMda-bhUta-cakSa-nAga-stupa-caitya

Page #48
8/575 h vRkSa-giri-dari-agaDa-taDAga-6ha-nadI-sarovara-sAgara-Ara ke tevA prakAranA anya koIpaNa mahotsava hoya [576] te rAjA uttarazALA ke uttagRhamAM hoya [5] vinAzI ke avinAzI dravyonA saMgraha sthAne dUdha, dahIM, mAkhaNa, goLa, sArAdi padArtha [59] utkRSTa bhakti vizeSa anAtha ke vanIpakapiMDa emAMthI koI piMDa grahaNa re ke anumode. ukta doSamAMno koI doSa seve yAvat sevanArane anumode to guru caumAsI prAyazcitta Ave. nizIthasUtra-uddezA-8 no muni dIparatnasAgare rela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #49
nizIthaDdasUtra - sUtrAnuvAda * uddezo-9 * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra 580 thI 607 ema 28 sUtro che. emAMno koIpaNa doSanuM trividhe sevana karanArane cAturmAsika parihArasthAna anudghAtika' ke je 'guru caumAsI' nAme paNa oLakhAya che, te prAyazcitta Ave. 48 * pratyeka sUtrane aMte A 'guru caumAsI' prAyazcitta Ave. te vAkya joDI devuM. ame lakhela nathI. [580, 581] je sAdhu-sAdhvI rAjapiMDa (1) grahaNa kare (2) bhogave ke tema nArane anumode [582] je sAdhu-sAdhvI rAjAnA aMtaHpuramAM praveze ke praveza karanAranI anumodanA re. [583] je sAdhu rAjAnI aMtaHpurikAne he he AyuSyamatI rAyaMtapurikA ! amane rAjAnA aMtaHpuramAM praveza karavAnuM ke nIkaLavAnuM kze nahIM, tethI tuM A pAtra laIne rAjAnA aMtaHpuramAM azana, pAna, khAdima, svAdima ahIM lAvIne Apa. jo sAdhu teNIne AvuM kahe ke klenArane anumode. [584] jo sAdhu, na kahe, paNa aMtaHpurikA kahe ke he AyuSyamAna zramaNa ! tamane rAjAnA aMtaHpuramAM pravezavuM ke nIkaLavuM klpatu nathI, tethI A pAtra mane Apo. huM aMtaHpurathI azanAdi lAvIne ApuM. jo teNInA A vacanane svIkAre ke svIkAranArane anumode to prAyazcitta. [55] je sAdhu-sAdhvI, zuddhavaMzaja mUrdhAbhiSikta kSatriya rAjAnA dvArapALa, pazu, no, sainika, dAsa, ghoDA, hAthI, aTavI, durbhikSa, duSkALa, pIDita, dInajana, rogI, varSA pIDita ke AgaMtukonA nimitte banela bhojana grahaNa kare ke nArane anumode. [586] je sAdhu-sAdhvI zuddhavaMzaja mUdhdhAMtiSikta kSatriya rAjAnA A cha doSa sthAnonI cAra-pAMca divasamAM jANakArI rDA vinA, pUchyA vinA, gaveSaNA vinA gAthApatinAM kuLomAM AhAra mATe nIkaLe ke praveze ke tema karanArane anumode to prAyAzcita. A cha doSasthAna A pramANe koSThAgAra, bhAMDAgAra, pAnazALA, kSIrazALA, gaMjazALA, mahAnasa zALA. [58] je sAdhu-sAdhvI zuddhavaMzaja mRddhabhiSikta kSatriya rAjAnA AvAgamananA samaye, temane jovAnA saMklpathI eka DagaluM paNa cAle ke cAlanArane anumode. [58] je sAdhu ukta rAjAnI sarvAlaMkArothI vibhUSita rANIne jovAnI IcchAthI eka DagaluM cAle ke cAlanArane anumode, to prayAzcita. [589] je sAdhu ukta rAjA mAMsa, matsya, zarIrAdi khAvAne mATe bahAra gayela hoya, tenA azanAdine grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. [50] je sAdhu-sAdhvI ukta rAjAnA anya azanAdimAMthI koI eka zarIra puSTikAraka managamatI vastu joIne tenI je parSadA uThI na hoya, eka paNa mANasa

Page #50
ENEO tyAMthI nIkaLela na hoya, badhAM tyAMthI cAlyA na gayA hoya, te rAjAnA azanAdi grahaNa re. bIjuM jyAre ema jANe ke Aja ahIM rAjA rokAyela che, tyAre je sAdhu-sAdhvI te gharamAM, te gharanA koI vibhAgamAM, te gharanI najIka koI sthAne rahe, svAdhyAya re, azana-pAna-khAdima-svAdimano AhAra re, maLa-mUtra tyAge, anya koI anArya, niSThara, sAdhune yogya nahIM tevI kyA kahe ke ukta baMne doSa sevanArane anumode. [pa1 thI 59] je sAdhu-sAdhvI zraddhavaMzaja mUddhabhiSikta kSatriya sajAnA ahI dhela cha prasaMgoe azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode te A cha prasaMgapi1] rAjA yuddhAdi yAtrArthe jato hoya[52] rAjA yuddhAdinI yAtrAthI pAcho Avato hoyapi93 rAjA nadInI yAtrAne mATe jato hoyapi4] rAjA nadInI yAtrAthI pAcho pharato hoyapilpa rAjA parvatanI yAtrArthe jato hoya[56] rAjA parvatanI yAtrAthI pAcho Avato hoya. [5] je sAdhu-sAdhvI ukta sajAnA mahAna abhipeknA samaye tyAM praveze ke bahAra nIkaLe ke tema karanArane anumode. pila8zuddhavaMzIya mUddhabhiSikta rAjAonA rAjyAbhiSekanI nagarI, je rAjadhAnI kahevAya che te daza che, potAnA nAmathI prasiddha che. A rAjadhAnImAM je sAdhu-sAdhvI eka mAsamAM be ke traNa vakhata AvAgamana re ke AvAgamana karanArane anumode to prAyazcitta A daza nAma A pramANe che - caMpA, mathurA, vArANasI, zrAvastI, sAktapura, kAMpicanagara, kauzAMbI, mithilA, hastinApura ane rAjagRhI. [59 thI 6o] je sAdhu-sAdhvI zuddhavaMzIya, mudAdhArI, mUddhabhiSita kSatriya rAjAnA ahIM kahevAnAra mATe kTAyelA azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa kare ke janArane anumode- [59] aMgarakSaka, AdhIna rAjA, rAjA, rAja AkSita ke A cArenA sevakomATe karAyela 0i0] naTa, nRtyakAra, nartaka, jalanartaka, mala, mauSTika, velaMbaka, kvaka, plavaka, lAyaka Adi mATe kTAyela 0i1] azva, hari, mahiSa, vRSabha, siMha, vAgha, bakrI, bUtara, mRga, zvAna, zukra, meMDhA, kuphphaTa, vAMdaro, tItara, bataka, lAvaka, cilaka, haMsa, mora, popaTa A pazu-pakSInA poSaNa kranAra tene pALanAra ke rakSaNa karanAra mATe krAyala dio] azvadamaka ane hasidamaka arthAt vastra AdithI susajita kranArA mATe kTAyela dios] azva ane hAthI ukta yuddhAdimAM ArUDha thanArA savArI karanArAo 2i94 Jain buucation International

Page #51
vo nizIthaodasUtra - sUtrAnuvAda mATe kTAyela [605] saMdezadAtA, mardana karanArA, mAliza karanArA, ubaTana nArA, snAna karanArA, AbhuSaNa paherAvanArA, chatra dhAraNa karAvanAra, cAmara dhAraNa karAvanArA, AbhUSaNonI peTI rAkhanArA, badalavAnA vastra rAkhanArA, dIpaka rAkhanArA, talavAra dhArI, trizUladhArI, bhAlAdhArI e badhAM mATe DhAyela. [606] varSaghara-aMtaHpura rakSaka, cuDI, aMtaHpuramAM rahenAra janma napuMsaka, aMtaHpuranA dvArapAla ane daMDarakSaka mATe-- [607] kubjA, kirAtikA, vAmanI, vaDabhI, barbarI, bakzI, yavanI, palhavI, IsInikA, thArukliI, lAsIkI, lakuzIkI, siMhalI, viDI, ArabI, puliMdI, pakvaNI, bahalI, muruDI, zabarI, pArasI, A badhI dAsIo mATe DhAyela. e rIte A uddezAmAM kyA mujabanA koIpaNa doSane sevatA yAvat anumodatAne cAtumiisaka parihArasthAna anudghAtika' prAyazcitta - guru caumAsI prAyazcitta Ave. G nizIthasUtra-udezo-9 no muni dIparatnasAgare karela sUtramAnuvAda pUrNa

Page #52
1608 uddezo-10 * nizIthasUtranA A udezomAM sUtra 608 thI 654 e rIte 47 sUtro che. emAMnA koIpaNa doSanuM sevana kranArane "cAtumAsika parihArasthAna anudyAtika prAyazcitta Ave. * pratyeka sUtrane aMte A "guru caumAsI prAyazcitta Ave' e vAkya joDavuM. ame evo nirdeza kya nathI. paNa vAyake samajI levuM. 6i08 thI 611] je sAdhu-sAdhvI AcAryadine (1) roSayukta (2) rUkSa (3) roSayukta rUkSa vacana bole ke bolanAranI anumodananA re (4) AcAryAdi anya koI prakAre ati AzAtanA kare ke janArane anumode to prAyazcitta. 6i12, 613] je sAdhu-sAdhvI (1) anaMtAya yukta AhAra re, (2) AdhAzma bhogave ke A baMne karanArane anumode. 6i14, 617] je sAdhu-sAdhvI (1) bIjAnA ziSyanuM apaharaNa re (2) ziSyane re ke baMne kranArane anumode. 6i18, 619) je sAdhu-sAdhvI (1) navI dIkSitanI dizA-nirdezanuM apaharaNa kare (2) nava dIkSitanI dizA-nirdezanI kre athavA ukta baMne kranArane anumode. - 6i20] je sAdhu-sAdhvI anya gaccha thI Avela sAdhune pUchatAcha karyA vinA traNa dinathI adhika sAthe rAkhe ke sAthe rAkhanArane anumode to prAyazcitta. ri1 jeNe kleza karIne upazAMta karela nathI, tenuM prAyazcitta rela nathI. tene koI pUchIne pUchaLyA vinA je sAdhu tenI sAthe traNa divasathI adhika AhAra re ke kranArane anumode. kirara thI ra5] je sAdhu-sAdhvI viparIta prAyazcitta kahe ke Ape (1) udghAtine anuddhAtika he (2) anudghAtinne udghAtika kahe (3) udghAtiLe anadhrAtika Ape (4) anuddhAtinne udghAtika Ape. e cAre kranArane anumode. di6 thI 29] je sAdhu (1) uddhAtika prAyazcitta sevana (2) udyAtika prAyazcittano hetu (3) udghAtika prAyazcittano saM5 (4) e traNe sAMbhaLIne ke jANIne te sAdhu sAthe AhArAdi vyavahAra rAkhe ke rAkhanArane anumode. di30 thI 633] je sAdhu (1) anuddhAtika prAyazcitta sevana (2) anuddhAtika prAyazcittano hetu (3) anuddhAtika prAyazcitano saMksa (4) e traNe sAMbhaLIne ke jANIne te sAdhu sAthe AhArAdi vyavahAra rAkhe ke rAkhanArane anumode. 6i34 thI 3] je sAdhu (1) udghatika ke anuddhAtika prAyazcitta sevana (2) teno hetu (3) teno saMlpa (4) e traNe vize sAMbhaLIne ke jANIne te sAdhu sAthe AhArAdi vyavahAra rAkhe ke rAkhanArane anumode to prAyazcitta. 6i38 thI 41] sAdhuno sUryodaya pachI ane sUryAsta pahelAM AhAra lAvavAno ane khAvAno saMlpa hoya che. temAM (1) je samartha bhikSu saMdeharahita AtmapariNAmothI (2) je samartha bhikSa saMdehayukta Atma pariNAmothI (3) je asamartha bhikSa saMdeha rahita Abha pariNAmothI (4) je asamartha bhikSa saMdehayukta Atma pariNAmothI. (A cAra vilpoe cAra sUtro che. A cAre sAthe sUtrano saMbaMdha

Page #53
paha nirIthA chedasUtra - sUtrAnuvAda AgaLa A rIte joDela che.] azana, pAna, khAdima, svAdima, grahaNa karIne khAtAkhAtA ema jANe ke - "sUryodaya thayo nathI athavA sUryAsta thaI gayo che' to te samaye je AhAra moDhAmAM ke hAthamAM lIdhela hoya ke pAtramAM rAkhela hoya. tene kADhIne paraThavatA evo tathA moDhe, hAtha ane pAtrane pUrNa vizuddha to evo jinAjJA ullaMghana karato nathI. paNa je te zeSa AhArane khAya che ke khAnAranuM anumodana re che, te sAdhu-sAdhvIne guru caumAsI prAyazcitta Ave che. ]i je sAdhu-sAdhvI rAtre ke saMdhyA samaye pANIno ke bhojanano oDakAra Ave arthAta uchALo Ave tyAre tene moDhAmAMthI bahAra kADhavAne badale gaLe utArI jAya ke gaLe utAranAranuM anumodana kare to guru caumAsI prAyazcitta. 6i43, 24] je sAdhu-sAdhvI glAna sAdhu-sAdhvInA samAcAra jANe pachI (1) tenI gaveSaNA na re ke gaveSaNA na karanArane anumode (2) te glAna tarapha janAro mArga choDIne, bIjA mArge athavA pratipathe cAlyo jAya ke janArAnI anumodanA re. 645, 64) je sAdhu glAnanI sevAmAM upasthita thaIne (1) potAnA lAbhathI glAnano nirvAha na thavA upara tenI samIpe kheda pragaTa na kare ke na kranAra ne anumode (2) te glAna yogya opadha, pathya Adi na maLe tyAre glAnane AvIne na he ke na henAranI anumodanA re to prAyazcitta. 6i4thI je sAdhu-sAdhvI varSARtumAM grAmanugrAma vihAra kyuM ke vihAra kyanArAnuM anumodana kre. di48] je sAdhu-sAdhvI paryuSaNa kyAM pachI grAmAnugrAma vihAra kyuM ke vihAra karanArAnuM anumodana . 6i49, 65o] je sAdhu-sAdhvI paryApaNAmAM paryuSaNA na kare ke na kranArAne anumode. aparyuSaNAmAM paryapaNA re ke paryuSaNA nAnI anumodanA re, to guru comAsI prAyazcitta Ave. sUitra sAra e che ke niyata divase saMvatsarI na kTa, na kranArane anumoda] 6ipa1] je sAdhu-sAdhvI paryuSaNane divase (saMvatsarI dine) gAyanA roma jeTalA vALA rAkhe ke rAkhanAranI anumodanA kare. pira) je sAdhu-sAdhvI paryuSaNA (saMvatsarI dine) thoDopaNa AhAra re ke janAranI anumodanA re to prAyazcitta. dipa3] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhasthane paryuSaNA 5 saMbhaLAve ke tema kranArane anumode. [54] je sAdhu-sAdhvI cAturmAsa kALa AraMbha thaI gayA pachI paNa vastra grahaNa re ke karanArane anumode. uwA uddezAmAMno koIpaNa doSa seve yAvat anumode to cAturmAsika parihArasthAna anuddhAtika prAyazcitta Ave. nizItha uddezA-10 no muni dIparatnasAgare rela sUsAnuvAda pUrNa

Page #54
11/15 56 go uzo-11 * nizIthasUtranA A udezomAM sUtra 655 thI 746 eTale ke kula 92 sUtro che. A sUtrokta koIpaNa doSanuM trividhe sevana vANI "cAtumAMsika parihAsthAna anuddhAtika arthAta bIjA zabdomAM "guru caumAsI prAyazcitta' Ave. * ahIM noMdhelA pratyeka sUtrane aMte "guru caumAsI prAyazcitta Ave' A vAkya joDavuM pharajiyAta che. ame mAtra sUtrAnuvAda lakhyo che. paNa abhyAsa ke A "prAyazcitta Ave' vAkya svayaM joDI levuM. dipapa thI 65] je sAdhu-sAdhvI loDhAnA, tAMbAnA, taravAnA, zIzAnA, cAMdInA, sonAnA, rUpAnA, pItaLanA, ratnajaDita loDhAnA, maNinA, kAcanA, motInA, kAMsAnA, zaMkhanA, zIMgaDAnA, dAMtanA, vastranA vanA, pattharanA ke cAmaDAMnA pAtro (1) banAve ke banAvanArane anumode (2) rAkhe ke rAkhanArane anumode (3) paribhoga re ke bhogavanArane anumode. pi8 thI 66] je sAdhu-sAdhvI loDhAnA cAvatu carmanA (1) baMdhana banAve ke banAvanArane anumode (2) rAkhe ke rAkhanArane anumode (3) paribhoga kare ke paribhoga kranArane anumode. dila] je sAdhu-sAdhvI aDadhA yojanAthI AgaLa pAtrAne mATe jAya ke janAranI anumodanA re. di je sAdhu-sAdhvI viSnavALA mArgane kAraNe aDadhA yojanAnI maryAdAnI bahArathI sAmethI lAvIne Apela pAtra grahaNa re ke grahaNa janAranI anumodanA kare. di6] je sAdhu-sAdhvI dharmanI niMdA kare ke niMdAne anumode. di] je sAdhu adharmanI prazaMsA kyuM ke prazaMsane anumode. di65 thI 1] je sAdhu-sAdhvI (1) anyatIrthika ke gRhasthanA paNa eka ke aneka vakhata pramArjana kre ke kranArane anumode. A sUtrathI laIne cheka (53)muM sUtra Avaze. je sAdhu-sAdhvI eka gAmathI bIje gAma jatAM vicaraNa karatAM anyatIrthika ke gRhasthanA mastakna AvaraNa kre kranArane anumode. * ahIM kupa3 sUtro che. A suro pUrve uke-3 mAM suza. 3i3 thI 185mAM AvyA tyAM sAdhu-sALI doSa "ravI re" tema kahela pachI uddeza-4mAM sU50 thI 302nAkramamAM AvyA tyAM sAdhu A dauranuM paraspara sevana % tema kahyuM - pachI uddeza6 mAM sUtra 416 thI 8 nA kramamAM AvyA tyAM sAdhu yA gharanuM sevana mananI IcchAthI je tema kahI - pachI I-7mAM sUtra 483 thI 535 nA ramamAM AvyA tyAM sAdhu doSanuM sevana magunAnI IcchAthI paraspara re tema nha 1 - A zA-na1 mAM su6pa rI nA mamAM AvyA. ahIM ja pa3 doranuM sevana atIrthika ke gRharAne ApazrIne dhe tema kahyuM, 8i, 1] je sAdhu-sAdhvI potAne bIvaDAve ke bIvaDAvanArane anumoda...

Page #55
54 nizIzAdarA surAnuvAda bIjAne bIvaDAve ke bIvaDAvanArane anumode. [20, 21] je sAdhu-sAdhvI (1) potAne (2) bIjAne - vismita phle ke vismita karanAranI anumodanA kre. [22, 23] je sAdhu-sAdhvI (1) potAne (2) bIjAne - viparIta banAve ke banAvanAranI anumodanA re. ki24] je sAdhu-sAdhvI jinapraNita vastuthI viparIta anya dharmanI prazaMsA kyuM ke prazaMsA kranArane anumode. [5] be rAjyono paraspara virodha hoya, paraspara rAjyamAM gamanAgamana niSedha hoya, tyAM sAdhu-sAdhvI vAraMvAra gamana Agamana ke gamanAgamana kare to prAyazcitta, ri6, 0] je sAdhu-sAdhvI (1) divasanA bhojana nAranI niMdA kare ke niMdA kranArane anumode (2) sAtri bhojananI prazaMsA kare ke prazaMsA kranAranI anumodanA re. zi8, 29] je sAdhu-sAdhvI divasanA azana, pAna, khAdima, svAdima grahaNa rIne (1) rAtrinA rAkhIne bIje divase-divasamAM khAya ke khAnAranI anumodanA re (2) satrinA khAya ke rAtre khAnAranI anumodanA kare to prAyazcitta Ave. 3i0, 31] je sAdhu-sAdhvI rAtrimAM azana, pAna, khAdima ke svAdima grahaNa karIne (1) divasanA khAya ke khAnAranI anumodanA kare (2) saginA khAya ke rAtre khAnAranI anumodanA re. 3ira) je sAdhu-sAdhvI AgADha kAraNa sivAya azana, pAna, khAdima ke svAdima saginA rAkhe ke rAkhanArane anumode. 3i] je sAdhu-sAdhvI anAgADha #raNe rAtrimAM azana, pAna, khAdima, svAdimane tvacApramANa, bhUmi pramANa, biMdu pramANa, AhAra paNa re ke kranArAne anumode. 3i4] je sAdhu-sAdhvI jyAM bhojana pahelAM mAMsa ke macchI apAtI hoya, bIja bhojana apAtuM hoya, jyAM mAMsa ke macchI pAvAtA hoya te rasthAna, bhojanagRhamAMthI je levAtuM hoya ke bIje laI javAnuM hoya, vivAha Adi mATe je bhojana taiyAra thatuM hoya, mRta bhojana ke tevA prakAranuM anya bhojana eka thI bIje sthaLe laI javAtuM joIne ukta bhojananI IcchAthI ke tRSAthI arthAtu bhojananI abhilASAthI te rAtrie anyatra nivAsa re eTale zayyAtarane badale bIje sthAne rAtri pasAra kre ke kranAranAne anumode. 3i5] je sAdhu-sAdhvI naivedhapiMDa khAya ke khAnAranI anumodanA re to prAyazcitta. [36,37] je sAdhu-sAdhvI (1) svacchaMdAcArInI prazaMsA kare ke prazaMsA kranArane anumode (2) svachaMdAcArIne vAMde ke vAMdanAranI anumodanA re.

Page #56
11/738 [338, 739] je sAdhu-sAdhvI jANItA-svajanAdi, ajANyA svajana sivAyanA sevA ayogya upAsaka ke anupAsaka ne (1) pravajyAdIkSA Ape ke dIkSA ApanArane anumode (2) temanA upasthApita kare ke upasthipita karanArane anumode. [40] je sAdhu-sAdhvI ayogya (asamartha) pAse vaiyAvacca sevA karAve ke karAvanAranI anumodanA kare. [741, 42] je solaka sAdhu (1) sacelaka sAdhvInI sAthe rahe ke sthavIra kalpI anya sAmAcArIvALA ke jinakkSI sAthe rahe ItyAdi (2) ayelaka sAdhvI sAthe rahe ke jinalpI sthavIrakbI sAthe rahe. baMne sUtromAM A rIte rahenAranI anumodanA re tene guru caumAsI prAyazcitta. [743, 44] je acelaka sAdhu che te (1) sacelaka sAdhvI sAthe ke jinI sthavIrakbI sAthe rahe (2) acelaka sAdhvI sAthe ke anya acelaka kalpI sAthe rahe tema rahenArane anumode. [45] je sAdhu-sAdhvI rAtre rAkhela pIpara, pIpara cUrNa, suMTha, suMThacUrNa, khArI mATI, mIThuM, siMdhAlu Adino AhAra kare ke AhAra karanArane anumode. [46] je sAdhu-sAdhvI giripatana, marutpatana, bhRgu patana, vRkSapatana thI maraNa ke parvata, maruta, bhRgu, vRkSathI kudIne maraNa, jaLa ke agnimAM pravezIne maravuM, jaLa ke agnimAM kUdIne maravuM, viSa bhakSaNathI maravuM, zasrotpATanathI maraNa, valaya-vazArta, tadbhava aMtaHzalya ke vehAyasa maraNathI maravuM, gRhyapRSTha maraNe maravu athavA AvA prakAranA anya koI bALa maraNathI maravAne prazaMge ke tevI prazaMsA karanArane anumode. uparokta sUtramAM helAM koIpaNa doSane seve yAvat sevanAranI anumodanA kare tene 'cAturmAsika anudghAtika prAyazcitta' arthAt guru caumAsI prAyazcitta Ave. nizIthasUtra-uddezA-11 no muni dIparatnasAgare rela sUtrAnuvAda pUrNa 5

Page #57
56 nizIthANedasUra * sUtrAnuvAda kA uzo-1ra * A uddezAmAM sUba-747 thI 788 eTale ke kula-42 sUtro che. emAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana nArane cAturmAsika parihAsthAna uddhAtika arthata ladhu camAsI prAyazcitta kahe che. * uddezA-1mAM jaNAvyA mujaba pratyeka sUtrane aMte prAyazcitta Ave, tema kahe che. te rIte ahIM paNa pratyeka sUtrane aMte "laghu caumAsI prAyazcitta Ave' e vAkya joDI devuM. [4] je sAdhu-sAdhvI karuNAbhAvathI koI kasaprANIne tRNapAzathI, muMjapAzathI, kASThapAzathI, carmapAzathI, vegapAzathI, jUpAzathI ke sUtrapAzathI bAMdhe ke bAMdhanArane anumode. [48] je sAdhu-sAdhvI karUNA bhAvathI koI basa prANIne tRNapAza yAvatuM carmapAzabaddha hoya to tene mukta kTa ke krAvanArane anumode. [49] je sAdhu-sAdhvI vAraMvAra pratyAkhyAna bhaMga kTa ke bhaMga kranAranI anumodanA . [50] je sAdhu-sAdhvI pratyeka kArya mizrita AhAra re ke AhAra ranArane anumode. [51] je sAdhu-sAdhvI romayukta cAmaDAno upayoga kare ke nAranuM anumodanA kare to prAyazcitta. [5] je.sAdhu-sAdhvI gRhasthanA vastrathI DhAMkla ghAsanI, parAlanI, chANanI, netaranI ke lADAMnI pITha upara bese besanAranI anumodanA re, [53] je sAdhu-sAdhvInI kei sAdhvI, sAdhunI saMghATikA-oDhavAno paDo anyatIrthika ke gRhastha pAse sIvaDAve ke sIvaDAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [54] je sAdhu-sAdhvI pRthvI, apu, agni, vAyu, vanaspatimayanI alpamAtrAmAM paNa hiMsA re ke kranAranuM anumodana re to laghu comAsI prAyazcitta. [55] je sAdhu-sacitta vRkSe caDe ke caDanArane anumode. [56] je sAdhu-sAdhvI gRhasthanA pAtramAM AhAra re ke AhAra kranAranI anumodanA re. kipa7] je sAdhu-sAdhvI gRhasthanA vastra pahere ke paheranAranI anumodanA kyuM to prAyazcitta. [58] je sAdhu-sAdhI gRhasthanI nipadhA-AsanAdi para bese ke besanAranI anumodanA re. 5i9] je sAdhu-sAdhvI gRhasthanI citsiA re athavA krAvanAnI anumodanA re. [5] je sAdhu-sAdhvI pUrva karmadoSathI yukta hAthathI, mATInA vAsaNathI, RchIthI, dhAtunA vAsaNathI azana, pAna, khAdima ke svAdima grahaNa ke grahaNa

Page #58
12/760 nArane anumode. [761] je sAdhu-sAdhvI gRhastha ke anyatIrthinA sacitta pANIthI yukta bhInA hAthathI yAvat dhAtunA vAsaNathI azanAdi grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode, [62 thI 34] je sAdhu-sAdhvI yakSudarzana arthAt jovAnI abhilASAthI nIce mujabanA darzanIya sthaLo jovAne jAya ke janAranI anumodanA kare. [62] kASTharma, citrarma, pustaka rma, daMta rma, maNi rma, patthararma, grathima, veSTima, pUrima, saMghAtima mALAdi banAvavAnA sthaLa, patrachedha ke vividha rmonA sthaLa. [73] killA, khAI, utpala, pallala, ujajhara, nirjhara, vAva, puSkariNI, dIdhikA, guMjAlikA, sarovara, sarapaMkti ke sarasarapaMkti [bIjI pratamAM thoDA pATha bheda che.] [64] kccha, gahana, nUma, vana, vanavidurga, parvato, parvata vidurga. [bIjI pratamAM thoDA pATha bheda che.] [765] gAma, nagara, kheDa, kbaTa, maMDalI, droNamukha, paTTaNa, Ara, saMbAha, sanniveza. na [766] grAma mahotsava cAvat sannivaiza mahotsava. [67] grAmaghAta yAvat sanniveza ghAta. [768] grAma mArga yAvat sanniveza mArga. [69] azva, hAthI, UMTa, vRSabha, mahiSa, sura Adine zikSita karavAnA sthAna. [bIjI pratamAM pATha bheda che.] [70] azvayuddha yAvat zUyuddha. [71] vivAha maMDapa, gajayUtha sthaLa, vadhasthAnAdi. [72] abhiSeka sthAna, sabhA sthAna, mAnonmAna sthAna, mahAna zabda tA vagADAI rahelA vAgha, nRtya, gIta, vAjiMtra, taMtrI, tAla, truTita Adine kuzaLa vagADanArathI vagADAtA sthAno. [73] DiMba, Damara, khAra, vaira, mahAyuddha, mahAsaMgrAma, klaha, bola, ItyAdi klaha sthAno. [4] aneka prakAranA mahotsavomAM jyAM aneka strI, puruSa, sthavira, yuvAna, Adi sAmAnya vezamAM ke vastrAbhUSaNathI susajjita thaI gAtA, vagADatA, nAcatA, hasatA, kIDA karatA, mohita karatA, vipula azana, pAna, khAdima, svAdima, AhAra ratAM hoya ke paribhAga karatA hoya. ukta-13 sUtromAM jaNAvela sthAna jovA janArA ke janAranI anumodanA nArane laghu caumAsI prAyazcitta Ave. [35] je sAdhu-sAdhvI Ihalaukki ke pAralau,i pUrve joyelA ke na joyelA, sAMbhaLelA ke na sAMbhaLelA, jANelA ke na jANelA evA rUpone vize Asakta thAya. rAgavALA thAya, vRddhivALA thAya. ati rakta bane. AsaktAdi thanArane anumode,

Page #59
58 nizIthA chedaNa - suNAnuvAda [999] je sAdhu-sAdhvI pahelAM praharamAM grahaNa rela azana, pAna, khAdima, svAdima yothA prahara sudhI rAkhe-rAkhanArane anumode. [77] je sAdhu-sAdhvI be kozanI maryAdAthI AgaLa Azana, pAna, khAdima, svAdima laI jAya, laI janArane anumoda 8i, 79] je sAdhu-sAdhvI divasanA gobara grahaNa karIne (1) bIje divase (2) sAtrinA zarIranA vraNa-ghAva upara Alepana, vilepana re ke nAranI anumodanA re. 8i0, 81] je sAdhu-sAdhvI saginA grahaNa karela gobarathI (1) divasanA (2) sAtrimAM zarIranA vraNa-ghAva upara Alepana vilepana kare ke ranAranI anumodanA ke. 8i2, 8] je sAdhu-sAdhvI divasanA vilepana padArtha grahaNa krIne (1) bIje divase, (2) satrimAM zarIranA vraNa-ghAva upara Alepana-vilepana kTa ke kranArAne anumode. [84, 85 je sAdhu-sAdhvI rAtrimAM vilepana padArtha grahaNa karI (1) patrimAM, (2) divasamAM zarIranA vraNa-ghAva upara Alepana-vilepana ke kranArane anumode. [46] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse potAnI upAdhi vahana krAve ke vahana kranArAne anumode. 8ithI je sAdhu-sAdhvI bhAravahana krAvavAnA nimitte temane azanAdi Ape ke ApanArane anumode. 8i8] je sAdhu-sAdhvI gaMgA, jamunA, sarayu, airAvatI, mahI, A pAMca mahAnadI kahevAI-gaNAvAI ke prasiddha che, tene eka mAsamAM be ke traNa vakhata utarIne ke tarIne pAra kyuM ke pAra kranArane anumode. nizItha sa-udezA-12 no muni dIparatnasAgare karela sUrAnuvAda pUrNa

Page #60
1389 UG to udezo-13 mAM * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra-789 thI 86ra eTale ke kula-74 sUbo che, temAM jaNAvelA koI doSanuM trividha sevana karanArane 'yAtumatika parihArasthAna udghAtika prAyazcita Ave, jene "laghu caumAsI' prAyazcitta dhe che. * ahIM noMdhAyela badhAMja sUgone aMte 'laghu camAsI prAyazcita Ave te vAkya umeravuM. [89 thI 05] je sAdhu-sAdhavI ahIM kahelA sAta sthAne ubhA rahe, suve ke bese athavA tema manArane anumode :8i9] sacitta pRthvInI nIkTanI bhUmi upa[20] sacitta jaLathI snigdha bhUmi upa[1] sacitta rajayukta bhUmi upara[2] sacitta mATI yukta bhUmi upaji: sacitta pRthvInI upa[14] sacitta zilAkhaMDa ke patthara upa[kalpa] sacitta zilAkhaMDa ke patthara upa [9] je sAdhu-sAdhvI dhuNA Adi lAgela jIvayukta kaTha upara tathA IMDA thAvat oLIyAnA jALAthI yukta sthAne ubhA rahe, suve ke bese athavA tema kranArane anumode. [9] je sAdhu-sAdhvI staMbha, dehalI, ukhala ke snAna kravAnI cokkI Adi je sthira na hoya, sArI rIte rAkhela na hoya niSkAna hoya, calAyamAnya hoya. tenA upara Ubho rahe, bese ke tema kranArane anumode. 9i8] je sAdhu-sAdhvI sopAna, bhIMta, zilA ke patthara, zilAkheDAdi uMcA sthAna, ke je sthira na hoya yAvat calita hoya tenA upara Ubho rahe, suve, bese ke tema kranArane anumode. ]i je sAdhu-sAdhvI skaMdha, phalaka, maMca, maMDapa, mALo, prasAda, havelInuM zikhara ItyAdi uMcA sthAna ke je asthira cAvatuM calAyamAna hoya, tenA upara Ubho rahe, suve ke bese athavA tema karanArane anumode. [800] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhasthane zilpa, zloka, pAsA, maMkrI, vyagraha, navyakaLAdi zIkhave ke zIkhavanArane anumode. 8i01 thI 80] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhasthane (1) saroSa vacana kahe (2) Thora vacana he (3) saroSa Thora vacana dhe (4) koIpaNa prakAre ati AzAtanA kare athavA A cAre sevanAnI anumodanA re. [805 thI 814] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthiko ke gRhastho sAthe nIce jaNAvelA kArya kare ke tevA kArya nArane anumode -- [85] dvaituka karma kre- [806] bhUti rma -

Page #61
nizIthAkedA - suNAnuvAda [8] kautuka prazno - [808] kautuka praznonA uttara Ape[809] bhUtakALa saMbaMdhI nimittanuM kathana re[810] zarIranA lakSaNone phaLa - [11] svapranA phaLanuM kyana kre8i1ra vidhAno prayoga kre[13] maMtrano prayoga - [814] yoga-taMtra prayoga re [85] je sAdhu-sAdhvI mArga bhUlelA, dizAmUDha thayela ke viparIta dizAmAM gayela anyatIrthika ke gRhasthone mArga batAve ke mArga saMdhi batAve athavA mArgathI saMdhi batAve ke saMdhithI mArga batAve athavA batAvanArane anumode. [816, 81] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthio ke gRhasthone (1) dhAtu dekhADe (2) nidhi dekhADe ke te dekhADanArane anumoda [818 thI 8ra5] je sAdhu-sAdhvI A ATha vastumAM potAnuM pratibiMba jue athavA jonArAnI anumodanA re : (1) pAtramAM (2) darpaNamAM (3) talavAramAM (4) maNImAM (5) kuMDAdinA pANImAM (6) telamAM (7) goLamAM (8) carabImAM * A sUtranA bhAga-4318 mAM Apela mAthAmAM bAra vastumAM potAnuM pratibiMba jue tema kahela che, te mujaba bAra sUtro ahIM thAya. [8] je sAdhu vamana kare ke kranArane anumode [8] je sAdhu virecana re ke kranArane anumode [28] je sAdhu vamana-virecana ke kranArane anumode [29] je sAdhu roga na hovA chatAM paNa upacAra kTa ke upacAra krAvanArane anumode to prAyazcitta. 3i0, 831] je sAdhu-sAdhvI pArthasthAne (1) vaMdana re (2) prazaMse ke vAMdanAra, prazaMsanAranI anumodanA re. 8i32, 833] je sAdhu-sAdhvI avasannA ne (1) vaMdana kare (2) prazaMse ke vAMdanAra, prazaMsanAranI anumodanA re. [834, 835) je sAdhu-sAdhvI kuzIlane (1) vaMdana OM (2) prazaMse ke vAMdanAra prazaMsanAranI anumodanA kare. [836, 83] je sAdhu-sAdhvI nityaka nitya piMDa khAnAra)ne (1) vAMde (2) prazaMsa ke vAMdanAra-prazaMsanAranI anumodanA re. [838, 839] je sAdhu-sAdhvI saMsakta cAstri virAdhakajne (1) vaMde (2) prazaMse ke vAMdanAra-prazaMsanAranI anumodanA kare. [840, 841] je sAdhu-sAdhvI kathika [azanAdi mATe kyA kyuM tene (1) vAMde

Page #62
13841 (2) prazaMse ke vAMdanAra prazaMsanAranI anumodanA kre. [842, 843] je sAdhu-sAdhvI nRtyAdi jonArane (1) vaMdana kare (2) prazaMse ke vAMdanAra prazaMsanAranI anumodanA re. [8, 845) je sAdhu-sAdhvI mamatva rAkhanArane (1) vaMdana re (2) prazaMse ke vAMdanAra prazaMsanAranI anumodanA re. [846, 84] je sAdhu-sAdhvI asaMyatonA AraMbha-kAryanA nirdezana karanArane (1) vAMde (2) prazaMse ke baMnenI anumodanA re, [848 thI 8) je sAdhu-sAdhvI ahIM darzAvelA paMdara bhedomAMnA koI piMDa AhArane bhogave ke bhogavanArane anumode : (1) dhAtripiMDa - bALakane ramADI gaucarI meLave. (2) dUtipiMDa - saMdezAnI Apa-le karI gaucarI meLave. (3) nimittapiMDa - zubhAzubha kvana karI gaucarI meLave. (4) AjIvaka piMDa - jAti, kaLA prazaMsAthI nirvAha kre. (5) vanapaka pIMDa - dInatA pUrvaka yAye. (6) krodha (7) mAna (8) mAyA (9) lobhapiMDa (10) vidhApiMDa - strI devatAdhiSThita sAdhanAthI. (11) maMtrapiMDa - puruSa devatAdhiSThita sAdhanAthI. (12) cikitsApiMDa - rogAdi mATe oSadha ApIne. (13) cUrNapiMDa - aneka vastu mizrita cUrNa ApIne. (14) yogapiMDa - vazIkraNAdi prayogathI. (15) aMtardhvani piMDa - adaTa rahI grahaNa karela AhAra. - e pramANe A udezamAM jaNAvelA koIpaNa doSane seve cAvatu sevanAste anumode to cAtumAsika parihArasthAna ati laghu cImAsI prAyazcitta Ave. nizIthavA-udezA-13 no muni dIparatnasAgare rela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #63
nizIthachedasUtra - sUtrAnuvAda uddezo-14 * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra-863 thI 904 eTale ke kula-41 sUtro che, temAM kahyA mujabanA koIpaNa doSanuM sevana karanArane 'cAturmAsika parihArasthAna udghAtika prAyazcitta Ave, jene laghu caumAsI prAyazcitta paNa kahe che. 62 * pratyeka sUtrane aMte A 'laghu caumAsI prAyazcitta Ave' e vAkya joDI devuM. [63] je sAdhu-sAdhvI pAtra kharIde, kharIdAve, kharIdIne lAveluM koI Ape te le ke lenArane anumode. [864] je sAdhu-sAdhvI pAtra udhAra le, udhAra levaDAve, udhAra lAveluM koI Ape te le ke lenArane anumode. [865] je sAdhu-sAdhvI gRhastha anya pAtra sAthe badale, badalAvaDAve, badalela koI Ape te le, lenArane anumode. [66] je sAdhu-sAdhvI chInaveluM, anisRSTa, abhyAhatapAtra koI Ape to le, lenAranI anumodanA kare. [867] je sAdhu-sAdhvI gaNInA nimitte adhika pAtra laI gaNIne pUchyA vinA ke nimaMtryA vinA bIjAne Ape ke anumode. [68] je sAdhu bALa sAdhu-sAdhvI mATe ke vRddha sAdhu-sAdhvI jenA hAtha, paga, kAna, nAka, hoTha chedAyA nathI. azakta che, tene atirikta pAtra rAkhavA anurUpa de ke denArane anumode. [869] je sAdhu uparokta bALaAdimAM jenA hAtha-paga cAhi chedAyA che. tevA azaktane vadhu pAtra rAkhavA anujJAna Ape ke na ApanArane anumode. [80] je sAdhu-sAdhvI khaMDita, asthira, adheva, adhAraNIya pAtrane dhAraNa kare ke dhAraNa karanArane anumode. [871] je sAdhu-sAdhvI akhaMDita sthira, dhruva, dhAraNIya pAtrane dhAraNa na kare ke dhAraNa na karanArane anumode. [872, 873] je sAdhu-sAdhvI sArA varNavALA pAtrane vivarNa kare ke nArane anumode athavA vivarNa pAtrane sArA varNavALA kare ke nArane anumode. [84 thI 877] je sAdhu-sAdhvI mane navuM pAtra maLatuM nathI' evuM vicArI ghaNAM divasa sudhI ahIM helAM cAra doSa seve ke sevanAranI anumodanA kare :[8] pAtrane thoDAM ke ghaNAM sacitta zIta ke uSNa pANI vaDe ekvAra ke vAraMvAra dhruve. [85] pAtrane sAthe rAkhelA acitta zIta ke uSNa pANI vaDe ekvAra ke vAraMvAra dhruve. [876] pAtrane thoDAM ke ghaNAM lodhra, kccha, cUrNa ke varNa vaDe ekvAra ke vAraMvAra lepa kare. [877] rAtre rAkhelA lodhrAdithI eka ke anekvAra lepa re. .

Page #64
14/88 23. [878 thI 881] je sAdhu-sAdhvI "mane durgandhavALuM pAtra maLela che' ema vicArI ghaNAM divasa sudhI A cAra doSa seve - [878] pAtrane thoDAM ke ghaNAM sacitta zIta ke uSNa jaLathI eka ke anekvAra dhuve ke dhonArane anumode. [9] sAthe rAkhelA acitazIta ke uSNa jaLathI eka ke anekvAra pAtrane dhuve ke dhonArane anumode. [8] pAtrane thoDAM ke ghaNAM lodhrAdithI eka ke anekvAra pAtrane dhuve ke dhonArane anumode. [881) rAtre rAkhelA lodhAdithI eka ke anekvAra lepa re. 8i82 thI 82] je sAdhu-sAdhvI nIce dhelA 11 sthAnomAM pAtrane sukAve ke pAtra sukAvanArane anumodeto prAyazcitta. 8i8 sacitta pRthvInI nIkTa acitta pRthvI upara. 8i83 sacitta jaLathI snigdha pRthvI upara, [8] sacitta rajathI yukta pRthvI upara. [885] sacitta mATI vikherAvela pRthvI upara. 8i86) sacitta pRthvI upara sIdhAja. [887] sacitta zilA upara. 8i88] sacitta zilAkhaMDa Adi upara. [889] dhUNA ke udhaI Adi jIvayukta kASTha upara tathA IMDAvALA sthAne yAvata kroDIyAnA jALA yukta sthAne. [8] staMbha, dehalI, ukhala ke snAna kravAnI cokkI upara athavA bIjA AvA AkAzIya uMcA sthAne ke je sArI rIte bAMdhela na hoya yAvat alAyamAna hoya tyAM [1] mATInI divAla upara, IMTanI divAla upara, zilA ke zilAkhaMDAdi upara athavA bIjA AvA AkAzIya uMcA sthAne je sArI rIte bAMdhela na hoya yAvata calAyamAna hoya tyAM- 8i2] skaMdha upara cAvatuM mahelanI chata upara athavA bIjA paNa AvA AkAzIya uMcA sthAne. je sArI rIte bAMdhela nathI yAvata calAyamAna che. te sthAne. [893 thI 898] je sAdhu-sAdhvI pAtramAM paDela A cha prakAranA jIvone mATe, kTAvanArane anumodano prAyazcitta : (1) sacitta pRthvIkAyane (2) sacitta akAyane (3) sacitta teukAyane (4) sacitta kaMda, mUla, patra, puSpa, phaLane (5) sacitta auSadhi-vanaspatine (6) sacitta trasaprANIne A cha mAMnI koI vastu kADhI-kTAvIne Ape ke anumode. 8i9] je sAdhu-sAdhvI pAtra upara koraNI kare, karaNI krAve, karaNI krAvelA pAtra koI sAmetha Ape to grahaNa ke te rIte grahaNa krAvanAranI anumodanA re to prAyazcitta.

Page #65
nirIdasara * susAnuvAda 0i0, 01] je sAdhu-sAdhvI svajanathI ke parajanAthI zrAvaka pAsethI ke a-zrAvaka pAsethI (1) gAmamAM ke gAmapathamAM ane (2) parSadAmAMthI uThAvIne - mAMgI mAMgIne pAtranI yAcanA kre athavA yAcanA nArAnI anumodanA dhe to prAyazcitta. 0i2, 03] je sAdhu-sAdhvI pAtrA mATe (1) Rtubaddha zaLamAM (2) vaSavAmAM rahe che ke rahenAranI anumodanA kare che. [4] e pramANe ukta uddezono koIpaNa doSa seve cAvatuM sevanAne anumode to cAturmAsika parihArasthAna udghAtika aTale ke laghu caumAsI prAyazcitta Ave. nizIthavA-upA-14 no muni dIparatnasAgare rela sUrapanuvAda pUrNa

Page #66
1595 A udezo-15 % * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra 905 thI 1058 e pramANe kula-1pa4 sUko che. jemAnA koIpaNa doSanuM trividha sevana kranArane 'cAturmAsika parivAra sthAna udghAtika' arthAta laghu yImAsI prAyazcita Ave. * pratyeka sUtrane aMte A "laghu caumAsI prAyazcitta Ave' e vAkya badhAM doSa sAthe joDavuM. 0i5 thI 08] je sAdhu-sAdhvI bIjA sAdhu-sAdhvIne (1) Akroza yukta (2) kkora (3) Akroza yukta kkora vacano che ke tema kahenArane anumode tathA bIjA koI prakAranI AzAtanA kre athavA kranArAnI anumodanA kyuM to prAyazcitta. [909 thI 916] je sAdhu-sAdhvI (1) sacitta kerI khAya ke khAnArane anumode (2) sacitta kerI cUse ke cusanAranI anumodanA re (3) sacitta pratiSThita kerI khAya ke khAnAranI anumodanA re (4) sacitta pratiSThita kerI cUse ke cusanAranI anumodanA re. * je sAdhu-sAdhvI (1) sacitta kerI, kerInI pezI, kerIno ardhabhAga, kerInA blikA, kerInA TukkA, kerInI kesarA e cha vastune khAya ke khAnAranI anumodanA re. ane (2) sacitta kerI, kerInI pezI yAvatu kerInI kesarA cuse ke cusanArane anumode. * je sAdhu-sAdhvI (1) sacitta pratiSThita kerI te yAvata phInI kesarAne khAya ke khAnArane anumode (2) sacitta pratiSThita rI yAvata kerInI kesarAne cuse ke sucanArane anumode. [917 thI 970] je sAdhu-sAdhvI (1) anyatIrthika ke gRhastha pAse potAnA pagane eka vakhata ke aneka vakhata pramAjavi ke pramArjana krAvanAranI anumodanA kare... (53) eka gAmathI bIje gAma jatAM anyatIrthika ke gRhastha pAse potAnA mAthAnuM AcchAdana krAve ke AcchAdana karAvanArane anumode to prAyazcitta. * upara sUra-917 thI 930 eTale ke kula-53 sUbo che. A pa3 sUtro sarva prathama uddezo3mAM prayojAyA. teno sUtrakrama hato. 133 thI 185 tyAM A pa3 doSanuM sevana "sAdhu svayaM re ke kranArane anumode' ema jhI doSanuM varNana che. A ja pa3 doSanuM varNana padanI udezA-4 mAM Avela che. tyAM sUtrakama che. 50 thI 30ra tyAM A doSanuM sevana "sAdhu paraspara seve' ema kahIne kyAyela che. paNa doSa A pa3 ja che. A ja pa3 doSanuM varNana pachI udezA-6 mAM sUtra-416 thI 468 nA kramamAM che. tyAM doSa to A trepana ja che, paNa tenuM sevana zaithunanI IcchAthI re' e pramANe krela che. Aja pa3 doSanuM varNana pachI uddezA-7 mAM sUtra 483 thI parUpa nA kramathI yela che. paNa hetu badalAya che. tyAM A doSanuM sevana mithunanI IcchAthI paraspara kya' ema dhela che. uddezA-11mAM A ja zrepana sutrone sUtra-665 thI 717 nA krame dhevAmAM Avela che. paNa hetu che "anyatIrthika ke gRhastha mATe sAdhu A doSa seve." 29[5]

Page #67
nirIchedasUtra - surAnuvAda jyAre A uddezA-1pamAM sutra 917 thI 970mAM jaNAve che ke anyatIrthika ke gRharaNa pAse sAdhu A epana doSa potAnA mATe sevaDAve. [1 thI 909] je sAdhu-sALI nIce dhelA sthAne maLa-mUtra tyAga ke ke snAne anumode [uddezA-8mAM A ja sUtro pa61 thaI pa69 mAM Avela che. karka eTale ja ke tyAM ektA madha eLI strI sAthe vigaDe tyAdi e A kendra ketana nizIthA chedamaNa surAnuM vAda - jyAre A uddezA-1pamAM sutra 917 thI 970mAM jaNAve che ke anyatIrthika ke gRhastha pAse sAdhu A epana doSa potAnA mATe sevaDAve. 9i1 thI 99l je sAdhu-sAdhvI nIce helA sthAne maLa-mUtra tyAga re ke

Page #68
15/1001 AzanAdi le (19) saMzaktane vastrAdi Ape (20) saMsakta pAsethI vastrAdi le athavA ukta cArenI anumodanA re. [100] je sAdhu-sAdhvI koIe nitya paheravAnA snAnanA, vivAhanA, rAjyasabhAnA vastra sivAyanuM mAMgavAthI prApta thayelu ke nimaMtraNa pUrvaka meLaveluM vastra kyAMthI AvyuM ke kaIrIte taiyAra thayuM te jANyA sivAya, te vize pUchyA sivAya, tenI gaveSaNA karyA sivAya te baMne prakAranA vastro grahaNa kTa ke krAvanArane anumode. 0i03 thI 105] je sAdhu-sAdhvI (1) vibhUSA nimitte arthAta zobhA Adi vadhAravAnI buddhIthI (1) potAnA pagane ekavAra ke aneka vAra pramArje athavA pramArjanAranI anumodanA re.. tyAMthI zarU krI (53) grAmanugrAma vicaratA potAnA mastane TAMke ke DhAMkvAranI anumodanA kare. ema trepana copana ?] sUtro jANavA. A badhAM sUtrono vistAra ane saMpUrNa sUtrArtha uddezA mAM Avela sUtra-133thI 185 mujaba ja jANavo - samajI levo. A bAbate vizeSa noMdha A ja uddezA-15 mAM AvelA sUtra-917thI 970 mujaba jANavI, ahIM punarukti krela nathI. sUkasaMkhyA 53 che ke pa4 ? eka saMpAdanamAM pa3 sUtro che, bIjA saMpAdanamAM 54 sUtro che. temAM tAttvika tasavata nathI. 1-sUtra keTalAMka saMpAdanamAM sAthe joDAI gayela hovAthI saMkhyA53 thaI jAya che. [1050, 1058] je sAdhu-sAdhvI vibhUSAnA saM5thI vastra, pAtra, kbala, pAdaDchanA ke anya koI upakraNa - (1) rAkhe che ke rAkhanArane anumode che, - (2) dhove ke dhonArane anumoda. nizIthauddeza-15 no muni dIparatnasAgare rela sUAnuvAda pUrNa

Page #69
9 nizIthachedasara - surAnanAda mA udezo-16 nA * nizIthasUvAnA A uddezAmAM sUtra-105lthI 1108 eTale kula-50 sUtro che. temAMnA koIpaNa doSa sevanArane cAtumasika parihAsasthAna udyAtika eTale "laghu yaumAsI prAyazcitta Ave." * pratyeka sUtrane aMte prAyazcitta Ave tema noMdhavuM. [1059 thI 1061] je sAdhu-sAdhvI (1) gRhasthayukta vasatimAM rahe, (2) sacitta jaLayukta vasatimAM rahe, (3) sacitta aniyukta vasatimAM rahe ke A traNemAM rahenAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [1062 thI 1069] uddezA-15mAM sUtra 909thI 916 e ATha sUmo mAphaka ja A ATha sUtro che, mAtra tyAM rI' che, ahIM "zeraDI' che. * je sAdhu-sAdhvI (1) sacitta zeraDI khAya (2) sacitta zeraDI cUse, (3) sacitta - zeraDInA parvano madhya bhAga, chotarA sahitano khaMDa, chotarA, chotarA vagarano khaMDa, zeraDI rasa, zeraDInA nAnA-nAnA TukkAne khAya, (4) sacitta zeraDInA parvano madhya bhAga yAvat zeraDInA nAnA-nAnA TukaDAne cUse athavA A cAre karya kranArAne anumode. * je sAdhu-sAdhvI (1) sacitta pratiSThita zeraDI khAya, (2) sacitta pratiSThita zeraDI cUse, (3) sacitta pratiSThita zeraDInA parvano madhyabhAga Adi khAya, (4) sacitta pratiSThita zeraDInA parvano madhyabhAga Adi cUse athavA A cAre kArya nArAne anumode. [1070] je sAdhu-sAdhvI araNyamAM rahenArA, vanamAM gayelanA, aTavInI yAtrAe janArA, aTavInA yAtrAthI pAchA pharanArAnA azana, pAna, khAdima, svAdima le ke lenArane anumode. [101, 100] je sAdhu-sAdhvI (1) vizeSa yAtri guNasaMpannane a5 ca>>i guNavALA dhe, (2) alpa yAtri guNavALAne vizeSa cA>>i guNasaMpanna karyo ke tema kahenArane anumode. [10] je sAdhu-sAdhvI vizeSa cAritra guNasaMpana gaNathI alpa paripatra guNavALA gaNamAM saMkramaNa kare ke saMkramaNa kanArAnI anumodanA re. [1774 thI 1082) je sAdhu-sAdhvI vyakjhAhita ke dAgrahavALA sAdhu sAdhvI sAthe A nava doSa seve - [1] evA alaga vicaranArane azana, pAna, khAdima, svAdima Ape ke ApanArane anumode. [2] temanI pAsethI azanAdi le ke lenArane anumode. [3] temane vastra, pAtra, bUla ke pAdaprIMchanaka Ape ke ApanAranI anumodanA re. [4] temanA vastrAdi le ke lenArane anumode.

