________________
१०
घोरे गर्भवासे, कलमलजंबालाऽशुचिबीभत्से । उषितोऽनंतकृत्वो, जीवः कर्मानुभावेन ॥१७॥
અર્થ : જીવ ભયાનક પેટમાં રહેલા દ્રવ્યના (પદાર્થના) સમૂહરૂપ કાદવવડે અશુચી અને બીભત્સ એટલે કમકમાટ ભરેલા ગર્ભવાસમાં શુભાશુભ કર્મના પ્રભાવે અનંતીવાર રહેલો છે.
चुलसीड़ कीर लोए, जोणीणं पमुहसयसहस्साई । इक्विक्कंमि अ जीवो, अणंतनुत्तो समुष्पन्नो ॥१८॥ चतुरशीतिः किल लोके, योनीनां प्रमुखशतसहस्त्राणि ।
एकैकस्यां च जीवोऽनंतकृत्वः समुत्पन्नः ॥१८॥
અર્થ: લોકમાં નિશ્ચ જીવોની ઉત્પત્તિનાં સ્થાનક (ચોરાશી પ્રમુખ લાખ એટલે) ચોર્યાશી લાખ જ છે. અને તે ચોરાશી લાખ યોનિમાંની પ્રત્યેક(એકએક)યોનિમાં જીવ અનંતવાર ઉત્પન્ન થયો છે. मायपियबघूहि, संसारत्थेहिं पूरिओ लोओ।
५ ७ ८ ९ १० ८ बहुजोणिनिवासीहिं, नय ते ताणं च सरणं च ॥१९॥
माता-पितृ-बन्धुभिः, संसारस्थैः पूरितो लोकः । बहुयोनिनिवासिभिः, नच ते त्राणं च शरणं च ॥१९॥