Page #70
16/1082 [5] temane vasati Ape ke ApanArane anumode. [6] temanI vasati le ke lenArane anumode. [9] temanI vasatimAM praveze ke pravezanArane anumode. [8] temane vAMcanA de ke denArane anumode. [9] temanI pAsethI vAMcanA le ke lenArane anumode. [1083, 1084] je sAdhu-sAdhvI AhArAdi suvidhAthI prApta thanArA kSetro hovA (1) ghaNAM divasa lAge evA lAMbA mArgethI javAno saMkalpa re chatAM paNa - (2) anArya, mleccha tathA sImA upara rahenArA cora-lUMTArA Adi rahetA hoya te mArge vihAra kare athavA A baMne nArAne anumode. [1] tyAMthI azanAdi AhAra grahaNa kare. [2] tyAMthI vastra, pAtra, kaMbalAdi grahaNa kare. [3] tyAMnI zayyA-vasati grahaNa kare. [4] tyAM svAdhyAyanI vAMcanA Ape. [5] tyAM svAdhyAyano uddezo kare. [1085 thI 1090] je sAdhu-sAdhvI gupsita ke niMdita kuLomAM A cha doSa seve ke sevanArane anumode. xe traNa sthAne rAkhe ke rAkhanArane anumode. [1] bhUmi upara rAkhe. [2] saMthArA upara rAkhe. [6] tyAM svAdhyAyanI vAMcanA le. [1091 thI 1093] je sAdhu-sAdhvI azana, pAna, khAdima, svAdima AhAra A . [3] sIkkA ke khIMTI Adie rAkhe. [1094, 1095] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhasthonI (1) sAthe najIka besIne, (2) gherAIne kaMIka dUra beThA hoya tyAM AhAra kare ke nArAnuM anumodana kare. - [1096] je sAdhu-sAdhvI AcArya-upAdhyAyanA zayyA-saMthArAne pagano sparza thaI jAya tyAre hAtha vaDe vinaya ryA vinA, mithyA duSkRta ApyA vinA cAlyA jAya ke cAlyA janArAnI anumodanA kare. [1097] je sAdhu-sAdhvI zAstrokta pramANa ke gaNanasaMkhyA tAM adhika upadhi rAkhe ke rAkhanAranI anumodanA re. [1098 thI 1108] je sAdhu-sAdhvI nIcemAMnA koIpaNa sthAne maLa-mUtra paraThave ke paraThavanArane anumode. [A pramANenA 11-sUtro pUrve uddezA-13 mAM sUtra 789thI 799 mAM Avela ja che.] (1) sacitta pRthvInI nIkTa, (2) snigdha pRthvI upara, (3) sacitta vALI pRthvI upara, (4) sacitta pRthvI para, (6) sacitta zilA para, (7) sacitta zilAkhaMDa

Page #71
nirIcheda - suNAnuvAda upara, (8) udhaI Adi lAgelA jIvayukta kASTha upara tathA iDA cAvatu kroLiyAnA jALAyukta sthAne durbaddha, durniMkSipta, aniSpa ke calAyamAna evA(9) sthaMbha, dehalI, snAnapIThAdi UMcA sthAne (10) mATI ke IMTa AdinI divAra, zilAkhaMDAdi UMcA sthAne (11) skaMdha, mAMcA, maMDapa, mALA, havelI Adi UMcA sthAneukta doSamAMno koIpaNa doSa seve yAvatu sevanArane anumode to laghu caumAsI prAyazcitta Ave. nizIthAsura-uddezA-16 no muni dIparatnasAgare relo anuvAda pUrNa

Page #72
17/1109 uzo-17 mA * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra 1109 thI 1259 eTale kula-151 sUtro che. temAMnA koIpaNa doSanuM sevana kranArane "cAmasika parihArarasthAna udyAtika" arthAta laghucomAsI" nAmaka prAyazcitta Ave che. * ahIM sUtrArthamAM dhelA pratyeka doSa pachI "laghu caumAsI prAyazcitta Ave e vAkya joDavuM. 1109 111] je sAdhu-sAdhvI kutUhalavRttithI koI traNa prANIne (1) tRNapAza, muMjapAza, kaThapAza, carmapAza, vaitapAza, jupAza ke sUrapAzathI bAMdhe - bAMdhanArane anumode. (2) tRNapAza yAvat sUtrapAzathI bAMdhelA trasaprANIne khole athavA kholanAranI anumodanA re. [1111 thI 111] je sAdhu-sAdhvI stUhalavRttithI - tRNanI, muMjanI, veMtanI, kASThanI, mINanI, bhIMDanI, pIMchAnI, haphInI, dAMtanI, zaMkhanI, zIMgaDAnI, patranI, puSpanI, phaLanI, bIjanI, vanaspatinI - AmAMthI koIpaNa mALA - (1) banAve, (2) rAkhe, (3) pahere athavA tema-tema kranAranI anumodanA re. [1114 thI 1116] je sAdhu-sAdhvI kutUhalavRttithI - loDhAnA, tAMbAnA, trapuSanA, zIzAnA, cAMdInA, sonAnA DAM - (1) banAve, (2) rAkhe, (3) pahere che tema kranArane anumode. [111thI 1119] je sAdhu-sAdhvI kutUhalavRttithI - hAra, ardha hAra, ekavalI, muktAvalI, knAvalI, ratnAvalI, kaTisUma, bhujabaMdha, keyUra, kuMDala, paTTa, mugaTa, pralaMbasUtra, suvarNasUtra : (1) banAve, (2) sakhe, (3) pahere che tema kranArane anumode. [1120thI 11ra je sAdhu-sAdhvI Ajinaka cAvatu pazunI sUkSma paramIthI niSpanna vastra - (1) banAve, (2) sakhe, (3) pahere athavA A traNemAMthI je koI kaI re tenI anumodanA re, sUtra-481, udezA-1mAM Ajinika AdimAM Avato pATha jovo. [11ra3 thI 115] je koI sALI anyatIrthika ke gRhastha pAse (1) sAdhunA pagane ekavAra ke anekavAra pramArjana che ke nAnI anumodanA re.. tyAMthI AraMbhIne (53) sAdhunA mastakma AcchAdana Ave ke nAstrI anumodanA re, 11eii 1ra je koI sAdhu anyatIrthika ke gRhasthane kvIne, (1) sAdhvInA pagane ekavAra ke anekvAra pramArjana ke karanAranI anumodanA re. tyAMthI AraMbhIne pi3 viSe pa4mu sUa] sAdhvInA mastakna AcchAdana #Ave ke AvanAtnI anumodanA re to prAyazciAtta. upara pana-gepana copana t] sUcanA be saMpuTo vize atideza-Adeza raila che. 53 ke pa4 saMkhyA tasavatanI spaSTatA pUrve uddeza-1pamAM sUtra-1003 thI 10056mAM dhelI che. sau prathama A - pannUrAno vistAra ane sUtrArtha uddezA-3 sUtra-133 thI 185mAM hevAI gayela che. te tyAMthI jovo.

Page #73
Au ! 17 | nirIyAda - sUpanuvAda A ja pa3/[54] sUtrono ullekha A nizIyasUtramAM kula-9-vakhata thayo. pratyekyAM hetu badalAyela che. paNa sUtra to A ja zrepana che. tethI phakta eka vakhata sUtrArtha lakhI choDI dIdhela che. uddezo sUtra krama | doSa sevanArano hetu ke nimitta 133 thI 185 | - sAdhu svayaM A doSa seve 250 thI 302 - sAdhu paraspara A doSa seve 416 thI 468 - maithunanI icchAthI A doSo seve 483 thI 535 - methuna icchAthI paraspara seve 665 thI 717 T - gRhasthAdi mATe sAdhu doSa seve 917 thI 990 1 - gRhasthAdi pAse sAdhu doSa sevaDAve 17 | 1123 thI 1175 T - sAdhvI, sAdhu mATe doSo sevaDAve 1176 thI 1229 - sAdhu, sAdhvI mATe doSo sevaDAve | [1ra30, 1ra31] samAna sAmAcArIvALA potAnI vasatimAM AvelA - (1) sAdhune jo koI sAdhu, (2) sAdhvIne jo koI sAdhvI - potAnA upAzrayamAM sthAna hovA chatAM paNa rahevAne mATe sthAna na Ape athavA sthAna na ApanArane anumode. [1ra3ra thI 1234] je sAdhu-sAdhvI A traNa prakAre devAtA Azana, pAna, khAdima, svAdimane grahaNa kai ke grahaNa karanArane anumode - (1) mAlApahata-mALethI utArela, (2) koThAmAM rAkhela hoya tyAMthI UMcA thaIne ke nIcA namIne kraTela, (3) mATIthI lipta vAsaNamAM rahela ne lepa coDIne Ape. grahaNa kratAM prAyazcitta. [1ra35 thI 1ra38] je sAdhu-sAdhvI A cAra prakAre pratiSThita rahela azana, pAna, khAdima, svAdimarUpa AhAra grahaNa re ke grahaNa kranAranI anumodanA kare to prAyazcitta. (1) sacitta pRthvI upara rahela(2) sacitta pANI upara rahela(3) sacitta agni upara rahelA(4) sacitta vanaspati upara rahela1ra39) je sAdhu-sAdhvI atyaMta uSNa azana, pAna, khAdima, svAdimarUpa AhArane ahIM kahyA mujaba koI eka rIte ThaMDo karIne Ape tyAre grahaNa kre ke grahaNa kranArane anumode. (1) sUpa-mukhanA vAyuthI athavA pAkavizeSathI halAvIne (2) vihuNa-viMjhaNA vaDe ghumAvIne (3) tAliyaMTa-tAlavRta-paMkhA vaDe havA nAMkhIne (4) patra-pAMdaDA vaDe (5) pAMdaDAnA TukkA vaDe (6) zAkhA-DALI vaDe (7) zAkhAnA TukkA vaDe (8) morapaMkhathI (9) morapIMchAthI

Page #74
17/1239 (10) vastra vaDe (12) hAtha vaDe (11) vastranA TukDAthI (13) muLa vaDe phUMkIne ukta koIpaNa rIte havA nAMkhIne ThaMDo Ayela AhAra Ape. [1240] je sAdhu-sAdhvI (1) utsvadima, (2) saMsthedima, (3) cokhAnuM dhovANa, (4) vArodaka, (5) talanuM dhovANa, (6) tuSanuM dhovANa, (7) javanuM dhovANa, (8) osAmaNa, (9) kAMjI, (10) AmlamaMjika ane (11) zuddha prAsuka jaLa A agiyAramAMnuM koIpaNa pANI-- 93 (1) je tALa dhoyela hoya, (2) jeno rasa na badalAyelo hoya, (3) jIvonuM atikramaNa thayuM na hoya, (4) zastra pariNata na hoya, (5) pUrNarUpe acitta thayuM na hoya AvuM pANI grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. [1241] je sAdhu-sAdhvI potAne AcAryanA lakSaNathI saMpanna kye che ke henArane anumode tene prAyazcitta. [1242] je sAdhu-sAdhvI (1) svaragAna re, (2) hase, (3) vAdha vagADe, (4) nAce, (5) abhinaya re, (6) ghoDAnI jema haNahaNe, (7) hAthInI jema garjanA re, (8) siMhanAda kare athavA AvuM karanArA bIjAne anumode to prAyazcitta. [1243] je sAdhu-sAdhvI (1) bherI, (2) paTaha, (3) muja, (4) mRdaMga, (5) nAMdI, (6) jhAlara, (7) vallarI, (8) Damaru, (9) maya, (10) saya, (11) pradeza, (12) golukI A badhAMnA zabdone ke bIjA paNa tevA prakAranA vAdhonA zabdo sAMbhaLavAnA saMklpathI jAya ke janArane anumode. [1244] je sAdhu-sAdhvI (1) vINA, (2) vipaMcI, (3) tUNa, (4) balbIsaga, (5) vINAdi, (6) tuMbavINA, (7) jhoTaka, (8) DhaMkuNa A badhAMnA zabdo ke AvA prakAranA anya vAdhonA zabdo sAMbhaLavAnA saMklpathI jAya ke janArAnI anumodanA kare. A [1245] je sAdhu-sAdhvI (1) tAla, (2) rAtAla, (3) lattika, (4) gohika, (5) marI, (6) kcchabhi, (7) mahatI, (8) raMjanAlikA, (9) valIkI badhAMnA zabdo ke AvA prakAranA anya vAdhonA zabdo sAMbhaLavAnA saMkalpathI jAya ke janAranI anumodanA kare. [1246] je sAdhu-sAdhvI (1) zaMkha, (2) vAMsaDI, (3) veNu, (4) kharamukhI, (5) parili, (6) cecA --A badhAMnA zabdo ke AvA prakAranA anya vAdhonA zabdo sAMbhaLavAnA saMklpathI jAya ke janArAnI anumodanA kare. [1247thI 1258] A bAra sUtro che. je pUrve 12-mAM uddezAmAM sUtra-763 thI 774nA krame noMdhAyelA che. wp sUtrano vistAra ke saMpUrNa artha tyAM Apela che, te mujaba jANI-samajI levo, atre punarukti rela nathI.

Page #75
nirIchedasUra - sUNAnuvAda - taphAvata mAtra eTalo che ke tyAM A bAre sUtronuM varNana cakSu iMdriyane AzrIne krAyela hatuM. ahIM A bAre sUtro zravaNendriyane AzrIne sAMbhaLavAnA saM5thI kahyA che. je sAdhu vapra duga], khAIne cAvat bhavanagRhonA zabda sAMbhaLavAnA saM5thI jAya che athavA janArAnuM anumodana kre che tene laghu comAsI prAyazcitta Ave. [ahIM bAre sUtronA tamAma sthAno pUrvavat kahevA joIe.] [15] je sAdhu-sAdhvI ihalaukki ke paralaukki zabdomAM, pUrve joyelA ke na joyelA zabdomAM, pUrve sAMbhaLelA ke na sAMbhaLolA zabdomAM, pUrve jANelA ke na jANelA zabdomAM Asakta, anurakta, vRddha, atyadhika gRddha athavA Asakta, anurakta, mRddha ke atyadhika vRddha thanArane anumode. - e pramANe A udezA-17mAMnA koIpaNa donuM je kaI sAdhu-sALI pote sevana ke cAvatuM sevana nAranI anumodanA re to tene cAtumAMsikkaparihArasthAnA udRAtika kAryA, "laghu caumAsI" nAmaka prAyazcitta Ave. nirIthasura-uTA17no muni dIparatnasAgare krela kAnuvAda pUrNa

Page #76
18/1ra60 ja uzo-18 mAM * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUba-1260 thI 133ra eTale kula-73 sUtro che. jemAM kahevAyala koIpaNa doSanuM trividha sevana janArane "cAtumasika parihArasthAna udyAtika" nAmaka prAyazcitta Ave, jene "laghu caumAsika" prAyazcitta kyuM che. ahIM anuvAda krAyelA pratyeka sUtrane aMte "laghu camAsI prAyazcitta Ave" e vAkya jeDI devuM. vira6o] je sAdhu-sAdhvI prayojana vinA nAvamAM bese ke besanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [26] je sAdhu-sALI nAva kharIde, kharIdAve ke kharIdela nAva koI Ape to temAM bese ke besanAranI anumodanA re. vira] je sAdhu-sAdhvI nAva udhAra le, udhAra levaDAve, udhAra lIdhelI koI Ape to temAM bese ke besanArane anumode. [1ra63] je sAdhu-sAdhvI nAva paraspara badale, badalAvaDAve, badalAvelI nAva kreI Ape to temAM bese ke besanArane anumode. vira] je sAdhu-sAdhvI chInavelI, thoDA samaya mATe laIne ApelI ke sAmethI lAvelI nAvamAM bese ke besanArane anumode. vira5] je sAdhu-sAdhvI nAvane pANImAM utarAve ke utAravanAranI anumodanA re. vira66) je sAdhu-sAdhvI nAvane sthaLa upara sakhe, rakhAve ke khAvanAranI anumodanA kre. [varI je sAdhu-sAdhvI pANIthI pUrI bharelI nAvane khAlI karAve khAlI AvanAranI anumodanA re. vira68] je sAdhu-sAdhvI kIcaDamAM phasAyelI nAva bahAra wAve, bahAra krAvanAnI anumodanA re. ] je sAdhu-sAdhvI moTI nAvamAM javA mATe nAnI nAvamAM bese - pratinAvA re ke kyAvanAtnI anumodanA re. vizao] je sAdhu-sAdhvI urdhvagAmInI ke adhogAmInI nAvamAM bese ke besanArAnI anumodanA kare. [1] je sAdhu-sAdhvI yojanAthI adhika pravAhamAM janArI athavA ardhayojanathI adhika pravAhamAM janArI nAvamAM bese athavA besanAranI anumodanA ke. - kira je sAdhu-sAdhvI nAvane kliAre kheMce, jaLamAM kheMce, laMgara nAMkhIne bAMdhe ke doraDAthI kheMcIne bAMdhe-bAMdhanAne anumode. vira] je sAdhu-sALI nAvane halesAthI, upakraNa vizeSathI, vAMsa ityAdithI calAve, calAvarAne anumode. ]i je sAdhu-sAdhvI nAvamAMthI vAsaNa, pAtra, mATInA bhAjana ke usiMcanaka dvArA pANI kADhe ke kaTanAne anumode. lipa je sAdhu-sAdhvI nAvanA chiddhamAMthI pANI AvatA ke nAvane DUbatI

Page #77
6 nizIthadara - manuvAda joIne hAtha, paga, pIpala ke kuphranA patra samUha vaDe, mATI ke vastrakhaMDathI tenA chedane baMdha re - baMdha rainArane anumode. ) nAvamAM rahela sAdhu nAvamAMnA gRhastha pAsethI azanAdi AhAra grahaNa kare ke kranArane anumode. vira] nAvamAM rahela sAdhu pANImAM rahelA gRhastha pAsethI AzanAdi AhAra grahaNa re ke grahaNa kranArane anumode. [1ra8] nAvamAM rahela sAdhu kIcaDamAM rahelA gRhastha pAsethI AzanAdi AhAra grahaNa kyuM ke janArane anumode. [19] nAvamAM rahela sAdhu bhUmi upara rahelA gRha pAsethI azanAdi grahaNa kTa ke kranArane anumode. [1ra80 thI 1ra83] jaLamAM rahela sAdhu - (1) nAvamAM rahela, (2) jaLamAM rahela, (3) kIcaDamAM rahela, (4) bhUmi upara rahela gRhastha pAsethI AzanAdi AhAra grahaNa re ke kranArane anumode. vira84 thI 128] kIcaDamAM rahela sAdhu, (1) nAvamAM rahela, (2) jaLamAM rahela, (3) kIcaDamAM rahela, (4) bhUmi upara rahela gRhastha pAsethI azanAdi AhAra grahaNa kTa ke kranArane anumode. vira88 thI 12] sthaLa upara rahela sAdhu (1) nAvamAM rahela, (2) jaLamAM rahela, (3) kIcaDamAM rahela, (4) bhUmi upara rahela gRhastha pAsethI AzanAdi AhAra grahaNa kare ke karanArane anumode. * ahIM sUtra 1276thI 1291mAM kla 16-sUtro ApelA che jemAM cAra prakAre cAra bheda dazavilAM che. (1) nAva, (2) jaLa, (3) kIcaDa, (4) bhUmi. A cAra sthaLane AzrIne sAdhu tathA gRhasthanI caturbhagIo batAvelI che. viralTa rI 1332] je sAdhu-sAdhvI vastra kharIde che, kharIdAve che athavA sAdhune mATe kharIdIne lAvela hoya tene grahaNa kTa athavA grahaNa karanAranuM anumodanA re to prAyazcitta. A sUtrathI AraMbhIne. je sAdhu-sAdhvI - ahIM mane vastra prApta thaze tevI buddhithI varSAvAsa rahe ke rahenAranI anumodanA re. noMdha - uddezA-14mAM sUba-863 thI 903 ema kula 41 sUtro che. A badhAM ja sUtro -paganA saMbaMdhamAM kahevAyela che. A ja - 41 sUtro ahIM vastrAnA saMbaMdhamAM che. tethI sUtro, sUtrArtha ke sUtra vistAra badho ja uddesA-14 pramANe ja che. mAtra "pAsa" zabdanA sthAne "va" zabda devo. bAkI badhuM temaja jANavuM - samajavuM. - - - e pramANe udezA-18mAM jaNAvela koIpaNa doSanuM sAdhu-sAdhvI svayaM sevana kare cAvatuM sevana janArane anumode to "cAtumiisaka parihArasthAna udghAtika" prAyazcitta Ave. jene "laghu caumAsika prAyazcitta" he che. nirIrAja-uro-18 no muni dIparatnasAsare rela surainuvAda pUrNa

Page #78
19/1333 uddezo-19 * nizIthasUtranA A uddezAmAM sUtra-1333 thI 1369 eTale ke kula 37-sUtro che. temAM kahevAyela koIpaNa doSanuM trividhe sevana karanArane "cAturmAsika parihArasthAna udghAtika" prAyazcitta Ave, jene laghu caumAsI prAyazcitta kahe che. * pratyeka sUtrArthanA aMte "laghu yaumAsI prAyazcitta Ave" e vAkya joDI devuM. jethI prAyazcitta adhikAra spaSTa samajAya. [1333] je sAdhu-sAdhvI auSadha kharIde, kharIdAve, sAdhune mATe kharIdIne Ape to grahaNa re ke grahaNa karanArane anumode. [1334] je sAdhu-sAdhvI auSadha udhAra lAve, udhAra levaDAve, udhAra lAvanAra pAsethI grahaNa kare ke grahaNa nArane anumode. [1335] je sAdhu-sAdhvI auSadhane badalAve, badalAvaDAve, badalAvIne denAra pAsethI grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. [1336] je sAdhu-sAdhvI chInavIne lAvela, svAmInI AjJA vinA lavAyelI athavA sAmethI lAvela auSadha grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. [1337] je sAdhu-sAdhvI traNa mAtrAthI adhika auSadha grahaNa kare ke karanArane anumode. [1338] je sAdhu-sAdhvI auSadha sAthe laIne grAmAnugrAma vicare ke vicaranArane anumode. [1339] je sAdhu-sAdhvI auSadhane svayaM gALe, gaLAve, gALIne denAra pAsethI grahaNa kare ke grahaNa karanArane anumode. [1340] je sAdhu-sAdhvI prAtaHkALAdi cAra saMdhyAmAM arthAt sUryodaya, madhyAhna, saMdhyA, madhyarAtri e cAra saMdhyAmAM svAdhyAya kare ke svAdhyAya karanArAnI anumodanA re. [1341] je sAdhu-sAdhvI kAlikazrutanI traNa pRcchAthI adhika pRcchA akALamAM pUche ke pUchanAranI anumodanA kare. [1342] je sAdhu-sAdhvI daSTivAdanI sAta pRcchAthI adhika pRcchA aAlamAM re ke pUchanAranI anumodanA kare. [1343] je sAdhu-sAdhvI indra-skaMda-yakSa-bhUta e cAra mahotsavomAM svAdhyAya kare ke svAdhyAya karanArane anumode, [1344] je sAdhu-sAdhvI AzvinI - kArtikI - caitrI - ASADhI e cAra mahApratipadAomAM arthAt Aso, kArataka, caitra ane aSADha pUrNimA pachInI eme svAdhyAya re ke svAdhyAya karanAranI anumodanA kare te prAyazcitta. [1345] je sAdhu-sAdhvI yAre svAdhyAyakALa [yAre porisimAM] arthAt divasa ane rAtrinA pahelA-chellA praharamAM je svAdhyAya rSyA vinA vyatIta kare athavA karanAranuM anumodana kare to laghu caumAsI prAyazcitta.

Page #79
nizIthachedasUtra - sUtrAnuvAda [1346] je sAdhu-sAdhvI asvAdhyAyakALamAM svAdhyAya kare che athavA svAdhyAya nAranI anumodanA kare che. [1347] je sAdhu-sAdhvI potAnA zArIrika asvAdhyAyamAM svAdhyAya kare che ke svAdhyAya karanAranI anumodanA kare che. [1348] je sAdhu-sAdhvI pahelAM vAMcanA devA yogya sUtronI vAMcanA ApyA sivAya pachI vAMcanA devA yogya sUtronI vAMcanA Ape che athavA tevI vAMcanA ApanArane anumode che. [1349] je sAdhu-sAdhvI "navabrahmacarya'" adhyayana nAmaka pahelAM zrutaskaMdhanI vAMcanA ApyA vinA uttama zrutanI vAMcanA Ape che arthAt AcArAMganA pahelAM zrutaskaMdhanI vAMcanA ApyA sivAya sIdhI ja chedasUtra ke dRSTivAdanI vAMcanA Ape ke ApanAranI anumodanA kare to prAyazcitta. [1350] je sAdhu-sAdhvI apAtra-ayogyane vAMcanA Ape che athavA vAMcanA ApanArane anumode che. . [1351] je sAdhu-sAdhvI pAtra-yogyane vAMcanA na Ape athavA vAMcanA ApanArane anumode. [1352] je sAdhu-sAdhvI aprApta-avinitane vAMcanA Ape che athavA vAMcanA ApanArane anumode che. [1353] je sAdhu-sAdhvI prApta-vinitane vAMcanA na Ape athavA na ApanAranI anumodanA kare. [1354] je sAdhu-sAdhvI avyakta-16 varSano na thayo hoya tevAne vAMcanA Ape ke ApanArane anumode. [1355] je sAdhu-sAdhvI vyakta-16 varSanI uMmaranAne vAcanA na Ape ke na ApanArane anumode. [1356] je sAdhu-sAdhvI be samAna yogyatAvALA hoya tevA ziSyomAM eka ne zikSita kare che ane ekne zikSita karatAM nathI. ene vAcanA Ape che ane ene vAcanA ApatA nathI. AvuM svayaM re yAvat nArane anumode. [1357] je sAdhu-sAdhvI, AcArya ane upAdhyAye ApyA vinA vAcanA le che athavA lenArAnuM anumodana re. [1358] je sAdhu pArzvasthane vAcanA Ape che athavA vAcanA ApanArane anumode che. [1359] je sAdhu pArzvastha pAsethI vAcanA le ke vAcanA lenAranI anumodanA kare. [1360] je sAdhu avasanna ne vAcanA Ape che athavA vAcanA ApanArane anumode che. [1361] je sAdhu avasanna pAsethI vAcanA le che athavA vAcanA lenArane anumode che. [1362] je sAdhu anyatIrthika ke gRhasthane vAcanA Ape che athavA ApanAranI

Page #80
19/132 anumodanA kare che. vi63] je sAdhu anyatIrthika ke gRhastha pAsethI vAcanA le che athavA lenAranI anumodanA kare che. [13] je sAdhu kuzIlane vAcanA Ape che athavA tevAne vAcanA ApanAranI anumodanA kre che. [136paje sAdhu kuzIla pAsethI vAyanA le che athavA tevA pAsethI vAyanA lenAranI anumodanA kare che. [13] je sAdhu nityaka pAsethI vAcanA le che athavA tevA vAyanA lenAranI anumodanA kare che. [16] je sAdhu nityaka je vAcanA Ape che athavA tevAne vAcanA ApanAranI anumodanA kare che. [1368] je sAdhu saMsaktane vAcanA Ape che athavA tevAne vAcanA ApanAranI anumodanA kare che. [13] je sAdhu nityaka pAsethI vAcanA le che athavA vAyanA lenAranI anumodanA re che. [noMdha - pAsatyA, avasAnna, kuzIla, nityaka, saMsakta A zabdonI vyAkhyA uddezA13nA sUtra-830 thI 84mAM apAyelI che tyAMthI jANI-samajI levI punarukti phrI nathI.] e pramANe uparA-1bhAM jaNAvelA kefpaNa doSanuM sevana varla rAvatu rAvanAnI anumodanA re to cAturmAsika pariNArasthAna udaghAtika prAyazcitta Ave jene "laghu cImAsI' prAyaSTi Ave che. nizItha-udezA-19 no | muni dIparatnasAgare karela surAnuvAda pUrNa )

Page #81
0 Tililililililililatin nizIthA - supavAda mIudezo-20 % * nizIthasUtranA A vIsamAM ane chellA uddezAmAM sUtra-1370 thI 1420 eTale ke pa1 sUtro che. A uddezAmAM prAyazcittanI vizuddhi mATe prAyazcitta zuM kravuM ? te jaNAvela che. 19 uddezAmAM dhelA doSonuM sevana kyAM bAda Alocakone AlocanA anusAra prAyazcitta devAnA vibhinna vilpo rUpa cauda sUtrothI A udezAno AraMbha thAya che. sUtro samajavAne bhASya ane cUrNino saMdarbha sanmukha hovo khUba jarUrI che. [30] je sAdhu eka vakhata mAsika parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA kare to tene mAyArahita AlocanA kare to eka mAsanuM prAyazcitta Ave che ane mAyAsahita AlocanA kre to be mAsanuM prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhu eka vakhata bemAsI parihArasthAnanI pratisevanA karIne AlocanA kre to tene mAyA rahita AlocanA kare to bemAsI prAyazcitta Ave che ane mAyA sahita AlocanA kare to traNamAsanuM prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhu eka vakhata trimAsI parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA kare to tene mAyArahita AlocanA kre to trimAsika prAyazcitta Ave ane mAyA sahita AlocanA kre to cAtumAsika prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhu eka vakhata cAramAsI parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA kre to tene mAyA rahita AlocanA kratA cAramAsI prAyazcitta Ave ane mAyA sahita AlocanA kratA paMcamAsI prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhu eka vakhata pAMcamAsI parihArasthAnanI pratisevanA karIne AlocanA kare to mAyA rahita AlocanA kratA paMcamAsI prAyazcitta Ave ane mAyA sahita AlocanA karatA chamAsI prAyazcitta Ave che tenAthI uparAMta mAyA sahita ke mAyA sahita AlocanA kre to paNa chamAsI prAyazcitta je Ave. [1375] je sAdhu anekavAra mAsika parihArasthAnanI pratisevanA karIne AlocanA re to tene mAyArahita AlocanA karatA eka mAsanuM prAyazcitta Ave ane mAyA sahita AlocanA kratA bemAsI prAyazcitta Ave che. 1376) je sAdhuo anekvAra bemAsI parihArasthAnanI pratisevanA karIne AlocanA kare to tene mAyArahita AlocanA kratA bemAsI prAyazcitta Ave che ane mAyA sahita AlocanA kratA traNamAsI prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhu anekavAra traNamAsI parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA re to tene mAyA rahita AlocanA kratA traNamAsanI prAyazcitta Ave che ane mAyA sahita AlocanA kratA cAramAsI prAyazcitta Ave che. 1i38] je sAdhuo anekvAra cAramAsI parihArasthAnanI pratisevanA karIne AlocanA kre to tene mAyArahita AlocanA kratA cAramAsI prAyazcitta Ave che. ane mAyAsahita AlocanA kratA paMcamAsI prAyazcitta Ave che. [13] je sAdhuo anekvAra paMcamAsI parihArasthAnanI pratisevanA krIne

Page #82
20/139 81 AlocanA re to tene mAyArahita AlocanA kre to tene mAyArahita AlocanA WtAM paMcamAsI prAyazcitta Ave ane mAyA sahitA AlocanA kratA chamAsI prAyazcitta Ave che. tenAthI AgaLa mAyA sahita ke mAyA sahita AlocanA kare to paNa chamAsI ja prAyazcitta Ave che. sazalya ke niHzalya AlocanAnuM mahattama prAyazcitta cha mAsa ja jANavuM, tethI adhika nahIM vartamAna zAsanamAM cha mAsa karatAM vadhAre prAyazcittanuM vidhAna nathI.] [1380] je sAdhuo mAsika, bemAsI, traNamAsI, cAramAsI, pAMcamAsI e parihArasthAnomAMthI koI eka parihArasthAnanI eka vakhata pratisevanA karIne AlocanA kare to tene mAyA hita AlocanA karatA Asevita parihArasthAna anusAra anukrame mAsika yAvata paMcamAsI prAyazcitta Ave. mAyA sahita AlocanA karatA Asevita parihArasthAna anusAra bemAsI yAvata chamAsI prAyazcitta Ave che. tenAthI uparAMta mAyA sahita ke mAyA rahita AlocanA kratA te chamAsI prAyazcitta ja Ave che. [1381] je sAdhuo mAsika yAvata paMcamAsI e parihArasthAnomAMthI koI eka parihArasthAnanI anekavAra pratisevanA karIne AlocanA kre to tene mAyA rahita AlocanA kretAM Asevita parihArasthAna anusAra mAsika yAtanA paMcamAsI prAyazcitta Ave che ane mAyA sahita AlocanA karatA Asevita parihArasthAna anusAra bemAsI yAvat chamAsI prAyazcitta Ave che. tenAthI AgaLa mAyA sahita ke mAyA rahita AlocanA kare to paNa teja chamAsI prAyazcitta Ave che. [38] je sAdhu cAturmAsika ke sAdhika cAtumAsika paMcamAsI ke sAdhika paMcamAsI A parihArasthAnomAMthI koI eka parihArasthAnanI eka vakhata pratisevanA karIne AlocanA krato tene mAyA rahita AlocanA karatAM Asevita parihArasthAna anusAra cAmasika, sAdhika cAturmAsI, paMcamAsI, sAdhika paMcamAsI prAyazcitta Ave, mAyA sahita AlocanA karatAM Asevita parihArasthAna anusAra paMcamAsI, sAdhika paMcamAsI, chamAsI prAyazcita Ave. tenAthI AgaLa mAyA sahita ke mAyA rahita AlocanA karatAM te ja chamAsI prAyazcitta Ave che. [1383] je sAdhuo anekvAra cAturmAsI ke anekvAra sAdhika cAramAsI anekvAra paMcamAsI ke anekvAra sAdhika paMcamAsI parihArasthAnamAM koI eka parihArasthAnanI pratisevatA phrI AlocanA kare to tene mAyA rahita AlocanA kratA A sevita parihArasthAna anusAra cAramAsI Adi prAyazcitta Ave. mAyA 2i9[6]

Page #83
nizItha chedarA - suNAnuvAda sahita AlocanA kratAM paMcamAsI, sAvika paMcamAsI ke chamAsI prAyazcitta Ave. tenAthI AgaLa mAyAsahita ke mAyArahita AlocanA karatAM te ja chamAsI prAyazcitta Ave che. [1384 thI 138] je sAdhuLa cAturmAsika, sAdhika cAturmAsika, paMcamAsika ke sAdhika paMcamAsika e parihArasthAnomAMthI koI eka parihArasthAnanI :[1384] ekvAra pratisevanA karI AlocanA kre. [1385 anekavAra pratisevanA krI AlocanA re. [138] te AlocanA mAyArahita kare. [38] te AlocanA mAyA sahita re. ukta cAre sUtromAM [cAra saMjogomAM zuM re ? tenI vidhi : 0 - 2 parihArasthAna pApanuM prAyazcitta tapa krI rahelA sAdhunI sahAyAdi mATe parihArika ne anuvartI koI sAdhu niyata krAya tene A parihAra tapasInI vaiyAvacca kravAne mATe sthApanA karyA pachI paNa koI pApa sthAnanuM sevana kare ane pachI kahe ke meM amuka pApanuM sevana kyuM che tyAre saghaLuM pUrve sevela prAyazcitta krI seve, aihIM pApa sthAnane pUrva prazcAta sevavAnA viSayamAM caturbhagI che, te A rIte (1) pahelAM sevelA pApanI pahelA AlocanA krI hoya (2) pahelAM sevelA pApanI pachI AlocanA karI hoya (3) pachI sevelA pApanI pahelA AlocanA karI hoya (4) pachI sevelA pApanI pachI AlocanA karI hoya. pApa AlocanA krama lyA pachI parihAra sevana kranAranA bhAvane AzrIne cAturbhagI jaNAve che.] (1) saMlpa kALe ane AlocanA samaye mAyArahitapaNu (2) saMlpa kALe mAyA rahita paNa AlocanA samaye mAyA sahita (3) saM5ALe mAyA sahita paNa AlocanA kALe mAyA rahita (4) saMlpALe ane AlocanA kALe baMne samayamAM mAyA sahita hoya. AmAMthI koIpaNa prakSaranAM bhaMgathI AlocanA kratAM tenA badhAMja svata veLA paNa punaH koI prakAranI pratisevanA re to tene saMpUrNa prAyazcitta paNa pUrva pradara prAyazcittamAM Aropita krI devuM joIe athati te ja kramamAM pharI prAyazcitta tapa Adare. [1388) cha mAsika prAyazcitta vahana kranAra sAdhu je prAyazcitta vahana jhalanA AraMbhamAM madhyamAM ke aMtamAM prayojana hetu ke karaNathI bemAsa prAyazcitta yogya doSanuM sevana karIne AlocanA re to tene anyUnAdhika 20 rAtrinI AropaNAnuM prAyazcitta Ave che. tenA pachI pharI doSanuM sevana kare to be mAsa ane 20 satrinuM prAyazcitta Ave che. [1389] pAMcamAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakaLanA AraMbhe, madhye ke aMte prayojana hetu ke karaNe be mAsa prAyazcitta yogya doSanuM sevana krIne AlocanA kre to tene anyUnAdhika 20 rAtrinI AropaNanuM prAyazcitta Ave.

Page #84
20/1389 tene pachI pharI doSa seve to tene be mAsa Ane vIsa rAtrinuM prAyazcitta Ave che. [1390] cAramAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu je prAyazcitta vahanakALanA AraMbhe madhyamAM ke aMte prayojana hetu kAraNathI bemAsa prAyazcitta yogya doSanuM sevana krIne AlocanA kareto tene anyanAdika 20 satrinuM AropaNa prAyazcitta Ave che, tyAra pachI pharI doSa seve to be mAsa ane vIsa saginuM prAyazcitta Ave. [1391] traNamAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhune jo prAyazcitta vahanALanA ItyAdi badhuM upara mujaba [132] bemAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhune jo prAyazcitta vahanALanA ItyAdi badhuM upara mujaba [133] mAsika prAyazcitta vahana kranAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakALanA ItyAdi badhuM upara mujaba pAvatu be mAsa ane vIsa rAtrinuM prAyazcitta Ave. [134] be mAsa ane vIsa rAtrinuM prAyazcitta vahana kranAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakALanA AraMbhe madhye ke aMte prayojana hetu ke #raNathI be mAsa prayazcitta yogya doSanuM sevana karIne AlocanA re to tene anyUnAdhika vIsa rAtrinI AropaNAnuM prAyazcitta Ave jene umerIne traNamAsa ane daza ahorAtranI prasthApanA thAya che. [13~] traNamAsa ane daza rAtrinuM prAyazcitta vahana kranAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakaLanA AraMbhe, madhya ke aMte prayojana hetu ke naraNathI bemAsa prAyazcitta yogya doSanuM sevana krI AlocanA kare to tene anyUnAdhika vIsa rAtrinI AropaNanuM prAyazcitta Ave jene umeravAthI cAramAsanI prasthApanA thAya che. [13] cAramAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu [badhuM upara mujaba hevI yAvata vIsa rAtrinuM AropaNa prAyazcitta Ave che, jene umeravAthI cAramAsa ane vIsarAtrinI prasthApanA thAya che. [13] cAramAsa ane vIsa rAtrinuM prAyazcitta vahana kranAra sAdhu badhuM upara mujaba kahevI yAvata vIsa rAtrinuM prAyazcitta Ave che, jene umeravAthI pAMcamAsa ane daza rAtrinI prasthApanA thAya che. [138] pAMcamAsa ane daza rAtrinuM prAyazcitta vahana kranAra sAdhu [badhuM upara mujaba kahevuM yAvat vIsa satrinuM AropaNa prAyazcitta Ave che. jene umeravAthI cha mAsanI prasthApanA thAya che. [139] chamAsI prAyazcitta vahana nArA sAdhu jo prAyazcitta vahanakALanAM AraMbhe, maLe ke aMte prayojana hetu ke karaNathI mAsika prAyazcitta yogya doSanuM sevana karIne AlocanA kre to tene anyUnAdhika eka pakSanI AropaNAnuM prAyazcitta Ave che. tyArapachI punaH doSa sevana kare to doDha mAsanuM prAyazcitta Ave [1400] pAMcamAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu bAkI sUtra-1399 mujaba cAvat doDha mAsanuM prAyazcitta Ave.

Page #85
4 thA vAya. nirIchedasUtra * sUrapanuvAda [1401] yAmAsI prAyazcitta vakta janAra sAdu [bAkI sUra-1399 mujaba) cAvatuM doDha mAsanuM prAyazcitta Ave. [1402) traNamAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu [bAkI sUra-1399 mujaba cAvatuM doDha mAsanuM prAyazcitta Ave. [140 bemAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu bAkI sUtra-1399 mujaba cAvatuM doDha mAsanuM prAyazcitta Ave. [1404] mAsika prAyazcitta vahana karanAra sAdhu bAkI sUtra-1399 mujaba mAvata doDha mAsanuM prAyazcitta Ave. [1405] doDhamAsI prAyazcitta vahana kranAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakALanA AraMbhemaLe ke aMtamAM prayojana hetu ke karaNathI mAsika prAyazcitta yogya doSa sevana karIne AlocanA kre to tene anyUnAdhika empakSanI AropaNAnuM prAyazcitta Ave che. jene umeratA be mAsanI prasthApanA thAya. 1406 thI 1413) A ATha sUtro che. A AThe sUtrono AlAvo sUtra-1405 nI samAna ja che. pharka mAtra eTalo ke doDhamAsIne sthAne prAyazcitta vahanano kaLa paMdara-paMdara divasa vadhato jAya che ane chelle saMyukta prAyazcitta kALa paNa paMdara dina vadhe che. A AThe sUtrono saMkSepa A rIte che. 0 - 0[1406] be mAsa prAyazcitta - 4- saMyuktakALa aDhI mAsa - 0 [1407] aDhI mAsa prAyazcitta -4- saMyuktakALa traNa mAsa 0 - 0 [1408] traNa mAsa prAyazcitta - 4- saMyuktALa sADA traNa mAsa 0 [1409] sADA traNa mAsa prAyazcitta- 4- saMyuktakALa cAra mAsa 0 -0 [1410] cAra mAsa prAyazcitta - 4 - saMyuktakALa sADA cAra mAsa 0 - [1411] sADA cAra mAsa prAyazcitta-4- saMyuktakALa pAMca mAsa - 0 [1412 pAMca mAsa prAyazcitta - 4- saMyuktakALa cha mAsa sUra-1406 thI 1403no Akho AlAvo sUtra-1405 mujaba sAyaM goThavI levo - kahI devo. [1414] be mAsa prAyazcitta vahana karanAra sAdhu jo prAyazcitta vahanakALanA AraMbhe, madhye ke aMte prayojana hetu ke karaNathI mAsika prAyazcitta yogya doSa sevana karIne AlocanA kare to tene anyUnAdhika eka pakSanI AropaNAnuM prAyazcitta Ave jene umeravAthI aDhI mAsanI prasthApanA thAya che. [1415] aDhI mAsa prAyazcitta vahana karanAra sAdhu jo prAyazcitta vayanALanA AraMbhe, madhya ke aMte prayojana hatuM ke kAraNathI be mAsika prAyazcitta yogya doSa sevana krIne AlocanA kare to tene anyUnAdhika vIsa saginI AropaNAnuM prAyazcitta Ave. jene umeravAthI traNa mAsa ane pAMca rAtrinI prasthApanA thAya che. [1416] traNa mAsa ane pAMca satri prAyazcitta vahana karanAra sAdhu ja prAyazcitta vahanALanA AraMbhe, maLe ke aMte prayojana, hetu ke karaNathI eka mAsa prAyazcitta

Page #86
20/1416 yogya doSanuM sevana krIne AlocanA kre to tene anyUnAdhika eka pakSanI AropaNAnuM prAyazcitta Ave. jene umeravAthI traNa mAsa ane vIsa rAtrinI prasthApanA thAya che. [141] traNa mAsa, vIsa rAtrinuM prAyazcitta vahana be mAsa prAyazcitta yogya doSa sevana 20 rAtri AropaNA prAyazcitta zukla cAra mAsa ane daza satri. [bAkI sUtra1416 mujaba) [118] cAra mAsa, dazarAtrinuM prAyazcitta vahana eka mAsa prAyazcitta yogya doSa sevana eka pakSa AropaNA prAyazcita kula pAMca mAsa, pAMca rAtri jUna [bAkI sUtra 1416 mujaba [1419] pAMca mAsa pAMca rAtri jUna prAyazcitta vahana be mAsa prAyazcitta yogya doSa sevana vIzarAtri AropaNA prAyazcitta kla sADhA pAMca mAsa [bAkI 1416 mujaba [1420) sADA pAMca mAsa prAyazcitta vahana eka mAsa prayAzcitta yogya doSa sevana eka pakSI AropaNA prAyazcitta. kla cha mAsanI prasthApanA bAkI sUtra-1416 mujaba nizIthasUra-uddeza-20 no muni dIparatnasAgare karela suNAnuvAda pUrNa - 4 - 4 - 4 - nizItha-cheda-1, bhAgama-34 no mULa-mUtrAnuvAda pUrNa

Page #87
bRhatkalpa-dasutra-2 35 bRhadma-chedasUtra-2 mULa sUtra anuvAda * chedasUtramAM bIjA chedasUtra rUpe hAla svIkArya evA A AgamamAM cha uddezAo che. jemAM kula-215 sUtro che. A cheda sUtranuM bhASya ane pUjya malayagirijI tathA pUjya kSemakIrtijI)nI vRtti paNa che. amArA gAgA-sukha-so mAM chapAyela che. sAmudAyika maryAdAne kAraNe ame TIma sahita anuvAda prakAzIta kvI zaktA nathI paraMtu ahIM rela mULa sUbAnuvAdanA sAMgopAMga rahasyane samajavA mATe ukta bhASya ane TIna graMthano sparza atyaMta Avazyaka che. * A sUtramAM aneka vakhata nigrantha ane nigranthI zabdano prayoga thayelo che. jeno lokyasiddha artha sAdhu-sAdhvI thAya che. ame pahelAthI chellA sUtra paryanta pratyeka sthAne "sAdhusAdhvI" arthane svIkArIne ja A anuvAda krela che. - have teno pahelo uddezo kIja uddezo-1 ja * A uddezAmAM 50 sUtro che. teno kramazaH anuvAda A rIte 6i] sAdhu-sAdhvIne abhinna-zAstra vaDe apariNata apakva tAlapalaMba keLA, kerI Adi phaLo grahaNa karavA na spe. ri] sAdhu-sAdhvIne bhinna-zastra vaDe pariNata apakva tAlapalaMba keLA, kerI Adi phaLo grahaNa kravA spe. ]i sAdhune TuDe TukaDA karAyelA athavA akhaMDa pakva zistra vaDe pariNata) keLA Adi phaLo grahaNa kravA kyuM che. [] sAdhvIne akhaMDa pakva [zAstra vaDe pariNata] keLA Adi phaLa grahaNa karavA kyatA nathI. piM] sAdhvIne TuDe-TukkA karAyelA pakva zistrathI pariNata keLA Adi phaLa grahaNa karavA ja dhe che. te paNa vidhipUrvaka bhinna atyaMta nAnA-nAnA TukkA karela hoya to ja grahaNa kravA temane kahyuM che. - avidhithI bhedAyela hoya to grahaNa javuM na kalpe. di0 sAdhune parikSepa sahita ane abAhya bahAra na hoya tevA gAma, nagara, kheDa, kjhaTa, maMDaLa, pattana, Ara, droNamukha, nigama, Azrama, saMniveza, saMbodha, ghoSa, aMzika, puTabhedana ane rAjadhAnImAM hemaMta ane grISmaRtumAM eka mAsa sudhI rahevuM spe. siMdyAya - kheDuta bIjI jagyAe khetI karIne parvata Adi viSama sthAne rahetA hoya te gAma aMbAgha dhevAyaathavA jyAM dhAnya Adi kkora hoya tyAM vaselA

Page #88
16 gAmane paNa saMbodha hevAya che. poSa - jyAM gAyonuM jUtha rahetuM hoya tyAM vasela gAma, gaziva - gAmanA aDadho bhAga, trIjo bhAgAdi jyAM vase che. puramena - aneka dizAthI AvelA mAlanI peTI jyAM kholAya che. | ]i sAdhune saparikSepa-prAkara ke vADa yukata ane salAha-prAkAra bahAranI vastIyukta gAma yAvat rAjadhAnImAM hemaMta ane grISmaRtumAM be mAsa rahevu bhe, eka mAsa gAma AdinI aMdara ane eka mAsa grAmAdi bahAra. gAmaAdinI aMdara rahetA aMdaranI gaucarI ravI kahyuM che, gAma AdinI bahAra rahe to bahAranI gocarI ravI bhe. [8] sAdhvIne saparikSepa ane abAhya gAma cAvata rAjadhAnImAM hemaMta ane grISmaRtumAM be mAsa sudhI rahevuM spe. li sAthvIne saparisepa ane abAhya gAma yAvatu rAjadhAnImAM hemaMta ane grISmaRtumAM cAra mAsa sudhI rahevuM kyuM - be mAsa prAmAdi aMdara be mAsa gumAdi bahAra. - gAmAdimAM aMdara rahetAM aMdaranI bhikSA carcA #vI dhe. gAmAdinI bahAra rahetA bahAranI bhikSAcaryA spe. [10] sAdhu-sAdhvIne eka vagaDA, eka dvAra, ane eka ja niSkramaNa-pravezavALA gAma yAvat rAjadhAnImAM samALe rahevuM karbhe nahIM. [11] sAdhu-sAdhvIne aneka vagaDA aneka dvArA, ane aneka nimaNa pravezavALA gAma cAvata rAjadhAnImAM- samALe rahevAnuM kahyuM che. vigaDo eTale vADa, koTa ke prAkara [1] sAdhvIone (1) ApaNagRha, hATa ke bajAra (2) racyAmukhagalI ke mohallo (3) zRMgATaka triNa sthAna (4) traNa rastA maLatA hoya tevuM sthAna (4) catuSTa - cAra mArgono samAgama (6) catvara jyAM aneka rastA maLatA hoya (7) aMtarApaNa - hATa bajArano mArga. eTalA sthAne rahevuM na kyuM. 3i] sAdhuone ApaNagRha yAvat aMtarApaNamAM rahevAnuM kyuM che. sviAdhyAya, dhyAnAdimAM vighna thAya to sAdhue paNa na rahevuM]. [14] sAdhvIone apAvRttakhullA hAravALA upAzrayamAM rahevuM kalpatuM nathI. - paraMtu sAdhvIone aprAvRtta dvAravALA upAzrayamAM eka paDado aMdara re ane eka paDado bahAra re to AvA prakAranI milimilika jeinI vacamAM mArga rahe tema bAMdhIne temAM rahevuM

Page #89
8 bRhatkalpa-chedasUtra-2 che. [15] sAdhuone AvA aprAvRtta-khullA hAravALA upAzrayamAM rahevAnuM che. ji yora ke kutarA AdinI AzaMkra hoya to sAdhue paNa yathA yogya surakSA krI levI joIe.] [16] sAdhvIone aMdaranI bAju lepavALuM ghaTImAtraka [mAtR WvA mATenuM pAtro rAkhavuM ane upayoga kravo kyuM che. [] sAdhuone aMdaranI bAju lepavALuM ghaTImAtraka rAkhavuM ane teno upayoga Wvo 5to nathI. pUrve jema amuka sUtromAM sAdhvIne zIlarakSA hetu keTalAMka niSedha karAyA che. tema ahIM sAdhune brahmacarya rakSArthe niSedha che.] [18] sAdhu ane sAdhvIone cela - cilimilika rAkhavI ane teno upayoga kravo dhe che. cilimilika eka prakAre vastrakuTI, maccharadAnI. [19] sAdhu ane sAdhvIone jaLAzayanA kinAre (1) ubhavuM (2) besavuM (3) sUvuM (4) nidrAlevI (5) uMghavuM (6) azana (9) pAna (8) khAdima (9) svAdima AhAra khAvA-pIvo (10) maLa (11) mUtra (12) zlekha (13) nAkyo mela e cArano tyAga kravo (14) svAdhyAya kavo (15) dharmajAgarika kravI (16) kAryotsarga kravo. e 16 vastu 5tI nathI. 0i] sAdhu-sAdhvIne sacitra citra dorelA hoya tevA upAzrayamAM rahevuM kalpatuM nathI. [1] sAdhu-sAdhvIne citra-rahita evA upAzrayamAM rahevuM kyuM citro rAgAdi utpatinuM nimitta banI zake che.] [2] sAdhvIone sAgArinnI nizrA vagaranA upAzrayamAM rahevuM jUtu nathI. [3] sAdhvIone sAgAriphtI nikSAe rahevuM kyuM che. ri] sAdhuone sAgArinI nizrAvALA ke nizrA rahitanA evA baMne prakAranA upAzrayamAM rahevuM kyuM che. ripa sAdhu-sAdhvIone sAgArika gRhasthanA nivAsavALA upAzrayamAM rahevuM 5tuM nathI. [6] sAdhune strI-sAgarika keivaLa strIonA nivAsavALA upAzrayamAM rahevuM WtuM nathI. [8] sAdhune puruSa-sAgArika keivaLa puruSonA nivAsavALA upAzrayamAM rahevuM kalpe che. [28] sAdhvIone puruSa sAgArika viLa puruSonA nivAsavALA upAzrayamAM rahevuM 5tuM nathI. [29] sAdhvIone strI sAgAki kviLa strIonA nivAsavALA upAzrayamAM

Page #90
Vrala G rahevAnuM kyuM che. 3i0] sAdhuone pratibaddha zayAmAM rahevuM na dhe. pritibaddha eTale (1) dravyathI je upAzrayamAM chatanA pATaDA gRhasthanA gharamAM saMbaddha hoya. (2) bhAvathI jyAM strI ane sAdhunA mUtrAdi sthAna eka hoya, besavAnA sthAna eka hoya ItyAdi.] [1] sAdhvIone pratibaddha zayyAmAM rahevuM che [sAdhvIne gRhastha nizrAyukta sthAne rahevAnuM hoya A apavAda hela che.] phira gharanI madhye thaIne je upAzrayamAM javA-AvavAno mArga hoya, te upAzrayamAM sAdhune rahevuM na *. phi3] gharanI madhye thaIne je upAzrayamAM jyAM AvavAno mArga hoya te upAzrayamAM sAdhvIne rahevuM che. [4] sAdhu koInA sthAnamAM klaha thaI jAya tyAre te lahane upazAMta karIne svayaM sarvathA klara rahita thaI jAya. - jenI sAthe klaha thayelo hoya(1) te sAdhu IcchA hoyato Adara kare, IcchA na hoya to Adara na paNa kare (2) te sAdhune IcchA hoya to tenA sanmAnamAM Ubho thayA ane IcchA na hoya to na paNa ubhA thAya. (3) te sAdhune IcchA hoya to vaMdanA kare ane IcchA na hoyato vaMdanA na paNa re. (4) te sAdhune IcchA hoyato sAthe bhojana re, IcchA na hoyato sAthe bhojana-gocarI na paNa re. (5) tene IcchA hoya to sAthe rahe, na hoyato na rahe. (6) tene IcchA hoya to upazAMta rahe, na hoyato na rahe. - je upazAMta rahe che, tene saMyamanI ArAdhanA thAya che je upazAMta nathI rahetA tene saMyama ArAdhanA thatI nathI. - tethI pote potAno to upazAMta phrIja levA joIe. prazna - bhagavad Ama kema jho cho ? uttara - upazama ja zramaNa jIvanano sAra che. [35] sAdhu ane sAdhvIone varSAvAsamAM cAturmAsamAM vihAra kravo 5to nathI. ki sAdhu ane sAdhvIone hemaMta ane grISmaRtumAM arthAta zIyALAunALAmAM vihAra #vo kyuM che. | [] sAdhu ane sAdhvIone vairAjya-arAjaka ke virodhI rAjyamAM zIgha-jaldI javuM, zIgha AvavuM ane zIgha javuM ke AvavuM eTale AvAgamana kravuM ka5tuM nathI. je sAdhu-sAdhvI vairAjya ane virodhI sajyamAM jaldI javuM, jaldI AvavuM, jaldI AvAgamana kare che. tathA zIdhra AvAgamana kranArAonuM anumodana kre che.

Page #91
9 "halpa-dasUtra-2 te baMne arthAta tIrthakra ane rAjAnI AjJAnuM atikSmaNa tAM anuddhAtika cAtumiisaka parihArasthAna prAyazcittanA pAtra thAya che. ahIM veraddhakana zabdanA aneka artha hoya che. (1) je rAjyamAM rahenArAne peDhI dapeDhIthI vaira cAlatuM hoya. (2) je be rAjyomAM vaira utpanna thayela hoya. (3) jyAMnA rAjA bIjA rAjyanA prAmAdi saLagAvatA hoya. (4) jyAMnA maMtrI Adi tenA rAjAthI viruddha hoya. (5) jyAM rAjA marI gayo hoya ke harAvI devAyo hoya. jyAM be rAjAnA rAjyamAM paraspara gamanAgamana niSedha hoya evA rAjyone viruddharAjya dhe che. 8igRhasthanA gharamAM AhArane mATe praviSTa nigranthane jo koI vastra, pAtra, mbala ke pAdaprIMchana levA mATe kahe to tene "sAkArakta' grahaNa krI arthAta AgAra rAkhIne le pachI AcAryanA caraNomAM rAkhIne punaH temanI AjJA laIne tene potAnI pAse rAkhavuM ane upayoga kravAnuM spe che. [39] vicArabhUmi 'maLa-mUtra visarjana sthAna ke vihAra bhUmi svAdhyAya bhUmine mATe upAzrayathI bahAra nIkaLela sAdhune jo koI vastra, pAtra, kbala, pAdaproMchana levAne mATe dhe to vastra Adine "sAkSarakta' AgAra sahita grahaNa re tene AcAryanA caraNomAM rAkhIne pharI temanI AjJA laIne te vastrAdine potAnI pAse rAkhe ane teno upayoga kravAnuM kyuM che. [40] gRhasthAnA gharamAM AhArane mATe praviSTa nircanthIne jo koI vastra, pAtra, bala ke pAdaprIMchana levAne mATe dhe to tene sAkarA AgAra rAkhIne grahaNa re. tyArapachI pravartinInA caraNomAM rAkhIne, temanI pharI AjJA laIne tene potAnI pAse rAkhe ane te vastrAdino upayoga karavAnuM te sAdhvIne dhe che. [41] vicArabhUmi ke svAdhyAyabhUmine mATe upAzrayanI bahAra gayela sAdhIne ja koI vastrAdi levA mATe kahe to AgAra rAkhI grahaNa re pachI pravartinI caraNomAM rAkhI, pharI AjJA laIne tene potAnI pAse rAkhe ke upayoga kravAnuM kSe che. ri) sAdhu ane sAdhvIne satrimAM ke vikAsamAM azana, pAna, khAdima, svAdima levA kalpatA nathI. ]i mAtra eka pUrva pratilekhita zayyA levI kahyuM che. ]i sAdhu ane sAdhvIne sAtrimAM ke vikAsamAM vastra, pAtra, kaMmaba ke pAdaprIMchanaka levuM WAtuM nathI. [45] mAtra eka hatAhatika pahelA harAI gayela ane pachI Ahata rela pAchuM meLavela vastra. te vayA parivyukta, dhauta, gela, dhRSTa, mRSTa ke saMpradUmita paNa karI devAyela

Page #92
ba 145 hoya to paNa rAtre levuM kyuM che. [rimuja : te vastrAdine corI janAre jo tene oDhavA AdinA upayogamAM lIdheluM hoya. dhauta : pANIthI dhoyela hoya. ra4H pAMca prakAranA raMgamAthI koI ge gela hoya. pRSTha: vastrAdi uparanA cila ghasIne mITAvI dIdhA hoya. pRSTha : dUtra vizeSathI te vastra premaLa banAvela hoya. saMpradUSita : sugaMdhita kyuM hoya.] gi] sAdhu-sAdhvIne rAtre ke vikAsamAM mArgamAM gamana-Agamana vuM 5tuM nathI. [4] sAdhu-sAdhvIne rAtre ke vile saMkhaDIne mATe saMkhaDI sthale (anyatra) jAvAnuM 5tuM nathI. 8ieklo sAdhune rAtre ke vikAle upAzrayathI bahAra vicAra bhUmimAM ke vihArabhUmimAM AvAgamana na spe. teNe eka ke be nircanthone sAthe laIne rAtre ke vikale upAzrayanI sImAthI bahAra vicArabhUmimAM ke vihArabhUmimAM AvavA ke javAnuM kahyuM che. [eklA nahIM.] 4i9] eklI sALIne rAtre ke vAle upAzrayathI bahAra vicAra bhUmi ke vihAra bhUmimAM AvAgamana na kalpe. eka, be ke traNa sAdhvI sAthe laIne rAtre ke vikAle upAzraya bahAranI vicArabhUmi ke vihArabhUmimAM AvAgamana kyuM. [50] sAdhu-sAdhvIne pUrva dizAmAM aMga-magadha sudhI, dakSiNa dizAmAM kauzAMbI sudhI, pazcima dizAmAM dhUNA deza sudhI, uttara dizAmAM kuNAla deza sudhI javAnuM kyuM che. ATaluM ja ArthakSetra che, tenI bahAra javuM na spe. taduparAMta jyAM jJAna, darzana, cAstrinI vRddhi thatI hoya tyAM vicaraNa kare. tema huM kahuM chuM. vRkatakalpasUcanA-udyAnano muni dIparatnasAgare karela sUTanuvAda pUrNa

Page #93
bRhakalpa-chedasUkA-2 kAma ukezo-2 nI * bRha sUjhano A bIjo uddezo dhevAya che, temAM sUtra-pa1 thI 80 eTale ke kula30 sUtro che. * A 30 sUtrono anuvAda kramazaH A pramANe pi1] upAzrayanA aMdaranA bhAgamAM (1) zAli (2) vrIhi (3) maga (4) aDada (5) tala (6) kukla (7) ghauM (8) java (9) juvA savyavasthita rAkhelA hoya ke sthAne-sthAne rAkhela hoya athavA vikharAyelA hoya ke atyavika vikharAyela hoya. to sAdhu-sAdhvIne tyAM "yathAlaMdakALa' eTale ke bhInA hAthanI rekhA sUkaya teTalo kALa paNa tyAM rahevuM na spe. pira) jo ema jANe ke upAzrayamAM zAli yAvata juvAra unthima, vikSipta, vyatikIrNa ane vipakarNa nathI. paraMtu rAzIta-sarakhA DhagalA rUpe, pujA -vyasthita paMja-eksa rela, bhijita-eka tarapha bhIMte rAkhela, laki kRtta-kuMDI, AdimAM rakhAyela, lAMchita-cihna krAyela, mudrita-chANa AdithI liMpita, vihata-TAMkla che. to tyAM ziyALA, unALAmAM rahevuM kahyuM che. [53] jo sAdhu-sAdhvI ema jANe ke upAzrayamAM zAli yAvatu juvAra sazikta, paMjIkRta, bhikti ke kulikA nathI. paraMtu koThAmAM, palyamAM bharela che, mAMcA upara ke mALA upara surakSita che, mATI ke chANathI lIdhela che, DhAMkla che, cihana rela che mahora lagADela che, to tene tyAM varSAvAsa arthAta comAsu rahevAnuM kyuM che. pi4] upAzrayamAM surA ane sauvIrathI bharelA bha rAkhela hoya to sAdhu-sAdhvIne tyAM "yathAlaMdakALa' paNa rahevuM na bhe. - dAca gaveSaNA kratAM anya upAzraya na maLe to A upAzrayamAM eka ke be rAtri rahevuM kyuM che. paraMtu eka ke be rAtrithI adhika rahevuM temane 5tuM nathI. je tyAM eka ke be rAtrithI adhika rahe che, te maryAdAnA ullaMghanane kAraNe dIkSA-cheda ke parUpa prAyazcittane pAtra thAya. - piN] upAzrayamAM acitta zItaLa ke uSNa pANInA bharelA kuMbha rAkhela hoya to sAdhu-sAdhvIne tyAM "yathAlaMbALe paNa rahevuM na spe. - kadAca gaveSaNA karavA chatAM paNa bIje upAzraya na maLe to ukta upAzrayamAM eka ke be rAtri rahevuM kyuM paNa tenAthI adhika rahevuM na kalpe. - je tyAM eka ke be rAtrithI adhika rahe che, te maryAdA ullaMnanA kAraNe dIkSA-cheda ke kaparUpa prAyazcitta pAtra thAya. [56] upAzrayamAM AkhI rAtri agni saLagato hoya to sAdhu-sAdhvIne tyAM yathAlaMdakALa' paNa rahevuM na kalpe.

Page #94
ura 2/16 - zeSapATha sUtra-papa mujaba jANavo. pi upAzrayamAM AkhI rAtri dIpaka saLagato hoya to sAdhu-sAdhvIne tyAM yathAlaMdALa paNa rahevuM na kyuM. pi8] upAzrayamAM piMDarUpa khAdha, mAvo Adi, dUdha, dahIM, mAkhaNa, ghI, tela, goLa, mAlapUA, pUrI, zrIkhaMDa - e badhuM uslima, vikSiNa, vyatikIrNa ane viprakIrNa hoya to sAdhu-sAdhvIne tyAM yathAlaMdakALa rahevuM paNa na spe. [59] paraMtu jo ema jANe ke te padArtho utsiAdi nathI, paraMtu rAzIkta, puMjakta, bhIMte rAkhela, kulinakta, lAMchita, mukita ke DhAMklA che, to sAdhu-sAdhvIne tyAM zIyALo ane unALo - e zeSakALamAM rahevuM spe. 0i] ema jANe ke padArtha rAzikta Adhi nathI. paNa koThA-pAkyamAM bharela che, mAMcA ke mALA upara surakSita che. kaMbI AdimAM dhAraNa karela che, mATI ke chANathI lita che, DhAMkla ke lAMchita che, to tyAM varSAvAsamAM rahevuM spe. , dara] sAdhvIone AgamanagRhamAM, cotarapha khullA gharamAM, chAparAM nIce ke vAMsanI jALIvALA gharamAM, vRkSathI nIce ke AkAza nIce rahevuM na . sAdhuone rahevuM spe. ]i je makAnamAM eka svAmI pArihArika hoya, jemAM be, traNa, cAra ke pAMca svAmI hoya, tyAM ene lpAzayyAtara mAnIne, bAkInAne zayyAtara na mAnavA. arthAta temanA gharomAM AhArAdi levAne jaI zake che. 6i4] sAdhu-sAdhvIne sAgArika piMDa je bahAra kTAyela na hoya, te anya koInA AhAramAM mizrita rela hoya ke na hoya paNa levAnuM 5tuM nathI. di5] sAdhu-sAdhvIne sAgArika piMDa je bahAra kTAyela hoya, paraMtu bIjAnA AhAramAM mizrita na rAyela hoya to levAnuM 5tuM nathI. diI sAdhu-sAdhvIne sAgArika piMDa je gharanI bahAra paNa laI javAyela hoya, ane bIjAnA AhAramAM mizrita paNa kyAyela hoya to grahaNa karavo spe. 7isAdhu-sAdhvIne je sAgArika piMDa gharanI bahAra laI javAyela hoya, paNa bIjAnA AhAramAM mizrita na karAyela hoya, tene mizrita rAvavo blyuto nathI. 6i8] je sAdhu-sAdhvI gharanI bahAra laI javAyela tathA bIjAnA AhAramAM amizrita sAgArika piMDane mizrita rAve che, ke rAvanAranuM anumodana kre che te lakki ane lokottara baMne maryAdAnuM atikramaNa krato cAturmAsika anuddhAtika prAyazcittano bhAgIdAra thAya che. dila] bIjA gherathI AvelA AhArane sAgArike potAnA ghera grahaNa rela hoya ane te temAMthI Ape to levo na spe. ]i bIjA gherathI AvelA AhArane sAgarike potAne ghera grahaNa na rela hoya, ane jo AhAra lAvanAro te AhAramAMthI Ape to sAdhune levo kyuM che. [1] sAgAriktA gherathI bIje ghera laI javAyela AhArane te gRhasvAmIe

Page #95
gRhakalpa-vedAra jo svIkAra na kya hoya, to te AhAramAMthI koI sAdhune Ape to tene levo mto nathI. [] ukta AhAra gRhasvAmIe svIkAra krI lIdho hoya, ane temAMthI sAdhune Ape to levo kyuM che. 3i] sAgArika tathA anya vyaktino saMyukta AhArane je - (1) vibhAga nizcitta na karela hoya, (2) vibhAga na karela hoya, (3) sAgarizno vibhAga alaga nizcitta na Ayo hoya, (4) vibhAga bahAra kADhI alaga na kya hoya - Avo AhAra koI sAdhune Ape to levo klato nathI. ja paraMtu ukta AhArano vibhAga nizcitta hoya, krI dIdho hoya, sAgarikto vibhAga nizcitta hoya, te vibhAgane bahAra kADhI lIdho hoya, to zeSa AhAra koI Ape to levo spe. [5thI 8] sAgArike potAnA pUjya puraSonA sanmAna mATe bhojana dIdhuM hoya, pUjya puruSo dvArA te AhAra sAgAriktA upakraNomAM banAvAyela hoya ane prAtihArika hoya, evA AhAramAMthI H (1) jo sAgarika ke tenA parivAranA Ape to levo na bhe, (2) sAgArika ke tenA parivAranA na Ape, paNa sAmAniA pUjya puruSo Ape to paNa levo na bhe. - ukta AhAra aprAtihArika hoya, temAMthI (1) sAgarika ke tenA parivArajana Ape to na , (2) je temanA pUjya puruSo Ape to tevo AhAra levo spe. 9i] sAdhu-sAdhvIne pAMca prakAranA vastro rAkhavA ke teno upayoga vo bhe che - maMgika, bhaMgika, zANaka, potaka, tiripaTTaka. [8] sAdhu-sAdhvIne A pAMca prakAranA haraNa zakhavA ke teno upayoga kavo spe - auNika auSTika, zANaka, vastrAcipaka ane muMjacipaka. bRhaspaTanA-udezA-ra no muni dIparatnasAgare karela suNAnuvAda pUrNa

Page #96
I1 Ey udezo-3 Bka * bRhaspasUtranA A uddezA-1-mAM sUtra-81thI 110 eTale ke kula-30 sUtro che. teno kramaza: anuvAda A pramANe [1] sAdhune sAdhvIone upAzrayamAM UbhuM rahevuM besavuM, suvuM, nidrA levI, UMdhI javuM, azana, pAna, khAdima, svAdimano AhAra vo. maLa-mUtra-kna-nAknA melano tyAga vo, svAdhyAya kravo, dhyAna karavuM, kayotsarga karI rahevAnuM 5tuM nathI. [e rIte sAdhvIne, sAdhunA upAzrayamAM na kalpe. [3] sAdhvIne roma sahita carma upara besavuM na spe. [8] sAdhune roma sahita carmano upayoga karbhe che, paNa te carma upayogamAM levAyela hoya, navuM na hoya, pAchuM devAnuM hoya, kevaLa eka rAzimAM upayoga kravAne mATe lavAya paNa aneka rAtrinA upayoga mATe na lavAya. [5] sAdhu-sAdhvIne akhaMDa carma rAkhavuM ke upayoga karavAnuM 5tuM nathI. [8] paNa carmakhaMDa rAkhavuM ke upayoga kravuM bhe che. [8] sAdhu-sAdhvIne akhaMDa vastro rAkhavA ke upayoga kravAna lpatuM nathI. paNa khaMDita-TukkA relAM vastro rAkhavA ke upayoga kravAnuM kahyuM che. [8] sAdhu-sAdhvIne abhinna vastro rAkhavA ke upayoga karavAnuM spatuM nathI. sAdhu-sAdhvIne bhinna vastrone rAkhavA ke upayogamAM levAnuM kyo che. [8] sAdhune avagrahAnaMtaka ane avagrahapaTTaka rAkhavA ke upayoga kravAnuM na spe. [] sAdhvIne avagrahAnaMtaka ane avagrahapaTTaka rAkhavo ane upayoga karavAnuM kyuM che. [1] gRhasthanA ghera AhArane mATe gayela sAdhvIne jo vastranI AvazyaktA hoya to potAnI nizrAthI vastra levuM na * paNa pravartinInI nizrAe vastra levuM kyuM che. jo tyAM pravartinI vidhamAna na hoya to AcArya, upAdhyAya, pravartaka, vira, gaNI, gaNadhara ke gaNAvacchedaka hoya athavA jenI mukhyatAmAM vicaratI hoya, tenI nizrAe levuM spe. [9] gRhavAsano tyAga karI sarva prathama pravajita thanAra sAdhune joharaNa, gucchA, pAtra tathA traNa akhaMDa vastra laIne pravajita thavuM spe. jo te pahelA dIkSita thaI cUkta hoya to tene rajoharaNa, gucchA, pAtra, gaNa, akhaMDa vastra laI pravajita thavuM 5tuM nathI, paraMtu pUrvagRhita vastro laIne pravajita thavuM spe che - paraMta [@] jo sAdhvI mATe A sUtra vicArIe to pharka mAtra eTalo ke - cAra akhaMDa vastro kahevA, bAkI sUtrapATha upara mujaba jANavo. | [] sAdhu-sAtIne pahelA samosaraNa - varSAvAsamAM vastra grahaNa karavA na dhe, bIjA samoraNamAM - comAsA pachI levA bhe.

Page #97
Ex [95 thI 97] sAdhu-sAdhvIone yAstri paryAyanA kramathI-- (1) vastra grahaNa karavA kze che. (2) zayyA-saMstAraka grahaNa karavA kze che. (3) vaMdana karavAnuM klpa che. [98 thI 100] sAdhu-sAdhvIone gRhasthanA gharamAM-- (1) rokAvuM, besavuM, suvuM, nidrA levI, UMghavuM, azana-pAna-khAdima-svAdima AhAra karavo, maLa-mUtra-kapha-baLakhA paraThavavA, svAdhyAya-dhyAna karavuM, kyotsargamAM rahevuM na o. bRhatkalpa-chedasUtra-2 ahIM A vizeSa jANavuM ke sAdhu vyAdhigrasta, vRddha, tapasI, durbaLa, thAkela ke gabharAyela hoya te kdAca mUrchita thaIne paDe to tene gRhasthanA ghera rahevuM yAvat kAyotsarga karavo kze che. (2) cAra ke pAMca gAthA dvArA kcana karavuM, artha kahevo, dharmAcaraNanuM phaLa hevuM ane vistRta vivecana vuM na kze. paNa Avazyaka hoya to kevaLa eka dRSTAMta, eka praznottara, eka gAthA ke eka zloka dvArA kzana karavuM kalpe che. te paNa UbhA rahIne, besIne nahIM. (3) bhAvanA sahita paMca mahAvrata klana, artha-vistAra ke mahAvrata caraNanuM phaLa klevuM ane vistRta vivecana ravI na O. paNa AvazyaktAnusAra eka dRSTAMtathI yAvRt UbhA rahIne he. [101] prAtihArika zayyA-saMthAro, tenA svAmIne soMpyA vinA grAmAMtara gamana karavuM sAdhu-sAdhvIne na 5e. [102] sAgArika zayyA-saMstArakta vyavasthita ryA vinA grAmAMtara javuM sAdhusAdhvIne na 5e. paraMtu tene vyavasthita karIne grAmAMtara javuM sAdhu-sAdhvIne kalpe che. [103] sAdhu-sAdhvIne prAtihArika ke sAgarika zayyA-saMthAro jo guma thaI jAya to tene zodhavo joIe. zodhatA maLe to ApI devo joIe, zodhatA paNa dAya na maLe to pharI AjJA laIne bIjA zayyA-saMstAraka grahaNa karI upayogamAM levo kze. [104] je divase sAdhu zayyA-saMthAro choDIne vihAra kare te divase, te samaye bIjA sAdhu AvI jAya to te ja pUrvagrahita AjJAthI jeTalo samaya rahevuM hoya, te zayyAdi grahaNa karI rahI zake. [105] jo upayogamAM AvanAra koI acitta upakaraNa tyAM hoya to pUrvanI AjJAthI jeTalo kALa rahe, upayoga karI zake che. [106] je gharamAM kAmamAM na AvatuM hoya, kuTuMba dvArA vibhAjita na hoya, bIjA koInuM prabhutva na hoya ke deva dvArA adhikRta hoya temAM te ja pUrvasthita sAdhunI AjJAthI jeTaluM rahevuM hoya te rahe. [107] te ja ghara AgaMtuka sAdhunA rahyA pachI kAmamAM AvavA lAge. kuTuMba dvArA

Page #98
/107 vibhAjita thaI gayuM hoya. bIjA vaDe parigrahita hoya, to bhikSabhAvathI rahevA mATe bIjI vAra AjJA levI joIe. | [10] ghara, bhIMta, lliA ane nagara madhyano mArga, khAI, rastA ke vADa najIka sthAna grahaNa kravuM hoya to tenA svAmI, rAjAnI pUrvAnujJA che, tyAM koInI AjJA lIdhA vinA sAdhu rahI zake. [19] gAma yAvata rAjadhAnInI bahAra sabasenAno paDAva hoya to sAdhusAdhvIne gaucarI mATe vasatImAM jaIne te ja divase pAchuM AvavuM che. paNa tyAM rAta rahevuM na spe. jo teo rAtri rahe ke rahenArane anumode te jinAjJA ane rAjAphA baMnene atikramatA cAtumiisaka anAtika prAyazcitta pAme che. [117] sAdhu-sAdhvIne gAma yAvatu saMnivezamAM cotaraphathI savA yojanAno avagraha grahaNa karI rahevuM kyuM che - eka dizAmAM aDhI koza AvavuM-javuM kalpe. gRhalpasUtranA-uddezA-3 no muni dIparatnasAgare krela sUTAnuvAda pUrNa 2i0|7| Jain buucation International national

Page #99
bRhatkAlpa-chedana-2 A udezo-4 thI * bRhaspanA A uddezAmAM sUba-111 thI 14ra che arthAta kula - 32 sUtro che. jeno kramazaH anuvAda A pramANe che- [111] anarghAtika prAyazcittane yogya traNa TvelA che jema ke - (1) hastakSmI kranAra, (2) maithunasevI, (3) rAtri bhojana . 11] pArAMcita prAyazcitta yogya traNa kahyAM che - duSTa, pramatta ane paraspara methanasevI pArasaMcika. [11] anavasthApya prAyazcitta yogya traNa kahelAM che - (1) sAdharmikonI corI kranAra, (2) anya dhArmikonI corI karanAra, (3) potAnA hAthothI prahAra kranAra. [114] A traNane pravajita kravA na kalpe - paMDaka eTale ke janma napuMsaka, vAtika - kAmavAsanA damika, klaba - asamartha, [115] ukta traNene muMDita davA, zikSita kravA, upasthApita kravA, eka maMDalImAM besADI AhAra karavo, sAthe rAkhavA na spe. [11] traNane vAMcanA devI na je - (1) avinita, (2) vigaI pratibaddha, (3) anupazAMta krodhI. traNane vAMcanA devI bhe - (1) vinIta, (2) vigaI pratibaddha ane (3) upazAMta krodha nAra. [11] A traNa duHsaMjJApya - durbodhya che. jema ke - duSTa, mUDha ane vyagrAhita. [118] A traNa susaMjJApya - subodhya che jema ke - adaSTa, amUDha ane azrugrAhita. - [11] glAna sAdhvInA pitA, bhAI ke putra paDatI evI sAdhvIne hAthano Teko Ape, paDelIne UbhI re, jAte uThavA-besavAmAM asamartha hoya tene uThADe-besADe, te samaye te sAdhvI mithunasevI pariNAmathI puruSa sparzanuM anumodana kare to anAtika comAsI prAyazcitta. [10] glAna sAdhunI mAtA, bahena, putrI paDatA evA sAdhune hAthano Teko Ape - cAvata besADe, tyAre te sAdhu maithuna sevana pariNAmathI strIsparzane anumode to anughAtika prAyazcitta. [1ra1] sAdhu-sAdhvIne pahelI porisimAM grahaNa karela azana yAvatuM svAdimane chellI porisasi sudhI pAse rAkhavA na . jo rahI jAya, to svayaM na khAya, bIjAne na Ape, enaMta ane sarvathA acitta sthaMDila bhUminuM pratilekhana ane pramArjana krI te AhArane paraThavI de. jo te AhAra svayaM khAya ke bIjAne Ape to udhdhAtika cAtumasika prAyazcittane pAtra thAya. [12] sAdhu ane sAdhvIne azanAdi AhAra adhayojananI maryAdAthI AgaLa laI javo na kalpe. jo rahI jAya to te AhArane svayaM na khAya, ityAdi pATha sUtra-121 mujaba jANavo.

Page #100
3/13 EE [123] gaucarI mATe gRhasthanA gharamAM praviSTa sAdhu dvArA koI doSayukta acitta AhAradi grahaNa thaI jAya to - te AhAra jo koI tyAM anupasthApita ziSya hoya to tene devo athavA eSaNIya AhAra dIdhA pachI devo spe. jo koI anupasthApita ziSya na hoya to te aSaNIya AhArane svayaM na khAya, na bIjAne Ape. paNa enaMta ane acitta pradezanuM pratilekhana ane pramArjana karI yathAvidha paraThavI devo joIe. [1ra4] je AhAra 5sthitone mATe banAvAyela hoya, te alpasthitone levo kyuM che, paNa kyasthitone levo Wto nathI. je AhAra alpasthitone mATe banAvAyela hoya, te 5sthitone klato nathI, paNa anya alpasthitone dhe che. je 5mAM sthita che te spasthita kahevAya, je 5mAM sthita nathI te alpasthita hevAya. [15] jo koI sAdhu svagaNane choDIne anya gaNano svIkAra kravA icche to - teNe AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthavira, gaNI, gaNadhara ke gaNAvacchedakta pUchaLyA vinA gaNa svIkAra na kyuM. paNa AcArya yAvat gaNAvacchedane pUchIne anya gaNano svIkAra kavo kalpe che. jo AjJA na Ape to svIkAra #vo na . vira ja gaNAvacchedaka svagaNa choDIne mRtagrahaNa mATe bIjA gaNano svIkAra kravA icche to, tene potAnA padano tyAga krIne ja kalpe. AcArya yAvata gaNAvacchedanne pUchyA vinA tene bIjA gaNano svIkAra kravo na bhe, paNa temane pUchIne ja spe. jo teo AjJA Ape to tene anya gaNano svIkAra karavo bhe, jo teo AjJA na Ape to asvIkAra #vo na spe. [17] jo AcArya ke upAdhyAya svagaNa choDIne bIjA gaNano svIkAra kravA che to teone potAnA padano tyAga kyAM vinA bIjA gaNano svIkAra kravo 5to nathI. [bAkInuM sUtra-126 mujaba badhuM jhI devuM-samajavuM.] [128] sAdhu jo potAnA gaNathI nIkaLIne bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra svIkAra kravA icche to - AcArya yAvata gaNAvacchedazna pUchayA vinA bIjA gaNanI sAthe sAMbhogika vyavahAra #vo na spe, paraMtu AcArya yAvata gaNAvajIMdaLe pUchIne bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra karavo che. jo teo AjJA Ape to bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra kavo bhe, AjJA na Ape to na . paraMtu jyAM saMyamadharmanI unnati na thatI hoya tyAM bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra #vo na spe. [12] gaNAvacchedaka jo svagaNathI nILIne bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra svIkaravA icche to gaNAvacchedaka padano tyAga kyAM vinA bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra dravo na bhe, phaNa padano tyAga krIne ja -4- kalpe. zeSa sarva sUtra, pUrva sUtra-128 pramANe "AcArya yAvat gaNAvacchedanne pUchInethI jANavuM. [30] AcArya ke upAdhyAya jo vagaNathI nIkaLIne bIjA gaNa sAthe sAMbhogika vyavahAra javA icche to -4- zeSa sUra-129 mujaba sarvasUba jANavuM.

Page #101
bRhatsya-chedasUtra-2 [131] jo sAdhu bIjA gaNanA AcArya ke upAdhyAyane vAMcanA devAne mATe javA icche to potAnA AcArya yAvat gaNAvacchedane pUchyA vinA bIjA AcArya ke upAdhyAyane vAMcanA devA javAnuM na kye. paraMtu AcArya yAvat gaNAvacchedane pUchIne ja javAnuM kze che. jo teo AjJA Ape to anya AcArya, upAdhyAyane vAMcanA devA javAnuM O, AjJA na Ape to na O. temane kAraNa batAvyA vinA anya AcArya ke upAdhyAyane vAMcanA devA javAnuM na 5e. [132] gaNAvacchedaka jo bIjA gaNanA AcArya, upAdhyAyane vAMcanA devA javAne icche to potAnuM pada choDyA vinA bIjA AcArya ke upAdhyAyane vAMcanA devA javAnuM na kle -x- ityAdi badhuM pUrva sUtravat jANavuM. -- [133] AcArya ke upAdhyAya jo anya AcArya ke upAdhyAyane vAMcanA devA javA icche to potAnuM pada choDyA vinA -X- * javuM na O ityAdi badhuM --X-- - pUrva sUtravat jANavuM. [134] jo koI sAdhu rAtre ke vikAle mRtyu pAme to te mRtabhikSunA zarIranI koI vaiyAvRttva karanArA sAdhu ekAMtamAM sarvathA acitta pradeze paraThavavA icche tyAre - tyAM upayogamAM AvavA yogya gRhasthanA acitta uparaNa-vahana yogya kASTha hoya to tene prAtihArikSaNe grahaNa kare, ane tenAthI mRtabhikSunA zarIrane ekAMtamAM sarvathA acitta pradeze paraThavI, te vahanakASThane yathAsthAne rAkhI devuM joIe. [135] jo koI sAdhu klaha Ine tene upazAMta na kare to tene gRhasthonA gharamAM bhojana-pAnane mATe niSkramaNa-praveza karavo na kye. tene upAzraya bahAra svAdhyAya bhUmimAM ke uccAra ane prasavaNa bhUmimAM AvavuM-javuM na O. tene grAmAnugrAma vihAra karavo na O. tene eka gaNathI bIjA gaNamAM saMkramaNa karavuM ane varSAvAsa arthAt comAsuM rahevuM na pe. paraMtu jyAM potAnA bahuzruta ane bahuAgamajJa AcArya ane upAdhyAya hoya, tenI pAse AlocanA kare, pratikramaNa kare, niMdA kare, garhA re, pApathI nivRtta thAya, pApaphaLathI zuddha thAya, pharI pAparma na vAne mATe pratijJAbaddha thAya ane yathAyogya taparUpa prAyazcitta svIkAra kare. te prAyazcitta jo zrutAnusAra apAya to tene grahaNa karavuM joIe, paNa zrutAnusAra na apAya to grahaNa na karavuM. jo zrutAnusAra prAyazcitta devAyA pachI paNa jo svIkAra na kare to tene gaNathI kADhI mUkvo joIe. [136] je divase parihAra tapa svIkAre, te divase parihAra kpasthita sAdhune eka gherathI AhAra apAvavAnuM AcArya athavA upAdhyAyane 5e che. tyAra pachI te sAdhune azana yAvat svAdima devuM ke vAraMvAra devuM kalpatuM nathI. paraMtu jo Avazyaka hoya to tenI vaiyAvacca karavAnuM kle che, jema ke... parihAra klpasthita sAdhune Ubho karavo, besADavo, paDakhAM badalAvaDAvavA, te

Page #102
3/136 101 sAdhunA maLa, mUtra, zleSma, kna Adi paraThavavA, maLa-mUtrAdithI lipta upakraNone zuddha kravA. jo AcArya athavA upAdhyAya evuM jANe ke glAna, bhukhyA, tarasyA, tapasvI, durbaLa ane kSAMta thaIne gatanAgamana hita mArgamAM kyAMka mUrhita thaIne paDI jaze, to azana, pAna, khAdima, svAdima ApavuM ke vAraMvAra ApavuM kyuM che. [13] sAdhu ane sAdhvIone mahAnadInA rUpamAM kahevAyelI, gaNAvAyelI, prasiddha ane ghaNAM jaLavALI - A pAMca mahAnadIo eka mAsamAM be ke traNa vakhata tarIne pAra karavI ke nIka vaDe pAra kravI kalpatI nathI. te nadIo A che - (1) gaMgA, (2) jamunA, (3) sarayu, (4) airAvatI oizizna ane (5) mahI. [18] paraMtu jo jANe ke kuNAlAnagarInI samIpe je airAvatI nadI che, te eka paNa jaLamAM ane eka paNa sthaLamAM rAkhato e pramANe pAra UI jaI zake che. to tene eka mAsamAM be ke traNavAra utaravI ke pAra karavI kahyuM che. jo ukta prakare pAra na krI zake to te nadIne eka mAsamAM be ke traNa vakhata utaravI ke pAra kravI na spe. [139] je upAzraya tRNa, tRNapuMja, parAla ke parAlajjathI banelo hoya, te iMDA yAva kroLiyAnA jALAthI rahita hoya, tathA te upAzrayanI chatanI UMcAI kAnathI nIcI hoya to evA upAzrayamAM sAdhu ke sAdhvIne zIyALA-unALAmAM rahevuM na spe. [14] je upAzraya tRNa, tRNapuMjathI banela hoya rAvata te kroLiyAnA jALAthI rahita hoya te upAzrayanI chatanI UMcAI, manothI UMcI hoya to tevA upAzrayamAM sAdhu ane sAdhvIne hemaMta tathA grIkhamAM arthAta zIyALA ane unALAmAM rahevuM dhe che. [14] je upAzraya tRNa athavA tRNapuMjathI banela hoya yAvat kroLIyALAnA jALAthI rahita hoya. paraMtu chatanI UMcAI UbhelA mANasanA mastakthI upara uThela sIdhA baMne hAtho jeTalI UMcAIthI nIcI hoya. to evA upAzrayamAM sAdhu-sAdhvIne varSAvAsamAM - comAsAmAM rahevuM WtuM nathI. [14] je upAzraya tRNa ke tRNapuMjathI banela hoya yAvat kroLIyAnA jALAthI rahita hoya ane te upAzrayanI chatanI UMcAI, UbhA rehalA mANasanA mastathI upara uThela sIdhA baMne hAtho jeTalI UMcAIthI adhika hoyaevA upAzrayamAM sAdhu-sAdhvIne comAsuM rahevuM jo. gRhakalpasUtranA udezA-4 no muni dIparatnasAgare kaila surAnuvAda pUrNa

Page #103
102 uddezo-5 * bRhattpasUtranA A uddezAmAM sUtra-143 thI 195 eTale ke 53 sUtro che. A sUtrono akSarazaH anuvAda A rIte [143] jo koI deva virghaNA zaktithI strInuM rUpa banAvI sAdhune AliMgana kare - ane sAdhu tenA sparzanuM anumodana kare to bhAvathI maithunasevana doSanA bhAgI thAya che. tethI te anudghAtika cAturmAsika prAyazcittanA pAtra thAya che. [144] jo koI deva virghaNA zaktithI puruSanuM rUpa karI sAdhvIne AliMgana re bAkI sUtra-143 mujaba. [145] jo koI devI virghaNA zaktithI strInuM rUpa banAvI sAdhune AliMgana bAkI sUtra-143 mujaba. [146] jo koI devI virghaNA zaktithI puruSa rUpa karIne sAdhvIne AliMgana kare bAkI sUtra-143 mujaba. [147] sAdhu klaha karIne tene upazAMta rDA vinA bIjA gaNamAM sAmela thaIne rahevA icche to tene pAMca ahorAtrano paryAya chedIne ane sarvathA zAMta-prazAMta karIne pharI te ja gaNamAM moklI devo joIe athavA je gaNamAMthI te Avela hoya te gaNane jema pratIti thAya tema vuM joIe. [148thI 151] sUryodaya pachI ane sUryAsta pUrve gaucarI rAvanI pratijJAvALA sAdhu hoya, sUryodaya ane sUryAstanA saMbaMdhamAM (1) asaMdigdha ane samartha sAdhu, (2) saMdigdha paNa samartha, (3) asaMdigdha paNa asamartha, (4) saMdigdha ane asamartha sAdhu. 0- 0- 0- - bRhatsya-chedasUtra-2 - azana yAvat svAdima AhAra to jo ema jANe ke - sUryodaya thayo nathI athavA sUryAsta thaI gayo che. to te samaye je AhAra mukha-hAtha ke pAtramAM hoya, tene paraThavI de, tathA mukha AdinI zuddhi rI le to jinAjJA atikramato nathI. jo te AhArane te sAdhu svayaM khAya ke bIjA sAdhune Ape, to tene rAtribhojana sevanano doSa lAge che. tethI te anudghAtika cAturmAsika prAyazcittane pAtra thAya che. [152] jo koI sAdhu ke sAdhvIne rAtre ke vikAle pANI ane bhojana sahita DakAra Ave to te samaye tene thUMkI daI ane mukha zuddha karI le to jijJAsAnuM atikramaNa na thAya. paraMtu jo te DArane [ubakAne] gaLe utArI jAya to tene rAtribhojanano doSa lAge ane te anudghAtika cAturmAsika prAyazcitta pAtra thAya. [153-154] gRhasthanA ghera AhAra-pANI mATe praviSTa sAdhunA pAtramAM jo koI * (1) prANI, bIja ke sacitta raja paDI jAya ane jo tene pRthak karI zAya, vizodhana thaI zake, to pahelAM tene pRthak re ke vizodhana kare, tyAra pachI jayaNApUrvaka khAya-pIe. paNa jo pRthak ke vizodhana karavAno saMbhava na hoya, to teno svayaM upabhoga na kare, bIjAne na Ape, paraMtu ekAMta ane prAsuka Dila

Page #104
5/154 bhUmimAM pratilekhana-pramArjana karI paraThavI de. (2) pAtramAM jo sacitta pANI, jaLabiMdu ke jalakaNa paDI jAya ane te AhAra uSNa hoya to tene khAI le. paNa jo AhAra zItala hoya to na pote khAya yAvat paraThavI de. [155, 156] jo koI sAdhvI rAtrimAM ke viAlamAM maLa-mUtrano tyAga kare ke zuddhi kare, te samaye (1) koI pazu-pakSI vaDe sAdhvInI koI iMdriyano sparza thaI jAya tyAre te sparzanuM-- (2) koI pazu-pakSI sAdhvInA koI zrotamAM avagAhana kare, tyAre te avagAhananuM - te baMnene sAdhvI maithunabhAvathI anumodana kare to (1) mAM teNIne hastakma doSa lAge ane (2)mAM maithunasevana doSa lAge. tyAre teNI (1)mAM anudghAtika mAsika prAyazcittane pAtra thAya, (2)mAM anudghAtika cAtumasika prAyazcitta pAtra thAya che. 103 [157] sAdhvIne ekAkI rahevuM na 5e. [158 thI 161] eklA sAdhvIne - (1) AhArane mATe gRhasthane ghera AvavAjavAnuM na 5e. (2) zauca ane svAdhyAyane mATe upAzrayathI bahAra AvavA-javAnuM na kze. (3) eka gAmathI bIje gAma vihAra karavo na 5e. (4) eklA varSAvAsa ravo na pe. [162] sAdhvIne vastra rahita thavuM na 5e. [193] sAdhvIne pAtra rahita hovuM na 5e. [164] sAdhvIne sarvathA zarIra vorisArI rahevuM na kze. [165] sAdhvIne gAma yAvat rAjadhAnI bahAra bhujAo uparanI tarapha Ine, sUrya sanmukha rahI tathA eka page UbhA hI AtApanA levI na 5e. [166] paraMtu upAzrayamAM paDadA lagAvI bhujA nIce laTakAvI baMne pagane samatala ii UbhA rahI AtApanA levI sAdhvIne klpa che. [167] sAdhvIne UbhA rahI kAyotsarga pratijJA na O. [168] sAdhvIne eka rAtrikI pratijJAdi karavI na kze. [169] sAdhvIne utkaTAsane sthita rahevuM na 5e. [170] sAdhvIne niSadhA sthita pratijJA na kle, [171] sAdhvIne vIrAsane sthita rahevAnuM na kye. [172] sAdhvIne daMDAsane sthita rahevuM na pe. [173] sAdhvIne laTAsane sthita rahevuM na kze. [174] sAdhvIne adhomukha rahI suvAnuM na 5e. [175] sAdhvIne uttAnAsana sthita rahevAnuM na O. [176] sAdhvIne eka paDakhe rahI suvAnuM na O. [17] sAdhvIne AmrakujikAsana rahevuM na kze.

Page #105
104 bRha45-chedasUtra-2 [18] sAdhvIne AphTanapaTTaka rAkhavo ke vAparavo spe. [19] sAdhune AcanapaTTaka rAkhavo ke vAparavo spe. [18] sAdhvIne avalaMbanayukta Asane besavuM ke zayana kravuM na spe. [181] sAdhune te pramANe dhe che. [12] sAdhvIne saviSANa pITha - besavAnI lAkkAnI cokI vagere ke phalapATA Adi upara besavuM-suvuM na kalpe. [183] sAdhune te pramANe che. [184] sAdhvIne savaMtatuMbI rAkhavI ke teno upayoga kravAnuM 5tuM nathI. [185] sAdhune savaMtadbI sakhavI Adi dhe che. [18] sAdhvIne savaMta-kASThanI dAMDI Adi yukta patrakesarizna rAkhavI ke upayoga kravI na spe. [18] sAdhune tevI pAgakesacchiA rAkhavI-vAparavI kalpe. [188] sAdhvIne kASThanI dAMDIvALuM pAdaprIMchanaka rAkhavuM ke teno upayoga kravo na spe. [18] sAdhune tevuM pAdaprIMchanaka rAkhavuM-vAparavuM spe. [1(c)] sAdhu-sAdhvIne ekbIjAnuM mUtra pIvuM ke tenAthI mAliza kravo na spe. kevala ugra roga ane AtaMkyAM spe. [11] sAdhu-sAdhvIne parivAsita AhAra tvacA pramANa, bhUti pramANa khAvo tathA pANI, biMdu pramANa jeTaluM paNa pIvuM na dhe, kevala ugra rogAnaMkyAM kyuM. [12] sAdhu-sAdhvIne potAnA zarIre parivAsita lekhana ekvAra ke vAraMvAra lagAvavuM na bhe, kevaLa ugra roga-AtaMka hoya to spe. [193] pUrvavata tela yAvatuM mAkhaNa copaDavuM na spe. [14] pArihAra 5sthita sAdhu jo vIronI vaiyAvaccane mATe kyAMka bahAra jAya ane dAyita parihArakSyamAM koI doSa sevI le, A vRttAMta sthavira potAnA jJAnathI ke bIjAthI sAMbhaLIne jANe to vaiyAvaccathI nivRtta thayA pachI tene atya5 prasthApana prAyazcitta devuM joIe. [15] sAdhvI AhArane mATe gRhasthanA ghera praveze ane tyAM jo pulAbhakta grahaNa thaI jAya ane jo te gRhita AhArathI nirvAha thaI jAya to te divase te AhArathI rahe paNa bIjI vakhata AhArArthe gRhasthanA ghera na jAya. gRhalpasUcanA-udezA-5 no muni dIparatnasAgare rela sUpanuvAda pUrNa

Page #106
6/196 105 nA uddezo-6 . * bRhAnA A chaThThA ane chellA uddezAmAM sUtra 196 thI ra15 arthAta 20-sUtro che. teno kramazaH anuvAda [16] sAdhu-sAdhvIne A cha niSiddha vayana bolavA na bhe, jema ke - alIkvacana, hIlitavacana, khiMsitavacana, puruSavacana, gAIthyavacana, klahArI vacana puna:kzana, [17] jyanA cha pratAro - prAyazcitta sthAno kahyA che, jema ke - (1) praNAtipAta, (2) mRSAvAda, (3) adattAdAna, (4) brahmacaryabhaMga, (5) napuMsaka hovuM, (6) dAsa hovuM - e cha Aropo lagAvAya tyAre - saMyamanA A vizeSa prAyazcitta sthAnonA Aropa lagAvI, tene samyak pramANita na karanArA sAdhu te ja prAyazcitta sthAnanA bhAgIdAra thAya che. [18] sAdhunA paganA taLIyAmAM tIkSNa, zuka, pUMThA, ghaMTA, kAca ke tIkSNa pASANa khaMDa lAgI jAya ane tene te sAdhu kADhavAmAM teno aMza zodhavAmAM samartha na hoya, tyAre jo sAdhvI kADhe, zodhe to jinAjJA atikramaNa na thAya. [19] sAdhunI AMkhamAM prANI, bIja ke raja paDI jAya, tene te kADhavA samartha na hoya -4- zeSa sUtra 198 mujaba yAvat jinAjJA atikramatA nathI. ri00] sAdhavInA paganA taLIyAmAM tINa ThuMThuM Adi lAge - 4- cAvat sAdhu kADhe to jinAjJA na atikame. [201] sAdhvInI AMkhamAM koI prANI Adi paDe -4- yAvat sAdhu kaTe to jinAjJA na atikrame. 202thI 213] ahIM kahevAyelA 13-saMjogomAM koI sAdhu, sAdhvIne pacche ke TekTa ApI teNIne bacAve to jinAjJA atikramaNa thatuM nathI. [1] durgama sthAna, viSama sthAna ke parvatathI paDatI sAdhvIne. ri] kIcaDa-kAdava-5naka ke pANImAM paDatI-DUbatI sAdhvIne. [3] naukA upara caDhatI ke utaratI sAdhvIne. [4] vikSipta cittavALI sALIne. pi] dimacitta sAvIne. [6] yakSAviSTa sAdhvIne. [9] unmAda prApta sAdhvIne. [8] upasarga prApta sAdhvIne. [9] sAdhikraNa sAdhvIne. [10] prAyazcitta sAdhvIne. [11] bhakta pratyAkhyAna rela sAdhvIne. [12] arthajAta-ziSya ke padaprAptinI icchAthI vALane.

Page #107
176 bRhakalpa-dasugara ri14] 5 arthAt sAdhu AcAranA cha sarvathA ghAtaka kahevAyelA che, te A - (1) kauthya, saMyamano palimaMtha che. arthAta joyA vinA ke pramArjanA kya vinA kramika pravRtti kranAra sAdhu saMyamano ghAtaka che. (2) maukharika; satyavacanano ghAtaka che. arthAt vadhu bolanAra ke vAcALa sAdhu satyavacanano ghAtaka che. (3) calolupa, iryApathikAno ghAtaka che. arthAta je sAdhu ahIM-tahIM jotAjotA gamana re che, te iyasamiti nAmaka cAritrAcArano ghAtaka che. (4) tiMtiNika, eSaNAgocarano ghAtaka che arthAta AhAra AdinA alAbhathI khinna thaIne cIDhAyA kravuM - babaDyA kravuM te eSaNA samitino ghAtaka che. (5) icchAlolupa, muktimArgano ghAtaka che arthAta upakraNa Adino atilobha apiragrahano ghAtaka che. (6) bhidhAnidAnaWNa, mokSamArgano ghAtaka che. arthAta lobhavaza ke lauksikhonI kAmanAthI niyANuM karyuM - tapanA phaLanI kAmanA karavI te mokSamArganI ghAtaka che. kema ke bhagavaMte sarvatra anidAnatA prazasta kahI che. [15] 5sthiti arthAta AcAranI maryAdA cha prakAranI kahevAyelI che. (1) sAmayika cAritranI maryAdAo - samabhAvamAM rahevuM ane badhI sAvadha pravRttino parityAga kravo. (2) chedopasthApanIya 5sthiti - moTI dIkSA jevI ke pharI mahAvatanuM AropaNa karavuM. . (3) nirvisamANa 5sthiti - parihAra vizuddhiyAtri - tapa vahana kranArAnI maryAdA. (4) nirviSTakAyika sthiti - parihAra vizuddhiyAtrimAM gurumbha ane anupahArika sAdhuonI maryAdA. (5) jinaka sthiti - gacchanirgata viziSTa tapasvI jIvana vitAvanAra jilakSI sAdhunI maryAdA. (6) sthavira 5sthiti - gacchavAsI sAdhunI maryAdA. bRhakalpasUtra-uddezA-6 no muni dIparatnasAgare rela sUpanuvAda pUrNa ja bRhatkalpa-chedasUtra-2 : Agama-35 gurjarAnuvAda pUrNa

Page #108
10 36 vyavahAra-chedatra-3 mULa sUtra anuvAda * A vyavahAra-chedasUtramAM daza uddezAo che. daze uddezA maLIne kula 285 sUbo noMdhAyelA che. vyavahArasUtranuM bhASya hAla upalabdha che, tenA upara pUjya malayagirijInI TIma cAyelI che. je baMne amArA grAmasuttaji-saddha mAM chapAyelA che. amArI icchA saMpUrNa anuvAdanI hovA chatAM, vaDIlomAM saTIanuvAda pragaTa kravA vize ematI na hovAthI mAtra sUtrano anuvAda rela che. udezo-1 ja * A uddezAmAM sUtra-1 thI 65 eTale ke kula 65-sUtro che, teno kramazaH anuvAda A pramANe che- [1] je sAdhu eka vakhata mAsika parihArasthAnanI pratisevanA karI AlocanA kare to tene mAyArahita AlocanA kre to eka mAsanuM prAyazcitta Ave, mAyA sahita AlocanA kre to be mAsa prAyazcitta. ]i je sAdhu eka vakhata bemAsI parihArasthAnanI pratisevanA krI AlocanA kre to tene mAyArahita AlocanAthI be mAsanuM ane mAyAsahita AlocanA kare to traNa mAsanuM prAyazcitta Ave. - [3] je sAdhu eka vakhata mAsika parihArasthAnanI pratisevanA krI AlocanA kre to tene mAyArahita AlocanA kramAM traNa mAsanuM ane mAyA sahita AlocanA jatAM cAra mAsanuM prAyazcitta Ave. 4i, 5] uparokta AlAvA mujaba cAra mAse - cAra mAsa ane pAMca mAsa tathA pAMca mAse - pAMca mAsa ane cha mAsa prAyazcitta jANavuM paraMtu tethI uparAMta mAyAsahita ke mAyArahita AlocanA kare to paNa te cha mAsanuM ja prAyazcitta Ave. 6i] je sAdhu aneka vakhata mAsika parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA re to tene mAyArahita AlocanA kare to eka mAsanuM prAyazcitta Ave, mAyA sahita AlocanA be mAsanuM prAyazcitta. 9] je sAdhu aneka vAra bemAsI parihArasthAnanI pratisevanA krIne AlocanA re to tene mAyArahita AlocanA kramAM bemAsI prAyazcitta Ave, mAyA sahita karatAM trimAsI prAyazcitta Ave. [8, 9, 10) ukta AlAvA mujaba mAyArahita ane mAyAsahita AlocanAthI prAyazcitta anukrame, anekvAra traNamAsI sevanamAM traNa mAsa ane cAra mAsa, cAramAsI sevanamAM cAra mAsa ane pAMca mAsa, pAMcamAsI sevanamAM pAMca mAsa ane cha mAsa e rIte Ave.

Page #109
108 vyavahAra-dasuga-3 tenAthI uparAMta mAyAsahita ke mAyArahita AlocanA karatA te ja chamAsI prAyazcitta Ave che. [11] je sAdhu mAsika yAvatuM patramAsika parihArasthAnomAMthI koI parihArasthAnanI ekvAra pratisevanA krIne AlocanA kre to - tene mAyArahita AlocanA kare to e sevita parihArasthAna mujaba mAsika yAvata paMcamAsika prAyazcitta Ave ane mAyA sahita AlocanA kravAthI Asevita parihArasthAna anusAra bemAsI yAvat chamAsI prAyazcitta Ave che. tenAthI uparAMta mAyA sahita ke mAyA hita AlocanA kratA te ja chamAsI prAyazcitta Ave che. [12] je sAdhu mAsika cAvata paMcamAsika A parihArasthAnamAMthI koI eka parihArasthAnanI anekvAra pratisevanA skrIne AlocanA re to zeSa AlAvo sUtra-11 mujaba jANavo. [13] je sAdhu cAturmAsika ke sAdhika, cAturmAsika, paMcamAsika ke sAdhika paMcamAsika A parihArasthAnomAMthI koI eka parihArasthAnanI eka vakhata pratisevanA krIne AlocanA kre to, tene mAyArahita AlocanA kratAM Aropita parihArasthAna mujaba cAturmAsika ke sAdhika cAtumAsika Adi prAyazcitta Ave ane mAyAsahita AlocanA kratA Asevita parihArasthAna mujaba paMcamAsika ke sAdhika paMcamAsika athavA chamAsI prAyazcitta Ave. tenAthI AgaLa mAyA sahita ke mAyArahita AlocanA kare to paNa te ja chamAsI prAyazcitta Ave che. [14] je sAdhu anekvAra cAturmAsika ke sAdhika cAturmAsika ItyAdi zeSa AlAvo sUtra-13-mujaba jANavo. [15 thI 18] je sAdhu cAtumAsika ke sAdhika cAturmAsika, paMcamAsI ke sAdhika paMcamAsI A parihArasthAnomAMthI beI eka parihArasthAnanI [1] ekavAra ke [2] anekvAra pratisevanA karIne AlocanA kre to tene [3] mAyArahita ke [4] mAyA sahita AlocanA karatI, esevita pratisevanA anusAra prAyazcittarUpa parihAratapamAM sthApita krIne tenI yogya vaiyAvacca kravI joIe. jo te parihAratapamAM sthApita hovA chatAM paNa koI prakAre pratisevanA kyuM to tenuM saMpUrNa prAyazcitta paNa pUrva pradatta prAyazcittamAM umerI devuM joIe. (1) pUrvamAM pratisevita doSanI pahelAM AlocanA karI hoya. (2) pUrvamAM pratisevita doSanI pachI AlocanA karI hoya. (3) pachI pratisevita doSanI pahelAM AlocanA krI hoya. (4) pachI pratisevita doSanI pachI AlocanA krI hoya.

Page #110
1/18 109 (1) mAyArahita AlocanA saM5, mAyArahita AlocanA. (2) mAyArahita AlocanA saM5, mAyAsahita AlocanA. (3) mAyA sahita AlocanA saM5, mAyArahita AlocanA. (4) mAyA sahita AlocanA saM5, mAyAsahita AlocanA. AmAMnA koIpaNa prakAranA bhaMgathI AlocanA kratA, tenA sarva vakta aparAdhanA ne saMyukta krIne pUrva pradatta prAyazcittamAM saMmilita krI devuM joIe. je A prAyazcittarUpa parihAratapamAM sthApita thaIne vahana kratAM paNa pharI koI prAranI pratisevanA re to tene saMpUrNa prAyazcitta paNa pUrvapradatta prAyazcittamAM Aropita karI devuM joIe. [ahIM cAra sUtro che. te mATe upara [1], [2], [3], [4] lakhyuM che.] [19] aneka pArivArika sAdhu ane aneka apArivArika sAdhu je eka sAthe rahevA ke besavA irache to temane sthavirone pUchyA vinA eka sAthe rahevuM ke besavuM na spe. sthavirane pUchIne ja besI ke rahI zake. jo sthavira AjJA Ape to eka sAthe rahI ke besI zake, AjJA na Ape to nahIM. sthaviranI AjJA vinA ja sAthe rahe ke bese to temane maryAdAnA ullaghaMna mATe cheda ke kaparUpa prAyazcitta Ave. ri0] parihAra 5 sthita sAdhu koI bimAra sthaviranI vaiyAvacca mATe jAya, te samaye sthavira tene parihAratapa choDavAnI anumati Ape to tene mArganA prAmAdimAM eeka rAtri vizrAma karatAM je dizAmAM sAdharmika bimAra sAdhu hoya, te ja dizAmAM jAvuM bhe che. mArgamAM vicaraNanA lakSyathI rokAvuM na kyuM. paNa rogAdinA kAraNe rahevuM spe. jharaNa samApta thatAM jo koI he ke - he Arya ! tame ahIM ebe satri vadhu rokAo to tene rahevuM je, paNa ekrabe rAtrithI adhika rahevuM tene klatuM nathI. chatAM jo rahe to tene maryAdA ullaMghananuM cheda ke tapa prAyazcitta Ave. ri1] parihAra 5sthita sAdhu koI bimAra sthaviranI vaiyAvacca mATe jAya. te samaye sthavira parihAratapa choDavAnI anumati na Ape to parihAratapa vahana kratAM mArgamAM prAmAdimAM - zeSa AlAvo - uparokta sUtra-20-mujaba jANavo. ri] uparokta bhikSa koI bimAra sthaviranI vaiyAvacca mATe jAya, tyAre sthavira tene parihAratapa choDavAnI svIkRti Ape ke na Ape tyAre 0 - - bAkI uparokta sUtra mujaba samagra AlAvo jANavo. 3i] jo koI sAdhu gaNathI nIkaLI eklavihAracaryA dhAraNa krIne vicaraNa re, pharI te e ja gaNamAM sAmela thaI rahevA icche to pUrvAvasthAnI pUrNa AlocanA ane pratikramaNa kravuM tathA AcArya temanI AlocanA sAMbhaLI, je kaMI cheda ke tArUpa prAyazcitta Ape teno svIkAra kre. [24] jo koI gaNAvacchedaka gaNathI nIkaLI eklavihAracaryA dhAraNa karavA

Page #111
110 icche0 bAkI AlAvo sUtra-23 samAna. [25] jo koI AcArya ke upAdhyAya, gaNathI nIkLI ektavihAracaryA dhAraNa karavA icche bAkI AlAvo sUtra-24 samAna. [26 thI 30] jo koI sAdhu gacchathI nIkLIne (1) pArzvastha vihAracarcA ke (2) yathAchaMda vihAracaryA ke (3) kuzIla vihAracaryA ke (4) avasanta vihAracaryA ke (5) saMsakta vihAracaryA- aMgIkAra karIne vicare pachI te A pArzvastha vihAra ke yAvat saMsakta vihAracaryA choDIne te ja gaNamAM sAmela thaI rahevA icche tyAre-- jo tenuM cAritra kaMIka zeSa hoya to pUrvavasthAnI pUrNa AlocanA ane pratikramaNa re tathA AcArya temanI AlocanA sAMbhaLI, je kaMI cheda ke tapa prAyazcitta Ape, tene svIkAre. vyavahAra-chedasUtra-3 [31] jo koI sAdhu gaNathI nIkaLIne koI vizeSa paristhiti thakI bIjA liMgavezane dhAraNa karIne vihAra kare ane kAraNa samApta thatAM pharI svaliMgane dhAraNa karIne gaNamAM sAmela thaIne rahevA icche to tene liMga-veza parivartananI AlocanA uparAMta cheda ke taparUpa koI prAyazcitta na Ave. [32] jo koI sAdhu gaNathI nIkLI, saMyamano tyAga karI de pachI te e ja gaNano svIkAra karI rahevA icche to tenA mATe kevaLa chedopasthApanA prAyazcitta che, te sivAya tene koI cheda ke tapa prAyazcitta apAtuM nathI. [33] sAdhu koI atyasthAnanuM pratisevana karIne tenI AlocanA karavA icche to jyAM potAnA AcArya ke upAdhyAyane jue, tyAM temanI pAse AlocanA re yAvat yathAyogya prAyazcitta rUpa taparmano svIkAra kare. [34] jo temanA AcArya ke upAdhyAya na maLe to jyAM koI sAMbhogika [eka mAMDalIvALA] sAdharmika sAdhu maLe ke je bahuzruta ane baha AgamajJa hoya, tenI pAse AlocanA kare yAvat tapa svIkAre. jo sAMbhogika sAdharmika bahuzruta AlocanA re yAvat prAyazcitta tapa svIkAre. bahuAgamajJa hoya tenI pAse jaIne jo anya sAMbhogika sAdharmika bahuzruta bahuAgamajJa sAdhu na maLe to jyAM sArUpya sAdhu maLe, je bahuzruta ane bahuAgamanajJa hoya to tenI samIpe AlocanA re yAvat yathAyogya prAyazcitta rUpa tapakarma svIkAra kare. - jo sArUpya bahuzruta, bahuAgamajJa sAdhu na maLe to jyAM pazcAt [saMyamatyAgI] zramaNopAsaka maLe, je bahuzruta ane bahuAgamajJa hoya tyAM tenI samIpe AlocanA re yAvat yathAyogya prAyazcittarUpa taparma svIkAre. jo pazcAt [saMcamatyAgI] bahuzruta ane bahuAgamajJa zrAvaka na maLe to jyAM samyak bhAvita jJAnI puruSa maLe to tyAM tenI samIpe AlocanA re yAvat

Page #112
1 1/4 prAyazcitta tapa svImare. [35] jo samyaka bhAvita jJAnIpuraSa na maLe to gAma yAvata rAjadhAnInI bahAra pUrva ke uttara dizA tarapha abhimukha thaI be hAtha joDI, mastaka ke Avartana karI, mastake aMjalI krI Ama bole ATalA mArA doSa che ane ATalIvAra meM A doSonuM sevana karela che" - ema bolI arihaMta ane siddho samakSa AlocanA kre yAvat yathAyogya prAyazcittarUpa tapa svIkAre. vyavahArasUtranA udezA-1 no muni dIparatnasAgare relo sugAnuvAda pUrNa

Page #113
12 vyavahAra-chedasUra-3 go udezo-2 mAM * vyavahArasUtranA A uddezAmAM sUtra-36 thI 65 eTale ke kula 30-sUtro che. A 30 sUtrono kramazaH anuvAda A pramANe [36] be sAdharmika sAdhu eka sAthe vicaratA hoya, temAMthI jo eka sAdhu koI akRtyasthAnanuM sevana karIne AlocanA kre to tene prAyazcitta tapamAM sthApita karIne sAdharmika bhikSae tenI vaiyAvacca kravI joIe. [37] be sAdharmika sAdhu sAthe vicaratA hoya, baMne koI atyasthAna sevIne AlocanA kyuM to temAM ekta kyAka - agraNIrUpe sthApe ane bIjA parihAratapamAM sthApavo. tenuM prAyazcitta pUrNa thAya tyAre agraNI paNa prAyazcitta vahana kare. [8] ghaNAM sAdharmika sAdhu sAthe vicaratA hoya. temAM koI atyasthAna sevI AlocanA kare to pramukha sthavira, prAyazcitta vahana krAve, bIjA sAdhu vaiyAvacca re. [39] ghaNAM sAdharmika sAdhu sAthe vicaratA hoya, badhAM ja koI atyasthAna sevI AlocanA kare, koI ekse agraNI sthApI, bAkI badhAM prAyazcitta vahana kare, pachI agraNI paNa prAyazcitta vahe. [40] parihAratapa sevI sAdhu jo bimAra thaI koI atyasthAna sevIne AlocanA kre to (1) jo te samartha hoya to AcAryAdi tene parihArataparUpa prAyazcitta ApI tenI sevA karAve. (2) je te samartha na hoya to tene mATe anupArihAddhi sAdhu niyukta re. jo te pArivArika sAdhu sabala thayA pachI paNa anupArivArika sAdhu pAse vaiyAvacca krAve to tenA prAyazcittane paNa pUrva prAyazcittanI sAthe Aropita kare. 4i1 thI pa) ahIM kahevAyela bAra prakAranA sAdhu jo rogAdi vaDe pIDita thaI jAya to gaNAvacchedakta tene gaNathI bahAra #vA 5tA nathI, paraMtu jyAM sudhI te rogAtaMlthI mukta na thaI jAya tyAM sudhI tenI aglAnabhAvathI vaiyAvacca kravI joIe. pachI gaNAvacchedaka te pArihArika sAdhune ati alpa prAyazcittamAM prasthApita re. ti bAra prakAranA sAdhu bAra sUtrothI kyAM che-] (1) pArihArika prAyazcitta sevI, (2) anavasthApya sAdhu, (3) pAraMcitatta sAdhu, (4) vikSipta citta sAdhu, (5) dimacitta sAdhu, (6) yakSAviSTa sAdhu, (7) unmAdaprApta sAdhu, (8) upasargaprApta sAdhu, (9) klayukta sAdhu, (10) prAyazcittaprApta sAdhu, (11) bhakta pratyAkhyAMnI sAdhu ane (12) prayojanAviSTa sAdhu. pi3, 54] anavasthApya sAdhune gRhastharUpa ryA vinA pharI saMyamamAM sthApavo gaNAvacchedanne na , paNa gRhastharUpa AvIne pharI sthApavo gaNAvacchedanne spe. pipa, 56 pArasaMcitapAtra sAdhune gRhastharUpa karyA vinA pharI saMyamamAM sthApavo na bhe, gRhastharUpa krIne spe. pi, pa8] anavasthApya tathA pArAMcita prAyazcitta prApta sAdhune kAraNe gRhastha

Page #114
/8 113 veza dhAraNa AvIne ke krAvyA vinA paNa gaNAvacchedaka tene pharI saMyamamAM sthApe. jo gaNanuM hita thayuM hoya to. - pila) be sAdharmika sAthe vicAratA hoya, temAM koI eka sAdhu koI atyasthAnane sevIne AlocanA re - "bhagavAna ! meM amuka sAdhu sAthe amuka karaNe doSanuM sevana rela che." tyAre bIjA sAdhune pUchyuM ke - "zuM tame pratisevI cho ke apatisevI ? jo te he ke, "huM pratisevI chuM" to te prAyazcitta pAtra thAya che. jo ema he ke, "huM pratisavI nathI." to prAyazcitta pAtra na thAya. te ja pramANa Ape, tenAthI nirNaya kravo joIe. bhagavAna ! ema kaho cho? satyapratijJA sAdhuonA satyakzana upara vyavahAra nirbhaya hoya che. dio] saMyama choDavAnI icchAthI koI sAdhu gaNathI nIkaLI jAya, ane pachI asaMyama sevyA vinA ja te AvI, pharI potAnA gaNamAM sAmela thavA icche tyAre viromAM je vivAda thAya ane teo paraspara kahevA lAge ke zuM tame jANo cho - A pratisavI che ke apratisavI?" tyAre sAdhune ja pUchavuM joIe - tuM pratisevI cho ke apratisavI? jo te he ke - "huM pratisevI chuM" to te prAyazcittane pAtra thAya che. jo te he - "huM pratisavI nathI." to te prAyazcitta pAtra thatAM nathI. ane te je pramANa Ape, tenAthI nirNaya ravo joIe. - 4- kema ke satyapratijJa sAdhunA satyakzana para vyavahAra cAle che. | dila ekjhakSIya - eka ja AcArya pAse dIkSA ane zruta grahaNa kranArA sAdhune alpakALa ke cAvajIvanane mATe AcArya ke upAdhyAya pada upara sthApita kravA ke tene dhAraNa javA kSe che. athavA paristhitivaza kyAreka jemAM gaNanuM hita hoya tema paNa karI zakAya che. ri] aneka pArihArika ane aneka apArihArika sAdhu jo eka, be, traNa, cAra, pAMca, cha mAsa sudhI eka sAthe rahevA icche to pArivArika sAdhu pArivArika sAdhunI sAthe ane apArivArika sAdhu apArivArika sAdhunI sAthe besIne AhAra krI zake che. paraMtu pArihArika sAdhu ApArihAriktI sAthe besIne AhAra na karI zake. te badhAM sAdhu cha mAsa tapanA ane eka mAsa pAraNAno vItyA pachI eksAthe besIne AhAra karI zake. ]i pArihArika sAdhune mATe azana yAvata svAdima AhAra Apavo ke nimaMtraNA karIne devuM na spe. je sthavira kahe - he Arya ! tame A pArihArika sAdhuone A AhAra Apo ke nimaMtraNA kro. ema kahyA pachI temane AhAra Apavo ke nimaMtraNA kavI kyuM che. parihAraspasthita je ghI Adi vigaI levA icche to sthaviranI AjJAthI levI kahyuM. "mane ghI Adi vigaI levAnI AjJA pradAna kyo." e rIte sthavira pAsethI AjJA laI vigaI vApare. 2i9|2|

Page #115
4 vyavahAra-chedasUtra-3 [64] parihAraklpamAM sthita sAdhu potAnA pAtrAne grahaNa karI, potAnA mATe AhAra levA jAya, tene jAtA joIne jo sthavira kahe ke "he Arya ! mATe yogya AhAra-pANI laI Avajo, huM paNa khAIza-pIza.' evuM kahe tyAre te sthavirane mATe AhAra levo kze che. tyAM apArihArika sthavirane pArihArika sAdhunA pAtramAM azana yAvat svAdima khAvA-pIvA na 5e. paraMtu tene potAnA ja pAtramAM, palAsamAM, jaLapAtramAM, baMne hAthamAM ke eka hAthamAM laI-laIne khAvuM-pIvuM O che. A apArihArika sAdhuno, pArihArika sAdhunI apekSAe AcAra helo che. [65] parihAra klpasthita sAdhu sthaviranA pAtro laIne temanA mATe AhAra-pANI levA jAya, tyAre sthavira temane kahe - "he Arya ! tame tamArA mATe paNa sAthe laI Avajo, pachI khAI-pI lejo.'' ema kyA pachI, te sthaviranA pAtromAM potAnA mATe paNa AhAra-pANI lAvavA kye che. tyAM apArihArika sthavinA pAtramAM sAdhune azana yAvat svAdima khAvApIvA kalpatA nathI. paraMtu tene potAnA ja pAtramAM, palAzakmAM, maMDalumAM baMne hAthamAM ke eka hAthamAM laIne khAvuM-pIvuM 5e che. A pArihArika sAdhuno apArihArika sAdhunI apekSAthI AcAra hevAyelo che. vyavahArasUtranA-uddezA-2 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #116
366 115 kAya udezo- * vyavahArasUtranA A uddezAmAM sUba-66 thI 94 e pramANe kula-31-sUtro che. teno kramazaanuvAda A pramANe diI jo koI sAdhu gaNane dhAraNa kravA icche ane te sUtrajJAna Adi yogyatA rahita hoya to tene gaNa dhAraNa karavo 5to nathI. jo te sAdhu sUtrajJAnAdi yogyatA yukta hoya to tene gaNa dhAraNa kravo kyuM che. - 9i] je joI sAdhu gaNa dhAraNa kravA icche to temane sthavirone pUchayA vinA gaNa dhAraNa kravo na spe. jo sthavira anujJA pradAna kare to gaNa dhAraNa kravo na kalpe. jo sthavira AjJA na Ape to gaNa dhAraNa karavo kAto nathI. jo koI sthavironI anujJA prApta karyA vinA ja gaNa dhAraNa kre che, to te sAdhu te maryAdAnA ullaMghanane kAraNe cheda ke tapa prAyazcittane pAtra thAya che. paNa je sAdharmika sAdhu temanI mukhyatAmAM vicare che, te cheda-tapa prAyazcitta patra na thAya. 6i8] traNa varSanA dIkSAparyAya.vALA sAdhu jo AcAra, saMyama, pravacana, prajJapti, saMgraha ane upagraha karavAmAM kuzaLa hoya tathA akSata, abhinna, azabala ane asaMkSipta AcAravALA hoya, bahuzruta ane bahuAgamajJa hoya, ochAmAM ochuM AcArapraWdhara hoya to tene upAdhyAya pada devuM kahyuM. dila] jo traNa varSanA dIkSAparyAya vALA sAdhu ukta AcArAdimAM kuzaLa na hoya, kSata-bhinnAdi AcAravALA hoya, abhadbhuta ane abhAgamajJa hoya to upAdhyAya pada devuM na spe. hio] pAMca varSanA dIkSAparyAyavALA zramaNa ja ukta AcAra-saMyamAdimAM kuzaLa hoya, akSatAdi AcAravALaA hoya, bahuzruta ane bahu AgamajJa hoya tathA ochAmAM ochA dazAzrutaskaMdha, bRha5 ane vyavahArasUtranA dhAraka hoya to tene AcArya ke upAdhyAya pada devuM bhe che. ]i sUjha-70 mujaba pAMca varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhu jo AchAra, saMcamAdimAM kuzaLa na hoya, kSata-bhinna-zabala ane saMkliSTa AcAravALA hoya. AbhamRta ane abhyAgamajJa hoya to tene AcArya ke upAdhyAya pada devuM na . ]i ATha varSanA dIkSAparyAya.vALA sAdhu jo AcAra, saMyama, pravacana, prajJapti, saMgraha, upagrahamAM kuzaLa hoya tathA akSata, abhinna, azabala ane asaMkSiNa AsArI hoya, bahuzruta ane bahuAgamajJa hoya ane ochAmAM ochuM sthAnAMgasamavAyAMga sUtranA dhAraka hoya to tene AcArya, upAdhyAya, gaNavacchedaka pada devuM dhe che. [3] te ja ATha varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhu jo AcAra Adi upagrahamAM kuzaLa na hoya, kSata-bhinnAdi AcAravALA hoya, abhyazrata ane alpa AgamajJa hoya to tene AcArya, upAdhyAya ke gaNAvacchedaka pada devuM na spe.

Page #117
16 vyavahAra-dasa ji) niruddha - alpa paryAyavALA sAdhu je divase dikSA le, te ja divase AcArya ke upAdhyAya pada ApavuM kahyuM che. bhagavana ! ema kema jho cho ? sthaviro dvArA tathArUpathI bhAvita prItiyukta, vizvasta, sthira, saMmata, pramudita, anumata ane bahumata aneka kula hoya che. te bhAvita prItiyuktAdi kuLathI dIkSita je niruddha paryAyavALA sAdhu hoya to tene te ja divase AcArya ke upAdhyAya pada ApavuM spe. [5] AcArya ke upAdhyAya maLadharma pAme, tyAra pachI niruddha - alpavarSanA paryAyavALA sAdhune AcArya athavA upAdhyAya pada devAnuM kahyuM che. temane AcAraprakalpano kaMIka aMza adhyayana kravAnuM bAkI hoya ane te adhyayana pUrNa kravAno saMlpa karIne pUrNa karI le to temane AcArya ke upAdhyAya pada devAnuM kyuM che. paraMtu jo te zeSa adhyayana pUrNa kravAno saMkalpa krIne paNa tene pUrNa na re to tene AcArya ke upAdhyAya pada devuM na spe. ]i navadIkSita bALaka ke taraNa sAdhune AcArya ke upAdhyAya jo kALadharmamaraNa pAme to temane AcArya ke upAdhyAya vinA rahevuM 5tuM nathI. tene pahelA AcAryanI ane pachI upAdhyAyanI nizrAno svIkAra krIne ja rahevuM joIe. bhagavAna ! ema zA mATe hyuM? sAdhu benI nizrAmAM ja rahe che. jema ke - (1) AcArya, (2) upAdhyAya. 0i navadIkSitA, bAlika ke tarUNI sALIe AcArya, upAdhyAya ane pravartinI je maLadharma pAme to teNIe AcArya, upAdhyAya ane pravartinI vinA rahevuM lpatuM nathI. teNIe pahelAM AcAryanI, pachI upAdhyAyanI ane pachI pravartinInI nizrA svIkArIne rahevuM joIe. bhagavana! ema kema kvo cho ? zramaNIo traNanA netRtvamAM rahe che - AcArya, upAdhyAya ane pravartinI. [8] jo koI sAdhu gaNane choDIne maithunanuM sevana kare to tene te kAraNathI traNa varSa sudhI AcArya yAvatu gaNAyachedaka pada ApavuM ke dhAraNa kravuM na spe. [9] jo koI gaNAvacchedaka potAnuM pada choDyA vinA maithunanuM sevana kare to ukta kAraNothI cAvajIvana, AcArya cAvatu gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa karyuM na kahyuM. [ko] jo koI gaNAvacchedaka potAnuM pada choDIne maithunanuM sevana kle to tene ukta kAraNathI traNa varSa sudhI AcArya yAvat gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM na kalpe.

Page #118
117 traNa varSa vItyA pachI cothA varSamAM praveza kre tyAre jo te upazAMta, uparata, prativirata ane nirvikAra thaI jAya to tene AcArya cAvatu gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa karyuM kSe che. [1] jo koI AcArya ke upAdhyAya potAnuM pada choDyA vinA maithunanuM sevana re to tene ukta kAraNathI cAvajIvana AcArya yAvata gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM na . [8] jo koI AcArya ke upAdhyAya potAnuM pada choDIne mathuna sevana kre to tene ukta kAraNe traNa varSa AcArya cAvatu gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM kyuM che. zeSa kyana sUtra-80 mujaba jANavuM. [3] jo koI sAdhu gaNa ane saMyamano parityAga karIne ane vaMza choDIne cAlyA jAya ane pachI pharI dikSita thaI jAya, to tene ukta kAraNe traNa varSa paryanI AcArya cAvata gaNAvacchedaka pada ApavuM ke dhAraNa kravuM na spe. zeSa kyana sUtra-80 mujaba jANavuM. [4] jo koI gaNAvacchedaka potAnuM pada choDyA vinA saMyamano parityAga krIne ane veza choDIne cAlyo jAya. pachI te pharI dikSita thaI jAya to tene ukta karaNe cAvajIvana AcArya cAvat gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa javuM na kalpe. [85] jo koI gaNAvacchedaka potAnuM pada choDIne saMyama parityAga karIne ane veza choDIne cAlyo jAya. ane pachI punaHdIkSita thaI jAya to tene ukta kAraNathI traNa varSa sudhI AcArya pAvata gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM na spe. - zeSa kyana sUtra-80 mujaba jANavuM. 8ijo koI AcArya ke upAdhyAya potAnuM pada choDyA vinA saMyamano tyAga krIne ane veza choDIne cAlyo jAya, pachI te pharI dikSita thAya, to tene ukta karaNe mAvajIvana AcArya yAvat gaNAvacchedaka pade devuM ke dhAraNa karavuM na kyuM. [8] jo koI AcArya ke upAdhyAya pada choDIne saMyama ane vezano tyAga krIne jAya, pachI pharI dIkSita thaI jAya, to tene ukta kAraNe traNa varSa sudhI AcArya cAvatuM gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM na spe. zeSa kyanA sUtra-80 mujaba jANavuM | [8] bahuzruta, bahu AgamajJa sAdhu aneka pragADha AraNothI jo aneka vAra mAyApUrvaka mRSA bole ke apavitra pApA caraNothI jIvana vItAve to tene ukta karaNothI yAjajIvana AcArya cAvatuM gaNAvacchedakapada devuM ke dhAraNa kravuM na kalpe. [9] bahuzruta, bahu AgamajJa gaNAvacchedaka aneka pragADha kAraNe anekvAra mAyA pUrvaka mRta bole ke apavitra pApa AcaraNathI jIvana vItAve to tene ukta karaNothI cAvajIvana AcArya cAvatu gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa karyuM na dhe. [1 thI 93] A sUtranA AlAvo sUtra-89 thI 91 mujaba ja che. vizeSa e ke

Page #119
vyavahAra-dazaka sUtra-89 thI 91mAM (1) eka sAdhu (2) eka gaNAvacchedaka (3) eka AcArya upAdhyAya hela che. jyAre ahIM sUtra 91 thI 93mAM (1) aneka sAdhu (2) aneka gaNAvacchedaka (3) ane AcArya upAdhyAya karela che. bAkI Akho AlAvo sUtra 89 thI 91 mujaba phlevo. [4] bahuzruta, bahu AgamajJa aneka sAdhu ane gaNAvacchala aneka AcArya ke upAdhyAya aneka pragADha kAraNo hovAthI jo anekvAra mAyApUrvaka mRSA bole ke apavitra pApAcaraNothI jIvana vItAve to teone ukta taraNothI yAvAjajIvana AcArya upAdhyAya gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM nahIM je. vyavahArasUtranA udezAjano muni dIparatnasAgare karela suNAnuvAda pUrNa

Page #120
4/lpa G udezo-4 * vyavahArasUtranA A uddezA-4mAM sUtra-5 thI 126 che eTale ke 32 sUtro che, teno kramazaH anuvAda A pramANe che. 5i] AcArya ane upAdhyAyane zIyALAmAM ane unALAmAM eklA vihAra ravo-vicaravuM na kyuM. [6] AcArya ane upAdhyAyane zIyALAmAM ane unALAmAM eka sAdhune sAthe laIne vihAra kavo bhe che. [97, 98] zIyALA ane unALAmAM gaNAvacchedane eka sAdhu sAthe vicaravuM na spe.. be sAdhu sAthe vicAravuM je. [99, 100] varSALamAM AcArya ke upAdhyAyane eka sAdhu sAthe rahevAnuM na spe. bIjA be sAdhu sAthe rahevuM spe. [101, 102] varSAkALamAM gaNAvacchedakta be sAdhu sAthe rahevuM na bhe.. bIjA traNa sAdhu sAthe rahevuM spe. [10] zIyALA ane unALAmAM aneka AyAya-upAdhyAyone grAma yAvatuM rAjadhAnImAM pota-potAnI nizrAmAM rahelAM eka sAdhune ane aneka gaNAvacchAdone banne sAdhuone sAthe rAkhIne vihAra dravo - viyara kalpe che. [14 vaSautamAM aneka AcAryo ke upAdhyAyone gAma cAvata rAjadhAnImAM pota-potAnA nizrAvata banne sAdhuone ane aneka gaNAvacchedakone traNa-traNa sAdhu sAthe rahevuM je. [105 grAmanugrAma vicaratA sAdhu jene agraNI mAnIne vihAra ratAM hoya te jo maLadharma pAme to bAkInA sAdhuomAM je sAdhu yogya hoya tene agraNI banAvavo joIe. jo bIjA koI sAdhu agraNI thavAne yogya na hoya ane svayaM ratnAdhike paNa AcAraprakalpa adhyayana pUrNa na rela hoya to tene mArgamAM vizrAmane mATe eka rAtri rokatA je dizAmAM anya svadharmIM vicaratA hoya te dizAmAM javuM kyuM che. mArgamAM tene vicaravAnA lakSyathI rokavuM kalpatuM nathI. jo rogAdi kAraNa hoya to adhika rahevuM spe. rogAdi samApta thatAM jo koI kahe ke he Arya "eka be rAtri rokAo' to tene eka ke be rAtri rahevuM kyuM che. paraMtu tethI adhika rahevuM na kyuM. je sAdhu tyAM vadhAre rokAya to te maryAdA ullaMghanAne kAraNe cheda ke tapa prAyazcitta Ave. [1] varSAvAsamAM rahela sAdhu, jene agraNImAnIne rahelA hoya ane je te kALadharma prApta thaI jAya to bAddha sAdhumAM je sAdhu yogya hoya tene padavI upara sthApavA joIe. zeSa sarva kzana -105nA zeSa AlAvA mujaba jANavuM.

Page #121
1ra0 vyavahAra-jIMdasutra-3 [10] rogagrasta AcArya ke upAdhyAya koI mukhya sAdhune he ke "he Arya ! mArA kALadharma pachI amuka sAdhune mArA pada upara sthApita karo, jo AcArya dvArA nirdiSTa te sAdhune pada upara sthApana kravAne yogya hoya to tene sthApita kravo joIe. - jo te eka pada upara sthApana karavAne yogya na hoya to tene sthApita karavA na joIe. jo saMghamAM anya koI sAdhune pada mATe yogya hoya to temane sthApita kravA joIe. jo saMghamAM bIjA koI sAdhune padane yogya na hoya to AcAryo vhela sAdhune ja te pada upara sthApavA joIe. temane te pada upara sthApita kya pachI koI gItArtha sAdhu he ke he Arya ! tame A pada mATe ayogya cho, tethI A padane choDI do. ema kahetA jo te ukta padane choDI de to cheda ke tapa prAyazcitta na Ave. jo sAdharmika sAdhu 5 anusAra tene AcAryAdi pada choDavAne mATe na kahe to te badhAM sAdharmika sAdhu ukta kAraNathI cheda ke tapa prAyazcittane pAtra thAya che. 18] saMyamano parityAga krI janArA AcArya ke upAdhyAya koI mukhya sAdhune kahe hA Arya ! mArA cAlyA gayA pachI amuka sAdhune mArA pada upara sthApita kro - zeSa kyana sUtra-107 mujaba che. - 109] AcArya ke upAdhyAya smaraNa hovA chatAM paNa vaDI dIkSAne yogya sAdhune cAra-pAMca satri pachI paNa vaDI dIkSAmAM upasthApita na kare ane te samaye jo te navadIkSitanA koI pUjya puruSanI vaDIdikSA thavAmAM paNa vAra hoyato tene cheda ke taparUpa koI prAyazcitta AvatuM nathI. jo te navadIkSita ke vaDI dIkSA levA yogya koI pUjya puruSa na hoya to temane cAra-pAMca satri ullaMghana kravAnuM cheda ke kaparUpa prAyazcitta Ave che. [10] AcArya ke upAdhyAya, smRtimAM na rahevAthI vaDI dIkSAne yogya sAdhune zeSa AlAvo sUtra-109 mujaba jaNAvo. [111] AcArya ke upAdhyAyane smRtimAM rahela hoya ke smRtimAM rahela na hoya to paNa vaDI dIkSAne yogya sAdhune daza divasa bAda vaDI dIkSAmAM upasthApita na kare. te vakhate jo te navadIkSitanA koI pUjya purUSanI vaDI dIkSA thayAmAM vAra hoya to temane cheda ke kaparUpa koI prAyazcitta na Ave. jo te navadIkSitane vaDI dIkSAne yogya koI pUjyapuruSa na hoya to temane daza rAtri ullaMghana kravAnA kAraNe eka varSa sudhI AcArya cAvat gaNAvacchedaka pada upara niyukta kavA na spe. [11] viziSTa jJAnaprAptine mATe jo koI sAdhu potAno gaNa choDIne bIjA gaNane svIkAra karI viyarato hoya te samaye tene jo koI svadharmI sAdhu maLe ane pUche he Arya ! "tame konI nizrAmAM vicaro cho ?' tyAre te e gaNamAM je dIkSAmAM sauthI moTA hoya tenuM nAma he.

Page #122
4/112 21 jo te pharI pUche ke he bhadaMta; kyA bahuzrutanI mukhyatAmAM rahelA cho ? tyAre te gaNamAM je sauthI vadhu bahuzruta hoya tenuM nAma he tathA teo jenI AjJAmAM rahevA mATe he temanI AjJA tathA temanI samIpamAM rahIne temanA ja vacana nirdezAnusAra 'huM rahIza' e pramANe kahe. [113] ghaNAM sAdharmika sAdhu eka sAthe 'abhinicArikA' karavA Icche to sthavira sAdhune pUchyA vinA tema karavuM na 5e. paraMtu sthavira sAdhune pUchIne tema karavuM O. jo sthavira sAdhu AjJA Ape to temane 'abhiniyArikA' karavI kze. jo sthavira AjJA na Ape to na kze. jo sthavironI AjJA prApta ryA vinA 'abhinicArikA' kare to te cheda ke tapa prAyazcittane pAtra thAya che. [114] carcAmAM praviSTa sAdhu jo cAra-pAMca rAtrinI avadhimAM sthavirone jue to te sAdhuone te ja AlocanA te ja pratiphamala ane klpa paryanta rahevAne mATe te avagrahanI ja pUrvAnujJA rahetI hoya che. [115] carcAmAM praviSTa sAdhu jo cAra-pAMca rAtri pachI sthavirone maLe to te punaH AlocanA pratikramaNa kare ane Avazyaka cheda ke taparUpa prAyazcittamAM upasthita thAya. bhikSubhAvane mATe tene bIjI vakhata avagrahanI anumati levI joIe. te A prakAre prArthanA kare ke he bhadaMta; mitAvagrahamAM vicaravAne mATe klpa anusAra karavAne mATe dhruva niyamone mATe dainika kriyA karavAne mATe AjJA Apo. tathA pharI AvavAnI anujJA Apo. ema kahIne te temanI kAya sparzanA re. [116] carcAthI nivRtta koI sAdhu jo cAra-pAMca rAtrinI avadhimAM sthavirone maLe to temane te ja AlocanA, te pratikramaNa ane klpa paryanta rahevAne mATe te avagrahanI pUrvAnujJA rahe che. [117] carcAthI nivRtta sAdhu jo cAra-pAMca rAtri pachI sthavirone maLe to te punaH AlocanA pratikramaNa kare. Avazyaka cheda ke taparUpa prAyazcittamAM upasthita thAya. bhikSubhAvane mATe teNe bIjIvAra avagrahanI anumati levI joIe. te A pramANe prArthanA kare ke 'mane mitAvagrahanI yathAlaMdaklpanI dhruva, nitya, kriyA karavAnI ane pharI AvavAnI anumati Apo Ama khIne te temanA caraNane sparze. [118] be sAdharmika sAdhu eka sAthe vicaratA hoya jema ke alpa dIkSA paryAyavALA ane adhika dIkSA paryAyavALA temAM jo alpa dIkSA paryAyI zruta saMpanna ane ziSya saMpanna hoya ane adhika dIkSA paryAyI zruta saMpanna tathA ziSya saMpanna na hoya to paNa alpa dIkSA paryAtIe adhika dIkSA paryAyInI vinaya-vaiyAvacca karavI, AhAra lAvIne Apavo, samIpa rahevuM. alaga vicaravAne ziSya devo-vagere ktavyonuM pAlana karavuM joIe. [119] be sAdharmika sAdhu sAthe vicaratA hoya jema ke alpadIkSA paryAyI, adhika dIkSA paryAyI jo adhika paryAyI zruta ane ziSyothI saMpanna hoya, alpa dIkSA paryAyI tema na hoya. to adhika dIkSA paryAyI tema na hoya, to adhika dIkSA paryAyavALA

Page #123
22 vyavahAra-chedasUtra-3 Iccheto alpa dIkSA paryAyInI vaiyAvacca re IcchA na hoya to na kare. e pramANe AhAra dAnAdimAM paNa jANavuM. [120 thI 122] eka sAthe vicaratAM (1) be sAdhu hoya (2) be gaNAvacchedaka hoya (3) be AcArya ke upAdhyAya hoya. to teone paraspara ekbIjAne samAna svIkArI sAthe vicaravuM nakze. paraMtu te baMnemAM je ratnAdhika hoya tene (1) sAdhune (2) gaNAvacchedanee (3) AcArya-upAdhyAyane pota-potAnA agraNI rUpe svIkArIne sAthe vicaravuM klpa che. [123 thI 125] eka sAthe ghaNAMja (1) sAdhu (2) gaNAvacchedako (3) AcAryaupAdhyAyo vicaratA hoya to teone paraspara samAna svIkArI vicaravuM na 5e, paraMtu je ratnAdhika hoya temane agraNI svIkArI sAthe vicaravuM O. [126] ghaNAM bhikSu, ghaNAM gaNAvacchedaka ane ghaNAM AcArya athavA upAdhyAyo eka sAthe vicaratAM hoya. temane paraspara eka bIjAne samAna mAnI vicaravuM na O. koI ratnAdhine agraNI svIkArIne vicaravuM O. vyavahArasUtra-uddezA-4 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #124
pa/10 Aja udezo-5 thI * vyavahAra sUtranA A uddezAmAM sUba-127 thI 147 eTale kula-21 sutra che. jeno kramazaH sUbAnuvAda A pramANe che. [1] zIyALA ane unALAmAM pravartinI sAdhvIne eka bIjI sAdhvI sAthe laIne vihAra dravo na spe. [18] zIyALA ane unALAmAM pravartinI sAdhvIne bIjA be sAdhvI sAthe laIne vihAra #vo kalpe che. [129, 130] zIyALA ane unALAmAM gaNAvacchedinIne bIjA be sAdhvI sAthe laIne vihAra karavo na spe. paraMtu bIjA gaNa sAdhvI sAthe laIne vihAra javAnuM bhe che. [131, 132] varSAvAsa-comAsAmAM pravartinIne bIjA be sAdhvI sAthe rahIne rahevuM na je. paraMtu bIjA traNa sAdhvIo sAthe comAsAmAM rahevuM kyuM che. [133, 134] varSAvAsa-comAsAmAM gaNAvacchedinIne bIjA traNa sAdhvIo sAthe rahevAnuM kAtuM nathI. paraMtu bIjA cAra sAdhvIo sAthe rahevAnuM kahyuM che. [15] zIyALA ane unALAnI RtumAM aneka pravatinIone gAma yAvatuM rAjadhAnImAM pota-potAnI nizrAmAM babe sAdhvIone sAthe laIne ane aneka gaNAvacchedinIone traNa traNa bIjA sAdhvIo sAthe laIne vihAra karavo kyuM che. ji) varSAvAsa-comAsAmAM aneka pravartitIone cAvatuM rAjadhAnImAM potapotAnI nizrAmAM traNa-traNa bIjA sAdhvIo sAthe laIne ane aneka gaNAvacchedinIone bIjAM cAra-cAra anya sALI sAthe laIne rahevAnuM kahyuM che. [13] grAmAnugrAma vicaratA sAdhvIo jene agraNImAnIne vihAra karatA hoya te kALadharma pAme tyAre bAkI sAdhvIomAM je sAdhvI yogya hoya tene agraNI banAvavA joIe. jo koI anya sAdhvI agraNI thavA yogya na hoya ane svayaM paNa nizItha Adi adhyayana pUrNa karela na hoya to teNe mArgamAM eeka rAtri rokatA je dizAmAM bIjA sAdharmiNI sAdhvIe vicaratA hoya te dizAmAM javuM joIe. mArgamAM temane vicaravAnA lakSyathI rokAvuM na kalpe. je rogAdi kAraNa hoya to rokavuM kahyuM che. rogAdi samApta thatAM jo koI he ke he AryA eka ke be rAtri rokao to temane eka ke be rAtri rahevuM kahyuM. paraMtu tenAthI adhika rahevuM na spe. je sALI tenAthI adhika rokAya, to maryAdA ullaMghanane kAraNe cheda ke tapa prAyazcittane pAtra thAya che. 3i8] varSAvAsamAM rahela sAdhvI jene agraNI mAnIne rahela hoya te kALadharma pAme to bAkInA sALImAM je sAdhvI yogya hoya tene agraNI banAvavA joIe. zeSa AlAvo sUjha-137 mujaba che. [39] bimAra pravartinI koI pramukha sAdhvIne dhe he Arya mArA kALadharma bAda

Page #125
- 1ra4. vyavahAradakSA-3 amuka sAdhvIne mArA pada upara sthApita karavI. je pravartinIe dhela te sAdhvI te pade sthApanA mATe yogya hoya to tene sthApita kravI joIe. jo te e pade sthApana kravAne yogya na hoya to tene sthApita na karavI. jo samudAyamAM bIjA koI sAdhvI te padane yogya hoya to sthApita kravA joIe. jo samudAyamAM bIjA koIpaNa sAdhvI te padane yogya na hoya to pravartinIe hela sAdhIne ja tyAM sthApavA. teNIne te pade sthApita kyAM pachI koI gItA sAdhvI he ke he Arya ! tame A padane.ayogya cho, tethI A pada choDI do jo teNI te padane choDI de to te cheda ke tapa prAyazcitta pAtra na thAya. jo sAdharmiNI sAdhvIo kalpa anusAra tene pravartinI pada choDavA na kahe to te badhA sAdhvIo cheda ke tapa prAyazcitta pAtra thAya. [14] saMyamano tyAga krIne janArI pravartinI koI mukhya sAdhvIne dhe ke he Arya ! huM cAlI jAuM pachI amuka sAdhvIne mArA pada upara sthApita jI. zeSa AlAyo sUtra-139 mujaba che. [141] navadIkSita, bAla ane taruNa sAdhvIne jo AcArapralpa adhyayana bhUlAI jAya to teNIne pUchavuM ke he Arya ! tuM kyA kAraNe AcArapralpa adhyayana bhUlI gaI cho, koI kAraNathI bhUlI cho ke pramAdathI? jo teNI kahe ke koI kAraNathI nahIM paNa pramAdathI bhUlI gayelI chuM. to teNIne te kAraNe jIvana paryanta pravartinI ke gaNAvacchedaNI pada ApavuM ke dhAraNa karavuM na spe. jo teNI kahe ke amuka maraNe vimRta thayela che. have huM AcArapra5 pharI Thastha krI laIza ema kahIne kaMThastha karI le to tene pravartinI ke gaNAvajIMdaNI pada devuM ke dhAraNa kravuM kyuM paraMtu jo te AcArapralpa punaH kaMThastha na dhe to teNIne pravartinI ke gaNAvacchedaNI pada devuM ke dhAraNa kravuM na spe. [14] navadIkSita, bAla, taruNa sAdhu jo AcAra prakalpa adhyayana bhUlI jAya to Akho AlAvo sUtra-141 mujaba jANavo. vizeSa e ke padavImAM AcArya yAvat gaNAvacchedaka phlevuM. [13] sthaviratva prApta sthavira jo AyArapralpa adhyayana bhUlI jAya to paNa temane AcArya yAvat gaNAvacchedaka pada devuM ke dhAraNa kravuM kyuM che. jo te pharI yAda Wii le to. [14] sthaviratva prApta sthavira te vistRta adhyayanane beThA, sutA, uttAnAsane ke paDakhe sUIne paNa te be-traNa vakhata pUchIne maraNa javuM ke punarAvRtti kravI bheM. [15] jo sAdhu-sAdhvI sAMbhogika eka mAMDalIvALA) che, temane paraspara eka bIjAnI pAse AlocanA kravI na dhe. jo svapakSamAM kauI AlocanA sAMbhaLavAne yogya hoya to temanI pAse AlocanA kravI je. jo svapakSamAM sAMbhaLavA yogya na hoya to sAdhu-sAdhvIne paraspara AlocanA kravI spe.

Page #126
5/146 1rapa [146] sAMbhogika sAdhu-sAdhvIne paraspara vaiyAvacca vI na hte. zeSa AlAvo sUtra-145 mujaba ja jANavo. [14] jo koI sAdhu ke sAdhvIne rAtre ke vikAle sarpa Dase ane te samaye strI sAdhunI ane puruSa sAdhvInI sarpadaMza citsiA kare to tema upacAra karAvavo temane pe che. tyAre paNa temanuM sAdhupaNuM rahe che. tathA teo prAyazcittane pAtra thatAM nathI. A sthAviklpI sAdhuono AcAra che. jina klpIne e rIte upacAra karAvavo na kze kema ke to jina kspa na rahe ane teo prAyazcittane pAtra thAya che. te jinalpI no AcAra che. vyavahArasUtra-uddezA-5 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #127
vyavahAra-dasa-3 - -- zI uzo-6 : * vyavahAsUmanA A uddezomAM sUtra-148 thI 159 eTale ke kula-1ra sUtro che jeno kramazaH sUtrAnuvAda A pramANe che. - [14] jo koI sAdhu svajanone ghera gaucarI javA Icchato sthavirone pUchaLyA vinA javuM na spe. sthAvirone pUchIne javuM . sthavira AjJA Ape to svajanone ghera javuM kyuM che ane jo AjJA na Ape to kalpatuM nathI. sthironI AjJA vinA jo svajanonA ghera jAya to cheda ke parUpa prAyazcittanA pAtra thAya che. apakRta ane A5 AgamajJa eklA sAdhu ane ekalI sALIne svajanone ghera javAnuM 5tuM nathI. paraMtu samudAyamAM je bahuzruta ane bahu AgamajJa sAdhu hoya, temanI sAthe svajanone ghera javAnuM kalpe che. e pramANe svajanonA ghera sAdhunA Agamana pUrve je AhAra agni AdithI dUra hoya te levo kyuM pachI agni Adi thI dUra rakhAya te levo na kalpe. 14] AcArya ane upAdhyAyane gaNamAM pAMca atizaya kahevAyelA che. jema ke AcArya ane upAdhyAya - (1) upAzrayamAM dhULavALA page Ave pachI potAnA pagone kapaDAMthI poMche ke pramArje to maryAdA bhaMga na thAya. (2) upAzrayamAM maLamUtra tyAge ke zuddhi kare (3) IcchA hoya to vaiyAvacca kre, na IcchA hoyato na kare to paNa sazakta evA temane maryAdA bhaMga na thAya. (4) kAraNa vizeSathI jo eka-be rAtri eklA rahe (5) karaNa vizeSathI upAzraya bahAra paNa eka-be rAtri eklA rahe to maryAdAnuM ullaMghana thatuM nathI. [50] gaNamAM gaNAvacchedaknA be atizaya kahelA che. jemake (1) upAzrayamAM ke (2) upAzraya bahAra karaNa vizeSathI jo eka ke be rAtri eklA raheto maryAdA ullaMghana na thAya. [1pa1] gAma yAvata rAjadhAnImAM eka prAkraravALA eka dvArA vALA eka nimaNa pravezavALA upAzrayamAM aneka aktazruta sAdhune eka sAthe rahevAnuM kalpatuM nathI. [1para) gAma yAvata sajadhAnImAM aneka prAkaravALA aneka dvAravALA aneka niSkramaNa-praveza vALA upAzrayamAM aneka alpajJa sAdhune sAthe rahevuM 5tuM nathI. jo koI AcAra praWchara trIje divase paNa temanI sAthe raheto te cheda ke taparUpa prAyazcittAnA pAtra na thAya. jo tenAmAM koI AyAra prazyadhara na Ave to te maryAdA ullaMghanane kAraNe cheda ke tapa prAyazcitta pAtra bane.

Page #128
6/1pa3 1 153] gAma yAvat rajadAnImAM aneka vADavALA aneka nirmANa pravezavALA upAzrayamAM eklA rahevuM bahuzruta ane bahuM AgamajJa sAdhune na spe. [15] gAma yAvat rAjadhAnImAM eka vADavALA eka hAravALA, eka niSkramaNa pravezavALA, upAzrayamAM bahuzruta ane bahu AgamajJa sAdhune ekyuM rahevuM, baMne samaya saMyama bhAvanI jAgRti rAkhavA pUrvakna kSe che. [155] jyAM aneka strI puruSo mohodayathI maithuna sevana kratA hoya, tyAM (te joIne) joI sAdhu hastakarmanA saM5thI koI acitta srotamAM zukrapugala mATe to temane anadyAtika mAsika prAyazcitta Ave che. jyAM aneka strI-purUSo maithuna sevana kare che, tyAM ja sAdhu maithuna sevananA saMkalpathI koI sacitta srotamAM zukra pagala kADhe to tene anughAtika cAturmAsika prAyazcitta Ave. [15] khaMDita, zabala, bhinna ane saMkaliSTa AcAravALI bIjA gaNathI AvelI sAdhvIne sevita doSanI AlocanA pratikramaNa niMdA, gaha, vyutsarga ane Atma zuddhi na krAvI le ane bhaviSyamAM punaH pApa sthAna sevana na kravAnI pratijJA WAvIne doSAnurUpa prayazcitta svIkAra na rAvI le tyAM sudhI sAdhu ane sAdhvIone teNIne pharI (1) cAstrimAM upasthApita kravAnuM. (2) tenI sAthe sAMbhogika (mAMDalI) vyavahAra dravo. (3) teNIne sAthe rAkhavI. A traNemAMthI kazuM kyuM nahIM. teNIne atyakAla mATe dizA ke anudizAno nirdeza kravo ke dhAraNa kravAnuM paNa klatuM nathI. . [15] jo anya gaNathI Avela sAdhvI hoya to yAvatu sthAnanI AlocanA, pratikamaNa, niMdA, gaha, vyutsarga, nizaddhi re, pharI pApa karma na kravAmATe udhata thAya. to temane yathAyogya prayazcitta tapormano svIkAra krAvIne upasthApita kravA ke dhAraNa-svIkAra kravAnuM kyuM che [58] khaMDita yAvata saMliSTa AcAravALA hoya ane anya gaNathI AvelA hoya evA sAdhune sevita doSanI AlocanA yAvata doSAnurUpa prAyazcitta svAja na krAvI le tyAM sudhI sAdhu ane sAdhvIoe tene pharI (1) cAstrimAM upasthApita kravo. (2) tenI sAthe sAMbhogika mAMDalI vyavahAra karavo (3) tene sAthe rAkhavo. A traNamAMthI kazuM karbhe nahIM. teNIne alpakALa mATe dizA ke anudizAno nirdeza kravo ke dhAraNa kravAnuM

Page #129
10 vyavahAra-chedasUra-3 paNa kalpatuM nathI. [59] paraMtu jo koI sAdhu anyagaNathI Avela hoya te bhale khaMDita AcArAdi vALo paNa hoya to paNa sAdhu-sAdhvIo te sAdhune jo (1) te doSa sthAnanI AlocanA, pratikramaNa krAve- (2) yathA yogya prAyazcittano svI krAve(3) pharI te pApa na javA mATe udhana paNa thAya to te sAdhune upasthApita karavAnuM sAMbhogika karavAnuM thatuM tenI sAthe mAMDalI vyavahAra kravAnuM ke tenI sAthe vasavAnuM kyuM che. tene alpakAlika dizA ke anudizAno nirdeza karavo ke dhAraNa kravAnuM paNa bhe che. vyavahArunA uddezA-6 no muni dIparatnasAgare rela sUAnuvAda pUrNa

Page #130
7/160 * uddezo-7 * vyavahArasUtranA A uddezomAM sUtra-160 thI 186 eTale ke kula-28 sUtro che, teno kramazaH anuvAda A pramANe 129 [160] je sAdhu-sAdhvI sAMbhogika eka mAMDalIvAvA che. temAM koI sAdhu pAse, koI bIjI gaNathI khaMDita yAvat saMkliSTa AcAravALI sAdhvI Ave to sAdhune pUchyA sivAya ane tenA pUrva sevita doSonI AlocanA yAvat doSAnurUpa prAyazcitta svIkAra karAvyA vinA tene prazna pUchavA, vAMcavA devI, cAstrimAM pharI upasthApita karavA, tenI sAthe besIne bhojana karavuM ane sAthe rAkhavAnuM klpatuM nathI tathA tene alpakALa mATe dizA ke anudizAno nirdeza karavo ke dhAraNa karavA paNa na O. [161, 162] nigranthanI pAse jo koI anyagaNathI khaMDita yAvat saMkliSTa AcAravALI sAdhvI Ave to sAdhune pUchIne ke pUchyA vinA sevita doSanI AlocanA yAvat doSa anurUpa prAyazcitta svIkAravI tene prazna pUchavA yAvat sAthe rAkhavAnuM 5e che. paraMtu jo sAdhvIo tene rAkhavA na Icche to teNIne tenA gaNamAM pharI cAlyA javuM paDe. [1963] je sAdhu-sAdhvI sAMbhogika che. temAM nirpranthane parozramAM sAMbhogika vyavahAra baMdha karIne temane visaMbhogI karavA 5e che. temane pratyakSa he ke he Arya ! 'huM amuka kAraNathI tamArI sAthe sAMbhogika vyavahAra baMdha karIne tane visaMbhogI chuM.' ema kahevAthI jo te pazcAttApa kare to pratyakSamAM paNa tene visaMbhogI karavo na kze. paNa jo te pazcAttApana kare to pratyakSamAM tenI sAthe vyavahAra baMdha karI visaMbhogI vo kye che. [164] je sAdhu-sAdhvI sAMbhogika che. temAM sAdhvIne pratyakSamAM mAMDalI vyavahAra baMdha karI visaMbhogI vI na O. paraMtu parokSamAM visaMbhogI karavI kce che. jyAre te potAnA AcArya ke upAdhyAya pAse jAya tyAre temane ema kahe ke 'huM amuka sAdhvI sAthe amuka kAraNe parokSa rUpamAM sAMbhogika vyavahAra baMdha karI tene visaMbhogI karavA IcchuM chuM. tyAre te sAdhvI jo pazcAtApa kare to tenI sAthe parokSamAM paNa sAMbhogika vyavahAra baMdha karIne tene visaMbhogI karavI na pe. pazcattApa na re to kye. [165] sAdhvIne potAnI ziSyA banAvavA mATe dIkSAdevI, muMDita karavI. zikSita vI, cAritramAM punaH upasthApita karavI, tenI sAthe rahevuM, sAthe besIne bhojana karavA mATe nirdeza karavo nigrantha na kye tathA alpakALane mATe tene dizA ke anudizAno nirdeza karavo ane tene dhAraNa karavAnuM na 5e. [166] bIjA sAdhvInI ziSyA banAvavAne mATe koI sAdhvIne dIkSA devu yAvat dhAraNa karavAnuM sAdhune kze. [167] sAdhune potAno ziSya banAvavAmATe dIkSAdevI yAvat sAthe besIne 29 9

Page #131
130 vyavahAra-DedarA-3 bhojana kravAne mATe nirdeza kravo, sALIne dhUto nathI tathA alpakAlane mATe tenI dizA ke anudizAno nirdeza kravo tathA dhAraNa kravuM na bhe. ( [168] sAdhune bIjA sAdhuno ziSya banAvavA mATe dIkSAdevI sAthe besI bhojana kravAne mATe nirdeza ravo sAdhvIne kyuM che. tathA apakAyane mATe tenI dizA ke anadizAno nirdezAdi kalpe che. [16] sAdhvIne dUra rahela pravartinI ke guNIne uddeza vo ke dhAraNa kravuM na *. [10] sAdhune dUra rahela AcArya ke guru Adino uddeza vo ne dhAraNa karavuM che. " [11] sAdhuomAM jo paraspara klata thaI jAya to tene dUra kSetramAM rahIne ja upazAMta thavuM ke kSamAyAcanA kravI na hyAM. [12] sAdhvIomAM jo paraspara klata thaI jAya to tene dUravartI kSetramAM rahIne paNa upazAMta thavuM ke kSamAyAcanA kravI kSe che. [13] sAdhune vyatikRSTa kALamAM [utkalika AgamanA svAdhyAya kALamAM kralika Agamano] svAdhyAya kravo na spe. [174] sAdhunI nikSAmAM sAdhvIne vyatikRSTa kALamAM paNa svAdhyAya kravo spe. [15] sAdhu ane sAdhvIne asvAdhyAya kALamAM svAdhyAya kravo 5to nathI. [16] sAdhu ane sAdhvIne svAdhyAyALamAM svAdhyAya kravAnuM kyuM che sviAdhyAya kALa anyatrathI jaNAvo.] [177] sAdhu ane sAdhvIne svazarIra saMbaMdhI asvAdhyAya hoya to svAdhyAya karavo na kalpe. paraMtu paraspara ekbIjAne vAcanA ApavI kyuM che. [178] trIza varSanA zramaNaparyAyavALA AdhvIne upAdhyAyanAM rUpamAM traNa varSanA zramaNaparyAya vALA sAdhune svIkAravA kalpe. [19] sAITha varSanA zramaNa paryAyavALA sAdhvIne AcArya athavA upAdhyAya rUpe pAMca varSanA zramaNa paryAyavALA sAdhuno svIkAra #vo dhe che. [180] grAmAnugrAma vihAra jatA sAdhu jo asmAta mArgamAM mRtyune prApta thaI jAya ane tenA zarIrane koI sAdhu jue ane ema jANe ke ahIM koI gRhastha nathI to te mRta sAdhunA zarIrane enaMta nirjIva bhUmimAM pratilekhana ane pramArjanA karIne paraThavavAnuM kahyuM che - jo te mRta zravaNanA breI upaNa upayogamAM levA yogya hoya to tene sAgarakta grahaNa karI pharI AcAryadinI AjJA laIne upayogamAM levAnuM kyuM che. [181] zayyAdAtA jo upAzrayane bhADe Ape ane bhADe lenAra vyaktinuM ema he ke "ATalA ATalAM sthAnamAM' sAdhu rahe che. A pramANe henAra gRhasvAmI sAgarika che. tethI tenA ghera AhAradi levA

Page #132
7/181 11 kyatA nathI. je zayyAtara kaMI na dhe, paNa bhADe lenAra he to te zayyAtara che, tethI parihArya che. jo bhADe lenAra ane denAra baMne kahe to baMne zayyAtara che tethI baMne parihArya che. [18] zyayAtara ja upAzrayavece ane kharIdanArane ema nhe ke "ATalA-ATalA sthAnamAM zramaNa nigrantha rahe che to te zayyAtara parihArya che. vecanAra na dhe ane kharIdanAra kahe to te zayyAtara che. vecanAra-kharIdanAra baMne he to baMne zayyAtara che. [183] pitAnA ghera jIvana vitAvatI vidhavAnI paNa AjJA laI zakAya che. to pachI putra, bhAI ke pitAnI AjJA laI zakAya temAMto vicAravAnuM ja zuM hoya ? [184] jo mArgamAM rokAvAnuM hoya to te sthAnanI paNa AjJA grahaNa kravI joIe. [185] rAjAnA mRtyu pachI navA rAjAno abhiSeka hoya paraMtu avibhakta ane zatruo dvArA anAkAMta rahe, rAjavaMza avicchinna rahe ane rAjya vyavasthA pUrvavata rahe to sAdhu-sAdhvIone mATe pUrvagrahIta AjJA ja avasthita rahe che. [18] rAjAnA mRtyu pachI navA rAjAno abhiSeka hoya ane te samaye rAjya vibhakta thaI jAya, ke zatru dvArA AkrAMta thaI jAya rAjavaMza vicchinna thaI jAya ke rAjya vyavasthA parivartita thaI jAya to sAdhu-sAdhvIne saMyama maryAdAnI rakSA mATe pharIvAra AjJA levI joIe. vyavahArasurAnA uderAno muni dIparatnasAgare krela suNAnuvAda pUrNa

Page #133
11 vyavahAra-ccheda-3 nI uzo-8 * vyavahArasUtranA A uddezAmAM sUtra-187 thI 202 che. eTale ke kla-16 sutro che. jenA kramazaH sUtrAnuvAda A pramANe [18] zIyALA ke unALAmAM koIne ghera rokAvA mATe rahela sAdhu te gharanA koI vibhAganA sthAnamAM je-je anuLa sthAna ke saMthAro maLe che te huM grahaNa kyuM " Avo saMkalpa hoya to paNa jo sthavira te sthAna mATe AjJA Ape to tyAM zAsaMthAro grahaNa ravo ne kahyuM. sthavira AjJA na Ape ratnAdhinA krame zayyA-saMthAro grahaNa kravo kyuM che. 188] zramaNa yathAsaMbhava halakA vajananA zayyA-saMthArAne zodhe. te eka hAthe lAvI zakAya teTalo halo hovo joIe. tevo saMthAro eka-be-traNa divasa sudhI te vasatIthI gaLeSaNA karIne lAvI zakAya che, evA prayojanathI ke mane A saMthAro zIyALA ke unALAmAM kAma Avaze. [189] zramaNa yathAsaMbhava halakA vajananA zayyA-saMthArAne zodhe yAvata te vasatIthI ke niphTanI bIjI vasatIthI zodhIne lAvI zake yAvat te comAsAmAM kAma Avaze. [19] zramaNa yathAsaMbhava halakSa vajananA zayyA-saMthArAne zodhe yAvata te vasatAthI ke bIjI pharatI vasatIthI gaveSaNA krIne lAvI zake je saMthAro vRddhAvAsamAM kAma Ave. - [191] svaviratva prApta sthavirone daMDa, bhAMDa, chatra, mAtraka, lAThI, ThAsana, vastra, vastranI cilimilika carma, carmakoSa, carma paricchadanaka avirahita sthAne rAkhIne gRhasthanA ghera AhAra mATe javuM AvavuM kahyuM che. gocarI laI paNa pAchA karatA jenI dekharekhamAM daMDAdi rAkhelA hoya tenI pharIvAra AjJA laI grahaNa karavA spe. [192] sAdhu-sAdhvIone bahArathI lAvela pratihArika zayyA-saMthAro ke zayyAtaranA zayyA-saMskAraka bIjI vakhata AjJA lIdhA vinA bIje laI javuM na spe. [193] sAdhu-sAdhvIne bahArathI lAvela pratihAsika ke zayyAtaranA zayyAsaMstAraka bIjI vakhata AjJA laIne ja bahAra bIje sthAne laI javA kyuM che. [194] sAdhu-sAdhvIne bahArathI lAvela pratihArika ke zayyAtaranA zastra saMstAraka sarvathA soMpyA pachI bIjI vakhata AjJA lIdhA vinA kAmamAM levA na spe. [195] sAdhu-sAdhvIne bahArathI lAvela pratihArika ke zayyAtaratA zayyAsaMstAraka sarvathA soMpyA pachI bIjI vakhata AjJA laIne kAmamAM levA dhe che. [196] sAdhu-sAdhvIne pahelA zayyA sastAraka grahaNa kravA ane pachI tenI AjJA levI na spe. [197] sAdhu-sAdhvIne pahelA AjJA levI ane pachI zayyA saMthAro grahaNa javo kahyuM che.

Page #134
8/190 14 jo ema jANe ke sAdhu-sAdhvIne ahIM prAtihArika zayyA saMthAro sulabha nathI to pahelAM sthAna ke zayyA saMthAro grahaNa karI pachI tenI AjJA levI kyuM che, paNa tema kratA saMto ane zayyAdinA svAmI madhye koI klata thaI jAyato AcArya anukULa vacano bolIne te vasatinA svAmIne anukULa kre. [198] sAdhu, grahasthanA ghera AhArane mATe praveza kare ane kyAMka tenuM koI laghu upakraNa paDI jAya, te upakraNane jo koI sAdharmika sAdhu jue to jenuM A upakraNa che tene ApIza" e bhAvanAthI laIne jAya ane jyAM koI sAdhune jue tyAM kahe ke- he Arya ! A upakraNane oLakho cho ? jo te he "hAM oLakhuM chuM" to te upakraNa ApI de paNa jo te ema he ke "huM jANato nathI.' to te upakraNano svayaM upayoga na kre. na koIne Ape paNa enaMtamAM pAsuka bhUmimAM paraThave. [199] svAdhyAyabhUmimAM ke uccAra-prasavaNa bhUmimAM AvatA jatAM sAdhunuM koI ladhu upakraNa paDI jAya te upakraNane jo koI sAdharmika sAdhu jue to jenuM upakraNa che. tene ApIza' e bhAvanAthI laIle. ItyAdi badhuM sUtra-198 mujaba. [200 grAmAnugrAma vihAra #tAM sAdhunuM koI upakraNa paDI jAya te upakraNane jo koI sAdharmika sAdhu jue "A jenuM upakraNa che tene ApI daIza' evI bhAvanAthI tene grahaNa re. ItyAdi Akho AlAvo sUtra-188 mujaba jANavo. [201] sAdhu-sAdhvIne ekra bIjAne mATe vadhArAnA pAtrA ghaNe dUra sudhI laI javAnuM kyuM che. te dhAraNa karI leze, huM rAkhI laIza athavA bIjA koIne AvazyaktA haze to tene ApI daIza' A pramANe jenA nimitte pAtra lIdhuM hoya tene levAne mATe pUchaLyA sivAya, niyaMtraNA karyA vinA, bIjAne ApavuM ke nimaMtraNA kravI kalpanI nathI. temane pUchIne ane nimaMtraNA karIne pachI bIjA koIne devuM ke nimaMtraNA karavI kyuM che. [202] potAnA mukha pramANa ATha kvala AhAra #vAthI alpAhAra kahevAya che. potAnA muLa pramANa bAra kavala AhAra klavAthI kaMIka adhika ardha uNodarikA kahevAya che. potAnA mukha pramANa soLa kavala AhAra javAthI bebhAna prApta AhAra ane ardha uNodarI kahevAya che. covIza kavala AhAra karavAthI eka bhAga uNodarI kahevAya che. 31 kvala AhArathI kaMIka uNodarI kahevAya che. batrIza kvalathI pramANa prApta AhAra kahevAya che. vyavahArasUsanA ukerA-8 no muni dIparatnasAgare la surAnuvAda pUrNa

Page #135
vyavahAra-darA-3 uzo-9 nA * vyavahArasUmanA A uddezAmAM sUjha-203 thI 248 e rIte kula-46 sUtro che. A sUtrono kramazaH anuvAda A pramANe che- [203 thI 206] zayyAtarane tyAM koI AgaMtukta mATe AhAra banAvAyela hoya te AhArane (1) prAtihArika devAyela hoya te gharanI aMdaranA bhAge jamato hoya te AhAramAMthI te AgaMtuka Ape to sAdhune levuM bhe nahIM. (2) aprAtihArika devAyela hoyaane upara mujaba Ape to sAdhune levo dhe che. (3) khAvAne mATe prAtihArika devAyela hoya te gharanA bahAra bhAgamAM jamato hoya te AhAramAMthI te AgaMtuka de to sAdhune levo na spe. (4) khAvAne mATe aprAtihArika devAyela hoya ane upara mujaba Ape to sAdhune levo dhe che. [207, 208] zayyAtaranA dAsa, preSya, bhUtaka ane nokrane mATe AhAra banAvAyela hoya te (1) pratihArika devAyela hoya - gharamAM besI jamato hoya te AhAramAMthI sAdhune Ape to levuM na spe. (2) apratihArika apAyela hoya, gharamAM besI jamato hoya te AhAramAMthI te sAdhune Ape to levuM spe. [209, 210] zayyAtaranA dAsa, preSya, bhUtaka, nokrane mATe AhAra banAvAyela hoya tene (1) pratihArika apAyela hoya, te gharanI bahAra jamato hoya temAMthI sAdhu Ape to levuM na *. (2) aprAtihArika devAyela hoya, gharanA bahAranA bhAgamAM jamato hoya te AhAramAMthI te sAdhune Ape to levuM kyuM che. [211, 212 zayyAtaranA svajana, zayyAtaranA gharamAM, zayyAtaranA (1) eka ja cullA upara sAgArikanI ja sAmagrIthI AhAra banAvIne jIvana nirvAha jato hoya je te AhAramAMthI sAdhu-sAdhvIne Ape to levo na spe. (2) judA culA upara sAgarikanI ja sAmagrI thI AhArAdi banAvIne jamato hoya ane te AhAra Ape to paNa levo na dhe. ri13, 214] sAgArIndro svajana sAgArikanA gharanA bAhya bhAgamAM (1) sAgArIznA cullA upara, (2) sAgArInA cullAthI judA culA upara sAgArInnI ja sAmagrIthI AhAra banAvI jIvananirvAha karato hoya, jo te AhAramAMtI te sAdhu-sAdhvIne Ape to teone levuM na *. ri15, 216] sAgArIno svajana sAgArIznA gharanA judA gRhavibhAgamAM tathA eka niSkramaNa - pravezadvAravALA gRhanA bAhya bhAgamAM (1) sAgArIznA cullA

Page #136
9/216 13pa upara sAgArInI ja sAmagrIthI AhAra banAvIne jIvananirvAha krato hoya (2) sAgArInA culAthI bhina cullA upara sAgArInnI ja sAmagrIthI AhAra banAvIne jIvananirvAha krato hoya. jo te e AhAramAMthI sAdhu-sAdhvIne Ape to tene levo na . [217-218] sAgArIndro svajana sAgArInA gharanA judA gRhavibhAgamAM tathA eka niSkramaNa-pravezadvAravALA gRhanA bAhya bhAgamAM (1) sAgArIznA culA upara sAgArInI ja sAmagrIthI AhAra banAvIne jIvananirvAha karato hoya. (2) sAgArIznA culAthI bhinna culA upara sAgArIkanI ja sAmagrIthI AhAra banAvIne jIvananirvAha krato hoya. temAMthI sAdhu-sAdhvIne Ape to levuM na jha. ri19, 220] sAgArInnI bhAgIdArIvALI telanI dukAnamAMthI (1) sAgArIzno bhAgIdAra sAdhu-sAdhvIne tela Ape to tene levuM na dhe. (2) sAgArInnA hissA sivAyanuM tela te bhAgIdAra sAdhu-sAdhvIne Ape to levuM spe. [221, 222] sAgArInnI bhAgIdArIvALI goLanI dukkanamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra goLa Ape to na phle.... bhAgIdArInA hissA sivAyano goLa Ape to sAdhu-sAdhvIne spe. rira3, 224] sAgArInnI bhAgIdArIvALI krIyANAnI dukkanamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra rIyANuM Ape to na jha.. bhAgIdArInA hissA sivAyanuM kariyANuM Ape to sAdhu-sAdhvIne spe. rira5, 226] sAgArInnI bhAgIdArIvALI spaDAnI dukAnamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra kvaDuM Ape to na phle... bhAgIdArInA hissA sivAyanuM 5DuM Ape to sAdhu-sAdhvIne bhe. rira7, 228] sAgArInnI bhAgIdArIvALI dorAnI dukAnamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra dorA Ape to levA na dhe. sAgArInnA bhAga sivAyanA dorA Ape to levA kahyuM. rira9 230] sAgArInI bhAgIdArIvALI rUnI dukAnamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra rU Ape to levuM na kalpe. sAgArIznA bhAga sivAyanuM rU Ape to sAdhusAdhvIne levuM kahyuM. ri31, 23] sAgArInI bhAgIdArIvALI aMdhazALAmAMthI sAgArIzno bhAgIdAra sugaMdhI padArtha Ape to levA na kyuM. sAgArILA bhAga sivAyanA sugaMdhI padArtha Ape to sAdhu-sAdhvIne levA kahyuM. ri33, ra3] sAgArInI bhAgIdArIvALI bhojanazALAmAMthI sAgArIndro bhAgIdAra AhAra Ape to levo na spesAgArInA bhAga sivAyano AhAra Ape to sAdhu-sAdhvIne levo dhe. 3i5, 23ii sAgArInnI bhAgIdArIvALI phaLonI dukAnamAMthI sAgArIzno bhAgIdAra phaLa Ape to levA na .... sAgArIznA bhAga kADhI naMkhAyA pachI

Page #137
136 vyavahAra-dasUra-3 potAnA hissAnA phaLa Ape to sAdhu-sAdhvIne kahyuM. [23] sAta sAta divasIya bhikSApratimA 49 AhorAgamAM 196 bhikSAdattIothI sUtrAnusAra yAvana jinAjJAnusAra pAlita thAya. [38] ATha ATha divasIya bhikSApratimA 64-ahorAgamAM 288 bhikSAdattIothI sUtrAnusAra yAvatu AjJAnusAra pAlita thAya. [39] nava nava divasIya bhikSApratimA 81-ahorAgamAM 405 bhikSAdattIothI sUtrAnusAra yAvatu AjJAnusAra pAlita thAya. ri40] daza daza divasIya bhikSApratimA 100-ahorAgamAM 550 bhikSAdattIothI sUtrAnusAra yAvatu AjJAnusAra pAlita thAya. [241] be pratimA ddI che - (1) laghumoka (2) bRhamoka pratimA. [24] laghumoka - nAnI prasavaNa pratimA zaratakALanA prAraMbhe athavA grIkhakALanA aMtamAM gAma yAvat rAjadhAnI bahAra vanamAM ke vanALamAM, parvana - parvatargamAM sAdhue dhAraNa karavI spe. jo te bhojana krI te divase A pratimAne dhAraNa kare, to cha upakraNathI pUrNa kTa, bhojana kyAM vinA pratimA svIkAre to sAta upavAsathI pUrNa kre che. A pratimAmAM sAdhune jeTalI vAra mUtra Ave eTalI vAra pI levuM joIe. paNa rAtrinA pIvAnuM hotuM nathI. kRmiyakta mUtra Ave to pIvuM nahIM, paNa kRmirahita Ave te matra pIvuM joIe. vIryasahita Ave to nahIM pIvuM, vIryarahita Ave to mUtra pIvuM joIe. cINAzayukta hoya to na pIvuM, cIkaNAzarahita Ave to mUtra pIvuM joIe. raktakaNa sahita Ave to na pIvuM, paNa raktaSNa rahita hoya to pIvuM joIe. jeTaluM jeTaluM mUtra Ave te thoDuM hoya ke vadhu te pIvuM joIe. [24] moTI prasavaNa pratimA zaratakALanA prAraMbhe ke grISmakaLanA aMtamAM gAma cAvatu rAjadhAnI bahAra vana yAvata parvatadurgamAM sAdhue dhAraNa WvI spe. bhojana dine pratimA dhAraNa re to sAta upavAsathI ane upavAsane divase dhAraNa kre to ATha upavAsathI A pratimA pUrNa karavI joIe. zeSa sarva kathana nAnI moka pratimA anusAra samajI levuM. ri44] dattIonI saMkhyAno abhigraha nAro pAtradhArI sAdhu gRhasthanA ghera AhAra mATe praveza kre tyAre (1) AhAra denAra gRhastha pAtramAM jeTalI vAra jhukAvIne AhAra Ape, teTalI ja dattIo phlevI joIe, (2) AhAra denAro jo chAbaDI, pAtra, cAlaNIthI rokayA vinA pAtramAM jhukAvIne Ape, te badhI ekTanI kahevAya che. (3) AhAra denAra gRharI jyAM aneka hoya ane badhAM pota-potAno AhAra sAmela krI rokayA vinA pAtramAM jhAvIne Ape to te badhI dattIne ekadatti hevI joIe. [245] dattI saMkhyA abhigrahadhArI karapAtrabhojI nigrantha gRhasthanA gharamAM AhAra mATe praveze tyAre - (1) AhAra denAra gRhastha jeTalI vAra jhukavIne sAdhunA

Page #138
30 945 hAthamAM AhAra Ape, teTalI dattIo hevAya. 0 ityAdi badhuM sUtra-244 mujaba jANavuM [246] khAdha padArtha traNa prAstA mAnelA che- (1) phalitopahata - aneka prakAranA vyaMjanothI mizrita khAdyapadArtha (2) zuddhopahata - vyaMjanarahita zuddha Alepya khAdha padArtha (3) saMsRSTohita - vyaMjanarahita salepya khAdyapadArtha [24] avagRhIta AhAra traNa prakArano kahela che- (1) pIrasavA mATe grahaNa karAyela. (2) pIrasavA mATe laI javAto. (3) vAsaNamAM pIrasAto evo. e pramANe keTalAMka AcAryo A traNa bheda kahe che. ri48] paraMtu keTalAMka AcAryo ema kyuM che ke avagRhIta AhAra be prakAre vAyela che. jema ke(1) pIrasavA mATe grahaNa karAto evo. (2) vAsaNamAM pIrasAyelo evo,. - e pramANe huM tamane huM chuM. vyavahArasutrA-udezA-9 no muni dIparatnasAgare rela sUTAnuvAda pUrNa

Page #139
18 vyavahAra-darA-3 ko uzo-10 * vyavahAsUmanA A uddezAmAM sUtra-249 thI 285 e pramANe kula-37 sUtro che. jeno kramazaH anuvAda A pramANe che- ri49] be pratimAo EvAyela che- (1) vavacaMdra madhya-pratimA svIkAra kanAra sAdhu eka mAsa sudhI zarIranA parikarmathI tathA zarIranA mamatva rahita thaIne rahe. te samaye koIpaNa deva, manuSya, tiryacakta anukULa ke pratikULa parISaha ane upasarga utpanna thAya, jema ke vaMdana, namaskAra, sAra, sanmAna, kalAyaNa-maMgala-deva ane caityarUpa mAnI koI paryApAsanA re te anukULa. pratikULa upasarga - koI daMDa, dahI, jota, beMtAdithI zarIra upara prahAra re, te A badhAM anukULa-pratikULa parISaha-upasargI prasanna ke khina na thaIne samabhAvathI sahana re, te kranAra prati kSamAbhAva dhAraNa krasa vIratApUrvaka sahe, zAMtithI sahe. yava madhya caMdrapratimA ArAdhaka sAdhune zuklapakSanI eme AhAra ane pANInI ekaeka datti grahaNa karavI blyu. AhAranI AtaMkSAvALA badhAM .. catuSpadAdi prANI AhAra laI cAlyA gayA hoya tyAre tene ajJAta sthAnethI zuddha AbhalepavALo AhAra levo kyuM che. aneka zramaNa cAvatuM bhikSaka AhAra laI gayA hoya. eka ja vyaktinA bhojanamAMthI AhAra levAno hoya to spe. zuklapakSanI bIje pratimAdhArI sAdhune bhojana ane pANInI banne dattI levI kahyuM. trIje bhojana-pANInI traNa-traNa dattI, cothe cAra-cAra dattI yAvata e pramANe pUrNimAnA divase bhojana ane pANInI 15-15 dattIo grahaNa karavI kyuM che. kRSNapakSanI ekse bhojana ane pANInI 14-14 dattIo grahaNa kravI kyuM che, bIjane divase 13-13 dattIo kyuM. e rIte ghaTatAM-ghaTatAM yAvat caudaze bhojana-pANInI eka eka dattI le. amAse upavAsa re che. A pramANe A yavama daza caMdra pratimA sUbAnusAra yAvata jinAjJA anusAra pAlana krAya che. ri5o] vajamadhya caMdra pratimA svIkranAra sAdhu eka mAsa sudhI zarIranA parikarmathI tathA zarIranA mamatvathI rahita thaIne rahe yAvat sUtra-249 mujaba badhuM phlevuM vizeSa e ke kRSNapakSanI eme 15-15 dattI bhojana ane pANInI levI che yAvatuM DelIne paganI vacce rAkhIne Ape to tenAthI AhAra levo dhe che. bIjane divase bhojana-pANInI 14-14 dattI levI kma. trIjane divase 13-13 dattIo levI kahyuM. e rIte ghaTatAM-ghaTatAM amAsanA divase bhojana-pANInI 1-1- dattI levI spe.

Page #140
- 10/50 139 zuklapakSanI eme bhojana-pANInI baLe dattI levI spe. bIjane divase traNa-traNa dattI levI spe. e rIte vadhatAM-vadhatAM caudasane divase bhojana-pANInI 15-15 dattI levI dhe che. pUrNimAne divase te upavAsa kre che. A pramANe vajamadhya caMdra pratimA sUbAnusAra cAvatu AjJA anusAra pAlana #Aya che. [51] vyavahAramAM pAMca prakAre kahela che jema ke (1) Agama, (2) zruta, (3) AjJA, (4) dhAraNA, (5) jIta. (1) jyAM AgamajJAnI hoya, tyAM temanA nirdezAnusAra vyavahAra re, (2) jyAM AgamajJAnI na hoya tyAM zrutajJAnInA nirdezAnusAra vyavahAra dravo, (3) jyAM zrutajJAnI na hoya tyAM gItArthanI AjJA anusAra vyavahAra kravo, (4) jyAM gItArthanI AjJA na hoya, tyAM sthavironI dhAraNAnusAra vyavahAra karavo, (5) jyAM sthavironI dhAraNA jJAna na hoya tyAM sarvAnumata paraMparA anusAra vyavahAra kravo arthAta A pAMca vyavahArAnusAra vyavahAra dravo. AgamajJAnI, zrutajJAnI, gItArthaAjJA, vIronI dhAraNA ane paraMparA, temAMthI je samaye je upalabdha hoya, te samaye tenAthI kramazaH vyavahAra dravo. bhagavana ! ema kema kaho cho ? sAdhuo AgamavyavahAranI pramukhatAvALA hoya che. A pAMca prakAranA vyavahAramAMthI jyAre je-je viSayamAM je-je vyavahAra upalabdha hoya tyAre-tyAre te-te viSayamAM te-te vyavahAra madhyastha bhAge re te sAdhu jinAjJAno ArAdhaka thAya che. ripara cAra prakvare puruSo kahyA che te A pramANe (1) koI sAdhu kArya kre paNa mAna na re. (2) koI sAdhu mAna re paNa kArya na kare. (3) koI sAdhu kArya paNa re ane mAna paNa kare. (4) koI kArya paNa na re ane mAna paNa na re. [53] vaLI cAra prakAre puruSo kahyA, te A pramANe (1) koI gaNanuM kAma re, mAna na re. (2) koI mAna re, paNa gaNanuM kAma na re. (3) koI gaNanuM kAma kare ane mAna paNa re. (4) koI gaNanuM kAma na re, mAna paNa na re. [54] vaLI cAra prakAre puruSo kyA che- (1) gaNane mATe saMgraha kre paNa mAna na re, (2) koI mAna kre paNa gaNa saMgraha na re, (3) koI mAna paNa re - gaNa saMgrahaNa paNa re, (4) koI mAna na re, gaNa saMgraha paNa na re. ripa5] cAra prakAranA puruSo hyA che-

Page #141
140 vyavahAra-darA-3 (1) koI gaNanI zobhA vadhAre paNa mAna na re, (2) koI mAna kTa, gaNazobhA na vadhAre, (3) koI mAna re, gaNanI zobhA paNa vadhAre, (4) koI bemAMthI kyuM na re. ripa6] cAra prakAranA puruSo hyA che. (1) breI gaNanI zuddhi kTa, mAna na re, (2) koI mAna kre paNa gaNanI zuddhi na re, (3) koI gaNazaddhi paNa kare, mAna paNa kTa, (4) koI A baMnemAMthI kza na re. [25] cAra prakAre puruSa hela che- (1) koI sAdhuveza choDe, dharma na choDe, (2) koI dharma choDI de paNa sAdhuveza na choDe, (3) koI dharma paNa choDe ane sAdhuveza paNa choDI de, (4) koI dharma paNa na choDe, sAdhuveza paNa na choDe. [58] vaLI cAra prakAranA puruSo dhela che- (1) koI dharma choDe che paNa gaNamaryAdA choDatA nathI. (2) koI gaNamaryAdA choDI de che, paNa dharma nathI choDatA. (3) koI baMnene choDI de che. (4) koI bemAMthI enne choDatAM nathI. [59] puruSo cAra prakAre hela che, jema ke (1) koI priya hoya, deDhadhama na hoya, (2) koI deTadharmI hoya paNa priyadharmI na hoya, (3) koI priyadharmI hoya, DhadharmI paNa hoya, (4) koI priyadharmI na hoya, deTadharmI paNa na hoya. [60] cAra prakTare AcAryo dhelA che. jema - (1) pravajyA denAra hoya paNa upasthApanA na re. (2) upasthApanA re paNa pravajyA pradAna na re. (3) upavasthApanA paNa kare ane pravajyA paNa Ape. (4) pravrajyA paNa na Ape, upasthApanA paNa na re. [261] cAra prakAre AcAryo vhelA che. jema ke (1) sUtranI vAMcanA Ape, arthanI nahIM, (2) arthanI vAMcanA Ape paNa sUtranI nahIM, (3) sUtranI vAMcanA paNa Ape ane arthanI vAMcanA paNa Ape. (4) sUtranI vAMcana na Ape ane arthanI vAMcanA paNa na Ape. ri62] ziSyo cAra prakAranA dhelA che. jema ke (1) koI pravajyA ziSya hoya, paNa upasthApanA ziSya na hoya.' (2) neI upasthApanA ziSya hoya, paNa pravajyA ziSya na hoya. (3) koI pravajyA ziSya paNa hoya, upasthApanA ziSya paNa hoya. (4) koI pravajayA ziSya na hoya, upasthApanA ziSya paNa na hoya. [26]] vaLI ziSya cAra prakAre helA che. jema ke (1) koI uddezana ziSya hoya, vAMcanA ziSya na hoya, (2) koI vAMcanA

Page #142
1/ 4 11 ziSya hoya, uddezana ziSya na hoya, (3) koI uddezana ane vAMcanA baMnethI ziSya hoya, (4) koI uddezanA ke vAMcanA ethI ziSya na hoya. chellA baMne sUtramAM cothAmAM mAtra dharmopadeza pratibodhita hoya. 26] sthavira traNa prakAranA dhelA che. jema ke - (1) vaya sthavira, (2) zrata sthavira, (3) paryAya vira. [265] traNa zaikSa bhUmio helI che. te A pramANe - (1) sasarAtriI, cAtumasiTI, (6) chamAsikI. utkRSTa cha mAsamAM mahAvata AropaNa kravA, madhyama cAra mAsamAM ane jadhanya sAta AhorAga pachI mahAvatAropaNa javuM. [266] sAdhu-sAdhvIne ATha varSathI ochI uMmaravALA bALakabAlikane vaDI dIkSA jevI ke tenI sAthe AhAra dravo na spe. [26] sAdhu-sAdhvIne ATha varSathI adhika uMmaravALA bALabAlikAne vaDI dIkSA jevI ke sAthe AhAra #vo bhe che. [68] aprApta yauvanavALA bALaka sAdhu ke sAdhvIne AyAra palpa bhaNAvavuM sAdhuM ke sAdhvIne na spe. [269] yauvanaprApta sAdhu ke sAdhvIne AcArapralpa nAmaka adhyayana bhaNAvavuM sAdhu ke sAdhvIne dhe che. [270 thI 284] ahIM 15 sUtro che. jemAM dIkSAparyAyanI sAthe AgamonA adhyayanano krama jaNAya che. te A rIte [1] traNa varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune AcAraprakalpa nAme adhyayana bhaNAvavuM spe. [2] cAra varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune sUyagaDAMga nAme bIjuM aMgasUtra bhaNAvavuM kalpe. [3] pAMca varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune dazAzrutaskaMdha, kalpa bRihatakalpa ane vyavahAra nAme chedasUtro bhaNAvavA kahyuM. [4] ATha varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune sthAnAMga ane samavAyAMga nAme trIju-cothuM aMgasUtra bhaNAvavuM je. pidaza varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune bhagavatI-vyAkhyA prApti nAme pAMcamuM aMgasUtra bhaNAvavuM . 6i] 11-varSavALAne be laghuvimAna pravibhakti, mahAvimAna pravibhakti, aMgacUlikA, vargacUlika, vyAkhyAcUlika bhaNAvavA kahyuM. [] 12-varSanA bALAne 0 aruNopapAta, varuNopapA, guruNoparAta, dharaNopapAta, vaikSamaNopapA, velaMdharopapAta bhaNAvavA spe. 8i13-varSavALAne 0 utthAnathuta, samutthAnathuta, devendra pAriyAdhanika, nAgapariyApanika bhaNAvavA kyuM.

Page #143
- - - - vyavahAra-darA- [9] 14-varSavALAne 0 svaprabhAvanA bhaNAvavuM spe. [10] 14-varSavALAne 0 cAraNabhAvanA bhaNAvavuM kahyuM. [11] 16-varSavALAne 0 tejonisarga bhaNAvavuM spe. [12] 17-varSavALAne 0 AsIviSabhAvanA bhaNAvavuM spe. [13] 18-varSavALAne 0 daSTiviSa bhAvanA bhaNAvavuM kyuM. [14] 19 varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhune dRSTivAda nAmaka bAramu sUtra bhaNAvavuM spe. [15] 20-varSanA dIkSAparyAyavALA sAdhu sarvazrata dhAraNa kranAro thaI jAya che. teima jANa.] [85] vaiyAvaccanA daza prAro kahelA che. te A rIte (1) AcArya vaiyAvacca, (2) upAdhyAya vaiyAvacca, (3) sthavira vaiyAvacca, (4) tapasvI vaiyAvacca, (5) zaikSa vaiyAvacca, (6) glAna vaiyAvacca, (7) sAdharmika vaiyAvacca, (8) # vaiyAvacca, (9) gaNa vaiyAvacca ane (10) saMgha vaiyAvacca. AcArya cAvatu saMgha, te pratyeknI vaiyAvacca kranAra zramaNa nigranthane mahAnirjarA ane mahAparyavasAna thAya che. thatahAsusanA ukezA-10 no muni dIparatnasAgare rela sUrAnuvAda pUrNa vyavahAra-dasUtra-3-Agama-36 no sUNAnuvAda pUrNa thayo.

Page #144
14 37 dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-4 mULa sUtra AnuvAda dasAgrutaskaMdhane hAla cothA cheda sUtra rUpe svIkArAyela che jenA uparanI cUrNi supAya che. ame amArA mAgasuttaji-sanna mAM A sUtrane niyukti ane zUrNi sahita prakAzita rela che. sUtranA rahasyane samajavA A cUrNi atyaMta upayogI paNa che. vaLI chedasUtronI kahevAtI gopanIyatA ahIM lAgu paNa paDatI nathI. chatAM gatAnugatiktAthI thatAM virodhane kAraNe ame ahIM mAtra mULa sUtrano anuvAda rajU rela che. mI dazA-1 "asamAdhisthAna" saMyamanA sAmAnya doSa ke aticArane ahIM "asamAdhisthAna" kahela che. jema zarIranI samAdhi-zAMti pUrNa avasthAmAM sAmAnya roga ke pIDA bAdhaka banatA hoya che. krAMTo lAgyo hoya ke dAMta-kAna-gaLAmAM koI dukhAvo hoya ke zaradI jevo sAmAnya vyAdhi hoya to zarIranI samAdhi-svasathatA rahetI nathI. tema saMyamamAM nAnA ke alpa doSothI paNa svasthatA raheto nathI. tethI A sthAnone asamAdhisthAno kyA che. je A prathamA dazAmAM varNavelA che. [9] arihaMtone mArA namaskAra thAo, siddhone mArA namaskAra thAo, AcAryone mArA namaskAra thAo, upAdhyAyone mArA namaskAra thAo. lomAM rahelA sarve sAdhune mArA namaskAra thAo. - A pAMcane relo namaskAra - sarva pApano nAzaka che. sarve maMgalomAM utkRSTa maMgala che. he AyuSyamAna che te nirvANadhAma bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLela ri) A jina pravacanamAM) nizciyathI sthavira bhagavaMtoe vIsa asamAdhisthAna kahelAM che. e sthAno kyA che ? 1. ati zIdhra cAlavAvALA hovuM. 2. apamAjiMtAcArI hovuM - rajoharaNa AdithI pramArjanA kyA sivAyanA sthAne cAlavuM ityAdi. 3. dujhamArjitAcArI hovuM - upayogarahitapaNe ke Amatema jotAM jotAM pramArjanA kravI. 4. vadhArAnA zayyA-Asana rAkhavA. za - zarIra pramANa laMbAIvALI hoya. mAna svAdhyAyAdi jenA upara jAya che. 5. dIkSA paryAyamAM moTA hoya tenI sAme bolavuM 6. sthaviro ane upalakSaNathI muni mAtranA ghAtane ciMtavavAM. 7. pRthvIAya Adi jIvono ghAta re.

Page #145
44 8. Akroza ravA, baLyA karavuM te. 9. krodha karavo, sva-para saMtApa vo. 10. pITha pAcha niMdA karavAvALA thavuM. 11. vAraMvAra nizcayArI bhASA bolavI. 12. anutpanna evA navA kjayA utpana karavA, 13. kSamApanAthI upazAMta karAyelA jIyA pharI ubhA karavA. 14. aAta svAdhyAya varjina kALe svAdhyAya karavo. dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 15. sacitta rayukta hAtha-pagavALA pAsethI bhikSAdi levA. 16. anAvazyaka moTe-moTethI bolavuM. 17. saMgha ke gaNamAM bhedotpAdaka vacano bolAva. 18. nanheM vAyuddha ke jIyA karavA. 19. sUryodayathI sUryAsta sudhI kaMI kaMI khAtA rahevuM. 20. nirdoSa bhikSAdi gaveSaNAmAM sAvadhAna na rahevuM. sthavira bhagavaMtoe A vIsa asamAdhisthAna kthA. te pramANe huM huM chuM. (jo ke A vIsanI saMkhyA to AdhAra tarIke mUkAI che. AvA anya aneka asamAdhisthAno hoI zake che. teno samAveza vIsanI aMdara jANavo. jema ke vadhArAnA zayyA-Asana kyA, temAM vadhArAnA vastra, pAtra, upaNa e sarve doSano samAveza samajI levo.) citta samAdhine mATe A sarve sthAnono tyAga karavo. dazAzrutaskaMdhanI dasA-1 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #146
15 jhoka dazA-e-tabalA zAka * sabalano sAmAnya artha vizeSa baLavAna ke bhAre thAya. saMyamanA sAmAnya doSo, pahelI dasAmAM sthA, tenI tulanAe moTA ke vizeSa doSonuM varNana A dazAmAM che. | [] he AyuSyamAna ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA svamukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che ke - A ati pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara 21-sabala doSo prarUpelA che. te kyA che ? sthavira bhagavaMte nizciyathI helAM 21-sabala doSo A pramANe che- 1. hasta mai kravuM - maithuna saMbaMdhI viSayecchAne poSavA mATe hAtha vaDe zarIranA koI aMgopAMganuM saMcAlana kravuM. 2. maithuna pratisevana kravuM. 3. satri bhojana kravuM - rAtrinA azanAdi AhAra vAparavo. 4. AdhArmika - sAdhu nimitte thayela AhArAdi vAparavo. 5. rAjA nimitte banela azanAdi AhAra khAvo. 6. jita-kharIdela, udhAra lAvela, chinavI lIdhela, AjJA vinA apAyela ke sAdhune mATe sAmethI lAvIne Apela AhAra khAvo. 9. vAraMvAra pratyAkhyAna karIne, te ja azanAdi levA. 8. cha mAsamAM eka gaNamAMthI bIjA gaNamAM gamana kravuM. 9. eka mAsamAM traNa vakhata jaLAzaya Adi e karIne sacitta pANIno saMsparza -udaklapa kravo. 10. eka mAsamAM traNa vakhata mAyAsthAno sparzavA. 11. zayyAtara ke sthAnadAtAnA aMzanAdi AhAra khAvA. 12. jANI bUjhIne prANAtipAta - jIvaghAta kravo. 13. jANI bUjhIne mRSAvAda - asatya bolavuM. 14. jANI bUjhIne adattAdAna - aNa dIdheluM levuM. 15. sacitta pRthvI ke sacitta raja upara kAyotsarga kravo, besavuM, suvuM, svAdhyAyAdi kravA. 16. jANI bUjhIne snigdha - bhInI, sacitta jayukta pRthvI upara kAyotsarga, svAdhyAyAdi kravA. 17. jANI bUjhIne sacitta zIlA, patthara, dhuNAvALA ke sacitta lAkkA upara, aMDa-beiMdriyAdi jIvo sacitta bIja, vraNAdi, jhALa Adi sthAno kroLIyAnA maLAyukta sthAno upara kAyotsarga, besavuM, suvuM, svAdhyAyAdi kriyAo kravI. 18. mULa, kaMda, skaMdha, chAla, kuMpaNa, pAMdaDA, bIja ane harita vanaspati AdinuM bhojana kravuM. 19. eka varSamAM daza vakhata udaka lepa vo. 29 to

Page #147
146 dazAzrutaskaMdha-chedasUrA-3 20. eka varSamAM daza vakhata mAyAsthAnone sparzavA. 21. jANI bUjhIne sacitta pANIyukta hAtha, poSa, DachI ke vAsaNathI koI azana, pAna, Adima, svAdima Ape to levA. sthavira bhagavaMtoe nizcayathI A 21-sabala doSa hyA che. te pramANe ahIM atikrama, vyatikrama, aticAra e traNe bheda sabala doSanI vicAraNA kravI. kema ke doSanuM sevana e to spaSTa anAcAra che ja. A sabala doSanuM sevana kranAra sabala AcArI kahevAya. ke sabala doSanI A saMkhyA paNa phakta 21- nathI. te to AdhAra mAtra che. te ke tenA jevA anya doSone samajI levA.] | dazAzrutaskaMdhanI dazA-2 no muni dIparatnasAgare karela sUpanuvAda pUrNa

Page #148
0 ga dazA-3 "AzAtanA gAla * AzAtanA eTale viparIta vatana, apamAna ke tiraskAra je jJAna, darzananuM khaMDana re, tenI laghutA ke tiraskAra re tene AzAtanA kahevAya. AvI AzAtanAnA aneka bheda che. temAMthI ahIM phakta 33. AzAtanA ja kahevAyelI che. jJAna - darzana - cAritra Adi guNomAM adhiktAvALA ke dIkSA-padavI AdimAM moTA hoya temanA pratye thayela adhika avajJA ke tirakkara rU5 AzAtanA ahIM varNavAyelI che. [4] he AyuSyamAna ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che. A Ahata pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara 33-AzAtanA prarUpelI che te sthaviroe kharekhara kaI 33-AzAtanAo kahelI che ? te A pramANe che. 1. zaikSa niva dIkSita] sAdhu saknika sAdhunI AgaLa cAle. 2. zaukSa sAdhu sanika sAdhunI joDAjoDa cAle. 3. zekSa sAdhu rAnika sAdhunI ati nIkTa cAle. 4. kSa sanika sAdhunI AgaLa Ubho rahe. 5. zaikSa sanika sAdhunI joDAjoDa Ubho rahe. 6. zekSa, sanika sAdhunI ati nikTa Ubho rahe. 7. zekSa, sanika sAdhunI AgaLa bese. 8. zekSa, rAtmika sAdhunI joDAjoDa bese. 9. zaikSa, rasanika sAdhunI ati nIkTa bese. A nave zomAM sAthe "to zaikSane AzAtanA doSa lAge" tema joDavuM. 10. zaikSa, sanika sAdhunI sAthe bahAra malotsarga sthAne gayA hoya, tyAM zekSa, saninI pahelAM zoca-zuddhi re. 11. zaikSa, sanika sAdhunI sAthe bahAra vicArabhUmi ke vihArabhUmi jAya, tyAre zekSa, rAtninI pahelAM gamanAgamana Aloce. 12. koI vyakti rAtvika pAse vArtAlApa mATe Ave tyAre rIkSa tenI pahelAM ja vArtAlApa ravA lAge. 13. rAtre ke vile jo sanika, zaikSane saMbodhana karIne pUche ke he Arya ! koNa-kaeNNa sutA che. koNa-koNa jAge che ? tyAre zaikSa rAtninuM vacana sAMbhaLyuM na sAMbhaLyuM karI de, pratyuttara na Ape. 14. zaikSa, jo azana, pAna, AdimAM svAdima AhAra lAvIne pahelAM tenI AlocanA koI anya zaikSa pAse krI pachI sanika pAse re. 15. zaikSa, je azanAdi lAvIne pahelA koI anya zaikSane dekhADe, pachI zaninne dekhADe. 16. zaikSa, jo azanAdi lAvIne pahelAM bIjA koI zaikSane nimaMtraNA re, pachI rAtnine nimaMtraNA kare. 17. zaikSa, jo sAdhunI sAthe azanAdi lAvI, rAtninne pUchyA vinA je je

Page #149
148 dazAzrutaskaMdha-chedasUra-3, sAdhune devA icchato hoya, tene jaladI jadI adhika-adhika mAtrAmAM ApI de, 18. zekSa, azanAdimAM vividha prakAranA zAka, zreSTha, tAjA, rasadAra, manojJa, manobhilaSita snigdha ane rUkSa AhAra jaldI-jaldI krI le. ukta pAMce sUtramAM "tene AzAtanA lAge' tema joDavuM. 19. satvika bolAve tyAre zaikSa tene na sAMbhaLyuM krI cupa besI rahe. 20. sAtvika bolAve tyAre zaikSa potAnA sthAne ja beTho beTho temanI vAta sAMbhaLe paNa Ubho na thAya. 21. sanika bolAve tyAre zaikSa "zuM kaho cho ?" ema dhe. - to A traNemAM zekSane AzAtanA doSa lAge. 22. zaikSa zaninne "tuM" ema eka vacana dhe. 23. zaikSa satninI sAme nAmo bakavAda re. 24. zaikSa, rAtvika dvArA kahevAyela zabdo ja temane jhI saMbhaLAve, jemake"tame to AvuM kahetA hatAM." 25. zaikSa, saniktA kyA hevAnA samaye he ke - "A Ama kahevuM joIe." 26. zekSa, sanika kyA dhetA hoya tyAre "tame bhUlo cho" ema ddIne bhUlo kADhe. ra7. rAtvika kyA kahetA hoya tyAre zaikSa prasanna rahe arthAta dubhava pragaTa kare. 28. zanika dharmakyA kahetA hoya tyAre zekSa jo koI bahAnuM kADhI paripaDyuM visarjana kra de. 29. sanika dharmakyA hetA hoya tyAre zokSa jo kyAmAM bAdhA-vijJa upasthita kare. 30. parSadAnA uThavAnA, chinna-bhinna thavAnA, vikheravAnI pUrve zekSa, rAtnike dhelI kyAre bIjI, trIjI vakhata paNa kaheto hoya. 31. sAnika sAdhunA zayyA-saMthArAne pagathI sparza thaI jAya tyAre zaikSa hAtha joDI kSamAyAcanA kyAM vinA cAlyo jAya. 32. zaninA zayA-saMthAre ubhe, bese, suve. 33. rAtnikzI uMcA ke samAna Asane zaikSa Ubho rahe, bese ke suve. te sthavira bhagavaMtoe kharekhara A 33-AzAtanA kahelI che, te huM tamane kahuM chuM. dazAzrutaskaMdhanI dazA-3no muni dIparatnasAgare karela sUAnuvAda pUrNa

Page #150
45 149 maja dazA-4 "gaNisaMpadA" * pahelI, bIjI, trIjI dazAmAM dhevAyelA doSo zaikSane tyAga kravA yogya che, e badhAMno tyAga kravAthI te zaukSa gaNi saMpadAne yogya thAya che. tethI have A "dazA"mAM ATha prAranI gaNi-saMpadAnuM varNana kare che. [5] he AyuSyamAn ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che ke - A Ahata pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara ATha prakAranI gaNi saMpadA dhelI che. te sthavira bhagavaMtoe kaI ATha gaNi saMpadA ddI che ? te sthavira bhagavaMtoe je ATha prakAranI saMpadA nizca kahI che, te A pramANe che - (1) AcAra, (2) sUtra, (3) zarIra, (4) vacana, (5) vAcanA, (6) mati, (7) prayoga, (8) saMgrahaparijJA. ]i te AcAra saMpadA I che ? (AcAra eTale bhagavaMte prarUpela AcaraNA ke maryAdA, bIjI rIte jhIe to jJAna, darzana, cAstri, tapa, vIrya e pAMcanI AcaraNA ane saMpadA eTale saMpatti.] A AcAra saMpatti cAra prakAre che. te A pramANe - saMyama kriyAmAM sadA joDAyelA rahevuM. ahaMkAra rahita thavuM. aniyata vihArI thavuM arthAta eka sthAne sthAyI thaIne na rahevuM. zruta sthavira tathA dIkSA paryAya jayeSThanI mAphaka gaMbhIra thavuM. [9] te zrutasaMpatti kaI che? zrita eTale Agama athavA zAstrajJAna] A zruta saMpatti cAra prakAre hI che- (1) bahuzrutatA - aneka zAstronA jJAtA thavuM. (2) paricita paNuM - sUtrArthathI sArI rIte paricita thavuM. (3) vicitrazrutatA svasamaya ane parasamayanA tathA utsarga ane apavAdanA jJAtA thavuM. (4) ghoSa vizuddhi kAraktA - zuddha uccAraNavALA thavuM. [8] te zarIra saMpatti zuM che ? zarIra saMpatti cAra prakAre kahI che, te A - (1) zarIranI laMbAI-pahoLAInuM yogya pramANa hovuM. (2) kurUpa ke lajjA upajAve tevA zarIravALA na hovuM. (3) zarIranuM saMhanana sudRDha hovuM (4) pAMce iMdriyonuM paripUrNa hovuM. [9] te vacana saMpatti kaI che? [vacana eTale vANI vacana saMpatti cAra prakAre che, te A pramANe (1) AdeyatA - jenuM vacana sarvajana AdaraNIya hoya, (2) madhuravayanavALA hovuM. (3) anizritatA - rAgadveSa rahita eTale ke niSpakSapAtI vayanavALA hovuM. (4) asaMdigdhatA - saMdeha rahita vacanAvALA hovuM. [10] ziSyanI yogyatAno nizcaya kravAvALI hovI. (2) vicApUrvaka adhyApana AvanArI hovI. (3) yogyatA anusAra upayukta zikSaNa denArI hovI. (4) arthasaMgatipUrvaka naya-pramANa thI adhyApana kAvavALI hovI.

Page #151
150 dazAzrutaskaMdha-chaMdasutra-3 [11] te mati saMpatti kaI che? miti eTale jaldIthI padArthane grahaNa karavo te mati saMpatti cAra prakAre che. te A (1) avagraha - sAmAnya rUpe arthane jANavo te, (2) ihA vizeSa rUpe arthane jANavo te, (3) apAya - ihita vastuno vizeSa rUpe nizciya kravo, (4) dhAraNA - jANelI vastunuM kAlAMtare paNa smaraNa rAkhavuM, te rUpa saMpatti. te avagrahaNa saMpati kaI che ? avagrahamati saMpatti cha prakAre che. te A pramANe (1) zIdhra grahaNa karavuM (2) eka sAthe ghaNAM arthone grahaNa kravA, (3) aneka prakAre ghaNAM athone grahaNa kravA. (4) nizcita rUpe arthane grahaNa kavo, (5) anizcita arthane anumAnathI grahaNa karavo, (6) saMdeha rahita thaIne arthane grahaNa kravo. e ja pramANe ihAmati saMpati ane apAyamati saMpatti baMnene cha-cha prakAre jANavI. te dhAraNA mati saMpatti kaI che ? dhAraNA mati saMpatti cha prAre jhI che. te A pramANe - (1) bahaMdhara, (2) bahuvidhaMdhara, (3) porANadhara, (4) dudharane dharanAra (5) anizrilaMdhara (6) asaMdigdhadhara. e pramANe dhAraNAmati kahI, mati saMpadA kahI. [12] te prayoga saMpatti kaI che? prayoga saMpatti cAra prakvare che. te A pramANe- (1) potAnI zakti jANIne vAda-vivAda kravo, (2) sabhAnA bhAvo jANIne vAda kravo, (3) kSetranI jANakArI meLavIne vAda kravo (4) vastu viSayane jANIne puruSavizeSa sAthe vAda-vivAda #vo. te prayoga saMpatti. [13] te saMgraha parijJA saMpatti kaI che ? saMgraha paritA saMpatti cAra prakAre che, te A pramANe - (1) varSAvAsa mATe aneka munijanone rahevA yogya ucita sthAna jovuM. (2) aneka munijanone mATe pAchA devAnuM kahIne pIThaphalaka, zayyA, saMthAro grahaNa kravA. (3) kALane Azrine ucitArya kravuM-krAvavuM. (4) gurujanono yathAyogya pUjA-satkAra #vo. te saMgraha parijJA saMpatti che. [14] ATha prakAre saMpadAnA varNana pachI have gaNinuM ktavya kahe che - AcArya potAnA ziSyone A cAra prakAranI vinayaprati patipatti zIkhavIne potAnA bANathI mukta thAya. (1) AcAra vinaya, (2) zrata vinaya, (3) vikSepaNA - mithyAtvamAMthI sakhyatvamAM sthApanA kravA rUpa vinaya, (4) doSa nirdhAtanA vinaya - doSano nAza karavA rUpa vinaya.

Page #152
4/14 151 * te AcAravinaya zuM che? te AcAravinaya cAra prakArano hevAyela che, A pramANe che (1) saMyamanA bheda prabhedono jJAna krAvI, AcaraNa krAvavuM. (2) glAna ane vRddhane sAcavavA vyavasthA vI. (3) tapanI sAmAcArI zIkhavavI (4) ekI vihAranI sAmAcArI zIkhavavI. * bhagavad ! te zruta vinaya zuM che zruta vinaya cAra prakAre kahevAyela che, te A rIte(1) mUtra sUtrone bhaNAvavA. (2) sUtronA arthone bhaNAvavA. (3) ziSyane hitano upadeza Apavo. (4) svArthanuM yathAvidhi samagra adhyApana rAvavuM. * bhagavan! vikSepaNA vinaya zuM che ? vikSepaNA vinaya cAra prAre dhevAyela che. te A pramANe - (1) jeNe saMyamadharmane pUrNa rUpe samajela nathI, tene samajAvavo. (2) saMyamadharmanA jJAtAne jJAnAdi guNothI potA jevo banAvavo. (3) dharmathI cuta thanAra ziSyane pharI dharmamAM sthira kravo. (4) saMyama dharmamAM sthita ziSyanA hitane mATe, sukhane mATe, sAmarthyane mATe, mokSane mATe ane bhavAMtaramAM paNa dharmanI prApti thAya, te mATe pravRtta rahevuM. * bhagavana ! te doSa nighatanA vinaya zuM che ? doSa nirdhAtanA vinaya cAra prakare kahela che. te A pramANe (1) zuddha vyaktinA krodhane dUra kravo. (2) duSTa vyaktinA dveSane dUra #vo. (3) AnaMkSAvALA vyaktinI AjhaMkSA nivAravI " (4) potAnA AtmAne saMyamamAM joDI rAkhavo. [15] AvA guNavAna AcAryanA aMtevAsI-ziSyanI A cAra prakAranI vinaya pratipati che. jema ke (1) saMyamanA upayogI vastra, pAtrAdi prApta kravA (2) azakta sAdhuonI sahAyatA kravI. (3) gaNa ane gaNInA guNo pragaTa kravA. (4) gaNanA bhArano nirvAha ravo. * upakraNa utpAdaktA zuM che? te cAra prakAre che- (1) navA upakraNo meLavavA, (2) prApta upakraNanuM saMrakSaNa ane saMgopana kravuM, (3) alpa upAdhivALA munine tenI pUrti ravI, (4) ziSyone mATe yathAyogya upakraNono vibhAga krI devo.

Page #153
152 dazAzrutaskaMdha-cheda-3 * sahAyaktA vinaya zuM che ? te cAra prakAre che- (1) gurune anukULa vacana bolanArA hovuM, (2) guru dhe tevI ja pravRtti kravI, (3) gurunI yathocita sevA pravI, (4) badhAM kAryomAM gurunI icchAne anukULa vyavahAra karavo. * varNa saMjavalanatA vinaya zuM che ? te cAra prakAre che- (1) yathAtathya guNonI prazaMsA #nAra thavuM, (2) ayathArtha doSa kahenArane nittara kravA, (3) varNavAdInA guNonuM saMvardhana kravuM, (4) svayaM vRddhonI sevA kranAra thavuM * bhAra pratyArohaNatA vinaya zuM che ? te cAra praznAre- (1) navA ziSyono saMgraha ravo, (2) navadIkSitone AcAra gocaranI vidhi zIkhavavI, (3) sAdharmika rogI sAdhunI yathAzakti vaiyAvacca karavI, (4) sAdharmikomAM paspara klata thaI jAya to rAga-dveSano tyAga karatA, koI pakSa vizepane grahaNa na karIne mAdhyastha bhAva rAkhavo. ane samyapha vyavahAranuM pAlana kratAM te klahanA kSamApana ane upazamanane mATe sadA tatpara rahevuM - temaja A vicAra #vo ke kaI rIte sAdharmika paraspara anarmala pralApa na kare, temanAmAM jhaMjhaTa na thAya. klaha, kaSAya ane tuM-tA na thAya, sAdharmika jana saMyamasaMvara-samAdhi bahula ane apramatta thaI saMyama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita ratAM vicara phlaze. A rIte ATha prakAre gaNi saMpadA hI che. dazAzrutaskaMdhanI dazA-4 no muni dIparatnasAgare rela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #154
5/16 153 kodazA-5 'citasamAdhisthAnA * je rIte sAMsArika AtmAne dhana, vaibhava, bhautika vastunI prApti Adi thavAnI citta AnaMdamaya bane che. te ja rIte mumukSa AtmA athavA sAdhujana AtmaguNonI anupama citta samAdhi prApta thAya che. je citta samAdhisthAnanuM A "dasA"mAM varNana krAyela che. [16] he AyuSyamAna te nirvANa prAma bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLelache ke nizcayathI A jinapravacanamAM sthavira bhagavaMtoe daza citta samAdhisthAna helA che. te kyA citta samAdhisthAna che ? sthavira bhagavaMto dhelAM te samAdhisthAno A che te kSaLe ane te samaye eTale cothA ArAmAM bhagavaMta mahAvIranA vicaraNa samaye vANijayagrAma nAme nagara hatuM. ahIM nagaranuM varNana upavAI sUtrAnusAra caMpA nagarI mAphaka jANavuM te vANijayanagara bahAra tipalAzaka nAme cetya hatuM. caitya varNana jANI levuM. tyAM jitazatru rAjA, dhAriNI nAme saNI hatA. e pramANe sarva samosaraNa upavAI sUbAnusAra jANavuM. yAvatu pRthvIzIlA paTTaka upara vardhamAna svAmI birAjamAna thayA. parSadA nIkaLI. bhagavaMte dharmanuM nirUpaNa kya, parSadA pota-potAnA sthAne pAchI gaI. [1] he Aryo ! ema saMbodhana krI zramaNa bhagavaMta mahAvIra sAdhu ane sAdhvIone EvA lAgyA. te Aryo ! iryA-bhASA-eSaNA-AdAna bhAMDa mAtra nikSepaNA ane uccAra prasavaNa khela siMdhANaka jala pariSThApanA e pAMca samiti yukta, gumendriya, gupta brahmacArI, AtmArthI, Atmahitaw, AtmayogI, AtmaparAkramI, pAkSika pauSadhamAM samAdhi prApta ane zubha dhyAna kravAvALA sAdhusAdhvIone pahelAM utpanna na thayela hoya tevI citta samAdhinA dasa sthAna utpanna thAya che. te A pramANe pahelAM utpanna na thayela evI nIce jaNAvela daza vastu utpanna thaI jAya to cittane samAdhi prApta thAya che. (1) dharma bhAvanA - jenAthI badhAM dharme jANI zake che. (2) saMjJi - jAti smaraNa jJAna, jenAthI potAnA pUrva bhavo ane jAtinuM smaraNa thAya che. (3) svapna darzanano yathArtha anubhava. (4) deva darzana - jenAthI divya addhi, divyakAMti, devAnubhAva joI zake. (5) avadhijJAna - jenAthI loLe jANe che.. (6) avadhi darzana - jenAthI lokna joI zake che. (7) manaH paryavajJAna - jenAthI aDhI dvIpanA saMjJIpaMcendriyanA manogata bhAvane jANe (8) kevaLa jJAna - jenAthI saMpUrNa lokAlokane jANe che (9) kevaLa darzana - jenAthI saMpUrNa lokAloka ne jue che. (10) kevaLa maraNa - jenAthI sarva duHkhano sarvathA abhAva thAya. [18] rAgadveSa rahita nirmaLa cittane dhAraNa kravAthI ekAgratA rU5 dhyAna

Page #155
154 dazAzrutaskaMdha- chedasUra-3 utpanna thAya che. zaMka rahita dharmamAM sthita AtmA nirvANane prApta kre che. - 1 A rIte citta samAdhi dhAraNa kranAra AtmA bIjI vakhata lomAM utpanna thato nathI ane potAnA uttama sthAnane jAti smaraNa jJAnathI jANI le che. ri0] saMvRta AtmA yathAtathya svapnane joIne jaldI badhAM saMsAra samudrane tarI jAya che. badhAM duHkha chuTI jAya che. [1] aMtaprAMtabhojI, vivikta zayana-Asana sevI, alpa AhAra kranArA, iMdriyone damana nArA, SakAya rakSaka munine devonuM darzana thAya che. ]i sarva krama bhogothI virakta, bhIma-bhairava pariSaha-upasargone sahana kravAvALA tapasvI saMyatane avadhijJAna thAya che. ri3] jeNe tapa dvArA azuddha lezyAone dUra phrI che tenuM avadhi darzana ati vizuddha thaI jAya che. ane tenA thakI sarva urva adho-tIcha-lone joI zake che. [24] susamAdhiyukta prazasta vaizyAvALA vitarka rahita bhikSa ane sarvabaMdhanathI mUAyelA AtmA mananA paryAyone jANe che. eTale ke mana:paryavajJAnI thAya che.] ripa) jyAre jIvanA samasta jJAnAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samasta lokAlone jANe che. [26] jyAre jIvanA samasta darzanAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samasta lokone jue che. [7] pratimA athata pratijJAnI vizuddha rUpe ArAdhanA kratA ane mohanIya karmano kSaya thatAM susamAhita AtmA saMpUrNa lokAlone jue che. ri8 thI 30] je prakAre tAlavRkSa upara soya bhoMkvAthI samagra tAlavRkSa naSTa thAya che.. je rIte senApatinA mRtyu sAthe AkhI senA vinAza pAme che. je rIte dhumALA vinAno agni iMdhaNanA abhAve kSaya pAme che. te rIte mohanIya karmano sarvathA kSaya thatAM bAkInA sarva rmano kSaya ke vinAza thAya che. [31] jema sUkA mULIyAvALuM vRkSa jaLasiMcavA chatAM paNa punaH aMkurita thatuM nathI tema mohanIya rmano sarvathA kSaya thatAM bAkInA me utpanna thatAM nathI. - [vara jema bIja baLI gayA pachI punaH aMksa utpanna thatAM nathI, tema karmabIja baLyA pachI bhavAM utpanna na thAya. [3] dArika zarIrano tyAga krI nAma, gotra, Ayu ane vedanIya karmanuM chedana phrI kevalI sarvathA karmaja rahita thAya che. rijha] he AyuSyamAna ! A rIte samAdhine jANIne sagadveSa rahita citta dhAraNa karI zuddha zreNIne pAmI AtmA zuddhi prApta kre che. arthAta kSapaka zreNI mAMDI mokSe jAya che. dazAzrutaskaMdhanI dazApa no muni dIparatnasAgare rela suNAnuvAda pUrNa

Page #156
6/35 * dazA-6 upAzapratimA [je AtmA zramaNapaNAnA pAlana mATe asamartha hoya tevA AtmA zramaNapaNAnuM lakSya rAkhI tenA upAsaka bane che. tene zramaNopAsaka kahe che. TuMkmAM teo upAsaka tarIke oLakhAya che. AvA upAsakte AtmA sAdhanA mATe 11 pratimA arthAt viziSTa prakAranI pratijJAnuM ArAdhana jaNAvela che, tenuM ahIM varNana che.] [35] he AyuSyamAna ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM evuM sAMbhaLela che ke "A jina pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe nizcayathI 11 upAsaka pratimAo kahI che. sthavira bhagavaMtoe nizcayathI I 11-upAsaka pratimAo vhelI che ? sthavira bhagavaMtoe helI 11-upAsaka pratimAo A pramANe che - (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtri brahmacarya, (7) sUcita parityAga, (8) AraMbha parityAhaga, (9) preSya parityAga [10] udiSTabhakta parityAga [11] zramaNa bhUta. [pratimA eTale viziSTa pratijJA 155 je akriyAvAdI che ane jIvAdi padArthonA astitvano apalApa re che, te nAstikvAdI che. nAstibuddhi che, nAstika draSTi che, je samyakvAdI nathI, nityavAdI nathI - kSaNikvAdI che. je paralokvAdI nathI. je kahe che ke Aloka nathI, paraloka nathI, mAtA nathI, pitA nathI, arihaMta nathI, cakravartI nathI, baladeva nathI, vAsudeva nathI, naraka nathI, nArakI nathI, sukRta ane duSkRta rmonA phaLa vRtti vizeSa nathI, samyaka rIte Acarela krma zubha phaLa detA nathI, kutsita rIte AyarelA rma azubha phaLa detA nathI. klyANa rma ane pAparma phaLa rahita che. jIva paralokmAM jaIne utpanna thato nathI. naraka Adi yAra gativALo nathI. siddhi nathI. - - je A pramANe he che, AvI buddhivALo che, AvI draSTivALo che, AvI icchA ane rAga ke kdAgrahathI yukta che, te mithyAdraSTi jIva che. Avo mithyAdraSTi jIva mahAicchAvALo, mahAraMbhI, mahA parigrahI che. dhArmika, adharmAnugAmI, adharmasevI, adharmakhyAtivALo, adharmAnurAgI, adharmadraSTA, adharmajIvI, adharmAMtukta, adhArmika zIlavALo, adhArmika AcaraNavALo, adharmathIja AjIvikA karatAM vicare che. te mithyAdraSTi nAstika AjIvikA mATe bIjAne kahe che. jIvone mAro, tenA aMgone chedo, mAthuM-peTa vagere bhedo, po, tenA potAnA hAtha lohIthI kharaDAyelA che. te caMDa, raudra ane kSudra hoya che. vinA vicArye kArya rake che, sAhasika hoya che, lokonI rizvata le che. cetarapiMDI, mAyA, chaLa, Da, paTa ane mAyAjALa racavAmAM kuzaLa hoya che te duHzIla, duSTajanono paricita, duzvastri, dAruNasvabhAvI, duSTatatI, duSTata karavAmAM AnaMdita hoya che. zIlarahita, guNarahita, pratyAkhyAna pauSadhopavAsa na karanAro ane asAdhu hoya che. te yAvajIvane mATe sarva prakAranA prANAtipAtathI aprativirata rahe che.

Page #157
156 dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 arthAt hiMsaka rahe che. e ja pramANe sarva prakAre mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigrahano paNa tyAga to nathI. sarva prakAre krodha, mAna, mAya, lobha, rAga, dveSa, klaha, ALa, cugalI, niMdA, rati-arati, mAyAmRSAvAda ane mithyAdarzanazalyathI yAvajajIvana avirata rahe che. arthAt A aDhAre pApasthAnanuM sevana karato rahe che. te mithyAdraSTi sarva prakAre snAna, mardana, vilepana, zabda-sparza-rasa-rUpa-gaMdha, mALA, alaMkArothI yAvajajIvana aprativirata rahe che. zakTa, stha, yAna, yugya, gilli, thilli, zibikA, spaMdamAnikA, zayana, Asana, yAna, vAhana, bhojana, gRhasaMbaMdhI vasra pAtra AdithI yAvajajIvana aprativirata rahe che. sarva azva, hAthI, gAya, bheMsa, bakarA, bheDa, dArA-dAsI, nokara puruSathI yAvajIvana joDAyelo rahe che. sarvaprakAre cAMdI, sonuM, dhana, dhAnya, maNi, motI, zaMkha, mUgAthI yAvajajIvana aprativirata rahe che. cAvajIvane mATe hinAdhika tolamApa, sarva AraMbha-samAraMbha, sarva kAryo karavAkarAvavA, pacana-pAcana, kUTavuM-pIsavuM, tarjana-tADana, vadha-baMdha, parikleza yAvat tevA prAranA sAvadha ane mithyAtva vardhaka bIjA jIvone prANono paritApa pahoMcADanAra karma kahe che. A sarve pApa kAryothI aprativirata arthAt joDAyelo rahe che. jema koI praruSa klama, masura, tala, maga, aDada, vAla kLathI coLA, tuvera, kALA caNA, juvAra ane te prakAranA bIjA dhAnyone jIvanarakSAnA bhAva sivAya kruratApUrvaka upamardana to mithyAdaMDa prayoga kare che. te ja rIte koI puruSa vizeSa tItara, vaTerA, lAvA butara, kapiMjala, mRga, bheMsa, suvara, magara, godhA, kAcabo ane sarpa vagere niraparAdha jIvone kruratApUrvaka mithyAdaMDano prayoga kare che. eTale ke nirdayatApUrvaka ghAta kare che. vaLI je tenI bAhya parSadA che. jema ke dAsa, kDI, vetana thakI kAma karanAra, bhAgIdAra, rkAra, bhogapuruSa Adi dvArA thayelA nAnA aparAdhano paNa pote ja moTo daMDa kare che. Ane daMDo, Ane muMDo, AnI tarjatA karo tADana karo, Ane hAthamAM, pagamAM, gaLAmAM badhe beDI nAkho. enA baMne pagamAM sAMkaLa bAMdhI ane paga vALI do, nA hAtha kApo, paga kApo, nakha chedo, hAtha chedo, mAthu uDAvI do, moTuM bhAMgI nAMkho, puruSa cihna kApI do, hRdaya cIrI nAkho. e ja pramANe AMkha-dAMta-moDhuM jIbha ukhADI do, Ane doraDAthI bAMdhIne jhADa upara laTakAvo, bAMdhIne jamIna upara ghaseDo, dahIMnI jema maMthana o, zULIe caDAvo, trizulathI bhedo, zastrothI chinna bhinna ro, bhedAyelA zarIra upara kSAra nAkho. tenA dhAmAM ghAsa khoso. tene siMha, vRSabha, sAMDhanI pUMchaDIe bAMdho, dAvAgnimAM bALI do, TukDA karIne kAgaDAne padharAvI do, khAvA-pIvAnuM baMdha karI do. jIvajIva baMdhanamAM rAkho, anya koI paNa prakAranA kmotathI tene mArI nAkho. te mithyAdraSTinI je atyaMtara parSadA che, jema ke mAtA, pitA, bhAI, bahena, bhAryA, putrI, putravadhU vagere temAMnA koI thoDo paNa aparAdha kare to pote ja bhAre daMDa Ape che jema ke ThaMDA pANImAM DUbADe, garama pANI zarIra upara reDe, AgathI - -

Page #158
rUpa 15 teonA zarIrane bALe, tanveta netra AdinA doraDAthI cAlukyI chivADAthI, jADI velathI mArI mArIne baMne paDakhAnA cAmaDAM ukheDI nAMkhe, daMDa, mUMDI, patthara, khaparathI temanA zarIrane phUTa - pIse. AvA prakAranA puruSavarga sAthe rahevAvALA manuSya dukhI rahe che. dUra rahe to prasanna rahe che. A prakArano puruSa varga haMmezAM DaMDo sAthe rAkhe che, ane koino thoDo paNa aparAdha thAya to adhikAdhika daMDa devAno vicAra kare che. daMDane AgaLa rAkhIne ja vAta ke che. Avo puruSa Aloka ane paraloka baMnemAM potAnuM ahita kare che. AvA loko bIjAne duHkhI kare che. zoka saMtapta re che, jharAve che, satAve che, pIDA Ape che, pITe che, paritApa pahoMcADe che. e rIte vadha, baMdha, phlezAdi pahoMcADavAmAM joDAyelA rahe che. A ja prakAre te strI saMbaMdhI kAmabhogomAM mUrzita, vRddha, Asakta ane paMcendriyonA viSayamAM DUbelo rahe che. e rIte te cAra, pAMca, cha yAvata daza varSa ke tethI ocho vadhAre kALa kAmabhoga bhogavIne vaira bhAvonA badhAM sthAno sevI ghaNAM azubha karmo ekaThAM rIne, jevI rIte loDhA ke pattharano goLo pANImAM pheMktA jaLatalanuM atikramaNa karIne nIce taLIye pahoMcI jAya te rIte A prakArano puruSavarga vajra jevA ghaNAM pApa kleza, kAdava, vaira, daMbha, mAyA prapaMca, AzAtanA, ayaza, aprItivALo thaine prAyaH basapANIno ghAta to mRtyu pAmI bhUmitaLanuM atikramaNa karI nIce narabhUmimAM sthAna pAme che. te naraka aMdarathI goLa ane bahArathI corasa che. nIce charA-atarAnA AkAravALI che. nitya ghora aMdhakArathI vyApI che. caMdra-sUrya-graha-nakSatrAdi jyotiSkanI prabhAthI rahita che. te narakonI bhUmi carabI, mAMsa, lohI, paranA samUha jevA kIcaDathI lepAyelI che. maLa mUtrAdi azuddhi padArthothI bharelI che. ane parama durgandhamaya che. kALI ke kyota varNavALI, agninA varNanI AbhAvALI che, rkaza sparazavALI hovAthI asahya che. azubha hovAthI tyAM azubha vedanA hoya che. nidrA laI zaktA nathI. te nArakI jIvo, te narakamAM azubha vedanAno prati samaya anubhava tAM vicare che. jevI rIte parvatanA agrabhAge utpanna thayela vRkSa, mULa bhAga kyArathI uparano bhAga bhAre thatAM jyAM nIcuM sthAna che, jyAM durgama praveza che ke viSama sthaLa che. tyAM ja paDe che, te ja rIte upara hyA mujabanA mithyAtvI, ghora pApI puruSa varga eka garbhamAMthI bIjA garbhamAM, eka janmamAMthI bIjA janmamAM, eka maraNamAMthI bIjA maraNamAM, eka duHkhamAMthI bIjA duHkhamAM paDe che. te dakSiNa dizAvatI ghora narakyAM jAya che. te kRSNapAkSika nArI bhAvimAM durbala bodhi thAya che. A prakArano jIva akriyAvAdI che. [6] te kiyAvAdI koNa che ? te kriyAvAdI AvA prakArano che je AstiknAdI

Page #159
158 dazAzrutaskaMdha-chedasUtra che, Astika baddhi che, Astika draSTi che. samyavAdI ane nitya arthAta mokSavAdI che. paralokvAdI che. teo mAne che ke - Aloka, paraloka che. mAtA-pitA che. arihaMta, cakavata, baLadeva, vAsudeva che. suhA-du karmonuM phaLa che. - tathA - sadAcarita rmo zubhaphaLa, asAdAcArita rmo azubha phaLa Ape che. pUnya-pApa phaLa sahita che. jIva paralokyAM jAya che ane Ave che. naraka Adi cAragati che, mokSa paNa che. A prazna mAnanArA AtijvAdI, Astika buddhi, Astika draSTi, svacchaMda, rAga abhiniviSTa yAvata mahAna icchAvALo paNa thAya che. ane uttara dizAvatI narakomAM utpanna paNa kadAca thAya, to paNa te zuklapAkSika hoya che. bhAvimAM sulabhabodhi thaI, sugati prApta mato aMte mokSagAmI thAya che. te kriyAvAdI. [9] pahelI upAsaka pratimA : kriyAvAdI manuSya sarva zrAvaka ane zramaNa dharmaruci vALo hoya che. paNa te samyaka prAre aneka zIlavata, guNavata, prANAtipAta Adi viramaNa, pacacakhANa, pauSadhopavAsano dhAraka hoto nathI. paraMtu samyaka zraddhAvALo hoya che. A pahelI "darzana' upAsaka pratimA jANavI. A pratimA utkRSTa eka mAsanI hoya che. [38] bIjI upAsaka pratimA : te sarva dharmarucivALo hoya che. zuiddha samyatva uparAMta yati (zramaNa)nA daze dhanI daDha zraddhAvALo hoya che.] te niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavata, prANAtipAta Adi viramaNa, pratyAkhyAna ane pauSadhopavAsanuM samyaka paripAlana kare che. paNa sAmAyika ane dezAvakAsinuM samyaka pratipAlana karI zakto nathI. vrata pAlana kare che. A bIjI upAsaka pratimA - "vrata pratimA che. A pratimAno utkRSTa kALa be mahinA che. [9] have bIjI upAzaka pratimA dhe che- te sarva dharmarucivALo ane pUrvokta baMne pratimAono [darzana ane vratano samyaka paripAlaka hoya che. te niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavarta, prANAtiyAtAdi viramaNa, paccakakhANa, pauSadopavAsanuM samyaka praznAre pratipAlana kre che. sAmAyika ane dezAvAsika vratano paNa samyaka pAlaka che. paraMtu te caudaza, AThama, amAsa, pUnama e tithiomAM pratipUrNa pauSadhopavAsanuM samyaka paripAlana krI zakto nathI. te A trIjI sAmAyika upAsaka pratimA. A sAmAyika pratimAnA pAlanano uwALa traNa mAsa che. jhio] have cothI upAsaka pratimA kahe che te sarva dharmarucivALo [pAvatu A pUrve jhavAI te darzana, vrata ane sAmAyika

Page #160
640 159 e traNe pratimAonuM yathAyogya anupAlana kranAro hoya che. tevo upAsakra] te niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavata, prANAlitapAta Adi viramaNa, paccakhANa, pauSadhopavAsa temaja sAmAyika, dezAvAsika e baMnenuM samyaka paripAlana kare che. paraMtu eka sarikI upAsaka pratimAnuM samyak paripAlana te upAsaka #ii zakto nathI. A cothI pauSadha nAme upAsaka pratimA che. A pratimAno utkRSTa kALa cAra mAsa hoya che. 4i1] have pAMcamI upAsaka pratimA kahe che - te sarvadharmacivALo hoya che. yAvata pUrvokta darzana, vrata, sAmAyika ane pauSadha e cAre pratimAnuM samyaka paripAlana janAra hoya che, tevo upAsaka) niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavata, prANAtipAta Adi viramaNa, paccakhANa, pauSadhopavAsanuM samyaka pAlana kare che. te sAmAyika, dezAvAsika vratanuM yathAsUtra, yathAlpa, yathAtathya, yathAmArga zarIrathI samyakjhAre sparza kranAra pAlana, zodhana ane kIrtana to jinAjJA mujaba pAlaka thAya che. te caudazAdi parvatithie pauSadhano anupAlaka thAya che. eka samikI upAsaka pratimAnuM samyaka anupAlana kre che. te jJAna nathI krato, rAtri bhojana jato nathI. te muphtIkta arthAta dhotInI pATalI nathI #to. te AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicarato jadhanyathI eka, be athavA traNa divasa ane utkRSTathI pAMca mahinA sudhI A pratimAnuM samyaka paripAlana kare che. A pAMcamI divase brahmacarya' nAme upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa pAMca mAsanI hoya che. [2] have chaThThI upAsaka pratimA kahe che- te sarva dharma racivALo cAvatu eka rAtrikI upAsaka pratimAno samyaka anupAlana kta hoya che. arthAt (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya pratimA pALe che.]. te upAsaka snAna na karanAro, divase ja khAnAro, dhotInA pATalI na bAMdhanAro hoya che. te divase ane rAtre pUrNa brahmacarya pAlana kare che. paraMtu te pratijJApUrvaka sacitta AhArano parityAgI hoto nathI. ukta AcaraNa pUrvaka vicarato te jadhanyathI eka, be athavA traNa divasa ane utkRSNathI cha mAsa sudhI sUtrokta mArgonusAra A chaThThI pratimAnuM samyaka paripAlana kranAro thAya che. A chaThThI divasa-rAtri brahmacarya upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa cha mAsanI hoya che.

Page #161
160 dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 [43] have sAtamI upAsaka pratimA he che te sarva dharmarucivALo hoya che. yAvat dina-rAta brahmacArI ane sacitta AhAra parityAgI hoya che. [darzana, vrata, sAmAyika, pauSada, divase brahmacarya, divasa rAtri brahmacarya e cha pratimA pAlaka tathA sacitta parityAgI che. paraMtu A upAsaka gRha AraMbhanA parityAgI na hoya. A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be ke traNa divasa utkRSTa sAta mahinA sudhI sUtrokta mArgAnusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A sAtamI sacitta parityAga nAmaka upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa sAta mAsanI hoya che. [4] have AThamI upAsaka pratimA he che - te sarva dharmarucivALo hoya che. (1) darzana, (2) vrata (3) sAmAyika (4) pauSadha (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtre brahmacarya, (7) sacitta parityAgI e pUrvanI sAta pratimAnA pAlana uparAMta gharanA sarve AraMbha kAryono parityAgI hoya che. paraMtu anya sarve AraMbhanA parityAgI hotA nathI. A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te dhanyathI eka, be, traNa yAvat ATha mahinA sudhI sUtrokta mArgAnusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A 'AraMbha parityAga' nAme AThamI upAsaka pratimA khI. A pratimA utkRSTa ATha mAsa sudhInI hoya che. [45] have navI upAsaka pratimA he che - te sarva dharmarucivALo hoya che. yAvat AraMbha parityAgI hoya che. arthAt (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAta brahmacarya, (7) sacitta parityAga ane (8) AraMbha parityAga e ATha upAsaka pratimAnA pAlanai, bIjA dvArA AraMbha karAvavAnA paNa parityAgI hoya che. paraMtu udRiSTa bhakta arthAt potAnA nimitte banAvelA bhojana karanAra parityAgI hotA nathI. A prakAre AcaraNApUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be athavA traNa divasa ane utkRSTathI nava mahinA sudhI sUtrokta mArgAnusAra pratimAne pALe che, A navamI preSTa parityAga' upAsaka pratimA che. A pratimAnuM utkRSTa pAlana nava mAsa sudhI hoya che. [46] have dazamI upAsaka pratimA kahe che . - te sarva dharma rucivALo hoya che. pUrvokta nave pratimAno dhAraka hoya che, te A pramANe [darzana, vrata, sAmAyika, pauSada, divase brahmacarya, divasa-rAtri brahmacarya, sacitta parityAgI, AraMbhI parityAgI ane navamI preSTa parityAgI pratimA pAlaka hoya che.]

Page #162
161 646 taduparAMta udiSTa bhakta - temanA nimitte banAvAyelA bhojananA parityAgI hoya che. te mAthe muMDana krAve che paraMtu mAtra coTI rAkhe che. temane koI dvArA eka ke vadhu vakhata pUchatA temane be bhASA bolavI dhe che- jo te jANato hoya to kye "huM jANuM chuM." jo na jANato hoya to kahe "huM jANato nathI." A prakAranA AcaraNa pUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be athavA traNa divasa ane utkRSTa daza mahinA sudhI - sUtrokta mArgonusAra A pratimAnuM pAlana kTa che. A dazamI udiSTa bhojana nAme upAsaka pratimA kahI. A pratimAnuM pAlana uSTa daza mAsanuM hoya che. [9] have agiyAramI upAsaka pratimA kahe che - te sAdhu ane zrAvaka sarva dharmanI rucivALo hoya che. te ukta daze pratimA (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtri brahmacarya, (7) sacitta parityAgI, (8) AraMbha parityAgI, (9) preSya parityAgI ane[10] udriSTa bhakta parityAgIno pAlaka hoya che. - te mAthe muMDana krAve che ke loca kre che. - te sAdhu AcAra ane pAtra upakraNa grahaNa krIne zramaNa nircanthano veza dhAraNa kare che. - temane mATe prarUpita zramaNa dharmane samyaka prakAre kAyAthI aza to ane pAlana krato vicare che. - cAra hAtha pramANa bhUmi joIne cAle che. - ei pramANe isamitinuM pAlana to basapANIne joIne tenI rakSA mATe paNa upADI le che. paga saMkocIne cAle che ke ADA paga rAkhIne cAle che. - [e rIte jIva rakSA kare che.] jIva vyApta mArga choDIne zakya hoya to bIjA vidhamAna mArge cAle che. - jayaNA pUrvaka cAle che, paNa pUruM nirIkSaNa kyAM vinA sIdhA mArge cAlato nathI. - phakta jJAtivarga sAthe tenA premabaMdhanano viccheda hoto nathI. tethI temane jJAtinA lokomAM bhikSAvRtti mATe javAnuM kyuM che arthAta svajanone tyAMthI AhAra lAve che. paraMtu temAM A hevAyela niyamo pALe]. te upAsaka svajana, saMbaMdhInA ghera pahoMce te pahelAM (1) bhAta raMdhAI gayA hoya ane maganI dALa thayela na hoya tene bhAta levA bhe, dALa levI nahIM. (2) jo pahelAM maganI dALa raMdhAI gayelI hoya, paNa bhAta raMdhAI gayA na hoya, to te upAsanne tyAMthI maganI dALa levI tye paNa bhAta levA na . (3) jo tenA pahoMcyA pahelA dALa ane bhAta baMne raMdhAI gayA hoya, to baMne 2i9|11].

Page #163
12 dazAzrutaskaMdha-chedasuNa-3 levA kyuM che. (4) je tenA pahoMcyA pahelA bemAMthI eka raMdhAyelA na hoya to te upAsane kazuM levuM 5tuM nathI. - saMkSepamAM kahIe to - te upAsaktA pahoMcyA pahelA je padArtha taiyAra thayela hoya te levA spe, paNa tenA gayA pachI banAvAyelo koipaNa padArtha levo na spe. jyAre A agiyAramI pratimA-zramaNa bhUta pratimAno dhAraka upAsaka gRhapati nA kuLa [gharamAM AhAra grahaNa karavAnI icchAthI praveza re tyAre teNe A rIte bolavuM joIe - pratimA dhArI zramaNo pAsane bhikSA Apo." AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA evA te upAsanne joIne dAca koI pUche- "he AyuSyamAna ! tame koNa cho ?' tyAre te agiyAramI pratimA vahana krI rahelA upAsake kahevuM joIe ke - huM pratimApArI zrAvaNa chuM.' AvA praznaranA AcaraNapUrvaka vicaratA te (1) jadhanyathI eka, be athavA traNa divasa(2) utkRSTathI agiyAra mahinA sudhI A agiyAramI zramaNabhUta' nAmaka upAsaka pratimAne - samyaka rIte anupAlita phrIto vicare - e pramANe agiyAramI zramaNa bhUta pratimA ddI - A pratimAnuM pAlana utkRSTa 11 mAsanuM hoya che. -- --X --X -- -- - * A pramANe te sthAvara bhagavaMtoe nizcayathI agiyAra upAsaka pratimA [zrAvoe AdaravAnI ane AcaravAnI viziSTa agiyAra pratijJAo) helI che. - te pramANe huM tamane huM chuM. A [ahIM A dazAnA AraMbhe aphliAvAdI ane phliAvAdInuM varNana kyA kAraNothI joDAyela che. te ame samajI zakyA nathI.) dazAzrutajyanI dazA-6 no muni dIparatnasAgare rela sUbAnuvAda pUrNa

Page #164
48 163 mA dazA-7 "bhikSa pratimA' * A datAnuM nAma bhikSu-pratimA che. je rIte A pUrvenI dasAmAM zrAvakrazramaNopAsaktI 11 pratimAonuM nirUpaNa krela che. tema A dasAmAM bhikSu arthAta zramaNa ke sAdhunI 12 pratimAonuM sUtrakArathI nirUpaNa krI rahelAM che. ahIM paNa pratimA' zabdano artha "viziSTa prakAranA AyAyukta pratijJA' e pramANe ja samajavo. [8] he AyuSyamAna che. te nirvANaprApta bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLeluM che ke- A jina pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe nizcayathI bAra bhikSapratimAo kahI che. te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI bAra bhipratimA kaI kahI che ? te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI helI bAra bhikSa pratimA A pramANe che (1) eklAsikI, (2) dvimAsikI, (4) trimAsikI, (4) cAmasikI, (5) paMcamAsikI, (6) chamAsiddha, (7) sAtamAsikI, (8) pahelI sAta ahorAtriI, (9) bIjI sAta ahorAtriI, (10) trIjI sAta ahorAtrikI (11) ahorAtrikI (12) eka rAtrikI. 4i9] mAsikI bhikSupatimAne dhAraNa kratA sAdhu kAyAne vosirAvI dIdhelA ane zarIranA mamatvabhAvanA tyAgI hoya che. deva, manuSya ke tiryaMca saMbaMdhI je kAMI upasarga Ave che. tene te samyaka prakAre sahana kare che. upasarga kranArane kSamA kre che, ahIna bhAve sahana kre che, zArIrika kSamatApUrvaka teno sAmano kare che. mAsika bhikSa pratimAdhArI sAdhune eka datti bhojana ane eka datti pANI levuM spe. [datti eTale eka akhaMDa dhArAthI jeTaluM bhojana ke pANIno dAtA Ape che.] A datti paNa ajJAta kULathI, alpamAtrAmAM bIjA mATe banAvela, aneka dvipada, catuSpada, zramaNa, brAhmaNa, atithi, kRpaNa, bhikhArI AdinA bhikSA laIne cAlI gayA bAda grahaNa kravI kahyuM che. vaLI A datti jyAM eka vyakti bhojana karato hoya tyAMthI levI spe. paNa be, traNa, cAra, pAMca, vyakti sAthe besIne bhojana kratA hoya tyAMthI levI na kalpe. garbhiNI, nAnA bALavALI ke bALakta dUdha pAtI hoya tenI pAsethI AhAra pANInI datti levI na dhe. jenA baMne paga DelI - uMbarAnI bahAra hoya ke aMdara hoya to te strI pAsethI datti levI na spe. paNa eka paga aMdara ne eka paga bahAra hoya to tenA hAthe levuM kalpe. paNa jo te devA na icchatI hoya to tenA hAthe levuM kyuM nahIM. mAsikI bhikSa pratimA dhAraNa krelA sAdhune AhAra lAvavA mATenA traNa samaya kyA che- (1) Adi divasano pahelA bhAga, (2) madhya - madhyAhna ane (3) aMtima - divasano aMtima bhAga

Page #165
14 dazAzrutaskaMdha-dasutra-3 je bhikSa AdimAM gaucarI jAya, te madhya ke aMte na jAya, je maLe jAya te Adi ke aMte na jAya, je aMte jAya te Adi ke maLe na jAya. ti vidhi che.] mAsikI bhikSa pratimAdhArI sAdhune cha prakAranI gaucarI kahI che. (1) peTA - peTInI jema cAra khUNAthI gamana javA pUrvaka gaucarI javuM. (2) ardha peTA - be khUNAthI gamana kravuM. (3) gomUjhikra - cAlatA cAlatA baLada jayAre pezAba kre tyAre je vAMkI cUkI rekhA aMki thAya te rIte gaucarI javuM. (4) pataMgavIthikA - pakSInI jema vacalA sthAno choDI eka jagyAethI bIjI jagyo bese. te rIte kamarahita gaucarI javuM. (5) zabUkAvata - dakSiNAvartI ke vAmAvarta zaMkhanI jema DAbethI jamaNe ke jamaNethI DAbe pharatA gaucarI javuM. (6) gatvA pratyAgatA - galInA chellA gherathI pahelA ghara tarapha gaucarI gamana A cha prakAranI gocarImAMthI koI eka praznaranI gaurIno abhigraha laI pratimA dhAraka sAdhune bhikSA levI spe. je gAma yAvata maMDaLamAM eka mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhune jo koI jANatuM hoya to tene tyAM eka rAta rahevuM . jo koI na jANatuM hoya to eka ke be rAta rahevuM spe. paNa jo tenA kratA vadhu nivAsa re to te bhikSu teTalA divasanA cheda ke parivAra tapane pAtra thAya che. mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhune cAra bhASA bolavI kyuM che. te A pramANe - yAcanI, pRcchanI, anujJApanI, vANI. (1) yAcanI - AhAra, vastra, pAtra Adi mAMgavA mATe je bhASA bolAya te (2) pRcchanI - svAdhyAya AdimAM udbhavela praznanA nivAraNa mATe bolAya che. (3) anujJApanI - zayyAtara pAse sthAna AdinI AjJA mATe bolAya te (4) pRSTha vyAkaraNI - pUchelA praznanA uttara mATe bolatI. mAsikI bhikSu pratimA pratipanda sAdhune traNa prakAranA upAzrayonuM pratilekhana kravuM ke AjJA levI ke tyAM rahevuM kyuM che. te A pramANe - (1) udhAnamAM raheluM gRha (2) cAre taraphI DhaMkAyeluM na hoya tevuM gRha (3) vRkSanI nIce baneluM gRha. bhikSa pratimA dhAraka sAdhune traNa prakAranA saMtAraktI pratilekhanA ravI, AjJA levI ke grahaNa kravAnuM kyuM che. te A pramANe - pRthvIzilA, lAkkAnI pATa, pahelAMthI bichAvelI tRNa. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhune upAzrayamAM koI strI puruSa AvIne anAcAranuM AcaraNa ratAM jovA maLe to te upAzrayamAM niSkramaNa ke praveza kravo na spe. tyAM koI agni saLagI uThe ke saLagAve to te pratimA pArakta niSkramaNa

Page #166
8186 ke praveza karavo na kalpe. kadAca koI hAtha pakaDIne bahAra kADhavA icche to paNa teno sahAro laine nA nIkaLe paNa jayaNApUrvaka cAlatA cAlatA nIkaLe. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhunA pagamAM vaMTo, baMkaro, kAra ghusI jAya tyAre ke AMkhamAM macchara vagere sUkSma jaMtu bIja raja Adi paDe to tene maDhavAnuM ke zuddhi kravAnuM na . paraMtu jayaNApUrvaka rahevAnuM spe. mAsikI bhikSu pratimA dhAraka sAdhune vihAra kratA karatAM jyAM sUryAsta thaI jAya tyAM ja rahevuM paDe. te sthAna jala hoya ke sthaLa, durgama mArga hoya ke nimnamArga, parvata hoya ke viSama mArga, khADA hoya ke guphA, AkhI rAtri tyAM ja rahevuM paDe. eka DagaluM paNa AgaLa na javAya. paraMtu savAre sUryanI prabhA pragaTa thAya tyAMthI sUrya jhaLahaLato thAya pachI pUrva, dakSiNa, pazcima ke uttara dizA abhimukha thaI jayaNA pUrvaka gamana karavuM spe. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhune sacitta pRthvI upara nidrA levI ke suvuM bhe nahIM. vaLI bhagavaMte tene karmabaMdhanuM kAraNa kaheluM che te sAdhu e rIte nidrA letA ke sutA potAnA hAtethI bhUmine sparza kre to jIvahiMsA thaze. ukta kAraNe teNe sUtrokta vidhithI nirdoSa sthAne rahevuM ke vihAra kavo joIe. jo te sAdhune maLa-mUtranI zaMka thAya to rokvI joIe nahIM, paNa pUrve paDilebaNa relI bhUmi upara tyAga karavo joIe. pharI te ja upAzraye AvI sUtrokta vidhi mujaba nirdoSa, sthAne rahevuM. mAsikI bhikSu pratimAdhAraka sAdhune sacitta rajavALA zarIra sAthe gRhastho ke gRha samudAyamAM bhojana-pAna mATe javuM ke tyAMthI nIkaLavuM kalpatuM nathI. jo tene jANa thaI jAya ke zarIra upara sacitta raja pasInAthI acitta thaI gaI che, to tene tyAM praveza ke nirgamana kravuM kyuM che. vaLI tene acitta evA ThaMDA ke garama pANIthI hAtha, paga, dAMta, AMkha ke moTuM ekvAra ke vAraMvAra dhovuM 5tuM nathI. phakta maLa-mUtrAdithI levAyela zarIra ke bhojana pAnathI lipta evA hAtha ane mukha ja dhovA kyuM che. mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhunI sAme vihAra jatI veLAe ghoDo, hAthI, baLada, bheMsa, siMha, vAgha, bheDIyA, rIMcha, citto, teMduka, parAzara, kutaro, bilADo, sApa, zazaluM, zIyALa, bhuMDa Adi hiMsaka prANI AvI jAya to - bhayabhIta thaine eka DagaluM paNa pAchaLa khasavuM na spe. e ja rIte ThaMDI lAge to taDakAmAM javuM ke garamI lAge to chAyAmAM javuM paNa tene na spe. paNa jyAM jevI ThaMDI ke garamI hoya tene sahana kravI.

Page #167
166 dazAzrutaskaMdha-chedasutra-3 - mAsika bhikSu pratimAne te sAdhue (1) sUtra mujaba, AcAra mujaba, mArga mujaba (2) je rIte kahevAyela hoya te rIte samyakTare (3) kAyA dvArA sparzavI, pAlana kravI, zuddhi pUrvaka kIrtana ane ArAdhana wvuM tyAre te bhikSu jinAjJA mujaba pAlana vAvALA thAya che. [50] have be mAsika bhikSu pratimA dhe che- - be mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhu haMmezAM krayAnI mAyAno tyAga karelA ityAdi badhuM prathama bhikSa pratimA vatu jANavuM. vizeSa e ke - bhojana, pANInI be datti grahaNa vI kyuM che, ane bIjI pratijJAnuM pAlana be mAsa sudhI re. e pramANe bhojanapAnanI eka eka dati ane eka eka mAsanuM pratimA pAlana sAta dakti sudhI samajI levuM. arthAt (3) trIjI pratimA, traNa datti, traNa mAsa pAlana. (4) cothI pratimA, cAra datta, cAra mAsa pAlana. (5) pAMcamI pratimA, pAMca datti, pAMca mAsa pAlana. (6) chaThThI pratimA, cha datti, cha mAsa pAlana (7) sAtamI pratimA, sAta datti, sAta mAsa pAlana, ei pramANe bIjI pratimAnA sUtramAM trIjI thI sAtamI pratimA paryanta atideza jaNAvI sAta pratimAnuM kvana puru kya.. [51] have AThamI bhikSu pratimA kahe che pahelI sAta ahorAtrikI arthAta eka saptAhanI AThamI bhikSa pratimA dhArI sAdhu haMmezA kAyAnI mamatA rahita paNe yAvata upasaMdine sahana kre che. [te sarve pahelI pratimA mujaba jANavuM. te sAdhu nirjaLa cotha bhakta [eTale ke upavAsa pachI anna-pAna levuM dhe che. gAma yAvat rAjadhAnInI bahAra upAsana, pArvAsana athavA niSAdhAsanathI kayotsarga re. deva, manuSya ke tiryaMca saMbaMdhI je koI upasarga utpanna thAya ane te upasarga jo te sAdhune dhyAnathI cali ke patita re to tene calita ke patita thavuM na kalpe. jo maLa-mUtranI bAdhA utpanna thAya to tene roke nahIM paraMtu pUrva paDilehita bhUmi upara maLa-mUtrano tyAga kravo spe. punaH vidhi mujaba potAnA sthAne AvIne tene kAyotsarga krI sthita rahevuM paDe che. A rIte te sAdhu pahelI eka saptAha rUpa AThamI bhikSa pratimAnuM sUbAnusAra yAvat jinAjJAnusAra pAlana vAvALo hoya che. teima Akho AlAvo

Page #168
/pa1 17 hevo.]. * A ja rIte navamI bhikSa pratimA- navamI bhikSa pratimA jene bIjI sAta ahorAtrikI dhe che arthAta te eka saptAhanI hoya che. vizeSamAM e ke - A pratimAnA ArAdhaka bhikSune daMDAsana, laMgaDAsana ke uddAsanamAM sthita rahevuM joIe. * A ja rIte - dazamI bhikSa pratimA dazamI bhikSa pratimA jene trIjI sAta ahorAtrikI dhe che arthAt te eka saptAhanI hoya che te pUrvavata. vizeSamAM e ke A bhikSu pratimAnA maLamAM te sAdhu godohika Asana, vIrAsana athavA Amra kubbAsane sthita rahevuM. pira] agiyAramI bhikSu pratimA- - A pratimAne eka ahorAtriI bhikSu pratimA dhe che. - tenI vidhi Adi pUrva pratimAvATa jANavuM. - vizeSa vidhi A pramANe jANavI (1) nirjaLa chaThThabhakta eTale ke covihAro chaThTha krIne bhojana tathA pAnanuM grahaNa nuM spe. (2) gAma yAvat rAjadhAnInI bahAra - baMne pagone saMkecIne, - be hAtha jAnu prayanta lAMbA rAkhI, - te bhikSu kayotsarga re. - samagra pratimAnI ArAdhana vidhi pUrve kahyA mujaba che. yAvata te rIte eAtrikI pratimAne arthAt agiyAramI pratimAne ArAdhato bhikSu jinAjJAnusAra pAlana kre che. * have bAramI bhikSapratimA dhe che. - bAramI bhikSapratimA arthAt eka rAtrinI bhikSa pratimApArI aNagArane zarIranA mamatvano tyAga Adi sarve pUrvenA sUtramAM kyA mujaba jANavA. * vizeSa vidhi A pramANe jANavI. (1) nirjaLa aThThama bhakta eTale ke covIhAro aThThama re. (2) pachI pratimA-11-mujaba anna-jaLa grahaNa kare. (3) gAma bahAra athavA rAjadhAnInI bahAra jaIne, zarIrane thoDuM AgaLanA bhAge namAvIne eka pugala upara dRSTi rAkhI. animeSa netro vaDe ane nizcala aMgothIsarve Indriyone gopavInebaMne pagone saMkocIne - tathA -

Page #169
168 dazAzrutaskaMdha-chedasUma-3 baMne hAtha jAnu paryanta bhaTaktA rAkhInete bhikSu kAyotsarga re. * te bhikSu deva, manuSya, tiryaMca saMbaMdhIje upasargo utpanna thAya tene sahana karepaNa tene calita thavuM ke patita thavuM na bhe. - maLamUtranI bAdhA thAya to pUrva pratilekhita sthAnamAM paraThavIne pAchA sva sthAne vidhipUrvaka AvIne te bhikSu kAyotsarga Adi kiyAmAM punaH sthira thAya. ukta ekrAtri kI pratimAnuM samyaka pAlana na kranAra sAdhu mATe traNa sthAno (1) ahitakra, (2) azubha (3) asAmarthyakra, (4) alyANakya ane duHkhada bhAvivALA hoya che, te A (1) unmAdanI prApti (2) lAMbA gALAnA roga AMtanI prApti (3) kevalI prarUpita dharmathI bhraSTa thavuM. * ukta ekrAtrinI pratimAnuM samyaka pAlana karanAra sAdhune traNa sthAno (1) hitakra (2) zubha (3) sAmarthyakra (4) lyANakya ane sukhada bhAvivALA hoya che te A (1) avadhi jJAnanI utpatti (2) mana:paryanta jJAnanI utpatti (3) kevaLa jJAnanI utpatti A rIte eka samikI bhikSu pratimAne sUbAnusAra spAnusAra, mArgAnusAra yathArtharUpe samyaka prakAre zarIrathI sparzita krI, pAlita-zodhita-pUrita-kirtita krI ane - jeo ArAdhe che te jinAjJAnA ArAdhaka hoya che. A bAra bhikSa pratimAne nizcayathI te sthavira bhagavaMtoe kahelI te pramANe huM tamone huM chuM. dazAzrutaskaMdhanI dazA-7no muni dIparatnasAgare krela sugAnuvAda pUrNa

Page #170
8/pa3 169 dazA-8 "paryuSaNA" mA [53] te kALe, te samaye zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAMca bAbato uttara phAlganI nakSatramAM thaI (1) uttarA phAlganI mAM devalokzI vIne garbhamAM AvyA (2) uttarA phAgunImAM garbha saMharaNa thayuM. (3) uttarA phAlganImAM janma thayo. (4) uttarA phAgunI nakSatramAM mUMDIta thaIne agAra mAMthI anagArapaNAne - sAdhupaNAne pAmyA. (5) uttarA phAlvanI nakSatramAM anaMta, anuttara, avinAzI nirAvaraNa, saMpUrNa kevaLajJAna, kvala darzana utpanna thayA. - svAti nakSatramAM parinirvANa pAmyA. mokSe gayA (kAvata) A paryuSaNA ~ vize punaHpunaH upadeza krAyo che. (ahIM paryuSaNA lpa thakI AcAranI sAthe sAthe cyavanathI nivaNa sudhInuM samagra mahAvIra caDhi nAva zabdathI samajI levuM. arthAta pUrvabhava ane cyavana, janmalyANaka tathA pUrvenuM jIvana dIkSA caryA, upasarga Adi rahevA, kvala jJAnano upadeza, nirvANa lyANaka e pramANe bhagavaMte dheluM huM tamane huM chuM. dazAzrutardhAnuM AThamuM adhyayana [AThamI dasA] e spasUtra che. tevo mata ApaNe tyAM prasiddha che. to paNa sAsuvighaMghanI upalabdha pratiomAM badhe hAla uparokta ATaluM ja sUtra mudrita thayela jovA maLe che. pasUtranI vyAkhyAmAM tene AThamAM adhyayanarUpe bhale oLakhAya che. paNa dazAzrutaskaMdhamAM aMtargata paNe to A saMkSipta sUbathI vizeSa kazuM ja nathI. tethI abhyAsake koI vyAmohamAM paDavuM nahIM. kema ke tatva to bahuzruta ja jaNAvI zake. hA, eTaluM cokkasa ke prApta sUtra upara niryukti, cUrNi uparAMta 5 paMjika, 5 risAvalI, 5 pradIpika, 5 dIpikA, pradipika, subodhita, 5 kaumudI, kalpadrumakaNikA, 5maMjarI ItyAdi aneka vRttio che. - taduparAMta lpasUtra avasUri, avacUrNi, TIpaNAdi paNa upalabdha che ja. TambA paNa maLe che, anuvAda paNa maLe che. saMvata 1364 thI saMvata 1707 sudhImAM aneka saMskRta TIkAo ane te pUrve paNa cUrNi AdinI racanA thayelI ja che. sArAMza e ke ukta 5sUtra dazAzrutaskaMdhanuM AThamuM adhyayana che athavA nathI ane je hoya to ahIM saMkSipta sUtra ja kema che ? ityAdI vize mUrtipUjaka zvetAMbara sivAyanA vidvAno, saMzodho ke zramaNa varga Ubho rela vyAmoha tAddhaka lAge to paNa zAstra saMmata che ke nahIM teno nirNaya zraddhAvALA bahuzruta pAse meLavavo dazAzrutaskaMdhanI dazA-8 no muni dIparatnasAgare sUrAnuvAda pUrNa

Page #171
10 dazAzrutaskaMdha-chedarA-3 mo. dazA-9 "mohanIyAno * ATha rmomAM mohanIya kSma prabaLa che. tenI sthiti paNa sauthI vadhu lAMbI che. teno saMpUrNa kSaya thatAM ja kramazaH bAkInA karmo kSaya pAme che. * A mohanIya karmanA baMdhana mATe trIza sthAno arthAt kAraNo A dazAmAM hevAyelA che. te A rIte - [54] te maLe ane te samaye caMpA nAmaka nagarI hatI. [varNana uvavAI sabAnusAra) nagarI bahAra pUrNabhadra nAme caitya hatuM tyAM koNIka nAme rAjA ane dhAriNI nAme saNI hatI. zramaNa bhagavana mahAvIra tyAM bahAra udhAnamAM samosaryA. caMpAnagarIthI parSadA nIkaLI. bhagavana te dharma hyo. dharma zravaNa krIne parSadA pAchI pharI. zramaNa bhagavana mahAvIre ghaNA sAdhu-sAdhvIne AmaMtraNA karI. A pramANe kahyuM -- he Aryo ! - trIza mohanIya sthAno che. - je strI ke puruSa A sthAnonuM vAraMvAra AcaraNa-sevana kre che. te mohanIya lma bAMdhe che. pi5] mohanIya sthAna - 1 - je joI trasa prANIne pANImAM DubADIne ke tIva jaLadhArAmAM nAkhIne tene mAre che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. pis] mohanIya sthAna - 2 - je prANIonA mukha, nAka Adi zvAsa levAnA dvArone hAtha AdIthI avasuMdhA karI avyakta zabda kratA prANIne mAre che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [5] mohanIya sthAna - 3- je aneka prANIone eka gharamAM gherIne agninA dhumADAthI tene mAre che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. pi8] mohanIya sthAna - 4 - je koI prANInA uttamAMga - mastaka upara zastrathI prahAra krI tenuM bhedana kare che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. pila] mohanIya sthAna - 5 - je tIva azubha pariNAmothI koI prANInA mastakna bhInA cAmaDAthI aneka baMdhane bAMdhe te mahAmohanIya kmane bAMdhe che. 0i mohanIya sthAna - 6 - je koI prANIne dago daIne bhAlAthI daMDAthI mArIne hase che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 6i1] mohanIya sthAna - 7 - je gUDha AcaraNothI potAnA mAyAcArane chupAve che,

Page #172
9/61 11 asatya bole che, sUtronA yathArtha arthone chupAve che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [62] mohanIya sthAna - 8- je nirdoSa vyakti upara mithyA AkSepa kare che, potAnA duSkarmonuM tenA upara AropaNa kare che ke "teM ja A kArya karyuM che.'' evuM doSAropaNa kare che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [63] mohanIya sthAna bujhIne mizra bhASA bole che- - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. G je klahazIla rahe che ane bharI sabhAmAM jANI [64, 65] mohanIya sthAna 10 je anAyaka (nAyaka guNa rahita) maMtrI rAjAne rAjya bahAra moklI rAjya lakSmIno upabhoga kare, rANInA zIlane khaMDita re, virodha karanAra sAmaMtono tiraskAra karI. teonI bhogya vastuono tiraskAra kare che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [66] mohanIya sthAna - 11 - je bAla brahmacArI na hovA chatAMpaNa potAne bAla brahmacArI he ane strIonuM sevana kare-- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [6], [68] mohanIya sthAna 12 je brahmacArI nA hovA chatAM "huM brahmacArI chuM' e pramANe he che, temano ke gAyonI vacce gadheDA samAna bezaro bakvAsa re che. ane potAnI AtmAnuM ahita karanAra te mUrkha mAyA yukta jUTha bolIne strIomAM Asakta raheto te mahAmohanIya rma bAMdhe che. - - * [69] mohanIya sthAna - 13 - je jeno Azraya pAmIne AjIvIkA kare che, ane jenI sevA karIne samRddha thayelo che, tenA ja dhananuM apaharaNa kare che -- - te mahAmohanIya karma bAMdhe che.- - [70-71] mohanIya sthAna 14 je koI svAmIne athavA gAma vAsIno Azraya pAmIne ucca sthAna prApta kare che, ane jenI sahAyatAthI sarvasAdhana saMpanna banelo che. jo IrSAyukta ane kluSita citta thaIne te Azraya dAtAonA lAbhamAM aMtarAya utpanna kare che - * - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. sApaNa je rIte potAne IMDAne khAI jAya che, te [2] mohanIya sthAna - 15 pramANe je pAlana rjhA, senApati, tathA klAcArya athavA dharmAcAryane mArI nAMkhe che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [3] mohanIya sthAna - 16 - je rASTra nAyakne, nigamanA netAne tathA lokapriya zreSThIne mArI nAMkhe che- - te mahAmohanIya karma bAMdhe che.

Page #173
ra dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 17 [4] mohanIya sthAna je aneka lokonA netAne tathA samudramAM dvipa samAna anAtha janonA rakSakno ghAta kare che. te mahAmohanIya rma bAMdhe che, je pApothI virata dikSArthIne ane tapasvI sAdhune [5] mohanIya sthAna - 18 - dharmathI bhraSTa kare che- . te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [6] mohanIya sthAna devano avarNavAda-niMdA kare che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] mohanIya sthAna - 20 je duSTAtmA kare che, ane nyAya mArgane dveSathI niMde che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che, [8] mohanIya sthAna - 21 je AcArya ke upAdhyAyothI zruta ane AcAra grahaNa kare che, tenI ja avahelanA kare che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 19 je ajJAnI anaMta jJAnadarzana saMpanna jInendra [9] mohanIya sthAna 22 je AcArya ke upAdhyAyanI samyak prakArathI sevA karatA nathI, tathA temano Adara - satkAra karatA nathI ane abhimAna kare che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. ahita aneka bhavyajIvone nyAyamArgathI bhraSTa [80] mohanIya sthAna - 23 - je bahuzruta nA hovA chatAM pote potAne bahuzruta mAne, svAdhyAyI ane zAstronA rahasyanuM jJAtA kahe che mAne che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [81] mohanIya sthAna - 24 - je tapasvI nA hovA chatAM paNa pote potAne tapasvI he che, te sauthI moTo cora che tethI te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [82-83] mohanIya sthAna 25 je samartha hovA chatAM paNa rogInI sevAnuM mahAna kArya karato nathI. paNa "ANe mArI sevA nathI tethI huM paNa tenI sevA zA mATe kyuM ?' ema kahe che te mahAmurkha mAyAvI tathA mithyAtvI kluSitacitta thaIne potAnA AtmAnuM to te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [84] mohanIya sthAna 26 - caturvidha saMghamAM matabheda utpanna karavAne mATe je klahanA aneka prasaMga upasthita re che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [85] mohanIya sthAna - 27 je prazaMsA athavA mitravargane mATe adhArmikyoga karIne vazIkaraNAdino vAraMvAra prayoga re - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. -

Page #174
986 [6] mohanIya sthAna - 28 - je mAnuSika ane daivI bhogonI atRmithI tenI vAraMvAra abhilASA re che- * te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] mohanIya sthAna - 29 - je devonI addhi, dhati, yaza, varNa ane balavIryano avarNavAda bole che- - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] mohanIya sthAna - 30 - je ajJAnI jInezvaradevanI mAphaka potAnI pUjAno icchuka thaIne deva, asUra ane yakSone nA joto evo paNa evuM kahe che ke - "huM A deva yakSa asura Adine joI zakuM chuM - jouM chuM - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] ukta doSo kyA che ? - 1 - mohathI utpanna thavA vALA - 2 - azubha rmonuM phaLa devAvALA * 3 - cittanI malinatAne vadhAranArA tethI sAdhu A doSonuM AcaraNa nA re. paraMtu AtmAnA gaveSaNA nArA thaIne vicare. [...] sAdhu - pUrve rela potAnA jyo ane anyone jANIne, teno pUrNa rUpe parityAga kare ane tevA saMyama sthAnonuM sevana re, jenAthI te bhikSa AcAravAna bane. [1] je sAdhu paMcAcAranA pAlanathI surakSita che - zuddhAtmA ane anuttara dharmamAM sthita che. - te potAnA doSone tajI de, jevI rIte "A sivipa sarpa jheranuM vamana krI de che. [] e pramANe doSono tyAga karIne - te zuddhAtmA. dharmArthI evo sAdhu - mokSanA svarUpane jANIne A lokmAM kirtI pAmIne ane paralokamAM sugatine prApta kare che. [9] je deDha parAkramI zuravIra sAdhu - A badhA sthAnone jANIne te mohabaMdhA kAraNono tyAga karI de che, te janma maraNanuM atikramaNa kare che arthAtha te saMsArathI mukta thaI jAya che. - e pramANe huM tamane huM chuM * sUkAMte kaMIka vizeSa kyana* A trIza mahAmohanIya sthAno kahyAM, temAM (1) eka thI cha sthAnomAM krUratAyukta hiMsaka vRttine (2) sAtamA sthAnamAM mAyA-kyuTane

Page #175
dazAzrutaskaMdha-chedasUra-3 (3) AThamA sthAnamAM asatya AkSepa kravAne (4) navamA sthAnamAM mizra bhASAthI klaha vRddhine (5) dasamA ane paMdaramAM sthAnamAM vizvAsaghAta karavAne (6) agiyAramAM, bAramAM, tevIsamAM, covIsamAM ane trIsamAM sthAnamAM potAnI juhI prazaMsAthI bIjAne dago devAne (7) teramA, codamA, paMdaramAM sthAnamAM ktaSkatAne (8) soLamA, saMtaramAM sthAnamAM upakArIno ghAta javAne (9) aDhAramAM sthAnamAM dharmathI bhraSTa kravAne (10) ogaNIsamAM sthAnamAM jJAnInA avarNavAdane (11) vIsamA sthAnamAM nyAyamAga viparIta pramANene (12) ekvIsamAM sthAnamAM AcAryadInI AzAtanAne (13) pacIsamAM sthAnamAM kaSAyavaza, rogInI sevA na kravAne (14) chavvIsamAM sthAnamAM saMghamAM matabheda javAne (15) 27mA mAM vazIkraNa, 28mA mAM atikAmavAsanA bhA mAM devonA avarNavAdane mahAmohanIya karmabaMdhanuM karaNa dhe che. dazAzrutaskaMdhanI dazA-9 no muni dIparatanasAgare karelo surAnuvAda pUrNa

Page #176
10/4 nI dazA-10 "AyatisthAna" * dazAzrutaskaMdhasUtranI A chellI dazA che. jemAM sUtra-94 thI 114 eTale ke -21 sUtrono samAveza thayo che. A sUtrono kramazaH anuvAda A pramANe che. [4] te kALe ane te samaye A avasarpiNI kALanA cothA ArAnA aMtima bhAgamAM rAjagRha nAmanI nagara hatI. nigara varNana uvavAI sUtranI caMpA nagarI mAphaka jANavuM te nagaranI bahAra guNazIla nAme caitya hatuM. te nagarImAM zreNika nAme rAjA hato. yAvat [uvavAI sUtranI jema badhu jANavuM te celaNA saNI sAthe parama sukhamaya jIvana jIvato hato. [lpa] tyAre te zreNIka rAjA bhiMbhiMsAre eka divasa snAna kyuM. potAnA deva samakSa nevedha pUjA - balirma kyuM. vinasamana mATe potAnA kSALa upara tilaka kyuM. duHsvapranA doSanA nivAraNa mATe prAyazcitta arthAta dahIM, cokhA, durvA Adi dhAraNa rkyu kikumaMgala-prAyazcitta kya.] DomAM mALA paherI, maNIratna jaDIta sonAnA AbhUSaNa dhAraNa kya, hAraardhahAra-traNa sarohAra nAbhi paryanta paheryA, TisUtra paherI suzobhita thayo. gaLAmAM ghareNA ane AMgaLImAM vIMTI paherI - - - yAvata kalpavRkSanI jema te narendra zreNika alaMkta ane vibhUSita thayo. chatra upara koraMTaka puSpanI mALA dhAraNa karI * - * cAvata - - - caMdra jevo priyadarzI napati zreNIMka jyAM vAhaya upasthAna zALAmAM siMhAsana hatuM tyAM Avyo. tyAM AvIne siMhAsane pUrvAbhimukha beTho. potAnA kauTuMbika purUSone bolAvIne teNe A pramANe kahyuM- he devAnupriyo ! tame jAo ane je A rAjagRhi nagarInI bahAra bagIcA, udhAna, zilpazALA, dharmazALA, devala, sabhA, paraba, dUkAna, maMDI, bhojanazALA, vyApAra kendra, kASThazilya kendra, koyalA utpAdana kendra, vana vibhAga, ghAsanA godAma che. tyA je mArA sevako che temane A pramANe kyo ke zuM kyo ? he devAnupriyo ! zreNika rAjA bhaMbhisAre A AjJA helI che ke - jyAre Adikya tIrthakra yAvata siddhigatinAmavALA sthAnanA icchaka zramaNa bhagavaMta mahAvIra kramazaH cAlatA cAlatA eka gAmathI bIje gAma vIcaratA, sukhapUrvaka vihAra jatA ane saMyama tathA tapathI potAnI Atma sAdhanA karatA ahIM padhAre tyAre hi devAnupiyo tame bhagavaMta mahAvIrane temanI sAdhanA mATe yogya sthAna banAvajo ane teone tyAM rahevAnI AjJA ApIne mane te pramANe banyAthI sucita jo. tyAre te pramukha rAjyAdhikarIo zreNika rAjA bhaMbhasArano ukta kzana sAMbhaLIne harSita hRdayathI * * * vAvata - * * bolyA ke he svAmI ! ApanI AjJA

Page #177
16 dazAzrutaskaMdha-chedasUrA-3 pramANe rIzuM. - A praznare zreNika rAjAne AjJAne teoe vinayapUrvaka sAMbhaLI tyAra pachI rAjamahelathI nILyA. rAjagRhanA madhyabhAgathI thaIne teo nagaranI bahAra gayA. bagIco yAvat ghAsanA godAmamAM rAjA zreNiktA sevaka adhikArIne teoe A pramANe kahyuM - te badhuM pUrvavata jaNAvavuM. - yAvata - zreNika rAjAne A priya saMvAda jho, tamArA mATe paNa A vAta harpArI bane. e pramANe be, traNa vakhata kahyuM. tyAra pachI teo je dizAthI AvyA hatA. te tarapha pAchA cAlyA. [16] te kALe ane te samayamAM paMcayAma dharmaprarvataka tIrthakara bhagavaMta mahAvIra cAvatu grAmAnugrAma vicaratA yAvata Atma sAdhanA kratA guNazIla cetyamAM padhAryA. te samaye rAjagRha nagaranA traNa rastA, cAra rastA ane comAM thaIne yAvata parSadA nagaranI bahAra nIkaLI yAvat prabhune paryApAsanA kravA lAgI. te samaye zreNika rAjAnA sevaka adhikArI jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra hatA tyAM AvyA. temaNe zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa vakhata pradakSiNA krI vaMdana, namaskAra kya, pachI paramAtmAnuM nAma ane gotra pUchaLyA ane tene hRdayamAM dhAraNa kya. tyAra pachI teo evaMta sthAnamAM gayA. tyAM teoe paraspara A pramANe vAta krI ke- he devAnupriyo ! zreNika rAjA bhaMbhIsA jeonA darzananI icchA spRhA tathA abhilASA re che, tathA jemanI gotra sAMbhaLIne zreNika rAjA harSita ane saMtuSTa - yAvat - prasanna thAya che. te Adikra tIrthakara zramaNa bhagavaMta mahAvIra - yAvata - sarvajJa - sarvadarzI anukrame sukhapUrvaka eka gAmathI bIje gAma vicaratA ahIM padhArelA che - samosaryA che. A ja sajagRhI nagaranI bahAra guNazIla nAmanA caityamAM tapa ane saMyamathI AtmAne bhAvita jatA rahelA che. he devAnupriyo ! zreNika rAjAne A vRtAMta ho ke "tamArA mATe A saMvAda priya thAo. e pramANe teoe paraspara A vacana sAMbhaLyuM svIkAryuM. tyAthI te sevaka adhikArI rAjagRhI nagaramAM AvyA - yAvata - A pramANe bolyA ke - " he svAmI ! jenA darzananI Apa icchA kro cho te zramaNa bhagavaMta mahAvIra guNazIla caityamAM - yAvata - birAjIta che. tethI he devAnupriya ! ame Apane A vAtanuM nivedana krIe chIe. Apane A saMvAda priya thAo. ]i te samaye zreNika rAjA te purUSo pAse A saMvAda sAMbhaLI avadhArI, hadayathI harSita ane saMtuSTa thayA. - yAvatu - te siMhAsana thakI uThyA. uThIne pachI jema uvavAI sUtramAM kreNika adhikSara hela che, te pramANe vaMdana, namaskAra kya. pachI te sevaka purUSonA satkAra ane sanmAna kya. pritIpUrvaka AjIvikA

Page #178
1/cha. yogya vipuladAna ApyuM. tyArapachI te sevakene visarjita kya. tyArapachI nagara rakSakone bolAvIne A pramANe juM he devAnupriyo ! tame jaladI rAjagRhI nagarIne aMdarathI ane bahArathI parimArjina zai.pANIthI siMco - yAvata - siMcIne mArI AjJA mane pAchI soMpo - mane jaNAvo. [8] tyAra pachI te zreNika rAjAe senApatine bolAvIne kyuM ke - he devAnupiyo jaladIthI ratha, ghoDA, hAthI, ane yoddhA sahitanI caturaMgiNI senAne taiyAra karo - yAvat - mArI AjJA mujaba kArya thayAnI mane jANa kro. tyArapachI zreNika rAjAne yAna zALAnA adhikArIne A pramANe hyuM che devAnupriya zreSTha dhArmika rathane taiyAra karIne ahIM lAvo ane mane mArA AjJA pAchI soMpo. zreNika rAjAe A pramANe kahetA yAna zALAnA adhikArI harSita yAvata saMtuSTa thaIne jyAM yAnazALA hatI tyAM Avyo. yAnazALAmAM pravezI rathane joyo. ratha nIce utArI sApha karI bahAra kADhayo. eka sthAne rAkhyo. tenA upara DhAkla vastrane dura kyuM karIne rathane zobhAyamAna kya. tyArapachI jyAM vAhanazALA hatI tyAM Avyo. vAhanazALAmAM pravezIne baLado joyA, sApha kya, tenA upara vAraMvAra hAtha pheravyo, pheravIne bahAra lAvyA. baLadanI upara kUla mUkI. tene zobhAyamAna kya. krIne ghareNA paherAvyAM. temane rathamAM joDyAM. joDIne rathane rAjamArga upara lAvyA. cAbuka hAthamAM lIdhela sArathI rathamAM beTho. tyAMthI ratha laIne jyAM zreNika rAjA hato tyAM Avyo. be hAtha joDI, mastaka aMjalI krI, mastake Avarta krI - yAvat - A pramANe hyuM ke - he svAmI ! Ape karelA Adeza anusArano zreSTha dhArmika ratha taiyAra che. A ratha ApanA mATe kalyANakArI thAo. he devAnupriya Apa A rathamAM birAjo. [9] tyAre zreNika rAjA bhaMbhIsAra cAnacAlaka pAse A vRtAMta sAMbhaLI harSita cAvatu saMtuSTa thayo. te zreNika rAjA nAnagRhamAM pravezyo - cAvata - tyAMthI kalpavRkSa samAna aMlA ane vibhUSita thayelo te zreNika narendra snAnagRhathI bahAra nIkaLyo. - tyAra pachI rAjA zreNika jyAM calaNA devI hatA tyAM Avyo. AvIne celaNA devIne teNe A pramANe kahyuM - he devAnupriya ! zramaNa bhagavaMta mahAvIra - yAvata - guNazIla caityamAM birAjamAna che - * - tyAM jaIne he devAnupriya temane vaMdana, namaskAra, satkAra, sanmAna krIe. te kalyANarUpa, maMgalabhUta, devAdhideva, caityasvarUpa paramAtmAnI paryApAsanA krIe. temanI A papAsanA A bhavanA hitane mATe, parabhave paNa hitane mATe, sukhane mATe, lyANane mATe, mokSane mATe ane bhavobhavanA sukhane mATe thaze. 2i9 12

Page #179
dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 [100] te samaye te cellaNA devI zreNika rAjA pAse A pramANe sAMbhaLIne, avadhArIne harSita thaI, saMtuSTa thaI cAvat - snAnagRhamAM gaI. tyAM cellaNAe snAna karyuM pachI balirma karyuM kautu-maMgala - yAvat - duHsvapnanA nivAraNa mATe prAyazcitta ityAdi pUrvavata kyAM. potAnA sumAla pagomAM cellaNAe jhAMjhara paheryA, keDe maNIjaDIta kaMdoro bAMdhyo, gaLAmAM eAvalI hAra paheryo, hAthamAM sonAnA kDA paheryA, kaMNo paheryAM, AMgaLIne vIMTI vaDe suzobhita karI. kaMThathI urojha sudhI maktamaNino traNa seravALo hAra paheryo. kAnamAM paherelA kuMDalathI teNInuM mukha zobhatuM hatuM. zreSTha ghareNA ane ratno vaDe teNI vibhUSita hatI. sarvazreSTha cInI rezamI evA suMdara - sukomaLa valalanuM ramaNIya uttarIya teNe dhAraNa kareluM. badhI RtumAM viksatA suMdara - suMgadhI phulonI banelI vicitra puSpamALA teNIe paherelI. 17: - kAlA aganA dhUpathI suMgadhIta hatI. evA prakAre lakSmInI jema suzobhita vezabhUSAvALI celaNA, aneka kulajA tathA cilAnI dezonI dAzInA vRMdathI parivarelI upasthAna zALAmAM zreNika rAjA pAse AvI. [101] tyAre te zreNika rAjA celaNA devInI sAthe zreSTha dhArmika rathamAM beTho. chatra upara koraMTa puSpanI mALA dhAraNa karela hatA - yAvat - paryupAsanA karavA lAgyA. e pramANe celaNA devI paNa - cAvat dAsa dAsI vRMdathI parivarelI, jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra hatA tyAM AvI. zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana namaskAra aaN. tyAra pachI zreNika rAjAne AgaLa karIne UbhI - yAvat te paNa parvapAsanA ravA lAgI. tyAre zramaNa bhagavaMta mahAvIre RSi, yati, munI, manuSya ane devonI mahAparSadAmAM temaja zreNika rAjA gaMbhIsAra ane celaNA devIne - yAvat - dharma kyo parSadA ane rAjAdi pAchA pharyA. [102] tyAM guNazIla caityamAM zreNika rAjA ane celaNA devIne joIne keTalAka sAdhu ane sAdhvIono manamAM AvA prakArano adhyavasAya, ciMtana, abhilASA ane manogata saMkalpa utpanna thayo. [te A pramANe aho ! A zreNika rAjA moTI RddhivALo yAvat ghaNo sukhI che. te snAna, balirma, tilaka, mAMgalIka, prAyazcitta karIne sarvAlaMkArathI vibhUSita thaIne celaNA devInI sAthe mAnuSika bhoga bhogavI rahela che. ame devaloknA devane joyela nathI, amArA sAme to A ja sAkSAt deva che

Page #180
10/102 1 jo A sucarita, niyama, brahmacarya pAlananuM koI klyANakArI viziSTa phaLa hoya to ame paNa bhaviSyamAM AvA prakAranA audArika mAnuSika bhogo bhogavatA vicarIe. keTalAka sAdhuoe vicAryuM ke are ! A celaNA devI moTI RddhivALI che. yAvat ghaNI sukhI che. te snAna rI, balirma karI, yAvat badhA alaMkArothI vibhUSita thaIne zreNika rAjAnI sAthe audArika mAnuSika bhogone bhogavatI vicarI rahI che. ame devaloknI devI to joI nathI. paNa amAre to A celaNA ja sAkSAta devI che. jo amArA sucarita tapa, niyama, brahmacaryanuM koI klyANakArI phaLa vizeSa hoya to bhaviSyamAM ame paNa AvA bhogone bhogavanArA thaIe. ema keTalAka sAdhu sAdhvIe saMklpa ryo. [103] zramaNa bhagavaMta mahAvIre ghaNA nigrantha-nigranthIne AmaMtrita karIne A pramANe kahyuM prazna he Aryo ! zreNika rAjA ane yelaNA devIne joIne AvA prakArano - adhyavasAya yAvat vicAra utpana thayo ke aho ! zreNika rAjA maharkTika che yAvat A zreSTha thaze ? aho ! celaNA devI maharkTika che sAvat A zreSTha thaze ? he Aryo ! zuM A vRtAMta yathArtha che ? uttara hA, bhagavaMta ! A vRttAMta yathArtha che. . hai AyuSyamAna zramaNo ! me dharmanuM nirUpaNa karela che. A nigrantha pravayana ja satya che, zreSTha che, pratipUrNa che, advitIya che, zuddha che, nyAya saMgata che, zalyono saMhAra karanAruM che. siddhi-mukti-diryANa ane nirvANano mArga che. A ja yathArtha che. sadA zAzvata che ane badhA duHkhothI mukta thavAno Aja mArga che. - A sarvajJa prajJapta dharmanA ArAdhaka siddha, burda, mukta thaIne nirvANa prApta thAya che. sarve duHkhono aMta kare che. jo koI nigrantha vali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe upasthita thaIne ArAdhanA karatA bhukha-tarasa, ThaMDI-garamI Adi aneka parigraha ane upasargothI pIDita thatA paNa kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya ane te udita kAmavAsanAnA zamana mATe prayatna karato hoya tyAre vizuddha mAtA-pitAnA pakSanA ugravaMzIya ke bhogavaMzIya rAjakumArane AvatA-jatA jue. temAMthI koInA gharamAM praveza karatA ke nIkaLatI vakhate chatra jhArI Adi grahaNa relA aneka dAsa-dAsI, nora ane rma purUSo AgaLa-AgaLa cAlatA hoya. tyArapachI te rAjakmAranI AgaLa uttama azva, baMne bAju gajarAja ane pAchaLa-pAchaLa zreSTha susajjita ratha cAlato hoya, ane te aneka page cAlanArA purUSothI gherAyelo raheto hoya.

Page #181
180 dazAzrutaskaMdha-dasuraka eka no sapheda chatra dharelo, eka jhArI lIdhela, eka tADapatranA paMkhA sAthe, eka zveta cAmara DhoLato ane aneka nokro nAnA-nAnA paMkhA laIne cAlatA hoya. e rIte tenA prasAdamAM e rAjakumAra vAraMvAra Avato jato hoya daidIpyamAna knivALo te rAjakumAra samayAnusAra snAna, balikarma yAvata badhA alaMkArothI vibhUSita thaI sArI satri dIpajyotathI jhagamagatI vizALa TAgAra zALAnA sarvocca siMhAsana upara besato hoya - cAvata - strIonA vizALa vRMdathI gherAyelo raheto hoya. nipUNa purUSo dvArA thatA nRtya joto, gIta-vINA-guTita-ghana mRdaMga-mAdala Adi vAdhono madhura dhvani sAMbhaLato evo ane A pramANe dArika evA mAnaSika kAma bhogone - zabdAdi pAMceya viSayone bhogavato hoya che. te koI kAryane vaza eka nokrane bolAve to cAra-pAMca nokra AvatA hoya ane pUchatA hoya ke ame zuM karIe ? zuM lAvIe ? zuM ApIe ? zuM AcaraNa krIe ? tamArI abhilASA zuM che? tamane kyo padArtha priya che ? A badhu joIne koI sAdhu nidAna kare ke jo mArA tapa-niyama ane brahmacarya pAlananuM koI phaLa hoya to huM paNa rAjakkAranI jema mAnaSika kAmabhoga bhogavuM. he AyuSyamAna zramaNo ! te nigraMnya- sAdhu nidAna krIne, nidAna zalya saMbaMdhI saMlponI AlocanA, pratikramaNa ryA sivAya jIvananI aMtima kSaNomAM dehane choDIne koI eka devalokamAM moTI addhivALo yAvatuM utkRSTa sthitivALA devatArUpe utpanna thAya Ayu sthiti, bhavasthiti no kSaya krIne te devalokyI auvI zuddha mAtA ane pitAnA pakSavALA ugraLa ke bhogaLamAM putrarUpe utpanna thAya che tyA te bALaka sumAra hAtha-paga vALo - yAvat - suMdara rUpa vALo thAya che. bAlyakALa vItyA pachI tathA vijJAnanI vRddhi thatAM te yovanane prApta nAro thAya che. te samaye svayaM pitA saMbaMdhI prApta kare che. prAsAdathI jatAM-AvatAM tenI AgaLa-AgaLa ghoDAo cAle che - yAvata - tamane zuM priya che ? Adi pUrvavata. prazna - AvA prakAranI addhithI yukta te purUSane tapa ane saMyamanA mUrtarUpa evA zramaNa ke brAhmaNa kevali prarUpita dharma kahe che ? uttara - hA, kre che. prazna - zuM te upadeza sAMbhaLe che ? uttara - A saMbhava nathI, ke te dharmazravaNane yogya nathI.

Page #182
10/103 181 kema ke te anaMta icchAvALo, mahAbhI, mahAparigrahI ane adhArmika yAvata dakSiNa dizAvartI naramAM nairayika paNe utpanna thAya che. ane bhaviSyamAM paNa durlabha bodhI thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnazalyano ja A vipAka che. tethI ja te kevali prarUpita dharma zravaNa karI zakto nathI. [ pramANe paheluM nicANuM jANavuM. [10] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana kareluM che. jema ke A ja nircanja pravacana satya che - yAvat - badhA duHkhono aMta re che. je koI zramaNI dharmanI zikSA mATe upasthita thaIne bhUkha tarasa Adi parigraha sahana karatA paNa dAcita kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya to te tapa-saMyamanI ugra sAdhanA thaki kAmavAsanAnA zamana mATe yatna re che. te samaye te zramaNI eka evI strIne jue che ke je- (1) potAnA patinI kevaLa eka mAtra prANa priyA che. - (2) te eka samAna ghareNA ane vastra paherelI che. - (3) telanI DabbI, vastronI peTI ane ratnanA kaMraDIyA samAna saMrakSaNIya che. temaja saMgrahaNIya che. zramaNI tene teNImAM prAsAdamAM AvatI - jatI jue che. tenI AgaLa chatra, jhArI laIne aneka dAsI-dAsa, nokra-cA cAle che. yAvata eLe bolAvatAM tenI sAme cAra-pAMca vaNabolAvelA ja AvIne UbhA rahI jAya che. ane pUche che he devAnupriya ! bolo ame zuM karIe ? cAvatu ApanA mukhane kyA padArtha sArA lAge che. tene joIne zramaNI nidAna kare che ke jo mArA sucarita tapa, niyama, ane brahAcaryanuM koI phaLa hoya to huM paNa AgAmI kaLamAM AvA prakAranA uttama manuSya saMbaMdhI kAmabhogo athartha zabda, sparza Adi pAMce viSayone bhogavatI mArA jIvanane vyatita karuM. he AyuSyamAna ! zramaNIo ! te zramaNI nidAna karIne te nidAnanI AlocanA temaja pratikramaNa kyAM sivAya| jIvananI aMtima kSaNe dehatyAga karIne koI eka devalokmAM devarUpa utpanna thAya che. yAvatuM divya bhoga bhogavatI rahe che. cAvatu Ayu, bhava, sthitino kSaya thayA pachI te devalothI cyavIne vizuddha mAtR-pitR pakSavALA ugravaMzI ke bhogavaMzI kuLamAMthI koI eka kuLamAM bAlika - kanyArUpe tyAM ja utpanna thAya che.

Page #183
12 dazAzrutaskaMdha-cheda-3 tyAM te bAlijha sukSmAra yAvata surUpa hoya che. te bAlyabhAvathI mukta thaIne tathA vijJAna pariNata ane yauvanavaya prApta thatA, teNInA mAtA-pitA, teNInA jevA suMdara evA yogya patine anurUpa daheja sAthe patnIrUpe Ape che. te te patinI ISTa, daMta, priya, manojJa, ajIva manohara, gheryanA sthAna, vizvAsapAtra, saMvata, bahumata, anumata (atImAnya) ratnaraMDaka samAna kevaLa eka patnI hoya che. AvatA-jatA tenI AgaLa chatra, jhArI laIne aneka dAsI-dAsa, nocAra cAle che. * yAvat - ApanA mukhane kevA kevA padArtho priya lAge che ? prazna - zuM te addhi saMpanna strIne tapa ane saMyamanA mUrta rUpa zramaNa-brAhmaNa kvali prajJama dharma kahe che ? uttara - hA, kahe che. prazna - zuM teNI zraddhA pUrvaka sAMbhaLe che ? uttara - te saMbhavatuM nathI. kema ke teNI dharma zravaNane ayogya che. te utkRSTa abhilASAvALI yAvata dakSiNa dizAvarta taraMgamAM kRSNapAkSIkanairayika rUpe utpanna thAya che. tathA bhaviSyamAM paNa teNIne bodhI prApti durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyano A pApArI pariNAma che ke te kevali prajJama dharmanuM zramaNa #ii zaktI nathI. ei pramANe bIju nicANuM jANavI [195] he AyuSyamAna zramaNo ! 'meM dharmanuM nirUpaNa karela che. A ja nircanja pravacana satya che - yAvata badhAM duHkhono aMta kare che. jo koI nirgastha kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe tatpara thAya, tene bhUkha-tarasa ityAdi pariSaho sahana jatAM kadAcita kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya. tyAre te tapa-saMyamanI ugra sAdhanA dvArA te kAmavAsanA ne zamana kravAno prayatna kare che. tevA samaye te sAdhu koI eka strIne jue che- je tenA patinI kevaLa ekamAtra priyA che yAvata badhuM ja varNana pahelA niyANA mujaba jANavuM. te sAdhu te strIne joIne niyANuM re - - (1) purUSanuM jIvana dukhamaya che. - (2) jeA vizuddha mAtR-pitR pakSavALA evA ugravaMzI ke bhogavaMzI purUSo che. teo koI nAnA ke moTA evA yuddhamAM jAya che, temane nAnA ke moTA zastranA prahAra chAtImAM lAgatA teo vedanAthI vyathita hoya che.

Page #184
10/105 43 A rIte purUSanuM jIvana duHkhamaya che. paraMtu tenA jatAM strInuM jIvana sukhamaya che. jo mArA tapa-niyama ane brahmacarya pAlananuM koI ja viziSTa phaLa hoya to huM paNa bhaviSyamAM ukta strInI jema manuSya saMbaMdhI zabdAdi kAma bhogone bhogavuM. he AyuSyamAna zramaNo ! te sAdhu nidAna kre, kyAra pachI te nidAna zalya rIte tenA AlocanA ane pratikramaNa na re. tema na karIne jIvananI aMtima kSaNe deha tyAga kare. kALa dharma pAmyA pachI te koI devaloke deva thAya. te deva moTI RddhivALo yAvata utkRSTa sthitivALo thAya che. ityAdi badhuM pahelAM nidAna mAphaka jANavuM. - te devalokyI auvIne te deva bAlikarUpe utpanna paNa thAya - tevA uttama purUSane panIrUpe paNa apAya - te potAnA patinI ekmAtra prANapriyA thAya che. ityAdi badhuM ja pUrvavata samajI levuM. AivA nidAnayukta teNIne -] (1) kevali prarUpita dharma sAMbhaLavAto maLe che. (2) paraMtu te zraddhApUrvaka sAMbhaLatI nathI. kemake teNI dharmanA zravaNane mATe ayogya che. te ukta abhilASAvALI - cAvat - dakSiNa dikSAvartI narake nArakIrUpe utpanna thAya che. temaja bhaviSyamAM paNa bodhi durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nIyANAnuM A pAparUpa phaLa che. tethI te kevaliprarUpita dharmane sAMbhaLI zakto nathI. [A trIju niyANuM varNavyuM [10] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana karela che A nircanja pravacana satya che yAvatuM badhAM duHkhono aMta re che. evA te kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe koI sAdhvI tatpara thAya ane sudhA, tRSA Adi parISaha sahana re. paraMtu tema sahana katAM kadAcita koI kAma vAsanAnAno prabaLa udaya teNIne thaI paNa jAya to te saMyamanI ugra sAdhanA thakI udima kAmavAsanAnA zamana mATe prayatna kare che. te samaye te nigranthI koI ugravaMzI ke bhogavaMzI purUSane jue che ityAdi badhuM pahelAM niyANA mAphaka jANavuM.

Page #185
14. dazAzrutaskaMdha-cheda-3 tene joIne te strI niyANuM re ke strInuM jIvana duHkhamaya che, kemake bIjA gAma cAvata saMnivezamAM ehI strI jaI zaktI nathI ke vicaraNa karI zakatI nathI. je rIte kerI, birU, koThA, aMbANa nAmanA svAdiSTa phaLanI pezI hoya che. mAMsanI pezI hoya, zeraDIno Tukko hoya ke zAbhalI phaLanI phaLI hoya. te aneka manuSyone svAda levA yogya - cAvatu - icchanIya ke abhilASA ravA yogya hoya che : te rIte strInuM zarIra paNa aneka manuSyo mATe AsvAdanIya - yAvata - abhilASA kravA yogya hoya che. tethI strInuM jIvana dukhamaya ane purUSanuM sukhamaya hoya che. he AyuSyamAna zramaNo ! - (1) A rIte te sALI purUSa thavA mATe nidAna kre. - (2) nidAna pachI tenI AlocanA pratikramaNa na re. - (3) to devaloka utpanna thaI paNa jAya yAvata deva sukha bhogave - (4) devalokanI sthiti Adino kSaya thayA pachI vIne - (5) ugravaMzAdimAM bALaka rUpe utpatti Adi pUrvavata jANavuM. te utkRSTa abhilASA rAkhato purUSa * cAvatu - dakSiNa dizAvatI narakamAM nAraka rUpe utpanna thAya bodhi durlabha thAya kevali prarUpita dharmanuM zravaNa karI zake nahi. ityAdi badhu pUrvavat jANavuM mi coku niyANuM kahyuM [1] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana karela che. A ja nirgastha pravacana satya che. yAvat sarva duHkhono aMta kre che, pUrvavat jANavuM leI sAdhu ke sALI kevali prajJama dharmanI ArAdhanA mATe upasthita thaIne vicaraNa ratA - yAvat - saMyamamAM parAkrama kratA mAnuSika kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te A pramANe vicAre ke - (1) mAnava saMbaMdhI Amabhogo adhuva - anitya - azAzvata che. - (2) saDana - galana - svabhAvI tathA nazvara che. - (3) maLa, mUtra zleSma, mela, vAta, pitta, k, zukra, zoNitayukta che. - (4) durgadhayukta zvAsocchavAsa tathA maLa-mUtrathI paripUrNa che. - (5) vAta pitta ane klanuM dvAra che. - (6) pahelA ke pachI avazya kyAjya che. je upara devalokamAM devo rahe che- te tyAM bIjA devonI devIone potAne Adhina karIne temanI sAthe viSayasevana kTa che. svayaM ja potAne viviMta devI sAthe viSayaseve che.

Page #186
10/107 ane potAne devI sAthe paNa viSaya seve che. * jo samyaka prakArathI Acarita mArA A tapa, niyama ane brahmacarya pAlananuM viziSTa phaLa hoya to-- huM paNa bhAvimAM A uparyukta divya bhogone bhogavato vicaraNa karuM to mAre zreyara che. he AyuSyamAna zramaNo ! A pramANe nigrantha ke nigranthI koIpaNa niyANuM karIne cAvat devarUpe utpanna thAya che te tyAM mahARddhivALA deva paNa thAya che yAvat divya bhogone bhogavato vicare che. te deva tyAM anya devonI daivI sAthe viSaya seve che. svayaM potAne virtita devI sAthe viSaya seve che. ane potAne devI sAthe paNa viSaya seve che. * te deva te devalokthI Ayuno kSaya thayA pachI yAvat purUSarUpe utpanna thAya che. yAvat tenA dvArA ekne bolAvatA cAra-pAMca na bolAvAyela paNa UThIne AvI jAya che. ane pUche che ke he devAnupriya ! kyo ame zuM karIe ? yAvat ApanA mukhane kyA padArtho sArA lAge che ? prazna prazna uttara AvA prakAranI RddhithI yukta purUSane tapa-baLa ane saMyamanA mukta rUpa zramaNa, brAhmaNa ubhayALa kevali prajJapta dharma kahe che. - prarUpe che zuM ? uttara hA kahe che. prazna uttara ayogya che. - -- - - - - 185 zuM te sAMbhaLe che ? hA te sAMbhaLe che. - zuM te kevali prarUpita dharma upara zraddhA, pratiti ke rUci che kharo ? A saMbhava nathI kema ke te sarva prarUpita dharma upara zraddhA karavAne yAvat - paraMtu te uttara abhilASA rAkhato dakSiNa dizAvartI naramAM kRSNapAkSika nairayika rUpamAM utpanna thAya che tathA bhAvimAM samyaktva nI prApta durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! - nidAna zalyanuM A pApArI pariNAma che ke kevali prApta dharma paratve zraddhA, pratIti ane rUci rAkhato nathI. [A pAMcamAM niyANAnuM svarUpa karyuM.] [10] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa karela che. yAvat saMyamanI sAdhanAmAM parAkrama karatAM evA sAdhu mAnava saMbaMdhI zabdAdi mabhogothI virakta thaI jAya ane ema vicAre ke mAnavasaMbaMdhI kAmabhoga adhruva yAvat tyAjya che. upara devalokmAM je deva che, te

Page #187
186 dazAzrutaskaMdha-chedasUra-3 (1) tyAM anya devIo sAthe viSayasevana jatAM nathI. (2) paraMtu potAnI virdhita devIo sAthe viSaya seve che. (3) tathA potAnI devI sAthe paNa viSaya seve che. jo samyaka prakAre Acarita mArA A tapa, niyama tathA brahmacaryanuM pAlananuM kalyANakArI viziSTa phaLa hoya to huM paNa AgAmI kALamAM AvA prakAramAM divya bhogone bhogavato evo vicaraNa - te mAre mATe zreyakra thaze. * he AyuSyamAna zramaNo A prakAre koI sAdhu ke sAdhvI koIpaNa nidAna krIne yAvat devarUpamAM utpanna thAya che. te tyAM mahAkArdhivALo deva thAya che. yAvat divya bhogone bhogavato evo vicare che. * tyAM utpanna thayelo deva - (1) anya devIonI devI sAthe viSaya sevana karato nathI. (2) svayaM potAnI vikarvita devI sAthe viSaya seve che. (3) potAnI devIo sAthe viSaya sevana kare che. te deva te devalokathI Ayuno kSaya thaI javAthI yAvata purUSa rUpe utpanna thAya che - yAvata - tenA dvArA eka ne bolAvatA cAra-pAMca bolAvyA vinA ja UThIne UbhA thaI jAya che. ane pUche che ke - he devAnupriyA ddo, ame zuM karIe ? yAvatuM Apane kevA-kevA padArtha sArA lAge che ? prazna - AvA prakAranI addhi yukta te purUSane tapa-saMyamanA mUrtarUpa zramaNabrAhmaNa ubhayayukta kevaliprajJama dharma kahe ? uttara - hA, dhe che. prazna - zuM te sAMbhaLe che ? uttara - hA, te sAMbhaLe che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti, raci kre che ? uttara - te saMbhava nathI, paNa anya darzanamAM ruci rAkhe che. anya darzanane svIkarIne te AvA prakArano AcaraNavALo thAya che - jema ke parNakuTIomAM rahenArA araNyavAsa tApasa ane gAmanI samIpanI vATikAmAM rahenArA tApasa tathA aSTa thaIne rahenArA je tAMtrika che, asaMyata che. teo prANa, bhUta, jIva ane satvanI hiMsAthI virata nathI. teo satya-mRSA bhASAno A prakAre prayoga kyuM che ke(1) mane na mAro, bIjAne mAro (2) mane Adeza na o, bIjAne Adeza kyo. (3) mana pIDita na o, bIjAne pIDita o.

Page #188
10/108 (4) mane na pakDo. bIjAne pakDo. (5) mane bhayabhIta na o. bIjAne bhayabhIta karo. * A pramANe te strI saMbaMdhI krama bhogomAM mUrchita-grathita zuddha ane Asakta thaIne - cAvat - jIvananI aMtima kSaNomAM deha tyAga karIne koI asuralokmAM kilipika deva sthAnamAM utpanna thAya che. tyAMnA sukhAdi bhogave che. tyAMthI deha choDI karI bheDa-bI samAna manuSyomAM mUka rUpamAM utpanna thAya che. hai AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnanuM A pApakArI pariNAma che ke pratIti ane ruci rAkhato nathI. [A chaThThA niyANAnuM svarUpa ] [109] he AyuSyamAna zramaNo meM dharmanuM prarUpaNa kareluM che yAvat saMyamanI sAdhanAmAM parAkrama to evo nigrantha mAnava saMbaMdhI kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te ema vicAre ke mAnava saMbaMdhI kAmabhoga adhruva ane tyAjya che. * je upara devalokmAM deva che, te tyAM: - (1) bIjA devonI devI sAthe viSaya sevana karatAM nathI - (2) svayaMnI virtita devIo sAthe viSaya sevana karatAM nathI. - - (3) paraMtu potAnI devI sAthe kAmakriDA kare che. jo samyak prakAre Acarita mArA A tapa, niyama ane brahmacaryanuM klyANakArI viziSTa phaLa hoya to huM paNa AgAmI kALamAM AvA prakAranA divya bhogone bhogavato vicaraNa kyuM - te e zreSTha thaze. thAya che. 187 te kevali prajJapta dharma paratve zraddhA, - * he AyuSyamAna zramaNo : A pramANe sAdhu ke sAdhvI koIpaNa niyANuM karIne yAvat devarUpamAM utpanna te tyAM mahARddhivALo deva thAya che. yAvat divyabhogone bhogavato evo vicare che. - te deva tyAM devalokmAM upajIne - (1) bIjA devonI devI sAthe viSaya sevana karato nathI. (2) svayaM ja potAnI virtita devI sAthe viSaya sevana na kare. (3) paraMtu potAnI devIo sAthe ja viSaya sevana kare che. te deva te devalokthI Ayuno kSaya thatAM - yAvat - purUSarUpamAM utpanna thAya che - yAvat - tenA dvArA koI ekne bolAvatA cAra-pAMca na bolAvelA paNa UThIne ubhA thaI jaI Ave che ane pUche che ke he devAnupriya ! bolo ame zuM rIe yAvat Apane kevA-kevA padArtha priya lAge che ? prazna - w AvA prakAranI RddhithI yukta te purUSane tapa-saMyamanA mUrtarUpa

Page #189
189 dazAzrutaskaMdha-cheda-3 zramaNa-brAhmaNa kevali prApta dharma dhe ? uttara - hA, he che. prazna - zuM, te sAMbhaLe che ? uttara - hA, sAMbhaLe che. prazna - zuM te kevali prajJama dharma paratve zraddhA pratIti ane rucivALo thAya che kharo ? uttara - hAM, te kevali prajJama dharma paratve zraddhA, pratIti ane rucivALo paNa thAya che. prazna - zuM te zIlavata, guNaMvata, viramaNavrata, pratyAkhyAna, pauSadhopavAsa re che kharo ? uttara - te saMbhava nathI. te kevaLa darzana zrAvaka hoya che. te jIva-ajIvanuM yathArtha svarUpano jJAtA hoya che yAvata tene asthimajjAvata dharmAnurAga hoya che. jema ke he AyuSyamAna ! A nircanja pravacana ja jIvanamAM ISTa che, A ja paramArtha che, bAkI badhuM nirarthaka che. te A pramANe aneka varSo sudhI AgAradharmanI ArAdhanA kare che ane ArAdhanA karIne jIvananI aMtima kSaNomAM koI eka devalokmAM devarUpe utpanna thAya che. e pramANe he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnanuM A pAparUpa pariNAma che ke A zIlavata, guNavata, viramaNavrata, pratyAkhyAna, pauSadhavAsa karI zakto nathI. Ai sAtamAM niyANAnuM rAjya dI ] [117] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana karela che yAvata saMyama sAdhanAmAM pasakrama to nigrantha divya ane mAnaSika kAmabhogothI virakta thaI ema vicAre ke "mAnaSika kamabhoga adhRiva yAvata tyAjya che." deva saMbaMdhi kamabhoga paNa adhuva, anitya, zAzvata, calAla svabhAvavALA, janma-maraNa vadhAranArA ane pahelA ke pachI avazya tyAjya che. jo samyak prAre Acarita mArA A tapa-nicemAdinuM je kalyANa karI viziSTa sthaLa hoya to huM paNa bhAvimAM vizuddha mAtR-pitR pakSavALo ugravaMzI ke bhogavaMzI kuLamAM purUSa rUpamAM utpanna thAuM ane zramaNopAsaka thAuM. jIvAjIvanA svarUpane jANuM cAvatuM grahaNa karelA tapa vaDe AtmAne bhAvita karato vicare, te zreSTha thaze. he AyuSyamAna zramaNo AvI rIte koI sAdhu ke sAdhvI niyANuM re cAvatuM devarUpe utpanna thAya che. te tyAM mahAddhivALo deva thAya che. cAvata divya bhogone bhogavato vicAre che. yAvat te deva te devalonuM Ayu kSaya thatAM yAvat purUSarUpe utpanna thAya che. ityAdi pUrvavat

Page #190
10/110 109 prazna - AvA prakAranI RddhithI yukta te purUSane tapa ane saMyamanA mUrtarUpa zramaNa-brAhmaNa kevali prajJama dharma he ? uttara - hA, dhe che. prazna - zuM te dharma sAMbhaLe che ? uttara - hA, sAMbhaLe che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti ane ruci kare che ? uttara - hA, te zraddhA, pratIti ane ruci kare che. prazna - zuM te zIlavata cAvata poSadhopavAsa kare che ? uttara - hA te zIlavatAdi svIkAra kare che. prazna - zuM te gRhavAsa choDIne muMDita thAya che. tathA anagAra pravajyAno svIkAra kre che ? uttara - te saMbhava nathI. te zrAvaka thAya che, jIvAjIvano jJAtA thaI yAvatuM sAdhune prAsuka eSaNIyA anazanAdi vahorAvI aneka varSo sudhI vicare che. te bhakta pratyAkhyAna ke anazana paNa krI zake che. tAkta pratyAkhyAna karIne aneka bhaktonuM anazanathI chedana re che. chedana krIne AlocanA tathA pratikramaNa dvArA samAdhine pAme che. jIvananI aMtima kSaNomAM deha choDIne devaloke deva thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyanuM A pAparUpa pariNAma che ke - te gRhavAsa choDIne tathA sarvathA muMDita thaIne anagAra pravajyA svIkArI na zake. [A AThamA niyANAnuM svarUpa kyuM.] 111] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa karela che yathAvata saMyamanI sAdhanAmAM prayatna krato sAdhu divya mAnaSika kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te ema vicAre ke "mAnaSika kAmabhogo adhUva yAvata tyAjya che." divya kAmabhogo paNa adhuva yAvat bhava paraMparAne vadhAranAra che. tathA pahelAM ke pachI avazya tyAjya che. jo samyaka pracArathI Acarita mArA A tapa niyama tathA brahmacaryanuM pAlananuM kalyANArI viziSTa phaLa hoya tevuM bhAvimAM je A aMtaphaLa, pratiphala, tuccha kala, daridra phaLa, kRpaNa phaLa ke bhikSa phaLa che, temAMnA koI eka kuLamAM purUSa banuM jenAthI huM pravajita thavAne mATe suvidhApUrvaka gRhavAsa choDI zakuM to te zreSTha thaze. he AyuSyamAna zramaNo ! A pramANe sAdhu ke sAdhvI koI paNa nidAna karIne yAvata devarUpe utpanna thAya che. te tyAM mahaRddhivALo deva thAya che. yAvatuM divya bhoga bhogavato vicare che. yAvatu te deva de devalothI Aya kSaya thavAthI yAvata puruSarUpe utpanna thAya che. yAvata pUche che ke ApanA mukhane kvA kevA padArtha sArA lAge che ?

Page #191
1 dazAzrutaskaMdha- chedasurA-3 prazna - zuM AvA prakAranI addhithI yukta te purUSane tapa saMyamanA mUrtarUpa zramaNa-brAhmaNa jvali prajJama dharma kahe che ? uttara - hA, he che prazna - zuM te dharma zravaNa kre che ? uttara - hA, dharma zravaNa kare che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti ane ruci kre che ? uttara - hA, te zraddhA, pratIti ane ruci kre che. prazna - zuM te gRhavAsa choDI yathAvat pravajyA svIkAre che ? uttara -- hA, te anagAra pravajyA svIkAra kre che. prazna - zuM te te ja bhavamAM siddha thaI. sarva duHkhono aMta kare ? uttara - te saMbhava nathI. * sAdhu bhagavaMta irSA saMmiti pALanAra cAvata brahmacarya pAlana kravAra thAya che. AvA prakAranA AcaraNathI te aneka varSo sudhI saMyama paryAyanuM pAlana kare che. aneka varSo sudhI saMyama paryAya pALIne yAvata bhakta pratyAkhyAna re che, tenAthI aneka bhaktonuM anazana vaDe chedana re che. chedIne AlocanA tathA pratikamaNa dvArA samAdhi prApta thAya che. jIvananI aMtima kSaNomAM deha tyAgIne koI devaloka devarUpe utpanna thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyanuM A pApa rUpa pariNAma che ke te e bhAve siddha thaI sarve dukhano aMta na re. ei navamA niyANAnuM svarUpa lhI [112] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana krela che. A nircanja pravacana satya che - yAvata - tapa, saMyamanI ugra sAdhanA kratI veLAe te nircantha sarve prama, rAga, saMga, snehathI virakta thaI jAya. sarva cAritra parivRddha thAya tyAre anuttara jJAna, anuttara darzana, cAvaMta parinirvANa mArgamAM AtmAne bhAvitA karIne te zramaNa anaMta, anuttara, AvaraNa rahita, saMpUrNa, pratipUrNa vaLa jJAna, kevaLa darzanane pAmanAra thAya che. te samaye arahaMta bhagavaMta jina, kevalI, sarvajJa, sarvadarzI thAya che. devamanuSyanI parSadAmAM dharma dezanA detA - yathAvat - aneka varSono kevali paryAya pALI, AyuSyanI aMtima kSaNomAM bhakta pratyAkhyAna re che. aneka divaso sudhI AhAra tyAga krI anazana kre che. aMtima zvAsocchavAse siddha, buddha, yukta thaIne yAvat te sarve duHkhono aMta re che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna rahita lyANakArI sAdhanAmaya jIvananuM

Page #192
10/112 11 A phaLa che, ke te e ja bhAve siddha thaI yAvata sarve du:khono aMta kare che. [13] te samaye aneka nircantha-nigraMnzavAsIoe zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAse pUrvokta nidAnonuM varNana sAMbhaLIne - zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana-namAra kya. pUrvakta nidAna zalyonI AlocanA, pratikramaNa krIne dazAzrutasaMgha cheda sUtra-anuvAda - yAvatuM yathAyogya prAyazcitta svarUpa tapa svIkAryuM. [11] te-kALa ane te samaye- zramaNa bhagavaMta mahAvIre rAjagRha nagaranI bahAraguNazIla cetyamAM ekaThA thayelAdeva, manuSya Adi parSadA madhye aneka zramaNa-zramaNIo, zrAvaka, zrAvikAone A prakAre AkhyAna, bhASaNa prajJApanA, prarUpaNA krI. he Arya ! Ayati sthAna nAmanA adhyayanano artha-hetu-vyANa yukta tathA sUtra-artha ane spaSTIkraNa yukta sUtrArthano vAraMvAra upadeza kya. te pramANe huM tamane huM chuM. [ahIM AyatisthAna mAM Ayati zabdano artha che saMsAra ke rmabaMdha. saMsAra bhramaNa ke karmabaMdhanA pramukha sthAnane Ayati sthAna dhe che.] dazAzrutaskaMdhanI dasA-10 no muni dIparatnasAgare lo sUrAnuvAda pUrNa / dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-4 Agama-37 no mULa sUvAnuvAda - pUrNa

Page #193
192 38 jItalpa-chedasUtra-5 cUrNi AdhArita sUtrAnuvAda * chedasUtronI saMkhyA cha vartamAna kALe svIkarAyelI che. A chedasUtromAM (1) nizItha, (ra) bRhalpa, (3) vyavahAra, (4) dazAzrutaskaMdha, (5) jItalpa ane (6) mahAnizIthano samAveza thAya che. pUrve paMcakalpasUtrano samAveza A cha cheda sUtromAM thato hato. paMcalpa viccheda thatAM tene sthAne A jItalpa nAmaka sUtranI sthApanA karavAmAM AvelI che. jItaklapa-chedasUtra-3 - joke hAla paNa (1) paMcalpa bhASya, (2) paMcalpa pUrNito upalabdha che ja paNa mULa sUtrapATha nathI. jItalpa-cheda sUtra upara paNa bhASya ane cUrNi baMne upalabdha che ja. temAM jItalpanuM bhASya ame amArA AgamasuttANi-saTImAM prakAzita reluM ja che. jItalpanI cUrNino AdhAra A anuvAdamAM ame lIdhela che. jItalpanI tilAcAryanI vRtti hovAnuM sAMbhaLela che, paNa amoe vRtti joyela nathI. A anuvAdamAM ame cUrNine AdhAre tathA kyAMka to mULasUtrone badale cUrNino sAra ja anuvAdarUpe rajU la che. prAyazcitanA adhikArane jaNAvatAM A AgamamAM kula 103 gAthAo mULasUtrarUpe che, teno ahIM anuvAda karela che. - muni dIparatnasAgara

Page #194
gAthA-1 12 jItakalpa sUtrAnuvAda [G] pravacana-zAstrane praNAma krIne huM saMkSepathI prAyazcitta dAna kvIza. [Agama, sUtra, AjJA, dhAraNA ane jIta e pramANe pAMca vyavahAro kahevAyelA che, temAM ] jIta arthAta paraMparAthI koI AyaraNA cAlatI hoya, moTA puruSe - gItArthe dravya, kSetra, kALa, bhAva joIne nirmIta rela hoya tevo vyavahArane jIta vyavahAra." temAM pravezelAM [upayoga lakSaNavALA jItanI paramavizuddhi thAya che. jema malina vastranI kSAra AdithI vizuddhi thAya che, tema karmakala yukta jIvane jIta vyavahAra mujabanA prAyazcitanA dAnathI vizuddhi thAya che. ri] tapanuM mukhya kAraNa prAyazcitta che. - vaLI tapa e saMvara ane nirjarAnuM kAraNa paNa che. - A saMvara ane nirjarA mokSanA kAraNabhUta che. arthAta prAyazcitta thakI vizuddhi mATe bAra prakArano tapa hela che. A tapa thakI AvatA karmo aTake che ane saMcita karmono kSaya thAya che, jenA pariNAme mokSa mArga prApta thAya che. [] sAmAyiWI biMdusAra paryAnA jJAnatI vizuddhi vaDe cAritranI vizuddhi thAya che. - cAritranI vizAddhi vaDe nivaNanI prApti thAya che. - paraMtu cAstrinI vizuddhi vaDe nirvANanI athaoe prAyazcitane avazya jANavuM joIe. kema ke prAyazcitta vaDe ja cAritranI vizaddhi thAya che. ]i te prAyazcitta daza padmare che. (1) AlocanA, (ra) pratikramaNa, (3) tadubhaya, (4) viveka, (5) vyutsarga, (6) tapa, (7) cheda, (8) mUla, (9) anavasthApya, (10) pAraMcita. _pi avazyakraNIya evI saMyamakriyA rUpa yoga ke jeno have pachInI gAthAomAM nirdeza karela che. temAM pravartelA aduSTabhAvavALA chadmasthanI vizuddhi ke karmabaMdha nivRtti mATeno apramattabhAva te AlocanA. 0-0 have gAthA 6 thI 8 dvArA AlocanA prAyazcitta kahe che. AlocanA prAyazcitta :di, AhAra AdinA grahaNa mATe je bahAra javuM athavA uccAra bhUmi miLa, mUtra tyAga bhUmi ke vihAra bhUmi sviAdhyAya, Adi bhUmi e bahAra javuM. caitya athavA guruvaMdanArthe javuM. ityAdi mayamAM yathAvidhi pAlana karavuM. - A sarve kAryo ke anya kAryo mATe so DagalA tA bahAra javAnuM bane 2i9 13

Page #195
14 jItalapa-chedasUtra-3 to AlocanA kahe. - jo AlocanA na kare to te azuddha ke aticAra yukta gaNAya ane AlocanA kratA zuddha ke niraticAra bane che. [8] svagaNa ke paragaNa arthAta samAna sAmAcArIvALA sAthe ke asamAna sAmAcArIvALA sAthe kAraNe bahAra nirgamana thAya to AlocanAthI zuddha thAya. jo samAna sAmAcArIvALA ke anya sAthe upasaMpadA pUrvaka vihAra kyuM tyAre niraticAra hoya to paNa [gItArthe AcArya maLe tyAre AlocanA kravAthI ja tenI zuddhi thAya che, tima jANa 0 have gAthA 9 thI 1ramAM pratikamaNa prAyazcitta kahe che 0-0 pratikramaNa prAyazcitta :[9 thI 1ra) cAre gAthAno saMyukta artha rajU krIe chIe - traNa prakAranI gati ke pAMca prakAranI samiti vize pramAda kravo. - gurunI koI rIte AzAtanA kravI. - vinayano bhaMga kavo. - icchAkArAdi daza sAmAcArInuM pAlana na kravuM. - alpa paNa mRSAvAda, corI ke mamatva hovuM. - avidhie arthAta muhapatti rAkhyA vinA chIMka khAvI, temaja vAyunuM urdhvagamana kravuM. - sAmAnyathI chedana, bhedana, pIlaNa Adi asaMliSTa nuM sevana kavuM. - hAsya ke kuceSTA vI. - vikyA kravI. - krodhAdi cAra kyAyo sevavA - zakadAdi pAMca viSayonuM sevana karavuM. - darzana, jJAna, cAritra ke tapa AdimAM khalanA thavI. - jayaNAyukta thaIne hiMsA na karato hovA chatAM sahasakara ke anuprayoga dazAthI aticAra seve to mithyAdA rUpa pratikramaNathI zuddha thAya. - jo tapayoga ke sAvadhAnIpUrvaka paNa alpa mAtra sneha saMbaMdha, bhaya, zoka, zarIrAdinuM dhovuM vagere tathA kuceSTA, hAsya, vikyAdine mATe pratikramaNa prAyazcitta jANavuM athati A sarve doSonA sevanamAM sAdhune pratikramaNa yogya prAyazcitta Ave. hitenI gAza 13 thI 1pamAM tadubhaya prAyazcitta dhe che) 0-0 tadubhaya prAyazcitta :[13 thI 15 traNe gAthAno saMyukta artha jaNAve che -

Page #196
gAya-15 Ave. L - vrata saMbaMdhI je kaMI aticAranuM sevana kare to tadubhaya arthAt AlocanA ane pratikramaNa e baMne prAyazcitta sAdhune - duSTa ciMtavana, duSTa bhramaNa, duSTa ceSTita arthAt manathI, vacanathI ke kAyAthI- saMyama virodhI pravRttinuM vAraMvAra pravartana. te upayoga pariNata sAdhu paNa badhAMne daivasika Adi aticAra rUpe na jANe to tema ja.... sarve paNa.... utsarga ane apavAdathI darzana, jJAna, cAritrano je ati cAra, tenuM kAraNe athavA sahasA sevana thayuM hoya to tadubhaya prAyazcitta Ave. [gAthA 16, 17 viveka yogya prAyazcitta jaNAve che. 0-0 viveka prAyazcitta : saMbhrama, bhaya, du:kha, Apattine lIdhe- sahasA ke asAvadhAnIne lIdhe athavA parAdhInatAthI-- [16, 17] baMne gAthAno saMyukta artha he che azana AdirUpa piMDa, upadhi, zayyA vagerene - gItArtha sUtrAnusAra upayogathI grahaNa kare tene jo A azuddha nathI ema jANe to upayogamAM le. to azuddha. - al kSetrathI aDadhA yojana dUrathI lAveluM rAkhe te azuddha. * sUrya ugyA pahelAM ke AthamyA pachI grahaNa kare arthAt grahaNa ryA pachI sUrya nathI ugyo ke Athamyo che te jANe. glAna, bALa AdinA AraNe azanAdi grahaNa ryA hoya. AvA AvA kAraNothI viveka yogya prAyazcitta Ave, [tamAM vidhipUrvaka - paraThave.] jo azuddha jANe to vidhipUrvaka paraThave. kALathI - asaThapaNe pahelI porisi e lAvIne cothI porisi sudhI rAkhe - 195 [have gAthA 18thI raramAM kAryotsarga prAyazcitta kahe che] 0-0 kAryotsarga prAyazcitta : - -- [18] gamana, Agamana, vihArane kAraNe sUtranA uddezA, samuddeza, anujJAdi sAvadha ke niravadha svaprAdi nAva vaDe nadIAdi jaLamArga pAra re. e badhAmAM kAryotsarga prAyazcitta Ave.

Page #197
196 [19] bhojanamAM, pAnamAM, zayanamAM, AsanamAM, caityamAM ke zramaNavasatimAM maLa-mUtrAdi gamana [paraThavavAmAM] * paccIsa zvAsocchvAsa rUpa [hAla jene eka logassa arthAt iriyAvaNI he che te] kAryotsarga prAyazcitta Ave. [] so hAtha pramANe athavA so DagalAM bhUmi vasatinI bahAra jo gamanAgamana re to Ave. paccIsa zvAsocchvAsa prAyazcitta - prANAtipAta hiMsAnuM svapra Ave to so zvAsocchvAsa pramANa prAyazcitta --- maithuna svapramAM 108 zvAsocchvAsa pramANa kAryotsarga prAyazcitta doSa sevanArane Ave. jItaklapa-chedasUtra-3 [1] ahIM divasathI saMvatsara sudhInuM prAyazcitta kle che - - divasa saMbaMdhI pratikramaNamAM pahelAM 50 ane pachI ra5-25 zvAsocchvAsa pramANa kAryotsarga prAyazcita. - * rAtrinA pratikramaNamAM 25-25 zvAsocchavAsa pramANe kAryotsarga prAyazcitta, - padmi pratikramaNamAM 300 zvAsocchavAsa pramANanuM kAryotsarga prAyazcitta. - caumAsI pratikramaNamAM 500 zvAsocchavAsa pramANanuM kAryotsarga prAyazcitta, - saMvatsarI pratikrmaNamAM 1008 zvAsocchavAsa pramANanuM kAryotsarga prAyazcitta. arthAt daivasikmAM logassa be-e eka. rAtrimAM logassa e-eka. paLimAM 12-logassa, caumAsImAM 20-logassa, saMvatsarImAM 40 logassa upara 1 navakAra. [rara] sUtranA uddeza, samudeza, anujJAmAM ra7 zvAsocchavAsa pramANa kAryotsarga prAyazcita. sUtra paDhavaNa [sajjhAya paraThavatA] ATha zvAsocchavAsa pramANa arthAt eka navakAra kAryotsarga prAyazcita. [have gAthA 23thI 33mAM tapa prAyazcitta kahe che.] * - * tapa prAyazcitta : saMbaMdhe-- [23 thI 25] traNa gAthAno saMyukta artha he che-- jJAnAcAra saMbaMdhI aticAra odhathI ane vibhAgathI. vibhAgathI uddezaka, adhyayana, zrutaskaMdha, aMga e rIte paripATI krama che te kALanuM atikramaNa Adi ATha aticAra che. kALa, vinaya, bahumAna, upadhAna, anihvaNa, vyaMjana, artha ane tadubhaya e ATha AcAramAM je atikramaNa te jJAnA cAra saMbaMdhI atiyAra che.

Page #198
gAthA 25 temAM anAgADha kAraNe udezaka aticAra mATe vivi, adhyayana aticAramAM parimaruM, zrutaskaMdha aticAra mATe ekasaNuM, aMga saMbaMdhI aticAra mATe AyaMbila. e pramANe tapa prAyazcitta Ave. AgATa karaNa hoya toA ja doSa mATe purimaThTha thI adma sudhInuM prAyazcita. - e vibhAga prAyazcitta kahyuM. - odhathI koIpaNa sUtra mATe upavAsa tapa prAyazcita. - arthathI aprApta ke ayogyane vAcanA Adi devAmAM paNa upavAsa tapa prAyazcitta Ave. ri6] kALa-anuyoganuM pratikramaNa na re, - sUtra, artha ke bhojana bhUminuM pramArjana na re, - vigaIno tyAga na re - sUtra, artha, niSadhA na re. to ukta badhAmAM eka upavAsa tapa prAyazcita. [7] joga be prakAre AgADha ane aNAgADha. e baMnenA paNa babbe bheda che - sarvathI ane dezathI. sarvathI eTale AyaMbila ane dezathI te kAussagga krIne vigaI grahaNa kravI te. - jo AgADha jogamAM AyaMbila mAMge to be upavAsa ane dezathI bhaMgamAM eka upavAsa tapa. aNAgADha jogamAM sarva bhaMge be upavAsa ane dezathI bhAMge to AyaMbila tapa prAyazcita. ri8] zaMka, kaMkSA, vitigicchA, mUDha daSTi, anupabhraMhaNA, asthiriphraNa, avAtsalya, aprabhAvanA. A ATha atiyAronuM dezathI sevana kranArane eka upavAsa tapa prAyazcita. mithyAtvanI vRddhi mATe eka upavAsa, odha prAyazcita. zaMkA Adi AThe vibhAgane dezathI sevanAra sAdhune parimaTTa, ratnAdhinne ekasaNuM, upAdhyAyane AyaMbali ane AcAryane upavAsa tapa prAyazcitta jANavuM. 9i, 30] e pramANe upabRhaNA - pratyeka sAdhune saMyamanI vRddhi-puSTi Adi na nArAne parimaDutra Adi upavAsa paryanta prAyazcitta tapa Ave. temaja parivAranI sahAya nimitte - pAsatyA, kuzIla AdinuM mamatva janArane - zrAvaAdinI paripAlanA #nAra ke sneha rAkhanArane nivi, purimaDutra Adi prAyazcitta tapa Ave. - ahIM A sAdharmikta saMyamI kravo ke kla-saMgha-gaNa AdinI ciMtA ke tuti kare evI buddhie sarva rIte nirdoSapaNe mamatva Adi AlaMbana hovuM joIe.

Page #199
198 jItakalapa-chedasUra-3 [31] ekendrIya jIvone saMghaTTana ratAM nIvi tapa, - A jIvone paritApa upajAvavo ke gADhatara saMcAlana thakI upadrava ravo te aNAgADha-AgADha be bhede - ANAgADha kAraNe Ama kare to purimaDha - AgADha karaNe ke to ekAsaNuM tapa prAyazcita [3] anaMtAya vanaspati ane be Idriya, te iMdriya, cauridriya jIvone saMghaTTana paritApa ke upadrava kare to purimaTTathI upavAsa paryanta tapa paMcendriyanuM saMgharUna kratA ekasaNuM, aNAgADha paritApathI AyaMbali, AgADha paritApathI upavAsa. upadrava kyuM to eka lyANaka tapa prAyazcitta Ave. [33] mRSAvAda, adatta ane parigraha - A traNe dravya, kSetra, naLa ke bhAvathI sevatA jadhanyathI ekAsaNuM, madhyamathI AyaMbila ane AgADha paritApathI upavAsa. upadrava kare to eka lyANaka tapa prAyazcitta Ave. [34] vastra, pAtra, pAtra baMdhAdi kharaDelA rahe. - tela, ghI, AdinA lepavALA rahe to eka upavAsa - suMTha, haraDe, auSadhAdinI saMnidhithI eka upavAsa. - goLa, ghI, tela AdinI saMnidhie chaMdra - bAkInI saMnidhie traNa upavAsa tapa prAyazcita. [35 thI 43] A nava gAthAno anuvAda mULa sUtrane badale ame jItazya cUrNine AdhAre rela che- dezinA be bheda-odhathI ane vibhAgathI - sAmAnyathI parimita bhikSAdAnarUpa doSamAM parimaDha ane vibhAgathI traNa bheda che - udeza, kukta ane karma. udezo mATe parimaDha, kta doSa mATe ekasaNuM ane karma doSa mATe AyaMbila tathA upavAsa tapa prAyazcita. - pUti doSanA be bheda - sukSma ane bAdara temAM sukSma doSa-dhUma, aMgAra Adi ane bAdara doSa-upakraNa tathA bhojana, pAna Adi. jemAM upakraNa pUrti doSa mATe pUrimaDha ane bhojana pAna pati doSa mATe ekAsaNuM tapa prAyazcitta Ave. - mizra jAta doSa be rIte - jAvaMtiya ane pAkhaMDa. jAveMtiya mizrajAta mATe AyaMbila ane pAkhaMDa mizradoSa mATe upavAsa tapa prAyazcitta Ave. - sthApanA doSa be rIte - abhAlIna, dIrghAlIna. a5AlIna mATe nIti, dIrghakAlIna mATe parima.

Page #200
gAlA-43 19 -prAkRtika doSa be rIte - sukSma ane bAdara, sukSma mATe nIti ane bAdara mATe upavAsa tapa prAyazcita. - prakRwwNa doSa be prakAre - apakTa ane prakTa. apakTa hoya to puramiDha ane pragaTa hoya to AyaMbila. - kIta doSa mATe AyaMbila. - prAmItya ane parivartIta doSa be prakSare - laukika ane lokotara. laukkimAM AyaMbila, lokottaramAM parimaDha. - Ahata doSa be bheda - svagAmathI ane paragAmathI. jo svagAmathI hoya to parimaDUDha ane paragAmathI hoya to AyaMbila. - uddibhanna doSa be bheda - dAdaro, baMdha mADa. dAdaro hoya to purimaDha, baMdha kamADa ughADe to AyaMbila. - mAlopahata be bheda - jaghanyathI, utkRSTathI. jaghanyathI purima ane utkRSTathI AyaMbila. - Acchadha ane ativRSTa doSa mATe AyaMbila. - adhyavapuraka doSa traNa prakAre - jAvaMtiya, pAkhaMDamizra ane sAdhamizra. jAvaMtiyamAM parimarUDha, bAkI bemAM ekAsaNuM. - dhAtrI, dUti, nimitta, AjIva, vaNImaga e pAMce doSo mATe AyaMbilatapa prAyazcita. - tigIcchA doSa be bhede - sukSma ane bAdara, sukSmamAM parimaDha ane bAdara hoya to AyaMbila tapa. - krodha ane mAna doSamAM AyaMbila, mAyA doSamAM ekasaNuM, lobha doSa mATe upavAsa. - saMtava doSa be prakAre - vacana saMtava, saMbaMdhI saMtava, vacana saMtavamAM purimaDha saMbaMdhI saMstavamAM AyaMbila. - vidhA, maMtra, cUrNa, yoga e badhA doSomAM AyaMbila tapa prAyazcitta Ave. - zaMkti doSamAM je doSanI zaMkA hoya te prAyazcita. - sacitta saMsarga doSa traNa prakAre (1) pRthvIkAya saMsarganIvi, mIzrakardamamAM purima, nirmizra kardamamAM AyaMbila. (ra) jaLa mizritamAM nIvi. (3) vanaspati mizritamAM pratyeka mizrita hoya to purimaDha, anaMtAya mizrita hoya to ekAsaNuM. - pihita doSamAM anaMtara vihita hoya to AyaMbila, paraMpara vihita hoya to ekasaNuM. - sAharita doSamAM nIvithI upavAsa paryanta. - dAyAra, vAyAka doSamAM AyaMbila, upavAsa. - saMsakta doSamAM AyaMbila, oyataMtiya AdimAM AyaMbali, katmizradoSamAM

Page #201
200 jItakalapa-dasUtra-3 nivithI upavAsa paryanta tapa. - apariNata doSa be prakAre - pRthvI Adi pAMca sthAvaramAM AyaMbila. paNa ja anaMtakAya vanaspati hoya to upavAsa. - chadita doSa lAge to AyaMbila tapa prAyazcita. - saMyojanA doSa lAge to AyaMbila IMgAla doSamAM upavAsa, dhUma, aAraNa bhojana, pramANa atiriktamAM AyaMbila. [4] sahasA ane anAbhogathI je je kAraNe pratikramaNa prAyazcitta kyuM che, te - te kAraNonuM Abhoga athati jANatA sevana to ane te paNa vAraMvAra ane atipramANamAM re to badhe ja nIvi tapa prAyazcitta jANavuM. pi] doDavuM, oLaMgavuM, zIghagatie javuM, kriDA kravI. iMdrajAla cavI, chetaravuM, uMce svare bolavuM, gItagAvuM, jorathI chIMkyuM, mora-popaTa jevA avAje javA. e sarvemAM upavAsa tapa prAyazcita. 4i6, 4] upadhi traNa prakAre jhI che - jaghanya, madhyama ane uSNa [1] te paDI jAya ane pAchI maLe ane [2] paDilehaNa kravAnuM rahI jAya to - jaghanya upadhi-muhami, pAtra kesarijha, gucchA, pAtra sthAvanaka e cAra mATe nivi tapa. madhyama upadhi - pallA, pAtrabaMdha, colapaTTaka, mAtraka, haraNa, ane rajastrANa e cha mATe parimaNya tapa. utkRSTa upadhi - pAtra, traNa vastra. e cAramAM ekasaNuM tapa. prAyazcitta visarAI jAya to AyaMbila tapa. koI harI jAya, khovAI jAya ke dhove to jadhanya upadhi ekasaNuM, madhyama upadhi - AyaMbila utkRSTamAM upavAsa. AcAryAdine nivedana kya sivAya le, aNadIdheluM le, bhogave ke bIjAne Ape to jaghanya upadhi mATe ekasaNuM thAvata utkRSTa mATe upavAsa tapa prAyazcitta Ave. 4i8] muhati saDe to nivi, haraNa phADe to upavAsa, nAza ke vinAza kare to - muhapatti mATe upavAsa ane rajoharaNa mATe chaThTha tapa prAyazcitta Ave. 4i9] bhojanamAM kALa ane kSetranuM atikramaNa kare to nivinuM tapa prAyazcitta. - atikramita bhojana bhogave to upavAsa. - avidhie paraThave to parimaDha tapa prAyazcita. pi0-pa2] bhojana ane pANI na DhAMke tathA maLa-mUtranI kaLabhUminuM paDilehaNa na re to nivi. navArazI, porisa Adi paccakhANa na re ke laIne bhAMge to parimaDaDha tapa prAyazcitta A sAmAnyathI kahyuM. pratimA, abhigraha le nahIM ke laIne bhAMge to paNa purimaDha tapa prAyazcitta Ave. AyaMbila ke upavAsa tapa paLie zakti anusAra na kare to nAnA sAdhune

Page #202
gAdI-51 21 nivi, sthavane purimaTTa, sAdhune ekAsaNuM, upAdhyAyane AyaMbila, AcAryane upavAsa. comAsI hoya to nAnA sAdhuthI mAMDIne AcAryane kramazaH purimaa thI chag prAyazcita. saMvatsarI e kramazaH ekasaNAthI laIne aThThama tapa sudhIne prAyazcitta teone Ave. pira) nidrA athavA pramAdathI kayatsarga na pAre - athavA gurunI pahelAM kAryotsarga pArI le, - kAryotsargano bhaMga kare ke jhaDapathI re. - eja pramANe vaMdanamAM re, to anukrame nivi, parimaDha ane ekasaNuM tapa Ave. - ane badhAM ja doSa mATe AyaMbila tapa prAyazcita. pi3] ekAdi Avazyaka na kare to parimaDha, ekasaNuM AyaMbila tapa prAyazcitta Ave. badhAM Avazyaka na re to upavAsa tapa. pUrve apekSita bhUmimAM rAtre spaMDila vosirAve arthAta maLatyAga re ke divase suve to upavAsa tapa prAyazcita. pi4] ghaNAM divasa krodha rAkhe kaMkola nAme phaLa, laviMga, jAyaphaLa, lasaNa AdinA mola vagereno saMgraha kare to purima. pipa chidra rahita ke kuNA saMthArAne kAraNa vinA bhogave to nivi tapanuM prAyazcitta Ave. anya ghAsane bhogavatA ke apratilekhita ghAsa upara zayana kratA pumiDha tapa prAyazcita. pi6] AcAryanI AjJAvinA sthApanA kuLomAM bhojanane mATe praveza kare to ekAsaNuM parAkramane gopave to ekasaNuM e pramANe ukta baMnene doSomAM jIta vyavahAra che. sUtranA vyavahAra mujaba mAthArahita hoya to ekasaNuM - ane mAyA sahita re to upavAsa prAyazcita picha] doDavA-kUdavAmAM paMcendriyano vadha saMbhave che. - aMgAdAna, zuka niSkramaNa Adi saMkliSTa karmamAM to ghaNAM aticAre lAge che. - AdhAkamadi sevana re - rasapUrvaka glAnAdithI lAMbo sahavAsa re e badhAmAM paMcalyANaka tapa prAyazcitta Ave. pik] sarva upadhi Adine dhAraNa karatAM prathama porisinA aMta bhAge arthAt

Page #203
202 jItalapa-dasUtra-3 pAdonaporisi samayeathavA prathama ane aMtima avasaramAM paDilehaNa na re. - comAsI ke saMvatsarIe zodhana to paMcAlyANaka prAyazcitta tapa Ave. [59] je cheda prAyazcitanI zraddhA krato nathI. - potAno paryAya chedAyo ke na chedAyo te jANato nathI. - abhimAnathI payayano garva che. - tene cheda prAyazcitta Ave. gaNAdhipati mATeno jIta vyavahAra A pramANe no che ke - gaNAdhipatine cheda prAyazcitta AvatuM hoya to paNa tapa yogya prAyazcitta ApavuM. dio] A jIta vyavahAramAM je je prAyazcitta kSyA nathI, te prAyazcitta sthAnane vartamAnamAM saMkSepathI duMduM chuM, je nizItha, vyavahAra ane bRhatkAmAM jaNAvelA che. te tapathI cha mAsa paryantanA jANavA. ]i bhinna zabdathI pacIza divasa grahaNa kravA. ahIM avaziSTa zabdathI sarva bhedo grahaNa kravA. - bhinna ane avaziSTa evA je - je aparAdha sUtro vyavahAramAM nhA, te sarve mATe jita vyavahAra mujaba nIvI tapa. temAM vizeSathI eTale ke - laghumAse parimaTa Ave. - laghuyomAse AyaMbila. - laghu cha mAse chaThTha. - gurumAse ekasaNuM Ave. - guruyomAse upavAsa. - guru cha mAse aThThamA e pramANe tapa prAyazcitta ApavuM. ri] A sarvaprakAre sarva tapanA sthAne yathAkrame siddhAMtamAM je- je tapa hyA che, tyAM tyAM jIta vyavahAra mujaba nivithI aThThama sudhIno tapa kahevo. ]i A pramANe je prAyazcitta tapa kahevAyo. te mATe have vizeSathI dhe che ke - sarve prAyazcitta sAmAnya ane vizeSathI nirdezela che. - te dAna vibhAgathI dravya, kSetra, kALa, bhAva ane puruSathI paDilevI vizeSathI jANavuM - arthAt - dravyAdine jANIne te pramANe ApavuM. - ochuM ke vadhu ke sAdhAraNa ema zakti vizeSa joIne ApavuM. 6i4 thI 7ii dravyathI jeno je AhArAdi hoya, je dezamAM te vadhu hoya, sulabha hoya te jANIne jIta vyavahAra mujabanuM prAyazcitta devuM. jyAM AhAra Adi ochA hoya athavA AhArAdi durlabha hoya tyAM ochuM

Page #204
gAkA 203 prAyazcitta ApavuM. kSetra-rUkSa, snigdha ke sAdhAraNa che. te jANIne rUkSamAM ochuM, sAdhAraNamAM je pramANe jIta vyavahAramAM kahyuM tema ane snigdhamAM adhika prAyazcitta ApavuM. e pramANe traNe naLamAM traNa prakAre prAyazcitta ApavuM. unALo rUkSamaLa che, ziyALo sAdhAraNa kALa che. comAsuM snigdha kALa che. tithI unALAmAM kramathI jadhanya eka upavAsa, madhyama chaThTha ane utkRSTa aThThama tapa prAyazcitta Ave. ziyALAmAM kamathI jadhanyathI chaThTha, madhyamathI aThThama ane utkRSTa cAra upavAsa prAyazcitta Ave. comAsAmAM kramazaH jadhanyathI aThThama, madhyamathI cAra upavAsa ane utkRSTathI pAMca upavAsa prAyazcitta Ave. sUtra vyavahAramAM upadeza anusAra A pramANe nava prakAre vyavahAra karavAmAM Ave che. te jANa [68] nirogI ane glAna evA bhAvo jANIne nirogIne kaMIka adhika prAyazcitta ApavuM. - glAnane kaMIka ochuM prAyazcitta ApavuM. - jenI jeTalI zakti hoya, tene teTaluM prAyazcitta ApavuM. - dravya, kSetra, bhAvanI jema kALane paNa lakSamAM levo. 9i thI 2] e cAra sUtrothI saMyukta artha A pramANe * puruSomAM koI gItArtha hoya, koI agItArtha hoya. - koI sahanazIla hoya, koI asahanazIla paNa hoya. - koI bAju hoya ane koI mAyAvI paNa hoya. - keTalAMka zraddhA pariNAmI hoya, keTalAMka apariNAmI hoya to keTalAMka apavAdane ja AcaranArA evA ati pariNAmI hoya. - TalAMka vRti-saMghayaNa ane ubhayathI saMpanna hoya to keTalAMka tenAthI hIna paNa hoya. - keTalAMka tapa zaktiAvALA hoya, keTalAMka vaiyAvaccI hoya to keTalAMka baMne zaktivALA hoya. - keTalAMka vaLI eka paNa zakti vagaranA hoya to keTalAMka anya prakAranAM ja hoya. - AlAdi lapasthita, pariNata, jvajogI, kuzaLa athavA alpasthita, aAjogI, apariNata, akuzaLa, e pramANe baMne prakAranA puruSo hoya che. - e ja pramANe kalpasthita paNa gacchavAsI athavA jinakabhI baMnemAMthI koI hoI zake. A sarve puruSomAM jenI jeTalI zakti ane guNa vadhAre hoya tene adhika

Page #205
204 jItakalapa-dasUtra prAyazcitta devuM. ane hIna sattvavALAne hInatara prAyazcitta devuM. sarvathA hInane prAyazcitta na devuM te jIta vyavahAra che. [3] A jIta vyavahAramAM ghaNAM prakAranA sAdhuo che. jema ke, - anya kranAra, agItArtha, ajJAta. A kAraNathI jIta vyavahAramAM nivithI aThThama paryAno prAyazcitta tapa jaNAvavAmAM Avela che. hive gAthA 74 thI 8mAM paDisevaNA prAyazcitta kahe che. 0-0 paDisevaNA prAyazcitta : [4] hiMsA, doDavuM, kUdavuM Adi kriyA, pramAda ke jjane sevatA. athavA dravya, kSetra, kaLa bhAva anusAra pratisevana kranArA purUSo hoya che. e pramANe paDisevaNa - arthAta niSiddha vastune sevana nArA sthA] [5] je pramANe meM jIta vyavahAra mujaba prAyazcitta dAna karyuM te zuM pramAda sahita sevanArAnearthAta niSiddhane sevanArane paNa ApavuM ? A prAyazcitamAM pramAda sthAna sevIne eka sthAnanI vRddhi vI. eTale ke - sAmAnyathI je prAyazcitta nivithI Ama paryanta kahyuM che, tene badale pramAdathI sevanArane parimaTTathI cAra upavAsa paryanta krimazaH eka - eka vadhu tapa Apavo. [5] hiMsA #nArane ekAsaNAthI pAMca upavAsa ApavA athavA cha sthAna ke mUla prAyazcitta ApavuM. - 5 paDilevI arthAta catanApUrvaka sevana kyuM hoya to - pratikramaNa prAyazcitta ApavuM athavA tadubhaya eTale ke AlocanA ane pratikramaNa prAyazcitta ApavuM. [7] AlocanA kALe paNa jo gopave ke kyuTa kre to- te saMkliSTa pariNAmIne pharI adhika prAyazcitta ApavuM. jo saMvega pariNAmathI niMdA-gahadi to- tene vizuddha bhAva jANI ochuM prAyazcitta ApavuM. - madhya pariNAmIne teTaluM ja prAyazcitta ApavuM. [8] e pramANe vadhAre guNavAna dravya, kSetra, maLa, bhAvavALA jaNAya to guru sevArthe vadhAre prAyazcitta ApavuM. jo dravya, kSetra, kALa, bhAvahIna jaNAya to ochu prAyazcitta ApavuM ane atyaMta alpa jaNAya to prAyazcitta na ApavuM. [9] jIta vyavahAra kratAM anya tapa sArI rIte vahana kranArane anya prAyazcitta ApI, jIta vyavahAra prAyazcitta na ApavuM. vaiyAvaccakarI vaiyAvacca krato hoya tyAre te sAdhune thoDuM ochuM prAyazcitta

Page #206
gAthA-9 205 ApavuM. hive gAthA 80 thI 8ramAM cheda prAyazcitta he ]. [] tapa garvita hoya ke tapamAM asamartha- tapanI azraddhA katAM ke tapathI paNa nigraha na krI zaktA- ati pariNAmI arthAta apavAda sevI, alpasaMgI - ukta badhAMne cheda prAyazcitta ApavuM. 8i1, 2) vadhAre paDatAM uttaraguNa bhaMjaka hoya, -- vAraMvAra iyAvatti - cheda AvRtti re. - je pAsatyA, osanta, kuzIla Adi hoya to paNa jeo vAraMvAra saMvigna sAdhunI vaiyAvacca kre, utkRSTa tapabhUmi athati vIraprabhunA zAsanamAM cha mAsI tapa kare, jeavazeSa yAsTivALA hoya temane pAMca-daza-paMdara varSathI cha mAsa paryanta athavA jeTalA paryAyane dhAraNa kre te rIte cheda prAyazcitta ApavuM. hive gAthA 83 thI 86mAM mUla prAyazcitane jaNAve che) - mUla prAyazcitta :[8] prANAtipAta H * paMcendriyano ghAta, - aruci athavA garvathI methuna sevana, - utkRSTathI mRSAvAda, adattAdAna ke parigraha sevana - eka vAra ke vAraMvAra ranArane mUla prAyazcita [8] tapagarviSTha hoya ta5 sevanamAM asamartha hoya athavA tapanI azraddhA kranArA evA hoya - mULaguNa ane uttaraguNamAM doSa lagADanArA ke mULa guNa ane uttaguNanA bhaMjaka hoya - darzana ane cAritrathI patIta hoya ke - darzana Adi kartavyane choDanAro evo hoya evA zaikSa Adi sarvene mULa prAyazcitta Ave. 8i5, 8] be gAthAno saMyukta artha batAvela che- * atyaMta avasanna, gRhastha ke anyatIthiMknA vezane - hiMsA Adi karaNathI sevato - strI garbhanuM AdAna ke vinAza to evo sAdhu tene je tapa kahevAyeluM hoya tevuM koI paNa prAyazcitta je tapa prAyazcitta hoya, cheda athavA mUla prAyazcitta hoya, anavasthApya ke pArasaMcita prAyazcitta hoya. emAMnA koI paNa prAyazcitane atikrame to

Page #207
206 jItalapacchadasutra-3 teno paryAya che, anavasthApya ke pAsaMcita tapa pUruM thatAM tene mULa prAyazcitta sthApavo. mULanI ApattimAM vAraMvAra mULa prAyazcitta Ave. hive gAA 80thI 93mAM anAvathANa prAyazcita oo anavasthApya prAyazcita[8] utkRSTathI vAraMvAra draSavALA citta corI kravAra, vapakSane ke parapakSane dhora pariNAmathI ane nirapekSapaNe nikAraNa prahAra re to - te baMnene anavasthApya prAyazcita [8] sarve aparAdho mATe jyAM jyAM ghaNuM krIne pAraMcita nAmaka prAyazcita AvatuM hoya tyAM tyAM - upAdhyAyane anavasthApya prAyazcitta ApavuM. * jyAM ghaNuM karIne anavasthApya prAyazcitta AvatuM hoya tyAM paNa anavasthApya prAyazcitta AvatuM hoya [9] anavasthApya prAyazcitta cAra bhede dheluM che [1] liMgathI, ri] kSetrathI, [3] kALathI ane [4] tapathI. je vrata athavA liMga athata vezamAM sthApI na zakAya ane pravajyA mATe ayogaya lAge tene anavasthApya prAyazcitadevuM. liMganA be bheda che - dravyathI ane bhAvathI. (1) dravyaliMga eTale joharaNa. (ra) bhAvaliMga eTale mahAvata. ]i svapakSa ane parapakSanA ghAtamAM udhata evA dravyaliMgIne athavA bhAvilaMgIne ane - osa% Adi bhAvasiMga rahitane anavasthApya prAyazcita. je - je kSetrathI doSamAM paDe tene te - te kSetramAM anavasthApya prAyazcitta ApavuM joIe. [1] je jeTalA kALa mATe doSamAM rahe, tene teTalA kALa mATe anavasthApya prAyazcitta ApavuM. -navasthApyanA be bheda - [1] AzAtanA, (ra) pAkisevaNA athati niSiddha kAryanuM kravuM te. temAM AzAtanA anavasthApya prAyazcitta jaghanyathI cha mAsa ane utkRSTathI eka varSa hoya. paDisevaNA anavasthApya prAyazcitta jaghanyathI eka varSa ane ujjathI bAra varSa hoya. | [2] utsargathI paDilehaNA kAraNe bAra varSanuM anavasthApya prAyazcita Ave che

Page #208
gAthA-2 600 paraMtu [1] apavAdathI aA ke alpatara prAyazcitta ApavuM. ri] athavA prAyazcitane sarvathA choDI devuM. [9] te anavasthApya prAyazcitta sevI pote zekSane paNa vaMdana paraMtu tene koI vaMdana na kare. te prAyazcitta sevI parihAra tapane sArI rIte seve. te prAyazcitta sevI sAthe saMvAsa thaI zake, paraMtu tenI sAthe saMvAda ke vaMdanAdi kriyA thaI zake nahIM. 0-0 pAraMcita prAyazcita[4] tIrthakra, pravacana, zrata, AyArya, gaNadhara, mahardhika e sarvanI AzAtanA ghaNAM ja abhiniveza -- kadAgrahathI re tene pArAMcita prAyazcitta Ave. [5] je svaliMga eTale ke vezamAM rahelo hoya tevA klAyaduSTa athavA viSayaduSTa sagane vaza thaI vAraMvAra pragaTapaNerAjAnI agra mahiSIne seve tene pArAMcita prAyazcita. 9i6] thiNadhinidrAnA udayathI mahAdoSavALo, anyonya maithuna Asakta ane vAraMvAra pAraMcita yogya prAyazcitamAM pravRtta hoya e traNene pArAMcita prAyazcitta Ave. [9] te pAraMcita cAra prakAre che - liMga, kSetra, kALa ane tapathI temAM anyonya paDilevI ane viNaddhi mahAdoSa vALAne pArAMcita prAyazcitta Ave. 8i - 9) ahIM be gAthAno saMyukta artha kahela che- kSetrathI - vasati, niveza, pALo, vRkSa, rAjya AdinA praveza sthAna tathA nAgara, deza ane rAjyane AzrIne je doSa jeNe sevela hoyatene te doSa mATe pAraMcika ravo. [10] je jeTalA kALa mATe je doSa seve - tene teTalAM kALa mATe pAraMcita prAyazcita * te pAraMcita prAyazcitta be praznAre Ave che [1] AzAtanA nimitte, [] paDilehaNA nimitte - temAM AzAtanA nimittanuM pAraMcita prAyazcitta cha mAsa thI laIne eka varSa paryatta hoya. - temAM paDilehaNA nimittanuM pAraMcita prAyazcitta eka varSathI laIne bAra varSa paryanta hoya. [10] pAraMcita prAyazcitta sevI mahAsatnIne

Page #209
208 jItakalapa-dasUra-3 [1] eklA jinakSInI mAphaka rAkhavA. [2] je - te kSetrathI ardhayojana bahAra rAkhavA. [] temane tapane vize sthApana kravA. AcArya pratidina te prAyazcitta sevInuM avalokna kre. [10] anavasthApya tapa ane pAraMcita tapa - ukta baMne prAyazcitta chellA caudapUrvadhara AcArya zrI bhadrabAhasvAmIzI viccheda thayelA che. - athavA- bAkInA badhA prAyazcitta zAsana che, tyAM sudhI vartaze. [103] A pramANe A jIta5 arthAt - jIta vyavahAra saMkSepathI temaja - suvihita sAdhunI anupA buddhithI hyo. - sUtramAM jhA pramANe ja sArI rIte guNone jANIne A jIta spAnusAra prAyazcitta dAna karavuM joIe. [noMdha ahIM mAtra mULa gAthAno ane kiMcit cUrNinA Azraya sahitano anuvAda amoe rela che. - paraMtu jijJAsuoe A sUtranI cUrNi tathA bhASyane avazya joIne A gahana prAyazcitta sUtra samajavuM. - cUrNi ane bhASya baMne madita thayelAM ja che. jItakalpa-cheda-pa-Agama-38 no muni dIparatnasAgare karela sUbAnuvAda pUrNa ( bhAga- ra9mo pUrNa thayo. )

Page #210
Agama saTIka anuvAdanuM vibhAgIkaraNa || || AgamanuM nAma bhAga kramAMka AcArAMga | 1 ane 2 sUtrakRtAMgA 3 ane 4 sthAnAMga. samavAyAMga bhagavatI | 9 thI 13 jJAtAdharmakathA | 14 upAsakadazA, aMtakRdazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa 15 vipAkazruta, aupapAtika - 16 rAjapraznIya | 17 jIvAjIvAbhigama 17 thI 19 prajJApanA 20 thI 22 sUrya/caMdra-prajJapti 23,24 jaMbudvIpa prApti 25 thI 27 nirayAvalikA paMcaka ane payannAsUtro-10+1 | 28 nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa dazAzrutaskaMdha ane jItakalpa mahAnizItha | 30 Avazyaka | 31 thI 34 piMDaniryukti, oghaniryukti | 35 dazavaikAlika uttarAdhyayana 37 thI 39 naMdIsUtra | 40 anuyogadvAra | 41 kalpa (bArasA) sUtra 42 che. 29 29 | | 36 41